comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ere mirabilis caritas uirtus ẽ. dilec te fr̃. quae aduentu suꝑnae grãe postquã sp̃ualia ma¬
nauit ad infima. postꝗͣ ipsum sibim& unumquẽq carnalib illecebris disscor dantẽ pacatt
hominẽ. in humanis se ita dilatauit mentib ut sublinia inclinar&e. humilia sublimar&e. pacre
discordantia. ferocia mansuefacer&. dissociata conglutinar&. scissa sarcir&e. duunsas tot aqurꝰ
terrarũq spacus climatũq diuersitatib hominũ nationes compaginatis ad unũ mentib sua uns
suauitatis astringeret. Huiꝰ amplitudinis p̾conia quando humanae infirmitatis exponge
lingua sufficiat: Huiꝰ laus in cȩlis ꝑfecta ẽ. interris autẽ forma eius ostendenda c̃ potui
qũa dicenda ut qualis quantaq sit postquã ore nr̃o plene non potest. ex nr̃a magis cõpassione¬
Si nonstret᷑: quã & si ut cũꝙ lauclamus ore. simul necesse ẽ. ut fateam̃ manu nesilandi¬

Expanded text:
ere mirabilis charitatis virtus est, dilecte frater, quae adventu supernae gratiae postquam spiritalia inclinavit ad infima, postquam ipsum sibimet unumquemque carnalibus illecebris discordantem pacavit hominem, ita in humanis se dilatavit mentibus, ut sublimia inclinaret, humilia sublimaret, pacaret discordantia, ferocia mansuefaceret, dissociata conglutinaret, sarciret, divisas tot aquarum terrarumque spatiis climatumque diversitatibus hominum nationes, compaginatis ad unum mentibus, suae vinculo suavitatis astringeret. Hujus amplitudinis praeconia quando humanae 840 infirmitatis exponere lingua sufficiat? Hujus autem laus in coelis perfecta est, in terris vero forma ejus ostendenda potius est quam dicenda, ut qualis quantaque sit, postquam ore nostro plene non potest, ex nostra magis compassione monstretur. Quam etsi utcunque laudamus ore, simul necesse est ut fateamur manu, ne si lauda
Abbreviated transcription (Latin):
dilec tissimũ filiũ nr̃m candidũ prb̃m. & patrimoniolũ aeccłae nrãe qd illic sĩtũ ẽ. urãe xpianta

Expanded text:
dilectum filium nostrum Candidum presbyterum, et patrimoniolum Ecclesiae nostrae, quod illic dilectum filium nostrum Candidum presbyterum, et patrimoniolum Ecclesiae nostrae, quod illic
Abbreviated transcription (Latin):
ñ hab̃e. Iuoꝵ ne animae in aeterna dãpnatione ualeant deꝑire. curae nob̾ fuit p̃sentiũ poicito¬
rem augustinũ seruum di. cuiꝰ celus & studium bene nob̾ ẽ. cognitũ cum alis seruns illuc dirge¬
re. ut ꝑ eos ipsoꝵ pociussemus uoluntates addiscere. et de eoꝵ conuersione nob quoq annitentib
in quantũ possibile ẽ. cogitare. Quib & iam iniunximus. ut ad agenda haec ẽuicino secũ debeant
diuini timoris consideratione eũ dignet᷑ hab̾e in om̃ib cõmendatũ. atq ei tuitionis suae gãm
uehem̃t̃ impendat. & labori eius patrimonu sui ferat auxilium. Et ut plenissime possit habe mered̾.
ad supͣscriptã anglox gentẽ sua tuitione securũ ire ꝓuideat: quatenus ds̃ nr̃ qui in hoc uos sclo
bonis sibi placitis decorauit. hic & in aeternare quie cũ suis uos scĩs faciat gratulari. Pretrea

Expanded text:
non habere. Quorum ne animae in aeterna damnatione valeant deperire, curae nobis fuit praesentium portitonon habere. Quorum ne animae in aeterna damnatione valeant deperire, curae nobis fuit praesentium portitorem Augustinum servum Dei, cujus zelus et studium bene nobis est cognitum, cum aliis servis Dei illuc dirigere, ut in quantum est possibile, cogitare. Quibus etiam injunximus ut ad agenda haec e vicino secum debeant itione, quam etiam divini timoris consideratione, eum dignetur in omnibus habere commendatum, atque ei tuitionis suae gratiam vehementer impendat, et labori ejus patrocinii sui ferat auxilium; et ut plenissime possit habere mercedem, ad supra scriptam Anglorum gentem sua tuitione securum ire provideat, quatenus Deus noster qui in hoc saeculo vos bonis sibi placitis decoravit, hic et in aeterna requie cum suis vos sanctis faciat gratulari. 836 Praeterea
Abbreviated transcription (Latin):
& serui dĩ qui cũ eo sunt ur̃a in quib necesse fuerint solatia consequant᷑. quatenus dũ ur̃m fauor
inuenerit. iniunc ta sibi meliuis adiuuante dño ualeat adimplere Pract̾a filium nrm̃ candidũ pbͥs
tes a dõ nr̃o uos mercedis uicẽ reciꝑe. sireb pauꝑum solacia sua gła ur̃a de uota mente praestiterit. Gã¬
xcellentiae urãe xpianitas ita nob ueracit᷑ olim innotuit. BRIINIChildȩ Res ine.¬
ut de bonitate euis nullatenus dubitemus. sedmagis certũ modis om̃ib tenemus. qi in cass̃
fidĩ deuote &studiose concurrat. & relligiosae sinceritatis solacia copiosissime summinstira.
Ex quare bene confidentes. pat̾na caritate salutantes. indicamus ad nos ꝑuenisse angoꝵ gantẽ
dõ annuente uelle fieri xpianam. sed sacerdotes qui inuicino sunt. pastoralem erga eos sollicitudiũ

Expanded text:
et servi Dei qui cum eo sunt, vestra in quibus necesse fuerit solatia consequantur, quatenus dum vestrum favorem et servi Dei qui cum eo sunt, vestra in quibus necesse fuerit solatia consequantur, quatenus dum vestrum favorem invenerint, injuncta sibi melius, adjuvante Domino, valeant adimplere. Praeterea filium nostrum Candidum presntes a Deo nostro vos mercedis vicem recipere, si rebus pauperum solatia sua gloria vestra devota mente praestiterit. xcellentiae vestrae Christianitas ita nobis veraciter olim innotuit, ut de bonitate ejus nullatenus dubitemus; sed magis certum modis omnibus teneamus, quia in causa fidei devote et studiose concurrat, et religiosae sinceritatis suae solatia copiosissime subministret. Ex qua re bene confidentes, paterna charitate salutantes indicamus ad nos pervenisse Anglorum gentem, Deo annuente, velle fieri Christianam; sed sacerdotes, qui in vicino sunt, pastoralem erga eos sollicitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
iicio mutiles segnesꝗ readant᷑: & inuriam qđ dbsit neglectũꝙ beneficia scõꝵ collata sustineant.
Q̃ueti gͦ eor excellentia ura ꝓspiciat. quatenus dũ ur̃o beneficio liberi ab om̃i fuerint inquietu.¬
dine custoditi. & illi do nr̃o secura mente laudes exsoluant. et uob̾ in aet̾na uita merces ac crescat.
placita caritate resplendeat. latore presentium augustino seruo dli referente cõꝑimus:
atꝙ om̃potenti do gras agimus. qui haec in uob̾ pietatis suac dona concessit. ꝑ quae int̾ homines
uac̃ie laudlabiles &e ante conspectũ ipsius qd ẽ ueracit᷑ utile głosi possitis existere. Oramus gͦ
sa in hoc seło actionẽ głae urãe disponat. ut & hic uob̾ & infutara qđ magis optandũ uita
ꝓficiat. Salutantes itaꝙ głam uram paterna dul cedine. petimus ut lator prȩsentium

Expanded text:
vitio inutiles segnesque reddantur, et injuriam, quod absit, neglectumque beneficia sanctorum collata sustineant. vitio inutiles segnesque reddantur, et injuriam, quod absit, neglectumque beneficia sanctorum collata sustineant. Quieti ergo eorum excellentia vestra prospiciat, quatenus dum vestro beneficio liberi ab omni fuerint inquietudine custoditi, et illi Deo nostro secura mente laudes exsolvant, et vobis in aeterna vita merces accrescat.placita charitate resplendeat, 834 latore praesentium Augustino servo Dei referente comperimus; atque omnipotenti Deo gratias agimus, qui haec in vobis pietatis suae dona concessit, per quae inter homines valde laudabiles, et ante conspectum ipstrae in hoc saeculo disponat, ut et hic vobis et in futura, quod magis optandum est, vita proficiat. Salutantes itaque gloriam vestram paterna dulcedine petimus ut lator praesentium,
Abbreviated transcription (Latin):
at ilius diuersa existit assertio. nichil in discussa ueritate subtilit᷑ responde pocuimꝰ. qr tem¬
poie quo excellentiae urae scripta suscepimus corporis egritudine tenebam᷑. Seddũ nos
omp̃s ds si ei placuerit pͥstinae saluti reddicdit. ueritatẽ diligenti ut pos sumꝰ inquisicione
mabim̃ & scd̾m ea quae ualuerimꝰ addiscere ita causa dõ miserante disponemꝰ. ut animari
quarũ uos curae ꝓ ur̃a mercede studere dignamini. salus non solũ quae ab errantib amisa
ĩteparet᷑. seã & iam quas inrec tae fidi cultorib ẽ. redemptoris nr̃i gr̃ã ꝓtegente seruet᷑.

Expanded text:
ra atque illius diversa existit assertio, nihil indiscussa veritate subtiliter respondere potuimus, quia temra atque illius diversa existit assertio, nihil indiscussa veritate subtiliter respondere potuimus, quia tempore quo excellentiae vestrae scripta suscepimus, corporis aegritudine tenebamur. Sed dum nos omnipotens Deus, si ei placuerit, pristinae saluti reddiderit, veritatem diligenti ut possumus inquisitione rimabimur. Et secundum ea quae valuerimus addiscere, ita causam Deo miserante disponemus, ut animarum quarum vos curae pro vestra mercede studere dignamini salus non solum quae ab errantibus jam amissa est reparetur, sed etiam quae in verae fidei cultoribus est Redemptoris nostri gratia protegente
Abbreviated transcription (Latin):
pfraga preberetis. obhoc qđ a donatistis insecutionis di cebant᷑ molestiam sustinere. qͣtenꝰ
sone possemus ferre consultũ. & salubri dispositione quid contͣ pestiferae p̃sũptionis in saniã
rebuissa fieri trac taremus. Et quantũ nob̃ praedic tus fr̃ nr̃ innotuit. ñ solũ nullũ meruit
euusꝙͣ habere solaciũ. sed ne mmune a dromanã potuiss& urbem accede. diuerso ẽ. impedime¬
to phibitus. Cui tam̃ dũ urãm relegi fecimus epłam. respondit non se quorundã odio qua
donatistas cohibebat laborare. sed magis ꝓ defensione catholicae fidĩ multoꝵ ꝑhib& ingra.¬
titudines sestinere. Multaq alia retulit. quae qm̃ aptũ dicendi tempus non extitit.
silentio retinere p̃uidimꝰ. Quia g̃ ñ de reb terrenis sed de animarũ salute crac tat᷑. & ur̃a

Expanded text:
suffragia praeberetis, ob hoc quod a Donatistis insecutionis dicebatur molestiam sustinere, quatenus suffragia praeberetis, ob hoc quod a Donatistis insecutionis dicebatur molestiam sustinere, quatenus mpassione potuissemus ferre consultum et salubri dispositione quid contra pestiferae praesumptionis insaniam debuisset fieri tractaremus. Et quantum nobis praedictus frater innotuit, non solum nullum meruit cujusquam habere solatium, sed ne immune ad Romanam potuisset urbem accedere, diverso est impedimento prohibitus. Cui tamen dum vestram relegi fecissemus epistolam, respondit se non quorumdam odio, quia, Donatistas cohibebat, laborare, sed magis pro defensione catholicae fidei multorum perhibet ingratitudines sustinere; multaque alia retulit, quae, quoniam aptum dicendi tempus non exstitit, silentio retinere praevidimus. Quia ergo non de rebus terrenis, sed de animarum salute tractatur, et vest
Abbreviated transcription (Latin):
ctota intentione quae adhonorẽ urm & pacẽ aeccłae ꝑtinent conseruetis. Omp̃s autẽ ds
qu pietatis suae grã sacerdotalẽ uob̾ animũ & caritatẽ contulit. in suo nos seruicio ꝓtegat.
eq ab om̃i aduersitate interius ext̾iusꝙ custodiat & conuerti adse errantiũ animas ur̃a ꝓ.¬
pitus p̃dicatione concedat. Latorẽ aut̃ p̾sentium isidorũ diaconẽ cõmune filiũ çũ eã qua
pertuit caritate suscepimus. benedic tionẽ nob̃ sci marei euangelistae deferentẽ. Et uos
qudem bonae uitae merito resplendentes. ea quae a paradhyso uicina sunt. bene olentia
as ligna transmistis nos uͦ quia uidelie& peccatores sumꝰ. ab occidente uob̾ ligna tͣnsisimꝰ
que construendis apta nauib tumultũ nrãe mentis signantia. in maruus semꝑ fluctib agi¬
tnt᷑. Et quidem trans mittere maiora uoluimꝰ. sed haec nauis angusta non recepit. GR Gennadio¬

Expanded text:
et tota intentione quae ad honorem vestrum et pacem Ecclesiae pertinent conservetis. Omnipotens autem Deus, et tota intentione quae ad honorem vestrum et pacem Ecclesiae pertinent conservetis. Omnipotens autem Deus, qui pietatis suae gratia sacerdotalem vobis animum et charitatem contulit, in suo vos servitio protegat, atque ab omni adversitate interius exteriusque custodiat, et converti ad se errantium animas vestra propitius praedicatione conceda. Latorem autem praesentium Isidorum diaconum communem filium cum ea qua oportuit charitate suscepimus, benedictionem nobis sancti Marci evangelistae deferentem. Et vos quidem, bonae vitae merito resplendentes, ea quae paradiso vicina sunt bene olentia nobis ligna transmisistis. Nos vero quia videlicet peccatores sumus, ab Occidente vobis ligna transmisimus, quae, construendis apta navibus, nostrae mentis tumultum signantia, in marinis semper fluctibus agitantur: et quidem transmittere majora voluimus, sed haec navis angusta non recepit. Men
Abbreviated transcription (Latin):
exorta ẽ. tota se conferre deuotione sentimus. atq ido sc̃itatis urãe susceptis apicib quantĩde
& fr̃na compassione uob̾cũ gemimus qđ tꝰeletis. Sed quia diuersa se tendit ubiq concesso
⁊domuni necessicate. minus ẽ. de ꝓpria dolendũ sead studendũ magis ẽ. ut patient᷑ tolerando uin.¬
cads qd om̃ino diuitare non possuimus. quanta nos a langobardoꝵ glaciis. incotidiana nr̃oꝵ ciuũ dep̃cla.¬
ion . łdetruncatione. atq interitu patim̃ narrare recusamus ne dũnr̃os dolores loquim̃. excõpassi.¬
ps eccłae in regia urbe facienti scripta nr̃a transmisimus. quac urãe debuissae fr̃nitati dirigere. Iua&
pescpistis. miram̃ eur nob̾ ad ea minime respondstis. Et idõ quia cauendũ ẽ. ne cuius lib& suꝑ.
uscandalum aeccłis introducat. necesse ẽ. ut eadem seripta subtilit᷑ relegentes. om̃i studio

Expanded text:
exorta est, tota se conferre devotione sentimus. Atque ideo sanctitatis vestrae susceptis apicibus, quantum exorta est, tota se conferre devotione sentimus. Atque ideo sanctitatis vestrae susceptis apicibus, quantum et fraterna compassione vobiscum gemimus quod doletis. Sed quia diversa se tendit ubique concussio, in communi necessitate minus est de propria dolendum, sed studendum magis est ut patienter tolerando vincamus quod omnino devitare non possumus. Quanta autem nos a Langobardorum gladiis in quotidiana nostrorum civium depraedatione vel detruncatione atque interitu patimur, narrare recusamus, redum dolores nostros loquimur, ex compassiponsa Ecclesiae in urbe regia facienti scripta nostra transmisimus, quae vestrae fraternitati dirigere debuisset. Quae si suscepistis, miramur cur nobis ad ea minime respondistis. Et ideo quia cavendum est ne cujuslibet superbia scandalum Ecclesiis introducat, necesse est ut, eadem scripta subtiliter relegentes, omni studio
Abbreviated transcription (Latin):
ater & custos bonoꝵ om̃ium caritas quae multoꝵ corda uniuͤndo alex and& ino.
constringit: absentem non estimat eũ. quẽ mnentis oculis hab& p̃sentẽ. In huiꝰ gͦ radice
tas. quippe quia scilic& longe ã nob non sumus. qui unũ sumꝰ. Hanc aut̃ eẽ. nob̾cũ cetis fr̃ib cominꝰ
semꝑ optemus. Est tam̃ aliquid qd̾ nos erga alexandrinã aecłam quadam peculiaritate c̃striunge
& in eius amore ꝓniores existere. spetiali quodã modo lege compellit. Namsicut om̃ib liquet.
qđ beatus euangłista marcus a sc̃o petro apło suo magistr᷑o alexandriam sit transimissus. sic huꝰ
nos magistri & discipuli unitate constringim. ut & ego sedi discpłi p̃si de uidear ꝓpt̃ magistrũ. a uo seb
magstri ꝓpt̃ discipłm. Ad hanc autẽ unitatẽ cordum & iam ur̃ae scĩtatis meritis ligam̃. quos autons
sui salubrit᷑ sequi instituta cognoscimus. & semꝑ ad magistri sui gremiũ unde illic p̃dicatio salis

Expanded text:
ater et custos bonorum omnium charitas, quae multorum corda uniendo constringit, absentem non aestimat eum quem oculis mentis habet praesentem. In hujus ergo radice itas; quippe quia scilicet longe a nobis non sumus qui unum sumus. Hanc autem esse nobis cum caeteris fratribus communem semper optamus. Est tamen aliquid quod nos erga Alexandrinam Ecclesiam quadam peculiaritate constringit, et in ejus amore proniores existere speciali quodammodo lege compellit. Nam sicut omnibus liquet quod beatus evangelista Marcus a sancto Petro apostolo magistro suo Alexandriam sit transmissus, sic hujus nos magistri et discipuli unitate constringimur, ut et ego sedi discipuli praesidere videar propter magistrum, et vos sedi magistri propter discipulum. Ad hanc autem unitatem cordium etiam vestrae sanctitatis meritis ligamur, quos auctoris sui salubriter sequi instituta cognoscimus, et semper ad magistri sui gremium, unde illic praedicatio salutis
Abbreviated transcription (Latin):
Et caritati tuae grãs agimꝰ : quia qualit̾ pauꝑes diligas ostendisti qui adusus eoꝵ quae sunt

Expanded text:
et charitati tuae gratias agimus, quia qualiter pauperes diligas ostendisti, qui ad usus eorum quae suntet charitati tuae gratias agimus, quia qualiter pauperes diligas ostendisti, qui ad usus eorum quae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ongegationõ unanimes uiuere ac concordes affirmat. Et qm̃ p̃positoꝵ bonitas subiec toꝵ salu
lsc̃iregula. om̃potentẽ dñm dep̃cam̃. at ibonis te semꝑ oꝑib gr̃a suae pietatis accendat. & cõ.¬
assos t᷑ ab om̃i diabolicae fraudis temptatione custodiat. & tecũ in caritate & placita sͥ uuere
ouet satione concedat. Iuia uͦꝰ humani generis immicas insidiari nr̃is ac tib ñ quiescit. sea
Ndua calliditate hoc nitit᷑. ut dõ seruientes animas in qualib&̃ parte decipiat. idõ dilectis.¬
Inc filĩ portam̃. ut sollicitudinẽ tuã uigilant᷑ exerecas. et ita cõmissos tͥ oratione & cura
puidenti custodias. ut lupus circiuens nullã dilaniandi occasionẽ inueniat. quatenus dũ
A aroꝰ incolumes quoꝵ suscepisti curã reddideris. & p̾mia labori tuo grã sua respondeat.
e tͥ aetnac uitae desiderata multiplic&. Cocdeares uõ & circulos quos direxisti. siscepimus:

Expanded text:
congregationem unanimes vivere ac concordes affirmat. Et quoniam praepositorum bonitas subjectorum salubris est regula, omnipotentem Dominum deprecamur ut in bonis te semper operibus gratia suae pietatis accendat, et commissos tibi ab omni diabolicae fraudis tentatione custodiat, et tecum in charitatconversatione concedat. Quia vero humani generis inimicus insidiari nostris actibus non quiescit, sed assidua calliditate hoc nititur, ut Deo servientes animas in qualibet parte decipiat; ideo, dilectissime Fili, hortamur ut sollicitudinem tuam vigilanter exerceas, et ita commissos tibi oratione et cura providendi custodias, ut lupus circumiens nullam dilaniandi occasionem inveniat; quatenus dum Deo nostro incolumes quorum suscepisti curam reddideris, et praemia labori tuo gratia sua rependat, et tibi aeternae vitae desideria multiplicet. Cochleares vero et circulos quos direxisti suscepimus,
Abbreviated transcription (Latin):
tasse hominib nr̃is necesse fuerit. ur̃m in causa testimoniũ ñ negate: ut tã ꝓ ueritate quã ꝓ uoli.
ne respondeat. Cancdidũ prb̃m cõmunẽ filũ cui patimoniolũ ipsĩ cõmsimꝰ scĩtati utĩe nig¬

Expanded text:
tasse hominibus nostris necessarium fuerit, vestrum in causa testimonium non negate; ut tam pro veritate quam pro votasse hominibus nostris necessarium fuerit, vestrum in causa testimonium non negate; ut tam pro veritate quam pro vone respondeat. Candidum presbyterum communem filium, cui patrimoniolum ipsum commisimus, sanctitati vestrae mag
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscens fr̃nitas urã. ei modis om̃ib inquib causa poposcerit impendat solacia: ut boni operis
demonstrare: ut bona quae de uob̾ opinione narrante didicimꝰ. uera eẽ. o ꝑe c̃ꝓbemꝰ. Oilects¬
simũ uͦ cõmunc̃ filiũ candidũ prb̃m. eui patrimoniolũ aeccłae nrãe in illis partib consticutũ com
sed & iam deuotio quã circa utilitates aeccłae ipsius geritis patefecit. Quã quia aigi.
stratis. quippe erga quos caritatẽ fr̃nam ut conuenit exhibetis Vt qͥ bona quae de uob̾ p̃dicuut
ꝑ annos plurimoᷤ de patrimoniolo nr̃o ꝑcepit. & apud se retinuit. ad nos qua pauꝑum res sunt. studus
destinare. Iui si forte aliquo se modo qđ non credimus excusare uoluerit.: uos qui ueritatẽ ipsin
subtilius nostis. reuera qui in aeccła ipsa tunc tẽpore illo curã uice dñi gerebatis. qualit᷑ selube¬

Expanded text:
agnoscens, fraternitas vestra ei modis omnibus in quibus causa poposcerit impendat solatia, ut boni operis agnoscens, fraternitas vestra ei modis omnibus in quibus causa poposcerit impendat solatia, ut boni operis demonstrare, ut bona quae de vobis opinione narrante didicimus, vera esse opere comprobemus. Dilectissimum vero communem filium Candidum presbyterum, cui patrimonsed etiam devotio, quam circa utilitates Ecclesiae ipsius geritis, patefecit. Quae quia Augusstratis; quippe erga quos charitatem fraternam, ut convenit exhibetis. Ut igitur bona quae de vobis praedicavit per annos plurimos de patrimoniolo nostro percepit, et apud se retinuit, ad nos, quia pauperum res sunt, studeat destinare. Qui si forte aliquo se modo, quod non credimus, excusare voluerit, vos qui veritatem ipsam subtilius nostis, revera qui in Ecclesia ipsa tunc temporis curam vicedomini gerebatis, qualiter se habe
Abbreviated transcription (Latin):
dendi tiuicio. atꝙ id̃o huiꝰ tͥ p̃cepti pagina depũtimꝰ quatenꝰ alerandriae magiificas
emĩnac relic tae quondam uincomali om̃i instantia om̃iq sollicitudi ne ubi necesse fuerit
euata seiicet aequitate tuitionẽ festines impend̾e. atq eiꝰ utilitatib stucdiose concurrere.
adeã a quoꝗ̃ uexari. aut ꝑmittas molestiã sustinere. Sed ita sic̃ praedix imꝰ. ubi causa
popescerst: ope cuae sollicitudinis potiat᷑: ut nullus se in afflic tione opp̃sioneꝙ ipsus
eishiec corm posito tẽptet aliquatenus occupare. GR̃ cipr iano diacono.¬

Expanded text:
denda tuitio. Atque ideo hujus tibi praecepti pagina deputamus, quatenus Alexandriae 823 magnificae denda tuitio. Atque ideo hujus tibi praecepti pagina deputamus, quatenus Alexandriae 823 magnificae feminae, relictae quondam Vincomali, omni instantia, omnique sollicitudine, ubi necesse fuerit, servata scilicet aequitate, tuitionem festines impendere, atque ejus utilitatibus studiose concurrere; nec eam a quoquam vexari permittas, aut molestiam sustinere, sed ita, sicut praediximus, ubi causa poposcerit, ope tuae sollicitudinis potiatur, ut nullus se in afflictione oppressioneque ipsius te illic coram posito tentet aliquatenus occupare.
Abbreviated transcription (Latin):
ceps p̾fato petro inhis quae accusat᷑ dr̃ extitisse. subtilit̾ requirendũ ẽ. & uerieł
piaq sua ł alios quos. in potestate habent indonatistarũ heresi baptizari consentus
Et ideo si uerũ ẽ. fr̾nitas tua hoc summoꝑe studeat emendare: quatenus sinegs
fidi ura sollicitudine intemerata consistat. & in nocentes animae quae catholieo
baptismate saluari poterant. hereticoꝵ infectione ñ ꝑeant. Quisquisgͦ de his pm¬
sonis qͣs suꝑius memorauimꝰ quemꝗͣ suoꝵ apud donatistas passus ẽ. baptrari. ad
catholicam fidem eos om̃i uirtute om̃iq instantia studoat reuocare. Si quis ueto
talium de caetero hoc fieri de siuis qualibet excusatione ꝑtulerit: a cleͦro sit
canto iuidue bene uiuentes uiroꝵ sunt solatio destitatȩ tan̾tt eͥis entxius aeccłastica est impen.¬

Expanded text:
ceps praefato Petro in his quibus accusatur, dicitur exstitisse, subtiliter requirendum est, et, veritate ceps praefato Petro in his quibus accusatur, dicitur exstitisse, subtiliter requirendum est, et, veritate cipiaque sua, vel alios quos in potestate habent, in Donatistarum haeresi baptizari consentiunt. Et ideo, si verum est, fraternitas vestra hoc summopere studeat emendare, quatenus sinceritas fidei vestra sollicitudine intemerata consistat, et innocentes animae, quae catholico baptismate salvari poterant, haereticorum infectione nrsonis quas superius memoravimus, quemquam suorum apud Donatistas passus est baptizari, ad catholicam eos fidem omni virtute omnique instantia studeat revocare. Si quis vero talium de caetero hoc fieri de suis qualibet excusatione pertulerit, a clero sit Quanto viduae bene viventes virorum sunt solatio destitutae, tanto eis enixius ecclesiastica est impen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑducatur totiꝰ causae contentio. Indicamꝰ itaq scitati urãe uenisse ad nos quendĩpa
quidẽ retulit. quae digna eẽ. miseratione potussent. Sed requirentes poste mas
alit̾ qͣ indicauit inuenimꝰ et uehem̃ter nos eiꝰ actio contristauit. Sed quia cassie
ipsius int̃na subtilit᷑ nequaꝗͣ acddiscere tã longo itineris int̾uallo disiuncti poti
eã incerti quippe definire nequiuimꝰ. Nunc uͦ qm̃ remeans sipͣseriptus diacoms stc̃
eũ relaxari poposit. & ipse aduos se petut debere transmitti. seientes sc̃itate ut̾mn
relũ sicut decet fidei & amorẽ habere iustitiae. gratũ nob fuit. & ea quae pecluer eme¬
canonicũq fuerit debeatis. quatenus et rec titudinis iugor a uob̾ in om̃ib impletꝰ e¬
ipsus sed̾m dĩ tunorẽ & aeccłae uideat᷑ regulas iudicata. Si quis uõ conscius łperi¬

Expanded text:
citius perducatur totius causae contentio. Indicamus itaque sanctitati vestrae venisse ad nos quemdam hocitius perducatur totius causae contentio. Indicamus itaque sanctitati vestrae venisse ad nos quemdam hoquidem retulit quae digna esse miseratione potuissent; sed requirentes, postea multo aliter quam indicavit invenimus, et vehementer nos ejus actio contristavit. Sed quia causae ipsius interna subtiliter nequaquam addiscere tam longo itineris intervallo disjuncti potuimus, eam, incerti quippe, definire nequivimus. Nunc vero quoniam remeans supradictus diaconus secum eum relaxari poposcit, et ipse ad vos se petiit debere transmitti, scientes sanctitatem vestram, zelum, sicut decet, fidei, et amorem habere justitiae, nobis gratum fuit, et ea quae petiverid justum canonicumque fuerit debeatis, quatenus et rectitudinis vigor a vobis in omnibus impleipsius secundum Dei timorem et Ecclesiae videatur regulas judicata. Si quis vero conscius vel parti
Abbreviated transcription (Latin):
lũ. sustineat inuiste dispendium. Supͣ scriptus autẽ portitor. si hue cũ uxore
potiat᷑. nec cuisꝗͣ illic eos aduersitas ꝓ sua tantũ uoluntate retineat. aut eis ira
tionabilit̾ molestus existat. sed lib̾am habeat quo uoluerit eundi licentiã. quaten
uiuendi subsidium. alibi saltẽ dõ largiente reꝑiat. Gr̃ colũbo ep̃onums
Icripta fr̃nitatis urãe sacerdotali plena dulcedine. p̾sentiũ portitor¬
rogatiano diacono deferente suscepimꝰ. Et ualde nos eoꝵ laetificauit bea¬
na locutio. praesertĩ quia ꝑ ea de ur̃a qđ̃ desideri nr̃i ẽ. incolomitate cognouimus
quae circa uos ẽ. dilectione cognoscimꝰ. Supͣ scripto aut̃ latori qũe nob̵ epistolart̃
cõmendastis. scripta adrectitudine patrimoni siciliae dedimꝰ ut aduersipat
facere quae usta sunt urgeat: quatenꝰ frustratoria excusatione postposita adfiñ ca

Expanded text:
dum, sustineat injuste dispendium. Supradictus autem portitor, si huc cum uxore dum, sustineat injuste dispendium. Supradictus autem portitor, si huc cum uxore pttionabiliter molestus existat, sed liberam habeant quo voluerint eundi licentiam, quatenus vivendi subsidium alibi saltem Deo largiente reperiant. Menscripta fraternitatis vestrae, sacerdotali plena dulcedine, praesentium portitorRogatiano diacono deferente, suscepimus. Et valde nos eorum laetificavit benigna locutio, praesertim quia per ea de vestra, quod desiderii nostri est, incolumitate cognovimus. quae circa vos est, dilectione cognoscimus. Suprascripto autem latori, quem nobis epistolariter commendastis, scripta ad rectorem patrimonii Siciliae dedimus, ut adversam partem facere quae justa sunt urgeat, quatenus, frustratoria excusatione postposita, ad finem
Abbreviated transcription (Latin):
gr ut si fieri potest. captiuos qũa mitiori possis p̾cio cõparares. Substantiã uõ
ab om̃i puritate atq subtilitate describe. & ipsã nob̾ descriptionẽ cũ celerita.
te transmite. GR̃ Secundino ep̃o taurominitano.
t legũ ratio & aequitas ammonet naturalis. ut quisquis hereditatẽ aut
renu̾it. aut parentũ successione se abstinet. hereditaria ñ debeat onerasusti.¬
iere. quia igit᷑ sincer̾a lator p̾sentiũ hilarũ socerũ suũ om̃ino inopem defanc tũ
nnotuit. & uxorẽ suã filiam ipsius inqualibet re eiꝰ seusubstantiae minime miscu.
o fr̃nitas ur̃a diligent᷑ in quirat. Et si ea quae ait ueritate subsistunt᷑. sacerdo¬
talẽ illis studeat tuitionẽ impendere. nec eos contra rationis ordinẽ uexari. aut
limpnũ ꝑmittat aliqd sustinere. Nam ualde durũ ẽ. ut unde nullũ sensit cõmo.¬

Expanded text:
age, ut, si fieri potest, captivos ipsos minori possis pretio comparare. Substantiam vero age, ut, si fieri potest, captivos ipsos minori possis pretio comparare. Substantiam vero sub omni puritate atque subtilitate describe, et ipsam nobis descriptegorius Secundino episc. Tauromenitano. Et legum ratio, et aequitas admonet naturalis, ut quisquis haereditatem aut renuit, aut parentum successione se abstinet, haereditaria non 821 debeat onera sustinere. Quia ergo Sincerus, lator praesentium, Hilarum socerum suum omnino inopem defunctum innotuit, et uxorem suam, filiam ipsius, in qualibet re ejus se substantiae minime miscuiso fraternitas vestra diligenter inquirat. Et si ea quae ait veritate subsistunt, sacerdotalem illis studeat tuitionem impendere, nec eos contra rationis ordinem vexari, aut damnum permittat aliquod sustinere. Nam valde durum est ut unde nullum sensit commo
Abbreviated transcription (Latin):
tae tuae ꝑhoꝵ portitorẽ stephanũ uirũ magnificũ transmisimꝰ. ammonentes ut
mino debeas eẽ. sollicitus. ac strenue ꝑagas. et libos homines quos ad redẽptio.¬
nẽ siam sufficere ñ posse cognoscis. tueos festines redimere. Quͦ serui fuerits.
it dños eoꝵ ita pauperes ẽẽ. copereris: ut eos redimere ñ assurgant᷑. & hos quoꝙ
ciomparare ñ desinas. farit̾ & iam & seruos aeccłae qui tua negligentia ꝑierunt.
turabis redimere. Quoscumq autẽ redemeris. subtilit̃ notitiã aut quae nomina
coꝵł quis ubi maneat. siue quid agat. seu unde sit. continuo facere modis om̃ib
stideb ꝗͣ tecũ possis afferre cũ ueneris. Ita autẽ in hac te restudiose exhibere
sĩsine᷑ it bi qui redimendi sunt nullũ te negligente ꝑiculũ possint incurrere.
tsi apud nos postea uehement᷑ incipias eẽ cuspabilis. Sed & hoc ꝗͣ max ime

Expanded text:
iae tuae per horum portitorem Stephanum virum magnificum transmisimus, admonentes ut iae tuae per horum portitorem Stephanum virum magnificum transmisimus, admonentes ut omnino debeas esse sollicitus, ac strenue peragas, et liberos homines quos ad redemptionem suam sufficere non posse cognoscis, tu eos festines redimere. Qui vero servi fuerint, et dominos eorum ita pauperes esse compereris, ut eos redimere non assurgant, et hos quoque comparare non desinas. Pariter etiam et servos Ecclesiae qui tua negligentia perierunt curabis redimere. Quoscunque autem redemeris, subtiliter notitiam, quae nomina eorum, vel quis ubi maneat, sive quid agat, seu unde sit, contineat, facere modis omnibus studebis, quam tecum possis afferre cum veneris. Ita autem in hac re te studiose exhibere festina, ut ii qui redimendi sunt nullum, te negligente, periculum possint incurrere, et tu apud nos postea vehementer incipias esse culpabilis. Sed et hoc quam maxime
Abbreviated transcription (Latin):
acccdła conseruari. Sed inde ne negligent᷑ agas. ne quis fidẽ tuã aut deuote
cont᷑ iustitiam ñ grauet᷑ sed usus qui ante iohans eꝑi tempora extant eias
uiores inueneris require. ut neq qđ usus fuit antiquior eidem aeccłas denꝰ
ac tio tua as tͥric tasit & lingua mitis: Spatã quae illic dimissa ẽ sicut uus
dem soripsimꝰ. tecũ reuoca. Et hoc qđ tibi filius nt bonifacius diaconis a us
ugnficus maurentius chartulariꝰ scripsit. sollicite attende. Ini Ra MΕΠTΥM.
bati apollinaris martiris me ꝓ nullius fauore ꝑsonae neq cõmodo aliquo ĩ t̃uenieñse
estaro sed hoc seio. et ꝑ memet ipsũ cognoui. quia ante tempora  ioħis quondam
uantꝰ dolor. quantaq nr̃o sit cordi afflictio dehis quae in partib cam.¬
paniae contigert᷑. dicere ñ possumꝰ. sed ex calamitatis magnitud ine
ptes ip̃se colligere. Ea de re ꝓ remedio captiuo qui tenti sunt solidos exꝑien.¬

Expanded text:
clesia conservari. Sed vide ne negligenter agas, ne quis fidem tuam aut devotiocontra justitiam non gravetur, sed usus qui ante Joannis episcopi tempora exstitit ei graviores inveneris require, ut neque quod usus fuit antiquior eidem Ecclesiae denactio tua districta sit, et lingua mitis. Spatam quae illic dimissa est, sicut jam pridem scripsimus, tecum revoca, et hoc quod tibi filius noster Bonifacius diaconus, et vir magnificus Maurentius chartularius scripsit, sollicite attende. Juro ego per Pabeati Apollinaris martyris, me pro nullius favore personae, neque commodo aliquo interveniente testari. Sed hoc scio, et per memetipsum cognovi, quia ante tempora Joannis quondamQuantus dolor, quantaque sit nostro cordi afflictio de his quae in partibus Campaniae contigerunt, dicere non possumus, sed ex calamitatis magnitudine potes ipse colligere. Ea de re pro remedio captivorum qui tenti sunt solidos experient
Abbreviated transcription (Latin):
it om̃ excusatione cessante. cathechrã urãm ex inde amoueri modis om̃ib faciatis. nec denuo
sie msas piblicas ꝑagatis. Sed sicut & consuetudo & prȩcepti tenor eloquit᷑ si missas ibidem s
ed brari uoluerint: a te prbr dirigat᷑. In eodem autẽ monasterio congregationẽ seruoꝵ di sieut
to ir̃ ablatũ i notuit. ei si ita est resticuere festinate.Haec gͦ scĩtas ura ita studeat adimplere.
it denuo ad nos p̃dictus portitor ꝓhac causa necessitatẽ remeandi non habeat. GR̃ LeoNI ep̃¬
icut scsmatici p̃uo studio ꝑdurantes obiirgandi detestandiq sunt. P hanens .i.¬
sic adsinũ matris aeccłae redeuntes. consolandi ac nichilominus refouendi Quia gͥ
abat uom̃b cõmendatũ. atq suo fauore ꝓtegere. Cui & iamne post conuersionẽ alicui pos.

Expanded text:
ut, omni excusatione cessante, cathedram vestram exinde amoveri modis omnibus faciatis, nec denuo ut, omni excusatione cessante, cathedram vestram exinde amoveri modis omnibus faciatis, nec denuo illic missas publicas peragatis. Sed, sicut et consuetudo et praecepti tenor eloquitur, si missas ibidem sibi celebrari voluerint, a te presbyter dirigatur. In eodem autem monasterio congregationem servorum Dei, sivestra ablatum innotuit, ei, si ita est, restituere festinate. Haec ergo sanctitas vestra ita studeat adimplere, ut denuo ad nos praedictus portitor pro hac causa necessitatem remeandi non habeat. icut schismatici pravo studio perdurantes, objurgandi detestandique sunt, sic, ad sinum matris Ecclesiae redeuntes, consolandi, et nihilominus refovendi. Quia igdebeat in omnibus commendatum, atque suo favore protegere. Cui etiam ne possit pos
Abbreviated transcription (Latin):
discreta moderatione exhib̾e studeat. ut & qđ negotii qualitas exigit salubrit᷑ ꝑagat. &d
ternae caritatis gr̃ã non recedat. GR Leontio epõ aRiminensi.¬
asilicam beati stephani martyris ꝗͣ fr̾nitas ur̃a incendio asserit conerematã. qua &ũ nos
adem conisecratione deuotio dño ualeat auriliante cõpleri. Iuicquid p̃terea eidem loco afunda.
arb olm concessũ ẽ. in ea qua dimissũ ẽ. uoluntate ac firmitate uolumus ꝑmanere. GR̃ fe̾¬
scãe memoriae decessor m̃s dederat. monasterium a ioħe prȩsentiũ portitore constru¬
ctũ ait᷑ quã antiquae consuetudins usus exigit consecrares. dũ &iam in eodem p̾cepto int̾
la mandatũ sit. ut locũ ipsum absq missis publicis dedicares. Et ut ad nos ꝑuenit. cathedra
posta sacta ilic publice missarũ sollẽ pnia celebrabant᷑. Qđ si uerũ ẽ his uos hortam᷑ affatib

Expanded text:
discreta moderatione exhibere studeat, ut et quod negotii qualitas exigit, salubriter peragat, et a discreta moderatione exhibere studeat, ut et quod negotii qualitas exigit, salubriter peragat, et a paternae charitatis gratia non recedat. Basilicam beati Stephani martyris, quam fraternitas vestra incendio asserit concrematam, 826 quam etieadem consecratione devotio Domino valeat auxilianteoribus olim concessum est, in ea qua dimissum est voluntate ac firmitate volumus permanere. Ectae memoriae decessor meus dederat, monasterium a Joanne praesentium portitore constructum, aliter quam antiquae consuetudinis usus exigit, consecrares. Dum etiam in eodem praecepto inter alia mandatum sit ut locum ipsum absque missis publicis dedicares, et, ut ad nos pervenit, cathedra posita, sacra illic publice missarum solemnia celebrantur. Quod si verum est, his vos hortamur affatibus,
Abbreviated transcription (Latin):
uamuis causa fuerit quȩ fr̾nitatis ur̃ae animos ad iracundiã ñ in merito ꝓuocart it
nec oblationes dõni uenantii uoluissetis susciꝑe. nec in domo ipsius sacra mnssari
sineretis sollẽpnia celebrari. tam̃ quia ita t̾rena agi debet utilitas. ut nullũ uos iurgiũ ad
ritatis ualeat conerione disiungere: ꝓ inde sc̃itatẽ urãm sicut dudũ scripsimꝰ adhortũ
quatenus & oblationes ante dic ti uiri om̃ino indulcedine & dõ placita debeatis sinceritate siss
& indomo ipsius missarũ ꝑagi misteria ꝑmittatis. Aut sicut scripsimꝰ si fortasse uoluerit ꝑ uqs
debetis accede. & celebrando apud eũ missas. pͥorẽ uos amorẽ impende grãni reformare
tet namq. filis sacerdotalẽ uos amorẽ impende. & in causis ꝓ ut ratio suffragat᷑ iurs de
onẽ aeccłȩ urãe minime p̃terire.Haec gͦ considans. necesse ẽ ut ita se circa eos fr̃nitas ini

Expanded text:
Quamvis causa fuerit quae fraternitatis vestrae animos ad iracundiam non immerito provocaret, ut Quamvis causa fuerit quae fraternitatis vestrae animos ad iracundiam non immerito provocaret, ut nec oblationes domni Venantii voluissetis suscipere, nec in domo ipsius sacra missarum sineretis solemnia celebrari, tamen quia ita terrena agi debet utilitas, ut nullum nos jurgium a charitatis valeat connexione disjungere, proinde sanctitatem vestram, sicut dudum scripsimus, adhortamur, quatenus et oblationes ante dicti viri omnimodo in dulcedine et Deo placita debeatis sinceritate suscipere, et in domo ipsius missarum peragi mysteria permittatis; ut, sicut scripsimus, si fortasse voluerit, per vos debeatis accedere, et celebrando apud eum missas priorem gratiam reformare. Oportet namque filiis sacerdotalem vos affectum impendere, et in causis, prout ratio suffragatur, jurisdictionem Ecclesiae vestrae minime praeterire. Hoc ergo considerans, necesse est ut ita se circa eos fraternitas vestra
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m de quoꝵ desidabantus guide concordia. scandalũ ꝓdusse cognouimꝰ. Quac us eis
causa fuisset. non usq adhoc debuit furor erumꝑe. ut armati homines ur̃i sic̃ audiumꝰ ie.
eꝑium irruerent. & diuersa hostili more mala cõmitterent. atq uos haec res a pat̾na int̾m.
tium utilitas de trimentũ nec sentir& grã leonẽ: Cuꝰ autẽ grauitatis. cuiꝰ scitatis. cites
ut hoc eo scribente cõꝑimus. ilico ei scripsimus amimonentes ut & oblationes ur̃as sicut ante sisg
& missas indomo ur̃a non solũ celebrari ꝑmitteret. sed si uelitis & iam ipse ꝑageret. causaqsũ
seruata caritate ex equi debuiss&: Et quia nullos discordes uł fieri uolumꝰ uł manere tads
adbortationẽ iterandã ẽẽ ꝑspeximus. Vnde necesse ẽ. fr̃ Rm̃e fili : Cͤ uos sacerdotale d¬
tumore deposito. sic agere causas qͣs habetis inulcẽ studete. ut & caritas int̃ uos intam¬
ta ꝑmaneat. & alterutra mansuete ꝓcuret᷑ utilitas. GR Ioħi ep̃o SyRacisans¬

Expanded text:
rum, de quorum desiderabamus gaudere concordia, scandalum prodiisse cognovimus. Quaevis enim causa fuisset, non usque ad hoc debuit furor erumpere, ut armati homines vestri, sicut audivimus, in Episcopium irruerent, et diversa hostili more mala committerent, atque vos haec res a paterna charitrtium utilitas detrimentum, nec sentiret gratia laesionem? Cujus autem gravitatis, cujus sanctitatis, cujus ut hoc eo scribente comperimus, illico ei scripsimus, admonentes ut et oblationes vestras sicut ante susciperet, et missas in domo vestra non solum celebrari permitteret, sed si velitis, etiam ipse perageret, causamque suam servata charitate exsequi debuisset. Et quia nullos discordes vel fieri volumus vel manere, eamdem adhortationem iterandam esse prospeximus. Unde necesse est, tumore deposito, sic agere causas quas habetis invicem studete, ut et charitas inter vos intemerata permaneat, et alterutra mansuete procuretur utilitas.
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ comendo. Quem quidem scio cõmendatũ in om̃ib habetis. sea facere uos rogo qđ facitis. ut
ã peto qd fieri uideo. mercedi ur̃e me petendo subiungam. Praeterea excellentiae urãe
denrdis nonẽ ea qua transiissa ẽ. caritate suscepi. Qnã uͭ anatẽ cũ duab paruilis actaciꝰ
punꝰ amoris grã transmitere praesumpsi. ut quotiens ad respiciendũ ea ur̃ oculus ducittꝵ
uemoria &iam nr̃i int̾ occupationes tumultusq caufarũ ĩ animũ urm reuocetuꝵ¬

Expanded text:
 commendo. Quem quidem scio commendatum in omnibus habetis, sed facere vos rogo quod facitis, ut dum peto quod fieri video, mercedi vestrae me petendo subjungam. Praeterea excellentiae vestrae benedictionem ea qua transmissa est charitate suscepi. Unam vero anatem cum duobus parvulis amoris gratia transmittere 713 praesumpsi, ut quoties ad respiciendum eam vester oculus ducitur, memoria etiam mei inter occupationes tumultusque causarum in animum vestrum revocetu
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. relatione cõꝑinꝰ nullũ illic eẽ. prbm qui sacra possĩt missarũ sollẽpnia celebrare.
ntantũ ut &iam filios suos sine baptismate asserant remansisse. Et quia hac ꝓ causi
magnoꝑe petiuerant sibi in ea de aeccła cui fenitas ura oꝑam uissitationis impendit
aede prb̃m ordinari. ea ꝓpt᷑ sc̃riptis nos p̾sentib adhoctam̃. ut de clero eiusdẽ aeccłae
requirere debeatis. cuius uita & mores adhoc possint officiũ conuenire. & eũ illic
prbm festinetis auxiliante dño consecrare. Ham ualde durũ ẽ. ut quousq causa eꝑi coꝵ¬

Expanded text:
 relatione comperimus nullum illic esse presbyterum qui sacra possit missarum solemnia celebrare, in tantum ut etiam filios suos sine baptismate asserant remansisse. Et quia hac pro causa magnopere petiverunt sibi in eadem Ecclesia cui fraternitas vestra operam visitationis impendit debere presbyterum ordinari, ea propter scriptis vos praesentibus adhortamur, ut de clero ejusdem Ecclesiae requirere debeatis, cujus vita et mores ad hoc possint officium convenire, et eum illic presbyterum festinetis, auxiliante Domino, consecrare. Nam valde durum est ut quousque causa episco
Abbreviated transcription (Latin):
notore ꝑcipiant.Si autẽ post praefinitos tres menses quisꝗͣ huius modi
eruoꝵ uelle suum edixerit. & fieri uoluerit xꝑiamis. nec aliquis eũ emere:
ubio p̾mia ꝑducet᷑. quia hune ñ aduendendũ sed ad seruiendã sibi
telligit᷑ reseruasse. Haec qͥ om̃ia fr̾nitas ur̃a ita uigilant᷑ obseruet.
utenus ei nec suplicatio quorundam ualeat nec ꝑsona subripore.

Expanded text:
emptore percipiant. Si autem post praefinitos tres menses quisquam hujusmodi emptore percipiant. Si autem post praefinitos tres menses quisquam hujusmodi servorum velle suum edixerit, et fieri voluerit Christianus, nec aliquis eum postmoddubio praemia perducatur, quia hunc non ad vendendum, sed ad serviendum sibi intelligitur reservassequatenus ei nec supplicatio quorumdam valeat, nec persona subripere.
Abbreviated transcription (Latin):
oportit eẽ. de his sollicitã. Et si de eo seruitio ̃ solũ iudeus. sed & iam qͥs ꝗͣ¬
puganor fieri uoluerit xꝑianꝰ. postꝗͣ uoluntas. faerit patefacta: nec hunc
sib quolibet ingenio ł argumento cuipiam iudeoꝵ uenundandi facultas sit.
edhis qui ad xꝑianã conuerti fidem desiderat. defensione ur̃a in lib̾tatẽ modiꝰ
omib uendicet᷑. Hi uõ quos huuiscem odi oportet seruos amittere. noforsan
utilitates suas irrationabilit̾ estiment impediri. sollicita uos conuenait cons¬
sceratione seruare. ut si paganos quos mercimonu causa de ext̃nis finib e.¬
nerint. intra tres menses dum emptor cui uendi debeant inuenit᷑. fugere
daeccłam forte contigerit. & uelte se fieri dixerint xꝑianos. ł & iã extra
eccłam hanc talẽ uoluntatẽ ꝓdiderint. precium eoꝵ a xꝑiano scilicet

Expanded text:
oportet de his esse sollicitam; et si de eorum servitio non solum Judaeus, sed etiam qoportet de his esse sollicitam; et si de eorum servitio non solum Judaeus, sed etiam querit Christianus, postquam voluntas ejus fuerit patefacta, nec hunc sub quolibet ingenio vel argumento cuipiam Judaeorum venundandi facultas sit, sed is qui ad Christianam converti fidem desiderat defensione vestra in libertatem modis omnibus vindicetur. Hi vero quos hujuscemodi oportet servos amittere, ne forsitan utilitates suas irrationabiliter aestiment impediri, sollicita vos haec convenit consideratione servare; ut si paganos, quos mercimonii causa de externis finibus emerint, intra tres menses dum emptor cui vendi debeant invenitur, fugere ad Ecclesiam forte contigerit, et velle se fieri dixerint Christianos, vel etiam extra Ecclesiam hanc talem voluntatem prodiderint, pretium eorum a Christiano scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
or nr᷑ a sacerdotis officio ñ querit aurũ sed animas: Praet̾ea ꝑuenit ad nos quiamo.¬
putenis monachis illic monac degentib lib̾e in dĩ nr̃i laudib liceat exultare. Roma
u sꝰ acꝙ dominicũ clericos qui de hac urbe temerario ausu sine nrã p̃sũpserunt
ueredictione discedere licet maiori fuerant ultione plectendi tam̃ relaxari eis
raternitati urae ante hoc tempus scripsimus. ut hos qui nea politano¬
ex iudaica suꝑstitione adxꝑianam fidem dno aspirante uenire deside.¬
pant. dñis eorũ nulla eẽt licentia uenundandi. sed exeo quo uoluntatis suae desi den¬
in ꝓdidissent. defendi in lib̾tatẽ ꝑ omĩa debuissent. Sed quia quantũ cogno.¬
umis nec uoluntatẽ nrãm nec legũ statuta subtili scientes discretione pensa¬
t in paganis seruis hac se non arbitrant᷑ conditione constringi. fr̃nitatẽ ur̃am

Expanded text:
or noster a sacerdotis officio non quaerit aurum, sed animas. Praeterea pervenit ad nos quia monor noster a sacerdotis officio non quaerit aurum, sed animas. Praeterea pervenit ad nos quia monquatenus monachis illic degentibus libere in Dei nostri laudibus liceat exsultare. Romanum vero atque Dominicum clericos, qui de hac urbe ausu temerario sine nostra praesumpserunt benedictione discedere, licet majori fuerant ultione plectendi, tamen relaxari eis raternitati vestrae ante hoc tempus scripsimus, ut hos qui de Judaica superstitione ad Christianam fidem Deo aspirante venire desiderant, dominis eorum nulla esset licentia venundandi; sed ex eo quo voluntatis suae desiderium prodidissent, defendi in libertatem per omnia debuissent. Sed quia, quantum cognovimus, nec voluntatem nostram, nec legum statuta subtili scientes discretione pensare, in paganis servis hac se non arbitrantur conditione constringi, fraternitatem vestram
Abbreviated transcription (Latin):
studiũ ꝓfecisse. Cumq monasteria te oporteat defensare. et relligiosos illie se¬
ꝑe congregare. ut lucrũ de animarũ congregatione possis efficere. ineoꝵ te e
so gͣuamina sicut litterae tuae testant᷑. desideras exercere. Et qđ ÷ deterꝰna
tuus condidit culpis subeurandarũ rerũ atq causarũ nomine p̃grauarẽ. Hebs
praeceptũ sicut postul qͣr e concessimꝰ: Ubi tam̃ eiusdem decessoris tui dspostio s
fecerat de monesterio ipso firmata ẽ. Et nunc ista dissimulans. contͣria nos pos
rennuis non solu opunoniẽ tuã. sed ganas et anmmã. qͦuia gͦ maltũ c⁊ abs
istant᷑ ammoneo. qđ distric te debes considerare. ut ñ plus pecuniae ꝗͣ animab stu¬
das llud a latere respiciendũ ẽ. adhoc tam tota mentis intentione laborandũ. ac
uhemnentꝰ innitendũ. Huic rei oꝑam & sollicitudinẽ uigilant᷑ impende quia redẽp.¬

Expanded text:
studium profecisse. Cumque monasteria te oporteat defensare, et religiosos illic summopestudium profecisse. Cumque monasteria te oporteat defensare, et religiosos illic summopere congregare, ut lucrum de animarum congregatione possis efficere, in eorum te e diverso gravamina, sicut litterae tuae testantur, desideras exercere; et, quod est deteod decessor tuus condidit cupis sub curandarum rerum atque causarum nomine praegravare. Debes praeceptum, sicut postulavere, concessimus. Ubi tamen ejusdem decessoris tui dispositio quam fecerat de monasterio ipso firmata est, tu nunc ista dissimulans, contraria nos posnon renuis, non solum opinionem tuam, sed gravas et animas. Quia ergo te multum diligo, instanter admoneo, quod districte considera, ut non plus pecuniae quam 816 animabus studeas. Illud a latere respiciendum est, ad hoc autem tota mentis intentione laborandum, ac vehementius innitendum. Huic rei operam et sollicitudinem vigilanter impende, quia Redempt