comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a memꝰ eccłiam eiꝰ. Illũ sic̃ patre̾. illã sic̃ ma¬
trẽ: illũ sic̃ dnm. hanc sic̃ ancillã eiꝰ: qͥa
filii ancillȩ eiꝰ sumꝰ. S mat̾moniũ ħ: mag¬
na karitate cõpaginat᷑. Nemo offendit
unũ: ⁊ ꝓmeret᷑ alterũ. Nemo dicat ad ido¬
sĩ. Tenens matrẽ: offendis patrẽ: Aliꝰ itẽ
dicit. Absit a me. ñ consulo sortilogũ. ñ
quero arrepticiũ. ñ quero duinationes
sortilegas: ñ eo ad adoranda demonia. non
seruio lapidibꝰ. s tantũ in parte donati
sũ. Suid tͥ ꝓdest ñ offensus pat᷑: qͥ offensã
uindicat matrẽ: Iiud ꝓdest si dm̃ confi¬
teris. dñ honoras. ipsũ p̃dicas. filiũ eiꝰ ag¬
noscis. sedentẽ ad patris dexterã confi¬
teris: ⁊ blasphenas eccłiam eiꝰ  Non te cor¬
rigt᷑ exempla human coniugii. Si habe¬
res aliquẽ patronũ cui tu cotidie obse¬
quereris. cuiꝰ limina seruiendo contere¬
res. quẽ cotidie ñ dico salutares. s & ad¬
orares. eui impenderes fidelia obseqͥa.

Expanded text:
memus Ecclesiam ejus: illum sicut patrem, istam sicut matrem; illum sicut dominum, hanc sicut ancillam ejus; quia filii ancillae ipsius sumus. Sed matrimonium hoc magna charitate compaginatur: nemo offendit unum, et promeretur alterum. Nemo dicat, Ad idosum. Tenens matrem, offendisti patrem. Alius item dicit, Absit a me; non consulo sortilegum, non quaero arreptitium, non quaero divinationes sacrilegas, non eo ad adoranda daemonia, non servio lapidibus: sed tamen in parte Donati sum. Quid tibi prodest non offensus Pater, qui offensam vindicat matrem? quid prodest si Dominum confiteris, Deum honoras, ipsum praedicas, Filium ejus agnoscis, sedentem ad Patris dexteram confiteris; et blasphemas Ecclesiam ejus? Non te corrigunt exempla humani conjugii? Si haberes aliquem patronum, cui quotidie obsequereris, cujus limina serviendo contereres, quem quotidie, non dico salutares, sed et adorares, cui impenderes fidelia obsequia;
Abbreviated transcription (Latin):
scđm illiꝰ miscłiam firma ẽ ꝓmissio: ne¬
mo debet cũ trepidatione p̃dicare. uñ
ñ potest dubitare. fiat gͦ in cordibꝰ nr̃is
robur illud. unͣ et han nom̃ accepit. ro¬
bustꝰ corde: Predicemꝰ u̾itatẽ dĩ. eloqui¬
ũ dĩ. ꝓmissa dĩ. iurationẽ dĩ: ⁊ his mo¬
duis omuĩ ex parte firmati p̃dicemꝰ: ⁊ por
fitebunt᷑ oeli: s confitebunt᷑ gli mira¬
bilia tua dñe. In omĩ enĩ miscdia ꝑdito¬
rũ. in iustificatione iniquoꝵ: qͥd lauda¬
mꝰ nͥ nurabilia dĩ. Laudas qr resurre:¬
cert̃ mortui: plus lauda qr redẽpti
hodie ornam̃tũ sobrietatis. Nides ho¬
minẽ heri cȩnũ luxurie: hodie decꝰ
temꝑantiȩ: Nides hominẽ heri blasphe¬
matorẽ dĩ: hodie laudatorẽ dĩ. Hi¬
des hoĩem heri seruũ creaturȩ: ho¬
die cultorẽ creatoris. Ab istis omĩb des¬
ꝑationibꝰ ita hoiẽs conu̾tant᷑. Non res¬
pieiant ad merita sua: fiant celi. son¬
fitebunt᷑ celi mirabilia eiꝰ: a quo fac¬

Expanded text:
m illius misericordiam firma est promissio; nemo debet cum trepidatione praedicare, unde non potest dubitare. Fiat ergo in cordibus nostris robur illud, unde Aethan nomen accepit, Robustus corde: praedicemus veritatem Dei, eloquium Dei, promissa Dei, jurationem Dei; et his modis omni ex parte firmati praedicemus, et fitebuntur coeli, sed «confitebuntur coeli mirabilia tua, Domine.» In omni enim misericordia perditorum, in justificatione impiorum, quid laudamus nisi mirabilia Dei? Laudas quia resurrexerunt mortui; plus lauda quia redempthodie ornamentum sobrietatis: vides hominem heri coenum luxuriae, hodie decus temperantiae: vides hominem heri blasphematorem Dei, hodie laudatorem Dei: vides hominem heri servum creaturae, hodie cultorem Creatoris. Ab istis omnibus desperationibus ita homines convertuntur: non respiciant ad merita sua; fiant coeli, confiteantur coeli mirabilia ejus a quo fac
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ: nͥ qui iã ꝓ mortalibꝰ mortiuis ẽ. Lã
ut scias qr de illo dix̃: uide quid seqrͣ. Qͥs
cͥ homo qui uiuet ⁊ ñ uidebit mortem:
Ergo nũquã fuit in morte: fuit. Q uomͦ
gͦ uiuet. ⁊ ñ uidebit mortẽ.: Eruet a¬
nimã suã de manibꝰ inferi. ecce uere
solus omĩno: singularit᷑ solus uiuet
⁊ ñ uidebit morte̾. ⁊ eruet animã suã
de manu inferi. qr ⁊ si cȩteri fideles eiꝰ
resurgent a mortuis ⁊ uiuent ⁊ ipsi
suã ipsi eruent de manibꝰ inferi. Ille
qui eruit anuã suã de manu inferi.
ipse eruit aĩas fideliũ suoꝵ: ipsi se eru¬
ere ñ posst̃. Pbat qr ipse animã suam
eruit. Potestatẽ inquit habeo ponendi
animã meã: ⁊ potestatẽ habeo iterum
sum̃di eã. Nemo tollet eã a me: qr ego

Expanded text:
ibus mortuus est. Nam ut scias quia de illo dixit, vide quid sequitur. «Quis est homo qui vivet et non videbit mortem?» Ergo nunquam fuit in morte? Fuit. Quomodo ergo «vivet et non videbit mortem? Eruet animam suam de manibus inferni.» Ecce vere solus, omnino singulariter solus «vivet et non videbit mortem; eruet animam suam de manibus inferni:» quia etsi caeteri fideles ejus resurgent a mortuis, et vivent et ipsi suam ipsi eruent de manibus inferni. Ille qui eruit animam suam de manibus inferni, ipse eruit animas fidelium suorum; ipsi se eruere non possunt. Proba quia ipse animam suam eruit. «Potestatem habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo iterum sumendi eam. Nemo tollit eam a
Abbreviated transcription (Latin):
ti. Qͥd eͣ᷑ hoc: Ita uͦ falsũ ꝓmitteret ds̃.
aut falsũ iuraret. Irͣ g  illa ꝓmisit: ⁊ is¬
ta fecit: Ego dico qr ista fecit: ut ꝓmissa
uid positꝰ erat. cui ꝓmitterent᷑ hȩc oĩa.
mines ea impleri in dđ. Proinde ne qͥsqͣm
dd: ut cũ uides ea in illo ñ impleta. q̃
dant᷑ impleri. Ita etiã de esau ⁊ iacob dictũ¬
ẽ. Inuenimꝰ maiorẽ adoratũ a minore: cum
scriptũ sit maior seruiet minori. Et cũ in
illis duob p̃cedentibꝰ uideris ñ impletum.
expectes duos ppłos in quibꝰ impleat᷑: qd̾ ñ
m̃dax ds̃ polliceri dignat᷑ Ecce ex semine
tuo dixͣ dd. ponã suꝑ sedẽ tuã. ꝓmisit ex
semine eiꝰ in gtͣnũ aliqͥd: ⁊ natꝰ ẽ. salomon.
Factꝰ ẽ aũ tantȩ sapientiȩ: ut ꝓmissio dĩ de
semine dđ in illo putaret᷑ impleta. S ceci
qm̃ ds̃ nec falli posset nec fallere. quẽ seie¬
bat casurũ ñ in eo pon̾e̾t ꝓmissũ suũ: sed

Expanded text:
id est hoc? ita vero falsum promitteret Deus, id est hoc? ita vero falsum promitteret Deus, aut falsum juraret? Quare ergo illa promisit, et ista fecit? Ego dico quia ista fecit, ut promissa vid positus erat cui promitterentur haec omnia imines ea impleri in David. Proinde, ne quisquDavid, ut cum vides ea in illderentur impleri. Ita etiam in Esau et Jacob invenimus majorem adoratum a minore, cum scriptum sit, Major serviet minori : ut cum in illis duobus praecedentibus vides non impletum, exspectes duos populos in quibus impleatur, quia non mendax Deus polliceri dignatur. Ecce ex semine tuo, dixit ad David, ponam super sedem tuam . Promisit ex semine ejus in aeternum aliquid, et natus Salomon factus est tantae sapientiae, ut promissio Dei de semine David in illo putaretur impleta. Sed cecidto; ut quoniam Deus nec falli possit, nec fallere, quem sciebat casurum, non in eo poneret promissum suum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
mysteriis: q̃dã tñ sic manifestata. ut ex ip¬
sis facillime aꝑiant᷑ obscura. Elec cũ ita sig.
uidete qͥd seqr. Tu uͦ repulisti ⁊ ad nichi¬
lũ deduxisti: distulisti. xp̃m tuũ. Au̾tisti
testam̃tũ serui tui: ꝓfanasti in t̾ra sc̃itatẽ
eiꝰ. Bestruxisti os̃ macerias eiꝰ: posiusti mu¬
nitiones eiꝰ formidinẽ. Diripuert᷑ eũ om̃s
transeuntes ꝑ uiã: factꝰ ẽ obꝓbriũ uici¬
nis suis. Exaltasti dexterã mimncoꝵ eiꝰ. p¬
cundasti om̃s inimicos eiꝰ. Au̾tisti aduto¬
riũ gladii eiꝰ: ⁊nͣ es opitulatꝰ ei in bello.
Dissoluisti eũ ab emundatione. ⁊ sedẽ eiꝰ
in tͣra collisisti. Ainiusti dies sedis eiꝰ: ꝑ¬
fudisti eũ confusione. Qͥd hoc ẽ: Illa
oĩa ꝓmisisti. tu uͦ ista contraria fecisti.S
st̃ͣ ꝓmissiones ad quas pauloante gaude
aliꝰ eu̾terit: Id̾ mirandũ ẽ ñ aliꝰ: s tuuͦ¬
fecisti. Ybi tenebo tuũ iusiurandũ. Ubi ĩ¬

Expanded text:
mysteriis, quaedam tamen sic manifesta, ut ex ipmysteriis, quaedam tamen sic manifesta, ut ex ipsis facillime aperiantur obscura. Haec cum ita sint, videte quid sequitur: «Tu vero repulisti, et ad nihilum deduxisti, distulisti Christum tuum. Evertisti testamentum servi tur; profanasti in terra sanctitatem ejus. Destruxisti oes eius formidinem; diripuerunt eum omnes transeuntes uiam, factus est obprobrium uicinis suis; exaltasti dexteram inimicorum eius, iucundasti omnes inimicos eius; auertisti adiutorium gladii eius et non es opitulatus ei in bello; dissoluisti eum ab emundatione, sedem eius in terram conlisisti; minuisti dies sedis eius, perfudisti eum confusioneomnia promisisti; tu vero ista contraria fecisti. Ubi sunt promissiones ad quas paulo ante gaudebalius everterit. Quod mirandum est, non alius; fecisti. Ubi tenebo jusjurandum tuum, ubi in
Abbreviated transcription (Latin):
te hoc planiꝰ iterũ ⁊ mem̃tote: Scio enĩ
qͦsdã intellexisse: alios uͦ forsitan quid
dixerĩ adhuc inquirere: In nulla re
sic contradicit᷑ fidĩ. xp̃iane. qͣm in re¬
surrecꝰtione carnis. Deniq ille qͥ natꝰ ẽ.
in signũ cui contradicit᷑. ⁊ ipsã suam
carnẽ resuscitauit. ut obuiã iret con¬
tradictori: & qͥ posset m̃bra sua sic sa¬
nare. ut ea uulnerata fuisse ñ appa¬
rerent : cicatͥces seruauit in corpore:
ut uulnꝰ dubitationis sanaret in cor¬
de. In nulla gͦ re tã uehemͣt᷑. tã ꝑtina¬
cit᷑. tã obnixe ⁊ contentiose contradi¬
cit᷑ fidĩ xp̃ianȩ. sic̃ de carnis resurrec¬
tione. Nlã de auimȩ immortalitate mul¬
ti etiã philosophoꝵ gentiũ multa dis¬
animũ. plurib ⁊ multiplicibꝰ libͥs con
scriptũ memorie reliquert̃ Cũ fue¬
rit uentũ ad resurrectionẽ carnis ñ
titubant. s aꝑtissime contradicunt.
& contradictio eoꝵ tał ẽ. ut dicant
fieri ñ posse: ut caro ista t̾rena in celum

Expanded text:
terum planius, et mementote: scio enim quosdam intellexisse, alios vero fortassis quid dixerim adhuc inquirere. In nulla re sic contradicitur fidei christianae, quam in resurrectione carnis. Denique ille qui natus est in signum cui contradicitur , et ipsam carnem suam resuscitavit, ut obviam iret contradictori; et qui posset membra sua sic sanare, ut ea vulnerata fuisse non appareret, cicatrices servavit in corpore, ut vulnus dubitationis sanaret in corde. In nulla ergo re tam vehementer, tam pertinaciter, tam obnixe et contentiose contradicitur fidei christianae, sicut de carnis resurrectione. Nam de animi immortalitate multi etiam philosophi Gentium multa disanum pluribus et multiplieliquerunt: cum ventum fuerit ad resurrectionem carnis, non titubant, sed apertissime contradicunt, et contradictio eorum talis est, ut dicant fieri non posse ut caro ista terrena possit in
Abbreviated transcription (Latin):
Illa uidua pariens filios abundantiores.
qͣm illa q̃ habebat uirũ. audiuit ig¬
nominiã suã: audiuit obꝓbria. S ex¬
cłia multiplicata. extendens in dexte¬
rã atq sinistrã. ignonuniȩ uiduita¬
tis sue iã ñ eͣ memor. daem̃to dñe a
pud quẽ ẽ abundantia suauitatis tuȩ

Expanded text:
 et habens filios abundantiores quam illa quae habebat virum , audivit ignominias, audivit opprobria: sed Ecclesia multiplicata, extendens in dexteram atque sinistram, ignominiae viduitatis suae jam non est memor. «Memento, Domine,» apud que
Abbreviated transcription (Latin):
aut credendo aut moriendo. Illoꝵ gͦ ma¬
ledictio tpr̃alis ẽ: bñdictio aũ dii ma¬
net in et̃nũ. Et ad confirmandã bñdic¬
tionẽ ne quis timeat. fiat fiat. Ista eͣ¬
subseriptio bñdictionis dnĩ. Securi gͦ
de ꝓmissionib eiꝰ p̃terita credamꝰ: p̃¬
sentia agnoscamꝰ. futura sꝑemiꝰ: ne nos au̾¬
tat inimicus a uia. ut qui colligit nos tã¬
ꝗͣ pullos sub alis suis. nos foueat ne aber¬
remꝰ ab alis eiꝰ: ne accipit᷑ aeriꝰ xppiat ãd¬

Expanded text:
aut credendo, aut moriendo? Illorum enim maaut credendo, aut moriendo? Illorum enim maledictio temporalis est; «benedictio» autem «Domini in aeternum.» Et ad confirmandam benedictionem, ne quis timeat: «fiat, fiat.» Ista subscriptio est cautionis Dei. Securi ergo de promissionibus ejus, praeterita credamus, praesentia cognoscamus, futura speremus. Non nos avertat inimicus a via, ut qui colligit nos tanquam pullos suos sub alis suis, foveat nos; ne aberremus ab alis ejus, ne accipiter aereus rapiat
Abbreviated transcription (Latin):
nutatꝰ etiã a t̾ra in celũ. Esant nẽ ua¬
ni pimci tui. ⁊ adhuc expbrent com¬
nutationẽ.xͥ tui. Utinã .⁊ ipsi mutent᷑.¬
⁊ cõmutationẽ xpi ñ ex ꝓbrabt᷑. S dis¬
plicet illis xͥ mutatio. qr ipsi mutari
nolt᷑ Neq enĩ ẽ illis cõmutatio: ⁊ ñ ti¬
cõmutationẽ. xͥ tui. Ex ꝓbrauert᷑ illi cõ¬
mutationẽ: tu aũ quid Bñ dictio do¬
mini. in etͣnũ. fiat fiat. Grãs miscłiȩ¬
ipsius. Nos enĩ gras agunꝰ: ñ damꝰ nec red¬
dimꝰ. nec referimꝰ. nec rependiꝰ. s tm̃
tis saluos fecit. ipse impietates nr̃as
attendit: ipse nos ñ querentes quesi¬
uit. inuenit. redemit. lib̾auit a dn̾atu
diaboli. ⁊ potestate demonioꝵ. Alliga¬
uit nos fide mundandos: uñ soluit
illos inimicos qͥ ñ credt᷑. ⁊ idõ mundari
ñ posst᷑. Dicant qui remansert᷑ cottidie
q remanebt᷑. Obiciant. irrideant exꝓ¬
brent: ñ interitũ. s cõmutationẽ . xͥ tui.
Non uident qr cũ ista dicunt deficiunt:

Expanded text:
etiam a terra in coelum. Eant nunc vani inimici tui, et adhuc exprobrent «commutationem Christi tui.» Utinam et ipsi mutentur; commutationem Christi non exprobrabunt. Sed displicet Christi mutatio, quia ipsi mutari nolunt: neque enim est illis commutatio, et non ticommutationem mutationem: tu autem quid? «Benedictio Domini» «in aeternum: fiat, fiat.» Gratias misericipsius Nos enim gratias agimus; non damus, nec reddimus, nec referimus, nec rependimus: gratitis salvos fecit, ipse impietates nostras non attendit; ipse nos non eum quaerentes quaesivit, invenit, redemit, liberavit a dominatu diaboli et potestate daemoniorum: alligavit nos fide mundandos, unde solvit illos inimicos qui non credunt, et ideo mundari non possunt. Dicant qui remanserunt quotidie ue remanebunt: objiciant, irrideant, exprobrent, non interitum, sed «commutationem Christi tui.» Non vident quia cum ista dicunt, deficiunt
Abbreviated transcription (Latin):
bã. blasphemam᷑ ⁊ rogamꝰ: qͣsi purgam̃
nuert᷑ xpĩani obꝓbria. in sinu mͣeo in
corde suo: nec audebãt resistere con¬
uitiantib. anteꝗͣ. crim̃ uideret᷑ respon¬
dere pagano: iã nc̃ iã crim̃ eͣ reman̾e
paganũ. Grãs dño: menior fuit obꝓ¬
brioꝵ nroͣꝵ: exaltauit cornu xp̃i sui:
fecit admirabile ap̃ reges tͣrȩ. Iã mͦ
nemo insultat. xpĩanis: aut si insultat.
ñ publice insultat. Sic loquit᷑ mala:
ut plus timeat audiri. ꝗͣ. uelit credi.
Qdͣ continui in sinu meo multaꝵ genti

Expanded text:
bam, «Blasphemamur, rogamus; quasi purgamenta nuerunt Christiani opprobria in sinu suo, in corde suo; nec audebant resistere conviciantibus: antea cum crimen videretur respondere pagano, nunc jam crimen est remanere paganum. Gratias Domino; memor fuit ororum: exaltavit cornu Christi sui, fecit admirabilem apud reges terrae. Jam modo nemo insultat Christianis, aut si insultat, non publice insultat: sic loquitur, ut plus timeat audiri, quam velit credi. «Quod continui in sinu meo multarum genti
Abbreviated transcription (Latin):
domꝰ ur̃a deserta. łlinc dictũ ẽ. Posiusti mu¬
nitiones eiꝰ formidine᷑. Quia gͦ illi noluert᷑
contegi sub alis gallinȩ huiꝰ. ⁊ tale exem¬
plũ dedert᷑. qd timere debeamꝰ. a uolati¬
cis sp̃itibꝰ immundis. querentib cotidie
qͥd rapiant. intremꝰ sub alas gallinȩ huiꝰ.

Expanded text:
domus vestra deserta» . Hinc dictum est, «Posuisti munitiones ejus formidinem.» Quia ergo illi noluerunt contegi sub alis gallinae hujus, et tale exemplum dederunt, quo timere debeamus a volaticis spiritibus immundis, quaerentibus quotidie quod rapiant; intremus sub alas gallinae hujus
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s uanitates mundauit. Ibi ẽ inquit
substantia mã. mem̃to eiꝰ. Non enĩ ua¬
ne constitiusti om̃s filios hoiͣm. Ergo ser¬
uasti aliqͥd. unde mundarent᷑. Ituis est
iste quẽ seruasti: Iuis ẽ homo qͥ ui¬
uet. ⁊ ñ uidebit mortẽ: Ergo ille hõ
qui uiuet ⁊ ñ uidebit mortẽ: ipse
mundat a uanitate. Nũ enĩ in uanita¬
te constitiusti om̃s filios hominũ: aut
illos potest contẽpnere qui fecit illos.
ut ñ eos conu̾teret ⁊ ñ mundaret: Qs¬

Expanded text:
quit, substantia mea, memento ejus. «Non enim vane constituisti omnes filios hominum.» Ergo servasti aliquid unde mundarentur. Quis est iste quem servasti? «Quis est homo qui vivet et non videbit mortem?» Ergo ille homo qui vivet et non videbit mortem, ipse mundat a vanitate. Non enim in vanitate constituit omnes filios hominum, aut potest illos contemnere qui fecit illos, ut non eos converteret et non mundaret.
Abbreviated transcription (Latin):
in alio psalmo scriptũ legit᷑. ñ dere¬
linques aĩam meã in inferno. nec
dabis scm̃ tuũ. uidere corruptionẽ. assu¬
mit hoc testimoniũ apłica disciplina.
ita in ac̾tib apłoꝵ contra infideles dispu¬
tat dicens. Hiri frẽs scimꝰ qr dauid patri¬
archa mortius ẽ. ⁊ caro eiꝰ uidit corrup¬

Expanded text:
o scriptum legatur, «Non derelinques animam meam in inferno, nec dabis Sanctum tuum videre corruptionem» , assumit hoc testimonium apostolica disciplina, et ita in Actibus Apostolorum contra infideles disputat, dicens: «Viri fratres, scimus quia David patriarcha mortuus est, et caro ejus vidit corrup
Abbreviated transcription (Latin):
seuntes uiã. factꝰ ẽ obꝓbriũ uicinis
siuis. Exaltasti dex terã inimicoꝵ eius:
iocundasti os̃ mimicos eiꝰ. Adu̾tite iu¬
nere:Au̾tisti adutoriũ gladii eiꝰ : ⁊ ñ
es opitulatꝰ ei in bello. Merito uictus.
merito captꝰ: merito a regno suo alie¬
natꝰ : merito disꝑsus. Eã enĩ t̾rã ꝑdi¬
dit : ꝓ qua dnm̃ occidit. Au̾tisti adiu¬
toriuĩ gladii eiꝰ: ⁊ ñ es opitulatꝰ ei in bel¬
lo. Bissoliusti eũ ab emundatione. Qͥ d
ẽ hoc : Int̾ oĩa mala: magnꝰ hic tuor
Quantũcũq enĩ cedat ds̃. qͣntũlibet ira¬
scat᷑ : quantũlibet u̾beret flagellet: li¬
gatũ tñ flagellet. quẽ mundet: ñ dis¬
soluat ab emundatione. Si enĩ dissoluat
ab emundatione: iã ñ ht̃ mundandũ.
s ꝓiciendũ. A qua gͦ emundatione dissol¬
uit᷑ iudęus: A fide. Ex fide eñ uiuimꝰ:

Expanded text:
s suis. Exaltasti dexteram inimicorum ejus; jucundasti omnes inimicos ejus.» Advertite Junere? «Avertisti adjutorium gladii ejus,» «et non es opitulatus ei in bello.» Merito victus, merito captus, merito a regno suo alienatus, merito dispersus: eam enim terram perdidit, pro qua Dominum occidit. «Avertisti adjutorium gladii ejus, et non es opitulatus ei in bello. Dissolvisti eum ab emundatione.» Quid est hoc? Inter omnia mala magnus hic terror. Quantumcumque enim caedat Deus, quantumlibet irascatur, quantumlibet verberet, flagellet; ligatum tamen flagellet, quem mundet, non dissolvat ab emundatione: si enim dissolvit ab emundatione; jam non habet mundandum, sed projiciendum. A qua ergo emundatione dissolvit
Abbreviated transcription (Latin):
amꝰ gͦ utrũ impleat dñs ꝓmissa sua. Et
hȩc dura quȩ cõmemorauit euenisse.
illi ppło. ⁊ illi regno. ne ibi putaretur
ds̃ impleuisse qͣ ꝓmiserat: ⁊ ñ daret
alterũ regnũ in .xͦ. cuiꝰ regni ñ ẽ finis.
alloquit᷑ eũ ꝓpħa ⁊ dicit. Quousq do¬
mine au̾teris in fine̾ forte enĩ ñ ĩ
finẽ. ⁊ ab ipsis: qr cecitas ex parte is¬
rł facꝰta ẽ. ut plenitudo gentiũ intͣ

Expanded text:
go utrum impleat Deus promissa sua. Post haec dura quae commemoravit evenisse illi populo et illi regno, ne ibi putaretur Deus implevisse quod promiserat, et non daret alterum regnum in Christo, cujus regni non erit finis; alloquitur eum Propheta, et dicit: «Quousque, Domine, averteris in finem?» Forte enim non in finem et ab ipsis; quia caecitas ex parte Israel facta est, ut plenitudo Gentium i
Abbreviated transcription (Latin):
tera m̃bra nr̃a. caput portant: ca¬
totũ corpꝰ hoĩs. sedes capitis sit. Sedes
gͦ eiꝰ: om̃s in quibꝰ regnat ds̃. Sic ertͣ
inquit in conspectu meo sic̃ sol᷑ qr
iusti fulgebt̃ in regno petris sui sic̃
sol.S sol spu̾alit᷑ ñ corporalit᷑. sicut
lucet iste de cȩlo. quẽ fac̃ oriri suꝑ
inustos. Deniq iste sol in conspec¬
tu eꝰ ñ solũ hominũ. uerũ etiã pe¬
coꝵ minutissimaꝵq muscaꝵ. Quod
enĩ quoꝵ libet uilissimoꝵ animaliuͣ
ñ uidet solẽ istũ. At uͦ de isto sole.
qͥd ait ꝓpͥe Sic̃ sol in conspecꝰtu
meo. Non in conspectu hominũ. ñ in
conspectu carnis mortal ñ in cons¬
pectu mortaliũ animaliũ: s in cõ¬
spec̾tu meo. E sic̃ luna. S qͣ luna.
ꝑfecꝰta in et̃nũ. Eenĩ si ꝑficit᷑ ista¬

Expanded text:
ra nostra caput portent: catotum corpus hominis sedes sit capitis. Sedes ergo ejus, omnes in quibus regnat Deus, sic erunt, inquit, in cojusti fulgebunt in regno Patris mei sicut sol . Sed sol spiritualiter; non corporaliter, sicut lucet iste de coelo, quem facit oriri super . Denique iste sol in conspectu est non solam hominum, verum etiam pecorum minutissimarumque muscarum: quod enim quorumlibet vilissimorum animalium non videt solem istum? At vero de illo sole quid ait proprie? «Sicut sol in conspectu meo.» Non in conspectu hominum, non in conspectu carnis, non in conspectu mortalium animalium, sed «in conspectu meo. Et sicut luna:» sed quae luna? «Perfecta in aeternum.» Etenim, etsi perficit
Abbreviated transcription (Latin):
dos a ꝓpͥa uanitate. qͥb dr̃. filii hominũ
quousq graues corde. Utqͥd diligitis ua¬
nitatẽ: ⁊ queritis mͣdaciũ forte sollici¬
ti facꝰti. conu̾terent᷑ a uanitate. ⁊ inue¬
nirent se uanitate inquinatos. quere¬
rent unde mundarent᷑. Suocurre. fac
securos. Scitote qmͣ magnificauit dñs¬

Expanded text:
 «Filii hominum quousque graves corde? utquid diligitis vanitatem, et quaeritis mendacium?» Forte solliciti facti converterentur a vanitate, invenirent se vanitate inquinatos, quaererent unde mundarentur; succurre, fac securos. «Et scitote quoniam mirificavit D
Abbreviated transcription (Latin):
fuissent : Posusti munitiones eiꝰ formidi¬
nẽ. Quid ẽ formidinẽ: It dicat᷑ peocan¬
tibꝰ.Si ds̃ naturalibꝰ ramis. ñ peꝑcit. neq
rt̃ dđ. Primũ uidete frusta eiꝰ in oĩb
gentibꝰ. De ipsis enĩ dictũ ÷. Partes uul¬
piũ ert̃. Reges quippe impios uulpes
appellauit scriptura. dolosos ⁊ timidos:
cũ de herode cõminante loqueret᷑.
dicite inquit uulpi illi. Rex qui ne¬
mine̾ horamũ timet. uulpis ñ eͣ: leo
ille de tribu iuda: cui dr̃. ascendis ti
recũbens. dormisti sic̃ leo. Potestate¬
ascendisti: potestate dormisti. Qͥa uo¬
luisti dormisti. Idõ in alio psalmo. Ego
inqͥt dormiui. Nonne plena erat sen¬
tentia. dormiui ⁊ sominũ cepi. ⁊ exur

Expanded text:
formidinem. Quid est formidinem? Ut dicatur peccantibus: Si Deus naturalibus ramis non pepercit, neque runt David. Primum videte frusta ejus in omnibus gentibus. De ipsis enim dictum est, Partes vulpium erunt . Reges quippe impios vulpes appellavit Scriptura, dolosos et timidos, ipse cum de Herode comminante loqueretur, Dicite, inquit, vulpi illi . Rex qui neminem hominum timet, ipse vulpes. Non est leo ille de tribu Juda, cui dicitur: Ascendisti, recumbens dormisti sicascendisti, potestate dormisti; quia voluisti, dormisti. Ideo in alio psalmo dicit, «Ego dormivi.» Nonne plena erat sententia, «Dormivi, et somnum coepi: et exsur
Abbreviated transcription (Latin):
des eiꝰ. Tãꝗͣͤ luna: s luna in ętͣnũ
ꝑfecta. Si sol. quare ⁊ luna: ꝑ lu¬
nã solent significare scripture morta¬
litatẽ carnis huiꝰ: ꝓpt̾ augm̃ta ⁊ detri¬
mͣta. ꝓptͣ transitoriã specie᷑. Deniq ⁊
iherico luna intͣp̃tat᷑. E utiq quidam
qͥ descendebat ab iherłm in iherico.
incidit in latrones. Descendebat aut̃
ab immortalitate ad mortalitate᷑. Simi¬
caro ista nr̃a in resurrecꝰtione ꝑfecta:
⁊ testis in celo fideł. Itaq si in solo aĩo
ꝑficerem᷑: tantũ mͦ nos soli cõpararet.¬

Expanded text:
des ejus tanquam luna; sed luna in aeternum perfecta. Si sol, quare et luna? Per lunam solent significare Scripturae mortalitatem carnis hujus, propter augmenta et decrementa, propter transitoriam speciem. Denique et Jericho Luna interpretatur: et utique quidam qui descendebat ab Jerusalem in Jericho, incidit in latrones ; descendebat enim ab immortalitate ad mortalitatem. Simicaro ista nostra in resurrectione perfecta; «et testis in coelo fidelis.» Itaque si in solo animo perficeremur. tantum
Abbreviated transcription (Latin):
Di ds̃ ꝓ nob̾. quis contͣ᷑ nos: Non gͦ noce¬
ꝓfanabit testam̃tũ suũ. Nanet immo
tuã: audi ad securitatẽ tuã. site it
si semel iurando mͣtit᷑. Inã iuratio¬
nẽ ꝓ uita nr̃a habuit. qui ꝓ nob̾ ad
mortẽ unicũ misit. Semel iuraui in
sc̃o meo. si dd mͣtiar. Sem̃ eiꝰ in etͣnum
manebit. In gt̃nũ manet sem̃ eiꝰ: qr

Expanded text:
 pro nobis, quis contra nos» ? Non ergo nocefanabit testamentum suum. Manet immobtuam, audi ad securitatem tuam, si te insi semel jurando mentitur? Unam jurationem pro vita nostra habuit, qui pro nobis ad mortem Unicum suum misit. «Semel juravi in sancto meo, si David mentiar: semen ejus in aeternum mane
Abbreviated transcription (Latin):
cũ a corpore eiꝰ ñ disꝑgit miscđiam
suã. in quo ⁊ ipse in tra ꝑ sequutiões
patiebat᷑. cũ iã sedet in oęlo ⁊ de cȩlo
clamabat. saule saule nũquid ꝑseque¬
ris seruos meos. nũqͥd ꝑsequeris scos me¬
cognosceret. ⁊ a cõpage corporis sui ca¬
put caritas ñ separaret: sic cũ miscđiaᷤ
suã ñ disꝑgit ab eo.a nob̃ utiq ñ dis¬
ꝑgit. qui sumꝰ m̃bra eiꝰ ⁊ corpꝰ eiꝰ. Nec
idõ tam̃ debemꝰ secure peccare: ⁊ ꝑu̾se¬

Expanded text:
git misericordiam suam, in quo et ipse in terra persecutiones patiebatur, cum jam sederet in coelo; et de coelo clamabat, «Saule, Saule,» non, Quid persequeris servos meos; non, Quid persequeris sanctos mecognosceret, et a compage corporis sui caput charitas non separaret: sic, cum misericordiam suam non dispergit ab eo, a nobis utique non dispergit, qui sumus membra ejus et corpus ejus. Nec ideo tamen debemus securi peccare,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ubiq ẽ. uoluit ꝑ carne̾ in uno loco
nasci. in una gente conu̾sari. in uno lo¬
co crucifigi. ex uno loco resurgere. ex u¬
no loco in celũ ascendere: ł bi hoc fecit.
in circuitu eiꝰ gentes st̃. Si ibi reman̾et
uͥ ista fecit. ñ ee̾t magnꝰ ⁊ t̾ribił in os̃
qui in circuitu eiꝰ st̃. Quia uͦ ibi sic p̃di¬
cauit. ut inde sui noĩs miteret p̃di¬
catores. ꝑ om̃s gcͣs toto orbe t̾rarũ faci¬
endo miracula ꝑ seruos suos: factꝰ esꝰt

Expanded text:
qui ubique est, voluit per carnem in uno loco nasci, in una gente conversari, in uno loco crucifigi, ex uno loco resurgere, ex uno loco ad coelum ascendere? Ubi hoc fecit, in circuitu ejus gentes sunt. Si ibi remaneret, ubi ista fecit, non esset magnus et terribilis in omnes qui in circuitu ejus sunt. Quia vero ibi sic praedicavit, ut inde sui nominis mitteret praedicatores per omnes gentes, toto orbe terrarum faciendo miracula per servos suos, factus e
Abbreviated transcription (Latin):
Illũ gͦ uulnerasti: cui tot abstulisti.
Wlneratũ enĩ intelligas diabolum:
non penetrata carne quã ñ habet.
unt. suꝑ t̾rã pluunt. Tui ftͣ cȩli ꝑ qͦs
p̃dicata ẽ u̾itas tua. in cireuitu
tuo. tua ẽ t̾ra. q̃ excipit ueritatẽ in
circutu tuo. Deniq quid illa pluia fac¬
tum eͣ Orbẽ tͣrarũ ⁊ plenitudinẽ eiꝰ.
tu fundasti: aquilonẽ ⁊ maria tu cre¬
asti. Non enĩ aliquid contra te ualet:
contra creatorẽ suũ. E malicia quidem
sua ꝑ suȩ uoluntatis ꝑu̾sitatẽ seuire po¬
test mundus: nũquid tñ excedit modũ
positũ acreatore qui fecit omĩa:Quid
gͦ timeo aquilonẽ: Iuid timeo maria:
Est quidẽ in aquilone diabolus. qͥ dixit
ponã sedẽ᷑ meã ad aquilonẽ. similis ero¬
altissimo: s humiliasti sic̃ uulneratũ
suꝑbũ. Ergo qd̃ in illis tu fecisti plus ua¬
let ad dñationẽ tuã: quã illoꝵ uolun¬
tas ad maliciã suã. Aquilonẽ ⁊ maria

Expanded text:
illum ergo vulnerasti, cui tot abstulisti. illum ergo vulnerasti, cui tot abstulisti. Vulneratum enim intelligas diabolum, non penetrata carne, quam non habet; unt, super tuam pluunt. «Tui sunt coeli,» per quos praedicata est veritas in circuitu tuo: «tua est terra,» quae excepit veritatem in circuitu tuo. Denique quid de illa pluvia factum est? «Orbem terrarum et plenitudinem ejus tu fundasti; aquilonem et maria tu creasti.» Non enim aliquid contra te valet, contra Creatorem suum. Et malitia quidem sua, per suae voluntatis perversitatem saevire potest mundus; numquid tamen excedit modum positum a Creatore, qui fecit omnia? Quid ergo timeo aquilonem? quid timeo maria? Est quidem in aquilone diabolus, qui dixit, «Ponam sedem meam in aquilonem, et ero similis Altissimo» ; sed humiliasti sicut vulneratum superbum. Ergo quod in illis tu fecisti, plus valet ad dominationem tuam, quam illorum voluntas ad malitiam suam. «Aquilonem et maria
Abbreviated transcription (Latin):
retur rabies: quid in ipso mare fe¬
cisti: Tu humiliasti. sic̃ uulneratũ
suꝑbũ. Est quidẽ suꝑbus dracho in
mari: de quo alias scriptura dicit.
mandabo draconi ibi ut mordeat euͣ.
Esst drachro de quo dr̃. draco hic quẽ
ti sic̃ uulneratũ suꝑbũ. Nlumiliastite.
magnꝰ: credens aũ in eũ facꝰtꝰ eͣ par¬
uus. Dũ nutrit᷑ paruus. exemplo mag
nebat. Dato tante humilitatis exem¬
plo didicert᷑ homines dãpnare suꝑ¬
biã suã: imitari humilitatẽ dĩ. Ita
gͦ ille ꝑdendo quos tenebat etiã ip¬
se humiliatꝰ ẽ: ñ correcꝰtꝰ s ꝓstra¬
tus. Tu humiliasti siẽ uulneratũ su¬
ꝑbũ. Numiliatꝰ es ⁊ humiliasti: uul¬
neratꝰ es. ⁊ uulnerasti. Neq enĩ eũ
ñ uulneraret sanguis tuus qͥ effusꝰ
ẽ ut deleret ꝙy rographũ peocatoꝵ
Unde enĩ suꝑhiebat: nͥ qr cautionem
contra nos tenebat. Hanc cautionẽ:
hoc eyrographũ: tuo sanguine delesti.

Expanded text:
retur rabies maris, quid in ipso mari feretur rabies maris, quid in ipso mari fecisti? «Tu humiliasti sicut vulneratum superbum.» Est quidam superbus draco in mari, de quo alia Scriptura dicit, «Mandabo draconi ibi ut mordeat eum» ; est draco de quo dicitur, «Draco hic quem ti sicut vulneratum superbum.» Humiliasti te,magnus, credens autem in eum factus est parvus. Dum nutritur parvus exemplo magnnebat. Dato tanto humilitatis exemplo, didicerunt homines damnare superbiam suam, imitari humilitatem Dei. Ita ergo ille perdendo quos tenebat, etiam ipse humiliatus est; non correctus, sed prostratus. «Tu humiliasti sicut vulneratum superbum.» Humiliatus es, et humiliasti; vulneratus es, et vulnerasti: neque enim eum non vulneraret sanguis tuus, qui fusus est ut deleret chirographum peccatorum. Unde enim superbiebat, nisi quia cautionem contra nos tenebat? Hanc tu cautionem, hoc chirographum tuo sanguine delevisti :
Abbreviated transcription (Latin):
dic̾tũ sit eũ natũ in signũ cͣontradice¬
tur.: Quia gͦ illa gens ubi nasci. uͥ con¬
u̾sari uoluisti. tãquã t̾ra erat separa¬
ta a flucꝰtibꝰ gentiũ. ut appareret ari¬
da cõpluenda. reliquȩ aũ gt̃s. mare e¬
rant in amaritudine sterilitatis suȩ:
qͥd tui facient p̃dicatores spargentes.
ueritate̾ tuã in circuitu tuo. qm̃ so
nuert᷑ flucꝰtꝰ maris: Iuid faciunt.
¶Tu dñaris potesti maris. N ãquid facit
mare seiuendo: nͥ diẽ quẽ hodie cele¬
bramꝰ:ᷤ Martyres occidit: semina san¬
guinis sparsit. seges eccłiȩ pullulauit.
Secure gͦ ꝑgant nubes diffundendo. ue¬
ritatẽ tuã in cireuitu tuo: ñ time¬
ant rabidos fluctus: tu dñaris potes¬
tati maris. Mouet᷑ quidẽ mare:. ⁊ con¬
tradicit. mare. ꝑstrepit mare: s fi¬
delis ds̃ qui ñ sinat uos tẽptari supra
id qd̃ potestis. Quia gͦ fideł ẽ qͥ ñ uos
sinit temptari supͣ id qd̃ potestis: mo

Expanded text:
dictum sit eum natum in signum cui contradicedictum sit eum natum in signum cui contradicetur ? Quia ergo illa gens, ubi nasci, ubi conversari voluisti, tanquam terra erat separata a fluctibus Gentium, ut appareret arida compluenda, reliquae autem Gentes mare erant in amaritudine sterilitatis suae; quid faciunt praedicatores tui spargentes veritatem tuam in circuitu tuo, quoniam fremunt fluctus maris? quid faciunt? «Tu dominaris potestati maris.» Nam quid fecit mare saeviendo, nisi diem quem hodie celebramus? Martyres occidit, semina sanguinis sparsit, seges Ecclesiae pullulavit. Securae ergo pergant nubes; diffundant veritatem tuam in circuitu tuo, non timeant rabidos fluctus: «Tu dominaris potestati maris.» Movetur quidem mare, contradicit mare, perstrepit mare; sed fidelis Deus, qui non vos sinat tentari supra id quod potestis . Quia ergo fidelis est qui non vos sinit tentari supra id quod potestis: «Mo
Abbreviated transcription (Latin):
ccłia głificare. dm̃. nͥ illa u̾itas ex pan¬
deret᷑. ⁊ ab illo loco uͥ apparere. uolius¬
sisti. Here potens implesti qd̃ ꝓmisisti.
a mͦ uidebitis filiũ hominis uenientẽ
in nubib celi. Potens es dñe. ⁊ u̾itas
tua in circuitutuo. S cũ cepit u̾itas
tua in ceircuitu tuo pͣdicari. utiq fre¬
muert᷑ gtͣs. ⁊ ppłi meditati stͣ mnania.
astitert᷑ reges t̾rȩ ⁊ pͥncipes ꝯuenert᷑ ĩ
unũ. adu̾sus d̃. ⁊ adu̾sus ͫ eiꝰ. Ytiq cũ
oepisset u̾itas tua p̃dicari in circuitu
tuo: tãquã uenires ad ducendã conpu¬
ge᷑ ex alienigenis occurrit leo fremeis.
⁊ suffocatꝰ eͣ a te. łloc enĩ p̃figuratũ
ẽ in sanson. ⁊ illiꝰ u̾bis. meisq sine
nomine illiꝰ dictis. ñ acclamaretis. nͥ
agnosceretis. Audistis enĩ. ut illi qͥ sole¬
tis cõplui nubibꝰ dĩ. Ergo ueritas tua.
in cireuitu tuo. S qnͣ sine ꝑsequutio¬
nib sine quando contradicꝰtionib: cũ

Expanded text:
ia glorificare Deum» , nisi illa veritas expanderetur, et ab illo loco ubi apparere voluissisti. Vere potens implesti quod dixisti, «Amodo videbitis Filium hominis venientem in nubibus coeli» . «Potens es, Domine, et veritas tua in circuitu tuo.» 10. Sed cum coepit veritas tua in circuitu praedicari, utique fremuerunt Gentes, et populi meditati sunt inania; astiterunt reges terrae, et principes convenerunt in unum, coepisset veritas tua praedicari in circuitu tuo, tanquam venires ad ducendam conjugem ex alienigenis, occurrit leo fremens, et suffocatus est a te. Hoc enim praefiguratum est in Samson : et illis verbis meis, sine nomine illius dictis, non acclamaretis, nisi agnosceretis; audistis enim, ut illi qui soletis complui a nubibus Dei. Ergo «veritas tua in circuitu tuo.» Sed quando sine nibus, quando sine contradictionibus, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ceat u̾itas uindicantis. Neq ꝓfanabo tes¬
tam̃tũ meũ: ⁊ qͣ ꝓcedt᷑ de labiis meis ñ
reꝓbabo. Non qr filii eiꝰ peccant: idõ ego
mendax inueniar. ꝓmisi. facio. Pone qr
omĩno in peccata. ut offendant oculos
patris. ⁊ exheredari mereant᷑. Nonne ip¬
se ẽ ds̃. de quo dicꝰtũ ẽ. de lapidib istis
suscitabit ds̃ filios abrahȩ.Itaq dico
uob̃ frẽs. multi. xpĩani tolerabilit᷑ pec¬
cant: multi flagello a peccato corrigun¬
t᷑. ⁊ em̃dant᷑ ⁊ sanant᷑: multi omĩno
adu̾si dura ceruice obnitentes adu̾sus
disciplinã patris. ⁊ ipsã omĩno dĩ patͣni¬
tatẽ recusantes. habentes tam̃ signum
xͥ eunt in tales iniqͥtates. ut ñ possit
nͥ recitari cont᷑ eos. qm̃ qͥ talia agt̃ reg¬
nũ dĩ ñ possidebt̃. Non tñ ꝓpt̾ hos ꝓ¬

Expanded text:
. «Neque profanabo testamentum meum; et quae procedunt de labiis meis non reprobabo.» Non quia filii ejus peccant, ideo ego mendax inveniar: promisi, facio. Pone qui et sic ire omnino in peccata, ut offendant oculos Patris, et exhaeredari mereantur; nonne ipse est Deus de quo dictum est: «De lapidibus istis suscitabit filios Abrahae» ? Itaque dico vobis, fratres: multi christiani tolerabiliter peccant, multi flagello a peccato corriguntur, et emendantur, et sanantur; multi omnino aversi, dura cervice obnitentes adversus disciplinam Patris, et ipsam omnino Dei paternitatem recusantes, habentes tamen signum Christi, eunt in tales iniquitates, ut non possit nisi recitari contra eos, «Quoniam qui talia agunt, regnum Dei non possidebunt» . Non tamen propter hos
Abbreviated transcription (Latin):
psalmi.
d Reliqua psalmi
de qͦ in matituno loquuti sumꝰ
animũ intendite : & piũ debi¬
tũ exigite. eo reddituro per
nos. qui fecit ⁊ noᷤ ⁊ uos. Do¬
minꝰ iħc xp̃c in suꝑiorib psalmi. ex ꝓ¬
misso duĩ annuntiabat᷑: ⁊ adhuc in his
etiã u̾bis qͣ tracꝰtaturi sumꝰ annun¬
stiat᷑. De illo enĩ int̾ oet̾a paulo suꝑiꝰ
dicꝰtũ erat. E ego pͥmogenitũ ponam

Expanded text:
Psalmi.» 1. Ad reliqua psalmi de quo in matutino locuti sumus, animum intendite, et pium debitum exigite; eo reddituro per nos, qui fecit et nos et vos. Dominus Christus in superioribus Psalmi ex promisso Dei annuntiabatur, et adhuc in his etiam verbis quae tractaturi sumus, ipse annuntiatur. De illo enim inter caetera paulo superius dictum erat: «Et ego
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓficiae mnimicꝰ in eo. Seuit qͥdẽ inimicꝰ:
s ñ ꝓficiat in eo. Solet qͥdẽ. nocere: sed
ñ nocebit. Qͥd ẽ gͦ qd̃ affliget  Exerce¬
bit ñ nocebit. Pderit seuiendo: qr in
quos seuit coronabunt᷑ uincendo. Qͥde
nĩ uincit᷑: si nicħ cont᷑ nos seuit: Aut

Expanded text:
ficiet inimicus in eo.» Saevit quidem inimicus, sed non proficiet in eo: solet quidem nocere, sed non nocebit. Quid est ergo quod affliget? Exercebit, non nocebit: proderit saeviendo, quia in quos saevit, coronabuntur vincendo. Quid enim vincitur, si nihil contra nos saevit? aut
Abbreviated transcription (Latin):
tis ⁊ flagellantis. Sit itaq manꝰ patͣ¬
na suꝑ te : ⁊ si filiꝰ bonꝰ es. noli repel¬
lere disciplinã. Qͥs enĩ filius est cui nͣ¬
det patͣ disciplinã: Patͣ eiꝰ det disci¬
plinã. dũ ñ auferat miscđiam. Cedat
contumacẽ : dũ tam̃ reddat heredita¬
tẽ. Tu si ꝓmissa patris bnͣ agnouisti:
ñ timeas flagellari. s ex heredari.
Q uẽ enĩ diligit dñs corri pit. flagel¬
lat aũ omnẽ filiũ quẽ recipit. Pec¬
cator filiꝰ dedignat᷑ flagellari: cũ si¬
ne peceato uideat unicũ flagella¬

Expanded text:
tis et flagellantis. Sit itaque manus paterna super te, et si filius bonus es, noli repellere disciplinam: quis est enim filius, cui non dat disciplinam pater ejus? Det disciplinam, dum non auferat misericordiam; caedat contumacem, dum tamen reddat haereditatem. Tu si promissa patris bene agnovisti, non timeas flagellari, sed exhaeredari: quem enim diligit Dominus, corripit; flagellat autem omnem filium quem recipit . Peccator filius dedignatur flagellari, cum sine peccato videat Unicum flagella
Abbreviated transcription (Latin):
cłiam meã. ⁊ testam̃tũ meũ fidele ipsi.
Propt̾ ipsũ fidele testam̃tũ. in ipso medi¬
atũ ẽ testam̃tũ: ipse mediator testam̃ti.
ipse signator testam̃ti ipse fideiussor te¬
stam̃ti. ipse testis testam̃ti. ipse hereditas
testam̃ti. ipse coheres testam̃ti. Et ponã¬

Expanded text:
ericordiam meam, et testamentum meum fidele ipsi.» Propter ipsum, fidele testamentum; in ipso mediatum est testamentum; ipse mediator testamenti, ipse signator testamenti, ipse fidejussor testamenti, ipse testis testamenti ipse haereditas testamenti, ipse cohaeres testamenti. 2
Abbreviated transcription (Latin):
lauerint. ⁊ mandata mea ñ custodierint.
⁊ testam̃tũ meũ ñ ꝓfanauerint: manebit
tñ ꝓmissio mea. implebit᷑ iuratio mea:
Semel iuraui in sco meo. Intꝰ in secreto quo¬
sti. Sublatũ ẽ de isto dđ: ne expecꝰtaretur
in isto dd. Expecꝰta gͦ qd̃ ꝓmisi. Nouit illd̾.¬
⁊ ipse. ⁊ ipse. dd. Yide gͦ quid dicat. Tu uͦ
reppulisti: ⁊ ad nichilũ deduxisti. Ergo
uͥ ẽ qd̃ ꝓmisisti: Distulisti. xp̃m tuũ. Quã¬
uis tristia ẽnumeret quedã: in hoc tnͣ
misisti. Nã xpmͣ tuũ ñ abstulisti. s dis¬
tulisti. łuic gͦ dd̾ in quo sꝑabant igna¬
ri ꝓmissa sua dm̃ cõpleturũ. uidete qͥd
accidit ut ꝓmissa dĩ firmiꝰ in alio spa¬
ta cõpleant᷑. Distulisti. xpmͣ tuũ: eu̾tis¬

Expanded text:
et mandata mea non custodierint, et testamentum meum profanaverint , manebit tamen promissio mea, implebitur juratio mea? Semel juravi in sancto meo, intus in secreto quosti. Sublatum est de isto David, ne exspectaretur in isto David. Exspecta ergo quod promisi. Novit illud et ipse David. Vide enim quid dicat: Tu vero repulisti, et ad nihilum deduxisti. Ergo ubi est quod promisisti? Distulisti christum tuum. Quamvis tristia quaedam enumeret, in hoc tamen misisti: nam christum tuum non abstulisti, sed distulisti. In hoc ergo David, in quo sperabant ignari promissa sua Deum completurum, videte quid accidit, ut promissa Dei firmius in alio sperata compleantur.
Abbreviated transcription (Latin):
defecit substantia mea. t enĩ de illo
popło uirgo maria. de uirgine maria
caro xp̃i: ⁊ caro illa ñ peccatrix. s peccato
m̃ cui ꝓmissũ ẽ: dispositũ ꝑ angelos in
manu mediatoris. Nem̃to q̃ ẽ substan¬
tia mea. Non enĩ uane constitiusti fi

Expanded text:
defecit substantia mea. Etenim de illo populo virgo Maria, de virgine Maria caro Christi; et caro illa non peccatrix; sed peccaterum men cui promissum est, dispositum per Angelos in manu Mediatoris . «Memento quae est substantia me
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑgã ab eo. Aquo: ab illo scił dđ
eui talia ꝓmisi: quẽ unxi in oleo
scoͣ meo pͣ participibꝰ sius. Agnosci¬
tis eũ. a quo nͣ disꝑgit ds̃ miscđi¬
am suã  Ne quis forte sollicitꝰ dicat.
cđiam suã ñ disꝑsurũ ẽẽ cõfirmat:
qͥd gͦ peccator Nũquid eniꝰ hoc dixͣ.
mniscđłiam aũ meã. ñ disꝑgã ab eis:
Uisitabo inquit in uirga iniquita¬
tes eoꝵ ⁊ in flagelł delicꝰta eoꝵ.
Expectabas ad securitatẽ tuã. mi
em̃datiores ñ habent. Tam̃ ⁊ qui
hoc habent. nich ab re habent. Quomͦ
Nũquid ipse saluator corporis uł in &ȩ¬
lo uł in t̾ra peccauit : qui sedet ad dex¬
s a m̃bris eiꝰ. a corpore eiꝰ qd̃ ẽ eccłia. Sic
enĩ ꝓ magno dicit. qd̃ ab illo ñ disper¬
gat miscđiam suã: quasi ñ agnoscamꝰ
unigenitũ filiũ qui ẽ insinu patris.
Non enĩ ꝓ ꝑsona sua ibi homo cõparat᷑.¬

Expanded text:
pergam ab eo.» A quo? Ab illo scilicet David cui talia promisi, quem unxi in oleo sancto meo prae participibus suis . Agnoscitis eum a quo non disperget Deus misericordiam suam? Ne quis forte sollicitus dicat,ericordiam suam non dispersurum esse confirmat, quid ergo peccator? Numquid enim hoc dixit. Misericordiam autem meam non dispergam ab eis? «Visitabo,» inquit, «in virga iniquitates eorum, et in flagellis delicta eorum.» Exspectabas ad securitatem tuam, «Miemendatiores non habent: tamen et qui hoc habent, nihil ab re habent. Quomodn dispergit? Numquid ipse Salvator corporis vel in terra vel in coelo peccavit; qui sedet ad dex a membris ejus, a corpore ejus quod est Ecclesia. Sic enim pro magno dicit quod ab illo non dispergat misericordiam suam, quasi non agnoscimus unigenitum Filium qui est in sinu Patris: non enim pro persona sua ibi computat
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicatores u̾itatis ꝓpt᷑ ymbreͣ nubium.
S caro nr̃a alit̾ uenit: caro illiꝰ alit̾. Dici¬
mͦ ⁊ filii dĩ: s alit̾ ille. filiꝰ dĩ. Illiꝰ nubeᷤᷤ
ex uirgine : ille filiꝰ ex ętͣnitate. patri g¬
quał. Quis gͦ in nubib sequabit᷑ dño:
aut qͥs simił erit dño filiis dĩ ͦ Dicat
ipse dñs: utrũ similẽ inueniat. Quem
me dic̃t hoĩes ẽe filiũ hominis: Eoce
enĩ qr uideor. qr conspicior. qr int̾ uoᷤᷤ
ambulo. & forsitan qr pͣsentia uilui.
dicite quẽ me dict̃ hoĩes ẽẽ filiũ hoĩs.
Certe qr filiũ hominis uident: nubem
uident. Dicant uł dicite: quẽ me dictͣ
hoies ẽẽ. Et respondert᷑ dicta hoĩm. Alii
dicunt iheremiã. alii heliã. alii ioħem

Expanded text:
praedicatores veritatis propter imbrem nubium; praedicatores veritatis propter imbrem nubium; sed caro nostra aliter venit, caro illius aliter. Dicimur et filii Dei, sed ille aliter Filius Dei. Illius nubes ex virgine, ille Filius ex aeternitate, Patri aequalis. «Quis» ergo «in nubibus aequabitur Domino? aut quis similis erit Domino in filiis Dei?» Dicat ipse Dominus utrum similem inveniat. «Quem me dicunt homines esse filium hominis?» Ecce enim quia videor, quia conspicior, quia inter vos ambulo, et fortasse praesentia vilui; dicite «quem me dicunt homines esse filium hominis?» Certe quia filium hominis vident, nubem vident: dicant, vel dicite «quem me dicunt homines esse.» Et responderunt dicta hominum: «Alii dicunt Jere
Abbreviated transcription (Latin):
dicare. donec ueniat dñs. qͥ ⁊ illumince
abscondita tenebraꝵ. Nc̃ gͦ qͥd loquat᷑
hõ uides: quid gestet in corde ñ uides.
¶ d ex pͥmit᷑ de nube uides: qd serua¬
tur in nube ñ uides. Cuiꝰ enĩ oculi pe
netrant nubẽ. s Ergo nubes in carne.
p̃dicatores u̾itatis. uenit ⁊ ipse omĩum
creator in carne : s qͥs in nubib ȩquabi¬
S Aut quis similis erit dño in filiis dĩ . Er¬
go nemo in filiis dĩ. similis erit filio dĩ.
Et ipse dictꝰ ẽ filiꝰ di: ⁊ nos dicꝰti sumꝰ
filii dĩ. S quis similis erit dño in filiis
dĩ . Ille unicꝰ. nos multi. Ille unꝰ: nos in
illo unuͣ. Ille natꝰ : nos adoptati. Ille ab
et̃no filiꝰ genitꝰ ꝑ naturã: nos a tẽpore
facti ꝑ gr̃am. Ille sine ullo peccato: nos
ꝑ illũ lib̾ati a peccato. Qͥs gͦ in nubib g¬
quabit᷑ dño. aut qͥs similis erit dño in
filiis dĩ ͦ Dicim᷑ nubes ꝓpt̾ carne̾: ⁊ sumꝰ

Expanded text:
dicare, donec veniat Dominus, et illuminet dicare, donec veniat Dominus, et illuminet abscondita tehomo, vides; quid gestet in corde, non vides: quod exprimitur de nube, vides; quod servatur in nube, non vides. Cujus enim oculi nubem penetrant? Ergo nubes in carne praedicatores veritatis. Venit et ipse omnium Creator in carne. Sed «quis in nubibus aequabio? et quis similis erit Domino in filiis Dei?» Ergo nemo in filiis Dei similis erit Filio Dei. Et ipse dictus est Filius Dei, et nos dicti sumus filii Dei; sed «quis similis erit Domino in filiis Dei?» Ille unicus, nos multi; ille unus, nos in illo unum; ille natus, nos adoptati; ille ab aeterno Filius genitus per naturam, nos a tempore facti per gratiam; ille sine ullo peccato, nos per illum liberati a peccato. «Quis» ergo «in nubibus aequabitur Domino? aut quis similis erit Domino in filiis Dei?» Dicimur nubes propter carnem, et sumus
Abbreviated transcription (Latin):
ligas uineã. ⁊ relicꝰtis hoĩb significa¬
tis. t̾rã seruteris.: uinea inquit dnĩ
sabbaoth. domꝰ isrł ẽ. Non intelligat
aliud: s se intelligat domꝰ isrł uineã
meã. Se iutelligat ñ dedisse uuã. sed
spinas. Se intelligat ingratã extitisse.
plantatori atq cultori: ingratã exti¬
tisse irrigatori. Ergo si uinea dnĩ sab¬
baoth. domꝰ isrł ẽi quid dixit iratus:
Mandabo nubib meis. ne pluant suꝑ
eã ẏmbrẽ. Et reuera ita fecit. Alissi st̃
apłi tãquã nubes. ut pluerent in iu¬
uua spinas dedert̃. dixert̃ apłi. Ad
uos missi eramus: s qr repulistis u̾bũ
dnĩ. imꝰ ad gentes. Ex illo cepert᷑ nu¬
bes nͣ pluere pluuiã suꝑ uineã illã.
Si gͥ nubes st̃ p̃dicatores u̾tatis: que¬
ramꝰ pͥmo quare sint nubes. Idem qͥp¬
pe cęli: idem nubes. Cęli ꝓpt̾ fulgorẽ
ueritatis: nubes ꝓptͣ occulta carnis.
ipsa occulta carnis. id eͣ occulta nubi¬
ũ. ait apł̃s. Nolite ante. tẽpꝰ qͥcqͣm iu¬

Expanded text:
relictis hominibus significatis terram scruteris: «Vinea,» inquit, «Domini Sabaoth, domus Israel est.» Non intelligat aliud, se intelligat domus Israel esse vineam meam; se intelligat mihi non dedisse uvam, sed spinas; se intelligat ingratam exstitisse plantatori atque cultori, ingratam exstitisse irrigatori. Ergo si «vinea Domini Sabaoth, domus Israel est,» quid dixit iratus? «Mandabo nubibus meis ne pluant super eam imbrem.» Et revera ita fecit: missi sunt Apostoli tanquam nubes, ut pluerent Juuva spinas dederunt, dixerunt Apostoli, «Ad vos missi eramus; sed quia repulistis verbum Dei, imus ad Gentes» . Ex illo coeperunt nubes non pluere pluviam super vineam illam. Si igitur nubes sunt praedicatores veritatis, quaeramus primo quare sint nubes. Iidem quippe coeli, iidem nubes: coeli propter fulgorem veritatis, nubes propter occulta carnis: ipsa occulta carnis, id est, occulta nubium, ait Apostolus: «Nolite ante tempus quidquam ju
Abbreviated transcription (Latin):
illũ. excelsũ ap̃ reges tͣrȩ. Mlartyres no¬
stri quoꝵ natalicia celebramꝰ: sangui¬
neͣ suũ ꝓpt hec credita ⁊ nͣdũ uisa fude¬
rt. Quanto fortiores nos e̾ẽ debenꝰ: ui¬
dendo ꝑ qd̃ illi credidert᷑. Excelsum e¬
nĩ apud reges t̾rȩ. illi ñdũ. xp̃m uide

Expanded text:
es nostri, quorum natalitia celebramus, sanguinem suum propter haec credita et nondum visa fuderunt: quanto fortiores nos esse debemus, videndo quod illi crediderunt? Excelsum enim apud reges terrae illi nondum vide
Abbreviated transcription (Latin):
net᷑: inimicũ qͦ a nr̃is actibꝰ ⁊ cogita¬
tionib sua uirtute expellat nobis
multiplicet fidẽ: m̃tẽ̾ gub̃net. sp̃ua¬
les cogitationes concedat. ⁊ ad beatitu¬
dinẽ suã ꝑducat: ꝑ iħm .xͫ. f.s. dñm.nͣ.¬

Expanded text:
netur; inimicum quoque a nostris actibus et cogitanetur; inimicum quoque a nostris actibus et cogitationibus sua virtute expellat, nobis multiplicet fidem, mentem gubernet, spirituales cogitationes concedat, et ad beatitudinem suam perducat: