comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ganum. ciuitas sipontꝰ sita
est. qui amenib ciuitatib
nune suo supp̾mo hãc toto
orbe uenãndam gestat ecͬcã
Que haoc mõ mortalibꝰ cog̾ta
est. Quidam p̾diues noĩegã¬
ganus. qui exuẽtu suo moͬ¬
ti uocabulum indidit. infi.¬
nita mltitudĩe pecoꝵ polle.¬
bat. Contigit tamu armẽti
gregis ꝯsortia sꝑnẽtẽ singu¬
larem incedẽ solitũ. ⁊ adextͤ¬
mum redeunte pecore don¬
mu non reu̾ti Quẽ dñs per
deuia queq requirẽs inueĩt
tandem mũtice montib fo¬
rib cuiꝰdam assist̾e spelunce
Quem cum sagitta appetiss
illa uelut flamine uẽti retor¬
ta.eum aquo iactata ẽ. mor
reu̾sa pcussit. Turbati ciues ⁊
stupe fri. qualit̾ res fuãt effe¬
cca. non enĩ accedere ꝓpius
fc̃o opus sit. Qui indẽo ieui¬
nio triduano adeo monuit
que ibi gerunt᷑ inspectorem.
lac uolui indicio ꝓbari. his
reuelatiõe conptis ꝯsuctudi
michaelem. duas quidez ia¬
nuas ibi cernẽtes.Quarum

Expanded text:
sita est, qui a moenibus civitatis mine suo supremo hanc toto orbe venerandam gestat ecclesiam. Quae hoc modo mortalibus cognita est. Quidam vir praedives, nomine Garganus, qui ex adventu suo monti vocabulum indidit, infinita pecorum multitudine pollebat. Contigit autem taurum armenti gregis consortia spernentem, singularem incedere solitum, et ad extremum redeunte pecore domum non reverti. Quem dominus per devia quaeque requirens invenit tandem in vertice montis foribus cujusdam assistere speluncae, quem cum sagitta appetiisset, illa velut flamine venti retorta, eum a quo jactata est mox reversa percussit. Turbati cives et stupefacti, qualiter res fuerit effecta non enim accedere propius facto opus sit. Qui, indicto jejunio triduano, a Deo monuit quae ibi geruntur inspectorem hoc volui indicio probare. His revelatione compertis, consuetudinscere Michaelem. Duas quidem januas ibi cernentes, quarum
Abbreviated transcription (Latin):
uacabant. Int̾rea neapolite
beneuẽtanos bello lacescere
temptant. Qui antistitis sui
monitis edocti.tuduanum
ieiunium agunt. Et eccen
nocte ip̃a que belli p̾oedebat
chael apparens antistiti. pre¬
ces dix eor exauditas. spo¬
spondit ictoriã. seq eis al¬
futurum. Quod mox iutas
fc̃i demonstrat. Aomu uic¬
tores reu̾si. uota dño grani
ad templum festinat refere.¬

Expanded text:
vacabant. Interea Neapolitae Beneventanos bello lacessere tentant. Qui antistitis sui monitis edocti, triduanum jejunium agunt: et ecce nocte ipsa quae belli praecedebat chael apparens antistiti, preces dixit eorum exauditas, spopondit victoriam, seque eis affuturum. Quod mox veritas facti demonstravit; domumque victores reversi, vota Domino gratiarum ad templum festinant refer
Abbreviated transcription (Latin):
nires Ande ut clixi. aut sa¬
crifica dee ueste adlaudez
guissimi: aut adignomi¬
mãnatalium tuoꝵ eĩs pu¬
blice abiectionis scortu
Tunc bt̃a agnes cũ ingẽti
ꝯstantiã dix. Siscires qs ẽ
deus m̃s. ñista tu exore tuo

Expanded text:
idas. Unde, ut dixi, aut sacrifica deae Vestae ad laudem generis tui: aut ad ignominiam natalium tuorum eris publicae abjectionis scortum. Tunc beata Agnes cum ingenti constantia dixit: Si scires quis est Deus meus, non ista ex ore tuo
Abbreviated transcription (Latin):
poliari ⁊nudam ad lupar
duci. subuoce p̾comaclicẽ¬
te. Agnẽ sacrilegam u̾ginẽ
diis blasphemiã inferẽte.
tradi. Statim. aũt ut spolia¬
ta ẽ crine resoluto. tantam
densitatẽ capilł eiꝰ gm̾ diui¬
na ocessit. ut melĩcoꝵ fibri¬
is uideret᷑ quã uestibo tecta
Ingssa aũt agnes turpitudi¬

Expanded text:
spoliari, et nudam ad lupanar duci sub voce praeconia dicentis: Agnem sacrilegam virginem, diis blasphemiam inferentem, aribus. Statim autem ut spoliata est, crine resoluto tantam densitatem capillis ejus gratia divina concessit, ut melius eorum fimbriis videretur quam vestibus tecta. Ingressa autem turpitudi
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Extitit quida exinsitis
eius qui dice̾t bane xpianã
eẽ abinfantia a magicis ar¬
tib occupatam. ut cucateri
strepitu. sius cam tribuna¬
lib pͥcepit sisti. Et primoq¬
demblandis cam ẜmombo
secretius premonebat ḋhĩe
terorib pulsat. s xp̃iungo

Expanded text:
 exstitit quidam ex parasitis ejus, qui diceret hanc christianam esse ab infantia, et magicis artibus ita occupatam, ut dicat Chrstrepitu, suis eam tribunalibus praecepit sisti. Et primo quidem blandis eam sermonibus secretius provocat, deinde terroribus pulsat. Sed virgo
Abbreviated transcription (Latin):
celsior possibilitas fortior. a¬
spectus pulchrior. amor su¬
auior. ⁊om̃s gra elegantior
A quo michiiam iam thala¬
mus collocatꝰ est. cuiꝰ michi
organa modulatis uocibus

Expanded text:
celsior, possibilitas fortior, aspectus pulchrior, amor suavior, et omni gratia elegantior. A quo mihi jam thalamus collocatus est, cujus mihi organa modulatis vocibus
Abbreviated transcription (Latin):
et custos mẽ nũꝙͣ dormiẽs
et defensor mẽ. nũꝙͣ defici
bominum. aut lapidei ex
aliquo metallo s inregno
supno ꝯsistit Tu aũt ⁊ fiłes
tui.ansi abistoꝵ cultura re¬
cesẜitis silis uos pena xlu¬
det. Sic̃ eĩ illi igne ꝯflati st̃
ut funderent. sic colentes e¬
os. ꝓpt̾ incendio oflabunt᷑
non ut fundant᷑. s ꝯfundat᷑.¬

Expanded text:
et custos mihi est numquam dormiens, et defensor mihi est numquam deficiehominum: aut lapidei, exin aere aut aliquo metallo, sed in regno superno consistit. Tu autem et similes tui, nisi ab istorum cultura recesseritis, similis vos poena concludet; sicut enim illi igne conflati sunt, ut funderentur; sic colentes eos perpetuo incendio conflabuntur: non ut fundantur, sed ut
Abbreviated transcription (Latin):
tam inpuella ꝯstantiã pẽtes
eius alloquit. Et quia erant
nobiles ⁊nimeis inferrent
pot̾at titulum xp̃ianitatis
opposuit.s equẽtinãq die
agnẽ sibi p̾ntan p̾cepit. Et
iterum atq iterum repetẽs
replicare cepit deiuuenis
eius casso labore deficẽt. si.¬
sti eã iterum suis tribundi¬
b iussit Cui⁊ dix̃. suꝑ stitõ
cis artibo iactas ubi ate fu¬
erit seg̾gata ñ potis insaniã
simis osilis prebe ꝯsesu
deam uestã ꝓpate neccesse
est. ut si ꝑseuãntie uigĩtas¬

Expanded text:
tam in puella constantiam, parentes ejus alloquitur: et quia erant nobiles, et vim eis inferre non poterat, titulum eis christianitatis opposuit. Sequente autem die Agnem sibi praesentari jubet: et iterum iterumque repetens, replicare coepit de juvenisejus casso labore deficerent, sisti eam suis tribunalibus jussit, cui et dixit: Superstitio cis artibus jactas, nisi a te fuerit segregata, non poteris insaniam simis consiliis praebere consensum. deam Vestam properare necesse est, et si pe
Abbreviated transcription (Latin):
ratur: cuius odore reuiuiscũt
mortui. cuius tactu ꝯ fortãt
infirm. cuiꝰopes nũꝙͣ defici¬
unt. cuĩq diuitie nũꝙͣ decre
munda sum. cum accepo uigo
sum Nec de erunt p̾t nuptias
filii ubi pãtus sine dolore suc¬
cedit. ⁊ fecunditas cotidia¬
na cumulaturAudiens hec¬
insanus iuuenis a more cõri¬
pit̃ ceco ⁊ int̾angustias aĩ et
corpis hanelo eruciabat sp̃u
Funt nota patri. que fuãnt in¬
uenta ameclicis ⁊ eadẽ pat̾na
uoce que fuant iam dicta afi¬
lio ad petitioẽm uinis reuo¬
luunt: Ib negat abgnes bt̃is¬
sima ⁊ se nullo pacto assent.
prioris sponsi federa uio¬

Expanded text:
reviviscunt mortui, cujus tactu confortantur infirmi, cujus opes numquam deficiunt, cujusque divitiae numquam decresmunda sum: cum accepero, virgo sum. Nec deerunt post nuptias filii, ubi partus sine dolore succedit, et fecunditas quotidiana cumulatur. 3. Audiens insanissimus juvenis, amore carpitur caeco, et inter angustias animi et corporis anhelo cruciaunt nota patri, quae fuerant inventa a medicis, et eadem paterna voce, quae fuerant jam dicta a filio, ad petitionem virginis revolvuntur. Abnegat Agnes beatissima, et se nullo pacto asserit prioris sponsi foedera vio
Abbreviated transcription (Latin):
meoriã reuocem̾. t̃tio deciõ
etatis sue anno. mortẽ per¬
didit. quitam inueĩt. qr so¬
lumuite dilex̾ auctorẽ. In¬
fantia quidẽ ꝯputabat mã
nis. s erat senectus m̃tis in
s animo cana Pulchra fa¬
cie. s pulchrior fidẽ Numi¬

Expanded text:
 tertiodecimo aetatis suae anno mortem perdidit, et vitam invenit; quia solum vitae dilexit Auctorem. Infantia quidem computabatur in annis, sed erat senectus mentis in sed animo cana. Pulchra facie, sed pulchrior fide,
Abbreviated transcription (Latin):
pio ꝯsułe infantie tuera ad¬
buc te deos blasphemãtez
iocuto differo. qr ãnos tu¬
O int̾ra sensum aspicis. No¬
li ergo temecipam ita despi¬
cere. ut motus deorum ĩcũ¬
fantiã corpalẽ ita ĩmed̾ spi¬
cere ut putes me uelle te
hẽre ꝓpitium. Fides eĩ ñ in

Expanded text:
um infantiae tuae, et adhuc te deos blasphemantem idcirco differo, quia annos tuos infra sensum aspicio. Noli ergo temetipsam ita despicere, ut motus deorum incurfantiam corporalem ita in me despicere, ut putes me te velle habere propitium. Fides enim non in
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ta. que ad bt̃a agne uelu¬
ti queda sũt st̾cora recusata
Qnde fr̃mẽ ut iuuenis ille¬
maiori ꝑurgent᷑ stimulo.
putans eam meliora uelle
accipe ornam̃ta. oẽm lapidẽ
pretiosum secum defereglo
sessioẽs. familias. atq om̃is
mundidinitias repmisit si
ꝯsensum suum eĩ ꝯiunctioĩ
responsum̃. Discede ame fo¬
mes pecc̃inutrim̃tum faci¬
noris. pabulum mortis. Disce¬
de ame. qriam abalio amato¬
rep̾uenta sum. qui msatis e¬
meliora obtulit ornam̃ta ⁊
anullo fidei sue subaraũ me
Longete nobilior agn̾e ⁊ di¬
gnitate. ornauit inextimabi¬
le dertrochino dextram meã
et collum neum cinexit la

Expanded text:
ta Agnete veluti quaedam stercora sunt recusata. Unde factum est ut juvenis majori perurgeretur stimulo, et putans eam meliora velle accipere ornamenta, omnem lapidem pretiosum secum defert et ssessiones, familias, atque omnes mundi divitias repromisit, si consensum suum ejus conjunctioni responsum: Discede a me, fomes peccati, nutrimentum facinoris, pabulum mortis: discede a me; quia jam ab alio amatore praeventa sum, qui mihi satis meliora obtulit ornamenta, et annulo fidei suae subarrhavit me, longe te nobilior et genere et dignitate. Ornavit inaestimabili dextrocherio dexteram meam, et collum meum cinxit l
Abbreviated transcription (Latin):
possis audire ẜmonesEt
si adillos mittereris ip̃i
audirent te. domꝰ ãt isrł
nolunt audire ce.qr no¬
lunt audire me. Omnis
quippe domus isrł atrita
fronte ẽ. ⁊duro corde. Ec¬
ce dedi faciem tuam ualẽ¬
tiorem facieb eorum. et
frontem tuam durioremr
frontib eorum. Qt adam¬
antem⁊ ut silicem dedi
faciem tuam. Necimeas
neq metuas afacie eorũ

Expanded text:
audire sermones et si ad illos mittereris ipsi audirent te domus autem Israhel nolent audire te quia nolunt audire me omnis quippe domus Israhel adtrita fronte est et duro corde ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum et frontem tuam duriorem frontibus eorum ut adamantem et ut silicem dedi faciem tuam ne timeas eos neque metuas a fac
Abbreviated transcription (Latin):
u̾auit ⁊ nono decimo kłdis
septẽbris. p̾tm̃ses septem
adhuc tñ mnclusus dormiti¬
one accepit. Cuiꝰ corpꝰcole¬
genĩt gorius. ⁊ orosius p̾s¬
biten. ⁊ sepelierũt incripta

Expanded text:
t nonodecimo Kalendas Septembris, post menses septem, adhuc tamen inclusus, dormitionem accepit. Cujus corpus collegerunt Gregorius et Orosius presbyteri, et sepelierunt in crypta,
Abbreviated transcription (Latin):
dubium qn pabolam sic̃ p̾¬
us adscribas:⁊phiseos qua
pabola adelem̃tiã cdiscipu.
debitanostra. sic̃ ⁊nos dimͥ¬
tini debitorib nris. Que ẽ
erto pabola ad clem̃tiaz di¬
scipłos ꝓuocantis. hõ q̇daz

Expanded text:
dubium, quin parabolam, sicut prius ad Scribas, et Pharisaeos: qua parabola ad clementiam discipulodebita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris . Quae est ergo parabola ad clementiam disc
Abbreviated transcription (Latin):
Tertiam quoq pabola ꝓ¬
posuit hominis hñtis dy¬
os filios. ⁊diuidẽtis iteos
substantiam. Cumq mi¬
nor facultatib ꝑditis eg̾
cepiss ⁊ comedet siliquas
porcoꝵ cibum. reu̾sus ad
prem susceptꝰ est ab eo. f¬

Expanded text:
tertiam quoque parabolam proposuit hominis habentis duos filios et diuidentis inter eos substantiam. cumque minor facultatibus perditis egere coepisset et comedere siliquas, porcorum cibum, reuersus ad patrem susceptus ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
dem ergo petrus apetcogno¬
minatus bt̃s. ecce figuram
portans. apłatus prĩcipatũ
tenens. Continuo p̾t paulyͣ¬
lumiam audito qd̾ bt̃s cẽt.
iam audito qd̾ petrus ẽẽt iã
audito qd̾ suꝑ petrã edifica¬

Expanded text:
Idem ergo Petrus a petra cognominatus beatus, Ecclesiae figuram portans, apostolatus principatum tenens, continuo post paululum jam audito quod beatus esset, jam audito quod Petrus esset, jam audito quod supra petram
Abbreviated transcription (Latin):
Symon quippe antra uocaba¬
tur. hec arĩt ei nom̃ ut petrus
appellaret᷑ adño impositũ ẽ e
hoc mea figura. ut significae̾t
nom̃ẽ.ideo petius apet᷑ ñ petͣ
quã cognoinstidieẽs. Tues e¬
supte. Nam uolentes hoĩes
edifican suꝑ hoĩes dicebant

Expanded text:
Simon quippe antea vocabatur. Hoc autem ei nomen, ut Petrus appellaretur, a Domino impositum est: et hoc in ea figura, ut significaret nomen est. Ideo Petrus a petra, non petra quam cognovisti dicens, Tu es Ca. Nam volentes homines aedificari super homines, dicebant:
Abbreviated transcription (Latin):
rat eam.cito futura d ere
dieãt. sathanã appellat Redi
inꝗt p̾t mebtm sathana. scã
sunt. s que sũt hoĩnum. Quid
nos uult facẽ exhoc qd sum
qui sic culpat. qr hoĩes sum̾:
Uultis scire qui nos uelit fa¬
cereudite psalmum Eo
dip dii estis ⁊ filii excelsi cs̃.
S huãna sapiendo. uos aũt
siẽ boĩes moriem̃i. Idem ip̃e
petrus paulo aũt bt̃s. pꝰtea
sathãs inmom̃ito uno infra.
pancau̇ba Osirans cdifferen¬
tiam nominũ. differentias
attende cãrum. Qd miraris
qr paulo aũt bt̃s. p̾tea sa.¬
thanas: Attende cam q̃re.¬

Expanded text:
rat eam cito futuram discisuis, displicuit ei. Timuit ne perderet morientem, quem confessus sunt, sed quae sunt hominum . Quid nos vult facere ex hoc quod sumus, qui sic culpat quod homines sumus? Vultis scire quid nos velit facere? Audite Psalmum: Ego dixi, Dii estis, et filii Excelsi omnes. Sed humana sapiendo: Vos autem sicut homines moriemini . Idem ipse Petrus paulo ante beatus, postea satanas, in momento uno, infra pauca verba. Miraris differentiam nominum, differentias attende causarum. Quid miraris, quia paulo ante beatus, postea satanas? Attende causam quare
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce uideo publicanum
iustificatum mag̾ detem.¬
plo delcendẽ ꝙͣ phiseum.
qui impie gamentes. et
Audiant qui dicũt. deus
me hominẽ fec̃. iustũ me
ip̃m facio.

Expanded text:
Ecce video Publicanum justificatum magis de templo descendere quam Pharisaeum. qui impie garrientes, et audiant qui dicunt, Deus me hominem fecit, justum ipse me facio.
Abbreviated transcription (Latin):
dom ꝯfitẽti pcebat ꝓcucie¬
bat pectus suũ dicẽs. deus
ꝓpitius esto inͥ pecc̃ori. Et¬
ce ꝗd rogat. Quid murans
si dñs cognoscit. qñ ipse
se agnoscit. & in ph̾isei. ⁊
pubublicam accepistid
clisti suꝑbum accusatorẽ
audistireum humilẽ. au¬
li nunc iudicẽ:Añi dico
uob̾ uitas dic̃ deus dic̃.
uidex dic̃. Am̃ dico uobis.
⁊scendit hic iustificatus¬

Expanded text:
onfitenti parcebat, Percutiebat pectus suum, dicens: Domine, propitius esto mihi peccatori. Ecce qui rogat. Quid miraris, si Deus ignoscit, quando ipse se agnoscit? De Pharisaeo et Publicano accepisti audisti superbum accusatorem, audisti reum humilem; audi nunc judicem. Amen dico vobis. Veritas dicit, Deus dicit, judex dicit: Amen dico vobis, descendit
Abbreviated transcription (Latin):
hoies. nisi om̃s pret̾ ip̃z
Ego inꝗt iustus su ceti
pẽccores. Non sum sic̃ ce¬
ten homines. miusti. a¬
uan raptores adulti. Et
ecce tibi exuicino e pu¬
blicano.inaiorẽ tumoĩs
occasio. Siẽ inꝗt publi.¬
canus. iste. Ego enĩinꝗt
solus sum. iste decet̾is ẽ.
Non sum inqt tałqualis
iste. ꝑ iustitias meas. ꝙ
iniquus ñ sum. Ieiuno bͥ
isalto. decimas do oĩu̾
que possideo. Quid roga¬
nichꝰ muenies. Ascẽdit
orare. no luit rogare dm̃
s se laudare parumẽ nõ
deum rogare.s se laudare.
insup⁊ roganti in sultaẽ.
Publicinus au̾t delongĩ¬
quo stabat. ⁊tir deo ip̃e ꝓ¬
pinquabat. Cordis oscia
remouebat. pietas appli¬
cabat. Publicanꝰ aute de
loginquo stabat. s dñs
eum deppinquo attende.¬
bat. Excelsus eĩ dñs. ⁊ hu¬
milia respic̃. excelsos ãt
quał erat ille phiseus a
longe conoscit. Excelsa
quidem. deus aloge cogno¬
scit. s ñ Eaignoscit.Adh¬
au̾t audi humilitatẽ pr¬
blicani: Parum ẽ qr delõ¬

Expanded text:
homines, nisi omnes praeter ipsum? Ego inquit, justus sum, caeteri peccatores. Non sum sicut caeteri homines, injusti, raptores, adulteri. Et ecce tibi ex vicino publicano majoris tumoris occasio. Sicut, inquit, publicanus iste. Ego, inquit, solus sum, iste de caeteris est. Non sum, inquit, talis qualis iste, per justitias meas, quibus iniquus non sum. Jejuno bis in sabbato, decimas do omnium quaecumque possideo. Quid roganihil invenies. Ascendit orare: noluit Deum rogare, sed se laudare. Parum est, non Deum rogare, sed se laudare; insuper et roganti insultare. Publicanus autem de longinquo stabat: et Deo tamen ipse propinquabat. Cordis conscientia removebat, pietas applicabat. Publicanus autem de longinquo stabat: sed Dominus eum de propinquo attendebat. Excelsus enim Dominus, et humilia respicit. Excelsos autem, qualis erat ille pharisaeus, a longe cognoscit. Excelsa quidem a longe cognoscit , sed non ignoscit. Adhuc audi humilitatem Publicani. Parum est, quia de lon
Abbreviated transcription (Latin):
Ancta q̃tuor aĩa¬
dent. subtili nar¬
ratioe deseribuntur. cum dr
Quatuor facies uni ⁊ qͣtu¬
orpenne uni. Quud ꝑfaciẽ
nisi notitia:et qd perpẽna
nisi uolatꝰ exprimit. Pfaci¬
em quippe unqsq cognosci¬
tur ꝑ pennã u̾o maltũ aui¬¬
um corpa subleuant̃. facies
itaq ad fidemptinet. pẽna

Expanded text:
ancta quatuor animaidentur subtili narratione describuntur, cum dicitur: « Quatuor facies uni, et quatuor pennae uni. » Quid per faciem, nisi notitia, et quid per pennam nisi volatus exprimitur? Per faciem quippe unusquisque cognoscitur, per pennam vero in altum avium corpora sublevantur. Facies itaque ad fidem pertinet. Penna
Abbreviated transcription (Latin):
ab omĩ potẽte deo cognosci¬
mur.sic̃ ip̃e desus ouibus
dic̃. Ego sum pastor bonus
et cognoscomeas ⁊cogno¬
scunt memee. Qui rursus
un.qr si requiras ꝗd mats¬

Expanded text:
oscimur. Sicut ipse de suis ovibus dicit: « Ego sum pastor bonus, et cognosco oves meas, et cognoscunt me meae. » Qui rursus uni sunt. Quia si requiras quid Mat
Abbreviated transcription (Latin):
tan linguã ⁊ cute capitis d¬
stracta. sũmas quoq mañ
et pedes eiꝰ p̾cidi. cet̾is eĩ fris
et matre inspicientib Et ẽ
iam ꝑ omĩa mutił fc̃s esset.
iussit ignẽ amou̾i ⁊ adhuc
spirante torreri in sartagiẽ
cruciaretur. cet̾i cũ matre in

Expanded text:
tari linguam et cute capitis abstracta summas quoque manus ei et pedes praecidi ceteris eius fratribus et matre inspicientibus et cum iam per omnia inutilis factus esset iussit ignem admoveri et adhuc spirantem torreri in sartaginem cruciaretur ceteri
Abbreviated transcription (Latin):
cis dieb succedẽtib absen¬
te adhuc uiro defuncta ẽ se¬
diens aũt p̾t modũ iur eius
inuenit uxorẽ suã mortuã
pecumãq fisci sibi celan.q̃
dere ñ parum tristis simł ꝓ
requisita peccuma. cũ etia
aprincipibꝰ ciũe supplicia
ip̃i meditarent᷑. fugiẽs idẽ
eustasius ueĩt adbtmn sati¬
ru qdonatum. ⁊ indicau̾
eis anxietatẽ animi. sui. S
Stans itaq donatꝰ sup sepł¬
chrum eĩ uxoris ip̃ĩ. uoce
magna clamauit. Eufrosi¬
te ꝯuiro. ut dicas nob. ꝗd
fẽm sit depecuni a. fisci. quia
uir tuus pro ea ab exactori¬
bo ualde affugitur. Que mor
desepulchro respondit. In ĩ¬
gressu domꝰ subfossa latet pe¬
cuma ꝙͣ q̃ritis. Recepta est¬
ĩpositioẽ calũpnie.

Expanded text:
cis diebus succedentibus, absencis diebus succedentibus, absente adhuc viro, defungitur. Rediens autem postmodum vir ejus, invenit uxorem suam mortuam, et pecuniam fisci sibi celari. Qua de re non parum tristis, simul pro requisita pecunia, cum etiam a principibus curiae supplicia ipsi meditarentur, fugiens idem Eustasius, venit ad beatum Satyrum et Donatum, et indicavit eis anxietatem animi sui. Snatus super sepulcrum uxoris ipsius, voce magna clamavit: Euphrosite conjuro ut dicas nobis quid factum sit de pecunia fisci, quia vir tuus pro ea ab exactoribus valde affligitur. Quae mox de sepulcro respondit: In ingressu domus suffossa latet pecunia quam quaeritis. Recepta igiimpositione calumniae.
Abbreviated transcription (Latin):
Aspirauit. Quo tp̃r bt̃mpi¬
gmemum rome ĩcustodia
mancipauit ⁊sc̃os patrez.⁊
matrẽ donati gladio occio
cho. ẜuiens dño ꝯtinuis o¬
ut mulier noĩe syrãna gẽti¬
lis ⁊pagana.capta oculet
corde.uẽ ceca. cũ nnico filiͦ
suo herculano noĩe. cellaz
btihylariani. cũ quo beatꝰ
de xp̃i instructã ad bt̃m sati¬
pduxerũt. Qui ut. fidẽ ip̃ius
accepit. gr̃as deo agens in¬
dux̃ ei ieiumum. ut hũilia¬
reti incilicio et cinẽ. Et sic
deinde cathetiçauit eã ⁊ bap¬
ticauit tam ip̃am ꝙͣ filiũ eiꝰ.
Et mor aꝑti sũt ocłi syrãne
cepitq clamarẽ. Gere filius
dei xp̃s ẽ. qui illuminauit.
oclos meos. Qd fr̃m audies
xp̃ianus. nõ młto p̃t attuł
filium suum demoniacum
adbtm donatum. Quo orã¬
bylanono. expulsus demõ
pucrum sanum reliqd.S ⁊
stasius rector tuscie ⁊ exactõ
fisci. dum occupat᷑ alicubite¬
neretur suꝑ ueĩentibꝰ hosti¬
b uror ip̃ius eufrosina pe¬
cunia fisci abscondit. ⁊ pau¬

Expanded text:
aspiravit. Quo tempore beatum Pigmenium Romae in custodia mancipavit, et sanctos patrem et matrem Donati gladio occidicho, serviens Deo continuis out mulier nomine Surana gentilis et pagana, capta oculis, et corde vere caeca, cum unico filio suo Herculeo nomine cellam beati Hilarini, cum quo beatus i instructam, ad beatum Satyperduxerunt. Qui fidem ipsius ut accepit, gratias Deo agens, indixit ei jejunium, ut humiliaretur in cilicio et cinere. Et sic deinde catechizavit eam, et baptizavit tam ipsam quam filium ejus. Et mox aperti sunt oculi Suranae, coepitistus est, qui illuminavit oculos meos. Quod factum audiens Apronianus, non multo post attulit filium suum daemoniacum ad beatum Donatum. Quo oranHilarino, expulsus daemon puerum sanum reliquit. Sestasius, rector Tusciae, et exactor fisci, dum occupatus aliubi teneretur, supervenientibus hostibus, uxor ipsius Euphrosina pecuniam fisci abscondit, et pau
Abbreviated transcription (Latin):
celoꝵ. s tn ascendet aliquẽ
gradum ꝑficiet᷑ aũt si nõ
irascatur sine c̃ã Qd̾ si ꝑfe¬
cerit młto remocior eit ab
homicidio. Qua ꝓpt. q do¬
cet ut ñ irascamur nõ sol¬
uit legem.ut occidam᷑. s ĩ¬
plet potius. ut foris dun
non occidimꝰ. ⁊ incorde dy
non irascim innecẽtia
custodiam. Audistis er¬
son cecides. Qui ãt occi¬

Expanded text:
n ascendit aliquem gradum; perficietur autem, si nec irascatur sine causa: quod si perfecerit, multo remotior erit ab homicidio. Quapropter qui docet ut non irascamur, non solvit Legem ne occidamus, sed implet potius, ut et foris dum non occidimus, et in corde dum non irascimur, innocentiam custodiamus. 22. Audistis erNon occides: qui autem occi
Abbreviated transcription (Latin):
dam.eĩ pcipue quequmci fi¬
lii uł labore. uł morte frãgi¬
tur. cuitñ uidue grauitatis
m̃tum exequiarum turba
turba septam. plus udẽi ẽẽ
ꝙ̃ feminã. que reẜrectioner
unici adolescẽtis filii sui. la¬
crimis menierit impẽtre. eo
apõpa fim̃s.atq ad suppre¬
mis sepulcri. suarũ reuocet
aduitam ꝯtẽplatioe lac̾¬
marum. Que flere ꝓhibet᷑
cum. cui reẜrectio debeba¬
tur hic quidẽ mortuus ĩ
loculo. matialibo qtuor al

Expanded text:
aecipue quae unici fili uel labore uel morte frangatur, cui tamen uiduae grauitatis meritum exsequiarum turba turba saeptam plus uideri esse quam feminam. quae resurrectionem unici adulescentis filii sui lacrimis meruerit inpetrare, eo a pompa funeris atque supremis sepulchri suarum reuocet ad uitam contemplatione lacrimarum, quae flere prohibetur eum cui resurrectio debeatur. qui quidem mortuus in locu
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ ante non pderat. tñ
postea ꝙͣ iħs io tetigit. ꝓfi¬
cere cepit aduitã. ut eet ĩ¬
dictio salutẽ ppło ꝑerucis
patibulum refundendam.
Audito igit diu̾bo. stetert
a cerbi illi fumis portitoe̾s
qui corp̾ huãnum letalie
fluru nẽ mat̾iał urgebãt.
Quid eĩ aliud. nisi qͣi ĩquo¬
dim pherctro hoc ẽ supp̃mi
funĩs instro iacemꝰ exaĩes
cumułignis ĩmodice cu¬
pitatis exestuat. uł frigro
humor exundat. uł pigra
uacuus alit m̃tem̃ hii st̃
nr̃i funĩs portitores. S qͣ¬
uis supp̃ma mortis spem
Qox redit recdlit᷑ filĩ matri
reuocat᷑ atumulo eripitur
asepulcros¬

Expanded text:
derat, tamen posteaquam Iesus id tetigit, proficere coepit ad uitam, ut esset indicio salutem populo per crucis patibulum refundendam. audito igitur dei uerbo steterunt acerbi illi funeris portitores, qui corpus humanum letali fluxu naturae materialis urguebant. quid enim aliud nisi quasi in quodam feretro, hoc est supremi funeris instrumento iacemus exanimes, cum uel ignis inmodicae cupiditatis exaestuat uel frigidus umor exundat uel pigra uacuus alit mentem? hi sunt nostri funeris portitores. Sed quamuis suprema mortis spem uox redit, redditur filius matri, reuocatur a tumulo, eripitur a sepulchro
Abbreviated transcription (Latin):
Dthernatione
cordio deciuita.¬
te fundis. sedit
latu nuisticiq̃ aꝗlini. usq
adẜgium ⁊ clarum. Hic cõ¬
stituit. ut nulla monacha
pallam sac̃tam ꝯtingẽt. nec
incensum ponẽt inscã ec̃a

Expanded text:
ter, natione cordio, de civitate Fundis, sedit latu Rustici et Aquilini usque ad Cetegum et Clarum. Hic constituit ut nulla monacha pallam sacratam contingeret, nec incensum poneret in sancta
Abbreviated transcription (Latin):
ergo dm̃ uẽ diligit. qui eiꝰ
mandata custocsit anenis
fac̃. qr sic cum chiuinitatis
amor penetrat. ut ab hoc
amore tẽptationis tp̃r ñ
amore disungitur ꝙͣto ĩ¬
fenus delectatir. Unde ad
huc subditur. Quiñ dilig̃
trorsus redire.si dm̃ũe a¬
matis exquinte. nec tam̃
sibi aliquis credat. quid¬
destatioẽ respondeat. decdiłe¬
tioẽ Alitoris lingua. mens
et uita requiratur Numq̃

Expanded text:
e diligit, qui ejus mandata custodit, in ejus facit, quia sic eum divinitatis amor penetrat, ut ab hoc amore tentationis tempore non amore disjungitur, quanto inferius delectatur. Unde et adhuc subditur: Qui non diligit trorsus redite; si Deum vere amatis, exquirite; nec tamen sibi aliquis credat, quidttestatione responderit. De dilectione conditoris, lingua, meus, et vita requi
Abbreviated transcription (Latin):
En sate fr̃s km̃i. ꝙͣta
sit ista sollẽpnitas
hre incordis hospitio ad¬
uentum di Certe si domuz
ur̃am quisꝙͣ diues. ac pre¬
potens amicus intraret.
eĩ festinãtia dom̃ tota mũ¬
daretur neqd fortasse eẽt
qd̾ ocłos amici int̃ntis of¬
fendẽt CTenzat engo sordes
p̈ui opis quideo p̃parat d¬
domum m̃tis. s urdete qd

Expanded text:
ta sit ista solemnitas, habere in cordis hospitio adventum Dei. Certe si domum vestram quisquam dives ac praepotens amicus intraret, omni festinantia domus tota mundaretur, ne quid fortasse esset quod oculos amici intrantis offenderet. Tergat ergo sordes pravi operis, qui Deo praeparat domum mentis. Sed videte quid
Abbreviated transcription (Latin):
Hic suscepit scãm scepta
synodum. que ꝑdi ꝓuiden¬
tiam nuꝑ inregia irbe cele¬
tam erseꝙte. ac residente
gno principe ꝯstantino in

Expanded text:
Hic suscepit sextam synodum, quae per Dei providentiam nuper in regia urbe celea est residente principe Constantino
Abbreviated transcription (Latin):
diẽ scetit.Ab boiatio quo¬
qr Em ueterã scriptura u¬
et ideico additur desolati¬
ons ꝙ indesolato tẽplor
qui inuidea sunt. fugiant
nõ descendant tolle aliqd

Expanded text:
pore stetit. Abominatio quoque secundum veterem Scripturam iEt idcirco additur, desolationis, quod in desolato templo qui in Judaea sunt fugiant ne desce
Abbreviated transcription (Latin):
Uando. adintelligen¬
masticum monstrat eẽ ꝙ.
domadis auferet sacrifici
templo desolationũ abho¬
minatio ent. usq ad cõsu¬

Expanded text:
uando ad intelligenmysticum monstrat esse qudomadis auferetur sacrificrit in templo desolationis abominatio et usque ad consu
Abbreviated transcription (Latin):
uinus inloco sc̃o. hoc estir
ecc̃a.⁊ se ostende̾ dm̃. debe¬
mus fugẽ de iudea admȯ¬
tes. hoc est diuissa occidẽti
litt᷑a ⁊ ndarca puitate ꝓ¬
quibꝰ illuminat mirabiłr
te. quo nõ possint ignita
dyaboliacula puenre. nec
descendẽ ⁊tollere aliꝗd ḋ
domo ꝯũsationis p̃stine.
nec respicẽ que retrorsuz
sunt.ẜ magis serere ĩagio
sp̃ualisenpturarũ. ut fiuc¬
cus capiamꝰ. exeo. nec tol¬
lere altena cunicam.ꝙ̃ ap
postoli hr̃e probiberetur.

Expanded text:
in loco sancto, hoc est, in Ecclesia, et se ostendere Deum, debemus fugere de Judaea ad montes, hoc est, dimissa occidente littera et Judaica pravitate, aquibus illuminat mirabiliter te, quo non possint ignita diaboli jacula pervenire: nec descendere et tollere aliquid de domo conversationis pristinae: nec quaerere quae retrorsum sunt; sed magis serere in agro spiritualium Scripturarum, ut fructus capiamus ex eo. Nec tollere alteram tunicam, quam apostoli habere prohibentur.
Abbreviated transcription (Latin):
deo gras agentes. his oĩ
bo⁊his similibo ꝓdesideio
regni celestis. ⁊ꝓp̾t spem ui¬
te et̾ne remuneratioĩs. ar¬
dentissimo amore indefici¬
ent̾.atq libent̾ insistũt. Et
sic mcantatedi.ac ꝓximo¬
rum amore ꝑseuantes do
soliuitam fimre gaudẽtes.
Qui supna celor regna spi¬
tib anglicis. adlaudem. ⁊
gliam. atq honorẽsui nõis
acmaiestatis inppetuum
miro ordine collocaũ. e
quib plura loqui ptim̃sci¬
mus qr soli deo scireẽqũo

Expanded text:
. His omnibus et his similibus pro desiderio regni coelestis, et propter spem aeternae remunerationis, ardentissimo amore indesinenter atque libenter insistentes, sic in charitate Dei ac proximorum amore perseverantes, Deo soli vitam finire gaudebant.qui superna coelorum regna spiritibus angelicis ad laudem et gloriam, atque honorem sui nominis ac majestatis in perpetuum miro ordine collocavit. De quibus plura loqui pertimescimus, quia soli Deo scire est quo
Abbreviated transcription (Latin):
ut int̾hec et dm̃n nulli aliim
t̾ sint Tanto magis ardent
amore.ꝙͣto subtilĩclaiͣtatẽ
diuinitatis eĩ aspicĩt. Tali¬
b ut diximꝰ aprimordio in¬
cipientis uite btoꝵ sp̃uum
distinctionib supna celoꝵ
regna adeo oditore inꝑpetuũ
mirabilit̾ collocata subsistr̃t¬

Expanded text:
ut inter haec et Deum nulli alii intersint, et tanto magis ardent amore, quanto subtilius claritatem Divinitatis ejus aspiciunt. Talibus, ut diximus, a primordio incipientis vitae beatorum spirituum distinctionibus, superna coelorum regna a Deo Conditore, in perpetuum mirabiliter coll
Abbreviated transcription (Latin):
da. testante sacro eloquio i
conouimꝰ Quorum prin¬
cipatus. atq pot̾ates sub¬
tilit̾. ac mirabilit di omni¬
potentis nutu distingũtur
Alii exill adnos in mũdu
missi futura pͥdicendo p̾ucĩ¬
unt. Alii adhec sũt ꝯstituti
ut peos signa ⁊ miracula
frequent fiant.Alii subiec¬
tis angłorum sꝑitib p̾sũt¬
atuz eis ad explenda diui¬
na mistia disponendo prin¬
cipant. lii mira potentia

Expanded text:
ante sacro eloquio, cognovimus, quorum principatus atque potestas subtiliter ac mirabiliter Omnipotentis nutu distinguitur. Alii ex illis ad nos in mundum missi, futura praedicando, perveniunt; alii ad hoc sunt constituti, ut per eos signa et miracula frequentius fiant; alii subjectis angelorum spiritibus praesunt, eisque ad explenda divina mysteria disponendo principantur; alii mira potentia
Abbreviated transcription (Latin):
mabat exemplis. Ita ut in¬
nuͣabił. utriusq sex̾ multi¬
tudo eiꝰ sequẽt᷑ uestigia a re¬
lictis nuptiarum copula¬
ꝓpagine sponso qui incel
est phenm. m̃te. actu hitr
et gestu applicari inaluunt

Expanded text:
mabat exemplis, ita ut innumerabilis utriusque sexus multitudo ejus sequeretur vestigia, et, relictis nuptiarum copulapropagine, sponso qui in coelis est, perenni mente, actu, habitu et gestu, applicare se maluerunt
Abbreviated transcription (Latin):
peꝑit enoch. Et edificauit
ciuitatẽ. uocauitq nomẽ
eiꝰ ex noĩe filii si enoch. o¬
Porro enoch genint hiad¬
et hirad genuit mauiael.
et mauiael genint matusa¬
el Et matusael genuit la¬
mech. Qui accepit uxores¬
belqui fuit pat̾hĩtantiũ ĩ
tentoriis atq pastoru ⁊
nom̃ fr̃s eiꝰ iubal. Ip̃e fuit
pat̾ canẽtiu cytharaaorca¬
nos ella quoq genuit tu¬
bal cay qui fuit maleator
et faber incuncta opa eris
et fem. Soror uo tubal cay
noemã dix̃q lamechuxo¬
rib suis ade ⁊ selle. Audi¬
te uocẽ meã uxores lamec.¬

Expanded text:
edificavit civitatem, vocavitque nomen ejus ex nomine filii sui, Enoch. Porro Enoch genuit Irad, Irad genuit Maujael, et Maujael genuit Mathusael, et Mathusael genuit Lamech. Qui accepit itantium in tentoriis, atque pastorum. Et nomen fratris ejus Jubal: ipse fuit pater canentium cithara et organo. Sella quoque genuit Tubalcain, qui fuit malleator et faber in cuncta opera aeris et ferri. Soror vero Tubalcain Noema. Dixitque Lamech uxoribus suis Adae et Sellae: Audite vocem mea
Abbreviated transcription (Latin):
sexaginta duob annis.⁊
genuit enoch. Et iux̃ saret
p̾tꝙ̃ genuit enoch octingẽ¬
tis annis ⁊genuit filios⁊
filias. Et fc̃i sunt om̃s dies
iarech nongenti sexagĩta
duo anni amortũẽ. Põro
enoch. aux̃ septuagĩta. qn¬
q annis. ⁊genuit mathu.¬
salem Et ambulaũ enoch

Expanded text:
sexaginta duobus annis, et genuit Henoch. Et vixit Jared postquam genuit 149 Henoch, octingentis annis, et genuit filios et filias. Et facti sunt omnes dies Jared nongenti sexaginta duo anni, et mortuus est. Porro Henoch vixit sexaginta quinque annis, et genuit Mathusalem, et ambu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ genut mathusalẽ trecẽ¬
tis annis ⁊genuit filios. ⁊
filias. Et fri sũt os dies e¬
noch. trecẽti sexagĩta qu
anm. ambulamtq cũ do
et non apparint. qr tulit ex̃
deus. Nix̃ quoq mathusa¬
lem centum octoĩta sẽptẽ
annis. ⁊genuit lamech Et
uix̃ mathusalẽ p̾tꝙͣ genu¬
it lamech septingẽtis octo¬
guita duob annis ⁊genu

Expanded text:
 genuit Mathusalem, trecentis annis, et genuit filios et filias. Et facti sunt omnes dies Henoch trecenti sexaginta quinque anni. Ambulavitque cum Deo, et non apparuit: quia tulit illum Deus. Vixit quoque Mathusalem centum octoginta septem annis, et genuit Lamech. Et vixit Mathusalem postquam genuit Lamech, septingentis octogi
Abbreviated transcription (Latin):
cayn adabel fr̾em suum. Eg̾di¬
am̃foras. Cumq eent ĩagro
ꝯẜrexit cayn adũsus abel fr̃e
suum aint̾fec̃eum. Et ait doꝰ
ad cayñ. bi ẽ abel frat̾ tuus:
Qui ixit. Nescio Nunqd cu¬
stos frĩs m̃isum ego Dix̃q
adeum Quid fecistr: E ox
sanguis frĩs tui.clamat ad
me det̾rã. Nunc ero male

Expanded text:
Abel fratrem suum: Egrediamur foras. Cumque essent in agro, consurrexit Cain adversus Abel fratrem suum: et interfecit eum. Et ait Dominus ad Cain: Ubi est Abel frater tuus? Qui respondit: Nescio: Numquid custos fratris mei sum ego? Dixitque ad eum: Quid fecisti? vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terra. Nunc igitur male
Abbreviated transcription (Latin):
uxori eĩtunicas pelliceas
ne forte mittat manũ srã
et sumatetiã deligno uite
et comedat ⁊ uiuat ĩet̾nũ¬
tur t̾ram. dequa sumptus

Expanded text:
uxori ejus tunicas pelliceas, ne forte mittat manum suam, et sumat etiam de ligno vitae, et comedat, et vivat in atr
Abbreviated transcription (Latin):
et castitatis sigillum
non pliclit. Quare. Quiai
no homo ẽ tm̃ qui uidebat᷑
s unigenitꝰ erat ds̃. qui in
carne aduenãt Nec subito
insinu patris. totus inhuã¬
no corpe. Non relinquẽs su¬
piora. ueĩt querere t̾rena. q̃
incelis sũt ꝯẜuans ⁊ que in
inscissus. indiuisus. bic sc̃s
unigenitus ds̃. Si kĩ hu̾bu
huãnum et corpale in missỹ
tur. ꝑsingulos. ut ꝑs inalio
integrum et plenum bẽtur
ut inuno quoq totũ sit. qͣͣ¬
to mag̃ u̾bum dei unigenitꝰ.
scindit᷑ n inꝑtes efficit: s
totus. totum tenet. totum ĩ¬
plet. totum illustrat. ⁊ possi¬
detur. Huius itaq unigeni¬
ti dei dr. hec mat̾ uugo maĩa
digna digni. inmaculata
eĩ alt̾ unigenitꝰ. suꝑ t̾ra ueĩt.
aut alia uirgo unigenitun
sunt desponsata legit mat̾
eiꝰ maĩa. Et ait. Inuẽta est in
utero. bñs. Cui inuc̃ta. auti
aquo inuẽta ẽ: Primo ab
angelis custodientib eam.
eam. uł eiꝰ btissimã aĩa. ad
honorẽ illius. qui abiṗa ge¬

Expanded text:
llum non perdidit. Quare? Quia non homo iste tantum qui videbatur, sed unigenitus erat Deus qui in carnem advenerat. Nec subito in sinu Patris et totus in humano corpore: non relinquens superna, venit quaerere terrena, quae in coelis sunt conservans, et quae in inscissus, indivisus, hic sanctus unigenitus Deus. Si enim hoc verbum humanum et corporale immissum tur per singulos, ut pars in alio, integrum et plenum habetur, ut in unoquoque totum sit, quanto magis Verbum Dei unigenitus scinditur, neque in partes efficitur, sed totus totum tenet, totum implet, totum illustrat et possidet. Hujus itaque unigeniti Dei dicitur haec mater virgo Maria, digna digni, immaculata enim alter unigenitus super terram venit, aut alia virgo unigenitum sunt, desponsata legitur mater ejus Maria. Et ait: Inventa est in utero habens. Cui inventa, aut a a quo inventa est? Primo ab angelis custodientibus eam, eam, vel ejus beatissimam animam ad honorem illius qui ab ipsa ge
Abbreviated transcription (Latin):
delium młtitudo colligitur
admixti sunt. recte siłis uir¬
phibetur. Sunt nãq plen¬
q ꝯ tinentes. qui abextioĩ
se appetitu custodiunt. et
spe ad int̾iora rapiunt. car¬
ne macerant. ⁊toto deside¬
no ad supnam priam an¬
belant. et̾na pͥmia appetũt.

Expanded text:
elium multitudo colligitur,admixti sunt, recte similis virperhibetur. Sunt namque plerique continentes qui ab exteriori se appetitu custodiunt, et spe ad interiora rapiuntur; carnem macerant, et toto desiderio ad supernam patriam anhelant, aeterna praemia expetunt
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃iam ꝯtegunt. Et sũt pleri¬
q qui corp̾ ꝑ abstinẽtiã af¬
flgunt. s desua ip̃a abstinẽ¬
tiahuãnos fauores expec¬
tributi oẽm querunt ¶ñ¬

Expanded text:
 Sunt plerique qui corpus per abstinentiam affligunt, sed de ipsa sua abstinentia humanos favores expetributionem quaerunt
Abbreviated transcription (Latin):
scandalã Neq e
inde rursum dr. Quiergo sol¬
ũt imũ demãdatis istis mi¬
numis. ⁊ docuerit sic homẽs
minimꝰ uocabr in regno ce
Mandatum quippe soluit

Expanded text:
scandala. Neque e rursum dicitur: Qui ergo solverit unum de mandatis istis minimis et docuerit sic homines, minimus vocabitur in regno celorum. Mandatum qu
Abbreviated transcription (Latin):
stri. silicet adu̾sum codor¬
laomor regẽ helemitarũ.
et thadal regem gẽtiumsãra¬
phel regem sennaar ⁊ anoch
regem ponti. qͣtuor reges al¬
u̾sum quq uallis autẽ sil¬
uestris hẽbat puteos mltos
bitumĩs Itaq rex sodomo
Tulerũt aũt oẽm substãtia
sodomoꝵ et gomorre. et u¬
niu̾sa que ad cibũ ptinẽt ⁊
abienunt.nec non ⁊ loth sb̾

Expanded text:
stri scilicet adversum Chodorlahomor regem Aelamitarum et Thadal regem Gentium et Amrafel regem Sennaar et Arioch regem Ponti quattuor reges adversus quinque vallis autem Silvestris habebat puteos multos bituminis itaque reTulerunt autem omnem substantiam Sodomorum et Gomorrhae, et universa, quae ad cibum pertinent, et abierunt: nec non
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur anno quartoḋ¬
cimo uenit codor lao¬
mor et reges qui erãt cuz
eo pcusserũtq raphaymĩ
astoroth. carnami ⁊guciͣ
cum eis ⁊ emĩsaue cariat¬
him ⁊choreos in montib
scu.usq ad cãpestria pharã
que ẽ insolitudinẽ. Reuẽ¬
ad fontẽ mesphat. ap̃a est
cades. Et pcusẜunt oẽm re¬
gioẽm amalechitarum ⁊¬
et amoritum. qui bĩtabat
masason. thamar. Et eg̾ssi
sunt rex sodomor.⁊rexe
gomore.rexq adame. et
rex soboymaec non arer

Expanded text:
gitur anno quartodecimo venit Chodorlahomor et reges qui erant cum eo percusseruntque Rafaim in Astharothcarnaim et Zuzim cum eis et Emim in Savecariathaim et Chorreosque ad campestria Pharan quae est in solitudine reverad fontem Mesfat ipsa est Cades et percusserunt omnem regionem Amalechitarum et Amorreum qui habitabat in Asasonthamar et egressi sunt rex Sodomorum et rex Gomorrae rexque Adamae et rex
Abbreviated transcription (Latin):
Uare illum corpis:
Quia doles qd pecca¬
uent inte: Ib sit. si amoẽ
tuo id facis.nichꝰ facis. Si
amore illiꝰ facis optime fa¬
cis deniq imp̃is u̾b̾ atten¬
de cui amore id facẽ debe¬
as utrum tui an illiꝰ. Si te
audient inqt. lucratꝰ ers
fr̃em tuum. Ergo ꝓpt̾ illu
fac. ut lucreris. illu. Sie fa¬
ciendo luẽtis. nisi fecisses
pierat. Quid ẽ ergo qḋ ple¬
nq hoĩes ista pecc̃a ꝯ tem¬
nunt. ⁊ dicũt. qd magnu
fecr In homine peccaĩ. Noli
otepnẽ. In homine peccasti
gis nosseqr in boĩe peccan¬
do pistr. Site ille in quem
peccasti cornpuent int̾ te.
et ip̃m solum ⁊ aulieris e¬
um. lucratus ẽ te. Quid est
lucratꝰẽ te anisi qr pieras si
nõ luc̃ret te. Nam si ñpieãs¬

Expanded text:
uare illum corripis? Quia te doles, quod peccaverit in te? Absit. Si amore tui id facis, nihil facis. Si amore illius facis, optime facis. Denique in ipsis verbis attende, cujus amore id facere debeas, utrum tui, an illius. Si te audierit, inquit, lucratus es fratrem tuum. Ergo propter illum fac, ut lucreris illum. Si faciendo lucraris, nisi fecisses perierat. Quid est ergo quod plerique homines ista peccata contemnunt, et dicunt, Quid magnum feci? in hominem peccavi. Noli contemnere. In hominem peccasti: vis nosse quia in hominem peccando peristi? Si te ille in quem peccasti, corripuerit inter te et ipsum solum, et audieris illum, lucratus est te. Quid est, lucratus est te; nisi quia perieras, si non lucraretur te? Nam si n
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ.uł nullum pecc̃m ẽ forte
tñ dicis. Leue ẽ. qr cito cuã¬
tur. Peccasti infrem. fac sa¬
tisfactioẽ ⁊ sanatꝰ es. Cito
fecistirem mortifera. s re¬
medium cito inuenisti.a
Quis nĩm speret regnũ ce¬

Expanded text:
vel nullum peccatum est. Forte inde dicis, Leve est, quia cito curatur. Peccasti in fratrem: fac satis, et sanatus es. Cito fecisti mortiferam rem, sed remedium cito invenisti. Quis nostrum speret regnum coe
Abbreviated transcription (Latin):
aftrodisse. qui bebat nouẽ
filias turpissimas. ut mu¬
taret animũ eiꝰ. Quẽ uidẽs
mͣtẽ cĩ imnobilẽ p̾t trigĩta
dies abiit ad qntianuma
molluri ⁊fcrrum inplumbi

Expanded text:
Aphrodosiae, quae habebat novem filias turpissimas, ut mutaret animum ejus. Quae videns mentem ejus immobilem, post triginta dies abiit ad Quinctianumolliri et ferrum in plumbi
Abbreviated transcription (Latin):
iussit ad carcẽm trabiraga¬
tha aũt letissima. ⁊glant car¬
spectib iudicis presentat᷑.
Quã iussit aculeo ingenti
talia agatha iudiciir. Siẽ¬
qui uidet ꝙ̃ diu desidãt aũ
sic̃ qui inuenit thesauros⁊
młtos. ita ⁊ ego delector in
his penis corpalibo posita
Non eĩ põt triticũ inhorieo
reponi ansi theca eiꝰ fortiter

Expanded text:
jussit ad carcerem trahi. Agatha autem laetissima et glorianter carspectibus judicis praesentatur, quam jussit in equulco ingenti t alia Agatha judici requi uidet quam diu desiderauit. Aut qui inuenit| thesauros multos . ita ego delector in his poenis corporalibus| posita. Non enim post triticum in horreo reponi . nisi haec| eius fortiter
Abbreviated transcription (Latin):
breuẽ mannoreã ubi scriptr̃
est. OAentẽ scãm spontanea
honorẽ deo ⁊ patrie libatioez
Et taicliu ibistetit idem iu¬
uenis donec sepulchrũ cuz
diligentia clauderet. Et ab¬
scedens. ñ ẽult̾ius uisus in
totapuincia siculoꝵ. Ond̾
non ẽ dubitandũ. ꝙ angłs¬
eĩ fu̾it. Passa ẽ aũtbt̃a aga¬
thanonas februaii. Quinti¬
anus p̾t hec it ampuit. ut
facultates bt̃e agathe inue¬
stigaret ⁊ut teneret c̃s depa¬
rentela ciꝰ. Qui cdi iudicio. ⁊̃
medio fiumine interit.

Expanded text:
brevem marmoream ubi scriptum est: Mentem sanctam et spontaneam, honorem Dei, et patriae liberationem: et tandiu ibi stetit idem juvenis, donec sepulcrum cum diligentia clauderetur, et abscedens non est ulterius visus in tota provincia Siculorum. Unde non dubitandum quod angelus fuerit. Passa est autem beata Agatha Non. Febr. Quinctianus post haec iter arripuit ut facultates beatae Agathae investigaret et ut teneret omnes de parentela ejus, qui Dei judicio in medio flumi
Abbreviated transcription (Latin):
ma it̾re mͣrii. nsi diligent᷑
ꝑfecis corpꝰ meũ acamifici¬
boatrectati tins Iussa ẽ de¬
la torq̃ri Quam diu tortã
Recipit bt̃a uirgo iterum ĩ
q aqua m̃istraret ciatecce
cirta nocte mediã ueĩt qdã
senex qui se medicũ ẽẽ con¬
meõrabat ferens diu̾sa me¬
dicam̃ta. quẽ añt cedebat.
puer lumĩs portitor.Qui ĩ¬
ter alia uirgim dix̃. Conside¬
rauiinquit ⁊ uidi. qr põt sa¬
lutẽ tua mamilla suscipere.
Cumq illa uerb̃ sems non
p̾beret assensum putans q
solus restaurat uniu̾sa. Sub¬
ndens semora me ĩqt ipse
sublat̾ ẽ. post q̃ tuor dies
ad qntianum Qui testas a¬
cutas. ⁊ carbones uissit spã¬
gi anudo corpe cam supra
uolutan. Et ecce subito to¬
tus ille locus ꝯmot̾ ẽ apar
parietis cecidit. ⁊ oppressit
duos ꝯsiliariũ iudicis et
amicũ. Quintian̾ igit̃ fu¬
giens qr exuna lat̾e temo¬
tum. ⁊ exalio lat̾c sedictiõe
ppli formidabat. at̾um iussit
cam incart̃em recipi. Queĩ¬

Expanded text:
diligenter feceris corpus meum a carnificibus attrectari. Jussa est dela torqueri, quam diu tortam Recipitur beata virgo iterum in  aqua ministraretur ei: et ecce circa noctem mediam venit quidam senex, qui se medicum esse commemorabat, ferens diversa medicamenta, quem antecedebat puer luminis portitor, qui inter alia virgini dixit: Consideravi, inquit, et vidi, quia potest salutem tua mamilla suscipere. Cumque illa verbis senis non praeberet assensum, putans quod solus . restaurat uniuersa ridens senior: Et me, inquit, ipse sublatus est. Post quatuor dies Quinctianum est, qui testas acutas et carbones jussit spargi, et nudo corpore eam supra volutari: et ecce subito totus ille locus commotus est, et pars parietis cecidit et oppressit duos, consiliarum judicis, et amicum ejus. Quinctianus igitur fugiens, quia ex uno latere terrae motum, ex alio latere seditionem populi formidabat, iterum jussit eam in carcerem recipi; quae in
Abbreviated transcription (Latin):
Omiñ degrege suo. ⁊
de ostio quo intratũ
ad ouile. sili̾tudinẽ ꝓposu¬
it in hodierna lectioe. Uieĩt
um non intrant. qd eis ꝓd

Expanded text:
ominus de grege suo, et de ostio quo intratur ad ovile, similitudinem proposuit in hodierna lectione. Dicant um non intrant, qui
Abbreviated transcription (Latin):
le. Quem̃t ergo plenimq
tales homines.ctiã ꝑsua
Per aliam ꝑtem uolunt
ascendẽ. rape ⁊occidẽ nõ
ut pastor conẜuare atq
saluare fũnt ergo qdan
phylosophi deuntutib
et uitiis subtilia młta tcͣ¬
tantes diuidentes diffi¬
mentes rõtionãtes. acu¬
dentes libres implentes
suam sapĩam buccis xre¬
pantib. uentilantes. qui
etiã dicẽ audẽnt hoĩbrsles
sequuñi secta nr̃a teñte
trabant postium. ꝑdẽ uo¬

Expanded text:
le. 3. Quaerunt ergo plerumque tales homines etiam persuadPer aliam partem volunt ascendere, rapere et occidere; non ut pastor, conservare atque salvare. Fuerunt ergo quidam philosophi, de virtutibus et vitiis subtilia multa tractantes, dividentes, definientes, ratiocinationes acudentes, libros implentes, suam sapientiam buccis crepantibus ventilantes; qui etiam dicere auderent hominibus, Nos sequimini, sectam nostram tenete, trarant p
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscebant. Iactabãt se
etiã int̾uidentes. hoc ẽ int̾
sapientes.⁊ negabãt xp̃m
et non intrabãt postium.
Ergo et ip̃i si quos forte se¬
ducẽnt mactandos. ⁊ occioẽ¬
dos nõ libandos secducerent
Et hos cdimittamꝰ. Gideam̾
illos si forte ip̃i inẗnt pero¬
seuidentes nõ solũ iactãt.
s axp̃o illuminatos uiden
uolunt. Sunt añt hrtici.a
forte ip̃i pianuã intͣuerũt.
Absit. Sabeliañ dic̃. Ꝙ filĩ
Nlon uitrat ꝑ ostium ꝗ filir
dic̃ patrẽ. Amanꝰ dic̃. aliud

Expanded text:
agnoscebant: jactabant se etiam ipsi inter videntes, hoc est inter sapientes, et negabant Christum, et non intrabant per ostium. Ergo et ipsi, si quos forte seducerent, mactandos et occidendos, non liberandos seducerent. Et hos dimittamus: videamus illos si forte ipsi intrant per ose videntes non solum jactant, sed a Christo illuminatos videri volunt: sunt autem haeretici. Forte ipsi per januam intraverunt? Absit. Sabellius dicit, Qui Filius Non intrat per ostium, qui Filium dicit Pa
Abbreviated transcription (Latin):
nichinus. Et nom̃ fluuio
scđo gion¶ p̃e ẽ quieĩcuit
oẽm terra ethyopiẽ. fiom̃i
uõ flumĩs t̾ti. tigris: Ipse
aũt quartꝰ. ip̃e ẽ cufrates.
et posuit eũ in pacliso uol¬
luptatis. ut oparet᷑ et cͣto¬
diret illum Precep̃q eidi

Expanded text:
nychinus et nomen fluvio secundo Geon ipse est qui circuit omnem terram Aethiopiae nomen vero fluminis tertii Tigris ipse autem quartus ipse est Eufrates et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illum pr