comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diebautur ut nõ aũ facent̃ ab eo
tempoẽ nonuãiut noctẽ exquo.
eis lucẽ cepit ut facent qdtũ
uellent tempoẽ eusd̃ noctis Sit
ita dictum ẽ uespere sabbĩ Et at
s⁊ dretur nocte sabbĩ idẽ nocte¬
sabbĩ ꝙ ipã u̾ba eius satis iudi¬
tant Sic eiũ ait Que luste lu¬

Expanded text:
diebantur, ut non ante facerent, ab eo tempore nominavit noctem, ex quo eis licere coepit ut facerent, quocumque vellent tempore ejusdem noctis, Sic itaque dictum est, vespere sabbati, ac si diceretur, nocte sabbati, id est noctesabbati: quod ipsa verba ejus satis indicant. Sic enim ait
Abbreviated transcription (Latin):
Ceus aliquando tardius dat cõmẽ¬
dat dona non negat dui desidãta
dultius optiuẽ eͦ cito aute dato ui¬
lestũr Perte gͥ quere Iusta Pe¬
tendo eiũ et querendo crestis ut
capias fruat tibi deus quod nõ
uult cito dare ut tu distas magͣ
magne desidͤare Ideo opportet sp
orae et non defficẽ¬

Expanded text:
cum aliquando tardius dat, commendat dona, non negat. Diu desiderata, dulcius obtinentur: cito autem data, vilescunt. Pete, quaere, insta. Petendo et quaerendo crescis, ut capias. Servat tibi Deus, quod non vult cito dare; ut et tu discas magna magne desiderare. Inde oportet semper orare, et non defice
Abbreviated transcription (Latin):
unt quando dixeriũ ĩ bethleze bub
p̾ncipe denomior eicit demonia
Qu audo enũ Dicut in qua ptãte
ħ fatis dedei dubitar̃ ptãte et
subintelligi uoluĩ dyabosi eẽ
ꝙ faciat addentes Quo quis s̾
dei filim̃ negat ꝙͣͣ putãt nõ suits
sed alionis iurentib sigua fatẽ¬

Expanded text:
uando dixerunt: In Beelzebub principe daemoniorum ejicit hic daemonia. Quando enim dicunt: In qua potestate haec facis? de Dei dubitant potestate, et subintelligi volunt diaboli esse quod faciat. Addentes quoque: Quis tibi Dei Filium negant, quem putant non suis, sed alienis
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝑ Iherosolimã iurat dequis
Neq ꝑcaput luũ Iurabis Quidd
eũ poterat quisq mag̃ ad se ꝑti¬
nere arbitrari ꝙͣ caput suum.
Sed quomodo m̃ũ ẽ ubi ptc̃tẽ
faciendi uiuꝰ capilli albi aut ing̾.

Expanded text:
am jurat. Neque per caput tuum juraveris. Quid enim poterat quisque magis ad se pertinere arbitrari, quam caput suum? Sed quomodo nostrum est, ubi potestatem faciendi unius capilli albi aut nigri
Abbreviated transcription (Latin):
Dictum est aut oio nec dictũ est me
quideu Iam aduersus capitu li huiꝰ
nctĩudinõ mauithea fide Reddit¬
hit iutum que p̾iᵒ mithi nõ cũctis
q̃ esaluatoris nomũe legũt᷑ st̾xta¬

Expanded text:
dictum est aut omnino nec dictum. Et tamen me quidem iam aduersus capituli huius necessitudinem Manichaea fides reddidit tutum, quae principio mihi non cunctis. quae ex saluatoris nom
Abbreviated transcription (Latin):
non fuent qr caritatem dei et pro
bus testis uel sargauiẽtop celebratõ¬
bus uel loguutõnũ modis fig̾ate
ꝓphetata sunt in xp̃o et eccliã ĩpleꝵi
cogno scũd unde non uaue suꝑstico

Expanded text:
nt legitimam caritatem dei et proxbus gestis uel sacramentorum celebrationibus uel locutionum modis figurate prophetata sunt, in Christo et ecclesia inpleri c
Abbreviated transcription (Latin):
curia ꝙ epłas saugunu cõmi¬
stuerit et mortẽ quãus nox ipĩs
in alterius delicias prestitit Ut libido
et homiciduum parĩt nusterentur
CS̾to steleratior herodes et herodias
at pueela que saltauit inp̃tium.
Ut habeat in ptãte luiguã que illi

Expanded text:
curia, quod epulas sanguini commiscuerit, et mortem, quamvis noxii hominis in alterius delicias praestiterit, ut libido et homicidium pariter miscerentur. Quanto sceleratior Herodes et Herodias, ac puella quae saltavit, in pretium ut habeat in
Abbreviated transcription (Latin):
Nuꝑ quidẽ subcesare augusto Iudea
subiecta rouauis qñ ĩ toto orbe ẽ
celebrata dest̾pͦ sapẽdiaria facta
fuerat et erat in ppd̃o magnce se¬
dicio dicẽtib aliis pro securita¬
te et quete qua rouiai proonũ¬
uus nulitarent debers t̾uuta ꝓso¬
lui phariseis uero qui sibi applande¬
nõ debere ppłm dei qui decimas
solueret et primicias daret et ce¬
tera qui in lege stripta sunt huã¬
ius legibus subiatere Cesar a¬
augustias herodem filiũ autiprĩs
alienigenã et profelitum Reg̃e
iudeis cõstituerat qui t̾butis p̃¬
eẽt et Romano pareret imperio.
aictũs igĩ pharisor discipulos
suoS cum herodiams id est m¬
sitbus hercdis sen quos illudẽ¬
tet pharisei quia romauit t̾b¬
uta poenebant herodianos uo¬
cabalit et nõ diuino cultui dedi¬

Expanded text:
esare Augusto Judaea subjecta Romanis, quando in toto orbe est celebrata descriptio, stipendiaria facta fuerat, et erat in populo magna seditio, dicentibus aliis: pro securitate et quiete, qua Romani pro omnibus militarent, debere tributa persolvi. Pharisaeis vero, qui sibi adplaudenon debere populum Dei, qui decimas solveret, et primitiva daret, et caetera quae in lege scripta sunt, humanis legibus subjacere. Caesar Augustus Herodem filium Antipatris alienigenam et proselitum Regem Judaeis constituerat, qui tributis praeesset, et Romano pareret imperio. Mittunt igitur Pharisaei discipulos suos cum Herodianis, id est, militibus Herodis, seu quos illudentes Pharisaei, quia Romanis tributa solvebant, Herodianos vocabant, et non divino cultui dedi
Abbreviated transcription (Latin):
qd ẽ noli illũ iam deputare ĩmi
mero fratrũ tuox Nec sit tauiẽ
salus eus negli a est. Namn et
ipsos ethuicos id est gẽtiles et
pagauos in niero quid fratiũ
non deputamus sed tauit eoꝵ.
salutem semp inquionuꝰ C̾soꝰ

Expanded text:
 Noli illum deputare jam in numero fratrum tuorum. Nec ideo tamen salus ejus negligenda est. Nam et ipsos Ethnicos, id est, Gentiles et Paganos in numero quidem fratrum non deputamus; sed tamen eorum salutem semper inquirimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Iohanne baptã Non cet̾is ꝓphis.
Lt prĩarchis cunctisq honũbus.
Iohaunẽ pretulit sod Iohanu cẽtos
opequauit Non eĩ statim sequid
Ut si alii maioret eo nõ sunt ille

Expanded text:
Joanne Baptista, non caeteris prophetis, patriarchis cunctisque hominibus Joannem praetulit, sed Joanni caeteros exaequavit: non enim statim sequitur, ut si alii majores eo non sunt, ille
Abbreviated transcription (Latin):
nõ locum in quo possit ihũs recliã¬
re caput suum. Ostenditur auit̃.
nobis et obhᵒ scribã repudiatum
ꝙ signoꝵ uides maĩtudinẽ sequi
uoluerit saluaroiẽ ut lucra exoꝑ¬
desiderãs ꝙ et symon magus a

Expanded text:
habet locum in quo possit Jesus reclinare caput suum. Ostenditur autem nobis, et ob hoc Scribam repudiatum, quod signorum videns magnitudinem, sequi voluerit Salvatorem, ut lucra ex opdesiderans, quod et Simon Magus a
Abbreviated transcription (Latin):
In quinq end
corporis sensib unusquisque
subsistit Genuãtus autẽ qͥuariꝰ
Deuariũ ꝑficit Et quia exuteroq
sepu fidelium multitudo tollig̃
saucta ecclã decẽ u̾griuib similis

Expanded text:
In quinque corporis sensibus unusquisque subsistit. Geminatus autem quinarius denarium perficit . Et quia ex utroque sexu fidelium multitudo colligitur, sancta Ecclesia decem virginibus similis
Abbreviated transcription (Latin):
ruit cum scptura narret Iacobim
tñi apłm abherode capite trũcatum
Iohannes autẽ ꝓp̃a morte uitam fi¬
insula sit uidebunꝰ martixio anñ
non deffuisse et bibisse Iohanutẽ
calitẽ confessionis quẽ et tres pue¬
Dominus gͦ collandaus eorum fi¬
dem ait martirio quidẽ eos secum
cõpani posse sed leue eius ac dexte¬
re assidere aliis adeo patre fuisse
Resuatus ꝙ tauiẽ nec aꝑlo ab eo eriũ
alieni Qui induodeti pafarchaꝵ.
sede cõsidentes israelẽ indicabunt
Et quãtũ seutire exipĩs euuãg̾iiit
licet in Reguo celoꝵ moyses et hely¬

Expanded text:
ati, cum Scriptura narret Jacobum tantum apostolum ab Herode capite truncatum, Joannes autem quod propria morte vitam fiinsulam sit, videbimus martyrio animum non defuisse, et bibisse Joannem calicem confessionis, quem et tres pueDominus collaudans eorum fidem ait, martyrio quidem eos secum compati posse; sed laevae ejus ac dexterae assidere, aliis a Deo patre fuisse reservatus, quod tamen nec apostoli ab eo erunt alieni: qui in duodecim patriarcharum sede considentes, Israelem judicabunt. Et quantum sentire ex ipsis Evangeliis licet, in regno coelorum Moyses et Eli
Abbreviated transcription (Latin):
accaptio apud deum sed quitud tlem
se ł prebuert ut roguo celorum
Dignus fiat hit actipiet ꝙ nõ ꝑsonẽ
sed uite ꝑatum est Sed̾ ita tles
esas qui cõsequanũ Regnũ celoꝵ¬

Expanded text:
 apud Deum : sed quicumque talem se praebuerit ut regno coelorum dignus fiat, hic accipiet, quod non personae, sed vitae paratum est. Si itaque tales estis qui consequamini regnum coelo
Abbreviated transcription (Latin):
ipũs adid quod senunidũ nos et
ĩ nuitabilũ ueniẽs non reffugit ad
se ordimatã et assũptã giũ huãm
et pnie dĩos ipos ãmĩciatur Ioseph
apts dispoi̾ta silii ad egiptũ rece¬
sio et iterũ ad Iudeã exocripto.

Expanded text:
secundum nos est, immutabiliter veniens, non resilit a se ordinata, et assumpta humana Et per medios ipsos annuntiatur Joseph a Patre disposita Filii ad Aegyptum recessio, et iterum ad Judaeam ex Aegypto
Abbreviated transcription (Latin):
Sed profecto adest spũs sauctus.
qui in exterioris honmnus corꝑe
interiorem Reuouaret dedie in diẽ
et gustata Requie spuãli afflutꝰ ͣ
deliciar doi ĩn spe future beatitu¬

Expanded text:
sed profecto aderat ei Spiritus sanctus, qui in exterioris hominis corruptione, interiorem renovaret de die in diem, et gustata requie spirituali in affluentia deliciarum Dei, in spe beatitu
Abbreviated transcription (Latin):
nus probaturũ fieri astelẽ ab¬
stue uonum ualle maliõ nole.
liiare omẽs odisse nullũ et̾na
cõsequi presentib nõ capi uolle
inferre alter quod sibi ꝑpeti sit
molestum

Expanded text:
vius? Probabilem fieri, a scelere abstinere, bonum velle, malum nolle, amare omnes, odisse nullum, aeterna consequi praesentibus non capi, nolle inferre alteri quod sibi ipsi perpeti sit molestum
Abbreviated transcription (Latin):
lam et faictũ eius malũ nõ pre¬
ceptum est ut faciatis sed moccea¬
monitio ut taueatis Contra hos
enũ dixit qui putabãt se cũ mali
mauet hono in eo quod malus ẽ
in eo ꝙ bonũ est mala oꝑahrẽ¬

Expanded text:
lam, et fructum ejus malum: non praeceptum est, ut facias; sed monitio, ut caveas. Contra hos enim dixit, qui putabant se, cum mali manet homo in eo quod malus est, et in eo quod bonus est, mala ope
Abbreviated transcription (Latin):
aute fanẽ preiret ex̾ibuit douet
aut astro logi ita cõsutuerut nastõ¬
tuõ hominiũ fata substellis ut ali¬
qua steecarũ honut̾ aliquo nato
c̾cuitus sui ordiut̃ req̾sisse et adeldqͣ
natus ẽ ꝑrexisse assenerus. Sortẽ
quippe nastẽtis astroꝵ ordinari colli¬
gari arbitrautur non astrox ordiuẽ
ad honũs nati diuine posse mutari
qua ppt̃ si stella i ͣ ex hiis erat que
Bat Si auĩ ut ꝓbabiliꝰ cͥditurad
non iͣ habuit nastendi actulit

Expanded text:
em praeiret, exhibuit, donec tandem astrologi ita constituerunt hominum nascentium fata sub stellis, ut aliquam stellarum, homine aliquo nato, circuitus sui ordinem reliquisse, et ad eum qui natus est perrexisse, asseverent? Sortem quippe nascentis astrorum ordini colligari arbitrantur, non astrorum ordinem ob hominis nati diem posse mutari. Quapropter, si stella illa ex iis erat quae bat? Si autem, ut probabilius creditur, anon illa huic, nascendi attulit
Abbreviated transcription (Latin):
mia huãno erat affectu qui ho¬
nuũ illo Indi ͦ campnatorũ
miẜ̾ias tẽpora let om̃i uero qui
uel miꝰ uel tardius liberãtur et̾¬
nõ feliitatõ putant Cur autẽ¬

Expanded text:
ia humano errat adfectu, qui hominum illo iudicio damnatorum miserias temporales, omnium uero qui uel citius uel tardius liberantur aeternam felicitatem putant. Quae
Abbreviated transcription (Latin):
pit facõ a sorpõ Indignũ est oĩ
et ip̃e sibi nõ faciat᷑ qui facit
in proximũ cid audiat dicẽtẽ
ꝙͣ te ip̃m Itõq audiat misere¬
mosmã idẽ ut deo placeat nõ
facies aĩe sue quõ dignas pro
pectatib suis elemosinas facere.
ciende sũt ut tum deprẽditis
pectatis dep̃taniur exaudiam᷑
nõ ut in eis ꝑseuerãta litẽtiã
malefatiẽdi nos pelemosinas
cõpare credamus Ideo auĩ et
deus dext̾s elemosmas abeis
factas et suuistris nõ factais se
inputaturũ ẽẽ predixit ut hũ
ostende̾t quãtũ ualet̃ elomosine
ad pora delenda nõ ad ꝑpetua

Expanded text:
piat a se ipso. Indignum est enim, ut in se non faciat qui facit in proximum, cum audiat dicentem quam te ipsum . Itemque audiat, Misereemosynam, id est, ut Deo placeat, non faciens animae suae, quomodo dignas pro peccatis suis eleemosynas facere ciendae sunt, ut, cum de praeteritis peccatis deprecamur, exaudiamur; non ut in eis perseuerantes licentiam malefaciendi nos per elemosynas conparare credamus. Ideo autem Dominus et dextris elemosynas ab eis factas et sinistris non factas se inputaturum esse praedixit, ut hinc ostenderet quantum ualeant elemosynae ad priora delenda, non ad perpetua
Abbreviated transcription (Latin):
oportet quia unꝰ ita cõmeõra ͭ asmã
dequa ceteri tatuerux ut tamẽ pullũ
non tacet dequo illi dixerur̃ ubi eĩ.
utrũꝵ factum pt̾ intelligi nulla reꝑ¬
ugnã ͣ est noc si alius aliud̃ cõmeora

Expanded text:
oportet, quia unus ita commemoravit asinam, de qua caeteri tacuerunt, ut tamen pullum non taceret, de quo illi dixerunt? Ubi ergo utrumque factum potest intelligi, nulla repugnantia est, nec si alius aliud, et a
Abbreviated transcription (Latin):
augustinꝰꝰ
ut eoꝵ infiriuitate affecta infirue᷑.
et ipsa et ꝙ difficile inceteris ani¬
mãtibus d̃uenirs. alis suis silios
protegõs ꝯtra nuluũ pugnat/
Sit et mater urã. dei sapiẽtia
ꝑ carius susceptionẽ infirmata qᵈͦ¬

Expanded text:
AUGUSTINUS. ut eorum infirmitate affecta, infirmetur et ipsa; et quod difficile in caeteris animantibus invenies, alis suos filios protegens, contra milvum pugnat. Sic et nostra mater Dei sapientia per carnis susceptionem infirmata
Abbreviated transcription (Latin):
Domnnus eiũ cum dedisset mãdata
legs ꝑ moysem. ad extͤmum eͥxtu¬
lit ligabis ea ĩmauux tua et erͣũ
sp aute ocłos tuos Et est sẜus pͤceꝑ¬
ta mea suit in mauu tua ut cõplrs̃¬
tur ope Suit aute oclos tuos ut die
ac uocte mediteris ineis. hoc phari
moysi id est decẽ legit u̾ba cõ plitã¬
tes ea et ligãtes in froute et quad.
corouã capitis fatiẽtes ut sꝑ añ oclõs
mouẽ: Iusserat quoz et aliud moyses
ut in ꝯ ͦͬ augulis palioꝵ Iacĩctinas.
fuubrias facent ad israelẽ ppłm di¬
nostendum ut quõ in corꝑib c̾tũcisio
signum Indaice gentis daret itaue
stis haberet aliquã differẽͣ Segi

Expanded text:
Dominus cum dedisset mandata Legis per Moysen, ad extremum intulit: Ligabis ea in manu tua, et erunt immota ante oculos tuos . Et est sensus: Praecepta mea sint in manu tua, ut opere compleantur: sint ante oculos tuos, ut die ac noMoysi, id est decem verba legis, et complicantes ea et ligantes ea in fronte, et quasi coronam capiti facientes, ut semper ante oculos ur. Jusserat quoque aliud Moyses ut in quatuor angulis palliorum hyacinthinas fimbrias facerent, ad Israelis populum dignoscendum, ut quomodo in corporibus circumcisio signum Judaicae gentis daret, ita et vestis haberet aliquam differenti
Abbreviated transcription (Latin):
Si eiũ fastõ suꝑ humeros ado¬
lestentꝭ quem nõ potest bauilãẽ
cipiat aut sub pondẽ constringa᷑¬
Sit et honũ ciui graue pondus
penitẽ᷑ uois nce est ut ad
penitẽtiã reiciat aut sustipiẽs
dum sueffore nõ ꝑt̃ stãdalizatus
pãt fauulias largus ẽ dispẽsa¬
tor nõ deẜet eẽ tenax Si deꝰ
benignus ut quid sãt dos eius.
austeiuis uis apparĩ sauctus ccͣ tuã
uitã esto austerus ct alioꝵ benig

Expanded text:
Si enim fascem super humeros adolescentis quam non possit baiulare iciat aut sub pondere confringatur. Sic homini cui graue pondus penitentie ponis, necesse est ut aut penitentiam tuam reiciat aut suscipiens dum ferre non potest scandalizetur et paterfamilias largus est, dispensator non debet esse tenax. Si Deus benignus est, ut quid sacerdos ejus austerus? Vis apparere sanctus? circa vitam tuam esto austerus, circa alienam benig
Abbreviated transcription (Latin):
chatur ille qui eam ducit Sit et
illa quã ducit Iubetur enĩ app̃lo
ro multum autẽ intest utrũ diuu¬
diusẜit et alteri nuꝑlere ut urͣ
cupiditate mutandi cõmgn utrũ
p̾orẽ Roliquisse que adulterma

Expanded text:
chatur ille qui ducit, sic et illa quam ducit. Jubetur enim et illa t, a viro. Multum autem interest utrum dimidimiserit, et alteri nupserit; videtur cupiditate mutandi conjugii virum priorem reliquisse, quae sine
Abbreviated transcription (Latin):
ns fuerat lege concessum ut quoͦ
ictimas ⁊̃ molabant deo ne cas ydo¬
dis ĩmolarot sic et Iurare ꝑmicterẽ¬
luo indeũ non ꝙ Recte hoc fuiteret
sed ꝙ meliꝰ esset deo hͦ exhibero.

Expanded text:
lis fuerat lege concessum, ut, quomodo victimas immolabant Deo, nec eas idolis immolarent, sic et jurare permitterentur in Deum, non quod recte hoc facerent, sed quod melius esse
Abbreviated transcription (Latin):
calamo sinulem qui onini uents.
ccũfortur et leuitate mẽtis de eoãbi¬
geret quem auã predicaret anfor
cupiat ut affluat dab dapib. locu¬
stis uestit et melle siluestri An et
mollib uestia᷑. pilli canelloꝵ sunt

Expanded text:
calamo 69 similem, qui omni vento circumfertur, et levitate mentis de eo ambigeret quem antea praedicarat? An forscupiat, ut affluat dapibus? Locustis vescitur, et melle silvestri. An ut mollibus vestiatur? Pili camelorum
Abbreviated transcription (Latin):
uiolẽtia uexatã et sub legit ouc
egrota ĩ plebem dominus misetͤ
quia nullus adhut eis paster erat
custo diã saucti spũs redditurꝰ
Erat auiẽ domi istius copiosissi
multitudiuẽ uuitit Nã ꝙͣtũlibet
sꝑ exuberat Et quia plures eẽ
utilẽ ẽ ꝑ quos ñstretur Rogari
dinũ mess Iubet ut ad capestẽd

Expanded text:
violentia vexatam, et sub legis onere aegrotam plebem Dominus miseratur, quia nullus adhuc his pastor esset, custodiam sancti Spiritus redditurus. Erat autem doni istius copiosissimmultitudinem vincit. Nam quantumlibet tamen semper exuberat. Et quia plures esse utile sit, per quos ministretur; rogari Dominum messis jubet, ut in messem
Abbreviated transcription (Latin):
et hit E quod uidebĩ filius homint᷑
cries et nuctet angłos suot et
de quatuor ptib mudi id est deto¬
to orbe diaꝑ cogiugat eletot su¬
os que tota hora noiissima faᷝ
bibut uee in tota ip̃ã eccliã taħ̃¬
magna et maiestate quia maior po¬
testas et maiestat illius aꝑpebit
sanctis quib magnã uirtutẽ dabͥ
ne tanta ꝑsecutiõe uincantur.

Expanded text:
et hoc est, quod videbitur Filius hominis veniens, et mittet Angelos suos, et de quatuor mundi partibus, id est, de toto orbe terrarum congregabit electos suos; quod tota hora novissima facit, nubibus vel in tota ipsa Ecclesiamagna et maiestate, quia maior potestas et maiestas illius apparebit sanctis, quibus magnam uirtutem dabit, ne tanta persecutione uincantur,
Abbreviated transcription (Latin):
ciõq ciocunfera  enuitat illatũq
edĩb tenebras mẽmiat luce dnan
igitur mundꝰ extra coguitõ dei
uehitur et cognicõ del claret et
de puis eoꝵ corpiestulis quotũ
inicesseruit. lux mẽbris nũ stra᷑.¬

Expanded text:
 circumferatur emittat, illatumque aedibus tenebras interimat, luce dominante. Igitur mundus extra cognitionem Dei umen invehitur, et cognitio Dei claret, et de parvis eorum corpusculis, quocumque incesserint, lux tenebris ministratu
Abbreviated transcription (Latin):
trãsu cumte demptor uester
usp ad sustortor mortia pe
aiirustias passions intoaut
quit passis uelud aicus extitil
qria dobore corpus pupirit fa¬
qͣilius aute camielꝰ forauiẽ atut
ꝙͣ dines Regnum celorum ingredit ͦ

Expanded text:
ster usque ad susceptionem mortis per angustias passionis intravit. Quae passio velut acus extitit, quia dolore corpus pupugit. Facilius autem camelus foramen acus, quam dives regnum coelorum ingreditur;
Abbreviated transcription (Latin):
te ꝑsuasũ sit at oĩum uolũtatẽ
matheꝰ et marcus etiã u̾bis ex¬
p̃sserit̃ Sed iudas ꝓpr̃ca dix̾at
quia fur erat. cetea uero ppt̃ pau¬
perum curã Iohannes aue̾ desoso
illo id cõmeorar̃ uoluit ꝯ ehas

Expanded text:
ersuasum sit, atque omnium uoluntatem Matthaeus et Marcus etiam uerbis expresserint, sed ludas propterea dixerit, quia fur erat, ceteri uero propter pauperum curam; Iohannem uero de solo illo id commemorasse uoluis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtra faustũ Ege Iudei exlibris
moysi cõii̾tũtur non eẽ uxo¬
rem dinurtendam qui secũdũ
uolũtatẽ legis moysi arbitrabã¬
tur ie facẽ cum dinucent Sił
et illud hic ipo xpõ actestante

Expanded text:
ret. ecce Iudaei ex libris Moysi conuincuntur non esse uxorem dimittendam, qui secundum uoluntatem legis Moysi arbitrabantur se facere, cum dimitterent. simul et illud hic ipso Christo adtestante
Abbreviated transcription (Latin):
nã adusarius cum abonoꝵo cordi¬
bus repelli se cõspicit eos quias
alis ualde dilignut ͦ exquibit /
et per corum uerba ulaudiens
loquitur qui plus cep̃is auiãtur
uude dũius amorit copforat faci
lepsua sicit eiis gladiꝰ ad ĩtuneꝵe
Rctitudis nurmiuia irrũpat

Expanded text:
adversarius cum a bonorum cordibus repelli se conspicit, eos qui ab illis valde diliguntur exquirit, et per eorum verba blandiens loquitur, qui plus caeteris amantur, ut dum vis amoris cor perforat, facile persuasionis ejus gladius ad intimae rectitudinis ejus munimina irrumpat
Abbreviated transcription (Latin):
dura enuãgłistaꝵ cõdicio Unde
gͦ sumptut unde uictus nctia Et¬
ideb austeritatẽ preceptoꝵ spe.
Ut insuscipieudis apłis uiuisquis
coedẽtiũ xpm se sustepisse arbi

Expanded text:
dura evangelistarum conditio. Unde ergo sumptus, unde victus necessaria? Austeritatem mandatorum spe Ut in suscipiendis apostolis unusquisque credentium se suscepisse Chri
Abbreviated transcription (Latin):
It p̃t̾uctit matheꝰ dicm
purificatoĩs in qua opporte¬
plo et ãgnũ uel par turturũ aut coll¬
nõ sũi ausi trausgredi legẽ quĩ ad
tẽplũ puerũ deffererẽt Cum ita¬

Expanded text:
ittit Matthaeus diem purificationis, in qua omneplo, et agnus vel par turturum vel colnon sunt ausi transgredi legem, quin ad templum puerum deferrent, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
S
et fimibriis dilatats opio
saucti ᷝ ͥ ᷤᷤ captabat gloriã.
et ꝑ octisionẽ glorie quere¬
bant lucra sit alia tradicionis frau¬
de ĩuẽta ipietatis arguit trãsgre¬
ssores di quis eñ incõtẽtroẽ sou

Expanded text:
s et fimbriis dilatatis opinio sanctitatis captabat gloriam, et per occasionem gloriae quaerebant lucra, sic alia traditionis inventa stropha impietatis arguit praeceptores. Si quis in contentione, seu
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩespõdr̃ucgauius quõ ubrahã
añ luciferũ genitus sit et quõ sa¬
ẽdos fuerit secundum ordiueuꝰ.
melchisedech. pro quo melchise¬
dech. optulet percã panẽ et uniũ
et aquo decimas p̃de acceꝑit¬

Expanded text:
Et respondere cogamus quomodo Abraham, ante Luciferum genitus sit, et sacerdos fuerit secundum ordinem Melchisedech, pro quo Melchisedech obtulerit panem et vinum, et a quo decimas praedae acce
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ uenturum hominẽ simpligem.
sauctum uirum asserut de gne da¬
id Ini rogenius gͦ eos dogi adi¬
cio Si simplex ẽ et tãtũ filius
daud quompdo dauid nocet eum

Expanded text:
e venturum hominem simplicem, et sanctum virum asserunt de genere David; interrogemus eos docti a Domino: Si simplex homo est, et tantum filius David, quomodo David vocet eum
Abbreviated transcription (Latin):
gitate et partitate toadidit alte¬
⁊ plus et altea minꝰ t̾buẽs sed
sed pro accipiẽtiũ uirib quomo ͦ
et aplos eos qui solid̃ cibum.
ta pe̾ nõ poterat latte potasse
se dicit unde sequiͦ Et unde¬

Expanded text:
gitate ergo et parcitate, alteri plus et alteri minus tribuens, sed pro accipientium viribus. Quomodo et Apostolus eos, qui solidum cibum capere non poterant, lacte potasse se dicit . Denique et ille
Abbreviated transcription (Latin):
el ille ẜuus tii duo taleta
cõmissa sũi gẽtiũ ppłus est fide
at confessioẽ et filii Iustificatus
talẽta cõmissa sed ut ꝓpłus Iu¬
quĩq talẽtis id est in lore totiͦ¬

Expanded text:
 servus cui duo talenta commissa sunt, gentium populus est, fide atque confessione et Filii justificatus,talenta commissa. Sed ut prior ilquinque talentis, id est, in lege cogno
Abbreviated transcription (Latin):
aduẽtũ ppͣ illud tp̃s trãsierit
securi ͭ ͤ presupta festum cucti
agũt dr̃e unde ꝑsalista dice¬
bat media nocte suxgbam ad
cõfiteud tibi

Expanded text:
am illud tempus transierit, securitate praesumpta, festum cuncti agunt diem. Unde et Psalmista dicebat: Media nocte surgebam ad confitendum tibi
Abbreviated transcription (Latin):
litatẽ hereditatis ꝓꝑetut ubi aiã
ꝑbonũ affectũ tauꝙͣ loco suo.
Requiescit sicut corpus in terra
Et inde tibo suo alitur sic̾ torpꝰ
epterra ipd ẽ requies et uita sã¬

Expanded text:
litatem haereditatis perpetuae, ubi anima per bonum affectum, tanquam loco suo requiescit, sicut corpus in terra; et inde cibo suo alitur, sicut corpus ex terra: ipsa est requies et vita san
Abbreviated transcription (Latin):
ciare ꝙ dictũ est dorunte Iauy
et Requiestite tãꝙy ab exprobrãte
non aꝑmctẽte sit dictũ Eꝑ ritẽ
fieret Si eõt intẽ sum uero.
marcus ita cõmeõramĩt ut m̃
dipisset dornute Iã et requiestite
adrgẽt sufficit Et deinde ĩ feret
uerit hora ecte tradd ͦ siluit hoĩs
utiq intelligo post illud quodeit
dctio est dormite et Requiestite

Expanded text:
tiare quod dictum est: Dormite jam et requiescite, tanquam ab exprobrante, non a permittente sit dictum. Quod recte fieret si esset necesse. Cum vero Marcus ita hoc commemoraverit ut cum dixisset: Dormite jam et requiescite, adjungeret, Sufficit; et deinde inferret, Venit hora, ecce tradetur Filius hominis, utique intelligitur post illud quod eis dictum est, Dormi
Abbreviated transcription (Latin):
as lloquamͤ et fabulat narremꝰ
autiquat e et̾m qui strutila repli¬
cat it tachĩnit ora dissoluit et
aliquid profert turpituduns iucnõ
otiosi uerbi sed c̾mmosi tenebitur

Expanded text:
loquamur, et fabulas narremus antiquas. Caeterum qui scurrilia replicat, et cachinnis ora dissolvit et aliquid profert turpitudinis, hic non otiosi verbi, sed criminosi tenebitur
Abbreviated transcription (Latin):
rorcꝭ uel ipõs Iudios dum
blaphemãtes ostrndit de quali
proferre mala nec malus bona
Sit nõ possit xpũs mala not
Dyabolus bona oꝑa facõ Esostoꝰ¬

Expanded text:
 Vel ipsos Judaeos Dominum blasphemantes ostendit de quali proferre mala, nec malus bona: sic non possit Christus mala, et diabolus bona opera facere. Dico
Abbreviated transcription (Latin):
post resurrexiouẽ post quos me
iudicare infũto stire potesus qr
rũ nõ ꝑcomeis bonis quĩ patiã ᷑:
non ꝑcam aliis in futuro fatiem¬
goceli idicare nostis signa aut̃
ipr̃m non potestis Signa tꝑrmn
dt deaduẽtu suo uel passione.
Cui sinule est roseũ celum uespe
t itẽ des uulatiõe aute aduẽtũ
suũ futura cui siuule ẽ mane ro¬
seum cum t̾sti ᵃ celum Erisostoꝰ¬

Expanded text:
post resurrectionem, per quos me judicare in futuro scire potestis, quia cum non parco meis bonis quin patiantur, non parcam aliis in futuro. VEergo coeli judicare nostis; signa autem temporum non potestis? Signa temporum dixit de adventu suo vel passione, cui simile est roseum coelum vespere: et item de tribulatione ante adventum suum futura, cui simile est mane roseum cum tristitia coelum. XXI
Abbreviated transcription (Latin):
erat filius fenũ igue uiutẽtis¬
Rationem setuli uirtutem Iudicio
decoquẽtis mãssã q formautis
in omne opus utilitatis humane
eterue uite oꝑa fiigẽtis

Expanded text:
erat filius, ferrum igne vincentis, omnem saeculi virtutem judicio decoquentis, massamque formantis in omne opus utilitatis humanaeaeternae vitae opera fingentis
Abbreviated transcription (Latin):
dat q ͦ eccliã cotidianas oroẽs suas
Grat ut mere duli credent dous
cõuertit ad fidẽ oiat ut credentes

Expanded text:
dat quotidianas orationes suas. Orat ut increduli credant, Deus ergo convertit ad fidem. Orat ut credentes
Abbreviated transcription (Latin):
doider narrasse qui hit potuit uarra¬
re ꝙ ille dł Qui aut̃ aliud et si nõ
est auẽtitus terre uel oblitus. aliud
pro a ͦ dixisse putabr. Qm̃ auĩ fa¬
lctatẽ ab enuã gelistis decet non seͫ¬
solũ etiã q̃ mẽtiendo pmtit ͤ sed etiã
eã que oblimstẽdo. Ita si adrc̃ ꝑtiuet
aliquid aliuid inteligẽ exlt dictoꝵ

Expanded text:
detur narrasse qui hoc potuit narrare quod dixit, qui autem aliud, etsi non est mentitus, certe uel oblitus aliud pro alio dixisse putabitur. omnem autem falsitatem abesse ab euangelistis decet, non solum eam quae mentiendo promitur, sed etiam eam quae obliuiscendo. itaque si ad rem pertinet aliquid al
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃am nõ uibit quia illi absimẽͣ
nũtum auget qui potẽtia nulla¬
merat nature doꝰ aut cui natura¬
litor suppetebat delicta donat̾ cuo.
eos decliãret quos abstinẽtibus po¬
terat reddere puriores dedieuma¬
uit et xpũs ne p̃ceptum decliuaret
mauducauit cum pecatoribus ut
grã ẜ c̾nes agnostens ptãtem¬

Expanded text:
cat ac bibit, quia ille abstinentia meritum auget, cui potentia nulla naturae. Dominus autem cui naturaliter suppetebat delicta donare, cur eos declinaret quos abstinentibus poterat reddere puriores? Sed jejunavit et Christus, ne praeceptum declinares, manducavit cum peccatoribus, ut gratiam cerneres, agnosceres pote
Abbreviated transcription (Latin):
di tãgẽdi Sed ista cõtiur̃tia ꝑt̾i
coram deo fit ut illi placca ͬ int̾iori
gaudio ꝯstiencie partu toram hor̃¬
bus tautum ut gloria huãna capia
quĩz dicũtux sapiẽtes et qũd̃ stulte
ut ͦq tamen uirgmes quia utraq
contiuẽa est quãius diũ sofonĩte

Expanded text:
di, tangendi. Sed quia ista continentia partim coram Deo fit, ut illi placeatur in interiori gaudio conscientiae; partim coram hominibus tantum, ut gloria humana capiatur; quinque dicuntur sapientes, et quinque stultae: utraeque tamen virgines, quia utraque continentia est, quamvis diverso fomite
Abbreviated transcription (Latin):
post augustũ cesarẽ iudea facta
est tbutaria et omes censi capite
bantur Unde et Ioseph cũ
maria coguata sua profectus est
iubethleem rursus quomiam due¬

Expanded text:
Post Augustum Caesarem Judaea est facta tributaria, et omnes censi capite ferebantur. Unde et Joseph cum Maria cognata sua profectus est in Bethleem. Rursum quoniam nut
Abbreviated transcription (Latin):
Porro cõt cont̾stantur uehemẽ¬
ter non de infideli ͭ ͤ uenit ue¬
ium quia pro dilectirẽ magrĩ
nichil deeo sinistrum et hiile
paciũtur audire

Expanded text:
r, et contristantur vehementer, non de infidelitate venit verum quia pro dilectione magistri nihil de eo sinistrum, et humile patiuntur audire
Abbreviated transcription (Latin):
et iusti sed multi Int̃ multos eĩ¬
potest fieri ut alni uiderũ alii nõ
uiderũ licei et inh ͦ ꝑiculosa sit
inipreta ͦ ut inter sauctoꝵ merita
distrectidnẽ quãl u facere uideam ͦ¬

Expanded text:
etis, sed multi. Inter multos potest fieri, ut alii viderint, alii non viderint: licet et in hoc periculosa sit interpretatio, ut inter sanctorum merita, discretionem quamlibet facere videam
Abbreviated transcription (Latin):
dyabolut et rapit quod semmalũ
ẽ in corde eius Oms eũt qui
talis est hic ẽ qui seis uiam.
senuãtũ dnĩs modis accipitur
dicitur eiũ et semen senuãtũ.

Expanded text:
diabolus, et rapit quod seminatum est in corde eorum. Omnis ille qui talis est, hic est qui seminatus seminatus diversis modis accipitur. Dicitur enim, et semen seminatum,
Abbreviated transcription (Latin):
intellĩ martũ dixisse indutum
purpura pro regia ei purpura
teunise coctinea ab illudẽtibus
ad hĩta erat et ẽ rubra quedam
purpura cocto sinuluna Potest
etiã fieri ut purpurã etiã mar¬

Expanded text:
i, hoc Marcus dixisse, Indutum purpura. Pro regia enim purpura chlamys illa coccinea illudentibus adhibita erat, et est rubra quaedam purpura cocco simillima. Potest etiam fieri ut purpuram etiam Mar
Abbreviated transcription (Latin):
pũ̃ illudẽtes hͦ fatiut ut unda¬
itum p̾stiis uestib induat pla¬
iuidẽ coctineã pro rufo lembo
quo reges uẽdes utebaut ᷑ et pro
Syademate imponat ei coronam
spueã pro steptro Retrali Det̃ tal¬
auũ et adorat q. Regẽ Et hͦẽ¬

Expanded text:
um, illudentes hoc faciunt, ut nudatum pristinis vestibus, induant chlamyden coccineam pro rufo limbo, quo reges veteres utebantur: et pro diademate ponant ei coronam spineam: pro sceptro regali dent calamum, et adorent quasi regem.
Abbreviated transcription (Latin):
ligendũ est nestiẽtes fat id est ꝙ ñ
ita sciebat ut tunt discipulꝰ iudita¬
ret situt Dictum est ad abraham nũ
cognoui quoniã tuues deun idẽ
ĩ me feci ut coguosteres quia et
ipẽ sibe in illa temptatõe iuotut

Expanded text:
uidquid nescientes facit, id est quod non ita sciebat, ut tunc discipulis indicaret, sicut dictum est ad Abraham: nunc cognoui, quia times deum, id est "nunc feci, ut cognosceres", quia et ipse sibi in illa temtatione probat
Abbreviated transcription (Latin):
tpa fecerit ihũs ħ est uerbum dei
omiã eiũ pipsum facta sunt et
sine ip̃o factum ẽ nichil Ĩn oĩb
aiĩ temporib tum dies iudicii sit
qua cõsequẽtia potest eius iguora¬
re partẽ cuiꝰ totum nou̾it hͦ qͦq
Diced̃ ẽ Suid ẽ maiꝰ noticia pa¬
tris an Indicii Si maiꝰ nouit

Expanded text:
m Dei: Omnia enim per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil , in omnibus autem temporibus, etiam dies judicii sit: qua consequentia potest ejus ignorare partem, cujus totum noverit? Hoc quoque dicendum est: Quid est majus, notitia Patris, an judicii? Si majus novit,
Abbreviated transcription (Latin):
auđ̃ lalis coditibus addictũ est
neq filius tum ingxecis et mapĩe
adamiãti et piereu exͣribus hoc
nõ habea ͤ ast̃ptũ Sed quia dnõ¬
nullis legitur disserendum uide᷑¬

Expanded text:
am Latinis codicibus additum est, neque Filius: cum in Graecis, et maxime Adamantii et Pierii exemplaribus, hoc non habeatur ascriptum: sed quia in nonnullis legitur, disserendum vide
Abbreviated transcription (Latin):
phariseoꝵ facto cõsensit et
in octisigẽ domini herodes iũpe¬
at uolũtatẽ suã qui illusum
at despectũ remsit ad pila¬
tum ut eum crucifigeret Rabaꝰ

Expanded text:
Pharisaeorum factio consenserat, et in occisione Domini Herodes junxerit voluntatem suam, qui illusum atque despectum remiserit ad Pilatum, ut crucifigerent
Abbreviated transcription (Latin):
quidem discipulos fratres locare di¬
ate fr̃bus meis Qui gͦ frater dñi
audiẽtit infundit et mat̾ eius effi¬
citur si ꝑ euis uotẽ amor domnu
inpropinu mẽte generatur Crisoꝰ

Expanded text:
etenim discipulos fratres vocare diate fratribus meis. Qui ergo frater Domini audientis infuderit. Et mater ejus efficitur, si per ejus vocem amor Domini in proximi mente g
Abbreviated transcription (Latin):
D ed erat omiĩs typica Racio expli¬
cauda Nuud eĩ cõcessum apłit
erat ad uite eterne cibum celestẽ
panẽ ꝑfuc̃ ac nũstrat᷑ quorum.
Responrio ad spualis intellue
quinq panbus id ẽ quĩq libris legl
cõtuebaui ᵒ et pistiũ duorum idẽ¬

Expanded text:
io explicanda. Nondum enim concessum apostolis erat, ad vitae aeternae cibum, coelestem panem perficere ac ministrare. Quorum responsio ad spiritalis intelligentiae quinque panibus,, id est, quinque libris legis continebantur, et piscium duorum, id
Abbreviated transcription (Latin):
intellectũ edificat auditorem
ꝑtans ut uñ t̾buta pro se et
rem pauperũ in usus suos con¬
uerto nephas putanit nobitꝯͣ
rdem tbuit exemplio eͥ sostoꝰ¬

Expanded text:
intellectum aedificat auditorem: pertatis, ut unde tributa pro se et rem pauperum in usus suos convertere nefas putavit, nobisque idem tribuit exempl
Abbreviated transcription (Latin):
poterat aut̃ apłoꝵ tacita cogitaꝭ
istius modi standalũ fustt su¬
tine̾ octisionẽ et mortem nũt
dicis eẽ uenturã. Mautẽ ꝓ¬
in gloria in tempora longa dif¬
quid possunt obite̾ pñtem tiõ¬

Expanded text:
Poterat apostolorum tacita cogitatio, istiusmodi scandalum sustinere: occisionem et mortem nunc dicis esse venturam: quod autem pin gloria Patquid possent objicere, praesentem timo
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ uite nr̃e partẽ relłquit q̃
uocare debeat et q socum.
dare ut a ͣ re uellit fa Eed
quidꝙ̃ aliud diligẽdum uen̾i̾t
in auĩ illuc Rapia ᵒ qꝙͦ totus di¬
lectionis impetus currit Tunc¬

Expanded text:
m vitae nostrae partem reliquit quae vacare debeat, et quasi locum dare ut re alia velit frui, sed quidquid aliud diligendum venerit in animum, illuc rapiatur quo totus dilectionis impetus currit. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
opitulatum ẽẽ semimiuo Iacẽti
aũt auiat hommes aut quia iu¬
sti sunt aut ut iusti sinit amare
debet Sic eud et seipm amare
debet aut quia iustus est aut

Expanded text:
ristus opitulatum esse semivivo jacenti ergo amat homines, aut quia iusti sunt aut ut iusti is sint amare debet. sic enim et se ipsum amare debet, aut quia iustus est aut
Abbreviated transcription (French):
ia aiua est certissimũ amiiulr
abri ueritate et sirud eẽ¬
nafidi Mlius est eud amorcord¬
i Et aliur auior aĩe A mor cor¬
dis quodãmodo carualit est ut
etiam carnalũ aurenius deum

Expanded text:
 Certissimum animum habere in veritate, et firmum in fide. Alius est amor cordis, alius animae. Amor cordis quodammodo carnalis est, ut etiam carnaliter Deum
Abbreviated transcription (Latin):
Rmior subncatate ẽ diloctro
in libertate Qui in tuore suit
ueo penã quidã euadit merced¬
dis uero iustiẽ non habet quia
nonuust gꝰ deus ut iuueabuo¬

Expanded text:
timor sub necessitate est, dilectio in libertate. Qui in timore servit Deo, poenam quidem evadit, mercedem autem justitiae non habet, quia Non vult ergo Deus, ut timeatu
Abbreviated transcription (Latin):
datis interrogat. sed ꝙ sit pͥmũ
mãdatũ magnũ ut cum omiã
q̃ deus mãdauerit magna su
quit quid ille respõdit octasio
habeat calũpniandi Crisostoꝰ¬

Expanded text:
datis interrogat, sed quod sit mandatum magnum, ut cum omnia quae Deus mandaverit magna sint, quidquid ille responderit occasionem habeat calumniandi, ali
Abbreviated transcription (Latin):
soi ut multitudine uincerent
quem Ratioe suꝑare nõ potirat
aueritate nudos se profe̾ssi sũt
qui multitudiune se armauerunt
Dicebant eñ apud se unus lo¬
qua ͦ pro ouũbus et ouĩs loqua¬
mur ꝑ unum ut sequidẽ uicerit
omes uideaiur uicisse Si aũt
uictus fuerit uel solus uideat o

Expanded text:
 ut multitudine vincerent, quem ratione superare non poterant. A veritate nudos se esse professi sunt, qui multitudine se armaverant. Dicebant enim apud se: Unus loquatur pro omnibus, et omnes loquamur per unum, ut si quidem vicerit, omnes videamur victores; si autem victus
Abbreviated transcription (Latin):
omes nõi guãtioiis filiorum
dei uocãtur Generat enĩ deus¬
multotiẽs de bouo pͥdicatore.
qui de libera upore fidelem fi¬
lũ huit et de antilla infidelẽ¬
uero generat per bonum pdi¬
catorem quoniã bonum et ma
et alterum malum generaint
Aliquando generat bouos ꝑ

Expanded text:
odus generationis filiorum Dei notatur. Generat enim multoties Deus de bono praedicatore bqui de libera uxore fidelem filium habuit, et de ancilla infidelevero generat per bonum praedicatorem bonum et malnum et alterum malum generavit. Aliquando generat bonos pe
Abbreviated transcription (Latin):
tiont demonũ mabditis agunt
saculonos ⁊itus suos qui xpẽ
trs dere uoluerĩ ceta et psuda
airiosite subiu̾si Ex auĩ pasto¬
res porcorum fugiẽtes ctanũ¬

Expanded text:
tione daemoniorum, in abditis agunt sacrilegos ritus suos, qui Christo credere noluerunt, caeca et profunda curiositate submersi. Quod autem pastores porcorum fugientes, ista nu
Abbreviated transcription (Latin):
osse suctessiones paucõre geuera¬
cões pont enĩ duiciꝰ uine̾ aliqui et
suis gudre aut certe penitꝰ exortet
geueracões existere/ Itaq nõ q̃ reg¬
um eadẽ gna̾cõnũ tempora glosa¬

Expanded text:
sse successiones, pauciores generationes; possunt i enim diutius uiuere aliqui et serius generare aut certe penitus exsortes generationis exsistere. itaque non quae regum eadem generationum tempora
Abbreviated transcription (Latin):
ceperũt ut cõbustis eaꝵ sit in siue
scli nõ alliga ͦ fasticloꝵ ded si ita
esset non tamẽ multe resipistẽdo
et in catho ͭͣ̃ remeando ab errore
discederũ. Qua ꝓp̃t̃ et alliga ͦ fasti¬
culoꝵ in sine profutura T ei non
cõfus sed promõ puersiis sue¬

Expanded text:
coeperint; ut combustio earum sit in fine saeculi, modo alligatio fasciculorum. Sed si ita esset, non jam multae resipiscendo, et in Catholicam remeando ab errore desciscerent. Quapropter et alligatio fasciculorum in fine futura est, ut non confuse, sed pro modo per
Abbreviated transcription (Latin):
bant᷑ in mari quarta uigilia noctꝭ¬
eda e ptiemia parte noctis uigilia¬
diũ una tres horas habet at per
ho nox quatuor uigilias habet
hylariꝰ Prima gͦ uigilia fuit
uentus quarta in Reditu claritatis

Expanded text:
visitavit eam. Quarta vigilia noctis, extrema pars noctis est. Vigilia una tres horas habet, ac per hoc nox quatuor vigilias habetHILAR. Prima vigilia fuit hristi adventus, quarta in reditu claritatis
Abbreviated transcription (Latin):
Uere eiũ h ͦ quod st̾ptum est ad
oxcusandas excusacões in patĩs
eciã huit ẜuo ꝯͣtigit ut ad pi̾ti¬
emn et negligẽtiã suꝑbie quoq
cmẽ accode̾t Sui enõ debuit
simplicit᷑ inherciã cõsiter etoraẽ
patrenifamilias ecõuerss calũpm¬
atur et dic se prudẽti fecisse
cõsilio nedum lutͣ pecie q̃reret
etiã de sorte ꝑiclitarer Grigeñ¬

Expanded text:
ere quod scriptum est, Ad excusandas excusationes in peccatis , etiam huic servo contigit, ut ad pigritiam et negligentiam superbiae quoque crimen accederet. Qui enim debuit simpliciter inertiam confiteri, et orare patremfamilias, e contrario calumniatur, et dicit se prudenti fecisse consilio, ne dum lucra pecuniae quaereret, etiam de sorte periclitaretur. N
Abbreviated transcription (Latin):
ciu Roddita erat sibi ipsa testit
Sed Iubendo silẽtut toueri et glo¬
riandi dese iactãtiã declinat et nich¬
nlominꝰ eogtionẽ sui istat in eoipõ
dum adiouet de se taceri. quia¬
obẜuã ͣ silẽm ex re que sit sile̾da

Expanded text:
cuique reddita, erat sibi ipsa testis. Sed jubendo secretum, et gloriandi de se jactantiam declinat, et nihilominus cognitionem sui praestat in eo ipso, dum admoobservantia silentii ex re quae sit silenda,
Abbreviated transcription (Latin):
ulte lucas p̾mo posuit ꝙ ihũs ple¬
nus spũ saucto regressus ẽ aiordãe
ac demũ intulit et agebat ͦ aspũ iude¬
stũ ne ꝙͥ qͣ eñ ualuisse spũs puta
ret ͦ ĩuiudus qui plonus spũ setõ¬

Expanded text:
ulte Lucas primo posuit: quia Jesus plenus Spiritu sancto regressus est a Jordane, ac deinde intulit: Et agebatur ulte Lucas primo posuit: quia Jesus plenus Spiritu sancto regressus est a Jordane, ac deinde intulit: Et agebatur i
Abbreviated transcription (Latin):
ezechie conceptu dr̃ et natuũtate
cũ eo tempore quo regnare copit
Nisi forte fextũ ezechie regui ãm̃
noĩs ysayã ꝓphem duos silios hñis¬
se ꝯtoudit Iasuph. et emanuel
Emauuel deꝓphetissa uxore suacẽ
generatũ in typũ dñ saluator

Expanded text:
Ezechiae conceptu dicitur et nativitate, cum eo tempore quo regnare coepit nisi forte sextum Ezechiae regni annum, nostris Isaiam prophetam duos filios habuisse contendit, Jasub et Emmanuel: et Emmanuel de prophetissa uxore ejus esse generatum, in typum Domini Salvator
Abbreviated transcription (Latin):
cebat morã facit Domiꝰ mens
desiderio dñi sui dicẽ uide̾tur
quo ardebat ille qui dicebat situnt
amma mea addeum uniud̃ quãdo
mã moras seꝑpeti moleste ferebat
quia eciã ꝙ ipc̃ actelexatur desi

Expanded text:
cebat: Moram facit dominus meus, desiderio domini sui dicere crederetur, quo ardebat ille, qui dicebat: Sitiuit anima mea ad deum uiuum; quando quo ardebat ille, qui dicebat: Sitiuit anima mea ad deum uiuum; quando
Abbreviated transcription (Latin):
luun. sed t̾men eoꝵ exobliquo cõ¬
memorasse uendud eĩ oleumad¬
ulatores qui siue falsa sine igͦta
laudando auimas inerrores nuctiũt
et eis uana gaudia tãꝙͣ fatius cõ¬
siliando aliquã de hiis mercedeu¬

Expanded text:
unt, sed crimen earum ex obliquo commemorasse. Vendunt enim oleum adulatores, qui sive falsa, sive ignorata laudando, animas in errorem mittunt, et eis vana gaudia tanquam fatuis conciliando, aliquam de his mercede
Abbreviated transcription (Latin):
loquio si diuiciꝰ oretur alliudẽ
suio młtus. Aliud diuturuꝰ aff
ras ecra quid̾ hr̃e orões Gedeas
tñ breuissimas et Rapt̃i quodã
modo Iatulatos ne illa uigilãter

Expanded text:
loquio, si diutius oretur. aliud est sermo multus aliud diuturnus affras quidem habere orationes sed eas tamen breuissimas et raptim quodam modo iaculatas, ne illa uigilanter
Abbreviated transcription (Latin):
locum deheretus dictũ putat
habitauerat quando gẽtiles erat̃
ad cõfessionẽ uere fidei eitiar ͦ
postea uero cum se adheresim
trãstulerũ et smullatis u̾tutib
ornaueriũ domũ suã tunt aliis
septẽ neꝙͣͣ spiritib adiu̾ctis reũ¬

Expanded text:
locum de haereticis dictum putant, habitaverat quando gentiles erant, ad confessionem verae fidei ejiciatur: postea vero cum se ad haeresim transtulerint et simulatis virtutibus ornaverint domum suam, tunc aliis septem nequam spiritib
Abbreviated transcription (Latin):
huuiẽtia sunt terrenoꝵ hominũ
mẽtes quas huor carnalis cõtu¬
pistẽ: quia replet flidas fant
in quibus dyabolus aniquitatis.
sue uestigia tants altius nup̾iuit
quãto in eisd̃ mẽtib pes trãsitus
illius qui influya terra destẽdi

Expanded text:
humentia sunt terrenorum hominum mentes, quas humor carnalis concupiscentiae, quia replet, fluidas facit. In quibus Behemoth iste iniquitatis suae vestigia tanto altius imprimit, quanto in eisdem mentibus pertransitus illius quasi in fluxa terra descendi
Abbreviated transcription (Latin):
Sic sunũ
postulat quasi que uidexar sigua
nõ fueruit sed in a ͦ enuadgelista
quid peccã plemꝰ explica ͦ Uolu¬
mus ate siguũ uidege decolo uee
Imorẽ helys ignem Desubliuu
nẽ sauielis tempore escuio contra
nͣ loci mugire tonitrua corustaẽ
fulgura nubres mẽ quast noi
possint et illa calũpinari et dicẽ.
epocultis et uariis aeris passionib
accidisse Nam qui calũpmaris ea q̃
oculis uides maũ tenes utili ͭ ͤ facitis
sentis quid fagurꝰ es de hiis que de
celo ueneruit utiq respõdebis et magos

Expanded text:
Sic signum postulant, quasi quae viderant, signa non fuerint. Sed in alio Evangelista quid petant plenius explicatur: Volumus 83 a te signum videre de coelo . Vel in morem Eliae ignem de sublimi nem Samuelis, tempore aestivo contra naturam loci mugire tonitrua, coruscare fulgura, imbres ruere, quasi non possint et illa calumniari, et dicere ex occultis et variis aeris passionibus accidisse. Nam qui calumniaris ea quae oculis vides, manu tenes, utilitate sentis: quid facturus es de his quae de coelo
Abbreviated transcription (Latin):
iudeos adiustar niuuitaꝵ c̾mĩo¬
sos et nisi peniteñt subuersiom
propunos sed sunt illis et deuũ¬
rant ͦ supplinũ ee demõstratuo
Remedium. ita iudei nõ debet
desꝑare ueniã si saltẽ postepĩ¬

Expanded text:
Judaeos ad instar Ninivitarum criminosos, et nisi poeniteant subversioni proximos. Sed sicut illis et denuntiatur supplicium, et demonstratur remedium: ita Judaei non debent desperare veniam, si saltem post
Abbreviated transcription (Latin):
toto die sabbĩ tres dies et tat¬
et totũ fuisse st ptura testis
est Sed primus dies aꝑte
epͤma totus amun̾atus est
dies uero tertius aꝑte p̾ma
et ipse tolus medius aut̃ ĩt cos
id ẽ secundus dies absolute.

Expanded text:
et ratet plenum fuisse, Scriptura testis est: sed primus dies a parte extrema totus annumeratus est; dies vero tertius a parte prima, et ipse totus; medius autem inter eos, id est, secundus dies absolute
Abbreviated transcription (Latin):
erunt adu̾tẽ tres illas horas.
a sexta usq ad nonã quib sõe
obsturatus ẽ et diem tres i hoais
alias quib it̃m das ẽ redditus
id est noua usq adeius occasum
Sequit ᵈ enũ nox futura sabbati
qua cum suo die computata
erut̃ Iam die noctes et duo dus
Porro aut̃ post sabbatũ sequito
nox pine sabbati idẽ illustestẽ¬
tis diei doniunci in qua tuue
dominus Resurrepi Emt̃
g due uoctet et das dies et
una nox si totũ posset intelli¬
gi. nec ostende̾mus ꝙ illud.
dilutulum pars eius exͬma si
qua ppr̃ nec auiu̾atis illis sex
oris quaꝵ t̾ͥbus cõtenebratus
⁊et tbut᷑ illuxit coustabit ro ͦ

Expanded text:
erunt annumerare tres illas horas a sexta usque ad nonam quibus sol obscuratus est, et diem tres horas alias quibus iterum terris est redditus, id est a nona usque ad ejus occasum? Sequitur enim nox futuri sabbati, qua cum suo die computata, erunt jam duae noctes et duo dies; porro autem post sabbatum sequitur nox primae sabbati, id est illucescentis diei dominici, in qua tunc dominus resurrexit; erunt ergo duae noctes et duo dies et una nox, etiamsi tota posset intellegi, nec ostenderemus, quod illud diluculum pars eius extrema sit; quapropter nec adnumeratis illis sex horis, quarum tribus sol contenebratus est et tribus eluxit, constabit