comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
decliuacõ. ac maxĩe nob̃ qui tam lõ¬
ga remocõe ab om̃i seculi hꝰ ꝯu̾sacõe
disiungimur ⁊ l istis nisibilib curis
atq ebrietatib ⁊ cͣpulis nulla penitꝰ
occasione miscemur. ueꝵ ẽ alia quo
crapła nõ minus noxia ⁊ ebrietas spi¬
ritualis difficilius euitanda. cura qͦ
ac sollicitudo secularis que nos ⁊̃ ptꝰ
uem.⁊ uini epula ꝵ q tunctaꝵ conti¬
nenciã. ⁊ qͥd̾ insolitudĩe ꝯstitutos freq̃¬
t̾ ĩuoluit. de quib ꝓph̾a. expergiscim̃ĩ
ĩquit qͥ estis ebrii ⁊ nõ auino alius
quoꝵ. obstupescite. ⁊ ammiranini. fluc¬
tuate ⁊ uacillate. in ebriam̃ ⁊ non a
furor draconũ sit. ipm̃q uinũ da de q̃
morra. uis ⁊̃ fructus uitis istiꝰ at sar¬
m̃ti g̾mẽ agnosc̾e: uiua gͦ unatellis
botrus amaritudĩs ĩ ipĩs. Que oĩa n¬
si fuerimꝰ cunctis uiciis expurgati
⁊ ab omimũ passionũ crapula sobrii.
abs ebrietate uini epulaꝵ q̃ oĩu̾ aff¬

Expanded text:
declinatio et maxime nobis, qui tam longa remotione ab omni saeculi huius conuersatione disiungimur et istis uisibilibus curis et ebrietatibus et crapulis nulla penitus occasione miscemur. uerum est alia quoque crapula non miaus noxia et ebrietas spiritalis difficilius euitanda, cura quoque ac sonem et uini epularumque cunctarum continentiam et quidem in solitadine conetitutos frequenter inuoluunt de quibus propheta: expergiscimini, inquit, qui estis ebrii, et non a uino. alius quoque: obstupescite et admiramini, fluctuate et uacillate: inebriamini, et non a furor draconum sit, ipsumque uinum de qua morra. uis etiam frnctum nitis istius atque sarmenti germen agnoscere ? uua eorum uua fellis, botrus amaritudinis ipsis, quia omnino nisi fuerimus cunctis uitiis expurgati et ab omnium passionum crapula sobrii, absque ebrietate uini epularumque omnium a
Abbreviated transcription (Latin):
uuas. nõ rapinas. que mortalia eẽ et
dãpnabłia uullus ignorat. s crapłam
posuit. ⁊ ebrietatẽ. ⁊ curas siue solliti¬
tudĩes serulares. q̃ intm nemo hõim hꝰ
mũdi cauet aut dampnabli̾a iudicat.
ut ⁊̃ nõ nulli ꝙ pudet dr̃e semet ip̃os
monachos nũcupantes iisdẽ ip̃is difte̾

Expanded text:
as, non rapinas, quae mortalia esse et damnabilia nullus ignorat, sed crapulam posuit et ebrietatem et curas siue sollicitudines saeculares. quae in tantum nemo hominum mundi huius cauet aut damnabilia iudicat, ut etiam nonnulli, quod pudet dicere, semet ipsos monachos nuncupantes isdem ipsis diste
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ ⁊̃ deserta penetnͣte ⁊ uͥq eius gͣ¬
gnacõe priftina dreddidit lencores
dum dedignantur adu̾sus nos illa
nos fraulencia iusibiliũ temptac̃õ¬
nũ cessacõe dirius elidentes. In tm̃
los : ut ncc̃e sit eos ĩ remissiorib i
monitis appalpari: dũmodo ne deser¬
tis cellulis siris ad puicõsiores in¬
quietudines reuoluãtur. ⁊ curum¬
euntes ac uagi trassiorib ut itadi¬
xim niciis ĩplicẽt᷑. Magnus q fruc¬
tus abeis obtineri credatur. si solũ¬
modo se ẜ cum qͣlib ignauia uale¬
ant in solitudine continere ac ꝓ s̃¬
genti remedio soleat eis asemor¬
b dici sedete incellulis ur̃is ⁊ qnͣ¬
tum illibitũ fuit manducate. ⁊ bi¬
bite. at dormite: dummõ ineis in¬
giter ꝑduretis.

Expanded text:
etiam deserta penetrante et ubique eius gretiam deserta penetrante et ubique eius grgnatione pristina reddidit lentiores, dum dedignantur aduersum nos illa nos fraudulentia uisibilium temptationum cessatione dirius elidentes. in tantlos, at necesse sit eos etiam remissioribus monitis adpalpari, modo ne desertis cellulis suis ad perniciosiores inquietudinea reuoluantur et circumeuntes ac uagi crassioribus ut ita dixerim uitiis inplicentur, magnusque fructus ab eis obtineri credatur, si solummodo se etiam cum qualibet ignauia ualeant in solitudine continere, ac pro ingenti remedio soleat eis a senioribus dici: sedete in cellulis uestris et quantum libitum fuerit manducate et bibite atque dormite, dummodo in eis iugiter perduretis.
Abbreviated transcription (Latin):
nroꝵ relac̾one ꝯꝑtum est. nõ eamdẽ ui
habere uc̃ demones ꝙͣ ant̾iori tꝑ̃re ĩ¬
cer anachoritaꝵ duni taxat principia:
in quib ad huc raritas monachoꝵ
in heremo ꝯmonebat. Tanta nam
q erat eoꝵͣ. ut uix pauci ⁊ admod̾
stabiles at etate ꝓuocti. tolerare
hĩtacõm solitudĩs possent. Si quide
in ipsis cenobis in quib commorabã¬
tur octo uel decem. ita atrocitas eoꝵ¬
grassabat᷑. ⁊ freꝙ̃ tes ac uisibiles sẽ¬
ciebãtur aogressus: ut non audent
om̃s ꝑit̾ noctib obdormire: s uicis¬
sim aliis degustantib sõpnũ. alii
uigilias celebrantes. psanis. ⁊ orõ
porem nature necessitas iuitass
expgefcĩs aliis. ad eoꝵ qui torinitu¬
ri erant custodiam siłr excubie tͣ¬
debantur. uñ dubitari nõ potest u¬
num eduob hãc nũc securitatẽ uł
ꝯfidenciã. non solum nob̃ qui uide¬
mur ꝓ exꝑiencia senectutis aliqͣte¬
rietate. aut enim uirtute crucis

Expanded text:
rum relatione conpertum est non eandem uim habere nunc daemones quam anteriore tempore inter anachoretarum dumtaxat principia, in quibus adhuc raritas monachorum in heremo conmanebat. tanta namque erat eorum feritas, ut uix pauci et admodum stabiles atque aetate prouecti tolerare habitationem solitudinis possent. siquidem in ipsis coenobiis, in quibus conmorabantur octo uel decem, ita eorum atrocitas grassabatur et frequentes ac uisibiles sentiebantur adgressus, ut non auderent omnes pariter noctibus obdormire, sed uicissim aliis degustantibus somnum alii uigilias celebrantes psalmis et oratiporem naturae necessitas inuitasset, expergefactis aliis ad eorum qui dormituri erant custodiam similiter excubiae tradebantur. unde dubitari non potest unum e duobus hanc nunc securitatem uel confidentiam non solum nobis, qui uidemur pro experientia senectutis aliquatetate conferre: aut enim uirtute crucis
Abbreviated transcription (Latin):
ledendi exemplũ bĩ iob manitesta rõe
demonstrat: uͥ ñ amplius eum tepta¬
re audet inimicꝰ ꝙ̃ diuina ei dispen¬
eunͣgłicis monim̃tis inserta testatur
dicenciũ. Si eicis nos: mitte nos ĩgre¬
malia ĩmũda ac muta ing̃diendi a¬
abs dĩ ꝑmissu non hũerunt potestã¬
tem. Ceteꝵ nemo poss non dicã iune¬
nũ quos uidemus in ħc h̾emo ꝯstanteᷤ¬
sime ꝯmorari: s ne perfc̃oꝵ quid̃.
tantis taliũ q hostium agminib cͥ¬
cũseptus. ĩ heremo singularis hĩtare.:
si in ipis eẽt ꝓ uoluntate sua nocendi
uel attemptandi facultas at liber¬
tas. Ꝙ euidencius ⁊̃ dñi ac saluato¬
ris nr̃i ꝯfirinat sm̃a: ꝙͣ ꝓhumilita¬

Expanded text:
laedendi exemplum beati Iob manifesta ratione demonstrat, ubi non amplius eum temptare audet inimicus quam diuina ei dispeneuangelicis monumentis inserta testatur dicentium: si eicis nos, mitte nos in gremalia inmunda ac muta ingrediendi absque dei permissu non habuerint potestatem. ceterum nemo posset non dicam iuuenum, quos uidemus in hac heremo constantissime conmorari, sed ne perfectorum quidem tantis taliumque hostium agminibus circumsaeptus in heremo singularis habitare, si in ipsis esset pro uoluntate sua nocendi uel adtemptandi facultas atque libertas. quod euidentius etiam domini ac saluatoris nostri confirmat s
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq uos in hanc animi morti¬
ficacõnẽ confiłes eid̃ senseritis.
tini demum scitote parentum
riã ñ futurã : ut scil eis ꝙͣuis ĩ
ꝓximo ꝯstitutis uelut mortuos
uos ẽẽ credatis: ita ut nec illos i¬
nrĩs fou̾i solacus. nec uos illoꝵ
adabign lecum ult̾ius retiquisti.
Certi ᷑ u ⁊ eĩ sumꝰ tam presenti
huuis habitus iulitatem. quan
cotidiana hec midipedalia in illoꝵ
icinia nullatenꝰ ex̃dere nos posse:
s nec labore quid̃ illic siłi ea que st̃
ad uictum necessaria ꝓuisuros. si¬
cut ⁊̃ hic ip̃am cotidie aquam cer¬
uitib nr̃u ex trib milib exhibe¬
re conpellimi. Nec nra eĩ nec illo¬
rum u̾ecundia. hec nos coram ilł
agere omnino pat̾etur. Sane ꝙͥ
ꝓpoĩto nrõ oberit. si ilł subininis¬
trantib iiu̾sa. nos sollicitudine
parandi uictus penitus absoluti.
lectõni tm̃ ⁊ oroni operam dederi¬
mus. ut isto quo nus distrahi¬
mur labore sublato sꝑitalib tr̃
studrs ĩtentius excũbemꝰꝰ¬

Expanded text:
cumque uos in hac animi mortificatione consimiles eidem senseritis, tunc demum scitote parentum xiam non futuram, ut scilicet eis quamuis in proximo constitutis uelut mortuos nos esse credatis, ita ut nec illos uestris foueri solaciis nec uos illoruambiguitati locum ulterius reliquisti. certi etenim sumus tam praesentis huius habitus uilitatem quam cotidiana haec nudipedalia in illorum uicinia nullatenus exercere nos posse, sed ne labore quidem illic simili ea quae sunt ad uictum necessaria prouisuros, sicut hic etiam ipsam cotidie aquam ceruicibus nostris ex tribus milibus exhibere conpellimur. nec nostra enim nec illorum uerecundia haec nos coram illis agere omnino patietur. sane quid proposito nostro oberit, si illis subministrantibus uniuersa nos sollicitudine parandi uictus penitulectioni tantum et orationi operam dederimus, ut, isto quo nunc distrahimur labore sublato, spiritalibus studiis intentius excubem
Abbreviated transcription (Latin):
dis nr̃i. studiosiꝰ occupemꝰ. ne reu̾sus
ꝯcupiscencie sp̃c. ĩanes nos ab ipĩs ua
re ꝯtentus. introclucat secũ in aĩam
nr̃am septenariũ hc̃ fomitẽ uitõꝵ. ⁊ fa¬
ciat nouissĩa nr̃a peiora pͥorib. Durpi¬
or er̃ erit post ħ ⁊ ĩmũdior aĩa ac suꝑ¬
plicõ guiori plectetur. q̃ se renũciasse
iss ꝓfessa nec nomen. Nã ⁊ nequiores
hii septẽ illo priore qui egressus fu¬
erat idcͥco dicũtur.: qr desiderium
gule .i. castrimargie. ꝑ se se nõ eet¬
ad̾o noxium. nͥ int̾romitte̾t gͣuiores
alias passiones. id ẽ. fornitacoĩs.
eẽ nõ dubium ẽ. ⁊ idcirco perfc̃ois
puritatẽ nũꝙͣ poterit obtinere. qͥs¬
quis eã de hc sola cõtinẽtia. id e
ieiumo corporali sperau̾it adquirẽ¬
dã: nisi nouerit obid hanc ese ex̾¬
cere debere. ut humiliata carne
ieuiniis. facilus possit adusus
alia nicia inire certamen: ñĩ soleᷤ¬
cente carne saturitatis ĩgluuie .C.¬

Expanded text:
dis nostri studiosius occupemus, ne reuersus concupiscentiae spiritus inanes nos ab ipsis uacitum parare contentus introducat secum in animam nostram septenarium hunc fomitem uitiorum et faciat nouissima nostra peiora prioribus. turpior enim erit post haec et inmundior anima ac supplicio grauiore plectetur, quae se renuntiasse isset professa nec nomen. nam et nequiores hi septem spiritus illo priore qui egressus fuerat idcirco dicuntur, quia desiderium gulae, id est gastrimargia per sese non esset noxia, nisi intromitteret grauiores alias passiones, id est fornicationis,esse non dubium est. et idcirco perfectionis puritatem numquam poterit obtinere, quisquis eam de hac sola continentia, id est ieiunio corporali sperauerit adquirendam, nisi nouerit ob id se hanc exercere debere, ut humiliata carne ieiuniis facilius possit aduersus alia uitia inire certamen non insolescente carne saturitatis ingluuie.
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ belli qͦ pr̃icipałr ĩ festatur cõcer¬
tacõnũ luctam̃ arriꝑe: ita ut aliũ
ncc̃e sit adũsus uicium ꝙ t̾cium
ponitur pͥmũ ex̾cere ꝯfsictum. ali¬
ut ip̃a uicia in nob̃ optinẽt prici¬
patũ. ut q inpugnacõnis exigit
modus. nos quo oz oportet ordi
cedens. faciet nos ad puritatẽ cor¬
dis ⁊ ꝑfcõnis plenitudĩem ꝑuẽire.
huc us atbas serapiõ de natura ec¬
to principaliũ uicõꝵ nob̃ disserens.
latenciũ ĩ corde nrõ passionũ gen̾a.
qͣꝵ cãs at affinitates cum ab ipsis
cotidie uastarent᷑ nͨ cognosc̾e peni¬
tus antea nec disc̾ũe pote̾ramus. ita
lucide reserauit: ut eas quodã modo
añ oculos positas ĩtueri nob̾ uelut
ĩ specło uideremur.¬

Expanded text:
tem belli quo principaliter infestatur concertationum luctamen adripere, ita ut alium necesse sit aduersus uitium quod tertium ponitur primum exercere conflictum, alirout ipsa uitia in nobis obtinent principatum utque inpugnationis exigit modus, nos quoque oportet ordincedens faciet nos ad puritatem cordis et perfectionis plenitudinem peruenire. Huc usque abbas Sarapion de natura octo principalium uitiorum nobis disserens latentium in corde nostro passionum genera, quarum causas atque adfinitates, cum ab ipsis cotidie uastaremur, nec cognoscere penitus antea nec discernere poteramus, ita lucide reserauit, ut eas quodammodo ante oculos positas intueri nobis uelut in speculo uideremur.
Abbreviated transcription (Latin):
ces ẽ oꝑituo dic̾ dñs. Illud quoq
silr ad eũ uoce dñi dirigatur. De¬
leui ut nubem iniquitates tuas
⁊ qͣi nebulam peccata tua. Et it̾ũ.
Ego sum egosum qui deleo iniqui¬
tuoꝵ iam non recordabor. Et ita fu¬
constringitur absolutus. dño cum
ouini gratiaꝵ accõne cautabit. Di¬
rupisti uincula mea tibi sacrifica¬
bo hostiam laudis.
ost illam namq gu̾alem bap¬
tismi grãm. ⁊ illud pͥcissimũ mar¬
tyrii donum. ꝙ sanguinis ablucõe
conquiritur. młti sunt peritentie¬

Expanded text:
ces operi tuo, ait dominus, illud quoque similiter ad eum uoce domini dirigatur: deleui ut nubem iniquitates tuas, et quasi nebulam peccata tua, et iterum: ego sum, ego sum qui deleo iniquirum jam non recordabor . Et ita fuconstringitur , absolutus Domino cum omni gratiarum actione cantabit: Dirupisti vincula mea, tibi sacrificabo hostiam laudis. Post illam namque generalem baptismi gratiam et illud pretiosissimum martyrii donum, quod sanguinis ablutione conquiritur, multi sunt paenitenti
Abbreviated transcription (Latin):
¶Duod uo istaꝵ ꝑuiciosaꝵ gentium
in corde sue propriam stucouẽ.: qmͣ
sͥ uendicãs m anime nr̃e recessu ex
non desut. Non erã possũt uirtutes
cũ uiciis pariter cõmorari. Que em̾
ꝑticipacõ iusticie cum iniquitate:

Expanded text:
uod vero istarum perniciosarum gentium in corde nostro propriam stationem: quam sibi vindicans in animae nostrae recessu extnon desinit. Non enim possunt virtutes cum vitiis pariter morari. Quae enim participatio justitiae cum iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tis arcipere: ut cũ aut uictus abs¬
cessĩt. alii eam sp̃ui cedat acrius ob¬
ee om̃s eiusdẽ ferocitatis. ac deside¬
rii: s unius quidem fortitudĩs atꝙ
nequicie: ⁊ incipiencib quid̾ ac in¬
firmis non nisi infirimores sp̃c in
certamine ꝯꝑari: ⁊ hiis nequiciis
ꝯparacõe si quid̃ uiriim ac ꝓfectus
humaui.⁊ difficultas colluctacõnis
augetur. Alło ⁊ enĩ modo quilib i
sc̃oꝵ sufficeret taliũ cantoꝵ ꝙr hosti¬
umꝰ sufferre nequiciã. uł inrsidiis
eorũ poss occurrere s nec crudelita¬
tem quid̃ ac seuiciã sustiñe: si nõ
certamine nr̃o clementissimꝰ arbi

Expanded text:
mentis adripere, ut cum aut uictus absmentis adripere, ut cum aut uictus abscesserit, alii eam spesse omnes eiusdem ferocitatis ac desiderii, sed ne unius quidem fortitudinis atque nequitiae, et incipientibus quidem atque infirmis non nisi infirmiores spiritus in certamine conparari et his nequitiis comparatione siquidem virium ac profectus humani, etiam difficultas colluctationis augetur. Nullo enim modo quilibet sanctorum sufficeret talium tantorumque hostium sufferre nequitiam, vel insidiis eorum posset occurrere, sed nec crudelitatem quidem ac saevitiam sustinere, si non certamini nostro clementiss
Abbreviated transcription (Latin):
concordiã. ⁊̃ in ut ip̃is uiciis quib
cõit̾ oblectant᷑: certa difficõ ẽ. nũ¬
ꝙͣ eĩ pocerit ꝙ̾ad̾m dixistis in reb
indisciplinatis. disciplina modris¬
ꝙ seruari. In ñulłis t anĩ ubi scil
ur operacõis ꝯmunio uł nõcitas ex¬
igit. sen cuiusdã lucri imitat ꝯsor¬
cłum: ncc̃e ẽ eos temporalẽ cõmoua¬
re consensũ. qd cẽ in hac milicia ne¬
quicie spũalis manifestissĩe per¬
uidemꝰ: ut ñ solum tp̃ra ĩt̾ seuicis
mutatis tẽptacionib certis q uici¬
is at tẽporib ex̾c̾e impugnacões.
suas: hinc liquido ꝯprobamus: qr
ulłs põc simł cenodorie uanitate
deludi. ⁊ ꝯcupiscẽtia formracõis ex¬
uri: Nec põt tumida ĩ flauela ciõe
suiꝑ bie spirituał: ⁊ carnał castri¬
margie ꝑit̾ hu̾ilitate sõmitti. Nec
põt quis chachimnis faturis risu¬
q dissolui. ⁊ iracundie sb̃ eod̃ tꝑ̃e
stimulis incitari. seu certe edacĩs
tristicie merore suppleri. S ucc̃e e̾

Expanded text:
iam in illis ipsis uitiis quibus conmuniter oblectantur certa definitio est. numquam enim poterit, quemadmodum dixistis, in rebus indisciplinatis disciplina modusque seruari. in nonnullis tamen, ubi scilicet uel operationis communio uel necessitas exigit seu cuiusdam lucri inuitat consortium, necesse est eos temporalem conmodare consensum. quod esse in hac militia nequitiae spiritalis manifestissime peruidemus, ut non solum tempora inter se uicismutatis temptationibus certisque uitiis atque temporibus exerere inpugnationes suas, hinc liquido conprobamus, quia nullus potest simul cenodoxiae uanitate deludi et concupiscentia fornicationis exuri, nec potest tumida inflari elatione superbiae spiritalis et carnalis gastrimargiae pariter humilitate submitti. nec potest quis cachinnis fatuis risuque dissolui et iracundiae sub eodem tempore stimulis incitari seu certe edacis tristitiae maerore suppleri, sed necesse
Abbreviated transcription (Latin):
exeq̃ret colluctacõnũ uires. ⁊ ĩmode¬
ratos eoꝵ repelleret ac refrenaret.
incursus: faceret q cũ tẽptacõne ⁊¬
exitũ ut sustiñe possimꝰ C xxii.

Expanded text:
exaequaret colluctantium vires, et immoderatos eorum repelleret ac refrenaret incursus, faceretque cum tentatione exitum, ut sustinere possimus. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
b hiis tũ qui in affcm̃ iam tnͣsie¬
re u̾tututu. neqͣꝙͣ d hoc modo extor¬
q̃ri profusio lacrimaꝵ. nec ext̾ioris
hoĩs magnopere affectandi fletus: si
lacrimaꝵ poterũt ub̾tatem. mag̃
aũ supplicantis aĩm sis conatib
distrahentes hũiliabũt. at ad hu¬
mana dem̾gẽt.⁊ ab illa celesti sub¬
limitate deponẽt. ĩ qͣ attonita mẽc
orantis. ĩ declinabiłr d ẽẽ defixa.
eam q ꝯpellent precum suaꝵ intẽ¬
cione laxata erga st̾iles ⁊ coactitiaᷤ
lacͥmaꝵ guttulas egrotare. ¶̃¬

Expanded text:
b his tamen, qui in affectum jam transiere virtutum nequaquam debet hoc modo extorqueri profusio lacrymarum, nec exterioris hominis magnopere affectandi sunt flotuslacrymarum potuerit ubertatem, magis enim supplicantis animum suis conatibus distrahentes humiliabunt, atque humana demergent, et ab illa coelesti sublimitate deponent, in qua attonita mens orantis indeclinabiliter debuit esse defixa, jamque compellente precum suarum intentione laxata erga steriles et coactitias lacrymarum guttulas aegrotare.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ or̃one nouimꝰ ꝑstitisse. ut eodꝰ
me impedis sol. qui ad hoc iam ori¬
ris. ut me ab huius ũn lũis abstͣ¬
has claritate. e uiꝰ ⁊̃ hec quo est
sr̃ oĩonis fine celestis. ⁊ plusꝙͣ hu¬
mana siña. Non ẽ inquit perfec¬
ta or̃o. in qͣ monachus uł hoc ip¬
sum ꝙ orat intllĩgit. Et ut nos
ic admirande sinie superaddicere
aliquid audeamus: oronũ q̃ exan

Expanded text:
in oratione novimus perstitisse, ut eodemm: Quid me impedis, sol, qui ad hoc jam oriris, ut me ab hujus veri luminis abstrahas claritate? Cujus etiam haec quoque est super orationis fine coelestis et plusquam humana sententia: Non est, inquit, perfecta oratio in qua se monachus, vel hoc ipsum quod orat, intelligit. Et ut nos ic admirandae sententiae superadjicere aliquid audeamus, orationis quae
Abbreviated transcription (Latin):
nũ id ẽ officõꝵ suoꝵ atq actuũ¬
p̾cipua. ac focum carnis atq usus
proprios p̾sumẽtes. reliquias eoꝵ
dño ac ruu̾mã deferũt portoẽm.
ueluit operarios fraudulentos
sermo dĩnꝰ ita condẽpnat. Male¬

Expanded text:
num id est officiorum atque actuunum id est officiorum atque actuucipua ad fotum carnis atque usus proprios praesumentes, reliquias eorum Domino ac minimam deferunt portionem, velut operarios fraudulentos sermo divinus ita condemnat, Male
Abbreviated transcription (Latin):
tis errantib solus ipse non fallit᷑
Om̃i gͥ caucõe atq sollercia. iugy
circumspecti cordis seruetur intencõ.
rante. an̾ inconsiderate continecie
cupiditate succensi. aut desiderio
ninie remissionis illecti. sb̃am ui
one libremꝰ. S in altera quidẽ lã¬
ce aĩe puritatitẽ. ĩ altera iirescor¬
poris collocantes. ita u̾o constĩe in
ditio utraq pandamꝰ ut ncutrã
ꝑtem uiꝰ rei affcũ p̾ponderãte ꝑ¬
uersi. uł ĩmodicã districtõnem.
uł ad miniam demissione. equi¬
tatis librã ꝓpensius inclinemꝰ ⁊
illd nobis uel pro remissionis uł
ꝓ districtõis nimetate dicatur.
Nõne si recte offeras ⁊ recte̾ diui
didas peccastr. Ilas ⁊ eĩ ieiuni¬
orum uictimas. quas nob̃ irio¬
lenta uiscerum conuulsione ĩ¬
consid̾ate extorꝙ̃ tes dnĩo recte
dicens. Ego dominꝰ diligens iu¬
dicium. odio habens rapinã in
holocanstum. Illoc erñ qui obło¬

Expanded text:
tis errantibus, solus ipse non fallitur. tis errantibus, solus ipse non fallitur. Omni enim cautione atque solertia jugi si circumspecti cordis servetur intentio, rante, aut inconsideratae continentiae cupiditate succensi, aut desiderio nimiae remissionis illecti, substantione libremus, sed in altera quidem lance animae puritatem, in altera vires corporis collocantes, ita vero conscientiae judicio utraque pendamus, ut in neutram partem unius rei affectu praeponderante eruersi uel ad inmodicam districtionem uel ad nimiam remissionem aequitatis libram propensius inclinemus, et illud nobis uel pro remissionis uel pro districtionis nimietate dicatur: nonne si recte offeras, non recte autem diuidas, peccasti? illas etenim ieiuniorum uictimas, quas nobis uiolenta uiscerum conuulsione inconsiderate extorquentes domino recte dicens: ego dominus diligens iudicium, odio habens rapinam in holocausto. illos etiam qui oblatio
Abbreviated transcription (Latin):
Di uniusa que gerimꝰ ronabili m̃¬
certum ẽ. istã refectõnis interca¬
pedinem iuste districtoĩ obeẽ nõ
posse. si modo ut dictum ẽ cqua
indłgẽtie continentie q mensurã
parilance perpendens. utramq siłr
nimictatẽ mens incorrupta casti¬
get. ⁊ utrui sp̃m nrm deliciaꝵ dep̾¬
mat pondus. an uero alteram hoc
est corporis partẽ maior abstinẽ¬
tie inclinet aust̾itas. uera distĩs¬
discrecõe distinguat. illã uł ⁊ pr̃i¬
uł extolli senserit uł gͣuari. N¬
chil enĩ dñs nr̃ ad cultum atq
honorẽ suum absq iudicii mode¬
racõne uult fieri. qr honor regis
uidiciũ diligit. Et iccirco sapi¬
entissimus salomon. ut nentrã
inꝑtem urgente iudicio decline¬
mus. admouet dicens. Honora de¬
uui de tuis iustis laborib. ⁊ de¬
liba ei de fructib iusticie tue. Et¬
eĩ residet conscĩe nr̃e incorruptus
quidam index ac uerus iuudex. qͥ
n̾ nũꝙͣ sr̃ statu puritatis ur̃e cũc¬

Expanded text:
i universa quae gerimus rationabili mencertum est istam refectionis intercapedinem juste districtioni obesse non posse, si modo, ut dictum est, aequam indulgentiae continentiaeque mensuram pari lance perpendens, utramque similiter nimietatem mens incorrupta castiget; et utrum spiritum nostrum deliciarum deprimat pondus, an vero alteram, hoc est corporis partem, major abstinentiae inclinet austeritas, vera discretione distinguat, illam vel comprivel extolli senserit, vel gravari. Nihil enim Dominus noster ad cultum atque honorem suum absque judicii moderatione uult fieri, quia honor regis iudicium diligit. et idcirco sapientissimus Salomon, ut in neutram partem uergente iudicio declinemus, admonet dicens: honora deum de tuis iustis laboribus. et deliba ei de fructibus iustitiae tuae. etenim residet in conscientia quidam ac verus judex, qui nonnumquam super statu puritatis nostrae, cunc
Abbreviated transcription (Latin):
pugnam. u̾tatur inluctum. illam¬
q excellencõrẽ nobis que gandio
incorrupcõis exultat festiuitatẽ
m̃tis erspiat. ⁊ incipiamꝰ post
breuẽ carnał leticie uanitatem.
amissam cordis pudicitiã longo pe¬
nitentie merore defłe. Studend
quin ino ẽ. ut non frustra ad nos
illa ꝓphͥetice adhortacõis admonicõ
dirigatur Celebra uida festita¬
tes tłias ⁊ reda redde uota tua. Si
eni continencie igitatem interiet¬
ta dieꝵ sollempnitas nõ inutarit

Expanded text:
pugnam uertatur in luctum illampugnam uertatur in luctum illamque excellentiorem nobis quae gaudio incorruptionis exultat festiuitatem mentis eripiat et incipiamus post breuem carnalis laetitiae uanitatem amissam cordis pudicitiam longo paenitentiae maerore deflere. studendum quin immo est, ut non frustra ad nos illa propheticae adhortationis commonitio dirigatur: celebra Iuda festiuitates tuas, et redde uota tua. si enim continentiae iugitatem interiecta dierum sollemnitas non mutarit,
Abbreviated transcription (Latin):
non mutet᷑ ne puritas corporis.¬
ł integritas mentis. abstinencia
quatragesime diligentiꝰ adquisita.
quinqͣgesime remnsione depereat:
nich̾q nobis prosit obtiuise ie¬
uiniis. ꝙ mor amitti cogat incau¬
ta saturitas: p̾sertim tum ⁊̃ hostis
nrĩ non ignota u̾ũitia tunc p̾cipue
mimicõnẽ nr̃e puritatis obpugnet.
cum eiꝰ cistodiã senserit sollemp¬
uitatis celebritate laxatã. Qyam¬
obrem ugilantissie ꝓuidend̃ ẽ. ne
unniquam mentis nostre uigorb
blandis seductionib enerue̾tur.
ne uelut supra iam dictum esti sas¬
tumonie puritatem quadragesime
labore quesitam. quiquagesime
requie ac securitate ꝑdamꝰ Et.
iccirco nulla penitus inciboꝵ q
litate uł modo admittatur ãdiec¬
tio. s ab escis quaꝵ sontinencia
dieb ꝓfestis integritatẽ ꝓudici¬
cie tuebamur ⁊̃ dieb celeb̾rimis
simiłr temperemꝰ: ne leticia festi¬
uitatis perinciosissimã nobiscar¬
nalium incentinoꝵ sustitans pi¬

Expanded text:
non mutetnon mutetvel integritas mentis, abstinentia Quadragesimae diligentius acquisita, Quinquagesimae remissione depereat, nihilque nobis prosit obtinuisse jejuniis quod mox amitti cogat incitata saturitas: praesertim cum etiam hostis nostri non ignota versutia, tunc praecipue munitionem nostrae puritatis impugnet, cum ejus custodiam senserit solemnitatis celebritate laxatam. Quamobrem vigilantissime providendum est, ne umquam mentis nostrae vigor blandis seductionibus enervetur, ne, veluti supra jam dictum est, castimoniae puritatem Quadragesimae labore quaesitam Quinquagesimae requie ac securitate perdamus. Et idcirco nulla penitus in ciborum litate uel modo admittatur adiectio, sed ab escis, quarum continentia diebus profestis integritatem pudicitiae tuebamur, etiam diebus celeberrimis similiter temperemus, ne laetitia festiuitatis perniciosissimam nobis carnalium incentiuorum suscitans
Abbreviated transcription (Latin):
luias ex̾cere consuenimꝰ. humane
laudis cupiditate toram frĩb ostẽ¬
lamus. abitinentõres stil ⁊ sclores
apparere affectantes humano con¬
spectur. dĩno. Qui morb p̾cipue ñ
modo uitandꝰ u̾m ⁊̃ ab hominãd
ẽ nob̃. S interim a qͥstione ꝓposi¬
ta paiuo longius enagati. ad eandẽ
a qua disscessimꝰ reuertamur. xcii¬
tur predictoꝵ dieꝵ ita est cũs¬
todienda sollempnitas. ut corporis
atq anime cultui prosit mag̾ reꝑ¬
missio indulta ꝙͣ noceat: qr nec ulliꝰ
festiuitatis gaudio aculeus carnis
obtundi. nec iniuitis ille adu̾sariꝰ
dieꝵ nouit reuerancia mitigari.
Ut gͦ ⁊ dieb festis statuta solle̾mp¬
saluberrimus ꝑ simonie modus
m̾ime trarscendatur. sufficit ut
utoulgentiã remissioniꝰ eo us ꝓ
gredi paciamur. ut cibus qui ho¬
ra diei nona fũat capiendꝰ paulo
citiꝰ .i. sexta hora ꝓ festiuitate tẽ¬
poris capiatur. ea rõne dum tax¬
at ut estaꝵ solitus modꝰ uł qͣlitas

Expanded text:
euimus humanae laudis cupiditate coram fratribus ostentemus, abstinentiores scilicet et sanctiores apparere adfectantes humano conspectui quam diuino: qui morbus praecipue non modo uitandus, uerum etiam abominandus est nobis. sed interea a quaestione proposita paulo longius euagati ad eandem a qua discessimus reuertamur. Igitur praedictorum dierum ita est custodienda sollemnitas, ut corporis atque animae cultui prosit magis remissio indulta quam noceat, quia nec ullius festiuitatis gaudium aculeos carnis obtundere nec inmitis ille aduersarius dierum nouit reuerentia mitigari. ut ergo et diebus festis statuta consuetusaluberrimus parsimoniae modus minime transcendatur, sufficit ut indulgentiam remissionis eo usque progredi patiamur, ut cibus, qui hora diei nona fuerat capiendus, paulo citius id est sexta hora pro festiuitate temporis capiatur, ea ratione dumtaxat, ut escarum solitus modus uel qualitas
Abbreviated transcription (Latin):
cipiant. Et iccirto beatus apłs. ut
discrecõis mod̾amĩa retinẽtes. in
uentram ꝑter illecti minietate u̾¬
gamur. admon dicens. ratõnabi¬
se obsequiũ nr̃m. Quam rem ⁊̾ le¬
gis lator siłr interdicit. ita pcipiẽs.
Statera iusta ⁊ equa sint pondera.
uistus modiꝰ equits q sextariꝰ. sa¬
lomone quo parem sr̃ hoc suiara
ꝓferente. Pondꝰ magnũ ⁊ pusillũ.
onib suis compedietur. Promĩ
nõ solũ illo quo diximꝰ s ⁊̃ hoc mͦ
encie nr̃e mensuras duplices ha¬
beamus. id ẽ. ne ip̃i ea q̃ districtio¬
uis regulã molluit recrssiore
ĩoulgentia p̾sumentes. eos quib
ubuti dm̃ predicamꝰ districtõrib
pceptis. ⁊ guiorib ꝙͣ ip̃i ferre pos¬
sumiꝰ ponderib obruamꝰ. Q cum¬

Expanded text:
. et idcirco beatus apostolus, ut discretionis moderamina retinentes in neutram partem inlecti nimietate uergamur, admonet dicens: rationabile obsequium uestrum. quam rem etiam legislator similiter interdicit ita praecipiens: statera iusta, et aequa sint pondera, iustus modius, aequusque sextarius, Salomone quoque paremferente: Pondus magnum et pusillum, onibus suis compedietur . Proinde non solum illo quo diximus, sed etiam hentiae nostrae mensuras duplices habeamus; id est, ne ea ipsi quae districtionis regulam molliunt remissiore indulgentia praesumentes, eos quibus verbum Domini praedicamus districtioribus praeceptis et gravioribus quam ipsi perferre possimus ponderibus obruam
Abbreviated transcription (Latin):
mitate ⁊ excellentia dr̃ man̾dato¬
rũ. qui pot̾ capere capiat: illic legi¬
feri iuolenta compulsio p̾ceptoꝵ ĩ¬
dicat ꝑuitatẽ. Contestor eñĩ inquit
uobis hodie celum ⁊ t̾ram. ꝙ si cui
nõ
todierit mandatat diũ dei nr̃i ꝑ
ibitis a facie terre. Hic ingificen¬
cia sublimum mandatorũ. ipsa ns
tiũ imperantis ꝙͣ adortantis condi¬
tione signatu. Si uis perfectus
eẽ inquit. fat hoc aut illud. Ibi in¬
excusabile ⁊̃ recusantib moyses
pondꝰ ĩponit᷑. hic consilo tñ uolen¬
tib ⁊ ad ꝑfectionem festinantib pau¬
lus occurrit. Nõ eĩ generalr p̾cipien¬
dũ erat. uec ut ita dix̾im canonice
ab omnib exigend. id ꝙ pp̃ mirificã
sublimitatẽ ab oĩb passim ñ põt ap¬
prehendi. s consilio onĩs pocuis pro¬
uocantur ⁊ gr̃a. ut hi qͥ magni st̃
possint ꝑfectone uirtutũ non ĩmm̾¬
to coronari: qui autẽ parui sũt ⁊ m̾¬
suram etatis plenitudis xpĩ imple¬

Expanded text:
mitate et eicellentia dicituru mandatomitate et eicellentia dicituru mandatorum: qui potest capere capiat. illic legiferi uiolenta conpulsio praeceptorum indicat paruitatem: contestor enim inquit uobis hodie caelum et terram, quod si non custodieritis mandata domini dei uestri, peribitis a facie terrae. hic magnificentia sublimium mandatorum ipsa non tam imperantis quam adhortantis condicione signatur: si uis perfectus esse, uade, fac hoc aut illud. ibi inexcusabile etiam recusantibus Moyses pondus inponit, hic consilio tantum uolentibus et ad perfectionem festinantibus Paulus occurrit. non enim generaliter praecipiendum erat nec ut ita dixerim canonice ab omnibus exigendum id quod propter mirificam sublimitatem ab omnibus passim non potest adprehendi, sed consilio omnes potius prouocantur ad gratiam, ut hi qui magni sunt possint perfectione uirtutum non inmerito coronari, qui autem parui sunt et mensuram aetatis plenitudinis Christi inple
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is inquit qui relinq̃rit domũ.
aut prẽm. aut mrẽm. aut uxore.
aut tilios. aut agrum. ꝓpter no¬
men meũ. centuplũ accipiet. ⁊ ui¬
tam eternam possidebit. Nec in¬
merito. Non eñ tam laudabile
ẽ si ab illicitis quam si ł a licitis
tẽꝑemꝰ ⁊ hiis p̃p̃ eius reuerentiã
ñ utam᷑ qr ea uob̃ ꝓpt̾ infirmita¬
tem nr̃am utenda permisit. Itaq
si ⁊̃ lnii qui dectinas fructuum suo¬
rũ fidelit̾ offerentes. p̾ceptu dni aͥ¬
tiquiorib famulantur. nec dum pꝰ¬
sunt euͣnglicũ culm̃ ascendẽ. illi qͥ
nec heq̾ faciunt. qnͣtum ab eo absine
manifestissĩe ꝑuidentis. Nam ꝙ̃ ad
cipes. qui consũmare ⁊ leuiora legis
p̾cepta contempnũt. quoꝵ facilita¬
tem us adeo imperiosa legis lato¬
ris u̾ba testantur. ut ⁊̾ maledictũ
non implentib ꝓponatur: Maled ͤ¬
tus emĩ inquit qui non permause¬
rit ĩ onĩib que scripta sunt inlib ͦ
legis huiꝰ ut faciat ea. Hic ꝓ subli¬

Expanded text:
qui reliquit domum atrem aut matrem aut uxorem aut filios aut agrum propter nomen meum, centuplum accipiet et uitam aeternam possidebit nec inmerito. non enim tam laudabile est si ab inlicitis quam si etiam a licitis temperemus et his propter eius reuerentiam non utamur, qui ea nobis propter infirmitatem nostram utenda permisit. itaque si etiam hi, qui decimas fructuum suorum fideliter offerentes praeceptis domini antiquioribus famulantur, necdum possunt euangelicum culmen ascendere, illi qui ne haec quidem faciunt quantum ab eo absint manifestissime pemidetis. nam quemadcipes, qui consummare etiam leuiora legis praecepta contemnunt? quorum facilitatem usque adeo imperiosa legislatoris uerba testantur, ut etiam maledictum non inplentibus proponatur: maledictus enim inquit qui non permanserit in omnibus quae scripta sunt in libro legis, ut faciat ea. hic autem pro snbli
Abbreviated transcription (Latin):
b q̃ tua st̃. Sic dd̾ precepta legis
cognoscimꝰ sr̃gressum. qͥ p̾cipientei
indyse ut inmicis talio redd̾etur. u̾
pie supplicans ⁊̃ lugubriter fleuit
⁊ ultus ẽ interfectos. Ita helyã quo
⁊ iherennam ꝓbamꝰ non futsse sb̃̾
lege. qui cum licito uti comugio a
ac reliquos eiusd̃ ꝓpõiti uiros. mo¬
sayta legimꝰ sr̃asse mandata. De
quib apłs ita dicit. Cirtuirunt
ĩmelotis. ĩpellib caprinis. angusti¬
ati. afflicti. egentes. quib dignus
non erat mu̾ndus. In solitudinib

Expanded text:
bus quae tua sunt . Sic David praecepta legis bus quae tua sunt . Sic David praecepta legis cognoscimus supergressum, qui praecipiente Mose ut inimicis talio redderetur, nopie supplicans, etiam lugubriter flevit, et ultus est interfectos. Ita Eliam quoque et Jeremiam probamus non fuisse sub lege, qui cum licito uti conjugio aaeum ac reliquos ejusdem propositi viros Mosaica legimus superasse mandata, de quibus Apostolus ita dicit: Circumierunt in melotis, in pellibus caprinis, angutiati, afflicti, egentes, quibus dignus non erat mundus, in solitudinibus
Abbreviated transcription (Latin):
modus. ut quinqͣgeuma pars uł
frugum uł amialiũ templi ueli
sacerdotum mĩsterio p̾beretur. Quẽ
modum tepidiores quiq infidełr
minuentes/ religiosores u̾o ⁊̃ cum¬
lantes. illi ex sexage sima. Hii aut̃
ex quadragesimaꝰ fructuumꝰ suoꝵ
ꝑtespendebant. Iusti em̃ quib lex
non ẽ posita sic ꝓbantur ñeẽ sub
lege. ut iusticias legis non solum¬
sitq deuocõ eoꝵ legali maior ĩperi¬
o. q̃ obseruantiã cunulans p̾cepto¬
ꝵ uolũtaria addat ad debita. ¶¬
a namq ⁊ abbrahani fu.¬
ture legis pͥrecepta legimꝰ srgres¬
sum. cum sr̃atis quatuor regib de
spoliis sodomoꝵ q̃ sibi ueuit luctori
ñ ĩmerito debebantur. ⁊ qͥd̾ rege ip¬
so cꝰ spolia retulerat supplicit̾er
offerente. nͥcħ penitus atquiescit
atting̾e. sub diuini nõis testifica¬
cõe ꝓclamans. Extendo manũ me¬
ami ad dm̃ excelsũ qui fecit celu
⁊ t̾rã. si a filo sb̾ adtegmĩs us ad
corrigiam caligẽ accipꝰiam ex omni¬

Expanded text:
modus, ut quinquagensima pars uel frugum uel animalium templi et sacerdotum ministerio praeberetur: quem modum tepidiores quique infideliter minuentes, religiosiores uero etiam cumulantes, illi ex sexagensima, hi autem ex quadragensima fructuum suorum parte pendebant. iusti enim, quibus lex non est posita, sic probantur non esse sub lege, ut iustisitque devotio eorum legali major imperio, quae observantiam cumulans praeceptorum voluntaria addat ad debita. Ita namque et Abraham futurae legis praecepta legimus supergressum, cum superatis quatuor regibus de spoliis Sodomorum, quae sibi velut victori non immerito debebantur, et quidem rege ipso cujus spolia retulerat suppliciter offerente, nihil penitus acquiescit attingere, sub divini nominis testificatione proclamans: Extendam manum meam ad Dominum excelsum, qui fecit coelum et terram, si a filo subtegminis usque ad corrigiam caligae accipiam ex omni
Abbreviated transcription (Latin):
offcrre possessionum suarũ decuna ᷤ¬
incontenti. s ipã p̾dia respuẽtes.
semet ipõs poꝰ deo ac suas animas
optulerunt. ꝓ quib nilla ab hoĩe
fieri cominutacõ põt. sic̃ doꝰ iennͣ¬
głio contestatm: Quam dabit hõ
dommutacõnem ꝓ aminia sua.E
ꝓpt̾ scire debemꝰ noc a quib non
iam exigitur legale mandatum
s quib eurigłitus cotidie intonat
sermo. si ius perfectus eẽ. uade uẽ¬
de omnia que habes et da pauperi¬
b. ⁊ hẽbis thesaurum incelo. ⁊ ue
ni sequere mue: cum decimas de sb̾¬
stantus uris offerrimꝰ deo. adhuc
quodãmodo sublegis sarcina deti¬
ueri. ⁊ udum ꝯd euangłicum illd̾
fastigiũ peruẽisse ꝙ obtemperates
sibi non tm̃ p̾sentit uite benefici¬
ns. s ⁊ futuris p̾miis munerat.
Lex eĩ factorib suis non regnoꝵ
celestiũ premia. s iite hꝰ so̾latia
repromisit dicens. Qui fecerit hec.

Expanded text:
offerre possessionum suarum decimas non contenti, sed ipsa praedia respuentes, semetipsos potius Deo ac suas animas obtulerunt. Pro quibus nulla ab homine fieri commutatio potest: sicut Dominio contestatur: quam dabit homo commutationem pro anima sua? Quapropter scire debemus nos, a quibus non iam exigitur legale mandatum, sed quibus euangelicus cotidie intonat sermo: si uis perfectus esse, uade uende omnia quae habes et da pauperibus, et habebis thesaurum in caelo, et ueni, sequere me , cum decimas de substantiis nostris offerimus Deo, adhuc quodammodo sub legis sarcina detineri, et necdum ad evangelicum illud fastigium pervenisse, quod obtemperantes sibi, non tantum praesentis vitae beneficiis, sed etiam futuris praemiis munerat. Lex enim factoribus suis non regnorum coelestium praemia, sed vitae hujus solatia repromisit, dicens: Qui fecerit haec,
Abbreviated transcription (Latin):
domo. Et iccirco inhiis tm̃ in difrup¬
ta pot̃ diłc̾tõ ꝑmanere. ĩ quib unũ
ꝓpositũ ao uoliuitas. unũ nelle ⁊ nol¬
le consistit. Quã si uos quo cupitis¬
⁊ ĩuiolabilẽ retentare: festinand̾ uo
b̃ est. ut expulsis pͥmitus uicus mor¬
tificetis ꝓprias uolũtates. ⁊ ut uite
unũ. Ꝙ nõ locabiłr s spualr o in¬
telligi. Nicħ em̃ prodest si morib a
ꝓposĩto diffidentes. rma hĩtatõe iũ¬
gant᷑. nec obest parili u̾tute funda¬
tis. ꝑ locoꝵ interualla disĩgi. Apo¬

Expanded text:
co in his tantum indirupta potest dilectio permanere, in quibus unum propositum ac voluntas, unum velle ac nolle consistit. Quam si vos quoque cupitis inviolabilem retentare, festinandum est vobis ut, expulsis primitus vitiis, mortificetis proprias voluntates, et ut, unito unum . Quod non localiter, sed spiritellegi. nihil enim prodest si moribus ac proposito dissidentes una habitatione iungantur, nec obest parili uirtute fundatis per locorum interualla disiungi. ap
Abbreviated transcription (Latin):
di᷑: excepto eo qui ab hoĩe pͥꝰ uar¬
ratur egressus. De ħ septenario fo¬
mite uidõꝵ: saienon quo in ꝓu̾bii
ita describit. Si te rogauit immicꝰ
uoce magna ꝯsenseris ei. Septẽ eĩ
nequicie st̃ in auima eius. Id est si
sr̃atus castrim argie spt̃. ceperit ti¬
bi sua hũiliacõe blandiri. rogans qͦdã¬
mõ ut aliqͥd relaxans acepto feruore
uaris eiꝰ sb̃iectõe: nec arridente ĩpug¬
nacois securitate qͣ uideres paulisꝑ
acrͣnalib ĩcentius fcũs quietor. ad
pristinã remissionẽ. ł p̾teritas gule
ille dic̃ ꝙ iiceras. Reu̾tar indomu
mea̾: iuide exiui. Et ꝓcedentes exeo
criores ꝙͣ illa passio q̃ inpͥmordiis fu¬
erat sr̃ata: qͥ te mox ad det̾iora ꝓtra¬
hent gen̾a poc̃oꝵ.
Capłm .xxui.

Expanded text:
di excepto eo qui ab homine prius narratur egressus. de hoc septenario fomite uitiorum Salomon quoque in Prouerbiis ita describit: si te rogauerit inimicus uoce magna, ne consenseris ei: septem enim nequitiae sunt in anima eius: id est si superatus gastrimargiae spiritus coeperit tibi sua humiliatione blandiri, rogans quodammodo ut aliquid relaxans a coepto feruore uaris eius subiectnationis securitate, qua videris paulisper a carnalibus incentivis factus quietior, ad pristinam remissionem vel praeteritas gulae ille quem viceras: Revertar in domum meam unde exivi . Et procedentes ex eocriores quam illa passio quae in primordiis fuerat superata, qui te mox ad deteriora pertrahent genera peccatorum. CAPUT XXVI.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ deceptionẽ. ⁊ adrm̃culum te nõ m
s adu̾sario malu̾is ethibere. atq
ob hoc ad tributũ putas coniugii
sacramentũ. ut te huic q̃ ingerit᷑ ᷑
fraudans saluti ⁊ me a duscipula¬
tu rethas saluatoris. ita illã abbĩs

Expanded text:
ed deceptrix et adminiculum te non mihi, ed deceptrix et adminiculum te non mihi, sed aduersario malueris exhibere, atque ob hoc adtributum putas coniugii sacramentum, ut te huic quae ingeritur fraudans saluti insuper et me a discipulatu retrahas saluatoris, ita illam abbatis
Abbreviated transcription (Latin):
res. aut patrem. ant irẽm. aut u¬
uorem. aut filios. aut agros ꝓꝑter
nonĩ meũ. centuplũ accipiet. ⁊ in¬
datum. honora scilicet pĩem ac ma¬
trẽ ꝙ ẽ mandatũ primũ in reꝑmi¬
sr̃ terram. eamq despici ꝓ suo a¬
more p̾cipiat. Suident̾ itaͣq sicut
eos euangłicus sermo condep̾nat
qui nõ interueniente adulterii
crimĩe notia uincła disrũpũt.ita
ob amorem xͥ ⁊ desideriũ castitati ᷤ
his qui iugum carnale reiecerit
⁊̃ centupla p̾mia repromittit. Qe¬
pp̃ si fi̾ põt ut ad hanc mͥ obtatissi¬
mã ꝑtem accepta tandem rõne flec¬
taris. scil ut dño seruientes penã
gehenne ꝑiter euitem. caritatem
coniugii non refuto. ĩmo ⁊̃ maiori
adhuc dilc̾tone ⁊plector. Agnos
et co eĩ ueneror adiutricẽ meam dm̃
caritatis in xp̃o coherere non respuo.
uet a me spero seꝑꝰ ꝙ dominꝰ michi
pͥine statim condicõis lege coniuuxit.
it. Si u̾o ñ adiutoriũ ẽẽ uoluis. s¬

Expanded text:
rem, aut uxorem, aut filios, aut agros propter nomen meum, centuplum accipiet, et vidatum: Honora scilicet patrem et matrem, quod est mandatum primum in repromir terram, eamque despici pro suo amore praecipiat. euidenter itaque sicut eos euangelicus sermo condemnat qui non interueniente adulterii crimine uxoria uincla disrumpunt, ita ob amorem Christi et desiderium castitatis his qui iugum carnale reiecerunt etiam centupla praemia repromittit. quapropter si fieri potest, ut ad hanc mihi optatissimam partem accepta tandem ratione flectaris, scilicet ut domino seruienles poenam gehennae pariter euitemus, caritatem coniugii non refuto, immo etiam maiore adhuc dilectione conplector. agnosco enim et ueneror adiutricem meam domicaritatis in Christo cohaerere non respuo, nec a me separo quod dominus mihi primae statim conditionis lege coniunxit, it. si uero non adiutrix esse uolueris s
Abbreviated transcription (Latin):
ñ solũ mime reprebensũ. u̾r t̃ us
a dõ collaudatũ ẽẽ manifestum est.
ut eũ sũmis ac sublimissĩs uiris
⁊ dỹaconie elc̾tõe p̾tulerint. Et tot
puto sp̃aliũ uirorũ dõ auctorẽ pro¬
latum non errasse uidicrũ. ꝙ ⁊̃ tã
Se. d iam̃ tempus ẽ. ut ꝓmisse diᷤᷤ¬
putacois ordiẽm ꝓseqͣmur. Igitur
arbas theonas cũ die quinq̃gesĩe
noc in nr̃a cellula uisitass. uesper¬
tina oronũ sollẽpnitate transat¬
ta humi paululum considentes.
cepimꝰ diligentius ꝑscrutari. cur
apud eos tanta obsernantia cau̾et᷑
nequis penitus totis quinqͣgesĩe
dieb uł genua in orone curuaret
uł us ad horam nonam ieumare
pͥsumerłt. Es q io diligentiꝰ scruta¬
bamin: qͥuo neqͣꝙͣ boc t᷑anta caucõe
seruart in syrie monast̾iis uidera

Expanded text:
non solum minime reprehensum, uerum etiam usque adeo conlaudatum esse manifestum est, ut eum summis ac sublimissimis uiris in diaconiae electione praetulerint. et puto . tot spiritalium uirorum deo auctore prolatum non errasse iudicium, quod etiam Sed iam tempus est ut promissae disputationis ordinem persequamur. igitur abba Theonas cum diebus Quinquagensimae nos in nostra cellula uisitasset, uespertina orationum sollemnitate transacta humi paululum considentes coepimus diligentius percontari, cur apud eos tanta obseruantia caueretur, ne quis penitus totis Quinquagensimae diebus uel genua in oratione curuaret uel usque ad horam nonam ieiunare praesumeret, eoque id diligentius scrutabamur, quod. nequaquam hoc tanta cautione seruari in Syriae monasteriis uidera
Abbreviated transcription (Latin):
deposcimiꝰ. ut słi hoc ei displiceat sũ
aut reprehendat auctore. Ego autẽ
qui non meã sr̃ hac re sententiam
premisi. s rei geste hystoriã sim¬
plici narracõe cõplexꝰ sũ. equũ est.
ut sicut michi de eoꝵ qui hoc fc̃m
ꝓbant laude nicħ uindico. ita eoꝵ
qui id p̃pbant non pulser ĩuidia.
Labeat᷑ gͦ suũ de illo ut diximꝰ u¬
nusquis indicium. s moneo ut ita
censirrã sui castiget examis. ne
se equiorẽ aut scĩorẽ diuinocre¬

Expanded text:
deposco, ut, siue hoc ei placeat siue deposco, ut, siue hoc ei placeat siue aut reprehendat auctore. ego autem, qui non meam super hac re sententiam prompsi, sed rei gestae historiam simplici narratione conpleius sum, aequum est, ut sicut mihi de eorum qui hoc factum probant laude nihil uindico, ita eorum qui id inprobant non pulser inuidia. habeat ergo suum de illo ut diximus unusquisque iudicium: sed moneo, ut ita censuram sui castiget examinis, ne se aequiorem ant sanctiorem diuino cre
Abbreviated transcription (Latin):
flectetur intencõ. ⁊ in ead̾ obstina¬
conis duricia permaneret. si ego
te inquit beatus theonas abstra¬
here a morte non possum. nec tu
me seꝑabis a xp̃o. Bucus ẽ autem
michi cum homine quam cum do
hĩe diuorciũ. aspirante itaq gr̃a
dĩ. diffitois sue execucõnẽ instant
aogressus est. nec intepescere ꝑ ali¬
quam morã desid̾erii sui ẽ passus
ardorẽ. Nam confestĩ omni mũdana
facultate nudatus monasteriũ per¬
uolauit. U̾ brem tãto splendore scl̃¬
tatis ⁊ hu̾ilitatis enituit. ut beate
migrante. scõ quo helẏa uiro qui
hau̾t minor decessore suo fuit siłr
decetente. Tertius theonas unũ¬
soꝵ p̾electus iudicõ. ĩ diaconie eis
dispensacõe successerit. Cap̃
ꝓucanda coniugioꝵ diuortia texu¬
isse. qui non solum iuptias nũme
um momĩib ⁊ thoros ĩmaculatos:
s ut łctori ĩitiñ com̾sionis quotã¬
tus ille uir deo dicatꝰ ẽ. fidełr pã¬
deremꝰ aquo bona grã hoc pͥmũ

Expanded text:
flecteretur intentio et in eadem obstinationis duritia permaneret, si ego te, inquit beatus Theonas, abstrahere a morte non possum, nec tu me separabis a Christo: tutius est autem mihi cum homine quam cum deo habere diuortium. adspirante itaque gratia dei definitionis suae exsecutionem instanter adgressus est nec intepescere per aliquam moram desiderii sui est passus ardorem. nam confestim omni mundana facultate nudatus ad monasterium peruolauit, ubi in breui tanto splendore sanctitatis et humilitatis enituit, ut beatae migrante, sancto quoque Elia, viro qui haud minor decessore suo fuit, similiter decedente, tertius Theonas universorum praeelectus judicio, in diaconiae eis dispensatione successerit. CAPUTprovocanda conjugiorum divortia texuisse, qui non solum nuptias minimeum in omnibus, et torus immaculatus ; sed ut lectori initium conversionis quo tantus ille vir Deo dicatus est, fideliter panderemus. a quo bona gratia hoc primum
Abbreviated transcription (Latin):
sic currite ut ꝯp̾hendatis. nec ꝓpter
lentoꝵ ⁊ segnium mores ꝑatos atq
alacres dedere subsistere cũ rectiu
sit ut desides a pcurrentib inciten¬
tur. quã ut ꝓperantes a residentib
obligentur: ꝓiñ statutũ sͥ decretũ¬
q ẽeꝰ renuntiare scło. ac mori mũ¬
do. ut uiu̾e possit do. ⁊ si hanc bĩtu¬
dinẽ neq̾at obim̾e. ut cũ socia sua
⁊ uelut debilẽ introire in regna ce¬
lorum. ꝙͣ cum soliditate corporis cõ¬
dẽpnari. Adiciebat autẽ ⁊̃ ista di¬
cens. Si moyses ꝓ duricia cordis
dimitti ꝑmttit uxores. q̃re hoc nõ
sinat xp̃c ꝓ desiderio castitatis. p̾ẜtĩ
cum id̾ beatus dñs int̾ cet̾as affecti¬
ones. id ẽ. patrũ matriunq. ac filio¬
suo ac desiderio perfectõnis. non so

Expanded text:
Sic currite ut comprehendatis ; nec propter Sic currite ut comprehendatis ; nec propter lentorum et segnium moras, paratos atque alacres debere subsistere, cum rectius sit ut desides a praecurrentibus incitentur, quam ut properantes a residentibus obligentur. Proinde statutum sibi dicee renuntiare saeculo ac mori mundo, ut uiuere possit deo, et si hanc beatitudinem nequeat obtinere, ut cum socia sua et uelut debilem intrare in regna caelorum quam cum soliditate corporis condemnari. adiciebat autem etiam ista dicens: si Moyses pro duritia cordis dimitti permittit uxores, quare hoc non sinat Christus pro desiderio castitatis, praesertim cum idem dominus inter ceteras adfectiones, id est patrum matrumque ac filiosuo ac desiderio perfectionis non solu