comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯplect̾is ẽui. Item disticon. dr̃ quoddam genꝰ
dicendi. cũ.s. auctor totum loquitur ꝑ le sine
ꝑsona introducta.
Dstineo. nes. ꝯpouitur cum dis. et dicitur
in diu̾sam ꝑtem ⁊ oppositam tenere.

Expanded text:
complecteris Enni ’. Item disticon dicitur quoddam genus dicendi, cum scilicet auctor totum loquitur per se sine persona introducta. teneo componitur cum dis et dicitur in diversam partem et oppositam tenere;
Abbreviated transcription (Latin):
Et est eligere exqꝑe quasi extra alia ałiqo
legere. Unde dicitur aliquis elcus in ep̃m
qui nuĩdum consecratus ex aliis. Iam ex¬
cerptꝰ est. Et inde ħ eleccio. ccõuis. Et est e
et alt̾im dimuit̾e. Non em̃ eligit qui mł ac¬
cipit. uel qui omĩa accipit unde quedam
spẽs connicconis dicitur elaua que de
duob ꝓpoĩtis unũ eligere ⁊ alt̾um refu¬

Expanded text:
 excerpere, quasi extra alia aliquid legere, unde dicitur aliquis electus in episcopum qui, nondum consecratus, ex aliis iam excerptus est; et inde hec electio -nis et eleet alterum dimittere: non enim eligit qui nichil accipit vel qui omnia accipit, unde quedam species coniunctionis dicitur electiva, que de duobus propositis unum eligere et alterum refu
Abbreviated transcription (Latin):
discipiuu. ne. quuia discitur pleua. Et est di¬
scipliua in discipulo doctuma in magr̃o facul¬
tas uł ꝓfessio uł scĩa in utroq. Et licet suit
idem disciplina ⁊ doctrina ⁊ facultas uł ꝓfes¬
u̾sitatem rocabuloꝵ. uł ẜm quoso dr̃ disciplĩa¬
aliqũ. displiceat. Et inde disciplino. nas .i. do¬

Expanded text:
disciplina -ne, quia discitur plene, et est diina in discipulo, doctrina in magistro, facultas vel professio vel scientia in utroque, et ita, licet sit idem disciplina et doctrina et facultas vel profesersitate us displiceat. Et inde disciplino -as, id
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ t̾ram qui sepe a spelũcis abstractus fertmn
ĩ aerem. ecitaturq pp̃ip̃m aer est autẽ cͥstatꝰ¬
pociꝰ ꝙͣ ⁊ctu nocet ĩnorius est auenens. s ido
huc ad mortẽ fauendã uenena nõ erũt nccͣia
quia si quẽ lgau̾it occidit a quo nec elephas
tutus est si corꝑis magnitudĩe. nã cirta semi¬
tas delitescens ꝑ quas elephãti soliti gͣdiũtur

Expanded text:
ur. Qui saepe ab speluncis abstractus fertur in aerem, concitaturque propter eum aer. Est autem cristatctu nocet. Innoxius autem est a venenis: sed ideo huic ad mortem faciendam venena non esse necessaria, quia si quem ligarit occidit. A quo nec elephas tutus est sui corporis magnitudine. Nam circa semitas delitescens, per quas elephanti soliti gradiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
pirctores ⁊ dispũctores eos. qui expellunt
alios ab heditate. Et delent uonũa eorũ de
tabula testamenti uł eos sic dñis qui in signã¬
dis pͥeunit testamentis ⁊ eoꝵ inserebant pĩ¬
tos qui erant in heredicate uł eorũ quociẽs
expediebat aufe̾bant qui erant ex hedandi.

Expanded text:
punctores et dispunctores eos qui expellunt alios ab hereditate et delent nomina eorum de tabula testamenti, vel eos sic dicimus qui in signandis preerant testamentis et eorum inserebant punctos qui erant hereditandi vel eorum, quotiens expediebat, auferebant qui erant exhereditandi;
Abbreviated transcription (Latin):
quarto nulla p̾cepta danda erant .s. ut di¬
ligemꝰ nos uł corpus ñm p̃cipitur aũt
deus diligi et proximꝰ ut aũt quibuscũq
se diligat p̾cepto non est opus. Otũlib
etĩ homo excidat a sutate remanet illi di¬
lc̃o corpis sui quia ueo unꝙͣ camẽ suam

Expanded text:
quarto nulla praecepta danda erant, scilicet ut diligeremus nos vel corpus nostrum; praecipitur autem Deus diligi et proximus. Ut autem quisque se diligat, praecepto non est opus. Quantumlibet enim homo excidat a veritate, remanet illi dilectio corporis sui: quia nemo unquam carnem suam
Abbreviated transcription (Latin):
tem datur. Et nota ꝙ antiqͥtus ritus erat ut
manitus ⁊ uxor ĩuitem se emerẽt et dotarent ne
uror uideretur ancilla. et ideo debent dici dotem
qͣido item quia p̾cedente ĩ iipcus ura donacõne
seqͥtur dos uroris. Et nota ꝙ dos qñ dr̃ ꝓprietas¬

Expanded text:
tem datur. Et nota quod antiquus ritus erat ut maritus et uxor invicem se emerent et dotarent, ne uxor videretur ancilla, et ideo dicunt dici dotem, idest do item, quia, precedente in nuptiis viri donatione, sequitur dos uxoris. Et nota quod dos quandoque pr
Abbreviated transcription (Latin):
stus. sti .i. stutella que olim ⁊ secus. dicebat᷑
sicut ⁊ discus a rotũditate. S nuĩc discus dr̃.
quia det estas. ⁊ fercula apponat uł pocius
est echĩa. discus. quasi dans estas unde
hic disculus .li. dimi. Et discũbens ad discũ
sedens. Et nota ꝙ discus. ꝓprie est stutella.
⁊ non mensa. Licet pro ea ponatur qñq.
ludus. plũbee stutelle Et ip̃a plũbea scutel¬
la. quia facta erat ad silĩtudiem stutelle et
in aerem ꝓiaebatur. Qui ludus nũc dicit
ludus proiciendi lapidem.unde oracius
ni poe. In doctusq pile. distine trochine qͥ¬

Expanded text:
scus, idest scutella que olim et scus dicebatur, sicut et discus a rotunditate, sed nunc discus dicitur quia det escas, idest apponat, vel potius est ethimologia, discus quasi dans escas, unde hic disculus diminutivum, et discumbens, ad discum sedens. Et nota quod discus proprie est scutella et non mensa, licet pro ea ponatur quandoque ludus plumbee scutelle, et ipsa plumbea scutella, quia facta erat ad similitudinem scutelle et in aerem proiciebatur, qui ludus nunc dicitur ludus proiciendi lapidem; unde Oratius ars 380 ‘indoctusque pile discive trochive q
Abbreviated transcription (Latin):
dependet. Et tał distictio uocatur sim¬
tiua. De huis trib distinctionib familiaret¬
ditur boc exemplũ. cũ inter uirtutes caritas
obtineat pͥncipatũ. ecce coma. non est sũ ip̃a
u̾tutũ certa possessio. ecce colum in qua est om̃i
illarr posita ccitudoq ecce ꝑiodus ¶ Notand
est ergo ꝙ unũ coma ꝑse stare non p̃t. colum
u̾o sic. ut si dicam ꝑ exhibicõnem oꝑum ꝑfc̃a
dilectio demostratur. Si ergo ex uno u̾bo clau¬
sula contexatur monocolũ uocabr̃. S ad mo¬
dum ꝑiodi est pũctanda. ut pauꝑtas bene con¬
poĩta pro diuiciis ꝯputatur. ¶ Alii uero dñt¬

Expanded text:
ctio dicitur «finitiva». De his tribus distinctionibus familiare traditur hoc exemplum: Cum inter omnes virtutes caritas obtineat principatum , ecce com a; non est sine ipsa virtutum certa possessio , ecce colum; in qua est omnium illarum posita certitudo : ecce periodus. Notandum tamen est quod unum coma per se stare non potest, colum vero sic, ut si dicam: Per exibitionem operum perfecta dilectio demonstratur . Si ergo ex uno membro clausula contexatur, monocolon vocabitur, sed ad modum periodi est punctanda, ut: Paupertas bene composita pro divitiis computatur . XII. DE
Abbreviated transcription (Latin):
cõ uero ꝙ colum ⁊ coma sunt duo colores re¬
tborici. Et est colum nomen nochũ. colon eĩ
dũt greci. Et int̾pretatur membrũ. Et est co
lum in rethorica pũctata ꝓlacõ alicinꝰ or̃onis
ꝑ maiores decisiones .i. ꝑ clansulas quasdã
nocinsti tibi non profuisti. omib displicuisti.
unde inuenitur colum .i. p̾cisus sensꝰ uł sina
longa. coma int̾pretatur articulꝰ. Et dicitur
conia. tis. in rechorica pũctata ꝓlacõ alicinꝰ
or̃onis ꝑminores decisiones. ut uoce. uultu.
gestu. acrimonia ĩmncos ꝑ t̾ruisti. uide ⁊ in¬

Expanded text:
nt enim colum et coma duo colores rethorici et est colum nomen nothum. Colon enim dicunt Greci et interpretatur membrum, unde lum in rethorica punctata prolatio alicuius orationis per maiores decisiones, idest per clausulas quasdam ut ‘michi nocuisti, tibi non profuisti, omnibus displicuisti’; unde invenitur colum, idest precisus sensus vel sententia longa. Coma interpretatur articulus, et dicitur coma in rethorica punctata prolatio alicuius orationis per minores decisiones, sicut ‘voce, vultu, gestu, acrimonia inimicos perterruisti’. Item
Abbreviated transcription (Latin):
eo uulneratus insuper mucrone di¬
re laancee. ut nos lauaret crimine manti¬
unt unda languine. Impleta sũt que
contenit dauo fidelis carmne. dicendo
nationib regnanit a stno deus Acboe
detorai fulgida ornata regis purpura. e

Expanded text:
Quo vulneratus insuper Mucrone diro lanceae Ut nos lavaret crimine Manavit unda et sanguine. Impleta sunt quae concinit David fideli carmine, Dicendo nationibus: Regnavit a ligno Deus. Arbor decora et fulg
Abbreviated transcription (Latin):
gencium. Nobis datus nobis na¬
tus ex intacta uirgine et in mundo
conuersatus sparso uerbi semine.
sui moras incolatus miro clausit qr¬
diue. In supremc necte cene recũ¬
bens cum fratrib obsetuata lege ple¬
ne cibis in legalib. cibum turbe duo¬
dene se dat suis manibz. Uerbum
caro panem uerum uerbo carnem ef¬
ficit. fitq sanguis xp̃i merum et si
sensus deficit. ad firmandum cor
sincerum sola fides sufficit. Can¬
tum ergo sacramentum uenerem
cernui. et anquium documentũ nouo
cedat ritui. pr estet fides supplementum

Expanded text:
gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine; Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae, Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae Se dat suis manibus. Verbum caro, panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit: 2 Ad firmandum cor syncerum Sola fides sufficit. Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum
Abbreviated transcription (Latin):
nouo lumi ne subsistit uirgo
adducens in manibus filium ante¬
luai fe rum quem accipiens syme¬
on in ulnas su as predicauit
popu lis do minum eum es¬
Ite et mortis

Expanded text:
Novi luminis subsistit virgo, adducens manibus filium anteluciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dominum eum esitae et mortis
Abbreviated transcription (Latin):
cia que tu creasti pectora. Qui pa¬
raclitus diceris donum dei altissimi
fons uiuus ignis caritas et spiritalis
mictio. Tu septiformis gracie dextͥ
dei tu digitus. tu rite promissũ patris.
sermone ditans gutura. Accende lu¬
men sensib infunde amorem cordib.
infirma nostr corporis uirtute firmãs
perpeti. Hostem repellas longus

Expanded text:
ia Quae tu creasti pectora. Qui Paracletus diceris, Donum Dei altissimi. Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repel
Abbreviated transcription (Latin):
latendo subripiat. non deficiendo cor¬
rumpat. Sit hec sancta et innocens
crecitura libera ab omni impugnato¬
ris incursu: et tocius nequicie purga¬
ta discessu. Sit fons unius. aqua re¬
generans. unda purificans. Ut oẽs

Expanded text:
latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessu. Sit fons vivus aquae regenerans, unda purificans, ut o
Abbreviated transcription (Latin):
tis misteriis exequendis simus ĩdigni.
tatamen gracie tue dona non deserẽs
etiam ad nostras preces aures tue pie¬
tatis inclines. Deus cuius spiritus su-
tura conciperet. Deus qui innocentis
mundi crimina per aquas abluens
regeneracionis speciem in ipsa diluuii
effusione signasti: ut unus eiusdẽq
elementi misterio et finis esset uiciis
et origo uirtutib. Respice dñe in faciẽ
ecclesietue. et multiplica in e regene¬
raciones tuais. qui gracie tue affluẽ¬
tis impetu letificas ciuitatem tuam.
sontemq baptismatis aperis. tobo or¬
be terrarum gentib innouandis. ut
tue incuestatis imperio sumat unige¬
niti tui gr̃am de spiritu sancto. Hic di

Expanded text:
tis mysteriis exequendis simus indigni, tu tamen gratiae tuae dona non deseris, etiam ad nostras preces aures tuae pietatis inclina. Deus, cujus Spiritus supetura conciperet. Deus, qui, nocentis mundi crimina per aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti unius ejusdemque elementi mysterio et finis esset vitiis, et origo virtutum. Respice, Domine, in faciem Ecclesiae tuae, et multiplica in ea generationes tuas qui gratiae tuae effluentis impetu laetificas civitatem tuam, fontemque baptismatis aperis toto orbe terrarum gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumat Unigeniti tui gratiam de Spiri
Abbreviated transcription (French):
egre dientem de tem plo a
latere dex tro alle lu ya. Et
om nes ad ques peruenit aqua is
sal ui fac i sũt
et di cent. allelu y a alle luya.

Expanded text:
egredientem de templo a latere dextro, Alleluia. P. Et omnes, ad quos pervenit aqua ista, salvi facti sunt, et dicent: Alleluia, alleluia.
Abbreviated transcription (Latin):
sus usq ad inferos recursus ad sedẽ
dei. Cqualis eterns patri carnis
tropheo accingete. infirma nostri
corporis uirtute firmans perpetrui.
Dresepe iam fulget tuum litmen¬
q nox spirat nouum ꝙ nuilla nos
interpolet fidesq ingi luceat. Olu

Expanded text:
sus usque ad inferos, Recursus ad sedem Dei. Aequalis aeterno Patri Carnis tropaeo attingere, Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti. Praesepe jam fulget tuum, Lumenque nos spirat novum, Quod nulla nos interpolet, Fideque jugi luceat. Lau
Abbreviated transcription (Latin):
iuncum domunum nostrum. qui te
in chana galilee signa ãmirabili sus
potencia conuertit in pinum. Qt pedib¬
suis super te ambulauit. et a iohanne
in iordane in te baptizatus est. Qui te
una cum sanguine suo de latere produ¬
xit. et discipulis suis iussit ut credentes
baptizarẽtur in te dicens. Ite docete oẽs
gentes baptizantes eos in nomine pa¬
tris et filii et spititus sancti. Hic as

Expanded text:
unicum Dominum nostrum. Qui te in Chana Galileae signo ammirabili sua potentia convertit in vinum. Qui pedibus super te ambulavit, et a Johanne in Jordane in te baptizatus est. Qui te una cum sanguine de latere suo produxit, et discipulis suis jussit ut credentes baptizarentur in te, dicens: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti. Hic s
Abbreviated transcription (Latin):
Huius aque substanciam rege¬
nerandi fecundet effectu: hic omnium
peciatorum macule deleantur. hic nti¬
tura ad ymaginẽ tuam condita: et ad
honocem sui reformata principii. cunc¬
tis netustatis scalorib emundetur: ut
omnis homo hoc sacramentum rege¬
nerationis ingressus. in uere innocen¬
tie nouam infanciam renascatur
Per dominum nostrum ih̾m xp̃m
filium. tuum. qui uenturus est iudi¬
care uiuos et mortuos et seculum per
ignem. Deinde aspergat sacerdos de

Expanded text:
hujus aquae substantiam, regenerandi fecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, vetustatis cunctis squaloribus emundetur, ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus in verae innocentiae novam infantiam renascatur. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui venturus est judicare vivos et mortuos, et saeculum per i
Abbreviated transcription (Latin):
Csu libens uotis petimus precãtũ.
regis eterni genitux faueto. claraq cel¬
si renitens olimpi regna petisti. Sit
deo nostro decus et potestas sir salus ꝑ¬
pes sit honor perhempnis. qui poli sum¬
ma residet in arce trinus ⁊ unꝰ. Amen.

Expanded text:
u libens votis, petimus precantis, regis aeterni genitrix, faveto, clara quae celsi retinens Olimpi regna petisti. Qui. Sit Deo nostro decus et potestas. Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce trinus et unus. Qui.
Abbreviated transcription (Latin):
sui luminis ammoctione fecundet: ut
sanctificacione concepta ab immacu¬
lato diuini fontis utero. in nouã crea

Expanded text:
sui luminis admixtione foecundet. Ut sanctificatione concepta ab immaculato divini fontis utero in novam re
Abbreviated transcription (Latin):
scelus auferentem indice. prodis. Non
fuit uasti spaciũ per orbis sanctior quisꝙͣ
genitus ioh̾e. qui nephas secli meruit la¬
uantẽ tingere limphi. Ouimis felix m̾i¬
trq celsi nesciens labẽ nuer pudoris. p̃po¬
tens martyr heremiq cultor maxĩe uatũ.
Serta terdenis alios coronãt aucta cre¬
mentis duplicata quosdã. trina cẽteno
cumulata fructu te sacerorãt Nĩc
potens nr̃is meritis opimis pectoris ducos
lapides repelle. aspeucm planãs iter et
refiexos dirige calles. Ut pius mũdi
satori redẽptor mẽtib pulsa liuione pu¬
ris. rite dignetur ueniens sacratos po¬
nere gressus. Laudibz ciues celebrãt
superni te deus simplex panterqz trine.
supplices et nos ueniã precamur parte

Expanded text:
scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti spatium per orbis Sanctior quisquam genitus Joanne, Qui nefas saecli meruit lavantem Tingere lymphis. O nimis felix meritique celsi, Nesciens labem nivei pudoris, Praepotens martyr eremique cultor, Maxime vatum. Serta ter denis alios coronant Aucta crementis, duplicata quosdam Trina centeno cumulata fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles. Ut pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere gressus. Laudibus cives celebrant superni Te Deus simplex pariterque trine, Supplices et nos veniam precamur, Parce
Abbreviated transcription (Latin):
sancte tohannes. Puncius celso
ueniens olimpo. te pri magnũ fore na¬
citurum. nomen et uite sẽrrem geren¬
de ordine prourit. Ille promissi dubiꝰ
superni perdidit prompte medulos
loquele. ses resurmasti genitus parẽ¬
te organa uocis. Uentris ebtruso po¬
situs cubili senseras regem thalamo
manentẽ. hinc parẽs nati meritis utͥ

Expanded text:
Sancte Joannes. Nuncius celso veniens olympo, Te Patri magnum fore nasciturum, Nomen et vitae seriem gerendae Ordine promit. Ille promissi dubius superni, Perdidit promptae modulus loquelae, Sed reformasti genitus peremptae Organa vocis. Ventris obstruso positus cubili, Senseras regem thalamo manentem Hinc parens
Abbreviated transcription (Latin):
tub. Post agnum tipicum expleti
epulis corpus dom inicum datum di¬
scipulis. sit totum omnib qd̃. totum
singulis eius fademur manidus.

Expanded text:
us. Post agnum typicum, expletis epulis, Corpus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur manibus.
Abbreviated transcription (Latin):
imposuerunt i bi uestimenta ⁊ se¬
dit super eum. alii expendebant¬
uestimenta sua in ui a alii ramos
de arborib externebant ⁊ qui sequeban¬
tur clamabant osanna benedictus qui ue¬
uit in nomine domi ni benedictum re¬
gnum patris nostri da iud osanna in

Expanded text:
imposuerunt illi vestimenta dit super eum. Alii expandebantstimenta sua in via: alii ramos de arboribus externebant: et qui sequebantur clamabant: Osanna benedictus qui venit in nomine Domini benedictum regnum patr
Abbreviated transcription (Latin):
uenerandus olum spiritu sancto
cecauit repletus in dei factũ genitrice
constat esse maria. Hec deum
celi dommumq terre uirgo conce¬
pit peperit q uirgo. atq post Partum
meruit manere inmiolata. Quem
senex iustus symeon in uluis indonio
sumpsit domini ganisiis. ob qd̃ opta¬
tum proprio uideret lumine xpristum

Expanded text:
enerandus olim, Spiritu sancto cecinit repletus In Dei factum genitrice constat Esse Mariam. Haec Deum coeli Dominumque terrae Virgo concepit peperitque virgo, Atque post partum meruit manere Inviolata. Quem senex justus Simeon in ulnis In domo sumpsit Domini gavisus, Ob quod optatum proprio videret Lumine Christum
Abbreviated transcription (Latin):
lebs hebrea tibi cum
palmis obuia uenit cum prece uoto
hymni assumas̃ ecce tibi. Cui .u.¬
ic tibi passuro soluebãt mu¬
nia laudis nos tibi regnanti pangi

Expanded text:
lebs Hebraea tibi cum palmis obvia venit; Cum prece, voto, hymnis adsumus ecce tibi. Hi tibi passuro solvebant munia laudis, Nos tibi regnanti pangi
Abbreviated transcription (Latin):
grucie. S candens tribuncil dext̾e
patus potestas omnium. collater est
ihu celius que non erat humanu
Et trina rerum machina celesiũ
teuestuum. et infernoruem cẽdita
flectat genu iam subdita. Tre

Expanded text:
rio: Scandens Tribunal dexterae Patris: potestas omnium Conlata Jesu est coelitus, Quae non erat humanitus. Ut trina rerum machina: Coelestium, Terrestrium, Et infernorum condita Flectant genu jam subdita.
Abbreviated transcription (Latin):
manens olimpo preditum. mundi re¬
gis qui fabricam mundana uincẽs
gaudia. Qunc te precantes quesu¬
mus ignosce culpis omnib. et corda
suisum subleua ad te superna gracia.

Expanded text:
Manens Olympo praeditum Mundi regis qui fabricam, Mundana vincens gaudia. Hinc te precantes quaesumus, Ignosce culpis omnibus; Et corda sursum subleva Ad te superna gratia.
Abbreviated transcription (Latin):
acris sollempniis iuncta sint
gaudia atq precordiis sonent
preconĩa. recedant uetera nous sint
omnia corda uoces et opera. Doctis
recolitur cena nouissima qua xp̃us
creditur agnum et azima. dedisse fra¬
trib iuxta legitima pristis indulta pa

Expanded text:
acris solemniis juncta sint gaudia, Et ex praecordiis sonent praeconia: Recedant vetera, nova sint omnia, Corda, voces, et opera. Noctis recolitur coena novissima, Qua Christus creditur agnum et azyma Dedisse fratribus, juxta legitima Priscis indulta pa
Abbreviated transcription (Latin):
ta naturam pregenies celestis emĩgat.
Et quos aut sexus incorpore aut ẽtas
discernit in tempore: omnes in unam
pariat gracia mater infanciã. Procul
ergo hinc te iubente domine omnis sp̃s
imnundus abcedat: procul tota nequi¬
cia dyabolice fraudis absistat. Nichil
hic loci habeat contrarie uirtutis am¬
mittio. non insidiando circũuolet. ñ

Expanded text:
ta creaturam progenies coelestis emergat. Et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pariat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis admistio, non insidiando circumvolet, n
Abbreviated transcription (Latin):
acris sollempniis uẽc¬
ta sint gaudia. et ex precordiis sonẽt
preconia recedant uetert noirti sit
õmnia corda uoces et opera .. xił¬
tis reco li tur cena nouissima. ⁊c .h.

Expanded text:
acris solemniis juncta sint gaudia, Et ex praecordiis sonent praeconia: Recedant vetera, nova sint omnia, Corda, voces, et opera. Noctis recolitur coena novissima, Qua Ch
Abbreviated transcription (Latin):
quitates nostras. ut mereamur
puris mentibz introire ad sancta
sanctorum. u̾ xaudi exaudi¬
xaudi exaudi¬
ancta maria o

Expanded text:
quitates nostras, ut mereamur puris mentibus introire ad sancta sanctorum. Exaudi exaudi exaudiancta Maria o
Abbreviated transcription (Latin):
eni redemptor gencium osten¬
de partum icirginis. miretur omne
leculum talis decet partus deũ. Dõ
ex uiril. semine sed misico sp̃irams¬
ne. uerbrm dei factum caro fructꝰ¬
q uentris floruit. Alis tumescit
nirgius claustra pudoris perniei¬
ncni. nexillauirtutum mitant uer¬
laiuer in temnplo deus. Procedens
e thaicnno suo pudqris a li̾ ⁊ regia.
gemine gygas substancie alacris ut
turrat mam Egressus eius a pa

Expanded text:
Veni, redemptor gentium, Ostende partum Virginis, Miretur omne saeculum: Talis decet partus Deum. Non ex virili semine, Sed mystico spiramine, Verbum Dei factum caro, Fructusque ventris floruit. Alvus tumescit Virginis, Claustrum pudoris permanet, Vexilla virtutum micant, Versatur in templo Deus. Procedens de thalamo suo, Pudoris aula regia, Geminae Gigas substantiae, Alacris ut currat viam. Egressus
Abbreviated transcription (Latin):
pacemq dones protinus. ductore sit de
preuio iutemus omne noxium. Per
te sciamus da patrem noscamus atq
filium. te utriusq spiritum credamiis

Expanded text:
Pacemque dones protinus. Ductore sic te praevio, Vitemus omne noxium Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium, Te utriusque Spiritum, Credamus
Abbreviated transcription (Latin):
mala pellite. Cates eterni iudicis
apostoliq domini suppliciter exposcimꝰ
saluari uestris pretibz. Martyres dei
incliti confessoresq luadi. uestris ora¬
cionibz nos ferte in delestib. Chorus
sanctarum uirginũ electorũq om̃m.
simul cum sanctis onũbz consortes x¬
sticite. Oentem aufuite perfidã credẽ¬
cium definib. ut xp̃i laides debitas.
persoluamus alacriter Gloria patri
ĩgenito eusq uiugenito. una cũ sc̃o
spiritu in semꝑiterna secula. Amẽ.

Expanded text:
mala pellite. Vates aeterni judicis, Apostolique Domini: Suppliciter exposcimus, Salvari vestris precibus. Martyres Dei inclyti, Confessoresque lucidi, Vestris orationibus Nos ferte in coelestia. Chorus Sanctarum Virginum: Monachorumque omnium: Simul cum Sanctis omnibus Consortes Christi facite. Gentem auferte perfidam Credentium de finibus: Ut Christo laudes debitas Persolvamus alacriter. Gloria Patri ingenito, Ejusque Unigenito, Una cum Sancto Spiritu In sempiterna saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
decus prompsit osama pium.ũs¬
rael es tu rex dauidis et inclita proles
nomine qui in domini rex benedis

Expanded text:
decus prompsit hosanna pium. Israel es tu rex, Davidis et inclyta proles, Nomine qui in Domini, rex benedi
Abbreviated transcription (Latin):
sumant et dent ceteris. Panis ange¬
licus fit panis hominumn dat panis ce¬
litus figuris terminum. o res mira¬
bilis manducat dominum pauper ser¬
nus et humilis. ¶Ce trina deitas u¬
naq poscimus sicut nos iusitas sicut
te colimmus. per tuas semitas due nos
quo tendimus ad lucem quam inhã¬

Expanded text:
sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis. Te Trina Deitas, unaque poscimus, Sic nos tu visitas, sicut te colimus: Per tuas semitas duc nos quo tendimus, Ad lucem, quam tu ha
Abbreviated transcription (Latin):
cuius spiritus super te ferebatur: qui
te de paradiso manare et in quatuor
fluminib totam terram rigare pre¬
cepit. Quite in deserto amaram su¬
auitate indita fecit esse potabilem:⁊
sicienti populo de petra prodiycit. ¶e

Expanded text:
 Spiritus super te ferebatur, qui 315 te de paradiso manare et in quatuor fluminibus totam terram rigare praecepit; 316 qui te in deserto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit.
Abbreviated transcription (Latin):
agni reducit orbita cum spiritus
paraclitus effulsit in discipulos:
Iguis iubrante lumine lingue fi¬
guram defulit uerbis ut essent pro-¬
flui et cartate feruidi. Iinguis

Expanded text:
Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis
Abbreviated transcription (Latin):
locuntur omnium turbe pauent
gentilium. musto madere deputãt
ques spiritus repleuerat. Patra¬
ta sunt hec mistice pasche peracto
tempore. sacio dierum numero quo
lege sit remissio. Te auc deus prif¬
sime uultu precaniur cernuo illap¬
sa nobis celitus largite dona spũs.

Expanded text:
loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona
Abbreviated transcription (Latin):
tribulatio¬
ne dum super bit m pi us
incendi tur pau per. off Fac tus
est do mi nus firma men tum me um¬
et re fu gium me um et libera tor me.¬
us sperabo ine um & Per sequar¬

Expanded text:
tribulatione? dum superbit impius, incenditur pauper. Off. Factus est Dominus firmamentum meumet refugium meum, et liberator mes; sperabo in eum.
Abbreviated transcription (Latin):
ir erat in ter ra nomine
iob simplex et rectus ac timens de um
quem sa than petiit ut tempta ret et
data est ei potestas a do mi no in facul¬
ta te et in carne eius perdidit q om¬
nem substanti am ipsius et filios car¬
nem quoꝙ eius graui ulcere uulnetouit:

Expanded text:
ir erat in terra nomine Job, simplex et rectus, ac timens Deum, quem Satan petiit ut tentaret, et data est ei potestas a Domino in facultate et in carne ejus, perdiditque omnem substantiam ipsius, et filios, carnem quoque ejus gravi ulcere vulneravit.
Abbreviated transcription (Latin):
tis surre xit sicut di xit alle luia.y
hesus ste¬
tt in me dio eõ rũ¬
et dixit pax uo bis uide te quia
Surrexit do minus
ẽt apparuit petro al le luia: Fra ttia.

Expanded text:
 sicut dixit, alleluia. Jesus stetit in medio eoruet dixit: Pax vobis; videte quia Surrexit Dominus, et apparuit Petro, alleluia. Psalm.
Abbreviated transcription (Latin):
moises altare domino offerens sũper
ul lud holo caus ta et immolans uic¬
timas fecit sacri fi cium matutinum
in odorem suauita tͥis domino deõ
inconspec tu filiorum israhel.

Expanded text:
Moyses altare Domino, offerens super llud holocausta; et immolans victimas, fecit sacrificium vespertinum in odorem suavitatis Domino Deo, n conspectu filiorum Israel.
Abbreviated transcription (Latin):
ome dite pin¬
guia et bibite mulsum et mittite partes
eis qui non prepara uerunt sibi sanctus e¬
num dies domini est nolite contristari gau¬
dium et enim domini est fortitu do nostra:¬

Expanded text:
omedite pinguia; et bibite mulsum, et mittite partes eis, qui non praeparaverunt sibi. Sanctus enim dies Domini est. Nolite contristari . Gaudium etenim Domini est fortitudo nostra
Abbreviated transcription (Latin):
Ora ui de um me um ego uani el¬
dicens exaudi domi ne preces serui tui
illumina faciem tu am super sanctua¬
rium tu um et propitius inten de popu¬
lum is tum super quem in uoca tum est
n

Expanded text:
Oravi Deum meum ego Danieldicens: Exaudi, Domine, preces servi tui, illumina faciem tuam super sanctuarium tuum, et propitius intende populum istum, super quem invocatum est n
Abbreviated transcription (Latin):
fidelis ehorus alleluia Regem regum in tacte ꝓfuroit
thorus resmiranda. Angelus consilii natus est de
uirgine sol de stella. Sol occasum nesciens stella
semper rutilans semper elara. Sicut sydus radium¬
ꝓfert uirgo filium pari forma. Leq sẏdu̾s radio neꝙ
mater filio fit corrupta. Cedrus alta libani confor

Expanded text:
fidelis chorus, Alleluia. Regem regum Intactae profudit thorus; Res miranda. Angelus consilii Natus est de Virgine, Sol de stella. Sol occasum nesciens, Stella semper rutilans, Semper clara. Sicut sidus radiumofert Virgo Filium Pari forma. Neque sidus radio, Neque Mat
Abbreviated transcription (Latin):
omnia domino pie agmina. Sillabatim
pneumata perstringendo organica: Hec dies sacrata
inqua noua sunt gaudia mundo plene dedita: Hac
nocte precelsa intonuit et gloria in uoce angelica. T ul¬
serunt et inmania nocte media pastoribus lumina.
Dum fouent sua pecora subito diua percipiunt moni
terua altissime iubilat u̾t tanto canore tremat alta
natum in terra cõnfracta sunt et imperia hostis eru
gubernat omnia. pse sua pietate saluet omnia paca

Expanded text:
omnia Domino pie agmina 2. Syllabatim neumata perstringendo organica. 3. Haec dies sacrata in qua nova sunt gaudia mundo plene dedita. 4. Hac nocte praecelsa intonuit et gloria in voce angelica. 5. Fulserunt immania nocte media pastoribus lumina, 6. Dum fovent sua pecora subito divina praecipiunt monitltissime jubila 10. Ut tanto canore tremat alta machina. 11. Confracta sunt imperia hostis crudgubernat omnia, 17. Ipse sua pietate salvet omnia paca
Abbreviated transcription (Latin):
fotum me um cum fle tu tempera bam̃
quia ele uans allisisti me et e gõ sicut
fenum a rui tu autem domine in eter¬
num per ma nes tu exurgens miserebe¬
ris syon quia uenit tempus. miserendi

Expanded text:
otum meum cum fletu temperabam, quia elevans allisisti me, et ego sicut fenum arui; tu autem, Domine, in aeternum permanes: tu exsurgens misereberis Sion, quia venit tempus miserendi
Abbreviated transcription (Latin):
xaudi do mine uocem me am qua¬
clamaui adte alle luia tibi dixit cor me¬
um quesiui uultum tu um uultum tu ũ
domine requiram ne a uertas faciem tu am
a me alleluia alle luia. p̃s Dominus illu¬

Expanded text:
xaudi, Domine, vocem meam quaclamavi ad te, alleluia; tibi dixit cor meum: Quaesivi vultum tuum, vultum tuum, Domine, requiram; ne avertas faciem tuam a me, alleluia, alleluia. Psal. Dominus illu
Abbreviated transcription (Latin):
rotexisti me deus Nerei Achillei. et pancratii. mt
cce oculi domini super timentes
e um sperantes in misericordia eius alle¬
lu ia ut eripiat a morte animas eo¬
rum quoniam ad u tor et protector nos¬
ter est alleluia alle luia. Exultate iusti.¬

Expanded text:
Natalis sanctorum Nerei, Achillei et Pancratii. Antiph. Ecce oculi Domini super metuentes eum, sperantes in misericordia ejus, alleluia, ut eripiat a morte animas eorum, quoniam adjutor et protector noster est, alleluia, alleluia. Psal. Exsultate, justi
Abbreviated transcription (Latin):
draco nem: U̾ Quoniam in me spera uit¬
liberabo e um protegam eͥ um quoniam cõgno¬
uit nomen meum E Inuocauit me et ego exau¬
cum ipso sum intribułationẽ.
R. Eripiam e um et glorificabo e umx. longitu¬
dinem dierum adimplebo e umn ẽt õstendam ib¬
li salutare meum: offix. Scapulis suis obꝑ¬
umbrabit tibi dominus et subpennis eius spera¬
bis scuto circumdabit te ue ritas eius: Dicet¬

Expanded text:
erante: Quoniam in me sperabitliberabo eum, et protegam eum, quoniam cognovit nomen meum. Clamabit ad me, et ego exaucum ipso sum in tribulationet glorificabo eum. Vers. Longitudine dierum adimplebo eum, et ostendam li salutare meum. Offert. Scapulis suis obumbrabit tibi Dominus, et sub pennis ejus sperabis. Scuto circumdabit te veritas ejus. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
terra de syon emmanuel ortus est et missus in salu¬
tem israel dieista. Fides madris uirginis obumbra¬
men flaminis uerbi uis et hominis cathaplasma
confecerunt dieista. Hoc respirant miseri spoliantur
inferi cedunt nobis superi renouatur ordo rerum¬
die ista. U ot beneficia. sacra leticia recolat ecclesia die
ista Deo sit gloria ex
cuius gratia speramus celest¬

Expanded text:
terra, de Sion Emmanuel Ortus est, missus in saluterra, de Sion Emmanuel Ortus est, missus in salutem Israel Die ista. Fides matris Virginis, Obumbramen Flaminis, Verbi vis et luminis Cataplasma confecerunt Die ista Hac respirant miseri, Spoliantur inferi, Cedunt nobis superi, Renovatur ordo rerumDie ista. Tot beneficia Sacra coepit Ecclesia Die ista. Deo sit gloria, Ex cujus gratia Speramus coelest
Abbreviated transcription (Latin):
cortpiaui pauum eit carne sumpta. Isaias cecinit sỹ¬
nagoga meminit numquam tamen desinit esse ceca
Si non suis uatibus credat uel gentilibus sibilli¬
nis uersibus hec predicta. Infelix ꝓpera crede uel
uetera eur dampnaberis gens misera. Quem do¬
cet littera natum considera ipsum genuit putrpera:
romissa mundo gaudia suꝑna Ou.
soluit gratia die ista. In uirgine fecunditas in pr̃o¬
le fulsit deitas die ista: In supernis genitus sine
matre hac in ualle natus est si ne patre die ista
Uĩrga iesse florida fructum dedit. ge̾deonis uellera
ros infudit die istã: Puessus pede mułieri̾s coluber
ista: Eructauit cor excelsi uerbum bonum mandu
cauit homo panem angeloꝵ die ista. Sator exit
iseminare semen uerum nouus esse cepit antiquus
posuit suum tabernaculum die ista. Derra uermen pro¬
tulit ꝑ quẽ ionas ꝑdidit et deflet umbraculũ die ista.
Splenduit lucerna quam accendit mulier micuit¬
electrum quod uidit ezechiel die ista Ueritas de

Expanded text:
Corporari passum est Carne sumpta. Isaias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis versibus Haec praedicta. Infelix, propera, Crede vel vetera; Cur damnaberis, Gens misera? Quem docet littera, Natum considera Ipsum en genuit Puerpera. Promissa mundo gaudia Superna solvit gratia Die ista. In Virgine fecunditas, In prole fulsit Deitas Die ista. In supernis genitus sine matre, Hac in valle natus est sine patre Die ista. Virga Jesse florida fructum dedit, Gedeonis vellera ros infudit Die ista. Pressus pede mulieris Coluber Eructavit cor Excelsi Verbum bonum quod genuit Die ista. Manducavit homo Panem angelorum Die ista. Sator exit seminare semen verum, Novus esse coepit antiquus Et in sole tabernaculum posuit Die ista. Terra vermem protulit, Per quem Jonas perdidit Et deflet tabernaculum Die ista. Splenduit lucerna quam accendit mulier Micuitelectrum quod videt Ezechiel Die ista. Veritas de
Abbreviated transcription (Latin):
suscipe regem cristum amplectere mariam¬
que est celestis porta ipsa enim portat regẽ
glorie nouo lumine subsistit uirgo ad¬
ducens in manibus filium ante luci fe¬
rum quem accipiens simeon in ulnas suas
predicauit populis dominum eum esse
uite et mortis et saluatorem mundi:

Expanded text:
suscipe regem Christum. Amplectere Mariamquae est coelestis porta. Ipsa enim portat regem gloriae. Novi luminis subsistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dominum eum esse vitae et mortis, et Salvatorem mu
Abbreviated transcription (Latin):
uae. x Exultabunt sanc ti in glo ria¬
letabun tur in cubi libus su is¬
Cantate do¬
mino can ticum
uum laus e is in eec¬
sia sancto rum. Alle luia. Mirabilis.¬

Expanded text:
uale. Exsultabunt sancti in gloriaaetabuntur in cubilibus suisCantate Domino canticum um, laus ejus in Eccesia sanctorum. Alleluia. San
Abbreviated transcription (Latin):
deuium uel lubricum deus in eis inueniat. De depo¬
scimus ut crimina nostra et facinora continua
prece studeas absoluere. Elacatus ut ipse suos
semꝑ inuisere fideles. Et mansionem in eis facere.
dignetur. Et agni uellere quem tuo digito. Oundi
monstraueras tollere crimina nos uelit induerẽ.
Ut ipsum mereamur angelis associi. In alba ueste
sequi ꝑ portam clarissimam. A mice cristi iohannes:¬

Expanded text:
devium vel lubricum Deus in eis inveniat, Te deposcimus, ut crimina nostra Et facinora continua prece Studeas absolvere, Placatus ut ipse suos semper Invisere fideles Et mansionem in eis facere dignetur, Et Agni vellere quem tuo digito Mundi monstraveras tollere Crimina nos velit induere, Ut ipsum mereamur angelis associi In alba veste sequi per portam clarissimam, Amice Christi Joannes
Abbreviated transcription (Latin):
Lare sanctoꝵ senatus apostoloꝵ princeps orbis
terrarum rector q regnoꝵ. Ecclesiarum mores et
uitam moderare. Que ꝑ doctrinam tuam fideles
sunt ubiq Anthiochus et remus concedunt tibi
petre regni solium. Girannidem tu paule alexan¬
drinam inuasisti gretiam. Ethiopes horridos ma¬
thee agnelli uellere. Qui maculas nesciat aliquas
uestiti candido. C homa bartholomee iohannes phi¬
lupe symon. Ia cobiq pariles andrea thadee dẽi
bellatores incliti. Et uos oriens et occidens immoitreᷤ
mundi circulus se patres habere gaudet et expectat
iudices. Et id circo mundus omnis laudes uobis et ho¬
norem sanctis debitum supplex impendit:

Expanded text:
lare sanctorum Senatus apostolorum, princeps Orbis terrarum rectorque regnorum, Ecclesiarum mores et vitam Moderare, Quae per doctrinam tuam Fideles sunt ubique Antiochus et Remus concedunt Tibi, Petre, regni solium. Tyrannidem tu, Paule, Alexandrinam Invasisti Graeciam. Aethiopes horridos, Matthaee Agnelli vellere Qui maculas nesciat aliquas Vestisti candido. Thoma, Bartholomaee, Joannes, Philippe, Simon, Jacobique pariles, Andrea, Thadaee, Dei bellatores inclyti, En vos, Occidens, et Oriens, Imo teres mundi Circulus se Patres habere Gaudet et exspectat judices. Et idcirco mundus omnis laudes Vobis, et honorem sanctis debitum Supplex impendit.
Abbreviated transcription (French):
li terre marium. Tu super aquas foturus eas lu¬
men tuum expandisti spiritus: Ou animabus ui¬
uificandis aquas fecundas. Ou aspiranddo das spi¬
ritales esse homines. Gu diuisum per linguas mun¬
dum et ritus adunasti domine. Idolatras ad cul

Expanded text:
li, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, nuli, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis aquas fecundas. Tu aspirando das spirituales esse homines; Tu divisum per linguas mundum et ritus adunasti, Domine; Idolatras ad cul
Abbreviated transcription (Latin):
quem fraude subdola. Hostis expulit paradiso et cap¬
tiuatum secum traxit ad tartara. Sanguine proprio
quem redemisti deus illuc et reuehis unde prius cor¬
ruit paradisi ad gaudia. udex cum ueneris iudica¬
ad patris dexteram. Segregans ab hedis trudendis
ancti spiritus ad sit nobis gratia. Que
corda nostra sibi faciat habitacula. Ex¬
pulsis inde cunctis uiciis spiritalibus. Spiritꝰ
alme illustrator hominum. Horridas nr̃e mentis
purga tenebras. A mator sancte sensatoꝵ semper
cogita tuum. Infunde unctionem tuam clemens
nostris sensibus Gu purificator omnium flagi¬
tioꝵ spiritus. Purifica nostri oculum interioris
hominis. Ut uideri suppremus genitor possit a
nobis. Mundi cordis quem soli cernere possunt
oculi. P rophetas tu inspirasti ut preconia eristi
precinuissent inclita. Apostolos confortasti uti
tropheum cristi per totum mundum ueherent.
uando machinaui per uerbum suum fecit deus ce¬

Expanded text:
quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et capquem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit ad tartara; Sanguine proprio quem redemisti, Deus; Illuc et revehis, unde prius corruit paradisi gloria. Judex, cum veneris judicaa Spiritus adsit nobis gratia, Quae corda nostra sibi faciat habitaculum, Expulsis inde cunctis vitiis spiritualibus, Spiritus alme, illustrator hominum, Horridas nostrae mentis purga tenebras . . . Amator sancte sensatorum semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, clemens, nostris sensibus. Tu, purificator omnium flagitiorum, Spiritus, Purifica nostri oculum interioris hominis, Ut videri supremus Genitor possit a nobis, Mundi cordis quem soli cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia Christi praecinuissent inclyta, Apostolos confortasti, uti tropaeum Christi per totum mundum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coe
Abbreviated transcription (Latin):
dit celos unde descenderat. Nam quadraginta post¬
quam surrexerat. Diebus sacris confirmans pectora.¬
ex omnipotens die hodierna. Dundo tri¬
umphali redempto potentia. Uictor ascen
postoloꝵ pacis cara relinquens oscula. Quibrs et
dedit potestatem laxandi crimina. Et misit eos in
mundum baptizare cunctas animas: IN patris et fi¬
lii. et sancti spiritus clementia. Et conuescens prece¬
pit eis ab iherosolimis. Ne abirent sed expectarent
promissa munera. Non post multos enim dies mutã
uobis spiritum paraditum interris. Et eritis michi tes¬
tes in iherusalem iudea siue samaria. Cum hoc di¬
xisset uidentibus illis elcuatus est et nubes lucida.
Suscepit eum ab eoꝵ oculis intuentibus illis a e̾ra
Sexe stetere amieti duo uiri inueste clara. Iuxta
dicentes quid ammiramini eeloꝵ alta.Ihesus enim
hic qui assumptus est a uobis ad patris dexteram.
t ascendit ita ueniet querens talenti commissi su¬
cra. O deus mari poli arui hominem quem ereasti

Expanded text:
in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectoraex omnipotens, die hodierna, Mundo triumphali redempto potentia, Victor ascenpostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizare cunctas animas. In Patris, et Filii, et Spiritus sancti clementia. Et convescens praecepit eis ab Hierosolymis Ne abirent, sed exspectarent promissa munera. Non post multos enim dies mittam vobis Spiritum paraclitum in terris. Et eritis mihi testes in Hierusalem, Judaea, sive Samaria. Et cum hoc dixisset, videntibus illis elevatus esllis in aera. Ecce stetere amicti duo viri in veste alba Juxta dicentes: Quid admiramini coelorum alta? Jesus enim hic qui assumptus est a vobis ad Patris dexteram, Ut ascendit ita veniet, quaerens talenti commissi lucra. O Deus mari, poli, arvi, hominem quem creasti;
Abbreviated transcription (Latin):
tum dei reuocas magistroꝵ optime. Ergo nos sup¬
plicantes tibi exaudi propitias sancte spiritus. Si ne
quo preces omnes casse creduntur et indigne dei au
dociusti instinctu amplectende spiritus. Ipse hodie
apostolos cristi donans munere insolito et cunctis
in audito seculis. Hunc diem gloriosum fecisti.
nunc pangat nomina summi. Dessyas socher em¬
manuel sabaoth adonay. Est unigenitus uia uita
manus homousyon. Principium primogenitus
sapientia uirtus. Alpha caput fi̾nisq simul uoci¬
tatur it est u. ł ons et origo boni paraclitus ac
uermis. Os uerbum splendor. sol gloria lux et ymago.
Panis flos uitis mons ianua petra lapisq. Angelus.
et sponsus pastorq propheta sacerdos. Athanatos hiri
os theos pantocratõ ysus. Saluificet nos sit cui se¬

Expanded text:
tum Dei revocas, Magistrorum optime. Ergo nos supplicantes tibi Exaudi propitius, sancte Spiritus, Sine quo preces omnes cassae Creduntur et indignae Dei audocuisti instincte complectendo, Spiritus, Ipse hodie apostolos Christi Donans munere insolito et cunctis inauditis saeculis, Hunc diem gloriosum fecisti. Compangat nomina summi Messias, Soter, Emmanuel, Sabaoth, Adonai. Est Unigenitus via, vita, Manus, homousion. Principium, primogenitus Sapientia, virtus. Alpha, caput, finisque simul Vocitatus, id est ω. Fons et origo boni Paracletus, Acvermis: Os, Verbum, splendor, sol, Gloria, lux, et imago. Panis, flos, vitis, mons, janua, Petra, lapisque. Angelus, et sponsus, pastorque, Propheta, sacerdos: Athanatos, ischyros, o Theos, Pantocrator, isus. Salvificet nos, sit cui se
Abbreviated transcription (Latin):
alle  luia.
edit ange lus ad sepul crum domini
stͥo la claritatis coopertus uidentes eum¬
mulieres nimi o terro re per̾territe astite¬
runt a lon ge tunc locutus est angelus¬
et dixit eis nolite metuere di co uobis¬
quia illum quem queritis mortuum
iam ui uit. et uita hominum cum eo surre¬
xit alle luia.Aristus resurgens
icant nunc uidei quomodo milites cu¬
stodientes sepulcrum perdiderunt regem
ad lapidis positio nem quare non serua¬
bant p̾e tram iusti ci e aut sepultum red¬
dant aut resurgentem ad o rant nobiscum dicen

Expanded text:
Alleluia. edet Angelus ad sepulcrum Domini stola claritatis coopertus. Videntes eummulieres nimio terrore perterritae astiteunt a longe. Tunc locutus est angeluset dixit eisquia ille quem quaeritis mortuum jam vivit et vita hominum cum eo surreia. Ant. Christus resurgens icant nunc Judaei quomodo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem ad lapidis positionem. Quare non servabant Petram justitiae? aut sepultum reddant, aut resurgentem adorent nobiscum, dicen
Abbreviated transcription (Latin):
bonum dico e go opera me a regi lingua mea ka la¬
mus scribe uelo citer scribentis: Alle
eni firmauit. Similit̾ reqͥre. Cõm̃. Tolle puerum et ma¬
trem eius et uade in terram uida defuncti sunt e nim
qui quere bant animam pueri: In uigilia epyphanie¬

Expanded text:
bonum, dico ego opera mea regi; lingua mea calamus scribae velociter scribentis. All. enim firmavit orbem terrae. Com. Tolle puerum et matrem ejus, et vade in terram Juda, defuncti sunt enim qui quaerebant animam pueri.
Abbreviated transcription (Latin):
Beati immacula ti in uia qui ambu lant in lege
do mi ni beati qui serutantur testimo¬
nia
eiusin toto cor de exquirunt e¬
um au fer¬
a ple be tua obprobrium et contemp tum quia
mandata tu a non sumus obliti do m̃ine Cõ¬
domi nus non sur

Expanded text:
ulati in via, qui ambulant in lege Domini. Beati qui scrutantur testimonia ejus, in toto corde exquirunt eum. Aufera plebe tua opprobrium et contemptum, quia mandata tua non sumus obliti, Domineom
Abbreviated transcription (Latin):
eduxi te de terra egypti paras ti crucem
saluatori tuo. Agyos. Otheos. Agyos.I¬
chiros. Agyos. Athanathos ele yson ymas.
Sanctus deus. Sanctus fortis. Sanctus¬
et immortalis misere re nobis:
eduxi te per deser tum quadraginta an¬
nos et manna cibaui te et introduxi in
cere tibi et non feci ego quidem planta¬
ui te uineam meam fructu decoram et
tu facta es michi nimis amara aceto nã¬
q sitim meam potasti et lancea perforasti
latus saluatoris tui. Agyos. Sanctus.¬
ece lignum cru cis in quo salus mun¬
di pepen dit uenite adoremus: Heati¬

Expanded text:
e de terra Aegypti parasti crucem Salvatori tuo. Agios o Theos. Agios ischyros. Agios athanatos eleyson ymas. Sanctus Deus, Sanctus fortis. Sanctus immortalis miserere nobis. Qui eduxi te per desertum quadraginta annis, et manna cibavi te, et introduxi in i facere tibi et non feci? Ego quidem plantavi te vineam meam speciosissimam, et tu facta es mihi nimis amara. Aceto namque sitim meam potasti, et lancea perforasti latus Salvatori tuo. Agios. Ant.cce lignum crucis in quo salus mundi pependit
Abbreviated transcription (Latin):
inea facta est dilecto
in loco uberi. Et maceriam circum dedit
et circum fo dit et plantauit uineam so¬
rech et edificauit turrim in medio e uis.
It torcular fodit in e a uinea e nim do¬

Expanded text:
inea facta est dilecta In cornu et macerie circumdedi et circumfodi: et plantabi vineam Sorech. Et edificabi turrem in medio eius: et torcular fodi in ea. Et