comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uoce mea ad dominum clamaui: & exaudiuit
me de monte saneło suo.
Ego dormiui & soporatus sum: & exurre.¬
xi. quia dominus fuscepit me.i
Nontimebo millia populi circundantis me
exurge dñe saluum me fac deus meus.E
Quoniantu percussisti omnes aduersantes
mihi sine causa: dentes peccatorum contriuisti
Domini est salus: & super populum tuum
benedietio tua

Expanded text:
t me de monte sancto suo. Ego dormivi, et soporatus sum, et exsurrexi: quia Dominus suscepit me. Non timebo millia populi circumdantis me, exsurge, Domine, salvum me fac, Deus meus. Quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa, dentes peccatorum contrivisti. Domini est salus, et super populum tuum benedictio tua
Abbreviated transcription (Latin):
Nte domine speraui, non cõ¬¬
fundar in aeternum: in iusti¬
tia tua libera me.
Inclina ad me aurem tuam:
accelera ut eruas me.
Esto mihi in deum protectorem: & in domu
refugii: ut saluum me facias.
Quoniam fortitudo mea. & refugium meum
es tu: & propter nomen tuum deduces me &
enutries me.
Educes me de laqueo hoc quem absconderũt
mihi: quoniam tu es protector meus.
In manus tuas commendo spiritum meum:
redemisti me dñe deus ueritatis. Em
Odisti obseruantes uanitates superuacu e

Expanded text:
te, Domine, speravi, non confundar in aeternum. In iustitia tua libera me. Inclina ad me aurem tuam; accelera, ut eruas me. Esto mihi in Deum protectorem et in domum refugii, ut salvum me facias. Quoniam fortitudo mea et refugium meum es tu: et propter nomen tuum deduces me, et enutries me. Educes me de laqueo hoc, quem asconderunt mihi, quoniam tu es protector meus. In manus tuas commendo spiritum meum; redemisti me, Domine, Deus veritatis... Odisti obs
Abbreviated transcription (Latin):
accipere animam meam consiliati sunt.E
Ego autem in te speraui dñe: dixi. Deus meus
es tu. in manibus tuis sortes mea.
Eripe me de manu inimicorũ meor. & a-
persequentibus me.
Illustra faciem tuam super seruum tuum sal¬

Expanded text:
accipere animam meam, conciliati sunt. Ego autem in te speravi, Domine; dixi: Deus meus es tu, in manibus tuis sortes meae. Eripe me de manibus inimicorum meorum, et a persequentibus me. Illustra faciem tuam super servum tuum, sal
Abbreviated transcription (Latin):
Deus conuerte nos: & ostende faciem tuam. &
salui erimus.
Domine deus uirtutum: quousq irasceris super
orationem serui tui:ot¬
ibabis nos pane lachrymarum. & potum dabis
nobisi lachrymis in mensura.
Posuisti nos in contradictionem uicinis nostris:
& inimici nostri subsanauerunt nos.t
Deus uirtutum conuerte nos: & ostende faciem
tuam. &ĩ salui erimus.

Expanded text:
 converte nos, et ostende faciem tuam, et salvi erimus. Domine Deus virtutum, quousque irasceris super orationem servi tui? Cibabis nos pane lacrymarum, et potum dabis nobis in lacrymis in mensura. Posuisti nos in contradictionem vicinis nostris, et inimici nostri subsannaverunt nos. Deus virtutum, converte nos, et ostende faciem tuam, et salvi erimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui salutis aeternae beatae
Mariae uirginitate fcecunda
humano generi praemia prae¬¬
stitisti tribue quasumus: Ut
ipsam pro nobis intercedere
sentiamus: per quam meruimꝰ
auetorem uita suscipere dominum nostrũ Tesum

Expanded text:
eus, qui salutis aeternae, beatae Mariae virginitate fecunda, humano generi praemia praestitisti, tribue, quaesumus, ut ipsam pro nobis intercedere sentiamus, per quam meruimus auctorem vitae s
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ad u esperas N ymnus.
Ardi Maria pistici Sumpsit librã mox
optimi. U nxit beatos dñi Pedes rigã¬
do la chrymis ce
Honor. decus imperium Sit trinitati unica¬
Patri. nato: paracdeto. Per infinita sacła Amẽ.

Expanded text:
Ad vesperas hymnus. ardi Maria pistici Sumpsit libram mox optimi Unxit beatos Domini Sedes rigando lacrymis. Honor, decusPatri, Nato, Paracleto Per infinita saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Quia prospexit de excelso sancto suo dñs de
ccelo in terram aspexit
taudiret gemitus compeditoꝵ Ut solueret.
filios interemptorumouere
Ut annuntient in Sion nomen dñi: & laudẽ
eius in Terusalem. oto¬
En conueniendo populos in unum: & reges
Ut seruiant domino
R espondit ei in uia uirtutis sua. Paucitatem
dierum meorum nuntia mihi.
De reuoces me in dimidio dierum meorum in
generatione: & generationem anni tui.
Lnitio tu dñe terram fundasti: & opera manuũ

Expanded text:
e coelo in terram aspexit. Ut audiret gemitus compeditorum, ut solveret filios interemptorum. Ut annuntient in Sion nomen Domini, et laudem ejus in Jerusalem. In conveniendo populos in unum, et reges, ut serviant Domino. Respondit ei in via virtutis suae: Paucitatem dierum meorum nuntia mihi. Ne revoces me in dimidio dierum meorum, in generatione et generationem anni tui. Initio, tu, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
ficut uestimentum ueterascent.
Et sicut opertorium mutabis eos: & mutabũtur
tu aũt idem ip̃e es & anni tui non deficient
Filii seruoꝵ tuoꝵ habitabunt: & semen eorũ
in saeculum dirigetur. EN P salmus e ir

Expanded text:
tum veterascent. Et sicut opertorium mutabis eos, et mutabuntur: tu autem idem ipse es, et anni tui non deficient. Filii servorum tuorum habitabunt, et semen eorum in saeculum dirigetur. » ENARRATIO. Or
Abbreviated transcription (Latin):
ris: Cunctisq admirantibus: Linguis loquũtur
omnium.
udȩa tunc incredula. Uesana toruo spiritu:
Ructare musti crapulam Alumnos Christi cõ¬
crepat.u
ed signis: Et uirtutibus: Occurrit & docet
Petrus Ealsa profari perfidos. Toele te cõpro

Expanded text:
ris, Cunctisque admirantibus Linguis loquuntur omnium. Judaea tunc incredula, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Falsa profari perfidos Joelis testimo
Abbreviated transcription (Latin):
Amputa opprobrium meum quod suspicatus
sum: quia iudicia tua iucunda.IES¬
Ecce concupiui mandata tua: in aquitate tua ui¬
uifica me.
Et ueniat super me misericordia tua domine
salutare tuum secundum eloquium tuum.
Et respondebo exprobrantibus mihi uerbum
quia speraui in sermonibus tuis.
Et ne auferas de ore meo uerbum ueritatis usq¬
quaq : quia in iudiciis tuis supersperaui.o
Et custodiam legem tuam semper: in saculum.
A in saeculum saeculi.
Ei ambulabam in latitudine: quia mandata tua

Expanded text:
Amputa opprobrium meum quod suspicatus sum, quia iudicia tua iucunda.ecce concupivi mandata tua in aequitate tua vivifica me vav et veniat super me misericordia tua Domine salutare tuum secundum eloquium tuum et respondebo exprobrantibus mihi verbum quia speravi in sermonibus tuis et ne auferas de ore meo verbum veritatis usquequaque quia in iudiciis tuis supersperavi et custodiam legem tuam semper in saeculum et in saeculum saeculi et ambulabam in latitudi
Abbreviated transcription (Latin):
gum: & non confundebar.
Et meditabar in mandatis tuis: quae dilexi
Et leuaui manus meas ad mandata tua: quae
dilexi : & exercebor in iustificationibus tuis.
Emor esto uerbi tui seruo tuo in quo
mihi spem dedisti.
Hac me consolata est in humilitate
tua: quia eloquium tuum uiuificauit me.
Superbi inique agebant usquequaq: a lege
autem tua non declinaui.
Memor fui iudiciorum tuorum a seeculo dñe

Expanded text:
um et non confundebar et meditabar in mandatis tuis quae dilexi et levavi manus meas ad mandata quae dilexi et exercebar in iustificationibus tuis zai memor esto verbi tui servo tuo in quo mihi spem dedisti haec me consolata est in humilitate mea quia eloquium tuum vivificavit me superbi inique agebant usquequaque a lege autem tua non declinavi memor fui iudiciorum tuorum a saeculo Domine
Abbreviated transcription (Latin):
Egem pone mihi dñe viam¬
iustificationum tuarum: &
ex quiram eam semper.
Da mihi intellectum & scru¬
tabor legem tuam:. & custodia
illam in toto corde meo.

Expanded text:
egem pone mihi, Domine, viam justificationum tuorum, et exquiram eam semper. Da mihi intellectum, et scrutabor legem tuam et custodiam illam in toto corde meo .
Abbreviated transcription (Latin):
Dominus fortitudo plebis suae: & protector sal¬
uationum Christi sui est.
Saluum fac populum tuum dñe & benedic-
haereditati tuae: & rege eos: & extolle illos usq
in aternum

Expanded text:
Dominus fortitudo plebis suae et protector salvationum Christi sui est. Salvum fac populum tuum, Domine, et benedic haereditati tuae: et rege eos, et extolle illos usque in aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
in aeternum supertimentes eum.
Et iustitia illius in filios filiorum:his. qui ser¬
uant testamentum eius.
Et memores sunt mandatorum ipsius : ad fa¬¬
ciendum ea.
Dominus in ccelo parauit sedem suam : & re¬
gnum ipsius omnibus dominabitur.
Benedicite dño omnes angeli eius: potentes
uirtute facientes verbus illius. ad audiendam
uocem sermonum elus.cc¬
enedicite dño oẽs uirtutes eius ministri eiꝰ
qui facitis u oluntatem eius.

Expanded text:
in aeternum super timentes eum. in aeternum super timentes eum. Et justitia illius in filios filiorum, his qui servant testamentum ejus. Et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum ea. Dominus in coelo paravit sedem suam, et regnum ipsius omnibus dominabitur. Benedicite Domino, omnes angeli ejus, potentes virtute, facientes verbum illius ad audiendam vocem sermonum ejus. Benedicite Domino, omnes virtutes ejus, ministri ejus qui
Abbreviated transcription (Latin):
Qui replet in bonis desyderium tuum:reno¬¬
uabitur.Ut aquila iuuentus tua.
Faciens misericordias dominus. & iudiciu
omnibus iniuriam patientibus. rtrerei¬
otas fecit uias suas Moysi: filiis Israel
uoluntates suas.
Miserator. & misericors dominus longani¬
mis & multum misericors. EtX¬
on in perpetuum irascetur: neq in aeternũ
cõnimabitur
Non secundum peccata nostra fecit nobis: neꝙ
secundum iniquitates nostras retribuit nobis
uoniam secundum altitudinem cceli a terra:
corroborauit mĩam suam super timentes se
Quantum distat ortus ab occidente. longe fecit.¬
a nobis iniquitates nostras.
Quomodo miseretur pater filiorum. misertus
est dominus timentibus se: quoniã ip̃e cognouit¬
figmentum nostrum.
Recordatus est: quoniã puluis sumus: homo
sicut fcenum dies eius: tanꝗͣ flos agri sic efflo¬¬
rebit.
Quoniam spiritus pertransibit in illo: & non
subsistet: & non cognoscet amplius locũ suum
Misericordia autem domini ab aterno: & usq

Expanded text:
Qui replet in bonis desiderium tuum: renovabitur, ut aquilae juventus tua. Faciens misericordias Dominus, et judicium omnibus injuriam patientibus. Notas fecit vias suas Moysi, filiis Israel voluntates suas. Miserator et misericors Dominus, longanimis et multum misericors. Non in perpetuum irascetur, neque in aeternum comminabitur. Non secundum peccata nostra fecit nobis, neque secundum iniquitates nostras retribuit nobis. Quoniam secundum altitudinem coeli a terra, corroboravit misericordiam suam super timentes se. Quantum distat ortus ab occidente, longe fecita nobis iniquitates nostras. Quomodo miseretur pater filiorum, misertus est Dominus timentibus se, quoniam cognovitfigmentum nostrum. Recordatus est quoniam pulvis sumus, homo sicut fenum, dies ejus tanquam flos agri sic efflorebit. Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet, et non cognoscet amplius locum suum. Misericordia autem Domini ab aeterno, et usque
Abbreviated transcription (Latin):
iderunt te aqua deus: uiderunt te aqua: &
timuerunt. & turbata sunt abyssi.r
Multitudo sonitus aquarum uocem dederunt
nubes.
Etenim sagitta tua transeunt: uox tonitrui-
tui in rota
Illuxerunt coruscationes tua orbi terrae: com¬
mota est: & contremuit terra.
In mari uia tua: & semita tua in aquis mul¬¬
tis. & uestigia tua non cognoscentur.

Expanded text:
s, viderunt te aquae et timuerunt, et turbatae sunt abyssi. Multitudo sonitus aquarum; vocem viderunt nubes. Etenim sagittae tuae transierunt, vox tonitrui tui in rota. Illuxerunt coruscationes tuae orbi terrae; commota est et contremuit terra. In mari via tua, et semitae tuae in aquis multis, et vestigia tua non cogn
Abbreviated transcription (Latin):
Onditor alme syderũ. Aeterna
lux credentium. Christe redemptor omnium
Exaudi preces supplicum
Tui condolens interitu Mortis perire laculum.
Saluasti mundum languidum.Donans reis reme¬
dium.
Uergente mundi uespere. Uti sponsus de tha'¬
lamo. E gressus honestissima Uirginis matris

Expanded text:
onditor alme siderum, Aeterna lux credentium, Christe, redemptor omnium, Exaudi preces supplicum. Qui condolens interitu Mortis perire saeculum, Salvasti mundum languidum Donans reis remedium. Vergente mundi vespere, Uti sponsus de thalamo, Egressus honestissima Virginis mat
Abbreviated transcription (Latin):
Exurge deus. iudica causam tuam: memor esto
improperiorum tuorum: qua ab insipiente sunt
tota die.¬
Ne obliuiscaris uoces inimicorum tuorũ: super¬
bia eorum. qui te oderunt ascendit semper.¬

Expanded text:
Exsurge, Deus, judica causam tuam, memor esto improperiorum tuorum, eorum quae ab insipiente sunt tota die.Ne obliviscaris voces inimicorum tuorum, superbia eorum qui te oderunt, ascendit semper
Abbreviated transcription (Latin):
& eorum commendet oratio veneranda: per
Ex gloriose martyrum. Corona confitẽ¬
tium. Qui respuentes terrena: Perducis
Aurem benignam protinus Appone nr̃is vocibꝰ
Trophȩa sacra pagimus. Ignosce qd delinꝗmus
Tu uincis in martyribus Parcendo confessoribꝰ.
Tu uince nr̃a crimina Donãdo indulgẽtiam

Expanded text:
et eorum commendet oratio veneranda. PerRex gloriose Martyrum, Corona confittium; Qui respuentes terrea Perducis ad Coelestia. Aurem benignam protinus Appone nostris vocibus: Trophea sacra pangimus: Ignosce quod delinquimus. CLXVIII Tu vincis in Martyribus, Parcendo confessoribus: Tu vince nostra crimina, Donando indulgentiam.
Abbreviated transcription (Latin):
C ontaminauerũt testamentũ eius: diuisi sunt
ab ira. uultus eius: & appropinquauit cor illius.
olliti sunt sermones eius super oleum: & ip̃i
sunt iacula.
Enacta super dominum curam tuam: & ipse te¬
enutriet: non dabit in aternum flucłuationem
iusto.
Lu uero deus deduces eos in puteum interitus.
Uiri sanguinum: & dolosi non dimidiabũt die¬

Expanded text:
stamentum eius divisi sunt ab ira vultus eius et adpropinquavit cor illius molliti sunt sermones eius super oleum et ipsi sunt iacula iacta super Dominum curam tuam et ipse te enutriet non dabit in aeternum fluctuationem iusto tu vero Deus deduces eos in puteum interitus viri sanguinum et dol
Abbreviated transcription (Latin):
Quoniam nequitia inhabitaculis eorum in me¬
dio eorum.
Ego autem: ad deum clamaui: & dominus
faluabit me
Aespere: & mane: & meridie narrabon&
annuntiabo: & ex audiet uocem meam
R edimet in pace animam meam ab his qui¬
appropinquant mihi: quoniam inter multos erl¬¬
ant mecum.
Exaudiet deus. & humiliabit illos. qui ẽ ante
sacula¬
on enim est allis commutatio. & non timuerũt

Expanded text:
oniam nequitiae in habitaculis eorum in medio eorum. Ego autem ad Deum clamavi: et Dominus salvabit me. Vespere et mane, et meridie narrabo et annuntiabo: et exaudiet vocem meam: Redimet in pace animam meam ab his, qui appropinquant mihi: quoniam inter multos erant mecum. Exaudiet Deus, et humiliabit illos, qui est ante saeculon enim est illis commutatio, et non timueru
Abbreviated transcription (Latin):
Contristatus sum in exercitati¬¬
one mea: & conturbatus sum a xo¬¬
ce inimici: & a tribulatione peccatoris
Quoniam declinauerunt in me iniquitates &
in ira molesti erant mihi.
Cor meum conturbatum est in me: & formido
mortis cecidit super me.
Timor & tremor uenerunt super me:& con¬¬
texerunt me tenebr&.
Et dixi. Quis dabit mihi pennas sicut columba

Expanded text:
status sum in exercitatione mea: et conturbatus sum a voce inimici, et a tribulatione peccatoris. Quoniam declinaverunt in me iniquitates: et in ira molesti erant mihi. Cor meum conturbatum est in me: et formido mortis cecidit super me. Timor et tremor venerunt super me: et contexerunt me tenebrae. Et dixi, quis dabit mihi pennas sicut co
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce elongaui fugiens: & mansi in solitudine.
Expectabam eum: qui saluum me fecit a pusilla
raecipita domine: diuide linguas eorum: quo'¬
niam uidi iniquitatem: & contradictionem in ei¬¬
uitate.
Die: ac nocte circundabit eam super muros eius
iniquitas : & labor in medio eius: Et iniustitia
Et non deficit de plateis eius usura. & dolus.
Quoniam si inimicus meus maledixisset mihi.
Et si his qui oderat me. super me magna locutus
fuisset: abscondissem me forsitan ab eo
Tu uero homo unanimis: dux meꝰ & notꝰ meus.

Expanded text:
mansi in solitudinem  expectabam Dominum, qui me salbum faceret a pusillo Praecipita, Domine, et divide linguas eorum  quoniam vidi iniquitatem, et contradictionem, in civitate. Die ac nocte circundabit eam super muros eius  iniquitas et labor in medio eius, et iniustitia: et non defecit de plateis eius usura, et dolus. Quoniam si inimicus meus maledixisset mihi,  et si his, qui oderant me, adversum me magna locuti fuissent: absconderem me utique ab eo. Tu vero homo unanimis, du
Abbreviated transcription (Latin):
oculis
Quoniam mihi quidem pacifice loquebantur: &
in iracundia terrae loquentes: dolos cogitabant
Et dilatauerunt super me os suum: dixerunt
Euge euge uiderunt oculi nostri.
idisti dñe ne sileas: dñe ne discedas a me
Exurge & intende iudicio meo: deus meus
Ẽ dñs meus in causam meam.
Iudica me secundũ iustitiam tuam dñe deus meꝰ
& non supergaudeant mihi.cut
Non dicant in cordibus suis Euge: euge: aĩx
nr̃a: ne dicant. Deuorabimus eum.
Frubescant. & reuereantur simul: qui gratu¬
lantur malis meis.
Induantur confusione & reuerentia: qui
maligna loquuntur super me.
Exu̾ltent. &t laetentur qui uolunt iustitiã meã:
& dicant semper. Magnificetur dñs ꝗ uolunt
pacem serui eius.
Et lingua mea meditabitur iustitiam tuã. totã

Expanded text:
oculis. oculis. Quoniam mihi quidem pacifice loquebantur: et in iracundia terrae loquentes, dolos cogitabant. Et dilataverunt super me os suum, dixerunt: Euge, euge, viderunt oculi nostri. Vidisti, Domine, ne sileas: Domine, ne discedas a me. exsurge et intende iudicio meo Deus meus et Dominus meus in causam meam iudica me secundum iustitiam tuam Domine Deus meus et non supergaudeant mihi non dicant in cordibus suis euge euge animae nostrae nec dicant devoravimus eum erubescant et revereantur simul qui gratulantur malis meis induantur confusione et reverentia qui magna loquuntur super me exultent et laetentur qui volunt iustitiam meam et dicant semper magnificetur Dominus qui volunt pacem servi eius et lingua mea meditabitur i
Abbreviated transcription (Latin):
quam abscondit apprehendat eum: & in laqueũ
cadat in ipsum.
Anima autem mea exultabit in dño: & delecta¬
bitur supur salutari suo.
Omnia ossa mea dicent. Dñe ꝗs similis tibi
Fripiens in opem de manu fortiorum eius:
egenum & pauperem a diripientibus eum.
Surgentes testes iniqui qua ignorabam inter'¬
rogabant me. ro¬
Retribuebant mihi mala pro bonis: sterilitatẽ
animae mex.
Ego autem cum mihi molesti essent, induebar
cilicio.
Numiliabam in ieiunio animã meã: & oratio
mea in sinu meo conuertetur.
Quasi proximũ & quasi fratrem nr̃um sic
complacebam: quasi lugens. & contristatus sic
humiliabar.
Et aduersum me laetati sunt: & conuenerunt
congregata sunt super me flagella. & ignoraui
Dissipati sunt nec compuncti: tentauerunt me
PUIS.
Dñe. quando respicies: restitue animã meam
a malignitate eorum: a leonibus unicã meã
Confitebor tibi in ecclesia magna: in populo
graui laudabote.
Non supergaudeant mihi qui aduersantur
mihi inique. qui oderũt me gratis. & annuũt

Expanded text:
ndat eum et in laqueo cadat in ipso anima autem mea exultabit in Domino delectabitur super salutari suo omnia ossa mea dicent Domine quis similis tui eripiens inopem de manu fortiorum eius egenum et pauperem a diripientibus eum surgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant me retribuebant mihi mala pro bonis sterilitatem animae meae ego autem cum mihi molesti essent induebar cilicio humiliabam in ieiunio animam meam et oratio mea in sinum meum converteQuasi proximum, et quasi fratrem nostrum, sic complacebam: quasi lugens et contristatus sic humiliabar. Et adversum me laetati sunt, et convenerunt: congregata sunt super me flagella, et ignoravi. Dissipati sunt nec compuncti; tentaverunt me,suis. Domine, quando respicies? restitue animam meam a malignitate eorum, a leonibus unicam meam. Confitebor tibi in Ecclesia magna: in populo gravi laudabo te. Non supergaudeant mihi, qui adversantur mihi inique, qui oderunt me gratis, et annuunt
Abbreviated transcription (Latin):
eius : & iudicia oris eius
Semen Abraham. serui eius: filii Iacob elec¬
ti eius.i
Ipse dominus deus noster: in uniuersa terra
iudicia eius.
Me mor fuitin saeculum testamenti sui uerbi
quod mandauit in mille generationes.
Quod disposuit ad Abraham: & iuramenti sui¬
d I saac.
Et statuit illud Iacob in praceptum: & Israel
in testamentum aeternum.
Dicens. Tibi dabo terram Chanaam: funiculũ
hareditatis uestra.
Cum essent numero breui: paucissimi & in-¬
cola. eius.
Et pertransierunt de gente in gentem: &i de-
regno ad populum alterum.
Non reliquit hominem nocere eis: & corripuit
pro eis reges.
Tolite tangere christos meos: & in prophetis

Expanded text:
eius et iudicia oris eius semen Abraham servi eius filii Iacob electi eius ipse Dominus Deus noster in universa terra iudicia eius memor fuit in saeculum testamenti sui verbi quod mandavit in mille generationes quod disposuit ad Abraham et iuramenti suid Isaac et statuit illud Iacob in praeceptum et Isin testamento aeterno. Dicens tibi: Dabo terram Canaam  funiculum haereditatis vestrae. Cum essent numero brevi, paucissimi, et incolae ejus. Et pertransierunt de gente in gentem, ÷ et  de regno ad populum alterum. Non reliquit hominem nocere eis: et corripuit pro eis reges. Nolite tangere christos meos: et ÷ in  prophetis
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut &i in promissione tua: tunc couertẽtur
inimici mei retrorsum.
In quacunq die in ocauero te:ecce cognoui:
quoniam deus meus es.
n deo laudabo uerbum: in dño laudabo
sermonem: in deo speraui, non timebo: quid
faciat mihi homo.
In me sunt deus uota tua: quae reddam lau¬¬
dationes tibi.
Quoniam eripuisti animam meam de morte
& pedes meos de lapsu. ut placeam coram deo
in lumine uiuentium

Expanded text:
issione tua, tunc convertentur inimici mei retrorsum. In quacunque die invocavero te, ecce cognovi quoniam Deus meus es. In Deo laudabo verbum, in Domino laudabo sermones, in Deo speravi, non timebo quid faciat mihi homo. In me sunt, Deus, vota tua, quae reddam laudationes tibi. Quoniam eripuisti animam meam de morte, et pedes meos de lapsu, ut placeam coram Deo in lumine viventium
Abbreviated transcription (Latin):
laudate & super exaltate eum in sacula.
B enedicamus patrem & filium cum sancto sp̃u:
laudemus: & super exaltemus eum in sacula.
B enedictus es domine in firmamẽnto cceli. &¬
laudabilis. & gloriosus. & super exaltatus in
saecula. Amen.¬

Expanded text:
superexaltate eum in secula. Benedicamus Patrem et Filium, cum sancto Spiritu: laudemus et superexaltemus eum in saecula. Benedictus es, Domine, in firmamento coeli: laudabilis et gloriosus et superexaltatus in saecula.
Abbreviated transcription (Latin):
dum eloquium tuum seruotuo.enes
Ueniant mibi miserationec tuae: & uiuam: quia
lex tua meditatio inea est.
Confundantur superbi: quia iniuste iniquitatẽ
secerunt in me: ego autem exercebor in manda¬
tis tuis.no
Conuertantur mihi timentes te: & oui nouerũt
estimonia tua.
iat cor meum immaculatum in iustificationibꝰ¬
tuis: Ut non confundar. Aña

Expanded text:
dum eloquium tuum cum servo tuo. Veniat mihi miserationes tuae, ut vibam  quia lex tua meditatio mea est. Confundantur superbi, quia iniuste iniquitatem fecerunt in me  ego autem exercebor in praeceptis tuis. Convertantur ad me timentes te  et qui noberunt testimonia tua. Fiat cor meum immaculatum in tuis iustificationibus  ut non confundar. Ka
Abbreviated transcription (Latin):
ego autem in toto corde meo scrutabor madata tua.
Coagulatum est sicut lac cor meum: ego uero le¬
gem tuam meditatus sum.
Bonum mihi: quia humiliasti me: ut discam.
iustificationes tuas.
Bonum mibi lex oris tui super millia auri. Et
argenti. e
da mihi intellectum ut discam mandata tua.
Qui timent te, uidebunt me: & laetabuntur
quia in uerba tua supersperaui. o

Expanded text:
in toto corde meo scrutabor mandata tua. Quoagulatum est, sicut lac cor corum  ego vero legem tuam meditatus sum. Bonum mihi est, quod humiliasti me, Domine  ut discam iustificationes tuas. Bona mihi est lex oris tui  super millia auri, et argenti. Ioda mihi intellectum, ut discam mandata tua. Qui timent te, videbunt me, et laetabuntur  quia in verbo tuo spe
Abbreviated transcription (Latin):
Quĩa magna est super ceelos misericordia tua:
& usq ad nubes ueritas tua.
Exaltare fuper ccelos deus: & super omnẽ terrã
gloria tua:Ut liberentur dilecti tui er
Saluum fac dextera tua: & exaudi me: deus
locutus est in sancto suo.
Exultabo: & diuidam sichimam: & cõuallem
tabernaculorum dimetiar.
Meus est Gallaad. &t meus est Manasses: &
ꝑphraim susceptio capitis mei.
Tuda Rex meus: M oab lebes spei mea. Em
In idumȩam extendam calciamentum meũ.
mibi alienigena amici facti sunt.
Qui deducet me in ciuitatem munitam: quis

Expanded text:
s misericordia tua, et usque ad nubes veritas tua. Exaltare super coelos, Deus, et super omnem terram gloria tua, ut liberentur dilecti tui. Salvum fac dextera tua, et exaudi me: Deus locutus est in sancto suo. Exsultabo et dividam Sichimam, et convallem tabernaculorum dimetiar. Meus est Galaad et meus est Manasses: et Ephraim susceptio capitis mei. Juda rex meus, Moab lebes spei meae. In Idumaeam extendam calceamentum meum, mihi alienigenae amici facti sunt. Quis deducet me in ci
Abbreviated transcription (Latin):
Solennis urgebat dies: Quo mystico septẽplici:
Orbis uolutus septies. Signat beata tempora.
Dum hora cunctis tertia Repente mũdus in¬
tonat: O rantibus apostolis Deum uenisse nun¬
ciat.
De patris ergo lumine Decorus ignis almus ẽ
Qui fida xp̃i pectora Calore verbi cõpleat.

Expanded text:
Solemnis urgebat dies, Quo mystico septemplici Orbis volutus septies Signat beata tempora. Dum hora cunctis tertia Repente mundus intonat, Orantibus apostolis Deum venisse nuniat. De Patris ergo lumine Decorus ignis advenit, Qui fida Christi pectora Calore
Abbreviated transcription (Latin):
uoniã fortitudo mea & refugium meum es tu:
& propte nomen tuum deducesme & enutries¬
me.
Educes me de laqueo hoc quem absconderunt
mihi: quoniam tu es protector meus.
In manus tuas commendo spiritum meum: re¬
demisti me dñe deus ueritatis.¬

Expanded text:
ortitudo mea et refugium meum es tu, et propter nomen tuum deduces me ut nutries me; educes me de laqueo hoc quem absconderunt michi, quoniam tu es protector meus. In manus tuas commendo spiritum meum, redimisti me, Domine Deus veritatis,
Abbreviated transcription (Latin):
catis nostris affligimur: pro tui nõis¬
Ucis creator optime Lucem dierum
proferens. Primordiis lucis noua
Mundi parans originem.ed
ui mane iunctum vesperi. Diem vocari
prȩcipis. Tetrum chaos illabitur Audi p̃ces
cum fletibus
Ne mens grauata crimine. Uita sit exul-
munere. Dum nil perenne cogitat. Seseq cul¬¬
pis illigat.e
C elorum pulset intimum. Uitale tolla pra¬
mium. Uitemus omne noxium. Purgemus õe
ꝑessimum.

Expanded text:
 nobiscis Creator optime, Lucem dierum proferens, Primordiis lucis novae Mundi parans originem. 2. Qui mane junctum vesperi Diem vocari praecipis, Tetrum chaos illabitur, Audi preces cum fletibus. 3. Ne mens gravata crimine Vitae sit exsul munere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis illigat. 4. Coelorum pulset intimum, Vitale tollat praemium, Vitemus omne noxium, Purgemus omne pessimum.
Abbreviated transcription (Latin):
D ixerunt. Uenite: & disperdamus eos de gente:
& non memoretur nomen Israel ultra.
Moab & Agareni. E ebal. & A mon. &
A malech alienigena cum habitantibus Tyrum.
Etenim Assur uenit cum illis: facti sunt in¬
adiut orium filiis Loth.
Fac illis sicus Madian. & Sisare: sicut Iabin
in torrente Cisson.
Deus meus pone illos. ut rotam. & sicut stipũ¬
lam ante faciem uenti.e
Sicut ignis qui comburit syluam. & sicut flã¬
Ita persequeris illoᷤ i tempestate tua: & in ira¬
tua turbabis eos.
Imple facies eorum ignominia: & quaerent-
nomen tuum domine.crxrea¬
Frubescant: & conturbentur in saculũ saeculi:
& confundantur. & pereant.at
Et cognoscant: quia nomen tibi Dominus. tu¬
solus altissimus in omni terra. Psalmus.i0o.¬

Expanded text:
Dixerunt: Venite et Conteramus eos de gente, et non sit memoria nominis Israel ultra: Moab et Agareni, Gebal et Ammon, et Amalec. Palestina cum habitatoribus Tyri. Sed et Assur junxit se cum eis, facti sunt brachium filiorum Loth. Fac illis sicut Madian, sicut Sisarae, sicut Jabin in torrente Cisson. Deus meus, pone illos ut rotam, quasi stipulam ante faciem venti. Quomodo ignis comburit sylvam et sicut flamc persequeris eos in tempestate tua et in tuo tImple facies eorum ignominia, et quaerent nomen tuum, Domine. Erubescant et conturbentur in saeculum saeculi, et confundantur et pereant. Et cognoscant quia nomen tibi Dominus, tu solus altissimus in omni terra . Et qui
Abbreviated transcription (Latin):
Non proponebam ante oculos meos rem iniustã
facientes praeuaricationes odiui.ge
Non adhaesit mihi cor prauum: declinantem a
me malignum non cognoscebam.m
etrehentem secreto proximo suo:hunc perse¬¬
quebar. Ea¬
Superbo oculo. & insatiabili corde. cum hoc¬
non edebam.
Oculi mei ad fideles terra. Ut sedeant mecum:
ambulans in uia immaculata. hic mihi min̾stra¬
on habitabit in medio domus mea. qui facit
superbiam: qui loquitur iniqua, non direxit in
conspectu oculorum meorum.
In matutino interficiebam omnes peccatores
terrae: ut disperderem ae ciuitate domini omnes.
operantes iniquitatem.

Expanded text:
Non proponebam ante oculos meos rem injustam. Facientes praevaricationes odivi. 5 Non adhaesit mihi cor pravum: Declinantem a me malignum non cognoscebam etrahentem secreto proximo suo hunc persequebar superbo oculo et insatiabili corde cum hoc non edebam oculi mei ad fideles terrae ut sederent mecum ambulans in via inmaculata hic mihi ministraon habitabat in medio domus meae qui facit superbiam qui loquitur iniqua non direxit in conspectu oculorum meorum in matutino interficiebam omnes peccatores terrae ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatem
Abbreviated transcription (Latin):
Um inuocarem exaudiuit me
deus iustitiae mea: in tribulatiõe
dilatasti mihi
Miserere mei: & exaudi ora¬
tionem meam.
Filii hominum: usquequo graui corde.Ut ꝗd
diligitis uanitatem: & quaritis mendatium &
Scitote quoniã mirificauit dñs sanctum suum:

Expanded text:
um invocarem exaudivit me Deus justitiae meae, in tribulatione dilatasti mihi. Miserere mei et exaudi orationem meam. Filii hominum, usquequo gravi corde, ut quid diligitis vanitatem, et quaeritis mendacium? Et scitote quoniam mir
Abbreviated transcription (Latin):
Ox clara ecce intonat:Obscura qͣq
increpat: Pellantur eminus somĩa:
ab athere Christus promicat.
Mens iam resurgat torpida: quae sorde extat
saucia. Sydus refulget iam nouum: Ut tollat.
omne noxium.
omne noxium.
Esursum agnus mittitur: Laxare gratis debi¬
tum: O mnes pro indulgentia. Uocem demꝰ¬
cum lachrymis.
Secundo ut cum fulserit: Mundũq horror
cinxerit: Non pro reatu puniat, Sed pius nos
tunc protegat.

Expanded text:
ox clara ecce intonat: Obscura quaeque increpat, Pellantur eminus somnia, Ab aethere Christus promicat. Mens jam resurgat torpida, Quae sorde extat saucia: Sidus refulget jam novum, Ut tollat omne noxium. omne noxium. E sursum Agnus mittitur. Laxare omnis debitum Omnes pro indulgentia Vocem demcum lacrymis. Secundo ut cum fulserit Mundumque horror cinxerit Non pro reatu puniat, Sed pius nos tunc protegat.
Abbreviated transcription (Latin):
R ex uirtutum dilecti dilecti: & speciei domꝰ
diuidere spolia
Si dormiatis inter medios deros pennae colũ¬
bae deargentatx: & posteriora dorsi eius in pal¬¬
lore auri.
Dum discernit ccelestis regis super eam: niue
dealbabuntur in Selmon: mons dei mons
ꝑinguis
Cons coagulatus: mons pinguis: Ut ꝗd suspi¬
camini montes coagulatos.
Mons in quo beneplacitum est deo habitare ĩ¬
eo: et enim dominus habitabit in finem
Currus dei decem millibus multiplex, mil¬
lia laetantium : dominus in eis in Sina ĩ sẽto
Ascendisti in altum cepisti captiuitatem: ac¬¬
cepisti dona in hominibus.
E tenim non credentes inhabitare dominũ
deum.
Benedictus dominus die quotidie: prospeꝵ
iter faciet nobis deus salutarium nr̃on
Deus noster deus saluos faciendi: & domi¬¬
ni domini ex itus mortis.
Ueruntamen deus confringet capita inimi¬¬
corum suorum: Uerticem capilli perambulã¬
tium in delictis suis.e
fundum maris.
t intingatur pes tuus in sanguine: Iingua

Expanded text:
Rex virtutum dilecti dilecti, et speciei domus dividere spolia. Si dormiatis inter medios cleros, pennae columbae deargentatae et posteriora dorsi ejus in pallore auri. Dum discernit coelestis reges super eam nive dealbabuntur in Selmon: mons Dei, mons pinguis. Mons coagulatus, mons pinguis: ut quid suspicamini montes coagulatos? Mons in quo beneplacitum est Deo habitare in eo: etenim Dominus habitabit in finem. Currus Dei decem millibus multiplex, millia laetantium: Dominus in eis, in Sinai, in sancto. Ascendisti in altum, cepisti captivitatem, accepisti dona in hominibus. Etenim non credentes inhabitare Dominum Deum. Benedictus Dominus die quotidie, prosperum iter faciet nobis Deus salutarium nostrorum. Deus noster, Deus salvos faciendi, et Domini Domini exitus mortis. Verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum, verticem capilli perambulantium in delictis suis. fundum maris. Ut intingatur pes tuus in sanguine, lingua
Abbreviated transcription (Latin):
Quo uulneratus insuper. M uerone diro lancea
ut nos lauaret crimine. Manauit unda sanguine
Impleta sunt quae concinit Dauid fidelis carmĩe
Dicens in nationibus: Regnauit a ligno deus.gto
Arbor decora. & fulgida. Ornata regis purpura.
Electa digno stipite. Tam sancta membra tãgere.
B eata cuius brachiis. Saecli pependit precium
Statera facla corporis Praedamq tulit tartari:

Expanded text:
Quo vulneratus insuper, Mucrone diro lanceae, Ut nos lavaret crimine, Manavit unda sanguine. Impleta sunt quae concinit David fideli carmine, Dicens: In nationibus Regnavit a ligno Deus. Arbor decora, et fulgida, Ornata regis purpura, Electa digno stipite Tam sancta membra tangere. Beata, cujus brachiis, Pretium pependit saeculi, Statera facta est corporis Praedam tulitque Tartari.
Abbreviated transcription (Latin):
Eterne Rex altissime: Redemptor¬
& fidelium: Quo mors foluta deper¬
rit. Datur triumphus gratiae.
Scandens tribunal dexterae. Patris potestas orus:
Collata lesu coelitus. Quæ non erat humanitus
Ut trina rerum machina: Ecelestium terrestriũ
Et infernorum cõdita. Flectat genu iã subdita.
omnibus: Et corda sursum subleua. Ad te su¬¬
perna gratia.
i cum repente caeperis Clarere nube iudicis:
Pcenas repellas debitas. Reddas coronas ꝑditas.

Expanded text:
eterne Rex Altissime, Redemptor et Fidelium: Quo mors soluta deperit, Datur Triumphus gratiae; Scandens Tribunal dexterae Patris: potestas omnium Conlata Jesu est coelitus, Quae non erat humanitus. Ut trina rerum machina: Coelestium, Terrestrium, Et infernorum condita Flectant genu jam subdita. omnibus; Et corda sursum subleva Ad te superna gratia. Ut cum rubente coeperis Clarere nube Judicis, Poenas repellas debitas, Reddas coronas perditas.
Abbreviated transcription (Latin):
quia conuersus est retorsum.
Nontes ex ultastis sicut arietes : & colles. sicut
agni ouium
A facie domini mota est terra: a facie dei Iacob.
Qui conuertit petram in stagna aquarum. &
ruþem in fontes aquarum.
Non nobis domine. non nobis: sed nomini tuo
da gloriam.
Super misericordia tua. & ueritate tua: ne qnͣ
dicant gentes. Ubi est deus eorum:
Deus autem noster in ccelo: oĩa quaecunque uo'¬
luit fecit.
Simulachra gentium argentum & aurum: oꝑa
manuum hominum.

Expanded text:
uia conversus es retrorsum montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni ovium a facie Domini mota est terra a facie Dei Iacob qui convertit petram in stagna aquarum et rupem in fontes aquarum non nobis Domine non nobis sed nomini tuo da gloriam super misericordia tua et veritate tua nequando dicant gentes ubi est Deus eorum Deus autem noster in caelo omnia quaecumque voluit fecit simulacra gentium argentum et aurum opera man
Abbreviated transcription (Latin):
In memoriam redeat iniquitas patrum eius in¬
in conspectu domini: & peccatum matris eiꝰ nõ
Fiant contra dominum semper & dispereat
de terra memoria eorum: pro eo quod nõ est.
recordatus facere misericordiam.
Et persecutus est hominem in opem: & mẽ di¬
cum. & compunctum corde mortificare.
Et dilexit maledictionem: & ueniet ei. &

Expanded text:
moriam redeat iniquitas patrum ejus in conspectu Domini, et peccatum matris ejus non Fiant contra Dominum semper, et dispereat de terra memoria eorum, pro eo quod non est recordatus facere misericordiam. Et persecutus est hominem inopem et mendicum, et compunctum corde mortificare. Et dilexit maledictione
Abbreviated transcription (Latin):
Et induit maledictionem sicutꝰ uestimentum &
intrauit sicut aqua in interiora eius. & sicut
oleum in ossibus eius.
Fiat ei sicut uestimentum quo operitur. &
sicut zona qua semper pracingitur. N¬
Noc opus eorum. qui detrahunt mihi apud dñm.¬
& qui loquuntur mala aduersus aĩam meam
Et tu dñe. dñe fac mecum propter nomen tuum
quia suauis est miseri cordia tua.
Libera me. quia egenus: & pauper ego sum
&t cor meum conturbatum est intra me.
icut umbra cum declinat ablatus sum. &¬
ex cussus sum: sicut locustx.
Genua mea infirmata sunt a ieiunio. & caro
mea immutata est propter oleum.
Et ego factus sum opprobrium illis. Uiderunt
me &t mouerunt capita sua.N
A seuua me dñe deus meus: saluum me fac sm

Expanded text:
aledictionem sicut vestimentum, et intravit sicut aqua in interiora ejus et sicut oleum in ossibus ejus. Fiat ei sicut vestimentum quo operitur, et sicut zona qua semper praecingitur. Hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum, et loquuntur mala adversus animam meam. Et tu, Domine, fac mecum propter nomen tuum, quia suavis est misericordia tua. Libera me, quia egenus et pauper sum ego, et cor meum turbatum est intra me sicut umbra cum declinat ablatus sum excussus sum sicut lucustae genua mea infirmata sunt a ieiunio et caro mea inmutata est propter oleum et ego factus sum obprobrium illis viderunt me moverunt capita sua adiuva me Domine Deus meus
Abbreviated transcription (Latin):
quem gessit peperitq xirgo. Uirginis festum cani¬
mus troploxum. Accipe v otum
Hectũa uirgo duplici beata Sorte dum gesfit fragi¬
em domare Gorporis sexum. domuit eruentum¬
Corpore saclum
Unde ned mortem: nec amica mortis: Saeua pce¬¬
narũ geña pauescens: Sanguine fuso meruit se¬
creta S candere coeli
Huius obtentu deus alme nr̃is Parce iam culpis
uitia remittens Quo tibi puri resonemus almnum
Pectoris hymnum.
E loria patri. genitaq proli. Et tibi compar utri¬
usq semper Spus alme deus unus õi Tempore sełi

Expanded text:
quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit Corpore seclum Inde nec mortem nec amica mortis Seva penarum genera pavescens Sanguine fuso meruit sacratum Scandere celum Huius obtentu Deus alme nostris Parce iam culpis vitia remittens Quo tibi puris resonemus almum Pectoris ymnum Gloria Patri Genitoque proli Et tibi compar utriusque semper Spiritus alme Deus
Abbreviated transcription (Latin):
In quacunq die inuocauerote: Uelociter ex¬
audi me.
uia defecerunt: sicut fumus: dies mei: & ossa
mea. sicut cremium, aruerunt.
Percussus sum: ut fcenum: & aruit cor meu:
quia oblitus sum comedere panem meum.
Auoce gemitus mei adhaesit os meũ carni meae.
Similis factus sum pelicano solitudinis factus
sum sicut nycficorax in domicilio.

Expanded text:
invocavero te: velociter exaudi me. Quia defecerunt sicut fumus dies mei: et ossa mea sicut cremium aruerunt. Percussus sum ut fenum, et aruit cor meum: quia oblitus sum comedere panem meum. A voce gemitus mei adhaesit os meum carni meae. Similis factus sum pelicano solitudinis: factus sum sicut nycticorax in domicilio.
Abbreviated transcription (Latin):
Consyderabam ad dexteram: & uidebam: & nõ
prat. qui cognosceret me.
Periit fuga a me: & non est: qui requirat aĩam
meam.
Clamaui ad te domine. dixi. Tu es spes mea
portio mea in terra uiuentium.
ntende ad deprecationem meam: quia humi¬
liatus sum nimis.
Libera me a persequentibus me: quia cõfortati.
sunt. superme
Eaue de custodia animam meam: ad confitẽdu
nomini tuo: me expectant iusti: donec retribuas
mihi

Expanded text:
Considerabam a dextris, et videbam  et non erat qui cognosceret me. Periit fuga mea  et non est, qui requirat animam meam. Clamabi ad te, Domine, dixi: Tu es spes mea  portio mea in terra vibentium. Intende voci orationis mealiatus sum nimis. Libera me a persequentibus me, quia confortati sunt super me. Educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo: me exspectant justi, donec retribuas mihi
Abbreviated transcription (Latin):
& exaudi me. ree¬
Deus locutus est in sancto suo. Laetabor. & par¬¬
tibor Sichimam: & conuallem tabernaculorum
metibor.
Deus est Galaad. & meus est Manasses. &
Ephraim fortitudo capitis mei.
Luda rex meus. U oab olla spei mea.
In Idumaeam extendam calciamentũ meum.
mihi alienigena subditi sunt.
deducet me usq in Idumaeam:
Nonne tu deus qui repulisti nos: & non egredieris
deus in uirtutibus nostris
Da nobis auxilium de tribulatione: quia uana salus
hominis.
In deo faciemus uirtutem: & ipse ad nihilum de¬
ducet tribulantes nos.

Expanded text:
 exaudi me Deus locutus est in sancto suo laetabor et partibor Sicima et convallem tabernaculorum metibor meus est Galaad et meus %est; Manasses et Effraim fortitudo capitis mei Iuda rex meus Moab olla spei meae imihi alienigenae seruient. deducet me usque in Idumaeam? Nonne tu Deus qui repulisti nos, et non egredieris Deus in virtutibus nostris? Da nobis auxilium de tribulatione, et vana salus hominis. In Deo faciemus virtutem, et ipse ad nihilum deducet tribulantes nos.
Abbreviated transcription (Latin):
Eus. qui ecclesiam tuam beati Fran¬¬
cisci meritis foeto: noua prolis am'¬
plificas: tribue nobis ex eius imita¬¬
tione terrena despicere: & ccelestiu
donorum semper participatione ga¬

Expanded text:
eus, qui Ecclesiam tuam beati Francisci meritis foetu novae prolis amplificas, tribue nobis ex eius imitatione terrena despicere et caelestium donorum semper participatione ga
Abbreviated transcription (Latin):
Magnus dñs. &s laudabilis nimis. Et magniiu¬
dinis eius non est finis.
Et eneratio & generatio laudabit opera tua. &
potentiam tuam pronuntiabunt.N
Magnificentiam gloriae sanctitatis tua loquẽtur.
&t mirabilia tua narrabunt.t
Et uirtutem terribilium tuorum dicent: &
magnitudinem tuam narrabunt.
emoriam abundantiae suauitatis tua erueta-¬
bunt. & iustitia tua exultabunt. Na¬
Miserator. &t misericors dñs patiens &t mul¬
tum miscricors. m¬
Suauis dñs uniuersis: & miserationes eius.

Expanded text:
is nimis, et magnitudinis ejus non est finis. Generatio et generatio laudabit opera tua: et potentiam tuam pronuntiabunt. Magnificentiam gloriae sanctitatis tuae loquentur: et mirabilia tua narrabunt. et virtutem terribilium tuorum dicent et magnitudinem tuam narrabunt memoriam abundantiae suavitatis tuae eructabunt et iustitia tua exultabunt miserator et misericors Dominus patiens et multum misericors suavis Dominus universis
Abbreviated transcription (Latin):
Confiteantur tibi dñe omĩa opera tua. &i sancti
tui benedicant tibi.co
G loriam regni tui dicent: & potentiam tuam lo¬
quentur.
Ut notam faciant filiis hominum potentiam
tuam: & gloriam magnificentiae regni tui
Regnum tuum: regnum omnium Eaculorum:
& dominatio tua in omni generatione. & ge-¬
nerationem.
Fidelis dñs in omnibus uerbis suiꝰ: & sancfus
in omnibus operibus suis.
Alleuat dñs omnes: qui corruu̾t: & erigit
omnes elisos.
culi omnium in te sperant dñe: & tu das
escam illorum in tempore opportuno.

Expanded text:
 omnia opera tua et sancti tui benedicant tibi. Gloriam regni tui dicent: et potentiam tuam loquentur. Ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam et gloriam magnificentiae regni tui. Regnum tuum regnum omnium saeculorum: et dominatio tua in omni generatione et generationem. Fidelis Dominus in omnibus verbis suis: et sanctus in omnibus operibus suis. Allevat Dominus omnes, qui corruunt, et erigit omnes elisos. Oculi omnium in te sperant, Domine: et tu das esc
Abbreviated transcription (Latin):
Quia persecutus est inimicus aĩam meam: hu¬
miliauit in terra uitam meam. egtttes¬
Collocauit me in obscuris. sicut mortuos saecu¬
li. & anxiatus est super me spiritus meus: ĩ me¬
turbatum est cor meum
Memor fui dierum antiquorum meditatus su
in omnibus operibus tuis: & in factis manuum
tuarum meditabar.

Expanded text:
us est inimicus animam meam, humiliavit in terra vitam meam. Collocavit me in obscuris sicut mortuos saeculi, et anxiatus est super me spiritus meus; in meturbatum est cor meum. Memor fui dierum antiquorum, meditatus sum in omnibus operibus tuis, et in factis manuum tuarum meditabar.
Abbreviated transcription (Latin):
Lex dei eius in corde ipsius: & non supplanta¬¬
buntur gressus eius.aro tar¬
Consyderat peccator iustum: & quaerit morti¬
ficare cum
Pominus autem non derelinquet eum in manib
eius: nec damnabit eum: cum iudicabitur illi
Expecta dñm & custodi uiam: & exaltabit
te. ut haereditate cupias terram: cum perierint
peccatores & Uidebis.
Uidi impium superexaltatum: & eleuatũ si¬
cut cedros Libani.
Et transiui. & ecce non erat: qua siui eum. &
non est inuentus locus eius.
Custodi innocentiam: &t uide xquitatem: qm̃
sunt reliquiae homini pacifico.
Iniusti autem disperibunt. simul reliquia im¬
piorum interibunt

Expanded text:
ei eius in corde ipsius et non subplantabuntur gressus eius considerat peccator iustum et quaerit mortificare eum Dominus autem non derelinquet eum in manus eius nec damnabit eum cum iudicabitur illi expecta Dominum et custodi viam eius et exaltabit te ut hereditate capias terram cum perierint peccatores videbis vidi impium superexaltatum et elevatum sicut cedros Libani et transivi et ecce non erat et quaesivi eum et non est inventus locus eius custodi innocentiam et vide aequitatem quoniam sunt reliquiae homini pacifico iniusti autem disperibunt simul reliquiae impiorum peribunt
Abbreviated transcription (Latin):
derelictum nec semen eius quaerens panem
Tota die miseretur: & commodat & semen il¬
lius in benedictione erit.
Declina a malo. & facbonum: & in habita in
seculum saculi.
Quia dñs amat iudicium: & non derelinquet
sanctos suos: in aeternum conseruabuntur
Iniusti puniretur &i semen impiorũ peribit
Tusti autem haereditabunt terram: &t inhabita¬

Expanded text:
derelictum, nec semen ejus quaerens panem. Tota die miseretur, et commodat, et semen ejus in benedictione erit. Declina a malo et fac bonum, inhabita in saeculum saeculi. Quia Dominus amat judicium, et non derelinquet sanctos suos, in aeternum conservabuntur. Injusti punientur, et semen impiorum peribit. Justi autem haereditabunt terram
Abbreviated transcription (Latin):
Quia illie interrogauerunt nos. qui captiuos
duxerunt nos: verba cantionum:a¬
Et qui abduxerunt nos. H ymnum cantate no¬¬
bis de canticis Sion.
Quomodo cantabimus canticum domini in
terra aliena:
Si oblitus fuero tui Terusalem: obliuioni detur
dextera mea.¬
Adhaereat lingua mea faucibus meis si nõ me¬¬
minero tui.
Si non proposuero Terusalem in principio lae¬
titia mea.
Temor esto dñe filiorum Edom in Terusalẽ.

Expanded text:
quia illic interrogaverunt nos, qui captivos duxerunt nos, verba cantionumet qui abduxerunt nos hymnum cantate nobis de canticis Sion quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena si oblitus fuero tui Hierusalem oblivioni detur dextera mdhereat lingua mea faucibus meis si non meminero tui si non praeposuero Hierusalem in principio laetitiae meae memor esto Domine filiorum Edom diem Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
el adhuc sum tecum
Si occideris deus peccatores: Uiri sanguinum
declinate a me.
Quia dicitis in cogitatione accipiant in uanitate
ciuitates luas
Nonne: qui oderunt te dñe oderam: & suꝑ ini¬
micos tuos tabescebam
Perfecto odio oderam illos: inimici facfi sunt.

Expanded text:
et adhuc sum tecum si occideris Deus peccatores et viri sanguinum declinate a me quia dices in cogitatione accipient in vanitate civitates tuas nonne qui oderunt te Domine oderam et super inimicos tuos tabescebam perfecto odio oderam illos inimici fac