comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cõpetentẽ sumens ordinẽ sibi ꝯcord&. ep̃is uidelic& uniu̾sis ser¬
uantib uincłm caritatis. eadẽq cũ ꝑfectione dicendo ĩ uno ĩtel¬
lectu unaq essentia. Ut gͦ cognoscas qͤ ꝯcilio placuert̃. hec tuȩ
unc enĩ aetiũ eunomiꝰ suis libris exaltat. ⁊ hominẽ dĩ uocat. mul¬
tisq fauorib honorat. S tc̃ & abdicantib eũ int̾fuit. ⁊abeis
episcopałe ordinationẽ ipse suscepit. E udoxiꝰ gͥ & achatiꝰ cũ suis
ꝯstituert̃ ep̃os. De qͥb suꝑuacaneũ loqui nõ censeo. De erinomio
sołu habito sermone narrabo. Igit᷑ cũ eleusio uiuo erricenã ȩccłat
ꝑcepiss&s einomiꝰ. ⁊ ppłi salubritatẽ uideros eudoxiꝰ. arq ĩpatorẽ¬
ꝯspicer& seuientẽ cont̃ eos qͥ creatũ ꝓfitebant᷑ unigenitum dĩ
filiũ. eũ cõpulit ut celaret hunc sensũ. nec eũ aꝑiret ĩuestigantib:
miꝰ. aut cogimiꝰ. aut punimꝰ. llis ꝓmissionib ꝑsuasus eunomiꝰ. obun¬

Expanded text:
opis videlicet universis servantibus vinculum charitatis, eademque cum perfectione dicendo in uno intellectu unaque essentia. Ut ergo cognoscas quae concilio placuerunt, haec tuae unc enim Aetium Eunomius suis libris exaltat, et hominem Dei vocat, multisque favoribus honorat, Sed tunc et abdicantibus eum interfuit, et ab eis episcopalem ordinationem ipse suscepit. Eudoxius igitur et Acacius cum suis constituerunt episcopos: de quibus supervacaneum loqui nunc censeo. De Eunomio solum habito sermone narrabo. Igitur cum, Eleusio vivo, Cyzicenam Ecclesiam percepisset Eunomius, et populi salubritatem videret Eudoxius, atqconspiceret saevientem contra eos qui creatum profitebantur unigenitum Dei Filium, eum compuliut celaret hunc sensum, nec eum aperiret investigant mus, aut cogemus, aut puniemus. His promissionibus persuasus Eunomius, obum
Abbreviated transcription (Latin):
tiã animai eũ pie colentiũ. suũ exinde reduxit exereitum
ꝯfusionẽ ũ uic̃toriã ex illa obsidione ꝑcipiens.S XLUI.¬
oe stem ⁊ p̃re osfautiꝰ antio chia morabat᷑. ⁊ parthico p̃lio
qͥescente. rursus colligebat ep̃os. cogens om̃s negare uerbũ
& uiniꝰ substantiȩ ⁊ alteriꝰ substantie. Uerũ cũ eudoxiꝰ pꝰ leon¬
tiũ antiochenã arripuiss& sedẽ. deinde pulsus pꝰ multa ꝯcilia

Expanded text:
tiam animarum eum pie colentium, suum exinde reduxit exercitum, tiam animarum eum pie colentium, suum exinde reduxit exercitum, confusionem non victoriam ex illa obsidione percipiens. Le tempore Constantius Antiochia morabatur. Et, Parthico praelio quiescente, rursus colligebat episcopos: cogens omnes negare verbum us substantiae et alterius substantiae. Verum cum Eudoxius post Leontiu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ corꝑeũ iaculari ñ potuit. tam̃ a liesaniȩ sue ĩpetu ñ recessit.
Tc̃ gͥ effrem uir mirabilis. & ꝯscͥptor eg̾gius apud siros. sacrati¬
ssimo iacobo supplicabat. ut ueniros ad murũ: ꝙ uidens barba¬
ros. maledictionis Iacula c̃tra eos emittero. flexiis gͦ uen̾abi¬
lis homo: ascendit ĩ turrem quandã. E t cũ milia miliũ uide¬
der&. exercitꝰ. aliã maledictionẽ eis ñpetiit: nͥ sciniphes. &
&. culieͥs. ut ꝑ parua animalia suꝑnã uirtutẽ potuisso
agnoscere. Orationẽ uͦ secutȩ st̃ nebulȩ sciniphoꝵ ⁊ culicum.
toꝵ aures simul & nares ĩpleuert. At illi ferre uim parnori
animaliuꝰ ñ ualentes. sessores suos ducłoresq excussos dorsib
piecent. ⁊ disruptas acies ꝯfuder̃t. Exercitũq relinquentes sũ¬
mo ĩperu sugiebãt. Hoo mͦ ter miserrimꝰ imꝑator paruã clem̃¬
temq correptionẽ ĩ se cognoscens factã a dõ. habente ꝓuiden¬

Expanded text:
it, tamen a vesaniae suae impetu non recessit. Tunc igitur Ephrem vir mirabilis, et conscriptor egregius apud Syros, sacratissimo Jacobo supplicabat ut veniret ad murum, et videns barbaros, maledictionis jacula contra eos emitteret. Flexus ergo venerabilis homo, ascendit in quamdam turrim; et cum millia millium videret exercitus, aliam maledictionem eis non petiiet culices, ut per parva animalia supernam virtutem potuissent agnoscere. Orationem vero secutae sunt nebulae sciniphum et culicum. rumque jumentorum aures simul et nares implerunt. At illi ferre vim parvorum animalium non valentes, sessores suos ductoresque excussos dorsis projecerunt, et disruptas acies confuderunt, exercitumque relinquentes, summo impetu fugiebant. Hoc modo territus imperator parvam clementemque correptionem in se cognscens factam a Deo habente providen
Abbreviated transcription (Latin):
nominabat. Cũq talia gerer& ĩtestinũ bellũ ẽtra ꝯftantiuã que¬
sita occasione p̃ꝑabat. & qͣntũ ad eũ ꝑfici potuit. Non enĩ sine
multo sanguine studiũ eius philosophiȩ potuerat adiplera n dõ
ssos iulianꝰ ad tͣcias. ninciatũ ẽ mortuũ fuisse ꝯftantiũ. Et hoc mͦ
ĩtestino bello romanũ liberat᷑ ĩ ꝑiũ. Ueniens aũ iulianꝰ ꝯflanti

Expanded text:
nominabat. Cumque talia gereret, intestinum bellum contra Constantium quaenominabat. Cumque talia gereret, intestinum bellum contra Constantium quaesita occasione praeparabat, et quantum ad eum perfici potuit. Non enim sine multo sanguine studium ejus philosophiae poterat adimpleri, nisi sset Julianus ad Thracias, nuntiatum est ei mortuum fuisse Constantium. Et hoc modo intest
Abbreviated transcription (Latin):
Ita ut etiã captũ regem ꝯstantio diriger&. Hac felicitate. ꝓuedꝰ. a mi¬
itib appellat᷑ augustis. Cũq corona deess& ĩꝑialis. uꝰ signa postar¬
tiũ torquẽ quã habebat ĩ eollo sumens. iuliam capiti cireũposi
Hoc g̃ mi sulianꝰ ĩꝑatoi ẽ effectꝰ. Que uͦ postea gesserit ille philo sophꝰ.
iudicent audientes. In ipso nãq pͥncipio ñ missa legatione apuꝰ
ꝯstantiũ. nec animũ benefactoris placãs. qͣcũq ei uidebantur age¬
bat᷑. mͣ iudices mutando ꝓuintiales. mͦ derogando ꝯstantio. &. ꝑ
urbes singulas publice relegendo ab eis barbaris defiaitas ȩpłas.
Quã obrem plurum eũ sequebant᷑. a ꝯstantio recedentes. łc̃ gͥ etiã
figm̃tũ xp̃ianitatis qd habebat abiecit. Et dũ cireũ iros diu̾sas
urbes. aꝑiens tẽpla idolis offerebat. ⁊ sem&. ip̃m pagatioꝵ pontificẽ

Expanded text:
ita ut etiam captum regem Constantio dirigeret. Hac felicitate provectus, a miita ut etiam captum regem Constantio dirigeret. Hac felicitate provectus, a militibus appellatur Augustus. Cumque corona deesset imperialis, unus signa portantium torquem quem habebat in collo, sumens, Juliani capiti circumposuit. Hoc ergo modo Julianus imperator est factus. Quae vero postea gesserit ille philosophus judicent audientes. In ipso namque principio non missa legatione apud Constantium, nec animum benefactoris placans, quaecunque ei videbantur agebat: modo judices mutando provinciales, modo derogando Constantio, et per urbes singulas publice relegendo ab eis barbaris definitas epistolas. Quamobrem plurimi cum sequebantur, a Constantio recedentes. Tunc igitur etiam figmentum Christianitatis quod habebat abjecit. Et dum circumiret diversas urbes, aperiens templa, idolis offerebat, et semetipsum paganorum pontificem
Abbreviated transcription (Latin):
Fert᷑ itaq dũ ĩaliqͣm ciuitatẽ fuissq ĩgressus. qr corona laurea qͥb
solent ciuitates ornari. int̾ cołupnas pendẽs. rupto fune suꝑ eiꝰ ca¬
put decidit. eũq aptissime coronauit. Quo facto. cuncti clamauert᷑.
qr ei signũ for& ĩperii. Aiunt enĩ qͥdã ꝯstantiũ ꝓpt̾ea eũ ꝯtra barba¬
ros direxisse. ut ibi defic̾et. S nescio utrũ uera suspicio sit. Nã qͥ
ei gͥmanã dedit uxore. si hoc cogitassos. ẽtra se potiꝰ ĩsidias excita¬
ras. Sũ gͥ iulianꝰ apud ĩꝑatorẽ. de ducũ negligentia quereret. alt medut
anagist᷑ armoꝵ. eiꝰ alacritati ꝯueniens. suꝰ ministerio. cũ barbaris fiduti¬
alit e s gressiis. E t dũ illi ꝑ legatos litt̾as ĩꝑatoris eos ad ꝓrimcias p̃utat.¬
tis oftenderas: tc̃ ille legatos eoꝵ misit ĩ uinculis. Factaq ꝯgressioe. uicn

Expanded text:
Fertur itaque, dum in aliquam civitatem fuisset ingressus, quia corona laurea, quibus Fertur itaque, dum in aliquam civitatem fuisset ingressus, quia corona laurea, quibus soleat civitates ornari, inter columnas pendens, rupto fune super ejus caput decidit, eumque aptissime coronavit. Quo facto, cuncti clamaverunt, quia ei signum foret imperii. Aiunt enim quidam Constantium propterea eum contra barbaros direxisse, ut ibi deficeret. Sed nescio utrum vera suspicio sit; nam qui ei germanam dedit uxorem, si hoc cogitasset, contra se potius insidias excitaret. Cum igitur Julianus apud imperatorem de ducum negligentia querereagister, ejus alacritati conveniens, cujus ministerio cum barbaris fiducialiter est congressus. Et dum illi per legatos litteras itis ostenderent, tunc ille legatos eorum misit in vincula; factaque congressione vicit,
Abbreviated transcription (Latin):
At ille & t̾rorẽ significauit. ⁊ crucis se dixit obstupuisse uͥtutẽ. eo
qđ uidentes hoc signtm demones euanuert᷑. Porro magus. ñ hoc
suspiceris ĩquit o bone uir qr timuericit sic̃ ais. s abominati ho
signũ potiꝰ abscidert̃.  ita capiens miserũ. odio repleuit xp̃iani sig
destinauit ad gallias. Hii nãq barbari quoꝵ ĩꝑator ꝯstantiꝰ ẽtra
magnentiũ solatia petierat. cũ nichil ꝓfuissent ẽtra tirannũ. roma¬
noꝵ uastabãt urbes. Sũ eẽt gͦ iuuenculꝰ iulianꝰ. iussit ut p̾ter ꝯsi¬
liũ ducũ nichil moliri p̾sumer&. Cũq illi accepta potestate negliͦe¬
rẽt. ⁊ ꝓpt̾ea barbari suꝑarent. tc̃ iulianꝰ qͥdẽ duces diliciis uacare
ꝑmisit. Sumens aũ milites eisq spolia ꝑemptoꝵ hostiũ cõꝓinittens.
iniciũ uincendi barbaros fecit. & amorẽ. suũ apud nulites collocauit.

Expanded text:
At ille et terrorem significavit, et crucis se dixit obstupuisse virtutem, eo At ille et terrorem significavit, et crucis se dixit obstupuisse virtutem, eo quod videntes hoc signum daemones, evanuerunt. Porro magus: Non hoc suspiceris, inquit, o bone vir, quia timuerint, sicut ais, sed abominati hoc signum potius abscesserunt. Et ita capiens miserum, odio replevit Christiani destinavit ad Gallias. Hi namque barbari, quorum idem Constantius contra Magnentium tyrannum solatia petierat, cum nihil profuissent contra tyrannum, Romanorum vastabant urbes. Cum esset ergo juvenculus Julianus, jussit ut praeter consilium ducum nihil moliri praesumeret. Cumque illi accepta potestate negligerent, et propterea barbari superarent, tunc Julianus duces quidem deliciis vacare permisit. Sumens autem milites, eisque spolia peremptorum hostium compromittens, initium vincendi barbaros fecit, et amorem suum apud milites collocavit.
Abbreviated transcription (Latin):
cesar ꝯstitutꝰ. uenit ad nycomediã uisurus eũ eũ ꝑger& ĩ orientẽ. Post
paulułu uͦ ꝑempto gallo. repente iulianꝰ qͦq fit suspectꝰ ĩꝑatori. Iui enã
eũ custodiri p̾cepit. Et dũ fuga lapsus fuiss&. diu̾sa loca circũeundo
saluatꝰ ẽ. Hixq sero uxor ĩꝑatoris ensebia celatũ ĩueniens supplicauit
ĩꝑatori qͣtuiꝰ nichil mali pat̾et᷑. s ut potiꝰ ad philoͦphandũ mitt̾et᷑ athenas.
discurrens unu̾sã helladã. uates querebat responsa rddentes. ꝯsu
fateret᷑. Is eũ ꝑducens ad quendã idoloꝵ locum & ĩtromittens ĩ adm̃
seductores demones euocauit. Iuib sollempnit̾ apparentib. t̾rore
cõpellit᷑ iulianꝰ ĩ fronte sua crucis formare signacłm. Tc̃ demones
trophei cdominici figurã respicientes. & suȩ recordati deuictiotus.
repente disparuert̃. Qd̃ agnoscens magus: cepit culpare iulianũ.

Expanded text:
Caesar constitutus, venit ad Nicomediam visurus eum, dum pergeret ad Orientem. Post Caesar constitutus, venit ad Nicomediam visurus eum, dum pergeret ad Orientem. Post paululum vero perempto Gallo, repente Julianus quoque fit suspectus imperatori, qui etiam eum custodiri praecepit; et dum fuga lapsus fuisset, diversa loca circumeundo salvatus est. Vixque sero uxor imperatoris Eusebia celatum inveniens, supplicavit imperatori quatenus nihil mali pateretur: sed ut potius ad philosophandum mitteretur Athenas.discurrens universam Helladam, vates querebat responsa reddentes, confateretur. Is eum perducens ad quendam locum ydolorum et intromittens eum in aditum, seductores daemones evocavit; quibus apparentibus, terrore compulsus Julianus, in fronte sua crucis formavit signaculum. Ad cujus tropaei Dominici figuram respicientes, et suae recordati devictionis, repente disparuerunt. Quod agnoscens magus, coepit culpare Julianum.
Abbreviated transcription (Latin):
hybaniũ legere. eo qđ pagauꝰ eẽt Uerũtam̃ libror eiꝰ lectionib ute¬
bat᷑. sũq ꝓficer&. ĩ rethorica. suꝑuenit ĩ nẏcomediã maximꝰ philo¬
sophus. ñ ille byrantiꝰ pat̾ euclidis. s ephesius quẽ postea quasi
hulianꝰ dũ u̾ba philosophica pͥgustauiit cepit etiã doctoris imitar
religionẽ: Is eiũ etiã ĩperii cupidinẽ animo eł ĩmiserat. Cũꝙ hec ñ
laterent aures ĩꝑatoris. int̾ spem metũq ꝯstitutꝰ ẽ. suspicionem
celare uolens. qi qui dudũ integer fuerat. xp̃i anꝰ. postea. ꝓditor est
effectus. tonsus monachichã simulabat uitã. ⁊ latent qͥdem exeree¬
bat᷑ ĩphilosophia: ĩ manifesto aũ sacros xp̃iauoꝵ legebat libros.
Beuiq l ȩccła nỹcomediȩ lector ẽ ꝯstitutꝰ ⁊ sub hoc h̾abitu furorẽ
declinauit ĩꝑatoris. Hec eqͥdem ꝓ tuore faciebat. ne q̃ꝗͣ a spe recedens¬
qͣm m̃te ꝯceꝑat. Dicebatq plurimis amicoꝵ suoꝵ. felicia fore tp̃ra qͥb ip¬

Expanded text:
asi pro eo quod paganus esset; ille tamen librorum ejus lectionibus utebatur. Cumque proficeret in rethorica, supervenit Nicomediam Maximus phylosophus, non ille Bizantius, pater Euclidis, sed Ephesius, quem postea quasi Julianus verba philosophica praegustasset, coepit etiam doctoris imitari religionem. Is enim etiam imperii cupidinem in animum ejus immiserat. Cumque haec non laterent aures imperatoris, inter metum spemque constitutus, suspicionem celare volens, quia qui dudum integer fuerat Christianus, postea proditor est effectus, tonsus monachicam simulabat vitam, et latenter quidem exercebatur in philosophia; in manifesto autem sacros Christianorum legebat libros. Denique in ecclesia Nicomediae lector est constitutus; et sub hoc habitu furorem declinavit imperatoris. Haec equidem pro timore faciebat, neqquam mente conceperat, dicebatque plurimis amicorum suorum, felicia fore tempora, quibus ip
Abbreviated transcription (Latin):
gabat husmodi uiros. emanantes circa palatia: qͥ circũamic̾ti palli¬
is. magis habitu qͣm magisterio panderent᷑. Frãtq graues uniu̾¬
sis xp̃ianis. seductores uiri ⁊ ĩꝑatoris semꝑ religioni fauentes. Habẽs
itaq iulianꝰ plurimũ uane głȩ uiciũ. cinctos ante se pͥncipes lace¬
rauit ĩ oratione qͣm de cesarib scͥpsit. Nac gͦ arrogantia motꝰ. etiã
ꝯtra xp̃ianos ꝯscͥpsit libros. Ut gͦ coquos atq tonsores expellera.
opꝰ philosophi ñ tam̃ ĩꝑatoris egit. Ut aũ detraherce. atq lace¬
raros: neq philosophi. neꝙ pͥncipis fuit. So ⁊ omeni us. ii.¬
Sert᷑ itaq mox in ipso pͥncipio iulianꝰ sic aꝑte & ĩpudent̾ ne¬
Igasse xp̃ianã fidem. ut qͥb dã sacrificiis & ĩuocationib quas
expeditiones pagani uocãt. ⁊ sanguine ĩmolationũ nr̃m bapi¬
mum studere ablui. & abrenuntiare ȩccłasticȩ ꝯfessioni. Ex illo

Expanded text:
gabat hujusmodi viros, emanantes circa palatia, qui circumamicti palligabat hujusmodi viros, emanantes circa palatia, qui circumamicti palliis, magis habitu quam magisterio pandebantur. Erantque graves universis Christianis, seductores viri et imperatoris semper religioni faventes. Habens itaque Julianus plurimum vanae gloriae vitium, cunctos ante se principes laceravit in oratione quam de Caesaribus scripsit. Hac ergo arrogantia motus, etiam contra Christianos conscripsit libros. Ut ergo cocos atque tonsores expelleret, opus philosophi, non tamen imperatoris egit; ut autem detraheret atque laceraret, neque philosophi neque principis fuit. SOCRATES, lib. IIpio sic aperte et impudenter negavit Christianam fidem, ut quibusdam sacrificiis et invocationibus, quas expeditiones pagani vocant, et sanguine immolatitio nostrum baptisma studeret ablui, et abrenuntiare ecclesiasticae confessioni. Ex illo
Abbreviated transcription (Latin):
Et corpꝰ qͥdẽ ostantii cũ m i gͦno honore sepeliuit. Expulitq palatio eu¬
nuchos. tonsores ⁊ coquos. Eunuchos qͥdẽ qr eiꝰ uxor obierat. pꝰ qͣm ñ du¬
xit aliã. soqͦs aũ. eo qđ cibis simplicib uteret᷑. Tonsores aũ. unꝰ inqͥt
sufficit multis. Scͥptoꝵ aũ plurimos fortunȩ antiquȩ restituens: re¬
liqͥs eoꝵ m̾eedem scͥpturȩ dari p̾cepit. Absridit qͦq etiã publicũ cur¬
sũ mularũ & caballoꝵ. qͦs publicis iussit utilitatib ministrari: Hec
eiꝰ oꝑa laudãt pauci. plurimiq uituꝑant. qr remoto fastu palatii.
c̃temptile uidebat᷑ ĩperiũ. Is enĩ eniã noctib uigiłas ꝯscribebat li¬
bros. & descendens ĩ senatu publice recttabat. Solus enĩ ĩꝑatoꝵ a iu
lio cesare ĩ curiã senatꝰ recitauit orationes. Honorabat qͦq discipli¬
naꝵ cultores. maxime philosophantes. Q.uãobrẽ undiq fama ꝯgre¬

Expanded text:
Et corpus quidem Constantii regio honore sepelivit. Expulitque palatio euEt corpus quidem Constantii regio honore sepelivit. Expulitque palatio eunuchos, tonsores et cocos. Eunuchos quidem, quia ejus uxor obierat, post quam non duxit aliam. Cocos autem, eo quod cibis simplicibus uteretur. Tonsores autem: unus, inquit, sufficit multis. Scriptorum autem plurimos fortunae antiquae restituens, reliquis eorum mercedem scripturae dari praecepit. Abscidit quoque etiam publicum cursum mularum et caballorum, quos publicis jussit utilitatibus ministrari. Haec ejus opera laudant pauci, plurimique vituperant: quia remoto fastu palatii, contemptibile videbatur imperium. Is enim noctibus vigilans conscribebat libros; et descendens in senatu publice recitabat. Solus enim imperatorum 284 a Julio Caesare in curia senatus recitavit orationes. Honorabat quoque disciplinarum cultores, maxime philosophantes. Quamobrem undique fama congre
Abbreviated transcription (Latin):
Sinul etiã nou̾at & paganos fuisse ꝯtristatos ꝓhibitione sacuie¬
ficioꝵ ⁊ desid̾are adipisei tempꝰ quoꝵ eort aꝑireot ie tepla ⁊ habe¬
rent idolis ĩmolandi licentiã. Sie gͥ utrũq ppłm merorib urilu̾atũ
a defuncto cognoscens & cõmuntter om̃s eumuichort uolentia.
tificioso uelamine cõm̃dauit. & aliis qͥdem fingebat. aliis arti ꝑ
uanã głam largus erat. Smuib tam̃ ĩ cõmune qͣlis eẽt. relideo¬
ne demonstrabat. Et pͥmũ qͥdẽ crudelitati ꝯstantii ereca subreb¬
deportatos euocari. & ꝯfiscitas eoꝵ redãi substantias. Lẽ pla qͣ&
paganor uelocit̾ suos necessarios p̃cepit aꝑire. Pos aũ qͥ fuerãt ab eu¬
nuchis oppressi. reciꝑe que fuerãt male ab eis arrepta sanctiuit. Euse¬
biũ uͦ p̃sidentẽ ĩꝑiali cubiculo. morte dãpnauit. Non solũ qr multos
opp̃sserat. s qͥa galłu qͦq frẽm suũ eiꝰ accusatione audierat ĩtemptã.

Expanded text:
simul etiam noverat, paganos fuisse contristatos pro sacrificiorum, et desiderare adipisci tempus, quo eorum aperirentur templa, ut haberent idolis immolandi licentiam. Sic igitur utrumque populum moeroribus vulneratum a defuncto cognoscens, et communiter omnes eunuchorum violentia, tificioso velamine commendavit; et aliis quidem fingebat, aliis autem per vanam gloriam largus erat: omnibus tamen in communi, qualis esset religione, monstrabat. Et primum quidem crudelitati Constantii circa subjec reddi substantias. Templa quoque paganorum velociter suis necessariis praecepit aperire. Eos autem qui fuerant ab eunuchis oppressi, recipere quae male ab eis fuerant abrepta sancivit. Eusebium vero praesidentem imperiali cubiculo morte damnavit, non solum quia multos oppresserat, sed quia Gallum quoque fratrem suum, ejus accusatione audierat interemptum.
Abbreviated transcription (Latin):
litana pulsus eccła dãpnationẽ ñ ferens. qͥescere respuebat.
Beclinauit aũ ad eoꝵ partem. qͥ apud seleutiã achatiũ cũ sociis
deposuerãt. Misitq legationẽ ad sophroniũ & eleusiũ qͣtinꝰ defen¬
derent expositã pͥus ĩ antiochia fidem. & postea seleutia robora¬
tã & similis sub stantie fidem diuulgandã eẽ eõ monuit. Ad quem
ꝯeurrt multi familiarũ: qͥ uẽ ab eo macedoniani uocant᷑. Iui¬
eũq eñ ĩ seleuceno ꝯcilio acatiũ declinauert. aꝑte u̾ibũ similiᷤ
substantie sancuier̃t. cũ pͥus hoc ũ manifesto ĩdicio declarassẽĩ
E st eni opinio apud multosꝰ q ũ ĩuentũ sit macedouii. si mageᷤ
marathionii nichomediensis ep̃i Hude etiã marathonii uocautur.
fgo ĩquit ueq dm̃ nominare sp̃m scm̃ patior. neq creaturã uosa¬
re p̃sumo. ł pt̾ hanc cͦ causã sp̃ui repugnantes appellãt huiꝰmo¬
di ꝑionias hii qͥ ĩ ꝯsubitantialitates ex positione seordãt doomerꝰ:¬

Expanded text:
litana pulsus Ecclesia, damnationem non ferens, quiescere respuebat. Declinavit enim ad eorum partem qui apud Seleuciam Acacium cum sociis deposuerant. Misitque legationem ad Sophronium et Eleusium, quatenus defenderent expositam prius in Antiochia fidem, et postea apud Seleuciam roboratam, et similis substantiae fidem divulgandam esse commonuit. Ad quem concurrunt multi familiarium, qui nunc ab eo Macedoniani vocantur. Quicunque enim in Seleuceno concilio Acacium declinaverunt, aperte verbum similis substantiae sanciverunt, cum prius hoc non manifesto indicio declarassent. Est enim opinio apud multos, quia non inventum sit Macedonii, sed magis Maratonii Nicomediensis episcopi: unde etiam Maratonii vocitantur; Ego, inquit, neque Deum nominare Spiritum sanctum patior, neque creaturam praesumo. Propter hanc ergo causam Spiritui repugnantes appellant hujusmodi personas, hi qui in consubstantialitatis expositione concordant. SOCR
Abbreviated transcription (Latin):
studio ꝯuenert acͥti penitentia q simiłe docerẽt filiũ pat̾.E
ꝯsulatu sequenti. idẽ tauri ⁊ florentii. cũ euzonis. eã gub̾naros
eccłam ĩꝑatore ibidẽ ꝯflituto. pauei qͥde rursus mouebãt ea qͥ dudũ
placuerãt dicentes. oportere sermone similis subslannie aufer ri
ab expositione. fidei tradita. ⁊ tã arimino ꝙͣ ꝯftantinopoli. sã nͥ
celantes s aꝑte dicentes. q ꝑ omĩa dissimilis filiꝰ eẽt patri. ñ solu
seãm subst̾antiã. s etiã scãm uolunatẽ. & ex ñ exftantib eẽt sicu¬
ti p̃dicauat apriꝰ. cũ quib erãt sectatores aetii. Theodoritas
consi̾a blasphemias. D̾ptulitq eiꝰ expositionẽ: int̾ alia sic ha¬
bentẽ. Iue dissimilit̾ ꝓferum᷑. dissimilia scdm substantiã sunt.

Expanded text:
studio convenerunt, acti poenitentia, quia similem dixerant Filium Patri. Et consulatu sequenti, id est, Tauri et Florentii , cum Euzoius eam gubernaret Ecclesiam, imperatore ibidem constituto, pauci quidem rursus movebant ea quae dudum placuerant: dicentes oportere sermonem similis substantiae auferri ab expositione fidei traditae, tam in Arimino quam Constantinopoli: non celantes, sed aperte dicentes, quia per omnia dissimilis Filius estntiam, sed etiam secundum voluntatem; et ex non exstantibus esset, sicuti praedicaverat Arius. Cum quibus erant sectatores Aetii. SOCRATES, liconsidera blasphemias. Obtulitque ejus expositionem, inter alia sic habentem: Quae dissimiliter proferuntur, dissimilia secundum substantiam sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ diuidentes. ex surcessione dauiticã melodiã cantare do¬
cuert. Et hoc ĩantiochia pͥmitꝰ fieri cepit. & disꝑsium ad
t̾minos totiꝰ orb̾ usq ꝑuenit. Isti diuinos amatoies ad sepul¬
cra martirũ ꝓuocantes. uigilias celebrabãt. cũ illis laudan¬
tes deum. Hecꝰ leontiꝰ ĩtuens. ꝓhibere qͥdẽ iudicauit ĩcautũ
cũ uider& multitudinẽ ualde uiris illis optimis adherere. S utẽs
mansuetudme sermonũ. poscebat ab eis ut has festiuitates ĩ eccłis
potiꝰ celebrarent. Cuiꝰ qͥde calliditatẽ integre cognoscentes. qđ ui¬
bebat᷑ eggert̃: & amatores suos ad ȩccłas c̃gregat᷑t. ut alacrit̾ dm̃ con¬
cordi uoce landarẽt. S leontiꝰ flexus ñ ẽ. ut a sua malicia tẽ ꝑarꝙ.
tes ustã. ad p̃sbiteratꝰ tam̃ ordinẽ & diaconatꝰ euexit. Pos aũ qͥ
uiniu̾sis u̾tutib ornabant᷑ ꝙ apłica dogmata defendebãt. absq¬

Expanded text:
tium dividentes, ex successione Davidicam melodiam cantare dotium dividentes, ex successione Davidicam melodiam cantare docuerunt. Et hoc in Antiochia primitus fieri coepit, et dispersum ad terminos totius orbis usque pervenit. Isti divinos amatores ad sepulcra martyrum, provocantes, vigilias celebrabant, cum illis laudantes Deum. Haec Leontius intuens, prohibere quidem judicavit incautum, cum videret multitudinem valde viris illis optimis adhaerere. Sed utens mansuetudine sermonum, poscebat ab eis ut has festivitates in ecclesiis potius celebrarent. Cujus quidem calliditatem integre cognoscentes, quod jubebatur egerunt, et amatores suos ad Ecclesias congregaverunt, ut alacriter Deum concordi voce laudarent. Sed Leontius flexus non est ut a sua malitia temperaret. tes vitam, ad presbyteratus tamen ordinem et diaconatus evexit. Eos autem qui universis virtutibus ornabant
Abbreviated transcription (Latin):
arrianꝰ. languorẽ suũ celare nitebat᷑. Nidensq diuisos. sacer¬
dotes . & ppłm. & alios dicentes. gła patͥ & filio. alios. gła pa¬
tͥ ꝑ filiũ ĩ spu scõ. ipse sub silentio dicebat orationẽ. Nichil aliud
filiũ dissimiłe ꝓhibuerat dici. Ea siqͥdem tẽpestate & aetius
magist̾ eunomii qͥ arrii blasphemiam suis opinionib auxe¬
rat. in diaconatꝰ ordinẽ ministrabat. S flauianꝰ ⁊ diodorus
monachicã qͥdem ãplectentes uitã clare aũ ꝓ apłicis dogma¬
tib laborantes. ep̃i antiocheni leontii redarguer̃t qͣs contra
pretatẽ gerebat insidias. dicentes qr elegiss& uirũ studiis ma¬
lignis ĩbutũ. qͥ ĩpietatis causa culm̃ sũpsiss& potentie aiti
de gerebant᷑ aꝑire.loc metuens leontiꝰ. ab officio suspendit
aetiũ. aliis tam̃ reb fouebat eũ. ł orro mirabilis illa societas
pulis tam̃ nimiũ cõplacentes. noctib ac dieb cunctos ad relu
pietatis armabãt. Isti nãq pͥmi ĩduas partes choros psallen¬

Expanded text:
Arianus, languorem suum celare nitebatur. Vidensque divisos sacerdotes et populum, et alios dicentes, Gloria Patri, et Filio; alios, Gloria Patri per Filium in Spiritu sancto; ipse sub silentio dicebat orationem, et nihil aliud Filium dissimilem prohibuerat dici. Ea siquidem tempestate Aetius magister Eunomii, qui Arii blasphemiam suis opinionibus auxerat, in diaconatus ordine ministrabat. Sed Flavianus et Diodorus monachicam quidem amplectentes vitam, clare autem pro apostolicis dogmatibus laborantes, episcopi Antiocheni Leontii redarguerunt quas contra pietatem gerebat insidias: dicentes quia elegisset virum studiis malignis imbutum, qui impietatis causa culmen sumpsisset potentiae, atque de gerebantur aperire. Hoc metuens Leontius, ab officio suspendit Aetium, aliis tamen rebus fovebat eum. Porro mirabilis illa societas,pulis tamen nimium complacentes, noctibus ac diebus cunctos ad zelum pietatis armabant. Isti namque primi in duas partes choros psallen
Abbreviated transcription (Latin):
enã aliã uesanã eiꝰdẽ arrogantiã accusaros aetii. Bicebat enĩ
eu aspiora p̃sumere atq dixisse. qm̃ ds̃ ea que actenꝰ celasset
apsis. reuelata sibim& affirmaros. Post huiusmodi uesanos su¬
ꝑbosq: sermones a memorato sera de aetio ꝓtestatos. flecti p̃ci¬
b neqͥuert̃. ut ĩ nr̃a fierẽt detͥminatione. ꝯcordes. Nerũtam̃
nos longanitnitate detenti. multo tpr̃e sustinumꝰ eos. nẽ ĩdig¬
nantes. nc̃ rogantes. nc̃ ĩtminantes. nẽ ĩterĩ supplicames. ut
ꝯuenirẽt nobiscũ. ⁊ ꝯsona om̃i destio definirent. Sustinebamꝰ
g si forsitan audirẽt. si forsitan ĩtelligerent. si forte ꝓspicerẽt.
Cũq multo tpr̃e nob̃ ꝑduratib ñ flecterent᷑. sequi sententiari
suꝑ pͣdicto uiro ꝓlatã. eccłe honorabiliorẽ ẽẽ quã uiroꝵ amcicias

Expanded text:
 ejusdem accusaret Aetii. Dicebat enim eum asperiora praesumere, atque dixisse: quoniam ea quae Deus hactenus celasset apostolis, revelata sibimet affirmaret. Post hujusmodi vesanos superbosque sermones a memorato Serra de Aetio protestatos flecti precibus nequiverunt, ut in nostra fierent determinatione concordes. Verumtamen nos longanimitate detenti, multo tempore sustinuimus eos, nunc indignantes, nunc rogantes, nunc interminantes, nunc iterum supplicantes, ut convenirent nobiscum, et consona omni concilio definirent. Sustinebamus ergo si forsitan audirent, si forsitan intelligerent, si forte prospicerent. Cumque, multo tempore nobis perdurantibus, non flecterentur sequi sententiam super praedicto vi
Abbreviated transcription (Latin):
tii gestũ ẽ. ne ap̃ paganũ sophistã legẽs. ad eius suꝑsticionis dogni.¬
ta declinaris. Erat enĩ iliauꝰ ab u̾cio xp̃ianꝰ. sũq lectione ꝓficeroe.¬
cã Qđ dũ latiꝰ pand̾et᷑. estuationes ĩduxit ĩꝑatori ꝯstantio. Quã obrẽ
abstulit eũ ab urbe regia. ⁊ misit ĩ nycomedia. p̃cipiens ne ꝯueniros.

Expanded text:
tii gestum est: ne apud paganum sophistam legens, ad ejus superstitionis dogmatii gestum est: ne apud paganum sophistam legens, ad ejus superstitionis dogmata declinaret. Erat enim Juliaernare posset, aestuationes induxit imperatori Constantio. Quamobrem amovit eum urbe regia misitque Nicomediam, precipiens ei, ne conveniret
Abbreviated transcription (Latin):
ex eodẽ patre. ũ ex eade matre g̾manos. Quoꝵ unꝰ dal¬
matiꝰ. alt̾ ꝯftantiꝰ uocabat᷑. Et dalmatiꝰ qͥdẽ habuit sui
nominis filiũ. Constantiꝰ aũ duos habuit natos. galłu
& iulianũ. Post mortẽ ꝯftantini editoris ꝯftarinopolitaue ciuitatis.
dũ milites iuniorẽ dalmatiũ ꝑemissẽt. tc & isti defuncto iã patre pe¬
ne mortis ꝑiculam cũ dalmatio sustinuerãt. nͥ galłu qͥdem egritud
qͣ putabat᷑ meuitabilis liberass&. iulianũ uͦ etas ĩfantis. Erat enĩ an¬
noꝵ octo. sũq ab eis feruor ĩꝑatoris qͥeuissae. galiꝰ circa ephesũ apud
doctores eiat. ubi etiã a ꝓgenitorib possessiones habebãt. Porro iuliams
crescens ĩ auditoriis ꝯstantinopolitanȩ urbis. exercebat᷑ ĩ basilica ubi
doctores erãt habitu pͥuato ꝓcedens. habebatq eunucħu pedagogũ
nomine mardoniũ. grãmaticũ nẏcoclem laconensem. Rethorieã uͦ

Expanded text:
odem patre, non ex eadem matre, germanos; quorum unus Dalmatius, alter Constantius vocabatur. Et Dalmatius quidem habuit sui nominis filium; Constantius autem duos habuit natos, Gallum et Julianum. Post mortem Constantini conditoris Constantinopolitanae civitatis, dum milites juniorem Dalmatium peremissent, tunc et isti, defuncto jam patre, pene mortis periculum cum Dalmatio sustinuerant, nisi Gallum quidem aegritudo quae putabatur inevitabilis liberasset; Julianum vero aetas infantis; erat enim annorum octo. Cumque ab eis fervor imperatoris quievisset, Gallus circa Ephesum apud doctores erat, ubi etiam a progenitoribus nossessiones habebat. Porro Julianus crescens, in auditoriis Constantinopolitanae urbis exercebatur in basilica ubi doctores erant, habitu privato procedens; habebatque paedagogum eunuchum nomine Mardonium, grammaticum Nicoclem Laconensem. Rhetoricam vero
Abbreviated transcription (Latin):
d̾e nitebant᷑. & ꝑ omia substantiã atq uoluntatẽ dissimiłe ẽẽ pa¬
tͥ apud filiũ. & ex ñ existentib factũ ĩtroducebãt sic̃ arrio pͥmo
his nominib uti p̃sũpsit. Iua ꝓpt̾ ⁊ sine dõ uocabat᷑. eiꝰq sequace
ꝓpt̾ dissimiles & ñ existentiales st̃ dicti. ab his qͥ antiochia ꝯsubstan¬
tialiti ꝯsentiebãt. Hos gͦ dũ reqͥrerẽt cultores nyceni ꝯcilii eur
.ĩ expositione fidei sue. dm̃ ex dõ filiũ dicentes dissimilem. & ex ñ
ex stantib nominare p̃sumerẽt. his fermonib respondebãt.

Expanded text:
voluntatem dissimilem esse Patri apud Filium, et ex non existentibus factum introducebant, sicut Ario primo his nominibus uti praesumpsit. Quapropter Sine Deo vocabatur: ejusque sequaces propterea Dissimiles, et Non existentiales sunt dicti ab his qui Antiochia consubstantialitati consentiebant. Hos ergo dum requirerent cultores Nicaeni concilii, cur in expositione fidei suae Deum ex Deo Filium dicentes dissimilem, et ex non exstan
Abbreviated transcription (Latin):
tempͣ pstendit. sũ audiras itaq ꝯstanti ᷤ ẽtra sec uerirte rel¬
padocas nimia cogitatione apoplexie passiooner defuns¬
tuc ẽ: osulatu tauri ⁊ florentii. tercia die nouierabris infis
anno uite suȩ quadragesimo qͥnto. Ex qͥb tredecun cũ pa¬
tre regnauit. uigunti quinq uꝰ illuor. Soclomerũ uo

Expanded text:
tempus ostendit. Cum audiret itaque Constantius contra se venire Jultempus ostendit. Cum audiret itaque Constantius contra se venire Julpadocas, nimia cogitatione apoplexiae passione defunctus est, consulatu Thauri et Florentii, tertia die mensis Novembris, anno vitae suae quadragesimo et quinto : ex quibus tredecim cum patre regnavit
Abbreviated transcription (Latin):
ro mauat Et ueniens ad tẽpla paganors Paerisicarat subo ectiq
agebart it. dicens se uelle ꝯstantio satisfacere. tenꝰ᷑ tesꝑonidis
uoluntate milituĩ. ifulas ĩꝑii suscepissee. Dicit uaꝙͥ. dc aũ
ad hos t̾minos actessisset. uindemia iam eollecta oirea sceasu
liadarũ uuas denuo fuisse ꝓlatas. insuꝑ etiã uabrem exae re
descendentẽ. ĩ eiꝰ uetem simil & ceteroet gutas singulas eru¬
cis formasse singnacula. Hoc facto uidebat᷑ & upsi & aliuis
qr botras extra temiꝰ alaris bonũ rei panderet idieti doaue¬
uuariĩ signũ p̃t̾ tempꝰ. significare ꝑditione iꝑator iitad
instar huimodi botroꝵ. & parui tp̃ris fore eiꝰ ũpertũ. Locri
de cruee dicebãt p̃nuntiare hoc signũ. & sit celeste tloe ma
xp̃ianoꝵi .⁊ oporteat signari cuncłos erucis sdiciot nde soq¬
noscit᷑ q diuersa int̾preiati quã dixere dre drat ĩ sequẽ¬
ueritate fraudati ñ st̃. N trũꝙ emĩ oporaime diete seques

Expanded text:
nominavit; et veniens ad templa paganorum, sacrificabat, subjectisque agebat iter: dicens se velle Constantio satisfacere, tanquam non sponte, sed voluntate militum infulas imperii suscepisset. Dicitur itaque quia dum ad hos terminos accessisset, vindemia jam collecta, circa occasum pleiadum uvas denuo fuisse prolatas. Insuper etiam imbrem ex aere descendentem, in ejus veste simul et caeterorum guttas singulas crucis formasse signacula. Hoc facto, videbatur et ipsi et aliis, quia botris extra tempus illatis, bonum rei panderetur indiciuuvarum signum praeter tempus significare perditionem imperatoris ad instar hujusmodi botrorum, et parvi temporis fore ejus imperium. Porro de cruce dicebant praenuntiare hoc signum, quia sit coeleste dogma Christianorum, et oporteat signari cunctos crucis indicio. Unde cognoscitur quia diversa interpretati, quam dixerat imperator, veritate fraudati non sunt; utrumque enim opportune dictum sequens
Abbreviated transcription (Latin):
paulopꝰ littere uenext̃ ĩꝑatoris euocantes eũ Obquã remi. & athana¬
siꝰ & ppłs ẽ turbatꝰ. cũ neq heretico ĩꝑatori obedire cautũ eẽt. neꝙͥ
reluctari sine periculo. Uerĩttam̃. ire distulit. & literrt portitor
sine effectu reuersus ẽ. Suꝑueniente aũ estate. ueniens aliꝰ ab ĩꝑa¬
tore missus. cũ ꝓuintiȩ iudicib cogebat eũ. eleroq nimis exat ĩfes¬
tus. Porro ppłm paratũ uidens ad besłu etiã iste reuersus ẽ. Non
multo post tpre. ꝯgͥgant᷑ ex egipto & lybia legiones. Et cũ nuinci¬
atũ fuiss. celari athanasiũ in eccła que uocat᷑ theone. assumens
milites dux eoꝵ. ⁊ hilariũ ab ĩꝑatore denuo destinatũ. lopinate
fractis iamiis ĩ eccłam ĩtrouiit. ⁊ ubiq athanasĩ requixens ñ in¬

Expanded text:
unt imperatoris evocantes eum. Ob quam rem et Athanasius, et populus est turbatus, cum neque haeretico imperatori obedire cautum esset, neque reluctari sine periculo. Verumtamen ire distulit, et litterarum portitor sine effectu reversus est. Superveniente autem aestate veniens alius ab imperatore missus cum provinciae judicibus cogebat eum, cleroque nimis erat infestus. Porro populum paratum videns ad bellum, etiam iste reversus est. Non multo post tempore congregantur ex Aegypto et Libya legiones. Et cum nuntiatum fuisset celari Athanasium in ecclesia, quae vocatur Theonae: assumens milites dux eorum, et Hilarium ab imperatore denuo destinatum, inopinato fractis januis in ecclesiam introivit, et ubiq
Abbreviated transcription (Latin):
x his & huiꝰ modi factis ei ad̾o p̃nuntiatis. a paganis & heren¬
cie appellabat᷑ magus. Sermo nãq fert᷑ eo qđ aliquando eo ꝓeeden¬
te ꝑ cuitatẽ contigit auolantem corniousa clamttare. Slio sae¬
to astans multitudo paganorꝵ ueluti mago derogantes. pere¬
bãt ut eis aꝑie̾t. qͥd cornicula illa significaree. Ille uero ferti
silentio dixisse subridens. eras latina liugua dies uentura sig¬
nificat᷑. Nloc qͦ clamãs tristem uob crastino significat diem. ꝑ
ĩꝑatoris romani iussionẽ. Et ita ẽtigit. ut athanasii sermo lies
derisus fuerit uenerit ad effectũ. Aitera nãq die pͥncipis later
uenenert ad iudices iubentes ut pagani sua ĩgredi ñ plerraeeen¬
łͣ ad templa. neq sollempnes suꝑstitiones festiuit᷑atesq celebrarẽt.

Expanded text:
x his et hujusmodi factis ei a Deo praenuntiatis, a paganis et haereticis appellabatur magus. Sermo namque fertur, eo quod aliquando, eo procedente per civitatem, contigerit avolantem corniculam clamitare. Quo facto astans multitudo paganorum, velut mago derogantes, petebant ut eis aperiret quid cornicula illa significaret. Ille vero fertur silentio dixisse subridens: Cras Latina lingua dies ventura significatur. Hoc ergo clamans, tristem vobis crastinum significat diem, per imperatoris Romani jussionem. Et ita contigit ut Athanasii sermo, licet derisus fuerit, venerit ad effectum. Altera namque die principis litterae venerunt ad judices, jubentes ut pagani sua ingredi non permitterentur ad templa, neque solemnes superstitiones festivitatesque celebrarent.
Abbreviated transcription (Latin):
substantiȩ ĩ arimino reliquerãt. necessariã huiꝰ modi scͥpturani
eẽ fatebant᷑. Dicebãt aũ qr si nom̃ substantiȩ taceat᷑. eũ nomine
substantiȩ etiam illud qđ de ꝯsubstantialitate decretũ ẽ. sine du¬
bitatione tacebit᷑. Qd̾ plurimi occidentaliũ ꝓ reuerentia nyceni
c̃scͥptionẽ. ꝯsiderans multitudinẽ. arimino ꝯgregatã. & qr ñ peeca¬
ret qͥ simiłe patͥ filiũ dicer&. idem ẽẽ uͥtute eredens ꝯsubstanti

Expanded text:
substantiae in Arimino reliquerant, necessariam hujusmodi scripturam substantiae in Arimino reliquerant, necessariam hujusmodi scripturam esse fatebantur. Dicebant autem quia si nomen substantiae taceatur, cum nomine substantiae etiam illud quod de consubstantialitate decretum est, sine dubitatione tacebitur: quod plurimi Occidentalium sacerdotum pro reverconscriptionem: considerans multitudinem Arimino congregatam, et quia non peccaret qui similem Patri Filium diceret: idem esse virtute crede
Abbreviated transcription (Latin):
reu̾tens pͥmũ p̃fectũ urbis ꝯstantinopolitane ꝯstituit. Postea uͭ etiã
ipso ostantio eũ iudicib audiente. capit᷑ cirea fidem actiꝰ egrotare.
tta ut etiã ĩpator & alii quasi circa blasphemiȩ eiꝰ u̾ba cõmoueren¬
tpictĩ aũ achatiũ eiq ꝯsentientes pͥmũ se hãc heresem igno¬
rant᷑ finxisse. & sub uelam̃to quodã egise cũ pͥncipe. ut ipse eũ
suis ꝓcerib iudicar&e.. credens aetiũ ñ posse uinci sermonib.
& magis necessario capi iudicantis auditꝰ. ac sine ꝯtentione p̃¬
ualere conam̃ hereseos. sũq hoc ꝑfici neqͥuiss&. ꝓferri scͥpturã
platã ab arunino ⁊ a seleutiȩ sinodo missos. hãc susciꝑe deposcebãt.
Et cũ questio eẽt de substantie nomine. iure iurando firmabant
qr nullatenꝰ dissimiłe scdm substantiã filiũ faterent᷑. seq paratoᷤᷤ
hãc heresem abdicare dicebãt. Et qm̃ ĩ opinate oceidentales nom̃

Expanded text:
tens, primum praefectum urbis Constantinopolitanae constituit. Postea vero, etiam ipso Constantio cum judicibus audiente, capitur circa fidem Aetius aegrotare; ita ut etiam imperator et alii quasi circa blasphema ejus verba commoverentur. Dicitur autem Acacium eique consentientes primum se hanc haeresim ignorare finxisse, et sub velamento quodam egisse cum principe, ut ipse cum suis proceribus judicaret: credens Aetium non posse vinci sermonibus, et magis necessario capi judicantis auditus, ac sine contentione praevalere conamen haereseos. Cumque hoc perfici nequivisset, proferri scripturam prolatam ab Arimino, et a Seleuciae synodo missos hanc suscipere, deposcebant. Et cum quaestio esset de substantiae nomine, jurejurando firmabant: quia nullatenus dissimilem secundum substantiam Filium faterentur, seque paratos hanc haeresim abdicare dicebant. Et quoniam inopinate Occidentales nomen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcepert̃. Quomͦ enĩ acciꝑent a ñ habentib qđ dabat᷑: Hec gͦ obi¬
cere responso poterit quilib& eleusii. sũ hec ita agerentur: ad
aliã uene̾re questionẽ. Q uia achatiꝰ ĩ fide que lecta ẽ similem
dixit filiũ patri. ꝯsulebãt alterutros. scdm qͥd eẽt similis filius
patͥ. Et qͥ oirca achatiũ. dicebãt scdm uoluntatẽ: sołum. ñ scđ̾m

Expanded text:
perceperunt. Quomodo enim acciperent a non habentibus quod dabatur? Haec objiperceperunt. Quomodo enim acciperent a non habentibus quod dabatur? Haec objicere ergo responsa poterit quilibet Eleusio. Cum haec ita agerentur, ad aliam venere quaestionem. Quia enim Acacius in fide quae lecta est, similem dixit Filium Patri, consulebant alterutros, secundum quid esset similis Filius Patri. Et qui circa Acacium erant dicebant secundum voluntatem solumm
Abbreviated transcription (Latin):
drxł re sens oclliũ celebratũ ẽ. ñ ut mathema discat. neq ut fides
explanationẽ suscipiat. tanꝗ̃ ñ habens eã. s possidens patrũsi¬
dem. hãc usq aduitã mortẽq custodiat. Nuis g u̾bis eleusius sen¬
rentie o ceurrit achatis fidem patrũ dicens antiochia decla¬
ratã. Sui redte q̃lib& poterit obuiare dicens. Quom patres
bos nominas ⁊ eleusi. dũ illoꝵ ñ recipis patres: Hii nãq qͥ ny
ꝓpͥe Sicunt᷑ patres. eo qͦd & tpr̃e p̃cesserĩt. ⁊ qͥ postea antiochia
ꝯuenert̃. ab illis sacerdotii iura suscepert̃. Si añ hii qͥ antiochia
c̃gregati st̃ patres ꝓpͥos negauert̃. osequent̾ istori posteri patrũ
destructores secuti sunt. Quomͦ gͦ & quor illi fidem uelut ĩ ꝓbã
respuert̃. isti qͣsi ꝓbabilem suscepert̃ : Si aũ illi ñ habuert  sp̃m¬
sc̃m qͥ ꝑ officiũ manus ĩpositionis accipit᷑. neq isti sacerdotiũ

Expanded text:
dit: Praesens concilium celebratum est, non ut anathema discat neque ut fidei dit: Praesens concilium celebratum est, non ut anathema discat neque ut fidei explanationem suscipiat, tanquam non habens eam; sed possidens Patrum fidem, hanc usque ad vitam mortemque custodiet. His ergo verbis Eleusius sententiae occurrit Acacii, fidem Patrum vocans Antiochiae declaratam. Cui recte quilibet poterit obviare, dicens: Quomodo Patres hos nominas, o Eleusi, dum illorum non recipis Patres? Hi namque, qui iproprie dicuntur Patres, eo quod et tempore praecesserunt; et qui postea Antiochia convenerunt ab illis sacerdotii jura susceperunt. Si autem hi qui Antiochia congregati sunt Patres propios negaverunt, consequenter istorum posteri Patrum destructores secuti sunt. Quomodo ergo et quorum illi fidem velut improbam respuerunt, isti quasi probabilem susceperunt? Si autem illi non habuerunt Spisti sacerdotium
Abbreviated transcription (Latin):
Gos aũ qͥ p̃ter istã fidem aliud qͥcqͣm p̃dicãt. a catholica eccła de¬
cernimꝰ alienos existere. Hec ẽ achatii de eiꝰ fide platio. Ti subsco¬
sit & ipse & ꝯsentientes ei num̾o quẽ paulo ante p̃diximꝰ. Hac fi¬
de lecta. sophroniꝰ pompeiopoleos paflagoniȩ hec u̾ba clamia¬
uit. Si ꝑ singulos dies ꝓpͥam edere licuerit fidẽ: ueritatis ĩ¬
tegritas ñ manebit. hec quidẽ sophroniꝰ att. ẜgoaũ dico. qͥa si
ab inicio hec u̾ba de nycena fide dixissent. qͥ ante eos ꝙ pꝰ eos
fuert : omnis potuit cessare ꝯtentio. Tũ gͦ plurima int̾ alt̾utroᷤᷤ
ob leoe ⁊ pot̾ eos qͥ fuerant accusati. u̾badicentes & audientes
abierĩ. &uarta uͦ die ꝯuenientes om̃s: rursus mouebãt cũ
ptentione sermone. Int̾ quos achatiꝰ his u̾bis suã sententiam
patefecit. Si semel nỹceaia fides mutata ẽ. nichil ꝓhib& etia
die aliã dictare fidem. Ad hec eleusius cizici hec uerba respõ¬

Expanded text:
os autem qui praeter istam fidem aliud quidquam praedicant, a catholica Ecclesia decernimus alienos existere. Haec est autem Acacii de ejus fide prolatio. Cui subscripsit et ipse, et consentientes ei, numero quem paulo ante praediximus. Hac fide lecta, Sophronius Pompeiopoleos Paphlagoniae haec verba clamavit: Si per singulos dies propriam edere licuerit fidem, veritatis integritas non manebit. Haec quidem Sophronius ait. Ego autem dico quia si ab initio haec verba de Nicaena fide dixissent qui ante eos et post illos fuerunt, omnis potuisset cessare contentio. Tunc ergo plurima inter alterutros ob hoc et propter eos qui fuerant accusati, verba dicentes et audientes, abierunt. Quarta vero die convenientes omnes, rursus movebant cum contentione sermones. Inter quos Acacius his verbis suam sententiam patefecit: Si semel Nicaena fides mutata est, nihil prohibet etiam nunc aliam dictare fidem. Ad haec Eleusius Cyzici haec verba respon
Abbreviated transcription (Latin):
o tẽꝑe fert᷑ archidiaconꝰ eius eccłe ad huc eo loquenteSo.
extensa manu eiꝰ os obstruxisse. At ille suã subssententiã
ianu clariꝰ ꝗͣ uoce signauit. Trib enĩ aꝑtis digitis & denuo
clausis. & uno tantũ digito rursus extenso. ppło scemate
diuulgabat. qͥa tres unũ sint. Deinde archidiacono eiꝰ manũ
re. dimisso tenente. lib̾a uoce clamabat. nycenũ seruari debe

Expanded text:
o tempore fertur archidiaconem ejus Ecclesiae, adhuc eo loquente, extensa manu ejus os obstruxisse. At ille suam sententiam manu clarius quam voce signavit. Tribus enim apertis digitis, et denuo clausis, et uno tantum digito rursus extenso, pollicis schemate divulgabat: quia tres unum sunt. Deinde archidiacone ejus manum, ore dimisso, tenente, libera voce clamabat, Nicaenum servari debe
Abbreviated transcription (Latin):
sondẽpnatꝰ aũ. appellationis libelłu condẽpnatorib destinauit.
iudiciũ maius appellans. sui appellationi. consensit etiã ꝯffantinꝰ
ĩꝑator. Hoc itaq solus ⁊ pͥmꝰ pret̾ eccłasticã ꝯsuetudinẽ atq
reguła cyrillus fecit ep̃c. ut sic̃ ĩ publicis iuditiis libellis utere¬
t᷑ appellatoriis. Tc̃ gͦ ĩ seulentia intͥfuit iudicandus. & ob hoc
ep̃i achatiũ eiꝰq ẽ sentaneos euocabant. ut de accnsationib ag¬
noscentes. decretũ cõmune ꝓferrent. Euocabãt gͥ etiã alios
qͦsdã qͥ fuerãt accusati. ⁊ semo ipsos c̃tulerãt ad achatiũ. Suib

Expanded text:
 appellationis libellum condemnatoribus destinavit, judicium majus appellans. Cui appellationi consensit etiam Constantius imperator. Hoc itaque solus, et primus praeter ecclesiasticam consuetudinem atque regulam Cyrillus fecit episcopus; ut, sicut in publicis judiciis, libellis uteretur appellatoriis. Tunc ergo in Seleucia interfuit judicandus. Et ob hoc episcopi Acacium ejusque consentaneos evocabant; ut de accusationibus cognoscentes, decretum commune proferrent. Evocabant igitur etiam alios quosdam qui fuerant accusati, et semetipsos contulerant a
Abbreviated transcription (Latin):
onstantiꝰ uictor ac triumphator augustꝰ. uniu̾sis nense ꝯcilus xx¬
qͦs ur̃a sapientia destinauit epõs. legationis suȩ causa interim
uidere neqͥuimꝰ. Cũ sit nob necessariũ circa barbaros iter. & sic̃
nostis dec& animo puro ab omni cogitatione utilitatẽ diuininȩ le¬
sionẽ. ut cũ uniu̾sa res publica fuerit bene disposita tc̃ qͣ gessert̃
ssum. ut dũ redeut̃. nr̃m uob̾ referentes responsũ. ꝑduc̾e possitis
ad tͥminũ que ȩccłe catholicȩ utilia eẽ noscunt᷑. łlas lateris sus¬
cipientes ep̃i talia denuo rescͥpsert̃. E pła ariminensis ꝯcilii ad

Expanded text:
onstantius victor ac triumphator Augustus universis episcoquos vestra sapientia destinavit episcopos, legationis suae causa, interim videre nequivimus, cum sit nobis necessarium circa barbaros iter, et, sicut nostis, deceat animo puro ab omni cogitatione utilitatem divinae lesionem; ut cum universa respublica fuerit bene disposita, tunc quae gessessum; ut dum redeunt nostrum vobis referentes responsum, perducere possitis ad terminum quae Ecclesiae catholicae utilia esse noscuntur. Has litteras suscipientes episcopi, talia resc
Abbreviated transcription (Latin):
t̃. scãm ꝓp̾heticas eugłicasq uoces . & nichil p̃ter scptura
suꝑ inducere ⁊̃ ecciastica fide. Sua uͦ aliq̾ indcilio alibs troro
humis affecert᷑: alios loqͥ ꝓhibuert. alios reclusert ĩuyt osus
dapnatos secũ ex diu̾sis ꝓuintiis habuert neen eeos. pur
ctra regula drmati st̃ introduxert secũ ite ra undiq tamul

Expanded text:
tius secundum propheticas evangelicasque voces, et nihil praeter Scripturas superinducere in ecclesiastica fide. Quia vero aliqui in concilio alios nostrum injuriis affecerunt, alios loqui prohibuerunt, alios recluserunt invitos, et damnatos secum ex diversis provinciis habuerunt, nec non et eos qui contra regulas ordinati sunt, intro
Abbreviated transcription (Latin):
satus. euocatus noluit obedire. Hos itaq dãpnauert̃. Ex cõmu¬
nicauerĩ aũ asteriũ. eusebiũ. augarũ. basilicũ. phebũ. fidełe. eu¬
ticiũ. magnũ & eustachiũ sic eos manere decernentes. donec ha¬
bita satisfactione accusationib semoipsos exuerent. His actis:
dãpnationẽ celebratã eoꝵ parrochiis ĩnotuert̃. Inquẽ locũ
eudoxii: anianũ ostituert̃ ep̃m. Quẽ cõp̃hendentes qͥ circa aca

Expanded text:
satus, evocatus noluit obedire. Hos itaque damnaverunt. Excommunicaverunt autem Asterium, Eusebium, Abgarum, Basilium, Phoebum, Fidelem, Eutychium, Magnum, et Eustathium, sic eos manere decernentes, donec habita satisfactione, accusationibus semetipsos exuerent. His actis, damnationem celebratam eorum parochiis innotuerunt; inque locum Eudoxii Anianum constituerunt episcopum, quem comprehendentes qui circa Acacium