comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
serũptamen de hus qͥd
plura dicam: om̃ia
caluatoris gesta et rẽ marie
obsequia necnon et actris
uite ex euuangelio didicistis
et mĩs qͥd superest ut ab alicͦ
datorum requiratis. De al¬
liter assumpta est qi ur̃a id
deposcit intentio presencia
absens scricere uobis cura¬
ui. Que absentia preseus
deuoius obtuli ut habeat col
legium ur̾m sc̃m in die tan¬
te sollempnitatis mimus
latii sermonis in quo dis¬
cat tenera infancia lactis
experiri dulcedinem. et de exi¬
guis eximia cogitare. qua¬
liter fauente deo ꝑ singules
annos tota hec dies expenda¬
tar in laude er cam gandio
cele bretur ne forte si uenent¬
de transitu huius uirginis du¬
bia pro certis non recipiatis:
ꝙ multilatinorum pietatis
amore studio legendi carius
amplectuntur presertim cũ
ex hus nichil a liud expiri pos¬
sit pro certo: nisi ꝙ hodierna
die glosa migraint a corpore.

Expanded text:
Verumtamen de his quid plura dicam? Omnia Salvatoris gesta, et beatae Mariae obsequia, necnon actus vitae ex Evangelio didicistis. Et nunc quid superest, ut ab aliquo doctorum requiratis? II. De Asliter assumpta est, quia vestra id deposcit oratio, praesentia absens scribere vobis curavi, quae absentia praesens devotus obtuli, ut habeat sanctum Collegium vestrum in die tantae solennitatis munus Latini sermonis, in quo discat tenera infantia lactis experiri dulcedinem, et de exiguis eximia cogitare: qualiter favente Deo, per singulos annos tota haec dies expendatur in laudem, et cum gaudio elebretur: ne forte si veneDe Transitu ejusdem Virginis, dubia pro certis recipiatis: quod multi Latinorum pietatis amore, studio legendi charius amplectuntur: praesertim cum ex his nihil aliud experiri possit pro certo, nisi quod hodierna die gloriosa migravit a corpore.
Abbreviated transcription (Latin):
compellit qui uobis dudũ
tractatib leqni consuenerã
ut nouo lequendi genere
scĩs que nobiscum degunt
uirginib latino utens els¬
quio exhortationis gratia
sermonem faciam de assũp¬
none beate et gloriose semy
nirginns mare more eorum
qui declamatorie in eccłia
solent lecqui ad populum qd̃
utiq genus docendi nec dũ
attigeram.&¬

Expanded text:
compellit, qui vobis dudum tractatibus loqui consueveram, ut novo loquendi genere, sanctis quae vobiscum degunt virginibus, Latino utens eloquio, exhortationis gratia, sermonem faciam de Assumptione beatae et gloriosae semper Virginis Mariae, more eorum qui declamatorie in Ecclesiis solent loqui ad populum: quod utique genus docendi, necdum attigeram.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ed quia nega lc̃o
qud inuingitis minia nr̃a
dernctus dilectione expiae
que hortamini affectu m¬
fantium more balbutienti¬
um qui quecumq audie¬
tint farigestiunt cum nũ¬
drim possint ad plenm uer¬
ba formare maxime ꝙ ꝓpt̾
simpliciores quasqz id me
depromere compellitis ut
habeat sc̃m collegium uĩm
seimone lanno quibus se
coupent laudibz ex eadem die
quibz ne diuinis uacent lec¬
tiomibus presertim cum et
eadem in multis festiuitari¬
b multorum sc̃orum patrũ
audia miro cuderint elcqui¬
O.Quede hac quidem uletiꝰ
ubiq in scripturis diuinis
predicata leguntur. Quid
enim aliud sonant enuan-¬
gelia nisi nascentem drim¬
ex mana uirgine et omnia
eius incrementa quousqz fu¬
it in iundo dumtaxat dir¬
nis efferunt preconus: &¬

Expanded text:
ed quia negare quid injungitis, nimia vestra devictus dilectione, experiar quae hortamini affectu infantium, more balbutientium, qui quaecumque audierint, fari gestiunt, cum necdum possint ad plenum verba formare: maxime, quia propter simpliciores quasque id me depromere compellitis, ut habeat sanctum collegium vestrum sermone Latino, quibus se ccupet laudibus eadem die, quibusve divinis vacet lectionibus: praesertim cum et eadem in multis festivitatibus, multorum sanctorum Patrum studia, miro cuderint eloquio, quae de hac quidem uberius ubique in Scripturis divinis praedicata leguntur. Quid enim aliud sonant Evangelia, nisi Dominum nascentem ex Maria virgine? et omnia ejus incrementa, quousque fuit in mundo dumtaxat, divinis efferunt praeconiis.
Abbreviated transcription (Latin):
ta me delatorem c
te prodiderim clamabis. A
qd ego. Si celatum ee uole¬
bas teste consciencia michi
narrare ante presepium u¬
ui plurimum lacrimata es
non deberes. Qan ut uerum
fatear xp̃i precona eciam¬
si uoluero a diuratus.ne¬
q tuas laudes omnino ta¬
cere queo. Idcirco tuetemt̾¬
regent filie quas lacte nu¬
tus tu ea meluis reserabis q
nesciꝯ si ꝑ speciem aliquam
certe ant in sp̃u uidisti. Un¬
deuos o filie pulsate matrem
precib pulsate ad ostium ĩ¬
uitantis amici. Si quo modo
candem uobis apiantur: q̃¬

Expanded text:
ta me delatorem, qui  Al. quod te prodiderim, clamabis. Ad quod ego: Si celatum esse volebas teste conscientia, mihi narrare ante praesepium, ubi plurimum lacrymata es, non debueras: quod ut verum fatear, Christi praeconia, etiamsi voluero adjuratus, neque tuas laudes omnino tacere queo. Idcirco tuae te interrogent filiae, quas lacte nutris: tu ea melius reserabis, quae nescio si per speciem aliquam, aut certe in spiritu vidisti. Unde vos, o filiae, pulsate matrem precibus, pulsate ad ostium invitantis amici: si quomodo tandem vobis aperiantur, q
Abbreviated transcription (Latin):
dete nuisus ꝙ̃ admo¬
dum attendat ne fa¬
ciat iusticiam suam corã
hominib: ut uideatur ab
eis. Opus autem sinm
et sic in semetip̃o tantum¬
habebit gloriam: et nõ in
altero. Et iterum. Nam
gloria nr̃a hec est: testimo¬
mum consciencie nr̃e. Et
illud quo nichil est ma¬
ntestius. Si adhuc in¬
quit hominbus placerem

Expanded text:
dete rursus quemadmodum attendat, ne faciat justitiam suam coram hominibus, ut videatur ab eis. Opus autem suum et tunc in semetipso habebit gloriam, et non in altero : et iterum, Nam gloria nostra haec est, testimonium conscientiae nostrae : et illud quod nihil est manifestius, Si adhuc, inqui
Abbreviated transcription (Latin):
qm de preceptis ui¬
quasi repugnantib ipsin
domini moueatur multo
magis apło eius ingerat
questionem: et dicat. Quo¬
modo tudicis placete om¬
nib ꝑ omnia sicut et ego
omnib ꝑ omnia placeo: et
tu idem dicis si adhuc homi¬
nibus placerem xp̃i seruus
non essem: Assit ipsedomi¬
mis qui euam in suo seruo
et apostolo loqueratur: et
aperiat nobis uoluntatẽ
suam: et tribuat obedien¬
di facultatem.
uis est ei deus et dixit ad eum In¬
gredere in requiem meam. Mina
te indi uistum coram me ex om̃i¬
bus gentib. u̾ Iste est am con¬
tempsit uitam mundi et ꝑuenit¬

Expanded text:
 de praeceptis quasi repugnantibus ipsius Domini moventur, multo magis Apostolo ejus ingerat quaestionem, et dicat, Quomodo tu dicis, Placete omnibus per omnia, sicut et ego omnibus per omnia placeo: et tu idem dicis, Si adhuc hominibus placerem, Christi servus non essem? Adsit ipse Dominus, qui etiam in servo suo et Apostolo loquebatur, et aperiat nobis voluntatem suam, et tribuat obediendi facultatem. tus est ei Deus, et dixit ad eum: Ingredere in requiem meam, quia vidi te justum coram me ex omnibus gentibus. Vers. Iste est qui contempsit vitam mundi. Re
Abbreviated transcription (Latin):
nunc iudicium est
mundi: Quid est ergo expec¬
tandum in fine seculi.Sed
in sine seculi qd̃ expectatur
iudicium: ent iudicandorũ
uiuorum atq mortuorum
iudicium: entq premiorũ
renatumq eternarum. Nͣ¬
Iam in supiorib lectionib
ꝙytum potui cõmonui cari¬
tatem nr̃am. Dicitur eciam
uiditium non dampnationiᷤ.
sed discretionis. Unde scrip¬
tum est. Iudica me deus et
discerne causam meam de
gente non sc̃a. Multa enĩ
sunt iudicia dei. Unde dici-¬
tur in psalmo. Iudicia tua:

Expanded text:
 judicium est mundi. Quid ergo exspectandum est in fine saeculi? Sed in fine quod exspectatur judicium, erit judicandorum vivorum et mortuorum, judicium erit praemiorum poenarumque aeternarum. Qulectionibus quantum potui, commonui Charitatem vestram, dici etiam judicium non damnationis, sed discretionis: unde scriptum est, Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta . Multa autem sunt judicia Dei: unde dicitur in Psalmo, Judicia tua
Abbreviated transcription (Latin):
reruetnt se cuicis: et pla¬
xerunt ualde. Et uenerũt
illuc qui missi erant a rege
antigho ut togerent eos qͥ
sugerant in ciuitate o¬
din immolare et aciendere¬
thura et a lege dei discede¬
re. Et mniti de ropulo is¬
rael consentientes accesse¬
iunt ad ess. scd mathati¬
as et filii eius constant

Expanded text:
ciis et planxerunt valde et venerunt illuc qui missi erant a rege Antiocho ut cogerent eos qui confugerant in civitate Modin immolare et accendere et a lege Dei discedere et multi de populo Israhel consentientes accesserunt ad eos sed Matthathias et filii
Abbreviated transcription (Latin):
eius caprina abducta sunt.
tcidati sunt
senes eius m
plateis et iuuenes eorum
cetiderunt in gladio inmi¬
eomm. Que gens non he¬
reditauit regnum eius et
non obtinint spolia emis.
Omnis compositio eius ab¬
lata est. Que erat libera:
facta est ancilla. Et ectesca
nr̃a et pulchritudonra et
claritas nr̃a desolata est.
et cnĩquinauerũt et̃ gente.
It scidit matha lc̃o¬

Expanded text:
eius captiva abducta sunt eius captiva abducta sunt trucidati sunt iuvenes eius in plateis et iuvenes eius ceciderunt gladio inimicorum quae gens non hereditavit regnum eius et non obtinuit spolia eius omnis conpositio eius ablata est quae erat libera facta est ancilla et ecce sancta nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolata est et coinquinaverunt eam gentes et scidit Mattha
Abbreviated transcription (Latin):
t mulieres que cirũ¬
cscebant filies suos
truaidabantur scd̃m iussum
rum: et eos qui circuncitebãt
trucidabant Et multi de po¬
pulo isrł defimerunt apud
se ut non manducaret im¬
minida: et elegennt magis
mori ꝙ cibis comquinar
ĩmundis. Et noluerũt ĩfri¬
gere legem dei sc̃am: et tru¬
cidati sunt. Et ft̃a est ira
magna suy pplin ualde.
mathathias filius iohis
silii symeonis sacerdos ex
filis icarim ab ierłm: et cõ¬
sedit in monte modin. Et
habebat filics quinq iohan¬
nem qui cognominabatur
gaddis et symonem qͥ cog¬
nominabatur tharsi. et indã
qui uecabatur machabens.
et eleaz arum qui cognomia¬
batur abaron et ionachan
dui cognominabatur apphuᷤs
la que fiebant iͥ.¬
in p oulo iuda et ierłm. Et
dixit mathathias. Uem ut
quio natus sum uidere con¬
trictionem populi mei et
contrictionem ciuitatis scẽ
et sedere illic cum datur in
manib inmicorum: Sc̃a
in manu extraneorũ fc̃a
lunt templum eius sicut
homs. gnobilio uasa głe

Expanded text:
t mulieres quae circumcidebant filios suos trucidabantur secundum iussum rum et eos qui circumciderunt eos trucidabant et multi de populo Israhel definierunt apud se ut non manducarent inmunda et elegerunt magis mori quam cibis coinquinari inmundis et noluerunt infringere legem Dei sanctam et trucidati sunt et facta est ira magna super populum valde in Matthathias filius Iohannis filii Simeonis sacerdos ex filiis Ioarim ab Hierusalem et consedit in monte Modin et habebat filios quinque Iohannan qui cognominabatur Gaddis et Simeon qui cognominabatur Thasi et Iudas qui vocabatur Macchabeus et Eleazarus qui cognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabatur Apphus la quae fiebant in populo Iuda et in Hierusalem et dixit Matthathias vae mihi ut quid natus sum videre contritionem populi mei et contritionem civitatis sanctae et sedere illic cum datur in manibus inimicorum sancta in manu extraneorum facta sunt templum eius sicut homo ignobilis vasa gloriae
Abbreviated transcription (Latin):
uccatus est apłatus eins
consetraretur in celo: Et pꝰ¬
hec omnia hic est paulus qͥ
ceruicem suam quam adu-¬
sus xp̃i nomen supbus erere¬
rat: perfidorum cedẽda gla¬
dio humilimus pro noĩe

Expanded text:
vocatus est, ut apostolatus ejus consecraretur in coelo? Et post omnia hic est Paulus qui cervices suas, quas adversus Christi nomen superbus erexerat, perfidorum caedendas gladio humillimus pro Christi
Abbreviated transcription (Latin):
ne deus ñr in templo suo
hoc est in nobis ip̃is mue¬
mat qd̃ oculos sue maies¬
tatis offendat: habitacu¬
lum cordis nr̃i enacuerur
nicus et uirtutib repleatur
claudatur dyabolo: et apia¬
ut nobis bonorum operũ
clauibus ianuam regni ce-¬
lestis aꝑire possimus. Si¬
cut enim̃ malis opibus
quasi quibusdam seris ac
uectib uite nobis ianua
clauditur: ita absq dubio
bonis oꝑib aperitur. S¬

Expanded text:
ne Deus noster in templo suo, hoc est in vobis ipsis, inveniat quod oculos sue majestatis offendat, sed habitaculum cordis vestri evacuetur vitiis, et virtutibus rclaudatur diabolo, et aperiaut nobis bonorum operum clavibus januam regni coelestis aperire possimus. Sicut enim malis operibus, quasi quibusdam seris ac vectibus, vitae nobis janua clauditur; ita absque dubio bonis operibus aperitur.
Abbreviated transcription (Latin):
uecienscumq̃
altaris uł tẽ¬
pli festiuitatem colimus:
si fideliter et diligenter at¬
tendimnus et sc̃e et iuste ui¬
uimus quicquid in tem¬
plis manufactis agitur
totum in nobis spintu¬
ali edificatione comple
est ille qui dixit Tẽplũ
a corpora ur̃a templum
sunt spiritus sancti: Qui
am dei meruimus fieri-
templum dei:

Expanded text:
uotiescumque, altaris vel templi festivitatem colimus, si fideliter ac diligenter attendimus, et sancte ac juste vivimus, quidquid in templis manufactis agitur, totum in nobis spirituali aedificatione completest ille qui dixit, Templuma corpora vestra templum sunt Spiritus sancti . Quiam Dei meruimus fieri templum Dei;
Abbreviated transcription (Latin):
t amum: menses ser:. dies
quinq. Fuit autem temꝑo¬
ribus antonim et omodi
usq ad patrianum et bar¬
duam. Hic accepit episto¬
lam a lucio hritonico rege:
ut xp̃ianis efficeretur per-
eins mandatum. Et hoc ite¬
rum firmauit ut nulla esca
tionalis et humana est.
Hic fecit oromationes tres
ꝑ inensem decembrium p̾s¬
bĩteres dnodecim diacones
ecto: episcopos ꝑ diuersa lo

Expanded text:
m, menses sex, dies quinque. Fuit autem temporibus Antonini et Commodi usque ad Paternum et Braduam. Hic accepit epistolam a Lucio Britanniae rege, ut Christianus efficeretur per ejus mandatum, et hoc iterum firmavit, ut nulla esca tionalis et humana est. Hic fecit ordinationes tres per mensem Decembrem: presbyteros duodecim, diaconos octo, episco
Abbreviated transcription (Latin):
dum omnia obtinuissent
a iustino augusto: rex theo
dericus cum grandi dolo et
odio suscepit eos scilicet io¬
toribus. Quos eciam gla-¬
dio uoluit eccidere sed me-¬
tuebat indignationem ius¬
tim augusti. Tamen ĩ cus¬
todia omes afflictos cre¬
mauit ita ut beatissimus
iohannes episcopus prime
sedis in aurodia afflictus.
deficiens moreretur. Qui
defunctus est rauenne in

Expanded text:
mnia optinuisset a Iustino augusto, rex Theodoricus hereticus cum grandi dolo et odio suscepit eos, id est papam Iotores, quos etiam gladio voluit interficere. Sed metuens indignationem augusti, quos tamen in custodia omnes adflictos cremavit, itaque ut beatissimus Iohannes episcopus, primae sedis papa, in custodia afflictus deficiens moreretur; qui tamen defunctus est Ravenna in
Abbreviated transcription (Latin):
ohannes natione yma¬
tuscus ex patre constãti
maximiam usq ad consu¬
latum olibrii tempore che¬
odorici regis: et instini au¬
gusti xp̃iani. Hic necatus¬
est a rege theoderico rauen¬
nam quem ip̃e rex rogans
misit in constantinopolĩ
ipatorem ortodorum se¬
tempore iustinus ĩ

Expanded text:
ohannes natione Tuscus, ex patre ConstantioMaximi usque ad consulatum Olibrii temporibus Theoderici regis et Iustini augusti christianissimi. Hic vocatus a rege Theoderico in Ravenna. Quem ipse rex rogans, misit Constantinopolim eratorem orthodoxum,tempore Iustinus imp
Abbreviated transcription (Latin):
ario duodecimo omnis a¬
uitas cum cereis et citib
in honorem beatorum a¬
postolorum petri et pauli
qr neteres grecorum hec tes¬
tabantur dicentes a tem¬
pore constantim et a beato
aluestro sedis apsice epis¬

Expanded text:
ario quinto decimo omnis civitas cum cereis et crucibus in honorem beatorum apostolorum Petri et Pauli, quia veteres Grecorum hoc testificabantur, dicentes, a tempore Constantini augusti et beati Silvestri sedis apostolicae epis
Abbreviated transcription (Latin):
imperator gaudio reple¬
tib suis incanum beato
petri apłi uidere in regno su¬
o Decuius manib corona¬
pradicti io est papa iolãnes
sule agapito patricio defũ¬
do thessalonica positi sent
constantinopolim: theode¬
ricus hereticus tenuit duo ᷤᷤ
senatores preclaros et ex¬
consules symatum. et bre¬
cium et cocidit interficiens¬
Codem gladio.

Expanded text:
imperator gaudio magnribus suis vicarium beati Petri apostoli videre in regno suo; de cuius manibprascripti, id est papa Joannes sule Agapito patricio defuncto Thessalonicae positi essent Constantinopoli, Theodoricus rex haereticus tenuit duos senatores praeclaros et exconsules, Symmachum et Boetium, et occidit inter ficiens gladio.
Abbreviated transcription (Latin):
rum cathalicas consecraret.
Pro hac causa rex hereticuᷤ
arsit in iram: et uoluit to¬
tam ytaliam gladio extĩ¬
tempore iohannes
rapa egrotus infirmitate
cum fletu ambulait per
sules cum eo idest theoderic
importunus et agapitus
accpientes hoc in manda¬
ut redderentur eccł̃ie hereti¬

Expanded text:
m catholicas consecrare. Pro hanc causam hereticus rex arsit et voluit totam Hitaliam ad gladium extitempore Iohannes papa aegrotus infirmitate cum fletu ambulavit, et sules cum eo, id est, Theodorus importunus, Agapitus accipientes in mandaut redderentur Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
natione rõmanus
expatre pontiano sedit an¬
nos ccto menses undecim di¬
es duodecim. Hic fecit mĩs¬
tena sacrata omnia argẽ¬
teci: et patenas argenteas
inginti quinq apposuit.
Hic uero confessor extitit:
sua tradicione multos cõ¬
uertit ad baptismum. et
credulitatem: et ualerianũ
nobilissimum sponsum ui

Expanded text:
natione Romanus, ex patre Pontiano, sedit annos octo, menses undecim, dies duodecim. Hic fecit ministeria sacrata omnia argentea, et patenas argenteas viginti quinque posuit. Hic verus confessor exstitit tsua traditione multos convertit ad baptismum et credulitatem, etiam Valerianum nobilissimum virum,
Abbreviated transcription (Latin):
to indica m: sed tamen col¬
lequenti tecum ignosce mͥ.
Ignosce inqm̃ michi ꝙ au¬
deam seruus atq utinam
uł bonus et non eciam in¬
ntilis et malus semus. Et
sceo malus seruus: qr non
tecum cum cremore loquor
ut seruus. Ignosce igitur
michi ꝙ audeam cum spõ¬
sa domini mei cõfabuilari.
et tamen indica mͥ quomo¬
do potuerit filius dei per te-
generan.R

Expanded text:
o, indica mihi; sed tamen colloquenti tecum ignosce mihi: ignosce, inquam, mihi, quod audeam servus, atque utinam vel bonus, et non etiam inutilis et malus servus, et ideo malus servus, quia non tecum cum tremore loquor ut servus: ignosce ergo mihi, quod audeam cum sponsa Domini mei confabulari; et tamen indica mihi quomodo potuerit Dei Filius per te generar
Abbreviated transcription (Latin):
ores ad discipulos autem¬
natus est de uentre meo me
uinitate: et uterum meum
non eu acuauit castitate.
Exiuit de uentre meo gygã¬
teo cursu magnificus: et uẽ¬
ter mens non est pudore e¬
uacuatus. Nec in concep¬
tione inuenta sum sine pu¬
dore: nec in parturitione in¬
uenta sum cumdolore. R¬

Expanded text:
est ad discipulos natus de ventre meo, meum divinitate, et uterum meum non evacuavit castitate: exivit de ventre meo, giganteo cursu magnificus, et venter meus non est pudore evacuatus, nec in conceptione inventa sum sine pudore, nec in parturitione inventa sum cum dolore.
Abbreviated transcription (Latin):
sudite fratres lõ
audite mari u.¬
am nobrscum loquentem
carne absentem et spiritu
presentem uerecundia uir¬
ginitatis uudltum auertẽ¬
tem a collcqutore: et indi¬
cantem quomodo impreg¬
nata sit a creatore. Gram
inquit maria in dom̃o ma
puella indea ex semine da¬
uid regis generata: adulta
ponsata sum coniugi et pla¬
cui alteri non interuenien¬
te adulterio: sed interceden¬
tespiritu sc̃o. Desponsata
sum homini iudeo: et pla¬
ai hominideo. Desponsai
meuirindeus: et adamaũ

Expanded text:
Audite, fratres, audite Mariam nobiscum loquentem; carne absentem et spiritu praesentem; verecundia virginitatis vultum avertentem a collocutore, et indicantem quomodo impraegnata sit a Creatore. Eram, inquit Maria, in domo mea, puella Judaea, ex semine David regis generata: adulta ponsata sum conjugi, et placui alteri non interveniente adulterio, sed intercedente Spiritu sancto. Desponsata sum homini Judaeo, et placui homini Deo: desponsavit me vir Judaeus, et adamavit
Abbreviated transcription (Latin):
ira et landabi c̃o¬
ns inter femi m¬
nas in qua ab archangelo
salutatur uirginitas. So¬
la impregnata nec uiciata
exhonerata nec euacuata:
quia sic est ab angelo salu¬
tata. Aue inquit gracia
plena: dominus tecum. Ee¬
lix umbilicus castitatis:
quem amplexus non tetig̃
maritalis. Considero con¬
ceptum tuum beata uirgo
et expauesto: intueor par¬
tum tuum et contremisco:
adoro filium tuum. et reni

Expanded text:
ira et laudabilis inter feminas, in qua ab angelo est salutata virginitas, sola impraegnata nec vitiata, exonerata nec evacuata; quia sic est ab angelo salutata, Ave, inquit, gratia plena, Dominus tecum! Felix umbilicus castitatis, quem amplexus non tetigit maritalis! Considero conceptum tuum, beata Virgo, et expavesco; intueor partum tuum, et contremisco; adoro Filium tuum, et revi
Abbreviated transcription (Latin):
In chesauris sapiencie in¬
cellectus et sciencie religi¬
ositas execratio autem
peccatorib sapientia. Ti¬
mor domini expellit pecca¬
tum nam qui sine timore
est non porerit iustificari
iracundia enim animosi¬
tatie illius Chuersio illiꝰ ẽ
sq in tempus lcõ¬
sustinebit pa m¬
uens et postea redditio io¬
ainditatis. Conus sen¬
sus usq in tempus abscõ¬
der uerla illius et labia
multorum enatrabunt
sensum illius. In chesau
discrpline execratis autẽ
pecratori cultura dei. Fili
concurpricens sapienciam
serua iusticiam et deus
prebehit illam tibi. Sab¬

Expanded text:
In thesauris sapientiae, intellectus et scientiae religiositas: exsecratio autem peccatoribus, sapientia. Timor Domini expellit peccatum; nam qui sine timore est, non poterit justificari. Iracundia enim animositatis illius, subversio illius est. sque in tempus sustinebit patiens et postea redditio iucunditatis bonus sensus usque in tempus abscondebit verba illius et labia multorum enarrabunt sensum illius   disciplinae; exsecratio autem peccatori cultura Dei. Fili, concupiscens sapientiam, serva justitiam, et Deus praebebit illam tibi. S
Abbreviated transcription (Latin):
rant autem ip u̾¬
sius el cquia non ma¬
nia nec isu digna. erant
na erant medullas cordis
penetrancia ut inuehemẽ¬
tem sruporem audientes
tuosa mollirent. Ico ui

Expanded text:
rant autem ipsius eloquia non inania nec risu digna, erant na, erant medullas cordis penetrantia et in vehementem audientes t
Abbreviated transcription (Latin):
enum. Et qui odit animam
suam in hoc mundo: in uitã
eternam custodit eam. Er¬
go qd̾ supradc̾m est qui a
do: in tutam eternam ip̃e cus¬
todit eam. Magna et mira
sentencia ꝙ̃admodũ sit ho¬
minis in animam suam a¬
mor ut pereat ꝯdium ne re¬
reat. Si male amaueris:
tunc odisti. Si beneoderis
tunc amasti. Felices qui ode¬
runt custodiendo: ne ꝑdant
amando.R¬

Expanded text:
enim: Et qui odit animam suam in hoc mundo, in vitam aeternam custodit eam. Ergo quod supra dictum est: Qui amdo, in vitam aeternam ipse custodit eam. Magna et mira sententia, quemadmodum sit hominis in animam suam amor ut pereat, odium ne pereat! Si male amaveris, tunc odisti: si bene oderis, tunc amasti. Felices qui oderunt custodiendo, ne perdant amando.
Abbreviated transcription (Latin):
in cratitula supra positus ureretur
ad impussimum tyrunum dixit
assatum est iannersa et mandr¬
ca nam fauiltates erdie quas reqͥ¬
ris in celestes thesanrrs manus
panperum deportaneinnt. oro¬

Expanded text:
in craticula supra positus ureretur, ad impiissimum tyrannum dixit: Assatum est jam, versa et manduca; nam facultates Ecclesiae quas requiris, in coelestibus thesauris manus pauperum deportaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
te netibi subrex.¬
pat ut te rp̃m uelis interime¬
re. Sic intelligendo ꝙ debes ĩ¬
tuam. Hinc enu quidam
et in semetipis ccudeliores et
sceleratiores lomicide flam¬
mis sedonant. aquis prefo¬
cant precipicio collidunt et
pereunt. Hec xp̃c non docuit
tium suggerenti: respõdit.
Dade sathana. scriptum est
non temptabis dominum
deum tuum.¬

Expanded text:
e ne tibi subrepat ut teipsum velis interimere, sic intelligendo quod debes odtuam. Hinc enim quidam et in seipsis crudeliores et sceleratiores homicidae, flammis se donant, aquis praefocant, praecipitio collidunt, et pereunt. Hoc Christus non docuit, tium suggerenti respondit: Redi retro, satanas; scriptum est, Non tentabis Dominum Deum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
ticula te deum non negaui et ad
ignem applicatus te xp̃m confesus
sum probasa romine cor mern et
uisitasti nocte igne me examinas¬
ci et non estinuenta in me iniqui¬

Expanded text:
ticula te Deum non negavi, et ad ignem applicatus te, Christe, confessus sum: « probasti cor meum et visitasti nocte, igne me examinasti, et non est inventa in me iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
sti domine cor meum et uisita sti noc¬
oluit ẽe hostia leuita
laurentius qui dam assaretur si
negauit dñn. Et ideo inuentus
est sacrificium laudis. ꝟ Inimo

Expanded text:
r meum, et visitasti nocVoluit esse hostia levita Laurentius, qui dum assaretur non negavit Dominum, et ideo inventus est sacrificium laudis. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
tificandum et multiplicã
Iam uero exhortans ad passi¬
onis sue sectanda uestigia
Qui amat inquit animam
suam: perdet eam. Qd̃ duob
amat perdet: io est si amas ꝑ
des. Si cupis uitam eternã¬
tenere cum xp̃o Item alio mo¬
do. Qui amat aimã suam
pdet eam. No li amare ne per¬
das. Noli amare in hac uita.
ne ꝑdas ineterna uita. &¬

Expanded text:
tificandum et multiplicand10. Jamvero exhortans ad passionis suae sectanda vestigia: Qui amat, inquit, animam suam, perdet eam. Quod duobus amat, perdet, id est, Si amas, perde; si cupis vitam tenetimere pro Christo. Item alio modo: Qui amat animam suam, perdet eam. Noli amare, ne perdas; noli amare in hac vita, ne perdas in aeterna vita.
Abbreviated transcription (Latin):
cebantur. in similitudinẽ
fulguris choriscantis.Cũ¬
q aspicerem animalia. aꝑ¬
parnt rota una suꝑ tetrã
iuxta animalia: habẽs qua¬
tuor facies. Et aspectus rota¬
nim et opus earum: quast
uisio maris. Et una simili¬
tudo ip̃arum quatuor et as¬
pectus earum et opera: qua¬
si si sit rota in medio rote.
ꝑ quatuor ꝑtes eax euntes
ibãt et ñ reutebantur cũ am¬
bularent. S tatura quoq

Expanded text:
tur in similitudinem fulguris coruscantis cumque aspicerem animalia apparuit rota una super terram iuxta animalia habens quattuor facies et aspectus rotarum et opus earum quasi visio maris et una similitudo ipsarum quattuor et aspectus earum et opera quasi sit rota in medio rotae per quattuor partes earum euntes ibant et non revertebantur cum ambula
Abbreviated transcription (Latin):
lit sacificia
Iam cum in persicẽ¬
ducerentur patres
noslui sacereotes qui tunc
dei cultoree erant acceptu
ignem de sltan eculre ab¬
sconderunt in ualle ubi
erat puteus alius et siccu
et in eo contutati sunt eũ
ita ut in omnibus igno¬
tis esset letus
um preterissent
antem multian¬
ni et placuisset des ut mit¬
teretur neemias a rege
persidis nepotes sacerdotũ
illorum qui abiconderãt
misit ad requirendum ig¬
nem et sicut narrauerĩt
nobis non muenerunt ig¬
nem: sed aquam crassam
It iuisit ets hau loo¬
rire et afferre si m¬
bi et sacrificia que imposi¬
ta erant iussit sa cerdos nee¬
mias aspergi aqua ip̃a et
ligna que erant suꝑ posita.
dosq lec fãn est et tempus
affuit quo sy refulsit qui
prine erat in nuibilo: accẽ¬
sus esri gnis magnus. ita
ut oms mirarentur. Uro

Expanded text:
lit sacrificia nam cum in Persideducerentur patres nostri sacerdotes qui tunc Dei cultores erant acceptum ignem de altario occulte absconderunt in valle ubi erat puteus altus siccus et in eo contutati sunt eum ita ut omnibus ignotus esset locus cum praeterissent autem multi anni et placuit Deo ut mitteretur Neemias a rege Persidis nepotes sacerdotum illorum qui absconderant misit ad requirendum ignem et sicut narraverunt nobis non invenerunt ignem sed aquam crassam et iussit eos haurire et adferre sibi et sacrificia quae inposita erant iussit sacerdos Neemias aspargi aqua ipsa et ligna et quae erant superposita utque hoc factum est et tempus adfuit quo sol refulsit qui prius erat in nubilo accensus est ignis magnus ita ut omnes miraren
Abbreviated transcription (Latin):
ta est. Ut uero manifesta¬
ta est res renũciatum est re¬
gi persarum ꝙ in loco in qͦ
ignem absconderãt hii qͥ
translati fuerant sacerdo¬
tes aqua apparuit de qua
neemias et qui cũ es erant
purificauerunt sacrificia
onsiderans
autemrex
et diligenter examinãs
fecit ei templum:ut pro¬

Expanded text:
ta est ut vero manifestata est ut vero manifestata essent haec renuntiatum est regi Persarum quod in loco in quo ignem absconderant hii qui translati erant sacerdotes aqua apparuit de qua Neemias et qui cum eo erant purificaverunt sacrificia considerans autem rex et rem diligenter examinans fecit ei templum et
Abbreviated transcription (Latin):
dites nñ consũmaretur sa¬
cuficiu ionatha inchoante
ceteris autẽ respondentibus.
oneemie erat lõ¬
oratio. hunc
deus omnium creator terri¬
hilis et fortis iuitus et mi¬
sencors qui solus es tex ho¬
nus solus prestans solus
inaus et ommpotens et ec̃¬
nus qui liberas isre de om̃t
malo qui fecisti ratres e¬
lectes et sanctifi casti eos:
accipe sacrisicium pro uni¬
nerso rꝓulo mo isrł et cus¬
todi ꝓartem cuam et sc̃isi¬
ga dispersione n.¬
Nrãm libera eos qui seruiũt
gentibus contemptos et
ab hominatos respice ut
sriant gentes quia tu es de¬
ns nr̃. Affiige opprimen¬
tes nos et contumeliam fa¬
cientes in suꝑbia. Consci¬
tue populum tuum in Acco
scõ tuo: sicut dixit moyses
Sacerdotes autem psalle¬
rant hynos: usq quo con¬
sumꝑtum eẽt sacrificium
Sum autem cõ cco¬
iimatum
luusset sacrificium ex resi¬
dua aqua necmias iussit
lapides maiores ꝑsundi.
Qd ut fcm̃ est: flãma exeis
accensa est. Red exlumine
qd̃ refulsit ab altari cõsũp¬

Expanded text:
dotes dum consummaretur sacrificium Ionatha inchoante ceteris autem respondentibus et Neemiae erat oratio hunc Deus omnium creator terribilis et fortis iustus et misericors qui solus es rex bonus solus praestans solus iustus et omnipotens et aeternus qui liberas Israhel de omni malo qui fecisti patres electos et sanctificasti eos accipe sacrificium pro universo populo tuo Israhel et custodi partem tuam et sanctiga dispersionem nostram libera eos qui serviunt gentibus contemptos et abominatos respice ut sciant gentes quod tu es Deus noster adflige opprimentes et contumeliam facientes in superbia constitue populum tuum in loco sancto tuo sicut dixit Moses sacerdotes autem psallebant hymnos usquequo consumptum esset sacrificium cum autem consummatum fuisset sacrificium ex residua aqua Neemias iussit lapides maiores perfundi quod ut factum est flamma ex eis accensa est sed ex lumine quod refulsit ab altari consump
Abbreviated transcription (Latin):
uidi uisionem dei. In quĩ¬
ta mensis Np̃e est annus
quintus transmigratio¬
nis regis ioachim factum
est urbum domini ad eze¬
chiel filium buzi sacerdo¬
tem interro caldeorum se¬
cus flumen chobar. Et fũit
est suy eumibi manus do¬

Expanded text:
ones Dei. In quinta mensis, ipse est annus quintus transmigrationis regis Joachin, Factum est verbum Domini ad Ezechielem filium Buzi sacerdotem in terra Chaldaeorum, juxta flumen Chobar: et facta est super eum ibi manus Do
Abbreviated transcription (Latin):
ue penne singulorũ
iungebantur et due
tegebant corpora eorum. et
unũqid̃q eorum corã facie
sua ambulabat. Ubi erat
impetus spiritus illuc gra¬
diebantur: nec reuerteban¬
tuycum ambularent. Et
similitudo animalium et.¬
aspectus eorum quasi car¬
boniun ignis ardentium:
et quasi aspectus iampadaꝵ.
hec erat uisio hiscutrens in
medio anmalium: splen¬
dorignis et deigne fulgur

Expanded text:
e pinnae singulorum iungebantur et duae tegebant corpora eorum et unumquodque coram facie sua ambulabat ubi erat impetus spiritus illuc gradiebantur nec revertebantur cum ambularent et similitudo animalium aspectus eorum quasi carbonum ignis ardentium et quasi aspectus lampadarum haec erat visio discurrens in medio animalium splendor ignis et de igne fulgor
Abbreviated transcription (Latin):
et propicius fiat. St tunc
dominus ostendet hec et ap¬
rarebit maiestas domini
et iuibes erũt sic̃ moysi ma¬
Inifestabatur. ico¬
t sicut cũ sa scda¬
lomon petut ut locus sc̃ifica¬
retur magno deo manifes¬
tabat hec et ut sapienciam
habens obtulit sacrficiũ
dedicationis et consũmati¬
onis templi. Sicut et mo¬
Dyses orabat ad dnm et destẽ¬
dit ignis de celo et consump¬
cit holccaustum et dixit
moyses eo ꝙ non munda¬
tum qd̃ erat pro pecrato et
consumptum est: amiliter
et salomon octo dieb cele¬
brauit dedicationem. Ncõ¬
nferebantur autem .mn.
indescriptionib et cõmẽ¬
tarus neemie hec eadem
et ut consiriens hibliothe¬
cam congregauit de regio¬
nib libros et propharum ⁊
dauid et epistolas regum.
et dedonauis. Similiter
autem et iudas ea que didi¬
terat per bellum qd nobis
acciderat congregauit om¬
nia et sunt apudnos. Si
ergo desideratis rec: mittite
qui perferant uobiscum.¬

Expanded text:
et propitius fiat et tunc et propitius fiat et tunc Dominus ostendet haec et apparebit maiestas Domini et nubes erit sicut et Mosi manifestabatur et sicut cum Salomon petiit ut locus sanctificaretur magno Deo manifestabat haec et ut sapientiam habens obtulit sacrificium dedicationis et consummationis templi sicut et Moses orabat ad Dominum et descendit ignis de caelo et consumpsit holocaustum et dixit Moses eo quod non sit mundatum quod erat pro peccato et consumptum est similiter et Salomon octo diebus celebravit dedicationem inferebantur autem in descriptionibus et commentariis Neemiae haec eadem et ut construens bibliothecam congregavit de regibus libros et prophetarum et David et epistulas regum et de donariis similiter autem et Iudas ea quae didicerat per bellum quod nobis acciderat congregavit omnia et sunt apud nos si ergo desiderastis haec mittite qui perferant vobis
Abbreviated transcription (Latin):
eis. Appellauit autem ne¬
emias hunclocum nephar.
qd̃ interpretatur purifica¬
tio. Docatur autem apud
plures nephi.
qui transini grabantur ut
significatum est. Et man¬
dauit transmigratis et dedit
illis legem ne obliuisceren¬
tur precepta domim et ut
non exerrarent mentibus
nidentes simulachra aure¬
a et argentea et ornamẽta
eorum et alia huruscemo¬
di dicens horta batur ne le¬
gem amouerent a corde suo.
Fratantem in ip̃a łco¬
Dscriptura auo n¬
modo taternaculum et ar¬
cham iussit ꝓpẜa diuino res¬
ponso ad se fc̃o comitan se¬
cum usq quo exit in mon¬
tem in quo moyses ascen¬
dit et uudit tei hereditate.
Et uemens ibi ieremias ĩ¬
uenit locum spelunce et ta¬
ternaculum et archam et
altare incensi intulit il¬
luc et ostium instruxit. st¬
It accesserunt
sequetantur nt notarent
sibi lecum: et non potue¬
runt inuenire. Ut autem
cognouit iereinias culpãs
ees dixit ꝙ ignotus erit lo¬
cus donec congreget domi¬
nus congregationem ppłi

Expanded text:
 appellavit autem Neemias hoc Nepthar quod interpretatur purificatio vocatur autem apud plures Nephi iqui transmigrabantur ut significatum est et ut mandavit transmigratis et dedit illis legem ne obliviscerentur praecepta Domini et ut non exerrarent mentibus videntes simulacra aurea et argentea et ornamenta eorum et alia huiuscemodi dicens hortabatur ne legem amoverent a corde suo erat autem in ipsa scriptura quomodo tabernaculum et arcam iussit propheta divino responso ad se facto comitari secum usquequo exiit in montem in quo Moses ascendit et vidit Dei hereditatem et veniens ibi Hieremias invenit locum speluncae et tabernaculum et arcam et altare incensi intulit illuc et ostium obstruxit et accesserunt sequebantur ut notarent sibi locum et non potuerunt invenire ut autem cognovit Hieremias culpans illos dixit quod ignotus erit locus donec congreget Deus congregationem populi
Abbreviated transcription (Latin):
gens cuius est dominus deus euis
populus elecus in beteditatem¬
Iedennt dominus ropulum
et exultabunt in montem syon
et garidebunt de bome domini eu¬
rer frumento innꝯ et oleo. Et
ultra non esurient. U̾ Etitaz

Expanded text:
gens cujus Dominus Deus ejus, populus electus in haereditateRedemit Dominus populum et exsultabunt in monte Sion, et gaudebunt de bonis Domini, super frumentum, vinum, et oleum; et ultra non esurient. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
ferm gloria supnorum. in¬
ta credentium resurrectio
mortuorum. cestimonium
miserationis diuine, preci¬
um redemptionis humane
contrictio mortis abolite.
Que festiuitas dei satra mis¬
tena et incegnita sacramẽ¬
ta uirtutemq dominice re¬
surcectionis ꝑ angeles indi¬
cat: per populos manifestai¬

Expanded text:
feri, gloria supernorum, resurrectio mortuorum, testimonium miserationis divinae, praemium redemptionis humanae, contritio mortis abolitae. Quae festivitas Dei sacrata mysterio et cognita sacramento, virtutem Dominicae resurrectionis per Angelos indicat, per Apostolos manifesta
Abbreviated transcription (Latin):
tectionis xp̃i defũctis
uita pecorib uenia: scĩs est
glora. Sic quid̃ operatio¬
nes uir tutum eleuat de umis
suscitat de terrenis: coll ocat
i excelsis. Consũmat iustoᷤᷤ
firmat dubies:dampnat in¬
credules. Ad hoc enim dñs re
suirexit: ut ymaginem fu
ture resurrectionis ostend̾et.
Et ideo hodie aduitale laua¬
chrum resurgens dei populus
ad inscar resurrectionis eccle¬
siam nr̃am niueo splendore
future resurrectionis speciem

Expanded text:
rectionis Christi, defunctis vita, peccatoribus venia, sanctis est gloria: siquidem operatione virtutum elevat de imis, suscitat de terrenis, collocat in excelsis, consummat justos, firmat dubios, damnat incredulos. Ad hoc enim Dominus hodie resurrexit, ut imaginem nobis futurae resurrectionis ostenderet: et ideo hodie vitali lavacro resurgens Dei populus ad instar resurrectionis Ecclesiam nostram splendore futurae resurrectionis speciem
Abbreviated transcription (Latin):
audistis excelsior cunctis
dulcior uiuuersis in quado¬
minus resurcexit in qua no¬
uam sibi plebem ut ip̃i ui-¬
detis generationis sp̃n con¬
quisunt. in qua singulorũ
mentes gaudio et exulta¬
tione perfudit.

Expanded text:
a . Celsior cunctis, lucidior universis, in qua Dominus resurrexit: in qua novam sibi plebem, ut ibi videtis, regenerationis spiritu conquisivit; in qua singulorum mentes gaudio et exsultatione perfudit.
Abbreviated transcription (Latin):
esuirectium est ẽ¬
e Dum humanum ge¬
nus in scłi consummatione
poit mortem. nunc resurgit
in baptismo. Suscitandus
est tunc dei populus post so¬
porem: nunc resuscitatus p
infidelitatem liberandus ẽ
tunc a mortali conditione:
nunc liberatus ab ignorã¬
cie cecitate. Ren asciturus ẽ
ad eternitatem: nunc renas¬
citur ad salutem. Omnes
enum qui olim in xp̃o bapti¬
⁊ati assumere non possunt
canditam uestem: conuer¬
sationem saltem candidã
non relinquant. Md .S̾. ee¬

Expanded text:
esurrecturum est enim humanum genus in saeculi consummatione post mortem, nunc resurgit in Baptismo: suscitandus est tunc Dei populus post soporem, nunc suscitatur post infidelitatem: liberandus est tunc a mortali conditione, nunc liberatur ab ignorantiae caecitate: renasciturus est ad aeternitatem, tunc renascitur ad salutem. Omnes enim qui olim in Christo baptizati, assumere non possunt candidam vestem, conversationem saltem candidam non relinquant. Sole
Abbreviated transcription (Latin):
hohias extri¬
hu et cinita¬
te neptalim:¬
que est in su¬
pioribus galylee supra na¬
ason post niam que ducit
ad eccidentem in similto ha¬
rens eiuitatem sephet. cum
captus set in diebus salma¬
nasar regis asliriorum ⁊̃
caytiuitar ramen positus
uiam uenitatis non deseru¬
it itaut omnia que habere
roterat cotibe cum captim
fratrib qui crant ex ip̃ius
genere imptiret. Cumq eẽt
uinior omñb in tribu nep¬
talim: nichil tamen pueri¬
le gessit in opers.¬

Expanded text:
obias ex tribu et civitate Nephthali quae est in superioribus Galilaeae supra Naasson, post viam quae ducit ad occidentem, in sinistro habens civitatem Sephet cum captus esset in diebus Salmanasar regis Assyriorum, in captivitate tamen positus, viam veritatis non deseruit, ita ut omnia, quae habere poterat, quotidie concaptivis fratribus, qui erant ex ejus genere, impertiret. Cumque esset junior omnibus in tribu Nephthali, nihil tamen puerile gessit in oper
Abbreviated transcription (Latin):
iohannce in carrere consti¬
amangelia transmittit.
Quelex inxta typuni io¬
hannis quasi ignorancie
Aausa carcere in obscuro
et in occulto iutedat: et in¬
daice cecitatis sensus intra

Expanded text:
Joannes in carcere constiEvangelia transmittit. Quae Lex juxta typum Joannis quasi ignorantiae clausa carcere, in obscuro et in occulto jacebat, et Judaicae caecitatis sensus intra
Abbreviated transcription (Latin):
tqueant
laxis resonare fibriꝰ
mira gestorum famuli tu¬
orum solue polluti labu-
reatum sc̃e iohãnes.
uncius celso ueniens
olimpo te patri magnum
forenasciturum nomen et
uite seriem gerende ordine
promiit. E¬
Ille promissi dubius suy¬
ni perdidit prompte mo¬
dules loquele sed reformas¬
ti genitus perempte organa
Tentris obtruso recubãs
cubili senseras regem tha¬
lamo manentem huic pa¬
rens nati meritis uterq ab¬
dita pandit.

Expanded text:
queant laxis REsonare fibris Mira gestorum FAmuli tuorum, SOLve polluti LABli reatum, Sancte Joannes. Nuncius celso veniens olympo, Te Patri magnum fore nasciturum, Nomen et vitae seriem gerendae Ordine promit. Ille promissi dubius superni, Perdidit promptae modulus loquelae, Sed reformasti genitus peremptae Organa Ventris obstruso positus cubili, Senseras regem thalamo manentem Hinc parens nati meritis uterque Abdita pangit.
Abbreviated transcription (Latin):
nomen eius. U̾ Al pertum est os
⁊acharie et propsauit dicens. Io¬
hannes. In tertio Nectuino. &
Posint os meum donunus quasi
gladium atutũ sub umbra ma¬
nus sue protexirme: p̃s Dñe
quis habitabit. & Formans
me ex utero senum sibi dominus
in lucem gentium ut sit salus
mea ab extremie terre. p̃s Dñe¬

Expanded text:
Apertum est os Zachariae, et prophetavit dicens: Joannes est. . In tertio nocturno. Antiph. Posuit os meum Dominus, quasi gladium acutum; sub umbra manus suae protexit me. Psal. Domine, quis habitabit. Ant. Formans me ex utero servum sibi Dominus in lucem gentium, ut sim salus ejus ab extremis terrae. Ps
Abbreviated transcription (Latin):
ne annunciando penitenciã
quasi rudem campum ꝓscin-¬
deret fecundaret et excoleret:
diuiniq uerbi seminib im¬
pleret: et ad maturam mes¬
sem so est ad regenerationiᷤ
graciam prepararet
ic est precureor dilectus et lucͤ¬
na ardens ante dnm̃. Ip̃e est enim
iohannes qui uiamdomino prete¬
uit in heremo sed et a gnunr dei de¬
monstrauit et illuminaunit mẽtes
hominum. U Ir̃e preibit aute il¬
Iam illud quante o
glorie est ce zacha¬
ne sacerdoti sem et elysa¬
rech sterili a gabriele so est
ab angelo illo promittitur:
a quo marie natiuitas dnũ
nunciatur: Et quasi ex ali¬
quo similis domino premit¬
titur filius sterilis ante si¬
lum uirginie: nescio ꝙ ma¬
iue miraculũ ip̃a nouitate
declarans. Inspata piole
sderilitas niimẽratur:quia
testamentum uetus ante
nouum: ut dies diei eruttet
uerbumz et sacramentorũ
ꝯbs cura profunditas. eui¬
dentiorib noue docttine inis¬
terus reueletur. R¬

Expanded text:
nem, annuntiando poenitentiam, quasi rudem campum proscinderet, fecundaret et excoleret, divini verbi seminibus impleret: et ad maturam frugem, id est, ad regenerationis gratiam praepararetic praecursor directus, et lucerna ardens ante Dominum; ipse est enim Joannes, qui viam Domino praeparavit in eremo, sed et Agnum Dei demonstravit, et illuminavit mentes hominum. Vers. Ipse praeibit ante ilJam illud quantae gloriae est, quod Zachariae sacerdoti seni et Elisabeth sterili a Gabriele, id est, ab illo angelo promittitur, a quo Mariae nativitas Domini, nuntiatur: et quasi ex aliquo similis Domini, praemittitur filius sterilis ante filium Virginis, nescio quod majus miraculum ipsa nativitate declarans. Insperata prole posteritas muneratur; quia Testamentum vetus ante novum; ut dies diei eructet verbum, et sacramentorum obscura profunditas evidentioribus novae doctrinae mysteriis reveletur.
Abbreviated transcription (Latin):
enuangelilra uro¬
Ioquitur ille erat lucema
do ignorantie nate posses¬
so iumen salutis ostendet.
et quasi inter densissimas
delictorum tenebras splẽ¬
didissimum iusticie solem
lucis sue padio premõstra¬
ret te seip̃o dicens. Egouox
damantie in deserto. Uile¬
amus in quo deserto: id ẽ
in gentium populo. Bacu¬
a enĩ timore dei pectora et
su sc̃o carencia: deserto sq̃¬
lentis heremi comparãtur.

Expanded text:
Evangelista proloquitur, Ille erat lucerna mundo ignorantiae nocte possesso, lumen salutis ostenderet, et quasi inter densissimas delictorum tenebras, splendidissimum justitiae solem lucis suae radio demonstraret, de se ipso dicens, Ego vox clamantis in deserto . Videamus in quo deserto, id est, in Gentium populo. Vacua enim timore Dei pectora, et Spiritu sancto carentia, deserto squalentis eremi comparantur.
Abbreviated transcription (Latin):
deserti teneris sh an¬
nis cunum turmas fugiẽs
petisti ne leui saltem macu¬
lare uitam famine porses.
rebuit hyrtum tegimẽ
camelus artubus sacris
trop heura bidentes ciu la¬
tex haustum saciata pasrã
mella lecustis.
Oleteri tantum cecinere
uatum corde presago nbar
affuturum tu quid̃ mundi
scelus anferentem indice
prodis
on fuit uasti spacium
pey orbis sanctior quisqmͣ
genitus iohanne qui nefas
secli menut lauantem tĩ¬
gere limphis. Dde d¬

Expanded text:
deserti teneris sub annis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphis. O n
Abbreviated transcription (Latin):
o hannes autemfi lco¬
gura fuit ueteris scc̃a¬
testamenti. et in se proti
lit formam legis: et ideo
iohannes preminciat sal¬
lex graciam precucurnt.
Or autẽ nond̾ natus de ce¬
creto materni uten prophe¬
taint et expers lucis iam
testis est ueritatis. lxo est
intelligendum qỹ latenᷤ
sub uesamine et carne lic¬
tere et retemptorem mũeo
sprritu prophetauit et no¬
bis dominuni deum nr̃m
de quoram legis utero pro¬
clamauit.

Expanded text:
oannes autem figura fuit veteris Testamenti, et in se formam praetulit Legis: et ideo Joannes praenuntiavit SalLex gratiam praecucurrit. Quod autem nondum natus de secreto materni uteri prophetavit, et expers lucis jam testis est veritatis: hoc est intelligendum, quod latens sub velamine et carne litterae, et Redemptorem mundo spiritu praedicavit, et nobis Dominum nostrum de quodam Legis utero proclamavit.
Abbreviated transcription (Latin):
ost illum
n diem nulliue hominis
natiuitatem legimus ce¬
lebrari: nisi solam beati
iohannis baptiste. In ali¬
is sanctis et electis dei no¬
uimus diem illum coli:
quo illes post consũmati¬
onem lahorum et deuictũ
triumphatumq mundũ
in perpetuas eternitates
presens hec uita parturit.
in alus inꝙͣ consummata
ultimi diei merita celebrã¬
tur. In ħ eciam primadie
crantur. Pro hac absqz du¬
bro causaz quia ꝑ hunc do¬
minus aduentum suum
ne subito insperatum hoĩee¬
non agnoscerent: uoluit
esse testatum.

Expanded text:
ost illum lem diem, nullius hominis nativitatem legimus celebrari, nisi solius beati Joannis Baptistae. In aliis sanctis et electis Dei novimus illum diem coli, quo illos post consummationem laborum, et devictum triumphatumque mundum in perpetuas aeternitates praesens haec vita parturiit; in aliis consummata ultimi diei merita celebrantur: in hoc etiam prima diecrantur; pro hac absque dubio causa, quia per hunc Dominus adventum suum, ne subito homines insperatum non agnoscerent, voluit esse testatum.
Abbreviated transcription (Latin):
In ciuitate nola campa¬
me natale scĩ paulini
ep̃i et confessoris. Qau
se temporib uancalorũ
pro filio cuiusdam. uidue
in seruitutem tradens et tꝰ¬
tibili nisione regis eorum
quis eẽt agnitue reddita
sibi omni captiuitate a¬
uitatis sue et honeratus
frumento nauib cum in¬
genti gloria ex asstica ad
patuam sedem reuersus ẽ.
Clannt antem non solũ
eniditione et copiosa uite
sc̃itate: sed eciam potencia

Expanded text:
in civitate Nola Campaniae natalis sancti Paulini episcopi et confessoris, qui se temporibus Wandalorum pro filio cujusdam viduae in servitutem tradens, et terribili visione regi eorum quis esset agnitus, reddita sibi omni captivitate civitatis suae, et oneratis frumento navibus, cum ingenti gloria ex Africa ad propriam sedem reversus est. Claruit autem non solum eruditione, et copiosa vitae sanctitate, s