comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
possessoe ẽ ecc̃a ab ãcuquo.
⁊ de q̾bꝰ ñ fuerat laicꝰ ĩfeo¬
datꝰ. cid̾ dico. rr si feodata¬
rius laicꝰ decessi̾t. potit
forte ep̃c he̾dẽ eiꝰ ł excͣneũ

Expanded text:
possessione est ecclesia ab antiquo et de quibus non fuerat laicus infeudatus. Quod dico, quia, si feudatarius laicus decesserit, poterit forte episcopus heredem eius vel
Abbreviated transcription (Latin):
n abbãs ł aliꝰ dat ad fa¬
milie ep̃a ne uideacur
auarꝰ ⁊ uͭ maẽ place¬
⁊ facilꝰ hẽat ałsessũ
ad epm̃ aut de largi¬

Expanded text:
 abbas vel alius det aliquid familie episcopi, ne videatur avarus et ut magis placeet facilius habeat accessum ad episcopum aut ut de largi
Abbreviated transcription (Latin):
ymagine. decoiata simili tudi¬
ne . desponsata fide. docata
spũ. redempta sangiũe. depu¬
tata cũ angłis. saꝑax beatĩ¬
tudĩs. heres bonitatis. ra¬

Expanded text:
magine, decorata similitudine, desponsata fide, dotata spiritu, redempta sanguine, deputata cum Angelis, capax beatitudinis, haeres bonitatis, ra
Abbreviated transcription (Latin):
cat. prepositum mouastq time¬
at ut dominũ. diligas ut
parentem. credas tibi saluca
de maioris sencencia iudices.
cus. est obedire et implere
que iussa sunt. Item Esto sub¬

Expanded text:
at. Praepositum monasterii timeat, ut Dominum, diligat ut parentem, credat sibi hoc essde majoris sententia judicet, cujus officium est obedire et implere quae jussa sunt. Dicente Moys
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtas uoluntarie relinquenci¬
um omia ⁊ sequenciũ te dũe
ihũ. felix plane que tam satu¬
ros ĩmo tam guloses faciet
iu illo singlari fragore eleuẽ¬
toꝵ. iu illo tremendo exauue
mitoꝵ. in ilło tãto discͥmĩe
mutua dilectõe dr᷑ Io .xiii.¬

Expanded text:
pertas voluntarie omnia relinquentium, et sequentium te, Domine Jesu! Felix plane, quae tam securos, imo tam gloriosos faciat in illo singulari fragore elementorum, et in illo tremendo examine meritorum, in illo tanto discrimine mu
Abbreviated transcription (Latin):
uis in uullo loco discipliuã
suam homo deserere debeat
diligentius tam̃ ⁊ mag̃is sol¬
licite ibi conseruanda est
uł neglecta plurib genat
scandalũ uel custodita bone inu¬

Expanded text:
vis in nullo loco disciplinam suam homo deserere debeat, diligentius tamen et magis sollicite ibi conservanda est, ubi vel neglecta pluribus generat scandalum, vel custodita bonae imi
Abbreviated transcription (Latin):
tũ . nͨ ñ ⁊ mentisd hĩcũ disciplina.
cernicẽ sb̾mittit. deponit suꝑciba.
componit uultũ. ligat oculos. ca¬
chinos cohibet . moderat᷑ lingã.
gulam frenat. iram sedat. For¬

Expanded text:
nec non et mentis habitum, disciplina! Cervicem submittit, ponit supercilia, componit vultum, ligat oculos, cachinnos cohibet, moderatur linguam, gulam frenat, iram sedat, for
Abbreviated transcription (Latin):
⁊euꝑi qͥsꝙ̃ potest qͥ nõ suo iudino ẜ maiorem
uiuit ex õplo n. ualebit ignorãtie eiꝰ callidis
hostis illudere qui uniuersas cagitanes corde
nafic̾tes ꝑninasa uererũ dia nesut obtegere
ẜeas iaturo eamine femorũ uł gebar uł
admitur allito nãq ui pati facta fuer cogita
raneosperu Rtitte ꝯfeffioni s ptractus ad lue
⁊ traductus quodãmodo ac de honestatꝰ absedir

Expanded text:
decipi poterit, quisque non suo iudicio, sed maiorum uiuit exemplo, nec ualebit ignorationi eius callidus hostis inludere, qui uniuersas cogitationes in corde nascentes perniciosa uerecundia nescit obtegere, sed eas maturo examine seniorum uel reprobat uel admittit. ilico namque ut patefacta fuerit cogitatio ranoo specu uirtute confessionis protractus ad lucem et traductus quodammodo ac dehonestatus abscedit.
Abbreviated transcription (Latin):
ci breui ac lubrice uo¬
luptati ꝯͣriars̃ uͥtutum
merita ꝯferantur cen¬
tuplo hoc eẽ meliora
mł tiplicata ioꝯditas
dẽluiquẽs tot ingemoꝵ
ac nobiliũ spontaneo ful
bus matribq ac domi¬
bus derelictis qual mn di
ꝑtem fueritis ing̾ssi. pa¬
tres matros fratresq in¬
numeros. domos ⁊ a groᷤ
seruosq fidelissimos abs
ullo sollitudĩs labore ꝯqͥ¬

Expanded text:
tii breui ac lubricae uoluptati contrariarum uirtutum merita conferantur, centuplo haec esse meliora multiplicata iucunditas derelinquens tot ingenuorum ac nobilium spontaneo fulcbus matribusque ac domibus derelictis, quamlibet mundi partem fueritis ingressi, patres et matres fratresque innumeros, domos quoque et agros seruosque fidelissimos absque ullo sollicitudinis labore conqu
Abbreviated transcription (Latin):
tum uultum suum et ebe¬
uans oclos uidit isrł intẽ¬
torrs ꝯmonantẽ ꝑ tribus
suas et uniẽte in se spũ
der assũpta ꝑabola aut¬

Expanded text:
tum vultum suum, et levans oculos suos, vidit Israel in tentoriis commorantem per tribus suas, Et irruente in se spiritum Dei, assumpta parabola su
Abbreviated transcription (Latin):
curitate prohat ꝑte ad
dĩnum iuudicisi poti̾nius
accede nonne cum om̃i
con fidentia do dice̾ po¬
tĩmus dño si error est
ato ip̃o decepti sumus
nam ista iñ nb tantis
signis et prodigis ꝯ¬
firmata funt et talib
que nun nisi pro te st̾
possunt c̾tea sũ me scĩ¬
tatis unas sunt nobis
tradita et cum sũm a
⁊ autẽtica atcestatbue
probata te ip̃o caoꝑan¬
te et sermonem ꝯfir¬
mante seqũtib signis

Expanded text:
securitate pro hac parte ad divinum judicium poterimus accedere, nonne cum omni confidentia Deo dicere poterimus? Domine, si error est teipso decepti sumus: nam ista in nobis tantis signis et prodigiis confirmata sunt et talibus, quae nonnisi per te fieri possunt. Certe a summae sanctitatis viris sunt nobis tradita, et cum summa, et authentica attestatione probata, teipso cooperante, et sermonem confirmante sequentibus signis
Abbreviated transcription (Latin):
lis atz mirabilis ¶Est
fortis uimis. Dentes. fer¬
reos habebat magnaᷤ
comedens atz ꝯmuẽs
et celiqua pedibus
sirs conculcans dissi¬
liis quas uideram an¬
te oam et habebat cor¬

Expanded text:
lis, atque mirabilis, et fortis nimis, Dentes ferreos habebat magnos, comedens atque comminuens, et reliqua pedibus suis conculcans: Dissiestiis, quas videram ante eam, et habebat cor
Abbreviated transcription (Latin):
biscũ clauem cellulepor¬
tatis et clairem lingne
oppõitis pessulum hostio
ad hibete retinacula sa¬
emitcit accipitrem nisi
auserem uideat et mo¬
uachꝰ dułait linguam
suam siloqñdi ncc̃itas
nou assistat dediguat᷑
uenator catulum solu̾e
menia in cassum uolat
u̾bum de ore stantis in
chus flexis cornib fru¬
stra non iitendit᷑ ⁊ rõa¬
leos ad effundenda ir¬

Expanded text:
clavem cellulae, portate et clavem linguae; opponitis pessulum ostio, adhibete retinacula saemittit accipitrem, nisi anserem videat, et monachus dimittet linguam suam, si loquendi necessitas non assistat? Dedignatur venator catulum solveremoenia, et incassum volet verbum de ore stantis in frustra flexis cornibus non intenditur, et rationale os ad effundenda pa
Abbreviated transcription (Latin):
cit Si certum malũ si du¬
biũ malũ. Si certum
ma uł iudica si dubiũ
malũ est bonũ puta
hec est iudiciũ u̾iii iu¬

Expanded text:
 an certum malum, an dubium malum. Si certum inus judica. Si dubium malum est, bonum puta. Hoc est judicium verum, ju
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ uisum est cuidam qd̾
uideret ueronem apd̾in
genus hoñm. o aduocati
amici mei acoedite mecũ
u ħ uase balueetis adhuc

Expanded text:
: Visum est cuidam quod videret Neronem apud infgenus hominum. O advocati amici mei accedite, ut mecum in hoc vase balneetis: adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
tum sangiu̾is funde̾¬
a conspectu suo t̾re̾
ao fug̾are que alia
uita eẽt si leones ur¬
siq regnarent si ser¬
pentib in uos ac no¬
xio sissimo auq aĩali
daretut potestas. hal¬

Expanded text:
tum sanguinis fundere, aspectu suo terrere ac fugare ? Quae alia vita esset, si leones ursique regnarent, si serpentibus in nos ac noxiosissimo cuique animali daretur po- testas
Abbreviated transcription (Latin):
placidum ecce transquil¬
luuiꝙ ⁊ iniurias atq
muliebre est furem in
ti leonesꝙ transeunt¬
eaque impulerunt ig¬
nobilis bestie ꝑtinacia
est non decet regen
sena. nec inuaxorabił
ira non młcum eĩ su¬
pra eum emmet cui se
irascendo ȩcoecat. Scda

Expanded text:
est placidum esse tranquillumque et iniurias atque Muliebre est furere inti leonesque transeunt, quae impulerunt; ignobilis bestiae per- tinacia est. Non decet regem saeva nec inexorabilis ira, non multum enim supra eum eminet, cui se irascendo exaequat ; a
Abbreviated transcription (French):
qui eu alienam metam¬
uitam lident̾ redunt ¶
Qui de rogantib studro¬
se desepunint qui proti¬
morum infirmitates de¬
lc̾tabłr carpunt quida¬
luid qmͣ carnes comedũt

Expanded text:
Qui enim alienam vitam libenter rodunt, qui derogationibus studiose deserviunt, qui proximorum infirmitates delectabiliter carpunt, quid aliud quam carnes comedunt
Abbreviated transcription (Latin):
me minoris de decoris qm̃
audiebam eos lactanteᷤᷤ
turpes eeñt ⁊ libebat
face̾ non solum libidine
uituꝑarer iisiosior fle¬
bam ⁊ ubi non sb̃erat
quo misso equaret ꝑdicis
fingebam me fecisse qd̾
non feteram ne uiderer
abiectõr quo eram ĩno¬
centõr ⁊ neuilior habe¬
rer quo eram castior hoc

Expanded text:
me minoris dedecoris, quoniam audiebam eos jactantes fturpes essent: et libebat facere non solum libidineuituperarer, uitiosior fiebam, et ubi non suberat, quo admisso aequarer perditis, fingebam me fecisse quod non feceram, ne uiderer abiectior, quo eram innocentior, et ne uilior haberer, quo eram castior. Ec
Abbreviated transcription (Latin):
tibi sũme ex superantis¬
sime. tua .ii. grã tm̃ su¬
mus cogintõnis tue lu¬
men ꝯsecuti ¶Non est¬
Uriũ quo solus deuł est
re dignaris ꝯconans nõ
cia sensu ut te coguoiu̾¬
mus rõne ut te suspitõi¬
bus indigemꝰ cognitõue
ut te cognoscentes gau
ostend̾is totũ gaudemꝰ
ꝙ nos in corꝑibus sicos
et̾utati fu̾is consecra¬
re dignatꝰ hec est enĩ

Expanded text:
tibi, summe, exsuperantissime; tua enim gratia tantum sumus cognitionis tue lumen consecuti, nomen saunum, quo solus deus est re dignaris condonans nos tia: sensu, ut te cognouerimus; ratione, ut te suspicionibus indagemus; cognitione, ut te cognoscentes gaudostenderis totum; gaudeamus, quod nos in corporibus sitos aeternitati fueris consecrare dignatus. Haec est enim
Abbreviated transcription (Latin):
ultra iures cruciabant et
iu eis iute subsidiũ extĩ¬
guendo seruabunt ut sic
uitam t̾muuis finmiat
qͣtnus semꝑ sine t̾io ccu¬
ꝑ tor̾menta ꝓperabunt
et sine fine deficientes

Expanded text:
ultra vires cruciabunt, et in eis vitae subsidium exstinguentes servabunt, ut sic vitam terminus puniat, quatenus semper sine termino cruper tormenta properabunt, e
Abbreviated transcription (Latin):
ieo. uisio capitis est intlł¬
uia mẽtis cubile autem
crsquilitas cordis et oci¬
um studuse quietis. ui¬
sio gͦ capitis in cublĩ per
secreta ocia ad m̾tatis cõ¬
templatõnem mens hu¬
iuana d̾ina aspiratõne

Expanded text:
pater, visio capitis est intelligentia mentis. Cubile autem tranquillitas cordis otiumque studiosae quietis. Visio capitis in cubili divisecreta otia ad veritatis contemplationem mens humana divina aspiratione
Abbreviated transcription (Latin):
cum additũrus celerita¬
ti fui̾t si at̾go hostis
in staret si equitem ad¬
uenture suspicareris
ac fugiencium p̃m̾e ue¬
stigia fit ħ p̃meris acccłã
et euade ꝑduc te in
tutum ⁊ subinde con¬
sidera qmͣ pulcrares
sit ꝯsum mare uitam añ
mortem dem̃ eipectare
securtun celiꝙ̃ temporis
sui ꝑtem nichi sibi in pos¬
sione beate uite põitũ que
beatõr non sit silongior
oqñ illd̾ uidebis tempus
quo scies tempꝰ ad te non
ꝑtin̾e quo tranquillus
placidꝰ ꝙ eris et crastint
negligens et insũma tuii

Expanded text:
ntum additurus celeritati fueris, si a tergo hostis instaret, si equitem adventare suspicareris ac fugientium premere vestigia. Fit hoc, premeris; accelera et evade, perduc te in tutum et subinde considera, quam pulchra res sit consummare vitam ante mortem, deinde expectare securum reliquam temporis sui partem, nihil sibi, in possessione beatae vitae positum, quae beatior non fit, si longior. O quando illud videbis tempus, quo scies tempus ad te non pertinere, quo tranquillus placidusque eris et crastini neglegens ut in summa tui
Abbreviated transcription (Latin):
et ab eo in sõp̃nis tanꝙͣ¬
die respectus contur¬
batꝰ est in iisu cordis
sui tamꝙͣ qui euase¬
rit in die belli et seqͥ¬

Expanded text:
et ab eo in somnis die respectus conturbatus est in visu cordis sui tamquam qui evaserit in die belli in
Abbreviated transcription (Latin):
sursum ingẽcia st̃̾ spa¬
cia in quorum possessio¬
nem aĩmus ad mittitur
et ita si secum nũmum
in corpore tulit si sorti¬
diuu omne detepsit ⁊
expeditis leuib ac concẽp¬
tis modico emicuit cum¬
ałr crescit et ueluti uin¬
culis lib̾atus in origiem
cium ꝙ ab ultinue lito¬
rilz hyspanie usq usq
ad iudos iacet pauassi¬
maꝵ dierum est spacuũ
si nauem suus .i. ꝓsꝑ fe¬
rat uentꝰ at ilła regio
locissimo syderi uam
p̃stat uusqmͣ resistenti

Expanded text:
Sursum ingentia spatia sunt, in quorum possessionem animus admittitur: at ita si minimum secum ex corpore tulit, si sordidum omne detersit, et expeditus leuisque ac contentus modico emicuit. Cumalitur, crescit, ac uelut uinculis liberatus, in originem quod ab ultimis littoribus Hispaniae usque ad Indos iacet? Paucissimorum dierum spatium, si nauem suus uentus impleuit. At illa regio locissimo sideri uiam praestat, nusquam resistenti
Abbreviated transcription (Latin):
discutit consuetudines
uentilat caras scrutat᷑
affectꝰ et ibi causas que¬
rit nocendi ulti ꝙ̃ q ui¬
derit studiosicis occupe¬
rari .i. macħ̾ .u. iussit
antiocħ saccificia et o
blacones in templo uõ¬
fĩ et sit p totsi dẽ .iiͣ.

Expanded text:
discutit consuetudinem, ventilat curas, scrutatur affectus, et ibi causas querit nocendi, ubi quemque viderit studiosius occupari. Habet iscutit consuetudinem, ventilat curas, scrutatur affectus, et ibi causas querit nocendi, ubi quemque vi
Abbreviated transcription (Latin):
portant qui alios sustẽ¬
tant. portat .n. hiũ litas
ligna pac̾ia lapides stabr¬
tudo calcem. continencia
lapidum leuitatem sa¬
buli ardorem calcis. es¬
fluentiã aque. cum aũt¬
e qua aun calce et sa lu¬

Expanded text:
portant, quia alios sustentant. Portat enim humilitas ligna, patientia lapides, stabitudo calcem, continentia lapidum, levitatem sabuli, ardorem calcis, effluentiam aquae. Cum autem aqua cum calce et sabu
Abbreviated transcription (Latin):
homo quem sex ho¬
norare uult debet uuduii
uestib regis et imponi
sr̃ equũ qui de sella regis
est et accipe cegnum dẏa¬
dema st̾ caput suum mar

Expanded text:
Homo, quem rex honorare cupit, debet indui vestibus regiis, et imponi super equum, qui de sella regis est, et accipere regium diadema super caput suum, et
Abbreviated transcription (Latin):
pontificatꝰ ur̃a non de se¬
runt et de sinistris sunt
quotqͦt aũt legimꝰ recta
intentõne dimississe cer¬
ta spes est eos de et̾na cũ
xp̃o societate gaudere.

Expanded text:
pontificatus jura non deserunt, et de sinistris sunt; quotquot autem legimus recta intentione dimisisse, certa spes est eos de aeterna cum Christo societate gaudere.
Abbreviated transcription (Latin):
S robur unũ a radice
de fonte uno riui młci
defluunt ⁊ numerosi¬
tas lic diffusa uidea᷑
exundãtis cupie largi¬
tate uintas tñ sepuat᷑
ex orrgse auelle radiũ
bore frange ramũ fiuc¬
tus g̾iinare non po¬
terit a fonte p̃si de ruruy
absasus a rescit. sic ecc̃a¬

Expanded text:
sed robur unum tenaci de fonte uno riui plurimi defluunt, numerositas licet diffusa uideatur exundantis copiae largitate, unitas tamen seruatur in origine. auelle radium bore frange ramum, fractus germinare non poterit: a fonte praecide riuum, praecisus arescit. sic e
Abbreviated transcription (Latin):
enim non tm̃ sibi uidet
S pedes dirigit ing̾ssib
sius et manus in oꝑib
siuis. os ñ tm̃ sib ꝯmedit
nec stomachꝰ dig̾it. S
o m̃e uegocium gericur
⁊ ꝙ toci corpori nutrien¬
do ⁊ susficiat ⁊ ꝓficiat
ore sumitur̾ stomac ho
tientis lassumens con¬
tra ledentem clamat
quid me ledis. cor de ꝯm̃¬

Expanded text:
non tantum sibi videt, sed pedes dirigit in gressibus suis, et manus in operibus suis. Os non tantum sibi comedit, nec stomachus digerit, sed commune negotium geritur, et quod toti corpori nutriendo et sufficiat et proficiat, ore sumitur, stomacho tientis assumens, contra laedentem clamat, quid me laedis? Nonne
Abbreviated transcription (Latin):
tum uultum suum et ebe¬
uans oclos uidit isrł intẽ¬
torrs ꝯmonantẽ ꝑ tribus
suas et uniẽte in se spũ
der assũpta ꝑabola aut

Expanded text:
tum vultum suum, et elevans oculos, vidit Israel in tentoriis commorantem per tribus suas. Et irruente in se Spiritu Dei, assumpta parabola, ait:
Abbreviated transcription (Latin):
ult ienui hoĩs sputum
si serpens gustanerit mo¬
ctur. uides qnͣta ius ie¬
uinii sit ut sputo suo
homo t̾renum serpentẽ
uitficiat ⁊ merito spiri¬

Expanded text:
is. ieiuni hominis sputum si serpens gustauerit, moritur. uides quanta uis ieiunii sit, ut sputo suo homo terrenum serpentem interficiat et merito spiri
Abbreviated transcription (Latin):
Rm̃i audistis. princeps iudeorum
uenit ad iħm nocꝰte. cupiens secre¬
ta eiꝰ allocuticne pleniꝰ discere
mysteria fidei. cuiꝰ aperta ostensi¬
one signoꝵ aliquatenꝰ iã rudim̃ta

Expanded text:
udistis, princeps Judaeorum venit ad Dominum nocte, cupiens secreta ejus allocutione plenius discere mysteria fidei, cujus aperta ostensione signorum aliquatenus jam rudimenta
Abbreviated transcription (Latin):
mus si ꝑ ieiunii purificationẽ. ac
ꝑ miscdiȩ largitatẽ. studeamꝰ a pec¬
catoꝵ sordibꝰ liberari. & caritatis
fructibꝰ esse fecundi. Quicquid enĩ¬
in curationes debiliũ. in precia
captiuoꝵ. &. in quelib&. opera pieta¬

Expanded text:
ficationem, ac per misericordiae largitatem studeamus et peccatorum sordibus liberari, et charitatis fructibus esse fecundi. Quidquid eniin curationes debilium, in pretia captivorum, et in quaelibet opera pieta
Abbreviated transcription (Latin):
nant᷑ eis. & principes eoꝵ potestatẽ
habent ipsoꝵ . Non ita ẽ aut̃ in uob:
sed quicũq uoluerit fieri maior.
erit uester minister. Et quicũq
uoluerit in uob̃ primꝰ esse: erit
omniũ seruus. Nã &. filiꝰ homini
nͥ uenit ut ministraret᷑ ei sed
ut ministrar&. .&. dar& animam
suã redẽptionẽ ꝓ multiᷤ. Sedo. ucã.

Expanded text:
eis et principes eorum potestatem habent ipsorum. non ita est autem in uobis: sed quicumque uoluerit fieri maior, erit uester minister, et quicumque uoluerit in uobis primus esse, erit omnium seruus. nam et filius hominis non uenit, ut ministraretur ei, sed ut ministraret et daret animam su
Abbreviated transcription (Latin):
.cxui
.cxuii.
cxuiii.
cxrx
.cxx.
.cxxii.
cxxiii.
.cxxiiii.
.cxxui.
.cxxuii.
.cxxuiii.
.cexix.
.cxxx.
.cxxxi.
.cxxxii.
.cxxxiii.
.cxxxiiii.
.cxxxu.
.cxxxui.
.cxxxuii.
.cxxxuiii.
.cxl.
.xlii.
.cxliii.
.cxliiii.
.cxlui.
.cxluiii.
cxlix.¬

Expanded text:
I CXVII CXVIII CXIX CXX CXXII CXXIII CXXIIII CXXVI CXXVII CXXVIII CXXIX CXXX CXXXI CXXXII CXXXIII CXXXIIII CXXXV CXXXVI CXXXVII CXXXVlII CXL CXLII CXLIII CXLIIII CXLVI CXLVIII CXLIX
Abbreviated transcription (Latin):
.cxiiii.
.cxuii.
cxuiii.
.cxx.
.cxxi.
.cxxii.
cxxiii.
.cxxiiii.
.cxxui.
.cxxuii.
.cxxuiii.
.cexix.
.cxxx.
.cxxxi.
.cxxxii.
.cxxxiii.
.cxxxiiii.
.cxxxu.
.cxxxui.
.cxxxuiii.
.cxxiix.
.cxl.
.celii.

Expanded text:
CXIIII CXVII CXVIII CXX CXXI CXXII CXXIII CXXIIII CXXVI CXXVII CXXVIII CXXIX CXXX CXXXI CXXXII CXXXIII CXXXIIII CXXXV CXXXVI CXXXVlII CXXXIX CXL CXLIII
Abbreviated transcription (Latin):
celestis inꝙ nute dulrediem in qñtum pussi¬
bilitas amͣtit ꝑfecte cognou̾it ea que prins in t̾ra
amanent libenter cunta derelinc in ꝯpara cõe ems
uilescunt onña desent hĩta ꝯgregata dupergit in¬
ardestat in celestib aĩmꝰ nil in t̾rens lib deforme
iuare ꝯspicitur ꝙͣ ꝙͣ de terrene rei placebat specieq̃

Expanded text:
is vitae dulcedinem in quantum possibilitas admittit perfecte cognoverit, ea, quae in terris amaverat, libenter cuncta derelinquit. In comparatione ejus vilescunt omnia. Deserit habita, congregata dispergit, inardescit in coelestibus animus; nil in terrenis libet; deforme despicitur, quidquid de terrena placebat s
Abbreviated transcription (Latin):
oñdendam Innocen ͣ uenit abel ad docendã
aictõnis m̃diciã uenit enotł ¶Ad s insimuadã
lõgamini ͭ ͤ spẽĩ et oꝑis uenit noe ad mãife¬
tandã obedĩãm uenit abrahã Ad demõstrund ⁊̃
cuiugalis uite castimoniã uenit y̾saat Tad in

Expanded text:
ndendam innocentiam, venit Abel; ad docendam 14 actionis munditiam, venit Enoch; ad insinuandam longanimitatem spei et operis, venit Noe; ad manifestandam obedientiam, venit Abraham; ad demonstrandam conjugalis vitae castimoniam, venit Isaac; ad
Abbreviated transcription (Latin):
mone pallegato d̾e ĩnocenciũ coronis
qͥs dubitat ille ꝓ xp̃o crucidatos ĩ fun¬
tes dubit int̾ mrͣtires coronari qui ye¬
gn̾atos in xp̃o nõ credit int̾ adopcõis
llias mĩari.alioqͥn qñ coeuos sͥ pũos
pũ ille qui uobis natꝰ est pp̃ se pat̾et᷑

Expanded text:
n vero de Innocentium coronis quis dubitet? Ille pro Christo trucidatos infantes dubitet inter martyres coronari, qui regeneratos in Christo non credit inter adoptionis filios numerari. Alioquin quando coaevos sibi pueros puer ille
Abbreviated transcription (Latin):
herẽtib qͥ ĩcipiẽtes a libano ⁊ ult cũ usꝙ ad desertũ pharan
ꝑueniũt. St̃ ꝙ ĩ ip̃o anlone .i. ĩ ualle cãpestri urbes nobiles.
sꝙtogolis tyberias. stagnũꝙ ꝓpt̾ eã. s ⁊ ierccho mare mor¬
tuũ ⁊ regiones t̃ cͥcuitu ꝑ quas mediꝰ iordanis fluit oriens
de fontib paneadis. ⁊ ĩ mari mortut ĩt̾iens Aunam nõ ẽ¬

Expanded text:
haerentibus, qui incipientes a Libano et ultra, usque ad desertum Pharan perveniunt. Suntque in ipso Aulone, id est, in valle campestri urbes nobiles, Scythopolis, Tyberias stagnumque propter eam: sed et Jericho, mare Mortuum, et regiones in circuitu: per quas medius Jordanis fluit, oriens de fontibus Paneadis, et in mare Mortuum interiens. Amale
Abbreviated transcription (Latin):
maĩb habeo. opꝰ nouũ ⁊ tã latinis ꝙͣ g̃cis usꝙ ad id locoꝵ
ĩauditũ : ñ qͦ studiũ nr̃m ĩsolẽt̾ extollã s qͦ sudoris cõscius
cio qͣi extrema deesset manus. noui testam̃ti u̾ba ⁊ nõĩa
ĩperitꝰ negat. Int̾ cet̾a enĩ ĩgenũ sui p̃clara monim̃ta etiã ĩ
hoo laborauit. ut qͦd ꝑhalo qͣi iudeus omiserat. ħ ue xanus¬
ĩpleret. Nõ statini ubic̃ꝙ ex a litt̾a ⁊̃ apud hebreos
dicit alexh ponũt᷑ nõia estimãdũ ÷ ip̃am solã esse que
accidit ut eadẽ uocabula q̃ apud illos nõ similr̃ scͥꝑ¬
ta sc̃t: nobis uideant᷑ ĩt̾p̃catõne nariare. Hoo aũt¬

Expanded text:
Latinis usque ad id locorum 3-4 inauditum. Non quo studium meum insolenter extollam, sed quod sudoris conscius,cio quasi extrema deesset manus, novi Testamenti verba et nomina imperitus, negat. Inter caetera enim ingenii sui praeclara monimenta, etiam in hoc laboravit, ut quod Philo quasi Judaeus omiserat, hic uebraeos dicitur ALEPH  , ponuntur nomina, aestimandum est, ipsam solam esse, quae accidit, ut eadem vocabula, quae apud illos non similiter scripta sunt, nobis videantur in interpretatione variar
Abbreviated transcription (Latin):
ilo bir disertissimus iudeoꝵ origenis qͦ testimonio cõ¬
probat᷑ edidisse librũ hebraicoꝵ nominũ. eoꝵ ꝙ. ethy¬
mologias iuxta ordiuẽ lut̾aꝵ elat̾e copulasse. Qͥ cũ
uulgo habeat᷑ a g̃cis ⁊ bibliothecas orbis ĩpleu̾it: studũ
mͥ fuit ĩ latinã eũ linguã uert̾e. Uerũ tã disson a
ĩter se exẽplaria repperi ⁊ sic cõfusũ ordinẽ. ut tac̾e me

Expanded text:
ilo vir disertissimus Judaeorum, Origenis quoque testimonio comprobatur, edidisse librum Hebraicorum Nominum, eorumque etymologias juxta ordinem litterarum e latere copulasse. Qui cum vulgo habeatur a Graecis, et bibliothecas orbis impleverit, studii nostri fuit in Latinam linguam eum vertere. Verum tam dissona inter se exemplaria rep
Abbreviated transcription (Latin):
quia scĩ repugnantes adilsus iustos tẽꝑ¬
tatores ⁊ uincentes minuant ex̾citũ de¬
monũ uelud quamplurimos eoꝵ interimãt
angłi qui persticerunt ꝑ grãm cõfirma¬
tisunt ⁊ qui oeciderunt agr̃a di desertist̃
⁊ boni qͥdem intantũ confirmatist̃ ꝑ gr̃ã
quod peccare nequeunt. mali uͦ ꝑ maliciã
adeo sunt obstinati ꝙ bonam uolũtatem
habere siue bñ uelle ñ ualent ⁊ si bonũsto
ꝙ aliqñ uolunt. Uolunt enĩ aliquando ali¬

Expanded text:
quod sancti repugnantes adversus istos incentores, et vincentes, minuant exercitum daemonum: vel ut quam plurimos eorum interimant, angeli qui perstiterunt, per gratiam confirmati sunt; et qui ceciderunt, a gratia Dei deserti sunt. Et boni quidem in tantum confirmati sunt per gratiam, quod peccare nequeunt. Mali vero per malitiam adeo sunt obstinati, quod bonam voluntatem habere, sive bene velle non valent, etsi bonum sit quod aliquando volunt. Volunt eni
Abbreviated transcription (Latin):
uccurrit motũq tote uelociꝰ urger
uiꝰ tͣbo rapax raptꝰ celer impetꝰ anotpi
n uoluens hoĩes a lapsus tͣbitie nulbim
xoipit. ⁊ dunctos fati ludribria feore
Ios p̃met. hos reuelat. hos deicit erigi illos

Expanded text:
Succurrit, motumque rotae velocius urget. Cujus turbo rapax, raptus celer, impetus anceps, Involvens homines, a lapsus turbine nullum Excipit, et cunctos fati ludibria ferre Hos premit, hos relevat; hos dejicit, erigit illos
Abbreviated transcription (Latin):
Ait̃ lasciuit ocłs dũ ꝓflicit alt̾.
In lacrimas. ħ languet ht̃ dũ fulgãt alt̃
Pars uultꝰ uiuit. uicio ẜlamata colore.
Pars morit᷑ quã pallor ht̃ ꝙͣ gr̃a uultꝰ
Expͥnit languet facies ⁊ forma liq̃scit
pna maitꝰ donat reciuhit mauꝰ alt̾a donũi¬

Expanded text:
civit oculus, dum profluit alter In lacrymas; hic languet hebes dum fulgurat ille. Pars vultus vivit, vivo flammata colore, Pars moritur, quam pallor habet, qua gratia vultus Exspirat, languet facies, et forma liquescit. Una manus donat, retrahit manus altera donu
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpus habent ⁊ suis spaciis tnͣstunt inuꝰle sib
celo.słẽ ignis aerem siccat aqͣ humidirẽ facit
dore sierat᷑. Aqͣ quippe natura mobilis ẽ d qͣn
unt flumina reiͥtunt᷑. ut iar fluant. Ignis
ua se semꝑ trigit accessus. ⁊ locũ sibi semper
dera querit. Discurrunt fulgura ⁊ crebois
micat᷑ i gnib echer. Tempora namq ereculi

Expanded text:
tempus habent, et suis spatiis transeunt universa sub coelo. Nunc ignis aerem siccat, aqua humidiorem facit, rdore siccatur. Aqua quippe natura mobunt flumina revertuntur, ut iterum fluant. Ignis ra se semper erigit accensus, et locum sibi super aera quaerit. Discurrunt fulgura, et crebris micat ignibus aether. Tempora namque circulis
Abbreviated transcription (Latin):
Q m̃s pͥcr spĩes ⁊ aromata totã
Te siiul asꝑgunt thuris õdore sui.
Tuspe defectu radiꝰ tuflos sñ spina
ꝗ fine nube dies tusũ sorde parens.
Q Rquor hinc nullũ coem̃tũ laus tua sumit
gustra luce facis tẽꝑto inarodie
aia tuus patont uͥtictib area nullis
sceli.. laudũ olaudẽ lingna pomlit

Expanded text:
 species et aromata, totam Te simul aspergunt thuris odore sui: Tu sine defectu radius, tu flos sine spina, Tu sine nube dies, tu sine sorde parens. Quid loquor? hinc nullum crementum laus tua sumit; Frustra lucet facis, tento juvare diem. Quanta tuis pateat virtutibus area, nullis Fasciculis laudum claudere li
Abbreviated transcription (Latin):
Iliminẽ l suo manet ĩ nascẽte potestas.
Uirguici floret ĩpariente decus.
Rua res celebris. res oĩ digna fauore
pidor ⁊ partꝰ ft̃ sinc lite simul.
Quatuor ħ partũ om̃dãt. uͥginis aliuis.
Uox gabbicł. opꝰ pneumatis. ũbra patͥs.
gi silet. loqͥt᷑ gabrtel. ĩbalsamat aluũ.
Hieginis auris ibi fuit uxoraur gebͥelis
S ermo. dos almꝰ sp̃c. umbra pat̃.
Iol tegit᷑ nube. feno flos cortico granũ
M el cera sacco purpum. carne deus
nucleꝰ teste qi meł cere uelut aubo

Expanded text:
Lumine plena suo manet in nascente potestas, Virgineum florens in pariente decus. Res nova, res celebris, res omni digna stupore! Et pudor et partus sunt sine lite simul. Quatuor haec partum commendant Virginis, auri, Vox Gabrielis, opus Pneumatis, umbra Patris. Virgo silet, loquitur Gabriel, inbalsamat altum aVirginis auris ibi fuit uxor, vir Gabrielis Sermo, dos almus Spiritus, umbra Pater. Sol tegitur nube, feno flos, cortice granum, Mel sera sacco purpura, carne Deus. Ut nucleus testae quasi mel cerae, velut auro
Abbreviated transcription (Latin):
ior cẽ sĩ pot̃. Na aliĩ hoĩes debitores erant
⁊ iux unicuiq sua u̾tꝰ sufficiebat ⁊ hũili¬
tus. Nullus gͦ eoꝵ hostiã pot̾at offerre suf
tiens ⁊ ꝑfecta fuit hostia qͥ multo amplius
ẽ hũiliatus. amaritudiñe mortis gustando
qũa ille adã suꝑbiit ꝑ esum ligni uenti nox¬
ia delectatione perfruendo. Amltos̃.¬

Expanded text:
ines debitores erant, et vix unicuique sua virtus sufficiebat et humilitas; nullus ergo eorum hostiam poterat offerre suffo sufficiens et perfecta fuit hostia qui multo amplius est humiliatus, amaritudinem mortis gustando, quam ille Adam superbiit per esum ligni vetiti noxia delectatione perfruendo.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑt mẽ sensus singłis membei s ñ quan¬
tum in capite. Ibi enim ⁊ iusus ẽ ⁊ auditus
⁊ oltactus ⁊ gustus ⁊ tactus. inceteris añ sabꝰ
⁊ tactus Ita ⁊ i xp̃o habitat omeus pledi¬
tudo auniutatis. quia elle e ciput iqͥst̃

Expanded text:
t sensus singulis membris, sed non quantum in cacapite. Ibi enim auditus, visus est, et olfactus, et gustus, et tactus, in caeteris autem solus est tactus. Ita in Christo habitat omnis plenitudo divinitatis, quia ille est caput, in quo
Abbreviated transcription (Latin):
mũ pecc̃m ñ introuita hominẽ in ꝑasisi¬
homune uno tanta existeret humilita que
omiub suis susficere poss sic̃ in pͥmohote
tunta fuit suꝑbia q̃ om̃ib suis nocuit. Nõ ⁊¬
aũ iuuentꝰ inc homines aliquis qͦ i poss ĩ¬

Expanded text:
m primum non intromitti hominem in Parahomine tanta existeret humilitas que omnibus suis proficere posset, sicut in primo homine tanta fuit superbia que omnibus suis nocuit. Non est inventus inter homines aliquis quo id posset im
Abbreviated transcription (Latin):
nitꝰ accepto hanc uim ut qͥ ex eiꝰ fructii co¬
mederit corpꝰ eiꝰ stabłi sanitate ⁊ ꝑpetua so¬
liditate firmaret᷑ uec ulla infirmitate uł
etatis imbecillitate in decerius uł mocca¬
gressio futura. qua homo exꝑiendo disceret
quid eẽt int̃ obedientie bonum ⁊ mobedi¬
entie malũ. Non gͦ defructu qui nasceret᷑
inde positũ est illud nomen. si de re tnͣsgͦs¬
quod malũ ñ erat ut ip̃a p̃cepticonserua¬
tio bonũ illieẽt ⁊ tͣnsgressio malũ: ñ meliꝰ
considerat᷑ quantũ malũ sit inobelientia
quã hoc modo cũ s. ideo reus factus ẽẽ hõ
intelligit᷑. quia ꝓhibitꝰ rem tetigit quã
si ñ ꝓhibitꝰ tetigiss nec peccass nͨ penam
sensiss. Siem̃ uenẽnosam herbam prohibitꝰ
tetigeris pena seqͥtur. ⁊ si nemo ꝓhibuiss
similit̃ sequeretur. Similit si ⁊̃ ꝓhibet᷑ re
tangi que ñcangenti tm̃ s ꝓhibenti obest
sic̃ aliena petunia icło ꝓhibito ẽ pec̃m quia

Expanded text:
hanc vim, ut qui ex ejus fructu comederet, corpus ejus stabili sanitate et perpetua soliditate firmaretur; nec ulla infirmitate, vel aetatis imbecillitate in deterius vel in occagressio futura; qua homo experiendo disceret quid esset inter obedientiae bonum, et inobedientiae malum. Non ergo de fructu qui nasceretur inde positum est illud nomen, sed de re transgresquod malum non erat, ut ipsa praecepti conservatio bonum illi esset, transgressio malum. Nec melius consideratur quantum malum sit inobedientia, quam hoc modo; cum scilicet ideo reus factus esset homo intelligitur, quia prohibitus rem tetigit, quam si non prohibitus tetigisset, nec peccasset, nec poenam sensisset. Si vero venenosam herbam prohibitus tetigeris, poena sequitur; et si nemo prohibuisset, similiter sequeretur. Sic etiam prohibitur res tangisicut aliena pecunia; ideo prohibitum est peccatum, quia
Abbreviated transcription (Latin):
Et aug̃ omne mendatiũ eẽ pecoatũ. s mul
i uitẽ quo anino ⁊ de quib reb quisq
m̃tiat᷑. Non enĩ sic peccat quiconsulondi
ut qui nocendi ueluunt ate nt̃titur: nec
dm̃ nocet qui iuatorẽ mentiondo indiũ¬
so itinere mittit quantũ qui uiam uite ñ¬
dacio de prauat. Porro omno mendaciũ ideo di¬
cendũ ẽ eẽ pecõm quia ħ debet loqui homo qd̾
animo gerit siue illud uerũsit siue putetur ⁊

Expanded text:
ur omne mendacium esse peccatum: sed multum interest quo animo et de quibus rebus quisque mentiatur. Non enim sic peccat qui consulendi, ut qui nocendi voluntate mentitur; nec tantum nocet qui viatorem mentiendo in diverso itinere mittit, quantum qui viam vitae mentiendo depravat. Porro omne mendacium ideo dicendum est esse peccatum, quia hoc debet loqui homo quod animo gerit, sive illud verum sit, sive putetur et
Abbreviated transcription (Latin):
hprehensibilis ẽ dilectio atq incõmutabłis
uadeus inunoquoq nr̃m amat quod fecit
sic̃ rodit qd̾ fecinius. Miro gͥ ⁊ diuino
mado ⁊ quando odit diligit nos ⁊ hoc qui¬
dimi momnib intelligi pot̃. Quis g̾ dig¬
ne possit eloqui quantũ diligat m̃bra
unigenitisur ⁊ quanto ampliꝰ unigeni¬

Expanded text:
prehensibilis est dilectio Dei atque immutabilis, qua Deus in unoquoque nostrum amat quod fecit, sicut et odit quod fecimus. Miro ergo et divino modo etiam quando odit, diligit nos. Et hoc quidem in omnibus intelligi potest. Quis ergo digne potest eloqui quantum diligat membra Unigeniti sui, et quanto amplius Unigeni
Abbreviated transcription (Latin):
diligent̃ notanda sunt: ut appareat ꝙm isda¬
ciũ sit ueniale ⁊ ꝙ damnabile. Primũ capu¬
le s̃ mendaciũ longeꝙ fugiendũ quod fit
doctrinareligionis ad quod nulla causa quisꝙ
debet ãdduci. Scđm ꝙ tale ẽ ut nulli ꝓsit s cͥb¬

Expanded text:
diligenter notanda sunt, ut appareat quod mendacium sit veniale, et quod damnabile. Primum capitale est mendacium longeque fugiendum, quod fit in doctrina religionis, ad quod nulla causa quisquam debet adduci; secundum, quod tale est ut nulli prosit, sed ob
Abbreviated transcription (Latin):
nis helyos uttuens statim salit in monti¬
bus. colles transiliens ⁊ precurrens ortum.
tnsiliens cellariũ. festinat ad thalamum.
et ruens in amplexib sponse in lecto col¬
locat eam contemplatiue głe dicens. To¬
ta pulchra es amica mea ⁊ macula tĩ 
inte. Et sic moute syon insublimitate
ꝑfectionis inspecula contemplationis.
fit saluatio. Timo fit sẽs mos predictus
ĩmo ip̃a sanctificatio.Si enim uerumẽ
ĩmo quia uerum ÷ quod legit᷑ in apło

Expanded text:
ernis Helernis Helbus, colles transiens et percurrens hortum, transiens cellarium, festinat ad thalamum, et ruens in amplexum sponsae, in lecto collocat eam contemplativae gloriae, dicens: Tota pulchra es amica mea, et macula non est in te . Et sic in monte Sion, in sublimitate perfectionis, in specula contemplationis fit salvatio. Tunc fit sanctus mons praedictus, imo ipsa sanctificatio. Si enim verum est, imo quia verum quod in Apo
Abbreviated transcription (Latin):
filios quia rebelles ⁊ immittes ultricibus
flaminis. gehennalib inoendiĩs deuoran¬
dos hostilit̃ expellunt uel ꝑ grãm conu̾si¬
onis ⁊ ium dilectionis sibi misericorditer
incorporant ⁊ fidelit̃ se conu̾tunt. Possumꝰ¬
ũ tropologice in t̃pretari. que suꝑiuis alle¬
gorice licta sunt. Cũ enim sponsus sponsã
suam uisitare dignatur. ilico sponse cha¬
lamus ornat᷑. Ornat᷑ inquam auro fidei
⁊ argonto sapientie. uirtutũ geminis seĩ¬
monie uelis. uereoundie rosis. liliis casti¬
tatis. pudoris uiolis. Lectus ambitur pur¬
purea mortificationis. linteo deuotionis¬
id cooꝑtorio lodice delectionis. odorife¬
ra circa eũ celestiũ affectuũ spargunt᷑ gͣ¬
mina. circa collum sponse. sõe fame spirãt
opobalsama in manib eiꝰ unguentoꝵ redo¬
lẽt preciosissima. Manus inquit mee di¬
stillauerunt myrium. digiti mei pleni¬
sunt myrra probatissima. Quocl de suꝑ¬

Expanded text:
, quia rebelles filios et immites ultricibus , quia rebelles filios et immites ultricibus flammis et gehennalibus incendiis devorandos hostiliter expellunt, vel per gratiam conversationis et vim dilectionis sibi misericorditer incorporant et fideliter ad se convertunt. Possumus tropologice interpretari quae superius allegorice dicta sunt. Cum enim sponsus sponsam suam visitare dignatur, illico sponsae thalamus ornatur: ornatur, inquam, auro fidei et argento sapientiae, virtutum gemmis, sanctimoniae velis, verecundiae rosis, liliis castitatis, pudoris violis. Lectus ambitur purpura mortificationis, linteo devotionis, lodice dilectionis; odorifera circa coelestium affectuum sparguntur gramina. Circa collum sponsae, sanctae famae spirant opobalsama, in manibus unguentorum redolent pretiosissima. Manus, inquit, meae distillaverunt myrrham: et digiti mei pleni myrrha probatissima . Quod de sup
Abbreviated transcription (Latin):
dit ⁊ illuminat. Igntis penttentie confunut
culpani. accendit naturam. consumit
sumit iniquitatẽ. accendit ad uircutẽ. fł̃a¬
ma uͦ contemplationis consumit uanita¬
tem. accendit ad ꝑfectam caritatẽ. illum¬
nat ad sponsi claritatẽ. Consumit quioqͥd
ẽ informe. accendit ad suꝑ celeste. illumi¬
nat ad inusibile. ꝑ hec ⁊ hiis similia domꝰ
esaufit stipula. quia ⁊ oꝑib penitentie
delet᷑ iniquitas. ⁊ oꝑibus uisticie ext̾mi¬
nat᷑ ꝑu̾sa curiositas. ⁊ oꝑib gr̃e carnis
di expellit᷑ uanitas. Esau intpr sangui
curiositate. t̾renus uoluptate. Sanguineꝰ
actu. pilosus sensu terremis affectu. Hec
est domul esau. caterua draconum ⁊ struo¬
rionum. grex porcorũ falangs hodorum ser¬
ui uidelicer nequitie cohors immunlicie.
cetus castrimargie. horum sane partem sicc¬
cendit ignis domius iacob. ardor uidelicet pe¬
uitentie ⁊ estus compũctionis. partẽ deuo

Expanded text:
ndit, et illuminat. Ignis poenitentiae consumit ndit, et illuminat. Ignis poenitentiae consumit culpam, accendit naturam, consumit sumit iniquitatem, accendit ad virtutem; flamma vero contemplationis consumit vanitatem, accendit ad perfectam charitatem, illuminat ad sponsi claritatem. Consumit quidquid est informe, accendit super coeleste, illuminat ad invisibile. Per haec, et his similia domus Esau fit stipula; quia et operibus poenitentiae deletur iniquitas, et operibus justitiae exterminatur perversa curiositas, et di expellitur vanitas. Esau interpretatur sanguincuriositate, terrenus voluptate. Sanguineus actu, pilosus sensu, terrenus affectu. Haec est domus Esau, caterva daemonum et struthionum, grex porcorum, phalanx haedorum, servitus nequitiae, cohors immunditiae, coetus gastrimargiae. Horum sane partem succendit ignis domus Jacob, ardor videlicet poenitentiae et aestus compunctionis; partem devor
Abbreviated transcription (Latin):
iacob ẽ actiua familia domus ioseph con¬
templatiuorũ excellentia. Iacob namq di¬
aitur luctator ioseph augnentũ uel aug¬
mentator. Domus iacob inconflictu labo¬
rat uiciorũ. in ex̾citio sudat uirtictum.
in palestra estuat discipline. anxiat᷑ mo¬
augñ̃to gaudet consiliorum. inostensiõe
letatur archanorũ. exultat inuarietate¬
celestiũ ferculoꝵ. insuauitate tripudiat
oscłõrũ. Domus gͦ iacob in agro desudat
actionis. domus ioseph pausat mlecto con¬
templationis. Iacob in mesopotamiam fu¬
git consurgens de nocte : ioseph cum fr̃ib
suis opulatur ⁊ gaudet feruente meri.¬
dio. Ille fugit uicia. duce penitentia iste
celebrat frĩb suis conuiuia: beatorũ uide¬
licet spũum intrans contubernia susci¬
contemplatio sponsi. In igne duo. in flam¬
ma uͦ consicderant᷑ tria.In igue calor ⁊ ardo.
inflamina calor ardor ⁊ splendor Ignis cõ¬
sumit ⁊ accendit. flamma deuorat acce¬

Expanded text:
Jacob, est activa familia; domus Joseph, conJacob, est activa familia; domus Joseph, contemplativorum excellentia. Jacob namque dicitur luctator, Joseph augmentum vel augmentatio. Domus Jacob in conflictu laborat vitiorum, in exercitio sudat virtutum, in palaestra aestuat disciplinae, anxiataugmento gaudet consiliorum, in ostensione laetatur arcanorum, exsultat in varietate ferculorum, in suavitate tripudiat osculorum. Domus ergo Jacob in agro desudat actionis; domus Joseph in lecto contemplationis. Jacob in Mesopotamiam fugit, consurgens de nocte; Joseph cum fratribus suis epulatur, et gaudet fervente meridie. Ille fugit vitia, duce poenitentia; iste celebrat fratribus suis convivia, videlicet spirituum intrantium suscicontemplatio sponsi. In igne duo; in flamma vero considerantur tria. In igne, calor et ardor; in flamma, calor, ardor et splendor. Ignis consumit et accendit; flamma devorat, acce
Abbreviated transcription (Latin):
sici ⁊elo estu. De prima dicitur ad
sponsam. Que ẽ ista que ascendit¬
quasi aurora consurgens pulchia
ut luna electa ut sol terrebilis ut
castrorum acies ordinata: De secunda
Quam pulchri sunt pedes tui incal¬
ciamentis filia principis: De t̾oia. Que
ẽ ista que ascenit de deserto deliciis
affluens innixa suꝑ dilectũ suum :
De quarta. Que ẽ ista que ascendit ꝑ
desertum sicut uirgła fumi ex atonia¬
tib myrre ⁊ thuris: huio ẽ ꝙ abdias
dicit. Et possidebit domus iacob: eos qͥ
se possederant. Qui a iudelicet ecołia
p̃fato luctarũ genere. de p̃fatis inimi¬
ois nouit głose criumphare: uel eos .s.¬
do. Sequitur. Et erit domus iacob ignis
et domus ioseph flamina ⁊ domus esau
stipula. Et succendent᷑ ineis ⁊ deuorabt̃
eos. ⁊ ñ erunt reliquie domics esau qͥa
dominus locutus ẽ. ꝑ domum iacob ⁊io¬
nere gr̃e. geminũ possidens statum uixͣ
discipline duplicẽ gradũ. duplicem re¬
ligionis habers ornatum. Domus siquidẽ

Expanded text:
Torcular calcavi solus, et de gentibus non est vir mecum. Circumspexi, et non fuit auxisicut aurora consurgens, pulchra ut luna, electa ut sol, terribilis ut castrorum acies ordinata? De secunda quoque: Pulchri sunt gressus tui in calceamentis, filia principis . De tertia: Quae est ista, quae ascendit de deserto, deliciis affluens, innixa super dilectum suum? De quarta: Quae est ista, quae ascendit per desertum sicut virgula fumi ex aromatibus myrrhae et thuris? Hinc est quod Abdias dicit: Et possidebit domus Jacob eos, qui se possederant; quia videlicet Ecclesia praefato luctarum genere de praefatis inimicis novit gloriose triumphare, vel eos spossederant et erit domus Iacob ignis et domus Ioseph flamma et domus Esau stipula et succendentur in eis et devorabunt eos et non erunt reliquiae domus Esau quia Dominus locutus est nere gratiae geminum possidens statum, juxta disciplinae duplicem gradum, duplicem religionis habens ornatum. Domus siquidem
Abbreviated transcription (Latin):
ultũ dofendo ut ñ moierut.Soputuit
se duunctas quia subuinxit seꝑationẽ
sii soluit unionẽ soparauit se foris uc ñ
Qũs ad dosensionẽ. s ñ intꝰ defuit aduni¬
onem. Si ñ ibi cohibuiss potentiam s ex̾cu¬
solctudinẽ initrebat᷑ ut logit᷑ in louitico
Duo enĩ hirci: humanitas ⁊ diuinotas
xp̃o intelligunt᷑. humaneoate gͥ ĩ mela¬
passionis diuincis al isse dicio᷑ ñ looũmu¬
rãs s quodãmade ietirẽ cihibens ut pos¬
sent impii cõsumenrs passioñe. abĩt gͦ .i.
nras ñ itt haberet sꝑ ut consumeres Deus
enim ignis conlumens ẽ.Qrc̃e dicut̃¬

Expanded text:
lum defendit ut non moreretur. Separavit se divinitas, quia subtraxit protectionem, sed non solvit unionem. Separavit se foris, ut non adesset ad defensionem, sed non intus defuit ad unionem. Si non ibi cohibuisset potentiam, sed exercusolitudinem mittebatur, ut legitur in Levitico. Duo enim hirci, humanitas et divinitas Christi intelliguntur. Humanitate ergo immolapassionis divinitas abiisse dicitur, non locum mutans, sed quodam modo virtutem cohibens, ut possent impii consummare passionem. Abiit ergo, inostras ; non ut haberet, sed ut consumeret: Deus enim ignis consumens est . Ex hi
Abbreviated transcription (Latin):
Caput. capillos. p alpebras. aures. os labia.
linguam. cor imaginẽ. mentũ. manus. dexte¬
tam sinisteam. cdigitos siue cligitũ. btachiũ
alas. scapulas. posteriora pedes. Item motꝰ
carnalit̃ iuxta hystoriã. s a recti intelligẽ¬
tib scienda sunt sic̃ auideis ⁊ plerisq he¬
tiris carnalit̾ sapientib qui deũ corpo¬
reum atq localem opinant᷑. S spũalit̃
de eo omnia intelligenda sunt ⁊ confite
da. Si quis aũ deo humana membra seumo¬
tus anime more humano inẽe cred proculdu¬

Expanded text:
caput, oculos, palpebras, aures, os, labia, linguam, cor, imaginem, uterum, manus, dextram, sinistram, digitos sive digitum, brachium, alas, scapulas, posteriora, pedes, item motus carnaliter juxta historiam a recte intelligentibus scienda sunt, sicut a Judaeis et plerisque haereticis carnaliter sapientibus, qui Deum corporeum atque localem opinantur, sed spiritualia omnia de eo intelligenda et confitenda sunt. Si quis Deo humana membra seu motus animae more humano inesse credit, proculdu
Abbreviated transcription (Latin):
iuisoam᷑ ꝙ se mel factũ ẽ in ieinoria nr̃a
bmmni annofit .s. quotiens pascha celebra¬
tur. Nunquid xp̃c totiens occidit᷑. S tñ
onniu̾saria recor¬
sentat ꝙ olim fc̃m ẽ ⁊ sic nos
facit mouerrranquã uideamꝰ dñm in¬
latur in sacram̃to. Quod sic intelligõ¬
dũ õ quia in manifestatione corꝑis ⁊ di¬

Expanded text:
uod semel factum est, in memoria vestra omni anno fit. Quoties Pascha celebratur, nunquid Christus toties occiditur? Sed anniversaria recorsentat quod olim factum est, et sic nos facit moveri, tanquam videamus latur in sacramento. Quod ita intelligendum est, quia in manifestatione sui corporis, in di
Abbreviated transcription (Latin):
cepti onines trahunt. Unde ineccłiasticis dog¬
matib scͥptũ ẽ. firmissime tene ⁊ nullatenꝰ
dubites omuẽ hominẽ qui ꝑ cancubitũ ui¬
ii ⁊ mulieris concipit᷑. cũ originali pecc̃o
nasci in peccati subditũ. mortiq fubiectũ
⁊ ob hoc natura ire nasci filium aqua nullꝰ
lib̾atur nisi ꝑfidem mediatoris dĩ ⁊ hõĩ¬

Expanded text:
ogmatibus scriptum est: Firmissime tene, et nullatenus dubites, omnem hominem qui per concubitum viri et mulieris concipitur, cum originali peccato nasci, impietati subditum, mortique subjectum, et ob hoc natura irae nasci filium; a qua nullus liberatur, nisi per fidem mediatoris Dei et homi
Abbreviated transcription (Latin):
cipem hui scłi qͥ sd coit adani ⁊ sepuũ fecit
cepitq nos quasi u̾nacalos rossiders s uenit
redemptor ⁊ uictꝰ ẽ deceptor. Ei qũ feci re¬
demptor captiuatori nr̃o: Tetendis e tisai¬
pulam ciuicẽ suam posuit ibi quast esdam

Expanded text:
 fecit, coepitque nos quasi vernaculos possidere; sed venit Redemptor, et victus est deceptor. Et quid fecit Redemptor captivatori nostro? Tetendit ei muscipulam crucem suam; posuit ibi quasi escam,
Abbreviated transcription (Latin):
quisq ne indigne ꝑcipiat quia uidiciũ mã¬
ducat. Nõ ẽ eni panis iste qui ua̾dit incorꝓͥ
s panis uite ec̃ne qui anime nr̃e sub̾am
tulcit. Sic gͥ uiue ut cot̾idie merearis ac¬
ciꝑe Ile acceda idignus. Indignus õ qͥ
alit̃ celebrat mysteriũ qͣ xp̃c tradidit uł qͥ
habens mortale peccm accedit. Aug̃.¬

Expanded text:
indigne percipiat, quia iudicium manducat. Non est iste panis, qui vadit in Corpus, sed panis vite eterne, qui anime nostre substanciam fulcit. Sic igitur vive et cottidie merearis accipere, ne accedas indignus. Indignus est, qui aliter celebrat misterium, quam Cristus tradidit, vel qui habens mortale peccatum accedit.
Abbreviated transcription (Latin):
fame quam ydolatitis ueser n̾uscnctius ẽ
defungi sine liberis ꝙͣ ex illictio cortustir¬
p̃ẽ querere. Undecũq uͦ nascant᷑ homines
si parentũ uicia ñ sectent᷑ ⁊ deũ recde
lant honesti ⁊ salui erunt. Sem̃ enĩ ⁊ qͣ¬
licũq hoĩe dĩ creatura ẽ ⁊ eo malopiteti
male erit ñ ipm aliqñ malũ ertocse¬

Expanded text:
fame quam idolothytis vesci; ita sanctius est defungi sine liberis, quam ex illicito coitu stirpem quaerere. Undecumque vero nascantur homines, si parentum vitia non sectantur, et Deum recte colant, honesti et salvi erunt. Semen enim ex qualicumque homine, Dei creatura est, et eo male utenti, male erit; non ipsum aliquando malum er
Abbreviated transcription (Latin):
liueri solet eur deus hominẽ temptari ꝑ¬
mustt quẽ decipiendũ et̃ presciebat S fĩ
cet laulabile homini sudeo bñ uiuerepsꝰ¬
set quia nemo male iuiuere suaderet. cũ
innatura posse ⁊ inpotestate haberet uel¬
le ñ consencire suadenti do uiuante. ⁊ ẽ
gloriosius non consentire quam teraꝵ¬
excarnus delectatione concepti culpam se¬
riginalem nob̾cũ traxius unde ⁊ uolũ¬
tate nr̃a peccatis implicaniarꝰ Aug¬

Expanded text:
 tentari permiserit, quem decipiendum fore praesciebat. Sed non esset laudabile homini, si ideo bene vivere posset, quia nemo male vivere suaderet, cum in natura posse, et in potestate habere vellet non consentire suadenti, Deo juvante; et est gloriosius non consentire quam tenex carnis delectatione concepti, culpam originalem nobiscum traximus, unde et voluntate nostra peccatis implicamur.
Abbreviated transcription (Latin):
corpꝰxͥ quodia surrex̃ monsturo. pars come¬
sta corpiis ambulans ad huc suꝑ t̃tãn. pars
in altari usq ad finem misse remanens corpꝰ
tenent significationẽ ita ⁊̃ ⁊ fractio passioĩs
xp̃i ⁊ mortis ẽ representatio. unde ip̃e ait hoc

Expanded text:
urrexit, monstrat; pars comesta, ambulantem adhuc super terram; pars in altari usque ad finem missae remanens, corputenent significationem, ita etiam et fractio, passionis Christi et mortis est repraesentatio, unde ipse ait, Luc