comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ergo onuua argumenta
perfidiemie quis enim di-¬
ocat sperare. de seinon debet ho¬
mor quod inrcarne sua ex¬
hibiit homo deus. Ecce cũ
deo resurrexisse homines.¬
cognoscimus: et quos purõ¬
fiusse homines non dubi¬
tamus. Si igitur mẽbra

Expanded text:
ergo omnia argumenta perfidiae. Ne quis enim dicat sperare de se non debet homo, quod in carne sua exibuit homo Deus, ecce cum Deo homines resurrexisse cognobimus, et quos puros homines non dubitamus. Si igitur membra
Abbreviated transcription (Latin):
pronncianda sunt hec
uerba: ut hesitantẽ adhuc
indicent. Si em̃ diceret.
nnquid nã hic est. aut¬
forte nunquid hic est iohã¬
nes baptista: Non opus
esset ãmonere aliquid de
pronuinciatione: qua die¬
bitans atqhesitans intẽi¬
lgatur. Nunc quia illa
uerba desunt. utroq modo
pronũciari potest. ut aut
confirmatum eum ex ali¬
orum uerbis credentem di¬
cisse accipiamus: aut ad¬
huc sicut lucas cõmemo¬
rat hesitantem. Ip̃e enu
herodes misit ac tenuit io¬
hannem. et uinxit eum ĩ
carcerem propter herodiãdẽ¬

Expanded text:
pronuntianda sunt haec verba, ut haesitantem adhuc indicent. Si enim diceret: Nunquid nam hic est, aut nunquid forte hic est Joannes Baptista? non opus esset admonere aliquid de pronuntiatione, quia dubitans atque haesitans intelligatur. Nunc quia illa verba desunt, utroque modo pronuntiari potest, ut aut confirmatum eum ex aliorum verbis credendum dixisse accipiamus, aut adhuc sicut Lucas commemorat haesitantem. Ipse enim Herodes misit ac tenuit Joannem, et vinxit eum in carcere propter Herodiade
Abbreviated transcription (Latin):
oblationibz. uel sola fide
uirtute. suas suorũq aĩas
crecatori cõmendantes a p¬
ii reatus sui uiniculis ab

Expanded text:
oblationibus, vel certe sola fidei virtute suas suorumque animas Creatori commendantes, a primi reatus vinculis ab
Abbreviated transcription (Latin):
ta miraculorũ sublimita¬
te refulget. quia nimirũ
decebat ut ille quo maior
inter natos mulierũ nẽo
surrexit: maiore pre cetis
sanctis in ip̃o mox ortu
uirtutũ iubare claresc̾l.
Senes ac dui infecundi
parentes dono nobilissi¬
me prolis insultant. ipsi
patri quẽ incredulitas
mutũ reddiderat: ad sab¬
tandũ noue preconẽ gra¬
tie os et lingua reseratur.
Nec solum facultas deũ
benedicendi restituitur:
sed de eo eciam prophetan¬
di uirtus angetur. Exci¬
tati fama facti omnes
uicini admiratione ac me¬
tu precelluntur: omniũ
qui audiere circũquaoꝵ
ad aducutũ nom prophe¬
te corda preparantur. Un¬
de merito sancta ꝑ orbemi
ecclesia. que tot beatorũ
martyrũ uictorias quib
ingressum regni celestis
incruere frequentat. hu¬
ius tantũmodo post do¬
mmũ eciã natiuitatis

Expanded text:
ta miraculorum sublimitate refulget: quia nimirum decebat ut ille quo major inter natos mulierum nemo surrexit, majore prae caeteris sanctis in ipso mox ortu virtutum jubare claresceret. Senes ac diu infecundi parentes dono nobilissimae prolis exsultant, ipsi patri quem incredulitas mutum reddiderat, ad salutandum novae praeconem gratiae os et lingua reseratur. Nec solum facultas Deum benedicendi restituitur, sed de eo etiam prophetandi virtus augetur. Excitati fama facti omnes vicini admiratione ac metu percelluntur, omnium qui audiere, circumquaque ad adventum novi prophetae corda praeparantur. Unde merito sancta per orbem Ecclesia, quae tot beatorum martyrum victorias, quibus ingressum regni coelestis meruere frequentat, hujus tantummodo post Dominum etiam nativitatis
Abbreviated transcription (Latin):
piste redẽp¬
tor omnium. ex patre
patris unice. solus ante
principium. natus in ef¬
fabiliter. Lu lumen
tu splendor patris. tu speᷤ
ꝑhempius omniũ. ĩtẽde
quas fundũt preces. tiu ꝑ
orbem famuli ¶emeu

Expanded text:
iste, Redemptor gentium, De Patre Patris unice, Solus ante principium Natus ineffabiliter. Tu lumen, tu splendor Patris, Tu spes perennis omnium, Intende quas fundunt preces Tui per orbem famuli. Meme
Abbreviated transcription (Latin):
quua beata dei genitrix et
perpetua uirgo maria sĩł
cum filio quem genuit:
ab omm fieret legis sub¬
retione liberrimã. Cum
enen dicat lex mulierem
que fuscepto semine pepe¬
nsset imuidam decehius
et per longa tempora sil
cum prole quã genuisset
oblatis uictimis debere
mundari. Patet profecto
quia illant que sine uiri¬
lis susceptione seminis
uirgo peperit. una cum fi¬
lio qui natus ei. neq mi¬
mundam describat:neq
per hostias salutares doce¬
at esse mundandam. S
sicut dñs ac saluator nr̃
qui diuinitus legẽ dedit.
apparens in homine fieri
boluit sublege. ut eos qui
sub lege erant reduneret.
ut adõptionem filiorum
reciperemus. Ita eciam
beata dei genitrix illius
que singulari priuilegio
supra legem fuit. pro ostẽ¬
dendo tamẽ humilitatis
exemplo. legalib subdi
non refugit institutis
Iuxta illud biri sapiẽtis.

Expanded text:
quam beatissima Dei genitrix, et perpetua virgo Maria, simul cum Filio quem genuit, ab omni fuerit legis subjectione liberrima. Cum enim dicat lex, mulierem quae suscepto semine peperisset, immundam decerni, et per longa tempora simul cum prole quam genuisset oblatis victimis debere mundari, patet profecto quia illam quae sine virilis susceptione seminis virgo peperit, una cum Filio qui natus est ei, neque immundam describat, neque per hostias salutares doceat esse mundandam. Sed sicut Dominus ac Salvator noster, qui divinitatis legem dedit, apparens in homine, fieri voluit sub lege, ut eos qui sub lege erant, redimeret, ut adoptionem filiorum reciperemus; ita etiam beata genitrix illius, quae singulari privilegio supra legem fuit, pro ostendendo tamen humilitatis exemplo, legalibus subdi non refugit institutis: juxta illud viri sapientis
Abbreviated transcription (Latin):
uocatur et uita. Attulit
autem nobis ueram cog¬
nitionis suc lucem: exclu¬
sisq errorum tenebris. cer¬
tum nobis iter patrie cele¬
stis aperuit. Direxit gressꝰ
operum nostrorum: qua¬
tenus per uiam ueritatᷤ
que monstrauit incedere:
atqz ad mansionem per

Expanded text:
ocatur et vita. Attulit autem nobis veram cognitionis suae lucem, exclusisque errorum tenebris certum nobis iter patriae coelestis aperuit: direxit gressus operum nostrorum, quatenus per viam veritatis, quam monstravit incedere, atque ad mansionem per
Abbreviated transcription (Latin):
ram quasi ag¬
nus inno cens dus¬
u tꝯsum ad immo¬
lan dum et nescie¬
bam consilium fe¬
ce runt inimici mei
aduersum me dicentes.
Uenite mittamus lignũ
in panẽ e ius et

Expanded text:
ram quasi Agnus innocens, duus sum ad immolandum, et nesciebam; consilium fecerunt inimici mei adversum me dicentes; ittamus lignum in pane ejus, et
Abbreviated transcription (Latin):
tio domini accepit testi¬
momum. Omnis etas
et uterqz sexus: euentor
miracula fidẽ instruũt.
Uirgo generat. sterilis pa¬
rit. mutus loquitur. ely

Expanded text:
tio domini accipit testimonium. omnis aetas et uterque sexus euentorumque miracula fidem adstruunt: uirgo generat, sterilis parit, mutus loquitur, El
Abbreviated transcription (Latin):
uia temporalei
inediatoris dei et
hominum. homiius ihũ
xp̃i natiuitatem. que ho¬
dicrna die facta est sanctoꝵ
uerbis euuangelistarum
mathei uidelicet et luce ma¬
nifestatam cognouimus:
libet eciam de uerbi id est.

Expanded text:
uia temporalem mediatoris Dei et hominum, hominis Jesu Christi nativitatem, quae hodierna die facta est, sanctorum verbis evangelistarum, Matthaei videlicet et Lucae, manifestatam cognovimus, libet etiam de Verbi, id est
Abbreviated transcription (Latin):
crebramus: quod mssi
cessum.Solius enĩ dñi
st beati iohanns: dies
natiuitatis in uniuerso
mundo celebratur et colt
S perit. istum uirgo cẽcepit.
Siu elizabeth sterilitas uni¬
ctur. in beata maria con¬
teptiois consuetudo mi¬
taur. Elizabeth pirũ cog¬
noscendo filiũ genuit: m¬
aua angelo credidit et cõ
minẽ sedipiinc solum:¬

Expanded text:
celebramus, quod nullicessum. Solius enim Domini et beati Joannis dies nativitatis in universo mundo celebratur et colitperit, Christum Virgo concepit; in Elisabeth sterilitas vincitur, in beata Maria conceptionis consuetudo mutatur; Elisabeth virum cognoscendo filium genuit, Maria angelo credidit et concminem, sed solum
Abbreviated transcription (Latin):
ut a solis ortu uisq ad occa¬
sum ueri regis generatio
choruscaret. cum rerũ fidẽ
et regna orientis ꝑ magoᷤᷤ
discerent: et romanũ ĩpe¬
rium non lateret. Nam
seuicia herodis uolens pri¬
mordia suspecti sibi regis
extinguere. Hmc dispensa¬
tiont nesciens scriuebat:
ut dum atroci intentus

Expanded text:
ut a solis ortu usque ad occasum veri regis generatio coruscaret, cum rerum fidem et regna Orientis per magos discerent, et Romanum imperium non lateret. Nam et saevitia Herodis, volens primordia suspecti sibi regis exstinguere, huic dispensationi nesciens serviebat; ut dum atroci intentus
Abbreviated transcription (Latin):
tu id appetant ho¬
mines ut non esuriant
neq siciãt: hoc uere non
prestat insi iste cibus et
potus qui eos a quibus
sumitur ĩmortales et in¬
corruptibiles facit. idest
ubi pax erit et unitas ple¬
na atq perfecta. Proptes¬
ea quippe sicut eciam aute
nos intellexerunt hoĩes de

Expanded text:
tu id appetant homines, ut non esuriant, neque sitiant, hoc veraciter non praestat nisi iste cibus et potus, qui eos a quibus sumitur immortales et incorruptibiles facit: id est ubi pax erit et unitas plena atque perfecta. Propterea quippe, sicut etiam hoc ante nos intellexerunt homines De
Abbreviated transcription (Latin):
cum leticia de hoste prostra¬
to. trophea fereutib occur¬
rit. Cum triumphantib
uiris et femme ueniunt:
que cum fecundo sexũ quo¬
q bicerũt. et geminata g

Expanded text:
cipit, de hoste prostrato trophaea ferentibus occurrit. Cum triumphantibus viris et feminae veniunt, qui cum saeculo sexum quoque vicerunt, et, geminata g
Abbreviated transcription (Latin):
¶t pius mundi sator ⁊
redemptor mentibz pulsa
liuione puris rite dignet᷑
ueniens sacratos ponere g̾s¬
sus. Laudibus ciues
celebrant superni te deus
simplex pariterqz trine:
supplices et nos ueniã p̾ca¬
mur parce redẽptis. A. u.

Expanded text:
t pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere gressus. Laudibus cives celebrant superni Te Deus simplex pariterque trine, Supplices et nos veniam precamur, Parce redemptis.
Abbreviated transcription (French):
didit impius sum¬
mis principibus
sacerdo tum et senio¬
ribus apopun li pe¬
quebatur a louil rage.
Ut uideret fi nẽ.

Expanded text:
didit impius summis principibus sacerdotum, et senioribus populi; Pequebatur a longe, ut videret finem.
Abbreviated transcription (Latin):
omnes sceleris sui esse con¬
sortes. ut in luxurioso ĩpu¬
roq cõuiuio: cruẽte epule
deferrẽtur. Et attulit cap̃t
euis in disco: et dedit illud
puelle. et puella dedit ma¬
tri sue: hoc iuxta litterã fac

Expanded text:
omnes sceleris sui esse consortes, ut in luxurioso impuroque convivio, cruentae epulae deferrentur. Et attulit caput ejus in disco, et dedit illud puellae, et puella dedit matri suae. Hoc juxta litteram fac
Abbreviated transcription (Latin):
maxillam: saturabitur
obprobriis. Caph. Quia
non repellet: in sempiter¬
num dominus. Quia
si abiecit: et miscrebitur
secundum multitudinẽ
misericordlarũ suarum.
Non enum humiliauits.
corde suo: et abiecit filios
hominũ. lameth. Ut cõ¬
tereret sub pedibus siuis:
omnes uinctos terre. Ot
declinaret iudiciũ uirt:
in conspectu uultus al¬
tissimi. Ut peruerteret ho¬
minem in iudicio suo:
dominus ignorauit. mẽ
Quis est iste qui dixit ut
fieret: domino non iubẽ¬
te. Ex ore altissimi: non

Expanded text:
maxillam, saturabitur opprobriis.  Chaph.  Quia non repellet in sempiternum Dominus. Quia si abjecit, et miserebitur secundum multitudinem misericordiarum suarum. Non enim humiliavit ex corde suo, et abjecit filios hominum.  Lamed.  Ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terrae. Ut declinaret judicium viri in conspectu vultus Altissimi. Ut perverteret hominem in judicio suo, Dominus ignoravit.  Mem.  Quis est iste, qui dixit ut fieret, Domino non jubente? Ex ore Altissimi non
Abbreviated transcription (Latin):
qui manducat meã car¬
nem. et bibit meũ sangͥ¬
nem: m me mauet et ego
in illo.¶.xx est manduca¬
re illã escam. et illum po
re. et illum manentem ĩ
se habere. Ac per hoc nõ ma̾
carnẽ eius. licet carnaliter
et bisibiliter premat deuti

Expanded text:
manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in eo. Hoc est ergo manducare illam escam, et illum bibere, et illum manentem in se habere. Ac per hoc qui non carnem, licet carnaliter et visibiliter premat denti
Abbreviated transcription (Latin):
fructib. Cypri cum uardo
uardus et crocus fistula
et cynamoniũ cum uniu̾¬
sis lignis libani. myrra
it alce. cũ oĩb primis un¬

Expanded text:
cens: Cypri cum nardo, nardus et crocus, fistula et cinnamomum cum universis lignis Libani. Myrrha et aloe cum omnibus primis un
Abbreviated transcription (Latin):
catus laurẽcius dũ
i craticula suprapositus
uicretur ad ĩpiisimũ ty¬
fannũ dixit assatũ est iã
uersa et manduca nã fa¬
cultates ecclesie quas re¬
quiris in celestes thesau¬
ros manus pauperũ de¬
portauerũt.p̃. Magnifi.

Expanded text:
atus Laurentius cum in craticula supra positus ureretur, ad impiissimum tyrannum dixit: Assatum est jam, versa et manduca; nam facultates Ecclesiae quas requiris, in coelestibus thesauris manus pauperum deportaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
perficiat qd̃ cogitat malũ.
Solus eñ dei timor est: qͥ¬
nocentes corrigit. Ffugat
crimina. m̃ocenciam ser¬
uat: ꝑpetem tribuit facul¬
tatem. Sed audiamius:
ipãm iohãnis beatissimi
passionẽ. Die inquit nata¬
lis herodis. saltauit filia he
ldiadis in medio trclinio
placuitq herodi et oĩb¬

Expanded text:
perficiat, quod cogitat malum. Solus est Dei timor, qui mentes corrigit, fugat crimina, innocentiam servat, perpetem tribuit facultatem. Sed audiamus ipsam Joannis beatissimi passionem. Die natalis Herodis saltavit Herodiadis filia in medio triclinio, et placuit Herodi:
Abbreviated transcription (Latin):
est triumphale
martyrũ nomen. qui ꝑ
diuersa tormentorum ge¬
nera: xp̃i passionem nõ
lascescentib precordiorũ
mentibus imitabãtur.
Alii ferro perempti. alii
flamis exustram flagriᷤ
exuberati. Alii uectib ꝑfo¬
rati. alii cruciati patibu¬
io: alii pelagi periculo. A
li uiui decoriati. alii uin
guis priuati: A tii lapidi¬
bus obruti. alii frigore af¬
flicti: alii fame cruciati.
Auii uero truncatis mani¬
bus. siue ceteris membris
cesis: spectaculum cõtume¬
lic in populis. nudi propt
nomcu domini portantes.¬

Expanded text:
est triumphale martyrum nomen, qui per diversa tormentorum genera Christi passionem non lacessantibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii pelagi pii vivi decoriati, alii nariguis privati, alii lapidibus obruti, alii frigore afflicti, alii fame macerati, alii vero truncatis manibus sive caeteris caesis membris, spectaculum contumeliae in populis nudi propter nomen Domini portantes.
Abbreviated transcription (Latin):
blandimentum cando¬
ris. Quiamero op̃s deus
et terribilis est peccatori¬
recte testis resurrectionis
eius angelus. et in fulg̾e
uultus: et in candore ha

Expanded text:
blandimentum candoris. Quia vero omnipotens Deus, et terribilis est peccatorirecte testis resurrectionis ejus angelus, et in fulgure vultus et in candore ha
Abbreviated transcription (Latin):
quippe ꝙͣ redemptor nost̾
per carnem nasceretur: di¬
scordiam cum angelis ha¬
buimus. a quorum clari¬
tate atq mundicia ꝑ pri¬
me culpe meritum: ꝑ co¬
tidiana merita longe di¬
stabamꝰ. Quia enim pa¬
cando extranei eramus a
deo: extraneoᷤ nos a suo
consorcio deputabant ã¬
geli ciues dei. Sed quia
cognouimus regẽ nostri¬
et cognouerunt nos angi¬
li ciues suos. Quia eĩ
rex celi terram nostre cal¬
nis assumpsit: infril¬
tatem nostram illa iam
angelica celsitudo non de¬
spicit. Ad pacem nostrã
angeli redeunt. intencio¬
nem prioris discordie
postponũt: et quos pͥus
infirmos abiectosq des¬
pexerant. iam socios ue

Expanded text:
quam Redemptor noster per carnem nasceretur, discordiam cum angelis habuimus, a quorum claritate atque munditia per primae culpae meritum, per quotidiana delicta longe distabamus. Quia enim peccando extranei eramus a Deo, extraneos nos a suo consortio deputabant angeli cives Dei. Sed quia nos cognovimus Regem nostrum, recognoverunt nos angeli cives suos. Quia enim coeli Rex terram nostrae carnis assumpsit, infirmitatem nostram illa jam angelica celsitudo non despicit. Ad pacem nostram angeli redeunt, intentionem prioris discordiae postponunt; et quos prius infirmos abjectosque despexerant, jam socios ve
Abbreviated transcription (Latin):
dicit quia diligo deũ. et
mandata cius non cus¬
todit: mendax est. Uere eĩ
diligimus: si mandata
guus: si a nostris uo
iuntatibus coartamur.
Namiqui adhuc per illici¬
ta desideria defluit: ꝓfecto
deunt non amat. quia
ei n sucouoluntate con¬

Expanded text:
dicit, quia diligo Deum, et mandata ejus non custodit, mendax est. Vere enim diligimus, si mandata s, a nostris nos voluntatibus coarctamus. Nam qui adhuc per illicita desideria defluit, profecto Deum non amat, quia ei in sua voluntate con
Abbreviated transcription (Latin):
remissus est m̃r¬
hicerna ante solem. p̾co
ante iudicem. seriuis a¬
te dnm̃: amicus aute spõ¬
sum. Et quia uniuersum
mundunt peccatorum te¬
nebre et nox infidelitatis
oppresserat: et solem iusti¬
cie aspicere non ualebat:

Expanded text:
emissus est lucerna ante solem, praeco ante judicem, servus ante dominum, amicus ante sponsum. Et quia universum mundum peccatorum tenebrae et nox infidelitatis oppresserat, et solem justitiae aspicere non valeba
Abbreviated transcription (Latin):
tur. et se nescit. prope interi¬
tum est. Quid ergo patre
muto principe uidelicet tũc
sacerdotum ortus est pre¬
cursor dñi: nisi quia ip̾o
apparente dũo. lingua iã
sacerdocii ueteris magna
ex parte a doctrina sensus

Expanded text:
tur et senescit, prope interitum est. Quid quod muto patre, principe videlicet tunc sacerdotum, ortus est praecursor Domini, nisi quia, ipso apparente Domino, lingua jam sacerdotii veteris magna ex parte a doctrina sensus
Abbreviated transcription (Latin):
litatem sacrificauit deo.
Uirginitate namq serua¬
ta. probatur extiuxisse cõcu¬
piscenciã carius. humilita¬
te que facit pauperem spũ
c̃ocupiscẽtiam mentis Sic¬
qz principali suggestione
Diaboli bicta: biciosũ ca¬
put uirtutis pede cõtriuit.
Nou tamen hoc solo sed eo
quã maxime triũphauit.
Qd de sua iundissima car

Expanded text:
ficavit. Virginitate namque servata probatur exstinxisse concupiscentiam carnis; humilitate, quae facit pauperem spiritu, concupiscentiam mentis. Sicque principali suggestione diaboli victa, vitiosum caput virtutis pede contrivit. Non tamen hoc solo, sed eo quam maxime triumphavit, quod de sua mundissima car
Abbreviated transcription (Latin):
in hoc loco serpẽtis to .u.¬
caput conterere: nisi prin¬
cipalem diaboli sugestio¬
nem. idest concupiscẽciã
resistendo superare:Si
ergo queratur que naul
mulier huiusmedi uistꝰ¬
riam oꝑata sit: profeꝰ
non reperitur in luica ge¬
nerationis humane un
pueniatur ad illa de quista
nuinc agimus sc̃arũ saneta.¬

Expanded text:
in hoc loco, serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam resistendo superare? Si ergo quaeritur, quae mulier hujusmodi victoriam operata sit; profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam, de qua nunc agimus, sanctarum Sancta
Abbreviated transcription (Latin):
teret electos meos. Torcu¬
lar calcauit dñs: uirgini
filie iuda. Sade. Idcirco
ego plorans. et oculꝰ meꝰ
deducẽs aquam: quia
longe factus est a me cõ¬
solãtor. conuertens ani¬
mam meam. Facti sũt
filii mei perditi: quoniã

Expanded text:
eret electos meos: torcular calcavit Dominus virgini filiae Juda.  Ain.  Idcirco ego plorans, et oculus meus deducens aquas: quia longe factus est a me consolator, convertens animam meam: facti sunt filii mei perditi, quonia
Abbreviated transcription (Latin):
ideo utiq fit: ut eciam no¬
mine ip̃o quid ministratu¬
ri ueniant insiuãt. Ga¬
briel namq: fortitudo dr̃.
Et merito tali nommne
prefulget: qui nascituro
in carne deo testimoniũ
perhibet. De quo proph̾a
in psalmo. Domimis in¬
quit fortis et potens: dñs
potens in prelio. Illo n¬
mirum prelio quo potes

Expanded text:
ideo utique fit ut etiam nomine ipso quod ministraturi veniant, insinuent. Gabriel namque fortitudo Dei dicitur. Et merito tali nomine praefulget, quia nascituro in carne Deo testimonium perhibet. De quo Propheta in Psalmo: Dominus, inquit, fortis et potens, Dominus potens in praelio . Illo nimirum praelio, qu
Abbreviated transcription (Latin):
generis
nostri penam sancto.¬
intulit mundo: genitrix
dñ nr̃i salutem attulit
mundo. Auctrix peccati
ena: auctrix meriti ma¬
ria. Eua occidendo obfuit
maria uiuificando ꝓfu
it. Percussit ilia: ista sa¬
nauit. Pro inobedientia
eñ obediencia cõmutat᷑.
fides pro perfidia cõpensał.
Leta igitur maria gestat
infantem. exultans ample¬
xatur filium: portat aquo
portabatur. Nec fortuitu
ut fingunt sabelliam ⁊o¬
perit parmilum: sed decil

Expanded text:
generis nostri poenam intulit mundo; Genitrix Domini nostri salutem attulit mundo. Auctrix peccati Eva; auctrix meriti Maria; Eva occidendo obfuit, Maria vivificando profuit. Illa percussit; ista sanavit. Pro inobedientia enim obedientia commutatur, fides pro perfidia compensatur. Laeta igitur Maria gestat infantem, exsultans amplexatur filium, portat a quo portabatur. Nec fortuitu, ut fingunt Sabelliani, reperit parvulum; sed dec
Abbreviated transcription (Latin):
gnationis sue. et succẽdit
ĩgnem in syon: et deuora¬
uit fundamenta eius.
Lameth. Non credi. de¬
runt reges terre. et bniu̾si
habitatores orbis: ꝙ ĩ
grederetur hostis. et iimi¬
cus per portas iherusalem.
runt in medio eus sang̾¬
nem iustorum. Errauẽ¬
runt ceci in plateis: pol¬
luti sunt i sanguine:

Expanded text:
gnationis suae et succendit ignem in Sion et devoravit fundamenta eius LAMED non crediderunt reges terrae et universi habitatores orbis quoniam ingrederetur hostis et inimicus per portas Hierusalem Mrunt in medio eius sanguinem iustorum NUN erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguin
Abbreviated transcription (Latin):
inquit hostiã secũ¬
dum qd̃ dictuu est in
lege domini: par turtu¬
rum. aut duos pullos
columbaruni. Hostia
hec: pauperum erat. pͥ¬
cepit quappe dũs in lege
ut qui possent agnũ po
filio uei filia simul et t

Expanded text:
ostiam, secundum quod dictum est in lege Domini, par turturum, aut duos pullos columbarum. Hostia haec pauperum erat, praecepitque Dominus in lege ut qui possent, agnum pro filio vel filia, simul et t
Abbreviated transcription (Latin):
dies illa. qua nr̃e reparatri¬
cis aĩa digna creatur. et cõ¬
secratur: et corpori sanctissi
mo unitur. Non est uerus
amator uirginis: qui res¬
puit colere diem eius con

Expanded text:
dies illa, qua nostrae reparatricis anima digna creatur, et sanctificatur, et sanctissimo corpori unitur! non est enim verus amator Virginis qui respuit colere diem ejus con
Abbreviated transcription (Latin):
uid murmurauit
homo uiuens: uir
pro peclatis siuis. Num.
Scrutemur mas nr̃ãs:
et queramus et reuertam̃
ad dominum. Teucmus
corda nostra cum maii¬
b: ad dominun in celos.
Nos inique egimus: et
ad iracundiam prouoca

Expanded text:
uid murmuravit homo vivens vir pro peccatis suis NUN scrutemur vias nostras et quaeramus et revertamur ad Dominum NUN levemus corda nostra cum manibus ad Dominum in caelos NUN nos inique egimus et ad iracundiam provoca
Abbreviated transcription (Latin):
eni consolatioins: et fiẽt
simules mei. Ingrediat
omne malum corũ corã
te: et deuindema eos sicͭ¬
deuidemiasti me propt̾

Expanded text:
onsolationis et fient similes mei THAU ingrediatur omne malum eorum coram te et devindemia eos sicut vindemiasti me propter
Abbreviated transcription (Latin):
lita religiosi itineris n¬
as ac ueritatis semitas
gradientes: magis erro¬
cum deuia. et diabolica
calcate figmenta. N ec
eũ debet fidelis aĩa que ã¬
gelorum consorcia concu¬
piscit: demoniorũ lusib
delectari. Neq uero luci
as tenebris. ueritati atq
mendatio. turpitudini
et honestati apud dei ser¬
uos ulli potest esse com¬
munio: sicut nos ecclesi¬
arum doctor instruit di¬
ad belial: Quis autem
consensus templo dei cũ
ydolis: Quicunq ergo
credencium uel est templũ
at ne mortua et uana
sectando desmnens esse tẽ¬
plumi dei: fiat habitacio
tenebrarum. fiat demo¬
nis monumentum

Expanded text:
lita religiosi itineris vias, ac veritatis semitas gradientes, magis magisque errorum devia, et diabolica calcate figmenta. Nec enim debet fidelis anima, quae angelorum consortia concupiscit, daemoniorum lusibus delectari. Nequac tenebris, veritati atque mendacio, turpitudini et honestati apud Dei servos ulla potest esse communio, sicut nos Ecclesiarum doctor instruit diad Beliat? Qui autem consensus templo Dei cum idolis ? Quicunque ergo credentium vel est templum at, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio tenebrarum, fiat daemonis monumentum
Abbreviated transcription (Latin):
strauit. Assumpta est de
matre domini natura
non culpa: creata est for¬
a serui sine condiciõe
seruele. et nouus homo
fis contimpetatus est ue¬
ter. uł ueritatem suscipe¬
ret gries: et uicium

Expanded text:
stravit. Assumpta est de matre Domini, natura, non culpa. Creata est forma servi sine conditione servili, quia novus homo sic contemperatus est veteri, ut et veritatem susciperet generis, et vitium
Abbreviated transcription (Latin):
uit cor eorum ad dum̃: sr̃
muros filie syon. Sade.¬
Deduc quasi torrentem
la crumas per diem et noc¬
tem: non des requiem ti¬
bi. neq taceat pupila

Expanded text:
vit cor eorum ad Dominum super muros filiae Sion: Deduc quasi torrentem lacrymas, per diem et noctem: non des requiem tibi, neque taceat pupil
Abbreviated transcription (Latin):
ab inicio promissum. in
fine redditum: sine fine
mãsurum. In quo digñ
dibus. diuinum adorare
misterium: ut quod mag¬
no dei muere agitur. ma

Expanded text:
ab initio promissum, in fine redditum, sine fine mansurum. In quo dignum dibus divinum adorare mysterium, ut quod magno Dei munere agitur, ma
Abbreviated transcription (Latin):
michi hos quib tinieo
ipse custodias. Euouae¬
Artus febre. fatiscẽtes¬
spiritui seruire cogebat¬
stratuq suo illo nobili
cilicio recũbeus nec ter¬
rã uidere iam diguatꝰ¬
est celo totus inhiabat.

Expanded text:
mihi, hos quibus timeo, ipse custodias. Artus febre fatiscentesspiritui seruire cogebatstratuque suo illo nobili cilicio recubans, nec terram videre iam dignatus, cœlo totus inhiabat.
Abbreviated transcription (Latin):
Notandum sollerter ordo
uerborũ. et tanto arcius
est cordi inserendus: quã¬
to mainfeste placet quia
in his tota redemptionis
nostre sũma consistit. Nã
manifestissime dominum
ih̾m id̃ est saluatorẽ nr̃m:

Expanded text:
Notandus solerter ordo verborum, et tanto arctius est cordi inserendus, quanto manifeste patet quia in his tota redemptionis nostrae summa consistit. Nam manifestissime Dominum Jesum, id est, Salvatorem n
Abbreviated transcription (Latin):
etus narrat hysto¬
ria. philippum he¬
rodis maioris filium. sub
quo dñs fugit in egiptũ:
fratrem eius herodis sub
quo passus est xp̃s. duxis¬
se uxorem herediadem fi¬
liam regis arethe. Postea
uero secerum eius exortis
quibusdam cõtra generũ
simultatib tulisse filiã
suam: et in dolore mariti
prioris inimici eius nup¬
ciis copulasse. Quis sit
autem hic philippus: eu¬
uangelista lucas plenius
cesaris. procurante pontio
ꝑplato iudeam tetraria¬
ituree. et traconidis regis¬
nis. Ergo iohannes bap¬
tista qui uenit in spiritit
uirtute helyx. eadem aucto¬
ritate qua ille acab corepi¬
erat. et ies. alel. arguit hero

Expanded text:
etus narrat historia Philippum Herodis majoris filium, sub quo Dominus fugit in Aegyptum, fratrem ejus Herodis sub quo passus est Christus, duxisse uxorem Herodiadem, filiam regis Aretae. Postea vero, socerum ejus, exortis quibusdam contra generum simultatibus, tulisse filiam suam, et in dolorem mariti prioris, inimici ejus nuptiis copulasse. Quis sit autem hic Philippus, Evangelista Lucas plenius Caesaris, procurante Pontio Pilato Judaeam, tetrarTraconitidis regionis . Ergo Joannes Baptista, qui venit in spiritu et virtute Heliae, eadem auctoritate, qua ille Achab corripuerat, et Jezabel, arguit Hero
Abbreviated transcription (Latin):
cetera fidelium turba aulã
perpetue uite regiã intrauit.
qui sinceritatam fidei incõ¬
cussis preceptorũ celestium
disciplins: unita pace ob¬
scruauerũt. Ergo agite fra¬
tres. aggrediamur iter ui¬
te. reuertamur ad ciuitatẽ
celestem: in qua scripti su¬
mus et ciues decreti. Nom
sunus hospites. sed cines
sarictorũ etidoniestici dei
eciã illius. lxredes colerẽdes
autemi xp̃i. Huius nobis
uibis ianuas aperict forti¬
tudo: et fidicia latum pre¬
bebit ingressum. Consĩde
felicitatẽ urbis: inquãtũ
considerare possibile est. Ut
enim uere est: comprehende.
nullus sermo sufficit. Di¬
citur de ea in quodã loco sic.
Quo aufugit dolor et tristi¬
sia: et gemitus. Quid hac
uita beatius. ubi non est
paupertatis metus. nec egͥ¬
tudinis ĩbetillitas interue

Expanded text:
etera fidelium turba aulae perpetuae regiam intravit, qui sinceritatem fidei inconcussis praeceptorum coelestium disciplinis unita pace observaverunt. Ergo agite nunc, fratres, adgrediamur iter vitae, revertamur ad civitatem coelestem, in qua scripti sumus, et cives decreti. Non sumus hospites, sed cives sanctorum et domestici Dei, ; etiam illius haeredes, cohaeredes autem Christi. Hujus nobis urbis januas aperiet fortitudo, et fiducia latum praebebit ingressum. 3. Vitae felicitatem, in quantum considerare possibile est. Ut enim vere est, comprehendere nullus sermo sufficiet. Dicitur de ea in quodam loco sic, quod aufugiet ibi dolor et tristitia et gemitus . Quid hac vita beatius? Ibi non est paupertatis metus, non aegritudinis imbecillitas; ne
Abbreviated transcription (Latin):
posuerunt lapidem suꝑ
me. i nunduerunt aq̃
super caputieum: dixi
perii. Cophi nuocani
nomen tipi domine:
de lacis noussimis. Uo¬
cem mẽam udisti: ne
auertas anim tuam a
singultirme et clamori¬
bus. Appropnquasti in
die qua imugaui te: dici¬

Expanded text:
posuerunt lapidem super me. Inundaverunt aquae super caput meum: dixi: Perii.  Coph.  Invocavi nomen tuum, Domine, de lacu novissimo. Vocem meam audisti: ne avertas aurem tuam a singultu meo, et clamoribus. Appropinquasti in die, quando invocavi te: dixi
Abbreviated transcription (Latin):
clusũ uelle dissolui: uł
incipiat esse cũ xp̃o. Dil
melius. Sed qui bulrdi¬
nutti ueniat in templ.

Expanded text:
clusum uelle dissolui, ut incipiat esse cum Christo; dsse multo melius. sed qui uult dimitti ueniat in templ
Abbreviated transcription (Latin):
eruc nequã om¬
ne debitũ dimisi tibi
quoniã rogasti me nõ¬
ne ergo oportuit te mi¬
sereri cõserui tui si cut
et ego misertꝰ sũ tui di

Expanded text:
erve nequam, omne debitum remisi tibi, quia rogasti me: non oportuit te qumisereri conservo tuo, sicut et ego misertus sum tibi
Abbreviated transcription (Latin):
orro de ponti . ui.
illius in qua pro nost
redemptione hostiã sue
carnis offerre dignatus
est: testatur propħa qui
ait. Tu es sacerdos mel
chisedech. Accepta autem
gratia tanta: uideamus
beatam mariã in quala
humilitatis arce ꝑsistas
Ecce inquit ancilla dĩ
Magnam quippe huus¬
litatis constanciã tenet.
que se ancillam sui cond¬
toris dum mater cligil
appessat. Ecata in uul¬
erib angelico oratulo ps¬
dicatur incognisa abil
ccteris mortalib archa¬
na nostre redemptiõĩs
edocetur. nec se tamen De
singularitate meriti excel¬
lencioris singularit extol¬
lit: sed pocius sue condici¬
ouis ac diuine dignatio¬
nis in omnibz memor
famularum se xp̃i consor¬
cio humiliter adiungit:
famulatum xp̃o deuota
qd̾ iubetur ĩpendit. fiat ĩ¬
quit michi scd̃m u̾bum
tuum. Ifiat ut sp̃s scũs
adueniens: me celestib
dignam nusteriis reddat

Expanded text:
orro de pontificali , in qua pro nostra redemptione hostiam suae carnis offerre dignatus est, testatur Propheta, qui ait: Tu es sacerdos in aem Melchisedech . Accepta autem tanta gratia, videamus beata Maria in quanta humilitatis arce persistat. Ecce, inquit, ancilla Domini, Magnam quippe humilitatis constantiam tenet, quae se ancillam sui conditoris dum mater eligitur, appellat. Beata in mulieribus angelico oraculo praedicatur, incognita adhuc caeteris mortalibus arcana nostrae redemptionis edocentur: nec se tamen de singularitate meriti excellentioris singulariter extollit, sed potius suae conditionis ac divinae dignationis in omnibus memor, famularum se Christi consortio humiliter adjungit, famulatum Christo devota quod jubetur, impendit. Fiat, inquit, mihi secundum verbum tuum, fiat ut Spiritus sanctus adveniens me coelestibus dignam mysteriis reddat
Abbreviated transcription (Latin):
ens usq ad lignũ crucis.
p̃i: et ego uiuo ꝓpt̾ patrẽ.
Et qui mauducat me: et
ip̃e uiuet propter me. Ac
si diceret: et ego uiuo propt
patrem. Idem ad illum tã¬
ꝙͣ ad iaiorem referã bitã
meã exinanitio mea fecit:
in qua me misit. Ut autẽ
participationem facit qui
manducat me. Ego autẽ
humiliatus uiuo propter
patreui. Ille rectus uiuit
uropter me. non de ca natã
dirt qua semper equalis c̃¬
pat: sed ca in qua minor
tallus ẽ pntire. de qua ecio
superius dixit. Sicut patͤ
habet uitam in semctipso:
tem uitam in semetipso.¬

Expanded text:
gnum crucis. Pater, et ego vivo propter Patrem. Et qui manducat me, et ipse vivet propter me. » Ac si diceret: Ut vivam propter Patrem, id est, ad illum tanquam ad majorem referam vitam meam, exinanitio mea fecit, in qua me misit. Ut autem participatio facit, quia manducat me. Ego itaque humiliatus vivo propter Patrem, ille rectus vivit propter me. Non de ea natura dixit qua semper est aequalis Patri, sed de ea in qua minor factus est Patre; de qua etiam superius dixit: « Sicut Pater habet vitam in semetipso, tam habere in semetipso
Abbreviated transcription (Latin):
Orde natus ex pa¬
rentis ante mundi exor¬
diuit alfa et o cognomi¬
natus. iple fons et clau¬
sula. omnium que sũt¬
fuerunt. queq post futu¬

Expanded text:
orde natus ex parentis ante mundi exordium, Alpha, et Ω cognominatus: ipse fons et clausula Omnium, quae sufuerunt, quaeque post futu
Abbreviated transcription (Latin):
uideret lumine xp̃m u
stro decus et potestas sit sa¬
lus perpes sit honor ꝑhẽnis
qui poli sũma residet ĩ arce
truius et unus.  .ũ. Sp̃ẽ¬

Expanded text:
ideret lumine Christustro decus et potestas. Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce trinus et unus. Qui.
Abbreviated transcription (Latin):
Nedit pater pontẽti
filio stolam primã
pariter et ãiulun nã
et calcrameuta ili tri¬
buens. celebrauit mag¬
nũ conuinium. habemiꝰ¬
stolam primam in laua¬
chro. a ãnulum in fidei

Expanded text:
edit pater poenitenti filio stolam primam pariter et annulum, nam et calciamenta illi tribuens, celebravit magnum convivium. Habemustolam primam in lavacro et annulum fidei
Abbreviated transcription (Latin):
facta sunt: sublimus mẽ¬
te uolando. et limpidius
speculando cognonit: ac
nobis cognoscendam scri¬
bendo u tradidit. Ergo
a lii euuangeliste xp̃m ex
tempore natum describũt:
iohannes eundem in prin

Expanded text:
facta sunt, sublimius mente volando et limpidius speculando cognovit, ac nobis cognoscendam scribendo contradidit. Ergo alii evangelistae Christum ex tempore natum describunt, Joannes eumdem in prin
Abbreviated transcription (Latin):
ta est. Resurrectionẽ ipsiꝰ
pasche duĩco dic celebramꝰ.
ascensionem hodie celebra¬
mus. Festus nobis dies
uterq. Ideo em̃ surrexit.
ut nobis exemplum resus¬
rectionis ostenderet. Et
deo ascendit: ut nos desuꝑ
protegeret. Habemius G̃
domnunni et saluatorem
in ligno: nunc sedentem
in celo. Precium emm de¬
dit cum penderet ⁊̃ligno:
collegit qd̃ emit cũ sedit

Expanded text:
ta est. Resurrectionem ipsius Paschae Dominico celebravimus: ascensionem hodie celebramus. Festus nobis dies uterque. Ideo enim resurrexit, ut nobis exemplum resurrectionis ostenderet: et ideo ascendit, ut nos desuper protegeret. Habemus ergo Dominum et Salvatorem in ligno, nunc sedentem in coelo. Pretium nostrum dedit, cum penderet in ligno: colligit quod emit: cum sedet
Abbreviated transcription (Latin):
mino hanc requiram: ut
inhabitem in domo dñi.
om̃ibus dieb iuite mee.
Ot bideam uoluntatẽ dm̃
et bisitem templum eius.
Una ergo et sola est theor
a.dest contemplatio dei
cui merito omĩa iustifica¬
tionum merita uniu̾sa

Expanded text:
ut inhabitem in domo Domini omnibus diebus vitae meae, ut videam voluntatem Domini, et visitem templum ejus . » Una ergo et sola est theoria, id est, contemplatio Dei, cui merito omnia justificationum merita, universa
Abbreviated transcription (Latin):
Martha martha sollicita
es: et turbaris erga plurs¬
ma. Porro unũ est necceᷤ¬
sarium. Et beatus daurs
solum hec neccessariũ ꝓo¬
mint esse diffinieus. des
iugiter inherere desideras
dicens. Michi autemi des¬
adherere bonũ est. pouere
ui domino deo spem meã.

Expanded text:
Martha, Martha, sollicita es, et turbaris circa plurima; porro unum est necessarium . Et beatus David solum hoc necessarium homini esse diffiniens, Deo jugiter inhaerere desiderat, dicens: Mihi autem adhaerere Deo bonum est, ponere in Domino De
Abbreviated transcription (Latin):
cheronta adductum: ibiq
truncatum. Narrat eccle¬
eum in sebastia urbe pale¬
stine. que quondam sama¬
ria dicta est. ac tempore iu¬
liani principis inuidentes
xp̃ianis. qui sepulchrũ eiꝰ
pia sollicitudine frequenta¬
bant: paganos inuasisser
monumentum. Ossa euĩ¬
dispersisse per campos. Et
rursum collecta. igni cre¬
masse: et denuo disꝑsisse
per agros. Ad fuisse tune
temporis ibidem de iheroio¬
limis monacheos. qui ihełi
paganis ossa segeutibus
maximã eorum parte do¬
gregaueriunt: et ad patrenl
suu philippim ixrosol¬
mã detulerunt. At ille mi¬
serit ea beato athanasio a¬
lexandrie episcopo: ibiq
seruata usq ad tempora
theophili eiuscent urbis ẽ¬
piscopi. quando iubente
theosio principe: omnia gẽ

Expanded text:
cheronta adductum, ibique truncatum. Narrat Histoeum esse in Sebaste urbe Palaestinae, quae quondam Samaria dicta est, et tempore Juliani principis invidentis Christianis, qui sepulcrum ejus pia sollicitudine frequentabant, paganos in via invasisse monumentum, ossa dispersisse per campos, et rursum collecta igne cremasse, ac denuo sparsisse per agros; adfuisse tunc temporis ibidem ab Jerosolymis monachos, qui misti paganis ossa colligentibus, maximam eorum partem congregaverunt, et ad patrem suum Philippum Jerosolymam detulerunt. At ille miserit ea beato Athanasio, Alexandrinae urbis episcopo, ibique servata sunt usque ad tempora Theophili, ejusdem urbis episcopi. Quando jubente Theodosio principe omnium ge
Abbreviated transcription (Latin):
eius in disco. et cetera. Cõ¬
suetudinis scripturarũ ẽ.
ut opinionem multorum
sit narret hystoricus: quo¬
modo eo tempore ab õĩbus
ardebatur. Sicut ioseph
Abapsa maria appella tur
pater ihũ: ita et nunc hero¬
Us dicitur contristatus.
quia hoc discumbentes
scelusqz excusat iuramẽ¬
to: ut sub occasione pieta¬
tis impius faceret. Quod
autem subicit. et propter
simul discumbentes: uult

Expanded text:
ejus in disco, etc. Consuetudinis Scripturarum est, ut opinionem multorum sic narret historicus, quomodo eo tempore ab omnibus credebatur. Sicut Joseph ab ipsa quoque Maria appellatur pater Jesu, ita et nunc Herodes dicitur contristatus, quia hoc discumbentes scelusque excusat juramento, ut sub occasione pietatis impius fieret. Quod autem subjicit: Et propter simul recumbentes, vult
Abbreviated transcription (Latin):
rentis: ante mundi exor¬
dium. alpha et o cogno¬
minatus. ipse fous et
clansula. omnium que
sunt fuerunt queq post
edidit nostrã salutem. fe¬
ta sancto spiritu. et puer
redemptor orbis õs sacra¬
tudo celi. psallant om̃es
angeli. quitquid est uir.

Expanded text:
rentis ante mundi exordium, alpha et Q cognominatus, ipse fons et clausula omnium quae sunt, fuerunt, quaeque post edidit nostram salutem feta Sancto Spiritu, et puer redemptor orbis os sacratudo caeli, psallite omnes angeli, quidquid est vir
Abbreviated transcription (Latin):
semper intacta. Sencies põ¬
dera bentris: et pudorẽ non
perdes castitatis. In tumes¬
cunt ubera tua: et intacta
manent genitalia tua
At illa dixit. Eoce ancilla
Domini: fiat michi secun¬
dum uerbum tuu. O fe¬
lix obediencia. o insignis
gratia. que duni huaulit̾¬
fidem dedit: celi in se opifi¬
cem corporauit. Impleuit
in ea dominus qd̃ dudũ
predixerat: obedienciã ma¬
lo ꝙͣ sacrificium. et scienci¬
aui dei plus ꝙ̃ holocaustũ.
Dec fuit uera obediencia
omni sacrificio gratior:
hec uoluntas cunctis hostii
acceptior. Hinc promeru¬
it gloriam: quam ipã post¬
medum plausit. Ecce ait.
Ex hoc beatam me dicent:
omines geuerationes. Tu¬

Expanded text:
semper intacta. Senties pondera ventris, et pudorem non perdes castitatis. Intumescent ubera tua, et intacta manent genitalia tua. At illa dixit: Ecce ancilla Domini: fiat mihi secundum verbum tuum. O felix obedientia, o insignis gratia, quae dum fidem humiliter dedit, coeli in se opificem corporavit! Implevit in ea Dominus, quod dudum praedixerat: Obedientiam malo quam sacrificium, et scientiam Dei plus quam holocausta . Haec fuit vera obedientia omni sacrificio gratior, haec voluntas cunctis hostiis acceptior; hinc promeruit gloriam, quam ipsa postmodum plausit: Ecce, ait, ex hoc beatam me dicent omnes generationes.
Abbreviated transcription (French):
ie precur sor
et lucerna
lu cens aute
doĩ num ipse est e¬
nim iohanͥ nes
qui biam do mi no
prepara uit in
here mo sed et agnum
i demon stra¬
uit. Et il lumina¬
uit mentes
homi

Expanded text:
ic praecursor et lucerna ardens ante Dominum; ipse est enim Joannes, qui viam Domino praeparavit in eremo, sed et Agnum Dei demonstravit, et illuminavit mentes homi
Abbreviated transcription (Latin):
Soti mortaliũ herodes. et
pharao. legũtur diem na¬
talis sui gaudiis festiuis
celebrasse: scd uterq rex ĩ

Expanded text:
Soli mortalium Herodes et Pharao leguntur diem natalis sui gaudiis festivis celebrasse; sed uterque rex i
Abbreviated transcription (Latin):
aistis. Lcteri tantũ
ctencre uatum. corde psa¬
po iubar adfuturum tu
puidem mundi scelus aũ¬
fereutem. indice prodis¬
Ue ou fuit uasti spaciũ ꝑ
ubis sãctior qͥsꝙͣ genit iõ¬

Expanded text:
stis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus J
Abbreviated transcription (Latin):
achee festinans
descende quia hodie
in domo tua oportet me
manere at ille festinãs
descendit et excepit illũ
gaudens in domo sua ho¬
die huie domui salus¬
a deo facta est alleluya.

Expanded text:
achaee, festinans descende, quia hodie in domo tua oportet me manere. At ille festinans descendit, et suscepit illum gaudens in domo sua. Hodie huic domui salusa Deo facta est, alleluia.
Abbreviated transcription (French):
uersis. Antecedit ꝓphãs:
supergreditur patriarchas
E t auͦsquis de muliere nã¬
tus et. inferior est iohãne.

Expanded text:
ersis, antecedit prophetas, supergreditur patriarchas, et quisquis de muliere natus est, inferior est Joanne
Abbreviated transcription (Latin):
stra membea ultima qd̃
de membris eius suꝑio¬
ribus audimus. Ecce uͦ
ad memoriam redit: qd̃
crucifixum dei fitium iu-¬
dei insultantes dicebant.
Si rex israel est: descendat
de cruce. et credimus ei.
Qui si tunc de cruce descẽ¬
deret: nimirũ insultãtib
cedens uirtutẽ nobis paci¬
encie non demonstrarct.
Sz expectauit paululum.

Expanded text:
membra ultima quod de membris ejus superioribus audivimus. 7. Ecce vero ad memoriam redit quod crucifixo Dei Filio Judaei insultantes dicebant: Si rex Israel est, descendat de cruce, et credimus ei . Qui si de cruce tunc descenderet, nimirum insultantibus cedens, virtutem nobis patientiae non demonstraret. Sed exspectavit paululum
Abbreviated transcription (Latin):
nobis est cur no¬
minatis discipulis: pe¬
trus designatur ex noie.
Sed si hũnc asgelus nõ¬
minatim non exprimẽ¬
ret. quia magistrum ne¬
inter discipulos nõ au¬
deret. Uocatur ergo ex no.¬
miue: ne desperaret ex nẽ¬
gatione. Qua in re con¬
siderandum nobis est:
cur omp̃s deus eũ quem
cuncte ecclesie preferẽdũ
disposuerat. ancille uocẽ
ꝑtumescere: et ipsum se

Expanded text:
nobis est cur, nominatis discipulis, Petrus designatur ex nomine. Sed si hunc angelus nominatim non exprimeret, qui magistrum neinter discipulos non auderet. Vocatur ergo ex nomine, ne desperaret ex negatione. Qua in re considerandum nobis est cur omnipotens Deus eum quem cunctae Ecclesiae praeferre disposuerat ancillae vocem pertimescere et seipsum ne
Abbreviated transcription (Latin):
preclare uisionis. iohãnes
baptista qui eodem angelo
quo xp̃s denũciante con¬
ceptus est: in exordio predi¬
cationis atq baptismatis
primatum tenebat. Qui
ih̾m peccata mundi tollẽ¬
tem uidendo agnouit. ac
digito demonstrauit: quo
inter natos mulierũ non

Expanded text:
praeclarae visionis Joannes Baptista, qui eodem angelo, quo Christus denuntiante conceptus est, in exordio praedicationis atque baptismatis primatum tenebat, qui Jesum peccata mundi tollentem, videndo agnovit, ac digito demonstravit, quo inter natos mulierum non
Abbreviated transcription (Latin):
sceretur. Inssu dei concipitis
et nascitur. Inmo si dnul
racio prospiciatur: spr̃ alis
conceptions ius dics mla¬
ior fore approbat ꝙͣ natiui
tit adam a deo creari: qm
filios ade de matre nasci.

Expanded text:
ceptio; jussu Dei concipitur et nascitur. Inde si divina ratio perspiciatur, spiritualis conceptionis ejus dies maor fore approbatur quam ejutit, Adam a Deo creari quam filios Adae de matre nasci
Abbreviated transcription (Latin):
mundus. misit deus fili
eret. et hominibus appare¬
rẽt. et peccatores sauaret.
Qui ideo in homine ueit:
quia per scipsum cognos¬

Expanded text:
mundus, misit Deus unigeeret, et hominibus appareret, et peccatores sanaret. Qui ideo in hominem venit, quia per semetipsum ab ho
Abbreviated transcription (Latin):
cium fana destructa sũt
Tunc expurgato a sordib
templo seraphis tbidem
illata: et basilicam predic
undecimum: hystorie ec¬
desiastice librum. eu ãt

Expanded text:
ium fana destructa sunt. Tunc expurgato a sordibus templo Serapis, ibidem illata, et basilicam pro aedundecimum Historiae ecclesiasticae librum. Sequit
Abbreviated transcription (Latin):
martha stetisse: maria sẽ¬
cus pedes dm̃ sedisse descre¬
bitur. Quia bita actiua la¬
boriose desũdat in certami¬
ne: contemplatiua uero
paccatis uiciorum tumł¬
tib. optata iam in xpisto
nientis quiete ꝑfruitur. Rs

Expanded text:
Martha stetisse, Maria secus pedes Domini sedisse describitur, quia vita activa laborioso desudat in certamine, contemplativa vero, pacatis vitiorum tumultibus, optata jam in Christo mentis quiete perfruitu
Abbreviated transcription (Latin):
lut stupri rea dãpuaret ͭ ͤ
si uirum non habens filiũ
procrearet. Deinde ut m
his ecian que domestica
cura naturaliter cxigebat:
puerpera solatio sustenta

Expanded text:
lut stupri rea damnaretur, si virum non habens filium procrearet: deinde ut in his etiam quae domestica cura naturaliter exigebat, puerpera solatio sustenta
Abbreviated transcription (Latin):
aniore temptatioms tẽpe
non recedat. Ille ergo ue¬
re amat: cuius uidelicet
mentem delectatio praua
ex consensu non superat.
N am tanto quisq a suꝑno
amore disiungitur: quãto
inferius delectatur. Unde ⁊

Expanded text:
amore tentationis tempore non recedat. Ille ergo vere amat, cujus videlicet mentem delectatio prava ex consensu non superat. Nam tanto quisque a superno amore disjungitur, quanto inferius delectatur. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
sticiam cum religione tenẽ¬
tes. Stabiles in fide. humi¬
les in timore. ad ouinem
tolleranciã fortes. ad susti¬
mendam iniuriã fortes:
ad faciendani misericordi¬
am faciles. fraterua pace
unanimes. atqz concordes.

Expanded text:
stitiam cum religione retinentes, stabiles in fide, humiles in timore, ad omnem tolerantiam fortes, ad sustinendan injuriam mites, ad faciendam misericordiam faciles, fraterna pace unanimes, atque concordes.
Abbreviated transcription (Latin):
fctu. diuinam humana¬
q prõlem. prius conciꝑet
mente. ꝙͣ corpore. Et ne
superni ignara consilii
ad imusitatos paueret ef¬
fectus: quod nt ea operã¬
dum erat a spiritu sãcto.
coloquio discit angelico:
nec dampnum credit p¬
udoris dei genitrix mox
futura. Cur enini de con¬
ceptionis nouitate des

Expanded text:
fetu divinam humanamque prolem prius conciperet mente quam corpore. Et ne superni ignara consilii ad inusitatos paveret effectus, 65 quod in ea operandum erat a Spiritu sancto, colloquio discit angelico. Nec damnum credit pudoris, Dei genitrix mox futura. Cur enim de conceptionis novitate des