comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
illos: et inuenit illos dig¬
nos se. Tamꝙͣ aurum in
fornace probauitilles ⁊ et
quasi holocausta hostie acce¬
pit illos. Nunc ergo xpisti
martyrũ certamina atq
uictorias: audiuimus. Ei
nimirum hunc diem tan¬
to credimus sanctificatũ:

Expanded text:
et invenit illos dignos se. Tanquam aurum in fornace probavit illos, et quasi holocausta hostiam accepit illos. » Nunc ergo martyrum Christi certamina atque victorias audivimus, eis nimirum hunc diem tantum credimus sanctificatum,
Abbreviated transcription (Latin):
tempis tui. Ante condẽdũ
est euuãgelium. ante p̾di¬
candũ est dei regnũ. ante
sanitates donande: ante
facienda sunt miracula.
Cur qd̃ alieni futurũ est
Toꝑis. tui uis ẽẽ c̾minis

Expanded text:
temporis tui. Ante condendum est Evangelium, ante praedicandum est Dei regnum, ante sanitates donandae, ante sunt facienda miracula. Cur, quod alieni futurum est operis, tui vis esse criminis
Abbreviated transcription (Latin):
dem et herodiadem: ꝙ illisi¬
tas nuptias fecerins. Ei
non liceat fratre uiuente
germano illius uxorẽ du¬
tere: malens periclitari a¬
pud regem ꝙͣ propter adu¬
lationem esse iminemor
preceptorum dei. Et cũ dieᷤ
oportunus accidisset. hero¬
des natalis sui cenã fecit

Expanded text:
dem et Herodiadem quod illicitas nuptias fecerint, et non liceat fratre vivente germano, illius uxorem ducere, malens periclitari apud regem, quam propter adulationem esse immemor praeceptorum Dei. Et cum dies opportunus accidisset, Herodes natalis sui caenam fecit
Abbreviated transcription (Latin):
Quis mortuum sepeliat.
pbr nemo moritur: E ñ
presenti ergo seculo uita
auferetur actiua: contem¬
platiua autem hic inci¬
pet. ait in celesti patria ꝑ¬
ficiatur. Quia amoris
ignis qui ardere inchoat
cum ipsum quem amat
uiderit: inamore ampliꝯ
egnescit. Contemplatiua
engo uita minime aufer
tur: subtracta presentis.
seculi luce perficitur. e u¬

Expanded text:
Quis mortuum sepeliat, ubi nemo moritur? Cum praesenti ergo saeculo vita aufertur activa. Contemplativa autem hic incipitur, ut in coelesti patria perficiatur. Quia amoris ignis qui hic ardere inchoat, cum ipsum quem amat viderit, in amore amplius ignescit. Contemplativa ergo vita minime aufertur, quia subtracta praesentis saeculi luce perficitur.
Abbreviated transcription (Latin):
perfrui digni ĩuenientur:
quoꝵ nomina scripta sũt
in libro uite. Qui et laue¬
runt stolas suas in san¬
guine agni. et sunt ante
sedem dei: seruiuntq ei die
ac nocte. Non est senectus
ibi. neq senectutis miseri¬
a:. dum omnes eccurrũt
in uirum perfectum: ĩ mẽ¬

Expanded text:
perfrui digni inveniuntur, quorum nomina scripta sunt in libro vitae, qui et laverunt stolas suas in sanguine Agni, et sunt ante sedem Dei, serviuntque ei die et nocte. Non est senectus ibi, nec senectutis miseria, dum omnes occurrunt in virum perfectum, in men
Abbreviated transcription (Latin):
nirtute ex alto. Obũbra¬
intautem dei genitricem
untus altissimi. quia sp̃s
sanctus cor illius cũ imple¬
uit ab omm estu concu¬
piscencie carnalis tempe¬
lauit. Emundauit a desi

Expanded text:
irtute ex alto . Obumbravit autem beatae Dei genetrici virtus Altissimi: quia Spiritus sanctus cor illius cum implevit, ab omni aestu concupiscentiae carnalis temperavit, emundavit a desi
Abbreviated transcription (Latin):
paulus dicit. fuistis a
est: et in nocte per ignem.
quia ommpotens deus
et blandus iustis: et ter¬
ribilis apparebit iniusti.
Istos in iudicio ueniẽs
per leuitatis mansuetu¬
dinem demulcet: illos uͦ
.per iusticie districtionẽ

Expanded text:
Paulus dicit: Fuistis alest, et in nocte per ignem, quia omnipotens Deus, et blandus justis, et terribilis apparebit injustis. Justos in judicio veniens per lenitatis mansuetudinem demulcet; illos vero per justitiam distriction
Abbreviated transcription (Latin):
orte functos excitat
uam deuorarat improb.
predã refudit tartar cap¬
tiuitate libera. ihm̃ secũt᷑
agmina. riũphat il¬
le splendide. et dignus am¬
plitudine. poli soliq pat̾¬
am. unam facit rẽ pu¬
blicam. Ip̃m canẽdo
supplicẽs. regem precemĩ
milites. ut in suo claris¬
simo. nos ordinet palac̃o

Expanded text:
orte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refudit tartarus, Captivitate libera Jesum sequuntur agmina Triumphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites, Ut in suo clarissimo Nos ordinet palatio
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce tu pulchra es ami¬
ca mea. ecce tu pulchra:
guli tuo columbarum.
Bdras quippe ut turtu¬
ris habet anima: que ab
omni impudicicie peste
castam se custodit: et ĩnuu¬
neur. Oeulos habet colũ¬
barinũ. qui nulli nocere
desiderans: eciam inimi¬
cos simplici amore contu¬
etur. Sed utraq auis
memorata. quia grim:¬
tũ pro cantu edere solet:
sanctorum in hoc seculo

Expanded text:
Ecce tu pulchra es, amica mea, ecce tu pulchra es, oculi tui columbarum ; genas quippe ut turturis habet anima quae ab omni impudicitiae peste castam se custodit et immunem; oculos habet columbarum, quae, nulli nocere desiderans, etiam inimicos simplici amore contuetur. Sed et utraque avis memorata, quia gemitum pro cantu edere solet, sanctorum in hoc saeculo
Abbreviated transcription (Latin):
domino appare
cum lecto uel predicato
uerbo salutis. alii audl¬
encuim libenter auscu¬
tant gaudentes ꝓficre
actu. que audifu didi¬
cerint. A lii fastidiẽtes
que audiunt nou agen
do hec patrare: sed his po¬
cuis insultando nitun¬
tur contra ire. Unde o¬
portet fratres. ut quociẽs
uerbum doctrine celestis
aliquid contrariũ a du
serimus: imitemur tri¬
sticiam cordis eorum
qui passum in carne dei
uerbum digno dolore cõ¬
passionis sustinebant.
Quotiens uero idem uͭ¬
bum in auditorum fi

Expanded text:
Domino apparencum lecto vel praedicato verbo salutis, alii audientium libenter auscultant, gaudentes perficere actu quae auditu didicerint; alii, fastidientes quae audiunt, non haec agendo patrare, sed his potius insultando nituntur contraire. Unde oportet, fratres, ut quoties verbum doctrinae coelestis aliquid contrarium a durserimus, imitemur tristitiam cordis eorum qui passim in carne Dei verbum digno dolore compassionis tenebant: quoties vero idem verbum in auditorum fi
Abbreviated transcription (Latin):
on tibi ergo sit
anima. non tibi uideat᷑
ĩpossibile: ut uirgo pars¬
ret. uirgo pariens ꝑma-¬
neret. Intellige natum
deum: et non mireris
uirginis partum. Ut gͣ
noueritis antiquos scos
et iustos. optasse uidere
qd̃ concessum est huic se
loquens ait. Multi iusti
et prophete. uoluerunt bi¬
dere que uos uidetis et ñ
uiderunt: et audire que
auditis et non audierũt
Multũ senex iste fuit ad
audiendum serus: seb
ad uidendum maturus.

Expanded text:
on tibi ergo sit anima, non tibi videatur impossibile ut virgo pareret, virgo pariens permaneret. Intellige natum Deum, et non miraberis virginis partum. Ut ergo noveritis antiquos sanctos et justos optasse videre, quod concessum est huic senulos loquens ait: Multi justi et prophetae voluerunt videre quae vos videtis, et non viderunt; et audire quae auditis, et non audierunt . Multum senex iste fuit ad audiendum serus, sed ad videndum maturus.
Abbreviated transcription (Latin):
homo ut exaltetur deus.
secundum illud quod de
dommno ip̃e iohannes Di¬
xit. Illum oportet crescẽ.
me autem minui. Ut

Expanded text:
homo, et exaltetur Deus, secundum illud quod de Domino ipse Joannes dixit, Illum oportet crescere, me autem minui . Ut
Abbreviated transcription (Latin):
cordis hic culpas opis.
illic iudiciũ extrenẽ dis¬
trictionis. Pcusemus ꝙ̃
districtus uider uciiał.
qui iudiciũ minatur et
latet. ẽ crrores peccatorib
intentat: et tamẽ sustĩet.
Et idcirco uenire cicius dif¬
fert: ut minus ĩueniat
quos condempnet. Pumi¬
amus fletibz culpas. et cũ
psalimiste uoce preuenia¬
mus faciem eius in cõfes¬
nos ergo nulla decipiat:
nuilla uana leticia sedu¬
at. In ꝓxuno nãq est:
index qui dicit. Ue uobis
qui ridetis nnc: quiat

Expanded text:
pas operis, illinc judicium extremae districtionis. Pensemus quam districtus judex veniat, qui judicium minatur et latet; terrores peccatoribus intentat, et tamen adhuc sustinet; et idcirco venire citius differt, ut minus inveniat quos condemnet. Puniamus fletibus culpas, et cum Psalmistae voce praeveniamus faciem ejus in confesfallacia nulla decipiat, nulla vana laetitia seducat. In proximo namque est judex qui dixit: Vae vobis qui ridetis nunc, quia
Abbreviated transcription (Latin):
ab alio. filium a patre¬
gruitum. deum uerum
de ueo uero: lumen uerũ
de lumine uero. Non ta¬
men duo luminaria:
sed unum lumen. Spi
substancialem. coct̾nũ.
patri et filio: ẽn a. Ri⁊

Expanded text:
ab alio, Filium a Patreitum, Deum verum de Deo vero, lumen verum de lumine vero, non tamen duo lumina, sed unum lumen Spirisubstantialem, coaeternum Patri et Filio. » CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
abrielem
archangelum scimus di¬
uinitus te esse affatum
bterũ tuum de spirt¬
tu sancto credimꝰ impre¬
gua  Aumꝰ crubescat in¬
deusl infclix in qui di¬
cit xpistum ex ioseph se¬
mine esse natum. Dũ

Expanded text:
abrielem archangelum scimus divinitus te esse affatum. Uterum tuum de Spirtu sancto credimus impraegnatum. Erubescat Judaeus infelix, qui dicit Christum ex Joseph semine esse nat
Abbreviated transcription (Latin):
audiens iudeorum
principem natũ: successo¬
rem suspicatus expauit. ⁊¬
molitus necem salutis
auctori: falsum spopõdit
obsequiũ. Quã felix fo¬
ret si magorum imitaret᷑
fidem: et conu̾teret ad re¬
ligionẽ qd̾ disponebat ad
fraudem. O ceca stulte e¬
mulationis ĩpietas: que

Expanded text:
audiens Judaeorum principem natum, successorem suspicatus expavit; et molitus necem salutis auctori, falsum spopondit obsequium. Quam felix foret, si magorum imitaretur fidem, et 113 converteret ad religionem quod disponebat ad fraudem! O caeca stultae aemulationis impietas, qu
Abbreviated transcription (Latin):
elebrato proximo do¬
die quo intemera
epiphanie nobis dilectissĩ
ueneranda festiuitas dat
ꝑseueranciã gaudiorum.
ut inter cognatarũ solẽni¬
tatum uicina sacramẽta
exultacionis uigor et fer¬
uor fidei non tepescat. Ad
omniũ em̃ hominũ spectat
salutem qd̃ infancia me-¬
diatoris dei et hominũ iã
bniuerso declarabat᷑ mun¬
do: cum adhuc exiguo deti¬
neretur oppidulo. Quãuiᷤ
em̃ israeliticã gentem. et

Expanded text:
elebrato proxime die quo intemeratEpiphaniae nobis, dilectissimi, veneranda festivitas dat perseverantiam gaudiorum, ut inter cognatarum solemnitatum vicina sacramenta, exsultationis vigor et fervor fidei non tepescat. Ad omnium enim hominum spectat salutem, quod infantia Mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detineretur oppidulo. Quamvis enim Israeliticam gentem, et
Abbreviated transcription (Latin):
o.Per myrrã uero carni
nostre mortificatio fign¬
ratur. unde sancta ecclĩa
de sius oꝑariis usq ad
mortẽ pro deo certantib.
dicit. Manus mee. disti¬
lauerunt myrrã. Nato gͦ
regi aurũ offerimus. si in
conspectu illius claritate
luꝑne sapiencie resplende¬
mus. e hus offerimus. si

Expanded text:
Per myrrham vero carnis nostrae mortificatio figuratur; unde sancta Ecclesia de suis operariis usque ad mortem pro Deo certantibus dicit: Manus meae distillaverunt myrrham . Nato ergo Regi aurum offerimus, si in conspectu illius claritate supernae sapientiae resplendemus. Thus offerimus, si
Abbreviated transcription (Latin):
ubi celebraretur adessent:
ipsins festi besperis: simi¬
liter centum. Q ni uero ĩ
secundis: totidem. Cis
quoq qui prime. tercie.
sexte. none. ac completo¬

Expanded text:
ud celebraretur interessent cipsius festi Vesperis similiter Centum, qui autem in secundis totidem Illis vero qui Prime Tertie Sexte None et Completo
Abbreviated transcription (Latin):
celestis introitus: illa di¬
es octana qua circũcisio
celebratur. indicat. Sexeĩ
sunt huius seculi etates
nouissims tempoꝵ dis¬
tinctis articulis: in qͥb
pro deo laboribz insistere.
et pro adipiscenda requie
sempiterna ad tempus
operari neccesse est. Septi¬
ma est etas. non in hac s
in alia uita quiescenciũ
usq ad tempus resurrec

Expanded text:
elestis introitus illa dies octava, qua circumcisio celebratur, indicat. Sex etenim sunt hujus saeculi aetates notissimis temporum distinctae articulis, in quibus pro Deo laboribus insistere, et pro adipiscenda requie sempiterna ad tempus operari necesse est. Septima est aetas non in hac, sed in alia vita quiescentium usque ad tempus resurrec
Abbreviated transcription (Latin):
infantẽ tacentem.
et occiderunt iudei iuueuẽ
miracula facientem. Eũ
ergo cognouisset: accepit
eum in ulnas suas. hoc
est in brachia sua ample¬
xatus est eum: portat s
quo portabatur. Ip̃c est ẽ.
a fine usqz ad fuiẽ fortit
et disponeus oĩa su aus

Expanded text:
infantem jacentem, et occiderunt Judaei juvenem miracula facientem. Cum ergo cognovisset, accepit eum in ulnas suas, hoc est, in brachia sua, et amplexus est eum, portabat a quo portabatur. Ipse enim est a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia sua
Abbreviated transcription (Latin):
mitteret carnis: et tamẽ
hanc uisibiliter non ex¬
hiberet. quis eius promi¬
sionib crederet: Factus
itaq homo apparuit. in
carne: mori dignatils ẽ

Expanded text:
mitteret carnis, et tamen hanc visibiliter non exhiberet, quis ejus promissionibus crederet? Factus itaque homo apparuit in carne, mori dignatus e
Abbreviated transcription (Latin):
nou hahens consolatorẽ.
Uide domine afflictionẽ
meã: qm̃ creptus est mi¬
micus meus. Ioth. Ma¬
num suam misit hostis
ad omma desiderabilia
eius: quia iudit gentes
ingressas sanctuariũ su¬
ui. de quib preceperas
ne intrarent eccliam tu¬
am. C aph. Onũs pplũs
eius geniens et querens
panẽm. dederunt precio¬
sa queq pro cibo. ad re

Expanded text:
non habens consolatorem vide Domine adflictionem meam quoniam erectus est inimicus IOTH manum suam misit hostis ad omnia desiderabilia eius quia vidit gentes ingressas sanctuarium suum de quibus praeceperas ne intrarent in ecclesiam tuam CAPH omnis populus eius gemens et quaerens panem dederunt pretiosa quaeque pro cibo ad re
Abbreviated transcription (Latin):
Dis feritas cum refertur:
confusa sunt uiscera. corda
tremuerunt. Caligauit ui¬
sus. hebuit intellectus: au
fugit auditus. Aut quid
constat in sensib humami
quando perdit uirtutum
wragnitidinẽ: criminum
magnitudo: Herdes inq̃s
tenuit iohannem: ct alleꝰ¬

Expanded text:
dis feritas dum refertur, concussa sunt viscera, corda tremuerunt, caligavit visus, intellectus hebuit, aufugit auditus. Aut quid constat in sensibus humanis, quando perdidit virtutum magnitudinem criminum magnitudo? Herodes, inquit, tenuit Joannem et alli
Abbreviated transcription (Latin):
storpe carius originẽ du¬
rerunt. scu in illis qui
de aliis nationibus car¬
naliter editi spirituali
liua chro sunt in xp̃o re¬
nati. In qua bidencet¬
domo regnabit in eter¬
nuu: et regni eius nou
erit finis. Regnat quippe
nn ea in prescnti uita: cũ
clectorum corda per fidẽ
et dilcctionem suam ĩha¬
bitans regit. atq ad ꝑci¬
pienda suꝑne retributiõis
dona contiuna protectio¬
ne guberuat. Regnat ĩ
futuro: tum eosdem fim¬
to statũ temporalis cxilii
ad habitationem patrie

Expanded text:
stirpe carnis originem duxerunt, seu in illis qui de aliis nationibus carnaliter editi, spirituali lavacro sunt in Christo renati. In qua videlicetdomo regnabit in aeternum, et regni ejus non erit finis. Regnat quippe in ea in praesenti vita, cum electorum corda per fidem et dilectionem suam inhabitans regit, atque ad percipienda supernae retributionis dona continua protectione gubernat. Regnat in futuro, cum eosdem, finito statu temporalis exsilii, ad habitationem patri
Abbreviated transcription (Latin):
turo tempore dicitur. hici
rit magnus et filius alni¬
sum nocabitur: ncmo ild
in telligendum putet ꝙ lo
minus xp̃s ante partum
uirgins non fuerit: sco
ta pocius dictum intalligs¬
imus. quia potenciamd̃.¬
nine maiestatis quã de
filirs cterua literhabill.
hanc idem homo natus
ex tempore acceperit: ut
una in duabus naturiͤ
persona esset mediatoris
ac redemptoris nostri.

Expanded text:
dicitur, Hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur, nemo ita intelligendum putet quod Dominus Christus ante partum virginis non fuerit, sed ita hoc potius dictum intelligamus, quia potentiam divinae majestatis quam Dei Filius aeternaliter habuit, hanc idem homo natus ex tempore acceperit, ut una in duabus naturis persona esset mediatoris ac Redemptoris nostri.
Abbreviated transcription (Latin):
tum. diuinis carnisse
muneribus. et ĩmorta¬
litatis dote nudatũ: du¬
rai mortis subisse sen¬
tenciã: seq in malis su¬
is quoddam de preuarica¬
toris consorcio inuenisse
solacium. Dnuĩ quoq¬
rationem erga hominẽ
quem tãto hõnore condi¬
derat anteqͣm mutasse
sentẽciam opus fuit di¬
lectissimi secreta dispẽsa¬
tione consilii. ut incom¬
mutabilis deus. cuius
uoluntas non potest su¬
a beniguitate priuari:
primam pietatis sue di¬
spositionem sacramiẽto
occultiori compleret.  ho¬
mo diabolice iiquitate
uersucia actus in culpã
contra dei propositum ñ

Expanded text:
tum, divinis caruisse muneribus, et immortalitatis dote nudatum, duram mortis subiisse sententiam, seque in malis suis quoddam de praevaricatoris consortio invenisse solatium, Deum quoqratione, erga quem in tanto honore condiderat, antiquam mutasse sententiam: opus fuit, dilectissimi, secreti dispensatione consilii, ut incommutabilis Deus, cujus voluntas non potest sua benignitate privari, primam pietatis suae dispositionem sacramento occultiore compleret, et homo diabolicae iniquitatis versutia actus in culpam, contra Dei propositum n
Abbreviated transcription (Latin):
terra iecur meum: suꝑ cõ¬
tritione filie populi mer.
cum deficeret paruulus et
lactans in plateis oppidi
Lameth. Matribz suis di¬
xerunt ubi est triticum et
uinum. cum deficerent qĩ

Expanded text:
terra iecur meum super contritione filiae populi mei cum deficeret parvulus et lactans in plateis oppidi LAMED matribus suis dixerunt ubi est triticum et vinum cum deficerent q
Abbreviated transcription (French):
ic precur sor
directus. et luci¬
na lu cens ante
domi nũ. ipse
est e nim iohan¬
nes qui uiam domi¬
no prepara uit in
heremo sed et as¬
num de .i demon stra¬
uit. Et illumina

Expanded text:
ic praecursor directus, et lucna ardens ante Dominum; ipse est enim Joannes, qui viam Domino praeparavit in eremo, sed et Agnum Dei demonstravit, et illumina
Abbreviated transcription (French):
e trus apostolus di¬
xit paralitico clie a
sanet te dominus ihe¬
sus xp̃s surge eł sterue
tibi qui continuo sur¬

Expanded text:
Petrus Apostolus dixit paralytico: Rotberte sanet te Dominus Iesus Christus, surge & sterne tibi, qui continuo sur
Abbreviated transcription (Latin):
ex uoluntate. Resurrexit
ex potestate. et ostendit exẽ¬
plo:. qd̾ nobis promisit ĩ
premio. S fortasse ali¬
quis dicat. Iure ille sur¬
rexit. quia cum deus eẽt
itenori morte non potuit.
Ad instruendam ergo ig¬
uorantiant nostrã: ad ro¬
borandam infirmitatem
mostram: sue resu crectiõis
exemplum nobis suffice
uoluit. Solus illeniu tẽpore

Expanded text:
ex voluntate, resurrexit ex potestate, et ostendit exemplo quod nobis promisit in praemio. Sed fortasse aliquis dicat: Jure ille surrexit qui, cum Deus esset, teneri a morte non potuit. Ad instruendam ergo ignorantiam nostram, ad roborandam infirmitatem nostram, suae resurrectionis exemplum nobis sufficere noluit. Solus in illo tempore
Abbreviated transcription (Latin):
quens dexteram ad opus
suum exiẽs uenit ad
uite resperan¶ Ai mlor¬
tem a discipulo sius tra¬
dendus enulis prius il
uite ferculo se fradidit

Expanded text:
quens dexteram, Ad opus suum exiens, Venit ad vitae vesperum. In morte a discipulo Suis tradendus aemulis: Prius in vitae ferculo Se tradidit
Abbreviated transcription (Latin):
¶rm eo qd dicitur.
e uitus altilsim obum¬
E d saciamento diuisae in¬
saruationẽs intelligere.
Obumbrari enm dicimꝰ
cum feruente meridiano
sole uel arborem mediã
nel aliud quodlibet uni¬
baculi genus inter nos
et solem oppomimus: qͤ
ardorem eius uel lucem
nobis tolterabiliorẽ red¬
damus. Redemptor igit
noster non ĩmerito so¬
lis luce udl ardore design¬
atur: qui nos ucritatis et

Expanded text:
d dicitur, Et virtus Altissimi obumddam de sacramento Dominicae incarnationis intelligere. Obumbrari enim nobis dicimus cum, fervente meridiano sole, vel arborem mediam, vel aliud quodlibet umbraculi genus inter nos et solem opponimus, quo ardorem ejus vel lucem nobis tolerabiliorem reddamus. Redemptor ergo noster non immerito solis luce vel ardore designatur, qui nos veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
uiuium natura ip̃a que
nos preducit honoretur.
Leticia mense ur̃e: ꝓtĩgat
ad pauperes xp̃i. ffamilia
ur̃a ⁊ innocencie tripudiet
Luxus absi stat: fuges
effusio: saltatrĩ cũ pestĩ
lenocinia cantorũ: uolup¬
tatum fomẽta. uentris o¬
nera. naufragium miẽtis
cum herodiadis comuuio
abscidantur: ut presens
gaudium uestrum ad le¬
ticiam perueniat sempit¬
quia satis auditor intel¬
ligit quanta sit gloria
martyris: quando mise¬
riam persccutoris audie¬
rit. Perumptamen nos
nes de morte sua natus
est: et de natali suo hero¬
des mortuus est. R.

Expanded text:
ii natura ipsa, quae vos produxit, honoretur; laetitia mensae vestrae pertingat ad pauperes, familia vestra innocentiae tripudiet luxus absistat, fugetur effusio; saltatricum pestis, lenocinia cantorum, voluptatum fomenta, ventris onera, naufragia mentium cum Herodiadis conviviis abscindantur; ut praesens gaudium vestrum ad laetitiam perveniat sempitquia satis auditor intelligit quanta sit felicitas martyris, quando miseriam persecutoris audierit: scire tamen nos nes de morte sua natus est, et de natali suo mortuus est
Abbreviated transcription (Latin):
nium corona confitenci¬
ui qui respͥuentes terrea
perdncis ad delestia.
Nurẽ benignã protuꝰ
appone nostris uocibus
trophxa sacra pangimus
douando indulgenciam
Mes patri sit gloria e

Expanded text:
um, Corona confitentium; Qui respuentes terrea Perducis ad Coelestia. Aurem benignam protinus Appone nostris vocibus: Trophea sacra pangimus:Donando indulgentiam. Deo Patri sit gloria, E
Abbreviated transcription (Latin):
dignus non erat mundus.
in exposicione cuiusdã enũ¬
gelii de istis et huiusmodi
bellatorib querimoniam
faciendo: ecce inquit electi
dei carnẽ domant. sp̃mi robe¬

Expanded text:
dignus non erat mundus, in expositione cujusdam Evangelii, de istiusmodi bellatoribus querimoniam faciendo: « Ecce, inquit, electi Dei carnem domant, spiritum robo
Abbreviated transcription (Latin):
eus labem niuei pudons
prepotens martyr heremi
centeno cumulata fructis.
te saceroruantuis
potens nostri meritis opl¬
mus pectoris diros lapisle
repelle. asperum planans
iter et reflexos dirige calles.

Expanded text:
ens labem nivei pudoris, Praepotens martyr eremiqucenteno cumulata fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles.
Abbreviated transcription (Latin):
quem quia in diuinita¬
tis sue specie uidere nequl¬
mus. magna rursũ di¬
lectionis arte prouidis.
ut hunc factum ex mul¬
cre hoc est ex materne car¬
nis substãcia sine uirili
admixtione conceptum
ad humanos uerum homi¬
nem proferret aspectus: qͥ
in diuina uirtute ac sub¬
stancia manens per oĩa
qd̃ erat. uerã nature mor¬
talis infirmitatem quã
non habebat indueret: et
ut nobis necressariã obe¬
diendi uirtutem precipuo
cõmendaret exemplo. fac¬
tum sub lege filiũ suũ mi¬
sit deus n mundũ. Non

Expanded text:
Quem quia in divinitatis suae specie videre nequimus, magna rursum dilectionis arte providit ut hunc factum ex muliere, hoc est ex maternae carnis substantia, sine virili admixtione conceptum, ad humanos verum hominem proferret aspectus: qui in divina virtute ac substantia manens, per omnia quod erat, veram naturae mortalis infirmitatem quam non habebat, indueret. Et ut nobis necessariam obediendi virtutem praecipuo commendaret exemplo, factum sub lege, Filium suum misit Deus in mundum: non
Abbreviated transcription (Latin):
aluator noster ũ
dilectissimi hodie
natus est: gaudeamus.
mortalitatis timore: ĩge¬
nt nobis de promissa eter¬
intate leticiam. Nemo ab
huis alacritatis partici¬
panone se ceruitur. pna
rancuis leticie cõmiuus ẽ
rato: quia dommus nẽ
pesran mortisq destruc¬
tor. sicut nullum a reci¬
tu liberum repperit: ita ꝓ¬
uberandis omnib uenit.
Erultet sanctus: quia
appropinquat ad palmã.
Bande̾t peccator: quia in-¬
uitatur ad ueniã. Anime¬
tur gentilis: quia uocat᷑
ad uitam. Dei namq fi¬
lius secundum plenitudi¬
nem temporis quã diur

Expanded text:
alvator noster, dilectissimi, hodie natus est, gaudeamus. mortalitatis timore, nobis ingerit de promissa aeternitate laetitiam. Nemo ab hujus alacritatis participatione secernitur, una cunctis laetitiae communis est ratio: quia Dominus noster, peccati mortisque destructor, sicut nullum a reatu liberum reperit, ita liberandis omnibus venit. Exsultet sanctus, quia propinquat ad palmam. Gaudeat peccator, quia invitatur ad veniam. Animetur gentilis, quia vocatur ad vitam. Dei namque Filius secundum plenitudinem temporis, quam di
Abbreviated transcription (Latin):
ret. et eum instante ꝑse¬
cutionis articulo in eg¬
gyptum cum matre fẽr¬
ret ac referret: aliaq il¬
li per plura que assump

Expanded text:
ret, et eum, instante persecutionis articulo, in Aegyptum cum matre ferret ac referret, aliaque illi perplura, quae assump
Abbreviated transcription (Latin):
ad semilem ctatem ꝑue¬
nerat: et senectute sancta
ret annosa. paruũ cogͦs¬
ceret annicula: intrantẽ
in mundum saluatorẽ
uideret itura. Et in mas¬
culino sexu: tria ipsa ge¬
nera commendata sunt.

Expanded text:
ad senilem aetatem pervenerat senectute sancta.ret annosa, parvum cognosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura. Et in masculino sexu tria ipsa genera commendata sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
igitur fuit mortem resur¬
gendo destruere: ꝙͣ nitam
descendendo seruare. S
cum indei hunc ad insul¬
tationes suas de cruce-
rent. cum morientem ui¬
derent cum se uicisse cre¬
diderunt. nomen ulius
se quasi extinxisse gaui¬
si sunt. Sz ecce de morte
nomen eius per mundũ
creuit. ex qua hoc in fidelis
turba extixisse se credidit.
Et que gaudebat occisum
dolet mortuum: quia
hunc ad suant gloriam
cognoscit ꝑuenisse per pe.¬

Expanded text:
us fuit mortem resurgendo destruere quam vitam descendendo servare. Sed cum Judaei hunc ad insultationes suas de cruce rent, cum morientem viderent, eum se vicisse crediderunt, nomen illius se quasi exstinxisse gavisi sunt. Sed ecce de morte nomen ejus per mundum crevit, ex qua hoc infidelis turba exstinxisse se credidit; et quem gaudebat occisum, dolet mortuum, quia hunc ad suam gloriam cognoscit pervenisse per poe
Abbreviated transcription (Latin):
obumbrabit tibi. Ideoꝵ
et quod nascetur ex te sã¬
ctum: uocabitur filius d̾
Superueniens in urgĩt
spiritus sanctus: duob
modis in ea diuine sus
potencie efficatiam ostẽ¬
dit. Quia et mentem il¬
lius adeo quantum hu¬
maua fragilitas patilu
ab omni uiciorum sorde

Expanded text:
abit tibi. Ideoque et quod nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei. Superveniens in virginem spiritus Sanctus duobus modis, in ea divinae suae potentiae efficaciam ostendit: quia et mentem illius adeo, quantum humana fragilitas patitur, ab omni vitiorum sorde
Abbreviated transcription (Latin):
draboli fallente mendã¬
cio. dei ni se non habent
ueritatem. et illorũ gra¬
uior atq ĩmedicabilis
languor est. qui supersti¬
cionum furore. et ludor
suauitate decepti: sub spe¬
cie sanitatis in samiũt.

Expanded text:
diaboli fallente mendacio, Dei in se non habent virtutem: et illorum gravior, atque immedicabilis languor est, qui superstitionum furore et ludorum suavitate decepti sub specie sanitatis insaniunt.
Abbreviated transcription (Latin):
xpĩanos. sanctorũ patrum
dies natalicios obseruare¬
¶ diligẽter: et tunc precipu¬
⁊ iurtutes eorũ assigna¬
tas litteris in ecclesia reci¬
tare ad dei laudem de cuiꝰ
munere sunt. et ad ĩstru

Expanded text:
ianos: Sanctorum patrum dies natalicios observare diligenter: et tunc precipue virtutes eorum assignatis litteris in Ecclesia recitare: ad Dei laudem: ex cujus munere sunt: et ad instru
Abbreviated transcription (Latin):
Tamꝙͣ quanta sit ista
solennitas: habere in cor¬
dis hospicio aduentũ dei.
Certe si domũ urãm qͥl¬
piam diues ac prepotẽs
festinatione domus tota
mundaretur. ne quid for¬
tasse esset qd̃ oculos amici

Expanded text:
simi, quanta sit ista solemnitas, habere in cordis hospitio adventum Dei. Certe si domum vestram quisquam dives ac praepotens festinantia domus tota mundaretur, ne quid fortasse esset quod oculos amici
Abbreviated transcription (Latin):
sanabũtur: cum resurrec¬
tionis gloria apparente
nouissima inimica des¬
tructa fuerit mors. Et hec
circuncisio. non in die iu¬
dicii cunctis simul aĩe
carnisq corruptiomibus
exuti: mox ꝑacto iudicio
ad uidendam ꝓpetuo crea¬
toris nr̃i faciem. aulã reg¬
ni celestis ingredimur. qd̃¬
cisos ad templũ dñi iero¬
solimã cum laudib hosti¬
arũ munus acceptabile
deferri. Uera em̃i circuncisi¬
one purgatus templũ do¬
mini cum munerib in

Expanded text:
sanabuntur, cum resurrectionis apparente gloria novissima inimica destructa fuerit mors. Et haec circumcisio, cum in die judicii cunctis simul animae carnisque corruptionibus exuti, mox peracto judicio ad videndam perpetuo Creatoris faciem, aulam regni coelestis ingredimur, typcisos ad templum Domini Hierosolymam cum laudibus hostiarum munus acceptabile deferri. Vera enim circumcisione purgatus templum Domini cum muneribus in
Abbreviated transcription (Latin):
donec quadragesio il¬
tiuitatis die filium cunl
hostiis ad templum diũ
deferret. Primogenitui
autem ouine masculi
sexus sanctum dominol

Expanded text:
donec quadragesimo nativitatis die filium cum hostiis ad templum Domini deferret. Primogenitum autem omnem masculini sexus, sanctum Domino
Abbreviated transcription (Latin):
iiI derelique¬
runt me et pre ua¬
lue runt insidiantes
michi tradidit me¬
me
quem dilige bam et
terribilib o cu lis

Expanded text:
i dereliquerunt me, et praevaluerunt insidiantes mihi. Tradidit me quem diligebam, et terribilibus oculis
Abbreviated transcription (Latin):
reuertitur nũcius: et ure¬
ginalem thalamũ ingre¬
ditur xp̃s. Efficitur subito
pregnans ueata dei geni¬
trix: et caucta per sccula ꝑ̃¬
dicatur hec felix. Concepil
mox ad credulitatẽ ueroi
uirilis ignara consorci
impletur uterus. Exraf¬
itaq uirgo dii concipil.
uirgo grauida: birgo cũ
parĩt. et uirgo post partũ.
Preclara ergo illa uirgini¬
tas: et gloriosa fecunditaᷤ.
Exultat maria. et matrẽ
se letam miratur: et despi¬
ritu sancto protulisse gau¬
det. Nec quia peperit ĩnup¬
ta terretur: sed quia genu¬
erit cum exultatione mi¬

Expanded text:
revertitur nuntius, et virginalem thalamum ingreditur Christus. Efficitur subito praegnans beata Dei genitrix, et cuncta per saecula praedicatur hinc felix. Concepit mox ad credulitatem verbi, virilis ignara consortii: impletur uterus itaque virgo cum concipit, virgo gravida, virgo cum parit, et virgo post partum. Praeclara ergo illa virginitas, et gloriosa fecunditas. Exsultat Maria, et matrem se laeta miratur, et de Spiritu sancto se peperisse gaudet: nec quia peperit innupta, terretur; sed quia genuerit, cum exsultatione mi
Abbreviated transcription (Latin):
epulit domi zay.¬
nus altare suum:
maledixit sanctificaciõi
sue. eradidit in manu
inimici muros curriũ
eius: uocem dederũt in do¬
mo diũ. sicut in die solẽ

Expanded text:
epulit Dominus altare suum, maledixit sanctificationi suae: tradidit in manu inimici muros turrium ejus: vocem dederunt in domo Domini sicut in die sole
Abbreviated transcription (Latin):
idem. qui suꝑna
celorum regna spiritibus
Sangelicis. ad laudem et gͦ¬
loriam atq honorem siũ¬
e nominis ac maiestatis:
in perpetuũ miro ordine
collocauit. De quib plura
loqui pertimescimus: qͥa
sol deo scire est. quomodo
uel quẽadmodum eorum
absq contagione seu dimi¬
nutione: in sugsola puri¬
tate consistat natura.S

Expanded text:
en, qui superna coelorum regna spiritibus angelicis ad laudem et gloriam, atque honorem sui nominis ac majestatis in perpetuum miro ordine collocavit. De quibus plura loqui pertimescimus, quia soli Deo scire est quomodo vel quemadmodum eorum absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura.
Abbreviated transcription (Latin):
uic athlete dei le uͬ.¬
electo concordat du¬
odenus apłoꝵ mumeris.
quos a primis miraculoꝵ
uirtutib. ad cõponendũ
noue fidei fundamentũ.
erigendũq adhuc tenere
statum ecclesie. diuina pro

Expanded text:
uic athletae Dei electo concordat duodenus apostolorum numerus, quos a primis miraculorum virtutibus, ad componendum novae fidei fundamentum, erigendumque adhuc tenerae statum Ecclesiae di
Abbreviated transcription (Latin):
ffiat ut in meo utero fili¬
us dei humane substãcie
habitum induat: atq ad
rademptionem nundi tã
sponsus suo procedat e
mhalamo. Cuius bocem
mentemq nos fratres
lani pro modulo nostro
soqueutes: famulos nos
uostris motibusq recõ¬
lamus. Eius semꝑ obse¬
quiis: oĩa corporis nr̃i
membra mancipemus.
Ad eius implendam uo¬
luntatem: totũ mentis
nostre dirigamꝰ intuitũ
Siqq ꝑceptis eius mune¬
rib gratias recte uiuẽdo
reddamus: ut ad maiora
ꝓcipienda digni existere
mercamur. Precemur se¬
duli cum beata dei gomit᷑¬
ce maria: ut fiat nõbis
secundũ uerbum eius :

Expanded text:
fiat ut in meo utero Filius Dei humanae substantiae habitum induat, atque ad redemptionem mundi tanquam sponsus suo procedat de thalamo. Cujus vocem mentemque nos, fratres charissimi, pro modulo nostro sequentes, famulos esse nostris motibusque recolamus, ejus semper obsequiis omnia corporis nostri membra mancipemus, ad ejus implendam voluntatem totum mentis nostrae dirigamus intuitum: sicque perceptis ejus muneribus gratias recte vivendo reddamus, ut ad majora percipienda digni existere mereamur. Precemur seduli cum beata Dei genitrice ut fiat nobis secundum verbum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
totus ubiq p̃sẽs
non per partes diuisus:
sed totus in omnib. nõ
localiter sed potencialit.
Qui sine cõmutatione
sui mutabilia creauit:

Expanded text:
totus ubique praesens: non per partes divisus, sed totus in omnibus non localiter, sed potentialiter. Qui sine communicatione sui, mutabilia creavit
Abbreviated transcription (Latin):
lux beata trintaᷤᷤ
et principalis unitas iã
sol recedit igneus. infũ¬
de lumen cordibus.
¶e mane laudum cal¬
mine. te deprecemur uel¬
peri. te nostra supplex glo¬
ria. per cuncta laudet secu

Expanded text:
Lux beata Trinitas, Et principalis unitas, Jam sol recedit igneus, Infunde lumen cordibus. Te mane laudum carmine, Te deprecamur vespere, Te nostra supplex gloria, Per cuncta laudet saecu
Abbreviated transcription (Latin):
Dedono dauid: non tãtũ
s oscph. sed criam perti¬
t adiaram. Legigt
laq crat prcaptum ur de
sua quisq tribu ac fame¬
lia duceret uxorem: aplõ
quoq attestaute qui ad tỹ¬
motheum scribens ait. Me¬

Expanded text:
de domo David, non tantum ad Joseph, sed etiam pertinet ad Mariam. Legis namque erat praeceptum ut de sua quisque tribu ac familia duceret uxorem, Apostolo quoque attestante, qui, ad Timotheum scribens, ait: Me
Abbreviated transcription (Latin):
gitaciones cordis et secreta
itaq symeoi. ꝓphauerat
copulata coniugio. ꝓpha¬
uerat uirgo. ꝓph̾anit eciã
uĩdua: ne aliqua aut ꝓ¬
fessis deessetant serus. Et
ideo auna et stipendiis ui

Expanded text:
gitationes cordis et secreta itaque Symeon, prophetauerat copulata coniugio, prophetauerat uirgo, debuit etiam uidua, ne qua aut professio deesset aut sexus. et ideo Anna et stipendiis ui
Abbreviated transcription (Latin):
qui prius flebat ne Du¬
ceretur ad supplicium.
postinodum flere amaris¬
sume incipit quia differ¬
tur a regno. qd est de alte¬
ro turture siue pullo co¬
lumbino holocaustum
facere. Holoc austũ uãq
totum incensum dicitur.

Expanded text:
qui prius flebat ne duceretur ad supplicium, postmodum flere amarissime incipit, quia differtur a regno, quod est de altero turture sive pullo columbino holocaustum facere: holocaustum namque totum incensum dicitur.
Abbreviated transcription (Latin):
suscipiens: aquam a dextͥs
et a simstris quasi murum
stare iubens. de profundo pe¬
lagi ad portum incosumeñ
adduxit. At ille gauisus: pe¬
dibus cuis prostratus ait.
Rarissima domina mea ct̾e
plius in adulterii peccatum

Expanded text:
ipiens, aquam a dextris et a sinistris quasi murum stare jubens, de profundo pelagi ad portum incolumem reduxit. At ille gaudens pedibus B. Virginis prostratus ait : Charissima domina mea, et in adulterii peccatum
Abbreviated transcription (Latin):
teram. Unam pertulit mo-¬
nendo: ostendit alteram
resurgendo. Si igitur no¬
bis mortalem iutam sci¬
entib. resurrectionem pro

Expanded text:
teram: unam pertulit moriendo, et ostendit alteram resurgendo. Si igitur nobis mortalem vitam scientibus resurrectionem pro
Abbreviated transcription (Latin):
sũ est que maior est et excel¬
lencior cunctis sanctis. Pul¬
chre et digne dominationẽ
super ceteros sanctos illa de¬
bet habere: per quam onmes
Dicitur enin xp̃s sanctus
sanctorum. Dicitur et ipsaz
sancta sanctarũ. Et sicut sin

Expanded text:
sum est, quae major et excellentior cunctis est. Pulchre et digne dominationem super caeteros sanctos illa debet habere, per quam omnes dicitur enim Christus sanctorum Sanctus, et ipsa san
Abbreviated transcription (Latin):
pud eos ergo tunt mãsis¬
se se perhibet: quia qui in¬
insibili semper potestate
presenis erat: corporali iã
uisione recedebat. ꝑaditꝰ
rimi fratres mei kĩm. ꝙ¬
greca locutione paraclire.
latine aduocatus dicitur.
uel consolator: Qui id cireo
aduocatus dicitur: quia
pro errore delinquẽciuma
rarc pro deliuquentibus ꝑ¬
hibetur: quia eos quos re¬
pleuerit exorantes facit.
unde et paulus dicit. Ipse
enim spiritus: postulat
pro nobis gemitibus in¬
euarrabilibus. Minor
uero est qui postulat: ꝙͣ qͥ
postulatur. Quomodo ex¬
go spiritus postulare dici¬
tur: qui mior nou est
Sed ipse sp̃s postulat: qui
ad postulandum cos qͥͦs
repleuerit inflammat.

Expanded text:
pud eos ergo tunc se mansisse perhibet, quia qui invisibili semper potestate praesens erat, corporali jam visione recedebat. 3. Pararimi, fratres mei, quod Graeca locutione paraclitus Latina advocatus dicitur, vel consolator. Qui idcirco advocatus dicitur, quia pro errore delinquentium arare pro delinquentibus perhibetur, quia eos quos repleverit, exorantes facit. Unde et Paulus dicit: Ipse enim Spiritus postulat pro nobis, gemitibus inenarrabilibus . Minor vero est qui postulat quam qui postulatur; quomodo ergo Spiritus postulare dicitur qui minor non est? Sed ipse Spiritus postulat, quia ad postulandum eos quos repleverit inflammat.
Abbreviated transcription (Latin):
eius: qui de tenebris nos
uocauit in admirabile lu¬
men suum. Eius contini¬
e flagitemus auxilium:
ut lucem sciencie que cou¬
tulit in nobis ipse conses¬
net. et ad perfectum ulꝙy d¬
en perducat. Et ut digi
sumus exaudiri precantes
abiciamus ipsi opera tens¬
brarum. et indnamus noe
anna lucis. Sit eñ sippl¬
santes concite que deside¬
ramus accipimus: quia

Expanded text:
ejus, qui de tenebris nos vocavit in admirabile lumen suum. Ejus continue flagitemus auxilium, ut lucem scientiae quam contulit in nobis ipse conservet, atque ad perfectum usque diem perducat. Et ut digni simus exaudiri precantes, abjiciamus ipsi opera tenebrarum, et induamus nos arma lucis. Sic etenim supplicantes concite quae desideramus accipimus, quia
Abbreviated transcription (Latin):
manitatis obsecuntur.
Sed res gesta: aliquid ĩ
sancta ecclesia signat ge¬
rendum. Sic quippe ne-¬
cesse est. ut audiamus q̃
facta sunt: quatenus co¬
gitemus eciam que nob̾
sunt ex earum imitatio¬
ne facienda. Et nos ergo
in eum qui est mortuus
credentes: si odore uirtu¬
tum refecti cum opinio¬
ne honorum operum deũ-
querimus. ad monum̃¬
tum profecto illius cum
aromatibz uenimus. Il¬
le autem mulieres ange¬
los uident que cum arõ¬
matibus uenerunt. quias
uidelicet ille mentes suꝑ

Expanded text:
manitatis obsequuntur. Sed res gesta aliquid in sancta Ecclesia signat gerendum. Sic quippe necesse est ut audiamus quae facta sunt, quatenus cogitemus etiam quae nobis sint ex eorum imitatione facienda. Et nos ergo in eum qui est mortuus credentes, si, odore virtutum referti, cum opinione bonorum operum Dominum quaerimus, ad monumentum profecto illius cum aromatibus venimus. Illae autem mulieres angelos vident, quae cum aromatibus venerunt, quia videlicet
Abbreviated transcription (Latin):
runt uestigia no¬
stra in itinere platearũ
nostrarum: appropinq̃¬
uit finis noster. Cõpleti
sunt dies nostri: quia
uenit finis noster. Coph
Uelociores fuerunt perse¬
cutores nr̃i aquilis celi:
super montes ꝑsecuti st̃
nos. in deserto insidiati

Expanded text:
runt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum, appropinquavit finis noster; completi sunt dies nostri, quia venit finis noster.  Coph.  Velociores fuerunt persecutores nostri aquilis coeli: super montes persecuti sunt nos, in deserto insidiati
Abbreviated transcription (French):
ecus pedes ipsius a¬
stans incessanter ou re¬
sacrato diua ilestigia
oscalabatur la crimis
irigabat igitur domi¬
uicos i hesu pe des fracto
quoq a labastro precĩ.¬
ꝓu̾is ⁊dorb flagrabat
domus oumis atqz ca¬
pillorum officio deterge

Expanded text:
ecus pedes Domini astans incessante, oresacrato ejus vestigia osculatur, lacrymis Irrigabat igitur dominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atque capillorum officio deterge
Abbreviated transcription (Latin):
nnocentes pro xp̃o
infantes occisi sunt.
ab iniquo rege lactal¬
tes interfecti sunt ipsũ
collaudant agnum si¬
ne macula et dicunt
semper gloria tibi do¬

Expanded text:
nnocentes pro Christo infantes occisi sunt. Ab iniquo Rege lactantes interfecti sunt. Ipsum laudantes agnum sine macula, et dicunt semper: Gloria tibi, Do
Abbreviated transcription (Latin):
ulta quidem et ali¬
a signa fecit ihesus in
conspectu discipulorũ
suorũ alleluya que
non sunt scrip ta in
libro hoc alleluya. ps̃.

Expanded text:
ulta quidem et alia signa fecit Jesus in conspectu discipulorum suorum, alleluia, quae non sunt scripta in libro hoc, alleluia. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
ructio in deserto. Delech.
Adhesit lingua lactãtis
ad palatumm eius in si¬
timi: pariuli pecierunt
panem. et non erat qui
frangeret eis. He. Qui
uescebantur uoluptuose
interierunt in uiis: qui
nutriebantur in croceis.
amplexati sunt stercora.
Nau. Et maior effecta
est iniquitas populi me¬
i peccato sodomorum q̃
subuersa est in momen¬
to: et non ceperunt in ea
manus

Expanded text:
rutio in deserto DELETH adhesit lingua lactantis ad palatum eius in siti parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret eis HE qui vescebantur voluptuose interierunt in viis qui nutriebantur in croceis amplexati sunt stercons: Major effecta est iniquitas populi mei peccato Sodomorum, quae subversa est in momento, et non coeperunt in ea manus
Abbreviated transcription (Latin):
sestiuitatem non solum¬
corporali. scd eriam spĩtali
Iandio celebrare possims
ltlindum bires nostras
ad dandas elemosinas:
et ad tenendã cum õĩb
pacem. nostros animos
preparemus: et ab omni
scurrilitate uel turpileqͥo
familiam nostram. et u¬
niuersos ad nos pertinẽ¬
tes:pre amore dei et zelo
sancte discipline prohibe
riosa: proferendo poslue¬
re. Tunc em̃ pro nobis

Expanded text:
tem non solcorporali, sed etiam spirituali cum gaudio celebrare possimus, secundum vires nostras ad dandas eleemosynas, et ad tenendam cum omnibus pacem nostros animos praeparemus: et ab omni scurrilitate vel turpiloquioet omnem familiam nostram et universos ad nos pertinentes pro amore Dei et zelo sanctae disciplinae prohiberriosa proferendo polluere. Tunc enim pro nobis
Abbreviated transcription (Latin):
uis ut faciam: At illa. Suls¬
sam carnalem cui adhete l
amore meo dmsctis: n
sponsam in celesti rguo la
decembris solẽniter celebraue¬
ris. et colendũ predicaueris:
mecũ in regno uingeniti
mei laureatus eris. His ita¬
se uidentis disparuit. Clericꝰ
uero domũ redire renuens.
mutuo absq parentum cõ¬
extra patriã ꝑrectus: mona¬

Expanded text:
 ut faciam? Ait illa : Si sponsam carnalem, cui adhaerere vis, amore mei dimiseris, me sponsam in coelesti regno habecembris solemniter celebraveris, et celebrandum praedicaveris, mecum in regno filii mei laureatus eris. His Virgo disparuit; clericus vero domum adire renuit, et absque parentum suorextra patria
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ uiri ac mulieris copula¬
no in conceptione uirginis
extitit. Si euis conceptionẽ
idarco qd̃ carnalis exticit
stultis non placet. hodie cẽ¬

Expanded text:
d viri ac mulieris copulatio in conceptione Virginis exstitit; si enim ejus conceptionem, idcirco quod carnalis exstitit, stultis non placet hodie ce
Abbreviated transcription (Latin):
dignã et sancfissimã corꝑi
etia diẽ primã nr̃e repaciois
e salutis dispositor nostre
saluatonis: inter ceteros
dies fecit. prcelegit. et sancti¬
ficaurt. Nam qued due sũt
conceptiones homius: oib
mulieris agitur. Alia qua
operãte corpori diuinitus
adunatur. Si non placet
illis celebrare dñice matͥs¬

Expanded text:
am corpori etiam diem primam nostrae reparationis et salutis dispositor nostrae salvationis inter caeteros dies fecit, praeelegit, et sanctificavit; nam duae sunt conceptiones hominis hoc mulieris agitur, alia qua operante corpori divinitus adjungitur. Si non placet illi celebrare Dominicae Mat
Abbreviated transcription (Latin):
ouis tue minister aduemi:
non ut birginitatẽ amit¬
teres interuesii. Ipse me
misit ad te: qui est nasci¬
turus ex te. Concipies eñi
et paries filium. non cunis¬
libet meriti hominẽ: sed to¬
cius seculi saluatorem. Reꝗ

Expanded text:
onis tuae minister adveni, non ut virginitatem amitteres interveni; ipse me misit ad te, qui est nasciturus ex te. Concipies enim et paries filium; non cujuslibet meriti hominem, sed totius saeculi Salvatorem. Re
Abbreviated transcription (Latin):
nib uerbum dei. õple¬
sue brachiis: tunc dimittet᷑
ut non udeat mortem. qr
uiderit uitam. Uidens ube
ciã ĩ credulis negatã esse

Expanded text:
nibus uerbum dei et conplesuae bracchiis. tunc dimittetur, ut non uideat mortem, qui uiderit uitam. uides uberehetiam incredulis negatam esse
Abbreviated transcription (Latin):
ior homine. par ã-¬
gelis. legis summa. euuã¬
gelii satio: apostoloꝵ uox.
silenciũ prophetarũ. Lncer
incestui. traditur adulte¬
re: addicitur saltatrici.
Merito ergo confusa sũt
temerauit regnum. Cor¬
rupit quidquid erat reli
dit. Hxrodes sicarius in
ciues. in nobiles latro. ĩ¬
ticos predo. plebis interẽp¬
paricida. inebrians terrã
cruore: in siti sanguinis
permanebat. Hinc est qd̃
iohannis sanguinẽ piũ
i potulo crudelitatis ab¬

Expanded text:
jor homine, par angelis, legis summa, Evangelii sanctio, apostolorum vox, silentium prophetarum, lucernincestae, traditur adulterae, addicitur saltatrici. Merito ergo concussa sunttemeravit regnum, corrupit quidquid erat religdit. Herodes sicarius in cives, in nobiles latro, poticos praedo, interemparricida, inebrians cruore terram, in siti sanguinis permanebat. Hinc est quod Joannis sanguinem pium ingenti poculo crudelitatis ab
Abbreviated transcription (Latin):
congratulantur
uicimi. et cognati gentri¬
ci illius: quia magnifica¬
uit dñs misericordiã su¬
am cum illa. Domino au¬
tem nato congratulabaf
ecclesia. quia ꝑuenit tẽpꝰ
miserendi eius. spiritus
angelici qui sunt uicini
eius et cognati. cuies ui
esset auctura: priores ip̃
de celis cõmonebant.
Recte igitur natiuitas
celcbratur illius. qui tal
potencia magnitudinis
Dnicis propinquabat s¬
peribus: recte ortus illiꝰ
solẽnitas colitur. cuius
tanta est uite sublimitaᷤᷤ
ut quitquid illo subli¬
mius est. hoc iam homi¬
ius naturã transcendere
dubium non sit. Si qui¬
dem dominus cum ma-¬
iorem eo neminẽ in na

Expanded text:
congratulabantur vicini et cognati genitrici illius, quia magnificavit Dominus misericordiam suam cum illa; Domino autem nato congratulabantur Ecclesiae, quia venit tempus miserandi ejus, spiritus angelici qui sunt vicini ejus et cognati, cives videsset actura, priores ipsi de coelis admonebant. Recte igitur nativitas celebratur illius qui talis potentia magnitudinis Dominicis propinquabat operibus. Recte ortus illius solemnitas colitur, cujus tanta est vitae sublimitas, ut quidquid illo sublimius est, hoc jam hominis naturam transcendere dubium non sit. Siquidem Dominus cum majorem eo neminem in na