comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uiua gͥ fide i spe uelut armis accincta.
in crastino iterrũ parat ꝓficisci. ad
memoriã beatȩ ⁊ głose uirginis. quȩ
ẽ in urbe suessomica Confecta itaq
ꝓ sua pauptate candela ꝗͣ offerret.
itũ ẽ dormitũ Cade nocte maturuiᷤ
euigilans. ⁊ sollicita qͣ citiꝰ elucesce̾nt.
mẽmor sponsionis suȩ ac ꝓpositi.
mimiũ ꝓlixas noctes utpote an

Expanded text:
viva igitur fide et spe velut armis accincta, viva igitur fide et spe velut armis accincta, in crastino iterum parat proficisci ad memoriam beatae et gloriosae Virginis quae est in urbe Suessonica. Confecta itaque pro sua paupertate candela quam offerret iterum est dormitum. Eadem nocte maturius evigilans, et sollicita quam citius elucesceret, memor sponsionis suae ac propositi, nimium prolixas noctes, utpote an
Abbreviated transcription (Latin):
celebrata Int̾ri licet bñficio gr̾ȩ caru¬
erit tanto dolore. ñ tñ euasit uisioni̾
horrore: misccłiã ⁊ iudiciũ tuũ circũ¬
ferens dñe Om̃i gͦ occursanti iam
molesta ⁊ odiosa fiebat. ⁊ coacta est
redire ad suos. ut gra ꝯsanguinitatiᷤᷤ
tẽꝑaret importabilẽ eiꝰ ꝯu̾isationem:
S ihoc mͦ parũ ꝓfecit Omibꝰ erat
gͣuis ad uidendũ Cõpulsa ẽ gͦ p̾ter
ocłos totã faciẽ madenti panniculo
uelare. Nec tali amiculo uix aliqͥd
ꝓfecit. qͦ excusare odiũ i nauseã uel
bñficio humanitatis ⁊ ꝯsanguinitatis
ualeret. Qd faceret: qͦ se ꝯferret: a qͦ¬
rũ ꝯu̾satione ñ abieret᷑. qͣ suorũ etiã
domesticorũ odio ⁊ maledictis ĩa resꝑ-¬
gebat᷑ : Sic gͦ om̃i necessitate circuclu-¬
sa. oĩ humana ope desꝑata utiliꝰ subit
ꝯsiliũ. ⁊ copiosius occurrit auxiliũ:
cans. culpat se ipsam qd uelut ĩme-¬

Expanded text:
celebrata. Interim licet beneficio gratiae carucelebrata. Interim licet beneficio gratiae caruerit tanto dolore, non tamen evasit visionis honorem, misericordiam et judicium tuum circumferens, Domine. Omni ergo occursanti jam molesta et odiosa fiebat et coacta est redire ad suos, ut gratia consanguinitatis temperaret importabilem ejus conversationem, sed et hoc modo parum profecit, omnibus erat gravis ad videndum. Compulsa est ergo praeter oculos totam faciem madenti panniculo velare, nec tali adminiculo vix aliquid profecit, quo excusare odium et nauseam vel beneficio humanitatis et consanguinitatis valeret. Quid faceret, quo se conferret, a quorum conversatione non abjiceretur, quae suorum etiam domesticorum odio, maledictis jam respergebatur? Sic ergo omni necessitate circumclusa, omni humana ope desperata, utilius subit consilium et copiosius occurrit auxilium, cans, culpat se ipsam velut imme
Abbreviated transcription (Latin):
ȩt̾nam. pietas ⁊ humilitas. qͣ ĩte feruesc̃t¬
num refero miracłm. cuiꝰ simile
utrũ legeri auditũ aut ursum
in p̾teritis scłis nescio Mulier qͦda
noĩe gundrada. uirũ habens nõie
theodicũ. cõmanens in riparia ultͣ
axonã fluuiũ. qͥ p̾ter labit᷑ urbem
suessoic̃a. de uilla qͥ dr andiguncur
flagitans medicinalis gr̾ȩ ꝑ eandẽ
matr̃e misccłiȩ Inuaserat em̃ idem
iũ cũ horrore intuentiũ. quicquia
carnulente cartilaginis in naso eius
ꝓminebat. ⁊ labiũ suꝑus quod naso
subiacet. iquicquid usq ad maxilla¬
res ⁊ ginguias molares erat: ignis ta¬
bificus depopulans turpau̾at Quid
plura᷑. Miscd̃iam postulauit ⁊ obti¬
nuit: ⁊ extinctꝰ ẽ a facie eiꝰ uastator ig¬
nis S qr gen̾ale erat ⁊ publicũ: qua¬
si inuiꝰ miracłmn cõputat᷑ Nã maiora
secunt᷑. i uirtꝰ inusitata. in eade ꝑsona

Expanded text:
aeternam, pietas et humilitas quae in te fervescaeternam, pietas et humilitas quae in te fervescnum refero miraculum, cujus simile utrum legerim auditum aut visum in praeteritis saeculis, nescio. Mulier quaedam nomine Gundrada virum habens nomine Theodoricum, commanens in riparia ultra Axonam fluvium quae praeterlabitur urbem Suessonicam, de villa quae dicitur Audiguncurtflagitans medicinalis gratiae per eamdem matrem misericordiae. Invaserat enim idem  et jam cum horrore intuentium quidquid carnulentae cartilaginis in naso ejus prominebat, et labium superius quod naso subjacet usque ad maxillares et gengivas molares erat, ignis tabificus depopulans turpaverat. Quid plura? Misericordiam postulavit et obtinuit, et exstinctus est a facie ejus vastator ignis: sed quia generale erat et publicum quasi minus miraculum computatur, nam majora sequuntur et virtus inusitata in eadem persona
Abbreviated transcription (Latin):
narrationẽ: Qs ten̾as łͣ delicatas
ꝑsonas. ñ solũ uirorũ s eciã ado¬
lescentularũ. duratis pedibꝰ ĩ pa¬
titientia frigoris ⁊ uiarũ. suꝑato
rigore hyemali ⁊ asꝑitate itineris
posset referre. quȩ seruatã mun¬
do ten̾a carne secanda frigor icru¬
entandq̃id ẽ sacrificiũ do ddeuotũ
obtulertꝰ. Qs lacrimas i p̃ces iꝯuul
sos ab inrtimo p̾cordiorum gemitꝰ.
i penitentiȩ rugitꝰ nouit: nisi tu.
ꝑalia qͥ uolunt adurent᷑: ut uere
iustũ ẽ miracła. Nos uͦ gr̃am tuam
magis ad miram᷑ dñe in peccatoribꝰ
tuo pauore ꝯt̾ritis. ⁊ ad deuotã pem¬
i tentiã ꝯu̾sis. ⁊ de monumento qͤsi
suscitatis.⁊ ob memoriã gr̾ȩ ñ ĩgratiᷤᷤ
lacrimis ⁊ humilitate in tuo amore
feruentibꝰ Hȩc sunt miracła nr̃a gͦͤ
p̾cipue cordi st̃ nob̃ Pro his głificamꝰ
te dñe ihu. laudamꝰ ⁊ adoramꝰ. quia
iste ẽ totus fructꝰ qͥ ꝑmanet in uit᷑a

Expanded text:
narrationem? Quis teneras et delicatas narrationem? Quis teneras et delicatas personas non solum virorum, sed etiam adolescentularum, duratis pedibus, in patientia frigoris et viarum, superato rigore hiemali et asperitate itineris posset referre, quae servatam mundo teneram carnem secandam frigori et cruentandam idem sacrificium Deo devotum osos ab intimo praecordiorum gemitus, et poenitentiae rugitus novit, nisi tu sporalia qui volunt admirentur, ut vere justum est, miracula; nos vero gratiam tuam magis admiramur, Domine, in peccatoribus tuo pavore conterritis, et ad devotam poenitentiam conversis, et de monumento quasi suscitatis, et ob memoriam gratiae non ingratis lacrymis et humilitate in tuo amore ferventibus. Haec sunt miracula nostra quae praecipue cordi sunt nobis, pro his glorificamus te, Domine Jesu, laudamus et adoramus, quia iste totus fructus qui permanet in vitam
Abbreviated transcription (Latin):
egroti suauitate recepta per
nouem dies ibide manicarent. &
in his diebꝰ ꝑ singł̃os de socco cͥculato
bñdicebantur. ⁊ osclabant᷑ illũ: Cum
una de his quȩ sanitatẽ receꝑant. dũ
oscła figit. nimio ardore fidi succen-¬
sa dentibꝰ arripuit: Qua indignati¬
one ꝑmota gestatrix ⁊ custos eiꝰdem
socci. stomachando cȩpit in illãtan¬
ti criminis inuehi. ⁊ culpare acriter
quod hoc ausa fuerit. nec ult̾ius pro
huiꝰ modi exceffu ad eas ꝓducturã
Illa uero caritatis ꝯscia. sed crimina¬
tricẽ suã metuens. ĩmo laudabilis
tã furiose dilectionis. ꝯticuit Q de
mat̾ia extinctorũ omnino uictos
nos cẽ fatem᷑: qr ñ credo ullũ homi¬
nẽ posse referre: iͥ hoc tantũ qr
fama t̃a copiose gr̾ȩ excibat om̃s
usq ad littora occeani. ⁊i ripas reni.
& quotqͦt ueniebant. sanabantur:¬
e ppłi uͦ qͣnta deuotio populi ⁊
innumerabili uirorũ ac mulierũ.¬
diuitũ & pauꝑũ. senũ. iuuenum.
puerorũ. quis audet łinchoare

Expanded text:
egroti, sanitate recepta, per novem dies ibidem manicarent, et in his diebus per singulos de socco circumlato enedicebantur et osculabantur illum. Cum una de his quae sanitatem acceperant, dum oscula figit, nimio ardore fidei succensa dentibus arripuit; qua indignatione permota gestatrix et custos ejusdem socci, stomachando coepit in illam tanti criminis ream invehi, et culpare acriter quod hoc ausa fuerit, nec ulterius pro hujusmodi excessu ad eas producturam. Illa vero charitatis conscia, sed criminatricem suam metuens, imo laudabilis tam furiosae dilectionis conticuit, et de materia exstinctorum omnino victos nos esse fatemur, quia non credo ullum hominem posse referre nisi hoc tantum, quia fama tam copiosae gratiae excitabat omnes usque ad littora Oceani, et ripas Rheni, et quotquot veniebant sanabantur. VI. Quanta devotio populi. Dinnumerabili virorum ac mulierumdivitum et pauperum, senum, juvenum, puerorum, quis auderet vel inchoare
Abbreviated transcription (Latin):
affectandã dei genitricẽ & ad sꝑandaᷤ
inagis ac magis eiꝰ miscołias icl mira¬
cłi om̃ib accidisse. unde intebatur
ex aliqua morũ eiꝰ corruptione diui¬
in ipso ꝑpetrata fedare Quem gͦ
insolentissima deus pietate sanau̾at
insolention diabolus infestatione
ꝑtẽptat: In tẽpesta enĩ cunispiã
noctis hora dum cubitũ sese depo¬
ueret mnopinatȩ ad purũ sine exu¬
uiis species. imino uera effigies sibi
mulieris apparet Quȩ cũ cetera
corporis tũ maxime puerperii ĩno¬
mminiam impudenter obtendens.
ad fedos usus p̾missis lenociniis
moliebatur allicere: Porro bladi¬
ciis minus agens hominẽ terrore
mactabat. cũm neutro pofset in¬
iectis etiã manib pellic̾e ui uolebat
& quo ille uiuacius flagicio resis¬
tebat: tanto pestis hinc &̃ inde ra¬
bidior incũbebat: Ad illa gͦ nocte
oĩb se ei noctib femina ip̃sa p̾be¬
bat. & quib pot̾at u̾sutiis turpi li¬
centie inurebat. in tantũq fatigabat.

Expanded text:
affectandam Dei genitricem, et ad sperandas magis ac magis ejus misericordias id miraculi omnibus accidisse. Unde nitebatur ex aliqua morum ejus corruptione, diviin ipsa perpetrata foedare. Quem ergo insolentissima Deus pietate sanaverat, insolentiori diabolus infestatione pertentat. Intempesta enim cujuspiam noctis hora dum cubitum sese deponeret, inopinate ad purum sine exuviis species, imo vera effigies sibi mulieris apparet. Quae cum caetera corporis, tum maxime puerperii ignominiam impudenter ostendens, ad foedos usus lenociniis moliebatur allicere. Porro blanditiis minus agens, hominem terrore mactabat, cum neutro posset, injectis etiam manibus pellicere vi volebat, et quo ille vivacius flagitio resistebat, tanto pestis hinc et inde rabidior incumbebat. Ab illa ergo nocte omnibus se ei noctibus femina ipsa praebebat, et quibus poterat versutiis turpi licentiae inurebat, intantumque fatigabat
Abbreviated transcription (Latin):
in caput tuũ miser homo. nunc me-¬
ritas luis penas Iustus es dñe: iustũq
iudiciũ exeris in me Semꝑ enĩ totiꝰ
mali signifer extiti. ⁊ te relicto crea¬
tore ⁊ redemptore meo.immiciuo¬
luntat̾ẽ semꝑ exercui: Et tu beata
cet maximus peccator ego sumn. nunc
iustas exigis pȩnas de corpore meo.
corpore inmundo. corpore fetenti. corpoie
digno sulphure. ⁊ incendio ĩfernali
Nunc iustas exigis pȩnas de anima
portauit imaginem diaboli effrem
superbia. ⁊ equi ⁊ muli similitudi¬
nem cenosa ⁊ in munda luxuria:
Eia dñe. ⁊ eia dña duplicate ⁊ tri¬
plicate supplicia ⁊ dormenta super
me quia nullius hominis corpus
iustius meruit pęnas inferm̃ iã
sustinere: Neq eñi t̾ra sustinere aut

Expanded text:
in caput tuum, miser homo, nunc meritas luis poenas. Justus es, Domine, justumque judicium exeris in me; semper enim totius mali signifer exstiti, et te relicto Creatore et Redemptore meo, inimici voluntatem semper exercui. Et tu, beata cet maximus peccator ego sum, nunc justas exigis poenas de corpore meo, corpore immundo, corpore fetenti, corpore digno sulphure et incendio infernali, nunc justas exigis poenas de anima dolosa, anima portavit imaginem diaboli effreni superbia, et equi et muli similitudinem coenosa et immunda luxuria. Eia, Domine, et eia domina, duplicate et triplicate supplicia et tormenta super me, quia nullius hominis corpus justius meruit poenas inferni jam sustinere. Neque enim terra sustinere aut
Abbreviated transcription (Latin):
modulũ suũ ob custodiã illigatũ. que
in conspectu ppłi assũpsit. ⁊ tam̃ nullo
ꝓhibente. obsistente leuatũ in equũ
secũ reuexit Quantũ gaudiũ. qͣntã
lȩcitiã egerit. quales gr̃as retulerit
bñfactrici suȩ głose uirgimi uemens
ad domũ suam in auxietate sꝑs. Ihu
imiliato corpore. non est facile lictu:
fama uirtutũ quas faciebat dñssuessione
ob gram beatȩ uirginis matrissuş.

Expanded text:
modulum suum ob custodiam alligatum, quem in conspectu populi assumpsit, et tamen nullo prohibente, nullo obsistente levatum in equum suum revexit. Quantum gaudium, quantam laetitiam egerit, quales gratias retulerit benefactrici suae gloriosae Virgini veniens ad domum suam in anxietate spiritus et humiliato corpore, non est facile dictu. famam virtutum quas faciebat Dominus Suessionae, ob gratiam beatae Virginis matris suae.
Abbreviated transcription (Latin):
tas uoces lȩtitiȩ ad cęlũ. ⁊ iunctis s
exultantib ppłis. laudes ⁊ lacrimȩ
⁊ gratiarũ acciones ꝑ reliquũ diei
ñ uidebant᷑ posse finiri Dant signa
⁊Dympana uocẽ suã ꝯcrepantiã
głam iuctorie qdi. ⁊ certatĩ ꝯcinenta

Expanded text:
cunctis sibi exsultantibus populis laudes et lacrymae et gratiarum actiones per reliquum diei non videbantur posse finiri: dant signa et tympana vocem suam, concrepantia gloriam victoriae Dei et certatim concinentia,
Abbreviated transcription (Latin):
pietatis. quotqͦt ueniebant ꝑ singł̃oᷤᷤ
dies restinguebat ⁊ sanabat. ⁊ ad
ꝓpria fugato dolore redibant: Neq
ĩa erat difficultas in p̾standa suaui¬
tate: Nocte idie ⁊ it̾um ĩterũ ꝯcrepabãt
tẏmpana ⁊ laudes dõ õipotenti

Expanded text:
pietatis quotquot veniebant per singulos pietatis quotquot veniebant per singulos dies restinguebat et sanabat, et ad propria fugato dolore redibant. Neque jam erat difficultas in praestanda suavitate. Nocte et die iterum et iterum concrepant tympana et laudes Deo omnipotenti
Abbreviated transcription (Latin):
catũ: quotiens inclamatũ ẽ: Cemẽs
dña. dictũ ẽ milies Pia ⁊ ꝓpitia. &
beata uirgo. uociferatũ ẽ deciẽ milie.
de uisis pridie splendoribus.
iunt a quibꝰda ex languentib
pridie huiꝰ bñficii cęlitꝰ dati.
uissas ẽẽ claritates copiosas cȩlitꝰ
ꝑ fenestras ȩccłȩ uitreas illapsas.
quasi quȩda p̾conia largitionis sub-¬
sequentis: d puella sanata ꝑ soccũ.
usum etiã huiꝰ gen̾alis muneris
postulandi. paucos ante dies pͥ̾bu¬
erat eidẽ głosȩ uirginis benignita ᷤ.
puella quȩcła signata & sanata ꝑ
soccũ eiꝰde matr̃is dm̃ qd meadem
seruatur eccła Nam mathildis
abbissa ꝙͦ te ei loco p̾erat. ꝑtesa ĩpor¬
tunitate ⁊ stridor̃e assidui clamoris
eiꝰ. assũpto beatȩ uirginis socco.
ꝓcessit una cũ suo cõmitatu Se
mox ubisignata ẽ p̾dicta puella.
absq mora fugato dolore. suauitate
recepta ꝯualuit: Ex hinc ꝓfusa be¬
nignitate beatissima uirgo mater

Expanded text:
um est? Clemens Domina, dictum est millies, pia et propitia et beata Virgo, vociferatum est decies millies. II. De visis pridie splendoribus. Aiunt a quibusdam ex languentibus pridie hujus beneficii coelitus dari visas esse claritates copiosas, coelitus per fenestras ecclesiae vitreas illapsas, quasi quaedam praeconia largitionis sequentis. III. De puella sanata per soccum. Ausum etiam usus generalis muneris postulandi paucos ante dies praebuerat ejusdem gloriosae virginis benignitas, puella quadam signata et sanata per soccum ejusdem matris Domini, qui in eadem servatur ecclesia: nam Mathildis abbatissa quae tunc ei loco praeerat, pertaesa importunitatem et stridorem assidui clamoris ejus, assumpto beatae Virginis socco, processit una cum suo comitatu, et mox ubi signata est praedicta puella absque mora fugato dolore, suavitate recepta convaluit, et hinc profusa benignitate beatissima Virgo mater
Abbreviated transcription (Latin):
inꝗͣ & uinc̾ent Pius enĩ ẽ & ñ potest
diutiꝰ sufferre inpͥssiones p̾cordialiᷤ
doloris & ĩmense miseriȩ. s statim
cedit & uincit᷑. qr piꝰ ẽ: Hȩc sunt enĩ
arma cȩlestia qͦ ꝓtegunt: Hȩc sunt¬
arma cȩlestia quȩ docent fortiter
gis & matris dm̃. ut & ipsam in
auxiliũ sibi in tanta necessitate
ꝯduc̾ent Dato gͥ signo a sac̾dote
ut p̾cibꝰ qr iã hora ẽ inqͥt gladio ua¬
stanti occurrerent & ꝯcurrerent:
Tunc uͦ dimittunt habenas lacrimis.
& clamor eorũ ascendit usq ad cȩlũ:
Et ecce adest in auxiliũ imꝑiosa
regina & dña angłorũ trahens secũ
fortia agmina cȩlestũ sꝑuũ. ad cuiꝰ
pͥsentiã formidaret inferus. ⁊ pauerẽt
quȩ libet potestas plagã inferens
subsistere ñ pot̾at: Quod ne cui mi¬
rum uideat᷑ p̾cursor eiꝰ aduentꝰ. tã
anticipasse ostia & exitꝰ. tardũ singłiᷤ
uidet᷑. Reuerentiã enĩ tantȩ potentiȩ
elementa & mentes hoĩũ sentire de¬

Expanded text:
 vincerent. Pius est enim, et non potest diutius sufferre impressiones praecordialis doloris et immensae miseriae, sed statim cedit et vincitur, quia pius est. Haec sunt enim arma coelestia quae protegunt, haec arma coelestia quae docent fortiter ginis et matris Domini, ut et ipsam in auxilium sibi in tanta necessitate conducerent. Dato igitur signo a sacerdote ut precibus jam hora est, inquit gladio vastanti occurrerent et concurrerent: tunc vero dimittunt habenas lacrymis et clamor eorum ascendit ad coelum, et ecce adest in auxilium imperiosa Regina et Domina angelorum, trahens secum fortia agmina coelestium spirituum, ad cujus praesentiam formidaret infernus et paverent quaelibet potestas plagam inferens subsistere non poterat. Quod ne cui mirum videatur, praecursor ejus adventus tam ostia et exitus tardum singulis videretur. Reverentiam enim tantae potentiae elementa et mentes hominum sentire de
Abbreviated transcription (Latin):
capta ocłis cecitate ꝑcussa ẽ Q hȩc
ad fuffragia beatȩ uirginis ad ducta
ẽ & ꝑ aliqͦt dies ibi sedit. pͥstolans parit̾
& p̾ostulans ope diuia Inucilit̾
quoq etiã mͦ ande p̾sentiã ueritatis.
luissec sactũ ẽ aũ in una dierum.
& ecce sac̾dos de austrechya cum
domũ uirginis matͥs dñi & explecis
supplicationib ⁊ uotis. maiorhꝰ uillȩ
id est austrechyȩ recognouit ibi
cognatã suã p̾dictã mulierẽ altare¬

Expanded text:
capta oculis caecitate percussa est. Et haec ad suffragia beatae Virginis adducta est, et per aliquot dies ibi sedit praestolans pariter et postulans opem divinam. Inutiliter quoque etiam modo ante praesentiam veritatis luisset. Factum est autem in una dierum et ecce sacerdos de Austrechia  Audomum Virginis matris Domini, et expletis supplicationibus et votis, major hujus villae, id est Austrechiae, recognovit ibi cognatam suam praedictam mulierem
Abbreviated transcription (Latin):
Dresente itaq matilde abbatissa. me¬
rito inqͥt mea cognata huiꝰ modi ꝑ¬
cussa es cecitate. qr cũ sis ancilla dñe

Expanded text:
esente itaque Mathilde abbatissa: « Merito, inquit, mea cognata hujusmodi percussa es caecitate, quia, cum sis ancilla d
Abbreviated transcription (Latin):
est. & ita euenit: Neq enĩ mensem
supiuxit. Mirũ autẽ ualde ⁊ de ħ
puero erat. qd ab initio mundi omnẽ
hystorã ueterẽ recexens. tot᷑a narra¬
tionẽ suã cursim richinice dig̾ebat:
de noua &̃ lege textũ euangłii i act¬
dñi sic ordine recensebat. tãꝙͣ om̃ia
in libro leg̾et. ⁊ dictata ab aliis ꝓ¬
sacre uirginis. int̾ cet̾a ait: Qtenet¬

Expanded text:
est, et ita evenit, neque mensem est, et ita evenit, neque mensem supervixit, mirum autem valde et de hoc puero erat, qhystoriam ueterem retexens, totam narrationem suam rithmice dirigebat. De noua etiam lege textum euangeli sic ordine recensebat tamquam omnia in libro legeret et dictata ab aliis peate uirginis int
Abbreviated transcription (Latin):
genitrice ꝓ ppło supplicant̾e iudis¬
se. ut dignaretur d̾s h̃c morbum ã
ppło eu̾tere.⁊ hanc scintillã quȩ
acciłat auferre.⁊ ad hoc a filio suo
responsũ benigne accepisse Mat̾.
tues maris stella. fiat oĩs tua uo¬
luntas Dũ itẽ querit᷑ ẽadẽ uirgo
beata suꝑ domo sua. q̃ uilis ⁊ ab¬
iecta p̾ cet̾is erat. itẽ a filio suo au¬
diuit. q de tͣsmare ⁊ de tͣsrenum
pecuniã fac̾et aferri. de qͣ domus eiꝰ
edificaret᷑. & in õium ocłis respicien¬
tiũ claritate magna & gła illustͣret
cã:. Populo & suessionensi in ala euenire
ex parte di p̾dixit. qr suȩ genitͥcis
eccłam ñ refic̾et Equidẽ multos
ex eadẽ urbe ignis inuasit: Quȩ &
qualia restent nescimꝰ Huiꝰ autem
uisionis tã in clarieate qͣ excolitur
ab õi etate ⁊ sexu ⁊ ꝯditione. qu̾a in
copia munũ ⁊ oblationũ tot st̃ testeᷤ.
quot hodie suꝑstites qͥ uidẽ uolũt:
Nã puer se pꝰ paulo moriturũ testat᷑

Expanded text:
Genitricem pro populo supplicantem vidisse, ut dignaretur Deus hunc morbum a populo evertere et hanc scintillam quae acciderat auferre, et ad hoc a filio suo responsum benigne accepisse: Mater, tu es maris stella, fiat omnis voluntas tua. Dum item queritur eadem virgo beata super domo sua quae vilis et abjecta prae caeteris erat; item a Filio suo audivit, quod de trans mare et de trans Rhenum pecuniam faceret afferri, de qua domus ejus aedificaretur, et in omnium oculis respicientium claritate magna et gloria illustraret eam; populo etiam Suessionensi mala evenire ex parte Dei praedixit, quia suae Genitricis ecclesiam non reficeret. Et quidem multos ex eadem urbe ignis invasit, quae et qualia restent nescimus. Hujus autem visionis tam in claritate qua excolitur ab omni aetate et sexu et conditione, quam in copia munerum et oblationum, tot sunt testes, quot hodie superstites qui videre volunt. Nam puer se post paulo moriturum esse testatus
Abbreviated transcription (Latin):
acꝑrimas illiꝰ introspicien. erat enĩ ob¬
seratũ intuet᷑ oratoriũ totũ in m̃sa
luce spledẽ. ⁊ quendõcune ũ candidatapti
ꝑsonarũ. ipsã antiphonã letiꝰ concentibꝰ
ꝑsonare:¬
lio itẽ tẽpore p̾fata pastoꝵele eoq̃¬
eccłe limina similihora pariuoto
rẽqͥreus: inde discessit. memoratã
sacratissime uͥginis ede p̾ces illic
do fusurus adire cepit Eece aut̃
ipsa beatissima uͥginũ uirgo co¬
mitata uniuersõ uirginũ choro
uenienti uiro occurrit. et sũmo
cũ honore susceptũ ad suã eccłiã
qͣ tendebat. ducere cepit: p̾cinentil
duabꝰ dechoro puellis illud sedulii
uginũ resumendo ꝑcantaũp̾dicteq
bine cantͥces binos qui secuntur
mordine uersus subsecute sunt:
Primus ad imaruit magna de
luce suꝑbꝰ: Sic ħ̃o eũtumuit: pͥmꝰ
ad nira ruit: Sicq donec uir i¬

Expanded text:
ac per rimas illius introspiciens erat enim obseratum, intuetur oratorium totum immensa luce splendere, et quemdam cuneum candidatarum personarum ipsam antiphonam laetis concentibus resonarelio item tempore praefata pastorum ecclesiae limina simili hora pari voto requirens, ubi inde discessit, memoratam sacratissimae Virginis aedem preces illic Deo fusurus adire coepit. Ecce autem ipsa beatissima virginum Virgo, comitata numeroso virginum choro, venienti viro occurrit, et summo cum honore susceptum ad suam ecclesiam quo tendebat ducere coepit, praecinentibus duabus de choro puellis illud Sedulii virginum resumendo percantans, praedictae binae cantrices binos qui sequuntur in ordine versus prosecutae sunt: Primus ad ima ruit magna de luce superbus. Sic homo cum tumuit, primus ad ima ruit. Sicque donec vir
Abbreviated transcription (Latin):
noctu ꝑ agͣre: et se inibi ꝑ cõpunctiuas
et contricionẽ cordisdo mactare:
Qnada gͥ uice ad monasteriũ beci¬
tissimorũ apłorũ petri et pauli in quo
beatissimus augustinꝰ ⁊ alii ñ uulli
de patͥbꝰ eccł̃iȩ xp̃i cantu aricnsis tu¬
mulati sunt. ex more circa medie
noctis silentiei ꝑrexit: ibiq deo se di¬
utius in oratione ꝓstrauit Egressus
uero adoratoriũ beate genitͥcis ⁊ ꝑpetue
uirginis marie qđd in orientali ipsius
monasterii parte sitũ fuerat: eade
facturus diuertit Cui appinquans
audiuit intus uoces sp̃allentiũ atq
dicentiu Gaudent in celis anime scoꝵ.¬

Expanded text:
noctu peragrare, et se inibi per compunctionem et contritionem cordis Deo mactare. Quadam igitur vice ad monasterium beatissimorum apostolorum Petri et Pauli, in quo beatus Augustinus et alii nonnulli de Patribus Ecclesiae Christi Cantuariensis tumulati sunt, ex more circa mediae noctis silentia perrexit, ibique Deo se diutius in oratione prostravit. Egressus vero ad oratorium beatae Dei genitricis et perpetuae Virginis Mariae, quod in orientali ipsius monasterii parte situm fuerat, eadem facturus divertit. Cui appropinquans, audivit intus voces psallentium atque dicentium: Gaudent in coelis animae s
Abbreviated transcription (Latin):
Preterea cũ ubiq loci rei adeo iͥusita¬
te ferretur opinio adleodegarium
uiuariensem. qui nunc aiirt ep̃m
ꝑuenit relatio: Id ipsum plane in
gratianopolitano t̾ritorio unde ho¬
mo erat orrundus fieri ceꝑat. s in
iocesi uiuariensi finis obuen̾at.
Ep̃c gͦ insolito om̃imodis rumore
ꝑcitus. cũ die quadã plurinia ꝓcerũ
frequentia causas acturi. coram eo
uenissent. affuit &is in cuiꝰ domo
acta res fuerat. cũ fr̾e ꝓprio Ad
quos sic orauit eꝑc: Cũ uos inter
oñis dyoceseos meȩ uiros ueraces
ac conu̾sationis legitimȩ norim. obtes¬
gestũ p̾dicat᷑. referatis in om̃iũ qui
presto sunt audientia Qassurgentẽ
uti relata sunt recexuerunt omina:

Expanded text:
Praeterea cum ubique loci rei adeo inusitate ferretur opinio ad Leodegarium Vivariensem, qui nunc advivit, episcopum pervenit relatio, idipsum plane in Gratianopolitano territorio, unde homo erat oriundus, fieri coeperat, sed in dioecesi Vivariensi finis obvenerat. Episcopus ergo insolito omnimodis rumore percitus, cum die quadam plurima procerum frequentia causas acturi coram eo venissent, adfuit et is in cujus domo acta res fuerat cum fratre proprio. Ad quos sic oravit episcopus: « Cum vos inter omnes dioeceseos meae viros veraces ac conversationis legitimae norim, obtesgestum praedicatur, referatis in omnium qui praesto sunt audientia. » Qui assurgentes uti relata sunt retexuerunt omn
Abbreviated transcription (Latin):
gat ꝓposito habere studiũ. cui tan¬
tũ deus tribuerit pꝰ exhibita in se
signa tryũphũ Ecce bñdicta ista qͥ
desꝑatissimũ ẽ apd̃ hoĩes . ꝙͣ. ãbient
efficit & certe si in sc̃o quolibet iuro
tale quid patrauisset. merito id fieri
acclamasses. uerũ in bubulco siplici.
& omniu iiscio. quid. nͥ ꝯsudinariã
gr̃am dices Raro enĩ alias se mira¬
bilis ipsa glorificat. nisi in eis qui
eã rogare nesciunt. aut extreme pec

Expanded text:
gat proposito habere studium, cui tantum Deus tribuerit post exhibita in se signa triumphum. Ecce benedicta ista quod desperatissimum est apud homines, quam ambienter efficit. Et certe si in sancto quolibet viro tale quid patravisset, merito id fieri acclamasses, verum in bubulco simplici et omnium inscio, quid, nisi consuetudinariam gratiam, dices? Raro enim alias se mirabilis ipsa glorificat, nisi in iis qui eam rogare nesciunt, aut extremo pec
Abbreviated transcription (Latin):
episcopii laudunensis ab ip̃so
oppido int̾stitio ferme duũ mib̃̃
distans In qua uir quidã cũ sua
ꝯuige cõmanens. filiã ex ipsa inter
aliõs lib̾os extulis se dmoscit᷑. Quȩ
ainorũ nubiliũ cũ habitudinem
actigisset. & iocundion tunc scł̃o¬
oportuntas substantie arrisisset.

Expanded text:
piscopii Laudunensis, ab ipso oppido interstitio ferme duorum millium distans, in qua vir quidam cum sua conjuge commanens, filiam ex ipsa inter alios liberos extulisse dignoscitur. Quae annorum nubilium cum habitudinem attigisset, et jucundiori tunc tempoopportunitas
Abbreviated transcription (Latin):
mariȩ semꝑ uirginis ẽ uoce reqͥsita:
an uellet cũ eis ẽẽ atq in eiꝰ obseqͥo
iuiuere. Qui cũ puella eadẽ diceret.
uolo. ab ea ꝓtinus mandatũ accepit.
ut nichil ultͦ leue & puellare ageret:
a risu&e iocis abstineret: sciens ꝑ õĩa
qͦd int̾ easdẽ uͥgines qͦs uid̾at ad eiꝰ
obseqͥu̾ die tͥcesimo ueniret. quib
uisis in cunctis suis morib puella
imutata ẽ om̃eniq a se leuitat᷑e puellariꝰ
uitȩ. magna qͣuitati detersit manu
Cũq eã parentes eiꝰ mutatã ẽẽ mirareut᷑.
reqͥsita re retulit. & qͥd sibi beata dei
genitrix iusserit. & quo die itura ẽet¬

Expanded text:
Mariae virginis voce requisita est an velit cum eis esse atque in ejus obsequio vivere. Cui cum puella eadem diceret, Volo, ab ea protinus mandatum accepit, ut nihil ultra leve et puellare ageret, et a risu et jocis abstineret, sciens per omnia quod inter easdem virgines quas viderat, ad ejus obsequium die trigesimo veniret. Quibus visis, in cunctis suis moribus puella mutata est, omnemque a se levitatem puellaris vitae magnae gravitatis detersit manu. Cumque eam parentes ejus mutatam esse mirarentur, requisita rem retulit, quid sibi Dei Genitrix
Abbreviated transcription (Latin):
& sc̃am mariã fecisse miscdiã no pinc
acerdos enisdẽ uillȩ qͣ mortaria
qr. fame p̾currenti nullo modo
credens xꝑianũ negabat posse loqͥ
uel audire donec ad suã p̾sentiam
deductꝰ ẽ: Post hec pęnitentia ductꝰ
idem sac̾dos culpans infidelitatem
suã. timore ꝯcussits adiit memoriã
beatȩ uirginis. ⁊ ꝓstratꝰ ante altare.
& adherens paiumento. tantũ doloriᷤ
& lacͥmarũ effudit. redinteqͣns gemitꝰ
qd ⁊ ħ adiciens suis pecc̃is ausus fuit
de potentia dm̃ ⁊ matris eiꝰ dubitare
ut intuentib daretur suspicari. ipsũ
uexari: Donec ꝑcunctantib omnia
Pordiñe ĩdicauit. ⁊ se die ꝯstituta e¬
undẽ xꝑianũ adducturũ spoponlit.

Expanded text:
ctam Mariam fecisse misericordiam. Sacerdos ejusdem villae quae Mortaria dicitur, famae praecurrenti nullo modo credens, Christianum negabat posse loqui vel audire, donec ad suam praesentiam deductus est. Post haec poenitentia ductus idem sacerdos, culpans infidelitatem suam, timore concussus adiit memoriam beatae Virginis, et prostratus ante altare et adhaerens pavimento, tantum doloris et lacrymarum effudit redintegrans gemitus, quod et hoc adjiciens suis peccatis ausus fuit de potentia Domini et matris ejus dubitare, ut intuentibus daretur suspicari ipsum enis genere vexari; donec percunctantibus omnia per ordinem indicavit, et se die constituta eumdem Christianum adducturum spopondit,
Abbreviated transcription (Latin):
suȩ ꝑficiendȩ Sic gͣ uade adcre¬
ditato. dunissus est: Tum uero
qualem reliquerat ꝓ se uadẽ pa¬
rũ memor. ultra expectatũ morat.
cũ ei placuit reu̾sus ẽ. ut pote qui
renuntiat᷑rus se nolle ꝓtali p̾cio
id ẽ sexaginta solidorũ toto anno

Expanded text:
erficiendae: sic ergo vade adscreditato dimissus est. Tum vero qualem reliquerat pro se vadem parum memor, ultra exspectatum moratus cum ei placuit reversus est, utpote qui renuntiaturus se nolle pro tali pretio, id est sexaginta solidorum toto anno
Abbreviated transcription (Latin):
catores sunt: Nec id iniuria: Quidd
enĩ obsequenti sibi dabit ipsa iͦsto.
si tantũ sit pia ac uisceralis au̾so:
Nec suꝑ hoc ipsa degnerat: Uenit¬
enĩ filiꝰ suus ñ iustõ s peccatoreᷤ uocare:
Qͣ eñĩ ratione humano gen̾i matr̃e se
magiᷤᷤ ẽẽ monstrabit ꝗͣ. si offensoᷤ sine
meritis ad se contrahit.¬

Expanded text:
catores sunt. Nec id injuria, quid enim obsequenti sibi dabit ipsa justo, si tantum fit pia ac visceralis averso? nec super hoc ipsa degenerat. Venit Filius suus non justos, sed peccatores vocare . Qua enim ratione humano generi matrem se magis esse monstrabit, quam si offensos sine meritis ad se contrahit
Abbreviated transcription (Latin):
gen̾is. humani ⁊ reginȩ angłoꝵ domũ
expeciit. ⁊ candelã cuiꝰ lichnitł limam̃tũ
ad mensura corporis sui. dũ adhuc
parturiendo ꝑiclitaretur. ꝓduxerat.
& seruatũ etiã t̾c habebat ad altare
obtulit. ipsa sui ꝑicłi ⁊ lib̾ationis per
beatã uirginẽ datȩ uerissima uarratͥx
ut hi inqͥt lapides. lapidesq ꝓtulit.
me tacente testificantur: Data ergo
laude do altissimo ut moris erat suꝑ¬
euidentib miracłis. ꝑforati st̃ lapides
illi ⁊ suspẽsi. ⁊ ꝑ aliqͦt spaciũ teporiᷤ
euidentẽ huiꝰ facti memoriã obtulert̃:

Expanded text:
generis humani, et Reginae angelorum domum expetiit, et candelam cujus licinum et lineamentum ad mensuram corporis sui, dum adhuc parturiendo periclitaretur, produxerat, et servatum etiam tunc habebat, ad altare obtulit, ipsa sui periculi et liberationis per beatam virginem datae verissima narratrix, ut hi, inquit, lapides lapidesque protulit me tacente testificantur. Data ergo Deo altissimo laude, ut moris erat, superevidentibus miraculis perforati sunt lapides illi et suspensi, et per aliquod spatium temporis evidentem h
Abbreviated transcription (Latin):
iuberetur toto anno expleret:
Postea uͦ penitentia ductꝰ circũ¬
uentũ in precii pactione se estimaᷤ.
ꝓposita occasione domꝰ suȩ ⁊ fami¬
liole ui sendȩ ⁊ disponende. non
tam̃ tacita qđ eũ angebat que¬
rela de p̾cio. domũ regredit᷑. qͣsi

Expanded text:
uberetur toto anno expleret; postea vero poenitentia ductus, circumventum in pretii pactione se aestimans, proposita occasione domus suae et familiae visendae et disponendae, non tamen tacita, quod eum angebat querela de pretio, domum regreditur, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Aquib & post ꝑorationem ob astan¬
tium scrupulũ dimoriendũ: certitu¬
dinẽ sacramenti exegit: Quo pͥbito.
dilatis ilico quas dicturi erant cau
& hominẽ in eccła turba circũsisten¬
te repperuut: Aggreditur petrũ
eꝑc. & primũ de infortumo sciscitatꝰ
causas audit cũ effectib. demũ for¬
tunȩ recentis euentꝰ inquirens.
aurib relationẽ acrẽ obtutib haurit:
Perscrutatur denuo urum aliquib
comcere ualeat argumentis. si eadem
sibi e̾e̾nt insita mẽmbra quȩ prius
an altera: Respondet ille se nescire:
Non ait possum me hac illacq ꝓ-
cruris ipsius nouitate dispiciendo

Expanded text:
iam post perorationem ob astantium scrupulum dimovendum, certitudinem sacramenti exegit. Quo praebito, dilatis illico quas dicturi erant causet hominem in ecclesia turba circumsistente reperiunt. Aggreditur Petrum episcopus, et primum de infortunio sciscitatus causas audit cum effectibus. Demum fortunae recentis eventus inquirens auribus relationem, ac rem obtutibus haurit. Perscrutatur denuo utrum aliquibus conjicere valeat argumentis, si eadem sibi essent insita membra quae prius an altera, respondit ille se nescire: « Non, ait, possum me hac illacque pro cruris ipsius novitate dispiciendo
Abbreviated transcription (Latin):
Pedisseq noctu nescio quid act᷑e
a camera in domũ ext̾iorem deuen̾ãt.
& petrũ subaudiunt crebris plancti¬
bus ingementẽ Quorũ gemituum
causa. hec fuerat: Uirgo & mat̾ suꝑ
oĩa bindicta cũ beato martyre ypo¬
lito in usione stratui eiꝰ astit̾at. Quȩ
martyri ut iacenti uidebatur. ĩꝑabat.
Restitue inqͥt eũ antiqͦ uigon. Mar¬
tyr uͦ imꝑanti humilit̾ obsecundãs.
crus. tibiã. pedẽq quaqͣu̾sum olim
sparsa. diuinitꝰ ad instar futurȩ resur¬
rectionis in puncto cõpacta recolligẽs.
corpori eiꝰ ac si surculum arbori cẽp̃
subuing̾e In qua insertione tantis tor

Expanded text:
Pedissequae noctu nescio quid acturae, a camera in domum exteriorem devenerant, et Petrum subaudiunt 305 crebris planctibus ingementem, quorum gemituum causa haec fuerat: Virgo et mater super omnia benedicta, cum beato martyre Hippolyto in visione stratui ejus astiterat, quae martyri, ut jacenti videbatur, imperabat. Restitue, inquit, eum antiquo vigori. Martyr vero imperanti humiliter obsecundans crus, tibiam, pedemque quaquaversum olim sparsa, divinitus ad instar futurae resurrectionis in puncto compacta, recolligens, corpori ejus ac si surculum arbori coepit subjungere. In qua insertione tantis tor
Abbreviated transcription (Latin):
lebratũ Q fit gaudiu qͣsi reduce
uita ex mortuis In crͣstino cande¬
lam ꝑ gr̃arũ actione oblatura ꝓ¬
ficiscitur ad urbẽ. ꝙͣ. in aliis uotis
destinau̾at. Qd mirũ si tc recens
recognoscentibꝰ se fecit miracłm.

Expanded text:
lebratum, et fit gaudium quasi reduce vita ex mortuis. In crastino candelam pro gratiarum actione oblatura, proficiscitur ad urbem quam in aliis votis destinaverat. Quid mirum si tunc recens recognoscentibus se fecit mirac
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ soccũ beate u̾ginis ꝯtig̾at. & post
qͦ tutiores facti p̾sidio. adusa ñ timerẽt
ualitudiñe. Est gͥ locus iuxta castrũ
caduco morbo usq ad eo uexabͣtur.
ut pene ꝑ singlos dies dece iucibus
misera mbraderrȩ collisa cũhorrore
spectantiũ afflictarẽtur. Qd ad hec
infelix mat᷑. quȩ domestic̃a mortẽ
cotidie cogebatur intueri. Q̃ animi
gestabat. q̃ filii ora spumantia ⁊ artꝰ.
letali frigore rigidos in sinu refou̾e.
& uelut genuino calore recreans. denuo
parturire cõpellebatur Una gͦ dierũ
subiit ĩ mentẽ eiꝰ. quẽd̾a ex uicinis
suis paucos ante dies reuersũ ex me
& qualescebant Accelcrans gͥ ad domũ
illiꝰ hoĩs. ardens fide qͥlẽ dolores ut̾im.
dolores int̾anei exacuebant. mat̾no

Expanded text:
qui soccum beatae Virginis contigerat, etiam post rant: quo tutiores facti praesidio, adversam non timerent valetudinem. Est igitur locus castrum caduco morbo usque adeo vexabatur, ut pene per singulos dies decem vicibus misera membra terrae collisa cum horrore spectantium afflictarentur. Quid ad haec infelix mater, quae domesticam mortem quotidie cogebatur intueri? Quid animi gestabat, quae filii ora spumantia, et artus lethali frigore rigidos in sinu refovere et velut genuino calore recreans denuo parturire compellebatur? Una ergo dierum subiit in mentem quemdam ex ejus vicinis suis paucos ante dies reversum ex memconvalescebant. Accelerans igitur ad domum illius hominis ardens fide qualem uterini dolores interanei exacuebant, materno
Abbreviated transcription (Latin):
ususpicabilis ille uarratur euentus:
Cunctatur diu. nemas quȩ ferebant᷑
existimat. ab asserentibus tanden uic

Expanded text:
suspicabilis ille narratur eventus; cunctatur diu. Naenias quae ferebantur existimat, ab asserentibus tandem vic
Abbreviated transcription (Latin):
nrȩ sc̾ȩ mariȩ eiꝰ dñiũ arbrogasti. suãq
te ẽẽ ⁊ de familia eiꝰ ab negasti. Confit᷑e
gͦ ueritat̾e: si aliquã opẽ uis obtin̾e
a matre ueritatis At illa uerbo dili¬
gentis se. ⁊ flagro diuinȩ ꝑcussionis
ammonita. credidit ꝯsilio. ⁊ suꝑ domi¬
nio qͥ negabat. cognita ⁊ ꝓfessa ueri¬
tate. statim ocłi eiꝰ ⁊ facies ꝑfusa ẽ clari¬
tate sacta gͥ fidelitate. nullo egens
duce. gaudens remeauit ad ꝓpria:¬
Incip̃ lib̃ scd̃s. de muliere qͦ ingredi eccłam¬

Expanded text:
nctae Mariae, ejus dominium abrogasti, suamque te esse et de familia ejus abnegasti. Confitere ergo veritatem, si aliquam opem vis obtinere a matre veritatis. » At illa verbo diligentis se et flagro divinae percussionis admonita credidit consilio, et super dominio quod negabat, cognita et professa veritate, statim oculi ejus et facies perfusa est claritate. Facta igitur fidelitate, nullo egens duce, gaudens remeavit ad propria. XXII. De muliere quae ingredi ecc
Abbreviated transcription (Latin):
t̃c uͦ ardens caritas. ⁊ rabies ĩsamentis
pietatis ꝓseqͥtur abeuntẽ. ⁊ rupit aera
& penet᷑rat ipsũ celũ. ⁊ iuolentiam
irrogat ipsi do qͣlẽ ꝑferre uoluit. &
tȩ laudes ⁊ gr̃arũ actiones redditȩ
sint do ⁊ głose uirgimi d̃i gentͥci ma-

Expanded text:
 ardentis charitatis et rabies insanientis pietatis prosequitur abeuntem, et rumpit aera et penetrat ipsum coelum et violentiam irrogat ipsi Deo, qualem perferre voluit, et tae laudes et gratiarum actiones redditae sint Deo et gloriosae Dei genitrici M
Abbreviated transcription (Latin):
mulier queda uteri ⁊ mẽbrorũ tensa
nimia ĩflatione auxie laborabat :
Huic dũ uir eiꝰ ac celeraret opẽ ferre
ꝑ medicos. hoc ut longũ p̾stolarulla
posse se negauit. ⁊ urgente iuolentia
morbiequũ sibi ꝙͣ festine p̃parari
depoposcit. plena fide iã p̾sumens de

Expanded text:
mulier quaedam uteri et membrorum tensa nimia inflatione anxie laborabat. Huic dum vir ejus accelerat opem ferre per medicos, hoc ut longum praestolari illa posse negavit, et urgente violentia morbi equum sibi quam festine praeparari deposcit, plena fide jam praesumens de
Abbreviated transcription (Latin):
Hec sunit festa sollempnia. quabia
mandasti ppło tuo exhibi tibi. hi
dies celebres. in quib ueri adorã¬
tores adorant patrẽ nsꝑu ⁊ ueri¬
tate Gaudet ergo oĩs eccł̃a. paritͥq
uota erhibet ꝓhis quoq qui sanan¬
di erant. tryumphant padroni
pueri. quorũ fides ⁊ oꝑa elucebant.
& adducunt eũ ad abbatissã ⁊ ad
alios quib pridie notus erat Cum
ecce nec dũ suꝑ hoc laudibꝰ finitis.
mulier quedã ꝑuasa a demone dũ
uix a partu ꝯualucrat. q̃ meadem
eccła beate uirginis i manissime fu¬
rens iacuerat iã ꝑ aliqͦt dies. ita ut
pͥassidua uexatioe ⁊ infinitis clamoribꝰ
iã ad om̃iũ notitiã ⁊ inportunitatẽ
adducͥetur. tali gͦ oꝑante d̃i gr̃a &
cooꝑ ante beata matre miscłie a
demonio lib̾at᷑ Procedit ad altare
ñ egens opis alienȩ. culpans se ireã
ꝯficens qd ꝑ ignorantiã ore furioso
contradm ⁊ matre eiꝰ glosa multa
& dixerat ⁊ fecerat. ꝯgaudentibus
amicis ⁊ pie collacrimantibus: Tur

Expanded text:
ec sunt festa solemnia qualia mandasti populo tuo exhiberi tibi, hi dies celebres in quibus veri adoratores adorant Patrem in spiritu et veritate. Gaudet ergo omnis Ecclesia pariterque vota exhibet pro his quoque qui sanandi erant; triumphant patroni pueri, quorum fides et opera elucebant, et adducunt eum ad abbatissam, et alios quibus pridie notus erat. ecce necdum super hoc laudibus finitis mulier quaedam pervasa a daemone dum vix a partu convaluerat, quae in eadem ecclesia Beatae Virginis immanissime furens jacuerat jam per aliquot dies; ita ut prae assidua vexatione et infinitis clamoribus jam ad omnium notitiam et importunitatem adduceretur. Tali ergo operante Dei gratia et cooperante beata matre misericordiae a daemonio liberatur procedit ad altare non egens opis alienae, culpans se et ream confitens quod per ignorantiam ore furioso contra Deum et matrem ejus gloriosam multa et dixerat et fecerat, congaudentibus amicis et pie collacrymantibus. Tunc
Abbreviated transcription (Latin):
eo qd fideliorẽ sibi illũ arbitrabadur.
secũ ducere uolebas. Iussit gͦ ut se
pararet: Om̃ib gͥ ad hanc ꝓfectionẽ
expeditis subito adi̾sa ualitudine
cutis dolorib ossa ⁊ medullas eiꝰ uelut
terebrantib. Huius gͦ intuitu uexationi
uacation̾ẽ accepit ab officio ꝓfectionis
Erat eñi morb ignes pesti u̾alde similis.
qͥ ꝑ uagabatur mẽbra eiꝰ sub extenta
cute depascens. ⁊ subuellens carnẽ ab
ossib. unde ⁊ dolores acerrimos acd
pͥsens sustinuit. s deformitatẽ extͥsꝰ
apparentẽ euasit ob remediũ citȩ
subuentionis Quam citius nãq
potuit domum beate di genttcis
marie expeciit. op̃e flagitans sibi
misero Erat autẽ pridie uigiliarũ
natalis dñi Sedit gͦ in faciem altari
cultu suo uestitus ⁊ calciatus Et subeun¬
tibus acerrimis doloribus anxius i toto

Expanded text:
eo quod fideliorem sibi illum arbitrabatur secum ducere volebat. Jussit ergo ut se pararet. Omnibus igitur ad hanc profectionem expeditis, subito adversa valetudine cutis doloribus et ossa et medullas ejus velut terebrantibus. Hujus ergo intuitu vexationis vacationem accepit ab officio profectionis: erat enim morbus igneae pesti valde similis, qui pervagabatur membra ejus, sub extenta cute depascens et subvellens carnem ab ossibus, unde et dolores acerrimos ad praesens sustinuit, sed deformitatem exterius apparentem evasit ob remedium citae subventionis; quam citius namque potuit domum beatae Dei Genitricis Mariae expetiit opem flagitans sibi misero. Erat autem pridie vigiliarum Natalis Domini. Sedit ergo in faciem altaris cultu suo vestitus et calceatus, et subeuntibus acerrimis doloribus anxius, et toto
Abbreviated transcription (Latin):
duplicato frigore egritudinis ⁊ tẽporis
torquebatur. dũ rigescentib mẽbris
ob iuolentiã morbĩ. punctiones ue¬
rugitꝰ qr loqui ñ pot̾at ĩgeminare:
Adhꝰ dolores pleriq ꝑmoti pietate
& p̾ces ⁊ cõpassionẽ tam̃ ꝓ illo impen ren¬
dentes. ut ds ⁊beata uirgo subueniret
ei Quoꝵ deuotionẽ ⁊ miseri angustiã
quando placitũ fuit ad ubtimum
egrotũi. ut fugato õi dolore. ⁊iurestor¬
poris ⁊ plenã loquendi facultatem

Expanded text:
duplicato frigore aegritudinis et temporis torquebatur, dum rigescentibus membris ob violentiam morbi punctiones verugitus, quia loqui non poterat, ingeminare. Ad hujus dolores plerique permoti pietate et preces et compassionem tamen pro illo impendentes, ut Deus et beata Virgo subveniret ei. Quorum devotionem et miseri angustiam quando placitum fuit, ad ultimum aegrotum, ut fugato omni dolore et vires corporis et plenam loquendi fa
Abbreviated transcription (Latin):
alligatꝰ. quẽ uix quinq hoĩes tͣhere
poterant. ꝗͣquã ⁊ flagellis ⁊ ubibus
eũ cõpellerent Erat eñi plenꝰ uirib
tã corporis ꝗͣ robustȩ ȩtatis ⁊ diues
homo. unde ⁊ħ miracłm sui notitia
celari ñ patitur. Quacũq uͦ occasiõe
siue ex ira siue ex dolore pecumȩs
fraudatȩ ut qͥda aiunt. ñ satiꝰ cõꝑ¬

Expanded text:
alligatus, quem vix quinque homines trahere poterant, quanquam et flagellis et verberibus eum compellerent; erat enim plenus viribus tam corporis quam robustae aetatis et dives homo, unde et hoc miraculum sui notitia celari non patitur. Quacunque vero occasione sive ex ira, sive ex dolore pecuniae sibi fraudatae, ut quidam aiunt, non satis comp
Abbreviated transcription (Latin):
habita ẽ Sustinuit enĩ dds eũ furentẽ
in eccła aliqͦt dies ad õĩum spectacłm
iacere siue ut post receptã sanitatẽ
pudore ꝯfunderetur. siue ut traditꝰ
sachane ꝓ pegcatis suis penas daret.
quatinꝰ  ddum᷑ uotũ suũ adisarius
eũ torqueret. habita satisfactione
faciliꝰ eũ amittet. siue ut dũ amaritudo
mamabilis uisionis in ocłis omniũ
ꝓtenditur. dulcior eẽt & notior gr̃a li

Expanded text:
habita, sustinuit eum Deus furentem in ecclesia per aliquot dies ad omnium spectaculum jacere, sive ut post receptam sanitatem pudore confunderetur, sive ut traditus Satanae pro peccatis suis poenas daret, quatenus dum ad votum suum adversarius eum torqueret, habita satisfactione facilius eum auritteret, sive ut dum amaritudo inamabilis visionis in oculis omnium protenditur, dulcior esset et notior grati
Abbreviated transcription (Latin):
mort̾ẽ peccatoris. s magis ut ꝯu̾itat᷑
& unuat. cessantib dolorib. suauitatẽ
induxit. ⁊ cepit mͤliorari ⁊ uoces alias
edere. uoces gaudii. ⁊ exultationes.
& gr̾arũ accio ⁊ uox laudis ab ore eiꝰ
audiebatur Erat aũ uesꝑtina diei
hora & exiliens suꝑ pedes suos sanus
& incolumis: currens amplexatus ẽ
altare. Non inmemor gͦ tanti bñficii.
non multo pꝰ itinere parato. ihrłm
endeR quarũ altera maxillã igne
ꝑesamcũ horrore spectaculũ suis
exhibebat. altera uero manũ ⁊ brachũ
igne tabifico ꝯsũptũ putridas carnes
& luridas ⁊ ad õĩum nauseã fecentes p̾se

Expanded text:
mortem peccatoris, sed magis ut convertatur mortem peccatoris, sed magis ut convertatur et vivat, cessantibus doloribus suavitatem induxit, et coepit meliorari et voces alias edere, voces gaudii et exsultationis; et gratiarum actio, et vox laudis ab ore ejus audiebatur. Erat autem vespertina diei hora, et exsiliens super pedes suos sanus et incolumis currens amplexatus est altare. Non immemor ergo tanti beneficii non multo post itinere parato Hierusader, quarum altera maxillam igne peresam cum horrore spectaculum sui exhibebat; altera vero manum et brachium igne tabifico consumptum, putridas carnes et luridas et ad omnium nauseam feren
Abbreviated transcription (Latin):
portare tantũ peccatorem debuerat.
& merito ĩa diu est si talem pecca¬
torem absorbuisset. Ulisere lacrimȩ
quid cessatis. quare funereũ corpus
iam iamq emortuũ ad sepulturam
non ꝓsequimini: Impendite obseqͥũ
funeris dum licet: quod scelerato ⁊
omnib odioso merito nullus ĩpen¬
det Eya infelix anma. ecce ubitu
conspicis tuũ miserabile corpus. in
tam pauenda morte constitutum.
corpus quod tuis cupiditatib semꝑ
obediuit. tuis inꝑie tatibus semꝑ
obsecutum est Et ipsũ quidẽ affla¬
tum calore infernali ad p̾sens urit᷑.
tu uero pꝰ paulo horrenda incendia
& flaminiferos globos sustinebis:
heu me miserum. ⁊ dura quȩ patior.
& mors ȩterna est quȩ expecto. ueue.
ue. misero ⁊ peccatori. iustisime danato
dum hȩc ⁊ similia coram oĩb uoce pu¬
blice ꝓferret. totis mẽbris sudore ma¬
nans. intuentes ⁊ audientes eum. ad
dolorẽ ⁊ lacrima scõpellebat: Cũ ecce de
subito pia dña ⁊ ꝑius dñs. qui ñ uult

Expanded text:
portare tantum peccatorem debuerat, et merito jam diu est si talem peccatorem absorbuisset. Miserae lacrymae quid cessastis? Quare funereum corpus jamjamque mortuum ad sepulturam non persequimini? Impendite obsequium funeris dum licet, quod scelerato et omnibus odioso merito nullus impendet. Eia infelix anima? Ecce, ubi tu conspicis tuum miserabile corpus in tam pavenda morte constitutum, corpus quod tuis cupiditatibus semper obedivit, tuis impietatibus semper obsecutum est. Et ipsum quidem afflatum calore infernali ad praesens uritur; tu vero post paululum horrenda incendia et flammiferos globos sustinebis. Heu me miserum! et duratura quae patior, et mors aeterna est quam exspecto! Vae, vae, vae, misero et peccatori justissime damnato! » Dum haec et similia coram omnibus voce publica proferret totis membris sudore manans, intuentes et audientes eum ad dolorem et lacrymas compellebat, cum ecce de subito pia Domina et pius Dominus qui non vult
Abbreviated transcription (Latin):
diñe suȩ lib̾ationis ediceret: Sci¬
licet dũ qͣui sõno p̾meretur. duȩ
colũnbe cepert ut sibi udebat᷑
aures ipsius scalpendo subuel
accipiunt asserere nitit. Ecce
in hoc dormiente ⁊ nesciente: oꝑata ẽ.
Alii duo muti recesser̃t. ñ reserato

Expanded text:
ationis suae edicere. Scilicet dum gravi somno premitur, duae columbae coeperunt, ut sibi videbatur, aures illius scalpendo subvellaccipiunt, asserere nititur. Ecce in hoc dormiente et nesciente operata est; alii duo muti recesserunt non reserato