comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dauid rexet principes familiarũ.⁊ tribuni
et centuriones. et duces exereitus. De bellis et
manubiis prelioꝵ que consecrau̾ant ad in¬
staurationem et suppellectilem templi dñi.
Hec aũt uniu̾sa sanctifieauit samuhel ui¬
dens. ⁊ saul filius cis. & abner filius ner. et io¬
ab filius saruie. om̃s qui sanctificau̾nt ea ꝑ
manum salemith et fratruni eiꝰ. Saaritis uo
preerat choueuias et filii eius ad oꝑa forinseeuꝰ
suꝑ isrł: ad docendum ⁊ ad iudicandum eos.
Porro de hebronitis asabias et fratres eiꝰ uiri for¬
tissun mille septingenti preerant israeli tns
iordanem contra occidentem in cunctis oꝑibꝰ
dñi. et in ministeriũ regis. Hebronitarũ aũt
pruiceps fuit herias. scd̾m familias et cognati¬
oneseoꝵ. Quadragesimo auno regnidauid.
recensiti sunt et inuenti uiri fortissimi inia¬
rergalaad fratiesq eius robustiorisȩtatis duo
mulia septingenti principes familiarũ. Prepo¬

Expanded text:
David rex et principes familiarum et tribuni David rex et principes familiarum et tribuni et centuriones et duces exercitus de bellis et manubiis proeliorum quae consecraverant ad instaurationem et supellectilem templi Domini haec autem universa sanctificavit Samuhel videns et Saul filius Cis et Abner filius Ner et Ioab filius Sarviae omnes qui sanctificaverunt ea per manum Salemith et fratrum eius Saaritis vero praeerat Chonenias et filii eius ad opera forinsecus super Israhel ad docendum et ad iudicandum eos porro de Hebronitis Asabias et fratres eius viri fortissimi mille septingenti praeerant Israheli trans Iordanem contra occidentem in cunctis operibus Domini et in ministerium regis Hebronitarum autem princeps fuit Hieria secundum familias et cognationes eorum quadragesimo anno regni David recensiti sunt et inventi viri fortissimi in Iazer Galaad fratresque eius robustioris aetatis duo milia septingenti principes familiarum praepo
Abbreviated transcription (Latin):
phina etehosa ad eceidentẽ iurtaportã qust
burtt adulam ascensionis custodia cont euisto¬
diam. Adorientem uo leuitȩ sex. ⁊ adaquilo¬
nem quattuor ꝑdiem atq meridiem. sunili¬
ter indie quattuor: & ubi erat concilium bini
biniet bimi. In cellulis quoq ianttoꝵ ad occiden¬
tem quattuor in uia biniq ꝑ cellulas. he sunt:
diuisiones ianitoꝵ filioꝵ core et merari. Porro
achias erat suꝑ thesauros donius dei: ac uasa
scõꝵ. filii ledan. filii gersonni. De ledan prin¬
ceps familiarum. ledan et gerionni. iehieli.
filii icheli zathan. ⁊ iohel. fratres eius suꝑ the¬
sauros domus dñi. amramitis. et isaaritis.
et hebronitis. et orihelitib. sabahel aũt filiꝰ
gersom filii musi p̾positus thesauris. fratres¬
quoq eiꝰ eliezer cuius filius raabia. ⁊ huiꝰ filiꝰ
isaias. et huius filius ioram. huiꝰ quoq filius
zechri. sed et huius filius selemith. ip̃e selemith
et fratres eiꝰ suꝑ thesauros scõꝵ. quȩ scĩficauit

Expanded text:
phima et Hosa ad occidentem iuxta portam quae ducit ad viam ascensionis custodia contra custodiam ad orientem vero Levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bini in cellulis quoque ianitorum ad occidentem quattuor in via binique per cellulas hae sunt divisiones ianitorum filiorum Core et Merari porro Achias erat super thesauros domus Dei ac vasa sanctorum filii Ledan filii Gersonni de Ledan principes famFilii Jehieli, Zathan et Joel, fratres ejus, super thesauros domus Domini. Amramitis et Isaaritis et Hebronitis et Ozihelitis. Subahel autem filius Gersonni, filii Moysi, praepositus thesauris. Dequoque eius Eliezer cuius filius Raabia et huius filius Isaias et huius filius Ioram huius quoque filius Zechri sed et huius filius Selemith ipse Selemith et fratres eius super thesauros sanctorum quae sanctificavit
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ faciebant opera ministeri domus dñi a ui¬
ginti annis a supra.
ut ufera paetent tabernaculum et omĩa uaia
eiis a iutrandũ. Iuxta p̾cepta qͦq dauid
nouissima sisputabitur numerus filis: leui
A uiguoti arns⁊ sup̃: et erunt submnanũ ali¬
or ãaron in eultum domiꝰ dm̃. in uestibuilis t
in eredris t in led purificatiouis ⁊ uliscũ ario

Expanded text:
qui faciebant opera ministerii domus Domini a viqui faciebant opera ministerii domus Domini a viginti annis et supra ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandum iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus filiorum Levi a viginti annis et supra et erunt sub manu filiorum Aaron in cultum domus Domini in vestibulis et in exedris et in loco purificationis et i
Abbreviated transcription (Latin):
aaron. et moyses. Seꝑatusq est aaron. ut mi¬
nistraret in seã scõꝵ ip̃e ⁊ filii eius in sempiter¬
num: & adolaret incensum dño scd̾m ritum
suum. acbenediceret nomini eiꝰ imppetuum.
Moysi quoq hominis deifilii sonumerati
sunt intrib leui. filii moysi: gerson ⁊ eliezer.
silii gerson. subuhel. ꝓrimꝰ. ssuerunt aũt filii
eliezer. roboia primus. et ñ erant eliezer filii
alii. sorro filii rohoia multiplicati sunt nimiᷤᷤ.
silii isaar. salontth pum. silii hebron: ieriay
primꝰ. amarias sccłs. lahihel teius. iecmaan qͣr¬
tus. filis iarihel. micha primꝰ. iesia scd̃s. Silii
merari: moxli ⁊ musi. filii mooli: eleazar. et
cis. Ilortuus est aũt eleatar: & ñ habutt filios
s filias. Acceꝑiuitq eas filii cis. fratres earũ.
silii musi: mnooli eder. et ieremuthtres. Hii fi¬
lii leui in cognationib suis ⁊ familiis suis pͥn¬
cipes ꝑ uices et uumerũ capitum singulorũ

Expanded text:
Aaron et Moses separatusque est Aaron ut miAaron et Moses separatusque est Aaron ut ministraret in sancto sanctorum ipse et filii eius in sempiternum et adoleret incensum Domino secundum ritum suum ac benediceret nomini eius in perpetuum Mosi quoque hominis Dei filii adnumerati sunt in tribu Levi filii Mosi Gersom et Eliezer filii Gersom Subuhel primus fuerunt autem filii Eliezer Roobia primus et non erant Eliezer filii alii porro filii Roobia multiplicati sunt nimis filii Isaar Salumith primus filii Hebron Ieriau primus Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus filii Ozihel Micha primus Iesia secundus filii Merari Mooli et Musi filii Mooli Eleazar et Cis mortuus est autem Eleazar et non habuit filios sed filias acceperuntque eas filii Cis fratres earum filii Musi Mooli et Eder et Ierimuth tres hii filii Levi in cognationibus et familiis suis principes per vices et numerum capitum singulorum
Abbreviated transcription (Latin):
dongg auit onis principes isrł ⁊ sacerdores. at
leuitas. humneratiqo suut leuite a iugartuaua¬
nis ⁊ sipeatet in uenta sunt triginta delo milia
uiior. Ex his eleefisunt &e distributi in mini¬
ster uni dom̃ dc̃u iuginti qͣtue inilia. Preposi¬
tout ȩ iudicum sermnilia. Porro quattu¬
o ilia ianitores. ⁊ totidem psalte cauentes
One in organis quȩ fecerat dauid ad canendũ.
et distribuit eos dauid ꝑ uices filioꝵ leui. Ger¬
son uidelicet. ⁊ caath. ⁊ merari. et gersom. lee¬
dam. ⁊ semei. filii leedan: princeps iehihel. et
techam. ⁊ iohel tres. filii semei: salomith. et
Onhel. ⁊ aran tres. Isti principes familiaꝵ lee¬
Dn. Porro filii semei: leeth. & ziza. & laus. ⁊ ba¬
ria. Isti filii semei qͣttuor. Erat aũt leeth prior:
⁊ita scđ̾s. Porro iaus et baria. ñ habuerũt plu¬
rimos filios: iccirco in una familia unaq do¬
mu compitati sunt. filii eaath. amram. ⁊ isa¬
ar. hebron. et orihel quattuor. filii amrani:

Expanded text:
s principes Israel, et Sacerdotes atque Levitas. Numeratique sunt Levitae a triginta annis, et supra: et inventa sunt triginta octo millia virorum. Ex his electi sunt, et distributi in ministerium domus Domini, viginti quatuor millia: praepositorum autem et judicum sex millia. Porro quatuor millia janitores, et totidem psaltae canentes Domino in organis, quae fecerat ad canendum. Et distribuit eos David per vices filiorum Levi, Gerson videlicet, et Caath, et Merari. Filii Gerson: Leedan, et Semei. Filii Leedan: princeps Jahiel, et Zethan, et Joel, tres. Filii Semei: Salomith, et Osiel, et Aran, tres: isti principes familiarum Leedan. Porro filii Semei, Leeth, et Ziza, et Jaus, et Baria: isti filii Semei, quatuor. Erat autem Leeth prior, Ziza secundus. Porro Jaus et Baria non habuerunt filios plurimos, et idcirco in una familia, unaque domo conputati sunt filii Caath Amram et Isaar Hebron et Ozihel quattuor filii Amram
Abbreviated transcription (Latin):
serui tui. qr insipient̾ egi. E locutus est dñs
ad gaduidentem dauid dicens. Wade & loq̃re
ad dauid: & dicei. Hec dieit dñs. Trium tibi
optionemdo: unũ qd̾ uolueris elige ut faciã
tibi. Cumq uenisset gad ad dauid: dix̃ ei.
hec dicit dñs. Elige quod uolueris. Aut trib
annis pestilentiam: aut trib mensib fug̾e
te hostes tuos.⁊ gladium eoꝵ ñ posse euadere.
aut trib dieb gladium dñi. ⁊ mortẽ uersari
int̾ra. ⁊ angłm dñi uttͥficere in uniu̾sis finibꝰ
isrł. Nunc g uide quid respondeam ei: qͥ mi¬
sit me. E dixit dauid ad gad. Ex om̃i parte
me angustiȩ prȩmunt. Sed melius mͥ est ut
incidam in manus dñi: qr multe sunt mise¬
rationes eiꝰ. Tͣm in manꝰ hominũ. Misit ergo
dñs pestilentiam inisrł. & cecid̾unt de israhel
uidit dñs & misercus est. suꝑ magnitudinẽ
mati: & imꝑau̾it angelo qui ꝑcutiebat. Suf¬
fieit iasa cesset manustua. Porro angelꝰ dñi
stabat iux̃ta aream ornainiebrsȩi. Leuansq

Expanded text:
egi et locutus est Dominus ad Gad videntem David dicens vade et loquere ad David et dic haec dicit Dominus trium tibi optionem do unum quod volueris elige et faciam tibi cumque venisset Gad ad David dixit ei haec dicit Dominus elige quod volueris aut tribus annis pestilentiam aut tribus mensibus fugere te hostes tuos et gladium eorum non posse evadere aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra et angelum Domini interficere in universis finibus Israhel nunc igitur vide quid respondeam ei qui misit me et dixit David ad Gad ex omni parte me angustiae premunt sed melius mihi est ut incidam in manus Domini quia multae sunt miserationes eius quam in manus hominum misit ergo Dominus pestilentiam in Israhel et ceciderunt de Israhel vidit Dominus et misertus est super magnitudinem mali et imperavit angelo qui percutiebat sufficit iam cesset manus tua porro angelus Domini stabat iuxta aream Ornan Iebusei levansque
Abbreviated transcription (Latin):
ginta milia bellatoꝵ. Nam leui ⁊ beniamin
ñ numerauit: eo qd inuitus exsequeret᷑ regis
imꝑiũ. Displicuit aũt deo qd̾ iusserat: et ꝑ¬
cussit isrł. Dixitq dauid ad dñm. Peccaui ni¬

Expanded text:
ginta milia bellatorum nam Levi et Beniamin ginta milia bellatorum nam Levi et Beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperium displicuit autem Deo quod iussum erat et percussit Israhel dixitque David ad Deum pecca
Abbreviated transcription (Latin):
encium. Sed et aliud bellum accidit ingech.
iei quo suit hino longissiuñ. habens digeos:
senos. dest sinul uiguitti qͥituor. qui cst sr de
de rapha fuerat styrpe genatiis. Hie blasphe¬
mauit isrł. & ꝑcussit eum ionatha filiꝰ samaa
frĩs dauid. hisunt filii rapha ingeth: qͥ ceci¬
derunt in manu dauid & seruoꝵ eius. Consur¬
rexit aũt sathan contra isrł. & ineitauit da¬
uid ut numeraret isrł. Dixitq dauid ad io¬
ab: et ad pͥncipes populi. Ite & numerate is¬
rahel a bersabȩȩ usq dan: et afferte mͥ nu¬
merum ut sciam. Responditq ioab. Auge¬
at dñs populum suũ: centuplum qͣm sunt.
Nonne dñe mi rex om̃s serui tui sunt: Qͣre
hoc querit dñs nĩs. qd in peccatũ reputetur
isrł: sed sermo regis magis preualuit. Eres¬
susq ẽ ioab & circuiuit uniu̾sum isrł: ec re¬
eoꝵ quos cͥcumierat: & inuentꝰ est omĩs isrł
numerꝰ mille milia. ⁊ centũ milia uiroꝵ edu¬
centiũ gladium. De iuda aũt trecenta septua¬

Expanded text:
Geth in quo fuit homo longissimus habens digitos senos id est simul viginti quattuor qui et ipse de Rapha fuerat stirpe generatus hic blasphemavit Israhel et percussit eum Ionathan filius Sammaa fratris David hii sunt filii Rapha in Geth qui ceciderunt in manu David et servorum eius consurrexit autem Satan contra Israhel et incitavit David ut numeraret Israhel dixitque David ad Ioab et ad principes populi ite et numerate Israhel a Bersabee usque Dan et adferte mihi numerum ut sciam responditque Ioab augeat Dominus populum suum centuplum quam sunt nonne domine mi rex omnes servi tui sunt quare hoc quaerit dominus meus quod in peccatum reputetur Israheli sed sermo regis magis praevaluit egressusque est Ioab et circuivit universum Israhel et re quos circumierat et inventus est omnis Israhel numerus mille milia et centum milia virorum educentium gladium de Iuda autem trecenta septua
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ergo.
salomõ
filius
dauid
in reg¬
nosuo:
et dñs
erat cum eo.⁊ magnificauit eũ in excelsum.
Precepitq salomon uniu̾so isrłi. tribunis
et centurionib et ducib e iuditib õi isrł̾:
et principib familiarũ. ⁊ abiit cũ uniuersa
multitudine in excelsum gabaon. ubi erat
tabernaculum federis dei. qd̾ fecit moyses
famulus dei in solitudine. Archam aũt dei-
ad cluxerat dauid de cariathiarim in locũ quẽ
p̾parau̾at ei: ubi fixerat illi tabernaculũ hoc
est in ierłm. Altare quoq eneum quod fabri¬
catus fuerat beseleel filuisuri. filii ur. ibi erat
coram tabernaculo domini. quod & requisit
saloinen et omnis eccłia. Ascenditq salomon
ad altare eneum coram tabernaeuilo fȩderis
dm̃: & obtulit in eo mille hostias. Eccȩ aũt in
ip̃a nocte apparuit ei deus dicens. Postula ql
nis ut demitibi. Dyxitq salomondeo. Tufecilh
cum dauid patre meo miscdiam magrã. et
paeuidie ueninine fecisti regem suꝑ populũ

Expanded text:
 ergo Salomon filius David in regno suo et Dominus erat cum eo et magnificavit eum in excelsum praecepitque Salomon universo Israheli tribunis et centurionibus et ducibus et iudicibus omnis Israhel et principibus familiarum et abiit cum universa multabernaculum foederis Dei, quod fecit Moses famulus Dei in solitudine. Arcam autem Dei adduxerat David de Cariath Jarim, in locum quem paraverat ei, et ubi fixerat illi tabernaculum, hoc est, in Jerusalem. Altare quoque aeneum, quod fabricatus fuerat Beseleel filius Uri filii Ur, ibi erat coram tabernaculo Domini: quod et requisivit Salomon, et omnis ecclesia. Ascenditque Salomon ad altare aeneum, coram tabernaculo foederis Domini, et obtulit in eo mille hostias. Ecce autem in ipsa nocte apparuit ei Deus dicens: Postula quod vis, ut dem tibi. Dixitque Salomon Deo: Tu fecisti cum David patre meo misericordiam magnam: et patri meo: Tu enim me fecisti regem super populum
Abbreviated transcription (Latin):
dare consueuit suꝑ ripas suas: et om̃s fuga¬
uerunt qui morabantur in uallib ad orien¬
talem plagam et ad occidentalem. WUenerit̃
aũt et de beniamin et de uida ad presidumi
in quo morabatur dauid. Egressusq est da¬
uid obuiameis: et ait. Si pacifice uenitis ad
me ut auxiliemini mͥ: cor meu iungatur uo¬
bis. Si aũt insidiamini mͥ: ꝓ adu̾sariis mcis.
cum ego iniquitatẽ in manib ñ habeam.iii¬
deat deus patrum nr̃oꝵ: et udicet. Sp̃s ueto
induit abisai principem inter triginta:⁊ ait.
Tui sumꝰ o dauid: et tecum fili isai Pappext
et par adiutoribus tuis. Te enim adiuuat ãs
tiuus. Suscepit ergo eos dauid. et constituit¬
cos principes turme.
orro de ianasse transfugerunt ad da¬
uid quando ueniebat eumphylistum.¬

Expanded text:
dare consuevit super ripas suas et omnes fugadare consuevit super ripas suas et omnes fugaverunt qui morabantur in vallibus ad orientalem plagam et occidentalem venerunt autem et de Beniamin et de Iuda ad praesidium in quo morabatur David egressusque est David obviam eis et ait si pacifice venistis ad me ut auxiliemini mihi cor meum iungatur vobis si autem insidiamini mihi pro adversariis meis cum ego iniquitatem in manibus non habeam videat Deus patrum nostrorum et iudicet spiritus vero induit Amessai principem inter triginta et ait tui sumus o David et tecum fili Isai pax pax tibi et pax adiutoribus tuis te enim adiuvat Deus tuus suscepit ergo eos David et constituit principes turmae porro de Manasse transfugerunt ad David quando veniebat
Abbreviated transcription (Latin):
et barachia. et ieu. anathothites. samaias qͦꝙ
gabaonites fortissimus inter triguitas suꝑ
triguita. Hieremias et ierihel & iohan nau.
et zebadi gaterothites. Eiai et iermmurth
et baalia et samaria. et sapthia araphites. Ei¬
cana. et iesia. et azrahel. et ioezel. et iesbaam.
de careum. Iocelam quoq et ⁊abadia. filii hie¬
roam: degedor. Sed et de gaddi transfugerũt
ad dauid cum lateret in deserto. iuri robustis¬
simi et pugnatores optuni: tenentes chypeũ
et hastam. Fãcies eoꝵ quasi facies leonis: et
ueloces quasi caprȩȩ in montibus. Eer prin¬
ceps. obdias scd̃s. eliab t̾cius. masmana qͣrtꝰ
hieremias quintꝰ. hetchi sextus. helihel septi¬
mus. iohannam octauus. helbad nonꝰ. heri¬
mias decimꝰ. bahana undecimꝰ. hi de filiisgad:
Principes exercitus nouissimus centũ inilibꝰ
preerat: et maxinius mille. Isti sunt qͥtransie¬
runt iordanem mense primo quando mun¬

Expanded text:
et Baracha et Ieu Anathothites Samaias quoque et Baracha et Ieu Anathothites Samaias quoque Gabaonites fortissimus inter triginta et super triginta Hieremias et Iezihel et Iohanan et Iezbad Gaderothites Eluzai et Ierimuth et Baalia et Samaria et Saphatia Aruphites Helcana et Iesia et Azrahel et Ioezer et Iesbaam de Careim Ioeela quoque et Zabadia filii Ieroam de Gedor sed et de Gaddi transfugerunt ad David cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibus Ezer princeps Obdias secundus Eliab tertius Masmana quartus Hieremias quintus Hetthi sextus Helihel septimus Iohanan octavus Helzebad nonus Hieremias decimus Bachannai undecimus hii de filiis Gad principes exercitus novissimus centum militibus praeerat et maximus mille isti sunt qui transierunt Iordanem mense primo quando inun
Abbreviated transcription (Latin):
salabonttes. filii asom gezonites. Ionathan
filius saga ararites. Achiam filius achar: ara¬
rites. Euphal filius uri apher: mecurathites.
ahia sphellonites. Asrabi carmelites. Noorai
filius arhi. Iohel frater nathan. Mabab filiꝰ
aggarai. Sellech ammonites. lycorari bero¬
Mites: armiger ioab filii saruiȩ. Iras iethreus.
Gareb iethreus. Urias hecthreus. Iadab filiꝰ
ooli adina filius segar rubintres: princeps ru¬
binitarum. ⁊ cun eo triguita. hauan filius
maaelri.: osaphet matranties. Orias asta¬
rothites. sema. et iahihel filii hotam. aroers¬
tes. Iedihel filius iamri. et ioha frater eius.
bia. hi quoq uenerunt ad dauidin siceleg:
cum adhue fugeret saul filiumcis. Qͥ erant
fortissimi et egregii pugnatores: tendentes
arcum. et utraq manũ fundis saxa iacien¬
tes et dirigentes sagitas. De fratrib saul ox
beniamin. princeps ahierer et ioas filius amaa
gabatites. Ex iaz ihel. et phallet filii armoth.

Expanded text:
Salabonites filii Asom Gezonites Ionathan Salabonites filii Asom Gezonites Ionathan filius Sega Ararites Ahiam filius Sachar Ararites Eliphal filius Ur Apher Mechurathites Ahia Phellonites Asrai Carmelites Noorai filius Azbi Iohel frater Nathan Mabar filius Agarai Sellec Ammonites Noorai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Iras Iethreus Gareb Iethreus Urias Ettheus Zabad filius Ooli Adina filius Seza Rubenites princeps Rubenitarum et cum eo triginta Hanan filius Maacha et Iosaphat Mathanites Ozias Astharothites Semma et Iaihel filii Hotam Aroerites Iedihel filius Samri et Ioha frater eius bia hii quoque venerunt ad David in Siceleg cum adhuc fugeret Saul filium Cis qui erant fortissimi et egregii pugnatores tendentes arcum et utraque manu fundis saxa iacientes et dirigentes sagittas de fratribus Saul ex Beniamin princeps Ahiezer et Ioas filii Sammaa Gabathites et Iazihel et Phallet filii Azmoth
Abbreviated transcription (Latin):
mos ñ ꝑuenerat. Banaias filius ioiade iiri
descendit et int̾fecit leonem in media cist̾na¬
in tempore messis: & ip̃e ꝑcussit uirũ egyptiũ
ciuiꝰ statura erat qͥnq cubitoꝵ et habebat
lanceam ut liciatorium texentiũ. Descen¬
dit ergo ad eum cũ uirga. ⁊ rapuit hastã qͣm
tenebat manu: et interfecit eum hasta sia.
Hec fecit banania filus ioiade quierat int̾
tres robustos nominatissimꝰ: inter triginta
primꝰ. Ueruit̃n: ad tresusq non ꝑuenerat.
Posuit aũt eum dauid ad auriculam suam.
Porro fortissimiuiri in exerettu: a sahel frat̾
ioab.⁊ eleanan filius patrui eius de bethleem.
Semmoth arorites. helles phalonites. iras fi¬
liuis acces thecuites. abiezer anathothites.
sobochai sothites. Ilai achoites. marai nepha
thites. Heles filius hanaa nechophathites. Ethai
filius rebai. de gabaath filioꝵ beniamin. Ba¬
naia pharathonites. Uri de torrente gaas. abi¬
al. arabathites. ar moth bauranites. eliaba

Expanded text:
mos non pervenerat. Banaias filius Joiadae viri mos non pervenerat. Banaias filius Joiadae viri descendit, et interfecit leonem in media cisterna tempore nivis. Et ipse percussit virum Aegyptium, cujus statura erat quinque cubitorum, et habebat lanceam ut liciatorium texentium. Descendit igitur ad eum cum virga, et rapuit hastam, quam tenebat manu, et interfecit eum hasta sua. Haec fecit Banaias filius Joiadae, qui erat inter tres robustos, nominatissimus, inter triginta primus, verumtamen ad tres usque non pervenerat: Posuit autem eum David ad auriculam suam. Porro fortissimi in exercitu, Asael frater Joab, et Eleanam filius patrui ejus de Beth-Leem, Semmoth Arorites, Helles Phallonites, Ira filius Acces Thecuites, Abiezer Anathothites, Sobbochai Asothites, Ilai Ahohites, Marai Nethites Heled filius Baana Netophathites Ethai filius Ribai de Gabaath filiorum Beniamin Banaia Pharathonites Uri de torrente Gaas Abial Arabathites Azmoth Bauramites Eliaba
Abbreviated transcription (Latin):
cipib ad petram in qua erat dauidad spelun¬
cam modollam: quando phylistiim fuerant
cexstra metati an ualle raphaim. Porrodaind
eretr in piesdio: et statio phylistinor inbeth¬
leem. Desi derauuit iottur daiid.: et dix. Oncͥe
daret iñaquam de cisterna bethleem: q̃ est
inporta. Tres ergo isti ꝑ media castra phy listi¬
noꝵ ꝑrexerunt et hauserunt aqͣm de cister¬
nabethleem quȩ erat in porta: ⁊ attulerunt
ad dauid ut biberet. Qui noluit: s magis
libauit illam dño dicens. Absit ut in consyec¬
tu dei mei hoc faciam. ⁊ sanguinem iurorum
istoꝵ hibam: qr inꝑiculo animarũ suarũ
atdulerunt inaquam. E ob hanc causã:
uoluit bibere. Hȩc fecerunt tres robustissi¬
iII. Abisai quoq frater ioab ip̃e erat pͥnceps
trium: et ip̃e leuauit hastam suam contra
trecentos uulneratos. et ip̃e erat intertres
nominatissimꝰ. utter tres scd̾s inclitus et
princeps eoꝵ: uerumtamen usq ad tres pri-¬

Expanded text:
cipibus ad petram, in qua erat David, ad speluncipibus ad petram, in qua erat David, ad speluncam Odollam quando Philisthim fuerant castrametali in valle Raphaim. Porro David erat in praesidio, et statio Philisthinorum in Beth-Leem. Desideravit igitur David, et dixit: O si daret mihi aquam de cisterna Bin porta? Tres ergo isti per media castra Philisthinorum perrexerunt, et hauserunt aquam de cisterna Bethlehem, quae erat in porta, et attulerunt ad David, ut biberet. Qui noluit, sed magis libavit illam Domino, dicens: Absit ut in conspectu Dei mei hoc faciam, et sanguinem istorum virorum bibam, quia in periculo animarum suarum attulerunt mihi aquam. Et ob hanc causam noluit bibere. Haec fecerunt tres robustissimi. Abisai quoque frater Joab ipse erat princeps trium, et ipse levavit hastam suam contra trecentos vulneratos, et ipse erat inter tres nomanatissimus, inter tres secundos inclytus, et princeps eorum: Verumtamen usque ad tres pri
Abbreviated transcription (Latin):
Ascendit igitur primꝰ ioab filius sariuiȩ: et
factus est princeps Habtrauit aũt dauid in
arce: et idcirco appellata ẽ ciuitas dauid. Edi¬
ficauitq urbem in circutru: a mello usq ad
gyrum. Ioabaũt: reliqua urbis exstruxit.
ꝓficiebatq dauid uadens&e crescens: et dñs
exercituum erat cum eo.
i principes uiroꝵ fortiũ dauid qͥ adiu¬
lierunt eũ ut rex fieret suꝑ omnẽ isrł
uixta u̾bum dñi qd̾ locutus est ad isrł.
et iste numerus robustoꝵ dauid. Iesbaam filꝰ¬
ahamoni: princeps inter tͥginta. Iste leuauti
hastam suam suꝑ trecentos: uulneratos una
uice. Et post eũ eleazar filius patriu eiꝰ ahor¬
tes: qui erat intter tres potentes. Iste fuit cũ
ager regionis illius plenus hordeo: fugeratq
populus a facie phylistinoꝵ. Hic stetit in me¬
dioagri: et defendit eũ. Cumq ꝑcussisset
phylisteos: dedit dñs salutem magnã popu¬
lo suo. Descenderunt aũt tres de triginta prĩ¬

Expanded text:
ascendit igitur primus Ioab filius Sarviae et ascendit igitur primus Ioab filius Sarviae et factus est princeps habitavit autem David in arce et idcirco appellata est civitas David aedificavitque urbem in circuitu a Mello usque ad gyrum Ioab autem reliqua urbis extruxit proficiebatque David vadens et crescens et Dominus exercituum erat cum eo hii principes virorum fortium David qui adiuverunt eum ut rex fieret super omnem Israhel iuxta verbum Domini quod locutus est ad Israhel et iste numerus robustorum David Iesbaam filAchamoni princeps inter triginta: iste levavit hastam suam super trecentos vulneratos una vice. Et post eum Eleazar filius patrui ejus Ahohites, qui erat inter tres potentes. Iste fuit cum ager regionis illius plenus hordeo, fugeratque populus a facie Philistinorum. Hi steterunt in medio agri, et defenderunt eum. Cumque percussissent Philisthaeos, dedit Dominus salutem magnam populo suo. Descenderunt autem tres de triginta prin
Abbreviated transcription (Latin):
preua ee ñ custodierit illud. insuꝑ etiam phy¬
tonissam consuluerit: nec sꝑaueritm dnoi
potes quod et intͥfecait eum. & tͥnstulit regiũ
eius ad dauid filium isai. Congͥgatus est igte̾
omnisiset ad dauid in hebron: dicens. Dẽ tu¬
um sumꝰ: et caro tua. Heri quoq et nudiꝰ ter¬
ciuis cũ ad huc regnaret saul: tu eras qui eduoe¬
baset introducebas isrł. T̃ibi enimdiẽ dñs
deustuus. Cu pasces populum meũ isrł.⁊ tu
erisprinceps suꝑ eum. Uenerunt ergo om̃s
maiores natu urł ad regem in chebron: & inist
dauid cum eis fediis coram dño. Unxerũtq
eũ regem suꝑ isrł: iuxta sermonem dñi quẽ
locitus est in manu samuhel. Abiit quoq da¬
uid& omnis isrł in ierłm. hec est iebus: ubi
erant iebusȩi habitatores terrȩ. Dixeruntq
qui habitabant iebus ad dauid. Non ingre¬
dieris huc. Porro dauid cepit arcem syon: quȩ
ẽ ciuitas dauid. Dixitq. Omnis qui ꝑcusse¬
rit iebuseum in primis: erit princeps et dux.

Expanded text:
rat, et non custodierit illud: sed insuper etiam pythonissam consuluerit, nec speraverit in Domino: propter quod interfecit eum, et transtulit regnum ejus ad David filium Isai. Cap. XI. Congregatus est igitur omnis Israel ad David in Hebron, dicens: Os tuum sumus, et caro tua. Heri quoque, et nudiustertius, cum adhuc regnaret Saul, tu eras qui educebas, et introducebas Israel: Tibi enim dixit Dominus Deus tuus: Tu pasces populum meum Israel, et tu eris princeps super eum. Venerunt ergo omnes majores natu Israel ad regem in Hebron, et iniit David cum eis foedus coram Domino unxeruntque eum regem super Israhel iuxta sermonem Domini quem locutus est in manu Samuhel abiit quoque David et omnis Israhel in Hierusalem haec est Iebus ubi erant Iebusei habitatores terrae dixeruntque qui habitabant in Iebus ad David non ingredieris huc porro David cepit arcem Sion quae est civitas David dixitque omnis qui percusserit Iebuseum in primis erit princeps et dux
Abbreviated transcription (Latin):
et reducamus arcani dei adnos. Nonenim
requisiuimꝰ eam in dieb saul. ee respondit
uniu̾sa multitudo ut ita fieret: placuerat
enini sermo ommpopulo. Congͥga uit ergo
dauid cunctum isi ł asior egypti usq dũ in¬
grediaris emath: ut adduceret arcam dei de
cariathiarim. E ascendit dauidet om̃s uiri
isrł ad collem cariathiarim quȩ ẽ in uda. ut
afferret in de archam dñi dei sedentis suꝑche¬
rubim: ubimuocatum ẽ nomen eiꝰ. Imposu¬
eruntq archam dñi suꝑ plaustrũ nouumi
de domo aminadab: oza aũt et fratres eu is
minabant plaustrũ. Porro dauid et uniu̾¬
sus isrł ludebant coram dũo omni uirtute:
in canticis et ertharis et psalteriis et tẏmpa¬
nis et cymbalis et tubis. Cum aũt ꝑuenisset᷑
ad aream chidon: tetendit ora manũ suam
ut sustentaret archam. Bos quippe lasciui
set aream: et mortuuis est ibi coram domino.

Expanded text:
et reducamus arcam Dei nostri ad nos: non enim et reducamus arcam Dei nostri ad nos: non enim requisivimus eam in diebus Saul. Et respondit universa multitudo, ut ita fieret: placuerat enim sermo omni populo. Congregavit ergo David cunctum Israel, a Sior Aegypti, usque dum ingrediaris Emath, ut adduceret arcam Dei de Cariath-Jarim. Et ascendit David, et omnis vir Israel, ad collem Cariath-Jarim, qui est in Juda, ut afferret inde arcam Domini Dei, sedentes super cherubim, ubi invocatum est nomen ejus. Imposueruntque arcam Dei super plaustrum novum, de Domo Abinadab: Oza autem, et frater ejus, minabant plaustrum. Porro David, et universus Israel, ludebant coram Deo omni virtute in canticis, et in citharis, et psalteriis, et tympanis, et cymbalis, et tubis. Cum autem pervenissent ad Aream Chidon, tetendit Oza manum suam, ut sustentaret arcam: bos quippe lascivieset arcam: et mortuus est ibi coram Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
Adealer egred ientes ad pugnam : et inacre
morante. quadringenta milia. Transiore¬
dnemaũt de filiis ruben. ⁊ degad. et climi¬
dopute trib manasse instrueti armis bel¬
les centum uiginti milia. Om̃s isti uiri bel¬
wous et uepedit ad pugnã eum corde ptec¬
dauuidtrib dieb comedentes e bibentes. pre¬
ꝑauerant eium eis fratres eoꝵ. Sed et qͥuixta
eoserant usq ad ysachar et zabulon. ⁊ nep¬
thalim afferebant panes in asinis et camelis.
et mulis et bobus ad uescendum: farmai.
palathas. uuam passam. uinũ. oleũ. boueso
aretes ad omnem copiã. Gaudium quippe:
erat in ifrahel.
asit aũt consilium dauid cum tͥbunis ⁊ cen¬
turionib et uniu̾sis principib & ait adom¬
nemcȩtũ isrł. Si placet uobis. ⁊ a dño deo no¬
stro egreditur sermo quem loquor mittamꝰ
ad fratres nr̃os reliquos in uniu̾sas regiones
isrł.⁊ ad sacerdotes et leuitas qui habitant
in suburbanis urbium ut cong̾gent᷑ ad nos:

Expanded text:
et de Aser egredientes ad pugnam et in acie et de Aser egredientes ad pugnam et in acie provocantes quadraginta milia trans Iordanem autem de filiis Ruben et Gad et dimidia parte tribus Manasse instructa armis bellicis centum viginti milia omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecDavid tribus diebus comedentes et bibentes praeparaverunt enim eis fratres sui sed et qui iuxta eos erant usque ad Isachar et Zabulon et Nepthalim adferebant panes in asinis et camelis et mulis et bubus ad vescendum farinam palatas uvam passam vinum oleum boves arietes ad omnem copiam gaudium quippe erat in Israhel iniit autem consilium David cum tribunis et centurionibus et universis principibus et ait ad omnem coetum Israhel si placet vobis et a Domino Deo nostro egreditur sermad fratres nostros reliquos in universas regiones Israel, et ad Sacerdotes, et Levitas, qui habitant in suburbanis urbium, ut congregentur ad nos,
Abbreviated transcription (Latin):
genti. Sados etiam puer egregie indolis: et
domus patris eiꝰ prineipes ugitĩ duo. De fi¬
liis aũt benianun fr̃ib saul tria milia. mag¬
na enim pars eoꝵ adhuc sequebãtur domũ
saul. Porro de filiis ephraim iuiguiti milia
octingenti fortissimi robore: uiri nominati
incognationib suis. Eł ex dimidia parte tri.¬
bus manasse decem et octo nulia: suiguli ꝑ
nomina sua uenerunt ut constituerẽt regẽ
diud. De filiis quoq ysachar uiri eruditi qͥ
nou̾ant singula temꝑa. ad precipiendũ quid¬
facere deberet isrł. principes ducenti. Omĩs
aũt reliqua trib: eoꝵ consilium sequebatur
Porro deabulon qui egrediebantur ad pre¬
lum: & stabant in acie instructi armis belli¬
is cinquagutta milia uererunt in auxiliũ dauid
un corde duplici. Et ne de nephthali priuci¬
pes muille. & eum eis instructa clipeo et hasta
iguita octo milia. De dan etiam p̾parata
dopalium. iuginti et octo milia sexcentoꝵ.

Expanded text:
genti Sadoc etiam puer egregiae indolis et genti Sadoc etiam puer egregiae indolis et domus patris eius principes viginti duo de filiis autem Beniamin fratribus Saul tria milia magna enim pars eorum adhuc sequebatur domum Saul porro de filiis Ephraim viginti milia octingenti fortissimi robore viri nominati in cognationibus suis et ex dimidia parte tribus Manasse decem et octo milia singuli per nomina sua venerunt ut constituerent regem David de filiis quoque Isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendufacere deberet Israel, principes ducenti: Omnis autem reliqua tribus, eorum consilium sequebatur. Porro de Zabulon qui egrediebantur ad praelium, et stabant in acie instructi armis bellicis, quinquaginta millia venerunt in auxilium, non in corde duplici. Et de Nephthali, principes mille et cum eis instructa clypeo et hasta triginta septem milia de Dan etiam praeparata ad proelium viginti octo milia sescentorum
Abbreviated transcription (Latin):
cauit cũ eis. quia ineto consilio remisetrunt
cum principes phylistinoꝵ dicentes. Peri¬
culo capitis nr̃i. reu̾tetur ad dñm suum
saul. Quando igitur reu̾sus est in siceleg:
transfugerunt ad eum de manasse eduas.
nas. et iozabad. ⁊ helui. et salathi. princi¬
pes militum inmanasse. Hi prebuerunt
auxilium dauid: adu̾sum latrunculos. Os̃
enim erant uiri fortissimi: et facti sunt pͥn¬
cipes in exercitu. Sed et ꝑsingulos dies ue¬
niebant ad dauid adauxiliandum ei: usq¬
dufieret grandis numerus quasi exerei¬
tus dei. Iste quoq est numerus principũ excitꝰ
qͥ uenerunt ad dauid cum eẽt in chebron:
ut transferrent regnum saulad eũ uxta
u̾bum dñi. filii uda portantes clypeum et
hastam: sex milia octoginta expediti ad prę¬
lium. De filiis symeon uiroꝵ fortissimoꝵ ad
pugnandũ: septem milia certũ. De filiis le¬
ui: quatuor milia sexcenti. Ioiada qͦq prin¬
ceps destirpe aarõ: & cum cotria milia septĩ¬

Expanded text:
to consilio, remiserunt eum principes Philisthinorum, dicentes: Periculo capitis nostri revertetur ad dominum suum Saul. Quando igitur reversus est in Siceleg, fugerunt ad eum de Manasse, Ednas et Jozabad, et Eliu, et Salathi, principes millium in Manasse. Hi praebuerunt auxilium David adversus latrunculos; omnes enim erant viri fortissimi, et facti sunt principes in exercitu. Sed et per singulos dies veniebant ad Dadum fieret grandis numerus quasi exercitus Dei iste quoque est numerus principum exercitus qui venerunt ad David cum esset in Hebron ut transferrent regnum Saul ad eum iuxta verbum Domini filii Iuda portantes clypeum et hastam sex milia octingenti expediti ad proelium de filiis Symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centum de filiis Levi quattuor milia sescenti Ioiada quoque princeps de stirpe Aaron et cum eo tria milia septin
Abbreviated transcription (Latin):
dñi: immolabantur septem tauri.⁊ septẽ ari¬
etes. Porro dauid erat iudictus stola bẏlina:
et unu̾i si leuitȩ qͥ portabant artã. cautoresq
et chonenias priucepsꝓphetie inter cuntores
Lauid aĩt eciam indutus erat ȩphod linȩo:
uniu̾susq isrł deducebant arcam fȩderis do¬
nuimi in iubilo. ⁊ sonitu bucine. et tubis.⁊ cym¬
balis et nablis. ⁊ citharis concrepantes. Cñq
ꝑuenisset archa fȩderis dñi usq ad cuiitatẽ
dauid: michol filia saul ꝓspitiens ꝑ fenestrã.

Expanded text:
Domini immolabantur septem tauri et septem ariDomini immolabantur septem tauri et septem arietes porro David erat indutus stola byssina et universi Levitae qui portabant arcam cantoresque et Chonenias princeps prophetiae inter cantores David autem indutus erat etiam ephod lineo universusque Israhel deducebant arcam foederis Domini in iubilo et sonitu bucinae et tubis et cymbalis et nablis et citharis concrepantes cumque pervenisset arca foederis Domini usque ad civitatem David Michol filia Saul prospiciens
Abbreviated transcription (Latin):
maceniam.⁊ ohededom. et iehihel: ianitores.
Porro calitores. eman. asaph. et erhan. in cym¬
balis aeneis concrepantes. Tacharias aũt & o
tihel. ⁊ semiramoth. ⁊ iaichel. et aui. et eliab.
ema asaias et banaias: in nablis archana can¬
tabant. Porro matthathias et eliphalu. ⁊ ia¬
cenias. ⁊ obededom. et iehihel & orraui: inci¬
tharis ꝑ octaua canebant et sinillion. Chone¬
nias aũt princeps leuitarũ ꝓphetie preerat:
ad precinandam melodiam. Erat qui ppe ual¬
de sapiens. & bachias et elgana ianitores ane.
Porro sebenias et iosaphat. ⁊ nathana el.⁊ ant¬
sia.⁊ zacharias. et bauanias. et eliezer sacerdo¬
tes clangebant tubis coram archa dñi. ⁊ obede¬
dom.⁊ achimaas erant ianitores arcȩ. Igitur
cdauid et om̃s maiores natu isrł. et tribunue¬
runt ad deportandum Arram fȩderis dñi: de
domo obededom cũ leticia. Cumq adiuus¬
set deus leuitas qui portabant arca ifederis

Expanded text:
Maceniam, et Obededon, et Jeiel, janitores. Maceniam, et Obededon, et Jeiel, janitores. Porro cantores, Eman, Asaph, et Ethan, in cymbalis aeneis concrepantes. Zacharias autem, et Oziel, et Semiramoth, et Jahiel, et Ani, et Eliab, et Maasias, et Banaias, in nablis arcana cantabant. Porro Mathathias, et Eliphalu, et Machenias et Obededom et Ieihel et Ozaziu in citharis pro octava canebant epinikion Chonenias autem princeps Levitarum prophetiae praeerat ad praecinendam melodiam erat quippe valde sapiens et Barachias et Helcana ianitores arcae porro Sebenias et Iosaphat et Nathanahel et Amasai et Zaccharias et Banaias et Eliezer sacerdotes clangebant tubis coram arca Dei et Obededom et Ahias erant ianitores arcae igitur David et maiores natu Israhel et tribuni ierunt ad deportandam arcam foederis Domini de domo Obededom cum laetitia cumque adiuvisset Deus Levitas qui portabant arcam foederis
Abbreviated transcription (Latin):
mni cũ fratrib ur̃is.⁊ afferte archam dñi de
isrł ad locum qͥ ei p̾paratus est: ne ut a princi¬
pio qr ñ eratis presentes ꝑcussit nos dñs sicut
ut nunc fiat: illicitum quid nobis agentibꝰ.
Sanctificati sunt ergo sacerdotes ⁊ leuttȩ: ut
portarẽtur archã dñi der isrł. E tulerunt filii
leui archam dei sicut p̾ceꝑat moyses: iuxta uer¬
bum dñi humeris suis inuectibus. Dixitq da¬
iud principib leuctarũ: ut constituerent de
fratrib suis cantores in organis musicorum.
Nablis udelicet & lẏris et cymbalis: ut reso
naret in excelsum sonitꝰ leticiȩ. Constituerũt¬
q leuitas hemanfilium iohel: & de fratribus
eius asaph filium barachie. De filiis u̾omerari
fratͥb eoꝵ. ethan filium casaiȩ: & cuineis frẽs
eoꝵ in scdo ordiue. zachariam. et ben.⁊ iazhel.
et semiramoth. ⁊ iahihel. et aneliab. et banai
ani. et maasiã. et mathathiã. & eliphalu. et

Expanded text:
mini cum fratribus vestris et adfertemini cum fratribus vestris et adferteIsrael, ad locum, qui ei praeparatus est: Ne ut a principio, quia non eratis praesentes, percussit nos Dominus: sic et nunc fiat, illicitum quid nobis agentibus. Sanctificati sunt ergo sacerdotes, et Levitae, ut portarent arcam Domini Dei Israel. Et tulerunt filii Levi arcam Dei, sicut praeceperat Moses juxta verbum Domini, humeris suis, in vectibus. Dixitque David principibus Levitarum, ut constituerent de fratribus suis cantores in organis musicorum, nablis videlicet, et lyris, et cymbalis, ut resnaret in excelsum sonitus laetitiae constitueruntque Levitas Heman filium Iohel et de fratribus eius Asaph filium Barachiae de filiis vero Merari fratribus eorum Ethan filium Casaiae et cum eis fratres eorum in secundo ordine Zacchariam et Ben et Iazihel et Semiramoth et Iahihel et Anam, et Maasiam, et Mathathiam, et Eliphalu, et
Abbreviated transcription (Latin):
mos in ciuttate dauid: & ȩdificauit locum ar¬
cȩ dei. tetenditq ei tabernaculũ. Tunc dixit
dauid. Illicitum ẽ ut a quocũq portetur arca
dei. nisi a leuttis quos elegit dñs ad portandũ
eam. ⁊ ad ministrandũ sibi usq inęt̾nũ. Con¬
gregauitq uniu̾sum isrł iniȩrł̃m : ut affer¬
retr arca dei in locũ siiũ quẽ p̾parauerat ei.
nec ñ et filios aaron et leuitas. De filiis caath
urihel princeps fuit: & fratres eiꝰ ducenti tͥgin¬
ta. De filis gerson. iohel princeps. ⁊ fratres eiꝰ
centum iuginti. De filis elisaphan semeias
princeps. ⁊ fratres ẽ ducenti. De filiis hebron.
heliel princeps. ⁊ fratres eiꝰ octogiunta. De filiis
orihel aminadab princeps.⁊ fratres eius centũ
duodecim. Uocauitq dauid sadoch & abiathar
sacerdotes ⁊ leuitas. uri hel. asaia. iohel. semei¬
am. elihel. ⁊ aminadab: et dixit ad eos. Uos qͦ
estis principes familiarũ leuiticarũ sanctifica¬

Expanded text:
mos in civitate David et aedificavit locum armos in civitate David et aedificavit locum arcae Dei tetenditque ei tabernaculum tunc dixit David inlicitum est ut a quocumque portetur arca Dei nisi a Levitis quos elegit Dominus ad portandum eam et ad ministrandum sibi usque in aeternum congregavitque universum Israhel in Hierusalem ut adferretur arca Dei in locum suum quem praeparaverat ei necnon et filios Aaron et Levitas de filiis Caath Urihel princeps fuit et fratres eius centum viginti de filiis Merari centum triginta de filiis Elisaphan Semeias princeps et fratres eius ducenti de filiis Hebron Elihel princeps et fratres eius octoginta de filiis Ozihel Aminadab princeps et fratres eius centum duodecim vocavitque David Sadoc et Abiathar sacerdotes et Levitas Urihel Asaiam Iohel Semeiam Elihel et Aminadab et dixit ad eos vos qui estis principes familiarum leviticarum sanctifica
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. ascende: et tradam eos in manii tua. Cũq
illi ascendissent in baalpharasim. ꝑcussit eos
ibi dauid et dixit. Diuisit deus iimicos ine
osꝑmanũ nieam: sicut diuidunt᷑ aquȩ. Et
iccurto uocatum ẽ nom̃ loci illius baalphara¬
sini. Dereliquęrunt ibi deos suos: quos dauid
iussit exuri.
lia etiam uice phylistiim irruerunt: et
diffusi sunt in uallem. Consuluitq rur¬
sum dauid deũ: & dixit eideus. Non ascẽ¬
des post eos. Recede abeis: et uenies contra eos
ex adu̾so piroꝵ. Cumq audieris sonitũ gradi¬
entis in cacumine piroꝵ: tunc egredieris ad bel¬
lum. Egressus est enim deus ante te: ut ꝑcuti¬
at castra phylistiim. fecit ergo dauid sicitt pre¬
ceꝑat ei deus. et ꝑcussit castra phylistinoꝵ de
gabaonusq gazara. Diuulgatumq ẽ nom̃
dauid in uniu̾sis regionib: et dñs dedit pa¬
uorem eiꝰ suꝑ om̃s gentes. Fecit quoq sibi do¬

Expanded text:
Dominus: Ascende, et tradam eos in manu tua. Cumque Dominus: Ascende, et tradam eos in manu tua. Cumque illi ascendissent in Baal-Pharasim, percussit eos ibi David, et dixit: Divisit Deus inimicos meos per manum meam, sicut dividuntur aqidcirco vocatum est nomen loci illius Baalpharasim dereliqueruntque ibi deos suos quos David iussit exuri alia etiam vice Philisthim inruerunt et diffusi sunt in valle consuluitque rursum David Deum et dixit ei Deus non ascendas post eos recede ab eis et venies contra illos ex adverso pirorum cumque audieris sonitum gradientis in cacumine pirorum tunc egredieris ad bellum egressus est enim Deus ante te ut percutiat castra Philisthim fecit ergo David sicut praeceperat ei Deus et percussit castra Philisthinorum de Gabaon usque Gazera divulgatumque est nomen David in universis regionibus et Dominus dedit pavorem eius super omnes gentes fecit quoque sibi do
Abbreviated transcription (Latin):
ddse line est ueiuitt adem danid Maueetten
deiui doms obetedom tribi meusist se troe¬
nedirit dus domui eius comnus lia erbit¬
Misit quoq iram rextẏri nuntios ad dauid
et ligna cȩdrina et artifices parietum ligno¬
rum̃q: ut ȩdificarent ei domũ. Cognouitq
dauid eo qd̾ confirmasset eum dñs in regẽ
suꝑ isrt: & subleuatum est regnum eiꝰ suꝑ
populum eius isrł. Accepit quoq dauid ali¬
as uxores iniȩrłm. genuitq filios acfilias: &
hec nomina eoꝵ qui natisunt ei inierłm.¬
et elisu. et eli. et eliphalet. noga quoq & na¬
pheg: et iaphiȩ. elisama. et baliada. et eliphe¬
let. Audientes aũt phylistiim eo qd̾ unctus
eẽt dauid in regem suꝑ uniu̾sum isrł. ascen¬
derunt om̃s ut quęrerent eũ. Qd̾ cum audis¬
set dauid. egressus est obuam eis. Porro phy¬
listum diffusi sunt inualle raphaim. Consu¬
luitq dauid dñm dicens. Ascendam ad phy¬
listeos. si trades eos in manus meas: Dixit ei

Expanded text:
d avertit in Dei in domo Obededom tribus mensibus et benedixit Dominus domui eius et omnibus quae hmisit quoque Hiram rex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices parietum lignorumque ut aedificarent ei domum cognovitque David eo quod confirmasset eum Dominus in regem super Israhel et sublevatum esset regnum suum super populum eius Israhel accepit quoque David alias uxores in Hierusalem genuitque filios et filias et haec nomina eorum qui nati sunt ei in Hieruet Elisua, et Eliphalet, Noga quoque, et Napheg, et Japhie, Elisama, et Baliada, et Eliphalet. Audientes autem Philisthim eo quod unctus esset David in regem super universum Israel, ascenderunt omnes ut quaererent eum: Quod cum audisset David, egressus est obonsuluitque David Dominum, dicens: Si ascendam ad Philisthaeos, et si trades eos in manu mea? Et dixit ei
Abbreviated transcription (Latin):
eius semꝑ. Recordamini mirabiliũ eiꝰ quȩ
fecit: signoꝵ illius ⁊ iuditioꝵ oris eiꝰ. Semen
srł serui eius: filii ia cob electi illius. Ipse dñs
deus nr̃: in uniu̾sa t̾ra uiditia eiꝰ. Recordami¬
n in semptt̾num pacti eiꝰ: sermonis quẽ pre¬
cepit in mille gen̾ationes. quem pepigit cũ
abraham: & iuramenti illius cũ ysaac. Et cõ¬
situnt illud iacobin preceptũ: & isrł in testa¬
mentũ sempttͥnum dicens. Tibi dabo terrã
dindan. funiculum hereditatis ur̃ȩ. Cum
ssent pauci numero: parui ⁊ coloni eius. Et
trsierunt de gente ingentem: et de regno
aropulum alterũ. Nondimisit quemquã
malignari. Cantte dño omnis t̾ra: annũtiate
exdie in diẽ salutare eiꝰ. Harrate in gentibus
głiam eiꝰ. in cunctis populis mirabilia eiꝰ qͥa
magnus dñs ⁊ laudabilis nimis: & horribilis¬

Expanded text:
damini mirabilium eius quae fecit signorum illius et iudiciorum oris eius semen Israhel servi eius filii Iacob electi illius ipse Dominus Deus noster in universa terra iudicia eius recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generationes quem pepigit cum Abraham et iuramenti illius cum Isaac et constituit illud Iacob in praeceptum et Israhel in pactum sempiternum dicens tibi daChanaan, funiculum haereditatis vestrae. Cum essent pauci numero, Parvi et coloni ejus. Et transierunt de gente in gentem, et de regno ad populum alterum. Non dimisit quemquam s meis nolite malignari. Cantate Domino omnis terra: annuntiate ex die in diem salutare ejus. Narrate in gentibus gloriam ejus: in cunctis populis mirabilia ejus. Quia magnus D
Abbreviated transcription (Latin):
oatham regis iuda: et indieb ieroboã
regis i srł. filii ruben ⁊ gad. et dimidiȩ
trib manasse: uiri bellatores scuta portan¬
tes ⁊ gladios et tendentes arcum. eruditiq
ad prelia quadraginta qͣtuormilia. et sep¬
tingenti sexaginta ꝓcedentes ad pugnã di¬
micau̾nt contra agarenos. iturei u̾o & nabei
⁊ i aͥ paebuerunt eis auxilium. Traditiq s̃
in manus eoꝵ agareni et uniu̾si qͥ fuerant
cũ eis: qr dñm inuocau̾nt cum p̾liarentur.
et exaudiuit eos eo qd credidissent in eum.
Cepuntq omnia quȩ possederant cameloꝵ
qͥnquaginta milia: et ouium ducenta qͥn¬
quaginta milia. asinos duomilia. ⁊ aninaᷤᷤ
hominũ centum milia. Uulnerati enitu
multi corruerunt. Fuit enim bellum dñi:
habitau̾ntq ꝓ eis usq ad tnsmigrationẽ.
silii quoq dimidiȩ tribus manasse posse¬
derunt t̾ram a finib basan. usq baal her

Expanded text:
oboam regis Israhel filii Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse viri bellatores scuta portantes et gladios et tendentes arcum eruditique ad proelia quadraginta quattuor milia et septingenti sexaginta procedentes ad pugnam dimicaverunt contra Agarenos Iturei vero et Naphei et Nodab praebuerunt eis auxilium traditique sunt in manus eorum Agareni et universi qui fuerant cum eis quia Deum invocaverunt cum proeliarentur et exaudivit eos eo quod credidissent in eum ceperuntque omnia quae possederant camelorum quinquaginta milia et ovium ducenta quinquaginta milia asinos duo milia et animas hominum centum milia vulnerati autem multi corruerunt fuit enim bellum Domini habitaveruntque pro eis usque ad transmigrationem filii quoque dimidiae tribus Manasse possederunt t
Abbreviated transcription (Latin):
consedit in dextͥa sedis magnitudinis in cęlis:
scõr minister & tabernaculi ueri: qd̾ fixit ds̃
et ñ homo. Omnis enĩ ponti fex ad offerenda
munera ⁊ hostias constituit: unde necesse est¬
cundũ legem mun̾a. qͥ exemplari⁊ umbrȩ de¬
seruiunt celestium: sic̃ responsum ẽ moysi ẽ
onsũmaret tabernaculum. Uide inquit oĩa

Expanded text:
onsedit in dextera sedis magnitudinis in coelis, sanctorum minister, et tabernaculi veri, quod fixit Deus, et non homo. Omnis enim pontifex ad offerendum munera, et hostias constituitur. Unde necesse estcundum legem munera, qui exemplari et umbrae deserviunt coelestium, sicut responsum est Moysi cum consummaret