comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gine nasci dignatus est. sicq ex illo
ꝑ uniu̾sum mundum eiꝰdem̾ cele¬
brationis inualuit consuetudo. Di
luculo autem ꝓinde oratur: qd re¬
surrectio xp̃i celebratur. Matuti¬
na autem luce radiante. dominus
et saluator nr̃ ab inferis resurrexit.
quando cepit oriri fidelib lux. que
moriente xp̃o occiderat pedcatorib.
Siquidem. et eodem temꝑe cunstis
spes future resurrectionis creditur.
cum iusti et omnes ab hac tempora¬
li morte quasi a sopore somni resur¬
gentes eiugilabunt. Ut horas cano¬

Expanded text:
s est. Sicque ex illo per universum mundum ejusdem celebrationis invaluit consuetudo. 2. Diluculo autem proinde oratur, ut resurrectio Christi celebretur; matutina enim luce radiante, Dominus et Salvator noster ab inferis resurrexit, quando coepit oriri fidelibus lux quae, moriente Christo, occiderat peccatoribus. Siquidem et eodem tempore cunctis spes futurae resurrectionis creditur, cum justi et omnes ab hac temporali morte, quasi a sopore somni resurgentes, evigilabunt. CA
Abbreviated transcription (Latin):
quitate et auctoritate testis
est idem dauid ꝓpheta dicens. In ma¬
tutinis meditabor in te: quia fiusti
adiutor meus. Et alibi. Preuene¬
runt oculi mei ad te diluculo: ut
meditarer eloquia tua. Cassianus
autem dicit. Matutine sollemp¬
nitatis offitio nouo adhuc tempore
instituto. Primitus in bethleem mo¬
nasterio ubi dominus nr̃ ihc pro

Expanded text:
quitate et auctoritate testis est idem David propheta, dicens: In matutinis meditabor in te, quia fuisti adjutor meus : et alibi: Praevenerunt oculi mei ad te diluculo, ut meditarer eloquia tua . Cassianus autem dicit , matutinae solemnitatis officium, novo adhuc tempore institutum, primitus in Bethleem monasterio ubi Dominus no
Abbreviated transcription (Latin):
die. adrianus p̾cepit corpora eoꝵ simul auferri: et ꝓi¬
ci in foueam altam. Et posuerunt pontifices satroꝵ
nomen loci illius ad septem biothanathos. Natalis.¬
scõꝵ martyrum. quinto kalendas iuilii. Quoꝵ corꝑa
reqͥescunt uia tyburtina. miliatio nono. Eodem die

Expanded text:
die Adrianus praecepit corpora eorum simul auferri, et projidie Adrianus praecepit corpora eorum simul auferri, et projici in foveam altam. Et posuerunt pontifices sacrorum nomen loci illius: Ad septem Biotanatos. Natale vero SS. martyrum est V Kal. Julii. Quorum corpora requiescunt via Tiburtina
Abbreviated transcription (Latin):
pud galatiam: scĩ crescentis discipłi scĩ pauli
apłi. Qui et in galliis transitum faciens. u̾bo
p̾dicationis multos ad fidem xp̃i conu̾tit. Rediens
uero ad gentem cui spetialiter ep̃c fuerat datus: ga¬
lathas usq ad beatum finem uite sue in opere domi
Natalis scẽ symphorose beati getulii martyris uxoris
cum septem filiis. crescente. uuliano. nemesio pͥmi¬
tiuo. iustino. stacteo. eugenio. Cum quib passa est:
sub adriano principe. Qui ipsam symphorosã uis¬
sit palmis cedi: deinde suspendi crinib. S cum su¬
perare nullatenus posset: iussit eam alligato saxo
in fluuium p̾cipitari. Cuius frater eugeniꝰ curie
pͥncipalis tyburtine: colligens corpus eius sepeliuit.
Et mane imꝑator ussit septem figi stipites: ibiq fi¬
lios eius ad trocleas extendi. Et trescentem in guitu¬
re transfigi: lucianum in pectore. Nemesium in cor¬
de. pͥmitiuum ꝑ umbilicum. iustinum ꝑ membra
distensum. scindi ꝑ singulos corporis nõdos atq uinc¬

Expanded text:
 beati Crescentis, discipuli beati Pauli apostoli. Qui et in Gallias transitum faciens, verbo praedicationis multos ad fidem Christi convertit. Rediens vero ad gentem cui specialiter fuerat episcopus datus, Galatas, usque ad beatum finem vitae suae in opere Dominem, natale sanctae Symphorosae, beati Getulii martyris uxoris, cum septem filiis, Crescente, Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacteo, Eugenio, cum quibus simul passa est sub Adriano principe: qui ipsam Symphorosam jussit palmis caedi, deinde suspendi crinibus; sed cum superari nullatenus posset, jussit eam alligato saxo in fluvio praecipitari: cujus frater Eugenius, curiae principalis Tiburtinae, colligens corpus ejus sepelivit, et mane imperator jussit septem figi stipites, ibique filios ejus ad trocleas extendi, et Crescentem in gutture transfigi, Lucianum in pectore, Nemesium in corde, Primitivum per umbilicum, Justinum per membra distensum scindi per singulos corporis nodos atque junc
Abbreviated transcription (Latin):
dissertissime. et que eloquenter scripta fuerant in
hebreo. eloquentius uertisse in grecum. Et hanc esse
causam qd̃ a ceteris pauli epłis discrepare uidetur.
Cius itaq esse non alteruis: tota eccũa iam firmis¬
sims tenet. Legunt quidam et ad laodicenses s ab om¬
nib exploditur. Hic de tribu beniamin et oppido uidee
tharsum cilicie cominigrauit. A quib ob studium legis
missus hierosolimam: a gamalielo uiro doctissimo eru
ditus est. Cum autem interfuisset neci martyris stepħi
et acceptis epistolis a pontifice templi ad ꝑsequendos¬
eos qui xp̃o crediderunt damascum ꝑgeret. ꝑ reuela¬
subegerat. sortitus est nomen. ii. kl̃.iuilii.¬

Expanded text:
disertissime ea quae eloquenter scripta fuerant in disertissime ea quae eloquenter scripta fuerant in Hebraeo, eloquentius vertisse in Graecum et hanc esse causam, quod a caeteris Pauli epistolis discrepare videatur. Ejus itaque esse, non alterius, tota Ecclesia jam firmissime tenet. Legunt quidam et ad Leodicenses, sed ab omnibus exploditur. Hic de tribu Benjamin, et oppido JudaeTharsum Ciliciae commigravit; a quibus ob studium legis missus Jerosolymam, a Gamaliele doctissimo viro eruditus est . Cum autem interfuisset neci martyris Stephani, et acceptis epistolis a pontifice templi, ad eos, qui Christo crediderant, Damascum pergeret, revelasubegerat, sortitus est nomen Paul
Abbreviated transcription (Latin):
in secunda epistola ad tymotheum scribit. liberatus de
hic ergo quartodecimo neronis anno eodem die quo
petrus capite truncatur. Sepultusq in uia ostent
anno post passionem dñi tricesimo septimo. Scribit
autem nouem ad septem eccł̃ias epistolas. Ad roma¬
nos. unam: ad chorinthios. duas. Ad galathas. unã.
ad ephesios. unam. Ad phylippenses. unam: ad colosen¬
ses unam. Ad thessalonuenses. duas. Preter ad disci¬
pulos suos. Tymotheo dias. Tyto. unam. Phylemoni.
unam. Epistola autem que fertur ad hebreos: non eiꝰ
credit᷑ ꝓpter stili sermonisq dissonantiam. s uel bar¬
nabe iuxta tertullianum. uel luce euuangłiste uixta
dicunt sententias pauli. proprio ordinasse et ornase
sermone. Uel certe quia paulus scribebat ad hebre¬
os. et ꝓpter inuidiam sui. apud eos nominis tytu¬
lum. in principio salutationis amputauerat. Scrip¬
serat autem ut hebreus hebraice. sdest suo eloquio

Expanded text:
in secunda Epistola ad Timotheum scribit, liberatus de in secunda Epistola ad Timotheum scribit, liberatus de ipse quarto decimo Neronis anno, eodem die quo to capite truncatur, sepultusque est in via Ostiensi, anno post passionem Domini trigesimo septimo. Scribit autem novem, ad septem Ecclesias, epistolas: ad Romanos unam; ad Corinthios duas; ad Galatas unam; ad Ephesios unam; ad Philippenses unam; ad Colossenses unam; ad Thessalonienses duas. Praeterea ad discipulos suos: Timotheo duas, Tito unam, Philemoni unam; Epistola autem, quae fertur ad Hebraeos, non ejus creditur, propter styli sermonisque dissonantiam: sed vel Barnabae, juxta Tertullianum; vel Lucae evangelistae, juxta uem dicunt, sententias Pauli proprio ordinasse et ornasse sermone; vel certe quia Paulus scribebat ad Hebraeos, et propter invidiam sui apud eos nominis, titulum in principio salutationis amputaverat; scripserat autem ut Hebraeus Hebraice, id est suo eloquio
Abbreviated transcription (Latin):
sis eccłie et p̾dicationem disꝑlionis eoꝵ qui de cucũ¬
cisione crediderant. In ponto. galatia. capadotia. asia.
et bithinia. ad expugnandum symonem magum.
romam missus est. Ibiq uiginti quinq annis cathedrã
sacerdotalem tenuit. usq ad ultimum annum nero¬
nis. Aquo et affixus cruci: marcyrio coronatus est. Ca¬
pite ad terram uerso. et pedib in sublime eleuatis.
asserens se indignum qui crucifigeretur ut dominus
nantur. quarum secunda a plerisq eius negatur. ꝓpter
stili cum priore dissonantiam. S et euuangłm iuixta
marcum qui auditor eius et int̾pres fuit: huius dicit᷑.
Libri autem e quib unus auctoꝵ eius scribit᷑. aliis euuã¬
gelii. tercius p̾dicationis. quartus. AORMAYYT OC qͥntus
iudicii. inter apochrifas scripturas repudiantur. Paulꝰ
ronis postqͣm ab ierłm usq ylliricum repleuit euuan¬
gelium xp̃i. romam uinctus missus est. Et sicut ipse

Expanded text:
sis Ecclesiae, et praedicationem dispersionis eorum, qui de circumsis Ecclesiae, et praedicationem dispersionis eorum, qui de circumcisione crediderant, in Ponto, Galatia, Cappadocia, Asia, et Bithynia, ad expugnandum Simonem Magum Romam missus est; ibique viginti quinque annis cathedram sacerdotalem tenuit, usque ad ultimum annum Neronis, a quo et affixus cruci, martyrio coronatus est, capite ad terram verso, et in sublime pedibus elevatis, asserens se indignum, qui crucifigeretur ut Dominus nantur; quarum secunda a plerisque ejus negatur, propter styli cum priore dissonantiam; sed et Evangelium juxta Marcum, qui auditor ejus et interpres fuit, hujus dicitur. Libri autem, e quibus unus Actorum ejus scribitur, alius Evangelii, tertius Praedicationis, quartus Ἀποκαλύψεως, quintus Judicii, inter apocryphas scripturas repudiantur. Paulusronis, postquam ab Jerusalem usque Illyricum replevit Evangelium Christi, Romam vinctus missus est; et sicut ipse
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgilia apłoꝵ petri et pauili. Ipso die. Natał leo
martyrio coronato. in locum eius successit. Quẽ etiã
constat beatissimi policarpi sacerdotis et martyris
Postea uero ꝑsecutione seueri. cum omni fere cuuta¬
tis sue popło głoso coronatus martyrio. sepultus est
ce sub altari. Cui ab uno latere epypodius: ab alte¬
ro alexander maxtyr est tumulatus. Huiꝰ cripte tam
reuerenda est claxitas: ut meritum martyrum sig¬
nare uideatur. Codem die apud alexandriam: scõꝵ
martyrum. plutarchi. sereni eradidis. herois. item
mine baptismum martyrii consetute. Inter quos p̾ci¬
pua emitut potamiena uirgo. Que inmensos et in¬
numeros agones ꝓ uirginitate suã desudans. deinde
ꝑ martyrio exquisita. et maudita tormenta ꝑ pessa:
ad ultimum cum uenerabili matre marcella. ignis
suppliciis consumpta. de terris migrauit ad celum .iii.
passi sunt sub nerone basso et tusco consulib¬
Detrus secundo claudii anno. post̃ ep̃atum añtioten¬

Expanded text:
Vigilia apostolorum Petri et Pauli. Ipso die natale S. Lmartyrium coronato, in locum ejus successit. Quem etiam constat beatissimi Polycarpi sacerdotis et martyris Postea vero persecutione Severi cum omni fere civitatis suae populo gloriose coronatur martyrio. Sepultus est  Baptistae sub altari. Cui ab uno latere Epipodius, ab altero Alexander martyr est tumulatus. Hujus cryptae tam reverenda est claritas, ut meritum martyrium signare credatur. Eodem die apud Alexandriam, sanctorum martyrum Plutarchi, Sereni, Heraclidis, Herois, item mine, baptismum martyrii consecutae. Inter quos praecipue emicuit Potamioena virgo: quae primo immensos et innumeros agones pro virginitate desudans, deinde etiam pro martyrio exquisita et inaudita tormenta perpessa, ad ultimum cum venerabili matre Marcella ignis supplicii consumpta, e terris migravit ad coelum E. III PaPetrus secundo Claudii anno, post episcopatum Antiochen
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsarum interfectus est. Iouiniano facto xp̃ianissimo
imꝑatore. aꝑte sunt eccłie: et ceꝑit religio xp̃iana
gaudere. Demones autem ex obsessis corporib intra
domum ioh̃is et pauli eiciebantur: confitentes scãm
passionem eoꝵ: ita ut unĩcus filius terentiani. qui eos
decollauerat ueniret intra domum scõrum: et clamaret
ꝑ os eiusdemon qd̃ paulus et ioħes incenderent eum.
Tunc terentianus ueniens ꝓstrauit se in faciem. clamãs
qd nesciens quid faceret homo paganissimus. iussionẽ
cesaris adimplesset. Unde factum est. ut dato nominẽ
orans et flens ad locum illum. in quo scõꝵ corpora
requiescunt. donec a scĩs dei filius eius mundaret᷑.
Et ab ipso terentiano descripta est passio horum mar¬
tyrum. Passi sunt autem .ui. kł. uilii. Isti quidem¬

Expanded text:
Persarum interfectus est, Joviniano facto Christianissimo Persarum interfectus est, Joviniano facto Christianissimo imperatore, apertae sunt ecclesiae, et coepit religio Christiana gaudere. Daemones autem ex obsessis corporibus intra domum Joannis et Pauli ejiciebantur, confitentes sanctam passionem eorum, ita ut unicus filius Terentiani, qui eos decollaverat, veniret intra domum sanctorum, et clamaret per os ejus daemon, quod Paulus et Joannes incenderent eum. Tunc Terentianus veniens, prostravit se in faciem clamans, quod nesciens quid faceret homo paganissimus, jussionem Caesaris adimplesset. Unde factum est, ut dato nomine orans et flens ad locum illum erat, in quo sanctorum corpora requiescunt, donec a sanctis Dei filius ejus emundaretur. Et ab ipso Terentiano descripta est passio horum martyrum. Passi sunt autem VI Kal. Julii. C.
Abbreviated transcription (Latin):
noctuq elemosinis insistentes: die uero undecima.
sunt constricti intra domum suam. Missus est nãq
terentianus campidoctor ad eos cum militib hora
cenandi. Qui ingressus inuenit eos orantes: et di¬
xit eis. Dñs nr̃ uilianus statunculum iouis ad uos
misit: ut adoretis illum. et thura incendatis ei. Qd̃
si ñ feceritis: ambo modo gladio feriamini. Non enĩ
decet uos intra aulam nutritos: ut publice occida¬
mini. Iohes et paulus dixerunt. Iulianus si tuus
est dominus: habeto pacem cum eo. Nobis autem
alius dñs non est: nisi unus deus pater et filius et
spc̃ sc̃s. quem ille negare ñ timuit. Et quia semel
a facie dei ꝓiectus est: uult et alios secum interitũ
acta. fecit foueam fieri intra domum eorum. ut sine
strepitu fame punirentur. et sic decollari: statuq
inuolui. et reponi. Diuulgans qd uissu cesaris missi
fuissent in exilium. Statim autem ut iulianꝰ in bello

Expanded text:
noctuque eleemosynis insistentes. Die vero undecima noctuque eleemosynis insistentes. Die vero undecima sunt constricti intra suam domum. Missus namque est Terentianus compiductor ad eos cum militibus hora coenandi. Qui ingressus, invenit eos orantes, et dixit eis: Dominus noster Julianus statunculum aureum Jovis ad vos misit, ut adoretis illud, et thura incendatis. Quod si non feceritis, ambo modo gladio feriemini. Non enim decet vos intra aulam nutritos, publice occidamini. Joannes et Paulus dixerunt: Julianus si tuus est Dominus, habeto partem cum eo: nobis autem dominus alius non est, nisi unus Deus, Pater et Filius et Spiritus sanctus, quem ille negare non timuit. Et quia semel a facie Dei projectus est, vult et alios secum in interitum fieri foveam intra domum eorum, ut sine strepitu famae punirentur: et sic decollari, statimque involvi et reponi jussit; divulgans, quod jussu Caesaris missi fuissent in exsilium. Statim autem ut Julianus in bello
Abbreviated transcription (Latin):
net ipsos omnino subtraximus. Sumus enim nos
ñ falłi: s ueri xpĩani. Quib nilianus mandauit. Co¬
siderare debetis quia uos regia aula nuiriti. ñ debe¬
tis deẽsse a latere meo: ut habeam uos pͥmos in pala¬
tio meo. Qd̾ si contemptus a uobis fuero: necesse mͥ
erit agere. ut contempm ñ possim. Paulus et ioħes
dixerunt. Non tibi facimus hanc iniuriam ut pp̃ona¬
mus tibi qualemcumq ꝑsonam: deum tibi p̃ponunꝰ
qui fecit celum et terram mare et omnia que in eis st̃.
Et scire te uolumus quia numquam ad salutatio¬
nem tuama. num qͣm ad culturam tuam. numquã
ad palatium tuum uenimus. Quib uilianus ait.
Decem dieb ã me uobis dantur inducie: decima tͣns¬
acta die sponte ad me uenientes amicos uos habeã.
Non uenientes uero: tanquam hostes publicospu¬
nio. Cunc scĩ uiri ioħes et paulus xp̃ianos ad se in¬
uitantes: ordinauerunt de omnib que relinque¬
re poterant. Ac ꝑ totos decem dies. incessanter die

Expanded text:
e imperii tui nosmetipsos omnino subtraximus. Sumus enim nos non falsi, sed veri Christiani. Quibus Julianus mandavit: Considerare debetis, quia vos regia aula nutriti non debetis deesse a latere meo, ut habeam vos primos in palatio meo. Quod si contemptus a vobis fuero, necesse mihi erit agere, ut contemni non possim. Paulus et Joannes dixerunt: Non tibi facimus hanc injuriam, ut praeponamus tibi qualemcunque personam; Deum tibi praeponimus, qui fecit coelum et terram, mare et omnia quae in eis sunt. Et scire te volumus quia nunquam ad salutationem tuam, nunquam ad culturam tuam, nunquam ad palatium tuum veniemus. Quibus Julianus ait: Decem diebus vobis a me dantur induciae: decima transacta Dei sponte ad me venientes: amicos vos habeam, non venientes vero, tanquam hostes publicos punio. Tunc sancti viri Joannes et Paulus Christianos ad se invitantes, ordinaverunt de omnibus quae relinquere poterant, per totos decem dies incessanter die
Abbreviated transcription (Latin):
contundere os eoꝵ. S illi gła in excelsis deo dicebant.
auata est et tripoda: supra quam iouis aureus. Illi
eum uiderunt. tisum facientes: expuerunt in iouem
et in tripodam. Iussi sunt in eculeo suspendi. et attrahi
neruis. et cedi fustib ussum est: ut flamine ponerent᷑
cuca latera eorum. Erat autem ibi matrona nobilissi¬
ma nomine lucina: que confortabat eos. Milites xp̃i
constantes estote: et nolite metuere penas que ad tem¬
pus sunt. Iterum appensi in eculeo a militib. cesi sunt
scorpionib Iterum recrusi in custodia: ubi uenerabi
lis lucina ministrabat eis. Post triduum paulimis
arreptus a demonio: exspirauit. Cesarius p̾fectus. hoc
neroni intimauit. Cui nero p̾cepit dicens. Non tar¬
dentur: s celerius extingantur. Tunc educti foras
muros urbis rome. in uia que aurelia nuncupat᷑.
et cum aromatib p̾tiosis sepeliuit. In p̾dio suo in ha¬
renario iuxta locum ubi decollati sunt: sub die sexto

Expanded text:
contunderetur; sed illi gloriam in excelsis Deo dicebant. Allata est et tripoda et supra eam Jovis aureus. Illi cum viderent, risum facientes exspuerunt in Jovem, et in tripodam. Tunc jussi sunt in equuleo suspendi, et attrahi nervis, et caedi fustibus. Jussumque est ut flammae ponerentur circa latera eorum. Erat autem ibi matrona nobilissima nomine Lucina, quae confortabat eos, dicens: Milites Christi, constantes estote, et nolite metuere poenas quae ad tempus sunt. Iterum appensi in equuleo, a militibus caesi sunt scorpionibus, iterum retrusi in custodiam, ubi venerabilis femina Lucina ministrabat eis. Post triduum Paulinus arreptus a daemonio exspiravit. Caesareus praefectus hoc Neroni intimavit, cui Nero praecepit, dicens: Non tardentur, sed celerius exstinguantur. Tunc educti foras muros urbis Romae, in via quae Aurelia nuncupatur,et cum aromatibus pretiosis sepelivit in praesidio suo in Arenario juxta locum ubi decollati sunt, die VI.
Abbreviated transcription (Latin):
sꝓud syriam. scĩ domitii martyris. qui turtutib su¬
as multa incolis beneficia prestat. tem rome. Na¬
talis sancte. ⁊or. uxoris beati nichostrati martyris. Que
dum ad confessionem beati petri apłi orarer a paganis
artata. ducta est ad patronum regionis naumachie.
A quo primum in custodiam obscurissimam trusa. et
ꝑdies sex omni solatio lucis et uictus frandata. septi¬
mo demum die a collo et a capillis in arbore suspensa:
adhibito subter horribili fumo: in confessione domi¬

Expanded text:
Apud Syriam, natalis S. Domitii martyris, qui virtutibus suApud Syriam, natalis S. Domitii martyris, qui virtutibus suis multa incolis beneficia praestat. Item Romae, natalis sanctae Zoae uxoris beati Nicostrati martyris, quae dum ad confessionem beati Petri apostoli oraret, a paganis arctata, ducta est ad patronum regionis Naumachiae: a quo primum in custodiam obscurissimam trusa, et per dies sex omni solatio lucis et victus fraudata, septimo demum die a collo et a capillis in corpore suspensa, adhibito subter horribili fumo, in confessione Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ quem deus solus suꝑ omnia et in omnib cognosci¬
tur. en filius ꝑ omnes. Erinitas ꝑfecta maiestate. et
sempiternitate. et regno minime diuiditur. neq ab¬
alienatur. Igitur neq factum quid aut seruiens in tri¬
nitate. neq suꝑ inductum tanquam ante hoc quidem
non subsistens: et quasi postea super ingressum Neq
ita defuit unquam filius patri. neq filio sp̃c sanctus.
s inconuertibilis et immutabilis. eadem trinitas sem¬
pet manet.¬
see et aggei prophetarum. T huronis: transla¬
tio scĩ martini. ep̃i et confessoris. et ordinatio episci¬
patus eius: et dedicatio basilice ipsius. Codem diȩ. in
africa: Natalis scĩ iocundiam martyris. in mare m̾si.
Et in territorio biturige ciuitate uico iustino: Natali¬
scĩ lauriani martyris. Cuius caput hispalim ad hispa¬
nias deportatum est Apud symrnum: Natalis scõꝵ
innocentie. sabbatie. cum aliis trignita. iii. Noñ. uilii.

Expanded text:
per quem Deus solus super omnia et in omnibus cognosciper quem Deus solus super omnia et in omnibus cognoscitur, et Filius per omnes. Trinitas perfecta, majestate, et sempiternitate, et regno minime dividitur neque abalienatur. Igitur neque factum quid, aut serviens in Trinitate, neque superinductum tanquam ante hoc quidem non subsistens, et quasi postea superingressum. Neque ita defuit unquam Filius Patri, neque Filio Spiritus sanctus, sed inconvertibilis et immutabilis eadem Trinitas semper manet.Oseae et Aggaei prophetarum. Turonis, translatio sancti Martini episcopi, et ordinatio episcopatus ejus, et dedicatio basilicae ipsius. Eodem die, in Africa, natalis S. Jucundiani martyris in mare mersi. Et in territorio Bituricae civitatis, vico Justino, natalis S. Lauriani martyris: cujus caput Hispalim ad Hispanias deportatum est. Apud Syrmium, SS. martyrum Innocent. et Sabbatiae, cum aliis triginta. D. III NONAS JULII.
Abbreviated transcription (Latin):
est rupis importuna secessisse tantum. quantum spa¬
tii ad coñdendam querebat᷑ eccłam. Etaduntur & hui
beati uri et alia quam plurima: que fidem et sc̃itatem
illius plurimum commendant. S et inter alia que
luculentissime scripsit: etiam catholice fidei expositio¬
nem breuiter editam dereliquit. Unus deus pater
uerbi uiuentis. sapientie subsistentis. et uirtutis sue
et figure ꝑfectus. ꝑfecti genitor. pater filii unigenitoꝵ
Unus dominus solus ex solo deo. figura et ymago derta¬
tis. uerbum penetrans. sapientia comp̾hendens omĩa.
Et uirtus: quia tota creatura fieri potuit. filius uerꝰ
ueri: er inuisibilis ex inuisibili. incorruptibilis ex in¬
corruptibili. inmortalis ex inmortali. sempiternus ex
sempiterno. Umis sp̃c̃ sanctus: ex deo substantiam ha¬
bens. Et qui ꝑ filium apparuit. umago filii ꝑfecta facda.
uuientium causa. sanctitas sanctificationis. prestahͥx.

Expanded text:
est rupes importuna secessisse tantum, quantum spaest rupes importuna secessisse tantum, quantum spatii ad condendam quaerebatur ecclesiam. Traduntur et hujus beati viri et alia quamplurima, quae fidem et sanctitatem ipsius plurimum commendant. Sed et inter alia quae luculentissime scripsit, etiam catholicae fidei expositionem breviter editam dereliquit. Unus Deus Pater Verbi viventis, sapientiae subsistentis, et virtutis suae et figurae, perfectus perfecti genitor, Pater Filii unigeniti. Unus Dominus solus ex solo Deo, figura et imago Deitatis, verbum penetrans, sapientia comprehendens omnia, et virtus qua tota creatura fieri potuit. Filius verus veri, et invisibilis ex invisibili, incorruptibilis ex incorruptibili, immortalis ex immortali, sempiternus ex sempiterno. Unus Spiritus sanctus ex Deo substantiam habens. Et qui per filium apparuit imago Filii perfecti perfecta, viventium causa, sanctitas, sanctificationis praestatrix,
Abbreviated transcription (Latin):
et nature pariter uira temerare. et una mecum ad o¬
ram stagni exitialis accedite. Ego iam uos ꝑ nurtutem
dñi. omini certamine cruente contentionis absoluam:
Et cum hec dixisset. in conspectu omnium uirgam quã
tenebat in manu ad primas littoris undas defigit: &ipẽ
positis genib palmas tetendit ad celum: atq supplicat do¬
minum. Simul ut orandi finem fecit: statim se unda
subducens. et tursu uelotiore refugiens. a conspectu su¬
perno uissa discedere. abyssis suis redditur. et arentẽ
campum germanis iam concordib dereliquit. S et
in hodieenum diem: srugum ferax esse dicitur. tem¬
in quodam loco ruris augusti cum res posceret eccl̃am
istrui. tupes quedam uicini montis ex parte orientis
obiecta. ex alia uero p̾ter luens fluuius spatium quan¬
tum eccłie sufficeret denegabat. Et cum alius ñ esset
locus ad construendam eccłiam: ille fide plens ꝑnoctas
minum deposceret: ad lucem coeuntib popłis inuenta

Expanded text:
et naturae pariter jura temerare: et una mecum ad oet naturae pariter jura temerare: et una mecum ad oram stagni exitialis accedite, et ego jam vos per virtutem Domini ab omni certamine cruentae contentionis absolvam. Et cum haec dixisset, in conspectu omnium virgam quam tenebat in manu ad primas littoris undas defigit, et ipse positis genibus palmas tetendit ad coelum, atque Dominum supplicat. Simul ut orandi finem fecit, statim se unda subducens, et cursu velociore refugiens, a conspectu superno jussa discedere, abyssis suis redditur: et arentem campum germanis jam concordibus derelinquit. Sed et in hodiernum frugum ferax esse dicitur. Iterum quodam loco ruris angusti, cum res posceret ecclesiam construi, rupes quaedam vicini montis ex parte Orientis objecta ex alia vero praeterfluens fluvius, spatium quantum ecclesiae sufficeret denegabat. Et cum alius omnino non esset locus ad construendam ecclesiam, ille fide plenus pernoctminum deposceret, ad lucem coeuntibus populis, inventa
Abbreviated transcription (Latin):
constantinopolim: sc̃i eulogni. Et apud leodociam sy¬
rie: beati anatholii epĩ. Apud neocesaream pontr:. Na¬
talis sc̃i gregorii epĩ et martyris. beati athenodori ep̃i
frĩs. Qui gregoruus ep̃e: doctrina et miraculis claris¬
simus fuit. Deniq quoddam stagnum erat in ponti
regionib situm: piscib copiosum. Ex quoꝵ captura.
p̾diuites redditus dominus prestabantur. Ista posses
sio: sorte hereditatis duob frĩb obuenerat. S pecu¬
nie cupiditas que pene omnium mortalium corda
suꝑat: etiam fraternam necessitudinem uiolauit. Ce¬
des ac bella mouebantur: humanus sanguis ꝑ pisci¬
bus fundebatur. S dei ꝓuidentia: affiut aliquando
gregorius. Uidet p̾lia et̃ mortes uirorum: furentesq
germanos. Cumq ꝓ honore aduentus sui utreq par¬
tes paululum siluissent: nolite. inquit õ filioli ratio¬
nabiles animas ꝓ mutis animantib iuolare frater¬
nam pacem. questus cupiditate dissoluere. dei leges

Expanded text:
Constantinopolim. natalis S. Eulogii. Apud Laodiciam Syriae, beati Anatolii episcopi. Item apud Neocaesaream Ponti, natalis sancti Gregorii episcopi et martyris, beati Antenodori episcopi fratris. Qui Gregorius episcopus, doctrina et miraculis clarissimus fuit. Denique quoddam stagnum erat in Ponti regionibus situm, piscibus copiosum, ex quorum captura praedivites redditus dominis praestabantur. Ista possess sorte haereditatis obvenerat, sed pecuniae cupiditas, quae pene omnium corda mortalium superat, etiam fraternam necessitudinem violavit. Caedes ac bella movebantur, humanus sanguinis pro piscibus fundebatur. Sed Dei providentia aliquando affuit: Gregorius videt praelia et mortes virorum, furentesque germanos. Cumque honore adventus sui utraeque partes paulum siluissent, Nolite, inquit, o filioli, rationabiles animas pro mutis animantibus violare, fraternam pacem quaestus cupiditate dissolvere, Dei leges
Abbreviated transcription (Latin):
martimami. Qui cum essent magistri ammell
principis. et uiderent mirabilia que faciebat ꝑ bea¬
tos apostolos suos petrum et paulum dominus ihc
apłi traditi paulino uiro clarissimo sub custodia mam
tini in monte tarpeio. ubi de monte suis orationib aquã
manare fecerunt. Tunc sunt baptizati ꝓcessus & mat¬
tinianus a beato petro apło. et alii ꝓmiscui sexus nu¬
ꝑcessus et martinanus magistri animelli xp̃ĩani ef¬
secti essent: misit milites et tenuit eos uissitq in cu¬
stodia retrudi. Sequenti die educti cum constantis¬
sime xp̃m conftcerent᷑: iussit paulinus cum lapidib¬

Expanded text:
Martiniani, qui cum essent magistriani Mello principi, et viderent mirabilia quae faciebat per beatos apostolos suos Petrum et Paulum Dominus Jesuapostoli traditi Paulino viro clarissimo sub custodia Mamtini in monte Tarpeio, ubi de monte suis orationibus aquam manare fecerunt. Tunc sunt baptizati Processus et Martinianus a beato Petro apostolo et alii promiscui sexus nucessus et Martinianus magistriani effecti essent, misit milites et tenuit eos, jussitque in custodiam retrudi. Sequenti die educti cum constantissime Christum faterentur, jussit Paulinus, ut lapidib
Abbreviated transcription (Latin):
uilii. In monte hor: depositio aaron sacerdotis¬
primi. Item eodem die: scẽ monegundis uirgiis
Et in territorio lugdunensi loco qui uallis uebronna
nuncupatur: depositõ uiri dei beatissimi domitiam ab¬
Lus. Qui primus illic ħemiticam uitam exercuit. et
plurimos sibi in dei seruicio aggregans monasterium
instituit. magnisq uirtutib et głosis miraculis ual¬
de clarus collectus est ad parres in senectute bona.

Expanded text:
ULII. In monte Hor, depositio Aaron sacerdotisprimi. Eodem die, S. Monegundis virginis. Et in territorio Lugdunensi, loco qui Vallis Vebronna nuncupatur, depositio viri Dei, beatissimi Domitiani abbatis, qui primus illic eremiticam vitam exercuit, ut plurimos sibi in Dei servitio aggregans, monasterium instituit, magnisque virtutibus et gloriosis miraculis valde clarus, collectus est ad patres in senectute bona.
Abbreviated transcription (Latin):
tuor sasad. quarum pensiones his oꝑib quib dixunꝰ
ministrabat: ita deum meruit habere defensorem. ut
quicumq in eas ingrediebantur malitiose. aut po¬
nere titulos fisci. aut exigere pensiones uoluissent.
statim a diabolo replebantur. Et quicumq actoꝵ eiꝰ
esser eractor: leprosus fiebat. Tunc int̾rogata demonia
dederumt responsum: qd̾ nisi sacrificare coactus fuisset
gallicanus. exactores reddituum eius ista ꝑicula non
uitarent. Et qm̃ nullus audebat conuenire de hor sce
Aut sacrifica dĩs: aut discede a finib italie. Statim
relictis omnib alexandriam pecĩt: et ibi uinctus est
confessorib xp̃i ꝑ continuum annum. Post etiam sẽ¬
cessit in heremum. Ibiq a rauciano comite temploꝵ
cum cogeretur sacrificare et contempneres. ꝑcussus
gladio in corpore. xp̃i mariyrem fecit: atq ita ꝑrexit
ad dñm gaudens cum triumpho. Cin statim basilicã¬

Expanded text:
tuor casas, quarum pensiones his operibus quibus diximus, tuor casas, quarum pensiones his operibus quibus diximus, ministrabat; ita habere Deum meruit defensorem ut quicunque ingrediebatur in eas malitiose aut ponere titulos fisci, aut exigere pensiones, statim a diabolo repiebatur. Et quicunque actorum ejus esset exactor, leprosus fiebat. Tunc interrogata daemonia dederunt responsum, quod, nisi sacrificare coactus fuisset Gallicanus, exactores reddituum ejus ista pericula non vitarent. Et quoniam nullus audebat convenire Gallicanum Aut sacrifica diis, aut discede a finibus Italiae. Qui statim relictis omnibus Alexandriam petiit, et ibi junctus est confessoribus Christi per continuum annum. Post etiam secessit in eremum, ibique a Rauciano comite templorum, cum cogeretur sacrificare, et contemneret, percussus gladio in corpore, Christi martyrem fecit, atque ita perrexit ad Dominum gaudens cum triumpho. Cui statim basilica
Abbreviated transcription (Latin):
rum distrahi ac donari pauꝑib iussit. ac se in osten¬
si urbe manenti scõ iuro cuidam hylarino nomi¬
ne sociauit. Cuius habitacłm ampliari fecit. ad
ꝑegrinoꝵ susceptionem: quam ipse plurimis im¬
pendebat. Huic adheserunt multi ex seruis suis:
quos liberos fecit. Et diuulgata est fama eius ꝑ to¬
tum orbem: ita ut ab oriente et occidente uenien¬
tes uiderent uirum ex patricio et consule qui erat
amitissimus augustoꝵ. lauantem pedes. ponentẽ
mensam. aquam manib effundentem. languentib
laurentia nuncupatur. Rogatus autem ut ibi leua¬
retur ep̃c : ñ consensit: s ex sua uoluntate ipse
qui ordinaretur elegit. Tantamq ei grãm contu¬
lit ds̃. ut demonib pleni mox ut uisi suissent:
sanitatis insignia. S cum a constantio uilianus
fadus esset: dedit legem ut xp̃iani in hoc scło nichil
possiderent. Tunc gallicaniis habens m ostensi pago qua¬

Expanded text:
rum, distrahi ac donari pauperibus jussit. Et se in Ostienrum, distrahi ac donari pauperibus jussit. Et se in Ostiensi urbe manenti cuidam sancto viro, Hilarino nomine, sociavit. Cujus habitaculum ampliari fecit ad peregrinorum susceptionem, quam ipse plurimis impendebat. Huic adhaeserunt multi ex servis suis, quos liberos fecit. Et divulgata est fama ejus per totum orbem, ita ut ab Oriente et Occidente venientes, viderent virum ex patricio, ex consule, qui erat amicissimus Augusto, lavantem pedes, ponentem memsam, aquam manibus effundentem, languentibus sque Laurentia nuncupatur. Rogatus autem ut ibi levaretur episcopus non consensit, sex ex sua voluntate ipse qui ordinaretur elegit. Tantam namque ei gratiam contulit Deus, ut daemonibus pleni, mox ut visi fuissent asanctitatis insignia. Sed cum a Constantio Julianus Caesar factus esset, dedit legem ut Christiani nihil in hoc saeculo possiderent. Tunc Gallicanus habens in Ostiensi pago qua
Abbreviated transcription (Latin):
gallicanus nec fecit. nec uissit. Ita uniu̾se trachie libe¬
rate a gente scytharum: tributarii facti sunt. Ip̃e ue¬
ro ita se deo deuouit: ut etiam a comugio ꝓmiserit¬
se abstinendum. Reu̾tens itaq gallicanus non priꝰ
ingressus est romam: quam ad sacra beati apłi pe¬
tri limina ꝑrexisset. Constantinus uero imꝑator
misit se in amplexiis eius: postqͣm cognouit omnia
que diuina pietate circa illum ꝑfecta sunt. refereis
ei uniu̾sa que gesta sunt circa filias eius quomodo
sunt uirgines xp̃o utiliter consecrate. Tunc cum
augusto intrante palatium gallicano. decurrit he¬
lena cum filia constantia. et filiab ipsus gallica¬
ni. fundebantur lacrime: gaudiis plene. Qui cũ
uellet priuatus abscedere: rogatus ab augusto con¬
sul ꝓcessit. et in fascib positus quinq milia seruoꝵ
liberos ciuesq romanos fecit. Quib p̾dia domosq
donauit. cunctasq facultates suas excepto iure filia¬

Expanded text:
Gallicanus nec fecit, nec jussit ita universae Thraciae libeGallicanus nec fecit, nec jussit ita universae Thraciae liberatae, et gens Scytharum tributaria facta est. Ipse vero ita Deo se devovit, ut etiam conjugio se promiserit abstinere. Revertens itaque Gallicanus, non prius ingressus est Romam, quam ad sacra beati Petri apostoli limina perrexisset. Constantinus vero imperator misit se in amplexus ejus postquam cognovit omnia quae Christi pietate circa illum perfecta sunt, referens ei universa quae gesta sunt circa filias ejus, quomodo sunt virgines Christo utiliter consecratae. Tunc cum Augusto intrante palatium Gallicano, occurit Helena cum filia Constantia, et filiabus ipsius Gallicani. Fundebantur lacrymae gaudiis plenae. Qui cum vellet privatus abscedere, rogatus ab Augusto consul processit: et in fascibus positus, quinque millia servorum liberos civesque Romanos fecit. Quibus praedia domosque donavit: cunctasque facultates suas, excepto jure filia
Abbreviated transcription (Latin):
bilis multitudo insistebat sacrificiis. et martianas
uictimas offerebat. Quid multis: Ad ultimum cre¬
uit obsidio. et uniu̾si tribum eiꝰ ac milites se hostib
rradiderunt. Cumq cuꝑet fugiendi aditum repperi¬
rei paulus et ioħes ex quib imus ppositus. altet pri¬
micerius erat constantie auguste: dixerunt ei. fac
uotum deo celr qd̃ si te lib̾auerit xp̃icola fias. & eris
nictor melior qͣm fuisti. Mox ut uotum ore ꝓlatũ
est. apparuit illi iuuenis statura excelsus ferens in
humero crucem dicens. Sume gładium tuum: et
sequere me. Qui dum sequeretur: apparuer̃t illi
hinc et inde milites armati. confirmantes eum
et dicentes. Nos tibi p̾bemus offitium. tu ingred̾ẽ
hostium castra et dextra leua q gladium tenens
euagmatum respite. quousq: ꝑuenias ad regẽ ipsoꝵ
Quo cum ꝑuenisset cum eis. ꝓstratus rex pedib sius
postulauit nullum penitus ex suis occidi gladio. Qd̃

Expanded text:
bilis multitudo, insistebat sacrificiis, et Martianas bilis multitudo, insistebat sacrificiis, et Martianas victimas offerebat. Quid multa? Ad ultimum crevit obsidio, et universi tribuni ejus ac milites se hostibus tradiderunt. Cumque cuperet fugiendi aditum reperire, Paulus et Joannes, ex quibus praepositus unus, alter primicerius erat Constantiae Augustae, dixerunt ei: Fac votum Deo coeli, quod si te liberaverit, Christianus fias et eris victor melius quam fuisti. Mox ut votum ore prolatum est apparuit illi juvenis statura excelsus, ferens in humeris crucem, dicens: Sume gladium tuum, et sequere me. Quem dum sequeretur, apparuerunt ei hinc et inde milites armati, confirmantes eum, et dicentes: Nos tibi praebemus officium, tu ingredere hostium castra, et dextra laevaque gladium tenens evaginatum, respice quousque pervenias ad regem ipsorum. Quo cum pervenisset cum eis prostratus rex pedibus ipsius, postulavit nullum penitus ex suis occidi gladio. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
tor romanoꝵ princeps triumphalib infulis sublimat᷑
acceptus esser augusto constantino et carus: filiam eiꝰ
sacratissimam uirginem constantiam sibi poscebat
uxorem. Constantinus uero augustus contristari ce¬
ꝑit. sciens filiam suam positam in scõ ꝓposiro. faciliꝰ occi¬
di posse qͣm uinci. Que cum patris sollicitudinem
studio scĩtatis conaretur excludere: certa de dõ dixit
patri. Depone omnem sollicitudinem tuam. et te da¬
turum me illi coniugem reꝓmitte: ut si schytarum
suꝑauerit gentem uictoriam simul et coningem me
accipiat. fãcta sunt omnia: sicut uirgo disposuit. Et
uelut subarrationis loco dantur duo frẽs eumichi
iohes et paulus ex latere auguste gallicano. et due
sorores gallicani filie. atica. et artentia ipsi auguste
traduntur. quasi uirgo ad dñm conu̾tit. Igit᷑ gal¬
licanus a schytica gente intraciarum philippoli ur¬
be conclusus. metuens confligere cum eis. qd̾ exigua
illi esset milium manus. hostium uero inmimera.¬

Expanded text:
tyris. Qui cum triumphalibus infulis sublimatus acceptus esset Augusto Constantino et charissimus, filiam ejus sacratissimam virginem Constantiam sibi poscebat uxorem. Constantinus vero Augustus contristari coepit sciens filiam suam positam in sancto proposito facilius occidi posse, quam vinci. Quae cum patris sollicitudinem studio sanctitatis conaretur excludere, certa de Deo, dixit patri: Depone omnem sollicitudinem tuam, et te daturum illi conjugem repromitte, ut si Scytharum superaverit gentem, victor simul et conjugem me accipiat. Facta sunt omnia sicut virgo disposuit; et veluti subarrationis loco dantur duo fratres eunuchi Joannes et Paulus ex latere Augustae Gallicano, et duae sorores, Gallicani filiae, Attica et Artemia ipsi Augustae traduntur: quas virgo ad Dominum convertit. Igitur Gallicanus a Scythca gente in Thraciarum Philippopoli urbe conclusus, metuens confligere cum eis, quod exigua illi esset militum manus, hostium vero esset innumera
Abbreviated transcription (Latin):
ne priuatus est. non ante sus¬
cipiatur ab aliis. qͣm suo reconcili¬
etur ep̃o: aut certe ad synodum
que congregatur occurrens. pro se
regule subiectus eccłie. preter
consilium et literas episcoporum
ꝑuintie et p̾cipue metropolitani
adierit imperatorem. hunc repro¬
bari et abici oportere non solum
a cominumone. uerum et ab hono¬
re cuius particeps uidetur existere.
quia uenerandi principis aurĩb
molestiam temptauit inferre con¬
tra leges eccłie. Si igitur adire
principem necessaria cansa depos.

Expanded text:
ne privatus est, non ante suscipiatur ab aliis, quam suo reconcilietur episcopo aut certe ad synodum quae congregatur, occurrens, pro se regulae subjectus Ecclesiae, praeter consilium et litteras episcoporum provinciae, et praecipue metropolitani, adierit imperatorem, hunc reprobari et abjici oportere, non solum a communione, verum et ab honore cujus particeps videtur existere, quia venerandi principis auribus molestiam tentavit inferre contra leges Ecclesiae. Si igitur adire principem necessaria causa depos
Abbreviated transcription (Latin):
ac deuotiores existant. ut ꝑ hanc
quietem bene orantes. ad eam que
fine caret ꝑuenire ualeant. Qui ue¬
ro has horas frequentare et in his ut
dignum est celeste neglexerit offitiũ
ꝑsoluere. digna inuectione corripiat᷑.
ut et ipse emendet᷑. et ceteri terre¬
antur. ardentes huiꝰoemodi negligen¬
am caueant. S qm̃ aliud est ex toto
omitere. aliud pigre occurrerẽ. qui
segniter aut tarde ad matutinũ. aut¬
ad aliud quodlibet diuinum obsequi¬
um ꝑagendum occurrerit: dignum¬
est ut non cum aliis in choro. s om¬
nium ultimus: aut certe ut erubes¬
cere discat in loco huiꝰcemodi negli¬
gentib a p̾latis constituto stet. foris
uero nullatenus remanere p̾sumat.
ne ocio et fabulis uacet. et a dei laudib
penitus alienus existat. Custodes pre:¬
terea eccł̃ie harum horatum distinctio¬
nes bene orent. ut scilicet signa certis
temporib pulsentur. Luminaria
uero cum omni diligentia concin¬

Expanded text:
ac devotiores existant: ut per hanc ac devotiores existant: ut per hanc quietem bene operantes, ad eam quae fine caret, pervenire valeant. Qui vero has horas frequentare, et in his, ut dignum est, coeleste neglexerit officium persolvere, digna invectione corripiatur, ut et ipse emendetur, et caeteri timorem habentes hujuscemodi negligentiam caveant. Sed quoniam aliud est ex toto omittere, aliud pigre occurrere; qui segniter aut tarde ad matutinum, aut aliud quodlibet divinum obsequium peragendum occurrerit, dignum, ut non cum aliis in choro, sed omnium ultimus, aut certe, ut erubescere discat, in loco hujuscemodi negligentibus a praelatis constituto stet: foris vero nullatenus remanere praesumat, ne otio et fabulis vacet, et a Dei laudibus penitus alienus existat. Custodes praeterea ecclesiae harum horarum distinctiones bene norint, ut scilicet signa certis temporibus pulsent. Luminaria vero cum omni diligentia concin
Abbreviated transcription (Latin):
cundum domini sententiam. domus
eius domus orationis uocanda est.
Omnes igitur ab otiosis sermocina¬
tionib. auditum pariter castigent
et linguam. Et in eccłia cum timo¬
re et ueneratione stantes. aut orert.
ant cantent. aut legant. aut audi¬
ant. Uerba uero tutpia et liuida
ac secularia nec ipsi ꝑferant. nec ali¬
os ꝓferre sinant. Quinĩmo laudes
deo in cominune ꝑsoluentes. ꝓ suis
populoꝵq quoꝵ oblationib iuuunt.
delictis dñm exorent. Debent qͦq uix
ri. obsecrationes. orationes. postula¬
tiones. gratiarum actiones. ꝓ om̃ib
hominib. ꝓ regib et omnib qui in¬
sublimitate sunt constituti ut qui¬
etam et tranquillam uitam agamꝰ
in omni pietate et castitate. Hoc
enim inqͣuit apłs. bonum est er ac¬
ceptum coram saluatore nostro deo.
Caueant etiam ne ꝓ requie sibi in
locis diuino cultui mancipatis con¬
cessa. ocio torpeant. s magis in ꝑsol¬
uendis diuinis laudib promptiores

Expanded text:
cun dum Domini sententiam, domus cun dum Domini sententiam, domus ejus domus orationis vocanda est . Omnes igitur ab otiosis sermocinationibus auditum pariter castigent, et lin guam, et in ecclesia cum timore et veneratione stan tes, aut orent, aut cantent, aut legant, aut audiant. Verba vero turpia, et livida, ac saecularia nec ipsi proferant, nec alios proferre sinant. Quinimo laudes Deo in commune persolventes, pro suis populorumque, quorum oblationibus vivunt, delictis Dominum exorent. Debent quoque juri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones pro omnibus hominibus, pro regibus et omnibsublimitate sunt constituti, ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate et castitate. Hoc enim, inquit Apostolus, bonum est et acceptum coram salvatore nostro Deo. Caveant etiam, ne pro requie sibi in locis divino cultui mancipatis concessa, otio torpeant: sed magis in persolvendis divinis laudibus promptiores
Abbreviated transcription (Latin):
tudeant summoꝑe canonici pre-¬
dictas horas uigilantissima cu¬
ra custodire. et in his diuinum offi¬
tium humiliter ac deuote ꝑsoluere.
Mox enim ut datum fuerit signũ.
festinato omnes ad eccłiam conue¬
niant. Quam non pompatice aut
inhoneste uel incomposite. s cum re¬
uerentia et dei timore. ingrediantur.
Nec cum baculis in choro exceptis de¬
bilib s religiosissime illis standum
et psallendum est. Sunt etenim
quidam clericoꝵ qui in secularib ne¬
gotiis et disceptationib pene totum
infatigabiliter deducunt u diem.
Et mox ut eccłiam ad diuinum offi¬
cium ꝑagendum intrauerunt: ita
fatigati uidentur. ut nec orationi ua¬
carẽ. nec ad psallendum stare que¬
ant. s potius sedentes non diuinis
s uanis solent instare loquelis. et
secularia uerba. et qd dictu nefas
est. turpia et obscena inuicem pro¬
ferunt. Oportet namq ut ab his
qui id faciunt et ab illis qui eos
forte imitari uolunt iste exetrabilis
usus radicitus euellatur. Quia se¬

Expanded text:
tudeant summopere canonici praedictas horas vigilantissima cura custodire, et in his divinum officium humiliter ac devote persolvere. Mox enim ut auditum fuerit signum, festinato omnes ad ecclesiam conveniant, quam non pompatice, aut inhoneste, vel incomposite, sed cum reverentia et Dei timore ingrediantur. Nec cum baculis in choro, exceptis debilibus, sed religiosissime illis standum et psallendum est. Sunt etenim quidam clericorum, qui in saecularibus negotiis et disceptationibus pene totum infatigabiliter deducunt diem, et mox ut ecclesiam ad divinum officium peragendum intraverint, ita fatigati videntur, ut nec orationi vacare, nec ad psallendum stare queant: sed potius sedentes, non divinis, sed vanis solent instare loquelis, ac saecularia verba, et quod dictu nefas est turpia et obscena invicem proferunt. Oportet itaque ut ab his qui faciunt, et ab illis qui eos forte imitari volunt, iste exsecrabilis usus radicitus evellatur: quia se
Abbreviated transcription (Latin):
tur amant. numquam sibi displi¬
ceant. ac placentes sibi non sint de
sua correctione solliciti. Quis non
intelligat tales si in talib perse¬
pes esse non posse. Ad quam non per¬
ueniunt nisi qui studuerunt esse qd̃
facti sunt: nec affectant uideri se es¬
se qd̾ sunt. Non alienis laudib s mo¬
rib suis eximii. Nec solum de sua dig¬
nitate. s potius de sacerdotalis iuite
nobilitate conspicui. Qui sunt si
appellationetenis. s uirtute pontifi

Expanded text:
tur amant, nunquam sibi displiceant: ac placentes sibi, non sint de sua correctione solliciti: quis non intelligat tales, si in talibus persepes esse non posse? Ad quam non perveniunt, nisi qui studuerint esse quod facti sunt, nec affectant videri, sed esse quod sunt, non alienis laudibus, sed moribus suis eximii: nec solum de sua dignitate, sed potius de sacerdotalis vitae nobilitate conspicui: qui sunt non appellatione tenus, sed virtute pontifi
Abbreviated transcription (Latin):
Ceterum de quib aꝑtissime diui¬
nitus scriptura sancxit. ñ est diffe¬
renda sententia. s potiꝰ exequenda.
Proinde qd̃ in laicis reprehenditur.
io multomagis deber in cleritis pre¬
dampnari. U̾niu̾sum conciliũ dixit.
siemo contra ꝓphetas. nemo contra
euuangelia facit sine periculo. In¬

Expanded text:
caeterum de quibus apertissime divicaeterum de quibus apertissime divina Scriptura sanxit, non est ferenda sententia, sed potius exsequenda. Proinde quod in laicis reprehenditur, id multo magis debet in clericis praedamnari. Universum concilium dixit: Nemo contra Prophetas, nemo contra Evangelia facit sine periculo.