comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ritia ab animo: luxuria a uentre: & a ciuitate seditio: a
domo discordia: & in tõmũe a cunctis reb intẽperantia.
Pythagotica & illa ptaecepta sunt. Amicorum omnia eẽ
commu̾nia. & amicum seipm̃ esse alterum. Duorumq tẽ¬
corum quae acturi sumus. & torum quȩ gesserimus. Post
deum  ueritatẽ colendam quat sola homines deo proxi¬
mos faciat. Illaq eniginata quae diligentissime aristote¬
les in sius libris prosequitur. Stateram ne transilias idest
ne pretergirdiare iustitiam. Ignem gladio ne sodias. iratũ
uidelicet & tumudum animum uerbes maledicis ne laces¬
sas. Cotonam minime carpendam idest leges uibium cõ¬
seruandas. Cot non comedendum. idest inetotem de anim
proiciendum. Cum profectus in quit fueris ne redras. id ẽ
post mortẽ uitam istam ne desiderrs. Peruiam publicam
Hyrundinem in domo non suscipiendam id est garrulos
& loquates homines sub codem tecto non habendos. One¬

Expanded text:
ritia ab animo, luxuria a ventre, a civitate seditio, a ritia ab animo, luxuria a ventre, a civitate seditio, a domo discordia, et in commune a cunctis rebus intemperantia. 566 Pythagorica et illa praecepta sunt: Amicorum omnia esse communia. Et Amicum seipsum esse alterum: duorumque temeri, id est, eorum quae acturi sumus, et eorum quae gesserimus. Post Deum veritatem colendam, quae sola homines Deo proximos faciat. Illaque aenigmata, quae diligentissime Aristoteles in suis libris prosequitur: Stateram ne transilias, id est, ne praetergrediare justitiam. Ignem gladio ne fodias. Iratum videlicet et tumidum animum verbis maledicis ne lacessas. Coronam minime carpendam, id est, leges urbium conservandas. Cor non comedendum, id est, moerorem de animo projiciendum. Cum profectus fueris, inquit, ne redeas; id est, post mortem vitam istam ne desideres. Per viam Al. errorem. Hirundinem in domum non suscipiendam; id est, garrulos et verbosos homines sub eodem tecto non habendos. One
Abbreviated transcription (Latin):
adolescentia mea: & phõrum idest gentilium studiis
eruditũ in principio fidei ignorasse dogmata xͥ ana
& hoc putasse in aplis quod in pithagota & platont &¬
rin pedode legeram.De dor tnatib eotum non de lib
locutis sumꝰ quat potiu in ticcrone bruio at seneta
discerȩ. lege pro uaticinio otatiunculam & alias ubi
sod aliorum mentio fit. Reuolue di alogos tulii. Respi¬
ce omem̃ otam italiae quaȩ xlam masgna gractia uo¬
cabatur & pithagoricorum dogmatum incila publitis
luttris acta cognosces Cuius sunt enĩ illa
Nonne puagore. In quibus omĩa eius dogmata breui¬
ter continentur. & in quae latissimo operephũs com¬
mentatus est iambitus: imitatus ex patte moderatũ
uirum eloquentissimum: & archippum ac lisiden pi¬
doctoris ingenio pro libris utebant̃ E quib est illud
Quod in latinum ita possumus uertere. Fuganila sunt
omnibus modis & abscidenda: languor a corpore: impe¬

Expanded text:
adolescentia, et philosophorum, id est, Gentilium studiis adolescentia, et philosophorum, id est, Gentilium studiis eruditum, in principio fidei ignorasse dogmata Christiana, et hoc putasse in Apostolis, quod in Pythagora et Platone et Empedocle legeram. » De dogmatibus eorum, non de libris locutus sum, quae potui in Cicerone, Bruto, ac Seneca discere. Lege pro Vatinio oratiunculam, et alias ubi sodalitiorum mentio fit. Revolve dialogos Tullii. Respice omnem oram Italiae, quae quondam magna Graecia dicebatur: et Pythagoricorum dogmatum incisa publicis litteris aera cognosces. Cujus enim sunt illanonne Pythagorae? in quibus omnia ejus breviter dogmata continentur, et in quae latissimo opere philosophus commentatus est Jamblichus, imitatus ex parte Moderatum virum eloquentissimum, et Archippum ac Lysidem Pydoctoris, ingenio pro libris utebantur, a quibus illudQuod in Latinum ita possumus vertere: Fuganda sunt omnibus modis et abscindenda, languor a corpore, impe
Abbreviated transcription (Latin):
te tplae probant: frustra falsum falso arquere nutrio.
cum ex illiuis utra tpłam nrãm ueram esst doceamus
& ne sex milia origenis libros proferas. Pithagoit a mne
exigis monumenta. Ubi est fiducia illa qua inflatis
buccis treberrime personabas: quac tt in alꝗsorutis
aliena sed sua reddidisse suis. De tanta librorum
silua unum fruticem ac surculum proserre non potes
Hi sunt ueri fumi. hȩnebulae. quas dum in mecri¬
minatis: in te extinctas dissipatasq cognoscis Nec fta¬
ctam ceruicem deiͥcis. sed maiori impudentta qm̃ impe¬
ritia dicis me negare quat in promptu sunt: ut cum
montes aurros pollicitus ftieris: ne scorteum quidẽ nu¬
mum de thesauris tuis proferas. Ineista contra meo.¬
dia cognosto: & uera in nos debachatis insaria. Nisi enĩ
tibi dixit illuis extate uolumina Nonne in epła mã
quam criminaris hacc uetha sunt: Sed me errasse in

Expanded text:
te epistolae probant, frustra et falso falsam arguere niteris, te epistolae probant, frustra et falso falsam arguere niteris, cum ex illius vera epistola, nostram veram esse doceamuset ne sex millia Origenis libros proferas, Pythagorae a me exigis monumenta. Ubi est illa fiducia, qua inflatis buccis creberrime personabas, te quae in aliis libris aliena, sed sua reddidisse suis? De tanta librorum silva unum fruticem ac surculum proferre non potes. Hi sunt veri fumi, hae nebulae, quas dum in me criminaris, in te exstinctas dissipatasque per me cognoscis, nec fractam cervicem dejicis, 565 sed majori impudentia, quam imperitia, dicis me denegare, quae in promptu sunt, ut cum montes aureos pollicitus fueris, ne scorteum quidem nummum de thesauris tuis proferas. Justa contra me odia recognosco, et vera in nos debaccharis insania. Nisi enim tibi dixit illius exstare volumina? Nonne in epistola mea, quam criminaris, haec verba sunt? « Sed fac me errasse in
Abbreviated transcription (Latin):
ria habent ante hoc circiter triennium. qui tibi eã mit¬
tere noluerunt scientes quae de meo nomine iattitaes
& qm̃ indigna proposito christiano ac nephanda con¬
fingeres. Ego scripsi nestiens quasi ad amitum: Iili
non readiderunt ei quem inimicum cognouerant partẽ¬
tes & meo ettori & tuac conscientiar. Et simul argumen¬
tatis. quod si talem tibi epłam scripseram non debuetim s
te in alio libello multa mala scribert Hic est iotus etror tu¬
us: & haec iusta querimonia quod quac nos in hacreti¬
cos dicimus tu in te dicta confingis & nisi illis pepriteri¬
mus te putas esse uiolatum An ideo tibi panẽ nõ dam¬
quia lapidem hereucorum crebro illidimus et ut nraꝰ
eplam non probes. papę quoq anastasi simili dicis frau¬
de subnixam. de qua tibi anit tespondi. Quam si suspi¬
caris non esse iputs: hales ubi apud tum non arguas
falsitatis. Sin autem tius est ut huius quoq anni coñ

Expanded text:
ria habent, ante hoc circiter triennium, qui tibi eam mitria habent, ante hoc circiter triennium, qui tibi eam mittere noluerunt, scientes quae de meo nomine jactitares, et quam indigna proposito Christiano ac nefanda confingeres. Ego scripsi nesciens, quasi ad amicum. Illi non reddiderunt ei, quem inimicum noverant: parcentes et meo errori, et tuae conscientiae. Et simul argumentaris, quod si talem tibi epistolam scripseram, non debueram contra te in alio libello multa mala scribere. Hic est totus error tuus, et haec justa querimonia: quod quae nos in haereticos dicimus, tu in te dicta confingis: et nisi illis pepercerimus, te putas esse violatum. An ideo panem tibi non damus, quia haereticorum cerebro lapidem illidimus? Et ut nostram epistolam non probes, papae quoque Anastasii simili dicis fraude subnixam, de qua tibi ante respondi: quam si suspicaris ipsius non esse, habes ubi apud eum nos arguas falsitatis. Sin autem ejus est, ut hujus quoque anni contra
Abbreviated transcription (Latin):
caclate conserui. Aliter te non placabo nisi & ego tetum
accusanda commisero: Si nullam fetisses mei nominis
mentionem. si me non ornasses aegregiis laudib: potue¬
ram hrẽ aliquod suffragium. & diuersa obtendere ne
rutsum interpretata transferrem. Tu me amice compuli¬
sut aliquos dies in hoc opere perderem ut profertem ĩ
medium quod caribdis debuit deuotare. Et tamen lesus
amicitiat in te uira seruaui. & quantum in me fuit sic me
defendi ut it non accusatem. Tu nimium suspiciosus
& quȩrulus qui dicta in hereutos ad tuam refers contu¬
meliam. Quod si aliter amitus iuus esst non possuminisi
&haereticorum amicus fuero: Leuius tuas mimititias
tas fintisse mẽdacium: ut epłam adte meo nomine cõ¬
ponerem quasi olim scriptam quod bonus esse uideaꝵ
& modestus. quam tu nũqm̃ omnino susceperis. Hato
res perfacile probari potest. Multi romae eius exempla¬

Expanded text:
celare conservi? Aliter te non placabo, nisi et ego tecum celare conservi? Aliter te non placabo, nisi et ego tecum accusanda commisero? Si nullam fecisses mei nominis mentionem: si me non ornasses egregiis laudibus, poteram aliquod habere suffugium, et diversa obtendere, ne rursus interpretata transferrem. Tu me, amice, compulisti, ut aliquot dies in hoc opere perderem, ut proferrem in medium quod Charybdis debuit devorare: et tamen laesus, amicitiae in te jura servavi, et quantum in me fuit, sic me defendi, ut te non accusarem. 564 Tu nimium suspiciosus et querulus, qui dicta in haereticos ad tuam refers contumeliam. Quod si aliter amicus tuus esse non possum, nisi et haereticorum amicus fuero; levius tuas inimicitias, tas finxisse mendacium, ut epistolam ad te meo nomine componerem, quasi olim scriptam, quo bonus esse videar et modestus; quam tu numquam omnino susceperis. Haec res perfacile probari potest. Multi Romae ejus exempla
Abbreviated transcription (Latin):
transtulisst. Hic est enim nodus tuus qui solui nõ p̃t
Aut si tu trrasti ut homo ptiotem damna sententiam
sccipsisti operib. Quid de uolumine eusebiz in quo cum
multa mutaueris. & sub nomine mxĩs heretici hominis
sccipta transtuleris tamen plura posuisti quat ecdesiasti
nobis dare ntis externa prohibebis: Sim alidꝰ opere respõ¬
dissem in quo me non leleras: uideri pottram in iniuriam
tuam transferte quod uerteras. ut te uel imperitum uel sb̾¬
dolum demonstrarem. Nunc uero nouum quaerimo¬
niae genus Doles tibi in eo esse responsum in quo a te ac¬
cusatus sum. Dicebatur ad inter pretationem tuam ro¬
ma subuersa. postulabant omnes huius iti ame temediũ
non quo ego alicuius momẽti essem: sed qui petebant
esse me aliquid arbitrabantur. In amitus eras qui ista
transtuleras. Quid me uis facere. obedire inagis oportit đo
an hominibus: Domini custodire substãtiam: an furtũ

Expanded text:
transtulisse. Hic est enim nodus tuus, qui solvi non pottranstulisse. Hic est enim nodus tuus, qui solvi non potest. At  Al. Aut si errasti ut homo, priorem damna sententiam.scripsisti operibus? Quid de volumine Eusebii? in quo quum multa mutaveris, et, sub nomine martyris, haeretici hominis scripta transtuleris: tamen plura posuisti, quae Ecclesiastnobis dare nostris externa prohibebis? Si in alio opere respondissem, in quo me non laeseras, videri poteram in injuriam tuam transferre quod verteras: ut te vel imperitum, vel subdolum demonstrarem. Nunc vero novum querimoniae genus: doles tibi in eo esse responsum, in quo a te accusatus sum. Dicebatur ad interpretationem tuam Roma subversa, postulabant omnes a me hujus rei remedium. Non quo ego alicujus momenti essem; sed qui petebant, me esse aliquid arbitrabantur. Tu amicus eras, qui illa transtuleras; quid me vis facere? Obedire Deo magis oportet, an hominibus ? Domini custodire substantiam, an furtum
Abbreviated transcription (Latin):
accusatores pro te habrãm: ut contorta in amicum ia¬
cula meo suscipiam pectore De libris autem peri archõ
debes & mihi gratias agere. Tu enim ut dicis noxia q̃q
detruncans meliora posiusti. ego ita ut in gratio habebã¬
tur eaptessi. ex quo & tua apparit fides & eius quem
interpectatus es haetesis. Sccibeb atur mihi de urbe a
cueris consensisse uideatis. Consona omnes uoce posce¬
bant. ut origenis uerfutias prodetem ut uenena hatre
ticorum tomꝰatus auribus tautnda monstratem. Qd
hoc ad iniuriam tuam pertinet. Num solus interpreta¬
tus es libros istos. & alium huusmodi opis non habes
tib est. ut post editionem tuam aliis transserte nõ lictat:
Ecce & ego multos ut dicis libellos de gracto in latinũ
transtuliꝰ habes potestatẽ rursus cos urtendi ut uolue¬
ris. Et bona enim & mala suo imputantur aucori. Qđ
& in te ficret. nisi ditissis it ampusse heretica & optima

Expanded text:
accusatores pro te habeam; ut contorta in amicum jaaccusatores pro te habeam; ut contorta in amicum jacula, meo suscipiam pectore? 36. De libris autem περὶ Ἀρχῶν debes mihi et gratias agere. Tu enim, ut dicis, noxia quaeque detruncans, meliora posuisti. Ego ita ut habebantur in Graeco, expressi. Ex quo et tua apparet fides; et ejus quem interpretatus es, haeresis. Scribebatur mihi de Urbe a cueris, consensisse videaris. Consona omnes voce poscebant, ut Origenis versutias 563 proderem, ut  Al. eem. Quid hoc ad injuriam tuam pertinet? Num solus interpretatus es istos libros, et alios hujus operis non habes tibus es, ut post editionem tuam aliis transferre non liceat? Ecce et ego multos, ut dicis, libellos de Graeco in Latinum transtuli: habes potestatem et tu rursum eos vertendi, ut volueris; et bona enim et mala suo imputantur auctori. Quod et in te fieret, nisi dixisses te amputasse haeretica et optima
Abbreviated transcription (Latin):
di peccunia & infinitis mercibus criminatis. In una
re & ͥ parua epła quanta uarietas & dissonantia men¬
tiendi. Libi licet accusato mihi defendete non licebit:
Quando criminatis. amitum non togitas. quando re¬
spondeo tunt tibi ius amicitiat in mentem uenit. Dic
oro ie erlandas scȩdulas scripseras. ati ptordendas:. Si ut
reptehendendus sum: quare atcus atotes tuos amicos me¬
os non cohercucrĩ.Uis ubi proferam luteras eorum: in
rim: quod dum patem incautus prebeo: intestina ecłiae
bella suscepi. Tu discipulos uocas qui me tuum ꝯdisci¬
pulum suspicantur. & quia parcior fui in refunden¬
dis laudibus tus: putant me tuum esse
quam inimicus. Si semel ꝑsuaserũt recte ati perperam
ipsi uiderint ie esst hecctitum. Si defendert uoluero
hoc solum profitiamiut me tecum ꝑiter accusent. Deti
q obiciunt mihi laudationem tuam. & te non in sidio
menter insimulant. Quid me uis fatere: ut discipulos

Expanded text:
di pecunia et infinitis mercibus criminaris. In una di pecunia et infinitis mercibus criminaris. In una re, et in parva epistola quanta varietas et dissonantia mentiendi! Tibi licet accusare, mihi defendere non licebit? Quando criminaris, amicum non cogitas. Quando respondeo, tunc tibi jus amicitiae in mentem venit. Dic, oro te, celandas schedulas scripseras, an prodendas? si ut reprehendendus sum: quare accusatores tuos amicos meos non coercuerim. Vis tibi proferam litteras eorum, in rim; quod dum pacem incautus praebeo, intestina Ecclesiae bella suscepit? Tu discipulos vocas, qui me tuum condiscipulum suspicantur. Et quia parcior fui in refellendis laudibus tuis, putant me tuum esse quam inimicus. Semel sibi persuaserant recte an perperam ipsi viderint te esse haereticum. Si defendere voluero, hoc solum proficiam, ut me tecum pariter accusent. Denique mihi objiciunt laudationem tuam, et te non putant insidiosbas, vehementer insimulant. Quid me vis facere? ut discipulos
Abbreviated transcription (Latin):
tas ad multos teferrem non tibi heresim obͥiciens: sed
a me repellens. Nunquid sciui quod irascereris:si contra
hercticos scriberem. Dixeras it de origenis libris hacretica
sustulisse. Fautorem haereticorum it iam non esse crede¬
bam. & ideo non in te sed inhaeretitos inutctus Cum. In
quo si uehemẽtior fiu igtioste mihi. putaui quod &
tibi placerem. Furto & insidiis ministrorum intotum
dicis scȩdulas tuas in publicum fuisse prolatas:quac la¬
tebant in cubiculo tuo uel apud eum sblum erant qui re
sibi geri iniungerat.Et quomodo supra umfittris quod
aut nullus eas habebat aut molum pauci Si in tubicło
tuo latebant:qua ratione apud eum erant qui sibi tetti
geri in iinxerat. Sĩ autem unus cui scriptae fuerant oc¬
cultandas susceperat:ergo non latebant tantum in cu¬
biculo tuo. nec habuerunt eas pauci quos habuisse te¬
status es. Furto sublatas arguis: & rursum emptas grã¬

Expanded text:
ras, ad multos referrem, non tibi haeresim objiciens, sed ras, ad multos referrem, non tibi haeresim objiciens, sed a me repellens. Numquid scivi quod irascereris, si contra haereticos scriberem? Dixeras te de Origenis libris haeretica sustulisse: fautorem te haereticorum jam non esse credebam, et ideo non in te, sed in haereticos invectus sum; in quo si vehementior fui, ignosce mihi. Putavi, quod et tibi placerem. Furto et insidiis ministrorum meorum dicis schedulas tuas in publicum prolatas fuisse, quae latebant in cubiculo tuo, vel apud eum solum erant, qui rem sibi geri injunxerat. 562 Et quomodo supra confiteris, quod aut nullus eas habuerit, aut admodum pauci? Si in cubiculo tuo latebant, qua ratione apud eum erant, qui sibi rem geri injunxerat? Sin autem unus cui scriptae fuerant occultandas susceperat, ergo non latebant tantum in cubiculo tuo, nec habuerunt eas pauci, quos habuisse testatus es. Furto sublatas arguis: et rursum emptas gran
Abbreviated transcription (Latin):
tu clausus domi nunꝗ cum itidere ausus e̾s. ne aut damna¬
tes quod nolchas. aut aperte resistens herestos inuidiam su¬
siueres. An idcuto testis contra te esse non potest: quia
accusator tui est: Anteqm̃ sanctus ephiphanus uenitet hie¬
rosolimatn: & ore quidem & osculo tibi pacem daret mala
autem & dolos in suo corde seruatet: antt qm̃ nos in suggl¬
lationem tui epłas dictaremus. ut harieticum scribetit qͣuẽ
osculo ⁊ orthodoxum comprobatat: atrauius contra te la¬
trabat hicrosolimis. & nisi cito obisset sensissit batulum nĩ
lrãrum sed dexterae tuae quo tu canes abigete ꝯsueuisti.
interpretationem meam ausus es in libris pet̾iarchon sti¬
lum figere: Aut si errauctam ut homo debueras me pͥuatis
lris dutnire. & sic mihi blandiri quomodo & ego nunc
quait subdolis laudibus accusatus purgare me uolui. &
hoc sinc inuidia nominis tui ut quod tu solus accu saue¬

Expanded text:
tu clausus domi, nunquam eum videre ausus es, ne aut damnatu clausus domi, nunquam eum videre ausus es, ne aut damnares quod nolebas, aut aperte resistens, haereseos invidiam sustineres. An idcirco testis contra te esse non poterit, quia accusator tui est? Antequam sanctus Epiphanius venisset Hierosolymam, et ore quidem et osculo tibi pacem daret, mala autem et dolos in suo corde servaret; antequam nos ei suggillationem tui epistolas dictaremus, ut haereticum scriberet, quem osculis orthodoxum comprobavit, Aterbius  Al. Atervius contra te latrabat Hierosolymis; et nisi cito abiisset, sensisset baculum non litterarum, sed dexterae tuae, quo tu canes abigere consuevistiinterpretationem meam, ausus es in libris περὶ Ἀρχῶν stylum figere? num si erraveram ut homo, debuisti me privatis litteris convenire, et sic mihi blandiri, quomodo et ego tibi quare subdolis laudibus accusatus, purgare me volui, et hoc sine invidia nominis tui: ut quod tu solus accusave
Abbreviated transcription (Latin):
refero. tu iact anter laudatumꝰ te esse congeminas. Net dice
potes: nil mea tefert quid alius uiderit: cum in luculentis¬
simis libris tius hac te ad interptetandum dicas ratione
commonitum: ne uit illustris de te somnium perderet. Hic
est omnis conatus tuus.Si me periurum docueris: tu
post reconciliatas amicitias me infidelitatis accusat Fate¬
or inter cuncta maledicta quat uel obicit uel minatua
nihil ita ame repellendum est:qmͣ fraus dolus infidelitas.
Peccare enim hominis est.Insidias tendere di aboli.Ergo ido
in anastasii agno ĩmolato dextras iunximus. ut tuas roma
scędulas furaremur. ut immissi canes in emendatas cartu¬
tulas te dormiente corroderent. Et hoc credibile est ante
nos accusatores parasse:qm̃ tu crimen admuletes. Scilicet
noueramus quid in animo uolueres: quid alius dete sõni¬
sus doceret mineruam. Si eusebium ego ad latrandum mi¬
Cuip. cum satisfecissem damuatione dogmatum origenis

Expanded text:
refero, tu jactanter laudatum te esse congeminas. Nec dicere refero, tu jactanter laudatum te esse congeminas. Nec dicere potes, Nihil mea refert quid alius viderit, cum in luculentissimis libris tuis, hac te ad interpretandum dicas ratione commotum, ne vir illustris de te somnium perderet. Hic est omnis conatus tuus; si me perjurium docueris, tu post reconciliatas amicitias, me infidelitatis accusas. Fateor, inter cuncta maledicta, quae vel objicis, vel minaris, nihil a me ita repellendum est, quam fraus, dolus, infidelitas. Peccare enim hominis est: insidias tendere, diaboli. Ergo ideo in Anastasi immolato agno dexteras junximus, ut 561 tuas Romae schedulas furaremur? Ut immissi canes inemendatas chartulas, te dormiente, corroderent? Et hoc credibile est, ante nos accusatores parasse, quam tu crimen admitteres? Scilicet noveramus quid in animo volveres? quid alius de te somnisus doceret Minervam. Si Eusebium ego ad latrandum miCui cum satis fecissem damnatione dogmatum Origenis,
Abbreviated transcription (Latin):
quod pulchritudo oculorum tuorum amaritudinẽ fumi
me mittis ad codicem tuum. & ex magna parte in aliis lib̾s
tibi calphurtitoq tespondi nunt breuiter dixisse sufficiat.
it erigite a dormientt quod nunqm̃ uigilans prestitisti.
Magni criminis itus sum si puellę & uirgini christi di¬
xi seculares codices non legendos & mẽ in somnis commoni¬
tum ptomisisse ne legetemꝰ Tua nauus romanat urbi reuda¬
tione promissa aliud pollicetur & altud efficit. Mathemati¬
corum uenetat soluere questionem: & soluit fidem gͥa nor
plenis cucurrerat uelis: in romano portu naufragium fecit
Non te pudet istuis modi deliramenta squitert. & mihi si¬
milia obiͥciendi imponere necessitatẽ: Esto alius de te sõ¬
mnium uiderat gloriosum: uerecundiac tuat fuerat &
prudentiae dissimulare quod audieras & quasi magno
testimonio alterius somnio gloriari. Uide quid in titꝰ me.
um & tuum sit somnium Ego me hum iluee teprehensum

Expanded text:
quod pulchritudo oculorum tuorum, amaritudinem fumi quod pulchritudo oculorum tuorum, amaritudinem fumi me remittis ad codicem tuum, et ex magna parte in aliis libris, tibi, Calpurnioque respondi, nunc breviter dixisse sufficiat, te exigere a dormiente quod numquam vigilans praestitisti. Magni criminis reus sum, si puellis et virginibus Christi, dixi saeculares libros non legendos, et me in somnis commonitum promisisse ne legerem. Tua navis Romanae urbi revelatione promissa, aliud pollicetur, et aliud efficit. Mathematicorum venerat solvere quaestiones, et solvit fidem Christianorum. plenis cucurrerat velis, in Romano portu naufragium fecit. Nonne te pudet istiusmodi deliramenta conquirere, et mihi similia objiciendi imponere necessitatem? Esto, alius de te somnium viderat gloriosum; verecundiae tuae fuerat et prudentiae dissimulare quod audieras, et non, quasi magno testimonio, alterius somnio gloriari. Vide quid inter tuum et meum intersit somnium. Ego me humiliter reprehensum
Abbreviated transcription (Latin):
tilatur utrum deus an diabolus animas fecetit. & non ute
aninit ante corpora fuerint. quod uult origenes. & egerĩt ali¬
quid ptoptet quod sint crassis corporibus illigatx. an ĩ mo¬
tem glirium toipentes ꝯsopitęq dormierint.Hart taces q̃
omnes flagitant. & ad illa respondes quae nullus inꝗut̃.
fumos quoq meos frequenter irrides: eo quod simulẽ me
scire quae nesciam. & enumeratione doctorum bruiũ uul¬
gus illudam: Tu uidelicet flammeus ĩmo fulmintus. qui
Ulqquendo fulminas: & flammas ote conceptas tenere
non potes: atq ut ille barchocabas auctor seditionis iudai¬
cestipulan in oit succensam anhelitu uentilabat ut flam¬
mas euomere putaretur: ita tu nobis alter salomeus. oĩã
per quat incedis illustras. nos fumosos argius de quibus
forte dicatur qui tangis montes & fumigant. Nec intel¬
ligis quid fumi in propheta significent lotustarum. et

Expanded text:
tilatur, utrum Deus, an diabolus animas fecerit; et non utrum tilatur, utrum Deus, an diabolus animas fecerit; et non utrum animae ante corpora fuerint, quod vult Origenes, et egerint aliquid, propter quod sint crassis corporibus alligatae: an in morem glirium torpentes consopitaeque dormierint. Haec taces, quae omnes flagitant: et ad illa respondes, quae nullus inquirit. 31. Fumos quoque meos frequenter irrides, eo quod simulem me scire quod nesciam, et enumeratione doctorum, rude vulgus illudam  Al. inducam. Tu videlicet flammeus, immo fulmineus, qui in loquendo fulminas, et flammas ore conceptas tenere non potes, atque ut ille Bar-Chochabas, auctor seditionis Judaicae, stipulam in ore succensam anhelitu ventilabat, ut flammas evomere putaretur: ita et tu nobis, alter Salmoneus, omnia per quae incedis illustras, et nos fumosos arguis, de quibus forte dicatur, Qui tangis montes, et fumigant: nec intelligis quid fumus in Propheta significet 560 locustarum; et
Abbreviated transcription (Latin):
qui non intelligimus. Quossi ita sit iniustus a tiobi
arguatur deus. Et post hait uitas te nescire quid uerũ sit
Diẽ oro te putas ne eetra hacc ttia esse aliquid in quo ue¬
ritas sit & in tribus istis mendacium: an de itib unum
angusto fine condudis. & cum mendatia protuleris de
ueritate taces: Sin autem de tribus unum uerum est: & re¬
liqua duo falsa cur simili ugnoratione honoras falsa c̃
ueris: An id cuto uerum dissimulas. ut tibi tutum sit cũ
uoluctis falsa defendere. Hi sunt fumi hȩ caligines quib
N oculis hominum conatis lumen auferre. Aristippus no¬
Iri temporis qui plenam cunctarum tuercium nauem rono
in uehis portu: & sella publice posita: agoram & gorgiam
exhites leontinum: Dum nauigate fesfinas iunius qͦuesti
unculae in oriente oblitus es. Et iterum clamitas et aꝗle¬
gie atq alexandriae didicisse te iactas: qued deus sit & a¬

Expanded text:
qui non intelligimus, quod si ita sit, injustus a nobis qui non intelligimus, quod si ita sit, injustus a nobis arguatur Deus. Et post haec juras te nescire quid sit verum. Dic, oro te: putasne, extra haec 559 tria esse aliquid in quo veritas sit? et in tribus istis mendacium? An de tribus unumangusto fine concludis; et cum mendacia protuleris, de veritate taces? Sin autem e tribus unum verum est, et reliqua duo falsa sunt: cur simili ignorantia ignoras falsa cum veris? An idcirco verum dissimulas, ut tibi tutum sit, cum volueris, falsa defendere? Hi sunt fumi, hae caligines, quibus ex oculis hominum conaris lumen auferre. Aristippus nostri temporis, qui plenam cunctarum mercium navem Romano invehis portui, et sella publice posita, Hermagoram nobis, et Gorgiam exhibes Leontinum; dum navigare festinas, unius quaestiunculae mercimonium in oriente oblitus es. Et iterum clamitas, et Aquileiae atque Alexandriae te didicisse jactas, quod sit Deus et a
Abbreviated transcription (Latin):
natura itrũ. Si esset locus possem tibi uellucteti opiniones
uitta epicurum ud aristotelis uixta peripardos utł
platonis atq zenonis secũdum achadenitos & stoicos
ditere. & ut ad etdesiam transcam ubi uttitatis es
norma. multa & genesis & prophitatum libri & ecde¬
siastes nobis dehuiu scemodi quõnib suggtrũt Aut si
hȩc ignoramus: quomodo & de animat stati debue¬
ras in appologia tua omnium rtrum ignorantiam c̃¬
fiteri. & a calumpniatoribus quati̾ cut ate unumi¬
prudentet expeterẽt. cum ipsi tanta nescient o trierẽ
locupletissimam quat orientalib & aegiptiisiner¬
cibus romanat urbis ditate uenetat paupertatem. Tu
maximus ille es unus qui nobis scribendo testitius
tem Etgo nisi de oriente uenisses eruditissimus ur
pertatem. non ita ut tum orienit ditatus. Te multo l̃e
cos tractatores tres de atumab esse sententias. unam

Expanded text:
natura rerum. Si esset locus, possem tibi vel Lucretii opiniones natura rerum. Si esset locus, possem tibi vel Lucretii opiniones juxta Epicurum, vel Aristotelis juxta Peripateticos, vel Platonis atque Zenonis secundum Academicos et Stoicos dicere. Et ut ad Ecclesiam transeam, ubi norma est veritatis, multa et Genesis et Prophetarum libri ac Ecclesiastes nobis de hujusce modi quaestionibus suggerunt. Aut si haec ignoramus, quomodo de animarum statu, debueras in Apologia tua omnium rerum ignorantiam confiteri, et a calumniatoribus quaerere, cur a te unum impudenter expeterent, cum ipsi tanta nescirent? O triremem locupletissimam, quae Orientalibus et Aegyptiis mercibus Romanae urbis ditare venerat paupertatem! . . . . . . . . . Tu Maximus ille es, Unus, qui nobis scribendo restituis rem. Ergo nisi de oriente venisses, eruditissimus vir pertatem, non sum ita ut tu in oriente ditatus. Te multo tempcos tractatores, tres de animabus esse sententias. Unam,
Abbreviated transcription (Latin):
pente & colubri uentre labantur & pectote: cum uer¬
miculus quem uulgus millepediam uocat tanto pe¬
dum agmite scatrat᷑: de animarum statu stire non
potero. Quatris a me quid ipse de animabus sentiam
coltsiasticum: Quottidic deus operatur animas: & in
pratpatas. Et ubi est iustitia dei ut de adultcrio ĩcestu¬
q nascentibo animas largiatur. Ergo cooperator est ma¬
lorum hominum. & adulteris seminantib corpora npẽ
animas fabricatur quasi uitium sementis in tritico sit
quod fũto dicitut esse sublatum: & non in eo qui furatꝰ
quia sator ea immunda proiecit manu. Hinc est & illa
tua archana interrogatio quate moriantur infante
cum propter peccata corpora. acceperint. Extat liberdi¬
dimi adit quo sciscitanti tibi respondit. non cos mul¬
ta ꝑeccasse & ideo corpotum catceres tantum cis teti¬
gisse sufficert. A gt̾ meus & tuus to tempore quo tu ab
co ista quatitha& tres explanationũ libros in osec

Expanded text:
pentes et colubri ventre labantur et pectore: cur verpentes et colubri ventre labantur et pectore: cur vermiculus quem vulgus millepedam vocat, tanto pedum agmine scateat, de animarum statu scire non potero? Quaeris a me quid ipse de animabus sentiam,Ecclesiasticum, Quotidie Deus operatur animas, et in proferas: et ubi est justitia Dei, ut de adulterio incestuque nascentibus animas largiatur? Ergo cooperator est malorum hominum, et adulteris seminantibus corpora, ipse fabricatur animas? quasi vitium sementis in tritico sit quod furto dicitur esse sublatum, et non in eo qui frumentquia sator immunda ea projecerit manu. Hinc est et illa tua arcana interrogatio, 558 quare moriantur infantes; cum propter peccata, corpora acceperint. Exstat liber Didymi ad te, quo sciscitanti tibi respondit, non eos multa peccasse, et ideo corporum carceres tantum eis tetigisse sufficere. Magister meus et tuus eo tempore, quo tu ab eo ista quaerebas, tres explanationum in Osee
Abbreviated transcription (Latin):
quat tardis mora nõctib obsert Bcinde cadestia dese¬
rens & ad terrena descendens. in minorib philosopha¬
rio intrrrogas enim me.Dic nobis quat fontiura ratiro
quat uentorum quid grando ꝗd pluuiae quid mare
Calsum quid flumina dulcia quid nubes aut imbres
sulgura & thonitrua aut fulmina. ut postqm̃ haec me¬
nelcut respondero: tota tibi dr animab licrat ignorate
& utuus rei scientiam tantarum tetum ignotatione
compeosis. Tu qui per singulas paginas fumos meos
uentilas non intelligis iudere nos calugines tuas &
turbines Nam ut tibi sciolus esse uidearis: & apud cal¬
phurnianos discipulos doctrinae gloriam tentas: totam
nubi phisicam opponis. ut frustra soctates ad ethicam.
transiens dixerit. Quat supra nos nihil ad nos Ergo nͥ
tibirationẽ eddidero quare formita paruum aniꝰmal
& punctum ut ita dicam corporis sex pedes habeat. cũ
dqͥhantis tanta moles quatuor pedib incedat.:curser¬

Expanded text:
quae tardis mora noctibus obstet. Deinde coelestia desequae tardis mora noctibus obstet. Deinde coelestia deserens, et ad terrena descendens, in minoribus philosopharis. Interrogas enim me: « Dic nobis quae fontium ratio? quae ventorum? Quid grando? quid pluviae? quid mare salsum? quid flumina dulcia? quid nubes, aut imbres, fulgura, aut tonitrua, aut fulmina? » Ut postquam me haec nescire respondero, tuto tibi liceat de animabus ignorare; et unius rei scientiam, tantarum rerum ignoratione compenses. Tu qui per singulas paginas, fumos meos ventilas, non intelligis videre nos caligines tuas et turbines? Nam ut tibi sciolus esse videaris, et apud Calpurnianos discipulos doctrinae gloriam teneas, totam mihi Physicam opponis ut frustra Socrates ad ethicam transiens dixerit: Quae supra nos, nihil ad nos. Ergo nisi tibi rationem reddidero: quare formica parvum animal, et punctum, ut ita dicam, corporis, sex pedes habeat, cum elephantis tanta moles quatuor pedibus incedat: cur ser
Abbreviated transcription (Latin):
in omnibus profiteris: haereseos mihi non potrris trimẽ
impingete. Extra haet tria si quid in me tiprehenderis:
non tibi uideberis esse contrarius. Ex qua supputatione
illa summa nascitur. & te errare ea in tne teprrhehen dẽtẽ
quae prius laudaueras: & me non esst. in uitio si in eis¬
dem hominibus. ⁊& laudanda pratdictm: & uitriperan¬
lixius fumos intos incrpas: atq ut tibi liceat ignorare
quod consulto it scire dissimulas: queris a me primnũ
de caelestib. quomodo angeli quomodo archangeli sint
si nulla omnino. quac solis sit ratio. unde augumentalu¬
ngiunde difectus qui ud qualio sit siderum dursus. i¬
ror quor edo oblitus sis illos uersiculos ponere Undette¬
moe trris. qua ui matia alta tumescant obicibo tupus
rususq in seipsa resudant. Defectus solis uarios luneꝑ
& ignis Aitutum pliadasq hyadas. geminosqr iriocõ.
quidim octano properent se tingert soles. Hibermi uł

Expanded text:
in omnibus profiteris, haereseos non poteris mihi crimen in omnibus profiteris, haereseos non poteris mihi crimen impingere. Extra haec tria si quid in me reprehenderis, non tibi videberis esse contrarius. Ex qua supputatione illa summa nascitur, et te errare ea in me reprehendentem, quae prius laudaveras; et me non esse in vitio, si in eisdem hominibus et laudanda praedicem, et vituperanlixius fumos meos increpas; atque ut tibi liceat ignorare, quod consulto te scire dissimulas, quaeris a me primum de coelestibus, quomodo Angeli, quomodo Archangeli sint? si nulla omnino? quae solis sit ratio; unde augmenta lunae, unde defectus; quis vel qualis sit siderum cursus? Miror quomodo oblitus sis illos versiculos ponere: Unde tremor terris, qua vi maria alta tumescant, Obicibus ruptis, rursusque in seipsa residant: Defectus Solis varios, Lunaeet ignes, Arcturum, pluviasque hyadas, geminosque Triones. Quid tantum Oceano properent se tingere soles Hiberni, vel
Abbreviated transcription (Latin):
Sed candem rem & probare & improbate. Ponam ex¬
emplum ut quod non intelligis ptudens tecum leclot ĩ¬
telligat. In tertulliano laudamus ingenium. std damna¬
mus haeresim. In origene miramurꝰ scientiam scciptu.¬
rarum. & tamen dogmatum non recipimus falsitatẽ
In didimo uero & memotiam pracdicamis. & supet iti¬
nitate fidei puritatem. sed in cacittis quar origeni ma¬
le credidit nos ab eo retrahimus. Magistrorum enim nõ
uitia imitanda sunt sed uirtutes. Ciram aticum quidã
affrum habuit iomat uirum eruditissimum. & in eo se
& uitia iantum oris exprimeret. In p̾raefatiuncula peri
iarchon fratrem me nominas & collegam dicis elqquẽ¬
tissinium: fidei meae praedicas utritatem. His tribus de¬
itahete non poteris. Caetera carpe ut libet.nec uidearis
tuo de me testimonio repugnate.Cum frem̃ & collegam
dicis: amicitia tua dignum me fateris. Cum edoquentẽ
predicas: imptritiae ultra non arguis.Cum catholicum

Expanded text:
sed eamdem rem probare et improbare. Ponam exsed eamdem rem probare et improbare. Ponam exemplum; ut quod non intelligis, prudens mecum lector intelligat. In Tertulliano laudamus ingenium, sed damnamus haeresim. In Origene miramur scientiam Scripturarum, et tamen dogmatum non recipimus falsitatem. In Didymo vero et memoriam praedicamus, et super Trinitate fidei puritatem; sed in caeteris quae Origeni male credidit, nos ab eo retrahimus. Magistrorum enim non vitia imitanda sunt, sed virtutes. Grammaticum quidam Afrum habuit Romae virum eruditissimum; et in eo se  et vitia tantum oris exprimeret. In Praefatiuncula περὶ Ἀρχῶν fratrem me nominas, et collegam dicis eloquentissimum, fidei meae praedicas veritatem. His tribus detrahere non poteris; caetera carpe ut libet, ne videaris tuo de me testimonio repugnare. Cum fratrem et collegam dicis, amicitia tua dignum fateris. Cum eloquentem praedicas, imperitiae ultra non arguis. Cum catholicum
Abbreviated transcription (Latin):
telligerent quius sit uerecundia docere quod nescias
scriter quod ignores. & eandem nigrĩ sapientiam etiã
in sensibus quaeterent. Quodq addis peccata put ere
non uerba. mendacium calumniam. detractionem. falsũ
testimonium: & uniuersa conuitia: et os quod mentit
occidit animam monesq ne iste setot nare̾s meas pene¬
tret: crederem dicenti nisi facta contratia deptthenderẽ
Quasi si fullo & coriarius moneant pigmentarium: ut
natibus obturatis tabernas suas pretereat. Fatiam tego
quod pixcipis. claudam nares itieas. ne ueritatis
& benedictionum tuarum suauissimo od ore cruciẽt:¬
In laude & dettactione mnra quia uarus extitisti mi¬
ro accumine argumentatus es: sic tibi licere de me & bñ
didinum tepihenilere. quos ante laud auerim.Audi ergo ui
sapuntissime & romane di aleticae caput: non esse uiti
unum hominem laudare in aliis & in aliis acusare.

Expanded text:
telligerent, cujus verecundiae sit, docere quod nescias, telligerent, cujus verecundiae sit, docere quod nescias, scribere quod ignores, et eamdem magistri sapientiam etiam in sensibus quaererent. Quodque addis, « peccata putere, non verba, mendacium, calumniam, detractionem, falsum testimonium, et universa convicia, et Os quod mentitur occidit animam , » monesque « ne ille fetor nares meas penetret, » crederem dicenti, nisi facta contraria deprehenderem, quasi si fullo et coriarius moneant pigmentarium, ut naribus obturatis, tabernas suas praetereat. Faciam ergo, quod praecipis, claudam nares meas, ne veritatis et benedictionum tuarum suavissimo odore crucientIn laude et detractione mea, quia varius exstitisti, miro acumine argumentatus es, sic tibi licere de me, 556 eDidymum reprehendere, quos ante laudaverim. Audi ergo, vir sapientissime, et Romanae dialecticae caput, non esse vitii hominem unum laudare in aliis, et in aliis accusare;
Abbreviated transcription (Latin):
cula sed suimei potissimum mucrone fetiantur Plenusꝰ
super hoc & in multis aliis locis & in fine situndi lib
ubi accusationi uiat respondi scripsisse ie memui &
populatitatem tuam. qua mihi inuidiam apud sims¬
plices & impctitos niteris excitare: perspicua tatione cõ¬
tactum prarterire non patiar: ne doleas falsatotem sce¬
dularum tuarum confessoris apud me gloriam possid̾.
cum tu euisdem criminis reus post alexandrinũ euiliũ
& tenebrosos carteres a cunctis otigenis sectatoribus
mattir & apostolus nomineris. Super txcu satione in¬
peritiae tuae iam tibi respondi. Sed quia eadem repctis.
& quasi suptrioris deftnsionis oblitus tursum ad mo¬
nes ut stiamus te per trignta annos graecis uolumi¬
nidus deuoratis latina nescite. paulisper attende me
non pauca in te uttha reprathendete. alioquin omĩs
tua scriptura delenda est. sed uoluisse ostendeit disci¬
pulis tuis: quos magno studio nil scirt dociusti: ut in¬

Expanded text:
icula, sed suomet potissimum mucrone feriantur? Plenius icula, sed suomet potissimum mucrone feriantur? Plenius super hoc et in multis aliis locis, et in fine secundi libri, ubi accusationi tuae respondi, scripsisse me memini; et popularitatem tuam, qua mihi invidiam apud simplices et imperitos niteris concitare, perspicua ratione comtactum praeteriri non patiar, ne doleas falsatorem schedularum tuarum, confessoris apud me gloriam possidere, cum tu ejusdem criminis reus, post Alexandrinum exsilium et tenebrosos carceres, a cunctis Origenis sectatoribus martyr et apostolus nomineris. Super excusatione imperitiae tuae, jam tibi respondi. Sed quia eadem repetis, et quasi superioris tuae defensionis oblitus, rursum admones, ut sciamus te per triginta annos Graecis voluminibus devoratis, Latina nescire: paulisper attende, me non pauca in te verba reprehendere, alioquin omnis tibi Scriptura delenda est; sed voluisse ostendere discipulis tuis, quos magno studio nihil scire docuisti, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
Quod absq nomine dictum est in se dictum refeit. &¬
purgans externa peccata tantum de sua secutus ẽ in¬
nocentia. lurat enim se epłam non scripsisse ad affros
sub nomine meo. in qua confitear in ductum me a ui¬
deis mendacia transtulisse. & mittit libros cadem cõ
tinentes quat nescisse se uirat. Et miror quomodo pru¬
dentia euis alteruis nequitiae cmuenerit ut quod ali¬
us in affrica mentitus est: hic concordiae uerum diceret
stili q euis elegantiam nescio quis imperitus possit im¬
tari. Tibi soli licet hereticorum uenena transferre. & de
calice babilonis cunctis gentibus propmare su latindo
legendum quam quod seml ab apostolis susceperiuilie
emendatam anit annos plurimos meae lingua houro
dedrad confutandos uideos & ipsa tetmplatia uertere
quac littissima confitentur. ut si qñ aduersum too ap̃ĩ¬
aniꝰ disputatio est. non habeãt subttr fugiendi diuert¬

Expanded text:
Quod absque nomine dictum est, in se dictum refert, et Quod absque nomine dictum est, in se dictum refert, et purgans externa peccata, tantum de sua securus est innocentia. Jurat enim se epistolam non scripsisse ad Afros sub nomine meo, in qua confitear inductum me a Judaeis, mendacia transtulisse; et mittit libros eadem omnia continentes, quae nescisse se jurat. Et miror quomodo prudentia ejus cum alterius nequitia convenerit, ut quod alius in Africa mentitus est, hic concorditer verum diceret, stylique ejus elegantiam, nescio quis imperitus posset imitari. Tibi soli licet haereticorum 555 venena transferre; et de calice Babylonis, cunctis gentibus propinare. Tu Latinas legendum, quam quod semel ab Apostolis susceperunt; miemendatam, ante annos plurimos meae linguae hominibus dedi, ad confutandos Judaeos, etiam ipsa exemplaria vertere, quae ipsi verissima confitentur, ut si quando adversum eos Christianis disputatio est, non habeant subterfugiendi divert
Abbreviated transcription (Latin):
uincentius multo ante uos tempore romam uenit. Lau¬
linianus & eusebius post annum urae nauigationis
profecti sunt. Ruffinus in causa claudii post biennut̃
missus. Omnes uel pro re familiari uel pto periculo ali¬
ni capitis. Nunquid nosse potuimus quod ingrediẽte
te romam uit nobilis somniaret nauem plenam mer¬
cium inflatis intrare uelis. quod omnes qͥuestiones
aduersus fatuum non falua solueret intecpritatio.
quod librum eusehii pro pamphili uerteres. quod tuũ
quasi operculum uenenatae patellae imponeres. quod
famosissimum opus addita eloq uii tui mauestate trãs¬
ferits. Nouum calum pniae getius. ante accusa totes
tisimus qmͣ tu accusanda mitteres. Non fuit. nõ
fuit inqm̃ nostri consilii: sed dei prouidentiae ut mis¬
si ad aliud contra nastentem heresim dimicatent. &
in morẽ io seph famem futuram fidei ardote subleua¬
lienum sibi crimen obietit ut nos fircisse iudeamus

Expanded text:
Vincentius multo tempore ante vos Romam venit: PauVincentius multo tempore ante vos Romam venit: Paulinianus et Eusebius post annum vestrae navigationis profecti sunt: Rufinus in causa Claudii post biennium missus: omnes, vel pro re familiari, vel pro periculo capitis alieni. Numquid nosse potuimus, quod ingrediente te Romam, vir nobilis somniaret navim plenam mercium, inflatis intrare velis? Quod omnes adversus fatum quaestiones, non fatua solveret interpretatio? Quod librum Eusebii pro Pamphili verteres? quod tuum quasi operculum venenatae patellae imponeres? quod famosissimum opus περὶ Ἀρχῶν eloquii tui majestate transferres? Novum calumniae genus ante accusatores misimus, quam tu accusanda committeres. Non fuit, non fuit, inquam, nostri consilii, sed Dei providentiae, ut missi ad aliud, contra nascentem haeresim dimicarent; et in morem Joseph, famem futuram, fidei ardore sublevalienum crimen sibi objecit, ut nos finxisse videamur.
Abbreviated transcription (Latin):
qud mente conceperat ltĩs indicasse: lale quid & contra¬
papam anastasium disputas. ut quia siritii epĩ habes epi¬
tolam iste contra te scribert non potuerit. Ueceor ne tibi fa¬
ctam inuiriam suspurtis. Nescio quomodo homo atutꝰ
& prudens ad has ineptias deuoluaris. ut dum stultos le¬
ctores putas. te stultum esse demonstits. Post egregiam
argumentationẽ Ponis in clausula. Absit hoc asanctis
iutio. De ur̃a scola solent ista procedett. Uos tiob pacem
proficiscentib didistis. & a tergo iacula uenenis illita
dedistis. & in hoc eadem prudentia ĩmo declamatio¬
nam disertus esse uoluisti. Pacem dedimus non heresi
suscepimus. Iunximus dexteas. ab euntes prosecuti su¬
mus ut uos essetis catholici non ut nos essemus hȩxe¬
tici Uolo tamen stire quat sint illa iacula uenenata.
quae post tergum uestrum nos iecisse conquereris. Uin¬
centuis paulinianus eusebuis ruffinus pręsbiteri. Ge

Expanded text:
quod mente conceperat, litteris indicasse? 24. Cquod mente conceperat, litteris indicasse? 24. Cpapam Anastasium disputas, ut quia Siricii Episcopi habes epistolam, iste contra te scribere non potuerit. Vereor ne tibi factam injuriam suspiceris. Nescio quomodo acutus et prudens ad has ineptias devolvaris, ut dum stultos lectores putas, te stultum esse demonstres. Post egregiam argumentationem, ponis in clausula: « Absit hoc a viris sanctis. De vestra schola solent ista 554 procedere. Vos nobis pacem proficiscentibus dedistis, et a tergo jacula venenis armata jecistis. » Et in hac eadem prudentia, immo declamatione disertus esse voluisti. Pacem dedimus, non haeresim suscepimus. Junximus dexteras: abeuntes prosecuti sumus, ut vos essetis catholici, non ut nos essemus haeretici. Volo tamen scire, quae sint ista jacula venenata, quae post tergum vestrum nos jecisse conquereris. Vincentius, Paulinianus, Eusebius, Rufinus, presbyteri: quorum
Abbreviated transcription (Latin):
rinonisi ipse cp̃istolae redamauerint & stogtrint tuat frõ¬
tis aud aciam statim iudicium utriusq contempnas. &
non ad ie prruticat siue scripserint siue non scripserint.
quia de innocenit & absente scribere non potucrint. nee
ore quidem & osculo pacem dedisse: mala auit̃ & dolũ
in suo corde seruasse. Si tnim argumentaris. & haec sunit.
uerba defensionis iuat iptũs esse aduersum te & eͥplam.
orbis agnoscii & autr̃ticam in manus tuas uenisse surt¬
cimis & mitor quo pudore ĩmo qua impudentia neges
quod uerum esse non ambigis. Ergo pollutus trit epipha¬
nuis qui tibi patem dedit & mala in corde suo sttiiauit.
Cur non illud ueruis sit: quod it primum monuerit: qđ q
uoluent emendare & ad icctum iter reducere: ut iude
osculum non refutatet. ui proditorem fidei frangetet pati¬
entia & postqm̾ se intellexit casso labore sudare. nec par¬
dum mutare uarictates suas: nec ethiopem pellem sua.

Expanded text:
rint; nisi ipsae epistolae reclamaverint, et fregerint tuae fronrint; nisi ipsae epistolae reclamaverint, et fregerint tuae frontis audaciam, statim judicium utriusque contemnas, et non ad te pertineat, sive scripserint, sive non scripserint, quia de innocente et absente scribere non potuerint  Al.ore quidem et osculo pacem dedisse, mala autem et dolum in suo corde servasse. » Sic enim argumentaris, et haec sunt verba defensionis tuae. Ipsius esse adversum te epistolam, et orbis agnoscit, et authenticam in manus tuas venisse convincimus: et miror quo pudore, immo qua impudentia neges, quod verum esse non ambigis? Ergo pollutus erit Epiphanius, qui tibi pacem dedit, et in suo corde dolum servavit. Cur non illud verius sit, quod te primum monuerit? quod voluerit emendare, et ad rectum iter reducere, ut Judae osculum non refutaret, ut proditorem fidei frangeret patientia; et postquam se intellexit casso sudare labore, nec pardum mutare varietates, nec Aethiopem pellem suam,