comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sis latebrat amat ⁊ te¬
nebras lucis ĩpociẽs. am¬
bicõ spuriu̾ uiciũ ĩ ymo
lacet uidet tñ or sõlime
s uid̾i ip̃a refugit. nec
ẽ careat nͥcaueat arbi¬
passim ab om̃i etate tor¬
dine a doctis ꝑit̾ ⁊ ĩ doc¬

Expanded text:
sis, latebras amat et tenebras; lucis impatiens est. Ambitio, spurcum vitium, in imo jacet: videt tamen omne sublime, sed videri ipsa refugit. Nec est careat, nisi caveat arbipassim ab omni aetate et ordine, a doctis pariter et indoc
Abbreviated transcription (Latin):
uiuue ĩ monaft̃o ut clicꝰ
c̃e m̾earis utadolesten¬
tiam tuã nlła sorde ꝯma¬
cules. ut ad altare xͥ qiͣ
de thalamo u̾go ꝓcedas.
⁊ has deforis bonũ cesfim
fennĩeq nom̃ tuũ uoue¬
rint uultũ nestiant.

Expanded text:
uiue in monasterio, ut clericus esse merearis, ut adulescentiam tuam nulla sorde conmacules, ut ad altare Christi quasi de thalamo uirgo procedas et habeas de foris bonum testimonium feminaeque nomen tuum nouerint, uultum nesciant.
Abbreviated transcription (Latin):
atq hortor ut phiam in p̾¬
cordia una dimiritas ⁊ exꝑi¬
m̃tũ ꝓfc̾us cui capias ñ oroel
nͨ stͥpto s am̃i fͥmitate cu¬
piditatũ diminutõe u̾ba

Expanded text:
atque hortor, ut philosophiam in praecordia ima demittas et experimentum profectus tui capias non oratione nec scripto, sed animi firmitate, cupiditatum deminutione; verba
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a bonis fom̃tũ sit pͣuis
aculeus cumłos retundat
iratos mitiget. pigros ex¬
atuat desides hortatu suc¬
codat. refugientib sna¬
teat. asꝑis blandiatur
desꝑatos ꝯ soletur. nt qr

Expanded text:
nostra bonis fomentum sit, pravis aculeus; tumidos retundat, iratos mitiget, pigros exacuat, desides hortatu succendat, refugientibus suadeat, asperis blandiatur, desperatos consoletur: ut quia
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mordia ꝯñsoꝵ blandis
refonenda sunt modis ne
si ab asꝑitate intipiant ex¬
t̾riti ad priores lapsusrecͥ¬
rant. qui enĩ ꝯu̾sum sine
leuitate erudit exasꝑare
poꝰ qmͣ corrig̾e nouit. ¶b.

Expanded text:
Primordia conversorum blandis refovenda sunt modis, ne si ab asperitate incipiant, exterriti ad priores lapsus recurrant. Qui enim conversum sine lenitate erudit, exasperare potius quam corrigere novit. 6.
Abbreviated transcription (Latin):
młtam uolenti ĩ utiliast̃
neganda. ytilia u̾o ⁊̃ no¬
lenti ing̾enda. sic deco a¬
g̾e sicut de nõ suo s einsa
qͦ u̾c̃o magno empti simiꝰ
ut glifitemus eũ incore¬

Expanded text:
tum volenti inutilia sunt neganda, utilia vero etiam nolenti ingerenda. Sic de eo agere, sicut de non suo, sed ejus a quo pretio magno empti sumus, ut glorificemus eum in cor
Abbreviated transcription (French):
secro. uos nouelle plan¬
citatos hẽcis sẜnsad dist̾¬
cõm boni ⁊ mali. nolitese
uegli̾tor utia isqui foris
apꝑet corpoꝵ cultis ⁊ uesti¬
ũ Emorarioꝵ nultꝰ hylla¬
rior aspec̾tus u̾ecimdior ĩ¬
ceissus maturior. ¶Idẽ ĩ¬

Expanded text:
secro vos, novellae planrcitatos habetis sensus ad discretionem boni et mali, nolite seqnegligentior utique is qui foris apparet corporum cultus est vestium, sermo rarior, vultus hilarior, aspectus verecundior, incessus maturior.
Abbreviated transcription (Latin):
intlłtus d̾ subtilr̃ currit
tiplitat ꝯfundat ne fortd.
S̾ fiduciam p̾b p̃cipitet ne
scia d̾ nouit ⁊ ñ diligit me¬
mor de plus nisto trepidat
indesꝑacõuis foueam

Expanded text:
intellectus, dum subtiliter currit, ltiplicat, confundat; ne fortitudo, dum fiduciam praebet, praecipitet; ne scientia, dum novit et non diligit, inmor, dum plus justo trepidat, in desperationis foveam
Abbreviated transcription (Latin):
genib paimenta tun¬
dint᷑ uotis ⁊ denotis p̾ci¬
b altaria cumłantur
sordent gene. la tͥmis ge¬
tnitib atq suspirus nui¬
sib cãis canticis sp̃nali

Expanded text:
genubus pavimenta tunduntur, votis et devotis precibus altaria cumulantur, sordent genae lacrymis, gemitibus atque suspiriis musibus causis, canticis spi
Abbreviated transcription (Latin):
zetur. ¶d̾ clausis otulis
cordis eo anima p̾cipita¬
ĩab ĩ fimis quo obsturat᷑
asĩus ⁊ tanto secͥus ma¬
latemꝑalia penetrat ꝙͣ¬
to durius bona et̾na des

Expanded text:
ed clausis oculis cordis, eo anima praecipitatur in infimis, quo obscurantur a summis, et tanto securius mala temporalia perpetrat, quanto durius bona aeterna des
Abbreviated transcription (Latin):
intre qmͣ sorde poilutus
celor regna ten̾e cũ cõ¬
stet solos malos ĩinf̾n̾o
torq̃ri ⁊ solos bonosince¬
lesti bĩtudine foueri.

Expanded text:
i sorde pollutus coelorum regna tenere, cum constet solos malos in inferno torqueri, et solos bonos in coelesti beatitudine foveri.
Abbreviated transcription (Latin):
li. ar. uequi t̾elinquut
m̃ti sapĩa. ñ em̃ cessas in¬
sapore mirediiud icare
ͥputiata ⁊ quolatu pistis
captus sit uł ꝙ tenne uinũ
sit nosce dr̃e q̃dam ẽ miẜ¬
anda ꝑitia. ⁊ his artibus

Expanded text:
. Vae qui derelinquunt mentis sapientia! non enim cessas insapore mire dijudicare pulmenta, et quo lacu piscis captus sit, vel quotenne vinum sit, nosse dicere, quaedam est miseranda peritia; et his artibus
Abbreviated transcription (Latin):
res ꝯũti ad bonũ qmunũ
.x piam de religiosis tnͣsite
ad meluis rarissima aius
int̾ris ẽ qui de gͣdu qm̃ for¬
te in religione seł attig̾it
uł paꝵ astendat. ¶Id̾ sb̾ te
sit appetitus tuus. ⁊ tu dñe¬
ris illius. nã ut incelumas¬
cendas pͥus ntc̃e ẽ leuare

Expanded text:
rti ad bonum, quam unum quempiam de religiosis transire ad melius. Rarissima avis in terris est, qui de gradu, quem forte in religione semel attigerit, vel parum ascendat. Vessit appetitus tuus, et tu domineris illius. Nam ut in coelum ascendas, prius necesse est levare
Abbreviated transcription (Latin):
accep̾nes nũm ad quas
ex staude festinatur. mu¬
ms nã acorde ẽ capta¬
ta gr̾a acogitatõne mu¬
nus ab ore ẽ gła ꝑ fanorẽ

Expanded text:
acceptiones munerum, ad quas ex fraude festinatur. Munus namque est a corde captata gratia a cogitatione. Munus ab ore est, gloria per favorem.
Abbreviated transcription (Latin):
õib itapublitanis nenlt᷑
p̃scͥptũ exigant militib
necalupniam fatiand p̃
dã. tequirant dotens id¬
tͥco stipendia ꝯstituta mi¬

Expanded text:
 ita publicanis, ne ultra praescriptum exigant; militibus, ne calumniam faciant, ne praedam requirant; docens idcirco stipendia constituta mi
Abbreviated transcription (Latin):
tos filios d̾i fecit uincus
filius d̾i emit oͥ fr̾es san¬
redemit uenditus honori¬
tauit occisus dubitas ꝙ
dabit tͥ bona sua qui non
dedigͣtus ẽ susciꝑe mala
qui soluit ꝯpeditos ligno
suspend̾. qui erigit eli¬
sos aceto potatur sons
iute disciplina ceditur.¬
uita moritur ottid̾ ad tp̃c
uitã mors ut in ꝑꝑetuã

Expanded text:
 filios Dei fecit unicus Filius Dei. Emit sibi fratres sanredemit venditus, honorcavit occisus. Dubitas quod dabit tibi bona sua, qui non dedignatus est suscipere mala qui solvit compeditos. Ligno suspenditur, qui erigit elisos . Aceto potatur fons vitae, disciplina caedituvita moritur: occidit ad tempus vitam mors, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯciliũ. id̾m o qͣm excelsus
es dñe ⁊ hñiles corde sunt
Doinus .t. tu emi
rigis elisos ⁊ nõ
cadunt quoꝵ celsitudo tu

Expanded text:
ibi.s o quam excelsus es! et humiles corde sunt domus tua. tu enim erigis elisos, et non cadunt quorum celsitudo tu
Abbreviated transcription (Latin):
nis assũpcõne ꝯdescend̾
it ꝙͥ in mortis sustepcõne
sat̾fet̾ patri amitus dultis
ꝯsiliaruis prudens adiu¬
torfortis huic secͦus mec̾¬
do qui saluare me nelit

Expanded text:
nis assumptione condescendit it sibi, in mortis susceptione satisfecit patri; amicus dulcis, consiliarius prudens, adjutor fortis. Huic securus me credo, qui salvare me velit,
Abbreviated transcription (Latin):
nexͣ ⁊ ꝑcurne̾ potent᷑ ac
patent̾ oꝑatus rralau¬
tus salubria. passuc iudis¬
sit qui potent̾ s ĩ insibiłr
stĩa condidiss supient̾ re¬
get benigue. ꝓtegͥetod¬
frustra huiꝰ stculi sapiẽ¬
tes de .iiiiͦ. uirtutibus tã
młta disputau̾nt quas
tũ app̾hende oĩo nequi¬
i̾nit tũ illum nescierunt
qui fcñsẽ nobis adosap̾ia
docens prutentiam ⁊ ius¬
titia delicta dona̾s ⁊ sc̾ifi¬

Expanded text:
er carnem potenter ac patenter operatus mira, locutus salubria, passus indigsit qui potenter, sed invisibiliter saecula condidisset, sapienter regeret, benigne protegefrustra hujus saeculi sapientes de quatuor virtutibus tam multa disputaverunt, quas tamen apprehendere omnino nequiverunt, cum illum nescierint, qui factus est nobis a Deo sapientia docens prudentiam; et justitia delicta donans; et sanctifi
Abbreviated transcription (Latin):
nund̾ regit tartarum ꝑ¬
fodit inea conf̾mant᷑ an¬
głi redimuntur ꝓpłi cont̾¬
runt᷑ iimici stabłiut᷑. sub¬
sistencia aĩant᷑ uiuencia
ꝯẜnautur. sencientia illus¬
tnͣtur intlłentia. In de tĩoꝵ
ductus apeua fideles lib̾at
tristicia salubris. pñitẽtes

Expanded text:
mundum regit, tartarum perfodit. In ea confirmantur angeli, redimuntur populi, conteruntur inimici, stabiliuntur subsistentia, animantur viventia, conservantur sentientia, illustrantur intelligentia. Inde timor ductus a poena, fideles liberat; tristitia salubris, poenitentes
Abbreviated transcription (Latin):
pati. neit ille mori . uẽit
sꝑutis illiui. uenit sꝑinis
coronari . uenit obꝓbria
suffre. uenit p̾ctemo lig¬
no configi. om̃ia h ille ꝓ

Expanded text:
pati, venit ille mori, venit sputis illiniri, venit spinis coronari, venit opprobria vivere, venit postremo ligno configi. Omnia haec ille pro
Abbreviated transcription (Latin):
nos ininor angłis extrat
equales nos angłis nirtu¬
tis sue mĩorõnis fecit. uñ
⁊ moriendo do cint mordẽ
nõ metui resurgendo de
uita Ꝯfidi. astendendo de
celestis pr̃ie h̾rditatei

Expanded text:
nos minor angelis exstitit, aequales nos angelis virtute suae minorationis fecit. Unde et moriendo docuit mortem non metui, resurgendo de vita confidi, ascendendo de coelestis patriae haereditate
Abbreviated transcription (Latin):
ue. Sut qnͣta eẽt uircus
ꝯpassõnis ostendet fi̾ pro
nob̾ dignatus ẽ ꝙ eẽ nos
ꝑ ałr mortẽ susciꝑ et qm a
nob̾ in ꝑꝑetuum fugaret.

Expanded text:
ne. Sed ut quanta esset virtus compassionis ostenderet, fieri pro nobis dignatus est quod poraliter mortem susciperet, quam a nobis in perpetuum fugaret.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ mlta ⁊ magna bonahõi¬
fortit̾ ranũ tam indigna
ita ut liceat sugg̾e mel
depetra. oleminq desaxo
durissimo dinori adn̾ba
duriori adn̾bera. durissi̾o

Expanded text:
nter multa, et magna bona homifortiter tam indigna ita ut liceat sugere mel de petra, oleumque de saxo durissimo: duro ad verba, duriore ad verbera, durissimo
Abbreviated transcription (Latin):
as. Id̃ ułt benignus dux
denoti nilitis nultuumn ⁊
oculos in sua sustolli nul¬
n̾a ut illius ex ħ aĩm eri¬
gat ⁊ exͦ sui reddat ad to¬
sentiet sua de illius nul¬
stitis. gͦ ne te plus cruci¬
at sitis qmͣ crux decrute
siles ⁊ destiti clamas sci¬
tio quid̾ nr̃am sid̾m ues¬
tram salute̾. ur̃m gau
atusie tenet. id̾ ꝙͥ tͥ
aut ꝙͥ retͥbuã fecisti mͥ de
corpore tuo. specłm auime
mam ẜui atcepit ut subeẽt
s ĩ mali ẜui ut uapularet
⁊ ẜui ꝑcc̃i ut penam sol¬
u̾et cum cum cul pami non

Expanded text:
 vult benignus dux devoti militis vultum et oculos in sua sustolli vulnera, ut illius ex hoc animum erigat, et exemplo sui reddat ad tosentiet sua, dum illius vulsitis? Ergone te plus cruciat sitis, quam crux? De cruce siles, et de siti clamas. Sitio. Quid? Vestram fidem, vestram salutem, vestrum gaudatus me tenet. O vos aut quid retribuam? Fecisti ergo de corpore tuo speculum animae mam servi accepit, ut subesset; sed etiam mali servi, ut vapularet; et servi peccati, ut poenam solveret, cum culpam non
Abbreviated transcription (Latin):
deus ĩuitus compłłr cum
magno dolore ꝑct̾ores dãp¬
nate. nõ enim sic dolet qr¬
⁊ ip̃e abeis offend̾r. s quia
aliq̃m quiom̃s cupit ẜ uare¬

Expanded text:
Deus invitus compellitur cum magno dolore peccatores condemnare. Non enim sic dolet, quia ipse ab eis offenditur, sed quia aliquem qui omnes cupit
Abbreviated transcription (Latin):
aut motũ aͥd digne dita᷑
tudo caritatis qͣ nos ⁊ ab
errorecolligit ⁊ ꝯti in
longitudo qṅa noslonga¬
nimlt̃ malos portatdonͨ
sitate exsuꝑat in ẽei tꝑ¬

Expanded text:
aut motum aliquid digne dicatur, tudo charitatis, qua nos et ab errore colligit, et continet in longitudo, qua nos longanimiter portat, donec sitate exsuperat. Inest
Abbreviated transcription (Latin):
nobis si uulnꝰ currare de¬
sid̾as. iedicus est si febri¬
busestuas. Fons ẽ sigͣnanꝰ
imquitate. Iustĩa est si
auxilio indiges. iurtusẽ
si iuortẽ times uita est. si
celum desid̾as nia ẽ. si te¬
nebras fugis lux ẽ: sicibũ
queris alm̃cum ẽ. gusta¬
illi infancie xͥ uagientis
redemptus sum qmͣ oꝑib¬

Expanded text:
nobis. Si vulnus curare desideras, medicus est: si febribus aestuas, fons est: si gravaris iniquitate, justitia est: si auxilio indiges, virtus est: si mortem times, vita est: si coelum desideras, via est: si tenebras fugis, lux est: si cibum quaeris, alimentum est. Gustaillius infantiae vagientis redemptus sum, quam o
Abbreviated transcription (Latin):
dũ sue uitium tortitudĩs
ignorant audientes alioꝵ
rettitudinẽ lat̾ant. cumi
do s audiendo didic̾int
aut ea aliis mala menci¬
cintes ing̾unt q̃ ip̃i ꝯmit¬

Expanded text:
dum suae vitium fortitudinis ignorant, audenter aliorum rectitudinem lacerant; cumque do, sed audiendo didicerunt; aut ea aliis mala mentientes ingerunt, quae ipsi commit
Abbreviated transcription (Latin):
tͦnalis ẽ induali uestedis¬
tructus qui pt̾ fidelib ꝯiu¬
gatis salua ueligionis obser¬
suꝑbut cui de potiusexpe¬
duet obtemꝑare candidis
morib ꝙͣ ingellis uestib
tt hanc pultͥtud me̾ studio
ia ⁊ sollicita tra cogitatõ¬
ne ꝯpoĩte ñ amat ille fal¬
laciaꝵ fucos u̾is m̃itas delia¬
tur. ⁊ ille si ꝙ legisti agnos¬

Expanded text:
tronalis a uiduali ueste distinctus, qui potest fidelibus coniugatis salua religionis obserrbire, cui te potius expediret obtemperare candidis moribus quam nigellis uestibus cete; hanc pulchritudinem studiosa cura et sollicita cogitatione componite. Non amat ille fallaciarum fucos: veris veritas delectatur; et ille, si quod legisti agnos
Abbreviated transcription (Latin):
paꝵ dixi macłaẽ.
sepe tũ nos asti de¬
sid̾ii excitacõne tor¬
pest̾e suꝑna pietas cernit
b obitit. ut meus ꝑ ociũ
remissa quo ĩ abꝯs ingilã¬
st pingͥtudinẽ torporis e¬

Expanded text:
Parum dixi, macula em cum nos a sancti desiderii exercitatione torpescere superna pietas cernit, bus objicit, ut mens per otium remissa, quo in aliis vigilanse pigritudinem torporis e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alacͥt̾ dño assictatis nõ
pigͥ nõ sõpnolenti ñ os¬
citantes nõ ꝑcentes uo¬
midia nõ integͣ tnͣsilen¬
tes ñ frattis ⁊ temissis
uotib młiebre ꝙͥdam bal¬
bade nare sonanites. s ui¬
rili ut dignũ ẽ sonitu ⁊

Expanded text:
lacriter Domino assistatis, non pigri, non somnolenti, non oscitantes, non parcentes vomidia, non integra transilientes, non fractis et remissis vocibus muliebre quiddam balba de nare sonantes; sed virili, ut dignum est, sonitu et
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ fonti bonitaris. unde
hcs atq ĩ om̃ib bonisar¬
titus actib. tuis illi dacla¬
ritatẽ t̾ hm̃litatẽ ¶dẽ¬
deꝯt̾ tudñe excitas nt
laudare te delt̾et. quia
fecisti nos ad te ⁊ ĩ qui etũ
ẽ cor nr̃m donec requies¬

Expanded text:
quam fonti bonitatis, unde habes. atque in omnibus bonis actibus tuis illi da claritatem, tibi humilitatee. tu excitas, ut laudare te delectet, quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum, donec requies
Abbreviated transcription (Latin):
lior ẽ qui qmuis ira sepe
temptatur. tñ impetͣre¬
cuise fecule agnostit in¬
niriam qmͣ qui tar dius
irastit᷑ ⁊ aduemã petẽ¬
dam tardius inclinat᷑
nam cuit nõ ex amiuo
pecit sñ cã ẽ ui monastio

Expanded text:
em qui quamvis ira sepe temptetur tamen impetracui se fecisse agnoscit iniuriam quam qui tardius irascitur ad veniam petendam tardius inclinatur niam aut non ex animo petit sine causa est in monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
agitur ut añ iusti iudicis
oculos fonea m̃tis sit me¬
moͣ uirtutis. qr temiscẽ¬
do ꝙ gessit d̾ se ap̾ se erig
ap̾ hũilidatis auitorẽ cad᷑.¬

Expanded text:
agitur, ut ante justi judicis oculos, fovea mentis sit memoria virtutis; quia reminiscendo quod gessit, dum se apud se erigit, apud humilitatis auctorem cad
Abbreviated transcription (Latin):
qͥu qũeum temorando te¬
pestendo pausando Ꝯseqr
sꝑas. exultauit ut gigas
ad cͤ.niã. hylarẽ sine du¬
bio dilig̾ secutorẽ¬

Expanded text:
 eum remorando, tepescendo, pausando consequi speras? Exsultavit ut gigas ad currendam viam. Hilarem sine dubio diligit secutore
Abbreviated transcription (Latin):
cause ꝑensande sunt ⁊ tũc
ligandi atqrsoluendi po¬
testas ex̃tenda uidelz que
culpa aut que sit pm̃a se¬
cuta post culpam. ut quos

Expanded text:
 pensandae sunt, et tunc ligandi atque solvendi potestas exercenda, videndum quae culpa, aut quae si poenitentia secuta post culpam, ut quos
Abbreviated transcription (Latin):
fruitũ eim̃igłia doceant.
⁊ centenariꝰ ꝓuirgmitatis
corona. pͥmũ gradũ te¬
neat sexagenabius m̃is
ꝓlabore uiduaꝵ ĩẜo sit¬

Expanded text:
fructum euangelia doceant et centenarius pro uirginitatis corona primum gradum teneat, sexagenarius pro labore uiduarum i
Abbreviated transcription (Latin):
ser. diuiciaꝵ amor in sacia
longe ampꝰ desid̾io torq̃t
auimiã qͣm refget usu
suo. ut pote quaꝵ atqui¬
sit̾o quid̾ laboris possĩo¬
u̾o timoris amisso plena

Expanded text:
 divitiarum amor insatiabilis longe amplius desiderio torquet animam, quam refrigerat usu suo; utpote quarum acquisitio quidem laboris, possessio timoris, amissio plena
Abbreviated transcription (Latin):
hu̾ndanͣ tanto mag̾ qdĩ¬
no timore ment̾e solue
qnͣto mag̾ hanc exigit di¬
u̾sa cogitare. nã dũ ꝑ mł¬
ta sꝑgitur stare ĩ insimus

Expanded text:
undantia tanto magis a divino timore mentem solvere, quanto magis hanc exigit diversa cogitare. Nam dum per multa spargitur, stare in intimis
Abbreviated transcription (Latin):
młtos sna peuis felicitas
strauit. mltos diut᷑na pax
mͣt᷑es reodidit eo q illos
ĩ cipmatꝰ. hostis gͣmius ꝑ¬
tulit quo longo quietis.
usu negligentes ĩuenit.

Expanded text:
tos enim pejus sua felicitas stravit, multos diuturna pax inertes reddidit; eoque illos inopinatus hostis gravius perculit, quo longo quietis usu negligentes invenit.
Abbreviated transcription (Latin):
uoracitatis p̾cõsissimo
cibo sapiens utatur. In¬
sipiens aut̃ fedissima gu¬
le flãnia inuilissim̃ ar

Expanded text:
uoracitatis pretiosissimo cibo sapiens utatur, insipiens autem foedissima gnlae flamma in uilissimum ar
Abbreviated transcription (Latin):
inferi fomitis sul furanti¬
b flãms scatens fornaxe¬
bullientis carins exestuat
ne nł tenuis quid̾ scintula
ruata maiora conflet intẽ¬

Expanded text:
iferi fomitis sulphurantibus flammis scatens fornax ebullientis carnis exaestuat, ne uel tenuis quidem scintilla seruata maiora conflet incen
Abbreviated transcription (Latin):
cogitatõne tim̾tib inest
clamor ĩ locucõne ama¬
ritudo insilent̾o. dissoło
ĩ hylaritate furor ĩtris¬
titia.ĩ honestas ĩ actõne.
honestas in ẏmagine.
erect̾o ĩ incessu. tancorĩ
ad irrogandas ⁊tumeli¬
as ualidaad tolłandas.
infina ad obediend̾ pigͣ
ad lassessandos u̾o alios ĩ¬
ꝑtinaad ea quefate̾ d¬

Expanded text:
cogitatione tumentibus inest clamor in locutione, amaritudo in silentio, dissolutio in hilaritate, furor in tristitia, inhonestas in actione, honestas in imagine, erectio in incessu, rancor inad irrogandas contumelias valida, ad tolerandas infirma, ad obediendum pigra, ad lacessendos vero alios importuna, ad ea quae
Abbreviated transcription (Latin):
tatus acced̾. ñ missus se
intmittit reordinat or¬
dinata refic̾ fca quicꝙͥ
ip̃e nõ fet̃ aut ordinauit
mat ordinatũ uidicat
inditantes. p̾iudicat

Expanded text:
atus accedit, non jussus se intromittit: reordinat ordinata, reficit facta. Quidquid ipse non fecerit aut ordinaverit, mat ordinatum, Judicat judicantes, praejudicat
Abbreviated transcription (Latin):
nit̾e ẽ ut b̾uitatẽ sue delc̃¬
tacõnis aspiciat. neade
t̾nam mortẽ iquitas ra¬
piat cũ ꝯstet ꝙ ad t̾minũ
citius mortał uita ꝑcur¬

Expanded text:
e est ut brevitatem suae delectationis aspiciat, ne ad vivacem mortem iniquitas rapiat, cum constet quod ad terminum citius mortalis vita percur
Abbreviated transcription (Latin):
pcc̃oꝵ indc̃is ĩ fc̃is incogita¬
cõnib nõ exoriunt᷑ nͥ ex
mala cupiditate. ñ exoriũ¬
t nͥ exillitita delt̾atõne.
hic gͥ illicite deltacõni
si resistamꝰ regnad pccm¬

Expanded text:
 in dictis, in factis, in cogitationibus, non exoriuntur nisi ex mala cupiditate, non exoriuntur nisi ex illicita delectatione. Huic ergo illicitae delectationi si resistamus, si non c
Abbreviated transcription (Latin):
uͥł studiosiꝰ uoluptuosiꝰ
atq effusius fu̾nit iͥ or
putat᷑ auaritia sob̾etas
qͣcitas affabłitas tathĩ¬
nacõ iocunditas mollici¬
es uestimoꝵ ⁊ equoꝵ fas¬
toꝵ honestas letoꝵ suꝑ¬
Auus cultꝰ. mũdicia ¶ Id̾¬

Expanded text:
 studiosius, voluptuosius, atque effusius fiunt, ibi ordputatur avaritia, sobrietas quacitas, affabilitas; cachinnatio, jucunditas; mollities vestimentorum et equorum fastus, honestas; lectorum superfluus cultus, munditia.
Abbreviated transcription (Latin):
utꝑentes salutare pꝰsimꝰ
magnꝰ illic nos caroꝵ nũs
frequs nos ⁊ copiosa turba
desid̾at. iam ⁊ desua ĩco¬
lumitate secura ad huc
de nr̃a salute sollitita. Id̾¬

Expanded text:
entes salutare possimus? magnus illic nos carorum numerus frequens nos et copiosa turba desiderat iam de sua incolumitate secura, adhuc de nostra salute sollicita. ad
Abbreviated transcription (Latin):
time ꝯcurr̾e uidebuntͦ
ut ⁊ gem̾e ꝓse ⁊ exulta¬
ntilitatib potens sit sb̾¬
uemre placens dõ cautͦ
sͥ utilis suis.

Expanded text:
tune concurrere videbuntur, ut et gemere pro se, et exsultautilitatibus potens sit subvenire; placens Deo, cautus sibi, utilis suis.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ solũ homĩes s ⁊ ip̾osan¬
głos iudicabũt quiꝑen¬
tẽ ad moditũ uaporem p̾¬
sentisgłe dedigͣntes ⁊ex¬
tatum. nolite timepu

Expanded text:
lum homines, sed et ipsos angelos judicabunt , qui parentem ad modicum vaporem praesentis gloriae dedignantes et extatum. Nolite timere,
Abbreviated transcription (Latin):
Eia ẽ ꝙ amissa celestipr̃la
repulsusho delc̃atur exi¬
lio gͣuat᷑ curis ⁊ tũ cogita¬
redissiłat amͣ gͣue sit qr
mlta cogitan. ¶Id̾ suꝑ¬

Expanded text:
 quod amissa coelesti patria repulsus homo delectatur exsilio, gravatur curis, et tamen cogitare dissimulat quam grave sit, quia multa cogitantur, qu
Abbreviated transcription (Latin):
cessit. ¶d sepe se bono o¬
ꝑrletitia ĩ mod̾ata ib̃um¬
git᷑ cũ plus mͣtẽ ꝙ decet¬
i ylarest̾e exigit abatt̾o¬
ne boͣ. om̃e pondꝰ gͣ inta¬
tis replłit. ¶Id p̃ nũcia

Expanded text:
amulatur. Saepe se bono operi laetitia immoderata subjungit; cumque plus mentem quam decet, hilarescere exigit, ab actione bona omne pondus gravitatis repellit. Quia enim
Abbreviated transcription (Latin):
quitam xͣspoliati ⁊ iuidi
⁊ tgͣiles corde. lubrico m¬
b ecillo auimo auxii ad so¬
llicitudines desidiosi ad
labores ꝓui aduoluptates

Expanded text:
quam spoliati et nudi fragili, corde lubrico, imbecillo animo, anxii ad sollicitudines, desidiosi ad labores, proni ad voluptates
Abbreviated transcription (Latin):
tarius ẽe pt̾ qmͣ ut ĩno¬
centia tota obẜuacõne
teneatur. l enĩ quis ĩ a¬
luis oꝑib denotic appate¬
at si illam nõ hũit Sͥ frꝰ¬

Expanded text:
charius esse potest, quam ut innocentia tota observatione teneatur. Licet quis in aliis operibus devotus appareat, si illam non habuerit, sibi fru
Abbreviated transcription (Latin):
malitiam odiũ at ĩnidi¬
am q̃ uł max̾ uł sola se¬
mina sunt nccendi xͥana
nu tm̃ aut̃ luig. s corde
qͦ oistodiat ĩnotentiam.

Expanded text:
malitiam, odium atque inuidiam, quae uel maxima uel sola semina sunt nocendi, Christiana nu tantum aut lingua sed corde quoque custodiat innocentiam
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sum se quicꝙͥ st inpugͣt
emĩant iͥ añ otios suos
om̃e ꝙ defleant quo ac̾¬
uant ibi quicꝙ ꝑ iram
districti inditis dist̾n
possit intuentur ibrtot
patumt᷑ supplicia quos
pati timent᷑ nec de est
reos suos plenius deb̾at
dicat timor ligat dolor

Expanded text:
sum se, quidquid se impugnat enumerant, ibi ante oculos suos omne, quod defleant, coacervant. Ibi quidquid per iram districti judicis discerni possit intuentur, ibi tot patiuntur supplicia quot pati timent. Nec deest ireos suos plenius debeat; judicat, timor ligat, dolor
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ apolo sentire initał ui¬
goris ac mun̾is ẽ. oñ⁊ille
qui errorẽ suũ ñ agstitĩ¬
sanit. furit. desipit.¶.¬
sr̃ missus. uideas plerosq
błes de panꝑib diuites
fcõs sb̃ito intumest̾e pͥsti¬

Expanded text:
itae; sentire enim uitalis uigoris ac muneris est. unde et ille qui errorem suum non agnoscit insanit furit desipitstimo. Videas plerosque biles, de pauperibus divites factos, subito intumescere, pristi
Abbreviated transcription (Latin):
dratrõne deficiat. ⁊ sic in
euis fautes ruat. ¶Si ã
tĩ famã ĩnocentis macł¬
are potu̾̃it ħ ea ꝑsuadere
temptat. ut ꝑmalmolaᷤ
suspicõues de fr̾e suo nidi¬
cet. ⁊ sic ab illo ĩplicat᷑
absorb̾atur. ¶d deuir¬

Expanded text:
detractione deficiat et sic in eius fauces ruat. si autem nec famam innocentis maculare potuerit, hoc ei persuadere temptat, ut per maliuolas suspiciones de fratre suo iudicet et sic ab illo implicatus absorbeatur. et qui
Abbreviated transcription (Latin):
tia. ¶ Id mepła ĩgant se
ĩuicẽ se foneãt ĩmce̾ dese
de fendãt iincẽ hon̾a sua
ꝑcent. ait sapiens. fr̾ ad
corro ẜint ⁊ momiord̾int.

Expanded text:
nt se Invicem se foveant, invicem se defendant, invicem onera sua portent. Ait Sapiens: Frater corroserint et momorderint,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ epła. nullite umqmͣ
de gm̾s nobłitate pponas
nͨ obsturiores quallib ⁊
hũili loco natas de infĩ̾¬
ores putes nestit religio

Expanded text:
. Nulli te umquam do generis nobilitate praeponas nec obscuriores quasque et humiliore loco natas te inferiores putes. nescit religio
Abbreviated transcription (Latin):
spatosa itin̾a iiteletalis
illic illecebre ⁊ mortifẽ
uolũptates illic dẏa blã¬
dit᷑ ut fallat. arridedut
noceat. illicit ut ocaidat.

Expanded text:
spatiosa itinera vitae lethalis: illic illecebrae, et mortiferae voluptates; illic diabolus blanditur ut fallat, arridet ut noceat, illicit ut occidat.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽe spem notendi cupidis¬
simos anftĩa penitꝰ alie¬
nos. suꝑbia tumidos. in¬
india luuidos. Fallatia cal¬
litos. qui in ħ quid̃ aere
hĩtant. qr deceli sr̃ioris
sb̵limitate de iti m̾itoir¬
re g̾ssibłis tͣnͣsg̾ss o̾ras mh

Expanded text:
s nocendi cupidissimos, a iustitia penitus alienos, superbia tumidos, inuidentia liuidos, fallacia callidos, qui in hoc quidem aere habitant, quia de caeli superioris sublimitate deiecti merito inregressi
Abbreviated transcription (Latin):
li angłiꝰ sua pt̾aite potius
delt̾ati nelut snũ bonũ
um b̾ifico bono ad ꝓpria
cõnis fastum ꝓ excellen¬
tissima et̾ntate uaniᵈ s
studia ꝑciũ ꝓ ĩ diuidua ta¬
ritate suꝑbi fallates ĩni

Expanded text:
lii sua potestate potius delectati, uelut bonum suum omnium beatifico bono  ad propria onis fastum pro excelsissima aeternitate, uanitatis studia partium pro indiuidua carit
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃a. iam dobetur max̃e
ĩquo patis ꝑ turb̾o ñ timeᷤ¬
¶dn ornet mores tuos pu¬
dicicia ꝯuigał ornet sobͥe¬
tas ⁊ fgͣilitas. ualde enim
turpe ẽ ut q̃m ñ unitit
hõ unicat libido ut obru¬
atur iut̾o ꝗm̾ ñ uĩntitur

Expanded text:
rdia iam debetur. maxime in quo pacis perturbatio non timetur. Ornet mores tuos pudicitia coniugalis, ornet sobrietas et frugalitas; ualde enim turpe est, ut, quem non uincit homo, uincat libido et obruatur uino, qui non uincitur
Abbreviated transcription (Latin):
õib itapublitanis nenlt᷑
p̃scͥptũ exigant militib
necalupniam fatiand p̃¬
dã. tequirant dotens id¬
tͥco stipendia ꝯstituta mi¬

Expanded text:
omnibus, ita publicanis, ne ultra praescriptum exigant, militibus, ne calumniam faciant, praedam requirant, docens idcirco stipendia constituta mi
Abbreviated transcription (Latin):
de p̾suł &ͥ distare solet
ag̾ge uita pastoris. or
nã ut meciri sese solli¬
cite studeat qnͣta tenẽde¬
rec̾citudinis ntc̾itate ⁊¬
cõne ppłs grex nocatur.

Expanded text:
um distare solet a grege vita pastoris. Oportet namque ut metiri sollicite studeat quanta tenendrectitudinis necessitate ctione populus grex vocatur.
Abbreviated transcription (Latin):
donũ ep̃i decet scĩtuto de¬
tet modestia detethões¬
tas hoꝵ disciplina custos
sac̃dotis domestiti augcot̾is
lonestiores aut fabła oĩ¬

Expanded text:
opi decet sanctitudo, decet modestia, decet honestas: horum disciplina custos. Sacerdotes domestici, aut caeteris honestiores, aut fabula o
Abbreviated transcription (Latin):
tutẽ cupiens inf̾nus ꝯpa¬
ciens. bñ uolentib con¬
gandens. aliena dãpna
ꝓpria deputũs de alieuis
gandiis tamꝙ de ꝓpris
exaltans ĩ corrigendisui

Expanded text:
tutes cupiens, infirmis compatiens, beneualentibus congaudens, aliena damna propria deputans, de alienis gaudiis tamquam de propriis exultans, in corrigendis ui
Abbreviated transcription (Latin):
sinat sepsos curat mortu¬
os. sustitat sanitatẽ. qu¬
dis g̾ssum aridis coplam
ceas restituit iusũ iucia
fugat. iltutes exoruat m̃¬
tẽ minuit ⁊ toborat. ¶Id¬

Expanded text:
sanat, leprosos curat, mortuos suscitat, sanitatem audis gressum, aridis copiam, caecis restituit visum; vitia fugat, virtutes exornat, mentem munit et roborat,
Abbreviated transcription (Latin):
hiꝰ dehus eẽ nõ ab bituor
post illas tam fatilocõ
tam isipient̾ qͣm ĩutiłr
palpant. st̃ alii imẜicor¬
ne ĩmodico quid̃ guent᷑
qui si miẜicordes eẽnt

Expanded text:
his esse non arbitror, post illas tam facile contam insipienter quam inutiliter palpant. 6. Sunt alii misericorne in modico quidem graventur: qui si misericordes essent,
Abbreviated transcription (Latin):
patientes. s sñ ꝯtumelus
uolũt cñ adipisa uirtutes
q̃runt s laboret uirtitanu
fugiunt. quid ant̃ aliud ꝙͣ
⁊ blłi ẽcamĩa ĩ campo nes¬
cumt ⁊ tͥumphare murbi¬
bus deblło ꝯcupitant.⁊d̾¬

Expanded text:
patientes, sed sine contumeliis volunt; cumque adipisci virtutes quaerunt, sed labores virtutum fugiunt, quid aliud quam et belli certamina in campo nesciunt, et triumphare in urbibus de bello concupiscunt.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepti e̾ecapax exillo in¬
cip̾ posse pccare duob .s.
modis pt̾tat añ qmi fiat
sapiens. Siaut̾ nõ se ac¬
comodet ad accipiend̾ p̾¬
ceptum. aut cũ acceꝑit

Expanded text:
cepti esse capax, ex illo incipit posse peccare. Duobus autem modis peccat antequam fiat sapiens; si aut se non accommodet ad accipiendum praeceptum, aut cum acceperit
Abbreviated transcription (Latin):
men suꝑare nõ ualuit sua
det̾ius securitas stͣuit. nã
dũ lassũ sequis inocõ re¬
mittit dissolutã mentẽ
corruptori substituit. Id̾¬

Expanded text:
men superare non valuit, sua deterius securitas stravit. Nam dum lassum se quisque in otio remittit, dissolutam mentem corruptori prostituit;
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ẜuiũt antix᷑. honorati ⁊̃¬
cedunt debonis dñi qͥ dño
honorẽ nõ defunt indeis
cuis nitor istrionitꝰ hĩtus
regius apꝑa̧tus. d̾ miror

Expanded text:
iunt Antichristo. Honorati incedunt de bonis Domini, qui Domino honorem non deferunt. Inde is icius nitor, histrionicus habitus, regius apparatus. Inde aur
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ qui nõ plus ĩiugilet
sb̾ditoꝵ uatuandis mar¬
suptis ꝙͣ niciis extͥpãdis.
uͥ ẽ quiorando flectat
iram qui p̾dicet amnũ
placabłem do lemora lo¬

Expanded text:
 qui non plus invigilet subditorum vacuandis marsupiis, quam vitiis extirpandis? ubi qui orando flectat iram; qui praedicet annum placabilem Domino? Leviora lo
Abbreviated transcription (Latin):
st̾e ꝯtemplaconi. alii de¬
diti sint sr̃ne ad mĩstracõi
alii ĩ amaritudine aĩesue
recolant annos suos tãꝙͥͣ
mln̾ati torentes ĩsepulcͥs¬
id̾m sic plane sic oꝑus est.
ut maria pie ⁊ sub liud
senciat de do suo marcha

Expanded text:
sanctae contemplationi, alii dediti sint fraternae administrationi, alii in amaritudine animae suae recogitent annos suos, tanquam vulnerati dormientes in sepulcris. Sic plane, sic opus est, ut Maria pie et sublimiter sentiat de Deo suo, Martha
Abbreviated transcription (Latin):
respsꝑas hñt fastu respu¬
mit salubres monitꝰ ⁊ qlͣ
anilẽ reputant cantile¬
gunt᷑ mag̾ conant᷑ eua¬
d̾e. cñ ad p̾sens agunt᷑¬

Expanded text:
rosperas habent, fastu respuunt salubres monitus, et quasi anilem reputant cantilegunt, magis cogitant evadere unde ad praesens angunt
Abbreviated transcription (Latin):
cile ad memoriã eoꝵq ꝑ
honesta pia.¶Senͣ. in¬
epła. aͥs nir bonus eligen¬
dusẽ atq semꝑ añotlõs
hñdus. ut sit tamqͣm illo
qmͣ illo uidente fatiamꝰ¬

Expanded text:
cile ad memoriam honorum honesta, pia: iAliquis uir bonus eligendus / ac semper ante oculos habendus, ut sic tanquam illo quam illo uidente faciam
Abbreviated transcription (Latin):
brica temptat ĩ ꝓsꝑis.
ħ̾ ip̃a sunt ꝓsꝑa aculeo
teamptat̾onis opponẽda
ut eo erubestamꝰ pͣua
ꝯmittequo nos adeo
mẽinimꝰ gͣtuita bona

Expanded text:
brica tentat in prosperis, haec ipsa sunt prospera aculeo tentationis opponenda, ut eo erubescamus prava committere, quo nos a Deo meminimus gratuita dona
Abbreviated transcription (Latin):
⁊iañ. ⁊ succedat amor futi
ut deiceps ñ mꝯriantur.
bͥnlła adn̾sitas turbat ulła
ntti̾tas ang̾tat ulła moles¬
tia inquietat. s ꝑ hẽauile¬
titia regnat. ¶Io. cris si. Io.¬

Expanded text:
riatur; et succedat amor saeculi ut deinceps non moriantur, ubi nulla adversitas turbat, nulla necessitas angustat, nulla molestia inquietat, sed perennis laetitia regnat. 85. Si
Abbreviated transcription (Latin):
zitis uanitatẽ ⁊ ñitatẽ
negligitis . pinguedo car¬
nis delicie cors satͣitas nẽ¬
trisant añ mortẽ nos dese¬
rent. aut nos ĩ morte illa

Expanded text:
gitis vanitatem , et veritatem negligitis? Pinguedo carnis, deliciae corporis, saturitas ventris, aut ante mortem vos deserent, aut vos in morte illa
Abbreviated transcription (Latin):
tmet ip̃i dispensas miẜ¬
tus tui suspͤtaẽ mͥfateor
tua ip̃ius inte dispensa
cõ u̾eor tͥ illudi subteg¬
mine ⁊ noĩe dist̾cõnis
acarns p̾dentia id de sal¬
dẽ uolo ad monitũ ẽẽ.

Expanded text:
metipsi dispensas, misertus tui. Suspecta est mihi, fateor, tua ipsius in te dispensatio; et vereor tibi illudi sub tegmine et nomine discretionis a carnis prudentia. Id te saltem volo admonitum esse,
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i pũid̾i ⁊ puelle mares
ac femĩe celibes ⁊ ĩnup¬
laudate dñm dulcuis quẽ
cogitatis ub̾uis sꝑate felitĩ
cin ẜuitis in stantiꝰ amate
ardẽtius cuiplacetis at¬
tẽtius. lumibis attinctis ł
lut̾ius ardentib expͤtate

Expanded text:
i, pueri et puellae, mares ac feminae, caelibes et innupLaudate Dominum dulcius, quem cogitatis uberius. Sperate felicius, cui servitis instantius. Amate ardentius, cui placetis attentius. Lumbis accinctis et lucernis ardentibus exspectate
Abbreviated transcription (Latin):
lum incapite m̃ciebat᷑
reuenciam ⁊ subuelo pe¬
culans oculus ex hibebat
ĩpudenciã cap̾. siquid̃ g̾e¬
bat uelatũ s eleatum sb̾
ligno u̾ecudie ymo reso¬
nabat ĩu̾ecũdus. ¶Id̾ri¬
sus ĩ mod̾acõr ĩ cessus lasti¬
uior uestitꝰ ornat̾or wm¬
plate mag̾ qmͣ ue¬

Expanded text:
lum in capite mentiebatur reverentiam, et sub velo petulans oculus exhibebat impudentiam? Caput siquidem gerebas velatum, sed elatum: sub signo verecundiae sermo resonabat inverecundus. Risus immoderatior, incessus lascivior, vestitus ornatior, wimplatae magis qu
Abbreviated transcription (Latin):
dat orau̾gitus pudor de¬
błitatẽ extludat religi
g̾ssu sobrio nultu modes¬
to ⁊ p̾nũtia integͥtatis
aute antsigna iͥrtutis.

Expanded text:
dat ora pudor, debilitatem excludat religiogradu sobrio, vultu modesto; et praenuntia integritatis anteeant signa virtutis.
Abbreviated transcription (Latin):
ũm ẜmfaciem u̾bo nul¬
tu hĩtu uesiłatorio elu¬
dat opinionẽ. s nõ eis
qui strutatut renes ⁊cor¬
da fallit uł euadit id̾m.¬

Expanded text:
um faciem, verbo, vultu habituve simulatorio illudat opinioni; sed non ejus qui scrutatur renes et corda, fallit vel evadit
Abbreviated transcription (Latin):
pͣuoꝵ malitia nt cã u̾a in
se flere malaremut sen¬
gut aliena. nã. q. solato
fatmoris utitur si fłie no¬
tib nita corripientis ĩqͥne᷑.¬
¶d mens pͣua semꝑ mla¬
borib ẽ. quia aut molit᷑
pͣua q̃ infrit ant metuit
ne ħ sibi ab aliis ĩf̾a̾nt᷑. Iõ¬
ĩpasto. frustͣ indignacõ
clamor ⁊ blasphemia ab
ramꝰ inciditur. si surreit᷑a
mlt̾iplicius intus in radi

Expanded text:
um malitia, ut cum vera in se flere mala renuit, fingat aliena. Nam quasi solatio facinoris utitur, si falsis vocibus et vita corripientis inquine mens prava semper in laboribus, quia aut molitur mala quae inferat, aut metuit ne haec sibi ab aliis inferantirum frustra indignatio, clamor et blasphemia ab ramis inciditur, si surrectura multiplicius intus in radi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ medicus furerra tͤnetico
⁊ p̃r ĩ disciplinato filio ille
ligando ille cedendo. s am¬
bo diligendo. Siã illos ne¬
gligant ⁊ ꝑire ꝑmittant
istapõ fła mansuetudo cru

Expanded text:
 medicus furenti phrenetico et pater indisciplinato filio, ille ligando ille caedendo. sed ambo diligendo. si autem illos neglegant et perire permittant. ista potius falsa mansuetudo cru
Abbreviated transcription (Latin):
tes cum q̃dam apxmus bñ
gesta ꝯspiciunt in extenss
liuoris sui aculeo corqũt᷑
⁊gͣuẽ malitie sue peuam
sustmẽt cũ bona in aliista

Expanded text:
tes cum quaedam a proximis bene gesta conspiciunt, in extenso livoris sui equuleo torquentur, et gravem malitiae suae poenam sustinent, cum bona in aliis ta
Abbreviated transcription (Latin):
angli gudiasna accumła¬
ta ꝯspiciunt inte homĩes
iita salutis sue cogͦstunt ĩ te
infr̾i iustã retribucõm frau¬
dis sue ꝑcipiunt om̃ib es
ta p̾t̾ita renonas p̾sentia
illustras. fut᷑a p̃mõstras ꝑ¬
dita requiris. q̃ita ĩ uenis.

Expanded text:
angeli gaudia sua accumulata conspiciunt, in te homines jura salutis suae cognoscunt, in te inferi justam retributionem fraudis suae percipiunt. Omnibus sta, praeterita renovas, praesentia illustras, futura praemonstras, perdita requiris, quaesita invenis,
Abbreviated transcription (Latin):
itatus cuiꝰqͣm reus cͥuũs
qmͣ teconcilietur do ita
mañte inst uucło fedis
ꝯnigalis si nxor dinictat
obtãm fornicatõis nec
carebit illo uincło ⁊̃ si
nũqͣm reꝯ cilietur uiro
catebit aut̃ si moxt nꝰ fu̾it

Expanded text:
icatur cuiusquam reus criminis quam reconcilietur deo, ita manente in se uinculo foederis coniugalis uxor dimittitur ob causam fornicationis nec carebit illo uinculo, etiamsi numquam reconcilietur uiro; carebit autem, si mortuus fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
cõ ꝯfusa dist̾mĩat. iacen¬
cia cogit. spursa colligit
sec̾ta rimat᷑. u̾a ĩuestigat.
u̾isiłia examĩat. ficta ⁊ fu¬
cata explorat. ħ est q̃ a
genda p̾ordinat recogi¬
tat atra ut intħ ĩmente
resideat incorrettum. ⁊d̾¬

Expanded text:
confusa disterminat, hiantia cogit, sparsa colligit, secreta rimatur, vera vestigat, verisimilia examinat, ficta et fucata explorat. Haec est quae agenda praeordinat, acta recogitat, ut nihil in mente resideat aut incorrectum,
Abbreviated transcription (Latin):
f̾netitũ cafligare letar¬
gitũ stinłare. ambos a¬
mare. ambo offendint᷑
s ambo diligunt᷑ ambo
ĩ dignͣtur. s ambo sanati

Expanded text:
neticum castigare, lethargicum stimulare, ambos amare. ambo offenduntur, sed ambo diliguntur; ambo indignantur. sed ambo sanati
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ tenẽtis ⁊ diligentes su¬
e salutis gͣ tissim̃ ꝓmisso¬
rem c̾dentes ĩ ꝓmissõe
tedemptorẽ in hac fide
salus reꝓmissa fi̾et igno¬

Expanded text:
igentes, suae salutis gratuitum promissorem, credentes in promissione redditorem, in hac fide salus repromissa fieret, igno
Abbreviated transcription (Latin):
te amorił tiui fatõ illud
recolens mas meas rris¬
simas ĩamaritudiẽre¬
cogitacõnis mee i. du
dulces eas mͥdulcto ñ
fallax. duldedo felł. ⁊ se¬
cura. ⁊ colligens aeadis¬
ꝑ sõne ĩqua frustatĩ dis¬
cussus sũ d̾ ab mo te au̾s

Expanded text:
re amoris tui facio istud, recolens vias meas nequissimas in amaritudine recogitationis meae, ut tu dulcescas mihi, dulcedo non fallax, dulcedo felix et secura, et colligens me a dispersione in qua frustatim discissus sum, dum ab uno te aversus
Abbreviated transcription (Latin):
mltos peste ꝓprie
pͣuitatis obsessosso̾
xano nomĩe ip̃a tnͣquilli
quos tñ si lenis ꝑ secutõis
aura pulsaũit mox exͣ a
ream uelud paleas tosłat.

Expanded text:
m peste propriae pravitatis obsessos sub Christiano nomine ipsa tranquillitQuos tamen si levis persecutionis aura pulsaverit, mox extra aream velut paleas tollit.
Abbreviated transcription (Latin):
noli ĩma tetardare noli
retro redire noli dema¬
re remanet qui ñ ꝓfuit
retro beditquiadea te¬
uoluitur. Uñ iam recesẜ¬
at demiat qui apꝰtatat .Ioꝰ.¬

Expanded text:
noli in via remanere, noli retro redire, noli deviare. Remanet, qui non proficit; retro redit, qui ad ea revolvitur unde jam abscesserat; deviat, qui apostatat.
Abbreviated transcription (Latin):
cur te ĩuoluptate tua mͦ
ñ dilatas cũ de ꝙͥ seqͣtur ig¬
noras acceptum tp̃c inde¬
sideris ꝑde nõ debes qr
qͣm cituis ꝑ tnͣseant nestis.
luptate carius nollet in
ip̃o huãi gn̾is exordio maᷤᷤ
pꝰt hanc uitam recipias.
fine gaudeb̾. si enĩ impi
e tluxͤiose et̾ius ĩtendiis
subiadebis. Inde ã mag̾

Expanded text:
Cur te in voluptate tua modo non dilatas, cum quid te sequatur ignoras? Acceptum tempus in desideriis perdere non debes, quia quam citius pertranseat nescis. luptate coitus nollet, in ipso humani generis exordio mascuost hanc vitam recipias. fine gaudebis. Si vero impie et luxuriose, aeternis incendiis subjacebis. Inde
Abbreviated transcription (Latin):
nent̾ latͥmas ĩ finidis ip̃os
⁊̃ oculos aunttis. s ꝓtela¬
tis uigilus psalmoꝵ cẽsũ
ꝑ solis. ĩ sãmã capitis ac¬
qͥris sicotidiano labore

Expanded text:
lacrymas fundis, ipsos etiam oculos amittis. Si protelatis vigiliis psalmorum censum persolvis, insaniam capitis acquiris. Si quotidiano labore
Abbreviated transcription (Latin):
qs morulas stupore ⁊ exta¬
li suspensũ teneat admi
quo sane pauido asꝑtu
d̾ uehem̃ciuis ꝯ curit ĩ tu¬
ontẽ fugut uicia fundts
uͥtutes iiciat ad sapͣm¬

Expanded text:
s morulas stupore et extasi suspensum teneat admirQuo sane pavido aspectu, dum vehemencius concutit intuentem, fugat vicia, fundat virtutes, iniciat ad sap
Abbreviated transcription (Latin):
ra ꝑspex̾it. s totũ dic̾ ad¬
mixit. ⁊ redd̾itus telo suo
paint sorte nascendisur sũ
illum uocant micia sua. e¬
todia exsoluat᷑ cumuitia
deuic̾it pͦuso. ac leuis i
cogitac̾ones dm̃as enucũit.

Expanded text:
prospexerit, sed totum diem admiserit et redditus caelo suo pavit sorte nascendi. Sursum illum vocant initia sua. Etodia exsolvatur, cum vitia disiecerit purusque ac levis in cogitationes divinas emicuerit.
Abbreviated transcription (French):
d̾ ẽ neegͥtudo qi eruca nos
ꝯmedat ne locusta uastz
gaudio hnc ssluc uolitãs
⁊ gestiens lecitia ꝑ diu̾sa
se iattans nebrucus qi pa¬

Expanded text:
e aegritudo, quasi eruca, nos comedat; ne locusta vastet in gaudio, huc illucque volitans, et gestiente laetitia, per diversa se jactans; ne bruchus,
Abbreviated transcription (Latin):
recepi honorifice sicut decet
et ꝑlene intellexi qͣntũ habes
desideriũ de mea ꝑsona ut
tecũ eẽt miraris quałr pos¬
simn abstin̾e de te arguẽs me
de tuis oꝑib parũ curare.
obiitto uenire ad tuã cla
debilitas corꝑis me c̾cũue¬
nerũt ⁊ reddidunt me pon¬
derosũ atq inhabilem ad
ꝓcesserit statim cor eiꝰ affli¬
guet spũs fetet anelitus
facies rugat᷑ statura eͣua¬
tur caligant oculi et fri¬
ticuli nares affluũt cri¬
nes defluũt tremit tactꝰ
deꝑit actus dentes putrescũt
sꝑuit mod̾nos uituꝑat p̃sen ᷤ¬

Expanded text:
recepi honorifice sicut decet. et plene intelexi quantum habes desiderium de mea persona ut tecum essem, mirans qualiter possum abstinere de te, arguens me de tuis operibus parum curarrecepi honorifice sicut decet. omitto venire ad tuam clemdebilitas corporis circumvenerunt | et reddiderunt me ponderosum atque inhabilem ad processerit, statim cor eius affliguet spiritus et fetet anhelitus, facies rugatur et statura curvatur, caligant oculi et va nares effluunt et crines defluunt, tremit tactus et deperit actus, dentes putrescunt spernit modernos, vituperat presen
Abbreviated transcription (Latin):
¶ stuans intrinsecus ira uchementi
In amaritudine loquor mee menti
ffactus de materia uilis glementi
supra petrã pone pedem fundamẽti
Miser ego pacior fluuio labent
sub eodem aere nũꝙͣ remanenti¬

Expanded text:
stuans intrinsecus ira vehementi, in amaritudine loquor mee menti. Factus de materia vilis elementi supra petram ponere sedem firmamenti, stultus ego comparor fluvio labenti, sub eodem aere nunquam permanenti
Abbreviated transcription (Latin):
uͣchiis incedẽtes. ⁊ duplici qͦdã
mõstͦ uno ⁊ eod tp̃r pedibus
deorsũ in t̾ra ambłant. ⁊ lacͤ¬
tis sursũ in aere uolant.
ꝙ iu se fing̃ in cessũ ⁊ nauis

Expanded text:
brachiis incedentes, et duplici quodam monstro, uno et eodem tempore pedibus deorsum in terra ambulant, et lacertis sursum in aere volant. l in se fingi
Abbreviated transcription (Latin):
religiosam uestem sum̾ent.
s añ acta uicia ñ calcarent.
ire stimul finalr̾ agitari.
malicie dolore. ĩ ꝓximi lesio.¬
ne f̾uesc̾e. de ostensis bonis¬

Expanded text:
religiosam vestem sumerent, sed anteacta vitia non calcarent; irae stimulis immaniter agitari, malitiae dolore in proximi laesionem fervescere, de ostensis qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ erga matias corruptibi¬
m̃tis desudat. ⁊ spĩtales intͣ
sem ip̃m excolit sensꝰ. lõ¬
ge illis sr̃ior uidicandꝰ ẽ
locũ nãq intͣ semz ip̃m¬

Expanded text:
et erga materias corruptibimentis desudat, et spiritales intra semetipsum excolit sensus, longe illis superior judicandus est. Locum namque intra semetip
Abbreviated transcription (Latin):
nas reꝑau̾int redeant ad
feliciorẽ ꝯsuetudĩem suã
q̃ famłos dei tanto ampliꝰ
decet. qͣnto minꝰ indigent.
Ne cibi eos teneat uolup¬
tas iã uegetatos. qͦs ncc̃itas
leuarat infios. Explicit¬

Expanded text:
nas reparaverint, redeant ad feliciorem consuetudinem suam, quae famulos Dei tanto amplius decet, quanto minus indigent: nec ibi eos teneat voluptas jam vegetos, quo necessitas levarat infirmos. Il
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cũ int̾iori ocło ꝯcessum sit: si
ad ext̾ioris exͫ se ip̃m negligens
uacat cͥca aliena cũ multũ uult
ñ suffĩc redire ad se ip̃m. Tibi ua¬
ca. ml̾ta tu ip̃e. tͥ sollicitudĩs ma

Expanded text:
 cum interiori oculo concessum sit, si ad exterioris exemplum seipsum negligens, vacat circa aliena; etiam cum vult, non sufficit redire ad seipsum. Tibi vaca: multa tu ipse tibi sollicitudinis ma
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ius actõnis. ꝑtes benigna p̃¬
sũptõne suas facit. p̃agendo qͦdam¬
mͦ. ⁊ p̃ordĩando q̃ agenda sunt ne¬
cessario. sa ne ne forte q̃ p̾uisa et
p̃meditata pot̾ant ẽẽ ꝓficuo p̃ci¬
pitata magis ꝑicło fiant. It̃ ud¬

Expanded text:
ue actionis partes benigna sumptione suas facit, praeagendo quodammodo, et praeordinando quae agenda sunt? Necessario sane; ne forte quae et praevisa et praemeditata poterant esse proficuo, praecipitata magis periculo fiant: qu
Abbreviated transcription (Latin):
ti cibũ magis holares nos
ẽẽ ꝯuenit. ue ip̃a nr̃a abstinẽ¬
tia gͣuis ⁊ molesta ẽẽ uideat᷑.
pꝰ uero magis molestos ⁊ ta¬
citos ne ꝑ gule uiciũ cͣpu¬
la nos ĩflãmasse putetur
Añ sũptũ cibũ doctͥne ⁊ or̃onis
dus ẽ animꝰ. dũ adhuc ad stu
da ẽ caro qũ calor ĩcentiui eiꝰ ꝑ
cibũ ampliꝰ excitatꝰ ẽ. Dic ⁊ festi
o ad ecc̃am studiosiꝰ. ⁊ ala criꝰ¬

Expanded text:
 cibum magis hilares nos esse convenit, ne ipsa nostra abstinentia gravis et molesta videatur; post vero magis modestos et tacitos, ne per gulae vitium crapula nos inflammasse putetur. Ante sumptum cibum, doctrinae et orationis dus est animus, dum adhuc nda est caro, quando calor incentivi ejus per cibum amplius excitatus est. Sic et festi oportet ad ecclesiam studiosius et alacri
Abbreviated transcription (Latin):
nocte. aliꝰ in die. Nox ẽ tp̃o silen¬
tu ⁊ qͥetis. Dies: tẽpꝰ laboris mo
tionis ⁊ oꝑis. In nocte secũ debẽt
ẽẽ lpĩes. ⁊ aut fessa m̃bͣ sõpno
refic̾e̾. aut orõnib. aut medi¬
tatõnib sc̃is in silenͦ aĩm exͦce
In die uͭ de secreto suo ĩ unũ coe¬
⁊ imitandos oñdt. Tũc exͥ bouoꝵ¬

Expanded text:
nocte, alius in die. Nox tempus est silentii et quietis. Dies tempus laboris, et motionis, et operis. In nocte secum debent esse homines, et aut fessa membra somno reficere, aut orationibus vel meditationibus sanctis in silentio animum exercere. In die vero de secreto suo in unum coeet imitandos ostendunt. Tunc ex
Abbreviated transcription (Latin):
Ni qͥtatem si aspexi ĩ corde
meo. Augꝰ. Non ideo dicit
dilexi ini qͥtatẽ ĩ corde meo.
Multi .n. a pd̾ se amãt. qd̾ ĩ
aliis dãpnant. erubescentes
forte p̃p lpĩes. qr si iniqͥ. aspe

Expanded text:
niquitatem aspexi in corde meo, non ideo dicit dilexi iniquitatem in corde meo. Multi enim apud se amant quod in aliis damnant, erubescentes forte propter homines. Si, inquam, aspe