comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dant aliqñ ista ĩsidiosa bona ⁊ sperantib meliora
est ĩ eo ut ꝓposita custodias: qmͣ ut honesta ꝓponas
ꝑseuerandũ est ⁊ assiduo studio robutꝰ addendum
donet bona mens sit qd̃ bona uoluntas est. Natura¬
lia desideria finita sũt. ex falsa a opinione nascẽ¬
tia ubi desinãt noti hñt. Nullus eñi t̾minꝰ falso est.
Nam nia eunti aliquid extremũ est: etror a̾ ĩmen¬
sus est. Retrahe gͦ te a uanis. Et cum ius scire qd̃
petis utrũ nauiralẽ hẽat an ceciã cupiditatẽ cõsid̾a:
si ñ possis alicubi cõsist̾e. Nam si longe progresso sꝑ
aliquid restati cito id naturale nõ ẽẽ. Idẽ in .xuii.
nam mentẽ magno cursu ac totis uirib tende fi
qͥd ẽ qͦ tenetis: aut expedi. aut incide Multis ad¬
philosophandũ obsist̾e diuicie ꝑauꝑtas expedita
quos pascendos transmarinaꝵ regionũ est optã
da fertilitas. Facile ẽ pasc̾e paucos uentres ⁊ bene
ĩstitutos ⁊ nichil aliud desidetãtes qͣm ĩpleri. Par¬

Expanded text:
dant aliquando ista insidiosa bona et sperantibus meliora est in eo, ut proposita custodias, quam ut honesta proponas. Perseverandum est et assiduo studio robur addendum, donec bona mens sit, quod bona voluntas est. lia desideria finita sunt, ex falsa autem opinione nascentia, ubi desinant non habent. Nullus enim terminus falso est, nam via eunti aliquid extremum est, error autem immensus est. Retrahe ergo te a vanis. Et cum vis scire quod petis, utrum naturalem habeat an cecam cupiditatem, considera si non possis alicui consistere. Nam si longe progresso semper aliquid restat, nam mentem magno cursu ac totis viribus tende. Si quid est, quo teneris, aut expedi aut incidephilosophandum obstitere divitiae; paupertas expedita quos pascendos transmarinarum regionum optanda est fertilitas. Facile est pascere paucos ventres, et bene institutos, et nihil aliud desiderantes, quam impleri. Par
Abbreviated transcription (Latin):
speluncã hũit. celle sue uicinã. Et quadã die ca¬
tulos suos cecos ad eum belua ꝓducit. atq añ
pedes eiꝰ ponit. Qui cũ intellexiss. pro cetitate ca¬
tuloꝵ bestiã supplicare. rogauit dñm ut eis reddi¬
ret iusũ. Quo recepto matrem seq̃ntes redeunt
ad speluncã. Et paulo post ip̃a cũ catulis egre¬
diẽs pelles oniũ lanatas plurimas uelut munꝰ
ꝓ suscepta gr̃a ad senẽ defert oris morsu euestas¬
⁊ eis ante fores eius positis abscedit. Ex iit̾ ꝑatt̃

Expanded text:
speluncam habuit cellulae vicinam. Et quadam die catulos suos caecos ad eum bellua producit, et ante pedes ejus ponit. At ille cum intellexisset pro caecitate catulorum bestiam supplicare, rogavit Dominum ut eis redderet visum. Quo recepto, matrem sequentes redeunt ad speluncam. Et paulo post ipsam cum catulis suis regrediens, pelles ovium lanatas plurimas, velut munus pro suscepta gratia ad senem defert, morsu oris evectas, et ante fores ejus depositis, absc
Abbreviated transcription (Latin):
tis arsisse amorib: ⁊ ante uita caruisse qmͣ peste
Quidtu facies puella sani corꝑis delicata pin¬
guis. rubes. estuans int̾ carnes ⁊ uina ⁊ balnea
ris. Libidinosa mens ardentiꝰ honesta. ꝑsequit᷑:
⁊ qd̾ non licet dulciꝰ suspicat᷑. Difficile int̾ epłas
trahatur. si de industria dissita sit tuica ut
aliqͥd intꝰ appareat. oꝑiatq qd̃ fedũ est. ⁊ aꝑiat
qd formosum. Caligã qͦ ambulantis nigella
ac nitens stridore ad se suuenes uocat: papille
fasciolis cõpamũt. ⁊ crispanti cingulo angust
pestus arctatur. Capilli uł in frontes uł ĩau¬
tes defluũt. Palliolum int̾dũ cadit: ut candido
nudet huiu̾os ⁊ .q. uideri nolu̾it: celat festina
qd̃ uolens detexerat. Et qñ ꝑgit ĩ publico . q ꝑ ue
Unde menosti. Et qũo tam longe positꝰ: in me
cculos tuos iactas: fr̃atris tui hoc mͥ lacrime nar

Expanded text:
tis arsisse amoribus, et ante vita caruisse, quam peste. Quid tu facies puella sani corporis, delicata, pinguis, rubens, aestuans inter carnes, inter vina, et balneas, ris. Libidinosa mens ardentius inhonesta persequitur; et quod non licet, dulcius suspicatur. Vestis ipsa vilis trahatur; si de industria dissuta sit tunica, ut aliquid intus appareat, operiatque quod foedum est, et aperiat quod formosum. Caliga quoque ambulantis nigella ac nitens stridore ad se juvenes vocat. Papillae fasciolis comprimuntur, et crispanti cingulo angustius pectus arctatur. Capilli, vel in frontem, vel in aures defluunt. 788 Palliolum interdum cadit, ut candidos nudet humeros, et quasi videri noluerit, celat festina, quod volens detexerat. Et quando in publico quasi per Unde me nosti? et quomodo tam longe positus, jactas in me oculos tuos? Fratris tui hoc mihi nar
Abbreviated transcription (Latin):
desinã ad matrẽ loqui qͣm forsitan ⁊ etas ⁊ ĩbecilli¬
tas ac solitudo extusabilẽ faciũt. cur domũ eiꝰ an
mensib ut̃o elausa uicisti ⁊ una die inuno cubi¬
culo cñ inre nõ duras: An oculos eiꝰ fr̃e nõ potes. Si
uirgo es. qͥd times diligentẽ custodiã: Si corrupta
ur nõ palã nubis: Scda post nauftagrũ tabula
est: qd̃ male ceperas. saltem hoc remedio temꝑare.
Qͥd tͥ nc̃ce est in ea u̾sari domo: ĩqm ncc̃e hẽas co¬
tat. Securiꝰ est ꝑtre nõ posse: qm iuxta ꝑiculum
non perire. Int̾ lasciuas puellas ⁊ comatos iuue
bit. Erit tͥ inter uiros ⁊ matronas cõuiuiũ: spec¬
tasq miraberis. In ip̃o qͦ cõuiuio: ut uescatis car¬
nib . q inuita cogeris. Ut uinũ bibas: dei lauda¬
bitur creat᷑a. Ut laueris balneis: sordib detrahe

Expanded text:
desino ad matrem lo qui, quam forsitan aetas et inbecillitas ac solitudo excusabilem faciunt —, tu, inquam, filmensibus utero clausa uixistiet uno die in uno cubiculo cum matre non duras? an oculos eius ferre non poteuirgo es, quid times diligentem custodiam ? si corrupta, cur non palam nubis ? secunda post naufragium tabula est, quod male coeperis, saltim hoc remedio temperare.quid tibi necesse est in ea uersari domo, in qua necesse habeas cotat. securius est perire non posse quam iuxta periculum non perisse; in bit. erit tibi inter uiros matronasque conuiuium: expectasque miraberis. in ipso quoque conuiuio, ut uescaris carnibus, quasi inuita cogeris, ut uinum bibas, dei laudabitur creatura, ut laues balneis, sordibus detrahe
Abbreviated transcription (Latin):
pondera nũqmͣ amplius fac̾e̾ possũt qͣm ut corpꝰ ab
aĩo resoluant: H nulla diligentia euitat: nulla feli
tonat. uiues si fulm̃ effugeris: Repetet te gladius
petet lapis. petet lilis. Non maxinũ ex ꝑiculis. s spe¬
ciosissimũ fulm̃ ẽ tecũ si sensũ mortis tue celeritas in¬
finita p̃uemiet. Iratis diis ꝓpitiꝰq moriendũ ẽ: aniñ
ex ip̃a desperatione sumatur Idẽ in uii. Quid p̃cipu¬
⁊ promissa fortune qͥcꝙͣ acciderit sic ferre. q uolue¬
ris tͥ accid̾e̾. Debuisses enĩ uelle si scisses oĩa ex dei decre
tis fieti. Fiere a q̃ri. et gen̾e desisc̾e est. Quid ẽ p̃cipuũ:
Animꝰ cont᷑ calamitates fortis ⁊ cõtumax luxurie non
adu̾sus tm̃ s in festro. nec auidꝰ ꝑituli nec fugax qui
sciat fortumã nõ expectare s fac̾e ⁊ adu̾sus utram intre¬
pidꝰ ĩꝯfessus q ꝓdire nec illiꝰ trimultu. nec ħ fulgore
ꝑcussus pitras ad celũ manꝰ eleuare. nullũ bonũ pet̾e̾

Expanded text:
pondera. Nunquid amplius facere possunt quam ut corpus ab anima resolvatur? hoc nulla diligentia evitat, nulla felictonat; vives si fulmen effugeris: repetet te gladius? petet lapis, petet bilis: non maximum ex periculis, sed speciosissimum fulmen est tecum, si sensum mortis tue celeritas infinita preveex ipsa desperatione sumatur. Ignauissima aniet promissa fortune quicquid acciderit sic ferre, quasi volueris tibi accidere, debuisses enim velle, si scivisses omnia ex decretis dei fieri. Flere autem et gemere desciscere est. Quid est precipuum? Animus contra calamitates fortis et contumax, luxurie non adversus tantum, sed infestus, nec avidus periculi, nec fugax, qui sciat fortunam non expectare, sed facere et adversus utramque intrepidus inconfususque prodire, nec illius tumultu nec huius fulgore percussus, puras ad celum manus elevare, nullum bonum petere,
Abbreviated transcription (Latin):
exire. Idẽ in uii. li. Quamdiu decureñt solita magni¬
tudinẽ eoꝵ consuetudo subducit. Ita .n. a natura com¬
positi sumꝰ ut nos cotidiana ⁊̃ si admiratiõe digna sũt
ttanseant. ⁊ minima quoq rerũ si ĩ solite ꝓderint. dul¬
ce spectaculũ fiant. Idem in uiͦ libro. Ad huc de eodem

Expanded text:
exire. Liber VII exire. Liber VII tudinem rerum consuetudo subducit: ita enim compositi sumus ut nos cotidiana, etiamsi admiratione digna sunt, transeant, contra minimarum quoque rerum, si insolitae prodierunt, specta
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ad exitum uentũ ẽ. õs ĩ equo suniꝰ nichil utt̾ estut̃
me lapis uinus elidat: an totꝰ mons p̾mat. E grgu
uagellius ĩ illo ĩclito carmine. Si cadendũ ĩquit mͥ et
e celo cecidisse uelun. Humano aĩo a bonis artibus¬
robur uenit ⁊ a cõsideratione nature. Qͥd ẽ .n. cur igo
hoĩem aut ferã aut sagittam aut lanceã tremã. Ms¬
iora me ꝑicula expestant fluminib. ⁊ magnis nat᷑e
tus uite. Hanc qui cõtẽpserit secutꝰ uidebit maria tur¬
bari securꝰ aspiciet horridã faciẽ fulminãtis celi qͥd̃
ad me. qͣm magna sint quib pareo : Ip̃m ꝑire nõ mag¬
nũ est ꝓinde si uolumꝰ c̃ẽ felices si nec rerũ timore ner
dissimos sii deserit pendeo ⁊ magni est modicũ fuisse
Elegant̾ lelius cuidã dicenti .lx. annos hẽo. hos ĩquit Ie
taliũ ⁊ maloꝵ oĩm remediũ est. optauit illã quisqͥs nõ
ne multa tͥ familiarẽ. ut si tñ tuleris possis ei ⁊ obiuã

Expanded text:
 ad exitum ventum est, omnes in equo sumus; nihil interest, utrum me lapis unus elidat, an totus mons opprimat: egregie Vagellius in illo inclyto carmine; si cadendum inquit mihi est, e celo cecidisse velim. Borobur venit et a nature consideratione. Quid est enim cur ego hominem aut feram aut sagittam aut lanceam tremam? Maiora me pericula expectant fulminibus et magne nature tus vite, hanc qui contempserit, securus videbit Maria turbari, securus aspiciet, horridam faciem fulminantis celi. Quid ad me quam magna sint quibus pereo? ipsum perire non magnum est, proinde si volumus esse felices et nec hominum nec dissimos sui deserit, pendeo et magni est modicum fuisse. Eleganter Lelius cuidam dicenti LX annos habeo: hos inquit LX talium malorumque omnium remedium est: optauit illam quisquis timne multa familiarem, ut, si ita tulerit, possis illi et obuiam
Abbreviated transcription (Latin):
stra q̃dam irrõnaliũ animãtiũ ut cerbeꝵ ĩf̾oꝵ canẽ
t̾a capita hñtẽ significãtes ꝑ eũ tres etates ꝑ qͣs mors
hominẽ deuorat .i. ĩfantiã iuuentutẽ. senectutem.
Quẽ quidẽ id̾o d̾cm cereberũ putant qͣi creobros .i. car¬

Expanded text:
stra quaedam irrationabilium animantium, ut Cerberum inferorum canem stra quaedam irrationabilium animantium, ut Cerberum inferorum canem tria capita habentem: significantes hominem devorat, id est infantiam, iuventutem et senectutem. Quem quidam ideo dictum Cerberum putant quasi
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ inuicẽ utebant. Fuerunt eñi tres sorores nnius pł¬
chritudinis qͣi uniꝰ oculi: q̃ ita spestatores suos stu¬
pescere faciebãt ut u̾t̾e eos putarẽt᷑ ĩ lapides. Sycenas
tres fing̃t fuisse ex ꝑte uirgĩes et ex ꝑte uolucres h̃ntes
alas ⁊ ungulas quarũ una uoce. alt̾a tybiis: t̾cia ly¬
ra. canebat q̃ illectos nauigantes sub cantu ĩ naufra¬
giũ trahebant. Scd̾m iu̾tatẽ a meretrices fuerunt
q̃ transeuntes qr deducebant ad egestatẽ. hiis ficte
sũt in ferre naufragia. Alas ã hũisse ⁊ ungulas: qi
amor ⁊ ualat et uulnat. Q inde influctib cõmoras¬
se dicunt᷑: qi fluctꝰ uen̾is creauerũt. Scillã ꝙͦ fer̃t fe¬
minã capitib succinctã caninis cũ latratib mag¬
nis. p̃p̃ fretũ syculi maris. in qͦ nauigantes nͥticib
m se cõcurrẽtiũ undaꝵ excii latrare existimant un¬
das qͣs sorbentis estus uorago collidit. Fingunt ⁊ mõ¬

Expanded text:
 invicem utebantur. Fuerunt autem tres sorores unius pulchritudinis, quasi unius oculi, quae ita spectatores suos stupescere faciebant ut vertere eos putarentur in lapides. Sirenas tres fingunt fuisse ex parte virgines, ex parte volucres, habentes alas et ungulas: quarum una voce, altera tibiis, tertia lyra canebant. Quae inlectos navigantes sub cantu in naufragium trahebant. Secundum veritatem autem meretrices fuerunt, quae transeuntes quoniam deducebant ad egestatem, his fictae sunt inferre naufragia. Alas autem habuisse et ungulas, quia amor et volat et vulnerat. Quae inde in fluctibus conmorasse dicuntur, quia fluctus Venerem creaverunt. Scyllam quoque ferunt feminam capitibus succinctam caninis cum latratibus, magnis propter fretum Siculi maris, in quo navigantes verticibus in se concurrentium undarum exterriti latrare existimant undas, quas sorbentis aestus vorago collidit. Fingunt et mon
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Quis gͦ hoc uire nõ miret᷑ ⁊ ĩ eo laborandũ ẽẽ ar¬
bitret᷑ ut qͦ hoĩes maxĩe bestiis: ĩ hoc hõib ip̃is añcellat:
In geniũ ã pp̃ celeres motꝰ ⁊ ub̾es ad cogitand̾ ⁊ loquẽ¬
dũ: maximã im affert ad ꝑ orand̃. Quicqͥd ã est in
q̃ indicendo offendr̃: illud ⁊̃ ea q̃ laudanda sũt obrut.
Qui ã ⁊̃ optĩe dic̃: maxĩe dicendi difficultatẽ uariosq
euentꝰ or̃onis expestationẽ ꝙ hoĩm ꝑtimescit. Ꝙ ĩ młtis
adu̾te̾ soleo ⁊ ĩ me ip̃o ⁊̃ sepissime exꝑior: ut ⁊ exasbescã

Expanded text:
randum esse arbitretur: ut quo homines, maxime bestiis, in hoc hominibus ipsis antecellant? Ingenium autem propter celeres motus et uberes ad cogitandum et loquendum, maximam vim affert ad operandum. Porro quicquid est in quo in dicendo offenditur, istud etiam ea que laudanda sunt obruit. Qui etiam optime dicit, maxime dicendi difficultatem, variosque eventus orationis, expectationemque hominum pertimescit, quod in multis advertere soleo et in me
Abbreviated transcription (Latin):
ne cł̾icũ. sũ laicũ suscipiat aliꝰ. Sane hoc. aut tra¬
cũdia aliqͣ. aut cõtentiõe ut fĩ solet. iniuiste fc̃m re¬
mediũ ñ ħr̃et. Decernũt ꝑsingłos annos in singłis
debere ⁊ de huiꝰcemodi negoctis iudicari: ut si forte
ab uno iniq̃ aliquid gestũ est. a cet̾is emendet᷑. si

Expanded text:
iat alius. Sane ne hoc aut iracundia aliqua, aut contentione ut fieri solet injuste factum remedium non haberet, decernunt per singulos annos in singulisdebere, et de hujuscemodi negotiis judicari, ut si forte ab uno inique aliquid gestum est, a caeteris emendetur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
quid fecit laude dignũ ꝙ furtum non accepit. ⁊ qd ma¬
luit non acciꝑe qm̃ redde: Que est .n. alienã rem nõ
accipisse moderatio: Actor.

Expanded text:
Quid fecit laude dignum, quod furtum non recepit, quod maluit non accipere quam reddere ? Quae est enim alienam rem non accipere moderatio ?
Abbreviated transcription (Latin):
silam aiunt amico pauꝑi ⁊ pauꝑtatẽ suam dissiłanti
egro antẽ ⁊ ne hoc quidem confitenti. de eẽ sͥ in sũptũ
ad nccrios usus: cum clam sucturrend̃ uidicass pul¬
uino eiꝰ ignorantis sacculũ subietisse: ut homo ĩuti¬
lit̾ uerecundꝰ qd̾ desiderabat ĩueniret. potiꝰ qͣm acciꝑet¬

Expanded text:
silan aiunt amico pauperi et paupertatem suam dissimulanti, silan aiunt amico pauperi et paupertatem suam dissimulanti, aegro autem et ne hoc quidem confitenti deesse sibi in sumptum ad necessarios usus, clam succurrendum iudicasse ; pulvino eius ignorantis sacculum subiecit, ut homo inutiliter verecundus, quod desiderabat, inveniret potius quam accipe
Abbreviated transcription (Latin):
hii ut ait seneca sp̃e oĩs scĩe eripiũt. S aciꝰ ẽ ã suꝑua
c̃ẽ ac nosse diligimꝰ. Nulla ĩ hiis uetis achademicorũ
timemꝰ argum̃ta: dicentiũ. Quid si falleris: Si enĩ
fallor. sũ. Nã qͥ ñ ẽ: utiq nec falli potest. Ac ꝑ hoc: sun
qd me noui ẽẽ non fallar. Sicut .n. noui me ẽe: ita no¬
ui c̃ẽ ⁊̃ hoc ip̃m nosse me. Eaq duo cũ amo: eũdẽ quo¬
q amorẽ quiddam t̾ciũ. net in paris estimationis eis
qͣs nom reb adiungo. Neq eñi fallor amare me. cũ
⁊ hiis q̃ amo nõ fallar. qͣmꝙͣ. ⁊ si illa falsa ẽẽnt: tñ¬
falsa ẽẽnt: tñ falsa me amare uerũ ẽẽt. Nam quo
pacto recte reprehenderer. ⁊ recte. ꝓhiberer ab amore fal¬
soꝵ si me illa amare falsum eẽt: Cũ uero ⁊ illa uera
atq terta sint. quis dubitet qd̃ eoꝵ cũ amant᷑ ⁊ ip̃e
amor uerus ac certus est. Tam porro nemo est qui ẽẽ
senolit: qͣm nemo est qui nõ ẽẽ b̃s uelit. Qũo enĩ

Expanded text:
Hi ut ait Seneca, spem omnis scientie eripiunt. Satius est autem supervacse novimus et id esse ac nosse diligimus. Nulla in his veris Academicorum formidentur argumenta dicentium, quid si falleris? Si enim fallor, sum; nam qui non est, utique nec falli potest; ac per hoc sumquod me noui nosse, non fallar. Sicut enim noui esse me, ita noui etiam hoc ipsum, nosse me. Eaque duo cum amo, eundem quoque amorem quiddam tertium nec inparis aestimationis eis quas noui rebus adiungo. Neque enim fallor amare me, cum in his quae amo non fallar; quamquam etsi illa falsa essent, falsa me amare uerum esset. Nam quo pacto recte reprehenderer et recte prohiberer ab amore falsorum, si me illa amare falsum esset? Cum uero et illa uera adque certa sint, quis dubitet quod eorum, cum amantur, et ipse amor uerus et certus est? Tam porro nemo est qui esse se nolit, quam nemo est qui non esse beatus uelit. Quo modo enim
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑandas amiticias corporalib ꝯmodis nccias nulliq fa¬
ciat iniuriam: ne offensis legib uoluptas secura uiu̾e
nõ possit. fortitadini iubet: ut si dolor corꝑi accid̾it qui
ñ compellat in mortẽ teneat dñam suã .i. uoluptatẽ

Expanded text:
omparandas amicitias corporalibus commodis necessarias nulli faomparandas amicitias corporalibus commodis necessarias nulli faciat iniuriam, ne offensis legibus voluptas secura vivere non possit; fortitudini iubeat, ut si dolor corpori acciderit qui non compellat in mortem, teneat dominam suam, id est voluptatem
Abbreviated transcription (Latin):
uas greci eupacias latine ã cicõ cõstantias
noĩauit: stoiti tres ẽẽ uoluerũt. pro trib ꝑ¬
turbationib in animo sapiẽtis. Pro cupiditate uolup¬
tatẽ ꝓ leticia gaudiũ: pro metu cautionẽ. Pro egritu
tristiciam maliumꝰ dice negauerunt posse ẽẽ aliquid
in animo sapientis. Uoluptas quippe inquiũt: appetit
ens deuitare. Tristicia porro quia de malo est qd̾ iam ac
cidit ⁊ nullum malũ existimãt posse actid̾e sapienti. nicł
ĩ eiꝰ animo pro illa posse ẽẽ dixerunt. Apud nos a̾. non
nec utr sit tristis s qͣre sit tristis: nec ut̃r timeat s quid
timeat. Idem ĩ libro.uͦ. Stoici contͣ eos qui uͥtutes appe¬
tendas pp uoluptatẽ dicũt pingunt qͣndã tabulam u
uoluptas ĩ cella regali qͣi delicata q̃dam regina cõsidit:
eiq uirtutes famule subiciũt᷑. ut faciant qd̾ illa ĩꝑauit
Iubetq prudentie: ut ugilant̾ inquirat. qũo uoluptas
regnet ⁊ salua sit. Iusticie ut p̃stet beneficra q̃ põt ad ꝯ¬

Expanded text:
Cicero constantias nominavit, Stoici tres esse voluerunt, pro tribus perturbationibus in animo sapientis, pro cupiditate voluntatem, pro laetitia gaudium, pro metu cautionem: pro aegritutristitiam maluimus dicere, negauerunt esse posse aliquid in animo sapientis. Voluntas quippe, inquiunt, adpetitens deucidit et nullum malum existimant posse accidere sapienti, nihil in eius animo pro illa posse esse dixerunt: apud nos autem, nnec utrum sit tristis, sed quare sit tristis; nec utrum timeat, sed quid tate Dei Stoici contra eos qui virtutes appetendas propter voluptatem dicunt, pingunt quandam tabulam, ubi voluptas in sella regali quasi delicata quedam regina considat, eique virtutes famule subiiciantur, ut faciant quod illa imperaverit, iubeatque prudentie, ut vigilanter inquirat quomodo voluptas regnet et salva sit; iustitie ut prestet beneficia que potest ad c
Abbreviated transcription (Latin):
ex aliqͣ ꝑte nõ defuit. Affuit .n. scribenti. uiuenti
defuit. Nam ĩ eo libro quẽ contra suꝑstitiones cõ¬
didit. multo copiosius atq uehementiꝰ rep̃hendit
ip̃e ciuilem istam ⁊ urbanã theologiam. qm̃ nar¬
ro theatricã atq fabulosã p̃terdit. Cñ enĩ de si¬
mulachus age̾t sacros inqͥt ĩmortales ĩuiolabiles.
ĩ mat̾ia uilissĩa atq ĩmobili dedicãt. hĩtus ilł homi¬
nũ feraꝵq ⁊ pisciũ p̾stantes. Quedã uero quie mx¬
De ip̃is uero ritib crudelit̾ turꝑib qͣm lib̾e scripsit
Ille inquit uiriles sibi ꝑtes amputat ille lacertos
secat: illi iratos deos timent qui sit ꝓpitiꝰ merent᷑¬

Expanded text:
ex aliqua parte non defuit. Adfuit enim scribenti, uiuenti defuit. Nam in eo libro, quem contra superstitiones condidit, multo copiosius adque uehementius reprehendit ipse ciuilem istam et urbanam theologian quam Varro theatricam adque fabulosam. Cum enim de simulacris ageret: \'Sacros, inquit, inmortales, inuiolabiles in materia uilissima adque inmobili dedicant, habitus illis hominum feraDe ipsis uero ritibus crudeliter turpibus quam libere scripsit! Ille, inquit, uiriles sibi partes amputat, ille lacertos secat. Ubi iratos deos timent, qui sic propitios merent
Abbreviated transcription (Latin):
ph̃i .q. liberũ fecerũt. iñ qr illustris ppłi romani se¬
nator erat colebat qd̃ reprchendebat. agebat qd̾ ar
cuerat. ne suꝑstitiosius ẽẽt in mũdo: s pp̃ leges ciui¬
um moresq hoĩm nõ quidẽ ageret fingentẽ scenicũ
ĩ theatro. s inuitaret᷑ in templo eo dampnabiliꝰ quo
illa q̃ mendacit̾ agebat sic ag̾et. ur eũ ppłs ueracit̾
age eristimaret: scenicꝰ autẽ ludendo potiꝰ delestaret¬

Expanded text:
i liberum fecerat, tamen quia illustris populi Romani senator erat, colebat quod reprehendebat, agebat quod arcuerat, ne superstitiosus esset in mundo, sed propter leges civium moresque hominum, non quidem ageret fingentem scenicum in theatro, sed imitaretur in templo: eo damnabilius, quo illa, quae mendaciter agebat, sic ageret, ut eum populus veraciter agere existimaret; scenicus autem ludendo potius delectaret
Abbreviated transcription (Latin):
mã fere ꝑtem etatis sue ꝑdant uacando. ⁊ multa ĩ tp̃re
uł laudaret cõtra pre sue ueterẽ cõsuetudinẽ. uł rep̃¬
henderet contͣ ꝓpͥam forsitan uoluntatẽ. De illis sane
iudeis cũ loq̃retur ait. Cum interim eousq scełatissĩe¬
usq gentis cõsuetudo cõualu̾it. ut ꝑ oñis iam t̾ras re¬
cepta sit: uisti uictorib leges dederũt. Mirabat᷑ hec
dicẽs: ⁊ quid diuinitꝰ ageret᷑ ignorans. Subiecit pla
tiret. Ait eni Illi tm̃ causas fius sui nouerũt. ⁊ maior
ꝑs ppłi facit qd̃ cur faciat ignorat

Expanded text:
mam fere partem aetatis suae perdant uacando et multa in tempore uel laudaret contra suae patriae ueterem consuetudinem, uel reprehenderet contra propriam forsitan uoluntatem. De illis sane Iudaeis cum loqueretur, ait: \'Cum interim usque eo sceleratissimae gentis consuetudo conualuit, ut per omnes iam terras recepta sit: uicti uictoribus leges dederunt. Mirabatur haec dicens et quid diuinitus ageretur ignorans subiecit plantiret. Ait enim: <Illi tamen causas ritus sui nouerunt; maior pars populi facit, quod quur faciat ignorat
Abbreviated transcription (Latin):
cepit. Iomimꝰ uͥ sͣ. Hic in fine cuiusdã epłe qm
suꝑ pace ecc̃e ait. Salutat uos narcissus qui ante
tur ut idem sapiatis. S cripsit ⁊ aliam ad anno¬
censes ꝑ clementẽ płitm alexandrie. de quo supͣ
diximꝰ necnõ ⁊ ad origenẽ ⁊ ꝓ origene contͣ deme¬
triũ: ⁊ qd̾ uixta testimoniũ demetrii eũ pb̃rm
cõstitu̾it. S ⁊ alie eĩ ad diu̾sas ferunt᷑ epłe. Sep¬
tima a ꝑsecutione sub decio quo tp̃re babillas an
tiochie passus ẽ ductꝰ est cesaream ⁊ clausus car¬
ce̾ ob cõfessionẽ xp̃i mrͣio coronatur.

Expanded text:
cepit. Hic in fine cujusdam epistolae, quam super pace Ecclesiae ait: Salutat vos Narcissus senex, qutur, ut unum idemque sapiatis. Scripsit et aliam ad Antiochenses, per Clementem presbyterum Alexandriae, de quo supra diximus, nec non ad Origenem, et pro Origene contra Demetrium; eo quod juxta testimonium Demetrii eum presbyterum constituerit. Sed et aliae ejus ad diversos feruntur epistolae. Septima auttiochiae passus est, ductus Caesaream et clausus carcere, ob confessionem Christi martyrio coronatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui si dignꝰ nõ eẽt qui ab eo audiret᷑. dignꝰ ⁊̃ ñ
mortẽ subire: ne dissimłatõe siu p̃uaricato¬
p̃cepiss. Postea u̾o de aquileia ubi tuc erat me¬
cã tractauit in ppło. In quo tractatu introdu
ultimo ĩperatorẽ feci: ego tͥ ex̾citũ inimici iui
descendenti ab exedra: imꝑator ait. Cont̃ nos¬

Expanded text:
qui si dignus non esset qui ab eo audiretur, dignus etiam non mortem subire, ne dissimulatione sui praevaricatopraecepisset. Postea causa tractavit in populo. In quo tractatu introduxultimo imperatorem feci, ego tibi exercitum inimici tui descendenti de exhedra imperator ait: Contra nos
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgratũ. si hoc periculũ utare uolu̾s beneficia
ñ dabis. Ita ne apud aliũ ꝑeant apud te ꝑibunt. e
pondeant potiꝰ quã nõ uident᷑. Cito merti ocio uita
couprbit. si relinqndis. Et quicqͥs osfendit.Et peꝰ malã
egetem serendũ est. Cuiꝰ enentꝰ incertus est. ut id aliqñ
oportebat ignosti. post beneficia ledenti plusqͣm uenia
debetur Pluris eñi estimo beneficiũ qͣmͣ ĩuiriã. at nos
om̃s grati scuĩt deb̾e beneficiũ. Ueni sapienti notũ est
q̃nti res queq taxanda sit ⁊ oĩa secũ exaĩabit qͣntũ
acceꝑit a quo qñ. tibi ⁊ quemadmodũ. Unde metho¬
dorus. ait solũ sapientẽ referre. gr̃am scire. beneficia
crescunt mora ⁊ tanto plus soluendũ est qͣnto tardiͦ
Ingratꝰ est qui beneficiũ reddit sine usura. Sepe qd̵ da¬
mt exignũ est. qd̾ sequit᷑ ex eo magnũ. Hemo mͥ ui¬

Expanded text:
ingratum, sed si hoc periculum vitare volueris, beneficia non dabis. Ita ne apud alium pereant, apud te peribunt. Non respondeant potius quam non dentur cito inerti ocio vita torpebit, si relinquendum est quicquid offendit. Et post malam segetem serendum est, cuius eventus incertus est. Id ut aliquando oportebat ignosci, post beneficia ledenti plus quam venia debetur. Pluris enim estimo beneficium, quam iniuriam. At non omnes grati sciunt debere beneficium viro sapienti. Notum est quanti res queque taxanda sit et omnia secum examinabit, quantum acceperit, a quo, quando, ubi et quemadmodum. Unde Methodorus ait: solum sapientem referre gratiam scire. Beneficia crescunt mora et tanto plus solvendum est, quanto tardius. Ingratus est qui beneficium reddit sine usura. Sepe quod datur exiguum est, quod sequitur ex eo magnum. Cicero M
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑderet. Corquet ĩgratus se ⁊ macerat. odit que ac¬
cepit qi redditutꝰ est et extenuat ĩuirias uͦ dilatat et
auget. Quid eo miseriꝰ cui beneficia extidũt herẽt
iiiie: At contͣ sapiẽs exornat om̃e beneficiũ. ⁊ sibi
ip̃i cõmendat: ⁊ se assidua eiꝰ cõmemoratic̃e delectat
Illa cõtempnit quib lesus est. nec uertit oĩa ĩpenis.
nec q̃rit eui casuni ĩputet ad fortunã potiꝰ refert. et
quicqͥd acciderit benigne int̾pretando lenat. Nõ offen¬
se potiꝰ qmͣ officii menunit qnͣtũ põt ĩ priore ac melie¬
re memoria se detinet nec nutat animũ adu̾sus be-¬
ne meritos. Semꝑ eñi quicqͥd dubiũ est humanitas
inclinat ad melius. Nemo ã gratꝰ esse. pot̃ nisi cõtemp¬
serit ista pp̃ q̃ uulgus insanit. Dichil cariꝰ estima

Expanded text:
est. Torquet ingratus se et macerat; odit que accepit, quia redditurus est et extenuat; iniurias vero dilatat et auget. Quid eo miserius cui beneficia excidunt, herent iniurie; at contra sapiens exornat omne beneficium et sibi ipsa commendat et se assidua eius commemoratione delectat; illa contemnit, quibus lesus est; nec vertit omnia in peius, nec querit cui casum imputet, ad fortunam potius refert et quicquid accipit accidit , benigne interpretando levat. Non offense potius quam officii meminit: quantum potest, in priore ac meliore memoria se detinet, nec mutat animum adversus bene meritos. Semper enim quicquid dubium est, humanitas inclinat ad melius. Nemo autem gratus esse potest, nisi contempserit ista, propter que vulgus insanit. DE MORALITA
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Alit lectio ĩgeniũ ⁊ studio fatigatũ ñ tn sine
lo dico. altera soluet. ac diluet. Inuceẽ hoc ⁊ illo cõ¬
ineandũ est. ⁊ alterũ alt̾o temꝑandũ. ut quicqͥd lectõ¬
ne collectũ est stilus redigat ĩ corpus. Apes .ii.inii
neos carpunt. deinde quicqͥd attulerit disponunt
ac ꝑ fauos digerũt. Sic ⁊ nos debemꝰ quecũq exdi¬
u̾sa lc̃one cõgessimus seꝑare. deinde adhibita ĩge¬
nii nr̃i facultate ĩ unũ sapoiẽ uaria illa libamen¬
ta confund̾e. Talem aĩm nr̃m esse uolo ut multe
iillo artes multa p̾cepta multaꝵ etatũ exempla
sint ĩ unũ conspirata. R elinque diuicias. aut
ꝑiculũ aut onꝰ p̾sidentiũ relinque uoluptates mol¬
liũt ⁊ eneruant. Relinq ambitũ. tumida res est
uana et uentosa nullũ h̃t t̾minũ laborat duplici
ĩuidia cui inuidet᷑ et inuidet. dem ĩ lxxxiiiͣi. al¬

Expanded text:
. Alit lectio ingenium et studio fatigatum, non sine slo dico, altera solvet ac diluet. Invicem hoc et illo commeandum est et alterum altero temperandum, ut quicquid lectione collectum est, stilus redigat in corpus. Apes, ut aiuntneos carpunt, deinde quicquid attulere, disponunt ac per favos digerunt, sic et nos debemus, quecumque ex diversa lectione congessimus, separare. Deinde adhibita ingenii nostri facultate, in unum saporem varia illa libamenta confundere. Talem animum nostrum esse volo, ut multe in illo artes, multa precepta, multarum etatum exempla sint in unum conspirata. Hieronymus Stpericulum aut onus possidentium, relinque voluptates, molliunt enim et enervant. Relinque ambitu; tumida res est, vana et ventosa, nullum habet terminum; laborat duplici invidia, cui invidetur et invidet. Idem in libro
Abbreviated transcription (Latin):
tũ de cubitulo exeunte: pr ⁊ familia repleti dice¬
bant. Dii uenerũt ĩ domũ. Et aspiciẽs ꝑ ostiũ
ret. cõmota ẽ lucania ciuitas. ĩ. ut ualerianus
acturret. A quo int̾rogat᷑ qͣlit hoc ei accidiss: ixn¬
dit. Cubiculũ filii mei aspiciens deos igneos ĩt
uidi: ⁊ nultũ eoꝵ ferre nõ potui. Igitur ductus
ad templũ iouis. uouit qd̃ si uisũ reciꝑet. tau¬
rũ cũ cornib aureis offerret. S cum nicħ ꝓfi¬
ceret: ꝓstrauit se filio. ut eum sanaret. Cui res¬
pondit filiꝰ. Scio qr nõ credis: s ꝓpt̾ astantẽ plebẽ
sanaberis. Cũꝙ nidiss ⁊ iomi grãs ag̾et: q̃ rebat

Expanded text:
tum inde exiit, quo pater et familia repleti dicebant: «Dii uenerunt domum». Et aspiciens per hostium ret, commota est Lucania ciuitas, ita ut Valerianus accurreret; et ab eo interrogatus qualiter hoc ei accidisset, respondit: «Cubiculum filii mei aspiciens, deos igneos intus uidi, et uultum eorum ferre non potui». Ductus ergo ad templum Iouis, uouit quod si uisum reciperet taurum cum cornibus aureis offerret. Sed cum nichil proficeret, prostrauit se filio ut eum sanaret. Cui respondit filius: «Scio quod non credis, sed propter astantem plebem sanaberis». Et cum uidisset et Ioui gratia
Abbreviated transcription (Latin):
languores subegit. si fructus aut foliũ aut ꝑs eiꝰ
corticis collo egrotãtiũ ligaret᷑. De hc̃ em̃ arbore fe¬
tũt qñ dũ apud egyptũ ioseph cũ xp̃o ⁊ maria uir¬
gine scã fugiss ħodem uenissq ĩ hmopolim ciui
saluatoris adnentũ. inclinata est usq ad t̾cã: ⁊ eũ
supplicit᷑ adoranit. ħ ago de gista arbore a młtis
audiẽs enarraui . Reor a̾ ħ signũ fuisse fc̃m ciub
diuine p̃sentie. Aut certe qm̃ ritu pagano ħ ar

Expanded text:
is, multorum languores subegerit, si fructus, aut folium, aut pars ejus corticis collo aegrotantium ligaretur. De hac enim arbore ferunt, quoniam dum apud Aegyptum Joseph cum Christo et Maria Virgsalutaris adventum, inclinata est usque ad terram, et eum suppliciter adoravit. Haec ego de ista arbore a multis audiens narravi. Reor autem hoc signum fuisse factum civibus divinae praesentiae: aut certe, quia ritu pa
Abbreviated transcription (Latin):
pedib. cecidit ei fasciola ante spem. Procedẽs autẽ iu¬
dit dñm ih̃m. quẽ cognoscẽs dixit ei. Dñe quo uadis:
Et dñs. Romã redeo it̾m crucifigi. tu ã redi romam.
Et rediit petrꝰ romam. Paulinꝰ u magr̃ officii audiẽs
ꝓcessũ. ⁊ martinianũ ẽẽ xp̃ianos. misit ⁊ tenunt eos
⁊i carcerẽ reclusit. Seq̃nti die cũ ei assisterẽt monuit
eos młtis modis ut sacrificiis cõsentirẽt. S cũ mo¬
nitis eiꝰ penitꝰ obiuarẽt iussit os eoꝵ lapidib tundi.
etĩeculeos suspensos nerius attrahi ⁊ fustib cedi. et
eoꝵ lat̾a flãmis uri. Et cũ gaudẽtes psallerẽt. ⁊ ille ius¬
silħ eos scorpcionib castigari. ip̃e unũ oculũ ꝑdidit. ⁊¬
reclusis ĩ carterẽ sc̃is. ip̃e post triduũ arreptꝰ a demone
expirauit. Tunc filĩ eius pompuuꝰ intimauit cesario
p̃secto ⁊ ille neconi. Nero ã uissit eos uelocit̾ decollari.

Expanded text:
 cecidit ei fasciola ante sepem. Procidens autem uidit dominum Ihesum. Quem cognoscens dixit ei: «Domine, quo uadis?». Et dominus: «Romam redeo, iterum crucifigi. Tu autem redi Romam». Et rediit Petrus Romam. Paulinus uero magister officii audiens Processum et Martinianum esse christianos misit et tenuit eos et in carcerem reclusit. Sequenti die cum ei assisterent monuit eos multis modis ut sacrificiis consentirent. Sed cum monitis eius penitus obuiarent, iussit os eorum lapidibus tundi et in eculeis suspensos neruos attrahi et fustibus cedi et eorum latera flammis uri. Et cum gaudentes psallerent et ille iussisset eos scorpionibus castigari, ipse unum oculum perdidit et reclusis in carcerem sanctis ipse post triduum arreptus a demone expirauit. Tunc filius eius Pompinius intimauit Cesario prefecto et ille Neroni. Nero autem iussit eos uelociter decollari.
Abbreviated transcription (Latin):
teł uł qͣlb re q̃ uelut telo uti furor poss ꝑuos fi¬
lios collisos humi ĩ hostiũ ora iaciebant ĩ singulis
filioꝵ necib bis parricide. Tũt ⁊̃ in affrica usulanos
⁊ getulos latius uagantes chossus dux cesaris arcta¬
tis finib coħ̾cuit. atq a roͣnuis limitib abstin̾e metu

Expanded text:
el qualibet re, qua velut telo uti furor possit, parvos filios collisos humi in hostium ora jaciebant, in singulis filiorum necibus bis parricidae. Tunc etiam in Africa Musolanos et Getulos latius vagantes Cossus, dux Caesaris, arctatis finibus coercuit, atque Romanis limitibus abstinere metu
Abbreviated transcription (Latin):
uilitas fuit atq ita plenꝰ auctoritatis ⁊ gr̃e ĩ¬
plebat ep̃i dignitatẽ: ut rõ tñ ꝓpositũ mona¬
chi uirtutemq desereret. Aliqͣmdiu gͦ. ad hen¬
ti ad ecc̃am cellula usus est. Deinde tũ inquie¬
tudinẽ frequẽtantiũ fre nõ posse. duob fere ex
ciuitatem milib monasteriũ cõstrixxit. Q̾¬

Expanded text:
 ita, plenus auctoritatis et gratiae, inplebat episcopi dignitatem, ut non tamen propositum monachi uirtutemque desereret. aliquandiu ergo adhaerenti ad ecclesiam cellula usus est: dein cum inquietudinem se frequentantium ferre non posset, duobus fere extra ciuitatem milibus monasterium sibi statuit. qu
Abbreviated transcription (Latin):
a monasterio suo ñ facile potuiss: ruriciꝰ qui¬
dam unus eciuib uxoris languore simulato
ad genua illiꝰ prouolutꝰ ut egrederet᷑ obtinuit
Ita disposcas in itinere ciuiũ turbis: sub qͣdã
custodia ad ciuitatẽ usq deducit᷑ Pauci tñ et
ñnulli ex ep̃is qui ad cõstitittndũ antistitẽ fue¬
rant euocati. impie repugnabãt: dicentes .s. cõ
temptibilem ẽe ꝑsonã. indignũ ẽẽ ep̃atu ho¬
minẽ uultu despicabilem. ueste sordidũ. crine
dementia est: qui illustrẽ uirũ dum uitupe¬
rare cupiũt p̃dicabant. Iam uero sũpto ep̃a

Expanded text:
 monasterio suo non facile posset, Rusticius quidam, unus e ciuibus, uxoris languore simulato ad genua illius prouolutus ut egrederetur obtinuit. ita dispositis iam in itinere ciuium turbis, sub quadam custodia ad ciuitatem usque deducitur. mirum nonnulli ex episcopis, qui ad constituendum antistitem fuerant euocati, impie repugnabant, dicentes scilicet, contemptibilem esse personam, indignum esse episcopatu hominem uultu despicabilem, ueste sordidum, crine dementia est, qui inlustrem uirum dum uituperare cupiunt praedicabant. nec uero a
Abbreviated transcription (Latin):
n̾sio ⁊ castigatõ debet uacare a cõtumelia: nec ad eiꝰ qui
punit et castiget aliꝙ̃. s ad rei .p. utilitatẽ refri. Cauen¬
dũ est ⁊̃ ne maior sit pena ꝙͣ culpa: ⁊ ido ꝓhibenda ẽ ira
ĩ pũiendo maxĩe. Nũꝙͣ .n. qui iratꝰ ad pumend̾ accedit
medioc̾tatẽ illã tenebit. q̃ ẽ int̾ iuiiũ et paꝵ. Q g̾ rei.¬

Expanded text:
versio et castigatio debet vacare a contumelia; nec ad eius qui punit vel castigat aliquem, sed ad reipublice utilitatem referri. Cavendum est etiam ne maior sit pena quam culpa. Et ideo prohibenda est ira, in puniendo maxime, nunquam enim qui iratus ad puniendum accedit, mediocritatem illam tenebit que est inter nimium et parum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ydola ⁊ zonis suis deiecerũt ad t̾ram. ⁊ ĩ pulue¬
rẽ confregerũt. Et dixerũt astantib. Uocate me¬
dicos ut curent deos nr̃os. Tñc rex iratꝰ dixit eis.
Ego monui nos deos adorare nõ cõterere. Testor
tias tormentoꝵ. At ille dixer̃t. Stulce. si erant dii
cur a fragili sexu se ꝑmiserunt cõteri: Tũ iussa
regis aquilina suspendit᷑ ⁊ ligato ad pedes eiꝰ in¬
genti saro membͣ eiꝰ oĩa dirũpunt᷑. Quo fcõ cũ
migrass ad dñm soror eiꝰ niceta ligata manꝰ
⁊ pedes ĩ ignẽ ꝓicit᷑ ⁊ inde exiens illesa ꝓtinus

Expanded text:
ydola zonis suis deiecerunt ad terram et in pulueydola zonis suis deiecerunt ad terram et in puluerem confregerunt et dixerunt astantibus: «Vocate medicos ut curent deos uestros». Tunc rex iratus dixit eis: «Ego monui uos deos adorare, non conterere. Testor tias tormentorum». At ille dixerunt: «Stulte, si erant dii, cur a fragili sexu se permiserunt conteri?». Tunc iussu regis Aquilina suspenditur et ligato ad pedes eius ingenti saxo, membra eius omnia disrumpuntur. Quo facto, cum migrasset ad dominum, soror eius Niceta ligata manus et pedes in ignem proicitur; et inde exiens illesa, protinus
Abbreviated transcription (Latin):
unc suggestũ est regi ut duas formosas
mulieres ad eũ faceret introduci. Quo
fc̃o uir sc̃s ĩ or̃one ꝓsternit᷑. Et eñ a meretricib
plausu manuũ ⁊ amplerib urgeret᷑. surrexit
⁊ ait illis. Quid uultis ⁊ cur huc ĩducte estis.
cred̾e: qr huc introducte sumꝰ ut sicut multos de¬
cepimꝰ ita ⁊ te ad ytolatriã traherem. Tũc xp̃ofo¬
tari ⁊ ait illis. Nñquid ⁊ uos a dris recessistis illiꝰ
maleficiis: ꝑ deos iuro qd si nõ sacrificau̾itis mor¬
te pessima ꝑibitis. Qu ixndetũt. Si dii sũt: ĩmo¬
lare debemꝰ s iube pͥus mũdari plateas ut om̃s
ad templũ deoꝵ cõueniãt. qr niceta ⁊ aquilina
ibi sacrificare hñt. Quo fc̃d cũ ꝑ plateas ornatas
ad templũ uenissent: dixerunt astantib ut ad
eas iutenderẽt ⁊ ascendẽtes ad ydolũ iouis dixe¬
eũt. Si d̾s es iube qͥd faciamꝰ: qr rex p̃cepit ut sa¬
crificemꝰ. Cũ ydolũ nil dixiss. alligantes omĩa

Expanded text:
unc suggestum est regi ut duas formosas mulieres ad eum faceret introduci. Quo facto uir sanctus in oratione prosternitur et cum a meretricibus plausu manuum et amplexibus urgeretur, surrexit et ait illis: «Quid uultis? Et cur huc introducte estis?». credere, quia huc introducte sumus ut sicut multos decepimus ita et te ad ydolatriam traheremus». Tunc Christophotari. Et ait illis: «Numquid et uos a diis recessistis illius maleficiis? Per deos iuro quod si non sacrificaueritis morte pessima peribitis». Que responderunt: «Si dii sunt, immolare debemus. Sed iube prius mundari plateas et ut omnes ad templum deorum conueniant, quia Niceta et Aquilina ibi sacrificare habent». Quo facto cum per plateas ornatas ad templum uenissent, dixerunt astantibus ut ad eas intenderent; et ascendentes ad ydolum Iouis dixerunt: «Si deus es, iube quid faciamus, quia rex precepit ut sacrificemus». Cumque ydolum nil dixisset, alligantes omnia
Abbreviated transcription (Latin):
ccisis ã mag̾ magna quidẽ gła recuꝑati reg¬
ni pͥncipium fuit s młto maior in eo ꝙ cũ
de reguo ambigerẽt concordare int̾ se ñi potuerũt. Erant .n.
uirtute et nobilitate ita pares: ut difficilẽ ex hiis ppło elec.¬
tionẽ eqͣlitas facet. Ip̃i gͥ uiam inuener̃t: qi se iudiciũ re¬
ligioni ⁊ fortune cõmicterẽt. Pactiq int̾se st̾. ut die statuta
ortũ hynuitũ pͥmũ edidiss: is rex eẽt. Nã ⁊ solem ꝑse unũ
deũ ẽẽ credunt: ⁊ equos eidem de sacratos fert̃. Etat int̾ cõ¬
iuratos dariꝰ ytaspis filiꝰ: cui de regno sollicito equi custos
ait. Si ea tes uctoriã moraret᷑: nichil negocii suꝑ eẽ. ꝑ noctẽ
deinde eqũ p̾die ꝯstitutã diẽ: ad eundẽ locũ duc̃. Ibiq eque
admittit: ratꝰ ex uoluptate uen̾is futurũ ꝙ euenit. Poste¬
ra die cũ ad statutã horã cõnenissẽt. õs. darii eq̃ cognito loco
ex desiderio femine statĩ hymutũ dedit: ⁊ segnib aliis felix

Expanded text:
ccisis magis magna quidem gloria recuperati regni principum fuit, sed multo maior in eo, quod, cum de regno ambigerent, concordare potuerunt. Erant enim virtute et nobilitate ita pares, ut difficilem ex his populo electionem aequalitas faceret. Ipsi igitur viam invenerunt, qua de se iudicium religioniortum hinnitum primus edidisset, is rex esset. Nam et solem Persae unum deum esse credunt et equos eidem deo sacratos ferunt. Et erat inter coniuratos Darius, Hystaspis filius, cui de regno sollicito equi custos ait, si ea res victoriam moraretur, nihil negotii superesse. Per noctem deinde equum pridie constitutam diem ad eundem locum ducit ibique equae admittit, ratus ex voluptate Veneris futurum quod evenit. Postera die itaque, cum ad statutam horam omnes convenissent, Darii equus cognito loco ex desiderio feminae hinnitum statim edidit et segnibus aliis felix
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ scissis uestib nbera quib te nutierat mat̾ osti¬
dat. licet ĩ limine p̃r iaceat: ꝑ calcatũ ꝑge pr̃em
siccis oculis ad uetillũ crucis euola. Solũ pieta¬
tis gen᷑ est in hac re eẽ crudelem facilerumpit¬
hec uncula amor xp̃i. ⁊ timor gehenne. At contͣ
scriptuca p̃cipit parentib obsequendũ: s quicũ¬
ꝙ eos siqꝑ ip̃m amat ꝑdit aĩam suã. Gladiĩt
tenet hostis ut me ꝑimat ⁊ ego de matris lacri
cui sepulturam xp̃i cã nõ debeo: qm ⁊̃ om̃ibus
eĩ cã debeo:; Dño passuro timide ꝯsulens petras.
scandalum fuit Paulus retinentes se fres ne i̾ose¬
des qs̃ latitur enuangeli retundendꝰ est microne
faueant mͥ ꝓ eiꝰ noĩe pugnaturo. Si non ctedunt.
nẽ non pati. et tunc maxĩe oppugnatis si te op¬
uitib ⁊c̃. Et tu frondose acboris tectus ĩ umbra¬
culo. molles sompnos futurus p̃da carpis. Inde
me ꝑsequit᷑ luxuria: inde auaricia conat᷑ irrũ¬

Expanded text:
scissis vestibus, ubera quibus re nutrierat, mater ostendat: licet in limine pater jaceat: per calcatum perge patrem, siccis oculis ad vexillum crucis evola. Solum pietatis genus est in hac re esse crudelemhaec uincula amor Christi et timor gehennae. at scriptura praecipit parentibus obsequendum\': sed quicu Christum amat, perdit animam suam . Gladium tenet hostis ut me perimat, et ego de matris lacrymcui sepulturam causa Christi non debeo, quam et omnibus ejus causa debeo? Domino passuro timide consulens Petrus, scandalum fuit. Paulus retinentibus se fratribus ne Hierosodes quatitur, Evangelii retundendus est mucrone. favent mihi pro nomine ejus pugnaturo. Si non crenem non pati: ET TUNC MAXIME oppugnaris, si te opuperem: et tu frondosae arboris tectus umbraculo molles somnos, futura praeda, carpis? inde me persequitur luxuria, inde auaritia conatur inrum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊tres marias stantes ante crucẽ: mariãq ꝓprie
hec annus płiis suã sic transegit etatem: ut
añ se uetulam cerneret qͣm adolescentulã fuisse
meminiss. laudans illd̃ platonicũ. Pħ̾ia est me¬

Expanded text:
tres Marias stantes ante crucem, Mariamque proprie  sic suam transegit aetatem, ut ante 5 se uetulam cerneret, quam adulescentulam fuisse meminisset, laudans illud Platonicum, qui p
Abbreviated transcription (Latin):
olent iudue. sclares purpurisso ac cerussa
ora deping̾e: sericis nitere uestib. splend̾e
gẽnus. aurum portare ceruicib. fbagare myrra
nõ quib iuxta dei sñam seruiant: s quib impe¬
rent. Unde ⁊ pauꝑes eligunt: ut nom̃ tm̃ iuroꝵ¬

Expanded text:
enim solent purpurisso et cerussa ora depingere, sericis nitere uestibus, splendere gemmis, aurum portare ceruicibus et non quibus iuxta dei sententiam seruiant, sed quibus imperent. unde et pauperes eligunt, ut nomen tantu
Abbreviated transcription (Latin):
ã audissent aduentũ eoꝵ fr̃es qͥ erant rome octurre¬
rũt eis usq ad forũ apii .i. ab apio in litore cõstitu¬
tũ. ut de nocte applicantes ibi inuenirẽt inctualia
uenalia. ubi cõstimerat tres tabernas: tres .s. domo
ĩ litore in quib exponerent᷑ cibi uenales. Et qi ante¬
aduentũ pauli iam rome erant xp̃iani patet ex hoc
loco petrũ ⁊ paulũ ñ pͥmo p̃dicasse romanis. Ꝙ sccu
ria instructione. Cum ã uenissẽt rome: nũdũ erat
nero cõfirmatꝰ ĩ regno. nec inualuerat nequitia eiꝰ

Expanded text:
um fratres qui erant Romae, occurrerunt eis, usque ad forum Appu, id est ab Appio in littore maris constitutum, et de nocte applicantes ibi, invenerunt victualia venalia, ubi constituerant tres tabernas, tres scilicet domos in littore, in quibus exponerentur cibi venales. CAP. adventum Pauli jam Romae erant Christiani, patet ex hoc loco Petrum et Paulum non primo praedicasse Romanis. Quod siria instructione. Cum autem venissent Romam, nondum erat Nero confirmatus in regno, nec invaluerat nequitia ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
diebant᷑ ad eũ p̾dicãs cñ õi fiducia sine ꝓhibitioe
Et uide qr ante aduentũ pauli romã iam regnaue¬
rat nero duob amus. Et ueniẽs romã ꝑ bienuum
fuit ĩ lib̾a custodia ⁊ postea ꝑ decenniũ ĩ magis libera
licentiã deambulandi ⁊ circueundi ꝑ ꝑtes occidentis

Expanded text:
no Jesu Christo cum omni fiducia, sine prohibitione. Et vide quia ante adventum Pauli Romam, jam regnaverat Nero duobus annis. Et veniens Romam per biennium fuit in libera custodia, et postea per decennium in magis libera,licentiam deambulandi, et circumeundi per partes Occidentis,
Abbreviated transcription (Latin):
regtessus. cretã et lacedemona ad cognoscendas minois
tonam uenit: ppłmq in luxuriã lapsum austoritate
sua ad uium frugalitatis reuocauit. Laudabat coti¬
cẽ increclibile uideret᷑. Matronaꝵ ꝙͦ seꝑatam a iuris doct᷑¬
nam ⁊ pu̾oꝵ a parentilbz frequent hũit. Docebat a nc̃ has
disserebat. Consecutꝰq disputationũ assiduitate erat:
ut matrone auratas uestes cet̾aq dignitatis sue orna¬
meta uelut instrumẽta luxurie deponent. eaq omĩa
delata ĩiunonis edẽ ip̃i dee consecrarẽt p̾ferentes uera
ornamẽta matronaꝵ pudicitiã ñ uestes ẽẽ. Hic cũ ãnos
xx. crotonos egisset: metapontũ enugrauit ibiq deces¬
sit. Cuiꝰ tanta admiratõ fuit: ut ex domo eiꝰ templũ fa-¬
neratõ ab auditorib tributa est: ut q̃ ab eo acceperant ĩ
disputatiõe dice̾. nefas existimarẽt. Qͥ ⁊̃ int̾pellati ad red¬
dendã causam: ħ solũ. R̾ndebãt eũ dixisse. Id̾ li uiii. Py¬

Expanded text:
regressus Cretam et Lacedaemona ad cognoscendas Minois tonam venit populumque in luxuriam lapsum auctoritate sua ad usum frugalitatis revocavit. Laudabat cotie incredibile videretur. Matronarum vero separatam a viris doctrinam, et puerorum a parentibus, frequenter habuit. Docebat nunc has pingerebatconsecutusque disputationum adsiduitate erat, ut matronae auratas vestes ceteraque dignitatis suae ornamenta velut instrumenta luxuriae deponerent eaque omnia delata in Iunonis aedem ipsi deae consecrarent,prae se ferentes vera ornamXX Crotone egisset, Metapontum emigravit ibique decessit;cuius tanta admiratio fuit, ut ex domo eius templum faneratio ab auditoribus tributa est, ut quae ab eo acceperant in disputationem deducere nefas existimarent. quin etiam interpellati ad reddendam causam hoc solum respondebant, ipsum dixisse. magnus
Abbreviated transcription (Latin):
meꝰ cuiꝰ prudẽtiã ⁊ strennuitate tim̃es aristobolus. ca¬
lũpnias ei p̃tendebat. ħ ꝑsuasit hyrtanio ut se dolo cir¬
cũuentũ q̃ reret᷑. ⁊ ut ad arethã regem arabũ cõfuget
cꝰ auxilio rediret ĩ regnũ. Noctu gͥ egressi uenerũt ad
erũ syria desierat hĩe regẽ. fc̃a roͣms tribittana: missus¬
q erat põpoiꝰ a roͣnis ꝯͣ tygͣnem regem armenie⁊ is scauꝰ¬
rũ miserat p̃sidẽ sytie Qui cũ uidiss dissentionẽ fr̃m

Expanded text:
 cujus prudentiam, et strenultatem timens Aristobulus calumnias ei praetendebat. Hic persuasit Hircano, ut se dolo circumventum quaereretur, et ut ad Aretham regem Arabum confugeret, cujus auxilio rediret in regnum. Noctu igitur egressi venerunt ad enim Syria desierat habere regem, facta Romanis tributaria. Missus erat Pompeius a Romanis contra Tigranem regem Armeniae, et Scaurum miserunt praesidem Syriae. Qui, cum audisset dissensionem fratrum