comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ei sollempnitates ⁊ ludos: p̃cipiẽs ut lusib ⁊ cõmessatõ¬
nib ⁊ complexib uacarent: qͣi beniuolentiã eis osten¬
dẽs. In h̃c mod̾ eos inuitauit: ⁊ quos bello nõ poterat. ꝑ
libidinẽ expugnauit. Postea uero transgressus araxem:
a regina masagetaꝵ thamari iuctus et occisꝰ est. Que
caput illi p̾cisũ in utrẽ plenũ sanguine humano ꝓiciẽs:
insultando dixit. Satiate sangͥne quẽ sitisti. Ex croñ. Cy¬

Expanded text:
 comessationibus et amplexibus vacarent, quasi benevolentiam in eos ostendens. Et in hunc modum eos eviravit, et quos bello non poterat, per libidinem repugnavit. Postea vero transgressus Araxem a regina Massagetarum Thomiri victus, et occisus est. Quae caput ejus praecisum in utrem plenum sanguine humano projiciens, insultando dixit: Satiare sanguine quem sitisti. Inc
Abbreviated transcription (Latin):
quisq nõ dederit. Nõ habere bragmanos consuetudinẽ.
constitue. Harũ reꝵ maifesta est rõ: qd̃ ferri metal
angustiis ⁊ in egestate. s ĩ opulentia temꝑant̾ uixisse
laudand̾ ẽ. Alioqͥn cecitas ⁊ panꝑtas sole uirtutũ glo¬
riam sortiũt᷑. Illa quia nõ uidet ut cupiat: ista qd̾ ñ
auget᷑ ornatib: assentio: Quippe: nec ars officii nͨ

Expanded text:
us. Non habere Bragmanos consuetudinem sconstituere. Harum rerum manifesta ratio est, quod ferri metallangustiis et egestate, sed in opulentia temperanter vixisse laudandum est. Alioquin caecitas et paupertas solae virtutum gloriam sortiuntur: illa, quia non videt, ut cupiat, ista, quia naugetur ornatibus. Assentio, quippe nec ars officium nec
Abbreviated transcription (Latin):
fectus est. Tũc samarite uiderites eiꝰ munificentiã circa uide¬
os: ꝯgnatos ẽẽ dixerũt se uideoꝵ. originẽ suam ab effraim
⁊ manasse recensentes. Et postulauerũt ut templũ eoꝵ ĩ ga¬
ririm honoraret. qd̾ ĩ reditu sefc̃urũ ꝓmisit. Cũqꝙ peterẽt
ab eo relaxationẽ septimi anni: q̃ siuiit qͥ essent. Et dixer̃t
se ẽẽ hebreos. Cũq adderet utrũ essent uidei: negauerunt

Expanded text:
entes ejus munificentiam circa Judaeos, cognatos se dixerunt esse Judaeorum, originem suam ab Ephrain et Manasse recensentes. Et postulaverunt ut templum eorum in Garizim honoraret: quod in reditu se facturum promisit. Cumque peterent ab eo relaxationem septimi anni, quaesivit qui essent. Et dixerunt se Hebraeos. Cumque adderet utrum essent Judaei, negaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
uideri posset. Et fc̃m est: contͣ spem oĩm qui sequebant᷑ re¬
gẽ Nam alexand̾ intuens antistitem pontificali stola
cem ueneratus est. Et obstupuerũt principes ex̾citus et
ludificatã regis mentẽ putauerũt. Solus ꝑthenũ q̃ siuit
ab eo: cur sacerdotem gentis iudec adorasset. Et rendit. Nõ
hũc adoraui: s deũ qui puncipatũ sacerdotii gerit. Nam ꝑ
sompnũ ĩ tali hĩtu deũ aspexi ad huc in licia cuutate ma¬
cedonie constitutꝰ. Dũq mecũ cogitaui utrũ asiã possem
tũ ꝑsaꝵ mͥ traderet. Nũc ã uidi ĩ hoc sacerdote ip̃iuis effigiẽ
⁊ q̃ mͥ promisit uentura cõfido: ⁊ ppt̾ea deum adoraui: ⁊
hoĩem ueneratus sũ. Et ingressus est urbem alexand̾: et
intemplo sacrificauit d̾o ẜ sacerdotis ostensionẽ. Et attule¬
crastinũ cõuocas. ppłm iuissit pet̾e que uellẽt. Et ip̃is peten¬
tib concessit iudeos ubiꝙ p̃rius ntilegib: ⁊ septimũ ãnũ¬

Expanded text:
ideri potuissent. Et factum est contra spem omnium qui sequebantur regem. Nam Alexander intuens antistitem, pontificali stola cem veneratus est. Et obstupuerunt principes exercitus, et ludificatam regis mentem putaverunt. Solus Parmenio quaesivit ab eo, cur sacerdotem gentis Judaeae adorasset? Et respondit. Non hunc adoravi, sed Deum, qui principatum sacerdotum gerit. Nam per somnium in tali habitu Deum prospexi, adhuc in Lycaea civitate Macedoniae constitutus. Dumque mecum cogitarem utrum Asiam possem  autem primo vidi in hoc sacerdote ipsius effigiem, et quae mihi promisit proventura confido, et propterea Deum adoravi, et hominem veneratus sum. Et ingressus est urbem Alexander, et in templo sacrificavit Deo, secundum sacerdotis ostensionem, et attulecrastinum convocans populum, jussit petere quae vellet. Et ipsis petentib
Abbreviated transcription (Latin):
lexand̾ ã cap ta gara in i̾osolimam festinabat.
Et timentes uidei clamauerunt ad dñm ⁊ s̾mola¬
bant hostias ⁊ iadꝰ orabat pro gente. Qui cũ post sacrifi¬
tem ornaret. ⁊ ip̃e pontificalib indut᷑ ⁊ reliqui sacerdo¬
tes cũ eo legitimis stolis induti obuiã exirẽt alexan¬
dro. Et surgẽs a sopoie oraculũ om̃ib iudicauit. Audiẽs¬
q ñ longe a ciuitate ẽẽ alexandꝵ ꝓcessit cũ sacerdotib

Expanded text:
lexander autem, capta Gaza, in Jerosolymam festinabat. Et timentes Judaei, clamaverunt ad Dominum, et immolabant hostias, et Jaddus orabat pro gente. Qui cum post sacrifitem ornaret, et ipse pontificalibus indutus, et reliqui sacerdotes cum eo legitimis stolis induti, obviam exirent Alexandro. Et surgens a sopore, oraculum omnibus indicavit. Audiensque non longe esse a civitate Alexandrum, processit cum s
Abbreviated transcription (Latin):
las suas qͣs ħ̃ ꝑicie docti pmnacẽ nominãt. auro ⁊ hebore
uariatas ⁊ horo scopũ .uii. stellas cũ sius sp̃eb contiuẽtẽ
ubi usebat᷑ iupit̾ inaereo lapide hoc est in iacincto. soli̾
cristallo. liuia ĩ adamãte. mars in ematice. m̾curiꝰ sma¬
ragdo. uenꝰ in saphiro saturnꝰ in opite Horoscopꝰ a ligdinꝰ

Expanded text:
las suas, quas huius pericie docti pinacem nominant auro et ebore varietas et oroscopum VII stellas cum suis spectibus continentem, ubi videbatur Jupiter in aereo lapide, hec estin iacinto, Solin cristallo, Luna in adamante, Mars in ematice, Mercurius in smaragdo, Venus in saphiro, Saturnus in ophite. Oroscopus autem ligdinus
Abbreviated transcription (Latin):
peluim fonte liquidissimo. Et ex cera cõpone¬
bat nauigii similitudinẽ effigies ꝙ hõim ibi
Ad hibebat ⁊ uirgulã ex ligno hebeni: ⁊ p̾canta¬
mina loq̃bat᷑ quib uocaret deos suꝑos ĩferos¬
ꝙ. Sicq laborabat pelui nauiculam submer¬
giex quo fiebat ut simul cũ submetsione illiꝰ
cõspiratiõe atq eadem uoluntate cõsurrexisse

Expanded text:
ex fonte liquidissimo impleret, ex cera imitabatur navigii similitudinem effigiesque hominum illic Adhibebat etiam et virgulam ex ligno ebeni et praecantamina loquebatur, quibus vocaret deos superos inferosque sicque laborabat pelvi naviculam submergi. Ex quo fiebat ut simul cum submersione illiusconspiratione atque eadem voluntate consurrexisse,
Abbreviated transcription (Latin):
duci. Statim ã ut spoliata est: crine resoluto tã
sa autẽ turpitudius locũ angelũ dñi illic pa
ratũ inuenit qui eam circũdaret ĩmenso lumi¬
Cũq se ĩ or̃one ꝓstrauiss: apparuit ante oculos
spicua. Et apprehendẽs eam induit: doq qͥ sibi

Expanded text:
. Statim autem ut spoliata et crine soluta est, sa autem turpitudinis locum, angelum Domini illic ita paratum invenit, ut circumdaret eam immenso lumim Domino prostravisset, apparuit ante oculos ssima, et apprehendens eam induit se, et dixi
Abbreviated transcription (Latin):
uuln̾ib obrutũ ⁊ captũ fuisse. Qui uctũ se ad̾o dolu¬
it ut cum ueniam ab hoste accepisset neq cibũ sum̾e
uolu̾it neq uulua curare passus sit: egreq sic ab eo
obtentũ ut uellet uiu̾e. Quẽ alexand̾ ob honorẽ uir¬
tutis. ĩ columẽ in regnũ remisit. Duas uibes ibi cõ¬

Expanded text:
vulneribus obrutus capitur. Qui victum se adeo doluit, ut, cum veniam ab hoste accepisset, neque cibum sumere voluerit neque vulnera curari passus sit aegreque sit ab eo obtentum, ut vellet vivere. Quem Alexander ob honorem virtutis incolumem in regnum remisit. Duas ibi
Abbreviated transcription (Latin):
dautũ dalmatie oppidũ ubi paucis dieb ĩ iuci¬
no agello mãsitãs nõ potuit abscondi. Dracho .n.¬
ex hiis qͦs boas uocãt. eo qd̃ tam gͣndes sunit ut bo-¬
nes glutire soleant. omnẽ late ꝓuinciã uastabat.
chaos redirẽt oĩa. naues ad p̾rupta delate mõti¬
ũ pependerũt. Ꝙ cũ uiderẽt epidauritam ueren¬
ret᷑ egressi sunt ad senẽ. ⁊ qͣr ad p̾liũ ꝓficiscentes:
posuerũt eũ in littore. Qͥ cũ tͥa crntis signa pin¬
xiss in sabulo. manq contͣ tend̾et. incredibile
dictu est ĩ qͣntũ altitudinẽ intumescẽs mare. an¬
te eũ steterit. ac diu fremens ⁊ qͣi ad obicẽ ĩdig¬

Expanded text:
daurum Dalmatiae oppidum, ubi paucis diebus in vicino agello mausitans, non potuit abscondi. Si e boas vocant, ab eo quod tam grandes sint, ut boves glutire soleant, omnem late vastabat provinciamntiquum chaos redirent omnia, naves ad praerupta delatae montium pependerunt. Quod cum viderent Epidauritani, fremenretur, ingressi sunt ad senem: et quasi ad praelium proficiscentes, posuerunt eum in littore. Qui cum tria crucis signa pinxisset in sabulo, manusque contra tenderet, incredibile dictu est in quantam altitudinem intumescens mare ante eum steterit: ac diu fremens, et quasi ad obicem indig
Abbreviated transcription (Latin):
lescens sccipserat. dare naulũ dispon̾et. in medio
ferme adua naueleri filius arrept̃ a demone cla
ĩ pelago tucos eẽ nõ licet: Damͥ spacium. ut ad t̾¬
ut maneas mane. Si a̾ iste te eiecit qͥd mͥ ĩuidi¬
am facis hõi peceatori ⁊ mẽdico: Hoc dicebat. ne
gͣssus a pachinũ ꝓmuntoriũ sycilie. optulit
nauclero ennãgeliũ ꝓ subuectione sua ⁊ ⁊ana¬
ni. Qui noluit acciꝑe. maxĩe cũ inderet eos p̃t̾

Expanded text:
lescens scripserat, dare naulum disponeret in medio ferme Adriae, naucleri filius arreptus a daemone, clain pelato tutos esse non licet? Da mihi spatium donec ad teut maneas, mane; sin autem ille te ejicit, quid mihi invidiam facis, 34 homini peccatori atque mendico? Hoc autem dicebat, ne Ingressus autem Pachynum promontorium Siciliae, obtulit nauclero Evangelium pro subvectione sua et Gazani. Qui nolens accipere, maxime cum videret illos,
Abbreviated transcription (Latin):
aliũ libꝵ de synodis quẽ ad galliaꝵ ep̃os sccipsit. ⁊
imitatus origenẽ nõnulla ⁊̃ de sua addidit. Est eiꝰ
⁊ ad constantiũ libellus. quem uiuenti constanti¬
nopolim porrexerat. ⁊ alius ĩ cõstantiũ quẽ post mor¬
tem eiꝰ scripsit. Et liber adu̾sus ualentẽ ⁊ ursatiũ hy¬
storiam atiminẽsis synodi cõtinẽs. ⁊ ad p̾fectũ sa¬
⁊ cõmentarii in mathm ⁊ tractatus in iob quos¬
de greto origenis ad sensam transtulit ⁊ aliꝰ elegãs
libellus contͣ auxentiũ et nõnullos ad diu̾sos epłe.
Aiunt quidã scripsisse eũ in canticũ canticorum
s a nobis hoc opꝰ ignorat᷑. Mortuꝰq est pictauis ua¬

Expanded text:
alium librum de synodis, quem ad Galliarum episcopos scripsit: et imitatus Origenem, nonnulla etiam de suo addidit. Est ejus et ad Constantium libellus, quem viventi Constantinopoli porrexerat: et alius in Constantium, quem post mortem ejus scripsit: et liber adversus Valentem et Ursacium, historiam Arimineet commentarii in Matthaeum, et tractatus in Job, de graeco Origenis ad sensum transtulit: et alius elegans libellus contra Auxentium: et nonnullae ad diversos epistolae. Aiunt quidam, scripsisse eum et in Cantica canticorum; sed a nobis hoc opus ignoratur. Mortuus est Pictavis, Va
Abbreviated transcription (Latin):
messalina uxore ⁊ paulo pꝰtqm ĩ trilinio decubuit
tur dña ñ ueraret req̃sunt. Multos quos capite dãp¬
nau̾at postero statim die ⁊ ĩ cõciliũ ⁊ ad alee ludũ
admou̾i uissit. ⁊ qd̾ morarẽt᷑ ut sompnnculosos ꝑ
nũtiũ increpuit. Ducturus cõtͣ fas frĩs filiam¬
agrippinã uxorẽ nõ cessauit om̃i or̃one filiam ⁊
alũpnam. ⁊ ĩgremio suo natã atq educatã pdi¬
tiam ostendit. ut nec qͥs nec int̾ quos. quo ne tp̃re
aut loco u̾ba face̾t scire ac cogitare existimaret᷑. Ci¬

Expanded text:
Messalina, paulo post quam in triclinio decubuit, cur domina non ueniret requisiit. multos ex iis, quos capite damnauerat, postero statim die et in consilium et ad aleae lusum admoneri iussit et, quasi morarentur, ut somniculosos per nuntium increpuit. ducturus contra fas Agrippinam uxorem, non cessauit omni oratione filiam et alumnam et in gremio suo natam atque educatam praeditiam ostendit, ut nec quis nec inter quos, quoue tempore ac loco uerba faceret, scire aut cogitare existimaretur. c
Abbreviated transcription (Latin):
Cõuiuia agitauit ampla ⁊ assidua ac fere paten¬
tissimis locis: ut plerũq sexcenteni simul discum¬
tus ac madens. Cõuiue qͥ pdie ciphũ aureũ subri¬
piusse existimabant᷑: reuocato ĩ diem posterũ ficdilẽ
apposuit. Dicit᷑ ⁊̃ meditatꝰ edictũ. quo ueniã daret
flatũ crepitũq nenttis ĩ cõuiuio emittendi: cũ ꝑrel¬
tatũ quẽdam p̾pudore ex cõtinẽtia reperisset. Somp¬
uicq ab aduccatis de ĩdustria uocẽ augescentib
nec exili corpore erat ⁊ specie canicie pulchra opi¬
ns ceruicib. Ceterũ ⁊ incedentẽ destituebant po¬
plites minꝰ firmi. ⁊ remisse qͥd uel serie agentem
multa dehonestabãt. Risus indecens: ira turrpior

Expanded text:
Conuiuia agitauit et ampla et assidua ac fere patentissimis locis, ut plerumque sesceni simul discumtes uescerentur. conuiuae, qui pridie scyphum aureum subripuisse existimabatur, reuocato in diem posterum calicem fictilem apposuit. dicitur etiam meditatus edictum, quo ueniam daret flatum crepitumque uentris in conuiuio emittendi, cum periclitatum quendam prae pudore ex continentia repperisset. Cuixque ab aduocatis de industria uocem augentibus nec exili corpore erat et specie canitieque pulchra, opimis ceruicibus; ceterum et ingredientem destituebant poplites minus firmi, et remisse quid uel serio agentem multa dehonestabant: risus indecens, ira turpior
Abbreviated transcription (Latin):
apollinaris ĩ carcerẽ ut extogitans supplitiis deꝑirent. At
illos płimi sũt secuti. ⁊ ĩ eadẽ nocte a mauro presbito
baptirati. Apollinaris autẽ trinc baptiratꝰ uidit celos
aꝑtos. ⁊ angelum dei dicentẽ sͥ audientib cunctis. Ds̃
es apollinaris. ⁊ qui tecũ baptirant᷑. qr cras ĩ celũ sus¬
cipient᷑. Alt̾a gͥ die õs qui crediderãt p̾sidi statuunt᷑
⁊ nolentes sacrificare parit̾ decollant᷑. Seqrienti die
tymotheus ⁊ apollinaris cõtradicẽtes p̃sidn capite pu-¬
niunt᷑. Statim ã iaculus igneus de celo cadẽs dextrũ
humerũ p̾sidis introiuit. ⁊ protinꝰ a demonio captus
mala morte uitã finiuit

Expanded text:
Apollinaris in carcerem, ut excogitatis suppliciis deperirent. Ad Apollinaris in carcerem, ut excogitatis suppliciis deperirent. Ad illos plurimi sunt secuti et in eadem nocte a Mauro presbytero baptizati. Apollinaris autem tunc baptizatus uidit celos apertos et angelum dei dicentem sibi audientibus cunctis: «Beatus es Apollinaris, et qui tecum baptizati sunt, quia cras in celum suscipientur». Altera igitur die omnes qui crediderant presidiecollantur. Et sequenti die Thymotheus et Apollinaris contradicentes presidi capite puniuntur. Statim autem iaculus igneus de celo cadens, dextrum humerum presidis introiuit et protinus a demonio captus mala morte uitam finiuit
Abbreviated transcription (Latin):
sentatꝰ cũ sacrificare nollet ⁊ grauit̾ torq̃ returꝰ.
calr uiua ⁊ a cetũ plagis eiꝰ infigit᷑. At ille gr̃as age¬
bat.q. nil patiens ungetet᷑. Unus ã de astantib no¬
mine apollinaris indit duos augelos stantes ad late¬
ra eiꝰ ⁊ dicentes ei. Confortare tẏmothee. qr missi sumꝰ
ad te. ut uideas q̃ agunt᷑ in celis. Erige caput tuũ et
uide. Et aspiciẽs uidit celos aꝑtos. ⁊ ih̃m sedentẽ ad
dexterã pris coronam tenentẽ ex genunis ⁊ dicentẽ sͥ
Tmothee ħ corona tͥ p̃parata ẽ. ⁊ accipies eam die t̾cia
de manib meis. Et post ħ angeli cõfortantes eñ abie¬
rũt ĩ celũ. Apollinaris nero hec uidẽs ⁊ audiẽs. ꝓcidit
adpedes eiꝰ rogans ut pro se oraret. eo qd̃ hec iidisset
taudiss. Tũc p̾ses cõfusus cũ in os apollinaris plum¬
bũ bulliẽs infundiss. fc̃m est frigidũ tanqͣm glacies
Quo miraculo cũ młti crederẽt missi sũt tymotheus ⁊

Expanded text:
e nollet et grauiter torqueretur, calx uiua et acetum plagis eius infigitur. At ille gratias agebat quasi nichil patiens ungeretur. Vnus autem de astantibus nomine Apollinaris uidit duos angelos stantes ad latera eius et dicentes ei: «Confortare Thymothee, quia missi sumus ad te ut uideas que aguntur in celis. Erige caput tuum et uide!». Et aspiciens uidit celos apertos et Ihesum stantem ad dexteram patris coronam tenentem ex gemmis et dicentem sibi: «Timothee, hec corona tibi preparata est et accipies eam die tertia de manibus meis». Et post hec angeli confortantes eum abierunt in celum. Apollinaris uero hec uidens et audiens procidit ad pedes eius rogans ut pro se oraret eo quod hoc uidisset et audisset. Tunc preses confusus cum in os Apollinaris plumbum bulliens infudisset, factum est frigidum tamquam glacies. Quo miraculo cum multi crederent, missi sunt Thymotheus et
Abbreviated transcription (Latin):
Incõtinentie signũ est in ordinatis ⁊ ĩ cõpositis mo¬
tib ag̾e ĩ risu cũ utiq subridendo tñm leticiam
mentis oporteat ĩdicari. In decorũ est eñi crepitãtẽ
accid̾e solet ⁊̃ inuitis. q̃ res grauitatẽ ⁊ cõstantiã
animi emollire. ac resolu̾e solet. Naturale est tͥ¬

Expanded text:
incontinentiae signum est, inordinatis et incompositis motibus agere in risu: cum utique subridendo tantummodo laetitiam mentis oporteat indicari; indecorum autem sit crepitantem accidere solere etiam invitis; quae res gravitatem et constantiam animi emollire ac resolvere solet. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uniu̾si qͣi de ip̃o dc̃m exultantes ⁊ ꝯprobassẽt: statĩ
manu uultuq ĩ decoras adulatiões rep̃ssit ⁊ in seq̃n¬
ti die gͣuissimo corripuit edcõ. Dñmꝙ se post ac appel¬
lari ne alib̾is quidẽ aut nepotib suis serio ł ioco pas¬
sus est: atq eiꝰmodi blandicias ⁊̃ int̾ ip̃os ꝓhibuit.
Nõ tem̾e urbe oppido ue ullo eg̾ssus aut qͦꝙͣ ĩgressus
est. nͥ uesꝑa aut noctu: n ꝙ̃ officii cã inquietar Aestẽ¬

Expanded text:
et uniuersi quasi de ipso dictum exultantes comprobassent, et statim manu uultuque indecoras adulationes repressit et insequenti die grauissimo corripuit edicto; dominumque se posthac appellari ne a liberis quidem aut nepotibus suis uel serio uel ioco passus est atque eius modi blanditias etiam inter ipsos prohibuit. non temere urbe oppidoue ullo egressus aut quoquam ingressus est nisi uespera aut noctu, ne quem officii causa inquietaret
Abbreviated transcription (Latin):
dunt quidam: ferit illd horologiũ famosũ. Et p̾cepit sacer
luteres. et mare eneuͭ suꝑ pauimentũ: ut eis nullus uteret᷑
Nlusach quoꝙ sałb̃i ⁊ ingressũ regis reclusit in tẽplũ dm̃. it
cũ templo ea ꝓphanaret: ut sic place̾t regi assytioꝵ Sub eo¬

Expanded text:
adunt quidam, fecit illud horologium famosum, de quo postea dicadunt quidam, fecit illud horologium famosum, de quo postea dicluteres, et mare aeneum super pavimentum, ut eis nullus uteretur. Musach quoque Sabbati, et ingressum regis reclusit in templo Domini, ut cum templo ea profanaret, ut sic placeret regi Assyriorum. E
Abbreviated transcription (Latin):
rias. ⁊ multa nilia cũ eo. Porro scdo̾: obsederũt ierł̾m rex sy¬
rie ⁊ rex isrł. Cũq: tuneret achar nuis: cõfortauit eũ ysai¬
as dicẽs. Ne timeas ab hiis duab caudis tyioniũ fumigã¬
tiũ. S: non credidit ei achar: nec uoluit q̃rere signũ a dño
Et misit nũtios ad regeni assyrioꝵ teglaphalasar dicens
Seruꝰ tuus sũ ego. Ascende: ⁊ saluũ me fac. de manu regis
syrie ⁊ regis isił. Et intrauit rex assirioꝵ syriã ⁊ uastauit
eã ⁊ id̾o rediit rasin in damascũ. Rex ã assyrioꝵ cepit damas¬
cũ ⁊ interfocit rasin: ⁊ damascenos transtulit ĩ cyrenẽ q̃ ẽ
u̾sus ethiopiã. Est eñi alia cyrene ĩ affrica. Et octurrit ei
achaz rex uida cũ mun̾ib: in damascũ. Cũq uidiss altare
ut exstrueret ei ꝯsimile. Quo fc̃o. cuĩ rediss achar. altare
enesi transtulit a facie templi ad aquilonẽ: ⁊ suꝑ altare
nouũ obtulit holocausta ⁊ pacifica. De altari uͦ eneo ut tͣ¬

Expanded text:
obsederunt Jerusalem rex Syriae et rex Israel. Cumque timeret Achaz nimis, confortavit eum Isaias, dicens: « Ne timeas ab his duabus caudis titionum fumigantium . » Sed non credidit ei Achaz, nec voluit quaerere signum a Domino, et misit nuntios ad regem Assyriorum Theglathphalasar, dicens: « Servus tuus sum ego: et ascende, et salvum me fac de manu regis Syriae, et regis Israel. » Et intravit rex Assyream, et non rediit Rasin in Damascum. Rex autem Assyriorum cepit Damascum, et interfecit Rasin, et Damascenos transtulit in Cyrenen, quae est versus Aethiopiam. Est enim alia Cyrene in Africa. Et occurrit ei Achaz rex Juda cum muneribus in Damascum. Cumque vidisset altareut exstrueret ei consimile. Quo facto cum rediisset Achaz, altare aeneum transtulit a facie templi ad aquilonem, et super altare novum obtulit holocausta et pacifica. De altari vero aeneo, ut tr
Abbreviated transcription (Latin):
bona. lũt corꝑis sũt fortune. Prima: astulto ⁊ ma¬
lo submouent᷑. Pypatetici uero qͥ felicitatis huma¬
ne longe lateꝙͣ terminos pont᷑. aiunt minuita be¬
neficia ꝑuentura ad malos. q̃ qui non reddit ingͣns
est. Nobis ã nõ placet ẽẽ beneficia q̃ nõ sint animũ
fc̃ura meliorẽ: ꝯmoda tñ ẽẽ illa ⁊ expetenda ñ negam
Cleantes a uehementiꝰ ait. Licet inquit beneficiũ
nõ sit qd̾ accepit tũ ingrat᷑ est: quia ñ fuit redditurꝰ
⁊̃ si accepisset. Sic latro est ⁊̃ añqm manꝰ inquinet

Expanded text:
bona, sunt corporis, sunt fortune. Prima tantum a stulto et mabona, sunt corporis, sunt fortune. Prima tantum a stulto et malo submoventur. Peripatetici vero, qui felicitatis humane longe lateque terminos ponunt, aiunt minima beneficia perventura ad malos, que qui non reddit, ingratus est. Nobis autem non placet esse beneficia, que non sunt factura animum meliorem. Commoda tamen anime illa et expetenda non negamus. Clemens autem vehementius agit, licet, inquit, beneficium non sit quod accepit, tamen ingratus est, quia non fuit redditurus, etiamsi accepisset. Sic latro est etiam antequam manus inquinet,
Abbreviated transcription (Latin):
icitis stoici: qd̾ nemo malo homini ꝓdesse
pot̃. Beneficiũ est qd̾ ꝓdest gͥ deneficiũ nõ
d reddere. gͦ ingrat᷑ nõ est. Itẽ boñ iur. omĩa reste fa¬
cit: gͦ ingratus ẽẽ ñ põt. Et ita nec bonus quisꝙͣ
ingrat̾ est.: nec malus. Ad hoc dicimꝰ. uñ apud nos
bonã honestũ est: id ꝑuenire ad malũ ñ pot̾̃. De¬
sinit .n. ẽẽ malus: si ad illum uirtus intrauit. Qm¬
diu ã malus est: nemo illi dare beneficiũ pot̃. Qa
quicqͥd ad illũ ꝑuenit: pͣuo usu corrumpitur. Quẽ¬
admodũ. n. stomachꝰ morbo uiciat᷑ ⁊ colligẽs bilem
quoscũq acceꝑit cibos mutat in det̾ius. ⁊ om̃e ali¬
mentũ in cãm doloris trahit: ita animꝰ cecus qͥc¬
quid illi cõmiseris. id onꝰ suũ. ⁊ ꝑniciẽ ⁊ occ̃onem
ĩ suam nam u̾tunt. Ideo nec beneficiũ dare possũt.¬
acciꝑe q̃dam malus pot̾. q̃ beneficiis similia sunt
Quib ñ redditis: ingratus erit. Sũt enĩ animi

Expanded text:
ictum stoici est, quod nemo malo homini prodesse potest. Beneficium est quod prodest. Ergo beneficium non reddere; ergo ingratus non est. Item bonus vir omnia recte facit; ergo ingratus esse non potest et ita nec bonus quisquam ingratus est nec malus. Ad hoc dicimus quod apud nos bonum honestum est, id pervenire ad malum non potest. Desinit enim esse malus, si ad illum virtus intraverit. Quamdiu autem malus est, nemo illi dare beneficium potest, quia quicquid ad illum pervenit, pravo usu corrumpitur. Quemadmodum enim stomachus morbo vitiatus et colligens bilem, quoscumque accepit cibos, mutat in deterius et omne alimentum in causam doloris trahit, ita animus cecus, quicquid illi commiseris, id onus suum et perniciem et occasionem in suam naturam vertunt. Ideo nec beneficium dare possuntaccipere quedam malus potest, que beneficiis similia sunt, quibus non redditis ingratus erit. Sunt enim animi
Abbreviated transcription (Latin):
dñitam designans eiꝰ. sacratissimo u̾tici mani¬
b nr̃is ĩposumꝰ. ⁊ tenentes frenũ eq̃ ip̃ins ꝓ re¬
uerentia ui petri sttatoris officiũ ei exhibrumꝰ
statuentes eedem frigio õs eius successores
me ⁊ oĩs ytalie seu occidentaliũ regionũ ꝓunci¬

Expanded text:
nicam designans eius sacratissimo vertici manibus nostris imposuimus et tenentes frenum equi ipsius pro reverencia beati Petri stratoris officium illi exhibuimus, statuentes eodem frigio omnes eius successores et omnes Ytalie sew occidentalium regionum provinci
Abbreviated transcription (Latin):
i cũ duob fr̃ib eoꝵ. Qui pro constantia fidei
catholice primũ nodosis fustib cesi ⁊ usꝙ ad ossa
laniati. cũ młto tp̃re talia paterentur. sequenti die
semꝑ ĩ columes redeebant᷑ Nouissime in exilii rele¬
gatione iunctis pedib post t̾ga currentiũ quadu¬
garũ int̾ spinosa siluaꝵ loca parit̾ iussi uoi sũt
int̾ire. Passa est ⁊ maxima nirgo cum eis. Itẽ¬

Expanded text:
ni cum duobus fratribus eorum, qui pro constantia fidei catholicae, primum nodosis fustibus caesi, et usque ad ossa laniati, cum multo tempore talia paterentur, sequenti die semper incolumes reddebantur; novissime in exilii relegatione, vinctis pedibus post terga currentium quadrigarum, inter spinosa loca silvarum, pariter jussi sunt interire. Passa est etiam Maxima virgo cum eis. I
Abbreviated transcription (Latin):
ntriusq sexus ⁊ etatis. Quoꝵ alii post u̾bera di
u̾siq gen̾is horribiles cruciatus. flãmis tradi¬
ti sunt alii in mare p̃cipitati nõnulli ⁊̃ capite
cesi płimi ĩ edia cõsumpti. cet̾i patibulis affixi
Quidã ⁊̃ capite deorsũ presso ⁊ pedib ĩ sublime

Expanded text:
triusque sexus atque aetatis; quorum alii post verbera et diversi generis horribiles cruciatus, flammis traditi sunt, alii in mare praecipitati, nonnulli etiam capite caesi, plurimi inedia consumpti, alii patibulis affixi, quidam etiam capite deorsum presso, et pedibus in sublime
Abbreviated transcription (Latin):
Que iussu rufini ꝓ¬
lei extensione uexata ẽ ⁊ ungulaꝵ horrenda. la¬
ceratiõe cruciata carcetis. ⁊̃ squalore diutissĩe
afflicta. nouissĩe gladio cesa est. Item idib¬
yd la noluiss adorare. uocatis pi̾us quib docen¬
dis exosus fuerat. data est facultas eũ ꝑinen¬
di. Quoꝵ quanto infirmior erat manus. tan¬
to grauiorẽ penã mrͣii dilata morte faciebat.

Expanded text:
Rufini pulei extensione vexata, et ungularum horrenda laceratione cruciata, carceris etiam squalore diutissime afflicta, novissime gladio caesa est. Civitadorare noluisset, vocatis pueris, quibus docendo exosus fuerat, data est facultas eum perimendi, quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat.
Abbreviated transcription (Latin):
nuentib iussit rex coram eis sarthagines. et ollas e¬
neas succendi: ⁊ pͥmogenito linguã amputari. Cuiꝰ
cute capitis abstracta et sũmitate pedũ et manuũ p̃¬
cisa: coram mrͣe ⁊ fr̃ib missus in sarthaginẽ torrebat
In eundẽ mod̾ singłi fratrũ ad ordinẽ genite̾ torq̃bãt᷑.
p̃missa tñ unituiq exhortatione ut regi obediret et

Expanded text:
nuentibus, jussit rex coram eis sartagines, et ollas aeneas succendi, et primogenito linguam amputari, cujus cute capitis abstracta, et summitate manuum et pedum praecisa coram matre et fratribus, missus in sartaginem torrebatur. In eumdem modum singuli fratrum, secundum ordinem geniturae, torquebantur, praemissa tamen unicuique exhortatione, ut regi obediret, et
Abbreviated transcription (Latin):
sit ex̾citu: ut spartacũ regẽ ꝑsidis eligerent. Et cognoĩauit
eñ ꝙrũ: qd̾ intp̃tat᷑ heres. Quasi dic̾et. Lic reluctet᷑ astia¬
ges: hic ẽheres. Quo fr̃o: timẽs astiages. dariũ ꝯsobrinũ
ad optauit sͥ in filiũ. Et collesto ex̾citu: cõu̾sus ẽ adu̾sus cy¬
rũ. Et fugerunt ꝑse. Uxores aͥ eoꝵ ⁊ matres egtesse sunt ad
eos: ⁊ detestis suis post̾ĩorib aiebant. Uultis ne ĩtroire in
uteros matix ⁊ renasci: Hoc pudore excitati ꝑse atcit̾ redie¬
runt in hostes: ⁊ uictus est astiages. Cytꝰ ã magis exhibuit
se illi nepotẽ: quã iuctorẽ. Nã regnũ hyrcanoꝵ cc̃cessit ei.
Dario uͦ tanꝙͣ fr̃i mr̃is suc tradidit regnũ medoꝵ: tñ sũb
certa spe reu̾tendi ad ip̃m. Fusebiꝰ.

Expanded text:
sit exercitui, ut Spartacum regem Persidis sibi eligerent, et cognominavit sit exercitui, ut Spartacum regem Persidis sibi eligerent, et cognominavit eum Cyrum, quod interpretatur haeres. Quasi dicat: Licet reluctetur Astyages, hic est haeres. Quo facto, timens Astyages Darium consobrinum adoptae. Uxores autem eorum, et matres egressae ad eos, et detectis posterioribus suis aiebant: « Vultisne introire in uteros matrum, et renasci. » Hoc pudore excitati Persae, acriter redierunt in hostes, et victus est Astyages. Cyrus autem magis exhibuit se illi nepotem quam victorem: nam regnum Hircanorum concessit ei. Dario vero, tanquam fratri matris suae, tradidit regnum Medorum, tamen sub certa spe revertendi ad ipsum. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ludentib fc̃s est rer eoꝵ: ⁊ contumaces ⁊ in obedientes sͥ gͣuit
affligebat. Q guit᷑ ferentes pr̃es eorũ: u̾bũ detuleit̃ ad re¬
Dẽ de filio pastoris. Quẽ cum aduocass tet ⁊ argueret eũ
puios plagasset. ille intrepidꝰ se ut regẽ fecisse pendit. Et
cdmirat᷑ rex ⁊ q̃dam signa gn̾is sun in eo dephendẽs: a scito
pastore secretiꝰ u̾itatẽ rei agnouit. Uerũptũ timor eiꝰ de nepo¬
te mitigatꝰ est: estimans qd̾ u̾bũ coniestoꝵ de regno ĩpletũ
eẽt ĩ regno pueroꝵ. Et esdẽ cui prius cõmiserat occidend̾. In¬
sit alendũ: nõ indicans tñ eẽ nͥ pastoris filiũ filiũ quidẽ illiꝰ
secretatii sui clanculo dedit pẽi ad comedend̾. qi ñ obedierat
ori eiꝰ: ⁊ pꝰ idip̃m indicauit ei. ft̾m̃ ẽ ã ut astiages traderet
ex̾citũ illi seccetatio: ad hostes expugnandos. Ip̃e uͦ resedit ĩ¬
ꝓuincia media. Porro ille ñ ĩmemor maleficii regis. ꝑsua¬

Expanded text:
umaces et inobedientes sibi graviter affligebat. Quod graviter ferentes patres eorum, verbum detulerunt ad regem de filio pastoris. Quem cum advocasset rex, et argueret eum quod pueros plagasset, ille intrepidus se ut regem fecisse respondit. Et admiratus rex, et quaedam signa generis sui in eo esse deprehendens, ascito pastore secretius veritatem rei agnovit. Verumtamen timor ejus de nepote mitigatus est, aestimans quod verbum conjectorum de regno impletum esset in regno puerorum, et eidem cui prius commiserat occidendum, commisit alendum, non indicans tamen esse nisi pastoris filium. Filium quidem illius secretarii sui clanculo dedit patri ad comedendum, quia non obedierat ori ejus, et post id ipsum indicavit ei. Factum est autem ut Astyages traderet exercitum illi secretario, ad hostes expugnandos, ipse vero recedit in Media. Porro ille non immemor maleficii regis persua
Abbreviated transcription (Latin):
mestor Iste fuit nepos
darii ex sorore: nepos ã
astiagis ex filia. Nam
astiages unicã huit filiã. Et uidit sompniũ: ꝙ de geni¬
talib filic oriebat᷑ uitis. q̃ totã occupabat asyam. Et acce

Expanded text:
m. Iste fuit nepos Darii ex sorore, nepos vero Astyagis ex filia. Porro Astyages unicam habuit filiam, et vidit somnium, quod de genitalibus filiae oriebatur vitis, quae to
Abbreviated transcription (Latin):
b creditur destitut᷑. ut hiis quidẽ qui currendi ue¬
locitate p̾eminẽt pigrior. illis ã qui mole corꝑis
eminent tenuor. hiis ⁊̃ qui naturalib armis ex¬
cellũt. despectior ẽe cognoscit᷑. Et qũo dicet aliquis.
arbitror ẽẽ difficile demonstrare. qr ꝑ id nature. nr̃e
deesse credit᷑ certa dat᷑ occ̃o. qͣ subditoꝵ oim dñium cõse¬
quat᷑. Nã si hĩ adminicula corpori suo naturaliter

Expanded text:
bus creditur destitutus, et his qui currendi vebus creditur destitutus, et his qui currendi velocitate proeminent pigrior, illis autem qui corporis eminent mole tenuior, his etiam qui naturalibus armis excellunt despectior esse cognoscitur. Et quomodo, dicet aliquis, arbitror esse difficile demonstrare, per id quod naturae nostrae deesse creditur, certa datur occasio, qua subditorum omnium dominium consequatur. Na
Abbreviated transcription (Latin):
atũ terũ egentissimꝰ hõ ĩ hanc uitã ꝓducit᷑. qui
iuxͣ id qd̾ cernit᷑ miseratione potiꝰ qmͣ felicitate
Dignꝰ ẽẽ udeat᷑. Nõ eñi armat᷑ ꝓ ductione cornu¬
um. non unguium uł dentiũ munitiõe munit᷑.
nec aliquo aculeo letiferũ ĩfundit uirus quib
reb pleraq feraꝵ atq serpentiũ ĩ ultionẽ sui na¬
turalit̾ ĩstruunt᷑. Nec pilis eorpus obtegit᷑. cũ opor¬
teret eũ qͥ ad alioꝵ p̾ponebat᷑ imꝑiũ ꝓpriis armis
naturali ꝓuisione uallari. ne ad custodiã sui ali¬
oꝵ adminiculis ĩdigeret. Nã leo qͥdẽ ⁊ aper ⁊ siqͥd¬
simile est sufficiẽtẽ ꝓ sua salute iurtutẽ possidet.
⁊ tauro cornua sũt ⁊ ꝑnicias lepori: ceruoq saltꝰ.
⁊ certus intuit᷑ ⁊ aliis aĩalib magnitudo. ⁊ cet̾is
ꝓminẽs oris officiũ uolatilib t̃ penarũ officiũ.
⁊ apib aculeũ. cundisq ꝓrsus unũ qͥd naturale
p̾sidiũ cõstat ẽẽ collatum. Solus autem hõ p̾ om̃i¬

Expanded text:
arum rerum egentissimus homo in hanc producitur vitam, qui juxta id quod cernitur miseratione potius quam felicitate dignus esse videatur. Non enim armatur productione cornuum, non unguium vel dentium tuitione munitur, nec aliquo aculeo lethiferum virus infunditur; quibus rebus pleraque ferarum atque serpentium in ultionem sui naturaliter instruuntur; nec pilis corpus obtegitur, cum oporteret eum qui ad aliorum proponebatur imperium propriis armis naturali provisione vallari, ne ad custodiam sui aliorum adminiculis indigeret. Nunc autem leo quidem et aper et tigris tauro cornua sunt, et pernicitas lepori, cervoque saltus et certus intuitus, et aliis animantibus magnitudo, et caeteris prominens oris officium, quod probt apibus aculeum, cunctisque prorsus unum aliquod naturale praesidium constat esse collatum. Solus autem homo prae omni
Abbreviated transcription (Latin):
nũc difficile reꝑias honoratũ ac diuitẽ. qui si
arguat᷑ alicꝰ culpe reus. nõ moleste fecat. At iste regio
datꝰ imꝑio. tot diuinit᷑ ꝓbatus oraculis. cñ a pͥuato ho¬
mine corripiet᷑. ꝙ gͣuit deliquiss. nõ indignat᷑ ĩfremu¬
it: s cõfessus ĩgemuit culpe dolore. snatitas .n. uenie ꝓ¬

Expanded text:
nunc facile repperias honoratum ac diuitem, qui si arguatur alicuius culpae reus, non moleste ferat? at ille regio clarus imperio, tot diuinis probatus oraculis, cum a priuato homine corriperetur quod grauiter deliquisset, non indignatus infremuit, sed confessus ingemuit culpae dolore. denique
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃rib phoroneus filiꝰ ynachi ⁊ nyobes pͥmꝰ gretie lege
dedit. ⁊ sub uidice causas agi ĩstituit. locũq iudicis
destinatũ.foꝵ a suo nomine apellauit. Soror ip̃ius
ysis ĩ egyptũ nanigauit ⁊ quosdã apices litt̾aꝵ egyp
tis dedit. ide agriciatura ⁊̃ multa docint eos. Uñ cũ yo
dic̾et: ysis ab eo dc̃a est qd̾ in lingͣ eoꝵ sonat t̾ram.: et
ob hoc post mortẽ in nuro deoꝵ in egypto recepta. est
filiꝰ ⁊̃ phoronei qui apis dẽs est: eodẽ tpre in egiptum
nauigauit. Quẽ quidã iurũ ysidis fuisse tradunt:
⁊ similit̾ ab egiptiis deificatus est. Tunc ⁊̃ apud la¬
cũ critonidẽ uirgo apparuit: ꝙͣ greti minerua dixe¬
runt. ħ płes artes adinuenit: ⁊ maxĩe lanificiũ. Ead̃
dc̃a est pallas a palene ĩ sula tracie. ĩ qua nurcita est.
uł a pellante gygnante quẽ interfecit. Augꝰ. ꝯͣ faustũ

Expanded text:
pore Phoroneus, filius Inachi et Niobes, primus Graeciae leges dedit, et sub judice causas agi instituit. Locumque judici destinatum a nomine suo forum appellavit. Soror sua Isis in Aegyptum naviicultura etiam multa docuit eos. Unde cum Io diceretur, Isis ab eis dicta est, quod in lingua eorum terra sonat. Et ob hoc post mortem in numero deorum in Aegypto recepta est. Filius etiam Phoronei, qui Apis dictus est, eodem tempore in Aegyptum navigavit, quem quidem virum Isidis fuisse tradunt, et similiter ab Aegyptiis deificatus est, et Serapis cum Triconidem virgo apparuit, quam Graeci Minervam dixerunt: haec plures artes adinvenit, maxime lanificium. Eadem dicta est Pallas, a Pallane insula Thraciae in qua nutrita est, vel a Pallante gigante, quem interfecit. Traditur aut
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃issimã contristarãt. Et alia qͥdẽ dicebat. Ege
eam delusi. Alia ego hĩtũ eĩ deiectum irrisi
Alia ego eam qd̃ tacita eẽt iniuriis affligebã
sepe dicebat. Alia nares eiꝰ sỹnape impletas a
se ẽẽ deflebat. Cet̾e quo diuetsas ei se refere-¬
bant inuirias irrogasse. Pro quib om̃ib ille¬

Expanded text:
sanctissimam contristarunt. Et alia quidem dicebat: Ego eam delusi: alia, Ego habitum ejus dejectum derisi; alia, Ego eam, quod esset tacita, injuriis affligebam;saepe memorabat; alia nares ipsius sinapi impletas a se esse deflebat; caeterae quoque diversas referebant se ei injurias irrogasse. Pro quibus omnib
Abbreviated transcription (Latin):
decollat᷑. Quos cũ xp̃iani ĩ ortis sius posuissẽt ip̃a no¬
cte appacentes cuidam noĩe ceratio. dixerũt ei ut eos
ĩ domo pp̃ neronẽ ꝓfundius sepeliret. Quib ille. Que¬
so dñi sanate filiã meam paraliticã. Constans inqͥ¬
unt esto: qr saluabit᷑. Erurgẽs gͦ ⁊ filiã suã sanã ie¬
niẽs. cũ ip̃a ⁊ uxore sua ꝑrexit. ⁊ scõs sicut p̃monnetãt
sepeliuit. Et post longũ tempꝰ d̾s eos scõ ambrosio re¬
uelauit. Nam narariũ ĩueniens. q eadẽ hora sepul¬
tũ miro odore fragrantẽ integũ ⁊ ĩcorruptũ cũ capl¬
lis capitis ⁊ barba ad urbẽ in ec̃ca apłoꝵ transtulit¬
⁊ ibi honorifice tumulauit. Ueniente a̾ astasio comi¬
te occurrerũt ei temploꝵ põtifices: geruasiũ ⁊ pro¬
ria respondetet. tam diu plsibatis cesus est. donec
sp̃m exalaret. Quo mortuo iussit ad eẽ ꝓthasiũ.
monẽs eũ ne similẽ sortiret᷑ interitũ. At ille renna¬

Expanded text:
decollatur. Quos cum christiani in ortis suis posuissent, ipsa nocte apparentes cuidam nomine Ceratio dixerunt ei ut eos in domo propter Neronem profundius sepelirent. Quibus ille: «Queso domini, sanate filiam meam paraliticam». «Constans», inquiunt, «esto, quia sanabitur». Exurgens ergo et filiam suam sanam inueniens, cum ipsa et uxore sua perrexit et sanctos sicut premonuerant sepeliuit; et post longum tempus deus eos beato Ambrosio reuelauit. Nam Nazarium reperiens quasi eadem hora sepultum miro odore flagrantem integrum et incorruptum, cum capillis capitis et barba ad urbem in ecclesia apostol consumptus occubuit. Veniente autem Astasio comite occurerunt ei templorum pontifices Geruasium et Proruasius tamdiu plumbatis cesus est donec spiritum exalaret. Quo mortuo iussit adesse Prothasium monens eum ne similem sortiretur interitum. At ille renu
Abbreviated transcription (Latin):
azarius uͦ ⁊ celsus postqm ibi p̃dicauerunt
mediolanũ ad scõs geruasiũ ⁊ ꝓthasiũ quos
ibi reliquerãt redierũt. Ꝙ cũ a nolinus audiss eum
remanente celso ĩ domo cuiusdam matrone ĩ exiliũ
dixerit. ⁊ hec ip̃m netoni ꝑ lr̃as ĩtimauit. Mararius
nero romã uenit ⁊ pr̃em suũ iam senẽ ⁊ xp̃ianũ in

Expanded text:
azarius uero et Celsus postquam ibi predicauerunt, Mediolanum ad sanctos Geruasium et Prothasium quos ibi reliquerant redierunt. Quod cum Anolinus audisset eum remanente Celso in domo cuiusdam matrone in exilium direxit et hoc ipsum Neroni per litteras intimauit. Nazarius autem Romam uenit et patrem suum iam
Abbreviated transcription (Latin):
Et ob ħ ⁊̃ p̃i eo nõ resto iam oculo aspiciebat. Ad h̃
etiã antipr molestꝰ erat pr̃i qd̾ frẽm s̃ substituerat.
eo qd̃ ad filios ip̃ius antip̃ri regnũ transire nolu¬
qͥ iacobũ occidit gladio ⁊ hõdias ꝙͣ post abstulit¬
des qr eos ex matris ꝑte cõtingebat. Cõmouit ⁊̃ fe
roram ĩ odiũ hodis: a d̾o ut feroras seced̾e̾t a fr̃e ⁊
hĩtaret ĩ t̾ra q̃ ꝯcessa ei fu̾at transiordanẽ. Ip̃e uͦ ⁊̃¬
pr̃e nolente quib dam excogitatis occ̃onib romã
ꝓperauit. efficacissimũ uenenũ a qͣdam uenefica
arabica ꝯꝑans ⁊ apud uxorẽ ferore reponẽs ꝙ ĩte¬
rim dũ ip̃e ab ẽẽt ꝑ ministrũ quẽ ꝯdi̾at pri ꝓpr
naret᷑. Cũq rome ẽẽt: mortuꝰ est feroras. Accepit¬
q hodes de ueneno reposito apud uxorẽ ferore: ꝑ an¬
allatura egressa. detecto se p̾cipitẽ dedit: s semiui

Expanded text:
etiam pater jam eum non recto oculo aspiciebat. Ad haec etiam Antipater molestus erat patri, quod fratrem sibi substituerat, eo quod ad filios ipsius Antipatris regnum transire noluqui Jacobum occidit gladio, et Herodias, quam post Hedes, quia eos ex parte matris contingebat. Commovit etiam Pheroram in odium Herodis, adeo ut Pheroras secederet a fratre, et habitaret in terra, quae concessa ei fuerat trans Jordanem. Ipse re volente, quibusdam excogitatis occasionibus Romam properavit, efficacissimum venenum a quadam venefica Arabica comparans, et apud uxorem Pherorae reponens, quod interim, dum ipse abesset, per ministrum quem conduxerat, patri prater Romae esset, mortuus est Pheroras, accepitque Herodes de veneno reposito apud uxorem Pherorae, per anallatura egressa, de tecto se dedit praecipi
Abbreviated transcription (Latin):
pompiliꝰ facesc̾e int̾im pͥuatã amicitiã ubet cum
mandata prĩe int̾cedant. Prolatoq ei senat̾ decreto
⁊ tradito. cũ cunctari eũ ind̾et cõsultationẽꝙ ad
culo inclusũ ut amicos caꝑet cõsulere eos iubet nec
pͥus egredi eos inde ꝙͣ responsũ senatui daret: aut pa¬
cem aut bellũ cũ romanis hĩturũ. Ioꝰ suꝑ damelem
siss eũ dixisse fertur. Senatꝰ et ppłs romanus p̃ci¬
ꝑiũt: ut in isto loco Rndeas quid consilii getas. Q
tiu: ⁊ ppło romano recedendũ est: non legatũ locu
mutio consulib. uast̾naꝵ gens ferocissima auctore
ꝑseo philippi filio p̃daꝵ spe sollicitata ⁊ tnͣseñdi histͥ
fliũs facultate sine ulla pugna ł aliqͦ hoste deleta ẽ.
Nam tũc forte danubus qui ⁊ hist̾ crassa glacie suꝑstͣ¬
tus: pedestrem transitũ facile paciebatur. Itaq cũ
ĩꝓuide toto ⁊ maxĩo sunł agmine: ĩ estimabił hoĩm
⁊ equoꝵ multitudo tͣnsiret: enormitate pond̾is et cõ¬

Expanded text:
Popilius facessere interim privatam amicitiam iubet, cum mandata patriae intercedant;prolatoque senatus decreto et tradito, cum cunctari eum videret consultationemque ad culo inclusum, ut amicos caperet, consulere eos iubet nec prius inde exire, quam responsum senatui daret, aut pacem aut bellum cum Romanis habiturum. Adeoque haec e dixisse: Senatus et populus Romanus praecipiunt ut in isto loco respondeas quid consilii geras. Qutui et populo Romano, recedendum est hinc; atquMucio consalibus Basternarum gens ferocissima auctore Perseo Philippi filio praedarum spe sollicitata et transeundi Histri fluminis facultate sine ulla pugna uel aliquo hoste deleta est. nam tunc forte Danuuius, qui et Hister, crassa glacie superstratus pedestrem facile transitum patiebatur. itaque cum inprouide toto et maximo simul agmine inaesiimabilis homvel equorum multitudo transiret, enormitate ponderis et con
Abbreviated transcription (Latin):
atq sacrilega mandare ꝑsecutioĩs inssa lege¬
rentur. Que tũ do deuotus repudiaret audi
pedes uidicis tabulis triste ministeriũ sacra¬
ta iam d̾o mẽs fugit. Et ut in nullo p̾ceptis
enuangelicis actus mr̃i demaret quib decli¬
nare ꝑsccutiõis ĩpetũ uł iubeniur uł ꝑmittim
ab ira se furentis iudicis paulisꝑ eccultauit
Qui cũ eũ corripi ꝓtinꝰ offerriq iussiss. nec¬
facił inuestigatio ad ꝓcuratã latebrã ꝑue

Expanded text:
atque sacrilega mandata persecutionis iussa legerentur, quae cum deuotus deo repudiaret auditpedes iudicis tabulis triste ministerium sacrata iam domino mens refugit. et, ut in nullo a praeceptis euangelicis actus martyris deuiaret, quibus declinare persecutionis impetum uel permittimab ira se furentis judicis paulisper occuluit. Qui cum eum corripi protinus offerrique jussisset, neque investigatio ad procuratam latebram pe
Abbreviated transcription (Latin):
młtis q debitis se obligau̾at. Et ut tradit iosephꝰ
nõ fuit hõ in qͦ mutabilitas fortune ado̾ posset
rep̃hendi. Primo ĩ hoc male ꝯtigit ei. qr mortuꝰ
est drusus filiꝰ tyberii. de cuiꝰ morte ado ĩsolabilit̾
detulit tyberiꝰ. ut õs a p̃sentia sua amou̾et. qͥ fa¬
miliarit̾ adheserãt druso. ne reduce̾nt ei ad memo¬
riam mortẽ eiꝰ. Et cõpulsus est herodes agrippa
redire ĩ iudeã. Et desꝑans p̃ nimia pauꝑtate
intrauit turrẽ ut ibi afficeret᷑ fame ⁊ ĩ more¬
retur. Q significauit uxor sua sorori eiꝰ hero¬
diadi. itxori hõdis tetrarche. Que supplicauit
uiro sio ut reuocaret eũ a turre ⁊ daret ei ncciͣa

Expanded text:
multis debitis se obligaverat, et, ut tradit Josephus, non fuit homo, in quo mutabilitas fortunae adeo posset deprehendi. Primo in hoc male ei contigit, quia mortuus est Drusus filius Tiberii, de cujus morte adeo inconsolabiliter doluit Tiberius, ut omnes a praesentia sua amoveret, qui familiariter adhaeserant Druso, ne reducerent ei ad memoriam mortem ejus. Et compulsus est Herodes Agrippa redire in Judaeam, et desperans prae nimia paupertate, intravit turrim, ut ibi afficeret se fame, et ita moreretur. Quod significavit uxor sua, sorori ejus Herodiadi, uxori Herodis tetrarchae, quae supplicavit viro suo, ut revocaret eum a turri, et daret
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓficit sermo qui minutatĩ irepit aĩo nec multis
nũ in se generos̾ animꝰ qd cõcuat᷑ ad honesta mag¬
naꝵ rerũ species ad se uocat ⁊ atcollit. Amim᷑. etũ
nr̃ ad modũ flamme ĩ motu eo mobilior ⁊ actuo¬
sior quo uehemenitior fu̾it. S felix qui ad melio¬
ra hunc impetũ dadit: ponet se exͣ ius ditionem¬
ꝙ. Scd̾a temꝑabit. ad u̾sa cõmuiuet ⁊ aliis ad¬

Expanded text:
proficit sermo, qui minutatim irrepit animo. Nec multis mum in se generosus animus, quod concitatur ad honesta. Magnarum rerum species ad se vocat et attolit. Animus enim noster ad modum flati in motu est eo mobilior et actuosior, quo vehementior fuerit, sed felix, qui ad meliora hunc impetum dedit, ponet se extra ius dicionemque, secunda temperabit, adversa comminuet et aliis ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ridicula res est elementariᷤ senex. Inueni parandũ
seni utendũ est. In mores fortuna uis nõ ħt̃. Ani
mus ille tranquillissimꝰ ad ꝑfectũ uenit qͥ ĩ eodem ha¬
bitu ẽ. quocũꝙ m res cedant cui sũ aggerent᷑ uul¬
garia bona supͣ res suas eminet. sũ aliꝙͥ ex hiis
uł oĩa casus excusserit minor non sit. Mors qmͣ ti¬

Expanded text:
et ridicula res est elementarius senex. Iuueni parandum est, seni utendum 13. mus ille tranquillissimus ad fretum venit, qui in eodem habitu est, quocumque modo res cedant, cui sive aggregentur vulgaria bona, supra res suas eminet, sive aliquid ex his vel omnia casus excusserit, minor non fit. Seneca
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ lucem reponat dies. Equo gͦ aĩo debet rediturus
exire. Obserua orbẽ rersi ĩ se remeantiũ. indebis n¬
cħ in hec mũdo extingui s uicib descendẽ ac surg̾e
Idẽ in xxxuii. Sinis omĩa tͥ subic̾e te subice rõi
Multos reges si te illa rex̾it. ⁊ ab illa disces quẽ

Expanded text:
 perire, mutari. Aequo animo debet rediturus exire. Observa orbem rerum in se remeantium; videbis nihil in hoc mundo extingui, sed vicibus descendere ac surgedu; si vis omnia tibi subicere, te subice rationi; multos reges si ratio te rexerit. Ab illa disces, quid
Abbreviated transcription (Latin):
lo colloceris hospitalis tͥ illa qͣliscumq sedes erit. sna¬
g̾ qͥs uen̾is qͣm quo int̾est. Et id̾o nulli loco addice
debemꝰ aĩm. Cũ hac ꝑsuasione uiuend̾ est. Nõ sũ
uni angulo natꝰ ⁊ patria mea totus mũdus est.
uid tã turpidũ fieri põt qͣm forũ: Ibi quo licet¬
quiete uiu̾e si ncc̃e sit. s si liceat dispon̾e se. Quid int̾¬
quãtalibet turba dominantiũ lib̾ ẽ. Iniciũ salutis
est noticia pecrati. Nam qui peccare se nescit: corrigi

Expanded text:
lo colloceris, hospitalis tibi illa qualiscumque sedes erit. Malo colloceris, hospitalis tibi illa qualiscumque sedes erit. Magis quis veneris, quam quo interest et ideo nulli loco adiicere debemus animum. Cum hac persuasione vivendum est: non sum uni angulo natus et patria mea totus mundus. Quid tam turbidum fieri potest quam forum. Ibi quoquiete vivere, si necesse sit. Sed si liceat disponere se, conspquantalibet turba dominantium liber est. Tempusest notitia peccati. Nam qui peccare se nescit, corrigi
Abbreviated transcription (Latin):
te mors expectet. Itaq tu illã om̃i loco expecta. Om¬
mori didicit nõ seruire didicit. suꝑ omnẽ potẽtiã est.
certe extra omnẽ. Quid ad illũ carcer ⁊ custodia ⁊ clau¬
stra. Liberũ os tñ ht̃ una ẽ cathena q̃nos alligatos
et pudebit eadem uelle q̃ nolueras puer Hoc deniq
t̾ͥ cuta diem mortis p̾sta. Moriant᷑ aute te nicia. Po¬
na mens nec cõmodat᷑ nec emit᷑ ⁊ prto si uenialis
eẽt. ñ hr̃ent emptorẽ. at mala cotidie emit᷑. Idem
ĩ xxuiii. Animũ debes mutare nõ celũ. Licet enĩ
uastũ fieceris mane: seq̃nt᷑ te uicia quocũq ꝑue¬
neris. Queris qͣre te fuga ista nõ adiuuet. Tecũ
fugis: onꝰ ãi deponendũ est. ñ añ t̾ ullus placebit
locus. Inmo quicqͥd facis. contͣ te ip̃m facis. ⁊ mo¬
tu ip̃o noces tibi. egrũ enim cõcutis. At cũ istud
exemeris malũ. oĩs loci mutatõ iocũda fiet. In ulti¬
mas licet t̾ras expellatis: in quolibet barbarie angn¬

Expanded text:
te mors expectet; itaque tu illam omni loco expecta. mori didicit, servire dedidicit; supra omnem potentiam est, certe extra omnem. Quid ad illum carcer et custodia et claustra ? Liberum ostium habet. Una est catena, quae nos alligatos et pudebit eadem velle que voluerat puer: hoc denique tibi circa diem mortis presta, moriantur ante vitia. na mens nec commodatur nec emitur. Et puto, si venalis esset, non haberet emptorem. At mala cotidie emitur. Sna mens nec commodatur nec emitur. Et puto, si venalis ad Lucilium Animum debes mutare, non celum: licet enim vastum traieceris mare, sequentur te vitia quocumque perveneris. Queris quare te fuga ista non adiuvet, cum fugis; onus animi deponendum est. Non autem tibi ullus placebit locus. Immo quicquid facis, contra te ipsum facis et motu ipso noces tibi: egrum enim concutis. At cum istud eximis exemeris malum, omnis loci mutatio iucunda fiet. In ultimas licet terras expellaris, in quolibet barbarie angu