comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a tempestate leontio moriente qui hereticum actium haconum
ordinauerat Eudoxius gerinaniciae ep̃s qua e est ciuitas syriae
cumess& tuncromae praesens finexit sibi causam nec essitatis
in cumbere etimperatori callidae locutus quasi ciuitas ger¬
miniciorum eius prouidentiam atque custodiam indigeret
petut ut remeare ad propria quem princeps nibil prospiciens
abire danisit Atille cubicularios cooperatorer habens relicta
iuitatesua antio chenum usurpauit episcopatum fouere
studebat aecium obquamrem nisus est concilium facero sa¬
erdotum ec ordinationemei restaurare dia conatus q
nequa quam gestum est eoquodinaius ualer& odium contra
aetium qua meudaxi desiderium et dehis quidem tantum
nosse sufficiat
Eorumigitur quia rimino conuenorunt
orientales eaquȩ de athanasio gesta sunt ta citurnitati tra¬
dentes ad concilium se occurrisse dicebant quorum studio co¬
herebant ursacius etualens qui abinitio quidem arrianum

Expanded text:
a tempestate Leontio moriente, qui haereticum Aetium diaconum ordinaverat, Eudoxius Germaniciae episcopus, quae est civitas Syriae, cum esset tunc Romae praesens, finxit sibi causam necessitatis incumbere, et imperatori callide locutus, quasi civitas Germanicianorum ejus providentia atque custodia indigeret, petiit ut remearet ad propria. Quem princeps nihil prospiciens, abire dimisit. At ille cubicularios cooperatores habens, relicta civitate sua Antiochenum usurpavit episcopatum. Fovere namque studebat Aetium. Ob quam rem nisus est concilium facere sacerdotum, et ordinationem ei restaurare diaconatus. Quod nequaquam gestum est, eo quod magis valeret odium contra Aetium quam Eudoxii desiderium. Et de his quidem tantum nosse sufficiatEorum igitur qui Arimino convenerunt, Orientales ea quae de Athanasio gesta sunt, taciturnitati tradentes, ad concilium se occurrisse dicebant. Quorum studio cohaerebant Ursacius et Valens, qui ab initio quidem Arianorum
Abbreviated transcription (Latin):
locorum etiam uita priuati sunt Tale itaque tempus illudtra¬
todias exercuit Taciturnitate quidem et obliuione dignas
sed licteris memorandas ad obiurgationem eorum qui contra
inigenitum linguassuas exacuerunt hinam que coarmati
rabie blas phemie nonsolum dnm̃ omnium iacularinitunt᷑
sedetiam contra eius famulos bellum sineullo foedere susce¬

Expanded text:
locorum etiam vita privati sunt. Tales itaque tempus illud tralocorum etiam vita privati sunt. Tales itaque tempus illud tragoedias exercuit, taciturnitate quidem et oblivione dignas, sed litteris memorandas ad objurgationem eorum qui contra Unigenitum linguas suas exacuerunt. Hi namque rabie coarmati blasphemiae, non solum Dominum omnium jaculari nituntur, sed etiam contra ejus famulos bellum sine ullo foedere susce
Abbreviated transcription (Latin):
rum curiae tradider̃ alios diuersis machinationib: affecerunt
uolentes un iuersos impietatib: obligari et secimdũ patrem eorum
dabolum quaerentes quemsua rabe deuorarent superhaeo
autemundecim aegyptiorum epõs uiros quippe abinfantia ur¬
que ad seneccutem haeremum incolentes uerboque superan¬
tes actu libi dinem piam que fidem sine confusione praodio¬
tes et dognia pietatis edocentes. multas que uictorias dedae¬
monib: exercentes arrianam quo sectam sapiontissi maratio
denotantes exilio direxer̃ inciuitate iuda eorum nomin
dio caesaream et uel ut infernus crudelissimus nũ quã morte
satiati fracrum suae saeuitiae memoriam relinquere uolu¬
erunt Nuperenimocdesiae catholicae clericor degentes inan¬
tiochia cũ fidelib: manachis uolentes que eorum scelera de¬
otare aures imperatorias inflammantes in eo caesaream
pontimittendos esse p̃parauer̃ quiputo propter ferocitatẽ

Expanded text:
rum curiae tradiderunt, alios diversis machinationibus affecerunt: rum curiae tradiderunt, alios diversis machinationibus affecerunt: volentes universos impietatibus obligari, et secundum patrem eorum diabolum quaerentes quem sua rabie devorarent. Super haec autem undecim Aegyptiorum episcopos, viros pene ab infantia usque ad senectutem eremum incolentes, verboque superantes et actu libidinem, piamque fidem sine confusione praedicantes, et dogma pietatis edocentes, multasque victorias de daemonibus exercentes, et Arianam sectam sapientissima ratione denotantes, exsilio direxerunt in civitatem Judaeorum nomine Diocaesaream. Et velut infernus crudelissimus nunquam morte satiati fratrum, suae saevitiae memoriam relinquere voluerunt. Nuper enim Ecclesiae catholicae clericos degentes in Antiochia cum fidelibus monachis, volentesque eorum scelera denotare, aures imperatorias inflammantes, in Neocaesaream Ponti mittendos esse praeparaverunt. 320 Qui, puto, propter ferocitatem
Abbreviated transcription (Latin):
sententia quos libet patrib: condolentes punit quando quis¬
piam uerum huius modiges sit in iquitatem ius sit itaque pharao
utmasculi interficerentur haobraeorum sed inuidia ettimor
tunc protule honcpraeceptum quanto tam en illir quactima
gestas̃ humaniora modernis existunt quanto desiderabilior u
addis cretionem iniquitatis huius et licet malitia nequaquã se¬
parentꝰ altoruris sunttam̃ incredibilia quaedicunt᷑ in humas
crudelia sa euabarbara a mara si ne misericordia inquibus exul¬
tabant arriani choros agontes cum uniuersa ciuitar ingomesce¬
ret non fuitenim domur in qua nonerat mortuus sicut in exodo
s cribitur et cum haec ita sint gesta non enim qui euorunt iniqui¬
tatis auctores sed ad peiora prouecti us que ad ep̃orprouincia
uenena propria des perserunt habenter iniquitatissuae solaciũ
comitem largnonum quem p̃diximus magnum Alios et enim e p̃o¬

Expanded text:
sententia, quoslibet patribus condolentes punit? Quando quissententia, quoslibet patribus condolentes punit? Quando quispiam veterum hujusmodi gessit impietatem? Jussit itaque Pharao ut masculi interficerentur Hebraeorum; sed invidia et timor tunc protulit hoc praeceptum. Quanto tamen illa quae tunc gesta sunt humaniora modernis existunt, quanto desiderabiliora ad discretionem iniquitatis hujus? Et licet malitia nequaquam separentur alterutris, sunt tamen incredibilia quae dicuntur, inhumana, crudelia, saeva, barbara, amara, sine misericordia, in quibus exsultabant Ariani, choros agentes cum universa civitas ingemisceret. Non fuit enim domus in qua non erat mortuus, sicut in Exodo scribitur . Et cum haec ita sint gesta non enim quieverunt iniquitatis auctores, sed ad pejora profecti, usque ad episcopos provinciarum venena propria sparserunt, habentes iniquitatis suae solatium comitem largitionum, quem praediximus Magnum. Alios etenim episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
ati nouissime in metallo sunteraditi Viriquippe ecdes
et propter dicinum ⁊ elum ualde pugnantes erantenim
plurimi eorum monachi heremum incolentes numero x ni
damaso romana ociuitatis epo deferens nobis consolatorias
communicationis opistolas manib: postergum uinctis publ
darum uerberibur co aequandus lapidibur que simul ee plumbo eiur
ceruicibus maceratis ad mareductus est et sicut illi sine sumptib
sine ullo solatio metallico deportatur exilio cumque iud ex ille
multos quoque in fantium crutiass& quidameorum morientes
noquo parentum aut fratrum exequur sollemnib sunt potiti
propter pecatem decertati sunt Nec homicidis comparari potu¬
erunt quorum ita que corpora insepulta relicta sunt pielabo¬
pantea tes cubestium uolatiliumque proiecti sunt quicque patri
nocatorumnaturali conscientia compati uoluerunt uelut i¬
qui capite secti sunt qua el ex romanorum quae batba rorum

Expanded text:
rati, novissime in metallo sunt traditi: viri utique Ecclesiae rati, novissime in metallo sunt traditi: viri utique Ecclesiae et propter divinum zelum valde pugnantes. Erant enim plurimi eorum monachi, eremum incolentes, numero vigiDamaso, Romanae civitatis episcopo, deferens nobis consolatorias communicationis epistolas, manibus post tergum vinctis, publidarum verberibus coaequandus, lapidibusque simul et plumbo ejus cervicibus maceratis, ad mare ductus est; et sicut illi sine sumptibus, sine ullo solatio metallico deportatus exsilio. Cumque judex ille multos quoque infantium cruciasset, quidam eorum morientes, neque parentum, neque fratrum exsequiis solemnibus sunt potiti.propter pietatem decertarunt, nec homicidis comparari potuerunt, quorum utique corpora insepulta relicta sunt: pie laborantes escis bestiarum volatiliumque projecti sunt. Quique patribus necatorum naturali conscientia compati voluerunt, velut iniqui capite secti sunt. Quae lex Romanorum, quae barbarorum
Abbreviated transcription (Latin):
enim ciuitas uniuersa et actenus lamentatur et alii quidem
suis manibus pectora percutiebant aliiuero manus et ocul
ten debant ad caelum uiolentiam protestantes et uelutidi¬
centes Audicaelum otaurib: percipe torra qm̃ in iusta sunt
ageruntur cuncta que simul gemitu complebantur et uel¬
ti cantus quidamerat inciuitate luctificus currebatquo fluuius
la crimarum Cumigitur iudexille praecopiss& ut uela na¬
uis adtollorentur tunc gemitus ingens uniuersorum uiro¬
num atque mulierum seniorum etiuuenum ꝑmixtus lacrimis
est emissus cumilli ergo heliopolim nauigarent ubi diaboli¬
a suporsticio celabratur om̃s in inedia ciuitate cominunito
et singuli ingemescentes. at quelugontes agebantur qui¬
buctamon nec aperte licebat flere iussione urbis praef ecti
palladu eratenim ecipse paganus multidenique flentium
a rrepti et incarcerom ducti de inde castigati lacerati uorbo¬

Expanded text:
enim civitas universa, et hactenus lamentatur; et alii quidem enim civitas universa, et hactenus lamentatur; et alii quidem suis manibus pectora percutiebant; alii vero manus et oculos tendebant ad coelum, violentiam protestantes et veluti dicentes: Audi, coelum, et auribus percipe, terra, quoniam injusta sunt quae geruntur. Cunctaque simul gemitu complebantur, et veluti cantus quidam erat in civitate luctificus, currebatque fluvius lacrymarum. Cum igitur judex ille praecepisset ut vela navis attollerentur, tunc gemitus ingens universorum, virginum et mulierum, seniorum et juvenum permixtus lacrymis est emissus. Cum illi ergo Heliopolim navigarent, ubi diabolica superstitio celebrabatur, omnes in media civitate communiter et singuli ingemiscentes atque lugentes agebantur. Quibus tamen nec aperte licebat flere jussione urbis praefecti Palladii; erat enim et ipse paganus. Multi denique flentium arrepti et in carcerem ducti, deinde castigati, lacerati, verbe
Abbreviated transcription (Latin):
fecis set eos tormentis afficere cunctis flentib: at quelugen¬
tib: rursus collecta in rationabili multitudine adiudicium
magis ad p̃iudicium circaportum fecit ad duci. et cum illiccon¬
suete contraeos clamoros emitterentur a paganis atque iudae¬
set illinolent arrianorum impietatib: consentire sentent
protulit uni uersis ante tribunaleius ingemescentib: ut ab ellex¬
andria sublati inhelio polim foenicae ducerentur Cuius habita¬
ores ne que nomen xp̃ audire patiuntur. sunt namque pai
quofacto iubens eos nauem conscendere ipsestabat inportu nu¬
dum gladium uibrans et hoomodo illos terreri putans quibis
acuto gladio hostiles daemones crebrius uulnerauerant sic erg
dimisit eos absque sumptibus absque quolib& solacio nauiga re
praecipiens marespumante et ut itadicam nolentem suscipe¬
re uiros iniqua iussione cominunicare compulsos Ingemuit

Expanded text:
fecisset eos tormentis afficere, cunctis flentibus atque lugenfecisset eos tormentis afficere, cunctis flentibus atque lugentibus, rursus collecta irrationabili multitudine, ad judicium eos, imo magis ad praejudicium circa portum fecit adduci. Et cum illic consuete contra eos clamores emitterentur a paganis atque Judaeis, et illi nollent Arianorum impietatibus consentire, sententiam protulit, universis ante tribunal ejus ingemiscentibus, ut ab Alexandria sublati, in Heliopolim Phoeniciae ducerentur: cujus habitatores neque nomen Christi audire patiuntur, sunt namque pagani. Quo facto, jubens eos navem conscendere, ipse stabat in portu nudum gladium vibrans: et hoc modo illos terrere putans qui bis acuto gladio hostiles daemones crebrius vulneraverant. Sic ergo dimisit eos absque sumptibus et absque quolibet solatio, navigare praecipiens mari spumante, et, ut ita dicam, nolente suscipere viros iniqua jussione communicare compulsos. Ingemuit
Abbreviated transcription (Latin):
nunciste iuuenis patronus existit non alterius substanti
quod tununc faterinos cogisextrapatres esse dexerunt sedex
eius essentia quod bene ec̃
ima sacrorum uerborum collectione consubstantialom essi
professi sunt Talia siquidem ethissimilia dicentes permultor
es exercuit putans apiaeos sententia possemutari quim¬
gis uelut instadio fortiores effecti terrorem que conculcantes
et semetipsos patrum rationib: coarmantes ualidiorem habu¬
erunt depietate sensum uirtutis exercitum sua pericula
dicantes. sicigiturillis decortantibus et spectaculum factis
ĩcut beatus scribita postolus angelis et hominib: uniuorsao
tas concurrebat athletas contem platura xp̃i suaq constantia
uerbera iudicis et flagella superantes trium phumque piae
ontra arrianos ꝑpatientiam possidentes quos ille utique
debat seuincere et illorum impiecati contradere cumigitꝰ de¬

Expanded text:
nunc iste juvenis patronus existit, non alterius substantiae, nunc iste juvenis patronus existit, non alterius substantiae, quod nunc fateri nos cogis, extra Patrem esse dixerunt, sed ex ejus essentia. Quod bene et ima sacrorum verborum collectione consubstantialem esse professi sunt. Talia siquidem et his similia dicentes, per multos dies exercuit, putans a pia eos sententia posse mutari. Qui magis velut in stadio fortiores effecti, terroremque conculcantes, et semetipsos Patrum rationibus coarmantes, validiorem habuerunt de pietate sensum, virtutis exercitium sua pericula judicantes. Sic igitur illis decertantibus, et spectaculum factis, sicut beatus scribit Apostolus , angelis et hominibus, universa civitas concurrebat, athletas contemplatura Christi, suaque constantia verbera judicis et flagella superantes, triumphumque pie contra Arianos per patientiam possidentes, quos ille utique credebat se vincere, et illorum impietati contradere. Cum ergo de
Abbreviated transcription (Latin):
fontique sensu seductionem minasq: subdentes Quierce iam
teb : se teastoque concutias sicut uehemons uentur indo gria¬
mor piatotes ad inortem usque consistemus ⁊gorinpoteneem
nominsipienio  idiensine ueritate aliquando fatenter den
tiona liquando quidom existentom sicutim pisa enteso
tem poralem p̃dicat filium si enimcreatura est secundum eiꝰ uaesa¬
mam filius non existens cumpatre etiã pater aliquando non fuit
quippe filio non extante secundũ eos aliquando siuero semper
est pater existente quippeexeo uero filio et non secundũ gene¬
rationis fluxum ds̃ enim in passibilis ẽ. quo modo non est insipi¬
ons atque uaesanus quihoc defilio profitetur dicens erat quan¬
donon erat perquem omnia ut sint ꝑ gratiã constituta sunt Nrĩ
si quidem patres a quib: isticadentes iuste sine patresunt facti
inniceam uenientes et anathematitantes arrii sectam cuius

Expanded text:
fortique sensu seductionem minasque subdentes: Quiesce, jam fortique sensu seductionem minasque subdentes: Quiesce, jam ter furias, teque concutias sicut vehemens ventus, in dogmatibus pietatis ad mortem usque consistimus: non impotentem, non insipientem, non sine veritate aliquando fatentes Deum; non aliquando quidem 319 existentem, sicut impietas temporalem praedicat Filium. Si enim creatura est secundum ejus vesaniam Filius, non existens cum Patre, etiam Pater aliquando non fuit; quippe Filio non exstante secundum eos aliquando. Si vero semper est Pater, existente quippe ex eo vero Filio, et non secundum generationis fluxum Deus enim impassibilis est, quomodo non est insipiens atque vesanus qui hoc de Filio profitetur dicens: Erat quando non erat, per quem omnia, ut sint, per gratiam constituta sunt? Nostri siquidem Patres a quibus isti cadentes, juste sine Patre sunt facti in Nicaeam venientes, et anathematizantes Arii sectam, cujus
Abbreviated transcription (Latin):
cipem ualentem grata habere pronuncians. Flectim iniinquit misern¬
imi & arrianorum concordate docmatibus Flectimini Iignoscet eni
uobisdiuinita lcet uere roligionicultum ex hibeatis Poos poent̃
seduio lenter hoc facienter necessitati namque satis factio deest
sponta neam uero uoluntatem accusatio digna subsequitur qua
sequimini et dogmati arriano suscribite quod nunc praedicat
lucius benescientes quia si oboediatis paecunis qua estus hone¬
resnabim̃ peratore percipietis . Resistentos uero carceer
supplicia tormenta flagella uincula sustinebitis paccuniis
simul possessionibq: priuati. Et postoa pulsi loca crudelia
in habitaro damnamini etist eforcissimus sedutor iinasse¬
ductioni contemperans inuitabat at que cogebat utomne: apia
sententia deuiarent. Atillinihil amarius aestimanter quam
pietati pro ditionem huius modi ros ponderunt uorbis uircute

Expanded text:
cipem Valentem grata habere pronuntians. Flectimini, inquit, miserrcipem Valentem grata habere pronuntians. Flectimini, inquit, miserrimi, et Arianorum concordate dogmatibus. Flectimini, ignoscet enim vobis Divinitas; licet verae religioni cultum exhibeatis, non sponte, sed violenter hoc facientes. Necessitati namque satisfactio deest; spontaneam vero voluntatem accusatio digna subsequitur. Quaoculis habentes, prompte sequimini, et dogmati Ariano subscribite, quod nunc praedicat Lucius: bene scientes quia si obediatis, pecunias, quaestus, honores ab imperatore percipietis; resistentes vero, carceres, supplicia, tormenta, flagella, vincula sustinebitis. Pecuniis simul possessionibusque privati, et postea pulsi, loca crudelia inhabitare damnabimini. Sic iste fortissimus seductor, minas seductioni contemperans, invitabat atque cogebat ut omnes a pia sententia deviarent. At illi nihil amarius aestimantes quam pietatis proditionem, hujusmodi responderunt verbis, virtute
Abbreviated transcription (Latin):
est corruptus atque corrupit gaudens in blas phemus contra saluatorẽ
colere conprobantur Dumenim paganorum sensibus uicinus recentem
aesumit erroneus colere dm̃ nam alii coram eo laudes hulus modi
cdamabant Bene uenisti episcopȩ quifilium non defendis Ali dic obap̃
teserapis amat & hic introduxit simula crum utique paganorum nom̃i¬
nantes. Inter haec eodem momento praedictus magnus impi&at iser
socius indiuisus armiger a marissimus & minister crudebtatis eius col¬
ecta multitudine. populorum prbros atq: diaconos decem & nouen
mero comp̃hendens. Quorum quidam oetogesimum transcenderant
annum tam quam captos inquodam scelere & romanorum in imicos
legibus coastabant nesciens uistutum xp̃i anorum leges & apostolorum
fidem perpatres traditam nobis Haec &iam dementissimum prin¬

Expanded text:
unitatibus est corruptus atque corrupit: gaudens in blasphemiis contra eos qui Salvatorem unitatibus est corruptus atque corrupit: gaudens in blasphemiis contra eos qui Salvatorem colere comprobantur. Cum enim paganorum sensibus est vicinus, recentem praesumit erroneus colere Deum. Nam alii coram eo laudes hujusmodi proclamabant: Bene venisti, episcope, qui filium non defendis. Alii dicebant: Te Serapis amat et huc introduxit: simulacrum utique paganorum nominantes. Inter haec eodem momento  ms. Lyr. et ed. V., monente praedictus Magnus impietatis ejus socius indivisus, armiger amarissimus, et minister crudelitatis ejus, collecta multitudine populorum, presbyteros atque diaconos decem et novem numero comprehendens, quorum quidam octogesimum transcenderant annum, tanquam captos in quodam scelere, et Romanorum inimicos, legibus coarctabat: nesciens virtutem Christianorum legis, et apostolorum fidem per Patres traditam nobis; haec etiam clementissimum prin
Abbreviated transcription (Latin):
asticae sanctiones non quilibet eporum non praes biterorum
nondia conorum non populi multitudo non p̃cedebant eum
monahihymnos decantantes scripturarum sod euroius erat
cumeo dudum quidem damnatus cum arrio insconiceno ma¬
impietate nouissimus nomine magnus qui iulianitempo¬
ib: berytiorum incendens ecdesiam beatae memoriae¬
io uiniani temporibus expropriis facultatibus eamreparare coactus est Itaut
paene caput tunc amitter& Nisi multorum labore imperialem dementiam
neruiss& considerare siquidem haec uestrum nelum & aduindictam
tari deposco quanta & qualia sunt commissa contradĩ ecclesiam quum talis
aduersum nos fuerit tyrannus excitatus hisenim lucius quiper uestram
religionem & omnes orhodoxos epos frequenter abdicatus est proratio¬
nabilibus causis nunc astitit ciuitati & non solum sicut blasphemus &

Expanded text:
asticae sanctiones; non quisquam episcoporum, non presbyterorum, asticae sanctiones; non quisquam episcoporum, non presbyterorum, non diaconorum, non populi multitudo, non praecedebant eum monachi hymnos decantantes Scripturarum. Sed Euzoius erat cum eo, dudum quidem damnatus cum Ario in sancto Nicaeno maxiimpietate notissimus, nomine Magnus, qui Juliani temporibus Berytiorum incendens ecclesiam, beatae memoriaJoviani temporibus ex propriis facultatibus eam reparare coactus est; ita ut pene caput tunc amitteret, nisi multorum labore imperialem clementiam meruisset. Considerare siquidem haec vestrum zelum, et ad vindictam excitari deposco, quanta et qualia sint commissa contra Dei Ecclesiam, cum talis adversum nos fuerit tyrannus excitatus. Is enim Lucius, qui per vestram religionem, et omnes orthodoxos episcopos frequenter abdicatus est pro rationabilibus causis, nunc astitit civitati, et non solum, sicut blasphemus et
Abbreviated transcription (Latin):
tes quendam ex suis turpitudine notissimum ueste generali¬
s que nudatũ insedeponentas ecclesiae contionatorem tu¬
pe contraxpm̃ inpudentere leuauerunt pros acris enim uerbis
ille scelera proferebat prohonestis laudabat luxoriam propie¬
tate impiotatem procontinentia fornicationem et adulteriũ
masculorum concubitum furtum cybos potum uita e huic utilia
prodamabat hisitagestis et me abec desia recedente quippecum
ic stare non possem ubimilitum inuasiones ubi populus prose
ditione redemptur largitate pecuniarum et gentilium multitu¬
domagis promissi onib: aderatnoster quasi successor directus ẽ
autproepiscopatu quasimundanam comparans dignitatom
quidamlucius lupine quitiã et actus habere festinans non or tho¬
doxorum ep̃orum concilio nonde creto ueracium dericorum
n on petitione populorum electus sicuti contionantur ecdi¬

Expanded text:
antes, quemdam ex suis turpitudine notissimum, veste genitalibuantes, quemdam ex suis turpitudine notissimum, veste genitalibusque nudatum, in sede ponentes ecclesiae, concionatorem turpem contra Christum impudenter elevaverunt. Pro sacris enim verbis ille scelera proferebat, pro honestis laudabat luxuriam, et pro pietate impietatem pro continentia fornicationem et adulterium, masculorum concubitum, furtum, cibum, potum, vitae huic utilia proclamabat. His ita gestis, et me ab ecclesia recedente quippe cum illic stare non possem, ubi militum invasiones, ubi populus pro seditione redemptus  mss., retentus largitate pecuniarum, et gentilium multitudo magnis promissionibus aderat, noster quasi successor directus est, aut pro episcopatu quasi mundanam comparans dignitatem quidam Lucius, lupi nequitiam et actus habere festinans, non orthodoxorum episcoporum concilio, non decreto veracium clericorum, non petitione populorum electus, sicuti concionantur ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
uirginum uectibus in capite caese sine uoce manserunt quarum
etiam funera sollemnis epulturae tradi prohibita sunt multa
denique corpora actenus apparentib: ingemescentibus in¬
sita repperiri non possunt sedcurparua de magnis loquor cur
inistis immor or & non potius ad necessaria iam recurro in qui¬
bus bene noui quia mirabitur quilibet nobiscum obstupes cens
patientiam dñi quianon repente uniuersa condusit quae enim
num quã facta sunt neque perscripturas patrum nr̃orum o¬
bus audita haec super ipsum altare impii comiittebant sicut
enim inschena turpi consistentes ꝑuerum quen naturam masculi
negantem et utentem ueste feminea inunctis oculis etuu¬
super ipsum altare ubi aduentum sc̃is pr̃ inuocamus circuito
ridentes nefandaque mittentes uocos qui rursus hoc paruulũ¬
dicantes et praeterita decora quam turpia potius aestim¬

Expanded text:
virginum vectibus in capite caesae, sine voce manserunt; quarum virginum vectibus in capite caesae, sine voce manserunt; quarum etiam funera solemni sepulturae tradi prohibita sunt. Multa denique corpora, hactenus a parentibus ingemiscentibus inquisita, reperiri non possunt. Sed cur parva de magnis loquor? Cur in istis immoror, et non potius ad necessaria jam recurro? In quibus bene novi, quia mirabitur quilibet nobiscum obstupescens patientiam Domini, quia non repente universa conclusit. Quae enim nunquam facta sunt, neque per scripturas patrum nostrorum diebus audita, haec super ipsum altare impii committebant. Sicut enim in scena turpi consistentes, puerum quemdam naturam masculi denegantem et utentem veste feminea, inunctis oculis, et vulsuper ipsum altare, ubi adventum sancti Spiritus invocamus, circuitus ridentes, nefandasque mittentes voces. Qui rursus hoc parvum judicantes, et praeterita decora quam turpia potius aestim
Abbreviated transcription (Latin):
contumeliao quas lingua hominum proferre non patitus
Audiens enim quilib& s apientium talia daudebat auditur
et inagis obtabatesse surdus nehuius modi uerba audire
cipelletur sed utinam uerbis peccando qui cuis sent et no
actu uerborum luxuriam superarent facilir nam que detrac¬
tio est huius modi apud quos xp̃i sapientia et doctrinae culti
inhabitat hisi quidem ira euasa ad perditionem facta subs an¬
nantes ethorribilem sonum denaribus emittentes et ut ita
dicam factorem ueluti de quodam cuniculo profundenter ues¬
tos scãrum xp̃iuirginum disrum pebant quarum continentia
Formams cõrum imitabatur angolorum. et sicut hab& natura¬
nudas pertotam circumferentes urbem sicuti uolebant eis cumt¬
pitudine deludebant siquis automeos tunc cum patiendo prohibe¬
ret uul nerib: maceratur a gebatur : uaeillis dadibus multae
siquidem uiolentam corporis sustinuere corruptionem pluri

Expanded text:
contumelias dicunt, quas lingua hominum proferre non patitur. contumelias dicunt, quas lingua hominum proferre non patitur. Audiens enim quilibet sapientium talia, claudebat auditus, et magis optabat esse surdus, ne hujusmodi verba audire compelleretur. Sed utinam verbis peccando quievissent, et non acta verborum turpitudinem superassent. Facilis namque detractio est hujusmodi, apud quos Christi sapientia et doctrinae cultus inhabitat. Hi siquidem irae vasa, ad perditionem facta, subsannantes, et horribilem sonum de naribus emittentes et, ut ita dicam, fetorem veluti de quodam cuniculo profundentes, vestes sanctarum Christi virginum disrumpebant, quarum continentia formam sanctorum imitabatur angelorum. Et, sicut habet naturanudas per totam circumferentes urbem, sicuti volebant eis cum turpitudine deludebant. Si quis autem eos tunc compatiendo prohiberet, vulneribus maceratus agebatur. Vae illis cladibus. Multae siquidem violentam corporis sustinuere corruptionem; plurimae
Abbreviated transcription (Latin):
tis sacratissimos uiros ad suas speluncas remeare praece¬
pit et haec quidem sunt digna quae ab ominationem illius im¬
tis litterae petri mirabilis edocobunt quarum ego longin¬
quitatom fugiens qua e in medio posita sunt ponere non omit
tam prouinciao inquit iudex palla dius cum esset religione
paganus etidola semper adorar& conera xp̃m saepius dg̃¬
micare conabatur et colligens praedictum populum impe¬
tum fecit aduersus ecdesiamꝰ tam quam sibarbaros subdera
niteretur Tunc itaque multa crudelia gesta sunt quae so¬
lummodo dicta reuoluens ipsarei memoria dolore maximo
sum comiotus et fluxum protuli lacrimarum diuque hoc
potueram pati nisi diuina ratione animum releuassem In
ecdesiaenim quae theona uocatur ingres samultitudo pro
uerbis honorabilibus idolorum fauoribus exultabant ꝓsa¬
crarum lectione scripturarum turbis manũ plausus agebant᷑
refractaeque cuin turpitudine uoces et conera xp̃iuir giner

Expanded text:
cius, sacratissimos viros ad suas speluncas remeare praececius, sacratissimos viros ad suas speluncas remeare praecepit. Et haec quidem sunt digna quae abominationem illius imtes litterae Petri mirabilis edocebunt. Quarum ego longinquitatem fugiens, quae in medio posita sunt ponere non omit Provinciae, inquit, judex Palladius, cum esset religione paganus, et idola semper adoraret, contra Christum saepius dimicare conabatur; et colligens praedictum populum, impetum fecit adversus ecclesiam, tanquam si barbaros subdere niteretur. Tunc itaque multa crudelia gesta sunt, quae solummodo dictare volens, ipsa rei memoria dolore maximo sum commotus, et fluxum protuli lacrymarum; diuque hoc potueram pati, nisi divina ratione animum relevassem. In ecclesia enim quae Theona vocatur ingressa multitudo, pro verbis honorabilibus idolum favoribus 318 exsultabant. Pro sacrarum lectione Scripturarum turpes manuum plausus agebantur. Refractaeque cum turpitudine voces contra Christi virgines
Abbreviated transcription (Latin):
quaepriuata probatur hominibus sperabamus in hac insula¬
commorantes uestrir iaculis liberari quas penoscimur esse frus¬
trati hicnos persecutores miserunt nonutuos uexarent sedut
nos peruos magis expellerent Ecce recedimus abhac insula
uirtutis enimuestrae raduriaculamur. haec dicentes ethissi¬
milia puellamque in terra prosternentes ipsi quoque omn¬
no dis paruerunt Tunc ille s acratissimus horus oratione
facta suscitauit puellam et suo patrisanam ualentem que
estituit uerum illi quimiraculum conspexerant ad scoru
prouoluti pedes salutis uiaticum sepercipere supplicabant
et templum quidem daemonum destruxerunt doctrinae
uero radus inluminciti sacribaptis matis gratia sunt potiti
his inurbe nuntiatis om̃s populi congregati lucio dechrahe¬
ant dicentes iram sibi imminere diuinitus nisi scorum reui¬
teretur chorus. Sicitaque metuens tumultum lucius ciuita¬

Expanded text:
quae privata probatur hominibus. Sperabamus in hac insulaquae privata probatur hominibus. Sperabamus in hac insulacommorantes, a vestris jaculis liberari: qua spe noscimur esse frustrati. Huc vos persecutores miserunt, non ut vos vexarent, sed ut nos per vos magis expellerent. Ecce recedimus ab hac insula; virtutis enim vestrae radiis jaculamur. Haec dicentes et his similia, puellamque in terra prosternentes, ipsi quoque omnino disparuerunt. Tunc ille sacratissimus chorus oratione facta suscitavit puellam, et suo patri sanam valentemque restituit. Verum illi qui miraculum conspexerant, ad sanctorum provoluti pedes, salutis viaticum se percipere supplicabant. Et templum quidem daemonum destruxerunt; doctrinae vero radiis illuminati, sacri baptismatis gratia sunt potiti. His in urbe nuntiatis, omnes populi congregati Lucio detrahebant: dicentes iram sibi imminere divinitus, nisi sanctorum reverteretur chorus. Sic itaque metuens tumultum civitatis Lu
Abbreviated transcription (Latin):
cuius desertimulti quidom uidentur uictores sed apuero
illic ereuit antoniur famosissius monadis uirtutem luc¬
taminis spiritalis ostendens. Huius ergo loci tunc incola su¬
soquaces antonii inselplucius expulit eorumque scĩs simor
praosules macarium uenerabilem alium÷emacatuinss
isidorums et ceteros speluncissius eiciens inquandam insulã
quae ab impiis habitabatur hominib: destinauitiq uurno quae
qunquaro magistrurs susciperat pietatis cun qualnduns lo
litus losula poruenis cet daemon quiabillis homor a baturuo
uiqueto idolum ubi dudum habitare consueuerat filia  sii
sacur doti inua sit et bachantem illuc usque pendun ubitua¬
uis aduenerat monachorum Tunc dae monutens lingua puo¬
lac damabat sicut inphilippis perphitonissam. audiobanto:
cunctiuiri simul atquo mulieres daemone prodamanteu ot
aciuitabus atque uicis amontib: simul etieollibus abheremo

Expanded text:
Cujus deserti multi quidem videntur esse victores. Sed a puero Cujus deserti multi quidem videntur esse victores. Sed a puero illic crevit Antonius ille famosissimus, monachis virtutem luctaminis spiritualis ostendens. sequaces Antonii, infelix Lucius expulit; eorumque sanctissimos praesules Macarium venerabilem, aliumque Macarium, Isidorum et caeteros de speluncis suis ejiciens, in quamdam insulam quae ab impiis habitabatur hominibus destinavit; quippe quae nunquam magistrum susceperat pietatis. Cumque navis in littus insulae pervenisset, daemon, qui ab illis honorabatur, relinquens idolum, ubi dudum habitare consueverat, filiam sui sacerdotis invasit, et bacchantem illuc usque perduxit ubi navis advenerat monachorum. Tunc daemon utens lingua puellae clamabat, sicut in Philippis per Pythonissam. Audiebantque cuncti viri simul atque mulieres daemonem proclamantem: O a civitatibus atque vicis, a montibus simul et collibus, ab eremo,
Abbreviated transcription (Latin):
ter egressus ẽ et conscendens nauem profectus est ron¬
Trans actis uero diebur paueis. eutoius abantio chia uerit cum
io et ecdesias ei contradidit. Cuius etiam impietatem samo¬
sata nos cuntur experta populus autem doctrinis primitus
athanasii satiatus de inde ciuium sibimet offerri contrarium
ibecdes asticis collogus. sesuspendit. Porroluciur armige¬
ris utens cultorib: idolorum alios uerberabat alios sus pen¬
ebat alios cogobat effugere aliorum uero instar barbaror
uastabat domus sed haec melius uirmirabilis petrus insua
narrauit epostola Egotamen unum scelorum lucureferens
epistolam petriponamꝰ Viri quidam in aegypto conuersa¬
nem imitantes angelorum ecciuitatis euitantes turbas
uit am habere inheremum potius eligerunt haranos amq:
torram et storilem fructiforam reddiderunt fructum quip¬
pedõ suauissimum uirtutis eorum et optimum reforentem

Expanded text:
ter egressus est, et conscendens navem, profectus est Roter egressus est, et conscendens navem, profectus est RoTransactis vero diebus paucis, Euzoius ab Antiochia venit cum Lucio, et ecclesias ei contradidit; cujus etiam impietatem Samosateni noscuntur experti. Populus autem doctrinis primum Athanasii satiatus, deinde fastidiens cibum sibimet offerri contrarium, ab ecclesiasticis collegiis se suspendit. Porro Lucius armigeris utens cultoribus idolorum, alios verberabat, alios suspendebat, alios cogebat effugere, aliorum vero instar barbarorum vastabat domos. Sed haec melius vir mirabilis Petrus in sua narrabit epistola. Ego tamen unum scelerum Lucii referens, epistolam Petri ponam. Viri quidam in Aegypto conversationem imitantes angelorum, et civitatis evitantes turbas, vitam agere in eremo potius elegerunt, arenosamque terram et sterilem fructiferam reddiderunt, fructum quippe Deo suavissimum virtutis eorum et optimum referentem.
Abbreviated transcription (Latin):
cumigitur in alex an dria uictor athanasiua
postmulta ee rtamina iinumeras que corona uitabattasini
sucost pctpisseu eeadiaborum suorum p̃rona demigrasset
suscepit petrus uir eptimus praesulatum quem dudum ilse
bentus ele gerat cunctis una consentientib et sacerdotibus
et nobilib: cunctaque plebo et fauore suo propriam ostense¬
tib iuoluntatemhisenim athanan sudorib particoosfut
et du esset incutate etdum diuesa latibula peragrara
imulti faria que pericula cum eo sustinuit qua proptor cuncti
s acerdotum concurrentes dignumheredem petrum athanar
epente iudex prouintiae paganorum populum congrega
et pariter iudaeorum ecdesiae septa circumdedit petrum exi¬
bathoc imperatori quidem placere uolens dumei contraria
s apientes calamitati submitter& Quod autem uerum est im¬
netatis ira completur idolis potius placare ntebatur et to¬
pestatem ecdesiae aramputabat esse festiuitatem pe¬
trus ita que uirmiratus inspiratum respiciens bellum laten¬

Expanded text:
Cum igitur in Alexandria victor Athanasius, post multa certamina innumerasque coronas, vitae terminum suscepisset, et ad laborum suorum praemia demigrasset, suscepit Petrus vir optimus praesulatum, quem dudum ille beatus elegerat, cunctis una consentientibus et sacerdotibus, et nobilibus, cunctaque plebe, et favore suo propriam ostendentibus voluntatem. Is enim Athanasii sudoribus particeps fuit, et dum esset in civitate, et dum diversa latibula peragraret, multifariaque pericula cum eo sustinuit. Quapropter cuncti sacerdotum concurrentes, dignum haeredem Petrum Athanasirepente judex provinciae paganorum populum congregans, et pariter Judaeorum, ecclesiae septa circumdedit, Petrum exiret. Faciebat hoc imperatori placere volens, dum ei contraria sapientes calamitati submitteret. Quod autem verum est, impietatis ira completur: idolis potius placere nitebatur, et tempestatem Ecclesiae claram putabat esse festivitatem. Petrus itaque vir mirandus, insperatum respiciens bellum, laten
Abbreviated transcription (Latin):
opuscula de creuissent. f eci tetiam nonignorabilem ad ipsum
umperatorem siue contra paganos philosophos librum cuititulũ
posuit proueritate in quo desacris testimonus tacens probauit
illos quidem fuisse deceptosseautom sapere uera dedo haccenĩ
considerans impdaris tuncepis scripsit legi et rep̃hendi cuirescrip¬
sorunt et silegistis ed nonagnouisti si enim cognouisses : noqua¬
ua repraehendisses quidam dicunt hanc epistolam pracsulis
desice cappado cenae fuisse basilii quod in credibilo non est siue aci¬
temens siue sit alterius iustum est uirtutis laudare doctrinam

Expanded text:
opuscula decrevissent. Fecit etiam non ignobilem ad ipsum opuscula decrevissent. Fecit etiam non ignobilem ad ipsum imperatorem, sive contra paganos philosophos librum, cui titulum posuit, Pro veritate. In quo de sacris testimoniis tacens, probavit illos quidem fuisse deceptos, se autem sapere vera de Deo. Haec autem considerans imperator, claris tunc episcopis scripsit: Legi, et reprehendi. Cui rescripserunt: Etsi legisti, sed non agnovisti: si enim cognovisses, nequaquam reprehendisses. Quidam dicunt hanc epistolam praesulis Ecclesiae Cappadocenae fuisse Basilii, quod incredibile non est. Sive autem ejus, sive sit alterius, justum est virtutis laudare doctrinam
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ueram gloriam alii arrianae horesis habuero uaesaniam
quam obromꝰ arbitratus hinc armari xp̃ianos prohibuit eos gro¬
corum doctrinis imbui et eorum lectionib: erudiri Tunc apolli¬
rtis cumesset doctus et simul ingeniosus prohomori poo¬
tae uersibus heroicis hobraicam conscripsit antiquicatem us¬
que adimperium saul etiuiginti quattuor libris opus omno
diuisit unicuique libro nomen litterae ponens secundum homi¬
ricam lectionem. Fecit ẽ taliud opus s ecundũ menandrifa¬
ulas comedie similitudine comparatas imitatus etiam ei¬
pidis tragodias et dyrampindari et absolute dicendum ex di¬
uinis scripturis argumenta sumens omnes. encydias lectiones
tempore paruo composuit numero uirtute morib: conscripti¬
cne caractero ot dispositione grecorum ualde pares et ni
quia uecustatem homines honorabant et quae sunt ini
grata credebant Nam utegoreor aequa ueteribus apollynaris

Expanded text:
sunt veram gloriam, alii Arianae haeresis habuere vesaniam. sunt veram gloriam, alii Arianae haeresis habuere vesaniam. Quamobrem arbitratus hinc armari Christianos, prohibuit eos Graecorum doctrinis imbui et eorum lectionibus erudiri. Tunc Apollinaris, cum esset doctus et simul ingeniosus, pro Homeri poemate versibus heroicis Hebraicam conscripsit antiquitatem usque ad imperium Saul, et viginti quatuor libris opus omne divisit, unicuique libro nomen litterae ponens secundum Homericam lectionem. Fecit autem et aliud opus secundum Menandri fabulas, comoediae similitudine comparatas: imitatus enim Euripidis tragoedias et lyram Pindari. Et, ut absolute dicendum, divinis Scripturis argumenta sumens, omnes encyclias lectiones tempore parvo composuit, numero, virtute, moribus, conscriptione, charactere et dispositione Graecorum valde pares. Et nisi quia vetustatem homines honorabant, et quae sunt in usu grata credebant, nam ut ego reor, aequa veteribus Apollinaris
Abbreviated transcription (Latin):
ot om̃s qui confidunt in eis haec audiens iulianus etuehement
accensus eas cumtransir& tacere p̃cepit quae eius legem:
pondentes chorum maiori ordine complouerunt rursus que
illo transeunte prallebant Exsurgat ds̃ et dissipentur inimi
eius Tuncille sae uiens magistram chori p̃ceprt adduci qu
cum uideret senectute maceratã nec corporis canitiem mise¬
atus ẽ nec animi studuit honorare uirtutem sed quibus d
sphatariorum iussit ut eam alapis coderent qua e ueluti sũ¬
mũ honorem contumelias illas oxcipiens domireuers aest eũq
insuete melodus spiritalib: de notabat si cuti conscriptor
ins amiebat
Contristabat igitur eum non medo¬
criter apollinaris syrus omniscientia numis instructus simulq¬
basilius et gregorius cappadoces illius temporis rethoros xp̃ia¬
nialiique plurimi eloquentes uiri. quorum alii quidem telati

Expanded text:
et omnes qui confidunt in eis . Haec audiens Julianus, et vehementer et omnes qui confidunt in eis . Haec audiens Julianus, et vehementer accensus, eas cum transiret tacere praecepit. Quae ejus legem parvipendentes, chorum majori ordine compleverunt. Rursusque illo transeunte psallebant: Exsurgat Deus, et dissipentur inimici ejus . Tunc ille saeviens, magistram chori praecepit adduci. Quam cum videret senectute maceratam, nec corporis canitiem miseratus est, nec animi studuit honorare virtutem; sed quibusdam spatariorum jussit ut eam alapis caederent. 296 Quae, veluti summum honorem contumelias illas excipiens, domum reversa est, eumque solitis melodiis spiritalibus denotabat, sicut conscriptor insaniebatContristabat igitur eum non mediocriter Apollinaris Syrus, omni scientia nimis instructus, simulqBasilius et Gregorius Cappadoces, illius temporis rhetores Christiani, aliique plurimi eloquentes viri. Quorum alii quidem zelati
Abbreviated transcription (Latin):
dix fuita cexpiqm̃ illius temporo idola multa con fegerat
monsolum facultato nudum reddidit sodetiam capitit᷑ sectione
dia remotus sicutabimpis uocabatur adiciã supor haec etiam
mibuedũ feninae qia ezelo diuinohuius contempsit imnpetatẽ
publia qua edam fuit illo tempore nominatissima etptiotix
uirtutib: exornata Haec cumnuptiale iugum ad tempus pau¬
lulum sus cepisset fructum dignissimum optulit creatori Iohan¬
nes enim antiochia pb̃t multotempore constitutus et saopoa¬
postolici praesidatur decreta refugiens de terra illius femine
mirabilis germinauit haecͥabens apudre chorum conuorsa¬
tione dignꝰa uirginitate seruantium sempercum eis lauda¬
bat factorem saluatorem que dm̃Trans eunte uero impera¬
tore darius in commune psallebant cantemptibilem etdori¬
dondum iudicanter etroneum illaque maxime cantica resonar¬
umdauid Simula cragentium argentum etaurum operan
nuum hominum et iterum simil&s illis fiant qui facuntea

Expanded text:
i, quoniam illius temporis idola multa confregerat, non solum facultate nudum reddidit, sed etiam capitis sectione dia remotus, sicut ab impiis vocabatur. Adjiciam super haec etiam miraculum feminae quae zelo divino hujus contempsit impietatem. Publia quaedam fuit illo tempore nominatissima et pretiosis virtutibus exornata. Haec cum nuptiale jugum ad tempus paululum suscepisset, fructum dignissimum reddidit Creatori. Joannes enim Antiochiae presbyter multo tempore constitutus, et saepe apostolici praesidiatus decreta refugiens, de terra illius feminae mirabilis germinavit. Haec habens apud se chorum conversatione digna virginitatem servantium, semper cum eis laudabat factorem salvatoremque Deum. Transeunte vero imperatore, clarius in commune psallebant, contemptibilem et deridendum judicantes erroneum, illaque maxime cantica resonanitatem; dicebant cum David: Simulacra gentium argentum et aurum, opera manuum hominum. Et iterum: Similes illis fiant qui faciunt ea,
Abbreviated transcription (Latin):
a alterius oxplanabo: Nonmihiuidetur neque nestoriur
samosatonum secutus paulum feque focinum necomnis
puirum hominem dixissex pm̃ised sormonem tanto modo quasimo¬
idum ex pauisse et hoc passum quia deconter non erat e
quidum naturaliter eloquens fuis set seputabat edocti
semeliorem putabatesse : Ignorans quia in cathol

Expanded text:
a alterius explanabo. Non mihi videtur Nestorius, neque a alterius explanabo. Non mihi videtur Nestorius, neque Samosatenum secutus Paulum, neque Photinum, neque omnino purum hominem dixisse Christum; sed sermonem tantummodo quasi metuendum expavisse; et hoc passum, quia decenter non erat eruditus. Qui dum naturaliter eloquens fuisset, se putabat doctu omniumque se meliorem putabat esse: ignorans quia in catholi
Abbreviated transcription (Latin):
carnem xpm̃ sed nuno ne quaquam cognoscimus : qua propter re¬
nquentes dexpo sermonem adperfectionem procodamus tu¬
tu siquidem sicutidixi in ecdes a facto nestorius a nasta si sermo¬
nem firmare uolens etnonre dargui ual ut blas phemum quiabeo
uidebatur honor ari frequentes: ex hoc coramecclesia docuit: et
cum maiori contentione qua estionem hanc cogitabant sormonam
dĩ gonotricis abicens unde diuis ionataest in ecdesia etuelie in
nocturnalite diuersi: nunchirnunc aliis consentiebant et uerba pro¬
pria denogabant : Nestorius autem apud inultos in ea erat opino¬
ne quia purum hominem diceretxpm̃ et tamquam pauli samosaten
at que fotini dogma in eedesias introducere sed deliis maxima
uaestio mota est ec tum ultus ita ut uni uersalis synodus ageretꝰ
ueco legens nestorii librꝰs quae intellexisse comperihunc uire
cumueritate conspexi neque pro eiur in unicitiis neque propi¬

Expanded text:
carnem Christum, sed nunc nequaquam cognoscimus . Quapropter, recarnem Christum, sed nunc nequaquam cognoscimus . Quapropter, relinquentes de Christo sermonem, ad perfectionem procedamus. Tumultu siquidem, sicuti dixi, in ecclesia facto, Nestorius Anastasii sermonem firmare volens, et non redarguere velut blasphemum, qui videbatur ab eo honorari, frequenter ex hoc coram ecclesia docuit. Et cum majori contentione quaestionem hanc agitabat, sermonem Dei Genitricis rejiciens. Unde divisio nata est in Ecclesia, et velut in nocturna lite divisi, nunc his, nunc aliis consentiebant, et verba propria denegabant. Nestorius autem apud multos in ea erat opinione, quia purum hominem diceret Christum, et tanquam Pauli Samosateni atque Photini dogma in Ecclesias introduceret. Sed de his maxima quaestio nata est et tumultus, ita ut universalis synodus ageretur. Ego vero legens Nestorii libros, quae intellexisse comperi hunc virum, et cum veritate conspexi, neque pro ejus inimicitiis, neque pro grati
Abbreviated transcription (Latin):
il coponentes iu teriinerunt oum: hoc factum mace donianorum nos¬
torio maioris persecutionis dedit occansionem persuasi tenim impa¬
torib: ut eorumec desiae tollerentur : quamobrem & cons
tino polim eis ablata est ant emurum ueterem posita ciuitatis et cy
tico et aliao plurimae quas habebant inhelles ponto. quorum ali¬
qui adecdesiam confugerunt in consubstantialitatis fido co¬
tientes sed sicut ait scriptura : Ebriosis uinum nondo est neque con¬
iaso lites sic quoquo nestorio amanti persecutiones euenit
ab anti ochia pariter destinatus: quemnimis honorabat et ueluti
siliarium habebat in causis: Aliquando igitur coram eco
anastasius d ocenrait : dĩ genetri cominariam pullus appellet mra¬
ria enim homo fuit et dm̃ ab homine generarinimis est in possibile:
hoccum auditum fuis set plurimos dericorum elaicorum parit᷑
nus eum pardis pensationem uel ut hominem adiuinitate separar
Gredentes a pastolice uoci quaedicit et si cognouimus secundum

Expanded text:
loco ponentes, interemerunt eum. Hoc factum Macedonianorum, Nestorio majoris persecutionis dedit occasionem. Persuasit enim imperatoribus ut eorum ecclesiae tollerentur. Quamobrem Constantinopoli eis ecclesia ablata est ante murum veterem posita civitatis, et in Cyzico, et aliae plurimae quas habebant in Hellesponto: quorum aliqui ad ecclesiam confugerunt, in consubstantialitatis fide consentientes. Sed, sicut ait Scriptura, Ebriosis vinum non deest, neque contentiosis lites: sic quoque Nestorio amanti persecutiones evenit ab Antiochia pariter destinatus, quem nimis honorabat, et veluti consiliarium habebat in causis. Aliquando igitur coram ecclesia Anastasius docens, ait: Dei genitricem Mariam nullus appellet. Maria enim homo fuit, et Deum ab homine generari nimis impossibile est. Hoc cum auditum fuisset, plurimos clericorum et laicorum pariter nus eum per dispensationem velut hominem a divinitate separari, credentes apostolicae voci quae dicit: Et si cognovimus secundum
Abbreviated transcription (Latin):
rahinauem At ile humili sermona dicebat seosso porcatorã
auis ad mare processit hoomiraculum reuerontiam illius
facienter pullum dericum aliquando iudicare pcepit
es postusntium ipse suscepit rogabat unum fidelium

Expanded text:
modo trahi navem. At ille humili sermone dicebat se esse peccatoremmodo trahi navem. At ille humili sermone dicebat se esse peccatoremnavis ad mare processit: hoc miraculum reverentiam illius facientes, nullum clericum aliquando judicare praecepites postulantium ipse suscepit; et rogabat unum fidelium