comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pats siui  mietunt autem ionathas ⁊ dauid fedus: Diugebat eũ
eum qi animam suam. Nã expoliauit se ionathas tunica qͥerat in¬
dutus⁊ dedit eam daiud. ⁊ reliqͥ uestimenta sua usq ad gladium ce
arcũ suĩi ⁊ iisq ad baltbeum. Egrediebat᷑ ꝙͣ dauid ad om̃ia quecuancꝑ
imsisset eũ saus. ⁊ prudent᷑ se agebat. Posuitꝙ eũ saul siꝑ uiro bellr:
⁊ acept erat in ocuł uniu̾si populi: maxime q in conspectui famuloꝵ
saul Pͥorro cũ reuerteret᷑ percusso philisteo dauid. ⁊ ferret capud eĩ¬
te choroo ꝙ cducentes. in occursum saul regis. in tympanis lecicie
⁊ in sistris: et precinebant mulieres. ludentim. at  eacentes. Pcus
Saul mille¬

Expanded text:
patris sui inierunt autem Ionathan et David foedus diligebat enim eum quasi animam suam nam expoliavit se Ionathan tunicam qua erat vestitus et dedit eam David et reliqua vestimenta sua usque ad gladium et arcum suum et usque ad balteum egrediebatur quoque David ad omnia quaecumque misisset et acceptus est in oculis universi populi, maximeque in conspectu famulorum Saul. Porro cum reverteretur percusso Philisthaeo David, egressae stes chorosque ducentes in occursum Saul regis: in tympanis laetitiae, et in sistris, et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes: Percussit Saul mille
Abbreviated transcription (Latin):
cerem: nec attendissẽ quidẽ te nec respexissẽ. Nunc autẽ addu¬
cite mͥ saltẽ. Cũq caueret psaltes: facta est super eũ manus
qͥ ꝓfunda mist̾i̾a in scͥpturis
querit. Que absq pluuia ⁊
uento aqͣ replent᷑. Qͥa sꝑpe
absq humano solatio sapien¬
tiã ꝯfert suis. inuestigatorib
potentia diuina. Unde iohes
steria scire. Qͥn etiã debent
ea aliis p̃licare ⁊ otͣ dicenteᷤᷤ
redarguere quib ꝓmissa ẽ
certa de hoste uicforia. ut ꝑ¬
cutiant omnẽ ciuitatẽ.

Expanded text:
cerem, nec attendissem quidem te, nec respexissem. Nunc autem adducite mihi Psaltem. Cumque caneret Psaltes, facta est super eum manus profunda mysteria in Scripturis quaerit. Quae absque pluvia et vento aqua replentur; quia saepe absque humano solatio sapientiam confert suis investigatoribus potentia divina. Unde Joannes steria scire: quin etiam debent ea aliis praedicare, et contradicentes redarguere, quibus promissa est certa de hoste victoria, ut percutiant omnem civitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
pt. Iudei se d̾m prẽm habere mentientes qui
xp̃m emulati: primogenita perdiderunt.
ruit. ⁊ subditur ip̃i dauid. ⁊ diabolus suoꝵ
populus erudem sermonem dicens hec dabunt̃ uiro qui percusse¬
at eum. Qd̾ cũ audisset heliab frater eius maior. loquente eo cũ
qͥlis: irat̾ est contra daiuid et ait. Quare uenisti et q̃re dereliquis¬
ti pauculas oues illas in deserto: Ego
noui superbiã tuã ⁊ neqͥtiam cor¬
dis tui. quia ut uideres preluam
cdescendisti. Et cdixit dauid. Quid
dixitꝙ eumdem sermonem. Et res¬
pondit ei ppłs uerbum sicut pͥus.
audita sunt autẽ uerba que lo¬
cutꝰ est dauid. ⁊ annuntiata in
conspectu saul. ad quem cum
fuisset ad cluctus: locutus est ei.
Non concidat cor cuiusqͣm in eoz
nabo adu̾sus philisteum. E ait
saul ad dauid: Non uales resistẽ
pbilisteo isti. nec pugnare adu̾¬
sus eũ q puer es hic autem uir

Expanded text:
t Judaei se Deum Patrem habere mentientes, qui Christum aemulati, primogenita perdiderunt. ruit, et subditur ipsi David; et diabolus in populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eum quod cum audisset Heliab frater eius maior loquente eo cum aliis iratus est contra David et ait quare venisti et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto ego novi superbiam tuam et nequitiam cordis tui quia ut videres proelium descendisti et dixit David quid dixitque eumdem sermonem. Et respondit ei populus verbum sicut et prius. Audita sunt autem verba, quae locutus est David, et annuntiata in conspectu Saul. Ad quem cum fuisset adductus, locutus est ei: Non concidat cor cujusquam in eo:nabo adversus Philisthaeum. Et ait Saul ad David: Non vales resistere Philisthaeo isti, nec pugnare adversus eu
Abbreviated transcription (Latin):
suo. Eo autẽ tempore qͦ uiderat
saul clauid egredientem contra
philisteum: ait ad abner prin¬
cipem militie: De qͣ stirpe clescen¬
dit hic adolescens abner: Dixitq

Expanded text:
. Eo autem tempore quo viderat Saul David egredientem contra Philisthaeum, ait ad Abner principem militiae: « De qua stirpe descendit hic adolescens, Abner? Dixitq
Abbreviated transcription (Latin):
dũs deus in isrł. et nouerit uniuersa ecͣc hec: quia non in gladio
nec in hasta saluat dũs: Ipsius enim est bellum. & tradet uos
in manus nr̃as. Cuingͥ surrexisset phlisteus et ueniret et appropm¬
quaret contra dauid: festinauit dauid ⁊ cucurrit ad pugnam ex
adu̾so philistei: ⁊ misit manum suam in peram tulitq s
lapidem. & funda lecit. ⁊ circunducens percussit philisteum in fron¬
te. ⁊ infixus est lapis in fronte euuid. et cecidit in faciem suam suꝑ
terram. Preualuitꝙ dauidꝰ ad uersum philisteum in funda ⁊ la¬

Expanded text:
 Deus in Israel. Et noverit universa haec, quia non in gladio, nec in hasta salvavit Dominus: ipsius enim est bellum, et tradet vos in manus nostras. Cum ergo surrexisset Philisthaeus, et veniret, et appropinquaret contra David, festinavit David, et occurrit ad pugnam ex adverso Philisthaei. Et misit manum suam in peram, tulitque lapidem unum, et funda jecit, et percussit Philisthaeum in fronte: et infixus est lapis in fronte, et cecidit in faciem suam super terram. Praevaluitque David adversus Philisthaeum, et in
Abbreviated transcription (Latin):
ũ hunc. &e tulerit opprobriũ de isrił: ¶s est enĩ hic ꝑhilisteus turus¬
cumcisus. qui exprobrauit acies tei uiuentis: Referebat autẽ ei
Putabat in eo tumorẽ ꝓꝑter samueł uncde¬
dñe qͣi ex ea audaciam sũpsisset et timebat
ne si congrederet᷑ cũ philisteo intirficeret᷑.
Uñ subdit. ut uideres p̃lium descendisti .i. in
hoc superb apꝑares quod cum non habeas
consuetũdinem preliandi. actꝰ prelii quasi
ut scirem qd̾ nesciebam audatiam tamen ex
xilũi dei in seone ⁊ urso: eł ideo audacter se
optulit ãd singulare certamen non tam
uictorie cupidus qͣm ultor blasphemiarum
dei ⁊ miuriarum populi
capud eoꝵ qui ante aduentum ueri dauid
superari non potuit. Gech: ciuitas golie int̾ꝑ̃¬
tat᷑ torcular hic est mund̾ uł infernus in qͦ
in hunc mundum sex dieb factum lapsus
est altitũdo golie diaboli suꝑbia. per quam
suꝑ filios superbie principatum obtinuit
oues q̃ perierunt dom̃ isrł. Dauĩd ephi po¬

Expanded text:
um hunc, et tulerit opprobrium de Israel? quis est enim hic Philisthaeus incircumcisus, qui exprobravit acies Dei viventis? Referebat autem ei Putabat in eo tumorem propter Samuelis unctionem, quasi ex ea audaciam sumpsisset, et timebat ne si congrederetur cum Philisthaeo interficeretur. Unde subdit, ut videres praelium descendisti, id est, in hoc superbus appares, quod cum non habeas consuetudinem praeliandi, actus praelii quasi ut scirem quod nesciebam. Audaciam tamen ex xilium Dei in leone et urso, et ideo audacter se obtulit ad singulare certamen, non tam victoriae cupidus, quam ultor blasphemiarum Dei et injuriarum populicaput eorum, qui ante adventum Domini superari non potuit; Geth, civitas Goliae, interpretatur torcular. Hic est mundus et infernus, in quo in hunc mundum sex diebus factum lapsus est. Altitudo Goliae diaboli superbia, per quam super filios superbiae principatum obtinuit, oves, quae perierunt domus Israel ; David ephi po
Abbreviated transcription (Latin):
sa que attulerat sub manu custodis ad sarcia. cucurrit ad locũ¬
certamiuis: et interrogauit si omnia recte agerentur erga fratres
suos. Eumq adhuc ille lequeretur eis: apparuit uir ille spurius
ascendens goliatħ nomine. philisteus de gech. ex castris philistinoꝵ.
ce loq̃nte eo hec eadem u̾ba: audiuit daͣuid. Omnes autem isrłite cũ
uidissent uirũ: fugerunt a facte eius. timentes eum ualde:
Et dixit unusquispiam ce urtͣ. Num iudisti urum hrinc qui
ascendit. ad exprobrandũ enĩ isrł ascendit. Uirum gͦ qui percusse¬
rit eũ ditabit tex diuicuis magnis. et filiam suam dabit ei. et
domũ patris sui faciet abs tributo in istł sł ait dauit ad

Expanded text:
sa quae adtulerat sub manu custodis ad sarcinas cucurrit ad loccertaminis et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suos cumque adhuc ille loqueretur eis apparuit vir ille spurius ascendens Goliath nomine Philistheus de Geth ex castris Philisthinorum et loquente eo haec eadem verba audivit David omnes autem Israhelitae cum vidissent virum fugerunt a facie eius timentes eum valde et dixit unus quispiam de Israhel num vidisti virum hunc qui ascendit ad exprobrandum enim Israheli ascendit virum ergo qui percusserit eum ditabit rex divitiis magnis et filiam suam dabit ei et domum patris eius faciet absque tributo in Israhel et ait David ad
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ pet grãm fecundata clama¬
ret. Eice ancillam ⁊ filium
eius Ptopter peccatum qͥdẽ
salomonis regnante filio eiꝰ
roboam. isrł in duo diuisus¬
uero: nũc inter se gens hebͤa
diuuisa non est. sed in eodẽ
Diuisio uͦ quam deus sub
prrsona saulis. illius reg¬
ñi ⁊ populi figuram geren¬
tis: eidem regno ⁊ populo mi¬
natus est: tt̾na ⁊ immutabił¬

Expanded text:
gratiam fecundata clamaret: Eice ancillam et filium eius. Propter peccatum quidem Salomonis regnante filio eius Roboam scimus Israel in duo fuisso nunc inter se gens Hebraea divisa non est, sed indiffereDivisio vero illa, quam Deus sub persona Saulis illius regni et populi figuram gerentis eidem regno populoque minatus est, aeterna atque immutabi
Abbreviated transcription (Latin):
ui. S nũc honora me corã seni¬
orib populi mei: ⁊ corã isrł. ⁊ re¬
uertere metũ ut adorem dñm
deũ tuum. Reuersus gͦ samu
Siccine separat amara mors:
et ait saiuelz Sicut fecit
absꝙ liberis mulieres gladius
tuus: sic absꝙ liberis erit inter

Expanded text:
oram senioribus populi mei, et coram Israel, et revertere mecum, ut adorem Dominum Deum tuum. Reversus ergo SamueSiccine separat amara mors? Et ait Samuel: Sicut fecit absque liberis mulieres gladius tuus, sic absque liberis erit
Abbreviated transcription (Latin):
libeat agere. Qui uult
ẽẽ possessio cli. has du¬
as ducat uxores. Acti¬
uam primũ et contẽ¬
platiuam deinceps:
precipue doctor ex am¬
plexib fenenne. tran¬
seat ad amplexus an¬
ne: utriq partes tri¬
buat. urtutibus
uirtutes subnectens.

Expanded text:
libeat. Qui vult effici possessio Dei, has duas ducat uxores, activam prius, et contemplativam deinceps. Praecipue doctor ex amplexibus Phenennae transeat ad amplexus Annae, utrique partes tribuat, virtutibus virtutes subnectens.
Abbreviated transcription (Latin):
clespiciebat. Multi
ex gentilib redemp¬
toris aduentum ut
in iob repperimus
expectauerunt. et
quia in prece perse¬
uerauerunt. tan¬
dem rẽdẽptor flenti.
et non capienti cibũ
Melior est ecclesie
quam decem filii.
quos deo synago
id est gratiam eius.

Expanded text:
espiciebat. Multi ex gentilibus Redemptoris adventum, ut in Job reperimus, exspectaverunt, et quia in prece perseveraverunt, tandem redemptor flenti et non capienti cibum  fles? Melior est Ecclesiae quam decem filii quos de synagogid est gratiam ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
uita ꝓtinꝰ sua temeritate deficiunt.
leuites gͦ qͣi adiuuans manum
tetendit. s delinquens uitam per¬
didit. quia dũ infirmi fortiũ fc̃a
cormipuint. ab ip̃a uiuentium sor
mis condescendentes dñt. Quedam
uͦ sũma ꝯtemplates ꝓferunt. Dũꝙ
uim condescensionis ł altitudinis
nescuuit: audact̾ ħ stuba rep̃hend̾t.
⁊ qͥd est iustum de sua condescenfione
uelle cortige̾. nͥ inclinatam archam
suꝑba rep̃hinsionis manu releuare.
Quid ẽ iustũ de incognita locutione
rep̃hendere. nͥ motum eiꝰ fortitud̾is
erroris lapsum ꝑutare S ꝑdit ui¬
tam qͥ arch̾a d̾i tumide sableuat. qi¬

Expanded text:
us ipsa sua temeritate deficiunt. Levites ergo quasi adjuvans manum tetendit: sed delinquens vitam perdidit, quia dum infirmi quique fortium facta corripiunt, ipsi a viventium sortmis condescendentes dicunt, quaedam vero summa contemplantes proferunt; dumque vim vel condescensionis vel altitudinis nesciunt, audacter haec stulti reprehendunt. Et quid est justum de sua condescensione velle corrigere, nisi inclinatam arcam superba reprehensionis manu relevare? Quid est justum de incognita locutione reprehendere, nisi motum ejus fortitudinis, erroris lapsum putare? Sed perdit vitam, qui arcam Dei tumide sublevat, q
Abbreviated transcription (Latin):
contra isrł. Consiliumꝙ
mint cum seruis suis dicens. In loco illo¬
& in illo: ponamus insidias. Misit ita ꝙr
uir dei ad regẽ isrł dicens. Caue ne tͣn¬
seas locũ illũ: qͥa ibi syri in insidus st̃.¬

Expanded text:
contra Israel. Consiliumque iniit cum servis suis dicens: In loco illo, et illo, ponamus insidias. Misit itaque viri Dei ad regem Israel dicens: Cave, ne transeas in loco illo, quia ibi Syri in insidiis s
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. qr eãdem fidei archana ⁊ spei ⁊ caritetis.
q̃ sublies ⁊ ꝑfc̃i sublimit̾ captunt ⁊ q̃ om̃s
electi plene in et̾na uisione percipiunt. etĩã
catheri zañdis rũdib ꝑro scio cuiq captu dis¬
ceñda ⁊ ꝯficenda Eduntur ut sacris mitiati
misteriis qñꝙ ãd capienda q̃ crẽdĩderunt¬

Expanded text:
sunt; quia eadem arcana fidei, spei, et charitatis, quae sublimes et perfecti sublimiter capiunt, et quae omnes electi plene in aeterna visione percipiunt, etiam catechizandis rudibus pro suo cuique captu discenda et confitenda traduntur, ut sacris initiati mysteriis, quandoque ad capienda ea quae pie
Abbreviated transcription (Latin):
Iel hostium qd se iniuicẽ tenebat aꝑit᷑ cũ ꝑ
ministerium predicatõnis discernitur qͥd
ꝓpͥe ad cognito̾nt̃ fidei qͥd ad uiuendi castita¬
tẽ ꝑtineat q̃ utq nequeunt separari. ⁊ qd pa¬
rũ sit ꝓximoꝵ mala tolerate ⁊ cis bona ñ ꝯmo¬
dare cũ hec certissime in corde soleant perfecto¬
srum indissolubiliter permaͬre

Expanded text:
 tenebat aperitur, cum per ministerium praedicatoris discernitur quid proprie ad cognitionem fidei, quid ad vivendi castitatem pertineat, quae utraque nequeunt separari, et quod parum sit, proximorum mala tolerare, et eis bona non commodare, cum haec certissime soleant in corde perfectorum indissolubiliter permane
Abbreviated transcription (Latin):
ut ab utroq latere .i unitꝰ ⁊ foris eqͣle parieti hostium
pareret. Et qm̃ eãdẽ picturas hostrum ⁊ paries ha
ret᷑. unũ decoris gr̃a precendens. aliud misterii dis¬
pensatõne prefigurans:
qr illa prior tpre hec sublimiordignitate. per illã
ad hanc int᷑tur. q in amore ꝓ xͥ discit᷑ qͣliter q̃ditor

Expanded text:
 hoc est, intus et foris, aequale parieti ostium pateret; et quoniam easdem picturas ostium, quas et paries habretur, unum decoris gratiam praetendens, aliud mysterii dispensationem praefigurans. erius divina: quia illa prior tempore, haec sublimior dignitate: et per illam ad hanc intratur: quia in amore proximi discitur, qualiter conditor
Abbreviated transcription (Latin):
plurib prosunt. qui dũ corꝑora sua hostiam
uuentem. sc̃ãm dõ placentem exchibent: sa¬
cerdotale ministi̾um spualr̾ exercent. Unde
toti eccłie loqͥtur petrus. Uos aũ genꝰ electũ¬
Hec aũ at̾a cũ porticib suis: aspectũ templi
de longe asꝑicientib abscondere ñ potuert̃.
qr locꝰ in qͦ tempbũ erat multo sublimior

Expanded text:
plebibus prosunt. Qui dum corpora sua hostiam viventem, sanctam, Deoque placentem exhibent; sacerdotale ministerium spiritualiter exercent. Unde toti Ecclesiae loquitur Petrus: Vos autem ec atria cum porticibus suis aspectum templi de longe aspectantibus abscondere potuerunt, quia locus in quo templum erat situm, multo sublimior
Abbreviated transcription (Latin):
qͣdringentis cubitis eẽnt erecte tm̃ usq
ad uerticem montis in qͦ templũ edificat᷑
erat peruenerunt. hec quidem de struo¬
tura templi stũdioso lectori credidimus
intimenda sed in eis que sacra scriptura
refere cõmrõdum duxit: figuras innus¬
terioꝵ queramus ceteris pro historie cog¬
nitione simpliciter utamur:¬

Expanded text:
tis cubitis essent erectae tantum ad verticem usque montis in quo templum aedificatum est, pervenerunt. Haec quidem de structura templi studioso lectori credidimus intimanda, verum in eis quaecunque Scriptura sacra referre commodum duxit, figuras mysteriorum quaeramus, caeteris pro historiae cognitione simpliciter utamur
Abbreviated transcription (Latin):
Ego solus. Tanto ꝓpħe quid difficile fuit
agnoscere in hoo mundo famulos rem̃sisse
tis radio se illuminat qͥ alioꝵ bona subte¬
lit̾ pensat qr dũ ea q̃ ip̃e fecit. fc̃a foris. ⁊
ab aliis conspicit eum qͥ de singularitate
intꝰ erumꝑere nitit᷑ suꝑbie tumorẽ p̃mit
hĩc est qd uoce di ad helyam solum se esti
dũ non solum se remansisse cognosceret
elationis głam q̃ ei de singularitate sur¬
gebat inclinaret:

Expanded text:
ego solus . Tanto prophetae quid difficile fuit agnoscere, in hoc mundo famulos remansisse t, quod humilitatis radio se illuminat, qui aliorum bona subtiliter pensat: quia dum ea quae ipse fecerit facta foris et ab aliis conspicit, eum qui de singularitate intus erumpere nititur superbiae tumorem premit. Hinc est, quod voce Dei ad Eliam solum sdum non solum se remansisse cognosceret elationis gloriam quae ei de singularitate surgebat, inclinaret.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba legis que legit rex iuda. quia dereliquer̃t me. & sacrifica¬
uert̃ diis alienis. irritantes me incunctis oꝑib manuũ suarũ
& succendetur indignatiomea in loco hoc. & ñ extinguetur.
Regi autẽ uida qui misit uos ut consuleretis dñm : sic dicetis.
territũ est cortuũ & humiliatꝰ es corã dño: auditis sermoni¬
bus contra locũ istũ. & habitatores qd uidelicet fierent in stu¬
porem. & in maledictũ. & scidisti uestimenta fua. & fleuisti
corã me. & ego audiui ait dñs. Iocirco colligam te ad patres
tuos & colligeris ad sepulchrũ tuũ in pace. ut ñ uideant o¬
ti sunt ad eum omnes senes uida & ierłm. Ascenditq rex
uo usq ad magnum. Legitq cunctis audientibus omnia
uerba libri federis qui inuentus est indomo dñi. Stetitq
rex suꝑgradum. & ꝑcussit fedus coram dño ut ambularẽt
post dñm. & custodirent precepta eius. & testimonia. &
cerimonias. in omni corde. & intota anima. & suscitarent

Expanded text:
bri quae legit rex Juda: quia dereliquerunt me, et sacrificaverunt diis alienis, irritantes me in cunctis operibus manuum suarum, et succendetur indignatio mea in loco hoc, et non exstinguetur: Regi autem Juda, qui misit vos ut consuleretis Dominum, sic dicetis: territum est cor tuum, et humiliatus es coram Domino, auditis sermonibus contra locum istum, et habitatores ejus, quod videlicet fierent in stuporem et in maledictum, et scidisti vestimenta tua, et flevisti coram me, et ego audivi, ait Dominus: idcirco colligam te ad patres tuos, et colligeris ad sepulcrum tuum in pace, ut non videant oti sunt ad eum omnes senes Juda et Jerusalem. Ascenditque rex vo usque ad magnum: legitque cunctis audientibus omnia verba libri foederis, qui inventus est in domo Domini. Stetitque rex super gradum et percussit foedus coram Domino ut ambularent post Dominum et custodirent praecepta eius et testimonia et caerimonias in omni corde et in tota anima et suscitarent
Abbreviated transcription (Latin):
pomis uesc̾e siue uixta
eosdẽ que de p̃teritis se
one laxata. seminate. ⁊
metite.plantate uineas
⁊ fructũ earũ comedite
Si qͥdẽ parue urbis huiꝰ
reliqͥe q̃nẽ hostili uallan¬
tͣ ex̾citu. ⁊ euasuros ẽẽ se
ñ credt̃. tantã recipient
rerũ õiũ habundantĩã
ac felicitatẽ ut instar
arboris alta radice fun¬
date pomis dẽsissimis
impleant᷑. De ietłm

Expanded text:
pomis vescere: sive juxta eosdem, quae de praeteritis segone laxata, seminate, et metite, et plantate vineas, et fructus earum comedite. Siquidem parvae urbis hujus reliquiae, quae nunc hostili vallantur exercitu, et evasuras se esse non credunt, tantarerum omnium abundantiam ac felicitatem, ut instar arboris alta radice fundatae, pomis densissimis impleantur. De Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
de hostib reportaret con¬
temptor ũi dei: infa¬
no falsi numinis truci¬
datur. Nec angłico ꝑiit
gladio qd̃ erat cõmune
sed parricidio filiorũ.

Expanded text:
de hostibus reportaret, contemptor veri Dei in fano falsi numinis trucidatur: nec angelico perit gladio quod erat commune, sed parricidio filiorum.
Abbreviated transcription (Latin):
corã eis mucauit oi suũ. ⁊ abiit.
Erant enĩ ibi precepta legis carna¬
lia. Erat sacrificium secundũ¬
a aron. s ip̃e de copore suo ⁊ sangui¬
ciũ sełm ordinẽ melchisedech. Mu¬
tauit ossuum in sacerdocio. mu¬
tauit in preceptis cdans aliud t̾.
euacuata operatõne carnali. Col¬
lapsus est in manib eoꝵ qñ eũ
cõprehendert̃ ⁊ crucifixerunt. ⁊
procidebãt ad ostium porte .i. hu
miliabat se. ad mnicium fidei
nce. hostium porte mitium

Expanded text:
coram quibus mutavit os suum, et abiit. Erant enim ibi praecepta legis carnalia, erat sacrificium secunduAaron, sed ipse de corpore suo icium secundum ordinem Melchisedech. Mutavit ergo os suum in sacrificio, mutavit in praeceptis dans aliud Testamentum, evacuata operatione carnali. Collapsus est in manibus eorum , quando eum comprehenderunt, et crucifixerunt. Et procidebat ad ostium portae , id est humiliabat se ad initium fidei nostrae. Ostium portae, initium
Abbreviated transcription (Latin):
mientes: audito¬
res suos qͦs ꝑ iugi¬
lias p̃dicatonis
nutͥunt dũ qd di¬
cunt fac̾e negli¬
gunt. ꝑ soꝑnũ
dorporis occidũt.
⁊ negligendo oꝑ¬
pͥmunt qͦs alere
p̃hensibiłr uiũnt.
⁊ habrẽ discipłos
nequeunt. alie¬
nos sibi attͣhere
conant᷑. ut dum
bonos se habere
seqͣces osteñdiuit:
ap̃o iudicia homi¬
num excusent
gant negligenti

Expanded text:
mientes, auditores suos, quos per vigilias praedicationis nutriunt, dum quod dicunt facere negligunt, per somnum torporis occidunt et negligendo opprimunt, quos alere hensibiliter vivunt et habere discipulos nequeunt, alienos sibi attrahere conantur, quatenus dum bonos se habere sequaces ostendunt, apud judicia hominum excusent gant negligentia
Abbreviated transcription (Latin):
est in basan. sexaginta ciuitatib m agnis atꝙ muratis:
q̃ habebant seras ereas. Achinadab sili addo: p̃erat in manaimi. Achi¬
maas: in neptalim. S ⁊ ip̃e habebat bosenath filiam salomonis in
comugio. Baana filiꝰ husi in aser. ⁊ inbalad Iosaphat filiꝰ pharuem.¬
m ysachar. Semei filiꝰ hela. in beniamin. Gaber filius suri: int̾ra
galaad. ⁊ in terra seon regis amorrei. ⁊ og regis basan super onnita
q̃ erant in illa t̾ra. Iyda ⁊ isrł innumerabiles sicut harena maris
umunltmuline comedentes ⁊ bibentes acꝙ letantes:Calomon

Expanded text:
est in Basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis est in Basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis ae habebant seras aereas Ahinadab filius Addo praeerat in Manaim Ahimaas in Nepthali sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in coniugio Baana filius Usi in Aser et in Balod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetantes Salomon
Abbreviated transcription (Latin):
per omñe isrł. ⁊ hii principes qͦs habebat. Ararias filiris sãdoch
sacrrdotis. hehyoreph. ⁊ haia fiłi sysa. scube. iosaphath filius abt¬
lud. a comentariis. Banaias filius ioiade super exercitum Sadoch
aũ⁊ abyathar: sac̾doces. Acarias silius nachan: super eos qͥ assiste¬
bantregi. ⁊ abud filius nathan sacerdos amtcꝰ regis. Et aisar. p̃po¬
sitꝰ dom̃ꝰ. ⁊ adoniram filius abda suꝑ cributa. habebat aũ salomon
⁊ hec nõia eoꝵ. Benhur. in monte effraym. Bendecar in maces. et in
salebmi. ⁊ in bethsames. et inhelon. ⁊ in bethanan. Benesech maro¬
both Ip̃ius erat saro. ⁊ omĩs t̾ra epher. Benabinadab. cuiꝰ omnis
neptat. dortaphad filiã salomonis habebat uxorem. Bena filius
baisud regebat tenech ⁊ maggẽdo. ⁊ uniu̾sam bechsam q̃ ẽ tuxta
sarthana subt̾ ierrael. ab ethsan. usꝙ abelmeula. eregione ⁊cel¬
maan. Bengaber: in ramoth galaad. habebat auochiair fili
manasse in galaãd. Ipse preerat in omni regione argob. q̃

Expanded text:
rias filius Sadoc sacerdos Helioreph et Ahia filii Sesa scribae Iosaphat filius Ahilud a commentariis Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdotes Azarias filius Nathan super eos qui adsistebant regi Zabud filius Nathan sacerdos amicus regis et Ahisar praepositus domus et Adoniram filius Abda super tributa habebat autem Salomon et haec nomina eorum Benhur in monte Ephraim Bendecar in Macces et in Salebbim et in Bethsemes et Helon Bethanan Benesed in Araboth ipsius erat Soccho et omnis terra Epher Benabinadab cuius omnis Nepthad Dor Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem Bana filius Ahilud regebat Thanac et Mageddo et universam Bethsan quae est iuxta Sarthana subter Hiezrahel a Bethsan usque Abelmeula e regione Iecmaan Bengaber in Ramoth Galaad habebat Avothiair filii Manasse in Galaad ipse praeerat in omni regione Argob quae
Abbreviated transcription (Latin):
catus est
autem
moab in
isrł post¬
quam
mortuus
est achab ceciditq ochorias per
Gomꝰ ochorie ẽ sinagaga
q̃ legalib p̃ceptis qͣt cancel¬
ł cenaculi uñdiq circun¬
data erat. S sicut ochorias¬
ꝑ cancellos quib tueri de¬
arta. buit ruens. egritũdinẽ
numiã incurrit: ita ⁊ uide¬
us legis custodiã exedens.¬
in languorẽ desperabilem
peccatoꝵ cecidit. Y quia
dĩ pͣsidiũ deliqͥt salictis
Tonfugit enĩ sicut rex im

Expanded text:
catus est autem Moab in Israel, postquam mortuus est Achab. Ceciditque Ochozias perDomus Ochoziae est Synagoga, quae legalibus praeceptis quasi cancellis coenaculi undique circumdata erat. Sed sicut Ochoziasr cancellos quibus tueri debuit ruens, aegritudinem nimiam incurrit, ita et Judaeus legis custodiam excedens,n languorem desperabilem peccatorum cecidit. Ubi quia praesidia dereliquit, salutis Confugit enim, sicut rex im
Abbreviated transcription (Latin):
sim. mutasse me qͥppiam de he¬
braica ueritate. Certe si incre¬
dulꝰ es lege gͥcos codices ⁊ latinos
et confer cum his opusculis.
et ubicumq inter se uideris
discrepare: interroga quẽlibr

Expanded text:
sum, mutasse me quidpiam de Hebraica veritate. Certe si incredulus es, lege Graecos codices et Latinos et confer cum bis opusculis: et ubicumque inter se videris discrepare, interroga quemlib
Abbreviated transcription (Latin):
sicut ambulauit in conspectu tuo inueritate et iusticia. et ꝑfecto
tecum corde. Custodisti et miscdiam tuam grandem: et dedisti et
filium sedentem suꝑ thronũetus: sicut est hodie. Et nũc dñt
deus tu regnare fecisti seruũ tuũ ꝓ dauid patre ineo. Ego autem
sum puer paruulus. ⁊ ignorans egressum. ⁊ tutroitum meũt.
et seruũ tuus in medio ppłi est quẽ elegisti. ppłi infiniti. qui
numerari ⁊ supputari ñ potest pre multitudine. Dabis ergo
seruo tuo cor docile. ut iudicare possit ppłm. tuum. ⁊ discerne
hunc multũ: Placuit ergo sermo corã dño qd salomon rem huiꝰ¬
cemõdi postulasset. Et dixit dñs ad salomonem. Quia postulasti
Absc obsruatione u̾bum hoc. et nonpetisti dies tͤ multos. is diuitias.
picinemoꝑitist lon aut animas inimicoꝵ tuoꝵ sed postulasti tibi sa¬

Expanded text:
sicut ambulavit in conspectu tuo in veritate et iustitia et recto corde tecum custodisti ei misericordiam tuam grandem et dedisti ei filium sedentem super thronum eius sicut et hodie et nunc Domine Deus tu regnare fecisti servum tuum pro David patre meo ego autem sum puer parvus et ignorans egressum et introitum meum et servus tuus in medio est populi quem elegisti populi infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudine dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere et malum. Placuit ergo sermo coram Domino, quod Salomon rem hujuscemodi postulasset. Et dixit Deus Salomoni: Quia postulasti verbum hoc, et non petisti tibi dies multos, nec divitias, Ms. et Vulg. animas inimicorum tuorum, sed postulasti tibi sa
Abbreviated transcription (Latin):
mõnis. ⁊ affinitate coniũctꝰ est pharaoni regi egpti. accepit namq¬
cõpleret ẽdificans domũ suam. ⁊ domum d ut ierisalẽ¬
per cucuitum. At tñ ppłs immolabat in exelsis: Non enim edifrca¬
tũ erat templũ nomini dñi. usq in diem illum. Dilexit autẽ
salomon dñm ambulans in preceptis dauid patris sui. excepto:
q̃d mexelsis imolabat. ⁊ accendibat thimiama.Abuit
itaꝙ ingaba ut mimolaret ibi. Ild̾ quippe erat exelsum

Expanded text:
monis, et affinitate conjunctus est Pharaoni regi Aegypti; accepit namqcompleret aedificans domum suam et domum Domini, eper circuitum. Attamen populus immolabat in excelsis: non enim aedificatum erat templum nomini Domini usque in diem illum. Dilexit autem Salomon dominum, ambulans in praeceptis David patris sui, excepto quod in excelsis immolabat, et accendebat thymiama. Abiit itaque in Gabaon, ut immolaret ibi: illud quipp
Abbreviated transcription (Latin):
accidisset. Habuit autem princi¬
patum primus hely de domo yta
domo eleazari sacerdotes erant:
ex qͦ honorem filius a patre per¬
cipiebat : ⁊ elearar finees filio
suo tradidit: Post eum abyeter
filius eiuis hõnorem accepit. que

Expanded text:
accessisset. » Habuit autem principatum primus Heli ex domo Thamdomo Eleazari sacerdotes erant: ex quo honorem filius a patre percipiebat, et Eleazar Phinees suo filio tradidit. Post quem Abiezer ejus filius hunc honorem accepit, que
Abbreviated transcription (Latin):
dagonͣ in azoto. usq in ho¬
diernum diem: Aggra¬
uata est autem manus
dñi suꝑ arotos⁊ demolitus¬

Expanded text:
Dagon in Azoto, usque in hodiernum diem. Aggravata est autem manus Domini super Azotios, et demolitus
Abbreviated transcription (Latin):
.s. eccłie ꝑarcẽ q̃ dñi incarnatonẽ p̃ces¬
sit. inqͣ pat̾arche ⁊ ꝓphe orientẽ iusti¬
cie solẽ pͥmi susceperunt. ⁊ nascendo
in carne. uiuendo p̃dicando. nascendo
⁊ moriendo. testimontum p̃buerunt

Expanded text:
 Ecclesiae partem quae Domini incarnationem praecessit: in qua patriarchae et prophetae orientem justitiae solem primi susceperunt, et nascenti Domino in carne vivendo, praedicando, nascendo, et moriendo testimonium praebuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Griginta ꝑpt̾ fidẽ tͥnitatis incꝰ uisione:
cuncta desid̾ia spei nr̃e scispendant᷑. Sin¬
⁊ custõdiam legis. pacientiasalubrit
exercet᷑. caritas utiłr ardescit. ⁊ spes
sublimiter ad et̾na rapitur.

Expanded text:
Propter fidem Trinitatis, in cujus visione cuncta desideria spei nostrae suspendantur. Sinet custodiam legis patientia salubriter exercetur: charitas viriliter ardescit, et spes sublimiter ad aeterna rapitur.
Abbreviated transcription (Latin):
iud. ilest de syon. Conuenitq ad regem sa¬
lomonem uniu̾isus isrł in mense bechamin in sollemꝑnt
die. ip̃e est mensis septimus. Ueneruntq cuncti senes ex
isrł. et tulerunt sacerdotes archã et portauerunt arch̃a
domini. et tabernaculũ federis. et omnia uasa sanctua¬
rii que erant intabernaculo. et ferebant ea sacerdotes ⁊
leuite. Rex autem salomon ⁊ omnis multitudo isrł que
conuenerat ad eum: gradiebatur cũ illo ante arhã et im
molabant oues ⁊ boues. abẜq estimatione ⁊ numero. Et
intulerunt sacerdotes archam federis dñi in locũsuum
moraculum templi in

Expanded text:
id est, de Sion. Couvenitque ad regem Said est, de Sion. Couvenitque ad regem Salomonem universus Israel in mense Ethanim, in solemni die, ipse est mensis septimus. Veneruntque cuncti senes ex Israel, et tulerunt sacerdotes arcam, et portaverunt arcam Domini, et tabernaculum foederis, et omnia vasa sanctuarii, quae erant in tabernaculo: et ferebant ea sacerdotes et Levitae. Rex autem Salomon, et omnis multitudo Israel, quae convenerat ad eum, gradiebatur cum illo ante arcam: et imolabant oves et boves absque aestimatione et numero et intulerunt sacerdotes arcam foederis Domini in locum oraculum templi in
Abbreviated transcription (Latin):
nundũ perficit. qr corda electoꝵ dñs
pecc̃o tͥbuit. ẽe. Namq hoc fit᷑e beatitu¬
diui reseruat. ꝑficit u omne opꝰ templi
salomon ⁊ dedicationi aptum reddit:
cũ nr̃ pacificꝰ in die nouissima electos.
resurrectionis ĩmortalitate glorificat
⁊ et̾rum perducit ad regnum. Uñde
pr̃ salomonis argentr̃cũ ds̃ pr̃ elo¬
quentes. grã sui sp̃o adlõquendum
u̾bũ d̃i conforta. Sc̃ificat aurum: cũ
naturali ingeuio p̃ditos ad intelligen¬
dam legem illuminat. Sc̃ificat etia
largitur. hec scificata salomon infert
in templum cum dñs ꝑacto iuditio
doctores ⁊ ceteros fideles secum in gau¬
dium regni celestis introducit. Repo¬
suitq in thesauris domꝰ dñi: qi ds
suos abscondit in abdito uultꝰ sui
a contͣbatõne hominũ. Multi sunt
thesauri mnuna domo dñi ꝙ in
una eccła sc̃i meritis distant. ⁊
una patria celestis qͣmuis in ea
stella astella differt in claritate.
Q utcumꝙ dstributor p̃mioꝵ¬

Expanded text:
nondum perficit, quia corda electorum Dominus esse tribuit. Namque hoc futurae beatitudini reservat. Perficit vero omne opus templi Salomonis et dedicacationi aptum reddit, cum noster pacificus in die novissima electos resurrectionis immortalitate glorificat, et aeternum perducit pater Salomonis argentum, cum Deus Pater eloquentes gratia sui Spiritus ad loquendum verbum Dei confortat. Sanctificat aurum, cum naturali ingenio praeditos ad intelligendam legem illuminat. Sanctificat etiam largitur. Haec sanctificata Salomon infert in templum, cum Dominus peracto judicio doctorum et caeterorum fidelium coetum in gaudium coelestis regni introducit. Reposuitque in thesauris domus Domini. Quia deos suos abscondit in abdito vultus sui a conturbatione hominum. Multi sunt thesauri in una domo Domini, quia in una Ecclesia sancti meritis distant. Et una est patria coelestis, quamvis in ea stella a stella differat in claritate . Quod utrumque distributor praemio
Abbreviated transcription (Latin):
uesania tẽperatur. quia cum
sensus potentiũ per elationẽ in fu¬
uorẽ uertit᷑. dignũ est ut ad sa¬
lutẽ mentis quasi dulcedine ꝙy¬
thare. locutionis nr̃e tranquil¬
litate reuocetur.

Expanded text:
nsania temperatur; quia, cum sensus potentium per elationem in furorem vertitur, dignum est ut ad salutem mentis, quasi dulcedine citharae, locutionis nostrae tranquillitate revocetur.
Abbreviated transcription (Latin):
eo est: Misit gͦ saul nuntios ad ysai di-¬
cens. Mitte ad me dd̃ filiũ tũũ qui est in
pasciuis: Tulit autẽ ysai asmũ plenũ
panib. ⁊ lagenã uini. ⁊ ecdũ de capris u¬
nũ ⁊ misit per manũ dauid filii sui san¬
li. Et uenit dd̾ ad saul. ⁊ stetit corã eo. at
ille dilexit eũ nimis ⁊ fc̃s ẽ eiꝰ armiger. Misit
qñcumq sp̃c cłi malus arripiebat saul tol¬
lebat dauid cytharã ⁊ percuciebat manu
sua. ⁊ refocillabat᷑ saul ⁊ leuius habebat.
recedebat enĩ ab eo sp̃c malus. Congre¬

Expanded text:
eo misit ergo Saul nuntios ad Isai dicens mitte ad me David filium tuum qui est in pascuis tulitque Isai asinum plenum panibus et lagoenam vini et hedum de capris unum et misit per manum David filii sui Saul et venit David ad Saul et stetit coram eo at ille dilexit eum nimis et fus Dei malus arripiebat Saul, tollebat Dauid citharam, & percutiebat manu sua: refocillabatur Saul, & leuius habebat. Recedebat enim ab eo spiritus malus. Au
Abbreviated transcription (Latin):
sacepdos factus est¬
De officio pecorum
factꝰ est dauid rex
ab ouili udaice
plebis. ad regnũ
gentium transla¬

Expanded text:
sacerdos factus estDe officio pecorum factus est David rex ab ovili Judaicae plebis ad regnum gentium transla
Abbreviated transcription (Latin):
rebatur. q̃ iã tc̃ demones effugã¬
bat. Troꝑologice aũ hoc facto pro¬
ximo cõpaciendũ instruimur.
Plerũq enĩ suꝑb diues. exhortati¬
onis blandũto placand̾ est. quia
plerũq dura uulnera ꝑ mollia
fom̃ta mollescunt. ⁊ furor in
sanoꝵ ad salutẽ medico blandi¬
ente reducitur. Tapꝑrebensa da¬

Expanded text:
rebat, quae jam tunc daemones effugabat. Tropologice autem hoc facto ad compatiendum proximo instruimur. Plerumque enim superbus dives exhortationis blandimento placandus est, quia plerumque dura vulnera per levia fomenta mollescunt, et furor insanorum saepe ad salutem medico blandiente reducitur. Cumque eis
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis mee̾ doctorib monstraret᷑.
⁊ nr̃i tẽporis inertia tacite notaret᷑.
uͥ se qͥdã doctores sac̾dotes ⁊ cobũnas
domꝰ dĩ uideri ⁊ uocari uolunt cũ
iul in se fixme fid̾iad ꝯtẽꝑnendas
secłi põꝑad. desiderañda bona inui¬
sibilia nͥl habeant roboris ad corre¬
gendos nͥl industrie saltẽ ad intel¬
ligendos eoꝵ qͥb p̃lati sũt etrores:¬

Expanded text:
cunctis inesse doctoribus monstraretur, et nostri temporis inertia tacite notaretur, ubi se quidam doctores, sacerdotes et columnas domus Dei videri et vocari volunt, cum nihil in se firmae fidei ad contemnendas saeculi pompas et desideranda bona invisibilia; nihil habeant roboris ad corrigendos, nihil industriae saltem ad intelligendos eorum quibus praelati sunt, errores
Abbreviated transcription (Latin):
dores qui petumã
collatam iuxta¬
suram illis tribu¬
ebant qui p̃erant
riis hoc est dispẽ¬
satorib uerbi dei¬
qui enugelici tri¬
tici mensuram
in manu eorum qui pre

Expanded text:
ores, qui pecuniam collatam juxtasuram illis tribt qui praeerant riis, hoc est, dispensatoribus verbi diqui evangelici tritici min manu eorum qui prae
Abbreviated transcription (Latin):
cuictis insinuat ñ nͥ per fsdem. ⁊
opera iusticie nos ad superna uite
alce sunt coliunne domꝰ dei. quia
doctores sc̃i ĩmo omnes electi ad hoc
bene uiuendo tendũt ut conditorẽ
suũ facie ad faciem uidere merean

Expanded text:
cunctis insinuat, non nisi per fidem et opera justitiae nos ad supernae gaudaltae sunt columnae domus Dei, quia doctores sancti, imo omnes electi, ad eum finem bene vivendo intendunt, ut Conditorem suum facie videre merean
Abbreviated transcription (Latin):
stodiuit ut ambularet in lege dñi dei isrł in corde toto suo.
lon enim recessit a peccatis ieroboam qui peccare fecit isrł.
n diebus illis cepit dominus tedere super isrł. ꝑcussitq
eos atael in omnibus finibus istł. A iordane cont̃ orientale
plagam omnem terram galaad. & gad. & ruben. & ma¬
misse. abaroer que est super torrentem arnon & gala¬
ad. & basan. Reliqua autem uerborũ iheu & uniuersa
que fecit & fortiudo eius. nonne hec scriptasunt in libro
uerborum dierum regum isrł. Et dormiuit iheu cum

Expanded text:
stodivit ut ambularet in lege Domini Dei Israhel in toto corde suo stodivit ut ambularet in lege Domini Dei Israhel in toto corde suo non enim recessit a peccatis Hieroboam qui peccare fecerat Israhel in diebus illis coepit Dominus taedere super Israhel percussitque eos Azahel in universis finibus Israhel a Iordane contra orientalem plagam omnem terram Galaad et Gad et Ruben et Manasse ab Aroer quae est super torrentem Arnon et Galaad et Basan reliqua autem verborum Hieu et universa quae fecit et fortitudo eius nonne haec scripta sunt in libro verborum
Abbreviated transcription (Latin):
sibi foris octoginta iuiros. & dixerat eis. Quicunq fugerit de ho¬
minib his quos ego adduxero in manus uestras: anima eius erit
panima illius. factum est autem cum completum esset holocau¬
stum: precepit iheumilitibus. & ducib suis. Ingredimini. & per¬
cutite eos. nullus euadat. ꝑcusserunt ꝙ eos in ore gladii & proiece¬
runt muilites & duces. & ierunt inciuitatem templi baal. & pro¬
tulerunt statuam de fanobaal. & combusserunt. & cõminuer̃t
eam. Destruxerunt quoꝙ edem baal: & fecerunt in ea latͥnas
a peccatis ieroboam filii nabath. qui peccare fecit isrł ñ recessi
nec dereliquit uitulos aureos qui erant in bethel & indan.
ixit autem dñs adiheu. Quia studiose fecisti quod reclum
erat. & placebat in oculis meis. & om̃ia que erant in corde meo
fecisti contradomum achab. filii tui usq ad quartam gene¬
rationem sedebunt super thronum isrł. Porro iheu non cu¬

Expanded text:
sibi foris octoginta viros et dixerat eis quicumque fugerit de hosibi foris octoginta viros et dixerat eis quicumque fugerit de hominibus his quos ego adduxero in manus vestras anima eius erit pro anima illius factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit Hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi Baal et protulerunt statuam de fano Baal et conbuserunt et comminuerunt eam destruxerunt quoque aedem Baal et fecerunt pro ea latrinas erat Israhel non recessit nec dereliquit vitulos aureos qui erant in Bethel et in Dan dixit autem Dominus ad Hieu quia studiose fecisti quod rectum erat et placebat in oculis meis et omnia quae erant in corde meo fecisti contra domum Ahab filii tui usque ad quartam generationem sedebunt super thronum Israhel porro Hieu non cu
Abbreviated transcription (Latin):
coluit baal parum: ego autem colam eum amplius. Nunc ergo
omnes ꝓphetas baal. & uniuersos seruos eius. & cunctos sacer¬
dotes ipsius uocate ad me nullus sit qui non ueniat. Sacrifici¬
um enim grande est michi baal. Quicunq defuerit: non uiuet
Porro iheu faciebat hoc insidiose:ut disperderet cultores baal.
Dixitq Sanctisicate diem sollemnem baal. yocauit q ce misit in
uniuersos terminos isrł: & uenerunt cuncti serui baal. Nonfu¬
it residuus ne unus quidem qui non ueniret. Et ĩgressi st̃ tem¬
plum baal. & repleta est domus baal. a sũmo usq ad sũmũ. Dixit¬
ꝙ hiis qui erant suꝑuestes. ꝓferte uestimenta uniuersis seruis baal.
& protulerunt eis uestes. Ingressusꝙ iheu. & ionadab filius rechab
templum baal: ait cultorib baal. ꝑquirite & uidete ne quis forte
uobiscum sit deseruis dñi: sed ut sint soli serui baal. Ingressi sunt
igitur: ut facerent uictimas & holocausta. Iheu autem preꝑauerat

Expanded text:
coluit Baal parum ego autem colam eum amplius nunc igitur coluit Baal parum ego autem colam eum amplius nunc igitur omnes prophetas Baal et universos servos eius et cunctos sacerdotes ipsius vocate ad me nullus sit qui non veniat sacrificium enim grande est mihi Baal quicumque defuerit non vivet porro Hieu faciebat hoc insidiose ut disperderet cultores Baal dixit sanctificate diem sollemnem Baal vocavitque et misit in universos terminos Israhel et venerunt cuncti servi Baal non fuit residuus ne unus quidem qui non veniret et ingressi sunt templum Baal et repleta est domus Baal a summo usque ad summum dixitque his qui erant super vestes proferte vestimenta universis servis Baal et protulerunt eis vestes ingressusque Hieu et Ionadab filius Rechab templum Baal et ait cultoribus Baal perquirite et videte ne quis forte vobiscum sit de servis Domini sed ut sint soli servi Baal ingressi sunt igitur ut facerent victimas et holocausta Hieu autem praeparaverat
Abbreviated transcription (Latin):
tent ex eo teliquie. Et surrexte & uenit in samariã. Cumꝙ
uenisset ad cameram pastorum in uia: inuenit fratres aharie
regis uida. Dixitq ad eos. Qui nam estis uos: At illi respondert̃.
fratres aharie sumus & descenduus adsalutandos filios re¬
gis. & filios regine. Qui ait. Comprehendite eos uiuos. Quos
cũ comprehendissent uiuos: iugulauerunt eos in cisterna iuix
Cumꝙ abisset inde: inuenit ionadab filiũ rechab in occursũ
sibi: & benedixit ei & ait adeum. Nunquid est cortuũ rectũ
sicut cor meum incorde tuo:: Et ait ionadab. Est. Si est inquit:
damanum tuam. Quidedit manum suam. At ille leuauit eũ
ad se incurrum: dixitq ad eum. Ueni mecum: & uide zelum
meum ꝓdño. Et impositum currusuo duxit in samariamr:
& ꝑcussit om̃s qui reliqui fuerant de achab in samaria usq
ad unum: iuxta uerbum dñi quod locutus est per helyseã.
Congregauit ergo iheu omnem populũ: &e dixit ad eum. Achab

Expanded text:
rent ex eo reliquiae et surrexit et venit in Samariam cumque rent ex eo reliquiae et surrexit et venit in Samariam cumque venisset ad Camaram pastorum in via invenit fratres Ahaziae regis Iuda dixitque ad eos quinam estis vos at illi responderunt fratres Ahaziae sumus et descendimus ad salutandos filios regis et filios regincum comprehendissent vivos, jugulaverunt eos in cisterna juxtCumque abiisset inde, invenit Jonadab filium Rechab in occursum sibi, et benedixit ei. Et ait ad eum: Numquid est cor tuum rectum, sicut cor meum cum corde tuo? Et ait Jonadab: Est. Si est, inquit, da manum tuam. Qui dedit ei manum suam. At ille levavit eum ad se in currum: dixitque ad eum: Veni mecum, et vide zelum meum pro Domino. Et imppercussit omnes qui reliqui fuerant de Ahab in Samaria usque ad unum iuxta verbum Domini quod locutus est per Heliam congregavit ergo Hieu omnem populum et dixit ad eos Ahab
Abbreviated transcription (Latin):
Quodcũq tibi placet fac. Rescripsit autẽ eis litteras scdõ dicenᷤ.
uenite ad me hac eadem hora cras in ierrael. Porro filii regis sep¬
tuaginta uiri: apud optimates ciuitatis nutriebantur. Cumq
uenissent littere adeos: tulerunt filios regis & occiderunt. lxx¬
eumin ierrael. Uenit autem nuntius ad eum: & indicauit ei
dicens. Attulerunt capita filioꝵ regis. Qui respondit. Ponite
ea ad duos aceruos iuxta introitũ porte: usq mane. Cumq
diluxisset: egressus est & stans dixit ad omnẽ populũ. Iusti estis
Si egoconiuraui contra dñm meum & interfecieum. quis ꝓ¬
cussit om̃s hos  Uidete ergo nunc qm̃ non cecibit de sermonib
dñi interram quos locutus est dñs suꝑdomũ achab. Et dñs fecit
quod locutus est in manu serui sin helye. Pcussit igitur iheu
om̃s qui reliqui fuerant de domo achab tnierrael &e uniuersos
optimates eius: & notos. & sacerdotes euis. donec non remane¬

Expanded text:
quodcumque tibi placet fac rescripsit autem eis litteras secundo dicens quodcumque tibi placet fac rescripsit autem eis litteras secundo dicens  et venite ad me hac eadem hora cras in Hiezrahel porro filii regis septuaginta viri apud optimates civitatis nutriebantur cumque venissent litterae ad eos tulerunt filios regis et occiderunt eum in Jezrael. Venit autem nuntius, et indicavit ei, dicens: Attulerunt capita filiorum regis. Qui respondit: Ponite ea ad duos acervos juxta introitum portae usque mane. Cumque diluxisset, egressus est, et stans dixit omnem populum: Justi estis: si ego conjuravi contra dominum meum, et interfeci eum, quis percussit omnes hos? Videte ergo nunc quoniam non cecidit de sermonibus Domini in terram, quos locutus est Dominus super domum Ahab, et Dominus fecit quod locutus est in manu servi sui Eliae. Percussit igitur Jeu omnes qui reliqui erant de domo Ahab in Hiezrahel et universos optimates eius et notos et sacerdotes donec non remane
Abbreviated transcription (Latin):
seruũ suum helyam thesbiten dicens. In agro ierrael comedent
canes carnes iezabel: & erunt carnes ierabel sicut stercus suꝑ
faciemterre in agro ierrael: ita ut pretereuntes dicant.hecci¬
ne est illa ierabel: Erant autẽ achab septuaginta filii in
samaria. Scripsit ergo litteras iheu & misit insamariam ad
optimates ciuitatis. & ad maiores natu. & ad nutricios achab
dicens. Statim ut acceꝑitis litteras bas. qui habetis filios dñi
uestri. &e currus. & equas. & ciuitates firmas. & arma. eligite
meliorem & eum qui uobis placuerit de filus dñi uestri. et
ponite eum suꝑsolium patris sui. & pugnate ꝓdomo domini
uestri. Timuerunt illi uehementer. & dixerunt. Ecce duo reges
non potuerunt stare coram eo. & quomodo nos ualebimus ei¬
resistere. Miserunt ergo prepositi domus. & prefecti ciuita-¬
tis. & maiores natu. & nutricii adiheu dicentes. Serui tui su¬
mus. Quecunq iusseris faciemus: nec constituemus regem.

Expanded text:
servum suum Eliam Thesbiten, dicens: In agro Jezrael comedent servum suum Eliam Thesbiten, dicens: In agro Jezrael comedent canes carnes Jezabel, et erunt carnes Jezabel sicut stercus super faciem terrae in agro Jezrael, ita ut praetereuntes dicant: Haeccine est illa Jezabel ? Erant autem Ahab septuaginta filii in Samaria: scripsit ergo Jeu litteras , et misit in Samariam, ad optimates civitatis , et ad majores natu, et ad nutricios Ahab, dicens: Statim ut acceperitis litteras has , qui habetis filios domini vestri et currus et equos et civitates firmas et arma eligite meliorem et eum qui vobis placuerit de filiis domini vestri et ponite eum super solium patris sui et pugnate pro domo domini vestri timuerunt illi vehementer et dixerunt ecce duo reges non potuerunt stare coram eo et quomodo nos valebimus resistere miserunt ergo praepositus domus et praefectus civitatis et maiores natu et nutricii ad Hieu dicentes servi tui sumus quaecumque iusseris faciemus nec constituemus regem