comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Taperiens os suũ: docebat eõs.
Ista cirtũ locutio qua scribitur
et aperiens os suum: fortasse ipsa
mora conmendat aliquanto longi¬
orem futurum esse sermonen. Nisi
forte non uacet quod nunc dictum
est cuni aperuisse os suum: qui et
ipse in lege ueteri aperire solebat ora
prophetarum. Quid ergo dicit: Be¬
ati pauperes spiritu. qm̃ ipsorum
est regnum celorum. Quis nesciat¬
superbos inflatos dici: tanꝙͣ ue̾nto
distentos: Unde est illud apostoli.
Scientia inflat. caritas edifficat.
Qua propter recte intelliguntur pau-¬
peres spiritu. humiles et timentes
deum. idest non habentes in flantem
spiritum. Nec aliunde omnino incipe¬
re opportuit beatitudinem. siquidem
peruentura est ad sũmam sapieritiã.
Initium enim sapientie tinior domi¬
ni. quoniam et econtrario. initium
omnis peccati superbia scribitur. Tu

Expanded text:
aperiens os suum, docebat eos, dicens. Ista circumlocutio qua scribitur, Et aperiens os suum, fortassis ipsa mora commendat aliquanto longiorem futurum esse sermonem: nisi forte non vacet quod nunc eum dictum est aperuisse os suum, quod ipse in Lege veteri aperire soleret ora Prophetarum. 3. Quid ergo dicit? Beati pauperes spiritu; quoniam ipsorum est regnum coelorum. superbos inflatos dici, tanquam vento distentos? Unde est etiam illud Apostoli: Scientia inflat, charitas vero aedificat . Quapropter recte hic intelliguntur pauperes spiritu, humiles et timentes Deum, id est, non haspiritum. Nec aliunde omnino incipere oportuit beatitudinem, siquidem perventura est ad summam sapientiam: Initium autem sapientiae timor Domini . Quoniam e contrario initium omnis peccati superbia scribitur . Su
Abbreviated transcription (Latin):
Salmista idest cãtor
potest absq licentia
ep̾i sola iussione presb̾ri Of¬
ficium susciꝑe cantãdi dicẽte
sibi psbro. Eide ut qd ore

Expanded text:
salmista, id est cantor, potest absque scientia episcopi, sola jussione presbyteri, officium suscipere cantandi, dicente sibi presbytero: Vide ut quod ore
Abbreviated transcription (Latin):
Mnipotẽs semp¬
iterne deus:qui
regenerare dignatus es
hos famulos tuos ex a¬
qua et spiritu sancto:
quiq dedisti eis remis¬
sionez omnium pecc̃oꝵ:
emitte in eos septiformez
spiritum tuum sanctum
paraclitum de celis. R¬
Amen. U Spirituz sapie
Spirituz ꝯscilii ⁊ forti¬
ritũ scientie ⁊ pietatis:¬
spiritu timoris tui. et
ꝯsigna eos signo cruꝗ¬
cis xp̃i in uitã ꝓpiciatꝰ

Expanded text:
Omnipotens sempiterne Deus, qui regenerare dignatus es hos famulos tuos ex aqua et Spiritu sancto, quique dedisti eis remissionem omnium peccatorum, emitte in eos septiformem Spiritum tuum sanctum paraclitum de coelis, Spiritum sapientiae, Spiritum consilii et fortiritum scientiae et pietatis:Spiritu timoris tui, et consigna eos signo crucis in vitam propitiatus
Abbreviated transcription (Latin):
mine  deus miserator⁊ mse¬
ricors: paciens ⁊ multe miẜi¬
cordie et uerax. Respice ĩ
me ⁊ miserere mei:. da impe¬
riuz tuum puero tuo.⁊sal¬
uũ fac filium ancille tue.
Fac mecum signum ĩbo¬
no ut uideant qui oderũt
me ⁊ cõfundãtur: q̃m tu
dñe adiuuisti me ⁊ cõsolatꝰ.
es me. G lia pr̃i. Sĩc erat.

Expanded text:
ator et misericors patiens et multae misericordiae et verax respice in me et miserere mei da imperium tuum puero tuo et salvum fac filium ancillae tuae fac mecum signum in bono et videant qui oderunt me et confundantur quoniam tu Domine adiuvasti me et consolatus es me
Abbreviated transcription (Latin):
cor meuz ⁊ timeat nomen.
tuuz. Confitebor tibidñe
deus meus in toto corde o¬
meo: ⁊ głificabo nomẽ tuu
in eternum. Quia miẜicor¬
dia tua magna est super me:
et eruisti aĩaz meaz ex infer¬
no inferiori. O eus iniqui
insurrexerunt suꝑ me:⁊ sy¬
nagoga potẽtium quesiert¬

Expanded text:
timeat nomen tuum confitebor tibi Domine Deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternum quia misericordia tua magna est super me et eruisti animam meam ex inferno inferiori Deus iniqui insurrexerunt super me et synagoga potentium qu
Abbreviated transcription (Latin):
uipotẽs sempi¬
terne deus respice
propitius ad deuotionẽ
populi renascẽtis: ꝗ sicꝰ
ceruus aquarũ expetit fõ¬
tes: ⁊ concede ꝓpitius :
ut fidei ipins sitis bap¬
tismatis mysterio aĩam
corpusq ianctificet. Pẽ¬

Expanded text:
nipotens sempiterne Deus, respice propitius ad devotionem populi renascentis, qui sicut cervus aquarum expetit fontem, et concede propitius, ut fidei ipsius sitis baptismatis mysterio animam corpusque sanctificet. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
custodiat ala me a ĩ
uitaz etemaz. Amen
odore sumpsimuᷤ¬
sumpsi et sãguis quẽ
potami adhereat uiscenbꝰ m̃i
et pra: ut ĩ me nõ remañat
sceleruz macula quẽ pura et

Expanded text:
custodiat animam meam in vitam aeternam. Amen. Quod ore sumpssumpsi, et sanguis quem potavi, adhaereat visceribus meis: et praesta ut in me non remaneat scelerum macula, quem pura et
Abbreviated transcription (Latin):
Ures tue pietatis
mitissime deus in¬
clina precibus nostris:et
gratia sañti sp̃us illumina
cor nostrum. ut tuis miste¬
riis digne ministrare teq
eterna charitate diligere

Expanded text:
ures tuae pietatis, mitissime Deus, inclina precibus meis, et gratia sancti Spiritus illumina cor meum, ut tuis ministeriis digne ministrare valeam, ac te aeterna charitate diligere
Abbreviated transcription (Latin):
anne. Stepho. Mathia.Bã¬
naba.Ig̃tio. Alexãdro. Mar¬
cellino. Petro. Felicitate a
Perpetua. Agata. Lucia a¬
gnete. Cecilia. Anastasia.
Et om̃ib sctis tuis. intra qͦ¬
iuz nos cõsortiuz nõ estuna¬

Expanded text:
anne, Stephano, Matthia, Barbana, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felecitate, Perpetua, Agatha, Lucia, Agnete, Caecilia, Anastasia et omnibus sanctis tuis, intra quorum nos consortium non aestima
Abbreviated transcription (Latin):
A dñe uirtutez ma¬
nibus meis. ad abst̃¬
gendum omnem maculaz
immundam. ut sine pollu¬
tione mentis ⁊ corꝑis uale¬
One domine gale ã

Expanded text:
ne virtutem manibus meis ad abstergendam omnem maculam immundam, ut sine pollutione mentis, et corporis valePone Domine galeam s
Abbreviated transcription (Latin):
buit mihi. Galicem salu¬
taris accipiam: ⁊ nomen
domini in uocabo. Cota
mea dño redoam corã omĩ
populo eius: preciosa ĩ cõs¬
pectu dñi mors sanctorum
eius. O domine quia ego
seruus tuus: ego seruꝰ tuuꝰ
et filius ancille tue. Dirup¬
isti uincula tibi sacrificabo
hostiam  laudis: et nomen

Expanded text:
uit mihi calicem salutaris accipiam et nomen Domini invocabo vota mea Domino reddam coram omni populo eius pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum eius o Domine quia ego servus tuus ego servus tuus et filius ancillae tuae disrupisti vincula mea tibi sacrificabo h
Abbreviated transcription (Latin):
Edde mihi dñe obse¬¬
cro stolam immorta¬¬
litatis. quam ꝑdidi in p̾uari¬
catione primi parẽtis. et qr
cum ornamentis.quãuis in¬
dignus. ad altare tuum acce-¬

Expanded text:
edde mihi Domine obsecro stolam immortalitatis: quam perdidi in prevaricatione primi parentis: et quia cum hoc ornamento quamvis indignus accedere ad tuum sanc
Abbreviated transcription (Latin):
tuuz. Confitebor tibidñe
meo: ⁊ głificabo nomẽ tuu
in eternum. Quia miẜicor¬
dia tua magna est super me:
et eruisti aĩaz meaz ex infer¬
no inferiori. O eus iniqui¬

Expanded text:
tur: Confitebor tibi, Domine glorificabo nomen tuum in aeternum. Quia misericordia tua magna est super me, et eruisti animam meam ex inferno inferiori . Hoc au
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui apostolis
tuis sanctu dedisti
spiritum:⁊ ꝑ eos eorumq
successores: ceteris  fidelib
tradenduz esse uoluisti. Re¬
spice ꝓpitius ad humilita¬
tis nostre famulatũ ⁊ p̃sta
ut eoruz corda quoꝵ fron¬
tes sacro chrismate delini¬

Expanded text:
eus qui apostolis tuis sanctum dedisti Spiritum, et per eos eorumque successores ceteris fidelibus tradendum esse voluisti, respice propitius ad humilitatis nostrae famulatum et praesta, ut eorum corda quorum frontes sacro chrismate delini
Abbreviated transcription (Latin):
ne deus hanc una¬
culataz hostia: qua ego ĩ¬
dignus famulus tuus offe¬
ro tͥ deo meo uiuo et uero
pro ĩmumerabilib pẽccis ⁊
offensioib. et negligẽtiis in¬
is: et pro omib cutũastan

Expanded text:
ne Deus, hanc immaculatam hostiam, quam ego indignus famulus tuus offero tibi Deo meo vivo et vero, pro innumerabilibus peccatis et offensionibus et negligentiis meis, et pro om
Abbreviated transcription (Latin):
m̃i. et in honore bt̃e maĩe
semp nugis. et bt̃i ioanni
bapte: et sct̃oru apłorum
petri et pauli. et isto. ⁊ oĩ¬
um sct̃oru. ut illis ꝓficiat
ad honorẽ nob̾ autẽ ad sa¬
lutẽ. et illi pro nob̾ int̾ce¬
dere dignẽtur ĩ celis quoꝵ
memoria facimus ĩ terris.

Expanded text:
tri; et in honore beatae Mariae semper virginis, et beati Joannis Baptistae, et sanctorum apostolorum Petri et Pauli, et istorum, et omnium sanctorum: ut illis proficiat ad honorem, nobis autem ad salutem: et illi pro nobis intercedere dignentur in coelis, quorum memoriam agimus in terris.
Abbreviated transcription (Latin):
licẽ salutaris tuam
deprecãtes clemẽtia: ut ĩ
cõspectu diuine maiestatiᷤᷤ
di salute cu odore suam¬
tatis ascẽdat. Amen. or
in aĩno cõtrto suscipiam̃
⁊ te diie. et sic fiat sacrifici

Expanded text:
licem salutaris, tuam deprecantes clementiam, ut in conspectu divinae majestatis di salute cum odore suavitatis ascendat. Amen. In in animo contrito suscipiamur a te, Domine: et
Abbreviated transcription (Latin):
cauerunt: illic trepida¬
ucrunt tunore ubi nõ
crat tumnor.
Quoniam dñs inge¬
scilium inopis confu¬
distis. quoniam dñs
spes cius est.
Quis dabit ex syon
salutare israhel : cum
auerterit dñs capti¬
uitatem plebis suc.
cxultabit iacob ⁊ le¬
tabitur israhel. p̃s.¬

Expanded text:
idaverunt timore %ubi non erat timor; quoniam Deus in gesilium inopis confudistis quoniam Dominus spes eius est quis dabit ex Sion salutare Israhel cum averterit Dominus captivitatem plebis suae exultabit Iacob et laetabitur Israhel ps
Abbreviated transcription (Latin):
S ꝯ aria dixit putas a
qualis est ista salutacio
qui a conturbata est ani¬
mamea. et quia paritu¬
rasum regem. qui clau

Expanded text:
» Maria dixit, putas: Qualis est ista salutatio? quia conturbata est anima mea, et quia paritura sum Regem, qui clau
Abbreviated transcription (Latin):
omnium.quo a¬
mondus extat con¬
ditus: uel quo resur¬
gens conditor. nos
morte nicta liberet.
ulsis procul torpo¬
ribus.surgamus om¬
nes occius : et nocte
queramus pium. sic̃
prophetam nouimus.
ostras preces ut
audiat. suamq dex¬
tram porrigat: et ex¬
piatos sordibus. red¬
dat poloꝵ sedibus.
t quiq sacratissi¬
mo. huius dici tem¬
pore : oris quietis a¬
psallimus.donis be¬
atis muncret.
actus noxius.
Le feda sit uel lubri¬
ca.compago nostri a¬
corporis: per quam a¬
uerm ignibꝰ. ip̃i cre¬
nemnur acrius.
b hoc redemptor
quesumus.ut probra
nr̃a diluas: uite per¬
hennis comoda. nob̾
benigne conferas.
Quo carnis actu ex¬
ulcs. effecti ip̃i celibes:
ut prestolamur cernu
unice: cum spiritũ a¬
paraclito. regnans ꝑ
omne scculum. ¶R.¬

Expanded text:
nium Quo mundus exstat conditus, Vel quo resurgens conditor Nos, morte victa, liberat. 2. Pulsis procul torporibus, Surgamus omnes ocius, Et nocte quaeramus pium Sicut prophetam novimus. 3. Nostras preces ut audiat, Suamque dextram porrigat, Ex expiatos sordibus Reddat polorum sedibus. 4. Ut quique sacratissimo Hujus diei tempore Horis quietis psallimus, Donis beatis muneret. 5. actus noxius. 6. Ne foeda sit vel lubrica Compago nostri corporis, Per quod averni ignibus Ipsi crememur acrius. 7. Ob hoc, Redemptor, quaesumus Ut probra nostra diluas, Vitae perennis commoda Nobis benigne conferas. 8. Quo carnis actu exsules, Effecti ipsi coelibes, Ut praestolamur cernuie compar Unice, Cum Spiritu Paracleto Regnans per omne saeculum.
Abbreviated transcription (Latin):
ne obliuiscaris pau¬
pcrum.
ropter quid irrita¬
uit impius deum: di¬
xit cnim incorde suo
non requiret.
Cides quoniam tu
laborem et dolorem
consideras: ut tradas
cos in manus tuas.
ibi derelictus est
pauper: orphano tu

Expanded text:
ne obliviscaris pauperem. Propter quid irritavit impius Deum, dixit enim in corde suo, Non requiret. Vides quoniam tu laborem et dolorem consideras, ut tradas eos in manus tuas. Tibi derelictus est pauper, orphano tu
Abbreviated transcription (Latin):
Eculi cius in paupe¬
rem respicut: palpc¬
bre cius intcrrogant
filios hominum.
ominus interrogat
iustum et impium:qui
autem diligit iniquita¬
tem odit aĩam suam.
suct super peccato¬
res laqueos: ignis.
sulfur. et spiritus pro¬
cellarum pars calicis
corum.
uoniam uistus do¬
minus et iustitias di¬
lexit: cquitatem ui¬
dit uultus cius. añt.

Expanded text:
culi eius in pauperem respiciunt. Palpebra eius interrogat filios hominum: Dominus interrogat iustum, et impium:  qui autem diligit iniquitatem, odit animam suam. Pluit super peccatores laqueus ignis  sulfur, et spiritus procellarum, pars calicis eorum. Quoniam iustus Dominus, et iustitiam dilexit  aequitatem vid
Abbreviated transcription (Latin):
Ailuum me fac
domine quoniã
de fecit sanctus: quo¬
nam diminute sunt a¬
ucritates a filiis ho¬
minum.
Lana locuti sunt u¬
nusquisq ad proxi¬
mum suum: labia do¬
losa in corde et corde
locuti sunt.
Disperd. it dñs uni¬
uersa labia dolosa:q̃
linguam magniloquã.

Expanded text:
alvum me fac Domine quoniam defecit sanctus quoniam deminutae sunt veritates a filiis hominum vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum labia dolosa in corde et corde locuti sunt disperdat Dominus universa labia dolosa linguam magn
Abbreviated transcription (Latin):
um sancto sanctus
cris: et cum uiro in¬
nocẽte innocẽs cris.
At cum clecto clectꝰ
cris : et cum peruer¬
so peruerteris.
Quoniam tu popu¬
lum humilem saluuz
facies: et oculos suꝑ¬
borum humiliabis.

Expanded text:
um sancto sanctus eris: et cum uiro innocente innocens eris, et cum electo electus eris, et cum peruerso peruersus eris. Quoniam tu populum humilem salvum facies, et oculos superborum humiliabis.
Abbreviated transcription (Latin):
dñs.s. et altissimus
dedit uocem su.az: grã¬
do ⁊ carbones ignis.
t misit sagutas su¬
as et disipaint cos :
fulgora multiplicauit
et conturbauit cos.
Et apparuerunt fõ¬
tes aquarum: et re¬
uclata sunt fundamẽ¬
ta orbis terrarum.
bin crepatiõc tua
dñc : ab inspirationc
spiritus ire tuc.

Expanded text:
Altissimus dedit vocem suam grando et carbones ignis; t misit sagittas et dissipavit eos et fulgora multiplicavit et conturbavit eos et apparuerunt fontes aquarum et revelata sunt fundamenta orbis terrarum ab increpatione tua Domine ab inspiratione spiritus irae t
Abbreviated transcription (Latin):
oblitus clamorem a¬
paupcrum.
iscrere mei dñc : a¬
uide humilitatem me¬
am̃ de inimicis meis.
Qui exaltas me de
portis mortis: ut an¬
nuntiem omnes lau¬
dationes tuas in por¬
tis filic syon.
xultabo insalutari
tuo: infixc sunt gen¬¬
tes  i intcritu quem a

Expanded text:
oblitus clamorem pauperum miserere mei Domine vide humilitatem meam de inimicis meis qui exaltas me de portis mortis ut adnuntiem omnes laudationes tuas in portis filiae Sion exultabo in salutari tuo infixae sunt gentes in interitu
Abbreviated transcription (Latin):
nlaqueo isto quẽ
absconderunt: com¬
prchensus c̃ pes cor.
iudicia faciens cn o¬
pcribus manuum sua¬
rum comprchensus ẽ
peccatorntom¬
onucrtantur pec¬
catores in infernum:
omnes gentes que
obliuiscuntur dcum.
Quoniam non infi¬
nem o  bluno crit pau¬
pcris: patientia pau¬
pcrimnon peribit in
finem

Expanded text:
uem absconderunt, comprehensus est pes eorum. judicia faciens, in operibus manuum suarum, comprehensus est peccator. Convertantur peccatores in infernum, omnes gentes quae obliviscuntur Deum. Quoniam non in fine oblivio erit pauperis, patientia pauperum non peribit in finem
Abbreviated transcription (Latin):
uit impius deum: di¬
xit cnim incorde suo
non requiret.
Cides quoniam tu
laborem et dolorem
consideras: ut tradas
cos in manus tuas.
ibi derelictus est
pauper: orphano tu

Expanded text:
vit impius Deum?  dixit enim in corde suo: Non requiret Deus. Vides quoniam tu laborem, et dolorem consideras  ut tradas eum in manibus tuis. Tibi derelictus est pauper  pupillo tu
Abbreviated transcription (Latin):
a liquid neqz prepuaiũ: s
noua creatura. Et quicũ¬
qz hanc regulam secuti fue¬
rint. Par super illos ⁊ mi¬
sericordia; et super israel
dei. De cetero nemo michi
molestus sit: ego enim
domini nr̃i ihũ xpisti: cũ
spiritu urõ fr̃es amen.

Expanded text:
 praeputium, sed nova creatura. Et quicumque hanc regulam secuti fuerint, pax super illos, et misericordia, et super Israel Dei. De caetero nemo mihi molestus sit: ego enim Domini nostri Jesu Christi cum spiritu vestro, fratres. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
eus cui proprium
est miserer semper
et parcere te supplices eroram
pro anima fanuli tui. N.
qmͣ hodie de hoc seculo mig¬
re uissisti: ut non tradas
eam in mamibus numiq :
neqz obliuscaris ĩfinem.
sz iubeas eam a sanctis an¬
gelis suscipi. et ad patriam
paradisi perduci. quia in te
speraint et credidit: non pe¬
nas etemas sustineat sed
gaudia sempiterna possi¬
deat.Per.

Expanded text:
Deus, cui proprium est misereri semper et parcere, te supplices deprecamur pro anima famuli tui ill. quam hodie de hoc saeculo migrare jussisti, ut non tradas eam in manus inimici, et ne obliviscaris in finem, sed jubeas eam a sanctis angelis suscipi et ad patriam paradisi perduci, ut qui in te speravit et credidit, non poenas inferni sustineat, sed gaudia aeterna possideat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
gloriantur : et aduersa mundi te
gubernante nonsentiant. et quae
temporaliter celebrare desiderant.
nehumana concupiscentia procrea¬
tum infiliitui membra uenientes. pa¬
ternis fecisti preiudiciis non teneri.
presta quesumus. ut huiuscrexturae
nouitate suscepta. uetustatis antique
contagiis exuamur ꝑeundẽ AUA¬
oncede nobis ommipotens ds̃ : ut sa¬
lutare tuum noua caelorum lucemi¬
rabile. quod adsalutem mundi hodi¬
erna festiuitate processit: nris semꝑ
innouandis cordibus oriatur ꝑeAt¬
tem. et mirabiliter condidisti: et
mirabilius reformasti. danobis quesu¬
mus eius diuinitatis eẽ consortes. qui
ligionis initium perfectionemq con¬
stare. danobis quesumus in eius porti¬
one censeri: in quo totius salutis hu¬
manae summa consistit quitec̃ Aa
fidci firmitatem: ut quiunigenitum
tuum intua tecum gloria sempiternũ
inueritate nr̃i corporisnatum. dema¬
tre uirgine confitentur . et apresentib
liberentur aduersis. et mansuris gau¬

Expanded text:
gloriantur, et adversa mundi, te gubernante, non sentiant, et quae temporaliter 9 celebrare desiderant, ne humana concupiscentia procreatum, in Filii tui membra venientes 115 paternis fecisti praejudiciis non teneri, praesta, quaesumus, ut, 116 hujus creaturae novitate suscepta, vetustatis antiquae contagiis exuamur. Per euoncede nobis, omnipotens Deus, ut Salutare tuum, nova coelorum luce mirabile, quod ad salutem mundi hodierna festivitate processit, nostris semper innovandis cordibus oriaturtem et mirabiliter condidisti, et mirabilius reformasti, da nobis, quaesumus, ejus divinitatis esse consortes qui ligionis initium perfectionemque constare, da nobis, quaesumus, in ejus portione censeri, in quo totius salutis humanae summa consistit. Qui tecum fidei firmitatem, ut qui Unigenitum tuum, in tua tecum gloria sempiternum, 118 in veritate nostri corporis natum de matre Virgine confitentur, et a praesentibus liberentur adversis et mansuris gau
Abbreviated transcription (Latin):
A QUE SUM US OM¬
nipotens ds̃: ut quinoua
incarnati uerbitui luce
perfundimur . hoc innrõ
resplendeat opere. quodperfidem
BEATAE Anastasiae martiris tuae. sol¬
lempnia colimus. eius apudte. patro¬
cinia sentiamus ꝓ
tis hodiernae misteriis apta proue¬
niant. ut sicut homogenitus idem
refulsit ds̃: sic nobis haec terrena sub¬
stantia. conferat quoddiuinum ẽ ꝑe

Expanded text:
 quaesumus, omnipotens Deus, ut qui nova incarnati Verbi tui luce perfundimur, hoc in nostro resplendeat opere, quod per fidembeatae Anastasiae martyris tuae solemnia colimus, ejus apud te patrocinia sentiamus, tis hodiernae mysteriis apta perveniant. Ut sicut homo genitus, idem praefulsit et Deus, sic nobis haec terrena substantia conferat quod divinum est.
Abbreviated transcription (Latin):
redemptionis nrae
Annua expectatie
la etificas. presta
unigenitum tuum
quem redemptorem
laeti suscepimus. Ueni¬
entem quoq udicem. sccuriuide¬

Expanded text:
Redemptionis nostrae annua exspectatione laetificas, 91 praesta ut Unigenitum tuum quem Redemptorem laeti suscepimus, venientem quoque judicem securi vide
Abbreviated transcription (Latin):
SQUI HANC SA¬
cratissimam noctem ue¬
riluminis fecisti illustrati¬
one clarescere. da quesum
ut cuius lucis misteria in terra cõgno¬
uimus. eius quoq gaudiis incaclo per¬
uitatis oblatio. ut tua gratia largien¬
te. perhaec sacroscã commertia mil¬
lius inueniamur forma. in quotecum
est nra substantia quitec̃ ADCOMEUENÕ

Expanded text:
qui hanc sacratissimam noctem veri luminis fecisti illustratione clarescere, da, quaesumus, ut cujus lucis mysteria in terra cognovimus, ejus quoque gaudiis in coelo pervitatis oblatio, ut tua gratia largiente per haec sacrosancta commercia in illius inveniamur forma in quo tecum est nostra substantia. Qui tecum. Postcommunio.
Abbreviated transcription (Latin):
uertisset. Stans autem za¬
cheus. dixit ad dñm Ecce di¬
midiũ bonoꝵ meorum dõ¬
mine do pauperib. et siqͥd
aliquẽ defraudaui. reddo qͥ¬
druplũ. Ait ihesus ad eum.
Quia hodie salus domui
huit facta est: eo quod et ip̃e
filius sit abiahe. Denit enĩ
filius hominis querere. et
saluũ facere. quod perierat

Expanded text:
i: Stans autem Zachaeus dixit ad dominum: ecce dimidium bonorum meorum, domine, do pauperibus, et si quid aliquem defraudaui, defraudaui quadruplum. ait Iesus ad eum: quia hodie salus domui huic facta est, eo quod et ipse filius est Abrahae. uenit enim filius hominis quaerere et saluum facere quod perierat
Abbreviated transcription (Latin):
scĩs. Da propicius pacemindiehy
nr̃is. ut opemiscricordiȩtuae ad¬
iuti. et apeccatosimussemꝑliberi
et ab omni perturbationesecuri
cula sacculorum Amen

Expanded text:
 da propitius pacem in diebus nostris; ut ope misericordiae tuae adjuti et a peccato simus semper liberi, et ab omni perturbatione securi. cula saecul
Abbreviated transcription (Latin):
umpsimus dnẽ pigACOMEINO¬
nus sedemptionis aeternaeꝰ sit nob̃.
quesumus interuemientebeato tibur¬
tiomartire Tuo. uitxe presentis auxi¬
liumpariter et futurae ꝑ ID AUG
utbeati ypoliti martiris

Expanded text:
umpsimus, Domine, pignus redemptionis aeternae: sit nobis, quaesumus, interveniente beato Tiburtio martyre tuo, 450 vitae praesentis auxilium pariter et futurae. Per. IDIBUS CTI HIPPOLYTI MARTYRIS
Abbreviated transcription (Latin):
ficas. concedeppitius. ut cuius nata¬
litia colimus percius adte exempla
gradiamur ꝑdnm̃ SUEEROgLATA
quibus nos et presentib exuimalis.
confidimus et futuris ꝑ Ad comi ei x̃¬

Expanded text:
ficas, concede propitius ut cujus natalitia colimus, per ejus ad te exempla gradiamur. Per. Super oblata. nctorum quibus nos et praesentibus exui malis confidimus et futuris. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ab don et sennen adh añe
gloriam ueniendi. eoplo¬
summunus gratiae contulisti. da
famulis tuis suorx ueniam peccato¬
rum. utscõrumtuorum interceden¬
tibus meritis. ab omnib: meream v¬

Expanded text:
Abdon et Sennen ad hanc gloriam veniendi copiosum munus gratiae contulisti, da famulis tuis suorum veniam peccatorum ut sanctorum tuorum intercedentibus meritis ab omnib
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quos religionis sumpsit exordiũ¬
ostias dne quas nominituosacran¬
das offerimus. Apostolica ꝓsequat᷑
oratio. ꝑquam nos expiaritribuis.
pastor aeterne non deseras : sed per
beatos apostolos tuos. continux ꝓ¬
tectione custodias Utisdem rec¬
toribus gubernetur . quos operis tũi

Expanded text:
quos religionis sumpsit exordiuHostias Domine, quas nomini tuo consecrandas offerimus, apostolica persequatur oratio, per quam nos expiari tribuis egem tuum, pastor aeterne non deseras, sed per beatos apostolos tuos continua protectione custodias, ut iisdem rectoribus guberne
Abbreviated transcription (Latin):
clesiatua spm. cuibeatus
laurentius leuitaserinint
ut codem nosreplente . studeamꝰ¬
et amarequod amauit . et opere
exercere quod docuit ꝑ dnm̃n¬

Expanded text:
cclesia tua Spiritum cui beatus Laurentius levita servivit, ut eodem nos 120 replente studeamus amare quod amavit et opere exercere quod docuit.
Abbreviated transcription (Latin):
amiliamtuam dne propitius AlA¬
intuere. et apostolicis defende presi¬
diis. ut eorum precibus gubernetur.
quibus innititur. teconstituente
rumtuorum nos tuere presidiis.
quorum donastifideles eẽ docTri

Expanded text:
amiliam tuam, Domine, propitius intuere, et apostolicis defende praesidiis, ut eorum precibus gubernetur, quibus nititur te constituente t apostolorum tuorum nos tuere praesidiis, quorum donasti fideles esse doctri
Abbreviated transcription (Latin):
BENE DICTIOUUE¬
S eneͥdic dnẽ hosfructus nouos uux
quostudnẽ rorecaeli. et inundanłia
pluuiarum. et temporum serenita¬
te. atq: tranquillitate. Admaturi¬
tatem ꝑduceredignatus es. et dedisti
Ea adusus nr̃os. cum gratiarum acłi¬

Expanded text:
BENEDICTIO UVAE. Bene+dic, Domine, et hos fructus novos uvae, quos tu Domine rore coeli et inundantia pluviarum et temporum serenitate atque tranquillitate ad maturitatem perducere dignatus es, et dedisti eam ad usus nostros, cum gratiarum acti
Abbreviated transcription (Latin):
HANC SACRA¬
tissimam noctem
gloria dominica
resurrectionis illustras.
conserua innoua familia etuae pro¬
genie. Adoptionis spm̃ quem dedisti.

Expanded text:
hanc sacratissimam noctem gloria Dominicae resurrectionis illustras, conserva in nova familiae tuae progenie adoptionis Spiritum, quem dedisti.
Abbreviated transcription (Latin):
nib nr̃is: ut sicut humani generss felux¬
torem consederetecum intua muiedla¬
te confidimus: ita usq ad consũmma¬
tionem seculi maneren obiscum: quẽ¬
ad modum est pollicitus sentiamꝰ ꝑe¬
s cuius filius inaltAcAelore ALA
potenterascendens. captiuitatenram
sua duxit uirtutecaptiuam: tribue
qs. ut dona qua esuis participib: con¬
tulit. largiatur et nobis quitecũ uiṽ¬

Expanded text:
ris, ut sicut humani generis Salvatorem consedere tecum in tua Majestate confidimus, ita usque ad consummationem saeculi manere nobiscum, quemadmodum est pollicitus, sentiamu cujus Filius, in alta caelorum potenter ascendens, captivitatem nostram sua duxit virtute captivam, tribue, quaesumus, ut dona quae suis participibus contulit, largiatur et nobis. Per
Abbreviated transcription (Latin):
nignus innobis. obseruantiae
scaẽ subsidium. ut quae teauctore fa¬
cienda cognouimus. teoperante im¬
pleamus ꝑ dnmnrm̃. SUeE¬
SUPEROBLATT
cĩficationemtuam nobis dñe. hismis¬
teriis placatus operare. quaenos eta
terrenis purget uitis. et adcdestia

Expanded text:
nignus in nobis observantiae sanctae subsidium, ut quae te auctore facienda cognovimus, te operante impleamus. Per Dominum. Super oblata. --Sanctificationem tuam nobis, Domine, his mysteriis placatus operare, quae nos et a terrenis purget vitiis, et ad coelestia
Abbreviated transcription (Latin):
SQUI AE CLE¬
siamtuam annua
quadragesimae ob¬
seruatione purifi¬
cas. presta familia etux.
ut quod ate obtinere abstinendoni¬
titur: hochonis operibus exsequatuĩ ꝑ
gesimalis in itii sollempniter immola
mus tednẽ deprecantes. ut cum epul&¬
rum restrictione carnalium: anoxis
quoq uoluptatibus temperemur pđ¬

Expanded text:
qui Ecclesiam tuam annua quadragesimae observatione purificas, praesta familiae tuae, ut quod a te obtinere abstinendo nititur, hoc bonis operibus exsequatur. Pesimalis initii solemniter imus, te, Domine, deprecantes, ut cum epularum restrictione carnalium, a noxiis quoque voluptatibus temperemur. P
Abbreviated transcription (Latin):
nras reddat acceptas . et continentia e
rum pasticipatione celestium. presta
qs. ut eadem et sumamus iugiter . et in¬
cessabiliter ambiamus ꝑ SUPPOPUĨ
populum tibi protege confitentem.
et corporaliter gubernatum. piaem̃¬
tis effectu. hismuneris assequendis ef¬
fice promptiorem ꝑ FR. UI.AD

Expanded text:
ras reddat acceptas, et continentiae rum participatione caelestium; praesta, quaesumus, ut eadem et sumamus jugiter, et incessabiliter ambiamus. Per. Ad poppopulum tibi protege confitentem, et corporaliter gubernatum, piae mentis affectu tuis muneribus adsequendis effice promptiorem. Per D
Abbreviated transcription (Latin):
ENTEM FAMILIAE
tuae qs dñe. intercedentẽ
beato laurentiomartirełuo. et mune¬
recompunctionis aperi. etlargitase
pietatis exaudi ꝑ¬

Expanded text:
entem familiae tuae qs Dne intercedente beato N. martyre tuo et munere compunctionis aperi, et largitate pietatis exaudi
Abbreviated transcription (Latin):
emptauit ds̃ abraham. OREMUS.
Squi inabrahae famulitui
opere. humanogeneri obedi¬
entiae exempla prebusti.
concedenobis etnraeuoluntatis pra¬
uitatem frangere. et Tuorũ preceptoix
rectitudinem: in om̃ib adimplese ꝑ¬
LICTIO .II.Scripsit morses canticum
s quinobis ꝑꝓphaetarum ora prece¬
pisti temporaliarelinquere. atq: ad
Aeterna festinare. da famulistuis. ut
quaeateiussa cognouimus implere
caelesti inspiratione ualeamus ꝑ dñ¬

Expanded text:
Tentavit Deus Abraham. Deus, qui in Abrahae famuli tui opere humano generi obedientiae exempla praebuisti, concede nobis, et nostrae voluntatis pravitatem frangere, et tuorum praeceptorum rectitudinem in omnibus adimplereon. Scripsit Moyses. Canticum: , qui nobis per prophetarum ora praecepisti, temporalia relinquere, atque ad aeterna festinare, da famulis tuis ut quae a te jussa cognovimus implere coelesti inspiratione valeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
clara saluti feraecrucis in¬
uentione. passionistuae
miracula suscitasti cqnẽs¬
de ut uitalis lignipretio. acterpat
uit aesuffragia consequamur ꝑ dñ
ab omninos exuat bellor nequitia
et ꝑuexillumscaẽ crucis filuitui. ad
conterendas potestates. et aduersari¬
epletialimonia caelesti. et spiritali

Expanded text:
clara salutiferae crucis inventione, 363 passionis tuae miracula suscitasti, concede, ut vitalis ligni pretio, aeternae vitae suffragia consequamur. Qui vab omni nos exuat bellorum nequitia, et per vexillum sanctae crucis Filii tui, ad conterendas potestatis adversaristcommun. Repleti alimonia caelesti, et spiritali
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ quiculpas delinquentium. distric¬
teferiendo ꝑcutis. fetusquoq lugen¬
tium non recuses. ut qui pondus tux
anim aduersionis agnouimus. etiam
pietatis gratiam sentiamus ꝑ dnm̃
populotuo. et nullisiampatiaris ad¬
uersitatibus fatigari. quos pretioso
uerberibusꝑcutis. ut nos anris iniqui¬
tatibus emundes . danobiset deuerbe¬
re tuo proficere. et detuacitius conso¬

Expanded text:
s, qui cuipas delinquentium districte feriendo percutis, fletus quoque lugentium non recuses, ut qui pondus tuae animadversionis cognovimus, etiam pietatis gratiam sentiamus. Per. Aarce populo tuo et nullis jam patiaris adversitatibus 382 fatigari, quos pretioso verberibus percutis, ut nos a nostris iniquitatibus emundes, da nobis et de verbere tuo proficere, et de tua citius conso
Abbreviated transcription (Latin):
pietatis accommoda. et orationessup¬
plicum. ocultorum cognitor benignꝰ
exaudi. ut telargiente . Aduitamꝑ
ueniant sempiternam ꝑdnm̃ ALIA
tibus laborantem: ꝓpitius respirare

Expanded text:
pietatis accommoda, et orationes supplicum, occultorum cognitor, benignus exaudi, ut, te largiente, ad vitam perveniant sempiternam. Per. Aliatibus laborantem respirare
Abbreviated transcription (Latin):
te omnipotens pater supplices exoramus. ut
hoc sacrificium acceptes quod tibi offerimus.
et nobis famulis tuis pietatis tux solatium
impendas ꝓpitius. Tuumenim est dnẽ sana¬
re contritos corde: tuum ẽ consolari merentes
Placeat iampietatituae eripere oppressos.
reuocare captiuos. laetificare in angustiis con¬
stitutos ꝑipsumte oramus sum mepater.
quem tecum et cumspũscõ. collaudant cae¬
lestiasimul ac terrena: et hunc rmnum.
dulci modulatione ꝓclamant. Sc̃s. sc̃s sc̃s¬
fraus humana deiciat. nontua dĩtas ex iudi¬
ciopuniat. non castigantis iusticia usq qͣq
demergat. non iniquitasꝓpria. nonad¬
uersitas ad grauet aliena Siquid tibideliqui¬
mus ignosce : si quid offendimus homines. Tu
dimitte: Summouea nobis cruciatus m̃tis
mus. atetacti non doleamus. ꝑte sustenta¬
T Aduersa despiciamus. et ate correcti. te¬

Expanded text:
e, omnipotens Deus Pater, supplices exoramus, ut hoc sacrificium acceptes quod tibi offerimus, et nobis famulis tuis pietatis tuae solatium concedas propitius. Tuum est, Domine, sanare contritos corde, tuum est consolari moerentes. Placeat jam tuae pietati, eripere oppressos, revocare captivos, laetificare in angustiis constitutos. Per ipsum te oramus, summe Pater, quem tecum et cum sancto Spiritu collaudant coelestia pariter ac terrena, et hunc hymnum dulci modulatione proclamant, dicentes: Sfraus humana dejiciat; non tua divinitas ex judicio puniat; non castigatum justitia usquequaque demergat; non iniquitas propria, non adversitas aggravet aliena. Si quid tibi deliquit, ignosce; si quid offendit  hominibus, tu dimitte; submove ab eo cruciatus mentis nt: et a te acti non doleant per te sustentati: adversa despiciant: et a te correcti
Abbreviated transcription (Latin):
SQUIETE CHIE famulotuoter
quinos annos aduitamdonasti. itaet
famulumtuum . iłł alecto egritudinis
tuapotentia erigat Adsalutea ꝑAt
espicednẽfamulumtuum in infir¬
mit atesuicorporis laborantem. et
animamsefouequamcreasti. ut casti¬
gationibusemendata. continua sesen¬
tiat tua medicinasaluatum ꝑdñã¬

Expanded text:
s. Deus, qui famulo tuo ter quinos annos ad vitam donasti, ita et famulum tuum a lecto egritudinis tua potentia erigat ad salutem. Per. Respice Domine famulum tuum infirmitate sui corporis laborantem, et animam refove, quam creasti; ut castigationibus emendatus continuo se sentiat tua medicina salvatum
Abbreviated transcription (Latin):
pestilentiam famemq: ꝓ
talia flagella ꝓducere. edcmiscran¬
s̃ quihum ani generisutramq substan¬
tiam presentium muerum. et alim̃¬
touegetas. et renouassacramenlo. tri

Expanded text:
pestilentiam famemque ptalia flagella producere, et te miseranDeus, qui humani generis utramque substantiam praesentium munerum et alimento vegetas, et renovas sacramento, tri
Abbreviated transcription (Latin):
gitor ethumanaesa lutisamalor.
qs clementiamtuam ut nomina
famulon famularumq: tuarx. quæ
hic piedilectionis offitio pariter con¬
scripsimus. in libro uitaemiscrationis
tuae gratia iubeas conscribiꝑ AUa¬

Expanded text:
gitor et humanae salutis amator, quaesumus clementiam tuam, ut nomina famulorum famularumque tuarum, quae hic pio dilectionis officio pariter conscripsimus, in libro vitae, miserationis tuae gratia, jubeas conscrib
Abbreviated transcription (Latin):
upplicationib: apostolicis. beatima
cis predicationib cruestur ꝑ Ad cOẼ
theoxpostolotͥuo et euangelista int̃¬
ueniente deprecamur. ut quaeꝓcius
celebrata sunt gloria. nobisꝑficiant
admedelam ꝑ dnm̃nrmih ALIA

Expanded text:
--Supplicationibus apostolicis beati Matcis praedicationibus eruditur. Per. tthaeo apostolo tuo et evangelista interveniente, deprecamur ut quae pro ejus celebrata sunt gloria nobis proficiant ad medelam. Per. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
tua largitatedeferimus.ut haecsacro¬
scamisteria gratiaełua eoperante
uirtute. presentis uitae nos conuer¬
sationescĩficent. e ad gaudia sempi¬
it nobisdnẽ reparatiomentiscexor¬
poris. cael estemisterium. ut ceilisex¬
sequimuractionem. sentiamus effẽc¬

Expanded text:
tua largitate deferimus, ut haec sacrosancta mysteria, gratiae tuae operante virtute, et praesentis vitae nos conversatione sanctificent, et ad gaudia sempiit nobis, Domine, reparatio mentis et corporis caeleste mysterium, ut cujus exsequimur actionem, sentiamus affec
Abbreviated transcription (Latin):
mentibus imploramus p Ad comei
esceptis dnesacramentis. supplicit᷑
exoramus. ut intercedentebexto .N.
apostolotuo. quae ꝓillius ueneranda
postolorx tuorum .n. sol¬
lempnitatelaetificas. p̃sta
quesumus. ut quorc gaudemusme¬
ritis. instruamur exemplis ꝑ dnm̃

Expanded text:
ibus imploramus. Per. Communio. Perceptis, Domine, sacramentis suppliciter exoramus ut intercedente III. apostolo tuo, quae pro illius veneranda postolorum tuorum ill. solemnitate laetificas, praesta, quaesumus, ut quorum gaudemus meritis, instruamur exe
Abbreviated transcription (Latin):
insuidispositionenon fallitur. tesup¬
plices exoramus . ut noxiacuncta sub¬
et paribenedictionesicut munera
abel scĩfica. ut quod singuliobtule¬
runt admaestatistuae honorem
cunctisꝓficiat adsalutem ꝑ dnm̃¬

Expanded text:
in sui dispositione non fallitur, te supplices exoramus, ut noxia cuncta subet pari benedictione, sicut munera Abel, sanctifica, ut 621 quod singuli obtulerunt, ad Majestatis tuae honorem, cunctis proficiat ad salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
sionem colimus. peius adte exempla
m postolitui pauli precib hĩe. ple¬
bistua edonascifica. ut quelibituo
grata sunt instituto. gratiorafiant
patrocinio supplicantis ꝑdnifnr

Expanded text:
em colimus, per ejus ad te exempla --Apostoli tui Pauli precibus, Domine, plebis tuae dona sanctifica, ut quae tibi tuo grata sunt instituto, gratiora fiant patrocinio supplicantis. Per
Abbreviated transcription (Latin):
cps sempt̃ ds̃ : quisaluasomnes. etne¬
minem uis perire. respiceadanimas dia¬
bolica fraude deceptas. ut omniheretica
prauitate deposita. errantium corda
resipiscant. et adueritatistuxredexnt

Expanded text:
ens sempiterne Deus, qui salvas omnes et neminem vis perire, respice ad animas diabolica fraude deceptas, ut omni heretica pravitate deposita errantium corda resipiscant et ad veritatis tuae redeant
Abbreviated transcription (Latin):
noua sem ꝑprolefecundas. Augefidẽ
et intellectum cathecuminis nr̃is. ut
renati fonte baptismatis. adoptionis
tuaefilus adgregentur ꝑdnm̃ nrm̃¬
Remus dilectissiminobis dm̃patre
omnipotentẽ. ut cunctis mundumpur¬
get crroribus. morbos auferat. famẽ
depellat . Aperiat carceres. uincula dis¬
soluat. peregrinantibus seditũ. infir¬
mantibus sanitatem. nauigantibus

Expanded text:
er prole fecundas, auge fidem et intellectum catechumenis nostris, ut renati fonte baptismatis adoptionis tuae filiis aggregentur. Per. Oremus, dilectissimi nobis, Deum patrem omnipotentem, ut cunctis mundum purget erroribus, morbos auferat, famem depellat, aperiat carceres, vincula dissolvat, peregrinantibus reditum, infirmantibus sanitatem, navigantibus
Abbreviated transcription (Latin):
bus tibi gradib fideliterseruiatur ꝑ
REMus et pro xp̃ianissimo impe¬
ratorenrõ. ut ds et dñs nr̃. subdita s illi
faciat omnes barbarasnationes. ad
nram̃ ꝑespetuam pacem. OREMIS
regnorum. respice adxpĩanumbe¬

Expanded text:
ibus fideliter serviatur. Per. Oremus et pro Christianissimo imperatore nostro N. ut Deus et Dominus noster subditas illi faciat omnes barbaras nationes ad nostram perpetuam pacem. Oremus.regnorum, respice ad Romanum be
Abbreviated transcription (Latin):
das reatus sui poenã
et confessionis suxe
latro prȩmiũ sump¬
sit. concedenobistuae
ꝓpiciationis effectum: ut sicut inpas¬

Expanded text:
das reatus sui poenam, et confessione tua latro praemium sumpsit, concede nobis tuae propitiationis effectum, ut sicut in pas
Abbreviated transcription (Latin):
cadestis regnipandis introitum. au¬
gesuꝑfamulos tuos gratiam quã de¬
disti. ut qui Aomnibus sunt purga¬
tipeccatis. nullis priuent᷑ ꝓmissis ꝑ¬
a comnipt̃s ds̃. ut quipaschalib A
remediis innõuati. similitudinem ter¬
reni parentis euasimus . ad formam
cȩlestistransferamur auctoris ꝑ dñ¬

Expanded text:
coelestis regni pandis introitum, ange super famulos tuos gratiam, quam dedisti, ut qui ab omnibus sunt purgati peccatis, nullis priventur promissis omnipotens Deus, ut qui, paschalibus remediis innovati, similitudinem terreni parentis evasimus, ad formam coelestis transferamur auctori
Abbreviated transcription (Latin):
temdiem hor¬
norabilemno¬
bis. inbeati
iohannis natiui¬
tate fecisti. dapopulistuis. spiri¬
talium gratiam gaudiorũ. etom
nium fideliummentes. dirige in
uiam salutis acternaeꝑ SUEEROSĨ
lamus. illius natiuitatem debiło
honore celebrantes. quisaluxtorq̃
mundi. et cecinit Affuturum. et
adessemonstrauit dnmnrmihin
beatuohannis baptistae generatio¬
ne laeticram . ꝑquensuaeregene¬
rationis cognouit auctorẽ . dnmns¬

Expanded text:
tem diem honorabilem nobis in beati Joannis nativitate fecisti, da populis tuis spiritualium gratiam gaudiorum, et omnium fidelium mentes dirige in viam salutis aeternae. Per. Secrelamus, illius nativitatem honore debito celebrantes, qui Salvatorem mundi et cecinit adfuturum, et adesse monstravit Dominbeati Joannis Baptistae generatione laetitiam, per quem suae regenerationis cognovit Auctorem, Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ds̃. ut nos geminatalaceie¬
cia do hodicrnaefestiuiꝰ¬
tatis excipiat. quaedebeatorum
iohannis et pauli glorificatione pro¬
cedit. quoseadem fides et passio. ue¬
refecit eẽ germanos ꝑ SUEEROSIT̃

Expanded text:
s, ut nos geminata laetitia hodiernae festivitatis excipiat, quae de beatorum Joannis et Pauli glorificatione procedit, quos eadem fides et passio vere fecit esse germanos.
Abbreviated transcription (Latin):
ds ut quigloriosos martires. claudi¬
um.nicostratum. simpronianum
castorium atq simplicium. fostes in
sua confessione cognouimus. pios a¬
pudte innra intercessionesentiam ꝑ¬

Expanded text:
 ut qui gloriosos martyres, 500 Claudium, Nicostratum, 501 Symphonianum, Castorium atque Simplicium, fortes in sua confessione cognovimus, pios apud te in nostra intercessione sentiam
Abbreviated transcription (Latin):
Iaet erneds: Quiacclesiamtuam
in apostolicis tribuisti consisterefuns¬
damentis. dequorum collegio beałi
andrexe sollempnicelebrantes. tua
tantes. quaesicut Tuisscĩs ad gloriam
intercessionibus subleuari. ut ꝑ quos
aeclesiaetuae suꝑnimuneris rudim̃ta
donasti. ꝑ cossubsidia ꝑpetux salutis
Adiuuet aeclesiamtuam tibidnẽsuppli¬
cando. beatus andreas apostolus . et pi¬
us interuentor efficiat᷑. quitui nomi¬
nis extitit predicator ꝑdnm̃. AA¬
s quies scoituorũ splendor mirabi¬
lis. quiq: huncdiem beati andrexe
martirio consecrasti. daacclesia đuȩ
de ciusnataliciosemꝑ gaudere. ut apud
misericordiamtuam. et exempliscius
ꝑtegamur et meritis ꝑ dnmnr̃ AuA¬

Expanded text:
ignum. Quia Ecclesiam tuam in apostolicis tribuisti consistere fundamentis. De quorum collegio beati Andreae solemnia celebrantes, tua, tantes, quae sicut tuis sanctis ad gloriam, intercessionibus sublevari, ut per quos Ecclesiae tuae superni muneris rudimenta donasti, per eos subsidia perpetuae salutis Adjuvet familiam tuam, tibi, Domine, supplicando, venerandus Andreas apostolus tuus, et pius interventor efficiat, qui tui nominis extitit praedicator.  qui es sanctorum tuorum splendor mirabilis, quique hunc diem beati Andreae martyrio consecrasti, da Ecclesiae tuae de ejus natalitio semper gaudere, ut apud misericordiam tuam exemplis ejus protegamur et meritis. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
cationescõrum: et quospa¬
ti protuo nominetribu¬
isti. factuis fidelibus suffragari ꝑd¬
tiris tuicosarii. annua sollempn
lactificas. concedeꝓpitius. ut cuu
natalicia colimus. etiam actiones i¬

Expanded text:
catione sanctorum, et quos pati pro tuo nomine tribuisti, fac tuis fidelibus suffragarityris tui Caesarii annua solemnitate laetificas, concede propitius ut cujus natalitia colimus, etiam actiones i
Abbreviated transcription (Latin):
quiꝑcontinentiam salu¬
tarem. etcorporibusme¬
deriset mentib. maiestatẽtuam sup¬
plices exoramus. ut piaiciunantiũ
deprecationeplacatus . et presenłia
nobis subsidia prebeas et futura ꝑ
et abstinendo cunctis efficiamur
hostibus fortiores ꝑ dnm̃nrm̃. At¬

Expanded text:
per continentiam salutarem, et corporibus mederis et mentibus, Majestatem tuam supplices exoramus, ut pia jejunantium deprecatione placatus, et praesentia nobis subsidia praebeas et futura. Pet abstinendo cunctis efficiamur hostibus fortiores. Per Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
rope esto dnẽ omnibus expectanti¬
bus temueritate. ut in aduentufilis
tui dnĩnri: placitis tibiactibus pre¬
oncedeqs omnipotens ds : ut mag¬
naefestiuitatis uentura sollempnia
ꝓspero celebremus effectu. pariterq
reddamur. et intenti caelestib disci¬
plinis. et denris temporib: lactiores ꝑ¬

Expanded text:
o, Domine, omnibus exspectantibus te in veritate, ut in adventu Filii tui Domini nostri placitis tibi actibus prae omnipotens Deus, ut magnae festivitatis ventura solemnia prospero celebremus effectu; pariterque reddamur et intenti coelestibus disciplinis, et de nostris temporibus laetiores
Abbreviated transcription (Latin):
misericordiamtuam osten¬
desupplicibus. ut qui de
meritoix qualitate diffidi¬
mus. non iudicium tuum. sed indul¬
gentiam sentiamus ꝑ SUPIROBĨ

Expanded text:
misericordiam tuam effunde supplicibus, ut qui de meritorum qualitate diffidimus, non judicium tuum, sed indulgentiam sentiamus. Per. Secreta.
Abbreviated transcription (Latin):
ti. et intercessiobeatae martiristux
cufemiȩ. tibireddat acceptos ꝑ ñ
LUCIAE ET GEMINIA NI
bus nr̃is. cum exultatione prouectũ.
ut quorx diempassionis annuade.¬
uotionerecolimus. etiam fidei con

Expanded text:
nti, et intercessio beatae martyris tuae Euphemiae tibi reddat acceptos. Per. LUCIAE ET GEMINIANI. bus nostris cum exsultatione proventum, ut quorum diem passionis annua devotione
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃ssempt̃ ds̃. respice ꝓpicius. adde¬
uotionem populi renascentis. quisi¬
cut ceruus . aquarum tuarum expeg¬
tit fontem. et concede ꝓpicius. ut fi¬
deipsiussitis. baptismatis misterio.
animam corpusq scĩficet ꝑ dñm nr̃¬
BIXEDICTIO FONTIS. ORIMꝰ
adestomagnaepietatis tuae
misteriis. ad estosacram enłis
et adcreandos nouos populos. quos
tibifons baptismatis parturit. spmad¬
optionis emitte. ut quodhumilitatis
nrãe gerendum est ministerio. tuaeuir¬
tutis impleatur effectu ꝑ dnm̃ nrm̃¬

Expanded text:
mpiterne Deus, respice propitius ad devotionem populi renascentis, qui, sicut cervus, aquarum tuarum expetit fontem, et concede propitius, ut fidei ipsius sitis, baptismatis mysterio, animam corpusque sanctificet. PerBenedictio fontis. OmnipoDeus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte, et quod humilitatis nostrae gerendum est ministerio, tuae virtutis compleatur effectu. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃ssemp̃ds̃. respicere dignare suꝑ
ta fideiuocaredignatus es. omnem
caecitatem cordis abeo expelle. dirũ¬
peomnes laqueossatanȩ. quibus fue¬
rat colligatus. aperieiianuam dne
misericordiaetux. ut signosapientix
tua eimbutus. omnium cupiditatũ
foctorib careat. atq: ad suauem odo¬
rem preceptoix tuorum laetustibi in
aeclesiatua deseruiat: et ꝓficiat dedie¬

Expanded text:
sti, respicere dignare super nta fidei vocare dignatus es. Omnem caecitatem cordis ab eis expelle; disrumpe omnes laqueos Satanae, quibus fuerant conligati; aperi eis, Dominemisericordiae tuae, et signo sapientiae tuae imbutus, omnium cupiditatum fetoribus careat, atque ad suavem odorem praeceptorum tuorum laetus tibi in ecclesia tua deserviat. Et effecti
Abbreviated transcription (Latin):
Uaec nobis preceptascruantibus. tu
ds̃ omnps. clemens adesto. tubenigny
Aspira tuhassimplicesaquas tuo ore
benedicito ut preternaturalememun¬
dationem quamlauandis possunt ad¬
hibere corporib: sint etiampurifi¬
candismentibus efficaces HICSUSLIA
escendat inhanc plenitudinem fon¬
tis. uirtus sp̃stui: totamq huiusaquȩ
substantiam. regenerandifecundet
effectu hic omniumpeccatorũ ma¬
culae deleantur: hicnatura adima¬
ginemtuam condita:. et adhonorem
suireformata principii: cunctisue
tustatis squaloribus emundecur Ut
omnis homo hoc sacramentũ regene¬
rationis ingressus. inuerȩin nocentiae
nouaminfantiam renascatur ꝑ dña¬

Expanded text:
aec nobis praecepta servantibus, tu, Deus omnipotens, clemens adesto, tu benignus aspira. Tu has simplices aquas tuo ore benedicito, ut praeter naturalem emundationem, quam lavandis possunt adhibere corporibus, sint etiam purificandis mentibus efficaces. DescendaDomine, in hanc plenitudinem fontis, virtus Spiritus tui, totamque hujus aquae substantiam, regenerandi fecundet effectu. Hic omnium peccatorum maculae deleantur, hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, vetustatis cunctis squaloribus emundetur, ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus in verae innocentiae novam infantiam renascatur. P