comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dꝰ cognatiorue numereudar. araiuire iu¬
primis admonendi sumus cognationẽ
Euperior cognatio. est. pareatum. Insi¬
ne corumꝙ: qui⁊ eque exhis progeu̾an¬
tiu. et conuementer patrurmute. a¬
nunculi. anater̃e ⁊ supetior quideta ł in¬
femoi cognatio aprimo gradu icipit.
aut ea que extransi̾so mimeratur:
ascdo. ¶primo gradu. est. sup̃: pater
mnater iufra: aluis filia. Sedͦ. mꝑras
aius ausa iusta: nepos neptis. extranᷤ¬
uerso : frater soror. ¶ercio. sube pros¬
aiuis proaua. infca: ꝓnepos. pronestiᷤ.
entnansueno: fcateñ siororis ꝙ falus. filia.
culus matert̾a. patriuis. est. patris fra¬
cer. qui grece. Napuic uocatur. aunu¬
culus iatris est fratet. qui apud grao
pprie. m it piue. appellatur. et pronustue.
celoc. oicitur. IAnta est patris soror.
to gradu. supra. abanus. abana Intra.
ab nepos. ab neptis. extrausuerso: fris
sorori nepos. neptis. et conuensenter
patriuis magnus. amita magna. id est
auifrater ⁊ soror. Idem ainculus ma¬

Expanded text:
 cognationis numerentur. qua in re inprimis admonendi sumus cognationem superior cognatio est parentium, in ex his progenerantur, et convenienter patrui amitae avunculi materterae. et superior quidem et inferior cognatio a primo gradu incipit: at ea, quae ex transverso numeratur, a secundo. Primo gradu est supra pater mater, infra filius filia. Secundo supra avus avia, infra nepos neptis, ex transverso frater soror. Tertio supra proavus proavia, infra pronepos proneptis, ex transverso fratris sororisque filius filia culus matertera. patruus est patris frater, qui Graece πατρᾧος vocatur: avunculus est matris frater, qui apud Graecos proprie υητρᾧος appellatur: et promiscue θεἵος dicitur. amita est patris soror, to gradu supra abavus abavia, infra abnepos abneptis, ex transverso fratris sororisque nepos neptis et convenienter patruus magnus amita magna id est avi frater et soror, item avunculus ma
Abbreviated transcription (Latin):
abstulit estinatio deducit ut¶ ¶tem
ex leg ato ꝙ uen̾abilib locis relic
mran passus fuĩt reui᷑ intͥ plum ab
accore consequit᷑. ut in hoc tͥplo. iłi¬
plum in quo dampinuĩ passus est cõ¬
nimietur. q nod nr̃a constitõ indux̃
ti manifesti. soem de eo quod met᷑us
q̃ fẽm est. deq ea peccunia que mꝰ
hoc data sit. ut iscui datur calũp¬
nie cã: negͣin alicui fac̃et uł nõ fac̃¬
et Item ex lege dondicticia que a¬
nr̃a constitõe oritur: inqͣdrurlum
ꝯdempuatõm imponens. his execii¬
torib litium. qui ccͣ nr̃e constitõis
normam areis qͥcqͣm exeg̃int G
firti qͥdem ñ manif esti actio riser¬
ui corrupti acet̾is de quib simul lo¬
cuti sumus eo differt. qu̾od hee ac¬
tiones om̃i modo dupli sunt. at ille
.I. dampni iniurie exlege aquilia.
Ide dole interdum deposu̾ ex infici¬
atone duplicant᷑. Incouficent em

Expanded text:
bstulit, estimatio deducitur. Item ex legato, quod venerabilibus locis relictmnum passus fuerit reus id triplum ab actore consequetur, ut in hoc triplo et simplum, in quo damnum passus est, connumeretur. quod nostra constitutio induxit, rti manifesti, item de eo quod metus causa factum sit, deque ea pecunia quae in hoc data sit ut is cui datur calumniae causa negotium alicui faceret vel non faceret: item ex lege condicticia a nostra constitutione oritur, in quadruplum condemnationem imponens his exsecutoribus litium qui contra nostrae constitutionis normam a reis quidquam exegerint. Sed furti quidem nec manifesti actio et servi corrupti a ceteris, de quibus simul locuti sumus, eo differt, quod hae actiones omnimodo dupli sunt: at illae, id est damni iniuriae ex lege Aquilia et interdum depositi, infitiatione duplicantur, in co
Abbreviated transcription (Latin):
uxoria ata ħebat. cum multis dĩonibꝰ
il exstipłatu accõm que de dotib ex¬
ig endis ꝓponicur. tͣnstulimꝰ. merito
iri uxorie accõne sublata. exstipu¬
latu que ꝓ ea introducta est natu¬
ram bone fidei indicii tm̃ inexac¬
tione dotis meruit ut boue fidisit.
dis cunc cenfuimꝰ. cum ip̃a mulier de
dote sia exꝑiatur. cui soluis ꝓui¬
dentia hoc induximꝰ Inbone fidei au̾
indicis lib̾a pt̾as ꝑmitti uidr̃ udici
ex hono ⁊ equo estimandi. qͣntũ acco¬
ri restitu debeat.¶ In quo ullud con¬
tin ut siquid inuicem actorem pr̃a

Expanded text:
onibus in ex stipulatu actionem, quae de dotibus exigendis proponitur, transtulimus, merito rei uxoriae actione sublata, ex stipulatu, quae pro ea introducta est, naturam bonae fidei iudicii tantum in exactione dotis meruit ut bonae fidei sit. cis tunc censuimus, cum ipsa mulier de dote sua experiatur, cuius solius providentia hoc induximus. In bonae fidei autem iudiciis libera potestas permitti videtur iudici ex bono et aequo aestimandi, quantum actori restitui debeat. in quo et illud continetur, ut, si quid invicem actorem pra
Abbreviated transcription (Latin):
s pre intendit. eripit elc̃m adu̾sario
Eico inodo suam quĩ meliorem condcõ¬
nem facit᷑ aduisarii uero sui detior em
qua decã taus mea re ꝓdita est accõ.
nt ͤ quis intendat hoĩem sticum. aut
modo petet quo stip̾ulatꝰ est p̃t̾ea q¬
horuis g̾alit᷑ honũcm stipłatus fu̾it

Expanded text:
oportere intendit, eripit electionem adversario et eo modo suam quidem meliorem condicionem facit, adversarii vero sui deteriorem. qua de causa talis in ea re prodita est actio, ut quis intendat, hominem Stichum aut modo peteret, quo stipulatus est. praeterea si quis generaliter hominem stipulatus sit
Abbreviated transcription (Latin):
est. quia in qͣdruplum rei ꝑ secutõ
contiũ. Pena aut̃ tͥpli est. ¶ i legis
acquilie accio de dampno ĩinrie.¬
mixta est. nõ solum si ad u̾sus in¬
ficiantem ni dupbĩagat᷑. s int̃dũ
isi insimplum quisꝙ ag̾it. ueluti
siquis hominem dandum aut lu¬
scum occid̾it. qui in eo anno intiger
⁊ magni p̃tii fu̾it: tanti enĩ dãp¬
natur: qͣnti is homo ineo anno plu¬
traditam dĩom Item mixta est ac
ti uł fidei ꝯmissi nõie dare distu¬
carentim tũc ⁊enĩ ip̃am rem uł pe¬
cimiam que relicta est darĩ cõ pel
plum eius fit coͣndẽpnatõ Quedã q¬
accõnes mixtam cãin optiñe iuduũ

Expanded text:
n quadruplo rei persecutio continetur, poena autem tripli est. sed et legis Aquiliae actio de damno mixta est, non solum si adversus infitiantem in duplum agatur, sed interdum et si in simplum quisque agit. veluti si quis hominem claudum aut luscum occiderit, qui in eo anno integer et magni pretii fuerit; tanti enim damnatur, quanti is homo in eo anno plutraditam divisionem. item mixta est actti vel fideicommissi nomine dare distuvocarentur: tunc etenim et ipsam rem vel pecuniam quae relicta est dare compellunplum eius fit condemnatio. Quaedam actiones mixtam causam optinere videntur
Abbreviated transcription (Latin):
ueniatur. In ꝯtitentem uͦ ⁊ añqͣm
trmsimpli redd̾itur. Item actio de co
cis ip̃am rem acrori restituat e absol¬
uatur. ꝙ incet̾is casibus nõ ita est.
s oñi mõdo quisq inq̃druplũ cõdẽp¬
u̾atir quad est uinfurti mamfestiac¬
tione. ¶ Acciouiim ant̃ quedam bo¬
ne fsdei sinit. q̃dam stricti uiris. bo¬
ne fidei sut hẽe. exemꝑto. uendi¬
to. locato. conducto. neg̃oꝵ gestoꝵ.
mandati. depõiti. ꝓ socio. tutele. cõ¬
inodati. p̃ignoraticia. familie ħreis¬
que de estimato ꝓponitur. ⁊eaque

Expanded text:
veniatur; in confitentem vero et antequam tem simpli redditur. Item actio de eo,iussu ipsam rem actori restituat, absolvatur. quod in ceteris casibus non ita est, sed omnimodo quisque in quadruplum condemnatur, quod est et in furti manifesti actione. Actionum autem quaedam bonae fidei sunt, quaedam stricti iuris, bonae fidei sunt hae: ex empto, vendito, locato, conducto, negotiorum gestorum, mandati, depositi, pro socio, tutelae, commodati, pigneraticia, familiae ercisquae de aestimato proponitur, et
Abbreviated transcription (Latin):
s nneodem iudicõ cognita u̾itate er¬
seqͥmur. modominꝰ. ut ecce. si inpec¬
culium filii seruie agamus. ⁊am si
nõ mimis inpecilio sit qm ꝑseqͥmur
insolidum: pat̃ dñsue condempnat᷑.
si uͦ minꝰ inueniat᷑ eatenꝰ condẽp¬
net nidex qͣtemis inpecubio sit. qm¬
admodũ aut̃ peculium intelligide¬
tes eius patiuntim Itaq si dotis qͣnti¬
tati concuriãt facultates eins: uiso¬

Expanded text:
sed in eodem iudicio cognita veritate ersed in eodem iudicio cognita veritate ersequimur, modo minus. ut ecce si in peculium filii servive agamus: nam, si non minus in peculio sit quam persequimur, in solidum pater dominusve condemnatur: si vero minus inveniatur, eatenus condemnat iudex quatenus in peculio sit. quemadmodum autem peculium intellegi detes eius patiuntur. itaque si dotis quantitati concurrant facultates eius, in so
Abbreviated transcription (Latin):
nni. sp̃alit̾ campaniim petat aut
gũalit̃ purpuram stipulatus sit. de¬
uide sp̃alit̾ tyriam petat. plus pet̾e
intellig̾itur. quia elcõm aduersario
collit. cui stipłõnis noĩe lib̾um sit a¬
liud solũe qm̃ quod pet̾ẽtur qͥneti¬
am licet uilissimum sit quod quis pe¬
illiso solũe quodꝰ maioris p̾tii est s
hec quidem aña insu fũant possta
autemlex zenoniana ⁊ nr̃a rem co
ħc̃uit. ⁊ẜqͥdem tp̃e plus fũit peritũ
qm statui oꝑteat. ⁊ enonis diue me¬
norie loquitur couistitõ sm aut̃ qnͣ¬
plus petitum fũit cõmissa tͥpli con¬
dempnatõe sicut supͣdixniꝰ piuat᷑.¬
debentur : qͥnq sibi dari oꝑt̾e inten¬
d̾it. aut cum totus fundus eiꝰ eẽt.
ꝑtem dimidiam suam esse petierit.
sine ꝑiculo agͣit In reliquũ ccũ ułom
mis nidex adu̾sarium meodem iudi¬
cio ei condempuat ex constitõe diue
memorie ⁊ enonis g̃iquis alind ꝓalio
intend̾it: nicħ eum ꝑiclitari płacet.

Expanded text:
s, specialiter Campanum petat, aut generaliter purpuram stipulatus sit, deinde specialiter Tyriam petat: plus petere intellegitur, quia electionem adversario tollit, cui stipulationis iure liberum fuit aliud solvere quam quod peteretur. quin etiam licet vilissimum sit quod quis peillud solvere quod maioris pretii est. 33e. Sed haec quidem antea in usu fuerant. postea autem lex Zenoniana et nostra rem cos fuerit petitum, quid statui oportet Zenonis divae memoriae loquitur constitutio: sin autem quaplus petitum fuerit, commissa tripli condemnatione, sicut supra diximudeberentur, quinque sibi dari oportere intenderit, aut cum totus fundus eius esset, partem dimidiam suam esse petierit, sine periculo agit: in reliquum enim nihilo minus iudex adversarium in eodem indicio condemnat ex constitutione divae memoriae Zenonis. Si quis aliud pro alio intenderit, nihil eum periclitari placet,
Abbreviated transcription (Latin):
sibi cã cõgnita sucturrebat᷑. si lapsuis
ĩiuentute fũat. ita miħc cã suctur¬
ri solitum erat Hane sicam magnacã
uistierroris int̃uemiebat. ut etiam cõ¬
stant issimꝰ quisq labi posset. ⁊̃ maiori
tum legatum petierit. post deiide ꝓ¬
lati fu̾int codicilli quilyaut pars lega¬
ti adempta fuĩt. aut quibͣdam aliis le¬
gata data sunt. que efficielant ut plꝰ
qui ei debebantia. xxpetierit. aut si
is cuiꝰ exꝑte res est : totam eam uel
maioremi ꝑtem suamẽẽ intend̾it.
dc̃õm petierit. qua rõne enĩ qui tardi¬
cum quis id quod cercoloco sibi stipula

Expanded text:
causa cognita succurrebatur si lapsus iuventute fuerat, ita et in hac causa succurri solitum erat. sane si tam magna causa iusti erroris interveniebat ut etiam constantissimus quisque labi posset, etiam maiotum legatum petierit, post deinde prolati fuerint codicilli, quibus aut pars legati adempta sit aut quibusdam aliis legata data sint, quae efficiebant ut plus qui ei debebantur, viginti petierit, aut si is cuius ex parte res est, totam eam vel maiore ex parte suam esse intenderit.cionem petierit. qua ratione enim qui tardicum quis id quod certo loco sibi stipulat
Abbreviated transcription (Latin):
accor indendit dari sibi oꝑt̃e. milla
enĩ inhoc tp̃e eo nomĩe denũtiatõ¬
¶ fit Seqũs illa dĩo est: quod q̃dam
actones rei ꝑ sequende see cõꝑate
sunt. quedam pene ꝑseqñde cã q̃dã
mixte sunt. Rei ꝑ seqñde.xã comꝑ

Expanded text:
actor intendit dari sibi oportere: nulla enim hoc tempore eo nomine denuntiatio fit. Sequens illa divisio est, quod quaedam actiones rei persequendae gratia comparatae sunt, quaedam poenae persequendae, quaedam mixtae sunt. Rei
Abbreviated transcription (Latin):
fuiss. si illo loco sosu̾̃et q̃ue utilitas ple¬
rumq nm̃cibus magna maxͣ inue¬
singulas regiones du̾isa hñt p̾tia.
s ĩpecunie nũate nõ inom̃ib regio¬
nib sub hisdem ustiris feñant᷑. si quis
tũ ephesi petat .i. eo loco petat quo ut
sibi detur stipłatus est pia actõe rec¬
te ag̾it. Ide etiam pretor monstrat.
. scit quia ntilitas soluendi sala est ꝓ¬
missori huic aut̃ qui loco plus petẽ
ut ecce. liquis icaate stipłatus sic ho¬
uñem sticum aut .x. auiros dare spõ¬
des. deinde alc̃utrum petat. ułuti hõ¬
mĩem ttñ. aut .x. aureoł tm̃. Ideo ant̃

Expanded text:
fuisset si illo loco solveret. quae utilitas plerumque in mercibus maxima invesingulas regiones diversa habent pretia: sed et pecuniae numeratae non in omnibus regionibus sub iisdem usuris fenerantur. si quis tamen Ephesi petat, id est eo loco petat quo ut sibi detur stipulatus est, pura actione recte agit: idque etiam praetor monstrat, scilicet quia utilitas solvendi salva est promissori. 33d. Huic autem, qui loco plus petereut ecce si quis ita a te stipulatus sit ‘ hominem Stichum aut decem aureos dare spondes? ’, deinde alterutrum petat, veluti hominem tantum aut decem aureos tantum. ideo autem
Abbreviated transcription (Latin):
ult̃ ius aut᷑ nulla accio extendit᷑
insimplũ aũ agitur. ułuti ex stipłẽe
ex mutui dotiatõe. ex empto. ex¬
uendito. locato. ꝯducto. mandato.
⁊detuq ex aluis compłib cãii Iu
duplum agimꝰ. ułuti furti nec ma¬
iufesti. dampni imurie. ex lege aqͥ¬
lia. depoĩtiex quib̾dam casib. Item q¬
seru corrupti que compet it m

Expanded text:
xtenditur. In simplum agitur veluti ex stipulatione, ex mutui datione, ex empto, vendito, locato, conducto, mandato et denique ex aliis compluribus causis. In duplum agimus veluti furti nec manifesti, damni iniuriae ex lege Aquilia, depositi ex quibusdam casibus: item servi corrupti, quae c
Abbreviated transcription (Latin):
tentio fc̃a est. quia ip̃o iure nc̃ciis sũp¬
tib dos minint᷑. sicut exlatiorib di¬
gestorito libris cognosõe licet s isiquis
cum ꝑente suo pr̃onou̾e agat. Item si
socuis cum seco mindicio societittis agat
uõ plus accor consequit᷑ qmͣ adũsariꝰ
euis faõe pot̃ idem est siquis ex dona
que conseqͣtur qm ei debeatur. naii¬
nidex ex bono ⁊ equo habita rõne enis
quod muicem accorem ex ead̾ cã pr̃a
re oꝑd̾et. In reliquũ eum cum actũ
est condẽpnaret. sicut iam dc̃m est.
is quoꝙ qui creditorib suis bonis ces¬
sit si p̾ostea aliquid acqͥsierit. qd̾ ꝑdo¬
neum emolumentũ hc̃ ex integro
mid quod fac̾e pot̾: creditores cum
eo exꝑiunt᷑ Inhumanũ enĩ erat ex¬
polatum fortunis suis insolidum dãp¬

Expanded text:
tentio concessa est, quia ipso iure necessariis sumptibus dos minuitur, sicut ex latioribus digestorum libris cognoscere licet. Sed et si quis cum parente suo patronove agat, item si socius cum socio iudicio societatis agat, non plus actor consequitur quam adversarius eius facere potest. idem est, si quis ex donatque consequatur, quam ei debeatur: namque ex bono et aequo, habita ratione eius quod invicem actorem ex eadem causa praret, in reliquum eum cum quo actum est condemnare licet, sicut iam dictum est. Eum quoque, qui creditoribus suis bonis cessit, si postea aliquid adquisierit, quod ideoneum emolumentum habeat, ex integro in id quod facere potest creditores cum eo experiuntur: inhumanum enim erat spoliatum fortunis suis in solidum da
Abbreviated transcription (Latin):
uebiti pũonum est filioꝵ filiarũ ue̾.
it seruorim condempnarieos. Idem q¬
siquis᷑ postulante ad uersario uira¬
u̾̃it deberi sibi peccͣm. qmͣ pet̃et.
neq ei soluatur. iustissime accõmo¬
iinis uocasseti cumid nõ ĩmpetrass.
Item aduersus cum qui ui exem̃it¬
eim qui ĩuis uocaretur. citue dolo¬
malo alnis exemerit. ⁊alias ĩmĩabi¬
les preiudiciales acc̃ones inrem eẽ
indentur. quales funt ꝑ quas quertã
an aliquis liber. An hbercus sit .iii
de parcu agͣnoscendo. ex qͣuil fere
sub̃am cãpuitit sic itaq discretis ac¬
tionib certum est nõ posse actorẽ
rem suam ita ab aliquo pet̃e.si ap
paret eum dare oꝑtere. nec enĩ
quod accoris est id ei dari oportet.
ita datur ut enis fiat ne  res que¬

Expanded text:
uti patrimoniam est filiorum filiarumque, item servorum, condemnari eos. Item si quis postulante adversario iuraverit deberi sibi pecuniam quam peteret, neque ei solvatur, iustissime accommoin ius vocasset, cum id non impetrasset: item adversus eum qui vi exemeum qui in ius vocaretur, cuiusve dolo alius exemerit: et alias innumerabiles. Praeiudiciales actiones in rem esse videntur, quales sunt, per quas quaeritur, an aliquis liber vel an libertus sit, vel de partu agnoscendo. ex quibus fere substantiam capiunt. Sic itaque discretis actionibus certum est non posse actorem rem suam ita ab aliquo petere ‘ si paret eum dare oportere ’: nec enim quod actoris est, id ei dari oportet, ita datur ut eius fiat, nec res qu
Abbreviated transcription (Latin):
Item ꝯmodati. depõiti. mandatiꝑ
socio. exempto. uendito. locato.¶¬
ꝯducto. Plane si depõiti actid̾ agr᷑
eo nomĩe. quod tumultus. incen¬
dii. ruie naufragu cã depõitũ
sit. in duplim actõ in pretor reddit.
si modo cum ip̃o ap̃ quem depõitũ
fit. aut cum hẽde enisꝰ exdolo ip̃ius
agitur quo casu nixta est accio E
maleficuis aut̃ ꝑdite sunt accõnes.
mxte sunt.¶penam tm̃ ꝑseqͥtur qͥs
accione furti. siue enĩ manfesti aga¬
turͣ. qͣdrupli. siue nec manifesti du¬
pli. de sola pena agitur. nam ip̃am
sideat. sine alius quilib eo amplius

Expanded text:
item commodati, depositi, mandati, pro socio, ex empto vendito, locato conducto. plane si depositi agetur, eo nomine quod tumultus, incendii, ruinae, naufragii causa depositum sit, in duplum actionem praetor reddit, si modo cum ipso apud quem depositum sit aut cum herede eius ex dolo ipsius agitur: quo casu mixta est actio. Ex mamixtae sunt. poenam tantum persequitur quis actione furti; sive enim manifesti agatur quadrupli sive nec manifesti dupli, de sola poena agitur: nam ipsam sideat, sive
Abbreviated transcription (Latin):
est ut id diuidatur. tem finium
regundoꝵ quã int̾ eos agit᷑ qui
confmes agros ħ̃nt inquibꝰ tͥb ui¬
dicuis ꝑmittit᷑ usdici rem alicͥ ex li¬
tigatorib ex bono iequo adusdi¬
care ⁊ si inius ꝑs p̃grauare iudebr̃
eum ĩuicem certa peccũa alt̃i cõ

Expanded text:
est, ut id dividatur: item finium regundorum, quae inter eos agitur qui confines agros habent. in quibus tribus iudiciis permittitur iudici rem alicui ex litigatoribus ex bono et aequo adiudicare et, si unius pars praegravari videbitur, eum invicem certa pec
Abbreviated transcription (Latin):
iam actoris est mag̃is eiuis fieri pt̃.
¶Mlane odio fuyum quo nͣ pssur ibꝰ
accõmbus teneant᷑. effectuni eat
ut exͣ penam dupli aut qͣdrnpli rei
recipiende nom̃e fures etiam hac Ac sue¬
tione teneant᷑. si apparet eos dare
petit. Appellamus quid̾ inrem Ac¬

Expanded text:
iam actoris est, magis eius fieri potest. plane odio furum, quo magis pluribus actionibus teneantur, effectum est, ut extra poenam dupli aut quadrupli, rei recipiendae nomine fures etiam hac actione teneantur ‘ si paret eos dare petit. Appellamus autem in rem
Abbreviated transcription (Latin):
pit Seriuiana aut̃ exꝑitur quis de
bebus coloni que pignoris iure
ꝓmercedib fundi ei teuentur:
Quasi sermana aut̃ qua creditores
pignora ỹpothecasue ꝑ secunt᷑.
int̃ pignus aut̃ ⁊ypothecam qnͣtum
nam dequã re cͣreditorem ⁊ debito¬
rem conueũit: ut sit ꝓdebito ob¬
ligata: utraq hͣc appłłone ꝯtinet᷑.
S in aliis differentia est nam
pignoris appelłone eam ꝓpͥe ꝯttõi¬

Expanded text:
itur quis de rebus coloni, quae pignoris iure pro mercedibus fundi ei tenentur; quasi Serviana autem qua creditores pignora hypothecasve persequuntur. inter pignus autem et hypothecam quantum nam de qua re inter creditorem et debitorem convenerit ut sit pro debito obligata, utraque hac appellatione continetur. sed in aliis differentia est: nam pignoris appellatione eam prop
Abbreviated transcription (Latin):
uendicet. s quia sane durum erat
eo casu defic̃e accõm iiuenta est
ap̃tore actio. ex qua dicit is qui pos¬
sõm amisit. eam rem se usu cepsse.
uta uendicat suam c̃ẽ q̃ue accio pu¬
blicͥana appellat᷑. qm̃ pͥmũ apubli¬
cio p̃tore iẽdicto sp̃oita est Rurs
exdinie tsosi quis cum rei .p. cã abeẽt.¬

Expanded text:
ndicet. sed quia sane durum erat, eo casu deficere actionem, inventa est a praetore actio, in qua dicit is qui possessionem amisit eam rem se usucepisse, et ita vindicat suam esse. quae actio Publiciana appellatur, quoniam primum a Publicio praetore in edicto proposita est. Rursus ex diverso si quis, cum rei publicae
Abbreviated transcription (Latin):
desierit. tunc intͣ antum recissã
sessorem usu nõ cepisse.⁊ obid suam
ẽẽ rem auod genus accõnis qͥbus¬
dam etiam aluis simili equitade mo¬
tus p̃tor accõmodat. sicut exlatio¬
re digestoꝵ sen paudectaꝵ uolu¬
mine intellig̃e licec Itcm siqͣum̃
infraudem creditoꝵ dem fuam ali
ip̃is creditorib recissa traditõe eã
nõ esse ⁊ obid inbonis debitoris mã¬
sissẽ Item seruiana ⁊ qͣi seriana

Expanded text:
desierit, tunc intra annum, rescissa sessorem usu non cepisse et ob id suam esse rem. quod genus actionis et aliis, simili aequitate motus, praetor accommodat, sicut ex latiore digestorum seu pandectarum volumine intellegere licet. Item si quis in fraudem creditorum rem suam alicipsis creditoribus, rescissa traditione, eanon esse et ob id in bonis debitoris mansisse. Item Serviana et quasi Serviana
Abbreviated transcription (Latin):
intendat iis non ẽẽ adu̾sario uten¬
di. fruendi. eudi. agendi. aqͣmue du¬
cendi ¶ Item altius tollendi. ꝓspiciendi
iurem sunt. s negatnie. Quod gñs
ditum nõ est. nam inhiis łł agit qͥ
non possidet. ei uero qui possidet nõ
est actio ꝓ̃ditaꝑ qm neget remas¬
toris ẽẽ S ane imo casu᷑ quipossidet
nłominꝰ actoris ꝑtes obtinet. sicu
in latiorsbus digestoꝵ libus oꝑtinũ
apparebit. ¶ S iste qͥdem actones

Expanded text:
intendat, ius non esse adversario utendifruendi, eundi, agendi aquamve ducendi, item altius tollendi, prospiciendi, in rem sunt, sed negativae. quod genus roditum non est: nam in his is agit qui non possidet: ei vero qui possidet non est actio prodita per quam neget rem alterius esse. sane uno casu qui possidet nihilo minus actoris partes obtinet, sicut in latioribus digestorum libris oppotunius apparebit. Sed istae q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpõitas ht̃ pretor. ułuti de pe¬
cuniã constituta cui similis uidebat᷑
suꝑuacua ussa est eum sua auct̃e
anõis legib reced̾ Item pretor ꝓpor¬
suit de peculio seruoꝵ filioꝵq fami¬
liasq ex qua querit᷑ an actor uita¬
ũit.:⁊ asias  qmͣ pͣuures ee pecinia aũ
constituta b cum om̃ib constituit᷑
int̾põĩt Nam alioqͥn si stipulanai
ꝓmiserint. iuire ciuili denentir ac¬
tõnes uero de poculio ideo ad u̾sus pr̃õn
dñnie coͣspauati pretor. quia licet

Expanded text:
propositas habet praetor. veluti de pecunia constituta, cui similis videbatur supervacua iussa est cum sua auctoritate a nostris legibus recedere. item praetor proposuit de peculio servorum filiorumque familias, et ex qua quaeritur, an actor iuraverit, et alias complures. De pecunia autem coninterposita. nam alioquin si stipulanti promiserint, iure civili tenentur. Actionem autem de peculio ideo adversus patrem dominumve comparavit praetor, quia licet
Abbreviated transcription (Latin):
nansciscitur dramonendi autem sumus
lib̾m ẽ atbitru unicuiꝙ qui filium ⁊
exeo repotem uelneptem iupotestate
habebit. filum quidem depodestate dimiit᷑ qut¬
tere. nepoter uero uel reptem insua¬
retinere. Et exdinetso quidem filium ⁊¬
pater filium auem in potestate ht̃ auouł
proauo naturli socundum nostras con¬
stitudiones super his habital madoptio

Expanded text:
nanciscitur. Admonendi autem sumus nanciscitur. Admonendi autem sumus liberum esse arbitrium ei, qui filium et ex eo nepotem vel neptem in potestate habebit, filium quidem de potestate dimittere, nepotem vero vel neptem retinere: et ex diverso filium quidem pater filium, quem in potestate habet, avo vel proavo naturali secundum nostras constitutiones super his habitas in adopti
Abbreviated transcription (Latin):
dĩis ꝑꝑ ius posfuimim: uis quoꝙ: potestatis
parentis insuspentio ẽe. Dictum est autem
possliminium alimine ⁊ post. uxide e ñ
qui ab hostibus captus est ⁊ infmes nostroᷤ
posteaperienit. poslumnuꝯ reu̾sum rer¬
te dicitius. Nam lunina sicut indomi¬
bus fiunem q̃ndam faciut. sic ⁊ imꝑii
sinem limen ẽẽ ueteres uoluetunt. hinc
⁊ limes dictus est quasi fuñ quidam ⁊
termuuis abeo ⁊ postliminium dic̾um¬
est quia codem limine reuertẽbatur qͦ
amissis łuerat. sed ⁊ qui captus uicta hos¬
tibus recuperatur posdlimiuoredisse ex¬
istimatur.  Neterea post emancipatiõ¬
autem prouidentia hoc inmeliul ꝑcon¬
stcutionem resormauit. ut ficone pristi¬
na exͣ płosa rectauia apud uidices cõ
petentes uelmagistratus parentes intrent
et filiossuos ⁊ flias uelnepotes uel nepteᷤ
Ac demcepl suamani d uitant. sid ⁊ tũc
execticto precoril inhuius filii uel filie.
terea simpubes sit filius uel fiua  cct̾i ip¬
se parens erm anninissione tutelam eins

Expanded text:
 ius postliminii ius quoque potestatis parentis in suspenso esse. dictum est autem postliminium a limine et post, et eum qui ab hostibus captus in fines nostros postea pervenit postliminio reversum recte dicimus. nam limina sicut in domibus finem quendam faciunt, sic et imperii finem limen esse veteres voluerunt. hinc et limes dictus est quasi finis quidam et terminus. ab eo postliminium dictum quia eodem limine revertebatur quo amissus erat. sed et qui victis hostibus recuperatur, postliminio rediisse existimatur. Praeterea emancipatioautem providentia et hoc in melius per constitutionem reformavit, ut, fictione pristina explosa, recta via apud competentes iudices vel magistratus parentes intrent et filios suos vel filias vel nepotes vel neptes ac deinceps sua manu dimitterent. et tunc ex edicto praetoris in huius filii vel filiae, terea si impubes sit filius vel filia vel ceteri, ipse parens ex manumissione tutelam eius
Abbreviated transcription (Latin):
dempnatis. uelqui ad p̃cium partuipan¬
dum seuenundar passi sunt. Qiior sunie
meclia est capitis diinutio. cum ciui¬
tas quidem amittitur. libertas uero re¬
tinetur. quod accidit ei cui aqͣ ⁊ igutsu¬
terdictum serit uel ei qui ininsulam
deportatus est. Auuma capitis dimirt¬
tio est cura ⁊ ciuitas ⁊ libertas retinetur.
sed status hominis corminutatur. cuͦd̃
accdit iihus quicum sin uiris suerint
cepeti it alienio subditi ẽẽꝰ iuel contra.
seruus aulem manimissus capire nõ
minuitur. qua malum caput habuit.
diminntio incerueriat magnet eram
cognatio. Nam si maxima capitu dimi¬
tuo incuirat: ius quoꝙ cognationis
pit. ut pote seruitute alicunus cognati.
Et ne ᷤ quidem si inaniumssus fuetit: reci¬
pit cognationem sid ⁊ si in insidam de por¬
tatus qui fuerit cognatioioluitur. Qñ

Expanded text:
demnati, vel qui ad pretium participandum se venumdari passi sunt. Minor sive media est capitis deminutio, cum civitas quidem amittitur, libertas vero retinetur. quod accidit ei cui aqua et igni interdictum fuerit, vel ei qui in insulam deportatus est. Minima est capitis deminutio, cum et civitas et libertas retinetur, sed status hominis commutatur. quod accidit in his qui, cum sui iuris fuerunt, coeperunt alieno iuri subiecti esse, vel contra. Servus autem manumissus capite non minuitur, quia nullum caput habuit. deminutio interveniat: manet enim cognatio. nam si maxima capitis deminutio incurrat, ius quoque cognationis perit, ut puta servitute alicuius cognati, et ne quidem, si manumissus fuerit, recipit cognationem. sed et si in insulam deportatus quis sit, cognatio solvitur. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
ri antem potest eutor nonsolum pa¬
trifamilias sed ⁊̃ filius famidias. sed ⁊ ĩ¬
lus ꝓpͥus testamento cum libertate recte
tutor dari pocest sed ⁊̃ sciendum est eum
tutorem esse. Panesi ꝑ errorem quaslib qs
dͤ̃ator datulsit. aliud dicendum estꝰ seruuᷤ q̃
datur᷑ ꝓprius autem sexiuis inutiliter eo ⁊

Expanded text:
ri autem potest tutor non solum paterfamilias, sed etiam filiusfamilias. Sed et servus proprius testamento cum libertate recte tutor dari potest. sed sciendum est, eum tutorem esse. plane si per errorem quasi liber tutor datus sit, aliud dicendum est. servus autdatur. proprius autem servus inutiliter eo mo
Abbreviated transcription (Latin):
beantur. ⁊ inhac causaplacuit posthu¬
nus non muus quam iam natis desta¬
mendo cutores dari pesse. sunodͦ mea
anisa sint ut suitus parentibus nas¬
cepentur sui ⁊ uisua potestate sierẽt.
sretiam emancipato flliotutor a
patre cestamendo datus fu̾it: confͥ

Expanded text:
bentur, et in hac causa placuit non minus postumis quam iam natis testamento tutores dari posse, si modo in ea causa sint, ut, si vivis parentibus nascerentur, sui et in potestate eorum fierent. Sed si emancipato filio tutor a patre testamento datus fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
to dare tudores. sipost mortem eorũ iupo¬
sifiliustuus mortis tue tempite in po¬
testade tua sit. nepotes exeo non patue¬
riuit testamento cuo tutorem habere
quannus inpotestade cua su̾int. scił qr
mortuo te inpatril sui podestatem recũ¬
surisunt. Cum autem in  płibus
aliis causis proiam natispostum ha

Expanded text:
nto tutores dare, si post mortem eorum in pasi filius tuus mortis tuae tempore in potestate tua sit, nepotes ex eo non poterunt testamento tuo tutorem habere, quamvis in potestate tua fuerint; scilicet quia mortuo te in patris sui potestatem recasuri sunt. Cum autem in compluribus aliis causis postumi pro iam na
Abbreviated transcription (Latin):
hii qui alieno iuri subiecti sunt᷑ eoiure
apotestade liberantur. ex hus incelligere
possutuis que deseruis manumittendiᷤᷤ
Nlam mortuo p̾atre sane omnimodo fi
sui uiris furat. s ⁊ si post mortem aui
simoriende auo pater cormnuiuit. ⁊ in po¬
testate pacr̃sin est̃ tunc post obitum aui
in potestate sui patris fiunt. Siui̾eco il quo

Expanded text:
hi, qui alieno iuri subiecti sunt, eo iurepotestate liberentur, ex his intellegere possumus, quae de seruis manumittendis snam mortuo patre sane omni modo fisui iuris fiunt, sed ita si post mortem aui si moriente auo pater eorum et uiuat et in potestate patris fuerit, tunc post obitum aui in patris sui potestate fiunt; si uero is, quo
Abbreviated transcription (Latin):
libis codicillis prestitis apatria poresta¬
te libe̾rat. Gois enim paciãtur pat̾rem qͥ¬
dem posse ꝑemantipacionis modum sue
tñ pendet uis liberorum ꝓꝑins postlimi¬
tiui. quia hii qui abbostibus capti suit. li
reuersi suerint omma pͥstma nira recipi¬
nunt. secnto reu ersus parens filios habebit
mapodestate. quia postlumnium fingit eũ
qui captuis est: semper inciuitate fuissȩ.
si uero ibi decesserit: ex quo captus ẽ pat̾.

Expanded text:
libus codicillis praestitis a patria potestalibus codicillis praestitis a patria potestate liberat. quis enim patiatur patrem quidem posse per emancipationis modum suaetamen pendet, ius liberorum propter ius postliminii: quia hi qui ab hostibus reversi fuerint, omnia pristina iura recipiunt. idcirco reversus et liberos habebit in potestate, quia postliminium fingit eum qui captus est semper in civitate fuisse: si vero ibi decesserit, exinde, ex quo captus est pater,
Abbreviated transcription (Latin):
iupodestate ꝑatris cadere nonpossunt siuu̾
uitas fiumt. ¶ łnmis autem qui ob aliqͥd̾
malesicnum in iułulam depͥcitatur ciui¬
tadem amittit. sequitur ut qui eo modo
er numero ciuium Rornanorum tollidtr
peruide ac simortud eo desmant liberiin
testate parenai sit. ininsulam deporta¬
tus fuerit: desiit inpotestate parentisẽe.
¶s łi ex indulgentia principali restituti fi¬
erint peromnia. pͥstuum stacum reci¬
puit ¶ Relegati autem patres in in¬
sulani: inpocestate sualiberos retment
et econtrario liberi relogati in potestate
parentum remanent. ¶ Lene seruus
effectus: filios habere in potestate desinit.
seriui autem pene esficuratur: qui imme¬
tallum dampantur. ⁊ qrabestiis subici¬
uritur. flu familias simditanerit. uel
si senator. uel consul fuerit fact̾us: ma¬
nec iapotestade patril Militia enim nel
consularia dignita apatris pocestate fili¬
urn uonliberat. s ex constiutione nostra
samina patriciatus digratai iic̃o imꝑia¬

Expanded text:
possunt, sui iuris fiunt. Cum autem is, qui ob aliquod maleficium in insulam deportatur, civitatem amittit, sequitur ut, quia eo modo ex numero civium Romanorum tollitur, perinde acsi mortuo eo desinant liberi intestate parentis sit in insulam deportatus fuerit, desinit in potestate parentis esse. sed si ex indulgentia principali restituti fuerint, per omnia pristinum statum recipiunt. Relegati autem patres in insulam in potestate sua liberos retinent: et e contario liberi relegate in postestate parentum remanent. Poenae servus effectus filios in potestate habere desinit. servi autem poenae efficiuntur, qui in metallum damnantur et qui bestiis subiciuntur. Filius familias si militaverit, vel si senator vel consul fuerit factus, manet in patris potestate. militia enim vel consularia dignitas patris potestate filium non liberat. sed ex constitutione nostra summa patriciatus dignitas illico ab imperia
Abbreviated transcription (Latin):
lopene modo possunt cogere parentes de
potestade sua eos dimaitĩe.¬
la sunt uel icuradione. quedam neu¬
tro iuire denentur. uideamus gͥ dehis qͥ
intucela uel incuratione sunt. Ita e¬
nim intelligunus cet̾as personas que
nentro iure tenentire ac prius despi¬
ciamus dehiis qui mn tudela uint Ett aĩ¬
ꝓꝑ etatem se defend̾e nequit iure ciuili da¬
ta ac permissa.Tutdees autemsunt

Expanded text:
lo paene modo possunt cogere parentum de potestate sua eos dimittela sunt uel in curatione, quaedam neutro iure tenentur. uideamus igitur, quae in tutela, quae in curatione sint; ita enim intellegemus ceteras personas, quae neutro iure tenentur. Ac prius dispiciamus de his, quae in tutela sunt. r aetatem se defendere nequit, iure civili data ac permissa. Tutores autem sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
tela ad patronos ltberosq eorum ꝑtinet
que t ip̃a legitama tutela uocatur Nõ
quia nominatim inealege dehac tutela
cauetirr sed quia ꝑm̃ accepta est ꝑiitex¬
sumdestati decessissent: usserat iex ad pat᷑¬
nosliberos ue eorum ꝑtinere credider̃t
ueceres uoluisse legem ⁊̃ tutelas ad eos ꝑ
cat eosdem ⁊ tutores ẽẽ iussit. quia płmnꝙ
ubisuccessionis est emolumentum. Or t

Expanded text:
tela ad patronos liberosque eorum pertinet. quae et ipsa 'tutela legitima' uocatur, non quia nominatim ea lege de hac tutela cauetur, sed quia proinde accepta est per interestati decessissent, iusserat lex ad patronos liberosve eorum pertinere, crediderunt veteres, voluisse legem etiam tutelas ad eos pecat, eosdem et tutores esse iussit et quia plerumque, ubi successionis est emolumentum, ibi e
Abbreviated transcription (Latin):
cognatione comuncłi. quasi apatie cogͣ¬
ti ueluti fr̃ eodem patre natus. susfiluis.
neposue exeo. item patͥlis. ⁊ patrni filius.
neposue exeo. At qui perseminim sexꝰ q¬
ꝑ lonas cognatione iuĩgintur nonsunt
agnati s alias naturali uire cognati.
eodem ue cõmngeris. quia qui nascũ¬
tur patrisnoninatris familiam secuni¬
abindestato uocat adtutilam aguatoᷤᷤ
nonhanc habet significationem si om¬
nino nonfecio ceffamentum is qui po¬
terat tutdres dare. sed si quantum ad
bus modis capͥtis dimirutione płmꝙ: ꝑ
imitur. Nam agnatio uiril est nomien. co
st autem capitis diminutio pnoiis .i. c̃¬
ditionis status cõmutatio eaꝙ tribmo
dis accidit. Nam aut maxinia est capi¬
tũ diminutio. ⁊uit misor quam qui¬
dam mediam uocanit. aut minima.
Maxima est capitis dimimitio. cũ ali¬
quis sunul ⁊ cluitatem. ⁊ libertatem

Expanded text:
cognationem coniuncti, quasi a patre cognati, veluti frater eodem patre natus, fratris filius neposve ex eo, item patruus et patrui filius neposve ex eo. at qui per feminini sexus personas cognatione iunguntuagnati, sed alias naturali iure cognati. eodem iure coniungeris, quia qui nascuntur patris non matris familiam sequunintestato vocat ad tutelam adgnatos, non hanc habet significationem, si omnino non fecerit testamentum is qui poterat tutores dare, sed si quantum ad bus modis capitis deminutione plerumque perimitur: nam adgnatio iuris est nomen. cogEst autem capitis diminutio prioris status permutatio. eaque tribus modis accidit; nam aut maxima est kapitis deminutio, aut minor, quam quidam 'mediam' uocant, aut minima. Maxima est capitis deminutio, cum aliquis simul et ciuitatem et libertatem
Abbreviated transcription (Latin):
festauerit. p̃serite eoqui adoptatur et ñ
contͣdicente. uec uon eo qui ad optat sol¬
uitur ouidemiuis potestatis patus na¬
turalis. Paulit autem in huuisiui parẽ¬
tem ad opdimu incuius perlona adop¬
tionem plenissimam ẽẽ aña diximus
llud autem scite oportet. quod siumtꝰ
tia exfihiotuo conceperit. ⁊ silun postea
emancipauens uel mad optionem ded̾i
p̾gnante nurutua nichilominus quod ex
ea nascitur in potestadenia nast. quod si
post emantipationem uel adoptionem
fuera conceptus: patri sui emantipati nł¬

Expanded text:
festavit, praesente eo qui adoptatur, et non contradicente nec non eo qui adoptat, solvitur quidem ius potestatis patris naturalis, transit autem in huiusmodi parentem adoptivum, in cuius persona adoptionem plenissimam esse antea diximus. Illud autem scire oportet, quod, si nurus tua ex filio tuo conceperit et filium postea emancipaveris vel in adoptionem dederis praegnante nuru tua, nihilo minus quod ex ea nascitur, in potestate tua nascitur: quod si post emancipationem vel adoptionem fuerit conceptum, patris sui emancipati
Abbreviated transcription (Latin):
mala side possidet quia intelligit ali¬
emim fundum se occupase. tartensi
alii bonafide accipienti tradid̾it: pot̾it
ei longa possessione res adquiri quiͣ
neꝙfurtinum. nox inpossessum ac¬
cepit. ⁊ abolita est enim quorundam ⁊¬
ueterum sententia existimantium ⁊̃¬
fundi lociue furtum fieri. et eorum u
cui longa et indubitata possessio auf
luti si indomini potestatem reuersa
suerit. cunc enim nicio rei purgato:
procedit usucrpio euis. ¶Res fiscinos¬
tri ulrcapi nonpotesti ̃sed papiniauus
scripsit bonis uacantib noudum fisco
deuantiatis bona fide emptorem rem
traditam sibi exhis bonis usu capere
posse. Etta duuil pius ec d̾imĩ seueruᷤᷤ

Expanded text:
mala fide possidet, quia intellegit, se alimala fide possidet, quia intellegit, se alienum fundum occupasse, tamen, si alii bona fide accipienti tradiderit, poterit ei longa possessione res adquiri, quia neque furtivum neque vi possessum accepit; abolita est enim quorundam veterum sententia existimantium, etiam fundi locive furtum fieri, et eorum qucui longa et indubitata possessio aufeluti si in domini potestatem reversa fuerit; tunc enim, vitio rei purgato, procedit eius usucapio. Res fisci nostri usucapi non potest. sed Papinianus scripsit, bonis vacantibus fisco nondum nuntiatis, bona fide emptorem sibi traditam rem ex his bonis usucapere posse: et ita divus Pius et divi Severus
Abbreviated transcription (Latin):
sarum rerum usucapionem perlegẽ
Phibitam eẽ: noneo perrinet. ut neq
ipse fur uel qui penim possedit usu¬
eapere possit. Namͣis alia ratione usu¬
capio nou competit. quia ecił mala
fide possident. s uecalius ⁊ alus quam¬
uis̃ ab eis bo.s. emerit. uel exalta iꝰ to¬
causa acceperit: usucapiendi uis ht̃.
Fonde inreb mobilibus nonfaale ꝓ¬
cedit. ut bone fidei possessor usncapro
competat. Narn qui sciens alienam rem
liter sehabet. Nam si heres rem defunc¬
tocontimodatam aut locatam uel apud
eun deposicam existimans hereditaxiã
nsucapere possit dubium no ⁊ est qmiipe¬
cum ea res infurt uicium nonceciderit.
Cum utiꝙ. heres qui bona fide tanquam
suamalienauerit: surtura pon corait¬
lepertinet partum suum credens eẽ.
uendiderit ant donauerit: furtum nõ
cõmitcit. fintum enim sine affectu su¬
randi non cõmutitur
nem ꝑꝑ absenciam. aut negligentiam
donsini. aut qr siue succellore dedesse¬
rit: siue nanciscat᷑. qui quamnis ip̃e

Expanded text:
sarum rerum usucapionem per legem prohibitam esse, non eo pertinet ut ne ipse fur quive per vim possidet usucapere possit: nam his alia ratione usucapio non competit, quia scilicet mala fide possident: sed ne ullus alius, quamvis ab eis bona fide emeritemerit, usucapiendi ius habeat. 50 Vnde in rebus mobilibus non facile procedit, ut bonae fidei possessori usucapio competat, quia qui alienam rem liter se habet; nam si heres rem defuncto commodatam aut locatam vel apud eum depositam existimans hereditariam usucapere possit, dubium non est, quippe ea res in furti vitium non ceciderit, cum utique heres qui bona fide tamquam suam alienaverit furtum non commits pertinet, partum suum esse credens, vendiderit aut donaverit, furtum non committit: furtum enim sine affectu furandi non committitur.nem propter absentiam aut neglegentiam domini, aut quia sine successore decesserit, sine vi nanciscatur. qui quamvis ipse
Abbreviated transcription (Latin):
cipiuntus qui pectunam credid̾unt
ripotens contiunetur. qd̾ res ab esse ui¬
dentur ut sabinus ait et pedus ꝓbat.
ctiam hee quarum corpus manẽt lor¬
ma mutataest: ⁊ id̾o sed corrupte trn¬
dite suut. uel transsigrante uideri.
ab ẽe. quoniam plerumnꝙ plus estp̃¬

Expanded text:
cipiuntur, qui pecuniam crediderunt, ripotens continetur. Res 'abesse' uidentur ut Sabinus ait et Pedius probat etiam hae, quarum corpus manet, forma mutata est: et ideo si corruptae redditae sint uel transfiguratae, uideri abesse, quoniam plerumque plus est
Abbreviated transcription (Latin):
tio dici ur ponus. qui cuta remittitur
uaca. onem milctie mumerilꝙ prestat.
Iude inimutatem. appłt.u. tertio officium.
cariꝰ gͥ mminicipes. dici quod mumnera ci¬
uilia capiant. usp.¬

Expanded text:
o onus, quod cum remittatur, uacationem militiae munerisque praestat inde immunitatem appellari. tertio officium, cari: igitur municipes dici, quod munera ciuilia capiant.
Abbreviated transcription (Latin):
ilua cedua est utquidam putant que
sic hr̃etur ut cideretur. serulus eam ẽẽ
stici uacrauerint colligunt: nou dł
est terra precisse que anno cessauit a
greci .Nt. eds .i. uocant. iitegra autegi
iuqua nondum dominus pascendi gra¬
cia pocus smmissit. uauĩ caduta est
que ex arbore ceaidit pascua silua est.
que instui peccud destinata ẽ ulp̃.
Radum est iuqua ad fructura percipi¬
endum false dum terat opus est exe
dictum. quod paratum sit. adfructũ

Expanded text:
ilua caedua' est, ut quidam putant, quae in hoc habetur, ut caederetur.Seruius eam esse, stici cum uacauerint colligunt. 'Noualis' est terra praecisa, quae anno cessauit, quam Graeci νέασιν uocant. 'Integra' autem est, in quam nondum dominus pascendi gratia pecus immisit. 'Glans caduca' est, quae ex arbore cecidit. 'Pascua silua' est, quae pastui pecudum destinata est.ratum' est, in quo ad fructum percipiendum falce dumtaxat opus est: ex eo dictum, quod paratum sit ad fructum
Abbreviated transcription (Latin):
ribeo et sabiuus existimant si uestimen¬
tum scusum reddatur uel res corrupta¬
sit reddita. ueluci ciphi collisi aut
tabula rassa pictiua uiderires abẽe.
quoniam corum rerum pretium. ñ
ignoranter ement. rect̾e dicitur rem.
ab ẽẽ etiam sipostea idita ẽe scient. quia
uidetur ei res abẽe cui petutt ab est.
Rem aminisisse uidetur qui aduersus
nullam eius persequende actioneta ha

Expanded text:
beo et Sabinus existimant, si uestimentum scissum reddatur uel res corrupta reddita sit, ueluti scyphi collisi aut tabula rasa pictura, uideri rem 'abesse', quoniam earum rerum pretium non ignorans emerit, recte dicitur res abesse, etiamsi postea id ita esse scierit, quia uidetur res ei abesse, cui pretium abest. 'Rem amisisse' uidetur, qui aduersus nullum
Abbreviated transcription (Latin):
netale uerbum eẽ. sine uerbis. ĩ uie re.
quid agatur. ut scipulatione. uel mune¬
rationȩ contractu autem iltro aitro¬
que obligationem. quod greci. ex ii aa.¬
ua. uocaut ueluti emptionem uendici¬
gneui locttionem conductionem. socie
obligationes ꝯced̾e. auis.¬

Expanded text:
e, siue uerbis siue re quid agatur, ut in stipulatione uel numeratione: contractum autem ultro citroque obligationem, quod Graeci συνάλλαγμα uocant, ueluti emptionem uenditionem, locationem conductionem, societobligationes concedere. 22 Ga
Abbreviated transcription (Latin):
cuł. ait. r ei appellatio latioi est quami
que inpatrionio nostro sit. ¶ oꝑe
locato significari hũ uerbis significari la¬
ponsio appellatur uonsolum que ꝑsponsi
interrogationem fit. sed omuis scipulatio
turum tempus sig̃. accionis uerbo ñ
continetur exceptio. ułp.¬
arcellus apud uulpranum uerbum uer¬
lo iupuisse ł ꝑrisse scissim ⁊ fractum con
l debetur exquacumꝙ actione uł per¬
serutione. uł ure cuusli. sine ulla cxep

Expanded text:
um. 'Rei' appellatio latior est quam quae in patrimonio sunt. 'Opere locato conducto': his uerbis Labeo significariponsio' appellatur non solum quae per sponsus interrogationem fit, sed omnis stipulatio turum tempus significat. 'Actionis' uerbo non continetur exceptio. arcellus apud Iulianum notat uerbo 'perisse' et scissum et fractum contbus debetur ex quacumque actione uel persecutione, uel iure ciuili sine ulla excep
Abbreviated transcription (Latin):
olp̃. erbum hoc siquis tam masculos
quam feminas complectitur aulus.
aut continentibus edificiis finitur. quod
enda. ut si post hanc dinumerationem
minus quam .xx. mila supersint irte¬
tribretur. que dinumeratio ita demum
fatienda est. si de die nõconuensat. elus
qui aput hostes accesserit. dici heredital
nonpodest̃. quia suus decessit. aulꝰ.¬

Expanded text:
ictum Verbum hoc "si quis" tam masculos quam feminas complectitur. Paulusem continentibus aedificiis finitur, quod enda, ut, si post hanc dinumerationem minus quam viginti milia supersint, intetribuetur. quae dinumeratio ita demum facienda erit, si de die non conveniat. Eius, qui apud hostes decessit, dici hereditas non potest, quia servus decessit. Paul
Abbreviated transcription (Latin):
nossriura ẽẽ. c̾ ulla res nonpotest. dici
Quintus nutuis ait partã appella¬
tione rem proiuduisso significari. nã
quod prodiuisso nõni sit. id non poretẽ
sed totum eẽ ẜuiuis non melegant̃ ꝑ¬
tis appellatione utranꝙ significari.
pellari pot̾ pomp̃. ait et sane appellat
acontributione cributum uel exeo qͥ
ueluti qui hereditatem ommitcit. aut
optionem indracertum tempus datam
non amplectitur. occassio quoꝙ que
neꝙ coniiuictionem. neꝑ diłiuictionẽ
habit ex mante pronuntiandis uel cou

Expanded text:
s non potest ulla s.Quintus Mucius ait partis appellatione rem pro indiuiso significari: nam quod pro diuiso nostrum sit, id non partem, sed totum esse.Seruius non ineleganter partis appellatione utrumque significapellari Pomponius ait. et sane appellatur ab intributione tributum uel ex eo quueluti qui hereditatem omittit aut optionem intra certum tempus datam non amplectitur.Oratio, quae neque coniunctionem neque disiunctionem habet, ex mente pronuntiantis uel
Abbreviated transcription (Latin):
lex uilia de adultus cohcendis que nõ
solim tem̃atores alieuaꝵ nuptiaꝵ gla¬
dio pirnit s etiam eos qm cũ mascliłis
nefandam lbidinem ex̃cere audent srĩ¬
eadem lege uilia stupri flagitium pu¬
nitur. Cum quis sine ui ut uͥgmem
uł induam hoceste uiuendem stupra¬
u̾it. penam aut̃ sen ĩrrogat pcc̃atorib
si honesti sunt ꝑublicõm ꝑtis dimidie
bonoꝵ si hifmiles corꝑis coħcionẽ cũ
relegbue. Item lex cormelia de siccari¬
is que homitidan ultore ferro ꝑseqͥ
ut ganis nr̃ in int̾pretatr̃e legͥis .xii.
tabuaꝵ scͥptun reliquit. uulgo q̃dẽ
soem appessatur qd̃ abarcu mitit᷑.
Eferrũ hoc̃ nõie contineat᷑. dc̃mq ab
eo quod inlonginqͥum muticura
aspellamus: illi s̾eaios appellant. ano
mita seripsit kayta xenp̃oNo. ycͥet
uantiti: qui aitib odiosis uen ns uł
susurris magicis ħomines occiderunt.
ieł mala mẽdicañta publie uendid̾ũt.

Expanded text:
lex Iulia de adulteriis coercendis, que non solum temeratores alienarum nuptiarum gladio punit, sed etiam eos qui cum masculis nefandam libidinem exeadem lege Iulia etiam stupri flagitium punitur, vel viduam, honestem viventem stupraverit. Penam autem eadem lex irrogat peccatoribus, si honesti sunt, publicationem partis dimidie bonorum eorum si humiles corporis coerctionem cum relegatione. Item lex Cornelia de sicariis, que homicidas ut Gaius noster in interpretatione legis duodecim tabularum scriptum reliquit, vulgo quidem id appellatur quod abet ferrum hoc nomine contineatur: dictumque ab eo, quod in longinquum mittitur, appellamus, illi βέλος ‹appellant› ἀπὸ t nantur, qui artibus odiosis, tam venenis quam susurris magicis homines occiderunt vel mala medicamenta publice vendiderunt.