comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cherubin ⁊ throni. in scd̾a dña¬
tões pͥncipatꝰ. ⁊ pt̃ates. in t̾cia
u̾tutes archangłi ⁊ angłi. Qua
illa nos rõno ⁊ cã aliqͥd ĩ p̾senti loqͣ¬
m᷑. q ut ad te ueniamꝰ qͥ hĩtator celle¬
es ꝙ quo ⁊ cui h oĩa dicimꝰ erige qͣ

Expanded text:
cherubin et throni. In secunda, dominationes, principatus et potestates. In tertia virtutes, archangeli et angeli. Qilla nos ratione et causa aliquid in praesenti loquamur. Sed ut ad te veniamus, qui habitator es cellae, pro quo et cui ha
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ doctor ĩ signis̃ dehiis. Nos ãt de hiiꝰ
loqͥ diuciꝰ nolumꝰ qr dũ tãtꝰ tałq sol
⁊ lucens illũat ⁊ ardens ĩ flãmat
digñ ÷ ut luc̾na lutea recedat ⁊ nẽ
ultͣ᷑ appeat sb̾ silentii latibło seabscb¬

Expanded text:
 doctor insignis de his. Nos autem de his loqui diutius nolumus, quia dum tantus talisque sol, et lucens illuminat, et ardens inflammat, dignum est ut lucerna lutea recedat, et ne ultra appareat, sub silentii latibulo se absc
Abbreviated transcription (Latin):
sapor q̃dã aptitudo. Qͣ q̃dã młti¬
tudo s ꝯuna sĩplicitate ⁊ simplici
unitate ĩ quẽ ulłs mis cadit. Mla¬
gnitudo s sñ ꝙͣtitate.qͣm nlła mẽ¬
sura ꝯp̾hendit. Decor quẽ nlła ob¬
fuscat deformitas. uox qͣm nlłm tp̃s
rapit. Odor quẽ ulłs disꝑgit flatꝰ Sa¬
por quã aliqͣ nõ minuit ꝯmestio
Aptitudo qͣm aliqͣ nõ ꝯtamĩat corru

Expanded text:
sapor, quaedam aptitudo. Quasi quaedam multitudo, sed cum una simplicitate, et simplici unitate, in quam nullus numerus cadit. Magnitudo, sed sine quantitate, quam nulla mensura comprehendit. Decor, quem nulla offuscat deformitas. Vox, quam nullum rapit tempus. Odor, quem nullus dispergit flatus. Sapor, quem aliqua non minuit comestio. Apt
Abbreviated transcription (Latin):
Nteꝙͣ fliuiiũ illũ qͣrtũ ĩtre¬
mꝰ quẽ de loco uolupͭ  egͤdi le¬
gimꝰ. cui nomẽ ÷ euftes petis tu
q̃ hĩtator celle es/ u de orõe teꝯ adhuc
aliqͥd agamꝰ. Quo. eĩ ei frequẽtius
ĩꝯbis eo nmirũ erudiri quałr ei

Expanded text:
ntequam fluvium illum quartum intremus, quem de loco voluptatis egredi legimus, cui nomen est Euphrates, petis tu qui habitator cellae es, ut de oratione tecum adhuc aliquid agamus, quo enim ei frequentius incumbis, eo nimirum
Abbreviated transcription (Latin):
diligentiꝰ ꝓ illiꝰ qͥete ip̃e uehemẽt̾ ze
lans om̃e qd̾ hc̃ uigilẽ eiꝰ soporẽ tͣba¬
re ual ⁊ dimimu̾e̾ ac impedire ꝓcul
repelle̾ nõ cessat. Demq̃ ꝯ adiurõe qͣ¬
dã admirabłi alloqͥt᷑ fibas ihrłm. Ne
Suscitetis ait ne enigilare faciatis
dilcãm donͣ ip̃a uelit ⁊ nc̃ dilc̃isfĩe
nob̾ tu qͥ ĩhĩtator celle es/ dans ĩꝯͫ

Expanded text:
igentius pro illius quiete ipse vehementer, ipse zelans omne quod hunc vigilem ejus soporem turbare valet, et diminuere, ac impedire, procul repellere non cessat. Denique cum adjuratione quadam admirabili alloquitur filias Jerusalem: Ne suscitetis, ait, neque evigilare faciatis dilectam, donec ipsa velit . Et nunc, dilectissime nobis, tu qui inhabitator cellae es, dan
Abbreviated transcription (Latin):
canduit qͣm bñ c̾atꝰ accepit foramĩa
uo̾ iccͥto ĩ lapidib fũt ut uincula¬
ti auro ĩ ornamẽti ꝯpositõe ĩgãt᷑.
sũ aurũ repletis foram̃b ligat.
hiꝰ gͦ lapidis ĩ die ꝯditõis sue foramĩa

Expanded text:
canduit, quam bene creatus accepit. Foramina vero idcirco in lapidibus fiunt, ut vinculati auro, in ornamenti compositione jungantur; sum aurum repletis foraminibus ligat. Hujus ergo lapidis in die conditionis suae foramina
Abbreviated transcription (Latin):
ait ecc̃astes. Musce moriẽtes ꝑ dñt
suauitatẽ ungenti. Rut nõ tã fre¬
ut abigat eas abram ne forte penitꝰ
qd̾ offł ꝑdat᷑. si ꝯtig̾it qd̾ absit ut ab
eis rapiat᷑. S ⁊ mulieres ut eoꝵ
q̃gessit dñs relator egregiꝰ sanctꝰ
hĩcas nob̾ manifestat ad momimẽ
tsd̃i uener̃t. portãtes q̃ panerant
aromata. &̾ q̃ st̃ hͨ aromata nͥ sua¬

Expanded text:
t Ecclesiastes: Muscae morientes perdunt suavitatem unguenti : et ut non tam freut abigat eas Abram; ne forte penitus quod offert perdatur, si contigerit quod absit! ut ab eis rapiatur. Sed et mulieres ut eorum quae gessit Dominus, relator egregius sanctus Lucas nobis manifestat ad monumentum Domini venerunt, portantes quae paraverant aromata . Et quae sunt haec aromata, nisi sua
Abbreviated transcription (Latin):
& qñ hͨ ardinata mulieres ꝑata
portamnerũt ̃ utiq una sabbis
ualde dilucło. O stabłitas o tͣnqͥl¬
litas/ ⁊ claritas: Itaq una sabb̾i
ualde dilucło portaner̃t q̃ ꝑauerãt
aromata ut sciamꝰ deb̾e̾ nos hr̃e
ꝯ oramꝰ intͣ nos ⁊ unit̾atẽ qͣntũ
ad cogitatõem nr̃ãm stabilita¬

Expanded text:
romata mulieres parata portaverunt? utique una Sabbati, valde diluculo. O stabilitas! o tranquillitas! o et claritas! itaque una Sabbati, valde diluculo portaverunt quae paraverant aromata, ut sciamus debere nos habere cum oramus, intra nos, et unitatem quantum ad cogitationum nostrarum stabilita
Abbreviated transcription (Latin):
Que st̾ hee fiale auree. nͥ mẽtes sce
puriͭ ͤᷤ mũdicie clare ⁊ maxĩe amoris
dĩ ⁊ ꝓximi decore p̃cioso adornate.
In talib fialis integͣ ⁊ incorrupta
ꝯs̾uant᷑ odoramenta qr a cordib
puris ⁊ caritate plenis accepta
offi̾mꝰ qͣs inst abłiũ ⁊ ĩmũdaꝵ co¬
gitacõnũ abitissimꝰ pħus exĩanit
⁊ corrũpͭ. ⁊ ip̃is diuinis aurib in¬
dignas reddit. S pͥꝰ aromata ꝑen
⁊ tt̃ eas oĩpotẽn dõ ut ei accepta ͤ
oint deuote off̾amꝰ u̾m hen nos mi¬
seri minꝰ ꝑata ad eũ a romata por¬
tamꝰ qͥ qñ nos orare putamꝰ qͥd ore
ꝓf̾amꝰ in corde nͨ ꝑ intellc̃m n᷑ per

Expanded text:
Quae sunt hae phialae aureae, nisi mentes sanctae, puritate munditiae clarae, et maxime amoris Dei et proximi decore pretioso adornatae? In talibus phialis integra et incorrupta conservantur odoramenta, quia a cordibus puris et charitate plenis accepta s instabilium et immundarum cogitationum abjectissimus pulvis exinanit et corrumpit, et ipsis divinis auribus indignas reddit. Sed prius aromata parentur, et tunc eas omnipotenti Deo, ut ei acceptabiles sint, devote offeramus. Verum, heu nos miseri! minus parata ad eum aromata portamus, qui quando nos orare putamus, quid ore proferamus, in corde nec per intellectum, nec per
Abbreviated transcription (Latin):
deiciente eũ a pͥncipatu ppło ĩt̾ced̾e̾t.
Qͥ ⁊ lug̾e̾ nõ cessauit regẽ a d̾o abiec¬
tũ. nͨ tũc qͥd̾ qñ se ab eo timuit eẽ¬
torẽ suũ hũiłr fugit ut dñm ⁊ se
planxit occisũ ꝯse tñ nõ ignorar
eiꝰ ĩ regno suctessorẽ fut᷑m. Ipe ÷ qͥ
pietate ptus hñs plemĩ parriadã

Expanded text:
eum a principatu populo intercederet. Qui et lugere non cessavit regem a Deo abjectum, nec tunc quidem quando se ab eo timuit torem suum humiliter fugit ut dominum; et se planxit occisum, cum se tamen non ignoraret ejus in regno successorem futurum. Ipse est qui pietate pectus habens plenum, parricidam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯspc̃u dĩ arguamꝰ rep̃hendamꝰ accu¬
semꝰ ⁊ misa̾m aĩam nrãm ĩ manib
nr̃is portantes carnes nr̃as lac̾emꝰ
dentib nrĩs : Erit fortassis apud
piũ ꝯditorẽ nr̃m qͥ cognoscit fignẽ¬
tũ nr̃m qͥ ⁊ recordat᷑ qr caro sumꝰ aͥ¬

Expanded text:
nspectu Dei arguamus, reprehendamus, accusemus, et miseram animam nostram in manibus nostris portantes, carnes nostras laceremus dentibus nostris. Erit fortassis apud pium Conditorem nostrum, qui cognoscit figmentum nostrum, qui et recordatur quia caro sum
Abbreviated transcription (Latin):
misere ꝯ dampnaca. Est ĩ ea lib̾cas
arbit̾i qͣ int̾ bonũ ⁊ malũ disc̾int ⁊
qd̾ eoꝵ uolu̾it diligit ⁊ eligit. ut ĩhiis
uite ꝑpetuitas arbit̾i hb̾tas. Sꝰcipit
qd̾ mot̾uũ uariatõem qr mirabłis÷

Expanded text:
st damnata. Est in ea et libertas arbitrii, qua inter bonum et malum discernit, et quod eorum voluerit diligit et eligit, ut in iis vitae perpetuitas, arbitrii libertas. Suscipit quidem motuum variationem, quia mutabilis
Abbreviated transcription (Latin):
ad hos .ix. bõꝵ spũũ ordĩes. Ut ex
ꝑte uideas. q̃ eoꝵ sint ob̾limitates
⁊ dignitates. In ip̃a int̾na intͣte
recordatõe. stude olfactu memorie
uł tenuit̾ odorare/ ⁊ gustu amoris

Expanded text:
 ordines, ut ex parte videas quae eorum sint sublimitates et dignitates. In ipsa intra te interna recordatione, stude olfactu memoriae vel tenuiter odorare: et gustu amoris
Abbreviated transcription (Latin):
qua si repleri uoluiss stantib an¬
geł tãꝙͣ põĩtis ĩ regio ornamẽto la¬
pidib potuiss inh̾ere. Sieĩ cari ᷤᷤ auro
sese penetͣ᷑ble̾m p̃buiss scis angłis
sociatꝰ ĩ ornamẽto ut diximꝰ regio
lapis fixꝰ man̾e̾t hũit gͦ lapis iste fo
caritate ligati st̾ at hoc ĩ mun̾e̾ isto
cadente meruerũt ut neqͣꝙͣ iã de or¬
namento regio cadendo soluant᷑ h

Expanded text:
oluisset, stantibus angelis tanquam positis in regis ornamento lapidibus potuisset inhaerere. Si enim charitatis auro sese penetrabilem praebuisset, sanctis angelis sociatus, in ornamento, ut diximus, regio lapis fixus maneret. Habuit ergo lapis iste forcharitate ligati sunt, atque hoc in munere isto cadente meruerunt, ut nequaquam jam de ornamento regio cadendo solvantur.
Abbreviated transcription (Latin):
tͣq l młtũ renittens ⁊ reluctans
Si forte ad se ł rarissiẽ redit statĩ
a se recedͭ ⁊ rursũ uagatõi pͥstine se
Neqͣꝙͣ plena hora s dimidia sta¬
błicas ⁊ quies fit ĩ aĩo qd̾ ÷ fi̾ silẽ¬
tiũ in celo S nͨ illa dimidia sal¬
no ĩ curabłis ꝙͣdui corpꝰ qd̾ corrũ¬
p̃it᷑ aggͣat aĩam ⁊ depͥmit t̾re¬
na inhĩtatõ sensũ młta cogitã

Expanded text:
t multum renitens et reluctans, si forte ad se vel rarissime redit, statim a se recedit, et rursum vagationi pristinae se Nequaquam plena hora, sed dimidia stabilitas et quies fit in animo; quod est fieri silentium in coelo. Sed nec illa dimidia, salno incurabilis quandiu corpus quod corrumpitur aggravat animam, et deprimit terrena inhabitatio
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ õi instantia. S ⁊ ip̃e dñs apłos allo¬
quẽs ⁊ ad orandũ exhortãs. uigilate in¬
quit ⁊ orate. Ocũrꝰ orate p̃misit uigi¬
late ꝑ hoc erudiens nos. quatmꝰ si ⁊
dõ placitã ⁊ nob̾ fituosam nr̃am eẽ
orõem p̃optamꝰ. oĩ nimirũ studio ⁊ co¬

Expanded text:
in omni instantia. Sed et ipse Dominus apostolos alloquens, et ad orandum exhortans: Vigilate, inquit, et orate ; praemisit vigilate, per hoc erudiens nos, quatenus si et Deo placitam, et nobis fructuosam nostram esse orationem praeoptamus, omni nimirum studio et co
Abbreviated transcription (Latin):
ualde st̾ mirabłia ip̃mq eis lõge
clamant mirabłiorẽ. Eñdũt eĩ
ꝯe cͤata q̃ ꝯdidit bona bonꝰ. oñdũt
in qͣm se bona pulcͣ dulcia młta ⁊
magna. Nã bona ad ip̃m usũ pul¬
cͣ ad uisũ dulcia ad gustũ Młta ad
niͤmͦ ⁊ ad mensurã magna. hec

Expanded text:
valde sunt mirabilia, ipsumque eis longe clamitant mirabiliorem. Ostendunt enim se creata quae condidit bona bonus: ostendunt, inquam, se bona, pulchra, dulcia, multa et magna. Nam bona ad usum, pulchra ad visum, dulcia ad gustum, multa ad numerum, et ad mensuram magna. Haec,
Abbreviated transcription (Latin):
dĩem st̃ & õs ĩ ꝑsonali ꝓpͥetate dif¬
fẽntes. sc̃e u̾o aptitudĩem hũerũt
⁊ tanto maiorẽ ꝙͣto pioris substã¬
tie st̾ hͣ ħilitas cognoscẽdi erat ꝑ
qͣm scire pot̾ant quid ꝯditori qͥd
eibi ⁊ qͥd ꝯsortib ꝯuis deberent. eoꝵ¬

Expanded text:
etate differentes. Scientiae vero aptitudinem habuerunt, et tanto majorem, quanto purioris substantiae sunt. Haec habilitas cognoscendi erat, per quam scire poterant quid conditori, quid sibi, et quid consortibus suis deberent. Eo
Abbreviated transcription (Latin):
stib testaret᷑ a ibi ut eb̾ĩgit bea¬
tꝰ g̾gͥ. erat u̾ ardentẽ iã mẽtẽ fi¬
xerat nͥ illuc ubi illũ ncc̃arie pigͣ
adhuc caro retinebat: uade ⁊ tuħĩ
ad nos/ dans głam dõ dic̾e̾ nob̾ ꝙ ĩ
arduis posuisti indũ t̾. ĩ pet̾s etiã
mansisti ĩ p̃ruptis silicib es ꝯmo¬
ratꝰ ⁊ ĩ accessis rupib ꝯtẽplatus

Expanded text:
ibi ut subjungit beatus Gregorius erat, ubi ardentem jam mentem fixerat, non illic, ubi illum necessarie pigra adhuc caro retinebat. Vade, et tu in ad nos, dans gloriam Deo, dicere nobis, quod in arduis posuisti nidum tibi, in petris etiam mansisti, in praeruptis silicibus es commoratus, et in inaccessis rupibus contempla
Abbreviated transcription (Latin):
ratꝰ fui̾s putamꝰ ꝙ ab hoc ꝯͦ gͣnaris
⁊ on̾aris tidio ꝯtinuo lib̾ab̾is at alie¬
natũ alleniatũ ⁊ exhilaratũ ⁊ ala¬
crẽ effc̃m sentire te pot̾i̾s/ Cõsulimꝰ
at̾ ut hoc sollicitiꝰ t̃c qͥd̾ f ac̾i studeas
qñ aliqͥd tͥ forte ut nõnũꝙͣ euenire

Expanded text:
gravaris et oneraris taedio, continuo liberaberis; atque alleviatum et exhilaratum, et alacrem effectum sentire te poteris. Consulimus autem ut haec sollicitius tunc quidem facere studeas, quando aliquid tibi forte ut nonnunquam evenire
Abbreviated transcription (Latin):
ob̾e sue sb̾tilitatẽ ac nature pu¬
ritatẽ ĩ hac erãt pt̃ate diffe̾ntes.
Q nto eã qͥs subtilioris nate᷑ ac ꝑfectõ¬
ris erat tanto in hac pt̃ate aliũ suꝑa¬
bat ⁊ quo ꝓmptior erat ad ꝯtemptũ
ma ⁊ appetitũ boni ꝙ hac pt̃ate ꝙͣ
ad se hũisse diꝯ᷑ facile pot̾ant ⁊ bonũ

Expanded text:
e suae subtilitatem, ac naturae puritatem, in hac erant potestate differentes. Quanto enim quis subtilioris naturae ac perfectioris erat, tanto in hac potestate alium superabat, et hoc promptior erat ad contemptum mali, et appetitum boni. Et hac potestate quam ad se habuisse dicuntur, facile poterant et bonum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑpetuitatẽ ẽẽ clarã ⁊ clantatem
ꝑpetuã. De ip̃is qͦ uectib sił copła/¬
tis/ ⁊ amił aureis/ hoc modo psalmi¬
sta facit mentõem Ibũt de u̾tute
tute ire ĩ u̾tutẽ ad uectes uid̾e̾
dm̃a dõꝵ ĩ syon / ad amilos aureos spͤ¬

Expanded text:
petuitatem esse claram, et claritatem perpetuam. De ipsis quoque vectibus simul copulatis, et annulis aureis, hoc modo Psalmista facit mentionem: Ibunt de virtute tute ire in virtutem, ad vectes: videre Deum deorum in Sion ad annulos aureos sp
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ ꝯdiscipłis ꝯuestentẽ/ ascendẽtẽ uͥ
erat pͥꝰ qͥ nͨ inde recessit ꝯ huc uenit
nͨ hĩnc abiit ꝯ illo accessit hoc modo
habe ocłos tuos ĩ capite tuo. R si di¬
ligent᷑ ħ oĩa ⁊ alia q̃ hoc modo de eost̾
ꝯ deuotõe debita/ ⁊ ꝯpũctione pia.
apud te ĩmo intͣte rimñau̾is puta
mꝰ ꝙ ab hac mertia tua ex ndulła
ꝑte eripi pot̾is. Nã ĩ qͣnto honore ⁊
gła illa sit exaltata natura ĩ dext̾a¬

Expanded text:
 discipulis convescentem, ascendentem ubi erat prius; qui nec inde recessit cum huc venit, nec hinc abiit cum illo accessit. Hoc modo habe oculos tuos in capite tuo. Quod si diligenter haec omnia, et alia quae hoc modo de eo sunt, cum devotione debita, et compunctione pia, apud te, imo intra te ruminaveris, putamus quod ab hac inertia tua ex nonnulla parte eripi poteris. Nam in quanto honore et gloria illa sit exaltata natura in dext
Abbreviated transcription (Latin):
inertia q̃dã languor sp̃s tediũ cor¬
dis. Qd̾dã ⁊ qͥd̾ ualde gͣne fastidium
Sentis ĩ te ip̃o tu tͥ oni es int̾ͥnailla
qͣ tã felicit̾ uti solebas suauit᷑as /. ⁊ ã
deficit tł dłcedo q̃ t̾ merat heri ⁊ mi¬
diꝰ t̾tiꝰ iã ĩ magnã amaritudĩem u̾sa
 ex toto aruit ille qͦ hñdãtissie ꝓfũdi so
cuit uiror int̾iit decor dilamatã ⁊
dilac̾atã ꝯfusã ⁊ discissã tͥstẽ ⁊ ama¬
ricatã portas aĩam tuã ⁊ uͥ eã ad
qetẽ ꝯponas nõ hes nõ iam sapit
tͥ lco or̃o nõ dłcessit solitos meditõ¬
nũ spũaliũ imbres nõ ĩuenis . ꝙ qͥd
ampliꝰ dicemꝰ : Nichł in te remansit
tates ꝓmptꝰ ⁊ uelox es ad silentiũ
uo̾ ad agend̾ a qͥd utile ad om̃e spña¬
le ex̃ciciũ tardꝰ õmo ⁊ pig̾ es/ O ꝙͣ
misa̾ mutõ studioꝵ. Iã idẽ ip̃e nõ es
qͥ aliqñ fuisti. s ex toto aliꝰ. S ꝯsurge
excut̾e de płue̾ solue uĩcla collitui

Expanded text:
inertia quaedam, languor spiritus, taedium cordis; quoddam et quidem valde grave fastidium sentis in te ipso; tu tibi oneri es, interna illa qua tam feliciter uti solebas suavitas, jam defecit tibi. Dulcedo quae tibi inerat heri et nudiustertius jam in magnam amaritudinem versa est; ex toto aruit ille quo abundatissime perfundi solcuit viror, interiit decor. Dilaniatam et dilaceratam, confusam et discissam, tristem et amaricatam portas animam tuam: et ubi eam ad quietem componas non habes. Non jam sapit ibi lectio, oratio non dulcescit, solitos meditationum spiritualium imbres non invenis, et quid amplius dicemus? Nihil in te remansit tates promptus et velox es; ad silentium vero, ad agendum aliquid utile, et ad omne spirituale exercitium tardus omnino et piger es. O quam misera mutatio studiorum! Jam idem ipse non es qui aliquando fuisti, sed ex toto alius. Sed consurge, excutere de pulvere, solve vincula colli tui.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ ecates ⁊ gn̾atões singłoꝵ usq ad
hoc tp̃s ĩ quo tues/ ꝑducas ⁊ q̃ ĩers
ille uniu̾se cͤature ꝯͥditor at dispo¬
sitor mirabłia mirabłr ip̃e mirabłis
oꝑatꝰ sic diligent̾ attendas. Cõsidera

Expanded text:
nes singulorum, usque ad hoc tempus in quo tu es perducas, et quae in eis illae universae creaturae conditor, atque dispositor mirabilia mirabiliter, ipse mirabilis operatus sit, diligenter attendas. Considera
Abbreviated transcription (Latin):
sAngñis ennetentẽ. Aspice eũ uẽ¬
ditũ emptũ oscło tͣditũ ꝯ gladiis
⁊ fustib captũ ligͣcũ adductũ fal¬
so accusatũ nuste iudicatũ cͥdałr
dampnatũ. sputis illitũ/ colaphis
cesũ uelatũ alapis passũ. Cne eũ
flagellatũ derisiis ħitũ clamide coca¬
nea indutũ spinea corona caput sc̃is¬
simũ hñtẽ dilac̾atũ septrũ arũdine¬
ñ tenẽtẽ pͣpura ad ignõmiã tectũ
⁊ derisu adoratũ ab hode ⁊ ex̾titu suo
ꝯtemptũ ĩ ueste alba illusũ/ a militib
male tͣctatũ cͥtẽ suã bauilantẽ/ cla

Expanded text:
tentem. Aspice eum venditum, emptum, osculo traditum, cum gladiis et fustibus captum, ligatum, adductum, falso accusatum, injuste judicatum, crudeliter damnatum, sputis illitum, colaphis caesum, velatum, alapis passum. Cerne eum flagellatum, derisui habitum, chlamyde coccinea indutum, spinea corona caput sanctissimum habentem dilaceratum, sceptrum arundineum tenentem, purpura ad ignominiam tectum, in derisu adoratum, ab Herode et exercitu suo contemptum, in veste alba illusum, a militibus male
Abbreviated transcription (Latin):
dis tui tẽpestas magna ⁊ ꝓiecto
a te gilente clamore ⁊ clamoso si¬
lentio strepente ⁊ horribłr tumłtu¬
ante ĩ foro mentis tue ⁊ suscitap.
ĩ t̾ͥbulatõe petens ut ꝑiclitanti tibi
Succͣrat. Iccͥto uẽĩat añ ocłos mẽtiᷤᷤ
seph afr̃ib uenditꝰ qr p̾care noluit
ꝙ p̾cau̾i̾t accusatꝰ sine culpa cart̾i
mancipatꝰ ⁊ ĩnocens ĩ lacũ missꝰ ue¬
mat ad cortuũ. ĩmo ĩtͣ cortuũ mit¬
tissimꝰ suꝑ õs hoĩes qͥ morabant᷑ suꝑ

Expanded text:
dis tui tempestas magna, et projecto a te silente clamore, et clamoso silentio, strepente, et horribiliter tumultuante in foro mentis tuae; suscita in tribulatione; petens ut periclitanti tibi succurrat. Idcirco veniat ante oculos mentis seph a fratribus venditus, quia peccare noluit, quod peccaverit accusatus, sine culpa carceri mancipatus, et innocens in lacum missus. Veniat ad cor tuum, imo intra cor tuum, mitissimus super omnes homines qui morabantur supra
Abbreviated transcription (Latin):
añ te sedens ĩ cella tua ⁊ ĩ int̾na
meditõe tua uide ⁊ ꝯsid̾a qualit᷑
eã despic̾e ⁊ a te abic̾e̾ possis. Eñ
te caro tẽptando alloqͥt᷑ uoci eiꝰ ne¬
pharie nõ p̾beas aurẽ o absq om̃i
mora fac eã silere fac ãt hoc mͦ.
Cõsid̾a ĩ meditõe tua ꝙͣ ĩpura
ꝙͣq feda sit h caro qͣm portas ꝙͣ

Expanded text:
in interna meditatione tua vide et considera qualiter eam despicere, et a te abjicere possis. Cum te caro tentando alloquitur, voci ejus nefariae non praebeas aurem, sed absque omni mora fac eam silere: fac autem hoc modo. Considera in meditatione tua quam impura, quamque feda sit haec caro quam portas, quam
Abbreviated transcription (Latin):
formositas defortas / ĩmanitas/
aspc̃m. melos sonorũ. Auditũ. fra¬
glantia odoꝵ olfactũ. suanitas
sapoꝵ gustũ . aptitudo corꝑm tactũ
utilitatẽ qͥd̾ creaturaꝵ h ͨ .iiiiͦ. exor¬
nant apti ͦ gͣtitudo placitũ ncc̃ĩ¬
tas/ Nõ potes utiq nõ obstupesc̾e
⁊ admirari tu qͥ hĩtator celle es ꝯ

Expanded text:
formositas, deformitas, immanitas, aspectum, melos sonorum auditum, fragrantia odorum olfactum, suavitas saporum gustum, aptitudo corporum tactum. Utilitatem quidem creaturarum haec quatuor exornant: aptitudo, gratitudo, placitum, necessitas. Non potes utique non obstupescere et admirari, tu qui habitator es cellae, cum
Abbreviated transcription (Latin):
iã ꝓceperũt ĩ et̾nitate ꝯiũge uectes
hectib ĩ int̾no tab̾naculo tuo corde
tuo. Ip̃is qͦ anulos aureos ĩpone
ut firmũ sit edificiũ mẽtis tue ⁊
nõ uacill. uectes utiq nectib ꝯiũ/¬

Expanded text:
jam perceperunt in aeternitate. Conjunge vectes vectibus, in interno tabernaculo tuo, corde tuo: ipsis quoque annulos aureos impone, ut firmum sit aedificium mentis tuae, et non vacillet. Vectes utique vectibu
Abbreviated transcription (Latin):
mensis ep̃c de eo restat᷑ dicens. aliqũ intͦmitis me ĩ
affectũ multũ imisitatũ. introrsus aꝰ uescio ꝙͣ dulce¬
diuẽ. que si perficiat᷑ in me. nescio quid erit. qd̾ uita
ista non erit. s recido in hiis erũpnosis ponderib
et resorbeor solicis et teneor et multũ fleo et multũ

Expanded text:
 Et aliquando intromittis me in affectum multum inusitatum introrsus ad nescio quam dulcedinem, quae si perficiatur in me, nescio quid erit quod vita ista non erit. Sed recido in haec aerumnosis ponderibus, et resorbeor solitis, et teneor, et multum fleo, sed multum
Abbreviated transcription (Latin):
describens dicit. Non sit notabilis habitus uester
nec affectetis uestib placere s moribus. Et infra. Ue¬
stes in uñ habeatis sub uno custode uel duobus. uł qͦt
et sicut pascimni ex uno celario. ita iuduanũ ex uno
uestiario. Si fieri potest ad uos non ꝑtineat. ꝙͣ uobis
indumentũ protempoꝵ ꝯgruentia proferat᷑. dũ tñ uii¬
cuiꝙ pro ut cuiq opus eit ñ neget᷑. Si aũt hinc niter
uos ꝯtentiones et murmura oriunt᷑. cũ ꝯquerit᷑ aliqͥs
uos probate quantũ uobis deest. in illo interiore scõ
habitu cordis. qͥ ꝓ hĩtu corporis litigatis. Et b̾s benedi

Expanded text:
plus habere. Non sit notabilis habitus nester nec affectetis uestibus placere sed moribus; non sint ustras in unum habeatis, sub uno custode vel duobus, vel quoet sicut pascimini ex uno cellario, sic induamini ex uno vestiario. Et si fieri potest, non ad vos pertineat quod vobis indumentum pro temporum congruentia proferatur, utrucuique, quod opus est, non negetur. si autem hinc inter uos contentiones et murmura oriuntur, cum queritur aliquauos probate, quantum uobis desit in illo interiore sancto habitu cordis, quae pro habitu corporis litigatis. tamen si
Abbreviated transcription (Latin):
rant et pacata feritate blandiunt᷑: Quis nuluus
quantũlibet solitarius rapinis circũuolet nõ in¬
signũ pacis ꝯiugium copulet. indum ꝯgerit oua
fouet pullos alit. et quasi cum matre familias
societatemi domesticam quanta pt̃ pace ꝯseruot.
Quanco magis homo infestus quodam modo na¬
ture sue legib ad ineundam societatẽ. pacẽq cũ
hõib quautũ in ip̃o est in omnib opriuendã ela¬

Expanded text:
rat et pacata feritate blanditur? Quis miluus, quantumlibet solitarius rapinis circumuolet, non coniugium copulat, nidum congerit, oua confouet, pullos alit et quasi cum sua matre familias societatem domesticam quanta potest pace conseruat? Quanto magis homo fertur quodam modo naturae suae legibus ad ineundam societatem pacemque cum hominibus, quantum in ipso est, omnibus obtinenda
Abbreviated transcription (Latin):
ose tempore pacis urit᷑. Hec clementia principẽ decet¬
ut quocũq uenerit mansuetiora omĩa faciat. Nul¬
lum aĩal morosius nullũ maiori humilitate trac¬
tandũ ẽ quã homo. nulli mag̃ ꝑcendũ. Iracũdissiẽ
ac pro corporis capacitate pugnatissĩe apes sũt. et a¬
culeos in uulnere relinqunt. Rex ipse sine aculeo ẽ¬

Expanded text:
s scriberent! Haec clementia principem decet; quocumque venerit, mansuetiora omnia faciat. Nlum animal morosius est, nullum maiore arte tractandum quam homo, nulli magis parcendum. Quid eniac, pro corporis captu, pugnacissime sunt apes, et aculeos in vulnere relinquunt; rex ipse sine aculeo e
Abbreviated transcription (Latin):
tam ille ꝙͣ ista ĩte sit. Ut ut̾ͥusq
nis sincera ⁊ ordinata caritas
asit. Capli xxm. Qualr̃ quintã¬
meditatõis modũ oppone̾ debeamꝰ
ĩ mẽte nr̃a ꝯͣ illã qua iugit̾ pulsa

Expanded text:
tam ille quam ista in te sit, ut utriusque nis, sincera et ordinata charitas adsit. CAPITULUM XXIII. Qualiter quintmeditationis modum opponere debeamus in mente
Abbreviated transcription (Latin):
cõedis ⁊ bibis ꝯ hiis studiose ĩtendis
S h in te comestio mag̾ famẽ ad¬
agonia cordis uł ꝯtristare aliqd
tediũ ꝯ qͣdriꝑtitũ hoc apd̾ te uigue¬
rit ex̾ciciũ : Q re quidã celle solituͣ¬
⁊ silentiũ abhorrent ⁊ suffre gͣnes
Sit suauitas ⁊ dłcedo penitꝰ ignorãt:
Cui ꝯꝑabo te ułꝰ cui assimilabote qui
amator ⁊ inhĩtator es celle qͥ eã ⁊
amando ihĩtas ⁊ ĩhĩtando amas: Qͥs
in hac uita hõ ĩ hac te dłcedĩs exꝑiẽ¬

Expanded text:
comedis et bibis cum his studiose intendis; sed haec in te comestio magis famem adagonia cordis, vel contristare aliquod taedium, cum quadripartitum hoc apud te viguerit exercitium? Quare quidam cellae solitus rum suavitas et dulcedo penitus ignorant? Cui comparabo te, vel cui assimilabo te, qui amator et inhabitator es cellae; qui eam et amando inhabitas, et inhabitando amas? Quis in hac vita homo in hac te dulcedinis experien
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥd fi̾ uid̾is puta id euẽire ex in¬
ex subreptõe puta ex cã. Excusa
intẽtõem oꝑantis s⁊ excusare nõ
potes ip̃m opꝰ. Ꝙ si nͨ ipau uidi̾s
ꝓrsus aliqͣm excusatõem admittere

Expanded text:
aliquid fieri videris, puta id evenire ex inex subreptione, puta ex casu. Excusa intentionem operantis, si excusare non potes ipsum opus. Quod si nec ipsam videris prorsus aliquam excusationem admitt
Abbreviated transcription (Latin):
alios accuses ut ĩ hiis ĩ qͥb tu ip̃e digne
accusari debes te nuĩꝙͣ excuses: Esc
fiet ut dũ incessant̾ actẽdis ꝙͣ gͣuia
sint mala ꝓpͥa cołabłiora t̾ uideant᷑
aliena ut dũ ⁊ełꝰ tuus plene tẽꝑatꝰ
nũꝙͣ nimis ułsb̾sistens citͣ uł se ex¬
tendens ultͣ sub mͦ se cohibeat ⁊ mẽ¬
sura uia qͥd̾ regia ambulans/ ⁊ ne¬
declinans. Itaq tu qͥ hĩtator es celle
mala ꝯmͣti sͨ ea ꝑ zelũ ⁊ rͨtitudĩem

Expanded text:
igit, alios accuses, ut in iis in quibus tuipse digne accusari debes, te nunquam excuses. Et sic fiet ut dum incessanter attendis quam gravia sunt mala propria, tolerabiliora tibi videantur aliena; ut dum zelus tuus plene temperatnunquam nimis vel subsistens citra, vel se extendens ultra, sub modo se cohibeat et mensura; via quidem regia ambulans et nedeclinans. Itaque tu qui habitator es cellae, mala committi, sic ea per zelum et
Abbreviated transcription (Latin):
conaris adimpłe/. Cñq õe qd̾ ĩte ÷
Sic sit inte ut nõ ab aliqͦ alio s a
terp̃o sit tu tñ nõ id t̾ s aliis potiꝰ
ĩputas qr ocłos qͥd̾ tuos ad alios aꝑis.
ad teip̃m añ eos ex toto clandis. Uñ
fit ut salubt̾ te ip̃m uid̾e̾ nõ possis

Expanded text:
conaris adimplere. Cumque omne quod in te est, sic sit in te, ut non ab aliquo alio, sed a teipso sit; tu tamen non id tibi, sed aliis potius imputas, quia oculos quidem tuos ad alios aperis, ad teipsum autem ex toto eos claudis: unde fit ut salubriter teipsum videre non possis
Abbreviated transcription (Latin):
ctatꝰ morte. Ꝙ carnẽ suã ⁊ sang̾em
Suũ dedit ꝓ nob̾ ⁊ aĩam ꝓ nob̾ carnẽ
ad durã ⁊ dirã ⁊ ignõiosam passionẽ/
Sanguñem u̾o̾ ad largissimã de qͥn
locis sacͣtissimi corꝑis sui effusionẽ
aĩam ad emissionẽ. E si uolumꝰ aliqͥd
ĩt̾i̾us ĩ hiis scͥtari. nob̾ ⁊ carnẽ dedit
ĩ cibũ ⁊ sanguiem ĩ potũ ⁊ aĩam ĩ
p̃ciũ. Qͥd hoc ad nos : młtũ ꝑ oẽm
mod̾ ut reficiam᷑ uidel ieiuni pote¬
m᷑ aridi redimam᷑ captiui. Qͥ tot
⁊ tanta passꝰ ÷ ꝓ te putas ꝙ dese¬
rat te ͦ absit ut hoc putes. Qͣmͣ
młtos qͥ longiꝰ ꝙͣ tu recessa̾nt ab eo
uocauit ad se. Nã ip̃e ÷ qͥ uͥ hñda¬
nit delictũ srhñdare grãm facit¬

Expanded text:
tatus morte. Quod carnem suam et sanguinem suum dedit nobis, et animam pro nobis; carnem ad duram, et diram, et ignominiosam passionem; sanguinem vero ad largissimam de quinque locis sacratissimi corporis sui effusionem, animam ad emissionem. Et si volumus aliquid interius in his scrutari, nobis et carnem dedit in cibum, et sanguinem in potum, et animam in pretium. Quid hoc ad nos? multum per omnem modum; ut reficiamur videlicet jejuni, potemur aridi, redimamur captivi. Qui tot et tanta passus est pro te putas quod deserat te? Absit ut hoc putes. Quam multos, qui longius quam tu recesserant ab eo vocavit ad se? Nam ipse est, qui ubi abundavit delictum, s
Abbreviated transcription (Latin):
scĩa inflat ⁊ cognitõ mẽtẽ ĩanit̾
exaltat dolor uõ dñ ꝯpũgẽdo flagel¬
lat. ĩflatõem detumesc̾e facit ⁊
timor dũ qi minando excͥtiat ĩ anẽ
ĩ mẽte exaltatõem p̃mit. Itaq cã
÷ mlo̾tiens scĩa ⁊ cognitõ clatõis/

Expanded text:
scientia inflat, et cognitio mentem inaniter exaltat: dolor vero, dum compungendo flagellat, inflationem detumescere facit; et timor, dum quasi minando excruciat, inanem in mente exaltationem premit. Itaque causa est multoties scientia et cognitio, elationis;
Abbreviated transcription (Latin):
care ad memoriã uniu̾sos qͦꝵ mi¬
sĩcors dñs ⁊ piꝰ remͣtit ũqͥtates
tegit pcc̃a / abluens eos ⁊ iustifi
fecit ab eis ĩqͥtates eoꝵ ponens ĩ eis
bonũ ubierat malũ uͥ ĩiusticia ibi
es celle qr octõnẽ gignit ⁊ cãm amo¬
ris ⁊ ꝯsolõis sic̃ p̾cedens qͥ scd̾s est
timoris admĩstͣt᷑ cãm ⁊ doloris &
euacuat elatõis/ ita ⁊ t̾ciꝰ horrorẽ a
scdo anf̾at desꝑonis. Sicq ĩ duob hiis

Expanded text:
care ad memoriam universos quorum misericors Deus et piu remittit iniquitates, tegit peccata; abluens eos, et justificfecit ab eis iniquitates eorum, ponens in eis bonum ubi erat malum, ubi injustitia ibi es cellae, quia occasionem gignit et causam amoris et consolationis; sicut praecedens, qui secundus est, timoris administrat causam et doloris. Et tumorem elationis, ita et tertius horrorem a secundo auferat
Abbreviated transcription (Latin):
Et ita qͥb in cella iugit̾ intendis
scudiosa meditõ pura / orõ medul¬
lata/ actõ necessaria/ Capłm .xui.
De ꝯmendatõe celle ⁊ de qua¬
tuor capitib ilł. in que fluuius
dĩdr᷑ qͥ ad irrigand̾ ꝑadisũ de lo¬

Expanded text:
t itaque quibus in cella jugiter intendis, studiosa meditatio pura, oratio medullata, actio necessaria. CAPITULUM XVI. De commendatione cellae, et de quatuor capitibus illis in quae fluvius dividitur, qui ad irrigandum pa
Abbreviated transcription (Latin):
loco ꝓposuimꝰ de quo ⁊ diximꝰ ꝙ do¬
loris gignat cãm ⁊ timoris. E u̾m
di ei timoris cãm octõemq gignat
⁊ doloris: Iste st̃ meditões q̃ mẽtẽ
ꝯeis diligent̾ intẽd̾it pũgũt ⁊ ꝑ¬
cutiũt u̾b̾ant ⁊ flagellant uuliant¬
⁊ cruciant ad ꝯpũctoẽm ꝓuocant
gͣuia s mag̾ timeti: qr formidat
ne ĩ futo paciat᷑ ualde gͣuiora hc̃
m se hũit dolorẽ ⁊ timorẽ qͥ ꝯcussꝰ¬

Expanded text:
loco proposuimus, de quo etiam diximus quod doloris gignat causam et timoris. Et verum di ei timoris causam occasionemque gignat, et doloris? Istae sunt meditationes, quae mentem cum eis diligenter intenderit; pungunt et percutiunt, verberant et flagellant, vulnerant et cruciant, ad compunctionem provocant gravia; sed magis timet, quia formidat ne in futuro patiatur valde graviora. Hunc in se habuit dolorem et timorem, qui concuss
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bo breuissĩo ꝯcludamꝰ nichł aderit
Sibi boni nͨ deerit mali. Ecte me¬
ꝓposui sex qͥd̾ ĩ capło p̾cedenti duas
uo ĩ hoc sb̾sequẽti In has octo meditões
timoris cã ꝑit̾ ꝯsistit ⁊ doloris. has¬

Expanded text:
bo brevissimo concludamus nihil aderit boni, nihil deerit mali. Ecce meproposui; sex quidem in capitulo praecedenti, duas vero in hoc sequenti. In has vero octo meditationes timoris pa
Abbreviated transcription (Latin):
sr̃stites intuebũt᷑. discedẽte aĩa qͥ
Ambulabat: iac qͥ laq̃bat᷑ t acz.
clausi ocħi lucẽ nõ capiũt. aures
nlłi uoci patescũt oĩa m̃broꝵ offi¬
cia ꝯqͥerũt. Nõ ÷ qͥ moneat gressus
ad ambłandũ manꝰ ad oꝑandũ sẽ¬
sus ad ꝑcipiendũ. Nõne ista ÷ domꝰ
quã nescio qͥs ĩuisibłis hĩtator or

Expanded text:
 discedente anima? Qui ambulabat jacet, qui loquebatur tacet, clausi oculi lucem non capiunt, aures nulli voci patescunt: omnia membrorum officia conquieverunt; non est qui moveat gressus ad ambulandum, manus ad operandum, sensus ad percipiendum. Nonne ista est domus, quam nescio quis invisibilis habitato
Abbreviated transcription (Latin):
meditatõis modo qui nñ aĩo me¬
ditantis timoris gignit cãm ⁊
doloris. qͥ in octo modos didit᷑.xu.
cella tua recogita ĩ amaritudĩe aĩe
tue ãnos ⁊ dies tuos uoluens
mala ubi ⁊ qñ qͣ uoluntate ⁊ ĩtentõe
o ⁊ ꝙͣdiu siue ĩ mẽte siue ĩ carne
tua ꝯmisisti. Cogita ⁊ recogita ĩt᷑
tes Q młis sis timorib dolorib ꝯͣctꝰ

Expanded text:
is modo, qui in animo meditantis timoris gignit causam et doloris, qui in octo modos dividitur. cella tua recogita in amaritudine animae tuae annos et dies tuos; volvens mala, ubi et quando, qua voluntate et intentione, sed et quandiu sive in mente sive in carne tua commissisti. Cogita et recogita intra tes, q
Abbreviated transcription (Latin):
res qͦ ⁊ u̾gĩes sp̃tant. Qm magm̃ĩ
int᷑ te ruminas ẽẽ solꝰ in cella di¬
cendꝰ es : Non utiq tc̃ solꝰ es qr cũ
hiis diligent̾ intendis uniu̾se de
qͥb agit uetꝰ ⁊ noua scͥptura ⁊ deqͥb

Expanded text:
res, et virgines spectant. Quam magnum ingula intra te ruminas, esse solus in cella dicendus es? Non utique tunc solus es, quia cum his diligenter intendis, universae de quibus agit vetus et nova Script
Abbreviated transcription (Latin):
c̾tũ reddit corꝑał aspectꝰ nã uade
rori ut neut̃ aliqͦ possit modo uł
ad momẽtũ suffiere : serte appe¬
bit cadau̾ horribłit̾ fetens. putdĩe
scatens u̾mib scaturiens. R usq

Expanded text:
certum reddit corporalis aspectus. Nam vade rori, ut neutrum aliquo possit modo vel ad momentum sustinere? Certe apparebit cadaver horribiliter fetens, putredine scatens, vermibus scaturie
Abbreviated transcription (Latin):
erit ft̃ ⁊ ĩ aĩa tua tͤpidatõ ⁊ ĩ corpe
tuo afflictõ qñ duos istos uͣ sic dicã
socios / qͥ sił aliqͣnto tꝑr fuerũt dico
at̾ de corꝑe tuo ⁊ aĩa tua seꝑabit
ab ĩuicẽ amara ⁊ ĩmuica mors. me

Expanded text:
erit tunc, et in anima tua trepidatio, et in corpore tuo afflictio, quando duos istos ut sic dicam socios, qui simul aliquanto fuerunt dico autem de corpore tuo et de anima tua separabit ab invic
Abbreviated transcription (Latin):
studiose intendi̾s / ad stabłem ininirũ
mẽtẽ tuã matitatẽ ⁊ maturã sta¬
błitatẽ rest ring̾e̾ pot̾is Siqq coges
eam ut solide subsistat in se nͨ᷑ se
dat subtꝰ se Nec sordescat inqͣm
ꝯ fuit ab illo sĩnno magr̃o super
iumenta t̾re edocta nec ĩanescat
ꝯ sr̃ uolucres celi erudita. gic̃ at̃
ditõĩs. Sct̾o qͥ cãm gignit doloris ⁊ti
Qͥnto u̾o̾ de qͦ discretõis cã uenit et
abiectõis. Sexto loco illũ ponimꝰ moͫ.
de qͦ uenit ĩ aĩa renonatõis sue cã:
uenit ⁊ admiratõis. Octauo illũ po

Expanded text:
eris, ad stabilem nimirum mentem tuam maturitatem, et maturam stabilitatem restringere poteris. Sicque coges eam ut solide subsistat in se, nec se ciat subtus se. Nec sordescat, inquam, cum fuerit ab illo summo magistro super tumenta terrae edocta; nec inanescat cum super volucres coeli erudita. Sicut autditionis; secundo, qui causam gignit doloris et tquinto vero, de quo discretionis causa venit et abjectionis; sexto loco illum ponimus modum, de quo venit in anima renovationis suae causa u
Abbreviated transcription (Latin):
nosũ ẽe ꝯstat ⁊ c̾tũ. Ip̃a ÷ q̃ semota ui¬
sione ymagĩaria ꝑit̾ ⁊ phantastica
uisionẽ sẽsualẽ ⁊ spũalẽ darificat ut
fiat ĩ ea uidens uł myst̾i̾a loq̃s uł or¬
cłta patefaciens uł uentura p̃mĩ¬
cians. Et at̃ ⁊ alia fortalsis medicõm¬

Expanded text:
t certum. Ipsa est quae semota visione imaginaria pariter et phantastica, visionem sensualem et spiritualem clarificat, ut fiat in ea videns, vel mysteria loquens, vel occulta patefaciens, vel ventura praenuntians. Sunt autem et alia fortassis medi
Abbreviated transcription (Latin):
ritatẽ nichłoꝰ d̾i hñt se cͥcũfulgẽtẽ.
Et unde eis ħ duo eximia bonaͦ
Inde utiq qd̾ uigilant. ⁊ uigilias
noctis suꝑ gregẽ suũ custodiunt.
porro sic uigilare sicq custodire:
quid ÷ a̾ ꝙͣ mala destͥere bona uo̾
const̾ruere: Capłin Scd̾m. de su
Iximꝰ aliqua de modo ⁊ cã
Nunqͥd eis tali modo. taliq excã
qͥbdã chorinthioꝵ dicit apłs. uidel¬

Expanded text:
ritatem nihilominus Dei habent se circumfulgentem. ritatem nihilominus Dei habent se circumfulgentem. Et unde eis haec duo eximia bona? Inde utique quod vigilabant, et vigilias noctis supra gregem suum custodiebant. Porro sic vigilare sicque custodire, quid est aliud quam mala destruere, bona vero construere? CAPITULUM II. De suiximus aliqua de modo et cauNunquid eis tali modo talique ex causa quibusdam Corinthiorum dicit Apostol
Abbreviated transcription (Latin):
forticudo hũilitatis ꝓfunde: dulcedo
caritatis fr̃ne sollicitudo cure sibi
cõmisse. Q minirũ difficile rumpit᷑
ĩmo penitꝰ impossibile: ut in sc̃is dũ¬
taxat uiris rũpat᷑ rolirante eum
dño ac in sua mag̾ ac mag̾ integͥ/¬
tate conseruante. Cũ .n. ip̃e dicat
hũilitatis amator ⁊ qͥctor. discite a
me qr mictis sũ ⁊ hĩł corde. nimi:¬
rũ quos constat ꝑseu̾a̾nt̾ usq ĩ finẽ
u̾i̾tatis eẽ discipulos: p ⁊ eos con¬
sequẽt̾ suam hm̃litatis esse uĩcło
gͦ legis ÷ dilc̃io liquet a ꝑte hiniꝰ
apd̾ illũ fumiculi inceg̾tatẽ ĩ ulło
posse dissolui a pd̾ q̃m ĩo intͣ qͣm
fr̃ne constãt caritatis ꝑscõnem
nõ minui. Et de eo quid possumꝰ
⁊ custodientib uigilias noctis
supͣ gregẽ sim̃ : angelus stat iux
illos. ⁊ claritas dĩ circũfulg illos:
p qr nõ timent dͥ ab aliqua lesio¬
ne qui iuxͣ se hñt angłos stantes
nõ ab aliqua obscuritate: qui cla¬

Expanded text:
lcedo charitatis fraternae, sollicitudo curae sibi commissae. Qui nimirum difficile rumpitur, imo penitus impossibile ut in sanctis duntaxat viris rumpatur, roborante cum Domino, ac in sua magis ac magis integritate conservante. Cum enim ipse dicat humilitatis amator et auctor: Discite a me, quia mitis sum et humilis corde , nimirum quos constat perseveranter usque in finem veritatis esse discipulos, patet et eos consequenter suavi humilitatis esse vinculo ergo legis est dilectio ; liquet aperte hujus apud illum funiculi integritatem in nullo posse dissolvi, apud quem imo intra quem fraternae constat charitatis perfectionem non minui. Et de eo quid possumuset custodientibus vigilias noctis supra gregem suum, angelus stat juxta illos, et claritas Dei circumfulget illos? Patet quia non timent sibi ab aliqua laesione, qui juxta se habent angelum stantem; non ab aliqua obscuritate, qui cla
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sa hec abscondita st̃. Ianifesta gͦ
te ĩ mũdo ⁊ esto ã mũdo in quosi
uis ita ẽẽ potes/ ut nõ sis de mũdo.
Noli itaq diutiꝰ includi in domo:
ut tecũ salues młtos qͣm te solam
hiis qͥd̾ blandiciis delinita stiutahꝰ
Seductorios lbent̾ audit cantꝰ sere¬
ne nͨ saluat iã aliꝙ̃ ins̃r ⁊ seipãm
ꝑdit. Ecte que ⁊ qualia quot et
quanta mala iã incͤrit que tem̾e
igressa fuit. ⁊lam oĩa h que dc̃a stͤ
de dyna ad eũ refi̾mꝰ qui curiosiͭ

Expanded text:
versa haec abscondita sunt. Manifesta ergo te mundo, et esto in mundo, in quo, si vis, ita esse potes, ut non sis de mundo. Noli itaque diutius includi in domo; ut tecum salves multos, quam te solam. His quidem blandimentis delinita stulta haec, seductorios libenter audit cantus sirenae; nec salvat jam aliquem, insuper et seipsam perdit. Ecce quae et qualia, quot et quanta mala jam incurrit quae temere egressa fuit. Nam omnia haec quae dicta sunt de Dina, ad eum referimus qui
Abbreviated transcription (Latin):
solũ mͦ d : ꝙ fluuiꝰ qͣrtꝰ ip̃e ⁊ eufr̃es.
ilim aliqͥd istoꝵ ociose dc̃m  : nõ utiq
Iã gͦ ĩtẽdamꝰ hiis os pupille dicũti
Sonare physon. Ꝙ si hoc u̾m .÷. Sicͭ
ad pupillã uisio eic ad os locutio
refri p ͭ. nã ĩ ore lingͣ ÷ qͣ loqͥmur
ĩ ocło pupilla qͣ uidemꝰ.  ubi qd̾
um ÷ uidemꝰ ne ĩ caligine falsita¬
tis abertemꝰ. nͥ ĩ st udiosa sacre
gentia dieb festis locuturi ꝯue¬
nimꝰ uñ q̃so loqͥ debemꝰ. nͥ dehiis
q̃ lõo in se ꝯtin sacre scripture :
s̾ito ꝑ os ⁊ pupillã studiũ sacͤ¬

Expanded text:
d fluvius quartus ipse est Euphrates. Num aliquid istorum otiose dictum est? Non utique. Jam ergo intendamus his. Os pupillae dicunt sonare Physon. Et si hoc verum est, sicut ad pupillam visio, sic ad os locutio referri potest; nam in ore lingua est qua loquimur, in oculo pupilla qua videmus. Et ubi quod verum est videmus, ne in caligine falsitatis aberremus, nisi in studiosa sacrae gentia diebus festis locuturi convenimus, unde quaeso loqui debemus, nisi de iis quae lectio in se continet sacrae Scripturae? Merito per os et pupi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩqͥnasti ĩ illo pedes tuos ĩ isto qͦ la¬
nes eos / D̾m sic̃ pͥmꝰ ille modꝰ ĩdig
isto ecdõ ne nmis ĩ anit᷑ ꝑ tumorẽ
horrorẽ desꝑatõis deiciat. Q gͥ nichł
ĩ hoc scd̃o meditõis modo. tua oqui
hĩtator es celle mens ĩenit nͥ qd̾
doloris / qd̾ magne ÷ amaritudĩs
ne forte qd̾ absit hñdantiori tͥsticia
ab sorbeat᷑ qñ h cogitat bñfacit si
sͥ leta q̃dã ⁊ dulcia ad mittiganda
e̾sticia h. ⁊ ad mimiẽda. ne iuid
qd̾ nimis ÷ se extendant amara ista

Expanded text:
in isto quoque laves eos. Verum, sicut primus ille modus indiget isto secundo, ne nimis inaniter per tumorem horrorem desperationis dejiciat. Quia igitur nihil in hoc secundo meditationis modo tua, o, qui habitator es cellae, mens invenit nisi quod est doloris, quod magnae est amaritudinis; ne forte quod absit abundantiori tristitia absorbeatur quando haec cogitat, bene facit si sibi laeta quaedam et dulcia, ad mitiganda tristitia haec, et ad minuenda ne in id quod nimis est se extendant amara ista,
Abbreviated transcription (Latin):
lia extendi ⁊ dirigi Iccͥco necessa¬
riũ ualde : ut unãqͣmq reliqͣꝵ tͥñ
ista p̃cedat e comitet᷑ ⁊ subfequat᷑
p̾cedat dico unãquãq / ut bñ inci¬
piat᷑ coĩtet᷑ ut bñ incepta plene
ꝯsũmet᷑ subsequat᷑ ut plene ꝯsum¬
mata firmit̾ roboret᷑. Consolare
cͥ dico qͥ inhĩrator celle es/ cõsola¬

Expanded text:
dirigi. Idcirco necessarium valde ut unamquamque reliquarum trium ista praecedat, et comitetur, et subsequatur: praecedat dico unamquamque, ut bene incipiatur; comitetur, ut bene incepta, plene consummetur; subsequatur, ut plene consummata, firmiter roboretur. Consolare tibi dico, qui inhabitator cellae es consola
Abbreviated transcription (Latin):
ut qͥd tu qͥ ĩ anguł celle tue latitas
alios iudicas nõ qͥd̾ iã ad siłitudiem
lupi rapacis. S mag̾ mordens ad
instar pulicis mordacis : Nec iu¬
dicas ut ille iudex iustꝰ ĩ equitate
S mag̾ ut iudex ñqꝰ q̃ uͭ hoĩes times
nͨ dm̃ reu̾eris ĩ iniqͥtate. Nũ ĩpĩ

Expanded text:
Ut quid tu qui in angulis cellae tuae latitas, alios judicas; non quidem jam ad similitudinem lupi rapacis, sed magis mordens ad instar pulicis mordacis? Nec judicas, ut ille judex justus, in aequitate, sed magis ut judex iniquus, qui nec homines times, nec Deum revereris, in iniquitate.
Abbreviated transcription (Latin):
miciis hẽs: ⁊ tenes. Audent̾ dici¬
mꝰ tibi qr si eo modo quo ẽẽ debes/
in cella es iuxͣ quẽdã modũ ĩ ip̃o
celo es/. Ecte legis ⁊ oras/ medita.¬
quo orare debes os tuũ in aure dĩz.
aure dĩ uid̾o eẽ: Cñ uo̾ legis ⁊ os dĩ

Expanded text:
mitiis habes et tenes. Audenter dicimus tibi, quia si eo modo quo esse debes, in cella es, juxta quemdam modum in ipso coelo es. Ecce legis et oras, meditaquo orare debes, os tuum in aure Dei est. aure Dei video esse? Cum vero legis, et os
Abbreviated transcription (Latin):
lacenti ĩ cella hiis .iiiiͬ. ĩtend̾e̾ ut nunc
hora uł momento mens sua defecate
desit meditatõi. Ip̃a nam ꝯ singłis hiis
absens ÷: nlła ꝓrsus ĩ excicio suo bñ
fructuosa z. Ꝙ eĩ abs pñtia eiꝰ nec¬

Expanded text:
latenti in cella, his quatuor intendere! ut nunc hora vel momento mens sua defaecatae desit meditationi. Ipsa namque cum singulis his absens est, nulla penitus in exercitio suo plene fructuosa est. Etenim abs
Abbreviated transcription (Latin):
eretitꝰ de dord̾e roꝑatõ ne renouaͦ¬
si q̃ st̃ corrigendis ꝙͣ ĩ bonis ĩstitu¬
endis ad augendis: ꝯfirmandis: stͤ¬
mie uos stromittite. Itaq leuate o¬
cłos urõs / ⁊ uidete regiones si albe
st̃ iã ad messẽ an qd̃ absit sicce ad ig¬
nẽ. Mane surgire ad uineas uidete
si floruit uinea Siflores fructꝰ ꝑtu¬
riũt sifloruerũt mala punica/
Ibi potissimũ : dabit sponsa ub̾a sua
sponso. Q ͦ ã h actineant io̾ deuita

Expanded text:
atione, renovatsi quae sunt, corrigendis, quam in bonis instituendis, adaugendis, confirmandis, strenue vos intromittite. Itaque levate oculos vestros; et videte regiones si albae sunt jam ad messem, an quod absit siccae ad ignem. Mane surgite ad vineas, videte si floruit vinea, si flores fructus parturiunt, si floruerunt mala punica. Ibi potissimum dabit sponsa ubera sua sponso. Quo autem haec attineant, ideo devita
Abbreviated transcription (Latin):
assimilari ⁊ ual ⁊ deb fliuuõ qͥ ior¬
danis appellat᷑ ĩ quo lauat᷑ ⁊ lotus
nũdat᷑ naaman syrus/ ⁊ aqͥs siloe
illi de quo sc̃s Ioh̾es ĩ apocał. uisio¬
ne septima hoc modo scͥbit. Oñdit
aque uiue splendidũ ꝓcedentẽ de sede
dĩ ⁊ agni. siam ꝙ sedes dĩ ⁊ agni
locꝰ ĩꝯp̃hensibił cͥuiꝰdã uoluptatis
de hac sede fhiuuiꝰ ꝓcedit ĩ ꝯphensi ͥ ᷤᷤ
illa sr̃habũdans uina ⁊ et̾na feli¬
cit as qua ĩet̾mĩ fruentꝰ electi ⁊
surã bonã ⁊ conf̾tam ⁊ coagitatã
Ecte mensura sine mensura de qͣ¬

Expanded text:
assimilari et valet et debet fluvio, qui Jordanis appellatur; in quo lavatur, et lotus mundatur Naaman Syrus ; et aquis Siloe, illi, de quo sanctus Joannes in Apocalypsi, visione septima hoc modo scribit; Ostendit aquae vivae, splendidum procedentem de sede Dei et Agni . Nam quod sedes Dei et Agni, locus incomprehensibllis cujusdam voluptatis De hac sede fluvius procedit incomprehensibilis illa superabundans, viva et aeterna felicitas, qua in aeternum fruenter electi; in suram bonam, et confertam, et coagitatam, Ecce mensura sine mensura, de q
Abbreviated transcription (Latin):
tũt qd̾ egͥdit᷑ de loco uolupĩ
apd ues extͥnsetꝰ appẽns quasi
ad publicũ ꝓcedens ⁊ iñ tñ nõ
recedens nõ exeundo exit de se¬
creto qualẽ ĩ p̃cedentib descri¬
psimꝰ ur̃e unanmnitatis. Ip̃a.
itaq qua intͥnsecꝰ gͣ dm̃ ⁊ ea q̃
dĩ sẽ ĩflãmati estis mentis de¬
uotio: iste ÷ flimiꝰ qͥ tũc egredr᷑
qñ cͥtis foras indiciis manifestat᷑
ꝯ eã cohibe̾ p̃ niia eiꝰ uchemen¬
tia ip̃e qͦ aiiꝰ nõ sinit᷑. & iste÷
Eluuiꝰ qͥ ogredit᷑ de loco uoluptatiᷤᷤ
ad irrigandũ ꝑadisũ. Ecte qr qͥs

Expanded text:
tunc quidem egreditur de loco voluptatis, apud vos extrinsecus apparens, quasi ad publicum procedens, et inde tamen non recedens, non exeundo exit de secreto qualem in praecedentibus descripsimus vestrae unanimitatis. Ipsa itaque qua intrinsecus erga Deum et ea quae Dei sunt inflammati estis mentis devotio, iste est fluvius, qui tunc egreditur quando certis foras indiciis manifestatur, cum eam cohibere prae nimia ejus vehementia ipse quoque animus non sinitur. Et iste est fluvius qui egreditur de loco voluptatis ad irrigandum paradisum. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ caput dñi sepulti ip̃o iã resu¬
scitato ĩuentũ ÷ seꝑatũ ĩuolutũ ĩ
unũ locũ. Quare hic locꝰ d᷑ ums
mentiũ s ĩ unitate ds̃ ÷ ⁊ ubi illa
deẽ iͥ u̾a aĩe suauitas nõ ÷ hiclocꝰ
÷ tał unanimitas ur̃a quał a nob̾
Suꝑiꝰ breuit̾ descripta 3. De hoc loco¬

Expanded text:
super caput Domini sepulti ipso etiam resuscitato inventum est separatim involutum in unum locum. Quare hic locus diciturmentium sed in unitate Deus est; et ubi illa deest, ibi vera animae suavitas non est. Hic locus est talis unanimitas vestra, qualis a nobis superius breviter descript
Abbreviated transcription (Latin):
Nam t̾ribłis dyabolo t̾ribłis mũdo
stroꝵ acies ordinata illi soli ama¬
błis est illi soli accessibił ÷ qͥ fugit a
facie pilosi ⁊ ĩ morẽ pelł hyspidi ꝯ
sit ip̃e lems̃. Nõ ÷ hic aliud nͥ domꝰ
di ⁊ porta celi. u̾m ⁊ hoc nͨ aliquid¬

Expanded text:
Nam terribilis diabolo, terribilis mundo, strorum acies ordinata. Illi soli amabilis est, illi soli accessibilis est, qui fugit a facie pilosi, et in morem pellis hispidi, cum sit ipse lenis. Non est hic aliud nisi domus Dei, et porta coeli. Verum et hoc,
Abbreviated transcription (Latin):
S succedit absq mora ꝑturba:
penet᷑bit ac circũdabit eũ ĩtͥnsecꝰ
durissima agoma ⁊ dẽssima an¬
gustia sp̃s. gͣuissimũ tediũ cor¬
dis. atrocissima eiusc̾atõ mẽtis.
Or quotiens nimis diu exͣ eam
in euagatõne curiosa ⁊ uana mora¬
turꝰ quis teme̾ cellã egredit᷑. toti¬
ens qiͣ nouus mhĩtator reu̾tetur.
aliũq sentiet ⁊ inueniet᷑ regressꝰ

Expanded text:
 succedit absque mora perturbatapenetrabit, ac circumdabit eum intrinsecus, durissima agonia et durissima angustia spiritus, gravissimum taedium cordis, atrocissima evisceratio mentis. Quia quoties minus diu extra eam in evagatione curiosa et vana moraturus quis temere cellam egreditur, toties quasi novus inhabitator revertitur, aliumque se sensit et invenit