comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Caritas enim risus est. quia hi¬
laris eft: leta quidem s non
tamen dissoluta Toti corpori
masticant cibum: quia ipsi ꝓ
toto eccłe corpore. uidelicet taͣ
iuius quam mortuis. orare sunt
ꝯstituti. Nullum uide sapore̾
habere debent: quia nullam sͥ
si nomini tuo da głam. Non faci¬
le consumuntur: quia quanto
annosiores. tanto feruentiores:
& eo rapidius currunt. quo ui¬
ẽmuis ꝓpinquant ad palmam¬
ꝑordinem positi sunt. Ubi
enim aliquid ordmatum est
si hic non est. ubi cibus ꝙ potꝰ.
uigilare & dormire. laborare
quiescere ambulare & sede¬
sura ꝙ pondere ꝯstituuntur. o¬
Superiores & inferiores sunt.
quia inter nos & pͣlati & subdi¬
ti sunt: ⁊ sic suꝑtores inferiorib
iunguntur. ut inferiores a su¬
periorib non discordent. Cum
autem inferiores sepe moueant᷑.
superiores numquam moueri
debent: quia & si subditi qnͣq
turbantur. pͣlatorum ẽ. inmen¬
te ꝯposita ꝑdurare. Sicͣ grex
tonsarum inquit. Quam bene

Expanded text:
tas. Charitas enim risus est, quia hitas. Charitas enim risus est, quia hilaris est. Laeta quidem, non tamen dissoluta. Toti corpori masticant cibum dentes; quia ipsi pro toto Ecclesiae corpore, videlicet tam vivis quam mortuis, orare sunt constituti. Nullum inde saporem habere debent; quia nullam sibsed nomini tuo da gloriam . Non facile consumuntur; quia quanto annosiores, tanto ferventiores; et eo rapidius currunt, quo vicinius appropinquant ad palmamordinem positi sunt. Ubi enim aliquid ordinatum est, si hic non est, ubi cibus et potus, vigilare et dormire, laborare et quiescere, ambulare et sedesura et pondere constituuntur? Superiores et inferiores sunt; quia inter nos Praelati et subditi sunt, et sic superiores inferioribus junguntur, ut inferiores a superioribus non discordent. Cum autem inferiores moveantur, superiores nunquam moveri debent; quia etsi subditi quandoque turbentur, praelatorum est in mente composita perdurare. Sicut grex tonsarum, inquit. Quam bene
Abbreviated transcription (Latin):
inde saporem habent: ñ facile
ego arbitror homines mona
de toto eodẽ corpore qͦd candi¬
dũ est. candidiores ẽẽ. uident᷑.
Quid enĩ illis candidius: qui totiꝰ
immundiciȩ spurciciaᷤ euutan¬
tes. cogitationum sicut &¬
actionum peccata deplorant
Quid fortius illis. quib tribu¬
latio pro solatio. otumelia ꝓ
gła. inopia ꝓ abundantia duci¬
tur e Isti carnẽ ñ habent: qr
in carne carnis obliti. audiunt
nidorẽ & distensionẽ munda¬
narũ sollicitudinũ. ñ habentes.
in pace in idipsũ dormientes
quiescunt. Nichil intra se pati¬
untur: qr nec paruũ aliquid
mitunt. Hͥnc est illa urͣa opor¬
tuna importunitas. qua tam
tum in his diei ex pandatis. Non
est dolor sicut dolor eorum: quia
nichil sic horrendum & horribi¬
le ẽ: sicut ⁊ dissensio in congrega¬
tõne. Clausi sunt labiis ne uide¬
anturꝰ sic & nos materialibus
uallis circumcingimur: ne se¬
euliarium oculis & accessui pa
urbes & castella discurrere:

Expanded text:
inde saporem habent: non facileinde saporem habent: non facileergo arbitror homines monasde toto Ecclesiae corpore quod candidum est, candidiores esse videntur. Quid enim illis candidius, qui totius immunditiae spurcitias evitantes, cogitationum, sicut actionum, peccata deplorant? Quid fortius illis, quibus tribulatio pro solatio, contumelia pro gloria, inopia pro abundantia ducitur? Isti carnem non habent, quia in carne carnem obliti audiunt nitorem et distensionem mundanarum sollicitudinum non habentes, in pace in idipsum dormiunt et requiescunt. Nihil morari intra se patiuntur; quia nec modicum quidlorum. Hinc est illa vestra opportuna importunitas, qua tam tum in his diei expendatis. Non est dolor sicut dolor eorum; quia nihil tam horrendum et horribile est sicut murmur et dissensio in congregatione. Clausi sunt labiis, ne videantur: sic et nos materialibus vallis circumcingimur, ne saecularium oculis et accessui paturbes et castella discurrens,
Abbreviated transcription (Latin):
quib dicitur. Ds̃ conteret
dentes eoꝵ in ore ipsoꝵͥ uł de
quib ad uirũ sc̃m uox diuina
ꝓclamat. ꝑ gyrũ dentiũ eius
formido: sed dentes isti lacte
candidiores. Quppe sponsȩ ft̃.
cuius speciem concupiuit al¬
tissimus: quȩ non ht̃ macu¬
lam neq rugam. Cum enim
tota candida sit: candidior
tam̃ cõꝓbatur in dentib. Noua
tam̃ & inaudita comparatio¬
ne. in illius laudes ꝑorat diceñ.
Dentes tui sicut grex tonsarũ.
Quid in hac rogo similitudine
dignũ est. ut eam de cȩlestib
archiuis descendisse credamꝰ:
Magnũ prorsus: & magno a¬
nimo magnifice sentiendũ.
Sp̃s enim est qui loquitur:
est in his dentib inuolutum:
quod euolutũ sacratioris in¬
telligentiȩ p̃signet archanũ.
Dentes enim candidi st̃: sunt¬
& fortes: carnẽ non habent:
carent corio. nichil intra se
pati possunt: ñ ẽ dolor sicut
dolor eoꝵ: clausi sunt labiis
ne uideant᷑. Turpe est cum
uidentur nisi ridendo: toti
corpori masticant cibũ. nullũ

Expanded text:
 conteret dentes eorum in ore ipsorum ; vel de quibus ad virum sanctum vox divina proclamat, Per gyrum dentium ejus formido ; sed dentes isti lacte candidiores; quippe sponsae sunt, cujus speciem concupivit Altissimus, quae non habet maculam neque rugam. Cum enim tota candida sit, candidior probatur in dentibus. Nova tamen et inaudita comparatione in illius laudes perorat, dicens: Dentes tui sicut grex tonsarum. Quid in hac, rogo, similitudine dignum est, ut eam de coelestibus arcanis descendisse credamus? Magnum prorsus, et magno animo magnifice sentiendum. Spiritus enim est qui loquitur: est in his dentibus involutum, quod evolutum sacratioris intelligentiae praesignet arcanum. 2. Dentes enim candidi sunt et fortes: carnem non habent: carent corio: nihil intra se pati possunt: non est dolor sicut dolor eorum: clausi sunt labiis ne videantur: indecens est cum videntur nisi ridendo: toti corpori masticant cibum: nullum
Abbreviated transcription (Latin):
bens itaq ex fraterno oleum
mansuetudinis: & ex diuino
amore uinum. emulationis:
securus accedat ad sananda
uulnera illius. qui incidit in

Expanded text:
bens itaque ex fraterno oleum mansuetudinis, et ex divino amore vinum aemulationis, securus accede ad sananda vulnera illius qui incidit in
Abbreviated transcription (Latin):
in spũ leuitatis. considerans
se ipsum. ne ꝙͥ ipse temptetur.
In hoc typo quot qͣt baptitan¬
di sunt. etiam corporaliter. et¬
cłia oleo sacrato ungere consue¬
uit. Quia uero uulnera illiuis
qui incidit in latrones. & ium̃¬
to corporis pii samaritani de
liter & oleo sanitatem recipiũt.
Necessarium habet spũalis
medicus etiam uinum feruen¬
tis deli. cũ mansuetudinis oleo¬
conuenit non modo consola¬
ri pusillanimes: s etiam corri¬
pere inquietos. Numquid eniͣ¬
tus celo phinees dicat cũ do
Tabescere me fecit zelus meus:
quia obliti sunt uerba tua mi¬
mnici mei. Ꝙ cum año. Telus

Expanded text:
spiritu lenitatis, considerans se ipsum, ne et ipse tentetur . In hoc typo quotquot baptizandi sunt, etiam corporaliter Ecclesia oleo materiali ungere consuevit. 3. Quia vero vulnera illius qui incidit in latrones, et jumento corporis pii Samaritani, Eco simul et oleo sanitatem recipiunt : necessarium habet spiritualis medicus etiam vinum fervidi zeli cum oleo mansuetudinis,convenit non modo consolari pusillanimes, sed et corripere inquietos. Si enitus zelo Phinees, dices cum David: Tabescere me fecit zelus meus, quia obliti sunt verba tua inimici mei ; et cum Domino: Zelus
Abbreviated transcription (Latin):
rito. Mundari enim prius
oportet : & sic alios mundare.
Sapientem prius fieri: & sic
alios sapientes facere. Lumen
effici: & ita alios illuminare.
Accedere ad dmͣ: ꝙ ita alios ad¬
dmn ad ducere. Sancꝰtificari: &

Expanded text:
. mundan enim prius oportet et sic alios mundare, sapientem prius fieri et sic alios facere sapientes, lumen effici et ita alios inluminare, accedere ad deum et ita alios adducere ad deum, sanctificari et
Abbreviated transcription (Latin):
obseruari a populo. qui nicħ
habet secretum a populo. di¬
spar a multitudine : Quid inte
iiretur. si sua inte recogno¬
scat. si nichil inte reperiat
quod ultra se conspiciatꝰ si
que inse erubescit. inte quẽ
reuerendum arbitratur offen¬

Expanded text:
observari a populo qui nihil habet discretum a populo, dispar a multitudine? Quid enim in te miretur, si sua in te recognoscit? si nihil in te aspiciat quod ultra se inveniat? si quae in se erubescit, in te quem reverendum arbitratur offen
Abbreviated transcription (Latin):
societatẽ penalem diaboli & an¬
geloruͣ eiꝰ. Huic pene contrari¬
um .ẽ. qd̾ bono seruo drͣ. intra
in gaudiũ dĩi tui. ut quanto
sunt iste tenebre exteriores.
tanto sit illud lumen interuis.
Non hec ꝑ locoꝵ interualla iͣ¬
ani fantasmate cogitanda stͣ.
Localia spatia. nͣ occupant nͥ
corporũ moles. Non est spͣs¬
hoc uite. non est hoc anima
rationalis. Multo minus dͣs
omiuͣ benignissimus conditor
⁊ iustissimus ordinatur. Uolun¬
tatib zaffectib ista uł ꝓpinqua¬
re uł longe fieri. uł intrare uł
erire dicunt᷑. S quia malo o¬
ꝑe ideͣ tenebroso delectantur
fallentes. secutura autͣ eͣ pena
que torqueat. id̾o dñs ubi dicͣ
tenebras exteriores. addit etiã
ibi erit fletus q stridor denti¬
um. ne talib oblectationibus
qualib hic iniqui ꝑfruuntur
quando infidelitate. atq inuisti.¬
cia tenebrescunt: etiã in illo
supplicio se usuros existiment.
Quia enĩ uolentes iniuste utun¬
tur bonis. iuste nolentes cru¬

Expanded text:
societatem poenalem diaboli et angelorum eius. huic poenae contrarium est, quod bono seruo dicitur: Intra in gaudium domini tui, ut, quanto sunt istae tenebrae exteriores, tanto sit lumen illud interius. non haec per locorum interualla inani phantasmate cogitanda sunt; localia spatia non occupant nisi corporum moles. non est hoc spiritus uitae, non est hoc anima rationalis, multo minus deus omnium benignissimus conditor et iustissimus ordinator. uoluntatibus et affectibus ista uel propinquare uel longe fieri uel intrare uel exire dicuntur.\' Sed quia malo opere, id est tenebroso delectantur facientes, secutura est autem poena, quae torqueat, ideo dominus ubi dicit \'tenebras exteriores\', addit etiam cibi erit ploratus et stridor dentium\', ne talibus oblectationibus. qualibus hic iniqui perfruuntur, quando infidelitate atque iniustitia tenebrescunt, etiam supplicio se usuros dementer existiment. quia enim uolentes iniuste utuntur bonis, iuste nolentes cru
Abbreviated transcription (Latin):
solis qui ex isrł fideles
erant apłs dicit. Ergo abra¬
he semen estis. scd̾m ꝓmis¬
sione̾ heredes. Ibi nãq coͣ¬
memorauit p̃figurationẽ
noui testamenti. in eo quod
scͥptũ ẽ. In ysaae uocabit᷑
tͥ semen. ñ utiq in isma¬
hel ancille filio. in quibꝰ
duobus filiis abrahe ser¬
uo & libero. & duab mu¬
lierib ancilla & libera scͥ¬
bens ad galathas duo testa¬
menta dicit in allegoria
p̃figurata. Unde dicit. N
hi qui filii st̃: hii stͣ filiidiͣ
s filii ꝓmissionis deputant᷑
in sem̃. ꝓmissionis enͣ uer¬
bũ hoc est. ad tempus ueniã
ꝙ erit sare filius. Multũ ẽ
ꝙ numis longũ diligenter e¬
nucleare. cur filii ꝓ missioi̾s
ꝑtinentes ad ysaac noui testa¬
menti gre deputentur. Bre¬
uiter itaq attingam. unde
tanto fructuosus cogitab̾.
qͥntomagis pie cogitaueris.
Non omĩa ds que p̾dieit ꝓ¬
mutit. Predicit enim etiã
illa que non ipse fecit. q ẽ
omiũ p̃scuis futurorũ. Predic̃
qͦ & peccata hominũ. que

Expanded text:
solis qui ex Israel fideles erant, Apostolus dicit: Ergo Abrahae semen estis, secundum promissionem haeredes . Ibi namque commemorauit praefigurationem noui testamenti in eo, quod scriptum est: In Isaac uocabitur tibi semen, non utique in Ismahel. ancillae filio. in quibus duobus filiis Abrahae, serno et libero, et duabus mulieribus, ancilla et libera, scribens ad Galatas duo testamenta dicit in allegoria praefigurata. unde dicit: Non hi, qui filii carnis, hi sunt filii dei, sed filii promissionis deputantur in semen. promissionis enim uerbum hoc est: Ad hoc tempus ueniam et erit Sarrae filius. I i I Multum est et nimis longum diligenter enucleare, cur filii promissionis pertinentes ad Isaac noui testamenti gratiae deputentur. breuiter tamen adtingam, unde tanto fructuosius cogitabis, quanto magis pie cogitaueris. non omnia deus, quae praedicit, promittit; praedicit enim etiam illa, quae non ipse facit, quia est omnium praescius futurorum. praedicit ergo et peccata hominum, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ficii testamenti noui qͥndo
illa fuerant cessatura : ĩmo
psalmi. Sacͥficium inquit
laudis głificabit me. & illic
iter qͦ ostendã illi s. dĩ. Salu¬
meon senex cũ agnouiss in
spũ. eũq sũpsiss in manibus.
ncͣ dimittis inqͥt dñe seruũ¬

Expanded text:
ficium noui testamenti, quando ficium noui testamenti, quando illa fuerant cessatura: Immolpsalmi: Sacrificium, inquit, laudis glorificabit me et illic uia est, qua ostendam illi salumeon senex cum agnovisset in spiritu, eumque sumspisset in manus. Nunc dimittis, inquit, Domine, servu
Abbreviated transcription (Latin):
E timor nͣ ẽ ꝓfectus incaritate.
s ꝑfecta caritas foras mittit
timorẽ. Oinde p̃missus tunor
incor nr̃m. pellit inde consue¬
tudine malorũ operũ. & seruat
caritati locũ. qua tanquã ue
niente dña ut illa insedeat
ab scedit. Ergo quitimetis d.
laudate eũ. ut dũ dm non ser¬
uiliter s libere colatis. Ama¬
re disqde quẽ timetis: & pote¬
ritis laudare qd amatis. Tum̃¬
tes eniͣ dñm homines ueteris
testamenti ꝓpt̾ littera t̾rentẽ
& occidentem ñ dũ habentes
sp̃m uiuificantem. Currebãt
cũ sacͥficiis ad templum &
quãuis infigurã futuri san¬
guinis quo redẽpti sumꝰ. tñ
nescientes quid ꝑ eos p̃figura¬
ret᷑ eruentas uictimas ĩmola¬
tur. Ne uero in gr̃a testam̃ti
noui. qui timetis dm̃ lauda¬
te eũ. Ipse quippe in alio psal¬
mo mutanda illa p̃nuntiãs
que teͣ inumbra futuri offe¬
rebant᷑. ñ accipiã inquit de
domo tua uitulos. neq de gͦ¬
gibus tuis hyrcos. E paulo
post ut eũ ostender& sacri¬

Expanded text:
mor non est in caritate, sed perfecta caritas foras mittit timorem. proinde praemissus timor in cor nostrum pellit inde consuetudinem malorum operum et seruat caritati locum, qua tamquam domina ueniente. ut illa insidat, abscedit. Ergo, qui timetis dominum, laudate eum. ut deum non seruiliter sed libere colatis, amare discite, quem timetis, et poteritis laudare, quod amatis. timentes enim deum homines ueteris testamenti propter litteram terrentem et occidentem nondum habentes spiritum uiuificantem currebant cum sacrificiis ad templum et quamuis in figuram futuri sanguinis, quo redempti sumus, tamen nescientes, quid per eas praefiguraretur, cruentas uictimas immolabant. nunc uero in gratia testamenti noui qui timetis dominum. laudate eum. ipse quippe in alio psalmo mutanda illa praenuntians, quae tunc in umbra futuri offerebantur: Non accipiam, inquit, de manu tua uitulos neque de gregibus tuis hircos. et paulo post, ut ostenderet sacri
Abbreviated transcription (Latin):
eͣ in sensib corꝑis. secreta eͣ in
luce que intus est: non uitene¬
bris que foris st̃: in fine pͣcep
ti. nͣ initio peccati. ẜinis aut̃
pͣcepti est caritas. de corde pu¬
ro ꝙ scientia bona. & fide non
ficta. caritas que ñ emulat᷑.
nͣ inflat᷑. qr nͣ altũ sapit. s ti¬
met. E id̾o coher& timori ca¬
sto. ꝑmanenti in scłm. scłi.

Expanded text:
 in sensibus corporis; secreta est in luce, quae intus est, non in tenebris, quae foris sunt, in fine praecepti, non in initio peccati. finis autem praecepti est caritas de corde puro et conscientia bona et fide non ficta, caritas, quae non aemulatur, non inflatur, quia non altum sapit, sed timet: et ideo cohaeret timore casto, permanen
Abbreviated transcription (Latin):
diabolꝰ in exteriora ꝓgressus
ẽ : hominẽq inuidendo. & ei.
simile aliquid suadendo deicͣ.
Cui homini in quadã sc̾pt᷑a
dr. Quid suꝑbit t̾ra & cinis
Qmͣ in uita sua. ꝓiecit intima
sua. In uita sua dictũ ẽ: tanq̃
in ꝓpͥa sua & quasi pͥuata. qͦ
delectat᷑ omĩs suꝑbia. Unde
caritas incoͣmune magis ꝗͣ
in p̾uatũ ꝯsulens drͣ. nͣ quere¬
re que sua stͣ. ħ uiuunt cor
ne celesti. de quo dicit ipse
saluator. Nisi manducaue¬
ritis carneͬ meã. & sanguinẽ
biberetis. ñ habebitis uitã iͣ
uobis. Merito gͦ istoꝵ qͥ satu¬
rant᷑ uiuent corda in s. scłi¬

Expanded text:
iter in exteriora progressus est hominemque inuidendo et ei simile aliquid suadendo deiecit. ! cui homini in quadam scriptura dicitur: Quid superbit terra et cinis, quoniam in uita sua proiecit intima sua? in uita sua\' dictum est tamquam in propria sua et quasi priuata, qua delectatur omnis superbia. Unde caritas in commune magis quam in priuatum consulens dicitur non quaerere. quae sua sunt. hac uiuunt cordne caelesti, de qua dicit ipse saturator: Nisi manducaueritis carnem meam et sanguinem biberitis, non habebitis uitam in uobis. merito ergo istorum. qui saturantur, uiuent corda in saec
Abbreviated transcription (Latin):
si quid in eo possimus inueni
in suo mitti nomine saluator
affrinat. Cum ꝓpͥe saluatoris
nomen sit filius: siquideͬ hoc¬
nature consortio meruit: ita
dicam ꝓprietas ꝑsonȩ exipsa
uoce signatur. In qua appel¬
latione filii. missus apatre
git᷑ E quomͦ filius in patriᷤ
appellatione uenit dicens. ego
ueni in nomine patris mei:
filii quippe tantitnm ẽ in
nomine patris uenire sal¬
ua ꝓprietate filui ad patrem.
o patris ad filium: sic e con¬
trario nullus alius uenit in
nomine patris. s uerbi gr̃a
in dĩ. & dĩ patͥs omĩpoten¬
tis. Quod manifestius adũ¬
tere poteris: ꝓpħas relegens
ex animo. Nam &s moyses.
mulus: in nomine eiꝰ qui est.
ꝙs in nomine dĩ abrabam
& isaac & iacob uenit. doͣ ad
eum loquente. Sic dices filiis
isrł. Qui ẽ. misit me ad uos.
O rursus dices eis. Dsͣ abra

Expanded text:
si quid in eo possimus invenirsi quid in eo possimus invenirin suo mitti nomine, Salvator affirmat, cum proprie Salvatoris nomen sit Filius: si quidem naturae consortium, et ut ita dicam proprietas personarum, ex ista voce signatur. In qua appellatione Filii, missus a Patregitur. Et quomodo Filius in Patris appellatione venit, dicens: Ego veni in 138 nomine Patris mei : Filii quippe tantummodo est in nomine Patris venire, salva proprietate Filii ad Patrem, et Patris ad Filium: sic e contrario, nullus alius venit in nomine Patris, sed verbi gratia, in Domini, et Dei, et omnipotentis. Quod manifestum advertere poteris prophetas relegens ex animo. Nam et Moyses mulus, in nomine ejus, qui est: et in nomine Dei Abraham et Isaac, et Jacob venit, Deo ad eum loquente: Sic dices filiis Israel, qui est, misit me ad vos . Et rursus, Dices eis, Deus Abra
Abbreviated transcription (Latin):
scribitur. Bene sp̃s sc̃s locutus
est ꝑ isaiam ꝓpħ̃am. ad patres
uros. dicens. Uade ad populum
istum: & dic. Aure audietis & rł.
paulus affirmat. a spũ sc̃o ꝓ¬
nuntiatam: ipse liber ꝓꝓħe a
dño dict̾am ẽẽ cõmemorat. & au¬
diuit inquit isaias uocem dñi
dicentem. Quẽ mittam: & quis
ibit ad ppłm istum : E dixit. Ec¬
ce ego: mitte me. uade inquit.:¬
& dic populo huic. Aure audie¬
tis. E post alia ipse dñs ait. W̾
enimͣ dñs ad ꝓpħam dixisset. &
men dĩi intelligi: quo mͦ ad co¬
rinthios uocabulum dĩ suꝑ
patre positum. & dñi suꝑ filio.
neq patri aufert dominatio¬
nem. neq filio deitatem. Si¬
quidem eadem ratione qua
Si autͣ dñs consequenter ꝙ
ds ut paulo ante iam diximꝰ
cum uocem apłi petri ad ana¬
niam. qui pecuniam subtra¬
xerat poneremus. qͥa &s dlĩtas
ordo deductus est. cuͣ aut ue¬
nerit sc̃s paraclitus spͣs quẽ¬
mittos pater in nomine meo.
ille uos docebit omĩa: age nẽ
ex ipso sermone queramus.

Expanded text:
bitur. Bene Spiritus sanctus locutus est per Isaiam prophetam ad patres vestros, dicens: Vade ad populum istum, et dic: Aure audietis, et rePaulus affirmat a Spiritu sancto pronuntiatam, ipse liber prophetae a Domino dictam esse commemorat. Et audivi, inquit Isaias, vocem Domini, dicentem: Quem mittam, et quis ibit ad populum istum? Et dixi: Ecce ego, mitte me. Vade, inquit, et dic populo huic: Aure audietis . Et post alia ipse Dominus ait: enim Dominus ad Prophetam dixisset, ut men Domini intelligi. Quomodo enim ad Corinthios vocabulum Dei super Patre positum, et Domini super Filio, neque Patri aufert dominationem, neque filio deitatem: siquidem eadem ratione qua Si autem Dominus, consequenter et Deus: ut paulo ante jam diximus, cum vocem Apostoli Petri ad Ananiam, qui pecuniam subtraxerat, poneremus: quia et deitas ordo deductus est: Cum autem venerit paracletus Spiritumittet Pater in nomine meo, ille vos docebit omnia : age nunc ex ipso sermone quaeramus,
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ. ẽs indiuersis gxemplaribꝰ ĩ¬
uenitur. S ꝙ pater dͣs omĩs con¬
solationis dr̃. consolans eos qͥ
intͥbulatione sunt: ut ex ipsis
angustiis ꝑ patientiam saluctẽ
pͥmũ. dehinc coronam głe con¬
tre. ut semꝑ cum xp̃i discipłis
coͣmoretur: cum quib & ipse
saluator eͣ dicens. Ecce ego uo¬
biscum sum: usq ad consũma¬
tionẽ scłi. Cum autͣ. semꝑ apłis
sequit᷑ ut pat̾ cum ipsis sit: qͥa
qui recipit filium. recipit &
patrem: & mansionem filius
cũ patre facit apud eos qui
digni aduentu eiꝰ extiterunt.
S & ubi sp̃s sc̃s fuerit: statim
inuenitur & filus. Siquidẽ
cum inꝓphetis sp̃s sc̃s sit.
faciens eos futura precinere. &
alia quȩ ꝓpħalis oꝑationis st̃.
sermo dĩ ad eos drͣ factus. ut
ad id qͦd consuetu do prophe¬
tarum ẽ hoc dicit dñs. etiam
illud addat᷑. sermo qui fcͣs ẽ.
ad ysaiam. siue ad reliquos.

Expanded text:
modo, in diversis exemplaribus invenitur. Sed et Pater, Deus omnis consolationis dicitur: consolans eos qui in tribulatione sunt, ut ex ipsis angustiis 136 per patientiam salutem primum, dehinc coronam gloriae contre, ut semper cum Christi discipulis commoretur, cum quibus et ipse Salvator est, dicens: Ecce enim vobiscum sum usque ad consummationem saeculi . Cum autem ssequitur, ut et Pater cum ipsis sit, quia qui recipit Filium, recipit et Patrem: et mansionem Filius cum Patre facit apud eos, qui digni adventu ejus extiterint. Sed et ubi Spiritus sanctus fuerit, statim invenitur et Filius. Siquidem cum in prophetis Spiritus sanctus sit, faciens eos futura praecinere, et alia quae prophetalis operationis sunt, sermo Dei ad eos dicitur factus, ut ad id quod ad consuetudinem prophetarum est, Haec dicit Dominus, etiam illud addatur, Sermo qui factus est ad Isaiam, sive ad reliquos.
Abbreviated transcription (Latin):
qm scdm dmͣ postulat ꝓ scĩs.
Consolator quoq consolationẽ
aqua sp̃s scͣs paraclitꝰ nuncu¬
patus est: oꝑatur in cordibe
oium qui ea indigent. Scͥptũ
eͣ eniͣ. E humiles ppłi suiconso¬
latus ẽ. Unde & is qui hoc be¬
neficium consecutus est. p̃dicãs

Expanded text:
m Deum postulat pro sanctis . 28. Salvator quoque consolationem a qua Spiritus sanctus paracletus nuncupatus est, operatur in cordibus eorum qui ea indigent. Scriptum est enim: Et humiles populi consolatus est . Unde et his qui hoc beneficium fuerat consecutus, eum praedicans,
Abbreviated transcription (Latin):
tor in eugełiis significat uistoᷤᷤ
uiros. & eos qui ante aduentũ
suum populo uentura cecine
phariseos quid eis de xp̃o ui¬
deretur. & audiens quia filius¬
uid in sp̃ũ uocat eum dñi:¬
quomodo filus eus est: Et
petrus ad consortes loquitur
Oportebat impleri scͥpturam
dem rursus libro. Qui ꝑ spm̃

Expanded text:
tor in Evangelio significat justos viros, et eos qui ante adventum suum populo ventura cecinerPharisaeos quid eis de Christo videretur, et audiens quia esset filiusvid in Spiritu vocat eum Dquomodo Filius ejus est ? Et Petrus ad consortes fidei loquitur: Oportebat impleri Scripturamdem rursus libro: Qui per
Abbreviated transcription (Latin):
pater in nomine meo: ille uos
docebit omĩa. Nam & inihis
sermonib alium paraclitum.
dare drͣ pater: non aut̃ alium
ab eo qui a filio mittitur: scđd̾m
illud. Cum aut̃ uenerit para.¬
clitus quẽ mittam sp̃m uerita¬
tis. Quẽ alium paraclitus no¬
minauit: non uixta natur x
differentiam. sed iuxta oꝑis
diuersitatem. Cum enim sal¬
uator mediatoris & legati ꝑso¬
nam habeat. ex qua pontifex
dep̃cetur ꝓ peccatis nr̃is. saluãs¬
eos in sempiternum. qui per
ipsum accesserint ad dm̃. qͥa
cupatꝰ ẽ. Uerum noli ex filii &s
sp̃s sc̃i operatione diuersa
uarias estimare naturas. Si¬
quidem in alio loco repperi.¬

Expanded text:
Pater in nomine meo, ille vos docebit omnia . Nam et in his sermonibus alium Paraclitum dare dicitur Pater, non autem alium ab eo qui a Filio mittitur, secundum illud. Cum autem venerit ille Paraclitus, quem mittam vobitis . Quem alium paracletum nominavit, non juxta naturae differentiam, sed operationis diversitatem. Cum enim Salvator, mediatoris et legati personam habeat, et qua pontifex deprecetur pro peccatis nostris, salvans in sempiternum eos, qui per ipsum accesserunt ad Deum, quicupatus est. Verum noli ex Filii et Spiritus sancti operatione diversa, varias aestimare naturas. Siquidem in alio loco reperi
Abbreviated transcription (Latin):
illo fonte boni eterna contem¬
platione hauriunt. in comỹ¬
hensibilis diͣ maiestas. & in ef
fabilis bonitas. quorum alte
tio sine reuerentia sit dissoluta¬
& puerilis. ul reuerentia sine

Expanded text:
illo fonte boni aeterna contemplatione hauriunt; incomprehensibilis scilicet majestas Dei, et ineffabilis bonitas: quorum altertio sine reverentia dissoluta sit, vel reverentia sine
Abbreviated transcription (Latin):
ad laudem iꝑ sius eins in nobis
bñficia coͣmemoramus. sicut nͥ
tami diuinitatem quam huma¬
nitatem necesse ẽ cogitemus. du
non euis dona. s nr̃a mala re¬
cordamur. Nam incarnis as¬
sumptione duos illos pedes acce

Expanded text:
ad laudem ipsius, ejus in nobis beneficia memoramus: sicut non tam deitas quam humanitas necesse est cogitetur, cum non ejus dona, sed nostra peccata recordamur. Nam in carnis assumptione duos illos pedes ad ho
Abbreviated transcription (Latin):
ua. duo pulmentaria xp̃o pͥpa¬
rat .i. correptionem operis. cũ
salsamento contricionis. & opꝰ
pietatis cũ condimento deuoti
qͥd in reꝓbis. quid inseipso. qd̾¬
tus & decor. in se ipsum princr¬
pium & firas. reproborum ter¬
ror & horror. In creaturis mira¬
bilis. in bonis hominib ama¬
bilis. in an. desiderabilis. in se
ipso incomprehensibilis. in reꝓ¬
bis intolerabilis. Pies diei¬

Expanded text:
u duo pulmentaria praeparant, scilicet correctionem operis cum salsamento contritionis, et opus pietatis cum condimento devotio angelis, quid in se ipso, qet decor, in se ipso principium et finis, reproborum terror et horror. In creaturis mirabilis, in hominibus amabilis, in angelis desiderabilis, in se ipso incomprehensibilis, in reprobis intolerabilis. SE
Abbreviated transcription (Latin):
caritas inse a d̾o trarit. ꝙ ab¬
sorbuit. atq in eiuidem rapu¬
it sc̃e affec̾tionis ardorem. ut
instar ꝓfecto ignis qui aerem
quem inflammat dum suum
ei totum calorem impriit. in¬
auitq colorem. non ignitum.
s ignem fecisse cernitur. Eece¬

Expanded text:
charitas Deus in se adeo traxit et absorbuit, atque in eumdem rapuit sanctae affectionis ardorem, ut instar profecto ignis, qui aerem, quem inflammat, dum suum ei totum calorem imprimit, induitque colorem, non ignitum, sed ignem fecisse cernitur.
Abbreviated transcription (Latin):
modice fidei᷑ ut peccata nolit
remittere: S affixit ea cruei:
cuͣ sius manibus. Qd̾ teneri
& delicati sumus: S ipse no¬
uit fignientum nr̃m. Quid
male assueti. & ligati peccan¬
dͥi consuetudine᷑ S dnͣs sol¬
uit compeditos Forte ne irrita¬
tus inmanitate & multitu¬
ame criminum. cuntetur
porrigere manum auxilii:
suꝑhabundare & grͣa consue¬
uit. Quantis libet sordeas ui¬
tiis: quantuim uis fedam ge
lerib tuam adolescentiam
malorum computrueris. tãqͣ.
iumentum instercore tuo:
mundaberis sine dubio. & su¬
per iuuem dealbaberis : Re¬
nouabiturq ut aquile iuuen¬

Expanded text:
modicae fidei? ut peccata nolit remittere? Sed affixit ea cruci cum suis manibus. Quod teneri et delicati estis? Sed ipse novit figmentum nostrum. Quod male assueti, et ligati peccandi consuetudine? Sed Dominus solvit compeditos . Forte ne irritatus immanitate et multitudine criminum, cunctetur porrigere manum adjutorii? superabundare et gratia consueus. Quantislibet sordeas vitiis, quantumvis foedam gerleribus tuam adolescentiam malorum computrueris tanquam jumentum in stercore suo: mundaberis sine dubio, et super nivem dealbaberis, renovabiturque ut aquilae juven
Abbreviated transcription (Latin):
Quod si institerit precibus &
fletibus deuota anima. denuo
reuertetur : & uoluntate labi¬
orum eus non fraudabit eã
S rursum mox disperibit: ꝙ
non uidebitur. nisi iterum
toto desiderio requiratur. Ita
ui hoc corpore potest esse de pre¬
sentia sponsi frequens letitia
s non multa copia: quia & si
uisitatio letificat. s contristat
uicissitudo. Quo gratiorem fu
eris expertus p̃sentiam: eo pꝰ
absentiam. Subtractio nempe
rei quam amas. augmentatio
desiderii est: & quod ardenti¬
us desideras. cares egruis.

Expanded text:
Etsi institerit precibus et fletibus devota anima, denuo revertetur, et voluntate labiorum ejus non fraudabit eam; sed rursum mox disparebit, et non videbitur, nisi iterum toto desiderio requiratur. Ita ergo et in hoc corpore potest esse de praesentia sponsi frequens laetitia, sed non copia; quia etsi visitatio laetificat, sed molestat vicissitudo. Et erat experta praesentiam, eo possit. Subtractio nempe rei quam amas, augmentatio desiderii est; et quod ardentius desideras. cares aegrius.
Abbreviated transcription (Latin):
celitus illapsum suscipiat. ha¬
beatq prestõ quem desiderat:
non figuratum s infusum:
non apparentem. s afficientẽ:
nec dubium quineo iocundi¬
orem. quo intus non foris. Ed¬

Expanded text:
elitus illapsum suscipiat, habeatque praesto quem desiderat non figuratum, sed infusum; non apparentem, sed afficientem; nec dubium quin eo jucundiorem quo intus, non foris.
Abbreviated transcription (Latin):
Tanges inquiam. celesti decorũ
sp̃ẽ: gła & honore coronatum:
diuina quidem maiestate tre¬
mendum: s ingenita serenta¬
te gratum ac placidum: Hic

Expanded text:
Tange coelesti decorum specie, gloria et honore coronatum; divina quidem majestate tremendum, sed ingenita serenitate gratum ac placidum. 11.
Abbreviated transcription (Latin):
stimento solliciti sumus. cy
bo ceterisq corpori nr̃o ne¬
cessariis: & ꝓpterea cuncta¬
mur relinquere nr̃a᷑ S scit
quia his om̃ib indigemus:

Expanded text:
stimento solliciti estis, vel cibo, caeterisque corpori vestro necessariis, et propterea cunctamini relinquere vestra? Sed scit quia his omnibus indigetis .
Abbreviated transcription (Latin):
ignorantiam dei quidam ha¬
bent. Ego autem duico om̃s
ignorare dm̃: qui nolunt con¬
uerti ad dm̃. Neq enim ob
aliuid ꝓculdubio renuunt.
nisi quia grauem & seueruͣ
ymaginantur qui puis est:
durum imꝑlacabilem qui
misericors. ferum & terribile̾
qui amabilis est: & mentitur
iniquitas sibi. formans sibi
yddolum ꝓ eo quod ñ est ipse

Expanded text:
ignorantiam Dei quidam habent . Ego autem dico omnes ignorare Deum, qui nolunt converti ad Deum. Neque enim ob aliud procul dubio renuunt, nisi quia gravem et severum imaginantur, qui pius est, durum et implacabilem, qui misericors est, ferum et terribilem, qui amabilis esiniquitas sibi, formans sibi idolum pro eo quod non est ipse
Abbreviated transcription (Latin):
in quo sedes est sapientiȩ. Susci tiõi so¬
pientes & suggentes pacem de si scͥpts¬
nu xp̃i. ppłis eã nunciaturi: ibi
haurientes ad exemplum ioh̃is.
copiosam ubertatem docꝰtrine
spũalis. ut plenius infusi pos¬
sint possint effundere stillicidia
stillantia suꝑ terrã: ut dño dante
fit discurrendo scłariter. s con¬
uersando spiritaliter: ꝙ medi¬
tando diligenter. Quomͦ enum¬
aliter eruetabit qui non man¬
ducauit : Aliud est oscitare de
inanitate. Aliud est eruetuare
de plenitudine. Quomodo gͥ a

Expanded text:
in quo sedes est sapientiae, suscipientes et sugentes pacem de sinu Christi, populis eam annuntiaturi, ibi haurientes ad exemplum Joannis copiosam ubertatem doctrinae spiritualis, ut plenius infusi possint effundere stillicidia stillantia super terram, ut Domino dante fit discurrendo saeculariter, sed conservando spiritualiter, et meditando diligenter quoniam non eructabit qui non manducavit. Aliud est oscitare de inanitate aliud eructare de plenitudine. A
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑba transgressio. Circa pec¬
tus uersantur & assistunt de¬
uoti: isti sunt qui uel innocenter
iuxerunt. uel penitendo crimmi¬
na terserunt. nec ad pedes ꝓcuͣ¬
bere dicuntur. quia iam mun¬
dati: nec ad caput ꝑtingunt qr
nec ddum sunt contemplatimi.
Sunt gͥ in quodam medio ꝓfec̃tu¬
uacantes: spũalia & temporalia

Expanded text:
ne . Circa pectus versantur et assistunt devoti. Hi sunt qui innocenter vixerunt, vel poenitendo crimina terserunt, nec ad pedes procumbere dicuntur, quia jam inundati, nec ad caput pertingunt, quia nondum contemplativi sunt, in quodam medio profectuvacantes, et temporalia
Abbreviated transcription (Latin):
manus accedant mendiciꝰ qui
licet de preteritis ueniam aoce¬
perint. tamen sentiunt se ĩpo¬
tentes ad continendum. uel ad¬
bene operandum: fragilitate

Expanded text:
manus accedunt mendici, qui, licet de peccatis veniam sint adepti, sentiunt tamen se impotentes ad continendum et bene operandum, et ide
Abbreviated transcription (Latin):
scet ignis. Galis amorzelat.
H decet amicum sponsi hoc
necesse est ardeat fidelis ser¬
uus & prudens: quem consti¬
tuit dñs suꝑ familiam suaͣ.
hic replet. ħ feruei. ħ ebul¬
lit: exundans & erumpens :
dicens. Quis infiymatur: ꝙ
ego non infirmor:᷑ Quis scanda¬
luatur. & ego nͣ uror:. Predicet
frucꝰtificet. in nouet signa. ꝙ
inmutet mi rabilia. non est
quo se unusceat uanitas.
ubi totũ occupat caritas. Siqͥ¬
d̾e plenitudo legis ⁊ cordi̾ẽ cr̾iaᷤᷤ si
tamen plena. Ds̃ deniq caritas
eft. O nil est in rebus quod ꝑos¬
sit repplere creaturam fact᷑a
ad ymaginem dĩ. nisi caritasᷤ
dͣs: qui solus maior est illa
Eam nondum ad eptus pericu
si dederit omnem substantiã
suam pauperib si tradiderit
corpus suum ita ut ardeat. absq
caritate uacuus est. Ista eͣ sine

Expanded text:
iis meis . Talis amor zelat; hic decet amicum sponsi, hoc necesse est ardeat fidelis servus et prudens, quem constituit Dominus super familiam suam. Hic replet, hic fervet, hic ebulldicens: Quis infirmatur, et ego non infirmor? quis scandalizatur, et ego non uror? Praedicet, fructificet, innovet signa, et immutet mirabilia: non est quo se immisceat vanitas, ubi totum occupat charitas. Siquidem plenitudo legis et cordis est charitas , si tamen plena. Deus denique charitas est , et nihil est in rebus quod possit replere creaturam factam ad imaginem Dei, nisi charitas Deus, qui solus major est illa. Eam nondum adeptus periculiam, si dederit omnem substantiam suam pauperibus, si tradiderit corpus suum ita ut ardeat; absque charitate vacuus est. En
Abbreviated transcription (Latin):
heune. ardorem habens. s nͥ
amorem: coquens. s nͣ exco¬
quens: mouens s nec ꝓmouenᷤ.
Tantũ ad excitandũ premit¬
titur. & p̃parandum. simulq
ad coͣmonendum quid exte
sis: ut dulcius sapiat postino¬
dum. quod ex dõ mor eris.
At uero ignis qui dͣs est con¬
sumit quidem. s non affugit:
ardet suauiter: desolatur feli¬
citer. Est enim uere carbo de¬
solatorius: s qui sic inuitia ex̾¬
ceat ium iguis: ut in anima
uicem exhibeat uncꝰtionis.
Ergo inuirtute qua inmutaris.
& in amore quo inflaͬmaris.
dnm pͣsentem intellige: naͣ
dextera dnĩ facit iurtutem.
Non autem fit hec nutatio
dextere excelsi. nisi inferuo¬

Expanded text:
nis ardorem habet, sed non amorem: coquens, 1462 sed non excoquens, movens, nec promovens. Tantum ad excitandum praemittitur et praeparandum, simulque ad commonendum quid ex te sis, quo dulcius sapiat postmodum quod ex Deo mox eris. At vero ignis qui Deus est, consumit quidem, sed non affligit, ardet suaviter, desolatur feliciter. Est enim vere carbo desolatorius, sed qui sic in vitia exerceat vim ignis, ut in anima vicem exhibeat unctionis. Ergo in virtute qua immutaris, et in amore quo inflammaris, Dominum praesentem intellige. Nam dextera Domini facit virtutem . Non autem fit haec mutatio dexterae Excelsi , nisi in fervo
Abbreviated transcription (Latin):
a. Pmo nempe in lib̾am uolun¬
tatem. ac uoluntariam liber¬
tatem ꝯditi sumus: nobilis do̾
creatura. Sed̾o reformamur
in innocentiam: noua inx pͣ o
creatura. Tercio sublimamur
in głam: ꝑ fect̾a in spũ creatu¬
ra. Ormia libertas habet ml¬
tum honoris: scd̾a plurimũ ⁊
uirtutis: Nouissimum cumu¬
lum iocunditatis. Ex prima

Expanded text:
. Primo nempe in liberam voluntatem ac voluntariam libertatem conditi sumus, nobilis Deo creatura: secundo reformamur in innocentiam, nova in Christo creatura: tertio sublimamur in gloriam, perfecta in spiritu creatura. Prima ergo libertas habet multum honoris; secunda, plurimum etiam virtutis; novissima, cumulum jucunditatis. Ex prima
Abbreviated transcription (Latin):
solita alacritate recurrat. Cete¬
rum inter duas uicissitudineᷤ
plerumq m̃s fiuctuat. inetuens
& uehementer exestuans ne
forte alterihorum dum suis af¬
fectionib hinc uide diftrahit᷑.
plus iusto inhereat: & sic inut᷑¬
libet uel ad modicum a diuina
deuiet uoluntate. Ꝙ fortasse
tale aliquid sc̃s iob patiebat᷑.
cum diceret. Si dormiero dicã
quando consurgam: & rur suͣ
expectabo uesperam. Hoc est.
quietus. neglecti operis. &
occupatus. turbate nichilomi¬
nus quietis mne arguo. Hoc fac̃¬

Expanded text:
solita alacritate recurrat. Caeterum inter has vicissitudines plerumque mens fluctuat, metuens, et vehementer exaestuans, ne forte alteri horum, dum suis affectionibus hinc inde distrahitur, plus justo inhaereat; et sic in utrolibet vel ad modicum a divina deviet voluntate. Et fortasse tale aliquid sanctus Job patiebatur, cum diceret: Si dormiero, dico, quando consurgam? et rursum exspectabo vesperam : hoc est: Et quietus, neglecti operis; et occupatus, perturbatae nihilominus quietis me arguo.
Abbreviated transcription (Latin):
lio dictum est. Fel draconum¬
uinum uinum eorum. ꝙ uene¬
num aspidum insanabile.
quod exprunitur de botro
amarissimo: quod ꝓpinat ba¬
bylon de calice aureo fornica¬
tionum suarum. Et igitur¬

Expanded text:
o dictum est: Fel draconum vinum eorum, et venenum aspidum insanabile , quod exprimitur de botro amarissimo, quod propinat Babylon de calice aureo fornicationum suarum, de qu
Abbreviated transcription (Latin):
e. ra ꝙ casta contemplatio habet.
ut mentem quam diuino igne
uehementer succendit. tanto¬
interdum repleat zelo & desi¬
derio ad quirendi dõ̾ qui simi¬
liter eum diligant. ut ocium
contemplationis ꝓ studio pre¬
dicationis libentissime inter¬
mitunt: qͣ xursum potita uotis
aliquatenus inhac parte. tan¬
to ardentus redeat in id ipsũ.
quanto se fructuosiuis inter¬
misisse menunerint : & item re
sũͣpto contemplationis gustu
ualentius ad conquirenda lucͤ¬

Expanded text:
era et casta contemplatio habet, ut mentem, quam divino igne vehementer succendit, tanto repleat zelo et desiderio acquirendi Deo, qui eum similiter diligant, ut otium contemplationis pro studio praedicationis libentissime intermittat. Et rursum potita vobis aliquatenus in hac parte, tanto ardentius redeat in id ipsum, quanto fructuosius intermisisse meminerit, et iterum sumpto contemplationis gustu valentius ad conquirenda luc
Abbreviated transcription (Latin):
mitib quam sermonibus hoc¬
negotium agitur : plus flecu
quam affatu. Pouit enum dͣs
lacrunas nr̃as in conspectu suo
ꝙ gemitus ur non eͣ abscondi¬
tus abeo. qui omnia ꝑ uerbũ
condidit: ꝙ humana uerba
non querit. S aliud ẽ sermo¬
multus: aliud diuturnus af¬
fectus. Nam & de ipso dño dic¬
tum est. quod ꝑ noct̾auerit in
s cum patre exauditor et̃nus.¬

Expanded text:
mitibus quam sermonibus agitur, plus fletu quam affatu. ponit autem lacrimas nostras in conspectu suo et gemitus noster non est absconditus ab eo, qui omnia per uerbum condidit et humana uerba non quaerit. Nobis emultus, aliud est diuturnus affectus: nam et de ipso Domino scriptum est, quod pernoctaverit in s, cum Patre exauditor aeternus
Abbreviated transcription (Latin):
supplicans: maltero cuͣ patre¬
orat in nobis. & oratur a nob̾.
Ut sacerdos nrͣ orat ꝓ nobis.
ut caput nrm orat i nobis.
ut ds nͣr oratur a nobis. Spor-¬

Expanded text:
cum Patreorat in nobis, et oratur a nobis. Ut sacerdos noster orat pro nobis, ut caput nostrum orat in nobis, ut Deus noster oratur a nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
cans cor hominis: utres eoruͣ
recusans animorũ. quos fecib
uecꝰtatis obsoletos inuenerit.
Huiusmodi uinuͣ eũgelista his
udicat uerbis. Nemo mitt it
uinum nouum in utres uete¬
res: alioquin rumpuntur u¬
tres. & uinum effunditur. ꝙ u¬
tres pereuut. Uinum itaq spͣs eͣ.

Expanded text:
cans cor hominis, et utres eorum recusans animorum, quos faecibus vetustatis obsoletos invenerit. Hujusmodis mustum evangelista his indicat verbis: Nemo mittit vinum novum in utres veteres, alioquin rumpuntur utres, et vinum effunditur, et utres pereunt
Abbreviated transcription (Latin):
Cybus sitim excitat : potandꝰ eͣ
accedit cibo boni operis. potꝰ¬
orationis: qui componens ui
stomacho conscientie qd̾ bñ
gestum eͥ. & coͣ mendans doͣ.
humectans interiora arentiᷤ
ꝯscientie. escas bonorum acꝰtu¬
um dig̾it. & deducit ꝑ quedaͣ
animȩ menbra: fidẽ roboranᷤ.
spem confortans. uegetans or¬
dinansq caritatem. & impin¬

Expanded text:
Cibus sitim excitat; potandus est. Accedat cibo boni operis orationis potus, componens in stomacho conscientiae quod bene gestum est, et commendans Deo.Humectat interiora arentis conscientiae, escas bonorum actuum digerit, et deducit per quaedam animae membra, fidem roborans, spem confortans, vegetans ordinansque charitatem, et impin
Abbreviated transcription (Latin):
mus uocem quam dͣs exaudit:
quam ꝓrsus auris humana
non nouit. Clamabant certe
qui susannam accusabant.
& ad celos oculos non leuabant:
illa tacebat. & corde clamabat.
Unde illa meruit exaudiri:
inde illi puniri. Est ergo os
intus: ibi rogamus. m̃ roga¬
mus: & si hospicium uel do¬
mum dõ pparamus. ibi loqui¬
mur. ibi exaudimur. Non e¬

Expanded text:
mus vocem, quam Deus exaudit, quam prorsus auris humana non novit. Clamabant certe qui Susannam accusabant, et ad coelum oculos non levabant; illa tacebat, et corde clamabat: unde illa meruit exaudiri, inde isti puniri . Est ergo os intus; ibi rogamus, inde rogamus: et si hospitium vel domum Deo praeparavimus, ibi loquimur, ibi exaudimur. Non e
Abbreviated transcription (Latin):
& benigna ꝯditio. qua diui¬
nȩ potentie fit particeps homo:
ut sententiam dĩ ex suo leuiget
ar bitrio: & eo sibi iudicio ob¬
stringat dñm. quo iudicauerit
non peccat: nemo non parcat.¬
Non difficulter p̃stemus. qd̾
tidianȩ indulgentie remediis
indigemus: non difficulter
peccatis ignos camus alienis.

Expanded text:
et benigna conditio, qua divinae potentiae fit particeps homo, ut sententiam Dei ex suo libret arbitrio, et eo sibi judicio obstringat Dominum, quo judicaverit non peccat, nemo non parcat,non difficulter praestemus quod tidianae indulgentiae remediis indigemus, non difficulter peccatis ignoscamus alienis.
Abbreviated transcription (Latin):
in hoc gemitu dõ reconciliam᷑.
niam assequinur. uixta illud
ꝓpħe. quacumq hora peccator
ingemuerit. saluus erit: hoc
eͣ salute animȩ suȩ dignus ef¬
ficietur. Non ait quo anno
quo mense. siue qua ebdoma¬
da. uel quo die. S qua hora:
ut sine dilatione uenia dignͣ
geminare non possunt. nisi
prius in terra comp utresc̃ãt.
moriantur.
ita nos ger¬
men bomu
ꝓferre non
quendaͣ & uiuificum dolorem.

Expanded text:
im gemitu Deo reconciliamur, niam assequimur, juxta illud prophetae: Quacunque hora peccator ingemuerit, salvus erit ; hoc est, salute animae suae dignus efficietur. Non ait: quo anno, vel quo mense, sive qua hebdomada, vel quo die, sed qua hora: ut sine dilatione venia dignum germinare non possunt, nisi prius in terra computrescant, moriantur, ita nos germen bonum proferre non quemdam, et vivificum dolorem
Abbreviated transcription (Latin):
quia ante conpunctionis ium.
cogitationes suꝑfiue fugiunt:
libeat: quia affiatam mentem
etiam contra semetipsam uisi¬
tationis intime seueritas inflã¬

Expanded text:
quia ante compunctionis vim cogitationes superfluae fugiunt, libeat, quia afflatam mentem etiam contra semetipsam visitationis intimae severitas inflam
Abbreviated transcription (Latin):
mor uel ulcus quod forte suꝑcre¬
uit in uulnere. & potest impe¬
dire sanitatem: primo ampute¬
tur. Abscidatur itaq ferro a¬
ulcus inueteratę consuetudimᷤ.¬

Expanded text:
mor vel nicus, quod forte supercrevit in vulnere, et potest impedire sanitatem, ante omnia amputetur. Abscindatur itaque ferro aulcus inveteratae consuetudi
Abbreviated transcription (Latin):
catorum: creans hominis ad
homine̾ fatiens ꝓpitiationem
formans affectionem. dans ur¬
tutem ꝓsperaus operationem:
agens omnia fortiter. & dispo¬

Expanded text:
creans hominis ad hominem faciens propitiationem, formans affectionem, dans virtutem, juvans operationem, agens omnia fortiter, et dispo
Abbreviated transcription (Latin):
nimam. non ut totum se ur¬
fundat. s ut gustandum se¬
prebeat. non ut impleat desi¬
derium: s ut trahat affecꝰtũ.
Orinutias quasdam porrigit
suȩ dilectionis: non plenitudi¬
nem exhibet ꝑfec̾tȩ sacietatis
ꝙ hoc est quod marime ꝑtinet
adaram desponsationis .G. qui¬

Expanded text:
nit non ut totum infundat se, sed ut gustandum praebeat se; non ut impleat desiderium, sed ut trahat affectum; primitias quasdam porrigit suae dilectionis, non plenitudinem exhibet perfectae satietatis. Et hoc est quod maxime ad arrham desponsationis tu
Abbreviated transcription (Latin):
reuelabitur: his dumtarat
qui dicere possunt. Seimus qr
cum apparuerit suniles ei erimꝰ:
quia uidebimus eum sicuti eͫ.
nunc quidem apparet. quib
uult. s sicuti uult: ñ sicuti eͣ.
Non sapiens aliquis. non sc̃s.
non ꝓph̾a uidere illum sicutie᷑
potest aut potuit incorpore hoc
mortaliͤ poterit autem in in mor¬
tali qui dignus habebitur. Itaq
uidetur & hic. s sicut iudetur
ipsi: ꝙ non sicuti est. ꝓ excessu

Expanded text:
axat qui dicere possunt: Scimus quia cum apparuerit, similes ei erimus, quia videbimus eum sicuti est . Et nunc quidem apparet quibus vult; sed sicuti vult, non sicuti est. Non sapiens, non sanctus, non propheta videre illum, sicuti est, potest, aut potuit in corpore hoc mortali; poterit autem in immortali; qui dignus habebitur. Itaque videtur et hic, sed sicut videtur ipsi, et non sicuti est. Nam nequ
Abbreviated transcription (Latin):
cibo boni operis: ne defitiat.
Quod opus sit cybus: inde do¬
cemur. Meus cybus inquit ẽ.
ut faciam uoluntatem patris
mei. Itaq comitentur peniten¬
diȩ labores: pietatis opera que
confortent. Magnam enim
fidutiam prestat. apud altis¬
simum elemosina ꝓ effec̾tu ⁊¬

Expanded text:
cibo boni operis, ne deficiat. Quod opus sit cibus, inde doceris: Meus cibus est, inquit, ut faciam voluntatem Patris mei . Itaque comitentur poenitentiae labores pietatis opera quae confortent. Magnam, ait, fiduciam praestat apud Altissimum eleemosyna . Cibu
Abbreviated transcription (Latin):
largitas decet. Nichil ẽ enim
dignus. quam ut homo sui sit¬
auctoris imitator: & scđm mo¬
dum ꝓpriȩ facultatis diumi
sit operis executor. Tercio di¬

Expanded text:
etiam largitas decet. Nihil enim dignius est, quam ut homo sui auctoris sit imitator, et secundum modum propriae facultatis divini sit operis exsecutor. Nam cum al
Abbreviated transcription (Latin):
Dignatus est ad nos uenire per
isrł & fieri emmanuhel: nobis¬
cum dͣs. incarnis infirmitate:
non nobiscum incordis iniqui¬
tate. Accedens ad nos ꝑ id quod
assumpsit ex nr̃o: ꝙ liberans noᷤ
ꝑ id quod mansit in suo. Non¬

Expanded text:
dignatus est venire per Israel, et fieri Emmanuel, nobiscum Deus in carnis infirmitate, non nobiscum in cordis iniquitate; accedens ad nos per id quod assumpsit ex nostro, et liberans nos per id quod mansit in suo
Abbreviated transcription (Latin):
doͣ conuersanti ut sit inbona
operatione longus: in dilectione
amplus: in desiderio altus: ut
cor sursum habeat ubi est xpͣs
in dextera diͣ sed̾ens: in conpassio¬

Expanded text:
o est triginta, ut sit in bona operatione longus, in dilectione amplus, in desiderio altus, ut cor suum habeat ubi Christus est in dextera Dei sedens. Unde et i
Abbreviated transcription (Latin):
plex aut modica illa exmnanitio
fuit: s semet ipsum exinaniuit
usq ad carnem. ad mortem. ad
crucem. Quis digne penset qͣn¬
te fu̾it humilitatis. mansuetu¬
dinis dignationis: dñm maiesta¬
tis carnẽ indiu. multari morte.
turpari cruce: Osequamur de¬
minis homo esse dignatus est:
factus quod fecerat. ne periret

Expanded text:
plex aut modica illa exinanitio fuit; sed semetipsum exinanivit usque ad carnem, ad mortem, ad crucem . Quis digne penset, quantae fuerit humilitatis, mansuetudinis, dignationis, Dominum majestatis carne indui, multari morte, turpari cruce? Sed diminis homo esse dignatus est, factus est quod fecerat, ne periret