comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
l quelib as iaͥmpaderet sauos quoꝙ solsi eierus
quos ciepinuerisnit reges tude iricrpeui cempli
mosa errae mathan neloc hounaichi penitus
deftruoit. fecerant ibi iudei ydolum selis: quasi pu¬
erum iberbẽ. qr uullum panitir senum. sec tͥo¬
ticdie renouatir. secerant ⁊̃ ciequosticueru. pu¬
tantes ut in hunc modum helyam traustulisset.
ascendens rer in bethel suꝑ altare qd̃ feceit iero¬
boam: ꝯbussit ossa sacerdotum. ⁊ fassorum ꝓpħarẽ.
eruta de sepuleris excelsorum uixͣ uerbim abdõ
ꝓpħe sinus treulura cum logisset insepulcro: pre¬
tepit ne mouerentur ossa enis nͦ ⁊̃ ilius cum quo
sepuitus erat. Id ipm̃ fecit insepulcris samarie.i in¬
urbibus manasse. ⁊ effirm ⁊ simeon. usq innepta¬
lim ossti de tumulis excelsontia eruta super altaria
ꝯbutens. ⁊ tamossa qͣm altaria in puluerem redig.¬

Expanded text:
uos quoque solis, et currus, quos depinxerunt reges Judae in introitu templi, juxta exedram Nathanmelech eunuchi penitus destruxit. Fecerant ibi Judaei idolum solis, quasi puerum imberbem, quia nullum patitur senium, sed quotidie renovatur. Fecerant et ei equos, et currum, putantes quod in hunc modum Eliam transtulisset. Et ascendens rex in Bethel super altare, quod fecerat Jeroboam, combussit ossa sacerdotum, et falsorum prophetarum, eruta de sepulcris excelsorum, juxta verbum Abdon prophetae, cujus titulum cum legisset in sepulcro, praecepit ne moverentur ossa ejus, nec etiam illius cum quo sepultus erat. Idipsum fecit in excelsis Samariae, eurbibus Manasse, et Ephrain, et Simeon, usque in Nepthalim, ossa de tumulis excelsorum eruta, super altaria comburens, et tam ossa quam altaria in pulverem redige
Abbreviated transcription (Latin):
ĩi qunatem fecimius.: aoduxsti eani suꝑ nos.
du̾tatur obsecͦ ma tua a ciurcate tua ierłm. ⁊
a monte scõ tuo ostende faciem tuam suꝑ se¬
riumtuum: qd̾ desertim est. Exaudi d̾orũe
placare dñe: adtende ⁊ fes. Ne moreris  e¬

Expanded text:
quitatem fecimus, et adduxisti eam super nos. Avertatur, obsecro, ira tua a civitate tua Jerusalem, et a monte sancto tuo. Ostende faciem tuam super sanctuarium tuum, quod desertum est. Exaudi, Domine, placare, Domine, attende; et fac, ne moreris.
Abbreviated transcription (Latin):
in syrra post alexandamagnunto
damelem. Incipiens : aroge egyfa sit: et
confortabitur rer austti. hic est ꝑtol dt¬
us lagi filus. abeo fortis: ut paritri ⁊egten
epiroraumi expulsum: restrutie
regni sui parcem quain amigonut ot¬
rat restituiti cẏptuni. ꝓhomctu¬

Expanded text:
In Syria post Alexandrum regnavDanielem, incipiens a rege Aegypti sic: « Et confortabitur rex austri. » Hic est Ptolemaeus, Lagi filius, adeo fortis ut Pyrrhum regem Epirotarum expulsum restitueret regni sui partem, quam Antigonus abstulerat restituit, Cyprum, Ph
Abbreviated transcription (Latin):
matae: non impleuit. Cms artẽ pͥmo amis
regni sui. dedit eis eande lidercatem quam hoe¬
bebant i ndige ne. Etaciam redeundi ip̃i a
ł halobant: eligebant remaniri ĩtra ntuata¬
tis sue. pauci uͦ qui scẽd̾e disponebant ĩ uide¬

Expanded text:
morte non implevit. Cyrus autem primo anno regni sui dedit eis eamdem libertatem, quam habebant indigenae, et licentiam redeundi. Ipsi vbi habebant, eligebant remanere in terra nativitatis suae. Pauci vero, qui ascendere disponebant in Judae
Abbreviated transcription (Latin):
prius anunciabo tib quod expressum est mseꝰ¬
ptura u̾itatis de quibuidam aliis quarum ge¬
geris sollicitudinẽ. Poero: a pͥmo antio daru
orabat damel pro eõ. ut staret ⁊ roboraret᷑
regnum eius. ⁊ solliitus erat de successorib¬
eius regmi ꝑsarum. nolens : eos scire. de querꝰ
inanifestatione sequitur xͣ uisio. xͣ uisio dam
Qqua pͥmimi inducitar damel loquens sic. i
un conspectu dri: ut confortaretur ⁊ ioboraretͤ
pẽ uens est in ꝓpłetis. ⁊ in troducitar ent ile¬

Expanded text:
prius annuntiabo tibi, quod expressum est in Scriptura veritatis, » de quibusdam aliis, quorum geris sollicitudinem. Porro a primo anno Darii, orabat Daniel pro eo, ut staret et roboraretur regnum ejus, et sollicitus erat de successoribus regni Persarum, volens eos scire. De quorum manifestatione sequitur decima visio, in qua primum inducitur Daniel loquens sic: CAin conspectu Dei, ut confortaretur et roboraretufrequens est in prophetis, et introducitur vir il
Abbreviated transcription (Latin):
du qua rumac tͥ loquor. ⁊ da sermonem ꝓuid¬
to qud teueretur ꝓopłs ⁊ rerusalemi instau¬
retur: usq ad xp̃m⁊ desolationẽ templi ebdo
platua ancemua ⁊ hesdri. In fine gͦ ebdomodax:
di fr actur remplum. ⁊ capietur cuntas. Nam

Expanded text:
 quam nunc tibi loquor et Dei sermonem promitto, quod revertatur populus, et Jerusalem instauretur. Usque ad Christum et desolationem templi, hebdomplatea a Nehemia et Esdra. In fine ergo hebdomadarum destruetur templum, et capietur civitas. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m. iammã huc usq in hebo non hadet
tunt obstipunit rex ⁊ c᷑ decq ꝓpere ait. Hoi¬
netres tũ mũmus in ignem᷑. ⁊ ecce uides
iuros quatuor ambulantes ĩ medio iggło
sp̃es uara simił est filio dei. qd̾ deꝯ ⁊ es
intelligi potest: tunc uocauit eos si eo

Expanded text:
animam. Hucusque in Hebraeo non habetur. Tunc obstupuit rex, et surgens propere ait: « Nonne tres tantum misimus in ignem, et ecce video viros quatuor ambulantes in medio ignis, et species quarti similis est Filio Dei? » quod de angelo intelligi potest. Tunc vocavit eos rex, et
Abbreviated transcription (Latin):
nuitem suꝑ eam. In sĩ. ingilũ decretum est.
minatur excelsus. in regno horranã ⁊ en uo
finit dabit illud. tunc damel tatital cegicabat
quasi una hora conturbatus. quia mala por¬
tendebantut regi. ⁊ ait. tues rex: arber illa: qͥ
inualiusti. ⁊ potestas tuam interminos terte ⁊
andesti ꝑingilem snãm altissum suꝑte. ab boĩ

Expanded text:
uper eam. In sententia vigilum decretum est, minatur Excelsus in regno hominum, et cui voluerit dabit illud . Tunc Daniel tacitus cogitabat, quasi hora una conturbatus, quia mala portendebantur regi, et ait: « Tu es rex, arbor illa, qui invaluisti, et potestas tua in terminis terrae, et audisti
Abbreviated transcription (Latin):
mutabiuitur suꝑ te donͦ scias qd̾ dominetu
extelsus suꝑ reginm homanati ⁊ reliaquet᷑
łͥ geriũ raditis. quia regnum tuum restimit᷑
tibi. quã obrem: Audi consiliuit meum pecta¬
ta tua elemosura reduns. forsitan ignoscet tͥ d̾s
fac̾tum est autear post anium de ambulabat ix

Expanded text:
untur super te, « donec scias quod dominetur Excelsus super regnum hominum, et relinquetur tibi germen radicis, quia regnum tuum restituetur tibi. Quamobrem audi consilium meum. Peccata tua eleemosynis redime; forsan ignoscet tibi Deus . » Factum est autem post annum, deambulabat rex
Abbreviated transcription (Latin):
filioꝵ suoꝵ. ⁊ ait damel absit ame ut parcittare¬
linq̃tis heditatem: mtͥeuncisorum dortimiis in¬
heream. hic dicit use. qd̾ libros hebrtucos ip̃e in
grecum stͣntulit elcqiman. Et hͥmnutat damel
ordinem hẏstorie. Nos autem ordinem pro seq̃t.

Expanded text:
filiorum suorum. Et ait Daniel: « Absit a me, ut patrum relinquens haereditatem, incircumcisorum donis inhaeream. » Hic dicit Josephus quod libros Hebraicos ipse in Graecum transtulit eloquium. Et hic mutat Daniel ordinem historiae. Nos autem ordinem prosequamur
Abbreviated transcription (Latin):
da. qd̾ dimi xp̃ incruce ieuaret pedes suos qui
ambulau̾ait suꝑ tecram. aduenit diabolus
salsam secum tulit. Cimi simul pergerent. ait
tobias. Araia fũ. quod temedium habent que
de pisce seruare dixsti  qui sespondit. parti¬
cula cordis supri primas posita: fumo suo ex¬
tricat omne gemus demonũ. auito ł anuliere.¬
Nec super hoc ttrari debemnus. Tum fumus
ciuusdam atbeeu aduste. eamd̾ uini habere ꝓͥ¬
b̾atur. cumq q̃sisset tobias ibi manerent ucc¬
de illa: fespondit angelus. est hit ragrel propĩ¬
qustuus habens filiam inncam: que debetur
Sum orani substantia eits. ⁊ ait cobias.
o quia tͣclita est mris septen: ⁊ occisi sunt

Expanded text:
d, dum Christus in cruce lavaret pedes suos, qui ambulabant super terram, advenit diabolus, salsam secum tulit. Cumque simul pergerenTobias: Azaria frater, quod remedium habent, quae de pisce jussisti reservari? Qui respondit. Particula cordis super prunas posita, fumo suo extricat omne genus daemoniorum . Supersuper hoc mirari debemus, cum fumus cujusdam arboris adustae eamdem vim habere perhibeatur. Cumque quaesivisset Tobias ubi manerent nocte illa, respondit angelus: « Est hic Raguel propinquus tuus habens filiam unicam, quae debetur tibi cum omni substantia ejus. Et ait Tobias: Audio quia tradita est viris sept
Abbreviated transcription (Latin):
ut duas ebdomodas mansiet ap̃ eum. Ece
ei mediat partem oranium que possidebat.
faiens sitiptaumi ut ueliqua pars que super¬
erat. post obitum siuim deueniret ad cobiam.
cuac ait cobias ad angelum: quo homitiẽ
estimabet Arana sutter. tu nosti⁊ am guu¬

Expanded text:
ut duas hebdomadas maneret apud eum, et dedit ei mediam partem omnium quae possidebat, faciens scripturam, ut reliqua pars quae supererat, post obitum suum deveniret ad Tobiam. Tunc ait Tobias ad angelum, quem hominem aestimabat : « Azaria frater, tu nosti quam gra
Abbreviated transcription (Latin):
es it deum non timentes. po
um habet. tu autem cum
⁊ nocte uacbtas ambo oratiombrss. pdi¬
ma necͥte: incenso ieanie pistis: preeibus ñs
sugabiti: demoniuni. Secunda nocte. m to¬
pulatione sanctorum ꝑatuarthatum ad mat¬
teris .i. orabitis deun.: ut in patccipiã scicatis

Expanded text:
es, et Deum non timentes, potestatem daemonium habet. Tu autem cum de nocte vacabitis ambo orationibus. Prima nocte incenso jecore piscis precibus vestris fugabitur daemonium. Secunda nocte in copulatione sanctorum patriarcharum admitteris, id est orabitis Deum, ut in participium sanctitatis
Abbreviated transcription (Latin):
quod totitm scundin inter p̃tatõnem nomi¬
numẽrat ue ł. Frat enim de angelis ui
nr̃e tulisti. Nũquam esset pecuna illa pro
qͣua misisti eum. suficiebat nobis pauper
quos daglus dri bonis comrtten eur. sor¬
o. illi cluo pͥma mansione manserutt uixͣ flu
os. ⁊ piscis utantis egedrebatur: ut deuoraret
eum. ⁊ cimeus tebias aãit dicens. domine: m

Expanded text:
quod totum secundum interpretationem nominum verum erat. Erat enim de angelis vidlum senectutis nostrae tulisti: nunquam esset pecunia illa, pro qua misisti eum; sufficiebat nobis paupertas quod angelus Dei bonus comitetur eum . » Porro illi duo prima mansione manserunt circa fluos, et piscis immanis egrediebatur, ut devoraret eum, et timens Tobias clamavit dicens: Do
Abbreviated transcription (Latin):
gid. fibi enim sanctatum sumał nec possimas
ta conuargi. sicit eaim ⁊ gentes que ignorãt
cura pullorm cantera fecct raguel pau̾ti se¬
praehͥcum. ut septłiet eura ptiusquam Nice¬
ceret ⁊ milit unam deancillis ad uidendit

Expanded text:
anctorum sumus; non possumus ita conjungi, sicut et gentes quae ignorant circa pullorum cantum fecit Raguel parari sepulcrum, ut sepeliret eum, prius quam illucescere
Abbreviated transcription (Latin):
ͥ dłcionem meam confimies. ⁊ pumitas mͥ¬
dare saram fliam aiaras clqtaio aucła: ex paui
dagueł. ⁊ hesitanti densponso: orcit ei angelies.
hoũ timiere. dare ei sibi cosuugent. huic enitii debe¬
tut ⁊ ꝑterea: alius non po̾tuit hãbere eam. cũt¬
att iagnel scio qta adio uenisti ⁊ quod exandi¬

Expanded text:
ionem meam confirmes, et promittas mdare Saram filiam tuam. Quo audito expavit Raguel, et haesitanti de responso, dixit ei angelus: Noli timere dare eam sibi conjugem. Huic enim debetur, et propterea alius non potuit habere eam. Tait Raguel: Scio quoniam a Deo venisti, et quod exaudi
Abbreviated transcription (Latin):
ulriasaꝵ. quo uero cẽpore tepminũ tobis¬
huit: non saus elucco. uidt᷑ enim scd̾m litr̾am
cendium tempłi. ait enim in carntito suo. Ierłm
autem mertis sue cura prediceret filis de redieu
coptiuorum: ait. terra deserra ie plebitur ri domꝰ
dei qao in ea incensa esti tterum redisicabitar. Si
uero accendamus terminum uite chobie filu tho¬
bu fait enim terminis hẏstare. qui suit ei :
orrã ad plus altra tempora rosie. Pͥonamus enim
filium cam patie capciuatum .ui. anmno erchie¬

Expanded text:
. Quo vero tempore terminum habuerit, non satis elucet. Videtur enim, secundum litteram cendium templi. Ait enim in cantico suo: « Jerusautem mortis suae, cum praediceret filiis de reditu captivorum, ait: « Terra deserta replebitur, et domus Dei, quae in ea incensa est, iterum reaedificabitur . » Si vero attendamus terminum vitae Tobiae, filii Tobiae fuit enim terminus historiae, qui fuit ei teisse ad plus ultra tempora Josiae. Ponamus enim filium cum patre captivatum sexto anno Ezechi
Abbreviated transcription (Latin):
gulis armrpteceꝑt egresfur s ut orcumsarers
egetr matrio niterien. ⁊ custodient. Ingressuris u̾
e egatdientes exea uctonem regis impedirent.
ie turmam diuisit in tres partes. precipiens: ut u
seruaret ercubitis regis .i. porticus domus regi

Expanded text:
gulis arma, et praecepit egressuris, ut circumstarent regem in atrio interiori, et custodirent. Ingressuris vero  servi reginae egredientes ex ea, unctionem regis impedirent. Sed hanc turmam divisit in tres partes, praecipiens ut una observaret excubias regis, id est porticus domus regi
Abbreviated transcription (Latin):
omne sementtgium in ierłlu. si̾tit autem losaba soror
ahazie ex pati.⁊ uror ioiade. sumin sacetdotis. que fuu¬
rata est iohas filium ahazie. lacdentem: ne interflo̾et᷑
i absꝯdit eum .ui. anniis. indomo demii.i. indoniũ.¬
cuslis: ebdomadariorum. Anno antemi. unͦ. iorada ꝯlle¬
git centurrones ⁊pricipes leuttẽriniterade quet

Expanded text:
omne semen regium in Jerusalem . Erat autem Josaba, soror Ochoziae ex patre et uxor Joiadae summi sacerdotis, quae furata est Joas filium Ochoziae lactentem, ne interficeretur, et abscondit eum septem annis in domo Domini, id est in domunculis hebdomadariorum. Anno autem septimo Joiada collegit centuriones, et principes levitarum, et
Abbreviated transcription (Latin):
damum: regis ious. non tamen insdattiauetunt sar¬
tacecta templicuratus rex: prohibuit sac̾detes ultia
docipere pecimram. Iose. tamen dieit. ut per omneta
regionem sumerent sacetdotes pro captoe cunidium
ficti. Quod uidens ioinda populo non placete: eessauit.⁊ ob
hoc non fuerit instiurate ruine. Tuno ioialda fecit ga¬
zophuarium intentum. apeito desiipeo sorammet i po¬
ant uino adderceram ingrechientium donum nonlon¬
ge. ab altari. sumnꝙ dit daeret plurima pecunia ingitio¬
ihilato : scriba regis ipontiex. ecfundebant enm. ida¬
iit sis qui preeint oementarus domus domini inl¬
a cum eis rõ. set in fide tractabant. llec fiebat ex
puua ilaures aliqd̾ in domo domini: niside eoqd e
rtt dium sartatectis. ut legit᷑ inꝑalipome nõ imo

Expanded text:
um regis Joas, et non tamen instauraverunt sartatecta templi. Et iratus rex prohibuit sacerdotes ultra accipere pecuniam. Josephus tamen dicit, quod per omnem regionem sumerent sacerdotes pro capite dimidium sicli. Quod videns Joiada populo non placere, cessavit, et ob hoc non fuerunt instauratae ruinae. Tunc Joiada fecit gazophylacium munitum aperto desuper foramine, et posuit illud ad dexteram ingredientium domum non longe ab altari. « Cumque appareret plurima pecunia in gazophylacio, scriba regis et pontifex effundebant eam, et dabant his qui praeerant caementariis domus Domini cum eis ratio, sed in fide tractabant . » Nec fiebat ex pecunia illa vas aliquod in domo Domini, nisi de eo quod erat residuum sartatectis, ut legitur in Paralipomenon.
Abbreviated transcription (Latin):
sion aognossens hy eut hoc quasi ꝓtesogium inmente
suim posuerat. ipm̃ et̃ hseu. qui pomins respordisset.
sumq indutisset eum in cubiłm: fudit oleum suxet
cnpuo euas. ⁊ ait. hec dic̃ domiꝰ. Unor te regri supes
isi ł ⁊ percuties ominem domum achałe inultõnem sq̃¬
giunis seruorum icorum de manu iezabel. Quo facto
citissime ausligit ꝓpħa. Cumq regress eẽt hẏen ad Er¬
uos domini sui. direrunt. Quid uenit in sans ise ad

Expanded text:
non cognoscens Jehu, hoc quasi praesagium in mente sua posuerat, ipsum esse Jehu, qui primus respondisset. Cumque induxisset eum in cubiculum, fudit oleum super caput ejus, et ait: « Haec dicit Dominus: Unxi te in regem super Israel, et percuties omnem domum Achab in ultione sanguinis servorum meorum de manu Jezabel. » Quo facto citissime aufugit propheta. Cumque regressus esset Jehu ad servos domini sui, dixerunt: « Quid venit insanus
Abbreviated transcription (Latin):
hebreos. ł asfinem suum. eioctum citia ierłm cicca piᷤ¬
gnari sMoe. serm ligrea ꝑet inedium secti focit. Lii
duui pricipio sectioins angusttaretia. pecnt sibi
dari aquim ut biberet. icum nolent ei decre: domiunꝰ:
carnifices destiterund a sectõne. obhanc aque mallo¬
nem: ꝯfirmatum est nonaen syloe quod interpretit᷑
mnissꝰ. nec sepelterunt eum in sepulcto ꝓpħarum. set
sub quercu eogel. uuta transitum aquatui. quem
fererat ezechias. in memoriam miracłi guod fecerat do¬
mius in aquis illis. ad preces ysase. łradit enim epip¬
hans: quod dum serinacheri reduet ab egỹꝑdo. p̃¬
miit erercitum ad obsidendam terłm. Qui castra me

Expanded text:
Hebraeos, vel affinem suum, ejectum extra Jerusalem circa piscinam Siloe serra lignea per medium secari fecit. Qui dum in principio sectionis angustiaretur, petiit sibi dari aquam, ut biberet, et cum nollent ei dare, Dominus c tamen carnifices destiterunt a sectione. Et ob hanc aquae missionem confirmatum est nomen Siloe, quod interpretatur missus, nec sepelierunt eum in sepulcro prophetarum, sed sub quercu Rogel juxta transitum aquarum, quem fecerat Ezechias in memoriam miraculi, quod fecerat Dominus in aquis illis ad preces Isaiae. Tradit enim Epiphanius quod, dum Sennacherib rediret ab Aegypto, praemisit exercitum ab obsidendam Jerusalem, qui castrame
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e astiretat inntilis temtpli sumꝙ inifisset regi desiti¬
oium predictam pecinuam. irettum fecit sennacher ip̃
tusiurandim. ⁊ misit ad obsidendura ierłma. thaitam. et
rapsacem. ⁊ custra metaiti sunt. iuxta aqueductum. pis¬
cine suꝑetioris que est inuici agri suuonis. i abstierũt
cuubus aquam exterioris piscine. sumq uecissent reg¬
eni ad colloquium: noluit erire. set misit adeos ehiachiͣ
pontificem. ⁊ sobnam seribam. ⁊ ioachem aꝯmentarris .i
loquebat᷑ ad eos iapsaces hebraice. eiat enim samatites u̾ͥ
quiddan uolunt. fuerunt eui dicerent eum filium hosaie.
qui trsierat ad asfirios. i susceperat ritum gentumi. ⁊
factis est cibarcus. ⁊ ait. hec dicit rey magnus assitioꝵ
adte: oezechia. Inquoꝯfidis ut audeas rebellade : Sigfidiᷤ
in rege egyptio: tuniteris baculo arundineo. e spem

Expanded text:
ipse affixerat in valvis templi. Cumque misisset regi Assyriorum praedictam pecuniam, irritum fecit Sennacherib jusjurandum, et misit ad obsidendum Jerusalem, Tharthan et Rapsacen, et castrametati sunt juxta aquaeductum piscinae superioris, quae est in via agri Fullonis, et abstulerunt civibus aquam exterioris piscinae. Cumque vocassent regem ad colloquium, noluit exire, sed misit ad eos Eliacim pontificem, et Sobnam scribam, et Joachin a commentariis, et loquebatur ad eos Rapsaces Hebraice, erat enim Samarites, ut quidam volunt. Fuerunt qui dicerent eum filium Isaiae, qui transierat ad Assyrios, et susceperat ritum gentium, et factus erat chiliarchus, et ait: « Haec dicit rex magnus Assyriorum ad te. O Ezechia, in quo confidis, ut audeas rebellare? Si confidis in rege Aegyptio, inniteris baculo arundineo. Si spem
Abbreviated transcription (Latin):
situi qmor sili sichen Cum cousiat alchemu
fuisse filium emor pocuit ce̾ q flierunt buo
sichen. qͦu alior dicito aliei pater me¬
mou Alor ingrnesi dicitur filtus euũ ł
ita ordiua censtruetõnem e uingas prin¬
cipium sermonis. ⁊ fuem ħ modo. afilis sichen

Expanded text:
dicit, Emor, filius Sichem, cum constet Sichem fuisse filium Emor? Potuit esse, quod fuerint duo Sichem, quorum alter dicitur a Luca pater Emor, alter in Genesi dicitur filius ejus. Vel ita ordina constructionem, ut jungas principium sermonis, et finem hoc modo: A filiis Sichem
Abbreviated transcription (Latin):
gentom cui seruierunt: ego iudieabo diẽ dñs
ni loco isto. Sic ordinata ꝯstitntõne lictere nl
scrupuli surgit. Inde hos qͣdringentos .s.aut
annos ꝯpigabat ralianꝰ adie qͣ facta est ħ ꝓro¬
uisssio abrahe: usq ad egressum de egepto a

Expanded text:
gentem cui servierint ego judicabo, dicit Dominus, n loco isto. » Sic ordinata constructione litterae, nil scrupuli surgit inde. Hos quadringentos triginta annos computant Rabanus a die qua facta est haec promissio Abrahae, usque ad egress
Abbreviated transcription (Latin):
que fiant ꝑ tempora ordine
tas in resurrectione. cepit ue¬
mi mae pasfionis seminand
huimilitatis ñ diferens oaq
resurretionis. Ut filius flas
sola nod sep testr rectione alis
ubiq innotuit

Expanded text:
quae fiant per tempora ordine tas in resurrectione coepit. Venit hora passionis, seminandae humilitatis, non differas gloriam resurrectionis, ut Filius tuus sola notus, sed per resurrectionem Filii ubique innotuit
Abbreviated transcription (Latin):
mei. qd̾ ⁊ exemplũ de sp̃u qͥ con¬
xmabit. ut ita caritate diffusa
acordib ur̃is. sit uob̾ multa pax

Expanded text:
Quod est exemplum de Spiritu qui confirmabit, ut, ita charitate diffusa in cordibus vestris, sit vobis multa pax
Abbreviated transcription (Latin):
Nõ sumus gͦ pares. Dic̾ unubrit.¬
it oĩ nocte die q p̃t alienũ sinũc
aultũ. a facie iactare manus. lau¬
lle parati. sibũ nictauit. si cecera
t amnicus. ut qui coniducti plorãt
iedicunt. et facuint ꝓpe plura

Expanded text:
Non sumus ergo pares dicit Umbritet omni Nocte dieque potest alienum sumere vultum, A facie jactare manus, laudare paratus. Si bene ructavit, si caetera fecit amicus. Ut qui conducti plorant in funere, dicunt Et faciunt prope plura
Abbreviated transcription (Latin):
prorolabel reedifficatur templũ s̃
artaxerse bibliotechã esdras repa¬
int necuuas uiuros reedificat. ig¬
nt̃q absconditu ieptuagĩta. an¬
ius eniderrĩs et effodiẽs ĩ crassitudle
aq̃ ꝑficit holocaustũ. q̃dã yuragia¬
cioue gratissima de pingit ĩ se aui¬
nus m̃s qualr̃ machaber disper¬
sos frẽs suos reuocãt. Leges lap¬
sus eriginit. reuocãt cerunoĩadi
miũdãt sc̃a coroins aureis. orut
tẽ piũ. dãpna lõge desolacõts ex

Expanded text:
Zorobabel reaedificatur templum, cum sub Artaxerxe bibliothecam Esdras reparat, Nehemias muros reaedificat, ignemque absconditum septuaginta annis eruderans et effodiens in crassitudine aquae perficit holocaustum. Quadam imaginatione gratissima depingit in se animus meus, qualiter Machabaei dispersos fratres suos revocant, leges lapsas erigunt, renovant caeremonias, mundant sancta, coronis aureis ornant templum, damna longae deso
Abbreviated transcription (Latin):
Ee. fuie penculo. sine hoste fuca
excitus. ut hostius e aus ex sun
puci as desolacione tetareta
ne qr benignittis regie ncestã¬
tis. sempet eos blãde rerrie ⁊ mã¬
fuete tractan̾ett. ꝓdrit qr ex dipe
niquitas Oꝵ. atq bñficio iołte
mansuetudĩs abutentes se ĩniso¬
lẽctic̃ cõtumacit᷑ erex̾unt. Scio qr
dñticionẽ filii maliciose desiderãt.
tacctũ q. Ut poete u̾bo utar apͥn¬
ape nulgus dissidz. et qui mor

Expanded text:
e, sine periculo, sine hoste fugit exercitus, ut hostium gratiam ex sui principis desolatione captaret. Sane, quia benignitas regiae majestatis semper eos blande rexerat et mansuete tractaverat, prodiit quasi ex adipe iniquitas eorum, atque beneficio indultae mansuetudinis abutentes se in insolentiam contumaciter erexerunt. Scio quia dominationem filii malitiose desiderant, tantumque, ut poetae verbo utar, A principe vulgus Dissidet, et qui mos
Abbreviated transcription (Latin):
plemꝰ et telebrius alicui se ĩsimoit.
et ħ inquit dñs feruetis et maior a
hoꝵ facietis. amor mͣrtyns aꝓ
poĩto meo aliꝙͣtulimni me al duxit
Reu̾tor ad ꝓpoitum. or u a

Expanded text:
plenius et celebrius alicui se infundit. Et haec, inquit Dominus, facietis, et majora horum facietis. Amor martyris a proposito meo aliquantulum me abduxit; revertor ad propositum. Sed a
Abbreviated transcription (Latin):
ihiebitseus I ntim urorto patris¬
fauulias suuł sł̃ saluuica et ha¬
bres. Urtica et nuctus ĩ groge sa¬
cob enalia alba et iugra. Agui ⁊
edi ĩ reti petti pisces dom et mahi.
In cucha noe tũcilia muda et um¬
mũda ĩ naga edir libe int̾

Expanded text:
Jebusaeus. Interim in horto patrisfamilias simul sunt saliunca et abies, urtica et myrtus. In grege Jacob animalia alba et nigra, agni et hoedi. In reti Petri pisces boni et mali. In arca Noe animalia munda et immunda. In ag
Abbreviated transcription (Latin):
face̾ prĩaui nos cocgit. Int̾ anu¬
cos et fratres te solum expiẽtia
michi frẽm edubuit et amnicũ cuiꝰ
bñficio respõd̾e no suffic̾em si tot
affluerẽ auro et argẽto. Menda¬
ces .n. sunt filii hon̾m ĩstateris
qui obsequia libent̃ ascipiũt nͨ
accepta retribucõib ꝓsequũtur.
Dñs retribuat ꝓme. et q uice
oxiguitatis ⁊potͥonaa nõ p̾sũt
Exberãs inlinifitẽcia ultus ex

Expanded text:
facere patriam nos coegit. Inter amicos et fratres te solum experientia mihi fratrem exhibuit et amicum, cujus beneficio respondere non sufficerem, si totus auro effulgerem et argento. Mendaces enim sunt filii hominum in stateris, quia obsequia libenter accipiunt, nec accepta retributionibus prosequuntur. Dominus retribuat pro me; et quod meae exiguitatis impotentia non praesumit, exuberans munifi
Abbreviated transcription (Latin):
loquor. diica illa q̃ cacutatur. S¬
go sum pasto: bonus. michi inde¬
latut ĩ sompno qr te pontificalib
ĩdintiẽcis ornabat q̃dam p̾gie¬
dis et adincdũ reuenda persona
tos ĩ calligis et manũ tuan
nullo auulło insignitã. q̃rebam
tacitus quis hae esset. Respondẽs¬

Expanded text:
illa, qua cantatur: Ego sum Pastor bonus, mihi videbatur in somno, quod te pontificalibus indumentis ornabat quaedam praegrandis et admodum reverenda persona, tuos in caligis, et manum tuam nullo annulo insignitam. Quaerebam tacitus, quid hoc esset. Respondens
Abbreviated transcription (Latin):
maiestatis militare ꝓponũt. nou
arbitio: ħ ab surdũ. Deꝵ ĩsactis
ordĩb constitutus ĩ sacro eloquio
polles qui iã tenetur forites suoꝰ
re. oĩo ĩ excusabił ẽ. si scłanb ne

Expanded text:
majestatis militare proponunt, non arbitror hoc absurdum. Verum, in sacris ordinibus constitutus, et sacro eloquio pollens, qui jam tenetur fontes suos re, omnino inexcusabilis est, si sae
Abbreviated transcription (Latin):
possin. qr ꝙ̃ diu conũsatus sum ĩt̾
uor me stacerno coluistis atsectu.
ute minus mͥ ap̃uos effecit gracia
ꝙͣ ap̃ ailios diuturua mittiture.&¬
dicio ã nacura. Si equitabams
eritis luc̾ua pedib meis. eratis
gebatur iinẽtis sabbatũ. Hhor̃eꝰ
ĩ ea parte melior ẽ condicio iumẽ¬
toꝵ. tedium illud qd̾ freꝙ̃t̾ afficit
cimales uia michi dulcissima coĩ¬
Loͥ fumbantur. eratis q solacuĩ
et exultacio mea. ĩ uia. ĩ cam̾a ⁊
ĩ capella. Duitꝰ quid̾ quodã sꝑis
abiciois me totum ciuiib uuoie

Expanded text:
possum, quia, quandiu conversatus sum inter vos, me fraterno coluistis affectu; nec minus mihi apud vos effecit gratia, quam apud alios diuturna nutriturae conditio, aut natura. Si quando equitabamus, eratis lucerna pedibus meis, eratislgebatur jumentis Sabbatum homines in ea parte melior est conditio jumentorum taedium illud, quod frequenter afficit curiales, vestra mihi dulcissima colloquia furabantur: eratisque solatium et exsultatio mea in via, in camera, in capella. Ductus equidem quodam spiritu ambitionis, me t
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ tti iex erat asce̾surus ĩcouũ.
enlericcms humi acclins cũ in
dellã dorso nõ manib uitoletan
uitã q in hao probrosti seruitut
fimint De absalon tareo qr hn¬
storia nota eꝰ unulsis .Adranolch
iet serasax filn sennach enb qr fer¬
dan sunt icaptuntati ĩ or pro

Expanded text:
quoties rex erat ascensurus in equum, Valerianus humi acclinis eum in sellam dorso, non manibus attollebat, vitamque in hac probrosa servitute finivit. De Absalon taceo, quia historia nota est universis. Adramelech et Sarasar, filii Sennacherib, quia perdati s
Abbreviated transcription (Latin):
dictat michi ext̾iori p̾cepto forti̾e̾.
et onnẽ indulgẽciã aliene difpẽ¬
sacõis euacuat. Si filii ifrł demã¬
dito dñi. et ĩ retribucionẽ lõgi ob¬
siquii ꝙ egypcns impẽderãt eis
uasei argenaia et aurea adstuler̃t.¬

Expanded text:
dictat mihi, exteriori praecepto fortius est, et omnem indulgentiam alienae dispensationis evacuat. Si filii Israel de mandato Domini, et in retributionem longi obsequii, quod Aegyptiis impenderant, eis vasa argen
Abbreviated transcription (Latin):
logicoꝵ. u̾ ñ in libris sicut fien to
dr̾aletiea didicit. Se ĩ seduł et q̃tos¬
ns̃ nõ ẽ intalib fundam̃tũ scieł
Ddibilius uichil ẽ sb̃tilitate I
la ẽ sb̾tilitas. Quid eĩ prodosti
extpedẽ dies suos q̃ uͦdom. iͨ mit

Expanded text:
ris, sicut fieri solet, dialecticam didicit, sed in schedulis et quaternis. Non est in talibus fundamentum scientiae Odibilius nihil est subtilitate, ubi est sola subtilitas. Quid enim prodest illis expendere dies s
Abbreviated transcription (Latin):
dñs in exilio patriam in faciat
es domine sperãtib ĩ te. aĩe q̃rẽti
te. maichinati  hostes mei dome¬
stici supplantare me̾ a p̾psĩtura
hũilis fc̃s confusus repulsã ⁊ ob¬
ꝓbrĩ meũ maniore et ub̃iore bñ¬
ficio redemisti. Sit iacob ꝓ rache¬
ele. data ẽ lya fecupdu micol. Sͨ
disposint gratant᷑ accepto uotis
meis reputans pleissime satiftã¬
se d si cos humliet qͦx srbia semp¬

Expanded text:
Dominus in exsilio mihi patriam faciat,es, Domine, sperantibus in te, animae quaerenti te. Machinati sunt hostes mei domestici supplantare me, et a praepositura humilis factus confusus, repulsam et opprobrium meum majore et uberiore beneficio redemisti. Sic Jacob pro Rachele data est Lia fecundior. Sic disposuit, gratanter accepto, votis meis reputans plenissime satisfactum, si eos humiliet, quorum superbia semp
Abbreviated transcription (Latin):
rangit in quincib ab ea. corm̃ps̃t¬
q praua consorcia bonos mores.
ceste satuis forcius et caus nos
corrumpłu uicõꝵ exẽplu domesti¬
ca. magnis cũ sõeunt aĩos auto¬
nbs quid faciet filius uͥ qd̃ iudent
patrem facientẽ. Si dampnosa se¬
uẽ uiuat alea. Iudit et ħes bulla¬
tus bolores paruoq ead̾ monet ar¬
alee dedicauit. Alea si quidẽ mẽdacii.
Idõ filiũ mutiuẽs. fuge alcã dix̃ ca¬
io luoũ tessarrũ et alce legitur

Expanded text:
tangit, inquinabitur ab ea corrumpuntque prava consortia bonos mores, teste satyrico, Velocius et citius nos Corrumpunt vitiorum exempla domestica, magnis Cum subeant animos auctoribus. Quid faciet filius, nisi quod viderit patrem facientem ? Si damnosa senem juvat alea, ludit et haeres Bullatus, parvoque eadem movet araleae dedicavit. Alea siquidem mendacii, Ideo filium instruens, fuge aleam, dicit Cato. Ludum tesserarum et aleae legitur
Abbreviated transcription (Latin):
xpendiũ ieuecãtes. In dolore pr̾is
uagã et effienem filn petulana
cobrbite filrum eĩ illius hac ite
corng̾e. nicħ aliud ẽẽc ꝙ stimulare
ĩstiũ ꝙͣ oleum abhib̾e camino et
uentis incendia excittire.
t

Expanded text:
ris vagam et effrenem filii petulantiam cohibete. Filium enim illius hac vice corrigere nihil aliud esset, quam stimulare insanum, quam oleum adhibere camino, et ventis incendia excitare. T
Abbreviated transcription (Latin):
institue .o hͥleges impenales . ħ
indicit dei et nsticie ĩnimicũ. oĩu¬
si patri nõ obedis cui totum debes
qd ip̃e es. de cuius carne et sãgiue
semẽtine origĩs et necture unfico
tsme et sangumnẽ mucuasr ꝙ¬

Expanded text:
institutio, hoc leges imperiales, hoc indicit. Dei et justitiae inimicum, omniusi patri non obedis, cui totum debes, quod ipse es: de cujus carne et sanguine sementinae originis et naturae beneficio carnem et sanguinem mutuas
Abbreviated transcription (Latin):
infirtis micdui. scio quid feter
toti t̾re. Scio quid ferentis sti¬
cis hostib uris et meis qui ste se¬
curissime possunt cũ ꝓpħa dre de
b sem̃ scm̃ sic̃ sodoma fci ẽemͦ. ee
suut gomorra fuissemus Egor
tern fastĩeo pacic̾ter douec eulia
eoꝵr qui dicũt bonũ malũ. et ealũ
bonil. Ex sufflet et dissipet hus
u̾tet .n. impios. et ũ crunt. sa¬
et si ad ueces adu̾sarioꝵ mͦ¶¬

Expanded text:
itis mihi, scio quid feceritis toti terrae, scio quid feceritis domesticis hostibus vestris, et meis, qui certe securissime possum cum propheta dicere de  sanctum, sicut Sodoma facti essemus, et sicut Gomorrha similes fuissemus. Ego interim sustineo patienter, donec consilia eorum, qui dicunt bonum malum, et malum bonum, exsufflet et dissipet Dominus; evertet enim impios, et non erunt. Saet si ad voces adversariorum
Abbreviated transcription (Latin):
scandalo poss fieri. si nõ in hac
strage publica desolatas oues
relinquere. pocius ẽẽt m̾tẽnarii
b uelimus occurre qui hostes
obuoxii et denoti si pacis irfoͣto¬
ibs ẽc̃ nõ possumꝰ Deñ saltẽ Ro¬
gabius q̃ ad pacẽ st̃. uices age¬

Expanded text:
scandalo posset fieri. Sed in hac strage publica desolatas oves relinquere, potius esset mercenarii bus velimus occurrere, qui hostes obnoxii et devoti. Si pacis reformatores esse non possumus, Deum saltem rogabimus quae ad pacem sunt. Vices age
Abbreviated transcription (Latin):
taria discẽdi affectio nõ acceudit.
qui aũt ĩ talib negligẽs e̾ ã renuᷤ¬
sus. ũ multũ dissimilis e̾ ab eo qͥ
anguente appetitu. atq ĩ sipiẽte
llato cibũ reciꝑit. cibos q etra¬
torios gule fastidiẽti stomaco
ẽter intrudit. si seł su auitatẽ¬

Expanded text:
fectio non accendit. Qui autem in talibus negligens est, aut remissus, non multum dissimilis est ab eo, qui, languente appetitu atque insipiente palato, cibum recipit, cibosque contradictorios gulae fastidienti stomacho violenter intrudit. Si semel suavitate
Abbreviated transcription (Latin):
tome u̾sselor artinil Nobiles
et magititos decet nich ꝓunt¬
le. S quasi p̾sagire delideria hx¬
minũ . es eoꝵ periciones largicõ
ml puenire. Id luo expedit in
perdere mnodicum tp̃us. ut dolũ¬
sas guis eractissime exploretur

Expanded text:
to. Nobiles et magnificos decet nil promittere, sed quasi praesagire desideria hominum, et eorum petitiones largitionibus praevenire. Adhuc expedit mihi perdere modicum temporis, ut voluntas ejus exactissime exploretur,
Abbreviated transcription (Latin):
dispone si talis ꝑseu̾at. qualis ẽ
hodie secus expeccet ex tũ huiꝰ
uon actendat. s sequatur spm
der qui meo est. et quocunq ibit
sp̃s et rorc pant. gradiantur. Sci
epit fortaudĩs et constance sta
U̾ eĩ logitie ctaint coronabͬ¬

Expanded text:
severat, qualis est hodie, securus exspectet exitum hujus non attendat, sed sequatur spiritum Dei, qui in eo est, et quocunque ibit spiritus, et rotae pariter gradiantur. Sciocoepit, fortitudinis et constantiae casu. Qui enim legitime certaverit, coronab
Abbreviated transcription (Latin):
dat exĩtimo cantatis Porro cũ¬
per clibanũ iraiꝯdia sũ ꝑsecucõ ĩ sric̃
pagina designetur:. In leuitico do¬
cemur sacrificiũ qd̃ indibano c̃d¬
querendũ ẽ prius aspergẽ oleo
tollerãciã ꝑsecucionũ se p̾parat.
priꝰ demulcendꝰ ẽ oleo cant̾atis
ut nec ĩ adũsiᷤ a cautate deficiat
nͨ adu̾sus fratrẽ suũ zelo ulcioĩs
ã odio mardescat. m̾itoriũ iogi tur
nob̾ ẽ. atq ap̃ deum et homĩes
cõmendabile. si ĩ obedĩam sb̾iecto¬
nũ iusticiamedic̃te compescitis
Beciti .n. qui faciunt iudiciũ et

Expanded text:
dat ex intimo charitatis. Porro cuper clibanum iracundia, sive persecutio in sacra pagina designetur, in Levitico docemur, sacrificium, quod in clibano coquendum est, prius aspergere oleotolerantiam persecutionis se praeparat, prius demulcendus est oleo charitatis, ut nec in adversis a charitate deficiat, nec adversus fratrem suum zelo ultionis, aut odio inardescat. Meritorium igitur vobis est, atque apud Deum et homines commendabile, si inobedientiam subjectorum justitia mediante compescitis. Beati enim, qui custodiunt judicium, et
Abbreviated transcription (Latin):
xorte intãtis successib la̾mus
ĩuenisse. ⁊ it̾e. Dn bor̃. arbor il¬
la aquet dispendris te suspẽdit.
Da m̾suntulos de arbore tua ut
ĩ mortẽ uxoris ieͤmnificetur et

Expanded text:
or te in tantis successibus lacrymas invenisse. » Et idem: « Dii boni, arbor illa, a quot dispendiis te suspendit, da mihi surculos de arbore tua, ut in mortem uxoris meae vivificetur et
Abbreviated transcription (Latin):
obsecro consenior. et testis api passio¬
num: & eius que in futuro yeuelanda est
cundum deum. Ies durpis lucri gratia:
sed uoluntaris. Ieq ut domnantes in cleris.
sed formȩ estote gregis ex aillo Ee cũ appa¬
tuerit priy pł pastorum: ꝑduetil iinar¬
cescibilem glorie coronam. Simititer a dole¬
centes: subditi Eate senioribꝰ. Om̃s autem¬
in inuicem hiinulitatem insinuantes: qͥa dẽ

Expanded text:
obsecro, consenior et testis Christi passionum: qui et ejus, quae in futuro revelanda est,cundum Deum: neque turpis lucri gratia, sed voluntarie: neque ut dominantes in cleris, sed forma facti gregis ex animo. Et cum apparuerit princeps pastorum, percipietis immarcescibilem gloriae coronam. Similiter, adolescentes, subditi estote senioribus. Omnes autem invicem humilitatem insinuate, quia D
Abbreviated transcription (Latin):
& hil indigui: dõ
oẽ suũ expenderet in
mosiriã. Et cantũ sibi re¬
as sufficeret. Postea uero
ibanas anmisit in corde
ttens Collige tͥ aliqͣntam
uniã: ne forte eũ senureris
et btaueris opus habors

Expanded text:
hil indigui, Deo laborem suum expenderet in eleemosynam. Et tantum sibi resius sufficeret. PSatanas misit in corde ejus dicens: Collige tibi aliquantam pecuniam, ne cum senueris aut aegrotaveris, opus habeas
Abbreviated transcription (Latin):
e cotidie. Cepit aut̃ ⁊ bi¬
L in ebdomada refic̾e. Ui
hat̃ ipse supplicare abbi
dicens. Nogo te abba ut
An Dieit ei abbas Eli noll

Expanded text:
e quotidie; coepit etiam et bil in hebdomada reficere. Vifrater ille supplicare abbati suo, dicens: Rogo te, abba, ut o. Dicit ei abbas: Fili, noli
Abbreviated transcription (Latin):
ũ dĩ uii. Illi antẽ
ũt ei. Non est alrus d̃s.
sol ⁊ ignis ⁊ aqua: ipsos
ua .&. sacrifica eis. Et ille
spondit. Ista creaturȩ sũt:
erratis. S obsecro uos cõ-¬
etimini. & agnoscite uerũ
al qui ⁊ ista creainit. ⁊ ce

Expanded text:
um Dei vivi. Illi autem dixerunt ei: Non est alius Deus, nisi Sol, et Ignis, et Aqua; ipsos adora, et sacrifica eis. Et ille respondit: Ista creaturae sunt, et erratis. Sed obsecro vos, convertimini, et agnoscite verum Deum, qui et ista creavit, e
Abbreviated transcription (Latin):
forti animo factus
sã suã ab aqua illa
eras locũ in tẽpore tẽꝑ¬
as: qͥa si deserueris quo-
prexeris. ante te inuer.
e fugiebas. S paciens esto
ec tẽptatio transeat. ne dis¬
io tua aliis seandalũ faci
ua disc essio tus iat̃ aͥ¬

Expanded text:
forti animo factus cellam suam ab aqua illa.deseras locum in tempore tentationis; quia si deserueris, quocunque perrexeris, ante te invenies quod fugiebas; sed patiens esto donec tentatio transeat, ne discessio tua aliis scandalum faciaingerat discessio tua.
Abbreviated transcription (Latin):
urooꝑie albatẽ copiẽ. Posten a
uocantes eum. Int̾rogabaue
dẽ eadem qͦstione. Ine ati a ms¬
aũ aualientestia fugert singũ
inxellas suas  arait ali¬

Expanded text:
re abbatem Coprem. Postea autem vocantes eum, interrogabant eum de eadem quaestione. Ille autem tuautem audientes fratres, fugerunt singuli in cellis su
Abbreviated transcription (Latin):
ordinauit cũ eo duos
no. ecce aquila uenit: ꝑ¬
ensq eos de alis suis. ri
lauit usq ad unũ stadu
et iterũ reseait. Similit᷑
quebat᷑ eam fr᷑ ille. Et iterũ
uolaua e sedit nõ longe. a¬

Expanded text:
ordinavit cum eo duos somno, ecce aquila venit, percutiensque eos de alis suis, pravolavit usque ad unum stadium, et iterum sedit; similiter sequebatur eam frater ille: et iterum volavit, et sedit non longe,
Abbreviated transcription (Latin):
ia fota. & sine pullis
s nõ mou̾erit. diuitias
bet ad seducendũ. Et oũ
intumelias ⁊ obꝓbria non
eualet. laudes & głiam adhi¬
ris mittit: et cũ delectatio¬
ibꝰ seducere nõ petest: per
iolestias quȩ contra uotum
seniunt. animã conat᷑ sub¬
ertere. Infirmitates enim
sidam traues ex petendo. ao¬
uersus eũ qui temptandrs et

Expanded text:
a fota, sine pullis pertatis non moverit, divitias adhibet ad seducendum . Et dum per contumelias et opprobria non praevalet, laudes et gloriam adhioris immittit, et cum delectationibus seducere non potest, per molestias, quae contra votum eveniunt, animam conatur subvertere. Infirmitates autem quasdam graves expetendo adversus eum qui tentandus est
Abbreviated transcription (Latin):
s p̃grauatꝰ. qui flando et
i modis om̃ib ueniunt. dic
ultraꝰ Pixit qͥdant senex
uenerit homini te̾otatio am¬
ꝑ ei multiplieant᷑ tribula¬
As: ut pusillamiis fiat &.
nurmuret Et nariauit senex
sa. Frat quidã erat in cella a

Expanded text:
s praegravatus, flando et quoniam modis omnibus veniunt; sic  Dixit quidam senex: Si venerit homini tentatio, undique ei multiplicantur tribulationes, ut pusillanimis fiat et murmuret. Et narravit senex ita: Frater quidam erat in cella, et
Abbreviated transcription (Latin):
abbas damuel qr erat me ⁊¬
hyloma filia cuiꝰdam prima¬
rii: demoniũ habens. Pat̾ aũ
eiꝰ diligebat monachũ qͣmã
Dir antẽ monachꝰ ipse .ei. Ne¬
moporest curare filiã tuam:

Expanded text:
abbas Daniel, quia erat in Babylonia filia cujusdam primarii, daemonium habens; pater autem ejus diligebat monachum quemdam. Dixit autem monachus ipse ei: Nemo potest curare filiam tuam,
Abbreviated transcription (Latin):
ieitaui cõmotiones ⁊ de¬
ersi naues: & multos hoĩes.
ceidens. ueni nuneiare tͥ. E
Ar diabolus. Quanto tẽpore
hoe fecisti: Et ille respondit.
Sunt dies uiginti. & hunc si¬
nilit̾ iussit flagellari dicẽs.

Expanded text:
itavi commotiones, et demersi naves, et multos homines occidens, veni nuntiare tibi. Et dixit diabolus: Quanto tempore hoc fecisti? Et ille respondit: Sunt dies viginti. Et hunc similiter jussit flagellari, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
dare uis. & ad ueritatis ag¬
coonẽ uenire: ad te confuꝰ
fideliũ saluatorẽ. Misere
michi qͥ te plurimũ exa-¬
erbaui. ⁊ inimicũ ttaude
peue ecce mortuus sũ obe¬
diens ei. Tu dñe ⁊ nppiis et

Expanded text:
salvare vis, et ad veritatis agnitionem venire, ad te confugi fidelium Salvatorem, miserere mihi qui te plurimum exacerbavi, inimicum gaudere feci, et ecce mortuus sum obediens ei. Tu, Domine, qui et
Abbreviated transcription (Latin):
intrasset monachis
ꝯmo: uenit puella il¬
a demonio uerabat᷑¬
t alapam monacho uu.
tũ ꝯu̾tit ei aliam maxil¬
n sed̃m. diuinũ p̃ceptm.
unt abbas moyses frẽt¬
nam tẽpore qͦ morieba¬
ad iudes. Et ille diõ e

Expanded text:
intrasset monachus omo, venit puella ila daemonio vexabatt alapam monacho illi. t ei et aliam maxilndum divinum praeceptvit abbas Moyses fratiam tempore quo moriebaid vides? Et ille dixi e
Abbreviated transcription (Latin):
chi: int̾roga eũ. E liems
sac̾dos. cuixit el. Nega o
monachi. et dabo tͣbi fil
meã Ille uͥ eonsensit En
exire de ore suor& ligl
in ce ũ Pirgens autẽ¬

Expanded text:
nachi, interroga eum. Et veniens sacerdos dixit ei: Nega Deum monachi, et dabo tibi filiam meam. Ille vero consensit. Et exire de ore suo, et volare in coelum. Pergens aute
Abbreviated transcription (Latin):
xo quoddã ministera
dixie seni. Dimitte a&.
riga hortum. Iule aũ e
tum ad pedes suos intess
sontigit aũ in ipsa hora
quidam supueniret ad er
e uidens eũ a longe:s sa¬
uite quid feciset. Et cuai ⁊¬
diset ad eum. dix̃ ei. Dici¬

Expanded text:
 quoddam ministerium suum, dixit seni: Dimitte aquam, et riga hortum. Ille autem tantum ad pedes suos intendens. Contigit autem ut ipsa hora quidam superveniret ad eum, et videns eum a longe, consideravit quid fecisset. Et cum pervenisset ad eum, dixit ei: Dic
Abbreviated transcription (Latin):
ninuã flaminã coneupis¬
sitiȩ carnalis Et ita usq ma
faciens. incendit om̃s di¬
tos suos. Ila aut̃ infelix uĩ¬
eus qd̃ faciebat: a timore ue
deuerũt eã mortuã. E dieũt.
Aba mortua ẽ. Liine ille re.¬
itie ns palliost̃ suũ qus
dienꝰ. osterdit eis̃ mamis

Expanded text:
nimiam flammam concupiscentiae carnalis. Et ita usque mane faciens, incendit omnes digitos. Illa autem infelix videns quod faciebat, a timore velinvenerunt eam mortuam. Et dicunt: Abba, mortua est. Tunc ille recutiens palliolum suum, quo utebatur, ostendit eis manus
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ librm hoc ꝰ Ille respoũo
nescio. Eͣt dix̃ abbas antor
eie arbas ioseph solus mis
niã qͥ se nescire responoit
peiitu incella sedenu. ttl¬

Expanded text:
erbum hoc? Ille respondit: Nescio. Et dixit abbas Antonius: Vere abbas Joseph solus invenit viam, qui se nescire respondit. daemones in cella sedent
Abbreviated transcription (Latin):
correptionẽ et cautelã o
antonio. Ꝙ audiuit uocs
angłi dicentis. Sic fac es s.
uenit: & est mͥ pirgna ira
Ioco quo ẽ. ipsũ mandcas¬

Expanded text:
correptionem et cautelam dandam Antonio. Et audivit vocem angeli, dicentis: Sic fac, et savenit, et est mihi pugna gravis in loco, quo est ipsum manda
Abbreviated transcription (Latin):
in egyptũ. Qd̃ Eũ Adisse
offerebant ei mista. Ues
etiã ad eum quȩdã uirgo
delis: uolens obsequiu¬
um seni infirmanti dep¬
dere. Et post aliquantũ id¬
poris. cuon paultilũ de epr¬
luone qua cenebanurmo¬

Expanded text:
d cum audiissent offerebant ei multa. Venit etiam ad eum quaedam virgo fidelis, volens obsequium suum seni infirmanti deferre. Et post aliquantum temporis cum paululum de aegritudine, qua tenebatur
Abbreviated transcription (Latin):
erꝓxiind. Qtibꝰ audicis
utius sine mora ad eĩ
ms. pulsat ad hostiũ de¬
grs eius. Ille uͦ eui moris o¬
t si sciꝑe hospites: oceurr e
Natq introduxit indomea
Lauans quoq peties eiꝰ appe¬
suit mensam: egit qͦq conui¬
uum. Inter epulas uero ꝑ¬
cunctari paphnutius ceptt
ab hospite. qui actusar¬

Expanded text:
roximo. Quibus auditis Paphnutius, sine mora ad eum properans, pulsat ad ostium domus ejus. Ille vero, cui moris erat suscipere 178 hospites, occurrit ei, atque introduxit in domum suam, lavans quoque pedes ejus, apposuit mensam, agitque convivium. Inter epulas vero percontari Paphnutius coepit ab hospite, qui actus
Abbreviated transcription (Latin):
lape factus in fugam dea¬
air. Quẽ fr̃s qͦq om̃s inseqi¬
des. extra terminos derrȩ illi
exturbarunt. Multa etiã e
ilia ferebant᷑ de eo. quȩ ni
Cnlixa sunt ad seriben

Expanded text:
pefactus in fugam vertitur. Quem fratres quoque omnes insequentes, extra terminos terrae illius exturbaverunt. Multa etiam et alia ferebantur de eo, quae nimis prolixa sunt ad scriben
Abbreviated transcription (Latin):
ignorantibꝰ eis quas a
t imo misisset. ad ułtimum
Ipsi defertur. qui eam pregs¬
muiserat. Gratulatus autẽ
sõ& macharius qͦd tita

Expanded text:
ignorantibus eis, quis eam primo misisset; ad ultimum ipsi defertur, qui eam miserat. Gratulatus est s Macarius, quod ta
Abbreviated transcription (Latin):
lia uiee transibat cum
nub in partibꝰ diolei. Ee
entes. eirca monum̃ta. iud̃
maulierẽ iunis cedentẽ spꝰ
flentẽ amare. Qui stantes
tendebant in eã. Naulutũ

Expanded text:
lia vice transibat cum abbate Anub in partibus Diolci, et venientes circa monumenta, viderunt mulierem nimis caedentem se et flentem amare. Qui stantes intendebant in eam. Paululum
Abbreviated transcription (Latin):
qutd̃ nobis. quidã
gy patrib qui ibi erant. qd̾ in̾
lo eis illis duo macharii qual
duo celi luminaria refulsis¬
sent: ex quibꝰ unus egẏptiue
genere et discipłs bet¬

Expanded text:
autem nobis quidam ex patribus qui ibi erant, quod in locis illis duo Macarii, quasi duo coeli luminaria refulsissent, ex quibus unus Aegyptius genere, et discipulus b
Abbreviated transcription (Latin):
isignũ qd̃ factũ ẽ. p̾stiti.
doctm̃tum. Sicebant aͣ
bate machario: qͥa si uosãi
ntitꝰ fr̾s ponebat sibi teri
n sene cũ gaudio sumebat
ut se ipsũ postea cruciare
Discipls autẽ eiꝰ seiens caus
dicebat fr̃ib. Propt̾ dñm
go ne detis ei: qͥ aui cella
postea cruciatu domat ¶i¬

Expanded text:
uod factum est, praestitit documentum. 26. Dicebant de abbate Macario, quia si vacavit inter fratres, ponebat sibi termiet senex cum gaudio sumebat, ut semetipsum postea cruciaret. Discipulus autem ejus sciens causam, dicebat fratribus: Propter Deum rogo, ne detis ei, quia in cella postea se cruciatu domat
Abbreviated transcription (Latin):
et siqͥndo fiebat cauma. lar
surusculã & implebat eã a
i appendebat eã ante ocłos si
Qui cũ int̾rogaret᷑ a fr̃ibꝰ qł
hoc faceret: respondit dicei
Ut cũ uidens qd desidabam ⁊
gustauero: maiorẽ ardorẽ i¬

Expanded text:
Et si quando fiebat cauma, lavabat surisculam, et implebat eam aqua, et appendebat eam ante oculos suos. Qui cum interrogaretur a fratribus quare hoc faceret, respondit, dicens: Ut cum videns quod desiderabam, non gustavero, majorem ardorem s