comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dulianꝰ Iulianꝰ. helladiꝰ. arm̃tarꝰ. honoratꝰ. he¬
lidi Perlata ad nos epła beatitudinis ur̃ȩ.
qua adorientẽ ꝑ catholicȩ ficdei assertione
ñso munere gr̃arũ actionẽ referre: nͥ nobis
ifficultatẽ. qua ĩ unũ celerit̾ ñ potuimꝰ con-¬
uenire. uel spacia qͥbꝰ a nob̃ disparati sumꝰ. lon.
nio aut dissimulatiõe. s de certa necessitate
descendit: quȩq a nob̾ et si celeritat s gr̃am
ibstulit. exultandi tam̃ materiã auferre
as beatitudinis ur̃e litt̾is: et om̃i instrus-¬
aõe patefacta. om̃s intra gallias constitu.¬
tos exultare niox fecimꝰ: dolentes parit̃
pbis nobcũ qͥ catholicȩ fidei lumine dere¬
itaut sỹbolũ fidi. qͥsqͥs retlẽptiõis sac̾m̃ta ñ negligit.
tabulis cordis asc̾psit: ⁊ tenaci qͦ ad confiudendos
hereticoꝵ errores paratior sit. memoriȩ cõm̃dauit:
Multutaq ĩ ea gaudentes parit̾ et exultantes.
sollicitiores facti. beatitudinis ur̃ȩ adinonitione

Expanded text:
 Julianus, Helladius, Amentarius, Honoratus, Heladius. Perlata ad nos epistola beatitudinis vestrae quam ad Orientem pro catholicae fidei assertione o tam immenso munere gratiarum actionem referre, nisi nobis difficultatem qua in unum celeriter non potuimus convenire, vel spatia quibus a nobis disparati sumus longaio aut dissimulatione, sed de certa necessitate descendit, quaeque a nobis etsi celeritatis gratiam abstulit, exsultandi tamen materiam auferre is beatitudinis vestrae litteris, et omni instructione patefacta, omnes intra Gallias constitutos exsultare mox fecimus: dolentes pariter pro his vobiscum, qui catholicae fidei lumine dereita ut symbolum fidei, quisquis redemptionis sacramenta non negligit, tabulis cordis ascribit, et tenaci, quo ad confundendos haereticorum errores paratior sit, memoriae commendavit. Multi it que in ea gaudentes pariter et exsultantes, sollicitiores facti, beatitudinis vestrae admonitione
Abbreviated transcription (Latin):
tissime saluto: et ut digneris ꝓ me orare supplex
rogo Constanti ep̃c Beatitudinẽ ur̃am saluto
Similit̾ et om̃s ep̃i sup̃secripti salutauerunt:

Expanded text:
dissime, saluto, et ut digneris pro me orare supplex rogo. Constantinus episcopus: Beatitudinem vestram saluto. Similiter et omnes episcopi suprascripti salutaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
isbintio. qͦ in ut̾o u̾bĩi caro faictũ ẽ nicħ ũ quã uit̃
duma humanãq substantiã diuisionis extiterit.
sopũ qͣlitate sentimꝰ. Nec diuina enĩ humaniᷤᷤ
yndicant. nec humana diuinis: cũ ita inidip.¬
suutraq occurrant. ut in eis nec ꝓpͥetas absuma-¬

Expanded text:
caro factum est, nihil unquam inter divinam humanamque substantiam divisionis exstiterit, et um qualitate sentimus; nec divina enim humanis praejudicant, nec humana divinis, cum ita in idipsum utraque concurrant, ut in eis nec proprietas absumat
Abbreviated transcription (Latin):
tissimi. optinebit᷑ miscłia dĩ: ⁊ abolito peccatoꝵ re¬
atii. religiose uen̾andũ pascha celebrabit᷑. Q et
romani orb̃ piissimi imꝑatores. sc̃a antiqͥtꝰ obserua-¬
tudinẽ suȩ potestatis inclinant: et constitutionũ
suarũ seueritate mollita. multarũ culparũ reos
p̃cipiunt relaxari:ut in diebꝰ qͥb nũdus saluat᷑
miseratiõe diuina. etiã ipsoꝵ suꝑnȩ bonitatisimi.¬
tatrix sit emulanda clem̾tia Imitent᷑ gͦ xp̃iani
ges austeriores ẽẽ. qudpublicas: Remittant᷑ cul¬
peꝰ uincla soluaut. deleant᷑ offense: ꝑeant ulti¬
ones: ut sac̾ festiuitas ꝑ diuinã atq humanã
benignitatẽ os letantes. om̃s habeat innocentes:

Expanded text:
tissimi, obtinebitur misericordia Dei, et abolito peccatorum reatu, religiose venerandum Pascha celebrabitur. Quod et Romani orbis piissimi imperatores sancta dutudinem suae potestatis inclinant, et constitutionum suarum severitate mollita, multarum culparum reos faciunt relaxari; ut in diebus, quibus mundus salvatur miseratione divina, etiam ipsorum supernae bonitatis imitatrix sit aemulanda clementia. Imitentur igitur Chrest austeriores esse quam publicas. Remittantur culpae, vincula solvantur, deleantur offensae, pereant ultiones: ut sacra festivitas per divinam atque humanam gratiam, omnes laetantes, omnes habeat innocentes:
Abbreviated transcription (Latin):
icet nob̾ dilectissimi appropinqͣnte
tate paschali. ieniniũ qͣdragesimȩ ipse le¬
initẽporis recursus indicat: cohortatiot
etiã nr̃i sermonis adhibenda ẽ: qͦ auxilias
dño nec inutił sit pigris: nec onerosa den
Nã cũ om̃em obseruantiã nr̃am ratio istor
poscat augeri: nemo est ut conficdo cde ua
manente adhuc mortalitate mutabił. et
ad sũma gͦq urtutũ studio ꝓuehat᷑. sẽp

Expanded text:
icet nobis, dilectissimi, appropinquante festivitate paschali jejunium quadragesimale ipse legitimi temporis recursus indicat, cohortatio tamen etiam nostri sermonis adhibenda est, quae, auxiliante Domino, nec inutilis sit pigris, nec onerosa devotis. Nam cum omnem observantiam nostram ratio istorum dierum poscat augeri, nemo est ut confido de vobm nostra, manente adhuc mortalitate, mutabilis, etiamsi ad summa quaeque virtutum studia provehatur, semp
Abbreviated transcription (Latin):
opapietatis. et illis cibis qͥnos ad ẽt nitatẽnutriunt
iplcam: Teteñi refectioib pauꝑũ. qͦs impendia
nrasaci auerit Iocundem̃ inuestitueoꝵ: quoꝵ nudi¬
tate indutis necessariis texeriꝰ Sentiant huma¬
nitate nram egritudines decũbentiũ ⁊̃becillitates
debilius: lab ores exulũ: destititio pupilloꝵ n de¬
solatairũ labsta uienarũ. In qͥbꝰ uuantis uemo est
qlialiquapofit et eqͥ bemuolentie portionẽ Nulle

Expanded text:
opera pietatis, et illis cibis qui nos ad aeternitatem nutriunt impleamur. Laetemur in refectionibus pauperum, quos impendia nostra satiaverint. Jucundemur in vestitu eorum quorum nuditatem indumentis necessariis texerimus. Sentiant humanitatem nostram aegritudines decumbentium, imbecillitates debilium, labores exsulum, destitutio pupillorum, et desolatarum moestitudo viduarum: in quibus juvandis nemo est q
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ filii diaboliatq discipłi. qͥ repleti inspiratione
iuꝑea. si p̾lices qͦsq decipiunt: negantesinap̃o
utrãq uerã eẽ naturã. dũ aut dĩtatẽ homine.
aut hominẽ dĩtate dispoliant. cũ umꝰ teporisgemi.¬
no docum̃to utraꝙ falsitas sit ꝑempta: qͥa et ꝑfamẽ
corporis ꝑfecta bumanitas. ⁊ ꝑfamulantes anglos
demonstrata ẽ manifesta diumitas. Qagͦ dilectis.¬

Expanded text:
itaque filii diaboli atque discipuli, qui repleti inspiratione viperea, simplices quosque decipiunt, negantes in Christo utramque veram esse naturam, dum aut Deitatem homine, aut hominem Deitate dispoliant, cum unius temporis gemino documento utraque falsitas sit perempta: quia et per famem corporis perfecta humanitas, et per famulantes 151 angelos demonstrata est perfecta Di
Abbreviated transcription (Latin):
mini afirinitatis nr̃ȩ inse recepisset esuriẽ .
guisis esi ab olus signũ se in eo passibił atq nor¬
ci nuenisse nat᷑ȩ ait exploraret potentiã quã
tinebat: si filiꝰ imqͥt dĩes. dic ut lapides isti pat¬
nes fiant. soterat utiꝙ istud om̃ps ⁊ facile erat¬
itulreatorisunꝑiui in quã nibet᷑ speciem cuiꝰ¬
set gnerisereata tn siret: sic̃ cũ uoliuit in con.¬
uionuptiali. aquã mutauit inumũ : S hoc
magissalutiferis dispensatiõibꝰ congruebat. ut

Expanded text:
infirmitatis nostrae in se recepisset esuriem, gavisus diabolus signum se in eo passibilis atque mortalis invenisse naturae, ut exploraret potentiam, quam timebat: Si Filius Dei, inquit, es, dic ut lapides isti panes fiant . Poterat utique istud Omreatoris imperium, in quam juberetur speciem cujuslibet generis creatura transiret; sicut, cum voluit, in convivio nuptiali aquam mutavit in vinum : sed hoc magis salutiferis dispositionibus congruebat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
susceptũ. deseri ñ pot̃ absq peccato: qͦd emĩ
qͣsuouit dõ. debet: redde Unde qͥ relicta singła¬¬
ritatis ꝓfessiõe ad militiã uel ad nuptias deuolutꝰ ẽ.
publicȩ penitentiȩ satisfactiõe purgandꝰ ẽ: quia
et si innocens militia. ⁊ honestũ pot̾ ẽẽ coniugiũ:
electionẽ melioꝵ deseruisse. trangressio est
Qa puellȩ quȩ ñ coactȩ s uoluntate ꝓpͥa uirginita¬
tis ꝓpositũ susceper̃. delinquunt cũ nupserint.

Expanded text:
eccato. Quod enim quis vovit Deo, debet et reddere. Unde qui relicta singularitatis professione, ad militiam vel ad nuptias devolutus est, publicae poenitentiae satisfactione purgandus est, quia etsi innocens militia, et honestum potest esse conjugium, electionem meliorem deseruisse transgressio est. Quod puellae, quae non coactae, sed voluntate propria virginitatis propositum susceperunt, delinquant, cum nups
Abbreviated transcription (Latin):
xsissignificata ꝓmissio ĩ diu ex pectatũ ueniret
fiti. nec posset ẽẽ ãbiguũ qͦd continuis testifi¬
utioisꝰ sẽꝑ fuerat nuntiatũ: Destructis itaq tot
ntorres a xp̃o ẽẽ meruer̃. qͥa u̾bi incarnationẽ
ne singł̃aris est recte creclentiũ salꝰ. fecer̃ sibi
lpdẽ offensiõis et petrã scandali: miror dilecti.
me ur̃am ĩ discernendo ueritatis lumine labo-¬
ure. et cũ multis man̾festatioibꝰ declaratũ sit.
qũ rete et nestoriũ ⁊ euthicẽ cũ dioscoro. fides xp̃i-¬
nidãpnauerit: nec xp̃ianꝰ possit uocari: qͥ uel

Expanded text:
tatum veniret effectum, nec posset esse ambiguum, quod continuis significationibus semper fuerat nuntiatum. Destructis itaque totextorres a Christo esse meruere, quia Verbi incarnationem, quae singularis est recte credentium salus, fecerunt sibi « lapidem offensionis, et petram scandali , » miror dilectionem vestram in discernendo veritatis lumine laborare, et cum multis manifestationibus declaratum sit, quam recte et Nestorium et Eutichen cum Dioscoro fides Christiana damnaverit, nec Christianus possit vocari, qui vel
Abbreviated transcription (Latin):
ce agnꝰdĩ. ecce qͥ tollit peccata mundi: Sine u̾bi
potentia. ñ fieret redintegratio debiliũ. ⁊ uiuifi.¬
catio mortuoꝵ: et sine ueritate carnis. nec cybus
ieiuno. nec sõnꝰ eẽt necessariꝰ fatigato. Postremo sine
u̾bi potentia. ñ se dñs pat ꝓfiteret᷑ eqͣlẽ: sine ueri¬
tate carnis. ñ ide diceret patrẽ ẽẽ maiorẽ: cũ catho

Expanded text:
Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi . Sine Verbi Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi . Sine Verbi potentia non fieret redintegratio debilium et vivificatio mortuorum, et sine veritate carnis nec cibus jejuno nec somnus esset necessarius fatigato. Postremo sine Verbi potentia non se Dominus Patri profiteretur aequalem, et sine veritate carnis non idem diceret Patr
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s mortui. om̃s sepulti. om̃s st̃ etiã suscitati: de
fides etenĩ uera iustificans impios ⁊ ereans uistos.
acd humnanitatis suȩ tracta participẽ ĩ illo exqͥrit
salutẽ: ⁊̃ qͦ sola ħõ se inuenit innocentẽ: liberũ ha.¬
suꝑbũ. ĩ carins nr̃e humilitate congressus. his uictoriã
habeat actiones intelligende tam̃ st̃ ipsoꝵ oꝑũ qͣ li.¬
tates: et sincere fidei contẽplatiõe cernendũ est.
aci quȩ ꝓuehat᷑ humilitas infirmitatis: et ad quȩ
uclinet᷑ altitudo uirtutis: qͥtl sit qͦd caro sine ũbo
ñ agit: et qͥd sit qͦd ũbũ sine carne ũ effieit Sine
ũbi em̃ potentia. nee conciꝑet uirgo nec puperet:
et sine ueritate carnis obuoluta panins infantia
ñ iaceret : Sine u̾bi potentia. ñ adorarent magi
ꝑsecutiõe subduci Sine u̾bi potentia. ñ diceret uox
patͥs missa de cęlo. hic est filiꝰ meus dilectꝰ in qͦ mͥ cõ.
placui: et sine ueritate carnis. ñ ꝓtestaret᷑ ioħs ec.

Expanded text:
omnes mortui, omnes sepulti, omnes sunt etiam suscitati? De ham ad me ipsum. Fides etenim vera justificans impios, et creans justos, ad humanitatis suae tracta participium, in illo acquirit salutem, in eo solo homo se invenit innocentem, liberum has in carnis nostrae humilitate congressus, his victoriam habeat actiones, intelligendae tamen sunt ipsorum operum qualitates, et sincerae fidei contemplatione cernendum est ad quae provehatur humilitas infirmitatis, et ad quae inclinetur altitudo virtutis: quid sit quod caro sine Verbo non agit, et quid sit quod Verbum sine canec pareret; et sine veritate carnis obvoluta pannis infantia non jaceret : sine Verbi potentia non adorarent Magi persecutione subduci: sine Verbi potentia non diceret vox Patris missa de coelo: Hic est Filius meus dilectus, in quo placui , et sine veritate carnis non protestaretur Joannes:
Abbreviated transcription (Latin):
chri lapis suscepit. ⁊ reddidit. solũ fuisse opꝰ diui.¬
nȩ potentiȩ. ñ etiã humilitatis humane: Apter
quã apłs dic̃: Nonenĩ erubesco eugłiũ: Qm̃ noue
rat qͣle x p̃ianis ab inunicis obiceret᷑ opprobrium:
Hii enĩ ñ erunt digni confessiõe filii et patris.
qͥbꝰ nẽ caro xp̃i uerecundiã fac̃: ꝓbabtq se nullã
de signo crucis sũpsisse uirtutẽ: qͥ qͦd p̃ferendũ¬
frontibꝰ acceperunt: ꝓmere labiis erubeseunt:
Declinate filii ab his diabolicis ꝑsuasiõibꝰ. declinate
Ueritatẽ dĩnulla res uiolat. s ueritas nos uͥ ĩ carne
nr̃a ñ saluat: Heritas qͥppe sic̃ ꝓpħa ait. de t̾ra orta
est et sic u̾bũ maria uirgo concepit: ut uniendã
ipsi carnẽ de sua substantia ministraret. nec cũ
acdhiectiõe ꝑsonȩ. nec cũ euacuatiõe nature: q̃m
qͥ erat ĩ forma dĩ. ita accepit formã serui: ut unꝰ

Expanded text:
cri lapis suscepit et reddidit solum fuisse opus divicri lapis suscepit et reddidit solum fuisse opus divinae potentiae, non etiam humilitatis humanae? Propter quam Apostolus dicit: « Non enim eruberat quale Christianis ab inimicis objiceretur opprobrium. Hi enim non erunt digni confessione Filii et Patris, quibus nunc caro Christi verecundiam facit; probabuntque se nullam de signo crucis sumpsisse virtutem, qui qfrontibus acceperunt, promere labiis erubescunt. Declinate, filii, ab his diabolicis persuasionibus, declinate. Veritatem Dei nulla res violat, sed veritas nos nisi in nostra carne non salvat. « Veritas quippe sicut propheta ait de terra orta est , » et sic Verbum Maria concepit, ut uniendam sibi carnem de sua substantia ministraret, nec cum adjectione personae, nec cum evacuatione naturae, quoniam qui erat in forma Dei, ita accepit formam servi, ut unus
Abbreviated transcription (Latin):
inemores: Ubi ẽ regła mansuetudinis et qͥetis:
ii longanimitas patientiş: ubi tͦnqͥllitas pacr᷑.
infirmam̃tũ dilectiõis. ⁊ tolerantiȩ fortitudo:
lie uos ab eugł̃io. xp̃i aut ꝑsuasio abduxit aut
pseutio separauit: uel quȩ tanta extitit deci-¬
siboli salutaris. ⁊ confessiõis. quã ꝓnuntiantes
eia multis testibꝰ sacram̃tũ baptismi suscepi.¬
stis. diabolicis uos illusiõibꝰ subderetis: Qͥd apud
uos acturȩ fuerant ungulȩ. qͥd seua torm̾̃ta: si ad
expugnandã fidei ur̃ȩ integritatẽ. tantũ uana he-¬
reticoꝵ cõm̃ta ualuer̃:. ꝓfide uos agere creditis:
et fidei contraitis Eccłe nomine armamini: et
cont᷑ eccłam dimicatis: Hoc a ꝓpħis. hoc ab eugłistis.
hoc ab apłis didicistis: ut negantes axp̾i carne̾. et
ipsã u̾bi essentiã passioni mortiq subdentes. alie
uã faciatis nr̃am a suo reparatore naturã: totũq
qͦd crux intulit. qͦd lancea uulnerauit. qͦd sepul.¬

Expanded text:
memores. Ubi est regula mansuetudinis et quietis, ubi longanimitas patientiae, ubi tranquillitas pacis, ubi firmamentum dilectionis et tolerantiae fortitudo? Quae vos ab Evangelio Christi aut persuasio abduxit, aut persecutio separavit? Vel quae tanta exstitit deciprum, obliti symboli salutaris et confessionis quam pronuntiantes 1243 coram multis testibus, sacramentum baptismi suscepistis, diabolicis vos illusionibus subderetis? Quid apud vos acturae fuerant ungulae, quid saeva tormenta, si ad expugnandam fidei vestrae integritatem tantum vana haereticorum commenta valuerunt? Pro fide vos agere creditis, et fidei contraitis. Ecclesiae nomine armamini, et contra Ecclesiam dimicatis. Hoccine a prophetis, hoc ab evangelistis, hoc ab apostolis didicistis? ut negantes veram Christi carnem, et ipsam Verbi essentiam pnam faciatis nostram a suo reparatore naturam, totumque quod crux intulit, quod lancea vulneravit, quod sepul
Abbreviated transcription (Latin):
drant ĩnob̃. Quȩ aut̃ est eiꝰ exinanitio quȩ ue¬
uꝑtas nͥ formȩ seruilis acceptio: ꝑ qua ũbi ma.¬
steuelata. dispensatio humanȩ redẽptionis
uta est Na qͥa captiuitatis nr̃e resolui origina.
anncła ñ poterant nͥ existeret hõ nr̃i generis.

Expanded text:
habitavit in nobis. Quae autem est ejus exinanitio, quaeve paupertas, nisi formae servilis acceptio, per quam Verbi majestate velata dispensatio humanae redemptionis impleta est? Nam quia captivitatis nostrae resolvi originalia vincula non poterant, nisi existeret
Abbreviated transcription (Latin):
facta st̃. nulla ꝑmixtiõe confundimꝰ. s qͥd euiꝰ for-¬
mȩ sit. ex oꝑũ qͣlitate sentimꝰ. Nec diuina enĩ hu¬
manis p̃uidieant. nec humana diuinis: cũ ita
in idipsũ ut᷑q concurrant: ut ĩ eis nec ꝓpͥetas ab¬
sumat᷑. nec ꝑsona geminet᷑. Dic ant gͦ isti fantas.¬
matici xp̃iani. quȩ substantia saluatoris affixa sit
ligno: quȩ iacuerit in sepulchro: n reuoluto monum̃¬
ti lapide. quȩ t̾cio die caro surrexit: uel qͣle corpus
iħe discipłoꝵ usui. clausis ad eos ianuis ingressus
intulerit: cũ ad a bigendã cernentiũ diffidentiã.
inspici ocłis digitisꝙ tractari. patentes adhuc fi.¬
xuras elauoꝵ et recens cõpuncti lateris uulnꝰ exi.¬
geret: Acsi ĩ tanta luce ueritatis. tenebras suas he¬
retica obluratio ñ relinqͥt: ostendant unde sibi sp̃e

Expanded text:
one confundimus; sed quid cujus formae sit, ex operum qualitate sentimus. Nec divina enim humanis praejudicant, nec humana divinis, cum ita in idipsum utraque concurrant, ut in eis nec proprietas absumatur, nec persona geminetur. Dicant igitur isti phantasmatici Christiani, quae substantia Salvatoris affixa sit ligno, quae jacuerit in sepulcro, et revoluto monumenti lapide, quae tertio die caro surrexerit; vel quale corpus Jesus discipulorum visui, clausis ad eos ostiis ingressus intulerit: cum ad abigendam cernentium diffidentiam, inspici oculis digitisque tractari patentes adhuc fixuras clavorum, et recens cogeret . Ac si tanta in luce veritatis tenebras suas haeretica obduratio non relinquit, ostendant unde sibi spem
Abbreviated transcription (Latin):
noris uincłm uniꝰ p̃uaricatiõe contractũ. uniꝰ mor.
a qͥsolus mortinicħ debuit solueret᷑: Effusio enĩ
sedeptorẽ suũ credẽt. nullũ tyrannica uincła re-
hpabundauit ⁊ gr̃a: et cũ sub peccati p̃iudicio
nati. potestatẽ acceꝑint ad iusticiã renascendi:
ualidiꝰ factũ ẽ donũ lib̾tatis. qu̾ã debitũ seruitutis:
Quã itaq sibi ĩ huiꝰ sacram̃ti p̃sidio. sp̃e relinquunt:
tiȩ ueritat̾e: Dicant ĩ qͦ sacrificio reconciliati:
dicant qͦ sanguine sit redẽpti: Qͥs ẽ qͥ tradidit

Expanded text:
mortis vinculum unius praevaricatione contractum unius morte, qui solus morti nihil debuit, solveretur? Effusio enim pro redemptsuperabundavit et gratia . Et cum sub peccati praejudicio nati potestatem acceperint ad justitiam renascendi, validius factum est donum libertatis, quam debitum servitutQuam itaque sibi in hujus sacramenti praesidio spem relinquunt, ris veritatem? Dicant quo sacrificio reconciliati, dicant quo sanguine sint redempti. Quis est, ut Apost
Abbreviated transcription (Latin):
dant᷑ effectui. oportuns suggestiõibꝰelabora Et qͥe¬
qͥd fuerit dõ auxiliante dispositũ. scire me facito:
ut ꝑductis in effectũ his quȩ racionabilit̾ ordinata
st̃. pax fidei canonũq custodia. et securior habeat᷑
tefactũ ẽ. dilectiõis ur̃ȩ animis qͥddã offensionis
illatũ: dũ aut ĩꝑiti ut apparet int̾p̾tes aut malig.
latina tͣnferre cũ in rebꝰ subtilibꝰ ac difficilibꝰ ex.¬
plicandis. ux sibi etiã in sua lingna disputator
qͥsq sufficiat Qcd tam̃ apud me eo ꝓfec̃: ut dũ ea
quȩ catholica fides respuit. ĩpbatis: intelligamꝰ uos
ueris amicitiores eẽ qu̾a falsis: et id merito refutare.
qͦd ex antique institutiõe doctrinȩ. etiã ipse euthi¬
ces detestat᷑. Qũauis enĩ epła mea. ad sc̃e memoriȩ
flauianũ ep̃mdata. satis sibi ad manifestationẽ
sui ipsa sufficiat: neꝙ in aliqͦ aut purgatiõs ars

Expanded text:
dantur effectui opportunis suggestionibus elabora. Et quidantur effectui opportunis suggestionibus elabora. Et quidquid fuerit, Deo auxiliante, dispositum scire me facito, ut perductis in effectum his quae rationabiliter ordinata sunt, pax fidei canonumque custodia, et securior ubique tefactum est dilectionis vestrae animis quiddam offensionis illatum, dum aut imperiti, ut apparet, interpretes, aut maligniLatina transferre, cum in rebus subtilibus et difficilibus explicandis, vix sibi etiam in sua lingua disputator quisque sufficiat. Quod tamen apud me eo profecit, ut, dum ea quae catholica fides respuit improbatis, intelligamus vos veris amicitiores esse quam falsis; et id merito refutare, quod ex antiquae institutione doctrinae etiam ipse detestor. Quamvis enim epistola mea ad sFlavianum episcopum data, satis sibi ad manifestationem sui ipsa sufficiat, neque in aliquo aut purgationis aut
Abbreviated transcription (Latin):
Q episine cdlectone tuã aelane euta et
diligentiã. meis sũ litt̾is cohortatꝰ. ut de hisque cir.¬
ca fidẽ agunt᷑ sollicitudinẽ meã indesinent̃ in¬
strueres: et cũ om̃ibꝰ occasiõibꝰ sc̾bere ñ qͥescam:
rod anũ domesticũ filii nr̃i uiri illustrissimi aspa-¬
ratii datis. nullũ responsũ tuȩ fr̃nitatis accepi:
t̾a qũa ratio tẽporis ñ habuerit. ut qͥd post mea
scͥpta sit gestũ. potueris indicare Et idõ ꝑ filiũ
meũ rodanũ his litt̾is te saluto: et ut oportunita¬
t̾e seͥbendi ñ negligas. ĩ qͦ questꝰ sollicitudinis meȩ
releuet᷑ admoneo Cũ enĩ inte. quandã mei con-¬
stantinopolitani habeant portionẽ: dignũ ꝓ cõ¬
muni amicitia est. et ꝓ totiꝰ ecclȩ dilectiõe. inces.¬
sabili te uigore ꝓspicere. ne qͥd possit de statufi¬
dei me laterez Quȩ gͦ ꝑ p̃dictos uel ad głosissimum
pͥncipẽ uel ad tuã dilectionẽ scͥpsi: ut celerrime tra¬

Expanded text:
quentissime dilectionem tuam ad hanc curam et diligentiam meis sum litteris cohortatus, ut de his quae circa fidem aguntur, sollicitudinem meam indesinenter instrueres, et cum omnibus occasionibus scribere non quiescam. Rodanum domesticum filii nostri viri illustrissimi Aspiratii datis, nullum responsum tuae fraternitatis accepi, tanquam ratio temporis non habuerit, ut quid post mea scripta sit gestum potueris indicare, et ideo per filium meum Rodanum his litteris saluto, et ut opportunitatem scribendi non negligas, in quo questus sollicitudinis meae revelatur admoneo. Cum enim in te quamdam mei Constantinopolitani habeant portionem, dignum pro communi amicitia est, et pro totius Ecclesiae dilectione, incessabili te vigore prospicere, ne quid possit de statu fidei me latere. Quae ergo per praedictos vel ad gloriosissimum principem, vel ad tuam dilectionem scripsi, ut celerrime tra
Abbreviated transcription (Latin):
ac sentire patefeci: et in nullo a sc̃oꝵ patri onsfi¬
siõẽ discessi: qͥa una est uera et singłaris caholiuasis
et sacͥlegũ fuit. qͦd uaria falsitate ãbo senserint
Anathematiret᷑ gͦ nestoriꝰ. qͥbeat̾a uirginẽ narũ¬
hõĩs tantũmͦ credidit genitricẽ: ut aliã ꝑsonacat
bilis u̾bi essentia. quȩ ei cũ patre ꝯ spu scõntẽna

Expanded text:
ac sentire patefeci, et in nullo a sanctorum Patrum confessione discessi, quia una est, vera, singularis, perfecta, et sacrilegum fuit quod varia falsitate ambo senserunt. Anathematizetur ergo Nestorius, qui beatam virginem Marhominis tantummodo credidit genitricem, ut aliam personam bili Verbi essentia, quae ei cum Patre et cum Spiritu sa
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsone. ⁊ mirabiliũ indicia. ⁊passionũ docum̃ta
loquunt᷑. Si gͦ p̃dicti. nom̃ catholieũ uen̾ant᷑ et dihi.¬
gunt et int̾ diĩi corpꝰ se uolunt m̃bra nominari:
pͣuos errores qͦs temere adiniserant. detestent᷑: et a¬
gant penitentiã ĩpiarũ blasphemiarũ. eruentoꝵ ꝙ¬

Expanded text:
 mirabilium judicia, et passionum documenta loquuntur. Si ergo praedicti nomen catholicum venerantur et diligunt, et inter Domini corpus se volunt membra nominari, pravos errores quos temere admiserant detestentur, et agant poenitentiam impiarum blasphemiarum,
Abbreviated transcription (Latin):
iħe xp̃e. n uerȩ dĩtatis. uerȩ ꝙ humanitatis sn
una ꝓrsus eadẽq ꝑsona sit: neq huiꝰ uintiõisslie¬
tas. ulla possit diuisiõe seiungi: exaltatione tañ
qua illũ exaltauit ds. et donauit illi nom̃ qui¬
suꝑ om̃e nom̃ excellit. ad eã intelliguiꝰꝑ tmire
formã. quȩ ditanda erat. tantȩ glorificationsag
m̃to: In forma qͥppe dĩ. eqͣlis erat filiꝰ patriꝰ et ut
genitorẽ atq unigenitũ. nulla erat in essenta
discretio nulla ĩ maiestate diu̾sitas: nec ꝑ mea¬
nationis mysteriũ. aliqͥd decesserat ũbo: qd eip.¬
tris munere reddẽt᷑. forma aut̃ seru. ꝑ qu̾a mpuis.¬
sibilis dĩtas. sacram̃tũ magnȩ pietatis impleurt
humana humilitas ẽ: ⁊ in głam diuine potesti.¬
tis euecta ẽ. in tantã unitatẽ ab ipso conceptiuus¬
ginis. dĩtate ⁊ humanitate conexa. ut nec sme
hõe diumna. nec sine dõ agerent᷑ humana: Irit
qͦd sic̃a dñs maiestatis dr̃ crucifixꝰ itaqͥ exsqu¬

Expanded text:
 et verae Deitatis veraeque humanitatis in ipso una prorsus eademque persona sit, neque hujus unitionis soliditas ulla possit divisione sejungi; exaltationem tamen, qua illum exaltavit Deus, et donavit illi nomen, ququod omne nomen excellit , ad eamdem intelligimus pertinere formam, quae ditanda erat tantae glorificationis mento. In forma quippe Dei aequalis erat Filius Patri, et inter genitorem atque unigenitum nulla erat in essentia discretio, nulla in majestate diversitas, nec per incarnationis mysterium aliquid decesserat Verbo quod ei Patris munere redderetur. Forma autem servi, per quam impassibilis deitas sacramentum magnae pietatis implevit, humana humilitas est quae in gloriam divinae potestatis evecta est in tanta unitate ab ipso conceptu Virginis deitate et humanitate conserta, ut nec sine homine divina, nec sine Deo agerentur humana. Propter quod sicut Dominus majestatis dicitur crucifixus, ita qui ex sem
Abbreviated transcription (Latin):
amplexii potest remediũ sustinere xi.
n adolescentia constitutꝰ si urgente aut metu. aut
captiuitatis picło penitentiã gessit. et postea timens
lapsũ incontinentiȩ iuuenilis. copulã uxoris elegit.
ne crim̃ fornicatiõis incurreret: r̃ẽ uidet᷑ fecisse
uenialẽ. si p̃t̃ coniugẽ milłã om̃ino cognouerit:
In qͦ tam̃ ñ regłan constituimꝰ. s qͥd sit tolerabiliꝰ
estimamꝰ. Na sedm uerã cognitionẽ: nicħ magis
ei congruit qͥ penitentiã gessit. qũa castitas ꝑseue-¬

Expanded text:
is potest remedio sustineri. XXV. In adolescentia constitutus, si, urgente aut metu mortis, aut captivitatis periculo, poenitentiam gessit, et postea timens lapsum incontinentiae, venialis copulam uxoris elegit, ne crimen fornicationis incurreret, rem videtur fecisse venialem, si praeter conjugium nullam omnino cognoverit. In quo tamen non regulam constaestimamus; nam secundum veram cognitionem nihil magis ei congruit qui poenitentiam gessit, quam castitas pe
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sorii p̃sepe suscepit Apud te ẽ declarata
abangłis: adorata a magis:⁊ ꝑmultoꝵ infantiũ
mortes. ab herode quesita saluatoris infantia
Apudte ẽ. ubi puericia eiꝰ adoleuit: ubi adoles¬
centia mnaturauit: et ꝑ oĩa increm̃ta corporea.
ĩ uirũ ꝑfectũ ueri hõis nat᷑a ꝓfecit: ñ sine cibo
esuritiõis. ñ sine sõno qͥetis. ñ sine fletu misera¬
tiõis. nec sine pauore formidinis Unꝰ enĩ atq
idẽ est.qͥ et ĩ forma dĩ oꝑatꝰ ẽ iniracła magna
uirtutis: et ĩ forma serui. subiit seuitiã passiõis
Hoc tͥ ipsa erux in desinent᷑ loqͥt᷑. hoc lapiscla.¬
mat sepuleri. ĩ qͦ dñs humana conditiõe iacu.¬
it: et de qͦ diuma potentia resuyrex̃. Et cũ ad
montẽ oliueti locũ ascensiõis uen̾aturꝰ deced¬

Expanded text:
diversorii, praesepe suscepit. Apud te est declarata diversorii, praesepe suscepit. Apud te est declarata ab angelis, adorata a magis, et per multorum infantium mortes ab Herode quaesita Salvatoris infantia. Apud te est ubi pueritia ejus adolevit, ubi adolescentia maturavit, et per incrementa corporea in virum perfectum veri hominis natura profecit, non sine cibo esuritionis, non sine somno quietis, non sine fletu miserationis, nec sine pavore formidinis: unus enim atque idem est, qui et in Dei forma operatus est miracula magna virtutis, et in forma servi subiiHoc tibi ipsa crux indesinenter loquitur, hoc lapis clamat sepulcri, in quo Dominus humana conditione jacuit, et de quo divina potentia resurrexit, et cum ad montem Oliveti locum ascensionis veneraturus acced
Abbreviated transcription (Latin):
norat ignorabit᷑: iuexeusabilior tam̃ ẽ. om̃ibꝰ
ĩꝑitis. qͥlibet iherosolinis habitans xp̃i anus:
qͥ ad eognoscendã uirtutẽ euangłii. ñ solum
pagͥnarũ ełquiis. s ipsoꝵ locoꝵ testimoniis eru¬
dit᷑: et qͦd alibi ñ licet ñ credi ibi ñ pot̾ ñ uideri
Qͥa laborat intellectꝰ. ubi est magist̃ aspectus:
Et cur lectauel audita st̃ dubia. ubi se et uisui
et tactui dot humanȩ salutis ingerunt saeram̃¬
ta: qͣsi ad singłos qͦsq cuuctantes. dñs adhuc uoce
corporea utat᷑ et dicat: qͥd tͣbatiestis. et quare co¬
gitationes ascendunt ĩ corda ur̃a: Nidete manꝰ
meas et petles meos: qͥa ipse egosũ: Palpate n uii.
ficdi docum̃tis: et euangłistarũ p̃dicationẽ scõꝵ
locoꝵ ĩ qͥbꝰ degis testificatiõe defende Apud te
est bethleem. ĩ qua salutifer dauiticȩ urginis
partꝰ illuxit: quẽ inuolutũ pannis. int̾̃ angustiaᷤ

Expanded text:
norat ignorabitur, inexcusabilior tamen est omnibus norat ignorabitur, inexcusabilior tamen est omnibus imperitis quilibet Hierosolymis habitans Christianus, qui ad cognoscendam virtutem Evangelii, non solum paginarum eloquiis, sed ipsorum locorum testimoniis eruditur. Et quod alibi non licet non credi, ibi non potest non videri. Quid laborat intellectus, ubi est magister aspectus? Et cur lecta vel audita sunt dubia, ubi se et visui et tactui tota humanae salutis ingerunt sacramenta? Quasi ad singulos quosque cunctantes Dominus adhuc voce corporea utatur, et dicat: Quid turbati estis, et quare cogitationes ascendunt in corda vestra? Videte manus meas et pedes meos, quia ipse ego sum. Palpate et vifidei documentis, et evangelistarum praedicationem sanctorum locorum in quibus degis testificatione defende. Apud te est Bethleem, in qua salutifer Davidicae Virginis partus illuxit, quem involutum pannis inter angustias
Abbreviated transcription (Latin):
dilectiõis cuȩ litt̾is. quas ad me filii nr̃i andreas
ad ep̃atꝰ tui sede redire lieuisset: s confluentibꝰ in
recordationẽ om̃ibꝰ causis. quȩ te ꝑ qͦsdã excessus
laborare fecer: dolui adu̾sitatũ tuarũ temetipsũ
⁊ fuisse materiã. et resistendi heretieis constantiã
ꝑdidisse: qͥ estimant ñ ẽẽ tͥ liberũ. ut eos audẽas re¬
darguere qͦs t̃ ꝓfesẜ sis in suo errore plaeuissez
Beate enĩ memoue flauiani condẽpnatiaet ĩpiis¬
fec̃ resolui: eñ detestandũ illud ephesine sy nocdi
iudieiũ ita sc̃a calcedonensis concili aneborictio
destrcurit ut uuillũ depuatoꝵ atemelio cou eetiõĩs
arceret: Unde qͥa in tẽpore inidulgentiȩ resi piscẽ¬
tiã magis quã ꝑtinaciã delegisti: ita gaudeo te
cȩlestẽ expetisse medicinã: ut fidei ab heretieis
ĩpugnatȩ. tandẽ possis ẽẽ defensor Qũauis enĩ
nulli sac̾dotũ liceat nescire qͦd p̃dicat. qm̃ qͥ ig¬

Expanded text:
dilectionis tuae litteris quas ad me filii nostri Andreas ad episcopatus tui sedem redire licuisset; sed conrecordationem omnibus causis quae te per quosdam excessus laborare fecerunt, dolui adversitatum tuarum temetipsum tibi fuisse materiam, et resistendi haereticis constantiam perdidisse: quia aestimant non esse tibi liberum ut eos audeas redarguere quos tibi professus sis in suo errore placuisse. Beatae enim memoriae Flaviani condemnatio, et impiisfecit resolvi, 1287 cum detestandum illud Ephesinae synodi judicium, ita sancti Chalcedonensis concildestruxit, ut nullum depravatorum a remedio correctionis arceret. Unde quia in tempore indulgentiae resipiscentiam magis quam pertinaciam delegisti, ita gaudeo te coelestem expetisse medicinam, ut fidei ab haereticis impugnatae tandem possis esse defensor. Quamvis enim nulli sacerdotum liceat nescire quod praedicat. Quoniam qui ig
Abbreviated transcription (Latin):
ciant: Unde ꝓspicere oportet dilectionẽ tuãne
cortra redẽptiõis ac spei nr̃ȩ ineffabile sacrañti
ullꝰ obm̾muret: s siqͥ sunt qͥ adhuc aut ignoranl
instruant᷑: et de incarnatiõe u̾bidi. hȩx noseri¬
dere qͦđ illi credidere coguoscãt: neqse eirtal¬

Expanded text:
ionem tuam ne contra redemptionis ac spei nostrae ineffabile sacramentum ullus obmurmuret. Sed, si qui sunt qui adhuc, aut ignorantia instruantur, et de incarnatione Verbi Dei haec nos credere quod illi credidere cognoscant, neque se ext
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpbꝰ ãbitꝰ concupiscat: nec ꝑ alteriꝰ ĩminutionẽ.
suũ aliqͥs querat augm̃tũ: Quantũlibet enĩ exortis
assentatiõibꝰ se instruat uanitatis elatio. et appe¬
titꝰ suos concilioꝵ estimet nõe roborandos: infir¬¬
imũ atq irritũ erit. qͥcqͥd a p̃dictoꝵ patrũ canonibꝰ
discreparit: quoꝵ regłis apłica sedes. quã reue-¬
rent̃ utat᷑. scͥptoꝵ meoꝵ qͥbꝰ constantino politani
antistitis coniatꝰ reppuli. poterit sẽĩtas ur̃a lectiõe
cognoscere. me auxiliante dño nr̃o et catholicȩ
fidei. et pat̾narũ constitutionũ eẽ cꝰtodẽ: Data .xii.¬

Expanded text:
be concupiscat, nec per alterius imminutionem suum aliquis quaerat augmentum. Quantumlibet enim extortis assentationibus se instruat vanitatis elatio, et appetitus suos conciliorum aestimet nomine roborandos; infirmum atque irritum erit quidquid a praedictorum Patrum canonibus discreparit, quorum regulis apostolica sedes quam reverentissime utatur: scriptorum meorum, quibus Constantinopolitani antistitis conatus repuli, poterit sanctitas vestra lectione cognoscere me, auxiliante Deo nostro, et catholicae fidei et paternarum constitutionum esse custodem. »
Abbreviated transcription (Latin):
pͥã uob̾eũ misse sententiã: in sola scilicet fidi
ciusa qͦd sepe dicendũ ẽ ꝓpt̾̃ qũa gen̾ale con-¬
ciliũ n ex p̃cepto xp̃i anoꝵ pͥncipũ. et ex
consensu apłicȩ sedis. placuit congregari:
dãpnatis hereticis. qͥ si corrigi uoluissent.
uilla penitꝰ resideret. deuera dñi nr̃i iħu¬
xp̃iincarnatiõ e dubitatio Unde siqͥs ũqũa ausus
fuerit. uel nestorii ꝑfidiã tueri. uel euthicetis ac dios¬
cori ĩpiũ dogina defende: et a catholicoꝵ cõmuniõe
resecet᷑: nec habeat eiꝰ corporis participationẽ. cuiꝰ

Expanded text:
cet fidei causa quod saepe dicendum est, propter quam generale concilium et ex praecepto Christianorum principum, et ex consensu apostolicae Sedis placuit congregari, damnatis haereticis qui si congrui esse voluissent, nulla penitus resideret de vera Domini incarnatione dubitatio. Unde si quis umquam ausus fuerit vel Nestorii tueri perfidiam, vel Eutychis ac Dioscori impium dogma defendere, a catholicorum communione resecetur; nec habeat ejus corporis participatione
Abbreviated transcription (Latin):
Añem qͥde fr̃nitatẽ ur̃am nosse ñ ãbigo. defi.¬
ntione sc̃ẽ synodi. quȩ ob confirmationẽ fidi
scalcetlonense ciuitate celebrata ẽ. toto corde
ne fuisse cõplexũ: qͥ a nulla sinebat racio. ut
qͥunitatẽ catholicȩ fidei. dolebã ab hereticis
husse tͣbatã: ñ exultant̃ in integr̃ũ redisse gau-¬
derẽ. Hoc aut̃ ñ solũ ex ipso beatissimȩ consensi-¬
mis effectu. s etiã ex epłis meis. quas post re-¬
ditũ meoꝵ ad constantino politanȩ urbis an-¬
tstitẽ dedi potuissetis agnoscere: si uob̾ res¬
ponsionẽ sedis apłicȩ. manifestare uoluisset
Negͦ ꝑ malignos int̾p̃tes dubitabile uideat᷑.
utrũ quȩ ĩ synodo calcedonensi ꝑ unanimita.
tẽur̃am. de fide statuta st̃ approbẽ: hȩc ad

Expanded text:
nem quidem fraternitatem vestram nosse non ambigo definitionem sanctae synodi, quae ob confirmationem fidei in Chalcedonensi civitate celebrata est, toto corde me fuisse complexum. Quia nulla sinebat ratio, ut qui unitatem catholicae fidei dolebant ab haereticis fuisse turbatam, non exsultanter in integrum rediisse gauderem. Hoc autem non solum ex ipso beatissimae consensionis effectu, sed etiam ex epistolis meis, quas post reditum meorum ad Constantinopolitanae urbis antistitem dedi, potuissetis agnoscere, si vobis responsionem sedis apostolicae manifestare voluisset. Ne ergo per malignos interpretes dubitabile videatur utrum quae in synodo Chalcedonensi per unanimitatem vestram de fide statuta sunt approbem, haec ad
Abbreviated transcription (Latin):
releuabunt᷑. et fides catholica munietu
Suꝑ oĩa aut̃ frna caritate þortor ⁊ moned̃
tei quȩ ad głam uel ad munim̃ ꝑtinent sac̃¬¬
btalis officii. nicenoꝵ canonũ uniu̾salis ȩccłȩ
le seruantia decreta cꝰtodias Sic enĩ int̃ dñi
siedotes inuiolata caritas ꝑmanebit: si paribꝰ
sidis. quȩ st̃ a scĩs patribꝰ constituta seruent᷑:¬

Expanded text:
relevabuntur, et fides catholica munietur. relevabuntur, et fides catholica munietur. Super omnia autem fraterna charitate hortor et moneo, ut ea quae ad gloriam vel ad munimen pertinent sacerdotalis officii Nicaenorum canonum universalis Ecclesiae pacem servantia decreta custodias. Sic enim inter Domini sacerdotes inviolata charitas permanebit, si paribus studiis quae sunt a sanctis Patribus constituta, servent
Abbreviated transcription (Latin):
ena ut asseris adhortatiõe contͣxeras. efficaeiꝰ
atq sinceriꝰ tua caritas diluisset: si qͦd tẽ pta.¬
ri sine tua uoluntate ñ potuit. ñ ad sola ele¬
ricoꝵ consilia tͣnstulisses: qͥa sic̃ ĩ mala suasi¬
one delinqͥt᷑: ita et in mala consensiõe peccat.
displicere: qͦd t̾c̃ etiã placere ñ debuit Suf.¬
ficit ĩ gr̃e cõmunis regressũ. ꝓfessio dilecto.¬
nis tuȩ. et attestatio pͥncipis xp̃i ani: ne ei¬
det᷑ tarda correctio. cui tã uen̾abilis asser.¬
tor accessit Abiciat᷑ penitꝰ. in concessi ni¬
ris qͥ dissensionẽ fecerat appetitꝰ. sufficiant
limites qͦs sc̃oꝵ patrũ ꝓuidentissima decra
posuerunt: ut qͥ eta sit suis meritis. et antiss
pͥuilegiis dignitas om̃iũ saẽdotũ: renouet
et maneat in te dñicȩ caritatis affectio. aqdͥ
qu̾ã dilectionẽ tuã sepiꝰ cohortatꝰ sũ. eũ fre
optauit: cuiꝰ industria. et sollicitudines tus

Expanded text:
ena ut asseris adhortatione contraxeras, efficacius ena ut asseris adhortatione contraxeras, efficacius atque sincerius tua charitas diluisset, si quod tentari sine tua voluntate non potuit, non ad sola clericorum consilia transtulisses. Quia sicut in mala suasione delinquitur, ita et in mala consensione peccaturdisplicere, quod tunc etiam placere non debuit. Sufficit in gratiae 1279 communis regressum professio dilectionis tuae, et attestatio principis Christiani. Nec videtur tarda correctio, cui tam venerabilis assertor accessit. Abjiciatur penitus inconcessi juris, qui dissensionem fecerat, appetitus. Sufficiant limites, quos sanctorum Patrum providentissima decreta posuerunt: ut quieta sit suis meritis et antiquis privilegiis dignitas omnium sacerdotum. Renovetur et maneat in te Dominicae charitatis affectio, ad quam dilectionem tuam saepius cohortatus sum, cum fratre optavit, cujus industria et sollicitudines tuae
Abbreviated transcription (Latin):
nc̃ simul ab om̃i offensiõe. cũ tui ut uolui lau.¬
de cessarunt: qͥa ĩordinẽ suũ. quȩ fuerant
tbata redierunt: Andreã sane qͥ racionabilit᷑
chidiaconi est pͥuatꝰ officio. et eufratan qͥsẽe ne
moriȩ flauiani ut cõꝑi ĩ ꝑbꝰ extitit aceusators
ꝓfessiõibꝰ plenissime scͥꝑtis. ũ nunꝰ euthieiana¬
heresim. qua nestorianũ execrabile doguia e¬
dẽpnant: qm̃ uenia est p̃stauda correctis gbs
consecrabis: ut sibi remediũ catholicȩ fider
sentiant ꝓ fuisse: electo pͥmitꝰ et ꝓbato. qͥ arehi¬
diaconi officiũ possit ĩplere: id est qu̾e nuli
ũqũa p̃dictarũ ĩpietatũ fama respserit. Pe¬
teriuͦ qͦs par reatꝰ in uoluerat. si ueniã simili
ꝓfessiõe cũ satisfactiõe deposcunt. suis ordunsꝰ
reforment᷑: his tantũ ad officioꝵ pͥmatũ all¬
missis. qͦs ab oĩ errore lib̾os fuisse constitent
llã aut̃ culpã. qu̾a de augenda potestate al.¬

Expanded text:
nunc simul ab omni offensione, cum tui, ut volui, laununc simul ab omni offensione, cum tui, ut volui, laude cessarunt: quia in ordinem suum, quae fuerant turbata, redierunt. Andream sane, qui rationabiliter archidiaconi est privatus officio, et Eufratam, qui sanctae memoriae Flaviani, ut comperi, improbus exstitit accusator, si professionibus plenissime scriptis haeresim quam Nestorianum exsecrabile dogma condemnant, quoniam venia est praestanda correctis, presbyteros consecrabis, ut sibi remedium catholicae fidei sentiant profuisse, electo primitus et probato qui archidiaconi officium possit implere, id est, quem nulla unquam praedictarum impietatum fama resperserit. Caeteri vero quos par reatus involverat, si veniam simili professione cum satisfactione deposcunt, suis ordinibus reformentur, his tantum ad officiorum primatum admissis quos ab omni errore liberos fuisse constiterit. Illam autem culpam quam de augenda potestate al
Abbreviated transcription (Latin):
rescbes: ipse te a colloquii mei consortio separasti
Deniq inde iã tacui: s clem̃tissimo pͥncipi.
cꝰtodi fidei. freqͤnti litt̾arũ petitiõe suggessi: ut
ꝓpace eccłarũ qũa tͥ maxime ꝓdesse cognos¬
cis. hȩc quȩ nẽ a tua dilectiõe facta st̃. ĩplerẽt᷑
Cui in effabiles gr̃as ago. qͦd scd̾m eruditionẽ
sp̃s sc̃i. cuiꝰ ẽ uirtute plenissimꝰ. sac̃dotali di¬
gnat᷑ stude concordiȩ: sciens sibi orationes
supplicantiũ. copiosiꝰ ꝓfut᷑as: si famuli uniꝰ¬
clericoꝵ correcta significas. ut et eciũ pb̃rmĩ
ã archidiaconi actione submoueris. nob pla¬
cuisse rese̾bo: qͥa estimationẽ tuã ut oꝑtabam
plurimũ erigit. atꝙ cõm̃dat. et merito post
correctionẽ ĩ obliuionẽ deducit᷑ qͦd rep̃hensiõi
obuoriũ uidebat᷑. cũ hereticoꝵ ꝓuectiõe. et
sc̃ȩ memoriȩ flauian iniuria grauaueris: qͦ

Expanded text:
rescriberes, ipse te a colloquii mei consortio separasti. rescriberes, ipse te a colloquii mei consortio separasti. Denique inde jam tacui, sed clementissimo principi custodi fidei frequenti litterarum petitione suggessi, ut pro pace ecclesiarum, quam tibi maxime prodesse cognoscis, haec quae nunc a tua dilectione facta sunt implerentur. Cui ineffabiles gratias ago, quod secundum eruditionem Spiritus sancti, cujus est virtute plenissimus, sacerdotali dignatur studere concordiae, sciens sibi orationes supplicantium copiosius profuturas, si famuli uniclericorum correcta significas, ut et Aetium presbytab archidiaconi actione submoveris, nobis placuisse rescribo: quia existimationem tuam, ut optabam, plurimum erigit atque commendat. Et merito post correctionem in oblivionem perducitur, quod reprehensioni obnoxium videbatur, cum haereticorum provectione, ete memoriae Flaviani injuria gravareris, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Sifirmo incõmutabiliq ꝓposito alectio tua
cura gre comiunis habuisset nuch̃ ꝓfecto qͥed
ullã anxietatẽ tͥ ingereret. extitisset. Non enĩ
sinebat racio. ut eiꝰ caritatẽ sꝑnerẽ. qũa amore
pacis. et studio reparandȩ catholicȩ fidei. int̾
ipsa ep̾atꝰ rudim̾ta iuuissẽ: optans in excłasticis
curis talẽ hab̾e consort̾ẽ. ut mͥ de sc̃is p̃cursori.
bꝰ tuis. nec ioħis sp̃alẽ copiosãq doctrinã. nec au.¬
ctoritatẽ attici. nec industriã ꝓeli. nec fidem
beati flauiani. deesse sentirẽ: et ita studiis tuiᷤ
uterer. ut nullꝰ auderet uel fidei catholicȩ re¬
sultare. uel nicenis uen̾abiliũ patrũ regłis con-¬
traire S cũ inuiriã canonũ. ut agnoseis illa
tẽptata sint. quȩ om̃ibꝰ eccłiis scandalũ maxi¬
mũ generarent: qͥd aptiꝰ ac modestiꝰ facerẽ.
qu̾a ut te pͥmũ ut ab hac intentiõe discetłes.
fr̃no aĩo missis litt̾is ad monerẽ : Ad qͣs cũ ñ

Expanded text:
Si firmo incommutabilique proposito dilectio tua curam gratiae communis habuisset, nihil profecto, quod ullam anxietatem tibi ingereret, exstitisset. Non enim sinebat ratio ut ejus charitatem spernerem, quem amore pacis et studio reparandae catholicae fidei inter ipsa episcopatus rudimenta juvissem, optans in ecclesiasticis curis talem habere cous tuis, nec Joannis specialem copiosamque doctrinam, nec auctoritatem Attici, nec industriam Procli, nec fidem beati Flaviani deesse sentirem, et ita studiis tuis uterer, ut nullus auderet vel fidei catholicae resultare, vel Nicaenis venerabilium Patrum regulis contraire. Sed cum in injuriam canonum, ut agnoscis, illa tentata sint, quae omnibus Ecclesiis scandalum maximum generarent, quid aptius ac modestius facerem, quam ut te primum, ut ab hac intentione discederes, fraterno animo missis litteris admonerem? ad quas cum non
Abbreviated transcription (Latin):
nec sẽꝑ lib̃o. incubãt usui. nillo s̾ticiȩ ciit eñ. Unde⁊ tobias filiũ suũ p̾ceptis pietatis insi¬

Expanded text:
nec semper libnec semper lib
Abbreviated transcription (Latin):
societati plurimũ ꝓst̃. cũ abeniuolis habent᷑: largis⁊
nec illas aut lururiosus ꝓdigit. aut auarꝰ abstrucdit:
ut tã peant male c̃ditȩ. quã insipient᷑ expense:¬
Qũ auis aut̃ laudabile ẽ intẽꝑantiã fugere.⁊ tͥpiũ
uoluptatũ dãpna uitare: multiq magnifice facul.¬
tates suas dedignent᷑ oculere ⁊ ĩ copia affiuentes.
uilẽ atq sordentẽ horreant parcitat̾e: ñ ẽ tam̃ta.¬
liũ aut felix abundantia. aut blanda frugalitas:
si ipsis cantũ ꝓpͥ̾e opes seruiunt. si eoꝵ bonis nulli
iiuant᷑ pauꝑes. nulli fouent᷑ infirmi: si de mag.¬
narũ abundantia facultatũ. ũ captiuꝰ redẽptio¬
nẽ. ñ ꝑegrinꝰ solatiũ: ñ exul sentit auxiliũ. Huiꝰ¬
modi diuites: egentiores sc̃ oĩbꝰ egenis ꝑdunt enĩ
illosrededitꝰ. qs posst̃ habe ꝑpetuos. Et clũbreui

Expanded text:
societati plurimum prosunt, cum a benevolis habentur et largis, societati plurimum prosunt, cum a benevolis habentur et largis, nec illas aut luxuriosus 35 prodigit, aut avarus abstrudit, ut tam pereant male conditae, quam insipienter expensQuamvis autem laudabile sit intemperantiam fugere, et turpium voluptatum damna vitare, multique magnifici facultates suas dedignentur occulere, et in copia affluentes vilem atque sordentem horreant parcitatem, non est tamen talium aut felix abundantia, aut probanda frugalitas, si ipsis tantum propriae opes serviunt; si eorum bonis nulli juvantur pauperes, nulli foventur infirmi; si de magnarum abundantia facultatum non captivus redemptionem, non peregrinus solatium, non exsul sentit auxilium. Hujusmodi divites egentiores omnibus sunt egenis. Perdunt enim illos redditus quos possent habere perpetuos, et dum brevi
Abbreviated transcription (Latin):
trinã ĩ nr̃a obedientia ꝑmanere: Qm sc̃a tante
c̃stitutiõis utilitas. ñ p̃t̾ito tantũ tẽpori s etiã nr̃e
ꝓspexit ȩtati: ut qͦd illis ad destructionẽ ꝓfuit ua.¬
nitatũ: hoc nob̃ ꝓfic̾et ad increm̃ta uirtutũ Qͥa
aut̃ t̾ã aptũ ficłi. qͥd tã c̃ueniens pietati: quã egenti.¬
ũ iuuare pauꝑiẽ: infirmoꝵ curã reciꝑe fr̃nis neces-¬
sitatibꝰ subuenire: et c̃ditiõis ꝓpͥe. ĩ alioꝵ labore me
discernit: qͥ nouit qͥrl qͥbꝰq c̃tulerit: Non solũ enĩ
sp̾ales opes. ⁊ dona celestia. dõdonante capiunt᷑:
s et t̾rene ⁊ corporeȩ facultates. ex ipsiꝰ largita.¬
te ꝓueniunt: ut merito rationẽ earũ qͦsiturꝰ sit qͦ ñ
igis possidenda tͣdid̃it. quã dispensanda cõmisit
Muneribꝰ gͥ dĩ. ite ꝯ sapient̾ utendũ ẽ. ne mat̾ia oꝑi
boni. fiat causa peccati Nã diuitiȩ gͦ ad ipsas sp̾es
earũ atꝙ substantias ꝑtinent. bonȩ st: et humanȩ

Expanded text:
sancta tantae constitutionis utilitas, non praeterito tantum tempori, sed etiam nostrae prospexit aetati, ut quod illis ad destructionem profuit vanitatum, hoc nobis proficeret ad incrementa virtutum. Quid autem tam aptum fidei, quid tam conveniens pietati, quam egentium juvare pauperiem, infirmorum curam recipere, fraternis necessitatibus subvenire, et conditiodiscernit, qui novit quid quibusque contulerit. Non solum enim spiritales opes et dona coelestia Deo donante capiuntur, sed etiam terrenae et corporeae facultates ex ipsius largitate proveniunt, ut merito rationem eorum quaesiturus sit, quae non magis possidenda tradidit, quam dispensanda commisit. Muneribus igitur Dei juste et sapienter utendum est, ne materia boni operis fiat causa peccati. Nam divitiae, quod ad ipsas species earum atque substantias pertinet, bonae sunt, et humanae
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ priꝰ animã deductꝰ e cęlo: nec sed̾m carnem
creatꝰ ex nichilo Eandẽ gerens in u̾bi dĩtate ꝑ¬
sonã: et tenens cõmune nob̾cũ ĩ corpore aĩaꝙ
nat᷑am: Non enĩ eẽt dĩ hominũq mediator: nͥ¬
nos ad latitudin̾e disserendi. materiȩ magni¬
tudo: s apud eruditionẽ tuã. ñ ẽ copia labo

Expanded text:
tem prius animam deductus e celo nec secundum carnem tem prius animam deductus e celo nec secundum carnem creatus ex nichilo, eandem gerens in verbi deitate personam et tenens communem nobis in corpore animaque naturam. Non enim esset Dei hominumque mediator, nnos ad latitudinem disserendi materiae magnitudo; sed apud eruditionem tuam non est copia labo