comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
De me tibi sic obtestans: omnis deos. promittu
atq confirmo me protua dignitate. malo
enim dicere ꝙ̃ pro tua salute: in hac pro¬
uincia cui tũ prefuisti rogando depreca¬
toris laborando propinqui auctoritate
cari hominis ut spero apud ciuitates gra¬
uitate imperatoris suscepturum officia atq
partis. o mnnia uolo a me et postules et ex-¬
pectes. Yineam meis officiis cogitatrones
tuas .o. Seruilius perbreuis adte literas
reddidit que mili tamen nimis longe ui¬
se sunt. iniuriam enim mihi fieri putabam
cum rogabar. Nollem accidisset tempus
in quo perspicere posses: qͣti te qͣti Pompes¬
ium quem unim exomnibus facio. ut
debeo plurimi. qͣti Brutum facerem: quãq̃
in consuetudine quotidiana perspexisses sicuti
perspicies. Sed quoniam accidit siquid a me
pretermissum fuerit. cõmissum facimus et
admissum dedecus conficebor. Pomitinus qui
a te tractatus est prestanti ac singulari fide

Expanded text:
de me tibi sic contestans omnis deos promitto de me tibi sic contestans omnis deos promitto atque confirmo, me pro tua dignitate malo enim dicere quam 'pro salute' in hac provincia, cui tu praefuisti, rogando deprecatoris, laborando propinqui, auctoritate cari hominis, ut spero, apud civitates, gravitate imperatoris suscepturum officia atque partis. omnia volo a me et postules et exspectes; vincam meis officiis cogitationes tuas. Q. Servilius perbrevis mihi a te litteras reddidit, quae mihi tamen nimis longae visae sunt; iniuriam enim mihi fieri putabam, cum rogabar. nollem accidisset tempus, in quo perspicere posses, quanti te, quanti Pompeium, quem unum ex omnibus facio, ut debeo, plurimi, quanti Brutum facerem quamquam in consuetudine cotidiana perspexisses, sicuti perspicies; sed, quoniam accidit, si quid a me praetermissum erit, commissum facinus et admissum dedecus confitebor. Pomptinus, qui a te tractatus est praestanti ac singulari fide,
Abbreviated transcription (Latin):
Mea ratio in tota nostra amieitia constans
et granis reperietur. Quod siquis me astu¬
tiorem fingit. quid potest esse callidius:
q̃ cimi te absentem semper defenderim.
cum presertim mihi usu uenturum non
arbitrarer: ut ego quoq ate absens de¬
fendendus essem nine cõmitterem ut tu
ter primo nuntio cõmotus sum. qđ tam pre¬
ter opimonem meam accidere potuit. tñ
ut me colligi cetera mihi facillima uide¬
bantur: qđ et inte ipso maximam spem
et in tius magram habeam multamq mi¬
hi ueniebant inmentem ꝗ̃ obrem istiun
laborem tibi etiam honori putarem fore.
Illud plane moleste tuli quoa certissimum
et instissimum trumphum hoc inuidoru
consilio esse tibi creptum uidebam. quod
ciendum esse: facres sapient̾. et ages iuc¬
tor exiniinicorum dolore triumphim i¬
stissimum. Ego enim plane uideo fore ner¬
uis opibus sapientia tua uehem̃ter ut ini¬
micos tuos peniteat in temperantiȩ suȩ:

Expanded text:
mea ratio in tota amicitia nostra constans mea ratio in tota amicitia nostra constans et gravis reperietur. quod si qui me astutiorem fingit, quid potest esse callidius quam, cum te absentem semper defenderem, cum praesertim mihi usu venturum non arbitrarer, ut ego quoque a te absens defendendus essem, nunc committere, ut tu ter primo nuntio commotus sum, quod nihil tam praeter opinionem meam accidere potuit, tamen, ut me conlegi, cetera mi facillima videbantur, quod et in te ipso maximam spem et in tuis magnam habebam, multaque mihi veniebant in mentem, quam ob rem istum laborem tibi etiam honori putarem fore; illud plane moleste tuli, quod certissimum et iustissimum triumphum hoc invidorum consilio esse tibi ereptum videbam. quod ciendum esse, facies sapienter et ages victor ex inimicorum dolore triumphum iustissimum. ego enim plane video fore nervis, opibus, sapientia tua, vehementer ut inimicos tuos paeniteat intemperantiae suae.
Abbreviated transcription (Latin):
non debuisti credere. Si aut hoc genere
delectaris ut que tibi inmentem ueniant
aliis cribuas genus sermonis inducis ina¬
nicitia minme liberale. Ego si in prouin¬
cia de tua fama detrahere unꝗͣ cogitassem
neq ad prefectum fabrum corcire quem
in locum me uenire uelles retulissem. ꝙ na
re potes doctissimis hominibus auctoribus
quorum sunt de amicitia gerenda precla¬
rissime scripti libri genus hoc totum ora¬
tionis tollere dispucabant. ego contra disse¬
rebam. Dicebant. ego negaban. An mihi
de te mhil esse dictum unꝙ putas: ne hoc
quidem qđ cum laodiceam uenire uoluisses
tanrum ipse transisti: qđ hidem diebus me¬
us conuentus erat apamee synnade philo¬
meli: tuns tarsi : Non dieam plura ne
in quo te obiurgem id ipsum uidear umꝰ¬
tari Illud dicãm ut sentio. Si ista que ahos
loqui dicis ipse sentis tua summa culpa
est. Sin aũt alii cecum hec loquuntur tua
tamen quod audis culpa non milla est.

Expanded text:
non debuisti credere; si autem hoc genere non debuisti credere; si autem hoc genere delectaris, ut, quae tibi in mentem veniant, aliis attribuas, genus sermonis inducis in amicitiam minime liberale. ego, si in provincia de tua fama detrahere umquam cogitassem, neque ad praefectum fabrum Corcyrae, quem in locum me venire velles, rettulissem. qua re potes doctissimis hominibus auctoribus, quorum sunt de amicitia gerenda praeclarissime scripti libri, genus hoc totum orationis tollere: 'disputabant, ego contra disserebam; dicebant, ego negabam.' an mihi de te nihil esse dictum umquam putas? ne hoc quidem, quod, cum me Laudiceam venire voluisses, Taurum ipse transisti? quod isdem diebus meus conventus crat Apameae, Synnade, Philomeli, tuus Tarsi? non dicam plura, ne, in quo te obiurgem, id ipsum videar imitari; illud dicam ut sentio: si ista, quae alios loqui dicis, ipse sentis, tua summa culpa est; sin autem alii tecum haec loquuntur, tua tamen, quod audis, culpa non nulla est.
Abbreviated transcription (Latin):
rum diocesum que cis taurum sunt ommumq
earum ei uitatum magistratus legationesq con¬
uenirent: insi forte postea ceperunt legare qͣ
ego taurum transgressus sum : quod certe non
ita est. Cum enimꝰ laodiceȩ cum apamee cu
synadeis cum philomeli cum i conii essem qui¬
bus inopidis omnibus cõmoratus sum. omnes
iam istius generis legationis erant constitute.
Atq hoc tamen te scire uolo me de isto sumptu
legationum aut immimiendo aut remicten¬
do decreuisse nil nisi qđ principes ciuitatum
me postulassent. ne inuenditionum tributos
et illam acerbissimam exactionem quam tu
non ignoras capitum atq hostiorum induce¬
rentur sumptus minime nedessarii. Ego auẽ
cum hoc suscepissem non solum iustitia sed
misericordia adductus ut leuarem miseruis
perditas ciuitates. et perditas maxime per
magistratus suos non potui in illo sumptu
non necessario negligens esse. Tu cum isti¬
us modi sermones ad te delati de me sunt

Expanded text:
rum dioecesium, quae eis Taurum sunt, omniumque rum dioecesium, quae eis Taurum sunt, omniumque carum civitatum magistratus legationesque convenirent? nisi forte postea coeperunt legare quam ego Taurum transgressus sum; quod certe non ita est. Cum enim Laudiceae, cum Apameae, cum Synnadis, cum Philomeli, cum Iconi essem, quibus in oppidis omnibus commoratus sum, omnes iam istius generis legationes crant constitutae. atque hoc tamen te scire volo, me de isto sumptu legationum aut minuendo aut remittendo decrevisse nil nisi quod principes civitatum a me postulassent, ne in venditionem tributorum et illam acerbissimam exactionem, quam tu non ignoras, capitum atque ostiorum inducerentur sumptus minime necessarii. ego autem, cum hoc suscepissem non solum iustitia, sed etiam misericordia adductus, ut levarem miseriis perditas civitates et perditas maxime per magistratus suos, non potui in illo sumptu non necessario neglegens esse. tu, si istius modi sermones ad te delati de me sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
enim seribis. Quasi uero ad cognoseendum ego
ad illos non illi ad me uenire debuerint. Tam
longe inquis: Qud cum dabas his literas per
quas mecum agebas ne eos impedirem quo
minus ante diem edificarent. non eosad me
uenturos arbitrabare. Tam etsi id quidem
fecerunt ridicule. ꝙ uas enim literas affere¬
bant ut opus estate facere possent eas mihi
te offenderem trans laticium est. Neq eni in
eram tam desipiens ut prinate rei causa legari
putarem quin et tibi non priuato et prore non
prinata sua sed publica non inpriuato sed pu¬
blico orbis terre consilio .i. insenatu ut gratias
agerent mictebant neq cum edixi nequis in¬
inssu meo profieisceretur. exclusi eos qui me in
castra et qui transtaurum persequi non possent.
nam id est maxime intius literis irridendum
Q uid enim erat qđ me persequerentur in castra
taurum ut transirent: Cum ego laodicee usq
ad lcomum iter ita fecerim: ut me omnium illa¬

Expanded text:
enim scribis. quasi vero ad cognoscendum ego enim scribis. quasi vero ad cognoscendum ego ad illos, non illi ad me venire debuerint. 'tam longe?' inquis. quid? cum dabas iis litteras, per quas mecum agebas, ne eos impedirem, quo minus ante hiemem aedificarent, non eos ad me venturos arbitrabare? tametsi id quidem fecerunt ridicule; quas enim litteras adferebant, ut opus aestate facere possent, eas mihi te offenderem, tralaticium est. neque enim eram tam desipiens, ut privatae rei causa legari putarem, qui et tibi non privato et pro re non privata sua, sed publica, non in privato, sed in publico orbis terrae consilio, id est in senatu, ut gratias agerent, mittebantur; neque, cum edixi ne quis iniussu meo proficisceretur, exclusi eos, qui me in castra et qui trans Taurum persequi non possent. nam id est maxime in tuis litteris inridendum. quid enim erat, quod me persequerentur in castra Taurumve transirent, cum ego Laudicea usque ad Iconium iter ita fecerim, ut me omnium illa
Abbreviated transcription (Latin):
Luribus uerbis ad te scribam cum plus
ocii nactus ero. Nec scripsi subito cum
Bruti pueri laodice me conuenissent et se ro¬
mam properare dixissent. Itaq nullas iis pre¬
ter ꝙͣ adte et ad brutum dedi literas. Lega¬
ti appiani mihi uolumen ate plenum querele
iniquissime reddiderunt. qđ eorum edifica¬
tionem literis meis impeddissem. Eadem aut̃
epistola petebas ut eos ꝗͣ primum ne in hyemem
inciderent. ad facultatem edifitandi libera¬
rem. Et simul peracure querebare qđ eos tri¬
buta exigere uetarem priusꝗͣ ego re cognita per¬
misissem. genus enim quoddam fuisse impedi¬
endi cum ego cognoscerem non nisi cum ad
hyemem meꝰ excilicia recepissem. Ad omma acci.¬
pe et cognosee dignitatem equitatem expostula¬
tionis tue Primum cum adme aditum esset
abhis qui dicerent a se intollerabilia tributa
exigi. quid habuit ini quitatis me scribere
ne facerent anre q̃ ego rem causamq cogno¬
ssem: Non poteram credo ante hyemem. Sic

Expanded text:
luribus verbis ad te scribam, cum plus oti nactus ero; haec scripsi subito, cum Bruti pueri Laudiceae me convenissent et se Romam properare dixissent. itaque nullas iis praeterquam ad te et ad Brutum dedi litteras legati Appiani mihi volumen a te plenum querelae iniquissimae reddiderunt, quod corum aedificationem litteris meis impedissem. eadem autem epistula petebas ut cos quam primum, ne in hiemem inciderent, ad facultatem aedificandi liberarem, et simul peracute querebare, quod eos tributa exigere vetarem prius quam ego re cognita permisissem; genus enim quoddam fuisse impediendi, cum ego cognoscere non possem, nisi cum ad hiemem me ex Cilicia recepissem. ad omnia accipe et cognosce aequitatem expostulationis tuae. primum, cum ad me aditum esset ab iis, qui dicerent a se intolerabilia tributa exigi, quid habuit iniquitatis me scribere, ne facerent, ante quam ego rem causamque cognossem? non poteram, credo, ante hiemem; sic
Abbreviated transcription (Latin):
dere qđ sineꝰ lege curiata tibi suecedat. Sint etiam
qui si decedas a te relinqui possit qui prouincie¬
presit presidem mili non tam de uire certum est
quanqͣ ne id quidem ualde chibium est ꝗͣ illud ad
tuam summam amplitudinem dignitatem liber¬
tarem qua te scio libentissime frui solere pertine¬
re: te sine ulla mora prouinciam successori conce¬
dere. presertim cum sine suspitione tue cupiditatis
non possis illuis cupiditatem refutare. Ego utrumq
meum puto esse et quid sentiam ondere et quid
feceris defendere. Seripra iam epistola superiore ae¬
cepi tuas literas de publicanis. quibus equitatem
tuam non potui non probare. felicitatem aũt¬
qđ uellem consequi potuisses ne eius ordinis quẽ
semꝑ ornasti re aut uoluntate offenderet. et qđ non
desinat tua detreta defendere. Sed nosti consueru¬
dinem hominum. Scis ꝗͥ grauiter ininiei ipsi illi .Ø.
sceuole fuerir. Tibi tamen sum aduitor ut siquib

Expanded text:
dere, quod sine lege curiata tibi succedatur; sunt etiam, dere, quod sine lege curiata tibi succedatur; sunt etiam, qui, si decedas, a te relinqui posse, qui provinciae praesit. mihi non tam de incertum est quamquam ne id quidem valde dubium est quam illud, ad tuam summam amplitudinem, dignitatem, libertatem, qua te scio libentissime frui solere, pertinere te sine ulla mora provinciam successori concedere, praesertim cum sine suspicione tuae cupiditatis non possis illius cupiditatem refutare. ego utrumque meum puto esse, et quid sentiam ostendere et quod feceris defendere. scripta iam epistula superiore accepi tuas litteras de publicanis, in quibus aequitatem tuam non potui non probare; felicitate a quid vellem consequi potuisses, ne eius ordinis, quem semper ornasti, rem aut voluntatem offenderes. equidem non desinam tua decreta defendere, sed nosti consuetudinem hominum; scis, quam graviter inimici ipsi illi Q. Scaevolae fuerint. tibi tamen sum auctor, ut, si quibus
Abbreviated transcription (Latin):
non transieris conficere non potuisse. Nune
aũt omnia facturum ut conficias: id scito ẽẽ
eiusmodi ut frat̾ meus uere existimet adiuncto
isto fundo patrimonium fore suum perte con-¬
stitutum. Tu me de tuis rebus omnibus et de
tui lentuli nostriq studiis et exercitationibus ue
lim familiarissime certiorem qͥ sepissime face¬
res. existimesq neminem cuiꝗ̃ nec cariorem
neq iocundiorem unqͣ fuisse ꝙ̃ te mihi : idq
non modo ut tu senrias sed ut omnes gentes et
ut posteritas omnis intelligar ẽẽ facturum. A¬
ypius in sermonibus ante dictabar postea dixir
eriam insenatu palam esse. si licitum esse legẽ
curiatam referre: sortiturum esse cum colle¬
ga prouinciam si curiata lex non esser se
paraturum esse cum collega tibiq successurum
legemq curiatam consuli ferre opus esset ne
necessariorum seribat nescio. Uarias esse opinio¬
nes intelligo. Sunt qui putant posse te non dece¬

Expanded text:
non transieris, conficere non potuisse, nunc non transieris, conficere non potuisse, nunc autem omnia facturum, ut conficias, id scito esse eius modi, ut frater meus vere existimet adiuncto isto fundo patrimonium fore suum per te constitutum. tu me de tuis rebus omnibus et de Lentuli tui nostrique studiis et exercitationibus velim quam familiarissime certiorem et quam saepissime facias existimesque neminem cuiquam neque cariorem neque iucundiorem umquam fuisse quam te mihi, idque me non modo ut tu sentias, sed ut omnes gentes, etiam ut posteritas omnis intellegat esse facturum. Appius in sermonibus antea dictitabat, postea dixit etiam in senatu palam sese, si licitum esset legem curiatam ferre, sortiturum esse cum conlega provinciam; si curiata lex non esset, se paraturum cum conlega tibique successurum; legemque curiatam consuli ferri opus esse, necnecessariorum scribat, nescio; varias esse opiniones intellego. sunt, qui putant posse te non dece
Abbreviated transcription (Latin):
licam et isocraticam rationem oratoriam com¬
plectuntur. Scripsi etiam tres libros tempori
bus meis quos iam pridem adte misissem si
esse edendos putassem. Sunt emun testes et
erunt sempiterni meritorum ergai me tuo&:
megq pietatis. Sed quia uerebar ne eos qui
se lesos arbitrarennir. et enim id feci par¬
ce et molliter: sed eos quos erat infinitum
bene de me meritos nominare. Quos tamen ipsos
rabo ad te perferendos. Atq istam quidem par¬
tem uite consuctudinisq nr̃ȩ. totam adte de¬
fero. quantum literis: quantum scudiis: ueteri¬
busq nostris delectatiombus consequi potueri¬
mus id omne ad arbitrium cuum qui hec semꝑ
amasti li bentissime conferamus. Que ad me de
tuis rebus domesticis scribis : queq muhi cõmen¬
das. ea tante nuhi cure sunt ut me nolun ad¬
moueri. rogari uero sine magno dolore uix
possum. Quod de.ꝙ. fratris negotio scribis et
priore estate quod morbo impeditus in siciliam

Expanded text:
liam et Isocratiam rationem oratoriam comliam et Isocratiam rationem oratoriam complectuntur. scripsi etiam versibus tris libros 'de temporibus meis'; quos iam pridem ad te misissem, si esse edendos putassem; sunt enim testes et erunt sempiterni meritorum erga me tuorum meaeque pietatis, † sed, quia verebar non eos, qui se laesos arbitrarentur etenim id feci parce et molliter, sed eos, quos erat infinitum bene de me meritos omnis nominare. quos tamen ipsos rabo ad te perferendos. atque istam quidem partem vitae consuetudinisque nostrae totam ad te defero; quantum litteris, quantum studiis, veteribus nostris delectationibus, consequi poterimus, id omne ad arbitrium tuum, qui haec semper amasti, libentissime conferemus. quae ad me de tuis rebus domesticis scribis quaeque mihi commendas ea tantae mihi curae sunt, ut me nolim admoneri, rogari vero sine magno dolore vix possim. quod de Quinti fratris negotio scribis, te priore aestate, quod morbo impeditus in Ciliciam
Abbreviated transcription (Latin):
in te tales. qualis eosdem tu in me iudere po¬
tuisti. Que me mouerunt monissent eadem
te profecto. S quocunq tempore mihi potestas
presentis tui fuerit tu eris omnium moderator
consiliorum meorimo. Tibi erit eidem cui sa¬
lus mea fuit dignitas cure. Me quidem certe
mibi in omni uita res tam crit ulla proposita
ꝙͣ ut quotidie uehementuis te de me optime
meritum esse letere: U.¬
Uod rogas ut mea tibi scripta mittam que
post disscessum scripserim sut orationes
quedam quas Menocrito dabo. neq ita multe
ut pertimescas. Scripsi etiam carmina que
dam: nam etiam aborationibus di iungo fere
referoq adme mansuetioriss musas. que ma
xime sicut a prima adolescentia delectarunt.¬
Scripsi igitur aristo telico more quemadmodum
quidem uolui tris libro in disputatione et
dialogo de oratore. quos arbitror Lentulo tuo
fore non inutilis. Abhorrent enim a conni¬
bus preceptis et omnem anriquorum aristote¬

Expanded text:
in te talis, qualis tu eosdem in me videre poin te talis, qualis tu eosdem in me videre potuisti; quae me moverunt, movissent eadem te profecto. sed, quocumque tempore mihi potestas praesentis tui fuerit, tu eris omnium moderator consiliorum meorum, tibi erit eidem, cui salus mea fuit, etiam dignitas curae; me quidem certe mihi in omni vita res tam erit ulla proposita, quam ut cotidie vehementius te de me optime meritum esse laetere. quod rogas, ut mea tibi scripta mittam, quae post discessum tuum scripserim, sunt orationes quaedam, quas Menocrito dabo, neque ita multae, ne pertimescas. scripsi etiam nam animum ab orationibus diiungo fere referoque ad mansuetiores Musas, quae me maxime sicut iam a prima adulescentia e delectarunt—scripsi igitur Aristotelio more, quem ad modum quidem volui, tris libros in disputatione ac dialogo 'de oratore,' quos arbitror Lentulo tuo fore non inutilis; abhorrent enim a communibus praeceptis atque omnem antiquorum et Aristote
Abbreviated transcription (Latin):
proposui si essent omnia mihi solutissima. tamen in
rep. non alius essem ae nine sum. Cum uero et¬
in hune sensum alliciar beneficiis hominum. et
reip. ranonibus putem conducere. Apertius aũt hec
et nullum meum minimum dictum non modo fac¬
tum pro cesare in tercessit quod ille non tam illu¬
stri gratia exceperit ut ego eum mihi de uinctum
putarem. Itaq oius omniꝰ et gratia que sumina est
et opibus quas intelligii esse maximas sie fruor ut
meis. Nec mihi aliter potuisse uideor hominum per¬
ditorum de me consilia frangere nisi cum presidiis
his que semper habui. Nunc etiam potentium beni¬
uolentiam coniunxissem. Nis ego consiluis te si
presentem habuissem ut opinio mea fert essem u¬
sus eisdem. Noui enim temperantiam et modera¬
tionem naturȩ tue noui animum tuum mihi eẽ¬
amcissuum tum milla inceteris maliuo lentia s¬
suffusum. contraq eum magnum or excelsum ta¬
men enam apertum et simplicem. Uidi ego qͦsdam

Expanded text:
posui, si essent omnia mihi solutissima, tamen in posui, si essent omnia mihi solutissima, tamen in re publica non alius essem atque nunc sum; cum vero in hunc sensum et alliciar beneficiis hominum et crei publicae rationibus putem conducere; apertius autem haeet nullum meum minimum dictum, non modo factum, pro Caesare intercessit, quod ille non ita inlustri gratia exceperit, ut ego eum mihi devinctum putarem. itaque eius omni et gratia, quae summa est, et opibus, quas intellegis esse maximas, sic fruor ut meis nec mihi aliter potuisse videor hominum perditorum de me consilia frangere nisi cum praesidiis iis, quae semper habui, nunc etiam potentium benevolentiam coniunxissem. his ego consiliis, si te praesentem habuissem, ut opinio mea fert, essem usus eisdem; novi enim temperantiam et moderationem naturae tuae, novi animum cum mihi amicissimum tum nulla in ceteros malevolentia suffusum contraque cum magnum et excelsum tum etiam apertum et simplicem. vidi ego quosdam
Abbreviated transcription (Latin):
scribis audisse magna illuis cõmendatione susceptam
defendi insenatu sicut mea fides postulabat. Acce¬
pisti quibus rebus adductus quamq rem causamq
te capessenda status. De quo sicuelim statuas me
hec eadem sensurum fuisse si mihi integra omna
ac libera fuissent. Nam neq pugnandum arbitra¬
rer contra tantas opes: neq dolendum etiam si id
fieri posset summorum ciuium principatum. neq
permanendum in una sententia per petna permansio
Sed ut in nauigando tempestati obsequi artis est.
eriam si portum tenere non queas. cum uero id
possis mutata uelificatione assequi stultum est
eum tenere cum periculo: cursum quem ceperis
potius ꝙ̃ eo cõmutato quo uelis tamen peruenire.
sic cum omnibus o nobis in ad ministranda rep. pro¬
positum esse debeat: id quod a me sepissime dictum
est cum dignitate ocium non idem semper dicere. sed
idem sperare debemus. Quamobrem ut paulo ante

Expanded text:
scribis audisse, magna illius commendatione susceptam scribis audisse, magna illius commendatione susceptam defendi in senatu, sicut mea fides postulabat. accepisti, quibus rebus adductus quamque rem causamque te capessenda status. de quo sic velim statuas, me haec eadem sensurum fuisse, si mihi integra omnia ac libera fuissent; nam neque pugnandum arbitrarer contra tantas opes neque delendum, etiam si id fieri posset, summorum civium principatum neque permanendum in una sententia consed, ut in enavigando tempestati obsequi artis est, etiam si portum tenere non queas, cum vero id possis mutata velificatione adsequi, stultum est eum tenere cum periculo cursum, quem coeperis, potius quam eo commutato quo velis tamen pervenire, sic, cum omnibus nobis in administranda re publica propositum esse debeat, id quod a me saepissime dictum est, cum dignitate otium, non idem semper dicere, sed idem semper spectare debemus. quam ob rem, ut paulo ante
Abbreviated transcription (Latin):
bar. residuum camen inscientem me fugisset: omen
repente apparuir: quo quidem tempore ipso quidã
maximum fructum cepisse dicerent exliberalita¬
te mea meq tum deniq sibi esse uisum rei.p. qua¬
lis fuissem restitutus. Cum ea contentio mihi magnũ
etiam foris fructum tulisset gandere se dicebant mi¬
hi et illum immicum et eos qui meadem causa eent
nunqͣ amicos futuros. Q uorum iniqui sermones cũ
ad me per homines honestissimos perferrentur. cũq
Pompeius ita contendisset. ut nihil unq̃ magis ut
cum crasso redirem ingratiam: cesarisq literis ma¬
xima se molestia ex illa contentione affectum osten¬
disset. habui non solum rationem meorum tempo¬
rum sed etiam naturę. Crassus quoq ut quasi te¬
stata populo romano esser nostra gratia pene a me¬
is laribus in prouinciam est profectus. Nam cum
mihi condidisset cenauit apud me in mei generi e
crassipedis hortis. Suamobrem eius causam qđ te

Expanded text:
bar, residuum tamen insciente me fuisset, omne bar, residuum tamen insciente me fuisset, omne repente apparuit. quo quidem tempore ipso quidam maximum fructum cepisse dicerent ex libertate mea meque tum denique sibi esse visum rei publicae, qualis fuissem, restitutum, cumque ea contentio mihi magnum etiam foris fructum tulisset, gaudere se dicebant mihi et illum inimicum et eos, qui in eadem causa essent, numquam amicos futuros. quorum iniqui sermones cum ad me per homines honestissimos perferrentur, cumque Pompeius ita contendisset ut nihil umquam magis, ut cum Crasso redirem in gratiam, Caesarque per litteras maxima se molestia ex illa contentione adfectum ostenderet, habui non temporum solum rationem meorum, sed etiam naturae, Crassusque, ut quasi testata populo Romano esset nostra gratia, paene a meis laribus in provinciam est profectus; nam, cum mihi condixisset, cenavit apud me in mei generi e Crassipedis hortis. quam ob rem eius causam, quod te
Abbreviated transcription (Latin):
meum: neq inspectante sepe eum insenatu mo¬
do seuere seducerent: modo familiariter atq hi¬
lare amplexarentur. quonamq illi haberent su¬
um .P. clodium darent mi hi ipsi alium uatiniu
in quo possem illoq anmos leuiter lacessitus re
pingere. neq solum dixi sed etiam sepe facio
diis hominibusq approbantibus. Habes de ua¬
tinio: cognosce decrasso. Ego cum mihi cum
illo magna iam gratia esset qͦd eius omnes gra¬
uissimas in iurias comunis concordię causa
uoluntaria quadam obliuione ceterarum. re¬
pentinam eius defensionem Gabinii quem pro¬
ximis superioribus diebus acerrime oppugna¬
sset: tametsi sine ulla mea contumelia susce¬
pisset tulissem. Sed cum me disputantem non
lacessentem lesisset. exarsi non solum presenti ira¬
cundia: nam ea tam uehemens fortasse non fuisset
sed cum inclusum illud odium multarum eius in
me in uriarum. qđ ego effudisse me omne arbitra¬

Expanded text:
meum meque inspectante saepe eum in senatu momeum meque inspectante saepe eum in senatu modo severe seducerent, modo familiariter atque hilare amplexarentur, quoniamque illi haberent suum Publium, darent mihi ipsi alium Publium, in quo possem illorum animos mediocriter lacessitus leviter repungere; neque solum dixi, sed etiam saepe facio deis hominibusque adprobantibus. habes de Vatinio; cognosce de Crasso. ego, cum mihi cum illo magna iam gratia esset, quod eius omnis gravissimas iniurias communis concordiae causa voluntaria quadam oblivione contrieram, repentinam eius defensionem Gabini, quem proximis superioribus diebus acerrime oppugnasset, tamen, si sine ulla mea contumelia suscepisset, tulissem; sed, cum me disputantem, non lacessentem laesisset, exarsi non solum praesenti, credo, iracundia nam ea tam vehemens fortasse non fuisset, sed, cum inclusum illud odium multarum eius in me iniuriarum, quod ego effudisse me omne arbitra
Abbreviated transcription (Latin):
granissimis in senatu sententiis oppugnassem:
neq tam illius ledendi causa. ꝗ̃ defendendi
atq ornandi catonis. Post aũt cesaris ur illũ
defenderem mira contentio est consecuta. cur
aut laudarim peto a te ut id ame ne ue in
hoc reo ne ue in aliis requiras. ne tibi ego iđ
reponam cum ueneris: tametsi possim absenti.
Recordare enim quibus laudationem exul¬
timis terris miseris. Nec hoc pertimueris. Nam
ame ipso laudantur et laudabuntur udem. S
tamen defendendi uatinii fuit etiam ille stimu¬
lus de quo in iudicium cum illum defenderem
dixi me facere quiddam quod in Eunucho pa¬
rassitus suaderet militi. Ubi nominabit phedri¬
am tu pamphilam contino. si quando illa di
tatum prouocemus. si laudabit hec illuis for¬
mam. tu hiius contra. deniq par pari referto
quod illam mordeat. Sic petiui a iuchcibus
ut quoniam quidam nobiles homines et de
me optime meriti nimis amarent mimicum

Expanded text:
gravissimis in senatu sententiis oppugnassem, gravissimis in senatu sententiis oppugnassem, neque tam illius laedendi causa quam defendendi atque ornandi Catonis; post autem Caesaris, ut illum defenderem, mira contentio est consecuta. cur autem laudarim, peto a te, ut id a me neve in hoc reo neve in aliis requiras, ne tibi ego idem reponam, cum veneris. tametsi possum vel absenti: recordare enim, quibus laudationem ex ultimis terris miseris; nec hoc pertimueris, nam a me ipso laudantur et laudabuntur idem. sed tamen defendendi Vatini fuit etiam ille stimulus, de quo in iudicio, quom illum defenderem, dixi me facere quiddam, quod in Eunucho parasitus suaderet militi: Ubi nóminabit Phaédriam, tu Pámphilam contínuo; si quando ílla dictátum provocémus; si laudábit haec illíus formam, tu húius contra dénique par pró pari reférto, quod eam mórdeat. sic petivi a iudicibus, ut, quoniam quidam nobiles homines et de me optime meriti nimis amarent inimicum
Abbreviated transcription (Latin):
consulendum capesserem: ne rem.p. implica¬
tus tenerem. Sed letatus tamen sum qđ mihi
liceret in eadem causa et mihi utilia et eni¬
uis bono recta defendere. Nue accessir com¬
memoranda quidem et diuina cesaris in me
fratremq meum liberalitas: qui mihi quascuq
res gereret tuendus esset. Nune intanta feli.¬
citate tantisq iuctoriis etiam si non is esset
qui est tamen ornandus ideretur. Sic enm
te existimare uelim. cum a nobis meę salu¬
tis auctoribus decesserim: neminem esse craus
officiis me tam esse deuinctum non solum
confitear sed etiam gaudeam. Quod quonia
tibi exposui facilia sime ea que a me de Ua¬
timo et crasso requiris. Nam de appio quod
scribis sicut de cesare te non reprehendere.
gandeo tibi consilium ꝑa probari meum. De
ratimo aut̃ primum redditus intercesserat
in gratiam per Pompeium statim ut ille pretor
est factiis. Cum quidem ego euis petitionem

Expanded text:
consulendum, capesseremne rem publicam, implicaconsulendum, capesseremne rem publicam, implicatus tenebar, sed laetatus tamen sum, quod mihi liceret in eadem causa et mihi utilia et cuivis bono recta defendere. huc accessit commemoranda quaedam et divina Caesaris in me fratremque meum liberalitas; qui mihi, quascumque res gereret, tuendus esset, nunc in tanta felicitate tantisque victoriis, etiam si in nos non is esset, qui est, tamen ornandus videretur. sic enim te existimare velim, cum a vobis meae salutis auctoribus discesserim, neminem esse, cuius officiis me tam esse devinctum non solum confitear, sed etiam gaudeam. quod quoniam tibi exposui, facilia sunt ea, quae a me de Vatinio et de Crasso requiris. nam de Appio quod scribis sicuti de Caesare te non reprehendere, gaudeo tibi consilium probari meum. de Vatinio autem primum reditus intercesserat in gratiam per Pompeium, statim ut ille praetor est factus, cum quidem ego eius petitionem
Abbreviated transcription (Latin):
consulatu nostro nunꝗͣ postea interruptus afflic¬
tus ante te consulem yecreatus a te tonuis est.
tunc ab his quibus tuendus fuerat derelictus: idq
non solum fronte ac uultii. quibus simulatio
facillime sustinenir declarant ii qui tum nostro
statu optimates nominabantur sed etiam sepe sen¬
su iam tabellaq docuerunt. Itaq iam tora sapien¬
tum ciuium qualem me esse et nominari uolo et
senrentia et uoluntas mutari debet. Id enim ui¬
ber ille idem plato quem ego uehementer auctorem
sequor. rantum contendere in re.p. quantum proba¬
re tius cinibus possis uim neq paren niq pr̃ĩȩ
afferre oportere. Atq hane quidem ille cau¬
sam sibi ait non attingendę rei.p. fuisse. qđ
iam desipientem senectute. cumq eiun nee
per suadendo nec cogendo regi posse uidisser.
cum persuaderi posse diffideret cogi fas esse
non arbitraretur. mea ratio fuit alia qđ
neq desipiente populo nec integra re mihi ad

Expanded text:
consulatu nostro, non numquam postea interruptus, adflicconsulatu nostro, non numquam postea interruptus, adflictus ante te consulem, recreatus abs te totus est nunc ab iis, a quibus tuendus fuerat, derelictus; idque non solum fronte atque vultu, quibus simulatio facillime sustinetur, declarant ii, qui tum nostrstatu optimates nominabantur, sed etiam sensu saepe iam tabellaque docuerunt. itaque tota iam sapientium civium, qualem me et esse et numerari volo, et sententia et voluntas mutata esse debet. id enim iubet idem ille Plato, quem ego vehementer auctorem sequor, tantam contendere in re publica, quantum probare tuis civibus possis; vim neque parenti nec adferre oportere. atque hanc quidem ille causam sibi ait non attingendae rei publicae fuissiam desipientem senectute, cumque eum nec persuadendo nec cogendo regi posse vidisset, cum persuaderi posse diffideret, cogi fas esse non arbitraretur. mea ratio fuit alia, quod neque desipiente populo nec integra re mihi ad
Abbreviated transcription (Latin):
daret. que declarasse se se iam non potuisse me
uno ciue carere. cunq Metellum unius.tr.pl.
rogatione me uniuersa res.p. duce senatu co¬
mitante italia. promulgantibus omnibus: re
ferente consule. comitiis centuriatis. cunctis
ordinbus hominibus in cumbentibus omnibus
deniq suis uiribus recuperasset. Neq uero ego
mihi postea quieꝗ̃ assumpsi. neq hodie assũmo.
quod quenꝗͣ maleuolentissimum uire possir offen¬
dere. Tantum enitor ut neq amicis neq etiam
alienoribus: opera: consilio: labore desim. hie
mee uite cursus ostendit eos fortasse qui splen¬
dorem et spetiem huius uite intuentur. Solici¬
tudinem aũt et laborem perspicere non possimt
I llud uero non obseure queruntur in meis sen¬
tentiis quibus ornem cesarem quasi desisterem
pristina causa. Ego aũt cum illa sequor que paulo
ante proposui. tum hoc non im postremis de quo
ceperam exponere. Non offendes eundem bono&
sensum Lentule quem reliquisti. qui confirmatus

Expanded text:
daret, cum declarasset se non potuisse me uno civi carere, cumque Metellum unius tr. pl. rogatio, me universa res publica duce senatu, comitante Italia, promulgantibus omnibus magistratibus, te ferente consule, comitiis centuriatis, cunctis ordinibus hominibus incumbentibus, omnibus denique suis viribus reciperavisset. neque vero ego mihi postea quicquam adsumpsi neque hodie adsumo, quod quemquam malevolentissimum iure possit offendere; tantum enitor, ut neque amicis neque etiam alienioribus opera, consilio, labore desim. hic meae vitae cursus offendit eos fortasse, qui splendorem et speciem huius vitae intuentur, sollicitudinem autem et laborem perspicere non possunt; illud vero non obscure queruntur, in meis sententiis, quibus ornem Caesarem, quasi desciscere me a pristina causa. ego autem cum illa sequor, quae paulo ante proposui, tum hoc non in postremis, de quo coeperam exponere. non offendes eundem bonorum sensum, Lentule, quem reliquisti, qui confirmatus
Abbreviated transcription (Latin):
cum de hoc ipso trebatio cum balbo nr̃o loquerer
accnratius domi mee litere mihi dantur ate.
quem mihi cõmendas ut regem gallie faciam.
uel hunc lepte delegam. Si nis tu alium Ø
ad me mitte quem ornem. Substulimus ma¬
nus ego et balbus canta fuit oportunitas ut
illul nescio quod non fortuitum sed dini¬
num iuderetur. Muto igitur adte trebati¬
um atq ita mitto ut initio mea sponte.
post aũt muitatu tus mittendum duxerim
h unc mi cesar: uelin omni tua comitate cõ¬
os conferre uel inhume unum conferas.
De quo cibi homine hoc spondeo non uetere¬
quomodo homines non inepti lo quuntur
probiorem hominem meliorem uirim pru¬
dentiorem esse neminem. Accedit etiam qͦd
familia ducit miure cinili singulari me¬
moria: summa scientia. t uic ego neq tri¬
bunatum: neq profectirram neqͦ illius be

Expanded text:
cum de hoc ipso Trebatio cum Balbo nostro loquerer cum de hoc ipso Trebatio cum Balbo nostro loquerer accuratius domi meae, litterae mihi dantur a te,ium, quem mihi commendas, vel regem Galliae faciam, vel hunc† Leptae delega, si vis. tu ad me alium mitte quem ornem. sustulimus manus et ego et Balbus. tanta fuit opportunitas, ut illud nescio quid non fortuitum, sed divinum videretur. Mitto igitur ad te Trebatium atque ita mitto ut initio mea sponte, post autem invitatu tuo mittendum duxerim. hunc, mi Caesar, sic velim omni tua comitate comos conferre velis, in unum hunc conferas. de quo tibi homine haec spondeo non illo vequo modo homines non inepti loquuntur, probiorem hominem, meliorem virum, pudentiorem esse neminem; accedit etiam, quod familiam ducit in iure civili singulari memoria, summa scientia. huic ego neque tribunatum neque praefecturam neque ullius be
Abbreviated transcription (Latin):
re te ut spero uidebo. Uale ⁊¬
D.iiiii. kł. in cumanum ueni oum libone
tuo uel nostro potius impomperanum
statim cogito: sed faciam ante te certiorem. Te
cum alias ualere cupio. tum certe cum hic su
habes fac in aliud tempus differas. Cura igit
ut ualeas et me hoc biduo uel triduo expe¬
non modo his rebus que ad me ipsum:
sed etiani his que ad meos pertinent.C. treba¬
tium cogitaram quocinq exirem mecum
ducere ut eum mes omnibus studiis bene¬
ficiisq ꝙ̃ ornatissimum domum ducerem
S ed postea q̃ et pompeii cõmemoratio dintur¬
nior erat q̃ putaram et mea quedam non tibi
ignota dubitatio aut impedire profectionem
meam meam indehatur aut certe tardare ui¬
de quid mihi sumpserim. Cepi uelle ea treba¬
tium ate expectare que sperasset a me. Neq
mehercule minus ei prolixe detua uolimtate
promisi ꝗ̃ eram solitus de mea polliceri. Casus
uero mi rificus intoruenit uel quasi testis opini¬
onis mee uel sponsor humanitatis tue. Nam

Expanded text:
re te, ut spero, videbo. Are te, ut spero, videbo. Aiii K. in Cumanum veni cum Libone tuo vel nostro potius; in Pompeianum statim cogito, sed faciam ante te certiorem. te cum semper valere cupio tum certe, dum hic sumhabes, fac ut in alium diem differas. cura igitur ut valeas, et me hoc biduo aut triduo exspenon modo in iis rebus, quae ad me ipsum, sed etiam in iis, quae ad meos pertinent. C. Trebatium cogitaram, quocumque exirem, mecum ducere, ut eum meis omnibus studiis, beneficus quam ornatissimum domum reducerem; sed, postea quam et Pompei commoratio diuturnior erat quam putaram, et mea quaedam tibi non ignota dubitatio aut impedire profectionem meam videbatur aut certe tardare vide quid mihi sumpserim, coepi velle ea Trebatium exspectare a te, quae sperasset a me, neque me hercule minus ei prolixe de tua voluntate promisi quam eram solitus de mea polliceri. Casus vero mirificus quidam intervenit quasi vel testis opinionis meae vel sponsor humanitatis tuae. nam
Abbreviated transcription (Latin):
maii. Lentulo et Marcello consulibus cu
impompeianum uesperi uenissem cu mihi
solieito animo presto fuisti. Sohicitum aũt
te habebat cogitatio cum officii tum et
periculi mei si manerem in italia ue¬
rebare no ne officio deessem. Sin profi.¬
ciscer ad bellum periculum te meum
cõmonebat. Q uo tempore indisti pro
ciuem esse me. si non exulem esse in cõmodiore
loco. q̃ si me rhodum aue mitylenas contulissem
Nec tecum coram malueram: sed quia fiebat lon¬
haberes siquando inuituperatores meos meidi¬
sses. Sunt enim qui cum meus interitus inhil
reip. profuturus fuerit. criminis loco puteni
eẽ qđ uiuam quibus ego certo scio non uide¬
ri satis multos perisse. qui si me audissent
quamus inriqua pace hon este tamen uiueret.
A rmis enim inferiores non causa fuissent. Ha¬
bes epistolam uerbosiorem fortasse ꝗͣ uelles. qđ
tibi ita uideri putabo nisi mihi longiorem re¬
miseris. Ego si que uolo expediero brein tempo¬

Expanded text:
Mai. Lentulo et Marcello coss., cum Mai. Lentulo et Marcello coss., cum in Pompeianum vesperi venissem, tu mihi sollicito animo praesto fuisti. sollicitum autem te habebat cogitatio cum offici tum etiam periculi mei. si manerem in Italia, verebare ne officio dessem; si proficiscerer ad bellum, periculum te meum commovebat. quo tempore vidisti procivem esse me, si non, exsulem esse non incommodiore loco quam si Rhodum aut Mytilenas me contulissem. haec tecum coram malueram; sed quia longius fiediceres, si quando in vituperatores meos incidisses. sunt enim qui, cum meus interitus nihil fuerit rei p. profuturus, criminis loco putent esse quod vivam; quibus ego certo scio non videri satis multos perisse. qui si me audissent, quamvis iniqua pace, honeste tamen viverent; armis enim inferiores, non causa fuissent. habes epistulam verbosiorem fortasse quam velles; quod tibi ita videri putabo, nisi mihi longiorem remiseris. ego si quae volo expediero, brevi tempo
Abbreviated transcription (Latin):
defenderam et ille cum omnis resp. in meo
capite discrimen eẽt habitura magnum
quiddam spectauit: nec sua sponte sed
corum auxilio qui me stante stare non
poterant. Hic simiolus animi cãs mei.
in quem iueheretur delegerat. persna¬
seratq non nullis in uidis meis se inme
emissarium semꝑ fore guamobrem ual¬
des inbet gandere te magna res gesta est.
ti unꝙ̃ ulli fortiores ciues fuerunt᷑ ꝙͣ qui
ansi sunt eum contra tantas opes euis :a
quo ipsi lecti indices erant condemnare.
qđ fecissent minꝗͣ. insi his dolori meus
fuisset dolor. Nos hic multitudme et ce¬
lebritate iudiciorum et nouis legibus
ita lestinemur. ut quotidie uota facia¬
mus ne intercaletur: ut ꝙͣ primum
te uidere possimus.U.
Ersepe mihi cogitanti de comiib
miseriis ꝙ inquibus tot annos
uersamur et indeo uersabimur solet in men¬
tem uenire illins temporis recordatio. quo
proxime fuimus una quin etiam ipsimi
diem memoria teneo. Nam ad .iii. idus

Expanded text:
defenderam ; et ille, cum omnis res p. in meo defenderam ; et ille, cum omnis res p. in meo capite discrimen esset habitura, magnum quiddam spectavit, nec sua sponte sed eorum auxilio, qui me stante stare non poterant, hic simiolus animi causa me in quem inveberetur delegerat persuaseratque non nullis invidis meis se in me emissarium semper fore. quam ob rem valde iubeo gaudere te. Magna res gesta est. numquam ulli fortiores cives fuerunt quam qui ausi sunt eum contra tantas opes eius, a quo ipsi lecti iudices erant, condemnare; quod fecissent numquam, nisi iis dolori meus fuisset dolor. nos hic in multitudine et celebritate iudiciorum et novis legibus ita distinemur ut cotidie vota faciamus ne intercaletur, ut quam primum te videre possimus. epe mihi cogitanti de communibus miseriis, in quibus tot annos versamur et, ut video, versabimur, solet in mentem venire illius temporis, quo proxime fuimus una; quin etiam ipsum diem memoria teneo; nam a. d. iiii Id.
Abbreviated transcription (Latin):
Andatum tunm curabo diligenter: sed
homo acutus ei mandasti potissimum.
ciii expediret illud ouenire q̃ plurimo sed
eo iudisti multum. qđ prefinisti qđ ne pluris
emerem. Quod si mihi permisisses qui meus
amor inte est confecissem cum heredibirs. Nuc
quando tuum pretium noui ilicitatorem po¬
tis ponam. ꝙ̃ illud minoris ueneat. Sed de
ioco satis. Tuum negotium agam sicuit debeo
diligenter. De bursa te gaudere certo scio: Sed
nimis uerecunde mihi gratularis. Pntas enm
ut scribis propterhominis sordes minus me
magnam letitiam putare. Credas mihi ue¬
lini magis me iudicio hoc q̃ inmici mor
te letatum. Primum enim iudicio malo qͣ
gladio. De inde gloria potius amici: q̃ calami¬
tate. Imprimisq me delectauit tantum stu¬
dium bonorum in me extitisse contra niere¬
dibilem contentionem clarissimi et potentissimi
uiri. Postremo qđ uix uerisimile fortasse ui¬
deatur oderam multo peuiis hunc. ꝙͣ illum
ipsum clodium: Illud enim oppugnaram himc

Expanded text:
andatum tuum curabo diligenter. sed homo acutus ei mandasti potissimum, cui expediret illud venire quam plurimo. sed eo vidisti multum, quod praefinisti quo ne pluris emerem. quod si mihi permisisses, qui meus amor in te est, confecissem cum coheredibus; nunc, quoniam tuum pretium novi, inlicitatorem potius ponam quam illud minoris veneat. sed de ioco satis est. tuum negotium agam, sicuti debeo, diligenter. de Bursa te gaudere certo scio; sed nimis verecunde mihi gratularis ; putas enim, ut scribis, propter hominis sordis minus me magnam illam laetitiam putare. credas mihi velim magis me iudicio hoc quam morte inimici laetatum. primum enim iudicio malo quam gladio, deinde gloria potius amici quam calamitate in primisque me deIectavit tantum studium bonorum in me exstitisse contra incredibilem contentionem clarissimi et potentissimi viri; postremo vix veri simile fortasse videatur oderam multo peius hunc quam illum ipsum Clodium. illum enim oppugnaram, hunc
Abbreviated transcription (Latin):
te ei non desmo commendare. Scribit enim ipse
mihi te sibi gratias agere debere. deo eo quid
sie cura ut sriam. Ego uestras literas britha¬
nnicas expecto. Uale

Expanded text:
te ei non desino commendare; scribit enim ipse mihi te sibi gratias agere debere. de eo quid sit, cura ut sciam. ego vestras Britannicas litteras exspecto. iam
Abbreviated transcription (Latin):
stos fugitiuus cum uarda eis esse. de quo tu mͥ
mhnil mandasti. Ego tamen terra mariq ut
conquireretur premandau et profecto tibi il¬
lum reperiam si in dalmatiam anfugerir et in¬
de tamen aliquando eruam. Tu nos fac ames.

Expanded text:
ostes fugitivus cum Vardaeis esse. de quo tu mihi ostes fugitivus cum Vardaeis esse. de quo tu mihi nihil mandasti, ego tamen, terra marique ut conquireretur, praemandavi et profecto tibi illum reperiam, nisi si in Dalmatiam aufugerit, et inde tamen aliquando eruam. tu nos fac ames.
Abbreviated transcription (Latin):
etudinem in patrociniis tuendis seruas
l. Uatinius eliens aduenit. qui prose causam
dicier nult: non puto repudiabis in honore
quem in periculo recepisti. Ego aut̃ quem po¬
tus ad optem aut in uocon qͣ illum quo defen¬
dente iincere didici: An uerear ne qui po¬
tentissimorum hominum conspirationem ne¬
glexerit promea salute. Is pro honore meo
pus illorum ac maliuolorum obtrectationes
et innidias non prosternat atq obrerat: gua
re si me sicut soles amas suscipe me totum
atq hoc quiequid est oneris aut muneris pro
mea dignitate tibi tuendum ac sustinendum
puta. Scis meam fortunam nescio quomodo
facile obtrectatores in uenire non meo ꝗdem
hercule merito sed quanti id refert si tamen fa¬
to nescio quo accidit. Siquis forte fuerit qui
nostre dignitati obesse uelit peto ate ut tuti
consuetudinem et liberalitatem in me absente
defendendo mi hi prestes. Literas ad Senatum
de rebus nostris gestis quo exͦ miseram in fra
tibi perseripsi. Dicitur mihi tuus seruus Agn¬

Expanded text:
etudinem in patrociniis tuendis servas, P. Vatinius cliens advenit, qui pro se causam dicier vult. non, puto, repudiabis in honore, quem in periculo recepisti. ego autem quem potius adoptem aut invocem quam illum, quo defendente vincere didici? an verear ne, qui potentissimorum hominum conspirationem neglexerit pro mea salute, is pro honore meo pusillorum ac malevolorum obtrectationes et invidias non prosternat atque obterat? qua re, si me, sicut soles, amas, suscipe meme totum atque hoc, quicquid est oneris ac muneris, pro mea dignitate tibi tuendum ac sustinendum puta. scis meam fortunam nescio quo modo facile obtrectatores invenire non meo quidem me hercules merito, sed quanti id refert, si tamen fato nescio qua accidit? si qui forte fuerit qui nostrae dignitati obesse velit, peto a te ut tuam consuetudinem et liberalitatem in me absente defendendo mihi praestes. Litteras ad senatum de rebus nostris gestis, quo exemplo miseram, infra tibi perscripsi. dicitur mihi tuus servus anagn
Abbreviated transcription (Latin):
ni sit amoris ad monet. Ate peto ut tu quoq
equum te inhcem dolori meo prebeas si
acerbe. si crudeliter. si sine causa sum a tu¬
is oppugnatus. ut statuas mihi non modo
non cedendum: sed etiam tuo atq exercitus
tui auxilio in eius modi causa tuendum fun¬
sse. Ego ce mihi semper amicum esse uolin.
Me ut tibi esse amcissimum incelligeres labo¬
rani. Maneo in uoluntate. et quo ad uoles
bem uolentia do traham. Uale:¬

Expanded text:
ni sit amoris, admonet; a te peto ut tu quoque ni sit amoris, admonet; a te peto ut tu quoque aequum te iudicem dolori meo praebeas; si acerbe, si crudeliter, si sine causa sum a tuis oppugnatus, ut statuas mihi non modo non cedendum sed etiam tuo atque exercitus tui auxilio in eius modi causa utendum fuisse. ego te mihi semper amicum esse volui, me ut tibi amicissimum esse intellegeres laboravi. maneo in voluntate et, quoad voles benevolentia detraham.