comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
labore requiescerent. primus om̃nũ ty¬
tus cum sabino ingressus cetĩs uiã p̃bu¬
it. Comprehensisq suꝑiorib locis. in
angustiis platearum passim. & ignari ad¬
huc facte irruptionis feriebant᷑. Alii in
suis stratis. alii exꝑgefacti. alii uigilanteᷤᷤ
s media ac sompno soluti penas dabant.
Adhuc tm̃ totã urbẽ uis latebat malors.
S ubi exercitus ingressus. militari in¬
fremuit ululatu: ad solum fere sube¬
unde mortis affectũ insurrexert̃. Et si
qui suꝑiora petere temptauerant re¬
pulsi cedebant. Et quib ulciscendi
nis suppecẽ poterat. ipsa coartatio um¬
dictam ademerat. Et si qͥ resistere para¬
bant. irruentib supͣ se aliis bello abscõ¬
debant᷑. Aui multo fessi certamine di-¬
missis manib sese offerebant uulneri.
ut uł morte tam feralib malorum suoꝵ
spectaculis eriperent᷑. Hac deceptꝰ se¬
curitate ꝑeuntiũ centurio antoniꝰ. ro¬

Expanded text:
labore requiescerent. Primus omnium Tilabore requiescerent. Primus omnium Titus cum Sabino ingressus ceteris uiam praebuit. Conprehensisque superioribus locis in angustiis platearum passim et ignari adhuc factae inruptionis feriebantur. Alii in suis stratis, alii expergefacti, alii uigilantes sed inedia ac somno soluti, poenas dabant. Adhuc tamen totam urbem uis latebat malorum. Sed ubi exercitus ingressus militari infremuit ululatu, ad solum fere subeundae mortis affectum insurrexerunt. Et si qui superiora petere temtauerant, repulsi caedebantur, et quibus ulciscendi uis subpetere poterat, ipsa coartatio uindictam ademerat, et si qui resistere parabant, inruentibus supra se aliis bello abscondebantur. Alii multo fessi certamine dimissis manibus sese offerebant uulneri, ut uel morte tam feralibus malorum suorum spectaculis eriperentur. Hac deceptus securitate pereuntium centurio Antonius ro
Abbreviated transcription (Latin):
ri. ne inuaiorẽ pestẽ erumꝑent. Noca¬
toq prefecto ordinis quinti. cũ t̾b mu¬
lib utriusq militie uiris eum uespasia¬
nus direxit. At ille ascendere montẽ
pͥmo ex ordio ꝑiculosũ ratꝰ. erat enim si¬
nul iuncta terrori multitudo ppłi. &
preruptum nature. circundedit exer¬
citu mnontis confina. & toto die defer¬
ri fecit custodiam ne qͥs aquatum descen¬
deret. Cum gͥ tantam hominum multitu¬
dinem uexaret sitis. que magis ac mag̃
estu exardescebat. & pleriq seruituti
se uł etiã neci mallent offerre. ne uel
fame uł siti ꝑirent: cerealis hoc enim
nomen prefecto. ex descendentib uniuer¬
sos ẽẽ defatigatos estimans cinxit mon¬
tem. ac more militari pollicens salutem.
si arma deponerent: recusantesq iuissit
feriri. Itaq extincti st̃ illic milia .xi. sex¬
centi uiri. Iotapate qͦq qͥdragesimo &
octauo die factairruptione pͥmo dilucu¬
lo. cum adhuc multo suꝑioris diei fessi

Expanded text:
ri, ne in majorem pestem erumperent. Vocari, ne in majorem pestem erumperent. Vocatoque praefecto ordinis quinti cum tribus millibus utriusque militiae viris, eo eum Vespasianus direxit. At ille ascendere montem primo exordio periculosum ratus erat enim simul juncta terrori multitudo populi, et praeruptum naturae circumdedit exercitu montis confinia: et toto die deferri fecit custodiam, ne quis aquatum descenderet. Cum igitur tantam hominum multitudinem vexaret sitis, quae magis ac magis aestu exardescebat, et plerique servituti se vel etiam neci mallent offerre, ne vel fame vel siti perirent; Cerealis hoc enim nomen praefecto ex descendentibus universos esse defatigatos aestimans, cinxit montem, ac more militari pollicens salutem si arma deponerent, recusantesque jussit feriri. Itaque exstincta sunt illic millia undecim et sexC uiri. Iotapatae quoque quadragensimo et octauo die facta inruptio primo diluculo, cum adhuc multo superioris diei fessi
Abbreviated transcription (Latin):
fuere. Nam cum scd̃m consuetudinẽ suã
montẽ garizim qͥ erat illis sc̃s congregati
ascendissent ubi adorare solebant. unde
& in euangħio dicit samaritana. patres
nr̃i adorauerunt in hoc monte. & respõ
sum ẽ ei. ueniet hora qͣndo neq in hoc
monte. neq iherusoliis adorabitis pa¬
trem. Debebatur emim ut cessaret super¬
stitio: & uera religio succederet. euacua¬
retur umbra: ueniret ueritas. Utinam
non inmonte sicut samaritani. ñ in hie¬
rosolimis ter in anno. sicut iudei. s m
sp̃u momini loco eleuãs puras manꝰ hõ¬
mo om̃nis adoret d̃m. & innomine iħr
genu flectẽt. Cum gͥ ut supͣdiximiꝰ i
monte collecti scđm suos ritus man̾ent.¬
belli autẽ minas pretend̾et ipsa congre¬
gationis speties. uł sensus eorum qͥ nec
malis finitimis resipiscebant. Multo
auten amplꝰ ꝓsꝑiorib romanoꝵ succes
sib commou̾eatur. ac ꝓpe tumultũ res
ẽẽnt. consultiꝰ estimatum ẽ eos p̃ueni¬

Expanded text:
fuere. Nam cum secundum consuetudinem suam fuere. Nam cum secundum consuetudinem suam montem Garizim, qui erat illis sanctus, congregati ascendissent, ubi adorare solebant — unde et in euangelio dicit Samaritana: patres nostri adorauesum est ei: Veniet hora, quando neque in hoc monte, neque Hierosolymis adorabitis patrem . Debebatur enim, ut cessaret superstitio, et vera religio succederet: evacuaretur umbra, veniret veritas: ut jam non in monte, sicut Samaritani, non in Hierosolymis ter in anno, sicut Judaei: sed in spiritu in omni loco elevans puras manus homo omnis adoraret Deum, et in nomine Jesu genu flecteret. Cum igitur, ut supra diximus, in monte collecti, sbelli autem minas praetenderet ipsa congregationis species uel sensus eorum, qui nec malis finitimis resipiscebant, multo autem amplius prosperioribus Romanorum succesumultum res essent; consultius aestimatum est, eos praeveni
Abbreviated transcription (Latin):
suum dirig̾et tytum. qͥ finẽ p̃lio darꝙ
Quo aduentante facta irruptio. cesiq
multi mortales. nec sine labore ac ꝑicło
uictoria cessit romanis. Quib ingressi
murũ int̾iorem. obiecerunt se quicunq
erant bello idonei. & mangustiis posi¬
ti. anceps bellum uictorib effecere pu¬
gnantib desuꝑ uirile ac muliebre
sexii. ac sepe etiã in suos saxa. atq oĩa
q̃ forte repꝑerant telorum gña iaculan¬
tib. Deniq sex horis in ipsofine qͣsi ab
exordio pugnatum. Ad postremũ ce¬
sis qui constiterant pugnaturi. tũ in
cetõs sine ordine. siue modo. sine mise¬
ricordia. Senes cũ adolescentib iugu¬
labantur. mulieres cum paruulis reser¬
uate. non ad ueniam seruitutem. masch
om̃s interfecti. nͥ qͦs pueritia aut infan¬
tia defendit. In predam ducta st̃ duo mu¬
lia. cxxx. mancipia. dñi cum seruuł. eqͥ
iam sorte conditionis. qͦs captiuitas pares
fecerat. Nec samarite iminimes miseriarx

Expanded text:
suum dirigeret Titum, qui finem praelio daret. suum dirigeret Titum, qui finem praelio daret. Quo adventante, facta irruptio, caesique multi mortales, nec sine labore ac periculo victoria cessit Romanis. Quibus ingressis murum interiorem, objecerant se, quicumque erant bello idonei et in angustiis positi; anceps bellum victoribus effecere, pugnantibus desuper virili ac muliebri sexu, ac saepe etiam in suos saxa atque omnia quae forte repererant telorum genera jaculantibus. Denique sex horis in ipso fine quasi ab exordio pugnatum. Ad postremum caesis, qui constiterant pugnaturi, tum in caeteros sine ordine, sine modo, sine misericordia; senes cum adolescentibus jugulabantur; mulieres cum parvulis reservatae, non ad veniam, sed ad servitutem: masculi omnes interfecti, nisi quos pueritia, aut infantia defendit; in praedam ducta sunt duo mlia CXXX mancipia, domini cum seruulis aequa iam sorte condicionis quos captiuitas pares fecerat. Nec Samaritae inmunes miseriarum
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Receptus itaq hostis ẽ sotiꝰ
exclusus. Receptꝰ ille ne ꝑcussor de¬
eẽt. exclusus iste ne ꝑiturꝰ euaderet¬
Intra duositaq muros celebant᷑ iudei.
manu comininus. de muro eminꝰ. Pie¬
riq enim romane militie uiri constͣcti
angustiis murum ascendebant. atq¬
inrde in subiectos tela iaculabantur:
Itaq galilei: suis quam hostib infestio¬
stibulo reciꝑentur. s resistebant sui.
Dimicabatur in porte limine. iudeis
inter se pugnantib. Isti irruentẽ cu¬
neum gladiis excipiebat. illi resistenteᷤᷤ
moriebantur. Seua imprecantes sibi
inuicem. & minora se meritis suis ꝑpeti
supp̃nis uocib attestabant᷑. Itaq extin¬
cta sunt duo milia uiroꝵ ommũ p̃lia¬
toꝵp. Ratus q uł nullum iã sib repu¬
gnaturum. uł facilẽ urb̃ expugnati¬
onem ueteris uir discipline summani
uictoriam traianus uespasiano reserua¬
uit. misit q ad eum. postulans ut filiũ

Expanded text:
runt. Receptus itaque hostis est, socius runt. Receptus itaque hostis est, socius exclusus, receptus ille ne percussor deesset, exclusus iste ne periturus euaderetIntra duos itaque muros caedebantur Iudaei manu comminus, de muro eminus. Plerique enim Romanae militiae uiri constricti angustiis murum ascendebant atque in subiectos tela iaculabantur. Itaque Galilaei suis quam hostibus infestiostibulo reciperentur, sed resistebant sui. Dimicabatur in portae limine, Judaeis inter se pugnantibus: isti irruentem cuneum gladiis excipiebant: illi resistentes moriebantur. Saeva imprecantes sibi invicem, et minora se meritis suis perpeti supremis vocibus attestabantur. Itaque exstincta sunt duo millia virorum omnium praeliatorum. Ratusque uel nullum iam sibi repugnaturum uel facilem urbis expugnationem, ueteris uir disciplinae, summam uictoriae Traianus vit, misitque ad eum, postulans ut filium
Abbreviated transcription (Latin):
artib preditus conuenientẽ stuoi¬
is suis euentum belli repꝑit. Ilam
cum ẽẽt ciuitas & natura loci septa
& genuuo muro circumuallata. nõ
contentus tegẽ se populus eiꝰ mumi¬
tionib occurrendum romanis puta¬
uit. S paulisꝑ resistere ausi mu
rum exceriorẽ reciꝑe sese uolentes.
hostem pariter recepere. Nam cũ
ipsis festmantib etiã romani sub¬
intrauerunt. confugientib qͦq ad
murum uit̾iorẽ. clause porte ne rur¬
sus romani parit̾ irrumꝑent. Ita
auerso a se dĩ auxilio iudei plia¬
bantur. qͦ ante uincere solebant. S
offend̾ant scclestis flagitiis. & ideo
abhis pena debita reposcebatur. ilt
donarent̾ eoꝵ supplitia nationib.
Deniq plures ꝓpe suis inter se bellis
quam ab hostib obterebant᷑. Exem¬
plo ẽ iappe popłs qui romanis por¬
tas aꝑuit & sibi clausit. Nam ut pͥ¬
num murum romani irrumꝑent.
ipsi patefecerunt. ut scd̃m inurum
iucħ non penetrarent: iudei clause¬

Expanded text:
artibus praeditus conuenientem studiartibus praeditus conuenientem studiis suis euentum belli repperit. Nam cum esset ciuitas et natura loci saepta et gemino muro circumuallata, non contentus tegere se populus eius munitionibus, occurrendum Romanis putauit. Sed paulisper resistere ausi intra murum exteriorem recipere sese uolentes hostem pariter recepere, nam cum ipsis festinantibus etiam Romani subintrauerunt. Confugientibus quoque ad murum interiorem clausae portae, ne rursus Romani pariter inrumperent. Ita auerso a se dei auxilio Iudaei proeliabantur, quo ante uincere solebant. Sed offenderant scelestis flagitiis et ideo ab his poena debita reposcebatur, ut donarentur eorum supplicia nationibus. Denique plures prope suis inter se bellis quam ab hostibus obterebantur. Exemplo est Iafae populus, qui Romanis portas aperuit et sibi clausit. Nam ut primum murum Romani inrumperent, ipsi patefecerunt, ut secundum murum Iudaei non penetrarent, Iudaei clause
Abbreviated transcription (Latin):
una defluebat uestigia. Nec minor in¬
cendio flamme candentis olei feruor
omnes artus depascebat᷑. Succe debãt
tm̃ ahi. Plerisq etiam sudor ꝓfluus
oleum refrigerabat. Et quaniuis hu¬
rsmodi olei natura sit. ut cito cales¬
cat. & seriꝰ conceptum deponat calorẽ
tamen uictorie studio abscondebant
iniuriam. Ardebant annuis ut nul¬
lum corporis sentirent incendiũ. nec
tanti estimabant pene feruentis do¬
lorem. qͣnti dispendiũ głe. si tanqͣm
exortes tͥumphoꝵ desisterent bello
qͥ duces fuerant ꝑiculoꝵ. Uel sangui¬
ne itaq suo restinguere incend ium
olei certabant.
ac mora obsidionis etiã iappe
urbis que uicina erat popłs insole¬
uerat. qđ tam diu discer nebatur.
Ilnde motus uespasianus. traianũ
qui preerat ordini quinto decimo
ductoris offitio direxit. cum inille
equitib & duob milib uiroꝵ mi¬
litie pedestris. Qui sine recͣctatio¬
ne ꝓfectus. uir acer. & bellandi

Expanded text:
ima defluebat uestigia. Nec minor inima defluebat uestigia. Nec minor incendio flammae candentis olei feruor omnes artus depascebatur. Succedebant tamen alii, plerisque etiam sudor profluus olei uim refrigerabat. Et quamuis huiusmodi olei natura sit, ut cito calescat et serius conceptum deponat calorem, tamen uictoriae studio abscondebant iniuriam. Ardebant animis ut nullum corporis sentirent incendium, nec tanti aestimabant poenae feruentis dolorem quanti dispendium gloriae, si tamquam exsortes triumphorum desisterent bello, qui duces fuerant periculorum. Vel sanguine itaque suo restinguere incendium olei certabant. Hac mora obsidionis etiam Iafae urbis quae uicina erat populus insoleuerat, quod tam diu decernebatur. Vnde motus Vespasianus Traianum, qui praeerat ordini quinto decimo ductoris officio, direxit cum M equitibus et duobus milibus uirorum militiae pedestris. Qui sine retractatione profectus uir acer et bellandi
Abbreviated transcription (Latin):
ftuere cernerent. exagitatus filiꝰ cuctir¬
rit ad patrem. S ille supra uim uul¬
uerif uirtutem gerens animi. ꝓhibet
trepidare filium. magis q in prelium ac¬
cendit milites. ut iniuriam ducis ulcisce¬
tentur. Ipse signifer reuocabat exerci¬
tum & ad muros cogebat. Ipse in belbũ
ceteros adortabat᷑. alii sagittis. alii teł.
alii balistis hostem urgebant. Tanta aũ
erat huiꝰ tormenti uis quo saxa in hostẽ
iaciebantur. ut ꝑcussus unꝰ ex sotiis io¬
sephi qͥ ꝓpt̃ adstaret comininuto capi¬
te rueret. & occipicium eiꝰ usq ad ter¬
cium stadium excuteret᷑. Mulier qͦq
aluo grauis ꝑcussa utero supradinidi¬
um stadii de intuna sede secreti geni-¬
talis excuteret ufantem. Ad postremỹ
cum uictoria muros romanus miles suc¬
cecłet. & in ipso aditu utrimq ualida
manu decertaret᷑. sicut erant confer¬
ti oleo. ardenti iosephꝰ ꝑfundi roma¬
nos iubet. quod facile a uertice ad

Expanded text:
fluere cernerent. Exagitatus filius cucurfluere cernerent. Exagitatus filius cucurrit ad patrem, sed ille supra uim uulneris uirtutem animi gerens prohibet trepidare filium magisque in proelium accendit milites, ut iniuriam ducis ulciscerentur. Ipse signifer reuocabat exercitum et ad muros cogebat, ipse in bellum ceteros adhortabatur. Alii sagittis alii telis alii ballistis hostem urguebant. Tanta autem erat huius tormenti uis, quo saxa in hostem iaciebantur, ut percussus unus ex sociis Iosephi, qui propteradstaret, comminuto capite rueret, occipitium eius ultra tertium stadium excuteretur, mulier quoque aluo grauis percussa uterum supra dimidium stadii de intima sede secreti genitalis excuteret infantem. Ad postremum cum uictor iam muros Romanus miles succederet et in ipso aditu utrimque ualida manu decertaretur, sicut erant conferti, oleo ardenti Iosephus perfundi Romanos iubet, quod facile a uertice ad
Abbreviated transcription (Latin):
tanta ui: ut comminueret caput ma¬
chinam̃T. Exiliens quoq imediũ
hostiũ rapuit illud. atq in murũ
fere bat iutrepidus in conspec̾tu
aduersarioꝵ & patens uulneri. Ne¬
niq iaculis quinq figitur. s neqͣquã
conuersus ad uulnera. quomͦ ipse saxi
ruma hostem inuolueret intendebat.
Ascendit itaq murũ & uictor dolo¬
ris stecit. conspicuus tante presũptio¬
nis ac suꝑ arietem se saxumq deiecit.
& cũ eo corruit. Uictus quidẽ morte
s uictor machinamenti. cumin se solus
decesserit patrie. inmachinam̃ti autẽ
comininutione totam urbẽ ab exciduo
seruauerit. Netẏras qͦq & phylippꝰ in
mediũ se iecere agmen. ut auerterent
quos petierant. Iosephus autẽ ignib
iactis ut machinamĩta omnia exureret.
breui consumpsit plurima. s consũpta
reparabant᷑.
istabat uespasiamis. urgebat itaut
intalo feriretur iaculo sagitte. Tur¬
bati sunt romani cum sangumẽ ducis

Expanded text:
tanta ui ut comminueret caput matanta ui ut comminueret caput machinamenti. Exsiliens quoque in medium hostium rapuit illud atque in murum ferebat intrepidus in conspectu aduersariorum et patens uulneri. Denique iaculis quinque figitur, sed nequaquam conuersus ad uulnera quomodo ipse saxi ruina hostem inuolueret intendebat. Adscendit itaque murum et uictor doloris stetit conspicuus tantae praesumtionis ac super arietem se saxumque deiecit et cum eo corruit uictus quidem morte sed uictor machinamenti, cum in se solus decesserit patriae, in machinamenti autem comminutione totam urbem ab excidio seruauerit. Netiras quoque et Philippus in medium se iecere agmen, ut auerterent quos petierant. Iosephus autem ignibus iactis ut machinamenta omnia exureret breui consumsit plurima, sed consumta reparabantur. Instabat Vespasianus, urguebat ita ut in talo feriretur iaculo sagittae. Turbati sunt Romani, cum sanguinem ducis
Abbreviated transcription (Latin):
ne reꝑcussus murꝰ fatisceret. S iosephꝰ
saccos paleis replecos in eũ dimitti lo¬
cum precepit. in quẽ aries aromanis
intorquebat᷑. ut laxo saccoꝵ sinu lusa
plaga omnis ariãtis emoluret᷑. Illisa
emim solidis solida nocent. solutiorib
euacuantur. Deniq facilius solidiora
molliorib cedunt. quam molhiora soh¬
diorib. Nam & aque allusione scopy.¬
li soluunt᷑. nec ruma rupis tillum ẽ
dampnum aquarũ. & iactis in freta
molib aqua suos usus reseruat. s pe¬
tra inter undas seruare suos nescit.
harenam quoq marinoris ruina non
frangit. & marmor arene ruina com¬
minuit. Retulertint tñ etiam romani
quo comiñta refellerent iudeoꝵ. contis
falces ligantes quib dimissos
inciderent saccos quo uacuati pa¬
leis euirare arietis ictum nequirent.
Reparato itaq impulsu machine. cunt
se uidei urgeri uident. unus ex his
eleazarus ingentis magnitudinis sax¬
um eleuans de muro suꝑ arietẽ elisit

Expanded text:
ne repercussus murus fatisceret. Sed Josephus ne repercussus murus fatisceret. Sed Josephus saccos paleis repletos, in eum dimitti locum praecepit, in quem aries a Romanis intorquebatur, ut laxo saccorum sinu lusa plaga omnis arietis emolliretur. Illisa enim solidis solida nocent, solutioribus evacuantur. Denique facilius solidiora mollioribus cedunt, quam molliora solidioribus. Nam et aquae alluuione scopuli soluuntur, nec ruina rupis ullum est damnum aquarum, et iactis in freta molibus aqua suos usus reseruat, sed petra inter undas seruare suos nescit. Harenam quoque marmoris ruina non frangit et marmor harenae ruina comminuitur. Rettulerunt tamen etiam Romani quo commenta refellerent Iudaeorum, contis falces ligantes, quibus dimissos inciderent saccos, quo uacuati paleis euirare arietis ictum nequirent. Reparato itaque inpulsu machinae cum se Iudaei urgueri uiderent, unus ex his Eleazarus ingentis magnitudinis saxum eleuans de muro super arietem elisit
Abbreviated transcription (Latin):
infuse uestes muro suspendent᷑. quo
crum uestimentoꝵ. Deiectus eo uespa
sianus. rursus ad expugnandã ur¬
bem accenditur. atq omnẽ exercitũ
cirea congregat. Machinis murum qͣtit.
pulsat aries. Nom̃ hoc speties dedit.
eo quod ualide ac nodose arboris caput
ferro uestitur: & qđ ut frons arietis p̃¬
tenditur. qͤ obductis laminis turgeseit
& ꝓminet. Emedio eiꝰ qͣsi cornu ꝓce¬
dit ferri solidioris. Magnitudo arboriᷤ
inmodum mali nauat. quã ñ uentorũ
ꝓcella non ueloꝵs sinus flectant. Pa
suspensa funib ad suꝑiora atq robusta
arborum nexis. multorum mami ualide
inmurum impellebat᷑. Deinde retror¬
sum ducta atq instatere modum su¬
stentata retinaculis. maiore impetu
destinabatur. ut crebris ictibꝰ fatiga¬
tum muri latus cederet. cauatum q
in rupturis fenestram daret qua ro¬
manis hostib ina in int̾iora urb̃ pate
muit q omnis. Clamor ilico uniũsoꝵ
quasi expugnata urbe trepidandium

Expanded text:
infusae uestes muro suspenderentur, quo infusae uestes muro suspenderentur, quo crum uestimentorum. Deiectus eo Vesianus, rursus ad expugnandam urbem accenditur, atque omnem exercitum circa congregat: machinis murum quatit, pulsat aries. Nomen hoc species dedit, eo quod validae ac nodosae arboris caput ferro vestitur, et quod ut frons arietis praetenditur, quae obductis laminis turgescit, et prominet: e medio ejus quasi cornu procedit ferri solidioris. Magnitudo arboris in modum mali navalis, quam non ventorum procella, non velorum sinus flectant. Ea suspensa funibus ad superiora atque robusta arborum nexis, multorum manu valide in murum impellebatur. Deinde retrorsum ducta, atque in staterae modum sustentata retinaculis, majore impetu destinabatur, ut crebris ictibus fatigatum muri latus cederet, cavatumque vi rupturis fenestram daret, qua Romanis hostibus via in interiora urbis patermuitque omnis. Clamor illico universorum, quasi expugnata urbe trepidantium,
Abbreviated transcription (Latin):
sephus inuro interclusit. ꝓpugnatoribꝰ
sepsit. ut inter murum inferiorẽ & ur¬
bem suꝑiorẽ ꝑiculosa irruptio fieret ob¬
sidentib. & intuenti eẽt mnestimabilis
cognitio suꝑioꝵ. Ciuitas enini ipsa in
montis suꝑcilio sita. circũitu finimoꝵ
montiũ uelut quodã naturali uallo
circundatur septo genital abscon¬
dita. ut nemo priꝰ illic urbem eẽ indel¬
ligat. quamin urbẽ ipsam fuerit in
nequiret. eam sibi ipse in adium̃¬
tum accersiuit. ut obsidione diitur¬
na ꝑ inoprã cibi & potus cogẽt obses¬
sos ad deditionẽ. S frum̃ti copia mul¬
to ante congesta: ꝓpulsabat ꝑicłm fa¬
mis. Aque erat difficultas maxima.
qͥa neq ullus in urbe fons. & sollẽpnis
siccitas raris ꝑ ealocoꝵ ymbrib biben¬
di subsidium attenuauerat. Ductꝰ õs
aquarum obstrux̃at. ne murbẽ mearẽt.
Augebat inopia auiditatẽ. repugnabat
natura. Comiñtũ iosepħꝰ detulit. ut

Expanded text:
sephus muro interclusit, propugnatoribus sephus muro interclusit, propugnatoribus saepsit, ut inter murum inferiorem et urbem superiorem periculosa inruptio fieret obsidentibus et intuenti inaestimabilis esset cognitio superiorum. Ciuitas enim ipsa in montis supercilio sita circuitu finitimorum montium uelut quodam naturali uallo circumdatur, saepto genitali abscondita, ut nemo priligat, quam in urbem ipsam fuerit ingnequiret, eam sibi ipse in adjumentum accersivit, ut obsidione diuturna per inopiam cibi et potus cogeret obsessos ad deditionem: sed frumenti copia, multo ante congesta, propulsabat periculum famis. Aquae erat diffquia neque ullus in urbe fons, et sollemnis siccitas, raris per ea locorum imbribus, bibendi subsidium adtenuauerat. Ductus omnes aquarum obstruxerant ne in urbem mearent. Augebat inopia auiditatem, repugnabat natura. Commentum Iosephus detulit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
lute. istis ꝓ triumpho dimicantib.
nox p̃lium soluit. Sequenti qͦq die
& t̾cio qͣrto similiter & qͥnto p̃lia¬
cum acrit̃. s ut solẽ fere in talibꝰ preliis
plura uulnã quam neces inferebant᷑.
Licet sepe & excursus a iudeis. & a
romanis temptarentur irruptiones
qͦsmiram accendebat pudor. eo qđ
uictores hannibał antiochi om̃iũq
gentium. iudaicis preliis immnorabãt᷑.
Tanta erat romane uirtutis conscien¬
cia ut ñ cito uincere pars uicti estima¬
retur: s adũsus naturam magis erat̃
ills ꝗͣ in hostẽ certamina. Nam ciui¬
tas p̃ruptis undiq ꝓpe erat inter¬
clusa rupib non uallo & fossa ut alie
urbes. s ꝓfundis erat circum uallata
precipitus. que nec uisus homimũ com¬
prehendẽt nec usus inuestigaret. et
horror sollitituis intuentem magis ma-¬
gisq inuolueret. tantum ab aquilone
uumontis defectui unus ad urbẽ acces¬
sus arduotam̃ ascensi patebat. Quẽ Io¬

Expanded text:
lute, istis pro triumpho dimicantibus, lute, istis pro triumpho dimicantibus, nox proelium soluit. Sequenti quoque die et tertio, quarto similiter et quinto proeliatum acriter, sed, ut solet in ferentariis proeliis, plura uulnera quam neces infarebantur, licet saepe et excursus a Iudaeis et a Romanis temtarentur inruptiones, quos in iram accendebat pudor eo quod uictores Hannibalis et Antiochi omniumque gentium Iudaicis proeliis immorabantur. Tanta erat Romanae uirtutis conscientia, ut non cito uincere pars uicti aestimaretur. Sed aduersus naturam magis erant illis quam in hostem certamina. Nam ciuitas praeruptis undique prope erat interclusa rupibus, non uallo et fossa ut aliae urbes, sed profundis erat circumuallata praecipitiis, quae nec uisus hominum conprehenderet, nec usus inuestigaret, et horror sollicitius intuentem magis magisque inuolueret. Tantum ab aquilone in defectu montis unus ad urbem accessus arduo tamen ascensu patebat. Quem Io
Abbreviated transcription (Latin):
tior interciꝑet᷑. Aduenit itaq cũ
exercitu & pͥmo die curandis cibo
militib ne ex itm̾e fatigatos. cura bel¬
li incesseret tempus dedit. Sequenti
die duplici atie uallauit urbẽ. et t̃¬
cio equestri ordine. Quod uidentes
nid̃i inclusos se & obsessos undiq¬
nec ullum effugii locum. ipsa desꝑatio¬
ne aucdatiam sumpsere. Nulla enĩ res
ꝓmptiorẽ bello militẽ reddit.
iaculis. urgebat sagittis. missihb qͦq
Plurum iudeoꝵ ultra muros ꝓgressi de¬
stinata feriendi arte uulnerabantur.
manebant tam̃ impauroi. Temptabat
omnia uirtꝰ romana. & maxime ubi
infirmiora aduerterat murorum
subsidia. illic maiore nicymbebat
manu. Pudor hos illos arma bat
spes ultime. ferro aꝑire uiam salutiᷤ
desiderantes. Grauia d tolerabant
iudei. nec minora referebant temptam̃¬
ta audatie. Peritia a romanis cum uir¬
tute. furor a iudeis cum temĩtate cer¬
tabat. fessis itaq tota die. illis ꝓ sa¬

Expanded text:
tior interciperetur. Aduenit itaque cum tior interciperetur. Aduenit itaque cum exercitu et primo die curandis cibo militibus, ne ex itinere fatigatos cura belli incesseret, tempus dedit. Sequenti die duplici acie uallauit urbem et tertio equestri ordine. Quod uidentes Iudaei, inclusos se et obsessos undiqnec ullum effugii locum, ipsa desperatione audaciam sumsere. Nulla enim res promtiorem bello militem reddit qiaculis, urguebat sagittis. Missilibus quoque plurimi Iudaeorum ultra muros progressi destinata feriendi arte uulnerabantur, manebant tamen inpauidi. Temtabat omnia uirtus Romana, et maxime ubi infirmiora, aduerterat murorum subsidia, illic maiore incumbebat manu. Pudor hos, illos armabat spes ultimae ferro sibi aperire uiam salutis desiderantes. Grauia tolerabant Iudaei nec minora referebant temtamenta audaciae. Peritia a Romanis cum uirtute, furor a Iudaeis cum temeritate certabat. Fessis itaque, toto die illis pro sa
Abbreviated transcription (Latin):
buisse. ꝓꝑeq rescriberent pacem an
prelium mallent consulendũ mature.
Hec strictim significauit nichil ꝓpen¬
se in alteram partẽ. ne aut bellator me¬
ticulosus. alit ꝑtinax rebellio iudica¬
ursus de urbe tyb̃iaoe iotapatam
petit. siue qđ mmunitior cet̃is ẽe̾t
& ꝓpter in eam plurimi se contulissent
belloꝓmptiores. siue qđ eo uespasiamis
plerosq ex sius direxerat. qͥ munirent
iter. qđ ꝑ montes difficile saxosum q
asꝑum peditib. equitib autem murũ
atq insuꝑabile foret. Deniq dieb .iiͣ.
ne angustie officerent reserata st̃ uiarũ
strata. compositũ iter. quo faciliꝰ oĩs
exercitus tͣnsmitteret᷑. Quinto die tͣn¬
siuit eo iosephus. deiectos q nideoꝵ
animos erexit. Uespasianꝰ qͦq ubi fa¬
ctum inditium eo iosephum cõmeaᷤse.
incentiuum celerandi itineris accessit.
quod confitiendi belli compendi ũ pu-¬
taret. qđ si dux & ppłs bello promp¬

Expanded text:
buisse, propereque rescriberent. Pacem an buisse, propereque rescriberent. Pacem an proelium mallent, consulendum mature. Haec strictim significauit, nihil propense in alteram partem, ne aut bellator meticulosus aut pertinax rebellio iudicaursus de urbe Tiberiade Iotapatam petit, siue quod munitior ceteris esset et propterea in eam plurimi se contulissent bello promtiores, siue quod eo Vespasianus plerosque ex suis direxerat qui munirent iter, quod per montes difficile saxosumque asperum peditibus, equitibus autem inuium atque insuperabile foret. Denique diebus IIII, ne angustiae officerent, reserata sunt uiarum strata, conpositum iter quo facilius omnis exercitus transmitteretur. Quinto die transiit eo Iosephus deiectosque Iudaeorum animos erexit. Vespasiano quoque ubi factum indicium eo Iosephum commeasse, incentiuum celerandi itineris accessit, quod conficiendi belli compendium putaret, si dux et populus bello prom
Abbreviated transcription (Latin):
omnes necari iussit. nulla etatis contẽ¬
platione. nulla infirmitatis imscdia
Qđ non tam nire belli quam cestiane pu¬
gne dolore. & effusis inideos odiis ex¬
equebat᷑. Deniq ñ solum urbẽ s etiã
uicos & municipia exuri p̃cepit. Nec
imusta erat commotio. qͥa post tantã
insolentiam enĩdandi erroris facultatẽ
dedat. nec obtemꝑatũ. Transierat ex ea
urbe iosephus in tyb̃iadem priꝰquã ro¬
inanus exercitus appropinqͣret. s pł
formidinis ex fuga. quam fidutie de¬
derat ex p̃sentia. Hoc ipso enim t̾riti st̃
qđ bello aduersus romanos gerendo
imparem se iosephꝰ arhitrabat᷑. Neq uͦ
aliunde p̃sumpsit. nͥ forte uidei studra
belli deponerent. Caerat illi potior sen¬
tentia. Si bellum eligerent. malle se
subeundo ꝑiculo fidem leiuib qͣm de¬
clinando ꝓditorem. Nichil enim mag̃
cauere. quam ne commissum ipsũ ͥ
honorem milicie turparet. Itaq scͥpsit
ad urbem ihero solunam bellum incu¬

Expanded text:
omnes necari jussit, nulla aetatis contemomnes necari jussit, nulla aetatis contemplatione, nulla infirmitatis misericordia, quod non tam jure belli, quam Cestianae pugnae dolore, et effusis in Judaeos odiis exsequebatur. Denique non solum urbem, sed etiam vicos et municipia exuri praecepit. Nec iniusta erat commotio, quia post tantam insolentiam emendandi erroris facultatem dederat nec obtemperatum. Transierat ex ea urbe Iosephus in Tiberiadem, priusquam Romanus exercitus adpropinquaret, sed plus formidinis ex fuga quam fiduciae dederat ex praesentia. Hoc ipso enim territi sunt, quod bello aduersus Romanos gerendo inparem se Iosephus arbitrabatur. Neque uero aliunde praesumsit, nisi forte Iudaei studia belli deponerent: ea erat illi potior sententia. Si bellum eligerent, malle se subeundo periculo fidelem ciuibus quam declinando proditorem uideri. Nihil enim magis cauere quam ne commissum sibi honorem militiae turparet. Itaque scribit ad urbem Hierosolymam bellum incu
Abbreviated transcription (Latin):
immunis miserie. & deform is rerum
omniũ spetie. cum siqͥd igni aut neci
suꝑfuisset: captiuitati reseruaret᷑.
Cuiꝰ mali illa que paulo ante acerbiora
simul ex achaia alexandriam transmisit
ꝑductis militib scdm mandatũ patris
ad urbem occurrit ptolomaidẽ. ibiq
conexit ordinib quinto & decimo. ad¬
dito etiam quinto decimo qͥ erant pre¬
cellentissimi. congregatoq uł romano
uł sotioꝵ exercitu atrox ꝙ memorabi le bellũ
ceptarunt. Ilam ubi primis mitiis pla¬
cido duci ꝓspere gestis secunda in ad¬
uerstim cessere ꝓfectus infensior. uespa¬
sianus cum filio de ptolomaidis finib
ingalileam sese immersit. Cognitoq qd̾
pacem abnuerent quib obtulerat con¬
dempnaude discessionis copiam si sibi
consulendum putarent. gadaram fim¬
ditus euercit. uacuam bellatorib offen¬
dens. qđ omnes ualidiores diffidentes
infirimorib munim̃tis ad munioͥra se
contulerant. Reꝑtis itaq ñ peꝑcit. s

Expanded text:
immunis miseriae, et deformi rerum immunis miseriae, et deformi rerum omnium specie, cum si quid igni aut neci superfuisset, captivitati reservaretur. Cujus mali illa quae paulo ante acerbiora aeatque ex Achaia Alexandriam transmisit, perductis militibus secundum mandatum patris, ad urbem occurrit Ptolemaidem, ibique connexis ordinibus quinto et decimo, addito etiam quintodecimo, qui erant praecellentissimi, congregatoque vel Romano, vel sociorum exercitu, atrox et memorabile bellum coeperunt. Nam ubi primis initiis placido duci prospere gestis, secunda in adversum cessere, profectus infensior Vespasianus cum filio de Ptolemaidis finibus, in Galilaeam sese immersit: Cognitoque quod pacem abnuerent, quibus obtulerat condemnandae dissensionis copiam, si sibi consulendum putarent, Gadaram funditus evertit, vacuam bellatoribus offendens, quod omnes validiores, diffidentes infirmioribus munimentis, ad munitiora sese contulerant. Repertis itaque non pepercit, sed
Abbreviated transcription (Latin):
militaria incursabant. auctoritatẽ
latrocinandi liberam sibi belli spetiem
uendicantes qđ imꝑio romano a iudĩs
inferebat᷑. Unde iosephus accepte acer¬
bitatis inuiriã ulcisci gestiens. irrue¬
re in urbem sephorm. sociato sibi plu¬
rumorum numero contendit. ut eos
aut reuocaret in sotietatem iudee.
aut resistentes sup̃mo si posset excidio
labefactaret. S utriꝰq conatus ef¬
fectu excidit. qͥa nec dissuade pocuit
romane coniunctionis electionẽ. nec
urbem eucrtẽ. quam ipse talib mu¬
iumentis firmauerat. ut a romanis
quoq longe p̃stantiorib expugna¬
rinequiret. Cetinit itaq classicum.
temptata irruptio sine ullo ꝓfectu.
atq in totã regionẽ bellum excita¬
uit. Uastabant omnia die noctuq
exurentes edificia. diripientes patri¬
monia. ꝑimentes qͦscunq bello habi¬
les comp̃hendisset infirmos seruituti
subitientes. Repleta erat gauilea oĩs
incendio. sangume. latrocinio. nullius

Expanded text:
militaria militaria latrocinandi liberam, sibi belli specie vindicantes, quod imperio Romano a Judaeis inferebatur. Unde Josephus acceptae acerbitatis injuriam ulcisci gestiens, irruere in urbem Sephorim, sociato sibi Plurimorum numero contendit, ut eos aut revocaret in societatem Judaeae, aut resistentes supremo si posset excidio labefactaret. Sed utriusque conatus effectu excidit: quia nec dissuadere potuit Romanae conjunctionis electionem, nec urbem evertere, quam ipse talibus munimentis firmaverat, ut a Romanis quoque longe praestantioribus expugnari nequiret. Cecinit itaque classicum, tentata irruptione sine ullo profectu, atque in totam regionem bellum excitavit. Vastabant omnia, die noctuque exurentes aedificia, diripientes patrimonia, perimentes quoscumque bello habiles comprehendissent, infirmos servituti subjicientes. Repleta erat Galilaea omnis incendio, sanguine, latrocinio, nullius
Abbreviated transcription (Latin):
Principium samarie de arabie finib
a uico cini nomen iordanis. finis ad aqͥ
a fluuio ioroane usq ioppen. Incipit
enim afontib iordanis. & a monte li¬
bano. & usq ad tyb̃iadis lacum dila¬
tatur. Auico qͦq archa initium lon¬
gitudinis eiꝰ. que usq ad uicum ex¬
tenditur iuliadem. in quo iudeorũ
pariter &. tyriorum cõmunis habita¬
tio. In medio autẽ iudee ciuitas hie¬
rusolinia quasi umbilicꝰ regionis totiꝰ¬
ut prudentib placuit nuncupatur.
abundans regio mediterraneis copiis.
nec fraudata maritimis. qͥa p̃tendit us¬
q ad ptolomatoẽ. & totũ illud ma¬
re p̃texit littorib suis. Multe urbe ᷤ
s int̾ om̃s hierosolima eminet. ita
ut qͣsi caput incorpore ñ obumbret
sua membra s regat. atq eis tuitioni
sit. & pulchritudini. De iudea itaq
& funtimis regionib oportuno licet
compendio. ea que signisicanda fuerãt
non preter misimus.
ephoritanis quoq tͥbuta subsidia

Expanded text:
Principium Samariae de Arabiae finibus Principium Samariae de Arabiae finibus a uico, cui nomen Iordanis, finis ab aquia fluuio Iordane usque Ioppen. Incipit enim a fontibus Iordanis et a monte Libano et usque ad Tiberiadis lacum dilatatur. A uico quoque Arfa initium longitudinis eius, quae usque uicum extenditur Iuliadem, in quo Iudaeorum pariter ac Tyriorum communis habitatio. In medio autem Iudaeae ciuitas Hierusoliut prudentibus placuit, nuncupatur. Abundans regio mediterraneis copiis nec fraudata maritimis, quia praetendit usque ad Ptolomaidem et totum illud mare praetexit litoribus suis. Multae urbes sed inter omnes Hierosolyma eminet, ita ut quasi caput in corpore non obumbret sua membra sed regat atque eis tuitioni sit et pulchritudini. De Iudaea itaque et finitimis regionibus, oportuno licet compendio, ea quae significanda fuerant non praetermisimus. Sepphoritanis quoque tributa subsidia
Abbreviated transcription (Latin):
soli nulli sedã. maturitate certe fruc¬
tuum pͥor om̃ib. Nã cum adhuc alib
serantur frum̃ta. istic metunt᷑. Speti¬
es quoq atq ipsa frum̃ti natura haut
usquam p̃stantior habet᷑. Aqua dulciᷤ
decora ad spetiẽ. suauis ad potum. ut
scd̃m elenĩtoꝵ grãm estimauerint ni¬
dei eam promissam patrib terram fluen¬
tem lac& mel cum spopond̾it illis resur¬
rectionis prerogatiuam. Et utrumq
quidem diuina pietas contulerat si fi¬
dem seruassent. s infidelib animis utꝵ¬
q ereptum. Hic iugo captiuitatis. Illic
iunculo peccati. Nemorosa regio & id̃o
diues peccoris. & abundans lactis. De¬
niq nusquam sic lacte distenta pecus
ubera gerit. Poma siluestͥa uel insitiua
suꝑ omniũ regionum copias. Referta
hinc illud interpretati iudei qđ scrip¬
tum ẽ. qͥa nulla erat locis sterilis et
infecunda. cum lex de m̾itoꝵ fecundita¬
te p̃scripserit & uirtutum fercilitate.

Expanded text:
soli nulli secunda, maturitate certe frucsoli nulli secunda, maturitate certe fructuum prior omnibus; nam cum adhuc alibi serantur frumenta, istic metuntur. \'Species quoque atque ipsa frumenti natura haud usquam praestantior habetur. Aqua dulcis, decora ad speciem, suauis quoque ad potum, ut secundum elementorum gratiam aestimauerint Iudaei eam promissam patribus terram fluentem mel et lac, cum spoponderit illis resurrectionis praerogatiuam, et utrumque quidem diuina pietas contulerat, si seruassent fidem; sed infidelibus animis utrumque ereptum, hic iugo captiuitatis, illic uinculo peccati. Nemorosa regio et ideo diues pecoris, abundans lactis, denique nusquam sic lacte distenta pecus ubera gerit. Poma siluestria uel insitiua super omnium regionum copias. Referta hinc illud interpretati Iudaei, quod scriptum est: Quia nulla erit in his sterilis et infecunda, cum hoc lex de meritorum fecunditate praescripserit et uirtutum fertilitate.
Abbreviated transcription (Latin):
illic gr̃a uiriditatis ẽ. ubi amenis fluui¬
oꝵ meatib ex suꝑore decurrentium
iugo montium suꝑfusus ager rigatur.
&. niueis fontib scatens. possideat᷑ cum
inuidia. desidẽtur cum gr̃a. Longitudo
eiꝰ a macherunte uisq ad pellam. sd ẽ a
meridiano in septemtͥone. Latitudo aũ
aphiladelphia usq ad ftumen iordanẽ
hoc ẽ ab ortu soł urbe arabie p̃cexitur.
In occasu autẽ usq ad iordanẽ fluiũ
cxtendi manifestat᷑. Samaritana qͦq re¬
gio int̃ iudeam atq galileam media ia¬
cet. incipiens auico cui nomen eleas.
defitiens in terra acrabatthenoꝵ. natu.¬
ra cousimili. nec ullo differens aiudea
Utraq enim montuosa atq campestr
ẽ. ꝓ locorum diuersitate. neq tota cã
pis diffunditur: neq in locis omnib
montium rupib scinditur. s utriꝰq qͣ¬
litatis habet gr̃am. Ad exercitium cul¬
ture solubilis terra & mollior. eoq fru¬
mentis utił. & ꝓpe circa fertilitatem

Expanded text:
illic gratia uiriditatis est, ubi amoenis fluuiillic gratia uiriditatis est, ubi amoenis fluuiorum meatibus, ex superiore decurrentium iugo montium, superfusus ager rigatur, ut niueis fontibus scatens possideatur cum inuidia, desideretur cum gratia. Longitudo eius a Macherunte usque Pellam id est a meridiano in septentrionem, latitudo autem a Philadelphia usque ad flumen Iordanem hoc est ab ortu solis aruis Arabiae praetexitur, in occasu autem usque ad Iordanem fluuium extendi manifestatur. Samaritana quoque regio inter Iudaeam ac Galilaeam media iacet, incipiens a uico cui nomen Eleas, deficiens in terra Acrabattenorum, natura consimili nec ullo differens a Iudaea. Vtraque enim montuosa atque campestris est pro locorum diuepis diffunditur neque in locis omnibus montium rupibus scinditur, sed utriusque qualitatis habet gratiam. Ad exercitium culturae solubilis terra et mollior eoque frumentis utilis et prope circa fertilitatem
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tis habundans numero. audatia ꝓ¬
mptum atq ad om̃s belli artes paratũ
Prestat tamen magnitudine ꝑea re¬
gio. que unde uocabulum acceꝑit:
supra diximus. Maior hec sed utilior
galilea qͥa tota exercetur. nec ulla
pars eiꝰ fructib infecunda ẽ. s uniũ¬
sa terra eiꝰ opima ac ferax. Perea autẽ
diffusior. s ex maiore parte deserta ac¬
rigida que mansuescere arandonesciat
nec asꝑiores facilis sulcos domare. Sed
rursꝰ portio eiꝰ mollis ad cultũ. fercilis
ad usum. grata ad aspectum. mitis ad
exercitrũ. Insidiuis utilis pomis. om̃ia
ferens. ut campos eiꝰ distincte in fronte
pretexerant arbores: in medio uenus¬
tent. & plerumq animio sole uel frigo¬
re defendant sata maximeq olea uesti¬
tus ager aut uitib intextus. aut paliis
insignitus. menarrabile qͣnto decori sit
cum uendo impulsi palmarum ordines
in crepant. & suauiores solito fudunt᷑
daccilorum odores. Nlec mirũ si omnis

Expanded text:
mentis, abundans numero, audacia pmentis, abundans numero, audacia promtum atque ad omnes belli artes paratum. Praestat tamen magnitudine Perea regio, quae unde uocabulum acceperat, supra diximus. Maior haec sed utilior Galilaea, quae tota exercetur, nec ulla pars eius fructibus infecunda est sed uniuersa terra eius opima ac ferax, Perea autem diffusior sed ex maiore parte deserta quae mansuescere arando nesciat nec asperiores facilis sulcos domare. Sed rursus portio eius mollis ad cultum, fertilis ad usum, grata ad aspectum, mitis ad exercitium, insitiuis utilis pomis, omnia ferens, ut campos eius distinctae in fronte praetexant arbores, in medio uenustent et plerumque a nimio sole uel frigore defendant sata, maximeque olea uestitus ager aut uitibus intextus aut palmis insignitus. Inenarrabile quanto decori sit, cum uento inpulsi palmarum ordines concrepant et suauiores solito funduntur dactylorum odores. Nec mirum si omnis
Abbreviated transcription (Latin):
uici bacathe fines attingat. Ipso autem
uico etiã tyrie t̾re fines det̾minant᷑¬
longitudinis qͦq eiꝰ initium uicus ẽ tha¬
la. finis ẽ rothola iordani finitimus. hinc
intelligi datur. quantum se porrigant
spatia galilee suꝑioris. cuiꝰ initium iorda¬
nis ẽ ut eius confina. Hac gͥ slie magni¬
tudinis estimatione utraq galilea distĩ¬
guitur. Terra audem pinguis herbosa.
diuerso culture genere nitens. distinc¬
ta arborib. ut quemuis allitiat ad¬
sui grãm. & fugitantẽ laboris ad stu¬
diũ laboris inuitet atq excitet. Deniꝙ nilla
illic uł exigua terre portio uacat. fre¬
quentat᷑ pleris ꝙ inhabitantib. crebre
urbes. uici frequentes. multitudo ho¬
minum innumerabił. ut exigiis incꝰ
in suotractu habeat.xu. miba inhabi¬
tantium. Circunfusis qͦq nationib
alienigenis utraq galilea circundat᷑.¬
& ideo genus hominũ bellicosum a
pͥma etate exercitum p̃liarib tempta¬

Expanded text:
uici Bacatae fines attingat; ipso autem uici Bacatae fines attingat; ipso autem uico etiam Tyriae terrae fines determinantuLongitudinis quoque eius initium uicus est t Thoalla, finis Thoalla Iordani finitimus. Hinc intellegi datur, quantum se porrigant spatia Galilaeae superioris, cuius initium Iordanis est, uel eius confinia. Hac igitur suae magnitudinis aestimatione utraque Galilaea distinguitur. Terra autem pinguis, herbosa, diuerso culturae genere nitens, distincta arboribsui gratiam et fugitantem laboris ad studia culturae inuitet atque excitet. Denique nulla illic uel exigua terrae portio uacat, frequentatur plerisque inhabitantibus. Crebrae urbes, uici frequentes, multitudo hominum innumerabilis, ut exiguus uicus in suo tractu habeat XV milia inhabitantium. Circumfusis quoque nationibus alienigenis utraque Galilaea circumdatur, et ideo genus hominum bellicosum, a prima aetate exercitum proeliaribus temta
Abbreviated transcription (Latin):
lomais territorii sui finib & mons car¬
melus. qͥ erat ante galileis. nunc uͦ ty¬
riorum finib assotiatus. Cui conectitur
gabaa ciuitas. que quondã iudeis cau¬
sa grauis exitii fuit. ab oriente eã yppe-¬
ne & gadara suis finib resecant. Cadẽ
autẽ & gaulanttroi regioni & regno a¬
grippe confinia p̃scripta ueteri euo fue¬
ere. ameridiano latẽ scytopolis & sama¬
ria suis utraq excipiunt᷑ regionib nec
ultra fluenta iordanis patiunt᷑ extendi.
Septemtrionalia eiꝰ a dextro latere tyrꝰ
claudit. omnisq regio tyrioꝵ cuiꝰ ob¬
iectu galilea spatia diffiniunt᷑. Ipse aũ
inter se hoc distingunt᷑ modo. ut que
inferior galilea dr̃ ab urbe tyb̃iade us
q urbẽ cui nom̃ zabulon. supͣ mariti¬
ma ptolomaidis extenta longitudine
diffundat᷑. latitudo aũ eiꝰ a uico xaloth
qui ẽ in campo maximo usq ad bersa-¬
ben halit dubie deducit᷑. Unde etiã
suꝑiori galilee aꝑitur exordiũ qđ ad

Expanded text:
lomais territorii sui finibus et mons Carlomais territorii sui finibus et mons Carmelus, qui erat ante Galilaeis, nunc uero Tyriorum finibus adsociatus, cui conectitur Gabaa ciuitas, quae quondam Iudaeis causa grauis exitii fuit. Ab oriente eam Ippene et Gadara suis finibus resecant; eadem autem et Gaulanitidi regioni et regno Agrippae confinia praescripta ueteri aeuo fuere. A meridiano latere Scythopolis et Samaria suis utraque excipiunt regionibus nec ultra fluenta ISeptentrionalia eius a dextro latere Tyrus claudit omnisque regio Tyriorum, cuius obiectu Galilaeae spatia definiuntur. Ipsae autem inter se hoc distinguuntur modo, ut quae inferior Galilaea dicitur, ab urbe Tiberiade usque ad urbem, cui nomen Zabulon, supra maritima Ptolomaidis extenta longitudine diffundatur. Latitudo autem eius a uico Chaloth, qui est in campo maximo, usque ad Bersabe haud dubie deducitur. Unde etiam superiori Galilaeae aperitur exordium, quoad
Abbreviated transcription (Latin):
bem occurrere inhabitantes sefforĩ pa¬
cem cum scesentio gallo iam dudũ initã
firmari auespasiano petentes. Quorũ
laudata prudentia qđ saluti ꝓpͥe cõsu¬
luerint. ñ lacessando romanos atq ac¬
cepta fide. & in amititiã recepit eos.
& additis peditum equestͥbq auxiliis
fouit securitate. ne forte destitutionis
commoti dolore insurgerent in eos bel¬
li incentatores. cum uelut claustrum
quoddã iudee sefforitais sese romano
imꝑio offerentib resolueret᷑. ut in eam
ꝑuium iter hosti pateret. que ad custo¬
diam totius gentis oportuno quodã in
hostem obiettu occurreret. Erat enim
precer oportunitatẽ loci munitiori. etiã
urbs galilee maxima. Que res admonu¬
It. ut cum due sint galilee. una suꝑior
altera inferior conexe & comuncte sibi
alteram ab altã distinguamus. S priꝰ
de utraq dicendũ.
tra& galilee syria & fenice adherent.
disterminantq eã a solis occasu pto¬

Expanded text:
bem occurrere inhabitantes Sepphorim pabem occurrere inhabitantes Sepphorim pacem Caesentio Gallo iam dudum initam firmari a Vespasiano petentes. Quorum laudata prudentia, quod saluti propriae consuluerint non lacessendo Romanos, atque accepta fide, et in amicitiam recepit eos et additis peditum equestribusque auxiliis fouit securitatem, ne forte destitutionis commoti dolore insurgerent in eos belli excitores, cum uelut claustrum quoddam Iudaeae, Sepphoritanis sese Romano imperio offerentibus, resolueretur, ut in eam peruium iter hosti pateret quae ad custodiam totius gentis oportuno quodam in hostem obiectu occurreret. Erat enim praeter oportunitatem loci munitioris etiam urbs Galilaeae maxima. Quae res admonuit ut cum duae sint Galilaeae, una superior, altera inferior, conexae et coniunctae sibi, alteram ab altera distinguamus. Sed prius de utraque dicendum. Vtrique Galilaeae Syria et Phoenice adhaerent disterminantque eam a solis occasu Pto
Abbreviated transcription (Latin):
popłs ut pleraq orientis facetior ꝓpe
omnib. s ꝓpior lasciuie. Urbs t̃ciolo¬
co ante ex om̃ib que in orbe romano
st̃ ciuitatib estimata. nẽ quarto post¬
quam constantinnopolis excreuit ci¬
uitas bizanticoꝵ. ꝑsarum quondã ca¬
put. nc̃ repulsoꝵ. De situ urb̃ fatis di¬
ctum puto. Neq enim describendis eiꝰ
edificiis immorandũ uidetͣ. cuiꝰ a ter¬
go cum orientem dixerim. satis liquetͤ
aleua meridiem iacere. a fronte euro¬
pam occurrere. in dextera septemtͥona¬
les gentes degẽ. caspiaq regna haberi
que ante ꝓmptissima ad incursandam
syriam erant. S postquam alexander
magnus caspiam portam tauri montis
p̃rupto imposuit. atq omne intĩorib
gentib incerdusit iter. memoratã urbẽ
quietam reddidit. nisi forde motꝰ ꝑsi
pasianum aduenientem. nec diutiꝰ mo¬
randi comitatu adhesit comuncto itm̃ẽ
ptolomardẽ petere cepert̃. Ad eam ur¬

Expanded text:
populus ut pleraque Orientis facetiorque prope populus ut pleraque Orientis facetiorque prope omnibus sed propior lasciuiae. Vrbs tertio loco ante ex omnibus, quae in orbe Romano sunt ciuitatibus aestimata, nunc quarto, postquam Constaninopolim excreuit ciuitas Byzantiorum, Persarum quondam caput, nunc repulsorium. De situ urbis satis dictum puto. Neque enim describendis eius aedificiis immorandum uidetur. Cuius a tergo cum orientem dixerim, satis liquet a laeua meridiem iacere, a fronte Europam occurrere, in dexteram septentrionales gentes degere Caspiaque regna haberi, quae ante promtissima ad incursandam Syriam erant. Sed postquam Alexander Magnus Caspiam portam Tauri montis praerupto inposuit atque omne interioribus gentibus interclusit iter, memoratam urbem quietam reddidit, nisi forte motus Persicpasianum aduenientem, nec diutius moranti comitatu adhaesit. Coniuncto itinere Ptolomaidem petere coeperunt. Ad eam ur