comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ignitas humane
origuus facile agno-¬
scitur: considerata subli¬
mitate accoris. Nec enim
facile poterat ẽẽ uel leue: q
manus sacra confixit et ce¬
lestis flatus inuitalem sb̃¬
stanciam animauit. Maxi¬
me cum idem artifex deus
potestatem suam in omnẽ
fabricam eidem hõi fuerat
tinditurus. Tu autem. Re

Expanded text:
ignitas humanae originis facile agnoscitur, considerata sublimitate auctoris. Neque enim facile poterat esse vel leve quod manus sacra confinxit et coelestis manus in vitalem substantiam animavit, maxime cum idem artifex Deus potestatem suam in omnem fabricam eidem homini fuerat traditurus, ut quem se
Abbreviated transcription (Latin):
spũs procelle: et exaltati
sunt fluctus euis
cendunt usq ad celos ⁊
descendunt usq ad abys¬
sos: anmna eorum in ma¬
lis tabescebat. Tuibati
sunt et moti sunt sicut
ebrius: et omns sapien¬
cia eorum deuorata est.¬
cominum cumt tribula¬
rentur: et de neccessitati¬
bus eorum eduxit eos.
t statuit procellam
eus inauram: et silue¬
uint fluctus eius. Et
letati sunt quia siluerut.
et deduxit eos in portum
uoluntatis eoꝵ Con

Expanded text:
ent. Et exaltati sunt fluctus ejus. Ascendunt usque ad coelos, et descendunt usque ad abyssos: anima eorum in malis tabescebat. Turbati sunt, et moti sunt sicut ebrius: et omnis sapientia eorum exorta est.Dominum cum tribularentur, et de necessitatibus eorum eduxit eos. Et statuit procellam ejus in auram, et siluerunt fluctus ejus. Et laetati sunt quia siluerunt, et deduxit eos in portum voluntatis eorum. Con
Abbreviated transcription (Latin):
ad ficulneam ⁊ fructũ
minime inuenit. et
mulier que erecca est
decem ⁊ otto annis fue¬
uit curua. Hec auteni
decem ⁊ occo ainorum
numero signatur: qd̃
tercio dominus uinee
neam uenisse ꝓhibet.¬

Expanded text:
ad ficulneam, et fructum minime invenit, et mulier quae erecta est decem et octo annis fuerat curva. Hoc autem decem et octo annorum numero signatur, quod tertio dominus vineae osam venisse perhibet
Abbreviated transcription (Latin):
nent p̾cordia recdãs
uetera noua sint ola
corda uoces et oꝑ. Qe
tis recolitur ceña no¬
uissima qua ꝓpistus
crrdicur agnum et a¬
inna dedisse fracribus
iurta legicima priscis
indulca pr̃ib. Sost
agnum typicũm ex¬
pletis epulis corpus
dominicum dacũ dis¬
cipulis sic cotum oĩbꝰ
quod totum singulis
eius facemur manibꝰ
edit fragilibus
corporis ferrulum de¬
dic ⁊ tristibus sangui¬
nis poculum dicens
accipite qd̃ trado uas-¬
culum omnes ex eo
bibite. Sic sacrifici¬
um istud insticuit cui
officium cõmitti uo¬
luit solis p̾sbiceris qͥ¬
bus sic congrut ut su¬
mant ⁊ dent ceteris.
Danis angłicus fit
pauis hominu dat pa¬
ns celicus figuris ter¬
ꝑ tuas semitas duc
nos quo tendimus ad
lucem quam in habi¬

Expanded text:
Recedant vetera, nova sint omnia, Corda, voces, et opera. Noctis recolitur coena novissima, Qua Christus creditur agnum et azyma Dedisse fratribus, juxta legitima Priscis indulta patribus. Post agnum typicum, expletis epulis, Corpus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur manibus. Dedit ex frugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terPer tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad lucem, quam tu habi
Abbreviated transcription (Latin):
ndiebus unius
uidicis quando
int̾ra. Abiit q homo de
bethleem iuda ut peugrina¬
retur in regione moabitide
cum uxore sua ac duobz
liberis ip̃e uocabatur eme¬
lech uxor eius noemi et
duob filus alt̾ maalon
et alter chelion effratei
de bethleem iuda. Ingressi¬
morabantur ibi. Et mor

Expanded text:
diebus unius iudicis quando in terra abiitque homo de Bethleem Iuda ut peregrinaretur in regione moabitide cum uxore sua ac duobus liberis ipse vocabatur Helimelech uxor eius Noemi e duobus filiis alter Maalon et alter Chellion Ephrathei de Bethleem Iuda ingressimorabantur ibi et mor
Abbreviated transcription (Latin):
t congregauit
uircutemꝰ excera¬
tuum fortem ninus ⁊
exaltacum est ⁊ eleua¬
tum cor eius et optum¬
it regiones gencium
et tyrannos et faccisf
ei in cributum. Et pꝰ
hec decidit in leccum et
cognouit qr moreretur
et uocauit pueros suo
nobiles qui secum mi

Expanded text:
t congregavit virtutem exercituum fortem nimis et exaltatum est et elevatum cor eius et obtinuit regiones gentium et tyrannos et facti sunt illi in tributum et post haec decidit in lectum et cognovit quia moritur et vocavit pueros suos no
Abbreviated transcription (Latin):
est talis substã¬
tia que uideri ocłis pos¬
sit. ⁊ miracula eius qͥ¬
bus totum mundum
regit inuu̾sã q creatu¬
m̃m ãministrat assi¬
duicate in uiluerũt ita
ut pene nemo dignetur
attendere: oꝑa dei num
est stupenda inquolibet
seminis grano. scd̾m
tatum cursũ ordinem¬
que nature ut ñ maio¬
ra sed in solica udendo
stupent quib cotidiañ

Expanded text:
est talis substantia quae videri oculis possit, et miracula ejus quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt, ita ut pene nemo dignetur attendere opera Dei mira et stupenda in quolibet seminis grano; secundtatum cursum ordinemque naturae, ut non majora, sed insolita videndo stuperent, quibus quotidiana
Abbreviated transcription (Latin):
t hoc ita difmito
quartum similr
uerabant torquences. Et
cum iam ẽẽt ad mortem.
sic ait. Potius est ab oĩb
morti datos spem speccare
a deo: iterum ab ip̃o resus¬
cicandoᷤ tibi enim. resurrec¬
tio ad uitam non erit. Et
cum amouissent quintu
uexabant eum. Ac ille res-¬
piciens in eum dixit po¬
testatem int̾ homines ha¬
bens cum sis corruptibi¬
lis facis quod ius. Noli ãt
putare genus nr̃m a deo
c̃e derelictum pacient̾ su-¬
stine ⁊ uidebis arigna po¬
testas ip̃ius qualiter te
et semen tuuni torquebit pꝰ
hũc ducebant ⁊ sextum.
Et his mori incipiens:
sic ait. Noli frustra erra¬
re. Nos enim ꝓpt̾ nosinz
ip̃os hec patinuir peccãtes
in deum nr̃m ⁊ digna ad¬
miratione fr̃a sunt ĩ no¬
bis. Tu autẽ ne existĩes
tibi impune fucurũ: qd̃
contra deun pugnare
temptaius. Supͣ mo¬
dum autem m̃r murabil-
et bonoꝵ memoria digna Que
ꝑ euntes septem filios
sub unius diei tempore
conspiciẽs bono anmo
ferebat ꝓpt̾ spem quam

Expanded text:
t hoc ita defuncto quartum similiter vexabant torquentes et cum iam esset ad mortem sic ait potius est ab hominibus morti datos spem expectare a Deo iterum ab ipso resuscitandos tibi enim resurrectio ad vitam non erit et cum admovissent quintum vexabant eum at ille respiciens in eum dixit potestatem inter homines habens cum sis corruptibilis facis quod vis noli autem putare genus nostrum a Deo esse derelictum patienter sustine et videbis magna potestas ipsius qualiter te et semen tuum torquebit post hunc ducebant et sextum et is mori incipiens sic ait noli frustra errare nos enim propter nosmet ipsos haec patimur peccantes in Deum nostrum et digna admiratione facta sunt in nobis tu autem ne existimes tibi inpune futurum quod contra Deum pugnare temptaveris supra modum autem mater mirabilis et bonorum memoria digna quae pereuntes septem filios sub unius diei tempore conspiciens bono animo ferebat propter spem quam
Abbreviated transcription (Latin):
a illis secundum oꝑa
eorum. et secundum nequi¬
ciam adinuencioriũ ip̃oꝵ.¬
ccundum opera ma
runt operu domini. et in ope¬
ra manuum eius destrues
eos. et non edificubis illos.

Expanded text:
inus secundum opera ipsorum et secundum nequitiam adinventionum ipsoecundum opera manrunt opera Domini, et in opera manuum eorum destruet illos et non edificabit eos.
Abbreviated transcription (Latin):
ecce non erat. quesu eñ
et non est inuentus locus
cius. Custodi innocen¬
ciam. et uide equitatem:
quoniam sunt reliquie
homini pacifico. niusti
autem disperibunt simł.
reliquie impiorum inte¬
ribunt. Ealus autem
iustorum a domino: et
protector eorum in tem¬
pore tribulacionis
adiuuabit cos donunus¬

Expanded text:
ecce non erat; quaesivi eum, et non est inventus locus ejus. Custodi innocentiam, et vide aequitatem, quoniam sunt reliquiae homini pacifico. Injusti autem disperibunt, simul reliquiae impiorum interibunt. Salus autem justorum a Domino, et protector eorum in tempore tribulationis. Et adjuvabit eos Do
Abbreviated transcription (Latin):
lingna cius loquetur ui¬
dicium. ¶ex dei eius
in corde ip̃ius: et non sup¬
plantabuntur gressus eiꝰ.
onsiderat peccator
iustum: et querit morti¬
ficare cum  ominus
autem non derelinquet
eum in manibus eius:
nec dampnabit eiuncũ
iudicabitur illi Expec¬
ta domunum et custodi
uiam eius: et exaltabit
te ut hereditate capias ter¬
ram: cum prrierint pecca¬
tores uidebis. ¶idi mmi¬
pium super exaltatum.

Expanded text:
etur iudicium lex Dei eius in corde ipsius et non subplantabuntur gressus eius considerat peccator iustum et quaerit mortificare eum Dominus autem non derelinquet eum in manus eius nec damnabit eum cum iudicabitur illi expecta Dominum et custodi viam eius et exaltabit te ut hereditate capias terram cum perierint peccatores videbis vidi impium supere
Abbreviated transcription (Latin):
peticiones cordis tui.
eucla domino uiam
tuam. et spera in eo: et ip̃e
faciet. Et educet quasi
lumen iusticiam tuam:
et iudicium tuum tanꝙͣ
meridiem subditus esto
domino et ora eum
Uoli emulari in eo qui
prosperatur in uia sua:
et in homine faciente in¬
iusticias. esine ab ira
et d̾elinque furorem: no¬
li emulari ut maligne¬
ris. Quoniam qui
malignantur extermi¬
nabuntur: sustinentes
autem dominum ipsi be¬
reditabunt terram
ad huc pusillum. et nõ
erit peccator: et queres
locum eius et non mue¬
nies. ¶ansueti autẽ
heredita bunc terrani. ⁊
delectabintur in multi¬
tudine pacis. Obsema¬
bit peccator iustum: et
stridebit super eum den¬
tibus suis. Dominus
autem irridebit cum: qm̃
prospicit quod ueniat
dies cuis. ladium
euaginauerunt peccatores:
intenderunt aitum suum.

Expanded text:
s cordis tui. Revela ad Dominum viam tuam, et spera in eum  et ipse faciet et educet tamquam lumen iustitiam tuam, et iudicium tuum sicut meridiem. Subditus esto Domino, et obsecra eum  noli aemulari eum, qui prosperatur in via sua, et in hominem facientem injustitias. Desine ab ira, et delinque furorem, noli aemulari ut maligneris. Quoniam qui malignantur, exterminabuntur, sustinentes autem Dominum, ipsi haereditabunt terram. Et adhuc pusillum, et non erit peccator, et quaeres locum ejus, et non inveniehaereditabunt terram, et delectabuntur in multitudine pacis. Observabit peccator justum, et stridebit super eum dentibus suis, Dominus autem irridebit eum, quoniam prospicit quod veniet dies ejus. Gladium evaginaverunt peccatores, intenderunt arcu
Abbreviated transcription (Latin):
os. Si manseritis in ser¬
mone meo: ueir discipłi
mei eritis. Et reliqͣ Lo¬
quente ad turbas domino
et diuinicatis sue msteria
annũtiante: sicut suꝑius
sanccus io hannes enuan¬
gelista dicit multi credide¬
runt in eũ. Non tamen¬
in omnem terram aplice
p̾dicationis sonus exierat
nec dum apłis p̾ceptum
fuerac. Ite docete omnes gẽ¬

Expanded text:
is: Si manseritis in sermone meo, vere discipuli mei eritis, etc. Loquente ad turbas Domino, et divinitatis suae mysteria annuntiante, sicut superius sanctus Joannes evangelista dicit, multi crediderunt in eum. Jam muen omnpraedicationis sonus exierat, necdum apostolis praeceptum fuerat: Ite, docete omnes ge
Abbreviated transcription (Latin):
t commota sunt
suꝑ liminaria crr¬
dinsi a uoce clamantis. et
bito. et irgeni dominũ ex¬
cerrituum uidi oculis meis

Expanded text:
t commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis, et bito, et regem Dominum exercituum vidi oculis meis
Abbreviated transcription (Latin):
eraphin stabant st
illud sex ale uni et
sex ale alteri. duabz uela¬
bant faciem eius. et dual
uelabant pedes eius. ⁊ dui¬
alt̾ad altum et dicebant.
Sanctus sanctꝰ sc̃s domin
deus excercituum. plenas
omnis terra gn̾ia eius.

Expanded text:
eraphin stabant super templum; sex ale uni et sex ale alteri: duabus velabant faciem eius et duabus velabant pedes eius et duaalter ad alterum et dicebant: “Sanctus, Sanctus, Sanctus, Domine, Deus exercituum: plena est omnis terra gloria eius”.
Abbreviated transcription (Latin):
ac redemptorem oñs glificensꝰ¬
contrenuit ⁊ non auder tang̾e
tremore sc̃ĩfica me saluacor. p̃¬
drachonis saluator contriuit
ĩ iordane flumine ab eius po¬
testate om̃s enpuit. p̃s Be¬
nuni declaracur hod ie qr crea¬
tor oĩum in iordane expurgat

Expanded text:
ptorem omnes glorificacontremuit et non audet tangere tremore: Sanctifica, me, Salvator. draconis Salvator contrivit in Jordane flumine; ab ejus potestate omnes eripuit. Arium declaratur hodie, quia Creator o
Abbreviated transcription (Latin):
mo satis digne sufficit ã¬
mirari quanta fuit in scu¬
barum et phariseorum cor¬
de dunicia. Cum enum re¬
demptor nr assidua predi¬
catione ⁊ miraculorum o¬
ꝑacione illos ad fidem uoca¬
iet: turbis simplicib credẽ¬
tib et facta domini simul
et uerba glificantibus. illi
e contra non solum in eũ
cirdere uolebant n̾um etiã
eum app̾hendere laborabant
Tu autem domine. ¶ Mo¬
ta quod istud. R qd̾ soquitur¬
deb hic dici et sinuliter in¬
alus dieb istius ebdomade uͥ¬
euenitusi festum nouem lec¬
tionũ euen̾it. R Pacifice lo¬
quebantur n minuci mei et ĩ¬
un molesti euint michi. uidi¬
sti domine ne silcas ne discedaᷤᷤ
ame. u̾ Ego auten cur mͥ
molesti essent induebam me
clicio ⁊ hunulicibam ĩ ieuimo
n amore namqz se¬
culi indicem cordis
fixeuint. id cuco uba doctͥne
celestis recipere non ualeb̃t
Miserunt munustros. ut cõ¬
p̾bendent eumi. S dominꝰ
qui in sua potestate hebat

Expanded text:
mo satis digne sufficit admirari quanta fuerit in Scribarum et Pharisaeorum corde duritia. Cum enim redemptor noster assidua praedicatione et miraculorum operatione illos ad fidem vocaret, turbis simplicibus credentibus, et facta Domini simul et verba glorificantibus, illi e contrario non solum in eum credere nolebant, verum etiam eum apprehendere laborabant. In amorem namo satis digne sufficit admirari quanta fuerit in Scribarum et Pharisaeorum corde duritia. Cum enim redemptor noster assidua praedicatione et miraculorum operatione illos ad fidem vocaret, turbis simplicibus credentibus, et facta Domini simul e contrario non solum in eum credere nolebant, verum etiam eum apprehendere laborabant. n amorem namque saeculi radicem cordis fixerant, idcirco verba doctrinae coelestis recipere non valebant. Miserunt ergo ministros ut comprehenderent eum; sed Dominus, qui in sua potestate habebat
Abbreviated transcription (Latin):
dei. ⁊ p̾ocupauit eum.
et obẜuauit se ibi nõ
semel neqz bis. Con¬
curbatum q est cor re¬
gis syrie ꝓ hac re. Et
conuocatis seruis su
ait. Quare non iundi¬
cacis michi quis pro¬
dicor sit mei apud re¬

Expanded text:
et praeoccupavit eum et observavit se ibi non semel neque bis conturbatumque est cor regis Syriae pro hac re et convocatis servis suis ait quare non indicastis mihi quis proditor mei sit apud re
Abbreviated transcription (Latin):
ad me fili homnus leua
oclos tuos ad uiam aq¬
lonis. Et leuaui oclos
meos ad uiam aquilõ¬
nis: et ecce ab aquilõe
porta altaris ydolum.
zeli in ip̃o introitu ⁊ di
xit ad me fili hominis
putas ne uides quid isti
faciunt ab hominatio¬
nes magnas qͣs domꝰ
ismel facit hic procul
recedam a sanctuario
meo: Et ad hec conu̾sꝰ
uidebis ab hominacõne
maiores. Et introdux
me ad hostium atrii. et
uidi ⁊ ecce foramen unũ
in pariete et dixit adme.
fili hominis fode parietẽ:
et cum ꝑfodissem parietẽ

Expanded text:
ad me: Fili hominis, leva oculos tuos ad viam aquilonis. Et levavi oculos meos ad viam aquilonis. Et ecce ab aquilone portae altaris idolum zeli in ipso introitu. » Dixit ad me fili hominis putasne vides tu quid isti faciant abominationes magnas quas domus Israhel facit hic ut procul recedam a sanctuario meo et adhuc conversus videbis abominationes maiores et introduxit me ad ostium atrii et vidi et ecce foramen unum in pariete et dixit ad me fili hominis fode parietem et cum perfodissem
Abbreviated transcription (Latin):
hic. Et ingressus iudi.
et ecce onnus similitudo
reptilium. ⁊ animalium
ab hominatio ⁊ unniiũsa
ydola domus isrł: depic
ta in pariete erant incir¬
cuitu per totum. Hec dic̾¬

Expanded text:
git: Et ingressus vidi, et ecce omnis similitudo reptilium et animalium, abhominatio et universa ydola domus Israel depicta erant in pariete in circuitu per totum. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
uit me sp̃us int̾
terrani ⁊ celum et addu¬
xit in ihrłm inuisione
dei iuxta hostium int̾iꝰ
quod respiciebat ad aqͥ¬
lonem ubi erat statucũ
ydolum zeli ad prouo¬
sandum enuilacionẽ
Et ecce ibi głia dei secũ¬

Expanded text:
it me spiritus inter terram et caelum et adduxit in Hierusalem in visione Dei iuxta ostium interius quod respiciebat aquilonem ubi erat statutum idolum zeli ad provocandam aemulationem et ecce ibi gloria Dei
Abbreviated transcription (Latin):
unica ⁊ ꝑ fecta
hostia: fide existĩman¬
da non specie neq ex¬
teriori censenda iusu:
sed interiori affectu.
caro mea uere est cibz
et sanguis meus uere
est potus. Tu autem.

Expanded text:
unica et perfecta hostia, fide aestimanda, non specie, nec exteriori censenda visu, sed interiori affectu. caro mea vere est cibus, et sanguis meus vere est potus. §
Abbreviated transcription (Latin):
le lingua eorum achel¬
demach: hoc est ager sã¬
gumis. Scuiptum est
enim in libro psalmo¬
ium. fiat commenio¬
racio eius deserta: ⁊ nõ
sit qui h̃ĩcet in ea et epi¬
scopatum illius accipi¬
at alter. Opportet ex hu
uius qui nobiscum st̃
conogati in omni tp̃re
quo intrauit ⁊ exiuit
inter nos dominus ihc
incipiens a baptisma¬
te ioh̾is usq in diem
qua assumptus est a
nobis: testem resurret¬
tionis eus nobiscum

Expanded text:
gua eorum, Acheldemach, hoc est, ager sanguinis. Scriptum est enim in libro Psalmorum: Fiat commoratio ejus deserta, et non sit, qui habitet in ea: et episcopatum ejus accipiat alter. Oportet ergo ex his viris, qui nobiscum sunt congregati in omni tempore, quo intravit, et exivit inter nos Dominus Jesus, incipiens a baptismate Joannis usque in diem qua assumptus est a nobis, testem resurrecti
Abbreviated transcription (Latin):
leuare uellet dominꝰ
helyam ꝑ turbinem
in celum. ibant helias
et helyseus de galgał
Dixit q helyas ad he¬
liseumi. Sede hic qͥa
dominus misit me
ait heliseus. Uiuit do¬
minus ⁊uiuit aĩa-
mea. quia nõ deliuꝙͣ
te. Cuinqz descendis¬
sent in bethel egressi st̃
seum ⁊ dixerunt ei. Nũ¬
dominus collet dm̃n¬

Expanded text:
levare vellet Dominus Heliam per turbinem in celum: ibant Helias et Heliseus de Galgalis. Dixitque Helias ad Heliseum. Sede hic quia Dominus misit me ait Heliseus. Vivit Dominus et vivit anima tua: quia non derelinquam te. Cumque descendissent Bethel egressseum dixerunt: NeDominus tollet
Abbreviated transcription (Latin):
os rem iniustani: facien¬
tes preuaricaciones odiui
on adhesit michi cor
prauum: declinancem a
me malignum non cog¬
noscelam. Detrahentẽ
secirto proximo suo: hunc
prrsequelur. Euperbo
oculo et insaciabili corde:
cum hoc non edebani.
culi nici ad fideles
trire: ut sedeãt mecũ ãbulãs

Expanded text:
s rem injustam: facientes praevaricationes odivi. Non adhaesit mihi cor pravum, declinantem a me malignum non cognoscebam. Detrahentem secreto proximo suo, hunc persequebar. Superbo oculo et insatiabili corde, cum hoc non edebam. Oculi mei ad fideles terrae, ut sedeant mecum; ambulans
Abbreviated transcription (Latin):
mandata tua et testimo¬
na tua: quia onmes uie
mec inconspectu tuo.
ppropinquet de¬
precatio mea in
conspecti tuo domine: iuxͣ
eloquium tuum da mi¬
chi intelletum. Entret
postulacio mea in conspec¬
tu tuo: secundum elequi¬
um tuum eripe me. E¬
rictabunt labia mẽa hym¬
num: cum docueris me
iustificaciones tuas. Pro¬
nunciabit lingua mea elo¬
quium tuum: quia omĩa
mandata tua equitas.
Iat manus tua ut
saluet me: quoniamn mã¬
data tua elegi. Concu¬
pui salutare tuum dñe.
et lex tua meditatio mea¬
est. Tuiet anima mea

Expanded text:
ua et testimonia tua quia omnes viae meae in conspectu tuo thau adpropinquet deprecatio mea in conspectu tuo Domine iuxta eloquium tuum da mihi intellectum intret postulatio mea in conspectu tuo secundum eloquium tuum eripe me eructabunt labia mea hymnum cum docueris me iustificationes tuas pronuntiabit lingua mea eloquium tuum quia omnia mandata tua aequitas fiat manus tua ut salvet me quoniam mandata tua elegi concupivi salutare tuum Domine et lex tua meditatio mea vivet anima me
Abbreviated transcription (Latin):
ideo scutata ist ea aĩa
niei eleracio sermo¬
num tuorum illuminat.
et intellectum dat ꝑuulis.
s meum aperui et
traxi sp̃m: quia mãdata
tua desiderabam. Aspi¬
ce iine et mserere mei.
secundum iudicium di¬
ligencium nomen tuũ.
ressus meos duige
secundum eloquium tu

Expanded text:
ideo scrutata est ea anima mea declaratio sermonum tuorum inluminat et intellectum dat parvulis os meum aperui et adtraxi spiritum quia mandata tua desiderabam aspice in me et miserere mei secundum iudicium diligentium nomen tuum gressus meos dirige secundum eloq
Abbreviated transcription (Latin):
Noc distare fres ka¬
rissimi inter delicias
cordis ⁊ corꝑis solet.
quod corporales delicie
cum non hñtur gua¬
ue in se desiderium as¬
cendunt: cum u̾o hĩte
eduntur comedentem
ꝓtinus in fastidium
ꝑ saciecatem u̾cunt.

Expanded text:
Hoc distare, fratres charissimi, inter delicias corporis et cordis solet, quod corporales deliciae cum non habentur grave in se desiderium accendunt, cum vero habitae eduntur comedentem protinus in fastidium per satietatem vertunt.
Abbreviated transcription (Latin):
uod uides scribe ĩ
sardis. et philadelphie
et laodicie. Et conuersu ᷤ
sum ut uiderem uocem q̃
loquebatur mecum. et con¬
u̾sus iudi septem candela¬
bra aurea. et in medio
septem candelabrorum
aureorum similem filio
hominis. uesticum pon¬
dere ⁊ precinctum ad ma-¬
nullas zonam auream.

Expanded text:
uod vides, scribe in Sardis, et Philadelphiae, et Ladodiciae. Et conversus sum, ut viderem vocem, quae loquebatur mecum. Et conversus vidi septem candelabra aurea: et in medio septem candelabrorum aureorum similem Filio hominis, vestitum podere, et praecinctum ad mamillas zona aurea:
Abbreviated transcription (Latin):
aucem ꝑseue¬
rances in doccuna a¬
postolorum. ⁊ cõmu¬
nicatione fractionis
panis et orationibus
fiebat autem om̃i aĩe
tuor. Multa quoq
prodigia et signa per
unuersis. Om̃s eͦtiã
qui credebant et erant
pancer. et hebant oĩa

Expanded text:
autem perseverantes in doctrina apostolorum, et communicatione fractionis panis, et orationibus. Fiebat autem omni animae timor; multa quoque prodigia et signa per universis. Omnes etiam qui credebant, erant pariter, et habebant omnia
Abbreviated transcription (French):
dieritis me bona
tenr comederis. Q uod̾ a no¬
luitis et me prouocau̾itis
Tad uncundiam: gladius de¬
uorabit uos quiã os domini

Expanded text:
dieritis me, bona terrae comedetis. Quod si nolueritis, et me provocaveritis ad iracundiam: gladius devorabit vos, quia os Domini
Abbreviated transcription (Latin):
est pietas impensa. Illd̾
autẽ dixit ꝑ similitu-¬
dinem: Istud egit per
exhibitioneni. S hoc
significat ficulnea in¬
fructuosa: qd̃ mulier
inclinata ⁊ hoc ficulne¬
a reseruata qd̃ muli¬
ominꝰ.

Expanded text:
est pietas impensa. Illud autem dixit per similitudinem, istud egit per exhibitionem. Sed hoc significat ficulnea infructuosa quod mulier inclinata, et hoc ficulnea reservata quod muliomin
Abbreviated transcription (Latin):
c si diccirt pre ꝓpe¬
num est quod mũc
agrir slultis. Qd̾ enim
nultis quidem facturi estiꝰ
sed non modo quia ego no¬
uobiscum sum: et uado
ad eum qui nusit me pͥus
ergo implere debeo dispen
et sic ꝑuenire ad locum sus¬
cipiende passionis. Tu¬

Expanded text:
c si diceret: Praepropere est quod nunc agere vultis. Quod enim vultis, facturi estis; sed non modo, quia ego novobiscum sum, et vado ad eum qui misit me. Prius ego implere debeo dispens sic pervenire ad locum sustinendae passionis. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
sicut leo rapiens et iugiẽs.
icut aqua effusus sũ:
et dispersa sunt omnia os¬
sa mea. Lactum est cor
meum tanquam cera li¬
quescens: in medio uentris
testa luitus mea. et lingua
mea ad hesit faucibus meis:
et in puluerem mortis de¬
duxisti me. Quoniam
circundedeit mecanes multi:
consilium malignancium
obsedit meodcrunt
manus nieus et pedes me
os: dinumerauerunt om

Expanded text:
sicut Leo rapiens, et rugiens. Sicut aqua effusa sunt  et dispersa sunt omnia ossa mea. Factum est cor meum tanquam cera liquefiens  in medio ventris testa virtus mea, et lingua mea adhaesit faucibus meis  et in pulverem mortis deduxerunt me. Quoniam circundederunt me canes multi  concilium malignantium obsedit me. Foderunt manus meas, et pedes meos  et dinumera
Abbreviated transcription (Latin):
post duos
annos di
sit rex principem tribu¬
torum in ciuitates iu¬
da et uenit ihrl̾m cum
turba magna et locutꝰ
est ad eos uerba pacifica
in dolo et credidennt ei¬

Expanded text:
post duos annos dierum misit rex principem tribtorum in civitates Iuda et venit Hierusalem cum turba magna et locutus est ad eos verba pacifica in dolo et crediderunt ei
Abbreviated transcription (Latin):
crederetur fieret¬
etiam in uolentib sed
non corpore credicur.
Apłui audi. Corde cue¬
ditur ad iusticiam. et
quid lequitur: Dreat¬
fit confessio ad salucẽ.
De radice cordis surgi
ista confessio. Alquado

Expanded text:
crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore creditur. Apostolum audi: Corde creditur ad justitiam. Et quid sequitur? Ore autem confessio fit ad salutem . De radice cordis surgit i
Abbreviated transcription (Latin):
iri fracres licrat
audacter dice
ad uos de pacriarha
dauid quoniã defune¬
tus est et sepultus est
et sepulcrum eius elt
apud uos usq in hudi¬
enum diem. ꝓph¬
ta igitur cum eẽt et
sciret. quia iure uran¬
do uuasser illi deus de
fructu lumbi eius. le¬
dere suꝑ sedem cius ꝓͥ¬
uidens locutus est de
resurrectione xp̃r. qr
neq derelictus est in

Expanded text:
iri fratres liceat audenter dicere ad vos de patriarcha David quoniam et defunctus est et sepultus est et sepulchrum eius est apud nos usque in hodiernum diem propheta igitur cum esset et sciret quia iureiurando iurasset illi Deus de fructu lumbi eius sedere super sedem eius prvidens locutus est de resurrectione Christi quia neque derelictus est in
Abbreviated transcription (Latin):
citauit deus. cu
ius testes sumus. Dex¬
tera igitur dei exalca¬
ta. et ꝓmissione sp̃s
sancti accepta effudit
los: Dicit autem ip̾e.
Dixit dominus dũo
meo sede a dexcris mei ᷤ.¬

Expanded text:
citavit Deus, cui omnes nos testes sumus. Dextera igitur Dei exaltatus, et promissione Spiritus sancti accepta a Patre,los. Dicit autem ipse: Dixit Dominus Domino meo: Sede a dextris meis.
Abbreviated transcription (Latin):
ergo scic omius
domus isra hel: quia
deus fecit hunc ih̾m q̃
nos ciuicifixistis. Hus
auditis conpuncti sũt
corde. ⁊ dicerunt ad pe¬
trum et ad reliquos a¬
et baptiz etur inuisqͥsq
urm̃ in nomine ihesu
xp̃i in remissionẽ pec¬
catorum ur̃orum et
accipietis donum scĩ

Expanded text:
ergo sciat omnis domus Israhel quia eistum Deus fecit hunc Iesum quem vos crucifixistis his auditis conpuncti sunt corde et dixerunt ad Petrum et ad reliquos aet baptizetur unusquisque vestrum in nomine Iesu Christi in remissionem peccatorum vestrorum et accipietis donum Sancti
Abbreviated transcription (Latin):
serunt iudei uiros qui
dicerent se audisse beatũ¬
stephanum dicentem
uerba blasphemie in
moysem et deum. Com¬
mouerunt itaq plebem ⁊
seniores et scubas et con¬
currentes rapuerunt eũ
et adduxerunt in conci¬
lium suum. Et statue¬
tes. Homo iste non ces¬
sat loqui uerla aduersꝰ
locum sanctum et legẽ.
Audiuimus enim eũ¬
dicentem quoniam ihs
naz arenus hic destruet
locum istum: et muca¬
bit tradiciones quas tia¬
didit nobis moyses. Et
intuentes eum omnes
qui sedebant in concilio
uiderunt faciem eius
tanquam faciem ange¬

Expanded text:
serunt viros qui dicerent se audisse eum dicentem verba blasphemie: in Moysen et Deum. Commoverunt itaque plebem: et Seniores et scribas: et concurrentes rapuerunt eum: et adduxerunt eum in concilio. Et statuetes. Homo iste non cessat loqui verba adversus locum sanctum hunc et legem. Audivimus eum dicentem: quoniam Jesus Nazarenus hic destruet locum istum: et mutabit traditiones: quas tradidit nobis Moyses: et intuentes eum omnes qui sedebant in concilio: viderunt faciem ejus tanquam faciem ange
Abbreviated transcription (Latin):
cce ego suscitabo suꝑ
cos medos. qui argẽn¬
tum non querunt. nec aux
uolunt sed sagittis ꝑuulos
incerficiant et lactantibus
ub̾i non musereantur. ⁊ suꝑ¬

Expanded text:
cce ego suscitabo super eos Medos, qui argentum non quaerant, nec aurum velint: sed sagittis parvulos interficiant, et lactantibus uteris non misereantur .
Abbreviated transcription (Latin):
plurimos: et que mul¬
tos habelat filios infirma¬
ta est. Dommus morti¬
ficat et uiuificat: deducit
ad inferos et reducit.
Dominus pauperem
facit et ditat: humiliat
et subleuat. Euscitans
de puluerr egenum: et
de stercore erigẽs panꝑeii.
Tt sedeat cum principi¬
bus: et solium glorie tene
saanctorum suorum ser¬
nabit. et impii in tene¬
bris conticescent: quia
non in fortitudine suai¬
roborabitur uir nm̃
formidabunt aduersari
eiꝰ et super ipõs in celis
tonabit. Dominus iu¬
dicabit fines terre: et da¬
bit imperium regi suo et
sublumabit cornu xpisti

Expanded text:
ptem: et quae multos habebat filios, infirmata est. Dominus mortificat et vivificat, deducit ad infernum, et reducit. Dominus pauperem facit, et ditat, humiliat et sublevat. Suscitat de pulvere egenum, et de stercore elevat pauperem: Ut sedeat cum principibus, et solium gloriae teneasanctorum suorum servabit, et impii in tenebris conticescent: quia non in fortitudine roborabitur vir. Dominum formidabunt adversarii ejus, super ipsos in coelis tonabit. Dominus judicabit fines terrae, et dabit imperium regi suo, et sublimabit cornu Christi
Abbreviated transcription (Latin):
tauit cor meum
in domino: et exaltatum
est cornu meum in deo
salutari meo. Dilatatũ
est os meum super iunumi¬
cos meos: quia letata sũ
in salutari tuo. Non
est sanctus ut est dns.
neqz enum est alius ex¬
tra te et non est fortis
ut deus noster. Holite
multiplicare loqui: sub¬
liuua gloriantes.e¬
cedant uetera de ore ur̃o:¬

Expanded text:
t cor meum in Domino: et exaltatum est cornum meum in Deo salutari meo. Dilatatum est os meum super inimicos meos: quia laetata sum in salutari tuo. Non est sanctus, ut est Dominus: neque enim est alius extra te, et non est fortis sicut Deus noster. Nolite multiplicare loqui sublimia, gloriantes. Recedant vetera de ore
Abbreviated transcription (Latin):
domini in seculum: leta¬
Situr dominus moperib
suis. Qui respicit ter¬
rain et facit eam urmẽ:
qui tangit montes et fu¬
migant. Cantabo do¬
mino in uita mea: psallã
dro mco quam du sum.
Locunduni sit ei elo¬
quium meum: ego uero
delectabor indomino:
eficiant peccatores
aterra: et mĩqui itaut
non sint. benedic anma
mea domino.

Expanded text:
lum, laetabitur Dominus in operibus suis. Qui respicit terram et facit eam tremere, qui tangit montes et fumigant. Cantabo Domino in vita mea, psallam Domino meo quandiu sum. Jucundum sit ei eloquium meum, ego vero delectabor in Domino. Deficiant peccatores a terra et iniqui, ita ut non sint; benedic, anima me
Abbreviated transcription (Latin):
bulas super pennas uentor
ui facis angelos tuos
spũs: et inmustros tuos
ignem urentem. Qui
fundasti terram super sta¬
bilitatem suam: non in¬
linabitur i seculum scli.
Abyssus sicut uestimẽ¬
tum amictus eius: super
montes stabunt aque.
h increpacione tua fu¬
gient: a uoce tonitrui tui

Expanded text:
at super pinnas ventorum. Qui facit angelos suos spiritus  et ministros suos ignem urentem. Qui fundavit terram super stabilitatem eius  non inclinabitur in saeculum saeculi. Abyssus sicut palleum amictus eius  super montes stabunt aquae. Ab increpatione tua fugient  a voce to
Abbreviated transcription (Latin):
ui ergo mente
integ̾ra deun
desiderat profecto iam
habet quem amat. Ne¬
qz enum quisquan pos
sec diligere: si eum quẽ
diligit non heret. Sed
ecce unusquisq ur̃m
requiritur an diligat
deum tota fiducia ac
secura mente respondet
diligo. In ip̃o lectionis
exordio audistis quod
uitas dicit. Si quis

Expanded text:
ui ergo mente integra Deum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si 1575 eum quem diligit non haberet. Sed ecce, si unusquisque vestrum requiratur an diligat Deum, tota fiducia et secura mente respondet, Diligo. In ipso autem lectionis exordio audistis quid Veritas dicat: Si quis
Abbreviated transcription (Latin):
tota lectionis hu¬
ius euuanglice series ilł
conuenit. qui eam pre
sentes audierunt a dño
nobis qui post passio¬
nem ⁊ resurrectionem
dominicam ad fidem
uenimus aptissune cõ-¬
gruit. Tu autem. Re¬
ait modicum et¬
ad pr̃em ad illos specia¬
liter pertinet. qui eius
discipulatii predican¬
tis in carne ad herere. et
post trsticiam passioĩs
iuisa resurrectione ⁊ as¬
censione eius letifican
meruerunt. Tu autem

Expanded text:
tota lectionis hujus evangelicae series illis convenit, qui eam praesentes audierunt a Dominnobis, qui post passionem et resurrectionem Dominicam ad fidem venimus, aptissime congruit. Quod autem modicum, etad Patrem, ad illos specialiter pertinet, qui ejus discipulatui praedicantis in carne adhaerere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus laetificari meruerunt. » M
Abbreviated transcription (Latin):
iud sit autem arcũ
donuno dicere: nisi in sei-¬
encie commendatione an
dixissem. Cireuncisus
eimi uicus dominico dig¬
nus iudicabitur obtuitũ
quia oculi domuni suꝑ iu-¬
stos. Uides omneni legis
ueteris seriem fuisse typũ

Expanded text:
id sit autem in Domino, dicerem; nisi in Esaiae commentis ante dixissem. Circumcisus enim vitiis, Dominico dignus judicabatur obtutu; quia Oculi Domini super justos . Vides omnem legis veteris seriem fuisse typum
Abbreviated transcription (Latin):
quo diccum est. puer natꝰ
est nobis. et filius datus
est nobis. Factus ẽ enim
sub lege. uc eos qui sub le-¬
ge erant lucu faceret. eu¬

Expanded text:
quo dictum est: Puer natus est nobis, Filius datus est nobis ? Factus est enim sub Lege; ut eos qui sub Lege essent, lucrifaceret.
Abbreviated transcription (Latin):
abis ergo ẜuo
tuo cor docibile
uc iudicare possit po¬
pulum tuũ:⁊ discer¬
Que enim potest iudi
multũ: P lacuit ergo
ẜmo coram dño quod
salo mon rem huiusce¬
modi postularet. Tu

Expanded text:
abis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discerquis enim potest iudicmultum placuit ergo sermo coram Domino quod Salomon rem huiuscemodi postulasset
Abbreviated transcription (Latin):
Iuꝑ celebranimus diẽ
quo ex iudeis dominꝰ
natus est. Hod ie celebramus¬
⁊ quo agentib adoratus est:
quoniam salus ex iudeis. s
hec salus usq ad fines terre.
Nam et illo die pastores ad¬
orauenunt. hod ie magi. Tu¬

Expanded text:
 celebravimus diem quo ex Judaeis Dominus natus est: hodie celebramus, quo a Gentibus adoratus est. Quoniam salus ex Judaeis : sed haec salus usque ad fines terrae . Nam et illo die pastores adoraverunt, hodie Magi.
Abbreviated transcription (Latin):
R Imperum ininucorum
ne timueritis memores e¬
stote quomodo salui facci
sunt pr̃es nostri Et nunc
clamemus in celum ⁊ mi¬
serebitur nr̃i deus ñr. U¬

Expanded text:
 Impetum inimicorum ne timueritis. Memores estote, quomodo salvi facti sunt patres nostri. Et nunc clamemus in coelum, et miserebitur nostri Deus n
Abbreviated transcription (Latin):
omine sancte pa¬
ter omnipotens¬
eterne deus da michi
hoc corpus et sangui
hoc remissionem pecra¬
torum accipere et uitã¬
tuo sancto spũ reple¬

Expanded text:
omine sancte Pater, omnipotens Deus, da mihi hoc corpus et sanguinhoc remissionem peccatorum accipere, uo sancto Spiritu reple
Abbreviated transcription (Latin):
on eñi uł abscõ¬
dit impericiam
suam. s ꝓ summa pe¬
ricia ꝓferunt in lucem
et iaccanciam sermo¬
nis ostendunt. Nulla
porro falsa docrina est
que non aliqua uem
iordinate per¬
mixca in una dispuca¬
tione uel narratione
hominis tanquam in
unius corporis colore
apparencia significãt
lepram: tanquã coloꝵ¬
ueris falsis qz locis
humana corꝑa uari-¬
antem atq maculan¬
tem. Tu autem. seut¬

Expanded text:
on enim vel abscondunt imperitiam suam, sed pro summa peritia proferunt in lucem, et jactantiam sermonis ostendunt. Nulla porro falsa doctrina est, quae non aliqua vera nordinate permista, in una disputatione vel narratione hominis, tanquam in unius corporis colore apparentia, significant lepram, tanquam veris falsisque colorum locis humana corpora variantem atque maculantem. Eum autem qu
Abbreviated transcription (Latin):
amen absque
omni dubica¬
tione illau uocem et
illam columbam ⁊ x
humanitatem tota-
sc̃a trinitas operaca ẽ
cuius oꝑa in separabi¬

Expanded text:
amen absque omni dubitatione illam vocem et illam columbam in Christi humanitatem tota sancta Trinitas operata est, cujus opera inseparabi
Abbreviated transcription (Latin):
ontigit ãtut
septem fr̃es
cum matre
apprehensoᷤᷤ
compelli. a dege concra fa
ad carnes porcinas flagͥs
et taureis cru ciatos. Unꝰ
autem ex illis: qui erat
primus ait. Quid q̃ris
et quid ius discere a nob̾

Expanded text:
ontigit autem septem fratres cum matre adprehensos conpelli a rege contra fas ad carnes porcinas flagris et taureis cruciatos unus autem ex illis qui erat primus sic ait quid quaeris et quid vis discere a nobis
Abbreviated transcription (Latin):
uentate et equitate.
edemptionem misit¬
mandauit in cternum
testamentum suura.
anctum et teruibi¬
le nomen eius: inicium
sapientie tunor domni.
Intellectus bonus oi¬
bus facientibris eum:
laudatio enis manct in
seculum seculi Glia¬

Expanded text:
veritate et aequitate. Redemptionem misitmandavit in aeternum testamentum suum. Sanctum et terribile nomen ejus: initium sapientiae, timor Domini. Intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio ejus manet in saeculum saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
cere ut fr̃es diligamus s
debere extendere ip̃ani dilec¬
tionem: ut ꝑueniamus
ad mimicos. Qui usq
ad inimicos ꝑuenit: non

Expanded text:
cere ut fratres diligamus, sed debere nos extendere ipsam dilectionem, ut perveniamus ad inimicos? Qui usque ad inimicos pervenit, non
Abbreviated transcription (Latin):
et disciplinam et scienci¬
am doce me: quia ĩmãda¬
tis tius credidi. Q¬
us quam humiliarer egõ
deliqui: propterea cloqui¬
um tuum custoduu. Be¬
nus es tu: et in bonitate
tua doce me iustificacione ᷤᷤ
tuas. ultiplicata est
super me iniquitas super¬
borum: ego autem in to¬
to corde moo scrutabor mã¬
data tua. Coagulatũ
est sicut lac cor eorum:
ego uero legem tuam me

Expanded text:
scientiam doce me quia mandatis tuis credidi priusquam humiliarer ego deliqui propterea eloquium tuum custodivi bonus es tu et in bonitate tua doce me iustificationes tuas multiplicata est super me iniquitas superborum ego autem in toto corde scrutabor mandata tua coagulatum est sicut lac cor eorum ego vero legem
Abbreviated transcription (Latin):
um ih̃u. fui in spiritu in
dominica die: et audiui
post me uocem magnan
tanquam tube dicentis.¬
Tu autem. Re Ostendit
michi augelus fontem aque
deum adora alła alła alła.¬

Expanded text:
cum adjunxit: Fui in spiritu in Dominica die, et audivi post me vocem magnam tanquam tubae dicentis muros. Resp. Ostendit mihi angelus fontem aquae Deum adora, alleluia, a
Abbreviated transcription (Latin):
nmo dierum õiuns
quo mundus extar̃
conditus uł quo resurgens
conditor nos morte uita liͤ¬
bert. Dussis ꝓcul torpori¬
bus lurgamus om̃s occius
et nocte queramus pum
sicut ꝓph̾am nouimus.
ostras pres ut audiat
suamq dextram porrigat
et expiacos sordib redint
polorum sed ibz. t qͥo
sacritissimo huius dici tẽ¬
pore horis quietis psallim
donis beacis muneret. L
nunc paterna claritas te po¬
stulamus affatim ab sit li¬
bido sordidans om̃is q accꝰ
noxius. ¶e feda sit ułlu¬
bricri compago nr̃i corporis

Expanded text:
mo dierum omnium Quo mundus exstat conditus, Vel quo resurgens conditor Nos, morte victa, liberat. 2. Pulsis procul torporibus, Surgamus omnes ocius, Et nocte quaeramus pium Sicut prophetam novimus. 3. Nostras preces ut audiat, Suamque dextram porrigat, Ex expiatos sorpolorum sedibus. Ut quique sacratissimo Huius diei tempore Horis quietis psallimus Donis beatis muneret. Iam nunc paterna claritas Te postulamus affatim, Absit libido sordidans Omnesque actus noxius. Ne feda sit vel lubric
Abbreviated transcription (Latin):
respicedeus et ab
numicorum nos deffẽde
periculis. ut omni per¬
turbacione subinota. li¬
beris tibi mentibus ser¬
uiamus. Pcr..¬

Expanded text:
spice, Deus, et ab hostium nos defende periculis, ut, omni perturbatione submota, liberis tibi mentibus serviamus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
eus enim qui ẽ no¬
stiurum medicus e¬
nmarum congrnes tp̃s
insticuit. ꝙ et iustis satis
sit adorandum ⁊ a parorib
sufticiat ad irgandum: ill
requiem postulantib. hus
ueniam deprecaintib. e¬
gniens enumm tempus eilt
quadragesme: nec breue
est ad exorandimi. ne boi¬
gum est ad ꝓmendum.

Expanded text:
eus enim qui est nostrarum medicus animarum, congruum tempus instituit, quod et justis satis sit ad orandum, et peccatoribus sufficiat ad rogandum: illis requiem postulantibus, his veniam deprecantibus. Congruum enim tempus est Quadragesimae, nec breve est ad exorandum, nec longum est ad promerendum.
Abbreviated transcription (Latin):
ius det ut ueni¬
at pecicõ mea.
et quod expocco tribu¬
at michi deus et qui
cepit ip̃e me conteme
soluat manũ suam.
et succidat nie. Et les
michi sit consolacious
affligens me dolore nl
pairat. nec concradicã
sermonibus sanctis.
ue est enin for

Expanded text:
is det, ut veniat petitio mea: et quod exspecto, tribuat mihi Deus? et qui coepit, ipse me conterat? Solvat manum suam, et succidat me? Et haec mihi sit consolatio, ut affligens me dolore, non parcat, nec contradicam sermonibus Sancti. est enim for
Abbreviated transcription (Latin):
ucis creator opti¬
me lucem diex
proferens primordus lu¬
cis noue mundi parans
originem. Qui mane
iunctum uesperi diem uo¬
cari precipis tetrum cha¬
os illabitur audi preces
cum flectibus e mẽs
grauata cumine uite
sit exul munere dum iul
pechenne cogitat seseq
culpis illigat. Celoꝵ
pulset intimum uitale
tollat premium iutemꝰ
onme norium purgemꝰ
omne pessimunza

Expanded text:
ucis Creator obtime, Lucem dierum proferens. Primordiis lucis nobe Mundi parans originem; Qui mane iunctum vesperi Diem vocari precipis, Tetrum cahos inlabitur, CXV Audi preces cum fletibus Ne mens grabata crimine Vite sit exul munere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis inligat. Celorum pulset intimum, Vitale tollat premium, Vitemur omne noxium Purgemus omne pessimum.
Abbreviated transcription (Latin):
niis sius dauid puide¬
ter agebat: et domu
erat cumi eo. Uidit ull¬
q saul quod prudens
esset ninus et cepit
cauerr eum. Omnis

Expanded text:
viis suis David prudenter agebat et Dominus erat cum eo vidit itaque Saul quod prudens esset nimis et coepit cavere eum omnis
Abbreviated transcription (Latin):
alcis ihus duodecim
apłis : dedit illis uirtu¬
tem et potestatem super
langores cuurent et
reliqua. Concessa¬
primũ potestate sig¬
norum: misit p̾dicare
regnum dei ut ꝓmisso¬
ium magnitudum at¬
testa retur: etiã mag¬
nitudo fc̃orum fidem¬
q u̾bis daret uurus o¬
stensa ⁊ noua facent
qui noua predicarene

Expanded text:
duodecim apostolis, dedit illis virtutem et potestatem super languores curarent. » Et reliqua. Concessa potestate primo signorum, misit eos praedicare regnum Dei, ut promissorum magnitudinem attestaretur etiam magnitudo factorum, fidemque verbis daret virtus ostensa: et nova facerent, qui nova praedicar
Abbreviated transcription (Latin):
q exercitum in circui
faciemus: Et ille res¬
pondit. Noli timere
pliurs cium nobisꝯ
sunt: quam cum ilł¬

Expanded text:
que exercitum in circuitfaciemus? At ille respondit: Noli timere: plures enim nobiscum sunt quam cum il
Abbreviated transcription (Latin):
unus ẜuorum
eius. Nequaq̃ dñe
rex: sed heliseus ꝓpħi
qui est in isrł iudiai
regi isił. om̃ia ueiba
quecumq locutus fu¬
ens in conclaui cuo.
Dixit ite. ⁊ uidete ubi

Expanded text:
unus servorum eius nequaquam domine mi rex sed Heliseus propheta qui est in Israhel indicat regi Israhel omnia verba quaecumque locutus fueris in conclavi tuo dixit eis ite et videte ubi
Abbreviated transcription (Latin):
tue. Humiliatus sum
usq quaq domine: uiui¬
fica me scd̃m uerbum tuũ.
oluntaria oris mei
beneplacita fac domine:
et udicia tua doce me.
Inima mea in mani¬
bus meis semper: et legẽ
tuan non sum oblitus
osuenint pecratores
laqueum michi: et de mã¬
datis tus non erraui.
Hereditate acquisiui te

Expanded text:
. Humiliatus sum usquequaque, Domine: vivifica me secundum verbum tuum. Voluntaria oris mei beneplacita fac, Domine, et judicia tua doce me. Anima mea in manibus meis semper, et legem tuam non sum oblitus. Posuerunt peccatores laqueum mihi, et de mandatis tuis non erravi. Haeredit
Abbreviated transcription (Latin):
in me libera me. Eripe
me de operantibus iniqui¬
tatem. et de uiris sangui¬
num salua me. Quia
ecce ceperunt animam
meam: irruerunt ĩ me
fortes. Deq miquitas
mea neq peccatum me¬
ui domine: sine miqui¬
tate cucurri et direxi.
Exiuge in occuisum
meum et uide: et tu do¬
mine deus irtutum
deus isil Lutende ad
uisicandas omnes gẽ¬
tes: non miserearis oĩ¬
bus qui operantur in¬
iquitatem. Conuer¬
tantur ad uesperam et
famem pacientur ut ca¬
nes: et cutuibunt ciui¬
tatem. Ecceloquentꝰ
i ore suo: et gladius
in labiis eorum: qm̃
quis audiuit. Et tu
domine duidebis eos: ⁊
ad nichilum deduces õs
gentes. ortitudinẽ
meam ad te custodiam.
quia deus susceptor me

Expanded text:
era me. Eripe me de operantibus iniquitatem, et de viris sanguinum salva me. Quia ecce ceperunt animam meam, irruerunt in me fortes. Neque iniquitas mea, neque peccatum meum, Domine: sine iniquitate cucurri et direxi. Exsurge in occursum meum, et vide; et tu, Domine Deus virtutum, Deus Israel, intende ad visitandas omnes gentes; non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem. Convertentur ad vesperam, et famem patientur ut canes, et circuibunt civitatem. Ecce loquentur in ore suo, et gladius in labiis eorum quoniam quis audivit? Et tu, Domine, deridebis eos et ad nihilum deduces omnes gentes. Fortitudinem meam ad te custodiam, quia Deus s
Abbreviated transcription (Latin):
t de execracione et
mendatio. annunciabũ¬
tui in consũmacione:
in ira cõsũmationis ⁊
et non erunt. Et sa¬
ent quia deus domina¬
bitur iacob: et finium
tere. Conuertantur
ad uesperam et famen
pacientur ut canes: et
ciruibunt ciuitatem.
psi dispergentur ad
manducandum: si uero
non fuerint saturati mur-¬
murabunt. Ego aũt
cantabo fortitudinem tu¬
am: et exalta bomane
misericordiam tuam.
uia factus es suscep¬
tor mcus: et refugium
neum in die tribulacio

Expanded text:
one et de mendacio annuntiabuntur, in consummatione, in ira consummationis, et non erunt. Et scient quia Deus dominabitur Jacob et finium terrae. Convertentur ad vesperam et famem patientur ut canes, et circuibunt civitatem. Ipsi dispergentur ad manducandum, si vero non fuerint saturati et murmurabunt. Ego autem cantabo fortitudinem tuam, et exaltabo mane misericordiam tuam. Quia factus est susceptor meus et refugium meum in die tribulatio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊dixit dñs ad osce. Uade su¬
me tͥ uxorẽ fornicacionũ
et fac filios fornicacionũ
quia fornicans fornica¬
bitur terra adomino.

Expanded text:
dixit Dominus ad Osee: Vade, sume tibi uxorem fornicationis, et fac filios fornicationum, quia fornicans fornicabitur terra a Domino.