comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dies septem ego plu¬
am super terram quadra¬
gnita dieb ⁊ quadgnita
noctib. et delebo omnem
substantiã quã feci de suꝑ¬
ficie terre. Ffecit ergo noc
omnia que mandanerat

Expanded text:
dies septem ego pluam super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibus et delebo omnem substantiam quam feci de superficie terrae fecit ergo Noe omnia quae mandaverat
Abbreviated transcription (Latin):
tiru agoiizatio certa co¬
ronat. In quib ad iho¬
opus illud fuit studiũ
ut ĩ primis corpus sine
lum spiu scõ preberent ⁊¬
sic ad reliquarũ uirtutũ
excelsa contenderent.R

Expanded text:
i agonizatio certa coronat: in quibus ad inchoopus illud fuit studium, ut in primis corpus sine lum Spiritui sancto praeberent, et sic ad reliquarum virtutum excelsa contenderent
Abbreviated transcription (Latin):
gionis sanctis¬
sume fundamẽ¬
tum. caritatis uinculum.
amoris subsidiu̾. Hec san¬
ctitatem firmat. castitatẽ
roborat. dignitates exornat

Expanded text:
gionis sanctissimae fundamentum, charitatis vinculum, amoris subsidium. Haec sanctitatem firmat, castitatem roborat, dignitates exornat
Abbreviated transcription (Latin):
on ergo poterolc̃ .iii.¬
ad contumeliam
prioris amatoris uel aspi¬
cere alium ⁊ illũ derelĩq̃re.
ritate. Cuius est guositas
celsior. possibilitas fortior.
aspectus pulclirior. amor
suauior. ⁊ omni gratia¬
eleganti elegantior. A
quo m̾ iam talanus col¬
locatus est. cuius michi or¬
gana modulatis uocib re¬
souãt. euius mͥ uirgines
iustissimis uocib cantãt.
Iam mel ⁊ lac ex eius ore

Expanded text:
on ergo potero ad contumeliam prioris amatoris vel aspicere alium et illum relinquere, vincta; cujus est generositas celsior, possibilitas fortior, aspectus pulchrior, amor suavior, et omni gratia elegantior. A quo mihi jam thalamus collocatus est, cujus mihi organa modulatis vocibus resonant, cujus mihi virgines justissimis vocibus cantant. Jam mel et lac ex ore
Abbreviated transcription (Latin):
Ehac assumpte
huãnitatis gloria
etiam amos ait. Qui
edificat in celum ascensioẽz
suam ⁊ ꝓmissionẽ suã
suꝑ terrã fundat. In ce¬
lum quippe ascensionẽ
suã edificauit qui huã¬
nam sibi carnẽ ⁊ ammã
in qua ad celum subire
possit ip̃e creauit. Promis

Expanded text:
hac assumptae humanitatis gloria etiam Amos ait: Qui aedificat in coelum ascensionem suam, et promissionem suam super terram fundit . In coelum quippe ascensionem suam aedificavit qui humanam sibi carnem et animam, in qua coelum subire posset, ipse creavit. Promis
Abbreviated transcription (Latin):
uirtus der: que uocat mag
Aitendebant aũt cum propt̾
qd multo tpẽ magicis sius
demcntasset eos. Ciu uero
credidissent philippo euan¬
prlizanti de regnodei. ⁊ ĩ no¬
mine ihũ xp̃ĩ baptiz abantꝰ
uiri ac mulicres: tũc symõ
⁊ ipẽ credidit. Et cũ baptiza

Expanded text:
virtus Dei, quae vocatur magna. Attendebant autem eum, propter quod multo tempore magiis suis dementasset eos. Cum vero credidissent Philippo evangelizanti de regno Dei, in nomine Jesu Christi baptizabantur viri ac mulieres. Tunc Simon et ipse credidit: et cu
Abbreviated transcription (Latin):
clamans: ⁊ rauce facte sũt
fances ens. Di clamauit.
ue uobis scribe ⁊pharisei
Diui clamauit. ue mũdo
abscandalis. Et reuera qͤ¬
modo raucus clamabat. ⁊
ideo non intelligebatur.
qñ dicebant indei. quidest
ꝙ dicit: Durus est hic ser¬
mo: Et quis potest illum
audire: Nescimus quid di

Expanded text:
 raucae factae essent fauces ejus? Diu clamavit, Vae vobis scribae, et Pharisaei : diu clamavit, Vae mundo ab scandalis . Et revera quomodo raucus clamabat, et ideo non intelligebatur, quando dicebant Judaei: Quid est quod dicit? Durus est hic sermo; quis potest illum audire? Non scimus quid di
Abbreviated transcription (Latin):
citur. citius uidetur qr mini¬
rum negotium qd̃ ante cõ¬
uersionẽ sine pctõ extitit:
hoc etiam post conu̾sionẽ re¬
petere culpa non fuit.R.

Expanded text:
citur, citius videtur, quia nimirum negotium quod ante conversionem sine peccato exstitit, hoc etiam post conversionem repetere culpa non fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
certa quia oportebat ĩpleri.
qd̾ ⁊ tunc ab angelo audie¬
bat. ⁊ prius a ꝓpheta dictũ
legerat. quo id ordine ĩplẽ¬
dum sit int̾regat. Quia
uidelicet ꝓph̃a qui boc futu¬
rum predirit. quomiͦ. fieri
possit non dixit. sed ãgelo

Expanded text:
certa quia oportebat impleri, quod tunc ab angelo audiebatur, et prius a propheta dictum legerat, quo in ordine complendum sit interrogat, quia videlicet propheta qui hoc futurum praedixit, quomodo fieri posset, non dixit, sed angelo
Abbreviated transcription (Latin):
nt diximus furus
comprehensus. bratã aga¬
thã a sius fecit apparitori¬
b coartari. ⁊ fecit eã cuidã
matrone tradi noĩe afro¬
disie. que lẽbat nouẽ fili¬
as turpissimas. sicut m̃r
per dies trignita qͥuq ut¬
quotidic blandirẽtur ei.
it niutarẽt animũ eius.
Et modo ꝓmictendo letã.
modo terrendo asperis: spera
scã agathes dicebat. Meus

Expanded text:
t diximus furis conpraehensus·| beatam agathem a suis fecit apparitoribus coartari.| Et fecit eam cuidam matrunae tradi . nomine afrodisię| quae habebat nouem filias turpisper dies triginta coti| die blandirentur ei . ut mutarent animum eius . et modo| promittendo laeta modo terrendo aspera . Sperabsancta aga| the dicebat mens
Abbreviated transcription (Latin):
qus ihlm̃ celestis sit cla¬
ris. hec mistica uoce dice¬
bi. Ex lapide precioso ⁊
aũdo omnes platee eius
tuentur. ⁊ per uicos eiꝰ
Aduya cantabitur.R¬

Expanded text:
usalem coelestis sit claritas, haec mystica voce dicebat: Ex lapide pretioso et mundo omnes plateae ejus sternentur, et per vicos ejus Alleluia cantabitur
Abbreviated transcription (Latin):
bis mira uicissitudo con¬
fiderat: ut scilicet ꝓ nob̃
habeas id eẽ qd̃ es. Nos
quod sumus. Si enĩ nul
la p̾cessiset nr̃ã tnͣsgres¬
set nr̃a redemptio. Et si
non esset necessarium
redimi non esset necessa¬
rium te parẽ redẽptorẽ.

Expanded text:
bis mira vicissitudo confederat, ut scilicet pro nobis habeas id esse quod es, nos quod sumus; si enim nulla nostra precessisset transgresstra redemptio, et si non fuisset necessarium redimi, non fuisset necessarium te parere redemptore
Abbreviated transcription (Latin):
ĩncum ante ip̃m probati fide
ti. Et qui fidelius xp̃m dili¬
git: initidius se maudatorũ
cius obscruationc cõponat.
Ut uere nos ĩ se credere uide¬
at. cum ita ĩ cius solẽnitate
fulgemus: ⁊ magis letus sit.
quo nos ꝓspererit puriores.

Expanded text:
i ante ipsum probati fide,ti: et qui fidelius Christum diligit, nitidius se mandatorum ejus observatione componat, ut vere nos in se credere videat, cum ita in ejus solemnitate fulgemus, et eo magis laetus sit quo nos perspexerit puriores.
Abbreviated transcription (Latin):
prodest bona ĩchoasse
si non quisqz studeat ea q̃
bene ĩchoauerat usq ad fi¬
ncm firma ꝑducere. Qu
ymmo melius erat non
sognoscere uam iusticie.
qmͣ post agnitionẽ retre:¬
sum comicrti. Unde necẽ¬
se est frẽs mei ut petami
seduli sinc intcrunssions
oremus. procidanius ail
matinur: uideamus sol¬
litte qualiter nos uniere
ulit. quid nos face iusse¬
at qui fecit nos. Quera¬
uiis dnm ⁊ confirmenur.
quitamus faciem cius sc̃ꝑ.¬

Expanded text:
prodest bona inchoasse, si non quisque studeat ea quae bene inchoaverat usque ad finem firma perducere; quin imo melius erat non cognoscere viam justitiae, quam post agnitionem retrorsum converti; unde necesse est, fratres mei, ut petamus seduli, sine intermissione oremus, et procidamus ante mereamur, videamus sollicite qualiter nos vivere velit, quid nos facere jusserit qui fecit nos. Quaeramus Dominum et confirmemur, quaeramus faciem ejus s
Abbreviated transcription (Latin):
hoc pastore lux orta ẽ
nobis. quia assidue ante
lucis ortum ab or̃one sur¬
gens. lintheo se precuirit.
et peluim cũ aqua sacratis
gerens manibz tredecini

Expanded text:
hoc pastore lux orta est nobis, qui assidue ante lucis ortum ab oratione surgens, linteo se praecinxit, et pelvim cum aqua sacratis gerens manibus, tredeci
Abbreviated transcription (Latin):
ut aliq̃ nũc de ip̃obap¬
tismate. scĩtati ur̃e prout
dñs donauĩt proferamus:
ut simul ⁊ huĩlitatẽ saluato¬
cognoscatis. Predicabat ĩ
deserto iohẽs baptismũ peni¬
tencie pplõ ꝑpeccatori. nõ quo
crimina cõmissa deleret. sed
quo emendaret errantes. Nã
remissio pctõꝵ. xp̃i gratie
scruabatur. Confluebat gͦ
ad iordane desiderio lauacri
diuersoꝵ copiosissima mul¬
titudo: quoꝵ essent tani scele¬
rati actus. uita tam ꝑdita.
ut eos uenerablĩs baptista
uipereo semini compararet.¬
tum celestiũ dñs. ille qui re¬
spicit terrã ⁊ facit eã tremere
xpũs deus. non est dedignat
huĩlis ⁊ quietus. ad scruuli
sui baptismũ ꝓperare. Sed
quid mirũ de mansuetudĩe
saluatoris. si se ꝓphete sui
manib inclinauit. qui le
ab umucis sus passus est cru¬
cifigi. Quo ꝓperante ad flu¬
uium. talem iohes circũstã¬
tib turbis erupit ĩ uocẽ. Ecce
agnus dei: ecce qui tollit ꝑctã
mũdi. hoc est dicere. Cessate

Expanded text:
ut aliqua nunc de ipso baptismate 97 sanctitati vestrae, prout Dominus donaverit proferamus; ut simul et humilitatem Salvatoagnoscatis. Praedicabat in deserto Joannes baptismum poenitentiae populo peccatori, non quo crimina commissa deleret, sed quo emendaret errantes; nam remissio peccatorum Christi gratiae servabatur. Confluebat ergo ad Jordanem, desiderio lavacri, diversorum copiosissima multitudo, quorum essent tam scelerati actus, vita tam perdita, ut eos venerabilis Baptista vipereo semini compararet.tum coelestiuspicit terram et facit eam tremere, Christus Jesus non dedignatur humilis et quietus ad servuli sui baptismum properare. Sed quid mirum de mansuetudine Salvatoris, si se prophetae suis manibus inclinavit, qui se ab inimicis suis passus est crucifigi? Quo vium, talem Joannes circumstantibus turbis erupit in vocem: Ecce Agnus Dei; ecce qui tollit peccata mundi : hoc est dicere, Cessate
Abbreviated transcription (Latin):
Ex gloniose mar¬
tirum corona con¬
fitentium. qui respuẽtes
terrena ꝑducis ad celestia
Iurem benignã protinꝰ
appone nrĩs precib trophea
satra pangimus. ignosce
quod delinquimus

Expanded text:
ex gloriose Martyrum, Corona confitentium; Qui respuentes terrea Perducis ad Coelestia. Aurem benignam protinus Appone nostris vocibus: Trophea sacra pangimus: Ignosce quod delinquimus
Abbreviated transcription (Latin):
Iichil ergo simplex lc̃.¬
ueritas per duplici iiͣi.¬
tatem fecit: sedtalem se exhi¬
buit ĩ corpore. qualis apud
illos erat ĩ mente. Probãdi
autem erant sibi qui eni
si necdum ut deum diligent
saltem ut ꝑegrinũ amare
potuissent. Sed quia ẽẽ ext̃¬
nei a caritate non poterant.
Hn cum quib caritas gra

Expanded text:
ihil ergo simplex Veritas per duplicitatem fecit, sed talem se eis exhibuit in corpore qualis apud illos erat in mente. Probandi autem erant, si hi qui eum etsi necdum ut Deum diligerent, saltem ut peregrinum amare potuissent. Sed quia esse extranei a charitate non poterant hi cum quibus Veritas g
Abbreviated transcription (Latin):
quoqz die dirit ma¬
ior ad minorem. Ecte dor¬
mini heri cum pre meo. de¬
mus ei bibere uinũ ctiant
lac nocte. ⁊ dormies cũ eo.
ut salueuius semen de prẽ
nr̃o. Dederunt ⁊ prĩ illa
nor filia dormiuit cũ eo.
⁊ nec tunc quidẽ sensit qñ
concubuerit. uel qñ illa
iurrexerit. Conceperũt gͦ
due filie loch de pr̃e suo.

Expanded text:
quoque die dixit maior ad minorem ecce dormivi heri cum patre meo demus ei bibere vinum etiam hac nocte et dormies cum eo ut salvemus semen de patre nostro dederunt et illa nor filia dormivit cum eo et nec tunc quidem sensit quando concubuerit vel quando illa surrexerit conceperunt ergo duae filiae Loth de patre suo
Abbreviated transcription (Latin):
strare ait quod ex cũnglĩo
auduumus. Quis pu¬
tas est fidelis dispensator
et prudens quẽ cõstituit
dñs suꝑ fa miliam suã:
ut det illis in tempore tri

Expanded text:
strare, ait, quod ex Evangelio modo audivimus: Quis putas est fidelis dispensator et prudens, quem constituit Dominus supra familiam suam, ut det illis in t
Abbreviated transcription (Latin):
mc. ⁊ fidelim
cdificationẽ opus impar
satucie mce aggredior. ue¬
nmptamen ex conscic̃tia
nferens. qd̃ me pute actũ
do teste dignoscitur. Et
miũ. esset qͣi lotis manib
ad mensã accedc̃ idcirco p̾¬
rede̾tia uite ipĩus p̾libent᷑.
Beatus qui audierit u̾ba
letionis huius. ⁊ ca cõser¬
uauerit ad incentirũ mar.¬
tiri: ut si forte res erigat
paratior sit pro noĩe ihũ
contumeliam pati. Riste

Expanded text:
mae et fidelium aedificationem, opus impar scientiae meae aggredior; verumtamen ex conscientia referens quod me praesente actum, Deo teste, dignoscitur. Sed tyrium esset quasi non lotis manibus ad mensam accedere: idcirco praecedentia vitae ejus praelibentur. Beatus qui audierit verba lectionis hujus, et ea conservaverit ad incentivum martyrii, ut si forte rex exigat, paratior sit pro nomine Jesu contumeliam pati. Prose
Abbreviated transcription (Latin):
cem pucri de loco in quoc̃.
Surge tolle pucrũ ⁊ tene
manũ illius: quia ĩ gentẽ
magnã fatiam cum. Ape¬
nutqz oculos eius deus.
Que uidens puteũ aque.
aibiit ⁊ impleuit utrem.
Deditqz pudbibe̾: ⁊ fuit

Expanded text:
co in quo est surge tolle puerum et tene manum illius quia in gentem magnam faciam eum aperuitque oculos eius Deus quae videns puteum aquae abiit et implevit utrem deditque puero bibere et fuit
Abbreviated transcription (Latin):
na hora non potuistis ui¬
gilare mecur qui exhortaba¬
mini mori pro me. Uel iudã
non uidetis quoͦ. non doruit
sed festinat trade̾ mc iudeis. u̾.
Dormite iam ⁊ requiescitt. etce
appropinquabit qui me tradi¬

Expanded text:
na hora non potuistis vigilare mecum, qui exhortabamini mori pro me. Vel Judam non videtis, quomodo non dormit, sed festinat tradere me Judaeis. Vers. Dormite jam, et requiescite, ecce appropinquabit qui me tradi
Abbreviated transcription (Latin):
accepisse didicerat. Nonut
uerbum mulicris attestacõe
probaret: s ut mulieri pro¬
uecte ctatis. uirgo iuuenlã
misteriũ sedula ĩpendẽt.
Ut audunt aũt salutacio

Expanded text:
accepisse didicerat: non ut verbum angeli mulieris attestatione probaret, sed ut mulieri provectae aetatis virgo juvencula ministerium sedula impenderet. Ut autem salutatio
Abbreviated transcription (Latin):
m signa ⁊ miracula
dm̃ ac saluatoris rec¬
te cum legunt uel audĩt
accipiũt. non tam in huis
qui foris stupeant attendũt
ꝙ̃ quidhoꝵ exemplo ip̃i intͦ
Eat eteĩ ꝓpinquãte pascha
die festo udeoꝵ. sequentẽ se
multitudinẽ dñs u̾bo salu¬
tis pariter ⁊ oꝑe curationis
crigebat. Namsicut alius
euuangelista scribit loq̃bat᷑
illis de regno dei: ⁊ eos qui
cura indigebant sanabat.
eademq doctrina ⁊ sanatiõe
completa. pancis de cibaruis
hũdantissime refecit. R¬

Expanded text:
 signa et miracula Domini ac Salvatoris recte, cum legunt vel audiunt, accipiunt, non tam in his quid foris stupeant attendunt, quam quid horum exemplo intus ante Pascha, die festo Judaeorum, sequentem se multitudinem Dominus verbo salutis pariter et ope curationis erigebat. Nam sicut alius evangelista scribit, loquebatur illis de regno Dei, et eos qui cura indigebant sanabat, eademque doctrina et sanatione completa, paucis de cibariis abundantissime refecit.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ goinorre: ⁊ uinu̾sa que ad
tibum ꝑtinẽt. ⁊ abierunt.
Necnon ⁊ loth ⁊ substãciã
cius filiũ frĩs abram qui
hĩtabat in sodomiis. Et ecce
unus qui euaserat. nũcia¬
uit abram hebreo qͥ hĩtabat
ĩ conualle mambre ãmor¬
Hu enim pepigerant fedꝰ

Expanded text:
 Gomorrhae, et universa quae ad cibum pertinent, et abierunt: necnon et Lot et substantiam ejus, filium fratris Abram, qui habitabat in Sodomis. Et ecce unus qui evaserat, nuntiavit Abram Hebraeo, qui habitabat in convalle Mamre Amorhi enim pepigerant foedus
Abbreviated transcription (Latin):
uideret pĩ eius tã¬
tum filii ingenium tra¬
didit eum ad imbuc̃dũ
honorabili iuro ab boni
uoc abulo. fabro aurifici
probatissio: qui eo tp̃e ĩ
urbe lemonicina publi¬
cami fiscalis monete offi¬
cinam gerebat . A quoĩ
breui huius officu usu
plenissime doctus. cepit

Expanded text:
videret pater ejus tantum filii ingenium, tradidit eum ad imbuendum honorabili viro, Abboni vocabulo, fabro aurifici probatissimo, qui eo tempore in urbe Lemovicina publicam fiscalis monetae officinam gerebat: a quo in brevi hujus officii usu plenissime doctus, coepit
Abbreviated transcription (Latin):
nt anꝙͣ machinaretur
dolos. Habebat ⁊ serpẽtis
astutiaui: ne aliquoꝵ
supplantaretur insidiis.
Dignum quoq ĩ cunctis
hus igemum. ⁊ facile
lqucbatur ⁊ pure. Eccle¬
siarum ctiam conuenti¬
culis frequẽter uitercrat:
e quecũq ibi ex diuinis
scpturis recitabantur.
aurem li benter accomodãs
auidissime hauriebat. atz
ita in cordis sii memoriã
recundebat: ut etiami cũ
abseus esset ca que didice¬

Expanded text:
am machinaretur dolos; habebat et serpentis astutiam, ne aliorum subplantaretur insidiis; dignum quoque in cunctis habens ingenium, et facile loquebatur et purae. Ecclesiarum etiam conventiculis frequenter intererat, et quaecumque ibi ex divinis scripturis recitabantur, aurem libenter accommodans, avidissime hauriebat atque ita in cordis sui memoriam recondebat, ut etiam, cum absens esset, ea quae didice
Abbreviated transcription (Latin):
nterea post aliquos
annos contigit ob¬
quãdã causam diuina
credo guberuãte prouidẽ¬
cia ut relicta patria ⁊ pa¬
rentibz francoꝵ adiret so¬
lum. Ubi paucis degens
dieb factus est notus cui¬
dam regis thesaurario bob¬
bom uocabulo. uiro hone¬
sto ⁊ mansucto: cuiusse
patrocinio cõmittens sub
eius dicione degebat. Stre¬
nuc enim ad omne opus
se aptabat: et om̃s cum
quib colloqui potuisset
in suo amore adnectebat.¬
ficem inuitum detonsum
custodierunt custodem ur¬

Expanded text:
nterea post aliquot annos exstitit quaedam causa, divina, credo, gubernante providentia, ut, relicta patria, et parentibus, Francorum adiret solum, ubi paucis degens diebus factus est notus cuidam regis thesaurario, Bobboni vocabulo, viro honesto et mansueto, cujus se patrocinio committens, sub ejus ditione degebat, strenue enim ad omne opus se aptabat, et omnes cum quibus colloqui potuisset in suo amore annectebat.ficem invitum detonsum constituerunt custodem ur
Abbreviated transcription (Latin):
uo cum recedentib
cunctis mcretrir
speciosa uenisset. cepit de
pore ad libidinem conci¬
tato meretrix ĩpudica
suꝑiacent. Quid ageret
Tandem celitus ĩspirat᷑

Expanded text:
uo cum, recedentibus cunctis, meretrix speciosa venisset, coepit delpore in libidinem concitato, se victrix impudica superjaceret. Quid ageret Tandem coelitus inspirat
Abbreviated transcription (Latin):
andelabrum eccle¬
siam dicit. cui lucernã
superposut: qui nrĩs ĩ
frontibz fidem suc ĩ car¬
nationis affixit: ut qͥ.
etclesiam fideliter uolue¬
tatis palam queant in¬
tueri. Qua sententia
iudeoꝵ quoq proceres
condempnat: qui signa
querentes exterius. aper¬
tam lucis ianuã nolue¬
runt intrare credeudo.R¬

Expanded text:
andelabrum Ecclesiam dicit, cui lucernam superposuit, quia nostris in frontibus fidem suae incarnationis affixit, ut qui Ecclesiam fideliter ingretatis palam queant intueri. Qua sententia Judaeorum quoque proceres condemnat, qui signa quaerentes exterius, apertam lucis januam noluerint intrare credendo.
Abbreviated transcription (Latin):
sapienciam. a fine usq
ad finem pertingente:
cunicta implentẽ. cuncta
iegentẽ. nouo quodã ⁊ ĩ¬
ctabili gaudio. celũ t̾rã
⁊ oĩa que ĩ eis sunt. pro¬
fundissĩa ac ĩeffabili
imbilatione ꝓ sua reĩte¬
gratione quã per illã
sibi euenturã diumna
⁊ occulta ĩspiratione p̾¬
indebat perlustrasse.

Expanded text:
sapientiam a fine usque sapientiam a fine usque ad finem pertingentem, cuncta implentem, cuncta regentem, novo quodam et ineffabili gaudio coelum, terram, et omnia quae in eis sunt, perfudisse; ac ineffabili jubilatione pro sui reintegratione, quam per illam sibi eventuram divina et occulta inspiratione praevidebant, perlustrasse?
Abbreviated transcription (Latin):
bitaculi sũmi boni in ca
ponebatur. ⁊ mãsio lucis
corꝑaliter inhĩtaret. ille
ĩ corporcus. ⁊ incirtũscͥpt᷑.
et creatus simul ⁊ uiifi¬
cans omnia spũs para ba¬
tura sicut eu qui suꝑoĩa
est ĩ comphensibilis uerũ
erat hominẽ. ⁊ ĩ cffabii
modo de sua substancia
uirgo paritura. as ꝑhor
in deitatẽ illius transita
ra. ita non absurde credi
potest. primordia cẽcepoi
eius. tanta diuinitatis
sublimitate p̾signata.
ut huãnarũ conceptio
mencium. ca plene pe¬
netrare non ualeret. Et¬
celebretur. De ip̃a qͥppe
multis seculis ante ortũ
gredietur uirga de radice
yesse. ⁊ flos de radice cus
ascendet: ⁊ requiescet sr̃
uirga q̃ talemex se ꝓtu¬
lit florem. nullo dissen¬
tiente uirgo maria fuit.
et flos qui de radice cius
ascendit. bñdictus filius.
nitudo diuinitatis essen¬
cialitr requieuit. Heci¬
gitur uirgo tanti filii
dignissima parens. cũ
i aluosue parentis na¬
turali lege conciperetur.
quis non concedat dei

Expanded text:
bitaculi summi boni in eo ponebatur; et mansio lucis corporaliter inhabitaret ille incorporeus et incircumscriptus et creatus simul et vivificans omnia Spiritus parabatura, sicut eum, qui super omnia est incomprehensibilis, verum erat hominem ineffabili modo de sua substantia Virgo paritura, ac per hoc in divinitatis illius unitatem transitura, non absurde credi potest primordia conceptionis ejus tanta deitatis sublimitate praesignata, ut humanarum conceptio mentium ea plene penetrare non valeret. celebraretur. De ipsa quippe, multis saeculis ante ortum gredietur virga de radice Jesse, et flos de radice ejus ascendet; et requiescet super virga quae talem ex se protulit florem, nullo dissentiente, Virgo Maria fuit, et flos, qui de radice ejus ascendit, benedictus Filius, nitudo divinitatis essentialiter requievit. Haec igitur Virgo, tanti Filii dignissima parens, cum in alvo suae parentis naturali lege conciperetur, quis non concedat Dei
Abbreviated transcription (Latin):
nuttitur ⁊ a filio. Proced ͭ
a prẽ. procedit ⁊ a filio.qr¬
et cuis missio ip̃a procesuio
est:qua ex prẽ procedit et

Expanded text:
ittitur a Filio; procedit a Patre, procedit et a Filio, quia ejus missio ipsa processio est qua ex Patre procedit et
Abbreviated transcription (Latin):
hẽre poterunt ĩmũdus ⁊ scũs:
auarus ⁊ miscricors. corrupt᷑
⁊ uirgo. nisi qd magis ĩge¬
reudose ĩdignus offensioẽ
contrahit. cum nuume se

Expanded text:
ere poterunt immundus et sanctus, avarus et misericors, corruptus et virgo, nisi quod magis ingerendo se indignus offensionem contrahit, cum minime se
Abbreviated transcription (Latin):
nde effectum est lc̃. ñ¬
nt contempnẽdo mor¬
tem m̃cideret: qui obediendr
uiere potuisset. Unde pote¬
statem concessant dum in
contemptũ protulit. ⁊ uite
priuilegiũ ꝑdidit. ⁊ mortis
sibi sentenciã acquisunt.
sue felicitati detraxerit cũ
pctõꝵ mĩta. cius statũ adhas
nuitare non possunt. Gra

Expanded text:
nde effectum est ut contemnendo in mortem incideret, qui obediendo vivere posset. Unde potestatem concessam dum in contemptum protulit, et vitae privilegium perdidit, et mortis sibi sententiam acquisivit.suae felicitati detraxerit, cum peccatorum merita ejus statum adhuc mutare non possunt. Gra
Abbreviated transcription (Latin):
uspicandũ igrl .Ũ
non est: ꝙ apcrtu
ĩuenerit angelus hostiolu
uirgnus. cii imirum ĩ
ꝓposito erat hominũ fuge
frequẽcias. uitare colloiͥa
ne uel orantis ꝑturbarit
silenciũ: uel continẽtis
castitas temptaretur.
Clauserat itaq ctiã illa
hora suũ suꝑ se hĩtaculũ
prudentissima uirgo sed
hoĩbr non angelis. Pro¬
trare angelus: s nulli
hominũ facilis patebat

Expanded text:
uspicandum igitur non est, quod apertum invenerit angelus ostiolum Virginis, cui nimirum in proposito erat hominum fugere frequentias, vitare colloquia; ne vel orantis perturbaretur silentium, vel continentis castitas tentaretur. Clauserat itaque etiam illa hora suum super se habitaculum Virgo prudentissima, sed hominibus, non angelis. Protrare Angelus, sed nulli hominum facilis patebat
Abbreviated transcription (Latin):
loco haberentur reliquis.
ipĩq se brato uiro reue¬
lantes. psalmum deo ĩ
cõmune reddebant. Nã
impleto cursu reucrtẽs¬
q ad lectulum. ita se car¬
te super stratum depone¬
bat: ut prorsus ncmosẽ¬
tiret. Obseruatores uero
ostium baptisterui obse¬
ratum ĩuenientes. clauc
sua solite aꝑiebant. Cõ¬
motoq sigño. scũs dei sic̃
reliqui nouus ad offici

Expanded text:
loco haberentur reliquiae, ipsi se beato Viro revelantes psallentium Domino in commune reddebant. Nam, impleto cursu, revertens ad lectulum, ita se cante super stratum deponebat, ut prorsus nemo sentiret: observatores vero ostium baptisterii obseratum invenientes, clave sua solite aperiebant, commotoque signo, sanctus Dei, sicut reliqui, novus ad offici
Abbreviated transcription (Latin):
Iedcum hoc multi
tpĩs spacio ageret.
fandem ab uno diacono
rescognita atq manife¬
stata est. Idem cum cogͦ¬
uisset hec agi. longe nẽ eũ
uir beatus sentire posset
pioscquebatur. et quid a¬
guit expectabat. Licbat
scũs dei ad ostium bapti¬
stru pulsaus manu ꝓ¬
pa ostium nemine cõ¬
parente aperiebatur. Illo¬
q ĩgredicnte duitissime
silentiũ erat. postea ꝑsal¬
linciũ tãꝙͣ multarũ uocũ
plius spaciũ audiebatur.

Expanded text:
ed cum hoc multi temporis spatio ageret, tandem ab uno diacono res cognita atque manifestata est. Idem cum cognovisset haec agi, a longe, ne eum vir beatus sentire possit, prosequebatur et quid ageret expectabat. Agebat sanctus Dei ad ostium baptisterii, pulsans manu propria, ostium, nemine conparente, aperiebatur, illoque ingrediente, diutissime silentium erat. Postea psallentium tamquam multarum vocum plius spatio audiebat
Abbreviated transcription (Latin):
angelo qui loquebatur a
urĩs. qui accepit uerba uite
dare uobis. Cui noluetũt
obedire prẽs uñ: sed repule¬
runt ⁊ au̾si sunt cordibus

Expanded text:
angelo, qui loquebatur ei nostris, quia accepit verba vitae dare nobis, cui noluerent obedire patres nostri, sed repulerunt eum, et aversi sunt cordibus
Abbreviated transcription (Latin):
oleumq de saro durissimo.
Eutyrum de armẽto ⁊ las
de ouibz cũ adipe agnorũ:
et arietum filioꝵ basan.
t hyrcos cũ medulla tri¬
tici: ⁊ sanguinẽ uue biberẽt
meracissimũ Ancrassatꝰ
est dilectus ⁊ recalcitrauit:¬

Expanded text:
oleumque de saxo durissimo. Butyrum de armento, et lac de ovibus cum adipe agnorum et arietum, filiorum Basan: Et hircos cum medulla tritici, et sanguinem uvae biberet meracissimum. Incrassatus est dilectus h. rectu
Abbreviated transcription (Latin):
primo mense prima die
mensis. ĩminute sũt aq̃
super terrã. Et a pic̃s noe
tectum arche asperit. uidit
q ꝙ exsiccata esset suꝑficits
terre. Mense scdõ. septimo
⁊ uicesĩo dic mensis arctc̃a
est terra.L oquutus est
autem deus ad noc dicc̃s.
Egredere de archa tu.⁊uroi
tua. filii tui ⁊ uxores filior
tuoꝵ tecũ. Cunctaq aĩan¬
tia que sũt apud te ex oĩ

Expanded text:
primo mense, prima die mensis, imminute sunt aque super terram et aperiens Noe tectum arche aspexit viditquod exsiccata esset superficies terrae mense secundo septima et vicesima die mensis arefacta est terra locutus est autem Deus ad Noe dicens egredere de arca tu et uxor tua filii tui et uxores filiorum tuorum tecum cuncta animanti
Abbreviated transcription (Latin):
In accusatione tui ip̃ĩus qͣ¬
re confiteris nisi quia ex mor¬
tuo uinus factus es. Scrip.¬
tura quippe ait. A mortuo
fessio: qui confitetur biuit.
Et si ꝑctũi confitetur ntiq
a morte reuirit. Si peicati
confessor reuixit a morte:
quis eum suscitauit. Nul
mortuus su ipĩus est sulci¬
tator. Ille se potuit suscitar
qui mortua carne nõ mor¬
tuus est. Et enim hoc susci¬
tauit qd̾ mortuũ fuerat.
ille suscitauit qui uiuebat
in se: in carne autẽ suscitã¬
da mortuus erat. Adũiã¬

Expanded text:
in accusatione tui ipsius quare confiteris, nisi quia ex mortuo vivus factus es? Scriptura quippe ait: A mortuo,fessio, qui confitetur vivit: et si peccatum confitetur, utique a morte revixit. Si peccati confessor revixit a morte, quis eum suscitavit? Nullus mortuus est sui ipsius suscitator. Ille se potuit suscitare, qui mortua carne non mortuus est. Etenim hoc suscitavit quod mortuum fuerat. Ille se suscitavit, qui vivebat in se, in carne autem sua suscitanda mortuus erat.
Abbreviated transcription (Latin):
eum homo leprosus adorãs
eum. Anteꝙͣ peteret adorare
cepit. anteꝙͣ rogaret. cultu¬
ram ostendit. Adorauit eũ
pro hoc ip̃o deum ⁊ dnĩm: eũ
ĩuocans adorabat eum.cͣ. utgͣ.

Expanded text:
eum homo leprosus, adorans eum. Antequam peteret, adorare coepit: antequam rogaret, culturam ostendit. Adoravit autem eum. Pro hoc ipso Deum et Dominum eum invocans, adorabat eum.
Abbreviated transcription (Latin):
hortaremur hoc loco. qm̃i
ad alia ꝓperanius. non
putamus itrranda. Non
q̃tuor iuduitatis cius ex¬
pressit. quia ⁊ septẽ duo¬
decades. ⁊ duc qͣdragesĩe.
sacrũ uidentur nimcrũ

Expanded text:
hortaremur, hoc loco, quoniam ad alia properamus, non putamus iteranda. non uiduitatis eius expressit, quia et septem duodecades et duae quadragesimae sacrum uidentur numeru
Abbreviated transcription (Latin):
lis. cuius ĩmolaticẽ
populus est ab egyptia ser¬
uitite liberatus. ante qͥnq
dics pasche. idest qrͣta decĩa
luna ad uesperum iussus
ist lmmolari. significans
cum qui nos suo sanguĩe
ilemꝑturus. ante qͥnqz
dies pasche. west hodierno
die magno precedencium.
sequẽtiũq populoꝵ gau¬

Expanded text:
lis cujus immolatione populus Israel est ab Aegyptia servitute liberatus, ante quinque dies paschae, id est quarta decima luna, ad vesperam jussus est immolari: significans eum qui nos suo sanguine redempturus ante quinque dies paschae, id est, hodierno die magno praecedentium sequentiumque populorum gau
Abbreviated transcription (Latin):
cce dominus dissipa¬
bit terrã ⁊ mdabit cã
et affliget facieni eius ⁊ disꝑ¬
get lũtatores eius. Et erit sic̃
pplus sic sacdes: ⁊ sicut scriuiꝰ
sic dñs cius. ⁊ sicut ancilla sis
duã cius. Sicut emens sic ille
qui uendit: sicut fencrator sis
is qui mutuũ accipit. sicut qͥ.
repetit. sic qui debet. Dissipacõe

Expanded text:
cce Dominus dissipabit terram et nudabit eam et adfliget faciem eius et disperget habitatores eius et erit sicut populus sic sacerdos et sicut servus sic dominus eius sicut ancilla sic domina eius sicut emens sic ille qui vendit sicut fenerator sic is qui mutuum accipit sicut qui repetit sic qui debet diss
Abbreviated transcription (Latin):
periens desiderabilẽ ad¬
uentũ uencrabilis filu
ad cum uenire ꝓperat. ut
tãdu aspectũ cuus a se se¬
gregatũ. tandẽ ouas cer-¬
faceret. Arrepto itaq iti

Expanded text:
periens desiderabilem adventum venerabilis filii, ad eum venire properat, ut tam diu aspectum eius a se segregatum tandem ovans ceraperiret. Arepto itaque iti
Abbreviated transcription (Latin):
cuͣngelii lectio cõmendat.
que angelũ de celis a deo¬
nussũ narrat ad u̾gine:
ut nouã in carne nati¬
uitatem filii dei p̾dicaret.
Per quã nos abiecta ue¬
tustate noxia renouari
atq inter filios dei com¬
putari possimus. R¬

Expanded text:
at, quae angelum a Deo de coelis missum narrat ad Virginem, ut novam in carne nativitatem Filii Dei praedicaret, per quam nos, abjecta vetustate noxia, renovari atque inter Filios Dei computari possimus.
Abbreviated transcription (Latin):
uenit dñs. Nullorum.
Omnia mala oꝑa ĩueĩt.
Quomodo ergo quidam
fctrũt uitatem. ⁊ uener̃t
id lucem: Et hoc sequit᷑.
Qui autẽ facit ui̾tatem
renit ad lucem: ut mani¬
festentur oꝑa eius: quia ĩ

Expanded text:
venit Dominus? Nullorum: omnium mala opera invenit. Quomodo ergo quidam fecerunt veritatem, et venerunt ad lucem? Et hoc enim sequitur: Qui autem facit veritatem, venit ad lucem, ut manifestentur opera ejus, quia i
Abbreviated transcription (Latin):
ed scieudum nobis ẽ
quia tribz modis tẽ¬
ptatio agitur. suggestione
delectatione. consensu. Et
nos cum temptamur. ple¬
rimiq ĩ delectatione. aut
etiam in consensu labimĩ.
quia ex carnis ptõ ꝓpagati.
in nobisipĩs etiã gerimus.
unde certamina tolerannus.
Deus uero qui in utero uir¬
gnus incarnatus ĩmũdũ

Expanded text:
ed sciendum nobis est quia tribus modis tentatio agitur, suggestione, delectatione et consensu. Et nos cum tentamur, plerumque in delectationem, aut etiam in consensum labimur, quia de carnis peccato propagati, in nobisipsis etiam gerimus unde certamina toleremus. Deus vero qui, in utero Virginis incarnatus, in mundu
Abbreviated transcription (Latin):
festatio facta est. herode apd̃
ubi legitima successione
cessante. ⁊ pontificũ ptãte
destructa: aliengena opti¬
nuerat principatũ. ut ueri
regis ortus. illius ꝓphecie
ꝓbaretur uoce. que dixãt.
non deficiet princeps ex
uida. neqz dux de femori¬
repositum est. ⁊ ip̃e est ex¬
pectatio gentiũ. De quib
quondã beatissĩo prĩarche
abralx ĩnumerabilis pro¬
missa successio. non carms
semme. sed fidei fecunditate
generanda. Et ideo stellaꝵ:
multitudini comꝑata. ut
ab omniũ gentiũ patre.
non frena s celestis ꝓgeies
speraretur. Ad creandã ergo
ꝓmissam posteritatẽ lxredes ĩ
siderib designati: ortu noui
sideris excitantur ut ĩ quo
celi adhibitum fuerat testi¬
moniũ. celi famularetur ob¬

Expanded text:
festatio facta est Herode apud ubi legitima regum successione cessante, et pontificum potestate destructa, alienigena obtinuerat principatum: ut veri Regis ortus illius prophetiae probaretur voce, quae dixerat: Non deficiet princeps ex Juda, neque dux de femorium est, et ipse erit exspectatio gentium . De quibus quondam beatissimo patriarchae Abrahae innumerabilis fuerat promissa successio, non carnis semine, sed fidei fecunditate generanda; et ideo stellarum multitudini comparata, ut ab omnium gentium patre, non terrena, sed coelestis progenies speraretur. Ad creandam ergo 119 promissam posteritatem, haeredes in sideribus designati, ortu novi sideris excitantur, ut in quo coeli adhibitum fuerat testimonium, coeli famularetur ob
Abbreviated transcription (Latin):
prohibuerunt cos illi di¬
cere. ne per puplicum
plangeret. Qui cum
domum redisset. ctiam
et uestem filie qmĩ fere

Expanded text:
prohibuerunt eos illi dicere, ne per publicum plangeret. Qui cum domum redisset iam et uestem filiae, quam fere
Abbreviated transcription (Latin):
ciendum preterea
est ꝙ trib modis
urtus paciencie cxerceri
solet. Alia nãqz sunt que
alia que a proximosusti¬
nemus. A proximo nãq
persecutiones dampna ⁊
contumelias. ab autiquo
menta. a deo uero flagella

Expanded text:
ciendum praeterea est quod tribus modis virtus patientiae exerceri solet. Alia namque sunt quae alia quae a proximo sustinemus. A proximo namque persecutiones, damna et contumelias; ab antiquo menta; a Deo autem flagella
Abbreviated transcription (Latin):
dicatione clarificat patrẽ.
urboꝵ. Clarifica ĩquit
filium tuũ: ut filius tuꝰ
dlarificet te. Tanqmͣ dicẽt.
rtsuscita me. ut m̃otescas
toto orbi per me. Dernde
magis magisqz pandens.

Expanded text:
clarificet Patrem. verborum. Clarifica, inquit, Filium tuum ut Filius tuus clarificet te, tanquam diceret: Resuscita me, ut innotescas toti orbi per me. Deinde magis magisque pandens
Abbreviated transcription (Latin):
loquẽtib ac dampnablĩt
obtrectãtib ⁊ que deo sunt
contͣria suadentibz mors
intrat per fcuestras suas.
horror mortifere noctis ir¬
rumpit. per qͣs sol iusticie
intrare debuerat. RCãdidi.

Expanded text:
loquentibus, ac damnabiliter obtrectantibus, et quae Deo sunt contraria suadentibus, mors intrat per fenestras nostras, horror mortiferae noctis irrumpit, per quas sol justitiae intrare debuerat: quando i
Abbreviated transcription (Latin):
creationis tue. mcrito fi¬
li scẽ ecclĩe debent uenera¬
ri. si casta. si scã. si a cor¬
ruptionis idest a patĩ ru¬
ga illa credunt c̾e discre¬
ego tiius qͣliscũq sermilꝰ.
Ego credo ⁊ confiteor. qr ĩ¬
te ex radice yesse pulcherri¬
nia. ac per hoc onũ qđ te
aliqͣtenus decoloraret. pec¬
cati uulucre alieua ꝓdisti.
et ĩtegerrima ꝑmaneus.
florei speciosissimũ ꝓtu

Expanded text:
creationis tuae merito filii sanctae Ecclesiae debent venerari, si sancta, si casta, si a corruptionis vel peccati ruga illa credunt esse discreego tuus qualiscunque servulus, ego scio, credo et confiteor quia inde ex radice Jesse pulcherrima, ac per hoc omni quod te aliquatenus docoloraret peccati vulnere aliena prodiisti, et integerrima permanens florem speciosissimum
Abbreviated transcription (Latin):
Eatus uero est ille.
cuius stratum dñs
i ipĩus infirmitate conũtit:
ut qui fuĩt paulo aute ira¬
cundus. adulter ⁊ pctulãs.
⁊ cunctorũ scelerũ ĩfirmita¬
tib plenus. assuctũ corpus
cius malo u̾sans dũs. fiat
castus. huilis ⁊ modestus.
De quo strato specialit̾ ad
paraliticũ dictũ est a dño.
Surge tolle grabbatũ tuũ
⁊ ambula. Noncrũ tam ĩ co
ãmirationis aliquid erat:
ut confracti lectuli ligncã
tratem portaret ꝑaliticus.
quã ut resoluti corꝑis mẽbͣ
⁊ debilitate confracti uelut
amme sue necessariũ lectu¬
luni paraliticus ip̃e gesta¬
ret: ⁊ coram positis iudeis ꝓ¬
prus abiret pedibz. qͥ maĩb
allatus fuerat aliems. In
hoc plane sicut dixi cõpleta
cst. ꝓplete. illa seutencia. uer¬
sasti stratum cius ĩ infirmi

Expanded text:
eatus enim est ille, cujus stratum Dominus in ipsius infirmitate convertit; ut qui fuerat paulo ante iracundus, adulter, et petulans, et cunctorum scelerum infirmitatibus plenus, assuetum corpus ejus malo versans Dominus, fiat castus, humilis et modestus: de quo strato spiritualiter ad paralyticum dictum est a Domino: Surge: tolle lectum tuum, et ambula . Non enim tam in eo admirationis aliquid erat, ut confracti lectuli ligneam cratem portaret paralyticus, quam ut resoluti corporis membra, et debilitate confracti, velut animae suae necessarium lectulum paralyticus ipse gestaret, et coram positis Judaeis propriis abiret pedibus, qui manibus allatus fuerat alienis. In hoc plane sicut dixi completa est prophetica illa sententia: Versasti stratum ejus in infirmi
Abbreviated transcription (Latin):
me. Uenit in altitudinẽ
maris: in qua nos depressi
denit illuc ipẽ ⁊ tẽpestas
demeisit eum: quia ibi¬
fluctus passus est. ip̃os ho¬
mines tempestates. uocife
rantes crucifige crucifige.

Expanded text:
. Venit in altitudinem maris, in qua altitudine nos depressi venit illuc ipse, et tempestas demersit illum; quia fluctus ibi passus est, ipsos homines; tempestates, voces dicentium, Crucifige, crucifige.
Abbreviated transcription (Latin):
unquid solitudolc̃ mͣ¬
factus sum isrli. aut
ttrra serotina: Quare ergo
dirit populus meus. recesli¬
mus. non ueniemus ultra
adte: Qũquid obliuiscctur
nirgo ornamẽti sui. ⁊ spõsa
fascie pectoralis sue. Popu¬
lus uero meus oblitus est
nici dieb ĩnumeris. Quid

Expanded text:
umquid solitudo factus sum Israeli, aut terra serotina? Quare ergo dixit populus meus: Recessimus, non veniemus ultra ad te? Numquid obliviscetur virgo ornamenti sui, aut sponsa fasciae pectoralis suae? Populus vero meus oblitus est mei diebus innumeris. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
qñ aliquis homo potẽs
aut nobilis. natalẽ aut suũ
aut filii sui celebrare deside¬
rat: quanto studio ante plu¬
res dies. quicqͥd ĩ domũ suã
sordidũ uiderit ordinat emũ¬
dari: quicquid ĩeptum et ĩ¬
congruũ proici. ⁊ quicquid
utile ⁊ necessanũ. precipit
exhiberi. Domus etiã si ob¬
scura fuit dealbatur: pautm̃ẽ¬
ta scopis mũdantur: ⁊ du̾isis
resꝑsa floribz adornantur:
quicquid etiam ad leticiã
anme ⁊ corporis delicias ꝑ
tinet. omni sollicitudĩe pro¬
carissimi. nisi ut dies natali¬
tius cũ gaudio celebretur hoĩs
morituri: Si ergo tanta pre¬
paras in natalicio tuo. uel
diĩ tui: Si talia p̾paras mo¬
rituro: qͣlia p̃parare debes eter¬
no: Quicquid ergo nõ uis ĩ¬
uenire ĩ domo tua: quãtũ
potes labora. ut non ĩueĩat
deus mn aĩa tua. Certe si rex
terrenus aut quicũqz pater¬
familias ad suũ nataliciũ¬
te ĩuitaret. qͣlib uestimẽtis
studeres ornatus ĩcede̾. qmͣ

Expanded text:
 aliquis homo potens uel nobilis aut natalem suum aut filii sui celebrare desiderat, quanto studio ante plures dies, quicquid in domu sua sordidum uiderit, ornate mundari, quicquid ineptum et incongruum, proici, quicquid utile et necessarium, praecipit exhiberi. domus etiam, si obscura fuerit, dealbatur, pauimenta scopis mundantur et diuersis respersa floribus adornantur, quicquid etiam ad laetitiam animae et corporis deliciarum pertinet, omni sollicitudine pro, fratres carissimi, nisi ut dies natalicii sui cum gaudio celebretur? homo moriturus, si ergo tanta praeparas in natalicio tuo uel domini tui? si talia praeparas morituro, qualia praeparare debes aeterno? quicquid ergo non uis inuenire in domu tua, quantum potes, labora, ut non inueniat deus in anima tua. certe si te rex terrenus aut quicumque paterfamilias ad suum natalicium inuitaret, qualibus uestimentis studeres ornatus incedere, quam
Abbreviated transcription (Latin):
locli ⁊ dixerũt ci. Ubi
sunt uiri qui ĩtroierũt ad te
nocte: Educ illos ut cogno¬
scamus cos. E gressus adeos
loch post tergum accludens
ostium ait. Nolite que sofrẽs
nici: nolite malum hoc face̾.
habro duas filias que nͨdũ
cognoncrũt iuirum. educã
eas ad uos. ⁊ abutimn eis

Expanded text:
Loth, et dixerunt ei: Ubi sunt viri qui introierunt ad te nocte? educ illos, ut cognoscamus eos. Egressus ad illos Loth, post tergum occludens ostium, ait: Nolite, quaeso, fratres mei, nolite malum hoc facere. Habeo duas filias, quae necdum cognoverunt virum: educam eas ad vos, et abutimini eis
Abbreviated transcription (Latin):
nde ⁊ facta est rixa ĩt̾
pastores gregun a¬
bram ⁊ loth. Eo autem tpẽ
chananeus ⁊ pherezcus hĩta¬
bant in illa terra. Dixit gͦ
abram ad loth. Ne queso
sit iurgium inter me ⁊te:
⁊ inter pastores meos et pa¬
stores tuos. fratres enĩ sumnus.
Ecce uniu̾sa terra corã te est
recede a me obserro. Si adsi¬
instrã ieris ego dextrã tenebo¬

Expanded text:
nde et facta est rixa inter pastores gregum Abram et Loth eo autem tempore Chananeus et Ferezeus habitabant in illa terra dixit ergo Abram ad Loth ne quaeso sit iurgium inter me et te et inter pastores meos et pastores tuos fratres enim sumus ecce universa terra coram te est recede a me obsecro si ad sinistram ieris ego
Abbreviated transcription (Latin):
dilectissim frẽs: ma¬
gnunt diuine dilectionis
iudicium. Homo deum con¬
tempnens a deo discessit. deᷤ
homniẽ diligens ad homies

Expanded text:
dilectissimi fratres, magnum divinae dilectionis indicium. Homo Deum contemnens a Deo discessit, Deus hominem diligens ad homines
Abbreviated transcription (Latin):
est cutas hic uixta ad
quam possum fuge̾ parua
⁊ saluabor ĩ ea. Nunquid
non modica est ⁊ uiuet aĩa¬
i̾esse de phendenmus. crebra
ubi illius auditione ter¬
gamus. quicquid uicu te¬
ptamẽtis morbi uidelicet
spiritalis nos interius ua¬
stare seuserimus. solite pie¬
tatis ulius munere postu¬

Expanded text:
Est civitas hic juxta, ad quam possum fugere, parva, et salvabor in ea. Nunquid non modica est, et vivet iinesse deprehenderimus, crebra verbi illius auditione tergamus, et quidquid vitii tentantis morbi, videlicet spiritualis, nos interius vastare senserimus, solitae pietatis illius munere postu
Abbreviated transcription (Latin):
umqz esset mane co¬
dganet cum angli
diccales urge tolle mo¬
itui cua ⁊ duas filias q̃s
hubxs. ne ⁊ tu pariter percas
insedere aiuitatis. Dissi¬
mulante illo. apuelendert̃
manũ enis. ⁊ manũ uxoris
ac duacũ filiarũ eius. eo ꝙ

Expanded text:
umque esset mane cogebant eum angeli dicentes surge et tolle uxorem tuam et duas filias quas habes ne et tu pariter pereas in scelere civitatis dissimulante illo adprehenderunt manum eius et manum uxoris ac duarum fil
Abbreviated transcription (Latin):
ttendite frẽs medici¬
nalis gr̃e lineas. diui¬
na nobis benignitate mon¬
stratas. Tunc ad euam ãgłs
malus accessit. ut ꝑ eã homo
quẽ deus fecerat a deo separa¬
retur. nũc aũt ad mariam
angelus bonus uenit. ut ĩ ea
huãne nature deus unigẽtꝰ
uniretur. Uenit ad euam
dyabolus. ut uitã nobis
malignus auferret. uenit
ad mariã gabriel. ut uitã
reddendam homĩb nũciaret.
Per primi homis culpani
cepit dyabolus homini do¬
minari. ꝑ scdĩ hoĩs gratia
cepit ab homĩe superari. Suꝑ
primũ suꝑb: sub scdõ captuꝰ.
Per illum nos captiuatos te¬
nuit. per istum nos liberatos
amsit. Primus adam nob̃
auctor extitit culpe: nouissimᷤ
adam nobis auctor extitit gre.
Ille de limo plasmatus t̾renos
protulit. iste de spũ scõ natus
celestes effecit. Per illũ ꝑdi¬
dimus gram priorẽ: ꝑ istũ

Expanded text:
ttendite, fratres, medicinalis gratiae lineas, divina nobis benignitate monstratas. Tunc ad Evam angelus malus accessit, ut per eam homo, quem Deus fecerat, a Deo separaretur; nunc autem ad Mariam bonus angelus venit, ut in ea humanae naturae Deus Unigenitus uniretur. Venit ad Evam diabolus, ut vitam nobis malignus auferret; venit ad Mariam Gabriel, ut vitam reddendam hominibus nuntiaret. Per primi hominis culpam coepit diabolus homini dominari, per secundi hominis gratiam coepit ab homine superari: super primum superbus, sub secundo captivus. Per illum nos captivatos tenuit, per istum nos liberatos amisit. Primus Adam nobis auctor exstitit culpae, novissimus Adam nobis auctor exstitit gratiae. Ille de limo plasmatus terrenos protulit, iste de Spiritu sancto natus coelestes effecit. Per illum perdidimus gratiam priorem, per istu
Abbreviated transcription (Latin):
mor ut angelus qͥ loquebat᷑
ei. ad celestia rediit surgit. ac
montana conscendit. gestãs¬
q ĩ utero dñi. scruoꝵ dei hĩta¬
cula petit ac requirit alloqͥa.
Et aꝑte post uisionẽ angeli
i montana subut: q̃ gusta¬
ta suciuitate suꝑnoꝵ ciũ.
huilitatis se gressib ad uir¬

Expanded text:
mox, ut angelus qui loquebatur ei ad coelestia rediit, surgit ac montana conscendit, gestansque in utero Deum servorum Dei habitacula petit, ac requirit alloquia. Et apte post visionem angeli in montana subiit, quae, gustata suavitate supernorum civium, humilitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc aspasius urbis rõe
gladiũ mergi precepit.
atq hoc exitu roseo sãguĩs
sui rubore ꝑfusã. xp̃s sibi¬
et sponsã et martirẽ con¬

Expanded text:
Tunc Aspasius seditionem gladium mergi praecepit: atque hoc exitu sanguinis sui rubore perfusam, Christus sibi sponsam et martyrem con
Abbreviated transcription (Latin):
fiamina duuiditur ⁊ ar¬
dor incendii luius ad eos
a quib minnistratur refũ¬
ditur. Benedico te pr̃ p̾di¬
tande. qui etiam inter flã¬
mas intrepidã me ad te ue¬
mre ꝑmictis. Ecte iami qd̃
ctdidi uidco. quod speraui
iam teneo. quod cupini
complector. te confitcor
labus. te corde. te totis ui¬
sccrib concupisco. Ecce ad
te uenio uiuũ ⁊ uerũ deũ.

Expanded text:
flamma dividitur, et ardor incendii hujus ad eos a quibus ministratur, effunditur. Benedico te, Pater praedicande, qui etiam inter flammas intrepidam me ad te venire permittis. Ecce jam quod credidi, video: quod speravi, jam teneo: quod concupivi, complector. Te confiteor labiis et corde, et totis visceribus concupisco. Ecce ad te venio vivum et verum Deum,
Abbreviated transcription (Latin):
per reuelationẽ quidad¬
hiberet qñ doleret audiͭ.
et cum hoc fecerit dolor cõ¬
tinuo conquiescit. Audu¬
rus nomen est fundi. uibi
stephĩ. Puerum quẽdã
pariuilum. cum ĩ area
luderet. exorbitãtes boues
qui uehiculũ trahebant
rota obtriuerũt ⁊ cõfestĩ
palpitauit expirans.
Hunc mater ad eãdem
meõriam posint ⁊ non
solum reuixit. uerũ ctiã
illesus apparuit. lc̃ .uii.

Expanded text:
per reuelationem, quid adhiberet quando doleret, audiuit; et cum hoc fecerit, dolor continuo conquiescit Audurus nomen est fundi, ubi Stephani. Puerum quendam paruulum, cum in area luderet, exorbitantes boues, qui uehiculum trahebant, rota obtriuerunt, et confestim palpitauit exspirans. Hunc mater arreptum ad eandem memoriam posuit, et non solum reuixit. uerum etiam inlaesus apparuit. Sancti
Abbreviated transcription (Latin):
salutis edidit. Missus est gͦ
angelus gabriel a deo. Riaro
aũt legimus qr apparentes
homĩb angeli. designẽtur ex
nomine. Axrũ quociens

Expanded text:
salutis edidit. Missus est ergo angelus Gabriel a Deo. Raro autem legimus quia apparentes hominibus angeli designantur ex nomine. Verum quoties
Abbreviated transcription (Latin):
qui glorificabãt eam spre¬
nerunt illam: quia uide¬
tunt ignominiã eius. Ip̾̃a
autem gemens: ⁊ cõu̾sa¬
est retrorsum. Teth.
Sordes cius in pedib eiꝰ
nec recordata est finis sui.
deposita est uehementer:
non hũs consolatorem.
Dide dñe afflictionẽ meã:
qũi crctus est ĩmicus.R.

Expanded text:
qui glorificabant eam, spreverunt illam, quia viderunt ignominiam ejus: ipsa autem gemens et conversa retrorsum.  Teth.  Sordes ejus in pedibus ejus, nec recordata est finis sui: deposita est vehementer, non habens consolatorem: vide, Domine, afflictionem meam, quoniam erectus est mimicus.