comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
roatedoniasii. aliquantulũ sunt ꝑpessi: Cũq antonias uehement insistere la
mo lestã. penferentes. ad scelus se durissimũ contulerunt Mtertes &eni quos¬
do uros or qđ rectũ : scđo loco ponentes interemerunt eũ. Hoc factũ macedouia¬
nere. nestorio maioris psecutionis dedit occasionẽ ꝑ suasit eni imperatorib: ultcoa
coless tollerentur. Quã obrẽ & constantinopolim eis ablata est ante muru uacere
postal euut aons. et ereico &e aliȩ plirimȩ quas habebant inhellespont. quo aliqui
anccolesia confugrreunt. at consubstantialis fide consentientes. Sed sicut uit sorpture
ebriosis uinũ peon deest. neq contentioso lites sic quoq nestoriata itit ase setipter
pantt destinatus. quẽ nimis honortbat. & ueluti consiliariũ habebrt i caust. ala¬
quando igitur corã etelesia anastasius docens. Ait. Di gene trice maria Nsuilus
appell& Maria enĩ homo fuit. & dm̃ ab homine generari uimis: n passibiltus

Expanded text:
ro Macedoniani aliquantulum sunt perpessi. Cumque Antonius vehementer insisteret, jam molestiam non ferentes, ad scelus se durissimum contulerunt. Mittentes etenim quosdam viros, et quod rectum est secundo loco ponentes, interemerunt eum. Hoc factum Macedonianorum, Nestorio majoris persecutionis dedit occasionem. Persuasit enim imperatoribus ut eorum ecclesiae tollerentur. Quamobrem Constantinopoli eis ecclesia ablata est ante murum veterem posita civitatis, et in Cyzico, et aliae plurimae quas habebant in Hellesponto: quorum aliqui ad ecclesiam confugerunt, in consubstantialitatis fide consentientes. Sed, sicut ait Scriptura, Ebriosis vinum non deest, neque contentiosis lites: sic quoque Nestorio amanti persecutiones pariter destinatus, quem nimis honorabat, et veluti consiliarium habebat in causis. Aliquando igitur coram ecclesia Anastasius docens, ait: Dei genitricem Mariam nullus appellet. Maria enim homo fuit, et Deum ab homine generari nimis impossibile est.
Abbreviated transcription (Latin):
pontisicẽ. eo qđ essent uanȩ gloriȩ & sibim& arrogantes. cũ utiq multi philippũ. plu¬
ideoq eũ quasi oportunũ doctrinis enocauerunt. Cũq. transissent tres menses. nes¬
torius uenit ab antiochia. qui castitate inter plurimos p̃cipuus habebatur Quib ai
fuerit morib: institutus. sapientes aprimo eiussermone Non latuit. Ordinatus enĩ
decima die mensis aprilis. consulatu felicis & tauri. moxillã deuulgatã cortẽ omnipo¬
pulo ꝓtulit uocẽ. faciens sermo nes ad principẽ. Damibi inquit o impr̃ tert̃ purgat

Expanded text:
pontificem, eo quod essent vanae gloriae, et sibimet arrogantes; cum utique multi Philippum, plupontificem, eo quod essent vanae gloriae, et sibimet arrogantes; cum utique multi Philippum, pluIdeoque eum quasi opportunum doctrinis evocaverunt. Cumque transissent tres menses, Nestorius venit ab Antiochia, qui castitate inter plurimos praecipuus habebatur. Quibus autem fuerit moribus institutus, sapientes a primo ejus sermone non latuit. Ordinatus enim decima die mensis Aprilis, consulatu 375 Felicis et Tauri , mox illa divulgatam coram omni populo protulit vocem, faciens sermonem ad pri
Abbreviated transcription (Latin):
obire cyxicenũ. Tunc sisinnius ꝓlũ mcrxico conseerouit. Quiante quã ꝓficiscer& ur
ad eyzicũ. ciues p̃cedentes. dalmatiũ monachũ epm̃ sibim& ordinarunt. parui penden¬
tes regulã. qua iub&ur p̃ter constantino politanũ epm̃ ordinationẽ ibi fieri non deber
Qđ ideo craiceni neglexerunt. quia attico soli. hȩc lex ꝑsonaliter p̃stita uidebatur
Mansit ergo proclus. ñ habens eccdesiã ꝓpriã. qui tamen in doctrina coclesiarũ constan¬
tino poleas. ualde florebat. Igitur sisinnius cũduos in episcopatu ñ cõpless& annos.
defunctus ÷ Consulatu hieri & ardaburii. uicesima quarta die decẽbris mensis. uir
famosissimus castitate & rectitudine uitȩ suȩ. mansu& us morib sine ullo fignĩto
remotiis a causis. Quã obrem̃. curiosis uiris tristis & mefficax uidebatur.

Expanded text:
obire Cyzicenum. Tunc Sisinnius Proclum in Cyzico consecravit, qui antequam proficisceretur obire Cyzicenum. Tunc Sisinnius Proclum in Cyzico consecravit, qui antequam proficisceretur ad Cyzicum, cives praecedentes Dalmatium monachum episcopum sibimet ordinaverunt, parvipendentes regulam qua jubetur praeter Constantinopolitanum episcopum ordinationem ibi fieri non debere. Quod ideo Cyziceni neglexerunt, quia Attico soli haec lex personaliter praestita videbatur. Mansit ergo Proclus non habens ecclesiam propriam; qui tamen in doctrina ecclesiarum Constantinopoleos valde florebat. Igitur Sisinnius, cum duos in episcopatu complevisset annos, defunctus est consulatu Hierii et Ardaburii , vicesima quarta die Decembris mensis, vir famosissimus castitate et rectitudine vitae suae, mansuetus moribus sine ullo figmento, remotus a causis. Quamobrem curiosis viris tristis et inefficax videbatur.
Abbreviated transcription (Latin):
urbanũ. est positũ ẽtra faciẽ ciuitatis. ubidies ascensionis saluatoris sollẽpiit̃ cȩlebrat᷑
Huncergo uirũ om̃s laici diligebant ꝓsui reuerentia. & maxime quia fouebat pauperes. ultͥ
sui mensurtem. Preualuit ergo uotũ laicorũ. & sisinnius ordinatus est. uicesima octauadi
februarii mensis. consulatu sequenti theodosu undecimo. & ualentiniani iunioris secundo.
Phihppus autẽ prbt. cui p̃positus fuerat sisinnius. in historia xpĩanica quã triginta sex
libris ipse conscripsit. ordinationẽ si sinnii ualdelecerecuit. derogans ordinato & parit̃
ordinantib & maxime laicis. Is enĩ philippus. aiohanne epõdiaconus ordinatus. multa
quoq conscripsit contrit iulianũ imperitorẽ. Cuiuftam̃ historia. mihi multã uid&ur
habere confusionẽ. & ñ satis ꝓdesse legentib. Si simo igitur ordinato. contigit epm̃

Expanded text:
urbanum est positum contra faciem civitatis, ubi dies Ascensionis Salvatoris solemniter celebratur. urbanum est positum contra faciem civitatis, ubi dies Ascensionis Salvatoris solemniter celebratur. Hunc ergo virum omnes laici diligebant pro sui reverentia, et maxime quia fovebat pauperes ultra sui mensuram. Praevaluit ergo votum laicorum, et Sisinnius ordinatus est vicesima octava die Februarii mensis, consulatu sequenti Theodosii duodecimo et Valentiniani junioris secundo . Philippus autem presbyter, cui praepositus fuerat Sisinnius, in historia Christiana, quam triginta sex libris ipse conscripsit, ordinationem Sisinnii valde laceravit, derogans ordinato et pariter ordinantibus, et maxime laicis. Is enim Philippus a Joanne episcopo diaconus ordinatus, multa quoque conscripsit contra Julianum imperatorem: cujus tamen historia mihi multam videtur habere confusionem, et non satis prodesse legentibus. Sisinnio itaque ordinato, contigit episcopum
Abbreviated transcription (Latin):
nũ constantinopolim uenire festina. siuiuũ me denuo uidere desideras: sitardaue¬
ris. non uidebis. Quodicto mentitus non est: Anno nãq uicesimo primo siuepisco¬
patus. undecima die m̃sis octobris ÷ mostuus. consulatu theodosii.x. & ualentiniani . .
orro theodosius impr̃ athessalonica reuertens. eius exequias ñ inuenit Anteunũ
nãq. diem quã in greder& ur ille sepultus ÷. Post paucos uerodies. id ÷ uginti tres
mensis octobris. nuntiatũ ÷ quia ualentinianus infulas suscepiss & imperii. Post
obitũ igitur attici. fit maxima de epĩ ordinatione contentio. aliis aliũ postulantib
Quidã philippũ prbm quȩrebant. Alii ꝓculũ idem prb̃m. sed omĩs populus cõmunit̃
desiderabat ordinari sisinnium. qui & ipse prbt quidẽ erat. innullata m̃ ciuitate
ordinatus. sed in suburbano c̃stantinopoliscui nom̃ oliua est ministrabat. Hoc sub¬

Expanded text:
num Constantinopolim venire festina, si vivum me denuo videre desideras. Si tardavenum Constantinopolim venire festina, si vivum me denuo videre desideras. Si tardaveris, non videbis. Quo dicto mentitus non est. Anno namque vicesimo primo sui episcopatus, decima die mensis Octobris, est mortuus, consulatu Theorro Theodosius imperator a Thessalonica revertens, ejus exsequias non invenit. Ante unum namque diem quam ingrederetur, ille sepultus est. Post paucos vero dies, id est viginti tres mensis Octobris nuntiatum est quia Valentinianus infulas suscepisset imperii. Post obitum igitur Attici fit maxima de episcopi ordinatione contentio, aliis alium postulantibus; quidam Philippum presbyterum quaerebant, alii Proclum item presbyterum. Sed omnis populus communiter desiderabat ordinari Sisinnium, qui et ipse presbyter quidem erat; in nulla tamen civitate ordinatus, sed in suburbano Constantinopolis cui nomen Oliva est ministrabat. Hoc sub
Abbreviated transcription (Latin):
anoꝵ uidit epm̃ ualde senẽ. Interrogau̾itq.: quot mepiscopatu annos haber&.
uorespondente quinquaginta. felix inquit homo es. tanto tempore boni operis cupc̃
habens. Suꝑ hȩc ait. Ego quidem nouatũ laudo. nouatianos ñ approbo. Tunc asde¬
piades. Quomodo hoc dicis episcope. Uerũ atticus. illũ quidẽ inquit laudo. qm̃
his qui sa crificauerent cõmunicare non uoluit. hoc &iã ego ipse fecissem. Noua¬
tianos autẽ non laudo. quia ꝓuilib: uitus laicos gratia cõmunionis excludunt
sclepiadis extir sacrificandi inquit peccatũ. &iã alia plurima sunt delicta scđm
scripturas quȩ ducunt ad mortẽ. ꝓpt̃ quȩ̃ uos quidẽ dericos. nos autẽ cõmunicare
&iã laicos ꝓhibemus. dõsoli eoꝵ remissionis iuditiũ cõmittentes. Atticus igitur.
&iã suã p̃scribit mortẽ. Nãcũ anicȩa disceder&. callipio prbodixit Antẽ autũ¬

Expanded text:
anorum vidit episcopum valde senem, interrogavitque quot in episcopatu annos haberet. anorum vidit episcopum valde senem, interrogavitque quot in episcopatu annos haberet. Quo respondente: Quinquaginta: Felix, inquit, homo es, tanto tempore boni operis curam habens. Super haec ait: Ego quidem Novatum laudo, Novatianos non approbo. Tunc Asclepiades: Quomodo hoc dicis, episcope? Verum Atticus: Illum, inquit, laudo, quoniam his qui sacrificaverant communicare noluit; hoc etiam ego ipse fecissem. Novatianos autem non laudo, quia pro vilibus vitiis laicos a gratia communionis excludunt. Asclepiades dixit: Extra sacrificandi peccatum, etiam alia plurima sunt delicta secundum Scripturas quae ducunt ad mortem; propter quae vos quidem clericos, nos autem communicare etiam laicos prohibemus, Deo soli eorum remissionis judicium committentes. Atticus igitur etiam suam praescribit mortem. Nam cum a Nicaea discederet, Calliopio presbytero dixit: Ante autum
Abbreviated transcription (Latin):
mo locus ipse designar& ur. Sed & aliũ locũ argrropolim ꝓhiuus modicausa no¬
minauit. Crrsopolis in capite bosfori constituta est. cuius multi antiquoꝵ fa¬
ciunt mentionẽ. Dequa ciuitate xenofon in primo libro hella dicoꝵ dicit. quia
eã murauit alcipiadis. & in ea constituit. ut qui nauigabant deponto. decimas ibi
p̃berent. Uidens ergo atticus locũ in contrariaripa crỹsopoleos positũ. delecta¬
bilẽ & decorẽait : Argrropolis nomin&ur. Quilocus. eius repente cognom̃ optinuit
git᷑ quib dã dicentib: ei. nondebere nouatianos intra ciuitatẽ missas facere. nesci¬
tis inquit quantũ nobiscũ iꝑsecutione constantii atq ualentis fuerint. passi Qui
&iã testessunt nrcẽ fidei. Nãcũ dudũ eclesia fuerit diuisa. isticirca fidẽ nihilm
nouauerunt. Pro epĩ ordinatione aliquando ueniens innicȩã. aslepiadẽ nouati¬

Expanded text:
mo locus ipse designaretur. Sed et alium locum Argyropolim pro hujusmodi causa nomo locus ipse designaretur. Sed et alium locum Argyropolim pro hujusmodi causa nominavit. Chrysopolis enim in capite Bosphori constituta est, cujus multi antiquorum faciunt mentionem. De qua civitate Xenophon in primo libro Helladicorum dicit, quia eam mutavit Alcibiades, et in ea constituit ut qui navigabant de Ponto, decimas ibi praeberent. Videns ergo Atticus locum in contraria ripa Chrysopoleos positum, delectabilem et decorum, ait: Argyropolis nominetur; qui locus ejus repente cognomen obtinuit. Igitur quibusdam dicentibus ei non debere Novatianos intra civitatem missas facere: Nescitis, inquit, quantum nobiscum in persecutione Constantii atque Valentis fuerint passi, qui etiam testes sunt nostrae fidei. Nam cum dudum Ecclesia fuerit divisa, isti circa fidem nihil innovaverunt. Pro episcopi ordinatione aliquando veniens in Nicaeam, Asclepiadem Novati
Abbreviated transcription (Latin):
obserua. ut nutrias indigentes. nec cogites siquȩ nĩc sunt sapere ponuidentur. Sic igi¬
tur atticus &iã ꝓcul indigentiũ habebat cuirem. sed &iã suꝑstitionẽ aliquoꝵ stude¬
bat abscidere: Audiens & enĩ nouatianos iudaicũ pascha sequentes. ꝓpt̃ sabbatiũ
fuisse diuisos : eiusq corpus ab insula rhodi ubi mostuus fuerat trens latũ & plurimos
ad tumulũ eius orare. Noctanter mittens in aliud sepulchrũ corpus sabbati iussit ab¬
scondi: Atilli consu&e uenientes. effossũq repperientes tumulũ. dec& ero eũ locũ
colere quie uer̃ . Erat enĩ circa nomina locorũ studiosus. Nãdũ quidã portus inore
ponti euxini constitutus. ex antiquo farmacus appella p& ur. id ÷ uenenarius. mutato
nomine locũ senatoriũ nominauit nedũ ibi colleetȩ p̃dicarentur. nomine blas phe¬

Expanded text:
observa, ut nutrias indigentes, nec cogites si quae nostra sunt sapere non videntur. Sic igiobserva, ut nutrias indigentes, nec cogites si quae nostra sunt sapere non videntur. Sic igitur Atticus etiam procul indigentium habebat curam. Sed etiam superstitionem aliquorum studebat abscindere. Audiens etenim. Novatianos Judaicum Pascha sequentes, 374 propter Sabbatium fuisse divisos, ejusque corpus ab insula Rhodi, ubi mortuus fuerat, translatum, et plurimos ad tumulum ejus orare, noctanter mittens in aliud sepulcrum corpus Sabbatii jussit abscondi. At illi consuete venientes, effossumque reperientes tumulum, de caetero eum locum colere quieverunt. Erat enim circa nomina locorum studiosus. Nam dum quidam portus in ore Ponti Euxini constitutus, ex antiquo Pharmacus appellaretur, id est venenarius, mutato nomine eum locum Sanatorium nominavit: ne dum ibi collectae praedicarentur, nomine blasphe
Abbreviated transcription (Latin):
uqriad erpee diis a ecelesta cũ iohamntȩ seorsu apuad seme& ipsos sa er sollie penau
eelebrarei ⁊ uu fstanist norationib memoria iohannis habereeur sicut aliorũ doraui¬
entiũ ꝓp̃orfieri consucuit : s erhoc sperans plirimos ad eeclesiã reuocare Largus
uutẽ sicerae. ut usolu pauperibus suarũ parro ectnarũ. sed &ia inucurus euutie abe mul¬
ne ercentosi dureos dirigeus. hȩc scripsit. Calipio atticus indno saluce ergmu
decẽ milia esu pientes inciuitate. a pus ec lnbenda egere misericordia. Dere mila
uoro cũ dico. multitu dinẽ itellego ñ ꝑfectũ numerũ cõphiendo Qaua udi cono
qende halio ꝑfectũ numerũ datũ abeo quima nũ hab& munificam. & pbde cong¬
quioiẽ hantib pseccontigit aliquos in digere habentes nortorat rua astentes. sasa¬
dicns os carissi aua mnibi caput hostretentos solidos expende sicuti uolueris & ma
alis qu pasest confunduntur : & ñ eis qui propter intae uentre magis negenodĩ

Expanded text:
ae seorsum apud semetipsos sacra solemnia celebrarent, jussit ut in orationibus memoria Joannis haberetur, sicut aliorum dormientium episcoporum fieri consuevit, per hoc sperans plurimos ad Ecclesiam revocare. Largus autem sic erat, ut non solum pauperibus suarum parochiarum, sed etiam in vicinas civitates  enae trecentos aureos dirigens, haec scripsit. Calliopio Atticus in Domino salutem. Cognovi decem millia esurientes in civitate a piis exhibenda egere misericordia. Decem millia vero cum dico, multitudinem intelligo, non perfectum numerum comprehendo. Quia igitur ego quidem habeo praeceptum numerum datum ab eo qui manum habet munificam, et praebet congrue dispensantibus, et contigit aliquos indigere habentes: non tamen qui nescientes suscipiens, o charissimum mihi caput, hos trecentos solidos expende sicuti volueris, et maxime illis qui petere confunduntur, et non eis qui propter vitae ventrem magis negotiant
Abbreviated transcription (Latin):
mangastiȩ loco cõꝑti. sem& ipsos contriuerunt. ita ut ultrtt Lxx. homines mort¬
rentur. Hoc facto plurimos as abbatianorũ secta ꝓhibuit: Quidũ uero menus rus

Expanded text:
in angustiae loco comperti, semetipsos contriverunt, ita ut ultra septuaginta homines morein angustiae loco comperti, semetipsos contriverunt, ita ut ultra septuaginta homines morerentur. Hoc factum plurimos a Sabbatianorum secta prohibuit, quidam vero in ejus rus
Abbreviated transcription (Latin):
ita apud xpĩanos gestis. plurimi pariui pendentes. in sua nequitia ꝑmanserunt &
abbatius itaq cuius dudũ fecimus mentionẽ. nolens in suo ordin e conuicti sunt.¬
manere presbite iutus. de siderrbat epis copatũ . His demq temporib: recessit ab eccle¬
sia nouatia norum. occasionẽ habens quasi ꝓpt̃ obseruationem paschȩ iudaicȩ faci¬
euangelica lectione ubiscriptũ ÷: Erat enĩ pascha iudȩorũ. uerba quȩ nusquã serip¬
ta neq audita sunt p̃supsit adicere : Id ÷ maledictus quip̃ter at imas celebreuerit
pasdia. Hoc auditũ ꝑcucurrit in populũ. & simplices decepti nouatianoꝵ laicoꝵ
conuenerunt adillũ. Qđ tamen malũ nonremansit inultum. sed in finẽ pessimũ cius
falsitas ÷ conuersa. Post paululũ enĩ dũ ad quandã festiuitatẽ multi concurrerem
ut uigilias solite celebrterent. formido subito demonica irruit super eos quasisi sin

Expanded text:
ita apud Christianos gestis, plurimi parvipendentes, in sua nequitia  ms. Lyr., mita apud Christianos gestis, plurimi parvipendentes, in sua nequitia  ms. Lyr., mabbatius itaque, cujus dudum fecimus mentionem, nolens in suo ordine permanere presbyteratus, desiderabat episcopatum. Eisdemque temporibus recessit ab Ecclesia Novatianorum, occasionem habens quasi propter observationem Paschae Judaici. Facievangelica lectione, ubi scriptum est : Erat enim Pascha Judaeorum, verba quae nusquam scripta neque audita sunt praesumpsit adjicere, id est: Maledictus qui praeter azymas celebraverit Pascha. Hoc auditum percurrit in populum, et simplices decepti Novatianorum laicorum convenerunt ad illum. Quod tamen malum non remansit inultum; sed in finem pessima ejus falsitas est conversa. Post paululum enim dum ad quamdam festivitatem multi concurrerent ut vigilias solite celebrarent, formido subito daemoniaca irruit super eos, quasi Sisinni
Abbreviated transcription (Latin):
nalib generalemutilitatẽ scripsit agapito ut tener& episcopatũ. Nibilq. deinimicitus
theodosii cogitar&.
ocigitur unũ ÷ rerũ utiliũ quȩ attici temporibus inecdesia ꝓuenerunt. Sedneq
miraculoꝵ aut sanitatum. his defuit causa temporibus. Quidã nãq iudȩus cũ pa¬
iliticus ess& plurimis annis in lectoiacebat. Cumq om̃is medicina ei fuiss&ꝵ exhi¬
bita & cunctorum nudȩorũ nihil oratio p̃ualer& nouissime adbaptis matis xp̃iani
gratiã confugit. huic soli ueritatis medicamini sc cõmittens. Hoc uelociter epõ
attico nuntiatur. quẽ cathecuminũ factum. & spem xp̃i ꝓmittens. deportari eum
ne repente priuatus: & dec&ero sanus fuit. Hanc igitur curã uirtutis xpi &iam
nris temporib demonstrauit. Quacausa plurimi paganorũ credentes baptita¬
tisunt. Iudeos autẽ lic& signa quȩ rentes hȩc tamen sꝓuocauerunt ad fidem . his

Expanded text:
nalibus generalem utilitatem, scripsit Agapito ut teneret episcopatum, nihilque de inimicitiis nalibus generalem utilitatem, scripsit Agapito ut teneret episcopatum, nihilque de inimicitiis Theodosii cogitaret. Hoc igitur unum est rerum utilium quae Attici temporibus in Ecclesia provenerunt. Sed neque miraculorum aut sanitatum his defuit causa temporibus. Quidam namque Judaeus cum paralyticus esset, plurimis annis in lecto jacebat. Cumque omnis medicina ei fuisset exhibita, et cunctorum Judaeorum nihil oratio praevaleret, novissime ad baptismatis Christiani gratiam confugit, huic soli veritatis medicamini se committens. Hoc velociter episcopo Attico nuntiatur. Quem catechumenum factum, et spem Christi promittens, deportari cum ne repente privatus est, et de caetero sanus fuit. Hanc igitur curam virtus Christi etiam nostris temporibus demonstravit. Qua causa plurimi paganorum credentes baptizati sunt. Judaeos autem, licet signa quaerentes, haec tamen non provocaverunt ad fidem. His
Abbreviated transcription (Latin):
substantialitatis susciperent fidem. Hoc facto. repente cũ maxima multitudine. magis cũ
om̃i utita dicerim ciuitate ad orhodoxorũ ecclesiã uenit. & orttione facta. sedemm
quatheodosius p̃sidere solebat optinuit: Tunc unieus populũ & dec&ero fidẽ consub¬
stantialitatis docens. ecdesiã tenuit synnadensem. His itagestis. Non postmultur
tẽporis theodosius cũ p̃fectorũ uenit auxilio. Ꝙ nihil sciens horũ quȩ gesta fuerant
adecdesiã ꝓperauit. Exxqua ab omnib: expulsus. rursus constantinopoli remeauit
& apud epm̃ atticũ quȩ fuerant contracum gesta deposuit. quẽ ad modũ in rationabi¬
lit̃ episcopatu fuiss& expulsus. Atticus autẽ cognoscens utilem causam ecclesiȩ ꝓuenisse
theo dosium quidẽ uerbo consolatus : ut patienter feroe. Preponens autẽ causispso¬

Expanded text:
substantialitatis susciperent fidem. Hoc facto, repente cum maxima multitudine, et magis cum substantialitatis susciperent fidem. Hoc facto, repente cum maxima multitudine, et magis cum omni, ut ita dixerim, civitate ad orthodoxorum ecclesiam venit, et, oratione facta, sedem in qua Theodosius praesidere solebat, obtinuit. Tunc uniens populos, et de caetero fidem consubstantialitatis docens, Ecclesiam tenuit Synnadensem. His ita gestis, non post multum temporis Theodosius cum praefectianorum venit auxilio, et nihil sciens horum quae fuerant gesta, ad ecclesiam properavit. Ex qua ab omnibus expulsus, rursus Constantinopolim remeavit, et apud episcopum Atticum, quae fuerant contra eum gesta deposuit, quemadmodum irrationabiliter episcopatu fuisset expulsus. Atticus autem cognoscens utilem causam Ecclesiae provenisse, Theodosium quidem verbo consolatus est, ut patienter ferret: praeponens autem causis perso
Abbreviated transcription (Latin):
non neglegebat eloquium : L.aborabat enĩ circa u&erũ lectiones. noctib eis
incum bens. Qua ppr̃ noneũ mouebant philosophiȩ aut sophisticȩ lectiones:
coram ecdesia recitabat. Postea uero &iã fiduciã cũ labore sortitus. sub oculis doc
scriptutee traderentur. Quȩ uero eius cẽporib memoranda ꝓuenerint. enarubo
nsrmnada pacatianȩ frigię ciuitate. theodosius quidã erat ep̃s. & macedonianos eũ
llc plares essent insequebatur: & nonsolũ eos cuutate. sed &iã ab agris nimia erude¬
re non soleat. Qđ ille riontelo reccefidei. sed pecuniarũ amore faciebat Cumq¬
polĩ ÷ ꝓfectus ut p̃fectorũ solacia merer& ur. Ibiq. posito theodosio ꝓpt̃ huius¬
modi causam. agapitus macedonianoꝵ ep̃s ad meliorem secontulit pastem.¬
Habitoq tractatu cũ omnidero. & euocans totũ populũ sibim& subiacentẽ. suasit eis. ut con¬

Expanded text:
non negligebat eloquium. Laborabat enim circa veterum lectiones, noctibus eis non negligebat eloquium. Laborabat enim circa veterum lectiones, noctibus eis incumbens. Quapropter non eum movebant philosophicae aut sophisticae lectiones: coram ecclesia recitabat. Postea vero etiam fiduciam cum labore sortitus, sub oculis doctscripturae traderentur. Quae vero ejus temporinnada Pacatianae Phrygiae civitate Theodosius quidam erat episcopus, et Macedonianos, cum illic plures essent, insequebatur; et non solum eos e civitate, sed etiam ab agris nimia crudere non soleat. Quod ille non zelo rectae fidei, sed pro pecuniarum amore faciebat. Contpolim est profectus ut praefectorum solatia mereretur. Ibique posito Theodosio propter hujusmodi 367 causam, Agapitus Macedonianorum episcopus ad meliorem se contulit partemhabitoque tractatu cum omni clero, et evocans totum populum sibimet subjacentem, suasit eis ut con
Abbreviated transcription (Latin):
GITURARCNADIO INPERATOREDEEUNCO
honorius quidẽ eius fr̃ imperiũ regebat hesperis̨. Orientales autẽ ꝓun¬
tiȩ subditione manebant theodosu iunioris. cũ ess& annoꝵ octo. anthemio p̾̃secto
oma disponente. Erat enĩ iste nepos philippi. qui paulũ epm̃ sub constantio abec¬
clesia expulerat. & macedoniũ intro dixxerat. Isenĩ muro maximo. urbẽ canstanti¬
nopolim circũ dedit: Quiur sapientissimus inter illius tẽporis homines &pa¬
tabatur & erat. & nihil inconsulte faciebat. sed cũ multorũ consilio quȩ ertent
agenda tractabat. & maxime sophistę troilo se credebat
uirclarus & eruditus atq. prudens. Vnde &iã ecdesias. subeo magnũ sumere
contigit mcrementũ. Nonenĩ solis ꝓpriȩ fidei ꝑsonis munificus ertet. sed &iam
hereicis. miraculũ suȩ sapientiȩ demonstrebat: Quos fatigare quidẽ nolebat
Cũ uero eosterrere tẽp̃tass&. denuo mansu& udmẽ ostendebat. & interbie

Expanded text:
gitur imperatore defuncto, Honorius quidem ejus frater partes regebat Hesperias; orientales autem provinciae sub ditione manebant Theodosii junioris, cum esset annorum octo, Anthemio praefecto omnia disponente. Erat enim iste nepos Philippi, qui Paulum episcopum sub Constantio ab Ecclesia expulerat et Macedonium introduxerat. Is enim muro maximo urbem Constantinopolim circumdedit. Qui vir sapientissimus inter illius temporis homines et putabatur, et erat, et nihil inconsulte faciebat, sed cum multorum consilio quae erant agenda tractabat, et maxime sophistae Troilo se credebat.itus, venerabilis atque prudens. Unde etiam ecclesias sub eo magnum sumere contigit incrementum. Non enim solis propriae fidei personis munificus erat, sed etiam haereticis miraculum suae sapientiae demonstrabat; quos fatigare quidem nolebat. Cum vero eos terrere tentasset, denuo mansuetudinem ostendebat; et inter haec
Abbreviated transcription (Latin):
motapo suestoe quidem epssed totius doctor ecdesiȩ : Nũ contra uniuessa consosoris
he itr ierũ forater dimi cass&. termmũ uitȩ sortitus est. Isenĩ diodori quidt̃ magni
doet rina ꝓortasa uiobarimis uero sacratis simi fuit socius atq co pe tori quide magor
en diodor pocula spiritalia sunt ad epti. Siu sex && trigiita annis mansit in psulatu
& coneit arru eunomuq ades fortissime ꝓcliatus ÷ msidius q lotrionusi pcitip saris

Expanded text:
Mopsuestiae quidem episcopus, sed totius doctor Ecclesiae, dum contra universam cohortem Mopsuestiae quidem episcopus, sed totius doctor Ecclesiae, dum contra universam cohortem haereticorum fortiter dimicasset, terminum vitae sortitus est. Is enim Diodori quidem magni doctrina potitus est. Joannis vero sacratissimi fuit socius atque cooperator. Communiter enim Diodori pocula spiritalia sunt adepti; qui sex et triginta annis mansit in praesulatu, et contra Arii Eunomiique acies fortissime praeliatus est, insidiasque latronis Apollinaris
Abbreviated transcription (Latin):
multa ab illis impuis sunt p̃sup̃ta. Nectamen mirandũ .ẽ. quia illorũ ferocitatẽ
& impi&ate. longanimiter ds̃ omniũ patiatur. quando ante imperium maxini
uche menter insanierunt: Dio cl&ianus namq passionis salutaris die. inomim
uereine ontanorũ destrurit ecdesus. Sed nouem transactis annis. istȩ quidẽ denuoflo¬
sueruniemultiplicẽ magnitudinẽ ac puldritudmẽ susceperunt. aleuero post tebie
suȩ impioeatis extmetus est. Nã & bella hunis modi futura dñs p̃dxit. & cedesiȩ uicto¬
rũ p̃dicauit. Nostamen ipsȩ quoq res edocent. quia plus nobis utilia sunt bella quã
pax. quia pou delicatos nos remissos facit &e timidos. porrob ellũ & mentẽ acuit
e pisentia quast transeuntia contẽpnere ꝑsuadoꝵ. Sed hecquide. & in alio opere
crebrius enarcuimus.
llo quo÷ ttmporo aeno sacha tissimus threo dotus antio chenã regebat ecdesiã theodorus

Expanded text:
multa ab illis impiis sunt praesumpta. Nec tamen mirandum est quia illorum ferocitatem multa ab illis impiis sunt praesumpta. Nec tamen mirandum est quia illorum ferocitatem et impietatem longanimiter Deus omnium patiatur, quando ante imperium maximi   ms. Lyr., praedicatores vehementer insanierunt. Diocletianus namque Passionis salutaris die, in omni perio Romanorum destruxit ecclesias. Sed novem transactis annis istae quidem denuo floruesuae impietatis exstinctus est. Nam et bella hujusmodi futura Dominus praedixit, et Ecclesiae victoriam praedicavit. Nos tamen ipsae quoque res edocent quia plus nobis utilia sunt bella quam pax: quia pax delicatos nos facit, remissos et timidos; porro bellum et mentem acuit, et praesentia tanquam transeuntia contemnere persuadet. Sed haec quidem etiam in alio opere crebrius enarravimus.llo quoque tempore quo sacratissimus Theodotus Antiochenam regebat Ecclesiam, Theodorus
Abbreviated transcription (Latin):
quo dignus honore est. qui suum derelinquens regnũ mnuadere alienũ studuerie
Cumq. dixiss& rex morte pouissimoq supplicio. sapientissimus uirille respondit.
Quid ergo non iuste patiatur homo: qui factorẽ mundiq rectorẽ. nutritorẽ acsal¬
uatorem de serens. unũ conseruorũ suorũ deificare uoluerit. & debitũ illicul¬
tum isti magis optulerit. Hissermonib rex accensus. uiginti ca lamosaci¬
lamos acui.
& totidẽ unguib digitorũ eius manuũ atq. pedũ p̃cepit infigi
Cũq. hoc
suppliciũ ab eo derideri conspicer& alũ rursus calamũ acutũ
neius fe¬
more unde humana origo descendit iussit inmitti. Cuque
crebroeice¬
I&ur. & rursus induceroxur. meffabiles ei dolores operabatur
Post hoc uͦ
suppliciũ. impius atq ferox. uirgã grossam spinis undiq. ple¬
atum iussit induci & hoc modo spm̃ fortissimus decertacor emisit. Sed& ala

Expanded text:
Quo dignus honore est qui suum derelinquens regnum, invadere studuerit alienum? Quo dignus honore est qui suum derelinquens regnum, invadere studuerit alienum? Cumque dixisset rex: Morte novissimoque supplicio, sapientissimus vir ille respondit: Quid ergo non juste patiatur homo qui factorem mundique creatorem, nutritorem ac salvatorem deserens, unum conservorum suorum deificare voluerit, et debitum illi cultum isti magis obtulerit? His sermonibus rex accensus, viginti calamos acui, et totidem unguibus digitorum ejus manuum atque pedum praecepit infigi. Cumque hoc supplicium ab eo derideri conspiceret, alium rursus calamum acutum in ejus femore, unde humana origo descendit, jussit immitti. Cumque crebro ejiceretur, et rursus induceretur, ineffabiles ei dolores operabantur. Post hoc vero supplicium impius atque ferox virgam grossam, spinis undique pleatum jussit induci, ut hoc modo spiritum fortissimus decertator emisisset. Sed et alia
Abbreviated transcription (Latin):
emammn &xiã quendã diaconũ cõp̃hendens clausit in carcerẽ: Cũq duo trensissent
anni suꝑ uenit legatarius romanorũ ꝓalus causis acturus. & du hoc agno uiss&. posta¬
lauit arege ut dimitter&ur diaconus. Porro rexiussit. ut ꝓmitter& beniamin quia
nulli magorũ doctrinã xp̃ianã p̃dicare p̃sumer&. & dimitterexur exire. Tunc legata¬
rius quidẽ custodire beniamin quȩ rex p̃cepertet cõꝓmisit. Beniammn autẽ audiens
monita legatarii. in possibile est inquit. non me participare lumen aluis. qđ ipse ꝑcepo
Quanto enũ supplicio dignussit quitalentũ abscondit. sacret euangeliorũ testas dostpa
Sedrex horum tunc nihil agnoscens. iussit eũ ab solui de umculis. Atille p̃dicare nu¬
latenus quiescebat: & capiens eos qui ignorantiȩ caligine tenebantur. Intellegibili
luci iugit᷑ offerebat. Caq transiss& annus. regigesta illius puntiantur. Tanede¬
ductũ adse negare iussit que ad opobat dm̃. Uerũ ille requisiuit arege dicens.

Expanded text:
amin etiam diaconum comprehendens, clausit in carcerem. Cumque duo transissent anni, supervenit legatarius Romanorum pro aliis causis acturus. Et dum haec cognovisset, postulavit a rege ut dimitteretur diaconus. Porro rex jussit ut promitteret Benjamin quia nulli magorum doctrinam Christianam praedicare praesumeret, et dimitteretur exire. Tum legatarius quidem cu todire Benjamin quae rex praeceperat compromisit. Benjamin autem audiens monita legatarii: Impossibile est, inquit, non me participare lumen aliis, quod ipse percepi. Quanto enim supplicio dignus sit qui talentum abscondit, sacra Evangeliorum testatur historia. Sed rex horum tunc nihil agnoscens, jussit eum absolvi a vinculis. At ille praedicare nullatenus quiescebat; et capiens eos qui ignorantiae caligine tenebantur, intelligibili luci jugiter offerebat. Cumque transisset annus, regi gesta illius nuntiantur. Tunc deductum ad se, negare jussit quem adorabat Deum verum. Ille requisivit a rege, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
uit: Arebadius itaq relicto annorũ octo filio theodosio. dequo iã plinto sunt nar¬
rata. defunctus: consulatu bassi & philippi prima die maunensis. anno secundo ducen¬
tesimȩ mona gesimȩ septimȩ lrmpiadis. Isergo cũ pitre quidẽ theodosio tredeci reg¬
nauit annis. post mortẽ uero patris quattuor decim : uirit annis tnginta & uno.¬

Expanded text:
sset. Arcadius itaque, relicto annorum octo filio Theodosio, de quo jam complura sunt narsset. Arcadius itaque, relicto annorum octo filio Theodosio, de quo jam complura sunt narrata, defunctus est consulatu Bassi et Philippi , prima die Maii mensis, anno secundo ducentesimae nonagesimae septimae olympiadis. Is ergo cum patre quidem Theodosio tredecim regnavit annis, post mortem vero patris quatuordecim.
Abbreviated transcription (Latin):
Iominulto post tempore quã ioham es defunctus est. moritur & archadius mipr̃. uir
iais &e quoeus. et carta finẽ uite ꝓhinus modi causa uene rabilis a estimatus. Inurbe
con stantino polim domus: maxima. habens cognomen carrae id est nucis eir
enĩ menis domus uestibulo arbor nucis. inqua sermo est eo quod fuertt appensus
martyr acicius & defunctus. Obquã remꝰ &iã oratoriũ illio est ȩdificatuns
Hunc archadius udere uolens. ad ortionẽ uenit. Ulotoq cõploco reuerteba¬
tur. ꝓroinde cuncti cirea orutorium habitantes. uolentes impetetorẽ uacre
currebant. & ali quid ẽ fores domũ p̃cesserant iut ielius aspectũ principis &
ordinẽ uiderent obsequn. alii uero sequebantur. Dũq. om̃s cã mulieribus
atq. filis simulq mancipus ex treedomũ fiuissent egressi. repente maxima
domus oratorio coherens subito tot& corruit. clamorq cũ ad miratione
secutus est: Om̃ oratio principis tantos aruinȩ imminentis periculo libera¬

Expanded text:
Non multo post tempore quam Joannes defunctus est, moritur et Arcadius imperator, vir mitis et quietus, et circa finem vitae pro hujusmodi causa venerabilis aestimatur. In urbe Constantinopoli domus est maxima habens cognomen Cariae, id est nucis. Est enim in ejus domus vestibulo arbor nucis in qua sermo est, eo quod fuerit appensus martyr Acacius et defunctus. Ob quam rem etiam oratorium illic est aedificatum. Hunc Arcadius videre volens, ad orationem venit, votoque completo revertebatur. Proinde cuncti circa oratorium habitantes, volentes imperatorem videre currebant, et alii quidem foras domum praecesserant, ut melius aspectum principis et ordinem viderent obsequii; alii vero sequebantur. Dumque omnes cum mulieribus atque filiis, simul et mancipiis extra domum fuissent egressi, repente maxima domus oratorio cohaerens subito tota corruit, clamorque cum admiratione secutus est, quoniam oratio principis tantos homines a ruinae imminentis periculo libera
Abbreviated transcription (Latin):
cũ impi&ate quã possides. Hanc ei fortitudinẽ contẽplatus. nudũ eũ asuo ꝓiecit imperu¬
Samin quoq mille famuloꝵ dominũ resistentẽ sibim&. negare creatorẽ omniũ non fe¬
rentẽ. requirens quiseruoꝵ eius ess& sȩuissimus. eialioꝵ seruoꝵ tradidit dominatun
Cui&iã ipsu quoq suũ dominũ seruire p̃cepit. simul & riuis uxort̃. ꝑhoc putans ꝓpug¬

Expanded text:
cum impietate quam possides. Hanc ejus fortitudinem contemplatus, nudum eum a suo projecit impercum impietate quam possides. Hanc ejus fortitudinem contemplatus, nudum eum a suo projecit imperSamin quoque mille famulorum dominum resistentem sibimet, negare Creatorem omnium non ferentem, requirens quisnam servorum ejus esset saevissimus, ei aliorum servorum tradidit dominatum; cui etiam ipsum quoque dominum servire praecepit, simul et ejus uxor
Abbreviated transcription (Latin):
cu & ipse sit particeps naturte mortalis. Etsisummo supplicio dignus est. quitua sceptra
contepserit impr. multiplicib tormentis subdendus ÷. qui cunctoꝵ negauerit creatorem
Atimpr̃ cũ debiuss& mirari prudentiã. fortissimũ diuitus & dignitate nudauit athl&a.
iussitq ut nudus tocher& camelos exercitus. Cũq plurimi transissent dies. respiciens
de superiorib impr̃ uidit illũ eminentissimũ uirũ solis radus inflãmatũ. & pulueris
squalort cõpl&um. Patriȩ nobilitatis memor. eũ ad se iussit adduci. & exlineis uestib
operiri. Deinde putans quiatã p̃cedenti afflictione. quã eius miseratione mollin& uar.
uel runc inquit illa obstmatione priuatus. nega filiu fabri. Atille dĩ zelo cõpletus
disrupit uestem. & iactauit dicens. Si ꝓpt̃ hoc me putas api&ate recedere. habedonũ

Expanded text:
cum et ipse sit particeps naturae mortalis. Et si summo supplicio dignus est qui tua sceptra cum et ipse sit particeps naturae mortalis. Et si summo supplicio dignus est qui tua sceptra contempserit, imperator, multiplicibus tormentis subdendus est qui cunctorum negaverit Creatorem. At imperator cum debuisset mirari prudentiam, fortissimum divitiis et dignitate nudavit athletam, jussitque ut nudus traheret camelos exercitus. Cumque plurimi transissent dies, respiciens de superioribus imperator, vidit illum eminentissimum virum, solis radiis inflammatum, et pulveris squalore completum; patriaeque nobilitatis memor, cum ad se jussit adduci, et ex lineis vestibus operiri. Deinde putans quia tam praecedenti afflicti one quam ejus miseratione molliretur: Vel nunc, inquit, illa obstinatione privatus, nega filium fabri. At ille Dei zelo completus, dirupit vestem et jactavit, dicens: Si propter hoc me putas a pietate recedere, habe donum
Abbreviated transcription (Latin):
ade manis ee coria ueruit. aliorã dorsa aliorũ cipita afrente inho antesisq
aderiuces iidacute reliquerunt: Alios secis ꝑmediu cala fis nudos ooantestsq.
& psas seetones calamorũ carnib aptants. atq acapite usq ad podes fonibessti¬
mensDesbide fodientes lacus & eos undiq optunentes soricũ maioru gre¬
ges in eis
miserunt eisq pabulũ athl&as dederunt pi&&tos. ligantes manis
dos nepossent a se bestias remouere. Sed& ala tormenta seui¬
orte nimus
exerouerunt. habentes doctorẽ ueritatis mimicũ: sed non potu¬
erunt ath¬
l&arũ deuincere fortitudinẽ. Sponte nãq currebant. utoca¬
sione huius
uistiutis incorruptibilis uitȩ dona ꝓciperent . Nuortamen
autiniũ memoralo ut ꝑhos reliquoꝵ fortitudo monstr&ur¬
or nisda quidã ualde nobilis apud psas erat. qui pat e ꝑ̃fectu habuerat. Hunc
dũ rex ag uouiss &e esse tp̃ĩanũ. deduci fecit & impenruit iut abuere ⁊ hure

Expanded text:
e manus excoriaverunt, aliorum dorsa, aliorum capita, a fronte inchoantes usque ad cervices nuda cute reliquerunt. Alios sectis per medium calamis nudos operientes, et ipsas sectiones calamorum carnibus aptantes, a capite usque ad pedes funibus strirent. Deinde fodientes lacus, et eos undique obturantes, soricum majorum greges in eis miserunt, eisque pabulum athletas dederunt pietatis: ligantes manus des, ne possent a se bestias removere. Sed et alia tormenta saeviora nimis exercuerunt, habentes doctorem veritatis inimicum. Sed non potuerunt athletarum devincere fortitudinem. Sponte namque currebant, ut occasione hujus mortis incorruptibilis vitae dona perciperent. Duorum tamen aut trium memorabor, ut ormisdas quidam valde nobilis apud Persas erat, qui patrem praefectum habuerat. Hunc dum rex agnovisset esse Christianum, deduci fecit, et imperavit ut salutarem negaret
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ capturũ et: minabatur siluit. rebus ipsis uctũ sẽ. eẽ ꝓfessus. Et meti¬
ens. quȩ siuit pacẽ. Sicergo rex omniũ. fidelissimũ hunc principẽ conseruauit

Expanded text:
tatem capturum esse minabatur, siluit, et rebus ipsis victum se esse professus est, et metutatem capturum esse minabatur, siluit, et rebus ipsis victum se esse professus est, et metuens quaesivit pacem. Sic ergo omnium rex fidelissim
Abbreviated transcription (Latin):
& milites ad alia bella direxerat: Tunc ergo imbre uehementissimo & grendiue de¬
primo bello obsidentes urbe imperetoris uocabulo nominatã. repbi sunt inuenti.
solus cu nomius sacratissimus eius ciuuitatis ep̃s restitit. & imp&ũ moliminis corũ
machinasq destruxit. &lic& duces nr̃ĩ hostib bellando cessissent. & obsessiciues
resistere pion aude rent. iste solus pugnando sine uastatione reddidit cinitatem¬
A nusitaq partis hostilis uir dũ consu& e blas phe mar&. & rtpsacis atq senna cherb
uerba ꝓfunder&. & uesania minar&ar sucrũ sẽ concrematurũ templũ. ille uir sa
ne inquit eius qui est uasphematus. lapidẽ tenso artudimitte. Tum lapis emisius
uenens usq ad faciem nefandissima blasphemantis. uultũ eius ualde corrupit. capin
contriuit cerebrũq inteptt̃ dĩspsit. Hoccũ dux exercitus cogno uiss&&. qui scciui¬

Expanded text:
et milites ad alia bella direxerat. Tunc ergo imbre vehementissimo et grandine deet milites ad alia bella direxerat. Tunc ergo imbre vehementissimo et grandine depriori bello obsidentes urbem, imperatoris vocabulo nominatam, reprobi inventi sunt. solus Eunomius, sacratissimus ejus civitatis episcopus, restitit, et impetum moliminis eorum machinasque destruxit. Et licet duces nostri hostibus bellando cessissent, et obsessi cives resistere non auderent, iste solus pugnando sine vastatione servavit civitatem. Unus itaque partis hostilis vir dum consuete blasphemaret, et Rapsacis atque Sennacherib verba profunderet, et cum vesania minaretur sacrum se concrematurum templum, ille vir sacne, inquit, ejus qui est blasphematus, lapidem tenso arcu dimittite. Tunc lapis dimissus veniens usque ad faciem nefandissime blasphemantis, vultum ejus valde corrupit, caput contrivit, cerebrumque in terram dispersit. Hoc dum dux exercitus cognovisset, qui se civi
Abbreviated transcription (Latin):
essa iletamꝰ eius non suscepit solutionẽ. donec quiligauerat multo labore requistus
ei comunionẽ quã ꝓhibuerat reddidiss& Idoloꝵ igitur tẽpla quȩ suerant derelicta.
a funda mentis euełli fecit. ut posteri neq. uestigiũ erroris pristini repperirent. hune
enisensu &iã insualege conscripsit. Quando igitꝰ roilas dux serdnȩ truensi uit histrũ
& cũ innumero exercitu uhementer tacias populatus: : Ipsãq regiã ciuitatẽ obsi¬
dere se & subuertere minabatur. suꝑnis iaculis atq fulmmib: eũ maiestas diuina pora¬
ens & ipsũ & omnẽ simul concremauit exercitum
ale aliquid a dño enuis consolatore. & iã parchico ꝓ elio gestum ÷. Nacũ illi romanos ua¬
care cognouissent. & cuuitates in confinio constitutas debellarent. pacisq pacta qrer¬
cenderent: uastatis finib. nemo ferebat auxiliũ. Impr̃ nãq depace p̾sumens. duces

Expanded text:
esset, ille tamen ejus non suscepit solutionem, donec qui ligaverat multo labore requisitus, esset, ille tamen ejus non suscepit solutionem, donec qui ligaverat multo labore requisitus, ei communionem quam prohibuerat reddidisset. Idolorum igitur templa, quae fuerant derelicta, a fundamentis evelli fecit, ut posteri neque vestigium erroris pristini reperirent. Hunc enim sensum etiam in sua lege conscripsit. Quando igitur Roilas, dux Scythiae, transivit Istrum, et cum innumero exercitu vehementer Thracias depopulatus est, ipsamque regiam civitatem obsidere se et subutiens, et ipsum et omnem simul concremavit exercitum. Tale aliquid a domino ejus consolatore etiam Parthico praelio gestum est. Nam cum ibi Romanos vacare cognovissent, et civitates in confinio constitutas debellarent, pacisque pacta transcenderent, vastatis finibus nemo ferebat auxilium. Imperator namque de pace praesumens, duces
Abbreviated transcription (Latin):
eusto diuit eius imperiũ. atq tr rannoꝵ consila refrenauit.
seni beneficiorũ semꝑmemor. hononibit beneficu largitorẽ. habebatq participes
traa quilitate. nuqua recipiens tempestatẽ. fideuere atq ꝓbabili. Cuius indic ium
nos conuenit ostendere manifestũ. Quidã uir conuersatione quidẽ monachica sedaispe¬
rior consilio. adut impenitorẽ. ꝓ aliqua causa rogans. Cũq hocerebro fecisso. necea
ꝑquib postalauerat imp& ntsso. eu ab ecclesi astica comunione ꝓhibut. oe posita ci obli¬
gatione discessit . Uerũ fid elissimus impr̃ ad palatiũ reuersus. tempore prtadu slan¬
tib ortusorib ait. Nonse prensurũ cibum. nisi prius eius uincalũ soluereeuru Obequare
misit adeuutatis ep̃m. rogans ut iuber& ri quiligaueret. quatenus cius uincula soluer&
Cũq dixisse& ep̃s non debere a quolib& obligationeꝰ recipere. & mandasso& quia solutus

Expanded text:
custodivit ejus imperium atque tyrannorum consilia refrenavit.custodivit ejus imperium atque tyrannorum consilia refrenavit.enim beneficiorum semper memor honorabat beneficii largitorem, habebatque participes tranquillitate, nunquam recipiens tempestatem fide vera atque probabili; cujus indicium nos convenit ostendere manifestum. Quidam vir conversatione quidem monachica, sed asperior consilio, adiit imperatorem pro aliqua causa rogans. Cumque hoc crebro fecisset, nec ea pro quibus rogaverat impetrasset, eum ab ecclesiastica communione prohibuit, et imposita ei obligatione discessit. Verum fidelissimus imperator ad palatium reversus, tempore prandii astantibus pransoribus ait, non se sumpturum cibum nisi prius ejus vinculum solveretur. Ob 363 quam rem misit ad civitatis episcopum, rogans ut juberet ei qui ligaverat, quatenus ejus vincula resolveret. Cumque dixisset episcopus non debere a quolibet obligationem recipere, et mandasset quia solutus
Abbreviated transcription (Latin):
fluunũ retio nalẽ adinstar fluminis decurrentis. H ȩc iudei uidentes & arran
& piriune peliquiẽ paganorum ingemuerunt. considertentes alios fluiuos rora¬
nereedesie coneurrentes Isergo pontifex. iohannes magni uocabulũ mecde siasticq
dipticis primus inse ruit.
uuias doeto is peliquiȩ sequenti tẽpore in regiã deuectȩ sunt ciuitatẽ. Rursasq
fidedissimius populus. ꝑpelagus quasi ꝑternẽ currens undas bosfort lmpatioss
didit umpr̃. quisui aui & uocabulũ sortitus: & pi& atẽ seruat iniuiolabile Ts i
ents loculo defigens oculos atq frontẽ ꝓ ardudio & eudoria genitorib supplica¬
uit utt ignontenter delinquentib uemã condonar& : Dudũ eñ morsupunit
pareates. hunc orpbanũ relinquentes Sed patrũ & ꝓgenitorũ di: e eperismenta
uuplli eã sent ipr e nonptulit. Nã & pie nitriri fecit ee sinet aodsc as pris menit

Expanded text:
fluvium rationalem, et ad instar fluminis decurrentis. Haec Judaei videntes, et Ariani, fluvium rationalem, et ad instar fluminis decurrentis. Haec Judaei videntes, et Ariani, et parvae reliquiae paganorum, ingemuerunt, considerantes alios fluvios in mare Ecclesiae concurrentes. Is ergo pontifex Joannis magni vocabulum in ecclesiasticis diptychis primus inseruit.Hujus doctoris reliquiae sequenti tempore in regiam devectae sunt civitatem. Rursumque fidelissimus populus per pelagus, quasi per terram currens, undas Bosphori lampadibus didit imperator. Qui sui avi et vocabulum sortitus est, et pietatem servat inviolabilem. Is in ejus loculo defigens oculos atque frontem, pro Arcadio et Eudoxia genitoribus supplicavit, ut ignoranter delinquentibus veniam condonaret. Dudum enim mortui sunt ejus parentes, hunc orphanum relinquentes. Sed patrum et progenitorum Deus experimenta pupilli eum sentire non pertulit. Nam et pie nutriri fecit, et sine concussionis metu
Abbreviated transcription (Latin):
Herosolimorũ p̃sidebat eccłȩ nohannes uir mipebilis successor erpillis pantio¬
dnȩ aute alexander uirsermone doctus & uir uirtutẽ ostendens magnis operibus
senũ ponplir̾rio succedens. qui post flauianũ fuenet ordinatus : multa peliquit
mo no menta dementiȩ: Elauianus equidem saprentiȩ subtilitate Norebat.
porro saqntrtissimus alexander conuersatione. sũ maq philoso phia. eloquio & pli¬
rimis bonorũ beneficus abundabat. Isnãq & ia parte eustatirs qua dis iuio oepl¬
unus flrctere nonpotuit. nec postillũ enagrius pcib: usus coero corporicopula¬
uit. egtq. festiuitatẽ. cui similẽ nemo potuit aliquando uidere: f̃duonis pide¬
les samssiss d& acer dotes simul & populũ uenit adlocũ ubi eustatinani c̃grega¬
bantur. pallentes & unũ canticũ subquadã congruentia p̃dicantes. aporta ulti¬
nu inu tetis usq ad maiorẽ ecdesiã totã plateam cõpleuit hominib & ostendit

Expanded text:
esiae praesidebat Joannes, vir mirabilis, successor Cyrilli; Antiochiae autem Alexander, vir sermone doctus, et virtutem ostendens magnis operibus. Is enim Porphyrio succedens, qui post Flavianum fuerat ordinatus, multa reliquit monimenta clementiae. Flavianus equidem sapientiae subtilitate florebat. Porro sacratissimus Alexander conversatione summoque philosophiae eloquio, et plurimis bonorum beneficiis abundabat. Is namque etiam partem Eustathii quam dudum Paulinus flectere non potuit, nec post illum Evagrius, precibus usus, caetero corpori copulavit, egitque festivitatem cujus similem nemo potuit aliquando videre. Nam dum omnes fideles sumpsisset sacerdotes simul et populos, venit ad locum ubi Eustatue psallentes, et unum canticum sub quadam congruentia praedicantes, a porta ultima civitatis usque ad majorem ecclesiam totam plateam complevit hominibus, et ostendit