comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
michi de marie pe¬
nitencia. flere magis libet.
ꝙͣ aliquid inde dice̾. Cuiꝰ
enim uel saxeum pectus.
ille huius peccatricis la¬
crune. ad cxemplũ peni¬
tendi non emolliãt: cõsi¬
derauit nãq quid fecͥs
et uoluit moderari qudo
faceret. Super cõmuat
ingressa est. non uissa lr¬
uit: inter epulas lacͥmas
obtulit. Discite quo dob¬
re ardet. que flere. ⁊ iutir¬

Expanded text:
mihi de Mariae poenitentia, flere magis libet quam aliquid dicere. Cujus enim vel saxeum pectus illae hujus peccatricis lacrymae ad exemplum poenitendi non emolliant? Consideravit namque quid fecit, et noluit moderari quid faceret. Super convivantes ingressa est, non jussa venit, inter epulas lacrymas obtulit. Discite quo dolore ardet, qu
Abbreviated transcription (Latin):
terra isrl̾. cauerant erũ phili¬
stumi ne forte facerẽt sibi hebi
gladiũ aut lanceã. Descende
sarculũ. Rctunse itaq erãt
acies uonicrũ ⁊ ligonũ ⁊ tridẽ¬
cium ⁊ securium. usqz adsti¬
mulumi corrigendũ. Cũqz

Expanded text:
erant enim Philm ne forte facerent Hebraei gladium aut lanceam descendebsarculum retunsae itaque erant acies vomerum et ligonum et tridentum et securium usque ad stimulum corrigendum cumq
Abbreviated transcription (Latin):
unc danieli per uill¬
nen nocte misteui
reuelatum est. Et bñduis¬
ait. Sit nomen diũ bens¬
dictum a seculo uiq ll̃.¬

Expanded text:
Danieli per visionem nocte misterium revelatum est. Et Daniel bait: Sit nomen Domini benedictum a seculo us
Abbreviated transcription (Latin):
tã credinius corde. ⁊ con¬
quia deus igins consu¬
mens est totã inflam¬
mauit ⁊ incanduit. ita
ut m̃r fieret xp̃i. ⁊ tem¬
plũ diuine maiestatis.
Non cm̃ prebebat calor
iuncta materies rubi
alimenta incendii. neq
sentiebat frutex. dãpua
nature possessa flamins
nemo qui deũ uideat
ipõ teste uiuere possit.
tamẽ totã deitatẽ inli
genuit uixit intacta
felicius deiiceps uͥgot
incorrupta ꝑmãsit. hec¬
argo erat iusio magna
qã ptransiens moyses
in spũ p̾uidebat. Unde
tremefactus non aude¬
bat accede̾. qm̃ ĩ effabłe
trat totũ uisu qd̃ cerne¬
bat. Proptẽa ⁊ uos no

Expanded text:
tam credimus corde, con sanctus, quia Deus ignis consumens est , totam inflammavit et incanduit, ita ut mater fieret Christi, et templum divinae majestatis. Non enim praebebat calori juncta materies rebus alimenta incendii, neque sentiebat frutex damna naturae possessa flammis. nemo qui Deum videat, ipso teste, vivere possit , tamen totam deitatem in se genuit, vixit intacta; felicius deinceps virgo et incorrupta permansit. Haec erat visio magna, quam pertransiens Moyses in spiritu praevidebat; unde tremefactus non audebat accedere, quoniam ineffabile erat totum visu quod cernebat. Propterea et vo
Abbreviated transcription (Latin):
fecisscnt: cũ utiq plus
lñtes. uestire pauperẽ
sine sua nuditate potiuis¬
sent. Nocte igr̃ insecuta.
cũ se sopori dedisset. uidit
pauperẽ tererat parte ue¬
stitum. Intucri diligẽ¬
tissime dnm. uestemq
quã dederat. iubetur c¬
gnosce̾. Mox ad ãgelor
circũstanciũ multitudiẽ.
uidit ihm clara uoce di¬
centẽ. Martinus adhuc

Expanded text:
fecissent, cum utique plus habentes uestire pauperem sine sua nuditate potuissent. nocte igitur insecuta, cum se sopori dedisset, uidit pauperem texerat, parte uestitum. intueri diligentissime Dominum uestemque, quam dederat, iubetur agnoscere. mox ad angelorum circumstantium multitudinem audit Iesum clara uoce dicentem: Martinus a
Abbreviated transcription (Latin):
do que desunt unni doloris
mimime abscidit. Oscu¬
latur mulier pedes quos
tergit. qd̃ nos quoq plene
agimus. si studiose dili¬
gimus. quos ex largitate
continemus. ne grauis
nobis sit necessitas pro

Expanded text:
do quae desunt vim doloris minime abscidit. Osculatur mulier pedes quos tergit, quod nos quoque plene agimus, si studiose diligimus, quos ex largitate continemus, ne gravis nobis sit necessitas pro
Abbreviated transcription (Latin):
quãta felicitas erit. ꝓpt̾ qd̾
et spũalia dicta sunt. cũ
pculdubio corpora suit fu¬
tura non spũs. Sed sicut
nũc corpus aĩale dicitur.
qd̃ tũ corpus aĩa non est.
ita tũc spiritale erit corpꝰ
tũ non spũs erit. Promde
quãtũ actiuet ad corrup¬
cionẽ que nũc aggrauat

Expanded text:
anta felicitas erit, propter quod et spiritualia dicta sunt, cum procul dubio corpora sint futura, non spiritus. Sed sicut nunc corpus animale dicitur, quod tamen corpus anima non est, ita tunc corpus spirituale erit, corpus tamen non spiritus erit. Proinde quantum attinet ad corruptionem, quae non aggravat
Abbreviated transcription (Latin):
ne ecclĩe. crescente reli¬
gione xpĩana decretũ ẽ.
ut in eccliis dei que per
orbem terrarũ longe
lateq construũtur:
honor et memoria oĩz
sanctorum ĩ dic quen
pdirimus hẽretur. ut
quicquid humana fra¬
gilitas per ignoranciã
uel negligenciã seu per
occupationem rei secu

Expanded text:
nte religione Christiana, decretum est ut in Ecclesiis Dei, quae per orbem terrarum longe lateque construuntur, honor et memoria omnium sanctorum, in die qua praediximus, haberetur, ut quidquid humana fragilitas per ignorantiam, vel negligentiam, seu per occupationem rei saecu
Abbreviated transcription (Latin):
a tumultu. ⁊ ibi requic¬
uerunt fessi robore. ⁊ quondã
uincti ꝑiter sine molestia.
non audierũt uocem exacto¬
ris. Paruus ⁊ magnus ibi
sunt. ⁊ seruus liber a dño suo
et uita hiis qui ĩ amaritudĩe
amme sunt: Qui expectant
mortem ⁊ non uenit quasi
effodientes thesaurum. gau¬
dentqz uehementer. cũ mue¬
nerint sepulchrum. Uire
cuius abscondita est ma. st
circundedit eum deus tenc¬

Expanded text:
a tumultu, et ibi requieverunt fessi robore. Et quondam vincti pariter sine molestia. Non audierunt vocem exactoris. Parvus et magnus ibi sunt, et servus liber a domino suo. et vita his, qui in amaritudine animae sunt? Qui exspectant mortem, et non venit. Quasieffodientes thesaurum: Gaudentque vehementer cum invenerint sepulcrum. Viro cujus abscondita est via, et circumdedit eum Deus ten
Abbreviated transcription (Latin):
presidet. Quia ciim
thronos latino cloquio
sedes dicinius. throni
dei dicti sunt hi. qͥ tãta
diuinitatis grã replcut᷑.
ut ĩcis dñs scdeat. ⁊ per
cos sua iudicia decernat.
Unde per psal nustam
dicitur. Sedes suꝑthonũ
qui iudicas cquĩtatem.
Axrubui quoq plenitu¬
dosciencic dicitur. Et
sublumora illa agim̃a¬
ictirco cderubui uocata
sunt. quia tanto ꝑfec¬
tiori scicutia pleria sũt.
quãto claritatẽ dei uici¬
mus contẽplantur ut
scdũi crcature modum.
eo plene oĩa sciant. quo
uisioni conditoris sui ꝑ
icritum dignitatis. ap¬
sermo ⁊ omui accepcione
digniis michad archãgelꝰ
qui pugnauit cũ dyabolo.
Gratia dei ille uictor ĩ celis
extitit ⁊ illi hosti antiquo
patuit ruina magna .U.

Expanded text:
presidet: quia enim thronos Latino eloquio sedes dicimus, throni Dei dicti sunt hi, qui tanta divinitatis gratia replentur, ut in eis Dominus sedeat, et per eos sua iudicia decernat. Unde et per psalmistam dicitur: «Sedes super tronos, qui iudicas equitatem». Cherubin quoque plenitudo scientie dicitur, et sublimiora illa agmrubim vocata sunt, quia tanto perfectiori scientia plena sunt, quanto claritatem Dei vicinius contemplantur; ut, secundum creaturae modum, eo plene omnia sciant, quo visione conditoris sui per meritum dignitatis apsermo et omni acceptione dignus. Michael archangelus qui pugnavit cum diabolo; gratia Dei ille victor in coelis exstitit, et ille hostis antiquus patuit ruinae magnae.
Abbreviated transcription (Latin):
gitur cum per captiui¬
tatẽ deuemisset cũ urore
sua ⁊ filio in ciuitatẽ minuĩ
cum omni tribu sua. et õs
ederent ex cibis gentilium.
iste custodiuit animã suã
et nũꝙͣ contaminatus estĩ
escis eoꝵ. Et qm̃ memor fuit

Expanded text:
gitur cum per captivitatem devenisset cum uxore sua et filio in civitatem Nineve cum omni tribu sua et omnes ederent ex cibis gentilium iste custodivit animam suam et numquam contaminatus est in escis
Abbreviated transcription (Latin):
qui iuter secreta
paradisi edissere meruit.
quod nec lingua honũs
loqui posset. nec quisquã
mereretur audire. Et cũ
tante suit sublimitatis

Expanded text:
qui inter secreta paradisi ediscere meruit quod nec lingua hominis loqui possit, nec quisquam mereretur audire? Et cum tantae sint sublimitatis
Abbreviated transcription (Latin):
erra data est ĩmanu
ipn uultũ iudicũ
cius operit. Qd̾ si non ille ẽ.
quis ergo est: dies mei uelo¬
ciores fuerũt cursore. fugert
⁊ non uiderũt bonũ. Pertrã¬
sierũt qͣi naues ponia portã

Expanded text:
erra data est in manu impii vultum iudicum eius operit quod si non ille est quis ergo est dies mei velociores fuerunt cursore fugerunt et non viderunt bonum pertransierunt quasi naves poma port
Abbreviated transcription (Latin):
um filii zebedeił uñ¬
a dño sedes regni
peterent confestim illos
ad bibed̾ calicẽ suũ hoc est
ad unitandum passioĩs
suc agoncu reuocat. ut
nemmissent. qui celestiũ
siumua petere. non insi
per abiccta et aspera t̾re¬
strium deberent.R Isti st

Expanded text:
um filii Zebedaei ab eo sedes regni peterent, confestim illos ad bibendum calicem suum, hoc est, ad imitandum passionis suae agonem revocat, ut meminissent quia coelestium summa petere non nisi per abjecta et aspera terrestrium deberent. Acces
Abbreviated transcription (Latin):
E hoc cuugelista pul¬
chre sedulius pbr̃
in paschali descriptione
carminis sui. heroico per¬
currens famine ait. Iura
sacerdocii. lucas tenct ore
iiuenti. Et paulius scs̃.
uolanc sedis antistes de
isto diũ uenerabili iuro.
bene ludens in uersibus¬
sius sauit. Hic medicus
lucas prius arte. deinde
loquela. Bis medicus
lucas. ut quondã corpis
et nũc mentib egris. cõpo¬
suit geminos uite medi¬
camina libros. NUidi

Expanded text:
e quo evangelista pulchre Sedulius presbyter in paschalis descriptione carminis, heroico percurrens carmine ait: Jura sacerdotis Lucas tenet ore virenti. Et Paulinus Nolanae sedis praesul de isto Domini venerabili viro, bene ludens versibus canit: Bis medicus Lucas, prius arte, deinde loquela, Bis medicus Lucas, ut quondam corporis et nunc in mentibus aegris, Composuit geminos vitae medicamina libros. N
Abbreviated transcription (Latin):
x magna crgo parte
maiestati. sed presencie corpo¬
rali. Et salutem itaq filio
petit. ⁊ tũ infide dubitaue.
quia cum ad quẽ uencrãt et
potentem. ad curandũ crdi¬
dit. ⁊ tũ morienti filio elle
absentem putanit. Sadm̃
qui rogatur ut uadat. quia
non desit ubi ĩuitatur. idl¬
cat. Solo iussu salutem rdo

Expanded text:
x magna ergo parte majestati, sed praesentiae corporali: et salutem itaque filio petiit, et tamen in fide dubitavit, quia eum ad quem venerat et potentem ad curandum credidit, et tamen morienti filio esse absentem putavit Deum . Sed Dominus qui rogatur ut vadat, quia non desit ubi invitatur, indicat: solo jussu salutem r
Abbreviated transcription (Latin):
E quo quid ego po¬
tissimũ dicam cũ
fidelissimus ip̃e sibi sit
testis. cum nec suas uelit
e gestum est confitetur.
nt enim uelut de altero qͦ¬
um sciohominẽ inquit

Expanded text:
e quo quid ergo potissimum dicam? cum fidelissimus ipse sibi sit testis: qui cum nec suas velit se gestum est confitetur. Ut enim velut de altero quodam: Scio hominem, inquit
Abbreviated transcription (Latin):
perte dicat. Tu meliꝰ nosti¬
diligo. ꝙͣtum uero te alii
diligant. michi quidaui
ignotũ. sed tibi sunt oĩa

Expanded text:
se te, ut tu melius nostdiligo, qualiter vero te alii diligant mihi quidem ignotum, sed tibi sunt omnia
Abbreviated transcription (Latin):
ab hoĩc ĩueniri possit igͦro
qũ ĩcipiat homo ĩ utero
uiuere. utrũ sit quedam
uita ⁊ occulta. que non¬
dũ motib uiuc̃tis appa¬
reat. Nam negare uirisse
secantur et ciciũtur er
uteris pͥgnãciũ. ne mr̃es
quoq si mortua ibi delĩ¬
quãtur octidãt. ĩpudc̃cia
niinia iidetur. R Requiẽ

Expanded text:
ab homine inveniri possit ignoro, quando incipiat homo in utero vivere; utrum sit quaedam vita et occulta, quae nondum motibus viventis appareat. Nam negare vixisse exsecantur et ejiciuntur ex uteris praegnantium, ne matres quoque si mortua ibi relinquantur occidant, impudentia ni
Abbreviated transcription (Latin):
est post synagogã quidẽ
uocata: sed ante synagogã
ꝓmissa. Lxc enĩ iamt ĩ pri¬
mohoĩe prefigurata est.
Nam sicut ex ade latere
fabricata est eua. ita ⁊ ex

Expanded text:
est post Synagogam quidem vocata; sed ante Synagogam promissa. Haec enim jam in primo homine praefigurata est. Nam sicut ex Adae latere fabricata est Eva; ita ex
Abbreviated transcription (Latin):
manu gladi. Aflagellolin¬
gue absconderis. ⁊ non tune¬
bis calamitatem cũ uenerit.
in uastitate ⁊ fame ridebis.
et bestias terre nõ formudabis
sedcum lapidibz regionum
pactum tuũ. ⁊ bestie terre pa¬

Expanded text:
manu gladii. Et a flagello linguae absconderis, et non timebis calamitatem cum venerit. In vastitate et fame ridebis, et bestias terrae non formidabis. Sed cum lapidibus regionum pactum tuum, et bestiae pa
Abbreviated transcription (Latin):
ndico etiam tibi lc̃.i.
filimi. dedisse me decẽ
talenta argenti dũ adhuc
nfantulus esses gabeloĩ
rages ciuitate medorũ ⁊
cyrographum eius apud
me habro. Et ideo ꝑquire
quomodo ad eum pucĩas.
et recipias ab eo sup̃ra me¬
moratũ pondus argenti.
et restituas ei cyrogrãphũ
suũ. Nolituriere fili mi.
pauperem quidẽ uitã ge¬
rimus. s multa bona ha¬
bebimus si tuuerimus
dmĩt. ⁊ recesserimus ab oĩ
pctõ. et fecerimus bene. lc̃.

Expanded text:
ndico etiam tibi, fili mi, dedisse me decem talenta argenti, dum adhuc infantulus esses, Gabelo, in Rages civitate Medorum, et chirographum ejus apud me habeo: et ideo perquire quomodo ad eum pervenias, et recipias ab eo supra memoratum pondus argenti, et restituas ei chirographum suum. Noli timere, fili mi: pauperem quidem vitam gerimus, sed multa bona habebimus, si timuerimus Deum, et recesserimus ab omni peccato, et fecerimus bene.
Abbreviated transcription (Latin):
dicimus moyseu
qui talia a longe. ⁊ ma¬
gna futura conspexit.
Sed beatior maria: de qͣ
ip̃a uisio fuit. De qua
sane uisione ꝓphetarũ
tremefactus canit dicẽs.
Domme audiui auditũ

Expanded text:
dicimus Moysen, qui talia a longe et magna futura conspexit; sed beatior Maria, de qua ipsa visio fuit. De qua sane visione prophetarum tremens factus canit dicens: Domine, audivi auditu
Abbreviated transcription (Latin):
aplõꝵ petri et
pauli inseꝑa¬
bilem fidem passionem¬
qz germanã omni nos
deuotione frẽs necesse
est celebrare. quia ⁊ lau¬
dabilis eos uita ad glĩo¬
sum ꝑduxit occasum:

Expanded text:
tolorum Petri et Pauli inseparabilem fidem, passionemque germanam omni nos devotione, fratres, necesse est celebrare, quia et laudabilis eos vita ad gloriosissimum perduxit occasum
Abbreviated transcription (Latin):
pallium quo ute¬
batur. posuit manũ ad
sarcofagum. cum reliqͥs
sacerdotib crucibus para¬
tis. ⁊ cereis impositaq ã¬
conatum. protinus sarco¬
faguui in sũma leuitate
cõmotum: in loco ubi nc̃
adoratur. dño ãnuente
perducitur. Omnibus¬

Expanded text:
pallium, quo utebatur, posuit manum ad sarcophagum cum reliquis sacerdotibus, crucibus paratis, ac cereis, impositaque anconatum protinus sarcophagum cum summa levitate commotum, in loco, ubi nunc adoratur, Domino annuente, perducitur. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
restitisset. ĩdignũ
le esse uociferans. initelle¬
rit uir dei altioris ĩgeni
hoc eum modo posse con¬
stringi. si idei officii ĩpo¬
nerct. in quo quidam locꝰ
iuirie uideretur. itaqz
crorcistã cum esse precepit.
Quã ille ordinationem
ne desperisse tanqͣ humili¬
orcui uiderctur non repu¬

Expanded text:
restitisset, indignum se esse uociferans, intellexit uir altioris ingenii, . uno eum modo posse constringi, si id ei officii imponeret, in quo quidam locus iniuriae uideretur: itaque exorcistam eum esse praecepit. quam ille ordinationem, ne despexisse tamquam humiliorem uideretur, non repu
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ adquiescit arguenti glo¬
rificabitur. Desiderium si
compleatur delectat animã.
de testantur stulti eos qui fu¬
gnunt mala. Qui cum sa¬
pientib graditur. sapiens
erit. A micus stultoꝵ: efficie¬
tur similis. Lectio iͣ.¬

Expanded text:
ui acquiescit arguenti, glorificabitur. Desiderium si compleatur, delectat animam: detestantur stulti eos, qui fugiunt mala. Qui cum sapientibus graditur, sapiens erit: amicus stultorum efficietur similis. Pecca
Abbreviated transcription (Latin):
ĩebnat. ip̃e quo in ebriabr.
Qui abscondit frumenta
maledicetur ĩ populis. bñ¬
dictio aũt suꝑ caput uendẽ¬
cium. Bene consurgit di¬
luculo qui querit bona. qui
autem inuestigator malor
est. opprimetur ab eis. Qui
confidit ĩ diuiciis sius cor

Expanded text:
e quoque inebriabitur. qui abscondit frumenta, maledictus in populis: benedictio autem super caput uendentium. bene consurget diluculo qui quaerit bona: qui. autem inuestigator malorum est, opprimetur ab eis. qui confidit in diuitiis su
Abbreviated transcription (Latin):
um me ita
antiquus serpens
illuderet. ĩ media ferme
quadragesĩa. medullis
infusa febris. corpus incũ
ĩuasit. exhaustum. ⁊ sinc

Expanded text:
um me itaque antiquus serpens illuderet, in media ferme Quadragesima medullis infusa febris corpus meum invasit exhaustum; et sin
Abbreviated transcription (Latin):
tis patient dampncuil.
dum per nulicris filiu
dampnauit mmulicris
pctm̃i. Scriptũ est cuimi.
Inicium ꝑctĩ a muliere
ceptum est: ⁊ nos ꝑ illã¬
onmes moriur. Et ite¬
rum. Adant non c̃ sedutꝰ.
mulier autt̃ seducta est.
Ita ccontͣrio a muliere oe¬
pit reꝑatio uite. per cuiꝰ

Expanded text:
atenter damnavit, dum per mulieris filium damnavit mulieris peccatum. Scriptum est enim: Initium peccati a muliere coeptum est, et nos per illam morimur . Et iterum: Adam non est seductus, mulier vero seducta . Ita e contrario a muliere coepit reparatio vitae, per cujus
Abbreviated transcription (Latin):
iste duc mulieres distẽt.
Ad cuã ciũ auctor mortis.
per tortuosũ serpentẽ mor¬
btẽ marie auctor uite ꝑ
gabriclen archangelũ¬

Expanded text:
istae duae mulieres distent. Ad Evam enim auctor mortis per tortuosum serpentem morbeatae Mariae auctor vitae per Gabrielem archangelu
Abbreviated transcription (Latin):
parisioꝵ cuuitas. ut
sedes regia ⁊ conuic̃tu gal¬
loꝵ ac germanoꝵ ⁊ no¬
bilitate pollebat. qr erat
salubris aere. iocinda flu¬
mine fecunda terris. ar¬
borib nemorosa. ⁊ unicis
uberrima. constipata po¬
pulis referta cõmercuis
ac uariis cõnicatib un¬
da fluminis cicũfluit.
que siquidẽ inter multi¬
moda cõmoditatũ gn̾a.
ctiam alueo suo magnã
piscium copiã ciuib ma
locum. dei famnulus cle¬
git expetendũ. Ad que
cum primo fide armatꝰ
et confessionis constan¬
cia roboratus accessit ĩ¬

Expanded text:
Parisiorum civitas, ut sedes regia, et conventu Gallorum ac Germanorum, et nobilitate pollebat: quia erat salubris aere, jucunda flumine, fecunda terris, arboribus nemorosa, et vineis uberrima, constipata populis, referta commerciis ac variis commeatibus, unda fluminis circumfluente. Quae siquidem inter multimoda commoditatum genera, etiam alveo suo magnam piscium copiam civibus milocum Dei famulus elegit expetendum. Ad quem cum primo fide armatus et confessionis constantia roboratus accessisset in
Abbreviated transcription (Latin):
orro illa species uisi¬
bilis sacͣmentũ est
gemme rei: quia utramq
rem significat. ⁊ utriusq rei
similitudinẽ gerit expressã.
Nani licut panis pre cetis
cibis corpus reficit ⁊ susten¬
tat: ⁊ uinũ hominẽ letificat
atq ĩebriat. sic caro xp̃i in¬
teriorem homine plus cetis
graciis spiritualiter reficit ⁊¬
na gratia. quia in hoc sacra¬
mento non modo est augiẽ¬
tum uirtutis ⁊ gr̃e. sed ille
totus sumitur. qui est fons
et ongo tocius gratie. Habet¬

Expanded text:
orro illa species visibilis, sacramentum est geminae rei; quia utramque rem significat, et utriusque rei similitudinem gerit expressam. Nam sicut panis prae caeteris cibis corpus reficit et sustentat, et vinum hominem laetificat atque inebriat, sic caro Christi interiorem hominem plus caeteris gratiis spiritualiter reficit et na gratia; quia in hoc sacramento non modo est argumentum virtutis et gratiae, sed ille totus sumitur, qui est fons et origo totius gratiae
Abbreviated transcription (Latin):
nustica qd̃ est unitas fideliũ.
quia sicut ex multis grans
conficitur unus panis. ⁊ ex
unum confluit. sic ex młtis
fidelium ꝑsonis unitas ec¬
desiastica constat. Unde
Ums panis ⁊ unũ corpus
unus panis er młtis granis.
et unũ corpus ex multis mẽ¬
bris componitur. sic ecl̃ia ex
multis fidelib caritate copu¬
lante connectitur.R misit me.¬

Expanded text:
est unitas fidelium: quia sicut et multis granis conficitur unus panis, et ex unum confluit, sic ex multis fidelium personis unitas ecclesiastica constat. Unde us panis et unum corpusunus panis ex multis granis, et unum corpus ex multis membris componitur, sic Ecclesia ex multis fidelibus charitate copulante connectitur. Hoc m
Abbreviated transcription (Latin):
umqz loquutus fuisset¬
eis rex. nou sũt ĩuẽti
de uniu̾sis tales. ut damel
ananias misael ⁊ azarias.
et steterunt ĩ conspectu re¬
gis. Et omne ubum sapĩe¬
et intellectus quod sciscitatꝰ
est ab cis rer ĩuenit ĩ eis decu¬
plum super cunctos ariolos ⁊
magos qui erant ĩ uniuerso
regno cius. ffuit autẽ damel
usqz ad ãnum primum cyri

Expanded text:
umque locutus eis fuisset rex non sunt inventi de universis tales ut Danihel Ananias Misahel et Azarias et steterunt in conspectu regis et omne verbum sapienet intellectus quod sciscitatus est ab eis rex invenit in eis decuplum super cunctos ariolos et magos qui erant in universo regno eius fuit autem Danihel usque ad annum primum Cyri
Abbreviated transcription (Latin):
anno die passioins cius
recederet mare per septẽ
dies: ⁊ aduenientib sictũ
iter preberet. Quod ad lau¬
dem noĩs sui facit dñs
per gyrum crediderunt ĩ¬

Expanded text:
anno die passionis ejus recedat mare per septem dies advenientibus, et siccum iter praebeat. Quod ad laudem nominis sui facit Dominper gyrum crediderunt i
Abbreviated transcription (Latin):
Intutem nobis per
ximũ autẽ tanꝙͣ nos ipõs
diligere iubemur. Et neut
harum dilectio. sine altera
ualet cẽ perfecta. quia net
deus uere sinc proximonͤ
sinc deo. potest uere ꝓxim
amari. Unde dñs totiens
inf̾rogato petro. an se dili
gula. ita concludens. Pasce

Expanded text:
rtutem nobis perfximum autem tanquam nosipsos diligere jubemur: et neutra harum dilectvalet esse perfecta, quia nec Deus vere sine proximo, nec sine Deo vere potest proximus amari. Unde Dominus toties interrogato Petro, an se diliggula, ita concludens: Pasce
Abbreviated transcription (Latin):
rant aũt inter ascensꝰ
per quos intebatur io¬
nathas transire ad stationẽ
philistinoꝵ eminẽtes petre
ex utraq parte: et quasi ĩ
modũ dentiũ scopuli limic
iide prerupti. Romen uni
boses: ⁊ nomẽ alteri sene.
Unus scopulus ꝓminens
ad aquilonẽ ex aduerso ma¬
chinas. ⁊ alter a meridie cõt
gabaa. Dixit aũt ionathas
ad adolescentẽ armigerum
suum. Ueni transcamus
ad stationẽ horũ in cirtũcisor

Expanded text:
rat autem inter ascensus, per quos nitebatur Jonathas transire ad stationem Philisthinorum, eminentes petrae ex utraque parte, et quasi in modum dentium scopuli hinc inde praerupti nomen uni Boses et nomen alteri Sene unus scopulus prominens ad aquilonem ex adverso Machmas et alter a meridie contra Gabaa dixit autem Ionathan ad adulescentem armigerum suum veni transeamus ad stationem incircumcisor
Abbreviated transcription (Latin):
anni crat saul cum re¬
guare cepisset. duob autẽ
aunis regnauit super isrl.
Et elegit sibi saul tria milici
ĩ machinas. ⁊ ĩ monte bethel.
mille aute cum iouatha in
gabaath benianu. Porro
ceterum pplñi remisit unũ

Expanded text:
anni Saul cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super Israhel et elegit sibi Saul tria milia in Machmas et in monte Bethel mille autem cum Ionathan in Gabaath Beniamin porro ceterum populum remisit unu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmanissime crude¬
litatis belua domician.
in tantã rabiem ĩdigna¬
cionis exarsit. ut ubicũ¬
qz per se. uel per suos satel¬
lites xpĩanũ quẽpiã repe¬
risset. aut cogeret diis sa¬
crificare incestis: aut di¬
uersis penis addictũ gla¬
dio traderet puniendum.
blicata sentẽtia. ĩiquoꝵ
gaudens turba. ĩ omnẽ
mũdi partẽ bachando
ꝓgreditur. ⁊ contra do

Expanded text:
immanissimae crudelitatis bellua Domitianus, in tantam rabiem indignationis exarsit, ut ubicunque per se vel per suos satellites Christianum quempiam reperisset, aut cogeret diis sacrificare incestis, aut diversis poenis indictum, gladio traderet puniendum. blicata sententia, iniquorum gaudens turba in omnem mundi partem bacchando progreditur, et contra Do
Abbreviated transcription (Latin):
oris mei oncrescat
ut plunia doctrina mea:
fluat ut ros eloquiũ meũ.
Quasi ymber supherbã
it quasi stille super gra¬
mina: quia nomen diñ
ficcuciã dc̃o nr̃o dei ꝑfecta
sunt opera: et omnes uis
cius iudicia eus fide¬
lis et absq ulla inqͥtate
iustus ⁊ rectus peccauert̃
ei: et non filu cius ĩ sordi¬

Expanded text:
oncrescat ut pluvia doctrina mea: fluat ut ros eloquium meum: Quasi imber supra herbam, et quasi stillae super gramina: quia nomen Domini ficentiam Deo nostro: Dei perfecta sunt opera; et omnes viae ejus judicia. Deus fidelis, et absque ulla iniquitate, justus et rectus: peccaverunt ei, non fil
Abbreviated transcription (Latin):
brum desecta syna mõ¬
tis occurrerunt. in quib mĩqͣ
homohĩtare potuit. uel filius
lonũs requieuit. illic fontes
amari obdulcati sunt eis ad
bibendum. ⁊ pet annos qua¬
draguita annonã de celo cõ¬
secuti sunt. Ubicũq ĩgressi
sunt sine arcu ⁊ sagitta. et
absq scuto ⁊ gladio. ds̃ cor
pro eis pugnauit ⁊ uicit.
et non fuit qui insultaret
populo ifti. insi qñ recessit
a cultura dĩ dei sui. Sabbo.

Expanded text:
brum deserta Sina montis occurrerunt in quibus numquam homo habitare potuit vel filius hominis requievit illic fontes amari obdulcati sunt eis ad bibendum et per annos quadraginta annonam de caelo consecuti sunt ubicumque ingressi sunt sine arcu et sagitta et absque scuta et gladio Deus eorum pro eis pugnavit et vicit et non fuit qui insultaret populo isti nisi quando recessit a cultura Domini Dei sui quo
Abbreviated transcription (Latin):
lactauit filium suũ
donec amoncret cum a lacte.
et addurit cũ sccum postqnͣ
ablactauerat ĩ uitulis tribus.
et trib modus farme. ⁊ am¬
phora unu ⁊ adduxit cum ĩ
domũ dei in sylo. Puer autẽ
crat adhuc infantulus. Et
ĩmolauerũt uitulũ: ⁊ obtu¬
lerunt pucrũ hely. Et ait ãna.

Expanded text:
lactavit filium suum, donec amoveret eum a lacte. Et adduxit eum secum, postquam ablactaverat, in vitulis tribus, et tribus modiis farinae, et amphora vini, et adduxit eum ad domum Domini in Sylo. Puer autem erat adhuc infantulus: et immolaverunt vitulum, et obtulerunt puerum Heli. Et ait:
Abbreviated transcription (Latin):
ccruebant miserũ eiuiꝰ
ppuquãtem. conscii ꝙͣtã
illi rabiem spũs suscitas¬
sent. Nec mora bricio fu¬
ribundus irrupit. ibi ple¬
nus insanie cuonunt ĩ
martinũ nulle conuicia.
Obuirgatus cĩ pridie
ab cofuerat. cur qui nichil
unꝙͣ ante clericatũ. quippe
qui in monastĩo ab iꝑso
iatino mtritus habuis¬
sct. equos aleret: mãcipia

Expanded text:
cernebant miserum eminus propinquantem, conscii quantam illi rabiem spiritus suscitassent. Nec mora, Brictio furibundus irrupit, ibi plenus insaniae evomuit in Martinum mille convicia. Objurgatus enim pridie ab eo fuerat, cur qui nihil umquam ante clericatum quippe qui in monasterio ab ipso Martino nutritus habuisset, equos aleret, mancipia
Abbreviated transcription (Latin):
Si queratur
quid significat mions. bñ
intelligitur significare
maiora precepta iusti¬
cie. quia minora erant
que nideis data sunt.
unus tamen deus per
sanctos prophetas et fa¬
mulos suos scdm̃ ordina¬
tissimam distributionẽ
temporũ dedit. minora
precepta populo quem
timore adhuc alligari

Expanded text:
Si quaeritur quid significet mons, bene intelligitur significare majora praecepta justitiae, quia minora erant, quae Judaeis data sunt. Unus tamen Deus per sanctos prophetas et famulos suos, secundum ordinatissimam distributionem temporum dedit minora praecepta populo, quem timore adhuc alligari
Abbreviated transcription (Latin):
est filie syon. qua
inte iuenta sunt scelaa
isrł. Propterea dabit cit¬
sarios suꝑ hereditatẽ gił
domus mendacii in ditt¬
tionem regibz isrł. adhe
heredem adducani tibi er
ueniet gloria isrł. Ata¬
uare ⁊ tondere suꝑer fils
deliciarum tuarũ. dilas
caliuciũ tuũ sicut aqul

Expanded text:
est filiae Sion quia in te inventa sunt scelera Israhel propterea dabit emissarios super hereditatem Geth domus Mendacii in deceptionem regibus Israhel adhuc heredem adducam tibi quae veniet gloria Israhel decalvare et tondere super filios deliciarum tuarum dilata calvitium tuum sicut aqu
Abbreviated transcription (Latin):
ros tibi ostendo. ⁊ uitam
eternã promicto. Dicit
ei ypolitus. Si dictis fca
compenses. faciã que hor¬
sum citius fac: quia ydo¬
la muta ⁊ surda uana
tizare. Et more solito

Expanded text:
ros tibi ostendo| et uitam eternam promitto; Dixit ei ypolitus; Si dictis facta conpenses .| faciam quod orsum cicius fac . quia idola muta et surda sunt tizare . et more solito
Abbreviated transcription (Latin):
latio salustiano. Et dixit
ei decius. Ubi sunt fhe
quos pollicitus es pñtare
Beatus laurentius colla
multitudiuẽ paupcrũ it¬
dirit. Ecce isti sunt thxlao
⁊ non decrescũt. qui ĩsing
dixit. Quid uarians per
multa. Sacrifica dus⁊ ob
iuscere artes magicas ĩ obr
confidis. Cui cũ dixisset boꝰ
l aurentius. q̃re uos coartat
dyabolus. ut xp̃ĩanis dica
sacrificate demoniis. Detus
iratus. iussit eũ expoliaci
cedi cũ scorpionib. Quidã
cederetur. dicebat. Egoqͥ
grãs ago deo meo: qui me
dignatus est conuingen¬
torqueris in sania tua. ct
furore tuo. Tunc detiusde
Et allace sũt la ninc ftat¬

Expanded text:
latio Salustiano. Et dixit ei Decius: Ubi sunt thesauri, quos pollicitus es praesentare? Beatus Laurentius collectam multitudinem pauperum intdixit: Ecce isti sunt thesauri r, nec decrescunt; qui in singulis dixit: Quid varias per multa? Sacrifica diis, et obliviscere artes magicas, in quibus confidis. Cui cum dixisset beatus  dixit;| Quare uos coartat diabolus ut christianis dicatis sacrificate| demonibusiratus jussit eum exspoliari, et caedi cum scorpionibus. Qui cum caederetur, dicebat: Ego quidem gratias ago Deo meo, qui me dignatus est conjungetorqueris insania tua, et furore tuo. Tunc Decius, lEt allatae sunt lamina
Abbreviated transcription (Latin):
ost annos auteni
tres. paganis ĩsistẽ¬
tibtam ĩiudiosa relatio
cucurrit ad ĩꝑatorem tra¬
ianũ. ut dicerent ibi per
Et missus est dux aufidia

Expanded text:
ost annos autem tres, paganis insistentibus, tam ambitiosa relatio cucurrit ad imperatorem Trajanum, ut dicerent ibi per Et missus est quida
Abbreviated transcription (Latin):
dabitis dicentes. ne prophe¬
tetis. Ecce ego stridã subt̃
uos. sicut stridet plaustrum
homistũ feno. Et peribit
fuga a ueloce. ⁊ fortis non

Expanded text:
dabatis, dicentes: Ne prophetetis. Ecce ego stridebo subter vos, sicut stridet plaustrum onustum feno. Et peribit fuga a veloce, et fortis non
Abbreviated transcription (Latin):
descendentiũ de ercelso. et
aute cos psalteriũ ⁊ tym¬
panũ. ⁊ cibiam ⁊ cytharã
cum eis. ⁊ mutabis in nirũ
alium. Qñ ergo cuenerĩt
signa hec oĩa tibi. fac q̃cũq
ĩuenerit manus tua. quia
dñs tecumẽ. Et descendes
ante me ĩ galgala ego qͥ ppe
descendam adte ut offeras
oblationẽ ⁊ ĩmoles auctiãs
pacificas. Septem dieb er¬
pectabis donec ueniã adte.
rum suũ ⁊ abiret. ⁊ saiuele
ĩnuitauit ci deus cor aliud.
et uenerũt oĩa signa hec in
dic illa. Denerũtqz ad pre¬
dictũ collem. ⁊ ecce cuneus
ꝓphetarũ obunis ci. ⁊ ĩsiluit

Expanded text:
descendentium de excelso et ante eos psalterium et tympanum et tibiam et citharam cum eis et mutaberis in virum alium quando ergo evenerint signa haec omnia tibi fac quaecumque invenerit manus tua quia Dominus tecum est et descendes ante me in Galgala ego quippe descendam ad te ut offeras oblationem et ipacificas: septem diebus exspectabis, donec veniam ad te,rum suum, ut abiret a Samuele, immutavit ei Deus cor aliud, et venerunt omnia signa haec in die illa. Veneruntque ad praedictum collem, et ecce cuneus prophetarum ob
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃ps ĩmense deus.
que deniq nr̃i dilexere
patres: quia tu miscraf
aniasti. exaudi qͣs fundo
pieces: nec linquers mie¬
miet auxilus qui uiuo
tus dignare creator
Protinus ĩclusi ꝑcepto
nomine niãmis. ad plã¬
tas uoluere sacras sua cor¬
pora passim. A quib ut
mãmies quid uellent uo¬
ce reposcit: audnt esuriẽ
languẽtum. cuncta per
olia iam rabiem trarisse
suã. nutare sub actis ui¬
ribus incessum. lĩgue¬
q retundier usum. lxc
inter patulã penctrare
columba fenestrã iusa.

Expanded text:
otens, immense Deus, quem denique nostri Dilexere patres, quia tu miseratus amasti, Exaudi quas fundo preces, nec linquere memet Auxiliis qui vivo tuis, dignare, Creator. Protinus inclusi, percepto nomine Mammis, Ad plantas volvere sacras sua corpora passim. A quibus ut Mammes quid vellent voce reposcit, Audiit esuriem languentum cuncta per ossa Jam rabiem traxisse suam, nutare subactis Viribus incessum, linguaeque retundier usum. Haec inter patulam penetrare columba fenestram Visa
Abbreviated transcription (Latin):
tores legis. ⁊ uindicare uin¬
dictam pplĩurĩ. ⁊ retribuite
retributionẽ gentib. ⁊ intẽ¬
dite in preceptum legis. Et
benedixit eos. ⁊ appositus est
ad prc̃s suos. et defunctus ẽ
centesimo ⁊ qͣdragesimo et
sexto anno. ⁊ sepultus est a
filus sius in sepulcris patrũ
suoꝵ ĩmodin. Et plauxert
cũ omĩs isrł planctu magͦ.
Tsuirerit iudas lc̃ mi¬
qui uocabatur macha¬
beus filius cius pro co: ⁊ ad¬
uabant euui om̃s frc̃s ciͣ.
et uniu̾si qui se cõmurtrant
prĩ cius. ⁊ preliabantur pre¬
lium isrł cum leticia. Et
dilataiit gloriam pplõsuo.
et induit se lonca sicut gy¬
gas. ⁊ succuirit se arma sua¬
bellica ĩ prelus. ⁊ protegebat
castra gladio suo. Similis
factus est leom in oꝑib suis.
⁊ sicut catulus leonis rugiẽs
muenatione. Ftcr iii. lc̃.

Expanded text:
legis et vindicate vindictam populi vestri et retribuite retributionem gentibus et intendite in praeceptum legis et benedixit eos et adpositus est ad patres suos et defunctus est centesimo et quadragesimo et sexto anno et sepultus est a filiis suis in sepulchris patrum suorum in Modin et planxerunt eum omnis Israhel planctu magno et surrexit Iudas qui vocabatur Macchabeus filius eius pro eo et adiuvabant eum omnes fratres eius et universi qui se coniunxerant patri eius et proeliabantur proelium Israhel cum laetitia et dilatavit gloriam populo suo et induit se loricam sicut gigans et succinxit se arma bellica sua in proeliis et protegebat castra gladio suo similis factus est leoni in operibus suis et sicut catulus leonis rugiens in venatione
Abbreviated transcription (Latin):
uita mistice ĩmolari. Ut
sicut de uirgine per spm̃ sã¬
ctum uera caro sine cohitu
creatur: ita per eũdẽ ersub¬
stancia panis ⁊ unu mistice
idem corpus xp̃i consecretur.

Expanded text:
ita mystice immolari, ut sicut de Virgine per spiritum vera caro sine coitu creatur, ita per eumdem ex substantia panis et vini mystice idem corpus Christi consecretur.
Abbreviated transcription (Latin):
dans. in codem loco quo
sibi demonstratũ fucrat.
cum gaudio in melius
nouarum decembrumi
cum in genti honore et
laudibus dunnus celestẽ¬

Expanded text:
dans, in eodem loco quo sibi demonstratum fuerat cum magno studio in melius Nonas Decembris cum ingenti honore et laudibus divinis te
Abbreviated transcription (Latin):
pleret. Circa pauperes
tanta ci liberalitas crat
ut quod concesse faculta¬
tis fucrat. id totũ preter
quotidianum uctum.
stipendus effunderet nuilc¬
rorum. Erat aũt inter
hec animo pussimus. scr¬
monc ueratissinius. iustr¬
cia insignis. spe longa¬
nimis. motu acceptus.
incessu uerecundus. mo¬
rib grauis. lcuitate amae¬
bilis. nerbo cõmunis. oĩ¬
bus affabilis. gratus al¬
loquio. honcstus ĩ domo
tardus ĩ publico. Nust

Expanded text:
t. Circa pauperes tanta ei liberalitas erat, ut quidquid concessae facultatis fuerat, id totum praeter quotidianum victum, stipendiis effunderet miserorum. Erat autem inter haec animo piissimus, sermone veracissimus, justitia insignis, spe longanimis, motu acceptus, incessu verecundus, moribus gravis, lenitate amabilis, verbo communis, omnibus affabilis, gratus alloquio, honestus in domo, tardus in publico,
Abbreviated transcription (Latin):
cius p̾micerius paululum
a satellitib regis segirgat᷑
conuocat legioncin et hac
orone sanctiores allequit.¬
uirtuti ur̃e cõnullitones
optimi ꝙ ed amore religi¬
oius nullã uobis cesaris
preceptum actulit formi¬

Expanded text:
cius primicerius .| paululum a satellibus regiis segregatus conuocat| legionem et hac orationem sancti oris alloquituirtute uestrae commilitones| optimi quod amore relegionis nullam uobis caesa| ris praecepta attullere formi
Abbreviated transcription (Latin):
rarent. cocqͣlib sibi ani¬
mis contra bagandarũ
turbas esse pugnandũ.
R Traduntur neci quos ordo
reperit numerãdi leti ꝑcusso¬
rib ceruices prebent. Sola¬
Q uiter eos erat de gloriose
miortis acceleratione cõtc̃cio.¬

Expanded text:
rarent aequalibus sibi animis| contra bacaudarum turbas esse pugnandr . traduntur neci quos ordo| repperit numerandi. Laeti percussoribus ceruices| praebent. Solaque inter eos est de gloriosae mortes| occupacione contencio
Abbreviated transcription (Latin):
irit aũt sanmel ad saul.
Quare inquietasti me
nt suscitarer. et ait saul. Co¬
artor mns. Siquidẽ phili¬
stum pugnant adusum me.
et deus reressit a me. et eraudire
me noluit. neqz ꝑ sommna nz

Expanded text:
ixit autem Samuel ad Saul: Quare inquietasti me ut suscitarer? Et ait Saul: Coarctor nimis: siquidem Philisthiim pugnant adversum me, et Deus recessit a me, et exaudire me noluit, neque in man
Abbreviated transcription (French):
ou contristabit .uͭ.¬
iustum quicquid ci
actiderit: impii replebiunt
malo. Abhominatio ẽ dño
labia mendacia: qui aũt
fideliter agunt placent ci.
Ipino uersutus celat scĩa.
et cor insipientiũ prouocat

Expanded text:
contristabit justum quidquid ei acciderit: impii autem replebuntur malo. Abominatio Domini, labia mendacia: qui autem fideliter agunt, placent ei. Homo versutus celat scientiam: et cor insipientium provoca
Abbreviated transcription (Latin):
dinis. Ad peccatũ quippe ex
uoluntate corruens. qr fructũ
obediencie ferre noluit. statũ
rectitudinis amisit. Que ad
similitudinẽ dei condita. dũ
in sua dignitate non ꝑstitit.
qd̃ plautata ul crecta fucrat
seruare contempsit. Tercio
dũs uinee ad ficulncã uenit.
quia naturã gnĩs huãni. añ
legem. sub lege. sub grã expet¬
tando ãmonendo. Uisitando
requisunt. Dixit adcultorẽ¬

Expanded text:
dinis. Ad peccatum quippe ex voluntate corruens, quia fructum obedientiae ferre noluit, statum rectitudinis amisit. Quae ad Dei similitudinem condita, dum in sua dignitate non perstitit, quod plantata vel creata fuerat, servare contempsit. Tertio dominus vineae ad ficulneam venit, quia naturam generis humani ante legem, sub lege, sub gratia, exspectando, admonendo, visitando, requisivit. 3. Dixit aute
Abbreviated transcription (Latin):
er me reges regnãt. ⁊ legñ
conditores iusta deteruuunt.
Per me principes imperant.
it potentes decernũt iusticiã.
Ego diligentes uic diligo.
et qui mane iugilant ad me
ĩcnent mie. Recum sunt
dincie ⁊ gloria. opes suꝑbe⁊
iusticia. Mclior est fructus
mcus. auro ⁊ lapide precioso.
⁊ genumina mea argento
ĩ medio scuntarum iudicu.
nt ditti diligentes me. et
thesauros eoꝵ replcami. lc̃ .iii.

Expanded text:
er me reges regnant, et legum conditores justa decernunt: Per me principes imperant, et potentes decernunt justitiam. Ego diligentes me diligo: et qui mane vigilant ad me, invenient me. Mecum sunt divitiae, et gloria, opes superbae, et justitia. Melior est fructus meus auro, et lapide pretioso, et genimina mea argento in medio semitarum judicii, ut ditem diligentes me, et thesauros eorum repleam . Ita et i
Abbreviated transcription (Latin):
et ip̃o feliciter obtinẽte
triumphũ. ab helena
iani dicti pͥncipis mr̃e
scã crux finsset ĩuenta.
atq per sanitatẽ egroti
et resuscitacionẽ mortui
fuisset euidenti indit
uirtutis declarata: ri¬
gina uoti compos effecta.
ita salubre lignũ fecit
secari per mediũ: ut et
crucẽ constãtiopolim
deferret ad filiũ. ⁊ crucẽ
ierosolunis thecis argẽ¬
teis conditã. reseruaret
in locoscõ. sapienti usa¬
consilio. scilicet ut ubi
aptata supplicio. ibidẽ
glorificata uenerare
a populo.S. ulcili¬

Expanded text:
o feliciter obtinente triumphum, ab Helena jam dicti principis matre sancta crux fuisset inventa, atque per sanitatem aegroti et resuscitationem mortui fuisset evidenter indicio virtutis declarata, regina, voti compos effecta, ita salutare lignum fecit secare per medium, ut et crucem Constantinopoli deferret ad filium, et crucem Hierosolymis thecis argenteis conditam reservaret; in loco  sic  usa sapiente consilio, scilicet ut ubi aptata supplicio, ibidem glorifica veneraretur a populo. Mul
Abbreviated transcription (Latin):
Uoca nomen cius nõ pplũs
meus. quia uos non populꝰ
icus. ⁊ ego non ero uester.
Et crit nũs filiorum iscl̃.
quali arena maris. que sine
mensura est. ⁊ nuãri non
dicctur cis non populus
nicus uos. dicetur cis filii dei
uiuentis. Et congregabũt
filii uida ⁊ filii isrł pariter.
et ponent sibimet caput u¬
num. ⁊ ascendent de terra.
quia magnus dies iezrael.

Expanded text:
uoca nomen e ius" non populus meus," quia uos non populus meus. et ego non ero uester deus. et erit numerus filiorum Israhel quasi arena maris, quae sine mensura est et nonis, Non populus meus vos; dicetur eis, filii Dei viventis. Et congregabuntur filii Juda et filii Israel pariter, et ponent sibimet caput unum, et ascendent de terra, quia magnus dies Jesrahel.
Abbreviated transcription (Latin):
Nunc ergo filii emulatores
estote legis. ⁊ date aiãs urãs¬
pro testamẽto patrũ. ⁊ me-¬
mento operum patrũ que
fecerunt in gn̾ationib suis.
et accipietis gloriã magnã

Expanded text:
nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestpro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipietis gloriam magnam
Abbreviated transcription (Latin):
meus cibus est. ut facia
uoluntatẽ eius qui milie¬
est salus nr̃ã. Reficitur
celestib epulis ꝓfectibu
nrĩs. Cibus eius sumu
dum acquisiti eclic. i
mẽbra eius corpusq ta¬
simus. uł cibus eius alt¬
ris sacramẽta cel estia

Expanded text:
Meus cibus est ut faciam voluntatem ejus qui me misest salus nostra; reficitur coelestibus epulis, profectibus nostris. Cibus ejus sumus, dum acquisiti Ecclesiae in membra ejus corpusque transimus. Vel cibus ejus altaris Sacramenta coelestia
Abbreviated transcription (Latin):
potestas. cesarcam uoci¬
tarc dedit. Peregrinus
et hospes corpis ac mũdi
felir hanc nicola mãmics
nicoluit partim. celum
nam mente petebat. ut¬
q fides sobolis multo
preciosior esset pcrfcctã

Expanded text:
potestas, Caesaream vocitare dedit, peregrinus et hospes Corporis ac mundi felix hanc incola Mammes Incoluit partim, coelum nam mente petebat; Utque fides sobolis multo pretiosor esset, Perfecta
Abbreviated transcription (Latin):
ta. faciet ĩquit dñs no¬
uũ suꝑ terrã. femina cir¬
cundabit uirum. Ofe¬
mina super feminas be
ti consentiendo.a¬

Expanded text:
ta: Faciet, inquit, Dominus novum super terram; femina circumdabit virum . O femina super feminas benenti consentiendo.
Abbreviated transcription (Latin):
psit ihũs petrum ⁊ iaco¬
buum ⁊ iohẽm. sed dic octas¬
ua ⁊ ducit illos ĩ montẽ
excelsum seorsũ. ducẽ ad
montana discipulos. par
regni est. Ducuntur seor

Expanded text:
us Petrum, et Jacobum, et Joannem; sed die octavo. Ducit illos in montem excelsum seorsum. Ducere ad montana discipulos, pars regni est. Ducuntur seor
Abbreviated transcription (Latin):
ricum ipĩs childe¬
rici germanũ prefucre
nitebatur. non propter
regni cõmodum sed qͥa
de potestate ciectus ⁊ oĩbr
odiosus iram regis ⁊ pͥn¬
cipun uerebatur. Tunẽs

Expanded text:
ricum ipsius Childerici germanum preficere nitebatur, non propter regni commodum, sed quia de potestate deiectus et omnibus odiosus iram regis et principum uerebatur. A s
Abbreviated transcription (Latin):
Elorum regnum
his que ammus nouit.
surgat adi cognita qͣtinꝰ
eremplo usibĩmi se ad
ñusibilia rapiat. t ꝑca
que usu didicit quasi cõ

Expanded text:
elorum regnum,his quae animus novit surgat ad incognita, quatenus exemplo visibilium se ad invisibilia rapiat, et per ea quae us
Abbreviated transcription (Latin):
malo. sed uincunt ĩ bono
qũi ip̃i consolabũt᷑.
Bcati qui lugent peccata
clitus idest consolator no¬
minatur. ut temporalẽ
ad mictentes eterna lcticia
fruantur. Beati qui clu¬
riunt ⁊ siciunt insticiam
qm̃i ip̃i saturabuntur. Inc
amatores dicit ueri ⁊ ĩcon¬

Expanded text:
o, sed vincunt in bono quoniam ipsi consolabuntur. Beati qui lugent peccata,cletus, id est, consolator nominatur, ut temporalem amittentes, aeterna laetitia perfruantur. Beati qui esuriunt, et sitiunt justitiam, quoniam ipsi saturabuntur. Hic amatores dicit, veri et incon
Abbreviated transcription (Latin):
Armense celi condi¬
tor qui mixta ne cõ¬
funderent aque fluenta
diuidens celunt dedisti li¬
nutem Lirmans locũ
celestib simulq terre ri¬
uulis ut unda flãmas

Expanded text:
mense celi Conditor, Qui mixta ne confunderent Aque fluenta dividens, Celum dedisti limitem. Firmans locum celestibus, Simulque terre rivulis, Ut unda flammas
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ celo. ⁊ collocata ĩ ꝑadiso.¬
Doenerabilis solẽm¬
tas frẽs ante mudi cõsti¬
tutionẽ prescita ⁊ p̾ordi¬
nata: sed hodierna die exł¬
tanter impleta. Nobis
debet tanto celebrior ficri
ineffabili utitur pͥulegio
m̃r dm̃ saluatoris ⁊ domĩ
possidet perpetue uͥgmita¬
tis. Quia ⁊ si imꝑtitur

Expanded text:
in coelo, et collocata in paradiso.venerabilis solemnitas, fratres, ante mundi constitutionem praescripta et praeordinata; sed hodierna die exsultanter est impleta. Nobis debet tanto celebrior fieri ineffabili utitur privilegio mater Domini Salvatoris et donum possidet perpetuae virginitatis. Quia et si impartit
Abbreviated transcription (Latin):
ad ymaginẽ ⁊ similitudiẽ
nram̃. Cum enĩ singulari
nũo. dixit ymagiẽ. oñdit
unã naturã eẽ. ad cuiꝰ yma¬
giem homo fieret. Cũ uero
dicit pluralit̾ nrãm. oñdit
deum ad cuius ymagnie
homofiebat non unami ẽẽ

Expanded text:
similitudinem nostram . Cum enim singulari numero dixit imaginem, ostendit unam naturam esse, ad cujus imaginem homo fieret; cum vero dicit pluraliter nostram, ostendit Deum, ad cujus imaginem homo fiebat, non unam esse
Abbreviated transcription (Latin):
tue gratissime iuuen¬
amore me diligas: et
te quoq diliget sic̃ me.
⁊ oũdet tibi grãm suã.
Tunc ualerianus nu¬

Expanded text:
te grauissime irasre me diligas et te quoque diliget sicut et me, et ostendet tibi gratiam suam». Tunc Valerianus nu
Abbreviated transcription (Latin):
ad satisfaciendum
ad huc ppło. prunas ar¬
dentes in birro suo posuit.
et ad sc stringens usq ad¬
scm̃ sepulcrũ btĩ marti¬
ni unacũ pplõꝵ turbis
uadit. Proiectisqz ante¬
scm̃ sepulcrũ prunis. ue¬
stimentũ ĩustum appa¬
ruit. Illo quoqz sic prose¬
quente. sicut istud uestimẽ¬
tum ab his ignib uidetis
illesum: ita corpus meũ
a tactu mulieris scitote
impollutũ. Illis nõ nõ

Expanded text:
ad satisfaciendum adhuc populo, prunas ardentes in byrrum suum posuit: et ad se stringens, usque ad sepulcrum beati Martini una cum populorum turbis accedit: projectisque ante sepulcrum prunis, vestimentum ejus inustum apparuit. Illo quoque sic prosequente: Sicut istud vestimentum ab his ignibus videtis illaesum, ita et corpus meum a tactu mulierisque coitu est impollutum. Illis vero no
Abbreviated transcription (Latin):
go interserens. scribe̾ ĩ quit
disposui. si tñ deus uitam
dederit. ⁊ si uituꝑatores
mei saltem fugientẽ me.
et clausum ꝑsequi desicrĩt.

Expanded text:
go interserens. Scribere, inquit, disposui, si tamen Deus vitam dederit, et si vituperatores mei saltem fugientem me et clausum persequi desierint.
Abbreviated transcription (Latin):
posteris daret exemplum
paciencie eius. sicut ⁊ scĩ
iob. Nam cum ab ĩfancia
sua semper deum tuerit.
et mandata enis custodierit.
non est contristatus contra
dm̃n. ꝙ plaga cecitatis cue¬
nerit et. s ĩmobilis in dei
timore ꝑmansit. age̾s grã
deo omĩb dieb uite sue.ẽ
am sicut beato iobm̃

Expanded text:
posteris daretur exemplum patientiae eius sicut et sancti Iob nam cum ab infantia sua semper Deum timuerit et mandata eius custodierit non est contristatus contra Deum quod plaga caecitatis evenerit ei sed inmobilis in Dei timore permansit agens gratias Deo omnibus diebus vitae suae nam sicut beato Iob