comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
faciebant. ut u̾t̾e̾ eos putarẽ¬
tur in lapides. S irenas tres fĩ¬
gũt fuisse ex ꝑte uirgie̾s ⁊ exꝑ
te uolucres: heñtes halas ⁊ un¬
gulas. quaꝵ una uoce altã ty¬
biis t̾cia lira canebat: q̃ illectos
nauigantes sub cãtu ĩ naufragi¬
ñ trahebãt. Scd̾m m̾tatẽ aut̃
deducebãt ad egestatẽ. his fic
te st̃ inferce nauftagia. Alas
aut̃ habuisse ⁊ ungulas: qr
amor ⁊ uolat ⁊ uuln̾at. Que
inde in fluctib ꝯmorasse dic̃¬
cillam quoq ferũt feminã ca¬
pitib succinctã caninis cũ latͣ¬
tib magnis: ꝓpt̾ fret̾ siculi in¬
aris in qͦ nanigantes u̾ticibus
in se ꝯcurrenciũ undaꝵ ext̾riti
latrare existimãt. Undas qͣs sorbẽ¬
tis estus uorago collidit. Fing¬
ut̃ ⁊ mõstra q̃dam irratõnaliũ
capita hñtẽ: signãtes ꝑ eũ tres¬

Expanded text:
faciebant, ut vertere eos putarentur in lapides. Sirenas tres fingunt fuisse ex parte virgines, et ex parte volucres, habentes alas et ungulas: quarum una voce, altera tibiis, tertia lyra canebat; quae illectos navigantes sub cantu in naufragia trahebant. Secundum veritatem autem deducebant atae sunt inferre naufragia. Alas autem habuisse et ungulas, quia amor et volat et vulnerat. Quae inde in fluctibus conmorasse dicunam capitibus succinctam caninis cum latratibus, magnis propter fretum Siculi maris, in quo navigantes verticibus in se concurrentium undarum exterriti latrare existimant undas, quas sorbentis aestus vorago collidit. Fingunt et monstra quaedam irrationabilium capita habentem: significantes
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ror gallici nomns
armoꝵ inuicta felis
erat: ut alit̾ neq mal¬
tẽ suã tutã. neq amusls
recupetate se posse si gl¬
lica iitaute arbitrareals

Expanded text:
terror Gallici nominis et armorum invicta felicitas erat, ut aliter neque maiestatem suam tutam neque amissam recuperare se posse sine Gallica virtute arbitrarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
tab̾nacłi. ita tũ remoti ut maxĩas ĩ
medio plateas hẽrẽt. Erat q ornatꝰ
q̃i fori rerũ uenaliũ. sĩglis ĩ ordĩe
ꝯstitutis. Opifices ⁊̃ artuĩ ĩ statõib
sius erãt ita ut urbi ꝯpetẽt̾ edsficate
cast᷑ eoꝵ simillima uid̾ent᷑. Iudas ita¬
qr yzachar ⁊ zabulon castͣ metabã¬
t᷑ ad oriẽtẽ. Ruben sẏmeon ⁊ gad:
ad m̃diẽ. Effrann beniamin ⁊ ma¬
nasses: ad occidẽtẽ. Nã aser ⁊ nep¬
talum ad aqͥlonẽ. Int̾ tab̾natłm uͦ
⁊ cast᷑ extubabãt leiite ĩtab̾natłis
moyses ⁊ airon ꝯ suis ad oriẽtẽm:
reliqͥ̃ ab hus aͣchite ad m̾idiẽ. sb̾ tu¬
stodia eleazar filii aaron. Gnosite
ad occidẽtẽ inerarite ad septẽt̾onẽ.
Et erãt ut̾q sb̾ custodia ythamar¬

Expanded text:
abant, ita tamen remoti, ut maximas in medio plateas haberent. Eratque ornatus quasi fori rerum venialium, singulis in ordine constitutis. Opifices etiam artium in stationibus suis erant, ita ut urbi competenter aedificatae, castra eorum simillima viderentur. Judas itaque Issachar et Zabulon castra metabantur ad orientem, Ruben, Simeon et Gad ad meridiem, Ephraim, Benjamin, Manasses ad occidentem, Dan Aser et Nephtalim ad aquilonem. Inter tabernaculum et castra excubabant Levitae in tabernaculis Moyses, et Aaron cum suis ad orientem; reliqui ab his Caathitae ad meridiem, sub custodia Eleazar filii Aaron; Gersonitae ad occidentem; Meraritae ad septentrionem, et erant utrique sub custodia Ithamar
Abbreviated transcription (Latin):
Solinus. Post in huanos sitꝰ
pͥtuos homniũ seres cognoscimꝰ
qui aquaꝵ asꝑgine in undatis
frõdib. uellem arboꝵ ãminicło
depectũt liquoris. ⁊ lamiginis
teneram subtilitatẽ humore
domãt ad obseqͥũ. hoc illud seri
cũ est inusũ publicũ dãpnose¬
iu̾tatis ad missũ: eo qd̾ ostẽdere
pocł corpora ꝙͣ uestire. pͥmo fe¬
mis. nũc ⁊̃ uiris. luxurie ꝑsua¬
sit libido. Seres ip̃i quidẽ mittes
⁊ int̾ se qͥetissimi: alias u̾o teliqͦꝵ
mortaliũ cecus refugiĩt. a deo
ut ceteraꝵ gẽciũ ꝯm̾cia ab nu¬
at̃. Pmũ eoꝵ fluuioꝵ m̾catores
ip̃i tnͣsent̃. in cuiꝰ ripis. nlło int̾¬

Expanded text:
orientem, post inhumanos situs primos hominum Seras cognoscimus, qui aquarum aspergine inundatis frondibus vellera arborum adminiculo depectunt liquoris et lanuginis teneram subtilitatem umore domant ad obsequium. Hoc illud est sericum in usum publicum damno severitatis admissum et quo ostendere potius corpora quam vestire primo feminis, nunc etiam viris luxuriae persuasit libido. Seres ipsi quidem mites et inter se quietissimi, alias vero reliquorum mortalium coetus refugiunt, adeo ut ceterarum gentium commercia abnuant. Primum eorum fluvium mercatores ipsi transeunt, in cuius ripis nullo int
Abbreviated transcription (Latin):
na ꝯscĩa turbã aduocat: mala ⁊̃ ĩ
solitudie anxia est atq sollicita. Si
honesta sunt que facis: omĩs sciant.
Si turpia quid refert neminẽ scue
c tu scias: e te miser̃: si ꝯtẽpnis huiꝰmo¬
uirtutum noĩe irrepũt. Temitas:
sub titulo fortitud̾is latet. mod̾atõ
uocat᷑ ignauia. ꝓ cauto tunidus at¬
cipit᷑. In his magno ꝑicło erramꝰ. Idẽ¬

Expanded text:
ntia turbam advocat, mala etiam in solitudine anxia est atque solicita, si honesta sunt que facis, omnes sciant, si turpia, quid refert neminem scire, cum tu scias? o te miserum si contemnis huiusmoirtutum nomine irrepunt. Temeritas sub titulo fortitudinis latet, moderatio vocatur ignavia; pro cauto timidus accipitur, in his magno periculo erramus. Se
Abbreviated transcription (Latin):
tur ad honesta. magnaꝵ reꝵ spẽs ad
se uocat ⁊aitollit. Aĩmꝰ eĩ nr ad mod̾
flãme in motu ẽ. eo mobłior ⁊ actuo¬
sior. qͦ uehem̃tior fu̾it. S felix qui ad
meliora hc̃ impetũ dedit. ponet se extͣ
ius. ditoẽmq. Scd̾a temporabit. adu̾a
cõmnuet. ⁊ aliis ad miranda despi¬

Expanded text:
nesta. Magnarum rerum species ad se vocat et attolit. Animus enim noster ad modum flati in motu est eo mobilior et actuosior, quo vehementior fuerit, sed felix, qui ad meliora hunc impetum dedit, ponet se extra ius dicionemque, secunda temperabit, adversa comminuet et aliis admiranda despi
Abbreviated transcription (Latin):
dispoes. hec archana tpr̃ali silen¬
tio honoranteᷤ. ꝙ ad lucentes no¬
bis in sacris eloquiis splendores
ĩtẽdamꝰ. ⁊ ab ip̃is inlucẽ ducamꝰ
ad thearchicos hyumos. In om̃i

Expanded text:
is. Haec arcana temperanti silentio honorantes, ad lucentes nobis in sacris eloquiis splendores intendamus, et ab ipsis in lucem ducamur ad thearchicos hymnos, ab hi
Abbreviated transcription (Latin):
dansꝙ d̾i formit̾ ꝓuenientẽ. Ip̃¬
sam aut̃ scãꝵ potestatũ. ⁊ qͥ po¬
uͥtutũ bñ ornatam ⁊ in ꝯfusam
circa diuinas susceptiẽs ordina¬
q intellectualis potestatis. nõ tirã¬
nice in ea q̃ infĩora sut̃ potestatis
uͥtutib p̃cipitate. s poteat̃ in di¬
uina post bñ ordinatas redut

Expanded text:
. Ipsam autem sanctarum Potestatum aequipoVirtutum bene ornatam et inconfusam circa divinas susceptiones ordinaet intellectualis potestatis, non tyrannice in ea, quae inferiora sunt, potestativis virtutibus praecipitatae, sed potenter in divin
Abbreviated transcription (Latin):
platm̃. ĩ pͥma oꝑat̾ͥte uͥtute dĩne
puschistudis ⁊ sapientissime tͦoi¬
tõis repletũ. ⁊ cõuitatm̃ copiose
abẜa ad scd̾am fusioni donate sa¬
pientiẽ. Ip̃a ã altissimaꝵ ⁊ ꝯpac¬
taꝑ se dm̃ omĩ diligent᷑ gxaltari
ignominia subiectõis. ⁊ ad sum¬
nũ suꝑmũdane sursũ ferens.
⁊ omi extremitate in effabłit̃
ĩsublimissimũ ⁊ cirta uͦ excelsũ

Expanded text:
tute divinae pulchritudinis, et sapientificae traditionis repletum, et communicativum copiose ad secunda fusioni donatae sapientiae. Ipsa autem altissimarum et compactarum sedium omni diligenter exaltari ignominia subjectionis, et ad summum supermundane sursum ferens, et omni extremitate inflexibiliter in sublimissim
Abbreviated transcription (Latin):
cimus ⁊ hũanis ierarchiis ꝑ cõ¬
sequentia p̃ciꝑe ut sit ꝑ ordinem
a nrãm ierarchiam angłis distͥ
nominãs. ⁊ alios gentium diu̾¬
sos. statuit .n. d̾s t̾minos genti

Expanded text:
m humanis Ierarchiis per consequentiam praecipere, ut sit per ordinem a nostram Ierarchiam angelis distrnominans, et alios gentium amicos. Statuit enim excelsus terminos genti
Abbreviated transcription (Latin):
credider̃t. Delatũ est aũt ad au¬
res ecclie q̃ erãt ih̾osolimis de
ꝯu̾sione antiochenoꝵ. ⁊ uolẽtes
plene c̾tificari. misert barna¬
bã ĩ antiochiã. Q cũ uẽisset. ex¬

Expanded text:
discus. Delatum est autem « ad aures Ecclesiae, quae erat Hierosolymis » de conversione Antiochenorum, et volentes plene certificari, « miserunt Barnabam in Antiochiam. Qui cum venisset e
Abbreviated transcription (Latin):
ithima ĩponti ex ordio ad
ꝑtẽ solis orientis adn̾sa tra¬
cie iacet: multis antea nom̾̃b
applłata. Nam pͥus bibricia dicta.
dem̃ migdoma: moꝵ abithinio rege
bithina mĩcupata est. Ip̃a est et
maior frigia. Nichomedia urbs
mea est: uibi hãmbal fugiẽs
ueneni haustu ar̃am expirauit.
G alacia dicta apriscis galloꝵ
gentib. aquib extitit occupata.
Nan galli in auxiliũ a rege bithi¬
ne euocati. regnũ cũ eo patͣta inc¬
toria diuiserunt: sicq dem̃ grecis
admixti. pͥmũ gallo greci. nũt ex
antiquo galloꝵ nonnie galate di¬
cũtuꝵ. et eoꝵ regio galatia nũcu-¬
ropis filia. Hec ⁊ dardania adar-¬
dano iouis filio dicta: de quo om
erus ait. Que pͥmꝰ genuit celes¬
tis iupit̾ aice. Hic .n. ꝓfectus
de corintho ciuitate: pͥmꝰ uenit ĩ
frigiam. Est aut̃ regio troadi su-¬
ꝑieda. ab aquilonis ꝑte galacie¬
est. ameridiana nicina est licao.¬
me ab oriente liddie ad heret: ab
occidente el lesponto mari t̾mi¬

Expanded text:
ithynia in Ponti exordio ad partem solis orientis adversa Thraciae iacet, multis antea nominibus appellata. Nam prius Bebrycia dicta, deinde Mygdonia, mox a Bithyno rege Bithynia nuncupata. Ipsa est et maior Phrygia. Nicomedia urbs in ea est, ubi Hannibal fugiens veneni haustu animam exspiravit. Galatia dicta a priscis Gallorum gentibus, a quibus extitit occupata. Nam Galli in auxilium a rege Bithyniae evocati regnum cum eo parta victoria diviserunt, sicque deinde Graecis admixti, primum Gallograeci, nunc ex antiquo Gallorum nomine Galatae dicuntur, et eorum regio Galatia nuncuropis filia. Haec et Dardania a Dardano Iovis filio dicta. De quo erus ait: Quem primum genuit coelesti Jupiter arce. Hic enim profectus de Corito civitate primus venit in Phrygiam. Est autem regio Troadi superjecta, ab aquilonis parte Galatiae, a meridiana vicina est Lycaoniae, ab oriente Lydiae adhaeret, ab occidente Hellesponto mari termi
Abbreviated transcription (Latin):
disset q sotratẽ dixisse ioni¬
fert᷑ ad discipłos suos abie
iam repperi.Statĩq uendii
que hẽbat ⁊ publice distri¬
tis. nichil sͥ plusꝙͣ palliolũn
seruauit. pauꝑtatis eius e
laboris xenophon testis est
in simphosio ⁊ in nu̾abłes ls
eius quoꝵ alios philosop
sectator fuit potencior regei
Nam ẽ discipłoꝵ antistersl
nẽ remon̾e nõ posset nomiss
claua minatꝰ e̾̃. isi abireah
ille subiecisse dicit᷑ capus
atq dixisse Nullus tamdie
bacłs erit: qui me atuo ps
ousus sit ꝓpt̃ frigus pere
nt inortaꝵ uestibilis: et
etit i conio uolubilem seha
aqmnuitãtẽ frigore em̃ os
aiutebat in meridiem. esta

Expanded text:
dissetque Socratem, dixisse fertur ad discipulos suos: 'Abite et enim repperi'. Statimque uenditis quae habebat et publice distributis, nihil sibi plus quam palliolum reseruauit. Paupertatisque eius et laboris et Xenophon testis est in Symposio, et innumerabiles libri eius,quorum alios philosophsectator fuit, potentior rege Nam cum discipulorum Antisthenes genem remouere non posset, nouissime claua minatus est, nisi abiret. Cui ille subiecisse dicitur caput atque dixisse: 'Nullus tam durus baculus erit qui me a tuo possit usus sit propter frigus: peram autem in portarum vestibulis et queret in dolio, volubilem se habere immutantem. Frigore enim os dolii vertebat in meridiem; aestate
Abbreviated transcription (Latin):
nollet acciꝑe: ꝙͣ ꝙ ille posset
ad dyogenẽ cunc̃ accessisser
in sole sedentẽ hortareturq
ut siqͣ sͥ p̃stari uellet iudica¬
ret mox inqͥt de cetis. Iti

Expanded text:
nollet accipere, quam quod ille possetad Diogenem cinicum accessisset in sole sedentem hortareturque ut si qua sibi prestari vellet, indicaret: Mox, inquit, de ceteris i
Abbreviated transcription (Latin):
umn dicens. Nesciebam ꝙ ⁊
lentib aut̃ eum amicis aut
nium̃tũ aut inuehicłm tol¬
l nõ acqͥeuit: sed tnͣsiens ad
arloris umbrã locutꝰ est eis¬
diens. abite queso: ⁊ spectatũ
ꝑgre. Nec me uox: aut uicto¬
rem ꝓbabit aut uictum.
Si febrem uicero: ad agorem
ueniã. Si me uicerit febris.
somf̾na descendã. Ibiq ꝑ noc¬
tẽ eliso guture. nõ tam mori
seait qͣmͣ febrẽ morte exclu

Expanded text:
ram, dicens: Nesciebam quodlentibusque eum amicis, aut in jumentum, aut in vehiculum tollere, non acquievit: sed transiens ad ardicens: Abite, queso, spectatum pergite. Haec me nox aut uictorem probabit aut uictum. Si febrem uicero, ad agonem ueniam; si me uicerit febris, ad inferna descendam. Ibique per noctem, eliso gutture, non tam mori se ait quam febrem morte exclu
Abbreviated transcription (Latin):
cãbise ꝙ indei reedificabãt ihe¬
saꝵ rebellẽ ⁊ tẽplũ ad simłitudi¬
nẽ castri q̃ ob rebellionẽ p̾dẽ de¬
structa fu̾ãt qͥb reedificatis sta¬
tĩ negarẽt regi tͥbura. ⁊ ãnonas
nͨ ⁊̃ pat̾et regi tͣnsitꝰ ĩ syriã. H
aũt dicebãt se ꝯmemorare ei.

Expanded text:
ficabant Jeersarum rebellem, et templum ad similitudinem castri, quae ob rebellionem pridem destructa fuerat, quibus reaedificatis, statim negarent regi tributa, et annonas, nec etiam pateret regi transitus in Syriam. Haec autem dicebant se commemorar
Abbreviated transcription (Latin):
daꝵ scriptor ob ingẽ i S. n¬
ñ ⁊ forͣm lib̾tate dõatꝰ nin
nachadia moritur. qui pri¬
det: cecilio młtũ se miranti
ls tectis carthaginis alte:
Slenodolis. Qd fingat aua¬

Expanded text:
rum scriptor, ob ingenium et formam libertate donatus, in Arcadia moritur, qui prieret, Caecilio multum se mirari is tectis Karthaginis altae quid leno dolis confingat aua
Abbreviated transcription (Latin):
pidũ expugnauit. a themẽses¬
aũt uaria sollicitatõne ad du¬
ce in spẽ pacis aggressus est
ĩ boetiam deducit. Illuc qͦ enm
centũ milia grecoꝵ ĩsecutist̃
Et ꝯmisso sũ mora p̃lio deletiꝰ¬
Castã regis opib referta cepest:
no. Nã post hꝰ p̃de diuisionem:
aurũ ꝑsicũ p̾ͥma gretie uͥtutis

Expanded text:
pidum expugnavit. Athenienses varia sollicitatione adducere in spem pacis aggressus, ubim deducit. Illuc quoque eum centum millia Graecorum insecuta sunt, et commisso sine mora praeliCastra, regiis opibus referta, ceperunt, no. Nam post istius praedae divisionem aurum Persicum prima Graeciae virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
minus de corporib ꝯtine̾t. Iõ ꝙ au
gustinus. mutationẽ loci corpori
seat de loco ad locum. ñ dñ ita ut
dim̃sionib circonscriptus int̾põĩ¬
tione sui faciat clistanciam cir¬

Expanded text:
quominus de corporibus contineret. Ideoque Aug. attribuit mutationem loci corpori, seat de loco ad locum, non tamen ita ut dimensionibus circumscriptus, interpositione sui faciat distantiam,
Abbreviated transcription (Latin):
nia mouit ex̾citũ. Et cũ ꝑe. Oro¬
miliarib ab urbe consedit.
incredibłi tociꝰ cĩtatis metu:
gestiẽtib. ip̃e cũ ex peditis e
ciem direxit. S ⁊ ꝯsules nõ¬

Expanded text:
nia mouit exercitum et cum milibus ab Vrbe consedit incredibili totius cinitatis metu, gestirent. Ipse autem cum expeditis eqciem direxit. Sed et co
Abbreviated transcription (Latin):
ber gnͣdine mixtꝰ effudit.
nt turbata agnu̾a uix armis
retentis. ĩ snase castra colli¬
gerent. Dem̃ cũ serenitate
tempestas. maiore metu mor¬
xisse ft̾ur: potiunde sibiro¬
me mͦ noluntatẽ nõ dari.
mͦ potestarẽ. ¶Nterim in hys¬
pania ambo scipiones a fcẽ
to fuluio ꝓconsule. Pͥncipes
no: fuluius suppliciis necauͭ.
De scipion

Expanded text:
grandine mistus effudit, ut turbata agmina, vix armis retentis, in sua se castra colligerent. Deinde cum, serenitate tempestas, majore metu morxisse fertur, potiundae sibi Romae modo voluntatem non dari, modo potestatem. At vero in Hispania, ambo Scipiones, a fratre Q. Fulvio proconsule. Principes no, Fulvius Sulpicius necavit. ia Scipion
Abbreviated transcription (Latin):
lii uo̾ longi ut murena cõg.
ne quibꝰdã bine. płis ꝙ nulle. a¬
qͣtilium quo tegum̃ta. plura st̃.
alia nãq corio et pił tegnnt᷑. ut
uinili et ypotamr. ellia corio tm̃
ut delfuni. alia te cortice ut testu¬
diẽs: alia salicum duricia ut cõ¬
alia crustis et spiius ut echini.¬
cute. ut sequatina qua ligna po¬
luntur et ebora: alia molli ut
murena. alia nuna ut polipes.

Expanded text:
lii longi, ut murena, congerquibusdam binae, aliquis nullae. ra sunt. alia corio et pilo integuntur ut vituli et hippopotami, alia corio tantum ut delphini, cortice ut testudines, silicum duritia ut osae, crustis et spinis ut echincute ut squatina, qua lignum et ebora poliuntur, molli ut murenae, alia nulla ut polypi.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsul romanꝰ adeo plebẽ sp̃ dilexit.
ut m̾ito plebicola cognoi̾atus
sit. Idẽ edes suas ĩ medio foro
diriu fecit. qr minꝰ excelse suꝑ ce¬
tas apparebãt qͣntũ q domo ĩ¬
fior tãtũ głia suꝑior enasit.

Expanded text:
consul romanus, adeo plebem semper dilexit, ut merito publicola cognominatus sit, idem edes suas in medio foro dirui fecit, quia excelse super ceteras apparebant; quantumque domo inferior, tantum gloria superior evasit:
Abbreviated transcription (Latin):
lexander admirirabili reꝵ ua¬
rietate pristeriaꝵ sordiũ obli¬
tus. tociꝰ forme orientis uiri¬
b succinctus bellũ demetͥo
O filia eius cleopatra
et occurrente sͥ alexandro
ptholomaide dedit eam uxo¬
rẽ. Tũt alexander uocauit ad
pura. et scͥpsit eũ int̾ pͥmos
amicos. Sñt aut̃ .iiiiͦ. insig-¬
nia regalia purpura fibula
aurea dyadema.⁊ sceptrum.

Expanded text:
lexander admirabili rerum varietate pristinarum sordium oblitus, totius ferme orientis viribus succinctus, bellum Demetrio  filia ejus Cleopatra, et occurrenti sibi Alexandro in Ptolemaide, dedit ei uxorem. » Tunc Alexander vocavit ad rpura, et scripsit eum inter primos amicos. Sunt autem quatuor insignia regalia, purpura, fibula aurea, diadema et sceptrum.
Abbreviated transcription (Latin):
lpͥmo decid̾. Scipio uasica
ohibuit senatũ ꝯstruere the¬
atrũ: ꝑsuadens oratõe grauis¬
sina ne gretam luxiam uiri¬
lib pr̃ie morib pate̾ntur ob¬
rere. Et post pauca. Dii pp̃ se¬
dandã corpoꝵ pestilentiã lu-¬
stenã ꝯstrui ꝓhibebat. Et pa¬
ulo ppst. Neq .i. censebat il¬
efelicem fore rem publicã:
stantib menib tuentibus

Expanded text:
 Dei Scipio Nasica prohibuit senatum construere theatrum persuadens oratione gravissima, ne grecam luxuriam virilibus patrie moribus paterentur obrepere et post pauca, dum propter sedandam corporis pestilentiam, luconstrui prohibebat. Et paulo post: neque enim censebat ille felicem fore rem publicam stantibus menibus, ruentibus
Abbreviated transcription (Latin):
culis templum. alexandri magni¬
ymagine ingenuit: et quasi ꝑte¬
sus ignauiam suam ꝙ mlcħ tanna
in ecate qua iã alexauder orbẽ t̾¬
raꝵ sb̾egiss. missionẽ cõtinuo effla¬
gitauit ad captandas ꝙͣ pͥmũ ma¬
simeũ: sompuo ꝓrime noctis. uã
uisus erat ꝑ qui etẽ stuprũ mrĩ
intulisse: comiectores ad ãplissi¬
mã spẽ ꝯcitau̾nt: arbit̾um t̾raꝵ

Expanded text:
culis templum Magni Alexandri imagine ingemuit et quasi pertaesus ignauiam suam, quod nihil in aetate, qua iam Alexander orbem terrarum subegisset, missionem continuo efflagitauit ad captandas quam primum maeum somnio proximae noctis—nam uisus erat per quietem stuprum matri intulisse—coiectores ad amplissimam spem incitauerunt arbitrium terrarum
Abbreviated transcription (Latin):
pus adlitus deuolutum fuiss in¬
ditõ lorice auire cognitũ ẽ. ꝙ ce¬
sar alexandriau p̾misit ⁊ sie
alexandrinos ad delitõnẽ desꝑa¬
tionem coegit. Quib ꝑatis: rur
susegipu. regnum cleoprẽ dedit
Demum uoꝰ syriam ꝑuagatus:
pharnacẽ in ponto deuicit. In de
romam secundo regressus: dicca¬
q eius pompeiã: et faustũ et sil¬
lam affranium: ad extremũ ĩt̾¬
fecit. Cato uo̾ apud uticã sese in¬

Expanded text:
ejus ad litus devolutum, indicio loricae aureae cognitum fuit. Qua Caesar Alexandriam premissa, omnes Alexandrinos ad deditionem desperatiosus regnum Aegypti Cleopatrae dedit. Demum vero Syriam pervagatus, Pharnacem in Ponto devicit. Indeque Romam secundo regressus dictaPompei Pompeiam, Faustum, et Syllam, Affranium et Petreium interfecit. Cato vero apud Uticam sese in
Abbreviated transcription (Latin):
ex collisione ab iecti ꝑtus de¬
cessisse. eiusq mortẽ illacͥma¬
tũ alexandrũ. exequiasq be¬
nigne ꝓsecutũ. Idq eũ non
amoris: s humanitatis cã fe¬
cisse. Nam semel tantũ eã alexã¬
dro insam eẽ. cũ matrẽ ꝑuu¬
lasq filias eius frequẽt᷑ cõso¬
ab hoste superaret᷑. gratũq sͥ
eẽ si uince̾ nequeat: qd̾ atali po
dem̃ maiorem ꝑtẽ regni usq
enfratẽ flum̃. ⁊ altãm filiam
uxorem: ⁊ ꝓ reliqͥs captiuis.
xẽt̾. talentoꝵ. ad hoc alexand̾
gr̃aꝵ actõnẽ ab hoste suꝑua¬
caneã eẽ Rndit: nec a se qͥc¬
ꝙͣ fcm̃ in hostis adulatõnem.
nec ꝙ in dubios belli extitꝰ
aut in leges pacis sͥ lenotini¬
a qͣreret: s aĩ magnitudĩe. quio
didicerit adu̾sus uires hostiũ
nõ adu̾sus calamitates ꝯten¬
d̾e. Pollicet᷑ q p̃statur̾ se cada¬
rio: si sed̾s sͥ nõ par haberi ue¬
lit. Ectũm neq mũdũ posse du¬
ob solib regi: nec orbem sũ¬

Expanded text:
lisione abiecti partus decessisse, eiusque mortem inlacrimatum Alexandrum exequiasque benigne prosecutum, idque eum non amoris, sed humanitatis causa fecisse;nam semel tantum eam Alexandro visam esse, cum matrem parvulasque filias eius frequenter consoab hoste superaretur, gratumque sibi esse, si vincere nequeat, quod a tali potdeinde et maiorem partem regni usque Euphratem flumen et alteram filiam uxorem, pro reliquis captivis XXX milia talentum. Ad haec Alexander gratiarum actionem ab hoste supervacaneam esse respondit;nec a se quicquam factum in hostis adulationem, nec quod in dubios belli exitus aut in leges pacis sibi lenocinia quaereret,sed animi magnitudine, qua didicerit adversus vires hostium, non adversus calamitates contendere;polliceturque praestaturum se ea Dario, si secundus sibi, non par haberi velit. Ceterum neque mundum posse duobus solibus regi, nec orbem sum
Abbreviated transcription (Latin):
die ĩ sicilia menib urbis ĩ qͣ
morabat᷑ egressus aprilo ĩ lo¬
co resedit. Suꝑ ꝙ̃ aqͥla testu¬
inde atq lapi᷑ cuta eã illisit. ut
fracta carne uescẽt᷑. Q ułn̾e

Expanded text:
 in Sicilia moenibus urbis, in qua morabatur, egressus aprico in loco resedit. super quem aquila testurinde atque lapidi eam inlisit, ut fractae carne uesceretur, eoque
Abbreviated transcription (Latin):
ras audita morte filii. nich ĩqͥt
lũ exmatũ e sciebã eẽ mortalẽ.
hãt necẽ si qͥs efficacit᷑ receꝑit.
nõ ignorabit ita liłos eẽ ꝓcre¬
andos ut memimn̾it sit̃ mori ne¬
minẽ qͥ nõ uix̾it. ita nͭ aliquẽ
uiu̾e posse qͥ moriturꝰ nõ sit.
tenẽs mortuũ eẽ filiũ siñ au¬
diss. nͨ manũ a poste remouit.
ad pͥuatũ tolorẽ deflexit. nec
prĩs magis ꝙͣ põtificis ꝑtes e¬

Expanded text:
ras audita morte filii: Nichil michlum ex me natum sciebam esse mortalem, hanc vocem si quis efficaciter receperit, non ignorabit ita liberos esse procreandos, ut meminerit, sicut mori neminem qui non vixerit, ita nec aliquem vivere posse qui moriturus non sit.tenens mortuum esse filium suum audisset, neque manum a poste remouit, ad priuatum dolorem deflexit, ne patris magis quam pontificis partes e
Abbreviated transcription (Latin):
tyochꝰ scopam ducem ꝑtholom̃
iuxta fõtes iordanis ubi pane
as nũc ꝯdita ẽ inito certami¬
ne fugauit: ⁊ cũ .x. milib ar¬
matoꝵ obsedit clausũ sydone.
Ob quẽ libandũ misit. ptħ. du
ces inclitos eropũ ⁊ menocleã.

Expanded text:
 Scopam ducem Ptolemaei juxta fontes Jordanis, ubi nunc Paneas condita est, inito certamine fugavit, et cum decem millibus armatorum obsedit clausum in Sidone. Ob quem liberandum misit Ptolemaeus duces inclytos Eropum, et Menoclem,
Abbreviated transcription (Latin):
grete tyrenea dicitur: acireno ħ¬
gustici equorissũ ad aspectũ italie.
Est aut̃ multis ꝓmõtoriis ãgło¬
sagignẽs letissima pabula: et la¬
sus insula hyspanie. dicta quod

Expanded text:
Graece κὺρνη dicitur, a Cyrno Hgustici aequoris sinu ad prospectum Italiae. Est autem multis promontoriis angulosa, gignens laetissima pabula, et lasus insula Hispaniae dicta, quod
Abbreviated transcription (Latin):
re dictus est. Uñ et gehen¬
na. Constat aut̃ hũc ab ea ꝑte
qua eurꝰ uł affricus fiat. hre spe¬
luncas plenas sulphuris: et usz
ad mare deductas. Que spelũce
recipientes in se fluctus uẽtũ cͦ¬
ãt: qui exagitatꝰ igne gigint ex
sulphure. uñ ẽ qd̾ indetꝰ ĩcendiũ.
Solimis. In ethne u̾tice hyatus du-
o st̃ bͣteres noĩati: ꝑ quos eluctatꝰ
erũpit napor p̃misso pͥus fremi¬
tu: qui ꝑ estuantes cau̾naꝵ latebͣs
longo mugitu intͣ t̾re inscera
din uoluit. Nec añ se flãmaꝵ
globi attollũt: ꝙͣ int̾ni strepidꝰ
añcedãt. Mirũ ħ ẽ: nͨ illd̾ minꝰ.
Qd̾ in illa feruentis ꝑnicacia mi¬
xtas ignib mues p̃fert. et lic
uastis eximidet incendiio: apicis¬

Expanded text:
re dictus, unde et gehenna. Constat autem ab ea parte, qua Eurus et Africus flat, habere speluncas plenas sulphuris, et usque ad mare deductas, quae speluncae recipientes in se fluctus, ventum creant, qui agitatus ignem creat ex sulphure. Unde est quod videtur incendium.Veneri. In Aetnae uertice hiatus duo sunt, crateres nominati, per quos eructatus erumpit uapor, praemisso prius fremitu, qui per aestuantes cauernarum latebras longo mugitu intra terrae uiscera diuoluitur, nec ante se flammarum globi attollunt quam interni strepitus antecedant. Mirum hoc est: nec illud minus quod in illa feruentis naturae peruicacia mixtas ignibus niues praefert, et licet uastis exundet incendiis, apicis
Abbreviated transcription (Latin):
delebrantur. ¶ons caucasꝰ. ab ĩ¬
Da usq ad taurũ porrectus. ꝓgẽci¬
ñ ac lingua u̾arietate qua nsit̃¬
aut̃ ad orientẽ in excelsiorẽ cõsur¬
git sb̾limitatẽ ꝓpt̾ tumũ cãdorẽ
cancasiis mĩcupatur. Nam orien¬
tali lingͣ: causũ significat candi¬

Expanded text:
celebrantur. Mons Caucasus ab India usque ad Taurum porrectus pro gentium ac linguarum varietate, quautem ad orientem in excelsiorem consurgit sublimitatem, pro nivium candore Caucasus nuncupatur. Nam orientali lingua 'caucasum' significat candi
Abbreviated transcription (Latin):
insula: pͥmũ est inuẽta comedi¬
a. Agatẽ lapidẽ: ip̃a pͥmũ ex acha¬
te fluĩe dedit. parturit ⁊ ma¬
re euis coralliũ: gignit ⁊ sales
agͥgentinos in igne solubiles:
crepitãtes in aqus. Omĩs am¬
bitꝰ euis claudit᷑: stadioꝵ tͥmu
miliũ Eolie insule sicilie. ap¬
plłate abeolo ypote filio: qũẽ po¬
ete finxert̃ tegẽ fuisse uẽtorũ.
Sedut uar¬
ro dicit. rector fuit istaꝵ ĩ sulaꝵ
⁊ qm̃ ex eaꝵ nebus ⁊ fumo futu¬
ros p̃dicebat flatus uentoꝵ. ab
imꝑitis inisus ẽuentos sua potes¬
tate retinuisse. Eed̃ insule ⁊ nul¬
canie uocantur: qr ⁊ ip̃e sicut eth¬
nas ardeant. Sut̃ aut̃ ie: hñtes¬

Expanded text:
insula primum est inventa comoediinsula primum est inventa comoedia. Achaten lapidem ipsa primum ex Achate flumine dedit: parturit et mare ejus coralium: gignit et sales Agrigentinos in igne solubiles, crepitantes in aquis. Omnis ambitus ejus clauditur stadiorue insulae Siciliae appellatae ab Aeolo Hippotae filio, quem poetae finxerunt regem fuisse ventorum: sed ut Varro dicit, rector fuit istarum insularum, et quia ex earum nebulis et fumo futuros praedicebat flatus ventorum, ab inperitis visus est ventos sua potestate retinuisse. Eaedem insulae et Vulcaniae vocantur, quod et ipsae sicut Aethna ardeant. Sunt aute
Abbreviated transcription (Latin):
cãdidissimũ: qd̾ parnum dicume.
mutit ⁊ saidẽ lipidẽ marmorib
quid̃ p̃stanciorẽ : S int̾ gẽmas
uillissimũ. ¶ lyon insula sy¬
ra lingua applłat ͦ: eo qd̾ ibi
mastix gignitur. Siri enim
masticem chion uocãt. Sam¬
mo in sula ẽi in mari egeo:
ubi nata est iuno ex quã fuit
sibilla sanna ⁊ pitagoras sa¬
mius. aquo philosophie no-¬
m̃ inuentũ est. In hac insula
lo itali frẽ si cilia. pͥns aut̃ tͥra¬
talia exigno freto discreta afri¬
cũ mare ꝓspectans: t̾ris frugife¬
ra. Auro habñdans. cau̾nis tñ
⁊ fisculis penetrabilis: uẽtisq
tis extant incẽdia . In cuiꝰ freto scil¬
la est ⁊ caribdis: quib nauigia
aut absorbentur aut collidũ¬
tur. Fuit aut̃ quõdã pat᷑a ciclo¬
pum: ⁊ postea mitͥx tỹtãnoꝵ fru¬
gũ fectilis: ac pͥmũ t̾ris om̃ib
ꝯmissis sem̾ib aratro ꝓscissa.
Prĩcipem nrb̃iũ syracusim ht̃¬
⁊ fontẽ: arecusam ⁊ alfeiã fluui¬
ũ magnoꝵ gn̾atorẽ equoꝵ. In ea

Expanded text:
um dicunt. Mittit et sardam lapidem marmoribus quidem praestantiorem, et inter gemmas vilissimum. Chios insula Syra lingua appellatur eo quod ibi mastix gignitur; Syri enim masticem 'chio' vocant. Samos insula est in mari Aegeo, ubi nata est Iuno; ex qua fuit Sibylla Samia et Pythagoras Samius, a quo philosophiae nomen inventum est. In hac insula lo Itali fratre Sicilia. Prius autem Trinatalia exiguo freto discreta, Africum mare prospectans, terris frugifera, auro abundans, cavernis tamen et fistulis penetrabilis, ventisque tis incendia, in cujus freto Scylla est et Charybdis, quibus navigia aut absorbentur aut colliduntur. Fuit autem quondam patria Cyclopum, et postea nutrix tyrannorum, frugum fertilis, ac primum terrisssa. Principem urbium Syracusa: habet, fontem Arethusam et Alphaeum fluvium, magnorum generatorem equorum: in ea
Abbreviated transcription (Latin):
ses. Ubi ꝓminia aeris raritaten
dentes absq spongiis plenis aqua
aliꝙͣtũ iͥ manere pytuerũt. quas na¬
rib apponẽtes: crassiorẽ inte aerẽ
atracia. ysidorus. Athos mõs
macedonie: ⁊ ip̃e altior nubibus
tantoq sublimis: ut in leumo
mubͣ eiꝰ ꝑtendat q̃ ab eo seꝑtua¬
ginta sex milib seꝑatur. Par¬
nasus mons thessalie iuxͣ boeciam:
qui genũo u̾tice est erectꝰ ĩcelũ ħ
in duo finditur iuga cyrra ⁊ ni¬
sa. Nñ ⁊ nũcupatur eo qd̾ ĩ singu¬
lis ingis colebantur apollo ⁊ lib̃¬

Expanded text:
ium, ubi pro nimia aeris raritate, dentes, absque spongiis plenis aqua, aliquantulum ibi manere potuerunt, quas naribus apponentes crassiorem inde aerem a Thracia. Athos mons Macedoniae, et ipse altior nubibus, tantoque sublimis ut in Lemnum umbra eius pertendat, quae ab eo septuaginta sex milibus separatur. Parnasus mons Thessaliae iuxta Boeotiam, qui gemino vertice est erectus in caelum. Hic in duo finditur iuga: Cyrrham et Nissam; unde et nuncupatus; eo quod in singulis iugis colebantur Apollo et Lib
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ armeniã ⁊ yberiã: incipien¬
tes aportis caspiis usq ad fontẽ
tygridis fliii. I ꝑborei mõtẽs sci¬
thie dicti sũt̃: qd̃ supra .i. ultͣ eos
fiat boreus. Bisei mõtes incapi
tu nominati. Nam rifuen grece:
Aubes excessit olimpus. Comestor¬

Expanded text:
inter Armeniam et Iberiam, incipientes a portis Caspiis usque ad fontem Tigridis fluvii. Hyperborei montes Scythiae, dicti quod supra, id est ultra, eos flat Boretu nominati. Nam riphe Graece i . . . . Nubes excessit Olympus. Dict
Abbreviated transcription (Latin):
a est una decicladib. que icari¬
o mari nomẽ dedit. ħ int̾ samũ
⁊ mycomũ ꝓcurtẽtib saxis in¬
hospitalis est: ⁊ nlłis sinib por¬
tuosa. Dicitur aut̃ ycaꝵ cretẽ¬
semi naufragio intisse: ⁊ de exi¬
Hystoria dicit ex iasone natũ
fuisse filomelũ ⁊ plutũ: et ex¬
melo pareantẽ genitũ qui de su¬
o noĩe parõ ĩ sulam et oppidimm
appellaiit. Priꝰ ant̃ mionia. dem̃
paros dicta: de qua nirgiliꝰ. Nine

Expanded text:
a est una de Cicladibus, quae Icario mari nomen dedit; haec inter Samum et Myconum procurrentibus saxis in-hospitalis est et nullis sinibus portuosa. Dicitur autem Icarus Cretensis ibi naufragio interisse et de exiHistoria dicit ex Iasione natum fuisse Philomelum et Plutum, ex Philomelo Pareantum genitum, qui de suo nomine Paron insulam et oppidum appellavit: prius autem Minoia, deinde Paros dicta. De qua Vergilius Ae
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃a ẽ ⁊ ortigia: eo qd̾ iͥ pͥmũ uisse
stͣ cotͦnices. aues. quas greci ortigi¬
rose capitulũ diͦ eẽ inuẽtũ dũ
iͥ ciuitas ꝯderetur: ex quo ⁊ urbs
⁊ in sula rodus est applłata. In
hac urbe solis collosus fuit ete¬
eadem insula collosi minores.

Expanded text:
icta est Ortigia eo quod ibi primum nate sunt coturnices, quas Greci ortigirose capitulum dicitur esse inventum dum ibi civitas conderetur, ex quo et urbs et insula Rodos est appellata. In hac urbe Solis colossus fuit ereeadem insula colossi
Abbreviated transcription (Latin):
ra patẽs in longitudire milia.
c. qͣdraginta. in latitudie qͣdginta.
In ea neq serpens gignitur neq
lupus. S soli fuga tantũ ał exigi¬
nõ nascitur iͥ. nͥ ħba ꝑ scͥptores plu¬
timos ⁊ poetas memorata apeast̾
simił. que homib rictus ꝯtrahit:
ꝙ q. ridentes in t̾u̾it. Fontes
ht̃ sardinia calidos infirmis
medelam p̃bentes et furib ceci¬
tatẽ: si sacram̃to dato ocłos aqͥs
eius tetigint. Corsite insule ex¬

Expanded text:
ra patet in longitudine milia centum quadraginta, in latitudine quadraginta. In ea neque serpens gignitur neque lupus, sed solifuga tantum, animal exiguibi non nascitur, nisi herba per scriptores plurimos similis, que hominibus risum contrahit et quasi ridentes interimit. Fontes habet Sardinia calidos, infirmis medelam prebentes, furibus cecitatem si sacramento dato oculos aquis eius tetigerint. Le lingue l
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ̃ m̾̃diẽ nͥisi dñs descẽdẽs impressit
se rupr et cedensei rupes fecit et q̃si
locum latibuli in quo ad huc uestigi¬
de de collatõne ioħis spꝑ¬
coram principibus ⁊ primus gallee
ubi puelle saltanti datũ ẽ caputio

Expanded text:
r quem Dominus descendens impressit se rupi, et cedens ei rupes fecit ei locum, quasi latibuli, in quo adhuc vestigiDe decollatione Joanniscoram principibus suis. et primis Galilaeae . Ubi puellae saltanti datum est pro mun
Abbreviated transcription (Latin):
sicdant ad eius monum̃tum. & rursꝰ
ouata ab eis dem cremata st̃: et pul¬
isuentilatus. ex quasi secundum
nant. nescientes dũ in uatiuita¬
ant colligerent᷑ ossa quidã moãchi
a iersolimis mixti latent̾ colligẽ¬

Expanded text:
ant ad eius monumentum. Que rursus collecta ab eisdem cremata sunt et puluis uentilatus est. Quod quasi secundum am nescientes dum in eius natiuitaautem colligerentur ossa quidam monachi a Iherosolimis permixti latenter colligen
Abbreviated transcription (Latin):
Li eo p̃lio temistotlis adole¬
ulius athemẽsis: qͥ post p̃lii ĩ¬
ilas cedes cũ fugientes hostes
Qnaues egiss omistã nauẽ
t ꝙͣ amutet. Qͣ amissa. sinistͣ
ngatꝰ nͨ duab maĩb amissis
iuctus trũcꝰ ad ultimũ uelut
De morte

Expanded text:
o Themistoclis adolemilitis Atheniensis, qui post prelii innumeras cedes, cum fugientes hostes ad naves egisset, onustam navem quam amitteret: qua amissa, sinistratigatus, nec duabus manibus amissis victus, truncus ad ultimum, velut DE EODE
Abbreviated transcription (Latin):
Scilis ĩ trͣne preses ut indicet orbẽ
uñ dñi cernent int̾dłs̃ atq fidelis.
Celsũ cũ scĩs eui iã termino in ip̃o.
Sit aĩe ꝯ carne ader̃t qͣs iudicet ip̃e.
Cũ iacer ĩcdtꝰ densis in ueprib orbio:
Reiciẽt simłachͣ uri cũctã q gaaã
Exuret t̾ras ignis: pontũq polumq
Inq̾rẽs tet̾ portas cõfringet auerni
Scõꝵ s. N. tũcte lux libera carni.
G̃radet᷑. sontes et̾naq flãma cͤmabit
Occłtos actꝰ retegens tũc qͥsq loq̃tur
Setreta atq deꝰ reẜabit pectora luci
Tũc erit ⁊ lũctꝰ.st̾debũt dẽtib om̃s
Eripit᷑ soł iubar. ⁊ chorus ĩt̾it astris
uoluet᷑ celũ lunaris splẽdor abibit.

Expanded text:
 carnem praesens, ut iudicet orbem. Ο Unde Deum cernent incredulus adque fidelis Υ Celsum cum sanctis aeni iam termino in ipso. Σ Sic animae cum carne aderunt, quas indicat ipse, Χ Cum iacet incultus densis in uepribus orbis, Ρ Reicient simulacra uiri, cunctam quoque gazam, Ε Exuret terras ignis pontumque polumque Ι Inquirens taetSanctorum sed enim cunctae lux libera carni Tradetur, sontes aeterna flamma cremabit. Occultos actus retegens tunc quisque loquetur Secreta, atque Deus reserabit pectora luci. Tunc erit et luctus, stridebunt dentibus omnes. Eripitur solis jubar, et chorus interit astris. Volvetur coelum, lu
Abbreviated transcription (Latin):
fecerat. ut illo p̃sente nłłi¬
us hostis arma nͨ ĩermes
nõ expugnau̾it: nlłam gẽ¬
tẽ adiit qmͣ nõ calcau̾t. Uic¬
tute hostili: s insidiis suo

Expanded text:
fecit, ut illo praesente nullius hostis arma nec inermesnon expugnaverit, nullam gentem adiit, quam non calcaverit. Victute h
Abbreviated transcription (Latin):
losos qͥ
ad unũ pͣndiũ rẽ suã gantes.¬
ꝑdũt hoc qͦ ꝯponit. Nocturnus qͥ
ledas. Simͥ panẽ mͦ porrigis nũ¬
qͥd postea dafus es inͥ cũ fame uit¬
tꝰ fuo. Non p̃sentẽ tm̃ uitã uolo:
s futurã ꝓuideo. Nolo gͥ fauces
meas pane claudas: s nͥ recesse¬
ris ip̃e ꝯtͣ te latͣbo dñm ac fami¬
lã suscitabo. furẽ q illis nũtia¬
rib nimis t̾rẽtꝰ sic fingir. Q dã
mõs ꝑturiebat. ⁊ geĩtꝰ magnos
dabat. Om̃is natõ ut audiuit
timuit. cũctis q ꝑtͤbatis. nlłs sin
memor erat. Mõs ille tãdẽ peꝑit
niurẽ. Huiꝰ fama uolat.⁊ ꝙ ma¬
lũ putabãt ĩ nichilũ oĩb nemit
qͦs timor ĩuaserat. Itẽ ꝯtͣillos

Expanded text:
losos qui ad unum prandium rem suam perdunt, hoc quoque componit. Nocturnus quiledas; si modo mihi panem portigas, nunquid postea daturus es mihi cum fame victus fuero, non presentem tantum vitam volo, sed futuram provideo, nolo igitur fauces meas pane claudas, sed nisi recesseris, ipse contra te latrabo, dominum ac familiam suscitabo, furemque illis nunciaribus nimis terrentur, sic fingit. Quidam mons parturiebat et gemitus magnos dabat; omnis natio ut audivit, timuit; cunctisque perturbatis nullus sui memor erat, mons ille tandem peperit murem: huius fama volat et quod malum putabant, in nihilum omnibus venit, quos timo
Abbreviated transcription (Latin):
alienis bouis magnũ se iactr
pauonũ q̃ cecid̾ant sustulit il
pit:⁊ gregi pauouũ se miscut
at illi ignoto ⁊ ĩpudẽti pẽnaoĩ¬
iuriose eripiuĩt. caltibz eñ acre¬
ab eis relictus ad ꝓpͥũ genꝰ id¬
re timuit. ubi cũ eet oruatꝰ i
tos ĩiuriose t̾ruit. Tũc iuiiꝰs
eis ait illi. Si uestes ruas ql
tura dedit amasses hec tͥ sil¬

Expanded text:
alienis bonis magnum se iactet, pavonum que ceciderant sustulit et epit et gregi pavonum se miscuit. At illi ignoto et impudenti pennas iniuriose eripiunt, calcibus ac morab eis relictus, ad proprium genus redire timuit: ubi cum esset ornatus, multos iniuriose terruit. Tunc unus ex his ait illi. Si vestes tuas, quas natura dedit
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ptꝰ soł occasũ s post hortũ
surrexiss domũq rediẽs xe¬
diss inno gͣnis. delibutꝰ un¬
guẽtis sertis capite redimi¬
to. ꝑlucida ueste amictus. re¬
fertã turba doctoꝵ scolam eiꝰ
ĩtrauit. nͨ tam de formi cõtentꝰ
introitu: ꝯsedit. ut ⁊̃ claris¬
simũ eloqͥũ. ⁊ prudẽtissiã p̃cep¬
ta temulẽcie lascimiis eleua¬
ret. Orta dem̃ nt par erat omi¬
ũ ĩdignatõe. xenocͤtes uultũ
ĩ eod̾ hĩtu ꝯtinuit. Omissaq
re ꝙͣ disserebat: demodestia
ac tẽꝑantia loqͥ cepit. Enus
gͣuitate sermonis polemo re¬
sipisce̾ coactꝰ. pͥm̃ coronã capi¬
re deccͣtã ꝓiecit paulo post bͣ¬
chiũ intͣ palliũ reduxit. ꝓce¬
dente tpr̃e: cõniuiał oris hila-¬
ritatẽ deposuit. adultimũ totã
luxiͦa exuit. Sicq uinꝰ or̃onis
medicina sanatꝰ ex ĩfami ga¬

Expanded text:
rtum surrexisset; domumque rediens, Xedisset, vino gravis, delibutus unguentis, sertis capite redimito, perlucida veste amictus, refertam turba doctorum, scholam eius intravit. Nec tam deformi contentus introitu, consedit, ubi etiam clarissimum eloquium et prudentissima precepta, temulentie lasciviis elueret. Orta deinde ut par erat omnium indignatione, Xenocrates vultum in eodem habitu continuit; omissaque re quam disserebat, de modestia ac temperantia loqui cepit. Cuius gravitate sermonis Polemo resipiscere coactus, primum coronam capite detractam proiecit: paulo post brachium intra pallium reduxit: procedente tempore convivalis oris hilaritatem deposuit; ad ultimum totam luxuriam exuit. Sicque unius orationis medicina sanatus, ex infami Ga
Abbreviated transcription (Latin):
ubi obstinatos ad sem̃re uẽi
re armatos uidet ueste ĩduta¬
regali ⁊ duab ancillis ĩ in¬
xa ultꝰ obinã ꝓcedit. Qͣ iusa.
ꝑtussdres aitoniti: maiesta¬
tis pͥoris ⁊ tot in ea occͤremi

Expanded text:
ubi obstinatos venire ad se armatos videt, veste regali, duabus ancillis innixa ultro obviam procedit. Qua visa percussores adtoniti fortuna maiestatis prioris et tot in
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝑtrahũt᷑ .q. ueracit̾ sͥ uident᷑
cõnte ꝙͣ maiore huiꝰmõi morbo
ꝑ młtas alii captiuẽt᷑. qñ se ui¬
dent inunã se tẽperanciã non
posse seruare. Uerum nos eis
qui hanc uirtutẽ nõ heñt.
illa de scõꝵ niroꝵ moribus
iudiciũ ꝯmiit̾e nõ debemꝰ: sicut
de ciboꝵ suauitate ac salubrita¬
te iudica febrientes nõ possimins.

Expanded text:
trahuntur, quasi ueraciter sibi uidentur conicere, quam maiore huiuscemodi morbo per multas alii captiuentur, quando se uident in unam temperantiam non posse seruare. Uerum nos eis, qui hanc uirtutem non habent, ita de sanctorum uirorum moribus iudicium committere non debemus, sicut de ciborum suauitate ac salubritate iudicare febrientes non sinimus, po
Abbreviated transcription (Latin):
dictum ueri. Cum in hoc uis amici¬
cie cõsistat ⁊ iuis qiͣ auimus ex płibꝰ
sias quomodo id fieri poti̾t. si nee in
uno unus animus erit. s uarius ꝙ
ꝯmutabił et multiplex̾ Hulla ẽ
ħ amica cũ alt̾ nex audire ñ nult.
alt̾ ad m̃ciendum ꝑatus ẽ Iꝑteqͥ
dẽ adulantẽ nẽõ nõ uidee: nest qui
ad modlum excors ẽ. s callulus et
accultus tĩ facile agnoscitur. quippe
qui eciam adu̾sando sepe assẽtat᷑ͫ
et litigare se simulatis blatiditur.
atq ad extremũ dat manus iũciq¬
se patitur: ut hus qui illusus ẽ plus

Expanded text:
terea cum in hoc vis amicitie consistat, ut unus quasi animus ex pluribus fiat, quomodo id fieri poterit, si nec in uno unus animus erit, sed varius et commutabilis et multiplex. Nulla est hec amicitia, cum alter verum audire non vult, alter ad mentiendumdem adulantem nemo non videt, nisi qui admodum excors est, sed callidus et occultus non facillime agnoscitur; quippe qui etiam adversando sepe assentatur et litigare se simulans blanditur atque ad extremum dat manus vincique patitur se, ut is qui illusus est plus
Abbreviated transcription (Latin):
tudo Natura eĩ nich solitarium
amat. uñ uerum ẽ ꝙ ab archita ta¬
rentino. ut opinor dici solitum a
senib urĩs audiui. Si quis ĩ ce¬
lum ascendiss naturã ꝙ mundi et
pulchritudinẽ sydeꝵ ꝑspexiss ĩsua¬
uẽ illi fore admirationẽ q̃ iocundis¬
Et monencli sepe amici st̃. et obuir¬
ganchi. sic tũ ut et moĩtio acerbita¬
te et obiurgatio contumelia careat
et mnc amice accipienda sunt cũ
beniuole fiunt. S nescio quomo¬
doueꝵ ẽs ꝙ in anclria familiaris
ñs ait terẽtuis. obsequium amicos
ui̾tas ocliumi parit. Molesta ẽ iu̾¬
tas si quidẽ ex ea nastitur odium. ꝙ
ẽ uenenũ amiacie. S obsequium
multo molestius: quod peccatis indul¬
gens. p̾cipicem amicum fri sinit
¶axima autẽ in eo culpa ẽ qui et
ui̾tatem asꝑuatur: et in frande ob¬
sequio impellitur. Cuins autẽ aures
uĩtan clause sunt. ut ab amico ueꝵ
audire nequeat. huius desꝑanda ẽ¬

Expanded text:
tudo? natura enim nihil solitarium tudo? natura enim nihil solitarium amat. Unde verum est quod ab Archita Tarentino, ut opinor, dici solitum a senibus nostris audivi. Si quis in celum ascendisset, naturamque mundi et pulchritudinem syderum perspexisset, insuavem illi fore admirationem; que iucundisEt monendi sepe amici sunt et obiurgandi, sic tamen ut et monitio acerbitate et obiurgatio contumelia careant et tunc amice accipienda sunt, cum benevole fiunt, sed nescio quomodo. Verum est quod in Andria familiaris meus ait, Terentius: obsequium amicos, veritas odium parit. Molesta est veritas, siquidem ex ea nascitur odium, quod est venenum amicis, sed obsequium multo molestius, quod peccatis indulgens, precipitem amicum sinit ferri. Maxima autem in eo culpa est, qui et veritatem aspernatur et in fraudem obsequio impellitur. Cuius autem aures veritati clause sunt, ut ab amico verum audire nequeat, huius salus de
Abbreviated transcription (Latin):
lalib autẽ stabi¬
ltas amicicie confirmari potest: qͥ
eniuolencia iuncti primumx cu-¬
piitatib quib cetĩ ẜuiunt impe¬
lant deinde equitate et iusticia ga¬
uient om̃ĩaq alt̾ pro altero sus¬
apie nee quicꝙͣ nisi rectum et ho¬
nestum alt̾ ab altõ petit nec solũ
dunt se int̾ se et diligunt: s euiã
nerentur. Nam ornam̃tum ami¬
cicie tollit: qui ex ea tollit uecũdiã.
ꝑuitõsus ꝙ in hiis error ẽ. qui exis¬
cicia pate̾ licẽciam. uͥtucũ eĩ amici¬
cia auitrix a natura data ẽ. ñ uitõ¬
rum comes ut qm̃ solitaria ñ pos¬
set uirtus ad ea q̃ sũma sunt ꝑueĩ¬
re coniũcta et sociata cũ altera pue¬
niret E iquis ds̃ nos ex hominũ
frequẽcia tolse̾t et ĩ solitudie usꝑi¬
ani collocaret: acꝙ ibi suppeditãs
om̃i reꝵ quas natura desida̾t copi¬
amt hominis uo̾ aspiciendi eripe¬
ret potestatẽ. quis cã ferẽs eẽt qui
hanc uitã fr̾e poss cuiq ñ auffret
uoluꝑtatum oĩm fructum soli¬

Expanded text:
alibus autem stabilitas amicitie confirmari potest, qui benevolentia iuncti, primum cupiditatibus, quibus ceteri serviunt imperant; deinde equitare et iustitia gaudent, omniaque alter pro altero suscipit, nec quicquam nisi rectum et honestum alter ab altero petit; nec solum colunt se inter se et diligunt, sed etiam verentur. Nam ornamentum amicitie tollit, qui ex ea tollit verecundiam; perniciosusque in his furor est, qui exisamicitia patere licentiam. Virtutum enim amicitia adiutrix a natura data est, non vitiorum comes; ut quoniam solitaria non posset virtus ad ea que summa sunt pervenire, coniuncta et sociata cum altera, pervei quis deus nos ex hominum frequentia tolleret et in solitudine uspiam collocaret, atque sibi suppeditans omnium rerum quas natura desiderat copiam, hominis nec aspiciendi eriperet potestatem; quis tam ferreus esset, qui hanc vitam ferre posset; cuique non auferret voluptatum omnium fructum soli
Abbreviated transcription (Latin):
solet. Eodẽ fcemate fc̃s erat ꝑies a
dẽ mͦ stantes in basib. S cũ nõ im¬
plerent nͥ nouẽ cubitos: dunidius
cubitꝰ ex ut᷑q ꝑte uacuus patebat
secta est ꝑ mediũ: ⁊ fcẽ sũt due ta¬
bule semicubitales. q̃ ut̾nq app¬
site. parietem occidentis aliis dis
suestes ꝑ transu̾sũ ꝑietis ĩmssi ta¬
aita firmit̾ ꝯtinebant. Erant au¬
Imuectes de lignis sechim maura

Expanded text:
. Eodem schemate factus erat paries aqdem modo stantes in basibus. Sed cum non implerent, nisi novem cubitos, dimidius cubitus ex utraque parte vacuus patebat, secta est per medium; et factae sunt duae tabulae semicubitales, quae utrinque appositae parietem occidentis aliis duobus quos vectes per transversum parietis immissi tabulata firmiter continebant. Erant autem vectes de li
Abbreviated transcription (Latin):
nosa. cup̾sso: crsissima uõ tama
rici ⁊ aluo lõga harũdini. sali¬
ci. palme. ⁊ duplicia: circiuata ꝓ
mucronata malo angelosa. hed̾e̾
toto ambiti siuuosa: tulo spi

Expanded text:
ta pino, cedro, aculeata aquifoliima alno, longa harundini , salici, palmae et duplicia, circinata piro, mucronata malo, angulosa hederae, eae, abieti, sinuosa
Abbreviated transcription (Latin):
ut iobori. alus leuis. ut malo. fico
abieti: Quibꝰ uo̾ simplex ut ficoh
rundini magna et ralicũ cdlis¬
bori platanobreues ⁊ anguste
ores. lauro et ĩ equales: roboriãs

Expanded text:
ut robori, aliis levis, ut malo, fico,abieti, quibusdam simplex, ut fico, harundini. Magna et radicum difbori , platano, breves et angustae ores lauro et inaequales, item
Abbreviated transcription (Latin):
citauit. Mouẽti dem̃ bellum
adu̾sus p̃fcõs alexandͥ. ele¬
fantꝰ ferꝰ infinite magnitu¬
dĩs ultͦ se obtulit. ⁊uelutido¬
mita mãsuetudine eũ t̾go ex¬
cepit. sic q dux belli ⁊ p̃lia¬
tor insignis fuit. Eũ hoc fe¬

Expanded text:
einde bellum adversus praefectos Alexandri elephantus ferus infinitae magnitudinis ultro se obtulit et veluti domita mansuetudine eum tergo excepit duxque belli et proeliator insignis fuit. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
dyscam miliciã edocto de
risgie sua dedit. Ubi ptꝰ mor¬
tm alexand̾ occupato reg¬
m orientis urbem ꝯdidit.
iꝰ qsecrauit. Nam ⁊ urbẽ
panthiochi prĩs noĩe ãthi¬
chiã nocauit: ⁊cãpos ui¬
anos urbi apollini dicait.

Expanded text:
cam militiam, edocto de origine sua, dedit. Vbi post mortem Alexandri occupato regno Orientis urbem condiditriam consecravit. Nam et urbem ex Antiochi patris nomine Antiochiam vocavit et campos vicinos urbi Apollini dicavit.
Abbreviated transcription (Latin):
litẽ pedũ cełitate quesierat.
Ex qͣ fatigatt̃e c̃ sompno
captꝰ iacet: leo ingentis forͤ
ad dormientẽ accessit sudorẽ
q fluentẽ ling᷑ ei ab scͥsit:
ex ꝑgeftm̃q blãde reliqͥt. Hoc
ꝓdigio pͥmũ ad spẽ regni ĩ¬

Expanded text:
lutem pedum celeritate quaesierat. Ex qua fatigatione cum somno captus iaceret, leo ingentis formae ad dormientem accessit sudoremque profluentem lingua ei detersit expergefactumque blande reliquit. Hoc prodigio primum ad spem regni in
Abbreviated transcription (Latin):
iento in sublime expł sus. ñ¬
res uatũ ĩ uecordiã u̾tit: ĩple¬
tad dĩ responsa ꝯsulentib da¬
re cogit. Młta ibi et opulẽta
regum ac ppłoꝵ uisũt᷑ mu

Expanded text:
ento in sublime expulsus mentes vatum in vecordiam vertit inpletasque deo responsa consulentibus dare cogit. Multa igitur ibi et opulenta regum ac populorum visuntur mu