comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑes ẽẽ. Quanta ẽ ai magnitudo ad id sua spõ¬
te descend̾e̾ qd̾ ne ad extrema quidẽ deductis timen¬
dũ sit. hoc est p̾occupare tela fortune. Nõ est iccun
da res aqͣ ⁊ polenta aut frustrũ ordeacei panis. s
sũma uoluptas ẽ posse caꝑe ⁊̃ ex hiis uolaptatem
⁊ ad id se deduxisse qd̾ eriꝑe nulla fortune iniqui¬
uolo ut illas intrepidꝰ possideas. Qd̃ uno mͦ con¬
sequeris si te ⁊̃ sine illis uẽ uictutũ tͥ ꝑsuaseris si

Expanded text:
pascit Quanta est animi magnitudo ad id sua sponte descendere, quod ne ad extrema quidem decretis timendum sit! Hoc est praeoccupare tela fortunae. Inda res est aqua et polenta aut frustum hordeacei panis, sed summa voluptas est posse capere etiam ex his voluptatem et ad id se deduxisse, quod eripere nulla fortunae iniquivolo, ut illas intrepidus possideas; quod uno modo consequeris, si te etiam sine illis beate victurum tibi persuaseris; si
Abbreviated transcription (Latin):
uita ꝑ lusum. Qd̃ tuo beneficio scire nõ potes: pauꝑ¬
tatis scies. Illa eñĩ ueros certos q amicos retinebit
Discedit qͥsqͥs: Non te sed aliud seq̃bat᷑. Nõne uł ob
hoc unũ amanda ẽ pauꝑtas: qd̾ a quib ameris ostẽ¬
dat: O qñ ille ueniet dies: qñ nemo ĩ honorẽ tuũ mẽ¬
tiatur. Huc gͦ cegitatiões tue tendãt. hoc cura. hoc op
licet diuitias in sinu positas contempne. Ille ĩgentis
magnũ est non corrũpi diuitiaꝵ cõtuberiue. Pauꝑib
madumꝰ: oĩa dura ac difficilia iudicamꝰ. Idẽ ĩ xxiĩ¬

Expanded text:
ilium Quod tuo beneficio scire non potes, paupertate scies. Illa enim veros certosque amicos retinebit: discedet qui non te, sed aliud sequebatur. Nonne vel ob hoc unum amanda est paupertas, quod a quibus ameris ostendat? O quando ille veniet dies, quando nemo in honorem tuum mentietur: huc ergo cogitationes tue tendantlicet divitias in sinu positas contemnere ? " Quidni licMultum est non corrumpi divitiarum contubernio; magnus ermaduimus, omnia dura aut difficilia iudicamus. Seneca Luci
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram ꝓpagabat᷑. ⁊ sermo dñi ex omĩ genere hoĩm
ad agnitionẽ ⁊ pietatẽ dei sũmi aĩas cõgrega¬
bat. Deniq ⁊ ĩ urbe roma multos ex illis illustrib
⁊ p̃diuttib uiris cum liberis et cõiugib ⁊ ppinquis
atq om̃i parit᷑ familia scciauit ad fidem: s nõ eqͥs
cculis ille antiq̃ humane salutis hostis aspexit. Cõ¬
tinuo deniq aggredit᷑ uariis nr̃os machinis ĩpug

Expanded text:
propagatur; sermo Domini ex omni genere hominum ad agnitionem ac pietatem Dei summi animas congregabat. Denique et in urbe Roma multos ex illis illustribus et praedivitibus viris, cum liberis et conjugibus ac propinquis, atque omni pariter familia sociavit ad fidem. Sed hoc non aequis oculis ille antiquus salutis humanae hostis aspexit. Continuo denique aggreditur variis nostros machinis impug
Abbreviated transcription (Latin):
dente clementia. qui manebat in litore. diem
transit̾ sui exarauit ĩ lapide. Sicq ascensa pup¬
pi: ĩchoati mius cepit maturator exist̾e. Cũq
lerit cogitaret. insidiante humani gen̾is inimico
ues demanib elapse submergunt᷑ ĩcquore. Tunc
cum lacrimis id fertur exclamasse mauriliꝰ: ꝙ
ude meruero: patriã. ⁊ urbem nũqm̃ repetam. qmͣ
bitu. uuii regionis principũ adhesit. professus se
ortolanũ fore eqͣtinus corpꝰ ꝙ ieiuniis iugiliis ⁊
or̃onib castigare decreuerat ne ex toto defice̾t. ꝓpͥo
õĩb quibcũq ncc̃e fuerat ex eisdem sufficient̾

Expanded text:
dente clementia qui manebat in litore diem dente clementia qui manebat in litore diem transitus sui exaravit in lapide sicqpi, inchoati itineris coepit maturator existere. Cumqulerit cogita ret, insidiante humani generis inimico,ves de manibus elapsae submerguntur in aequore. Tunc cum lacrymis id fertur exclamasse Maurilius, qlaves videre meruero, patriam urbemque nunquam repetam, quam bitu, uniortolanum fore, quatinus corpus quod ieiuniis, vigiliis et orationibus castigare decreverat, ne ex toto deficere potuisomnibus quibuscumque necesse fuerat ex eisdem sufficienter
Abbreviated transcription (Latin):
apłi basilica sc̃a sollempnia ce¬
lebrante. aduenit cũ moriente pu̾o matrona
cui quondã sterili eundem ut nasceret᷑ ante ep̃a¬
tum apud dñm sius meritis obtinuerat: postu¬
lans ut filio suo quẽ dño hridũ obtulerat ma¬
nuũ suaꝵ ĩ positione sc̃m sp̃m daret antequã
obiret. S remorante in sc̃a corporis ⁊ sanguinis
ip̃i cõsecratione paululũ p̾sule: puer excessit. O e¬
pitello obituq pu̾i qui absq carismatis dono ex¬
cesserat ꝑ cognito. totũ id sue diffinitioni deputa¬
uit. lacrimis multo tp̃re irremediabilis sue cul¬
pam lugens in obedientie. Cui cũ nec ista suffi¬
cerẽt du multũ q qͥd aget secũ aĩo colluctante
tandẽ repperit ꝙ inter cõciues tante negligentiẽ
piaculũ plene expiare nequiret. nisi singularis
ex scõꝵ reliquiis quib sc̃a andegauensis mat̾
ecc̃a decorabat᷑. secũ clanes exportans. Cũ autẽ
ꝑueniss ad mare diuina omĩpotẽtis dei proui¬

Expanded text:
i basilica sanctam solemnitatem celebrante, advenit cum moriente puero matrona, cui quondam sterili eumdem, ut nasceretur, ante episcopatum apud Dominum suis meritis obtinuerat; postulans ut filio suo, quem Domino habendum obtulerat, manuum suarum impositione Spiritum sanctum daret, antequam obiret. Sed remorante in sancta corporis et sanguinis Christi consecratione paululum praesule, puer excessit. Eysterio, et obitu pueri, qui absque chrismatis dono excesserat, praecognito, totum id suae desitudini deputavit, lacrymis multo tempore irremediabilibus suae culpam lugens inobedientiae. Cui cum nec ista sufficerent, diu multumque quid ageret secum animo colluctante, tandem reperit quod inter concives tantae negligentiae piaculum plene expiari nequiret, nisi sinex sanctorum reliquiis, quibus sancta Andecavensis mater ecclesia decorabatur, secum claves exportans. Cum autem pervenisset ad mare, divina omnipotentis dei provi
Abbreviated transcription (Latin):
illis. Dormite. Et cñ paululũ dormissent: ait. Sufficit
Surgite eamꝰ. ecce ꝓpe est qui me tradet. Comest̾.

Expanded text:
iescite. Et cum paululum dormissent, ait: Surgite. Sufficit, eamus. Ecce prope est, qui me tradet. » CAP. CLVI.
Abbreviated transcription (Latin):
cantu ĩchoata est: añ scd̃m ĩpleta. Alii uͦ euuan¬
geliste dicentes. pͥusꝙͣ gallus cantet ter me neg̾.
de inceptione agunt. Id est trinam inchoabis nega¬
tionẽ. Martꝰ uero de completione eiꝰ scripsit. Et ait
petiꝰ. Et si oportuit me mori tec̾: nõ tens hu. Nõ

Expanded text:
inchoata est, ante secundum completa. Alii autem Evangelistae dicentes: « Priusquam gallus cantet, ter me negabis, » de inceptione agunt. Et est: Trinam negationem inchoabis. Marcus vero de completione ejusdem scripsit. Et ait Petrus: « Etiam si oportuerit me mori tecum, non te negabo. » Non
Abbreviated transcription (Latin):
oĩno deerat qͥn die postera neterib deturbatis nona
nel in damelis ꝓpħia de tẽporib legerat. uł q̃ ĩ enu¬
geliis dñs p̃dixerat ꝑsisteret. nullo gen̾e fieri posse.
ut ibi a ideis lapis suꝑ lapidem ponetur. Res erat
ĩ expectatione. Et ecce nocte q̃ ad incipiẽdũ op̃ iam
sola restabat t̾remot̾ ĩgens aboutur. nec solũ funda¬
mentoꝵ saxa longe lateq iactant᷑ uerũetiã ⁊ tociꝰ
pene leci edificia cõplanant᷑. Porticꝰ quo publice ĩ
quib iudeoꝵ multitudo que oꝑi iudebat᷑ insistece
mersa hñs aditũ int̾ duas porticꝰ q̃ fuerãt cõpla¬
nate. ĩ qͣ ferramẽta. aliaq oꝑi ncͣcria seruabant᷑
e qͣ subito glob quidam ignis emicuit ꝑ mediũ
platee ꝑcurrẽs ad ustisq examinatis qͥ aderãt iu¬
deis ultro citroq ferebat᷑. Hoc iterũ sepusq ⁊ fre¬
q̃ntissĩe ꝑ totã illam diẽ repetẽs ꝑtinacis ppłi teme

Expanded text:
omnino deerat, quin die postera, veteribus deturbatis, nova omnino deerat, quin die postera, veteribus deturbatis, nova e in Danielis prophetia de temporibus legerat, vel quae in Evangeliis Dominus praedixerat, persisteret, nullo genere fieri posse, ut ibi a Judaeis lapis super lapidem poneretur. Res erat hec ponit: «128 Ecce nocte, que ad incipiendum opus iam sola restabat, terremotus ingens oboritur quo non solum fundamentorum saxa longe lateque iactantur, verum etiam totius pene loci edificia complanantur. Porticus quoque publice in quibus multitudo, que operi videbatur, insistere habens aditum inter duas columnas, que fuerant complanate, in qua fundamenta aliaque operi necessaria servabantur ex qua subito globus quidam ignis emicuit et per medium platee percurrens adustus et exanimatus qui aderat Iudeis ultro citroque ferebatur. 130 Hoc iterum sepius et frequentissime per totam illam diem repetens pertinacis populi teme
Abbreviated transcription (Latin):
ces uideos uanis speb illectos. ut ip̃e agitabat᷑
illuderet. Quos primo oĩm cõnocatos ad se int̾ro¬
gat cur nõ sacrificarẽt. cũ eis lex sua de sacrificiis
ĩparet. At illi occasionẽ se inuenisse temporis ra
ti nõ possumꝰ in quiũt. nisi in solo iosolimoꝵ tẽ¬
pło. Ita namq p̃cepit lex. Et accepta ab eo reparã¬
di tẽpli licẽtia ĩ tm̃ ĩsolentie ꝑueneĩt ut aliquis
eis ꝓpħaꝵ reddit᷑ uideret᷑. Igitur ex om̃ib locis
atq proninciis cõuenere uidei locũq tẽpli olim
igne cõsũpti aggredi cepere. Comite ꝓperandi oꝑis¬
ab imꝑatore cõcesso sũptu ꝓublico ⁊ pͥuato res om̃i
istantia gerebatur. Int̾ea ĩsultare nr̃is ⁊ uelut repa¬
ratis sͥ regni temporib cõminari acriꝰ ac seuiciam
ostentare. prorsus ĩ magno tumore ac suꝑbia ag̾e. y¬
rillus post marinũ cõfessorẽ i̾osolunis ep̃t hẽbat.Aꝑ¬
gͥ fundamẽtis calces cementaq sũt adhibita. nichił

Expanded text:
ces Judaeos vanis spebus illectos, ut ipse agitabatur, illuderet. Quos primo omnium convocatos ad se interrogat, cur non sacrificarent, cum eis lex sua de sacrificiis imperaret? At illi occasionem se invenisse temporis 263 rati: Non possumus, inquiunt, nisi in solo Jerosolymorum templo. Ita namque praecipit lex. Et accepta ab eo reparandi templi licentia, in tantum insolentiae pervenerunt, ut aliquis eis prophetarum redditus videretur. Igitur ex omnibus locis atque provinciis convenere Judaei, locum templi olim igne consumti aggredi caepere, Comite properandi oratore concesso: sumtu publico et privato res omni instantia gerebatur. Interea insultare nostris, et velut reparatis sibi regni temporibus, comminari acrius, ac saevitiam ostentare, prorsus in magno tumore et superbia agere. Cyrillus post Maximum Confessorem Jerosolymis Episcopus ha fundamentis, calces cementaque adhibita, nihil
Abbreviated transcription (Latin):
scid̾e ac ꝑ urbem pilo frcũ fre sustinuit. qr optimꝰ
cõsul aurũ ei repensurũ edixerat. St̃ ⁊̃ qͥ tradãt
eũ liqͣto plũbo cauatã ꝑtem capitis qͦ pondero¬
sius eẽt ĩplesse. Odiosa septinuili auaricia ꝓtho¬
lomei uͦ regis cyprioꝵ risu ꝓseqnda. Nam cũ antiis
sordib magnas corripuiss. ac pp eos ꝑitutũ se iu¬
deret. Id̾oq oĩ pecĩua manib ĩposita ĩ altũ ꝓcessiss.¬

Expanded text:
scindere ac per urbem pilo fixum ferre sustinuit, quia Opimius scindere ac per urbem pilo fixum ferre sustinuit, quia Opimius consul auro se id ei repensurum edixerat. Sunt etiam qui tradant eum liquato plumbo cavatam partem capitis, quo ponderosius esset implesse. Odiosa Septimuleii avaritia Ptolomei vero regis Cypriorum risu prosequenda. Nam cum anxiis sordibus magnas opes corripuisset ac propter eas periturum se videret ideoque o
Abbreviated transcription (Latin):
nant᷑. Antiochꝰ syrie rex cuiꝰ cecã ⁊ am̃tẽ lirxuriã
eetit est imitatꝰ. magna exꝑte clauos aureos ere¬
pidis subiestores hũit argentea ꝙ uasa ad usum
culine ꝯꝑauit ⁊ tabernacula tecrilib sigilł ador¬
nata stanut: auro potiꝰ hosti optabił p̾da ꝙͣ ula
crementũ est Ire ⁊ odii affectꝰ: magnos ĩ pectori¬
or. Hic nocendi cupidĩe ꝑtinatior. ut̾q ꝯst̾natiõis
plenꝰ ac nũꝙͣ sũ sui tormento molent᷑: qr dolorẽ
cñ itferre uult patit᷑ amara sollicitudĩe ne ultio
nõ cõtingat anxiꝰ. S ꝓprietatis eoꝵ ymagines
cectissime sũt. qͣs ip̃i in claris ꝑsonis aut dc̃o ali¬
qͣ aut fc̃o uehementiore cõspiti uolunt. Auaricia¬
latentiũ ⁊̃dagatr lucroꝵ manifeste p̃de norago a¬
uidissima: nec hñdi frustu felix ⁊ q̃rendi cupi¬
ditate miserrima. ħ añ õs septimuli p̾cordia pos¬
sedit. qͥ cũ gracti familiaris fuiss capud eiꝰ ab¬

Expanded text:
a Antiochus Syrie rex, cuius cecam et amentem luxuriam exercitus imitatus, magna ex parte clavos aureos crepidis subiectos habuit, argentea vasa ad usum culine comparavit et tabernacula textilibus sigillis ad ornata statuit, avaro potius hosti optabilis preda quam ulla memorabilia Ire et odii affectus magnos in pectorior , hic nocendi cupidine pertinacior, uterque consternationis plenus ac numquam sine sui tormento violentus, quia dolorem cum inferre vult, patitur amara solicitudine, ne ultio non contingat anxius. Sed proprietatis eorum imagines certissime sunt, quas dii ipsi in claris personis aut dictu aliquo aut facto vehementiore conspici volunt. latentium indagatrix lucrorum manifeste prede vorago avidissima neque habendi fructu felix et querendi cupiditate miserrima. Hec ante omnes L. Septimuleii precordia possedit, qui cum G. Gracci familiaris fuisset, caput eius ab
Abbreviated transcription (Latin):
Q ⁊ si fastut᷑ est qͥd t̾ proderit si alius bñfecerit: Tu
mͥ debitor es. scd̃ oꝑa tua mercedẽ recepturꝰ. fraus &
ẽ. nolle redd̾e̾ qd̾ debet᷑. Successor tuus iniuriã patien¬
tib uel passiri uel pro se tenebit᷑: te nõ liberabit ius¬
ticia aliena. Bñ agetur cũ successore tuo si liberane¬
rit se ip̃m. Hiis u̾bis motꝰ traianꝰ. descendit de equo
⁊ causam iudue p̃sentialit̾ examinauit. ⁊ cõdigna sa¬

Expanded text:
 « Quid tibi proderit, si alius benefecerit? Tu mihi debitor es, secundum opera mercedem recepturus. Fraus utique est, nolle reddere quod debetur. Successor tuus injuriam patientibus, pro se tenebitur. Te non liberabit justitia aliena. Bene agetur cum successore tuo, si liberaverit se ipsum. » His verbis motus imperator, descendit de equo, et causam praesentialiter examinavit
Abbreviated transcription (Latin):
quadam causa octo uicini ep̃i cõuenissẽt. ⁊ inter
eos ep̃t eliopoleos q̃ nũc damieta uocatur astanti
ppło p̾dicaret: subito palam om̃ib femina q̃ dam
dine splendẽs añ eos in maxĩa pompa iuuenũ
et puellarũ p̃cessit. Quos ita sui cõtemplatione

Expanded text:
quadam causa octo uicini episcopi conuenissent et inter ipsos episcopus Helyopoleos que nunc Damieta uocatur astanti populo predicaret, subito palam omnibus femina quedamdine splendens ante eos in maxima pompa iuuenum et puellarum processit. Quos ita sui contemplatione
Abbreviated transcription (Latin):
nudo capite p̾tisse uiderũt: ab ip̃a.q. a pcc̃o gra¬
uissimo facies auerterũt. Sc̃s uero donnꝰ ep̃c elio¬
poleos cum eã diutiꝰ asperiss: declinans int̾ genua
faciem post longas lacrimas ⁊ ꝓfunda. suspiria.
dixit ad coep̃os. Rogo uos fc̃es non estis delectati ĩ
tanta pulchritudine mulieris huiꝰ: Ip̃i ueto tacue¬
tunt. Iterũ flens ⁊ ualde suspirãs pectusq ꝑcuciẽs
Rursus eos int̾rogauit si eẽnt illiꝰ mulieris pub

Expanded text:
nudo capite preterisse uiderunt ab ipsa quasi a peccato grauissimo facies auerterunt. Sanctus uero Nonnus episcopus Helyopoleos cum eam diutius aspexisset declinans inter genua faciem post longas lacrimas et profunda suspiria dixit ad coepiscopos: «Rogo uos fratres, non estis delectati in tanta pulchritudine huius mulieris?». Ipsi uero tacuerunt. Iterumque flens et ualide suspirans pectusque percutiens rurs
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ candida exiens: tam alte uolauit qd̵ inderi nõ
potuit. Eingilans ep̃c cũ hoc suo cł̾ico retulisset
ad ecc̃am processit. Et dum ppło p̾dicaret: illa
meretrix que tunc cũ aliis illũ p̃dicantẽ audiuit
ĩ tantã cõpũctionem mutata est. ꝙ sero ad hos¬
pitiũ ep̃i nũtios suos mittẽs sic ei mandauit. Sc̃e¬

Expanded text:
et candida exiens tam alte uolauit quod uideri non et candida exiens tam alte uolauit quod uideri non potuit. Euigilans episcopus cum hoc suo clerico retulisset ad ecclesiam processit et dum populo predicaret illa meretrix que tunc cum aliis illum predicantem audiuit in tantam compunctionem mutata est quod sero ad hospitium episcopi nuntios suos mittens sic ei mandauit:
Abbreviated transcription (Latin):
tate dico nobis. qd hanc in iudicio d̾s nob̃ piefecet.
ubi nos ⁊ sacerdotiũ nr̃m iudicaturꝰ est. Nos eñ hñ
pic̾e: negligẽtia torpemꝰ ⁊ aĩe nr̃e faciẽ ab ĩmũditia
nõ lauamus. ut ei placeamꝰ: sicut hec misera to¬
ciens. ⁊ tam diu studuit ut se abluens ⁊ depingẽs
amatorib sius pulchra appareat. qui si hodie iuidẽ¬
tur cras forte non erunt. Hiis ⁊ huiꝰ dcĩs ingressus
hospiciũ ꝓruit suꝑ pauimẽtũ: ⁊ faciẽ ad t̾rã feci¬
uite mee industrias superauit. Illa ꝓ t̾renis ⁊ ca¬
ducis sũmo se studio decorauit: ego tibi ĩmortali
d̾o place ꝓposui ⁊ ꝑ meã: negligentiã nõ ĩpleni. Ego
mandata tua non seruaui: illa quecũq ꝓmisco
laret: subito obdormiuit. ⁊ ecte uisũ ẽ ei qd̾
colũba nigra sordida ⁊ fecida lumis eũ cirtũuo¬
lans dũ.q ad missã stans cathecuminos ꝓced̾e̾
p̾cepiss. columba disparuit. Et post missam re¬
diens. ⁊ ab ip̃o ep̃o in uase aq̃ mersa inde mũda

Expanded text:
co uobis quod hanc deus in iudicio nobis preferet, ubi nos et sacerdotium nostrum iudicaturus est. Nos enim habentepicere, negligentia torpemus et anime nostre faciem ab immunditia non lauamus ut ei placeamus, sicut hec misera totiens et tam diu studuit ut se abluens et depingens amatoribus suis pulchra appareat qui si hodie uidentur cras forte non erunt». Hiis et huiusmodi dictis ingressus hospitium proruit super pauimentum et faciem ad terram feriuite mee industriam superauit. Illa pro terrenis et caducis summo se studio decorauit; ego tibi immortali domino placere proposui et per meam negligentiam non impleui. Ego mandata tua non seruaui, illa quecumque promislaret subito obdormiuit; et ecce uisum est ei quod columba nigra sordida et fetida nimis eum circumuolaret, dum quasi ad missam stans cathecumenos procedere precepisset columba disparuit; et post missam rediens et ab ipso episcopo in uase aque mersa inde munda
Abbreviated transcription (Latin):
bat acred̾e ad uxorem
lens carere lib̾is: quã
in necẽ ꝓtreare. Ci doꝰ
ꝑ sompniũ astitit ut
ait ioseph̾. dicẽs ne ti¬
meret uxorẽ ꝯgnoscere: qr puer ꝙ̃ timebant egyptii.
nasciturꝰ erat ex ea. S ⁊ de sacerdotio aaron ei signi¬

Expanded text:
bat accedere ad uxorem lens carere liberis quam in necem procreare. Cui Deus per somnium astitit, ut ait Josephus, dicens, ne timeret uxorem cognoscere, quia puer, quem timebant Aegyptii, nasciturus esset ex ea: etiam de sacerdotio Aaron ei signi
Abbreviated transcription (Latin):
tulisset ph̃oni. ut ip̃e eũ adoptaret᷑ admirãs rex piu
uenustatẽ. coronam ꝙͣ forte gestabat capiti illi ĩ po-¬
suit. Erat ã ĩ ea ymago hamonis fabrefc̃a. Puer aũt
coronã ꝓiecit in t̾ram: ⁊ fregit. Sacdos ã heliopoleos
a lat̾e regis surgẽs: exclamauit. H est puer quẽ nob̾ oc¬
eidend̾ d̾s monstͣuit: ut decet̾o timore careamꝰ. Et uolurte
irruere ĩ eũ. S auxilio regis liberat᷑ est:⁊ ꝑsuasione cuiꝰ¬
dam sapientis qui ꝑ ignorantiã. ħ fc̃m ẽẽ a puo asser¬
uit. Incuiꝰ rei argumentũ cũ prinas allatas pu̾o ob¬
tulisset: puer ori suo apposuit. ⁊ lingue sũmitatẽ corru
ad̾o seuerꝰ fuisset qͥ eiꝰ aspettui non hereret: multiq dũ
cernerent eum ꝑ plateam ferri occupationes ĩ quib stu¬
debant desererent.
. de urore illiꝰ ethiopissa

Expanded text:
tulisset Pharaoni, ut et ipse eum adoptaret, admirans rex pueri venustatem, coronam, quam tunc forte gestabat, capiti illius imposuit. Erat autem in ea Ammonis imago fabrefacta. Puer autem coronam projecit in terram, et fregit. Sacerdos autem Heliopoleos a latere regis surgens, exclamavit: Hic est puer, quem nobis occidendum Deus monstravit, ut de caetero timore careamus, et voluit irruere in eum, sed auxilio regis liberatus est, et persuasione cujusdam sapientis qui per ignorantiam hoc factum esse a puero asseruit. In cujus rei argumentum cum prunas allatas puero obtulisset, puer eas ori suo opposuit, et linguae suae suadeo severus esset, qui ejus aspectui non haereret, multique, dum cernerent eum per plateas ferri, occupationes in quibus studebant, desererent. CAP. VI. De uxore Moysi Aethiopissa
Abbreviated transcription (Latin):
de loqͥ frangit d̾s õẽ suꝑbũ. Magna cadunt
inflata creꝑant: tumefc̃a p̃mũt᷑. Disce suꝑci¬
liũ depon̾e disce cau̾e. Scandũt celsa humiles
p̾cincta capaci. qͥcqͥd luxus edat p̾ciosũ liq̃rat
una corripuisse manu. Nec sufficit amplos:
ĩpleuisse suniꝰ. Inuat ĩfarcire crumenis: turpe

Expanded text:
de loqui, frangit deus omne superbum. Magna cadunt, inflata crepant, tumefacta premuntur. Disce supercilium deponere, disce cavere. Scandunt celsa humiles, precincta capaci. Quicquid luxus edax pretiosum liquerat unca Corripuisse manu Nec sImplevisse sinus: juvat infarcire crumenis Turpe
Abbreviated transcription (Latin):
placuit ĩserere. Prima petit campñ dubia sub
sorte duelli:pugnatura fides agresti turpida
nultu. ꝓuocat. ĩsani frangenda pericula belli
Ecce modesta gͣui stabat pacĩa uultu ꝑ medias
ĩmota acies uariosq tumultꝰ spectabat defixa
oculos ⁊ leta manebat. Ira tumens spumãti
feruida rictu: sangͥneo ĩtorquet suffuso lumi¬
na felle. Impariensq more est. Inde qͥeta ma-¬

Expanded text:
achia Prima petit campum, dubia sub sorte duelli, Pugnatura fides, agresti turbida vultu, Provocat insani frangenda pericula belliEcce modesta gravi stabat patientia vultu. Per medias immota acies variosque tumultus, Spectabat defixa oculos et leta manebat. fervida rictu Sanguinea torquet suffuso lumina felle Impatiensque more est. Gua
Abbreviated transcription (Latin):
tulliũ. argumẽtis aristotilẽ. prudentia platonẽ
cat tractatores. Deniq d̾r mat̾iã poscere: ⁊ ad car¬
nem ⁊ ad deũ aliqͥd referens. ĩ ntramq partem
Hoc est ⁊ ꝓ iusticia ⁊ cont᷑ iusticiã disputare. Queso¬
⁊ tep̃r kiñe ut moneas eũ nelequat᷑ contͣ ꝓpositũ
suũ. ne castatem ł h̃itũ pollicens uerbis destruat
ne uirgo uł continẽs ip̃e n uiderit quid ẽẽ se tacet
xp̃iano: monachũ se ẽẽ nõ loquendo ⁊ discursando

Expanded text:
Tullium, argumentis Aristotelen, prudentia Platonem, cat tractatores. denique dicitur materiam poscere et Carneadeum aliquid referens in utramque partem, hoc est et pro iustitia et contra iustitiam, disputare.  carissime, ut moneas eum, ne loquatur contra propositum suum, ne castitatem habitu pollicens uerbis destruat, ne uirgo uel continens — ipse enim uiderit, quid esse se iactet Christiano; monachum se esse non loquendo et discursando,
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ fusa ⁊ calathos puellaꝵ ⁊ int̾ eruditos uitos
de diuine legis dogmatib disputari. S̾ cribis gͥhũt
de triuio ⁊ de cõpitis de plateis tritum foranũ mo¬
nachũ rumugetulũ. rabulam. Uastrũ tm̃ ad de¬
trahendũ: qui ꝑ trabem oculi sui festucã alt̾ius
nitat᷑ eruere cõcionari adu̾sũ me ⁊ libros quos
contra iouimanũ scripsi. canino dente rodere la¬
tiũ natantenũ ⁊ didimũ in sccipturis sc̃ĩs cache¬

Expanded text:
inter fusa et calathos puellarum et inter eruditos uiros de diuinae legis dogmatibus disputari. nunc libere et de triuio, de competis, de plateis circumforanum monachum rumigerulum, rabulam, uafrum tantum ad detrahendum, qui per trabem oculi sui festucam alterius nititur eruere, contionari aduersum me et libros, quos contra Iouinianum scripsi, canino dente rodere, larium Nazanzenum et Didymum in scripturis sanctis xa{b
Abbreviated transcription (Latin):
dem furibũdꝰ ĩuad̾et. qd̃ eius ille pr̃em accusatione dãp¬
nass: inflexisse d̾r mod̾ canendi ⁊ ita adolescentis ira¬
ut ait empedocles in tota reꝵ uarietate p̃cipua: s. nobił
affluentie contemptꝰ. future felicitatis appetitꝰ. mentis il¬
lustratõ. Quoꝵ pͥmo nicħ honestĩ. scd̾o nich feliciꝰ: t̾cio ni
chil ad amiboꝵ a demptionẽ efficatiꝰ. Idem ĩ methaphisica¬
lĩ nͦ. Empedocles fuxit qd̾ lis est c̃ã corcuptiõis: ⁊ p̾ncipi

Expanded text:
adio furibundus invaderet, quod eius ille patrem accusatione damnasset, inflexisse dicitur modum canendo atque iraut ait Empedocles, in tota rerum varietate precipua: nobilis affluentie contemptus; future felicitatis appetitus; mentis illustratio. Quorum primo, nil honestius; secundo, nil fut ait Empedocles, in tota rerum varietate precipua: nobilis affluentie contemptus; future felicitatis appetitus; mentis illustratio. Quorum primo, nil honestius; secundo, nil faci
Abbreviated transcription (Latin):
bellilo. Cum enĩ in domo sabine p̾clarissime fe¬
mine: ĩ urbe cõman̾et. rapta ab officio p̃sidis.
exhibita ẽ ĩ cõspectu eiꝰ. Qui dixit ei. Sacrifica
diis ĩmortalib quib sacrificant dñi ĩperatores.
sit eam p̃ses duob iuuenib lasciuis tradi. ut ei
nocturno furto insultarent. A quib incubiculũ
amimes: menbris om̃ib resoluti. Di luculo a̾
cũ uenissent a p̃side missi qui requirerẽt sen de
iuuenib. seu deuirgine. ingressi inuenerũt
scãm dei orantẽ. iuuenes uero ĩpudicos uelut
mortuos t̾ce prostratos. Itaq ad rei fc̃m cum

Expanded text:
re, cum in domo Sabinae praeclarissimae feminae apud urbem commaneret, rapta ab officio praesidis, exhibita est in conspectu ipsius. Cui praedixit: Sacrifica diis immortalibus quibus sacrificasit eam praeses duobus juvenibus lascivis tradi, ut ei nocturno furto insultarent. A quibus perductam iterram, membris omnibus resoluti. Diluculo autem cum venissent a praeside missi, qui requirerent, seu de juvenibus, seu de virgine; ingressi invenerunt sanctam Dei orantem, juvenes vero impudicos velut mortuos terrae prostratos. Itaque ad rei factum cum
Abbreviated transcription (Latin):
faciendo hec mulier dementes uos fecit ⁊ resolutos:
Ingressus est inquiũt quidã iuuenis decorus mire
te sua cõcussit. Preses autẽ ad beatã serapiã cõu̾sꝰ
sacrifica diis ĩquit ne morte plectaris. Cui rurgo.
Nõ faciã uoluntatẽ prĩs tui sachane: qr xp̃iana
sũ. Tũc p̾ses iussit lampades ardentes laterib ei
apponi. Statimq qui eas tenebant cõuersi sũt
fustib ceditur. Et ecce subito t̾remotus fc̃s ẽ mag̃¬
nus: et excussa de fuste de qua cedebatur iurgo dei a¬
scella exiliit ĩ cculũ p̃sidis. quẽ post dolorem luscũ
fecit. Et iratus dictauit sñam. Serapiã ĩꝑialia
p̾cepta cõtempnentẽ ⁊ ĩ tantis maleficiis dep̾hen¬
sam gladio ꝑcun iubemꝰ. Passa est autẽ .iiͦi. kł. aug̾ti¬
sepultaq in monumẽtis illustris mris sabine pͥdie
kl augusti. Cõpositũ ⁊ ornatũ est uen̾abile sarco¬

Expanded text:
faciendo haec mulier dementes vos fecit et resolutos? Ingressus est, inquiunt, quidam juvenis decorus, mirate sua concussit. Praeses ad beatam Seraphiam conversus: Sacrifica diis, inquit, ne morte plectaris. Cui virgo: Non facio voluntatem patris tui Satanae, quia Christiana sum. Tunc praeses jussit lampades ardentes lateribus ejus apponi, sed statim qui eas tenebant, ceciderunt fustibus caeditur: et ecce subito terraemotus factus est magnus. Et excussa de fuste, de quo caedebatur virgo, Dei astella exsilivit in oculum praesidis, quem post dolorem luscum fecit. Et iratus dictavit sententiam: Seraphiam imperialis praecepti contemptricem, et in tantis meleficiis deprehensam gladio percuti jubemus. Passa est autem quarto Kaani in monumento illustris martyris Sabinae, II Kalendas Augusti. Compositum vero et ornatum est venerabile sarco
Abbreviated transcription (Latin):
a sacellitum turbeq celeritate desertus eẽt: solꝰ ei lysi
ita ĩ fronte iuilnerauit: ut sangus ałr claudi ñ poss
qͣm ut dyadema sibi demptũ rex alligandi uuli̾s cũ¬
ra capiti eiꝰ imponeret. Ꝙ auspiciũ pͥmũ future regie
maiestatis lysunacho fuit

Expanded text:
a satellitum turba equi celeritate desertus esset, solus ei ita in fronte vulneravit, ut sanguis aliter cludi non posset quam diadema sibi demptum rex adligandi vulneris causa capiti eius inponeret. Quod auspicium primum regalis maiestatis Lysimacho fuit
Abbreviated transcription (Latin):
siliũ reipublice salutare. S id sciri nõ opꝰ eẽ. Postula¬
uitq ut aliquẽ ppłs daret. cui cõicaret. Datꝰ est aristi¬
des. Huic ille classem lacedemonioꝵ q̃ subdusta erat:
ad gytheũ. clam incendi posse dixit. Quo fc̃o: fran
in contione magna expectatiõe uenit. Dixitq ꝑuti¬
le ẽẽ. consiliũ ꝙ tenuistodes afferret: s minime hone¬
stũ. Itaq athenenses qd̾ honestũ nõ eẽt. id ne utile quidẽ
putauerũt.: totãq eã rem qͣm ne audierãt quidẽ anctore
aristide repudiauert.Meliꝰ hii quam nos: qui piratas ĩ¬

Expanded text:
publicae salutare, sed id sciri non opus ese; postulavit, ut aliquem populus daret, quicum communicaret; datus est Aristides; huic ille, classem Lacedaemoniorum, quae subducta esset ad Gytheum, clam incendi posse, quo facto frangi Lacein contionem magna exspectatione venit dixitque perutile esse consilium, quod Themistocles afferret, sed minime honestum. Itaque Athenienses, quod honestum non esset, id ne utile quidem putaverunt totamque ear rem, quam ne audierant quidem, auctore Aristide repudiaverunt. Melius hi quam nos, qui piratas im
Abbreviated transcription (Latin):
Dig̃ temistod̃ adolescentiã accing̾e sũ patrẽ aspiciam
abdicationis ĩiringentẽ notã siue matrẽ suspendio
finire uitam ꝓpt̾ turpitulinẽ cõc̾nam cũ oĩm postra
qͣi sanguinis clarissimꝰ extiterit mediũ q enrope ⁊ a¬
sie uł spei uł desꝑationis pignꝰ fu̾it. Hec eũ salutis sue
patronũ hũit: illa unctorie uadẽ assumpsit. Idẽ li. uiii¬

Expanded text:
iget Themistoclis adulescentiam adtingere, siue patrem aspiciam abdicationis iniungentem notam, siue matrem suspendio finire uitam propter fili turpitudinem coactam, cum omnium postea Grai sanguinis uirorum clarissimus extiterit mediumque Europae et Asiae uel spei uel desperationis pignus fuerit: haec enim eum salutis suae patronum habuit, illa uadem uictoriae adsumpsit. Cimonis u
Abbreviated transcription (Latin):
ti: dusim oppidi obsidiõe dimissa. totis uirib romã cõtẽ¬
dũt Hos itaq ruentes fabius cũ ex̾citu cõsul excepit nec
uiꝰ allia: sicut crementa fabioꝵ Non n facile aliqͥs simi¬
lem rõne milicie ruina recenseret. ⁊̃ si roma uisuꝑ ĩ cen¬
sa non esset. Patentẽ galli urbem penetrant: trucidant
rigentes simulachroꝵm̃ in suis sedib senatores. osq ĩ¬
cendio donioꝵ ꝯcrematos. lapsu tulminũ suoꝵ sepeliunt¬
Uniu̾sã reliq̃m iuuentutẽ qͣm constat uix mille hoĩm
tũc fuisse. in arce capitolini montis latitantẽ obsidione
concludũt ibiq infelices reliquias fame. peste despera¬
tione. fortitudĩe terũt subigũt. uendũt. Nam mille
libris auri discessionis p̾ciũ paciscunt᷑. Nõ ꝙ apd̾ gai¬
los roma ꝑui nõis fu̾it: s quo illã sicut iam aute de¬
triuerint. ut amplius tũc ualere non possit. Post illã

Expanded text:
ti, Clusini oppidi obsidiodunt. Hos ita dire irruentes Fabius cum exercitu consul excepit, nec vius Allia, sicut Cremera Fabiorum. Non enim facile aliquis similem Romanae militiae ruinam recenseret, etiamsi Roma insuper incensa non esset. Patentem Urbem Galli penetrant, trucidant rigentes simulacrorum modo in suis sedibus senatores, eosque incendio domorum crematos lapsu culminum suoUniversam reliquam juventutem, quam constat vix mille hominum tunc fuisse, in arce Capitolini montis latitantem, obsidione concludunt: ibique infelices reliquias, fame, peste, desperatione, formidine terunt, subigunt, vendunt: nam mille libris auri discessionis pretium paciscuntur: non quod apud Gallos Roma parvi nominis fuerit, sed quod illam sic jam ante detri
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓrupit. Ad hanc famam ⁊ sc̃i uici doctrinam ĩ una.
nus ex maligna relatione gentiliũ. quẽdã ducẽ illu m¬
sit. Qͥ dũ om̃s uelle mori cõspic̾et. multitudini peꝑrit¬
⁊ solũ clementẽ ligata ad collum eiꝰ anchora p̃cepit in
mare submnergi

Expanded text:
rupit. Ad hanc famam et sancti uiri doctrinam in una die nus ex maligna relatione gentilium quendam ducem illuc misit; qui dum omnes uelle mori conspiceret cessit multitudini et solum Clementem ligata ad collum eius ancora precepit in mari submergi
Abbreviated transcription (Latin):
nũ eẽ qd̾ solus ip̃e uidebat ꝑrexit ad locũ cũ om̃ib. p̃¬
cipiens ut ibi foderẽt. S cum illũ locũ ĩ quo agnus
stabat ñ tangerẽt. ip̃e accepto breui sarculo locñ sub
pede agni ꝑcussit ⁊ statim aqͥs exundantib fons
A

Expanded text:
esse quem solus ipse uidebat, perrexit ad locum cum omnibus, presse quem solus ipse uidebat, perrexit ad locum cum omnibus, precipiens ut ibi foderent. Sed cum illum locum in quo agnus stabat non tangererent, ipse accepto breui sarculo locum sub pede agni percussit et statim aquis exundantibus fons A
Abbreviated transcription (Latin):
satroꝵ publiꝰ tarquiniꝰ pecuniã dedit. ⁊ cõ¬
tra sc̃m clementẽ maximã seditionẽ cõmouit. S¬
cũ mãmertinꝰ p̾fectus adductũ sͥ multis u̾bis in¬
clinare temptaret ⁊ ille prudent̾ ⁊ rõnabilit̾ ad oĩa
ind̾et mandauit traiano ĩperatori ꝙ clementem
ep̃m qui nil mali fecerat sic ppłs accussass. At ille re¬
mandauit eũ debere aut sacrificare aut ire ĩ exili¬
ũ ultra mare. Q cũ fuiss a senatu firmatũ. tantã
ppło comitantib. sic eũ dimisit. Profestꝰ a̾ ĩ exiliũ¬
uenit. et ĩuenit ibi plusqm duo milia xp̃ianoꝵ iã
dudũ ad secanda marmora dãpnatoꝵ. Qui uidentes
sc̃m clementẽ ĩ fletũ ⁊ lacrimas ꝓruperũt. Quos
cũ ille ĩ dño confortass ⁊ a ser milib aqͣm deferri au¬
disset orauit eũ ut fontẽ sius cõfessorib aꝑiret. ⁊ ptꝰ
orĩonẽ circũspiciẽs uidit agnũ stantẽ ⁊ erecto pede dex¬
tro. ꝙ locũ ei ostendentẽ. Tuc clemens intelligẽs diui

Expanded text:
rquinius pecuniam multis dedit et contra sanctum Clementem maximam seditionem commouit. Sed Mamertinus prefectus adductum sibi cum multis uerbis inclinare temptaret et ille prudenter et rationabiliter ad omnia responderet, mandauit Traiano imperatori quod Clementem episcopum qui nichil mali fecerat sic populus accusasset. At ille remandauit debere eum aut sacrificare aut ire in exilium ultra mare. Quod cum fuisset a senatu firmatum tantam populo comitantibus sic eum dimisit. Profectus autem in exilium inuenit ibi plusquam duo milia christianorum iam dudum ad secanda marmora dampnatorum. Qui uidentes sanctum Clementem statim in fletum et lacrimas proruperunt. Quos cum ille in domino confortasset et a sex milibus aquam deferri audisset, orauit deum ut fontem suis confessoribus aperiret. Et post orationem circumspiciens uidit agnum stantem et erecto pede dextro quasi locum ostendentem. Tunc Clemens intelligens deum
Abbreviated transcription (Latin):
tiis uirgo lib̾a qͦt uror astricta sit legas t̾cullia
tbi cypaani uolumẽ egregiũ e ⁊ pape damasi st hac
re u̾sus prosasq cõpositas. ⁊ ambrosii fratris nr̃i
ꝙ nuꝑ ad soiorem scripsit opusculũ in quib tan¬
to se effudit eloquio ut quioqd ad landem iurgi¬
nũ ꝑtuet exquisierit. ordinau̾it exp̃sserit nobis¬
q diu̾soq tramite ĩcesserit. Uirginitatẽ ñ m̃ ef¬
tetimꝰ. sed seruamus. Nec sufficit scire qd̾ bonũ ẽ.
nͥ custodiat᷑ attentiꝰ qd̾ electum est: qd̾ illd̾ indicii
est. hoc laboris. ⁊ illd̾ cõmune cũ płib hoc nͥ pau¬

Expanded text:
tiis uirgo libera, quot uxor adstricta sit, lege Tertulliaet beati Cypriani uolumen egregium et papae Damasi super hac re uersu prosaque conposita et Ambrosii nostri quae nuper ad sororem scripsit opuscula. in quibus tanto se fudit eloquio, ut, quidquid ad laudem uirginum pertinet, exquisierit, ordinarit, expresserit. Nobis diuerso tramite inceditur: uirginitatem non efferimus, sed seruamus. nec sufficit scire, quod bonum est, nisi custodiatur adtentius, quod electum est, quia illud iudicii est, hoc laboris, et illud commune cum pluribus, hoc cum pau
Abbreviated transcription (Latin):
fuit imperii: s ꝓprie uoluntatis. Nec .n. audien¬
di sũt qui eũ uxorẽ hũisse ꝯfingunt. cũ de cõtu¬
nentia disserens ⁊ suadẽs perpetrã castitatem in¬
tlerit. uolo autem ẽẽ om̃s: sicut meip̃m. Et
infra. Dico ã ĩnuptis ⁊ uduis. Bonũ est illis
si sic ꝑmaneant: sicut ⁊ ego. Quare gͦ nõ ht dñ¬

Expanded text:
imperii, sed propriae uoluntatis. neque enim audiendi sunt, qui eum uxorem habuisse confingunt, cum de continentia disserens et suadens perpetuam castitatem intulerit: uolo autem omnes esse sicut me ipsum, et infra: dico autem innuptis et uiduis: bonum est illis, si sic permaneant, sicut t et ego, et in
Abbreviated transcription (Latin):
us erat oibis: ⁊ ut de typicis taceam sola erat bene¬
dictio liberoꝵ. Propt̾ea ⁊ abrahã iam senex tethu¬
re copulat᷑ ⁊ ia cob mandragoris redimit᷑ ⁊ cõdusã
uuluã in eccłe figura rachel pulchra ꝯq̃rit᷑. Paula¬
tim uero ĩcrescente segete messor ĩmissus est. uirge
helyas. helyseus nirgo uirgines multi filiimophe¬

Expanded text:
us erat orbis: et ut de typicis taceam, sola erat benedictio liberorum. Propterea et Abraham jam senex Cethurae copulatur: et Jacob mandragoris redimitur: et conclusam vulvam in Ecclesiae figuram Rachel pulchra conqueritur. Paulatim vero increscente segete, messor immissus est. Virgo Elias, Eliscus virgo, virgines multi filii Prophe
Abbreviated transcription (Latin):
minebãt repͥmeret. In sũptꝰ uero ꝑthice milicie. om̃e
fere aurũ de templo tulit. ⁊ quib pompeiꝰ abstinu̾at.
duo milia talentoꝵ. Ob ħ auro ĩ os infuso: interiit.
Qui suscessit p̃ses syrie cassiꝰ qͥ in om̃ib cõsilio anti¬
cremore studiis erudit᷑ deinde sũpta toga mediola¬
nũ transgredit᷑. et post breue tẽpꝰ romã ꝓficiscit᷑. Pret̾ca

Expanded text:
iae omne fere aurum de templo sustulit, et ea quibus Pompeius abstinuerat duo millia talentorum. Ob hoc auro in os infuso interiit. Cui successit praeses Syriae Cassius, qui in omnibus consilio AntiCremonae studiis eruditur; dehinc sumpta toga, Mediolanum transgreditur, et post breve tempus Romam pergit. Alexa
Abbreviated transcription (Latin):
ost ħ casu elapsus est roma sir toub t er¬
aristo lus. Qͥ magna manu uideoꝵ cõflata alex¬
andriũ muro retingebat. Ad quẽ debellandũ missus ẽ
agabinio antoniꝰ. Captꝰq it̾m aristobolus: cũ filiis to¬
mã ꝑductus ẽ. Illũ quidẽ ĩ custodia senat᷑ cohertuit fi¬
lios autẽ ĩiuideã remisit: qr gabinꝰ id se scripserat
spopondisse uxori aristoboli ꝓ castelloꝵ tradiditiõe post

Expanded text:
ost haec casu elapsus est a Roma Aristobulus, qui magna Judaeorum manu conflata Alexandriam muro recingebat, ad quem debellandum missus est a Gabinio Antonius. Captusque iterum Aristobulus, cum filiis Romam perductus est. Illum quidem in custodia senatus coercuit, filios autem in Judaeam remisit, quia Gabinius ipse scripserat spopondisse, uxori Aristobuli, pro castellorum traditione. Post
Abbreviated transcription (Latin):
ficat᷑ dño: ꝙ anathematizabat᷑. Ilud ñ pot̾at nendi a
sacerdotib. ł alienari. Qñq non sic obligabant᷑ uo¬
tiua: s poterant a sacerdotib uendi determinato p̃tio
eẽt fundꝰ. Qui tñ uotũ dederat. si uolebat illd̾ em̾e
sͣ estimationẽ ꝓ quo alii daret᷑. adderet quintã eius

Expanded text:
ino, quod anathematizabatur; illud non poterat vendi a sacerdotibus, vel alienari. Quandoque non sic obligabantur votiva, sed poterant vendi a sacerdote, determinato pretiovel fundus. Qui tamen voto dederat, si volebat illud emere supra aestimationem, pro quo alii daretur, adderet quintam ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ lxxii. N idisti aliqñ canem missa a nobis frustꝰ
panis uel carius aꝑto ore captantẽ. Quicqͥd excepit
ꝓtinus integrũ deuorat. ⁊ sꝑ ad spem fututi hiat.
Idẽ euenit nob̾. Quicqͥd .n. expestãtib fornina pro¬
iecit. id sine ulla uoluptate dimittimꝰ statim ad
rapinam alt̾ius erecti et attoniti. Hoc sapienti
ac reponit. Imperitis a ac rudib. nullus p̃cipita¬
tionis finis est. In epycuriũ ilchaos decidũt. In ani

Expanded text:
 uti: "vidisti aliquando canem missa a domino frusta panis aut carnis aperto ore captantem ? Quicquid excepit, protinus integrum devorat et semper ad spem venturi hiat. Idem evenit nobis: quicquid expectantibus fortuna proiecit, id sine ulla vorapinam alterius erecti et attoniti. Hoc sapienti , securus excipit et reponit. Imperitis autem ac rudibus nullus precipitationis finis est: in epicureum illud chaos decidunt, quod inane
Abbreviated transcription (Latin):
aqͥs ĩpleri. Uidet᷑ enĩ uas ẽẽ uacuũ. s aere plenũ ẽẽ ꝓbat᷑.
cũ ore tno in aꝙͣ depͥmit᷑. Nã qi suꝑiꝰ ñ ĩuenit locũ exe¬
undi. nͨ inferius irruptis aqͥs subt̾ eas eũ ire n᷑a ꝑmit¬
tit:plenitudĩe sua repellit eas. nec in uas intrare siit
Cũ ã uas ĩ collocat᷑. nt ñ hẽat os deorsũ: s in latꝰ inclina¬
tum. tũc intrat aqͣ infeti̾ aere ereunte sr̃ius. Hĩc ⁊̃ ꝓbat᷑

Expanded text:
sed aere plenum esse probatur, cum ore imo in aquam deprimitur; nam quia superius non invenit locum exundi, nec inferius irruptis aquis subter eas eum ire natura permittit, plenitudine sua repellit eas, nec in vas intrare sinit. Cum autem vas ita collocatur, ut non habeat os deorsum, sed in latus inclinatum, tunc intrat aqua inferius, aere exeunte superius: hinc etiam probatur
Abbreviated transcription (Latin):
utt ut teclã solu̾et. ne forte cesar hoc audiẽs ꝓ trifena
cognata sua totã ciuitatẽ deleret. Tecla itaq sic soluta
dimitat᷑. ⁊ trifena ad clamorẽ ppłi suscitata teclam
dieb octo fiuss ⁊ desiderãs paulũ uide̾ pro eo q̃rendo
tonsurã et uicilẽ h̃itũ suscepiss cũ quib dam iuueni
diss. Ꝙ illa intelligẽs ut eũ cõfortaret baptiratã ẽẽ¬
se dixit. ⁊ sic cũ paulo eius hospiciũ introiuit. De hĩo
ex licentia pauli yconiũ ꝑgens et defuncto thamiro
matrẽ uiuentẽ inueniẽs ei quidẽ duitius p̃dicauit
s cũ cõuecti nõ poss tecla ĩ selenciã abiens ⁊ multos

Expanded text:
uit ut Teclam solueret ne forte cesar hoc audiens pro Triphena uit ut Teclam solueret ne forte cesar hoc audiens pro Triphena cognata sua totam ciuitatem deleret. Tecla itaque sic soluta dimittitur; Triphena ad clamorem populi suscitata Teclam diebus octo fuisset et desiderans Paulum uidere pro eo querendo tonsuram et habitum uirilem suscepisset, cum quibusdam iuuenibdisset. Quod illa intelligens ut eum confortaret baptizatam se esse dixit; et sic cum Paulo eius hospitium introiuit. Dehinc ex licentia Pauli Yconium pergens et defuncto Thamiro matrem uiuentem inueniens ei quidem diutius predicauit. Sed cum conuerti non posset Tecla in Seleuciam abien
Abbreviated transcription (Latin):
ambo diu cõfligentes parit̾ moriũt᷑. Tũc mulie¬
res flere ceperunt. eo qd̃ leenã que teclã adiuue¬
rat defunctã uiderũt. Tecla autẽ uidẽs fossam aqͣ
et marinis heliuis ĩpletam signans se ⁊ orans licet cũe
q̃dam clara nebula teclam texit.ĩ. qd̃ nec abhõib
nuda uideri nec a feris ꝯtingi potuit. Mulieres a
circũflentes ⁊ ne a beluis uoraret᷑ timentes ad eas
diu̾sa aromata iactauerunt ⁊ statim belue pie edo¬
ris habundantia dormierũt. Tunc iratꝰ alexanderꝰ per¬
missu iudicis duos tauros fortissimos quos habebat
ꝓduxit. et laminas ignitas crinib eoꝵ applicãs ad cos
ielam ꝑ manꝰ ⁊ pedes ligauit. s statim flammna funes
cõbussit. et fugientib tauris tecla soluta remansit.
Cũq trifena hec uidẽs p̾timore semianimis ĩ extasĩ
ꝓcidiss alexander sibi timens ꝓ consulẽ ꝓstratꝰ roga¬

Expanded text:
ambo diutius confligentes pariter moriuntur. Tunc mulieambo diutius confligentes pariter moriuntur. Tunc mulieres flere ceperunt eo quod leenam que Teclam adiuuerat defunctam uiderunt. Tecla autem uidens fossam aqua et marinis beluis impletam signans se et orans licet cunctm natantibus quedam clara nebula Teclam texit ita quod nec ab hominibus nuda uideri nec a feris contingi potuit. Mulieres autem circumflentes et ne a beluis uoraretur timentes ad eas diuersa aromata iactauerunt; et statim belue pre odoris habundantia dormierunt. Tunc iratus Alexander permissu iudicis duos tauros ferocissimos quos habebat protulit et laminas ignitas cruribus eorum applicans ad eos Teclam per manus et pedes ligauit; sed statim flamma funes combussit et fugientibus tauris Tecla soluta remansit. Cumque Triphena hoc uidens pre timore semianimis in extasim procidisset, Alexander sibi timens proconsulem prostratus roga
Abbreviated transcription (Latin):
ongregans feris tecla suꝑ caueã leene ma¬
cime collocat᷑ s leena pedes eiꝰ lingente ppłs
hec uideus nimiũ mitabat᷑. Tunc trifena rursus eã
accepit ⁊ filia eiꝰ defuncta ei ĩ sompnis apparẽs. ut
teclam ꝑegrinã loco filie custodiret qͣtinus ⁊ ip̃a ꝓ
se defuncta oraret. ad monuit. Cũq tecla ꝓ filia eiꝰ
orass seq̃nti die alexander uenit. ut teclam expectã
fug̾et. Stradones gͥ ex iussu ꝓcõsulis eam ꝓdix¬
it ⁊ trifena tenẽs manũ eiꝰ cum illa ꝑrexit ut sic̾
ad sepulchrũ ꝓsecata fu̾at filiã falconillã. ĩ. et
teclam sequeretur ad bestias pugnaturã. Tecla u¬
tiq amarissĩe flens ⁊ pro trifena supplicans cir¬
cum clamante ppło ⁊ frementib feris de manu
trifene rapit᷑ estris applicat᷑. int̾ qs p̃dc̃a leeua
cuttens ad pedes eius recubuit ⁊ uenientẽ iesũ ob¬
uians ei cũ impetu strargulauit. Rursus quidẽ
leo seuissimꝰ alexandri dimttit᷑ ⁊ obuuante sͥ leena

Expanded text:
ongregatis feris Tecla super caueam leene maxime collocatur, sed leena pedes eius lingente populus hec uidens nimium mirabatur. Tunc Triphena rursus eam accepit et filia eius defuncta ei in sompnis apparens ut Teclam peregrinam loco filie custodiret quatinus et ipsa pro se defuncta oraret admonuit. Cumque Tecla pro filia eius orasset sequenti die Alexander uenit ut Teclam expectantfugeret. Stratheocles igitur ex iussu proconsulis eam produxit et Triphena manum eius tenens cum illa perrexit ut sicut ad sepulchrum prosecuta fuerat filiam Falconillam ita et Teclam sequeretur ad bestias pugnaturam. Tecla itaque amarissime flens et pro Triphena supplicans circumclamante populo et frementibus feriis de manu Triphene rapitur et bestiis applicatur. Inter quas predicta leena currens ad pedes eius recubuit et uenientem ursum obuians ei cum impetu strangulauit. Rursus quidam leo seuissimus Alexandri dimittitur et obuiante sibi leena
Abbreviated transcription (Latin):
Nsule dc̃e sunt: eo quod in salo sĩt .i. in mari. Ex
hiis ꝙͦ notissime ⁊ maxime qͣs płimi uet̾mi solerti
studio ĩdagauerũt. notande sunt. Prittãnia occeani
ĩsula int̾fuso mari toto orbe diuisa: uccabulo sue gẽ¬
tis cognominata est. Hec adu̾sa galliaꝵ ꝑte ad ꝓspe¬
ctũ hyspanie sita est. Cutuit᷑ eiꝰ: quadragies occies
septuaguita qͥnq milia. Multa ⁊ magna fluinĩa
ĩ ea. fontes. calidi ⁊ metalloꝵ larga ⁊ uaria copia
gagates lapis ibi płimꝰ ⁊ margarite. Thanacos ĩ¬
sula orceani freto gallico a brittãna est uaria te¬
nuis seꝑata. frumentariis cãpis ⁊ gleba uberi. Dã
est a thauathos a morte serpentũ: quos dũ ipsa nes¬
ciat. asportata iñ t̾ra ꝙͣ gentiũ uecta sit angues
illico ꝑimit. Tile ultima est insula occeani int̾
septenitͥonalẽ ⁊ occidentalẽ plagam ultra brittãni¬
am: a sole nomẽ hñs: qi ĩ eo estuũ solstitiũ sol fa¬

Expanded text:
nsulae dictae quod in salo sint, id est in mari. Ex his quoque notissimae et maximae, quas plurimi veterum sollerti studio indagaverunt, notandae sunt. Brittania Oceani insula interfuso mari toto orbe divisa, a vocabulo suae gentis cognominata. Haec adversa Galliarum parte ad prospectum Hispaniae sita est; circuitus eius quadragies octies septuaginta quinque milia; multa et magna flumina in ea, fontes calidi, metallorum larga et varia copia: gagates lapis ibi plurimus et margaritae. Tanatos insula Oceani freto Gallico, a Brittania aestuario tenui separata, frumentariis campis et gleba uberi. Dicta autem Tanatos a morte serpentum, quos dum ipsa nesciat, asportata inde terra quoquo gentium vecta sit, angues ilico perimit. Thyle ultima insula Oceani inter septentrionalem et occidentalem plagam ultra Brittaniam, a sole nomen habens, quia in ea aestivum solstitium sol fa
Abbreviated transcription (Latin):
Scotia eadẽ ⁊ yb̾nia ꝓxima brittãnie insula: spacio
t̾raꝵ angustior. s situ fecundior. H̾ ab affrico ĩ boreã
porrigitur. Cuiꝰ ꝑtes pͥores ĩ yberniã ⁊ cantab̾ cũ occeañ
intendũt. Uñ ⁊ yb̾nia dc̃a est. Scotia autẽ: ab scotoꝵ
gentib credit᷑ appellata. Illic nulla angiuis auis ra¬
ra. apis nulla: a d̾o ut aduectos ĩde pulueres ł lapil¬
los siquis alibi sꝑserit int̾ aluearia eramina fauos
deserant. Gades ĩ sula est ĩ fine letice ꝓuincie sita: q̃ di¬
ripit europã ab affrica. in qͣ h̾cuł colĩne uisunt᷑ ⁊ nu
de t̾reni maris faucib occeani estus ĩmittit᷑. Est aũt
a cõtinenti t̾ra centũ uiginti passib duusa. Qmͣ ty¬
citur in ea arbor similis palme: cuĩ gũmis ĩfectum
uitcũ cerauniũ gẽmã reddiit

Expanded text:
Scotia, eadem et Hibernia proxima Britanniae insula, spatio terrarum angustior, sed situ fecundior: haec ab Africo in Boream porrigitur, cujus partes priores Iberiam, et Cantabricum oceanum intendunt. Ungentibus colitur, appellata. Illic nulla anguis, avis rara, apis nulla, adeo ut advectos inde pulveres seu lapillos si quis alibi sparserit inter alvearia, examina favos deserant. Gades insula in fine Baeticae provinciae sita, quae dirimit Europam ab Africa, in qua Herculis columnae visuntur, et unde Tyrrheni maris faucibus Oceani aestus immittitur. Est autem a continenti terra centum viginti passibus divisa. Quam Tycitur in ea arbor similis palmae, cujus gummi infectum vitrum Ceraunium gemmam reddit