comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
manȩ coͣncedimꝰ ꝑmanendũ. Unde congriuĩ
ꝓspeximꝰ nr̃m imꝑiũ & regni potestatẽ orientalib
trans ferri ac transmutari regionib & in bi zantiȩ ꝓuintia
in optimoloco nomini nr̃o ciuitatẽ edificari: & nrm illic
comtitui imꝑ eriũ. Qm̃ ubi principatꝰ sac̃dotũ & xp̃iane
religionis caput ab imꝑatore cȩlesti constitutũ est iustũ¬
non est ut illic imperator terrenus habeat po¬
testatẽ. Hȩc uͦ omĩa quȩ ꝑ hanc nrãm imperialẽ
sacrã & ꝑ aliadiualia decreta statiumꝰ atq confir¬
mauimꝰ: usq in finẽ mundi illibata & inconcus¬
sa ꝑmanenda decernimus. CEt era aueReS¬

Expanded text:
dimus permansurum. Unde congruum prospeximus nostrum imperium, et regni potestatem orientalibus transferri et transmutari regionibus, et in Bizantiae provinciae, in optimo loco, nomini nostro civitatem aedificari, et nostrum illic constitui imperium, quoniam ubi principatus sacerdotum et Christianae religionis caput, ab imperatore coelesti constitutum est, justunon est ut illic imperator terrenus habeat potestatem; haec vero omnia quae per hanc nostram imperialem sacram, et per alia divalia decreta statuimus atque confirmavimus, usque in finem mundi illibata et inconcussa permanenda decernimus. Unde cor
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥs dogmata. mandata. int̾dista. sanctioneᷤᷤ ł decreta ꝓ
catholica fide ꝓ ȩccłastica disciplina. ꝓcorrectione fi deliũ
pem̃datione sceleratoꝵ. Pint̾dictione inminentiũ ł
futaroꝵ maloꝵ. a sedis apłicȩ p̾sule. salubrit᷑ ꝓmul¬
gata contempserit : anathema sit.
famulũ tuũ. pontificalia seu sacerdo¬
talia. atq leuitica uestimenta aderplendũ
in conspectu tuo minist̾iũ eorũ. & ad exsol¬
uendã laudẽ nominis tui fieri decreiusti.
acd esto ꝓpicius inuocationibꝰ nr̃is: & hȩc
irrigante. tua ingenti benedictione p
nr̃e humilitatis seruitutẽ purificare. be¬
nedicere. & consecrare digneris. ut diunis
cultib & sacris misteriis apta & benedicta
existant: his qͦq sacris uestibꝰ sacerdotes
ł leuitȩ tui induti mimiti &e defensi ab
om̃ib in lusionib seu tẽptationibꝰ malig¬
norũ sp̃uũ eẽ mereant᷑. tuisq mistus

Expanded text:
dicta, sanctiones vel decreta pro catholica i fide, pro ecclesiastica disciplina, pro correctione fidelium, pro emendatione sceleratorum vel interdictione inminentium vel futurorum malorum a sedis apostolicae praesule salubriter promulgata contempserit, anathema sit. famulum tuum pontificalia atque levitica vestimenta ad explendum in conspectu tuo ministerium eorum, et ad decorem seu laudem nominis tui fieri decrevisti; adesto propitius invocationibus nostris, et haec irrigante, tua ingenti benedictione per nostrae humilitatis servitutem purificare benedicere et consecrare digneris, ut divinis cultibus et sacris ministeriis apta et benedicta existant. His quoque sacris vestibus sacerdotali vel levitae tui induti, defensi ab omnibus inpulsionibus seu temptationibus malignorum spirituum esse mereantur, tuisque
Abbreviated transcription (Latin):
ulli fas est uel uelle uel posse transgredi apłicȩ sedis de¬
Ocreta. nec eius dispofitionis inynisteriũ. qđ om̃iũ
sequi oportet karitatẽ. Sit gͦ runȩ suȩ dolore ꝓstratꝰ.¬
qͥsqͥs apłicis uoluerit contraire decretis. nec locũ de¬
inceps int̾ sacerdotes habeat. sed ex torris a scõ my¬
sterio fiat: nec de eius iudicio quisquã postea curã
austoritate & ꝓpria in obȩdientia atq presump¬
tione a quoquã esse non dubitat᷑. qui maioris ex¬
commuinicationis deiectione est exigendus. cui
sẽȩ eccłe commifsa fuerat disciplina. Qui non so¬
lum p̃libatȩ sc̃ȩ ȩcclȩ iussionib parere debuit. sed
etiã aliis ne p̃terirent insinuare. Sit gͦ alienꝰ a di¬
uinis & pontificalib offici is. qͥ no luit prȩceptis

Expanded text:
ulli fas est vel velle vel posse transgredi apostolicae sedis precepta nec eius dispositionis ministerium, quod omnium sequi oportet caritatem. Sit ergo ruinae suae dolore prostratquisquis apostolicis voluerit contraire decretis; nec locum deinceps inter sacerdotes habeat, sed extorris a sancto ministerio fiat; nec de ejus judicio quisquam postea curam auctoritate et propria inobedientia atque praesumptione a quoquam esse non dubitatur: quia majoris excommunicationis dejectione est exigendus, cui sanctae Ecclesiae commissa fuerit disciplina, qui non solum praelatae sanctae Ecclesiae jussionibus parere debuit, sed etiam alios ne praeterirent insinuare, sitque alienus a divinis et pontificalibus officiis, qui noluit praeceptis
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut nr̃a est terrena imperiał potentia sacroscãm
romanã ȩccłam decreiumꝰ uenerant̾ honorare.
& amplius quã nr̃m imperiũ & t̾renũ thronum.
sedẽ sacratissimã beati petri. gloriose exaltarȩ. tribu¬
entes ei potestatẽ. & głȩ dignitatẽ. atq uigorẽ & hono¬
rificentiã imperialem: atq decernentes sancimꝰ ut
pͥncipatũ teneat. tam suꝑ quattuor precipuas sedes
antiocenã. alexandrinã. constantin opolitanã. & hie
exciterit : celsior & pͥnceps cunctis sac̃̾dotib tocius mundi
stabilitatẽ ꝓcuranda fuerint: disponant᷑.¬

Expanded text:
 sacrosanctam Romanam ecclesiam decrevimus veneranter honorari et amplius quam nostrum imperium et terrenum thronum, sedem sacratissimam beati Petri gloriose exaltari, tribuentes ei potestatem et gloriae dignitatem atque vigorem et honorificentiam imperialem: atque decernentes sancimus, ut principatum teneat tam super quatuor praecipuas sedes, Antiochenam, Alexandrinam, Hierosolymitanam, eomanae Ecclesiae exstiterit celsior et princeps cunctis sacerdotibus totius mundi stabilitatem procuranda fuerint, disponant
Abbreviated transcription (Latin):
ante quam dicatur. per quẽ hȩc omia dñe
xorcuo te inmundissime sp̃c. om̃isq incur¬
sio satanȩ. & om̃e fantasma. in nomine patris
essici unctio spiritalis. ad corroborandũ tẽplũ
dĩ ut in eo possit sp̃e sc̃s habitare per nomen
cdĩ patris om̃ipotentis. et per nomen dilectissi¬
paraclytum de celis in hanc pinguedinẽ oliuȩ
quam de uiridi ligno producere dignatus es
adrefectionem mentir& corporis. ut tua sc̃a
tamen  mentis & corporis ad euacuandos om̃s¬
dolores. om̃sq insirmitates. oͦmnẽ ȩgritudinẽ
mentis & corporis. Unde unxisti sacerdotes.
reges. prophetas. & martyres. chrisma tuum. fit¬
perfectum dñe nobis ate benedictũ perma¬
nens inuisceribus nr̃is. in nomine dñi nr̃i¬
iħu xp̃i Et tunc dicatur. Fer quem oĩa
reportetur & in loco suo conseruetur. Missa ue
ro ordine suo agatur. usq dum benedictio¬
uobiscum dicatur. Tunc communicet solus

Expanded text:
antequam dicatur, Per quem haec Domine xorcizo te inmundissime spiritus omnisque incursio satanae et omne fantasma, in nomine Patris,effici unctio spiritalis ad corroborandum templum Dei vivi, ut in eo possit Spiritus sanctus habitare, per nomen Dei Patris omnipotentis, et per nomen dilectissiparaclitum de coelis in hanc pinguedinem olivae, quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem corporis, ut tua sancta tamen mentis et corporis, ad evacuandos omdolores, omnesque infirmitates, omnemque aegritudinem mentis et corporis, unde unxisti sacerdotes, reges, et prophetas, et martyres. Chrisma tuum perfectum Domine nobis a te benedictum permanens in visceribus nostris. In nomine Domini nostri J. Ch.. Tunc dicatur: Per quem hareportetur et in loco suo conservetur. Missa vero in ordine suo agatur, usque dum benedictiour. Tunc communicet solus
Abbreviated transcription (Latin):
norum. deinde portetur euangłm ut imple¬
atur om̃e bonum. postea sequantur bini & bini illi
presbiteri duodecim testes & cooperatores
eiusdem sacroscĩ chrismalis mysterii. Tunc uero
subsequantur pueri in laudẽ eiusdẽ mysterii
concinentes hc̃ hymniũ. Audi iudex. Oredemptor

Expanded text:
oleum. Post eas portetur evangelium, ut impleoleum. Post eas portetur evangelium, ut impleatur omne bonum. Postea sequantur bini et bini illi XII presbyteri testes et cooperatores ejusdem sacrosancti chrismalis mysterii. Tunc vero subsequantur pueri in laudem ejusdem mysterii concinentes hos versus. Audi judex mor
Abbreviated transcription (Latin):
communicauerit ep̃c. ponat diaconꝰ calicem
super altare. Deinde acceptam a subdiacono
patenã. ponat iuxta calicem de latere sinistro
de sindone munda. quam prius preparauerant
inora altaris eregione pontificis post corporalẽ¬
idest expansam
expde sam. Tunc donnꝰ ep̾c uadat ad sedem
pontifice. ueniant adsacrariũ duodecĩ p̾sbiteri
& ceteri clerici quantum opussit ad deferendum
cum om̃i decore oleum chrismale. &e ciaui
oleũ catecuminoꝵ: & neophitorum usq in ȩcclãm
ante ep̃m. Sint enim parati idem presbiteri
& cum eis cet̾i clerici casulis & sollempnibus
uestib Tunc duo acoliti accipientes illas duas
ampullas. quȩ ad chrisma & oleũ catecuminoꝵ
consecrari debent. & procedant & ordinent se illi
presbiteri & predicti clerici rite & ordinabi¬
liter. ita ut primũ ambulent duo acolit
cum candelabris & ardentib cereis. Deinde
portentur duȩ cruces. & inter illas mediũ chris¬
male oleum. post eas portentur duo thuribu

Expanded text:
communicaverit, ponit calicem super altare, deinde acceptam a subdiacono patenam ponit juxta calicem de latere sinistro,que de sindone munda, quam prius praeparaverant in ora alteris, e regione pontificis post corporale expansamm. Tunc Domnus episcopus vadat ad sedem pontifice veniant ad sacrarium XII presbyteri et caeteri clerici quantum opus sit ad deferendum cum omni decore oleum chrysmale, et oleum catecuminorum et neophytorum usque in ecclesiam ante episcopum. Sint enim idem parati presbyteri et cum eis caeteri clerici casulis et solemnibus vestimentis. Tunc duo accoliti accipientes duas ampullas, quae ad chrysma et ad oleum catecuminorum consecrari debent, et procedant, et ordinent se illi presbyteri, et praedicti clerici rite et ordinabiliter ita ut primum ambulent duo acoliti cum candelabris et ardentibus cereis. Deinde portentur duae cruces et inter illas medium chrismale oleum. Post eas portetur evangeliu
Abbreviated transcription (Latin):
Orationes ad reconciliandum pęnitentem.
d esto dnẽ supplicationibus nr̃is. & me qui
etiam miscđia tua primus indigeo clementer
MUitiplicet in uobis dñs copiam suȩ bene
benedictio.¬
dictionis. & confirmet uos in spe regnice¬
lestis.amer
Amen.
Actus urõs corrigat. uitã emendet. mores
componat. & uos ad cȩlestis paradysi heredi¬
tatem perducat.

Expanded text:
Orationes ad reconciliandum poenitentem. Domine, supplicationibus nostris, et me, qui etiam misericordia tua primus indigeo, clementer Multiplicet in vobis Dominus copiam suae Benedictionis, et confirmet vos in spe regni clestis. Amen. Actus vestros corrigat, vitam emendet, mores componat, et vos ad coelestis paradisi haereditatem perducat.
Abbreviated transcription (Latin):
dependentib aut eidẽ suppositis tua celesti be¬
nedictione perfundere & consecrare. atq ad
tuitionem pignorum scoꝵ. ac roboranda siue
multiplicanda uota sideliũ tuoꝵ diutino teni¬
pore conseruare digneris. Adiuuante d̃. ñ .iħ.x.

Expanded text:
dependentibus aut eidem suppositis, tua sancta bedependentibus aut eidem suppositis, tua sancta benedictione perfundere et consecrare, atque ad tuitionem pignorum sanctorum, ac roboranda sive multiplicanda vota fidelium tuorum diutino tempore conservare digneris, annuente eodem Dno
Abbreviated transcription (Latin):
erunt. ut immemor om̃iũ delicꝰtorum &
facinorum iuuentutis. & ignorantiȩ. siue teme¬
rarie preuaricationis meȩ istud instrumtũ
adhonorificentiam nominis sui compacꝰtum
placidus ac misericors illustratione uultus
p̾cepisti ut duos cherubim super archã testa¬
menti collocaret. quã extensis ad alterutrum
alis ꝓtegerent uersis uultib in ꝓpitiatorium.
qͣs ineffabilẽ clementiã tuam. ut hoc tegim̃
uenerandi altaris tui. in quo ipse unigenitus
filius tuus dñs ñr iħc xp̃c. qui est propitiatio
ꝓpeccatis nr̃is. fidelib manib iugiter immola¬
tur. & sub quo scoͣꝵ tuoꝵs corpora quȩ ueracit᷑
fuerunt arca testamenti tui receptacula ui¬
delicet mandatorũ sp̃c scĩ ꝑeundẽ consubstan¬
tialẽ sibi siliũ. qui factus est nobis ate scĩfica¬
tio & redemptio inuirtute eiusdẽ spͣc uerita¬
tis uniuerfanti. qui hostis falsitate cum satel¬
litib suis depulsa. cum om̃ib ornamentis¬
adipsum umbraculũ pertinentib uel ab illo

Expanded text:
inmemor omnium delictorum et facinorum juventutis et ignorantiae, sive praevaricationis meae istud instrumentum ad honorificentiam nominis tui compactum placidus ac misericors illustratione vultus i famulo tuo praecepisti, ut duos Cherubim super arcam testamenti collocaret, quam extensis ad alterutrum alis protegerent, versis vultibus in propitiatorium, quaesumus ineffabilem clementiam tuam, ut hoc tegimen venerandi altaris tui in quo ipsa unigenitus Filius Dns nr Ihs Xps, qui est propitiatio pro peccatis nostris fidelium manibus immolatur, et sub quo sanctorum tuorum corpora quae veraciter fuerunt archa testamenti tui receptacula videlicet Spiritus sancti per eundem consubstantialem tibi Filium, qui factus est nobis a te sanctificatio et redemptio in virtute ejusdem Spiritus veritatis universa antiqui hostis falsitate cum satellitibus suis depulsa, cum omnibus ornamentisad ipsum umbraculum pertinentibus, vel ab illo
Abbreviated transcription (Latin):
Per quẽ te supplicit᷑ deprecamur. ut altare scis
usib preparatũ celesti p̾edicatione scĩfices. ut
sicut melchisedech sacerdotis pͥcipui oblationẽ
dignatione mirabili suscepisti. ita imposita no¬
uo huic altari munera semꝑ acceptare digneris.
ut populus qui in hanc ȩccłȩ domũ scãm conue¬
nit. per hec libamina cȩlesti scĩficatione salua¬
tus: animarũ quoq suarũ salutẽ ppetuã conse¬

Expanded text:
te suppliciter deprecamur ut altare hoc sanctis usibus praeparatum, coelesti sanctificatione sanctifices: ut sicut Melchisedech sacerdotis praecipui oblationem dignatione mirabili suscepisti, ita imposita novo huic altari munero semper accepta ferre digneris, ut populus qui in hanc Ecclesiae domum sanctam convenit, per haec libamina coelesti sanctificatione salvatus, animarum quoque suarum salutem perpetuam conse
Abbreviated transcription (Latin):
se ep̃c inȩccłam cum clero & letaniis. his ita¬
ꝑactis dicit. Oremus. & diaconꝰ flectamus
genua. Leuate¬
Is̃ qui peccati ueteris hereditariam mortẽ
in qua posteritatis genus om̃e successerat xp̃i filii
tui dñi nrͣi passione soluisti. dona. ut conformes
eiusdẽ facti sicut imaginẽ terreni naturȩ ne¬
cessitate portauimus. ita imaginem celestis grẽ
scificatione portemus. qui tec̾ uiũ Et benedi

Expanded text:
ontifex in ecclesiam cum clero et letaniis. His peractis dicit Oremus. Et diaconus: Flectamus genua. Posts, qui peccati veteris haereditariam mortem, in qua posteritatis genus omne successerat, Christi tui Domini nostri passione solvisti, dona ut, conformes eidem facti, sicut imaginem terreni naturae necessitate portavimus, ita imaginem caelestis, gratiae sanctificatione portemus, Christi Domini
Abbreviated transcription (Latin):
tenta s int. & quoꝵ dimiserit. tu dimittas.
qui benedixerit ei sit benedictus. & qui ma¬
ledixerit ei maledictionib repleatur. Sit fi¬
delis & prudens seruus. quẽ constituas tu dñe
suꝑ familiã tuã. ut det illis cibum intẽpore opor¬
tuno. & exhibeat omnẽ hominẽ ꝑfectũ. Sit

Expanded text:
tenta sint; et quorum dimiserint, tu dimittas. tenta sint; et quorum dimiserint, tu dimittas. Qui benedixerit, sit benedictus; et qui maledixerit eis, maledictionibus repleatur. Sint fideles servi prudentes, quos constituas tu, Domine, super familiam tuam, ut dent illis cibum in tempore necessario; ut exhibeant omnem hominem perfectum. S
Abbreviated transcription (Latin):
nitore gemmarũ: inmultimodi operis uari¬
etate signabant: hoc ineius morib actibusq
clarescat. Comple dñe insacerdote tuo mi
nisterii tui summã. & ornamentis totius glo¬
rificationis instructum.: celestis unguenti
Hoc dñe copiose in eius caput influat. hoc in
Abundet in eo constantia fidei. puritas dilec
tionis. sinceritas pacis. Sint speciosi munere
tuo pedes eiꝰ adeuangeliandum pacẽ. ad e¬
uangelitandũ bona tua. Da ei ministerium
reconciliationis: inuerbis. & infactis. in uirtu¬
te signorũ. & prodigiorũ. Sit sermo eius & pͥdi¬
catio non inpersuasibili humanȩ sapientiae
uerbis: sed in ostensione sp̃c & uirtutis. Da ei
dñe claues regni celoꝵ: ut utatur. non ꝗloriet᷑
potestate. quã tribuis inȩdificationẽ n uides¬
tructionẽ. Quodẽq ligauerit suꝑ trã. sit li¬
gatũ & incelis. & qđ c̃q soluerit suꝑ t̾rã ẽrit so.¬
lutũ &incelis. Quorũ detinuerit peccata de¬

Expanded text:
nitore gemmarum, et multimodi operis varinitore gemmarum, et multimodi operis varietate signabant, hoc in horum moribus actibusque clarescat. Comple, Dysterii tui summam, et ornamentis totius glorificationis instructum 774 coelestis unguenti Hoc, Domine, copiose in ejus caput + influat, hoc in Abundet in eo constantionis, sinceritas pacis. Sint speciosi munere tuo pedes horum ad evangelizandum pacem, ad evangelizandum bona tua. Da eis, Domreconciliationis in verbo, et in factis, et in virtute signorum et prodigiorum. Sit sermo eorum et praedicatio non in persuasibilibus humanae sapientiae verbis, sed in ostensione Spiritus et virtutis. Da eis, Domine, claves regni caelorum utantur, ne glorientur potestate, quam tribuis in aedificationem,  sit ligatum et in coelis, et quodcumque solverint super terram sit solutum et in caelis. Quorum retinuerint peccata, de
Abbreviated transcription (Latin):
omniũ dignitatum. quȩ grę tuȩ sacris famu¬
lantur ordinib Ds̃ qui moysen famulũ tuũ
secreti familiaris affatu inter cetera celestis do¬
cumenta culturȩ: De abitu quoq indum̾ti
sacerdotalis instituens. electum aaron mys¬
tico amictu uestiri inter sacra iussisti. ut in¬
telligentiȩ sensum de exemplis priorũ cape¬
ret secutura posteritas. ne eruditio docꝰtrine
tuȩ ulli deesset etati. Cum & aputd ueteres.
reuerentiã ipsa significationum spẽs obtine¬
ret. & apud nos certiora essent experienta
rerum. quam enigmata figurarum. Illius nãq
sacerdotii anterioris habitus. nr̃ȩ mentis or-¬
natus est. & pontificalẽ glam non iam nobis
honor commendat uestium. sed splendor ani¬
marũ. Quia & illa quȩ tunc carnalib blandie¬
bantur obtutib ea potius quȩ ipsis erant in¬
telligenda poscebant. Et idcirco hiuic famu¬
lo tuo .Ni. quem ad summi sacerdotii ministe
ut quicquid illa uelamina infulgore auri. in

Expanded text:
omnium dignitatum, quae gloriae tuae sacratis famulantur ordinibus: Deus, qui Moysen famulum tuum, secreti familiaris affatu, inter caetera coelestis documenta culturae, de habitu quoque indumenti sacerdotalis instituens, electum Aaron mystico amictu vestiri inter sacra jussisti; ut intelligentiae sensum de exemplis priorum caperet secutura posteritas; ne eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati; cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum species obtineret, et apud nos certiora essent experimenta rerum, quam aenigmata figurarum. Illius namque sacerdotii anterioris habitus nostrae mentis ornatus est, et pontificalem gloriam non jam nobis honor commendat vestium, sed splendor animorum: quia et illa quae tunc carnalibus blandiebantur obtutibus, ea potius quae in ipsis erant intelligenda poscebant. Et idcirco his famulis tuis, quos ad summi saceut quicquid illa velamina in fulgore auri, in
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbiam. humilitatẽ diligat. nec eam umquã
deserat. aut laudib aut timore superatus.
Non ponat lucẽ tenebras. nec tenebras luce̾:
non dicat malũ bonũ: nec bonũ malũ. Sit
sapientib & insipientib debitor. ut fructum
de profecꝰtu omniũ consequatur. Tribuas ei
dñe cathedrã episcopalẽ. ad regendã ȩccłam

Expanded text:
m; diligant veritatem; nec eam unquam deserant aut lassitudine aut timore superati. Non ponant lucem tenebras, nec tenebras lucem; non dicant malum bonum, nec bonum malum. Sint sapientibus debitores, et fructum de profectu omnium consequantur. Tribuas eis, Domine, cathedram episcopalem ad regendam Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
Oremus dilectissimi nobis. ut huic uiro ad
utilitatẽ ȩccłȩ prouidendã electo. benignitas
om̃ipotentis dĩ gr̃ę suȩ tribuat largtatem.
lenate. Sequit᷑ benedictio epis coporum.
Iropitiare dñe supplicationib nr̃is. & ieli¬
nato super hunc famulum tuũ. ti cornu gr̃e
sacerdotalis. benedicꝰtionis tuȩ effunde uir¬
tutem. ꝑ cł Corisecnatio. Dñs uobẽ.¬

Expanded text:
Oremus, dilectissimi nobis, ut his viris 764 ad utilitatem Ecclesiae providendam electis benignitas omnipotentis Dei gratiae suae tribuat largitatem. trum. Benedictio episcoporum.Propitiare Dne supplicationibus nostris. et inclinato super hunc famulum tuum cornu gratiae sacerdotalis benedictionis tuae in eo effunde virtutem. Per Dom. CONSECRATIO. Deus ho
Abbreviated transcription (Latin):
sus. seu inom̃i loco in quo ipse uel cõplices eiꝰ p̾sentialit̾ affuerint. di¬
uinũ celebret᷑ officiũ. p̾cepti ur̃i austeritate inhibeatis. Uł.

Expanded text:
suis seu in omni loco in quo ipse vel complices ejus praesentialiter adfuerint disuis seu in omni loco in quo ipse vel complices ejus praesentialiter adfuerint divinum celebretur off
Abbreviated transcription (Latin):
dilecto fr̾i & consacer doti suo. Lamb̾to atrebatensi ep̃o salutẽ &
benedictionẽ indn̾o iħu. Memorit᷑ uobis inherere credimꝰ. qͥcqͥd
de hugone de inceio nuꝑ cũ fr̃nitate ur̃a multo sermone contulimꝰ.
Ipse siquidẽ hugo nuprime inuilłã sc̃i gaugerici quȩ felcherias dr̃
intreuia di. cũ armata manu aduenit. ibiq circũquaq discurrens.
gni penit᷑ totã uillã concremauit. p̃dãq ñ minimã atq hominĩ
multitudinẽ miserabilit̾ secũ adduxit. Peruenit etiã ad aures
meracensis ep̃i. sed & ab om̃iũ p̃sbitoꝵ excõmunicatione inquãc᷑q
dem̃tiã elatus fuerit deliberari qđ absit debeat. Scire igͥ uos uo¬
ut & illũ quẽ p̾cipue diligimꝰ uos ammonemꝰ. quatinꝰ om̃i excusati¬
one sublata. ut in sc̃ę pacis uiolatorẽ in ipsũ gladiũ anathanatis exe¬
ratis. & ne ulteriꝰ donec ad satisfactionẽ ueniat incunctis receptib

Expanded text:
 consacerdoti suo LAMBERTO Atrebatensi episcopo, salutem et benedictionem in Domino Jesu. Memoriter vobis inhaerere credimus quidquid de Hugone de Inciaco nuper cum fraternitate vestra multo sermone contulimus. Ipse siquidem Hugo nuperrime in villa Sancti Gaugerici quae Felcherias dicitur in trevia Dei cum armata manu advenit; ibique circumquaque discurrens, igni penitus totam villam concremavit, praedamque non minimam atque hominum multitudinem miserabiliter secum adduxit. Pervenit etiam ad aures meracensis episcopi, sed et ab omnium presbyterorum excommunicatione, in quamcunque dementiam elatus fuerit, deliberari, quod absit, debeat. Scire igitur vos vout et illum, quem praecipue diligimus, vos admoneatis, quatenus omni excusatione sublata, ut in sanctae pacis violatorem, in ipsum gladium anathematis exeratis, et ne ulterius donec ad satisfactionem veniat in cunctis receptibus
Abbreviated transcription (Latin):
berto atrebatensi ep̃o. repetitis uos litteris exhortamur & oramus.
ut ei ad reparandã renouati ep̃atꝰ dignitatẽ. consilii & auxilii ur̃i manꝰ
porrigatis. & possessiones eiꝰdẽ ep̃atꝰ a cameracensib ep̃is quib eccłã eadẽ
pͥfatã eccłam alicui ȩccłe subici uel infestari patiamini. sed ipsĩ tanꝗͣ
matrẽ ur̃am & donunã saluo remensis ȩccłȩ iure. honorare. ab iniurus
tueri & defendere ꝓcurate. Data placentie .u. idus martii.

Expanded text:
berto, Atrebatensi episcopo, repetitis vos litteris exhortamur et oramus, ut ei ad reparandam renovati episcopatus dignitatem consilii et auxilii vestri manus porrigatis, et possessiones ejusdem episcopatus a Cameracensibus episcopis, quibus ecclespraefatam Ecclesiam alicui Ecclesiae subjici vel infestari patiamini, sed ipsam tanquam matrem vestram et dominam, salvo Remensis Ecclesiae jure honorare, ab injuriis tueri et defendere procurate. Data Placentiae V Idus Martii.
Abbreviated transcription (Latin):
sis ep̃c cũ comite flandrensi ad conuincendã hugonis maliciã fȩdꝰ iniit.
Unde ep̃m cameracensẽ gerardũ. cũ hugone concordiã facere absq co¬
mite flandrinsi nulla equitatis ratio ꝑmisit. nec nossane eũ nichilo¬
minꝰ nisi ex p̾municatũ habuimꝰ. At uero si uoluntatis ipsiꝰe̾e̾t. &
cameracenseᷤ ep̃m remis inp̾sentia nr̃a adiusticiã faciendã. & recipien¬
dã ab ꝓpso. t̃mino congruente paratũ haberemꝰ. & nossimilit̃ utroꝵq
rationes equa iudicii & miscdȩ lance penderemꝰ. & mom̃ib modum
obseruare ñ dissimularem. Per uos aut̃ solũ ademendationẽ ueni¬
re. nec solã excõmunicationis ur̃ȩ sententiã uereri debet. eũ &
parochianͦ ep̃i cameracensis e̾e dinoscat᷑. & inciacũ ꝑ qͦd hanc exer¬
cet malitiã in ep̾atu cameracensi positũ sit. Uł. Et qͦd cũ co¬
mite flandrensi egeritis. nobis rescribite.

Expanded text:
sis episcopus cum comite Flandrensi ad convincendam Hugonis malitiam foedus iniit. sis episcopus cum comite Flandrensi ad convincendam Hugonis malitiam foedus iniit. Unde episcopum Cameracensem Gerardum cum Hugone concordiam facere absque comite Flandrensi nulla aequitatis ratio permisit, nec nos sane eum nihilominus nisi excommunicatum habuimus. At vero si voluntatis ipsius esset, et Cameracensem episcopum Remis in praesentia nostra ad justitiam faciendam et recipiendam ab ipso termino congruente paratum haberemus, et nos similiter utrorumque rationes aequa judicii et misericordiae lance penderemus, et in omnibus modum observare non dissimularemus. Per vos autem solum ad emendationem venire nec solam excommunicationis vestrae sententiam veneri debet, cum et parochianus episcopi Cameracensis esse dignoscitur, et Inciacum, per quod hanc exercet malitiam, in episcopatu Cameracensi positum sit. Valete, et quod cum comite Flandrensi egeritis, nobis rescribite.
Abbreviated transcription (Latin):
tis robti. & ad recipiendã de eo iusticiã inoctauis sc̃ȩ mariȩ in augu¬
sto uel p̾sentiã nrãm exhibere. uel ñtios ur̃os delegare. sicut iam
uobis & coep̃is nr̃is nouiomsi atq morinensi mandauin᷑. parati
orimꝰ. Qđ aut̃ de hugone de inciaco nobis scripsistis. liquere uob
credimꝰ. qͣ in concilio qͦd cõpendii celebrauimͦ. ad querimonias &
clamoros gerardi cameracensis ep̃i. om̃iũ p̾sidentiũ iudicio. in eũ ana¬
thematis gladiũ exerium᷑. & in om̃es eiꝰ coopatores & consentaneos.
Sed neq ideo ipse nec filiꝰ eiꝰ cameracensẽ eccłam ꝑseqͥ destiterunt. qͥppe
uos par expectatio ultionis angebat. par malitię & immoderationis
uinculũ astringebat. Itaq q̃m sicut ab apło dictũ ẽ. insipiens factꝰ
sũ uos me coegistis. & it̾m in actib apłoꝵ ad udeos. qͣm uos indignos¬
indignũ se conuersionis & concordiȩ iudicauit. Gerardꝰ cameracen¬

Expanded text:
iendam de eo justitiam in octavis sanctae Mariae in Augusto, vel praesentiam nostram exhibere, vel nuntios nostros delegare, sicut jam vobis et coepiscopis nostris Noviomensi atque Morinensi mandavimus, parati erimus. Quod autem de Hugone de Inciaco nobis scripsistis liquere vobis credimus quoniam in concilio quod Compendii celebravimus ad querimonias et clamores Gerardi Cameracensis episcopi omnium praesidentium judicio in eum anathematis gladium exeruimus, et omnes ejus cooperatores et consentaneos. Sed neque ideo ipse nec filius ejus Cameracensem Ecclesiam persequi destiterunt. Quippe quos par exspectatio ultionis angebat, par malitiae et immoderationis vinculum astringebat. Itaque quoniam, sicut ab Apostolo dictum est: Insipiens factus sum, vos me coegistis ; et iterum in Actibus apostolorum ad Judindignum se conversionis et concordiae judicavit, Gerardus Cameracen
Abbreviated transcription (Latin):
tib flagitamꝰ litteris. quia estis uir timens dm. & dõ & hominib
placetis & oꝑe & doctrina melliflui oris. quatinꝰ adtantũ opͦ eoce¬
gecła ãbianensis. Ut igͥ tantũ martyrẽ ante tribunal di int̾uen¬
torẽ habeatis. ceteris negotiis abiectis. huic petitioni nr̃e. & ar¬
dentissimo desiderio satisfaciatis. Uł.¬

Expanded text:
tibus flagitamus litteris, quia estis vir timens Deum, et Deo et hominibus tibus flagitamus litteris, quia estis vir timens Deum, et Deo et hominibus placetis et opere et doctrina melliflui oris, quatenus ad tantum opus exsenostra Ecclesia Ambianensis. Ut igitur tantum martyrem ante tribunal Dei interventorem habeatis, caeteris negotiis adjectis huic petitioni nostrae et ardentissimo desiderio satisfaciatis.
Abbreviated transcription (Latin):
a trebatensiũ ep̃o. Gualterꝰ insulanȩ ȩccłe p̾positꝰ & confrͥs. salutẽ
& obsequii deuotionẽ. Quia sõę petitionis urę de dono confr̾e nr̃o clare¬
baldo instantiã sc̃i spc̃ instinctu cui resistere fas non ẽ. inflãmatã ẽe̾
credimus. ur̃ę de ipso electioni quã do auctore inspiriguale cõmodũ
cessurã considimꝰ ñ ad quiescere. dm offendere timuimꝰ. Molesti
igͥ quia maximũ ex eiꝰ absentia scȩ̃ religionis exẽplar amissuri. immo
ur̃o cui nos congratulari decet dantes operã. ꝓfectui. eũ ur̃e pat᷑¬
religionis. Insca ambianensi eccłã quȩ paruitati nr̃e cõmittit᷑. diligen¬
tia magna labore & sumptu cuiꝰdã fr̃ĩs nr̃i feretrũ qđd dã pͥparatũ est
auro argento & gemimis adreliqͥas reponendas beatissimi martyris
fusciani ꝙ hoc senat᷑ nr̃i disposuimꝰ decreto fieri incelebratione sc̃ĩ
miehabelis archangeli. Obnixe igͥ pat̾nitatis ur̃ȩ reuerentiã p̾sen¬

Expanded text:
t confratres, salutem et obsequii devotionem. Quia sanctae petitionis vestrae de domno confratre nostro Clarembaldo instantiam sancti Spiritus instinctu, cui resistere fas non est, inflammatam esse credimus, vestrae de ipso electioni, quam Deo auctore in spirituale commodum cessuram confidimus, non acquiescere, Deum offendere timuimus. Molesti igitur, quia maximum ex ejus absentia sanctae religionis exemplar amissuri, imo vestro, cui nos congratulari decet, dantes operam profectui, eum vestrae patereligionis. In sancta Ambianensi Ecclesia, quae parvitati nostrae committitur, diligentia magna, labore et sumptu cujusdam fratris nostri feretrum quoddam praeparatum est auro, argento et gemmis ad reliquias reponendas beati martyris Fusciani, et hoc senatus nostri disposuimus decreto fieri in celebratione sancti Michaelis archangeli. Obnixe igitur paternitatis vestrae reverentiam praesen
Abbreviated transcription (Latin):
utilis cũ debita subiectionis reuerentia. qͦd oculus non uidit & auris
non audiuit. & incor hominis non ascendit. Cum paternitati ure
quantotiꝰ potuimꝰ litteras domini papȩ Urbani. nr̃as quoq ur̃i u
pedimenti causas continentes mittere studuerimus. ualde durũ
nobis uidet᷑. qđ neq ex tenore litterarũ doni papȩ. neq ex fuppli¬
catione litterarũ nr̃arũ. aliquid nobis rescribere placuit. sed ꝑ ab¬
batẽ hamericũ. aquicinense qđ mansuetudinẽ urãm ñ decuisset
litteras nobis delegastis. inqͥb nos pͥoccupatorẽ sedis atrebatensi s.
nominastis. & ne abbates ad obȩdientiã nr̃e ȩccłȩ. scđ̾m quod missȩ eis

Expanded text:
utilis cum debita subjectionis reverentia, quod oculus non vidit, et auris utilis cum debita subjectionis reverentia, quod oculus non vidit, et auris non audivit, nec in cor hominis ascendit. « Cum paternitati vestrae quantocius potuimus litteras domni papae Urbani, nostras quoque nostr impedimenti causas continentes mitterestuduerimus valde durum nobis videtur quod neque ex tenore litterarum domni papae neque ex supplicatione litte rarum nostrarum aliquid nobis rescribere placuit sed per abbatem Hamericum Aquicinensem, quod mansuetudinem vestram non decuisset, litteras nobis delegastis, in quibus nos praeoccupatorem sedis Atrebatensis nominastis, et ne abbates ad obedientiam Ecclesiae nostrae, s
Abbreviated transcription (Latin):
apud scãm rem̃seͥ sedẽ. unde placuit dõno ardnep̃o nos arguere. sa¬
rerũ sedis nr̃ȩ. & difficultatẽ uiarũ. & tempestate bellorũ. & odium
cameracensiũ innos & quoruda aliorũ inuia positorũ. Prostratusitiq
sẽitatis ur̃e pedib ut me inuerbo ueritatis audiatis. & excusatũ me ha¬
bere uelitis. supplicit̃ exoramus. atq dono archiep̃o suggere uelitis.
ut  ueru N suꝑ nos & suꝑ eccłam nobis cõmissam uiscera muiscdãe
suȩ aperiens. scđm tenorẽ litterarũ a dono papa sibi transimssarum
eadc̃ litteras suis suffraganeis ꝓsequatur. Ut aut̃ omẽn occusionem
contemptꝰ a nobis remoueati ᷤ ꝓfessionẽ uram ꝑ hos fr̾es nr̃os p̾sentamus
eamde facturi cũ ad uos deo miserante cũ salute aduenire poterimus.
euerendo patri & domino suo rainoldo.
Udi gra remorũ archiep̃o. La cb̾tus sc̃̾ȩ atrebatensis sedis seruus in¬

Expanded text:
apud sanctam Remensem sedem, unde placuit domno archiepiscopo nos arguere, saapud sanctam Remensem sedem, unde placuit domno archiepiscopo nos arguere, sa sedis nostrae et difficultatem viarum et tempestatem bellorum et odium Cameracensium in nos et quorumdam aliorum in via positorum. Prostratus itaque sanctitatis vestrae pedibus, ut me in verbo veritatis audiatis et excusatum me habere velitis suppliciter exoramus ut domno archiepiscopo suggerere velitis ut super nos et super Ecclesiam nobis commissam viscera misericordiae suae aperiens secundum tenorem litterarum a domno papa sibi transmissarum, easdem litteras suis suffragiis prosequatur. Ut autem omnem occasionem contemptus a nobis removeatis, professionem nostram per hos fratres nostros praesentamus. eamdem facturi cum ad vos Deo miserante cum salute advenire poterimus. » « Reverendo Patri et domino suo Raynoldo Dei gratia Remorum archiepiscopo, Lambertus sanctae Atrebatensis sedis servus in
Abbreviated transcription (Latin):
l decino cũ om̃i capitulo sc̃ȩ rem̾sis ȩccłȩ. Lambtus atrebatensis
sedis seruus inutilis. soipsũ & eternã in dño dõ salute̾. Cũ sciamꝰ non
latere diligentiã uram qđ quantociꝰ potiumꝰ dõno archiep̃o. litteras
doni papȩ Urbani. sibi &e suffraganeis suis ꝓme missas. ꝑ amũ lamb¬
tũ monachũ uirũ rebgosũ miserim. litteris quoq impedimti mei
ueniendi adscam remense̾ sedẽ ñ pͥtermiserĩ. postmodũ uero per
donũ hugonẽ sc̃i dionisi abbatẽ excusationes kanonicas mandaue¬
rrĩ satis miror quod nec dũ aliquid consolationis aut pietatis. nec ab
ipso noc auobis susciꝑe meruerĩ sed ie pͥoccupatorẽ atrebatensis se¬
is. & quasi contẽptorẽ sc̃ȩ remensis ȩccłȩ ꝑ abbatẽ aquieitenseͥ. & per
mon achos marcienses nos nominare complacuit. Sed nouit dñs
cunoculis sunt nuda &s apta om̃ia. insuꝑ apłica sedes. quã rogrtus.
deseruire compulsus fuerim.: De quasi contẽptu aut̃ ueniendi

Expanded text:
e, Lambertus Atrebatensis sedis servus inutilis, se ipsum et aeternam in Domino salutem. « Cum sciamus non latere diligentiam vestram quod quantocius potuimus domno archiepiscopo litteras domni papae Urbani sibi et suffraganeis suis pro me missas per domnum Lambertum monachum virum religiosum miserim, litteras quoque impedimenti mei veniendi ad sanctam Remensem sedem non praetermiserim, postmodum vero per domnum Hugonem Sancti Dionysii abbatem excusationes canonicas mandaverim, satis miror quod necdum aliquid consolationis aut pietatis nec ab ipso nec a vobis suscipere meruerim, sed me praeoccupatorem Atrebatensis sedis et quasi contemptorem sanctae Remensis Ecclesiae per abbatem Aquicinensem et per monachos Marcianenses nos nominare complacuit. Sed novit Dominus, cujus oculis sunt nuda et aperta omnia, insuper apostolica sedes, quam rogatus, deservire compulsus fuerim. De quasi contemptu autem veniendi
Abbreviated transcription (Latin):
abanus ep̃c seruus seruorũ di. dilecto silio Rotberto
Flandrensũi comiti. salutẽ & apłicã benedictionẽ. Magna tibi
exultatione gratulandũ ẽ. quod eccłȩ quȩ intua ditione sunt tuis
temporib amissam recipiunt dignitatẽ. Ecce enĩ atrebatensis ciui¬
tas quȩ incomitatu tuo principalisẽ. ex apłicȩ sedis dignitate cardinalẽ
recepit ep̃m. Eũ ergo & ei cõmissam ȩcołam nobilitati tuȩ litteris p̾sen¬
tib cõmendamꝰ. rogantes. & in peccatorũ tuorũ renussionẽ pͥcipienteᷤᷤ.
ut eũ debita obȩdientia uenereris. tuearis. atq ad restituenda ipsiꝰ ȩcclȩ¬
tuȩ bona auxili tui brachiũ modis om̃ib: porrigas. Data romȩ.ii. kł̃ apͥl.¬

Expanded text:
BANUS episcopus, servus servorum Dei, dilecto filio ROTBERTO, Flandrensium comiti, salutem et apostolicam benedictionem. Magna tibi exsultatione gratulandum est quod ecclesiae quae in tua ditione sunt tuis temporibus amissam recipiunt dignitatem. Ecce enim civitas Atrebatensis, quae in comitatu tuo principalis est, ex apostolicae sedis dignitate cardinalem recepit episcopum. Eum ergo et ei commissam Ecclesiam nobilitati tuae litteris praesentibus commendamus, et in peccatorum tuorum remissionem praecipientes et eum debita obedientia venereris, tuearis, adjuves, atque ad restituenda ipsius Ecclesiae bona auxilii tui brachium modis omnibus porrigas Data Romae II Kal
Abbreviated transcription (Latin):
atrebatenses eccłã una ex nobilib ecclesus remensis metropolis fuit.
pontifices uiros religiosissimos & cetera pontificalia iura firmisrationũ
munimentis obtinuit. Mandamus itaq tibi atq precipimꝰ. ut illum
quẽ eccła illa kanonico consensu deri & populi sibi in ep̃m elegerit. con¬
secrare & eidẽ eccłȩ incardinare ñ differas. Solet enĩfieri ut ecclesiȩ
persecutionis tẽpore suis ordinib suis populis. subsidiis etiã tẽporalibus.
destitutȩ: aliis tẽporalit̃ cõmittantur ȩcclesiis. Postquã uerobis quib
imitinutȩ fuerant dõ disponente habundare ceperint. pristinã recipiant
dignitatẽ. Solius & enĩ apłici est. ep̃atꝰ coniungerei coniunctos disiun
gere. aut etiã nouos construere. Fretꝰ itaq nr̃a auctoritate idne ti¬
meas adimplere. Uoluntatis & et̃ nr̃ȩ ẽ. remensis eccłs ołi duodecim

Expanded text:
nobilibus Ecclesiis Remensis metropolis fuit, et pontifices viros religiosissimos et caetera pontificalia jura firmis rationum monimentis obtinuit. Mandamus itaque tibi atque praecipimus ut illum, quem Ecclesia illa canonico consensu cleri et populi sibi in episcopum elegerit, consecrare et eidem Ecclesiae incardinare non differas. Solet enim fieri ut Ecclesiae persecutionis tempore suis ordinibus, suis populis, subsidiis etiam temporalibus destitutae aliis temporaliter committantur Ecclesiis; postquam vero his quibus imminutae fuerant, Deo disponente, abundare coeperint, pristinam recipiant dignitagere, aut etiam novos construere. Fretus itaque nostra auctoritate id ne timeas adimplere. Voluntatis etenim nostrae est Remensis  f., Rem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtulit. dignũ ꝓfecto duximus. ut ꝓpitiante dño amissa ei dignitas
ex apłice sedis dignitate restitueretur. Heq enĩ subiectionẽ atre¬
batensis ȩccłȩ aliquod romanȩ auctoritatis cyrograpbũ cameracen¬
sib uendicat. ꝙ atrebatensis urbis populositas longe illã cui hac tenꝰ
subdita fuerat antecedit. Et hanonũ itaq decretis. & p̾de cessoꝵ¬
nr̃oꝵ exemplis freti. nunc tandẽ annuente dño atrebatensium
uotis iustis. & petitionib importunis. effectũ dedimͦ. & uenerabilẽ
uirũ. Lam bertum. quẽ cõmuni assensu electũ. ad nos cũ cominuni

Expanded text:
pertulit, dignum profecto duximus ut propitiante Domino amissa ei dignitas pertulit, dignum profecto duximus ut propitiante Domino amissa ei dignitas ex apostolicae sedis dignitate restitueretur. Neque enim subjectionem Atrebatensis Ecclesiae aliquod Romanae auctoritatis chirographum Cameracensibus vindicat, et Atrebatensis urbis populositas longe illam cui hactenus subdita fuerat antecedit. Et canonum itaque decretis, et praedecessonostrorum exemplis freti nunc tandem annuente Domino Atrebatensium uotis iustis et petitionibus importunis effectum dedimus, et uenerabilem uirum Lambertum quem communi assen
Abbreviated transcription (Latin):
sis obedientiã tuis litteris inuitare. & sententiã nr̃am tuis suffragus
ꝓsequi. ut qͥcũq induab archidiaconiis uidelicet atrebatensi &. ob¬
streuandensi clerici sunt. aꝓfessione cameracensis eccłȩ absoluantur:
Si qui uero obedire contempserint. quãcũq ineos sententiã ipse
episcopali moderatione dicꝰtauerit. firma ꝑmaneat. Dataromȩ unihł apł.
abanus ep̃c seruus seruorũ dĩ. dilectis filus.
Alardo atrebatensi. bernardo o bstreuandensi. archidiaconis. &
om̃ib pͥpositis. atq decanis cũ om̃ib clericis. qui inp̾dietis archidi¬
niis sunt. salutẽ & apłicã benedictionẽ. Apłicȩ sedis nos compellit
auctoritas uniuersis ꝑ orbẽ tͥrarũ ecclesis ꝓuidere. & sua iura pos
centib pat̾na cõpassione succurrere. Quia igͥ atrebatensis ȩccła mul¬
tis iã temporib ꝓpria carens dignitate cameracensis eccłe iugum

Expanded text:
sis obedientiam tuis litteris invitare, et sententiam nostram tuis suffragiis sis obedientiam tuis litteris invitare, et sententiam nostram tuis suffragiis prosequi, ut quicunque in duabus archidiaconiis, videlicet Atrebatensi et Obstrevandensi, clerici sunt, a professione Cameracensis Ecclesiae absolvantur. Si qui vero obedire contempserint, quamcunque in eos sententiam ipse episcopali moderatione dictaveris firma permaneat. DBANUS episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis ALARDO Atrebatensi, BERNARDO Obstrevandensi, archidiaconis, et omnibus praepositis atque decanis cum omnibus clericis qui in praedictis archidiaconiis sunt, salutem et apostolicam benedictionem. Apostolicae sedis non compellit auctoritatensis Ecclesia multis jam temporibus propria carens dignitate Cameracensis Ecclesiae jugum
Abbreviated transcription (Latin):
rentia. quã uidelicet multis retro temporib imminutã. nune tan¬
d̾e phumilitatẽ nrãm om̃ps dñs in parte hac redintegrare dignatꝰ ẽ.
Cũ itaq aduos cũ litreris p̾sentib remittentes. karitati ur̃ȩ atten¬
tius cõmendamꝰ. rogantes. ac p̾cipientes. ut ei ad redinte grandum
cõmissȩ ecdȩ statum. tanquã confr̃i & coep̃o sollicite assistatis. Noᷤ
si qͥdẽ auctore dõ legitiinũ sempit̾nũ statuimꝰ. ut atrebatensis eccła
cardinali deinceps potiatur ep̃o. Quod annuente do. & religioris
auginto ꝙ animarũ saluti. & temporali ipsius ȩcclȩ releuationi.
pruriniũ credimꝰ ꝓfuturũ. Nunc tuȩ sollicitudinis int̾est fr̾ ki̾e
rainolde. qui tam atrebatensi ȩccłę quã cameracensi metropolita¬
niauctoritate presidere cognosceris. eos om̃s qui scđm priuilegii nr̃i
tenorẽ ad atrebatense uidentur ꝑtinere parachiã. ad ep̃i atrebaten¬

Expanded text:
rentia, quam videlicet multis retro temporibus imminutam, nunc tanrentia, quam videlicet multis retro temporibus imminutam, nunc tandem per humilitatem nostram omnipotens Deus in parte hac redintegrare dignatus est. Eum itaque ad vos cum litteris praesentibus remittentes charitati vestrae attentius commendamus, rogantes ac praecipientes ut ei ad redintegrandum commissae sibi Ecclesiae statum tanquam confratri et coepiscopo sollicite assistatis. Nos siquidem auctore Deo legitimum sempiternum statuimus, ut Atrebatensis Ecclesia cardinali deinceps potiatur episcopo. Quod annuente Deo et religionis augmento et animarum saluti, et temporali ipsius Ecclesiae revelationi plurimum credimus profuturum. Nunc tuae sollicitudinis interest, charissime Rainolde, qui tam Atrebatensi Ecclesiae quam Cameracensi metropolitani auctoritate praesidere cognosceris, eos omnes qui secundum privilegii nostri tenorem ad Atrebatensem videntur pertinere parochiam, ad episcopi Atrebaten
Abbreviated transcription (Latin):
s coep̃is rainoldo remsi. & suffragineis eiꝰ salutẽ ꝙ apłicã benedictio¬
nẽ. Cũ atrebatenses: lerici electũ suũ cũ decreto cõmuni p̾sentiȩ
nr̃e exhibuissent. nos cos apud nos integro mensis spacio retinuimus.
cameracensiũ pͥ̾stolantes aduentũ. si forte aliquod munimentũ
afferrent. ꝓ qd̾ cameracensi ȩccłs. atrebatensi ᷤ uideret᷑ eͥeͥ subiecta
Ipsi aut̃ sicut in p̾teritis terminis ita & tunc nec uenerunt. nec
causas cur non uenerant direxerunt. Hos igͥ iustã ominino cau¬
sim atrebatensiũ ppendente s. & labores ꝓȩocłȩ sũs restitutione ui
duitinos apłica mansuetudine respicientes scoꝵ kanonũ decretis.
& apłicȩ sedis auctoritate muniti. religiosum ac sapientẽ uirum.
Lambertum. quẽ adnos deduxerant. beato uedasto & sc̃is aliis pon¬
tificib qͥ in atrebatensi ȩccła quonła p̾seder̃. tandẽ largiente dño
instituimus successorẽ. salua inomnib remensis metropolis reue¬

Expanded text:
scopis RAYNALDO Remensi et suffraganeis ejus, salutem et apostolicam benedictionem. Cum Atrebatenses clerici electum suum cum decreto communi praesentiae nostrae exhibuissent, nos eos apud nos integro mensis spatio retinuimus, Cameracensium praestolantes adventum, si forte aliquod munimentum afferrent per quod Cameracensi Ecclesiae Atrebatensis videretur esse subjecta. Ipsi autem sicut in praeteritis terminis, ita et tunc non venerunt, nec causas cur non venerant direxerunt. Nos igitur justam omnino causam Atrebatensium perpendentes, et labores pro Ecclesiae suae restitutione jam diutinos apostolica mansuetudine respicientes, sanctorum canonum decretis et apostolicae sedis auctoritate muniti, religiosum ac sapientem virum Lambertum, quem ad nos deduxerant, B. Vedasto et sanctis aliis pontificibus qui in Atrebatensi Ecclesia quondam praesederunt, tandem largiente Domino instituimus successorem. Salva in omnibus Remensis metropolis reve
Abbreviated transcription (Latin):
priulogũ roninȩ auctoritatis ostenderint. q̃del atrebatense subdit
ȩccłam. Unde fr̾nitas tua eos pͥmonere ꝓcuret. quatinꝰ in prarima
quadragesima. cũ atrebatenses ꝓelecti sui confirmatione ad nos ue¬
nerunt. ipsi quoq cũ ȩccłȩ suȩ auctoritatib nr̃ȩ se audientiȩ repͥ¬
sentent: Porro electionẽ quã de cõmuni filio manasse eos generalit᷑
ferisse significasti. collaudamꝰ. & confirmamꝰ. nisi quelibet talia ob¬
uient. quȩ sc̃is debeant kanonib coherceri. Quod ut ad effect̃u
ueniat. cameracenses ipsos a sacram̃to illo temerario parati sum
ab soluere. si tam̃ & ipsi electũ suũ recipere. & de temeritate illa
parati fuerint seđm tuũ consiliũ penitentiã exhibere. Alioquin
Aatã ineos a fr̃nitate tua interdictionis sententiã confirmiuimus.

Expanded text:
privilegium Romanae auctoritatis ostenderint, quod eis Atrebatensem subdat privilegium Romanae auctoritatis ostenderint, quod eis Atrebatensem subdat Ecclesiam. Unde, frater, virtus tua eos praemonere procuret, quatenus in proxima Quadragesima cum Atrebatenses pro electi sui confirmatione ad nos venerint, ipsi quoque cum Ecclesiae suae auctoritatibus nostrae se audientiae repraesentent. Porro electionem quam de communi filio Manasse eos generaliter fecisse significasti, collaudamus et confirmamus, nisi quaelibet talia obvient quae sanctis debeant canonibus coerceri. Quod ut ad effectum veniat, Cameracenses ipsos a sacramento illo temerario parati sumus absolvere, si tamen et ipsi electum suum recipere, et de temeritate illa parati fuerint secundum tuum consilium poenitentiam exhibere. Alioqui datam in eos fraternitati tuae interdictionis
Abbreviated transcription (Latin):
& coep o rainoldo: remsi silutẽ & apłicã benedictionẽ. Pecuerat srnuiti¬
tis cue prudentiã adreparanda diguitatẽ cõmissȩ tibi ecels. dilisentuos
insudare. MMiramur ergo qđ nuncquoq cameracensiũ iniustis lamorib
aures inclines. ut eis atrebatensis subiciatur ȩccłã. cũ constet eos ipsum
quoq: eccłe suȩ clericũ quẽ scđm litterarũ ur̃arũ tenorẽ sibi unauimt̃
elegerunt ñ nisi ꝑ manũ ex cõmunicati & heretici uelle suscipere us
Sot qł solũ debite etiã dignitatis merent᷑ detrim̃ta pferre. Iiludaut̃
nullo m uerearis ut subbac occisione suũ in cameracensi excla uis me¬
tropolis rem̃sis amittat. Quisquis eñĩ illic nisi premse archiepemn. b
sumpserit ordinari. una cum ordinatore suo distrie tionis aplice dli¬
cioterietur. Quãobrẽ tuã sollicitudimnẽ expedit uigilant᷑ insistere
ut utraq eccła cardinali ñ destituat᷑ ep̃o. nisiforte cameracenses

Expanded text:
ctionem. Decuerat fraternitatis tuae prudentiam ad reparandam dignitatem commissae tibi Ecclesiae diligentius insudare. Miramur ergo quod nunc quoque Cameracensium injustis clamoribus aures inclines, ut eis Atrebatensis subjiciatur Ecclesia, cum constet eos ipsum quoque Ecclesiae suae clericum quem secundum litterarum vestrarum tenorem sibi unanimiter elegerunt, non nisi per manuropter quod solum debitae etiam dignitatis merentur detrimenta perferre. Illud autem nullomodo verearis, ut sub hac occasione suum in Cameracensi Ecclesia jus metropolis Remensis amittat. Quisquis enim illic nisi per Remensem archiepiscopum praesumpserit ordinari, una cum ordinatore suo districtionis apostolicae gladio ferietur. Quamobrem tuam sollicitudinem expedit vigilanter insistere ut utraque Ecclesia cardinali non destituatur episcopo, nisi forte Cameracenses