comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de subditis redditꝰ exposcebat. Illic miluus uenatoris
anctipitus. Illic falcoin ardeam bellũ excitabat ciuile.
ñ tñ eqͣli lance diuisum. ñ .N. illud pugna debet appło¬
ne censeri. ubi tu pulsas. ego tm̃ uapło. Illic strucio
uita sclari postposita uitam solitariam agẽs qiͣ h̾emmi¬
ta fcũs desertoriũ solitudines inquirebat incolebat.
Illic holor sui fun̾is p̾co mellice sythauizacõis organo
inte uaticinabat ᷑ apocopã. Illic in pauone tm̃ ꝯplicuit
pulchiitudĩs nat᷑a thesaux ut eã post mod̾ credes mẽ
dicasse. Illic fenix in se mortuus in alio rediuiuus.
quodã nateͣ mira culo se sua morte amortuis suscita¬
bat. Illic auis cõcordie ꝓlẽ detimãdo uatẽ ꝑ soluebat
tubutũ. Illic passe inathomũ pigmee hũilitatis ielegalũ

Expanded text:
ide a subditis redditus exposcebat. Illic venatoris m gerebat accipitris. Illic falco in ardeam bellum excitabat civile, non tamen aequali lance divisum; non enim pugnae debet appellatione censeri, ubi tu pulsas, ego latito tantum. Illic struthio vita saeculari postposita, vitam solitariam, quasi eremita factus, desertorum solitudines incolebat. Illic olor sui funeris praeco, 285 mellitae citharizationis organo, vitae vaticinabatur apocham. Illic in pavone tantum pdicasse. Illic phoenix in se mortuus, redivivus in alio, quodam naturae miraculo, se sua morte a mortuis suscitabat. Illic ciconia prolem decimando, naturae persolvebat tributum. Illic, passere in atomum pigmeae humilitat
Abbreviated transcription (Latin):
sanet in sana. aristotilis arguant᷑ argutie. arrii
fallant᷑ fallatie. unicã dei unitatẽ rõ ꝓbat. mũdꝰ
eloquit᷑. sfides credit. scriptã testatur. In qmͣ nulła
lales inuenit᷑ quẽ nlla nicii pestis aggredit᷑. cũ
quo nullus tẽptacõis motꝰ congredit᷑. ħ ẽ splẽdor
nũꝙͣ defficiẽs. uita in deffesse nõ moriẽs. fõs ꝑsca¬
turiẽs seĩale bite: seiauũ. sapĩe pͥntipale. pͥnti¬
obduxi. Illa uͦ in lucẽ uere nairacõis explicui. ad¬
ħ ego. Iam meã qonẽ ñr̃ agnosto redolere niie

Expanded text:
sanetur insania, Aristotelis arguantur argutiae, Arii sanetur insania, Aristotelis arguantur argutiae, Arii fallantur fallaciae, unicam Dei unitatem ratio probat, mundus eloquitur, fides credit, Scriptura testatur; in quo nullo nulla labes invenitur, quem nulla vitii pestis aggreditur, cum quo nullus tentationis motus congreditur. Hic est splendor nunquam deficiens, vita indefessa, non moriens, fons semper scaturiens, seminale vitae seminarium sapiens, principale princiobduxi, alia vero in luce verae narrationis explicui. Adc ego: Jam meam quaestionem agnosco redolere nimiae
Abbreviated transcription (Latin):
gine. au umbratilib poetaꝵ figniẽtis: q̃ artis poe¬
tice depuixit industria: fidem adhile conaris. Nõ
mellite dulcedis dilexione uelud ĩ cantatas audi¬
enciũ aures mebriant. aut ip̃am falsitatẽ qͣdam
ꝓbabilitatis ypocusi palliẽt. Ut ꝑ exemploꝵ yma¬
gines hõim aĩos in honeste morig̾acõis incude si¬
gillent. aut in si ficiali litt̾e cortice falsũ resonat
lyra poetica. Int̾ius uͦ auditorib secretũ intelligẽ¬
cie alcioris eloquit᷑. ut ext̾ioris falsitas abiecto
putamĩe dulciorẽ nicleũ u̾itatis secrete intꝰ let¬
tor inueniat. poete tñ aliqũ hystoriales euentꝰ
ut ex diu̾soꝵ cõpetenti iunitã ip̃iꝰ narracõis ele¬
gancior pictã resultet. s tñ cũ apoetis deoꝵ płi¬
tas sõpniat᷑. uł ip̃i dii uen̾eis feilis iamis sb̾¬
duxisse dicũt᷑. In hiis falsitatis umibra lucess
niͨ in hic poeta a sue ꝓpͥetatis gn̾e: degener inueĩt᷑.
Cũ enĩ epy¬

Expanded text:
gine? an umbratilibus poetarum figmentis quae artis poeticae depinxit industria, fidem adhibere conaris? Nomellita dulcedine velut incantatas audientium aures inebrient? Quomodo ipsam falsitatem quadam probabilitatis hypocrisi palliant, ut per exemplorum imagines, hominum animos moriginationis incude sigillent? At, in superficiali litterae cortice falsum resonat lyra poetica, sed interius, auditoribus secretum intelligentiae altioris eloquitur, ut exteriore falsitatis abjecto putamine, dulciorem nucleum veritatis secrete intus lector inveniat. Poetae tamen aliquando historiales eventusut ex diversorum competenti conjunctura, ipsius narrationis elegantior pictura resultet. Sed tamen, cum a poetis deorum pluralitas somniatur, vel ipsi dii venereis ferulis manus subduxisse dicuntur, in his, falsitatis umbra lucescit, nec in hoc, poeta a suae proprietatis genere degener invenitur. Cum enim Ep
Abbreviated transcription (Latin):
si q̃dẽ hoĩm qui uen̾is ꝓfitent᷑ gramaticã. alii so¬
lũ mͦ mascłĩ. alii fem̃inũ. alii ꝯmune. siue ꝓmi¬
scuũ genꝰ familiariter amplexanti᷑. Qͥ dã uͦ qiͣ etħo

Expanded text:
Eorum siquidem hominum qui Veneris profitentur grammaticam, alii soEorum siquidem hominum qui Veneris profitentur grammaticam, alii solummodo masculinum, alii feminum, alii commune, sive promiscuum genus familiariter amplexantur: quidam vero
Abbreviated transcription (Latin):
usũ ĩ m̾etucõis abusũ abire coegit. dũ regali thori
fedus defederãs. fede se ꝑide federauit pasiple. ⁊̃. yꝑa¬
bolice uen̾is finiis agitata: sub facie bouis sophe.
Cũ bruto nupciales bestiales concelebrãs ꝑalogis¬
mo s̾ tinpiori excludẽs. stupendo bom cõclusit sophis¬
mate. Mirra ⁊̾ imyuite cipͥdis actuleis stimłata in
pr̃is dilectõe: a filie amore degn̾ãs cũ pr̃e nũis exẽ¬
plauit officiũ. Medea uͦ ꝓpͥo filio nou̾cata ut inglu¬
opusculum. Nartisus .ii. sui unibra alt̾um mẽtitꝰ
nartisũ: obũbratiłr obumbratꝰ. se ip̃m credẽs ẽẽ
alteꝵ. de se sͥ: amoris intulit ꝑiclm. Multi ⁊ alii iu¬
uenes. mei gr̃a pulchritudĩs honore uestiti: sui de
bͥati petu̾ie suos uen̾is malleos. in incudũ transtu¬
lerũt offa talis monstiuosorũ hõim młtitudo.
tocius orbis amplitudĩe disgressorie degrassat᷑. qͦꝵ
facinãte ꝯtagio ip̃a castitas inuenenat᷑.

Expanded text:
egit, dum regalis tori foedus deserens, foede se Paridi foederavit? Pasiphae etiam hyperbolicae Veneris furiis agitata, sub facie bovis sophistice cum bruto bestiales nuptias celebrans, paralogismo sibi turpiori concludens, stupendo bovis conclusit sophismate. Mirrha etiam cupidinis aculeis stimulata in patris dulcore, a filiae amore degenerans, cum patre matris exemplavit officium. Medea vero proprio filio novercata, ut ingloopusculum. Narcissus etiam sui umbra alterum mentita Narcissum, umbratiliter occupatus, seipsum credens esse alterum se, de se sibi amoris incurrit periculum. Multi etiam alii juvenes mei gratia pulchritudinis honore vestiti, debriato amore pecuniae, suos Veneris malleos in incudum transtulerunt officia. Talis monstruosorum hominum multitudo, totius orbis amplitudine degrassatur, quorum fascinante contagio, castitas venenatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ant᷑ obnoxia: mͥ q debeãt ius statuti nectigalis
ꝑsoluere: Ifere oĩa tubutaui iuris exibicõe legitĩa.
meis edictis iͣriter obseitur. s ad hiꝰ uniu̾salita¬
tis regula. solus hõ anormala ex cepcõe sedudi¬
tur. Qui pudoris trabea denudatꝰ ĩpudicie q m̾e¬
tricali prostibulo prostitutꝰ: in sue dñe maie¬
statem: litis audet excitare tumultũ. Ueꝵ ⁊̃ in
mͦm intestini belli rabiem in flãmare. Cet̾a qͥb
mee gr̃e humiliora mun̾a cõmodaui: ꝓ suax pro¬
fessionũ condicõe. subiexione uolũtaria meorũ
decretoꝵ sanctionib alligantur. hõ uero qui to¬

Expanded text:
obnoxia, mihique debeant jus statuti vectigalis persolvere, fere omnia tributarii juris exhibitione legitima, meis edictis regulariter obsequuntur; sed ab hujus universitatis regula, solus homo anomala exceptione excluditur, qui pudoris trabea denudatus, impudicitiaeque meretricali prostibulo prostitutus, in suae dominae majestatem, litis audet excitare tumultum, imo etiam in matrem intestini belli rabiem inflammare. Caetera quibus meae gratiae humiliora munera commodavi, per suarum professionum conditionem subjectione voluntaria meorum decretorum sanctionibus alligantur; homo vero qui
Abbreviated transcription (Latin):
operacõis fmẽtũ extlud̾e̾t eis duos legitimos malle¬
os a signaui quib ⁊ ꝑcarũ maniret in sidias res¬
q młtimodas ẽencie p̾sentaret. Incudũ ⁊̃ nobłies
offinas enuisdẽ artificio deputaui p̾cipiẽs ut eisdẽ eos¬
dẽ malleos. ad aptando rerũ effigiacõi fi dełr indul¬
genti nec ab incudib i alleos aliqua ex orbicõe ꝑe¬
tentem eidem fuerã elargiret. ut in cõpetentib ce¬
dulis eiꝰtẽ calami siͥpturã poscentib. quay mee lar¬
gicõis bñficio fu̾at cõpotita. uixͣ meͤ orthographie
normulã rerũ gen̾a figare. ⁊ a ꝓprie descͥpcõis seĩta.
in falsigͣphie deuia. eundẽ euagari minime susti¬
neret. S cũ ip̃a genialis concubitus ordinatis cõ-¬
plexionib res diu̾ soꝵ sexuũ oppõe dissimiles ad ex¬
equẽdã rerũ ꝓpaginẽ conͣtere tenet᷑. ut in suis cõ

Expanded text:
operationis fermentum excluderet, ei duos legitimos malleoperationis fermentum excluderet, ei duos legitimos malleos efformavi, quibus et Parcarum caveret insidias, resque multimodas essentiae praesentaret. Incudum etiam nobiles officinas ejusdem artificio deputavi, praecipiens ut his eosdem malleos adaptando, rerum effigiationi fideliter indulgeret, ne ab incudibus malleos aliqua exorbitatione petentem eidem fueram elargita, ut in competentibus schedulis ejusdem calami scripturam poscentibus, quarum meae largitionisnormulam, rerum genera figuraret, ne a propriae descriptionis semita in falsigraphiae devio eumdem divagari sustineret. Sed cum ipse genialis concubitus ordinatis complexionibus res diversorum sexuum opponi dissimiles ad exsequendam rerum propaginem, connectere t
Abbreviated transcription (Latin):
nõ .i. originalẽ cupidĩs uͦ in in honestatis redarguo
si cͥconscubat᷑ frenis modestie. si abenis tẽperãcie ca¬
stiget᷑. Si ñ genuine excursionis luites deputatos
euadat. uł in niiũ tumorẽ eius calor ebulliat. s
si enis scintulla in flãmã euellerit. uł eius fonticu¬
lus in torrentẽ ex̃cuerit. ĩ crem̃ti lururies amputa¬
cõis falcẽ expostulat. exuberacõis tumor solaciũ
medicam̃ti desiderat. qm̃ om̃is excelsus tẽperate
mediocritatis incessũ disturbat. ⁊ habũ dãcie mor¬
bidantis inflacõ qiͣ in q̃dã apostemata uicõꝵ exule¬
rat. Predc̃a igit᷑ teatͣlis or̃o ioculatoriis euagata
lasciniis tue pu̾ilitati ꝓft̾ulo ꝓpinat᷑. Nñt stilus
Ut supra p̾libando docui. terrestrũ aĩantiũ mat̾i¬
ante ꝓpagini uenerẽ destinaui. ut iarias mat̾ia
nn reb mat̾iandis excutendo subst̾nent. Ego nͭ uł

Expanded text:
Non enim originalem Cupidinis naturam in honestate, redarguo, Non enim originalem Cupidinis naturam in honestate, redarguo, si circumscribatur frenis modestiae, si habenis temperantiae castigetur; si non germen excursionis limites deputatos evadat, vel in nimium tumorem ejus calor ebulliat, sed si ejus scintilla in flammam evaserit vel ipsius fonticulus in torrentem excreverit, excrementi luxuries amputationis falcem expostulat, exuberationis tumor solatium medicamenti desiderat. Quoniam omnis excessus, temperatae mediocritatis incessum disturbat, et 301 abundantiae morbidae inflatio quasi in quaedam apostemata vitiorum exuberat. Praevia igitur theatralis oratio joculatoriis evagata lasciviis, tuae puerilitati pro ferculo propinatur; nunc stylus Ut supra praelibando docui, terrestrium animalium materiandae propagini Venerem destinavi, ut varias materias in rebus materiandis excudendo substerneret, ego vero
Abbreviated transcription (Latin):
Est modus. est qz fides nõ hũisse fidem
D ulcia ꝓpouit assumit ama ueuenũ
In fert concludens optima fine malo
lli citi alliciens. ridens deudet. mungit
Pungens. afficiens in ficit. o dit amans
Ip̃e tñ potis ip̃m frenare furorem
Si fugias porior potio nulla datur
Si uitare uelis uenerem loca tẽpora uita
Et locus et tempus pabula donat ei
Si ce dit cedit. si fugitilla fugit.
Amex hoc mee doctrine artificio tͥ cupidinaue ar¬
tis elucessit theorica. per librũ uͦ exꝑiencie tͥ prati¬
rione uotulas reprehensionis in tersero ꝙͣuis ip̃e
mͥ quadã germane consanguineitatis fibula cõ¬
uectit᷑. Non enĩ uł detractorie malignitatis calłi¬
ginosa iubigo. uł incandẽtis odii feruor foras egre¬
diens. uł muidie tyranphus erͣ deseuiens ad has
innectͤas accusacõis punctões edricit. s ne u̾itatis
ꝑ se loquẽtis enidenciã si lencio indear strãgulare.

Expanded text:
Est modus, estque fides non habuisse fidem. Est modus, estque fides non habuisse fidem. Dulcia proponens assumit amara, venenum Infert, concludens optima fine malo. Allicit illiciens, ridens deridet, inungens Pungit, et afficiens inficit, odit amans. Ipse tamen poteris ipsum frenare dolorem, Si fugias, potior potio nulla datur. Si vitare velis Venerem, loca, tempora vita, Nam locus et tempus, pabula donat ei.Si cedis, cedit; si fugis, illa fugit. Jam ex hoc meae doctrinae artificio, cupidinariae artis elucescit theorica, per librum vero experientiae, tibi practiinis depictione notulas reprehensionis intersero, quamvis ipse mihi quadam germanae consanguinitatis fibula connectatur; non enim vel detractoriae malignitatis caliginosa rubigo, vel incandentis odii fervor foras egrediens, vel invidiae tyrannus extra desaeviens, ad has invectivas accusationis me impulit, sed ne veritatis per se loquentis evidentiam videor silentio strangulare.
Abbreviated transcription (Latin):
Fraudenerat: fati preuemendo diem
Sic q ꝑ affere sin male sincopat illa mariti
Corpus. furtmo dũ metit ense caput
Cogitur ip̃a parens. nom̃ nescire ꝑentis
In partuq dolos dũ parit ip̃a parati
Filius in mr̃e stupet in uenisse nou̾tã
Inqz fide fiau des. in pietate dolum
Sic in medea pariter duo uoĩa pugnant
Dũ simul ẽẽ parens atq nou̾ca cupit
Nesciit ẽe soror ul̾ semuare sororem
Dũ miniũ canno biblis amica fuit
Sic quoq muiria mmniũ subiecta parenti
In genitore parens. in pr̃e mater erat
Sed qͥ pła docebo cupidĩs ire sub hastum
Cogitur oũs a mans iura qz soluit ei
Militat in cunctis. ullũ uix excipit huiꝰ
R egula. cũ ita ferit fulm̃s ira sui
In quẽ nõ pot̾it probitas prudẽcia forme¬
G loria. fluitus opum. uobilitatis apex
Furta. doli. metus. ira. furor. fraus. ĩpetus. enor
T usticies. huiꝰ hospita regna tenent
Hic racio racionis egere modo q carere

Expanded text:
Fraude necat, fati praeveniendo manum. Fraude necat, fati praeveniendo manum. Sicque per ascensum male syncopat illa mariti Corpus, furtivo dum metit ense caput. 300 Cogitur ipsa parens nomen nescire parentis, In partuque dolos, dum parit ipsa parens. Filius in matre stupet invenisse novercam, Inque fide fraudes, in pietate dolos. Sic in Medea pariter duo nomina pugnant, Dum simul esse parens, atque noverca cupit. Nesciit esse soror, vel se servare sororem, Dum nimium Cauno Byblis amica fuit. Sic quoque Myrrha suo nimium subjecta parenti, In genitore parens, in patre mater erat. Sed quid plura docebo, Cupidinis ire sub hasta Cogitur omnis amans, juraque solvit ei. Militat in cunctis, ullum vix excipit hujus Regula, cuncta ferit fulmen et ira sui. In quem non poterit probitas, prudentia, formGratia, fluxus opum, nobilitatis apex. Furta, doli, metus, ira, furor, fraus, impetus, error, Tristities, hujus hospita regna tenent. Hic ratio, rationis egere, modoque carere
Abbreviated transcription (Latin):
P rospitas. risus flebilis. egra quies
Mulcebris infernus. tustis ꝑadisus. amenus:
C arre. hiẽps u̾na. uer hiemale malum
Mentis. atrox thinea. ꝙͣ regis purpura sentit
Sed neq iñdici p̾t̾it illa toga
Nouue ꝑ anti frasim miracula ml̾ta cupido
Effigien. hominũ protheat omne genus¬
Dñ finit iste furor: depouit scilla finorẽ
Et pius eneas incipit esse nero
Fuluũat en se paus thideus mollescit amore
F it nestor iuuenis. fit melli ̾ta senex
T ei si des ꝑidẽ. forma mendicat. a dorã
D auus ⁊ in dauũ. totus a doms abit
D iues eget cresus. ⁊ codrus habũdat egendo
Carmina dat bauiuis. musa moronis ebet
Ennus eloquit᷑. in arcusq silet. fit ulixes
I u sipiens. aiax desipiendo sapit
Qͥ prius antheum soluẽdo sophismata uicit
Dicitur. h monstro cetera monstra domans
Qlibet in facinus mulier discurrit ⁊ ultra
Euis si mẽtẽ morbidet iste furor
Nata pr̃em. fr̃ẽmq soror. uł sponsa maritũ

Expanded text:
Prosperitas, risus flebilis, aegra quies. Prosperitas, risus flebilis, aegra quies. Mulcebris infernus, tristis paradisus, amoenus Carcer, hiems verna, ver hiemale, malum. Mentis atrox tinea, quam regis purpura sentit, Sed nec mendici praeterit illa togam. Nonne per antiphrasim, miracula multa Cupido Efficiens, hominum protheat omne gen furit iste furor, deponit Scylla furorem, Et pius Aeneas incipit esse Nero. Fulminat ense Paris, Tydeus mollescit amore, Fit Nestor juvenis, fitque Melincta senex. Thersites Paridem forma mendicat, Adonim Davus, et in Davum totus Adonis abit. Dives eget Crassus, Codrus et abundat egendo, Carmina dat Bavius, musa Maronis hebet. Ennius eloquitur, Marcusque silet; fit Ulysses Insipiens, Ajax desipiendo sapit. Qui prius auctorum solvendo sophismata vicit, Vincitur hoc monstro, caetera monstra domans. Quaelibet in facinus mulier decurrit, et ultro, Ejus si mentem morbidet iste furor, Nata patrem, fratremque soror, vel sponsa maritum
Abbreviated transcription (Latin):
lẽs. sũ legitima diffinicõe diffiniens. rẽ in demõstra¬
bilẽ demonstrabo. inex iͥtabilẽ ex iͥtabo. ꝙͣuis ip̃a nuil
curõscͥpte rei hec det ᷑ descriptõ. in explicabłis nͨͤ hec ex¬
eat explicacõ. hec de ignoto hẽatur noticia. hec de ñ¬
scibłi cõparet᷑ sciencia. stili tñ altitudĩe castigata.
ax odio. fraudis q fides. spes iũcta tĩori:
Est amor. ⁊ mixtus cũ racõe furor.
Nanfragiũ dulce. pondus leue. grata caribdis
In columis langor. insaciata fames
E surien sacies. sitis ebria. falsa uoluptas
Tusticies leta. gaudia plena malis
Dulce malũ. mala dulcedo. sibi dulcor amaius.
C uiꝰ odor sapidus. insipidus q sapor
Tempestus grata. nox lucida. lux tenebrosa
Mors uuens. moriens uita. suaue malũ
P ectatũ uenie. uenialis culpa. iocosa
P ena. piũ facinus. ĩmo suaue scebos
Instabłis ludus. stabilis delucc̃o. iobur
Infumũ. fumũ mobile. fur ma mouens.
Insipiens racõ. deuiens prudencia. tustis:

Expanded text:
ibens, sive legitima diffinitione diffiniens, rem immonstrabilem demonstrabo, inextricabilem extricabo; quamvis ipsa nullis circumscriptae rei haec detur descriptio, inexplicabilis naturae haec exeat explicatio; haec de ignoto habeatur notitia, haec de scibili comparetur scientia, styli tamen altitudine castigata: 299 Pax odio, fraudique fides, spes juncta timori, Est amor, et mistus cum ratione furor. Naufragium dulce, pondus leve, grata Charybdis, Incolumis languor, et satiata fames. Esuries satiens, sitis ebria, falsa voluptas, Tristities laeta, gaudia plena malis. Dulce malum, mala dulcedo, sibi dulcor amarus, Cujus odor sapidus, insipidusque sapor. Tempestas grata, nox lucida, lux tenebrosa, Mors vivens, moriens vita, suave malum. Peccatum veniae, venialis culpa, jocosa, Poena, pium facinus, imo, suave scelus. Instabilis ludus, stabilis delusio, robur Infirmum, firmum mobile, firma movens. Insipiens ratio, demens prudentia, tristis
Abbreviated transcription (Latin):
rõis deppscat inuria. nulła fige lynestate nulla cõ¬
stiuctõis m̃ita uiciũ pot̾it excusare. s in excusabili
solo etisimi mõstiuositate turbabit᷑ pret̾ea cipͣdi m̃a
tere p̃signitas suppõnes destinaret effectus. Remi uͦ
spetificatã mascłini gi̾us int̾ signis sede colłocaret
appositi. ut nec appoĩtũ inuicẽ supponi ualeat de clina¬
re. uec sub pĩtũ possit in regionẽ appoĩti tiãsinigͣre.
Et cũ utiũq erigatur ab altõ appoĩtũ sub adiecta ꝓpri¬
ut gꝰ actiuũ in passiuũ ualeat. usu patã assũp¬
cõe transire. uł idẽ in actiuũ sue ꝓprietatis de põe¬
si płiq maxime titulo gramatice facultatis
ascripte: a uen̾ee artis domicilio paciant᷑ repul
q̃ eloq̃ntissime ꝯͣ dcõis insultib eiꝰ leges expu¬
gnare conantͤ et̾m anatheinatis exclusione
suspendat. uł phisice ⁊̃ a seirõis auctoritas. ma

Expanded text:
e honestate illa constructionis junctura vitium poterit excusare, sed inexcusabilis soloecismi monstruositate turpabitur. Praeterea, Cypridi mea tere praesignitam, suppositionis destinaret officio; rem vero specificatam masculini generis, sede collocaret appositi, ut nec appositum in vicem suppositi valeat declinare, nec suppositum possit in regionem appositi transmigrare; etiam cum utrumque regatur ab altero, appositum sub adjectiva prout genus activum in passivum valeat usurpativa assumptione, vel idem in activum suae proprietatis dsi pleraeque maximae, titulo grammaticae facultatis adscriptae, a venereae artis domicilio patiantur repulsquae eloquentissimae contradictionis insultibus ejus leges expugnare conantur, aeterni anathematis exclusione suspendat, cum philosophicae assertionis auctoritas ma
Abbreviated transcription (Latin):
macõis monetata sigillo. sub d̾iuatine ꝓpagacõis
calle legitino ex siłib siłia duc̾ent᷑. Me gͥ tãꝙͣ ꝓd̾am¬
tãꝙͣ sui bicariã rerũ sui gm̃b sigillandis mouetau¬
am destinauit. ut ego in ꝓpriis incudib ierũ effigieᷤ
cõmonetãs: ab incudis forma formata deuiare ñ
sinerẽ. S mei cooꝑante solcia ab exẽplaris uultu
nlłaꝵ nataͣꝵ dotib de fraudata: exẽplati facies deui

Expanded text:
mationis monetata sigillo, sub derivandae propagationis mationis monetata sigillo, sub derivandae propagationis calle legitimo, ex similibus similia educerentur. Me igitur tanquam sui vicariam, rerum generibus sigillandis monetariam destinavit, ut ego in propriis incudibus rerum effigies commonetans, ab incudis forma conformatum deviare non sinerem, sed mei operante solertia, ab exemplaris vultu, nullarum naturarum dotibus defrau
Abbreviated transcription (Latin):
caiit. Deus gͥ mñdali palacõ uarias rey sp̃es ascu-¬
bendo quas discrepantiũ gn̾m. letigiosa disꝑatas
legitimi ordinis cõgruẽtia tẽperauit leges indi¬
diti. sanctionib alligauit. Sic q res gn̾m opp̃oe¬
contrarias. int̾ quas locus ab appoĩtis locũ posu̾at. cuiꝰ
dã reciproce habitudĩs relatis ocłis federãdo ĩ amici¬
cie pacẽ litẽ repugnãcie cõmutauit. Subtilib gͥ et
inuisibilib ñture cathenis concordãtib uniu̾sis
ad unitatẽ. plitas ad ydẽpditatẽ. diu̾sitas ad ꝯsonã¬
ciam. dissonãcia ad ꝯcordiã. discordia unione paci¬
fica remeauit. S postꝙͣ uniu̾sa uł artifex uniuersa
di octidendiq mutue relacõis circuitu. ꝑ instabilitẽ
stabłitas. ꝓ finẽ infinitas. ꝑ tẽporalitatẽ eternitas.¬
reb octidius donaret᷑. reꝵ q series serua retiproca¬
cõe. nascendi iugitꝰ texẽtur: statũ. ut expresse ꝯfor¬

Expanded text:
icavit Deus, qui mundiali palatio varias rerum species ascriicavit Deus, qui mundiali palatio varias rerum species ascribendo, quas discrepantium generum litigio disparatas, legitimi ordinis congruentia temperavit, leges indidit, sanctionibus alligavit: sicque res generum opposicontrarias, inter quas, locus ab oppositis losdam reciprocae habitudinis relativis osculis foederando in amicitiae pacem, litem repugnantiae commutavit. Subtilibus igitur invisibilis juncturae catenis concordantibus universis, ad unitatem pluralitas, ad identitatem diversitas, ad consonantiam dissonantia, ad concordiam discordia, unione pacifica remeavit. Sed postquam universalis artifex universa di, occidendique mutuae relationis circuitu per instabilitatem stabilitas, per finem infinitas, per temporanaretur, rerumque series seriata reciprocatione nascendi jugiter texeretur, statuit, ut expressae confor
Abbreviated transcription (Latin):
ut sr̃ius libauimꝰ qr de reb de quib loqͥm᷑ cognatos
oꝑit ẽẽ ẜmones. ierũ in forma cõi loquedis debz defor¬
mitas cõformari. In sequẽti uͦ tractatu ne lcõis ca-¬
theufaton lectoꝵ offendat auditũ. uł more uͥgnna¬
li locũ collocet turpitudo. p̾dc̃is uicioꝵ monstris.
euphonia or̃ois uolo palliũ elargiri. Tũt ego. Iã
mei intellectꝰ erugies ingenii flagrantis acies
mẽtis inflãmare flagrancia. attencõis stabilita
te ꝯstancia. ea postulant q̃ ꝓmittis. Tũt ilła. cũ deꝰ
architectꝰ. tãꝙͣ auree fabrice faber aurarius. ueld̾
stupendii artificii artifex artificiosus. uelud ãmi¬
rãdi oꝑis oꝑarius opifex nõ ext̾ioris instrũti
lalorãte suffragio: nõ mat̾ie preiacẽtis auxilio:
nõ indigñtie stimłante flagicõ: s arbitrarie uo¬
lũtatis ĩꝑio iñdiał regie adiuirabilẽ speciẽ fabͥ¬

Expanded text:
ut superius libavimus, quia rebus, de quibus loquimur, cognatos ut superius libavimus, quia rebus, de quibus loquimur, cognatos oportet esse sermones, rerum informitati locutionis debet deformitas conformari. In sequenti vero tractatu, ne locutionis cathephaton lectorum offendat auditum, vel in ore virginali locum collocet turpitudo, praedictis vitiorum monstris euphoniae orationis volo pallium elargiri. Tunc ego: Jam mei intellectus esuries, ingenii flagrantis acies, mentis inflammatae flagrantia, attentionis stabilitas et constantia, ea postulant quae promittis. Tunc illa: Cum Deus architectus, tanquam aureae fabricae faber aurarius, velut stupendi artificii artifex artificiosus, velut admirandi operis opifex, non exterioris instrumenti laborante suffragio, non materiae praejacentis auxilio, non indigentiae stimulantis flagitio, sio, mundialis regiae admirabilem speciem fabr
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩs iniuriosis insultib mea pudoris ornamẽta
discidii cõtu melias ꝑaciũtur. Tũc ego. Iã meaꝵ
dubitacõnũ fluctus tuaꝵ solucõnĩ serenitate
sedati mee menti ĩ plłendi largĩt᷑ inducias. S si tuo
cõplacẽt affectui. affectuo so affectarem agnosc̾e que
ineffabłis rõ: q̃ indiscreta discre cõ: q̃ indirecta dirͤ¬
cior ita in hoĩe obdormire rõis coegit: scintullulã.
ut hõ letheo sensualitatis poculo debriatꝰ: in tuis le¬
gib appstata fieret. Roꝵ ⁊̃ tuas leges illegitime debel
agnosc̾e: alciꝰ m̃tis actendas ignicłm. appetentius
intelligendi: repetes appetitũ. hebetudĩem ingenii
depellat subtilitas. cogitacõis fluctꝰ attencõis cõpe¬
scat stabłitas. ab alciori ⁊̃ sumẽs iniciũ. extellẽciori
lo uł prius plana u̾boꝵ planicie explanare ꝓpoĩta:
uide ꝓudenda aureis pudicoꝵ uer loꝵ phalis inau
samate mellifluo: nesitanti sterqͥlinii fetor in

Expanded text:
is vitiosis insultibus, mea pudoris ornamenta scissionis contumelias patiuntur. Tunc ego: Jam mearum dubitationum fluctus tuarum solutionum serenitate sedati, meae menti interpellandi largiuntur inducias. Si tuo complaceret affectui, affectuose affectarem cognoscereis ratio, quae indiscreta indiscretio, quae indirecta dilectio ita in homine dormire coegit rationis scintillam, ut homo lethaeo sensualitatis poculo debriatus, in tuis legibus apostata fieret; imo etiam tuas leges illegitime debellagnoscere, altius mentis accendas igniculum, appetentius intelligendi reperies appetitum: hebetudinem ingenii depellat subtilitas, cogitationum fluctus, attentionis compescat stabilitas. Ab altiori enim sumens initium, excellentiori enim ut prius plana verborum planitie explanare proposita, verum, pudenda aureis pudicorum verborum phaleris inaurorum imbalsamare mellifluo, ne si tanti sterquilinii fetor in
Abbreviated transcription (Latin):
lax rey uultꝰ reddidi sigillatis. Ita tñ sub diuine po¬
testatis mĩstior imĩ st̾iũ huiꝰ oꝑacõis ex̾tui. ut mee
acfonis manũ dexterã sup̾me maiestatis dirigeret.
qiͣ mee scupte chalamꝰ exorbitacõe subdita deuia-¬
ret. nͥ sup̃mi dispensatoris digito: reg̾ets. S qr sñ sb̾¬
nũstratorii artificis artificio suffragrãte: tot rerũ
facies expolire nõ potam. me q in etheree regionis
amenãte palacõ placuit cõmorari. uͥ uenti rixa ef¬

Expanded text:
inae potestatis imperio ministerium hujus operationis exercui, ut meae attentionis manum dextera supernae majestatis dirigeret, quia meae scripturae calamus exorbitatione subita deviaret, nisi supremi dispositoris digito regeretur. Sed quia sine subministratorii artificis artificio suffragante, tot rerum species expolire non poteram, mihique in aethereae regionis amoenante 298 palatio placuit commorari, ubi ventorum
Abbreviated transcription (Latin):
poĩti p̃dicari nõ norunt. sũt qͥ solũ mͦ p̾dicãtes sb̃¬
ieiti t̾mini sb̾iectõnẽ legitimã ñ attendũt. alii ⁊
diones regiã ingredi dedignãtes. sub eiꝰdẽ uestibło
ludũ latrimabilẽ ꝯm̃cant. Contra hos õs cõq̃rũt᷑
nra leges armant᷑. ⁊ ultore gladio suas affectãt
iniurias uindicari. Nõ gͥ mireris si in has u̾borũ
ꝓphanas exeo nouitates: cũ ꝓpham hoĩes ꝓphanius
audeant debacrar. Tali .ii. indignanter eructuo. uñ
pudici lpĩes pudoris caracterẽ uereant. Impudici
uͦ ab ĩpudicisie lupanarib ꝯm̾icus archeant᷑. Mali
ii. cognicõ est expediẽs ad cautelã. q̃ culpabiles nota

Expanded text:
on norunt. Sunt, qui solummodo praedicantes, subjecti subjectionem legitimam non attendunt. Alii autem Diones regiam ingredi dedignantes, sub ejusdem vestibulo ludum lacrymabilem comitantur. Contra hos omnes conqueruntur jura, leges armantur, cum ultore gladio suas affectant injurias vindicari. Ne igitur mireris, si in has verborum profanas exeo novitates, cum profani homines profanius audeant debacchari. Talia enim indignanter eructo, ut pudici homines pudoris characterem revereantur; impudici vero ab impudentiae lupanaribus arceantur. Mali enim cognitio, expediens est cautela, quae culpabili nota
Abbreviated transcription (Latin):
retractãs: solũ mͦ in hũani gn̾is pestes. p̾dc̃oꝵ iniec¬
conũ auna uł aculeos. cũ ⁊ eodẽ erorbitacõis pede deos
claudicasse legamus. Iupiter .ii. adolescentẽ fragñ
transferẽs. ad suꝑna relat̾am uen̾em transtulit in
polło pat̾ne coh̾edes lasciuie ñ diuine uirtutis ĩꝑio:
s sr̃sticiose uen̾is p̾stigio u̾terũt in feĩas pu̾os in¬

Expanded text:
ctans, solummodo in humani generis pestes, praedictarum invectionum armas aculeos, cum et eodem exorbitationis pede, deos claudicasse legamus? Jupiter enim adolescentem Ganymedem transferens ad superna, relativam Venerem transtulit in Apollo, paternae cohaeredes lasciviae, non divinae virtutis imperio, sed superstitiosae Veneris p
Abbreviated transcription (Latin):
nis sigilate uaturis. mee duectõis regimĩe sub
alax remigio fluctꝯaers tranffirtãtes:. precordia¬
liter meis iuhiãt discipluus. uiee uͦ iediacõis
intuentu. E quor t̃te funus anucicie nexib gluti¬
natũ cõmunitate fid̾i sacramẽtũ sorori muolaie ñ
audens. ultra difinite euagacõis t̾iuiũ in t̾re domi¬
cilia: euagau formidat. ad mee tũ uolũtatis arbi¬
triũ. ñc tempestatis stomacatur in irã. ñc in trãs¬
euadit ymagĩem. ñc in equatã lineat᷑ planiciem.
qͦdã npciali ꝯplexu. tris pluuie maritant᷑. Q pro¬
lis laborantes ad fabricã: in defessa ꝑtiͣcõe. uariarũ
rex spes ꝑentare nõ desinũt. Terrestria uͦ aĩalia sub
crinib. ñc acuta hiemis nouacła de caluat᷑. hiẽs¬
⁊̾ semina sepłta in grenno f̾re mĩis inisc̾at. uer
inclusa decarterat. Estas decoquit᷑ messes. antũp¬
nus suas exhibet ubertates. Et qͥd ꝑ singła narracõ¬
modulacõis cỹtharã asꝑuatꝰ sub delirantis orphei

Expanded text:
iis sigillata naturis, meae directionis regimine, sub alarum remigio fluctus aeris transfretantes, praecordialiter meis inhiant disciplinis; meae meditationis interventu aequor terrae firmis amicitiae nexibus glutinatum, conjuratae fidei sacramentum sorori violare non audens, ultra diffinitae evagationis terminum, in terrae domicilia evagari formidat. Ad meae tantum voluntatis arbitrium, nunc tempestatis stomachatur in iram, nunc in tranqevadit imaginem: nunc in aequatam lineatur planitiem. quodam nuptiali complexu, terris pluviae maritantur; quae prolis laborantes ad fabricam, indefessa parturitione, varias rerum species parentare non desinunt. Terrestria animalia sub llatur, nunc acuta hiemis novacula decalvatur. Hiems semina sepulta gremio terrae matris inviscerat, ver inclusa excarcerat, aestas decoquit messes, autumnus suas exhibet ubertates. Et quid per singula meae narramoderationis citharam aspernatur; et sub delirantis Orphei
Abbreviated transcription (Latin):
rencia uelud mõstruosi fantasmatis a normala
apparicõe ꝑtussꝰ alduln̾na extasis morte fu̾am
soporatꝰ dicens ñ ẽẽ mirand̾̃. si in tante diuinitatis
p̾sũptia mee unibra mortatis expalluit. sũ tante
maiestatis m̾idie. mee discrecõis radiolꝰ ĩ uespe¬
rã exhebetacõis euanuit. si in tante felicitatis¬
hũane fragilitati ignorancie teuebrosa caligo ad

Expanded text:
rentia velut monstruosi phantasmatis anomala rentia velut monstruosi phantasmatis anomala apparitione percussus, adulterina exstasis morte fueram soporatus, dicens non esse mirandum, si in tantae dignitatis praesentia, meae umbra mortalitatis expalluit, si in tantae majestatis meridie, meae discretionis radiolus in vesperem exorbitationis evanuit; si in tantae felicitatishumanae fragilit
Abbreviated transcription (Latin):
suaq ãmonicõe qͣĩ claue preambula. cognicõnis
sue mͥ ianuã reseraret. a mee m̃tis cõfimo stupo¬
ris euanuit nibecula. et ꝑ hanc ãmonicõem ue¬
lud quodã pocõis remedio om̃s fantasie reliqui¬
as qiͣ nauseans stornacus m̃tis euoinuit. amee
mẽtis igͣ ꝑeginacõe. ad me reuersꝰ ex in tegro: ad
nate deuolutꝰ uestigia. salutacõis mee pedes oscu¬
loz ml̾tiplici ĩpressione signaui. Post ꝙͣ me expli¬
cans eugendo. cũ reuerẽti capitis humiliacõne ue¬
lud maiestati diuine ei uoce niua salutis obtuli
libam̃tũ. Cõsequẽt᷑ uͦ ad extusacõis.a silũ cõfugi¬
ens p̾cib hũilitatis melle conditis eiꝰ beniuolẽciã
exorabam. ne uł mee tem̾itatis assignaiet enori.
uł indignacõis sĩtilio de putaret. uł ingratitudĩs
uenenis ascriberet. ꝙ in eiꝰ aduentui nullã hyla¬
uitatis festiuitatẽ ꝑsoluerã s pociꝰ eiꝰ p̾sẽtia appa¬

Expanded text:
suaque admonitione quasi clave praeambula, cognitionis suaque admonitione quasi clave praeambula, cognitionis suae mihi januam reseraret, a meae mentis confinio stuporis evaporat nubecula, et per hanc admonitionem velut quodam potionis remedio, omnes phantasiae reliquias quasi nauseans, stomachus mentis evomuit. A meae mentis igitur peregrinatione ad me reversus, ex integro, ad naturae devolutus vestigia, salutationis vice, pedes osculorum multiplici impressione signavi. 293 Tum me explicans erigendo, cum reverenti capitis humiliatione velut majestati divinae, ei voce viva salutis obtuli libamentum. Consequenter vero ad excusationis auxilium confugiens, precibus humilitatis melle conditis, ejus benevolentiam exorabam ne vel meae tenuitatis assignaretur errori, vel indignationis supercilio deputaret, vel ingratitudinis venenis adscriberet, quod ejus adventui nullam hilaritatis festivitatem persolveram, sed potius ejus appa
Abbreviated transcription (Latin):
dei firmitate. tm̃ rei uen̾emur ait hanũ. Nec mix
si in hiis theologia suã mͥ familiautatẽ nõ exibet.
illa fide cõpeat rõem. Ego sciout credã. illa credit uti
sciat. Ego ꝯsencõ senciens. Illa sentit cõsenciẽs. Ego
uix uisibłia indeo. lla ĩ cãp̾hensibłia cõprehendit ĩ
speculo. Ego uix minia mecior intelltu. la ĩmẽ
sa iõe metit ᷑ Ego qiͣ bestiałr in fr̾a de ambło. Illaceli
militat in secreto. Et cũ de p̾dc̃is tractare mei nõ sit
officii. tñ ad ħ ẜmonẽ euagari ꝑmisi. ut respectu sup¬
pellatiue dei potẽtie. meã potẽciã diminuã ẽẽ ñ dubi¬
tes. S ꝙͣuis m̃s effrus diuine potẽtie deficit cõꝑatus.¬
ut dei pptencia suppellatiua. ne cõꝑatina. hoĩs posi¬
tiua. dicat᷑. ħ orñia sñ om̃i scrupło q̃onis de me t̾
familiare largiũt᷑ uoticiã. ut familiarius loqͣr
ego sũ natã. q̃ me dignacõis nuu̾e. te mee presẽ¬
cie confpectu: meo q sũ dignata bẽare colloquio.

Expanded text:
dei firmitate, tantae rei veneramur arcanum. Nec mirum, si in his theologia suam mihi familiaritatem non exhibet, illa fide comparat rationem; ego scio, ut credam, illa credit ut sciat; ego consentio sciens, illa sentit consentiens; ego vix visibilia video, illa incomprehensibilia comprehendit in speculo; ego vix minima metior intellectu, illa immensa ratione metitur; ego quasi bestialiter in terra deambulo, illa vero coeli militat in secreto. Et cum de praedictis tractare non sit mei officii, tamen ad haec sermonem evagari permisi, ut respectu superlativae Dei potentiae, meam potentiam diminutam esse non dubites. Sed quamvis meus effectus diut, Dei potentia superlativa, naturae comparativa, hominis, positiva dicatur. Haec omnia sine omni scrutinio quaestionis, de me tibi familiarem largiuntur notitiam. Et, ut familiarius loquar, ego sum natura, quae meae dignationis munere, te meae praesentiae compotem feci, meoque sum dignata beare consortio.
Abbreviated transcription (Latin):
Que minas ponti sepelis et auges
Sincopas cursum pelagi furoris
Cur petis terras peregrina celis
Cur tue nostris deitatis effers
Munera terris
Q ui tui uultus lacrime ꝓplxtant
Pletus interni satis est doloris
Iingua fidelis
au ĩgnoras q̃ t̾reni orbis exorbitacio. q̃ munda¬
n ordiuis mordinacio. q̃ m̃diał curie. ĩ curia.
q̃ nuis iniuria. ab internis penetralib celestis
aichani inuulgaria terrenoꝵ lupanaria: me de¬
clinare coegit. Si affectuoso mentis affectu col¬
ligeres ⁊ in pectoris armario thesaurz ares: q̃ di¬
cerem. Tue dubitacõis labernitum eet euolu̾em.
Ad ħ ego sub castigato uocis moderamine respon¬
sionis reddidi talionẽ. Nich̃ inꝙͣ o regina celestis

Expanded text:
Quae minas ponti sepelis, et auges, Quae minas ponti sepelis, et auges, Syncopans cursum pelagi furori NCur petis terras, peregrina coelis? Cur tuae nostris deitatis offers Munera terris?Quid tui vultus lacrymae prophetant? Fletus interni satis est doloris Lingua fidelis.An ignoras, quod terreni orbis exorbitatio, quod mundani ordinis inordinatio, quod mundialis curiae incuria, quod juris injuria, ab internis penetralibus coelestis arcani, in vulgaria terrenorum lupanaria 294 me declinare coegit? Si in affectuoso mentis affectu colligere, et in pectoris armario thesaurizare velles quod dicerem, tuae dubitationis labyrinthum evolverem. Ad haec, ergo sub castigato vocis moderamine, responsionis reddidi talionem: Nihil, inquam, o regina coelestis,
Abbreviated transcription (Latin):
dei prolex. genitrix q rerum.
Diiculum mundi stabilisq nexus.
Gemina terenis. speculum caducis
Iucifer orbis.
Pax amor uirtus. speculum potestas
Or do. lex. finis. uia. dux. origo
Sita. lux. splendor. species figura
Regula mundi
Quetuis in undum moderans abenis
Cuncta concordi stabilita nodo
Nectis. et pacis glutino maritas
Singulas rerum species. mouetas
R em togans forma. clamidemq forme
Pollice formans
C ui fauet celum famulatur aer
Quai colit tellus ueneratur unda¬
Q ui uelud mundi domine tributum
Singula soluunt
Q ue diem nocti uicib cathenans
C oreum solis tribuis diei
Lucido lune speculo soporans
N ebula noctis.
Q ue polum stellis uariis in auras
E theris nostri solium serenas
Syderum genunis uario qz celum
M ilite comples
Que nouis celi faciem figuris
Protheans mutas auium qz uulgus
Aens nostri regione donas¬
Curus ad nutum iuuescit orbis
Silua crispatur folii capillo
Et sua florum tunicata ueste
Terra superbit

Expanded text:
Dei proles, genitrixque rerum, Vinculum mundi, stabilisque nexus, Gemma terrenis, speculum caducis, Lucifer orbis. Pax, amor, virtus, regimen, potestas, Ordo, lex, finis, via, dux, origo, Vita, lux, splendor, species, figura Regula mundi. Quae tuis mundum moderas habenis, Cuncta concordi stabilita nodo Nectis et pacis glutino maritas Singulas rerum species monetans, Res togas formis, chlamidemque formae Pollice formas. Cui favet coelum, famulatur aer, Quam colit Tellus, veneratur unda, Cui velut mundi dominae, tributum Singula solvunt. Quae diem nocti vicibus catenans Cereum solis tribuis diei, Lucido lunae speculo soporans Nubila noctis. Quae polum stellis variis inauras, Aetheris nostri solium serenans Siderum gemmis, varioque coelum Milite complens. Quae novis coeli faciem figuris Protheans mutas aridumque vulgus Aeris nostri regione donansCujus ad nutum juvenescit orbis, Silva crispatur folii capillo, Et tua florum tunicata veste, Terra superbit.
Abbreviated transcription (Latin):
nis subuicauã in m̃diali suburbio collocaui. ut
ip̃a sub mee p̾cepcõis arbitrio. ymenei cõiugis fi¬
liiq cupidĩs industria suffragante: ĩ frestriũ aĩa¬
liũ uaria effĩgiacõe desudãs. fabriles malleos
suis rͣriter ad aptãs incudib hũai gnͣs seriẽ in¬
defessa ꝯtinuacione contexet ne ꝑ carũ manibz
racõis ꝯtextu de cupidĩe m̃cio nasc̾et᷑ pꝰfate nar

Expanded text:
nis subvicariam in mundiali suburbio collocavi, ut meae praeceptionis sub arbitrio, hymenaei conjugis, filiique Cupidinis industria suffragante, in terrestrium animalium varia effigiatione desudans, fabriles malleos suis regulariter adaptans incudibus, humani generis seriem indefessa continuatione contexeret, Parcarumque manibus rationis contextu sermo de Cupidine nasceretur, praefatae nar
Abbreviated transcription (French):
⁊ dionee artis anologiã. diuitãs manastropheu.
bicõsã degn̾at. dũq in tali ꝯstructõe me destruit.
In sua syneresi mei themesĩ machinat᷑. penitet me
se nat᷑as: qͥ decoris de cus abusione de corãt Qͥ forme
formositatẽ uen̾is: informacõe deformãt. Qͥ pul¬
chritudĩs colorẽ sucto adult̾im cupidĩs decoloranti.¬

Expanded text:
 Dioneae artis analogiam devitans, in anastrophem vitiosam degenerat; dumque in tali quaestione me destruit, et in sua phraenesi, mihi themesim machinatur. 295 Poenitet me se naturas, qui decoris decus abusione dedecorant: qui formae formositatem venerea deformitate deformant, qui pulchritudinis colorem, fu
Abbreviated transcription (Latin):
cõis ydẽpditate: uñ procedit regred᷑. ⁊ quo radit.
ꝓgirdit. Stelle ad ip̃ius fumamẽti fulgurãtes ho¬
norẽ. ip̃m sius ornatib uestiendo. breue sui itiu̾s
dietas erplentes uaria grracõe eiusdẽ spacia medi¬
post ꝙ̃ ad suã occasus regionẽ repatriãti.⁊er uero
meis discipliuiatus doctrims: nũc aura beginguo¬
la decdlaratur: ũt nubiũ fletib qĩ cõpaciẽs lacu¬
matur. ñc corrixacõib uentoꝵ uascitur: ñc tomi¬

Expanded text:
regreditur, et quo vadit progreditur. Stellae ad ipsius firmamenti fulgurantes honorem, ipsum suis ornatibus vestiendo, breves sui itineris dietas explentes, varia gyratione ejusdem spatia metipostque ad suam occasus regionem repatriant. Aer meis disciplinatus doctrinis, nunc aura benevola gratulatur, nunc nubium fletibus quasi compatiens lacrymatur; nunc corrixa
Abbreviated transcription (Latin):
Di ⁊ qͦm in adu̾sarioͥꝵ aͦrnib fraudulẽtis fallacie
labenntũ inueniret. ut disputacõis agoniã. ꝯͣ ad¬
u̾sarie ꝑtis insidias poss securiꝰ celebrare. ⁊ ꝑ in¬
stanciaꝵ siłia oppõnũ argum̃ta refelłe. Iniũxi ⁊ ut
sillogistica eiꝰ cõplexio duoꝵ t̾ioꝵ contẽta cõpendio.
nulli austotilicaꝵ fig᷑aꝵ obnoxia. triũ ꝓpõnũ ordĩa¬

Expanded text:
do in adversarii argutionibus fraudulentis, fallaciae latibulum inveniret, ut disputationis agoniam contra adversariae partis insidias posset securius celebrare, et per instantiam similia oppositionum argumenta refellere. Injunxi etiam ut syllogistica ejus complexio duorum terminorum contenta compendio, nullis Aristotelicis figuris obnoxia, trium propositionum ordina
Abbreviated transcription (Latin):
t Sius ex opposito in gygantee qnͣtitatis: euadebat ex¬
cessũ. Illic gallus tanꝙ̃ uulgaris astrologus sue uocis
tatis st̃quilinio sordescebat. ut in eiꝰ formacõe nat᷑a
crederes ẽẽ sõpnolentã. Illic cornix uentã p̾nosticãs.
nugatorio ociabatur garritu. Illic pica dubio piit᷑ã¬
ta colore. curã logices ꝑhẽnabat ĩ sõpnẽ. Illic mone¬
dula laudabłi latro cuno reculas thesainiz ãs ĩnate
auaricie argum̃ta mõstralat. Illic colũba dulci ma¬
lo ĩebriata diones la borabat ci p̾dis in palestra. Illic
coruus zelotipii ab horiẽs de decus. suos fetus ñ sua

Expanded text:
 grus ex opposito in giganteae quantitatis evadebat excessum. Iltatis sterquilinio sordescebat, ut in ejus formatione naturam fuisse crederes somnolentam. Illic cornix ventura prognosticans, nugatorio concitabatur garritu. Illic pica, dubio pictta colore, curam logices perennabat insomnem. Illic monedula laudabili latrocinio recivas thesaurizans, innatae avaritiae argumenta monstrabat. Illic columba dulci malo inebriata Diones Cypridis laborabat in palaestra. Illic corvus zelotypiae abhorrens dedecus, suos fetus non sua
Abbreviated transcription (Latin):
Illic auas cũ ansere sub eodẽ iure uiuẽdi or dĩe hiema¬
bat in patua fluuiali. Illic turtur suo uiduata con-¬
sorte. amorẽ epiglogare dedignãs in alt̾o bigaine
refutabat solacia. Illic psitacus in sui gutturis in¬
cude nocis mouetam fabricalat hũane. Illic cotur¬
nicẽ sige̾ dict̃õis ignorãtẽ fallaciã ymagiuarie uo¬
cis decipiebãt sophismata. Illic picus ꝓpͥe architectator
domunicule rostri dolabro casulã fabricabat nulice.
Illic ciauica nou̾cã exuẽs mat̾uo pietatis ube̾ alie¬
nã cuculi ꝓlẽ: adoptabat ĩ filiũ. q̃ tñ capitali p̾mi¬
ata stipendio puiui i aͣgnoscẽs: filiũ ignorabat. Illic
hyrũdo a sua ꝑeginacõe reu̾sa sub trabe nidi loca¬
bat hospiciũ. Illic philomena sue defloracionis q̃¬
relã reintegrãs. aimomaca tĩpainiz ãs dulcedine.
ꝑuitatis dedetus extusabat. Illic alauda qiͣ nobil

Expanded text:
Illic anas cum ansere sub eorum jure vivendi, hiemabat in patria fluviali. Illic turtur suo viduata consorte, amorum epilogare dedignans, bigamiae refutabat solatia. Illic psittacus, cum sui gutturis incude, vocis monetam fabricabat humanae. Illic coturnicem figurae draconis ignorantem fallaciam, imaginariae vocis decipiebant sophismata. Illic picus propriae architectus domunculae, sui rostri dolabro clausulam fabricabat in ilice. Illic curruca novercam exuens, materno pietatis ubere, alienam cuculi prolem adoptabat in filium; quae tamen capitali praemiata stipendio, privignum agnoscens, filium ignorabat. Illic hirundo, a sua peregrinatione reversa, sub trabe nidi lutabat hospitium. Illic philomela suae deflorationis querelam reintegrans, armonica tympanizans dulcedine, parvitatis dedecus excusabat. Illic alauda quasi nobilis
Abbreviated transcription (Latin):
ret᷑ fortuna. suo munere ĩ mosuis mun̾ib. ami¬
caret᷑ prudẽtia. cũq magnanimitas eng̾et. largi¬
tas eiudiret. cũ qr uniu̾sa massa modici fermenti
asꝑitate laborat. Uniꝰ uirtutis octidẽs cetaꝵ uir tu¬
tũ orientẽ. funditus nubulabat. Uniꝰ ꝓprietatis
taie uideret: tũ uicia nõ audẽs defessionis pallio eiꝰ¬
dẽ uicia colorare. cũ hũilitati capitis deiussione deci¬
dua: ad lacumaꝵ confugit remedia. Nata uo ꝓpen-

Expanded text:
 suis muneribus amicaretur prudentia, cumque magnanimitas erigeret, largitas erudiret, tamen, quia universa massa modici fermenti asperitate laborabat, unius virtutis occidens, caeterarum virtutum orientem funditus nubilabat. Unius probitatistare videret convitia, non audens defensionis pallio ejusdem vitia colorare, cum humili capitis demissione decdua, ad lacrymarum confugit remedia. Natura consola
Abbreviated transcription (Latin):
leus. Qͥ sũt mundie motus: nͥ hũane transqͥllitatiᷤ
hostes. mẽtalis dep̾dacõis satellites. aĩ laborantis
uigilie. hostiles aliene felicitatis excubie. Qͥd ꝓdest
alicui si ei ꝓsꝑantis fortune sẽnitas aplaudat. corpꝰ
etiã pupuram̃to pulchritudĩs hilarescat. Mẽtis
eciã sapĩe fulgore p̾fulgeat. cũ liuientis inuidie
latrocinũ mẽtis dep̾dans diuicias fortune ꝓspe¬
rantis serenitatẽ. adu̾sitatis u̾tat in nubła. decoris
indie thineã a mẽtis thesauro uelit ꝓscribere. In
a lieno dolore suũ dolorem inueniat cõdolendo. a¬
lienũ gaudiũ suũ faciat congaudẽdo. In alienis
opibz suas penset diuicias. In aliena pauperie su ã
lugeat pauꝑtatẽ. si alienã uideas ꝓbitatẽ fame sol¬
lẽpniis celebrari: festũ p̾coniis die. nlla facias de¬

Expanded text:
diae motus, nisi humanae tranquillitatis diae motus, nisi humanae tranquillitatis hostes, mentalis depraedationis satellites? animi laborantis vigiliae hostiles, alienae felicitatis excubiae? Quid prodest alicui, si ei serenitas fortunae prosperantis applaudat, corpus etiam purpuramento pulchritudinis hilarescat, mensiae splendore praefulgeat, cum liventis invidiae latrocinium, mentis depraedatur divitias? fortunae prosperantis serenitatem adversitatis vertat in nubila? decoris vidiae tineam a mentis thesauro velit proscribere, in alieno dolore suum dolorem inveniat condolendo, alienum gaudium suum faciat congaudendo, in alienis opibus suas penset divitias, in aliena paupertate suam lugeat paupertatem. Si alienam probitatem videas famae solemniis celebrari, festu