comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Decc̃oꝵ ut nec eoꝵ memori¬
a in illis remañet. tali se¬
pultura uoluerunt pres
ñr̃i honorari. tuxta sepul
git. Diabolus enim u̾am cõ¬

Expanded text:
 peccatorum: ut nec memoria in illis remaneret. Tali sepultura voluerunt patres nostri honorari juxta sepultgit: diabolus enim veram co
Abbreviated transcription (Latin):
dei per ydolatriam sp̃uals
morte punere uoluit. et
cunc̾tar opes uttutum ai¬
ferre nee ualuit qr in eoe¬
rant multi sc̃i qui eius i¬
te ꝓuiderent ac saluti. fu¬
git᷑ autẽ cum filio ⁊ urorẽ.
qr nec fidem dñice incarna¬
donis. nec statim synagege
agonib luce clarius cla̾¬
ruit. occiso rege afilus su
lut pessimam ꝑlem gignit
redibant ꝓsꝑã ppło de qui¬
b adhuc altm aconibus
eccł̃ie statum luguare:
quideamus.

Expanded text:
Dei per idololatriam spiritali morte perimere voluit, et cunctas opes virtutum auferre non valuit, quia in eo erant multi sancti, qui ejus tae providerent ac saluti. Fugit autem cum filio et uxore. Quia nec fidem dominicae incarnationis, nec statum synagogae agonibus luce clarius apparuit. Occiso rege, a filiis lut pessimam prolem gignit; redibant prospera populo Dei, quibus adhuc alternationibus Ecclesiae statum fluctuare videmus.
Abbreviated transcription (Latin):
qui postea acceptam dei legem ex
ꝑte seruabant. nec minus simulacs
quib ante senuebant. hi qr dei.
uos cultores ab hõiabantur pollicen¬
tur auxilum oꝑisut in societate re¬
cepti possent inferre dispendum.
los catholicos exprimunt. qui hostes
uide .i. contessionis ⁊ laudis quam
ecca ꝑ fidem rectam. ⁊ oꝑatõnem
dignam offeit. ⁊ beniamin .i. filii
deate. dum eos qui se audunt seꝑa¬
rant a fidelib qui ad dext᷑am uidi¬
cis benedicionem. ⁊ regnũ eter¬
num ꝑcepturi sunt. Dicant en
edificemus uobiscum. ⁊c̃. cũ af¬
fectant hetia cupiditatẽ sibi p̃di¬
candi inter catholicos tribui per¬
mitcentis se eandem cũ eis recte
fidei ⁊ opatonis tene castatem. ut
di in medio boni seminis. a quo
paulus sparmologos.i. semimũ¬

Expanded text:
qui postea acceptam legem Dei ex parte servabant, non minus simulacris quibus ante serviebant. Hi qui videri Dei cultores abominabantur, pollicentur auxilium operis, ut in societatem recepti, possint inferre dispendium. icos, et malos catholicos exprimunt, qui hostes Judae, id est confessionis et laudis quam Ecclesia per fidem rectam, et operationem dignam offert, et Benjamin id est, filii dexterae, dum eos qui se audiunt, separant a fidelibus, qui ad dextram judicis benedictionem et regnum aeternum percepturi sunt. Dicunt ergo: Aedificemus vobiscum, etc., cum affectant haeretici auctoritatem sibi praedicandi inter Catholicos tribui: promittentes se eamdem cum eis rectae fidei et operationis tenere castitatem, ut di in medio boni seminis, a quo Paulus spermologos, i
Abbreviated transcription (Latin):
dei in t̾iam euis adducti. nõ ut
dño s regi ad usario seruant.
Sic herici ⁊ falsi xp̃iam. uł cat¬
holui talsi tum p̾acem eccłie
uiuendo puseuel docendo im¬
pugnant a ierosolimor reg¬
nõ sunt extranei ⁊ ad gentili¬
cceta ecte familianus discut̾et
quod entu monstrauit cum ec¬
cuam quam in ꝑsona aꝑtiho

Expanded text:
Dei, in terram ejus adducti, non ut Domino, sed regi adversario serviant, sic haeretici et falsi catholici, cum pacem Ecclesiae vivendo perverse vel docendo impugnant, ab Hierosolymorum regno sunt extranei, et ad gentilicreta Ecclesiae familiarius discuteret: quod exitus monstravit cum Ecclesiam quam in persona ficti
Abbreviated transcription (Latin):
regis esebon. ⁊ t̾ram og regis basan. ⁊ filios eoꝵ: multrpli.¬
casti sicut stellas celi. ⁊ adduxissi eos ad t̾ram de qua dixe¬
ras pr̃ib eoꝵ ut ing̾d̾entur ⁊ possid̾ent. ⁊ uenerũt filii et
possed̾unt t̾ram ⁊ humiliasti coram eis hĩtatores terre cha
eis sicut ꝑlacebat illis. Ce¬
mum pinguem. ⁊ possed̾unt domos plenas cunctis bo¬

Expanded text:
n et terram Og regis Basan et filios eorum multiplicasti sicut stellas caeli et adduxisti eos ad terram de qua dixeras patribus eorum ut ingrederentur et possiderent et venerunt filii et possederunt terram et humiliasti coram eis habitatores terrae Cheis sicut placebat illis cmum pinguem et possed
Abbreviated transcription (Latin):
ad te. Tu autẽ de celo erandisti.⁊ lib̾asti eos in miscd̾iis tu
tuã. Ip̃iũo siꝑbe eg̾unt. ⁊ nõ audierũt mandata tua. ⁊ in
uidiciis tius peccaũunt que ficiet homo ⁊ uiuet in eis. ⁊ de¬
dunt humerũ recedentẽ. ⁊ ceruicẽ suam indurau̾unt. ⁊ ꝓ
fenistieos in consũptõem nec deliquistieos. qm̃ d̾s miserati¬

Expanded text:
ad te: tu autem de coelo exaudisti, et liberasti eos in misericordiistuam. Ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua, et in iudiciis tuis peccaverunt quae faciet homo et vivet in eis et dederunt umerum recedentem et cervicem suam induraverunt nec fecisti eos in consumptione nec dereliquisti eos quoniam Deus miserati
Abbreviated transcription (Latin):
clemens. ⁊ misericors. longaminis. ⁊ młte miseratõnis.¬
⁊ nõ deliquisti eos.⁊ quidẽ cum fecissent sͥ uitulũ cõfla¬
tilem. ⁊ dixissent iste est d̾s tuus qui eduxit te de egip¬
to. fecerũt q blasphemias magnas. Tu autẽ miscd̾is:
tius multis ñ dimisisti eos in deserto. Colũpna nubis
ñ recessit ab eis ꝑ diem ut educ̾et eos ĩ iuiam. ⁊ colũp

Expanded text:
s et multae miserationis, non dereliquisti eos, et quidem cum fecissent sibi vitulum conflatilem, et dixissent: Iste est Deus tuus, qui eduxit te de Aegypto: feceruntque blasphemias magnas. Tu autem in misericordiis tuis multis non dimisisti eos in deserto: columna nubis non recessit ab eis per diem, ut d
Abbreviated transcription (Latin):
ostenclisti eis. ⁊ mandata. ⁊ cerimonias ⁊ legẽ p̃cepisti eis.
in manu moysi seruitui. Panem qͦ de celo dedisti en in
fame eoꝵ. ⁊ aqͣm de petra ecluxisti eis sitientib. ⁊ dixisti eis
ut ingͥ derentur ⁊ posid̾ent t̾tam suꝑ quam leuasti manũ
tuam ut trades eis. Ipi uero ⁊ pr̃es nbi suꝑbe eg̃unt
⁊inclurau̾unt ceruices suas.⁊nõ audierũt mandata tua¬

Expanded text:
ostendisti eis, et mandata, et caeremonias, et legem praecepisti eis, in manu Mosi servi tui. Panem quoque de coelo dedisti eis in fame eorum, et aquam de petra eduxisti eis sitientibus, et dixisti eis, ut ingrederentur et possiderent terram, super quam levasti manum tuam, ut traderes eis. Ipsi vero et patres nostri superbe egerunt, et induraverunt cervices suas, et non audierunt mandata tua
Abbreviated transcription (Latin):
ic historie in qua scriptum est.
Scd̃o anno darii regis fundatũ
ẽe a cementarus templum mul
antẽ cum edificatõne domus eniã¬
mum idiq ambiant edificia
tiam atrium sacerdotum. ⁊ ba¬
silitam grandem. ⁊ hostia inba¬
silica que derit ere. in qua .s. ba¬
silica tempło crrcumpofita ppłc
ad orandum consistebat. ⁊ cuis¬
todes ac ianttores templi ꝑ ui
ces diẽ nocteq ertubabant. sic¬
publicetiu H̾eus autẽ qui
hĩtare facit nom̃ suum ibi.
dissipet omĩa regna. ⁊ ppłm
qui extend̾it manũ suam ut
rius statui decretũ qd̃ studio¬
se impleri uolo. Igitur tathã¬
nai clux regionis ⁊ tͣns flum̃.
⁊staburannai. ⁊ consiliariz
euis. scd̾m qd̾ preteperat da¬
rius rex. sic diligent̃ executi

Expanded text:
 historiae in qua scriptum est: Secundo anno regis Cyri fundatum esse a caementariis templum, mulautem cum aedificatione domus ium in gyro ambiebant, aedificia tiam atrium sacerdotum, et basilicam grandem, et ostia in basilica, quae texit aere . In qua basilica templo circumposita, et populus ad orandum consistere, et custodes ac janitores templi per vices suas die noctuqpublicetur. Deus autem, qui habitare fecit nomen suum ibi, dissipet omnia regna, et populum qui extenderit manum suam ut rius statui decretum quod studiose impleri volo. Igitur Thathannai dux regionis trans flumen, et Stharbuzanai, et consiliarii ejus, secundum quod praeceperat Darius rex, sic diligenter exsecuti
Abbreviated transcription (Latin):
B. fi me g̾rẽ. Brauissime uoluit
eum punure. qui dectetũ muta
longo cruciatu amitt̃et. mistice
aut̾em oꝑant̃a lignis comparan¬
tur. bona fiuditeus. praua aut̃
st̃ilib. ⁊ incendio dignis. tollitirr¬
q lignum de domo illius qui ho¬
locau̾stum dn coniradiat ⁊ eri¬
gim. ⁊ ip̃e m eo configitur. cũ o¬
pera eoꝵ qui paci ec̃ce repugnãt.
omĩb manifeste quam sint inu¬
tilia ⁊ ꝑu̾sa patesauit. ⁊ ip̃i in eis
non uite gaudium s mortis
laqͥum acquisisse ꝓbantur. dõ¬

Expanded text:
 A me ergo. Gravissima poena voluit eum punire qui decretum mutarlongo cruciatu amitteret. Mystice autem opera nostra lignis comparantur, bona fructiferis, prava autem salicibus et incendio dignis, tolliturque lignum de domo ejus, qui holocaustis Domini contradicit, et erigitur, et ipse in eo configitur, cum opera eorum qui paci Ecclesiae repugnant omnibus manifeste, quam sint inutilia et perversa patescunt: et ipsi in eis non vitae gaudium, sed mortis laqueum acquisisse probantur. Do
Abbreviated transcription (Latin):
De quib dr̃. Qui
sponte obtulistis
animas ur̃as ad ꝑi¬
culum ⁊ c̃. qr legi
dei ⁊ serurati eius
se subdid̾unt die
ac nocte in lege e¬
is meditantus

Expanded text:
De quibus dicitur, qui sponte obtulistis animas vestras ad periculam, etc., quia legi Dei et servituti ejus se subdiderunt, die ac nocte in lege ejus meditantes
Abbreviated transcription (Latin):
licet saluentur ñ tñ potuem̃t
iuxta montem garzam inced̾e.
s incedunt iuxta montẽ hebal
mons garram benedictiones
ht̃. Mons hebal maledictões
que pec̾c̃orib ĩment. Statu¬
erunt. ib sicnt scriptum ẽ in de¬
ut̃o nono .ui. tribuĩ ad bndicẽ

Expanded text:
licet salventur, tamen non potuerunt juxta montem Garizim incedere, sed incedunt juxta montem Ebal? Mons Garizim benedictiones habet, mons autem Ebal maledictiones quae peccatoribus imminent. Statuerunt enim, sicut scriptum est in Deuteronomio , sex tribus ad benedi
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ iuxta linguam populi
⁊ ppłi locũtur᷑. Scnpturas qͥ¬
genali sensu int̾pretantes.¬
⁊ ip̃m gͦ duxerũt ad pec̃tm mulieres alienigene.
ũ quid ⁊ nos mobedientes faciemus om̃e malu̾
grande hoc: ut p̃narcemus in dño deo nt̃o. ⁊ duca¬
mus uxores ꝑegͥnas: De filiis autẽ ioiada filii eliasib sac̃¬
dotis magni gener erat sanaballath horonites quem
sugaui a me. Recordare dñe deus m̃s adu̾sumeos qͥ
polluunt sacerdotiũ. ⁊ usq ad sacerdotale ⁊ lentticũ.

Expanded text:
 juxta linguam populi, et populi loquantur, Scripturas qugentili sensu interpretantes.m duxerunt mulieres alienigenae. Numquid et nos inobedientes faciemus omne malum grande hoc, ut praevaricemur in Deo nostro, et ducamus uxores peregrinas? De filiis autem Joiada filii Eliasib sacerdotes magni, gener erat Sanaballat Oronites, quem fugavi a me. Recordare, Domine Deus meus, adversum eos qui polluunt sacerdotium, jusque sacerdotale et Leviticum.
Abbreviated transcription (Latin):
ta sollercia. ut intentionem
bone actionũ consumare ua¬
leat. quod etiam allegorico:
sensu de doctorib fidelium:
recte potest accipi. Quicuq

Expanded text:
am solertia, quo intentionem bonae actionis bene consummare valeat. Quod etiam allegorico sensu de doctoribus fidelium recte potest accipi. Quicunque
Abbreviated transcription (Latin):
precepisti michi faciam pr̃.¬
inqͥram ignoro. Ille me nescit. ⁊ ego eum ignoro. Ex
signũ dabo eie s ne uiam ꝑ quam ꝑgatur illuc ali¬
qñ cognoui. Tunc pr̃suus Rndit illi ⁊ dixit. Eyrogra¬
phum quidẽ penes me hẽo. qd dum illi ostend̾is sta¬
tim restituet. s ꝑgenunc ⁊ inquire tͥ aliquẽ fidelem.
uirũ qui eat tecum salua m̃cede sua. dum ad huc
uio ut recipias eam. Tñc ing̾ssus tobias inuenit
rendit. ex filiis iscł. Et tobias lixit ei. Nosti uiam

Expanded text:
praecepisti mihi faciam inquiram ignoro ille me nescit neque ego illum quod signum dabo illi sed neque viam qua pergatur illuc aliquando cognovi tunc pater suus respondit illi et dixit chirografum quidem eius penes me habeo quem dum illi ostenderis statim restituet sed perge nunc et inquire tibi aliquem fidelem virum qui eat tecum salva mercede sua dum adhuc vivo ut recipias ea tunc egressus Tobias invenit respondit ex filiis Israhel et Tobias dixit ei nosti viam
Abbreviated transcription (Latin):
ram ad opus tẽpli
deferentur. sicut ĩ
prima templi cõ¬
qructione factũ ẽ
s salomon regali
potentia a rege hy¬
tam q̃ uoluit faci¬
le optinuit. hi ã
de captiuuitate re¬
deuntes. ⁊ regnipo¬
tentiam non hen¬
des cũcta emebãt.
nno autẽ

Expanded text:
ram ad opus templi deferrentur, sicut in prima templi structura factum est, sed Salomon regali potentia a rege Hiram quae voluit, facile obtinuit: hi autem de captivitate redeuntes et regni potentiam non habentes cuncta emebant. Anno aut
Abbreviated transcription (Latin):
licraido sc̃or post p̃dica¬
tõnui obsequũ redit a
cordis sui secretum. ut
ibi expleat pure ascer¬
sionis acceusa. scd̃m il¬
lud. cum orailis intra

Expanded text:
licitudo sanctorum post praedicationis obsequium, redit ad cordis sui secretum, ut ibi compleat purae ascensionis incensum: secundum illud, Cum oraveris, intra
Abbreviated transcription (Latin):
Qui u̾o reliqua urbis atruunt
pastores ⁊ doctores sunt quos se¬
cundo loco posiit apłe. per quoꝵ
industriam usꝙ hodie per mag¬
nos archidectos eccłie edificata a¬
des catholica per totũ mundum
seruatur. ⁊ sicut necmias ex ꝯͣꝵ¬
dine cunctos quitatis inshucto¬
res enumans perpetue cõm̃dat
memorie. ita consolacor noscre

Expanded text:
Qui vero reliqua urbis exstruunt, pastores sunt et doctores, quos secundo loco posuit Apostolus, per quorum industriam usque hodie, quasi per magnos architectos Ecclesiae, aedificata fides catholica per totum orbem servatur: et sicut Nehemias ex ordine cunctos civitatis structores enumerans perpetuae commendat memoriae, ita consolator nostrae
Abbreviated transcription (Latin):
clanius fiat qualiter hus qui
per negligentiam uł enoram pe¬
uierant sit ad penĩam redeundũ.
quanta dei gr̃a quanta ipsoꝵ
conatu ad missoꝵ poscenda. uei
impetranda uenia quo mxen¬

Expanded text:
atefiat qualiter his qui per negligentiam vel errorem perierant sit ad poenitentiam redeundum; quanta Dei gratia, quanto ipsorum conatu sit admissorum poscenda vel impetranda venia; quom
Abbreviated transcription (Latin):
g̾gani eos ⁊ feci stare in sta¬
tõnib sius. et omnis iula
asportabat decimã frumẽti.
umi⁊ olei. inhorrea.Et con¬
stituimus suꝑ horrea selemi¬
am sacerdo tem. ⁊ fadoch scri¬
bam. ⁊ phadayam. De leuitis
iuxta eos anã filium ⁊ accur
filium athanie. qm̃ fideles
comꝓbati sunt. ⁊ ip̃is credi¬
te sunt pardes fr̃m suoꝵ. me¬

Expanded text:
gavi eos et feci stare in stationibus suis et omnis Iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horrea et constituimus super horrea Selemiam sacerdotem et Sadoc scribam et Phadaiam de Levitis et iuxta eos Anan filium Zacchur filium Matthaniae quoniam fideles conprobati sunt et ipsis creditae sunt partes fratrum suo
Abbreviated transcription (Latin):
quid inter tideles
infidelitatis. ⁊ in¬
mundicie reperis
cõcuiuo pice foras
nt mundatisere¬
dentium cordib
que sunt gacophi¬
latia dñi. cum uir¬
tutum fuerint
chus bone oratio

Expanded text:
quid inter fideles infidelitatis et immunditiae reperis, continuo projice foras, ut immundatis credentium cordibus, quae sunt gazophylacia Domini, cum virtutum fuerint cium bonae operatio
Abbreviated transcription (Latin):
ponunt asiras uraũ. uuas.
ficus. ⁊ omne honus inferut:
in ierłam cum oblectamen¬
dis carnalib stultos anmi
motus onerantes. quietẽ¬
cordis dedicatam niolare:
cogitatõnum
tumultib ne
neennas. cum
districta soller¬
cia iiuante do¬
mino mutiles
inceptas fanta¬
sias tempore o¬
ratõnis excupa¬
mus. contestat᷑
eosenim ut in

Expanded text:
ponunt asinis vinum, uvas et ficus, et omne opus, et inferunt in Hierusalem, cum oblectamentis carnalibus stultos animi nostri motus onerantes, pecordis Deo deditam violare cogitationum tumultibus, ne Nehemias, cum districta solertia, juvante Domino, inutiles ineptas phantasias tempore orationis excludimus. Contestatur eos, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
di ad tempus separati ora¬
tionib uacant. ⁊ celestiui
rer condempłom purifica¬
tam mentem suspendunt.
slamcum ea que carius cu¬
.o. in sexdieb que neccia
sunt laboramus. qr erga
illa quib post hoc seculuor¬
uotionis nt̃e in qua uaca¬

Expanded text:
is ad tempus separati, orationi vacant, et coelestium rerum contemplationi purificatam mentem suspendunt. Nam cum ea quae carnis cuquasi in sex diebus quae necessaria sunt laboramus; quoniam erga illa quibus propter hoc saeculum opvotionis nostrae, in qua vaca
Abbreviated transcription (Latin):
cercum. hoc .ni. interp̃r. chana¬
neus. ⁊ certum ẽ quia cum eo¬
qui fructificat ⁊ cresait semꝑ
hĩtat chananeus. sunquam
mobilem. scito qr chananeus
elesia. scito qr ñ potuerũt filui

Expanded text:
oc enim interpretatur Chananaeus. Et certum est quia cum eoqui fructificat et crescit, semper habitat Chananaeus; nunquam mobilem, scito quia Chananaeus clesia, quia non potuerunt filii
Abbreviated transcription (Latin):
cuitatis sua debebant neemi¬
tatis simul uitulis in testi
ne opus religiosum negliga¬
tur in montanis ꝑ seuerat.
sit ⁊ hetici ⁊ falsi cͥatholiti. cũ¬

Expanded text:
civitatis suadent Nehemitatis simul vitulis in testimne opus religiosum negligatur, in montanis perseverat. Sic et haeretici ac falsi catholic
Abbreviated transcription (Latin):
tras temptat impedne. cure¬
mus eas semper diino auxi
enuas domum lamare quasi
amia ⁊ fratris ing̃ditur. Sip
sum insidiatorem̃ ⁊ hostem in¬
nis ⁊ amacia cormptum. sẽ¬
per enim habent electi foxis:
pugnas. intus timores. necũ
suspectam uitam agebant.

Expanded text:
tras tentat impedire, curemus eas semper divino auxihemias domum Samariae quasi amici et fratris ingreditur, ssum insidiatorem atque hostem innis et amicitia corruptum; semper namque habent electi foris pugnas, intus timores; nec sosuspectam vitam agebant.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ apud romanos appella¬
mense completur. ut
⁊̃ in hoc tempore perfecta
tio boniopis designatur
onem mundi cõfirmauit
⁊ in sep timo requieuit. ł
quia nos in .ui. huitis secu.

Expanded text:
 apud Romanos appellaxto anni mense completur, ut etiam hoc ultimo tempore perfecta tio boni operis designari; onem mundi consummavit, atque in septimo requievit; vel quia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝵdieis iurta sermonẽ priorem
t misit ad me sanaballath uyxͣ
u̾bũ prius .u. uice pueꝵ suũ. et
epłamhẽbat in manu sua scrip¬
tam hoc mͦ. Ingentib auditũ ẽ
⁊ gosem dixit. Qd̾ tu ⁊ uidei cogi¬
detis rebellare. ⁊ ꝓp̃ea edificetis:
murũ. ⁊ leuare de uelis suꝑ eos
regem. ꝓp̃ quam cãm ⁊ ꝓphetas
posueris qui p̃licent de te mie¬
rłem dicentes. Rex in ierłem ẽ
ueni ut ĩeamus cõsiliũ parit̃.
Et misi ad eos cdicens. Nõ est fc̃m
scdm u̾ba hec que tu loqueris. De cor¬
de enĩ tuo tu cõponis hec. Om̃s
enun hii t̾rebant nos cogitãtes
qd̾ cessarent manꝰ nr̃e ab oꝑib
⁊ requiesceremꝰ. Quam obcausã
magis confortaui manũ me¬
am. Et ingssas sum domũ sa¬
maie filii dalalie. filii matha¬
bel secreto qui ait. Tractemus n¬

Expanded text:
priorem et misit ad me Sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum suum et epistulam habebat in manu scriptam hoc modo in gentibus auditum est et Gosem dixit quod tu et Iudaei cogitetis rebellare et propterea aedifices murum et levare te velis super eos regem propter quam causam et prophetas posueris qui praedicent de te in Hierusalem dicentes rex in Iudaea est veni ut ineamus consilium pariter et misi ad eos dicens non est factum secundum verba haec quae tu loqueris de corde enim tuo tu conponis haec omnes autem hii terrebant nos cogitantes quod cessarent manus nostrae ab opere et quiesceremus quam ob causam magis confortavi manus meas et ingressus sum domum Samaiae filii Dalaiae filii Metabehel secreto qui ait tractemus n
Abbreviated transcription (Latin):
quent̃ resolu desid̾ant. bñ
idem pactum cũ eo in uitu¬
lis ꝑiter mactans uolunt
iire. qr falsi fr̃es oroni su
e. uel actõnis deo hostias u¬
na cum ĩus catholicis gesti
⁊ neemias ꝑsonas fidelium
doctoꝵ tenens. nec ad poha
deuotus perfistit. ⁊ quo acri¬
us t̾iere nitu̾tur eo magis¬

Expanded text:
unt, resolvi desiderant. Bene idem pactum cum eo in vitulis pariter mactatis volunt inire, quia falsi fratres orationis sive actionis suae Deo hostias una cum veris catholicis gestium Nehemias personam fidelium doctorum tenens, nequaquam ad profandevotus persistit; et quo acrius terrere nitebantur inimi
Abbreviated transcription (Latin):
quam dut optimus milicie
celestis. ⁊ sapiens architestus.
cuutatis dei. quod optimateᷤ
⁊ magistratus ppłi fac̾ere uo¬
luit se prus fetisse declarauit.
⁊ nicħ. ab eis querere nͥ custo¬

Expanded text:
Quasi dux optimus militiae coelestis, et sapiens architectus civitatis Dei, quod optimates et magistratus populi facere voluit, prius se ipse fecisse declaravit;  nihil ab eis quaerendo, nisi custo
Abbreviated transcription (Latin):
esalienum concedamꝰ qd̾ debetur nobit Neddite
hodie eis agros suos ⁊ uineas suas. oliuetasira. ⁊ do¬
mos suas. quin potius ⁊ centesimã pecunie frum̃ti
uini. ⁊ olei. qͣm erig̃e solebatis ab eis. date ꝓ illis. Et

Expanded text:
alienum concedamus, quod debetur nobis. Reddite eis hodie agros suos, et vineas suas, et oliveta sua, et domos suas: quin potius et centesimam pecuniae, frumenti, vini, et olei, quam exigere soletis ab eis, date pro illis. Et
Abbreviated transcription (Latin):
is quanius plures sint ce¬
cati. quia ineamatonis su¬
e sacram̃ta gentib aprat.
latius pandat. comitante
⁊ ccopante duuntans sue
fide deductius ad medos dix̃.
alias oues habeo que ñ funt
ex hoc ouilide redrcendo di¬
cit apłc. donec plenitudo gẽ¬
tium inteau̾it: ⁊ sic omnis
ifrael saluus fiet.

Expanded text:
s plures sunt caecati quod incarnationis suae sacramenta gentibus aperiat, latius pandat, comitante et cooperante divinitatis suae fide. Deducendo ad Medos dicit: Alias oves habeo, quae non sunt ex hoc ovili . De reducendo dicit Apostolus: Donec plenitudo gentium intraret, et sic omnis Israel salvus fieret .
Abbreviated transcription (Latin):
nu nec se adoraret: iratus est ualde. ⁊ꝓ ni
chilo duxit in unũ mardocheum mutere
manus suas. Audierat enim qd̾ ẽet gẽtis
uidee. magis quoq uoluit omnem uide¬
or quietant in regno assueri pd̾e natõem
Iense primo culus uocabulum est nisan
anno.xii. regni assueri missa ẽ sors inurnã.¬

Expanded text:
nu nec se adoraret iratus est valde et pro nihilo duxit in unum Mardocheum mittere manus suas audierat enim quod esset gentis iudaeae magisque voluit omnem Iudaeorum qui erant inMense primo cujus vocabulum est NISAN anno duodecimo regni Assueri, missa est sors in urna
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ per ꝓlemsim dic¬
tum ẽe quod fec̃it
gedeon ephoch ecͣ
legem deiex auro
uñ erat aurum. ⁊
quid de illo sit fac
sunt mala que q̃¬
nectit scriptura pꝰ¬
quam dieit quot¬

Expanded text:
er prolepsim dictum esse quod fecerit Gedeon Ephod contra legem Dei ex auro nde erat aurum et quid de illo sit factsunt mala qunectit Scriptura, postquam dixit quot
Abbreviated transcription (Latin):
nt̃i chananeos. Et cum ppłe de
duce int̾rogaret ad hoc ualu¬
it rfio domini. ut scirent d̾m
noluisse ab uniũso ppło bel¬
engo. Iudas ascendet. ⁊ seqt̃. ⁊

Expanded text:
nteri Chananaeos. et cum populus de duce interrogasset, ad hoc ualusio domini, ut scirent deum noluisse ab uniuerso populo belergo: ludas ascendet. et seq
Abbreviated transcription (Latin):
ta post iosue succedunt iudites
fideles. quos ip̃e ad sꝑem pro¬
autem in hoc uõlumme uida¬
ii ppłi delicta ⁊ seruitus cla¬
morq eoꝵ ⁊ miseratio dei cõ¬
tinentur. Multas.i.annis ꝓ
pec̾cis sis seriuerunt. ⁊ conũ¬
si lib̾at sunt. qr pecta nr̃a ui¬
res hostib pͥbent. ⁊ qñ malũ
facimus in conspectu domini
confortantur ad u̾sarii mũ
.i. demones. Cum autẽ conu̾¬
dimur suscitat deus faluato
tores quos mittit in auxiliũ
eoꝵ qui toto corde clamant
ad dñm.
ug̃. Iudas ascondet. ⁊ẽ. Q̾¬
ritur utrum aliquis homo:
iudas uotaba tur qui p̃am
tribum demore sic appella

Expanded text:
 post Josue succedunt Judices,fideles, quos ipse ad spem autem in hoc volumine Judaici populi delicta, et servitus clamorque eorum et miseratio Dei continentur. Multis enim annis pro peccatis suis servierunt, et conversi liberati sunt: quia peccata nostra vires hostibus praebent; et quando malum facimus in conspectu Domini, confortantur adversarii nostri, id est daemones. Cum autem convertimur, suscitat Deus judices  doctores quos mittit in auxilium eorum qui toto corde clamant ad Deum.us: Judas ascendet, etc. Quaeritur utrum aliquis homo Judas vocabatur, an ipsam tribum de more sic appella
Abbreviated transcription (Latin):
q ante dñm. Tollens itaq
iosue achari filiũ zare. argen¬
tũq ⁊ pullum. ⁊ aureã regu¬
lam. filios qͦ ⁊ filias eiꝰ. boues
culũ ⁊ cunctã supellectilẽ. et
omĩs isił cũ eo. duxersit eos ad¬

Expanded text:
humana. « Tollens itaque Josue Achan filium Zare, argentumque, et pallium, et auream regulam, filiosque ejus et filias, boves culum, et cunctam supellectilem, et omnis Is
Abbreviated transcription (Latin):
quod domt¬
nus faceret¬
ut magis uideatur deus qd̾
ei futurum ẽet p̃dixisse quã
fecit᷑. quam ut illum i apidi¬
meret. ne in illis ignib uer¬
ba dñi uid̾entur completa.
que ob aliud dicta uolebat¬
q intelligl.
filios ergo eus ⁊ filias cum
filios censeret exceptos lapi¬
dationis penam̃ ꝑ igne inge¬
rens suie oꝑa eius que post
mortem fuerat deuc in illo

Expanded text:
quod domnus facereut magis uideatur deus quod ei futurum esset praedixisse quam fecit, quam ut illum lapidimeret, ne in illis ignibus uerba domini uiderentur inpleta, quae ob aliud dicta uolebat intellegi. filios ergo eius et filias cum i", ut nec filios censeret exceptos lapidationis etiam poenam pro igne ingerens, siue opera eius quae post mortem deus in illo
Abbreviated transcription (Latin):
dentia. ⁊ sacratus
leuita a chaldeis
captiuatus quita¬
tem recipit. c̃ dia¬
conus uirtutem
ꝑfectionis quam
adiabolo sedugt᷑
ꝑdid̾at domino do¬
nante reintegrat.
In babilone sona¬
tus cuutatem in
uideam ueniens
ingreditur cum
in ecca acceptuo
semel diaconatũ
regłaut̃ custodit.
Sicut enim ille per
conusan s̾unt ue¬
lut ad menia ꝓ¬
gris ⁊ uillis reꝑunt. Non enim eas cũ
ip̾im babilone seruirent. sicut in duaꝵ
tribuum tras quisquam colonus intͣ¬

Expanded text:
tes Levita a Chaldaeis captivatus civitatem recipit, cum diaconus virtutem perfectionis quam a diabolo seductus perdiderat Domino donante reintegrat. In Babylone vero natus civitatem in Judaeam veniens ingreditur, cumin Ecclesia acceptum semel diaconatum regulariter custodit. Sicut enim ille per conversati sunt, velut ad moenia pgressi reperiunt. Non enim eas, cum ipsi in Babylonia servirent, sicut nec duarum tribuum terras quisquam colonus int
Abbreviated transcription (Latin):
templi offerunt. cũ iiri sc̃i qͥc¬
quid sap̃ie. eloq̃ntie. ⁊ actõnii
bone ꝑcipuit bene uiuendo ĩ
edificatione fidelium ꝯferunt.
certum est pondus auri a argẽ¬
ti. certus num̾nus sacerdotaliũ
uestium ut sciamus dñi cogi¬
latõnes ⁊ sermones. ⁊ actus
nosse. ⁊ digne remuñare.

Expanded text:
iri sancti quidquid sapientiae, eloquentiae et actionis bonae perceperunt, bene vivendo ad aedificationem fidelium conferunt. Certum est pondus auri et argenti, certus est numerus sacerdotalium vestium, ut sciamus Deum cogitationes, sermones et actus nosse, et digne remunerare.
Abbreviated transcription (Latin):
deuõte obtempe¬
rant.⁊ ad portan¬
da honera frat̾ne
necc̾itatis dorsũ
m̃tis uclinant.
⁊ cum cet̾is elec¬
tis de confusiõe
diabolice capti¬
uitatis erepti ad
homines ⁊ iumẽ¬
ta saluabis dñe¬

Expanded text:
bus devote obtemperant, et ad portanda onera fraternae necessitatis, dorsum mentis inclinant, et cum caeteris electis de confusione diabolicae captivitatis erepti, adHomines et jumenta salvabis D
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aia que doroba¬
bel ⁊ iħc obtulisse
referũtur. qr illa de¬
templo dñ trans¬
lata sunt inbabi¬
in babilonia facta¬
rosoluam missa¬
a rege uł principib
pulo iftł qui in illis¬
ꝑtib morabantur
eos qui post accep¬
tam noticiam ⁊ ca¬
cram̃ta fidei. post
inchoata uirtutũ
opa decepti adia¬
confusione erroris.
tur ad salutem. ħ
autẽ illos quicũ
pec̾co pͥme trans¬
gressionis nati.
per lauachrum
regenatonis sa¬
terio expianee

Expanded text:
quae Zorobet Jesus obtulisse referuntur: quia illa dtemplo Domini translata sunt in Bin Babylonia factarosolymam missaa rege vel principibus pulo Israel, qui in illisbus morabatur. eos qui post acceptam notitiam enta fidei, post inchoata virtutum ra, decepti a diaconfusionem eorum, sed tur ad salutem: haec autem illos qui peccato primae trangressionis nati, per lavacrum rationis saterio expiati,
Abbreviated transcription (Latin):
priores autẽ litt̾e
remansenuit apͥ
samaritas quib
ulos quinꝙ libros
moẏsi. quos solos
de scuptura sanc¬
ta receperant scu¬
bete solebant.

Expanded text:
priores autem litterae remanserunt apud Samaritas, quibus illos quinque libros Mosi quos solos de Scriptura sancta receperant, scribere solebant.
Abbreviated transcription (Latin):
leuiores litteras
excogitanit subno¬
Aute habuerant.
quib uelocissime
tantam laboꝵ co¬
piam que consũp¬
ta erat reficeret. Iõ
non solam s criba

Expanded text:
le viores litteras excogitaverit sub noeatenus habuerant, quibus velocissime tantam librorum copiam, quae erat consumpta, reficeret. Unde non solum scriba
Abbreviated transcription (Latin):
edificata ⁊ deditata ec̃ca per re¬
genationem nouoꝵ in fide po¬
płostatm. decet sacerdotes ⁊ leiu.¬
sunt super omĩa oꝑa dei. ut nõ
solum cacram̾tis fidei initientur
ppłi. s exemplis ⁊ eruditõne p̃ce¬

Expanded text:
edicata Christi Ecclesia, per regenerationem novorum ad fidem populorum statui decet sacerdotes ac Levis, super opera Dei; et non solum sacramentis fidei initiantur populi, sed exemplis atque eruditione praece
Abbreviated transcription (Latin):
pet. xxiiii. partes erat distributus
in libro moysi nõ ad uices leui¬
taꝵ. s ad oꝑa dei ꝑtiuet. moy̾¬
ses enim scripsit quid sacerdo¬
des. quid leuite in domo dei oꝑ¬

Expanded text:
ti quatuor partes erat distributus,in tarum, sed ad opera Dei pertinet Moyses namque scripsit quid sacerdotes, quid Levitae in domo Dei o
Abbreviated transcription (Latin):
pit ꝙyruis rex ꝑsaꝵ. Gentes autẽ t̾re incubantes hiis
qui sũt in uidea. ⁊ leuantes opus edificatõnis ⁊ in¬
sidias. ⁊ ppłm adducentes. ꝓhibebant eos edifica¬
re. ⁊ ad g̾ssuras excercentes impedierũt ne asũma¬
returt edificiũ omĩ tp̃re uide ꝙri regis. ⁊ ꝓtraxerũt
structiram ꝑ bienniũ usq ad darii regnũ.
N scd̾o autẽ regni anno darii ꝓpħauit aggeus. et
filius salathiel. ⁊ iłc filius iosedech inchoaũunt e¬
dificare domũ dñi que ẽ in ierłem. Cum ad ẽẽnt eis

Expanded text:
is Cyrus rex Persarum. gentes autem terrae incubantes his qui sunt in Iudaea et devastantes opus aedificationis et insidias et populos adducentes, prohibebant eos aedificare, et adgressuras exercentes inpedierunt, ne consummaretur aedificium omni tempore vitae regis Cyri. et protraxerunt structuram per biennium usque ad Darii regnum. in secundo autem anno regni Darii prophetavit Aggeus et filius Salathihel et Iesus filius Iosedech inchoaverunt aedificare domum Domini quae est in Hierusalem, cum adessent eis
Abbreviated transcription (Latin):
nam domũ.⁊ ad huius edificatõem cũ clamore.
⁊ planctu magno. ⁊ mula cũ tubis ⁊ gaudio mag¬
no. in tm̃ ut ppłc non audiret tubas ꝓp̃ planctum
ppli. Tiba .a. eiat tuba canens magnifice ita u̾¬
de longe au diretur..
Et auclierũt mnimici tribus iude. ⁊ beniamĩ ⁊ ue¬
nerũt scire que ẽet uox tubaꝵ. ⁊ cognoi̾iunt qm̃
qͥ erant ex captiuitate edificant templũ dño deo
isał. Et accedentes ad orobabel ⁊ iħm. ⁊ p̃positos pa¬
goꝵ dixunt eis. Edificabimꝰ una uobiscũ. Simiłr .N.¬

Expanded text:
huius aedificationem cum clamore et planctu magno, et multi cum tubis et gaudio magno, in tantum ut populus non audiret tubas propter planctum populi. turba enim erat tubis canens magnifice, ita ut longe audiretur. et audierunt inimici tribus Iudae et Beniamin et venerunt scire, quae esset vox tubarum. et cognoverunt, quoniam qui erant ex captivitate aedificant templum Domino Deo Israhel. et accedentes ad Zorobabel et Iesum et praepositos pagorum, dixerunt eis: aedificabimus una vobiscum; simi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ leurte. ⁊ qui exierant ex plebe in iersem. ⁊ in re¬
gione. ⁊ sacri cantores ⁊hostiarii.⁊ omnis israel
in regionib suis.
Nstante autẽ .uiiͦ. mense. Cũq ẽent filii isrł it
nusquisq in siuis reb cõuenerũt unanimes ĩ
atͥum qd̾ erat ante ianuã orientalem. Et stan¬
tes iħc filius iosedech. ⁊ fres eius sacerdotes. ⁊ roro¬
babel filius salathiel. ⁊ huuis fr̃es ꝑaũunt altare
ut offerrent suꝑ illud holo canstomata. scd̃m q̃
in libro moysi hominis dei p̾scripta sunt. Et cõ¬
uen̾unt ibi ex aliis natõnib t̾re. ⁊ erexerũt sacra
stias ⁊ holotaustomata dño matutina. ⁊ eg̃unt
scenophegia. ⁊ diem sollempnẽ sicut p̃ceptũ est ĩ
lege. ⁊ sacrificia cotidie sicut oportebat Et post
hec obłones institutas. ⁊ hostias sabbatoꝵ. ⁊ neome¬
maꝵ. ⁊ dieꝵ sollempniũ omĩum sacrificioꝵ. Et qͦt¬
quot uouebant dño neomenia septimi mensis.
dum erat edificatũ. Et ded̾unt petuniã lapida¬

Expanded text:
 Levitae et qui exierant ex plebe in Hierusalem et in regione, et sacri cantores et ostiarii et omnis Israhel in regionibus suis. instante autem septimo mense cumque essent filii Israhel unusquisque in suis rebus, convenerunt unianimes in atrium quod erat ante ianuam orientalem. et stantes Iesus filius Iosedech et fratres eius sacerdotes et Zorobabel filius Salathihel et huius fratres paraverunt altare, ut offerrent super illud holocaustomata secundum quae in Moysi libro hominis Dei praescripta sunt. et convenerunt stias et holocaustomata Domino matutina. et egerunt scenophegiam et diem sollemnem, sicuti praeceptum est in lege, et sacrificia cotidie, sicut oportebat, et post haec oblationes instantiae et hostias sabbatorum et neomeniarum et dierum sollemnium omnium sanctificatorum. et quotquot vovebant Domino, a neomenia septimi mensis dum erat aedificatum. et dederunt pecuniam lapida
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑficitis. ⁊ qui sunt structores qui hec edificant. ⁊ ha¬
buerũt gr̃am uisitatõne fc̃a suꝑ eos qui erant ex
captitate a dño seniores uideoꝵ. ⁊ ñ sunt impedi¬
ti edificare donec sig̃caretur dario de omib istis.
⁊ posum acciꝑetur. Eremplũ epłe qͣm miserũt dño¬
dario. Sysennes subregulus syrie. ⁊ phenice. ⁊ satra¬
boranes ⁊ sodales eius in syria ⁊ phenice p̃sides regida
lapidib politis politis magnis. ⁊ p̃ciosis materiis:
in ꝑietib. ⁊ oꝑa illa instant᷑ fieri. ⁊ suffragare ⁊ ꝓspe¬
rare in manib eoꝵ. ⁊ in omĩ głia qͣm diligentissime
ꝑfici. Tuno int̾rogauimꝰ semores clicentes. Quo ꝑmit¬
tente uobis edificatis domũ istam. ⁊ oꝑa hec sundatis.

Expanded text:
structores qui haec aedificant? et habuerunt gratiam visitationis factae super eos qui erant ex captivitate a Domino seniores Iudaeorum. et non sunt inpediti aedificare, donec significaretur Dario de omnibus istis et responsum acciperetur. exemplum epistulae quam miserunt Dario: Sisennes, subregulus Syriae et Foenicis, et Satrabozanes et sodales eius in Syria et Foenice praesides regi Darlapidibus politis magnis et pretiosis materiis in parietibus; et opera illa instanter fieri, et suffragare et prosperare in manibus eorum, et in omni gloria quam diligentissime perfici. tunc interrogavimus seniores dicentes: quo permitten
Abbreviated transcription (Latin):
ligent̃ qͣntitatẽ dari hiis hõib ad sacrificiũ dñi et
rorobabel p̃fecto ad tauros ⁊ arietes. ⁊ agnos. Siłit̃
audẽ ⁊ frum̃tum. ⁊ sal. ⁊ uinũ ⁊ oleum. instant̃ per
singłos annos ꝓut sacerdotes qui sũt in ierłem dicta¬
uerũt asumi cotidie sine ulla dilatõne ut offeran¬
tur libatõnes deo sũmo ꝓ rege ⁊ pueris eiꝰ. ⁊ orent ꝓ
ip̃oꝵ uita Et denũtietur. ut quicũq tͣnsgressi
fũint aliquid ex hiis que scripta sũt aut sp̃uerint
accipiatur lignũ de sin ꝓpriis ⁊ suspendãtur. ⁊ bona¬

Expanded text:
ligenter quantitatem dari his hominibus ad sacrificium Domini, ligenter quantitatem dari his hominibus ad sacrificium Domini, Zorobabel praefecto ad tauros et arietes et agnos, similiter autem et frumentum et sal et vinum et oleum instanter per singulos annos, prout sacerdotes qui sunt in Hierusalem dictaverunt consumi cotidie sine ulla dilatione, ut offerantur libationes Deo summo pro rege et pueris eius, et orent pro ipsorum vita. et denuntietur ut quicumque transgressi fuerint aliquid ex his quae scripta sunt aut spreverint, accipiatur lignum de suis propriis et super ho
Abbreviated transcription (Latin):
inbabilonia. ⁊ si inuentũ fu̾it consilio ꝙͥri regis cep¬
ta ẽẽ structura domus dñi que ẽ in ierłem. ⁊ indi¬
cabitur a dño rege nr̃o. scribat de huis nobis. Tũc
rex darus p̾cepit inquiri in biblio thecis. ⁊ inuẽtus
cus unus in quo scripta erant ista.
nno pͥmo regnante cyro rex cyrus p̃cepit do¬
mum dñi que ẽ in ierłem edificare ubi intende¬
bant igne assiduo. cuius altitudo fit cubitoꝵ .x. ⁊
iiregis. ⁊ sacra uasa domꝰ dñi tam aurea qͣm argen.¬
erant posita ut ponãtur illic. Et p̃cepit curam ag̾e
sisennẽ subregulũ syrie. ⁊ phenice. ⁊ satraburanan. ⁊
sodales eius. ⁊ qui ordinati erant in syria.⁊ phenice.
p̃sides ut abstĩent se ab eodem loco. Et ego qͦ p̃cepi ĩ
totum edificare.⁊ ꝓspexuit adiuuarent eos qui sunt
ex captiuitate uideoꝵ donec asũmetur templũ edis
dñi.⁊ a uexatõne tributoꝵ syrie coeles. ⁊ phenices di¬

Expanded text:
in Babylonia. et si inventum fuerit consilio Cyri regis coepin Babylonia. et si inventum fuerit consilio Cyri regis coeptam esse structuram domus Domini quae est in Hierusalem, et iudicabitur a domino rege nostro, scribat de his nobis. tunc rex Darius praecepit inquiri in bibliothecis quae erant incus unus in quo scripta erant ista: anno primo regnante Cyro, rex Cyrus praecepit domum Domini quae est in Hierusalem aedificare, ubi incendebant igni adsiduo; cuius altitudo sit cubitorum sexari regis; et sacra vasa domus Domini tam aurea quam argenerant posita ut ponantur illic. et praecepit curam agere Sisennem, subregulum Syriae et Foenices, et Satrabozanen et sodales eius et qui ordinati erant in Syria et Foenice praesides, ut abstinerent se ab eototum aedificare et prospici, ut adiuvent eos qui sunt ex captivitate Iudaeorum, donec consummetur templum aedis Domini; et ab exactione tributorum Syriae Coeles et Foenicis di
Abbreviated transcription (Latin):
illos. At illi Rd̾unt nobis licentes. Nos sumꝰ serui
dĩu qui fecit celũ ⁊ t̾ram. ⁊ edificabat᷑ hec domꝰ ante
istos annos multos a rege isrł magno. ⁊ fortissĩo
⁊ peccaũunt in d̾m isił tradidit eos in manus na¬
buch̃. regis babilone. regis chaldeoꝵ. ⁊ domũ istã
demolientes intend̾unt. ⁊ ppłm duxerũt captiuũ ĩ¬
ge babilonie scripsit ꝙyrus rex domũ hanc edifica¬
re ⁊ illa sacra uasa aurea. ⁊ argentea. que extule¬
rat nabucħ. de domo que ẽ in ierłem. ⁊ cõserrau̾at
eam templo suo. ruisus ꝓtulit ea cỹrus rex de tem¬
plo qd̃ erat inbabilonia. ⁊ tradita sũt zorobabel
⁊ salmanassaro subregulo. Et p̃ceptum ẽ eis ut offer¬
rent hec uasa ⁊ repoñent in templo qd̵ erat ĩ ierłm
⁊ templũ ip̃m dei edificare in loco suo. Tũc salma¬
nassarus subiecit fundam̃ta domus dñi que ẽ in
ierłm. Et ex in de usq nũc edificatur. ⁊ nõ accepit
quiramur. in regalib bibliothecis ꝙ̃ri regis q̃ sñt

Expanded text:
at illi responderunt nobis dicentes: nos sumus servi Domini, qui fecit caelum et terram. et aedificabatur haec domus ante istos annos multos a rege Israhel magno et fortissi, peccaverunt in Dominum Israhel, tradidit eos in manus Nabuchodonosor regis Babyloniae, regis Chaldeorum. et domum istam demolientes incenderunt et populum captivum e Babyloniae, scripsit Cyrus rex domum hanc aedificare. et illa sacra vasa aurea et argentea, quae extulerat Nabuchodonosor de domo quae est in Hierusalem et consecraverat ea in suo templo, rursus protulit ea Cyrus rex de templo quod erat in Babylonia, et tradita sunt Zorobabel et Salamanassaro subregulo. et praeceptum est eis, ut ferrent haec vasa et reponerent in templo quod erat in Hierusalem, et templum ipsum Domini aedificare in loco suo. tunc Salamanassarus subiecit fundamenta domus Domini quae est in Hierusalem, et exinde usque nunc aedificatur et non accepit rquiratur in regalibus bibliothecis Cyri regis quae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
occidatis. dixerũt. Nõ te occide¬
runtq eũ trib nouis funib.
⁊ tulerũt de petra ethan
cũ uenisset ad locũ maxille
⁊ philistum uociferantes oc¬
curissent ei. uruit sp̃c dñi in¬

Expanded text:
occidatis. Dixerunt: Non te occideruntque eum duobus novis funibus, et tulerunt eum de petra Etham. Qui cum venisset ad locum Maxillae, et Philisthiim vociferantes occurrissent ei, irruit Spiri
Abbreviated transcription (Latin):
tum an post eius mortem. pͥ.¬
quam dictum ẽ. Indas as cen¬
dita cepit uidas debellare cha¬
naneo. In quobello omnia
gesta narrantur. m̃ito credi¬
tur. s credibilius ẽ pꝰ mortẽ
iħu factum. Tunc autẽ per
csus chananeos tribus iude
dapugnare adu̾sus chanane¬
tanis ad austrum. ⁊ campes¬
trem.⁊ abiit
eꝑuidas ad cha¬
naneum ha¬

Expanded text:
tum, an post eius mortem, posteaquam dictum est: ludas ascendet, et coepit ludas debellare Chananaeos, in quo bello ista omnia gesta narrantur, merito quaeritur. sed credibilius est post mortem Iesu factum, tunc autem per uersus Chananaeos tribus Iuda  filii Iuda pugnare ad Chanantana et austrum et campestrem. et abiit ludas ad Chananaeum
Abbreviated transcription (Latin):
ipe in pacre.⁊ pr̾ in ip̃o sit.
angelus redit ad eum. tob¬
as remanet apud patrem.
⁊ xp̃ca fidelib suis intelligi¬
tur diuinitate pri equalis.¬

Expanded text:
ipse in Patre, et Pater in Filio sit. Angelus redit ad Deum, Tobas remanet apud Patrem, et Christus a fidelibus suis intelligidivinitate Patri aequalis
Abbreviated transcription (Latin):
tib aꝑte reuesat quanta sit
antiqui dradonis malicia qͣ
ipm in passone deuorare .i.¬
gestut. s ꝑ hoc occisus m̃bra
sua .i. eos quoi ante tene¬
t batamisit.
.B. Albugo

Expanded text:
tibus aperte revelat quanta sit antiqui hostis malitia, qui ipsum in passione devorare gestivit; sed per hoc occisus, membra sua, id est, eos quos ante tenet, amisit. .-- « Albugo
Abbreviated transcription (Latin):
ecte non recedet de ore hõim¬
qui memores sunt studii et
opis eius que ꝑ dilectionẽ deĩ¬
iprimi p̃sentes trablonesse¬
cura fesimnet fide plena. spe
celestium p̃mioꝵ uͥ sociabit᷑¬

Expanded text:
e non recedet de ore hqui memores sunt studii et operum ejus, quae per dilectionem Deipraesentes tribulationes secura sustinet, fide plena et spe coelestium praemiorum, ubi sociabit
Abbreviated transcription (Latin):
s subuenisti rume ante conspestũ dei nr̃i. ⁊ dixit omĩs po¬
płs fiat fiat. Forro achior uocatus uenit i dixit ei. Ds isl cui
di testimomũ dedisti qd ul ciscatur de inimicis suis ip̃e capd̾
omĩum inereduloꝵ ĩcilit in hac nocte ĩ manu mea ut ꝓbes
qdita est. Ecce capd̃ holofernis qui m ꝯtemptu suꝑbie sue¬

Expanded text:
it omnis populus fiat fiat porro Achior vocatus venit et dixit ei Deus Israhel cui tu testimonium dedisti quod ulciscatur de inimicis suis ipse caput omnium incredulorum incidit in hac nocte in manu mea ut probes quia ita est ecce caput Holofernis qui in contemptu superbiae su
Abbreviated transcription (Latin):
edificauit murum eitia auita¬
tem dauid ad occidentem geon.
.i. in ualle ab introitu porte
piscium. per circuitum usq ad
ophel. Conuemebant ergo usq¬
uixta sicum loci. ut imistri in
uicina templo ture hũarent
Mistice autem nachinei hĩtant
in opheł .i. in tute nebulesa ẽ
Hi qui ꝑfessione ꝑfectiorisintẽ¬
deo dedicati sunt inmunim̃to

Expanded text:
edificavit murum extra civitatem David ad occidentem Gihon in convalle, ab introitu portae piscium per circuitum usque ad Ophel . Conveniebat ergo juxta situm loci, ut ministri templi in vicina templo turre habitarent. Mystice autem Nathinaei habitant in Ophel, id est, in turre nebulosa, cum hi qui professione perfectioris vitae dicati sun
Abbreviated transcription (Latin):
Aug̃. Inmundũ est du olu¬
tio discipline que ceperat¬
e in isrł ⁊ iam ad ea man¬
ducanda eos labefecerat q̃

Expanded text:
um. Immundum est dissolutio disciplinae quae esse coeperat in Israel, et jam ad ea manducanda eos labefecerat, qu
Abbreviated transcription (Latin):
aratro quo utit᷑
am. ⁊ secutus fue¬
secino renuntias
tihus que in se¬
quirere ea que ꝓp̾
semperhabuers
ut confident̃ dicas
michi autẽ absit
głian nisi in cruce

Expanded text:
aratro quo utituram, et secutus fuesaeculo renuntiasti, et his quae in saequirere ea quae prosemper habueris, ita ut confidenter dicas: Mihi autem absit gloria, nisi in cruce
Abbreviated transcription (Latin):
quomodo post ha¬
oth pugna uerit
um saluasse dic¬
tus sit. sion .N. fue¬
rat captiuatus. uł
uigo serintutis in¬
nerus. s ita salua¬
uit nõ hostis nocu¬
ent. s ne permit¬
tetur nocere quẽ
credendum ẽ bel.¬
lo cepisse tempta¬
re. ⁊ huius iuctoria
fuisie repulsum.

Expanded text:
quomodo post Aod pugnaverit um salvasse dictus sit. Non enim fuerat captivatus vel jugo servitutis innexus. Sed ita salvavit, non quia hostis nocuerit; sed ne permitteretur nocere: quem credendum est bello coepisse tentare, et hujus victoria fuisse repulsum.
Abbreviated transcription (Latin):
os sc̃i dñi. ic̃. Oportet doctores
ad quam suscipiendam etiant
auditores inscituant. ut qui
iam dño oblati sunt. per iudi¬
menta fidei etiam per coꝵ qui
in fide p̃cesserunt exempla et
monita magis cõfirmentur. ⁊
suꝑne cuutatis introitu digni

Expanded text:
os sancti Domini estis. Oportet doctores ad quam susciauditores instituant; ut qui jam Domino oblati sunt per rudimenta fidei, etiam per eorum qui in fide praecesserunt exempla ac monita magis magisque confirmentur, ac supernae civitatis introitu digni
Abbreviated transcription (Latin):
nobis aliquid melius ꝓuiden¬
te ne sine nobus asumarẽtur
hũt igitur iam ꝓmissionẽ su¬
am. ⁊ requieuerunt digni iu¬
dicati per moysen capere he
ante nos dormierunt pugnãt
hanc sp̃nagogam sicut ablin¬
dit iutulus herbam iindem
de campo. Sy¬
nagoga enim
dũi que nos p̃¬
gua asumet

Expanded text:
melius providente, ne sine nobis consummarentur . Habent igitur jam promissionem suam et requieverunt, digni judicati per Mosen capere haeante nos dormierunt, pugnanthanc synagogam, sicut ablingit vitulus herbam viridem de campo. Synagoga enim Domini quae nos prgua consumet
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitates galaath. ⁊ dimidi¬
am partem t̾re filioꝵ amon
usq ad aroer. que ẽ cͣc rab¬
ba. ⁊ ab esebon usq ad ram¬
oth masphe ⁊ bethaium et
manaim usq ad t̃minos
dabir. In ualle qͦ betharam
⁊ bethnemra. ⁊ sochoth. ⁊ sa¬
phan. reliquam ꝑtem reg¬
ni seon regis esebon. Quiꝰ
tremam ꝑdem maris cene¬
rech tͣns iordanẽ ad oriẽta
sio filioꝵ gad ꝑfamilias su¬
as ciuitates ⁊ uille eaꝵ. Dedit
q ⁊ dimilie tribui manas¬
se filiisq eius iuxta cogna¬
tiones suas possessionem.
Quius hoc principium est.
Amanaim ⁊ uniu̾sam basai¬

Expanded text:
Galaad dimidiamque partem terrae filiorum Ammon usque ad Aroer quae est contra Rabba et ab Esebon usque Ramoth Masphe et Batanim et a Manaim usque ad terminos Dabir in valle quoque Betharaam et Bethnemra et Soccoth et Saphon reliquam partem regni Seon regis Esebon huius tremam partem maris Chenereth trans Iordanem ad sio filiorum Gad per familias suas civitates et villae earum dedit et dimidiae tribui Manasse filiisque eius iuxta cognationes suas possessionem cuius hoc principium est a Manaim universam Basa
Abbreviated transcription (Latin):
in campestͥb. Sibon qͦ et
bimothbaal.⁊ oppidũ baal.¬
maion. gesa ⁊ cedunoth. ⁊ me¬
phe.⁊ cariachim ⁊ sabama. et
sarathaphar inmonte qual¬
lis beteor. ⁊ assechoc fascha. et
bethaissimoth. om̃s urbes cam.¬
pestres. umisis aq regna seon re¬
gis qui regnauit ĩ esebon ꝙ̃
ꝑcussit moyses cũ principib

Expanded text:
ampestribus Dibon quoque et Bamothbaal et oppidum Baalmaon Iessa et Cedmoth et Mepheeth Cariathaim et Sebama et Sarathasar in monte convallis Bethpheor et Asedothphasga et Bethaisimoth omnes urbes campestres universaque regna Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon quem percussit M
Abbreviated transcription (Latin):
mini dei is
rael ip̃a est
rum ruben
uixta cogna¬
tões suas.
nus ab aro¬
er que sita
ẽ in ripa tor¬
rentis arnõ

Expanded text:
mini Dei Israel, ipsa est rum Ruben juxta cognationes suas. eorum ab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ mioꝵ gr̃a alios
p̃cedunt. hii sunt
dor sapientie: ⁊ scĩe
operam tubuunt
⁊ mentem suam
puram custodĩt
⁊ sipliciores do¬
cent quomodoue¬
miant ad salutẽ.
hoꝵ heditas ipse
donimus ẽ qui ẽ
sapientia quam
p̾cetis omnib di¬
q lexerũt

Expanded text:
m gratia alios praecedunt. Hi sunt dorum sapientiae et scientiae operam tribuunt et mentem suam puram custodiunt, et simpliciores docent quomodo veniant ad salutem: horum haereditas ipse Dominus est, qui est sapientia, quam prae caeteris omnibus dilexerunt