comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gabo gentes et colligani regua
⁊ essundam su per uos aquã.
mundam. Alle
ad sepulchrum domini stola clari¬
Latis co opertus indentes
enm mulieres minio terre¬
re her tecrite astiterunt alon ge
tunc locutus est angelus et dixit
re dico
nobis quia illum quẽ queritis mor¬
tiuim ian niuit et uita homiũ
cu es surrexit alle¬
luya;.
ruci fixui ini car ne
laudate ac sepultũ propter nes
glorificate resurgentem q de
morte adorafe Nolite.

Expanded text:
gabo gentes, et colligam regna, et effundam super vos aquam mundam, allead sepulcrum Domini stola claritatis coopertus. Videntes eum mulieres nimio terrre perterritae astiterunt a longe. Tunc locutus est angelus et dixit  dico vobis quia ille quem quaeritis mortuum jam vivit et vita hominum cum eo surrexit. Alleluia.rucifixum in carne laudate, et sepultum propter nos glorificate, resurgentemque morte adorate. Nolite
Abbreviated transcription (Latin):
grediente dommno in sanctam a¬
ta tem hebreorum pue¬
ri resurrexionem inte pro nũci¬
au tes. Cum ramis palma¬
irũ osanna clama

Expanded text:
grediente Domino in sanctam civitatem, Haebraeorum pueri resurrectionem vitae pronuantes, cum ramis palmarum Hosanna clama
Abbreviated transcription (Latin):
uenis.u. Cetus in excelsis te laudat
celitus omnnuis. Et mortalis homo
et cũcta creata sumul . ꝟ. Plebs he¬
brea tibi cum paluus obiuna uenit. Cũ¬
nostra. Rex pie rex demens cui bona

Expanded text:
enis. Coetus in excelsis te laudat oelicus omnis, Et mortalis homo, et cuncta creata simul. Plebs Heea tibi cum palmis obvia venit; Cunostra, Rex pie, rex clemens, cui bona
Abbreviated transcription (Latin):
bea ta in fantia per
quam nostri generis reparata est
rata o gratissimi delectabi les¬
tus euasimus o. felices pann qui¬
hus peccatorum sordes extersimus
Q presepe spiendidũ in quo
non solum iacut fen ni
a minalium sed çibus in uerites

Expanded text:
beata infantia, per quam nostri generis uita est rata, o gratissimi delectabilestus euasimus o felices panni, quibus peccatorum sordes extersimus o praesepe splendidum, in quo non iacuit foenum animalium, sed cibus inuentus
Abbreviated transcription (Latin):
deus. Eripis in numerum populum de
carcere mortis. Et sequitur liber quo su
ius auctor abit. Salue. Huic repe¬
tẽs post tartara carne resumpta belliger
ad celos ampla trophea refers. Qua

Expanded text:
Deus. Eripis innumerum populum de carcere mortis, Et sDeus. Eripis innumerum populum de us auctor adit. Hinc tumulum repetens post tartara, carne resumta Belliger ad coelos ampla trophaea refers. LA
Abbreviated transcription (Latin):
ma redep̃¬
toris mater que per uia celi por
manes. et stella maris succur¬
re cadenti surgere qui curat po¬
pulo tu que geniuisti nataa
nurante t̾uum sangum gem te¬
rem uirgo prius at posterius ga¬
brielis ab ore sumens illud aue

Expanded text:
ma Redemptoris mater, quae pervia coeli Porta manes et stella maris, succurre cadenti Surgere, qui curat, populo: tu quae genuisti, Natura mirante, tuum sanctum genitorem: Virgo prius, ac posterius, Gabrielis ab ore Sumens illud Ave
Abbreviated transcription (Latin):
Semus dilectissim nobis¬
deuni pateem oninpotenteni
ut. cunctismmndram purge
erroribus idrlos au ferat
lamen repellat ape riat car¬
ceres u̾iicla dissoli  uat
Bregimantibus reditum infir̃¬
mantibus sanitatem naui gan
portum salutis. ĩndul ge¬
Al et pacem tribuatin dieui¬
bus nostris insurgentes qz re¬
pellat imicos. et de manu nn¬
ferm liberet nos propter no men

Expanded text:
ctissimi nobisDeum Patrem omnipotentem ut cunctis mundum purget erroribus 691 morbos auferat, famem repellat, aperiat carcerem, vincula dissolvat, peregrinantibus reditum, infirmantibus sanitatem, navigantibus portum salutis indulgeat, et pacem tribuat in diebus nostris, insurgentesque repellat inimicos; et de manu inferni libera nos propter nomen
Abbreviated transcription (French):
bi. quitꝰn ieuio et
fle tu orabant sa cerdo¬
tes di centes parce donnie¬
parce populo tuo et ne des
hereditatem tu ain in per

Expanded text:
p. In jejunio et fletu orabant sacerdotes, et dicentes: Parce, Domiparce populo tuo, et ne des haereditatem tuam in per
Abbreviated transcription (Latin):
sanctis glorio sis es¬
deus noster quis similis li¬
bi sanctimonum fuum
domi ne quod ꝓparauerunt
regnas meternmi et in seculum

Expanded text:
sanctis gloriosus eDeus noster; quis similis tibi? sanctimonium tuum, Domine, quod praeparaverunt regnas in aeternum et in saeculum
Abbreviated transcription (Latin):
re re nobis mi Quia couxi te
per desertum quadraguita amnis et
manna cibaui te et introduxi in ter¬
ram satis oꝑtimam para sti
saluatori tuo. cant¬
Debu facere tibi et non feci ego quidem¬
plantam te uaoentam meam speciosis¬
simam et tu facta es michi ninis a¬
mara a ceto namq sitim meam po-¬
tasti et lancea perforasti latus saluato

Expanded text:
rere nobis. Qui eduxi te per desertum quadraginta annis, et manna cibavi te, et introduxi in terram satis optimam parasti Salvatori tuo. Adebui facere tibi et non feci? Ego quidemplantavi te vineam meam speciosissimam, et tu facta es mihi nimis amara. Aceto namque sitim meam potasti, et lancea perforasti latus Salvato
Abbreviated transcription (Latin):
rorcizo te in mundissime
sp̃c. omĩsq incursio sa¬
thane.⁊ omẽ fantasma
recedas ab hoc oleo. ut possit effici
unctio spũalis. ad coroborandum
patris. omĩpotentis.⁊ ꝑ nomen
dilectissum filii eius dñi nri iħ̃u¬
ra clytum de celis in hanc
pinguedinem olue quam ex ui¬
ridi ligno ꝓducere dignatus es.
ad refectionem mentis ⁊corporis

Expanded text:
orcizo te inmundissime spiritus omnisque incursio satanae et omne fantasma,recedas ab hoc oleo, ut possit effici unctio spiritalis ad corroborandum Patris omnipotentis, et per nomen dilectissimi Filii ejus Domini nostraclitum de coelis in hanc pinguedinem olivae, 67 quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem corporis
Abbreviated transcription (Latin):
mine tue claritatis sic repleas. ut
om̃s infidelitatis tenebras a nobis
repellas. & sicut hodie seruuma tu¬
um dimisisti in pace nos in pacet
ut portum quietis eterne ualeam
intrare. quatinus radiis uere lucis
ꝑfusi. ibi indie examinis leti cum
hymindicis angelorum choris
ualeamus uidere faciem indefes¬
si solis. Qui tecum¬
nẽ d̾s pater lumen indefi¬
ciens qui es conditor om̃iũ
luminum benedic & sc̃ifica hoc
lumen tuum a fidelib tuis in
honore tui nominis portandũ.
quatinus a te scĩficatum sit¬
atq benedictum. & ut lumine¬
tue claritatis accendam᷑ et illu

Expanded text:
mine tuae claritatis sic repleas, ut omnes infidelitatis tenebras a nobis repellas; et sicut hodie servum tuum dimisisti in pace, ita nos in pace tut portum quietis aeternae valeamus intrare, quatenus radiis ut lucis perfusi ibi in die justi Examinis laeti cum ymnidicis Angelorum choris valeamus videre faciem indefessi solis. Per euer omnipotens lumen indeficiens: qui es conditor omnium luminum: bene + dic hoc lumen tuum a fidelibus in honorem tui nominis portandum: quatenus a te sanctificatum sitatque benedictum: et ut lumine claritatis tue accendamur: et illu
Abbreviated transcription (Latin):
tii andree int̾cessionib suble-¬
uari. ut ꝑ quem ecclȩ tue suꝑni mu¬
neris rudim̃ta donasti. ꝑ eũ subsidia
ptetuee salutis impendas. P. Ad .ii.
diuuet eccłam tuam tibi dñe sup¬
plicando beatus andreas apłs. &
pius int̾uentor efficiatur. qui tui nomi¬
nis extitit p̃dicator.ꝑ. N nats b̾cati

Expanded text:
tui Andreae intercessionibus sublevari, ut per quos Ecclesiae tuae superni muneris rudimenta donasti, per eos subsidia perpetuae salutis impendas. Per, etc.djuvet Ecclesiam tuam tibi, Domine, supplicando, beatus Andreas apostolus, et pius interventor efficiatur, qui tui nominis exstitit praedicator. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊concede ut medelam tuam non
solum incorpore s etiam in anima
sentiat. ꝑ aLIa
irtutum celestium d̾s qui ab
humanis corꝑib omẽm lan¬
guorem ⁊ omẽm infirmitatem pre¬
cepti tui potestate depellis. adesto ꝓ¬
pitius huic famulo tuo.N. ut suga¬
tis infirmitatib ⁊ uirib receptis
nomen scm̃ tuum instaurata ꝓtinꝰ
sanitate bñdicat. P. Asa
nẽ scẽ pater omp̃s eterne d̾s
qui fragilitatem conditionis
nr̃e infusa uirtutis tue bñdictione
suꝑ hunc famulum tuum ꝓpitiatus
intende ut omĩ necessitate corꝑee
infirmitatis exclusa grã in eo pris¬
tine sanitatis ꝑfecta reparetur. ꝑ
reueniat hunc famulum
ut om̃s iniquitates eius celeri in¬
dulgentia deleantur. P. alia¬
nẽ ds̃ nr̃ qui offensione nrã
non uinceris. s satisfactione
placaris respice qs̃ ad hunc famu
lum qui se tibi peccasse grauiter
conficetur. tuum est cnum abluti¬
onẽ cͥminum dare. ⁊ ueniam pres¬
tare peccantib qui dixisti penitentiã

Expanded text:
concede ut medelam tuam non solum in corpore, sed etiam in anima sentiat. Per. Aliartutum coelestium Deus, qui ab humanis corporibus omnem languorem, et omnem infirmitatem praecepti tui potestate depellis, adesto propitius huic famulo tuo N. ut fugatis infirmitatibus, et iuribus receptis nomen sanctum tuum instaurata protinus sanitate benedicat. Per. Ane sancte Pater omnipotens aeterne Deus, qui fragilitatem conditionis nostrae infusa virtutis tuae dignatione super hunc famulum tuum, propitiatus intende: ut omni necessitate corporeae infirmitatis exclusa gratia in eo pristinae sanitatis perfecta reparetur. Peeveniat hunc famulum ut omnes iniquitates ejus celeri indulgentia deleantur pnoster, qui offensione nostra non vinceris, sed satisfactione placaris: respice, quaesumus, ad hunc famulum tuum, qui se tibi peccasse graviter confitetur; tuum est absolutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam
Abbreviated transcription (Latin):
d esto dñe. supplicationib
nris. ne sit ab hoc famulo tuo¬
.N. clementie tue longinqua mise¬
ratio. sana uulnera. eiuisq peccata
remitte ut nullis. a te iniquitati¬
adherere. ꝑ Aria¬
desto dñe supplicatiornibus nris
⁊ me qui etiam misecłia tua
pmus indigeo clementer exauli.
ut quem non electione meriti. s
dono tue grẽ constituisti oꝑis mi¬
nistrum da fidutiam tui mune¬
ris erequendi. et ipse in nr̃õ minis¬
terio qd̾ tue pietatis est oꝑare. ꝑ. alia

Expanded text:
desto, Domine, supplicationibus nostris, nec sit ab hoc famulo tuo clementiae tuae longinqua miseratio. Sana vulnera, ejusque remitte peccata, ut, nullis a te iniquitatiadhaerere. Per. Adesto Domine supplicationibus nostris; et me qui etiam misericordia tua primus indigeo, clementer exaudi: ut quem non electione meriti sed dono tuae gratiae constituisti operis hujus ministrum; da fiduciam tui muneris exequendi, et ipse in nostro ministerio, quod tuae pietatis est, operare. Per. Pra
Abbreviated transcription (Latin):
tias omp̃s deus. s sola nobis
misçesia tua ꝓsit indignis. Et ar
II ac nos dñe deus nr̃ tuis obe¬
dire mandatis quia tunc ꝓs
pera cuncta nobis ꝓueniunt: si
te tocius uite sequamur actorẽ.

Expanded text:
ias, Deus, sed sola nobis misericordia tua prosit indignis. Per. Alia. --Fac nos, Domine Deus noster, tuis obedire mandatis, quia tunc nobis prospera cuncta provenient, si te totius vitae sequamur auctorem.
Abbreviated transcription (Latin):
meream̃. Gñdictio ignis noui
omp̃s eraudi nos lum̃ inde¬
ficiens qui es conditor om̃iũ lu¬
minũ. bñdic dñe hoc lum̃ qd̾ a te
tu illuminasti om̃em mũdũ ut
ab eo lumine accendam᷑ ⁊ illumi¬
nemͣ igue claritatis tue. ⁊ sicut il
suminasti moysen ita illumina

Expanded text:
per. BENEDICTIO IGNIS NOVI potens exaudi nos lumen indeficiens, tu es Domine conditor omnium luminum bene+dic quaeso hoc lumen quod per te i illuminasti omnem mundum, ut ab eo lumine accendamur, et illuminemur igne claritatis tuae, et sicut ignem illuminasti Moysi, ita illumines
Abbreviated transcription (Latin):
hoc famulo suo .N. qui ad deponẽ¬
re festinat ut donet ei spm̃ scm qui
habitum religionis in eo ꝑpetuũ
conseruet. ⁊ a mundi inpedimen¬
to uel scłari desid̾io cor eius defendat
ut sicut immutatur inuultu: ita

Expanded text:
hoc famulo suo Ill., qui ad deponere festinat, ut donet ei Spiritum sanctum, qui habitum religionis in eo perpetuum conservet, et a mundi impedimento, vel saeculari desiderio cor ejus defendat, ut
Abbreviated transcription (Latin):
qui ab initio hominib utilia ⁊
necessaria creasti. uestimenta quoq
pontificalia sacerdotib ⁊ leuitis tui
⁊ ornamenta ⁊ liuteamina facere fa¬
mulum uum moysen ꝑ quadra¬
ginta dies dociusti. siue etiam ea
que maria teruit ⁊ fecit inusum
ministerũ tabernatuli federis. scĩ¬
ficare. beneditere. consecrareq dig¬
neris hec lintheamina inusum al¬
taris tui. ad tegendum in uoluend̃¬
q corpus ⁊ sanguinem filii tui
nr̃as ⁊ hec linteamina aliaq¬
E
indumenta. nec non ⁊ uasa sc̃ĩ alta
ris atq eccłe tue. cunctaq sacri
ministerii usui p̃parata bñdicere
⁊ scĩficare digneris. ꝑ Alia¬

Expanded text:
qui ab initio hominibus utilia et necessaria creasti vestimenta quoque pontificalia sacerdotibus et levitis tuis et ornamenta et lintamina facere famulum tuum Moysen per quadraginta dies docuisti, sive etiam ea quae Maria texuit et fecit in usum ministerii tabernaculi foederis, sanctificare, benedicere, consecrareque digneris haec linteamina in usum altaris tui ad tegendum involvendumque corpus et sanguinem Filii tui aec linteamina, aliaqe indumenta, necnon et vasa sancto altari tuo atque ecclesiae tuae cunctoque sacri ministerii usui praeparata, benedicere et sanctificare digneris.
Abbreviated transcription (Latin):
qui ab initio hominib utilia
⁊ necessaria creasti.⁊ uestimenta pon¬
tificalia. aliaq ornamenta ⁊ lintea¬
mina sacerdotib ac leuitis inusũ
taber naculi federis fieri moysi fa¬
mulo tuo iussisti. eumq sapientie
mentum in usum ministerii tui
scĩficare. bñdicere ⁊ consecrare mi
nistrosq altaris tui qui illud por¬
tauerunt septiformi spũ sc̃õ dignã¬
ter replere digneris. atq castitatis
stola ⁊ indumento leticie sempiter¬
ne ⁊ beata facias cum bonoꝵ oꝑm
tructu ministerus congruenti in¬
respice ꝓpitius suꝑ hunc famu¬
lum tuum .N. quem ad nouam
tondendi grãm uocare dignatus es:
tribuens ei remissionem om̃ium pec¬
catorũ. atq ad celestium donoꝵ¬

Expanded text:
qui ab initio hominibus utilia et necessaria creasti, et vestimenta pontificalia aliaque ornamenta et linteamina sacerdotibus ac levitis in usum tabernaculi foederis fieri Moysi famulo tuo jussisti, eumque Spiritu smentum in usum ministerii tui sanctificare, benedicere, et consecrare, atque ministros altaris tui qui illud portaverint septiformis Spiritu sancto dignanter replere digneris, atque castitatis stola et indumento laetitiae sempiternae et beata facias, cum bonorum operum fructu ministeriis congruenti, irespice propitius super hunc famulum tuum Ill., quem ad novam tondendi gratiam evocare dignatus es, tribuens ei remissionem omnium peccatorum, 903 atque coelestium dono
Abbreviated transcription (Latin):
nis cultib sacrisq ministeriis apta
existant. hisq in confectione corꝑis
dignis tibi paretui. samulatibus.ꝑ
mp̃s sempiterne ds̃ qui ꝑ mos¬
ysem famulum tuum pontifi¬
calia atq leuiticia uestimenta ad ex¬
plendum in conspectu tuo ministe¬
rium eoꝵ. ⁊ ad decorem seu laudem
nominis. tui fieri decreiusti. ad esto
ppitius in uocationib nris. ⁊ hec in¬
tua irrigante. tua ingenti benedictio¬
ne ꝑ nrẽ humilitatis seruitutem. pu¬
rificare. bñdicere ⁊ consecrare digne¬
ris. ut diuinis cultib ⁊ sacris minis¬
teriis apta ⁊ benedicta existant. his qͦ
sacris uestib sacerdotes uel leuite. tui
inditti. defensi ab omĩb inpulsioni¬
ministerũs apte ⁊ condigne serune.¬

Expanded text:
nis cultibus sacrisque ministeriis apta existant, et his confectioni corporis dignis pareatur famulatibus. ens sempiterne Dysen famulum tuum pontificalia atque levitica vestimenta ad explendum in conspectu tuo ministerium eorum, et ad decorem seu laudem nominis tui fieri decrevisti; adesto propitius invocationibus nostris, et haec intua irrigante, tua ingenti benedictione per nostrae humilitatis servitutem purificare benedicere et consecrare digneris, ut divinis cultibus et sacris ministeriis apta et benedicta existant. His quoque sacris vestibus sacerdotali vel levitae tui induti, defensi ab omnibus inpulsioniministeriis apte et condigne ser
Abbreviated transcription (Latin):
patres nrõs. qui tibi insacerdotali or¬
dine placuerunt diuersi generis or¬
namenta.⁊ uestimenta sacerdotalia
fieri ⁊ his ornari sacerdotes tibi serui¬
entes ussisti. exaudi ꝓpitus orationẽ
seu poderem ac c̃gulum amictusq
dextera tua scã bñdicere. consecrare.¬
scĩficare.⁊ purificare digneris. quati¬
nus hec uestimenta ministris ⁊ leur¬
tis ac sacerdotib tus ad diuinum
cultum ornandum explendumq
ꝓficiant. scĩsq altarib tuis
munde ⁊ ornate in his sacris
uestib ministraturi in reprehensi¬
biles in actu et uictu interius exteri¬
q appareant. tibiq soli deo puro
corde ⁊ mundo corꝑe. omĩb diebꝰ
uite sue in reprehensibiliter scõꝵ

Expanded text:
tibi in sacerdotali ordine placuerunt, diversi generis ornamenta et vestimenta sacerdotalia fieri, et his ornari sacerdotes tibi servientes jussisti, exaudi propitius orationem seu poderem ac cingulum, orariumque dextera tua sancta benedicere, sanctificareque, et purificare digneris, quatenus haec vestimenta ministris tuis levitis ac sacerdotibus ad divinum cultum ornandum explendumque proficiant, sanctisque altaribus tuis munde et ornate in his sacris vestibus ministraturi, inreprehensibilis in actu et victu interius, exteriusque appareant, tibique soli Deo puro corde et mundo corpore omnibus diebus vitae suae inreprehens
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe supplicationibus
nrĩs.⁊ hunc famulum tuũ
bñdicere dignare. cui in tuo scõ no¬
mine habitum sacre religionis
imponimus. ut te largiente et
deuotus in eccła persistere. ⁊ uitã
ꝑciꝑe mereatur eternam .P.¬

Expanded text:
Domine, supplicationibus nostris, et hunc famulum tuum benedicere dignare, cui in tuo sancto nomine habitum sacrae religionis imponimus, ut, te largiente, et devotus in Ecclesia persistere, et vitam percipere mereatur aeternam.
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ indulgentie pater qui seue¬
ritatem tue districtionis tem¬
perans indulsisti. ne filius portet
iniquitatem patris.⁊ qui mira dis¬
pentatione etiam malis bene utens
tue dignationis grãm. ꝑ eos freqñ¬
ter oꝑaris. q̃s clementiam tuam
ut his famulis tius non obsistat O
q habitum scẽ religionis ꝑ nos
tanta ac tali re indignos accipiunt.
exterius. tu interius ꝑ donum scĩ

Expanded text:
s indulgentiae Pater, qui severitatem tuae districtionis temperans indulsisti, ne filius portaret iniquitatem patris; et qui mira dispensatione etiam malis bene utens tuae dignationis gratiam per eos frequenter operaris; quaesumus clementiam tuam, ut huic famulo tuo non obsistatper habitum religionis per nos tanta ac tali re indignos accepit, ser, tu interius per donum s
Abbreviated transcription (Latin):
uitam in xp̃i resurrectio¬
ue nos reparas. imple pietati
tue in effabile sacramentum
ut cum in maiestate sua salliator
nr̃ aduenerit quos fecisti baptis¬
mõ regenerari facias beata im¬

Expanded text:
vitam in Christi Resurrectione nos reparas, imple pietatis tuae ineffabile sacramentum, ut, cum in Majestate sua Salvator noster advenerit, quos fecisti baptismo regenerari, facias beata im
Abbreviated transcription (Latin):
qui eccłam tuam spon¬
sam uodare dignatu
es. ut q̃ͥe haberet grãm ꝑ
fidei deuotionẽ. haberet eti¬
am ex nomine pietatem:
da ut omnis hec plebs nõ¬
mini tuo seruiens. hulius
uocabuli consordio digna

Expanded text:
qui Ecclesiam tuam sponsam vocare dignatus es, ut quae haberet gratiam, per Dei devotionem haberet etiam ex nomine pietatem; da, ut omnis haec plebs nomini tuo serviens, hujus vocabuli consortio digna
Abbreviated transcription (Latin):
exorari uoliusti. exaudi p̃ces quas
speciali deuotione ꝓ anima famuli
tui .N. lacͥmabiliter fundimus. ut li
berare eam ab inferorũ cruciatib
⁊ collocare inter agmina scõrũ tuoꝵ
digneris. ueste quoq celesti ⁊ stola
inmortalitatis indui.⁊ paradisi a
animarum eternus amator es.
animã famuli tui .N. quam uera
dum in corpore maneret tenuit
fides ab omĩ inferorum cruciatu
redde extorem ut segregata ab in¬
fernalib claustris scõꝵ mereat᷑
adunari consortus. ꝑ.
D

Expanded text:
exorari voluisti, exaudi preces, quas speciali devotione pro anima famuli tui ill. tibi lacrymabiliter fundimus, ut lberare eam ab inferorum cruciatibus: et conlocare inter agmina sanctorum tuorum digneris. Veste quoque celesti et stola immortalitatis indui: ac Paradisi tui animarum aeternus amator es, animam famuli tui ill. quam vera, dum in corpore maneret, tenuit fides; ab omni cruciatu redde extorrem, ut segregata ab infernalibus claustris sanctorum mereatur adunari consortiis. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
dñe supplicationib nr̃is
et sperantes in tua miscdia in¬
tercedente beato petro apło
tuo celesti ꝓtege benignus au¬
xilio. ꝑ In atrio.

Expanded text:
ne, supplicationibus nostris, et sperantes in tua misericordia, intercedente beato Petro apostolo tuo, coelesti protege benignus auxilio. Per. Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
nitricis tue. cuiꝰ hodie festa deuo¬
tuoꝵ bñdicere ⁊ scĩficare digneris.
rifice portans cantando atq lau¬
uoces illius de celo sc̃o tuo ⁊ de sede
maiestatis tue.ꝓpitiusq sis omĩb¬

Expanded text:
hodie festa devotuorum bene+dicere et sanctificare digneris, rifice portans, te cantando, teque lauvoces illius, de coelo sancto tuo et de sede majestatis tuae. Propitius sis omnib
Abbreviated transcription (Latin):
et̃ne dds. Fons ⁊ origo tocius
luminis qui mundum illuꝰ¬
trasti lumine claritatis tue mutten¬
do nobis unigenitum filiũ tuum¬
ꝑ uterũ intemerate uirginis ⁊ quẽ
longe ante ꝓmisisti ꝓpharũ oracłis.¬
ipsũ misisti lucem ppłis sedentib
nos tͣnstulisti a potestate tenebrarũ¬
in lucem ⁊ regnum fili tui ꝑ quẽ
exortũ est lum̃ intenebris rectis
corde ⁊ gaudium salutis et̾ne. Et
qu iustũ symeonẽ fideli implesti
mundi lum̃ ⁊ salutare nos lumi
ne claritatis tue sic repleas ut om̃s
infidelitatis tenebras a nobis repel¬
las. ⁊ sicut seruũ tuum hodie dimi¬
neris gubernare. ut portũ et̾ne qͥe¬
tis ualeamꝰ intrare. quatinus radiis
uere lucis ꝑfusi ibi indie examin
leti cũ hẏmiundicis angioru cho¬
ris ualeamꝰ uidero nerem in defessi sol. Qͥ¬

Expanded text:
erne Deus. Fons et origo totius luminis: qui mundum illuminasti lumine tue claritatis mittendo nobis Unigenitum per uterum intemerate Virginis Marie et quem longe ante promisisti Prophetarum oraculisipsum misisti lucem populis sedentibsti a potestate tenebraruem exortum est in tenebris lumen rectis corde, et gaudium salutis aeternae. Et qui justum Simeonem fideli replesti mundi lumen et salutare; ipse nos lumine tuae claritatis sic repleas, ut omnes infidelitatis tenebras a nobis repellas; et sicut hodie servum tuum dimineris gubernare: ut portum quietis aeternae valeamus intrare, quatenus radiis ut lucis perfusi ibi in die justi Examinis laeti cum ymnidicis Angelorum choris valeamus videre faciem indefessi sol
Abbreviated transcription (Latin):
ad nfectionem cere ꝑuenire fecisti.
qui hodierna die peticionem sy
meonis iusti implesti. te humilit̃
dep̾cam̃. ut has candelas ad usus
honunũ⁊ ad sanitatem corꝑm
ammar̃ siue int̾ra siue inaquis
ꝑ inuocationẽ scĩssimi nominis

Expanded text:
ad perfectionem cerae evenire fecisti, et qui hodierna die petitionem justi Simeonis implesti, te humiliter deprecamur, ut has can+delas ad usus hominum, et sanitatem corporum et animarum sive in terra sive in aquis per invocationem sancti tui nominis
Abbreviated transcription (Latin):
tuum spũalium muuerator qͥ¬
inuirtute scĩ spc̃ tui ĩbecillarum m̃ti¬
um rudim̃ta confirmas. te oramus
dñe ut uenturiis ad beate regenera¬
tionis lauachrũ tribuas ꝑ unctionẽ
istius creature purgationem m̃tis ⁊
corꝑis. ut si que illis aduersantium
spũum in hesere macule ad tactum
scĩficati olei huiuis abscedant. Nullus
spũalib neqͥtiis locꝰ. nulla refugis uir¬
tutib sit facultas. nulla insidiantib¬
malis latendi licentia relinquat᷑. s
uenientib ad fidem seruis tuis. ⁊
spẽ scĩ tui oꝑatione mundandis
sit unctionis huiꝰ p̃patio utilis ad
salutem. quam etiam celestis rege¬
nerationis natiuitate. in sacram̃to
sunt baptismatis ad epturi. Peũ¬
d̾s.has candelas tua bñdictione
ꝑfunde. quatinus fidelis ppłs eas
in manib portans. ñ solũ exterio¬
ri lumine gaudeat. s cecitate cordis
expulsa. sic lum̃ qd̃ intenebris lu¬
cet apprehendat. ut neqͣqmͣ a ina

Expanded text:
tuum spiritalium munerator, qui virtute sancti Spiritus tui imbecillarum mentium rudimenta confirmas, te oramus, Domine, ut venturis ad beatae regenerationis lavacrum tribuas per unctionem istius creaturae, purgationem mentis et corporis. Ut si quae illis adversantium spirituum inhaerere reliquiae, ad tactum sanctificati olei hujus abscedant. Nullus spiritalibus nequitiis locus, nulla refugis virtutibus sit facultas, nulla insidiantibumalis latendi licentia relinquatur, sed venientibus ad fidem servis tuis, et sancti Spiritus operatione mundandis, sit unctionis hujus praeparatio utilis ad salutem, quam etiam per caelestis regenerationis nativitatem in sacramento sunt baptismatis adepturi. PeDeus: has candelas tua benedictio + ne perfunde: quatenus fidelis populus eas in manibus portans: non solum exteriori lumine gaudeat: sed cecitate cordis expulsa: sic lumen quod in tenebris lucet apprehendat: ut nequaquam a via
Abbreviated transcription (Latin):
ne leticiam. ut qui diu pro
peccĩs nr̃is affligimur. interceden¬
te beato petro apło tuo intua mi¬
sc̃dia respiremus ꝑ. Collecta.
acaudi dñe ppłm tuum to¬
ta tibi mente subiectum. ut
corpore et mẽnte ꝓtectus. quod
Pie credit. tua grã consequatur. ꝑ¬

Expanded text:
ne laetitiam, ut, qui diu pro nostris peccatis affligimur, intercedente beato Ill. martyre tuo, in tua misericordia respiremus. Per audi, Domine, populum tuum tota tibi mente subjectum, ut, corpore et mente protectus, quod pie credit, tua gratia consequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
diuuet eccłam tuam tibi
dñe supplicando beatus
tor esficiatur. qui tui nominis
extiit p̃dicator. P. ad nonam.
A

Expanded text:
djuvet Ecclesiam tuam tibi, Domine, supplicando, beatus tor efficiatur, qui tui nominis exstitit praedicator. Per Dominum. A
Abbreviated transcription (Latin):
qui infilii tui dñi nr̃i iħu xp̃i
natiuitate tribiusti tocius religionis
exordium ꝑfectionemq constare: da
nobis q̃s in eius portione censeri. inqͦ
totius salutis humane sũma consistit

Expanded text:
qui in Filii tui Domini nostri Nativitate tribuisti totius religionis initium perfectionemque constare, da nobis, quaesumus, in ejus portione censeri, in quo totius salutis humanae summa consistit
Abbreviated transcription (Latin):
urĩs semꝑ innouandis cordib oriat᷑¬
inuipotens sempiterne ds̃ qui hc̃
diem ꝑ incarnationem uerbi tui
et partum beatȩ mariȩ uirginis conse¬
crasti: da ppłis tuis in hac celebritate
consortium. ut qui tua grã sunt redẽp¬
ti. tua sint adoptione securi. Peundẽ¬
eus qui humane substancie ar.
dignitatem et mirabiliter con¬
tes. qui humanitatis nr̃e fieri digna¬
tus est particeps. Qui collee¬

Expanded text:
rdibus oriat--Omnipotens sempiterne Deus, qui hunc diem per incarnationem Verbi tui et partum beatae Mariae virginis consecrasti, da populis tuis in hac celebritate consortium ut, qui tua gratia sunt redempti, tua sint adoptione securi. Per eeus, qui humanae substantiae dignitatem et mirabiliter contes, qui humanitatis nostrae fieri dignatus est particeps. Per, etc. D
Abbreviated transcription (Latin):
Margire q̃s dñe famulis tuis fidei
sentiant. & que temporaliter celebra¬
uirginis partum sine humana
concupiscentia ꝓcreatum infilii tium̃¬
bra uenientes pat̾nis fecisti preuidici¬
que contagiis exuamun. Peundẽm.

Expanded text:
mine, famulis tuis fidei,sentiant, et quae temporaliter celebraui beatae Virginis partum, sine humana concupiscentia procreatum, in Filii tui membra venientem paternis fecisti praejudiciquae contagiis exuamur. Per, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui famulo tuo erechie ter qͥnoꝰ
annos ad uitam donast. ita et
famulum tuum a lecto egritudinis
tua potentia erigat ad salutem. PalIa
ininfirmitate sui corꝑis labo

Expanded text:
s, qui famulo tuo Ezechiae ter quinos annos ad vitam donasti, ita et hunc famulum tuum a lecto aegritudinis tua potentia erigas ad salutem. Per. Oin infirmitate sui corporis labo
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eum ungentes eum oleo in no¬
mine patris & oratio fidei saluabit
infirmum.⁊ alleuabit eum dñs.
si in peccatis sit dimittentur ei. te
suppliciter exoramus ut hic famu¬
lus tuus ꝑ ministerium nr̃e uncti¬
onis et donũ tue sc̃e pietatis peccato¬
rũ suoꝵ ueniam consequi ⁊ ad unta

Expanded text:
in nomine Domini: et oratio fidei salvabit infirmum, et alleviabit eum Dominus, et si in peccatis sit, dimittuntur ei. Te suppliciter exoramus, ut hic famulus tuus per ministerium nostrae unctionis, et donum tuae sanctae pietatis, peccatorum suorum veniam consequi, et ad vita
Abbreviated transcription (Latin):
deuotionis indulgtas.⁊ qũi tua sapi¬
entia sunt conditi. tua quoq guber¬
⁊ aliorum scõrum ad qͦꝵ⁊ nomina
petitionem faciunt. fac eos auanitate
scłi ueraciter conuertere.⁊ sicut es omi¬
um peccõrum remissio depͥmentes
tatim feruere. ut intribulationib
⁊angustiis tua indeficienti consolati¬
one ualeant respirare. ⁊ iuste ⁊ pie

Expanded text:
 tua sapientia est conditus, tua quoque proviet aliorum Sanctorum ad quorum nomina petitionem facit, eum a vanitate seculi veraciter converte; et sicut es omnium peccatorum remissio, deprimentis tatim fervere, ut in tribulationibus et angustiis tua indeficienti consolatione valeat respirare, ut sobrie
Abbreviated transcription (Latin):
mortalitatis induere dignatus
es obsecramus in mensam tue largi¬
tatis habundantiam. ut hoc genus
uestimenti. qd̃ scĩ patres ad innocen¬
tie uel humilitatis inditium abre¬
hii famuli tui qui hoc usi fuerint¬

Expanded text:
mortalitatis induere dignatus es, obsecramus immensam tuae largitatis abundantiam, ut hoc genus vestimenti, quod sancti Patres, ad innocentiae vel humilitatis indicium, saehic famulus tuus, qui hoc usus fuer
Abbreviated transcription (Latin):
los suos abrenuntiationem scłi ꝓfi¬
tentes. clementer respicere dignetur.
ꝑ quam in spũ mentis sue renoua¬
ti. ueterem hominem cum suis actib
hos famulos tuos a carnalib desi¬
deriis abstractos ꝑiter discipline ie¬
gularis. deducas. ⁊ qui peccatores
uocare dignatus esdicens uenite
ĩad ineiomĩs qui laboratis ⁊ onera¬
i trestis ⁊ ego. uos reficiam. prã ut
heo uox inuitationis tue ita in eis
conualescat. quatinꝰ peccatoꝵ one¬
ra deponentes ⁊ quam dulcis es
gustantes tua refeclione sustentari
mereantur. ⁊ sicut attestari de tius
ouib dignatus es. agnosce eos inter
olies tuasr ipsi te cognoscant. ut a¬
uienlm non sequantur s te: neq
audĩant tiocem alienoꝵ s tuam

Expanded text:
ionem seculi profitentem, clementer respicere dignetur; per quam in spiritu suae mentis renovatus veterem hominem cum suis actibus hunc famulum tuum a carnalibus desideriis abstractum, per iter disciplinae regularis deducas; et qui peccatores vocare dignatus es dicens: Venite ad me omnes, qui laboratis et onerati estis, et ego vos reficiam; praesta: ut haec vox invitationis tuae ita in eo convalescat, quatenus peccatorum onera deponens, et quam dulcis es, gustans, tua refectione sustentari mereatur; ut sicut attestari de tuis ovibus dignatus es; agnosce eum inter oves tuas; et ipse te agnoscat, ut alienum non sequatur, sed te: neque audiat vocem al
Abbreviated transcription (Latin):
np̃s eterne ds qui ꝑ gloriosa
beati benedicti exempla ab
am tibi placite obedientie per
quant uenerabilis pater illesus
antecedebał. nos p̃claris eus
meritis adiuti sine errore sub

Expanded text:
piterne Deus, qui per gloriosa beati Benedicti abbatis exeam tibi placitae obedientiae, per quam ille venerabilis Pater illaesus antecedebat, nos praeclaris ejus meritis adjuti sine errore sub
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui ppłm tuum ad tͦ.¬
de hostis callidi seruitu¬
te liberasti. preces eius miseri¬
corditer respice. & aduersan¬
tes ei tua uirtute ꝓsterne. ꝑ.¬

Expanded text:
s, qui populum tuum de hostis callidi servitute liberasti, preces ejus misericorditer respice, et adversantes ei tua virtute prosterne.
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ ꝑ quem nobis & redẽp¬
tio uenit & prestatur
adoptio. respice in opera mi¬
sericordie tue. ut inixp̃o re¬
natis et ȩterna tribuatur
hereditas et uera libertas. Peũ
contulisti: et coronam largi¬
aris eternam. P sabbato.

Expanded text:
per quem nobis et redemtio venit, et praestatur adoptio, respice in opera misericordiae tuae, ut in Christo renatis et aeterna tribuatur haereditas et vera libertas. Per. contulisti, et coronam largiaris aeternam. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
paschalia festa que coli¬
mus. deuoti in tua sempplau
tuam omi humana uir¬
tute destitui. paschali inder¬
aueniente festiuitatẽ tin eam
brachii ꝓtectione custodi.P.

Expanded text:
paschalia festa, quae colimus, devoti in tua semper latuam omni humana virtute destitui, paschali interveniente festivitate, tui eam brachii protectione custodi.
Abbreviated transcription (Latin):
ds fidelium splendor ani
secrasti. imꝑle mundum gła
tua. et subditis tibi ppłis per¬
oncede nobis omps collecta:
deus: ut salutare tuum notia
celorum luce mirabile quod ad sa¬
lutem mundi hodierna festiuitate

Expanded text:
Deus, fidelium splendor animsecrasti, imple mundum gloria tua, et subditis tibi populis peroncede nobis, omnipotens Deus, ut Salutare tuum, nova coelorum luce mirabile, quod ad salutem mundi hodierna festivitate
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ium gentium da ppłis
tius perpetua pace gaudere: &
illud lumen splendidum infunde
cordibũs nr̃is. quod trium ma¬
gorum mentibus aspirasti dnm¬

Expanded text:
omnium gentium, da populis tuis perpetua pace gaudere, et illud lumen splendidum infunde cordibus nostris, quod trium magorum mentibus aspirasti
Abbreviated transcription (Latin):
et has candelas tua benedictio
ne ꝑfunde. quatinus fidelis po¬
pulus eas manibus portans. ñ
solum exteriori lumine gaude¬
at. s cecitate cordis expulsa sic
lum̃ qd̾ in tenebris lucet appre¬
hendat. ut nequaquam a uia
ueritatis oberret. ꝑ eundem

Expanded text:
s candelas tua benedictio + ne perfunde: quatenus fidelis populus eas in manibus portans: non solum exteriori lumine gaudeat: sed cecitate cordis expulsa: sic lumen quod in tenebris lucet apprehendat: ut nequaquam a via veritatis deviet. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s eterne ds. qui omĩa
ex nichilo creasti. et iussu tuo
per oꝑa apum hunc liquo¬
rem ad ꝑfectionem cere ꝑue¬
nire fecisti. & qui hodierna
ti implestr: te humiliter de¬
p̾camur. ut has candelas
ad usus hominum o ad sam¬
tatem corporum & animar̃
siue in terra siue inaquis per
inuocationem scĩssimi nomi¬
nis tui et ꝑ intercessionem
scẽ Mariȩ genitricis tue eui
hodie sestã deuote ꝑcolim᷑.
et ꝑ preces om̃ium scorum̃ tuoꝵ
benedicere et scĩficare digneris¬
ut dum hec plebs tua illas ho
exaudias uoces illius de celo
scõ tuo et de sede maiestatis
tue ꝓpitius q sis om̃ibus clamã¬
tib ad te quos redemisti.p̾tio¬
so sangume tuo. Qui uiuis et
spũ tuo. Sursum corda. Habe

Expanded text:
otens aeterne Deus, qui omnia ex nihilo creasti, et jussu tuo per opera apum hunc liquorem ad perfectionem cerae evenire fecisti, et qui hodierna nis implesti, te humiliter deprecamur, ut has can+delas ad usus hominum, et sanitatem corporum et animarum sive in terra sive in aquis per invocationem sancti tui nominis, et per intercessionem sanctae Mariae genitricis tuae, cujus hodie festa devote percolimus, et per preces omnium Sanctorum tuorum bene+dicere et sanctificare digneris, ut haec plebs tua illas in exaudies voces illius, de coelo sancto tuo et de sede majestatis tuae. Propitius sis omnibus clamantibus ad te, quos redemisti precioso sanguine tuo, qui vivis et scu
Abbreviated transcription (Latin):
uxiliare dñe querentibus
miscłiam tuam. et da ueni¬
am confitentibus. parce suppli¬
cibus. ut qui nr̃is meritis flagel¬
lamur. tua miseratione saluem᷑.S¬

Expanded text:
uxiliare, Domine, quaerentibus misericordiam tuam, et da veniam confitentibus, parce supplicibus, ut, qui nostris meritis flagellamur, tua miseratione salvem
Abbreviated transcription (Latin):
tuam inder mundi turbines
pariter nobis indulgentiam tri¬
bue benignus et gaudium. Et
miserieors d̾s. et ab omnibus tribu¬
lationibus ꝓpitiatus absolue. Et¬

Expanded text:
tuam inter mundi turbines pariter nobis indulgentiam tribue benignus et gaudium. Permisericors Deus, et ab omnibus tribulationibus propitiatus absolve.
Abbreviated transcription (Latin):
operib iugiter prestet intentos.¬
espice nos misericors alia. Et¬
d̾s & nomini tuo perfice ue¬
raciter obsequentes. Et collecta.
uere nos suꝑne moderator
et fragilitatem nr̃am tuis
defende presidiis. Et alia
t aurĩs excessibus dñe tem¬
peremur: tua nos p̾cepta
tuã s indulgentia sentiamꝰ. ⁊¬

Expanded text:
ribus jugiter praestet esespice nos, misericors Deus, et nomini tuo perfice veraciter obsequentes. Per. Alia. --Tuere nos, superne moderator, et fragilitatem nostram tuis defende praesidiis. Per. Alia. a nostris excessibus, Domine, temperemus, tua nos praecepta tuam, sed indulgentiam sentiamus.
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Dñs uobis cum. Oremus.¬
huius scłi assumpsit. obsecrantes
misericordiam deinri ut ipse ci
tribuere dignetur placidam ⁊ quie¬
tam mansionem.⁊ dittat om̃s
lubrioe temeritatis offensas. ⁊ conces¬
sa ueniaplene indulgentie quic¬
quid in hoc scło ꝓprio reatu deliqͥt

Expanded text:
inus vobiscum, Oremushujus saeculi assumpsit, obsecrantes misericordiam Dei nostri, ut ipse ei tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in
Abbreviated transcription (Latin):
incorctibus nr̃is ut mandato¬
rum tuorum lege ꝑcepta in uia
tua ambulantes nichil patiam̃
erroris. P af̃s .iiii.
eus qui uigilantes in laudi¬
bus tuis celesti mercede rez¬
munetas: tenebras de cordibus
nr̃is auferre digneris. ut splendo¬
re luminis tui semper gaulea¬

Expanded text:
cordibus nostris, ut, mandatorum tuorum lege percepta, in via tua ambulantes, nihil patiamur erroris. Per. Alia. eus, qui vigilantes in laudibus tuis coelesti mercede remuneras, tenebras de cordibus nostris auferre digneris, ut splendore luminis tui semper gaudea
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃areterne de̾ qui nosi
dertranato uioclis. spatia acd
matutinas. horas. perducere dig.¬
natus ef. q̃s ut dones nobis cliẽ
hunc sine peccato transire. qua
tinus ad uesperum. et semꝑ tibi
deo grãs referamus. Pf& ui.
esurgentes de clibilib nris
auxilium grẽ tuȩ matuti¬
nis dñe precibus imploramus:
ut. discussis tenebris uitiorum.
ambulare mereamus inluce

Expanded text:
aeterne Deus, qui nos, transacto nobis spatio, ad matutinas horas perducere dignatus es; quaesumus ut donis nobis diem hunc sine pecctinus ad vesperum et semper tibi Deo gratias referamus. Per». xurgentes de cubilibus nostris, auxilium gratiae tuae matutinis, Domine, precibus imploramus, ut, discussis tenebris vitiorum, ambulare mereamur in luce
Abbreviated transcription (Latin):
us qui culpas nrãs piis
uierberib ꝑcutis ut nos
a nrĩs iniquitatibus emundes
da nobis et de uerbere tuo ꝓfic̃e
& de tua citius consolatione¬

Expanded text:
us qui culpas nostras piis verberibus percutis, ut nos a nostris iniquitatibus emundes, da nobis et de verbere tuo proficere, et de tua citius consolation
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui sa cramento festiui¬
eccłam tuam inomĩ gente ⁊
natione scĩficas. in totam mũ¬
di latitudinem sp̃c tui dona.
diffunde. P Collecta.

Expanded text:
s, qui sacramento festiviesiam tuam in omni gente et natione sanctificas, in totam mundi latitudinem Spiritus tui dona diffunde. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Sec tua ẽ mox: concede solem
iusticie ꝑmanere in cordib nrĩs.
ad repellendas tenebras cogitatio¬
num imquarum.ẜ. f& nͦs
rãs tibi aginus dñe custodi¬
Sti ꝑ diem. grates tibi ex sol
ris in columes. uo nos om̃i tempo¬
re habeas laudlatores. P frr.u̾.¬

Expanded text:
et tua est nox: concede solem justitiae permanere in cordibus nostris, ad repellendas tenebras cogitationum iniquarum. Per. as tibi agimus, Domine, custoditi per diem, grates tibi exsolviris incolumes, ut nos omni tempore habeas laudatores. Per
Abbreviated transcription (Latin):
uirgutum. P. Sar
e lueem ueram et lucis aue¬
torem dñe deprecam᷑. lit
digneris a nobis tenebras de¬
pellere. uitiorum. ed clarificare

Expanded text:
irtutum. Per. Alia. --Te lucem veram, et lucis auctorem, Domine, deprecamur, ut digneris a nobis tenebras depellere vitiorum, et clarificare
Abbreviated transcription (Latin):
lucis. solatio potiat᷑. ñ eam torm̃tũ¬
mortis attingat. ñ dolor horrende
uisionis afficiat. ñ penalis timor
excruciet. ñ reoꝵ ꝓxima cathena
constringat. s concessa sibi delictoꝵ

Expanded text:
s solatio potiatur, non eam tormentumortis attingat, non dolor horrendae visionis afficiat, non poenalis timor excruciet, non reorum pessima catena constringat, sed, concessa sibi delictoru
Abbreviated transcription (Latin):
insinu abrahe. ysaac ⁊ iacob col¬
locare dignetur.⁊ cum dies iudi¬
eu aduenerit inter scõs ⁊ electos
suos eum in parte dextera collo¬
caudum resuscitari faciat prãnte

Expanded text:
in sinu Abrahae, Isaac et Jacob collocare dignetur, ut cum dies judicii advenerit, inter sanctos et electos suos eum in parte dextera collocandum resuscitari faciat. Prae
Abbreviated transcription (Latin):
tram d̾s. qui hominem ad
imaginem tuã creare dignatus
es: et spm̃ & animam famuli tui .H.¬
quem hodierna die rebus humanis
eximi ⁊ ad te accersiri uissisti blande
⁊ miscditer suscipias. ñ ei dominent᷑
umbie mortis. nec tegat eum chaos
⁊ caligo tenebrarum. s exutus om¬
nium criminũ labe insinu patͥar¬
che collocatus. locũ lucis ⁊ refrige¬
rii se adeptum esse gaudeat. ⁊ cum
dies iuditii aduenerit cum scĩs ⁊ e¬
lectis eum resuscitari iubeas.P.¬

Expanded text:
tens Deus, qui hominem ad imaginem tuam creare dignatus es, ut spiritum et animam famuli tui quem hodierna die rebus humanis eximi et ad te accersire jussisti, blande et misericorditer suscipias non ei dominentur umbrae mortis, nec tangat eum chaos et caligo tenebrarum, sed exutus omnium criminum labe in sinu Abrahae collocatus locum lucis ac refrigerii se adeptum esse gaudeat et cum dies judicii advenerit cum Sanctis et electis tuis eum resuscitari jubeas.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s ⁊ misericors ds̃ qui sacer¬
dotum ministerio. ad tibi ser¬
uiendum ⁊ supplicandum ut dig¬
naris qs̃ in mensam clem̃tiam.
tuam ut quicquid modo iusita¬
mus uisites. quiquid benedicimꝰ
bñdicas. sit q ad nr̃e humilitatis
introitum. scõꝵ tuorum meritis
suga demonum. angłi pacishiige¬

Expanded text:
s et misericors Deus, qui sacerdotum ministerio, ad tibi serviendum et supplicandum uti dignaris, quaesumus immensam clementiam tuam ut quidquid modo visitamus visites, quidquid benedicimus benedicas, sitque ad nostrae humilitatis introitum, sanctorum tuorum meritis, fuga daemonum, angeli pacis i
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ indulgentie pater qui seue¬
ritatem tue districtionis tem¬
perans indulsisti. ne filius portet
iniquitatem patris.⁊ qui mira dis¬
pentatione etiam malis bene utens
tue dignationis grãm. ꝑ eos freqñ¬
ter oꝑaris. q̃s clementiam tuam
ut his famulis tius non obsistat O¬
q habitum scẽ religionis ꝑ nos
tanta ac tali re indignos accipiunt.

Expanded text:
s indulgentiae Pater, qui severitatem tuae districtionis temperans indulsisti, ne filius portaret iniquitatem patris; et qui mira dispensatione etiam malis bene utens tuae dignationis gratiam per eos frequenter operaris; quaesumus clementiam tuam, ut huic famulo tuo non obsistat, quod habitum religionis per nos tanta ac tali re indignos accipit, se
Abbreviated transcription (Latin):
Ut sp̃m̃ euis a loco angustie liberes .t.
Ut eum in numero tibi placentium cen¬
seri facias te rogamus audi nos.
Ut eum anumero discerni facias maloꝵ. t̃.
It eum in regione iuiuoꝵ eternis gau¬
diis foueri iubeas te rogamꝰ audi nos¬
Ut eum premia uite eterne adipisci faci¬
t eum a mortifero uastatore: defendere

Expanded text:
itum ejus a loco angustiae liberes, Te Ut eum in numero placentium tibi recenseri facias, Te rog. Ut eum a numero discerni facias malorum, Te rog. Ut eum in regione vivorum aeternis gaudiis foveri jubeas, Te rog. Ut eum praemia aeternae vitae adipisci facit eum a mortifero vastatore defendere
Abbreviated transcription (Latin):
moriendo corꝑa nra s mutan¬
tur in melius te supplices depreca¬
mur ut suscipi iubeas animam
famuli tui ꝑ manus scõrum ange¬
lorum tuoꝵ deducendam insinu
amici tiu abrahe patriarche re¬
suscitandamq in nouissimo mag¬
ni iuditũ die:⁊ quicquid uitioꝵ.
fallente diabolo contraxit tu pius
⁊misericors ablue indulgendo. ꝓ
N. quam de ergastulo huius se¬
culi uocare dignatus es. ⁊ libera eam
de pͥncipib tenebrarum ⁊ de locis
penarum. ut absoluta omium un¬
culo delictorũ quietis aclucis eterne
beatitudine ꝑfruatur. ⁊ inter scõs¬
tuos ⁊ electos in resurrectionis głã¬

Expanded text:
moriendo corpora nostra, sed mutantur in melius: Te supplices deprecamur, ut suscipi facias animam famuli tui per manus sanctorum Angelorum tuorum deducendam in sinum amici tui Abrahae Patriarchae, resuscitandamque in novissimo magni judicii die: et quicquid vitiorum, fallente diabolo, contraxit, tu pius, et miserivi tui, quam de ergastulo hujus saeculi vocare dignatus es et libera eam de principibus tenebrarum, et de locis poenarum, ut absoluta omnium vinculo peccatorum, quietis ac lucis aeternae beatitudine perfruatur, et inter sanctos tuos in resurrectionis g
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Dñs uobis cum. Oremus.
huius scłi assumpsit. obsecrantes
misericordiam deinri ut ipse ci
tribuere dignetur placidam ⁊ quie¬
tam mansionem.⁊ dittat om̃s
lubrioe temeritatis offensas. ⁊ conces¬
sa ueniaplene indulgentie quic¬
quid in hoc scło ꝓprio reatu deliqͥt

Expanded text:
inus uobiscum. Oremus. hujus saeculi assumpsit, obsecrantes misericordiam Dei nostri, ut ipse ei tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in
Abbreviated transcription (Latin):
ut tua scã benedictione sit omĩ
tangenti hoc unguentum salu¬
tis ⁊ corꝑis. ⁊ ad enacuandos õs
dolores. om̃s ꝙ infirmitates. om¬
nẽq egritudinem mentis ⁊ cor¬
ꝑis. unde unxisti sacerdotes.
reges. ꝓph̾as. ⁊ martyies. chris¬
benedictum ꝑmanens inusce

Expanded text:
ut tua sancta benedictione sit omni tangenti unguentum salutis et corporis, ad evacuandos omnes dolores, omnesque infirmitates, omnemque aegritudinem mentis et corporis, unde unxisti sacerdotes, reges, et prophetas, et martyres. Chrisbenedictum permanens in visce
Abbreviated transcription (Latin):
& amator dirige adte tuoꝵ
corda seruorum: ut de infideli¬
tatis tenebris liberati. numꝗͣ.
atue uirtutis luce discedant.
s̃ qui credentes ala¬
in de ppłos grẽ tue largita¬
te multiplicas. respice ꝓpitiuꝰ
ad electionem tuam: ut qui
sacramento baptismatis sunt.
renati. regni celestis mereant᷑
humanam naturam supͣ
prime originis reparas digni¬
tatem. respice pietatis tue in
uare dignatus es. in his dona tu¬

Expanded text:
 amator, dirige ad te tuorum corda servorum, ut de infidelitatis tenebris liberati, nunquam a tuae veritatis luce discedant.s, qui credentes in te populos gratiae tuae largitate multiplicas, respice propitius ad electionem tuam, ut qui sacramento baptismatis sunt renati, regni coelestis mereanturhumanam naturam supra primae originis reparas dignitatem, respice pietatis tuae invare dignatus es, in his dona tu
Abbreviated transcription (Latin):
quamur fac nos tibi toto cor¬
de ẽẽ deuotos. Et ad bñ aliã
uscipe dne preces nrãs et cla¬
mantium ad te pia corda ꝓ¬
pitius intende. Et ad bñ. colla¬
unctas dñe semꝑ a nobis
Iiniquitates repelle ut adui¬
am salutis eternȩ securã mente

Expanded text:
quamur, fac nos tibi toto corde esse devotos. Per. 198 Alia. uscipe, Domine, preces nostras, et clamantium ad te pia corda propitius intende. Per. Alia. --Cunctas, Domine, semper a nobis iniquitates repelle, ut ad viam salutis aeternae secura mente
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ celi terreq dñator colła Et¬
auxilium nobis tue defensio
placita mente seruiamus. Et ar
d̾s. et ab om̃i semꝑ iniquita¬
te custodiat. et Collee da¬
desto nobis misericors ds et
tua circa nos dona custodi. Et alia.

Expanded text:
s, coeli terraeque dominator, auxilium nobis tuae defensionplacita mente serviamus. Per DoDeus, et ab omni semper iniquitate custodiat. Per. Alia. --Adesto nobis, misericors Deus, et tua circa nos propitiatus dona custodi. Per. Alia.