comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et loquens de regnodĩ. et conuescens: nͥ qr
patent̃ ostendit᷑. qd̾ obhoc maxime conuic¬
tui sociabat᷑ eoꝵ cũ de regno dĩ loqueret᷑.
ut t̾renas int̾ eos sumens epulas. quibus
suȩ caritatis obligaret: atq illiꝰ temporis
memoria roboraret. de quo eis ante pasfi¬
onẽ suã ꝓmittendo p̃direrat. et ego dispo¬
no uob̃ sic̃ disposuit mͥ pat ms̃ regnum.
ut edatis et bibaus suꝑ mensã meã in
regno meo: Merito gͦ sacre scĩs diebus
his. nos quoq maiorib epulis atq hym¬
nis celestib uacamꝰ. obreuerentiã nunirũ
dnĩcȩ resurrectionis: obmnemoriã dñĩci
genu in oratione minime iuxta morem
flectimꝰ: quia ꝓcerto genuũ inflerio. peni¬
tentiȩ et luctꝰ indicium ẽ: qd̾ etiã omĩb
dnĩcis dieb obseruandũ. ꝓpt̃ eiꝰdẽ resur¬
instituert̃. De sacram̃to aut̃ qͥnqͣ genarũ.
uł quadragenarii numeri multiplicit᷑
a patrib disputatũ ẽ: s nos quia in longũ

Expanded text:
et loquens de regno Dei, et convescens, » nisi quia patenter ostenditur quod ob hoc maxime convictui sociabatur eorum cum de regno Dei loqueretur, ut terrenas inter eos sumens epulas, quibus suae charitatis obligaret, atque illius temporis memoria roboraret, de quo eis ante passionem suam promittendo praedixerat: Et ego dispono vobis, sicut disposuit mihi Pater meus regnum, ut edatis et bibatis super mensam meam in regno meo . Merito ergo sacrosanctis diebus his nos quoque majoribus epulis atque hymnis coelestibus vacamus, ob reverentiam nimirum Dominicae resurrectionis, ob memoriam Domini cgenu in oratione minime juxta morem flectimus, quia pro certo genuum inflexio poenitentiae et luctus indicium est. Quod etiam in omnibus Dominicis diebus observandum pinstituerunt. De sacramento autem quinquagenarii vel quadragenarii numeri multipliciter a Patribus disputatum est. Sed quia nos in longum
Abbreviated transcription (Latin):
qñ ille certamina eadẽ futura p̃dixis¬
se reminiscit᷑: qͥ et milites suos ne
iunci possint adiuuare. et ne in cassũ
uincant. immortalẽ pꝰ p̃lia solet repen
paulopꝰ in eadẽ ꝑsecutione. suũ fidelib
auxiliũ pollicet᷑. dicens. In mundo p̃s¬
surã habebitis: s confidite : ego uici
mundũ. Ipsẽ alibi legitime certantib
coronã uitȩ repmittit dicens. Beati qͥ
ꝑsecutionẽ patiunt᷑ ꝓpt̾ iusticiã: qm¬

Expanded text:
quando ille certamina eadem futura praedixisquando ille certamina eadem futura praedixisse reminiscitur, qui et milites suos ne vinci possent adjuvare, et ne incassum vincant immortalem post praelia solet rependpaulo post in eadem persecutione suum fidelibus auxilium pollicetur, dicens, In mundo pressuram habebitis; sed confidite: ego vici mundum; ipse alibi legitime certantibus coronam vitae repromittit, dicens: Beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam, q
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ contẽpnere. ĩmo et ũ ꝑseqͥ ac blasphe¬
mare laborant. Uñi recte subiungit᷑.
Et hȩc facient: qui i ñ nouert̃ patrẽ neq
me. Quia enĩ filiꝰ inpatre. et pat̾ ẽ. in filio:
et qͥ uidet filiũ uidet et patrẽ: patet
ꝓfecto. quia quic̃q filii credulitati obsti¬
nata mente r̾esistunt: nec patrẽ nosse
ꝓbantur. Unde etiã idem ioħs. uerita¬
tem diuinȩ unitatis in sinuans: ait
Omĩs qͥ negat filiũ: nec patrẽ habet. Et¬
it̾um. Et omĩs qͥ diligit eũ qͥ genuit: di¬
ligit eũ quinatus ẽ. ex eo. Uerum quia
discipłi qͥ patrẽ bene nouerant et filiũ.
multa ꝓ eiusdẽ scientiȩ defensione ac ꝓ¬
palatione fuerant passuri: ꝓuida dñs
admonitione subiungit. S hȩc locutꝰ
sũ uob̃: ut cũ uenerit hora eoꝵ reminis¬
camini. quia ego dixi uob̃. Mignopere
qui uos meo sanguine redẽpturus. qͥ
uam̃. magnã consolationis grãm p̃stat.

Expanded text:
Filium contemnere, imo etiam persequi ac blaspheFilium contemnere, imo etiam persequi ac blasphemare laborant. Unde recte subjungitur: Et haec facient vobis, quia non noverunt Patrem, neque me. Quia enim Filius in Patre, et Pater est in Filio, et qui videt Filium, videt et Patrem , patet profecto quod quicunque Filii credulitati obstinata mente resistunt, nec Patrem nosse probantur. Unde etiam idem Joannes veritatem divinae unitatis insinuans, ait: Omnis qui negat Filium, nec Patrem habet: iterum: Et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit eum qui natus est ex eo . Verum quia discipuli, qui Patrem bene noverant et Filium, multa pro ejusdem scientiae defensione ac propalatione fuerant passuri, provida Dominus admonitione subjungit: Sed haec locutus sum vobis, ut cum venerit hora eorum, reminiscamini quia ego dixi vobis. Magnopere qui vos meo sanguine redempturus, quivamen, magnam consolationis gratiam praestat,
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ eristimauerã me ad uersus nom̃
iħu natareni debere multa contraria
agere: qd̾ et feci ierosolimis. Predictis gͦ
p̃ssuris aduersantiũ: repente quasi con¬
solans discipłos ad iunx̃. S uenit hora:
ut omĩs qͥ int̾ficit uos. arbitret᷑ obseqͥũ
se p̃stare dõ. Ac si aꝑte dicat. Bella qͥdẽ
tribulationũ a contribulib urĩs estis
passuri: s eo tolerabiliꝰ hȩc suscipite. qͦ ñ
tam odio urĩ. quã diuinȩ legis emulatio¬
ne uob̃ ingerunt᷑. Cuiꝰ memor ad moni¬
tionis beatꝰ martyr stephanꝰ flexis ge¬
nib ꝓ his qͥ se int̾ficiebant: pia uoce sup¬
plicabat dicens. Dnẽ. ne statuas illis
hoc peccatũ. Arbitrabant᷑ gͦ legis emu¬
latores obsequiũ se p̃stare dõ. dũ p̃conib
grẽ neces inferrent. S frustra legem
quȩ ꝑ famulũ data ẽ. de fenat̃: qͥ grãm
quã ipse filiꝰ offert acciꝑe renuunt. In¬
cassũ se dõ patri placere estimant: qͥ dĩ

Expanded text:
quidem existimaveram me adversus nomen Jesu Nazareni debere multa contraria agere, quod et feci Hierosolymis . Praedictis ergo pressuris adversantium repente quasi consolans discipulos adjunxit: Sed venit hora ut omnis qui interficit vos, arbitretur obsequium se praestare Deo. Ac si aperte dicat: Bella quidem tribulationum a contribulibus vestris estis passuri, sed eo tolerabilius haec suscipite, quo non tam odio vestri, quam divinae legis aemulatione vobis ingerentur. Cujus memor admonitionis beatus martyr Stephanus, flexis genibus pro his qui se interficiebant, pia voce supplicabat, dicens: Domine, ne statuas illis hoc peccatum . Arbitrabantur ergo legis aemulatores obsequium se praestare Deo, dum praeconibus gratiae neces inferrent: sed frustra legem quae per famulum data est, defendunt, qui gratiam quam ipse Filius offert, accipere renuunt. Incassum se Deo Patri placere aestimant, qui Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Atum festiuitatis huiꝰ digne gaudia cȩle¬
ꝓramꝰ: si nos quoq dño opitulante aptos
reddiderimꝰ. ad quos sp̃c sc̃s aduenire.
et in quib babitare dignet᷑. Ea autem
solummͦ ratione aduentu et illustratiõe
scĩ sp̃ apti existimꝰ: si et corda nrã diuino
amore repleta. et corpora sint dnĩcis man
ligitis me: mandata mea seruate. Et
ego rogabo patrẽ: et aliũ ꝑaclytũ dabit
uobis. Eachytus quippe: consolator int̾

Expanded text:
ae festivitatis hujus digne gaudia celebramus, si nos quoque Domino opitulante aptos reddiderimus, ad quos Spiritus sanctus advenire, et in quibus habitare dignetur. Ea autem solummodo ratione adventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis manciligitis me, mandata mea servate. Et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis. Paracletus q
Abbreviated transcription (Latin):
na: Cum uͦ nrãm patriã. terrã scilicet ui¬
uentiũ. domũq regiu cȩlestis olĩ nobis
a dnõ repmissam intrare meruerimus:¬
eri. sic etiã ꝑfecte ualebunus laudare:
uxta ilid̾ psalmiste. E in tẽplo eiꝰom̃s dicent
głiam. Unde et alibi dicit. Cȩli enarraĩ
głiam dĩ. Cȩlos quippe. cȩlestis patriȩ
ciues appellat. Et̃ quidẽ terrigene głiam
dĩnarrare possunt: ñ aut̃ hanc enarra¬
re nͥ cȩli ciues sufficiunt: qui quo hanc
uiciniꝰ uident. eo certiꝰ ualent eloqui.
Utrãq sane hanc solłennitatẽ. hoc ẽ. et
quadragesimȩ et qͥnquagesimȩ. ñ quoꝵ¬
libet hominum. s ipsius dñi ac saluato

Expanded text:
na? Cum vero nostram patriam, terram scilicet viventium, domumque regni coelestis nobis olim a Domino repromissam intrare meruerimus,eri, sic etiam perfecte valebimus laudare, juxta illud Psalmistae: Et in templo ejus omnes dicent gloriam . Unde et alibi dicit: Coeli enarrant gloriam Dei. Coelos quippe coelestis patriae cives appellat. Et quidem terrigenae gloriam Dei narrare possunt, non autem hanc enarrare nisi coeli cives sufficiunt, qui quo hanc vicinius vident, eo certius valent eloqui. Utramque sane hanc solemnitatem, scilicet et Quadragesimae et Quinquagesimae, non quorumlibet hominum, sed ipsius Domini ac Sa
Abbreviated transcription (Latin):
sci gram omnẽ quȩ septiformis a ꝓpsu
describit᷑ in eo singłarit᷑ requieturam:
ipsum in sp̃u scõ baptitaturũ. et eiusdem
sp̃c̃ dona credentib eẽ daturũ. In eo autẽ
qd̃ trecentis sexaginta quinq annis. pri¬
usquã transferret᷑ apud homines uixit.
qͥ ẽ. numerus dierũ anni solaris. eiꝰ fut᷑a
in carne conuersationẽ designauit: qui
ascensurus ad cȩ los unicã se mundi lucẽ
ẽẽ monstrauit. ego sũ inquiens lux mun¬
di: qͥ sequit᷑ me ñ ambulabit in tenebris.
s habebit lum̃ uitȩ. Uñ a ꝓpħa sol iustici¬

Expanded text:
iam omnem, quae septiformis a propheta describitur, in eo singulariter requieturam, ipsum in Spiritu sancto baptizaturum, et ejusdem Spiritus dona credentibus esse daturum. In eo autem quod trecentis sexaginta quinque annis priusquam transferretur apud homines vixit, qui est numerus dierum anni solaris, ejus futuram in carne conversationem designavit, qui ascensurus ad coelos unicam se mundi lucem esse monstravit. Ego sum, inquiens, lux mundi; qui sequitur me non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitae . Unde a Propheta sol mystic
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ se ipsũ discipłis uiuũ in multis
argum̃tis ꝑdies quadraginta p̃buit.
apparens et loquens de regno dĩ. et con¬
uescens. ut in eoꝵ actib legimꝰ : qua il¬
los suȩ frequetia uisitationis. lȩtabun¬
dum hoc tempꝰ habere fecit. ac festiuum:
s et in cȩlum ascendens. nequaquam eis
scõ baptizandos pꝰ dies ñ multos. eisq
benedicens ascendet. acferret᷑ incęlum.
quadragesimo utiq die suȩ resurronis:¬
mox illi adorantes. regressi st̃ in ierłm cũ
gaudio magno: et erant semꝑ in templo
laudantes et benedicentes dm̃: hocq nob̃
gaudio ac laude et benedictione celesti
appellant: sollennitatis huiꝰ lȩticiã docu¬
ert̃ eẽ ꝓtelandã. Int̾ hȩc uͦ sollertꝰ intuen

Expanded text:
ipulis vivum in multis argumentis per dies quadraginta praebuit, apparens eis, et loquens de regno Dei et convescens, ut in eorum Actibus legimus, quia illos suae frequentia visitationis laetabundum hoc tempus habere fecit ac festivum. Sed et in coelum ascendens nequaquam eis sancto baptizandos post dies non multos, eisque benedicens ascenderet ac ferretur in coelum, quadragesimo utique die suae resurrecmox illi adorantes regressi sunt in Hierusalem cum gaudio magno, et erant semper in templo laudantes et benedicentes Deum. Hoc quoque nobis gaudio, ac laude, et benedictione coelesti,appellant, solemnitatis hujus laetitiam docuerunt esse protelandam. Inter haec vero solertius intuen
Abbreviated transcription (Latin):
societate pellendes: s abeis etiã mortis
ꝑicta passuros fuisse p̃monuit. Nã sequit᷑.
Suenit hora : ut omĩs qui int̾ficit uos arbi¬
tret᷑ obsequiũ se p̃stare dõ. Iudĩ. in eo qđ̃

Expanded text:
societate pellendos, sed ab eis etiam mortis societate pellendos, sed ab eis etiam mortis pericula passuros fuisse praemonuit. Nam sequitur: Sed venit hora ut omnis qui interficit vos, arbitretur obsequium se praestare
Abbreviated transcription (Latin):
cũ illo. pꝰquã resurrex̃ amortius. S. quia
crescentib elec toꝵ meritis. statĩ crescere
solet antiqͥ hostis inuidia. qua uł ꝑse ip¬
sũ latent̃. uł ꝑ homines suȩ malignitati
subditos patent̃. in choata pietatis ger¬
mina conat᷑ obruere. recte dñs ꝓmissa
discipłis p̾dicandi fiducia ꝑsecutionem
quoq eoꝵ qͥ eidem p̃dicationi resistereñ.
parit᷑ exorturã ostendit. cu subdidit. Hȩc
locutꝰ sũ uob̃: ut ñ scandalizemini. Absq
sinagogis facient uos. Curauit namq
pius magist᷑. futura discipłis prauoꝵ bel¬
la p̃dicere: qͦ minꝰ hȩc eos uenientia pos¬
sent offendere: quia solent nimirũ leuiꝰ
ferri aduersa. quȩ posst̃ ante p̃nosci.
Namquȩ impat᷑o ac ñ p̃uidenti animo
mala ingerunt᷑: grauiꝰ hunc sepe ab in¬
Etegritatis suȩ statu deiciunt. Uñ bene
salomon ad mouet dicens. Fili. accedens
ad seruitutẽ dĩ. sta in iusticia et cimore:

Expanded text:
cum illo postquam resurrexit a mortuis . Sed quia cum illo postquam resurrexit a mortuis . Sed quia crescentibus electorum meritis statim crescere solet antiqui hostis invidia, qua vel per seipsum latenter, vel per homines suae malignitati subditos patenter, inchoata pietatis germina conatur obruere, recte Dominus promissa discipulis praedicandi fiducia persecutionem quoque eorum qui eidem praedicationi resisterent pariter exorturam ostendit cum subdidit: Haec locutus sum vobis, ut non scandalizemini. Absque synagogis facient vos. Curavit namque pius magister futura discipulis pravorum bella praedicere, quo minus haec eos venientia possent offendere, quia solent nimirum levius ferri adversa quae possunt ante praenosci. Nam quae imparato ac non praevidenti animo mala ingeruntur, gravius hunc saepe ab integritatis suae statu dejiciunt. Unde bene Salomon admonet dicens: Fili, accedens ad servitutem Dei, sta in justitia et timore D
Abbreviated transcription (Latin):
et fortitudinis: quia etiã ꝑ ipsũ ut quȩ be¬
ne nouimꝰ oꝑem. accipimꝰ: ne aduersitate
aliqua a bonis quȩ cȩpimꝰ repellam᷑. Et
uos inqͥt testimoniũ ꝑbibebitis: quia ab ini¬
tio mecũ estis. Cũ data sp̃s grã etiã hoc fidu
tiã discipsoꝵ iuuit: qd̾ abinitio erant cum
dnõ. Itaq quȩ apud illũ uidert̃ et audier
absq ulla ambiguitate p̃dicare ualebues.
Uñ bene petrus. aliũ ꝓuida. ordinare
uolens apłm: ñ hunc neophitũ. s ꝓbatum
ex cẽpore curauit eligere dicens. Oportet
gͦ ex his uris qͥ nob̃cu st̃ congregati. in
omĩ tp̃re qͦ intrauit et exiuit inter nos
dñs iħc: testẽ resurrectionis eiꝰ nobiscum
fieri unũ ex istis. Hinc ipse gentib xp̃m
eugłizans: confident̃ aiebat. Hunc dc̃
suscitauit t̃tia die: et dedit eũ manifes¬
tũ fieri. ñ omĩ popło. s testib p̃ordinatis
dõ : nob̃ qͥ manducauious et bibimus

Expanded text:
et fortitudinis, quia etiam per ipsum, ut quae beet fortitudinis, quia etiam per ipsum, ut quae bene novimus operemur, accipimus, ne adversitate aliqua a bonis quae cepimus repellamur. Et vos, inquit, testimonium perhibebitis quia ab initio mecum estis. Nam ant cum Domino, ideoque quae apud illum viderunt et audierunt, absque ulla ambiguitate praedicare valebant. Unde bene Petrus alium pro Juda ordinare volens apostolum, non hunc neophytum, sed probatum ex tempore curavit eligere dicens: Oportet ergo ex his viris, qui nobiscum congregati sunt in omni tempore quo intravit et exivit inter nos Dominus Jesus, testem resurrectionis ejus nobiscum fieri unum ex istis . Hinc ipse gentibus Christum evangelizans, confidenter aiebat: Hunc Deus suscitavit tertia die, et dedit eum manifestum fieri non omni populo, sed testibus praeordinatis a Deo, nobis qui manducavimus et bibimus
Abbreviated transcription (Latin):
oronẽ. Sp̃c enĩ ubi uult spirat: et sicut
erant scienda mortalib clara illis luce¬
reuelauit: quia uidelicet ȩqualis et
consubstantialis patri erat ante scła. qui
consubstantialis factꝰ ẽ nob̃ in fine scłoꝵ:
quia de uirgine natꝰ sine peccato uixit
inmundo: quod qñ uoluit. et qua uoluit
leuauit. atq in pat̾nȩ głiȩ dextera constitu¬
it: qd̾ omiã ꝓpħarum scripta illi testimo¬
niũ ꝑhibent: qd̾ confessio nominis eius
usq ad fines erat ꝓpaganda terrarum:
cȩteraq fidĩ illiꝰ mysteria spc̃ sc̃ĩ testimonio
sunt reserata discipłis. Neq illis tantũnͦ
aliis ministrabant. Ipse nãq sp̃c corda eoꝵ
et scientia ueritatis illustrauit: et ad docen¬
da que nossent culmine iurtutis erexit.
Unde recte apud ysalam. sp̃c̃ idem for¬
titudinis et scientiȩ nuncupat᷑. Est enim
sp̃c̃ scientiȩ: quia ꝑ ipsũ quȩ recte agere.
uł etiã cogitare debeamꝰ agnoscimꝰ. Est

Expanded text:
munem. Spiritus enim ubi vult spirat . Et sicut munem. Spiritus enim ubi vult spirat . Et sicut erant scienda mortalibrevelavit, quod videlicet aequalis et consubstantialis Patri erat ante saecula, quod consubstantialis tactus est nobis in fine saeculorum, quod de Virgine natus sine peccato vixit ilevavit atque in paternae gloriae dextera constituit, quod omnia prophetarum scripta illi testimonium perhibent, quod confessio nominis ejus usque ad fines erat propaganda terrarum, caeteraque fidei illius mysteria Spiritus sancti testimonio sunt reserata discipulis. Neque illis tantummodo, aliis ministrabant. Ipse namque Spiritus corda eorum et scientia veritatis illustravit, et ad docenda quae nossent cuimine virtutis erexit: unde recte apud Isaiam: Spiritus idem fortitudinis et scientiae nuncupatur . Est enim Spiritus scientiae, quia per ipsum quae recte agere, vel etiam cogitare debeamus, agnoscimus; est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑachtꝰ quẽ ego mittã uob̾ a patre. spm̃
ueritatis qͥ a patre ꝓcedit: ille testuno¬
niũ ꝑhibebit de me: et uos testimoniũ
ꝑhibebitis. Notandũ aut̃ in primis.
eẽ testat᷑: et eundẽ mox a patre ꝓcedere
sub iungit: ñ quia idem sp̃c alit̾ a patre
ꝓcedit quã a filio mitit᷑: aut alio t̃pre
a patre ꝓcedit quã cũ a filio mittitur:
s idõ filiꝰ eũ ã se mitti. a patre dic̃ ꝓcedere:
ut aliã patris. aliã esse suã ꝑsonã de signet:
ac in eadẽ distinctione ꝑsonarũ. unam
ẽẽ oꝑationẽ ac uoluntatẽ suã cũ patris¬
uoluntate et oꝑatione denuntiet. Cũ
enĩ eiusdẽ spc̃ grã dat᷑ hominib. mittit᷑
ꝓfecto hominib sp̃c ãpatre. mittit᷑ et
a filio: ꝓcedit apatre. ꝓcedit et a filio:
quia et eiꝰ missio ipsa ꝓcessio ẽ. qua ex pa¬
tre ꝓcedit et filio. uUenit et sua sponte:
quia sic̃ coȩqualis ẽ patͥ et filio: ita eandẽ
habet uoluntatẽ cum patre et filio com¬

Expanded text:
 a Patre, Spiritum veritatis, qui a Patre procedit, ille testimonium perhibebit de me. Et vos testimonium perhibebitis. Notandum autem imprimis qesse testatur, et eumdem mox a Patre procedere subjungit, non quia idem Spiritus aliter a Patre procedit quam a Filio mittitur, aut alio tempore a Patre procedit quam a Filio mittitur, sed ideo eum Filius et a se micti et a Patre dicit procedere, ut aliam Patris, aliam esse suam personam designet, ac in eadem distinctione personarum unam esse operationem ac voluntatem suam cum voluntate Patris es gratia datur hominibus, mittitur profecto Spiritus a Patre, mittitur et a Filio; procedit a Patre, procedit et a Filio, quia et ejus missio ipsa processio est qua ex Patre procedit et Filio. Venit et sua sponte, quia sicut coaequalis est Patri et Filio, ita eamdem habet voluntatem cum Patre et Filio com
Abbreviated transcription (Latin):
taq tẽptatoris uersutia. ministeriis. frue¬
batur angłicis: ubi suonos informauit
exemplo: quia ꝑmacerationẽ carnis ad¬
uersarii spualis m athin euitare. et at
angłoꝵ. debeamꝰ ꝑuenire consortium.¬

Expanded text:
taque tentatoris versutia, ministeriis fruebatur angelicis: ubi suo nos informavit exemplo, quia per macerationem carnis adversarii spiritualis machinas evitare, et ad angelorum debeam
Abbreviated transcription (Latin):
res. patefacta luce eugłii semꝑ aꝑte p̃di¬
cabant: ita ut nc̃ onĩs popłs xp̃ianus
scire et confiteri debeat fidẽ. quã eo tp̃re
pauci ad modũ et ꝑfectiores quiq noue¬
rant: quãuis omĩs popłs etiã tẽ eiꝰdem
myst̾ia fidĩ in legalib cerimonus typi¬
ce portaret. Uñ hic dr̃. quia dñs consũ¬
matis in carnationis suȩ sacram̃tis apuit
disciplis sensũ: ut intelligerent sc̃ͥptu¬
tas. Aꝑuit discipłis sensũ. ut ea quȩ¬
obscure ꝓpħe dixert̃. ipsi palã intellig̾e.
atq intelligenda credentib trade posset̃.
Aꝑuit illis sensũ: ut intelligerent. quia
quec̃q ille in carne gessit uł docuit: hec
eadem eũ ꝓpħȩ acturũ docturũq essẽ
p̃dixerant. & dix̃ eis. Qmsic scriptum ẽ:

Expanded text:
res patefacta luce Evangelii semper aperte praedicabant; ita ut nunc omnis populus Christianus scire et confiteri debeat fidem, quam eo tempore pauci admodum, et perfectiores quique noverant, quamvis omnis populus etiam tunc ejusdem mysteria fidei in legalibus ceraemoniis typice portaret; unde hic dicitur quia Dominus, consummatis incarnationis suae sacramentis, aperuit discipulis suis sensum ut intelligerent Scripturas. Aperuit discipulis sensum, ut ea quobscure prophetae dixerunt, ipsi palam intelligere, atque intelligenda credentibus tradere possent. Aperuit illis sensum ut intelligerent, quia quaecunque ille in carne gessit vel docuit, haec eadem eum prophetae acturum docturumque esse praedixerant. Et dixit eis: Quoniam sic scrip
Abbreviated transcription (Latin):
sit omĩs intentio dirigenda didicimus.
ecce ascendente ad cęlos mediatore dĩ et
hominũ. patefactã hõĩb cȩlestis patriȩ
unuã cognouimꝰ. Ad huiꝰ gͦ pat̾ȩ ꝑpetuã
felicitatẽ omi studio festinemꝰ: in hac qr
nec dũ corpore possumꝰ. desidio semꝑ et
mente uersem: iuxta uocẽ egregii p̃dica¬
toris. quȩ sursũ st̃ queramꝰ ubi xp̃c ẽ.

Expanded text:
sit omnis intentio dirigenda didicimus; sit omnis intentio dirigenda didicimus; ecce, ascendente ad coelos Mediatore Dei et hominum, patefactam hominibus coelestis patriae januam cognovimus. Ad hujus ergo patriae perpetuam felicitatem omni studio festinemus. In hac quia necdum corpore possumus, desiderio semper et mente versemus. Juxta vocem egregii praedicatoris, quae sursum sunt quaeramus, ubi C
Abbreviated transcription (Latin):
indutꝰ. ascendens in cȩlũ dñs. sacram̃ta
humanitatis assũpte. discipłis. immo
omi ȩecłiȩ quib scĩficaret᷑. et in uirtute
dilectionis calefieret reliqͥt. Assumens
heliseus palliũ helie. ꝑcussit eo aquas
uiordanis: et ubi inuocaũ dm̃ heliȩ. diui¬
sȩ st̃. et transiit. assũpsert̃ apłi. assũpsit
instituta ꝑ eos omĩs ȩccłia sacramenta
sui redẽptoris: quib spũalit̃ erudita.
abluta. et conseerata. ipsa quoq inuo¬
cato nomine dĩ patͥs. impetũ mortis
suꝑare. eiꝰq obstacło contẽpto. ad uitam
transure didicit sempiternã. Hanc gͦ
et gestis. et pꝰ in ipso mediatore nr̃o cõ¬
pleta ẽ. tota deuotione ueneremur:
et rosi quoq ut eiꝰ uestigia seqͥ. atq
ad cȩlos meream̃ ascendere. interim
salubrit̃ humiliem᷑ in terra: memores
semꝑ. quia sic̃ salomonait. suꝑbũ sequit᷑
ignominia: et humilẽ sp̃u sequit᷑ głla.
lcce in ascensione redẽptoris nr̃i. qͦ nrã

Expanded text:
sacramenta humanitatis assumptae discipulis, imo omni Ecclesiae, quibus sanctificaretur et in virtute dilectionis calefieret, reliquit. Assumens Eliseus pallium Eliae percussit eo aquas Jordanis, et ubi invocavit Deum Eliae, divisae sunt, et transiit. Assumpserunt apostoli, assumpsit instituta per eos Ecclesia sacramenta sui Redemptoris, quibus spiritualiter erudita, abluta, et consecrata; ipsa quoque, invocato nomine Dei Patris, impetum mortis superare, ejusque obstaculo contempto, ad vitam transire didicit sempiternam. Hanc erget gestis, et post in ipso Mediatore nostro completa est, tota devotione veneremur, et ipsi quoque ut ejus vestigia sequi, atque ad coelos mereamur ascendere, interim salubriter humiliemur in terra, memores semper quia, sicut Salomon ait, Superbum sequitur ignominia, et humilem spiritu sequitur gloria . Ecce in ascensione Redemptoris nostri, quo nostra
Abbreviated transcription (Latin):
gestis. eiꝰdẽ dnĩcȩ ascensionis p̃dicauere
mysteriũ. Nam et septimꝰ ab adam
enoch translatꝰ de mundo. et helias
om̃s cȩlos dño testimoniũ p̃bueruñ.
ꝙ quidẽ enoch in eo qd̾ septimꝰ ab adã
ꝓgenitꝰ ẽ. figuranit dñm ñ consueto

Expanded text:
gestis ejusdem Dominicae ascensionis praedicavere gestis ejusdem Dominicae ascensionis praedicavere mysterium. Nam et septimus ab Adam Enoch translatus de mundo, et Elias per coelos Domino testimonium praebuerunt. Et quidem Enoch in eo quod septimus ab Adam progenitus est figuravit Dominum, non consueto
Abbreviated transcription (Latin):
ne dextera collocauit. De hac assumpte
humanitatis głia: etiã amos ait. Qui ȩdi¬
ficat in cȩlũ ascensionẽ suã: et ꝓmissio¬
nẽ suã suꝑ terrã fundit. Incelũ quippe
ascensionẽ suã ȩdificauit: qͥ humanã s
carnẽ et animã in qua ad cęlũ subire
posset ipse creauit. Promissionẽ uͦ suã
suꝑ terrã fudit: quia misso de suꝑ sp̃u.
om̃s terrarũ fines grã suȩ fidĩ ut ꝓmise¬
rat ĩpleuit. Cuiꝰ grãm ꝓmissionis psal¬
mista et uenturã in sp̃u p̃uidens. et ci¬
tius uenire desidans: ait. Exaltare suꝑ
cȩlos ds̃: et suꝑ omnẽ terrã głia tua.
Ubi aꝑte significat: quia priꝰquam
redẽptor nr̃ assũpta mortali carne
mortis regnũ dirueret. notꝰ cantum
eiꝰ. At ubi resurgens a mortius. cȩli al¬
ta ds̃ homo penetrauit: toto iã t̃rarũ
orbe nominis eiꝰ głia p̃dicat᷑ et credit᷑.
Nec uerbis solummͦ ꝓph̃ȩ: uerũ etiam

Expanded text:
rnae dextra collocavit. De hac assumptae rnae dextra collocavit. De hac assumptae humanitatis gloria etiam Amos ait: Qui aedificat in coelum ascensionem suam, et promissionem suam super terram fundit . In coelum quippe ascensionem suam aedificavit qui humanam sibi carnem et animam, in qua coelum subire posset, ipse creavit. Promissionem vero suam super terram fudit, quia, misso desuper Spiritu, omnes terrarum fines gratia suae fidei, ut promiserat, implevit: cujus gratiam promissionis Psalmista et venturam in Spiritu praevidens, et citius venire desiderans, ait: Exaltare super coelos, Deus, et super omnem terram gloria tua . Ubi aperte significat quia priusquam Redemptor noster, assumpta mortali carne, mortis regnum dirueret, notus tantum ejus. At ubi resurgens a mortuis coeli alta Deus homo penetravit, toto jam terrarum orbe nominis ejus gloria praedicatur et creditur. Nec verbis solummodo prophetae, verum etiam
Abbreviated transcription (Latin):
diet᷑ egyptũ: et cõmouebunt᷑ simulac᷑
igypti a facie eiꝰ. Suꝑ nubẽ quippe leuẽ
dñs ascendit. ut ingressus egyptũ eiꝰ si¬
mulachra subuerteret: quia uerbũ caro
factũ ẽ et habitauit in nob̃: quia ĩmune
ab omĩ sorde iniquitatis corpꝰ assũpsit.
inqͦ mundũ ĩgrediens idolate ritum
destrueret: nigrisq ac tenebrosis genti¬
liũ cordib uerũ diuinitatis lum̃ aꝑiret.
ꝑ nature humanȩ nubẽ de loco ad locũ
uenire dignatus ẽ. qͥ loco ñ claudit᷑: in
hac irrisi. ones. flagella et mortẽ quoq
uoluit pati. qͥ ĩpassibilis semꝑ in diuini¬
tate ꝑmanet: ꝑ hanc resurrectionis
uirtute coronatã ascendit incȩlũ. qͥ po¬
tentia diuinitatis cȩlũ implet et t̾rã:
hanc suꝑ pennas uentoꝵ euexit. cum
assũptam de t̾ris. ñ solum suꝑ uniu̾sa
aeris huius spacia. s etiã suꝑ omnẽ etheris
altitudinẽ sustollens: in maiestatis pat̾¬

Expanded text:
edietur Aegyptum, et commovebuntur simulacra edietur Aegyptum, et commovebuntur simulacra Aegypti a facie ejus . Super nubem quippe levem Dominus ascendit, ut ingressus Aegyptum ejus simulacra subverteret, quia Verbum caro factum est, et habitavit in nobis , quia immune ab omni sorde iniquitatis corpus assumpsit, in quo mundum ingrediens, idololatriae ritum destrueret, nigrisque ac tenebrosis gentilium cordibus verum divinitatis lumen aperiret. Per naturae humanae nubem de loco ad locum venire dignatus est qui loco non clauditur: in hac irrisiones, et flagella, et mortem quoque voluit pati qui impassibilis semper in divinitate permanet; per hanc resurrectionis virtute coronatam ascendit in coelum qui potentia divinitatis coelum implet et terram. Hanc super pennas ventorum evexit, cum assumptam de terris non solum super universa aeris hujus spatia, sed etiam aetheris altitudinem sustollens, in majestatis pate
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi dm̃ uidebt̃. Hȩc de lectione sc̃i euã¬
głii ꝓ ut potiumꝰ exponendo tͣnscur¬
rimus: s quia in eadem lectione aꝑtum
discipłis sensũ ad intelligendũ scͥpt᷑as
audiuimꝰ: libet de ipsis ꝓpħarũ scͥpt᷑is
aliq̃ ad memoriã reducere: gaudiũq
euglicȩ sollẽpnitatis etiã ꝓpħicȩ asser¬
tionis accumulare accondire p̃conus. Lo¬
quit᷑ gͦ de hac solłernitate psalmista.
Ascendit ds̃ iniubilatione: dñs in uoce
tubȩ. Ascendit quippe iniubilatione: qr
letantib de sulleuationis eiꝰ głia discipłis.
celũ petiit. Ascendit et in uoce tube: qr
p̃conantib angłis reditũ eiꝰ ad iudicandos
uiuos et mortuos. sedẽ regni cęlestis adi¬
it. Qualit̾ aũt ds̃ ascenderit qͥ sẽꝑ ubiq
p̃sens de loco ad locũ mutabilis ñ ẽ: idẽ
alibi testat᷑ dicens. Qui ponit nubẽ ascen
gilitatis: qua se sol iusticie ut ab omĩb
ferri posset induit. Unide dic̃ ysaiat.
Ecce dñs ascendet suꝑ nubẽ leuẽ et ing̾¬

Expanded text:
ipsi Deum videbunt . Haec de lectione Evangelii, prout potuimus, exponendo transcurrimus; sed quia in eadem lectione apertum discipulis sensum ad intelligendum Scripturas audivimus, libet de ipsis prophetarum scripturis aliqua ad memoriam reducere, gaudiumque evangelicae solemnitatis etiam propheticae assertionis accumulare ac condire praeconiis. Loquitur ergo de hac solemnitate Psalmista: Ascendit Deus in jubilatione: Dominus in voce tubae . Ascendit quippe in jubilatione, quia laetantibus de sublevatcoelum petit. Ascendit et in voce tubae, quia praeconantibus angelis reditum ejus ad judicandos vivos et mortuos, sedem regni coelestis adiit. Qualiter autem Deus ascenderit, qui semper ubique praesens de loco ad locum mutabilis non est, idem alibi testatur dicens: Qui ponit nubem ascensnae fragilitatis qua se Sol justitiae ut ab hominibus ferri posset induit. Unde dicit Isaias: Ecce Dominus ascendet super nubem levem, et ingr
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ pro his accipiendis sedulo supplicare
p̃cipim᷑: et om̃s ad orandũ conueniamꝰ.
et in oratione ꝑsistamꝰ: et unanimi dñm
deuotione p̃cem. Nec dubitandum ẽ.
qd̾ sic nob̃ orantib pius conditor auditũ
accõmoda . et sp̃s sui grãm nrĩs quoq

Expanded text:
qui pro his accipiendis sedulo supplicare qui pro his accipiendis sedulo supplicare praecipimur, et omnes ad orandum conveniamus, et in oratione persistamus, et unanimi Dominum devotione precemur. Nec dubitandum est quod sic nobis orantibus pius Conditor auditum accommodare, et
Abbreviated transcription (Latin):
ctione ocłos ad terrã de flexerint. quib
ipsũ quẽ ad orabant cęli regẽ. de uicta
mortalitate quã assũpserat. ad pat̾̃nȩ
daritatis soliũ iam redire conspererañ:
quã dulces lacͥmas. quanta spe aclȩticia
feruentes. ꝓ ingressu patriȩ cȩlestis fu¬
derint. quo dm̃ ac dñm suũ partem suȩ
naturȩ iã ferre cernebant: Merito gͦ
tali spectacło refecti. pꝰquã adorauert
in loco ubi stetert̃ pedes eiꝰ. pꝰquã uesti¬
gia quȩ nouissime fixit. lacrimis riga¬
uere ꝓfusis. confestĩ rediere ierosolimã
ubi aduentũ scĩ sp̃c̃ expectare st̃ iussi:
habitare dignat᷑. quȩ locũ orationis fre¬
quentantia. quȩ laudi et benedic tioni
diuinȩ uidit ẽẽ dedita. Unde in actib
apłoꝵ legit᷑ de ipsis. Hiom̃s erant ꝑse¬
uerantes unanimit in oratione. Qd̾ nob̃
ẽ testimoniũ oꝑis apłici sollert̃ imitan¬
dũ: uidelicet ut qͥ clestia ꝓmissa habemꝰ.

Expanded text:
ctione oculos ad terram deflexerint, quibus ctione oculos ad terram deflexerint, quibus ipsum quem adorabant coeli Regem, devicta mortalitate quam assumpserat ad paternae claritatis solium jam redire conspexerint! quam dulces lacrymas, quanta spe ac laetitia ferventes, pro ingressu patriae coelestis fuderint, quo Deum ac Dominum suum partem suae naturae jam ferre cernebant! Merito ergo tali spectaculo refecti, postquam adoraverunt in loco ubi steterunt pedes ejus, postquam vestigia quae novissime fixit lacrymis rigavere profusis, confestim rediere Hierosolymam, ubi adventum sancti Spiritus exspectare sunt jussi, habitare dignatur, quae locum orationis frequentantia, quae laudi et benedictioni divinae viderit esse dedita. Unde in Actibus apostolorum legitur de ipsis: Hi omnes erant perseverantes unanimiter in oratione . Quod nobis est testimonium operis apostolici solerter imitandum, videlicet, ut qui coelestia promissa habemus,
Abbreviated transcription (Latin):
moriȩ cõmendandũ. qd̾ sic̃ in actib eoꝵ
legimus. ipsis ascensum eiꝰ aspectantib
apparentes angłi dixerunt. sic ueniet
quẽ admodũ uidistis eũ euntẽ in celum ⁊
atq omĩ instantia laborandũ. ut sic̃ in
eadẽ carnis forma ac substantia qua ascen¬
dit dñs. adiudicandũ descendet: sic etiã
qͥ benedicens apłis abiit. benedictione
sua nos cũ redierit dignos efficiat: eoꝵ q
in sorte collocet. quib addexterã stantib
dicturus ẽ. Uenite benedicti patͥs mei.
ꝑcipite regnũ. Et ipsi adorantes regressi
st̃ in ierfm cũ gaudio magno: et erant
semꝑ intemplo laudantes et benedicen¬
tes dm̃. Et semꝑ et in hoc maxime loco
fr̃s iemĩ meminisse nos decet sermonis
dñi. quo discipłos głificans sicut paulo
suꝑiꝰ reculimꝰ: beati inqͥt ocłi qͥ uident
quȩ uos uidetis. Quis et enĩ dicere. quis
digne ualeat cogitare. quã beata cõpun¬

Expanded text:
moriae commendandum quod sicut in Actibus eorum moriae commendandum quod sicut in Actibus eorum legimus, ipsis ascensum ejus aspectantibus apparentes angeli dixerunt: Sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in coelum , atque omni instantia laborandum, ut sicut in eadem carnis forma ac substantia qua ascendit Dominus ad judicandum descendet, sic etiam qui benedicens apostolis abiit, benedictione sua nos, cum redierit, dignos efficiat, eorumque in sorte collocet, quibus ad dextram stantibus dicturus est: Venite, benedicti Patris mei, percipite regnum . Et ipsi adorantes rsunt in Hierusalem cum gaudio magno, et erant semper in templo, laudantes et benedicentes Deum. Et semper, et in hoc maxime loco, fratres charissimi, meminisse nos decet sermonis Domini, quo discipulos glorificans, sicut paulo superius retulimus: Beati, inquit, oculi qui vident quae vos videtis . Quis etenim dicere, quis digne valeat cogitare quam beata compun
Abbreviated transcription (Latin):
etiã p̃sens scĩ eugłii lectio testat᷑. eiusdeo
scȩ unctionis munꝰ siuis consortib hocẽ.
fidelib ꝓmisit: nec multopꝰ tp̃r sic̃ no¬
uimꝰ quod ꝑmiserat misit. Si autem
ueti sit latere constructa: legamus
eugłm ioħis. ubi passione euis incruce
cõpleta. unꝰ militũ lancea latꝰ eiꝰ aꝑuit:
et continuo exiut sanguis et aqua. Hȩc
sunt et enĩ sacram̃ta quib ȩccł̃ia in xp̃o
nascit᷑ et nutrit᷑. aqua uidelicet baptis¬
matis qua abluit᷑ a peccatis: et sangͥs
calicis dnĩci. quo confirmat᷑ in donis.
Quȩ quia sp̃c quoq scĩ chrismate ut ꝑ¬
fici ualeat in die redẽptionui signatur:
recte mons in cuiꝰ latere quitas scã sita ẽ.
in qͦ benedictionis grã dat᷑. mons oliua¬
rũ uocat᷑. Et factũ est inqͥt dũ benedice
ret illis. recessit ab eis: et ferebat᷑ in cęlũ.
Notandũ qd̾ benedictione discipłis data.
saluator ascendit ad cȩlos: simulq me¬

Expanded text:
etiam praesens sancti Evangelii lectio testatur, ejusdem etiam praesens sancti Evangelii lectio testatur, ejusdem sanctae unctionis munus suis consortibus, hoc est fidelibus promisit, nec multo post tempore, sicut novimus, quod promiserat misit. Si autem quem veti sit latere constructa, legamus Evangelium Joannis, ubi, passione ejus in cruce completa, unus militum lancea latus ejus aperuit, et continuo exivit sanguis et aqua. Haec sunt etenim sacramenta quibus Ecclesia in Christo nascitur et nutritur: aqua, videlicet, baptismatis, qua abluitur a peccatis, et sanguis calicis Dominici, quo confirmatur in donis. Quae quia Spiritus quoque sancti chrismate, ut perfici valeat in die redemptionis, signatur, recte mons in cujus latere civitas sancta sita est, in quo benedictionis gratia datur, mons Olivarum vocatur. Et factum esssit ab eis, et ferebatur in coelum. Notandum quod, benedictione discipulis data, Salvator ascendit ad coelos, simulque me
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ dabit. qͥ legẽ dedit. Et bene eos qͥb
benediceret in bethaniã quȩ domꝰ obȩ¬
dientiȩ interp̃tat᷑ educit: quia nimirum
contẽptus et suꝑbia maledictionem:
obȩdientia meruit benedictionẽ. Nam
et ipse dñs ut amissã benedictionis g̃rã
mundo restitueret. factꝰ ẽ obȩdiens pa¬
triusq ad mortẽ: et solis eis qui in sc̃a
ȩccłia diuinis student obtẽꝑare p̃ceptis.
benedictio uitȩ cȩlestis tribuitur. Hset
p̃tereundum: qđ bethania in latere
montis oliueti posita narrat᷑. Sic̃ enĩ
bethania obȩdientẽ diũ mandatis ȩx¬
cłiam: ita mons oliueti ipsã redẽptoris
nrĩ ꝑsonã multũ decent̃ expͥmit: qͥ in
carne apparens. et altitudine dignita¬
tis. et spũalis grã uirtutis. om̃s qͥ puri
homines st̃ scõs antecellit. Unde et illi
canit᷑ in psalmis: quia unx̃ te ds̃ ds̃ tuus
oleo leticiȩ p̃consortib tus. Et ipse sicut

Expanded text:
tionem dabit qui legem dedit . Et bene eos quibus tionem dabit qui legem dedit . Et bene eos quibus benediceret, in Bethaniam, quae domus obedientiae interpretatur, eduxit, quia nimirum contemptus et superbia maledictionem, obedientia meruit benedictionem. Nam et ipse Dominus, ut amissam benedictionis gratiam mundo restitueret, factus est obediens Patri usque ad mortem, et solis eis, qui in sancta Ecclesia divinis student obtemperare praeceptis, benedictio vitae coelestis tribuitur. Nec praetereundum est quod Bethania in latere montis Oliveti posita narratur. Sicut enim Bethania obedientem Domini mandatis Ecclesiam, ita mons Oliveti ipsam Redemptoris nostri personam multum decenter exprimit, qui in carne apparens, et altitudine dignitatis, et spiritualis gratia virtutis, omnes qui puri homines sunt sanctos antecellit; unde et illi canitur in Psalmis, quia unxit te Deus Deus tuus oleo laetitiae prae consortibus tuis . Et ipse, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
pectatione: hic quoq sub infert᷑. cũ dĩ
Uos aut̃ sedete inciuitate: qͦ adusq in¬
duamini uircute exalto. Uirtutem
aut̃ eis ex alto suꝑ uent᷑am pollicet᷑: qr
quãuis et antea sp̃m scm̃ habuerut:
pleniꝰ tam̃ hunc. illo ad cȩlos ascenden¬
te ꝑceꝑunt. Nam et ante passionem eiꝰ
bant: multos sanabant egrotos: uerbũ
uitȩ quib ualuere p̃dicabant: et ipso
sufflauit. et dic̃ eis. Accipite sp̃m sc̃m:
quoꝵ remiseritis peccata. remittunt᷑
eis. S maiori eiꝰ uirtute st̃ ex alto indu¬
ti. cũ pꝰ decẽ dies assũptionis dnĩcȩ hunc
in linguis igneis susceꝑunt: et tanta ꝑ
eũ st̃ fidutia fortitudinis inflãmati.
ut nullis pͥncipũ terrorib. qͥn omnib
innomine ihu loquerent᷑. possent ꝓhi
tionis auferret. hereditatẽ credentib
ꝑpetue benedictionis donaret: recte
cuncta quȩ inmundo gessit in uerba
benedictionis conclusit: ostendens se¬
ipsũ eẽ de qͦ dictum ẽ. Et enĩ benedic¬

Expanded text:
subinfertur cum dicitur: Vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtute ex alto. Virtutem autem eis ex alto superventuram pollicetur, quia quamvis et antea Spiritum sanctum habuerint, plenius tamen hunc, illo ad coelos ascendente, perceperunt. Nam et ante passionem ejusbant, multos sanabant aegrotos, verbum vitae quibus valuere praedicabant, et ipso sufflavit et dixit eis: Accipite Spiritum sanctum: quorum remiseritis peccata, remittuntur eis . Sed majori ejus virtute sunt ex alto induti, cum post decem dies Assumptionis Dominicae, hunc in linguis igneis susceperunt, et tanta per eum sunt fiducia fortitudinis inflammati, ut nullis principum terroribus, quin omnibus in nomine Jesu loquerentur, possent prohibtionis auferret, haereditatem credentibus perpetuae benedictionis donaret, recte cuncta quae in mundo gessit, in verba benedictionis conclusit, ostendens seipsum esse de quo dictum est: Etenim benedic
Abbreviated transcription (Latin):
uum testamentũ insanguine meo: qͥ¬
ꝓuobis fundet᷑. De quo et ȩccła. Botrus
cypri inquit dilectus ms̃mͥ. Portant
aut̃ botrũ inuecte duo uiri. ꝑ quẽ ppło
ubertatẽ terrȩ reꝓmissionis astruant :

Expanded text:
vum testamentum in meo sanguine, quod vum testamentum in meo sanguine, quod vobis fundetur . De quo et Ecclesia: Botrus Cypri, inquit, dilectus meus mihi . Portant autem botrum in vecte duo viri, per quem populo ubertatem terrae repromissionis astru
Abbreviated transcription (Latin):
cũ simile uob̃ adhuc corpꝰ corruptibile
ac mortale gestarẽ: q̃m necesse ẽ ĩpleri
omĩa que scripta sus in lege moysi et
ꝓpħis. et psalmis de me. Impleta in se
dicit sacram̃ta. quȩ moyses. ꝓpħȩ. et
psalmiste p̃dicauert̃. Uñ liquido pa¬
tet. quu una ẽ eccłia in omĩb scĩs eius.
tadem fides electoꝵ omĩum. p̃cedentiũ
iudelicet et subsequentiũ carnalem eiꝰ
aduentũ: quia nimirũ sic̃ nos ꝑfidem
transactȩ in carnationis. passionis. ac re¬
surronis illiꝰ saluam: ita et illi futurã
ipsam incarnationẽ passionẽ. ac resurrec¬
tionẽ certissime credentes. ꝑ eundem uitȩ
auctorẽ saluari sꝑabant. Qd̾ bene duo ui¬
riilli qu botrũ de t̾ra repmissionis ad po¬
płm in deserto expectantẽ inuecte
portabant: insinuant. Botrus qͥppe uec¬
ti impositꝰ. dñs ẽ in cruce exaltatꝰ. qͥ dic̃.
eͥgo sum uitis nera. Et alibi. poculũ uini
disciplis petrigens. hic ẽ. calix inquit no¬

Expanded text:
bile ac mortale gestarem, quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege Moysi et prophetis et psalmis de me. Impleta in se dicit sacramenta quae Moyses, prophetae et psalmista praedicaverunt: unde liquido patet quia una est Ecclesia in omnibus sanctis ejus, eadem fides electorum omnium, praecedentium videlicet et subsequentium carnalem ejus adventum, quia nimirum sicut nos per fidem transactae incarnationis, passionis ac resurrectionis illius salvamur, ita et illi futuram ipsam incarnationem, passionem ac resurrectionem certissime credentes, per eumdem vitae auctorem salvari sperabant: quod bene duo viri illi qui botrum de terra repromissionis ad populum in deserto exspectantem in vecte portabant, insinuant . Botrus quippe vecti impositus Dominus est in cruce exaltatus, qui dicit: Ego sum vitis vera . Et alibi poculum vini discipulis porrigens: Hic est calix, inquit, no
Abbreviated transcription (Latin):
fãciet: Sermocinantib helia et heliseo:
subito currus et equi ignei rapuert̃ heliõ
quasi usq in olũ. Qui ꝓfecto currꝰ et eqͥ
angłicȩ sunt intelligende iuirtutes: de
quib scriptũ ẽ. Qui fac̾ angłos suos sp̃s.
et ministros suos ignẽ urentẽ. Horum
nãq helias subsidio ut pote homo purꝰ
qͦ a terra tolliposset egebat: et dñs cum
apłis colloquens subito uidentib illis e¬
leuatus ẽ. Et si ñ angłico fultꝰ auxilio. an¬
głico tam̃ comitatus obsequio: uereq as¬
sũptus ẽ. in cęlũ: angłis quoq id ipscm
attestantib qͥ illis dixert̃. Hic iħc qͥ as

Expanded text:
faciet? Sermocinantibus Helia et Heliseo, faciet? Sermocinantibus Helia et Heliseo, subito currus et equi ignei rapuerunt Heliam quasi usque in caelum. Qui profecto currus et equi angelicae sunt intellegendae virtutes, de quibet ministros suos ignem urentem . Horum namque Elias subsidio, utpote homo purus, quo a terra tolli posset egebat, et Dominus cum apostolis colloquens subito videntibus illis elevatus est, etsi non angelico fultus auxilio, angelico tamen comitatus obsequio, vereque assumptus est in coelum, angelis quoque ad ipsum attestantibus, qui illis dixerunt: Hic
Abbreviated transcription (Latin):
mortalitatis ac defectꝰ exprimit᷑ : quia &
iordanis latine. descensus eoꝵ dr̃. et ipse
fluuius in mare mortuũ influens. lau¬
dabiles suas ibi ꝑdit aquas. Transit
aut̃ helias diuiso amne ꝑsiccũ: transit
et heliseus: quia resurgens a mortuis
saluator. fidelib quoq suis spethi resur¬
gendi tribuit. Transito iordane helias
dedit optionẽ heliseo postulandi quȩ
uellet: et dñs impleta resurrectionis
głia. pleniꝰ discipłoꝵ cordib inseruit qd̾
et antea ꝓmisit: quia qd̾ cũq pecieritis
innomine meo hoc faciã. Petut heliseus
ut fieret sp̃e heliȩ duplex inse: et edocti
a dnõ discipłi. ꝓmissam spc̃ grãm acciꝑe
desidabant: quã non uni tm genti u¬
deȩ quã ipse p̃sens in carne docuit: sed
et cunctis ꝑ orbẽ nationib p̾dicare suf¬
ficerent. An ñ duplicẽ sp̃c siu grãm pol¬
licebat᷑ cũait: qͥ credit in me. oꝑa quȩ
ego facio et ipse faciet. et muiora har um

Expanded text:
mortalitatis ac defectus exprimitur, quia et mortalitatis ac defectus exprimitur, quia et Jordanis Latine Descensus eorum dicitur, et ipse fluvius in mare Mortuum influens laudabiles suas ibi perdit aquas. Transit autem Elias diviso amne per siccum, transit et Eliseus, quia resurgens a mortuis Salvator fidelibus suis quoque spem resurgendi tribuit. Transito Jordane, Elias dedit optionem vellet, et Dominus, impleta resurrectionis gloria, plenius discipulorum sensibus inseruit, quod et antea promisit, quia quodcumque petieritis in nomine meo, hoc faciam. Petiit Heliseus, ut fieret spiritus Heliae duplex in se, et edocti a Domino discipuli promissam spiritus gratiam accipere desiderabant, qua non uni tantum genti Iudeae, quam ipse presens in carne docuit, sed et cunctis per orbem nationibus predicare sufficerent. Annon duplicem spiritus sui gratiam pollicebatur, cum ait: Qui credit in me, opera que ego facio et ipse faciet et maiora horum
Abbreviated transcription (Latin):
uisȩ st̃: et tͣnsiert̃ ambo ꝑsiccũ. Dix̃q ad
heliseũ. Postula qd̾ uis. ut faciã tͥ.: ante quã
tollar ate. At ille. Obsecro inqͥt: ut fiat
duplex sp̃c tuus inme. sum incedentes
sermocinarent᷑: ecce curru igneo repente
raptꝰ helias ut script᷑a ait. ascendit quasi
usq incelũ. Qua adiectione significatur.
ta tm̃aeris huiꝰ sulle uatꝰ ẽ. ac deinde in¬
uisibilit̃ ad ꝑadysi gaudia relatꝰ. Leuaũq
heliseus palliũ heliȩ qd̾ cecidat ei: et ue¬
niens adiordanẽ ꝑcussit eo aquas: atq
inuocato dõ helie. diuisit. ac transut.
Notet gͦ dilectio urã fr̃s mei: quã ordinra¬
te figura concinat ueritati. uenit he¬
lias ad iordanẽ : et erutus pallio suo ꝑ¬
cussit aquas acdunsit: uenit dñs ad flu¬
iuũ mortis. qͦ genus humanũ mergi con¬
sueuerat: et exuens se ad tẽpus habitu
carnis quẽ assũpserat. mortẽ moriendo
ꝑcussit: ac uite nob̃ iter resurgendo pa¬
tefecit. Recte et enĩ ꝑ iordanẽ flurus nr̃ȩ

Expanded text:
isae sunt, et transierunt ambo per siccum, dixitque ad Eliseum: Postula quid vis ut faciam tibi antequam tollar a te. At ille: Obsecro, inquit, ut fiat duplex spiritus tuus in me . Cum incedentes sermocinarentur, ecce curru igneo repente raptus, Elias, ut Scriptura ait, ascendit quasi usque in coelum. Qua adjectione significatur tantum aeris hujus sublevatus est, ac deinde invisibiliter ad paradisi gaudia relatus. Levavitque Eliseus pallium Eliae quod ceciderat ei. Et veniens ad Jordanem percussit eo aquas, atque invocato Deo Eliae, divisit et transiit. Notet ergo dilectio vestra, fratres mei, quam ordinate figura concinat veritati. Venit Elias ad Jordanem, et exutus pallio suo percussit aquas ac divisit. Venit Dominus ad fluvium mortis, quo genus humanum mergi consueverat, et exuens se ad tempus habitu carnis quam assumpserat, mortem moriendo percussit, ac vitae nobis iter resurgendo patefecit. Recte etenim per Jordanem fluxus nostrae
Abbreviated transcription (Latin):
Scensurus in cȩlũ dñs. pͥmo discipu¬
los de mysterio suȩ fidei diligent᷑
Dinstruere curauit: ut tanto certiꝰ hanc mũ¬
do p̃dicarent. quanto eã et ab ipso ueri¬
tatis ore ꝑcepissent: et ꝓpħarum ore

Expanded text:
scensurus in coelum Dominus primo discipulos de mysterio suae fidei diligenter instruere curavit, ut tanto certius hanc mundo praedicarent, quanto eam et ab ipso veritatis ore percepissent, et prophetarum ore
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ głiam patriȩ cȩlestis dño reuelante
didicert̃. idẽ passionis arͣchanũ popłis
intimare ñ cessant: quo ꝑ hoc conici pos¬
sit. quanta fĩdelib p̃mia sit daturꝰ in
celis: qui ꝓ illoꝵ salute filiũ suũ unige¬
nitũ passurũ misit ad t̾ras. Qd̾ autem
duo portantes botrũ. similit̃ quidem
eũ portare. s ñ similit̾ ualebant intue¬
ri: hoc nimirũ significat. qd̾ saluator
Beati ocłi qͥuident quȩ uos uidetis.
Dico enĩ uobis: quia multi ꝓpħȩ et re¬
ges uoluert̃ uidere quȩ uos uidetis. et

Expanded text:
no revelante didicerunt, iidem passionis illius arcanum populis intimare non cessant, quo per hoc conjici possit quanta fidelibus praemia sit daturus in coelis, qui pro illorum salute Filium suum unigenitum passurum misit ad terras. Quod autem duo portantes botrum similiter quidem eum portare, sed non similiter valebant intueri, hoc nimirum significat, quod Salvator Beati oculi qui vident quae vos videtis. Dico enim vobis, quia multi prophetae et reges voluerunt videre quae vo
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ translatus ẽ. dedicatio interp̃tat᷑. signi¬
ficat eũ qͥ resurgens amortuis. ascendit
in cȩlũ: et nẽ ad consecranda corda fideliũ
pignꝰ sui sp̃c̃ dare: et infut᷑o ꝑfectã ex omĩ
parte ȩccłiam in gaudio resurrectionis
et ꝑpetuȩ sollẽnitatis inducere dignat᷑.
At uͦ helias abundantiore miracło. figu¬
ram huiꝰ dñicȩ festiuitatis p̃tulit. Cũ enĩ
instaret tempꝰ quo colleret᷑ de mundo.
uenit adioidanẽ cũ discipło heliseo: et in

Expanded text:
s est Dedicatio, interpretatur, significat eum qui resurgens a mortuis ascendit in coelum, et nunc ad consecranda corda fidelium pignus sui Spiritus dare, et in futuro perfectam ex omni parte Ecclesiam in gaudio resurrectionis et perpetuae solemnitatis inducere dignatur. At vero Elias abundantiore miraculo figuram hujus Dominicae festivitatis praetulit. Cum enim instaret tempus quo tolleretur de mundo, ven