comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& hec omĩa adicient᷑ uobis. Tenea¬
mus ꝓmissum: inuenimꝰ in nobis
opꝰ dñi conseruatũ. Om̃s gͦ habi¬
tabant in heremo. in oꝑe dñi iu¬
giter laborantes: & in agone spiri¬
tali ꝓficientes. Adiuuabat enim
toniꝰ ñ prose tantũ. sed ꝑ cunctis
heremo longo tẽpore morarent᷑.
ri: quia anachoritarũ uita duris¬
sima est. & nemo eam potest suffer
bitant. dm̃ uidere ñ possuntꝰ & qͥ
in heremo habitant cȩlos uident:
Nonne eos boni actꝰ cõmendant:
Quisnã potĩt tibo uiuere angĩor e
Ecce morim fame: defectꝰ uigiliarũ
ñ capit labor: sed acriora franguNT
ieiunia. Fint debilia genua : ut
unusquisq nr̃m ñ possit stare. Au
rationẽ: anteꝗͣ ad eũ conuenirent
dicentes aliqͥd. ipse p̾ueniens eos ait.
Quousq irritatis dm murmuran¬
tes. & in cordib ur̃is dicentes. nũqͥd
qui heremũ inhabitant hi tantũ
sunt dei serui: & qͥs ex cibo pot̾it ui¬
uere angłors: Conueniamꝰ ad abb̃a¬

Expanded text:
eamus promissum, et inveniemus in nobis opus Domini conservatum. Omnes ergo habitabant in eremo, in opere Domini jugiter laborantes, et in agone spirituali proficientes; adjuvabat enim tonius non pro se tantum, sed pro cunctis e in eadem eremo longo tempore morarentur,ri, quia Anachoretarum vita durissima est, et nemo eam potest sufferrbitant, Deum videre non possunt; et qui in eremo habitant, soli vident? nonne eos boni actus commendant? quisnam poterit cibo vivere angelorum? Ecce morimur fame; defectus vigiliarum non capit labor, sed acriora nos frangunt jejunia, fiuntque debilia genua, ut unusquisque nostrum non possit stare. CAP. r, antequam ad eum convenirent dicentes aliquid, ipse praeveniens eos ait: Quousque irritatis Deum murmurantes in cordibus vestris, et dicentes: Nunquid qui eremum inhabitant, hi tantum sunt Dei servi? et quis ex cibo poterit vivere angelorum? Conveniamus ad abba
Abbreviated transcription (Latin):
acidia uiculus est in rinoco ru¬
re urbis egypti. De hoc gͦ uico
cdecem iam annis ceca mulier
adducta est ad beatum hylarionẽ:
oblataꝙ ei a fr̃ib. iam enim multi
cũ eo monachi erant. omnẽ substan¬
tiam se expendisse: ait in medicos. Cui¬
scs respondit. Si quȩ in medicͦs ꝑdidi¬
sti dedisses pauꝑib: curasset te uer̾
medicꝰ iħs. Clamante autẽ illa & mi¬
Esericordiam dep̃cante. expuit in ocu¬
los eiꝰ: statĩq saluatoris exemplũ uir¬
tus eade sequuta est. uiii.¬

Expanded text:
acidia viculus est Rhinocorurae urbis Aegypti. De hoc ergo vico, decem jam annis caeca mulier adducta est ad beatum Hilarionem: oblataque ei a fratribus jam enim multi cum eo Monachi erant omnem se substantiam expendisse ait in medicos. Cui respondit: Si quae in medicis perdidisti, dedisses pauperibus, curasset te verus medicus Jesus. Clamante autem illa, et misericordiam deprecante, exspuit in oculos ejus: statimque Salvatoris exemplum virtus eadem prosecuta est. 16 A
Abbreviated transcription (Latin):
fontib sudor parit̾ erupit: eadẽq hora
se monachos ꝑficerent᷑. Necdũ enĩ mo
nasteria erant in palestina: nec quisqͣ.
monachos ante scm̃ hylarionẽ in syri¬
a nouerat. Ille fundator & traditor hꝰ
conuersationis & studii in hac ꝓuincia¬
pͥmum fuit. Habebat dñs seniorẽ in

Expanded text:
fontibus sudor pariter erupit: eadem hora acfontibus sudor pariter erupit: eadem hora acse monachos profiterentur. Necdum enim tunc monasteria erant in Palaestina, nec quisquam monachum 20 ante sanctum Hilarionem in Syria noverat. Ille fundator et eruditor hujus conversationis et studii in hac provincia fuit. Habebat Dominus Jesus in
Abbreviated transcription (Latin):
arrepti: om̃s a medicis desꝑati sunt.
Iacebat ululans mater: & qͣsi inter
pͥmum plangeret nesciebat. Agnito
autẽ qd̾ eẽt quidã monachꝰ in uici¬
na solitudine: oblita mat̾nalis põ¬
pe: tantũ se matrẽ nouerat: uadit
dens ꝑgeret. Adquẽ cũ ꝑuenisset.¬
ait. Per iħm clem̃tissimum dñm
nr̃m te obtestor. ꝑ crucẽ eiꝰ & sangui¬
nem. ut reddas michi tres filios: & glo¬
rificet᷑ in urbe gentiliũ nom̃ dñi
ꝙ marnas corruat. Renuente illo
& dicente: nũquã se egressurũ de
cella. nec habere: ꝯsuetudinẽ: ut non
modo ciuitatẽ sed ne uillam quidẽ
ingrederet᷑: ꝓstrauit se humi crebro
clamitans. Hylarion serue xp̃i: red¬
de michi liberos meos: quos antoniꝰ
tenuit in egypto: a te seruent᷑ in sy¬
ria. Nebant cuncti qui aderant: sed
solis occasum garam introiturũ. quo
postꝗͣ. uenit: singłors lectulos & ar¬
dentia membra osiderans. inuocauit
iħm. Et o mira uirtꝰ. Iuasi de tͥb

Expanded text:
arrepti, omnes a medicis desperati sunt. arrepti, omnes a medicis desperati sunt. Jacebat ululans mater, et quasi inter m prius plangeret, nesciebat. Cognito autem quod esset quidam Monachus in vicina solitudine, oblita matronalis pompae tantum se matrem noverat vadit dens pergeret. Ad quem cum pervenissetait, per Jesum clementissimum Deum nostrum: obtestor per crucem ejus et sanguinem, ut reddas mihi tres filios; et glorificetur in urbe Gentilium nomen DomiGazam, et idolum Marnas corruat. Renuente illo, et dicente, numquam se eggressum de cella, nec habere consuetudinem, ut non modo civitatem, sed ne villulam quidem ingrederetur, prostravit se humi crebro clamitans: Hilarion, serve Christi, redde mihi liberos meos. Quos Antonius tenuit in Aegypto, a te serventur in Syria. Flebant cuncti qui aderant, sed s est se post solis occasum Gazam introiturum. Quo postquam venit, singulorum lectulos et ardentia membra consignans, invocavit Jesum. Et, o mira virtus! quasi de tribus
Abbreviated transcription (Latin):
solitudine: habebat. fama
tantũ notus om̃ib. & ꝑ totas
palestinȩ urbes uulgatꝰ: cum inte¬
rim mulier quedam eleutheropo¬
litana cernens despectui se haberi
a uiro obfterilitatẽ. iam enĩ ꝑ annoᷤᷤ
quindecĩ nullos ꝯtugii fructus de¬
derat: pͥma irrũpere ausa est ad
tale suspicanti: repente genib eiꝰ
aduoluta: ignosce audaciȩ ignosce
necessitati mee. Qd aũti ᷤ ocło: Qdrogatẽ
fugise Noli me mulierẽ aspicere:
sed miserã Hic sexꝰ genuit saluatorẽ:
Non habent sani opꝰ medico: sed qͥ
male habent. Tandem substitit:¬
& post tantũ tẽporis uisa muliere.
int̾rogauit causam aduentꝰ ac fle¬
tuum. Et postquam didicit: leua¬
uissit: euntẽꝙ lacͥmis ꝓsequutꝰ est.
signũ nobilitauit..U¬
RiscENE helpidu qui pꝰea pre¬
fectus precorii fuit ipxor. ual¬
de nobilis inter suos. ꝙ inter
ta est. Ibi enim siue ob corruptũ ae¬
rem. siue ut postea claruit ꝓꝑt̾ głã
hylarionis serui dĩ emytriteo parit̃

Expanded text:
solitudine habebat annos, fama tantum notus omnibus, et per totas Palaestinae vulgatus urbes, cum interim mulier quaedam Eleutheropolitana cernens despectui se haberi a viro ob sterilitatem jam enim per annos quindecim nullos conjugii fructus dederat, prima irrumpere ausa est ad tale suspicanti, repente genibus ejus advoluta: Ignosce, inquit, audaciae: ignosce necessitati meae. Quid avertis oculos? quid rogantem fugis? Noli mulierem aspicere, sed miseram. Hic sexus genuit Salvatorem. Non habent sani opus medico; sed qui male habent . Tandem substitit, et post tantum temporis visa muliere, interrogavit causam adventus ejus ac fletuum. Et postquam didicit, levaussit: euntemque lacrymis prosecutus, signum nobilitavit. Aristaenete 19 Elpidii, qui postea praefectus praetorio fuit, uxor, valde nobilis inter suos, et inter ta est. Ibi enim sive ob corruptum aerem, sive ut postea claruit propter gloriam Hilarionis servi Dei, hemitritaeo pariter
Abbreviated transcription (Latin):
est rectam ẽẽ. animã: cum eiꝰ pͥnei¬
palis integritas nulla uitiors la
uemus depositũ qđ accepimꝰ. Ne¬
mo causari potest extͥnsecꝰ situm
qd̾ inse nascitur. facturã suam
qui fȩcit agnoscat: opꝰ suũ inue¬
niat ut creauit. Sufficit nobis
naturalis ornatꝰ. Ne deturpes
homo: qd̾ tibi largitio diuina
ꝯcessit. Oꝑa dĩ immutare uelle:
polluere est.
Lu d etiam sollicite ꝓuidere
debemꝰ. ut tyrannicã ire suꝑe¬
mus insaniam : qͥa scͥptum est.
Iracundia uiri: iusticiã di non
oꝑatur. Et it̾m. Desidium ꝯcu¬
piscens: parit peccatũ. Quo ꝑfecto:
cis est. ut iugi custodia tueam᷑
supplantandũ habemꝰ inimicos:
demones scilicet ꝯtra quos nobiᷤᷤ¬

Expanded text:
est rectam esse animam, cum ejus princiest rectam esse animam, cum ejus principalis integritas nulla vitiorum lainus, servemus depositum quale accepimus. Nemo causari potest extrinsecus situm, quod in se nascitur; facturam suam qui fecit agnoscat, opus suum inveniat ut creavit. Sufficit nobis naturalis ornatus; ne deturpes, homo, quod tibi largitio divina concessit. Opera Dei immutare velle, polluere est. Illud etiam sollicite providere debemus, ut tyrannicam irae superemus insaniam, quia scriptum est: Iracundia viri justitiam Dei non operatur . Et iterum: Desiderium concupiscens parit peccatum, quo perfecto, tum est , ut jugi custodia tueamursupplantandum habemus inimicos, daemones scilicet, contra quos nobi
Abbreviated transcription (Latin):
nis rursum desiłiis obligari. No¬
lite quȩso uirtutis tanꝗͣ. impossi¬
bile nomen pauere: nec ꝑegrinũ
uobis aut ꝑcul positum uideatur
hoc studiũ. qd̾ ex nr̃o pendet arbi¬
trio. Huius oꝑis homni inserta
natura est: & eiꝰmodi res est. quȩ
nrãm tantũ expectat uoluntatẽ.
Grecistudia transmarina secten¬
tur. & in alieno orbe ꝯstitutos in¬
anium litterarũ quȩrant magi¬
stros: nobis uero nulla ꝓficiscen¬
di. nulla transfretandi fluctꝰ ne¬
cessitas imminet. In om̃i sede ter¬
rarum: ꝯstituta sunt regna cȩ
bis est: mentẽ tantum requirit
humanã. Eui enĩ dubiũ ẽ. qd na¬
turalis animȩ puritas si nulla su¬
erit extͥnsecus sorde polluta: fots
sit & origo uirtutis : Bonã eam ne¬
cesse est: cũ eam bonꝰ creauerit au¬
tor. Qd̃ si forte cunctabim᷑: audi¬
amꝰ tħm filiũ nauepło dicentem.
Rectũ facite cor ur̃m. ad dñm dm
isrł. Nec ioħes dissonam tulit de

Expanded text:
nis rursus desideriis obligari. Nonis rursus desideriis obligari. Nolite, quaeso, virtutis tanquam impossibile nomen pavere, nec peregrinum vobis aut procul positum videatur hoc studium, quod ex nostro pendet arbitrio. Hujus operis homini inserta natura est, et ejusmodi res est, quae nostram tantummodo exspectat voluntatem. Graeci studia transmarina sectentur, et in alieno orbe constitutos, inanium litterarum quaerant magistros; nobis vero nulla proficiscendi, nulla transfretandi fluctus necessitas imminet, in omni sede terrarum constituta sunt regna coelbis est, mentem tantum requirit humanam. Cui enim dubium est quia naturalis animae puritas, si nulla fuerit extrinsecus sorde polluta, fons sit et origo omnium virtutum? Bonam eam necesse est creaverit bonus Creator. Quod si forte cunctabimur, audiamus Jesum filium Nave populo dicentem: Rectum facite cor vestrum ad Dominum Deum Israel . Nec Joannes dissonam tulit de
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenire dubitemꝰ. & quieti corpora
ꝯcedentes. de lucis ñ conficdamus ad¬
uentu. & ubiq naturȩ ac uitȩ incer¬
tȩ memores. di nos intelligamꝰ ꝓuiden¬
aut aliqͣ fragili cupiditate raptabi¬
mur: sed nec irascemur quide ad uer¬
sus aliquẽ. nec t̾renos ampliare theᷤᷤ¬
auros ambiemꝰ: quin potiꝰ metu coti¬
diani recessus. & se iungendi corpori s
iugi expectatione: omĩa caduca calca¬
bimus. Cessabit mulierũ amor: libi¬
dinis extinguetur in cendium. Inui¬
cem nobis debita nr̃a donabimus:. an¬
te ocłos semꝑ habentes ultimȩ retri
& lubricȩ carnis incentiua dissoluit:
&ruentem aĩam qͣsi ex aliqua rupe.
sustentat. Idõ ꝙ p̃cor: ut ad finem ꝓ¬
positi omni labore tendamꝰ. Nemo
post tergum respiciens loth imitet᷑
uxorem. p̃sertim cũ dñs dixerit. nul¬
lum ponentem manũ suꝑ aratrum
& respicientem retrorsum. dignum
retrorsum. nichil aliud est. quam
in eo penitere: qd̾ ceꝑis: & munda¬

Expanded text:
pervenire dubitemus, et quieti corpora pervenire dubitemus, et quieti corpora concedentes, de lucis non confidamus adventu, et ubique naturae ac vitae incertae memores, Dei nos intelligamus providenaut aliqua fragili cupiditate raptabimur; sed nec irascemur quidem adversus aliquem, nec terrenos congregare thesauros ambiemus: quin potius metu quotidiani recessus, et sejungendi corporis jugi meditatione, omnia caduca calcabimus. Cessabit mulierum amor, libidinis exstinguetur incendium, invicem nobis debita nostra donabimus, ante oculos semper habentes ultimae retribet lubricae carnis incentiva dissolvit, et ruentem animam quasi ex aliqua rupe sustentat. Ideoque precor ut ad finem propositi omni labore tendamus . Nemo post tergum respiciens Lot imitetur uxorem , praesertim cum Dominus dixerit nullum ponentem manum super aratrum et respicientem retrorsum, dignum retrorsum nihil aliud est quam in eo poenitere quod coeperis, et munda
Abbreviated transcription (Latin):
uos: & seruitutẽ debere ei a quo crea¬
tisumꝰ. Ut enim seruus p̃t̾iti gr̃a fa¬
mulatꝰ. p̾sens aut futurũ ñ ꝯtempnit
imꝑium. nec aud& asserere qđ ex la¬
bore transacto. instantis oꝑis debeat
habere libertatẽ: sed iugi ftudio ut
possit. & ne metũ lucretur & uerbe¬
ra: sic & nos diuinis ꝯgruit parere
p̃ceptis. scientes qd̵ equus ille retribu¬
tor in quo quẽq inuenerit in eosit iu¬
dicaturꝰ. Qd̃ ꝓphecica ꝑ iherechielẽ uo¬
ce testat᷑. Nam & infelix iudas ꝓpt̾
uniꝰ noctis impietatẽ om̃i p̾teriti tẽpo¬
ris labore pͥuatꝰ est. Iccirco tenendus
ẽ ꝯtinuus instituti rigor. habentib
dm auxiliatorẽ. sicut scriptũ e̾:
quia om̃i ꝓponentibonũ. est ds̃ co¬
dam. apłi p̾cepta replicemus : quib
se mori cotidie testabat᷑. Similit̾ &
nos humane conditionis uitã anci¬
pitẽ retractantes : ñ peccabimꝰ. Cum
enĩ & excitati a somno. ad uesꝑam nos

Expanded text:
famulos, et servitutem debere ei a quo creafamulos, et servitutem debere ei a quo creati sumus. Ut enim servus praeteriti gratia famulatus, praesens aut futurum non contemnit imperium, nec audet asserere quod ex labore transacto instantis operis habere debeat libertatem, sed jugi studio utpossit, et ne metum lucretur et verbera; sic et nos divinis congruit parere praeceptis, scientes quod aequus ille retributor, in quo quemque invenerit, in eo sit judicaturus, quod prophetica per Ezechielem voce testatur . Nam et infelix Judas propter unius noctis impietatem, omni praeteriti temporis labore privatus est. Idcirco tenendus est continuus instituti rigor, habentibus Deum auxiliatorem, sicut scriptum est: Quia omni proponenti bonum Deus codam, Apostoli praecepta replicemus, quibus se mori quotidie testabatur : similiter et nos humanae conditionis vitam ancipitem retractantes, non peccabimus. Cum enim excitati a somno, ad vesperam nos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtẽpta. nec głari se debere. qͣsi magna
dimiserit: nec tedere quasi parua sit
recepturꝰ. Ut enim dtẽ nt aliquis
unam ȩreã dragmã ad dragias cen¬
tum aureas ꝯquirendas: ita etiã qui
totiꝰ orbis dominiũ derelinquit. centu¬
plum de meliorib p̾miis insublimi
sede ꝑcipiet. Ad sũmũ. illud ꝑspicere
debemus: Qd̾ etsi nr̃as uelimus reten¬
tare diuitias. lege mortis ab ipsis di¬
uellim᷑ inuiti: ut in libro eccłiastes scͥp¬
tum est. Cur gͥ ñ facimꝰ de necessitate
uirtutẽ: Curñ adlucranda regna ce¬
lestia. ultro relinqͥmꝰ: qd̾ lucis istius si¬
ne ꝑdendũ est: Nichil eors eurȩ sit
xp̃ianis: quȩ secũ auferre ñ possunt.
Ittd potiꝰ debemꝰ expetere qd̾ nos du¬
cat ad cęlum: patientiã scilicet & ca¬
stitatẽ. iusticiã. uirtutẽ. sensum ꝑui¬
giłẽ: pauꝑũ curam. fidem in xp̃o
robustam. animũ irȩ uictorẽ. hospi¬
talitatẽ hec sectantes: mansionẽ no

Expanded text:
ontempta, nec gloriari se debere, quasi magna ontempta, nec gloriari se debere, quasi magna dimiserit; nec taedere, quasi 41 parva sit recepturus. Ut enim contemnit aliquis unam aeream drachmam, ad drachmas centum aureas conquirendas; ita etiam, qui totius orbis dominium dereliquit, centuplum de melioribus praemiis in sublimi sede recipiet. Ad summum, illud perspicere debemus, quod etsi nostras velimus retentare divitias, lege mortis ab ipsis devellamur inviti, ut in libro Ecclesiastis scriptum est. Cur ergo non facimus de necessitate virtutem? cur non ad lucranda regna coelestia ultro relinquimus quod lucis istius fine perdendum est? Nihil eorum curae sit Christianis, quae secum auferre non possunt; illud potius debemus expetere, quod nos ducat ad coelum, sapientiam scilicet, castitatem, justitiam, virtutem, sensum pervigilem, pauperum curam, fidem in Christo robustam, animum irae victorem, hospitalitatem. Haec sectantes, mansionem nob
Abbreviated transcription (Latin):
quũ est: labor & dolor est. Quan¬
do gͦ octoginta aut centũ. ut mul¬
tis annis laborantes in di oꝑe uixe¬
rimus. ñ pari tempore regnaturi
sumꝰ in futuro: seo pro annis supra¬
dictis om̃iũ nobis scłors regna tri¬
buent᷑. Non t̾ram hereditabimus.
sed çȩlum: corpꝰ quoq corruptum
relinquentes. idipsum cum incor¬
ruptione recipiemꝰ. Ergo filioli. ñ
uos aut tedium defatiget: aut ua¬
nȩ głȩ delectet ambitio. Non sunt
enim ꝯdigne passiones huiꝰ tẽporiᷤ.
ad suꝑuenturã głam quȩ reuela¬
bitur in nobis. Nemo cũ despexerit
mundum. reliquisse se arbitretur
ingentia: qͥa om̃is t̾ra ad infinita¬
tem cõꝑata celors. breuissima ac
parua est. Sic gͦ nec uniuerso mun¬
do renuntiantes : dignũ aliquid ha¬
bitacłis possumꝰ cõpensare gelestib
Sic unusquisq ꝯsideret: & statim
intelliget. paruis rurib ꝙ parie¬
tib. uel modica auri portione

Expanded text:
quum est, labor et dolor est . Quanquum est, labor et dolor est . Quando ergo octoginta, aut centum, ut multum, annis laborantes, in Dei opere vixerimus, non pari tempore regnaturi sumus in futuro; sed pro annis praedictis, omnium nobis saeculorum regna tribuentur. Non terram haereditabimus, sed coelum; corpus quoque corruptum relinquentes, idipsum cum incorruptione recipiemus. Ergo, filioli, non vos aut taedium defatiget, aut vanae gloriae delectet ambitio: Non sunt enim condignae passiones hujus temporis, ad superventuram gloriam quae revelabitur in nobis . Nemo, cum despexerit mundum, reliquisse se arbitretur ingentia, quia omnis terra, ad infinitatem comparata coelorum, brevis ac parva est. Si ergo nec universo orbi renuntiantes, dignum aliquid habitaculis possumus compensare coelestibus, se unusquisque consideret, et statim intelliget, parvis aruris et parietibus, vel modica auri portione
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯgregatis rogaret᷑ ut eistlẽ
institutoria largiret᷑ peten¬
tib p̃ceptaᷤ cum prophetica fidutia
exaltans uocẽ aiebat. ad om̃em qͥde
mandators disciplinã scripturas
posse sufficere: sed & optimũ fore si
mutius se inuicẽ fr̃s sermonib ꝯ¬
solarent᷑. Et uos gͦ in quit ut patͥ
referte quȩ nostis : & ego quȩ ꝑ lon¬
gam ȩtatẽ osequutꝰ sum quasi
fili: s indicabo. hoc sit autẽ pͥmũ
cunctis in cõmune mandatũ. nul¬
lum in arrepti ꝓpositi uigore de¬
bere las lescere: sed quasi incipien¬
tẽ augere semꝑ debere qd̾ ceꝑit:
p̃sertim cũ humanȩ uitȩ spacia
ȩt̾nitati cõꝑata. breuissima sint. Ita
exorsus: paululum siluit. Et admi¬
rissiis adiecit dicens. Inp̾senti hac ui¬
ta equalia sunt prorerũ cõmuta¬
tione cõmertia: nec maiora recipit¬
missio autẽ sempit̾nȩ uitȩ uili pre¬
cio cõꝑatur. Scͥptum ẽ em̃. Dies ui¬
tȩ nr̃e octoginta anni. Si autẽ
multum: nonaginta. Quicqͥd reli¬

Expanded text:
fratribus rogaretur ut eis institutoria largiretur praecepta, cum prophetica fiducia exaltans vocem, aiebat ad omnem quidem mandatorum disciplinam Scripturas posse sufficere; sed et hoc optimum fore, si mutuis se invicem fratres sermonibus consolarentur. Et vos ergo, inquit, ut patri referte quae nostis, et ego quae per longam aetatem consecutus sum quasi filiis indicabo. Hoc sit autem primum cunctis in commune mandatum, nullum in arrepti propositi vigore lassescere, sed quasi incipientem augere semper debere quod coeperit, praesertim cum humanae vitae spatia, eternitati comparata, brevissima sint ac parva. Ita exorsus, paululum siluit; et admirursus adjecit, dicens: In praesenti hac vita aequalia sunt pro rerum commutatione commercia, nec majora recipitmissio autem vitae sempiternae vili pretio comparatur. Scriptum est enim: Dies vitae nostrae septuaginta anni; si autem multum, octoginta; quidquid reli
Abbreviated transcription (Latin):
uũ estimauit: abyssum ut de am¬
bulatoriũ. P ꝓpħam quoq incre¬
pat dicens. ꝑsequens cõp̾hendam:¬
omnẽ orbem t̾rarũ manu mea ut
nidum obtineboͥ ꝙ ut oua dere¬
tium aliquos frequenter illaque¬
at. Sed nos nec pollicitationib eiꝰ
credere: nec minas formidare de¬
bemus. Fallit enim semꝑ: nichil¬
q uerum ꝓmittit. Nam si ñ men¬
datia cuncta loqueret᷑: quomͦ talia
& tam infinita ꝓmittens. & hamo
crueis ut draco. aduncatꝰ a dño ẽ.
& capistro ligat ut iumentũ: ꝙ qͣsi
mancipiũ fugitiuũ uinctus. circu¬
lo & armilla labia ꝑforatꝰ. nullũ
om̃ino fideliũ deuorare ꝑmittit᷑:
Nunc miserabilis ut passer ad lu¬
dendum irretitꝰ a xp̃o est: nunc
comites suos qͣsi scorpiones & serpen¬
tes calcaneo xp̃ianor substratos
gemit. Ille qui unuiersa maria a
se deleta plaudebat. ille qui orbẽ
t̾rarum manu sua se tenere: polli¬
cebatur: ecce a uobis uincit᷑: ecce

Expanded text:
vum aestimavit, abyssum ut deamvum aestimavit, abyssum ut deambulatorium. Per prophetam quoque increpat, dicens: Persequens comprehendamomnem orbem terrarum manu mea ut nidum obtinebo, et ut ova dereene viventium aliquos frequenter illaqueat, sed nos nec ejus pollicitationibus credere, nec minas formidare debemus; fallit enim frequenter, nihilque verum promittit. Nam si non mendacia cuncta loqueretur, quomodo talia et tam infinita promittens, hamo crucis ut draco aduncatus a Domino est, et capistro ligatus ut jumentum, et quasi mancipium fugitivum vinctus circulo, et armilla labia perforatus , nullum omnino fidelium devorare permittitur? Nunc miserabilis ut passer, ad ludum irretitus a Christo est, nunc comites suos quasi scorpiones et serpentes, calcaneo Christianorum substratos gemit. Ille qui universa maria a se deleta plaudebat, ille qui orbem terrarum manu sua teneri pollicebatur, ecce a vobis vincitur, ecce
Abbreviated transcription (Latin):
tata arte pugnandi. cum in cogita¬
tione nichil egerint. pauorib terreñ:
assumentes nunc mulierũ. nc̃ besti¬
arũ &. serpentiũ formas : nec ñ ingen¬
tia quȩdã corpora. & usq ad rectum
porrectum caput. infinitas species &
militum cateruas. Quȩ om̃ia. ad pri¬
mum qdq crucis signũ euanescunt.
his quoq agnitis fallaciarũ modis.
incipiunt p̾sagare : & futuror die¬
rum euentus uelle p̾dicere: Cumq &
in his ꝯtẽpti fuerint: ipsum iam neqͥ¬
tiȩ pͥncipẽ & totius mali sũmitatẽ. ad
subsidium sui certaminis uocant. x.
luciferi: & ex ore eius ꝑcedunt lampa¬
des incęnsȩ. Crines quoq incendiospar¬
gunt᷑: ꝙ ex narib eiꝰ fumus egreditur.
quasi fumus fornacis ȩstuantis ardo
ꝓmittens: impietatis suȩ defurit
lingua magniloqͣ. De quo dñs tͥ¬
umphauit ad iob dicens. Arbitrat᷑
enim ferrum ut paleas: eram̃tũ
ut lignum putͥdum. maria ut
t̾ras: tartarũ ꝓfundi quasi capti¬

Expanded text:
tata arte pugnandi, cum in cogitatata arte pugnandi, cum in cogitatione nihil egerint, pavoribus terrent, assumentes nunc mulierum, nunc bestiarum, nunc serpentium formas, necnon et ingentia quaedam corpora, et usque ad tectum domus porrectum caput, infinitas species et militum catervas. Quae omnia ad primum quodque crucis signum evanescunt. His quoque agnitis fallaciarum modis, incipiunt praesagire, et futurorum dierum eventus velle praedicere. Cumque et in his contempti fuerint, ipsum jam suae nequitiae principem ac totius mali summitatem, ad subsidium sui certaminis vocant. CAPLuciferi, ex ore ejus procedunt lampades incensae. Crines quoque incendiis sparguntur, et ex naribus ejus fumus egreditur, quasi fornacis aestuantis ardor, ut dixi, promittens, impietatis suae defurit lingua magniloqua. De qua Dominus triumphavit, ad Job dicens : Arbitratur enim ferrum ut paleas, aeramentum ut lignum putridum, maria ut terram, tartarum profundi tanquam capti
Abbreviated transcription (Latin):
nocendi culmen ꝑuenere:alii ex cõꝑa¬
tione peior uident᷑ esse leuiores: atq
om̃s pro possibilitate uiriũ diuisa ꝯtͣ
singulas causas sũpsere certamina.
Ic cͥco necessariũ est donũ discernen
aduersus disparẽ pugnã unũ dñicȩ
crucis eleuare uexillũ. Hoc munere
paulus accepto : docebat dicens. Non
enĩ eiꝰ ignoramus astutias. Ad cuiꝰ exẽ¬
plum: eciã nos oportet exhis quȩ pas¬
si sumus mutuis nos inuicẽ institue¬
re sermonib. hostile illis otra om̃s
xp̃ianos: maxime uͦ contͣ monachoᷤᷤ
& uirgines xp̃i odiũ est. Eoꝵ semitid
laqueos p̃tendunt: eor mentes im¬
piis atq obscenis cogitationib itun¬
tur euertere: Sed nichil uobis in hoc
t̾roris incutiant. Fidelib enim oratio¬
nib atq ieiuniis ad dñm. statĩ corru¬
unt: nec tam̃ si paululũ cessauerint.
plenam putetis ee̾ uictoriã. Solent
etiam sautii grauius assurgere: & mu¬

Expanded text:
nocendi verticem pervenere, alii ex companocendi verticem pervenere, alii ex comparatione pejorum videntur esse leviores; atque omnes pro possibilitate virium, diversa contra singulas sumpsere certamina. Idcirco necessarium est donum spirituum adversus disparem pugnam unum Dominicae crucis elevare vexillum. Hoc munere Paulus accepto, docebat dicens: Non enim ejus ignoramus astutias . Ad cujus exemplum etiam nos oportet ex his quae passi sumus, mutuis nos invicem instruere sermonibus. Hostile illis contra omnes Christianos, maxime vero contra monachos  virgines Christi, odium est. Eorum semitis laqueos praetendunt, eorum mentes impiis atque obscoenis cogitationibus nituntur evertere; sed nihil vobis in hoc terroris incutiant. Fidelium enim orationibus atque jejuniis ad Dominum statim corruunt; nec tamen si paululum cessaverint, prorsus plenam putetis esse victoriam. Solent etiam saucii gravius assurgere, et mu
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncip & potestates huiꝰ mundi:
aduersus spũalia nequitiȩ in cȩ¬
lestib. Ingens eor turba ꝑ istũ
uolitat aerẽ: ñ ꝓcul a nobis ho¬
stium cat̾ua discurrit. Et diuersita¬
tem quidẽ eore ñ est mee paruita¬
tis exponere: sed hanc maiorib ꝯ.¬
cedo rationẽ. Qd̾ autẽ inꝑmptu est.
& ignorari ñ expedit. dolos scilicet
eors ad uersum nos cõpositos: bre¬
uit᷑ indicabo. Hoc pͥmũ mentib de¬
bemꝰ affigere: nichil dm fecisse qd̾
malum est: nec ab eiꝰ ꝯstitutione.
demonũ cepisse pͥncipiũ. Peruersitad
ista: ñ nature. sed uoluntatis est ui¬
cium. Boni & emĩ ut pote adõ ꝯditi.
ex ꝓpͥo m̃tis arbitrio ad t̾ras ruere de
celis: ibiq in cęm sordib uolutati.
gentilitatis impias instituere cultu¬
ras. Et nunc nr̃i torquent᷑ inuidia:
atq uniusa mala cõmouere non
cessant. ne pͥstinis eore sedib succeda¬
mus. Diuersa autẽ eore & partita
nequitia est. Quidam enĩ ad summũ

Expanded text:
us mundi, adversus spiritalia nequitiae in coelestibus . Ingens eorum turba istum pervolat aerem, non procul a nobis hostium caterva discurrit. Et diversitatem quidem eorum non est meae parvitatis exponere, sed hanc majoribus concedo rationem. Quod autem in promptu est, et ignorare non expedit, dolos scilicet eorum adversum nos compositos breviter indicabo. Hoc primum debemus mentibus affigere, nihil Deum fecisse quod malum est, nec ab ejus institutione daemonum coepisse principia: perversitas ista, non naturae, sed voluntatis est vitium. Boni etenim, utpote a Deo conditi, ex proprio mentis arbitrio ad terras ruere de coelis; ibique in coeni sordibus volutati, gentilitatis impias constituere culturas; et nunc de nobis torquentur invidia, atque universa mala commovere non cessant, ne pristinis eorum sedibus succedamus. Diversa autem eorum et partita nequitia est. Quidam enim ad summum
Abbreviated transcription (Latin):
isse: ibiq ꝯtendere: Postͣ. autẽ ꝑ cauer¬
nas introspicientes neminẽ uiderunt :
tendere. Et nimio metu ꝑterriti: anto¬
nii auxiliũ flagitabant. At ille hostio
ꝓpinquans ad osolandos fr̃s: ne time¬
rent atq ut inde recederent p̾cabat᷑.
Trepicdantib uero cunctis: asserebat
a demonib incuti metũ: signate uos
inquiens & abite securi: istosq semet¬
ipsos sinite deludere. Itaq illis reuer¬
tentib. hic remanebat illesus: nec umꝗͣ.
in certamine lassabat᷑. Accedentiũ enĩ
augm̃ta ꝓfectuũ uł debilitas repug¬
nantium. maximũ ꝯtentioni leua.¬
men addiderant: tũ & nimiã animo
ꝯstantiã suggerebant. .ui.¬
Ursuoq ad heremũ uenien¬
tib turbis quȩ iam mortuũ¬

Expanded text:
isse, ibique contendere. Postquam autem per caverisse, ibique contendere. Postquam autem per cavernas introspicientes, nullum viderunt, dntendere; et nimio metu perterriti, Antonii auxilium flagitabant. At ille 40 ostio propinquans ad consolandos fratres, ne timerent, atque ut inde recederent, precabatur, trepidantibusque asserebat cunctis a daemonibus incuti metum: Signate vos, inquiens, et abite securi, ipsosque semetipsos sinite deludere. Itaque illis revertentibus, hic remanebat illaesus, nec unquam in certamine lassabatur. Accedentium autem augmenta profectuum, vel debilitas repugnantium, maximum ejus contentioni levamen addiderant, et ejus animo constantiam suggerebant. Rursusque ad eremum venientibus turbis qu
Abbreviated transcription (Latin):
uirtꝰ cȩlestis ostenderit: ignoratur.
hoc tantũ agnouimꝰ: quia qd̾ uisũ
ẽ aurũ fuit. At ille magnitudinẽ
admiratꝰ radiantis metalli : rapido
cursu qͣsi qd̾da uitar& incendium
ad montem usq ꝑrexit. Ibiq flu¬
mine transuadato: inuenit castel¬
lum desertũ. plenum ob tempꝰ &
solitudinẽ uenenatoꝵ animaliũ.
In quose ostituens: nouus hospes
habitabat. Statiq ad eiꝰ aduentum:
ingens turba serpentiũ quasi ꝑse¬
cutorem passa ꝓfugit. At ille ob¬
structo lapidib introitu. panes m̃¬
sium sex ut thebeis mos est. secum
recondens. nam crebro ꝑ annum
in corrupti durare solent. necñ &
rabat: nusꝗͣ inde ꝓcedens. num qͣ.
nullum cum deferentib haber& collo
sicdio & studio requirendi ante ostiũ
eiꝰ ꝑ noctantib: audiebant᷑ ut uulgi uo¬
ces aduersus eum. tumultusꝙ dicentiũ.
Quid te nr̃is ingeris habitacłis: Quid
aliquos homines scalis appositis intro¬

Expanded text:
virtus coelestis ostenderit, ignoratur. virtus coelestis ostenderit, ignoratur. Hoc tamen agnovimus, quia quod visum est, aurum fuit. At ille magnitudinem admiratus radiantis metalli, rapido cursu, quasi quoddam vitaret incendium, ad montem usque perrexit, ibique flumine transvadato, invenit castellum desertum, plenum ob tempus et solitudinem venenatorum animalium, in quo se constituens novus hospes habitavit. Statim ad ejus adventum ingens turba serpentium, quasi persecutorem passa, profugit. At ille obstructo lapidibus introitu, panes mensium sex, ut Thebaeis mos est, secum recondens nam crebro per annum incorrupti durare solent necnon erabat; nusquam inde procedens, nunquam nullum cum deferentibus haberet allosiderio et studio requirendi, ante ostium ejus pernoctantibus, audiebantur ut vulgi voces adversum Antonium, tumultusque dicentium: Quid te nostris ingeris habitaculis? quid aliquos homines scalis appositis intro
Abbreviated transcription (Latin):
& rei nouitatẽ. solus otendit ad mon¬
tem: & heremi ad huc monachis ig
notam rupto metu uiã conatꝰ est
pandere: Sed nec tunc cessauit in¬
fatigabił aduersariꝰ. Nam impe¬
dire eiꝰ ꝓpositum uolens: argente¬
um discum in itinere ꝓiecit. Quo
iuso antoniꝰ: callidi artificis agno¬
uit ẽẽ astuciam. Stansq intrẽpidꝰ.
& discũ torius intuens ocłis: doli
auctorẽ in fantasmate oburgabat
argenti. talia secum reputans.
Unde hic indeserto discus: Auiũ¬
hoc iter est: nulla st̃ uestigia cõmean¬
tium. Lapsus de sarcinã: ꝑ magni¬
tudine latere ñ poterat. S & qui ꝑ¬
diderat reu̾sus: ob solitudinem locoꝵ
enim. Noc artificium diabole tuũ
est: ñ impedies uoluntatẽ meam.
Argentũ tuum decũ sit inꝑditionẽ
Hec illo dicente : discus ut fumꝰ a fa
sam auri iacentẽ initinere conspe¬
xit. Uerum hanc utrũ diabolus
simulauerit. an ad antoniũ cõꝑban¬
dum. quia nec ueris opib mnescaret᷑.

Expanded text:
et rei novitatem, solus contendit ad monet rei novitatem, solus contendit ad montem, et eremi adhuc monachis ignotae, vitae rupto metu, viam conatus est pandere. Sed nec tunc cessavit infatigabilis adversarius; nam impedire ejus propositum volens, argenteum discum in itinere projecit; quo viso, Antonius callidi artificis agnovit astutiam, stansque intrepidus, et discum torvis intuens oculis, doli auctorem in phantasmate objurgabat argenti, talia secum reputans: Unde hic in deserto discus? aviuhoc iter est, nulla sunt vestigia commeantium; lapsus de sarcina, prae magnitudine latere non potuit; sed et qui perdiderat reversus, ob solitudinem locorum, . Hoc artificium, diabole, tuum est, non impedies voluntatem meam, argentum tuum tecum sit in perditionem. Haec illo dicente, discus ut fumus a facmassam jacentem in itinere conspexit. Verum hanc utrum diabolus simulaverit, an ad Antonium comprobandum, quia nec veris opibus inescaretur,
Abbreviated transcription (Latin):
iħc colluctationes serui sui: eidem ꝑ¬
uidit desuꝑ culmen aꝑiri: & diductis
tenebris radium ad se lucis influere.
Post cuiꝰ splendoris aduentũ. nec de¬
monũ aliquis apparuit. & corporis do¬
lor extmplo deletꝰ est: edificiũ quoꝙ
qđ̾ paulo ante dissolutũ fuerat re¬
stauratũ est. Ilico p̾sentiã dñi intel¬
lexit antoniꝰ: & imo pectore. longa¬
trahens suspiria. ad lum̃ qd̾ ei appꝰa¬
ubi eras: Quare ñ apͥncipio affu¬
isti. ut sanares uulnera mea: et
uox ad eum facta est dicens. Antoni.
hic eram: sed expectabã uidere cer¬
tam̃ tuũ. Nunc autẽ: quia dimican¬
do uirilit̾. ñ cessisti. semꝑ auxiliabor
tͥ ÷ & faciã te in om̃i orbe nominari.
his auditis. exurgens in tantũ robo¬
ratꝰ orabat: ut intelligeret plus se¬
recepisse tunc uirium quã ante
ꝑdiderat. Erat autẽ tunc antoniꝰ
merita religiosa succresceren.
uadens ad supradictũ senem
p̃cabatur. ut indeserto parit̾ habi
tarent. Causante illo senile euum

Expanded text:
tionis servi sui, eidem pvidit desuper culmen aperiri, et, deductis tenebris, radium ad se lucis influere. Post cujus splendoris adventum nec daemonum aliquis apparuit, et corporis dolor extemplo deletus est. Aedificium quoque, quod paulo ante dissolutum fuerat, instauratum est. Illico praesentiam Domini intellexit Antonius, et ex intimo pectore trahens longa suspiria, ad lumen quod ei appabone Jesu? ubi eras? Quare non a principio affuisti, ut sanares vulnera mea? Et vox ad eum facta est, dicens: Antoni, hic eram, sed expectabam videre certamen tuum. Nunc autem, quia dimicando viriliter non cessisti, semper auxiliabor tibi, et faciam te in omni orbe nominari. His auditis, exsurgens, in tantum roboratus, orabat ut intelligeret se plus recepisse tunc virium quam ante perdiderat. Erat autem tunc Antoniustate prompta per merita religiosa succresceret, vadens ad supradictum senem, precabatur ut in deserto habitarent pariter. Causante illo senile aevum
Abbreviated transcription (Latin):
minuit᷑ deficiant: ut liquescit cera a
facie ignis. sic ꝑeant peccatores a facie
di. Et iterum. Om̃s gentes circum dede¬
runt mer ꝙ in nomine dñi uindica¬
ad eũ multitudo ocurreret. necñ & pa¬
ex aliquo cȩlesti aditu ꝯsecratꝰ apparu¬
it. Obstupuerunt unuiersi. & oris
grãm & corporis dignitatẽ: qd̾ nec
ꝑ quietẽ intumuerat. nec ieuiniis de¬
monũq certamine macies faciei &
pallor obsederat: sed eꝯtrario quasi
nichil temporiᷤ exegisset. antiquum
mẽbrors decus ꝑseuerabat. Pro. qͦn¬
ta miracula: quȩ millo animi pu¬
ritas fuit. Numꝗͣ hilaritate. nimia
resolutꝰ in risum est: nig̃nꝗͣ. in recor¬
datione peccati tͥstẽ a orã otraxit:
ñ magnis stupentiũ se elatꝰ est lau¬
dib Nichil uu illum indecens solitu¬
do. nichil asꝑũ cotidiana cũ hostib
bella ꝯtulerant: sed temꝑata mens
equali ad cuncta ferebat᷑ ex amine:
Plurimos igitur ab inmundis spiri¬
tib & infirmitatib uariis. di gr̃a ꝑ

Expanded text:
mus, deficiant; ut liquescit cera a facie ignis, ita pereant peccatores a facie Dei . Et iterum: Omnes gentes circumdederunt me, et in nomine Domini vindicaum multitudo ad eum concurreret, necnon et paex aliquo coelesti aditu consecratus apparuit. Obstupuerunt universi et oris gratiam et corporis dignitatem, quod nec per quietem intumuerat, nec jejuniis, daemonumque certamine faciem ejus pallor obsederat; sed e contrario, quasi nihil temporis exegisset, antiquus membrorum decor perseveravit. Pro quanto miraculo! quae in illo animi puritas fuit! Nunquam hilaritate nimia resolutus in risum est, nunquam recordatione peccati tristitia ora contraxit, non magnis stupentium se elatus est laudibus. Nihil in illo indecens solitudo, nihil asperum quotidiana cum hostibus bella contulerant; sed temperata mens aequali ad cuncta ferebatur examine. Plurimos igitur ab immundis spiritibus et infirmitatibus variis Dei gratia per
Abbreviated transcription (Latin):
amori xͥ ante:ponendũ. Proponebat¬
ꝙ ante ocłos bonor magnitudinẽ
futurorꝑ: ꝙ dĩ elementiã & beneficia
tium adhumanarũ rerum otemp¬
silentio. Nam cum fres uel
plenꝰ erat transuadare. ẽe̾t necesse:
tã cũ comitib suis transiuit illesus.
quam inde rediit incolumis. Rur¬
susq in pristinis laborib ꝑseuerais:

Expanded text:
Christi anteponendum. Proponebatque ante oculos bonorum magnitudinem futurorum, et Dei clementiam, et beneficia tium corda ad humanarum rerum contempsilentio. Nam cum fratres vplenus erat, transvadare esset necesse, tam cum comitibus suis transivit illaesus, quam inde redibat incolumis. Rursusque in pristinis laboribus perseverans,
Abbreviated transcription (Latin):
bant naturam. Rugiebat leo occidere
uolens: taurꝰ mugitu & cornib mina¬
bat᷑. Serpentes sibilo ꝑsonabant: lupoꝵ
impetꝰ ingerebant᷑. Pardus discolort̾ au¬
ctoris sui calliditates uarias indicabat.
Tr̾uces om̃ĩi uultꝰ: & uocis horride dirꝰ
auditus. Antonius flagellatꝰ atq ofos¬
sus. sentiebat quide asꝑiores corporis do¬
lores: sed int̾ritꝰ durabat mente: ꝑuigili.
Et licet gemitũ uulnera carnis expͥme¬
rent: sensu tam̃ idem manens. quasi de
inimicis luderet loquebat᷑. Si uirium
aliquid haberetis: sufficer& unꝰ ad pre¬
lium. Sed qm̃ dño uos eneruante frã¬
gimini: multitudine temptatis infer¬
re terrorẽ : cũ hoc ipsum infirmitatis
indicium sit. qd̾ irrationabiliũ formã¬
indiustis bestiarum. Rursumꝙ ofideis
aiebat. Si qͥd ualetis. si uobis dñs in me
potestatem dedit. ecce p̾sto sum: deuo¬
rate ocessum. Sin uͦ non potestis: cur
frustra nitimini: Signũ enĩ nobis cru¬
cis. & fides ad dñm: in expugnabilis

Expanded text:
ere volens; taurus mugitu et cornibus minabatur; serpens sibilo personabat; luporum impetus ingerebantur; pardus discoloriter auctoris sui calliditates varias indicabat. Truces omnium vultus, et vocis horridae dirus auditus. Antonius flagellatus atque confossus sentiebat quidem asperiores corporis dolores, sed imperterritus durabat mente pervigili. Et licet gemitum vulnera carnis exprimerent, sensu tamen idem permanens, quasi de inimicis luderet, loquebatur: Si virium aliquid haberetis, sufficeret unus ad praelium; sed quoniam Domino vos enervante frangimini, multitudine tentatis inferre terrores, cum hoc ipsum infirmitatis indicium sit, quod irrationabilium induitis formas bestiarum. Rursumque confidens, aiebat: Si quid valetis, si vobis in me potestatem Dominus dedit, ecce praesto sum, devorate concessum. Si vero non potestis, cur frustra nitimini? Signum enim crucis et fides ad Dominum, inexpugnabilis
Abbreviated transcription (Latin):
bolus admiratꝰ qd̾ post tot uerbera
ausus fuisset reuerti. ꝯgregatis canib
suis ꝑpͥo se furore dilanians. uidetis
ait. quia nec sp̃u fornicationis. nec cor¬
poris dolorib suꝑatꝰ. insuꝑ audact᷑ la¬
cessit nos: Omĩa arma corripite: acriꝰ
nobis impugnandꝰ ẽ. Sentiat sentiat:
debet scire quos prouocat. Dixit: ꝙ ad
hortantis uocẽ audientiũ turba dsensit:
qͥa mnnumeras habet drabolꝰ artes no¬
cendi. Sonitꝰ igit᷑ repentinꝰ increpuit:
ita ut loco funditꝰ agitato. & pariecibꝰ
patefactis. multifaria demonũ exinde¬
se turba effundera. Nam & bestiarũ
& serpenti aĩ formas induentes: omnẽ
ꝓtinus locũ repleuere fantasiis leonũ.
tauror. lupors. aspidũ. serpentiũ.
scorpionũ. necñ & pardore. atꝙ ursore.¬

Expanded text:
bolus, admiratus quod post tot verbera bolus, admiratus quod post tot verbera fuisset ausus reverti, congregatis canibus suis, et proprio se furore dilanians: Videtis, ait, quia nec spiritu fornicationis, nec corporis doloribus superatus, insuper audacter lacessit nos. Omnia arma corripite, acrius a nobis impugnandus est. Sentiat, sentiat. Debet scire quos provocet. Dixit, et ad hortantis vocem audientium turba consensit, quia innumeras diabolus habet artes nocendi. Sonitus igitur repentinus increpuit, ita ut loco funditus agitato, et parietibus patefactis, multifaria daemonum exinde turba se effunderet; nam et bestiarum et serpentium formas induentes, omnem protinus locum replevere phantasiis 39 leonum, taurorum, luporum, aspidum, serpentium, scorpionum, necn
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ numꝗͣ. inse sꝑantib deest:
dseruauit eũ. Alio uͦ die is quem
supͣ diximꝰ frat̾ aduenit: cibos de¬
domiciliũ reportauit. Quo audi¬
to. ingens uicinors atq affiniũ
multitudo ꝯcurrenᷤ: triste in me¬
dio positi funeris reddebat offi¬
ciũ. Et iã media noctis parte
transgressa. grauis ꝑuigiles om̃iũ ocu¬
losuicerat sopor: cum antomiꝰ anima
paululũ redeunte suspirans: eleuaũ
stratis eum a quo delatꝰ fuerat uigi¬
lare ospexit: nutu aduocans obsecra¬
uit. ut nullo penitꝰ excitato. ad pͥsti¬
nũ se referret habitaculũ. Relatus qͦ.
re quide̾ ꝑꝑt̾ recentes plagas ñ poterat:
orabat u ꝑstratꝰ. P ost orationẽ: clara
uoce dicebat. Ecce hic sũ ego antonius.
ñ fugio ur̃a certamina. Etiam si maiora
faciatis: nullus me seꝑabit a caritate
xp̃i. P sallebatq dicens. Si ostit erint
aduersum me castra: ñ timebit corme¬
um. Talia eo dicente: bonor hostis dia¬

Expanded text:
quae nunquam in se sperantibus deest, quae nunquam in se sperantibus deest, conservavit eum. Alio die, is quem supra diximus frater advenit, cibos dedomicilium reportavit. Quo audito, ingens vicinorum atque affinium multitudo concurrens, triste in medio positi funeris reddebat officium. Et jam media noctis parte transgressa, gravis pervigiles omnium oculos vicerat sopor. Tum Antonius anima paululum redeunte suspirans, elevavit stratis, eum, a quo delatus fuerat, vigilare conspexit; eumque nutu advocans, obsecravit ut, nullo penitus excitato, ad pristinum se referret habitaculum. CAP. VIII.--re quidem propter recentes plagas non poterat, orans vero prostratus, post orationem clara voce dicebat: Ecce hic sum ego Antonius, non fugio vestra certamina, etiamsi majora faciatis, nullus me separabit a charitate Christi . Psallebatque dicens: Si consistant adversum me castra, non timebit cor meum . Talia eo dicente, bonorum hostis dia
Abbreviated transcription (Latin):
assisto hodie: ante ipsum. Et disse¬
rebat cur hodie eẽt appositũ: quia ñ
computabat helias p̾t̾itũ tempꝰ. sed
tanqͣ. cotidie incertamine ostitutꝰ.
talem se p̾bere cupiebat. qualẽ scie¬
bat dignũ di esse ospectib. purum
coide: ꝙ paratũ obȩdire uoluntati
oportere di famulũ ex instituto ma¬
gni heliȩ exemplũ caꝑe. & ad illud
speculum uitã suã debere cõponere
ad sepulchra aut ionge auilla osti¬
tuta secessit: uni e cognatis man¬
dans. ut statutis dieb sibi alim̃ta
deferret. Et cũ mea memoria supra
dictꝰ frat̾ eũ clausisset: solus ibidẽ
morabat᷑. Metuens gͦ diabolus
ne accessu tẽporis heremũ quoq
habitari facẽt. ita eũ aggregatis
satellitib suis uaria cade lacerauit:
ut ddoloris magnitudo & motũ au¬
ferret & uocẽ. Nlam & ipse postea
sepe referebat uulnera fuisse tã
grauia: ut uniuersa hominũ tor¬
m̃ta suꝑarent. Sed cłi ꝓuidentia

Expanded text:
asto hodie ante ipsum ; et disseasto hodie ante ipsum ; et disserebat cur hodie esset appositum, quia non computabat Elias praeteritum tempus, sed tanquam quotidie in certamine constitutus, talem se praebere cupiebat, qualem sciebat dignum Dei esse conspectibus, purum corde, et paratum obedire voluntatioportere Dei famulum ex instituto magni Eliae exemplum capere, et ad illud speculum vitam suam debere componere, ad sepulcra non longe a villa constituta secessit, uni de cognitis mandans ut statutis diebus sibi alimenta deferret. Et cum in una memoria supra dictus frater eum clausisset, solus ibidem morabatur. Metuens ergo diabolus ne accessu temporis eremum quoque habitari faceret, ita eum aggregatis satellitibus suis, varia caede laceravit, ut doloris magnitudo et motum auferret et vocem. Nam et ipse postea saepe referebat, vulnera fuisse tam gravia, ut universa hominum tormenta superarent; sed Dei providentia,
Abbreviated transcription (Latin):
casum. Nonnũꝗͣ bidui triduiq sic
ꝑmanens: quarta demũ die reficie¬
batur. Sumebat uͦ panẽ & salẽ: po¬
& iuno reticere melius puto. qͣm
quicꝗͣ dicẽ : quando nec apd̾ pluri¬
mos quide monachors istĩmodi ali¬
quid re periat᷑. Quieti autẽ mẽbra
dcedens: iunco ꝯtexto & cilitio
humũ iacebat: ungenta penitꝰ re¬
pudians: cum diceret minime pos¬
se utentiũ & p̾cipue iuuenũ corꝑa
roborari. si olei eẽnt lenitate molli¬
ta: oportere e contͣrio asꝑos carni la
reuiuiscere: si corporis fuissent im¬
petus fatigati. Unde nec tempoꝵ
longitudinẽ: nec labors m̃ita pen¬
sabat. seo amore & famulatu spon¬
taneo semꝑ tanꝗͣ. in pͥncipiis ostitu¬
tus. ad ꝑfectũ dituni metꝰ animũ
desidĩo concitabat: nouisq eupiens
augere p̾cĩta. supͣ memorati docto¬
ris sermonũ recordabat᷑. qui aio.
Pret̾ita obliuiscens : & infuturũ d¬
ualescens. Meminerat quoꝙ

Expanded text:
casum, nonnunquam biduo triduoque sic casum, nonnunquam biduo triduoque sic permanens, quarta demum die reficiebatur. Sumebat vero panem et sal, poet vino tacere melius puto quam quidquam dicere, quando nec apud plurimos quidem monachorum istiusmodi aliquid reperiatur. Quieti autem membra concedens, junco contexto atque cilicio humum jacebat, unguenta penitus repudians. Dicebat enim minime posse utentium, et praecipue juvenum corpora roborari, si olei essent lenitate mollita; oportere vero asperos carni labreviviscere, si corporis fuisset impetus fatigatus. Unde nec temporum longitudine laborum merita pensabat, sed amore et famulatu spontaneo semper, tanquam in principiis constitutus, ad profectum divini metus desiderium concitabat. Novisque cupiens augeri praeterita, supra memorati Doctoris sermonum recordabatur, qui ait: Praeterita obliviscens, et in futurum convalescens . Meminerat quoque
Abbreviated transcription (Latin):
it. Hȩc autẽ. antonii otra diabolũ pri¬
ma fuit uictoria. immo uirtꝰ in antonio
saluatoris : qui peccatũ in carne ddẽ¬
nauit. ut iustificatio legis in nobis com
fracte. defecerunt uires. Nam & iste
ut leo rugiens querebat aditũ ꝑ quem
posset irrumꝑe: & ille scͥpturarũ edo¬
tꝰ eloquio multas ẽẽ demonũ captionẽ.
sollerti ꝓpositũ labore seruabat: oside¬
rans quia posset sathanas in carnis col¬
luctatione suꝑatꝰ. nouarũ ad uersum
re Ic cͥco magis ac magis subiugabat
corpꝰ suũ: ne uictor aliors in alis iunce¬
retur. Disponens igit᷑ duriori se uitȩ le¬
ge ostringere. cum om̃s infatigabilem
adolescentis mirarent᷑ instantiam. scõ
tolerant̾ ferebat laborẽ : quia uolun¬
tariȩ seruitutis longũ in łi oꝑe studi¬
um. osuetudinẽ in naturã uerterat.
Inediȩ autẽ & uigiliarũ in tantũ pa¬
tiens erat: ut credulitatẽ uirib uince¬
ret. Pernoctabat inoratione sepissi¬
me: edebat semel indie post solis oc¬

Expanded text:
ec autem Antonii contra diabolum fuit prima victoria, imo virtus in Antonio Salvatoris: qui peccatum in carne condemnavit, 38 ut justificatio legis in nobis compfractae defecere vires. Nam et iste, ut leo rugiens , quaerebat aditum per quem posset irrumpere; et ille Scripturarum doctus eloquio, multas esse daemonum captiones , solerti propositum labore servabat; considerans quia posset Satanas in carnis colluctatione superatus, novarum adversus re. Idcirco magis ac magis subjugabat corpus suum, ne victor aliorum, in aliis vinceretur . Disponens igitur duriori se vitae lege constringere, cum omnes infatigabilem adolescentis mirarentur instantiam, sanctum toleranter ferebat laborem, quia voluntariae servitutis longum in Dei opere studium, consuetudinem in naturam verterat.Inediae autem et vigiliarum in tantum patiens erat, ut incredulitatem viribus vinceret. Pernoctabat in oratione saepissime, edebat semel in die post solis oc