comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
allas. et iuuenes optimos
et asiuos auferct. et ponct ĩ
opere suo. Greges nros adde¬
cumabit: uos qz eritis ei ser¬
ui. Et clamabitis in illa di¬
c a facie regis nr̃i. queme
lgistis nobis. Et non ex¬
audiet nos douninus in die
illa: quia petistis nobis re¬
gem. Noluit autem popu
lus audire nocem samuc¬
lis: sed dixcrunt. Ncquaꝙͣ
Riex enimi crit sup nos. et e¬
rimus nos quoqz sicut õs
gentes. et uidicabit nos rex

Expanded text:
llas, et juvenes optimos, et asinos auferet, et ponet in opere suo. Greges vestros addecimabit, vosque eritis ei servi. Et clamabitis in die illa a facie regis vestri, quemlegistis vobis: et non exaudiet vos Dominus in die illa, quia petistis vobis regem. Noluit autem polus audire vocem Samuelis, sed dixerunt: Nequaquam: rex enim erit super nos, et erimus nos quoque sicut omnes gentes: et judicabit nos rex
Abbreviated transcription (Latin):
pitis inci. et eleuauit me
spiritus inter terram st
cclum et adduxit in icru¬
salem in uisione dei mei.¬
nrta ostium interius qͦd
respiciebat ad aquilonẽ.
ubi crat statutum ydolũ
zeli ad prouocandam c¬
mulacionem. Et cece ibi
gloria dei isracl. sccundũ
uusionci quam uiderã
in campo. Et dixit ad me.
Fili hominis leua oculos
tuos ad uiam aquiloniᷤ
Et leuaui oculos mcos ad
uiam aquilonis: et ecce
ab aquilone porte alcariͤ.
idolum zci in ipso intro¬
itu. Et dixit ad me. Fili
hominis putas ne uides
tu quid isti faciunt. ab¬
hominaciones magnaᷤᷤ
quas domus ifraesfacit
hic. ut procul recedam a
sanctuario meo: Et intro
i. et uidi. Et ecce foramẽ
unum in paricte. Et dix

Expanded text:
pitis mei, et elevavit me spiritus inter terram et coelum, et adduxit me in Hierusalem in visione Dei, juxta ostium interius, quod respiciebat ad aquilonem, ubi erat statutum idolum zeli ad provocandam aemulationem. Et ecce ibi gloria Dei Israel, secundum visionem, quam videram in campo. Et dixit ad me: Fili hominis, leva oculos tuos ad viam aquilonis: Et levavi oculos meos ad viam aquilonis: et ecce ab aquilone portae altaris, idolum zeli in ipso introitu, Et dixit ad me: Fili hominis, putasne, vides tu quid isti faciant, abominationes magnas, quas domus Israel facit hic, ut procul recedam a sanctuario meo? et adhuc i: et vidi et ecce foramen unum in pariete. Et dix
Abbreviated transcription (Latin):
dedi te domn israel. Et au¬
dies deore meo uerbum:
et annunciabis cis ex me.
Si dicente me ad impiũ
morieris morte non an¬
nunciaueris ei. neq locu¬
tus fueris. ut auertatur
a uia sua impia. et uiuat
ipse ipius in iniqui¬
tate sua morietur: san¬
guiem autem eius de
manu tua requiram. Si¬

Expanded text:
dedi te domui Israhel: et audies de ore meo uerbum, et annunciabis eis ex me. Si, dicente me ad impium: Morte morieris, non annunciaueris ei neque locutus fueris, ut auertatur a uia sua impia et uiuat, ipse impius in iniquitate sua morietur, sanguinem autem eius de manu tua requiram.
Abbreviated transcription (Latin):
listei. ab isrl̾. ab acharon
usq geth. et terminos suoᷤ
liberauitoz israel de manu
phylistinorum. Eratq
pax inter isrł et amorreũ

Expanded text:
Israel, Israeli, ab Accaron usque Geth, et terminos suos: liberavit Israel de manu Philistinorum, eratque pax inter Israel et Amorr
Abbreviated transcription (Latin):
aquosohumore uo¬
cabulum trabit. Grece
enim aqua ydoi uocatur.
est autem humor succu¬
tancus de uicio uesice nat:
cum inflacione turgente
et anbelitu fecido. Propri¬
um est ydropici. quanto
magis habundat humo¬
re mordinato. tanto am¬
plius sitire. Et ideo recte cõ¬
paratur ei. quem flurus
camalium uoluptatum
exuberans aggrauat.Cõ¬
paratur et diuiti auaro
qui quanto est copiosior
diuiciis. quibus non be¬
ne utitur. tanto ardenciuᷤ
alia concupiscit. Et respõ¬
dens ihesus dixit ad legis¬
peritos et phariscos. Li cit
sabbato curare:at illi ta¬
cucrunt. Quod dicitur re

Expanded text:
aquoso humore vocabulum trahit: Graece enim ὕδωρ aqua vocatur. Est autem humor subcutaneus de vitio vesicae natus, cum inflatione turgente et anhelitu fetido: propriumque est hydropici, quanto magis abundat humore inordinato, tanto amplius sitire. Et ideo recte comparatur ei quem fluxus carnalium voluptatum exuberans aggravat; comparatur diviti avaro, qui quanto est copiosior divitiis, quibus non bene utitur, tanto ardentius talia concupiscit. Et respondens Jesus dixit ad legisperitos et Pharisaeos: Licet Sabbato curare? At illi tacuerunt. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
q feccrit uoluntatem prĩ
mci qui in celis est. ipse
icus frater soror et ma¬
ter est. Quibus nob̾ uer¬
bis. quid aliud innnt.
nisi quod obsequentes
iussionibus suis mul¬
tos ex gentilitate colligit.
et nideam ex cuius carne
est genitus non agnoscit:
Tinde et mater cius cum
quasi non agnoscitur.
foris stare perhibetur. qͥ a
idelicet synagoga idcir¬
co ab auctore suo non re¬
cognoscitur: qui a legis
obsenacionem tenens
spiritualem intellectum
perdidit. et se ad custodiã
littere foris frcit. Lectio .ii.

Expanded text:
m fecerit voluntatem Patris mei qui in coelis est, ipse meus frater, et soror, et mater est. Quibus nobis verbis quid aliud innuit, nisi quod obsequentes jussionibus suis multos ex gentilitate colligit, et Judaeam, ex cujus carne est genitus, non agnoscit? Unde et mater ejus cum quasi non agnoscitur, foris stare perhibetur, quia videlicet Synagoga idcirco ab auctore suo non recognoscitur, quia, legis observationem tenens, spiritalem intellectum perdidit, et sese ad custodiam litterae foris fixit. 2.
Abbreviated transcription (Latin):
lia prefecture pro¬
fessionc aduocacionis ad¬
ornauit. in quo actu dũ
multiplici laudis luce re¬
splenderet: sublumen ge¬
nere diuiciis moribz sor¬
titur uxorem. Quem qͥ dẽ
toge precomis preminen¬
tem. protinus res publi¬
ca ad honorum p̾sump¬
sit insignia: ducatus cul¬
men et reguen per
prouincias conferendo.
Erudiebatur profecto di
uinitatis occulto iudicio:
nc quid perfeccionis de es-¬
set apłico pontifici mor
arabatur doquẽ

Expanded text:
lia praefecturae professione advocationis ornavit. In quo actu dum multiplici laudis luce resplendet, sublimem genere, divitiis, moribus sortitur uxorem. Quem quidem togae praeconiis praeminentem protinus res publica ad honorum praesumpsit insignia ducatus culmen et regimen per provincias conferendo. Erudiebatur profecto occulto divinitatis iudicio, ne quid perfectionis deesset apostolico pontifici mox arabatur eloque
Abbreviated transcription (Latin):
enti post hec mar¬
cellianus et martus. ⁊ am¬
bo ligati ad stipitem ĩ pe¬
dibus gladios accepeñt.
Quibus dicebat. insamꝰ¬
simus fabianus. Tam¬
diu stabitis fixi plantis:
bratis officium. Tũc am¬
bo fratres in uno ligno
confixr: psallebant dicẽ¬
tes. Ecce qmͣ bonum et
qmͣ iccundum habita¬
re fratres munum. Dicit
ci fabianus. infelices et
a cruciatibus nummen¬
tibus super uos. Cui respõ¬
dentes ambo dixerunt.
Nunqmͣ tam bene epula¬
ti sumus modo ceprinu
esse firi in amore xp̃i
tinam nos sic esse sicut

Expanded text:
entur post haec Marcellianus et Marcus; et ambo ligati ad stipitem clavos in pedibus acutos acceperunt; quibus dicebat insanissimus Fabianus: Tamdiu fixis stabitis plantis, beatis officium. Tunc ambo fratres in uno ligno confixi psallebant dicentes: Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum. Dicit eis Fabianus: Infelices et a cruciatibus imminentibus super vos. Cui respondentes ambo dixerunt: Numquam tam bene epulati sumus: modo coepimus esse fixi in amore Christi. Utinam nos sic esse sicut
Abbreviated transcription (Latin):
seculi fastũ
clanissimi
ne. que ut patrum asse¬
runt tradiciones. a ma¬
gdalo castello maria
magoalene nuncupata
est quam non solum¬
sui germims dignitas.
uerum eciam patamo

Expanded text:
eculi fastum clarissimise, ut Patrum asserunt traditiones, a Magdalo castello Maria Magdalene nuncupata est. Quam non solum germinis dignitas, verum etiam patrimo
Abbreviated transcription (Latin):
t hanc muiriain
audicns nilianꝰ.
duas sagittas misit unã
contra cor cius: et unã con¬
tra latus cius. et ita finita
per beatam cristinamn fe¬
citq martirium in tem¬
plo appolluus: et colloca¬
uit cant ibi. Consũma ta

Expanded text:
t hanc iniuriam . audiens iulianus duas sagit| tas misit una contra cor eius . et una contra latus| eius et ita finita+per beatam cristinam fecit| martyrium in templo appollonis et collocauit eam ibi| Consummata
Abbreviated transcription (Latin):
da: ipse insinuat: qui ĩpłi¬
qz scripture sue sentenciis.
ct amicos iubet diligi in se.
et mimicos diligi propter
se. ille cnim ueraciter can¬
tatem habet qui et amicũ

Expanded text:
 ipse insinuat, qui in plerisque Scripturae suae sententiis et amicos jubet diligi in se, et inimicos diligi propter se. Ille enim veraciter charitatem habet, qui et amicu
Abbreviated transcription (Latin):
indicium transit: quia ad
humanitatis forma in di¬
uinitatis sue contemplas¬
onẽ nos cleuat. et transire
cus est: in claritatis sue spe¬
culacioncin nos ducere: cũ
cum quen in humanita¬
te in iudicio cernimus: cti¬
am in diuinitate post iudi¬

Expanded text:
ium transit, quia ab humanitatis forma in divinitatis suae contemplatione nos elevat. Et transire ejus, est in claritatis suae speculationem nos ducere, cum eum quem in humanitate in judicio cernimus, etiam in divinitate post judi
Abbreviated transcription (French):
dit cum. et ceciderunt ml¬
ti uulnerati: et reliqui fu¬
gerunt. Et accepit spolia
corum. et gladium apo¬
lomi abstulit iudas: Et e

Expanded text:
dit illum et ceciderunt vulnerati multi et reliqui fugerunt et accepit spolia eorum et gladium Apollonii abstulit Iudas et e
Abbreviated transcription (Latin):
et nõmen cternum. Abra¬
ham nonne in temptaci¬
onc iuentus est fidelis. ⁊
reputatum est ei ad iusti¬
ciam: Ioscph in tempore
angustic suc custodiuit
mandatum. et factus est
dominus egypti. Phy¬
nces pater ñr zelando ze¬
lum dei: accepit testainen¬
tum sacerdocii cterm. Ih̃s¬
dum implet uerbum: fts̃
est uidex in isracl. Calcph
dum testificatur in cccłia:
accepit hereditatem. Dauid
in sua mĩa consecutꝰ ẽ se¬
dem regni in secula. Bely¬
as dum̃n zclat zclum le

Expanded text:
et nomen aeternum Abraham nonne in temptatione inventus est fidelis et reputatum est ei ad iustitiam Ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum et factus est dominus Aegypti Finees pater noster zelando zelum Dei accepit testamentum sacerdotii aeterni Idum implet uerbum, factus est dux in Israel. Chaleb dum testificatur in ecclesia, accepit hereditatem. Dauid in sua misericordia consecutus est sedem regni in saecula. Helias dum zelat gelum le
Abbreviated transcription (Latin):
pus terre in predam. et cõ¬
taminabunt illud. Et a¬
uertam faciem meam
abais. Et molabunt ar¬
chanum meum et intro¬
ibunt in illud cmissarii:
et contammabunt illõ
Rac conclusionem: ql̃n
terra plena est iudicio sã¬
gumum: et aiuitas ple¬
na iniquitate. Et addu

Expanded text:
piis terrae in praedam et contaminabunt illud et avertam faciem meam ab eis et violabunt arcanum meum et introibunt in illud emissarii et contaminabunt illud fac conclusionem quoniam terra plena est iudicio sanguinum et civitas plena iniquitate et addu
Abbreviated transcription (Latin):
quid considerasti seruum
meum iob. qd̃ non sit si
nulis ci in t̾ra. uirsimplex
et rectus. et tuens deum.
ac recedens a malo. et adhuc
retinens innocenciam: Tu
autem commoiusti me
aduersum cum: ut afflige¬
rem cum frustra. Cui respõ¬
dens sathan ait. Pellem ꝓ
pelle. et cuncta que habet᷑
homo dabit pro anima
sua. Alioquin mitte ma¬
num tuam. et tange os ciꝰ
et carnem: et tunc uidebis
qd in faciem benedixerit tͥ.

Expanded text:
sti servum meum Job: quod non sit ei similis in terra, vir simplex et rectus, ac timens Deum, et recedens a malo, et adhuc retinens innocentiam? Tu autem commovisti me adversus eum, ut affligerem illum frustra. Cui respondens Satan, ait: Pellem pro pelle, et cuncta quae habet homo dabit pro anima sua: alioquin mitte manum tuam, et tange os ejus et carnem, et tunc videbis quod in faciem benedicat tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
mento crucis xp̃i fundata
rdigio. Non minuitur ꝓ¬
sccucionib ccclefia s aũ¬
grau desemper dominicus
uger ligat dicioic uestitur.
dum grana que singula
cadent mulciplicasa na¬
nide duo ista precla

Expanded text:
mento crucis Christi fundata religio. Non minuitur persecutionibus Ecclesia, sed augetur; et semper Dominicus ager segete ditiori vestitur, 326 dum grana, quae singula cadunt, multiplicata nande duo ista praecla
Abbreviated transcription (Latin):
est. decem et octo anmis fu¬
crat curua. Hoc autem de¬
ccm et ecto anorum mi¬
incro signatur qued ter.¬
cio dominus nince ad in
uenisse perhibetur. Quia
igitur premittendo sum-¬
matim tota ꝑstrinximu
iam per leccionis ordinẽ

Expanded text:
est decem et octo annis fuerat curva. Hoc autem decem et octo annorum numero signatur, quod tertio dominus vineae ad venisse perhibetur. Quia ergo praemittendo summatim tota perstrinximus, jam per lectionis ordine
Abbreviated transcription (Latin):
mino est xp̃us cius: et di¬
xit dominus ad sainuel.
Ne respicias nultum eius
neqz altitudinem stature
ains. quomam abieci cũ:
nec iuxta intinitum honi¬
ns ego iudico. Homoem̃
uidet ea que parent: dominꝰ
autem intuetur cor. Et uo

Expanded text:
mino est christus eius et dixit Dominus ad Samuhel ne respicias vultum eius neque altitudinem staturae eius quoniam abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudico homo enim videt ea quae parent Dominus autem intuetur cor et vo
Abbreviated transcription (Latin):
Eqz enum sancta hec
cuius hodie natalici¬
a celebramus mori pro deo
potuisset in corpore: nisi pri¬
us a terrenis desideriis mor¬
tua non fuisset in mente.
Crectus namq in uirtutis
culmine aumus tormenta
despecit: premia calcauit.an¬
te annatos reges et presides
ducta stetit: feriente robu¬
stioꝵ: indicante sublunior.
Quid inter hec nos barbati
et debiles omnes. qui ire ad
rum uidemus: Quos ira
superat superbia inflat. am

Expanded text:
e enim sancta haec cujus hodie natalitia celebramus, mori pro Domino potuisset in corpore, si prius a terrenis desideriis mortua non fuisset in mente. Rectius namque in virtutis culmine animus tormenta risit, praemia calcavit, ante armatos reges et praesides ducta stetit: feriente robustior, judicante sublimior. Quid inter haec nos barbati et debiles dicimus, quia ire ad rum videmus: quos ira superat, superbia inflat, am
Abbreviated transcription (Latin):
quadam uice ex siun offi¬
c seruitute aquam ma¬
nibus uencrabili ep̃o por¬
rexisset: mox inde balsa¬
ma ceperunt fragrare: et
dum unda currcret. isa
sunt crismata respirart:
ut pene pontifee crederet se
manus magis ungere
qmͣ lauare: et alteras aqͣ
quereret. ut priores undã
ablueret. Quo uiso sacer¬
dos uencrabiliter obstupe¬
scens: deo gracias de com¬
perto munere retulit: et be¬
ato marcello reuerenciam
de religione seruaut. dũ
am non talem qui ser¬
uiret: sed pocius cui ẜuiret

Expanded text:
quadam vice ex sui officii servitute, aquam manibus venerabili episcopo porrexisset, mox inde balsama coeperunt fragrare; et dum unda curreret, visa sunt chrismata respirare, ut pene pontifex crederet suas manus magis ungere quam lavare, et alteras aquas quaereret ut priores undas ablueret. Quo viso, sacerdos venerabiliter obstupescens, Deo gratias de comperto munere retulit, et beato Marcello reverentiam in religione servavit, dum eum non talem qui serviret, sed potius cui serviretur,
Abbreviated transcription (Latin):
fontem concito propcra-¬
uit gradu. Corruitq ãse
cdemencie domini uestigi¬
a: amaritudinem cordis
per uberẽ lacrimarum ex¬
aggtrans fontem. lc. iii

Expanded text:
fontem concito properavit gradu, corruens ante clementia Domini vestigia, amaritudinemque cordis, per uberem lacrymarum exaggerans fontem. Mox
Abbreviated transcription (Latin):
uoo ut manifestiũ
fiat: dicamus sub
cremplo. Si quis nr̃m
commiserit adulterium.
homicidium. sacrilegiũ
maiora crimina decem
milium talentorum ro¬
gantibus dimittuntur:
si et ipsi dimittant mino¬
ra peccantibus. Si autẽ
obfactam contumeliam
simus implicabiles: et
propter amarius uerbũ
perpetes habeamus discor¬
dias. nonne nobis uide¬
mur recte redigendi in

Expanded text:
uod ut manifestius fiat, dicamus sub exemplo: Si quis nostrum commiserit adulterium, homicidium, sacrilegium, majora crimina decem millium talentorum, rogantibus dimittuntur, si et ipsi dimittant minora peccantibus. Sin autem ob factam contumeliam simul implacabiles, et propter amarum verbum perpetes habeamus discordias: nonne nobis videmur recte redigendi in
Abbreviated transcription (Latin):
uam. et utriqz rei est pie¬
tas impensa. Illud autẽ
dixit per similitudinem:
istud egit per exhibicionẽ.
Sz hoc significat ficulnca
infructuosa quod muli¬
er inclinata. et hoc ficul¬
nca reseruata ꝙ mulier
crecta. Dominus uince
tercio uciit ad ficulncã
et fructum minime muc¬
nit: et mulier que crecta

Expanded text:
am, et utrique rei est pietas impensa. Illud autem dixit per similitudinem, istud egit per exhibitionem. Sed hoc significat ficulnea infructuosa quod mulier inclinata, et hoc ficulnea reservata quod mulier erecta. Dominus vineae tertio venit ad ficulneam, et fructum minime invenit, et mulier quae erecta
Abbreviated transcription (Latin):
latus probesclees conscrip¬
scrat nomen quo nichil ĩ
celo nichil in terra sancti¬
us nichil potencius nich̾
mirabilius. ilxsus naza¬
renus rex nideorum. Scĩ¬

Expanded text:
latus pro Beseleel conscripserat nomen quo nihil in coelo vel in terra sanctius, nihil potentius, nihil mirabilius, Jesus Nazarenus rex Judaeorum.
Abbreviated transcription (Latin):
curamus quinqz panes
intelliguntur. quinq
libri moysi. Merito non
triticet sed ordeacei. quia
adue tus testamentũ
pertinent. Nostis autem
ordeum ita creatum: ut
ad medulam cuis uix
perueniatur. Uestitur cĩ
cadem medula tegmine
palce. cc ipsa palcã tenar

Expanded text:
curramus, quinque panes intelliguntur quinque libri Moysi: merito non triticei, sed hordeacei; quia ad Vetus Testamentum pertinent. Nostis autem hordeum ita creatum, ut ad medullam ejus vix perveniatur: vestitur enim eadem medulla tegmine paleae, et ipsa palea tena
Abbreviated transcription (Latin):
cam pessimos de gentibz.
et possidebunt domnus eo¬
rum. et quiescere faciam
superbiam potencium.
et possidebunt sanctua¬
ria eorum. Angustia su¬
peruemiente requirent pa¬
cem: et non erit. Contur¬
bacio super conturbacio¬
nem ueniet et auditus
super auditum. Et que¬
rent uisionem de propb̃a:

Expanded text:
cam pessimos de gentibus, et possidebunt domos eorum: Et quiescere faciam superbiam potentium, et possidebunt sanctuaria eorum. Angustia superveniente, requirent pacem, et non erit. Conturbatio super conturbationem veniet, et auditus super auditum: Et quaerent visionem de prop
Abbreviated transcription (Latin):
qz autem sunt dona dei sci¬
encia. et intellectus prudẽ¬
cie. Sapiencia comparcict̃
st gloriam tenentium se ex¬
altabit. Radix sapiencie

Expanded text:
 autem sunt dona Dei. Scientiam et intellectum prudentiae sapientia compartietur, et gloriam tenentium se exaltat. Radix sapienti
Abbreviated transcription (Latin):
t in quotandẽ .ui.
fulerunt: In urbe roniã:
que principatum et ca¬
put optinet nacionum.
scilicet ut ubi caput suꝑ¬
sticionis erat: illic capũt
quiesceret sanctitatis. et
ubi gentilium principe
habitant: illic ecclesiax
principes morarentur.
Cuius autem meriti sit
beatissimi petrus et pau¬
lus. hinc possumus in¬
telligere: qd̃ cum dominꝰ
orientis regionem pro¬
pria illustrauerit passio¬
ne: occidentis plagam ne
quid minus eslẽt uice

Expanded text:
t in quo tandem loco ertulerunt? In urbe Roma, quae principatum et caput obtinet nationum, scilicet ut ubi caput superstitionis erat, illic caput quiesceret sanctitubi gentilium principes habitabant, illic Ecclesiarum principes morerentur. Cujus autem meriti sint beatissimi 232 Petrus et Paulus, hinc possumus intelligere, quod cum Dominus Orientis regionem propria illustraverit passione, Occidentis plagam, ne quid minus esset, vice
Abbreviated transcription (Latin):
mnis dilectissi dẽ
rudicio preceptorum hoc
maxime agit apud cor¬
da credencium. ut amor
prauus recto amore su¬
peretur. et delectione in

Expanded text:
mnis, dilectissimi, ruditio praeceptorum hoc maxime agit apud corda credentium, ut amor pravus recto amore superetur, et delectatione
Abbreviated transcription (Latin):
prestolatus affiusset soliᷤ¬
q globus nec dum iuba¬
re suo mundi spacia ãpla
compleret: ad locum in¬
trepidus properat. cuius
notator ectiterat. Ibiq
sicut longe optaucrat cũc¬
ta mucniens prosperato¬
ri itiners sui grates ĩnu¬

Expanded text:
praestolatus affuisset, solisque globus, necdum jubare suo mundi spatia ampla compleret, ad locum intrepidus properat cujus notator exstiterat: ibique sicut longe optaverat cuncta inveniens, prosperatori itineris sui grates innu
Abbreviated transcription (Latin):
a corum qui intraturi
sunt in regnum dci. ut ñ
rrascantur sine causa. N¬
Mimium est ergo non
occidere. Et qui illud solue¬
ritminimus uocabitur
in regno celorum. Qui
autem illud impleu̾it
ut non occidat. non con¬
tumo magnus ent et y¬
doncus regno celorum.
sed tamen ascendit. ad a¬
liquem gradum. Perfici¬
tur autem si nec rrascat
sine causa. Quod si ꝑfece¬
rit multo remocior critab
homicidio. Qua propt᷑
qui decet ut non irascam̃.
non soluit legem ne occi¬
damus. sed implet potinᷤ¬
ut et foris duni non occi¬
dimus: et in corde dũ ñ
rascimur inuocenciam
custodiamus. Dominica¬
unͣ. Sccundum marcum

Expanded text:
a eorum qui intraturi sunt in regnum Dei est, ut non irascantur sine causa: minimum est ergo et non occidere, et qui illud solverit minimus vocabitur in regno coelorum. Qui autem illud impleverit ut non occidat, non continuo magnus erit et idoneus regno coelorum; sed tamen ascendit aliquem gradum; perficitur autem si nec irascitur sine causa: quod si perfecerit multo remotior erit ab homicidio; quapropter qui docet ut non irascamur, non solvit legem ne occidamus, sed implet potius ut foris dum non occidimus, et in corde dum non irascimur innocentiam custodiamus. Au
Abbreviated transcription (Latin):
li mi. dedisse me decc̃
talenta argenti. dũ
infantulus esses gabelo ĩ
rages ciuitate medorum.
et cyrogra fum cius apud
me habco: et ideo perquire
quomodo ad eum ꝑueniaᷤ.
et recipias ab co supra me¬
moratum pondus argẽti.
et restituas ei cyrographũ
suum. Noli tunere filimi.
Pauperem uitam quidem
gerimus. sed multa bona
habebimus si tumucrimu
deui: et recesscrimus ab oi
peccato. et feccrimus bene.
Tunc thobyas respondit
pr̃i suoct dixit. Omnia q̃¬
cumq precepisti michi fa

Expanded text:
li mi, dedisse me decem talenta argenti, dum adhuc infantulus esses, Gabelo, in Rages civitate Medorum, et chirographum ejus apud me habeo: et ideo perquire quomodo ad eum pervenias, et recipias ab eo supra memoratum pondus argenti et restituas ei chirografum suum noli timere fili mi pauperem quidem vitam gerimus sed multa bona habemus si timuerimus Deum et recesserimus ab omni peccato et fecerimus bene tunc Tobias respondit patri suo et dixit omnia quaecumque praecepisti mihi fa
Abbreviated transcription (Latin):
nicum nomcn. Nam lu¬
crum punice mamon
dicitur. sc̃o qui scruit ma¬
q seruit. qui rebus istis
terrenis merito sue ꝑuer¬
sitatis propositus magi¬
stratus huius scculi ã do¬

Expanded text:
nicum nomen: nam lucrum, punice mammon dicitur. Sed qui servit maque servit, qui rebus istis terrenis merito suae perversitatis praepositus, magistratus hujus saeculi a Do
Abbreviated transcription (Latin):
lampades habent sed
onnies olcum non habent.
quia plerumq bona in se
opera cum dectis ct reprobiᷤ
ostendunt Ecd soli ad spõ¬
de hiis que fons egerunt:
initus gloriamquerunt.

Expanded text:
lampades habent, sed omnes oleum non habent, quia plerumque bona in se opera cum electis et reprobi ostendunt, sed soli ad sponde his quae foris egerint intus gloriam requirunt.
Abbreviated transcription (Latin):
unc cnim bonos ma¬
losqz communiter
quasi commuctos pisces
fida sageria nos continct:
sedlittus indicat sagrna sc̃e
dem pisces qui capti fucrĩt
mutari non possunt: nos
autcin mali capiniur. sed
n bonitate permittamur.
Cogitiuns igitur in capcõe
ne duidannur in littore.

Expanded text:
unc enim bonos malosque communiter quasi permistos pisces fidei sagena nos continet, sed littus indicat sagena, id edem pisces qui capti fuerint mutari non possunt; nos autem mali capimur, sed in bonitate permutamur. Cogitemus igitur in captione, ne dividamur in littore.
Abbreviated transcription (Latin):
fecit beatum laurencium.
fica diis. siespondit beat
laurencius. Ego me obtu¬
men urgentes ministra¬
bant carbones: mittente
comprimentes cum fur¬
catus laurencius

Expanded text:
r| ad beatum laurentium diis. Respondit beatus laurentius| ego me obtumen urgen| tes ministrabant . carbones . mittentes conpraementes cum Beatus lauren| tius
Abbreviated transcription (Latin):
ad regeni. quicquid postu¬
lasseñt ad ornatum perti¬
nens accipiebant. etut ciᷤ
placuerat composite. de tri¬
clinio feminarum ad regi
cubiculum transibant. Et
que intrauerat uesꝑe: egir¬
diebatur manc atq̃ in de
in sccundas edes deducebã¬
tur que sub manu azaga¬
zi cunuchi erant qui con¬
cubinis regus tunc presi¬
dobat. nec habebat potesta¬
tam ad regem ultra redcũ¬
di iisi uoluisset rex: et eam
uoure nississet ex nomine.

Expanded text:
ad regem, quidquid postulassent ad ornatum pertinens, accipiebant, et ut eis placuerat, compositae de triclinio feminarum ad regis cubiculum transibant. Et quae intraverat vespere, egrediebatur mane, atque inde in secundas aedes deducebatur, quae sub manu Susagazi eunuchi erant, qui concubinis regis praesidebat: nec habebat potestatem ad regem ultra redeundi, nisi voluisset rex, et eam venire jussisset ex nomine.
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ cpularum be fuit.
ut omnes prouincie scirãt.
et pararent se ad predictã
dicm. Festinabant curso¬
res qui missi erãt regimi¬
perium ceplere. statim̃q
in susis pependit edictum¬
a rege et aman celebrante
ta sua: et indutus est sacco.
spargens cinerem capiti. ⁊
in platea medieciuitatis

Expanded text:
autem epistolarum haec fuit, ut omnes provinciae scirent, et pararent se ad praedictam diem. Festinabant cursores, qui missi erant, regis imperium explere. Statimque in Susis pependit edictum, rege et Aman celebrante idit vestimenta sua, et indutus est sacco, spargens cinerem capiti: et in platea mediae civitatis
Abbreviated transcription (Latin):
re nr̃o distincta operacio¬
dimnitatis et humani¬
tatis atq crror euticetis.
qui unam tantum in
xpĩans finibus expellẽ

Expanded text:
re nostro distincta operativinitatis, et humanitatis, atque error Eutychetis, qui unam tantum opeChristianis finibus expelle
Abbreviated transcription (Latin):
tes aquarum cruperãt. nec¬
dum montes graui mole
constiterant. Ante colles par¬
turiebar. adhuc terram nõ
fecerat et flumina cardineꝰ
orb̾t̾re Quando preparabat
celos aderam. quando certa
lege et gyro uallabat abys¬
sos. Quando cchera firma¬
bat sursum et librabat fõ¬
tes aquarum quandocir¬
cumdabat mari terminũt
suum et legem ponebat a¬
quis ne transirẽt fines su¬
os. quando appendebat fũ¬
damenta terre. cum co crã
cuncta componcns. et de¬
lectabar per singulos dies
coram co omni tempore.
Ludens in orbe terrarui.
et delicie mec esse cum filiis
hominum. Nunc ergo fili¬
i audite me. Ocati qui cu¬
stodiunt uias meas. Au¬
dite disciplinam et estote
sapientes: et nolite abice¬
re cam. Beatus homo qui
audit me. et qui uigilat
ad fores mcas cotidie: et¬
obseruat ad postes hostii
nici. Qui me mucrerit in¬
ueniet uitani: et hauriet
salutem a domino. Qui
autem in me peccauerit:
ledet ammam suam. Om¬
nes qui me ederunt: dili¬
gunt mortem. Item de codẽ

Expanded text:
rum eruperant: necdum montes gravi mole constiterant. Ante colles ego parturiebar; adhuc terram non fecerat, et flumina, et cardines orbis terrae. Quando praeparabat coelos, aderam: quando certa lege, et gyro vallabat abyssos: Quando aethera firmabat sursum, et librabat fontes aquarum. Quando circumdabat mari terminum suum, et legem ponebat aquis, ne transirent fines suos: Quando appendebat fundamenta terrae, cum eo eram cuncta componens: et delectabar per singulos dies, Ludens coram eo omni tempore, lucens in orbe terrarum: et deliciae meae, esse cum filiis hominum. Nunc ergo, filii, audite me: Beati qui custodiunt vias meas. Audite disciplinam, et estote sapientes, et nolite abjicere eam. Beatus homo qui audit me, qui vigilat ad fores meas quotidieobseruat ad postes ostii mei. qui me inuenerit, inueniet uitam et hauriet salutem a domino. qui autem in me peccauerit, laedet animam suam. omnes qui me oderunt diligunt mortem. Et po
Abbreviated transcription (Latin):
di pompa uel cr¬
mmibus cum diuinis
arnus miciatus accin¬
gerctur. ad spem felicem
palmain de hoste publi¬
co relaturus: in milici
a xp̃i oxercitando lector
effectꝰ est. ad scipsum tẽ¬
plo xp̃i pro primiciis of¬
fatus. uel de abel sacrifi¬
cium hostia uicte carnis
it purc mentis effectus ẽ.
Qui clarior mercede qmͣ
nomine et merito maior
qmͣ gradu: sinc offendi¬
culo suum gerens offici¬
um: cepit in milite cresc̃e
quod accepit a rege. lc .iii.

Expanded text:
di pompa vel crimina, cum divinis armis initiatus accingeretur ad spem felicem palmam de hoste publico relaturus, in militia Christi exercitando lector effectus est ac se ipsum templo Christi pro primitiis offerens velut Abelis sacrificium hostia victae carnis et purae mentis exceptus est. 16 Qui clarior mercede quam nomine et merito maior quam gradu sine offendiculo suum gerens officium, coepit in milite crescere quod accepit a rege. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
bona opera exercet. Nec casti¬
tas ergo magna est sine bo¬
no opere: nec opus bonum
est aliquid sine castitate. S¬

Expanded text:
bona opera exercet. Nec castitas ergo magna est sine bono opere, nec opus bonum est aliquid sine castitate.
Abbreviated transcription (Latin):
ut tota domus ex odoris
fragrancia more aroma¬
tum redoleret: nichil odo¬
re depromens. sed per exte¬
rioris obsequii beneficia
suc compunccionis flã¬
mam ac dileccionis fer

Expanded text:
ut tota domus ex odoris fragrantia more aromatum redoleret, nihil scilicet ore depromens, sed per exterioris obsequii beneficia, suae compunctionis flammam ac dilectionis fer
Abbreviated transcription (Latin):
Et quicquid intansmes
clausũ tenctur. in palã
racionabili manifestaci¬
onc preducitur. Clauis
niuqm est. que et consciẽ¬
uam ad confessionci
peccati aperit: et graciam
ad eternitatem misterii
salutaris inludit. Cc̃.iiii.

Expanded text:
et quidquid intrinsecus clausum tenetur, in palam rationabili manifestatione producitur. Clavis, inquam, est quae et conscientiam ad confessionem peccati aperit, et gratiam ad aeternitatem mysterii salutaris includit. Ambo igi
Abbreviated transcription (Latin):
dita est uia. et circumdedit
cum deus tencoris. Anteꝙͣ
comedam suspiro: et qua¬
si mundantis aque sit ru¬
gitus icus: quia tunor
quam timebam eueit mͥ.
Et quod uercbar accidit. Nõ

Expanded text:
dita est vita, et circumdedit eum Deus tenebris? Antequam comedam, suspiro; et quasi inundantes aquae, sic rugitus meus. Quia timor, quem timebam, venit mihi, et quod verebar accidit. No
Abbreviated transcription (Latin):
dueniente ergo op¬
tato tempore sacer¬
doti. ut templum dedica¬
rtur. ut sanctum corpus¬
culum a loco ubi scpultũ
fu crat transfcrretur: noca¬
ut beatus perpetuns ad di¬
cui festum uicinos ponti¬
fices. sed et albatum et di¬
uersorum clericorum nõ
minimam mulcitudinẽ.
Et quia hoc in kalendis
iulus agere. uolebat. ii¬
gilata una nocte facto ma¬
ne accepto sarculo terrã q̃
suꝑ sanccum crat tumu¬
lum ceperunt effodere. Qͦ
dececto. manus ut cum
commouerent mitiunt.
ibiqz multitudo laborãs.
nichil porsus per totam
dicm proficit. Uigilata
deniq alia nocte mane

Expanded text:
dveniente ergo optato tempore sacerdoti, ut templum dedicaretur, et sanctum corpusculum a loco ubi sepultum fuerat transferretur, convocavit beatus Perpetuus ad diem festum vicinos pontifices, sed et abbatum ac diversorum clericorum non minimam multitudinem. Et quia hoc in Kalendis Iulii agere volebat, vigilata una nocte, facto mane, accepto sarculo, terram quae super sanctum erat tumulum coeperunt effodere. Quo detecto, manus, ut eum commoverent, iniciunt, ibique multitudo tota laborans, nihil prorsus per totam diem proficit. Vigilata denique alia nocte, mane
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc paululũt
fratres: quid ad perfectũ
ominum nĩm saluato¬
ns nuncius predicabat.
Parare inquit uiam do¬
mino: rectas facite semi¬
tas dei nr̃i. Uere dignus¬
beatus beatus iohannes
cuius prophetica esset na¬
tiuitas: qui et illis de pa¬
rentibus quorum esses
desperata posteritas dei
munere nascerctur. Lecc̃õ.

Expanded text:
adhuc paululum, fratres, quid ad profectum omnium nostrum Salvatoris nuntius praedicabat: Parate, inquit, viam Domino, rectas facite semitas Dei nostri. Vere dignus beatus Joannes, cujus prophetica esset nativitas, qui et illis de parentibus, quorum esset desperata posteritas, Dei munere nasceretur.
Abbreviated transcription (Latin):
Atima trbulacio:
multis tribulacio¬
ibus preuenitur. Et per
crebra mala que preueni¬
unt: et indicantur mala
perpetua que subsecuntur.
Et idoo post bella et sedicio¬
nes non statin finis qͥ a
multa debent precurcere: nt
malum non ualeant si¬
ne finc mniciare. Sed cũ

Expanded text:
tima tribulatio multis tribulationibus praevenitur, et per crebra mala quae praeveniunt indicantur mala perpetua quae subsequentur. Et ideo post bella et seditiones non statim finis, quia multa debent mala praecurrere, ut malum valeant sine fine nuntiare. Sed cu
Abbreviated transcription (Latin):
de quo propheta¬
uit ysaias dicens. Box
clamantis in deserto: pa¬
rate uiam dommo recta
facite semitas dei nr̃i. Uox
inquit clamantis. Qmͣ
bene uox dicitur. qui ue¬
mentem de celestibus in
carnem hominis unige¬
nitum dei pleno letus
ore clamabat. Recte enim¬
uox dicitur: cuius into¬
uante preconio sacrainẽ¬
tum redempcionis hũa¬
ne surda dudum cepit
audire mortalitas. Ut
enim uenerandus bap¬
tista mutus pr̃i apent

Expanded text:
etavit Isaias dicens: Vox clamantis in deserto: Parate viam Domini, rectas facite semitas Dei nostri . Vox, inquit, clamantis; quam bene vox dicitur, qui venientem de coelestibus in carne hominis Unigenitum Dei pleno laetus ore clamabat. Recte vox dicitur, cujus intonante praeconio sacramentum redemptionis humanae, surda dudum coepit audire mortalitas. Ut enim venerandus Baptista muto patri ape
Abbreviated transcription (Latin):
Uni ergo aliquid¬
extenus a ꝓximo
patinuir: contra occultũ
raptorem interius ugile¬
mus. Qui nunqmͣ incli¬
us uincitur: nisi cum rap¬
tor exterior amat. Una qͥp¬
pe et summa est probacio
caritatis: si et ipse diligit᷑
qui aduersatur. Hinc est
ꝙ ip̃a ueritas et crucis pa¬
tibulum sustinet: et tamẽ
ip̃is suis persccutoribus af¬
fectum dileccionis impẽdit
dicens. Pater ignosce illis.
quia nesciunt quid faciũt.
Qͥd gͦ mirum si iminicos

Expanded text:
um ergo aliquidexterius a proximo patimur, contra occultum raptorem interius 1561 vigilemus, qui nunquam melius vincitur, nisi cum raptor exterior amatur. Una quippe et summa est probatio charitatis, si et ipse diligitur qui adversatur. Hinc est quod ipsa Veritas et crucis patibulum sustinet, et tamen ipsis suis persecutoribus affectum dilectionis impendit, dicens: Pater ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt . Quid ergo mirum
Abbreviated transcription (Latin):
presencia despiciunt: ct̾rã
patriam cum uoce morib
predicant. Cam etiam mo¬
nendo diligunt: atq ad il¬
lam per tormenta ꝑtingũt.
ectidi possunt: et flecti ne¬
queunt. Numis ergo con¬
fortatus est principatus
corum. In ista ipsa passio¬
ne qua ceciderunt in moi¬
tem carius: uidete qnͣtum
fuerit culincu mentis. Un¬
de hoc: Nisi quia conforta¬
tus est principatus corũ.
Sed quia sic magni forsi¬
tan pauci sunt: subumnxit.
dimuin crabocos: et super
harenam multiplicabũt
Totum mundum fratres
aspicite: martiribus ple¬
nus. Iam pene tot qui uidea¬
mus non sumus: quot ue¬
ritatis testes habemus. Deo
ergo numcrabiles nobis
super harenam multiplica¬
ti sunt: quia quanti sint a
nobis comprchendi ñ possũt

Expanded text:
esentia despiciunt, aeternam patriam cum voce et moribus praedicant, eam etiam moriendo diligunt, atque ad illam per tormenta pertingunt, occidi possunt, et flecti nequeunt. Nimis ergo confortatus est principatus eorum. In ista ipsa passione qua ceciderunt in mortem carnis, videte quantum fuerit culmen mentis. Unde hoc, nisi quia confortatus est principatus eorum? Sed sic magni forsitan pauci sunt. Ideo subjunxit: Dinumerabo eos, et super arenam multiplicabuntur. Totum mundum, fratres, aspicite, martyribus plenus est. Jam pene tot qui videamus non sumus, quot veritatis testes habemus. Deo ergo numerabiles, nobis super arenam multiplicati sunt, quia quanti sint, a nobis comprehendi non possunt
Abbreviated transcription (Latin):
t dum in sonti pre¬
parabatur interitꝰ
accor cadit in laquecum.
Quo mater cius cognito:
puellam increpabat cũ
fletu extinxisse eciam sibi
filium. Cui stratidio sol¬
licite impenso studio fc̃o
de ipsis maleficiis uariis
et si mors uisam non ab¬
stulit. tamen signaumra
mortis infixit. Hinc ad

Expanded text:
t dum insonti praparatur interitus, auctor cadit in laqueum. Quo mater ejus cognito, puellam increpat cum fletu, exstinxisse se filium. Cui Stratidio, sollicite impenso studio, facto de ipsis maleficiis vario, etsi mors vitam non abstulit, tamen signum mortis infixit. III.
Abbreviated transcription (Latin):
E orc cuis lampa¬
des procedunt. si c̾
cede igius acconse. De nari¬
bus cius procedit fumus
sicut olle succenseatqz fer¬
uentis. Alitus cius prunaᷤ
ardere facit: et flamina de
orc cus egreditur. In collo
cius uorabitur fortitudo:
es faciem cius precedet ege¬
stas. Membra carmum
cius coherencia sibi. Mittet
contra cum flumina. ⁊ ad

Expanded text:
e ore illius lampades procedunt, sicut taedae ignis accensae. De naribus ejus procedit fumus, sicut ollae accensae atque ferventis. Halitus ejus prunas ardere facit, et flamma de ore ejus egreditur. In collo ejus morabitur fortitudo, et faciem ejus praecedit egestas. Membra carnium ejus cohaerentia sibi: mittet contra eum fulmina, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
pere precium ẽ ciũ
cciam illud inscre¬
re lectiomi qualiter sanc¬
tum cius corpusculum
in loco ubi nunc horat̾
fuerit angelo annunciã¬
te translatum. Anno.lx.¬
arto.liͦii. post transitum glori

Expanded text:
perae pretium est enim etiam illud inserere lectioni, qualiter sanctum ejus corpusculum in locum ubi nunc adoratur fuerit, angelo annuente, translatum. Anno sexagesimo quarto post transitum glori
Abbreviated transcription (Latin):
pacem. Dixerunt enim. hõ
sacerdos de scmmĩe a arõ ueuit:
non decipiet nos. Et locu¬
tus est cum cis uerba pa¬
cifica: et nirauit illis di¬
cens. Non inferemus uo¬
bis malum: neqz ami¬
cis ur̃is. Et crediderunt si.
Et comprehendit ex eis ser¬
aginta uiros et occidit cos
m una die secundum u¬
bum quod scriptum est.
Carnes sanctorum tuoꝵ
rusalem: et non erat qui

Expanded text:
pacem dixerunt enim homo sacerdos de semine Aaron venit non decipiet nos et locutus est cum eis verba pacifica et iuravit illis dicens non inferemus vobis malum neque amicis vestris et crediderunt ei et conprehendit ex eis sexaginta viros et occidit eos in una die secundum verbum quod scriptum eCarnes sanctorum tuorurusalem, et non erat, qui
Abbreviated transcription (Latin):
termuni nec inftrorum
regnum in terra. iusticia
ciũm perpetua est. ct imor¬
talis. iiusticia autẽ: mor¬
tis aquisicio. Impii autẽ
mamibus et uerbis accer¬
sicrunt illam. et estimãtes
illam amicam defluxcr̃t:
ctsponsiones posucrunt
ad illam. quomiam di¬
gni sunt qui sunt ex par¬
te illius. Dicerunt enim
apud se. cogitantes non
recte. Exiguum. et cum te
dio est tempus uite nr̃e. ⁊
non est refrigerium in fi¬
ne hominis. et non est qui
agnitus sit reucisus ab in¬
feris. quia ex nichilo nati
sumus et post hec crimus
quasi non fuerimus. qm̃¬

Expanded text:
terminii, nec inferorum regnum in terra viventium. Justitia perpetua est et immortalis, injustitia autem mortis est acquisitio; impii autem manibus et verbis accersierunt illam et aestimantes illam amicam defluxerunt et sponsionem posuerunt ad illam quoniam digni sunt qui sunt ex parte illius dixerunt enim apud se cogitantes non recte exiguum dio est tempus vitae nostrae, et non est refrigerium in fine hominis, et non est, qui agnitus sit reversus ab inferis, quia ex nichilo nati sumus, et post haec erimus quasi non fuerimus. E
Abbreviated transcription (Latin):
denanum perficit. et quia ex
utroꝵ secu fidelium multi¬
titudo colligitur: sc̃a ecle-¬
sia decem uirgiubus simi¬
lis denunciatur. In qua qĩ
mali cum bonis. et repbi
cum clectis admixti sunt:
recte similis uirginib pru¬
dentibus et fatius esse per-¬
hibetur. Quidem sunt nãq
pleriq contincutes qui ab
exteriori se appetitu custedi¬
unt: et spe ad intcriora ra¬
puntur: carem macerãt.
et toto desiderio ad supernã
patriam hanclant: cterna
patria expetunt: prolaborib
suis recipere laudes huma¬
nas nolunt: hii nimirum
gloriam suam non in ore
hominum ponunt. s int̾
conscienciam contegunt.

Expanded text:
umerus denarium perficit. Et quia ex utroque sexu fidelium multitudo colligitur, sancta Ecclesia decem virginibus similis denuntiatur. In qua quia mali cum bonis, et reprobi cum electis admixti sunt, recte similis virginibus prudentibus et fatuis esse perhibetur. Sunt namque plerique continentes qui ab exteriori se appetitu custodiunt, et spe ad interiora rapiuntur; carnem macerant, et toto desiderio ad supernam patriam anhelant, aeterna praemia expetunt pro laboribus suis recipere, laudes humanas nolunt. Hi nimirum gloriam suam non in ore hominum ponunt, sed intra conscientiam contegunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Quorum bene petrus adhuc
in infirmitate positus spe¬
ciem tenct: cum iuso nura¬
culo piscium dixit. Exi a
me domine: qui a peccator
homo sum. Inmo si te pec¬
catorem consideras: oportet
ut a te dominum non repel-¬
las. Scd qui idcirco inclioriᷤ
habitus mias et rectioris ui

Expanded text:
Quorum bene Petrus adhuc in infirmitate positus speciem tenet, cum viso miraculo piscium dixit: Exi a me, Domine, quia homo peccator sum . Imo si te peccatorem consideras, oportet ut a te Dominum non repellas. Sed qui idcirco melioris habitus vias et rectioris vi
Abbreviated transcription (Latin):
ad temporum ora¬
cula fidei monitu pro¬
mulgante discurreret. et
tenerõsitatis annorum¬
nos libratis paciencia
moribus temptaret pro¬
pric uoluntatis arbitu¬
o: dum illescebras uitã¬
do despiccret. officium sa¬
cerdotis excepit pariter et
ammo conuersus et ha¬
bitu. et morum i ca¬
ritate precellens. Confe¬
stim clariit apud urbis
pontificem conuersacio¬
ne precipuus apud cũc¬
tos mentis puritate sin¬
cerus. Nunqmͣ se leticie
ubrrtate plus extulit: ñ
mores acerbitate turba¬
uit. Fuit semper tollerãs
in aducrsis. mitis ĩ pro¬
speris. Cunctis obediẽcie¬
se sedulitate preferens: e¬
gentibus larga miscra¬
cione succurrens. Cc̃. iii.¬

Expanded text:
ad templorum oracula fidei monitu promulgante discurreret, et tenerositatis annos, libratis patientia moribus, temperaret propriae voluntatis arbitrio, dum mundi illecebras vitando despiceret, officium sacerdotis excepit, pariter et animo conversus et habitu. Morum claritate praecellens, confestim claruit, apud urbis pontificem conversatione praecipuus, apud cunctos mentis puritate sincerus. Nunquam se laetitiae ubertate plus extulit, nunquam moeroris acerbitate turbavit. Fuit semper tolerans in adversis, mitis in prosperis, cunctos sibi obedientiae sedulitate praeferens, egentibus larga miseratione succurrens, et
Abbreviated transcription (Latin):
et ionachain filius cius
intericrunt. Dixitq dauid
ad adolescentem qui nun¬
ciabat ei. Unde scis qr mor¬
tuus est saul et ionathã
filius cius: Ait adolescenᷤ
qui nunciabat ei. Casu
ueni in montem gelboe.
et saul incombebat super
hastam suam. Porro cur¬
rus et cquites appropinq̃¬
bant ci. Et conueisus post
tergum siuim: uidensq
me uocauit. Cui cum re¬
spondissem assum: dixit

Expanded text:
et Jonathas filius ejus interierunt. Dixitque David ad adolescentem, qui nuntiabat ei: Unde scis quia mortuus est Saul, et Jonathas filius ejus? Ait adolescens, qui narrabat ei. Casu veni in montem Gelboe, et Saul incumbebat super hastam suam, porro currus et equites appropinquabant ei, et conversus post tergum suum, vidensque me vocavit. Cui cum respon
Abbreviated transcription (Latin):
rael prohis qui mortui
sunt super excelsa tua nul¬
nerari. Incliti isracl super
montes tuos interfecti fũt.
Quomodo cecidorunt fortes:
Nolite annunciare ingich.
neqz annuncietis in com¬

Expanded text:
rael, pro his qui mortui sunt super excelsa tua vulnerati. Inclyti tui, Israel, super montes tuos interfecti sunt; quomodo ceciderunt fortes? Nolite annuntiare in Geth, neque annuntiotis in co
Abbreviated transcription (Latin):
supra pedes meos. et audi¬
ui uoccm loquentem ad
me et dicentem. fili homi¬
nis nuitto egote ad filios
isracl. ad geñtes apostatri¬
ces que recesserunt a me. pa¬
tres corum preuaricati sũt
pactum ncum usq ad di¬
em hanc. et filii dura facie.
et indomabili corde sunt
ad quos ego mittote. Et
dices ad cos. Hxc dicit dñs
deus. si forte uel iꝑsi au¬
diant. et si forte quiescãt.
quomam domus eraspe¬
rans est et scient quomã
propheta fucrit in medio
corum. Tu ergo fili homi¬
ms ne tuncas eos. nẽq ser¬
mones corum metuas q¬
mam increduli. et subu̾¬
sores sunt tecum. et cum
scorpionibus habitas.
xerba eorum ne tumeas et
uultus eorum ne formi¬
des. quia domus crasperã
est. Loqueris ergo uerba me¬
a ad eos si forte audiant
et quiescant. quomam
uritatores sunc. Tu autẽ
fili hominis audi quecũ¬
qz loquor ad te. et noli esse
crasperans: sicut domus
craspatrix est. Aperos tu¬
um et comede: quecumq

Expanded text:
supra pedes meos et audivi loquentem ad me et dicentem fili hominis mitto ego te ad filios Israhel ad gentes apostatrices quae recesserunt a me patres eorum praevaricati sunt pactum meum usque ad diem hanc et filii et indomabili corde sunt, ad quos ego mitto te: et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus. Si forte vel ipsi audiant, et si forte quiescant, quoniam domus exasperans est: et scient quia propheta fuerit in medio eorum. Tu ergo, fili hominis, ne timeas eos, neque sermones eorum metuas: Quoniam increduli et subversores sunt tecum, et cum scorpionibus habitas. Verba eorum ne timeas, et vultus eorum ne formides, quia domus exasperans est. Loqueris ergo verba mea ad eos, si forte audiant, et quiescant quoniam inritatores sunt tu autem fili hominis audi quaecumque loquor ad te et noli esse exasperans sicut domus exasperatrix est aperi os tuum et comede quaecumque
Abbreviated transcription (Latin):
ago. Ualerianus preses
dicit. ubisunt ignes qͦs¬
tu diis promittibas: In
ipsa hora: dicebat beatus
laurencius. O insania ue¬
stra infelices non cognoso¬
tis. quia carbones uestri

Expanded text:
gi Valerianus praefectus dixit. Ibi sunt Ignis quos| diis promittebas . in ipsa hora dicebat beatus laurentius.| O insania uestra infelicis recognuscetis. Quia carbones| uestri
Abbreviated transcription (Latin):
in cenomanica
irbe apparut uisio ut sci¬
licet per gentes et ipsi mn
camdei prouinciam cor¬
pus transferrent sorons
sancti bencdicti scolastice

Expanded text:
in Cenomanica urbe apparuit visio, ut scilicet pergentes et ipsi in eamdem provinciam, corpus transferrent sororis S. Benedicti, Scholastic
Abbreviated transcription (Latin):
docheus dixerat. Que respõ¬
dit .ci: et iussit ut diceret
mardocheo. Ommes scrui
regis et cuncte que sub
dicionc cuis sunt. norũt.

Expanded text:
docheus dixerat quae respondit ei et iussit ut diceret Mardocheo omnes servi regis et cunctae quae sub dicione eius sunt norunt
Abbreviated transcription (Latin):
domum iactasset se iuxta
parietem et obdormisset ex
indo hyrundinum dormi¬
eute illo calida stercora in

Expanded text:
domum iactasset se iuxta parietem et obdormisset ex nido hirundinum dormienti illi calida stercora in
Abbreviated transcription (Latin):
gelica auctoritate in cõ¬
succudinem uenisse cre¬
dendum est: sed attenciuᷤ
animo recondendum.
quia sicut nato domi-

Expanded text:
gelica auctoritate in consuetudinem venisse credendum est: sed attentius animo recondendum quia sicut nato Domi