comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Oruma europe regio est scichia iunscrior
que a paludib meotidis incipiens. int̾
Tanubium et occcanũ septẽtrionalẽ usq
germani.am porrigitur. que t̾ra gu̾alit̾
ppt̾ larbaras gentes quibꝰ uhĩtatur
lartarica dicitur. ¶ Luiꝰ ꝑs pia al.¬
na est q̃ ad icondas paludes ꝑtingit
post hanc datia. ubi et gonia. Deuide
Germania post sathiam infenorent a
danubio int̾ renũ flumiũ occeanũ q cb̃¬
clusa cĩgitur. a septẽtrione et occeano.
ab artu nõ damibis. Amendie reno
fluius dimitur. ¶Terra diues iitĩ
ac ꝓplis nuim̾osis et ĩ manib. YUñ st
ꝓpt fecunditatem gignendorũ ppłorũ
germania dicta est.Y Mittit cristallun¬

Expanded text:
cythia inferior, quae a Maeotidis paludibus incipiens inter Danubium et Oceanum septentrionalem usque ad Germaniam porrigitur; quae terra generaliter propter barbaras gentes, quibus inhabitatur, Barbarica dicitur. Huius pars prima Alania est, quae ad Maeotidis paludes pertingit; post hanc Dacia, ubi et Gothia; deinde Germania post Scythiam inferiorem a Danubio inter Rhenum fluvium Oceanumque conclusa cingitur a septentrione et occasu Oceano, ab ortu vero Danubio, a meridie Rheno flumine dirimitur. Terra dives virum ac populis numerosis et inmanibus; unde et propter fecunditatem gignendorum populorum Germania dicta est. Gignit a
Abbreviated transcription (Latin):
graphis uel omissi uel ignorati sunt:
Anino aut et abraham usq ad celarẽ
angustinũ. idest usq ad natiuitatem ip̃i
q̃ fuit ãno imperii cesaris. xlii. quando
bella toto orte cessauint colliguntur ani¬

Expanded text:
graphis vel omissi, vel ignorati sunt. A Nino autem vel Abraham usque ad Caesarem Augustum, id est usque ad Nativitatem Christi, quae fuit anno imperii Caesaris 42, cum facta bella toto orbe cessarunt, colliguntur an
Abbreviated transcription (Latin):
ta et ihosoliis subuersis. sercentũ nulia
uirom̃ inificit. ¶Iosephus dicit undeties
centena milia fame et gladio pcriisse.
retur causan Aimorũ suisse refert. ob
que ex om̃i gente uide.a. ad templũ con¬
fluentes in urir quasi carcere sunt redusi
NOportuit enim hiis diebus pasche eos
interfici in quib saluatorem crucifuert.

Expanded text:
subversis, sexcenta millia virorum interfecit. Josephus vero scribit, undecies centena millia fame et gladio periisse, retur, causam azymorum fuisse refert, ob quam ex omni gente Judaeae ad Templum confluentes, urbe quasi carcere sunt reclusi: oportuit enim iisdem diebus Paschae eos interfici, in quibus Salvatorem crucifixerant.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ est iugru ¶ Sutes autem a mari
mediteraneo eirũtes usq ad occeanum
athlanticũ in obliquũ ductũ. porrecte
dundunt zengin. numidiam et mau¬
utamam. a desertis affuce que ultra

Expanded text:
 Syrtes autem a mari Mediterraneo exeuntes usque ad oceanum Atlanticum in obliquum ductum porrectae dividunt Zeugin, Numidiam, et Mauritaniam a desertis Africae, ultra
Abbreviated transcription (Latin):
docet ꝙ mora secte et irgmi et cauĩ ꝑmuta¬
tio accidũt p̃cipue scd̃m qͣntatẽ decem re¬
nolutionũ saturualiũ. Et p̾cipue si sam̃o
comicĩat mutatio ad signa mobuilia. q̃ st̃
ane. libra. capcoruꝰ. aries. dũ m̃o mpit
fint cadeus ab co. Sed si ipit fuit cũ co

Expanded text:
d mora sectae et regni et permutatio accidunt praecipue secundum quantitatem decem revolutionum Saturniarum, praecipue si Saturno conveniat mutatio ad signa mobilia, quae sunt Cancer, Libra, Capricornus, Aries, dummodo Jupiter fuerit cadens ab eo. Sed si Jupiter fuerit cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
confirmatur et robontur. et ꝑ quã ꝑcipi¬
de minis cõpleco. nam hic est mos scͥp¬
ture ut dicit reda. ¶Et hoc forsan no¬
luit deus ꝙ non crp̃nictur totalit. s
aliqualit occultaretur. sic̃ ⁊ ceca q̃ i
apocalipsi scribuntur. qr forte añ illud¬

Expanded text:
confirmatur et roboratur, et per quod percipide numero completo, nam hic est mos scripturae, ut dicit Beda. Et {hoc} forsan voluit Deus, quod non exprimeretur totaliter, sed aliquantulum occultaretur, sicut caetera quae in Apocalypsi scribuntur. Unde ante tem
Abbreviated transcription (Latin):
labit oms alias leges. et suspendet cais
enã mercurialem cid tp̃s. Lunci enm
ut dicũt significat suꝑ ngromantiã
ris motꝰ ei figurationũ luiariũ. sigͥt̃
suy corruptõem legis istiꝰ q̃ in se cru cor¬
stameturab aliquo magno et porẽte
qui p̃ualchit aliis. Et estimant astro¬

Expanded text:
spendet eas, etiam Mercurialem ad tempus. Luna enim, ut dicunt, significat super nigromantiam ris motus et figurationum Lunarium significat super corruptionem istius legis, quae in se erit corstatuetur ab aliquo magno et potente qui praevalebit aliis, et aestimant astro
Abbreviated transcription (Latin):
orientis h in occeano eoo. ostia flumĩs
ganges. Alinistra promõtoriũ. Caligar¬
damana. Cui subiacet ad curiumm insula
taprobane. Ex quo occranus indicus uo¬
cari incipit. Adextra h tunani montis
ubi caucasus deficit ꝓmõtoriũ samara
Cui ad aquilonem lubiacent ostia fluĩs
athõgore. ex quo occeanus siricus apel¬
latur̃ ¶ In hiis fimibꝰ india est sic uo¬
cata ab indo flumĩe quo ex ꝑte occiden¬
ad montem cancasũ ꝑuenit. reliqua
ꝑs eoo. et indico occeano t̾minatur.
¶ Hec hz gentes .xliiii. absq insula tap¬
bane. que h decem ciuitates. ⁊ tibsq
reliquis insulis hĩtabilibꝰ plurimis.
elephantibꝰ iefectam ꝑ Culan et argur̃
aurõ et argento fecundas. Tilen quoq
arboꝵ foliis nũꝙͣ tarentem. h et fluuos
gangen. et indau. et ypaneu illustrãtis

Expanded text:
orientis habet in oceano Eoo ostia fluminis Gangis, a sinistra promunturium Caligardamana, cui subiacet ad Eurum insula Taprobane, ex qua oceanus Indicus uocari incipit; a dextra habet Imaui montis — ubi Caucasus deficit — promunturium Samarae, cui ad aquilonem subiacent ostia fluminis Ottorogorrae, ex quo oceanus Sericus appellatur. In his finibus INDIA est, cata ab Indo flumine, quo ex parte Occidenmontem Caucasum; reliqua ut dixi Eoo et Indico oceano terminatur. haec habet gentes XLIIII, absque insula Taprobane, quae habet decem ciuitates, et absque reliquis insulis habitabilibus plurimis.elephantibus refertam, Chrysam et Argyram auro et argento arboribus foliam numquam carentem. Habet et fluvios Gangen et Indum et Hypanem inlustrantes
Abbreviated transcription (Latin):
quaduẽno in una quaq olimpiade
septu. igesimus desolatois tẽpli aumꝰ
ceplctũr. Aquo usq ad pͥmani olimpi¬
adem retrorsum iini. intur olimpiades
cõputatur a p̃dicto desolatois templi
iregis uel uidediũ. sub q̃uo ysapas et
osce fuciũt. Itaq prima olimpias in
ysaic et reliquonim qui cũ eo pphaiũt
incurrit etatem Ausu si a prima oli¬

Expanded text:
quadriennio in una olimpiade septuagesimus desolationis templi annus expletur, a quo usque ad primam olimpiadem retrorsum numerantur olimpiades subputantur a supra dicto desolationis templi regis Judaeorum, sub quo Ysaias et Osee fuerunt. Itaque prima olimpias in Ysaiae et reliquorum qui cum eo prophetaverunt incurrit aetatem. Rursum si a prima oli
Abbreviated transcription (Latin):
etas tamꝙͣ dies unus sit ab adam usq
ad diluinum. Seda inde usq ad abrabã
non equalitate tẽporũ. s mino gn̾atio¬
nũ. denas quippe hale Repiuntur.
Huic iam sicut matheus ewangi¬
lista detminat nes etates gũationũ
ulq ad rm̃i subsccuntur aduentum
q̃ singule denis et quatis gnatoibz
explicantur. Ad abraham usq ad da¬
iud una. Alta a dauid usqz ao tranffi¬
guratcem in babilonam. Tercia iunde

Expanded text:
t ab Adam usque ad diluuium, secunda inde usque ad Abraham, non aequalitate temporum, sed numero generationum; denas quippe habere reperiuntur. hinc iam, sicut Matthaeus euangelista determinat, tres aetates usque ad Christi subsecuntur aduentum, quae singulae denis et quaternis generationibus explicantur: ab Abraham usque ad Dauid una, altera inde usque ad transmigrationem in B
Abbreviated transcription (Latin):
num̃oꝵ rarietas. que int̾ codices hebrcor
muenitur et nr̃os. neq de hac antiquoꝵ
longenitate dissentit. Et si quid h̃t ita
duiersũ ut uenĩ esłe utiũq non possit fer
gestaĩ fides ab illa lingua repetenda est
er qua int̾p̃tatũ est qd̃ habemꝰ. ¶Que
facultas cũ uolentibus psto sit. Nõ tn¬
q̃ diĩs.i dicere uidentur. Er hebreis codi¬
tib emendare. ausus est nemo. Nõ enĩ
est illa duisitas putata mendositas. Nec
ego ullomodo putandã cristimo. Sed ubi
nõ est scͥptoris error. ad cos diuino spũ
ubi sensus ẽet ꝯsentaneus u̾itati. non¬

Expanded text:
numerorum uarietas, quae inter codices Hebraeos inuenitur et nostros, neque de hac antiquorum longaeuitate dissentit, et si quid habet ita diuersum, ut uerum esse utrumque non possit, rerum gestarum fides ab ea lingua repetenda est, ex qua interpretatum est quod habemus. Quae facultas cum uolentibus ubique gentiquae diuersa dicere uidentur, ex Hebraeis codicibus emendare ausus est nemo. Non enim est illa diuersitas putata mendositas; nec ego ullo modo putandam existimo: sed ubi non est scriptoris error, aliquid eos diuino spiritu, ubi sensus esset consentaneus ueritati
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiter et pounfex pͥmus apud Iudeos
dyademans sumpsit in signe post. ese. an¬
nos babilome captiuitatis.Y Post quem
regnaiit Iamneus cognomentt alerand̃
quinquies consus iurcci herydanũ Cym¬
bros suꝑat. et post de cis cũ catulo triũphet

Expanded text:
iter et pontifex primus apud Judaeos diadematis sumpsit insigne, post CCCCLXXXIV annos Babylonicae captivitatis; post quem regnavit Jannaeus cognomento Alexanderquinquies consul, juxta Eridanum Cimbros superat, et post de iis cum Catulo triumphat
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Dico igitur ꝙ frons indie mendianus
pelluur ad tropicũ capricoriu. ꝓpt̾ regio¬
nem pathalis. et terrarũ uicinarum̃
quas ambit brachiũ maris magnũ
descendens a mari occeano. ꝙ est inter
indiã et hyspaniam ultioiem seu affui¬
uõ latus in die descendit a tropico capri¬
corui. et secat cquinoxialem ticulum
apud montem malcum. et regiones
ci contminas. Iet transit ꝑ sycnem q̃
nus arim nocatur y nã i libro cursuũ m
plax. dicitur ꝙ duplex est sycne. una
lub solsticio de qua supius. Alia sub
equinoriali cieculo. de qua nũc est smo.

Expanded text:
dicta, quod frons Indiae meridianus pellitur ad tropicum Capricorni propter regionem Pathalis et terrarum vicinarum, quas alluit brachium maris magnum descendens a {mari} oceano, quod est inter Indiam et Hispaniam ulteriorem seu Afrivero latus Indiae descendit a tropico Capricorni, et secat aequinoctialem circulum apud montem Malcum et regiones ei conterminas et transit per Syenem, quae nunc Arym vocatur. Nam in libro cursuum planetarum dicitur quod duplex est Syene; una sub solstitio, de qua superius, alia sub aequinoctiali circulo, de qua nunc est sermo,
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse sciciliã. s mediũ spatiũ impetu
maus dusum. ⁊ ꝑ angustiã scissum
¶ Hec ab orieute cingitur mari adriatico.
scptenituone habet mare tirrenum. a
rorea usq ad subsolanũ fretum adria¬
ticũ. qd̃ diuidit tauro menitanos licilie

Expanded text:
fuisse coniunctam, sed medium spacium impetu maris divisum per angustiam scissum Haec ab oriente cingitur mari Adriatico, septentrione habet mare Tyrrhenum: a borea usque subsolanum, fretum Adriaticum, quod dividit Tauromenitanos Siciliae,
Abbreviated transcription (Latin):
arecusam ⁊ alfeĩa fluuĩ magnor
gnatorẽ equor. ¶ In ca insula pͥmo
est uucta comedia. achatẽ laprid̃e ipe
pmo er achaic flumine dedit. ꝑtunt et
mair cius corallũ. Gignit et sales agu¬
gentinos in igne solubiles. crepitances

Expanded text:
Arethusam> et Alpheum fluvium magnorum generatorem equorum. In ea insula primum inventa est comedia. Achatem lapidem ipsa primum ex Achate flumine dedit. Percutit in mare eius corallum; gignit et sales agrigentinos in igne solubiles, crepitantes
Abbreviated transcription (Latin):
leũ ⁊ pͥmũ aspicit ad aquilonem. Cui
quo ciuitas siracusana respicit ad euro
lia erigus firto discreta affricũ mare
ꝓspectãs. tris frugifera. auro hũdans.
Cauerus tñ et fistulis penetrabilis.
echue montis crtãt incendia YIn cuiᷤ
frcto scilla est et caripdis. quibꝰ nauigi¬
a aut absortẽtur. ant colliduntur.¬

Expanded text:
orum et aspicit ad aquilonem, cui quo ciuitas Syracusana, respicit ad euronlis exiguo fretu distincta, Affricum mare prospiciens, terris frugifera, auro habundans, cavernis tamen et fistulis penetrabilis Ethne monte extant incendia. In cuius fretu Silla est et Caribdis, quibus navigia aut absorbentur aut colliduntur.
Abbreviated transcription (Latin):
puus aute mionia. deuide paros dicta.
unde nirgilius. Nuicũ q paron.Y Gignit
ciĩ marmor candidissimũ qd̃ paron¬
uel pariũ diet. Mittit et sardium lapi¬
demi marmoribꝰ prestanciorem. s mi

Expanded text:
us autem Minoia, deinde Paros dicta. De qua Virgilius: Niveamque Paron. Gignit enim marmor candidissimum, quod Parium dicunt. Mittit et sardan lapidem, marmoribus quidem praestantiorem, sed i
Abbreviated transcription (Latin):
In qua rose capitoliũ dicitur ẽẽ inuentũ
dũ ibi ciuitas ꝯdetur ex quo et urbs
et insula rodꝰ est appelata ¶n hac iule
solis. collosus fuit ereus septuagĩta
cubitorũ altitudic. fuerũt et alii centũ
nuid in eadem ĩlula colossi mĩoies¬

Expanded text:
in qua rose capitulum dicitur esse inventum dum ibi civitas conderetur, ex quo et et insula Rhodos est appellata. In hac urbe solis Colossus fuit aereus, septuaginta cubitorum altitudine: fuerunt et alii centum numero in eadem insula colossi minores
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ycario mau nomen dedit. Hec int̾
samũ et mitonũ ꝓcuͬrentibꝰ saxis.
in hospicalis est. et nullis finib ͦ por¬
tuosa y dicitur autẽ ycarũ cretensem
ibi naufragio int̾isse et ĩde ĩpositum
sio dcc̃a qͣu dyonaron quia fercilitate
uitiũ uradat᷑ cec̾as. Est aucam a delo
decem et ecto milia passum̃ sepata. Ex
qua olim iupitur fertur aducrsas ti¬
ttinas fuisse ꝓfectus Melos. oĩm sy¬

Expanded text:
 Icario mari nomen dedit; haec inter Samum et Myconum procurrentibus saxis in-hospitalis est et nullis sinibus portuosa. Dicitur autem Icarus Cretensis ibi naufragio interisse et de exitu sias dicta, quasi Dionaxos, quod fertilitate vitium vincat caeteras: est autem a Delo decem et octo millia passuum separata, ex qua olim Jupiter fertur adversus Titanas fuisse profectus. Melos ins
Abbreviated transcription (Latin):
are magnũ est. qd ab occasu tx oc¬
ceano fluit et ĩ meridie uergit
deuide a leptentuone tendit: qd̃ ideo mag¬
nũ appellatui quia post occcanũ cetera
maria in ꝯꝑatione eius miora sunt.
diam tram usq adorientẽ pfunditur¬
curopam. et affucam alyam̃ q distinĩans¬
¶ Xuiꝰ pͥme ꝑtis sinus qui in hispaniis
ꝑfunditur. Itr̃ucꝰ ⁊ ualericꝰ appellatur
deuide gallicꝰ qui narboneusẽ ꝓuĩciam
abluit. mox ligusticꝰ qui iuria genuã
uriem est primꝰ. Postea tirrenus qui
ytaliam altingit quẽ greci ionitũ. ytali
inferum uocant. Inde sicilicꝰ qui a sici¬
lia usq cretam uadit. deuide est creuic
qui in phanphiliam et egiptũ ꝓtenditͤ
¶ Pottea est ellespontus qui ini leptem¬
trionem recorquens ãfra ctibꝰ magi
iurta greciã et illiricũ in angustias
septem stadioꝵ stugitur. quo xerses
ponte nauibꝰ facto in greciam ꝯmea¬
uit. ibi est aibidos. Nude diffusus equõe
patenti rursꝰ strigitur. et facit ꝓpor¬

Expanded text:
Mare Magnum est, quod ab occasu ex Oceano fluit; et in meridiem vergit, deinde ad septentrionem tendit. Quod inde Magnum appellatur, quia caetera maria in comparatione ejus minora sunt. diam terram usque ad Orientem pEuropam et Africam Asiamque disterminans. Cuius primae partis sinus, qui in Hispaniis perfunditur, Ibericus et Balearicus appellatur. Deinde Gallicus, qui Narbonensem provinciam adluit. Mox Ligusticus, qui iuxta Genuam urbem est proximus. Post haec Tyrrhenus, qui Italiam adtingit; quem Graeci Ionium, Itali Inferum vocant. Inde Siculus, qui a Sicilia usque ad Cretam vadit. Deinde Creticus, qui in Pamphyliam et Aegyptum pertendit. Deinde Hellespontus, qui in septentrionem retorquens, anfractibus magnis iuxta Graecias et Illyricum in angustias septem stadiorum stringitur; quo Xerses ponte navibus facto in Graeciam commeavit: ibi est Abydos. Inde diffusus aequore patenti rursus stringitur et facit Propon
Abbreviated transcription (Latin):
auxilio urlem fecit.⁊ Et dicit iosephus
ꝙ Rapuns et uiolencuis opes congregãs
corruptõm ꝑdurit. tminos t̾re pͥmus

Expanded text:
auxilio eam fecit. Et ait Josephus, quia rapinis, et violentia opes congregans, corruptionem produxit. Terminos terrae primus
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Gallia belgica ht ab oriente lunitẽ
flumis. Reni et gerinauiã ad euro alpe¬
.ab occasu prounitiam lugduneũ. a cicio
occeanũ britãnicum. a septentrione
butamiã insulam ¶ Gallia lugdieũ
ducta ꝑ longũ et ꝑ angustũ inflera. a¬
quintamamĩ promintiã semicinigit. hec
ab oriente ht̃ belgicam. a mendie ꝑten
ꝓuintie narbonensis. qua arelas cuitas
sita est ubi et mari gallico rodani flumẽ
hispaniam. a curio aquicaniam. a septẽ¬
tuone lugdunẽn. ab aquilone galliau
belgicam. a meridie mair gallicũ. qd̃ est
uit̾ sardimiami. et insulas balcares. hũs
in fronte qͣ rodanꝰ flumꝰ ĩ mare erit in¬
sulas stocgadas. Iquitauia ꝓĩtia
circio occeanũ. qui aquitanicꝰ signus sui¬
dicitur. ab occasu hyspauias ht. a septẽ¬
trione et orience lugdunensem. ab euro
et mendie narbonensẽ ꝓuuitiã contingit

Expanded text:
ab oriente limitem fluminis Rheni et Germaniam; ab euro, Alpeab occasu, provinciam Lugdunensem; a circio, Oceanum Britannicum; a septentrione, Britanniam insulam. Gallia Lugdunensis ducta per longum, et per angustum inflexa, Aquitanicam provinciam semicingit. Haec ab oriente habet Belgicam, a meridie partem provinciae Narbonensis, qua Arelas civitas sita est, et mari Gallico Rhodani flumen Hispaniam, a circio Aquitrione Lugdunensem, ab aquilone Galliam Galliam; a meridie mare Gallicum, quod est inter Sardiniam et insulas Baleares; habens in fronte, qua Rhodanus fluvius in mare exit, insulas Stoechadas. Aquitaniae provincia circio Oceanum, qui Aquitanicus sinus dicitur; ab occasu, Hispanias habet; a septentrione et oriente, Lugdunensem; ab euro et meridie, Narbonensem provinciam contingit
Abbreviated transcription (Latin):
talia olim a giecis ppłis occupata
magna grecia appellaca est. Oeuide
a regis nomĩe satuma. Mor et latiũ dc̃a
co ꝙ idem saturnꝰ a ioue sedibꝰ sius pulsꝰ
ibi latucut. postitio ab ytalo rege ibi
regnante ytala nocata est ¶ Cuiꝰ situs
longitudine. ampliꝰ ꝙͣ latitudine. A
arcio in auum ercenditur. a merdie
tirieno mari. ab aquilone aduatico
clanditur. ab occiduo Alpiũ iugis fini
pabuliq uberate gratissima. ¶Liabet
fluuios erudianũ. iyberim. et tepentes
fontibꝰ baias. ¶ Gignit gẽmas. semce¬
aues. ¶ Ytalia n̾o et hispania. idcirco
esperie dicie sunt. quia greci esꝑo stelia
naingent et in ytaliã et in hispam ani
solam dicis. significas ytaliam. si addis
ultimam. significas hispaniã. que in
occidenti est fine. ¶ Habet aucem plimas

Expanded text:
talia olim a Graecis populis occupata, magna Graecia appellata, deinde a regis nomine Saturnia, mox et Latium dicta, eo quod idem Saturnus, a Jove sedibus suis pulsus, ibi latuerit. Postmodum ab Italo rege ibi regnante nuncupata est. Cujus situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a meridie Tyrrheno mari, ab aquilone Adriatico clauditur, ab occiduo Alpium jugis finitpabuli ubertate gratissima. Habet fluvios, Eridanum et Tiberim, et tepentes fontibaves. Italia autem et Hispania idcirco Hesperiae dictae, quod Graeci Hespero stella navigent, et in Italia et in Hispania, solam dicis, et significas Italiam: aut addis ultimam, et significas Hispaniam, quia in Occidentis est fine. 20. Tuscia pars
Abbreviated transcription (Latin):
ispania priꝰ ab hilero auinc. hiberia
stella occidentali dicta. ¶ Nec situtrigo¬
na tucũfusione occeami tirreniq pelagi
pene insula est. yhuiꝰ augulꝰ prior spoctãs
ad orientem a dercͥs aquitanica ꝓuĩcia.
a sustris telcanco mari coartatꝰ. nar¬
bonensiũ fimbꝰ inscutur:. ¶ Sccundꝰ
angulus cius circium intendit ubi
britanie erigit. ¶ Cemꝰ ciꝰ angulꝰ est quo
gades insule intente in affricum athlã¬
tem montẽ int̾iccto sumi occeani prospi¬
affucam et galliam. Asepcẽtuione pprencis
montbꝰ clausa a ueliquis ꝑribus undi ꝙ
mari conclusa salubritate celi cqualis.

Expanded text:
ispania prius ab Ibero amne Iberia stella occidentali dicta: sitcumfusione Oceani Tyrrhenique pelagi 26 pene insula efficitur. Hujus angulus prior, spectans ad orientem, a dextris Aquitanica provincia, a sinistris Balearico mari coarctatus, Narbonensium finibus inseritur. Secundus angulus circium intendit: ubi Britanniae erigit. tertius angulus eius est, qua Gades insulae, intentae in Africum, Athlantem montem interiecto sinu oceani prospiAfricam et Galliam, a septentrione Pyrenaeis montibus clausa, a reliquis partibus undique mari conclusa, salubritate coeli aequalis,
Abbreviated transcription (Latin):
Nobi et thebas urtẽ construrit. In qua
olim cinilia bella deconauerũt. et ubi
nati sunt apollo et hercules maior
ille thebanus readẽ est coma nocata
a fonte quod appollini et musis cõse
dis a pelonc rege attice nocatã est
G essalama a tessalo rege cognoĩata ẽ¬
q̃ ad meridianã plagã macedore quĩcta
ist. cuiꝰ a tͥgo pyma est. multa in tessa¬
La flumina cuutates et oppida. Iuter q̃
precipua tessalorita. ibi est mõs ꝑuasꝰ
quond appolimi consecratꝰ. ¶Tessalia
nomẽ accepit. ħz machedo dentalionis
mateinus nepos. posiꝙͣ ibi accepit¬
mari. a meridie achaie. ab occusũ
dalincitie. a septemirione messie
Regio aurcis nenis argenti q optima
in cacumĩe nec mtes nec uenti sẽtiãtꝰ
Achaia ab acheo rege et urbe et ꝓuĩ At¬
tia appellac .a est. hec pene insula est.
Nam absq septẽtrionali ꝑte. qua ma¬
cedonie uingitur undiq septa est mari
a merdie ionicum. ab affrico et occasi
cassiopas insulas. Aseptẽtrione nõ iñ¬

Expanded text:
bi et Thebas urbem construxit, in qua olim civilia bella detonuerunt, et ubi nati sunt Apollo et Hercules major ille Thebanus. Eadem est Aonia vocata, a fonte quodam Apollini et Musis consecdis, a Pelope regnata atque vocata. 12. Thessalia a Thessalo rege cognominata, quae a meridiana plaga Macedoniae conjuncta est, cujus a tergo Pieria est. Multa in Thessalia flumina, et oppida, inter quae praeciquondam Apollini consecratus. 160 Thessalia nomen erat, sed Macedo Deucalionis maternus nepos, posmari, a meridie Achaiae, ab occasu Dalmatiae, a septentrione Moesiae; regio aureis veniin cacumine ejus nec nubes nec venti sentiantur. Achaia ab Achaeo rege et urbs et provincia appellata est. Haec pene insula est. Nam absque septentrionali parte, qua Macedoniae jungitur, undique septa est mari.a meridie Ionium, ab Africo et occasu Cassiopas insulas, a sola septentrionali p
Abbreviated transcription (Latin):
urbs chorius girce decus. Inachꝰ¬
sunꝰ achaue est. ut plãtami foliũ int̾
ioniũ et egeũ mare erposita. ꝙͣ archas
numꝙͣ erciguitur. candidissĩe etiã me¬
rule ibi nascuntur. ¶Sciendũ est ꝙ

Expanded text:
urbs Corinthus Graeciae decus. Inachsinus Achaiae est, ut platani folium, inter Ionium et Aegaeum mare exposita, quam Arcas numquam extinguitur: candidissimae etiam merulae ibi nascuntur. Lacedaemonia
Abbreviated transcription (Latin):
adhẽt autẽ ab ouente macedonie.
ceptẽtrione messie. ab occasu hiftua
terminatur. ⁊ meridie no adatico sin
clauditur. E pyrus a pyio achillis
filio cognoĩata est. PCuiꝰ ꝑs ctionia
q̃ antea molosia dicebatur a moloso
filio pyrri quem de andromaca huit
elenꝰ suscepit a quo molosia dicta est
ꝑs epyii. quã clenꝰ pea a fratre caone
quem in uenatu ꝑ ignorantiã dicitur
occidisse. Caoniam̃ noĩauit quasi ad
solatium fratus extincti. Elladas
dicta est a rege ellana. deucalionis et
pyrre filio. A quo prius greci ellenes
nuncupati sunt. Ipã est c̃t artica terra

Expanded text:
aeret autem ab oriente Macedoniae, a septentrione Moesiae, ab occasu Histria terminatur, a meridie vero Adriatico sinu clauditur. Epirus a Pyrrho Achillis filio cognominata, cujus pars Chaonia, quae ante Molosia dicta est a Molosso filio Pyrrhi, quem de Andromacha habuit; erat patri. A quo Molosia dicta est pars Epiri, quam Helenus postea a fratre Chaone, quem in uenatu per ignorantiam dicitur occidisse, Chaoniam nominauit, quasi ad solacium fratris extincti. Hellas dicta a rege Hellene, Deucalionis et Pyrrhae filio, a quo et prius Graeci Hellenes nuncupati sunt. Ipsa est et Attica terra
Abbreviated transcription (Latin):
ab ouence alpium iuga tuentur ab
occasu occeans ieludit. a mendie
ꝓrupta pyrenci. a septẽtrione rem flu¬
enta atq gͥmania. Cuiꝰ mitiũ belgica
fuus aquitama eft. ¶ tͣrgio gleba
uberi ac pabulosa et ad usũ aĩantiũ
apta flumĩbꝰ quoq et fontibꝰ urgu
ꝑfusa duobꝰ magius flumis. Renõ
Cisalpina gallia quia citra alpes.
Transalpina .i. ultra alpes. contra me
fluiuus appellata ełt. qui ex płima
ꝑte tͣminꝰ eius est. eamq pene in oibẽ

Expanded text:
ab oriente Alpium iuga tuentur, ab occasu Oceanus includit, a meridie praerupta Pyrenaei, a septentrione Rheni fluenta atque Germania; cuius initium Belgica, finis Aquitania est; regio gleba uberi ac pabulosa et ad usum animantium apta, fluminibus quoque et fontibus rigua, perfusa duobus magnis Rheno Cisalpina, quia citra Alpes. Transalpina, id est trans Alpes, contra sepfluminis appellata, qui ex plurima parte terminus eius est, eamque pene in orbem
Abbreviated transcription (Latin):
terra. ¶Lispaniã citeriorẽ ab oriente in¬
cipienteui. p̾yrenci saltus a ꝑie septentu¬
oius usq ad cantaoros ⁊ astures dedu¬
cit. atq inde ꝑ uacceos et orecanos. quos
ab occasu h põsit .i. ii nr̃i maris lutoir
carthago determinat. et ita a pyrenco
nia nõ ult̾ior ħ ab orience nacteos
cettiberos et orcranos. a septeitrione
occcanuni. ab occasu occcanum. a men¬
die gaditanum occeani fretũ. uñ mare
nriu qd̃ tirrenũ uocatur emititur. et
aliquos transit gaditanũ firtum usq
ii promĩtias affrice et extenditur ultra
gades. herculis. et attragit montem ach¬
nũc sic uocatur. et affricam mĩc dcc̃am.¬
alũ non erat aqua decurirns. sed tr̃a
continua ab antiquis tp̃ibꝰ Ysed pꝰca¬

Expanded text:
t. Hispaniam citeriorem ab oriente incipientem Pyrenaei saltus a parte septentrionis usque ad Cantabros Asturesque deducit, atque inde per Vaccaeos et Oretanos, quos ab occasu habet, posita in Nostri maris litore Carthago determinat. Hispania ulterionia ulterior habet ab oriente Vaccaeos, Celtiberos, et Oretanos: a septentrione Oceanum, ab occasu Oceanum, a meridie Gaditanum 27 Oceani fretum: unde mare Nostrum, quod Tyrrhenum vocatur, immittitur. Etulterior transit Gaditanum fretum usque in provincias Africae. Unde extenditur ultra Gades Herculis et attingit montem Atnunc vocatur et Africam nunc dictam non fuit aqua decurrens, sed terra continua ab antiquis temporibus, sed pos
Abbreviated transcription (Latin):
armenie m̃cta. in qua hcbe tinctur
utiles nascunt᷑. Capadotiã urbis
ꝓpria uoiauit. hec ĩ capite syrie sita
ab oriente armeniam tangit. ab occa¬
su asiã mĩorẽ. ab aquilonẽ mare ci¬
mericũ. et themissorios cãpos. quos
hũerũt amazones. Amendie uõ taurũ
montẽ. ¶Cu subiacet. silicia. et Isau¬
ria usq ad silitũ sumim. qui spectat
contra insulam iyprũ Terra ciꝰ ante
alias nutux equoꝵ. Nlis amus ꝑ
cam fluit qui quond̃ lidie iegna
disiuirxit a persis.

Expanded text:
Armeniae iuncta. In hac herbae tincturae Armeniae iuncta. In hac herbae tincturae utiles nascuntur. Cappadociam urbs propria nominavit. Haec in capite Syriab oriente Armeniam tangit: ab occasu Asiam minorem: ab aquilone mare Cimericum et Themiscirios campos, quos habuere Amazones: a meridie Taurum montem, cui subjacet Cilicia et Isauria usque ad Cilicum sinum, qui spectat contra insulam Cyprum. Terra ejus ante alias nutrix equorum. Halys amnis per eam fluit, qui quondam Lydiae regna disjunxit a Persis.
Abbreviated transcription (Latin):
na. octorũ. fasidem atq aragem.
Hyrrania dicta est asilua. hurania
que lcithie lubiadet. hñs ab oriente
mare caspiũ. a meridie armemani
a leptẽtrione allaniam. ab occasu
hileriã.YEst autẽ silius aspera. copi¬
ola immambꝰ fers. tygribꝰ panthe¬
Albania a colore ppłi nũcupata est
eo ꝙ allo crine nalcantur. Yhec ab
oriente lub mare caspiũ surgẽs ꝑ orã
occcani leptemtronal usq ad ieoti¬
das paludes ꝑ deserta et ĩculta extẽdit᷑
huic tre canẽs igentes sut. iateq fea¬
tatis ut cauros p̾mant. leones puuãt
Armenia nocata est ab armenõ iasoniᷤ
tessalli comite. qui amisso iege iaso¬
ne collecta młtntudie ciꝰ. q̃ passun na¬
est uit taurum et caucasũ. a capadotia
usq ad caspium maie. et protensa.
hũs a septemtnone ceraunios mõtes
xet in quibꝰ mõtibꝰ archa post diluiũ
sedisse ꝑhilrtur. ydup̃. est aucẽ armne
nia suꝑior et inferor. sicut duc pãno¬
nic̃. Hylrua regio est asie ꝓpe pontũ

Expanded text:
a Moschorum, Phasiden atque Araxen. Hyrcania dicta a silva Hyrcana, quae Scythiae subiacet, habens ab oriente mare Caspium, a meridie Armeniam, a septentrione Albaniam, ab occasu Iberiam. Est autem silvis aspera, copiosa inmanibus feris, tigribus pantheAlbania a colore populi nuncupata, eo quod alba crine nascantur. Haec ab oriente sub mare Caspium surgens, per ora Oceani septentrionalis usque ad Maeotides paludes per deserta et inculta extenditur. Huic terrae canes ingentes sunt, tantaeque feritatis ut tauros premant, leones perimant. Armenia nuncupata ab Armeno Iasonis Thessali comite, qui amisso rege Iasone collecta multitudine eius, quae passim vainter Taurum et Caucasum, a Cappadocia usque ad Caspium mare protensa: habens a septentrione Ceraunios montes, et in cujus montibus arca post diluvium sedisse perhibetuinferior, sicut duae Pannoniae. Hiberia regio Asiae est, prope Pontum
Abbreviated transcription (Latin):
consules pulsis urbe regib. uir tũc ulis
ad .iii. lapidem roma teriebat imꝑium¬
¶ Romanorũ reges septem a romulo ĩ¬
panerũt usq ad tarquinũ supbum
a bruto esse ceperũt deinde rabuni plebi
ac dictatores. Et iursũ consules. F. P.
oxtinuerũt ꝑ ãnos frre. eue. usq ad in

Expanded text:
CONSULUM. Pulsis ab Urbe regibus, vix usque ad XV lapidem Roma tenebat imperium. Romanorum reges septem a Romulo usque ad Tarquinium Superbuma Bruto esse coeperunt; deinde tribuni plebis ac dictatores, et rursum consules semper obtinuerunt, per annos ferme quadrin
Abbreviated transcription (Latin):
iouem fuisse dicunt. hoc płima iacet
sampis. recipiens ab occiduo liciam.
Anicridie mare creticũ. atergo mõtis
tauu iuga Ianc cignus amnis
intersecat. matrem urbiũ h̃i tharsi¬
meniami. In ea est choriscꝰ oppidum
cilicie. Nam h ab occasu et meridie¬
tirirnum a mare a septẽcrione cariã.
Ibi est mons chunera. Qui nocturni
estibꝰ ignem exhalat. sicut ĩ sclicia

Expanded text:
Iove fuisse adserunt. Plurima iacet campis, recipiens ab occiduo Lyciam, a meridie mare Issicum, a tergo montis Tauri iuga. Hanc Cydnus amnis intersecat. Matrem urbium habet Tarsum. In ea et Corycus oppidumCiliciam, ab occasu et meridie mare, a septentrione Cariam. Ibi est mons Chimaera, qui nocturnis aestibus ignem exhalat, sicut in Sici
Abbreviated transcription (Latin):
alius non: Idem pz de remo et ro¬
mulo quos Inuen.ilis memorãs
inquit. gemĩos sub ruꝑe quirinos
et c̃. de quib narrat tituslimꝰ.liͦ
n fratres scdẽ glã matris. quoꝵ
cadem uariis grmierut uiscera fans.
discreurt mors seua uiros unuqs
rtlictum. et c.⁊ Et de plurib aliis

Expanded text:
us est. Idem patet de REMO et REMULO, quos IUVENALIS memorans inquit: Geminos sub rupe Quirinos et cetera. De quibus narrat TITUS LIVIUS, ni fratres fecunde gloria matris quos eadem variis genuerunt viscera fatis discernit mors seua viros vnumque relictum et cetera. Et de pluribus aliis
Abbreviated transcription (Latin):
ergo fluuiꝰ ex padiso exicns. atq
uniuersam ethiopiam cingẽs uocat̾¬
est hoc noĩc. quia ĩ cremẽtõ sue erũ¬
dationis terramn egipti irriget. Ge.
limum quem trahit qui efficit fr
cebatur. ¶ Apparet aũt ĩ eo lacus
de quo in meridiem uersus excipu
egipto. ubi aquilonis flatibus reꝑ¬
cnssus aquis recto luttantibꝰ ĩtum̃iesal
et ĩundaiõẽm egipti facit. ¶ De ortu¬

Expanded text:
 fluvius de Paradiso exiens, atque universam Aethiopiam cingens, vocatus hoc nomine, quod incremento suae exundationis terram Aegypti irriget. Ge epter limum, quem trahit, qui efficit feccebatur. Apparet autem in Nilide lacu, de quo in meridiem versus excipitur Aegypto, ubi aquilonis flatibus repercussus aquis retro luctantibus intumescit et inundationem Aegypti facit. Ga
Abbreviated transcription (Latin):
uidens autẽ dyabolus templa demonuũ
deseri. et in nomen libantis mediatons
currere genus humanũ. hencos mouĩt
qui sub uocabulo ip̃iano doctiae resiste¬
malicia deprauentur si accipuint pr̃a¬
tem corporaliter afsligendi erercent cius
patientiã si tm̃modo male senticudo
adulantur ercent eius malicia sapĩaun

Expanded text:
idens autem diabolus templa daemonum deseri et in nomen liberantis Mediatoris currere genus humanum, haereticos mouit, qui sub uocabulo Christiano doctrinae resistemalitia deprauentur, si accipiunt potestatem corporaliter adfligendi, exercent eius patientiam; si tantummodo male sentiendo aduersantur, exercent eius sapien
Abbreviated transcription (Latin):
de quo omerꝰ ait. Quem p̾mꝰ genuit
celesti iupit̃ arre. hic ciĩ ꝓfectꝰ de chorĩto
ciuitate pumus uenit in fugiam¬
¶ Ea ã regio troadi subucta ab aquilo¬
ius ꝑte galana est. a merdiana uici¬
ua ett licaonie. ab oriente li die adh̃ci.
ab occidente ellesponto mau t̾inmatur¬
¶ Huiꝰ regio troia est ꝙͣ ex suo nomũ
aippellauit tros troianoiũ rex ganimedi¬
ior et mmor. maior zemiruã ht̃¬
ylium
famotꝰ Le iddia sedes antiqua regnor
bieuitate cũ duos frẽs reges liddum
et tirenum fere non poseet. Hinc gx
sorte tirrenꝰ cũ ingenti młtundiuet

Expanded text:
m genuit caelesti Iuppiter arce. Hic enim profectus de Corytho civitate primus venit in Phrygiam. Est autem regio Troadi superiecta ab Aquilonis parte Galatiae; a meridiana vicina est Lycaoniae; ab oriente Lydiae adhaeret; ab occidente Hellesponto mari terminatur Huius regio Troia est, quam ex suo nomine appellavit Tros rex Troianorum, pater Ganimediior et minor: maior Frigia SIliuma. Lydia sedes antiqua regnorubrevitate duos fratres reges Lydum et Tyrrhenum ferre non posset, hinc ex sorte Tyr
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Docet ergo ꝙ mora secte et regni
tatem decem reuolutionũ saturriali¬
ũ.Y Et p̾cipuc si saturo cõueniat
mutatio ad signa mobilia q̃ sunt.
Cancer. libra. Captonus aries.
dũmodo Iuxit fuit cadens ab eo¬
ł Sed si iupit fuĩt cũ co aut aspiciat
cum ninuet multũ de malo ꝓpt̾ eius
bonitatem .⁊ Qũ enim suerrat cõple¬
ti detem reuolutoes satiuni in dicb
darii. fuit aꝑꝑicio alerandri magrui

Expanded text:
 dicit, quod mora sectae et regni cundum quantitatem decem revolutionum Saturniarum, praecipue si Saturno conveniat mutatio ad signa mobilia, quae sunt Cancer, Libra, Capricornus, Aries, dummodo Jupiter fuerit cadens ab eo. Sed si Jupiter fuerit cum eo, aut aspiciat eum, minuet multum de malo propter ejus bonitatem. Quando enim fuerunt completae decem revolutiones Saturni in diebus Darii
Abbreviated transcription (Latin):
eligitur ier sener et clemens lileros
non hñs. ꝙ si post hẽat filios non
sit rrgnum hereditauum regi dantur
imponat. Sed alimenta it oĩa ci
deneganiur et nullꝰ cũ co loquitur

Expanded text:
rex senex et clemens, liberos non habens; quod si postea habeat filios, non fit regnum haereditarium. Regi dantur num ei imponat: sed alimenta et omnia ei denegantur, etiam nullus cum eo loquitur,
Abbreviated transcription (Latin):
scdm ysidorum. unde et hec cẽtopolis
dct̃a est. pͥma euã ienus et lagitis
ilarit. pͥma lictis ira firi. Equestrres
tuumas pͥma docuit. Studiũ inisicum
ab idris dactilis in ea ceptũ. Lapus copis¬
sa. ceruis eget. lupos et uolpes. aliaq fe¬
uaim noua nusꝙͣ̃ gignit. Serpens
nulla ibi nulla noctua. Et si ĩuematur
statun moritur. larga est aũt intib
et arboribus. Dictanꝰ herba ĩ ea nascitur
et alimosa. q̃ morsa duiturnam famẽ
philrt. Ssalongos autem uenentos
gignit. Et lapidem qui ideus dactl¬

Expanded text:
catompolis dicta est. Prima etiam remis et sagittis claruit: prima litteris jura finxit: equestres turmas prima docuit: studium musicum ab idaeis dactylis in ea coeptum: capris copiosa, cervis eget: lupos et vulpes, aliaque ferarum noxia nusquam gignit: serpens nullus ibi, nulla noctua, et si invehatur, statim emoritur. Larga est vitibus et arboribus. Dictamnus herba in Creta nascitur, et alimus, quae admorsa diurnam famem prohibet, phalangos autem venenatos gignit, et lapidem, qui idaeus dact
Abbreviated transcription (Latin):
cuntate cypro q̃ in ea est nomen accepit
Ip̃a est et raphor. uenĩ s secrata in car¬
phario mau nicina austro famosa
quond̃ diuiais et maxime cris. Ibi enĩ
prima huiꝰ metalli mentio fuit et
mari syuco qd̃ messinũ sinũ uocant.
ad occidente mau panphilico. Aseptetuo
aulone cilico. Ameudie syrie et phenicis
pelago cingitur. Cuiꝰ spacium tenet in
est. Iungens eͣ peloponensemt. hec p̾mo
a tempie celi. Macaronessẽ appellata est
deinde creta dicta. a trete quond indigena¬
¶Est autem insula gircie uit ortũ et occa¬
sum longissimo tractu porrect .i. a septi¬
mone grẽcie estibꝰ ab austio egiptiis
qd̃ et abuacum uocant. h ĩ logo milia

Expanded text:
civitate Cypro, quae in ea est, nomen accepit. Ipsa est et Paphos Veneri consecrata in Carpathio mari, vicina Austro, famosa quondam divitiis, et maxime aeris; ibi enim prima hujus metalli inventio et utmari Syrio, quem Issicum sinum uocant, ab occidente mari Pamphylico, a septentrione Aulone Cilicio, a meridie Syriae et Phoenices pelago cingitur. cuius spatium . in est iungens contra Peloponnensem. Haec primum a temperie caeli Macaronnesos appellata est; deinde Creta dicta a Crete quodam indigenaEst enim insula Grecie inter ortum et occasum longissimo tractu porrecta, a septentrione Grecie estibus, ab austro Egyptiis quod et Hadriaticum uocant. habet in longo milia
Abbreviated transcription (Latin):
uintias . ¶ibia cyreuensis ĩ pͥma affu¬
&e ꝑte sita est. a cyrene urle metropoli.
que est in eius fͣmibus nũcupata. Hinc
ab oriente egiptus est. ab occafu sirtes
maioirs. et trogodite. a septeitrione
mare libicum. a meridie ethiopia et bar¬
harorun uarie natões et solitudines
in accessibiles. que cuam basiliscos ser¬
pentes creant ꝑ enthapolis greta lingͣ
a quĩq urbib nũcupata est. scilicet

Expanded text:
iopiam. Libya Cyrenensis in parte Africae prima est, a Cyrene urbe metropoli, quae est in eius finibus, nuncupata. Huic ab oriente Aegyptus est, ab occasu Syrtes maiores et Trogodytae, a septentrione mare Libycum, a meridie Aethiopia et barbarorum variae nationes et solitinaccessibiles, quae etiam basiliscos serpentes creant. 5. Pentapolis Graeca lingua a quinque urbibus nuncupata, id est, Cyrene,
Abbreviated transcription (Latin):
Idro aliqui ꝙͣuis cã curope longitudit¬
pairm tũ multo angustiorem incelligẽ
nẽ appellare maluerũt. ¶ Preterra
cũ multo ampliꝰ teue in aftuca ardore
solis ꝙͣ in europa rigore frigoris incul¬
tũ atq incognitũ sit quia oĩa g̾minã¬

Expanded text:
magis vergens, angustiorem inter se et Oceanum coarctatae Africae limitem facitnem appellare maluerunt. praeterea cum multo amplius terrae in Africa ardore solis quam in Europa rigore frigoris incultum atque incognitum sit — quippe cum
Abbreviated transcription (Latin):
pplis mĩor est. quia et natura sui inui
ht̃ spacii et celi inclementia plꝰ deserti
¶ Incipit autem a finibꝰ igipti ꝑgens
iurta meridiem per ctiopiam usq ad
athlantem montem. Aseptemtronali
uõ ꝑte mediterranco mau. cõmncta
clau̾ditur et in gaditanũ firtũ finitui¬

Expanded text:
populis minorem uideri: quia et natura sui minus habeat spatii et caeli inclementia plus deserti Incipit autem a finibus Aegypti pergens iuxta meridiem per Aethiopiam usque Athlantem montem. A septentrionali vero parte Mediterraneo mari coniuncta clauditur, et in Gaditano freto finitu
Abbreviated transcription (Latin):
uo. ab alpibꝰ appẽminis est nũcupata
quibꝰ ab ytalia leccrintur. regio fortis
et solo leta duobꝰ satis acribꝰ fluniis
drauo. sauo q uallatay Cõmngitur
autem tũ nouco et retia hñs ab oriẽte
messiam. ab euro histriam. ab affrico
nõ alpes appẽninas hñs ab occasu
nnflurt ip̃e ett dambiꝰ Y Qui in rechia

Expanded text:
 ab Alpibus Appenninis est nuncupata, quibus ab Italia secernitur, regio viro fortis et solo laeta, duobus satis acribus fluviis, Dravo Savoque, vallata. Coniungitur autem cum Norico et Raetia; habentes ab oriente Moesiam, ab Euro Istriam; ab Africo vero Alpes Appenninos habent, ab occasu n
Abbreviated transcription (Latin):
scd̃m ħynois. tertiũ cathacoras .i. affri¬
ca. quartũ Rodus. quintũ ellespontus
sertum mesopontum. septimũ bru

Expanded text:
dum Syene, tertium Catachoras, id est Africa, quartum Rhodus, quintum Hellespontus, sextum Mesopontum, septimum Boru
Abbreviated transcription (Latin):
nisula ĩ medio cicladũ scita est. et sic
tpibus notatur. cũ orlem multis
mensibus contuua nor iiimbrasset
ainte om̃s teiras radii solis uluĩata
est sortitaq ex eo noren q pͥma insib

Expanded text:
nsula in medio Cycladum sita. Et dicta temporibus notatur, cum orbem multis mensibus continua nox inumbrasset, ante omnes terras radiis solis inluminata est; sortitaque ex eo nomen, quod prima
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ibi pͥmo nise sunt comraites aues.
quas gira ortigias uocant. In hac in¬
sula latona emra est appolinẽ et dyanã.
Delos autemi et cuutas dicitur et ĩsula
Nodus cydadum p̾ma est ab oueure

Expanded text:
 ibi visae sunt coturnices aves, quas Graeci ὄρτυγας vocant. In hac insula Latona enixa est Apollinem et Dianam. Delos autem et civitas dicitur et insula. Rhodos Cycladum prima ab or
Abbreviated transcription (Latin):
in merto in hominũ cetũ. musanm
chorus est a sũma dumutate demissus
scib ne terrenus mundꝰ udetur inculcior
si modorũ dulcedine cariusset Sed pouꝰ
in musicatis hom̃i cantileius ꝯcelebra¬
retur landibꝰ qui solus est omnia. aut

Expanded text:
inmerito in hominum coetum Musarum chorus est a summa diuinitate demissus, scilicet ne terrenus mundus uideretur incultior si modorum dulcedine caruisset, sed potius ut musicatis hominum cantilenis concelebraretur laudibus, qui solus omnia aut
Abbreviated transcription (Latin):
mari. mc̃orablis indicio paridis. yde quo
di uitedio simsĩs clara iusa cat. se ĩ ro¬
factꝰ globus terris appet. paulatim
fugatiᷤ tenebus se extollat in altũ sol
fõs. ¶ Ex hoc etiam mõte scamãder.

Expanded text:
mari, memorabilis iudicio Paridis. Ex eo qudi incendio similis clara visa est, sese in rofactus globus terris apparet annexus,fugatis tenebris sese extollat in altum, sol factus. Ex hoc preterea monte Scamander,
Abbreviated transcription (Latin):
Othua monis ex igne et sulphure dct̃s
phurc usq ad mare deductas. Que reci
pientes in se fluctꝰ uentũ creant qui
eragitatus ignem gignit ex sulphure
uride est qd̃ indetur incendũt P irene

Expanded text:
thna ex igne et sulphure dictus; phuris et usque ad mare deductas, quae speluncae recipientes in se fluctus ventum creant, qui agitatus ignem gignit ex sulphure; unde est quod videtur incendium. Pyrenaeus
Abbreviated transcription (Latin):
Uonde intelligendũ est aut cuindem
mortem plura huisse noĩa. uel plura
cacumina diũsimode uoĩata. quorũ
unũ aliqͣn pro alio ponitur. seu ꝑs
prototo. ut scubemiũ moue est. ꝑ cro¬

Expanded text:
sane intelligendum est aut eum montem plura habuisse nomina aut plura cacumina diversimode nominata, quorum aliud memini pro alio ponitur seu pars pro toto, ut scribentium moris est. O
Abbreviated transcription (Latin):
.il. tylrrii cesaris. a scd̃o ãns instauratoĩs
templi que facta est sub alt̾o ãno darii
et pna edificatõẽ templi Anni. iogoꝵ A

Expanded text:
15 Tiberii Caesaris, a secundo anno instaurationis Templi, quae facta est sub altero anno Dariiet prima aedificatione templi, anni
Abbreviated transcription (Latin):
sectam sen pfessionem fider ipĩane confi¬
mant. et nobiscũ concordant in stabili¬
tate huiꝰ secte non quia queramꝰ ratio¬
nem ante fidem. sed post fidem ut du¬
plisi confirmatõe certificati iaudem
deum de nr̃a salure quã indubitanter

Expanded text:
sectam seu professionem fidei Christianae confirmant et nobis cum concordant in stabilitate hujus sectae; non quia quaeramus rationem ante fidem, sed post fidem, ut duplici confirmatione certificati laudemus Deum de nostra salute quam indubitanter
Abbreviated transcription (Latin):
utania uo cesariensis colome cesarre
trione mare nr̃m. ab occasũ flumine
maluam. a meridie montem aftrizim
qui diuidit inter muam tenam et fecõ¬
dam et auenas iacentes usq ad occeamĩ
in quibz oberrant gangines ethiopes.
hñs ab ouente flumen maluam. a sep¬
tr̃trione mare nm ułq ad fictũ gadi¬
tanũ. qd int̾ auenne et calpos duo sibi¬
contraria ꝓmõtoria coarcatur. aib
occidente athlantem moncẽ et occcanũ
athlanticum. Sub affuco hesperium
iontem. a meridie gentes aulonũ uł¬
galonũ quas nunc calaudes uocant
usq ad occeanum hesꝑium ꝑerrantes¬
dum fuit. Est aũt int cyrenensem et
cthiopiam. ubi est foris qui friget cailo¬
re dici. et calet fugoie noctis. ¶Regio

Expanded text:
retania vero Caesariensis: coloniae Caesareae trione mare Magnum, ab occasu flumen Maluam, a meridie montem Astrixim, qui diuidit inter uiuam terram et harenas iacentes usque oceanum. in quibus oberrant Gangines Aethiopes. habens ab oriente flumen Malvam, a septentrione mare Nostrum usque ad fretum Gaditanum, quod inter Abennem et Calpen, duo contraria sibi promontoria, coarctatur: ab occidente Atlantem montem, et oceanum Atlanticum, sub africo Hesperium montem, a meridie gentes Autololum, quas nunc Galaules uocant, usque ad oceanum Hesperium contingendum fuit. Est autem inter Cyrenensem et Aethiopiam, ubi est fons qui friget calore diei et calet frigore noctis. Aethio
Abbreviated transcription (Latin):
dcam a colore ppłorũ quos solis incini¬
tas torirt. Nam ui sydeus prodit
hoim cosor. quia ibi est iugis estus.
nam quitqͣd eiꝰ est sub meridiano car¬
dine est. Cirta occiduũ nõ mõtuosa est
airuosa in medio. ad orientem auten
plagam deserta.Cuiꝰ situs ab occiduo
athlantis montis ad ouentẽ usq in
egipti fines poerigitur. a meridie occrano
a septẽtrione nilo flumĩe clauditur.
plimas hũs. gentes diu̾lo uultu. et mõs¬
referta est multitudine. ¶ Illic quippe ri¬
noceronta bestia et camelopdus. basiliscᷤ
dracones iugentes. ex quor screbio gẽme
ercrahuntur. Iacrictꝰ quoq et crisopasꝰ
ibi repiuntur. cinamoniũ q colligitur

Expanded text:
a a colore populorum, quos solis vicinitas torret. Denique vim sideris prodit hominum color; est enim ibi iugis aestus; nam quidquid eius est, sub meridiano cardine est. Circa occiduum autem montuosa est, arenosa in medio, ad orientalem vero plagam deserta: cuius situs ab occiduo Athlantis montis ad orientem usque in Aegypti fines porrigitur, a meridie Oceano, a septentrione Nilo flumine clauditur; plurimas habens gentes, diverso vultu et monserpentium referta est multitudine. Illic quippe rhinoceros bestia et camelopardus, basiliscus, dracones ingentes, ex quorum cerebro gemmae extrahuntur. Iacynthus quoque et chrysoprasus ibi reperiuntur; cinnamomum ibi colligitur
Abbreviated transcription (Latin):
ysidorus. ¶Pars aure trogoditaiũ fles¬
tit se uersus occidentem cura sirtes
maiores et ꝑtes iicinas. a quibz distaix
mare rubum. tñ aliqualit se iuclinat
u ꝑtem occidentaim sub affuce regionẽ¬
¶ Et ultra eos uersꝰ occidens est regio ga¬
ramantum. ĩ diccto sirtiũ mĩoꝵ. et car¬
tales athlaintas ꝑtes attingant
¶ Multi autem sut alii ethiopes. hiis
trib ppłis diuersis copulati. et tũ ti
nata hoĩs debita. multũ dep̃uati.

Expanded text:
ides. Pars autem Troglodytarum flectit se versus occidentem super syrtes majores et partes vicinas, a quibus distaremare rubrum, tamen aliqua se inclinat in partem occidentalem super Africae regiones. Et ultra eos versus occidens est regio Garamantum in directo syrtium minorum et Cartales Atlanticas partes attingant Multi tamen alii sunt Aethiopes his tribus populis diversis locis copulati, etiam a natura hominis debita multum depravati,