comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui semiauit in lacrimis ut ĩgaudio met̾¬
et destrustum templum edificat dnĩq patrẽ
iuducit letiñtem adhuc unum modicumq
et ego commouebo celimi ⁊ t̾ram ⁊ mare ta
mor domnu sui misstiplex in ꝓpħia ihm̃ ues¬
tib sordidis indutum ⁊ lapidem oculoꝵ uircã¬
delabrumq aureum lucȩ cum tocid̃ iucernis
quot qulio. suas ꝙͦ oluias a smisftris lampa
albos et dissipatas quadrigas exefframi ⁊o
quumde icrłm pauperem regem uaticinecur.
onĩum ꝓpharum de ab ieccoẽ isrł ⁊ uicatoẽ gen¬

Expanded text:
ui seminavit in lacrimis, ut in gaudio meteret, destructum templum edificat, deum patrem inducit loquentem: Adhuc unum modicum, et ego commovebo celum et terram, mare et amor domini sui multiplex in prophetia Ihesum vestibus sordibus indutum et lapidem oculorum VII, candelabrum aureum, quem cum totidem lucernis quot oculis duasque olivas a sinistris lampadalbos et adyopatos quadrigas et Effraym et equum de Iherusalem pauperem regem vaticinet, promnium prophetarum de abieccione? Israel et vocacione gen
Abbreviated transcription (Latin):
crepat ciuitatem sangiumum ⁊ post eu̾sionẽ
illius ioquitur. ecte st̃ montes pedes eungłitã¬
suam et figit gradum suꝑ munitõem ut xͫ
in crute contemplemur ⁊ dicat oꝑuit celocgła
eius et laudis enis plena est terra: s plendoreiꝰ
ut luxerit cornira in manisb eius: Ibi abscõ¬
dita est fortitudo eius. ¶s ophonias ãspe¬
tislator et atchanorum dounui cognitor au¬
dit clamorem aporta piscium et eiulacum
a scda et contͥtionem acollib indicit qͦuoꝵ u
lulatum hĩtatorib pyle qi conticuit om̃ĩs

Expanded text:
ivitatem sanguinum et post eversionem illius loquitur: Ecce, supra montes pedes ewangelizansuam et figit gradum supra municionem, ut ipsum in cruce contempletur. Et dicit: Operuit celos gloria eius, et laudis eius plena est terraut lux erit; cornua in manibus eius, ibi abscondita est fortitudo eius. Sophonias, speculator et arcanorum domini cognitor, audit clamorem a porta piscium et eiulatum a secunda et contritionem a collibus. indicit quoque ululatum habitatoribus Pilae, quia conticuit omnis
Abbreviated transcription (Latin):
innumerabiles erpluantur eingłii qões¬
tis. omnisq turba ila populi redeuntis in ꝑa¬
triam descͥptio sacerdocum leuitarũ isrłis ꝑ¬
selitor ac per singłas familias muroꝵ ⁊ tͣri¬
um operaduusa alud incortice p̃ferunt a¬
amore maptum ercenisse modum eꝑłe ⁊ tũ¬

Expanded text:
innumerabiles explicantur Evangelii quaesinnumerabiles explicantur Evangelii quaestis: omnisque illa turba populi redeuntis in patriam, et descriptio Sacerdotum, Levitarum, Israelis, proselytorum ac per singulas familias murorum um opera divisa, aliud in cortice praeferunt, aamore raptum, excessisse modum epist
Abbreviated transcription (Latin):
est nomen meum ingentib ⁊ in oruni locosa¬
cuficatur et offert᷑ nomini meo obło mundar¬
quilonis et parchum spoliatum suis colorib
et qiuadiuplex dulas metris nectit alphabetũ¬
Tercius pͥncipia et finem tantis ht̃ obsturita¬
tib inuoluta ut apiso hebreos ipẽ prẽs cum
exordio geneseos ante amnios xxx. non legan
phetas tpr̃m cõcuis ⁊ tocius mundi philostoritꝰ
iapidem p̃scisum de monte. sñ manib ⁊ regna
omnia subu̾tentem claro sermone ꝓnunciat
Daiidumphonides nr̃ ꝑindarus. ⁊ alcheus i
flacceus. queq catulus atq serenus ipm̃ ly¬
rapiedicat et in decacordo psalt̾io ab inferis
extitat resurgentem. salomon pontificus
⁊ amabilis dominimores corrigit naturã
aman qͥuunterpretatus miquitas partes
conuiuu et diem celebrem mittit in postero̾
õre ut absq illo siquis scs̃am scpͥturarum
sͥ uolu̾it arrogare se ipm̃ utideat per singła
quippe nomina uincturas q ũboꝵ ⁊ preter¬
nuicseĩ regumlibris tanguntur hitorie. et

Expanded text:
est nomen meum in gentibus; et in omni loco sacrificatur et offertur nomini meo oblatio mundaquilonis, et pardum spoliatum suis coloribus et quadruplex diversis metris nectit alphabetum;--tertius principia et finem tantis habet obscuritatibus involuta, ut apud Hebraeos istae partes cum exordio Grophetas temporum concius et tocius mundi philoystoricos lapidem prescisum de monte sine manibus et regna omnia subvertentem claro sermone pronuncciatDAVID, Simonides noster, Pindarus, et Alcaeus, Flaccus quoque, Catullus, atque Serenus, Christum lyra personat, et in decachordo psalterio, ab inferis excitat resurgentem. SALOMON, pacificus et amabilis Domini, mores corrigit, naturam Aman, qui interpretatur iniquitas, partes convivii et diem celebrem mittit in posteros.  ut absque illo si quis scientiam Scripturarum sibi voluerit arrogare, seipsum irrideat. Per singula quippe nomina, juncturasque verborum, et praetermissae in Regum libris tanguntur historiae, et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ pocõ offertur hostia. ita et ꝓ delicto uttꝰq
hostie lex ima eũ ad sac̾dotemͣ qui eam obtu¬
łit puinebit. sac̾dos qͥ offert holcransti uicti
marui. Pͥellem eius hẽbit et om̃e sacͥficiũ simile
ꝙ ooquitur in libano et quitquid ĩ cratida
uł ĩ sartagine pp̃aratur eius saceidonis eritaqͦ
offertur suie ol eoconsꝑsa s̾iũ arida fu̾it cunt¬
tis filiis a aron eq̃ mensura persingulos di¬
uidecur. ħ est lex hostie pacificoroum que offer¬
tur domino si pro grãium accc̃e fũit obło of¬
ferent panes absq fermento conspersos oleo
et lagana. a⁊ ua uucta oleo. coctamq simi
lam et colluridas olei admixciorie conspersas
pͥanes q fermentatos crum hostia grͣarum
que inimolatur pro pacificis ex quib unꝰ ꝓ
pͥmiciis offeretur domino et erit sacendotisqͥ
fundet hostie sanguinẽ tuius carnes ead̃ cõ¬
mederitur die nec remalebit exeis quiccł us
mane ꝯi uotouł sponte quisꝙͣ obtułit hosti¬

Expanded text:
o offertur hostia, ita et pro delicto: utriusque hostiae lex una erit; ad sacerdotem, qui eam obtulerit, pertinebit. Sacerdos qui offert holocausti victimam, habebit pellem eius et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertur sive oleo conspersa sive arida fuerit cunctis filiis Aaron aequa mensura per singulos dividetur haec est lex hostiae pacificorum quae offertur Domino si pro gratiarum actione fuerit oblatio offerent panes absque fermento conspersos oleo et lagana azyma uncta olam, et collyridas olei admixtione conspersas: panes quoque fermentatos, cum hostia gratiarum, quae immolatur pro pacificis: ex quibus unus pro primitiis offeretur Domino, et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguinem. Cujus carnes eadem comedentur die, nec remanebit ex eis quidquam usque mane. Si voto vel sponte quisquam obtulerit hosti
Abbreviated transcription (Latin):
ec filus eius. ħ ẽ iex holocaustr cremabr̃ ĩ alta¬
ri cota nocte us mane. ignis ex eod̾ altari er̃ ue¬
stietur sacerdos tunica et femmalib imeis tol¬
lensq ci̾ies quos uorans ignis exussit et po¬
uens iuxalcare spoliabitur pͥrib uestimẽ¬
tis inducus q aliis efferet eos exͣ castra. ⁊ inlo¬
ciet. ignis ã in altari semper ardebit ꝙ̃ uutͥet
sacerdos subiciens ligna mane ꝑsingłosdres
et impolito holocausto dest̃ a dolebit adiꝑes paci¬
ficorum ignis est iste ꝓꝑetuus qͥ nuniꝙͣ deficiet
ĩ altari. ħ est lex sacrificu et libamentoꝵ que of¬
ferent filii a aroncoram domino ⁊ coramalta¬
ri tollec iacerdos pugillum simile que consꝑsa
est oleo et cotunthus qd̾ suꝑ similã positumẽ
a dolebitq illud in alcari ĩ monimentum odoris

Expanded text:
s ejus: Haec est lex holocausti: Cremabitur in altari tota nocte usque mane: ignis ex eodem altari erit. Vestietur sacerdos tunica et feminalibus lineis: tolletque cineres quos vorans ignis excussit, et ponens juxta altare, spoliabitur prioribus vestimentis, indutusque aliis, efferet eos extra castra et in lonutriet sacerdos subiciens ligna mane per singulos dies et inposito holocausto desuper adolebit adipes pacificorum ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari haec est lex sacrificii et libamentorum quae offerent filii Aaron coram Domino et coram altari tollet sacerdos pugillum similae quae conspersa est oleo et totum tus quod super similam positum est adolebitque illud in altari in monumentum odoris
Abbreviated transcription (Latin):
g̾it ullam scĩficabitur ⁊ iocutus est dominus ad
moysen dicens. ħ est obło aaron ⁊ filiorum eiꝰ
qͣmofferre debent dominio in die unctionis sue de¬
timam parcemephiofferent smile ĩ sacrisicio
sempit̾no medium eius maneet mediũ uesꝑ¬
e q̃ in sartagine o leo conspsa fugetur. offeret
ã eam calidam modorem suauissimum dnd sa¬
cerdos qui ꝑatri uire successerit et tota cremabr̃
in altari. onĩe enum sacrificium sat̾docu igne
isumecur. nec quisqmͣ cominedet ex eo. iocutꝰ ẽ¬
dominus ad moysen diceris. loquere a aron⁊ fi
lul euis ista est lex hostie. ꝑro pocõ in loco uͥoff̾¬
tur. holccaustum immolabitur aram dornino

Expanded text:
lla sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutDominus ad Mosen, dicens: Loquere ad Aaron et ad filios ejus: ista est lex hostiae pro peccato: In loco ubi offertur holocaustum, immolabitur coram Domino
Abbreviated transcription (Latin):
uestibulo tab̾naculi testimonil. fundentq filii
aaron sangͥnem eiꝰ ꝑ altaris circuitũ. ⁊ offerẽt
de pacificorum hostia sacrificium domino ad ipẽ
et caudam totam cumrenib et pingued mẽ
que oꝑit uentrematq uniu̾sa uitalia etu¬
tiumq renunculum c̃ adipe qͥ ẽ uixͣ uitalia.
reticulinnq iecoris c̃ renuncuł ⁊ adolebit ea
sacerdos sỹ altare in pabulum ignis et obło¬
mł domini. si capra fu̾it eius obło et obculit
eãm domino ponet manum suamir caput
ciꝰ Immolabit q eam in ĩtrortu tabnaculi
testimonii et fundent filii aaron sang̾neni
eius sr̃ alcaris cutitib tollentq ex ea ĩpastũ
ignis dommici adipem qui oꝑit uentrem
et qui tegit unu̾sa intalia. duos renuncłõs
cũ teticło qͥẽ supet cos uxͣ ilia ⁊ aruinam ieco¬
ris cum renunculis adolebitq ea sacerdoi sr̃
alcare. in almoniam ignis ⁊ sua uissimi o¬
doris. omius a deꝑs domini erit uire ꝓpetuo

Expanded text:
naculi testimonii fundentque filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum et offerent de pacificorum hostia sacrificium Domino adipem et caudam totam cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est iuxta ilia reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis Domini si capra fuerit eius oblatio et obtulerit eam Domino ponet manum suam super caput eius immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii et fundent filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitalia duos renunculos cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis adolebitque ea sacerdos super altare in alimoniam ignis et suavissimi odoris omnis a
Abbreviated transcription (Latin):
eo qͦ est lex hostie prode licto itã scorum est¬
Idarco ũ innnolabit᷑ holcraustum macta¬
bitur et uiannia ꝓ delicto sangͥs eus ꝑ girũ.
fundecur altaris offerent exea caudam et
ad iꝑem qui oꝑit uitalia duos renunculoᷤᷤ
et ꝑinguedinem q̃ upc̃ iliaẽ. reticulu
iecoris cum reniniculis et adolebit ea sacer¬

Expanded text:
oque est lex hostiae pro delicto, sancta sanctorum estrco ubi immolabitur holocaustum, mactabitur et victima pro delicto: sanguis ejus per gyrum fundetur altaris. Offerent ex ea caudam et adipem, qui operit vitalia. Duos renunculos, et pinguedinem quae juxta ilia est, reticulumque jecoris cum renun
Abbreviated transcription (Latin):
secus sunt duos renuntilos ⁊ reciculumce
est ĩupereos iuxca ilia. etadiꝑem iecoris til
renuncuns sicut offertur de uitulo hostiepa¬
cificoꝵ ⁊ adolebit ea sr̃ altare holocausti. pel
lemuꝰ et omĩs carnes cumcapite. et pedib ⁊
incestinic et fumo et reliquo corpore. efferet
exͣ castͣ. ĩ locum mundum uͥ cin̾es effundiso¬
lent. Incendetq ea sr̃ lignoꝵ strueni q̃ ĩ loco
esfusoꝵ ciñum cremabunt᷑ ꝙ si oĩs curbais¬
suum efferet intulũ ꝓ ꝑccõ. adducet q cum
ad bostuuni tab̾natu et ponent semores po¬
puli manus st̃ caput eius coram domino
iminolatoq uituło ĩ conspectu dĩ inferet

Expanded text:
ecus sunt: duos renunculos, et reticulum, quod est super eos juxta ilia, et adipem jecoris cum renunculis, sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum, et adolebit ea super altare holocausti. Pellem vero, et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis a fimo, et reliquo corpore efferet extra castra in locum mundum, ubi cineres effundi solent: incendetque ea super lignorum struem, quae in loco effusorum cinerum cremabuntur. Quod si omnis turba Issuum offeret vitulum pro peccato adducetque eum ad ostium tabernaculi et ponent seniores populi manus super caput eius coram Domino immolatoque vitulo in conspectu Domini inferet
Abbreviated transcription (Latin):
et ambomorcui sunt maa lour. uidelz ⁊che¬
lion remaniet q mułr orbata duob lib̾is
ac marito et surrexit ut in prĩam pergerec
cũ ntͣ nuru sua de regione incabuibe. au¬
dierat enimꝙ resperisset deus populũ suũ¬

Expanded text:
et ambo mortui sunt, Mahalon videlicet et Chelion. Remansitque mulier orbata duobus liberis et marito. Et surrexit ut in patriam pergeret cum utraque nuru sua de regione Moabitide. Audierat enim quod respexisset D
Abbreviated transcription (Latin):
sundetq sr̃ cam
oleumet ponet thus ac deferet ad filios aauni
sacerdocis quor unus tollet pugillum plenum
simile ⁊ olei ac totũchus ⁊ ponet memoriale sr̃
altare ĩ cdorem suauissimum tommo. ꝙ ã reli¬
quum fuĩt de sacͥficio erit aaron et filioꝵ euis

Expanded text:
undetque super eam oleum, et ponet thus, ac deferet ad filios Aaron sacerdotes, quorum unus tollet pugillum plenum similae et olei, ac totum thus, et ponet memoriale super altare, in odorem suavissimum Domino: quod autem reliquum f
Abbreviated transcription (Latin):
reuͥtimini filie mee cur ucnustis mecũ. Nũ
ultra hẽbo filios in ut̃o meo ut uiros ex
me sperare possicis reu̾timini filie incabitic̃e¬
et abite iam̃ enim senect̾ute confecta sum nec
aꝑta uincło ⁊ingali. ⁊̃ si possem hcͣ nocte con¬
tipere ⁊ parerefilios sieos expectare uelitis do

Expanded text:
rtimini, filiae meae, cur venitis mecum? Num ultra habebo filios in utero meo, ut viros ex me sperare possitis? Revertimini, filiae Moabitae. Jam enim senectute confecta sum, nec apta vinculo conjugali. Etiamsi possim hac nocte concipere et parere filios, si eos exspectare velitis, d
Abbreviated transcription (Latin):
ut ñ fierent quippiam fec̾it. si s acerdos qͥune
tꝰ est peccau̾it delinqu̾ens faciens ppłm offẽt
pro ꝑcr̃o sus uitulum ĩmacłacum domino et
addrcet eum ad hostium tab̾naculi testimoũ
cotai domino ponetq manum sr̃ caputeꝰ
et unmolabit ẽum domino. hauriet qͣ de sã¬
guine uituli inferens illud ĩ cab̾ naculamde¬
stimoni. cumq intinx̾it digitum ĩ sangͥne
asperget eum septies coram dũo cͣt uelu scũ¬

Expanded text:
sacerdos qui est unctus peccaverit delinquere faciens populum offeret pro peccato suo vitulum inmaculatum Domino et adducet illum ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino ponetque manum super caput eius et immolabit eum Domino hauriet quoque de sanguine vituli inferens illud in tabernaculum testimonii cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram Domino
Abbreviated transcription (Latin):
uuatim et fundes sr̃ oleum sin ã de craticła
satͥficium eque simula oleo consꝑgetur ꝙ̃ offe¬
res donuno trades manib sacerdotis qui cum
obtulit eam tollet memoriale de sacrificio et
adolebit superaltare ĩ odorem suauitatis dño
quicquid aũ reliquum est. ex̃ aaronet filiorũ
cius scm̃ sc̃õrum de obłonib domini oĩcobło
que offertur domino abs fermento fiet nͨqͥcꝙ̃
fermenti ac mellis adolebr̃ ĩ sacͥficium domini
pͥmicias tiũ eorum offeretis et munera sr̃ alta¬
re uero ñponent᷑ in edorem suauitatis qͥcꝙͥ ob¬
tułis sa̾cficii cale condies nec auferes sal fed̾i

Expanded text:
sin autem de craticula sacrificium aeque simila oleo conspergetur quam offeres Domino tradens manibus sacerdotis qui cum obtulerit eam tollet memoriale de sacrificio et adolebit super altare in odorem suavitatis Domino quicquid autem reliquum est erit Aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini omnis oblatio quae offertur Domino absque fermento fiet nec quicquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio Domini primitias tantum eorum offeretis et munera super altare vero non ponentur in odorem suavitatis quicquid obtuleris sacrificii sale condies nec auferes
Abbreviated transcription (Latin):
Sin ã obcułis munꝰ pͥmiciar̃ frugum tuar̃. do¬
mino despicis adh iurentib torres eas igni ⁊
confringes ĩ morem farris. et sic offeres pͥmi¬
cias tuas dnõ. fundeut sr̃ ea oleum et thucun
dos ñnemoriam murieris ꝑtem farpis fracti
et olei ae totunchus

Expanded text:
Si autem obtuleris munus primitiarum frugum tuarum Domino, de spicis adhuc virentibus, torres eas igni, et confringes in morem farris, et sic offeres primitias tuas Domino, fundens supra oleum et thus imrdos in memoria muneris, partem farris fracti et olei ac totum thus
Abbreviated transcription (Latin):
me sue. q̃ unmo iabiturĩ intͦitu tab̾natłi tum¬
dentoꝵ filii a aron sacerdotis sangumem ꝑcir¬
cuitum altaris et osferent de hostia pacifĩcoꝵ
inobłoem domino adiꝑem qui oꝑit uitalia
et quicquid ꝑiuguedinis inaisccus est duos
renes cum adiꝑe. quo teginitur slia et retitu¬
lum recoris cum renunculis. adolebuntq ea sr̃
altare ĩ holocaustum lignis igne supposito ĩ¬

Expanded text:
e suae quae immolabitur in introitu tabernaculi fundentque filii Aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altaris et offerent de hostia pacificorum in oblationem Domini adipem qui operit vitalia et quicquid pinguedinis intrinsecus est duos renes cum adipe quo teguntur ilia et reticulum iecoris cum renunculis adolebuntque ea super altare i
Abbreviated transcription (Latin):
ne et colono qui ꝑegrinatur apud uol. fecerinit
om̃s filiu srł sicut preceꝑat dominius moy si. et
aaron ineadem die eduxit dominus filios israel
de terra egiptiper turmas suas. ¶Ao¬
ocutus oe est dominus ad moysen dicens scĩficam¬
om̃e pͦgenitum ꝙ aꝑit uuluam in filiis isrł tã
de hominib qmͣ de iunĩtis inea sunt enim oĩa
et ait moyses ad ppłm mernentote diei huiut
in qua egressi estis de egipto et de domoseruitu¬
tis qm̃ in manu forti eduxit uos dominus. de

Expanded text:
e et colono qui peregrinatur apud vos fecerunt omnes filii Israhel sicut praeceperat Dominus Mosi et Aaron et in eadem die eduxit Dominus filios Israhel de terra Aegypti per turmas suas locutusque est Dominus ad Mosen dicens sulvam in filiis Israhel tam de hominibus quam de iumentis mea sunt enim omnia et ait Moses ad populum mementote diei huius in qua egressi estis de Aegypto et de domo servitutis quoniam in manu forti eduxit vos Dominus de
Abbreviated transcription (Latin):
eo. Gesta ã dd̾ regis pͥra et nouissima scͥptaᷤ
sunt ĩ librosamuelis uidencis ⁊ ĩ ubro natã
pphe acq ĩ uolumine gad uidentis uniu̾si¬
q regni eius et fortitudinis et tpr̃m qiue
tñsierunt sub eo sũ in isrł sũ ĩ cunctis reg¬
nis t̾rarum

Expanded text:
ta sunt in libro Samuhel videntis et in libro Nathan prophetae atque in volumine Gad videntis universique regni eius et fortitudinis et temporum quae transierunt sub eo sive in Israhel sive in cunctis regnis terrarum
Abbreviated transcription (Latin):
rex uouus sr̃ egiptum qui ignorãbat ioseph et
aidad populum uum. ecce ppłs filiorũ isri multꝰ
et fortior nob̃̾ est. uenite sapient oppͥmamus eum
ne forte multiplicetur. et siingruit cͣc nos bellũ
addatur inimicis nr̃is expugnatis q nob̃ egredi¬
atur eterra. p̃posuit ita eis magrõs ꝯꝑumut af¬
fligerent eos onerib edificaueruntq urbesta¬
b̾naculorum phoni phiton et ramesses qnͣtoq ꝑap¬
pͥmebant᷑ canto magis mistciplica bant᷑ ałt cres¬
celant ad̾int q filios isrł egiptii et affligebant

Expanded text:
Ioseph et ait ad populum suum ecce populus filiorum Israhel multus et fortior nobis venite sapienter opprimamus eum ne forte multiplicetur et si ingruerit contra nos bellum addatur inimicis nostris expugnatisque nobis egrediatur e terra praeposuit itaque eis magistros operum ut adfligerent eos oneribus aedificaveruntque urbes tabernaculorum Pharaoni Phiton et Ramesses quantoque opprimebant eos tanto magis multiplicabantur et crescebant oderantque filios Israhel Aegyptii et
Abbreviated transcription (Latin):
nius homitus fama ꝑontu. habut il¬
la etas mandicum om̃ib scłis celebrã¬
gressi aliud extraurbem quererẽt. A¬
pollonius siue ille magus ut uulgꝰ
lequitur siue philososfus ut pitagori¬
ci tradunt intrauit persas pertransiũ
cautaiuir asbanos scitas massagetas
opulentissima in die regna penetuit¬

Expanded text:
illa aetas inauditum omnibus saeculis celebranngressus alium extra orbem quaereret: Apollonius — siue ille magus, ut uulgus loquitur, siue philosophus, ut Pythagorici tradunt - intrauit Persas, transiuit Caucasum, Albanos, Scythas, Massagetas, opulentissima Indiae regna penet
Abbreviated transcription (Latin):
plato egiptum et architam carentimũ
eandemq horam italie que quondam
maõna Grecia. dicebatur laboriosis¬
sumc peragrauit ut qui athenis magr̃
erat et potens cuuisq dectrinis achadẽ¬
nue gnignasia ꝑsonabant. fieret per¬
egͥnus acq discipulus malens alie¬
na u̾ecunde discere. qmͣsira impruden¬
ter ing̾ere. Deniq cum ltt̃as qͣi toto

Expanded text:
Archytam Tarentinum eam quoque oram Italiae. quae quondam Magna Graecia dicebatur, laboriosissime peragrauit, ut, qui Athenis magister erat et potens cuiusque doctrina Academiae gymnasia - personabant, fieret peregrinus atque discipulus, malens aliena uerecunde discere quam sua aliis inpudenter ingerere. denique dum lit
Abbreviated transcription (Latin):
tur ꝓpc̾: post damas cẽ aubiamq lustra
c̾uum curreret aut cuturrisset. It̃ nestio
latentis etigie iuuia uex initus ⁊ mau¬
discipuli de auctoris ore transfusa forti
nant. Unde ⁊ eschineͤs cum rodi exulaiet e
geretur cila demostenis oid. qͣ rridad u̾su

Expanded text:
tus?, postDamascum Arabiamque lustratam uacuum curreret aut cucurrisset? habet nescio quid latentis discipuli de auctoris ore transfusa fortius insonat. unde et Aeschines, cum Rhodi exularet et legeretur illa Demosthenis oratio, quam adu
Abbreviated transcription (Latin):
auissimas litt̾as que mͣ principio am¬
iticiaꝵ fident probate iam tide trñt et ue¬
t̾is amicͥ itie pferebant. uera enim illa ne
nori suldola et palpans aduiatio s dei
timior et diumarum scͥpturarum studia
ciliant. Legimus enim uiuetĩb histo¬
riis quasdam lustrasse ꝓuintias nouos¬

Expanded text:
mas litteras, quae in principio amicitiarum fidem probatae iam et ueteris amicitiae praeferebant. uera enim illa necnon subdola et palpans adulatio, sed timor domini et diuinarum scripturarum studia conciliant. legimus in ueteribus historiis qu
Abbreviated transcription (Latin):
d iret docentem. Inde ꝑal a mitas babilon
chaldeos medos assirios parthos. Siros
nices. arabas palestinos reu̾sus alexanl¬
et famosissimam solis mensam uideret
sabulo inuenit ille uir ubiq quod discer
ut semꝑ ꝑficiens semp se melior fieret
sit super̾ ħec plenissimẽ octo uoluminub
lostratus. quid locr de scłi hominib cus¬

Expanded text:
diret docentem; inde per Elamitas, Babylonios, Chaldaeos, Medos, Assyrios, Parthos, Syros, Phoenices, Arabas Palaestinam reuersus Alexandet famosissimam Solis mensam uideret in sabulo. inuenit ille uir ubique, quod disceret, ut semper proficiens semper se melior fieret. scripsit super hoc plenissime octo uoluminibus Philostratus. Quid loquar de saeculi hominib
Abbreviated transcription (Latin):
semłi eoꝵ iusto qui fecisti celumec t̾rã cũ
oĩornatueoꝵ qͥ signasti mare u̾bo precepti
cui qui ꝯcluusti abissum ⁊ signasti t̾ribili
et laudabili nominicuo qd̃ omnes pariũt
et creniuat. a iusltu uirtutis tue in susten¬
tabilis ira suꝑ ꝓccõres ꝯminacõnis cue ĩ¬

Expanded text:
elum et terram cum omni ornatu eorum, qui signasti mare verbo praecepti tui, qui conclusisti abyssum et signasti terribili et laudabili nomini tuo, quod omnes pavent et tremunt a vultu virtutis tuae. et insustentabilis ira super peccatores comminationis tuae, in
Abbreviated transcription (Latin):
tiplic̾ate sunt iniquitaces mee Incuruat᷑
sum multo uincło ferri ⁊ ñ ẽ respiratõm
qr excitauit iracimdiamtuam ⁊ malum
coramtefeci. statuens abhominatoeẜ ⁊ mul¬
tiplicans osfensianes ⁊ iuinc flecto genu¬
a cordis mei p̾cans ab te bonitatendne

Expanded text:
ates meae. incurvatus sum multo vinculo ferri et non est respiratio mihi, quia excitavi iracundiam tuam et malum coram te feci, statuens abominationes et multiplicans offensiones. et nunc flecto genua cordis mei, precans ad te bonitatem, Domine.
Abbreviated transcription (Latin):
pides et cedros qĩsichemoros que nascunt
in campestrib multitudine magna. adduce¬
bantur ã ei et equi de egipto et de choaa ne¬
gociatorib regis qui ibatͥit et emebant p̃cio¬
quadrigarnim ecquoꝵ. de. argenteis. et eqũ¬

Expanded text:
pides et cedros quasi sycomoros quae nascuntur in campestribus multitudine magna adducebantur autem ei et equi de Aegypto et de Coa a negotiatoribus regis qui ibaquadrigam equorum sexcentis argenteis, et equ
Abbreviated transcription (Latin):
uesanie prumpunt ut eos qͥ c̃ditas officia
diligenter obsełuant et ita cuncta agͥent oĩ
uni laude digni sunt m̃datioꝵ tunicuł conẽ¬
t᷑ subu̾t̾e dum aures pͥncipũ simplicep et
ex sua natura auos estimantes callida frau¬
de decipiunt que res et ex uet̾ib ꝓbat᷑ histo¬
riis et ex hiis q̃ genrutur cociclie᷑ qͦm malis
qͦrumdã suggestionib regum studia depͣuẽ¬
tur. uñ puidend̾ ẽ paci oĩum puinciar̃ nec

Expanded text:
esaniae proruperunt, ut eos, qui credita sibi officia diligenter observant, et ita cuncta agunt ut omnium laude digni sint, mendaciorum cuniculis conentur subvertere, dum aures principum simplices, et ex sua natura alios aestimantes, callida fraude decipiunt. Quae res et ex veteribus probatur historiis, et ex his quae geruntur quotidie, quomodo malis quorumdam suggestionibus regum studia depraventur. Unde providendum est paci omnium provinciarum. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
adiisse ppłos. maria tr᷑ansisse ut eos qͦs
ex libris nouerant coram quccs uide̾nt
Sic pitagoras inemphĩtos uates sic
plato egiptum et architam earentimũ
ẽamdemc horam italie que quondam
maõna Grecia. dicebatur laboriosis¬
sime peragrauit ut qui athenis magr̃
erat et potens cuiusq doctrinis a thadẽ¬
nue gnignasia ꝑsonabant. Fieret per¬
egͥnus atq discipulus malens alie

Expanded text:
isse, ut eos quos ex libris noverant, coram quoque viderent. Sic Pythagoras Memphiticos vates; sic Plato Aegyptum et Architam Tarentinum, eamque oram Italiae, quae quondam magna Graecia dicebatur, laboriosissime peragravit; ut qui Athenis magister erat et potens, cujusque doctrinam Academiae gymnasia personabant, fieret peregrinus atque discipulus, MALENS
Abbreviated transcription (Latin):
tñ qa philososfus maiore mence se fuit.
ad tycumlibium lacceo eloqñcie fonte
in anantem uisendum de ultimis his
templacdem sui roma ñ extraherat u¬
nius hominis fama ꝑduxit habuit il¬
la etas maudicum om̃ib scłis celebrã¬
dumq inuatłm ut urbem tantamĩ¬
gressr aliud extraurbem quereiet. A¬
pollonius siue ille magus ut uulgꝰ
loquitur siue philososfus ut pitagor¬
ci tradunt intrauit persas pertransiu̾
cauralum albanos scitas mailagetas
opulentissima in die regna penecuit

Expanded text:
n quia Philosophus, major emente se fuit. Ad T. Livium lacteo eloquentiae fonte manantem, de ultimis Hisptemplationem sui Roma non traxerat, unius hominis fama perduxit. Habuit illa aetas inauditum omnibus saeculis celebrandumque miraculum, ut urbem tantamgressus alium extra orbem quaereret: Apollonius — siue ille magus, ut uulgus loquitur, siue philosophus, ut Pythagorici tradunt - intrauit Persas, transiuit Caucasum, Albanos, Scythas, Massagetas, opulentissima Indiae regna penet
Abbreviated transcription (Latin):
naau sepelies me. Ascendamigit᷑ et sepeliam pa¬
trem ac reuertar. dixitq ei pħo. ascende et sepe¬
li prẽm tuum sicut aduiratus ał. quo ascenden¬
te ierunt cumeo omnes senes domus p ħois cin¬
ctiq maiores natu teire egipti. domus iosephcñ
fr̃b suis abii panuills eogregib atq armñtis
que dereliquerant int̾ra gessen habuioq ĩ tom¬
itatu cuirus et equites et fc̃a est turba ñ modi¬
ca. uenciunti ad areanͣs qͣue sita est tiͣiorda¬
nem ubicelebrantes exeqiuas planctu magno
atq uehementi impleuenint uir dies ꝙ cumui¬
dissent hĩtatores terre chanaan. dixerunt planc¬
tus magnus est iste egiptiis ⁊ id ciro applłaue
runt nonĩ loa euis ꝑ lanccus egipti. feceiunt gͦ
filii iacob situt preceperateib et portantes eum
int̾ram chanaan sepelienuit in spelunca dup¬
plici qͣmͣ emerat abrabam cũ agr̃o in possessio¬
uem dͥ sepulchri ab epbron etheo cc̃ faciem mã¬

Expanded text:
naan sepelies me ascendam igitur et sepeliam panaan sepelies me ascendam igitur et sepeliam patrem meum ac revertar dixitque ei Pharao ascende et sepeli patrem tuum sicut adiuratus es quo ascendente ierunt cum eo omnes senes domus Pharaonis cunctique maiores natu terrae Aegypti domus Ioseph cum fratribus suis absque parvulis et gregibus atque armentis quae dereliquerant initatu currus et equites: et facta est turba non modica. Veneruntque ad aream Atad, quae sita est trans Jordanem: ubi celebrantes exequias planctu magno atque vehementi, impleverunt septem dies. Quod cum vidissent habitatores terrae Chanaan, dixerunt: Planctus magnus est iste Aegyptoci illius, Planctus Aegypti. Fecerunt ergo filii Jacob sicut praeceperat eis: et portantes eum in terram Chanaan, sepelierunt in spelunca duplici, quam emerat Abraham cum agro in possessionem sepulchri ab Ephron Hethaeo contra faciem Mam
Abbreviated transcription (Latin):
dcõnib ꝓpͥiset precepit eis dicenꝯ ogo congre¬
gor ad ppłm meunsepelice me cũm prĩb me¬
is inspelunca duplici. que est i agro ephron
hechei concramanibre. iuit̾ra chanaan ꝙͣ emit
abraham cumagro ab ephron etheo in posses¬
sionem sepulchri ibi sepelienint eum et sarã
uxorem eiũs ibisepistus est ysaac. cum rebet¬
ca comuge. ibiet lia condita iacet. finitisq
mandatis quib filios instruebat collegit pedes
suos iuꝑ lectumet obiit. ⁊lppoutusq est ad po¬
pulum suum qd̃ c̾nais ioseph ruro ir̃ faciem
pat̾s flens et deosculãs eum precepitq secuis
suis medieis ut aromatibi condirent prẽm qͥb
mos erat cadau̾um corditorum. Fleuit q eum
egiptus septuagnita dies et explecos planctus
cp̃ locutꝰ est ioseph ad samiliam ꝑ ħonis. Si ĩue¬
in grãm ui conspectu nrõ loquimm ĩ aurib
ph̾ois eo qd̃ pr̃ meus aduirau̾it me dicens en
morioe in sepulchro meo. quod fodim it̾ra ta¬

Expanded text:
eis dicens ego congregor ad populum meum sepelite me cum patribus meis in spelunca duplici quae est in agro Ephron Hetthei contra Mambre in terra Chanaan quam emit Abraham cum agro ab Ephron Hettheo in possessionem sepulchri ibi sepelierunt eum et Sarram uxorem eius ibi sepultus est Isaac cum Rebecca coniuge ibi et Lia condita iacet finitisque mandatis quibus filios instruebat collegit pedes suos supulum suum . Quod cernens Joseph, ruit super faciem patris flens, et deosculans eum; praecepitque servis suis medicis, ut aromatibus condirent patrem. Quibus mos erat cadaverum conditorum flevitque eum Aegyptus septuaginta diebus et expleto planctus tempore locutus est Ioseph ad familiam Pharaonis si inveni gratiam in conspectu vestro loquimini in auribus Pharaonis eo quod pater meus adiuraverit me dicens en morior in sepulchro meo quod fodi mihi in terra Cha
Abbreviated transcription (Latin):
ingenib iosiph quib transactis iocutus est frĩb
sius post mortem mean deus uisitadit nos et ascẽ¬
dere faciet &e terra ista ad t̾ramiꝙ uirauit abrabam
ysaac et iacob. cumq adiurasset cos atq dixisset
Deus uisitabit uos. asportate uobcumossa mea. de
loco isto mortiuis estexpletis centum .x. uite sueã¬

Expanded text:
ibus transactis locutus est fratribus suis post mortem meam Deus visitabit vos et ascendere faciet de terra ista ad terram quam iuravit Abraham Isaac et Iacob cumque adiurasset eos atque dixisset Deus visitabit vos asportate vobiscum ossa mea de loco isto mortu
Abbreviated transcription (Latin):
metale ꝙ uł possis uł u̾elis discere s qd̾ ar¬
dor tuus et discendistudium. ⁊̃ abs nob
.perse ꝓbari debeat. Ingenium docile ⁊ fñ
boctorẽ landabue est. manquid inuenias
Sed quid queras considamus. mollis ta ⁊
ad formari dum tacilis. ⁊ si artificos ⁊ plaste

Expanded text:
me tale, quod uel possis uel uelis discere, sed quod ardor. tuus et discendi studium absque nobis per se probari debeat; ingenium docibile et sine doctore laudabile est. non, quid inuenias, sed, quid quaeras, consideramus. mollis cera et ad formandum facilis, etiamsi artificis et plastae
Abbreviated transcription (Latin):
nusso. ꝑ uenitad bragmanas utħyarcham
ia throno sedentem aureo et de rantali fori¬
ce potantem int̾ paucos discipulos de na¬
cura de morib ac dierum sidum q airsu au¬
diret docentem. Inde palamitas babilonias
chaldeos medos assirios parthos. Siros fe¬
nices. arabas palestinos reu̾sus alexandri¬
am ꝑrexit echiopiam. ut girnosophistas
et fainosissimam solis mensam uideret in
sabulo inuenit ille uir ubiq quod disceret
ut semꝑ ꝓfitiens semꝑ se melior fieret scͥ¬
sit super ħoc plenissime octo uolumiib fi¬
lostratus. quid loqr de scłi hominib cum
apłc pauius uas elcõnis et magĩ gentium
cuudẽ constr̃a tanti iñse hospitis loq̃batur

Expanded text:
sso peruenit ad Bragmanas, ut Hiarcam in throno sedentem aureo et de Tantali fonte potantem inter paucos discipulos de natura, de moribus ac de siderum cursu audiret docentem; inde per Elamitas, Babylonios, Chaldaeos, Medos, Assyrios, Parthos, Syros, Phoenices, Arabas Palaestinam reuersus Alexandriam perrexit, Aethiopiam adiuit, ut gymnosophistas et famosissimam Solis mensam uideret in sabulo. inuenit ille uir ubique, quod disceret, ut semper proficiens semper se melior fieret. scripsit super hoc plenissime octo uoluminibus Philostratus. Quid loquar de saeculi hominibus, cum apostolus Paulus, uas electionis et magister gentium, qui de conscientia tanti hosp
Abbreviated transcription (Latin):
io ebdomadis et ogdoadis futurtis gentiũ
posuit cum apłis ennͣgłium ne forte ĩua¬
c̾uum curreret aut cuturrisset. It̃ nestio qͥd
latentis etigie inuia uox uitus ⁊ maures
discipuli de auctoris ore transfusa fortius so¬
uant. Unde ⁊ eschineͤs cum rodi exulaiet et le¬
geretur ala demostenis orõ. qͣ tnidad u̾sus eũ
habuerat mirantib cunctu act laudanti

Expanded text:
bdomadis et ogdoadis futurus gentium pposuerit apostolis euangelium, ne forte in uacuum curreret aut cucurrisset? habet nescio quid latentis ἐνεργείας uiua uox et in aures discipuli de auctoris ore transfusa fortius insonat. unde et Aeschines, cum Rhodi exularet et legeretur illa Demosthenis oratio, quam aduersus eum habuerat, mirantibus cunctis at
Abbreviated transcription (Latin):
cidit ã ut ager ille. hrẽt dominum noĩe booz
quierat de cegnatoẽ elunelech ⁊ ecce ips uenie¬
Dic de cechleem dixitq messonb dominuc uob̾¬
trim qui adeiunt ei bñdicat tͥ dominus dix̃q
beoz iuueni qui messorib p̾erat cuius ẽ ħpuel¬
la: qui respondit. ħẽ moabitis que uenit cum
riorini de regione inrabitide et rogauit ut spi¬
cas collig̾it rema nentos seciñt mestorũ uesti¬
gia ⁊ de maneusq ad nunt stat in agro ⁊ ne

Expanded text:
cidit autem, ut ager ille haberet Dominum nomine Booz, qui erat de cognatione Elimelech. Ecce ipse veniebat de Bethleem dixitque messoribus: Dominus vobiscum qui responderunt ei benedicat tibi Dominus dixitque Booz iuveni qui messoribus praeerat cuius est haec puella qui respondit haec est Moabitis quae venit cum Noemi de regione moabitide et rogavit ut spicas colligeret remanentes sequens messorum vestigia et de mane usque nunc stat in agro
Abbreviated transcription (Latin):
Sit̃ sicieris uade ad sarcinulas ⁊ bibeacis de q̾¬
b et pũi mei bibunt q̃ oadens infaciem suam
et adorans suꝑ t̾ram dixit ad eum. uñ mͥ ħ ut
ĩuenirem gram̃ ante cculos tuss ⁊ nosse me
dignareris ꝑegnam nuiłem : cui ille respond̾
Nũciatast̃ m oĩa que fet̾is sccrui trie post mor¬
cem uiritur ⁊ qd̾ relicĩris parentes tuos ⁊ t̾rã
añ. Roddat t̾ dominus ꝑ oꝑe tuo ⁊ pletam mer¬
cedem recipias a domino dẽo istł ad ꝙ̃ uenisti ⁊
sub cuius alas confugisti que ait inueni gra¬
ciam coramecui cius domine ii qui consosat᷑
es me. et locutus ee ad corancille tue q̃ ñ sumsi¬
ł̾s unius puellaruntuar̃ dixcq ad eam bror
qnͣ hora uescendi fuit ueni huc ⁊ comede panẽ
et intinge bucellam tuam inaceto. sedio ita
ad messorum latus et congessit poleutãsͥ ꝯme¬
dicq et saturata ẽ ec tusit relicinas atq ĩ
siurexit ut spicas ex more colsigeret precep̃

Expanded text:
si sitieris vade ad sarcinulas et bibe aquas de quibus et pueri bibunt quae cadens in faciem suam et adorans super terram dixit ad eum unde mihi hoc ut invenirem gratiam ante oculos tuos et nosse me dignareris peregrinam mulierem cui ille respondit nuntiata sunt mihi omnia quae feceris socrui tuae post mortem viri tui et quod dereliqueris parente. Reddat tibi Dominus pro opere tuo, et plenam mercedem recipias a Domino Deo Israel, ad quem venisti, et sub cujus confugisti alas. Quae ait: Inveni gratiam apud oculos tuos, domine mi, qui consolatus es me, et locutus es ad cor ancillae tuae, quae non sum similis unius puellarum tuarum. Dixitque ad eam Booz: Quando hora vescendi fuerit, veni huc, et comede panem, et intinge bucellam tuam in aceto. Sedit itaque ad messorum latus, et congessit polentam sibi, comeditque et saturata est, et tulit reliquias. Atque inde surrexit ut spicas ex more collige
Abbreviated transcription (Latin):
Loco ep̃s cbitenssis concessit et carta sua
conframanit deoet scẽ mnͤ becti et scõ lamb̃¬
to eccliam de pirers de ceĩba hoc antem fecit
requicsitu domine aldemod̾ mrĩs guillĩ de
thibouilla post mortẽ eiusp̃ guilłi qm hoc
ipiũ ꝓposuerat. facere s pͥudutus morte

Expanded text:
it et carta sua confirmavit Deo et Sancte Marie Becti et Sancto Lamberto ecclesiam de de Camba. Hoc autem fecit requiesitu domine Aldemode, matris Guillelmi de Thibovilla, post mortem ejusdem Guillelmi, qui hoc ipsum proposuerat facere sed, preventus morte,
Abbreviated transcription (Latin):
Loct᷑ ep̃s cbicenssis concessit et carta sua
confirmanit deo et scẽ ĩ becti et scõ lamb¬
To eccliam de pirers de ccĩba hoc autem fecit
requicsitu domine aldemod̾ mrĩs guillĩ de

Expanded text:
opus Ebroicenssis concessit et carta sua confirmavit Deo et Sancte Marie Becti et Sancto Lamberto ecclesiam de de Camba. Hoc autem fecit requiesitu domine Aldemode, matris Guille
Abbreviated transcription (Latin):
io uictorioso atq orthodoxo sũmi Regis nutu Anglorũ.
Regi uillelmo gẽmeticensis Cenobita omninm Cenobitar
Indignissimꝰ Willelmus ad Conterendes hostes Sãsoma &
Fortitudinem Et ad Discernendum Indiciũ Salomonis
abyssum
pus hoc prudentissime Rex et serenissime In normãnorun
ducum gestis de diucosio excerptum cõdicibꝰ fuxta mee
exign tatem Industrie cõtexin. ure q dicãs idem celsitudino
ẜ recolenda priscor pasrum intes precipuas Raicaꝵ dignitatum ot¬
admini stratioẽs pissimoꝵ actnum exempla Chromcoꝵ bibliot¬
ec

Expanded text:
io, victorioso atque orthodoxo, summi Regis nutu Anglorum regi, WILLELMO, Gemmeticensis coenobita omnium coenobitarum indignissimus WILLELMUS, ad conterendos hostes Samsonis fortitudinem et ad discernendum judicium Salomonis abyssum. Opus hoc, prudentissime rex et serenissime, in Northmannorum ducum gestis, de diversis excerptum codicibus, juxta meae exiguitatem industriae contexui; vestraeque dicans idem celsitudini, ob recolenda priscorum patrum, inter praecipuas laicarum dignitatum administrationes, piissimorum actuum exempla, chronicorum bibliothec
Abbreviated transcription (Latin):
Baiocas Illum ep̃o henpico mandant Sirigere. ut x tysmo manus sacro lotũ
fonte. proprio nomine uocaret cum Ricardum Cuis Inssa presũt contenta co
comyleo. ꝓ uerum exismate Selibitum. fi se annum Remttit untriendumi co
Riumpho de rebellibus potitus dux cõspicuo, atq eoo
uiribus eonnalescens per exteras nationes multimode cepit preclaram

Expanded text:
Bajocas illum episcopo Henrico mandavit dirigere, ut per ipsius manus sacro lotum Bajocas illum episcopo Henrico mandavit dirigere, ut per ipsius manus sacro lotum fonte, proprio nomine vocaret eum Richardum. Cujus jussa praesul gratanter complens, puerum chrismate delibutum Firiumpho de rebellibus potitus dux conspicuo, atque viribus convalescens, per exteras nationes multimode coepit praeclaram
Abbreviated transcription (Latin):
ccpil. qua uia sue consuleret salutiatq honori, et milites snos a tam audaci cõspuaõĩs
Cacessitus cõnitiis, armasuit et cum trecentis loricatis militibua temtraria cd¬
eastra Nonmyens maximam eoꝵ multitudinem gladiis ꝓ strauit. orco transmisit oo
aliosq perdincrsa silnaꝵ luslra se occulentes In fugam uertit Rihicifus autem coo¬
cõmilitonum fiducia Sestitictus. Inter ꝓfugos Sclitescens, fuge sub s iois enasit oo
Dux rgo profligatie Iuimicis suorum Receusens niuierum. Reperit eo ciã Clo¬
Interissa nullum. Locus In quo fuit hie cõftictus, hactans pratum belli cooo¬
nũcnpatur R egresso code prelio. a prefecto fiscamensio castra legatus Cro¬
Dirgitur. Seferens ex quadam nobilissima puella Sanico more sis patita coe
nouine sprota filium esse natum Qui letus ualde effeduo sub festmatiõe

Expanded text:
coepit, qua via suae consuleret saluti atque honori, et milites suos a tam audaci conspirationicoepit, qua via suae consuleret saluti atque honori, et milites suos a tam audaci conspirationiore suo indecenter lacessitus conviciis, arma sumit et cum trecentis loricatis militibus temeraria castra irrumpens, maximam eorum multitudinem gladiis prostratam orco transmisit, aliosque per diversa silvarum lustra se occultantes in fugam vertit. Riulfus autem commilitonum fiducia destitutus, inter profugos delitescens, fugae subsidio evasit. Dux ergo, profligatis inimicis, suorum recensens numerum, reperit ex eis interiisse nullum. Locus in quo fuit hic conflictus, hactenus Pratum-belli nuncupatur. Regresso eo igitur de praelio, a praefecto Fiscannencis castri legatus dirigitur, deferens ex qaudam nobilissima puella Danico more sibi juncta, nomine Sprota, filium esse natum. Qui laetus valde effectus, sub festinatione
Abbreviated transcription (Latin):
sane tempestate Berengerins et alanus britones. a tenore fida quani peͦrigerat co
Sissidente. ab eis Sominio p̃ sumptino ansu. conati sunt Recedere. Regi francorum co¬
ulterius Sisponẽtes militare Quoro temeritatem dux festmato Impotu cõprimẽs
Britamniam taindiu hostili expeditione uastando plurimaq eoꝵ municipia ooooo
quoadusq alamiũ, tocus nequicie Incentorem. a Regno ext
et auglos adire compellerst Bereugerio sibi clementer Recõsiliato. Capłm̃ scdm ꝙ¬
Is Ita deuictis. dyabolo agitante Iniquorũ ꝙͣplures
Eterum Intestina aduersus enm tusurgunt molimina. Nam quidem Rihulfus
ie sueceusus furiis plurimis ueneno Siscordie Infectis. armaar
circa Rothomagensis cinitatio suburbana. transmcato sequane alneo obsidionem e¬
componeret. quatinꝰ Ducem ab eo ꝓpelleret aut captum nequiter perimeretroe
nor mannia sibi uendica ta Bidens laq Dux se a sine sie obsessum, multnnode meditari

Expanded text:
sane tempestate Berengerius et Alannus Britones, a tenore fidei quam cum eo pepigerant dissidentes, ab ejus dominio praesumptivo ausu conati sunt recedere, regi Francorum ulterius disponentes militare. Quorum temeritatem dux festinato impetu comprimens, Britanniam tandiu hostili expeditione vastavit, plurimaque eorum municipia subvertit, quoadusque Alannum totius nequitiae incentorem a regno exturbaret et Anglos adire compelleret, Berengerio sibi clementer reconciliato. CAPUT II. is ita devictis, diabolo agitante iniquorum quamplures, iterum intestina adversus eum insurgunt molimina. Nam quidam Riulfus perfidiae succensus furiis, plurimis veneno discordia infectis, arma arcirca Rothomagensis civitatis suburbana transmeato Sequanae alveo obsidionem componeret, quatenus ducem ab ea propelleret, aut captum nequiter perimeret, Northmannia sibi vindicata. Videns itaque dux se a suis sic obsessum, multimode meditari
Abbreviated transcription (Latin):
uirtuses optimotũ birorũ tum in sclãribꝰ tum In diminis excelle
populari aura lem. sed ꝑicioso arxisu blandiente delectari ¶
Irlem amplitudine denotissiõ corde amplectende Tucludin

Expanded text:
ut virtutes optimorum virorum tum in saecularibus tum in divinis excelleut virtutes optimorum virorum tum in saecularibus tum in divinis excellepopulari aura leni sed pernicioso arrisu blandiente delectari, atque arum, pro superna Jerusalem amplitudine devotissimo corde amplectendae, includun
Abbreviated transcription (Latin):
Regi uuillelmo gẽmeticensis Cenobita omnium
fortitudinem Et ad Discernendum Indiciũ Salon
abyssum
pus hoc prudentissime rex et serenissime Innori
ducum gestis de diucosis excerptum cõdicibꝰ Fuxta
ob recolenda priscor pasrum inteo precipuas R aicaꝵ dignit
admini stratioẽs pissimoꝵ actnum exempla Chromcoꝵ biblio¬
de legandũ decrem Qde non Rethorũ uenusta exornatum gran
per plana deductũ. cmlibet lectori ad liquidum elatoram Ue
maiestatis la tera ambunt preclari uiri Xt̃aꝵ peritia admodim
sus tilissimi quoq ingemi uigorem cclia dispensatoris prerogi
gesla celebri merria dignissima ur̃a et antiqua per has par
de Roduspho Comite prim Richardi fratre diligenter exquisim
pr esumptionum ant alia qualibet culpa tali prostudio nol auer
huius opuseuli noneoit causam quam nõ suꝑnaceneam arbitror

Expanded text:
Anglorum regi, WILLELMO, Gemmeticensis coenobita omnium fortitudinem et ad discernendum judicium Salomonis abyssum. Opus hoc, prudentissime rex et serenissime, in Northmannorum ducum gestis, de diversis excerptum codicibus, juxta ob recolenda priscorum patrum, inter praecipuas laicarum dignitatum administrationes, piissimorum actuum exempla, chronicorum bibliothecae delegandum decrevi. Quod non rhetorum venusta exornatum gravi tenui oratione per plana deductum cuilibet lectori ad liquidum elaboravi. Vestraeque quidem Majestatis latera ambiunt praeclari viri, litterarum peritia admodum gunt tueri. Subtilissimi quoque ingenii vigorem coelici dispensatoris praerogativa  nobilissima gesta celebri memoria dignissima, vestra et antiqua per has pagitae commendavit, a Rudolpho comite, primi Richardi fratre diligenter exquisivipraesumptionis aut alia qualibet culpa tali pro studio notaverit, hanc hujus opusculi noverit causam, quam non supervacaneam arbitror;
Abbreviated transcription (Latin):
yresimptionum ant alia qualibet culpa tali prostũdio nolanerit hancdo
hums opusenli nouerir causam quam nõ suꝑnacaneam arbitror. Ut e¬
uirtutes optimorũ birorũ tum in sclãribꝰ tum in dimnis excellentis sm̃neco
poxulari aura lem sed ꝑucioso arxisu blandiente delectari E a qr axo
ille cobra mundo implicari condecet ꝙͣ anguslie maccriaro ꝓ superne
Irlem̃ amplitudine denotissiõ cords amplectende Rucludunt. ꝙ̃ taphi¬

Expanded text:
praesumptionis aut alia qualibet culpa tali pro studio notaverit, hanc praesumptionis aut alia qualibet culpa tali pro studio notaverit, hanc hujus opusculi noverit causam, quam non supervacaneam arbitror; ut virtutes optimorum virorum tum in saecularibus tum in divinis excellentissimae, n enim populari aura leni sed pernicioso arrisu blandiente delectari, atque illecebra mundo implicari condecet, quem angustiae maceriarum, pro superna Jerusalem amplitudine devotissimo corde amplectendae, includunt; quem ta