comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut sp̃t ⁊ aĩa ⁊ corpus ⁊ unũ redasta nõ
discrepent int̾ se t tres aĩe nirtutes ĩuũ
redigant ut in rõnc possideamus pru¬
dentiam in ira cotum uitioꝵ ĩcupidita¬
tatum non uos ad triplicem dm̃ s adu-¬
nius deitatis noticiam ꝑducit

Expanded text:
Ut spiritus, anima, et corpus in unum redacta non discrepent inter se. Vel tres animae virtutes in unum rediguntur, ut in ratione possideamus prudentiam, in ira odium vitiorum, in cupiditatatum, non nos ad triplicem Deum, sed unius deitatis notitiam perducit,
Abbreviated transcription (Latin):
.ii. refrenatio cupiditatis ab hiis que
temporaliter delestant tercia firmitas
ctͣ molestias sclĩ quarta que ꝑ ornnes dif¬
funditur dilectio dei ⁊ ꝑximi ⁊ ibi ⁊ hic
mulieres ⁊ parinsli excepti sunt quia ⁊

Expanded text:
 refrenatio cupiditatis ab his quae temporaliter delectant; tertia, firmitas contra molestias saeculi; quarta, quae per omnes diffunditur, dilectio Dei et proximi. Et hic et ibi mulieres atque parvuli excepti sunt; quia tam
Abbreviated transcription (Latin):
hicut in lege uidale alimentũ aĩe figiͣs
quasi tenacis sima palea cegitu hic nõ
turbulentuim mare ⁊ exemplo sito nos
reficiunt ne in tua deficiamus. ibi suꝑ
femimut desideria carius comprimãt᷑
hic suꝑ terram ubi ⁊ ip̃e mundꝰ relinqͥ¬

Expanded text:
non ut in lege vitale alimentum animae figuris, quasi tenacissima palea tegitur. Hic non turbulentum mare, et exemplo suo nos reficiunt, ne in via deficiamus. Ibi supra fenum, ut desideria carnis comprimantur, hic super terram ubi et ipse mund
Abbreviated transcription (Latin):
Lum in hacuita p̃parasce ad
placitam faciem uidicis ui¬
dendam quamius sermodĩ
sit cͣus tue carni tñ eo utere
sicut ⁊ custodia data tibi in
hoc itinere ne toatentus te ac
Lum magist̃ u̾itatis p̃sen¬
tes instruecet qualr se pͤpare
deberent ad aduentum iudi¬
cis ⁊qualiter qui non sep̃¬
parant sint dampnandi nũ¬
Istorero solimite sicut ⁊ ga¬
Alei non soli peccatores fu¬
etunt sed interrore reliquo¬
rum puriti sunt qui rui¬
na turris p̾ssi significant
uideos qui penitẽre nolueit
cum suis morib ẽẽ ꝑitiuos
exprimitur hoc e̾ hiisdẽ

Expanded text:
Cum in hac vita praeparas te ad placatam faciem judicis videndam, quamvis sermo Dei sit contrarius tuae carni, tamen eo utere sicut custodia data tibi in hoc itinere, ne contemptus te acDum magister veritatis praesentes instrueret qualiter se praeparare deberent ad adventum judicis, et qualiter qui se non praeparant sunt damnandi, nuni Hierosolymitae sicut et Galilaei non soli peccatores fuerunt, sed in terrorem reliquorum puniti sunt; qui ruina turris pressi significant Judaeos qui poenitere noluerunt, cum suis moenibus esse perituros. exprimitur, hoc est ex
Abbreviated transcription (Latin):
est usq rama qͥ est lecus tuxͣ
galua .xii. miliario a bech¬
bolice rachel iam mortua
dolentis affectu filios flere
clicatu. Yñ ꝑ hoc decaldeis
hystoria dexitur ꝙ siłis eẽt
ab eis cladi priori ppło ude¬
oꝵ fututra uastatio sed u̾iꝰ
reuelante ꝑ euuangłistã

Expanded text:
est usque Rama, qui est locus juxta Gabaa duodecimo milliario a Bethbolice Rachel jam mortua, dolentis affectu filios jam flere dicatur. Unde per hoc de Chaldaeis historia texitur quod similis esset ab eis cladi priori populo Judaeorum futura vastatio. Sed verius revelante per evangelistam
Abbreviated transcription (Latin):
Lachel quia sepulta est iuxta lech¬
leem extremo corꝑis hospicio mrĩs
nomen accepit. uł qr multi de ben¬
iamm ⁊ ioseph crcisi sunt de rachel
natus est beniamin ad cuius sortẽ
ñ ꝑtinet bethlaem sed ad tribuum
tantum uida. s quia contigne tͥb st̃
iuda ⁊ beniamin in finib rethleem
mielti queq de tribu beniamin cccis¬

Expanded text:
achel. Quia sepulta est juxta Bethlehem, et ex terreno corporis hospitio matris nomen accepit. Vel quia multi de Benjamin et Joseph occisi sunt. De Rachel natus est Benjamin, ad cujus sortem non pertinet Bethlehem, sed ad tribum tantum Juda. Sed quia contiguae tribus sunt Juda et Benjamin in finibus Bethlehem, multi quoque de tribu Benjamin occis
Abbreviated transcription (Latin):
tua carni eius munde uni¬
ta. i incorporata. unum cũ
ilo effecta utuit de sp̃u eius
sicut unum corpus desuo
sp̃u. Qui uero non est decor¬
xp̃i. qui autem iudei non
erant huius umnitatis liti¬
gabant nec talibus exponit᷑
led auduint. uni magis mo

Expanded text:
tua, carni ejus mundae unita, incorporata, unum cum illo effecta, vivit de spiritu ejus, sicut vivit corpus de suo spiritu: qui vero non est de corChristi. Quia autem Judaei non erant hujus unitatis, litigabant, nec talibus exponitursed audivit, unde magis mo
Abbreviated transcription (Latin):
nerctatem terx qua cogni¬
ta nec me nec moysen dap¬
nabitis nec me contrarium
sui dicentis In quo sinlos¬
arguit nos inscruit ne m
uidicandis causis ꝑsonas ac¬
cipiamus. non quco ꝑdiu̾si¬
tate gaudim eiu̾so meco
ꝑsonas ñ honoremus.

Expanded text:
veritatem rerum. Qua cognita, nec me, nec Moysen dnabitis, nec me contrarium illi dicetis In quo illosarguit, nos instruit, ne in judicandis causis personas acpiamus, non quod pro diversitate graduum diverso modo s non honoremus.
Abbreviated transcription (Latin):
łx sedens suꝑ fontem petit a pͥmitua ect̃ia
ꝙͣ de gentib elegecat potum fidei. qua ĩ eũ
credatur petit a natura potum xõnis inqͣ
conditor ⁊ redemptor inuestiget. apłi missi
in cuitatem .i. in mundum emere sp̃uales
escas i fidem ⁊ actionem ⁊ eognitionem qͥb
uenit in figura eccłie de gentib que pͥus
hauriẽtat aquam .i. uoluptatem depfunde
scli tuius fidem sitit iħo ⁊ petit ab ẽa potari.

Expanded text:
 sedens supra fontem petit a primitiva Ecclesia quam de gentibus elegerat potum fidei, qua in eum credatur, petit a natura potum rationis, qua conditor et redemptor investigetur. Apostoli missi in civitatem, id est in mundum, emere spirituales escas, id est fidem, et actionem, et cognitionem, enit. In figura Ecclesiae de gentibus, quae prius hauriebat aquam, id est voluptatem de profundo saeculi cujus fidem sitit Jesus et petit ab ea potari.
Abbreviated transcription (Latin):
dit hic cẽ a diato quinichil ualet itͣ¬
austortatem dei potest eiuoluntas
luboriri ut tales anferat ce mundo. si
facultatem habet. S consulit iufticia
dei an facere dereat ⁊ands̃ tielit hoc¬
ẽẽ officium hominum s ueritai respõ¬
det non nosse hominem in bac iuita qua¬
lis futurus sit qͥ mͦ errat ł qrid error

Expanded text:
dit hoc esse a diabolo qui nihil valet contra voluntatem Dei, potest ei voluntas suboriri, ut tales auferat de mundo si facultatem habeat. Sed consulit justitiam Dei, an facere debeat, et an Deus velit esse hoc officium hominum. Sed Veritas respondet: Non nosse hominem in hac vita qualis futurus sit qui modo errat, et
Abbreviated transcription (Latin):
s ñ ccie. Gñ nob̾. ¶Seꝑate a bon
alicquin non tot ab ercore
sn aie lan ad comburondum enticũ
Ii sdi s̃ qr m unitate amauet᷑. ¶ Inceletes mansione onm¬
autem cͥon auri ⁊ hocreun. menm
zimile est regnri ceor g panosema¬
pis queo accipiens homiosemiautt¬
cem ominibn seminib. Cum a eceuit
Goleub .i. toginatb phicoꝵ qͥ cabt ⁊ cormouint nu iuitare ꝓmitentia¬

Expanded text:
tiae et monemur non cito amputare: quia qui errretur, triticum quod futurum erat eradicaretur. Vel neut mali permisti sint bonis comparatione nitantur lius, quibus sublatis altitudo charitatis marcescit quod emali, ubi aliqui inveniu
Abbreviated transcription (Latin):
porcoꝵ multorum
pascentium ĩmion¬
te ⁊ regabant eũ
ut ꝑmitteret eos
in illos ingredi ⁊
ꝑmisit illos. exierunt gͦ demo

Expanded text:
porcorum multorum pascentium in monte et rogabant eum ut permitteret eos in illos ingredi et permisit illos. Exierunt demo
Abbreviated transcription (Latin):
Ab ar. coistice appło isrł in quo cecitaᷤ
ox ꝑte contigit. ⁊ ficus fuit dampnata
s cum de arido ligno tamus fidei ⁊ ca
tium desiderata nouitas cum n. cani¬
dem ablata ꝑ fidia ornnis isrł saluus

Expanded text:
bore. Mystice. A populo Israel, in quo caecitas ex parte contigit: et fuit ficus damnata. Sed cum de arido ligno ramus fidei et chtium desiderata novitas. Cum enim tandem ablata perfidia Israel omnis salvus
Abbreviated transcription (Latin):
Hec misliet uerecunda tim¬
briam tangit fidelis accessit
fidem deculit ut creceret deuo¬
cionẽ exhibuit ut rogaret
sapiam induit ut sanita¬
tẽ suam ⁊ ip̃a sertiret fidu¬
tiam iumpsit ut faceretur

Expanded text:
Haec mulier verecunda briam tangit, fidelis accessit, fidem detulit ut crederet, devotionem exhibuit ut rogaret, sapientiam induit ut sanittem suam et ipsa sentiret, fiduciam sumpsit ut fateretur
Abbreviated transcription (Latin):
Uox quia prenuntius uerbi in descerto
quia descerte ⁊ cestitute uidee solatium
redemptionis annuntiat. Aullum u̾¬
bum sñ ucce auditur. nͥ uox sñ n̾bi in¬
tealigentia ualet.

Expanded text:
ox, quia praenuntius verbi. In deserto. Quia desertae et destitutae Judaeae solatium redemptionis annuntiat. Nullum verbum sine voce auditur, nec vox sine verbi intelligentia valet.
Abbreviated transcription (Latin):
Nonenim quia filio dedit pater amisit c̃
fuius ad huc addat. coxa omnia tua sunt¬
⁊ tua mea sunt. unigenttifili sunt omnia

Expanded text:
Non enim quia Filio dedit Pater amisit, cum Filius adhuc addat: Mea omnia tua et tua mea sunt. Unigeniti Filii sunt omnia
Abbreviated transcription (Latin):
rem acceptam debitor ꝑ soluit. s uere
debet accomcdare. ut boni operis retribu¬
nonem ab illis possit accipere ⁊ a deo iñce¬
dem sperare.
Diligite mi . atͣ. eccł̃iam pugnatur t̾o
diligit benefacit. orat hec est nonũ mã

Expanded text:
rem acceptam debitor persolvit. Sed vere i foenus auditoribus debet accommodare, ut boni operis retributionem ab illis possit accipere, et a Deo mercedem sperare.Diligite. Contra Ecclesiam pugnatur tribus a econtra diligit, benefacit, orat. Hoc est novum ma
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussi sunt. Iteꝵ scrcoit interra ex moreuiil¬
tum alio uertens ut ius set liłc ecire quos
p̾uidebat cicius exicuros ꝙͣ piura interroga¬
turos. decet autem nos sicut ⁊ ante correftce
alterius. ita ⁊ post nos ip̃os hũiłr inuestiga¬
reneidem ⁊ aliud simile est in nob̾ sit.

Expanded text:
terram ex more, vultum alio vertens: ut illis sit liberum exire, quos praevidebat citius exituros quam plura interrogaturos. Docet autem nos sicut et ante correctionem alterius, ita et post nos ipsos humiliter investigare, ne idem vel aliud simile in nobis sit.
Abbreviated transcription (Latin):
incarne xp̃i abscondit᷑ ł scrptura inqͣ¬
reposita est noticia saluatoris ł duo tes¬
tamenta in eccl̃ia ꝑ quoꝵ intelligentra

Expanded text:
in carne Christi absconditur. Vel Scriptura,reposita est notitia Salvatoris. Vel, duo Testamenta in Ecclesia, pro quorum intelligentia
Abbreviated transcription (Latin):
Math̾s dicit ioseph filium iacob. ⁊
iacob farũ mathan lucas ioseph fili¬
ui hely. ⁊ hay fauĩ mathat. s mattã
⁊matbat de eadẽ tixore hesta nomine sin¬
gulos genuerunt. c achan qui ꝑ salo¬
moneco descendit eam priuis dux ⁊ re

Expanded text:
aeus dicit filium Jacob, et Jacob filium Mathan. Lucas Joseph filium Heli, et Heli filium Mathat, sed Mathan et Mathat de eadem uxore Hesta nomine singulos genuerunt. Mathan qui per Salomonem descendit, eam prius duxit, e
Abbreviated transcription (Latin):
att. anuas ⁊ cayphas qͥ ĩ cissim
annos suos agebant. s cũc¬
erat annũ cayphe ⁊ uolũta¬
te eiusprimum ductus ẽ iħx¬
ad annam non quia cotle¬
ga sed quia sacer eus erat

Expanded text:
it, Annas et Caiphas, qui vicissim annos suos agebant. Serat annus Caiphae, et voluntate ejus primum ductus ead Annam, non quia collega sed quia socer ejus erat
Abbreviated transcription (Latin):
imat᷑hicad est ysaac cum lignis abrabã
cumauete int̾ uepres herente hicad est
ioseph cũ calari tunica lita sanguine hic
ad est moyses cum uirga ⁊ serpente sus¬
penso inligno hic botrus inligno portatꝰ
hic adest helyseus cum ligno ad qͥrendã
secutĩ. qͥ iimo demersaẽ. ⁊ natauit ad lignũ¬

Expanded text:
Hic adest Isaac cum lignis, et Abraham cum ariete inter vepres haerente . Hic adest Joseph cum talari tunica lita sanguine . Hic adest Moyses cum virga, et serpente suspenso in ligno . Hic botrus cum ligno portatus . Hic adest Eliseus cum ligno ad quaerendam securim, quae in imo demersa est, et natavit ad lignu
Abbreviated transcription (Latin):
ad euersionem udeoꝵ referunt. S crnc
int̾ eos qr nusius erat fidelis ad quemi
sieret exhortatio meluis accipit᷑ hec de
heceticis quoꝵ primus symon magus
referatur Responclit enim dominus
que est illo tempore erunt secutura suio
de excidio ierusalem siue de aduentit su

Expanded text:
ad eversionem Judaeorum referunt. Sed tunc inter eos, quia nullus erat fidelis, ad quem fieret exhortatio; melius hoc accipitur de haereticis, quorum primus Simon Magus referatur. Respondit enim Dominus, quae ex illo tempore erant secutura sive de excidio Jerusalem sive de ad
Abbreviated transcription (Latin):
das autemgenint
Iudas genuit plares ⁊ ⁊a¬
ram antequam intraret eg¬
yptum inꝙͣ ambo potestatẽ
patre transierunt.
aram Aram a gen¬

Expanded text:
das autem. Judas genuit Phares et Zaram antequam intraret Aegyptum in quam ambo postea cum patre transierunt. Aram A
Abbreviated transcription (Latin):
to. Naason fuit dux sub moyse ĩcbu in¬
da ꝑ desertũ inqͦ gentnt salmon Iste sal¬
mon fuit p̾nceps intribu uida. Qui cum
iosue mtram pmissionis intrautt. Iste
salmon int̾ra ꝓmissionis genitt uoor de

Expanded text:
to. Naasson fuit dux sub Moyse in tribu Juda per desertum, in quo genuit Salmon. Iste Salmon fuit princeps in tribu Juda, qui cum Josue in terram promissionis intravit. Iste Salmon in terra promissionis genuit Booz de
Abbreviated transcription (Latin):
pilitate dector saporẽ sapĩe o
conuenit quod sequtiur oĩb
fine de omnib concludit.¬
Id est. siuos ꝑ quos alii con
auferet᷑ cum uos deus tollere
sinit. sic qui retro uadit. nͨ
ip̃m frustum ferre nec alios
extolere s ab eccłia eicitur ⁊ ĩ
hec uerba ridetur hic hõ cepit
edificare ⁊ si potest consumare.

Expanded text:
pidine doctor saporem sapientiaconvenit: Quod sequitur, omnibus tra, etc. In fine de omnibus concluditId est, si vos, per quos alii condauferetur, cum vos Deus tollere sinit. Sic qui retro vadit, nec ipse fructum fert, nec alios valet excolere, sed ab Ecclesia ejicitur, et in haec verba ridetur: Hic homo coepit aedificare, et non potuit consummare.
Abbreviated transcription (Latin):
Lur non sunt contempnendi q ꝓ
eis cotidic mittuntur angl̃i.
Magna dignitas aĩ ax ut una q̃q
hanc ab ortu nauitatis incustcdram
sui angelum delegatum.

Expanded text:
Cur non sunt contemnendi? quia pro eis quotidie mittuntur angeli. Magna dignitas animarum, ut unaquaeque habeat ab ortu nativitatis in custodiam sui angelum delegatum.
Abbreviated transcription (Latin):
Quando peccando extranei
angli deputabant. s qr cug¬
nouinuis regẽ nĩn recegno¬
uerunt nos angłi aues suos ⁊
timet angł̾s adorari ab hũa¬
na natisra quã in suo reges
L siderant.

Expanded text:
Quando peccando eramus a angeli deputabant; sed quia cognovimus regem nostrum, recognoverunt nos angeli cives suos. Et timet angelus adorari ab humana natura quam in suo rege considerat.
Abbreviated transcription (Latin):
Et uidentes eum supra mare quia sepe fit
ut cur aliqua subito dutine tribulati¬
onis oritur sedatio. non statim credatur
uera liberatio. Idecq ꝑmanente priorifor
ce sibi nota poterant eum cognoscere ł
quia ip̃e est qui dixit. Qui est misit me

Expanded text:
Et videntes, etc. Quia saepe fit ut cum aliqua subito diutinae tribulationis oritur sedatio, non statim credatur vera liberatio. Ideoque permanente priori force sibi nota poterant eum cognoscere. Vel quia ipse est qui dixit: Qui est misit me
Abbreviated transcription (Latin):
naius intelligendum est eccliam de ꝑse¬
iͥ. quietem. ubi paradisi restituatir he
⁊ caro qua ad uerbuim dei uenimus ꝙͣ
qͥ credendo tangit ab omnimorbo ĩpiete¬
tis seruatur.

Expanded text:
navis, intelligendum est Ecclesiam de persettus, id est quietem, ubi paradisi restituetur haevel caro qua ad verbum Dei venimus, quem qui credendo tangit, ab omni morbo impietatis sanatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui gͦ soluerit. miima st̃ crux ip̃i ⁊
passio quam qui erurescit minimus ẽ
dicionib que nich ualent. diu ł mini-¬
mum quod in lege est p̾tereunt. Mora¬
liter autem soluit qui non implet sed
tenet sicut infirmis data sunt ⁊ qͥ nĩ in¬
telligit sp̃uałr
Quiñ solit ⁊ sic docet non nunimus
ñ tñ magnus s si facit quod docet soli a
factores iegis iusti sunt ap̃ deum.¬
Mandatũ xp̃i ñ ẽ contͣun legi. s latiꝰ
iegem in se continens. Qui non irascir
ñ cecilit. S non ecͣ. uicentia irascendi cã
homicidii. tolle iram. ⁊ homicidiũ ñ fit.

Expanded text:
Qui ergo solverit, etc. Minima sunt crux Christi et passio, quam qui erubescit minimus estditionibus, quae nihil valent, dum vel minimum, quod in lege est, praetereunt. Moraliter autem solvit qui non implet, sed tenet sicut infirmis data sunt. Vel qui non intelligit spirit, et sic docet, non minimus, non tamen magnus: sed facit quod docet. Soli enim factores legis justi sunt apud DeumMandatum Christi non est contrarium legi, sed latius legem in se continens. Qui non irascitur, non occidit. Sed non econtra, licentia irascendi causa homicidii. Tolle iram, et homicidium non fit.
Abbreviated transcription (Latin):
rectionem p̃bendo se ⁊ ccł̃is iudẽ¬
dum. ⁊ manib tractand̃ qui¬
dum palpanda ossa carnemq
monstrat. statum sue ł nr̃e re¬
surrectõis significat inqua cor¬
pus nr̃m ⁊ subtile erit ꝑ fcc̃ꝯ¬
sp̃ualis potentie ⁊ palpabile ꝑ

Expanded text:
rectionem, praebendo se et oculis videndum et manibus contrectandudum palpanda ossa carnemque monstrat, statum suae vesurrectionis significat, in qua corpus nostrum et subtile erit per eualis potentiae, et palpabile per
Abbreviated transcription (Latin):
Quia ꝑfitent᷑ cesarem aꝑte ctͣ eum ẽt si a¬
liũ tegem uelit eis ingerere dimittendo im¬
punitum ꝙ pp̾ hos ausus tradiderant ccci
pra hec extus auerunt sed ut crmine ĩplucti
uideantur a quo indei alieni iuderi conabã¬
t᷑. Cũ ñ nͥ ꝓ eis hec faceret pilatus. yñ nͥ ait
ut crucifig̾ent sed ut crucifig̾et᷑ iudicio ⁊ pr¬

Expanded text:
Quia profitentur Caesarem aperte contra eum esse si alium regem velit eis ingerere, dimittendo impunitum quem propter hos ausus tradiderant occipra hoc excusaverant, sed ut crimine impliciti videantur a quo alieni esse conantur, cum non nisi pro eis hoc faceret Pilatus, unde nec ait ut crucifigerent, sed ut crucifigeretur judicio et p
Abbreviated transcription (Latin):
Beclit eis sig. prtabat signa que iu¬
derat ñ dnimtus s magic̃e fr̃a ⁊ que
in monte transformatum andierat n¬
nebat netali mͦ nunc de manib eoꝵ
laberetur ⁊ ideo dabat signum.
Suscipit dominus osculũ. ñ quod
nmulare nos doceat sed ne pdicionem

Expanded text:
edit eis signum. Putabat signa quae viderat non divinitus, sed magice facta: et quem in monte transformatum audierat, timebat ne tali modo nunc de manibus eorum laberetur: et ideo dabat Suscipit Dominus osculum, non quo simulare nos doceat, sed ne proditionem
Abbreviated transcription (Latin):
ce non potest frustus suainta¬
tis erumpe expestandi sunt be¬
infructus de bona arbore ax¬
borbona ⁊ mala non nata q̃
uoluntatis possunt eẽ ma
la bone uoluntatis .

Expanded text:
ce non potest fructus suavitatis erumpere. Exspectandi sunt boni fructus de bona arbore. Arbor bona vel mala non natura qvoluntatis possunt esse, nec mala bonae voluntatis.
Abbreviated transcription (Latin):
Dixit quod legerat sed ñ impleuit ꝑ
scptum erat. qr inp̃sentia habebat dõ¬
minũ ꝙ diligere debeat s huc magis
Legisꝑitus ut sapienter respondisse du¬
cafur prim̃ se legis fatetut ignorate ma¬
datum. qr huliari recusans. ⁊ se ip̃m iꝰ¬

Expanded text:
Dixit quod legerat, sed non implevit quod scriptum erat, quia in praesentia habebat Dominum quem diligere debebat, sed hunc magisLegisperitus ut sapienter respondisse ur, primum se legis fatetur ignorare mandatum, quia humiliari recusans, et seipsum
Abbreviated transcription (Latin):
piciant signa facientes diñ tr̃ honorent
ad cinis inuccatc̃em miracula suint
boli qui pp̃ suꝑbiam cecidit. sed gau
debunt sublunatc̃e. ut unde illi
cetiderunt subleuati istiascendant hũ¬
Commendata hulitate ꝑ quam ad
fidẽ uenitur pulere de ip̃a fide iccus ⁊¬
nestitur. cum or̃a sibi tradita orcit
non elementa que ip̃e creauit s ip̃os ꝑ¬
utilos qͥb pot̾ sacramenta filii reuel̃a
Cumandis oĩa agnoscis oĩpotentẽ
ñ de colorem non degenerem pris cum
audis tradita conficeris falium cui per
Quia sio ñ rõnẽ redoit cur hec elegit
illos repbauerit. sed sic deo placitum di¬
cit. in q̃uo accepimus exemplum hũi¬
tltatis ne temere discutiamus de suꝑni-¬

Expanded text:
omines despiciant signa facientes, Deum tamen honorant, ad cujus invocationem miracula fiunt. boli, qui propter superbiam cecidit, sed gaudeant de sua sublimatione: ut unde illi ceciderunt sublevati, isti ascendant huitate, per quam ad fidem venitur, pulchre de ipsa fide locus connectitur, cum omnia sibi tradita dicit, non elementa quae ipse creavit, sed illos parvulos, quibus Pater sacramenta Filii revelavit. Cum audis omnia, agnoscis omnipotentem, non decolorem, non degenerem Patris. Cum audis tradita, confiteris Filium cui per Quia sic. Non rationem reddit cur hos elegit, illos reprobaverit, sed sic Deo placitum dicit. In quo accipimus exemplum humilitatis, ne temere discutiamus de su
Abbreviated transcription (Latin):
ancilla quedam
Tur prima ancilla ꝓoit cũ
uiri magis poterant cognos¬
cere nisiit iste sexus ostendat᷑
in necem dñi pectasse ⁊ ꝑpassi¬
onem redẽptus ⁊ ideo misuier
pͥma resurrectõis mistĩa ac

Expanded text:
Ancilla quaedam. Cur prima ancilla prodit, cum viri magis poterant cognocere? Nisi ut iste sexus ostendatur in nece Domini peccasse, ponem redempturus. Et ideo mulier prima resurrec
Abbreviated transcription (Latin):
dant ⁊ impleantũt que de me scripta sũt
sed int̾ moras uerboꝵ introgantiũ ⁊ respon¬
dentis pecrus auiditate defensionis maig¬
re cominotione ꝓ dño ꝑcussit sed non pot̃¬
ant similis diiꝰ que poterant simul fieri
cuerit pecri fcc̃ꝯ cum ap̃ mathm legatur

Expanded text:
dant, et impleantur quae de me scripta sunt. Sed inter moras verborum interrogantium et respondentis, Petrus, aviditate defensionis majore commotus, pro Domino percussit. Sed non potuerunt simul dici, quae potuerunt simul fieri. cuerit factum Petri, cum apud Matthaeum legatur
Abbreviated transcription (Latin):
qͥuelint et̃ maiores peuis honore ostẽdit
recipiendos ł ip̃os malicia prruulos eẽ
suadet ut tanꝙͣ paruuli simplices sint¬

Expanded text:
elint esse majores, pro ejus honore ostendit esse recipiendos. Vel ipsos malitia parvulos esse suadet, ut tanquam parvuli simplices sint
Abbreviated transcription (Latin):
.inpia trastabant de principatu simił
petrum. ⁊ iacobũ.⁊ ioħem seorsum duc¬
tos in montẽ ⁊ aliqd̃ secretũ ibieis cre¬
ditum eẽ. S ⁊ petro sicut. Machs dicit cla¬
ues regniceloꝵ ꝑ missas. ⁊ eccl̃iam supra
petram̃ fidei aqua ip̃e nom̃ acceperat edi¬
ficandam putabant gͦ. ⁊ illos tres cetis¬

Expanded text:
enim tractabant de principatu: similis Petrum et Jacobum et Joannem seorsum ductos in montem, et aliquod secretum ibi esse creditum eis, sed et Petro, sicut Matthaeus dicit, claves regni coelorum promissas, et Ecclesiam super petram fidei, a qua ipse nomen acceperit, aedificandam. Putabant ergo vel illos tres caeteris
Abbreviated transcription (Latin):
uenit hora passionis ⁊ iam ppe est in qua ita
ꝑturbemini ut qued modo creclitis relinqͣtis
non medo corpore sed ⁊̃ mentis fide unde no-
sperabamus quod ip̃e esset redempturusiscl.¬
Quia pr̃ m ẽ Dixerat relinquo mundũ
tamen est iactis alimentum ex quo est qd̃
sciebant eum nosse omnia.

Expanded text:
enit hora passionis, et jam prope est, in qua ita perturbemini, ut quod modo creditis, relinquatis, non modo corpore, sed etiam mentis fide; unde: Sperabamus quod redempturusQuia Pater mecum est. Dixerat Relinquo mundum tamen lactis est alimentum. Ex quo est, quod sciebant eum nosse omnia.
Abbreviated transcription (Latin):
m. cum sp̃ũ qui est amboꝵ
est unum solum uerum de¬
um si ergo eo modo te dari
te fuius gͥ c̃arificat ut oĩ¬
us quos declistiei te cegnit̃
faciat.

Expanded text:
m cum Spiritu, qui est amborum, esse unum et solum verum Deum. Si ergo eo modo te clarite ergo Filius clarificat, ut omnibus quos dedisti ei te cognitum faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
in hũidam. ⁊ instabilem sub̃am.
timorem. secunda tempestatẽ p̃sentiesne
uirtute compesc̾e nec mirũ si domino ascẽ¬
dente mnanm cessat uentus qr in qͥcũz
corde ꝑ gr̃am sui amoris a dest mox uni¬
uersã uinoꝵ ⁊ adu̾santis mundi ⁊ ma¬
lignoꝵ sp̃uum bella quiesscunt.

Expanded text:
in humidam et instabilem substanttimorem; secunda, tempestatem praesentiae suae virtute compescere. Nec mirum si Domino ascendente in navim cessat ventus: quia in quocunque corde per gratiam sui amoris adest, mox universa vitiorum et adversantis mundi et malignorum spirituum bella quiescunt. V
Abbreviated transcription (Latin):
hannes dicit turbas mandu¬
nisse in capharnaum transma
re q̃ amibe st̃ crrttates ingali¬
lea uixta stagnum geriesarech
qd̾.ẽ. ⁊̃ tiberiadis atyberiade ci
tucbati s continuo liberat plꝰ¬
liberatioruis suemiracłm stu¬
perent. ⁊ ereptori suo maiores¬

Expanded text:
annes turbas mandunisse in Capharnaum, quae ae ambae sunt civitates in Galilaea juxta stagnum Genesareth: quod etiam Tiberiadis a Tiberiade citurbati: sed continuo liberatliberationis suae miraculum stuperent, et ereptori suo, e
Abbreviated transcription (Latin):
dimentis ueritatis refectus ad apostatiã
ritus ⁊ ꝑsꝑis illectus respuit. uñ quis
mesebr incantatori a serpente ꝑeusso. In h
uidam ⁊ sccios eius significare credr̃. qui
philargiria correptus. ⁊ apsatum ꝑdere¬
⁊ ori tradere nondubitauit. Quia aut̃
sunt multi quos dum maior scĩa erigit
desipuint subrungit. hece innob̾ sal⁊
abete sal. hr̃e sai sine pace non mrcutis
et donum sed dampnatõis est argumitũ
qua .n. quisq melius sapit eo deteri dełi

Expanded text:
dimentis veritatis refectus ad apostasiam ritus, vel prosperis illectus respuit? Unde: Quis medebitur incantatori a serpente percusso? In hoc Judam et socios ejus significare creditur, qui ph tradere non dubitavit. Quia autem sunt multi quos dum major scientia erigdesipiunt. subjungit: Habete in vobis sal abere sal sine pace, non virtutis est donum, sed damnationis argumentum. Quo enim quisque melius sapit, eo deterius deli
Abbreviated transcription (Latin):
¶De exteriori docet officui ĩtt¬
oris hominis intentione m̃i¬
tis ⁊luce fidei omnes uircu¬
tes illustrant᷑ ut reddant
lucidum corpus.

Expanded text:
De exteriori, docet officium interioris hominis, intentione mentis et luce fidei omnes virtutes illustrantur, ut reddant lucidum corpus.
Abbreviated transcription (Latin):
Lall. aui a frondes ⁊ arrores ł ramos de arbo¬
rib cederunt qui indoctrina ueritatis u̾ba
⁊sensus patrum de eoꝵ exceipunt libus ⁊ hec
inuia dei ad aninum auditoris uemientis
humili p̾oitatione submutunt. et qui p̾iba̾t¬

Expanded text:
Alii autem frondes vel ramos de arboribus caedunt, qui in doctrina veritatis verba et sententias Patrum de eorum excerpunt libris. Et haec in via Dei ad animum auditoris venientis humili praedicatione submittunt. VERS. 9.-- Et
Abbreviated transcription (Latin):
manifẽstatus est. iłx qui latis atꝙ pla¬
tancis seruuint laudib ⁊ ꝓpriis uolup¬
tatib sed hiis qui toris cum petro exeñt
⁊ indescetas locis sunt quos elegit dñs
ut dicant portio mea do. głia uero dm̃ i
manifestatut hiis qui conueniunt un

Expanded text:
manifestatus est Jesus, qui latis atque planis serviunt laudibus, et propriis voluptatibus: sed his, qui foris cum Petro exeunt: et in desertis locis, quae elegit Dominus ut dicant: Portio mea Dominus. Gloria vero Domini manifestatur his, qui conveniunt un
Abbreviated transcription (Latin):
. Ostende te pͥn .s. s. ut intelligat nõ
legis ordines grã dei que supra iegem est
ee curatum offerre uibet ut ostendat se
qd legem non soluerit sed implet dum
scõm legem gradiens supra legem sanẽl
ques remedia legis non sanarant nes
autem sacrificium significans cessare
derebat cum nondum significatum con¬
firmatum erat contestatie apłoꝵ ⁊ fide¬

Expanded text:
. Ostende te, etc. Ut intelligat non legis ordine, sed gratia quae super legem est esse curatum. Offerre jubet, ut ostendat quia non legem solvit, sed implet, dum secundum legem gradiens supra legem sanat, quos remedia legis non sanabant. Nec sacrificium significans cessare debebat, cum nondum significatum confirmatum erat constitutione apo
Abbreviated transcription (Latin):
Demus ad suma gradatim¬
sic ascendit᷑ a malo ꝑ sp̃m ti¬
moris liberamur. Inde libera¬
tipauperes sp̃n ⁊ rebris ẽẽ cu-
or maniuescat ⁊ mitis fiat
ne temptatoc̃e moneatur.

Expanded text:
mis ad summa gradatisic ascenditur. A malo per spiritum timoris liberamur: inde liberati pauperes spiritu et rebus esse cupior mansuescat et mitis fiat, ne tentatione moveatur.
Abbreviated transcription (Latin):
B Quid mirum tremete hoses cum aspedũ
iudicii tremant angłice potestates. uñ iob
Columpne celi contremissunt ⁊ pauent al

Expanded text:
 Quid mirum tremere homines, cum aspectu judicii tremant angelicae potestates? Unde Job: Columnae coeli contremiscunt, et pavent a
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ deceptorie sed ccuncli mistgii sibi cor¬
scie. Matħs in homine intelligitur q¬
ctͣ huanitatẽ x principalit inmoratur
Marcul in leone q agit de resurrestõe lu¬
cas muttralo agens de sacercotio. Ioħes
ip̃s uero quem describunt. homo fuit de¬
nugine natus. Uitulus in imulatio. leo
in resitestione aquila inascentiorie. Ul
in homine hũanitas In uitilo. sacerdoci¬

Expanded text:
i mysterii sibi consciae. Matthaeus in homine intelligitur: qca humanitatem Christi principaliter immoratur. Marcus in leone, quia agit de resurrectione. Lucas in vitulo, agens de sacerdotio. Joannes Christus vero quem describunt, homo fuit degine natus: vitulus in immolatione, leo in resurrectione, aquila in ascensione. Vel in homine humanitas, in vitulo sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
Multa turba sed non eadem
cunt᷑ ut morientẽ leti aspici¬
ant nuslieres ut quemuiu̾e
desiderabant moriturũ mori¬
entem ⁊mortuum plorent nͨ
iõ inlucitur solus mulieꝵ¬
tolerent sed quia feminetis sexꝰ¬
quasi contemptibilior lilerus
poterat p̾sentib p̾ncipib sac̾¬

Expanded text:
ur, etc. Sed non eadem quuntur ut morientem laeti aspiciant. Mulieres, ut quem vivere desiderabant, moriturum, moet mortuum plorarent. Nec ideo inducitur solus mulieolerent, sed quia femineus sexquasi contemptibilior, liberius praesentibus principibus sac
Abbreviated transcription (Latin):
ia non poixit q ⁊ ip̃e cum
eis corporau p̾sentia ad uoca¬
tus ł consolator erat. sed q
iam iturus est opus erat
ut illum diceret uengurũ
qui confirmaret eos ccͣ abi¬
cientes ⁊ interficientes.

Expanded text:
a non praedixerat, quia ipse cum eis corporali praesentia advocatus vel consolator erat; sed quia jam iturus est, opus erat ut illum diceret venturum qui confirmaret eos contra abjicientes et interficientes.
Abbreviated transcription (Latin):
uictutẽ crucis. ⁊ suas uirtutes fractas
t ho agunt ut de cruce descendat. s sciẽs
hxc dnis ꝑmanet ut diabolũ destinat
ita ut̾q ꝓpłs drn priꝰ blasphemauit s
alt̃ signis fectius penituit ⁊ nunc
uideos arguit.

Expanded text:
irtutem crucis, et suas vires fractas et hoc agunt ut de cruce descendat. Sed sciens hoc Dominus, permanet ut diabolum destruat.Ita uterque populus Deum prius blasphemavit: sed alter signis territus poenituit, et nunc Judaeos arguit.
Abbreviated transcription (Latin):
capharnaum accessert qui didrag¬
ma accipiebant ad petrum. ⁊ dyxeruĩt
Magister uester non soluit didrag
interirgat ne scandalirent᷑¬
tributi cumuideant eu nos¬
se q̃ eo ascente gesta sunt.

Expanded text:
Capharnaum. accesserunt qui didragma accipiebant ad Petrum et dixerunt ei: magister uester non soluet didragnterrogat ne scandalizenttributi, cum videant eum nosse quae eo absente gesta sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Reges terre.Bominus noster ⁊scd̃
carnem filis regis erat ex dauid natꝰ
litate carnis decet eum implerẽ oẽm iti
tunc multo magis liberi sunt filii illiꝰ
regni sub quo sunt omnia regna
inquolibet terreno regno.

Expanded text:
Reges terrae. Dominus noster, et secundum carnem filius regis erat ex David natuslitate carnis decet eum implere omnem justtunc multo magis liberi sunt filii illius regni, sub quo sunt omnia regna in quolibet terreno regno.
Abbreviated transcription (Latin):
mala opera patris faten¬
tes patrem suum eẽ abra
lidicere contra abrahamut¬
sit eis occo faciendi qued uo¬
lerant scd dñs ⁊ abraham¬
laudat ⁊ istos degeneres dãp¬

Expanded text:
mala patris, fatentes patrem suum esse Abra maledicere contra Abraham,sit eis occasio faciendi quod volebant, sed Dominus Abrahamet istos degeneres da
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ non conterim s frangitaur quia ꝑ pati¬
entiam ad salutem reseruatim s cui la¬
pisirrint.i qui negat penitus conterit
ut nec testa remaneat ⁊ cadit suꝑ eũ
qmmodo contempnit ⁊ in uiriis afficit

Expanded text:
et non conteritur, sed confringitur, quia per patientiam ad salutem reservatur. Sed cui lapis irruit, id est, qui negat penitus, conteritur, ut nec testa remaneat. Vel cadit super eum, qui modo contemnit, et injuriis afficit
Abbreviated transcription (Latin):
difficile surgit quem moles male consue¬
tudinis premit sed tñ post magnamuocẽ
surgit i ꝑ magnam dei gram iiunsicadarx
ũ penitet.

Expanded text:
difficile surgit quem moles malae consuetudinis premit, sed tamen post magnam vocem surgit, id est, per magnam Dei gratiam vivificatur dum poenitet.
Abbreviated transcription (Latin):
corruptionis exꝑtus ad seriu¬
non uenit qui ⁊̃ aulla im¬
pudicitia nullis flagiciis¬
in quuttantis solum autẽ
coniugrum exꝑtus. nec iste¬
de longinquo alii post mlta¬
flagicia uenuunt ⁊ iõ de lõge¬

Expanded text:
corruptionis expertus, ad sernon venit; qui etiam nulla impudicitia, nullis flagiinquinatus, solum autem conjugium expertus, nec isde longinquo. Alii post muflagitia veniunt: et ideo de long
Abbreviated transcription (Latin):
petrus nichil amplius quam dei filium
iaris contꝙla tõe timar i finis gͦ fidei mes
xp̃s est finis fideime dei filius est. non
ucet in scixe gen̾ai s seriem. ñ licet tñ
nescire genationu fidem.

Expanded text:
Petrus nihil amplius quam Christum Dei Filium tatis contemplatione rimamur. Finis ergo fidei meae Christus est, finis fidei meae Dei Filius est. Non licet mihi scire generationis seriem, non licet tamen nescire generationis fidem.
Abbreviated transcription (Latin):
destru confessionem suam nec putat por¬
se fieri ut dei fuius occidatur apprehendit¬
ꝙ eum in affectum situm. ⁊ seꝑatim
LMiat putant quod ñ petrns sed ad¬
neccarius sit corretus quo suggerente
ħ apłs dicebat sed michi exor aplĩ de pie¬
tatis affectu ueniens nũꝙͣ incentiũ iu¬
debitum diaboli. diabło dr̃. yade retro sa-¬
thanas petro. Yate retro me .i seq̃re snĩam
meam. mea est uoluntas.⁊ pris ut pro
salutt hominum mortar tu non iis gꝰ¬
num frumenti in trinam cadere ut fut¬
ctum multum afferat.

Expanded text:
destrui confessionem suam, nec putat fieri posse ut Dei Filius occidatur; apprehenditque eum in affectum suum, vel separatim lti putant quod non Petrus, sed adus Spiritus sit correctus, quo suggerente hoc Apostolus dicebat: Sed mihi error Apostoli de pietatis affectu veniens, nunquam incentivum videbitur diaboli. Diabolo dicitur: Vade retro, Satanas. Petro: etc. Mea est voluntas et Patris, ut pro salute hominum moriar: tu non vis granum frumenti in terram cadere, ut multum fructum afferat.
Abbreviated transcription (Latin):
t abeuntes inue¬
nerunt pullum li¬
gatum ante ianu¬
am foris in buuo. ⁊
soluunt eum. et qͥ¬
dam de illic stantibus dicebant illis. Quiid
facitis Coluentes pullum: Qui dycerunt

Expanded text:
et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eum et quidam de illic stantibus dicebant illis quid facitis solventes pullum qui dixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ meclicatc̃e. s pharisei male int̾p̾tan¬
tes scribebant de calogum in memibra nu-¬
lis. ⁊ ligabant infronte ꝑ qd̃ religiosi
.iiiͦi. anguuis pallioꝵ facerent fimbrias
ut ꝑ hec eẽt discretio istłiciti pplĩ illiu̾o
faciebant grandes fimbrias. ⁊ in eis li
moritti traherentim ad officia dei huius

Expanded text:
 meditatione. Sed Pharisaei male interpretantes scribebant decalogum in membranulis et ligabant in fronte per quod religiosi quatuor angulis palliorum facerent fimbrias , et per hoc essent discretio Israelitici populi. Illi vero faciebant grandes fimbrias, et eis ligabcommoti retraherentur ad officia Dei. S
Abbreviated transcription (Latin):
Hec exempla nonphibent ꝑ¬
iudentiam ⁊ laborem seo solli¬
attudinem ut tota ficlucia
nostra sit indeo. ⁊c̾. et aues¬
sine cura uinunt.

Expanded text:
ec exempla non prohibeidentiam ne laboret, sed solliitudinem, ut tota fiducia vestra sit in Deo, cum et avessine cura vivant.
Abbreviated transcription (Latin):
gis ccͣ dm̃ reuolutas quaꝵ figa galilea
ẽst. lex naturalis in medio constituta in me¬
dio quia ego ex lege sumpsit fundam̃ta et¬
tutas sub lege nature ut cum ittrisq in
galileam eterne beatitudinis rediret.

Expanded text:
ges circa Deum revolutas, quarum figura est Galilaea, est lex naturalis in medio constituta, quia ergo ex lege sumpsit fundamenta Ectutas sub lege naturae, ut cum utrisque in Galilaeam aeternae beatitudinis rediret.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui aucdit uerba hec que in monte hĩta
sunt qued dicit ut ostendat sermonem in
monte hĩtum omnib p̃ceptis quib xp̃ia¬
na urta in formatur ee ꝑfestum.
regit in uitam declicaturus dedicaturꝰ¬
eternam sic iste uariis uitutib ꝑ petuam
mansionem s eclificat ⁊ in futura declica¬
tione crimxpoletabitur.
iterius ⁊ ideo non habet excusatõem s
est riuna eius magna quia monita salu¬
tis contempsit.¬
¶ Homini stulto de qͥ dr̃ inimicus homo h̾
fecit cruris opera oĩa instabilia st̃ ⁊ ruine¬

Expanded text:
Qui autem, quae in monte habita sunt: quod dicit ut ostendat sermonem in monte habitum, omnibus praeceptis quibus Christiana vita informatur, esse perfectum. regit in vitam dedicaturus aeternam, sic iste variis virtutibus perpetuam mansionem sibi aedificat, et in futura dedicatione cum Christo laetabitur.terius. Et ideo non habet excusationem, sed est ruina ejus magna: quia monita salutis contempsit. Viro stulto. De quo dicitur: Inimicus homo hoc fecit, cujus opera omnia instabilia sunt, et ruin
Abbreviated transcription (Latin):
Maths duos. marcus.⁊ lu.¬
unũ a demone curatum
noĩs. ⁊ famosioris ⁊ iõ cura¬
tio eius est famosior. Atl. duc
gentes sigr̃ant de duob filiiᷤᷤ

Expanded text:
aeus duos, Marcus et Luunum a daemone curatum nominis, est famosioris: et ideo curatio ejus est famosior. Allegorice: Duo, gentes significant de duobus filiis
Abbreviated transcription (Latin):
Non credere quod xpc sit indeserto ⁊ pe
netralibus s qued fides enuis ad orien¬
te incccidente incatholicu uicet. ⁊ ful¬
get clara ⁊ manifesta. Ne ergo credat᷑
scismaticis nomie orientu. ⁊ cociden¬
tis totum orre signauit.

Expanded text:
e credere, quod Christus in deserto vel in penetralibus, sed quod fides ejus ab Oriente in Occidentem in catholicis fulget clara et manifesta. Ne ergo credatur schismaticis. Nomine Orientis et Occidentis totum orbem designat.
Abbreviated transcription (Latin):
honorandus gͦ qui audit ubum meum¬
⁊ credit eũ prem. ht̃ iuutam eternam. qr h
est uita eterna ut post dicet ut cognoscãt
Transit a marte. hic amorte in fidelitatis
ad uitã fidei ⁊ iusticie. post a corruptione
ad et̾nitatem de pͥma aut̃ resurcectde aꝑ¬
tuis sisdit am̃ am̃ dico uob̃ qr uenit hora

Expanded text:
honorandus, ergo qui audit verbum meumet credit eum Patrem, habet vitam aeternam, quia haec est vita aeterna, ut post dicet, ut cognoscant transiit. Hic a morte infidelitatis ad vitam fidei et justitiae, post a corruptione ad aeternitatem. De prima autem resurrectione apertius subdit: Amen, amen dico vobis, quia venit hora
Abbreviated transcription (Latin):
Lerspondens tacite obiestioni
iudaicus untus dei cultor dĩ
filium incarne uenientẽ tam
obstinatus ueiecit quem genti¬
litas tam pna recepit.¬

Expanded text:
espondens tacitae objectionis Judaicus populus Dei cultor, Dei Filium in carne venientem tam obstinatus rejecit, quem gentilitas tam prona recepit
Abbreviated transcription (Latin):
in nouo .t. ad litceram. Ridi¬
culi .n. ẽẽnt in ieuinio oleo
delibuti s sp̃u amoris eis
ciius passionib debemus ꝑ¬
ticipare ñ macerando mens
celet iungi ⁊ non oleo adula

Expanded text:
in Novo Testamento ad litteram. Ridiculi enim essent in jejunio oleo delibuti: sed de spiritu amoris ejus, cujus passionibus debemus participare nos macerandum, mens debet inungi et non oleo adu
Abbreviated transcription (Latin):
Hec otͦ ypocrisim phariseor subdoie sig¬
tia q̃rentiũ sp̃ualit dicta nos iuxta m̃o¬
ralem sensum instrutt.

Expanded text:
Haec contra hypocrisim Pharisaeorum subdole signa quaerentium specialiter dicta, nos juxta moralem sensum gener
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qui facis celos ⁊ telinquis in cecitate¬
T infrenitate quos ins ł ad litteram.
opponit insipientes ⁊ hebeces s ꝑuulos¬

Expanded text:
 Qui facis coelos, et relinquis in terrenitate quos vis, vel ad litteram. opponit insipientes et hebetes, sed parvulos
Abbreviated transcription (Latin):
posinit tñ fines iu¬
dee non excecere ne
instam phariseis ⁊ sacercotib ꝑsecutionis
cccasionem dampriet daret ⁊ ecant cunc
qui incororaim eent uocandi. ⁊ inti¬
uniendi.

Expanded text:
posuit tamen fines Judaeae non excedere, ne justam Pharisaeis et sacerdotibus persecutionis occasionem daret. Et erant tunc qui in Corozaim essent vocandi: npuniendi.
Abbreviated transcription (Latin):
Tollat crut. ¶ rux tollitur ł cum ꝑ absti¬
nentiam corpus ł cum ꝑ ꝯpassione ꝓri¬
nui animus affligitim̃.
Truce abstmentie habuit paulus oum
dicebat castigo corpus meum ⁊ in ser. re.¬

Expanded text:
licet: Crux tollitur vel cum per abstinentiam corpus, vel cum per compassionem proximi animus affligitur. Crucem abstinentiae habuit Paulus, dum dicebat : Castigo corpus meum et in ser
Abbreviated transcription (Latin):
secutionis. ht̃ ⁊ tempus pacis. hec temꝑa
designat in preceptis nam temꝑe ꝑsecũ¬
tionis ponenda est aĩa temꝑe pacis fran¬
genda sunt terrena desideria nam quid
credant de futuro.

Expanded text:
secutionis: habet et tempus pacis. Haec tempora designat in praeceptis. Nam tempore persecutionis ponenda est anima, et tempore pacis frangenda sunt terrena desideria. Aut quamcredant de futuro.
Abbreviated transcription (Latin):
piit̃pr. decuuus radrce germins sc̃ss
scõꝵ ad significandam etnitatis sue sub¬
stantiã assendisse legt᷑. Sicut ergo elegit
ip̃c quo nasceretur ⁊ iccum ita ⁊ cuntatẽ
in qua co alesceret cuius nom̃ uidicio ẽ¬

Expanded text:
 de cujus radice germinis sanctus sanctorum ad significandum aeternitatis suae substantiam ascendisse legitur. Sicut ergo eligit tempus quo nasceretur et locum, ita et civitatem in qua coalesceret: cujus nomen indicio e
Abbreviated transcription (Latin):
I deo qr potestis deo seruire ⁊ mãmont ne
scitis sollicite quod est seruire druntiis
contempiũ scl̃i ⁊ fidnciam futuroꝵ toto
sermone p̃cepit dum ⁊ mala sustinere ⁊
non ulcuci ⁊ iiicos diligere iussit ⁊hil¬
anam gliam frigete non uult corifirma

Expanded text:
 non potestis Deo servire et mammonae. Ne sitis solliciti, quod est servire divitiis. Contemptum saeculi et fiduciam futurorum toto sermone praecepit, dum et mala sustinere et non ulcisci, et inimicos diligere jussit, et humanam gloriam fugere. Nunc vul
Abbreviated transcription (Latin):
tens quo credere ualeat cui
sola angeli iusio. ⁊ aliiru¬
tio ꝑ sig̾no sufficere debuet¬
at. Yrde metito diffidentie
taciturnitas ⁊ signũ fidei
quam quesuut. ⁊ in fideu¬

Expanded text:
 quo credere valeat inquirit, cui sola angeli visio vel allocutio pro signo sufficere debuerat. Unde meritam diffidentiae taciturnitas eadem et signum fidei qu
Abbreviated transcription (Latin):
nuit tune a talib decipiam
putantes ibi eẽ inuisibilem
sapĩam ubi est utsibile mi¬
raculum. uñ adiungit młti
licent quam mundo gͦ. ⁊ sim¬
plici ccło opus est ut inueniat᷑
uia sapĩe int̾ tot deceptiones
ebre non eẽnt.¬
¶ Qui oꝑamini iniqnitatẽ
nonqui operatiestis ne tollat
pnĩam s qui in iudicio. licet
ñ babeatis facultatem peccan¬
di tñ babetis affestum.
dit abillo. ⁊ facit.¬
¶ Supra petram a qua petrus
nomen accepit ꝑfirmitate

Expanded text:
n ne a talibus decipiamur: putantes ibi esse invisibilem sapientiam, ubi est visibile miraculum; unde adjungit: Multi dicent. Quam mundo ergo et simplici oculo opus est, ut inveniatur via sapientiae inter tot deceptiones.ebrae non essent. Qui operamini iniquitatem. Non qui operati estis, ne tollat poenitentiam, sed qui in judicio; licet non habeatis facultatem peccandi, tamen habetis affectum. dit ab illo facit. Supra petram. A qua Petrus nomen accepit pro firmitate
Abbreviated transcription (Latin):
cumscͥptꝰ est ĩtra ꝙ̃ currit an¬
gelus quocũq mittat᷑.¬
B. eat signum quod rogat᷑
ut qui discredendo locutus ẽ
iam tacendo credere discat.

Expanded text:
cumscriptus, intra quem currit angelus, quocunque mittatue signum quod rogatur, ut qui discredendo locutus est, jam tacendo credere discat.
Abbreviated transcription (Latin):
In illo die ꝑ hec indicat hec
gestũ coniquent᷑ nisi forte
dies ponatur ꝓtempore mo¬
re scripture. Marcus eundẽ
taiet ordinem lucas in auũ¬
transit sed nec repuignat

Expanded text:
In illo die. Per hoc indicat hoc gestum consequenter, nisi forte dies ponatur pro tempore, more Scripturae. Marcus eumdem tenet ordinem. Lucas in ransit, sed nec repugnat
Abbreviated transcription (Latin):
qui collat crucẽ suã ⁊ sequat᷑. qr uero sy¬
monñ isrł̃ita s ꝙreneus erat ꝑ eum gen¬
tiles designantur prius ꝑegrini. hospeces
testam̃toꝵ sed nunc in fide ciues ⁊ domesti
alient urbane conu̾satois sunt ignari sed
symon de pago egrediens portat crucẽ post
obedienter amplectuntur uestigia dñice par-¬

Expanded text:
qui, tollat crucem suam et sequatur. Quia vero Simon non Israelita, sed Cyrenaeus erat, per eum Gentiles designantur, prius peregrini et hospites testamentorum, sed nunc in fide cives et domestialieni urbanae sunt conversationis ignari. Sed Simon pago egrediens crucem portat post obedienter amplectuntur vestigia Dominicae pa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de bonis operib ⁊ purai¬
tentione instruit ut nõ tõ¬
opas ⁊̃ cegitatĩes ⁊ cordis in¬
tentiones mundentur qua¬
siego lucernam fidei in urĩs
sentib accendo ⁊ in ecclia po¬
no uos autem quantũ ex
nob̾ ẽ incernas irr̃as accendi¬
mundate ut ex intentione
munda placeant. ⁊ opera.

Expanded text:
 de bonis operibus et bona intentione instruit, ut non tantetiam cogitationes et cordis intentiones mundentur, quaEgo lucernam fidei in vestris sensibus accendo, et in Eccl Vos autem, quantum ex vobis est, lucernas vestras accendimundate, ut ex intentione munda placeant etiam opera.
Abbreviated transcription (Latin):
S cd̃m carnem ut uos ł penitus non uidi¬
cohit primo aduentu sed saluo. s quia
quod est idco uerum est iudicium meum
quia uerus fiuus dei sum. unde probatur
mecum.

Expanded text:
dum carnem, ut nos, vel penitus non judico hoc primo adventu, sed salvo, sed quia quod est: Ideo verum est judicium meum, quia verus Dei Filius sum, unde probatur mecum.
Abbreviated transcription (Latin):
de sit uirtitus innotnerit ceta apparent
holera que cito crescunt ⁊ deficĩt ⁊ corru¬
unt ñ inuuidia. s marcida slla ñ holus s
arror fit. ubi folia cum fructu ⁊ in cuius
duisis sententiis sp̃nales quiescunt.¬
munum redacta non discrepent int̾ sel
tres ale iuirtutes munũ redigant᷑ ut ĩ
rõne possideamus prudentiam in rra o¬
diumuttioꝵ in cupiditate desiderium ũ¬
tutum. uł mulier ecclł̃ia fidem hoĩ farine
non uos ad triplicem dm̃ s ad unius dei

Expanded text:
pparent olera, quae cito crescunt et corruunt: non vivida, sed marcida: illa non olus, sed arbor fit, ubi folia cum fructu, et in ejus diversis sententiis spirituales quiescunt.in unum redacta non discrepent inter se. Vel tres animae virtutes in unum rediguntur, ut in ratione possideamus prudentiam, in ira odium vitiorum, in cupiditate desiderium virtutum. Vel, mulier, Ecclesia, fidem hominum farinae non nos ad triplicem Deum, sed unius dei
Abbreviated transcription (Latin):
Quinꝙ uiri .x. leges humane natẽ da¬
te prima in paradiso data ante pcc̃co ĩ phi¬
bicione ligni. secunda post p̃uaricatiõne
⁊ expulsionem de paradiso de multiplica¬
tione humane ꝓpaginis terciance ante
alluium defabrianda archa. sruarta poᷤ¬

Expanded text:
quinque leges humanae naturae datae. Prima, in paradiso ante peccatum in prohibitione ligni. Secunda, post praevaricationem et expulsionem de paradiso, de multiplicatione humanae propaginis. Tertia, Noe ante diluvium de fabricanda arca. Quarta, po