comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te: Am̃ itaq ⁊ ego sum qͥd peto ut uenias in me qui
ñ eẽm nͥ eẽs in me. Nõ ei ego iam in inferno ⁊ tñ
⁊̃ ibi est. Nam ⁊ si descend̾o ĩ infernũ ades. Nõ gͦ es¬
in meꝰ auo eĩ recedam extra celũ ⁊ t̾ram: ut inde
ueniat in med̾s m̾s. Qui dixit celũ ⁊ t̾rã ogo ĩpleoᷤ
Capuĩt gͦ ne te celum ⁊ t̾ra: am̃ tu impłes ea. An ĩ¬
ples ⁊ restat qm̃ nõ te capiũt.⁊ qͦ resundis qͥcqͥd re¬
pleto celo ⁊ t̾ra. restat ex te . An nõ opꝰ hẽs ut aqͦaͣm
cõtinearis qui cõtines oĩa. qm̃ quo imples ꝯtiuendo
mples. Nõ eĩ nasa que ce plena sũt. stabilẽ te faciunt.
quia ⁊ si suangantur nõ effund̾is. Cũ aut̾ effunderis
suꝑ nos nõ tu iaces. s erigis nos. si tn dissiparis. s col¬
ligis nos. Q uł qui imples om̃ia. te toto ĩples om̃ia.
auqr nõ possunt te totã caꝑe. omĩa ꝑtẽ tui capiũt:
⁊ eandem ꝑtem simł omĩa capuĩt. An singłas singła.

Expanded text:
te? quoniam itaque et ego sum, quid peto ut uenias in me qui non essem, nisi esses in me P non enim ego iam inferi, et tamen etiam ibi es. nam si descendero in infernum, ades. non ergo esin me? quo enim recedam extra caelum et terram, ut inde in me ueniat deus meus, qui dixit: caelum et terram ego impleo? capiunt ergone te cples et restat, quoniam non te capiunt et quo refundes quidquid impleto caelo et terra restat ex te? an non opus habes, ut quoquam continearis, qui contines omnia, quoniam quae imples continendo imples? non enim uasa, quae te plena sunt, stabilem te faciunt, quia etsi frangantur non effunderis. et cum effunderis super nos, non tu iaces, sed erigis nos, nec tu dissiparis, sed colligis nos. sed quae imples omnia, te toto imples omnia. an quia non possunt te totum capere omnia, partem tui capiunt et eandem partem simul omnia capiunt? an singulas singula
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ suam. cͥꝯferens testimoniũ pcã sui. et testimo ⁊p̃i
niũ qr suꝑbis d̾s resistis. et iñ laudare te nult hõ
aliqua porcio creat᷑e tue. Tu extitas ut laudare te de¬
lectet. qr fecsti nos ꝗd te. ⁊ ĩdetũ ẽ cornr̃m donͭ peqͥ¬
ĩuocare te. au lauaire te. ⁊ scire te pͥus sit. au ĩuoca¬
re te. S qͥs te ĩuocat nesciens te: Aliud oĩ ꝓ alio potͥ in¬
nocare nesciens te.An potꝰ inuocaris ut sciaris. &ͦ¬
mͦ aut̾ inuocabunt in q̃m ñ crediderũt. Aut au̾o
tretont sino p̾dicante. Et laudabũt dñm qͥ reqͥrẽt
eũ. Querentes eĩ inuemient eñ. ⁊ ĩtienientes lauda¬
bũt eñ. Queram te dñe ĩuocans te. ⁊ ĩuocem te cre¬
dens in te. Predicatus es eĩ nob̾. Inuocat te dñe fides
mea qͣm dedisti mͥ. qͣm ĩspitasti mͥ ꝑ humanitatem
sili tui. ꝑ nũst̾ium p̾dicatoris tui. Et quõ ĩuocabo

Expanded text:
tem suam, circumferens testimonium peccati sui et testimonium, quia superbis resistis: et tamen laudare te uult homo, aliqua portio creaturae tuae. tu excitas, ut laudare te delectet, quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum, donec requiinuocare te an laudare te et scire te prius sit an inuocare te. sed quis te inuocat nesciens te? aliud enim pro alio potest inuocare nesciens. an potius inuocaris, ut sciaris? quomodo autem inuocabunt, in quem non crediderunt? aut quomodo credent sine praedicante? et laudabunt dominum qui requirunt eum. quaerentes enim inueniunt eum et inuenientes laudabunt eum. quaeram te, domine, inuocans te et inuocem te credens in te: praedicatus enim es nobis. inuocat te, domine, fides mea, quam dedisti mihi, quam inspirasti mihi per humanitatem filii tui, per ministerium praedicatoris tui. Et quomodo inuocabo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ maiores maiora. imiõres mĩora capĩt. Ergo ẽ alia ꝑs
tui maior. alia minor. An ubiq totus es: et nulla res¬
te totũ capit: Quid es gͦ d̾s m̃s. Quid rogo nͥ dñe d̾s.
optime. porontissime. oĩpotentissime. mised̾issime.¬
⁊ iustissime. secretissime. ⁊ pͥsencissime. pulchrime.¬

Expanded text:
et maiores maioet maiores maiotua maior, aliqua minor. an ubique totus es et res nulla te totum capit? Quid est ergo deus meus, quid, rogo, nisi me, optime, potentissime, misericordissime, justissime, secretissime, praesentissime, pulcherrime,
Abbreviated transcription (Latin):
Au uͦ celũ ⁊ terra que fecisti ⁊ in quib me fecisti ca¬
piunt te : an qr sine te nõ ẽ qͥcqͥd ẽ: sit ut qͥ cdͥd ẽ capiat
te. Am̃ itaq ⁊ ego sum qͥd peto ut uenias in me qui
in me: auo eĩ recedam extra celũ ⁊ t̾ram: ut inde
ueniat in med̾s m̾s. Qui dixit celũ ⁊ t̾rã ogo ĩpleoᷤ
Capiũt gͦ ne te celum ⁊ t̾ra: am̃ tu impłes ea. An ĩ¬
ples ⁊ restat qt̃ nõ te capũt. ⁊ qͦ resundis qͥcqͥd re¬
pleto celo ⁊ t̾ra. restat ex te .. An nõ opꝰ hẽs ut aqͦaͣm
cõtinearis qui cõtines oĩa. qm̃ quo imples ꝯtiuendo
mples. Nõ eĩ nasa que ce plena sũt. stabilẽ te faciunt.
quia ⁊ si fuangantur nõ effund̾is. Cũ aut̾ effuderis
suꝑ nos nõ tu iaces. s erigis nos. si tu disliparis. s col¬
ligis nos. Q uł qui imples om̃ia. te toto ĩples om̃ia.
anqr nõ possunt te totã caꝑe omĩa ꝑtẽ tui capiũt:
⁊ eandem ꝑtem simł omĩa capũt. An stugłas singła.

Expanded text:
ti, capiunt te? an quia sine te non esset quidquid est, fit ut quidquid est capiat te? quoniam itaque et ego sum, quid peto ut uenias in me qui in me? quo enim recedam extra caelum et terram, ut inde in me ueniat deus meus, qui dixit: caelum et terram ego impleo? capiunt ergone te cples et restat, quoniam non te capiunt et quo refundes quidquid impleto caelo et terra restat ex te? an non opus habes, ut quoquam continearis, qui contines omnia, quoniam quae imples continendo imples? non enim uasa, quae te plena sunt, stabilem te faciunt, quia etsi frangantur non effunderis. et cum effunderis super nos, non tu iaces, sed erigis nos, nec tu dissiparis, sed colligis nos. sed quae imples omnia, te toto imples omnia. an quia non possunt te totum capere omnia, partem tui capiunt et eandem partem simul omnia capiunt? an singulas singula
Abbreviated transcription (Latin):
dicat᷑. da nobis cognicõnẽ tuã. Os d̾i uinge¬
nitus eius ẽ. Nam sic̾ pro u̾bis que ꝑ lugͣm
fuĩt sepe dñt illa ⁊ ila liugua. ita ⁊ pro di
u̾bo os ponitur: qr mos ẽ ut ore u̾bũ forme¬
tur. Et si uolueris gn̾e lotucõis illo demon¬
strare qd̾ is qͥ efficit ꝑ id qd̾ efficit᷑ noĩ atum

Expanded text:
nem tuam. 9. Os Dei Unigenitus ejus est. Nam sicut pro verbis, quae per linguam fiunt, saepe dicimus illa et illa lingua, ita pro Dei verbo os ponitur, quia mos est ut verba ore formentur. Et si volueris genere locutionis illo demonstrare, quo is qui efficit per id quod efficitur nominatur,
Abbreviated transcription (Latin):
arbitͥum meũ. quo sũd̾em cͥuicẽ leni iugo
iutor m̃s ⁊ redemptor m̃s: Qmͣ suaire subi¬
tomͥ fc̃m est. carere suauitatib ngarũ.
⁊ quas amitt̾e metus fu̾at iã dimit̾e gaudi¬
un erat. Ciciebas eĩ eas ame. uera tu ⁊ sũma
suauitas. Ei ciebas ⁊ intrabas ꝓ eis. oĩ uolũ¬
tate dultior. s ñ carni ⁊ sangͥni: oĩ luce clari¬
or. s oĩ secreto int̾ior. oĩ honore sub limior.
s ñ sublimib ĩ se. Iam liber erat aĩmꝰ mous
acuris mordacib ambiendi. ⁊ ad qͥrendi. ⁊ no¬
lutadi atq scalpendi scabiẽ libidinũ. et gar¬
mebam tͥ claritati mee ot diuiciis meis ⁊ salu¬
ti mee dũo d̾o meo. Et placuit mͥ in cõspͤtu tu¬
o ñ tumł tuose ab riꝑe. s lenitͥ subtͣħe mĩst̾i¬
ũ lingͤ inee nũdinis loquacitatis. ne ult̾ius
pueri meditantes ñ legem tuã.ũ pacem
tuã s mñsanias m̃daces. ⁊ bella forensia. mer¬
tarẽcur ex ore meo arma furori suo. toꝑtu¬

Expanded text:
ugo iutor meus et redemptor meus? quam suaue mihi subito factum est carere suauitatibus nugarum, et quas amittere metus fuerat, iam dimittere gaudium erat. eiciebus enim eas a me, uera tu et summa suauitas, eiciebus et intrabas pro eis omni uoluptate dulcior, sed non carni et sanguini, omni luce clarior, sed omni secreto interior, omni honore sublimior, sed non sublimibus in se. iam liber erat animus meus a curis mordacibus ambiendi et adquirendi et uolutandi atque scalpendi scabiem libidinum, et garriebam tibi, claritati meae et diuitiis et saluti meae, domino deo meo. Et placuit mihi in conspectu tuo non tumultuose abripere, sed leniter subtrahere ministerium linguae meae nundinis loquacitatis, ne ulterius pueri meditantes non legem tuam, non pacem tuam, sed insanias mendaces et bella forensia mercarentur ex ore meo arma furori suo. et opportu
Abbreviated transcription (Latin):
fuitrim mortuam qͥ me multos annos fleue¬
rat ut ocłis tuis uiuerẽ. ñ irrideat: s poꝰ si ẽ
gnͣdi caritate. ꝙ ꝑcñs mens fleat ip̃o ad te pa¬
trẽ oĩ som xp̃i tui. Ego aiam sanato corde
ab illo uulilem quo pot̾at redargui carna¬
lis afft̃s. fundo tͥ d̾s nr̃ pro illa famla tua lõ¬
ge aluidlat̾marũ gemis qd̾ manat decõtus

Expanded text:
rim mortuam, quae me multos annos fleverat ut oculis tuis viverem, non irrideat; sed potius, si est grandi charitate, pro peccatis meis fleat ipse ad te Patrum Christi tui. Ego autem iam sanato corde ab illo uulnere, in quo postea redargui carnales affectus, fundo tibi, deus noster, pro illa famula tua longe aliud lacrimarum genus, quod manat de concus
Abbreviated transcription (Latin):
ego seruus tuus ⁊ filiꝰ octau. In¬
ancille tue. Misrupisti cipit no¬
uincła mea: tͥ sacrificabo nus.¬
hostiam laudis. Laudet te i¬
cormeñ ⁊ lingua mea. ⁊ oĩa os¬
sa mea dicant dñe quis siłis tibiͦ Dicãt ⁊ re¬
sponde mͥ: ⁊ dic aĩe mee salus tua ego sũ. Quis
ego᷑. Et qualis ego: Quid ñ mali ego aũ fcã mãi
Aũ si ñ fc̃a dcã mea. aut siñ dcã uolũtas mea fuit:

Expanded text:
eruus tuus et filius ancillae tuae. disrupisti uincula mea; tibi sacrificabo hostiam laudis. laudet te cor meum et lingua mea, et omnia ossa mea dicent: domine, quis similis tibi? dicant, et responde mihi et dic animae meae: salus tua ego sum. quis ego et qualis ego? quid non mali aut facta mea aut, si non facta, dicta mea aut, si non dicta, uoluntas mea fuit?
Abbreviated transcription (Latin):
b̾. Scio miscd̾r oꝑatã. ex corde dimisisse d̾cbita
debitorib suis: dimite illi ⁊ tu debita sua.Si
qua ⁊̃ cõtrarit ꝑ tot annos ẜ̾t aqͣm salutis:
dimitte dñe. Dimitte obsecro: ne intres cum
cors fueris. Et credo iam feceris qd̾ te rgołs
uoluntaria oris mei approba dñe. Nãq illa ĩ¬
miuente die resolucõis sue ñ cogitauit suũ
corpꝰ sũptuose cõtegi. aũ cõdiri aromatib. Aũ
monum̃tũ ełcm cõcupiuit. Aũ curauit sepł¬
crũ patũ. Nõ ista mãdauit nobis: s tm̃mͦ me¬
moriam su̾am ad altare tuũ fĩ desid̾auĩt. cui
missiꝰ diei p̾tͥmissione seruierat uñ sciret dis¬
pẽsari uictimam scãm qua deletũ ẽ cyrogra¬
phum. qd̾ erat ꝯͣiuĩ nobis qͣ tͥũphatꝰ ẽ hostis. cõ¬

Expanded text:
corditer operatam et ex corde dimisisse debita debitoribus suis: dimitte et tu illi debita sua, si qua etiam contraxit per tot annos post aquam salutis. dimitte, domine, dimitte, obsecro, ne intres cum is, cui misericors fueris. Et, credo, iam feceris quod te rogo, sed uoluntaria oris mei adproba, domine. namque illa imminente die resolutionis suae non cogitauit suum corpus sumptuose contegi aut condi aromatis aut monumentum electum concupiuit aut curauit sepulchrum patrium: non ista mandauit nobis, sed tantummodo memoriam sui ad altare tuum fieri desiderauit, cui nullius diei praetermissione seruierat, unde sciret dispensari uictimam sanctam, qua deletum est chirografum, quod erat contrarium nobis, qua triumphatus est hostis con
Abbreviated transcription (Latin):
uincat᷑ ⁊ obtineatur ab actusatore callido: sed
respondebit dimissa debita sua ab eo cui nemo
reddet ꝙ ꝓ nobis nõ debons reddidit. Sit gͦ ĩ
pace cũ uiro: añ quẽ tulli. ⁊ ꝑͦt quẽ nulli up¬
ta ẽ. Cui seruiuit fructũ tͥ afferens cũ colerã¬
ĩspira seruis tuis frĩb meis. filiis tuit dũis me
isti mo in hanc uitam. ꝙͣ admod̾ nescio. Memi¬
nerint cũ affcũ pio ꝑentũ meoꝵ in hac luce ta¬
sitoria ⁊ fr̃m meoꝵ sub te pre ĩ matre catholica:
illa poposcit pꝰtremũ ub̾uus pͥstetur ei ĩ multo¬

Expanded text:
 conuincatur et obtineatur ab accusatore callido, sed respondebit dimissa debita sua ab eo, cui nemo reddet quod pro nobis non debens reddidit. Sit ergo in pace cum uiro, ante quem nulli et post quem nulli nupta est, cui seruiuit fructum tibi afferens cum toleraninspira seruiisti me in hanc vitam, quemadmodum nescio. Meminerint cum affectu pio parentum meonsitoria, et fratrum meorum sub te patre in matre catholica, illa a me poposcit extremum, uberius ei praestetur in multo
Abbreviated transcription (Latin):
m̃s: cognoscã sic̃ ⁊ a te cog¬
nicus sũ. Uirtus aĩe mee intͣ cu
in eam: ⁊ coapta ꝓͥ ut hc̃as ⁊ posa¬
sideas sine macła ⁊ ruga. hec est
mea spes. iõloqͦr. ⁊ in ea spe gaudeo.

Expanded text:
cognoscam, sicut et cognitus sum. uirtus animae meae, intra in eam et coapta tibi, ut habeas et possideas sine macula et ruga. haec est mea spes, ideo loquor et in ea spe gaudeo,
Abbreviated transcription (Latin):
damabo ab occłtis meis m̃da me dñe tabalienĩ ꝑ ce ser¬
uo tuo. Credo pp̃ qd̾ ⁊ loqͦr dñe. Uñe tu scis. Nõ ne tͥ ꝓlocu¬
tus sũ adu̾sũ me delicta mea d̾s m̃ꝰ ⁊ tu dimisisti ĩpieta¬
tẽ cordis mei. Nõ iudicio cõtendani tecũ qi ueriras es. et
ego nolo fallere meip̃m. ne m̃ciat᷑ iniqͥtas mea sibi.
Nõ ogo iudicio ꝯtendo tecũ. qr si iniqͥtates obseruaue¬
ris dñe. dñc qͥs sustinebit: s tñ sine me loqͥ apud mi

Expanded text:
clamabo: ab occultis meis manda me, domine, et ab alienis parce serclamabo: ab occultis meis manda me, domine, et ab alienis parce seruo tuo? credo, propter quod et loquor. domine, tu scis. nonne tibi prolocutus sum aduersum me delicta mea, deus meus, et tu dimisisti inpietatem cordis mei? non indicio contendo tecum, qui ueritas es; et ego nolo fallere me ipsam, ne mentiatur iniquitas mea sibi. non ergo indicio contendo tecum, quia, si iniquitates obseruaueris, domine, domine, quis sustinebit? Sed tamen sin
Abbreviated transcription (Latin):
Irasceris ⁊ tͣnqͥllus es. oꝑa migas uͦ nuitas cõsiba. reci¬
pis qd̾ ĩuienis ⁊ ñꝙͣ amisisti: tañꝙͣ mnops. ⁊ gandes lucris.
ꝑdens. Et qͥd dicimꝰ d̾s m̾s. uita mea. dulcedo mea scã. Ant
as in cor meũ ⁊ mebries illd̾ ⁊ obliuiscar mala mea. ⁊ unũ
bonũ meũ amplectaoͣt te. Quid mͥ es. miserere ut loquar.
diud tͥ sũ ip̃e. ut amari te iuibeas ame. ⁊ nͥ faciam irastaru
mͥ. ⁊ mineris lgentes miserias. parua ne ip̃a miseria ẽ¬
si nõ amem te. Eimͥ. dic mͥ ꝑ miseraciones tuas dñe d̾s
nĩs. Auid sis mͥ. uic aĩe mee salus tua ego sũ. Sic dic ut au
salus nia ego sũ. Curram pꝰt uotẽ hanc ⁊ appͥhendam te.
Noli abscond̾e a me faciem tam. Moriar ne moriar. ut
eam uideam. Angusta ẽ douꝰ aĩe meo quo uenias ad eam.
dilatet᷑ abs te. Ruinosa ẽ resice eam. ht̃ que offendant
ocłos tuos fateo  ⁊ scio. S qͥs m̃dabit cã. Aut cui alt̾i p̾t̾ re

Expanded text:
nquillus es; opera mutas nec mutas consilium; recipis quod inuenis et numquam amisisti; numquam inops et gaudes lucris; perdens. et quid diximus, deus meus, uita mea, dulcedo mea sancta, aut dabit mihi ut uenias in cor meum et inebries illud, ut obliuiscar mala mea et unum bonum meum amplectar te? quid mihi es? miserere ut loquar. quid tibi sum ipse, ut amari te iubeas a me? et nisi faciam, irasceris mihi et minaris ingentes miserias. paruane ipsa est, si non amem te? hei mihi! dic mihi per miserationes tuas, domine deus meus, quid sis mihi. dic asalus tua ego sum. curram post uocem hanc et adprehendam te. noli abscondere a me faciem tuam: moriar, ne moriar, ut eam uideam. Angusta est domus animae meae, quo uenias ad eam: dilatetnr abs te. rninosa est: refice eam. habet quae offendant oculos tuos: fateor et scio. sed quis mandabit eam? aut cui alteri praeter te
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ suam. cͥꝯferens testimoniũ pcã sui. et testimo ⁊p̃i¬
niũ qr suꝑbis d̾s resistis. et iñ laudare te nult hõ
aliqua porcio creat᷑e tue. Tu extitas ut laudare te de¬
lectet. qr fecsti nos ꝗd te. ⁊ ĩdetũ ẽ cornr̃m donͭ peqͥ¬
ĩuocare te. au lauaire te. ⁊ scire te pͥus sit. au ĩuoca¬
re te. S qͥs te ĩuocat nesciens te: Aliud oĩ ꝓ alio potͥ in¬
nocare nesciens te.An potꝰ inuocaris ut sciaris. &ͦ¬
mͦ aut̾ inuocabunt in q̃m ñ crediderũt. Aut au̾o
tretont sino p̾dicante. Et laudabũt dñm qͥ reqͥrẽt
eũ. Querentes eĩ inuemient eñ. ⁊ ĩtienientes lauda¬
bũt eñ. Queram te dñe ĩuocans te. ⁊ ĩuocem te cre¬
dens in te. Predicatus es eĩ nob̾. Inuocat te dñe fides
mea qͣm dedisti mͥ. qͣm ĩspitasti mͥ ꝑ humanitatem
sili tui. ꝑ nũst̾ium p̾dicatoris tui. Et quõ ĩuocabo

Expanded text:
tem suam, circumferens testimonium peccati sui, et testimonium quia superbis resistis : et tamen laudare te vult homo, aliqua portio creaturae tuae. Tu excitas, ut laudare te delectet; quia fecisti nos ad te, et inquietum est cor nostrum, donec requiinuocare te an laudare te et scire te prius sit an inuocare te. sed quis te inuocat nesciens te? aliud enim pro alio potest inuocare nesciens. an potius inuocaris, ut sciaris? quomodo autem inuocabunt, in quem non crediderunt? aut quomodo credent sine praedicante? et laudabunt dominum qui requirunt eum. quaerentes enim inueniunt eum et inuenientes laudabunt eum. quaeram te, domine, inuocans te et inuocem te credens in te: praedicatus enim es nobis. inuocat te, domine, fides mea, quam dedisti mihi, quam inspirasti mihi per humanitatem filii tui, per ministerium praedicatoris tui. Et quomodo inuocabo
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ ecte mĩa tua ẽ nõ hõ irruor mcꝰ cui loqͦr et iufortas¬
se irrides me.s ꝯu̾sus miserebis mei. Quid eĩ ẽ qd̾ uoło
in qͣm me formasti ai temꝑe. Nõ eĩ ego memini. Excepe¬
runt gͦ me consolacionet lactis hũani. Nec mat̾ mei net
nutͥces mee sibi ĩplebant uẜ̾a.s tu mͥ dñe ꝑ cas dabas alm̃¬

Expanded text:
cordia tua est, non homo, inrisor meus, cui loquor. et tu fortasse inrides me, sed conuersus misereberis mei. quid enim est quod uolo in qua me formasti in tempore; non enim ego memini. exceperunt ergo me consolationes lactis humani, nec mater mea uel nutrices meae sibi ubera implebant, sed tu m
Abbreviated transcription (Latin):
dũ perũ dispositas. Cu ⁊̃ mͥ dabas nolle ampluis ꝙͣ dalas.
⁊ nutͥentib me dare mͥ uelle qd̾ eis dabas. Uare eĩ uͥi per
ordiuatũ afcm̃ uolebant qͦ habundabant ex te. Nã bonũ
erat ois. bonũ meũ ox eis. ad̾ ex eis nõ. s ꝑ das erat. Ex te¬
te quippe oĩa bona d̾s. ⁊ ex d̾o meo salus mͥ pomu̾sa. Qd̾ ani¬
maduerti pꝰ mod̾ clamante te mͥ. ꝑ ħ ip̃a que tribuis intus
⁊ foris. łam it sugg̾e norã ⁊ acqͥesce delectacionib. flere
antẽ offensiones carnis mee. nicħ ampliꝰ. p̾t hec ridere
cepi dormions pͥmo. deinde uigilans. hoc eĩ de me mͥ indica¬
tum est. ⁊ credidi qm̃ sic uidemꝰ alios infantes. Nam ista
mea nõ memiui. Et ecce paulatim sencicłam ubi eẽm. et
uoliuitates mcas uolebam ostend̾e eis ꝑ quos implerẽt᷑.
rñ pot̾am. quia ille intͦ erant. foris aut̃ illi. si ullo suosen¬
su ualebant introire ĩ aĩam meam. Itaq iactabam m̃e¬

Expanded text:
dabas, et nutrientibus me dare mihi uelle quod eis dabas: dare enim mihi per ordinatum affectum nolebant quo abundabant ex te. nam bonum erat eis bonum meum ex eis, quod ex eis non, sed per eas erat: ex te quippe bona omnia, deus, et ex deo meo salus mihi uniuersa. quod animaduerti postmodum clamante te mihi per haec ipsa, quae tribuis intus et foris. nam tunc sugere noram et adquiescere delectationibus, flere autem offensiones carnis meae, nihil amplius. Post et ridere coepi, dormiens primo, deinde uigilans. hoc enim de me mihi indicatum est et credidi, quoniam sic uidemus alios infantes; nam ista mea non memini. et ecce paulatim sentiebam, ubi essem, et uoluntates meas nolebam ostendere eis, per quos implerentur, et non poteram, quia illae intus erant, foris autem illi nec ullo suo sensu ualebant introire in animam meam. itaque iactabam et me
Abbreviated transcription (Latin):
membris honorando fratri ualen¬
tino ⁊ frĩb qͥ tecũ sũt: augustinus
iñ domino salutem. Uenerũt ad nos duo
iuuenes cresconius ⁊ felix de ur̃a cõgre-¬
gatõne se eẽ dicentes. qui nobis retuserũt

Expanded text:
ndo fratri VALENTINO, et fratribus qui tecum sunt, AUGUSTINUS, in Domino salutem. 1. Venerunt ad nos duo juvenes, Cresconius et Felix, de vestra congregatione se esse dicentes, qui nobis retulerunt
Abbreviated transcription (Latin):
dñe bñdicis iustũ: s piꝰ eũ iustisicas imꝑiũ. Cõ¬
fessioitaq mea d̾s meus ĩ cõspͤcu tuo tͥ tacita sir
⁊ nõ tacite. Eacec .n. strepitu clamat affcũ. Neq
iudico recti aliqͥd hõib qd̾ ñ ame tu pͥus audie¬
ris: aũ ⁊̃ ta aliqͥd tale audis ame ꝙ ñ pͥus tumͥ¬
dix̾is. Quid mͥgͦ ẽ tũ hõib ut audiant cõfessi¬
ones meas: ꝙ ip̃isanati᷑ sint om̃s langores me¬
oi: Curiosũ genꝰ ad cognoscend̾a uitã alienam.
desidiꝯsũ ad corrigẽda suã. Qd ame qͣrt̃ audire qͥd
sim: qͥ nolũt audire a te qͥd sintͤ. Et unde sciunt
tũ a ieip̃o de meip̃o audiũt an uerũ dicã. qñ qͥd̾
neõ sat hõim qͥd agat᷑ in hõie nͥ sp̃c hõis qͥ ĩ ip̃o ẽs
hia a te audiant de seip̃is. nõ poterunt dicere
mentit᷑ dñs. Quid ẽ .ai. a te audire dese. nͥ cognos¬
quexos sibimet unũ facit. ego qͦ dñe eciã sic tͥ
cõsiteorꝰ ut audiant hõies qͥb demõstrare nõ

Expanded text:
icas impium . Confessio itaque mea, Deus meus, in conspectu tuo tibi tacite fit, et non tacite. Tacet enim strepitu, clamat affectu. Neque enim dico recti aliquid hominibus, quod non a me tu prius audieris; aut etiam tu aliquid tale audis a me, quod non mant confessiones meas, quasi ipsi sanaturi sint omnes languores meos? Curiosum genus ad cognoscendam vitam alienam, desidiosum ad corrigendam suam. Quid a me quaerunt audire qui sim, qui nolunt a te audire qui sint? Et unde sciunt, cum a meipso de meipso audiunt, an verum dicam; quandoquidem nemo scit hominum quid agatur in homine, nisi  a te audiant de se ipsis, non poterunt dicere: "mentitur dominus". quid est enim a te audire de se nisi cognosconexos sibimet unum facit, ego quoque, domine, etiam sic tibi confiteor, ut audiant homines, quibus demonstrare non
Abbreviated transcription (Latin):
tinencia uirtus ẽ. sicuti est. cur ad eam
sit ꝓmpcior sexis insirmior cũ u̾cus a
iuiro pociꝰ cõgnominata uideatur sic̃
siłicudo uotabuli resonat. Noli gͦ uir
abhorrere a uirtute qͣm mulier ẽ ꝑata
susciꝑe. sit ur̃ consensus oblacio ad suꝑ¬
nũ altare creatoris ⁊ uicta ꝯcupĩa tan¬
to forcius qͣnto sancꝰ uincłm caritatis.
Gauteamꝰ de uobis in habundanti grã
et desiderabiles filii. Ex plicit . iriii¬
A

Expanded text:
tinentia uirtus est, sicuti est, cur ad eam tinentia uirtus est, sicuti est, cur ad eam sit promptior sexus infirmior, cum uirtus a uiro potius cognominata uideatur, sicut similitudo uocabuli resonat? noli ergo uir abhorrere a uirtute, quam mulier est parata suscipere. sit uester consensus oblatio ad supernum altare creatoris et uicta concupiscentia tanto fortius quanto sanctius uinculum caritatis. gaudeamus de uobis in abundanti gratiet desiderabiles filii. CXXVIII. HONORA
Abbreviated transcription (Latin):
iõ te uouisse peniteat. ĩmo gaude iam
eͥ nõ licere ꝙ cum tuo detͥmento licuisset
aggred̾e itaq intrepidus ⁊ dicta in plo fcĩ
ip̃o adiuuabit qui uota sua expetit. felix
est nct̾ĩtas que ĩ meliora cõpellit. una sola
eẽ cã posset qua te id qd̾ nouisti ñ solũ ñ
te tuaꝯiũx hoc tecũ susciꝑe animi seu
taruis infirmitate recusaret. Nam et
fcm̃ fuerit: magis ẽ corrigonda temeti¬
tas ꝙͣ ꝑsoluenda ꝓmissio. Neq .n. deus
exigit siqͥs ex alieno aliqͥd uou̾it. s pociꝰ
usurpare uetat alionũ. Diuina qipe de
ht̾ potestatẽ corꝑis sui s uir. Siłr ⁊ uir
nõ ht̃ potestatem corꝑis sui s mulier.
Sexũ nomine torꝑis nũcupauit. S cũ
illam tam ꝑatam eẽ audaciam d̾o dicare
ꝯtinenciam ut eo solo impediat᷑. sitͥ debi¬
tum redd̾e ꝯuigali iure ꝯpellit᷑. Ambo
d̾o reddite ad̾ ambo uouistis. ut illi ꝑsol¬
uatur qd̾ ab alt̾utro nõ exegistis. Si cõ¬

Expanded text:
ideo te uouisse paeniteat, immo gaude iam ideo te uouisse paeniteat, immo gaude iam tibi non licere, quod cum tuo detrimento licuisset. adgredere itaque intrepidus et dicta imple factis; ipse adiuuabit, qui uota tua expetit. felix est necessitas, quae in meliora compellit. Una sola esse causa posset, qua te id, quod uouisti, non solum non hte tua coniux hoc tecum suscipere animi seu carnis infirmitate recusaret. nam et raepropere factum fuerit, magis est corrigenda temeritas quam persoluenda promissio. neque enim deus exigit, si quis ex alieno aliquid uouerit, sed potius usurpare uetat alienum. diuina quippe de habet potestatem corporis sui sed uir; similiter et uir non habet potestatem sui corporis sed mulier. sexum nomine corporis nuncupauit. sed cum illam tam paratam esse audiam deo dicare continentiam, ut eo solo impediatur, si tibi debitum reddere coniugali iure compellitur, ambo deo reddite, quod ambo uouistis, ut illi persoluatur, quod ab alterutro non exigitis. si con
Abbreviated transcription (Latin):
labe contritus. ut ⁊̃ spẽm seductõnis¬
possim ⁊̃ pro modulo meo eosdẽ ip̃os ꝑtĩ¬
nentes ad dextͥam regnũq celoꝵ sius gra¬
dibus meritisq distinguere acq ostentere.
auo differat uita ꝯuigalis filios ꝓcrean¬
ciũ patrũ inatrũq familias uerũptam̃
religiosoꝵ ac pioꝵ ab ea uita ꝙͣ uos deo
nouistis. si nc̃ ad eam uouendam exhor¬
tandus esses. s quia iam uoiusti. iaite
obstruxisti. aliud tͥ fac̾e̾ nõ licet. Pusꝙ̃m
esses uoti reus lib̾ũ fuit quo esses ĩfo¬
rior ꝙͣuis nõ sit gratulanda lib̾tas qua
fit ut ñ debeatur qd̾ cũ lucro redditur
Nc̃ u̾oq tenetur ap̃ dm̃ sponsio tua nõ
te ad magnam iusticiam ĩuito. s a mag¬
na iniqͥtate detreo. Nõ.i. talis eris. si ñ
feceris qd̾ uoiusti. qualis mansisses si uł
talo nouisses. Minor ai. tc̃ esses ñ peior
Modo ã tantũ ꝙ absit misersor si fidem
deo fregeris qͣnto beacior si ꝑ solueris. Nes

Expanded text:
labe contritus, ut etiam speciem seductionislabe contritus, ut etiam speciem seductionisPossem etiam pro modulo meo eosdem ipsos pertinentes ad dexteram regnumque caelorum in suis gradibus meritisque distinguere atque ostendere, quo differat uita coniugalis filios procreantium patrum matrumque familias uerum tamen religiosorum ac piorum ab ea uita, quam uos deo uouistis, si nunc ad eam uouendam exhortandus esses; sed quia iam uouisti, iam te obstrinxisti, aliud tibi facere non licet. priusquam esses uoti reus, liberum fuit, quo esses inferior, quamuis non sit gratulanda libertas, qua fit, ut non debeatur, quod cum lucro redditur. nunc uero, quia tenetur apud deum sponsio tua, non te ad magnam iustitiam inuito, sed a magna iniquitate deterreo. non enim talis eris, si non feceris, quod uouisti, qualis mansisses, si nihil tale uouisses. minor enim tunc esses, non peior; modo autem tanto — quod absit — miserior, si fidem deo fregeris, quanto beatior, si persolueris. nec
Abbreviated transcription (Latin):
ominis eximiis merito¬
q honorabilib ac deside¬
rabilib siliis armentari¬
in dũo salutem. Uir eg̾¬
gius silius me᷑ ruferius
affinis uł retulit mͥ qͥd dño noneritĩs¬
Qua eiꝰ narracõne hylaratus. ⁊ ibidẽ me¬
tuens ne aliud suadeat ille temptator
qui bonis talib antiquitus ĩuidet exhor¬
tandam pautis credidi caritatem tuã
dñe eximie meritoq honorabił ⁊ desi¬
derabilis fili. ut cogites qd̾ ĩ diuinis elo¬
dis legit᷑. ne tardes ꝯuerti ad dñin.n
differas de die in diem atq arripias cu¬
resq reddend̾ qd̾ ei te uouisse nosti qui
tͥ suadend̾ fuit. aut qͥd meluis ab hoĩe
fĩ pot̃ ꝙͣ ut ei se restituat a quo resti¬
tutus est  presertim qr caritatis erga
nos d̾i tantum apparuit atq eluxit iu¬
diciũ ut filiũ suũ unigenitũ mutet qͥ
pro nob̾ moreretur. Restat gͦ ut fiat
uiuũt ñ sibiiam uiuant. s eiqui pro
ip̃is mortuus ẽ ⁊ rosurrexit. nͥ forte ad¬
huc mũdus amandus est: tanta reẜ

Expanded text:
ominis eximiis meritoque honorabilibus ac desiderabilibus filiis, ARMENTARIin Domino salutem. 1. Vir egregius, filius meus Ruferius, affinis vester, retulit mihi quid Dominqua eius narratione hilaratus et ibidem metuens, ne aliud suadeat ille temptator, qui bonis talibus antiquitus inuidet, exhortandam paucis credidi caritatem tuam, domine eximie meritoque honorabilis et desiderabilis fili, ut cogites, quod in diuinis eloquiis legitur: Ne tardes conuerti ad dominum neque differas de die in diem atque arripias curesque reddendum, quod ei te uouisse nosti, qui tibi suadendum fuit aut quid melius ab homine fieri potest, quam ut ei se restituat, a quo institutus est, praesertim quia caritatis erga nos dei tantum apparuit atque inluxit indicium, ut filium suum unigenitum mitteret, qui pro nobis moreretur? restat ergo, ut fiuiuunt, iam non sibi uiuant sed ei, qui pro ipsis mortuus est et resurrexit, nisi forte adhuc mundus amandus est tanta rerum
Abbreviated transcription (Latin):
qua formatus ẽ m̃dus origine nõ temꝑe.
res a se fcãs p̾cessit: ut sonus cantũ. Priorai.
ẽ sonus cantu: qͥa suanitas cantilene ad sonũ
uotis. nͥ sonꝰ ꝑtinet ad snauitatẽ: ac ꝑ hoc utͣͣ
simł st̃. S ille ad ꝙ̃ ꝑtinet cantꝰ pͥor est .i. so¬

Expanded text:
qua formatus est mundus, origine, non tempore res a se factas praecessit, ut sonus cantum; prior est enim sonus cantu, quia suavitas cantilenae ad sonum vocis, non sonus pertinet ad suavitatem. Ac per hoc utrumque simul sunt; sed ille ad quem pertinet cant
Abbreviated transcription (Latin):
anno etatis mee usq ad duo tus lib̾.¬
tatib: ⁊ palam ꝑ doctͥnas quas libales uocant. occł¬
te aut̃ falso noĩe religionis. hic suꝑbi abi suꝑsticio¬
si. ubiq uani. ac popłaris głe sectantes uanitatem.
nsq ad teatoicos plausus. ⁊ cõtenciosa carmina. ⁊
agonẽ coronarũ fencaꝵł ⁊ spectacłoꝵ iigas. et
intemꝑanciũ libidinũ: illac aut̃ pͣgari nos ab ilis
sordib expotentes cũ eis qͥ applłayent᷑ elã. ⁊ scĩ af¬
feremꝰ escas de quib nob̾ in officina a qualiculi sui
fab̾carent᷑ angłos ⁊ d̾os ꝑ qͦs liẜaremͣ. ⁊ sectabar
ista atꝙ faciebam: cũ amitis meis ꝑ me ac mecum
deceptis. Irrideant me arrogantes ⁊ ñ dũ salub̾t̾
ꝓstrati ⁊ elisi a te d̾s m̃s. Ego tũ consiteor tͥ dedeco¬
ramea in laude tua. Sine me obsecro ⁊ dam̾ cͥ¬
cumire p̾senti memoria p̾c̾itos circuit᷑ erroris
mei: ⁊ ĩmolare tͥ hostiam iubilacõis. Quid enim

Expanded text:
anno aetatis meae usque ad duotatibus et palam per doctrinas, quas liberales uocant, occulte autem falso nomine religionis, hic superbi, ibi superstitiosi, ubique uani, hac popularis gloriae sectantes inanitatem usque ad theatricos plausus et contentiosa carmina et agonem coronarum faenearum et spectaculorum nugas et intemperantiam libidinum, illae autem purgari nos ab istis sordibus expetentes, cum eis, qui appellarentur electi et sancti, aiferremus escas, de quiljus nobis in officina aqualiculi sui fabricarent angelos et deos, per quos liberaremur. et sectabar ista atque faciebam cum amicis meis per me ac mecum deceptis. inrideant me arrogantes et nondum salubriter prostrati et elisi a te, deus meus, et ego tamen confitear tibi dedecora mea in laude tua. sine me, oblielTo, et da mihi circuire praesenti memoria prae-, teritos circuitus erroris mei et immolare tibi hostiam iubilationis. quid enim
Abbreviated transcription (Latin):
ditatẽ fłam. certum dolorem. ĩcertã uolup¬
taten. durũ laborem. timidam quietem.
rem pleuam miserie. spem bĩtudĩs ĩanẽ.
hisuetu inferis ⁊ collũ ⁊ manus ⁊ pedes
tũ ⁊ honorib huiꝰcemodi subiũgari affec¬
tas. ⁊ fc̃a tua nõ alit̾ fructuosa existimas
⁊ ambis ĩhoreres. Quo ñ modo inuĩtat᷑
s nec cõpulsus quidẽ ire debinsti. hic tu
fortasse torenciam serui mͥ responsũ dede¬
ris. Ohetu u̾ba fundis hic sapiencia. capo
gͥ ut fuidã pocius ꝙͣ effundam. Aut siege
tanto tu ã ad aliam uocem saltas. nosic qͥdẽ
me penitet. ht̃ au suam hylaritatẽ ip̃a cã¬
tatio. eciã cũ ad eam m̃bra nõ mouet cui
plena caritatis modulacõne tantatur.
Ueba q̃d̾a in epłis tuis memoranerim. s de
hiis tcͣtare tũ scõꝵ niteq tociꝰ tue cura
exqͦauat ineptũ putaui.

Expanded text:
alsam, certum dolorem, incertam voluptatem; durum laborem, incertam quietem; rem plenam miseriae, spem beatitudinis inanem.hisne tu inseris et collum et manus et pedes, cum et honoribus huiusce modi subiugari adfectas et facta tua non aliter fructuosa existimas et ambis inhaerere, quo non modo inuitatus, sed nec compulsus quidem ire debuisti? Hic tu fortasse Terentiani serui mihi responsum dederis: Ohe! tu uerba fundis hic, sapientia? cape igitur, ut fundam potius quam effundam. aut si ego canto, tu autem ad aliam uocem saltas, nec sic quidem me paenitet. habet enim suam hilaritatem ipsa cantatio, etiam cum ad eam membra non mouet, cui plena caritatis modulatione cantatur. uerba quaedam in epistulis tuis me mouerunt, sed de his tractare, cum factorum uitaeque totius tuae cura excoquat, ineptum putaui.
Abbreviated transcription (Latin):
ncc̃e est credere. Nolo te cãs rõnesꝙ nim
rimari. que t̾ si reddipossẽt. fidei tñ ꝙͣ in
mͥ credis nõ eas debeo. Nam ⁊ litteras tuas
nõ ꝑ eos accepi. ꝑ quos possem scͥpta redib̾e.
uideris. ad si nõ dũ effcm̃ est uł cũ sciero a¬
gam instancius ułcũ rursus ipẽ admonu¬
eris. Hactenꝰ que hꝰ uite uincła ꝑstrepunt
tecũ locutus sim. Nñc pancis accipe pectorũ
moi estus de spe tua ñ c̾usitoria quodam mͦ
eciaui recusantem ⁊ formidantẽ cõpedes sa¬
piencie.timeo te rebus mortalib ualidis¬
sime ⁊ ꝑniciosissime cõpediri. Nam sapĩa
quos p̾mo alligauerit. ⁊ exc̾citatoriis qͥb¬
dam laborib odomuerit soluit postea. lib̾a¬
tis q sese donat ad fruendũ. Et quos p̾o tẽ¬
palib nexib erudiuerit post etͥnis am¬
plexibus alligabit. Quo uincło nec iocũdiꝰ
nec solidius cogitari qͥcꝙͣ pot̃. Prima hec
aliqͣntulũ dura eẽ cõfiteor. illa uero ultĩa
nec dura dixerim qr dulcissima sũt .nec

Expanded text:
e est credere. nolo te causas rationesque rimari, quae etiam si reddi possent, fidei tamen, qua mihi credis, non eas debeo. nam et litteras tuas non per eos accepi, per quos possem scripta redhibere. uideris. quod si nondum effectum est, uel, cum sciero, agam instantius uel, cum rursus ipse admonueris. hactenus, quae huius uitae uincula perstrepunt, tecum locutus sim; nunc paucis accipe pectoris mei aestus de spe tua non transitoria, quod quodetiam recusantem et formidantem compedes sapientiae timeo te rebus mortalibus ualidissime et perniciosissime compediri. nam sapientia quos primo alligauerit et exercitatoriis quibusdam laboribus edomuerit, soluet postea liberatisque sese donat ad fruendum; et quos primo temporalibus nexibus erudiuerit, post aeternis amplexibus alligabit, quo uinculo nec iucundius nec solidius cogitari quicquam potest. prima haec aliquantulum dura esse confiteor; illa uero ultima nec dura dixerim, quia dulcissima sunt, nec
Abbreviated transcription (Latin):
corruptibilis hõis. ⁊ uolutrũ. ⁊ quadrupedũ. ⁊ ser¬
pentũ: ⁊ cõu̾tũt ueritatẽ tuã in mendacium
⁊ colunt ⁊ seruu̾t cocreature po ꝙͣ creatori.
Multa tñ ab eis ex ip̃a creat᷑a uera dc̃a retinebã:
et occurrebat mͥ rõ ꝑ nmieros ⁊ ordinẽ tp̃ñ.
t uisibiles atcestacõnes syderũ. Et cõfereseam
cũ dc̃s maiichei. qͥ de hiis reb młta scͥpsit copro¬

Expanded text:
drupedum et serpentium, et conuertunt ueritatem tuam in mendacium et colunt et seruiunt creaturae potius quam creatori. Multa tamen ab eis ex ipsa creatura uera dicta retinebam, et occurrebat mihi ratio per numeros et ordinem temporum et uisibiles attestationes siderum et conferebam cum dictis Manich
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuident : ⁊ in p̾sencia suũ ñ uident. Nõ eĩ reli¬
giose q̃rũt unde hãnt ingeniũ. qͦ ista qͣrt̃. et ĩ¬
ueĩentes qr tu fecisti eos. ñ ip̃i se dant cͥ ut ser¬
ues ꝙ fecisti: ⁊ qͣles se ip̃i fec̾ant. occidt̃ setͥ. uł nͤ¬
⁊ trucidant exaltacõnes suas sic̃ uolatilia ⁊ tĩ¬
ositates suas sic̃ pisces maris. qͥb ꝑambłant sec̾¬
tas semitas abẏssi. ⁊ lut᷑ias suas. sic̃ pecora cãpi:
ut tu d̾s ignis edax cõsumas mortuas cas eoꝵ re¬
⁊ sapĩe tue ñ ẽ mim̾us. Ip̃e a unigenitus fc̃s ẽ¬
nos ⁊ soluit tͥbucũ cesari. Nõ nou̾nt hãt niam
q̃ descendũt ad illũ a se: ⁊ ꝑ eũ descendant ad
eũ. Nõ nouert̃ hanc uiam et putant se ex¬
colsos eẽ cũ syderib ⁊ lucidos. t ecte ruert in
t̾ram. ⁊ obscuratũ ẽ insipies cor eoꝵ: ⁊ ista¬

Expanded text:
a suum non vident. Non enim religiose quaerunt unde habeant ingenium quo ista quaerunt. Et invenientes quia tu fecisti eos, non ipsi dant tibi se ut serves quod fecisti, et quales se ipsi fecerant occidunt se tibi, et trucidant exaltationes suas sicut volatilia, et curiositates suas sicut pisces maris, quibus perambulant secretas semitas abyssi, et luxurias suas sicut pecora campi; ut tu, Deus ignis edax, consumas mortuas curas eorum reet sapienos et soluit tributum Caesari. non nouerunt hanc uiam, qua descendant ad illum a se et per eum ascendant ad eum. non nouerunt hanc uiam et putant se excelsos esse cum sideribus et lucidos, et ecce ruerunt in terram, etobscuratum est insipiens cor eorum. et
Abbreviated transcription (Latin):
tuta erat. ꝙ eẽc honestarũ oĩm doctͥnaꝵ ꝑitissim.
⁊ ad pͥme oĩb oiscipliuis lib̾alib erudit᷑. Et qm̃ młta
philosophor legerã memorieꝙ mandata retinebã.
ꝓbabiliora ista uidebantur que dixert illi. qͥ tã¬
tũ potuerũt ualere ut possent estimare scłm.¬
dũe ⁊ hũilia respitis. ex celsa autẽ alonge cog¬
noscis. nͣ ꝓꝓinqͣs nͥobtͥtis corde. nec ĩueniris a srbis.
noc si illi curiosa ꝑicia num̾ent stellas ⁊ harenã.
⁊ demetiant᷑ syderas plagas. ⁊ ĩuestigent uias ast̃¬
rum. Mente .ni. sua qrt̃ ista ⁊ ingenio qd̾ tu de¬
disti eis: ⁊ młta ĩuenerũt. ⁊ p̾nũciauer̃t añ mł¬
tos ãnos defcͣs luminariũ solis ⁊ luue. qͦ die. qua¬
hora. qͣnta ex ꝑte suti eẽnt. ⁊ ñ eos fefellit nuu̾ius.
⁊ ita fc̃m ẽ. ut pͥtũciau̾nt: ⁊ scͥpserũt regłas ĩda¬
gatas. ⁊ legunt᷑ hodie. atq ex eis p̾nũciat᷑ quo

Expanded text:
itissimus et adprime disciplinis liberalibus eruditus. et quoniam multa philosophorum legeram memoriaeque mandata retinebam, probabiliora ista uidebantur, quae dixerunt illi, qui tantum potuerunt ualere, ut possent aestimare sdomine, et humilia respicis, excelsa autem a longe agnoscis nec propinquas nisi obtritis corde nec inueniris a superbis, nec si illi curiosa peritia numerent stellas et harenam et dimetiantur sidereas plagas et uestigent uias astrorum. Mente sua enim quaerunt ista et ingenio, quod tu dedisti eis, et multa inuenerunt et praenuntiauerunt ante multos annos, defectus luminarium solis et lunae, qhora, quanta ex parte futuri essent; et non eos fefellit numerus, et ita factum est ut praenuntiaverunt: et scripserunt regulas indagatas, et leguntur hodie, atque ex eis
Abbreviated transcription (Latin):
sicis ⁊ cõsolaris eos. Et ego uͥ erã qñ te reqͥrebãs st
tueras añ mer ego a̾ ⁊ ame discesserã nͨ me ĩueĩ¬
ebam. qͣnto iuiꝰ ce: ꝓloqͣr ĩ cõsp̾tu d̾i merannum

Expanded text:
ficis et consolaris eos. et ubi ego eram, quando te quaerebam? et ficis et consolaris eos. et ubi ego eram, quando te quaerebam? et tu eras ante me, ego autem et a me discesseram nec me inueniebam: quant
Abbreviated transcription (Latin):
a celo us ĩ nouissĩa iustũ ⁊ integrũs Quo eĩ fuge¬
rũt cũ sug̾ent a facie tua: aũ ubi tu ĩuenis ad e¬
os᷑: s sugerẽ ut nõ uid̾ent teuidentẽ se: atꝙ ex¬
cetati ĩ te offend̾ent: qͥa ñ deseris aliqͥd eoꝵ q̃ fecis¬
ti. In te offenderunt in iustint iuste uerarent.
subtrahentes se lenitati tue. ⁊ offendentes in iͤ¬
titudinẽ tuã ⁊ cadentes in asꝑitatẽ suã. uidelic
nesciũt qd̾ ubiq sis. q̃m ułłs cͥcu̾scribit locꝰ ⁊ sotꝰ
q̃rãt te: qr ñ sic̾ ip̃i deseruer̾t te creatorõ suum.
ita tu deriusti creat᷑am tuã. Ip̃i cõu̾tant᷑ ⁊ q̃rãt
te: ⁊ ecce ibi es ĩ corde eoꝵ. incorde consitẽcium tͥ.
⁊ ꝓicienciũ se ĩte ⁊ ploranciũ in sini tuo pt uias
suas difficiles: et tu facilis terges lacͥmas eoꝵ ut
magis plorent ⁊ gaudeant in fletib. qm̃ tu do¬
mine ñ aliqͥs hõ caro ⁊ sangͥs. s tu dñe qͥ fecisti re¬

Expanded text:
grum? quo enim fugerunt, cum fugerent a facie tua.? aut ubi tu non inuenis eos? sed fugerunt, ut non uiderent te uidentem se atque excaecati in te offenderent — quia non deseris aliquid eorum, quae fecisti — in te offenderent iniusti et iuste negarentur, subtrahentes se lenitati tuae et offendentes in rectitudinem tuam et cadentes in asperitatem tuam. uidelicet nesciunt, quod ubique sis, quem nullus circuminscribit locus, et solus rant te, quia non, sicut ipsi deseruerunt creatorem suum, ita tu deseruisti creaturam tuam. ipsi conuertantur, et ecce ibi es in corde eorum, in corde confitentium tibi et proicientium se in te et plorantium in sinu tuo post uias suas difficiles: et tu facilis tergens lacrimas eorum, et magis plorant et gaudent in fletibus, quoniam tu, domine, non aliquis homo, caro et sanguis, sed tu, domine, qui fecisti, re
Abbreviated transcription (Latin):
niũ qr suꝑbis d̾s resistis. et mñ landare te nult hõ
aliqria porcio creat᷑e tue. Eu excitas ut laudare te de¬
lectet. qr feasti nos ad te. ⁊ ĩdetũ ẽ cor nr̃m donͨ reqͥ¬
ĩuocare te. an laudire te. ⁊ scire te pͥus sit. au ĩuoca¬
re te. S qͥs te ĩuecat nosciens te: Aliud oĩ ꝓ alio pot̾ in¬
nocare nesciens te.An potꝰ inuocaris ut sciaris. Qͦ¬
m autͥ inuocabunt in q̃m ñ crediderũt᷑. Aut aũo
credent sino p̾dicante. Et laudabũt dñm qͥ reqͥrẽt
eũ. Querentes eĩ inuenient eñ ⁊ ĩtienientes lauda¬
bũt eñ. Queram te dñe ĩuocans te. ⁊ ĩuocem te cre¬
dens in te. Predicatus es eĩ nob̾. Inuocat te dñe fides
mea qͣm dedisti mͥ. qͣm ĩspirasti mͥ ꝑ humanitatem
silu tui. ꝑ nũst̾ium p̾dicatoris tui. Et qũo ĩuocabo

Expanded text:
nium quia superbis resistis : et tamen laudare te vult homo, aliqua portio creaturae tuae. Tu excitas, ut laudare te delectet; quia fecisti nos ad te, et inquietum est cor nostrum, donec requi sit prius invocare te, an laudare te; et scire te prius sit, an invocare te. Sed quis te invocat, nesciens te? Aliud enim pro alio potest invocare nesciens te. An potomodo autem inuocabunt, in quem non crediderunt? aut quomodo credent sine praedicante? et laudabunt dominum qui requirunt eum. quaerentes enim inueniunt eum et inuenientes laudabunt eum. quaeram te, domine, inuocans te et inuocem te credens in te: praedicatus enim es nobis. inuocat te, domine, fides mea, quam dedisti mihi, quam inspirasti mihi per humanitatem filii tui, per ministerium praedicatoris tui. Et quomodo inuocabo
Abbreviated transcription (Latin):
ionitũ. ꝙͣ ip̃o sompnio. quo femitie pi
dit eĩ me adhũc eẽ indociłem eo qd̾ inflatꝰ eẽn no¬
uitate heresis illius. ⁊ ñ ulłis q̃stiũcłis iam multos
ĩꝑitos exagitassem: sic̾ illa indicau̾at ei. S ĩ qͥt si¬
ne illũ ibi ⁊ tm̃ roga pro eo dñm. Ip̃e legendo
reꝑiet qͥs ille sit error: ⁊ qͣnta impietas. Simł
⁊̃narrauit se qͦ ꝑiuilũ a seducta maire sua da¬
tum suisse manicheis. ⁊ om̃s pene ñ legisse tant̃.
uerũ ⁊̃ sͥptitasse libros erroꝵ: sibiq apparuisse
ulło ꝯtͣ disputante ⁊ cõuincente ꝙͣ eẽt illa secta
sugienda: itaq sugisse. Que cũ ille dixisset. acq il¬
la uollet acqͥesc̾e s instaret magis dep̾cando ⁊ ub̾¬
tim flendo ut me uid̾et. ⁊ metũ dissereret. ille
iam substomachans tedio. uade inqͥt a me. ita ui¬
Qd̾ illa ita se accopisse int̾ colloqͥa sua mecũ sepe
recordabat᷑ ac si de celo sonuisset Erplicitl¬

Expanded text:
otum quam ipso somnio, quo feminae piadit enim me adhuc esse indocilem, et quod inflatus essem nouitate haeresis illius et nonnullis quaestiunculis iam multos inperitos exagitassem, sicut illa indicauerat ei. "sed" inquit "sine illum ibi. tantum roga pro eo dominum: ipse legendo reperiet, quis ille sit error et quanta inpietas." simul etiam narrauit se quoque paruulum a seducta matre sua datum fuisse manichaeis et omnes paene non legisse tantum uerum etiam scriptitasse libros eorum sibique adparuisse nullo contra disputante et conuincente, quam esset illa secta fugienda: itaque fugisse. quae cum I ille dixisset atque illa nollet adquiescere, sed instaret magis deprecando et ubertim flendo, ut me uideret et mecum dissereret, ille iam substomachans: "uade" inquit "a me; ita ui pereat." quod illa ita se accepisse inter conloquia sua mecum saepe recordabatur, ac si de caelo sonuisset. LI
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ maiores maiora. imiõres mĩora capĩt. Ergo ẽ alia ꝑs
tui maior. alia minor. An ubiq totus es: et nulla res¬
te totũ capit: Quid es gͦ d̾s m̃s. Quid rogo nͥ dñe d̾s.
⁊ iustissime. secretissime. ⁊ pͥsencissime. pulchrime.¬

Expanded text:
et maiores maioet maiores maiotua maior, aliqua minor. an ubique totus es et res nulla te totum capit? Quid est ergo deus meus, quid, rogo, nisi  justissime, secretissime, praesentissime, pulcherrime,
Abbreviated transcription (Latin):
uo tuo. Credo pp̃ qd̾ ⁊ loqͦr dñe. Uñe tu scis. Nõ ne tͥ ꝓlocu¬
tus sũ adu̾sũ me delicta mea d̾s m̃ꝰ ⁊ tu dimisisti ĩpieta¬
tẽ cordis mei. Nõ iudicio cõtendani tecũ ꝙ ueriras es. et
ego nolo fallere meip̃m. ne m̃ciat᷑ iniqͥtas mea sibi.
Nõ ogo iudicio ꝯtendo tecũ. qr si iniqͥtares obseruaue¬
ris dñe. dñc qͥs sustinebit: s tñ sine me loqͥ apud mi

Expanded text:
uo tuo? credo, propter quod et loquor. domine, tu scis. nonne tibi prolocuuo tuo? credo, propter quod et loquor. domine, tu scis. nonne tibi prolocutus sum aduersum me delicta mea, deus meus, et tu dimisisti inpietatem cordis mei? non indicio contendo tecum, qui ueritas es; et ego nolo fallere me ipsam, ne mentiatur iniquitas mea sibi. non ergo indicio contendo tecum, quia, si iniquitates obseruaueris, domine, domine, quis sustinebit? Sed tamen sin
Abbreviated transcription (Latin):
Irasceris ⁊ tͣnqͥllus es.oꝑa mi gas n nutas cõsiba. reci¬
pis qd̾ ĩuenis ⁊ ñꝙͣ amisisti: tañꝙͣ mops. ⁊ gandes lucris.
ꝑdens. Et qͥd dicimꝰ d̾s m̾s. uita mea. dulceto mea scã. Ant
as in cor meũ ⁊ inebries illd̾ ⁊ obliuiscar mala mea. ⁊ unũ
bonũ meũ amplectoͣt te. Quid mͥ esi miserere ut loquar.
quid tͥ sũ ip̃e. ut amari te iubeas ame. ⁊ nͥ faciam irastaris
mͥi. ⁊ mineris lgentes miserias. parua ne ip̃a miseria ẽ¬
si nõ amem te. Eimͥ. dic mͥ ꝑ miseraciones tuas dñe d̾s
m̃s. Auid sis uͥi. Bic aĩe mee salus tua ego sũ. Sic dic ut au
salus nia ogo sũ. Curram pꝰt uotẽ hanc ⁊ app̾hendam te.
Noli abscond̾e a me faciem tam. moriar ne moriar. ut
cam uideam. Angusta ẽ domꝰ aĩe mee quo uenias ad eam.
dilatet᷑ abs te.Ruinosa ẽ resice eam. ht̃ que offendant
ołos tuos fateo ͬ ⁊ scio. s qͥs mñdabit cã. Aut cui alci pͥtͥ re
damabo ab occłtis meis m̃da me dũe tabalienis ꝑce ser¬

Expanded text:
tranquillus es; opera mutas nec mutas consilium; recipis quod inuenis et numquam amisisti; numquam inops et gaudes lucris; perdens. et quid diximus, deus meus, uita mea, dulcedo mea sancta, aut is dabit mihi ut uenias in cor meum et inebries illud, ut obliuiscar mala mea et unum bonum meum amplectar te? quid mihi es? miserere ut loquar. quid tibi sum ipse, ut amari te iubeas a me? et nisi faciam, irasceris mihi et minaris ingentes miserias. paruane ipsa est, si non amem te? hei mihi! dic mihi per miserationes tuas, domine deus meus, quid sis mihi. dic asalus tua ego sum. curram post uocem hanc et adprehendam te. noli abscondere a me faciem tuam: moriar, ne moriar, ut eam uideam. Angusta est domus animae meae, quo uenias ad eam: dilatetnr abs te. rninosa est: refice eam. habet quae offendant oculos tuos: fateor et scio. sed quis mandabit eam? aut cui alteri praeter te clamabo: ab occultis meis manda me, domine, et ab alienis parce ser
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ offensiones caruis mee. nicħ ampliꝰ. p̾t hec ridere
cepi dormions pͥmo. deinde uigilans. hoc eĩ de me mͥ indica¬
tum est. ⁊ credidi qm̃ sic uidemꝰ alios infantes. Nam ista
moa nõ memiui. Et ecce paulatim sencictam ubieẽm. et
uoluntates ncas uolebam ostend̾e eis ꝑ quos implerẽt᷑.
rñ pot̾am. quia ille intͦ erant. foris aut̃ illi. si ullo suosen¬
su ualebant introire ĩ aĩam ineam. Itaq iactabam m̃e.¬
bra ⁊ uotos. signa similia uolũtatibs meis. pauca q̃ pot̾am
aualia pot̾am. Nõ eĩ erant uerisimdia. Et cũ mͥ ũ obtẽꝑi¬

Expanded text:
autem offensiones carnis meae, nihil amplius. Post et ridere autem offensiones carnis meae, nihil amplius. Post et ridere coepi, dormiens primo, deinde uigilans. hoc enim de me mihi indicatum est et credidi, quoniam sic uidemus alios infantes; nam ista mea non memini. et ecce paulatim sentiebam, ubi essem, et uoluntates meas nolebam ostendere eis, per quos implerentur, et non poteram, quia illae intus erant, foris autem illi nec ullo suo sensu ualebant introire in animam meam. itaque iactabam et membra et uoces, signa similia uoluntatibus meis, pauca quae poteram, qualia poteram: non enim erant ueri similia. et cum mihi non obte