comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et filios eiꝰ iacentes in monte gelboe. Cumq expolias¬
sent eũ. et amputassent caput. armisq nubassent: mi¬
serunt interrã suã ut curumferret᷑ et ostendetur idoloꝵ
templis. et ppłis. Arma autẽ eius conseruauert̃ in fauo
dei sui: et caput adfixerunt in templo dagon. Hoc cum
audissent uiri iabes galaad omiã scilicet quȩ philisti¬
ym fecerunt suꝑ saul: consurrexert̃ singuli uiroꝵ for¬
tium. et tulert̃ cadeuera saul et filiorũ suoꝵ. attuleriq̃
ergo saul ꝓpter iniqͥtates suas: eo qd̾ p̃uiaricasset man¬
datũ dũi qd̾ p̃ceꝑat et ñ custodient illud: s insuꝑ etiã
phẏtonissã consuluerit nec sꝑauerit in dño. Propter qd̾
et int̾fecit eum: et transtulit regnũ eiꝰ ad dauid filiũ¬
isay Cong̾gatus ẽ gͥ om̃ĩs isrł ad dauid in hebron: cli¬
cens. Os tuũ sumꝰ: et caro tua. Heri quoq et nudius
terciꝰ. cũ adhuc regnaret saul: tu eras qui educebas et

Expanded text:
et filios ejus jacentes in monte Gelboe, Cumque spoliaset filios ejus jacentes in monte Gelboe, Cumque spoliassent eum, et amputassent caput armisque nudassent, miserunt in terram suam, ut circumferretur, et ostenderetur idolorum templis, et populis: Arma autem ejus consecraverunt in fano Dei sui, et caput affixerunt in templo Dagon. Hoc cum audissent viri Iabesgalaad omnia scilicet quae Philisthim fecerunt super Saul consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera Saul et filiorum eius adtuleruntque ergo Saul propter iniquitates suas eo quod praevaricatus sit mandpythonissam consuluerit , nec speraverit in Domino. Propter quod et interfecit eum et transtulit regnum ejus ad David, filiuIsai congregatus est igitur omnis Israhel ad David in Hebron dicens os tuum sumus et caro tua heri quoque et nudius tertius cum adhuc regnaret Saul tu eras qui educebas et
Abbreviated transcription (Latin):
sequentes saul et filios eius. ꝑcusserunt ionathan.
et abinadab. et melchisue. filios saul: et adgrauatũ
ẽ preliũ contra saul. Inuenert̃q eũ sagittarii: et uul¬
nerauert̃ iaculis. Et dixit saul ad arinigerũ suũ. Cua
gina gladiũ tuũ. et inrt̾fice me: ue forte ueniant in¬
circuncisi isti: et in liuaut mͥ. Noluit autẽ armiger
eius hoc facere ei timore ꝑterritꝰ. Arripuit gͥ saul ensem.
et irruit in eum. Qd̾ cũ indisset armiger eĩ. uidelicet
ẽẽ moituũ saul: irruit etiã ipse in gladiũ suũ. et mor¬
tuus ẽ. Interiit ergo saul. et tres filii eius. et om̃is domꝰ
illiꝰ parit̃ concidit. Qd̾ cũ uidissent uiri isrł qͥ habita¬
baut in cãpestrib fugerunt. et saril ac filiis eiꝰ mor¬
tus. dereliquert̃ urbes suas. et huic illucq disꝑsi ft̃.
Ueneruntq phili stẏim: et habitauert̃ in eis. Die gͥ alto
detrahentes philistiym spolia cęsoꝵ. inuenert̃ saul.

Expanded text:
ersequentes Saul et filios eius percusserunt Ionathan ersequentes Saul et filios eius percusserunt Ionathan et Abinadab et Melchisuae filios Saul et adgravatum est proelium contra Saul inveneruntque eum sagittarii et vulneraverunt iaculis et digina gladium tuum, et interfice me: ne forte veniant incircumcisi isti, et illudant mihi. Noluit autem armiger ejus hoc facere, timore perterritus: Arripuit ergo Saul ensem, et irruit in eum. Quod cum vidisset armiger ejus, videlicet mortuum esse Saul, irruit etiam ipse in gladium suum, et mortuus est. Interiit ergo Saul, et tres filii ejus, et omnis domus illius pariter concidit. Quod cum vidissent viri Israel, qui habitabant in campestribus, fugerunt: et Saul ac filiis ejus mortuis; dereliquerunt urbes suas, et huc illucque dispersi sunt: Veneruntque Philisthim, et habitaverunt in eis. Die igitur altero detrahentes Philisthim spolia caesorum, invenerunt Saul,
Abbreviated transcription (Latin):
milias suas principes manserunt in ierlin. Iu gaba¬
on autẽ cõmorati sunt. Pater gabaon gahiel. et noa
uadris eiꝰ maacha. fi lius pͥmogenit eiꝰ abdon.et suer
et cis. et baal. et ner. et nadab. gedor quoq et haios.
et racharias. et macelloth. somo macelloti geat
samaa. Isti babitauerunt e regioue fim suorũ in ierłm:
cum fr̃ib suis. Ner autẽ genuit cis: et cis gemiit saul.
Et saul geruit ionathan. et melchisue. et abiuadab. et
iesbaal. filius autẽ ionabab: mribaal. Et miribaal ge-¬
nuit micha. Porro filii michã phitõn. et malec. et tharã.
genuit baana. Cuius filius raphaia genuit elesa: de
quo ortus ẽ. asel. Porro asel. sex filios habuit his nomi¬
nib. Crriachã. bochiu. ismahel. saraia. obdia. anam.¬
hi filii asel. Philistum autẽ pugnabant contra isrł.
F ugeruntq filii isrł palestinos. et cecidunt uuluerati
in monte gelboe. Cunq adppinquassent philistei ꝑ¬

Expanded text:
milias suas principes, manserunt in Jerusalem. In Gabamilias suas principes, manserunt in Jerusalem. In Gabaon autem commorati sunt, pater Gabaon Jaiel, et nomen uxoris ejus Maacha. Filius primogenitus ejus Abdon, et Sur, et Cis, et Baal, et Ner, et Nadab, Gedor quoque, et Ahio, et Zacharias, et Macelloth. Porro Macelloth genuit Semmam: Isti habitaverunt e regione fratrum suorum in Jerusalem, cum fratribus suis. Ner autem genuit Cis: et Cis genuit Saul, et Saul genuit Jonathan, et Melchisue, et Abinadab, et Esbaal. Filius autem Jonathan, Meribaal, et Meribaal genuit Micha, Porro filii Micha, Phithon, et Melech, egenuit Banaa, cujus filiquo ortus est Asel. Porro Asel sex filios habuit his nominibus, Ezricam, Bocru, Ismahel, Sarhii filii Esel Philisthim autem pugnabant contra Israhel fugeruntque viri Israhel Palestinos et ceciderunt vulnerati in monte Gelboe cumque adpropinquassent Philisthei p
Abbreviated transcription (Latin):
niebant in sabbis suis. de tpr̃. usq ad temp. His quatuor
leuittis. creditus erat om̃ĩs numerꝰ ianitoꝵ: et eraut su¬
ꝑ exedras. et thesanios domꝰ dñi. ẜ gyrũ quoq templi dm̃.
morabant᷑ in custodiis suis: ut cũ tempus fuisset ipsima¬
ne aꝑirent fores. De horum genere erant: et suꝑ uasa mi¬
nsterii. ad numerã enĩ et inferebant uasa: et etfere¬
bant᷑. De ipsis et qͥ credita habebant utensilia scũari
p̃erant simile et uino et oleo. et thuriꝰ aromatib. filii
autem sacerdotũ unguenta ex aramatib conficiebãt.
Et mathat̾ias leuites primogenttus sellum conthe. pre¬
sectus erat eoꝵ quȩ insartagine frigebant᷑. Pouo de fi¬
liis caath fr̃ib eorum suꝑ panes erant ppositionis.
ut semꝑ nouos ꝑ singula sabbata parpararent. In
sunt principes cantoꝵ ꝑ familias leuitarũ. qui
in exedris morabant᷑. ita ut die et nocte uigiter
suo ministerio deseruirent. Capita leuitarã ꝑ fã¬

Expanded text:
is de tempore usque ad tempus. His quatuor Levitis creditus erat omnis numerus janitorum, et erant super exedras, et thesauros domus Domini. Per gyrum quoque templi Domini morabantur in custodiis suis: ut cum tempus fuisset, ipsi mane aperirent fores. De horum genere erant et super vasa ministerii: ad numerum enim inferebantur vasa, et efferebantur. De ipsis, et qui credita habebant utensilia sanctuarii, praeerant similae, et vino, et oleo, et thuri, et aromatibus. Filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiebant. Et Mathathias Levites primogenitus Sellum Coritae, praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantur. Porro de filiis Caath fratribus eorum, super panes erant propositionis, ut semper novos per singula sabbata praepararent. Hi sunt principes cantorum per familias Levitarum, qui in exedris morabantur, ut die ac nocte jugiter suo ministerio deservirent. Capita Levitarum, per fa
Abbreviated transcription (Latin):
tarũ ꝓpħie perat: et ad p̃cinendã melodiã. Erat qͥp¬
pe ualde sapiens. Et barachias et elgana: ianito¬
res arte. Porro sebenias et iosapbat.⁊ nathanael. et
amasai. et racharias et banaias. et elierer.sacerdo¬
tes. clangebant tubis corã arca dñi. et obededom
et achimaas. erant ianitores arce. Igit᷑ dd̾ et om̃s ma¬
iores natu isrł et tribuni. ierunt ad deportandam
archã federis dñi de domo obededom: cũ leticia.
Cunq aduuisset d̃s leuittas qͥ pottabant arcã fede¬
ris dĩ: immolabant᷑ septem tauri. et septem arietes. Por¬
ro dauit erat indutus stola byssina. et uniu̾si leuitȩ qͥ
portabant aitã cantoresq. et chonenias princeps ꝓpħiȩ
uit̾ cantores. Dauid autẽ etiã indutꝰ erat ephod liteo.
U niu̾susq isrł deducebant aitã fȩdenis dñi in iubilo
et sonitus bucine. et tubis. et cymbalis et nablis. et cy¬
tharis concrepantes.Cumq ꝑuenisset arta fedens

Expanded text:
tarum prophetiae praeerat ad praecinendam melodiam erat quiptarum prophetiae praeerat ad praecinendam melodiam erat quippe valde sapiens et Barachias et Helcana ianitores arcae porro Sebenias et Iosaphat et Nathanahel et Amasai et Zaccharias et Banaias et Eliezer sacerdotes clangebant tubis coram arca Dei et Obededom et Ahias erant ianitores arcae igitur David et maiores natu Israhel et tribuni ierunt ad deportandam arcam foederis Domini de domo Obededom cum laetitia cumque adiuvisset Deus Levitas qui portabant arcam foeris Domini immolabantur septem tauri et septem arietes porro David erat indutus stola byssina et universi Levitae qui portabant arcam cantoresque et Chonenias princeps prophetiae inter cantores David autem indutus erat etiam ephod lineo universusque Israhel deducebant arcam foederis Domini in iubilo et sonitu bucinae et tubis et cymbalis et nablis et citharis concrepantes cumque pervenisset arca foederis
Abbreviated transcription (Latin):
sus in uectib. Dixitq dauid pͥncipib leuitarũ. ut
constituerent de frĩb suis cantores inorganis musi.¬
coꝵ. nablis uidelicet et lyris et eymbał. ut resona¬
ret in excelsũ sonitus leticie. Constituert̃q leuittaᷤ
heman filium iohel. et de fr̃ib eius asaph filiũ bara¬
chie. De filiis uero merari frĩb eoꝵ. ethan filiũ casaie.
et cũ eis fis̃ eorum. In scdo ordine. tachanã et bedati¬
el. et ianel. et semiramoth. et iahiel. et ameliab. et
banaiã. et maasiã. et mathatiam. et etiphali. et ma¬
ceniã et obededon. et iehiel ianitores. Poiro cantores
eman asaph. et etham. ii cỹbalis eneis conciepantes.
Tacharias autẽ et oriel. et semiramoth. et iaihel. et ara.
et eliab. et maasias. et banaias. in nablis arthana can¬
tabant. Porro mathatias et eliphalii. et macenias. et
obededon. et ieihel.⁊ oranu. in cytharis. ꝓ octaua
canebant. Et sinikion chonenias autẽ pͥncipes leui¬

Expanded text:
David principibus Levitarum ut constituerent de fratribus suis cantores in organis musicorum nablis videlicet et lyris et cymbalis ut resonaret in excelsum sonitus laetitiae constitueruntque Levitas Heman filium Iohel et de fratribus eius Asaph filium Barachiae de filiis vero Merari fratribus eorum Ethan filium Casaiae et cum eis fratres eorum in secundo ordine Zacchariam et Ben et Iaaiam, et Maasiam, et Mathathiam, et Eliphalu, et Maceniam, et Obededon, et Jeiel, janitores. Porro cantores, Eman, Asaph, et Ethan, in cymbalis aeneis concrepantes. Zacharias autem, et Oziel, et Semiramoth, et Jahiel, et Ani, et Eliab, et Maasias, et Banaias, in nablis artabant porro Matthathias et Eliphalu et Machenias et Obededom et Ieihel et Ozaziu in citharis pro octava canebant epinikion Chonenias autem princeps Levi
Abbreviated transcription (Latin):
aream sẏdon: tetendit ora manũ suam. ut sustenta.¬
ret arcam. Bos quippe lascunens: paulubũ incliua.¬
uerat eã. Iratus ẽ itaq dñs contra oram: et ꝑcussit
eum eoqd̾ tetigisset arcã. Et inortuus ẽ ibi corã dño.
Contristatusq dauid eo quod diuississet oram dñs. uo¬
timuit dm̃ tunc temporis dicens. Quomͦ possũ ad
me introducere arcã dñi: Et obeam causam ñ eani
adduxit ad se hoc e incutatẽ dauid: sed diutit in
domtm obethedom trib mensib. Et benedixit dũs
domui eius: et omnib quȩ babebat. Misit quoq
hyram rex tyri nuntios ad dauid: ut ligna cedrina
et aitifices parietũ lignoꝵq. ut edificaret ei domũ.
Gognotuitq dauid eoqd confirmasset eũ dñs in regẽ¬

Expanded text:
aream Chidon tetendit Oza manum suam ut sustentaaream Chidon tetendit Oza manum suam ut sustentaret arcam bos quippe lasciviens paululum inclinaverat eam iratus est itaque Dominus contra Ozam et percussit eum eo quod contigisset arcam et mortuus est ibi coram Deo contristatusque David eo quod divisisset Domtimuit Dominum tunc temporis, dicens: Quomodo possum ad me introducere arcam Domini? Et ob hanc causam non eam adduxit ad se, hoc est, in civitatem David; sed avertit in domo Obededom tribus mensibus et benedixit Dominus domui eius et omnibus quae habebat misit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices parietum lignorumque ut aedificarent ei domum cognovitque Da
Abbreviated transcription (Latin):
egredit᷑ sermo quẽ loquor. mtttamiꝰ ad trs nito ⁊rtẽ¬
liquos in unuisas iegiones usrł. et ad sacerlote
et leuitas qui habitant in suburbanis urbium ut
congregentur ad nos. et reducamꝰ arcã d̃ĩ nr̃i ad
nos. Non enĩ requisiuimꝰ eã iidieb saul. Et respon¬
dit uniu̾sa multitudo. ut ita fieret. Placuerat enĩ
sermo omi ppło. Congregauit gͦ dauid cunctũ isrł¬
a flumine asior egẏpti. usq dum ingrediaris e¬
math. ut ad duceret archã dei de cariathiarim. Et as¬
cendit dauid et om̃s uiri isrł ad collem cariathiarim
quȩ ẽ in uda. ut afferret nide archã dñi di seden¬
ti suꝑ cherubim: uͥ inuocatũ ẽ nomen eiꝰ Imposu¬
eruntq artã dñi suꝑ plaustiũ nouũ de domo ami¬
uatab. Ora autẽ et fis eius: minabant plaustrum.
P orro dauid et uniusus isrł luctebant coram deo oĩ
uirtute il canticis et citharis et psalteriis et tympa¬
nis et cymbalis et tubis. Cum autẽ ꝑuenissent ad

Expanded text:
egreditur sermo, quem loquor: mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones Israel, et ad Sacerdotes, et Levitas, qui habitant in suburbanis urbium, ut congregentur ad nos, et reducamus arcam Dei nostri ad nos: non enim requisivimus eam in diebus Saul. Et respondit universa multitudo, ut ita fieret: placuerat enim sermo omni populo. Congregavit ergo David cunctum Israhel a Sior Aegypti usque dum ingrediaris Emath ut adduceret arcam Dei de Cariathiarim et ascendit David et omnis vir Israhel ad collem Cariathiarim quae est in Iuda ut adferrent inde arcam Dei Domini sedentis super cherubin ubi invocatum est nomen eius inposueruntque arcam Dei super plaustrum novum de domo Aminadab Oza autem et fratres eius minabant plaustrum porro David et universus Israhel ludebant coram Deo omni virtute in canticis et in citharis et psalteriis et tympanis et cymbalis et tubis cum autem pervenissent ad
Abbreviated transcription (Latin):
Cunq cõplesset dauid offerens holocausta et pacifiea.
benedixit ppłm in nomine dñi: et diuisit uiuu̾sis
ꝑsingulos a uiro usq ad mulierẽ. tortã panis. et
partẽ asse carnis bubule. et frixam oleo similam.
Constituitq corã arca dm̃i de leuittis qͥ ministrarent
et recodarent̃ oꝑum eiꝰ. et glificarent atq landarent
dñm dm̃ isrł asaph principẽ. et scđm eius rachariã.
porro iahihel. et semiramoth. et iheihel. et matathi¬
am. et heliab. et banaiam. et obededom. et iherhel
suꝑ orgaua psalterii et lẏras. asaph autẽ. ut ꝙ̇mba¬
lis ꝑsonaret: bauaiã uͦ et anel. sacerdotes. canere
pem ad confitendũ dño: a saph et fis eiꝰ. Confitemt
dño. inuocate nomen eiꝰ notas facite in ppłis adimien¬

Expanded text:
ifica benedixit populo in nomine Domini et divisit universis per singulos a viro usque ad mulierem tortam panis et partem assae carnis bubulae et frixam oleo similam constituitque coram arca Domini de Levitis qui ministrarent et recordarentur operum eius et glorificarent atque laudarent Dominum Deum Israhel Asaph principem et secundum eius Zacchariam porro Iahihel et Semiramoth et Ieihel et Matthathiam et Eliab et Banaiam et Obededom et Ieihel super organa psalterii et lyras Asaph autem ut cymbalis personaret Banaiam vero et Azihel sacerdotes canere pem ad confitendum Domino Asaph et fratres eius confitemini Domino invocate nomen eius notas facite in populis adinven
Abbreviated transcription (Latin):
sesach. et ierimoth. et tabadia. et arod. et heder. michael
qͦ et iesplia. et ioaa. filia bariã. et rabadia. et mosolam.
et heci. et reber. et iesamari. et ierlia. et iobab: filii hal¬
phaal. iacĩ. et rechri. et zabdi. et helionai. et selathai
et heliel. et adaia. et barara. et samarata. filii semci
iesphan. et heber. et heliel. et abdon. ⁊ rechri. et cha¬
nan. et banania. et alam. et anatothia. et iephdaia.
et phanuel. Et filii sesac. samsari. et sooria. et otho¬
lia. et iersia. et helia. et techii. filii eorũ herdam. hi
patriairhe. et cognationũ principes: qͥ habitaue.¬
runt in ierłm. In gabaon autẽ: habitauert̃ abiga.¬
baon. Et ariel. et nom̃ uxoris eiꝰ maacha. filiꝰq euis
pͥmogenit᷑ abdon: et sur. et cis. et baal. et nadab.
gechur quoq et haio. et tacher. et macelloth. Macel¬
loth quoq genuit sainaa: habitaueruntq ex adũ.¬

Expanded text:
Sesac, et Jerimoth, et Zabadia, et Arod, et Heder, Michael Sesac, et Jerimoth, et Zabadia, et Arod, et Heder, Michael quoque, et Jespha, et John filii Baria. Et Zabadia, et Mossollam, et Hezeci, et Heber, et Jesamari, et Jezlia, et Jobab, filii Elphaal. Et Jacim, et Zechri, et Zabdi, et Elioenai, et Selethai, et Eliel, et Adaia, et Baraia, et Samarath filii Semei. Et Jesphan, et Eber, et Eliel, et Abdon, et Zechri, et Anan, et Anania, et Abilam, et Anathothia, et Jephdaia, et Phanuel filii Sesac. Et Samsari, et Sooria, et Otholia, et Jersia, et Elia, et Zechri, filii Jeroam. Hi patriarchae, et cognationum principes, qui habitaverunt in Jerusalem. In Gabaon autem habitaverunt Abigabaon, et nomen uxoris ejus Maacha: filiusque ejus primogenitus Abdon, et Sur, et Cis, et Baal, et Nadab. Gedor quoque, et Ahio, et Zacher, et Macelloth quae genuit Samaa: Habita veruntque ex adver
Abbreviated transcription (Latin):
tem genuit bale primogenitũ suũ: asbaal scdm¬
et hoc hora terctũ. et naua. quartũ. et rapha quin¬
tũ. fuertq filii bale addaar. et gera. et abuid. abi¬
sue quoq et noman. et achia. s et gera. et se¬
phupham. et uram. hi sunt filiĩ addaoi pͥncipes
cognationum habitantium in gabaa: qͥ translati st̃
in manath. Nooman autẽ et achia. et gera. ipse traus¬
tulit eos: et genuit ora. et anid. Pond saarim: genuit
i regione moab. p̾tqͣm dimisit usiin. et bara uxores
suas. Genuit autẽ de edes uxore sua. iobab. et sebia. et
mosa et mochẽ. lechus quoq et sechia. et marma. Hi
st̃ filii eĩ. principes in familiis enis. Meusim uero ge¬
mut abitob: et helphaal. Porro filii helphaad. heber.
et misaam. et samao. hi ȩdificauit ono et lod: et filias
eius. Bara autẽ et sãma. pͥncipes cognationũ habitanti¬
um in haylon. Hi fugauert̃ habitatores geth. et haio. et

Expanded text:
tem genuit Bale primogenitum suum, Asbal secutem genuit Bale primogenitum suum, Asbal secundum, Ahora tertium, Nuhaa quartum, et Rapha quintum. Fueruntque filii Bale, Addar, et Gera, et Abiud, Abisue quoque et Nooman, et Ahoe, sed et Gera, et Sephuphan, et Uram. Hi sunt filii Aod, principes cognationum habitantium in Gabaa, qui translati sunt in Manaath. Nooman autem, et Achia, et Gera ipse transtulit eos, et genuit Oza, et Ahiud. Porro Saaraim genuit in regione Moab, postquam dimisit Usim et Bara uxores suas. Genuit autem de Hedes uxore sua Jobab, et Sebia, et Mosa, et Molchom, Jeus quoque, et Sechia, et Marma. Hi sunt filii ejus, principes in familiis suis. Meusim vero genuit Ahitob, et Elphaal. Porro filii Elphaal: Heber, et Misaam, et Samad: Hic aedificavit Ono, et Lod et filias ejus: Baria autem et Sama, principes cognationum habitantium in Aialon: hi fugaverunt habitatores Geth. Et Ahio, et
Abbreviated transcription (Latin):
liab suis. iuxta filios qͦ manasse bethsan et fili.¬
as eiꝰ. thanac et filias eiꝰ. mageddo. et filias eiꝰ. Dor.
et filias eiꝰ. In his habitauert̃ filii ioseph: filii isił.
Filii aser. iomna. et iesua. et isui. et baria. et sara
foror eorũ. Filii autẽ bariaheber. et melchihel. Ipse
ẽ pater barraith. Heber autẽ genuit iephalt. et
somer. et iothan. et suaa sororẽ eorũ. filii iephlãt.
phosech. et chamaal. et a sop̃h. hi filii iephlãt. Por¬
io filii somer: achi. et idagaetiaba. et aram. filii
autẽ helam frĩs eius: fupha. et ienna. et selles. et
amal. filii supha: fue. arnaphech. et sual. et beti.
et tanra. Boso et odor. et sama. et salusa. et ietran
et bera. Filii iethian: gepphonne. et phaspha. et
ara. et oflai. filii autẽ ofla. ar. et amel. et resia. Os̃
hi filii aser. pͥncipes cognationũ electi atq fortissi¬
mi: duces ducũ. Numerus autẽ eoꝵ etatis qͦ apta¬

Expanded text:
lias eius iuxta filios quoque Manasse Bethsan et fililias eius iuxta filios quoque Manasse Bethsan et filias eius Thanach et filias eius Mageddo et filias eius Dor et filias eius in his habitaverunt filii Ioseph filii Israhel filii Aser Iomna et Iesua et Isui et Baria et Sara soror eorum filii autem Baria Heber et Melchihel ipse est pater Barzaith Heber autem genuit IephlSomer, et Otham, et Suaa sororem corum. Filii Jephlat: Phosech, et Chamaal, et Asoth: hi filii Jephlat. Porro filii Somer: Ahi, et Roaga, et Jaba, et Aram, Filii autem Helem fratris ejus: Supha et Jemna, et Selles, et Amal. Filii Supha: Sue, Arnaphed, et Sual, et Beri, et Jamra, Bosor, et Od, et Samma, et Salusa, et Jethran, et Bera. Filii Jether: Jephone, et Phaspha, et Ara. Filii autem Olla: Aree, et Aniel, et Resia. Omnes hi filii Aser, principes cognationum, electi atque fortissimi duces ducum. Numerus autem eo
Abbreviated transcription (Latin):
filius ⁊adab. Et huiꝰ filiꝰ suthala. Et huiꝰ filiꝰ erer.
et elad. Occidert̃ autẽ eos uiri gerh. indigene: qui¬
a geth descendant. ut inuaderent possessiones eoꝵ
Luxit autẽ effraym pater eorũ multis dieb: et ue¬
tiert̃ fis eius ut consolarent᷑ eũ. In gressusq ẽ ad
uxorẽ suam: quȩ concepit et peꝑit filiũ. et uoca¬
uit nom̃ eius beria. eo qd̾ in malis domus eiꝰ ortꝰ ẽ.¬
E ilii autẽ eius sara: quȩ edificauit bethoron inferi¬
orẽ et supiorẽ. et orensara. Porro filius eius rephã.
et resep̃h. et thale. de quo natus ẽ thaain: qͥ genu¬
it laadon. Huius qͦ filiꝰ ammiud. genuit elisama.
de qͦ ortus ẽ num: qͥ habuit filiũ iosue. Possessio
autẽ eoiũ et habitatio bethel cũ filiab suis. et cõ¬
tra ouentẽ noram. ad occidentẽ plagã garer. et
filie eius sychem qͦ cũ filiab suis usq ara. et fi¬

Expanded text:
filius Zabad, et hujus filius Suthala, et hujus filius Ezer filius Zabad, et hujus filius Suthala, et hujus filius Ezer et Elad: Occiderunt autem eos viri Geth indigenae, quia descenderant ut invaderent possessiones eorum luxit igitur Ephraim pater eorum multis diebus et venerunt fratres eius ut consolarentur eum ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius Beria eo quod in malis domus eius ortus esset filia autem eius fuit Sara quae aedificavit Bethoron inferiorem et superiorem et Ozensara porro filius eius Rapha et Reseph et Thale de quo natus est Thaan qui genuit Laadan huius quoque filius Ammiud genuit Elisama de quo ortus est Nun qui habuit filium Iosue possessio autem eorum et habitatio Bethel cum filiabus suis et contra orientem Noran ad occidentalem plagam Gazer et filiae eius Sychem quoque cum filiabus suis usque Aza et fi
Abbreviated transcription (Latin):
beniamin. et aoth. et chanana. et iothan. etthar¬
sis. et aysar. Onĩs hi filii iadiel. pͥncipes cognati¬
onũ suarũ. uiri fortissum decẽ et sepiẽ milia ec
ducenti ad p̃lium procedentes: sephan quoq et a¬
phan filii hir. et asum. filiĩ her. Filii autẽ neptalim:
iasihel. et guni. et asar. et selum. filii baala. Porro
filiꝰ manasse. esrihel. concubinaq eius sỹra. peꝑit
machir patrẽ galaad. Machir autẽ artepit uxores
filiis fuis hapsiã. et sepham: et habuit uxores no¬
mine maacha. Nom̃ autẽ scł̃i salphãad. Natẽq sunt
salphaad filiȩ. Et peꝑit maacha uxor machir filium:
uocauitq nom̃ eius phares. Porro nom̃ frĩs eussa.¬
res: et silii eius ulam. et recem. filiꝰ autẽ ulã: ba¬
dam. Hi st̃ filii galaad. filiĩ machir. filii mauasse.
Soror autẽ cĩ regina peꝑit filiũ decorẽ. et abierer.
et moola. Erant autẽ filii semida. abineth sẏchem

Expanded text:
Beniamin et Ahoth et Chanana et Iothan et TharBeniamin et Ahoth et Chanana et Iothan et Tharsis et Haisaar omnes hii filii Iadihel principes cognationum suarum viri fortissimi decem et septem milia et ducenti ad ppham filii Hir: et Hasim filii Aher. Filii autem Nephthali: Jasiel, et Guni, et Jeser, et Sellum, filii Bala. Porro filius Manasse, Esriel: concubinaque ejus Syra peperit Machir patrem Galaad, Machir autem accepit uxores filiis suis Apphiam et Sephan: et habuit sororem nomine Maacha: Nomen autem secundi, Salphaad, nataeque sunt Salphaad filiae. Et peperit Maacha uxor Machir filium, vocavitque nomen ejus Phares: Porro nomen fratris ejus, Sares: et filii ejus Ulam et Recen. Filius autem Ulam, Badan. Hi sunt filii Galaad, filii Machir, filii Manasse. Soror autem ejus Regina peperit virum decorum, et Abiezer, et Moola. Erant autem filii Semida, Ahin, et Sechem,
Abbreviated transcription (Latin):
iemei. et iepsem et samuhel. principes ꝑdomos cog¬
nationũ suarum. De stẏrpe thola uiri fortissum nu¬
merati st̃ in dieb dauid: uiginti duo milia sexcen¬
ti. filii ori ierraia: de quo nati sunt micha hel
et obadia. et iohel. et iasia quinq. Om̃s pͥncipeᷤ
et cum eis ꝑ familias et ppłos suos accincti ad p̃¬
liũ uiri fortissimi triginta sex milia. Multas enĩ
le. et bocchor. et abdihel tres. filii bale eston et
ori. et oriel. et rerimoth. et urai. quinq principeᷤ
familiarũ: ad pugnandũ robustissimi: Numerus
autẽ eoꝵ iuginti duo milia: et triginta quatu¬
or. Porro filii bocchor: zamira. et ioas. et elierater
et elioenai. et ramri. et ierimoth. et abia. et ana¬
thoth. et almathain. Om̃s hi filii bocchor. Stume¬
rati st̃ autẽ ꝑ familias silas pͥncipes cognationũ
ad bella fortissimi: anguiti milia et ducenti. Por¬
ro filii abdiel balam. filii autẽ balan: iheus et

Expanded text:
Iemai et Iebsem et Samuhel principes per domos cogIemai et Iebsem et Samuhel principes per domos cognationum suarum de stirpe Thola viri fortissimi numerati sunt in diebus David viginti duo milia sescenti filii Ozi Iezraia de quo nati sunt Michahel et Obadia et Iohel et Iesia quinque omnes principes cumque eis per familias et populos suos accincti ad proelium viri fortissimi triginta sex milia multas enim le et Bochor et Iadihel tres filii Bale Esbon et Ozi et Ozihel et Ierimoth et Urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuor porro filii Bochor Zamira et Ioas et Eliezer et Helioenai et Amri et Ierimoth et Abia et Anathoth et Almathan omnes hii filii Bochor numerati sunt autem per familias suas principes cognationum ad bella fortissimi viginti milia et ducenti porro filii Iadihel Balan filii autem Balan Hieus et
Abbreviated transcription (Latin):
sub urbana eiꝰ: et astharoth cũ suburbanis suis.
De tribu ysachar cetles et sub urbana eiꝰ. et daberẽth
cũ sub urbanis suis: rãmoth quoq et suburbana il¬
lius. et anem cum suburbanis suis. De tribu uero
aser masal cũ suburbanis suis. et abdon similit̾. a¬
sach quoq et sub urbana eius: et mob cũ subur¬
banis suis. Poiro de tribu ueptalim cetdes in galilea
et sub urbana eiꝰ. amnon cũ suburbanis suis. et
cariathaym. et suburbana eiꝰ. filiis autẽ merari
residus. de tribu rabulon. romono et suburbana
eius. thabor cum suburbanis fuis. transi ordanem
quoq ex adu̾so iericho contra orientẽ iordanis. De
tribu ruben bosor in solitudine cũ suburbanis
tribu gad. ramoth in galaad. et suburbana eius.
manaym cũ suburbanis suis. Sed et esebon cum
suburbanis suis: et ierer cũ sub urbanis suis.Por¬
ro filiis ysachar. tholatephua. iasub et samaron.
quatuor. filii thola. oti et raphaia. et ierihel. et

Expanded text:
suburbana eius et Astharoth cum suburbanis suis suburbana eius et Astharoth cum suburbanis suis de tribu Isachar Cedes et suburbana eius et Dabereth cum suburbanis suis Ramoth quoque et suburbana illius et Anem cum suburbanis suis de tribu vero Aser Masal cum suburbanis suis et Abdon similiter Acac quoque et suburbana eius et Roob cum suburbanis suis porro de tribu Nepthali Cedes in Galilea et suburbana eius Amon cum suburbanis suis et Cariathaim et suburbana eius filiis autem Merari residuis de tribu Zabulon Remmono et suburbana eius et Thabor cum suburbanis suis trans Iordanem quoque ex adverso Hiericho contra orientem Iordanis de tribu Ruben Bosor in solitudine cum suburbanis tribu Gad Ramoth in Galaad et suburbana eius et Manaim cum suburbanis suis sed et Esbon cum suburbanis eius et Iezer cum suburbanis suis porro filii Isachar Thola et Phua Iasub et Samaron quattuor filii Thola Ozi et Raphaia et Ierihel et
Abbreviated transcription (Latin):
de tribu rubrm. et de tribu gad. et de tribu rabu¬
lon. ded̾unit sorte ciuitates duodecim. Dedert qͦ.
filii isrł leuittis eiuitates. et suburbaua earã: de¬
deruntq ꝑ sortẽ ex tribu filioꝵ uida. et getribu si¬
liorũ sẏmeon. et ex tribu filioꝵ beniamin. urbes
bas quas uocauert̃ nominib suis. Et ins qͥ erant
ex cognatio ne filioꝵ chaat. fueitq. ciuntates in
termnis eorum de tribu effrayin. Dedert̃ eigo eisur¬
bes ad cõfugiendũ sychem cũ sub urbauis suis. in
monte effraym et garer cũ suburbains suis. Hie¬
maan quoq cũ suburbanis suis. et bethoion simi.
liter. nec ñ et helon cum suburbans siis. et geth¬
rẽmon in eundẽ modũ. Porro ex diundia tribu ma¬
uasse. auer et suburbana eius. balaam et sub ur¬
bana illiꝰ: his uidelicet qui de eognatione filiorũ
caath reliqui erant. Filiis autẽ gerson de cogua
tione dimidie trib manasse. gaulon in basan et

Expanded text:
de tribu Ruben et de tribu Gad et de tribu Zabude tribu Ruben et de tribu Gad et de tribu Zabulon dederunt sorte civitates duodecim dederunt quoque filii Israhel Levitis civitates et suburbana earum dederuntque per sortem ex tribu filiorum Iuda et ex tribu filiorum Symeon et ex tribu filiorum Beniamin urbes has quas vocaverunt nominibus suis et his qui erant ex cognatione filiorum Caath fueruntque civitates in terminis eorum de tribu Ephraim dederunt ergo eis urbes ad confugiendum Sychem cum suburbanis suis in monte Ephraim et Gazer cum suburbanis suis Hicmaam qliter, necnon et Helon cum suburbanis suis, et Gethremmon in eumdem modum. Porro ex dimidia tribu Manasse, Aner et suburbana ejus, Baalam et suburbana ejus: hi videlicet, qui de cognatione filiorum Caath reliqui eratione dimidiae tribus Manasse Gaulon in Basan et
Abbreviated transcription (Latin):
as filiꝰ eiꝰ. Et hec habitacła eorũ ꝑ uicos atq consuna.
Filioꝵ scilicet aaron iuxta cognationes caatitharum:
ipsis enĩ sorte contigerant. Dedunt gͥ eis hebron in
terra iuda. et suburbaua eius ꝑcutuitũ. agros an¬
tẽ enitatis. et uillas cbaleb filio iephonue. Porro
filiis aaron. dederunt ciuitates ad confugiendũ be¬
bron et lobua et suburbaua eĩ. Iether quoq et esth¬
et suburbaua eoꝵ. De tribu autẽ beniamin. gabee
et suburbaua. et alinath cũ sub urburbanis suis. aua¬
thoth quoq cũ sub urbanis eiꝰ. om̃s ciuitates tredeci.
ꝑ eognationes suas. filiis antẽ caath residuis de cog.¬
natione sua. dederunt ex dimidia tribu mauasse in
possessionẽ urbes decem. Porro filiis gerson ꝑ cogna¬
tiones suas de tribu ysachar. et de tribu aser. et
de tribu neptalim. et de tribi manasse. in basan
urbes tredeci. filiis autẽ merari ꝑ cognationes fuas

Expanded text:
as filius ejus, Et haec habitacula eorum per vicos atque confinia, as filius ejus, Et haec habitacula eorum per vicos atque confinia, filiorum scilicet Aaron, juxta cognationes Caathitarum: ipsis enim sorte contigerant. Dederunt igitur eis Hebron in terra Juda, et suburbana ejus per circuitum: Agros autem civitatis, et villas, Chaleb filio Jephone. Porro filiis Aaron dederunt civitates ad confugiendum, Hebron et Lobna et suburbana ejus; Jether quoque et Est hoet suburbana earum. De tribu autem Benjamin, Gabee et suburbana ejus, et Almath cum suburbanis suis, Anathoth quoque cum suburbanis suis. Omnes civitates, tredecim, per cognationes suas. Filiis autem Caath residuis de cognatione sua dederunt ex dimidia tribu Manasse in possessionem urbes decem porro filiis Gersom per cognationes suas de tribu Isachar et de tribu Aser et de tribu Nepthali et de tribu Manasse in Basan urbes tredecim filiis autem Merari per cognationes suas
Abbreviated transcription (Latin):
filii tara. filii adaia. filii etham. filii rãma. filii se¬
mei. filii ieth. filii gerson. filii leui. filii autẽ me¬
rari. fĩs eorũ ad sinistrã. ethan filius chusi. filii
abdi. filii maloch. filii iasabie. filii amasie. filis
helcie. filii amasi. filii bonui. filii somer. filii mo¬
oli. filĩ musi. fi lũ merari. filii leui. fũs quoq eo¬
rum leuite qͥ ordinati sunt in cunctũ ininisteriũ
tab̾naculi domus dñi. Aaron uero et filii eiꝰ. ad¬
olebant incensum suꝑ altare holocausti. exsuꝑ
altare thimiamatis. in omẽ opus sancti scõꝵ. et ut
p̃carent᷑ ꝓ isrł. iuxta omĩa quȩ p̃ceꝑat moyses
seruus di. hi sunt autẽ filiĩ aaron. Cleatar filius eiꝰ.
F iees filius eiꝰ. Abisue filius eius. Bocci filiꝰ eiꝰ. Orgi
filius eiꝰ. Taraia filius eius. Meraioth filius eiꝰ. Ama.¬
ria filiꝰ erus. achitob filiꝰ eius. Sadoch filiꝰ eiꝰ: achima¬

Expanded text:
filii Zara, filii Adaia; Filii Ethan, filii Zamma, filii Sefilii Zara, filii Adaia; Filii Ethan, filii Zamma, filii Semei; Filii Jeth, filii Gersom, filii Levi. Filii autem Merari fratres eorum, ad sinistram, Ethan filius Cusi, filii Abdi, filii Maloch; Filii Asabiae, filii Amasiae, filii Helciae, Filii Amasai, filii Boni, filii Somer; Filii Mooli, filii Musi, filii Merari, filii Levi. Fratres quoque eorum Levitae, qui ordinati sunt in cunctum ministerium tabernaculi domus Domini. Aaron vero, et filii ejus adolebant incensum super altare holocausti, et super altare thymiamatis, in omprecarentur pro Israel, juxta omnia quae praeceperat Moyses servus Dei. Hi sunt autem filii Aaron: Eleazar filius ejus, Phinees filius ejus, Abisue filius ejus, Bocci filius ejus, Ozi filius ejus, Zaraia filius ejus, Meraioth filius ejus, Amaria filius ejus, Achitob filius ejus, Sadoc filius ejus, Achima
Abbreviated transcription (Latin):
achimoth. et helchana. fĩlii helchana: sophai filiꝰ eiꝰ.
Naath filiꝰ eiꝰ heliab filĩ eiꝰ. Ierdam filius ei. Helehana.
filiꝰ eiꝰ. filii samuhel. pͥmogenit᷑ uassem et abia. fi¬
lii autẽ merari. mooli. lobeni. filiꝰ eiꝰ. Musi filiꝰ eiꝰ:¬
Asaia ailius eius. I sti sunt quos constitutt dauid suꝑ
cantoies domus dñi. ex quo conquollocata ẽ arca:
et ministrabant corã tabnaculo testimonii. cauen¬
tes donec edificaret salomon domũ dĩi in ierłm.
Stabant autẽ uxta ordinẽ suũ in ministerio. Hi
uero sunt qͥ adsistebant cũ filiis suis: de filiis ca¬
ath. henan cantor filius iohel: filii samuel. filii
iohel. filii ararie. filii sophoniȩ. filii thaath. filii
a ser. filii abi saph. filii chore. filii saar. filii caath.
filii leui. filii isrł et fr̃s eius. a saph qui stabat a
dextris eiꝰ. Asaph erat filius barachiȩ. filii samaa.
filii michael. filii basie. filii melebiȩ. filii athuai.

Expanded text:
ana Sophai filius eius Naath filius eius Heliab filius eius Hieroam filius eius Helcana filius eius filii Samuhel primogenitus Vasseni et Abia filii autem Merari Mooli Lobeni filius eius Semei filius eius eius isti sunt quos constituit David super cantores domus Domini ex quo conlocata est arca et ministrabant coram tabernaculo testimonii canentes donec aedificaret Salomon domum Domini in Hierusalem stabanvero sunt, qui assistebant cum filiis suis, de filiis Caat, Eman Cantor filius Joel, filii Samuel; Filii Joel, filii Azariae, filii Sophoniae; Filii Thaath, filii Asir, filii Abiasaph, filii Core; Filii Iser, filii Caet, filii Levi, filii Israel. Et frater ejus Asaph, qui stabat a dextris ejus, Asaph filius Barachiae, filii Samaa; Filii Michael, filii Basiae, filii Melchiae; Filii Athanai,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussit nos dũs sicut nunc fiat inlicitũ. qͥd nobis
agentib. Scĩficati st̃ ergo sacerdotes et leuite: ut
portaret᷑ archa dm̃ cli ifrł. Et tulert̃ filii leui aitã

Expanded text:
percussit nos Dominus sic et nunc fiat inlicitum quid nobis percussit nos Dominus sic et nunc fiat inlicitum quid nobis agentibus sanctificati sunt ergo sacerdotes et Levitae ut portarent arcam Domini Dei Israhe
Abbreviated transcription (Latin):
tandũ ea: et ad ministrandũ sibi usq in ȩt̾num.
Congregauitq uniu̾sũ isrł in ierłm: ut ad ferret᷑ ar¬
cha dĩ in locũ suũ quẽ p̃parauerat ei. nec ñ et filioˢ
aaron et leuitas. De filiis caath huriel princeps
fuit: et fis eiꝰ ducenti uiginti. De filiis merari a sa¬
ia princeps: et fis̃ eius ducentos uiginti. De filiis
gerson iohel princes: et fĩs eius centũ triginta.
De filiis elisapbam semeias princeps: et fr̃s eiꝰ ducen¬
ti. De filiis hebron: heliel princeps: et fr̃s̃ eiꝰ octogin¬
ta. De filiis orihel. aminadab pͥnceps: et fis eius
centũ duodecĩ. Nocauitq dauid sadoc et abiathar
sacertlotes et leuitas. urihel asaia. iohel. semeiam.
elihel. et amminadab: et dixit ad eos. Uos qui estiͤ
princi pes familiarũ leuiticarũ. sanẽtificamini cũ
fr̾ib ur̃is: et adferte arcam dñi di isrł. ad locũ qui
ei p̃paratus ẽ. ne ut a principio qr ñ eratis pͣsentes

Expanded text:
tandum eam et ad ministrandum sibi usque in aeternum tandum eam et ad ministrandum sibi usque in aeternum congregavitque universum Israhel in Hierusalem ut adferretur arca Dei in locum suum quem praeparaverat ei necnon et filios Aaron et Levitas de filiis Caath Urihel princeps fuit et fratres eius centum viginti de filiis Merari Asaia princeps et fratres eius ducenti viginti de filiis Gersom Iohel princeps et fratres eius centum triginta de filiis Elisaphan Semeias princeps et fratres eius ducenti de filiis Hebron Elihel princeps et fratres eius octoginta de filiis Ozihel Aminadab princeps et fratres eius centum duodecim vocavitque David Sadoc et Abiathar sacerdotes et Levitas Urihel Asaiam Iohel Semeiam Elihel et Aminadab et dixit ad eos vos qui estis principes familiarum leviticarum sanctificamini cum fratribus vestris et adferte arcam Domini Dei Israhel ad locum qui ei praeparatus est ne ut a principio quia non eratis praesentes
Abbreviated transcription (Latin):
eos in manu tua. Cumq illi ascendissent in baalpha¬
rasim : ꝑcussit eos ibi dauid et dixit. Diuisit ds un¬
micos meos ꝑ manũ meam: sicut diuiduit᷑ aque.
Et ideirco uocatũ ẽ nom̃ loci illiꝰ baalpbarasim. De¬
reliquerunt ibi deos suos: qͦs dd̾ inssit exuri. Alia eti¬
am uice philistiym irruert̃: et diffusi sunt in ualle.
Gonsuluitq rursũ dauid dm̃. et dixit ei ds̃. Non ascen
des post eos. Recede ab eis. et uenies contra illos ex
adu̾so pyroꝵ. Cumq audieris sonitũ gradientis in
cacumine pyroꝵ. tanc egredieris ad bellũ. Egres¬
sus ẽ enĩ ds̃ aute te: ut ꝑcutat castra phylistum.¬
philistinorum de gabaon usq garera. Diulgatũq
nomen dauid in uniu̾sis regionib. et dñs dedit pa¬
uoiem eiꝰ suꝑ om̃s gentes fẽcit qͦ sibi domos inciui.¬
tate dd̾: et edificauit locũ arcȩ cłi. Tetenditq ei ta¬
b̾naculũ. Tunc dixit dauid. Inlicitũ ẽ ut a quoc̃q
portetur arca di. nͥ a leuitis qͦs elegit dñs ad por¬

Expanded text:
eos in manu tua. Cumque illi ascendissent in Baal-Pharasim, percussit eos ibi David, et dixit: Divisit Deus inimicos meos per manum meam, sicut dividuntur aquae: Et idcirco vocatum est nomen illius loci Baal-Pharasim. Dereliqueruntque ibi deos suos, quos David jussit exuri. Alia etiam vice Philisthim irruerunt, et diffusi sunt in valle. Consuluitque rursum David Deum, et dixit des post eos. Recede ab eis, et venies contra illos ex adverso pirorum. Cumque audieris sonitum gradientis in cacumine pirorum, tunc egredieris ad bellum: egressus est enim Deus ante te, ut percutiat castra Philisthinabaon usque Gazera divulgatumque est nomen David in universis regionibus et Dominus dedit pavorem eius super omnes gentes fecit quoque sibi domos in civitate David et aedificavit locum arcae Dei tetenditque ei tabernaculum tunc dixit David inlicitum est ut a quocumque portetur arca Dei nisi a Levitis quos elegit Dominus ad por
Abbreviated transcription (Latin):
Accepit quoq dauro alias uxores in ierłm: genuitq
filios ac filias. Et hec nomiua eoꝵ qͥ nati st̃ ei in ierłm.
Sãmiu. et solab. nathain. et salomon. ieber. et helisu.
et heliphaled. Noga quoq et napheg. et iaplne. eli¬
sama. et. baliada et elipheleth. Audientes autẽ pbi¬
listyim eoqd̾ uictus eẽt dauit in regẽ suꝑ uniũsũ
isrł: ascendunt om̃s ut quererent eũ. Qd̾ cũ audis

Expanded text:
genuitque filios et filias et haec nomina eorum qui nati sunt ei in Hierusalem Sammu et Sobab Nathan et Salomon Iebar et Helisu et Eliphaleth Noga quoque et Napheg et Iaphiae Elisama et Baliada et Eliphaleth audientes autem Philisthim eo quod unctus esset David in regem super universum Israhel ascenderunt omnes ut quaereren
Abbreviated transcription (Latin):
eni sit̃ eoꝵ. s et qui uxta eos erant. usq ad ysa¬
char. et rabulon et neptalim afferebant panes
in asims et camelis. et mulis. et hub ad uesceu¬
dum. farinã palathas. uuam passam ninũ oleum
oues. arietes. ad omne copiam. Gaudiũ quippeerat

Expanded text:
es sui. Sed et qui juxta eos erant, usque ad Issachar, et Zabulon, et Nephthali afferebant panes in asinis, et camelis, et mulis et bobus, ad vescendum: farinam, palathas, uvam passam, vinum, oleum, boves, arietes ad omnem copiam. Gaudium quippe erat
Abbreviated transcription (Latin):
tum. fitiees autẽ filiꝰ eleatar. erat dux eorũ corã dño. Por
ro tacharias filiꝰ mosollam. iauttor porte tab̾na cłi testi¬
monii. Om̃s hi electi in ostiariis ꝑ portas ducenti duode¬
cun. et descripti in uilł ꝓpriis. qͦs coustituert̃ dd et sa¬
muhel. uidens in fide sua. tai ipsos qmͣ̃ filios eoꝵ in o¬
stiis domꝰ dñi. et intabuacło uicib suis. ẜ quatuor uen¬
tos erant ostiarii: id ẽ ad orientẽ et ad occidentẽ. ad aqͥlo

Expanded text:
tum Fineestum Fineesro Zacharias filius Mosollamia, janitor portae tabernaculi testimonii. Omnes hi electi in ostiarios per portas, ducenti duodecim: et descripti in villis propriis: quos constituerunt David, et Samuel Videns, in fide sua, tam ipsos, quam filios eorum, in ostiis domus Domini, et in tabernaculo, vicibus suis. Per quatuor ventos e
Abbreviated transcription (Latin):
rum pͥncipes ꝑ familias suas: mille septingenti septua¬
ginta fortissum. robore. ad faciendũ opꝰ ministersĩ in
domo dñi. De leuitis autẽ semeia filius asub: et filii
erricã. filii asebiu. de filiis merari.barbacar quoq cat¬
pentariꝰ: et galal. et mathania. filiꝰ micha. filii. rechiĩ
filii asaph. et obdias filius semeiȩ. filii chalaal. filiĩ
idithun. et barachia filius asa. fili helclana: q̃ habita¬
uit in atriis nethofati. Ianitores autẽ sellũ et acub. et
thelmon. et haimãn. et fr̃s eorũ sellũ pͥnceps usq ad il¬
lud tempꝰ in porta regis ad orientẽ. obseruabant ꝑ ui¬
ces suas de filiis leui. Sellũ uero filius choie. filii abi.¬
asaph. filii coiẽ cũ fr̃ib siuis: et domũ patris sui. Hi st̃
chorite suꝑ oꝑa ministerii custodes. uestibuloꝵ tab̾nacłi.
et familie eorũ ꝑ uices castroꝵ dñi custodientes introi¬

Expanded text:
rum principes per familias suas, mille septingenti sexarum principes per familias suas, mille septingenti sexaginta, fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo Dei. De Levitis autem: Semeia filius Assub, filii Ezricam, filii Asebia, de filiis Merari. Bacbacar quoque carpentarius, et Galal, et Mathania filius Micha, filii Zechri, filii Asaph: Et Obdia filius Semeiae, filii Gafal, filii Idithun: Et Barachia filius Asa, filii Elcana, qui habitavit in atriis Netophati. Janitores autem: Sellum, et Accub, et Telmon, et Ahiman, et frater eorum Sellum princeps: Usqlud tempus in porta Regis ad orientem observabant per vices suas de filiis Levi Sellum vero filius Core filii Abiasaph filii Core cum fratribus suis et domo patris sui hii sunt Coritae super opera ministerii custodes vestibulorum tabernaculi et familiae eorum per vices castrorum Domini custodientes introi
Abbreviated transcription (Latin):
iamin. De filiis quoq effraim et manasse. othei filius ã¬
muid. filiĩ emri. fili omrai. filii boni. De fliis pharẽs
filii iuda. et dissoloni. asaia pmogenit᷑ et filii enis.
De filii autẽ ⁊arai. euhel et fis̃ eoꝵ sexcenti nonagin¬
ta. Porro de filiis beniamin: salo filiꝰ mosolã. filius
odoia. fili asatia. et obauia. filius ieroham. et hela
filius ori. filii mochoui. et mosollam filius sapbatiȩ. fi¬
li rahuel. filis ebaniȩ. et fr̃s eorum. ꝑ familias suas. ñ¬
geni quinqͣginta sẽx. Onĩs hi principes cognationumn
suarum: ꝑ domos patrũ fuorum. De sacerdouib auttẽ ie¬
iada: ioiarib et iachim. Ararias quoq filius helchiȩ
filii mosollã. filii sadoch. filii maraioth. filiĩ achitõb:
pontisex domus di. Porro adaias filius ieroham. filii
phasor. filii melchia. et masaia filiꝰ adiel. filii ierra. filii
mosollã. filii mosellamoth: filii emmer. fãs quoq eo¬

Expanded text:
iamin de filiis quoque Ephraim et Manasse Othei filius Aiamin de filiis quoque Ephraim et Manasse Othei filius Amiud filius Emri filii Omrai filii Bonni de filiis Phares filii Iuda et de Siloni Asaia primogenitus et filii eius de filiis autem Zara Ieuhel et fratres eorum sescenti nonaginta porro de filiis Beniamin Salo filius Mosollam filii Oduia filii Asana et Iobania filius Hieroam et Hela filius Ozi filii Mochori et Mosollam filius Saphatiae filii Rahuhel filii Iebaniae et fratres eorum per familias suas nongenti quinquaginta sex omnes hii principes cognationum per domos patrum suorum de sacerdotibus autem Iedaia Ioiarib et Iachin Azarias quoque filius Helciae filii Mosollam filii Sadoc filii Maraioth filii Ahitob poPhasur, filii Melchiae: Et Masaia filius Adiel, filii Jezra, filii Mosollam, filii Mosollamith, filii Emmer. Fratres quoque eo
Abbreviated transcription (Latin):
et melchisue. et aminadab et iesbaal. filiꝰ autẽ io¬
nuit micha. filii micha: phiton et melech. et thara
et aath. Et aath genuit ioiada. Et ioiada. genuit al¬
moth. et armoth. et ÷ amri. Porro ramti: genuit moosa.
Et moosa. genuit baana. Cuiꝰ filius fuit raphaia: de
qͦ ortus ẽ elesa. qͥ genuit asel. Forro asel sex filii fuere
his nominib. etricã. bochrii. hismael. sariaa. sobada¬
ia. anan. Om̃s hi filii a sel. filii autẽ ẽsec frĩs eiꝰ: ulam.
pͥmogemt᷑. et hiis. seds̃. et heliphales tercius. fuerunt
filii ulam. uiri robustissimi. et magno robore. tendentĩ¬
artũ. et multos habentes fillos ac nepõtes. usq ad cen¬
tũ qͥnquaginta milia. Om̃s hi filii beniamin. Untuer¬
libro regũ istł et uda. tnͣsiatiq sunt in babilonẽ. ꝓpt̃
delictũ sium. Q autẽ habitauert̃ pͥmi in possessiom¬
bus. et in urbib suis isił. et sacerdotes. leuite. et nathi.¬
nei: cõmorati funt in ierłm de filiis uida. et de filiis ben¬

Expanded text:
t Melchisuae et Abinadab et Esbaal filius autem Ionuit Micha filii Micha Phithon et Melech et Thara et Ahaz et Ahaz genuit Ioada et Ioada genuit Almoth et Azmoth et Zamari porro Zamari genuit Mosa et Mosa genuit Baana cuius filius fuit Rapha de quo ortus est Elasa qui genuit Asel porro Asel sex filii fuere his nominibus Ezricam Bochru Ismahel Saria Abadia Anan omnes hii filii Asel filii autem Esec fratris eius Ulam primogenitus et Us secundus et Eliphalet tertius fueruntque filii Ulam arcum: et multos habentes filios ac nepotes, usque ad centum quinquaginta. Omnes hi, filii Benjamin. Clibro regum Israhel et Iuda translatique sunt in Babylonem propter delictum suum qui autem habitaverunt primi in possessionibus et in urbibus suis Israhel et sacerdotes Levitae et Nathinnei commorati sunt in Hierusalem de filiis Iuda et de filiis Ben
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotio functus ẽ. in domo quã edificauit salo¬
mon in ierłm. Genuit autẽ ararias amariã: et ama¬
rias genuit achitob. et achitob genuit sadoe. et sa¬
doc genuit sellũ. Sellum genuit helchiã. helchias
genuit atariam. Ararias genuit saraiã: et saia¬
ias genuit iosedech. Porro io sedech egressus ẽ qͣndo
transtulit dñs uidã et ierłm ꝑ manus nabuchodo¬
nosor. filii ergo leui: gerson. caath. et merari. Et
hec nomina filioꝵ gerson. Lobeni. et semei. fili ca¬
ath: amrã. et isaar. et hebion. et orihel. Fi̾lii mera¬
ri: moõli. et musi. Hȩ autẽ cognationes leui: scd̾n
faimlias eorũ. Gersoti. lobeni. filius eiꝰ. Ioath filius

Expanded text:
lomon in Jerusalem. Genuit autem Azarias Amariam, et Amarias genuit Ahitob; Ahitob genuit Sadoc, et Sadoc genuit Sellum; Sellum genuit Helciam, Helcias genuit Azariam, Azarias genuit Saraiam, et Saraias genuit Josedec. Porro Josedec egressus est, quando transtulit Dominus Judam et Jerusalem per manus Nabuchodonosor. Filii ergo Levi: Gerson, Caath, et Merari. Et haec nomina filiorum Gerson: Lobeni, et Semei. Filii Caath: Amram, et Isaar, et Hebron, et Oziel. Filii Merari: Mooli et Musi. Hae autem cognationes Levi secundum familias eorum. Gerson, Lobeni filius ejus, Jaath filius