comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
est inconsequentẽ diem S cum abissent illi: ex me¬
rore nimio dñi cantꝰ est indomo illa exortꝰ dolor ut
tanqͣm funeris planctꝰ uix compͥmetet᷑ a nob̾ uisi.¬
tabant eum cotidie scĩuiri: ep̃stunc cotalensis beatȩ memoriȩ
saturninus. et p̃sbit̃ gulosus acdia com cariaginiensis
eccłȩ in quib erat et ex quib solus ẽ. ñm reb humanis
iamep̃scum honere a nob debito noninandus aureliꝰ.
cumquã recordantes mirabilia oꝑundĩ. dehac re sepe
collocuti sumꝰ eumq ualde memitisse qđ comme¬
moramus inuenimꝰ: Qui ci eum sicit solebant uesꝑe
ui sitarent. rogauit eos mubilib lacrimis ut mane
dignarent᷑ eẽ. p̃sentes suolineri potus qͣm dolori:
Tantꝰ enim eum metꝰ ex pͥrib inuaseat penis: ut̃ se int̃
medicorum manus non cibitaret et̃ moriturii: Conso¬
lati sunt eum illi ethortti ut indõ fłtret. euisq uolun.¬

Expanded text:
est in consequentem diem. Sed cum abissent illi, ex maeest in consequentem diem. Sed cum abissent illi, ex maerore nimio domini tantus est in domo illa exortus dolor, ut tamquam funeris planctus uix conprimeretur a nobis. Visitabant eum cottidie sancti uiri. episcopus tunc Uzalensis, beatae memoriae Saturninus, et presbyter Gulosus ac diaconi Carthaginensis ecclesiae; in quibus erat et ei quibus solus est nunc in rebus humanis iam episcopus cum honore a nobis debito nominandus Aurelius, cum quo recordantes mirabilia operum Dei de hac re saepe conlocuti sumus eumque ualde meminisse, quod commemoramus, inuenimus. Qui cum eum, sicut solebant, uespere uisitarent, rogauit eos miserabilibus lacrimis, ut mane dignarentur esse praesentes suo funeri potius quam dolori. Tantus enim eum metus ex prioribus inuaserat poenis, ut se inter medicorum manus non dubitaret esse moriturum. Consolati sunt eum illi et hortati, ut in Deo fideret eiusque uolun
Abbreviated transcription (Latin):
plius ñ accedere: Nec aluid ocurrit facigato lacrimis
et illa iam necessitate constructo: nͥ ut ad hiberec
alexandrinum quenidam qui tunc cirurgꝰ mirabił
habebat᷑ ut ipse faceret qđ ab aliis nolebat fieri uratꝰ.
Sed pꝰeaquã uenit ille laboremq illorum incicatri¬
cib sic̃ artifex iudit: boniuiri functus officio. ꝑsua¬
sit homini ut illi potiꝰ qui in eo tantum laboraue¬
rant quantũ ipse inspiciens inirabat᷑ suȩ curationis
fine fruerent᷑ adiciens qđ reuera nͥ sectus eẽt saluus
eẽ ñ posset Ual de abhortete a sius morib: ut homini.¬
b quorum ad suam artificiosissimã oꝑam industriã
diligentiam mirans incicatricib eiꝰ uidet ꝓpt̃ exiguũ
qđ remansit palmam tanti laboris auferret Recdditi
sunt animo eiꝰ: et placuit ut eodem alexandrino assi¬
stence ipsi sinum illũ ferro qui iam consensu om̃ium
alit̾ in sanabił putabat᷑ apperirent: Quȩ res clelata

Expanded text:
plius non accedere; nec aliud occurrit fatigato lacrimis plius non accedere; nec aliud occurrit fatigato lacrimis et illa iam necessitate constricto. nisi ut adhiberet Alexandrinum quendam, qui tunc chirurgus mirabilis habebatur, ut ipse faceret quod ab illis fieri nolebat iratus. Sed postea quam uenit ille laboremque illorum in cicatricibus sicut artifex uidit, boni uiri functus officio persuasit homini, ut illi potius, qui in eo tantum laborauerant, quantum ipse inspiciens mirabatur, suae curationis fine fruerentur, adiciens, quod re uera nisi sectus esset saluus esse non posset; ualde abhorrere a suis moribus, ut hominibus, quorum artificiosissimam operam industriam diligentiam mirans in cicatricibus eius uideret, propter exiguum quod remansit palmam tanti laboris auferret. Redditi sunt animo eius, et placuit ut eodem Alexandrino adsistente ipsi sinum illum ferro, qui iam consensu omnium aliter insanabilis putabatur, aperirent. Quae res dilata
Abbreviated transcription (Latin):
eiusquẽ non ad miserant illi ut saltim uidec cum
pinum seccusẽ. quomͦ id facerent: uratꝰ ꝙ illum do¬
mo ab aecerat uixq receꝑat erupit atq alt Iterum
me secturi estis: Ad illiꝰ quem noliustis ee. p̃sentem
uerba uenturus sum. Irndere illi medicũ imꝑt¬
temi metumq hominis. boms ũbis ꝓmissionibxi
lenire Precerierunt et alii dies plurimi. urhilq
ꝑficiebat om̃e qđ fiebat: Medici tam̃ in sua polli¬
citatione ꝑsistebant ñ seillum sinũ ferro s medi¬
cam̃tis eẽ clausuros Ad hibuerunt et aliũ gͥnde¬
uum iam melicũ satisq in illa arte laudatũ . Nal.¬
huc enim uiuebat ammonuis: qui loco insperto.
dem qđ illi exedrum diligentia peritiaq ꝓm iste
Cuiꝰ ille factus auctoritace securus: domesticosio
nari Ex pauit. expalluit nimio diore turbad atq
ubi collegit fariq potuit abire illos iussit: et ad seam¬

Expanded text:
eius, quem non admiserant illi, ut saltem uideret, cum eius, quem non admiserant illi, ut saltem uideret, cum primum sectus est, quo modo id facerent, iratusque illum domo abiecerat uixque receperat, erupit adque ait: Iterum me secturi estis? Ad illius, quem noluistis esse praesentem, uerba uenturus sum? Inridere illi medicum inperitum metumque hominis bonis uerbis promissionibusque lenire. Praeterierunt alii dies plurimi nihilque proficiebat omne quod fiebat. Medici tamen in sua pollicitatione persistebant, non se illum sinum ferro, sed medicamentis esse clausuros. Adhibuerunt et alium grandaeuum iam 0medicum satisque in illa arte laudatum adhuc enim uiuebat, Ammonium, qui loco inspecto idem quod illi ex eorum diligentia peritiaque promisit. Cuius ille factus auctoritate securus domestico soo nari. Expauit, expalluit nimio timore turbatus, adque ubi se collegit farique potuit, abire illos iussit et ad se am
Abbreviated transcription (Latin):
EUD carcaginem autem qͥs nouit p̃t̃ ad modũ
paucissimos salutem quȩ facta ẽ. innocen¬
tĩo ex aduocato uicariȩ p̃fecture: Ibi nos int̃fuimus
et ocłis aspeximus nr̃is Uenientes enim detransma¬
rinis me et fr̃em meũ alipium ñdũ quidem clericos
s iam dõ seruientes: ut erat cum tota domosua re¬
ligiosissimus ipse susceꝑat. et aput eum tunc habita.¬
limus: Curabat᷑ a medicis fistuł quas numerosasatq
ꝑ Pexas habuit in posteriore atq ima corporis paite
Ian secuerant eum: et aitis suȩ cȩta medicamentis
agebant Passus autem fuerat inseccione illa et di¬
uturnos et a cerbos dolores: s unus int̃ multos sinꝰ
fefellerat medicos. atq ita latuerat ut eum non
tangeren quemferro apꝑire debuerãt: Demq
sanatis om̃ib quȩ aꝑta eurabant: iste remanserat
solus cui frustrampendebatur labor Quas moras
ille suspectas habens multumq formidans neiterũ
secaretur qđ ei p̃ dixera alius medicus domesticus

Expanded text:
put Carthaginem autem quis nouit praeter admodum paucissimos salutem, quae facta est Innocentio, ex aduocato uicariae praefecturae, ubi nos interfuimus et oculis adspeximus nostris ? Venientes enim de transmarinis me et fratrem meum Alypium, nondum quidem clericos, sed iam Deo seruientes, ut erat cum tota domo sua religiosissimus, ipse susceperat, et aput eum tunc habitabamus. Curabatur a medicis fistulas, quas numerosas adque perplexas habuit in posteriore adque ima corporis parte. Iam secuerant eum et artis suae cetera medicamentis agebant. Passus autem fuerat in sectione illa et diuturnos et acerbos dolores. Sed unus inter multos sinus fefellerat medicos adque ita latuerat, ut eum non tangerent, quem ferro aperire debuerant. Denique sanatis omnibus, quae aperta curabant, iste remanserat solus, cui frustra inpendebatur labor. Quas moras ille suspectas habens multumque formidans, ne iterum secaretur quod ei praedixerat alius medicus domesticus
Abbreviated transcription (Latin):
bitanus non solũ a paralis: uerum etiã ab informi
pondere genitalium cymbaptizaret᷑ saliuis effecꝰ ẽ¬
fdibat᷑ utraq molesaa: tanqͣm mali nichil habiuss
incorpore de fon regenerarionis ascendit: Quis hoc
p̃ter curubin nouit. et p̃t̃ rarissimos aliquos qui hoc
ubicumq audire potuert̃: Nos autem cũ hoc eom¬
persmus: iubente sc̃o ep̃o aurelio etiam at ueniret
car taginem fecimus. quamuis atalib pͥus audierimꝰ
de qͦiũ fide dubitare ñ possemus
ir tr ibuniciꝰ hesꝑus apud nos ẽ. habet fu

Expanded text:
bitanus, non solum a paralysi, verum etiam ab informi bitanus, non solum a paralysi, verum etiam ab informi pondere genitalium, cum baptizaretur, salvus effecatus utraque molestia, tamquam mali nihil habuisset in corpore, de fonte regenerationis adscendit. Quis hoc praeter Curubim nouit et praeter rarissimos aliquos, qui hoc ubicumque audire potuerunt? Nos autem cum hoc conperissemus, iubente sancto episcopo Aurelio etiam ut ueniret Carthaginem fecimus, quamuis a talibus prius audierimus, de quorum fide dubitare non possemus. Vir tribunicius Hesperius aput nos est; habet
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce inquam quomͦ ñ taces ut nec iste audiant quȩ
tibitanta familiaritate uingunt᷑: Et quia breuit᷑ abea
quȩ siueram feci ut illis audientib multumq miran¬
tib et głificantib dm̃ cocum exordine quẽ ad modũ
gestum fuerit indicaret:
Medicum quendam podagrum in eadẽ urbe qͥ cũ
dediss nom̃ ad baptismum. et pͥdie qͣm bapti z aret᷑
in somnis apueris nigns ciratis quos intelligebas
demones baptizari eodem anno ꝓhibitꝰ fuisset asq
non obtemperans etiam conculcantib pedes enꝰndo.¬
lorem acerrimum qualem nunqͣm exꝑtꝰ ẽ. estuass
magisq eos uitiens. lacto regenetationis ut nouerat
ablu ñ distulisset in baptismate illo ñ solum dolo¬
re quoultra solitum cruciabat᷑. uerũ etiã podagra
caruss. nec ampliꝰ eũ diu postea uixiset pedes dolui¬
isse quis nouit : Noscam̃ noiumis et paucissimi fr̃s
ad quos id potuit ꝑuenire: Eymimoquidam curii¬

Expanded text:
Ecce, inquam, quomodo non taces, ut nec istae audiant, quae Ecce, inquam, quomodo non taces, ut nec istae audiant, quae tibi tanta familiaritate junguntur. Et quia breviter ab ea quaesiveram, feci ut illis audientibus multumque mirantibus et glorificantibus Deum, totum ex ordine, quemadmodum gestum fuerit, indicaret. 4. Medicum quemdam podagrum in eadem urbe, qui cum dedisset nomen ad Baptismum, et pridie quam baptizaretur, in somnis a pueris nigris cirratis, quos intelligebat daemones, baptizari eodem anno prohibitus fuisset, eisque non obtemperans, etiam conculcantibus pedes ejus in dolorem acerrimum, qualem nunquam expertus est, isset, magisque eos vincens lavacro regenerationis, ut voverat, ablui non distulisset, in Baptismate ipso non solum dolore, quo ultra solitum cruciabatur, verum etiam podagra caruisse, nec amplius, cum diu postea vixisset, pedes doluisse quis novit? Nos tamen novimus, et paucissimi fratres ad quos id potuit pervenire. 5. Ex mimo quidam Curu
Abbreviated transcription (Latin):
curationis adhiberet: si pailo dutiꝰ uellec uiuere.
cum inspexisser eam posteaet sanissimã comperiss
qͣm priꝰ habere illud malus tali inspectione cogno¬
quo ipocratis definitio uinceretꝰ Cumq ab ea qͥd
factumẽet audisset. uoce uelut contempnentis et
uultuita ut illa metueret. nealiqđ c̃tumeliosũ ũbũ
ꝓferet in xp̃m religiosa urbanitate respondisse fert᷑
Putabam aliquid magnũ inquit ce mͥfuisse dict᷑am
Atq illa iam ex horrente: mox addidit: Quid gͣnde
fecit xp̃s sanare cancrum quiquatriduanũ latarũ
suscitauit : hoc ego cum audissem: et uehem̃t stonia¬
charer milla ciuitate atq in illa ꝑsona ñ utiq obs¬
cura factum tam ingens mirac łm sic latere hinceam
et ad monendam et pene obuirgandã putami Que
cum respondissec mͥ ñ se inde tacuisse: quesiuu ab eis
quas forte tunc matro nas amicissimas secum habebat
utrum hoc ante ascissent respondunt se om̃ino nescissẽ:

Expanded text:
curationis adhiberet. si paulo diutius uellet uiuere, curationis adhiberet. si paulo diutius uellet uiuere, cum inspexisset eam postea et sanissimam conperisset, quam prius habere illud malum tali inspectione cognoquo Hippocratis definitio uinceretur. Cumque ab ea quid factum esset audisset, uoce uelut contemnentis et uultu, ita ut illa metueret, ne aliquod contumeliosum uerbum proferret in Christum, religiosa urbanitate respondisse fertur: Tutabam, inquit, magnum aliquid te mihi fuisse dicturam.\' Adque illa iam exhorrescente, mox addidit: Quid grande fecit Christus sanare cancrum, qui quadriduanum mortuum suscitauit?\' Hoc ego cum audissem et uehementer stomacharer in illa ciuitate adque in illa persona non utique obscura factum tam ingens miraculum sic latere, hinc eam et admonendam et paene obiurgandam putaui. Quae cum mihi respondisset non se inde tacuisse, quaesiui ab eis, quas forte tunc matronas amicissimas secum hutrum hoc antea scissent. Responderunt se omnino nescisse.
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ipotenti dõ quȩ fusa ẽ. ore om̃ium lacrimantib
gaudiis ñ ẽ comiietenda meisũbis: Cogicet᷑ potus
qͣm dicat᷑: In eadem cartͥagine innocentia religiosissi.¬
ma femina de pͥmariis ipsius ciuitatis in mammilla
cancrum habebat rem sicut medicidicunt nullis me¬
dicam̃tis sanabilem Aut gͦ p̃cidi solet. et a corꝑe sepa.¬
rari membrũ ubi nascitur. aut ut aliquanto dutius
homouiuat. tañ inde morte quamlibet tardius asfu.¬
tura. scđm iprocratis ut ferunt sententiam om̃is est
omiccenda cuntio Hocilla aꝑito medico et suȩ do-¬
mui familiarissimo acceꝑat: et ad solum dm̃ seoran.¬
do conũcerat Ad monet in somnis ad ꝓpinquante
pascha ut in pate feminrum obseruanti ad bapti¬
steriũ. quȩcumq illi bartitata pͥmitus occurrisset.
signaret ei locam signo xp̃ fecit: confestim sanitas
consecutaẽ Medicus sane ui ei dixerat ut nichil

Expanded text:
omnipotenti Deo, quae fusa est ore omnium lacrimantibus omnipotenti Deo, quae fusa est ore omnium lacrimantibus gaudiis, non est committenda meis uerbis: cogitetur potius quam dicatur. In eadem Carthagine Innocentia, religiosissima femina, de primariis ipsius ciuitatis, in mamilla cancrum habebat, rem. sicut medici dicunt, nullis medicamentis sanabilem. Aut ergo praecidi solet et a corpore separari membrum ubi nascitur, aut, ut aliquanto diutius homo uiuat, tamen inde morte quamlibet tardius adfutura, secundum Hippocratis ut ferunt sententiam omnis est omittenda curatio. Hoc illa a perito medico et suae domui familiarissimo acceperat et ad solum Deum se orando conuerterat. Admonetur in somnis propinquante Pascha, ut in parte feminarum obseruanti ad baptisterium, quaecumque illi baptizata primitus occurrisset. -signaret ei locum signo Christi. Fecit, confestim sanitas consecuta est. Medicus sane, qui ei dixerat ut nihil
Abbreviated transcription (Latin):
breuit a meo dixi ꝰ ne quasctiorum p̃ces exaudis
si has nexaudis. Nichil enim mͥuidebat᷑ addi iam
posse. nͥut expiraret orando Surreximꝰ: et accepta
ab ep̃o benedictione discessimus. rogante illo ut iane
adessent illis uc ȩquo animoẽẽt. hortantib illuxit dies
qui metuebatur: Aderant seruidĩ sic̃ se adfut᷑os eẽ: ꝓ¬
miserant Ing̃ssi sunt medici Parant᷑ om̃ia quȩ ora illa
poscebat: crem̃da ferram̃ta ꝓferunt᷑: Actonitis sus¬
pensisq om̃ib : eis autem quorum erat maior aucco.¬
titas. defectum animi eiꝰ consolando erigentib ad
manussecturi membra in lectulo componunt᷑: Sol¬
uunt᷑ nodi ligam̃torum. nud at᷑ locus Inspicit me.¬
dicis: et secandum illũ sinum armatꝰ atq incentus
inquirit Scrutat᷑ occłis. digictisq contrectat: temptat:
Deniq modis om̃ib inuenit firmissimã cicatricems
Iam leticia illa et lausatq gr̃arum actto miscđi et

Expanded text:
e meo dixi, Domine, quas tuorum preces exaudis, si has non exaudis? Nihil enim mihi videbatur addi jam posse, nisi ut exspiraret orando. Surreximus, et accepta ab Episcopo benedictione discessimus; rogante illo ut mane adessent, illis ut aequo animo esset hortantibus. Illuxit dies qui metuebatur, aderant servi Dei, sicut se adfuturos esse promiserant: ingressi sunt medici, parantur omnia quae hora illa poscebat, tremenda ferramenta proferuntur, attonitis suspensisque omnibus. Eis autem quorum erat major auctoritas, defectum animi ejus consolando erigentibus, ad manus secturi membra in lectulo componuntur, solvuntur nodi ligamentorum, nudatur locus, inspicit medicus, et secandum illum sinum armatus atque intentus inquirit. Scrutatur oculis, digitisque contrectat; tentat denique modis omnibus: invenit firmissimam cicatricem. Jam illa laetitia et laus atque gratiarum actio misericordi et
Abbreviated transcription (Latin):
disse narrauit: quẽ ad modum batharius quondã
ꝓtulerit lapidem. et cenuerit sub argento. fer-¬
rumq suꝑ argentum posuerit Deinde sicut
subt mouebat manum qua lapidem tenebat:
ita ferrum desuꝑ mouebat᷑. atq argento medio
nichil paciente. concitatissimo cursu ac recursu
infra lapis abhomine. supͣferrum rapiebat᷑ lapide:
Dixi qđ ipse conspexi dixi qđ ab illo audiui. cui
tamqͣm ipse uiderim credidi Quid eciam de isto
magnete legerim. dicam Quando uxta eumponit᷑
adamas ñ rapit ferrum: et siiam rapuerat ut ei
ꝓpinquauerit mox remittit: India mitit hos
lapides Sed si eos nos cognitos iam desistimꝰ ad mi¬
tari: quanto mag̃ illi aquib uenuint: Sieos facil¬
limos habent: sic forsitan habent ut nos calcem
quam miro modo aqua feruescentem qua solet
ignisextingui: ecoleo non feruescentem quo solet
ignis accendi: quia in ꝓnitu nob ẽ. non mirantur:¬

Expanded text:
disse narrauit, quem ad modum Bathanarius quondam disse narrauit, quem ad modum Bathanarius quondam  eundem protulerit lapidem et tenuerit sub argento ferrumque super argentum posuerit; deinde sicut subter mouebat manum, qua lapidem tenebat, ita ferrum desuper mouebatur, adque argento medio nihilque patiente concitatissimo cursu ac recursu infra lapis ab homine, supra ferrum rapiebatur a lapide. Dixi quod ipse conspexi, dixi quod ab illo audiui, cui tamquam ipse uiderim credidi. Quid etiam de isto magnete legerim dicam. Quando iuxta eum ponitur adamans, non rapit femlID. et si iam rapuerat, ut ei propinquauerit, mox remittit. India mittit hos lapides; sed si eos nos cognitos iam desistimus admirari, quanto magis illi, a quibus ueniunt, si eos facillimos habent, sic forsitan habent, ut nos calcem, quam miro modo aqua feruescentem, qua solet ignis exstingui, et oleo non feruescentem, quo solet ignis accendi, quia in promtu \' nobis est, non miramur
Abbreviated transcription (Latin):
ditur aut si creclunt ĩn exꝑcamirant᷑: Et si conti.¬
gerit exꝑiri: adhuc quidem mirantur in solita.
s assedutas exꝑiendi paulatim subtralt ad mira¬¬
tionis incicamentum: Magnetem lapidẽ nouimꝰ
reum anulum raptũ aq suspensum: Deincle tam.¬
qͣm ferro qđ rapuerat ium dedisset suam. communẽ¬
q fecisset. et idem anulus alteri ad motus ẽ. euidẽ¬
q suspendit: atq ut ille pͥorlapidi sic alter anulus
pͥori anulo coherebat: Accessit eodem mͦ t̃ẽius:
accessit et quartus: Iamq sibi ꝑnuitua circulis ne¬
xis. non implicatorum intrinsecus s extrinsecus
adherentium quasi cathena pependerat anulorũ:
Quis istamuim lapidis ñ stuꝑet. quȩ illi ñ solum
inerat uerumetiã ꝑ tot suspensa transibat: et in¬
uisibilib ea uincłis subligabat: Sed multo ẽ.
nuabilus qđ a frẽ et coep̃b ineo seuero mileui¬
tano. de isto lapide comperi Seipsum namq ui-¬

Expanded text:
i credunt, inexperta mirantur; et si contii credunt, inexperta mirantur; et si contigerit experiri, adhuc quidem mirantur insolita, sed adsiduitas experiendi paulatim subtrahit admirationis incitamentum. Magnetem lapidem nouimusreum anulum raptum adque suspensum; deinde tamquam ferro, quod rapuerat, uim dedisset suam communemque fecisset, idem anulus alteri admotus est eundemque suspendit, adque ut ille prior lapidi, sic alter anulus priori anulo cohaerebat; accessit eodem modo tertius, accessit et quartus; iamque sibi per mutua circulis nexis non inplicatorum intrinsecus, sed extrinsecus adhaerentium quasi catena pependerat anulorum. Quis istam uim lapidis non stuperet, quae illi non solum inerat, uerum etiam per tot suspensa transibat et inuisibilibus ea uinculis subligabat? Sed multo est mirabilius, quod a fratre et coepiscopo meo Seuero Mileuitano de isto lapide comperi. Se ipsum namque ui
Abbreviated transcription (Latin):
ut adiecta unda non sit arsura: Et quam calcem
uocabamͦꝰ: uiuani uocemꝰ extinctam Quid ẽ qđ
huic miraculo addi posse uideat᷑: Et tam̃ addit̃:
Nam sinon adhibeas aquam sedoleum qđ magis
miraculum side aliquo indico lapide legeremus
siue audiremus. et innr̃m exꝑimentum uenire ñ
posset ꝓfecto aut mendatium putaremus. aut
cerde grandic̃ miraremur: Quarum rerum gͦ
ante nr̃os occłos eotidiana documenta ũsant᷑. non
genere minus mirabili. s ipsa assiduitate uilesct̃.
ita ut ex ipsa india quȩ remota ẽ parsorbis a nob̾
desierimus. non nulla mirari. quȩ ad nos potuer̃
miranda ꝑduci Adamantem lapidem multi
apud nos habent. et maxime aurifices insignitores¬
q gem marum: Qui lapis nec ferro nec igni nec
alia u̾i ulla ꝑhibetur p̃t̃ hutinum sanguinen
iunciS ed qui eumhabent atq nouerunt. numqͥd
ita mirant᷑ ut hifriub pͥmum pocentia eius osten

Expanded text:
ut adiecta unda non sit arsura et quam calcem ut adiecta unda non sit arsura et quam calcem uocabamus uiuam, uocemus exstinctam. Quid est quod huic miraculo addi posse uideatur? et tamen additur. Nam si non adhibeas aquam, sed oleum, quod magis miraculum si de aliquo Indico lapide legeremus siue audiremus et in nostrum experimentum uenire non posset, profecto aut mendacium putaremus aut certe granditer miraremur. Quarum uero rerum ante nostros oculos cottidiana documenta uersantur, non genere minus mirabili, sed ipsa adsiduitate uilescunt, ita ut ex ipsa India, quae remota est pars orbis a nobis, desierimus nonnulla mirari, quae ad nos potuerunt miranda perduci. Adamantem lapidem multi aput nos habent et maxime aurifices insignitoresque gemmarum, qui lapis nec ferro nec igni nec alia ui ulla perhibetur praeter hircino sanguine uinci. Sed qui eum habent adque nouerunt, numquid ita mirantur ut hi, quibus primum potentia eius ostend
Abbreviated transcription (Latin):
contenderit Quis cos intrahumida in fossos. ubi lig¬
naputrescerent. tam diu diuare incorruptibilit̃ pos¬
se nͥ rerum ille corraptor ignis efficit: Incueamur
etiam miraculum calcis: excepto eo de quo iam sacis
diximus. qđ igne candicłat quo alia tetraredduntur
etiam occultissine abigne ignem concipit: eumq
iam gleba cangentib frigila tam latent̃ seruat
ut nulli nr̃o sensui ꝓrsus apparcat. s compertꝰ exꝑi¬
mento. etiam dum non apparet sciatur in eẽ sopitus.
ꝓpt̃ qđ eam uiuam calcem loquimur. uelut ipse
ignis lacens auima sit inuisibił uisibił corporis:
Iam uͦ qͣm mirum ẽ. qđ cum extinguit᷑. tunc accen¬
ditur: Ut enim occulto igne careat aqua infundit̃.
aqua ue ꝑfundit. Et cum ante sit frigida indefer¬
uescit unde feruentia cuncta frigestunt Uelut
expirance gͦ illa gleba discedensignis qui latebat
apparet: ac deinde tamqͣm morte sic frigida est.

Expanded text:
contenderit? Quis eos in terra umida infossos, ubi ligcontenderit? Quis eos in terra umida infossos, ubi ligna putescerent, tamdiu durare incorruptibiliter posse nisi rerum ille corruptor ignis effecit? Intueamur etiam miraculum calcis. Excepto eo, de quo iam satis diximus, quod igne candicat, quo alia taetra redduntur, etiam occultissime ab igne ignem concipit eumque iam gleba tangentibus frigida tam latenter seruat, ut nulli nostro sensui prorsus appareat, sed conpertus experimento. etiam dum non apparet, sciatur inesse sopitus. Propter quod eam uiuam calcem loquimur, uelut ipse ignis latens anima sit inuisibilis uisibilis corporis. Iam uero quam mirum est, quod, cum exstinguitur, tunc accenditur! Ut enim occulto igne careat, aquae infunditur aquaue perfunditur, et cum ante sit frigida, inde feruescit, unde feruentia cuncta frigescunt. Velut exspirante ergo illa gleba discedens ignis, qui latebat, apparet, ac deinde tamquam morte sic frigida est,
Abbreviated transcription (Latin):
rimus decolorat: atq expͣna fulgida carbonem
teterrimum reddit: Neq id quasi regularit̃ defi.¬
nitumẽ Namet contrario lapides igne cãdente
ꝑ eocti: et ipsi fuint candidi Et quamuis ille mag̃
tubeat. magis illi albicent. congruit cam̃ luci qđ al¬
bumẽ. sicut nigrum tenebris Cum itaq ignis in
lignis arcleat ut lapides coquat: contrarios habet
non incontrariis reb effectus Et si enim lapides
et ligna diũsa sunt: contraria tam̃ non sunt sicut
album et nigrum: Quorum in lapidib unum
facit: alcerum in liguis Clarus illos clarificans:
hec offuscans. cum in illis deficeret nͥ inistis uiueret
Quid in carbonib ÷ nonne mirandaẽ. et tanta in¬
firmitas ut ictu leuissimo frangantur. p̃ssu facil¬
limo conterant᷑. et canta firmitas ut nullohumore
corrum pantur. nulla ȩtate iuncant᷑: Usq ad eo ut
eos sub sternere soleant: quilimites figunt ad con

Expanded text:
rimus decolorat adque ex pruna fulgida carbonem rimus decolorat adque ex pruna fulgida carbonem taeterrimum reddit? Neque id quasi regulariter definitum est; nam e contrario lapides igne candente percocti et ipsi fiunt candidi, et quamuis magis ille rubeat, illi albicent, congruit tamen luci quod album est, sicut nigrum tenebris. Cum itaque ignis in lignis ardeat, ut lapides coquat, contrarios habet non in contrariis rebus effectus. Etsi enim lapides et ligna diuersa sunt, contraria tamen non sunt, sicut album et nigrum, quorum in lapidibus unum facit, alterum in lignis, clarus illos clarificans, haec obfuscans, cum in illis deficeret, nisi in istis uiueret. Quid, in carbonibus nonne miranda est et tanta infirmitas, ut ictu leuissimo frangantur, pressu facillimo conterantur, et tanta firmitas, ut nullo umore corrumpantur, nulla aetate uincantur, usque adeo ut eos substernere soleant, qui limites figunt, ad con
Abbreviated transcription (Latin):
bebit enim tunc istam qualis substantia qualita.¬
tem ab illo inditam qui tammiras et uarias tot re¬
bus mlidit quas uidemus. ut eas quia multȩ sunt
non miremur: Quis enim nisi ds̃ creator om̃ium
dedit carni pauonis neͣ pͥutresceret: Qđcum au¬
ditu icredibile uideretur. euenit ut apud cartha-¬
ginem nob cocta aponeret᷑ hȩc auis deciiꝰ pecto.¬
re pulparum quantum uisumẽ decertum serua:¬
ri uissimus Qd post dierum tantum spacium
quantumalia caro quȩcumq eocta putresceret ꝓ¬
lacum atq oblatum nichilo nr̃m offendit olfen ͤ¬
tum: Itemq repositum post dies amplius qͣm tri
quantum corpulentię siccioris: et contractionis
fuit Quis ꝑaleę uł tam frigidam ium ut obru¬
tas niues seruet uł tam feruidam ut poma im¬
matura maturec : De ipso igne mira quis explict:
quo quȩq adusta nigrescunt cum ipse sic lucidꝰ.
et pene omĩa qͥ̾ȩ ambit et lambit colore pulcher¬

Expanded text:
bebit enim tunc istam carnis substantia qualitabebit enim tunc istam carnis substantia qualitatem ab illo inditam, qui tam miras et uarias tot rebus indidit, quas uidemus, ut eas, quia multae sunt, non miremur. Quis enim nisi Deus creator omnium dedit carni pauonis mortui ne putesceret? Quod cum auditum incredibile uideretur, euenit ut aput Carthaginem nobis cocta adponeretur haec auis, de cuius pectore pulparum, quantum uisum est, decerptum seruari iussimus; quod post dierum tantum spatium, quanto alia caro quaecumque cocta putesceret, prolatum adque oblatum nihilo nostrum offendit olfactum. Itemque repositum post dies amplius quam trigm, nisi quod aliquantum corpulentiae siccioris et contractioris fuit. Quis paleae dedit uel tam frigidam uim, ut obrutas niues seruet, uel tam feruidam, ut poma inmatura maturet? De ipso igne mira quis explicet, quo quaeque adusta nigrescunt, cum ipse sit lucidus, et paene omnia, quae ambit et lambit, colore pulcher
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ quandam ꝓ suo modo immortalitatemi
fuame non ideo mori poterunt illa corpora quia
dolebunt: Postremo si corpora faciunt utamne
doleant. eureis dolorem posiunt mortemu nes e
col possunte n quia nonẽ. consequens ut morte
faciat qqđ dolorem facit: Cur gͦ in credibilete
saignes illis corporib doloremposie nfene
non mortem sicuc ipsa corpora do lere animas
faciunt quas tam̃ ñ ideo mori cogunte sionẽ
gͣ necessa rium futȩ mortis argumentũ dolor¬
runt: salamandra migub uu. Eit euidq̃
notissimi sicilis montes qui tarita temporis ai¬
utrien uas ae uie custate usq nunc ae demce ps
flamniis estuant atq integri ꝑseuerant: satisido.¬
nei testes sunt non om̃e qđ arclet ab suma ec anima
indicat non om̃e qđ dolere potest posse etiam mori
Quid adhuc a nob̾ rerum poscuntur exempla qͥb
doceamus: non eẽ meredibile ut hominum cor¬
pora sempit̃no supplicio punitorum. et inigne

Expanded text:
tamen quandam pro suo modo immortalitatem tamen quandam pro suo modo immortalitatem suam, non ideo mori poterunt illa corpora, quia dolebunt. Postremo si corpora faciunt, ut animae doleant, quur eis dolorem possunt. mortem uero inferre non possunt, nisi quia non est consequens, ut mortem faciat quod dolorem facit? Quur ergo incredibile est ita ignes illis corporibus dolorem posse inferre, non mortem, sicut ipsa corpora dolere animas faciunt, quas tamen non ideo mori cogunt? Non est igitur necessarium futurae mortis argumentum dolorrunt, salamandra in ignibus uiuit et quidam notissimi Siciliae montes, qui tanta temporis diuturnitate ac uetustate usque nunc ac deinceps flammis aestuant adque integri perseuerant, satis idonei testes sunt non omne, quod ardet, absumi et anima indicat non omne, quod dolere potest, posse etiam mori: quid adhuc a nobis rerum poscuntur exempla, quibus doceamus non esse incredibile, ut hominum corpora sempiterno supplicio punitorum et in igne
Abbreviated transcription (Latin):
ut ideo mors possit accidere et dolor magis ad
animan ꝑtinerer mori. ad quã mag̃ ꝑtinet &e
dolere Cum uͦ illa quȩ magis dolere potest ñ
possit mori quid mom̃ti affeit.cur illa corpora
qm̃ futura sunt in dolorib ideo etiam moritura
eẽ. credamus: Dixerunt quidem platonici ex
terrenis corporib moribundisq membris esse.
animȩ et metuere et cupere et dolere atq gau¬
dere: unde uirgilius huic inquit. idẽ. ex mori¬
buncdis treni corporis membris metuunt cupi¬
untq dolent gaudentq S conucimꝰ eos in
uodecimo huiꝰopis libro habere animas seđm
ipsos ab om̃i eiam corporis labe purgatas dirã
cupiditatẽ. qua rurfusuicipiunt incorpora uel¬
le reuerqi Ubi autẽ potest ẽẽ cupiditas. siue n¬
ꝑueniendo quo tendebat siue adimitento
quo ꝑuenerat: uertitur in dolorem. Qua ppt
Siatiimia quȩ uł sola uł maxime dolec habec.

Expanded text:
ut ideo mors possit accidere, quia potuit accedere et dolor, magis ad ut ideo mors possit accidere, quia potuit accedere et dolor, magis ad animam pertineret mori, ad quam magis pertinet et dolere. cum uero illa quae magis dolere potest non possit mori, quid momenti affert, cur illa corpora, quoniam futura sunt in doloribus, ideo etiam moritura esse credamus? dixerunt quidem Platonici ex terrenis corporibus moribundisque membris esse animae et metuere et cupere. et . dolere atque gaudere. unde Vergilius: "hinc" inquit — id est ex moribundis terreni corporis membris — "metuunt cupiuntque, dolent gaudentque." sed conuicimus eos in duodecimo huius operis libro, habere animas. secundum ipsos ab omni etiam corporis labe purgatas diram cupiditatem, qua "rursus incipiunt in corpora uelle reuerti." ubi autem potest esse cupiditas, perueniendo quo tendebat sine amittendo quo peruenerat uertitur in dolorem. quapropter si anima, quae uel sola uel maxime dolet, habet
Abbreviated transcription (Latin):
ce inuentarese: quȩ cum sensum doloris habe
oifium Si autem consideremus diligenaiꝰ: do¬
Por qui dicit᷑ corporis magis a clanimã ꝑtinet.
Animȩ t̃ enim dolore ñ corporis etiam quando
ei tolendieausa existit a corpore cumineoloco
dolet ubi ledirir corpus: Sicut gͦ dicinus cor¬
porisentientia: et corpora uiuentia eum abatu¬
ma sit cor ꝓ ou sensuset uita łta corpora dicim̃
et dolentia cum dolor corpins nisi ab anima eẽ
nonpossit: Dolec itaq anima um corpore in eo
loco eiꝰ ubi aliquid contingit illloleat: Dole et.
sola quamuis sit in corpore cuma qua causa
etiam inuisibili tristisẽ. ipsa corpore qcoltimm:
Dolet etiam ñ in corpore constituta Naruitiq
dolebat diues ille apud inferos quando diebat
crucior in hac flãma Corpꝰ aucem. nec exanine
dolec: nec anmatum sine anima dolet Si gͦ
adolore argumentum recte sumeret᷑ ad morcem:

Expanded text:
ce inuenta res, quae, cum sensum doloris habeace inuenta res, quae, cum sensum doloris habeaomnium. si autem consideremus diligentius, dolor, qui dicitur corporis, magis ad animam pertinet. animae est enim dolere, non corporis, etiam quando ei dolendi causa exsistit a corpore, cum in eo loco dolet, ubi laeditur corpus. sicut ergo dicimus corpora sentientia et corpora uiuentia, cum ab anima sit corporis sensus et uita, ita corpora dicimus et dolentia, cum dolor corpori nisi ab anima esse non possit. dolet itaque anima cum corpore eo in loco eius, ubi aliquid contingit, ut doleat; dolet et sola, quamuis sit in corpore, cum aliqua causa etiam inuisibili tristis est ipsa corpore incolumi. dolet etiam non in corpore constituta; nam utique dolebat dines ille apud inferos, quando dicebat: crucior in hac flamma. corpus autem nec exanime dolet nec animatum sine anima dolet. si ergo a dolore argumentum recte sumeretur ad mortem,
Abbreviated transcription (Latin):
conecter᷑ m. ut illudiuncłm sicũt nulla temporis
Longitudinȩ soluitur: itt nullo dolore rumpa.¬
tur: ꝓ iide etiam sicaro nunc talis nulla e. quȩ
sensum doloris ꝑpecipossit. mortemq non pos¬
sit : erit tam̃ cunc talis caro. quał nunc ñ ẽ sicut
cał erit et morsquał nunc ñ est: Nonenim nul¬
la s sempit̾na mors erit: quando neciuiuere
anrmna poterit dm̃ ñ habendo. nec dolorib cor¬
poris carere moriendo: Primamorsammamno.¬
sentem pellite corpore: scła mors animani uo.¬
lentem tenet incorpore Ab utraq morte com¬
munit id habetur ut qđ ñ uultanima de suo
corpore patiatur: Actendunt autem isti cont᷑¬
dictores nullam eẽ. nunc carnem quȩ dolorẽ
pati possit mortemq non possit: et non atten¬
dunt eẽ. tam̃ aliquid tale qđ corpore mauissit:
Ipse quippe anuimus ciꝰ p̃sentia corpꝰ uiut et re¬
gitur. et dolorem pati potest et moriñ potest. Fe¬

Expanded text:
conectetur modo, ut illud uinculum, sicut nulla temporis conectetur modo, ut illud uinculum, sicut nulla temporis longitudine soluitur, ita nullo dolore rumpatur. proinde etiam si caro nunc talis nulla est, quae sensum doloris perpeti possit mortemque non possit, erit tamen tunc talis caro, qualis nunc non est, sicut talis erit et mors, qualis nunc non est. non enim nulla, sed sempiterna mors erit, quando nec uiuere anima poterit deum non habendo nec doloribus corporis carere moriendo. prima mors animam nolentem pellit e corpore, secunda mors animam nolentem tenet in corpore: ab utraque morte communiter id habetur, ut quod non uult anima de suo corpore patiatur. Attendunt autem isti contradictores nullam esse nunc carnem, quae dolorem pati possit mortemque non possit, et non attendunt esse tamen aliquid tale, quod corpore maius sit. ipse quippe animus, cuius praesentia corpus uiuit et regitur, et dolorem pati potest et mori non potest. ec
Abbreviated transcription (Latin):
qđ dolere possit: nec possit mori Sed hoc
unde scimuse Nam de corporib quiscertus ẽ.
demonum utrum in eis doleant quando se affli-¬
gi magnis cruciatibꝰ conf itentur: qđ si responde-¬
tur t̾renum corpus solidum scilicet atq conspicu¬
ui nullũ ẽẽ atq ut uno potuis nomine idex¬
plicem. nullam eẽ. carnem quȩ dolere possit.
Namcuius tacionise dolorem facere mortis argit¬
mentiumn cum tutȩ potius sit inditium: E sienim
quenimus utrum possit uiuere: certum tam̃ est
uuiere om̃e qđ dolet. doloremq om̃em nisunre
uintente .ee. ñ posse: slecesse ẽ. gͦ ut uiuat dolens.
nonẽ necesse ut occidat dolor. quia nec corpora.
ista mortilia et utiq mortura om̃is dolor occidit:
Et ut dolor aliquis possit occidere illa causa est
qm̃ sicẽ anima conexa huic corpori ut sum mis
atq uitalium sic infirma ẽ ut eam ium quȩma:¬
gnam uł suminum dolorem facit non ualeat
sustinere Tunc autem tali corpori anima. et eo

Expanded text:
 dolere possit nec possit mori. et hoc unde scimus? nam de corporalibus quis certus est daemonum, utrum in eis doleant, quando se affligi magnis cruciatibus confitentur? quod si respondetur terrenum corpus solidum scilicet atque conspicuum nullum esse atque, ut uno potius nomine id explicem, nullam esse carnem, quae dolere possit nam cuius rationis est dolorem facere mortis argumentum, cum uitae potius sit indicium? etsi enim utrum semper possit uiuere, certum tamen est uiuere omne, quod dolet, doloremque omnem nisi in re uiuente esse non posse. necesse est ergo, ut uiuat dolens, non est necesse, ut occidat dolor, quia nec corpora ista mortalia et utique moritura omnis dolor occidit et, ut dolor aliquis possit occidere, illa causa est, quoniam sic est anima conexa huic corpori, ut summis datque uitalium sic infirma est, ut eam uim, quae magnum uel summum dolorem facit, non ualeat sustinere. tunc autem tali corpori anima et eo
Abbreviated transcription (Latin):
indie quia ego facio in adquisitionẽ. et eligam eos
sicut eligit homo filium suũ qui seruit ei. et conũ
tar et iudebitis quid sit int̾ iustum et iniistum.
int̾ scruientem ei et eum qui non seruit ei: Quia
ecce dies uenit ardens sicut clibanus: et comburet
eos: Et erunt om̃s alienigene. et uniũ si qui facunt
iniquitatem stipula: et suscendet eos dies ueniens
dicit dñs omp̃s Et ñ relinquet᷑ ex eis radix: neq
ramus: Et orietur uob̾quitimetis nom̃ metim sol
uisticiȩ: et sanitas inpennis eius. et egrediem ini et
iustos dirimens ab inuistis quȩ sub isto solesinhuiꝰ
uitȩ uanitate non cernit᷑: quando sub sole illo tusticte
in illius uitȩ manifestacione clarebit: Tunc ꝓfecto
erit iudiciũ: quale numqͣm fuit.

Expanded text:
in die qua ego facio, in acquisitionem, et eligam eos sicut eligit homo filium suum rtar et uidebitis quid sit inter iustum et iniquum, et inter seruientem Deo et eum qui non seruit ei. Quia ecce dies uenit ardens sicut clibanus et conburet eos, et erunt omnes alienigenae et uniuersi, qui faciunt iniquitatem, stipula, et succendet eos dies ueniens, dicit Dominus omnipotens, et non relinquetur in eis radix neque ramus. Et orietur uobis, qui timetis nomen meum, sol iustitiae, et sanitas in pinnis eius, et egrediemini et iustos dirimens ab iniustis, quae sub isto sole in huius uitae uanitate non cernitur, quando sub illo sole iustitiae in illius uitae manifestatione clarebit, tunc profecto erit iudicium quale numquam fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
et eccłam hac aꝑtiꝰ breuitate ꝓpħat: hȩc cdicit
dñs exercituum: Adhuc unum modicumẽ. et
ego cominouebo cȩlum et t̾rã. mare et aridamt
mouebo onĩs gentes. et ueniet desiđatus curis
gentib. hec ꝓphetia partim completa iam cei¬
nitur: partum sꝑatur in fine complenda Mo¬
uit enim cȩlum angłorum. et sidum testimonio
qͣndo in carnatus e: xp̃c Alouit t̾ram ingenti
miracło: de ipso uirginis partu Mouit mare
et aridam: cum et in isulis et in orbe cotoxp̃c
annuntiatur: Ita mouerionĩs gentes uidemus
ad fidem Iam uͦ qd sequitur et ueniet desidatꝰ
eunctis gentib : de nouissimo eiꝰ expectat᷑ adt

Expanded text:
et ecclesiam hac apertius breuitate prophetat: Haec dicit et ecclesiam hac apertius breuitate prophetat: Haec dicit Dominus exercituum: Adhuc unum modicum est, et ego commouebo caelum et terram et mare et aridam, et mouebo omnes gentes, et ueniet desideratus cunctis gentibus. Haec prophetia partim conpleta iam cernitur, partim speratur in fine conplenda. Mouit enim caelum angelorum et siderum testimonio, quando incarnatus est Christus; mouit terram ingenti miraculo de ipso uirginis partu; mouit mare et aridam, cum et in insulis et in orbe toto Christus adnuntiatur: ita moueri omnes gentes uidemus ad fidem. Iam uero quod sequitur: Et ueniet desideratus cunctis gentibus, de nouissimo eius exspectatur ad
Abbreviated transcription (Latin):
tus. et honor. et regnum. et om̃s popłi tribꝰ et linguę
ipsi seruient: Potestas eiꝰ potestas ꝑpetua quȩ ñtran¬
nem de dauid semine assumpsit. ꝓpt̃quã formã
serui. qua factusẽ. homo etiam seruus dr̃ dĩ idem oi
filius. sic eum ꝓpħando p̃nunciat exꝑsona dĩ
patris Et suscitabo inquit suꝑ peccora mea pasto¬
tem unum qui pascat eas seruum meũ dauib. et
ipsepascet. et ipse erit his in pastorẽ Ego autem
dñser eis indiñ: et seruus m̃s dił pͥncepsiu me¬
dio corum: Ego dñs locutus sumi et alio loco C rex¬
inquit unꝰ erit. om̃ib imꝑani. e nonerĩt ult᷑
duȩ gentes. nec diuidu̾nt᷑ amplius in ciuo reg¬
na. neq polluent᷑ ultra inidoł suis et ab homina¬
tionib et in cunctis iniquitatib suis. et saluos eos
faciam de uniũsis sedib suis inquib peccauert̃.
et mundabo eos. et erunt mͥ popłs. et ego ero eis
d̃. et seruus m̃s dauid rex suꝑ eos. et pastorunꝰ
zacharias. malachias: quorum aggeus xp̃m

Expanded text:
tus et honor et regnum, et omnes populi, tribus, linguae ipsi seruient. Potestas eius potestas perpetua. quae non trannem de Dauid semine adsumsit propter quam formam serui, qua factus est homo, etiam seruus Dei dicitur idem Dei filius, sic eum prophetando praenuntiat ei persona Dei Patris: Et suscitabo, inquit, superpecora mea pastorem unum qui pascat ea, seruum meum Dauid; et ipse pascet ea et ipse erit his in pastorem. Ego autem Dominus ero eis in Deum, et seruus meus Dauid princeps in medio eorum; ego Dominus locutus sum omnibus imperans; et non erunt ultra duae gentes, nec diuidentur amplius ia duo regna; neque polluentur ultra in idolis suis et abominationibus et in cunctis iniquitatibus suis. Et saluos eos faciam de uniuersis sedibus suis, in quibus peccauerunt, et mundabo eos; et erunt mihi populus, et ego ero eis Deus; et seruus meus Dauid rex super eos, et pastor unus Zacharias, Malachias. Quorum Aggaeus Christum
Abbreviated transcription (Latin):
a pinẽ hereti cos baptizati sunt et deceriores
postanale uuiendo sunt facti uł hi qui catholicos
rost adhereses aut scismata transierunt. uł hi qͥ
iminose uiuere p sisterunt posunt priuilegio sa¬
cramencorum remissionem ȩc̃ui suꝑart supplicũ
spondeatur salus quasi ꝑignis usturam
eura peccata inquib cum elemosinas facerent

Expanded text:
 inter haereticos baptizati sunt et deteriores postea male uiuendo sunt facti, uel hi, qui aput catholicos renati ad haereses aut schismata transierunt, uel hi, qcriminose uiuere perstiterunt. possint priuilegio sacramentorum remissionem aeterni sperare supplicii. spondeatur salus per ignis usturam. tura peccata, in quibus, cum. elemosynas facerent
Abbreviated transcription (Latin):
Quanto dignius honorentur mateyres qui ideo mul¬
ta mira obtinent ut ds̃ uerus colat quam de mones
qui ob hoc quedam faciunt ut ipsi dii ee.credant᷑:
ꝓonleribus argumentantur terrenum corpus
An abortiui ũ ꝑtine̾nt ad resurrectionem si ꝑtinent

Expanded text:
Quanto dignius honorentur martyres, qui ideo multa mira obtinent, ut Deus verus colatur, quam daemones, qui ob hoc quaedam faciunt, ut ipsi dii esse credantur ponderibus argumentantur terrenum corpus An abortiui non pertineant ad resurrectionem, si pertinent
Abbreviated transcription (Latin):
Quantassint quorun ratione queat agnosci. et tam̃
eadem uera eẽ. non sit ambiguum¬
Qđ ñ onũia miracula naturalia sint s pleraq hu¬
mano ingenio modificata pleraq aucem demo¬
num arte composita¬

Expanded text:
Quanta sint, quorum ratio nequeat agnosci, et tamen eadem uera esse non sit ambiguumn omnia miracula naturalia sint, sed pleraque humano ingenio modificata, pleraque autem daemonum arte composita
Abbreviated transcription (Latin):
De ꝑuicatia quorumdam quȩ reSurrectionem
carnis quam sicuit ꝙ̃dictum est cotus mundud ere¬
dit impugnant:
Qto modo porphirii defuitio quabeatis animid
putat corpus omne fugiendum ipdius platonie
sencentia destruatur qui dicit sum mum dm̃ diis
ꝓmisisse ut numqͣm corporib exuerentur
inquibud Siuterq alteri cederet A uereitate
neuter deuiarec:
Quid Ad ueram resurretionis fidem uł plato¬
uł labeo uł etiam uarro conferre sibi potue¬
rint siopiniones eorum in unam sententiam.
conuenissent:

Expanded text:
ervicacia quorumdam, qui resurrectionem carnis, quam, sicut praedictum est, totus mundus credit, impugnant. Quo modo Porphyrii definitio, qua beatis animis putat corpus omne fugiendum, ipsius Platonis sententia destruatur, qui dicit summum Deum dis promisisse, ut numquam corporibus exuerentur. in quibus si uterque alteri cederet, a ueritate neuter deuiaret. Quid ad ueram resurrectionis fidem uel Platouel Labeo uel etiam Varro conferre sibi potuerint, si opiniones eorum in unam sententiam conuenissent.
Abbreviated transcription (Latin):
ata ẽ ꝑ maneret Ac ꝑhoc etiam nr̃ iste conflictus
in quo ꝑielitam᷑. et dequonos uictoria nouissima cu.¬
pimus liberari: ad uitȩ huiꝰ mala ꝑtinet. qni coc tan¬
torumq testimonio maloꝵ ꝓhamus eẽ. damnatam:
hanc ipsam miseriã generis humani. inqualaudat᷑
iusticia punientis. qualib et qͣm multis impleuerit
bonis: eiꝰ dembonitas. cunctã quȩ creauit amministian

Expanded text:
ata est, permaneret. Ac per hoc etiam noster iste conflictus, ata est, permaneret. Ac per hoc etiam noster iste conflictus, in quo periclitamur et de quo nos uictoria nouissima cupimus liberari, ad uitae huius mala pertinet, quam tot tantorumque testimonio malorum probamus esse damnatam. hanc ipsam miseriam generis humani, in qua laudatur justitia punientis, qualibus et quam multis impleverit bonis ejusdem bonitas, cuncta quae creavit administran
Abbreviated transcription (Latin):
ne temerariatle alio suspitio nos nr̃a decipiat: Ne
aliena de nob falsa nos frangat Ne regnet pecca.¬
tum in nr̃o mortali corpore ad obȩdiendum desi¬
derisseiꝰ membra nr̃a exhibeant᷑ iniquitatis arma
peccato: Ne ocłs sequat᷑ concupiscentiã: ne uindi¬
candi cupiditas uincat Nem eo qđ in ale delectat.
ut uisio uł cogtag̾io remoretur: ne imnꝓbum aut in¬
dicens uerbum libent̃ adiat᷑. Nefiat qđ ñ licet
etiani sililet : ue in hocsało labuium ꝑiculorum q
plenissimo uł deuirib nr̃is sꝑet facienda uictoria.
uirtute p̃liandi uitiis repugnemtis uł eciam uitia su-¬
ꝑemus et subrungemꝰ : qͣm dui simꝰ in hoc corꝑe nobis
cdeesse ñ posse unde dicamus dõ Dimitte nob̃ debita.
nr̃a: In illo autem regno ubi semꝑcũ corꝑib iminor.¬
talib erimus: nec p̃lia nob̾erunt ulla. nec debita
quȩ nusqͣm et nũqͣm eẽnt sinatura nr̃a sic̃ rectacre¬

Expanded text:
ne temeraria de alio suspicio nos nostra decipiat, ne ne temeraria de alio suspicio nos nostra decipiat, ne aliena de nobis falsa nos frangat, ne regnet peccatum in nostro mortali corpore ad oboediendum desideriis eius, ne membra nostra exhibeantur iniquitatis arma peccato, ne oculus sequatur concupiscentiam, ne uindicandi cupiditas uincat, ne in eo quod male delectat uel uisio uel cogitatio remoretur, ne inprobum aut indecens uerbum libenter audiatur, ne fiat quod non licet etiamsi libet, ne in hoc bello laborum periculorumque plenissimo uel de uiribus nostris speretur facienda uictoria uuirtute proeliandi uitiis repugnemus uel etiam uitia superemus et subiugemus, quamdiu sumus in hoc corpore, nobis deesse non posse unde dicamus Deo: Dimitte nobis debita nostra. In illo autem regno, ubi semper cum corporibus inmortalibus erimus, nec proelia nobis erunt ulla nec debita; quae nusquam et numquam essent, si natura nostra, sicut recta cre
Abbreviated transcription (Latin):
comiunia: habent in ea uisti etiam ꝓpͥos
quosdam labores suos. quib ad ũsus uitia mili¬
tant. et intalium p̃liorũ temptationib ꝑicłisq ũsan¬
tur: Aliquando enim concitatiꝰ: aliquando remissiꝰ.
ñtam̃ desinit caro concupiscere ad ũsus sp̃m. et sp̃s
adlũ sus carnem. ut ñ ea quȩ uolumꝰ faciamus. om̃ẽ
malam concupiscentiã consumendo. s eam nob qn¬
tum diuinitꝰ adiuti possumꝰ. non ei consentiendo
subdamꝰ: Uigiliis consentiȩnuis excubantes: ne opi¬
nio ueri similis fallat. ne decipiat sermo ũ sutus ne se
tenebrȩ alicuiꝰ erroris offendu̾nt: Neqđ boniun ẽ.¬
quȩ agenda sunt metus reuocet. ne in ea quȩ agen¬
do p̃cipitet Ne suꝑ iracundiã sol occidat᷑: ne inimi¬
ticiȩ ꝓ uocent adretributionẽ mali ꝓmalo: Ne ab¬¬
sorbeat in honesta uł immodata cristicia: neimꝑs¬
ciencdorum beneficiorũ ingerat insingrata corporem:
Ne maledicis rumorib bona conscientia fatiget᷑ :

Expanded text:
communia habent in ea iusti etiam proprios quosdam labores suos, quibus aduersus uitia militant et in talium proeliorum tentationibus periculisque uersantur. Aliquando enim concitatius, aliquando remissius, non tamen desinit caro concupiscere aduersus spiritum et spiritus aduersus carnem, ut non ea quae uolumus faciamus, omnem malam concupiscentiam consumendo, sed eam nobis, quantum diuinitus adiuti possumus. non ei consentiendo subdamus, uigiliis continuis excubantes. ne opinio ueri similis fallat, ne decipiat sermo uersutus, ne se tenebrae alicuius erroris offundant, ne quod bonum equae agenda sunt metus reuocet, ne in ea quae agendo praecipitet, ne super iracundiam sol occidat, ne inimicitiae prouocent ad retributionem mali pro malo, ne absorbeat inhonesta uel inmoderata tristitia, ne inpertiendorum beneficiorum ingerat mens ingrata torporem, ne maledicis rumoribus bona conscientia fatigetur,