comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
midant s marime xp̃ia¬
nis cauendum. ne perĩ¬
obelientiam sp̃ualium
patiantur penuriam. per-¬
fectis enuim iuris terrenoꝵ¬
sepe ⁊tingit inligentia.¬

Expanded text:
midant. Sed maxime Christianis cavendum, ne perobedientiam spiritualium patiantur penuriam; perfectis enim viris terrenocontingit indigentia
Abbreviated transcription (Latin):
uiculum .ꝓ. pec . o. Miranclus ordo.¬
cum enum clixiss q ñ est semper u¬
grediendum ne sc̃a intemere. ⁊i
cirtum specte accedere presumamꝰ.
uitulum offer.ꝓ. pec ⁊c̃. Initiũ pre¬
dicationis diuinie xp̃c est.⁊ passio eiꝰ
si hec ñ fuiss.⁊ ab erroretam gẽtib

Expanded text:
andus ordo.um enim dixisset, quia non est semper ingrediendum in sancta, ne temere et incircumspecte accedere praesumamusVitulum offeret pro peccato. Initium praedicationis divinae Christus est, et passio ejus, si haec non fuis
Abbreviated transcription (Latin):
Oꝵ. Huic iterum syn .i.
temptatio qr nec aliter
malleis rasoriis perstũ¬
git ut purgatius fiat.
⁊ ad sp̃em quam prospi¬
cit aitifex perueniat.¬
Oꝵ. Post hec uenerunt
ad pharan cades ꝙ est

Expanded text:
. Hinc iterum Sin, id est tentatio, quia nec aliter malleis, rasoriis perstringit, ut purgatius fiat, et ad speciem, quam prospicit artifex, perveniat. Post haec venerunt ad Pharan Cades, et
Abbreviated transcription (Latin):
mindi inq̃ uenientes
sc̃i upiunt ad meliora
trar sire ad hanc man¬
sioiem uenit uetus he-¬
breis .i. transitorqui
dr̃epotest.transiens ui¬
debe uisionem hancm¬

Expanded text:
mundi, in quem venientes sancti cupiunt ad meliora transire. Ad hanc mansionem venit verus Hebraeus, id est transitor, qui dicere potest: Transiens, videbo visionem hanc m
Abbreviated transcription (Latin):
n applicatur in monde
ut fiat monsuber. mõs
coagulatus uł ab eo ꝙ
semper in monte derh̃i¬
det dicatur moutanus.

Expanded text:
 applicatur in monte ut fiat mons uber, mons coagulatus. Vel ab eo quod semper in monte Dei habitet, dicatur montanus.
Abbreviated transcription (Latin):
partielbus sus.
manitatem. ephy quidẽ
tres incclios capiens sig¬
nificat crmtatem. si tn
ephy domm caro est. ut¬
demonstretur diminta¬
tis eminentia. ⁊idũice
carius cum ea insepara¬
bilitas nichilominus

Expanded text:
participibus suis. manitatem. Ephi quidem tres modios capiens significat Trinitatem, si tamen ephi Domini caro est, utdemonstretur divinitatis eminentia, et Dominicae carnis cum ea inseparabilitas, nihilominus
Abbreviated transcription (Latin):
est .ii. in loco qui subuer¬
titur aut intp̃re ꝙ in iu¬
tatur s infide credentis ⁊
corde sacrificantis.
an
Mane incepit passio ex qͥ.
matrio cayphe a lapisce¬
sus est ⁊usq ad nesperũ
ꝓcelata est. tenebus .i eã
incerpolantib a sexͣ hora
usq ad horã nonam in
mane ⁊ uespere diiuidit᷑.¬

Expanded text:
enim in loco sunt qui subvertitur, aut in tempore quod mutatur, sed in fide credentis et in corde sacrificantis. SanMane coepit passio Domini atrio Caiphae alapis caesus est, et usque ad vesperum protelata est, tenebris enim eam interpolantibus, a sexta hora usque ad horam nonam in mane et vespere dividit
Abbreviated transcription (Latin):
¶lineis. si laneis tunicam
⁊ feminalix linea ualt
cẽ. ñ lanea uestis .i. linea
habilis mollis ⁊ ad herens
corpori. lanea ã asperaqr
habiles multamq cohe¬

Expanded text:
Lineis, non laneis, tunicam et feminalia linea vult esse, non lanea . Vestis enim linea habilis et mollis est, et adhaerens corpori; lanea autem aspera, quia habiles multumque coh
Abbreviated transcription (Latin):
alii perdan antixp̃m sig¬
nan pͥutant ꝙ̃ de hasti¬
bu nasciturum estimant.
Ip̃e est catulus leonis.
cliaboli qui largider flu¬
et de basan: qr psenus cõ¬
fusione basan quippe cõ¬

Expanded text:
Alii per Dan Antichristum signari putant, quem de hac tribu nasciturum aestimant: ipse est catulus leonis, id est diaboli, qui largiter fluet de Basan, quia plenus confusione; Basan quippe con
Abbreviated transcription (Latin):
Nouit dñs qui sunt euis.
multi .N. sunt uocati pau¬
Harene in fidelium mul¬
titudo thesauri p̾ciose e¬
leccoꝵ amine s ic exgo su¬
xerunt ut ex auditorib
transferrentur alii quasi
harene steriles ⁊ mutiles
ulacui remanerent.

Expanded text:
Novit Dominus qui sunt ejus . Multi enim sunt vocati, pauArenae, infidelium multitudo; thesauri, pretiosae electorum animae. Sic ergo suxerunt, ut ex auditoribustransferrentur, alii quasi arenae steriles et inutiles vacui remanerent.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Insticiam tm̃ in fide xp̃i ẽẽ docentes.
fuus enim legis xp̃c ad iusticiam
omni credenti. In monte umolãt
ueniunt in quo ꝯstrintur ecc̃a nõ
ex operib legis s ex fide xp̃i iusti¬
ficari docent. scd̃m illud. Iustus ã¬
qͥ ex fide nunt Suut ergo ueri xp̃ia¬
immolantur dũ terrena desid̾ia
mortificare decentur ut sp̃nalia

Expanded text:
stitiam tantum in fide Christi esse docentes. Finis enim legis Christus ad justitiam omni credenti . In monte immolant veniunt in quo construitur Ecclesia non ex operibus legis sed ex fide Christi justificari docent, secundum illud Justus em ex fide vivit . Sunt ergo veri Chriimmolantur, dum terrena desideria mortificare docentur, ut spiritualia
Abbreviated transcription (Latin):
uationis. tercia carius. et¬
cutis quarta cutis ⁊ corpo¬
xis ⁊cicatricis albecũ rubo
requinta ulceris ⁊ cicatri¬
cis Sextaustiõis in capite.

Expanded text:
vitionis, tertia carnis etcutis, quarta cutis corporis, et cicatricis albae cum re, quinta ulceris et cicatricis, sexta ustionis. In capite
Abbreviated transcription (Latin):
Uocatis ã. ⁊c̃. Misacł dei attrectatõ.
deispeculum. hiis iuire precipi ut
um perfecta fide ⁊templantur.
namq est expositio legis. filii ãt
enuangłii hereticos uere mortu¬
os a castris ecc̃e decrudut.
uł misaday. ⁊ helisaphan. Primus
atcrectare deum ⁊ speculari .s. carnẽ¬
nuunus meus ⁊ deus meus. potest
ignem aliene doccriue auferre a fa
dotum ⁊uersatio uuta. qui in sa¬
cerdocii inliuntur hĩtu abiciũ¬
tur ergo cum sacerdocio a⁊sortio

Expanded text:
et Elisaphan. Misael, Dei attrectatio. Dei speculum. His jure praecipitur ut um perfecta fide contemplantur. namque expositio est Legis: filii autem Evangelii haereticos vere mortuos a castris Ecclesiae detrudunt. Vel Misadai et Elisaphan primus attrectare Deum, et speculari ChrDeus meus et Dominus meus , potest ignem alienae doctrinae auferre a facrdotum, conversatio et vita qua sacerdotii induuntur habitu. Abjiciuntur ergo cum sacerdotio a consortio
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotiut cogi¬
tationem mun¬
dam ⁊ doccrine he¬
at noticiam. bra¬
chium dextrum
ut bona oꝑa hãt.
⁊ ad pugnam ccͣ
diabolu aruata
corde ⁊ceperit ope¬
rũ exẽpso perfi¬
tiaddatur.⁊ de
prinato matil¬
la. ut eloquẽtia
polleat daitur:¬

Expanded text:
sacerdoti, ut cogitationem mundam et doctrinae habeat notitiam. Brachium dextrum, ut bona opera habeat, et ad pugnam contra diabolum armata corde conceperit, operum exemplo perficiat. Datur et de privato maxilla, ut eloquentia polleat: datur
Abbreviated transcription (Latin):
pus. mucroq ⁊tinetur. liber quoꝙ nũn. qr ni¬
chil ht medium inter se ileuititũ simile sor¬
titur pemiũ hoc est. locutusq est dñs ad moy¬
sen indesercosynar ic̾. Nichil ergo post his¬
toriam leuitici an historiam nuumeri ppłs
egit. neq enim locum mutauerat qr necd̃
tabernaculum dedicauerat nec multũ tp̃ris
pretierat. In primo quippe mense. scd̃i amie
iusdem menis untio agere ceperunt. In exodo
uinccio ñ optinet principium. s oꝑtumum
clispensatiomi eoꝵ clispensatur exorlũrħst̃¬

Expanded text:
ue continetur. Liber quoque Numeri, quia nihil habet medium inter se et Leviticum, simile sortitur prooemium; hoc est: Locutusque est Dominus ad Moysen in deserto Sinai, etc. . Nihil ergo post historiam Levitici ante historiam Numeri populus egit: neque enim locum mutaverat, quia necdum tabernaculum dedicaverat, nec multum temporis praeterierat. In primo quippe mense secundi anni, ejusdem mensis initio agere coeperunt. In Exodo junctio non obtinet principium, sed opportunum dispensationi eorum dispensatur exor
Abbreviated transcription (Latin):
reuocauit deus beseleel ex nomine. qñ precep̃ ee
fieri tabenałm scd̾m figuram q̃ ostensa est exxxͦ¬
in monte ergo mũc quoꝵdam sacrificioꝵ
intesligibilium ymaginem descubere preccp̃.
hec reuocatio quippo quandã dispensationẽ
rei uł u̾boꝵ ad superiora respitientiũ inmit.¬

Expanded text:
revocavit Deus Beseleel ex nomine, quando praecepit fieri tabernaculum secundum figuram, quae ostensa est in monte: ergo et nunc quamdam sacrificiorum intelligibilium imaginem describere praecepit; haec revocatio quippe quamdam dispensationem rerum vel verborum ad superiora respicientium innuit.
Abbreviated transcription (Latin):
sillabas ⁊ uestes auon.⁊totũ leuiticum ordi
maria nirgine carne nestitum ꝓcessit ĩmund
cuis caro ab omnib iidebatur diumitas
pacistales cognita degebatur sic uerbum
dei per ꝓphas ꝓfeitur ad hominesibi catuis.
hic littere uesamine dectum litt̾atamqͣmͣ
caro aspicitur sp̃ualis sensus tamꝙͥ diui¬
nitas sentitur.

Expanded text:
syllabas, et vestes Aaron, et totum Leviticum ordinMaria virgine carne vestitum processit in mundum; cujus caro ab omnibus videbatur, divinitas paucis et electis cognita tegebatur: sic verbum Dei per prophetas profertur ad homines, ibi carnis, hic litterae velamine tectum. Littera tanquam caro aspicitur: spiritualis sensus tanquam divinitas sentitur.
Abbreviated transcription (Latin):
uł. tur. ineo .ii. tabernaculum ordinatur. in hoc
es ⁊tiuentur que dominus moysi de taberna¬
culo loquebaturt taberuaculi cerimonie.
cum historia tp̃re indnusa sit hedendum est.
ut fastidium.s lectori auferret diuisio libroꝵ¬

Expanded text:
tur: in eo enim tabernaculum ordinatur, in hoc ea continentur quae Dominus Moysi de tabernaculo loquebatur, et tabernaculi caeremoniae. cum historia tempore indivisa sit, respondendum est: ut fastidium scilicet lectori auferret libro
Abbreviated transcription (Latin):
parabolis sius agrum munidum agricolam. se
semen bomunꝰ iustos ⁊it̾ ania malignos. mes¬
sores queꝙ angłos ⁊ inunicum super seminã¬
tem ⁊ uania diabolum appellauit. Quis ergo
uetat bouem eum qui operatur iusticiam ap¬
pellari: sicut oilem simplicem ⁊ innocentem
columbam. ⁊ turturẽ. sublumius agentes⁊ cõ¬
templationi uacandes: Nunquid ñ exechiel
ierłm leenam dixit ⁊ catulum eius eliachim
qui cductus est in egiptũ: ialiũ catulumn io¬
achim inbabilonem ducciumt᷑. Non solum q̃¬

Expanded text:
parabolis suis agrum, mundum; agricolam seminantem semen bonum, justos; zizania, malignos; messores quoque, angelos; et inimicum superseminantem, diabolum appellavit. Quis ergo vetat bovem eum qui operatur justitiam, appellare; sicut ovem, simplicem; et innocentem, columbam: et turturem sublimius agentes et contemplationi vacantes? Nunquid non Ezechiel Hierusalem leaenam dixit: et catulum ejus, Eliachim, qui ductus est in Aegyptum, et alium catulum Joachim in Babylonem ductum? Non solum q
Abbreviated transcription (Latin):
moriurq uitã ñ cognoscit ineif deid̾ le¬
gis lator ñ semper s certo cp̃re uoluit custodi¬
ri: legis superficiem ut repumeret iudeoꝵ cer
temq̃ .s. nullo modo domatur.⁊ alibi. Ephray
uitula docta diligere trituram transui sr̃ pł¬
crituliuem colli ems. In quo obedlĩa sig̃cat.
Iugũ. ii legis impolut. ut humiliati liben
lectum sequanint᷑. absq ulla ut ip̃i nos ride
solent stropha uerbi ⁊ allegorie nubilo uocẽ
legis latoris excipiamus. ego ecc̃asticus sub

Expanded text:
moritur, quia vitam non cognoscit in eis. Deinde legislator non semper, sed certo tempore voluit custodiri legis superficiem, ut reprimeret durullo modo domatur. Et alibi: Ephraim vitula docta diligere trituram, transivi super pulchritudinem colli ejus ; in quo obedientia significatur. Jugum enim legis imposuit, ut humiliati libentlectum sequamur, et absque ulla, ut ipsi nos ridere solent, stropha verbi et allegoriae nubilo vocem legislatoris excipiamus, ego ecclesiasticus sub
Abbreviated transcription (Latin):
uis ã noria ent litera spoliata sp̃uali intelligẽ¬
sia uiariis reprehensionib obnoria. uñ per ex¬
chielem ⁊ bonam legem. ⁊ ñ bonam dñs appel-¬
s lasclicens decli eis precepta mea ⁊ iuditia m̃ã
ostendit eis que faciat homo ⁊ uiuat in eis ⁊

Expanded text:
sis autem noxia erit littera spoliata spirituali intelligentia, et variis reprehensionibus obnoxia. Unde per Ezechielem et bonam legem, et non bonam Dominus appellat, dicens: Dedi eis praecepta mea, et judicia mea ostendi eis, quae faciat
Abbreviated transcription (Latin):
offerumis. cum carius superbiamiuncumis.
agnum cumirr̃onabiles motus corriguis.
hedum clum lascunam superamus colum¬
bam: dum simplices suums curturaẽ cũ casti
sumus uł dum castitatẽ sernamus. panes a¬
mat̾unis sinceritatis eꝑulamur:¬

Expanded text:
um, cum carnis superbiam vincimus; agnum, cum irrationabiles motus corrigimus; haedum, cum lasciviam superamus; columbam, dum simplices sumus; turturem, dum casti sumus, vel dum castitatem servamus; panes aazymis sinceritatis et ver
Abbreviated transcription (Latin):
abstinentia ut mersdẽ
uocis fenunea ualeat
auccoritas. s iurilis. ita
ut si ad huc numptelã
ꝯcesserat p̃ruota ꝑsol¬
uert. si autequam per¬
soluerit npserit. uuꝑo
euis hoc cognitum nõ
placuerit ñ persoluat.

Expanded text:
abstinentia, ut in eisdem uotis feminea ualeat auctoritas, sed uirilis, ita ut, si adhuc innuptae iam concesserat pater uota persoluere, si. antequam persoluerit, nupserit et uiro eius hoc cognitum non placuerit, non persoluat
Abbreviated transcription (Latin):
un alteram diem clistulerit sñam
quicquid mouerat atq ꝓmiserat
reddet quia statim ut audunt ta¬
cuit si autem ñ ⁊tradixerat post¬
quam rescunt portabit ip̃ iniqui¬
tatem eius. Iste sunt legesquas
ꝯstituit dominus moysi inter nux
iixorem. inter patrem ⁊ filiam que
inpuellari adhuc etate est uł que

Expanded text:
in alteram diem distulerit sententiam quicquid voverat atque promiserat reddet quia statim ut audivit tacuit sin autem contradixerit postquam rescivit portabit ipse iniquitatem eius istae sunt leges quas constituit Dominus Mosi inter virum et uxorem inter patrem et filiam quae in puellari adhuc aetate est vel qu
Abbreviated transcription (Latin):
ergo queindono mariti uouit
ita loquitur. si aĩdomo mariti
eius uotum eius aut diffunicõ
que aduersus animam eius cũ
iure mrando ⁊ aulierit iuir eius
luisse legem.feminam ẽẽ sub
iuro: ut nulla uota eius q̃ absti¬
uentie c̃a uou̾it reddanturab ea
ut faci̾at mulier ꝙ uouerat qr ꝑ
nussa prius aiuro fuerat. uiridi¬
xit ẽẽ pecc̃m qui ab nuit ꝙ prius

Expanded text:
ergo. quae in domo mariti uouit, ita loquitur: si autem in domo uiri eius uotum eius aut definitio quae aduersus animam eius cum iureiurando et audierit uir eius luisse legem feminam esse sub uiro, ut nulla uota eius, quae abstinentiae causa uouerit, reddantur ab eaut faciat mulier quod uouerat, quia permissa prius a uiro fuerat. uiri dixit esse peccatum, quia abnuit quod prius
Abbreviated transcription (Latin):
cũbendo uł ñ ꝯcũbendo regłam.
ñ pertinere ad ea uota ubi ñ ha
dere uota sua siuror ꝓhibu̾it.s
uxorem si iur ꝓhibu̾erit precere¬
iste iustificat᷑iones dñr. ⁊ memi¬
nimus in illis iustificationibus
que in erodo sub hoc nomine me
in nouo testamento obseruari¬
gere omnem animalem motio

Expanded text:
oncumbendo uel non concumbendo regulam non pertinere ad ea uota, ubi non habdere uota sua, si uxor prohibuerit, sed uxorem, si uir prohibuerit. undeistae iustificationes dicuntur et meminimus in illis iustificationibus, quae in Exodo sub hoc nomine aliae in nouo testamento obserugere omnem animalem motion
Abbreviated transcription (Latin):
bi legatur. aduersus animam
uotum dicit ꝙ de abstinentia
ꝯcubitus fu̾it maxime q cum
hic lex auccoritatem uiro tabu¬
h. at ñ mmilieri que niro subdita ẽ.¬
tuncuota persoluere suur uota

Expanded text:
bi legi possit aduersus animam dici uotum quod de abstinentia concubitus fuerit: maxime quia cum hic lex auctoritatem uiro tribuat, non mulieri quae uiro subdita estunc persoluenda sint uota
Abbreviated transcription (Latin):
uit in ea. Iair ã filiꝰ manasse a biit
ioccupauit uicos eius quos appella¬
uit anochiair.i. uillas iayr. Nobe qͦ
perrexit ⁊apprehendit chariach cum
uiculis suis uocauitq eam ex noĩe

Expanded text:
it in ea Iair autem filius Manasse abiit et occupavit vicos eius quos appellavit Avothiair id est villas Iair Nobe quoque perrexit et adprehendit Canath cum viculis suis vocavit
Abbreviated transcription (Latin):
tum est si al ureleire
ba uł rufa macula fue¬
rit infecta. lepra ueputa¬
bitur ostendeturqͦ sac¬
doci qui ⁊sideratam re¬

Expanded text:
tum est; si alba aut rufa macula fuerit infecta, leprae reputabitur, ostendeturque sacerdoti, qui consideratam
Abbreviated transcription (Latin):
uires prebuit ut impłet pͥaccui suũ sr̃ ꝙ uirauit pribꝰ cuis
sic̃ presens indicat dies sin ã oblitus dm̃ dei tui secutꝰ fu̾is
alienos deos colu̾isq illos ⁊ adoraius. ecce nũc prelico cibi. qd
oĩo dispereas sicut g̃s quas delebit dñs mintroitu tuo ita
iuos peribitis si mobedientes fu̾itis uocis lñi dei ñri. Iudi
isrł. ĩu transgredieris isrł hoclie iordanẽ ut possideas naticẽs
maximas ⁊ fortiores te Cuuitates ing̃s.⁊ ad celos usq mura¬
tas. ppłm magnũ atq sublumẽ filios enachim quos ip̃e ni mͥ¬
disti ⁊ audisti quib nullus potest ex adu̾so resistere scies

Expanded text:
ires praebuerit ut impleret pactum suum super quo iuravit patribus tuis sicut praesens indicat dies sin autem oblitus Domini Dei tui secutus fueris alienos deos coluerisque illos et adoraveris ecce nunc praedico tibi quod omnino dispereas sicut gentes quas delevit Dominus in introitu tuo ita et vos peribitis si inoboedientes fueritis voci Domini Dei es maximas, et fortiores te, civitates ingentes et ad coelum usque muratas, populum magnum atque sublimem, filios Enachim, quos ipse vidisti et audisti, quibus nullus potest ex adverso resistere. Scies
Abbreviated transcription (Latin):
ture auctoritas requirenda est.
ecc̃e dei instruit ut iuclicia ecc̃astica
scd̃m potestatem sibi adeo datam
reuertender agant. ⁊ iuste cliscer¬
nant ñ ad libitum suum. sscd̃m
legis decretum ne
suscipiendo per¬
sonam nuitent
sententiami.

Expanded text:
turae auctoritas requirenda est. Ecclesiae Dei instruit, ut judicia ecclesiastica secundum potestatem sibi a Deo datam reverenter agant, et juste decernant, non ad libitum suum, sed secundum legis decretum, ne suscipiendo personam mutent sententiam.
Abbreviated transcription (Latin):
uem ione in quo est macula aut
quippiam uitii qr ab hoĩatio ẽ dño
deo tuo. Cumq reperti fu̾int ap̃ te
intra unam portaꝵtulaꝵ quas dñs
deus truis dabit tibi uir aut pibier
qui faciũt malũ in ꝯspectu cdmi di
tu ⁊ trans gredĩtur paccũ illuis.

Expanded text:
et ovem in quo est macula aut quippiam vitii quia abominatio est Domini Dei tui cum repperti fuerint apud te intra unam portarum tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi vir aut mulier qui faciant malum in conspectu Domini Dei tui et tr
Abbreviated transcription (Latin):
lex errorem ⁊ydolatriam marime
decestatur. Marimum .i. scelus est
honorem creatoris impendere crea¬
ture. ꝙ faciunt gentiles. uł mali
cathouci qui licet ab ecc̃a ñ recedãt.
magis inuenuintur per liuersa
uitia seriuire cliabolo quam per bo
na militare deo. hos lapidibiubet
obrui. quos irreuocabilis snĩa dap¬
nandos esse preuidit.

Expanded text:
Lex errorem et idololatriam maxime detestatur: maximum enim scelus est honorem Creatoris impendere creaturae; quod faciunt gentiles, vel mali catholici, qui, licet ab Ecclesia non recedant, tamen magis inveniuntur per diversa vitia servire diabolo, quam per bona opera militare Deo. Hos lapidibus jubet obrui quos irrevocabilis sententia damnandos esse praevidit.
Abbreviated transcription (Latin):
ad pennulas recorquat᷑¬
.i. sensus ad uirtutes per
caput mendem indelli¬
gunus qr sicut caput cor¬
pusita mens acciones
regit s caput collo ui

Expanded text:
ad pennulas retorqueatst, sensus ad virtutes. Per caput, mentem intelligimus, quia sicut caput corpus, ita mens actiones Sed caput col
Abbreviated transcription (Latin):
cinditur. qr mens nr̃a¬
a carius delectatione est¬
separanda ñ acarius ne¬
cessaria cura. ne curam
partim ab scindatur. par¬
tun collo inhereat.

Expanded text:
cinditur, quia mens narnis delectationeseparanda, non a carnis necessaria cura, nec curampartim abscindatur, et partim collo inhaereat.
Abbreviated transcription (Latin):
est data uirtutum s. cultura
⁊ bona deccana Siquis ergo ad
fidem nr̃am ⁊uerti uolu̾it. ⁊ci
iuuis cerre nr̃e ascribrñ affliga¬
uius eũ. nec ĩponamus graue
iugum sic̃ phariser de quib d̾r

Expanded text:
est virtutum scilicet cultura, et bona doctrina. Si quis ergo ad fidem nostram converti voluerit, et civis terrae nostrae ascribi, non affligamus eum, nec imponamus grave jugum, sicut Pharisaei, de quibus d
Abbreviated transcription (Latin):
legittimum ocium sabbm ap¬
peslatur. sic ab una generali
nos ab omni malo abstinere.
uñ addit. ⁊ sc̃uarium meum
mecuite. sicut .N. qui cligne
acceclunt sc̃ificant. sic qui ĩiq̃
presumunt inmnundi accedũt.
quantum est inse polluunt. sic̃
uadab ⁊ abiu. uñ apłc. Iuter
uos multi infirim umbecil

Expanded text:
legitimum otium sabbatum appellatur. Sic ab una generali nos ab omni malo abstinere.  addit: Et sanctuarium meum metuite. Sicut enim qui digne accedunt, sanctificant, sic qui inique praesumunt, et immundi accedunt, quantum est in se, polluunt, sicut Nadab et Abiu. Unde Apostolus: Inter vos multi infirmi et imbecil
Abbreviated transcription (Latin):
ab hinc clie ⁊ deui dommnicus occur
redolet. In primis .N. equinoctium
incremento: primam sumit de noc¬
tis umbra uiccoriam. Deinde prim̃
in paradisi sede locatus.qr per hãc
giiquam regionem discesumus.

Expanded text:
abhinc die, idem Dominicus occurrredolet. In primis namque aequinoctium incremento, primam sumit de noctis umbra victoriam. Deinde mensemin paradisi sede locatus. Quia per huginquam regionem discessimus
Abbreviated transcription (Latin):
cati cliuersarum uarietate mitu¬
tum. earumꝙ foliis uelut ame¬
getes pullulemus in plemlum¬
o. ut perfectum splendorem sidei
⁊ sensus gerentes a peccoꝵ tene¬
bris segregemuur in reuersa li
ut quanto magnisumus hu¬
miliemur in omnib dicẽtes.¬

Expanded text:
tati diversarum veritate virtutum earumque foliis veluti amoegetes pullulemus in plenilunio; ut perfectum splendorem fidei assensus gerentes, a peccati tenebris segregemur. In reversa eadut quanto magni sumus humiliemur in omnibus dicentes
Abbreviated transcription (Latin):
pulcherrune figure ⁊sequẽ¬
tia tercia lune ebdomade lu¬
men ip̃ius ꝙ eatenus ad cer¬
ras creuerat ad celestia cresc̾e
sp̃italis transitus largito
future nr̃e inxp̃o resurro

Expanded text:
pulcherrima figurarum consequentia tertia lunae hebdomade, lumen ipsius quod eatenus ad terras creverat, ad coelestia jam crescere spiritualis transitus largitorfuturae nostrae in Christo
Abbreviated transcription (Latin):
demo uasche festuntas
lat̾imoꝵ panem afflic¬
tionis hr̃e clicuntur. nͥ
potest quis agere aiem
cestum insi affłccionis
panem mancucai̾it.

Expanded text:
et Paschae festivitas et azymorum panem afflictionis habere dicitur. Nec potest quis agere diem festum, nisi afflictionis panem manducaverit,
Abbreviated transcription (Latin):
tas scptimoꝵ. sicut .ni.
uiter dies septunus quis
q obseruatur sabbatũ
⁊ est festiuitas. ita uiter
menses septumus quisq
barum.s quis est qui
festuutatem gerat me¬
morie tubarum. insiqui

Expanded text:
tas Septimanorum. Sicut enim inter dies, septimus quique dies observatur sabbatum, et est festivitas, ita ut inter menses septimus quique barum. Sed quis est qui festivitatem gerat memoriae tubarum, nisi qui
Abbreviated transcription (Latin):
um terrestrium
⁊n fernoꝵ puri¬
ficationẽ. uide
quantis inclige¬
ant hec omnia
hostiiẜ quandos
requirant uitu¬
los: quantos arie.¬
tes. quantos hyr
qui tocuis mun-¬
cli pocuit aufer¬

Expanded text:
 terrestrium, et infernorum purificationem. Vide quantis indigent ista omnia hostiis, quantos requirant vitulos, quantos arietes, quantos hircqui totius mundi potuit aufer
Abbreviated transcription (Latin):
bus offeruntur u
enim seminatus
fu̾it ager ⁊cliligẽ¬
ter excultus ⁊ ad
maturitatẽ perue¬
nent seges in fruc¬
tuum perfectione
metere fruccus q
b letari facias de¬
um ⁊ agere cdiem

Expanded text:
s offeruntur. Ubi enim seminatus fuerit ager diligenter excultus, atque ad maturitatem pervenerit seges, tunc in fructuum perfectione metere fructus, ex quibus laetari facias Deum, et agere diem
Abbreviated transcription (Latin):
i sc̃a erit. Omne opus seruileñ
facietis in ea offeretisq holoraus¬
dño uitulos de armento duos.
arietem unum. ⁊agnos annicn¬
cuficiis eoꝵ simile oleo ꝯsperse tres
decimas persingłos uitulos duas¬
decuas per arietem. per agnos
decunã decime qui simul sunt
agni septem. hyrcum quoꝙ qui
mactatur põr expiatione preter
holocaustũ sempiternũ ⁊liba
eius iminaculata offeretis oĩa
cum libationib suis. M. ensis
ĩ septuni prima dies uenerabi¬
lis isc̃a erit uobis. omne opus
seruile ñ facietis ¶Eꝵ ⁊ eqr fatitu

Expanded text:
et sancta erit: omne opus servile non facietis in ea, offeretisque holocausno: vitulos de armento duos, arietem unum, agnos annicucrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per singulos vitulos per arietes duas per agnos decimam decimae qui simul sunt agni septem hircum quoque qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eius inmaculata offeretis omnia cum libationibus suis mensis etiam septimi prima dies venerabilis et sancta erit vobis omne opus servile non facietis in ea
Abbreviated transcription (Latin):
enim precib pec¬
testate dimisit. di¬
cebat enufilii
pecc̃a tua. sic ergo¬
imbuitur mun¬
uersas hostias q̃
fectam. agnum
anniculum per¬
fectum quitollit
quem festiuitates
agrat sp̃itales nõ¬

Expanded text:
enim precibus pectestate dimisit. Dcebat enim: Fili, peccata . Sic ergimbuitur mersas hostias remtam, agnum anniculum,fectum, qui tollit quem festivitates agat spiritales, no
Abbreviated transcription (Latin):
.xł. cerunt pascha ⁊ initiũ quodãfes¬
tiuitatis. sequenti ergo die qui
messe. ⁊ uemunt in sochochut ibi
intelligit quõ et̾ paite qies festos
agunus ut nemo nos uiclicet in
uarte diei festi aut neomenie. au
sabbi: Omnis .u. cies festus qui
hic agitur inparde geritur. nõ
uuntegro. S cum exieris deegip¬
to tunc erit cibi perfacta festuuta

Expanded text:
cerunt pascha, et initium quoddam festivitatis. Sequenti ergo die, quimesse, et veniunt in Soccoth, ut ibi intelligit quomodo ex parte dies festos agimus, ut nemo nos judicet in parte diei festi, aut neomeniae, aut sabbati? Omnis enim dies festus, qui hic agitur, in parte geritur, non in integro: sed cum exieris de Aegypto, tunc erit tibi perfecta festivita
Abbreviated transcription (Latin):
ram. huius terce hereclitatem
ditatem nisi prius transeant
cum hiis: quos ihe cdlispensac
⁊ pugnent cum eis cc municos.
⁊ collocent eos in selib suis.
quam moyse duce meruerũt.

Expanded text:
ram. Istius ergo haereditatemtam, nisi et ipsi transeant cum his quos Jesus dispensat, et pugnat cum eis contra inimicos, et collocent eos in sedibus suis,editatem quam Moyse duce meruerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
a. in ppło ecc̃e intelligan¬
tur esse quidam sp̃itales.
⁊ uitra iordanti percipe¬
re hereclitatem terre flu
ã sunt carnales iuimen¬
tis ⁊ pecudib .i. crassis ⁊
stolidis sensibus habũ

Expanded text:
 in populo Ecclesiae, intelligantur quidam esse spiritales, et intra Jordanem percipere haereditatem terrae, fluautem sunt carnales, qui jumentis et pecudibus, id est, crassis et solidis sensibus abunda
Abbreviated transcription (Latin):
aspersionu
busta est. Cumq
lauerit qui uac¬
ce portauerit ci¬
neres uestimẽta
sua unmundus erit u
rit cadauer mor¬
hoc .uii. dieb fue¬
rit umuindus
aspergetur exhͣ
mo isic m̃dab̾r
sidie tertio asꝑ¬

Expanded text:
aspersionisbusta est. Cumque laverit, qui vaccae portaverit cineres, vestimenta sua, immundus erit urit cadaver hohoc septem diebus fuerit immundus, aspergetur ex  sic mundabitur; si die tertio as
Abbreviated transcription (Latin):
bunde uł moeticine uite. s mirum est ꝙ sequitur
et qui egregat inquit cnerem inuence. lauabit
uestim̃tasuaet ĩmundus erit usq ad nesperam qͦ¬
modo erit ex hoc imimuindus qui mundus accesse¬
rat. nisi qr ihii qui sibi uidentur munduinfide
xp̃iana agnoscunt qr omnes peccauerunt ⁊ egẽt
i dei mnstificati gratis per sanguinem ip̃is hẽ¬

Expanded text:
bundae vel morticinae vitae. Sed mirum est, quod sequitur: Et qui congregat, inquit, cinerem juvencae, lavabit vestimenta sua, et immundus erit usque ad vesperam. Quomodo erit ex hoc immundus, qui mundus accesserat, nisi quia et hi qui sibi videntur mundi, in fide Christi se agnoscunt, quia omnes peccaverunt, et egent gloria Dei, justificati gratis per sanguinem ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
buntur primlegia sacerdotum
quib uicina queq urbib loca ⁊
ip̃is menib uncta segregãtur.
angłoꝵ der ł iuxta alios ceclices
tio. postulabat. quid clicennus fu¬
turum cum noussum ade qui ñ
uuuficantem fc̃s est. ceperit filios¬
ñ dispergere. s dispensare diuina

Expanded text:
ntur, privilegia sacerdotum, quibus vicina quaeque urbibus loca et ipsis moenibus juncta, segregari ingtio postulabat, quid dicemus futurum cum novissimi Adam, qui non vivificantem factus est, coeperit filios dispergere
Abbreviated transcription (Latin):
filioꝵ isił ab hiis qui plus hñt plures auferentur ⁊ qui minus
pauciores Singłi iurta mensuram hereditatis suedabunt op¬
pida leuitis ait dñs ad moysen loquere filiis isrl ⁊dices ad
eos qñ transgressi fu̾itis iordanem interram chanam cdliscer
gituioꝵ qui nolentes sanguinem
fuderint in quib si ꝯfugerit ꝓfugꝰ.
cognatus occisi eum ñ poterit occid̾e
donec stet in ꝯspectu multituduns

Expanded text:
filiorum Israhel ab his qui plus habent plures auferentur et qui minus pauciores singuli iuxta mensuram hereditatis suae dabunt oppida Levitis ait Dominus ad Mosen loquere filiis Israhel et dices ad eos quando transgressi fueritis Iordanem in tergitivorum, qui nolentes sanguinem fuderint. In quibus cum fuerit profugus, cognatus occisi eum non poterit occidere, donec stet in conspectu multitudin
Abbreviated transcription (Latin):
uitis de possessionib sus urbes ad hĩtand̃.
isuburbana ear per curuitũ ut ip̃i mo
pidis maneant ⁊ suburbana sint pecorib
ac umentis que amuris ciuitatũ formse¬
cus per circuitum nille passuum spatia
tendentur ctͣ orientem duo nulia erunt
cubiti ⁊ ccͣ meridiem sumliter duo milia.
ad mare quoq ꝙ respicit occidentem eadẽ
niensura erit i septemtrionalis plaga
equali termino fumetur: eruntq urbes
gitiuoꝵ auxilia separata ut fugiat adea
qui fuderit sanguinẽ exceptiis hiis alia

Expanded text:
possessionibus suis urbes ad habitandum, et suburbana earum per circuitum: ut ipsi in oppidis maneant, et suburbana sint pecoribus ac jumentis: quae a muris civitatum forinsecus, per circuitum, mille passuum spatio tendentur. Contra orientem duo millia erunt cubiti, et contra meridiem similiter duo millia: ad mare quoque, quod respicit Occidentem, eadem mensura erit, et septentrionalis plaga aequali termino finietur. Eruntque urbesgitivorum auxilia separata, ut fugiat ad ea qui fuderit sanguinem: et exceptis his, alia
Abbreviated transcription (Latin):
filius iephone. De tubu symeon: sa¬
nuel filius amnid. De tribu beniamĩ.
heliad filius caleson. De tribu filioꝵ
dan᷑ bochi filus iogli. filioꝵ ioseph.
De tribu manasse: amuel: filuis ephod.
Detribu effraym chamuel filius se¬
phan. Detribu ⁊abulon elisaphan
filius pharnach. De tribu ysachar.
lux phatiel filius ochan. De tribu aser
abiud filius salomi. Detabu nepta¬

Expanded text:
meon Samuhel filius Ammiud de tribu Beniamin Helidad filius Chaselon de tribu filiorum Dan Bocci filius Iogli filiorum Ioseph de tribu Manasse Hannihel filius Ephod de tribu Ephraim Camuhel filius Sephtan de tribu Zabulon Elisaphan filius Pharnach de tribu Isachar dux Faltihel filius Ozan de tribu Aser Ahiud filius Salomi de tribu Nept
Abbreviated transcription (Latin):
clispensanda sit s quism̃m
talis est ut ab hac distributi¬
one ad illam celestis herecli¬
tatis sortem uenire mere¬
atur. Quis ita beatus ut¬

Expanded text:
pensanda sit. Sed quis nostrum talis est, ut ab hujusmodi distributione ad illam coelestis haereditatis sortem venire mereatur? Quis ita beatus
Abbreviated transcription (Latin):
agat ubi altare dinum
dere ceperit deus filios nouis
.u. ł decem ciuitates ñ tii di¬
cat. intra ingaudium do¬
mini.t. s sedete ios mec̃

Expanded text:
agat ubi altare divinuperpetuis ignibus adoletur? Quis ita beatus est qui sacrificium suum et incensum suavitatis supra illum ignem pon
Abbreviated transcription (Latin):
Oꝵ. Et proclamauit moy¬
ses ad dñm dicens dñe pre¬
cor tesana eam. ⁊c̃ quem
oportebat orare ꝓ sanita¬
si p̃r eius spuissz¬
clii est infaciem ꝯ spu¬
uli ꝓximus qui repudial¬
ꝯuignum discaltiatus in

Expanded text:
 Et proclamavit Moyses ad Dominum dicens: Domicor te, sana eam, etc. Quem oportebat orare pro sanita Spuisseudii est in faciem proximus qui repudia, discalciatus in
Abbreviated transcription (Latin):
sicut cetere gentes queut
sputum repucantur ab-¬
iectus est si enm ꝯ sideres
priorem houorem ponti¬
ticalem ordinem insig¬
mia sacerdotum: leuitic
ininisteria maiestatem
templi. ⁊ eos cum celestil
interris hre ⁊sortia. Qlui
ã multo dedecore horrescũt¬
corum ignomuua. sep¬
tem ergo dieb separan¬
tur extra castra .i. persep¬

Expanded text:
sicut caeterae gentes, quae ut sputum reputantur, abjectus est. Si enim consideres priorem honorem, pontificalem ordinem, insignia sacerdotum, Levitica ministeria, majestatem templi, et eos cum coelestibus in terris habere consortia, qui a? Nunc autem multo dedecore horrescunteorum ignominia. Septem ergo diebus separantur extra castra, id est p
Abbreviated transcription (Latin):
ta ⁊ cerimonie atq iuditia que mandauit dñs deus ur̃ ut doce¬
rem uos. ⁊ faciatis ca int̾ra ad ꝙͣ trans gredimini possidendam
ut timeas clũm deum tuũ ⁊ custoclias oĩa mandata ⁊ p̾cepta eiꝰ
q̃ ego precipio tibi ⁊ filiis ac nepotib tuis cunctis dieb iuite

Expanded text:
ta, et caeremoniae, atque judicia, quae mandavit Dominus Deus vester ut docerem vos, et faciatis ea in terra, ad quam transgredimini possidendam, ut timeas Dominum Deum tuum, et custodias omnia mandata et praecepta ejus, quae ego praecipio tibi, et filiis, ac nepotib
Abbreviated transcription (Latin):
negandum est fuisseiã
libros siue chaldeorum
uñ egressus est abraham:
sine egiptioꝵ ubicliclitẽ¬
n rat moyses omnem illoꝵ
scriptum. Qluitñ ñ ideo
sit assumencus meas scͥp¬
curas. quib aiuina com¬
mendatur auctoatas. licu
cestimonium sumere. s
ũ ⁊deo omnnia que ibi
sccipta siuit accipienda
co istud ꝯmemoratum
sit ñ eudenter aparet nͥ
forte ut funes illic iuter
duas gentes ⁊sticueren¬
tur bello accum est ꝙ ems¬

Expanded text:
negandum est fuisse jam libros sive Chaldaeorum, unde egressus est Abraham; sive Aegyptiorum, ubi didicerat Moyses omnem illoruscriptum: qui tamen non ideo sit assumendus in eas Scripturas quibus divina commendatur auctoritas; sicutestimonium sumere; sed non ideo omnia quae ibi scripta sunt accipienda c isto commemoratum sit loco, non euidenter adparet; nisi forte, ut fines illic inter duas gentes constituerentur, bello actum est,
Abbreviated transcription (Latin):
Canquam aliquis q̃rat
uũ mundabitur que
legittime generauit a¬
it a ꝓ fluuo sangunus
sui. hoc est in obeclẽtia.
uñ innuundicia ⁊ pena
ꝓflurit per meditatio¬
nem ⁊ ꝯtemplationem

Expanded text:
anquam aliquis quaerat, unde mundabitur quae legitime generavit? ait, a profluvio sanguinis sui, hoc est inobedientia, unde immunditia et poena profluxit, per meditationem et contemplationem
Abbreviated transcription (Latin):
dabitur a ꝓ fluu¬
osanguinis sui.
Ista est lex pariẽ¬
tis masculumac
inuenerit manꝰ
eius nec potu̾it
offerre agnum:
sumet duos tur¬
tures. uł duos pul¬
loscolumbenũ
inholocaustum.

Expanded text:
dabitur a profluvio sanguinis sui ista est lex parientis masculum ac invenerit manus eius nec potuerit offerre agnum sumet duos turtures vel duos pullos columbae unum in holocaustum
Abbreviated transcription (Latin):
candelabrum mnanstrali pante
erigatuir. hoc igitur precipe ut
lucerne ⁊traboream eregione
respitiant ad mensa ranmini¬
ꝓpositionis ⁊tra eam partem qmͣ
candela brum respicit licere debe
Boues arictes. ⁊ agnidii¬
lodeuario numero comp̾¬
hensi. illos sigc̃ant qui
in principatu alicuis
narius perfeccionẽ mã¬
datoꝵ monstrat. Necͣceẽ
enim ut prelatisubdi¬
ti ⁊ penitentes omnia
eoꝵ ritum ⁊ orclinemte¬
neat pacificoꝵ. ut deig̃¬
tiam mereantur ñ offẽ¬

Expanded text:
candelabrum in australi parte erigatur. Hoc igitur praecipe ut lucernae contra boream e regione respiciant, et ad mensam propositionum, contra eam partem quam candelabrum respicit, lucere debeBoves, arietes et agni duodenario numero comprehensi, illos significant, qui in principatu alicujusnarius perfectionem mandatorum monstrat. Necesse est enim ut praelati, subditi, et poenitentes omnia eorum ritum et ordinem teneat pacificorum, ut Dei gratiam mereantur, non offe
Abbreviated transcription (Latin):
prenancationis aperu
sionem ñ in sua suba ap¬
parint deus moyli uulex
qr pex filium qui in me¬
cdio duum testam̃toꝵ
incarne appariut lecutꝰ
est p̃r huma¬

Expanded text:
praevaricationis aperuisionem, non in sua substantia apparuit Deus Moysi; unde: Lex quia per Filium, qui in medio duorum Testamentorum in carne apparuit, locutus est Pater huma
Abbreviated transcription (Latin):
nasulu federis ut ⁊suleret
oraculum aucliebat uocẽ
loqũtis ad se de ꝓpiciatouio
ꝙ erat sr̃ archã testimonii
inter duos chetubin. ũn ⁊
loquebaturei. Locutus¬
q est dñs ad moysen dlicẽs
loquere ad alron. ⁊ clices ad

Expanded text:
naculum foederis ut consuleret oraculum audiebat vocem loquentis ad se de propitiatorio quod erat super arcam testimonii inter duos cherubin unde et loquebatur ei locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaroni et dices ad
Abbreviated transcription (Latin):
Dostquam ergo .s. in. ⁊ c̃. Deu¬
derononnum ꝯmendatur
couditur ecce que ẽ archa
domun ubi celesdes chesau¬
ri reconduntur. Ibi lueta¬
bule testamenti libri .ẜ le¬
Ib iurga alron que fron¬
duerat᷑. quia ibi sacerdoci
ꝯtra te intestimonium. u̾¬
ba legis custodientib sũt
ad salutem ⁊ tempdorib¬

Expanded text:
ostquam ergo scripsit Moyses. Deuteronomium commendatur conditur Ecclesiae, quae est arca Domini, ubi coelestes thesauri reconduntur. Ibi duae tabulae testamenti, libri scilibi virga Aaron, quae fronduerat, quia ibi sacerdotiucontra te in testimonium. Verba legis custodientibus sunt ad salutem, contemptorib
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃ib. Io ã ꝓpinquior defuit ad
uxorem defuncti sibi copulã¬
dam. ut origo cognationis dd̾
repetretur aut adoptio fecit
alterum pr̃em. quẽ poss hr̃e

Expanded text:
ita propinquior defuit ad uxorem defuncti sibi copulandam, ut origo cognationis Dauid repeteretur; aut adoptio fecit alterum patrem quem posset habe
Abbreviated transcription (Latin):
de lassatos. pec̾ca sifgeren¬
do student occidero hos cũ
dñs facultatem dederit dĩo¬
debemus subuertere ⁊ sug¬
gestiones eoꝵ omimoo¬
sub uertere ł delere ne si a¬
liquas reliquias sicut sa¬
dientes cum eis subuer

Expanded text:
e lassatos peccata suggeredo student occidere. Hos cum Dominus facultatem dederidebemus subvertere et suggestiones eorum oere atque delere, ne si aliquas reliquias, sicut Sdientes cum eis subver
Abbreviated transcription (Latin):
dimus per iter basan Egressusq est og
rex basan moccursum nobis cumppło
suo ad bellandum medrai. Dixitq dñs
ad me ne timeas eũ qr in manu tua
traclitus est cum omml ust
faciesq ei sicut fecisti seon regi amor¬
reoꝵ qui hĩtanit mesebon. T̃radiditer
percussimusq eos usq ad interiutio¬
nem uastantes cunctas cuuitates illi¬
us uno tempore. Non fuit oppilum ꝙ
nos effugeret Seraginta urbes omnẽ
regionẽ argob regͣni eg in basan . Eũc¬
te urbes erant munice muris altissimis
portisq ⁊uectib absq oppidis in mimeris que ñ
hñt mnuros ⁊ delenimus eos sicut feceramus seonre¬
ripumus tulimusq in illo tempore terram dema¬
nu duoꝵ regũ amorreoꝵ quierant transiordanẽ
atorrente amon. usq ad montẽ hermon ꝙ̃ sydonii
sarion uocant ⁊ amorrei sanir. Om̃s cuuitates q̃

Expanded text:
dimus per iter Basan egressusque est Og rex Basan in occursum nobis cum populo suo ad bellandum in Edrai dixitque Dominus ad me ne timeas eum quia in manu tua traditus est cum Faciesque sicut fecisti Sehon regi Amorrhaeorum, qui habitavit in Hesebon. Tradidit erpercussimusque eos ad internecionem, vastantes cunctas civitates illius uno temponos effugeret sexaginta urbes omnem regionem Argob regni Og in Basan cunctae urbes erant munitae muris altissimis portisque et vectibus absque oppidis innumeris quae non habebant muros et delevimus eos sicut feceramus Seon rea urbium diripuimus tulimusque illo in tempore terram de manu duorum regum Amorreorum qui erant trans Iordanem a torrente Arnon usque ad montem Hermon quem Sidonii Sario
Abbreviated transcription (Latin):
est rex basan. nec legatos cdlig¬
uantur mittere. nec transitũ
perterram eius petere. ꝯtinuo
ꝯfligunt cum eo superantes
ip̃m ⁊ ppłm suum. Basan in¬
terpretantur turpitudo. Meri¬
to ergo nec legati mĩtuntur
ad gentem istam. nec transitꝰ:
aduersus hec sic est bellandũ
ut nullum reluiquatur uiti¬
um. Nullum .ii. oportet relinq
in regno turpitudinis. debẽt
In regno seon uł incabnon
hoc precipitur. forte .ii. ex illis
aliquid nobis opus est. quo
mulciplex presentis uite usus
egit. alioqum deberemus exire
de hoc mnundo. de basan uero .i.
turpitudine nichil relinquimꝰ.
qr nichilo ucligemus. hones

Expanded text:
est rex Basan, nec legatos dignantur mittere, nec transitum per terram ejus petere: continuo confligunt cum eo, superantes eum et populum suum. Basan interpretatur turpitudo: merito ergo nec legati mittuntur ad gentem istam, nec transitus Adversus haec sic est bellandum, ut nullum relinquatur vitium. Nullum enim oportet relinqui in regno turpitudinis; debent In regno Sehon vel Moab non hoc praecipitur. Forte enim ex illis aliquid nobis opus est, quo multiplex praesentis vitae usus eget: alioquin deberemus exire de hoc mundo. De Basan vero, id est de turpitudine, nihil relinquimus, quia nihilo indigemus. Hones
Abbreviated transcription (Latin):
inter est. qr ad huc insanguine ẽ
licet mundo. nt hoc distet q cunũ
munda est ubicumq insecerit i¬
muidum facit. Cum uero iam u

Expanded text:
interest. quia in sanguine est licet mundo? ut hoc distet, quia cum inmunda est, ubicumque etiam sederit. inmundum facit, cum uero iam in
Abbreviated transcription (Latin):
tiam misticam breuiter
comprehendere ut suscep¬
reliquis simlem. aut̃ si
cui plus deus reuelat su
imparem iudico: ad enar¬
randa mistenalibu nu¬
meroꝵ multo ã infeuorẽ.
ad illa q̃ ⁊clucdit deute¬
tonomii uolumen.

Expanded text:
ntiam mysticam breviter comprehendere: et suscepreliquis similem, aut si cui plus Deus revelat, suimparem judico ad enarranda mysteria libri Numerorum, multo autem inferiorem ad illa quae concludit Deuteronomii volumen.
Abbreviated transcription (Latin):
formam ecce locantur
bileuitanm inmi¬
lpstenum distributio
Roblatio principur
scd̃ ꝯuenientiam sac̃
monstrecur qualicer
de egcipto sp̃itali eg̾s¬
si. por mare rubrum

Expanded text:
formam ecclesiae locantur. Ibi Levitarum in ministerium distributio, et oblatio principum secundum convenientiam sacramonstretur qualiter de Aegypto spiritali egressi, per mare Rubrum
Abbreviated transcription (Latin):
Illud quoc ꝙ quadamcõ¬
nexione tribuum castroꝵ
positio ⁊ metatioĩs ordo
describit᷑ sigc̃ aliquẽ statũ
inresurrõne mortuoꝵ. qx

Expanded text:
Illud quoque, quod quadam connexione tribuum castrorum positio et metationis ordo describitur, significat aliquem statum in resurrectione mortuorum. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
freqũter lex eadem repeticut eoꝵ me¬
moriam infigat legentiquedam
tñ noua interserit ne super fluere
uideatur. s noua inquitendo iam
dc̃a stucliosins inquirantur. unde¬
supenus quedam prohibendo pe¬
nan tacuit. uc querendes que ł¬
it qualis inseq̃ntib diliganter in¬
ulestigennis. Cum erum superius¬
Ego ponam faciẽmea cc illũ. ⁊c̃.

Expanded text:
Frequenter lex eadem repetit, ut eorum memoriam infigat legenti: quaedam tamen nova interserit, ne superfluere videatur. Sed nova inquirendo jam dicta studiosius inquirantur. Undesuperius quaedam prohibendo poenam tacuit, ut quaerentes quae vel qualis sit, in sequentibus diligenter investigemus. Cum enim superiEgo ponam faciem meam contra illum, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ad ẽẽ clignabatur
ñ sacrifitiis s in eccͣ¬
sum uementi ⁊bi dat uerbum
tiat ubi maxime fides ioꝑatõ.
cadebat. surgere ergo iubecur

Expanded text:
e dignabatur, non sacrificiis, sed in occursum venienti. Et ibi dat verbum tiat, ubi maxime fides et admiracadebat: surgere ergo videtur
Abbreviated transcription (Latin):
a dr densue in hiis inquine que generaliter aieremia pro¬
super gentes ⁊ super regnum ut auferam
malis que cogicam eis facere ⁊
infinem loquar supergentem⁊
super regnum. ut ecliticem eos
⁊ plantem ⁊ si fecerint malaui
meam: penitobit me de omnib¬

Expanded text:
as dicitur Deus , vel his maxime quae generaliter a Jeremia prosuper gentem et super regnum, ut auferammalis quae cogitavi facere eis. Et in finem loquar super gentem, et regnum, ut reaedificem eos, et repleam; et si fecerint mala in meam, poenitebit me de omnib
Abbreviated transcription (Latin):
iies sibi usq inetemum.Ancilleqͣ
suraliter facies. Non auertes abeis
delos auos qualmuseris eos liberos
qm iuxta mercecem mercenarii per¬
per sex annosseruunt tibint bene di¬

Expanded text:
iet tibi usque in aeternum ancillae quoque similiter facies non avertes ab eis oculos tuos quando dimiseris eos liberos quoniam iuxta mercedem mercennarii per sex annos servivit tibi ut benedi
Abbreviated transcription (Latin):
ab ip̃is numeris quib preent cog¬
nominatos. Nunquid ⁊ hic sic ac¬
erunt singlos enu elegit de sĩgłi
mune est cum illis qui mexodo ap
ceps. istoꝵ ã ꝙ unisquisq miliũ
princeps qr siue amille smueami¬
lib eadem compositio nominisre¬

Expanded text:
ab ipsis numeris, quibus praeessent, cognominatos . Numquidnam et hic sic acerunt. singulos enim elegit de singulimune est cum illis, qui in Exodo appceps; istorum autem unusquisque milium princeps, quoniam siue a mille siue a milibus eadem compositio nominis re
Abbreviated transcription (Latin):
qui in lõginquo¬
hĩtarent. ue mł¬
ta cogerentur¬
portare ad locũ¬
inuocationis do¬
cereut illic demi¬
O emerentuiz¬
ex precio. ⁊iusse¬
rat hr̃e ibi par¬
tem leuitã qui
mogenita debe¬
bantur. ⁊ io dix̃ saͤ
familiam adħ¬
ex successione qͣ
hoc cura eũ ser¬

Expanded text:
qui in longinquoitarent, ne multa cogerenturportare ad locnuocationis docere, ut illic o emerenem pretio, et iussehabere ibi partem Leuitam, qui ogenita debebantur. et ideo dixit familiam hoex successione, hoc circa eum ser
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Tres cuntates refugii ultra iordanẽ
astituit moyses hõicidis qui ñ spõ¬
te honucidium ⁊miseĩt aliastres
citra iordanem iubet separari mis¬
tice insinuanius ꝙ an perceptio
ꝯfiten ⁊ post bap̃m infide. spe⁊ ca¬
titate uiriliter operan. Sicq reli¬
giose ꝯuersans inmundo qui se¬
dat preclicatores quoque uerbo. ⁊
ueritatis ⁊ portam fidei agnoscãt
patere sibi ⁊ se m̾ito dãpnandos

Expanded text:
 Tres civitates refugii ultra Jordanem constituit Moyses homicidis qui non sponte homicidium commiserunt, alias tres circa Jordanem jubet separari , mystice insinuans quod ante perceptionconfiteri, et post baptismum in fide, spe et charitate viriliter operari. Sicque religiose coversans in mundo, qui seat. Praedicatores quoque verbo et veritatis et portam fidei agnoscant patere sibi, et se merito damnandos
Abbreviated transcription (Latin):
liter de ꝓpħis accipipossit qui post
moysen inppło urł repleti sunt
accipitur de quo turbe ab ip̃o sacia¬
te dixerunt. hic est uere ꝓpħa qui
uenturus est in muidum. ⁊ alibi.¬

Expanded text:
liter de prophetis accipi possit, qui post Moysen in populo Israel repleti sunt accipitur, de quo turbae ab ipso satiatae dixerunt: Hic est vere propheta qui venturus est in mundum . Et alibi
Abbreviated transcription (Latin):
demplatur .ii. qui ad per¬
feccionem tenit initiũ
rerumr imo ciricca ad
eum refert qui erat ĩ prĩ¬
cipio apud deunt nec ab
isto unquam recedit imni¬
ta cio.

Expanded text:
templatur enim qui ad perfectionem tendit initium rerum, imo cuncta ad eum refert qui erat in principio apud Deum, nec ab isto unquam recedit initio.
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ nec plene. ⁊ ideo profi¬
cistentib adiuitutem.
uarie ⁊ freqũtes mansi¬
ones intemptationib
fiunt. quas cum trañ¬
experimenta uenitur.

Expanded text:
esse nec plenae, et ideo proficiscentibus ad virtutem variae et frequentes mansiones in tentationibus fiunt. Quas cum tranexperimenta venitur.