comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ductũ blasiũ. cũ ad deos inclinare nõ posset:¬
uissit eum ligno suspendi ⁊ carnes eiꝰ fecreis pesti¬
nib lamari. ⁊ sic in carcetẽ deportari. Tũc septẽ
nuilieres xp̃iane sequentes enm guitas sangũs
ei extipiebant: ⁊ inde semetp̃as ungebãt. Quas
tenentes milites duxerũt ad p̾sidem. Et cũ sacrifi¬
nũ. Iratꝰ gͥ p̃ses iussit caminũ incendi. ⁊ plumbum
liq̃tc̃m parari. ac pectines ferteos inferii: septẽ lori¬
cas igne candentes. ⁊ septẽ camisias lineas ĩ alio lo¬
co poni. Et dixit mulierib ut unũ elig̾et e duobus.
aut uestes lineas. aut ardentes loricas. Et ꝓtinꝰ uns
reis lacerari. Et cũ iniicte talia sustinerẽt: adue¬
nientes angeli eas ad ꝑsenerantiã cõfortabant.
Et ait illis p̾ses. Dimttite magicas artes: ⁊ ur̃as
et adorate dos nr̃os. Que Rnderunt. ꝑfice qd̃ cepisti
q iã uocate sumꝰ ingredi regnũ dei. Sicq data sñia
issit eas decollari: ⁊ post ħ blasiũ sibi presentari

Expanded text:
ductum Blasium ad deos inclinare non posseussit eum ligno suspendi et carnes eius ferreis pectinibus laniari et sic in carcerem deportari. Tunc septem mulieres christiane sequentes eum guttas sanguinis eius excipiebant et inde semetipsas ungebant. Quas tenentes milites dixerunt ad presidem. Et cum sacrifi preses caminum incendi et plumbum liquefactum parari et pectines ferreos afferri et septem loricas igne candentes et septem camisias lineas in alio loco poni. Et dixit mulieribus ut unum eligerent ex duobus aut uestes lineas aut ardentes loricas. Et protinus ureis lacerari. Et cum inuicte talia sustinerent, aduenientes angeli eas ad perseuerantiam confortabant. Et ait illis preses: «Dimittite magicas artes uestras et adorate deos nostros». Que responderunt: «Perfice quod cepisti, quia iam uocate sumus ingredi regnum dei». Et sic data sententia iussit eas decollari. Post hoc iussit preses si
Abbreviated transcription (Latin):
lans suꝑ stagnũ. q. sr̃ petrã. stetit in medio ⁊ ait.
Si hẽtis deos. ostendite iurtutẽ eoꝵ. ⁊ uenite huc
Et ingressi lxu. uiri: mox in aqͣ submetsi sũt. An¬
gelus autem dñi descendẽs dixit ei Egrede̾ sc̃ẽ bla¬
si ⁊ suscipe tͥ paratã a d̾o coronam. Et protinus
eriuit sicut intrauerat. Et dixit ei p̾ses. Omni¬
no decreuisti nõ adorare deos: Qui rendit. Cog
largitate. Et ecce uox de celo dixit. qd̾ dñs fieri
ꝓmisit. quicqͥd sc̃s blasius exorarut. Sic gͦ decol¬

Expanded text:
lans super stagnum quasi super terram stetit in medio. Et dixit: «Si habetis deos ostendite uirtutem eorum et uenite huc». Et ingressi LXV uiri mox in aqua submersi sunt. Angelus autem domini descendens dixit ei: «Egredere sancte Blasi et suscipe paratam tibi a deo coronam». Et protinus exiuit sicut intrauerat. Et dixit ei preses: «Omnino decreuisti non adorare deos?». Respondit Blaslargitate. Et ecce uox de celo dixit quod dominus fieri promisit quicquid sanctus Blasius exorauit. Et sic decol
Abbreviated transcription (Latin):
dũtaxat ⁊ nocis ꝓmissiõe ñ reb: nicħ de pͥstina cõnet¬
satione mutauer̃t. Res familiaris magis aucta ꝙͣ
ĩminuta. Eadem ministeria sernuloꝵ. idem appa¬
ratꝰ cõuiuii. In uitro ⁊ patella fictili autũ comedit᷑.
⁊ int̾ tutbas ⁊ examina ministroꝵ nom̃ sͥ uendi¬
cãt solitarii. Qͥ uͭ pauꝑes sũt ⁊ tenui substantie¬
la. uident᷑q sibi scioli pompaꝵ ferculis simles pro¬
cedũt ad publicũ: ut caninã exceant facundiam
Alii sublatis ĩ altũ humeris ⁊ intra se nescio quid
cornicantes stupentibq in t̾rã oculis tumẽtia u̾ba
trucinãt: ut si p̾conẽ addideris. putes ĩced̾e p̾fectu¬
ram. Sũt qui amore cellulaꝵ ĩmoderatisq ieuiniis
tedio solitudĩs ac numia sc̃one dũ dieb ac noctib
tis magis fomentis. qm nr̃is monitis indigent.
Ceterũ sub religionis titulo exercent᷑ iniusta ꝯpen

Expanded text:
dumtaxat et uocis professione, non rebus — nihil de pristina conuerdumtaxat et uocis professione, non rebus — nihil de pristina conuersatione mutarunt. res familiaris magis aucta quam inminuta est; eadem ministeria seruulorum, idem apparatus conuiuii; in uitro et patella fictili aurum comeditur et inter turbas et examina ministrorum nomen sibi uindicant solitarii. qui uero pauperes sunt et tenui substantiola uidenturque sibi scioli, pomparum ferculis similes procedunt ad publicum, ut caninam exerceant facundiam. alii sublatis in altum humeris et intra se nescio quid cornicantes stupentibus in terram oculis tumentia uerba trutinantur, ut, si praeconem addideris, putes incedere praefecturam. sunt, qui humore cellularum inmoderatisque ieiuniis, taedio solitudinis ac nimia lectione; dum diebus ac noctibus tis met sub religionis titulo exercentur injusta comp
Abbreviated transcription (Latin):
expectat᷑. ꝑ ħ oĩa ad illd̾ tendit or̃o. ut decentẽ te nõ
tuo arbitrio dimittendũ. s uiu̾e deb̾e ĩ monasc̾io sõ
umiꝰ disciplina pr̃is cõsortioq multoꝵ: ut ab alio
discas humilitatẽ. ab alio pacientiã. Hic te sileni¬
ũ: ille doceat mansuetudinẽ. Nõ facias ꝙ uis. Come¬
risq ꝙ acceꝑis. oꝑis tui pensũ ꝑ soluas. Subiciaris
cui nõ ius. Lassus ad stratũ uenias. ambulantq
dormites. nec dũ expleto sompno surg̾e cõpellaris. D
cas ꝑsalmũ ĩ ordine tuo ĩ quo nõ dulcedo uocis s mẽ¬
ceas. Prepositũ monasterii timeas ut dñm: diligas
ioris sñia iudices: cuiꝰ officii est obedire ⁊ implere que
uissa sũt. Dicente moyse. Audi iscł ⁊ tace. Tantie
negotiis occupatꝰ nullis uacabis cogitatiõib. Et
dũ ab alio tͣnsis ad aliud. opusq suscedit oꝑi. isud
solũ mente retinebis: qd̾ agere compelleris. uidi eo
quosdam qui postqͣm tenũtiauerũt scło uestimẽto

Expanded text:
ec omnia ad illud tendit oratio, ut doceam te non tuo arbitrio dimittendum, sed vivere debere in monasterio sub unius disciplina patris consortioque multorum, ut ab alio discas humilitatem, ab alio patientiam, hic te silentium, ille doceat mansuetudinem, non facias, quod vis, comeris, quod acceperis, operis tui pensa persolvas, subiciaris, cui non vis, lassus ad stratum venias ambulansque dormites, necdum icas psalmum in ordine tuo — in quo non dulcedo uocis sed menceas, praepositum monasterii timeas ut dominum, diligas ioris sententia iudices, cuius officii est oboedire et inplere, quae iussa sunt, dicente Moyse: audi, Israhel, et tace. tantis negotiis occupatus nullis uacabis cogitationibus et, dum ab alio transis ad aliud opusque succedit operi, illud solum mente retinebis, quod agere conpelleris. Uidi ego quosdam, qui, postquam renuntiauere saeculo — uestimentis
Abbreviated transcription (Latin):
rũt magis ac magis deinceps ꝑ etatis gradus for¬
ma egregia ⁊ cui niõ minꝰ auctortatis ineẽt qm̃
ad õs fere tam belli qͣm pacis artes. armoꝵ ⁊ equi¬
tandi ꝑitissimꝰ. latinc grece lingue ĩ orando uelĩ
ut qui cantaret et psalleret iocunde scient̾q In mi¬

Expanded text:
runt, magisque ac magis deinceps per aetatis gradus: forma egregia et cui non minus auctoritatis inesset quam ad omnis fere tum belli tum pacis artes. armorum et equitandi peritissimus, Latine Graeceque uel in orando uel in ut qui cantaret et psalleret iucunde scienterque.
Abbreviated transcription (Latin):
ac ne ĩminore quidem honore hr̃e sustiniut: s apri¬
mo imꝑii die consortẽ successorẽq testari ꝑseuerauit.
nõ nũquam secreto p̾cib ⁊ lacrimis orans ut tandẽ
mutno erga se animo uellet ẽe. Inter hec morte p̃uen¬
tus est maiore hoĩm dampno qmͣ suo. Qd̃ ut palam
sto cõuocaret᷑. ad curiam cucurrit. Obse ratisq ad¬
huc forb. deinde aꝑtis. tãtas mortuo gr̃as egit. lau¬
desꝙ congessit. qͣntas ne uiuo quidẽ unqm atq p̃sen¬

Expanded text:
ac ne in minore quidem honore habere sustinuit, sed, ut a primo imperii die, consortem successoremque testari perseuerauit, nonnumquam secreto precibus et lacrimis orans, ut tandem mutuo erga se animo uellet esse. inter haec morte praeuentus est maiore hominum damno quam suo. Spectaculis cto conuocaretur ad curiam concurrit, obseratisque adhuc foribus, deinde apertis, tantas mortuo gratias egit laudesque congessit, quantas ne uiuo quidem umquam atque prae
Abbreviated transcription (Latin):
bido Deraq propalã aliũ neronẽ ⁊ opinabãtꝰ ⁊ pdi¬
cabant. At illi ea fama ꝓ hono cessit. cõnersaꝙ e
in maximas laudes neq nllo uicio reꝑto: s e contͣ
nitutib sũmis. Conniuia ĩstituit iocunda mag̾ ꝙ̃
ꝓfunda. anuicos elegit quib ⁊ ptꝰ eũ principes ut etͣ

Expanded text:
 denique propalam alium Neronem et opinabantur et praedicabant. at illi ea fama pro bono cessit conuersaque est in maximas laudes neque uitio ullo reperto et contra uirtutibus summis. Conuiuia instituit iucunda magis quam profusa. amicos
Abbreviated transcription (Latin):
sũt usi. Nulli ciuiũ quicqͣm ademit. abstiuit alie
no. ac ne concessas qͥ dẽ solitas collatiões recepit et
tũ nemũe ante se munificẽtia minor. Natura bem
nolentissimꝰ ĩ ciuictis hoĩm desideriis obstinantissĩe
tenuit ne quẽ sine spe dimitt̾et. Quin ⁊ ãmonentib
domestitis.q. plura polliceret᷑ qm p̾̃stare poss. ñ opor¬
tet ait quẽqmͣ a sermõe pͥrcipis tristẽ discede̾. Atꝙ ⁊̃
recordatus suꝑ cenam. qd̾ nich cuqͣm tota die p̾stitiss
mirabilem illam meritoq laudatã uocem edidit. Ami¬
ci diem ꝑdidi. Ppłm ĩ primis uniu̾sũ magna ꝑ om̃s

Expanded text:
t. Nulli ciuium quicquam ademit; abstinuit alieno, ut si quis umquam; ac ne concessas quidem ac solitas conlationes recepit. et tamen nemine ante se munificentia minor, amest. in ceteris uero desideriis hominum obstinatissime tenuit, ne quem sine spe dimitteret; quin et admonentibus domesticis, quasi plura polliceretur quam praestare posset, non oportere ait quemquam a sermone principis tristem discedere; atque etiam recordatmemorabilem illam meritoque laudatam uocem edidit: 'amici, diem perdidi.' Populum in primis uniuersum tanta per omnis
Abbreviated transcription (Latin):
iss. ã aliqͥs mortaliũ se felicior eẽt: ex abdito specu sacrarii
nor in sonuit. que aglaũ sophidiũ ei p̃tulit. Is archadum
serat. Sic gͥ in sollert̾ de fortune sue fulgore glouante rendit
apollo: plus ꝓbari securitate ridens tuguriũ. ꝙͣ tristem cu¬
ris ⁊ sollicitudinib aulã paucasq glebas pauoris exꝑtes
qͣm arua lidie pirguissima metu referta: ⁊ unłi aut alte¬
rũ facilis tutele ugũ boũ. ꝙͣ equitatũ uoracib ĩpensis o¬
nerosũ ⁊ horreũ usus necessarii nulliq nimis appetendũ.
ꝙͣ thesauros expositos insidiis ⁊ cupiditatib oĩm. Helynã¬

Expanded text:
alium se felicior esset, ex abdito sacrarum specu vox insonuit, que Aglaum Sophidium ei pretulit. Is erat Archadum serat. Sic ergo insolenter de fortitudinis sue fulgore glorianti respondit Apollo, magis se probare securitate ridens tugurium, quam tristem curis et sollicitudinibus aulam paucasque glebas pavoris expertes, quam arva Lidie pinguissima metu referta et unum aut alterum facilis tutele iugum boum, quam equitatum voracibus impensis onerosum et horreolum usus necessarii, nullique minus appetendum, quam thesauros expositos insidiis et cupiditatibus omn
Abbreviated transcription (Latin):
hac ille eũ arte seruauit. Impetrauit cuidam ui¬
ro graui ⁊ aspero. ut iurgiis atq cõuiciis ĩsecta
retur adolescentẽ: ⁊ post irrogatã iniuiriam pͥmus
ueniret ad q̃rimonias. Cũq ĩpetrata sͥ ꝑficeret.
insuꝑ ⁊̃ uocati testes ꝓ eo loquebant᷑ qui cõtume¬
liam adolescenti fecerat. At ille cepit flere contra
ret: Rndẽs dixit. Pape uiuere mͥ nõ licet. quẽad¬
modũ fornicati libet. Ypericiꝰ ait. Sicut leo t̾ribi

Expanded text:
hac arte seruauit. imperat cuidam uiro graui, ut iurgiis atque conuiciis insecretur adolescentem, et post irrogatam injuriam primus veniret ad querimoniam. Cumque imperata sibi perficeret, insuper vocati testes pro eo loquebantur, qui contumeliam adolescenti fecerat. At ille coepit flere contra ret, respondens dixit: Pater, vivere mihi non licet, quemadmodum fornicari libet? I
Abbreviated transcription (Latin):
tifice ad uercellenses: libꝵ .i. In exameron. libros
sex. De archa noe libꝵ .i. De sc̃o abraham. libros
i. De iacob ⁊ uita beata: libros .ii. De sc̃o ioseph
libꝵ. unũ. De benedictionib prĩacchaꝵ librum
i. De sco dauid apologiam: libꝵ unũ. De helya ⁊
ieiunio libꝵi. De sc̃õ tobia. libꝵ .i. De sc̃a uirgi¬
psalmos tractat᷑ xi. Suꝑ bĩ ĩmaculati. libꝵi.
bros xiiii. De traditione basilice tractatꝰ xii. De
obitu theodosii trac̾tatũ unũ. De symbolo ad neo¬
phitos librum unũ. De indius. libꝵ .i. De int̾¬
pellationib ⁊ ĩfirmitate hoĩs: libros iiiĩ. Epła¬

Expanded text:
tifice ad Vercellenses librum I, in hexameron libros sex, de arca Noe librum I, de bono mortis librum ita beata libros duos, de sancto Ioseph librum unum, de benedictionibus patriarcharum librum unum, de sancto David apologiam librum unum, de eleemosyna et ieiunio librum I, de sancto Tobia librum I, de sancta virgiecim psalmos tractatus II, super beati immaculati librum I, bros XIV, de traditione basilice tractatus duos, de obitu Theodosii tractatum unum, de symbolo ad Neophitos librum unum, de viduis librum unum, de interpellationibus et infirmitate hominis libros tres, ep
Abbreviated transcription (Latin):
Nam ut tͥ debeã aliquid pro eo qd̃ p̾stas: debes ñ tm̃ mͥ
erat ignorꝰ portitori ⁊ alii noti ⁊ familiares aut aliqͦ
iam eũ beneficio obligauerãt. S̾ ⁊ eadẽ rõne: d̾o nil de¬

Expanded text:
Nam ut tibi debeam aliquid pro eo quod prestas, debes non tantum mihi Nam ut tibi debeam aliquid pro eo quod prestas, debes non tantum mihi erat ignotus portitori et alii noti et familiares, aut aliquo iam eum beneficio obligaverant, sed et eadem ratione deo nil de
Abbreviated transcription (Latin):
Po ꝯͣ ioũ. Plato cũ diues ẽẽ. ⁊ choros eiꝰ dyogenes
lutatis peclib cõculcaret ut posset uacare phie elegit
archaitemiã iullam ab urbe ꝓcul nõ solũ desertũ s etiã
postilentẽ ut crra ⁊ assiduitate morboꝵ libidinis ĩpetus
frang̾et᷑. Uñ ⁊ plures eiꝰ discipuli oculos sͥ effacerũt. Ua¬
castigatiõis arbitriũ mandauit. Idẽ. Ip̃e qͦ plato crimi¬
pulũ suũ audierat. de semulta ĩpia fuisse locutũ: res¬
puitq criminationẽ iInstabat criminator. querẽs cur
s ñ credet᷑. Adiecit nõ ẽẽ credibile: ut quẽ tantoꝑe ama¬
tet ab eo inuicẽ nõ dilig̾et᷑. Uolente criminatore ad ius¬
intand̾ ꝓdire: affirmauit nũꝙͣ ea xenoctẽ dicturũ fuisse
ñ expedire sͥ ea dici iudicass. Seneca in li de beneficiis
Ui. Plato cũ flumẽ naue trausiss nec ab illo portitor
quiꝙͣ xxegiss hoc honori suo datũ tredens: dixit posi
um gratis eadẽ sedulitate tracnsueheret: negauit illi

Expanded text:
 et ipse Plato, cum diues esset et torum eius Diogenes lutatis pedibus conculcaret, ut posset uacare philosophiae elegit Academiam uillam ab urbe procul, non solum desertam sed pestilentem, ut cura et assiduitate morborum libidinis impetus frangeretur. Unde et plures eius discipuli oculos sibi effoderunt. castigationis arbitrium mandavit. Ipse quoque Plato crimiem discipulum suum audierat de se multa impia fuisse locutum, respuit criminationem. Instabat criminator, querens cur sibi non crederet, adiecit non esse credibile ut quem tantopere amaret, ab eo invicem non diligeretur, volente criminatore ad iusiurandum prodire, affirmavit numquam ea Xenocratem dicturum fuisse, nisi expedire sibi ea dici iudicasset. Item Tirentinus Plato cum flumen nave transisset, nec ab illo portitor quicquam exegisset, hoc honori suo datum credens dixit, positum gratis eadem sedulitate transveheret, negavit illi
Abbreviated transcription (Latin):
a studiosis iuuenib certatĩ cathene platonẽ doctorẽ
q̃rentib peterent᷑: ip̃e nili fliũs in expugnabiles ripas¬
⁊ uastissĩos campos: effusãq barbariem egyptioꝵ senĩ¬
metrie multiplices num̾os celestiũ rõnũ obseruatõe
ꝑcepit. In ytaliam quoq transgressus est: ut ab arthi

Expanded text:
a studiosis iuuenibus certatim Athenae Platonem doctorem quaerentibus petebantur, ipse Nili fluminis inexplicabiles ripas uastissimosque campos, † effusam barbariam et metrie multiplices numeros, celestium rationum observacione precepit. In Ytaliam quoque egressus est ».De cestui
Abbreviated transcription (Latin):
citi cogitabant. S cũ ũs uir cõpetiss. exequi¬
aꝵ illam ẽe frequentiã nõ sacroꝵ elenata rur¬
sũ manu. dat eis aberindi ⁊ tollendi corꝑis
potestatẽ. Ita eos ⁊ cũ uolu̾it stare cõpulit et
rem non patiebantur̃. Ille eos sedulo cõmone¬
cepit nicħ ẽẽ religionis instipite: deum potus
cui seruiret ip̃e sequerent᷑. arborem illam extidi
oportere. qr ẽẽt demoni dedicata. Tunc unꝰ ex hiis cͥ
etat audatior cet̾is. si habes inqͥt aliquam de do
tuo quem dicis colere te fiduciã nosmetip̃i succi¬
dimꝰ hanc arborẽ tu ruentẽ extipe ⁊ si tecũ est tũꝰ
ut dicis dñs euades. Cumq ille ꝯfisus in dño in

Expanded text:
i cogitabant. Sed beatus vir cum comperisset, exsequiarum esse illam frequentiam non sacrorum, elevata rursum manu, dat eis abeundi et tollendi corporis potestatem. Ita eos et cum voluit, stare compulit; etrem non patiebantur. ille eos sedulo commonere, nihil esse religionis in stipite: Deum potius, cui seruiret ipse, sequerentur: arborem illam succidi oportere, quia esset daemoni dedicata. tum unus ex illis qui erat audacior ceteris: si habes, inquit, aliquam de Deo tuo, quem dicis te colere, fiduciam, nosmet ipsi succidemus hanc arborem, tu ruentem excipe: et si tecum est tuus, ut di
Abbreviated transcription (Latin):
alienũ. Deniq senatoꝵ ⁊ maxĩe nobiliũ matro¬
nas publice abstrahi. atq ad suã libidinẽ dedu¬
ci imꝑabat: ⁊ post cõtaminationẽ uiris siuis reddi
iubebat ñ tam expleta adulterii libidine qmͣ ĩmu¬
tata. Tantus uͦ met᷑ pr̃es plebemq opp̃sserat ut
ne hoc ip̃m quidẽ ꝙ ĩ metu erant palam ostende̾
auderẽt s ferebant ĩsuetã sernitutẽ gemẽtes: et
dam die ĩꝑat militib sius exire ꝑ plateas totiꝰ
gladiis cederent. Innum̃eq multitudĩes ppłi ro¬
mani: non hostium s cuiiũ teł deiecte sunt. Se¬
colit. Ad que minist̾ia explerda ꝑqͥrebãt᷑ mulu¬
medie scindebant᷑. Rapiebant᷑ ⁊ paruuli ĩfantes:¬
labant᷑ ⁊ leones ⁊ nephandis quibdam cõmen¬
tis at p̃cantaniõib demoniaca atte cõpositis.
bella ꝑ ħ dicebant᷑ arceri: ⁊ credebãt ius fas q
fuerãt. tyrannca crudelitate det̾citi: dũ nicħ
s̾ ad uitã tutũ putant relictis agris ꝑ loca ab¬
dita ⁊ latebras eunt.¬

Expanded text:
eo, quia senatorum, et maxime nobilium, matronas publice abstrahi atque ad suam libidinem deduci imperabat, et post contaminationem viris suis reddi jubebat, non tam expleta adulterii libidine quam immutata. Tantus vero metus Patres plebemque oppresserat, uti nec hoc ipsum quidem, quod in metu erant, palam ostendere auderent. Sed ferebant insuetam servitutem gementes, et adam die imperabat militibus suis exire per plateas totiusgladiis caederent. Innumeraeque multitudines populi Romani, non hostium, sed civium telis dejectae sunt. Secolebat, ad quae ministeria explenda perquirebantur mulimediae scindebantur, rapiebantur et parvuli infanteslabantur et leones, et nefandis quibusdam commentis, ac precaminibus daemonica arte compositis, bella per haec dicebantur arcere, et credebantur jus fasque fuerant tyrannica crudelitate deterriti, dum sibi nihil ad vitam tutum putant, relictis agris, per loca abdita latebris eunt
Abbreviated transcription (Latin):
si ego indignꝰ sũ tanto sacerdotio: te tñ ñ cõue¬
manꝰ inicere. Unde uereri debes: ne iudicio dei
Nam alio die mortuã ad sepulchrũ usq ꝑdu¬
xit: gr̃am ꝓ cõtu melia rependẽs. Et hoc fcm nõ
leuem aduersariis metũ ĩcussit. Et sic ĩ pace
ordinato catholico sacerdote medio lanũ reu̾
dias sustinuit: q̃ munerib ⁊ honorib oblatis

Expanded text:
si ego indignus sum tanto sacerdotio, tamen te non conuemanus inicere. Vnde timere debes iudicium deinam alio die mortuam ad sepulcrum usque deduxit, gratiam pro contumelia rependens. Et hoc factum non levem adversariis incussit metum, paceo itaque catholico sacerdote, Mediolanum reverdias sustinuit, quae muneribus atque honoribus
Abbreviated transcription (Latin):
gothi nimis ytaliam inquietabãt. Honorius de¬
liberato cũ suis cõsilio: hyspanias ⁊ gallias sͥ qͣs
a wandalis ⁊ aliis gentib p̃reptas condolebat. go¬
this rata cõfirmatione donauit. Cũ gͦ gochi afi¬
nib sͥ deputatis wandalos aliosq hostes effuga¬
re maturarẽt:⁊ wandali undiq cõclusi timore go
⁊ grata occucrit eis felicitatis oportunitas. Nam
uirie nollet ulcisci nisi dampno ⁊ ꝑrculo rei pu
pandã libiam ⁊ affricam inuitauit. Quo cũ ꝑ¬
uolassent: ibi regnũ suũ multo tp̃re cõfirmaue¬
rũt ⁊ diuina ⁊ humana sine aliqͥ respectu hũm¬
tatis uł diuinitatis ꝑturbauetũt.

Expanded text:
Gothi nimis Italiam inquietabant; Honorius, deGothi nimis Italiam inquietabant; Honorius, deliberato cum suis consilio, Hispanias et Gallias, quas sibi a Wandalis aliisque gentibus praereptas dolebat, Gothis rata confirmatione donavit. Cum ergo Gothi a finibus sibi deputatis Wandalos aliosque hostes effugare maturar et grata occurrit eis felicitatis oportunitas. Nam juriae nollet, ulcisci nisi damno et peri culo rei pupandam Libiam et Affricam invitavit. Quo cum pervolassent, ibi regnum suum multo tempore confirmaverunt, et divina et humana sine aliquo respectu humanitatis vel divinitatis perturbaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
de scithia oriũdi: a gothis uicti alienas
t̾ras inuad̾e ceperũt: qui suas retin̾e nõ potuerũt
Hos circa danubiũ ꝯmorantes. tursũ post multũ
tempꝰ gyberich gothoꝵ rex bello uictos inde extur¬
bauit: ⁊ ad hoc ꝑpulit. ut qͣs quo qͦ mͦ hr̃e iudebãt᷑
relictis sedib. romano imꝑio se subderẽt: ⁊ a con¬
stantino magno locũ hĩtandi sͥ dari supplicit̾ pete¬
rent. Ꝙ ⁊ ĩpetrauerũt: ⁊ pãnonias ab eo sͥ delegatas
ꝑ .xl. annos pacifice ĩ habitauer̃t. Unde anno archa¬
dii .xiui. ⁊ honorii euocati in stinctu stiliconis rebe¬
lionẽ contͣ rem publicã meditantis. infuder̃t se ꝑ gi¬
lias luctis secũ alanis: easq aliquam dui mste¬
rime dilacerauerũt. Et inde eos expellebant gothi
nõ quidẽ prospiciẽtes galliaꝵ quien: s uacue fac¬
entes pr̃iam sue rapacitati. Wandali hyspanias ag¬
gressi: nũc hyspanias nũc gallias ml̾to tpr̃e deppla¬
ti sũt. S nec ibi agothis tuti ẽẽ potuerũt: qͥppeq

Expanded text:
de Scythia oriundi, a Gothis victi, alienas terras invadere ceperunt, qui suas retinere non potuerunt. Hos circa Danubium commorantes, rursum post multum tempus Giberich Gothorum rex bello victos inde exturbavit, et ad hoc perpulit, ut quas quoquo modo habere videbantur relictis sedibus, Romano imperio se subderent, et a Constantino Magno locum habitandi sibi dari suppliciter peterent. Quod et impetraverunt, et Pannonias ab eo sibi delegatas per sexaginta annos pacifice inhabitaverunt. Unde anno Archadii 13. et Honorii. evocati instinctu Stiliconis rebellionem contra rem publicam meditantis, infuderunt se per Gallias, junctis sibi Alanis, easque aliquandiu miserrime dilaceraverunt. Etiam inde eos expellebant Gothi, non quidem prospicientes Galliarum quieti, sed vacuefacientes patriam suae rapacitati. Wandali Hispanias aggressi, nunc Hispanias, nunc Gallias multo tempore depopulati sunt; sed nec ibi a Gothis tuti esse potuerunt. Quippe quia
Abbreviated transcription (Latin):
est. Nemo tã ĩꝑitꝰ est ut nesciat qñ sibi moriendũ
ẽẽ ⁊ tn cũ ꝓpe accesserit t̾giu̾sat᷑. tremit. plorat ł Iõ¬
ne tͥ ui det᷑ stultissimꝰ qui fleu̾it ꝙ aute mille annos
nõ uixit. Eque stultꝰ est qui flet ⁊ post annos nulle ñ
uiu̾et. Hec paria sũt. nõ eris. nõ fusti Utrũq tempꝰ
alienũ est. Quid fles: Ad hanc legẽ natꝰ es. Quid no¬
qͣm diu. s qm bene acta sit refert. Quocũq uoles de¬
sine. tm̃ bonam clausulã ĩpone. Idem ĩ lxxuiii. ad¬

Expanded text:
 Nemo tam imperitus est, ut nesciat quandoque sibi moriendum esse; et tamen cum prope accesserit tergiversatur, tremit, plorat; nonne tibi videtur stultissimus qui fleverit, quod ante mille annos non vixerit? Eque stultus est qui flet, quod post mille annos non vivet. Hec paria sunt, non eris, non fuisti; utrumque tempus alienum est quod fles, ad hanc legem natus; quid noquamdiu, sed quam bene acta sit refert. Quocumque voles desine, tantum bonam clausulam impone. Seneca Lucius A
Abbreviated transcription (Latin):
ita cupiditas. ꝑicula depulerũt. Od̾ gͦ põt breis
obstinatõ aĩ. aliquo stimulo excitata: quanto ma¬
gis urtꝰ q̃ ñ ex impetu nec subito. s equalit̾ ualet
cui ꝑpetuuim robur est:. U nũ bonũ est iurtꝰ q̃ int̃
hanc fortunã ⁊ illã suꝑba ĩcedit: cũ magno utriꝰ¬
q cõtemptu Uir bonꝰ quicqͥd ei acciderit. equo aĩo¬
uniu̾sa ꝓcedũt. Nemo ex istis quos purpuratos
uidex felix est. non magis qͣm ex illis quib sceptrũ
⁊ clamidẽ ĩcena famule assignant. Cũ p̃sente ppło
elati incesserĩt ⁊ cõcuruati simul exierĩt excalciant᷑.
et ad staturã suam redeũt. Nemo istoꝵ qͦs diui¬
tie ⁊ honores ĩ fastigio ponũt magnꝰ est. Quare gͦ
magnꝰ est: Cñ basi sua illũ metire. Hoc laborate
errore. qd̾ neminẽ estimamꝰ eo qd̃ est: addicimꝰ illi
⁊ ea quib adornatꝰ est. Ad quicũq uolens uerã¬

Expanded text:
ira, cupiditas, pericula depulerunt. Quod potest brevis obstinatio animi, aliquo stimulo excitata, quanto magis virtus, que nec ex impetu, nec subito, sed equaliter valet, cui perpetuum robur est. Unum bonum virtus est, que inter hanc fortunam et illam superba incedit, cum magno utriusque contemptuemo ex istis, quos purpuratos vides, felix est non magis quam ex illis quibus sceptrum et chlamidem in scena fabule assignant, cum presenti populo elati incesserint et coturnati simul exierint, excalciantur et ad staturam suam redeunt. Nemo istorum quos divitie et honores in fastigio ponunt, magnus est. Quare ergo magnus videtur, cum basi sua illum metire? Hoc laboramus errore, quod neminem estimamus eo quod est, sed adiicimus illi et ea quibus adornatus est. Quicumqu
Abbreviated transcription (Latin):
ag̾ssus erat regem adremon: qui tũc regnauit. ĩ charca¬
nus. Descendit gͥ iosias in occursũ eiꝰ. ꝓhibẽs ne transitũ
fac̾e̾t ꝑ udeã. Et misit pharao ad iosiam dicẽs. Quid mͥ ⁊
tͥ rex uida: Non adu̾sũ te nenio: misit medñs ad medos¬
Et ñ acqͥeuit iosias. s cũ rege adremõ cõponebat acies: dũ
dimicarẽt adu̾sus phonẽ. Et forte dũ transiret acurru in
turtũ qui sequebatur eũ more regio: occisus est a sagittatiis
in campis macedon. Et plauxit eũ ĩ consolabilit̾ adremon
ret cũ exertitu suo. Tradit᷑ aũt ꝙ iuixͣ fontẽ ⁊ arborẽ eccisus

Expanded text:
ressus erat regem ad Remon, qui regnabat tunc in Carchamis. Descendit ergo Josias in occursum ejus, prohibens ne transitum faceret per Judaeam, et misit Pharao ad Josiam dicens: « Quid mihi et tibi, rex Juda? non adversum te venioit Josias, sed cum rege ad Remon componebat acies, ut dimicarent adversus Pharaonem. Et forte dum transisset a curru in currum, qui sequebatur eum more regio, occisus est a sagittariis in campo Mageddon, et planxit eum inconsolabiliter ad Remon rex cum exercitu suo. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
tũ puer eẽt tenigit doꝰ os eius ⁊ ait. Etre dedi u̾ba mea ĩoie
tuo. Et tũc licet eẽt adolescens cepit ꝓphare et p̃dicare:
mane consurgens ⁊ freq̃nt̾ stans in porta domꝰ dñi. ĩ at̾is
templi. Et ostendit ei dñs signa eu̾sionis ierłm: qͣm p̃¬
dicabat. Primo signo: designauit ei auctorẽ illiꝰ eu̾sionis
deũ. Ostendit .n. ei qͣi furẽ uigilantẽ cũ uirga: ut dampni¬
firaret dormientes. Sic eñĩ dñs ingilauit: ad ꝑtutiend̾

Expanded text:
it os ejus, et ait: Ecce dedi verba mea in ore tuo . » Ex tunc licet esset adolescens coepit prophetare et praedicare, mane consurgens, et frequens stans in porta domus Domini, et in atriis templi, et ostendit ei Dominus signa eversionis Jerusalem, quam praedicabat. Primo significavit ei auctorem illius eversionis Deum. Ostendit enim ei quasi furem vigilantem cum virga, ut damnificaret dormientes. Sic enim Dominus jam vigilabat ad percutiendum
Abbreviated transcription (Latin):
sulem ĩ castris c̃e quo sceletius imꝑatũ obrueret: pri¬
mo u̾e aggressus arcipuit ꝓpiorem. s palustrẽ mam
Et tũc forte samos fluuiꝰ late redundans pendulos
bal nebulis maxime q̃ de palude exalabant᷑ ꝓspectũ
auferentib: magnã ꝑtẽ socioꝵ iumentoꝵq ꝑdidit. Ip̃ẽ
ã uni elephanto qui solus suꝑfu̾at suꝑsedens: uix
difficultatẽ itin̾is euasit. S tñ oculũ quo iam dudũ
eg̃ erat: uolenta frigoris uigiliaꝵ aclaboris amist.

Expanded text:
solum in castris esse quo celerius imparatum obrueret, primo vere progressus arripuit propiorem, sed plaustrem viam, et tunc forte Sarnus late redundans pendulos bal, nebulis, maxime quae de palude exhalabantur, prospectum offerentibus, magnam partem sociorum jumentorumque perdidit. Ipse autem uni elephanti qui solus superfuerat supersedens, vix difficultatem itineris evasit. Sed oculum quo jamdudum aeger erat violentia frigoris, vigiliarum ac laboris, amisit.
Abbreviated transcription (Latin):
librũq pulchecrimũ sccipserat de pacientia. Adiciecat
ẽẽ ꝓbrosum qd̾ doctrinã morib ĩpugnabat. qͥ mentis¬
ꝓ integritate ꝓlapsus. effusus ⁊ ꝓuolutꝰ in irã plurĩs
plagis mulctaret innoxiũ. Ad hec plutaitꝰ lente ⁊ lenit̾¬
⁊ sũma cũ grauitate ait. Nũquid qd̃ uapulas tͥ irasci
uideor: Est ne ira mea si a me debitũ recipis: Ex uulti¬
ne meo an ex uoce au ex colore. an saltẽ ex u̾bis ira me
corruptũ ĩtelligis aut correptũ: Et mͥ quidẽ neq ocu¬
li ut opinor truces sũt neq turbidũ. neq ĩmanit̾ la¬
mo neq ĩ spumã ruborẽq feruesco. neq pudenda dico
aut penitenda. neq õmo trepido ira aut gestio. Hec
oĩa quippe si nescis irarũ signa ẽẽ solent. Et si mul
ad eũ qm cedebat cõu̾sus iterũ inquit dũ ego ⁊ hic
disputamus tu hic age ⁊ sine iraciuidia mea retũ¬
de seruilẽ cõtumaciam ⁊ iniqũ penitere doceas quã¬

Expanded text:
librumque pulcherrimum scripserat de patientia. Adjiciebat esse probrosum, quod doctrinam suam moribus impugnabat, eo quod a mentis integritate prolapsus, effusus et provolutus in iram, pluribus plagis mulctaret innoxium. Ad haec Plutarchus, lentd summa cum gravitate: « Nunquid quod vapulas tibi irasci videor? Estne ira mea si a me debitum recipis? Ex vultune meo, an ex voce, an ex colore, an etiam ex verbis, ira me corruptum intelligis aut correptum? Mihi quidem neque oculi opinor truces sunt, neque os turbidum, neque inaniter clamo, neque in spumam ruboremque fervesco, neque pudenda dico aut poenitenda, neque omnino trepido ira aut gestio. Haec omnia quippe, si nescis, signa irarum esse solent. » Et simul ad eum qui caedebat conversus: « Interim, inquit, dum ego atque hic disputamus, tu hoc age; et sine iracundia mea retunde servilem contumaciam, et iniquum poenitere doceas mag
Abbreviated transcription (Latin):
te nich̾ eẽnt tendunt adẽe. Deus qui ne id ꝙ se
nõ facis: ⁊ facis ẽẽ ne pessimũ fiat. Ds̃ qui pau¬
cis ad id qd̃ uere est refugientib. ostendis ma¬
lũ nicħ ẽẽ. Deus ꝑ quem uniu̾sitas: ⁊̃ cũ sinst̃
ꝑte ꝑfecta est. Deus a quo dissonantia usq in
extremũ nulla est: cũ det̾iora meliorib con¬
cinunt. D̃s quem amat om̃e ꝙ amare põt:¬

Expanded text:
se non essent, tendunt esse. Deus qui ne id quidenon facis, et facis esse ne pessimum flat. Deus qui paucis ad id quod vere est refugientibus, ostendis malum nihil esse. Deus per quem universitas etiam cum sinistra parte perfecta est. Deus a quo dissonantia usque in extremum nulla est, cum deteriora melioribus concinunt. Deus quem amat omne quod pote
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificiũ ł uidesinẽs: cotidie fiebat de sumptu publi¬
co. Mane offerebat᷑ agnꝰ anniculus ĩ holocaustũ cum¬
suis libamentis: ut tota die cremaret᷑ in odorẽ suauẽ
dño. Quo ĩposito suꝑ altare: sacerdos cũ pͥmis ⁊ thi¬
nuamate. lotus intrabat tabetuaculũ. Ponebatq
punas cũ thimiamate: suꝑ altare incensi. Et ħ uoca¬

Expanded text:
otidie fiebat de sumptu publico . Mane offerebatur agnus anniculus in holocaustum, cum libamentis suis, ut tota die cremaretur in odorem suavem Domino. Quo imposito super altare, sacerdos cum prunis et thymiamate, et lotus intrabat tabernaculum, ponebatque prunas, cum thymiamate, super altare incensi, et hoc voca
Abbreviated transcription (Latin):
precipio nũc ⁊ moneo ne recipias eũ ĩ cõmuni¬
onẽ: nec rogantib hii qui uenturi sũt ad te q̃s
ille diexit. neniã ei prestes. Hec q̃ tͥ mauifesta¬
ui duob pbris tu nota facies: ut ip̃i p̃t te eum
anathematirando abiciant: ne illius errore po¬
pulus decipiat᷑. Exhortatioĩs gͥ sermonẽ facies
ut ĩ catholice fidei mitate manetẽt: cõmendas
eos dño ĩ quẽ crediderãt dimisit eos ĩ pace. Ni¬
mio uero amore illius cũ ppłi errta carc̾em deti¬
dio tribunꝰ una cũ militib rupto pariete carte¬
nis ꝑmediũ foram̃ ad locũ ubi decollandꝰ erat
eũ ꝑduci fecit. Sc̃s itaq petrus or̃onẽ fc̃a ad sẽ¬
pulcliꝵbĩ marci euuangeliste ⁊ sc̃oꝵ successorũ
extendit cernicem suam gladiatori atq ĩ ꝑcus¬
sus int̾i palmam adeptus occubuit. de scoi

Expanded text:
Praecipio nunc et moneo ne recipias eum in communiPraecipio nunc et moneo ne recipias eum in communionem, nec rogantibus his qui venturi sunt ad te, quos ille direxit, veniam ei praestes. Haec quae tibi manifestavi duobus presbyteris nota facias, ut ipsi post te, eum anathematizando abjiciant, ne illius errore populi decipiantur. Exhortationis igitur sermonem eis faciens, et ut in catholicae fidei unitate manerent, commendans eos Domino in quem crediderant, dimisit in pace. Nimio vero amore illius cum populi circa carcerem detidio tribunus una cum militibus, rupto pariete carceris, per modicum foramen ad locum ubi decollandus erat eum perduci fecit. Sanctus itaque Petrus, oratione facta ad sepulcrum beati Marci evangelistae, et sanctorum successorum extendit cervicem suam gladiatori, atque ita percussus, martyrii palmam adeptus, occubuit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
pĩem ⁊ filium ⁊ sp̃m sc̃m nõ ẽẽ uniꝰ essentie
nature. Et apprehendẽs duos pbr̃os achillã
talexandrũ de turba seorsum: ait illis secre¬
to. Ego quidem ⁊ si peccator sũ tr scio me uo¬
catione celesti ad huncagonẽ mrͣii ẽẽ uocatum
uobis gͥ est piũ confiteri mysteriũ dei qd̃ mͥ reue¬
iatum est: qr uos pt̃ mnriũ meũ sedẽ ⁊ ep̃atum
meũ cõsecututi estis. Et tu qͥdem pͥus achilla
pt̃ uͦ alexand̾ ui. In hac hora deniq noctis ut ue¬
bis totũ de arrio aperiã cũ solempni mansuetu¬
dĩe d̾o sacrificiũ or̃onis cõsũmassem. ecce subito
sentiã splendore minio illustratꝰ nultũ maies¬
tatis eius nõ ualebam aspic̾e̾. Erat a indutꝰ co¬
lobio lineo candido. nimis cõscisso a sũmo ns¬
ꝙ deorsum ⁊ ambab manib cõiũgebat eum
cura pestꝰ. ĩ eo quodãm᷑ cooꝑiens nuditatẽ suã:
cam tuam scissam a sũmo usq deorsum: Qui
ppłm ħeditatis mee cõparatũ sanguine meo.

Expanded text:
em et Filium et Spiritum sanctum non esse unius essentiae et naturae. Et apprehendens duos presbyteros Achillam et Alexandrum de turba seorsum, ait illis secrete: Ego quidem etsi peccator sum, tamen scio me vocatione coelesti ad hunc agonem martyrii esse vocatum. Vobis igitur pium est confiteri mysterium Dei, quod mihi revelatum est, quia vos post martyrium meum, sedem et episcopatum meum consecuturi estis. Et tu quidem primus Achilla; post te vero Alexander. In hac hora denique noctis, ut vobis totum de Ario aperiam, cum solemni consuetudine Deo sacrificium orationum consusentiam splendore nimio illustratus, vultum majestatis ejus non valebam aspicere. Erat autem indutus colobio lineo candido nimis, conscisso a summo usque deorsum, et ambabus manibus conjungebat eum circa pectus suum, quodammodo cooperiens nuditatem suam. cam tuam scissam a summo usque deorsum? Quipopulum haereditatis meae, comparatum sanguine meo.
Abbreviated transcription (Latin):
due fores carceris obseruaret amore sui pasto¬
ris: arrius infelix. qui a bõ petro excoĩcat᷑ ⁊ degͣ¬
datꝰ ꝓpt̾ dognia erroris hebatur. cognita siña ma¬
rĩm adu̾sus beatũ petrum festine ꝑuenit ad ec¬
clesiam obsecrans ut ꝓ eo apud ep̃m clerus et
ppłs int̾ced̾e̾t. putans qd̃ ꝑt̃ discessum eiꝰ ip̃e le¬
uaretur ep̃c. Uenientes gͥ qͥ rogati fu̾ant: cepert̃
pro arrio bõ ep̃o supplicare. Quib sc̃s ep̃c cum
magno suspitio. R̾ndit: qr iam arriꝰ deo mor¬
tnus. ⁊ a facie dei ꝓiectus ẽẽt eo ꝙ grauit̾ in
essentiam deitatis blasphemass: dogmatirãs

Expanded text:
driae, fores carceris observaret amore pastoris sui, Arius infelix, qui a beato Petro excommunicatus et degradatus propter dogma erroris habebatur, cognita sententia Maximini adversus beatum Petrum, festine pervenit ad ecclesiam, obsecrans ut pro eo clerus et discessum ejus ipse levaretur episcopus. Venientes igitur qui rogati fuerant, coeperunt pro Ario beatum episcopum supplicare. Quibus sanctus episcopus magno suspirio respondit quod jam Arius, Deo mortuus, a facie Dei projectus esset, quia graviter in essentiam deitatis blasphemasset, dogmatizans
Abbreviated transcription (Latin):
picim̃: ex duuna mente ꝓposuit. Taleti uͦ successit anaximãd̾
eiꝰ auditor mutantꝙ de rer nñ opmnionẽ. Nõ enĩ ex una re
sic tales ex humore. s ex suis ꝓpͥis pͥncipiis qͣsꝙ res nasci pti¬
tauit. & reꝵ pͥncipia singłoꝵ credidit ẽẽ finita: et ĩ nuniera¬
biles mũdos gign̾e. Et q̃cũq in eis ouũt᷑: eos ꝙ mundos mͦ

Expanded text:
picimus, ex divina mente praeposuit. Huic successit Anaximander, ejus auditor, mutavitque de rerum natura opinionem. Non enim ex una re, sicut Thales ex humore, sed ex suis propriis principiis quasque res nasci putavit. Quae rerum principia singularum esse credidit infinita, et innumerabiles mundos gignere, et quaecumque in eis oriuntur; eosque mundos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑte ytalie. q̃ quondã magna grecia nũcupata est. alt̾m io
nuꝰ illoꝵ .uii. qui sunt appellati sapientes. s illi ex uite gn̾e
distinguebant᷑. ex quibdã p̃ceptis ad bene uiuend̃ accõmo¬
datis. Iste a tales ut successores ꝓpagaret. ⁊̃ reꝵ ñam ꝑscru¬
ximeq admitabił extitit qd̃ astrologie num̃is conp̃hensus

Expanded text:
parte Italie, que quondam magna Grecia nuncupata est. Alterum iunus illorum septem, qui sunt appellati sapientes. Sed illi sex uitae genere distinguebantur et quibusdam praeceptis ad bene uiuendum adcommodatis; iste aximeque admirabilis extitit, quod astrologie numeris comprehensis,
Abbreviated transcription (Latin):
co. qͥnto cappurnio. pisone consulib: rome puer ex au¬
cilla natꝰ est qͣdrupes. qͣdrimanꝰ. oculis .iiii. aurib toti¬
dem. ña uirili duplex. In sycilia mons echna uastos ig¬
nes eructauit ac fudit. Qui torrentũ mͦ ꝑ ꝓna p̃cipi
tib tortuerũt. Ꝙ sicilie sꝑ u̾naculũ gen᷑ monstͥ non
portend̾e malũ solet: s inferre. In bononensi agro: fru¬
ges in arborib enate sũt. Igit᷑ in sicilia bellũ seruile
ortũ est. Qd̃ ad̾o guͣe ⁊ atrox multitudĩe secuoꝵ ĩstru¬
ctu copiaꝵ magnitudĩe uiriũ fuit: ut ñ dicam p̃tores
excepta urbe messa q̃ seruos lib̾alit̾ habitos ĩpace cõ¬
tinuit. Cet̾m sycilia in hoc quoq miserior est. quia in¬
sula ⁊ clausa undiq mari malũ suũ ĩtestinũ egerere

Expanded text:
co Q. Calpurnio Pisone consulibus Romae puer ex ancilla natus quadripes quadrimanus, oculis quattuor. auribus totidem, natura uirili duplex. in Sicilia. mons Aetna uastos ignes eructauit ac fudit, qui torrentum modo per prona ptibus torruerunt: quod Siciliae semper uernaculum genus monstri non portendere malum adsolet sed inferre. in Bononiensi agro fruges in arboribus enatae sunt. igitur in Sicilia bellum seruile ortum est, quod adeo graue et atrox multitudine seruorum, instructu copiarum, magnitudine uirium fuit, ut. non dicam praetores excepta urbe Messana, quae seruos liberaliter habitos in pace continuit. ceterum Sicilia in hoc quoque miserior, quia insul
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Dñe indigna sũ: ⁊ ĩ ista ciuitate nulla
me turpior inueniri pot̾. Cui narcissus ep̃c
art. Saluator ñr a turpissuna tactꝰ inqͥnari
purificata ab om̃i peccato possis demonio fuga¬
to introitu perpetue claritatis gaud̾e. Que cũ¬

Expanded text:
domine indigna sum et in ista ciuitate nulla mihi . tur| pior inuenire potest . cui narcissus. episcopus . ait. Saluatur| meus a turpissimo tactu inquinari purificata ab omni peccato, possis de meo introitu perpetua alacritate gaudere
Abbreviated transcription (Latin):
uginib se dicit dñi nõ hr̃e p̾ceptũ. Qͥa contͣ na¬
turem ĩmo ultra naturã ĩmo ult naturã est. non
eccere ꝙ nata sis. interfice in te radicem tuã ⁊ sola
uirginitatis ponmia decerꝑe: nescire thoꝵ. omnẽ uiro¬
cũ horrere contactũ: ⁊ in corꝑe uiuere sine corpore¬
Neq u̾o ĩmoderata tͥ imꝑamus ieuinia ⁊ enormẽ
ciboꝵ abstinentiã: quib statim corpora delicata frã¬
gunt᷑ ⁊ ante egrotare incipiũt. ꝙͣ sc̃e cõu̾sationis
iace fundamenta. Pħoꝵq sñia est. moderatas esse¬
uirtutes: excedentes modũ atq mensurã int̾ uicia
reputari. Unde ⁊ unꝰ de uii. sapientib: neqͥd ait ni¬
mis. Sic debes ieiunare. ⁊ nõ palpites ⁊ respirare
uix possis ⁊ comitũ tuaꝵ uł porteris uł traharis m¬
nib: s ut strato corporis appetitu. ñ ĩ lectione nͥ in
ꝓsalmis nec ĩ uigiliis solito qͥd minꝰ facias. Ieiu¬

Expanded text:
virginibus se dicit Domini non habere praeceptum , quia contra naturam, imo ultra naturam est, non exercere quod nata sis: interficere in te radicem tuam, et sola virginitatis poma decerpere, nescire thorum, omnem virorum horrere contactum, et in corNeque uero inmoderata tibi imperamus ieiunia et inormem ciborum abstinentiam, quibus statim corpora delicata franguntur et ante aegrotare incipiunt quam sanctae conuersationis iacere fundamenta. philosvirtutes, excedentes modum atque mensuram inter vitii deputari. Unde et unus de septem sapientibus: Ne quid, ait, niit. sic debes ieiunare, ut non palpites et respirare uix possis et comitum tuarum uel porteris uel traharis manibus, sed, ut fracto corporis appetitu nec in lectione nec in psalmis nec in uigiliis solito quid minus facias. ieiu
Abbreviated transcription (Latin):
ost .iiiiͬ. gͦ dies dixit ei qͥntianꝰ ut deos ado¬
raret rie graniora adhuc supplicia sustine¬
et. Agatha Rendit. Miser ⁊ sine sensu ⁊ sine ĩtellec
qũo ius ut ymagines ligneas ⁊ lapideas adorem ⁊
deũ celi qui me sanauit dimitiam: Dixit ei qͥn¬
dei. Quintianꝰ dexit. Iterũ audes ip̃m noĩare: Nũc¬
gi ⁊ carbones ignitos submitti: ⁊ ibi nudã agathã
muri corruens duos cõsiliarios qͥntiani occideret ⁊
ppłs ad eum cõcurreret cõclamãs ꝙ pp̃ iniustum

Expanded text:
ost quatuor ergo dies dixit ei Quintianus ut deos adoraret ne grauiora adhuc supplicia sustineret. Agatha respondit: «Miser et sine sensu et sine intellectu, quomodo uis ut ymagines ligneas et lapideas adorem et deum celi qui me sanauit dimittam?». Dixit ei Quindei». Quintianus dixit: «Iterum audes Christum nominaregi et carbones ignitos submitti et ibi nudam Agatham muri corruens duos consiliarios Quintiani occideret et populus ad eum concurreret conclamans quod propter iniustum
Abbreviated transcription (Latin):
scriptũ mentẽ sc̃ãm spontaneã. honorẽ d̾o ⁊ patrie
liberationẽ. Qd̃ sic exponit᷑. Mentem sc̃am hũit.
spontanea se obtulit. honorẽ d̾o dedit ⁊ patrie libe¬
rationẽ fecit. ⁊ hoc miraculũ audiẽtes multi ⁊̃ iu¬
dei ⁊ gentiles sepulchrũ eiꝰ multũ honorare cepe¬
cũ eẽt ĩnaui duob equis calcitrantib ĩ flumẽ pro¬
iectus est: ⁊ corpꝰ eiꝰ nũqͣm potuit ĩueniri. Renoli¬
to anno mrq eius mons qͥdam maximꝰ uixͣ urbem
ruptꝰ emisit ignẽ qui q torrẽs demonte descendẽs ⁊
saxa ⁊ t̾ram coburens. ad iubẽ cũ ĩpetu ueniebat. Tũs
multrtudo paganoꝵ de monte descendit ⁊ fugiẽs ad
sepulchꝵ eius arripuit cortinã qͣ erat oꝑtũ ⁊ opposi¬
ta igni eũ ꝓtinꝰ refrenauit

Expanded text:
m spontaneam honorem deo et patrie liberationem’. Quod sic exponitur: ‘Mentem sanctam habuit, spontaneam se obtulit, honorem deo dedit et patrie liberationem fecit’. Et hoc miraculum audientes multi et Iudei et gentiles sepulchrum eius multum honorare cepecum esset in naui duobus equis calcitrantibus in flumen proiectus est et corpus eius nunquam potuit inueniri. Reuoluto anno martyrii eius mons quidam maximus iuxta urbem ruptus emisit ignem qui quasi torrens de monte descendens et saxa et terram comburens ad urbem cum impetu ueniebat. Tunc multitudo paganorum de monte descendit. Et fugiens ad sepulchrum eius arripuit cortinam qua erat opertum et opposita igni eum protinus refrenauit
Abbreviated transcription (Latin):
gua psalmis dulcib imbuatur. ꝓcul sit etas
⁊ ĩ discendo socias quib inuideat: quaꝵ laudib
mordeat᷑. Nec est obuirganda si tardior sit. sed
laudib excitandũ ingeniũ. ut ⁊ uicisse se gau¬
deat ⁊ uicta doleat. Caue ne ĩ eptis blandiciis
ĩ auro atq purpura discat lud̾e quoꝵ alterũ
lingue alterũ morib officit. Ne discat in tene¬
ro: qd̾ ei postea dediscendũ est. Greca hystoria¬

Expanded text:
gua psalmis dulcibus inbuatur. procul sit aetas et in discendo socias, quibus inuideat, I quarum laudibus mordeatur. non est obiurganda, si tardior sit, sed laudibus excitandum ingenium; et uicisse se gaudeat et uictam I doleat. cauendum in primisin auro atque in purpura ludere, quorum alterum linguae, alterum moribus officit, ne discat in. tenero, quod ei postea dediscendum est. Graccor
Abbreviated transcription (Latin):
mat: nec caput geñus oneris ne capillum
ĩrases. ⁊ ei aliquid de gehenne ignib auspi¬
iubente iiro hemeton qui patcuus eustochie
uirginis fuit: habitũ eius cultũq mutauit
⁊ nẽglestũ trinem mũdano more tȩxuit: uince
cupiens ⁊ uirginis ꝓpositũ ⁊ matris desideriũ
cent: ut sentias extruciata quid feceris ⁊ fito
mense quinto: ad inferna ducaris. Sina̾ ꝑseue¬
tau̾is in scelere. ⁊ marito simul orbaberis ⁊ filuo
Omĩa ꝑ ordinem expleta sũt: ⁊ serã misere pen¬
tentiã uelox signauit interit᷑. Siculciscit᷑ xp̃ei
uiolatorib templi sui: sic gẽmas ⁊ p̾ciosilcia
omamenta defendit

Expanded text:
mas, nec caput gemmis oneres, nec capillum irrufes, et ei aliquid de gehennae ignibus auspiiubente uiro Hymetio, qui patruus Eustochiae uirginis fuit, habitum eius cultumque mutauit et neglectum crinem undanti gradu texuit uincere cupiens et uirginis propositum et matris desiderium.cent, ut sentias excruciata, quid feceris, et finito mense quinto ad inferna ducaris. sin autem perseueraueris in scelere, et marito simul orbaberis et filiis\'. omnia per ordinem expleta sunt et seram miserae paenitentiam uelox signauit interitus. sic ulciscitur Christus uiolatores templi sui, sic gemmas et pretiosissima ornamenta defendit
Abbreviated transcription (Latin):
romanas eclidit. Deinde cum ppłs seditiosos magistrat᷑ ferre
nõ poss .x. uiros legib scribendis decreuit: qui leges ex lib̾s
solonis in latinũ sermonẽ translatas .xii. tabulis exposuer̃t¬
se ꝑthemi tarentũ condiderũt. Terciꝰ rõnoꝵ regnauit tullieꝰ
hostiliꝰ. H primus in regno rõnoꝵ p̾pura ⁊ fascib usus est
Qͥ post longai pacẽ bella reꝑauit albanos uegetes fide¬
nates uicit. adiecto monte celyo: ampliauit urbẽ. Tandẽ

Expanded text:
Romanas edidit. Deinde quum populus seditiosos magistratus ferre non posset, decemviros legibus scribendis creavit, qui leges ex libris Solonis in Latinum sermonem translatas XII tabulis exposexposuerunt. Isieditiosos magistratus ferre Hostilius. Hic primus regum romanorum purpura, et fascibus usus est. Qui post longam pacem bellare paravit Albanos, Vegetes, Fidenates vicit, adjecto monte Coelio ampliavit urbem. Tandem
Abbreviated transcription (Latin):
Uarro inlĩ. de cultu deoꝵ. Tetentiꝰ quidam clĩ abiret ad ianicu¬
lũ fund ⁊ bubulchꝰ eus uxͣ. sepulchũ nume pompilii traiciẽs
aratrũ eruiss ex t̾ͥ libros eiꝰ ut sacroꝵ institutoꝵ scͥpte
erant cause: in urbem ꝑtulit ad p̃torẽ. At ille cũ ĩsperisset
pͥncipia. temtantã detulit ad senatũ. Ubi cũ pͥmores qͣsdã
causas legissẽt cur qͥdq in sacris fu̾it institutũ. nume qͥ¬
dem mortuo senatꝰ ascensus est. eosq libros tanꝙͣ. religio¬
si pres consccipti p̃tor. ut ꝯbureret censuetũt. Augꝰ. li uii.¬

Expanded text:
ur in libro de cultu deorum, <Terentius quidam cum haberet ad Ianiculum fundum et bubulcus eius iuxta sepulcrum Numae Pompilii traiciens aratrum eruisset ex terra libros eius, ubi sacrorum institutorum scriptae erant causae, in Urbem pertulit ad praetorem. At ille cum inspexisset principia, rem tantam detulit ad senatum. Ubi cum primores quasdam causas legissent, quur quidque in sacris fuerit institutum, Numae mortuo senatus adsensus est, eosque libros tamquam religiosi patres conscripti, praetor ut combureret, censuerunt\'.