comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dantes pupillos. & uulgus paupe.¬
rũ spoliauer̃. Nudis & incedentibus
absq uestitu & esurientibꝰ tuler̃
spicas. Inter aceruos eoꝵ meridiati st̃
qui calcatis torcularibꝰ sitiunt. De
ciuitatibus fecer̃ uiros gemere:
Et animȩ uulneratoꝵ clamabt̾.¬
& deus inultũ abire non patitur:
Ipsi fuerunt rebelles lumini. Ne-¬
scierunt uias eius. nec reuersi sunt
ꝑ semitas illius. Mane pͥmo consur¬
git ho. eo micida. interficit ege-¬
erit quasi fur. Oculus adulteri ob¬
seruat caliginẽ dicens. non me ui-¬
debit oculus & oꝑi& uultũ suum:
Perfodiunt in tenebris domos. sicͥ
in die condixerant sibi: & igno¬
rauerunt lucẽ. Si subito apparui¬
erit aurora arbitrant᷑ umbrã mor¬
tis. & sic in tenebris quasi in luce
ambulant. Leuis. ẽ. suꝑ faciem
aquȩ. Maledicta sit pars eius in
terra. nec ambul& ꝑ uiã uinearỹ.
Ad nimiũ calorẽ transeat ab aqͥs
niuium & usq ad inferos peccatũ
illiꝰ. Obliuiscatur eius misericordia

Expanded text:
s pupillos, et vulgum pauperum spoliaverunt. Nudis et incedentibus absque vestitu et esurientibus tulerunt spicas. Inter acervos eorum meridiati sunt, qui, calcatis torcularibus, sitiunt. De civitatibus fecerunt viros gemere, et anima vulneratorum clamavit, et Deus inultum abire non patitur  Al. patiatur. Ipsi fuerunt rebelles lumini, nescierunt vias ejus, nec reversi sunt per semitas ejus. Mane primo consurget homicida, interfecit egeerit quasi fur. Oculus adulteri observat caliginem, dicens: Non me videbit oculus: et operiet vultum suum. Perfodit in tenebris domos, sicut in die condixerant sibi, et ignoraverunt lucem. Si subito apparuerit aurora, arbitrantur umbram mortis: et sic in tenebris quasi in luce ambulant. Levis est super faciem aquae: maledicta sit pars ejus in terra, nec ambulet per viam vinearum. Ad nimium calorem transeat ab aquis nivium, et usque ad inferos peccatum illius. O
Abbreviated transcription (Latin):
non recessi. & in sinu meo abscon¬
di uerba oris eius. Ipse enĩ solus. ẽ.
ones eius & anima eius quodc̃ũq
uoluit hoc fȩcit. Cum expleuerit
in me uoluntatẽ suam: & alia
multa similia p̃sto sunt ei. Et ic¬
circo a facie eius turbatus sũ. &
consicdans eum timore sollicitet:
Deus molliuit cor meum. & om̃pᷤᷤ
conturbauit me. Non enĩ periiꝓ
pt̾ imminentes tenebras. nec faciẽ
meã oꝑuit caligo. Ab om̃ipotente
non sunt abscondita tempora. Qͥ
autẽ nouerunt eum: ignorant
dies illius. Alii t̃minos transtu-¬
lerunt. diripuerunt greges & pa¬
uerunt eos. Asinũ pupilłoꝵ abe.¬
gerunt. & abstuler̃ ꝓ pignore bo¬
uẽ̾ uiduȩ. Subuerter̃ pauꝑũ
uiam. & oppresser̃ parit᷑ mansue-
tos terrȩ. Alii quasi onagri in
deserto egrediunt᷑ ad opus suũ.
uigilantesq ad p̃dam p̃parant
panẽ liberis: Agrũ su-¬
um demetunt. & uineã eius quẽ
ui oppresser̃ uindemiant. Nudoᷤ
dimit tunt homines indumenta
tollentes quibus non. ẽ. operimen-¬

Expanded text:
u meo abscondi verba oris eius ipse enim solus est onem eius et anima eius quodcumque voluerit hoc facit cum expleverit in me voluntatem suam et alia multa similia praesto sunt ei et idcirco a facie eius turbatus sum et considerans eum timore sollicitor Deus mollivit cor meum et Omnipotens conturbavit me non enim perii propter inminentes tenebras nec faciem meam operuit caligo ab Omnipotente non sunt abscondita tempora qui autem noverunt eum ignorant dies illius alii terminos transtulerunt diripuerunt greges et paverunt eos asinum pupillorum abigerunt et abstulerunt pro pignore bovem viduae subverterunt pauperum viam et oppressertos terrae. Alii quasi onagri in deserto egrediuntur ad opus suum: vigilantes ad praedam, praeparant panem liberis. Agrum non suum demetunt: et vineam ejus, quem vi oppresserint, vindemiant. Nudos dimittunt homines, indumenta tollentes, quibus non est operimen
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ. & reliqͥas eoꝵ deuorabit ignis:
Ad quiesce igit᷑ ei & habeto pacem.
& ꝑ hoc habebis fructus optimos
Suscipe ex ore illius legem. & po¬
ne sermones eius in corde tuo. Si
reuersus fueris ad om̃ipotentem :¬
ȩdificaberis & longe facies iniqͥta¬
tem a tab̃naculo tuo. Dabit pro
terra silicẽ. & ꝓ silice torrentes
aureos. Eritq omp̃c contra hostes
tuos. & argentũ coacer uabit᷑ tibi
Tunc suꝑ omĩpotentẽ deliciis af¬
flues. & eleuabis ad dm̃ faciẽ tuã.
Rogabis eum & exaudi& te &
uota tua reddes. Decernes rẽ &
ueni& tͥ. & in uiis tuis splende¬
bit lum̃. Qui enĩ humiliatꝰ fuerit
erit in gła. & qui inclinauerit

Expanded text:
eorum et reliquias eorum devoravit ignis eorum et reliquias eorum devoravit ignis adquiesce igitur ei et habeto pacem et per haec habebis fructus optimos suscipe ex ore illius legem et pone sermones eius in corde tuo si reversus fueris ad Omnipotentem aedificaberis et longe facies iniquitatem a tabernaculo tuo dabit pro terra silicem et pro silice torrentes aureos eritque Omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tibi tunc super Omnipotentem deliciis afflues et elevabis ad Deum faciem tuam rogabis eum et exaudiet te et vota tua reddes decernes rem et veniet tibi et in viis tuis splendebit lumen qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui incl
Abbreviated transcription (Latin):
sine causa. & nudos spoliasti uestibꝰ.
Aquã lasso ñ dedisti. & esurienti
subtraxisti panẽ. In fortitudine
brachii tui possidebas terrã. & po¬
tentissi mus obtinebas eam. Uiduas
dimisisti uacuas. & lacertos pupil¬
loꝵ cõminuisti. Propt̾ea circundatꝰ
es laqueis. & conturbat te formi¬
do subita. Et putabas te tenebraᷤᷤ
ñ uisurũ. & impetu aquarũ inun-¬
gitas quod deus excelsior cȩlo sit. &
Quid enĩ nouit deus : Et quasi ꝑ
caligin̾e̾ iudicat. Nubes latibulũ
eius nec nr̃a considerat. & circa car¬
dines cęli ꝑambulat. Nunqͥd semi¬
t᷑a scłoꝵ custodire cupis. quã calca¬
uerunt uiri iniqui: qui sublati sus
ante tempꝰ suũ. & fluuiꝰ subuertit
fundam̃ta eoꝵ. Qui dicebant dõ
recede a nobis. & quasi nichil possit
facere om̃pc ȩstimabant eum. cum
impless& domꝰ eoꝵ bonis. Quoꝵ
sententia ꝓcul sit a me. Uidebunt
iusti & letabunt᷑. & in nocens subsan¬
nabit eos. Nonne succisa. ẽ. erectio

Expanded text:
liasti vestibus. Aquam lasso non dedisti, et esurienti subtraxisti panem. In fortitudine brachii tui possidebas terram, et potentissimus obtinebas eam. Viduas dimisisti vacuas, et lacertos pupillorum comminuisti. Propterea circumdatus es laqueis, et conturbat te formido subita. Et putabas te tenebras non visurum; et impetu aquarum inungitas quod Deus excelsior coelo sit, etQuid enim novit Deus? et quasi per caliginem judicat. Nubes latibulum ejus, nec nostra considerat, et circa cardines coeli tam saeculorum custodire cupis, quam calcaverunt viri iniqui, qui sublati sunt ante tempus suum et fluvius subvertit fundamentum eorum qui dicebant Deo recede a nobis et quasi nihil possit facere Omnipotens aestimabant eum cum ille implesset domos eorum bonis quorum sententia procul sit a me videbunt iusti et laetabuntur et innocens subsannabit eos nonne succisa est erectio
Abbreviated transcription (Latin):
dis manibus addet fortitudinem
Igit᷑ uos om̃s conuertimini & ue.¬
nite. & non inueniam in uobis ul-¬
lum sapientẽ. Dies mei transier᷑.
cogitationes meȩ dissipatȩ sunt
tor quentes cor meum. Noctẽ uer¬
terunt indiem. & rursum post

Expanded text:
dis  Al. mundus manibus addet fortitudinem. dis  Al. mundus manibus addet fortitudinem. Igitur vos omnes convertimini, et venite, et non inveniam in vobis ullum sapientem. Dies mei transierunt; cogitationes meae dissipatae sunt, torquentes cor meum. Noctem verte
Abbreviated transcription (Latin):
iniquitate manus meȩ. cũ haberẽ
mundas ad dm̃ p̃ces. Terra ne oꝑi¬
as sanguinẽ meũ. neq inueniat in¬
te locũ latendi clamor meus:
Ecce enĩ in cęlo testis meus. & con¬
scius meus in excelsis. Uerbosi a-
mici mei. ad deum stillat oculus
meus. Atq utinã sic iudicaret᷑
uir cum deo. quomͦ iudicat᷑ filiꝰ
hominis cum collega suo. Ecce e¬
nĩ breues anni transeunt. & semi-¬
tam ꝑ quã non reuertar ambu-¬
lo. Sp̃c m̃s attenuabit᷑. dies mei
breuiabunt᷑ & solum mͥ suꝑest se-¬
pulchrũ. Non peccaui. & in ama-¬
ritudinibus morat᷑ oculus meus:
Libera me & pone me iuxta te: &
cuiꝰ uis manus pugn& contra me
Cor eoꝵ longe fecisti a disciplina.
ꝓpt̾ea non exaltabunt᷑. Prȩdam
pollicet᷑ sociis: & oculi filioꝵ eiꝰ
deficient. Posuit me quasi in ꝓuer¬
biũ uulgi. & exemplum suuꝰ corã¬
eis. Galigauit ad indignationem
oculus meus. & membra mea qͣsi
in nichilum redacta sunt. Stupe¬
tra hypocritam suscitabit᷑. & te

Expanded text:
um haberem mundas ad Deum preces terra ne operias sanguinem meum neque inveniat locum in te latendi clamor meus ecce enim in caelo testis meus et conscius meus in excelsis verbosi mei amici mei ad Deum stillat oculus meus atque utinam sic iudicaretur vir cum Deo quomodo iudicatur filius hominis cum collega suo ecce enim breves anni transeunt et semitam per quam non revertar ambulo spiritus meus adtenuabitur dies mei breviabuntur et solum mihi superest sepulchrum non peccavi et in amaritudinibus moratur oculus meus libera me et pone iuxta te et cuiusvis manus pugnet contra me cor eorum longe fecisti a disciplina et propterea non exaltabuntur praedam pollicetur sociis et oculi filiorum eius deficient posuit me quasi in proverbium vulgi. caliginavit ab indignatione oculus meus, et membra mea quasi in nihilum redacta sunt. Stupebutra hypocritam suscitabitur. Et t
Abbreviated transcription (Latin):
dit despectionẽ suꝑ pͥncipes. & eos
qui oppressi fuerant releuat. Qͥ
releuat ꝓfunda de tenebris. et
ꝓducit in lucẽ umbram mortis
Qui multiplicat gentes & ꝑdit
eas. & subuersas in integrũ restitu¬
it. Qui immiitat cor pͥncipũ popłi
terrȩ. & decipit eos. ut frustra in¬
cedant ꝑ inuiũ. Palpabunt quasi
in tenebris & non in luce. & erra¬
re eos faci& quasi ebrios. Eoce om¬
nia. Et uidit oculus meus & au.¬
diuit auris mea. & intellexi sin¬
gula. Scd̾m scientiam urãm & e¬
go noui. nec inferior uobis sum
Secltam̃ ad om̃ipotentẽ loquar.
& disputare cũ deo cupio. priꝰ uos
ostendens fabricatores mendacii.
& cultores ꝑ uersoꝵ dogmatum:
Atq utinã taceretis. ut putaremi
meoꝵ at tendite. Nunqͥd deus in¬
dig& ur̃o mendacio. ut ꝓ illo lo¬
mini : Aut placebit ei quẽ cela

Expanded text:
ipes et eos qui oppressi fuerant relevans qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram mortis qui multiplicat gentes et perdet eas et subversas in integrum restituet qui inmutat cor principum populi terrae et decipit eos ut frustra incedant per invium palpabunt quasi in tenebris et non in luce et errare eos faciet quasi ebrios ecce omnia et vidit oculus meus et audivit auris mea et intellexi singula secundum scientiam vestram et ego novi nec inferior vestri sum sed tamen ad Omnipotentem loquar et disostendens fabricatores mendacii, et cultores perversorum dogmatum. Atque utinam taceretis, ut putareminmeorum attendite. Numquid Deus indiget vestro mendacio, ut pro illo lomini? Aut placebit ei quem cela
Abbreviated transcription (Latin):
occidat semel: & non de pęnis in-¬
nocentũ rideat. Terra data. ẽ. in
operit. Quod si non ille. ẽ. quis
gͦ. ẽ : Dies mei uelociores fuerunt
cursore. fugerunt: & non uider̃
bonũ. Per transier̾ quasi naues po¬
ma portantes: sicut aquila uolanᷤᷤ
ad ȩscam. Cum dixero. nequaquã
ita loquar: cõmuto faciẽ meam &
dolore torqueor. Uerebar omnia
oꝑa mea: sciens quod ñ parceres
delinquenti. Si autẽ & sic impiꝰ
sum: quare frustra laboraui: Si
lotus fuero quasi aquis niuis. &
fulserint quasi mundissimȩ manꝰ
meȩ: tam̃ sordibus intingues me.
& abhominabunt᷑ me uestimenta
mea. Neq eni uiro qui similiᷤᷤ mei
est respondebo: nec qͥ mecũ in iudi¬
cio ex ȩquo possit audiri. Non. ẽ.
qͥ utrũq ualeat arguere: & pone¬
re manu̾ suam in ambobus. Aufe¬
rat a me uirgam suã: & pauor eiꝰ
nͦ me terreat. koquar & ñ time¬
bo eum. Neq enĩ possum mȩtuenᷤ
respondere. Ted& animã meã ui¬

Expanded text:
occidat semel, et non de poenis inoccidat semel, et non de poenis innocentium rideat. Terra data est in moperit. Quod si non ille est, quis ergo est? Dies mei velociores fuerunt cursore: fugerunt, et non viderunt bonum. Pertransierunt quasi naves poma portantes, sicut aquila volans ad escam. Cum dixero: Nequaquam ita loquar: commuto faciem meam, et dolore torqueor. Verebar omnia opera mea, sciens quod non parceres delinquenti. Si autem et sic impius sum, quare frustra laboravi? Si lotus fuero quasi aquis nivis, et fulserint velut mundissimae manus meae: Tamen sordibus intinges me, et abominabuntur me vestimenta mea. Neque enim viro qui similis mei est, respondebo: nec qui mecum in judicio ex aequo possit audiri non est qui utrumque valeat arguere et ponere manum suam in ambobus auferat a me virgam suam et pavor eius non me terreat loquar et non timebo eum neque enim possum metuens respondere taedet animam meam vi
Abbreviated transcription (Latin):
uidebo eum. Si abierit: ñ intelli¬
gam. Si repente interrog&: quis
respondebit ei. uel qͥs dicere ei po¬
test. cur ita facis: Deus cuiꝰ resi¬
stere irȩ nemo potest. sub qͦ cur¬
uant᷑ qui portant orbẽ. Quantꝰ
ergo sum ego qui respondeam ei.
& loquar uerbis meis cũ eo: Qui
si habuero quippiã iustũ non res¬
pondebo. sed meũ iudicẽ dep̃cabor
Et cum inuocant̾ẽ me exaudierit:
non credo quod exaudierit uocẽ
meã. In turbine enĩ conterit me.
& multiplicauit uulnera mea etiã
sine causa. Non concedit requies¬
cere spm̃ meũ. & impl& me amari-¬
tudinibus. Si fortitudo queritur.
robustissimꝰ. ẽ. Si ȩquitas iudicii:
nemo ꝓ me aud& testimonium
dicere. Si iustificare me uoluero:
os meu̾ condempnabit me. Si in-¬
nocentẽ ostendero: prauũ me cõp¬
babit. Etiã si simplex fuero. hoc
ipsum ignorabit anima mea: & te.¬
debit me uitȩ meȩ. Unũ. ẽ. qđ lo-
quutus sum. & innocentẽ & im-¬
pium ipse consum&. Si flagellat.

Expanded text:
erit non intellegam eum si repente interroget quis respondebit ei vel quis dicere potest cur facis Deus cuius resistere irae nemo potest et sub quo curvantur qui portant orbem quantus ergo sum ego qui respondeam ei et loquar verbis meis cum eo qui etiam si habuero quippiam iustum non respondebo sed meum iudicem deprecabor et cum invocantem exaudierit me non credo quod audierit vocem meam in turbine enim conteret me et multiplicabit vulnera mea etiam sine causa non concedit requiescere spiritum meum et implet me amaritudinibus si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicere si iustificare me voluero os meum condemnabit me si innocentem ostendere pravum me conprobabit etipsum ignorabit anima mea, et taedebit me vitae meae. Unum est quod locutus sum, et innocentem et impium ipse consumit. Si flagellat,
Abbreviated transcription (Latin):
loquens mecũ in stratu meo: ter¬
rebis me ꝑ somnia. & ꝑ uisiones
horrore concuties. Qua mobrem
elegit suspendiũ anima mea. &
mortem ossa mea. Desꝑaui. neꝗͣ qͣm
ultra iam uiuam. Parce mͥ. nichil
enĩ sunt dies mei. Quid. ẽ. homo
qͥa magnificas eum. aut qͥd apponis

Expanded text:
loquens mecum in stratu meo: Terloquens mecum in stratu meo: Terrebis me per somnia, et per visiones horrore concuties. Quam ob rem elegit suspendium anima mea, et mortem ossa mea. Desperavi, nequaquam ultra jam vivam: parce mihi, nihil enim sunt dies mei. Quid est homo, quia magnif
Abbreviated transcription (Latin):
& sicut mercennarius p̾̃stolat᷑ finẽ
oꝑis sui: sic & ego habui menses
uacuos. & noctes laboriosas enu¬
meraui mͥ. Si dormiero dicam
Quando consurgam: & rursũ ex¬
pectabo uesperam. & replebor do¬
loribus usq ad tenebras. Indu¬
ta.ẽ. caro mea putredine. & sor¬
dibus pulueris. Cutis mea aruit:
& contracta. ẽ. Dies mei uelociꝰ
transierunt quam a texente tela
succiditur. & consumpti sunt abͦq
ulla spe. Memento quia uentus. ẽ.
uita mea. & non reuertet᷑ oculus
meus ut uideam bona: nec aspici&
me uisus hõis. Oculi tui in me: &
non subsistam. Sicut consumit᷑
nubes & ꝑtransit: sic qͥ descenderit
ad inferos non ascend&. nec reuer.¬
tetur ultra in domũ suã. neq cog-¬
nosc& eum amplius locus eius. Qua-¬
ꝓpt̾ & ego non parcã ori meo. Lo¬
quar in tribulatione sp̃e mer: con-¬
fabulabor cũ amaritudine ani-
mȩ meȩ. Nunqͥd mare sum ego
aut cętus. quia circundedisti
me carcere: Si dixero consola¬
bitur me lectus meus. & releuabor

Expanded text:
stolatur finem operis sui: sic et ego habui menses vacuos, et noctes laboriosas enumeravi mihi. Si dormiero, dicam quando consurgam? et rursum exspectabo vesperam, et replebor doloribus usque ad tenebras. Induta est caro mea putredine. Sdibus pulveris cutis mea aruit et contracta est dies mei velocius transierunt quam a texente tela succiditur et consumpti sunt absque ulla spe memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bona nec aspiciet me visus hominis oculi tui in me et non subsistam sicut consumitur nubes et pertransit sic qui descenderit ad inferos non ascendet nec revertetur ultra in domum suam neque cognoscet eum amplius locus eius quapropter et ego non parcam ori meo loquar in tribulatione spiritus mei confabulabor cum amaritudinemae meae. Numquid mare sum ego, aut cetus, quia circumdedisti me carcere? Si dixero: Consolabitur me lectulus meus, et revelabor
Abbreviated transcription (Latin):
litant contra me. Nunqͥd rugi&
onager cũ habuerit herbã. aut
mugi& bos cũ ante p̃sepe plenũ
steterit. aut poterit cõmedi in¬
sulsum quod non. ẽ. sale conditũ.
aut potest aliquis gustare. quod
gustatũ affert mortem: Quȩ priꝰ
tangere noluit anima mea. nunc
p̃ angustia cibi mei sunt. Quis dae
ut ueniat petitio mea. & quod
expecto tribuat mͥ deus : Qui cȩ¬
pit ipse me conterat. Soluat ma-¬
nũ suam & succidat me: & hȩc mͥ
sit consolatio. ut affligens me do¬
lore non parcat. nec contradicam
sermonibus scĩ. Quȩ. ẽ. eñ fortitu¬
do mea ut sustineam: Aut quis
finis meus. ut patient᷑ agam: Nec
fortitudo lapidum fortitudo mea:
nec caro mea enea. ẽ. Ecce non est
auxilium mͥ in me. Necessarii qͦq¬

Expanded text:
ugiet onager cum habuerit herbam?  aut mugiet bos cum ante praesepe plenum steterit? 266 Aut poterit comedi insulsum, quod non est sale conditum?  aut potest aliquis gustare, quod gustatum affert mortem? Quae prius tangere nolebat anima mea nunc prae angustia cibi mei sunt quis det ut veniat petitio mea et quod expecto tribuat mihi Deus et qui coepit ipse me conterat solvat manum suam et succidat me et haec mihi sit consolatio ut adfligens me dolore non parcat nec contradicam sermonibus Sancti quae est enim fortitudo mea ut sustineam aut quis finis meus ut patienter agam nec fortitudo lapidum fortitudo mea nec caro mea aerea est ecce non est auxilium mi
Abbreviated transcription (Latin):
ab amico suo miscđiam : timorem
dñi derelinquit. fr̃s mei p̃terier
me sicut torrens. qui rapti tran-¬
sit in conuallibus. Qui timent
pruinã: ir ruae suꝑ eos nix. Tẽpore
quo fuerint dissipati: peribunt.

Expanded text:
iam, timorem Domini derelinquit. Fratres mei praeterierunt me, sicut torrens qui raptim transit in convallibus. Qui timent pruinam, irruet super eos nix, tempore, quo fuerint dissipati, peribunt:
Abbreviated transcription (Latin):
abstulit mala ab oculis meis. Qua.¬
re non in uulua mortuus sum. ex¬
Cur exceptus genibus: Cur lacta¬
tus uberibus: Nunc enĩ dormiens
silerem. & somno meo requiescerẽ
cũ regibus & consulibus terrȩ. qͥ
ȩdificant sibi solitudines. cũ pͥnci¬
pibus qui possident aurũ. & re.
plent domos suas argento. Aut
sicut abortiuũ absconditũ non
subsisterẽ. uel qui concepti non ui-¬

Expanded text:
mala ab oculis meis. Quare non in vulva mortuus sum, egQuare exceptus genibus?  cur lactatus uberibus? Nunc enim dormiens silerem,  et somno meo requiescerem: Cum regibus et consulibus terrae, qui aedificant sibi solitudines: Aut cum principibus, qui possident aurum,  et replent domos suas argento: Aut sicut abortivum absconditum non subsisterem,
Abbreviated transcription (Latin):
uenit suꝑ te plaga & defecisti: łetigit
te & conturbatus es: Timor tuus. forti¬
tudo tua. pacientia tua. & ꝑfectio uia¬
rum tuarum. Recordare obseero qͥs
unquã in nocens periit. aut quando
recti deleti sunt: Quin pocius uidi
eos qui operant᷑ in iquitatẽ. & semi¬
nant dolores & metunt eos. flante dõ
perisse: & spũ ire eiꝰ eẽ consũꝑtos. Rugi¬
tus leonis & uox lȩenȩ & dentes catu¬
loꝵ leonum contriti sunt. Tigris pe¬
riit eo qđ non haberet p̃dã: & catu¬
li leonis dissipati sunt. Porro ad me
dictũ ẽ. uerbũ absconditũ. & quasi
furtiue suscepit auris mea uenas susur¬
rii eiꝰ. In horrore uisionis nocturnȩ
quando solet sopor occupare homines.
pauor tenuit me & tremor. & omĩa os¬
sa mea perterrita sunt. Et cũ sꝑ̃s me
p̃sente transiret. in horruerunt ꝑili
carnis meȩ.Stent qͥdam cuiꝰ ñ agnosce

Expanded text:
defecisti tetigit te et conturbatus es timor tuus fortitudo tua patientia tua et perfectio viarum tuarum recordare obsecro te quis umquam innocens perierit aut quando recti deleti sint quin potius vidi eos qui operantur iniquitatem et seminant dolores et metunt eos flante Deo perisse et spiritu irae eius esse consumptos rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sunt tigris periit eo quod non haberet praedam et catuli leonis dissipati sunt porro ad me dictum est verbum absconditum et quasi furtive suscepit auris mea venas susurri eius in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare homines pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sunt et cum spiritus me praesente transiret inhorruerunt pili carnis meae stetit quidam cuius non agnos
Abbreviated transcription (Latin):
uidebo dm̃. Quẽ uisurus sum ego
ipse. & oculi mei conspecturi sunt:
& non alius. Reposita. ẽ. hec spes
mea in sinu meo. Quare ergo nc̃
dicitis ꝑsequamur eum. & radi¬
cem uerbi inueniamus contra eũ:
fugite gͦ a facie gladii. qm̃ ultor
iniquitatũ gladius. ẽ. & scitote. ẽẽ.
iudiciũ. Respondens autẽ sophar
naamathites dixit. Iocirco cogitati¬
ones meȩ uariȩ succedunt sibi. et
mens in diuersa rapit᷑. Doctrinã
qua me arguis audiam. & spc̃ intel¬
ligentiȩ meȩ respondebit michi
Hoc scio a principio ex quo positꝰ
est homo suꝑ terrã. qđ laus impi¬
orũ breuis sit: & gaudiũ hẏpocri¬

Expanded text:
quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu meo quare ergo nunc dicitis persequamur eum et radicem verbi inveniamus contra eum fugite ergo a facie gladii quoniam ultor iniquitatum gladius est et scitote esse iudicium respondens autem Sophar Naamathites dixit idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitur doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mihi hoc scio a principio ex quo positus est homo super terram quod laus impiorum brevis sit et gaudium hypocri
Abbreviated transcription (Latin):
imitaris linguã blasphemantiũ:
Condempnabit te os tuũ & ñ
ego. & labia tua respondebunt tͥ:
Nunqͥd pͥmus homo tu natuses.
& ante colles formatus : Nunqͥd
consiliũ dei audisti. & inferior te
erit eius sapientia: Quid nosti qd̃
ignoremus: Quid intelligis qđ
nesciamus : E senes & antiqui suñ
in nobis multo uetustiores quam
patres tui. Nunqͥd grande. ẽ. ut
consoletur te deus: Sed uerba
tua praua hoc ꝓhibent. Quid te
eleuat cor tuum. & quasi magna
cogitans attonitos habes oculos :
Quid tum& contra deum sp̾c tuuᷤ.
ut ꝓferas de ore tuo huiꝰcemodi
sermones: Quid. ẽ. homo ut im¬
maculatus sit & ut iustus appare.¬
at natus de muliere: Ecce inter
scõs eius nemo immutabilis. et
cęli non sunt mundi in conspec-¬
tu eius. Quantomagis ab homina¬
bilis & initilis homo. qui bibit
quasi aquã iniquitatẽ: Ostendã
tibi audi me. Quod uidi narra¬
ho tibi. Sapientes confitent᷑ & non
abscondunt patres suos. quibꝰ so¬
lis data. ẽ terra. & non transiuit

Expanded text:
ris linguam blasphemantium condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tibi numquid primus homo tu natus es et ante colles formatus numquid consilium Dei audisti et inferior te erit eius sapientia quid nosti quod ignoremus quid intellegis quod nesciamus et senes et antiqui sunt in nobis multo vetustiores quam patres tui numquid grande est ut constua prava hoc prohibent. Quid te elevat cor tuum, et quasi magna cogitans, attonitos habes oculos? Quid tumet contra Deum spiritus tuus, ut proferas de ore tuo hujuscemodi sermones? Quid est homo, ut immaculatus sit, et ut justus appareat natus de muliere? Ecce inter sanctos ejus nemo immutabilis, et coeli non sunt mundi in conspectu ejus. Quanto magis abominabilis et inutilis homo, qui bibit quasi aquas iniquitatem! Ostendam tibi, audi me: quod vidi, narrabo tibi. Sapientes confitentur, et non abscondunt patres suos. Quibus solis data est terra, et non transivit
Abbreviated transcription (Latin):
& uisitans speciem tuã non pec¬
fertur aceruus tritici in tẽpore
suo. Ecce hoc ut inuestigauimꝰ
ita est. Quod auditũ mente ꝑ-¬
tracta. Respondens autẽ iob: di¬
xit. Utinã appenderent᷑ peccata
mea quibus iram merui. & cala¬
mitas quã patior: in statera. Qua¬
si harena maris hȩc grauior ap¬
parer&. Unde & uerba mea do.

Expanded text:
et visitans speciem tuam non pecet visitans speciem tuam non pecfertur acervus in tempore suo ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertracta respondens autem Iob dixit utinam adpenderentur peccata mea quibus iram merui et calamitas quam patior in statera quasi harena maris haec gravior appareret unde et verba
Abbreviated transcription (Latin):
sa. Qui ponit humiles in sullimi.
& merentes erigit sospitate. Qui
dissipat cogitationes malignorũ.
ne possint implere manus eorũ
qđ cȩperant. Qui comp̃hendit sa¬
pientes in astitia eoꝵ. & consiliũ
prauoꝵ dissipat. Per diem incur-¬
rent tenebras. & quasi in nocte
sic palpabunt in meridie. Porro
saluum faci& a gladio oris eorũ
& de manu uiolenti pauperẽ. &
erit egeno spes. Iniquitas autem
contrahet os suum. Beatus homo
qui corripit᷑ a dño. Increpationẽ
ergo dm̃ ne rẽprobes. quia ipse
uulnerat. & medetur. Percutit. &
manus eius sanabunt. In sex tribu¬
lationibus liberabit te: & in se¬
ptima non tanget te malũ. In
fame eruae te de morte. & in bel¬
lo de manu gladii. Aflagello
linguȩ absconderis. & ñ tunebis
calamitatẽ cum uenerit. In uasti¬
tate & fame ridebis. & bestiã t̃rȩ
non formidabis. Sed cũ lapidibꝰ
regionũ pactũ tuũ. & bestiȩ t̃rę
pacificȩ erunt tibi. & scies quod
pacem habeat tabernaculũ tuũ

Expanded text:
iles in sublimi, et moerentes erigit sospitate. Qui dissipat cogitationes malignorum, ne possint implere manus eorum quod ceperint. Qui apprehendit sapientes in astutia ipsorum, et consilium pravorum dissipat. Per diem incurrent tenebras, et quasi in nocte sic palpabunt meridie. Porro salvum faciet a gladio oris eorum, et de manu violenti pauperem. Et erit egeno spes; iniquitas autem contrahet os suum. Beatus homo qui corripitur a Deo. Increpationem ergo Domini ne reprobes. Quia ipse vulnerat et medetur: percutit, et manus ejus sanabunt. In sex tribulationibus liberabit te, et in septima non tanget te malum. In fame eruet te de morte, et in bello de manu gladii. Et a flagello linguae absconderis, calamitatem cum venerit in vastitate et fame ridebis et bestiam terrae non formidabis sed cum lapidibus regionum pactum tuum et bestiae terrae pacificae erunt tibi et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
luti sociat᷑. Nobiles gͦ sunt filii
recta oꝑa: ignobiles autẽ. facta
ꝑuersa. & sępe homo agere quȩ¬
lib&. bona intentione nititur:
sedtam̃ ꝓ multis quȩ surripius.
eius acta apud omnipotentem
quia subtili examine discussa.
utrũ approbent᷑ eius oꝑa. an re¬
ꝓbentur. ignorat. Et hic gͦ ho¬
mo in dolore laboris. ẽ. positus.
& illuc dicit᷑ in timore suspitio¬
nis. Unde adhiic de ipso p̾sentis
uitę labore subiungit᷑ At̾ta

Expanded text:
luti sociatur. Nobiles ergo sunt filii luti sociatur. Nobiles ergo sunt filii recta opera, ignobiles autem facta perversa. Et saepe homo agere quaelibet bona intentione nititur; sed tamen pro multis, quae subrepunt, ejus acta apud omnipotentem git, quia, subtili examine discussa, utrum approbentur ejus opera an reprobentur ignorat. Et hic ergo homo in dolore laboris est positus, et illuc ducitur in timore suspicionis. Unde adhuc de ipso praesentis vitae labore subjungitur: CA
Abbreviated transcription (Latin):
tellig&. Sicut enĩ hi qui ad hiic
uiuentes sunt. mortuoꝵ animȩ
quo loco habeant᷑ ignorant: ita
mortui. uita in carne uiuentiũ.
post eos qualit̾ disponat᷑ nescius:
quia & uita sp̃c longe. ẽ. a uita
carnis: & sicut corporea. atq in¬
corporea. diuersa sunt genere:
ita etiã distincta cognitione. Qđ
tam̃ de animabus sc̃ĩs sentiendum
non. ẽ: quia quȩ intus omnipo¬
tentis dei claritatẽ uident: nul
aliquid quod ignorent. Sed car¬
nales quiq. quia amorẽ p̾cipuũ
filiis impendunt. hoc eos beatus
iob nescire postmodum asserit.
quod hic uehement̾ amauer᷑: ut
siue nobiles. siue sint ignobiles fi¬
lii nesciant: quoꝵ eos semꝑ cura
fatigabat. Quod tam̃ si intelligi
spiritalit̾ deb&. non incongrue
filioꝵ nomine oꝑa designantur:
sicut de muliere paulus dicit
quia salua erit ꝑ filioꝵ genera¬
tionẽ. Neq enĩ mulier quȩ con-¬
tinentiȩ studens. nequaquã filios
generat. salua non erit: sed ꝑ ge

Expanded text:
aliae. --Sicut enim hi qui adhuc aliae. --Sicut enim hi qui adhuc viventes sunt 403 mortuorum animae quo loco habeantur ignorant, ita mortui vita in carne viventium post eos qualiter disponatur nesciunt, quia et vita spiritus longe est a vita carnis; et sicut corporea atque incorporea diversa sunt genere, ita etiam distincta cognitione. Quod tamen de animabus sanctis sentiendum non est, quia quae intus omnipotentis Dei claritatem vident nullo aliquid quod ignorent. Sed carnales quique, quia amorem praecipuum filiis impendunt, hoc eos beatus Job nescire postmodum asserit quod hic vehementer amaverunt, ut sive nobiles, sive ignobiles sint filii nesciant, quorum eos semper cura fatigabat. Quod tamen si intelligi spiritaliter debet, non incongrue filiorum nomine opera designantur; sicut de muliere Paulus dicit: Quia salva erit per filiorum generationem . Neque enim mulier quae, continentiae studens, nequaquam filios generat salva non erit, sed per g
Abbreviated transcription (Latin):
corruunt. mͦ paulisꝑ infusa aqua¬
rũ mollicie consumunt᷑: ita etiam
eum quẽ rationabilem condidisti.
uel subita temptatione deicis: uel
longa. ac lenta. consumi ꝑmittis:
Atq mox eandem rationabilem
creaturã. uerbis sequentibꝰ expli¬
lum: ut in ꝑpetuũ ꝑtransir&
Paululum roboratus ẽ. homo: qͥa¬
hic uiuendi uires ad modicũ ac-¬
cępit. ut in ꝑpetuũ transeat᷑ ubi
eius uitã terminꝰ non concludat
Sed in hac breuitate ubi roboratꝰ
est. colligit unde in ꝑpetuitatẽ
ueniat: uel ut semꝑ gaudeat. uel
ut suscepta supplicia ñ euadat:
Qui ꝓ eo quod paululũ robora¬
tus. ẽ. ut in ꝑpetuũ transeat: ap.¬
te mox subdrtur. Aimutabis¬
es hominis immutat᷑: cum eius
species morte atceritur. Emitcit᷑
uero: quia ab his quȩ uolens tem¬
it: transire ad ȩterna cogit᷑ nolenꝰ:
Dumq ad illa ꝑducit᷑. hȩc q̃ diu
cogitata tenuit. qualit̾ sẽse ha-¬
bitura sint relicta nescit. Unde

Expanded text:
corruunt, modo paulisper infusa aquacorruunt, modo paulisper infusa aquarum mollitie consumuntur, ita etiam eum quem rationabilem condidisti, vel subita tentatione dejicis, vel longa ac lenta consumi permittis. Atque mox eamdem rationabilem creaturam verbis sequentibus explilum, ut in perpetuum transiret. - Paululum roboratus est homo, quia vivendi vires ad modicum accepit, ut in perpetuum transeat, ubi ejus vitam terminus non concludat. Sed in hac brevitate ubi roboratus est colligit unde in perpetuitate inveniat, vel ut semper gaudeat, vel ut suscepta supplicia non evadat. Qui pro eo quod paululum roboratus est ut in perpetuum transeat, apte mox subditur: CAPUTes hominis immutatur cum ejus species morte atteritur. Emittitur vero, quia ab his quae volens tenuit transire ad aeterna cogitur nolens; dumque ad illa perducitur, haec quae diu cogitata tenuit qualiter sese habitura sint relicta nescit. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
atq assiduitate mulierũ. ad hoc
usq ꝑductus. ẽ. ut templũ ido¬
lis fabricar&: & qui priꝰ dõ tem-¬
plũ constriixerat᷑ assiduitate li¬
bidinis. etiã ꝑfidiȩ substratus.
idolis construere templa ñ timu¬
it. Sicq factum. ẽ: ut ab assidua
carnis petulantia. usq ad men¬
tis ꝑfidiam ꝑuenir&. Qͥd itaq
aliud quã aquȩ excauauerunt
lapidem: & alluuione paulat̾i
terra consumpta. ẽ: Quia sur-¬
ripiente paulisꝑ infusione pec¬
cati: terra cordis illiꝰ. ad consũp¬
tionẽ defluxit. Consider& gͦ
beatus iob utrasq temptationes.
uel subit᷑a. & immensam. uel len¬
tam. atq longiorẽ: consideret
casus hominũ: & ex his quȩ exte¬
rius accidunt. rapiat interiꝰ con¬
templationẽ dicens. Mons cadetiᷤ
defluit: & saxum transfertur de
loco suo. Lapides excauant aquȩ:
& alluuione paulatim terra con¬
sumit᷑: & homines gͦ similit̃ ꝑdes:
id. ẽ. sicut hȩc insensibilia mͦ subito

Expanded text:
atque assiduitate mulierum ad hoc atque assiduitate mulierum ad hoc usque perductus est, ut templum idolis fabricaret ; et qui prius Deo templum construxerat, assiduitate libidinis, etiam perfidiae substratus, idolis construere templa non timuit. Sicque factum est ut ab assidua carnis petulantia usque ad mentis perfidiam perveniret. Quid itaque aliud quam aquae excavarunt lapidem, et alluvione paulatim terra consumpta est, quia subripiente paulisper infusione peccati, terra cordis illius ad consumptionem defluxit? Consideret ergo beatus Job utrasque tentationes, vel subitam et immensam, vel lentam atque longiorem; consideret casus hominum, et ex his quae exterius accidunt rapiat interius contemplationem, dicens: Mons cadens defluit, et saxum transfertur de loco suo. Lapides excavant aquae, et alluvione paulatim terra consumitur; et homines ergo similiter perdes; id est, sicut haec insensibilia modo subito
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ assiduã. eorũ qui esse fortes
credunt᷑ p̃ualere mentibꝰ sinis:
quasi lapides excauant aquę:
& alluuione paulatim terra
consumit᷑: quia nimirũ sugge.¬
stione leni. subacta mentis du¬
ricia mollitur. Uideamꝰͦ dauid¬
ille quantũ mons altus fuerit: qͥ
tanta dei mysteria ꝓpħico spũ
ualuit contemplari: sed aspicia¬
mus quã subito casu deflux: qui
dum in solariũ deambulans. ali¬
enam coniugem coneupiuit. &
abstulit: eiusq uirum cum dã¬
pno sui exercitus interemit:
Repentino casu mons cecidit: cũ
mens illa mysteriis cęlestibꝰ assue-¬
ta: inopinata temptatione deui-¬
cta. ẽ: tamq immanissime tur-¬
pitudini subacta. Saxũ itaq de
loco suo translatum. ẽ: cũ ꝓpħȩ
animus. a ꝓpħiȩ mysteriis exclu-¬
sus ad cogitandas turpitudines
uenit. Nideamus etiã qualit᷑ la-¬
pides excauant aquȩ: & alluui-¬
one paulatĩ terra consumit᷑. Da-¬
lomon quippe immodato usu

Expanded text:
tamen assiduam, eorum qui fortes esse tamen assiduam, eorum qui fortes esse creduntur praevalere mentibus sinis, quasi lapides excavant aquae, et alluvione paulatim terra consumitur, quia nimirum suggestione leni subacta mentis duritia mollitur. 23. Daille quantum mons altus fuerit, qui tanta Dei mysteria prophetico spiritu valuit contemplari; sed aspiciamus quam subito casu defluxit, qui dum, in solario deambulans, alienam conjugem concupivit et abstulit, ejusque virum cum damno sui exercitus interemit , repentino casu mons cecidit, cum mens illa mysteriis coelestibus assueta, inopinata tentatione devicta est, tamque immanissimae turpitudini subacta. Saxum itaque de loco suo translatum est, cum prophetae animus, a prophetiae mysteriis exclusus, ad cogitandas turpitudines venit. Videamus etiam qualiter lapides excavant aquae, et alluvione paulatim terra consumitur. Salomon quippe immoderato usu
Abbreviated transcription (Latin):
it. & saxũ transfert᷑ de loco suo:
id. ẽ. mens sc̃ã. cuiꝰ locus iusticia
fuerat. impulsu subito transfert᷑
ad culpã. Rursum quia alia est
temptatio quȩ se cordi hominis
lenit̾ infundit. omnẽq duritiã
fortitudinis corrũpit. atq consu¬
mit: dicat᷑. lapides excauant aquȩ:
quia uidelic& duriciã mentis. ab¬
sorbent assidua. & mollia blandi-¬
menta libidinis: & lentũ. atq sub.¬
tile uiciũ. corru̾pit durũ. & forte
ꝓpositum mentis. Unde subditur:
paulatĩ consumit᷑ terra: sic lenit̃
surripiente uicio. mens etiã for-¬
tis absorbet᷑. Unde bene subiun-¬
gitur. & homines gͦ similit̾ ꝑdes:
id .ẽ. quia cũ temptationẽ iusto
iudicio. eius menti qui stare in al
to cernitur. repente dominari
permittis: cadere ac defluere
montẽ facis: & cũ uoluntas ad ui¬
ciũ cõmutat᷑: quasi ad locũ aliũ
transfertur saxũ. Cũ uͦ tempta¬
tionẽ lentam. atq subtilem. sed

Expanded text:
it, et saxum transfertur de loco suo; it, et saxum transfertur de loco suo; id est, mens sancta, cujus locus justitia fuerat, impulsu subito transfertur ad culpam. Rursum quia alia est tentatio, quae se cordi hominis leniter infundit, omnemque duritiam fortitudinis corrumpit atque consumit, dicatur: Lapides excavant aquae, quia videlicet duritiam mentis absorbent assidua et mollia blandimenta libidinis, et lentum atque subtile vitium corrumpit durum et forte propositum mentis. Unde subditur: paulatim terra consumitur, sic leniter subrepente vitio mens etiam fortis absorbetur. Unde bene subjungitur Et homines ergo similiter perdes. Id est, quia cum tentationem justo judto cernitur, repente dominari permittis, cadere ac defluere montem facis; et cum voluntas ad vitium commutatur, quasi ad locum alium transfertur saxum; 402 cum vero tentationem lentam atque subtilem, sed
Abbreviated transcription (Latin):
similit̃ ꝑdes. Hoc crebro agit᷑ ut
cadentibus rupibus. saxũ ad alia
loca transferat᷑: ut aquȩ lapides
excauent: & paulatim terra al¬
luuionibus consumat᷑. Sed ma¬
gna nobis intentione discutien¬
dum. ẽ. quod infert᷑. Et homines
gͦ similit̾ ꝑdes. Quid . ẽ. enĩ hoc
quod cadenti monti. & translato
luuionẽ terrȩ consumptȩ. ꝑditio
humana comparat᷑ : nisi hoc qđ
patent̃ datur intelligi. quia duo
sunt genera temptationũ: unĩ
qđ in mente etiã iusti hominis
ꝑ repentinũ euentũ agit᷑. quatimꝰ
sic subito temptet᷑. ut hc̃ inop¬
nato ꝓuentu conciitiat. & ꝓster¬
nat. casumq suũ ñ nͥ postquã ce¬
ciderit uideat: aliud uͦ qđ pau¬
latim uenit in mente. & resistentẽ
animũ lenibus suggestionibꝰ infi
cit. & om̃s in eo uires iusticiȩ non
nimietate sua. sed assiduitate con¬
sumit: Quia gͦ alia . ẽ. temptatio
quȩ iustos plerũq subita inuasione
ꝓsternit: dicat᷑. mons cadens deflu.¬

Expanded text:
s evertuntur. --Hoc crebro agitur ut, cadentibus rupibus, saxum ad loca alia transferatur; ut aquae lapides excavent, et paulatim terra aluvionibus consumatur. Sed magna nobis intentione discutiendum est quod infertur: Et homines ergo similiter perdes. Quid est enim hoc, quod cadenti monti et saxo translato, alluvionem terrae consumptae perditio humana comparatur, nisi hoc, quod patenter datur intelligi, quia duo sunt genera tentationum? Unum, quod in mente etiam justi hominis per repentinum eventum agitur, quatenus sic subito tentetur, ut hunc inopinato proventu concutiat et prosternat, casumque suum nonnisi postquam ceciderit videat. Aliud vero, quod paulatim venit in mentem, et resistentem animcit, et omnes in eo vires justitiae, non nimietate sua, sed assiduitate consumit. Quia ergo alia est tentatio quae justos plerumque subita invasione prosternit, dicatur: Mons cadens deflu
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑte non declarat. ꝓ qua eũ fẽ¬
riat ultione. Itaq nc̃ dr̃. atq u¬
tina sic iudicaretur uir eũ dõ:
quomͦ iudicat᷑ filius hominiscũ
collega suo. Ac si aꝑte diceretur:
Sicut in omne qđ dico audior:
sic omne qđ de me dr̃ audirem:
Quod tam̃ in hac uita fieri nul¬
latenꝰ potest: quia magna. ẽ. int̾¬
positio oculis cordis nr̃i. ad con¬
templandam subtilitatẽ dei: ip¬
sa uidelic& infirmitas nr̃a. Ded tc̃
ad purũ intuebim᷑ eũ. a quo nc̃
subtilit̾ intuem᷑: cũ hac infirmi¬
tate deposita. ad contemplationiᷤᷤ
int̾nȩ grãm uenerimꝰ. De qͣ pau¬
lus dicit. Tunc cognoscã. sicut
& cognitus sum. Unde beatꝰ iob
uidens eandem cognitionẽ ple¬
nissime hic ꝑfici nullatenꝰ posse:
tam̃ de eius se breuitate consolat᷑¬

Expanded text:
aperte non declarat pro qua eum feaperte non declarat pro qua eum feriat ultione. Itaque nunc dicitur: Atque utinam sic judicaretur vir cum Deo, quomodo judicatur filius hominis cum collega suo! Ac si aperte diceretur: Sicut in omni quod dico audior, sic omne quod de me dicitur audirem. Quod tamen in hac vita fieri nullatenus potest, quia magna est interpositio oculis cordis nostri ad contemplandam subtilitatem Dei, ipsa videlicet infirmitas nostra. Sed tunc ad purum intuebimur eum a quo nunc subtiliter intuemur, cum, hac infirmitate deposita, ad contemplationis internae gratiam venerimus, de qua Paulus dicit: Tunc cognoscam sicut et cognitus sum . Unde beatus Job videns eamdem cognitionem plenissime hic perfici nullatenus posse,tamen se de ejus brevitate consolat
Abbreviated transcription (Latin):
ctione defluat. & tanto subtiliꝰ
se ad interiora erigat: quanto
xe cogit᷑ ne foris euanescat. Sequit᷑:¬
Atq utinã sic iudicaret᷑ uir
cum deo: quomͦ iudicat᷑ filiꝰ ho¬
minis cum collega suo. Peccato¬
res qͥdem nos. ẽẽ. semꝑ cognoscimꝰ:
sed tam̃ sepe in flagello positi. ꝓ
quo magis peccato flagellamͣ ig-¬
noramꝰ : & nosipsos subtili inqui¬
sitione discutimꝰ: ut si quomͦ pos¬
simꝰ causam ꝑcussionis nr̃ȩ inue¬
stigare ualeamꝰ. Quȩ dũ plerũq
nos lat&. fit nobis oneri cecitas
nr̃a: & de eo quod patim᷑ plus do¬
lemus. Quisquis uͦ cũ collega
suo ad iudiciũ accedit. & qđ sen¬
tit dicit: & quicquid contra se¬
dr̃ agnoscit: & quo uoluerit pul¬
sat: & nouit unde pulsat᷑. Qui
enĩ diuina animaduersione ꝑcũ¬
titur. dum nouit qͥdem qͥa uapu-¬
lat. sed cur uapul& ignorat: qͣi
dicit ipse quid sentit: sed qͥd con¬
tra se dr̃ nescit: quia ipse qͥdem
ingemiscit in uerbere: sed ds̃

Expanded text:
ctione defluat, et tanto subtilius ctione defluat, et tanto subtilius se ad interiora erigat, quanto re cogitur, ne foras evanescat. SequitAtque utinam sic judicaretur vir cum Deo, quomodo judicatur filius hominis cum collega suo. - Peccatores quidem nos esse semper agnoscimus, sed tamen saepe in flagello positi, pro quo magis peccato flagellamur, ignoramus. Et nos ipsi subtili inquisitione discutimus, ut sic quomodo possimus, causam percussionis nostrae investigare valeamus. Quae dum plerumque nos latet, fit nobis oneri caecitas nostra, et de eo quod patimur plus dolemus. Quisquis vero cum collega suo ad judicium accedit, et quod sentit dicit, et quidquid contradicitur agnoscit, et quo voluerit pulsat, et novit unde pulsatur. Qui autem divina animadversione percutitur, dum novit quidem quia vapulat, sed cur vapulet ignorat, quasi dicit ipse quod sentit, sed quid contra se dicatur nescit, quia ipse quidem ingemiscit in verbere, sed Deus
Abbreviated transcription (Latin):
tum nr̃m. Quid enĩ mirum. si
figmentũ nr̃m dicatur specialit᷑
scire: dum constat nil. ẽẽ. quod
nesciat: Sed figmentum nr̃m
scire eius ẽ: hoc in seipso. ex pie
singulis potest᷑. Om̃is enĩ qui ex
eo quod agit. humanas laudes ap̃¬
petit: testem in terra querit:
Qui autẽ de actibus suis omĩpo¬
tenti deo placere festinat: testẽ
se habere in celo considerat. Ee
sepe contingit: ut ipsa quoq
in nobis bona opa. ab incautis
ominibus rep̃henelant᷑. Sed qui
testẽ incęlo hab&: rep̃hensiones
hominũ metuere non deb&. Vn
cordis intentio designat᷑: Sicut
scriptũ. ẽ. Si fuerit oculus tuus
simplex. totũ corpus tuũ luci¬
dum erit: quia cũ bona inten¬
tione qͥd agit᷑ : eius intentionis
actio. apud deũ minime fuscat᷑.
Cum gͦ uerbosi amici sunt. id
est cũ & ipsi derogant qͥ in fide
sociant᷑. ad dm̃ necesse ẽ. ut
oculus still&: quatinꝰ nr̃a inten¬
tio. tota in amoris intimi cõpun¬

Expanded text:
tum nostrum . Quid enim mirum si tum nostrum . Quid enim mirum si figmentum nostrum dicatur specialiter scire, dum constet nihil esse quod nesciat? Sed figmentum nostrum scire ejus est hoc in seipso ex pietasieo quod agit, humanas laudes appetit, testem in terra quaerit; qui autem de actibus suis omnipotenti Deo placere festinat, testem se habere in coelo considerat, et saepe contingit, ut ipsa quoque in nobis bona opominibus reprehendantur. Sed qui testem in coelo habet, reprehensiones hominum metuere non debet. Uncordis intentio designatur? sicut scriptum est: Si fuerit oculus tuus simplex, totum corpus tuum lucidum erit . Quia cum bona intentione quid agitur, ejus intentionis actio apud Deum minime fuscatur. Cum ergo verbosi amici sunt, id est cum et ipsi derogant qui in fide sociantur, ad Deum necesse est ut oculus stillet, quatenus nostra intentio tota in amoris intimi compun
Abbreviated transcription (Latin):
fortit̃ conualescit: quia qđ
in suo uid& iam factũ capite:
sperat in eius quoq corpore.
quod uidelic& ipsa. ẽ: absq du¬
bietate sequuturũ. Quã sean¬
c& eccłam psalmista conspiciens
in ꝑpetua ꝑfectione mansurã:
sub appellatione lunȩ describit
dicens. Luna perfecta in ȩter-
nis spem. dñica resurrectio robo.¬
rat: recte subiungit. & testis in
cȩlo fidelis: quia ut de sua resur-¬
rectione non trẽpid&: iam eũ
in cȩlo qui resurrex̃ a mortuis.
testem hab&. Fidelis itaq po-¬
pulus.cũ aduersa patit᷑. cum
duris tribulationibus satigat᷑.
ad spem sequentis głȩ ment̾em
erigat: & de redemptoris sui gr̃a¬
resurrectionis confidens dicat᷑:
fcce enĩ in cęlo testis meus: &
conscius meus in excelsis. Qui
recte conscius dr̃: quia naturã
nr̃am non solum creando nouit.
sed etiã assumendo. Scire enĩ eiꝰ ẽ:
nr̃a suscepisse. Unde etiã ꝑ psal¬
mistam dicit᷑. Ipse enĩ scit figm̃-¬

Expanded text:
fortiter convalescit quia, quod fortiter convalescit quia, quod in suo videt jam factum capite, sperat in ejus quoque corpore, quod videlicet ipsa est absque dubietate secuturum. Quam scilicet Ecclesiam Psalmista conspiciens in perpetua perfectione mansuram, sub appellatione lunae describit, dicens: Luna perfecta in aeternunis spem dominica resurrectio roborat, recte subjunxit: Et testis in coelo fidelis, quia ut de sua resurrectione non trepidet, jam eum in coelo, qui resurrexit a mortuis, testem habet. Fidelis itaque populus cum adversa patitur, cum duris tribulationibus fatigatur, ad spem sequentis gloriae mentem erigat, et, de Redemptoris sui resurrectione confidens, dicat: Ecce enim in coelo testis meus, et conscius meus in excelsis. Qui recte conscius dicitur, quia naturam nostram non solum creando novit, sed etiam assumendo. Scire enim ejus est nostra suscepisse. Unde etiam per Psalmistam dicitur: Ipse enim scit figmen
Abbreviated transcription (Latin):
in terra: erat ei testis in cęlo.
Testis quippe filii: pater. ẽ. De
quo ipse in eugłio dicit. Et qui
misit me pater: ipse testimoniũ
ꝑhibuit de me. Qui recte etiã
conscius dicit᷑: quia una uolunta.¬
te. uno consilio. Pater semꝑ cũ
quia nemo nouit filiũ nisi pat̾:
Tunc gͦ in cęlo testem & consciũ
in excelsis habuit: quando hi qͥ
eum carne morientẽ cernebant
diuinitatis eiꝰ potentiam conside:¬
rare nesciebant. Et cũ ignorares
homines: in morte tam̃ media.¬
tor dei & hominũ nouerat. qͥd
cum ipso oꝑabatur pat̾. Qđ for¬
tasse: etiã ad uocem eius corporis
rat: ut hanc suꝑna gr̃a. ad pre-¬
mia ȩt̾na ꝑducat. Carnis suae
mortalitatem despicit: qͥa resur-¬
sitoria sint quȩ patit᷑: ꝑpetua
quȩ prestolatur. De quibꝰ mirũ
bonis perpetuis dubietatẽ ñ ha-¬
b&: quia fidei iam testimonium
redemptoris sui głam ten&. Car-¬
nis quippe eius resurrectionem.
mente conspicit: atq ad spem

Expanded text:
in terra, erat et testis in coelo. in terra, erat et testis in coelo. Testis quippe Filii Pater est dquo ipse in Evangelio dicit: Et qui misit me Pater, ipse testimonium perhibuit de me . Qui recte etiam conscius dicitur, quia una voluntate, uno consilio Pater cum quia nemo novit Filium nisi Pater . Tunc ergo in coelo testem et conscium in excelsis habuit, quando hi qui eum morientem in carne cernebant divinitatis ejus 427 potentiam considerare nesciebant. Et cum ignorarent homines, in morte tamen Mediator Dei et hominum noverat quod cum ipso operabatur Pater. Quod fortasse etiam ad vocem ejus corporis rat, ut hanc superna gratia ad praemia aeterna perducat. Carnis suae mortem despicit, quia resursitoria sunt quae patitur, perpetua quae praestolatur. De quibus nimirum bonis perpetuis dubietatem non habet, quia fidele jam testimonium Redemptoris sui gloriam tenet. Carnis quippe ejus resurrectionem mente conspicit, atque ad spem