comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽt. Cato in .u.originũ. Ꝙ eoꝵ nemo quisquã quicquã mͥ ignoturus :. Quidã
tñ contͣ regulã apresenti tp̃re hoc diriuatũ ꝓtuleruii. ignosco iggnostitu¬
rũ. Puo frugi in .ii. aninaliũ. Ꝙ cũq deliquiss& ignosciturũ affirmabat.
Iotandũ tñ. ꝙ cognosco cognoui cognitũ. & agnosco agnoui agnitũ infre¬
qͣntiore usu facuũ ꝓ .o. penultuna ꝓducta. quã uetustissimi seruabãt ana¬
loglã seqͣntes .l. corrẽp hñtia. Uñ iuuenat in .i. agnitꝰ accipies. iub& ap̃¬
cone uocari ipsos troiugenas. Lucanꝰ in .ui. Calida mͥ cognitꝰ axis. egip¬
to atq umbras nũquã flectentes hyene. Salustiꝰ tñ scđ analogiã .u.¬
historiaꝵ. Neq inhermos ex pͣlio uiros quẽquã agnoturũ. Pacuuiꝰ
uauit insupino .s. solũ. pastũ. Cõpesco cõpescui & depesco despecui. & posco popo-¬
sci. & disco didici. ap̃sessi tp̃re ficiuss facuns supinũ. mutone.s. an .i. corrẽp.¬

Expanded text:
urus est»; quidam tamen contra regulam a praesenti tempore hoc deriuatum protulerunt, ignosco ignosciturum. Piso Frugi in II annalium : «quodcumque deliquisset, ignosciturum adfirmabat». notandum tamen, quod cognosco cognoui cognĭtum et agnosco agnoui agnĭtum in frequentiore usu faciunt, pro o paenultima producta, quam uetustissimi seruabant analogiam sequentes, i correptam adhibentia. unde Iuuenalis in I: «agnĭtus accipies, iubet a praecone uocari / ipsos Troiugenas», Lucanus in II: «calida mihi cognĭtus axis / Aegypto atque umbras numquam flectente Syene». Sallustius historiarum : «neque inermos ex proelio uiros quemquam agnōturum». Pacuuiuuauit in supino s solum: pastum. compesco compescui et dispesco dispescui et posco poposci et disco didici a praesenti tempore faciunt supinum mutatione o in i correp
Abbreviated transcription (Latin):
supinũ. cõminiscor cõmentũ. adipiscor adeptũ.Hã areminiscor supinũ ł parti¬
cipiũ pt̃ĩ ł fut᷑i. in usu ñ inueni. Quãius rõ hoc qq̃ rementũ quouͦi cõmentũ
nit᷑ tñ & iã claudeo. s & claudo ꝑclaudico. Salustiꝰ in au. historiaꝵ Coniura¬
tione claudit. Ceciliꝰ in epidero. dn iͥ uossitis ibi consiliũ claudeat. Cedo ces¬
enitꝰq sonantes accestis scopulos. Ehxcipit᷑ cedo cicidi. Lucanꝰ in aiii. Donec ue¬
tuerunt castra cicidit. Pedo pepedi. Horatiꝰ ini .i. sermonũ. Uintu eurtis iudeis
oppedẽ nulla mͥ inquã religio :. Iaẽ in eodẽ. Nã displosa sonat quãtũ uesica pepe
Iirgł exeo cõpositũ ina .xñ. Subsidunt uñ tumidũq sub axe tonãti. St̾nit᷑ ȩquora¬
& carisiũ & phocũ. cisi. scđ alios cudi. Quidet᷑ & iã uirgł sic ꝓtulisse. in .i. aneiđ.
Ic primũ silicis scintillã excudit ab ates. suscepitq ignẽ foliis. Excudit enĩ tã pre¬

Expanded text:
supinum: commĭniscor commentum, adĭpiscor adeptum. nam a reminiscor supinum uel participium praeteriti uel futuri in usu non inueni, quamuis ratio hoc quoque rementum, quomodo commentum, nitur tamen etiam claudeo, sed et claudo pro claudico. Sallustius in III historiarum : «coniuratione claudit». Caecilius in epiclero : «an, ubi uos sitis, ibi consilium claudeat?». cedo ces «penitusque sonantes / accestis scopulos». excipitur caedo cecidi Lucanus in IIII: «donec uetuerunt castra, cecidit», pedo pepedi. Horatius in I sermonum : «uin tu / curtis Iudaeis obpedere?:: nulla mihi, inquam, / religio est». idem in eodem: «nam displosa sonat quantum uesica, pepeVirgilius ex eo compositum in V: «subsidunt undae tumidumque sub axe tonanti / sternitur aequor aet Charisium et Phocam cusi, secundum alios cudi. et uidetur etiam Virglius sic protulisse in I Aeneidos : «ac primum silicis scintillam excudit Achates / suscepitque ignem foliis». excudit enim tam prae
Abbreviated transcription (Latin):
aratro. stingueis participio usus ÷. Ꝙ au̾bo stinguo nascit᷑. Quẽ neq cr̃pestas
ꝑim& neq longua uetustas: int̾un& stingueis preclara insignia caeli. Idẽ
passuũ eiꝰ uerbi ¶ nosticis ꝓtulit. Ut cũ luna meais. hiꝑionis officit orbi stĩ¬
ꝓ duxisse eã penultimã. in his maxẽ quȩ apresenti in. uodesinẽte diuisas

Expanded text:
Arato stinguens participio usus est, quod a uerbo stinguo nascitur: «quem neque tempestas Arato stinguens participio usus est, quod a uerbo stinguo nascitur: «quem neque tempestas perimet neque longa uetustas / interimet stinguens praeclara insignia caeli». idem passiuum eius uerbi in prognosticis protulit: «ut cum luna means Hyperionis officit orbi, / stinproduxisse eandem paenultimam, in his maxime, quae a praesenti
Abbreviated transcription (Latin):
facẽ ptͣm. Charisiꝰ uͦ uncxi tm̃. Coquo. ł ut alii coco. eoxi. linquo liqui. tin¬
guo ł tingo tuixi. Hec tñ ñ uident᷑ in uo. diuisas t̾minari. in quib u. iũ litt̾e
amittat. Nñ inguo quidẽ siłłam t̾minantia ħꝰcemodi seruañ regulã in go. ter¬
minatoꝵ. sic̃ & quȩ in quo finiunt᷑ rõnẽ secunt᷑ in co desinentiũ. Dm̃s enĩ un¬
guo un xi. & linguo linxi. ut pinguo pinxi. & linquo liquiut uinco uici.
N inguo qqͣ nĩxi. Uñ & nix. sic̃ aduxi dixx. arexi tex. Uirgł in .iii. georg̾. Ince a
toto nõ secius aquore ninxit. Acciꝰ in andromeda. Cũ ninxerint cęlestiũ molẽ
nuchi. Extinguo & iã extinxi.ciñ sĩplex stinguo in raro ⁊ usu. Uirgł ii .iiii.
aͥnͣ. Cũ gn̾e extinxẽ mem& suꝑ ipsa dedissẽ. ꝓ extinxissẽ ꝓtulit. Cic̃o tñ in

Expanded text:
eritum, Charisius uero unxi tantum. coquo uel, ut alii, coco coxi, linquo liqui, tineritum, Charisius uero unxi tantum. coquo uel, ut alii, coco coxi, linquo liqui, tinguo uel tingo tinxi. haec tamen non uidentur in uo diuisas terminare, in quibus u uim literae amittit, unde in guo quidem syllabam terminantia huiuscemodi seruant regulam in go terminatorum, sicut et quae in quo finiuntur, rationem sequuntur in co desinentium: dicimus igitur unguo unxi et linguo linxi, ut pingo pinxi, et linquo liqui, ut uinco uici, ninguo quoque ninxi, unde et nix, sicut a duxi dux, a rexi rex. Virgilius in III georgicon : «interea toto non setius aequore niuguit». Accius in Andromeda : «cum ninxerint caelestium molem mihi». extinguo etiam extinxi, cuius simplex stinguo in raro est usu. Virgilius in IIII: «cum genere extinxem, memet super ipsa dedissem» pro extinxissem protulit. Cicero tamen in
Abbreviated transcription (Latin):
ptũ. scribo scripsi scriptũ. In cior. deponens tãtertͦiȩ quã quartȩ conuig̾is unũ
inuenit᷑. potior. Uirgł in .iii. x neiđ. F as om̃e abrũpit polidoꝵ abtrũcat & au
alma ceres nec plebes pane potit᷑. Scđ quartã coniugõnẽ ꝓducta pęnultuna
ꝓtulit. Similit̾ neuiꝰ. in iliadis .ii. Penetrat penitꝰ talamoq potit᷑. Infinitiuũ
tñ sccł quartã sẽꝑ inuenit᷑. Cico in .iii. inuectiuaꝵ rerũ. Potiri uoluss Supin
in titũ desiuit penultima ꝓlucta. potitũ. In . ii .o. diuisas quacũq añcedente
consonãte desmnẽtia. mutant .o. in .i. ut ac uo acui. imbuo ibui. induo indui.
diluo dilui. annuo annui. spuo spui. sua sui. metuo metui. arguo argui. Uirgł. ii
ix. Nisus adhȩc me nulla dies tã fortib ausis dissimilẽ arguerit tm̃ fortuna se¬
quat᷑. Id in .xi. Uerba redarguerit. Excipiunt᷑ struo struxi. fiuo fluxi. plus
ne pluuit. Nã unguo nisus quidẽ & papirianꝰ & ꝓbus. tã angni quã uincxi dict̃¬

Expanded text:
quartae coniugationis unum inuenitur, potior. Virgilius in III Aeneidos : «fas omne abrumpit, Polydorum obtruncat et auro alma Ceres nec plebes pane potītur» secundum quartam coniugationem producta paenultima protulit. similiter Ninnius in Iliadis secundo: «penetrat pein II inuectiuarum : «rerum potiri uolunt». supinum in itum desinit paenultima producta, potītum. in uo diuisas quacumque antecedente consonante desinentia mutant o in i, ut acuo acui, imbuo imbui, induo indui, diluo dilui, annuo annui, spuo spui, suo sui, metuo metui, arguo argui. Virgilius in VIIII: «Nisus ad haec: me nulla dies umquam tam fortibus ausis / dissimilem arguerit; tantum fortuna secunda». idem in XI: «uerba redarguerit». excipiuntur struo struxi, fluo fluxi, pluo ne pluuit». nam unguo Nisus quidem et Papirianus et Probus tam ungui quam unxi dic
Abbreviated transcription (Latin):
agrũ uidisses. Deserui uͦ descrtũ & inserui insertũ. & ererui exertũ fa¬
ciunt supina. Quȩ uͦ duplicans .s. añ .i. mutas si intũ in sitpino. gessi gestũ
ussi ustũ. Duplicantia uͦ.t. anͣ .o. inp̃senti .ro. insũ conũtentia faciuis supiuũ.
& faciuss ptͣm ꝑfm. lacesso lacessiui. arcesso arcessiui. Salustiꝰ in .ꝙ. historiaꝵ.
Domitũ ꝓconsulẽ ex cit̾iora hispania. cũ oĩb copus quas parau̾at arcessi

Expanded text:
agrum uidisses». deserui uero desertum et inserui insertum et exerui exertum faciunt supina; quae uero duplicant s ante i, mutant si in tum in supino: gessi gestum, ussi ustum. duplicantia uero r ante o in praesenti ro in sum conuertentia faciunt supinum, aciunt praeteritum perfectum: lacesso lacessiui, arcesso arcessiui. Sallustius in I historiarum : «Domitium proconsulem ex citeriore Hispania cum omnibus copiis, quas parauerat, arce
Abbreviated transcription (Latin):
ut resisto ł resto restiti. consisto & consto constiti. ꝑsisto & ꝑsto ꝑstiti. Supina
xiii ł pexi pexũ. flexi flexũ. Similit̾ faciunt supinũ quȩ in ctor desuit
censuĩ. Alisi duplicauit .s. insupino missũ. A stertis enĩ supinũ ñ inueni
nec a sisto. Deponẽtia in tor desinentia nulla añtedente consonãte. tor
in sũ conũtius. utor usũ. nitor nisũ. Inuenit᷑ tñ & iã nroũ. In. ro duo inue

Expanded text:
ut resisto uel resto restiti, consisto et consto constiti, persisto et persto perstiti. supina xui uel pexi pexum, flexi flexum. similiter faciunt supinum, quae in ctor desinuntcensum. misi duplicauit s in supino: missum. a stertui enim supinum non inueni nec a sisto. deponentia in tor desinentia nulla antecedente consonante tor in sum conuertunt: utor usum, nitor nisum; inuenitur tamen
Abbreviated transcription (Latin):
uihibitũ. prębeo prębiu prabitũ. moneo moniu monitũ. Pauca aũt. uiancũ.
uertunt ñ consonantiũ nat᷑a plbeat. ut teneo tenui tẽntũ. doceo dociu
doctũ. censui nͦ censũ. qr in simplici dictione .n. añcedente .s. & .t. sine .i. sequi
ũ posunt. Iussi uͥ & mulsi & mansi & hefi. sce prȩnũciatã regulã in .si. ꝓferẽ.¬
tiũ ꝓt̃m .i. in umi. comitentia fatur supinũ. uissi iussũ. mulsi miisũ. man¬
si mansũ. hesi hesũ. a sorbui. sorbitũ. a sorpsi ũ sorptũ. deb& fieri supinũ. ut
habui habitũ. & prebui prebitũ. & ascripsi sexiptũ. & nupsi. nuptũ. Quoꝵ
nentrũ adhue uiusu inueni. ud ÷ nec sorbitũ nec sorptũ. A luxi qͦq̃ luctũ.
& apolluxi polluctũ: exigit ratio in xitͥminantis pt̃m. si anctoritas deficit.
I eui uͦ in ui terminantiũ seruat regulã. insupino. conuertens.iii. in.tũ ait

Expanded text:
i praebitum, moneo monui monitum. pauca autem ui in tum uertunt, nisi consonantium natura prohibeat, ut tenuo tenui tentum, doceo docui doctum. censui uero censum, quia in simplici dictione n antecedente s et t sine r sequi non possunt. iussi uero et mulsi et mansi et haesi secundum praenuntiatam regulam in si proferentium praeteritum i in um conuertentia faciunt supinum: iussi iussum, mulsi mulsum, mansi mansum, haesi haesum. a sorbui sorbitum, a sorpsi uero sorptum debet fieri supinum, ut ab habeo habitum et praebeo praebitum et a scripsi scriptum et nupsi nuptum, quorum neutrum adhuc in usu inueni id est nec sorbitum nec sorptum. a luxi quoque luctum et a polluxi polluctum exigit ratio in xi terminantis praeteriti, sed auctoritas deficit. neui uero in ui terminantium seruat regulam, in supino conuertens ui in tum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tñ insupino inniutabilẽ seruant eã ut ago exigo. exactũ. frango infringo
infraciũ. tango contĩgo contactũ. pango inpingo inpactũ. Quȩ uͦ ui xi
di moriũ. tetendi tensũ. pandi pansũ. defendi defensũ. ascendi ascen sũ. sc¬
di sessu. Excepto dedi qr primȩ ÷ coniugis. quȩ nunquã iunsũ facit supit̃.¬
& ex eo cõpositis quȩ in c̾ciã trãseunt cõiugonẽ. & .a. penultimã sipliris supi¬
ni. in .i. conu̾tus. ut do dedi datũ. reddo reddidi redditũ. ꝑdo ꝑdidi ꝑditũ.
uendo uendidi. uenditũ. credo credidi creditũ. condo condidi conditũ. In
diorqq̃ deponentia insũ. faciunt supinũ. ordior orsũ. ingredior ingressũ. In
gio similit᷑ ꝓducta añpȩnultima. & ablata .o. exextrema. faciun pt̃m ꝑ
in.tũ. conũtit. fugio fugitũ. confugio confugitũ. ꝑfugio ꝑfugitũ. refugio refu¬

Expanded text:
tamen in supino immutabilem seruant eam, ut ago exigo exactum, frango infringo tamen in supino immutabilem seruant eam, ut ago exigo exactum, frango infringo infractum, tango contingo contactum, pango impingo impactum; quae uero in xi di morsum, tetendi tensum, pandi pansum, defendi defensum, ascendi ascensum, sedi sessum, excepto dedi, quia primae est coniugationis, quae numquam in sum facit supinuet ex eo compositis, quae in tertiam transeunt coniugationem et a paenultimam simplicis supini in i conuertunt, ut do dedi datum, reddo reddidi redditum, perdo perdidi perditum, uendo uendidi uenditum, credo credidi creditum, condo condidi conditum. in dior quoque deponentia in sum faciunt supinum: ordior orsum, ingredior ingressum. in gio similiter producta antepaenultima et ablata o extrema faciunt praeterin tum conuertit: fugio fugitum, confugio confugitum, perfugio perfugitum, refugio refu
Abbreviated transcription (Latin):
atico ornatu affuens aut sardiano adydio fulgens decore & gła pellicuit. S
terẽs inphormione. Is senẽ ꝑ epłas pellexit. mͦ nõ montes auri pollicen. Inue¬
niunt᷑ & iã allicuit & pellicuit. Piso historiaꝵ .i. Cuiꝰ uniꝰ p̃mio multoꝵ al¬
licuit animos. Uarro belli sequanici libro .ii. Deiñ uͥ pellicuit dulcis leuis
unda saporis. Supina exillis quidẽ quȩ .a. hñt añ.cio: fiunt apresessi .io.
conu̾sa intũ. ut facio factũ. iacio iactũ. In om̃i enĩ uerbo siue penultima siue
ci. factũ. lacio ieci iactũ. capio cȩpi captũ. ago aegi actũ. frango fregi fractũ
cado cecidi casũ. Ex his cõposita quȩ in presenti mutant . a. uia. ut facio
infitio. capio incipio. & insupino.a.iii.e. conuertũt. ut factũ infectũ. captũ
inceptũ. Illa uͦ quȩ cõponunt᷑ auerbis in .go desinẽtib quãuis miers.a. ina.

Expanded text:
atico ornatu affluens, / aut Sardiano ac Lydio / fulgens decore et gratia / pellicuit». sed atico ornatu affluens, / aut Sardiano ac Lydio / fulgens decore et gratia / pellicuit». sed Terentius in Phormione : «is senem per epistolas / pellexit, modo non montes auri pollicens». inuenitur etiam allicuit et pellicuit. Piso historiarum I: «cuius unius praemio multorum allicuit animos». Publius Varro belli Sequanici libro II: «deinde ubi pellicuit dulcis leuis unda saporis». supina ex illis quidem, quae a habent ante cio, fiunt a praesenti io conuersa in tum, ut facio factum, iacio iactum. in omni enim uerbo, siue paenultima siue ci factum, iacio ieci iactum, capio cepi captum, ago egi actum, frango fregi fractum, cado cecidi casum. ex his composita, quae in praesenti mutant a in i, ut facio inficio, capio incipio, et in supino a in e conuertunt, ut factum infectum, captum inceptum; illa uero, quae componuntur a uerbis in go desinentibus, quamuis mutent a in i,
Abbreviated transcription (Latin):
tess.a. ina. tñ pt̃i regulã seruas. quȩ ÷ insĩplicib efficio effeci. ꝓfitio ꝓfeci.
õ aũt cdixi cũ prȩpõne cõposita nutare.a. in .i. qr si cũ alia parte cõponant᷑
seruant.a. ut calefatio calesȩci. cepefatio tepefȩci. tre me fatio tremefeci. stu¬
pefacio stupefeci. Abitio q̃q̃ abieci facit eonitio conieci. initio inieci. ꝓicio ꝓ ieci. In¬
uenit᷑ tñ & iã simplex icio icis. Uñ uirgł ii .xii. Ictũ iã fedus & om̃s cõposite
leges. Alia uͦ .i. añ cio hñtia eandẽ .i. in .e. conuertunt. & cio in. xi.ut aspitio as¬
pexi. conspitio cõspexi. illicio illexi. pellitio pelleri. Excipit᷑ eliio elicui.
Liuiꝰ aburbe condita libro .u. ad colloquiũ uatẽ elicuit. iẜ puto iõ uesi eleri
dr̃emꝰ. necio participiũ electꝰ fier&. & eẽt dubitatio sigcõnis. P ellicui qq̃
ꝓ pellexi uet̾es ꝓtulerut. Liuiꝰ in laudam ia. Aut nc̃ quepiã aliate illo asi¬

Expanded text:
am seruant, quae est in simplicibus, ut efficio effeci, proficio profeci. ideo autem dixi, cum praepositione composita mutare a in i, quia, si cum alia parte componantur, seruant a, ut calefacio calefeci, tepefacio tepefeci, tremefacio tremefeci, stupefacio stupefeci. abicio quoque abieci facit, conicio conieci, inicio inieci, proicio proieci; inuenitur tamen etiam simplex, icio icis. unde Virgilius in XII: «ictum iam foedus et omnes / conpositae leges». alia uero i ante cio habentia eandem i in e conuertunt et cio in xi, ut aspicio aspexi, conspicio conspexi, illicio illexi, pellicio pellexi; excipitur elicio elicui Liuius ab urbe condita libro V: «ad colloquium uatem elicuit», et puto ideo, ne, si elexirio participium electus fieret et esset dubitatio significationis. pellicui quoque pro pellexi ueteres protulerunt. Laeuius in Laudamia : «aut nunc quaepiam alia te illo / Asi
Abbreviated transcription (Latin):
te. in io unũ inuenio. meio t̾cie in quo similit᷑ .i. loco consonantu ÷. Iuuenal
eiꝰ infinituũ ꝓfert. in .i. Cuiꝰ ad esfigiẽ ñ tm̃ meiere fas ÷. Esius. Pingui
duos angues pͥueris sacer : loc̃ excͣ meite. Quidã tñ & iã meio meias dici pi
lecturio. partũ parturio. hasũ hȩsurio. A supinis enĩ meditatiua sol& fieri.
n io. q̃q̃ .ii. ancedente. unũ: inuenio. inquio. ꝙ pleriq artiũ scriptores pittass
in usti ñ ẽẽ. s cic̾o ponit hoc inii.deoratore. Adtende & aucupari uerba oportebit.
inquio. ut ea que frigidiora uitemꝰ. In eođ. Tn uͦ in quistimolestunoneris. Idẽ
inuerrẽ designis. Quime uͥ uid erint uͥ suss oplãpbile inquiuis scipbi. I in aui.
adberenniũ. Quid enĩ tͥ uis aliquis inquiat. Ex quo appar& scł analogia
inquiã qq̃ debere dici. Id ad eundẽ in .u. Aut ñ affricami nepoti in qui& istiꝰ¬
modi fuerint. In eodẽ. Uidete nc̃ inquis oidices quẽ ad modũ psagia xiphus

Expanded text:
te in io unum inuenio meio tertiae, in quo similiter i loco consonantis est. Iuuenalis eius infinitum profert in I: «cuius ad effigiem non tantum meiere fas est». Persius: «pinge duos angues: pueri, sacer est locus, extra / meite». quidam tamen etiam meio meias dici putlecturio, partum parturio, esum esurio; a supinis enim meditatiua solent fieri. in io quoque u antecedente unum inuenio inquio, quod plerique artium scriptores putant in usu non esse. sed Cicero ponit hoc in secundo de oratore : «adtendere et aucupari uerba oportebit, inquio, ut ea quae sunt frigidiora uitemus». in eodem: «tu uero, inquisti, molestus non eris». idem in Verrem de signis : «qui me ubi uiderunt, ubi sunt, Pamphile, inquiunt, scyphi?». idem in IIII ad Herennium : «quid enim tibi uis? aliquis inquiat». ex quo apparet, secundum analogiam inquiam quoque debere dici. idem ad eundem in V: «at non Africani nepotes, inquit, istiusmodi fuerunt». in eodem: «uidete nunc, inquis
Abbreviated transcription (Latin):
horrii parui. egui. Defiat & iã metui. timui. Nã acari ł caritũ ł cassũ udet᷑
posse dici. q futi participiũ cariturꝰ. pt̾i cassus inuienit᷑. Iuuenalis in ai. Quon̾¬

Expanded text:
horrui, parui, egui; deficit etiam metui, timui; nam a carui uel caritum uel cassum uidetur horrui, parui, egui; deficit etiam metui, timui; nam a carui uel caritum uel cassum uidetur posse dici, quia futuri participium cariturus, praeteriti cassus inuenitur. Iuuenalis in II, quo
Abbreviated transcription (Latin):
rubeo rubui. doceo docui. arceo areui. timeo timui. iaceo iacii. deneo temin.
caneo canui. candeo candui. stupeo stupii. tepeo tepiu. pares parui. eareo carii.
horres horrui. floreo florui. censeo censui. pateo patiu. liqueo licui. exquo liqte
terrãq suo madefecit oclore. Aliceo qq̃ licui facit. Excipiunnt᷑ hec iubeo uissi.
sorbeo ł & iã sorbo ut ꝓbo plac& sorpsi ⁊ sorbui. Lucanꝰ in ut absorpsit penitꝰ
rures & cecta feraꝵ. Cico ina.philippicaꝵ. In sanginnẽ ciuile exausit ł potiꝰ
exsorbut. It ꝓ murena. Difillcultatẽ ex sorbuit. Mulceo iuisi. manes mansi.
neo ueui hereo hesi. luceo sirei. polluces polluxi. Plautꝰ infficho. Ut decimã
partẽ hereuli polluceã. Neuiꝰ in eolace. Qii decimas partes quantũ alieni fu¬
ut pollirit tibia publicando epulo herculis decimis. Supinis in ui quid aiui¬
sas fatientia pt̃m neutra defitiunt. sicut supͣdiximꝰ. ut caiii. stupiil. tepui.

Expanded text:
rubeo rubui, doceo docui, arceo arcui, timeo timui, iaceo iacui, teneo tenui, caneo canui, candeo candui, stupeo stupui, tepeo tepui, pareo parui, careo carui, horreo horrui, floreo florui, censeo censui, pateo patui, liqueo licui, ex quo liqueterramque suo madefecit odore». a liceo quoque licui facit. excipiuntur haec: iubeo iussi, sorbeo uel etiam sorbo, ut Probo placet, sorpsi uel sorbui Lucanus in IIII: «absorpsit penitus rupes et tecta ferarum». Cicero in II Philippicarum : «sanguinem ciuilem exhausit uel potius exsorbuit». idem pro Murena : «difficultatem exsorbuit», mulceo mulsi, maneo mansi, neo neui, haereo haesi, luceo luxi, polluceo polluxi. Plautus in Sticho : «ut decimam partem Herculi polluceam». Naeuius in colace : «quid decimas partes? quantum mi alieni fuit, / polluxi tibi iam publicando epulo Herculis / decimas». supino in ui quidem diuisas facientia praeteritum neutra deficiunt, sicut supra diximus, ut canui, stupui, tepui,
Abbreviated transcription (Latin):
inuenio ł ħcemodi suyinu. ł participiũ futi. ut caleo calui. tepeo tepui. hiorres borriu.
langueo langui. flaceo flacui. rubeo rubuui. palleo pallui. Siqua tñ inuenian¬
t᷑.i. breuẽ añ tũ hnt. Uñ uiuenalis acareo carui. mai. T olte duleẽ cogitat he¬
redẽ. cariturꝰ turt᷑e magno.  eic̃o. ualiturꝰ aualeo. Excipit᷑ prandeo prq̃di.
lautꝰ in menechinis. Prãdi & potaui. scortũ accubuui. Id tñ qq̃ in sũ facit supinũ
qͥm suꝑiora. ut pransũ. Ꝙ tñ quãuis neutrũ sit ht̃ parcicipiũ pt̃i pransus.
ut ceno cenat᷑ iuiro uiratꝰ. careo cassus. pateo passus. titubo citubatꝰ. A multa pretes

Expanded text:
uel huiuscemodi supinum uel participium futuri, ut caleo calui, tepeo tepui, horreo horrui, uel huiuscemodi supinum uel participium futuri, ut caleo calui, tepeo tepui, horreo horrui, langueo langui, flacceo flaccui, rubeo rubui, palleo pallui; si qua tamen inueniantur, i breuem ante tum habent. unde Iuuenalis a careo carui in II: «tollere dulcem / cogitat heredem carĭturus turture magno», et Cicero ualĭturus a ualeo. excipitur prandeo prandi. Plautus in Menaechmis : «prandi et potaui, scortum accubui». id tamen quoque in sum facit supinum, quomodo superiora, ut pransum, quod tamen, quamuis neutrum sit, habet participium praeteriti pransus, ut caeno caenatus, iuro iuratus, careo cassus, pateo passus, titubo titubatus. et multa praeterea
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ausi recusare. Liuꝰ in odissia. Qm auduii paucis gauisi. Luciꝰ cassiꝰ emina
in scdo annaliũ. Idq admiratũ eẽ gauisi. In hoc uerbo & iã illua animadĩtẽ¬
oũ. ꝙ ausim. ausis. ausit. ꝓsubiũctiuo audeã audeas audeat inuenimꝰ uirgi
pduo cautꝰ amore ausit. nec capiunt iniclusas pectore flãmas. Dĩa aũtꝰ supͣ
dicta u̾ba deo. in sũ. conu̾tentia fatiunt supina. ut rideo risũ. ardeo arsum.
uideo iufũ. mordeo morsũ. pendeo pensũ. tondeo tonsũ. respondeo responsũ.
audeo ausũ. Gaudeo: & iã .i. pꝰi. assũpsit euphoniȩ causa: gauisũ. a sedeo pt̾ea
geminauit .s. sessũ. & fortassis diffr̃ȩ causa nesi sesũ dr̃et: dux partes ee puta¬
dadeo studui. frondes frõdii. splendeo splendit. Quoꝵ supina mutatione
eo mli ee assup̃cione tũ. debes fieri. ut canditũ studitũ. frõditũ. splenditũ.

Expanded text:
non ausi recusare». Liuius in Odissia : «quoniam audiui, paucis gauisi». Lucius Cassius Emina non ausi recusare». Liuius in Odissia : «quoniam audiui, paucis gauisi». Lucius Cassius Emina in II annalium : «idque admiratum esse gauisi». in hoc uerbo etiam illud animaduertendum, quod ausim ausis ausit pro subiunctiuo audeam audeas audeat inuenimus. Virgilius pino captus amore / ausit, nec capiunt inclusas pectora flammas». omnia autem supra dicta uerba deo in sum conuertentia faciunt supina: rideo risum, ardeo arsum, uideo uisum, mordeo morsum, pendeo pensum, tondeo tonsum, respondeo responsum, audeo ausum: gaudeo uero etiam i post u assumpsit euphoniae causa gauisum. a sedeo praeterea geminat s sessum, et fortasse differentiae causa, ne, si sesum diceretur, duae partes esse putastudeo studui, frondeo frondui, splendeo splendui, quorum supina mutatione eo in i et assumptione tum debent fieri, ut canditum, studitum, fronditum, splenditum.
Abbreviated transcription (Latin):
Statiꝰ in .iii. huiꝰ inaspectȩ luco stridere sagitȩ. Altiꝰ in alcestiae. Cũ aride re¬
tracta rurs inferis. Sin aũt prima sitła ui deo t̾minatoꝵ. pꝰmutã aliquã.
ł. m. semiuocalẽ.e. ł .o. correptas hũtrit. in aliquã liquidã desinẽtes. duplicat᷑
sic tñ. ut priori gemina eaꝵ eaꝵ extrema consonans subtrahat᷑. & sic eo. ina.
hec eadẽ ñ geminan supͣdictã silłam. ut respondeo respondi. dependoo deper¬
di.demordeo demordi. premordeo p̃mordi decondeo detondi. uecustissimitfͣi
&iã decotõdi ꝓtulerunt. Enniꝰ in annalib & decocõdit agros latos. atq oppi¬
da coepitalc uarro in magno talesso. Deco tõdetat forcipib uitam feris. Au.
añ deo hñtia ꝑ participiũ ui pt̃o declinant᷑ nc̃. Ut audeo ausus sũ. guudeo
gauisus sũ. Uetustissimi tñ & ausi ꝓ ausussũ. & gauisiꝓ gauisussũ. ꝓtulerũt
Cato censoriꝰ in orõne: Plutio autronio bñfici. pꝰtriaie iuffisti adẽe indie excue

Expanded text:
Statius in IIII: «huius inaspectae luco strīdere sagittae». Accius in Alcestide : «cum strīderat retracta rursus inferis». sin autem prima syllaba in deo terminatorum post mutam aliquam uel m semiuocalem e uel o correptas habuerit in aliquam liquidam desinentes, duplicatur, sic tamen, ut priori geminatarum ehaec eadem non geminant supra dictam syllabam, ut respondeo respondi, dependeo dependi, demordeo demordi, praemordeo praemordi, detondeo detondi. uetustissimi tamen etiam detotondi protulerunt. Ennius in annalibus : «et detondit agros laetos atque oppida cepit». at Varro in magno talento : «detotonderat forcipibus uitiarium feris». au ante deo habentia per participium in praeterito declinantur nunc: audeo ausus sum, gaudeo gauisus sum; uetustissimi tamen et ausi pro ausus sum et gauisi pro gauisus sum protulerunt. Cato censorius in oratione pro Lucio Autronio : «beneficii postridie iussisti adesse. in diem ex die
Abbreviated transcription (Latin):
gõnẽ soleban hoc uerbũ. Lucretiꝰ. Effring̾e ut astanat᷑a primꝰ t̾raꝵ claustra eu¬
pir&. In iii. diuisas faciens pt̃m unũ inuenio sup̃dictȩ t̾minacionis. rapio rapiti.
& ex eo cõposita. eripio eripii. surripio surripui. Nã surpui. ꝑ suicopã ꝓ talert̃
quidã poetaꝵ. ut horatiꝰ in .iiii. cariniñ. Quȩ me surpuerat nͥ felix pꝰ cynarã.
S apio tã sapiui. ł sapu. quã sapiu. ꝓtulisse auctores inueniunt᷑. Pbo tñ sapi pla¬
cet dici. Charisio: sapui ł sapiui.aspro: sapui & sapii. scđ uarronẽ. Ꝙ dio medes
& iã apꝓbat. Honiꝰ tñ marcellus de mutatis coniug̃ib sic ponit. sapiui. ꝓsapui.
I euiꝰ de urgine pregnante. Qñ ego plus sapuuqui fullonẽ compressi quĩquatri¬
bl̃ erẽñ similit. Cũ intelligo resipusse. ꝓ resipuisse. Caꝑ utrũq inusa eẽ osten

Expanded text:
nt proferre hoc uerbum. Lucretius: «effringere ut arta / naturae primus terrarum claustra cupiret». in ui diuisas faciens praeteritum unum inuenio supra dictae terminationis, rapio rapui et ex hoc composita, eripio eripui, surripio surripui; nam surpui per syncopam protulerunt quidam poetarum, ut Horatius in IIII carminum : «quae me surpuerat sapio tam sapui uel sapii quam sapiui protulisse auctores inueniuntur; Probo tamen sapui placet dici, Charisio sapui uel sapiui, Aspro sapiui et sapii secundum Varronem, quod Diomedes etiam approbat. Nonius tamen Marcellus de mutatis coniugationibus sic ponit: sapiui pro sapui. Nouius uirgine praegnante : «quando ego / plus sapiui, qui fullonem conpressi Quinquatribus». Terentius similiter: «cum intellego / resipisse», pro resipiuisse. Caper utrumque in us
Abbreviated transcription (Latin):
pio. gni.ponpei. Obsoleuit iã ista oratione multomagis quã uerbis refutata. t
un exoletꝰ exoleta exoletũ. Plautꝰ in medico. Domi reliqni exoleti iurgine.
il ÷ grandẽ quȩ exoleuerat. Aboleo uͦ fut redoleo & abolui & abolei fac pami
moria ab oleũit. ꝑsiꝰ. hoc iuuat hic inquis ueto quisquã faxit oletũ. Cico m uer¬
re de pͣtura urbana. Uereorne liȩe ciupiã nimis antiqua ce iã obsoleta uide¬
ant̾a deleo cuiꝰ sĩplex ia ÷ leo in usu ñ÷: delecũ. adelino delitũ naseit. & pb

Expanded text:
pei : «obsoleuit iam ista oratio, re multo magis quam uerbis refutata». ita exoletum. Plautus in medico : «domi reliqui exoletam uirginem», id est grandem, quae exoleuerat. aboleo uero, uelut redoleo, et abolui et aboleui facimoria aboleuerit». Persius: «hoc iuuat? hic, inquis, ueto quisquam faxit oletum». Cicero in Verrem de praetura urbana : «uereor, ne haec cuipiam nimis antiqua et iam obsoleta uideantur». a deleo, cuius simplex id est leo in usu
Abbreviated transcription (Latin):
Supina intũ quidẽ exeunt quȩ auascunt᷑ ab una .i. hntib ut occulo occul¬
tũ. colo cultũ. consulo eonsultũ. Quȩ uͦ duplicant ꝑsũ. ut fallo falsũ. pelle
pulsũ. uello uulsũ. excello excelsũ. ꝑcello ꝑculsũ. Apsallo supiã nõ legi.
tino. & om̃ẽ etatẽ arpini altꝰ:. In quib dã aũt codicib &iã alitꝰ inuenit᷑.
Atollo qq̃ deficit supinũ. s ꝓ eo utimͣ sublatũ. Uolo qqͣ anonalũ uolui fac̃.
tia si uocalis longa antecedat.o. in.ꝓsi conu̾sa ꝓferũt ptͣm. ut sumo sũpsi¬
ꝓmo ꝓ inssi. demo dẽpsi. como cõpsi. Hȩc aũt psi intũ conuertẽtia fatiuss

Expanded text:
supina in tum quidem exeunt, quae nascuntur ab unam l habentibus, ut occulo occulsupina in tum quidem exeunt, quae nascuntur ab unam l habentibus, ut occulo occultum, colo cultum, consulo consultum; quae uero duplicant, per sum, ut fallo falsum, pello pulsum, uello uulsum, excello excelsum, percello perculsum. a psallo supinum non legi, thino : «et omnem aetatem Arpini altus»; in quibusdam autem codicibus etiam alitus inuenitur. a tollo quoque deficit supinum, sed pro eo utimur sublatum. uolo quoque anomalum uolui facit tia, si uocalis longa antecedat, o in psi conuersa proferunt praeteritum, ut promo prompsi, demo dempsi, como compsi. haec autem si in
Abbreviated transcription (Latin):
alui. eolo colui. molo molui. consulo consului. occulo occului. Statiꝰ ina. theb.
Raptũ quę sola parentẽ: occului. Excipiunt᷑ duplicantia .l. quȩ si amuta in¬
cipiant. geminant principalẽ sillam in pto. &si ñ serueñ uͥq eandẽ uocalẽ.
ut pello pepuli. fallo fefelli. tollo tetuli. ꝓ quo mĩc in usu freq̃nti ÷ sustuli.
prscipalẽ sitłam. ut refello refelli. cõpello cõpilli. Alia qqͣ eiꝰdẽ t̾minatiõis
pt̃m. Cic̃o de supplicis. Reuellistis atq inꝑfimdũ abiecistis. Uirgł in buc¬
sico. Cũ canerẽ siluas & pręlia cuithiꝰ aurẽ uellit & amonuit. Lucanꝰ in
uiii. Castroꝵ siccas decespite uulserat herbas. Idẽ in xi. ꝑcussaq usc̾a nim¬
bris uulsit. Idẽ in eodẽ. Illagene florẽ pͥmeuo corꝑe uulsit. Idẽ in .uiii. auul¬
sitq manu telũq affixit harene. Lucretiꝰ. ab excello excellis. infinitũ
dit harena. Bassus in .ai. lyricoꝵ. Calsiope prĩceps sapienti psallerat ore.

Expanded text:
alui, colo colui, molo molui, consulo consului, occulo occului. Statius in V Thebaidos : «raptum quae sola parentem / occului». excipiuntur duplicantia l, quae si a muta incipiant, geminant principalem syllabam, etsi non seruent ubique eandem uocalem, ut pello pepuli, fallo fefelli, tollo tetuli, pro quo nunc in usu frequenti est sustulprincipalem syllabam, ut refello refelli, compello compuli. alia quoque eiusdem terminationis praeteritum. Cicero de suppliciis : «reuellistis atque in profundum abiecistis». Virgilius in bucolico : «cum canerem reges et proelia, Cynthius aurem / uellit et admonuit». Lucanus in IIII: «castrorum siccas de cespite uulserat herbas». idem in VI: «percussaque uiscera nimbis / uulsit». idem in eodem: «illa genae florem primaeuo corpore uulsit». idem in VIIII: «auulsitque manu telumque affixit arenae». Lucretius ab excello excellis infinitum pdit harena». Bassus in II lyricorum : «Calliope princeps sapienti psallerat ore».
Abbreviated transcription (Latin):
mui. Eusto dib discessis multi int̾ficiunt᷑. Claudiꝰ. Pugna aepit̾ cõmissa mul¬
tis utrũq int̾itis. Leniꝰ in ꝓteislao. Oupiaiꝰ miserulo obito. Luciliꝰ in ai.Quos
horis subiatã duab oĩa sus sole occaso. ductoq  decresco qq̃ decretũ. leuiꝰ ꝓtu¬
lit in ali. aleroto pegnion nocte dieq decretũ & açtũ. Terẽs in heceyra. Qiud
agis cũuirgine una adolescens cubuerit pł pot᷑. hoc tñ idẽ iuuienalis passiue
ꝓtult. un.iii. Epotaq flumina medo prandese. Sic̃ & uiratꝰ. tã actiue quã pas¬
siue ꝓfert. ¶ico in .i. uerrinaꝵ. Malo eurato suã quã inuirato alioꝵ tabellas
inges seuãuis acareo fucĩ participiũ nõ cassutꝰ s cariturꝰ. faciat. ut sup oftendi¬
m iuienalẽ in ab ꝓtulisse. ał pates qq̃ passus nasett᷑. teste urgło qui ponit mul.¬

Expanded text:
I: «custodibus discessis multi interficiuntur». Claudius: «pugna acriter commissa multis utrimque interitis». Laeuius in Protesilao : «cupidius miserulo obito». Lucilius in II: «quae horis sublata duabus / omnia sunt sole occaso ductoque». a decresco quoque decretum Laeuius protulit in III erotopaegnion : «nocte dieque / decretum et auctum». Terentius in hecyra : «quid ais? cum uirgine una adulescens cubuerit / plus potus». hoc tamen idem Iuuenalis passiue protulit in IIII: «epotaque flumina Medo / prandente», sicut et iuratus tam actiue quam passiue profertur. Cicero in II Verrinarum : «malo ei iurato suam quam iniurato aliorum tabellas lugent», quamuis a careo futuri participium non cassurus, sed cariturus faciat, ut supra ostendimus Iuuenalem in II protulisse. a pateo quoque passus nascitur teste Virgilio, qui ponit
Abbreviated transcription (Latin):
nũquã mou& si finẽ. ut amo anas am̃abã. doceo doces docebã. lego legebã
fatio fatiebã mumio muniebã. & in prima quidẽ coniugõne .a. hĩ añ bani.¬
scdła enĩ ꝑsona in as desineis: ab iecta .s. assumit bã. amo amas amabã. meo
meas meabã. In aliis uͦ oib e. ꝓ ductã. docebã. legebã. audiebã. In quarta aũt
contugone : q̃n antiqui trãsmutantes locũ uocaliũ. ꝓi. & .e. & ei. diptũgũ ꝓ
ferre solebant: quã postea ii. longã uerterunĩ. ut polibã ꝓ poleibã. muni¬
bã ꝓmuneibã. In eo ũ desinentib uerbis eiꝰdẽ quartȩ conuigonis. nec possu
neo uenibã. queo quibã. Hec nurũ cũ hȩc uerba ex scła ꝑsona faciunt
tã pt̃m inꝑfm quã fut᷑m ad similitudinẽ primae & scda conuigõnis. Nã tcia
fatiebã. audio audiebã. Futͣm mutatione .o. in.ani. ut lego legã fatio faci¬
ani. audio audiã. Exceptis in .eo desinentib quȩ sic̃ supradictũ: a secła ꝑsõ¬

Expanded text:
o legebam, facio faciebam, munio muniebam. et in prima quidem coniugatione a habet ante bam secunda enim persona in as desinens abiecta s assumit bam: amo amas amabam, meo meas meabam, in aliis uero omnibus e productam: docēbam, legēbam, audiēbam. in quarta enim coniugatione est quando antiquerunt, ut polībam pro poliebam, munībam pro muniebam. in eo uero desinentibus uerbis eiusdem quartae coniugationis nec possumuneo uenibam, queo quibam; nec mirum, cum haec uerba ex secunda persona faciuntm quam futurum ad similitudinem primae et secundae coniugationis; nam tertia faciēbam, audio audiēbam, futurum mutatione o in am: lego legam, facio faciam, audio audiam, exceptis in eo desinentibus, quae, sicut supra di
Abbreviated transcription (Latin):
pina. Debẽ aũt scđ analogiã in.tũ ea fac̾e sic̃ supͣdictũ:. In queo desineis unũ
inuenit᷑ scdẽ conug̾is in .si t̃minans pt̃m. torqueo torsi. & exeo cõposita distoꝵ¬
queo distorsi. co̾corqueo ed̃torsi. extorqueo extorsi. Supina scđ paulo añ expo¬
sitã regulã in. sũ ꝓferuis torsũ distorsũ. concorsũ. extorsũ. Inueniunt᷑ tñ &eĩ in¬
pleo impleui. conples conpleui. siupleo suppleui. Quiꝰ simplex uerbũ ñ legi fleo
fleni. defleo defleui.cleo deui. dedeo decleui. oleo olem. ꝑoles poleut. ado¬
leo adoleui. exoleo exoleui. deleo deleui. releo releiui.quãuis oles oleui & olin
epłaꝵ. Uina fere dulces oluerũt mane caniene. Luciliꝰ nͦ m.xxx. Qins totũ
scis corpꝰ iã polesse bisulcis ꝓ oleuisse. Tirgł in .xii. lllox eũ nata adoleuit
etas. Harro tn & iã adolui ꝓtulit in libro. ui rechoricoꝵ. Postquã ado lue

Expanded text:
pina, debent autem secundum analogiam in itum ea facere, sicut supra dictum est. in queo desinens unum inuenitur secundae coniugationis in si terminans praeteritum, torqueo torsi, et ex eo composita distorqueo distorsi, contorqueo contorsi, extorqueo extorsi. supina secundum paulo ante expositam regulam in sum proferunt: torsum, distorsum, contorsum, extorsum; inueniuntpleo impleui, compleo compleui, suppleo suppleui, cuius simplex uerbum non legi, fleo fleui, defleo defleui, cleo cleui, oleo oleui, aboleo aboleui, adoleo adoleui, exoleo exouina fere dulces oluerunt mane Camenae». Lucilius uero in XXX: «quis totum scis corpus iam perolesse bisulcis», pro peroleuisse. Virgilius in XII: «mox cum matura adoleuerit aetas». Varro tamen etiam adolui protulit in libro I
Abbreviated transcription (Latin):
touigeo induisi. fulgeo fulsi. algeo alsi. urgeo ursi. turgeo tursi. tͥgeo tiho ter¬
si Nrte ꝓsi & charisiꝰ & celsus & diomedes cõꝓbans. & ipse oĩb ualidior ususi I ei¬
uenalis in .i. s mox & pocula torques sauciꝰ & rubra deterges uuln̾a mappa.
d ma. uasa asꝑa tergeat alt̃. Oratiꝰ mai sermonũ. Posito pauone uelis quin
Est enĩ quat̾nariꝰ ianb qui stare ñ pot̃ nͥ pęnultima abfi̾gerẽ ꝓducat᷑. Mul

Expanded text:
ctum, ut indulgeo indulsi, fulgeo fulsi, algeo alsi, urgeo ursi, turgeo tursi, tergeo tersi, quod Probus et Charisius et Celsus et Diomedes comprobant et ipse omnibus ualidior usus. Iuuenalis in I: «sed mox et pocula torques / saucius et rubra deterges uulnera mappa». idem in V: «uasa aspera tergeat alter». Horatius in II sermonum : «posito pauone uelis quin est enim quaternarius iambus, qui stare non potest, nisi paenultima abstergērem producatur. mul
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ẽ. Ꝙ tñ inusu ñ inueni. Eputo calsipuias ex hoc ẽẽ diriuatũ. Uixi aũt in
xi. t̾minantiũ regulã in supino seruat uictũ. In bo definentia uerba. uo

Expanded text:
cere, quod tamen in usu non inueni, et puto calumnias ex hoc esse deriuatum. uixi autem in cere, quod tamen in usu non inueni, et puto calumnias ex hoc esse deriuatum. uixi autem in xi terminant
Abbreviated transcription (Latin):
a nalogiã. sputũ & mecutũ. ⁊ metuitũ & plutũ apluui. tut aduitũ ab aduiui.
debens facere. s inusu ea ñ inueni. Alia uͦ supͣdictȩ t̾minationis uerba extre
cipit᷑ fluxũ ut iã supͣditũ ÷. Deponẽtia in quor mutant eã in.cu & assum ẽ¬
tia tũ. faciuss supinũ. loquor locutũ. sequor secutũ. Eruor uͦ fructũ facit sicut
struor structũ. Cic̾o uihiortenisioa & amoenitate sũma ꝑfructꝰ: Uipianꝰ tn adsa¬
posita in .l. quidẽ desuiente penultima .o. extremã ii .i. conuertuis. & faciũt ptͣm
ut soluo solui. uoluo uolui. caluo calui. Uñ salustiꝰ in .iii. historiaꝵ. infinitũ passiui
ꝓtulit. Cont᷑ ille calui. ratꝰ. Calui: ꝓ decipi. LIocali uͦ nat᷑a longa añcedesse uo
in .xi. conu̾tit᷑ in pt̃o. ut uiuo uixi. Supin uͭ.i. in.tũ comitentia faciua .ii. necio
in uocalẽ redeunte. solui solutũ. uolui uolutũ. Sic deboe & iã calui calutũ fa¬

Expanded text:
am sputum et metutum uel metuitum et plutum a pluui, uelut adiutum ab adiuui, debent facere, sed in usu ea non inueni. alia uero supra dictae terminationis uerba extremcipitur fluxum, ut iam supra dictum est. deponentia in quor mutant eam in cu et assumentia tum faciunt supinum: loquor locutum, sequor secutum; fruor uero fructum facit, sicut struo structum. Cicero in Hortensio : «et amoenitate summa perfructus est». Vlpiaposita, in i quidem desinente paenultima, o extremam in i conuertunt et faciunt praeteritum, ut soluo solui, uoluo uolui, caluo calui, unde Sallustius in III historiarum infinitum passiui protulit: «contra ille calui ratus», calui pro decipi. uocali uero natura longa antecedente uo in xi conuertitur in praeterito, uīuo uixi. supinum i in tum conuertentia faciunt, u necessario in uocalem redeunte, solui solutum, uolui uolutum. sic debet etiam calui calutum fa
Abbreviated transcription (Latin):
corripit᷑ in hoo uerbai simplici. ut daturꝰ. datũ datiu.dator Ut uirgł in
pͥmo xeneił. Uix econpectu siculȩ telluris in altũ: uela dahais lȩti. In eođ.
dsit leciciȩ bacchꝰ dater. & bona iuno. It in eot. O passi grauiora dabit ds̃
bis qq finẽ. It in eod. Si dat᷑ italiã sotiis & rege recepto. Id in .ui. Cudatꝰ
ꝑsuis Quindamꝰ id suꝑis de magnaꝙ dare lance nõ possit magni. messale lip
yappago. Asto qq eõ posita seruant dupliconẽ pr̃i. ut resto restiti. consto cõsti¬

Expanded text:
corripitur in hoc uerbo simplici, ut dăturus dătum dătu dător. Virgilius in I Aeneidos : «uix e conspectu Siculae telluris in altum / uela dăbant laeti». in eodem: «adsit laetitiae Bacchus dător et bona Iuno». in eodem: «o passi grauiora, dăbit deus his quoque finem». idem in eodem: «si dătur Italiam sociis et rege recepto». idem in VI: «cui dătus Persius: «quin dămus id superis, de magna quod dare lance / non possit magni Messalae lippa propago?». a sto quoque composita seruant duplicationem praeteriti, ut resto restiti, consto consti
Abbreviated transcription (Latin):
quã in scđa sitta. nͥ a sit. Ela eiũ in .e. conu̾tit᷑. Ut posco poposci. tendo ce¬
tendi. pendo pependicurro cucurri. disco didici. pungo pupui. Erci¬
pit᷑ pello pepuli.d. uͦ in e. mutat᷑ ut fallo fefelli. pareo peꝑci.tango teti¬
I. pango pepigi. cano cecini. cado cecidi. pario peꝑi. & uide ꝙ si pęnul.¬
tima pt̃i longa sit. ea qq̃ seruat.e. ut parco pepci. fallo fefelli. Sinbre

Expanded text:
a, nisi si a sit; ea enim in e conuertitur, ut posco poposci, tendo tetendi, pendo pependi, curro cucurri, disco didici, pungo pupugi; excipitur pello pepuli. a uero in e mutatur, ut fallo fefelli, parco peperci, tango tetigi, pango pepigi, cano cecini, cado cecidi. et uide, quod si paenultima longa sit, ea quoque seruat e, ut parco p
Abbreviated transcription (Latin):
& iã si inp̃senti positione sit longa. ut bibo bibi. findo fidi. scindo scidi. Esci¬
one. Alia uͦ pares bñt fillabas. cũ in presenti ut uiuo uiui. lego legi. frã¬
go fregi. defendo defenddi. ago egi. Repetunt consonantes prime ꝯmdẽ
contug̃is. duo monosillaba. do dedi. sto steti. & ex his cõposita reddo redidi.
resto restiti. Hñt aũt penultimas breues. Scdȩ in pricipio repetunt que¬
dã & hñt penultimas positione longas. sicut in p̃senti añpęnultias posi¬
tione longas. ut tondeo totondi. mordeo momordi. spondeo spopondi.
pendeo pependi. Tertiae aũt quȩdã in prĩcipio repetiis quedã infine in
positione sit in p̃senti penultima longa: ÷ qñ seruat᷑ in pt̾o. ⁊ qñ abiecta¬
consonante corripit᷑. Seruat᷑: in his. posco poposei. parco peꝑci. fallo fefelli.
tendo tetendi.pendo pependi. curro cucurri. biecta consonãte corripit᷑
inuis disco didici pello pepuli. tango tetigi. pango pepigi. pũgo pupugi.

Expanded text:
etiamsi in praesenti positione fit longa, ut bĭbo bĭbi, fīndo fĭdi, scīndo scĭdi. et scione; alia uero pares habent syllabas cum praesenti, ut iuuo iūui, lego lēgi, frango frēgi, defendo dconiugationis duo monosyllaba: do dĕdi, sto stĕti, et ex his composita: reddo reddĭdi, resto restĭti; habent autem paenultimas breues. secundae uero in principio repetunt quaedam et habent paenultimas positione longas, sicut in praesenti antepaenultimas, ut tōndeo totōndi, mōrdeo momōrdi, spōndeo spopōndi, pēndeo pepēndi. tertiae autem quaedam in principio repetunt, quaedam in fine: in positione sit in praesenti paenultima longa, est quando seruatur in praetconsonantem, corripitur. Servatur in his: posco, poposci; parco, peperci; fallo, fefelli; tendo, tetendi; pendo, pependi; curro, cucurri: abjecta consonante corripitur in his, disco, didici; pello, pepuli; tango, tetigi; pango, pepigi; pungo, pupugi;
Abbreviated transcription (Latin):
correptũ. ex nõie ꝙ ab eo diriuat᷑. & corripit᷑ dux ducis. Sic̃ rexi ꝓduci ap¬
ꝓbat᷑ ex noie ꝙ ab eo nascit᷑ rex regis. Querit᷑ gͥ an luceo luxi. debeat na¬
tura ꝓducta accipi: cũ litx ꝓducat᷑. In quo & iã illud querit᷑. nomẽ aũbo an
magis ex nõie uerbũ natũ sit. ꝙ ẽẽ mͥ ueriꝰ udet᷑. qͦmͦ ab igne igneo & ignesco.
& a flãma fla̾meo & flãmesco. Quȩ p̃sentis tp̃ris cõsonantes seruantia. au .o.

Expanded text:
correptum ex nomine, quod ab eo deriuatur et corripitur, dux dŭcis, sicut rēxi produci approbatur ex nomine, quod ab eo nascitur, rex rēgis quaeritur igitur, an luceo lūxi debeat natura producta accipi, cum lūx producatur. in quo etiam illud quaeritur, nomen a uerbo an magis ex nomine uerbum natum sit, quod esse mihi uerius uidetur, quomodo ab igne igneo et ignesco et a flamma flammo. quae praesentis temporis consonantes seruantia ante
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfõ. meo meabã. dico dicebã. munio muni ebã. In scda uͦ & in quarta in eo.
desinese: pares ht̃ filłas. ut doceo docebã. eo ibã. Nec mirũ cũ hȩc minu¬
unt scdam ꝑsonã una siłła sicut supradictũ ÷. deceo doces eo .is. Prima
aliis absq in io desinentib ut lego legis ruo rius. trabotrabis. S quãuis
in.io desinẽtia solent minui in scd̃a ꝑsona tã t̾ciȩ quã qͣrtȩ conuig̾is. fatio fa¬
⁊ ẽteriit ꝑ fecti multiplices & uarię sũt regłȩ. Itaq cominodũ puta¬
uimꝰ primo quȩ in eo gn̾alia eẽ cõtẽplati sumꝰ disserere. Post ea uͦ ꝑ
ut amaui. docui.dixi.cẽperi. & assũpta sti: fatit scd̾am. amauisti docu¬
isti. dixisti. cõꝑisti.i. uͦ aclscita & correpta .i: t̾ciã ut amauit. docuit. dix̃.
tima orrepta. Scđa ꝑsona plis asua sucdi fit. additas. amaiustis. dociustis.
orxistis. cõpistis. Tertia aũt ex pruna singłi nascit᷑ .i. finali conu̾sa in .e. ꝓductã

Expanded text:
meabam, dico dicebam, munio muniebam; in secunda uero et quarta in eo desinente pares habet syllabas: doceo docebam, eo ibam. nec mirum, cum haec minuunt secundam personam una syllaba, sicut supra dictum est: doceo doces, eo is, prima aliis absque in io desinentibus, ut lego legis, ruo ruis, traho trahis. sed quamuis in io desinentia solent minui in secunda persona tam tertiae quam quartae coniugationis: facio faes et uariae sunt regulae. itaque commodum putauimus primo quae in eo generalia esse contemplati sumus disserere, postea uero per onam in i terminat: amaui, docui, dixi, comperi, et assumpta sti facit secundam: amauisti, docuisti, dixisti, comperisti, t uero ascita et correpta i tertiam: amauĭt, docuĭt, dixĭt, tima correpta. secunda pluralis a sua singulari fit addita s: amauistis, docuistis, dixistis, comperistis, tertia autem ex prima singulari nascitur, i finali conuersa in e productam
Abbreviated transcription (Latin):
nici. Uincit: ut credo credidi. arcesso arcessiui. oculo ocului. eurro cuturri.
notandũ÷ in oĩb uerbis dissilłis quib int̾posita ÷ consonais ꝙ si pares sint in
Ipt̃o & in preseni silłȩ. penultutia ł nat᷑a ł positione ꝓducit᷑. siue sit in prȩsenti
longa siue ñ. Ut uiuo iuui. rego: rexi. lego legi. frango fregi. scando scandi.
ludo lusi. Exceptis scindo scidi. bibo bibi. & findo fidi. Si enĩ pura sit pęnul¬
tima in plerisq corripit᷑ & iã in pt̃o ut luo lui. nuo niii.spuo spiu. suo sui. ruo

Expanded text:
i, occulo occului, curro cucurri. et notandum est in omnibus uerbis disyllabis, quibus interposita est consonans, quod, si pares sint in praeterito et in praesenti syllabae, paenultima uel natura uel positione producitur, siue sit in praesenti longa siue non, ut iŭuo iūui, rĕgo rēxi, lĕgo lēgi, frāngo frēgi, scāndo scāndi, lūdo lūsi, exceptis scindo scĭdi, findo fĭdi, bibo bĭbi. si enim pura sit paenultima, in plerisque corripitur etiam in praeterito, ut luo lŭi, nuo nŭi, spuo spŭi, suo sŭi, ruo
Abbreviated transcription (Latin):
patiri seda ꝑsona nasci. Tertia qq̃ quãuis in hac c̃uig̃ ex prima ꝑsona indicate¬
conati suns readere dicentes ꝙ imꝑatiuꝰ modus necessitatẽ sigͣcat. Uoluntas
auit libera aeb& eẽ. Itaq hoc nerbũ ꝙ carere deb& necessitatẽ caret imnꝑatiuo.
Ex hoc tñ cõpositũ ht̃ imꝑatiuũ in scđa ꝑsona. ma. desinente. ut noli. Lic&
tñ &e subiũ eliuo ut supra aexsmꝰ uti pameadiuio ied̃ helisesas uo usnetio

Expanded text:
peratiui secunda nasci, tertia quoque, quamuis in hac coniugatione ex prima persona indicatiperatiui secunda nasci, tertia quoque, quamuis in hac coniugatione ex prima persona indicaticonati sunt reddere, quod imperatiuus modus necessitatem significat, uoluntas autem libera debet esse: itaque hoc uerbum, quod carere debet necessitate, caret imperatiuo. ex hoc tamen compositum habet imperatiuum in secunda persona in i desinente: noli. licet tamen et subiunctiuo, ut s