comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiar ꝯu̾tere nideos ut si
rac ñ saccedit maaggre¬
diar alia uia ꝙ ñ facetẽ
si de salute eoꝵ desꝑarem.
ꝓuocem dico ad emulã¬

Expanded text:
rtere Judaeos ut si hac non succedit via, aggrediar aliam viam, quod non facerem si de salute eorum desperarem; provocem, dico, ad aemulan
Abbreviated transcription (Latin):
tundati fri sunt. sicut enim radrx bona bonũ succũ dit¬
finidit in ramos nbi t̾it fructus boni saporis̃. ata ⁊¬
apł̃i ⁊ alii. qui originẽ duxerunt a sc̃is yatrib ⁊ eoꝵ
fidem imitati sunt boni ⁊ ttĩtuerunt. Quod sia. ꝓ¬
bat ad hut udeos porse
assumi. ut reprinat gs̃¬
.a ramipossunt scifica-¬

Expanded text:
unt. Haimo Sicut enim radix bona bonum succum diffundit in ramos, ubi fiunt fructus boni saporis, ita apostoli et alii qui originem duxerunt a sanctis patribus et eorum fidem imitati sunt, boni et sancti fuerunt. Quod si bat adhuc Judaeos posse assumi ut reprimat gt: Rami possunt sanctifica
Abbreviated transcription (Latin):
.i. bonam ⁊ rectamuo¬
luntatem bone oꝑa¬
tioni adiunctan.¶Nõ
a tam gaudet sub
tulatur fecimbita¬
ti. discerne int̾ dacp̃

Expanded text:
 bonam et rectam voluntatem bonae operationi adjunctam. Non enim tam gaudet subvtulatur fecti. Discerne inter datum
Abbreviated transcription (Latin):
fectum hr̃e circa il¬
semper ⁊insp̃uali¬
b hapundet. am̃.
⁊ hiisicut
laddicenses sunt
asianie tisp̃i preue¬
ti erant. apsendo apoᷤ¬
tolis. nec adhos accẽ¬

Expanded text:
fectum habere circa ilsemper, et in spiritualibus abundet. Amen.  hi, sicut Laodicenses, sunt Asiani; et ipsi praeventi erant a pseudo aptolis, nec ad hos acces
Abbreviated transcription (Latin):
do. aliqua p̃latione sp̃uali in nirũ ⁊ ñ ĩsuo:
sxei. s cẽ msilentio ut ni famletur cum uite¬
na. Lcte non solum hitura humilem ⁊ honestum
tam habitu qmͣ obsequiis sub pote
ri ex quo trahit originẽ.

Expanded text:
ari aliqua praelatione spirituali in virum, etsi in suo sexu, sed esse silentio, ut non confabuletur cum na. Ecce non solum habitum humilem et honestum tam habitu quam obsequiis sub potestate sit viri, ex quo trahit originem.
Abbreviated transcription (Latin):
sci. agit de refurret¬
tione mortuorum.
ip̃o docente recte cre¬
didissent de ea. post¬
parui loquiis cor¬
rupti ab hac fide
recesserant. ip̃am
ergo futuram ꝓbat.
primo per resurrecti¬
aria multa.&.d. de¬

Expanded text:
i, agit de resurrectione mortuorum. ipso docente recte credidissent de ea, postpraviloquiis corrupti ab hac fide recesserant. Ipsam ergo futuram probat primo per resurrectialia multa.
Abbreviated transcription (Latin):
ea potestate credat᷑¬
nos posse suscitare
si aũ mortuis ⁊ sepultus resurrexit. ne dubitediᷤ
ris quib apꝑaruisse legitur in euangelio. ałr
contrarium eẽt ꝙ primo mulierib apparinisse
chen accipitur. uui it pars maior est aut pocior
selet eius noĩe ⁊̃ illud comprehrendi. ꝙ ad ip¬
sum nom̃ non pertinet. quauter islud dc̃m ẽ.
Nlone ego .xii. uos elegiꝰ cum tñ uidas de elec¬

Expanded text:
ea potestate credatnos posse suscitare.em mortuus et sepultus resurrexit, ne dubitetis ris quibus apparuisse legitur in Evangelio. Aliter contrarium esset quod primo mulieribus apparuisse chen accipitur. Ubi enim pars major est aut potior, solet ejus nomine etiam illud comprehendere quod ad ipsum nomen non pertinet, qualiter illud dictum est: Nonne ego vos duodecim elegi , cum tamen Judas de elec
Abbreviated transcription (Latin):
lud euangelum .i.
resucrectionem mor
idi i istud uobis in primis.i ant̃ maxima ⁊¬
adhuc trado. ꝙ ⁊ ac
sua neccitate s ꝑro¬
xp̃i futuram cecine¬
cunt. uñ ysaias ut o¬
uis ad occisionẽ duct᷑
est ⁊ item tollet᷑ at̾
ra uita euis. ab miqͥ¬

Expanded text:
lud Evangelium de resurrectione mortdidi enim istud vobis in primis, id est inter madhuc trado quod et sua necessitate, sed proisti futuram cecinerunt. Unde Isaias: vis ad occisionem ductus est . Et item: Tolletur ra vita ejus ab i
Abbreviated transcription (Latin):
nolite phibere nẽ fi
te prohibere. s oĩa.
tam hec quam alia.
dictum. ut utilius
minus utili p̃pona

Expanded text:
nolite prohibere, ne fiate prohibere, sed omnia tam haec quam alia dictum, ut utilius minus utili praepona
Abbreviated transcription (Latin):
ig. igno. non de oĩb que scripsit diẽ hoc apoͦ¬
dolus. tanquam ista pena sint illi plectendi.
qui ñ ualent. discerñe in effabilem trimitatis
paucorum intelligentiam eam q̃ eriguam
quantulãcumq in bac uita de re tanta ẽẽ pot̃
peruennunt. s de p̃dictis q̃ fidem ⁊ mores edificãt
.s. ut linguis ꝓpħia p̃ponatur. ut illa ñ pertur
ret. ut mulieres taceant in ecclesia. ut omnia
honeste ⁊ scd̃m ordines si ant. Eoheccet gͥ ⁊ ad
pacificum ordinem reuocat inquiedos. tanto
ad seditionẽ faciliores quanto sibi uidebantur
sp̃u excelłe. cum sr̃biendo cuacca turbarent.⁊ c̃

Expanded text:
itur. Non de omnibus quae scripsit, dicit haec Apostolus, tanquam ista poena sint illi plectendi, qui non valent discernere ineffabilem Trinitatis paucorum intelligentiam, eamque exiguam quantulacunque in hac vita de re tanta esse potest, perveniunt, sed de praedictis quae fidem et mores aedificant, scilicet ut linguis prophetia praeponatur, ut illa non perturbret, ut mulieres taceant in Ecclesia, ut omnia honeste et secundum ordinem fiant. Coercet ergo et ad pacificum ordinem revocat inquietos, tanto ad seditionem faciliores, quanto sibi videbantur spiritu excellentiae, cum superbiendo cuncta turba
Abbreviated transcription (Latin):
rabitur a deo infuturo .i. ue
probabitur ⁊ non cognoscetur ẽẽ int̃ predes¬
tinatos. ut in euangelio legitur dñs dictut᷑
malis nescio uos .i. non noui uos ẽẽ meol. us
inter predestinatos. ⁊ rẽct̾o qui nescit dñ eõ
que dicit iudicii ut tra. Si quis ⁊ c̃. Solidam¬

Expanded text:
rabitur a Deo in futuro, id est reprobabitur, et non cognoscetur esse inter praedestinatos, ut in Evangelio legitur, Dominus dicturus malis: Nescio vos , id est non novi vos esse meos, vel inter praedestinatos. Et recte qui nescit Domini esse qui dicit
Abbreviated transcription (Latin):
quam iegi. agi it dñis aliq̃. qĩ iux aliqͥ. agentẽ.¬
aliqͣ. mx intelligitur. qͥ aut regitur. aliꝙͥ agit. ⁊ iõ
regitur.ut recte agat. ut gͥ multũ p̃stitisse gr̃a sal¬
uatorĩ intelligatur. dixit agrurtur ñ ut nicħ a¬
gant. s qr impetu gr̃e aguntur. iuxt̾nagant. nã¬
ei apr̃e sp̃t bonus quo agitur. ⁊ agit ⁊ tñ b̾n agit.
Si a bono agitur. añ gͦ nõnagit. uł ñ oĩo faciendo.
uł ñ ex caritate faciendo. oret ut ꝙ non dũ ht acci¬

Expanded text:
i aliquid agentem.aliquid intelligitur; qui autem regitur, aliquid agit, et ideo agitur ut recte agat. Ut ergo multum praestitisse gratia Salvatoris intelligatur, dixit, aguntur, non ut nil agant, sed quia impetu gratiae aguntur, vix tamen ut ael sanctus bonus, quo agitur et agit, et sic bene agit, si a bono agitur. Quando ergo non agit, vel non omnino faciendo, vel non ex charitate faciendo, oret ut quod nondum habet acci
Abbreviated transcription (Latin):
su aliquo. ñ per se resonant sic loquens linguis.
ñ per se qui nescit. Quid loquatur .s. irtute sp̃t
ꝓfert ea quib audientes mulceat ⁊ espite ad
munera eccłie unũsis excellentus caritatis my¬
ut oleum ñ potest p̃mi in uno s sr̃ exilit ¶ Atͣ¬
siue anima mortuum est. sic aĩa smne carita¬
te mortua deputabitui hec̾ est uestis nuptial.
qua inditi ꝯuiue secure discumbunt. hacuẽ¬

Expanded text:
su aliquo non per se resonant, sic loquens linguis, non per se qui nescit quid loquatur, sed virtute spiritus, profert ea quibus audientes mulceat. Respice ad munera Ecclesiae, universis excellentius charitatis mut oleum non potest premi in imo, sed superexcellit. Aticut corpus sine anima mortuum est, sic anima sine charitate mortua deputabitur. Haec est enim vestis nuptialis qua induti convivae securi discumbunt. Hac
Abbreviated transcription (Latin):
ialos. quos punit les
uerba. hit res est Ego añ huc usq legem extusamt
ꝙ sĩ debet refundi in eãtulꝑa hic dicit ꝙ. nec retun¬
ati sunt nt pͣuis motib resistere neq̃ant a . d. Iex¬
dẏabolo. ꝙ iutium perconcup̃iam genitus ex-
carne contrarit. ⁊ uride hoc sit. subdit. sgo dico.¬
uñ infirmus sum .s. ex culpa pͥmi honimis. qͥ pro
dilectatione cibi uertt. se ⁊ om̃s alios uendidit
Adam ⁊ uendidit se prior. ac per ħ om̃e sem̃ elꝰ
subiectum est petc̃o ut potestate sin uti ñ possit.
cirta obediam legnãde quiipe p̃uaricatione. atq
ut ita dicam damynosa negotiatõe. frandislen¬
taꝙ cõmestione ueriditi sumsꝰ. Ommem ⁊ ꝓlem
suam ĩerpentis ꝑiuasione ieductꝰ alicita tibi ꝑ¬

Expanded text:
malos quos punit lex verba, hic res est. Ego autem, hucusque legem excusavit, quod non debet refundi in eam culpa. Hic dicit quod non refuntiati sunt, ut pravis moribus resistere nequeant. diabolo, quod vitium per concupiscentiam genitus ex carne contraxi. Et unde hoc sit, subdit: Ego, dicounde infirmus sum, scilicet ex culpa primi hominis qui pro delectatione cibi vetiti se et omnes alios vendidit. Adam enim vendidit se prior, ac per hoc omne semen ejus subjectum peccato, ut potestate sui uti non possit circa obedientiam legis. Adae quippe praevaricatione atque, ut ita dicam, damnosa negotiatione fraudulentaque comestione venditi sumus. Omnem enim prolem suam serpentis persuasione seduct
Abbreviated transcription (Latin):
nifestũ est int̃cessise. ille N p̃ciũ lib̾ratis noxie
⁊ mortiferi pori a serpente accipiens a natura
quam deinceps ditione p̃cepti constringi t ita
ñ in m̃ito omnẽ posteritatis xgeniem eiꝰ suloi¬
dit famulan. euiꝰ effect᷑ est sermis yend̾e nos
potint s redim̃e ñ noluit. uenc̾id̾ noĩ ꝯensu pec¬
cati redimim᷑ iusticia fidei. Sanguis it inocens
datus est ꝓ nob̾ ut redim̾enur. imuenditore g e¬
inbescat sr̃bia. in redemptore głietur grã. uen¬
didit se hõiꝑ lilerum arbitrium sub dñante ũ¬
qͥtate ⁊ accepit ꝓp̃tio exiguam de arbore nettra
uoluptatẽ. Eitatis est gͥ primꝰ hõ rectii sinc cul¬
pa sme uicio. s ipe ñ rectum se fecit qr deserint

Expanded text:
nifestum est intercessisse. Ille enim pretium libertatis noxiae, et mortiferi pomi a serpente accipiens, a naturaquam deinceps conditione praecepti constringi, et ita non immerito omnem posteritatis progeniem ejus subdidit famulatui, cujus effectus est servus. Vendere nos potuit, sed redimere non valuit. Vendidit nos consensu peccati, redimimur justitia fidei. Sanguis enim innocens datus est pro nobis ut redimeremur. In venditore ergo erubescat superbia, in redemptore glorietur gratia. Vendidit se homo per liberum arbitrium, sub dominante iniquitate, et accepit pro pretio exiguam de arbore vitae voluptatem. Creatus est ergo primus homo rectus sine culpa, sine vitio, sed ipse non rectum fec
Abbreviated transcription (Latin):
uideorum desperã¬
tium in captiuita
illos qui de resurrec¬
Hoc it dicit pp̃ eos
rum sit post mor¬
ten: uentri tm̃ student ut pecora: qui fidem
asserentitun resurrectionem irrident diceu¬
tes. Quis iñ uenitꝰ Non audiuni uocem cuiꝰqͣ
iñ uenientis.s. ex quo positus est ibi auus m̃s¬
mus ne amultis deciꝑemur. Crederes tt̃m prĩ
mortturo. ⁊ ñ credis iam ĩmortali. qͥ ⁊̃ se con¬
trectandũ discipulis p̃buit. quib uidentib ĩ
celum ascendit. cuiꝰ fidem de celis misso sp̃uo
bis recepit. qui deniq testimonium in celo.
testimorul in terta testimoniũ ab angłis. tẽl¬
timoniũ ab inferius. Quid gͦ remansit q nõ
clamet: Desinant gͦ murmura male loquẽ¬
tium ⁊ corrumpentiũ mores bonos eolloq
malii ¶olite . a.¬

Expanded text:
Judaeorum desperantium in captivitatillos qui de resurrecHoc enim dicit propter rum sit post mortem, ventri tantum student, ut pecora, qui fidem asserentium resurrectionem irrident dicentes: Quis inde venit? non audivi vocem cujusque inde venientis ex quo positus est ibi avusmus, ne a multis deciperemur: crederes patri iterum morituro, et non credis jam immortali? Qui etiam se contrectandum discipulis praebuit, quibus videntibus in coelum ascendit, cujus fidem de coelo misso spiritu orbis retestimonium in terra, testimonium ab angelis, testimonium ab inferis. Quid ergo remansit quod non clamet? Desinant ergo murmura male loquentium, et corrumpentium bonos mores colloquiis malis. Nolite.
Abbreviated transcription (Latin):
notate ⁊ ne cõ¬
misteamini cũ
illo ut confundã¬
tur.⁊nolite qͣsi
mimicum exis¬
timare. sed cor¬
ripite ut fr̃em.
det uobis patẽ
sempiternã in
omniloco deus
sit cum omnib
uobis. Salu¬¬
tatio mea: ma¬
nu pauli: ꝙ est
signum in oĩ

Expanded text:
notate, et ne commisceamini cum illo, ut confundatur. Et nolite quasi inimicum existimare, sed corripite ut fratrem. det vobis pacem sempiternam in omni loco. Dominus sit cum omnibus vobis. Salutatio mea manu Pauli; quod est signum in o
Abbreviated transcription (Latin):
flue conantur ⁊ sibi ⁊ ceteris caliginẽ obduc̾e ũ
ꝙ utiliter caritas monet ñ solũ fac̃e noluit. s nͦ
intellig̾e cum multis aliis locis epłarũ ĩuarum
ꝙͥ huic sentiat apłs apertissime doceat uult it ser¬
uos dei corporaliter operari. uñuiuant ut ñ com¬
pellantur egestate nect̃ia petere. nec est ꝯͣ illud ꝙr¬
dc̃m est ut ista ñ ꝓcurent qͣntum nec̾citati sat est.
uñ honeste uu̾e potuerunt. s ut ñ ista intueantur.
⁊ ñ pp̃ ista faciant. sͥ in euangelii p̃conio fac̃e uitẽ¬

Expanded text:
flue conantur et sibi et caeteris caliginem obducere, ut quod utiliter charitas monet, non solum facere velint, sed nec intelligere, cum multis aliis locis epistolarum quid hic sentiat Apostolus apertissime doceat. Vult enim servos Dei corporaliter operari unde vivant ut non compellantur egestate necessaria petere. Nec est contra illud dictum est, ut non procurent quantum necessitati sat est, unde honeste potuerunt, sed non ut ista intueantur, nec propter ista faciant quidquid Evangelii praeconio facere
Abbreviated transcription (Latin):
tamur insensati.
deo ẽ.i. ad honorem
dei est. qui nos sic̃ ex¬
altauit. ⁊ deo ẽ dimittendum. ñ ab hoĩe uidi¬
candum. Si enĩ sr̃re putatur locut᷑.ꝙ. ẽ.o. ĩ
sania. dum se laudat ũm dicens. dunttend̾

Expanded text:
tamur insensati, d est ad honorem Dei est, qui nos sic exaltavit. Vel, Deo est dimittendum, non ab homine judicandum. Si enim superbe putatur locutus quod est quasi insania, dum se laudat verum dicens, dimittendum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ita. si. it excessum mentis dic̃ ꝙ mte leuatir
ad intelligenda celestia. ex tͥasis uerbum est
grecum. latinum aũ uno uerbo exꝑoni pot̃.
si dicatur excessus. In excessu n̾o mentis: dy¬
o intelliguntur ł pauorł intentio ad sr̃na.
ita. ut quodam modo a memoria labantur
inferiora. in hoc mentis excessu fuert̃ om̃s sc̃ĩ
quib archana dei. mundum istum exceden¬
tia reuelata sunt. de hoc mentis extessu loq̃r¬
nis exce oinia temporaua deo ioli est. qui
cognoscit excessum nir̃m. Illẽ enim udet
ꝙ uidemus in excessu mentis. non uob est
qui non potestis taꝑe. Ideo soli deo. se dicit ex¬
cessisse. extẽdeus it m̃te apłs om̃em hũanã
fraguitatẽ oẽm seculi temꝑalitatẽ omna
q̃cumq nascendo ⁊ occidendo nanescunt
transeuntia habitarat corde. in quadam
in effabili ꝯtemplatione. ubi audunt in¬
eftabilia uerba que ñ licet homini loqui. iͥ
si semper permañe uellet teñ leuaret. qui
subluna uide non potes. Qd aũ fesit: Destẽ¬

Expanded text:
 ita, sive enim. Excessum mentis dicit quod mente levatur ad intelligenda coelestia. Exstasis verbum est Graecum, Latine autem uno verbo exponi potest, si dicatur excessus. In excessu vero mentis duo intelliguntur, vel pavor, vel intentio ad superna, ita ut quodammodo a memoria labantur inferiora. In hoc mentis excessu fuerunt omnes sancti, quibus arcana Dei mundum istum excedentia revelata sunt. De hoc mentis excessu loqnis, excedi omnia temporalia, Deo est, qui solus cognoscit excessum nostrum. Ille enim videt quid videmus in excessu mentis; non vobis est qui non potestis capere. Ideo soli Deo se dicit excessisse. Excedens enim mente Apostolus omnem humanam fragilitatem, omnem saeculi temporalitatem, omnia quaecunque nascendo et occidendo vanescunt transeuntia, habitavit corde in quadam ineffabili contemplatione, ubi audivit ineffabilia verba, quae non licet homini loqui; ubi, si 125 semper permanere vellet, te non levaret qui sublimia videre non potes. Quid autem fecit? Descen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ desideria q̃ sunt.
ueniunt. ł ad erro¬
remducunt. ñ mĩl¬
li putant ꝙ uetus hõ iorpussit. ionusaĩa. s
corpus exterior hõ est. anima interior.⁊ interio
in melꝰ mitetir .¶ Homo itaq interior siuicia pͥs¬
tina sequitur. uetus dr̃. Si antẽ ĩnouitate uite
ansbulat: alienus a secularisertore: nouis dr̃. so¬

Expanded text:
etiam desideria quae sunt veniunt, vel ad errorem ducunt. Nli putant quod vetus homo corpus sit, et novus anima. Sed corpus, exterior homo est: anima, interior, et interiorin melius commutetur. Homo itaque si vitia pristina sequitur, vetus dicitur; si autem in novitate vitae ambulat alienus a saeculi errore, novus d
Abbreviated transcription (Latin):
nebris .i. ñ parum ob¬
curum ⁊ iõ minus nui¬
rũ est. simuanitatẽ
ambulant. quam
de uob̾ qui estis illu
luce interiore illus¬
tratur. est gͦ quedã
lux intus. quam ñ¬
oriim. hñt: qui ñ intelligunt. sentilesdi
pe sunt uite. ia corporis altera aĩe. ⁊ sicut uita
corporis estaĩa. sic aĩe uita est d̃. ⁊ qũo si anima
deserat moritut corpus. sic aĩa mortin: si deserat
&̃ aunna recedens a luce usticie quanto mag̾
q̃rit qͥ. inueniat ꝯͣ iusticiam tanto plus repel¬
litur alumine u̾itatis: ⁊ in tenebrosa dem̃gi

Expanded text:
nebris, id est non parum obscurum. Et ideo minus mirum est si in vanitate ambulant, quam de vobis qui estis illumluce interiore, illustratur. Est ergo quaedam lux intus, quam non habent qui non intelligunt. Gentiles, de sunt vitae: una corporis, altera animae; et sicut vita corporis est anima, sic animae vita est Deus: et quomodo si anima deserat, moritur corpus, sic anima moritur, si deserat Deus. Anima recedens a luce justitiae, quanto magis quaerit quod inveniat contra justitiam, tanto plus repellitur a lumine veritatis, et in tenebrosis demergi
Abbreviated transcription (Latin):
t iam ñ simꝰ
paruuli. flucar¬
cumferamur oĩ
uento doctrine
in nequicia ho¬
minum in astu¬
cia ad circum¬
uentionem en¬
eritatem aỹ
facientes in ca¬
ritate crescamꝰ
in illo per om̃ia
qui est caput
x quo totũ
corpus compac¬
tum ⁊ cõnexũ
per omnem iũt¬
turam submi¬
nistrationis. se¬
cundum opera

Expanded text:
t iam non simus parvuli fluctucumferamur omni vento doctrinae in nequitia hominum in astutia ad circumventionem ereritatem autem facientes in caritate crescamus in illo per omnia qui est caput x quo totum corpus conpactum et conexum per omnem iuncturam subministrationis secundum opera
Abbreviated transcription (Latin):
ñ hũit nec maiorum corpora redigenda sunt ad mo¬
dum domunei corporis periret it mnuftũ de illis cor¬
porib. cum nec ꝑituries sit capillus. sicut dñs ait.
nec capillus de capite ur̃o ꝑibit. sũcħ it detractum
quorib modo de corpore humano periturum est Ita

Expanded text:
non habuit, nec majora corpora redigenda sunt ad modum Dominici corporis. Periret enim multum de illis corporibus cum nec periturus sit capillus, sicut Dominus ait: Nec capillus de capite vestro peribit . Nihil enim detractum quolibet modo de corpore humano periturum est, ita
Abbreviated transcription (Latin):
uonsunt corpus edi¬
ficat in suam euuta¬
tema societatem ⁊
ħ totum facit in cari.
dedit ad custodianui¬
nitatis ⁊ qi trescẽpo¬
testis ⁊ ei occurretis
si gͦ dico ñ obsetro

Expanded text:
non sunt corpus, aedificat in suam civitatem vel societatem, et hoc totum facit in charitdedit ad custodiam unitatis, et quia crescere potestis et ei occurretis, ergo dico, non obsecro
Abbreviated transcription (Latin):
quamius ad corpusredeant uñ dilapsa sunt ad eã¬
dem qͦ. corporis partes ubi filint redire necesse est
iurum ꝑfectum appellat xp̃m cum oĩ corꝑe suo .ꝙ.
ñ erit ꝑfeccum quousq oielecti compleantur. Cõ¬
pleto asĩnum̃o electorum fiet ꝙ hic dr̃ .e. donec ee.¬

Expanded text:
quamvis ad corpus redeant unde dilapsa sunt, ad easdem quoque corporis partes ubi fuerunt, redire necesse est. virum perfectum appellat Christum cum omni corpore suo, quod non erit perfectum quousque omnes electi compleantur. Completo autem numero electorum fiet, quod hic dicitur, donec
Abbreviated transcription (Latin):
inilisunt uirib corporis ⁊ animmi. ⁊ sit unusqͥsq hñs
eandem etatem in qua etate xp̃c hũit plenitudi¬
nem annorum ⁊ corporis in qua de hoc mundo exiũ.
que est mensura ⁊meta etatisultraqmn netaccreseit
gent: in qua xͦ mortuus est ⁊ resurrexit. cuiꝰtumq: eta¬
tis mortis fuerint. ⁊ nomine iuri comp̃henduntur ⁊̃¬

Expanded text:
i sunt viribus corporis et animi. Et sit unusquisque habens aetatem eamdem, in qua aetate Christus plenitudinem annorum et corporis habuit, in qua de hoc mundo exivit; quae est mensura et meta aetatis, ultra quam nec accrescit gent in qua Christus mortuus est et resurrexit, cujuscunque aetatis mortui fuerint. Et nomine viri comprehenduntur
Abbreviated transcription (Latin):
carnem eẽnt in lumb̃ abralx q̃n decimatus est.
lem ibi fuit lemi qua rõne ꝑtoncrbitum uenturᷤ¬
rat. cura it uit in semine. ⁊ iusibilis corpulentia. ⁊ ĩ
ip̃o adam nĩq ad corpus marie. qr ⁊ ip̃m eo modo
a semine uirili. s longe aliter ac desruenit. prom̃¬
natus de pt̃ẽ abrabam. sictit de suo pt̃e natus est. abra¬
hamperlegem s. in mẽbris repugnantem legim̃tũ.
ta nuptiarũ ñ sinant ualere nũiquartũ ex ea pos¬
sunt geñi substituendo ꝓspice Ile aũ ñ ibi decima¬
nuis est. tuuiꝰ caro m̃ ñ feruorẽ uuln̾s. s mat̾ia medita¬
minis traxit. slam cũ ip̃a decimatio ad p̃figurandã
mediciniam ꝑtinũnt illud in abrabe tarne detimaba¬
tur ꝙ airabatur ñ illud: uñcurabat᷑ eandem e caro
a brare nł ip̃ius primi hoũ. si mul habelat. ⁊ nulnꝰ
ỹuaricationis. ⁊ medicam̃tũ mlñis. iuli̾ts pre¬
s̃cribit᷑. medicamtũ aũ uuln̾is in eo ꝙ mñ sine oꝑes¬
upiscentiali in sola mat̾ia e

Expanded text:
carnem essent in lumbis Abrahae, quando decimatus est; lem ibi fuit Levi, qua ratione per concubitum venturm. Cum enim sit in semine et visibilis corpulentia et invipso Adam usque ad corpus Mariae, quia et ipsum eo modo a semine virili, sed longe aliter ac desuper venit. Pronatus de patre Abraham, quemadmodum de suo patre natus est . Abraham, per legem scilicet in membris repugnantem legi mentis ra nuptiarum non sinant valere, nisi quantum ex ea possunt generi substituendo prospicere. Ille autem non ibi decimatus est cujus caro inde non fervorem vulneris, sed materiam medicaminis traxit. Nam cum ipsa decimatio ad praesignandum medicinam pertinuerit, illud in Abrahae carne decimabitur, quod curabatur, non illud unde curabatur. Eadem enim caro Abrahae vel ipsius primi hominis simul habebat, et vulnus praevaricationis, et medicamentum vulneris. Vulnus praescribitur. Medicamentum autem vulneris in eo quod inde sine opeupiscentiali in sola materie c
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o. huiꝰ rei gͦ¬
ta reliqui te
trete. ut ea de
sunt. corngas
⁊ constituas per
ciuitates pb̾ros
crimine est. u¬
nius uxoris .uir.¬
si filios habens
fideles non i
accusatione
luxurie aut
non sulditos.

Expanded text:
ro. Hujus rei gratia reliqui te Cretae, ut ea quae desunt corrigas, et constituas per civitates presbyteros crimine est, unius uxoris vir, filios habens fideles, non in accusatione luxuriae aut non subditos.
Abbreviated transcription (Latin):
mines quib ꝓmit¬
teret. qr in eras eter¬
nitate ⁊ in ip̃o u̾bo
eiꝰ eidem coet̾no iam
p̃destinatione fixũ
g ante tempora. qr
in se eterno sic fixũ
erat añqͣm tempus
ẽet. ꝙ cum creaturis
reꝑit. ñ gͦ possumus
dr̃e fuisse aliꝙ tem¬
pus qñ deui nondũ
ꝓmisuio s añ tempo¬
uerax est per q̃ osten¬
ditur certapmissio
uite q̃ quanto cerci¬
or est tanto minift᷑
debet eẽ sollititiorut
aũ certius sit ma. su.¬

Expanded text:
mines quibus promitteret, quia in ejus aeternitate, et in ipso Verbo ejus eidem coaeterno jam praedestinatione fixum o ante tempora, quia in se aeterno sic fixum erat antequam tempus esset quod cum creaturis coepit. Non ergo possumus dicere fuisse aliquod tempus quoniam Deus nondum misit Deus ante tempoverax est: per quod certa ostenditur promissio vitae, quae quanto certior est tanto minister debet sollicitior esse. Ut autem certius sit, ma
Abbreviated transcription (Latin):
bit eis abertorib. ad rectam fidẽ. ⁊ abscismatib. co
tam: ⁊ auiciis ⁊ aliis pec̾cis ad bonosmores renocare
⁊ ineis ꝯfirmare coodus talisest. huit epłe sic̃ ⁊ aliis
b gentib ppnituͥ magistri nõie auditos acqͥescant
correctioni ⁊ qi eis uilis erat: apponit dignitatis nõia.
ñ humilitatisuit seruus. post salutationẽ ꝓdonis
eoꝵ qui boni erant inter eos gr̃as ag̃. dein increpet
illos: qͥ de baptistii se iactabant. post retrahit eos
ab amore terrene sap̃ie. dem̃ redarguit eos de form¬
catore. q̃minter se ẽẽ ferebant. deñi nicropat eos qͥ sibi¬
amina reqͥrebant. Postea instruit eos de matrimoni¬
is ⁊ de ꝑteptione eucharistie nͥ płim̃t errabant. ⁊ dea¬
lus plurib. circa finẽ uero suldr̃ moralis admomi¬
tio p̃mittit aũ salutationem dicens Paulus uo

Expanded text:
tolus, ab erroribus ad rectam fidem et a schismatibus eos tam, et a vitiis et aliis peccatis ad bonos mores revocare, et in eis confirmare. Modus talis, huic Epistolae sicut et aliis gentibus, praeponit ut magistri nomine audito acquiescant correctioni, et quia eis vilis erat apponit dignitatis nomina non humilitatis, ut servus, post salutationem pro donis eorum qui boni erant inter eos gratias agit. Deinde increpat illos qui de baptistis se jactabant, post retrahit eos ab amore terrenae sapientiae. Deinde redarguit eos de fornicatore quem inter se esse ferebant. Deinde increpat eos quimatrimoniis, et de perceptione Eucharistiae, ubi plurimum errabant, et de aliis plurimis. Circa finem vero subditur moralis admonitio. Praemittit autem salutationem dicens: Paulus vo
Abbreviated transcription (Latin):
qr in uno paneoins figurantur. per id it qd̃
om̃s unum sunt: de suine uno oportet. pos
ergo notat qui in eccłia ubi cã unttatis ⁊ mĩ¬
teru conuenttur sũas oblationes cã dissensi¬
onis quam ꝑsendo seminauert̃ sibiuendica¬
bant. tantas ⁊ dissensiones inter eos pseudo
seminauerant. ut sius ⁊ elarent oblationes.
ut ceceri uñ offercent non hñtes. pudore ꝯ.¬
furd̾entur. ñ sum̃tes partem. ⁊ hoc tam tito a¬
gebant. ⁊ sr̃uenientes nicħ inuenirent q ede¬
rent ⁊ dum sic ag̾ent domipocĩ ħ agenda diẽ

Expanded text:
quia in uno pane omnes figurantur. Per id enim quod omnes unum sunt, de uno sumere oportet. Hos ergo notat qui in ecclesia, ubi causa unitatis et mysterii convenitur, suas oblationes causa dissensionis quam pseudo seminaverunt sibi vindicabant. Tantas enim dissensiones inter eos pseudo seminaverant, ut suas zelarent oblationes eut caeteri unde offerrent non habentes, pudore confunderentur, non sumentes partem, et hoc tam cito agebant, ut supernae mentes nihil invenirent quod ederent. Et dum sic agerent domi potius haec agenda dicit
Abbreviated transcription (Latin):
tat illos qui munera que offerebant altari
⁊ uinum habundant᷑. ut bñdictione ⁊ secra¬
tione sacerdotali scĩficaretur. ⁊ dominici corꝑiᷤᷤ
⁊̃ sanguinis sacram̃t᷑ conficeretur. post celebra¬
tionem uero satri misterii. ⁊ ꝯsecrationem pa¬
nis ac uni. suas oblationes uendicabant. ⁊ auiꝰ
ñ toĩcantes. soli sumebam. ut mñ ⁊̃ in ebriaren¬

Expanded text:
tat illos qui munera quae offerebant altaribdictione et consecratione sacerdotali consecraretur, et Dominici corporis et sanguinis sacramentum confiteretur. Post celebrationem vero sacri mysterii, et consecrationem panis et vini suas oblationes vindicabant, et aliis non communicantes soli sumebant, ut inde etiam inebriaren
Abbreviated transcription (Latin):
manducandũ.
It alius qͥdẽ e. cui¬
nicħ datis. alus aut̃
pransi sumebant cor¬
pus dñi ⁊ deprandi¬
osuo iuxurioso nicħ¬
tribuebant esuricn¬
tib ⁊ hoc faciebant
dĩicam nec pauiꝑi¬
quid ñ ẜetis domos

Expanded text:
manducandum Et alius quidem esunihil datis; alius autem m pransi sumebant corpus Domini, et de prandio suo luxurioso nitribuebant esurient hoc faciebant icam, nec pauperiquid habetis domos
Abbreviated transcription (Latin):
ras te t̾ret. aliud est tim̃e penã. aliud est amare
iusticiã. Si timore gehenne ñ fatis malum. est qui¬
dẽi ut te fides qr iredis futurũ deiuidiciũ. baudeo fide
tue s ad huc timeo malicietue Sit gͦ in te pax ⁊ sã¬
monia sine qͣ ñ uidebit᷑ dẽ Nãm uñ deũ inteamus

Expanded text:
ras te terret. Aliud est timere poenam, aliud est amare justitiam. Si timore gehennae non facis malum, est quidem vitae fides, quia credis futurum Dei judicium. Gaudeo fidei tuae, sed adhuc timeo malitiae tuae. Sit ergo in te pax et sanctimonia, sine qua non videbitur Deus. Nam unde videamus
Abbreviated transcription (Latin):
ut genib q̃ soluta
est refrigidata cari
peatis nec debilitate
hesitetis ⁊ facite p.ii.¬
.s. fi des ur̃a recte inte¬
dati ꝯt̾itendo ꝙ tredit.
⁊ si opus est paciendo¬
q̃ fides recte dr̃ pes qr
totum portat ita ret¬
aliquis deinet auera
nia fidei. sicut ille qͥ¬
carnales obseruanti¬
repassionis titubat.

Expanded text:
 genibus quae soluta est refrigidata charipeatis, nec debilitate haesitetis. Et facite pedivestra fides recte incedat, confitendo quod credit, etsi opus est patiend Fides recte dicitur pes, quia totum portat. Ita grealiquis deviet a vera via fidei, sicut illcarnales obser passionis titubat:
Abbreviated transcription (Latin):
tutum hic dr̃᷑ qͥ ⁊ bonus est. s est borꝰ qͥ ñ est iũ¬
tus .ĩ. qͥ natus est insimplicitate ĩnocens qͥ non¬
dñ laborauiti ut amplificaret se bonti oꝑib
ut sunt patinili in baptismo mũdati. Iustus
asi bonũ nature ꝯue excitio meliorauit ⁊ lic¬

Expanded text:
est bonus, qui non est justus, silicet qui natus est in simplicitate; innocens, qui nondum laboravit, ut amplificaret se bonis, ut sint parvuli in baptismo mundati. Justus autem bonum naturae suae exercitio melioravit, et lic
Abbreviated transcription (Latin):
reritisle gͦ desperes de eius potentia. cuꝰ apparet¬
tali in morte beniuolentia. a quo tales arras
acceꝑimus. ꝙ donauit mpiis mortem suã. qui
seruat iustis uitam suã. mortuus est ꝓ de o hõ
mortalĩ ut unias cum illo iuicepit᷑ mortem

Expanded text:
tum, ne desperes de ejus potentia cujus apparet in morte benevolentia: a quo tales arrhas accipimus, quod donavit impiis mortem suam, qui servat justis vitam suam. Mortuus est pro te, o homo mortalis, ut vivas cum illo. Suscepit mor
Abbreviated transcription (Latin):
pietatem est ĩ
uam promi¬
Sit qui non m̃¬
um inpredicati¬
one que credita
est michi. secun¬
dum preceptũ
saluatoris nr̃i
dei. tyto dilecto
filio secundũ

Expanded text:
pietatem est. In am promisit qui non meum in praedicatione, quae credita est mihi secundum praeceptum Salvatoris nostri Dei: Tito dilecto filio secundu
Abbreviated transcription (Latin):
titis ñmittit añ alutationem dicens. P aulut
nomine seruus.o¬
ditione. ñ tñpet̃ti mi¬
sera seruitute. s dei
tenent. nł quasaluã¬
tur electidei. ⁊ iõ ma¬
gn̾ pro ea latorandp̃

Expanded text:
ticis. Praemittit autem salutationem dicens: Paulus nomine, servus conditione, non tamen peccati misera servitute, sed Dei,tenent, vel qua salvatur electi Dei, et ideo pro ea laborandum
Abbreviated transcription (Latin):
nam pietatem ⁊ pr̃is seueritatem ut sit fortiᷤ
Sr̃bis ⁊ suauis modestis. ut non hñs timorisan¬
gulum. nec elationis sr̃cilium urat ⁊ luteat.
uñ inueste legalis pontificis erat coctus bis
tuictus qui h̾elat spẽm ignis Ignis aũ duo fa¬
tit. urit ⁊ lucet. Ita ⁊ pontifex predicationis gla
manna dr̃. ꝙ indurabatur a dignem. ⁊ liq̃sce¬
batur ad solem. ⁊ baculus pontificalis ab interio¬
ri perit pungit. ⁊ in sũmo in anteriora extendr̃
in se redieni qr eccłiasticus doctor gladio ũbi
pung̾e debet .i. aspere redarguere pettantes ꝙ ẽ
ex inferiori natura ⁊ correctos i anteriora di¬
rigere. ita tñ ut ad ꝓpriam corscĩam sui con¬
sideratione redeat. Si forte in se hat. quealiuan¬
nunciats est gͥ intentio apli instuere tytum de e¬
piscopali officio atq cõmon̾e. ut id imperiose tͣtͣ¬
tet ⁊ heticos uitet. medul talis primo salutat d eĩn
instruit eum de ep̾ali officio docens eum qͥ ag̃e

Expanded text:
nam pietatem, et paternam severitatem: ut sit fortis superbis, et suavis modestis: nec habens timoris angulum, nec elationis supercilium. Urat et luceat: unde in veste legalis pontificis erat coccus bis tinctus, qui habet speciem ignis. Ignis autem duo facit: urit, et lucet; ita et pontifex gladio pramanna dicitur quod indurabatur ad ignem, et liquescebat ad solem. Et baculus pontificalis ab inferiori pungit, et a summo in anteriora extenditur, in se rediens, quia ecclesiasticus doctor gladio verbi pungere debet, id est aspere redarguere peccantes: quod est ex inferiori natura, et correctos in anteriora dirigere, ita tamen ut ad propriam conscientiam sui consideratione redeat, si forte in se habeat quae aliis annuntiat. Est igitur intentio Apostoli instruere Titum de episcopali officio atque monere ut id imperiose tractet, et haereticos vitet. Modus talis: primo salutat; deinde instruit eum de episcopali officio, docens eum quid agere
Abbreviated transcription (Latin):
cuigloria in se¬
aluta priscã
⁊ aquilam ⁊
hon esiphorido¬
mum. erastus
remansit cori¬
thi throphymũ
autem: reliqui
infirmum mi¬
lechi. festina:an¬
te hyemem uẽ¬
nire Salutat
dens ⁊ limis et
claudia ⁊ fratreᷤᷤ
cum spirttu tuo.
bratia nobiscũ.¬
Tto it relicto crete ep̃o. ex hamilitati ⁊ exisimpilia¬
tate nimis patĩa nicopoli scribit de ep̃ali officio
imꝑiose ⁊ potestatiue tractando p̃stripta ei: sua
auitoritate ntilisaeret it pontisec hrẽ mater.¬

Expanded text:
cui gloria in saesaluta Priscam et Aquilam et Onesifori domum Erastus remansit Corinthi Trophimum autem reliqui infirmum Mileti festina ante hiemem venire salutat dens et Linus et Claudia et fratres cum spiritu tuo gratia nobiscuTito enim relicto Cretae episcopo ex humilitate et simplicitate nimis patienti, a Nicopoli scribit de episcopali officio imperiose et potestative, tractando praescripta ei sua auctoritate utili. Debet enim pontifex habere mater
Abbreviated transcription (Latin):
fuit ociosum In
plenit qui operam ad hibere debert. ut modo
se uenturũ ⁊ nonuenerat. mendax ⁊ letus ui¬
debatur. ꝙ mado excusat. ilon enini ħ fecit nisi
ꝑ eorum culpa. uenire uolui dico ut qui per
primam epłam habueratis. grãm recte fidei
haberetis per meam p̃sentiam scdam gͣ .i. con¬

Expanded text:
fuit otiosum. In non impleverit, qui operam adhibere debent, ut modo se venturum, et non venerat, mendax et levis videbatur, quod modo excusat. Non enim hoc fecit nisi pro eorum culpa. Volui venire, dico, ut qui per primam Epistolam habueratis gratiam rectae fidei, haberetis per meam praesentiam secundam grati
Abbreviated transcription (Latin):
utiq faciendum ẽ
donec dñs ueniat
adudicnum. qr hec
ñ rautabitur uscr
tune sic̃ sacram̃ta
iudeorũ ⁊ qr in cõme¬
morationẽ mortis
debet sumi. Itaz qͥcũ¬

Expanded text:
utique faciendum est, donec Dominus veniat ad judicium, quia hoc non mutabitur usque tunc, sicut sacramenta Judaeorum, et quia in commemoratione mortis debet sumi. Itaqu
Abbreviated transcription (Latin):
quam cauendum
est g male accipelo
num qr male ac¬
ceptum obest malis. sic̃
Oũso: mala pacienter
portata prosunt bonis. ut paulo: angł satba
A xp̃o traditũ est ⁊ qui ñ deuota m̃te: accedit
ad eucharistiam. uił in uoluntate peccandi
manens. ⁊ ille talis reus e. ca ⁊ san .do. qr bñfi
¶mortis xp̃i penas dabit .i. ac si xp̃m occiderit
punietur. ⁊ reus est ⁊c̃.i. de bono male sump¬
to maculam trahit ideoq apłs recte ꝯsulit.¬

Expanded text:
Quam cavendum est igitur male accipere bonum, quia male acceptum obest malis, sicut ediverso, mala patienter portata prosunt bonis, ut Paulo angelus Satana Christo traditum est, et qui non devota mente accedit ad eucharistiam vel in voluntate peccandi manens. Et ille talis, reus est corporimortis Christi poenas dabit, ac si Christum occiderit punietur. Vel, reus est, etc., id est de bono male sumpto maculam trahet. Ideoque recte Apost
Abbreviated transcription (Latin):
nobis loquendi ut de eiꝰ fide eremplum demus. õ
enim mors extixit famã fidei. danta fint fides eiꝰ.
ꝙ mors eam ñ extinrit. exfide ⁊ pacĩa p̃cedentiũ
patram consolatur istos. Ideo dicit ꝙ abel adhuc
loqr̃. qr eos suo exemplo admonet ut iustisint in¬
ter emit eũ quidem mors. s ñ cũ eo int̃ erit gliã¬

Expanded text:
materia est nobis loquendi, ut de ejus fide exemplum demus. Non enim mors exstinxit famam fidei; tanta fuit fides quod eam mors non exstinxit. Ex fide et patientia praecedentium patrum consolatur istas. Ideo dicit quod Abel adhuc loquitur, quia alios suo exemplo admonet ut justi sint. Interemit eum quidem mors, sed non cum eo interemit
Abbreviated transcription (Latin):
tili. qui dr̃ canis ĩmundus: Aut q̃ est ei utilitas¬
rem statum quam gentili. ⁊ ħ pero. mo. om̃is modꝰ¬
uł in administratione temporalĩ. ⁊ in reseratione
sequitur. Nimũ qui. preter mutens apłs de¬
poralib exemplũ

Expanded text:
tili qui dicitur canis immundus? aut quid co priorem statum, quam gentili, et hoc per omnem mod in administratione temporalium, vel in reseratione unt. Primum quidem, praetermittens Aposporalibus, exemplum
Abbreviated transcription (Latin):
tis: dissimilis tñ głi¬
De erunt in resurret
numerum hñt. lunari ueto clacitati comꝑe¬
tur illorum dignitas qͥ sexagesimũ numerõ
hñt. stellis ũo qui tricesimũ numerũ q̃sierũt.
tetris aũ steslis ⁊ oĩum nonissimis perfidorũ
resurrectio similis est. Infidelitas enim ñ pot̃
clarã resurrectionẽ hr̃e. Quia sic̃ carbo ciñe
suo cooꝑtus obcecatur. ita ⁊ hii perfidia ⁊ ex

Expanded text:
is, dissimilis tamen gloriae erunt in resurrectnumerum habent; lunari vero claritati comparetur illorum dignitas, qui sexagesimum numerum habent; stellis vero qui tricesimum numerum quaesierunt. Tetris autem stellis et omnium novissimis perfidorum resurrectio similis. Infidelitas enim non potest claram resurrectionem habere, quia sicut carbo cinere suo coopertus obcaecatur, ita et hi perfidia
Abbreviated transcription (Latin):
deoꝯstat alium sunrg̃e. gͦ illud ñ consũmabat. In¬
siste littere. translato enĩ.a. sileuiticũ sacerdotiũ
transfertur. enim sacerdotiũ ⁊ transla. sa. ne. ẽ. u ⁊¬
leg̃. trans. si. ouua enĩ sunt ab eodem ⁊ subeadem
sponsione utraq: data sunt. ꝙ de uno dr̃ nec̃ce est.ut
de altero intelligatur. ⁊ merito transiato sac̾dotio
transfertur lex. populus enĩac. le. subip. sacerdono
qr in manu sacerdotis est lex. per eum ĩpletur lex q̃¬

Expanded text:
constat alium surgere. Ergo illud non consummabat. Insiste litterae, translato. Quasi dicat: Si Leviticum sacerdotium transfertur enim sacerdotium. Et translato sacerdotio latio fiat, quia enim simul ab eodem, et sub eadem sponsione utraque data sunt, quod de uno dicitur, necesse ut de altero intelligatur, et merito translato sacerdotio transfertur lex. Populus enim accepit legem sub ipso sacerdotio, quia in manu sacerdotis est lex, et per eum impletur lex q
Abbreviated transcription (Latin):
tetis paucorum hõiũ insidias ꝯtempnendas. ut it sc̃ĩ¬
tillares parua est. ⁊ pene dum cernctur ñ indetur. s
si fomitem comphenderit. m nutruita sui ĩuenerit
menia. urbes latissimas saltus. regionesq ꝯsumit
⁊ sit ferm̃tũ res modica uidetur ⁊ nichili. s cum farma
ꝯspersum totam massam suo ingore cortãperit: inil¬
abimo intipiens uix duos aut tros pͥmum inecordi¬
o reꝑit auilitores: s paulatimut cancer serpit in cor
ruerit extinguenda ⁊ fecm̃tũ amasse uitina se mo¬

Expanded text:
tetis paucorum hominum insidias contemnendas. Ut enim scintilla res parva est, et pene, dum cernitur, non videtur, sed si fomitem comprehenderit, et nutrimenta sui invenerit, moenia, urbes latissimas, saltus, 158 regionesque consumit; et sicut fermentum res modica videtur et nihili, sed cum farina conspersum totam massam suo vigore corab uno insipiens vix duos aut tres primum in exordio reperit auditores; sed paulatim ut cancer serpit in corpruerit, exstinguenda est, et fermentum a massae vicinia semo
Abbreviated transcription (Latin):
Goma i uidicium uelaminis est. ideo naturalit᷑
hoc honestuni est. ut uelata sit mulier ⁊ obediat.
ut nature uoluntasadd̾atut. q̃ ad hoc ht̃ uela¬
men. ut recunse cegnoseat ⁊ sicroitam. ⁊ iõ głia
est illi. si comamħt qr naturaliter ht̃. ad hoc n
naturalis rõꝯsentit. ⁊ iõ uir ñ naturałr comatͦ

Expanded text:
m indicium velaminis est, ideo naturaliter hoc honestum est ut velata sit mulier, et obediat, ut naturae voluntas addatur, quae ad hoc habet velamen ut ream se cognoscat, et subditam, et ideo gloria est illi, si comam habet, quia naturaliter habet. Ad hoc enim naturalis ratio consentit, et ideo vir non naturaliter comatus
Abbreviated transcription (Latin):
matur anis efficitur. percinerẽ memoria rei p̃te¬
rta accipitur. extͣ castra ẽẽ est uoluptates corporis
catũ ꝑ corpora illoꝵ aĩaliũ q̃ cremabant᷑ Si qͥs it
uoluytuose niuit: ñ ht̃ efficacem memoriam xͥ
Sanguis aũ eiꝰ significatus per sangumẽ illorũ a¬
nmalium illatus est in sc̃a scõꝵ perpontificẽ qr ꝑ¬

Expanded text:
matur, cinis efficitur. Per cinerem, memoria rei praeteritae accipitur; extra castra esse est voluptates carnis catum per corpora illorum animalium quae cremabantur. Si quis enim voluptuose vivit, non habet efficacem memoriam Christi. Sanguis autem ejus significatus per sanguinem illorum animalium qui illatus est in sancta sanctorum per pontificem,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ piĩ equalis est. ⁊ ꝙ principium est. pater uero nł¬
li debet. qͥcqͣd est. uel dei nomine hic intesligr̃ tri¬
nitas. s si d̃ om̃iasiml tria hicintelligitur. qͦ¬
intrinitate. sit xp̃c ut sit trinitas. anꝙ pr̃ cũ
fc̃s est. scd̾m quam humilitatem eitis. ⁊̃ maior¬
eo est pater. ⁊ scd̃mhot ueredr̃ qr ꝙ illicum prẽ¬
⁊ spuscõ unum est. caput sit hõĩs mediatoris q d̾
ip̃e solus est si it mentem recte dm̃s principale

Expanded text:
 aequalis est, et quod principium est. Pater vero nulli debet quidquid est. Vel Dei nomine hic intelligitur Trinitas. Sed si Deus omnia simul tria hic intelligitur, qin Trinitate sit Christus, ut sit Trinitas? An quod Patefactus est, secundum quam humilitatem ejus, etiam eo major est Pater; et secundum hoc vere sancto unum est, caput sit hominis mediatoris quod ipse solus est. Si enim mentem recte dicimus principale
Abbreviated transcription (Latin):
tificationes. quarum unã ex operib noĩat. Ali¬
am u̾o exnide. ⁊ illam qͥdeni q̃ ex operib est dicit
hr̃e gloriam. s apud hoĩes non apud dm̃ Illã
nero q̃ est ex fide. dicit hr̃e glam apud deum. qui
inspicit corda bom̃m ⁊ scit qui credit moctulto ⁊

Expanded text:
cationes, quarum unam ex operibus nominat, aliam vero ex fide. Et illam quidem quae ex operibus est, dicit habere gloriam, sed apud hominem, non apud Deum: Illam vero quae est ex fide dicit habere gloriam apud Deum, qui inspicit corda hominum, et scit qui credit in occulto, vel
Abbreviated transcription (Latin):
qr colit nos ad fructũ. ⁊ dei edificiũq qͥ colit nõ:
hauitat in nob̾. ⁊ itaidem est ager ⁊ edificium.
q non est in rebus uisibilib. apostoli ⁊̃ possũt
uniciuq rectius ip̃e dr̃ agricola. apłi uero ope¬
ratti illius agritole. ⁊ hoc ip̃m ab ip̃o inpertitis
gentiam incrementum ueto dare saum̃tifñ
põt. formare fructus n on potest. deusaũqui oĩa
potestꝓprie agritola est. nota ꝙ. nos colimus dm̃.
⁊ deus colit nos. s non sic colunus dñtut m̃ meli¬
cefiat. eolimus i adorando eumãornando. Ille
añ uere colit nosꝙ melioresnos redoit. scd̾m gra

Expanded text:
quia colit nos ad fructum, et Dei aedificium, quia qui colit nos, habitat in nobis; et ita idem est ager, et aedificium, quod non est in rebus visibilibus. Apostoli etiam possunt unicuique, rectius ipse dicitur agricola. Apostoli vero operarii ipsius agricolae: gentiam, incrementum vero dare sacramentis non potest, formare fructus non potest. Deus autem qui omnia potest, proprie agricola est. Nota quod nos colimus Deum, et Deus colit nos; sed non sic colimus Deum ut inde melior fiat. Colimus enim adorando eum, non orando; ille autem sic colit nos, quod meliores nos reddit, secundum gra
Abbreviated transcription (Latin):
aliam. s que per dilectionẽ operatur. posuidico:
aliꝰ aũ sr̃.. hoc fundamtũ edificat bonaoperaq
utiq ñ unomͣ fit.

Expanded text:
aliam, sed quae per dilectionem operatur. Posui, dicoalius autem, super hoc fundamentum aedificat, bona opera, quod utique non uno modo fit;
Abbreviated transcription (Latin):
torintrando ꝑse. ⁊ ꝙ pastor est dedit ⁊̃ sins qr ⁊ petrꝰ¬
est pastor ⁊ paulus pastor.⁊ alii sunt pastores. hosti
unuͦ nemo nr̃m eedicit. Hoc it sib ꝓprie tenuit. stł¬
lus g hostiũ est nisi xp̃c ⁊ sipastores sint alii. s qui¬
a oues indisciplinate ceperunt facere scismata ⁊ au¬
a hostia sibi ponere. qͥb intrarent ñ ut ꝯgregarentur.
sut errarent ⁊ diuiderent᷑. dicentes ego sũ pauli⁊ẽ.¬

Expanded text:
tor intrando per se, et quod pastor est dedit etiam suis, quia et Petrus pastor, et Paulus pastor, et alii sunt pastores. Ostium vero nemo nostrum se dicit. Hoc enim sibi proprie tenuit. Nullus ergo ostium est nisi Christus, etsi pastores sint alii. Sed, quia oves indisciplinatae coeperunt facere schismata, et alia ostia sibi ponere quibus intrarent, non ut congregarentur, sed ut errarent et dividerentur, dicentes; Ego sum Pauli, et
Abbreviated transcription (Latin):
diti sigͦ seruus dicit se baꝑtizarenecte dicit. s tanqͣ
minist raptriat. ⁊ iõ non differt. siue bonꝰ suie mar̾
tui baptidandi ꝯtigit ministeriũ: bapti⁊ͣt. Inde ⁊̃
nemodicit lap̃ts meus. cũ tñdicat euangłm me¬
ũ. prudentia mea. głia mea. licet ħsint adeo inqͥ¬
b differentia est in hiis it alius alio doctior est: ⁊ a¬
luis alio meluis operatur in euangelizando. nec ft̃

Expanded text:
tizare, recte dicit, sed tanquam minister baptizat, et ideo non differt sive bonus sive malus cui baptizandi contigit ministerium. Inde etiam nemo dicit, baptismus meus, cum tamen dicat, Evangelium meum, prudentia mea, gloria mea, licet haec sint a Deo. In quibus differentia est; in his enim alius alio doctior est, et alius alio melius operatur, in evangelizando, nec sunt
Abbreviated transcription (Latin):
eẽt s̃pes in hõie. maledr̃ ⁊ qͥ spem suam porit in hõie
⁊ ne eẽnt tot bap̃ti quot seriri. Ministeriũ qͥdem
rapti ⁊andi dedit xp̃c sertus sus: potestatem uͭ sibi
tenuit q̃ siuellet: poterat sertus dare. ut seruns da¬
ret bap̃tinsuũ: tanꝙͣ uite sua ⁊ potestatẽ suã pote¬
rat ꝯftituere inaliqͦ seruout tantauis eẽt in bap̃o
serr: qͣntam ium ht bap̃ts a dño datus. s hoc no¬
luit. iõ ut in hoĩeneẽt spes raptizatoꝵ Ioluit
seruũ poñe spẽ inserno. baptiait ⁊ sermusuminist̃¬

Expanded text:
tiani, ne esset spes in homine. Maledictus enim qui spem suam ponit in homine . Et ne essent tot baptismi quot servi, mysterium quidem baptizandi dedit Christus servis suis, potestatem vero sibi retinuit. Quam si vellet poterat dare, ut servus daret baptismum suum tanquam vice sua; et potestatem suam poterat constituere in aliquo servo, ut tanta vis esset in baptismo servi, quantam vim habet baptismus a Domino datus. Sed hoc noluit, ideo. Ut in homine non esset spes baptizatorum. Noluit enim servum ponere spem in servo. Baptizat enim servus ut minis
Abbreviated transcription (Latin):
tum aduerborum
hec autem ad carniꝰ
pientia est. uñ add̾¬
enun est. aliquem
laudare se.s qr hoc a¬
postolus ñ pp̃ se facit.¬

Expanded text:
tum ad verborum haec autem ad carnis pientia est. Sed quaentia est aliquem laudare se; sed quia hoc Apostolus non propter se facit
Abbreviated transcription (Latin):
illi. ĩmo ⁊̃ plus qͣm
ideo dicit. qr illi ꝑseu¬
do aliquos babuerũt
labores. ut iid̾entur
apłi. s iste magis la

Expanded text:
illi, imo et plusquam ideo dicit, quia et illi pseudo aliquos habuerunt labores, ut viderentur apostoli; sed iste magis la
Abbreviated transcription (Latin):
quar nonlo¬
quor sed̾m
dm̃. sed quasi
in insipientia
in hac subtan¬
tia glorie. Qꝰ¬
niam multi.
gloriantur se¬
cundum car¬
nem: ⁊ egoglo¬
riabor. libent̃
enim suffertiᷤ
insipientes cũ
zitis ipsiza¬
pientes. Sul¬
tinetis enim
siquis uos in
serintutem re¬
digit. siquis

Expanded text:
quor, non loquor secundum Deum, sed quasi in insipientia, in hac substantia gloriae. Quoniam multi gloriantur secundum carnem: et ego gloriabor. Libenter enim suffertis insipientes: cum sitis ipsi sapientes. Sustinetis enim si quis vos in servitutem redigit, si quis
Abbreviated transcription (Latin):
cipite .i. accipietisme
insipiertem ingłia
carnis. nec simplicit̃
dicit insipientem: s
ip̃e ht̃ progloria. acci¬
modica est. ¶io.a

Expanded text:
cipite, id est accipietis, me insipientem, in gloria carnis. Nec simpliciter dicit insipientem, sedipse habet in gloria. Accimodica est. Quod l
Abbreviated transcription (Latin):
N mitate. octasione cartranis
iurgia nutnebantur. quib ꝯsumitur societas ⁊
uita Dico aũ postqͣm aiege ftõrum eosip̃hi¬
buit in qua sunt p̃cepta carnalia. ninc ut a ui¬
tiis carnis seꝯtineãt.
p̃cipit. ⁊ ostendit ꝙͣ¬

Expanded text:
unitate. Occasione charitatis jurgia nutriebantur, quibus consumitur societas et vita. Dico autem. Postquam a lege factorum eos prohibuit, in qua sunt praecepta carnalia, nunc ut vtiis carnis se contineant, praecipit, et ostendit