comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
famule te a peccatis
omnibz exnatur. sine
quibus a culpa nemo li¬
ber extitit. ut per h pie
placacionis officia. per¬
petuam misericordiã
cõsequamur ¶ Per do.

Expanded text:
l., a peccatis omnibus exuantur, sine quibus a culpa nemo liber exstitit, ut per haec piae placationis officia perpetuam misericordiam consequantur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
trabilis deus. secreta¬
iat domine quesum᷑
hostia hec sacranda¬
lebritate misterii que et
onimpotens deus ut
sanctorum tuorum celesti¬

Expanded text:
timus. Per. SecretaFiat, Domine, quaesumus, hostia sacrandalebritate martyrii, quae emnipotens Deus, ut sanctorum tuorum caelesti
Abbreviated transcription (Latin):
ne uenerando hostias tibi
domine sollempniter in¬
molamus tua mirabilis
pertractantes per quen
ta lis est perfecta uictons¬

Expanded text:
ne venerando hostias tibi, Domine, solemniter immolamus, tua mirabilia pertractantes per quam talis est perfecta victo
Abbreviated transcription (Latin):
ut ommi beretica prauita¬
redeposita errancium cor¬
ui resipiscant et adueri¬
ns tue reddeant unita¬
ti¶ Per dominum. or̃o
remus et pro perfi¬
dis uideis, ut deus ⁊
uminus ñr auferat uela¬
men de cordibus eorum
ut et ip̃i agnoscant ihm̃
ip̃m dominum nostrum.¬
Inmpotens sempit¬
ne deus: qui eciam

Expanded text:
itate deposita, errantium corda resipiscant, et ad veritatis tuae redeant unitatem. Per Dominum nostrum. Oremus et pro perfidis Judaeis, ut Deus et Dominus noster auferat velamen de cordibus eorum, ut et ipsi agnoscant Jesum Christum Dominum nostrum.potens sempiterne Deus, qui etia
Abbreviated transcription (Latin):
anctifica dñe crucis¬
passionis tue. ut sit im¬
micis tuis obstaculum.
et credentibz in te perpe¬
Iorenceli et in undan¬
ciam pluuiatum ⁊ tem¬
pora serena atq tums
quilla ãd maturitatẽ
perducere dignatus es
ãd percipiendum uos¬
nobis cum graciarum
accione. in nomine dñ

Expanded text:
anctifica Dne spassionis tuae istud, ut sit inimicis tuis obstaculum, et credentibus in te efeli, et inundantiam pluviarum, et tempora serena atque quilla ad maturitatem perducere dignatus es, ad percipiendum nobis cum gratiarum actione in nomine D
Abbreviated transcription (Latin):
itres: Cum adhuc¬
secudum tempus promi¬
piis mortuus est. Pio em
pro iniusto quis moritur.
Nam pro bono forsitam qͥt
audeat mori: Commẽdat
autem suam caritatẽ deus
in nobis. Qm̃ cum adhus
peccatores eẽmus: xpũs
pro nobis mortuus ẽ

Expanded text:
cum adhucsecundum tempus, pro impiis mortuus est? Vix enim pro justo quis moritur. Nam pro bono forsitan quis et audeat mori. Commendat autem suam caritatem Deus in nobis, quoniam cum adhuc peccatores essemus, Christus pro nobis mortuus est
Abbreviated transcription (Latin):
reu sendentis fuper tronũ¬
librum scriptum intus et
pris signatum sigillis sep¬
tem. Et uĩdi angelum for
tem ⁊ predicantem uoce ma¬
gna. Quis est dignus ac¬
apere librum. et soluere si¬
gnacula eius : Et nemo
poterat neqz in celo neqz ĩ
teruu neq subtus terram
aperire librum neqz respi¬
cere illum. Et ego flebam
nultum: quia nemo dig¬
nus inuentus ẽ aperire le¬

Expanded text:
ei sedentis super thronum scriptum intus et retro, signatum signis septem: et uidi angetem praedicantem voce magna: Quis est dignus aperire librum, et solvere signacula ejus? Et nemo poterat neque in coelo, neque in terra, neque subtus terram aperire librum, neque respicere illum. Et ego flebam multum: quia nemo dignus inventus est aperire li
Abbreviated transcription (Latin):
et mittet eis saluatorem ⁊ ꝑ¬
pugnatorem qui liberet eos.
Et cognoscetur dominus ab
egypto: et cognoscent egypcii
dominum in die illa: et collẽt
eum in hostiis et munerib.
et uota nouebunt domino ⁊
soluent. Et percussiet dñs
egyptum plaga ⁊ sanabit cã:
.et reuertẽtur ad dominum.
et placabitur eis. et sanabit

Expanded text:
eis salvatorem et propugnatorem, qui liberet eos. Et cognoscetur Dominus ab Aegypto, et cognoscent Aegyptii Dominum in die illa, et colent eum in hostiis et muneribus: et vota vovebunt Domino, et solvent. Et percutiet Dominus Aegyptum plaga, et sanabit eam, et revertentur ad Dominum, et placabitur eis, et sanabit
Abbreviated transcription (Latin):
Et scatueruñt duos. Io¬
sepħ qui uocabatur barsa¬
bas: qui cognomimatus
est iustus: et mathiam.
Et orantes dixerunt .¬
Tu dommne qui corda no¬
sti omniuns : oftende quẽ
elegeris ex lins duobus
unum accipe locũ minis¬
tern luius et apostolatꝰ
de quo preuaricatus est
uidas ut adiret in locum
suum. Et dederunt sor¬
tes eis et cecidit sors suꝑ

Expanded text:
erunt duos Ioseph qui vocabatur Barsabban qui cognominatus est Iustus et Matthiam et orantes dixerunt tu Domine qui corda nosti omnium ostende quem elegeris ex his duobus unum accipere locum ministerii huius et apostolatus de quo praevaricatus est Iudas ut abiret in locum suum et dederunt sortes eis et cecidit s
Abbreviated transcription (Latin):
munus oblatum ut sic̾
in apostolo tuo petro te
mirabilem predicamus
sic per illum tue fuma¬
nus mdulgencie largi¬
tatem  Per dñm.

Expanded text:
munus oblatum, ut sicut in apostolo tuo Petro te mirabilem praedicamus, sic per illum tuae sumamus indulgentiae largitatem. Per. XXXI.
Abbreviated transcription (Latin):
Ego autem carnalis sum
uenuñdatus sub peccate.
Quod enim operor non
quod odi illud facio.Li
autem ꝙ nolo illud facio
consencio legi quomai
bona est. NRunc auten

Expanded text:
 autem carnalis sum, venundatus sub peccato. Quod enim operor, nonquod odi malum, illud facio. Si autem quod nolo illud facio, consentio legi, quoniam bona est. Nunc autem
Abbreviated transcription (Latin):
Ihũs autem sciens reces¬
fitmnde. Et secuti sunt
caum multi. et curauit eos
onines. Et precepit eis
ne maifestum eñ facerẽt.
Ut adimpleretur quõd
dictum est ꝑ ysayam pro

Expanded text:
us autem sciens, recessit inde, et secuti sunt eum multi, et curavit eos omnes. Et proecepit eis, ne manifestum eum facerent, ut adimpleretur quod dictum est
Abbreviated transcription (Latin):
facio: ego non operor il¬
lud: s quod habitat ĩ me
peccatum. IInuemio igit᷑
legem nolenti micli fa¬
ccre bonum : quoniã mͥ
malum adiacet. Conde¬
lector enm legi dei : secũ
dum interiorem honñer.
uideo enĩ aliam legem
in membris meis repu¬
gnantem legi mentis
mee: et captiuantẽ mei¬

Expanded text:
facio, iam non ego operor illud, sed quod habitat in me peccatum. iunenio ergo legem nolenti mihi facere bonum. quoniam mihi malum adiacet. condelector enim legi dei secun d um interiorem hominem, uideo autem aliam legem in membris meis repugnantem legi mentis me
Abbreviated transcription (Latin):
tib nunciabit. Ron con¬
tendet neqz clamabit:
neqz audiet aliquis ĩ pla¬
teis uocem eius Marim¬
dinem cassatam non cõ¬
stringet et lignun fumn¬
gans non extinguet do¬
nec eiciat ad uictoriam
iũdicium : et in nomine
eus gentes sperabunt.
I

Expanded text:
ontendet, neque clamabit, neque audiet aliquis in plateis vocem ejus. Arundinem quassatam non confringet, et lignum fumigans non exstinguet, donec ejiciat ad victoriam judicium, et in nomine ejus gentes sperabunt . i
Abbreviated transcription (Latin):
laie sanctorum senatus
apostolorum princeps
sibis teriurum rector qr reg¬
iorum. u̾ Ecclefiarũ mores
ruitam moderare . U. Que
xer dotrinam tuam fideles st̃
concẽdunt tibi petre regni
solium. u̾ Tirannidem tu
paule alexandrinam ĩuasisti
greciam. u Ethiopes qͬridos
mathee aguelli uellere. u¬
Qui maculas nesciens ali¬
quas uestisti caudido. u Tlõã
barthelomee iolies philippe
symon iacobi qz pariles.u.

Expanded text:
lare sanctorum Senatus apostolorum, princeps Orbis terrarum rectorque regnorum, Ecclesiarum mores et vitam Moderare, Quae per doctrinam tuam Fideles sunt concedunt Tibi, Petre, regni solium. Tyrannidem tu, Paule, Alexandrinam Invasisti Graeciam. Aethiopes horridos, Matthaee Agnelli vellere Qui maculas nesciat aliquas Vestisti candido. Thoma, Bartholomaee, Joannes, Philippe, Simon, Jacobique pariles,
Abbreviated transcription (Latin):
irritam facit adͤuacuan¬
dam promissionem. Nã
si ex lege liereditas: iai
non ex promissione.
Abrale autem per repro¬
missionem donauit deu̾s
Quid igitur lex ; Propt̾
transgressiones posita

Expanded text:
irritum facit ad euacuandam promissionem. Nam si ex Lege hereditas, iam non ex promissione. Abrahae autem per repromissionem donauit Deus ... Quid igitur Lex? Propter transgressiones posita
Abbreviated transcription (Latin):
U. Hic martinus cuius
sulpicius uitam scribit as¬
tat ambrosius sepultiur
uul Sibi, conscius intra ce¬
los  ¶ martine pastor
egregie. o celestis consors
milicie nos a lupi deffẽdas
iabie seuientis. uC matiq̃
fac nunc ꝙ gessenis deo p̾¬
ces pro nobis offeras esto
menor q iuiqͣm deseras
tue gentis ¶imen . euũg

Expanded text:
. Hic Martinus, cujus . Hic Martinus, cujus Sulpitius. Vitam scribit, astat Ambrosius Sepulturae, nil sibi conscius Intrat coelos. O Martine, pastor egregie, O coelestis consors militiae, Nos a lupi defendas rabie Saevientis. O Martine, fac nunc quod gesseras, Deo preces pro nobis offeras. Esto memor quam nunquam deseras. Tuae gentis. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
aude syon que die
recolis qua martinꝰ
compar apostolis mundũ
uincens uinctus celicolis co¬
ionatur. u Hic martinus
pauper ⁊ mõdicus seruus
prũdens fidelis uillicus.
celo diues cuus angelicus
sublimatur. U̾hic marti¬
nus qui catecuminus nuidũ
uestit ⁊ nocte protinus ĩ se¬
quenti ac ueste dñs est in¬
dutus ꝟlic martinus sꝑ¬
nens miliciam numicis ĩ¬
ermis obuiam ire parat
baptisim grciam ¶Asse¬
atus. u Lnc martins dñ
offert hostiam intus ardet
per dei graciam super sedẽs
apparet eciam globus ignis¬
ꝟ̾ Ihic martinus qui celũ
reserat. mari pirest et uen¬
tis imperat. morbos sanat
et monstra superat uir in¬
signis .u. hic martinus n ͤ
mori timuit. nec uiueñdi
laborem respuit. sic qz dei
se totum tribuit uolinitati.
UHic martuuis qui millꝰ
noaut bic martinus qui
annctis profuit hic marti¬
nus qui toiue placuit ma¬
iestati . U Hic martinus ai¬
ius est obitus seuermo ꝑ
uisum cognitus dum cełot
ganit excitus dulce melos¬

Expanded text:
aude, Sion, quae diem recolis, Qua Martinus compar apostolis Mundum vincens, junctus coelicolis Coronatur. Hic Martinus pauper et modicus, Servus prudens, fidelis villicus, Coelo dives, civis angelicus Sublimatur. Hic Martinus jam catechumenus Nudum vestit, et nocte protinus In sequenti, hac veste Dominus Est indutus. Hic Martinus spernens militiam, Inimicis inermis obviam Ire parat, baptismi gratiam Assecutus. Hic Martinus dum offert hostiam, Intus ardet per Dei gratiam. Super sedens apparet etiam Globus ignis. Hic Martinus qui coelum reserat, Mari praeest, et terris imperat. Morbos sanat, et monstra superat Vir insignis. Hic Martinus nec mori timuit Nec vivendi laborem respuit, Sique Dei se totum tribuit Voluntati. Hic Martinus, qui nulli nocuit. Hic Martinus, qui cunctis profuit. Hic Martinus, qui trinae placuit Majestati. Hic Martinus, cujus est obitus Severino per visum cognitus. Dum coelestis canit exercitus Dulce melos
Abbreviated transcription (Latin):
sis liuius. Ismmolabit¬
qz eum uinuersa multi¬
cudo filiorum ifrael ad
uesperũ et sument de so¬
gune ac ponent super
utrumqz postem ⁊ infu¬
per limmaribus domo¬
rum in quibz comedent
illum. Et edent carne¬
nocte illa assas igin a
azimos panes cum lac¬
tucis agrestib. Rona

Expanded text:
sis hujus. Immolabitque eum universa multitudo filiorum Israel ad vesperum. Et sument de sanguine: ac ponent super utrumque postem: et insuper liminaribus domorum: in quibus comedent illum. Et edent nocte illa carnes assas igni: et azymos panes cum lactucis agresti
Abbreviated transcription (Latin):
num mandatum. Secum¬
dum autem simile est lunc.
Diliges prorimum tuum :¬
tanqm te ip̃m. Mauis ho¬
rum: aliud mandatum
non est. Et ait illi scriba.
rbene magister in uerita¬
te diristi: quia unus est
deus et non est alius pre¬
ter eum. Et ut diligatur
co toto corde et ex toto ĩtes¬
latu. et ex tota anima et
prorimum tanꝙͣ se ip̃m.

Expanded text:
Secundum autem simile est illi: Diliges proximum tuum tanquam teipsum. Majus horum aliud mandatum non est. Et ait illi Scriba: Bene, magister, in veritate dixisti, quia unus est Deus, et non est alius praeter eum; et ut diligatur ex toto corde, et ex toto intellectu, et ex tota anima, et pr
Abbreviated transcription (Latin):
ropiciare domine
supplicacionibr no¬
stris. et has oblaciones¬
qz tuaꝵ quas pro incolu¬
mitate eorum offerimꝰ
quod fideliter poscimus
efficatiter cõsequaniur.

Expanded text:
Propitiare, Domine, supplicationibus nostris, et has oblationesquas pro incolumitate eorum offerimusquod fideliter petimus efficaciter consequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
aciasti cibo spũalis
alimone quesumꝰ
sterio frequentanius int̾¬
cedente beato marco eu¬
uangelista atqr pontifi¬
ce plena ueritate conseqͣ¬

Expanded text:
Pasti cibo spiritalis alimoniae qs mysterio frequentamus, intercedente beato Marco evangelista et pontifice plena veritate conseq
Abbreviated transcription (Latin):
ieator ⁊ conserna¬
tor humam gene¬
ris dator gracie spiri¬
talis. largitor eterne
salutis. tu dñe emitte

Expanded text:
eator et conservator humani generis, dator gratiae spiritalis, largitor aeternae salutis; tu Dne mitte
Abbreviated transcription (Latin):
bit inimicos illorum.
Et si quis uoluerit eos
oportet eum occidi. hii
habent potestatẽ clau¬
dendi celum ne pluat
di ebus prophecie ip̃oꝵ¬

Expanded text:
bit inimicos eorum et si quis voluerit eos oportet eum occidi hii habent potestatem cludendi caelum ne pluat diebus prophetiae ipso
Abbreviated transcription (Latin):
sumus liec hostia redaat¬
immnolanda placatam
tuorum digna postula¬
cione sanctorum ¶ Per
tis domine munia¬
inur acceptis ⁊ sanctoꝵ
tuor marcelli ⁊ apulei

Expanded text:
sumus, haec hostia reddatimmolanda placatam, tuorum digna postulatione sanctorum. Per. tis, Domine, muniamur acceptis, et sanctorum tuorum Marcelli et Apulei
Abbreviated transcription (Latin):
uesunius ommpo¬
ens deus ut fanu¬
lus tuus rexnr̃ qui tua
miseracione suscepit re¬
gin gubernacula uir¬
tutum eciam omnium
percipiat incrementa
quibz decenter ornatꝰ
⁊ uiciorum mõstra dem¬
tare et hostes superaie¬

Expanded text:
esumus omnipotens Deus, ut famulus tuus rex noster, N., qui tua miseratione suscepit regni gubernacula, virtutum etiam omnium percipiat incrementa, quibus decenter ornatus, et vitiorum monstra devitare et hostem superar
Abbreviated transcription (Latin):
resta quesumus om¬
Iimpotens deus : ut
claritatis tue super nos splẽ¬
dor effulgeãt : et lux tue
⁊lucis corda eorum qui per
graciam tuam renati sũt
sancti spiritus illustraciõe

Expanded text:
esta, quaesumus, omnipotens Deus, ut claritatis tuae splendor effulgeat, et lux tuae lucis corda eorum, qui per gratiam tuam renati sunt, sancti Spiritus illustratione
Abbreviated transcription (Latin):
mus ergo ne forte relicta
pollicitacione introeũdi
in requiem eius ; existie¬
tur aliquĩd ex nobis dees¬
se. Et enĩ ⁊ nobis nunci¬
atum est : ꝙadmodum
⁊ illis. Sz non pirfuit
illis sermo : auditus nõ
admirtus fidei ex hus q̃¬

Expanded text:
mus ergo, ne forte, relicta pollicitatione introeundi in requiem ejus, existimetur aliquis ex vobis deesse. Etenim et nobis nuntiatum est, quemadmodum et illis: sed non profuit illis sermo auditus, non admixtus
Abbreviated transcription (Latin):
antem audientes exacerba¬
uecunt : sr non unmuersi
qui profecti funt de egip¬
d per moysen. Quibus
autem offensus est qua¬
uagnntu anis. Neoimie
ilis qui peccauerunt qͦs
ãdunera prostruta sunt
in deserto. Quibus aut

Expanded text:
enim audientes, exacerbaverunt, sed non universi qui profecti sunt ab Aegypto per Moysen. Quibus autem infensus est quadraginta annis? Nonne illis qui peccaverunt, quorum cadavera prostrata sunt in deserto? Quibus aut
Abbreviated transcription (Latin):
pp̾me. et propter euuan¬
gelium qui non accipiat
sencies tm̃ nunc in tp̃e
hoc domos. et fratres. et
tres. et filios ⁊ agros cũ
persecucionibz : et in fu¬
turo seculo uitam et̾nã¬
Multi autem erũt p̾mi
nouissimi: et nouissimi
primi. Erant autem in
uia ascendentes iheroso¬
limam ⁊ precedebat illos
ihũs: et stupebant. et se¬
quentes timebant. Et as¬
sumẽs iterum duodecumn :¬
cepit illis predicere: que
essent ei euentura. Qr
ecce ascendimus iheroso¬
limam. et filius homĩs

Expanded text:
uangelium, qui non accipiet centies tantum nunc in tempore hoc domos et fratres et tres et filios et agros cum persecutionibus, et in futuro saeculo uitam aeternaMulti autem erunt primi novissimi, et novissimi primi. Erant autem in via ascendentes Jerosolymam, et praecedebat illos Jesus: et stupebant, et sequentes timebant. Et assumens iterum duodecim, coepit illis dicere quae essent ei ventura. Quia ecce ascendimus Jerosolymam, et filius h
Abbreviated transcription (Latin):
nitatem. humilitatem. mo¬
destiam. pacienciam. sub¬
portantes inuicem. et donã¬
tes nobismet ipsis. Si quis
aduersus aliquem habet q̃¬
relem. Sicut dominus dona¬
uit uobis: ita ⁊ uos. Super
omnia antẽ hec caritatẽ ha¬
bentes: qd est uinculum ꝑ¬
fectionionis. et par xp̃i ex

Expanded text:
nitatem, humilitatem, modestiam, patientiam, subportantes inuicem et donantes uobis ipsis, si quis aduersus aliquem habet querellam: sicut dominus donauit uobis, ita et uos. super omnia autem haec caritatem habete, quod est uinculum perfectionis. et
Abbreviated transcription (Latin):
Obedite prepositis
uris ⁊ subiacete eis ip̃i eñ
iuigilant quasi iacionem
reddituri pro ammabus
urĩs: et cum gaũdio hoc
fuciant et non gemẽtes.
Hoc enim non expedit uob.
Ouite pro nobis. Confi¬
dimus enm quia bonam
conscienciam habenius ĩ
omnbus beneuolentes

Expanded text:
Obedite praepositis vestris, et subjacete eis: ipsi enim pervigilant, quasi rationem reddituri pro animaeddituri pro animabusuri, ut cum gaudio hoc faciant et non gementes: hoc enim non expedit uobis. orate pro nobis. confidimus enim, quia bonam conscientiam habemus in omnibus bene uolentes
Abbreviated transcription (Latin):
lente populo depon de pati¬
bulo .u. hora fere dimidia
luce perfusus minia cum
luce cum leticia pergit ad lu¬
cis atria. Y Dandrea glo¬
riose cuius preces preciose
cuius mortis luminose dul¬
cis est memoria. uãb hac
ualle lacrimarum nos ad lu¬
men illud clarum pie pastor

Expanded text:
lente populo Deponi de patilente populo Deponi de patibulo. Hora fere dimidia Luce perfusus nimia, Cum luce cum laetitia Pergit ad lucis atria. O Andrea gloriose, Cujus preces pretiosae. Cujus mortis luminosae Dulcis est memoria. Ab hac valle lacrymarum Nos ad illud lumen clarum. Pie pastor
Abbreviated transcription (Latin):
uultemus ⁊ letemur
et andiee de lectenur
dognia mores ⁊ pro xp̃o tot
labores digne decet recoli.
u̾ic ad lucem petrum du¬
ii. cui primum lux illuxit
iohamus iudicio. u. Secus
mare galylee petri simul⁊
andiee sequitur eleccio
Ambo prius piscatores uer¬
bi fuint assertores ⁊ forma
usticie .u Reche laxant in
captinam uigilem qr gerũt
amum nascentis ecce / u y
fratre diuiditur et in partes
mittitur andreas a chaye .ꝟ.
In audrea recia currit dei gr̃a
magna pars proumae. ꝟ¬
Fide uita uerbo signis doctor
pus ⁊ insignis cor infor¬
mat populi u UOt egeas cõ¬
perit quid andreas egerit ire
surgunt stimuli. ui Hens
secreta mens uirilis cuius
presens uita uilis uget pa¬
ciencia. u Blandimentis
aut tormentis non enernat
robur mentis iudicis ĩsania.¬
u Crucem uidens preparari
suo gessit conformari magr̃o
discipulus. u iors prr mor¬
te soluitur ⁊ cruas apetitur
trimphalis titulus. u In
cruce uixit biduum uicturꝰ
in perpetuum. nec uult uo¬

Expanded text:
ultemus et laetemur, Et Andreae delectemur dogma, mores Et pro Christo tot labores, Digne decet recoli. Hic ad fidem Petrum duxit, Cui primum lux illuxit, Joannis indicio, Secus mare Galileae. Petri simul et Andreae Sequitur electio, Ambo prius piscatore Verbi fiunt assertores, Et forma justitiae. Rete laxant in capturam, Vigilemque gerunt curam Nascentis Ecclesiae. A fratre dividitur, Et in partes mittitur Andreas Achaiae. In Andreae retia Currit Dei gratia Magna pars provinciae. Fide, vita, verbo signis, Doctor pius et insignis, Cor informat populi. Ut Egeas comperit Quid Andreas egerit, Irae surgunt stimuli. Mens secura, mens virilis, Cui praesens vita, vilis, Viget patientia. Blandimentis aut tormentis. Non enervat robur mentis Judicis insania. Crucem videns praeparari, Suo gestit conformari Magistro discipulus. Mors pro morte solvitur, Et crucis appetitur, Triumphalis titulus In cruce vixit biduum. Victurus in perpetuum, Nec vult vo
Abbreviated transcription (Latin):
tas. Quoniam tres sunt
qui testimonium dant ĩ
terui . Spiritus aquã et
sanctus. et hn tres unũ
sunt. Si testimonium
hominum accipinius: ie¬
timonium dei maius est
Quomain est testimom¬
um dei quod mais est .q
testificatus est de filio sus
Qui credit in filium de
habet testimomum inf

Expanded text:
lic: Quoniam tres sunt qui testimonium dicunt in terra, spiritus, aqua et sanguis et tres unum sunt si testimonium hominum accipimus testimonium Dei maius est quoniam hoc est testimonium Dei quod maius est quia testificatus est de Filio suo qui credit in Filio Dei habet testimonium Dei
Abbreviated transcription (Latin):
oduodecim qui dicitur
ddimius. non erat cũ eis
quando uenit ihũs. Di¬
retunt gͦ ei alii discipuli:
bidimus dominum. Ille
autem dixit eis. Nisi ego¬
udero in manibr eius fi¬
nuram clauorum et mit¬
tam digitum meum ĩ lo¬
au clauorum et mittã
manum ineam in latus
eus non credam . Et post
dies octo iterum erant dis

Expanded text:
cim, qui dicitur Didymus, non erat cum eis quando venit Jesus: Dixerunt ergo ei alii discipuli: Vidimus Dominum. Ille autem dixit eis: Nisi videro in manibus ejus fixuram clavorum, et mittam digitum meum in locum clavorum, et mittam manum meam in latus ejus, non credam. Et post dies octo
Abbreviated transcription (Latin):
edificatis monumẽta ꝓ¬
phetarum. Patres aut̃
ur̃i occiderunt illos. Pro¬
fecto testificamini: quia
consentitis operib patrũ
urõrum. Quoniam qui
dem ip̃i eos occiderunt. uos
autem edificatis eorum
sapiencia dei dixit. mit¬
tam ad illos prophetas
⁊ apostolos: et ex illis oc¬
cident ⁊ persequentur :
ut inquiratur sanguis
ominim prophetarum
qui effusus est a consti¬
tucione mundi. a sãgui¬

Expanded text:
edificatis monumenta prophetarum: patres autem vestri occiderunt illos. Profecto testificamini quod consentitis operibus patrum vestrorum, quoniam ipsi quidem eos occiderunt, vos autem aedificatis eorum sapientia Dei dixit: Mittam ad illos prophetas et apostolos, et ex illis occident et persequentur. Ut inquiratur sanguis omnium prophetarum qui effusus est a constitutione mundi a ge
Abbreviated transcription (Latin):
uos seducat. Si quis ĩt̾¬
uos uidetur sapiens esse
in hoc seculo ⁊ stultus fi¬
at ut sit sapiens. Sapiẽ¬
stulticia est apud deum.
Ecriptum est enim. Com¬
preliendam sapientes : ĩ
astucia eorum. ⁊ iterum.
IDeus nouit cogitaciones
sapienciũ ⁊ quomã uane
sunt. Itaq nemo glorietur

Expanded text:
vos seducat. Siquis videtur inter vos sapiens esse in hoc seculo: stultus fiat: ut sit sapiens. Sapienstulticia est apud Deum. Scriptum est enim. Comprehendam sapientes in astutia eorum. Et iterum. Dominus novit cogitationes sapientium: quoniam vane sunt. Itaque nemo glorietur
Abbreviated transcription (Latin):
leam : uolebat ꝙ̃qͣm scire: Co¬
cebat autem disaipulos suos :
et dicebat illis. Quomam
filius hominis tradẽtur in
manus hominum: et occidẽt
interrogabat eos. Quid in
uia tractabatis: At illi tace¬
bant. Si quidem inter sẽdis
putauerant : quis esset illo¬
rum maior. Et residens uo¬
cauit duodecim: et ait illis.
Si quis uult primus esse.
erit ominum nouissinius. et
ominum inmmister. Et acci¬
piẽs puerum ⁊ statuit eum ĩ
mẽdio eorum. Quem cũ ple

Expanded text:
scire. Docebat autem discipulos suos, et dicebat illis: Quoniam Filius hominis tradetur in manus hominum, et occident interrogabat eos: Quid in via tractabatis at illi tacebant siquidem inter se in via disputaverant quis esset illorum maior et residens vocavit duodecim et ait illis si quis vult primus esse erit omnium novissimus et omnium minister et accipiens puerum statuit eum in medio eor
Abbreviated transcription (Latin):
est cum complerentur
dies assumpcionis ihũ : et
ip̃e faciem suam firmauit
ut iret in iherusalem. Et mi¬
sit nuncios ante conspectum
suum: et euntes intrauerũt
ciuitatem samaritanorum
ut pararent ilsi. Et non rece¬
perunt illum: quia facies ei
euit euntis iherusalem. Cũ
uidissent aũt eũ: discipuli

Expanded text:
em dum complerentur dies assumptionis ejus, et ipse faciem suam firmavit, ut iret Hierusalem. Et misit  nuntium ante conspectum suum. Et euntes intraverunt in civitatem Samaritanorum, ut pararent illi. Et non receperunt eum, quia facies ejus erat euntis Hierusalem. Cum vidissent autem d
Abbreviated transcription (Latin):
tum domini. Ecce agrico¬
la expectat preciosũ fruc¬
tum terre : pacienter fe¬
rens donec accipiat tem¬
poraneum et serotinum
Pacientes igitur estote
uos ⁊ confirmate corda ue¬
stra : quia aduentus dm̃
appropinquabit. Nolite
ingemiscere fratres inal¬
terutrum : ut non uidice¬
mini . Ecce uiderante ia¬
nuam assistit. Exẽplũ
qui locuti sunt ĩ nomine
domini. Ecce beatificamꝰ
qui sustinuerunt. Suf¬
ferenciam iob audistis:
et finem domini udistis
Quomain misericors ẽ¬
dominus : et miserator

Expanded text:
tum Domini. Ecce agricola exspectat pretiosum fructum terrae, patienter ferens donec accipiat temporaneum, et serotinum. Patientes igitur estote et vos, et confirmate corda vestra, quoniam adventus Domini appropinquavit. Nolite ingemiscere, fratres, in alterutrum, ut non judicemini. Ecce judex ante januam assistit. Exemplum qui locuti sunt in nomine Domini: Ecce beatificamus eos, qui sustinuerunt. Sufferentiam Job audistis, et finem Domini vidistis, quoniam misericors Dominus est, et miserator
Abbreviated transcription (Latin):
ratres: Sicut per
uius delictum õs
lomines in condempna¬
aonem ¶ Sic et per uin¬
ne insticiam ⁊ omnes ho¬
mines in iustificacionem

Expanded text:
rtius: Sicut per unius delictum omnes homines in condemnationem, sic et per unius justitiam omnes homines in justificationem
Abbreviated transcription (Latin):
et beniam prestare pectãti¬
bus. qui diristi penitẽciã
te male peccatorum ꝙͣ mor¬
tem: concede ergo domine
hec ut tibi peintencie excu¬
bias celebrent. et correctis
actib suis cõferri sibi ate
sempiterna gaudia gratule¬

Expanded text:
et veniam praestare peccantium, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem; concede ergo Domine hoc; ut tibi poenitentiae excubias celebret, et correctis actibus suis conferri sibi a te sempiterna gaudia gratule
Abbreviated transcription (Latin):
Ieus sub cuius oculis
omme cor trepidat.
omnesqz consciencie cõtre¬
mescunt. propiciare omni¬
ui gemittibus. et cunctoꝵ
medẽ uulneribz. et sicut
nemo nr̃m liber est a cul¬
par ita nemo sit alienus
a uenia. Per. xp̃m dñm.

Expanded text:
Deus, sub cujus oculis omne cor trepidat, omnes conscientiae contremiscunt, propitiare omnium gemitibus, et omnium medere vulneribus, ut, sicut nemo nostrum liber est a culpa, ita nemo sit alienus a venia. Per Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
eus in fmnite misericor¬
die ueritatisq inmẽ¬
se propiciare iniquitatib
nr̃is et omnib ammarum
nrãrũ mede̾ langorib. et
miseracionum tuarum re¬
missionem ꝑcepta in tua
semper benediccione letem

Expanded text:
eus infinitae misericordiae veritatisque immensae, propitiare iniquitatibus nostris, et omnibus animarum nostrarum medere languoribus, ut miserationum tuarum remissione percepta, in tua semper benedictione laetem
Abbreviated transcription (Latin):
eus cuius indulgen¬
ciam nemo non indi¬
get: memento domine fa¬
tuarum. et qui lubriai ter¬
reniqz corporis fragilita¬
te sunt nudati quesumus
ut des ueniam confitẽtib
parre supplicantibz ⁊ ut qͥ
nris meritis accusamur.
tua miseracione soluam ÷

Expanded text:
eus, cujus indulgentia nemo non indiget, memento, Domine,tui N., et qui lubrici, terrenique corporis in fragilitate nudatur, quaesumus, ut des veniam confitenti, parce supplici, ut qui nostris meritis accusamur, tua miseratione salvemur.
Abbreviated transcription (Latin):
tuam ab eis. proptereada
filios eorum in famen: a
de̾duc eos in manus glad
Fiant uxores eorum abs
liberis. ⁊ iudue et uiri ea¬
rum interficiantur meri
Iuuenes eorum confodiãt
gladio in prelio. audiat᷑
clamor de domibz eorum
Adduces emin super eos
latrones repente; quia fe¬
derunt foueam ut caperã
me. et laqueos absconde¬
runt pẽdibz meis. Tu au¬
tem domine scis omne cõ¬
silium eorum aduersum
mein mortem. Le prop¬
cieris iniquitati eorum.
et peccatum eorũ a faciẽ
tua non deleatur. fiamnt
corruentes in conspectu
tuom tempore furoris tui.¬

Expanded text:
rea da filios eorum in fame: et deduc eos in manu gladii. Fiant uxores eorum absque liberis et vidue: et viri earum interficiantur mortem. Iubenes eorum confodiantur gladio in prelio: audiatur clamor de domibus eorum. Adduces enim super eos latronem repente quia foderunt fobeam ut caperent me: et laqueos absconderunt pedibus meis. Tu autem Domine scis omne consilium eorum: adversum me in morte. Ne propitieris iniquitati eorum: et peccatum eorum a facie tua non deleatur. Fiant corruentes in conspectu tuo: in tempore furoris tui
Abbreviated transcription (Latin):
¶Denite cogitemus cõtra
iustum cogitaciones. Nõ
enim peribit lex a sacerdo¬
te; neꝙ confilium a sapie¬
te. nec sermo a propheti
ad unuersos sermones a
Attende domine ad me
et aũdi uocem aduersan¬
rum meorum. Nunquas
red̾ditur pro bono malim
quia foderunt foueam ã¬

Expanded text:
et cogitemus contra Jeremiam cogitationes Non enim peribit lex a sacerdote, neque consilium a sapiente, nec sermo a Propheta:ad universos sermones ejus. Attende, Domine, ad me. et audi vocem adversariorum meorum. Numquid redditur pro bono malum, quia foderunt foveam a
Abbreviated transcription (Latin):
sumpti sacrificu pꝰ cõ¬
domine perpetua nos
tuicio non derelinquat : et
noxia semper a nobis cũc¬
ta repelle ¶ Perdo

Expanded text:
Sumpti sacrificii, Domine, perpetua nos tuitio non relinquat, et noxia semper a nobis cuncta depellat. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
omnies qui te dereliqunt
confundentur. Rccedẽta¬
a te in terra scribentur:
quoniam derelinquetũt
benam aquarum uiue̾a¬
um dominum. Saname
e.domine ⁊ sanabor; saluũ
me fac et saluus ero qm̃
laus mea tu es. Ecce iỹ
dicunt ad me. Ubi est n

Expanded text:
omnes qui te derelinquunt confundentur recedentes in terra scribentur quoniam dereliquerunt venam aquarum viventium Dominum sana me Domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu es ecce ipsi dicunt ad me ubi es
Abbreviated transcription (Latin):
N isso tempore: Col¬
legerunt pontifices
⁊ pharisei consilium adu̾¬
sum ihesum : et dicebant.
Quid faciemus: Quia
hic homo multa signa fa¬

Expanded text:
n illo tempore, collegerunt pontifices et Pharisaei concilium adversus Jesum, et dicebant: Quid facimus, quia hic homo multa signa fa
Abbreviated transcription (Latin):
nos domine non dercli¬
quat. que ⁊ sacre nos deditos
faciat seruituti. et tuam no¬
bis opem semper acquirat.

Expanded text:
, Domine, non derelinquat, quae et sacrae nos deditos faciat servituti, et tuam nobis opem semper acquirat.
Abbreviated transcription (Latin):
semen eorum propter
eos usq in eternum ma¬
uent. Generacio eorũ
⁊ gloria eorum : non de¬
relinquetur. Corpora
eorum in pace sepulta
sunt. et uiuent nomĩa
eorum in secula. Sapi¬
enciam eorum narmbt̃
ommes populi: et lau¬
dem eorum promĩciat :

Expanded text:
filii eorum propter eos usque in aeternum manent; generatio eorum et gloria eorum non derelinquetur, corpora eorum in pace sepulta sunt, et nomina eorum vivent in saecula. Sapientiam eorum narrabunt omnes populi, et laudem eorum pronuntiat
Abbreviated transcription (Latin):
ut ommi beretica prauita¬
redeposita errancium cor¬
ui resipiscant et adueri¬
ns tue reddeant unita¬
remus et pro perfi¬
dis uideis, ut deus ⁊
uminus ñr auferat uela¬
men de cordibus eorum
ut et ip̃i agnoscant ihm̃¬

Expanded text:
itate deposita, errantium corda resipiscant, et ad veritatis tuae redeant unitaremus et pro perfidis Judaeis, ut Deus et Dominus noster auferat velamen de cordibus eorum, ut et ipsi cognoscant te J
Abbreviated transcription (Latin):
aspersus inquinatos sã¬
ctificat ad emundacionẽ
guis xp̃i qui per spiritũ
sanctum semet ip̃m obtu¬
lit inmaculatum deo . e
mundabit consciencias ue¬
stras ab operib mortuis
ad seruiendum deo uiuẽti :¬

Expanded text:
persus coinquinatos sanctificabat, ad emundationem hristi qui per Spiritum sanctum semetipsum obtulit immaculatum Deo, et mundat conscientias nostras ab operibus mortuis, ad serviendum Deo vivo
Abbreviated transcription (Latin):
ñquo erant candelabra¬
amensa et propoficio pa¬
num. quoᵈ dicitur sancta
post uelamentum autẽ
ccundum tabernãculum
na dicitur sanctã scõrũ
ureum hñs turribulum :
narcham testamenti cr¬
umpectã ex omni parte

Expanded text:
n quo erant candelabrmensa, et propositio panum, quae dicitur sancta. Post velamentum autem secundum, tabernaculum, quod dicitur sancta sanctorum: aureum habens thuribulum, et arcam testamenti circumtectam ex omni
Abbreviated transcription (Latin):
uersa queamq manda¬
uero tibi loqueris. Ne ti¬
meas a facie eorum. qr¬
ego tecum fum. et eruã
te dicit dominus. Et mi¬
sit dñs manum suam :¬
⁊ tetigit os meum. Et di¬
xit dominus ad me. Ecce
dedi uerba mea in ore tuo:¬
et ecce constitui te super
gentes ⁊ super regna: ut
euellas et destruas ⁊ disꝑ

Expanded text:
quae mandavero tibi loqueris. Ne timeas a facie eorum, quia tecum ego sum, ut eruam te dicit Dominus. Et misit Dominus manum suam et tetigit os meum, et dixit Dominus ad me: Ecce dedi verba mea in ore tuo, ecce constitui te super gentes et super regna, ut evellas et dest
Abbreviated transcription (Latin):
Mictite in derteram naui¬
gu rethe: et inuemiene d¬
ferunt ergo et iam non bi¬
lebant illud trahere pͥmus¬
titudine piscium. Dicit i
discipulus ille quem dilug¬
bat ihũs petro. Domnnus
est. Symon petrus cũ au¬
disset quia dominus est ti¬
mca succiuxit se. erat eñ
nudus. Et misit se ĩmaa

Expanded text:
mittite in dexteram navigii rete et invenietis miserunt ergo et iam non valebant illud trahere a multitudine piscium dicit ergo discipulus ille quem diligebat Iesus Petro Dominus est Simon Petrus cum audisset quia Dominus est tunicam succinxit se erat enim nudus et mi
Abbreviated transcription (Latin):
cce dies celebris prosa.
lur fuccedit tenebris mor¬
tio resurrecio u̾ letis cedant tͥs¬
tia cum sit maior gloria quã
prima confusio u rOmbram
fugat ueritas uetustatẽ noui¬
tas luctum consolacio u Pas¬
cha nouum collite quod preit ĩ¬
in capite membra sperent sui
nus sine macula u Hosti qui
a leoms unguibus et ab uesi
fancibus gregem prĩs liberat¬
u̾ Quõd in morte plures stra¬
uit sanson xp̃m figurauit cu¬
ius mors uictoria u Sãson
dictus sol eorum xp̃o lux est
electorum quos illustrat grã.¬
U Iam de crucis sacro uecte bo¬
trus fluit ĩ dilecte penetral
ecc̃e u Iam calcato torculari
musto gaudent debriari gen¬
eium premicie u Saccus fris¬
sus et percussus iuregales trã¬
sit usus saccus fit socrus grẽ
caro uitrix miserie u Quia re¬
gem peremerunt rei regnũ
ꝑdiderunt sz non deletur pẽi¬
tus caym in signum positus¬
u Reprobatus ⁊ abiectus la¬
pis iste nunc electus in trõphe¬
um stat erectus et in caput an¬
guli u̾ Culpadelens nõ na¬

Expanded text:
cce dies celebris: Lux succedit tenebris Morti resurrectio. Laetis cedant tristia. Cum sit major gloria, Quam prima confusio. Umbram fugat veritas: Vetustatem novitas, Luctum consolatio. Pascha novum colite Quod praeit in capite, Membra sperent singnus sine macula. Hostis qui A leonis unguibus Et ab ursi faucibus Gregem patris liberat. Quod in morte plures stravit, Samson Christum figuravit. Cujus mors victoria. Samson dictus sol eorum. Christus lux est electorum, Quos illustrat gratia. Jam de crucis sacro vecte Botrus fluit, in dilectae Penetral Ecclesiae. Jam calcato torculari, Musto gaudent ebriari Gentium primitiae. Saccus scissus et pertusus: In regales transit usus. Saccus fit soccus gratiae, Caro victrix miseriae. Quia regem peremerunt, Rei regnum perdiderunt, Sed non delectur penitus Cain, in signum positus. Reprobatus et abjectus Lapis iste nunc electus; In trophaeum stat erectus Et in caput anguli. Culpam delens non na
Abbreviated transcription (Latin):
faatres scio quia per igno¬
miciam fecistis sicut ⁊ prĩ¬
prenunciauit per os om̃nũ
prophetarum pati xp̃m su¬
ut deleantur mũ peccata

Expanded text:
fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et prinpraenuntiavit per os omnium prophetarum, pati Christut deleantur peccata
Abbreviated transcription (Latin):
met ipĩs Aut aliquis ue¬
strum habens negocium
aduersus alterum udia¬
ri apud iniquos. et non
apud sanctos: An nesatie
quomiam sancti de hor mũ¬
do iũdicabunt: Et suĩbeo¬
bis iũdicabitur mundus.
iũdigni estis qui demini¬
mis iudicetis: Nescitis
quonam angelos iudica¬
binius; Quanto magie
secularia : Secularia u¬
tur iũdicia si habueritis:
contemptibiles qui sun
in ecc̃a issos constituite ã
iũdicandum. ad uerccun

Expanded text:
 VI. Audet aliquis vestrum habens negotium adversus alterum, judicari apud iniquos, et non apud sanctos? An nescitis quoniam sancti de hoc mundo judicabunt? et si in vobis iudicabitur hic mundus, indigni estis, qui de minimis iudicetis? Nescitis quoniam angelos iudicabimus, quanto magis secularia? Secularia igitur iudicia si habueritis, contemptibiles, qui sunt in aecclesia, illos constituite ad iudican
Abbreviated transcription (Latin):
ebitum domine nr̃e
rẽddimus seruitut
suppliciter exorintes ut
suffragus beati thome
apostoli in nobis tua mu¬
nera tucaris cuius hons¬
randõ confessionẽ laudis
tibi hostias imimolam̃us
¶Der dominum. cõmians¬

Expanded text:
ebitum, Domine, nostrae reddimus servitutis, suppliciter exorantes, ut suffragiis beati Thomae apostoli in nobis tua munera tuearis, cujus honorando confessionem, laudis tibi hostias immolamus. Per Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
deus nr̃ qui ẽduxisti populũ
tuum de terra egypti in ma¬
ni forti et fecisti tibi nomẽ
secundum diem hanc: pecca¬
uinius mniquitatem fecimꝰ
domine in omnem iusticiam
tuam. Auertatur obsecro
ira tua ⁊ furor tuus a ciuita¬
tuus in obprobrium sunt
omnibus per circuitũ nr̃m
Nunc ergo exaudi deus nr̃
oracionem serui tui. ⁊ p̾ces
eius ; et ostende faciem tuã
super scũarium tuum qd
desertum est. Propter te¬

Expanded text:
Deus noster, qui eduxisti populum tuum de terra Aegypti in manu Moysi, et fecisti tibi nomen secundum diem hanc: peccavimus, iniquitates 239 fecimus, Domine in omnem justitiam tuam: avertatur obsecro ira tua, et furor tuus a civitatuus in obprobrium sunt omnibus per circuitum nostrum. Nunc ergo exaudi, Deus noster, orationem servi tui, et preces ejus: et ostende faciem tuam super sanctuarium tuum, quod desertum est, propter te
Abbreviated transcription (Latin):
set diei: et luminare minꝰ
ut prresset nocti. Et stellas¬
.Et posuit eas in firmaniẽ¬
to celi ut lucerent super t̾¬
ram. et preessent diei ac
nocti. et diiderent lucem
a tenebris ⁊ udit deus ꝙ
esset bonum : et factum ẽ
uespere ⁊ mane dies quar¬
tus. Dixit eciam deus.
Producant aque reptile
aĩe uiuentis ⁊ uolatile sup

Expanded text:
uminare minus ut preesset nocti: et stellas. Et posuit eas in firmamento celi: ut lucerent super terram: et preessent diei ac nocti: et dividerent lucem a tenebris. Et vidit Deus quod esset bonum: et factum est vespere et mane dies quartus. Dixit etiam Deus. Producant aque reptile anime viventis:
Abbreviated transcription (Latin):
ut deus ⁊ dominus noster
subditas illi faciat om̃s
barbaras naciones ad no¬
strum perpetuam pacem.
¶Oremus. Flectanus ge¬
nimpotens sempiter¬
ne deus cuius manꝰ
sunt oñ potestates ⁊ om
ma regnorum iur respi

Expanded text:
ut Deus et Dominus noster subditas illi faciat omnes barbaras nationes ad nostram perpetuam pacem. Oremus. Flectamus. Onipotens sempiterne Deus, in cujus manus sunt omnes potestates, et omnia jura regnorum, re
Abbreviated transcription (Latin):
nimpotens sempi¬
terne deus: adeste
mane pietatis tue mis¬
terus. ad esto sacramẽte
et ãd creandos nouos po¬
pulos quos tibi fons
baptismatis partura
spiritum ãdopcioĩs ca¬
te ut ꝙ nr̃e humilitat

Expanded text:
nipotens sempiterne Deus, adesto magnae pietatis tuae mysteriis, adesto sacramentis, et ad creandos novos populos, quos tibi fons baptismatis parturit, spiritum adoptionis emitte, et quod humilitat
Abbreviated transcription (Latin):
suscipe quesumus do¬
Lmme sancte pater
muneu que pro glorio¬
sa filii tui tranffiguraci¬
one deffermius : et cõcede
a temporalibz liberenuir
incõmõdis et gaudus cõ¬
nectamur eternis : Per

Expanded text:
Suscipe, quaesumus, Domine sancte Pater munera quae pro gloriosa Filii tui transfiguratione deferimus: et concede a temporalibus liberemur incommodis et gaudiis connectamur aeternis. Per
Abbreviated transcription (Latin):
bitur secreta.
uscipe domine muna
memoracione tuorum.
ut quod illos passio glo¬
riosos effecit nos deuocio
rẽddat innocuos ¶ Per

Expanded text:
inum. Secreta. Suscipe, Domine, munera memoratione sanctorum, ut quod illos passio gloriosos, nos devotio reddat innocuos. Per
Abbreviated transcription (Latin):
accepi illud neqe didisci:
ẜ per reuelacionẽ ihesu
ip̃i. Auditis enim conu̾¬
sacionem mean. aliqñ
i iudaismo. qũi supra
modum persequebar et¬
desiam dei; et expugna¬
bam illam et proficiebã
auidaisino supra multos
oetancos meos in gen̾e
meo. liabundancius enui¬
lator eristens paternar

Expanded text:
ccepi illud neque didici sed per revelationem Iesu Christi audistis enim conversationem meam aliquando in iudaismo quoniam supra modum persequebar ecclesiam Dei et expugnabam illam et proficiebam in iudaismo supra multos coetaneos in genere meo abundantius aemulator existens pater
Abbreviated transcription (Latin):
non bouem non asmum
nec ommnia que illius sũt.
Cunctus autem populus
audiebat uoces et iuidebat
lampades et sonitum buc¬
cine montemqz fumigan¬
tem : et perterriti ac pauo¬
re concussi. steterunt qz ꝓ¬
cul dicentes moysi. lõquẽ
tu nobis ⁊ audiemus.
Non loquatur nobis doni

Expanded text:
bovem, non asinum, nec omnia quae illius sunt. Cunctus autem populus audiebat voces, et lampadas, et sonitum buccinae, montemque fumantem: et perterriti ac pavore concussi, steterunt procul, dicentes Moysi: Loquere tu nobis, et audiamus: non lo
Abbreviated transcription (Latin):
lite oblunsai. Per hãc enĩ¬
placuerunt quidam: an¬
gelio hospicio receptis.
nlementote unictorũ tã¬
pͣsmiul uincti et laborã¬
norantes Honorabile cõ¬
nbium in omnib: et tho¬
rus immaculatus. For¬
meatores enĩ ⁊ adulato¬
rrs iudicabit deus. Sint
nores sine auaricia : cõ¬
tnti presentib. Ipẽ eñ
droit. Non te deserain ne
q relinqͣm: ita ut confi¬
anter dicamus. Dominꝰ
mln aduitor est non tiẽ¬
roquĩd faciat micł ho¬
no. Mementote preposi
mi nr̃orum qui uobis
canti sunt uerbum dei:
uorum intuentes exitũ
muersacionis imuitamĩ
hodie. ip̃e et in secula se

Expanded text:
bliuisci. per hanc latuerunt quidam, angelis hospitio receptis. mementote uinctorum tamquam simul uincti, et laboranmanentes. honorabile conubium in omnibus et thorus inmaculatus: fornicatores enim et adulteros iudicabit deus. sint mores sine auaritia, contenti praesentibus. ipse enim dixit: non te deseram neque derelinquam: ita ut confidenter dicamus: dominus mihi adiutor est, non timebo, quid faciat mihi homo. mementote praepositorum uestrorum, qui uobis locuti sunt uerbum dei: quorum intuentes exitum conuersationis imitamini hodie, ipse et in saecula
Abbreviated transcription (Latin):
iatres: Spe enĩ sal¬
ui facti sumus.
Epes autem que uidetur¬
Si autem quõd non uide¬
mus speuinius : per pa¬
cienciuam expectanus.
Similiter autem : et sp̃s
adiuuat infirmitatem
nrãm. Nam quid oremꝰ
sicut oportet nescimus:
s ip̃e spiritus postulat ꝓ

Expanded text:
tri. Spe enim salvi facti sumus. Spes autem quae videturSi autem quod non videmus, speramus: per patientiam exspectamus. Similiter autem et Spiritus adjuvat infirmitatem nostram: nam quid oremus, sicut oportet, nescimus: sed ipse Spiritus postulat
Abbreviated transcription (Latin):
siscit Qui autem resistũt
ip̃i dampnacionẽ acquirt̃
RLam principes non sunt
timori boni operis : sz ma¬
li Uis autem non time¬
re potestatem. Bonũ fac:
et habebis laudem ex illa.
Dei enim minister : est t̾
in bonum. Si autẽ male
feceris time. Non enim
sine causa gladium por¬
tat. Dei enim minister ẽ¬
et unider in rim: ei qui

Expanded text:
 qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem adquirunt. nam principes non sunt timori boni operis, sed mali. uis autem non timere potestatem? bonum fac, et habebis laudem ex illa. dei enim minister est tibi in bonum. si autem malum feceris, time non enim sine causa gladium portat. dei enim- minister est, uindex in ira ei qui
Abbreviated transcription (Latin):
tes ad eum pauiliticum qu
Fa quatuor portabatur. Et
Ecum non possent eum offi
issi pre turba: midaueñ
tectum ubi erat. Et pate¬
facientes submniserunt q¬
leu in quo parliticus
fus fidem illorum ait pa¬
altico. fili dmuittuntur
is peccata tua. Eiant a¬
gndem illic quidam de scri¬
is sedentes: et cogitantes
ncordib suis. Quĩd hic
ploquitur: Blasphemiat
dus potest dimittere pec¬
a inisi solus deus; Quo

Expanded text:
es paralyticum, qui a quatuor portabatur: et cum non possent offerre eum illi, prae turba, nudaverunt tectum ubi erat: et patefacientes submiserunt grabatum in quo paralyticus sus fidem illorum, ait paralytico: Fili, dimittuntur tibi peccata tua. Erant autem illic quidam de scribis, sedentes et cogitantes in cordibus suis. Quid hic sic loquitur? Blasphemat. Quis potest dimittere peccata, nisi solus Deu
Abbreviated transcription (Latin):
dilerit nos et dedit nobie¬
confolacionem eternam.
et spem bonam in gracia.¬
ut erbortetur corda nũ ͥ
confirmet in omm opere
et sermone bono. De ceto
frutres orate pronobis; ul
sermo domini curat et cai¬
ficet᷑ sicut a pũd nos : ut li¬
beremur ab importums q
malis hominib. Non eñ

Expanded text:
dilexit nos et dedit consolationem aeternam et spem bonam in gratia exhortetur corda vestra et confirmet in omni opere et sermone bono de cetero fratres orate pro nobis ut sermo Domini currat et clarificetur sicut et apud vos et ut liberemur ab inportunis et malis
Abbreviated transcription (Latin):
irmus dilectissim¬
nobis deum patirẽ
onmpotentem ut a cun¬
ctis mundum purget ee¬
ioribz morbos auferat fa¬
men repellat aperiat cr¬
ceres uincula dissoluat p¬
regrinantib reditum

Expanded text:
Oremus, dilectissimnobis, Deum Patrem omnipotentem ut cunctis mundum purget erroribus 691 morbos auferat, famem repellat, aperiat carcerem, vincula dissolvat, peregrinantibus reditum
Abbreviated transcription (Latin):
ferculum fieri spectaculum
angrelis ⁊ gentib. u Mon ab¬
hociet prunis uolui qui de
aane cupit solui. et cũ xp̃o
uiuere.U Neqz timet occi¬
dentes corpus sz non p̾ua¬
lentes ammam occĩdere.
dicut uasa figulorum pro¬
lut fornar et eorum solidat
subam. u Sic ⁊ ignis hũc
assacum uelut testem solida¬
tum reddit per cõstanciam¬
u. ram cum uentus cor¬
cumpatur alter homo reno¬
uatur uerteris niceñdio. u¬
Unde minis cõfortatus ẽ
athsete principatus in dei
seruicio. U̾ hunc ardorem fa¬
aum foris putat rorem uis
auoris ⁊ zelus iusticie. u.
lanis urens non comburẽs
uincit primas et adimas o
miuster impie Ro Parum
sapio uim finapis. si non
tangis si non frangie ⁊ plꝰ
fraguit qñ flagiit thus in¬
iectum ignib .U Sic artatꝰ
et assatus sub ardoir sub
la bore dat odorem plemorẽ
martir de uirtutib ꝟ Olau¬
rentilante muns rege uicto
rer sublimis. regis regum
fortis miles qui duristi pe¬
nas uiles certans pro iusti¬

Expanded text:
ferculum, Fieri spectaculum ferculum, Fieri spectaculum Angelis et gentibus. Non abhorret prunis volvi, Qui de carne cupit solvi Et cum Christo vivere. Neque timet occidentes Corpus, sed non praevalentes Animam occidere, Sicut vasa figulorum Probat fornax, et eorum Solidat substantiam. Sic et ignis hunc assatum: Velut testem solidatum Reddit per constantiam. Nam cum vetus corrumpatur: Alter homo solidatur Veteris incendio. Unde nimis confortatus Est athletae principatus, In Dei servitio. Hunc ardorem factum foris Putat rorem vis amoris: Et zelus justitiae. Ignis urens non comburens Vincit prunas, quas adunas O minister impie. Parum sapis vim sinapis, Si non tangis, si non frangis, Et plus fragrat quando flagrat Thus injectum ignibus. Sic arctatus et assatus Sub ardore, sub labore; Dat odorem pleniorem Martyr de virtutibus. O Laurenti, laute nimis Rege victo rex sublimis, Regis regum fortis miles, Qui duxisti poenas viles Certans pro justi