comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tionum ⁊cib ⁊ potus ꝓ hibetur
ne quis participetur. si ergobo
morticinum inciderit necc̃o p̃¬
aderit necc̃io inmunda accio ent
si enim bone accioni superbia
dolus y porisis uł ꝙ libet morti¬
incicerit. ⁊hic inundus erit.
bonã . N. accionẽmala ĩcidẽs in¬
dẽtio polluit.

Expanded text:
tionum et cibus et potus prohibetur, ne quis participet. Si ergo bomorticinum inciderit, necessario immunda actio erit. Si enim bonae actioni, superbia, dolus, hypocrisis vel quodlibet mortiinciderit, et hic immundus erit: bonam enim actionem mala incidens intentio polluit.
Abbreviated transcription (Latin):
iam demonum ministerio decipi
baldm s dei iurtute ad meliora
tros solicos responsa deferrentur
hab eo qui ht̃ omnnum potestatẽ.¬
se preterire uerbum domini uł ꝓ
ferre aliquid bomi uł mali ex ore
suo. Qui enimi lequitur. ñ potest
sacrificiis uł inunerib permutari
apud quem ñ est transmutatio.⁊
ideo ñ potest sacerdos mercede mu

Expanded text:
am daemonum ministerio decipi Balaam, sed Dei virtute ad meliora tros solitos responsa deferrentur, sed ab eo qui habet omnium potestatese praeterire verbum Domini, vel proferre aliquid boni vel mali ex ore suo. Qui enim loquitur, non potest sacrificiis vel muneribus permutari, apud quem non est transmutatio, et ideo non potest sacerdos mercede mut
Abbreviated transcription (Latin):
que sc̃ĩficata sunt peccat quiiui sacro
loco aliquid irreuerent̾ usurpat. uł
res cliuinas indignetractat.

Expanded text:
quae sanctificata sunt, peccat, qui in sacro loco aliquid irreverenter usurpat, vel res divinas indigne tractat.
Abbreviated transcription (Latin):
rit. ic̃. uidetur oblitus ꝙ
rietem offem precipire
indet᷑e. s nec oblitus an
deriora nec ⁊tratia prece¬
pit ibi enim per amitã
gentilẽ sigc̃auit. hic ã
eũ qui per ignorantiã¬

Expanded text:
rit, etc. . Videtur oblitus qurietem offerri praecipere videtur; sed nec oblitus est anteriora, nec contraria praecepit: ibi enim per animam, Gentilem significavit: hic autem eum qui per ignorantia
Abbreviated transcription (Latin):
anniculos hostias pacificoꝵ. eumq ẽ¬
leuauerit eos sacerdoscum pambus
primitiarum domino corã. cedent in

Expanded text:
anniculos hostias pacificorum. Cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum coram Domino, cedent in
Abbreviated transcription (Latin):
et fructus trium annoꝵ seretisq
anno octauo. ⁊ comedetis fruges ue¬
teres usq adnonumannum. donec
noua nascantur odetis uetera. Terra
quoq ñ uendetur inperpetuũ quiaͭ

Expanded text:
et fructus trium annorum: seretisque anno octavo, et comedetis veteres fruges usque ad nonum annum: donec nova nascantur, edetis vetera. Terra quoque non vendetur in perpetuum: quia
Abbreviated transcription (Latin):
pauore. ⁊ gignat uobis uoluit¬
humus fius uios quib uesca¬
num usq ad saturitatem. nullius
impetim formidantes. Quos si
clixeritis. quid comedemus. auno
rimus fruges nr̃as dabo beneclictio¬
nem meam uobis annoseato ⁊ faci

Expanded text:
pavore, et gignat vobis humus fructus suos, quibus vescamini usque ad saturitatem, nullius impetum formidantes. Quod si dixeritis: Quid comedemus anno rimus fruges nostras? Dabo benedictionem meam vobis anno sexto, et faci
Abbreviated transcription (Latin):
multum fruccum exiget. si mul¬
tum ñ potest. parum rependes. fe¬
ret enim tricesimũ hic Iste sexa m̃.¬
gesimum. ille cendesimũ fructũ. ꝙ i
nior fieret ⁊ ꝯdescensio ip̃a noceret.
s scd̃m uirtudem fructificare. uir¬
tutem quoq ꝯscĩa cuiusq exami
Qd̃ si clixeritis. ⁊c̃. Quia percluos
anuos terram uacare preceperat.
ne ꝯturbarentur tamquam solli¬
citi quid comederent aut quibi¬
lex mbet ne cogitent detrib ãuis.

Expanded text:
multum fructum exiget; si multum non potest, parum rependet; feret enim hic trigesimum, iste sexagesimum, ille centesimum fructum . VERnior fieret, et condescensio ipsa noceret, sed secundum virtutem fructificare. Virtutem quoque conscientia cujusque examid si dixeritis, etc. Quia per duos annos terram vacare praeceperat, ne conturbarentur tanquam solliciti quid comederent aut quid bilex jubet ne cogitent de tribus annis.
Abbreviated transcription (Latin):
ad transinigrationem. sextusus
ad aduẽtum xp̃i septimus ip̃e ad
tur. pacem enum dehemus sequi ⁊
sc̃ioniam. sine qͥ nemo iudebit
Fanulia hospitalis. cui preest abͣ¬
haur est ⁊ alia castitatis. cui pre¬
est ioseph. est alia mausuetudi¬
ius au preest moyses
litceram: moralicex informat.
etur. ne studeat possessiones alioꝵ
acquirere. s indigentib cõmoda¬
re. ⁊ cõmodata paulatun de fruc¬
tib agroꝵ reciꝑe

Expanded text:
ad transmigrationem, sextus usque ad adventum Christi; septimus ipse advtur, pacem enim debemus sequi et sanctimoniam , sine qua nemo videbitfamilia hospitalis, cui praeest Abraham. Est et alia castitatis, cui praeest Joseph. Est et alia mansuetudinis, cui praeest Moyseslitteram moraliter informat, etur, ne studeat possessiones aliorum acquirere, sed indigentibus commodare, et commodata paulatim de fructibus agrorum recipe
Abbreviated transcription (Latin):
ielemosine tue ascendenad dñm. In
thure inderiores curantix passiones.
⁊ fumo eiuis soͣnantur a ex infur¬
mitate lacrimantes oẽo qͥappe aĩe
passiones sanat ocłos uterores curat
ab ignorantia lacrumas eegritudi¬
ne peccati accedentes fuga

Expanded text:
eemosynae tuae ascenderunt ad Dominum . In thure interiores curantur passiones, et fumo ejus sanantur occuli ex infirmitate lacrymantes. Oratio quippe animae passiones sanat, oculos interiores curat ab ignorantia lacrymas ex aegritudine peccati accendentes fuga
Abbreviated transcription (Latin):
.cc.lixui. forsitan per anman gẽtilẽ
sigc̃ supra enim filiis isrł precepit
ut sacritsa offerrent cum sangnine.
hicã quiest sine lege offre p̾cipiens.
ñ dicit homo sicut supra. s anuna . a¬
nimalis erat gentilis. ñ intelligeus
pec̾cis sacrificia dispinit qui nec htͣ
ouem. nec capram tipturem uł colũ¬

Expanded text:
nta sex . Forsitan per animam, Gentilem significat. Supra enim filiis Israel praecepit, ut sacrificia offerrent cum sanguine. Hic autem qui est sine lege, offerre praecipiens, non dicit homo, sicut supra, sed anima. Animalis erat Gentilis, non intelligenspeccatis sacrificia disponit, qui nec habet ovem nec capram, turturem vel colu
Abbreviated transcription (Latin):
uult nos ñ scruuire corpo¬
ri. s ab tumpi uł recorq̃¬
nnelex pec̃ci regnet in mn¬
bris nr̃is qruero corpus
nr̃m ñ debemus odio hr̃e
nec cliaboli fcũram scd̃¬

Expanded text:
s non servire corpri, sed abrumpi vel retorqne lex peccati regnet in mstris. Quia vero corpus nostrum non debemus odio habere, nec diaboli facturam s
Abbreviated transcription (Latin):
tempns extendi ⁊ per unum qd ꝙͣ
uulius ꝓ qualitate plage medẽdi
is euidens fiat ut hec audiens qui
peccauit. resipiscat ultra ũ peccet.
Conuersio eiuim in presenti uita ⁊¬

Expanded text:
tempus extendi; et per unumquodque vulnus pro qualitate plagae, medendi imae suppliciis evidens fiat, ut haec audiens, qui peccavit resipiscat, et ultra non peccet. Conversio enim in praesenti vita
Abbreviated transcription (Latin):
minans ã nomen dñi mor¬
te moriatur. qi aliud sit¬
maleclicere deum sump¬
aliud nominare nomẽ¬
loco ita intelligendum¬
sit ꝙ dtm̃ est nõmen do

Expanded text:
 morte moriatur: quasi aliud sialedicere Deum suliud nominare nomloco ita intelligenduod dictum est, nomen Do
Abbreviated transcription (Latin):
Undecun dieb lec per mo¬
ysen .xi. cdieb etplanatam
daice plebis transgressio¬
nem inmandatis decalo
cdicatum est minuindo.

Expanded text:
Undecim diebus. Lex per Moysen undecim diebus explanata, Judaicae plebis transgressionem in mandatis Decalogedicatum est in mundo.
Abbreviated transcription (Latin):
Postquam percussit. se. re .a. ⁊ c̃slo¬
tanclum ꝙ interfectis duob a¬
morreoꝵ regib lex recapitulat᷑
⁊ppłc instruitur. qr remotis scã
⁊ fidei lumen cligne desiderantibꝰ
cidere. ⁊ sic mandata diuinappłi¬

Expanded text:
Postquam percussit Sehon, etc. Notandum quod, interfectis duobus Amorrhaeorum regibus, lex recapitulatur et populus instruitur, quia, remotis scandet fidei lumen digne desiderantibuscidere et sic mandata divina p
Abbreviated transcription (Latin):
ũ est soluta s ad impleta. nec um̃¬
.u̾ iota aut unus apex preterbit do
Sicut inundecua erpressa est le¬
gis transgressio. sicmpumaclie
periugil ad docendum legis laco¬
ris uitentio quiex quo mobedi¬
ens ppłs legem transgredi nõ ti¬
iuit statim predicando ⁊ corrigẽ¬
do uolintatem domum insinua¬
re stucluit ⁊cos ad meliora trabe

Expanded text:
 est soluta, sed adimpleta, nec unum iota aut unus apex praeteribit doSicut in undecima expressa est lgis transgressio, sic in prima die pervigil ad docendum legislatoris intentio; qui ex quo inobediens populus legem transgredi non timuit, statim, praedicando et corrigendo, voluntatem Domini insinuare studuit, et eos ad me
Abbreviated transcription (Latin):
numero homiũ
uero legis cerimoniis uariisq mũ¬
diciis. quas ex littera legis sghr̃e
crelidit. Qui bene peratria sigc̃a¬
turtanquam perdiuinas scriptu¬
ras ad introitum fidei paratus uñ
multi inaduentu ip̃i faciluis sus¬
ceperint quem añ predcm agno¬
uerunt. un philippus quem scup¬
sit moyses in lege ⁊ ppłxunien¬

Expanded text:
numero hominumvero legis caeremoniis variisque munditiis, quas ex littera legis se habere credidit. Qui bene per atria significatur, tanquam per divinas Scripturas ad introitum fidei paratus, unde multi in adventu Christi facilius susceperunt, quem ante praedictum agnoverunt, unde Philippus: Quem scripsit Moyses in lege, e
Abbreviated transcription (Latin):
omnis carnis hominem qui sit sr̃
multitudinem hanc ⁊possit exire
untrare añ eos. ⁊ eclucere illos uel
introducere. nesit ppłs domini sicut
eum. ẽolle iosue filium nuin uux

Expanded text:
omnis carnis hominem qui sit super multitudinem hanc et possit exire et intrare ante eos et educere illos vel introducere ne sit populus Domini sicut eum tolle Iosue filium Nun
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dũs eiꝓpitius erit si ã nouerit.⁊
uiramento se estrũxerit ut per ieui¬
num uł ceterarum reꝵ abstinen¬
tiam affligat animam suam. in
arbitrio iuri erit ut faciat sine ñ
faciat. Qd̾ si audiẽs uir tacuit. ũ¬

Expanded text:
 ei propitius erit si voverit et iuramento se constrinxerit ut per ieiunium vel ceterarum rerum abstinentiam adfligat animam suam in arbitrio viri erit ut faciat sive non faciat quod si audiens vir tacu
Abbreviated transcription (Latin):
Nonum. Nonuetus ñ sclare adue¬
mens siquidem sp̃c totam iutam
meo accipiet. ⁊ annuuitiabit uob̃.
Io ũ i alia clie aduenit. s in qua
resurro fuit ⁊ oblatus mampulus
intelligibilisut ostendat q noua

Expanded text:
novum non vetus, non saeculare. Adveniens siquidem Spiritus totam vitam meo accipiet, et annuntiabit vobis deo non in alia die advenit, sed in qua resurrectio fuit, et oblatus manipulus intelligibilis, ut ostendat quia nova
Abbreviated transcription (Latin):
Que sunt scĩa i corretio. ur̃ deo ã gra¬
se o .s. tias qui odorem sc̃ie sue manifestat
cum panib primitiarum. qui deccͥ¬
nam xp̃i sig̃cant. uñ: inseqͣntibus.
cuniq eleuau̾it eos sacerdos cum pa¬
nibus primitiarum. ⁊c̃.

Expanded text:
Quae sunt scientia et correctio; unde: Deo autem gratias, qui odorem scientiae suae manifestat cum panibus primitiarum, qui doctrinam Christi significant. Unde in sequentibus: Cumque elevaverit eos sacerdos cum panibus primitiarum .
Abbreviated transcription (Latin):
dat ⁊ ⁊terat incunctis urbib tiuis ⁊ destruãtur muri tui firmi
atq sublunes inquib hebas fiduciã in õĩ terra tua obsideb̾is
medes tructum uterturicarnes filioꝵ tuoꝵ. ⁊ filiaꝵ tuaꝵ qͦs
ded̾it tibi clñs deus tiuis in angustia mastitate quas oppͥmet
tehostis tuus hõ delicatus inte ⁊ luxuriosus ualde iuidebit fr̃i
suo ⁊ uxori q̃ cubat insinusuo. ne det eis de carnib filioꝵ suoꝵ
quas comedet eo ꝙ nichil hãt aliud in obsidione ⁊ penuria. qͦ
uastauert te inunici tu in tra omnes portas tuas. tenera muli¬

Expanded text:
erdat et conterat in cunctis urbibus tuis et destruantur muri tui firmi erdat et conterat in cunctis urbibus tuis et destruantur muri tui firmi atque sublimes in quibus habebas fiduciam in omni terra tua obsideberis comedes fructum uteri tui et carnes filiorum et filiarum tuarum quas dedit tibi Dominus Deus tuus in angustia et vastitate qua oHomo, inquit, delicatus vita et luxuriosus valde invidebit fratri suo, et uxori quae cubat in sinu suo, ne det ei de carnibus filiorum suorum quas comedet, eo quod nihil habeat aliud in obsidione et penuria, qua vastaverint te inimici tui, intra omnes portas tuas ,
Abbreviated transcription (Latin):
tibri tu ñ fenerabis ei Ip̃erit in caput ⁊ tueris incaudã. Et ue¬
nient super te om̃s malelictiones iste ⁊ perseqñtes apprehendẽt
te donec intereas. q ñ audisti uocẽ diũ dei tui nec seruasti mã¬
data eius ⁊ cermonias quas p̾cepit tibi ⁊ erunt in tesigna atq¬
ꝓcligia ⁊ in semine tuouisꝙ insempiternũ eo ꝙ ñ seriueris dño
deo tuo ingaudio cordisq leticia pp̃ reꝵ omniũ hũndantiam
seriues inimico tuo q̃ immitcet deus tibi infame unsiti inu
clitate. ⁊ omniũ penuria. ⁊ ponet ugum ferreũ suꝑ ceruicem
tuã donec te ꝯcerat. adclucet dñs super te gentem de lõgiquo
⁊ de extrenus terre finib insimilitudinẽ aquile uolantis cum
impetu cuuis linguã intelligere ñ possis gentẽ ꝓcacissimam
q̃ ñ deferat semi nec misereatur pariuili ⁊ deuoret fructũ ium̃¬
toꝵ tuoꝵ acfruges terre tue douec intereas. ⁊ ñ relinquat tͥ tri¬
ticum iunum. ⁊ oleũ armenta boũ greges ouium donec te clisꝑ¬

Expanded text:
aput, et tu eris in caudam. Et venient super te omnes maledictiones istae, et persequentes apprehendent te donec intereas, quia non audisti vocem Domini Dei tui, nec servasti mandata ejus et ceremonias quas praecepit tibi Dominus. prodigia et in semine tuo usque in sempiternum eo quod non servieris Domino Deo tuo in gaudio cordisque laetitia propter rerum omnium abundantiam servies inimico tuo quem inmittet Dominus tibi in fame et siti et nuditate et omnium penuria et ponet iugum ferreum super cervicem tuam donec te conterat adducet Dominus super te gentem de longinquo et de extremis finibus terrae in similitudinem aquilae volantis cum impetu cuius linguam intellegere non possis gentem procacissimam quae non deferat seni nec misereatur parvulo et devoret fructum iumentorum tuorum ac fruges terrae tuae donec intereas et non relinquat tibi triticum vinum et oleum armenta boum et greges ovium donec te disp
Abbreviated transcription (Latin):
gentẽ ꝙͣ ignoras. tu i pr̃es tui ⁊ siues
ibi diis alienis ligno ⁊ lapidi. ⁊ eris
perditus in ꝓuerbiũ ac fabulã oĩb
ipłis ad quos te introdux̾it dñs sem̃¬
tem multã iacies intertã ⁊ mediẽ¬

Expanded text:
gentem quam ignoras tu et patres tui et servies ibi diis alienis ligno et lapidi et eris perditus in proverbium ac fabulam omnibus populis ad quos te introduxerit Dominus sementem multam iacies in terram et modi
Abbreviated transcription (Latin):
isq aduespere. iqui comecent exeo
quippiam siue portau̾t lauabit ues¬
tuuenta sua. ⁊iniundus erit usq
ad uesperum. Om̃ne ꝙ reptat super
terra uiabhominabile erit nec assu¬
metur incibũ Quicquid s eec
quadrupes graditur. ⁊ multos ht̃ pe¬
des siue per humũ trabitur ũ come¬
detis. qr ab hominabile est.Nolide cõ¬

Expanded text:
sque ad vesperum et qui comederit ex eo quippiam sive portaverit lavabit vestimenta sua et inmundus erit usque ad vesperum omne quod reptat super terram abominabile erit nec adsumetur in cibum quicquid super pectus quadrupes graditur et multos habet pedes sive per humum trahitur non comedetis q
Abbreviated transcription (Latin):
eum aqua ⁊c̃. De uase¬
de morticinis in mundis.¬
si forte aquam hũit.
Bap̃i. est enu sermo
debapatis de infidelib¬
Amentionẽñ facit im̃
paulus Siscripsi uob¬
ñ ⁊nusceri fornicariis.
ñ utiq foricari is huiꝰ¬

Expanded text:
. De vasede morticinis immundsi forte aquam habuit. smi: est enim sermo de baptizatis; de infidelibmentionem non facit. Unde Paulus: Scripsi vobcommisceri fornicariis , non utique fornicariis huj
Abbreviated transcription (Latin):
erit Qui morticintm coꝵ celigerit
polluetr iti canderint super sementẽ.
ñ polluent eam si ã quispiam aqua
sementẽ perfuderit ⁊ postea morticinis
tacta fuerit ilico polsuetursi morcu¬
um fu̾it anual ꝙ licet uobis comede
qui cadauer cͥetigerit in munduserit

Expanded text:
erit qui morticinum eorum tetigerit polluetur si ceciderint super sementem non polluent eam sin autem quispiam aqua sementem perfuderit et postea morticinis tacta fuerit ilico polluetur si mortuum fuerit animal quod licet vobis comedere qui cadaver eius tetigerit inmundus erit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Conuocauit moyses cẽm synago¬
gam. quanuus domin elegisset
⁊ precepiss ꝯ uocaturt̃n syuagoga
requiritur enim in orclinando sa¬
cerdote presentia ppłi ut sciant õs
⁊certi sint qr qui prestantiorest ex
omni ppło doctior sauccior iurtute
enuuentiorille ddigitur ad sacer¬
docium. lauit ergo eum ⁊induit̃.
quali inclumento tutea. ⁊ p̾cuixit
eum zona. uterum uestunt eum tiz¬
nicam talarem. ułut alibi legim̃.

Expanded text:
Convocavit Moyses omnem synagogam, quamvis Dominus elegisset et praecepisset, convocatur tamen synagoga: requiritur enim in ordinando sacerdote praesentia populi, ut sciant omnes et certi sint quia qui praestantior est ex omni populo, doctior, sanctior et virtute eminentior, ille eligitur ad sacerdotium. Lavit ergo eum et induit. Quali indumento? tunica, et praecinxit eum zona. Et iterum: Vestivit eum tunicam talarem , vel, ut alibi legimus,
Abbreviated transcription (Latin):
tio int̾p̃i similis est autem rubo
temptatio. asperum enim urgul¬
tum est idifficile capitur. Sic coro¬
ua bone uite intemptationib ⁊
tribulationib iix hẽtur. uñ. beatꝰ¬

Expanded text:
tio interpretatur: similis est autem rubo tentatio: asperum enim virgultum est et difficile capitur: sic corona bonae vitae in tentationibus et tribulationibus vix habetur. Unde: Beat
Abbreviated transcription (Latin):
gamaliel filius phadasur. ⁊ĩtribu
beniamiun erat clux abidan filius
gedeonis. Nouissim castroꝵ oĩum ꝓ¬
fecti sunt filii dan perturmas suas.
inquoꝵ tribu princeps fuit aiezer
filius amissaday. Intribu ã filioꝵa¬
ser erat prĩceps phagaiel filius ocheã
ũ cribu filioꝵ neptalĩ prĩceps fuit¬
achira filius henon. hec sũt castra.⁊

Expanded text:
us Phadassur et in tribu Beniamin dux Abidan filius Gedeonis novissimi castrorum omnium profecti sunt filii Dan per turmas suas in quorum exercitu princeps fuit Ahiezer filius Amisaddai in tribu autem filiorum Aser erat princeps Phagaihel filius Ochran et in tribu filiorum Nepthalim princeps Achira filius Henan haec sunt castra
Abbreviated transcription (Latin):
nũ moysi filii uida per tumas su¬
as. quoꝵ princeps erat naison filiꝰ
aminadab. Intribu filioꝵ ysachar
princeps erat nathanael filius suar.
In tribu ⁊ abulon erat princeps he¬
lyab filius helon. Depositũq est ta¬
bernacłm ꝙ portantes egresisunt
filii gerson ⁊merari ꝓfectiq sunt
merarifilii ruben per tarmas su¬
as ⁊ ordinẽsuũ quoꝵ princeps e¬
rat helisur filus sedens. Intribuã
filioꝵ symeon princeps fuit sa la¬
niel filius surisadai. porro ĩ tribu
gad. erat princeps helisaphath filiꝰ
cduel. ꝓfectiq st̃ ⁊ caithite portãtes
scũariũ tã dintabernacłm porta

Expanded text:
suas quorum princeps erat Naasson filius Aminadab in tribu filiorum Isachar fuit princeps Nathanahel filius Suar in tribu Zabulon erat princeps Heliab filius Helon depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii Gerson et Merari profectique sunt et filii Ruben per turmas et ordinem suum quorum princeps erat Helisur filius Sedeur in tribu autem filiorum Symeon princeps fuit Salamihel filius Surisaddai porro in tribu Gad erat princeps Heliasaph filius Duhel profectique sunt et Caathitae portantes sanctuarium tamdiu tabernaculum porta
Abbreviated transcription (Latin):
nacłm. cuncas dieb quib stabat nubos
super tabernałm manebãt in eodẽ loco ⁊ si
eueniss ut multo tp̃re maeret sr̃ illud.
erant filii is ił iuertubiii domim. ⁊ si ꝓficis¬
cebantur quotquot dieb fuiss nubes sr̃
tabernadm ad ĩperuum dm̃i erigebãt cen¬
toria ⁊ ad ĩperiũ illius deponebãt. si fuiss

Expanded text:
iebus quibus stabat nubes super tabernaculum, manebant in eodem loco. Et si evenisset ut multo tempore maneret super illud, erant filii Israel in excubiis Domini, et non proficiscebantur quotquot diebus fuisset nubes super tabernaculum. Ad imperium Domini erigebant tentoria, et ad imperium illius deponeba
Abbreviated transcription (Latin):
ysendicẽs. factibi duas tubas argẽteas
ducailes quib muocare possis multitudi¬
nem qñ mouenda st̾ castra cũq ĩ crepue¬
ris tubisrg̾gabitur ad te oĩs cuba ad hos¬
uenient ad te principes ⁊ capita multitu

Expanded text:
teas ductiles quibus convocare possis multitudinem quando movenda sunt castra cumque increpueris tubis congregabitur ad te omnis turba ad osvenient ad te principes et capita multitu
Abbreviated transcription (Latin):
dionis exemplo ducatum se
qñtib prestans de iusticia su
a ⁊fidentib nulla luce cla¬
ruit. pecc̃oꝵ suorum deuebras
agnoscentib igne sui amo

Expanded text:
ionis exemplo ducatum se sequentibus praestans, de justitia sua confitentibus nulla luce claruit, peccatorum suorum tenebras agnoscentibus igne sui amo
Abbreviated transcription (Latin):
unus ut supra insolitudine surs
płesut ibi principium sit hic per¬
fectio. ibi solitarius riũs. hic mul¬
tiplex. aliud est .n. unam. aliud õs
ibiq succubuit male bestie. fasti¬
diens celestem panem. ⁊ egiptioꝵ
dente moyse flamia norax con¬
sumꝑsit humũ cunc accipuut¬

Expanded text:
unus ut supra in solitudine Sin, sed plures: ut ibi principium sit, hic perfectio; ibi solitarius, numerus hic multiplex. Aliud est enim unam, et aliud omnes ibique succumbit malae bestiae fastidiens caelestem panem et Aegyptiordente Moyse fumum uorax flamma consumpsit. tunc accipiu
Abbreviated transcription (Latin):
tͥor in nube lene uisions blan
dimendimentum. diesuita
nubem columpna monstra-
suetuduiem demulcet illos
per iusticiam clistriccionis

Expanded text:
est, in nube visionis lene blandimentum. Dies vita nubem columna monstrata suetudinem demulcet, illos per justitiae districtionem
Abbreviated transcription (Latin):
ubierat altare incensinee
quemquam ĩ mundum ad
sc̃a fas esfet accedere qũo co
tidie id summnus sacerdos
impleat si filios ꝓcreabat

Expanded text:
ubi erat altare incensi, nec quemquam immundum ad sancta fas esset accedere, quomodo id quotidie summus sacerdos implebat, si filios procreabat
Abbreviated transcription (Latin):
q lapͥsum de mamibrio amuc̃
eilis percussent iocciderit hic¬
ad uam supralictarum ur¬
sitan ꝓrumis eius cuius effu¬
sus est sanguis dolore stumula¬
tus persequatur.⁊ apprehẽdat
cutiat aiam euisqui n est re¬
us mortis qr nullũ ⁊traeum

Expanded text:
 lapsum de manubrio amicum ejus percusserit, et occiderit, hicunam supradictarum ursitan proximus ejus, cujus effusus est sanguis, dolore stimulatus persequatur, et apprehendat animam ejus, qui non est reus mortis: Quia nullum contra eum
Abbreviated transcription (Latin):
sumat esi inperditionem ex oĩb talbub iscł uixta maledc̃õnes
que in libro legis huius ac federis ⁊tinẽtur. Dicetq sequens gu̾a¬
tio ⁊ filii qui nascentur deuiceps ⁊ peregrun qui de longe uener̃t
uidẽtes plagas terreilluis ⁊ infumitates quib eã afflixerit dñs
morre a dame. ⁊ seloun quas subuertit dñs uura unfurore suo. s. mͥ¬

Expanded text:
sumat eum in perditionem ex omnibus tribubus Israhel iuxta maledictiones quae in libro legis huius ac foederis continentur dicetque sequens generatio et filii qui nascentur deinceps et peregrini qui de longevidentes plagas terrae illius, et infirmitates, quibus eam afflixerit Dominmorrae, Adamae et Seboim, quas subvertit Dominus in ira et furore suo. Et
Abbreviated transcription (Latin):
tio scripturarum. que sessionem
ꝓ h̃itatione ⁊rmoratione pouit ñ
enun q dcm̃ est de semei ꝙ sederit
.iͦ. uuerłm annos cres ideo putand̾
est per cocum tp̃c illud insella se

Expanded text:
tionem Scripturarum, ubi sessionem pro habitatione et commoratione ponit. Non enim quia dictum est de Semei quod sederit in Jerusalem annos tres , ideo putandum est per totum illud tempus in sella sed
Abbreviated transcription (Latin):
uitis de possessionib sus urbes ad hĩtand̃.
isuburbana ear per curuitũ ut ip̃i mo
pidis maneant ⁊ suburbana sint pecorib
ac umentis que amuris ciuitatũ formse¬
cus per circuitum nille passuum spatia
tendentur ctͣ orientem duo nulia erunt
cubiti ⁊ ccͣ meridiem sumliter duo milia.
ad mare quoq ꝙ respicit occidentem eadẽ
niensura erit i septemtrionalis plaga
equali termino fumetur: eruntq urbes¬
umelio ⁊ foris suburbana. De ip̃is aũt
oppidis que leuitis dabitissex erunt ĩ fu¬
gitiuoꝵ auxilia separata ut fugiat adea
qui fuderit sanguinẽ exceptiis hiis alia
filioꝵ isił ab hiis qui plus hñt plures auferentur ⁊ qui minus
pauciores Singłi iurta mensuram hereditatis suedabunt op¬
pida leuitis ait dñs ad moysen loquere filiis isrl ⁊dices ad
eos qñ transgressi fu̾itis iordanem interram chanam cdliscer
gituioꝵ qui nolentes sanguinem
fuderint in quib si ꝯfugerit ꝓfugꝰ.
cognatus occisi eum ñ poterit occid̾e

Expanded text:
possessionibus suis urbes ad habitandum et suburbana earum per circuitum ut ipsi in oppidis maneant et suburbana sint pecoribus ac iumentis quae a muris civitatum forinsecus per circuitum mille passuum spatio tendentur contra orientem duo milia erunt cubiti et contra meridiem similiter duo milia ad mare quoque quod respicit occidentem eadem mensura erit et septentrionalis plaga aequali termino finietur eruntque urbeset foris suburbana de ipsis autem oppidis quae Levitis dabitis sex erunt in fugitivorum auxilia separata ut fugiat ad ea qui fuderit sanguinem exceptis his alia filiorum Israhel ab his qui plus habent plures auferentur et qui minus pauciores singuli iuxta mensuram hereditatis suae dabunt oppida Levitis ait Dominus ad Mosen loquere filiis Israhel et dices ad eos quando transgressi fueritis Iordanem in tergitivorum, qui nolentes sanguinem fuderint. In quibus cum fuerit profugus, cognatus occisi eum non poterit occidere,
Abbreviated transcription (Latin):
ppło.qr benedictus est. Qlui maneꝯ
surgens dixit ad principes. Ite inter¬
uire uobiscum Reuersi principes di¬
xerunt ad balach. Noluit balaun ue¬
iirenobiscum rursum ille mul¬
to plures mnobiliores quã añ mi¬
serat misit qui cum uenissent ad
balaim clixerunt. Sic dicit balach¬

Expanded text:
 benedictus est. Qui mane consurgens dixit ad principes: Ite in ternire vobiscum. Reversi principes dixerunt ad Balac: Noluit Balaam venire nobiscum. Rursum ille multo plures et nobiliores quam ante miserat, misit. Qui, cum venissent ad Balaam, dixerunt: Sic dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Aus. Et dirat domunus ad moysẽ.
Accipe duces ppłi iostenta eos do¬
mino ꝯtra solem ⁊ auferetur ira
auimationis domini ab isrł. Iratꝰ
dominus de formcationib isrł
ostentaret donino duces ppłi ⁊tra
solem. in quo intelligitur iussis
se crucifigrut hoc sit ostentare
eos domino ꝯtrasolem .i. palam¬
set exempla. quia paradigina exẽ
domini impletiurr ꝙ ꝯtempi po¬
fuisse do minum scriptura dicit.
plagam cessasse Quasi ctucifias¬

Expanded text:
inde. Et ait dominus ad Moysen: accipe duces populi et ostenta eos domino contra solem, et auertetur ira animationis domini ab Israhel. cum doostentaret Domino duces populi contra solem. In quo verbo intelligitur eos jussus esse crucifigi, ut hoc sit: Ostenta eos Domino contra solem, id sit exempla, quia paradigma exempldomini inpletum: quod contemni pofuisse dominum scriptura testatur plagamque cessasse? quasi crucifi
Abbreviated transcription (Latin):
se cominicait periculo. expex¬
deum tuum sicut cemptastiiloco
utuinimaao temptationis. Eustocli precepta clm̃i deitui ac tes¬
timonia icerimonias. quas precepit dñs tibi ⁊ fac ꝙ placitũ
est ⁊ bonum in ꝯspectu dñi ut bene sit cibi. ⁊ ingressus posside¬
as terram oꝑtimam de qua uirauit clñs pr̃ib tuis ut deleret
omnes inimicos tuos coram te sicut locutus est cumꝰ interroga

Expanded text:
se committit periculo, expeDeum tuum, sicut tentasti in loco tentationis. Custodi praecepta Domini Dei tui, ac testimonia, et caeremonias, quas praecepit tibi: et fac quod placitum est et bonum in conspectu Domini, ut bene sit tibi, et ingressus possideas terram optimam, de qua juravit Dominus patribus tuis, ut deleret omnes inimicos tuos coram te, sicut locutus est . » Na
Abbreviated transcription (Latin):
pessuma in egipto cc̃pħaonem ⁊ omner domum illuis incõ¬
spactu nr̃o ⁊ ecluxit nos mñ ut introcluccis daret terram super
quam uirauit pr̃ib nr̃is precepitq nobis dominus ut faciamꝰ
omnia legutima hec ⁊timeamus dñm deum nr̃m ut bene sit
nobis cunccis diebus uite nr̃e. sicut est hoclie erito nr̃i misericor

Expanded text:
pessima in Aegypto contra Pharaonem et omnem domum illius in conspectu nostro, et eduxit nos inde, ut introductis daret terram, super qua juravit patribus nostris. Praecepitque nobis Dominus, ut faciamus omnia legitima haec et timeamus Dominum Deum nostrum et bene sit nobis cunctis diebus vitae nostrae, sicut e
Abbreviated transcription (Latin):
i robustiores cecradidentq eas clñs¬
deis cuustibi. percuties eas usq ad
internicionem. Non mibis cumeis
feclus nec misereberis ear. neq socia
accipies filio tuo. qr seducet filium
tuum ne sequatur me. ⁊ ut magis
seruiat cliis alienis. Irasceturq furor
dũi ⁊ delebit ce cito quin ꝑocius fa

Expanded text:
 robustiores te tradideritque s tuus tibi percuties eas usque ad internicionem non inibis cum eis foedus nec misereberis earum neque sociabaccipies filio tuo quia seducet filium tuum ne sequatur me et ut magis serviat diis alienis irasceturque furor Domini et delebit te cito quin potius ha
Abbreviated transcription (Latin):
¶unus uistus. scd̾m ꝙ a deo accep¬
tus pro plurib hẽcur uñ per unũ
sapientem habitabitur ciuitas.
⁊ si multi sint: exigui. ⁊ ꝓnichilo
dñr apud deum. est ergo᷑ ⁊ mulci¬
tudo laudabilis. uñ abrahe quẽ
eduxit foras ait. Respice celum.¬
si potes dinumerarescellas. ita e¬
rit semen tuum ⁊c̃. In quo notan¬
cdum quia iustus in interiorib
semper consistit qr in abscõclico
orat prẽm. ⁊ omius głia filie re¬
gis .i. regalis anine intruisecus¬
est. s deus educit eum foras cũ

Expanded text:
Unus justus, secundum quod Deo acceptus, pro pluribus habetur; unde: Per unum sapientem habitabitur civitas, si multi sint, exigui et pro nihilo ducuntur apud Deum . Est ergo multitudo laudabilis; unde Abrahae quem eduxit foras, ait: Respice coelumsi potes dinumerare stellas, ita erit semen tuum, etc. . In quo notandum quia justus in interioribus semper consistit, quia in abscondito orat Patrem, et omnis gloria filiae regis, id est, regalis animae, intrinsecuest: sed Deus educit eum foras, cum
Abbreviated transcription (Latin):
tes aduersanos ecciurit philis¬
tros ⁊ chananeo ł clui reseruautt
ut ineis erucliretur istł hñs cͣ
quos pugnaret ne de maiorib
eiigis sese ercolleret. eaden
ergo mẽs pollet¬
ꝙr hͣt humilider
semet suꝑna
quoq regioni
ciuib suis ex ꝑ¬
de dapna ꝑtulit
ex parte fortit̃
tuis. quãto hu¬
nulius starẽt.

Expanded text:
tes adversarios exstinxit Philisthaeos; et Chananaeos diu reservavit, ut in eis erudiretur Israel habens quos pugnaret, ne de majoribus devictis sese extolleret. Eadem ergo mens pollequod habet humiliter servet. Superna quoque regio in civibus suis ex parte damna pertulit, ex parte fortiterstius quanto humilius starent.
Abbreviated transcription (Latin):
sine feniam umaculatã
offeretᷤ coram luo ponetq
mamiun super caput uicci¬
me sue que unmolabr uim
troitu tabernaculi fundẽtq
filiis aron sacerdotis sangni¬
offerent de hostia pacificoꝵ

Expanded text:
sive feminam inmaculata offeret coram Domino ponetque manum super caput victimae suae quae immolabitur in introitu tabernaculi fundentque filii Aaron sacerdotes sanguiofferent de hostia pacifico
Abbreviated transcription (Latin):
tor ad pucliciciam auertituret seer¬
ne legis reserari. Non. a sine ip̃is
ꝯsũmatur pecc̃m nobis ergo sũ m¬
opere agend̃ est ne egiptioꝵ pri¬
mogenita ł deos coꝵ quos dñs ex¬
titirit resuscitenuis in nobis. si
dederimus eis locum operandi ĩ
nobis q̃ dñs edit sic enim dominꝰ
pimuet deos egip

Expanded text:
tor ad pudicitiam convertitur, et se erinae legis reserari? Non enim sine ipsis consummatur peccatum. Nobis ergo summopere agendum est, ne Aegyptiorum primogenita, vel deos eorum, quos Dominus exstinxit, resuscitemus in nobis, si dederimus eis locum operandi in nobis quae Dominus odit. Sic enim Dominus puniet deos Aegyp
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc uimagis quide ori¬
ente prum uenerũt ado¬
rare xp̃m potest intelłi
qui de semine balanne¬
rant per generis succes
Quid est hoc ꝙa

Expanded text:
Hoc in Magis, qui de Oriente primi venerunt adorare Christum , potest intelligi, qui de genere Balaam erant per generis successQuid est hoc? Ba
Abbreviated transcription (Latin):
ntum isrłis mustitudine ⁊ ideoñ
Oꝵ. De seꝓphare uidetur
s scd̾m litceram nec in
balami nec uisllo istifac¬
tum est nec fier potuit.¬

Expanded text:
tum Israelis multitudine, et ideo non . De se prophetare videtur: sed secundum litteram nec in Balaam, nec in illo Israel factum est, nec fieri potuit
Abbreviated transcription (Latin):
bunde uł moeticine uite. s mirum est ꝙ sequitur
et qui egregat inquit cnerem inuence. lauabit
uestim̃tasuaet ĩmundus erit usq ad nesperam qͦ¬
modo erit ex hoc imimuindus qui mundus accesse¬
rat. nisi qr ihii qui sibi uidentur munduinfide

Expanded text:
bundae vel morticinae vitae. Sed mirum est quod sequitur: Et qui congregat, inquit, cinerem juvencae, lavabit vestimenta sua; et immundus erit usque ad vesperam. Quomodo erit ex hoc immundus, qui mundus accesserat; nisi quia et ii qui sibi videntur mundi, in fi
Abbreviated transcription (Latin):
ficoruobis hoclie ut mandetis ea filiis ur̃is custodire. ⁊ fac̾e ⁊ in¬
plere unu̾isa q̃scripta sunt legis huius. qr ñ incassũ p̾cepta
sunt uobis s ut singłi meis uuierent que facientes longo
perseueretis tp̃r interra ad quam iordane transmisso ingre¬
cdiemuni possidendã. Locutusꝙ est clñs ad moysen meadẽ

Expanded text:
ficor vobis hodie ut mandetis ea filiis vestris custodire et facere et implere universa quae scripta sunt legis huius quia non in cassum praecepta sunt vobis sed ut singuli in eis viverent quae facientes longo perseveretis tempore in terra ad quam Iordane transmisso ingredimini possidendam locutusque est Dominus ad M
Abbreviated transcription (Latin):
tam multitudinẽ qĩ unũ hoĩem
⁊dicant ñ potat introcducere ppłm¬
istum in terrã ꝓ qua uirauerat id¬
circo occidit eosinsolitudine. Mag¬
nificetur ergofortitudo dm̃ sicut
iirasti. Romine paciens ⁊ multe

Expanded text:
tam multitudinem quasi unum hominem et dicant non poterat introducere populum in terram pro qua iuraverat idcirco occidit eos in solitudine magnificetur ergo fortitudo Domini sicut iurasti dicens Dominus patiens et multae
Abbreviated transcription (Latin):
relas filioꝵisił audim. Dic ergo eis. uiuo ego ait dñs sic̃ lecu¬
ti estis audiente me faciam uobis. In solitudine hac iacebt̃
cadau̾a ur̃a õs qui numerati estis .a xx. annis ⁊ supra ⁊ miumu¬
rauistis ccͣ me ñ intrabitis terram sr̃ ꝙͣ leuaui manum meã
ut hitare uosfacerem. preter caleph filium iephone ⁊ osue

Expanded text:
ait Dominus sicut locuti estis audiente me sic faciam vobis in solitudine hac iacebunt cadavera vestra omnes qui numerati estis a viginti annis et supra et murmurastis contra me non intrabitis terram super quam levavi manum meam ut habitare vos facerem praeter Chaleb filium Iepphonne et Iosue
Abbreviated transcription (Latin):
cheath. a quo familia charchitaꝵ Merariaquo
familia meraritaiz. hee sunt familie leui. fa¬
milia lobni. familia. ebroni. familia mooli
familia musi familia chori. at uero cabath.
genuit amram. quihũit urorem iocabed: fili¬
am leui que nata est ei inegipto. hec genuit
uiro suo amram: filios airon ⁊moysen ⁊ma¬
riam sororem eoꝵ. De arron ortisunt nadab
labiud. ⁊ eleazar. ⁊ychamar quoꝵ nadab
i ⁊ abiud mortui sunt cum obtulissent ig
nescit mortem. ⁊ isti quidẽ magni
⁊ beati. s beatiores illi quã iãm̃ per
speculum ⁊ in eignate neq in¬
substantiis corporalib s faciead

Expanded text:
a quo familia Caathitarum Merari a quo familia Meraritarum hae sunt familiae Levi fmilia Lobni familia Hebroni familia Mooli familia Musi familia Cori at vero Caath genuit Amram qui habuit uxorem Iochabed filiam Levi quae nata est ei in Aegypto haec genuit viro suo Amram filios Aaron et Mosen et Mariam sororem eorum de Aaron orti sunt Nadab  Eleazar et Ithamar quorum Nadab et Abiu mortui sunt cum obtulissent ignesciat mortem. Et isti quidem magni et isti beati: sed beatiores illi, qui jam non per speculum et in aenigmate, neqsubstantiis corporalibus, sed facie
Abbreviated transcription (Latin):
receptacuͣsum ciboꝵ ĩscor¬
do madiamtide. sacerdo¬
tali pugione perfossug
tanea blandimentagu¬
lestercoris fine ⁊dempnai
ostendens mentib deo sa¬

Expanded text:
receptaculum ciborum, in scorto Madianitide sacerdotali pugione perfossus tanea blandimenta gulae stercoris fine condemnat et ostendit mentibus cons
Abbreviated transcription (Latin):
uem quib uesci licitum
est fu̾ndat sanguue eiꝰ. ⁊ õperiat il¬
lum terra. amuna .ii. omns carnis
insanguine est. uñ dixi filiis iscł sã¬
guinẽ uniu̾se carnis ñ comedetis qr
aĩa caris insãguine ẽ ⁊ quicumq
comedent illum interibit aĩa que

Expanded text:
avem quibus vesci licitum est fundat sanguinem eius et operiat illum terra anima enim omnis carnis in sanguine est unde dixi filiis Israhel sanguinem universae carnis non comedetis quia anima carnis in sanguine est et quicumque c
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt. ⁊ei sacrifitium obtulerũt
alligurure cupientes sacrifitium
lex ergo qi pedagoguis eoꝵ precipit
deo sacriticarent in hoc occupatiab¬
stinerent sea sacrifitio ydolatrie.
talia tũ sanccunt sacrifitia qui¬
b misteria significentur futura.

Expanded text:
fecerunt, et ei sacrificium obtulerunt, abligurire cupientes sacrificium. Lex ergo, quasi paedagogus eorum, praecipit Deo sacrificare , ut in hoc occupati abstinerent se a sacrificio idololatriae. Talia tamen sancivit sacrificia, quibus mysteria significantur futura.
Abbreviated transcription (Latin):
negocium deo or̃onẽ
fundere ⁊ꝓiustis ne
cadant ⁊ ꝑ pecc̃oribus
ut resurgant. uñ. In¬
tres or̃o mea sicutui. oͦs¬
censum in ⁊spectutuo.
Ios̃ aironthuribłm
accipiens occiurt qs
obiectu suo quasi qui¬
dam murus excludit.
Iste sacerdos ip̃c est qͣ
ad currendam mã
steticq unter nuos
⁊ mortuos. quia natꝰ
⁊ mortuuis. S̾icq chu

Expanded text:
negotium Deo orationem fundere, et pro justis ne cadant et pro peccatoribus ut resurgant, unde: Intret oratio mea, sicut incensum in conspectu tuo . Aaron thuribulum accipiens occurrit qubjectu suo quasi quidam murus excludit. Iste sacerdos Christus quiad currendam viam, stetitque inter vivos et mortuos, quia natus et mortuus est, sicque thu
Abbreviated transcription (Latin):
agricola. ip̃e initis. paluites apłi. ⁊¬
alia multa que ad pietatem acoen¬
clunt tamquam carbones ignis.¬
Ut possitis ⁊c̃ alron ꝓ dignitate
sacerdocii xp̃m ⁊ alios sacerdotes sigc̃
.i. carnem ex qua nobis ꝓpitiatio

Expanded text:
Pater agricola, ipse vitis, palmites apoalia multa, quae ad pietatem accendunt tanquam carbones ignisUt positis, etc. Aaron pro dignitate sacerdotii, Christum et alios sacerdotes signifest carnem, ex qua nobis propitiatio
Abbreviated transcription (Latin):
dos dexp̃o loqũs migne doccrine sp̃p¬
alis aroniata oronis cuius uurcͣ
operit oraculum ꝙ est super testi¬
monium. uec pernuctit eum que¬
rere de passione xp̃i que sunt supͣ
uirtutem querentis. ⁊ñ moriet᷑
immoderatis .s. questiomibus.

Expanded text:
sto loquens, in igne doctrinae spiritualis, aromata orationis, cujus virtus operit oraculum, quod est super testimonium, nec permittit eum quaerere de passione Christi, quae sunt supra virtutem quaerentis, et non morietur immoderatis, scilicet quaestionibus.
Abbreviated transcription (Latin):
prẽm. ⁊ expiatur sc̃uarium. massa
.ẜ humani generis que ab iunccio
sc̃a fuit it abernaculum sp̃c sc̃i
culum .t. uocat eadem enim rõne
muinatur. celestis est homo ñr de
quo paulus ait sic̃ portauunus
ymaginẽ derrem. ⁊c̃. hic recte sc̃a
nominatur qui est in medio im¬
munclitiaꝵ qr passionib carꝑis

Expanded text:
rem. Et expiatur sanctuarium, massa, scilicet, humani generis, quae ab initio sancta fuit, et tabernaculum Spiritus sculum testimonii vocat. Eadem enim rationminatur: coelestis est homo noster de quo Paulus ait: Sicut portavimus imaginem terrae, etc. . Hic recte sancta nominatur qui est in medio immunditiarum, quia passionibus carnis
Abbreviated transcription (Latin):
muia ⁊ maquosa ic. Ibi hostis loc̃
ñ ht ubi deus manet᷑. In celum em̃
duunitas cempore passionis abisse
dr. ñ locum mutans. s quodam modo
uirtutem cohibens. ut pͥossẽt imꝑii
ꝯsũmare pissionẽ.

Expanded text:
nvia et inaquosa, etc. Ibi hostis locum non habet, ubi Deus manet. In coelum enim divinitas tempore passionis abiisse dicitur; non locum mutans, sed quodammodo virtutem cohibens, ut possent impii consummare passionem.
Abbreviated transcription (Latin):
infirmantium
negociis urgetur
intus archana dei¬
⁊ siderat. foris hon̾a
carnalium portat
ambigunt quid
disponant ad mẽ¬

Expanded text:
infirmantium negotiis urgetur. Intus Dei arcana considerat, foris onera carnalium portat.ambigunt quid disponant, ad men
Abbreviated transcription (Latin):
aixinqua ticus imalagran̾ata ⁊onueta
uascuntur terram olei ac mellis. ubiabsq penuria comedes
bancm cui irer oĩm hũndantia peifrueris. Ciuus lapides fer-¬
rum sunt idemotib eius eris metalla oluntur ut cum co¬
mederis i saturatus fu̾is beneilicas dño deo tno ꝓterra opti¬
ucicias queꝵ ma ꝙͣ dedit tibi. Obserua ⁊ cane neqñ oblmsca

Expanded text:
in qua ficus et mala granata et oliveta nascuntur terram olei ac mellis ubi absque ulla penuria comedes panem tuum et rerum omnium abundantia perfrueris cuius lapides ferrum sunt et de montibus eius aeris metalla fodiuntur ut cum comederis et satiatus fueris benedicas Domino Deo tuo pro terra optima quam dedit tibi observa et cave nequando oblivisca
Abbreviated transcription (Latin):
euis uetustate ñ deficereqr noui
hominis ⁊uersatio nouitate. de¬
bet permanereuite. cuius ꝑes non
est subtritus qr gressus operum
euis sernatur illesus qr noiit do¬

Expanded text:
us vetustate non deficere; quia novi hominis conversatio in novitate vitae debet permanere, cujus pes non est subtritus, quia gressus operum ejus servatur illaesus: Quia novit Do
Abbreviated transcription (Latin):
cus inquo dormienc uł sedeat clieb
separationis sue polluetur qui tetige¬
rit uestimentum eius lauabit nesti¬
menta sua. ⁊ ip̃e lotus aqua mumũ

Expanded text:
 in quo dormierit vel sederit diebus separationis suae, polluetur. Qui tetigerit lectum ejus, lavabit vestimenta sua, et ipse lotus aqua, immu
Abbreviated transcription (Latin):
subi eẽt aui ñ uilli foramen ꝙ poss accipi
si hech hr̃et elem̃tum. Cũ ã legatur ꝑ he
magis mons intellig̃r ⁊ legipot̃. asced

Expanded text:
situm. Nonnulli « foramen, » quod posset accipi, si « Heth » haberet elementum. Cum autem legatur per « He; » magis « mons » intelligitur: et legi pote
Abbreviated transcription (Latin):
lp̃t ã comedentẽ sanguinem perdit
genereq sicut in misericordem ⁊ĩ¬
puim cum malignus sp̃itib mucit¬
debeamus ẽẽ inuicem misericordes qm̃
cliligẽtes ostend̃ q ꝓ expiatione m̃a:
sanguinẽ simm fuderit dicens. Ego
decli illum uobis sanguinẽ sxp̃i.¬
cura est de nobis ne alterutrum no¬
ceamus ppea percutienti maxillam
uibet alterani dare. ⁊ auferenti ꝑat¬

Expanded text:
autem comedentem sanguinem perdit genere: quia sicut immisericordem et impium cum malignis spiritibus mitdebeamus esse invicem misericordes, quantum diligentes, ostendit quia pro expiatione nostra sanguinem suum fuderit dicens: Ego dedi illum vobis, sanguinem scicura est de nobis, ne alteri noceamus: propterea percutienti maxillam jubet alteram dare; et auferenti
Abbreviated transcription (Latin):
ciet coram doni¬
naculi .t. nuttens super utrumq sor¬
eruissarum. statuet eum nuumi
coram domino. ut fundat pretes sr̃
eo ⁊ emttat illũ
insolitudinem

Expanded text:
ciet coram Donii: mittens super utrumque sortes; sorrium, statuet eum vivum coram Domino, ut fundat preces super eum, et emittat illum solitudinem.
Abbreviated transcription (Latin):
Drotinuis aperinit dñs ccłos balaĩ
uudit angłm stantem inina ena¬
giato gladio. adorauitq eũ ꝓnꝰ
uiterram. Cin angłs. Cur inquit
tercio uerberasti asinam tuam . Ego
uem ut adu̾sarer tibi.q peruersa
est ua tua. nchiq ꝯtraria ⁊ uisi
asina declinasset auia dans locũ
resistentite occidissem.ulla uiu̾et.
ixit balaim. petcani nesciens. ꝙ
tustares ꝯtrame. Et mincsi displi¬
cet tibint uadam renertar. ait an
quam precepero tibi loquaris. Iuit
igitur cum principib. Qd̃ cũ au¬
disset balach: egressus est in occur¬
sum eius moppido moabitarũ. Qd̃
sicum est inextremis finib arnon. Dixitq ad balaum. Misi ñ¬
tios ut uocarent te. Cur ñ statuim uenisti ad me: an qr merce¬
dem aduentui tuo reddere nequed: Cui illẽ r̾dit. Ecce assum.
Numquid aluid loqui potero nisi ꝙ deus posuit in ore meo :
perrexeruunt ergo suul ⁊ uenerunt inurbem que mex. remis

Expanded text:
rotinus aperuit Dominus oculos Balaam et vidit Angelum stantem in via evaginato gladio: adoravitque eum pronus in terram. Cui Angelus. Cur inquit tertio verberasti asinam tuam? Ego veni ut adversarer tibi: quia perversa est via tua mihique contraria. Et nisi asina declinasset de via dans locum resistenti: te occidiDixit Balaam: Peccavi, nesciens quod tu stares contra me, et nunc si displicet tibi ut vadam, revertar. Ait angquam praecepero tibi loquaris: Ivit igitur cum principibus. Quod cum audisset Balac, egressus est in occursum ejus, in oppido Moabitarum, quod situm est in extremis finibus Arnon. Dixitque ad Balaam: Misi nuntios ut vocarem te: cur non statim venisti ad me? an quia mercedem adventui tuo reddere nequeo? Cui ille respondit: Ecce adsum: numquid potero loqui aliud, nisi quod Deus posuerit in ore meo? Perrexerunt ergo simul, et venerunt in urbem, quae in extremis
Abbreviated transcription (Latin):
s que fc̃a fuerant. breuit᷑
collecta arciuis denerẽtur
in memoria facile enun
recinentur que breuiter

Expanded text:
 quae facta fuerant, breviter collecta, arctius tenerentur in memoria, facile enim retinentur quae breviter
Abbreviated transcription (Latin):
ergodũs per legem sacerdotũ
ordinem qũo ppłm predicati¬
one eclificent freqnti or̃one
⁊ beneclictione. ꝯfirment.¬
Rab̾. Moyses multiplicẽ h̃t¬

Expanded text:
us per legem sacerdotum ordinem, quomodo populum praedicatione aedificent, frequenti oratione et benedictione confirment. Moses multiplicem h
Abbreviated transcription (Latin):
mucer ea i de domosua. Lumq egͥs¬
sa alterum maritũ dux̾it ulle quoq
m̾it eam ded̾ite ei libellũ repudii.⁊ di¬
misent de domosua. uł certe mortiimi
fuit ñ poterit prior maritus recipere eã
muxorem qͣr polluta est ⁊ abhoiabilii

Expanded text:
et eam de domo sua. Cumque egressa alterum maritum duxerit, et ille quoque oderit eam, dederitque ei libellum repudii, et dimiserit eam de domo sua, aut certe mortuus fuerit, non poterit prior maritus recipere eam uxorem, quoniam polluta et abominabilis
Abbreviated transcription (Latin):
nam curam aut dumittit
per eam funclitus in aĩe
uita succumbit siue er
go sequens maritus di
uiditio polluit quiͣ pri¬

Expanded text:
nam curam aut dimittit,propter eam funditus in animae vita succumbit. Sive ergo ea sequens maritus dimjudicio polluit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tit eam de domo sua. ia
morem eius abicit a mẽ¬
de sua egressa alterum
accipit qr terrenam acci¬
ouem quam deseris aliꝰ¬

Expanded text:
vir de domo sua, ut amorem ejus rejiciat a menressa virum alterum accipiat quia terrenam actiuam tu deseris, ali
Abbreviated transcription (Latin):
pologiam Seruanda est ergo in
historia ueritas in allegoria mii¬
teria. In tropologia discipline uti¬
litas. ut sic ad celestem theoricã
laudat. opere ñ ⁊tradicat ñ est¬
enum speciosa laus more peccons
gulariter intelligisicut singłas
ciuitates thebas athenas dicimꝰ.¬
Concrescat ic̃. Doctrinam legis plu¬
iue. ⁊ uori comparat q afidelium
coedib germina sp̃italis fruccus
exigit᷑. hec enim sunt ager ⁊une¬
a dei. Tale est illud ysaie quomodo
descendit imber ⁊ nix de celo ⁊ illuo
ultra ñ reuertitur s mebriat t̾rã¬

Expanded text:
pologiam. Servanda est ergo in historia veritas, in allegoria mysteria, in tropologia disciplinae utilitas, ut sic ad coelestem theoriam plaudat, opere non contradicat. Non est speciosa laus in ore peccatoris gulariter intelligi, sicut singulas civitates Thebas et Athenas dicimConcrescat. Doctrinam legis pluviae et rori comparat, quia a fidelium cordibus germina spiritalis fructus exigit. Haec enim sunt ager et vinea Dei. Tale est illud Isaiae: Quomodo descendit imber, et nix de coelo, et illuc ultra non revertitur, sed inebriat ter