comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tenet. ⁊ se pententiamagẽ phi¬
bet. Igins aliemis libito mari¬
cia et omnis cupititas praua
hic ignis exurit non inimo⁊
ii quib ei ẽ si offerant incon¬
spectucomini ignis coscelestĩ
hominem bit ignis siccanitsã
ficentes. Indas inquit peccam
tradens sangumem nistum. s
inpectore hutignem alienn
quo intł miant̾e cuturrit ad la¬
queum. Indignus ⁊ remedio
fuit. qr pura mence non penitu¬
it curpam ergo eius non anfe¬
runt s. xerdotes quidolo se offt̃
nec meo possunt epłari quoꝵ
cibꝰest pcorum remissio. Uñ
uerus saerdos ait. Mecum ci
si ⁊ penicentes salnentur. nõ

Expanded text:
tenet, et se poenitentiam agere perhibet. Ignis alienus libido, avaritia, et omnis prava cupiditas. Hic ignis exurit, non mundat. In quibus enim est, si offerant in conspectu Domini, ignis eos coelestis hominem. Hic ignis siccavit haefitentes. Judas inquit: Peccavi, tradens sanguinem justum; sed in pectore habuit ignem alienum, quo inflammante cucurrit ad laqueum. Indignus autem remedio fuit, quia non pura mente poenituit. Culpam vero ejus non auferunt sacerdotes, qui dolose offert, nec in eo possunt epulari, quorum cibus est peccatorum remissio. Unde verus sacerdos ait: Meus cibus si et poenitentes, salventur. No
Abbreviated transcription (Latin):
yuenit ⁊ fl̾ama celerrimi mot
anmam depascitur exrit eins
inuocentiain pponderant enmi
futuris: ysentia seius n locunda
quid honestuminiquitas oi¬
a rcipitat pigraergo et u̾ecun¬
da ẽ penicencia: qr psentiu p¬
ndore premitur. sol .n. intẽclit
fucuns quorum spes seratar¬

Expanded text:
enit, et flamma celerrimi motus animam depascitur, et exurit ejus innocentiam. Praeponderant enim futuris praesentia, seriis jucunda, quid honestum; iniquitas omnia praecipitat. Pigra vero et verecunda poenitentia, quae praesentium pudore premitur. Solis enim intendit futuris, quorum spes sera, et tar
Abbreviated transcription (Latin):
Galt egoistinonsu pouicent
tinec iuartetunt. s res ecce qui¬
tumprocurationem gerunt sm
cdices. altis pro. aliis autemtoꝵ
meuce aincisse et protis indicep

Expanded text:
t ergo isti non sua possident, ita nec repetunt, sed res ecclesie quarum procurationem gerunt. Siudice, sed aliis. Aliis autem coram iudice astitisse et pro eis iudicem
Abbreviated transcription (Latin):
toci gointelligitir pcepisse
dominum neirarecur ne
quisqͣm̃ sicut bonum appetat
nirationem Pndam xefrenat se
ctantum pot ut non ea ntatur
indo uigros eẽhomines ad cre¬
deironin quecl eis utile ẽ crecere
et aprtendum. Quod xampli¬
scias denctitate uenire mfirmi¬
taus cornmquib aliquid sua
precamur cumchcmus libera
nos amalo. Itq no dixit. q̾ antẽ
amplius est: malmẽ. du non
malnin fais quilene nts mra¬

Expanded text:
, intelligitur praecepisse Dominum, ne iuretur, ne quisquam sicut bonum appetat endam, refrenet se quantum potest, ut non ea utatur, videt pigros esse homines ad credendum, quod eis utile est credere, et appetendum: Quod autscias de necessitate venire infirmitatis eorum quibus aliquid suadprecamur, cum dicimus, Libera nos a malo . Itaque non dixit, Quod autem amplius est, malum est; tu enim non malum facis, qui bene uteris jura
Abbreviated transcription (Latin):
illudsignumqd̃e ⁊echieli scoren¬
iatur illic sic euatẽre ab eormmi nast¬
consilia seꝑacionis et iama sũt ⁊per¬
nciosa acq sacrilega quia impi
suꝑba suntet pluspturbamano¬

Expanded text:
per illud signum, quod Ezechieli sancto revelatur, illesi evadere ab illorum vastaconsilia separationis et inania sunt, et perniciosa atque sacrilega, quia impia et superba sunt, et plus perturbant inf
Abbreviated transcription (Latin):
rectlit miquitatem prm in
nius quiacum aboriginali
culpa ꝑ baym lib̃amur: non
iam pentum culpas s quasip¬
si ꝯmictimius: bemus. Item ĩ¬

Expanded text:
reddit iniquitatem parentum in filiis, quia cum ab originali culpa per baptismum liberamur, non parentum culpas, sed quas ipsi committimus, habemus. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
esse salutare ut cum de ca¬
usis dei agitur. uixta ipsuis¬
stitutions consticutoni regi¬
am uoliicatem sacerdotib
xp̃i scudeatis subdere non pre¬
ferre ⁊ sacrosca peorum y̾sir¬
eccie formam seq non huic
humanitus sequendanira
uib uelle cominan. Cuius
deusuoluit clemencie tue ꝑie
oun⁊ mensura celestis clispens
tenbeoitureatur inconcume¬
liam disponentis. Item.

Expanded text:
esse salutare, ut quum de causis Dei agitur, juxta ipsius constitutionem regiam voluntatem sacerdotibus Christi studeatis subdere, non praeferre, et sacrosancta per eorum praesclesiae formam sequi, non huic humanitus sequenda jura nibus velle dominari, cui Deus voluit clementiam tuam piae dum mensura coelestis dispositionis exceditur, eatur in contumeliam disponentis. C.
Abbreviated transcription (Latin):
odicemurno eẽ assecutum ĩ
allos au̾t ita lego. ũ qnͣtalibet
ait non io ymputem quia ip¬
si ita senserunt. s qr michi per
alos auctores ur canonicas
probabiles rones. ꝙ augͥ be¬

Expanded text:
odicem, vel non esse assecutum intAlios autem ita lego, ut quantalibet ant, non ideo verum putem, quia ipsi ita senserunt, sed quia mihi vel per illos auctores et canonicas vel probabiles rationes, quod
Abbreviated transcription (Latin):
sticuantia et iutra P ẽt ꝑa¬
erm et quietemi xcliots qui
futuri sit postiuent. teneal.
subscrino cdicorum honorato¬
conentus et plebis.Binci

Expanded text:
stituantur. Et infra: Per pacem et quietem sacerdotes, qui futuri sunt, postulentur. Teneatur subscriptio clericorum, honoratoconventus et plebis. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
ciauam non acupit. thucmarit
t. Nametsicoriore iam sepatua ẽ
tu adhne nolunt. ite omuctus est
Cumergo alamatcereni tucple¬
tim s qui altam dncit. it̾ nich u
ufticiat solus e leges consen¬
sus eorur de quorum quari

Expanded text:
am non accipit, adhuc maritus est. Nam et si corpore jam separatus est, tamen adhuc voluntate conjunctus est. Cum ergo alteram acceperit, tunc pletur, sed qui alteram ducit.ufficiat solus secundum leges consensus eorum, de quorum quarum
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis intpretib diune legis
inuenurtur.aoñsus probatur
piculiam auctoritatib illins ca¬
pitonquor ata quemaritum
acceperit. prohilela. tena

Expanded text:
cunctis interpretibus divinae legis inveniretur adversus. Probatur illud idem auctoritate illius capituli, quo devota, quae maritum acceperit, prohibetur
Abbreviated transcription (Latin):
debint. Uideant ergo si alios hñcca¬
quicias exequantur. Cet̾m istiq
sacri quiectiastici quilegitu cel¬
ebrancur sedem apsicam al iidi¬
cium nocare non possunt. Const¬
antinopolitane cuntatis ep̃c q¬

Expanded text:
debuit? Viderint ergo si alios habent captias exsequantur. Caeterum isti, qui sacri, qui ecclesiastici, qui legitimi celebrantur, sedem apostolicam ad judicium vocare non possunt; et Constantinopolitanae civitatis ep
Abbreviated transcription (Latin):
innestigans andierat opeꝯpro¬
barec. os qui sumushomme
otuita indiciatei pcauentes. n¬
ulium an ueram iustamq ꝓ.¬
n artelemus. Manise ste pau¬

Expanded text:
investigans, que odierat opere comprobaret, nos qui sumus homines occulta iudicia dei, hoc precaventes, nullum ante veram iustamque prebemus, manifeste Pau
Abbreviated transcription (Latin):
tumet pnt petrus nero neganit cu
uiramento ⁊ comisus fleit amare¬
bomis deus indulget. siquis ex totocor¬
depeniteat. Sca synodus dixit. sicdo¬
cet sc̃a scriptura. It leoncns ep̃c oixit¬

Expanded text:
rus vero negavit cum juramento, et conversus flevit tum Deus indulget, si quis ex toto corde poeniteat. » Sancta synodus dixit: « Sic docet nos sancta Scriptura. » Item Leontius Phoci
Abbreviated transcription (Latin):
phronirq̃ meliussit mrantemper¬
mrareq̃ ẜ nare saramentum infra¬
ctde sararm ymeginum hoc x dici¬
mnsquia saramento quidam seextu¬
sant tharasins priarhadixit: quia
pr sophronius uon̾at bonitatem dei

Expanded text:
phronii, quod melius sit jurantem pejerare, quam servare sacramentum in fractione sacrarum imaginum. Hoc autem dicimus, quia sacramento quidam se excusant. Tarasius patriarcha dixit: Quia pater Sophronius noverat bonitatem Dei,
Abbreviated transcription (Latin):
sitanoiaꝰ gra admonastium
quecien Ulauerit ab antistite ci¬
uitis acredatur. S nc caritau
offaum illic impleat ep̾x. ut gra¬
pimen aliq̃ monastium nõ ine¬

Expanded text:
tandique gratia ad monasterium quotiens placuerit, ab Antistite ciuitatis accedatur. Sed sic charitatis officium illic impleat Episcopus, vt grauamen aliquod monasterium non inc
Abbreviated transcription (Latin):
N saluat. sicomnia opa absq¬
continencia castitate impfc̃a sñt.
⁊ bibat qui põt capere capiat non
dicit domnius uelits noncis bi¬
benclum uobis atq curenclum
sz qui nolint qui potũit curere ⁊¬

Expanded text:
n salvat, sic omnia opera absqcontinentia, castitate imperfecta sun bibat; qui potest capere capiat. Non dicit: velitis, nolitis, bibendum vobis est atque currendum; sed: qui voluerit, qui potuerit currere
Abbreviated transcription (Latin):
nodolegitur. Exc̃a consid̾acur ⁊
extempore. Causa fint heresism¬
anicheorum que conugnunde¬
testabatur. Sicĩ quorimdam
suꝑsticio multa incatholicorum
derestatõe incroduxisse inuenitur
supstitoe brticorum quosgnͣg̾n¬
se alium anathematizanit.z

Expanded text:
nodo  legitur, ex causa consideratur et ex tempore. Causa fuit haeresis Manichaeorum, quia conjugium detestabantur, sicut etiam quorundam superstitio multa in Catholicorum detestationem introduxisse invenitur, superstitione haereticorum, quos Gangrense concilium anathematizavit.
Abbreviated transcription (Latin):
At
quemebrimi fusse constic̾it. et orto
patitur aut. uoxclierum spacio acõ¬
⁊ orclinanclum prudentem ꝙ contͣ
eos notandum e qui sub nomme sĩ¬
plicitatis excusant stultiam stultiti¬
amsacerdotum. Prudentem au̾to

Expanded text:
at. quem ebrium fuisse constiterit, ut ordo patitur, aut triginta dierum spacio a comm ordinandum esse prudentem, Quod contra eos notandum, qui sub nomine simplicitatis excusant stultitiam sacerdotum. Prudentem autem e
Abbreviated transcription (Latin):
eccia millateiis seretiantis
s matrio anc in roetita. autin
ercoris eccie. Infra ectias ucro a
ut pror altare. ubi corpus ⁊ san¬
giis tomini efficitur millatenꝰ
usacris
locis non hum ntir posta lat

Expanded text:
llatenus sepeliantur, sed in atrio, aut in porticu, aut in exedris ecclesiae. Intra ecclesiam vero, et prope altare, ubi corpus et sanguis Domini conficitur, nullatenus sacris locis non juvantur post
Abbreviated transcription (Latin):
Cucins incelligunt. qui nec
cum quicathecumimius uł pa¬
erunt. quia desacramento agitur
uisum ẽ biganum non pecrasse
s normam sacramenti.ainisisse
nonad inte m̾itum. s adordina¬

Expanded text:
cutius intelligunt qui nec eum qui catechumenus vel paerunt, quia de sacramento agitur visum est bigamum non peccasse, sed normam sacramenti amisisse non ad vitae meritum, sed ad ordina
Abbreviated transcription (Latin):
deguto ncet ex nicio detrabencinm
lonos extitatur ut quos uł tome¬
stica presiinito uł aliorum fandr
in altumextiat detiactio bmili¬
et. ¶un ambr

Expanded text:
cet ex vitio detrahentium, bonos excitatur, ut quos vel domestica praesumtio, vel aliorum favor in altum extulerat, detractio humiliet. Unde Ambr
Abbreviated transcription (Latin):
ammmlicentia potit eẽ. postea
uero ancam noluntate pencum
ansisne denocionis sic sonitanñ
nocumeric filus licitum religio¬
ins assimere cuitum quisquis
aute ne acoticione tonsure ul scła¬
ris uestis assumptione deiectus

Expanded text:
centia poterit esse, postea vero an cum voluntate parentum an suae devotionis sit solitarium votum, erit filiis licitum religionis assumere cultum. Quisquis autem vel abolitione tonsurae vel saecularis vestis assumptione detectus
Abbreviated transcription (Latin):
econtra legitur: qui moyses ⁊ dam¬
el ommscĩa ep egipciorum ⁊ caldeo
instiuens. ut sine aurum sapientie
siue argentum eloquentie. ipul poe¬
tas muenimus musum salucifere
eruclitions u̾tannis. In leincico ⁊̃
mane eloquentie dommo iubemꝰ
offerre. Magi quortria munera

Expanded text:
contra legitur etiam, quod Moyses et Daniel omni scientia Egyptiorum et Chaldeorinstruens, ut sive aurum sapientie, sive argentum eloquentie, apud poetas invenerimus, in usus salutifere eruditionis vertamus. In Lemane eloquencie domino iubemur offerre. Magi quoque tria munera
Abbreviated transcription (Latin):
oderamine degunt cure sit cansas
corum ntilitates q disponere.
ualde est. enndecens nt omissoe¬
o alius quilibet seillorum caus¬
is admisceat s ille eoꝵ rutas cõ¬
petenti regulari ꝙ debet moter
sis eorimi ammab ꝯpellitu¬
moi ĩ prohibetbs.ggͥ. mulie¬

Expanded text:
oderamine aliqui degunt cure sit causas illorum utilitates que disponere; ualde enim indecens est, ut obmisso eo alius quilibet se illorum causis ammisceat, si ille eorum uitas competenti regularique moderamine sis eorum animabus compellitum prohibet B. Gregorius mulie
Abbreviated transcription (Latin):
ea deude significatque semel con¬
missa al dampnationem suffic¬
nint. Multa enim ex delibacion¬
e proceclunt: que insi sepuis iterta
⁊ inconsuetulinem fuerint declu
tifera ⁊ capitalia non sunt. Uñ aug̃
momelia deigne purgatorio expo¬
fundamencum fidei eclificau̾it. lig¬
na. fenumi. stipulam. mulcisurit

Expanded text:
ea demum significat, quae semel commissa ad damnationem sufficiunt. § 5. Multa enim ex deliberatione procedunt, quae nisi saepius iterata et in consuetudinem fuerint deducttifera, et capitalia non sunt. Unde Augustinus in homilia de igne purgatorio, expofundamentum aedificaverit, ligna, foenum et stipulam, etc., ait
Abbreviated transcription (Latin):
longo tpr penicenciam nonegerit¬
⁊ largas elemosinasnon erogañ¬
it. ⁊ a pccis ip̃is non abstime̾rit:
illo transitorio igne. dequoclicit
flamina sine ulloremecto truci¬
dabit. Queantem sunc nmta¬
longum ẽ. ut omnia replicentur
opus ẽ. ut exeis uł aliqua: noui¬
nemus. Quociens aliquis in ci ͥoł
plus tacet: qmͣ expedit: quociens
panpem imporcune petencẽ
spat: quociens cum sit corpore sa¬
ad ec̾riam surget: quociens exre¬
pto filiorum desiderio uxorem s¬

Expanded text:
longo tempore poenitentiam egerit, et largas eleemosynas erogaverit, et a peccatis ipsis abstinuerit; illo transitorio igne de quo ait flamma sine ullo remedio cruciabit. longum est ut omnia replicentur, opus est ut ex eis vel aliqua nominemus. Quoties aliquis aut in cibo aut plus tacet qpauperem importune petentem exasperat, quoties cum sit corpore saad ecclesiam surgit; quoties, excepto
Abbreviated transcription (Latin):
tur: nonante baptisma. s post ba¬
ptisma intelligendum ẽ. ut atem¬
pore indel bapcismatis. nullius
crimis conscĩamentem euisiem¬
late patet complectensomne yec¬
catum ꝙ ex delib̾atione procechit ta
Pcc̾a que exignorancia rł infirm

Expanded text:
tur, non ante baptisma, sed post baptismum intelligendum est: ut a tempore videlicet baptismatis nullius criminis conscientia mentem ejus remlate patet, complectens omne peccatum, quod ex deliberatione procedit. eccata, quae ex ignorantia
Abbreviated transcription (Latin):
Pnsoum ille rens est rens
Qui falsum deauo proferi s ⁊
isq auremcto criminib preret.
⁊um ergo sententia ex oroine ĩ¬
instaest. nectunc ab ea reeecenti
est. quia ĩ añꝙ̃ sententia dareta
in cum proqualitate suireatꝰ
ligatus apnel teum tenebatur
ciam pros. anlegio nportet cumꝰ
reatum inconicia non ħ̾t. S sẽ¬
tencia ⁊ si minsta sit quia nõ e

Expanded text:
solum ille reus est, qui falsum de alio profert, sed is qui aurem cito criminibus prebet. Cum itaque sententia ex ordine iniusta est, nec ab ea recedendum est, quia et antequam sententia daretur in eum pro qualitate sui reatus, ligatus apud deum tenebatur. iam pro sacrilegio reportet, cuius reatum in conscientia non habet. Hec sententia, etsi iniusta sit, quia non est
Abbreviated transcription (Latin):
ibap subripiunt. Contraquos
ꝯmmme tonis xiuii anatrema ꝓ¬
lacinẽ ip̃o papa bimnis modi sen¬
tenciam urontulgante. Si quis
post inicucti presentis cognitio¬

Expanded text:
 subripiunt: contra quos commune totius concilii anathema prolatum est, ipso papa hujusmodi sententiam promulgante. Si quis post interdicti praesentis cognitio
Abbreviated transcription (Latin):
exempus non probantur tem pe¬
ccato alioꝵ inuimricatores sunt¬
nequicit eoꝵ. Quicumq ergo
de semine esan ⁊ cetoꝵ homnu
mauciam cecestatisunt: nonce¬
inb. itus cit alienis. Ignorabat
ignorancia ertusauit ullum. sco

Expanded text:
exemplis non probantur teneri peccato aliorum nisi imitatores nequitiae eorum. Quicunque enim de semine Esau et caeterorum malitiam detestati sunt, non oturbatus est alienis. Gratian. Ignorabat ignorantia excusavit illum, sed
Abbreviated transcription (Latin):
ertitit. Sextal andicensis. Inqua
pres .xxx. stauerunt canones. lx¬
ii. ał xlem. quorum auctori
axime cheotosins ep̃x extitit. Se¬
pcuna carhaniensis. Inquapa¬
tres.cc.xxiii. stanernt cauo¬
nes .uii. quorumauctor ma¬
dane aurelniscarthagmensis
ensis ep̃t. Inexł synodo legitur
funsse. temporib honorn augu¬
sti. Octana. affricana sub theod¬
osio rumore angusto. Inquap¬
atres . cc. xxiiii recitauennt et
fumauerunt canones .c.x. q
ꝑ cliu̾saconcilia affricane pron¬
incie temporib aurelu cartagi¬
nensis ep̾i leguntur ẽe conscpp
ti. Noula: arelatensis inq̃ pres
.c. stauernt canones quoru
auctores maxime filuest̾ urbis
atensis cix. extiternt temporib
constantimepi angusti sicut q¬
damassenit. Decimaitma. trela¬
tensis. Inquapres .xxiii. staue

Expanded text:
exstitit. Sexta, Laodicensis, in qua Patres XXII statuerunt canones LVIII, quorum auctor maxime Theodosius episcopus exstitit. Septima, Carthaginensis, in qua Patresrum auctor maxime Aurelius Carthaginensis ensis episcopus in eadem synodo legitur fuisse, temporibus Honorii Augusti. § 7. Octava Africana sub Theodosio minore Augusto, in qua Patres CCXVII recitaverunt et firmaverunt canones CV, qui per diversa concilia Africanae provinciae temporibus Aurelii Carthaginensis episcopi leguntur esse conscripti. § 8. Nona Arelatensis, in qua Patres CC statuerunt canones IV, quorum auctores maxime Silvester uatensis episcopus exstiterunt, temporibus Constantini Augusti, sicut quidam asserunt. Decima, Arelatensis, in qua Patres XIX statue
Abbreviated transcription (Latin):
intr annexa. ¶Prima annota¬
ute incenamfertur fuisse. s ꝓpt̃
auctoritatem maiorem postpo¬
incur. In qua pr̃es .xuiii. statue¬
runt canones .xxiiii. quorñ auc¬
tor maxime intal anchiochems
ep̃c exsticit. Scd̾a neocesanensis

Expanded text:
iptae. Prima annotaante Nycaenam fertur fuisse, sed propter auctoritatem majorem postponitur, in qua Patres XVIII statuerunt canones XXIV, quorum auctor maxime Vitalis Antiochenus e
Abbreviated transcription (Latin):
exticit. Tertia decima. Itemel¬
tensis inqua pr̃es .xix. con¬
erunt canonesquorim
maxime samadus arelatenus
ep̃c exticit. gruarta dechina. ama¬
sitensis. inqua pr̃es. xi. staue¬
runt canones quorum anctor

Expanded text:
exstitit. Tertia decima item Arelatensis, in qua Patres XIX statuerunt canones, quorum auctor maxime Sapardus Arelatensis episcopus exstitit. Quarta decima Arausicensis, in qua Patres XVI statuerunt canones, quorum auctor
Abbreviated transcription (Latin):
pol qui ꝯdempn.ta p̾scnpta hei
uii. quorum anctor marin Io̾
sc̃s anabolius constantinop
poli ꝯtra theodorum mesopoche¬
nam negabat dei genitricem fu¬
isse temporibꝰ nusfimam prĩci¬
pis iugiliam pape romam do¬
stananoponitam qui. ani car¬

Expanded text:
 qui condemnata praescripta haeresi VII, quorum auctor maxime idem sanctus Anatolius Constantinopopoli, contra Theodorum Mopsueste Virginem Mariam negabat Dei genitricem fuisse, temporibus Justiniani principis, Vigilii Papae Romani, Dostantinopolita
Abbreviated transcription (Latin):
sub lcon rrpa temporibomr¬
uiii principis contraenticer
inhanclissimorum presułe
uncdeorum. Quinta inc̃o¬
ano poli temporibꝰ ilu
arrium alexandrinum ep̃m¬
temporib constancim princi

Expanded text:
sub Leone papa, temporibus Martiani principis, contra Eutychen nefandissimorum praesulem monachorum. Quinta in Constantinopoli temporibus Arrium Alexandrinum pretempore Constantini princi
Abbreviated transcription (Latin):
canones .xx. ꝓpt quastam ncci¬
tates eccasticas marime contra
eustasnim qui dicebat ꝙ millꝰ
incomugali gralu positus nec
ullus fiter qui non ominb re¬
nintiaret que possidet spem x¬
lam aldeumbr̃et ⁊ multa ali
uenenos a que enumiarc long

Expanded text:
canones XX, propter quasdam necessitates ecclesiasticas, maxime contra Eustasium, qui dicebat quod nullus in conjugali gradu positus, nec ullus fidelis qui non omnibus renuntiaret quae possideret, spem apud Deum haberet; et multa alia venenosa, quae enum
Abbreviated transcription (Latin):
cum eis comiccit. antconictenti¬
bp fanet. Miancemnentrum fa¬
cit nullo mosociatur. Porro si adcla
tertiumntnon sit inuindicandopi¬
g̃sz ue corripiat instus minia iarg¬

Expanded text:
cum eis committit aut committentibus fauet; si autem neutrum facit, nullo modo sociatur. porro si addat tertium, ut non sit in uindicando piger, sed uel corripiat iustus in
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ h ominacumdilectione corrige¬
dinoncum ochop seqͥndi faciat: ꝑ¬
lenissimum officium non solum
ruptum castimiq custodunt nt
populi tu non maledices tñ pro¬
culdubio qui meoclem ropulos
uerat. acq in legefuerat eruiditꝰ
illum princiem saertotum ne¬
screnon poss nec eos urb no
tus fuerat ullo mo falleret q̃ nesci¬
re. Sunt ergo ista pcepta paienci¬
e semꝑcordis preparatione retm̃¬
daipaquo  bemuolencianered¬
datur malum promalo semꝑm
notunt atecomplenda agenda st̃¬

Expanded text:
 omnia cum dilectione corrigendi, non cum odio persequendi ; plenissimum officium, non solum ruptum castumque custodiunt, populi tui non maledices, quum procul dubio qui in eodem populo creverat, atque in lege fuerat eruditus, illum principem sacerdotum nescire non posset, nec eos, quibus ita notus erat, ullo modo falleret, quod nesciret. Sunt ergo ista praecepta patientiae semper in cordis praeparatione retinenda, ipsaque benevolentia, ne reddatur malum pro malo, semper in voluntate complenda est
Abbreviated transcription (Latin):
catiseripitur ntilius innciturqͣm¬
itas et mala noluntas neliroint̾¬
ior hostis roboratur. Itẽ paulopost.
am sixpͥiana disciplinaontina
bella culparet ħ pocius cosilim
salntis petentibo meingetio dr̾e¬
stipenclusuris quib proprimnsti¬
pencdum sufficẽ debere ⁊cepit mili¬
tare itc non prohibiit. eins

Expanded text:
uitatis eripitur, utiliter uincitur, quoitas et mala voluntas velut interior hostis roboratur. Et paulo post: Nam si christiana disciplina omnia bella culparet, hoc potius consilium salutis petentibus in evangelio dicestipendiis vestris; quibus proprium stipendium sufficere debere precepit, militare utique non prohibui
Abbreviated transcription (Latin):
uint bonore male. xquinto cair¬
at et cmptor acqr uendicor ⁊ mt
uencor nota infanne pcellumtur
et nec propastu n subobtentu
alicuius coniurtuniuis mur pon

Expanded text:
it, honore male acquisito careat, et emptor et uenditor atque interuentor nota infamie percellantur. Et nec pro pastu nec sub obtentu alicuius consuetudinis an
Abbreviated transcription (Latin):
adeximinatoꝵͣ ntrinsꝙr ptis
parereiutem Ita respondetur
go .i. non exsupbiaconteynen¬
da Rcuqne no auctoricates trex¬
doitatis locuntur quiui nociti al

Expanded text:
ad examinationem utriusque partis parere jubemur, ita respondetur:ergo, id est non ex superbia contemnenda. Reliquae vero auctoritates de excommunicatis loquuntur, qui vel
Abbreviated transcription (Latin):
doceatur qualiter in officio suo debe
atagere. s ab archicliacono accipi¬
ac cetoferanum ecc̃ie cunicereo
ut sciat se al accendenda ect̃ie lum¬
maria mancipari. accipiat ⁊ ur¬
ceolum nauum al suggerẽctũ

Expanded text:
doceatur qualiter in officium ejus agere debeat. Sed ab archidiacono accipiat cereoferarium cum cereo, ut sciat se accendenda ecclesiae luminaria mancipare. accipiat et orciolum vacuum ad suggerendum
Abbreviated transcription (French):
non possunt qui rñ hestimm
rrnt ne rrati noce cuprant. nele si
senicistinelint. In offensis igitur
actuiatorum ⁊ testium affectus q̃¬
noum et. i non suspectus. Ite.¬

Expanded text:
non possunt, qui ante hesternum rint, ne irati nocere cupiant, ne lesi se ulcisci velint. Inoffensus ergo et accusatorum et testium affectus querendus est et non suspectus. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
priopenituicartat. sincro monahꝰ
Et sinonemenoaint ̾nicium. an¬
actemate feriatin. Seccetas noina¬
cdiasł manifestas pontificib aqui
tutumest ⁊ hocnesimodali ⁊ aꝑsica

Expanded text:
prio penitus careat, si vero monachus et si non emendaverit vitium, anathemate feriatur. Secretas vero insidias vel manifestas pontificibus a qututum est, et hodie synodali et
Abbreviated transcription (Latin):
et colendum ydolum defluxissemen¬
temꝙ impncticamprostranssedem¬
omb inpanicos eorum mndicans
glatio quosdens quem offenterint¬
⁊ alto et secreto indicio feriendos uoin¬
issz mox feriri et mpresentisalubrit cer¬
rint. ⁊ disciplinam imposterum sanx¬
istam cumunlla crudelicate s magna
dilectõne fecisse qd̃ fecit quis nominũ¬
bis einsagnoscat orantis propctis eor
et dicentis: Si dittis illudpeccatu
onnitte. Sinantedeleme de librotuo

Expanded text:
et colendum idolum defluxisse, mentemque impudicam prostituisse daemonibus, in paucos eorum vindicans gladio, quos Deus ipse, quem offenderant, alto et secreto judicio feriendos voluisset mox feriri, et in praesenti salubriter terruit, et disciplinam in posterum sanxit? Nam eum nulla crudelitate, sed magna dilectione fecisse quod fecit, quis non in verbis ejus agnoscat, orantis pro peccato eorum, et dicentis: Si dimittis illis peccatum, dimitte: sin autem, dele me de libro tuo
Abbreviated transcription (Latin):
die domim ih̃u. Tralidit et alios ut nͥ¬
discerent blasphemare it iccenans.
nomputatur fideliby que exoffõaui
torita excet ant capitalit sinam fer

Expanded text:
die Domini Jesu; tradidit et alios, ut discerent non blasphemare. C. XLV. Non imputatur fidelibus, qui ex officio aut tormenta exercent, aut capitalem sente
Abbreviated transcription (Latin):
prato mormntui᷑ ꝓ penitenciã
reunscunt. id p̾mium sicuit
ala que ꝑ penitencam ceientur
reniuitibt. ad supplicium. uñ
ꝓpha expiona penitentis deplo¬
ratcdicens putruerunc et corru¬

Expanded text:
moriuntur, per poenitentiam reviviscunt ad praemium: sic et mala, quae per poenitentiam delentur, reviviscunt ad supplicium. Unde Propheta ex persona poenitentis deplorat dicens: Putruerunt et corru
Abbreviated transcription (Latin):
¶onsidet qualitatemcrim¬
nus mloco. intempore. inper¬
seũancia. inuarietate ꝑsone
⁊ quali hoc fec̃it temptatione
⁊ inpͥns xicumulciplici exec¬
ucione oportet enipenitẽ
fornicancemẜ mextellentiaz

Expanded text:
Consideret qualitatem criminis, in loco, in tempore, in perseverantia, an varietate personae; et quali hoc fecerit tentatione, et in ipsius vitii multiplici executione. Oportet enim poenitere fornicantem secundum excellentiam
Abbreviated transcription (Latin):
clicimus que nonẜui ane
torittem sc̃ormm pitrum pro
qualitatecrimimim mnonũ¬
tur. Icq miles xi negociator
ł alicu officio dectitus ꝙ sine pe¬
crato ex̾cẽ non possit si culpiss¬
ciam ueiit i quibona altins
inuisteceanet.ł qui odium
incorde gerit recognoscat sene¬
rampenitencimꝰ nõ posse pa¬

Expanded text:
dicimus, que non secundum auctoritatem sanctorum / patrum pro qualitate criminum imponuntur. Ideoque miles vel negociator vel alicui officio deditus, quod sine peccato exetiam venerit, vel qui bona alterius injuste detinet, vel qui odium in corde gerit, recognoscat, se veram poenitentiam non posse p
Abbreviated transcription (Latin):
crato expiatinon io punitrur
qr pres recrauunt. Sz io peccaa
patrumeos redire quia eoru
culram secuntur sic ⁊bonaqu¬
e propc̾co moriucur non pro

Expanded text:
ccato expiati, non ideo puniendi, quia patres peccaverunt, sed ideo peccata patrum in eos redire quia eorum culpam sequuntur. Sic et bona, quae peccato moriuntur, non prof
Abbreviated transcription (Latin):
sicut putant non possunt me
ones ꝓp̃te sunt coramfaiemea
deuicari cum anciquis oꝑibo
tarc nonpossunt quia nulcus
domi supfaientes mala. Itẽ

Expanded text:
sicut putant, non possunt me ones apertae sunt coram facie mDeum causari, quum antiquis operibus tare non possunt, quia vultus Domini super facientes mala. C.
Abbreviated transcription (Latin):
bigamprobilrantur ⁊ utrum re¬
alt̾mi. ⁊ an liceat sortiri uxores in
sacris orcdinib consticutis. mul
one illa apłica ut sit ior ansquior¬
dinandus ẽ non molentua.ther

Expanded text:
bigami prohibeantur, et utrum reptismum alteram, et an liceat sortiri uxores in sacris ordinibus constitutis, multone illa apostolica: ut sit sobrius, qui ordinandus est, non vinolentus, quod ex
Abbreviated transcription (Latin):
piscopo ꝯsenciente monast̾i po¬
ssessio. ab alte data fint millius
momenti erit illius donacioin¬
si forte in ec̾cie fabricam enige¬
dam donacio processit. quor
casu eitm̃ donarelicet. qnͣtum

Expanded text:
piscopo consentiente monasterii possessio ab abbate data fuerit, nullius momenti erit donatio, nisi forte in ecclesiae fabricam erigendam donatio processerit. Quo casu tantum ei donare licet, quantum
Abbreviated transcription (Latin):
ssio ammam a morteliberat. Con¬
ffessio. ipꝑit paclisum. Confessiospez
saluanditribint. unde scriptura li¬
cit. Dic tu miquitates tuas. ut in¬
stificeris. Huis u̾bis ostenditur qui

Expanded text:
ssio a morte animam liberat, confessio aperit paradisum, confessio spem salvandi tribuit. Unde scriptura dicit: Dic tu iniquitates tuas ut justificeris. His verbis ostenditur, qui
Abbreviated transcription (Latin):
michi ignoscit qr incorde .go. Ego
sine ca dictum ẽ que soluis interrã
solutaerunt et incelo. Ergo sinecã
danes date sunt ectie dei frustramus
deo si non potinstis hre ⁊ uolrase py¬
diciciamconing len sencontmeciã
et demastis a proposito ua re delo
comugali urdeuocione. si¬

Expanded text:
qui mihi ignoscit , quia in corde ago. Ergo sine causa dictum est: Quae solveritis in terra soluta erunt et in coelo. Ergo sine causa claves datae sunt ecclesiae Dei, frustramus deo, si non potuistis habere vel noluistis pudicitiam conjugalem, seu continentiam, et deviastis a proposito, vel vinculo conjugali, vel devotione
Abbreviated transcription (Latin):
accipiente. Iuecontrario: testan¬
tur licentes. Sine confessione e
et satiffatione opis u. uilem a pec¬
cato possemintoari. si tempus sat¬
faciendli hu̾ic. undominus ꝓ pro¬
plxtam. at ic cuimiquitates tua¬

Expanded text:
Aliie contrario testantur, dicentes sine confessione oris et satisfactione operis neminem a peccato posse mundari, si tempus satisfaciendi habuerit. Unde Dominus per Prophetam ait: Dic tu iniquitates tua
Abbreviated transcription (Latin):
inquo non conmicat aliemis
bonis ⁊ eninimalus aliquissim¬
uleẽnon poͬt. Quodsimalus non
ẽ: menbrumdiaboli nd ẽe probute
non ergodignus c̃geheina quecdi¬
tur Sicut et̾nabitudo. solimo men¬

Expanded text:
in quo non communicat alienus. bonus enim et malus aliquis simul esse non potest. Quod si malus non est, membrum diaboli non esse probatur: nec ergo dignus est gehenna, quae ditur, sicut aeterna beatitudo solummodo C
Abbreviated transcription (Latin):
de chaconib sp̃alic̾ p̾apiturut
sine probõne castitatis non orcli¬
nentur. ł idem manchiritana
smodo uidetur ẽẽ ꝓmissum. in
nuitus si i ordinatde dicut ꝯtin̾e
ũ posse.z.

Expanded text:
de diaconis specialiter praecipitur, ut sine probatione castitatis non ordinentur. Hoc idem in Ancyrana Synodo videtur esse permissum, in io, si in ordinatione dicunt se non posse.
Abbreviated transcription (Latin):
dinat querentem ordirat utpo¬
te redem induisaponenrm. xu
uin inchuis altum incamali¬
iegum usque quo dandicsin
chuasꝑtes. Languidum offert

Expanded text:
at, utpote pedem in diversa ponentem, unum in divinis, alterum in carnaliRegum: Usquequo claudicatis in duas partes? Languidum offert,
Abbreviated transcription (Latin):
b quos uraregio designanit.ad
ante princere Epost pauca. Cum
igitur incfilrus Encm. gnificus
leo precor uenissetunt nobde sin¬
guus queibi nossint ⁊ quomoco
uota pror atius qtatis in elpidio

Expanded text:
bus, quos vestra relatio designavit, ad ante, perducere. Et post pauca. Cum igitur huc filius noster magnificus vir Leo praetor venisset, retulit nobis de singulis quae ibi mota sunt, et quomodo vota prope totius civitatis in Elpidio
Abbreviated transcription (Latin):
uiescamius ab hac absinda
curiositate ⁊ cliabolica i pemy¬
toria. Siemm nnclem electum secẽ
clicat sisgerdotem se nominat scr¬
utare. Non emiri finpiculonita¬
catio est. Curatempus maiorapic¬
niumũcitur nõ enmda s accip¬
is. si uero promitrimento post
ostentebat ał exibebat siscrutatoꝵr
eet cura refugienteᷤ ad senimqñia
enim non ꝑutass eosangłos s cũ
cipiebat suscepit ⁊ angelos. Nonei
exunta eorum quos accipis m̾cedẽ
sericorclia ⁊ bonitate. S licet ip̃a
nec mectus celebrari nec cdexcos
ad eaconnocatosꝑtes exhiis sibi
si concilio.¬

Expanded text:
uiescamus ab hac absurda curiositate, et diabolica, et peremtoria. Si enim in clero se electum esse dicat, si sacerdotem se nominet, scrutare: non enim sine periculo in tacatio est; circa majora periculum vertitur: non enim das, sed accipis. Si vero pro nutrimento postuomnes ostendebat. Si scrutator fuisset circa refugientes ad se, nunquam enim non putans eos ancipiebat, suscepit et angelos. Non enim ex vita eorum, quos accipis mercedem isericordia, ex bonitate. III. Paecclesiis celebrari, nec clericos ad ea convocatos ex eis partes sibi si Concilio
Abbreviated transcription (Latin):
roomnum iubdicornm est obs¬
tinati maxtia non prodesteis pre¬
latorumoresentia tunc ĩ corpore
licct aris receteit neuiorie
quia semꝑ intetius proticiat et
de aliorum profcitu rossent iueire
Sic beatus renedictus descruisseie¬
gitur quos innetem iuammane¬
mit uterat comynasie. Hinc eti¬

Expanded text:
ro omnium subditorum est obstinata malitia, nec prodest eis praelatorum praesentia, tunc etiam corpore licet ab eis recedere, ne eia semper in deterius proficiat, et de aliorum profectu possent invenire. Sic B. Benedictus deseruisse legitur quos in necem suam unanimiter viderat conspirasse. Hinc eti
Abbreviated transcription (Latin):
priusqĩ̃ biemnum reiconusa¬
tonsorare. s ħspacio nta mores¬
ꝙ eornm sollicite comprobentur
nequiseorum ant non sit cõten¬
tus eoq̃noluit aut ratum nõhẽ¬
at quod elegit. Namdum gͣne
sit mecptos homimimobseqis
sociari qui spossit dre. qnͣto sit gͥxi¬

Expanded text:
priusquam biennium in convertonsurare; sed hoc spatio vita moresque eorum sollicite comprobentur, ne quis eorum aut non sit contentus eo quod voluit, aut ratum non habeat quod elegerit nam cum grave sit inexpertos hominum obsequiis sociari, quis possit dicere quanto sit gravi
Abbreviated transcription (Latin):
ti ⁊ procireationi filiorum studẽ
extat a capite tligiimẽ custoli¬
scopali excellentia quisꝙͣ it meꝰ
existimetur: qui sea uolimUce
luxurie nec clum refrenasse de te¬

Expanded text:
ti et procreationi filiorum studereest a capite, dignum est custodiscopali excellentia quisquam idoneus aestimetur, qui se a voluptate uxoria necdum frenasse dere
Abbreviated transcription (Latin):
t mrabimtumnt dominus
mintate et in insticiaet m in¬
dicio et benecticent eum gentes
ergo enuangelnmiurare nos
proconfessione dr ⁊ ad demp¬
nacionem ydolorumy que nir¬

Expanded text:
t iurabis: uiuit dominus in ueritate et in indicio et in iustitia, et benedicent eum gentes modo euangelium iurare nos pro confessione dicitur et ad condemnationem idolorum, per quae iur
Abbreviated transcription (Latin):
cumiq utrum q deturio mple¬
teuite. anuonotatus quis tere¬
hensibil anlocuplex antegent¬
munrdat. ulnimicus eisit aus.
qnitestimoniũ fut. Nani si eare

Expanded text:
ue, utrum quis decurio an pletae uitae an uero notatus quis et reprehensibilis: an locuples uel egenuel an inimicus ei sit, aduersus quem testimonium fert,
Abbreviated transcription (Latin):
uͥmirtadine. Snosus eristat. nͦ
plius quiuna dic ꝑ unamamq
basilicam remorandi licenciam
hẽat. quicumq nopontificume¬
oum pre sumpsent corretioniy
culcurso canomin subiacebit¬
tamqũa consticatonum syie¬

Expanded text:
osus existat nec plius quam una die per unamquamque basilicam remorandi licentiam habeat. Quicunque vero pontificum edum praesumpserit, correptioni procul dubio canonum subjacebit, qua consti
Abbreviated transcription (Latin):
pletis. ⁊ marime iam tc̃o alexan¬
dro.⁊ apłice sedis apocnfarus ut .x.
capitula alinarentin alns atq
congnus locis inserentur ⁊ al for¬
rinam .lix. discipulorum uł to¬
ti ⁊ tamexcellentis concilu fier

Expanded text:
ilio maxime jam dicto Alexandro et apostolicae sedis apocriphariis, ut X capitula adunarentur aliis, atque congruis locis inserentur, et ad formam LXX discipulorum vel toti, et tam excellentis concilii capi
Abbreviated transcription (Latin):
la que de p̃fata synodo ibẽ¬
te dommo meo alexandro decre¬
ta omnnum eporum atculique
sunt igne combusta optannus
amui. Item presentib nob̾. lxx.
imemorata synodo capitulat᷑¬

Expanded text:
la quae de praefata synodo, jubente domino meo Alexandro, decreto omnium episcoporum attuli, quia sunt igne combusta, optamus,amur. Item. Praesentibus nobis, 80 in memorata synodo capitula tr
Abbreviated transcription (Latin):
positum san concinencie eligũt
s eos qui suscipiunt babitum
enis⁊ insupbiam efferutur:
ollunt adu̾susscripturas ⁊i ecti¬
asticos canones ⁊ nouaitrolu¬
cunt scepta. Nosante ⁊ nirgimi¬
catem cum humilitate attim¬
ramur ⁊ continentiam cumca¬
iatate ⁊ religionem deo accepti¬

Expanded text:
positum continentiae eligunt, sed eos qui suspiciunt habitum ejus et in superbiam efferuntur ollunt adversus Scripturas et ecclesiasticos canones et nova introducunt praecepta. Nos autem et virginitatem cum humilitate admiramur, et continentiam cum castitate et religione Deo accepti
Abbreviated transcription (Latin):
mas iurauit. Consecratus it. apẽ
acominorapaurbano anpniga¬
cus: bumsmoĩ iuramento. De in¬
ramento q̃ canonicis nr̃e ecte feci
post electõnemnullam comiento¬
em ancent eugerer feci. Narbone
mescientẽ neq michicimimis ⁊¬

Expanded text:
s juravit. Consecratus itaque est a Domino papa Urbano, ante purgatus hujusmodi juramento: « De juramento, quod canonicis nostrae ecclesiae feci post electionem, nullam conventionem ante ut eligerer feci. Narbonenme sciente, neque mihi criminis c
Abbreviated transcription (Latin):
competentes iuoites inha cutita¬
te uł in proniticus. itpellatizsen¬
taneum iegibꝰ t̾minum cac ipon¬
ant. ita tñ ut disceptacio licis duo¬
ru m̃sin sprium no excedat. alitis
contestato numerandu mcͥni¬

Expanded text:
competentes iudices in hac civitate vel in provinciis interpellati consentaneum legibus terminum causis imponant, ita tamen, ut disceptatio litis duorum mensium spatium non excedat a litis contestatione numerandum. N
Abbreviated transcription (Latin):
omyncur. nec sicut. antea fien
desatur. sp̃es quedam aut ali
fatigancur aliquit laboris sinca¬
piantte disponente subsidii. Inst̃
namꝙ ẽ ut illi conseqnͣtur scipẽ¬

Expanded text:
ntur, nec sicut antea fieri dicebatur species quaedam aut aliud fatigantur, aliquod laboris sui capiant te disponente subsidium. Justum namque est, ut illi consequantur stipen
Abbreviated transcription (Latin):
dicet cui rerumordine potestasda¬
ta ẽ et ea uoluntate midicet qua
p̃rpulum filium flagellat qm
sat apprret possepc̾a amore pociꝰ
uidecari qͣm impinitum re¬
linqui. ut illum quem uindica
non pena miserum s correctõne
beatum ẽẽ nelit ꝑatustñsit si op
ẽ equoammo plura tolerare issici
oitem istamque animam dissol¬
unt acorpore formidandam non

Expanded text:
dicet, cui rerum ordine potestas data est, et ea voluntate vindicet, qua pater parvulum filium flagellat, qusatis apparet, posse peccatum amore potius vindicari, quam impunitum relinqui, ut illum, in quem vindicat, non poena miserum, sed correctione beatum velit; paratus tamen, si opus sit, aequo animo plura tolerare ab eo iortem istam, quae animam dissolvit a corpore, formidandam non
Abbreviated transcription (Latin):
no tenetur obnoxins. Traxit er¬
go reatum qr uimiserat cũ illo
sua unoquo propria inti uinen¬
que pecrauis: ipa mortaur. uta
possit ir genari poffin uodantate
aliene cum offertur conseciand:

Expanded text:
n tenetur obnoxius. Traxit ergo reatum, quia unus erat cum illo sua unoquoque propria vita vivenquae peccaverit, ipsa morietur. Ut autem possit regenerari per officium voluntatis alienae, quum offertur consecrandus
Abbreviated transcription (Latin):
rebit antem si mortuus fu̾it inrerꝰ
carebit regeneratiois sacramto.⁊
si non fint reconciliatus quia miꝙͣ
Sicun ab uxore sieuxor aniroca
foricatioius discesẜit alci adheiere

Expanded text:
rebit autem, si mortuus fuerit vir ejus. carebit regenerationis sacramento, etiam non reconciliatus, quia nunquam vir ab uxore, sive uxor a viro causa fornicationis discesserit, altera
Abbreviated transcription (Latin):
furor meuscont eos ⁊ delea eos. fa¬
ciamq teigentem magnam
ille semel ⁊ icerũ pro popuso cui pre¬
erat obicem seadimpetum denra¬
scentis opponens ait. ant climicte
eis hanc noxam. ant si non facis:
dele me delibrome tuo quem scri¬
psisti. Pensemus ergo quibꝰ iusci

Expanded text:
furor meus contra eos, et deleam eos, faciamque te in gentem magnam : Ille semel et iterum pro populo cui praeerat obicem se ad impetum Dei irascentis opponens, ait: Aut dimitte eis hanc noxam, aut si non facis, dele me de libro tuo, quem scripsisti. Pensemus ergo quibus visce
Abbreviated transcription (Latin):
die illa quasi . xoc .iii. milia homm¬
um. Ecequi intam bominumi
cum sua morłe petut. pancorum
intamgiadio excarcit. Incusarsit
igneamoris. foris accensus est ⁊ ci
ieintatis tantaq fint putas: ut sep
llł cormi domino mortiofferre n
clubitant tanta seũtas: y eos ques
auiglalo fcrire. Sic. in auit eos qb

Expanded text:
 tria millia hominum . Ecce qui vitam omnium etiam cum sua morte petiit, paucorum vitam gladio exstinxit. Intus arsit igne amoris, foris accensus est zelo severitatis. Tanta fuit pietas, ut se pro illis coram Domino morti offerre non dubitaret; tanta severitas, ut eos quos cii gladio feriret. Sic a
Abbreviated transcription (Latin):
ergo est leuitas cum senntate facien¬
tumi ut nec multa aspitace exulcen¬
cur subditi. nec iima benigntate
soluantur. Hoc minirum illa taber¬
nauli. itha signat. inqua cumtab¬
uł miga simul ⁊ manniaẽ. quiacũ
scriptire sacre scĩa in boni rectoris
pectore sit nirga clistrictõnis sit ⁊ma¬
na cdulceclinis. hunic ĩ dauicd. ait.
uirgatua ⁊ ba.t.ip. me. conso. sũt.¬
uirga em pcuttinur ⁊ bacculo sustẽ¬
tamur. Siergo ẽ listrictio insticie
que feriat sit ⁊ͣ consolatio bactuli q̃
sustencet. Sit itq amor s nõemo¬
lliens sit rigor: s non exaspans sit
zeius. s non inmodate semens. ⁊¬
Sit pietas: s non plusqm expediã
ꝑcens. Incuerilicet imoysi pectore¬

Expanded text:
 lenitas cum severitate, facientum, ut neque multa asperitate exulcerentur subditi, neque nimia benignitate solvantur. Hoc nimirum illa tabernaculi arca significat, in qua cum tabulis virga simul, ac manna est , quia cum Scripturae sacrae scientia est in boni rectoris pectore, si est virga districtionis, sit et manna dulcedinis. Hinc etiam David ait: Virga tua et baVirga percutimur, et baculo sustentamur. Si ergo est districtio virgae, quae feriat, sit econtra consolatio baculi quae sustentet. Sit itaque amor, sed non emolliens; sit rigor, sed non exasperans; sit zelus, sed non immoderate saeviens; sit pietas, sed non plus quam expediat parcens.
Abbreviated transcription (Latin):
responsiones. ⁊ testes conarmacos
querendi anumi ⁊ .ui. menses in¬
andrint concecti. quidam annum
inquo piimi concorornt. Mimis
onon sub angustotempore. s sub
longo cpris sp̃cio concedende sunt

Expanded text:
estes confirmandos, quaerenda, annum et VI menses mandaverunt concedi: quidam autem annum, in quo plurimi concordant. » Minus que non sub angusto tempore, sed sub longo spatio concedendae sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Icrit sc̃i euugm .iiii. libr
litanum quo in quo enno¬
nui ⁊ mecorlonin error cõui¬
citur. Ephesinum ĩ primirn
in quo nestorn impietas iucł¬
icatur. Calcedonense uo ĩ quo
cuticetis ⁊ cioscornprauicas¬
est reprobata. ħ tota denocione
amplector⁊ intergemina ap

Expanded text:
icut sancti aeuangelii IIII librolitanum quoque, in quo Eunomii et Macedonii error convincitur; Efesinum etiam primum, in quo Nestorii impietas iudicatur, Calcedonense vero, in quo Euticetis Dioscorique pravitas reprobatur, tota devotione amplector, integerrima
Abbreviated transcription (Latin):
ne prosaa refutantui. Cunctaᷤ
no quas p̾fata neuanoa dili
aꝑsonas respuunt: respuo
que uenantur. amplector. qr
ꝯsticuta: se ⁊ non illa destru
ligant.aut ligare quos abso¬

Expanded text:
e prolata refutantur. Cunctas vero quas praefata veneranda concilia personas respuunt, respuo; quas venerantur, amplector, quia onstituta, se et non illa destruilvere quos religant, aut ligare quos so
Abbreviated transcription (Latin):
dicente. non uiuis stet contra alum
psons qu antimlibet excitate cessi¬
monio aliquid crecatur eindencis¬
sue apparet unins asftione conin¬
gia nonẽe dimienda. Oyoo ai¬

Expanded text:
dicente: Non unus stet contra aliumpersonae quantumlibet exercitatae testimonio aliquid credatur: evidentissime apparet, unius assertione conjugia non esse dirimenda. QUA
Abbreviated transcription (Latin):
com. gis hnquiduntis aita¬
ribꝰ. Siecrati honorem ectasti¬
ctoner uno dampnanit. nec n¬
no radicante poternt hono¬
ris sin prulegioerun. Se pre¬

Expanded text:
magis hi qui divinis altaribus consecrati honore ecclesiasticto nec ab uno damnari, nec uno judicante poterunt honoris sui privilegiis exui, sed prae
Abbreviated transcription (Latin):
oblones quorum nomm ⁊ recit. anro⁊ sũt
su.a orone ꝯmendet qm̃ suꝑflinim sit. et
ip̃eꝑ tuam prutenciam recognoscisnt curꝰ
hostiam neconinteo offeras emnsañno¬
menmimines qmͣns illi incogntins¬

Expanded text:
recitanda sunt, sua oratione commendet, quam superfluum sit, et ipse pro tua prudentia recognosces, ut cujus hostiam necdum Deo offeras, ejus ante nomen insinues, quamvis illi incogni
Abbreviated transcription (Latin):
grntis. ut quorumfides et uita ⁊
ub̾tas uestitur ⁊ quinonstrt bo¬
ne conñs ationis uł quorum inta
atus abilis. ab ontmatusatione
cporum functitus sbinonemus.
Similit ⁊ omnes quos oiume ie¬
ges mortno sappellant submone

Expanded text:
gentis, vel quorum fides, vita, et libertas nescitur, et qui non sunt bonae conversationis, vel quorum vita est accusabilis ab omni accusatione episcoporum funditus submovemus. Similiter et omnes quos divinae leges mortuos appellant, submove
Abbreviated transcription (Latin):
Simulier pre nifurmitate co¬
frea correct. non ualiut unro debita
retelere quid eius faciat coningał
bonum ẽet si sic ꝑinancret ut absti¬
mencie: uacaret. S quias magno¬
nuoat mas nondiei subsidnopem

Expanded text:
si mulier infirmitate correpta non valuerit viri debitum reddere, quid eius faciat iugalis: bonum esset, si sic permaneret, ut abstinentiae vacaret; sed, quia hoc magnonubat magis; non tamen subsidii opem
Abbreviated transcription (Latin):
ecciarum alit hinus sce ro¬
maneeccie. Nameorim sacer¬
dotes chiacomiatq sscliacomin
acrimomio copulantur istius
ancemect̃ie ułoctidentalium n¬
ullus sacerdotum asubdiacono
tulum mcholai ex lococonsid̾a¬
tur qr gens burgaroru non¬
sacre religionis ex integro assu¬
mere nonclum diclicerat. Q̾ a¬

Expanded text:
esiarum, aliter hujus sanctae Romanae ecclesiae. Nam earum sacerdotes, diaconi atque subdiaconi matrimonio copulantur; istius autem ecclesiae vel occidentalium nullus sacerdotum a subdiacono tulum Nicolai ex loco consideratur, quia gens Bulgarorum novsacrae religionis ex integro assumere nondum didicerat. §
Abbreviated transcription (Latin):
quor m̃itim pp̃e. si subcliaconꝰ
ẜamcdux̾it uxorem nonlissi¬
milit incelligendum ẽ. prim¬
promoneturiste al subchacon¬
acum. promotusantem. si ẜaᷤ
desiderau̾it miptias. sententie
m̃rtm pp̃e subiacebit. erũa¬

Expanded text:
que Martini Papae: Si subdiaconus secundam duxerit uxorem, non dissimiliter intelligendum est. Primpromovetur iste ad subdiaconatum. Promotus autem, si secundas desideraverit nuptias, sententiae Martini Papae subjacebit.
Abbreviated transcription (Latin):
ppħa r. ⁊ dominus tristulitiece¬
acum tuum ergo ⁊ remissioncm
munit iniquitatis ⁊ texit caritar
biec imputatum ẽ ei pc̃cm quia
non fuit meo dolus malicie sila¬
psus erroris demq non funit ni¬
probitatis esto s umbrana stu⁊¬

Expanded text:
 Et Dominus transtulit peccatum tuum. Ergo remissionem meruit iniquitatis, et texit caritate Nec imputatum est ei peccatum, quia non fuit in eo dolus malitiae, sed lapsus erroris. Deinde quia non fuit improbitatis aestus, sed umbra myst