comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃o. Qm̃ ut credimꝰ
diuino te nutu uocante
torem.et ad nos usq ꝑdu¬
centes petierunt ꝯsecrari
ep̃m. Et ideo deo annuen¬
te ꝑ manus nr̃e impoĩti¬
one ep̾s ꝯsecratus es. Ano¬
do frater kme scias te ma¬
gnum pondus suscepis¬
se laboris. qd ẽ sarcina re¬
giminis aĩarum.⁊ como¬
dis deserure multorum.
om̃iumq fieri minimu
atq ministrũ. ⁊ ꝓcredito
tibi talento in die diuim¬
examinis ratõem rectitu¬
rum.Nam si saluator nr̃
dixit. nõ ueni ministrari
set ministrare.⁊ aam suã
posint pro ouibꝰsius. ꝙ̃¬
to magis nos desidiosi⁊
serui sũm patris familias
debemꝰ maximo cũ sudore
incũbere oues dñicas asũ
mo nobis pastore consi¬
gnatas. ad ouile dñcuz
suffragante diina grati
q dilectõem tuã. ut fidez
quam in exordio tue con¬
secratõis breuit lucide q
digessimꝰ. illibatã ⁊ inuio¬
labilem custodias. quia
fides est fundam̃tum uir¬
tutum.scimus enĩ qd ab
infantia sacris litis erudi¬

Expanded text:
oniam, ut credimus, divino te nutu vocante,torem, et ad nos usque perducentes petierunt consecrari episcopum, et ideo Deo annuente per manus nostrae impositionem episcopus consecratus es, amodo, frater charissime, scias te maximum pondus suscepisse laboris, quod est sarcina regiminis animarum, et commodis deservire multorum, omniumque fieri minimum atque ministrum, et pro credito tibi talento in die diviexaminis rationem redditurum. Nam si Salvator noster dixit: Non veni ministrari, sed ministrare , et animam suam posuit pro ovibus suis, quanto magis nos desidiosi servi summi Patrisfamilias debemus maximo sudore incumbere, oves Dominicas, nobis a summo pastore consignatas, ad ovile Dominicum suffragante divina gratiaque dilectionem tuam, ut fidem quam in exordio tuae consecrationis breviter lucideque digessimus, illibatam et inviolabilem custodias; quia fides est fundamentum omnium virtutum. Scimus autem quod ab infantia sacris es litteris erudi
Abbreviated transcription (Latin):
ceas eum qui scdm doctͥ¬
nam est fidelem sermõez:
ut possis exortari in doctͥ¬
na sana. ⁊ ꝯtradicẽtes re¬
uincẽ. permane in hiis q̃
didicisti: et credita sunt
satõis. Paratus sempesto
ad satiffatõem. ne confun

Expanded text:
qui secundum doctrinam est, fidelem sermonem, ut possis exhortari in doctrina sana et contradicentes reuincere; permane in his, quae didicisti et credita sunt ris, paratus semper ad satisfactionem omn
Abbreviated transcription (Latin):
tos tuos sollicitudo lauda¬
bilis. Exibeatur cum ma¬
suetudine disciplina.cu
discreptõe correptõ.Iram
benignitas mitiget. beni¬
gnitatẽ çelus exacuet. et
ut nec inmoderata ultio.
ultra ꝙ̃ oportet affligat.
nec iterũ frangat recto¬
rem discipline remissio.
Itaq boni dulcẽ. aspum¬
praui te sentiant correp¬
torem. In qua uidelicet
correptõe hunc ordinem
noĩs obseruandũ:ut ꝑ¬
sonasdiligas et uitia ꝑ¬
sequaris.Ne si aliter agere
fortasse uolueĩs transeat
in cũdelitatem correptio.
dere.ut nõ possis ulcera¬
si plus ꝙ̃ exegerit ferrum¬
as cui ꝓdesse estimas. nec

Expanded text:
jectos sollicitudo laudabilis. 788 Exhibeatur cum mansuetudine disciplina. Sit cum discretione correptio. Iram benignitas mitiget, benignitatem zelus exacuat; et ut nec immoderata ultio plus quam oportet affligat, nec iterum frangat rectitudinem disciplinae remissio.Itaque boni te dulcem, pravi sentiant correctorem. In qua videlicet correctione hunc esse ordinem noveris observandum, ut personas diligas, et vitia persequaris, ne si aliter agere fortasse volueris, transeat in crudelitatem correctio, ndere, ut non possis ulcerasi plus quam res exigit ferrumas cui prodesse festinas. Ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
illi orbem totuz secundis
predicatorib impleuerũt.
Qua ꝑꝑ infirmitati quoq
nostre domine quesumu,
hec adiumenta largire: q

Expanded text:
illi orbem totum secundis praedicatoribus impleverunt. Quapropter infirmitati quoque nostrae, Domine, quaesumus, haec adjumenta largire, q
Abbreviated transcription (Latin):
Ccipite et estote u̾bi
dei relatores: habi¬
turi si fidelr et deuote in¬
pleuĩtis offm̃ ur̃m: pãte
cũ hiis qui u̾bum dei mi¬

Expanded text:
ccipite, et estote verbi Dei relatores; habituri, si fideliter et utiliter impleveritis officium, partem cum his qui bene mi
Abbreviated transcription (Latin):
ihu xp̃i: qui te ad pontifi¬
catus sublimari uoluit
dignitatẽ. ip̃e te crismate
et mistice delibutõms li¬
quore ꝑfundat. ⁊spũalis
bene dictoĩs ubertate
fecundet: ut quicqd b̾n.¬
et consecrate manꝰ tire ul
pollicis imposito: cunctis
profitiat adsalutẽ.Amen¬

Expanded text:
Christi, qui te ad pontificalem sublimari voluit dignitatem, ipse te chrismate et mysticae delibutionis liquore perfundat, et spiritualis benedictionis ubertate fecundet, ut quidq consecratae manus istius vel pollicis impositio cunctis proficiat ad salutem. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
ctoritas modesta. pudor
constansinnocentie puri¬
tas: ⁊ sp̃ualis obseruãtia
discipline. In morib eoꝵ
p̾cepta tua fulgeãt ut sue
castitatis exemplo ĩmita¬
tõnem sce plebis acqrant.
et bonum conscĩc testimo¬
nium prefeñtes: in xp̃o fir¬
mi et stabiles ꝑseuẽnt. di¬
giusq successib de inferi¬
ori gradu ꝑ gram tuaz ca¬
pere potiora mereant ¶egẽ¬

Expanded text:
ctoritas modesta, pudor constans, innocentiae puritas et spiritalis observantia disciplinae. In moribus eorum praecepta tua fulgeant, ut suae castitatis exemplo imitationem sanctae plebis acquirant, et bonum conscientiae testimonium praeferentes, in Christo firmi et stabiles perseverent, dignisque successibus de inferiori gradu per gratiam tuam capere potiora mereant
Abbreviated transcription (Latin):
Ntiqua scõrum
patrum institutõ
docet et precipit.
caritate de fide sc̃e trinitatis
et int̾oget᷑ de diu̾sis causis
uł morib que huic reguni¬
ni congruñt. et necessaria

Expanded text:
ntiqua sanctorum Patrum institutio docet et praecipit ucharitate de fide sanctae Trinitatis, et interrogetur de diversis causis et moribus quae huic regimini congruunt, et quae necessar
Abbreviated transcription (Latin):
famulo suo. Il. qui ad
deponenda comã capi¬
tis sui pro eius amore fe¬
stinat: ut donet ei spiritr̃
scm̃ qui h̾itum religiois
in eo ppetuuz conseruet.
et amundi impedim̃to
ul seculari desiderio cor
eiꝰ defendat: ut sicut im¬

Expanded text:
famulo suo Ill., qui ad deponendam comam capitis sui pro ejus amore festinat, ut donet ei Spiritum sanctum, qui habitum religionis in eo perpetuum conservet, et a mundi impedimento, vel saeculari desiderio cor ejus defendat, ut sicut im
Abbreviated transcription (Latin):
Mmips sempit̾ne ds̃
lium tuum lumen uerum
mundum illumĩasti:eiꝰq
passioĩs misterio redemisti.
bene dicẽ dignare hos

Expanded text:
s sempiterne Deus, lium tuum, lumen verum, mundum illuminasti, ejusque passionis mysterio redemisti, benedicere dignare hunc
Abbreviated transcription (Latin):
Axiliante dño deo
et saluatore nr̃o ih̾u
xp̃o eligimus hos mordi
tem ħt aliqd ꝯtra illos ꝓ
deo ⁊ ꝓpter deũ cũ fidutia
exeat et dicat. uerũtamẽ
memor sit conditionis

Expanded text:
xiliante Dno Deo et Salvatore nostro Jesu Christo eligimus hos viros tem habet aliquid contra illos, pro Deo et propter Deum cum fiducia exeat et dicat. Verumtamen memor sit condicionis
Abbreviated transcription (Latin):
nõ habeãt. Nullus te fa¬
uor extollat:nulla adu¬
aliquo deitiatur. set oĩa⁊
in om̃ib caute et cum di¬
screptõe agere te uolumꝰ.
ut absq rep̾hensic̃e ab oĩ¬
trinitas fraternitatẽ tuã
sua ꝓtectõe in columẽ cu¬
stodiat. ut dum tali mo¬
die etne retributõis eo
dicente audire mereaĩs.
Euge serue bone ⁊ fidelis
qr suꝑ pauca fusti fideł.
sup̃ multa te constitua.
intra in gaudium domi

Expanded text:
est sermo. Nullus te favor extollat, nulla advaliquo dejiciatur, sed omnia et in omnibus caute et cum discretione agere te volumus, ut absque reprehensione ab omnTrinitas fraternitatem tuam sua protectione incolumem custodiat, ut dum cum tali modie aeternae retributionis eo dicente audire merearis: Euge, serve bone et fidelis, quia super pauca fuisti fidelis, supra multa te constituam, intra in ga
Abbreviated transcription (Latin):
q famulos tuos ill. qs do¬
mine placatus intende:
quos tius sacrariis seruity¬
ros in offm̃n diaconii sup
ri:hoꝵ uitã quantũ possu¬
mus extimamꝰ. Te aũt do¬
gnota nõ transeũt: te oc¬
culta nõ fallunt. tu cogni

Expanded text:
 famulos tuos, quaesumus, Domine, placatus intende, quos tuis sacrariis servituros, in officium diaconii suppri, horum vitam, quantum possumus, aestimamus. Te autem, Doignota, non transeunt, te occulta non fallunt. Tu cogni
Abbreviated transcription (Latin):
perlegem mirabilem copa¬
gins totiꝰ unitam: in au¬
gmentũ templi tui crescere
Dilatariq largiris.sacͥ mu¬
neris seruitutez trinis gra¬
dib ministroꝵ nõi tuo mi¬
litare ꝯstituens.clectis ab
mitio leui filiis qui ĩmistici

Expanded text:
 mirabilem compagis unitam, in augmentum templi tui crescere dilatarique largiris; sacri muneris servitutem trinis gradibus ministrorum nomini tuo militare constituens, electis ab initio Levi filiis, qui mystici
Abbreviated transcription (Latin):
Anc igitur oblatõez
seruitutis nr̃e: set et
cuncte familie tue.quam
tibi offerimus.et ꝓfamło
tuo ill. quẽ ad ep̾atus ordi¬
nem promouẽ dignatus
es.q̃s dñe ut placatus ac¬
cipias: et ꝓpitius in eo tua
dona custodias: ut quod
diuino munere ꝯsecutus
est. diuinis effectib exe

Expanded text:
anc igitur oblationem servitutis nostrae, sed et cunctae familiae tuae quam tibi offerimus etiam pro famulo tuo ill. quem ad episcopatus ordinem promovere dignatus es, quaesumus Dne, ut placatus accipias, et propitius in eo tua dona custodias, ut quod divino munere consecutus est. Divinis effectibus ex
Abbreviated transcription (Latin):
posuimꝰ: in tua dilectioe
ppetuo maneat: et eũ siñ
macła in sẽpitͥnũ custodi¬
as: per. ¶Ad barbam

Expanded text:
mus, ut in tua dilectione perpetua maneat, et eum sine macula in sempiterno custodias. Per. AD BARBAM
Abbreviated transcription (Latin):
Mmpotẽs sẽpit̾ne
deus ꝓpitiare peccĩs
nris et ab om̃i seruitute
ut dum ignominiã secu
et sicut similitudinez co¬
rone tue eum gestare fa¬
cimus in capite: sic tua
uirtute hereditatẽ sb̃seq
mereat etnaz in corde. ꝑ.¬

Expanded text:
Omnipotens sempiterne Deus, propitiare peccatis nostris et ab omni servitute ., dum ignominiam deponet sicut similitudinem coronae tuae ornatum gestare fecimus in capite, sic tua virtute et haereditatem subsequi mereatur in corde.
Abbreviated transcription (Latin):
no. Subdiaconꝰ cũ ordiãt
quia manus impoĩtdez nõ
accipit. patenã de manuep̾i¬
miłr ⁊ calicem uacuum. de
manu uo archidiaconi ac¬
cipiat ⁊ urceolũ plenũ ui¬

Expanded text:
 Subdiaconus cum ordinatur, quia manus impositionem non accipit, 728 patenam de manu epiuam, et calicem vacuum: de manu archidiaconi accipiat 729 urceolum cum
Abbreviated transcription (Latin):
quib tradidisti agmien discipline ut de ꝑfectu st̃aꝵ ouiũ fiant gaudia
etna pastoꝵ. amen.
dispensas. ꝓpicuis ad inũlitatis nõe nspice seruitutẽ et xp̃o tuo nouit¬
ep̃ãli sublimem fac operũ ꝑfectione tibi placabilem/ atq in eum
effectil dirige cor plebis ⁊ p̾sulis ut nec pastorali obediencia gregis
net gregi umꝙ̃ desit cura pastoribamen. Quod ip̃e ⁊c̃

Expanded text:
quibus tradidit regimen disciplinae, ut de profectu sanctarum ovium fiant gaudia aeterna pastorum. Amen. dispensat, propitius ad humilitatis nostrae respiciat servitutem, et pacis suecit gradu episcopali sublimem, faciat operum perfectione sibi placabilem, atque in illum affectum dirigat cor plebis et praesulis, ut nec pastori obedientia gregis, nec gregi unquam desit cura pastoris. Amen. Quod summa
Abbreviated transcription (Latin):
aquo om̃ia. perquẽ omia.
in quo omĩa. que sũt in ce¬
lo et int̾ra. uisibilia ⁊ inui¬
.R.assentio et ita credo. In¬
trogatio. ¶redis singła¬
plenum et ꝑfectum: Rnd.¬
filium dei ubum dei et̾na¬
liter natum de patre: ꝯsub¬
stantialem. ccom̃ipotentẽ¬
indiuinitate.tpraliter na¬
tum de scõ sp̃u ex maria sẽ¬
ꝑ uirgine cum aĩa rationa¬
li duas habentez natiuita¬
tes. unam ex patre ct̾nam.
altam ex matre temporalez
deum uerum et hominem
uerũ. propͥum in utraq
natura atq ꝑfectum. non
adoptiuum neq fantasti

Expanded text:
er quem omnia, in quo omnia quae sunt in coelo et in terra visibilia et inviR\ Assentior et ita credo. Interrogatio. Credis Domiplenum et perfectum, Filium Dei , Verbum Dei æternaliter natum de Patre consubstantialem, coomnipotentein Divinitate, temporaliter natum de Spiritu Sancto ex Maria Virgine cum animâ rationali, duas habentem nativitates, unam ex Patre æternam, alteram ex Matre temporalem, Deum verum, & hominem verum proprium in utraque natura, atque perfectum, non adoptivum, neque fantas
Abbreviated transcription (Latin):
ac ttia die resurgentẽ amõ¬
tins.uera carnis resurrecti¬
one. die quadragesimo
po̾ resurrectõem cum came
qua resurrexit ⁊ aĩa ascẽdis¬
se in celum. ⁊ sedere ad dexte¬
ram patris.inde uenturum
iudicare uiuos ⁊ mortuos:
et rediturũ unicuiq scdm
opa sua. siue bon a fuerint

Expanded text:
ac tertio die resurrexisse a mortuis verâ carnis resurrectione; die quadragesimo post resurrectionem cum carne, in quâ resurrexit, & animâ ascendisse in cælum, & sedere ad dextram Patris; indè venturum judicare vivos, & mortuos; & redditurum unicuique secundum opera sua,
Abbreviated transcription (Latin):
ni imposueris. Et ut is q
est ordinãdus antea eru¬
diatur qualr sub hoc regi¬
mine ꝯstitutum: oporte.⁊
conusari in ecc̃a dei. Eout
inreprehensibiles sint qui
eis manus ordinatonis
imponũt. Eadem itaq au¬
ctoritate ⁊ p̾cepto int̾roga¬
mus te dilectissime frater
caritate sincera: si omnem
prudentiã tuam quãtum
capax est tua natura: diui¬
ne serpture sensib accomo¬
dare uolueris: R. Ita ex

Expanded text:
 imposueris . Et ut etiam is qui est ordinandus antea erudiatur qualiter sub hoc regimine constitutum oporteat conversari in Ecclesia Dei, ut irreprehensibiles sint qui ei manus ordinationis imponunt. Eadem divina auctoritate et praecepto interrogamus te, dilectissime frater, charitate sincera, si omnem providentiam tuam, quantum capax est natura, divinae Scripturae sensibus accommodare volueris
Abbreviated transcription (Latin):
num datur baptisma et
uera om̃ium remissio pec¬
catorum: R. Credo. Int̾.
om̃em heresim extollẽtez
se adu̾sus hanc scam ecc̃az
catholicam: R. Anathea¬
uerã resurrectõem eiꝰdẽ car¬
nis quam nũc gestas. et
uitam et̾ͥnam : R. Codo.

Expanded text:
num 221 datur baptisma, et vera omnium remissio peccatorum? R\ Credo. Interrogatio. omnem haeresim extollentem se adversus hanc sanctam Ecclesiam catholicam? R\ Anathemaveram resurrectionem ejusdem carnis quam nunc gestas, et vitam aeternam? R\ Credo.
Abbreviated transcription (Latin):
benedictio est. tu dñc sup
hos famulos tuos ill. quos
presbiterii honore dedica¬
mus:munus tue benc¬
dictioĩs infunde. ut graui¬
tate actuum et censura ui¬
uendi.prebeant se eẽ senio¬
res.hiis instituti discipli¬
nis quas tito et timotheo
paulus exposuit. ut ĩlege
tua die ac nocte meditan
cuerint ĩmitent᷑. Iustitia.
inse ostendant. exemplo
prebeant. ãmonitõe cõfir¬
ment. ac purum et ĩmacu¬
latum ministerii sui donũ
custodiant. et ꝑ obsequm
in corpus ⁊ sanguinẽ filii
tui inmacłata benedictõe
trasformẽt.⁊ inuiolabili

Expanded text:
benedictio est, tu, Domine, super hos famulos tuos, quos presbyterii honore dedicamus, manum tuae benedictionis his infunde, ut gravitate actuum, et censura vivendi probent se esse seniores, his instituti disciplinis, quas Tito et Timotheo Paulus exposuit, ut in lege tua die ac nocte, Omnipotcuerint imitentur: justitiam, in se ostendant, et exemplo probent, admonitione confirment, ut purum atque immaculatum ministerii tui donum custodiant, et per obsequium s et sanguinem Filii tui immaculata benedictione transforment, et inviolabili
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ descendat sup uos.
ut sitis bndicti in ordine
sacerdotali. ⁊ offeratis pla¬
cabiles hostias pro peccĩs
et offensionibꝰ ppłi. om̃ipo¬
tenti deo. cui ẽ honor ⁊glia

Expanded text:
sancti descendat super te, ut sis benedictus in ordine sacerdotali, et offeras placabiles Hostias pro peccatis atque offensionibus populi omnipotenti Deo. Cui est honor et gloria
Abbreviated transcription (Latin):
ciliatiomis in uerbo et in
factis. in u̾tute signoꝵ et
prodigior. Dit sermo
et predicatio non in ꝑ

Expanded text:
ciliationis in verbo, et in factis, et in virtute signorum et prodigiorum. Sit sermo eorum et praedicatio non in
Abbreviated transcription (Latin):
q tuaꝵ corꝑib. ĩ hoc cimͥ¬
tib. ꝗetis sedẽ ab oĩ in¬
cursione malignoꝵ spi¬
rituũ d̾fensis benignus
largitor tͥbue. ut põst
nẽ co ad dunatã te do¬
nãte atq cõcedẽte bt̃itu¬
dinẽ sc̃pitna ꝑciꝑe meãt.

Expanded text:
 tuarum corporibus in hoc cymitibus quietis sedem ab omni incursione malorum spirituum tutelam benignus largitor tribuas, ut post nem coadunatam te donante atque concedente beatitudin
Abbreviated transcription (Latin):
Ccipite et estote u̾bi
dei relatores: habi¬
turi si fidełr et deuote un¬
pleuitis offm̃ ur̃m: pãte
cũ hiis qui u̾bum dei mi¬

Expanded text:
ccipite et estote Verbi Dei relatores, habituri si fideliter et utiliter impleveritis officium partem cum his qui verbum Dei mi
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃a catholica
dignos ẽẽ: respondeat of¬
ferens. Quantũ huma¬
na fragilitas nosce sinit.⁊
scio et testificor ip̃os digͦs
ẽẽ ad huiꝰ honus offitii:¬

Expanded text:
Ecclesia catholica,dignum esse? Respondet offerens: Quantum humana fragilitas nosse sinit, et scio, et testificor ipsum dignum esse ad hujus onus officii
Abbreviated transcription (Latin):
est mane dieidominice
ueniat adbasilicam bea¬
ti petri.in qua ꝓcessionali¬
ter a canonicis recipiat.
⁊ fea reuẽntia erdem a car¬

Expanded text:
est mane diei Dominicae veniat ad basilicam beati Petri, in qua processionaliter a canonicis recipietur. Et facta reverentia eidem a ca
Abbreviated transcription (Latin):
ri debeat. In primis
ip̃e qui consecranḋ
est mane diei dominice
ueniat ad basilicam bea¬
ti petri.in qua ꝓcessionali¬
ter a canomcis recipiat.
⁊ fea reuentia etdem a car¬¬
dinalib ⁊ prelatis sicut

Expanded text:
rica. In primis ipse qui consecrandus est mane diei Dominicae veniat ad basilicam beati Petri, in qua processionaliter a canonicis recipietur. Et facta reverentia eidem a cardinalibus et praelatis, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
tes singuli libros põtifi.¬
cales in quibꝰ ẽscriptuz
consecra tõnis  offitiuz.
qd̃ singuli dic̃e debẽt sb̃¬
missa uoce. Tunc ep̾̃s al¬
baneñ dat primam ora¬
tionem dicens cum no

Expanded text:
tes singuli libros pontificales, in quibus scriptum est consecrationis officium, quod singuli dicere debent submissa voce. Tunc episcopus Albanensis dat primam Orationem cum no
Abbreviated transcription (Latin):
litum de celis. ĩ h̃a¬
pinguedinẽ oliue
quam de uircoilig
producẽ dignatus¬
⁊ es ad refectionẽ mẽ¬
tis ⁊ corꝑis ut tua
sancta bñ dicto
adeuacuandos om̃s
dosores.om̃s infir¬
tudinẽ m̃tis et cor¬
poris.uin uncristisa¬
cerdotestreges ⁊ꝓ¬

Expanded text:
litum de caelis in hapinguedinem olei, quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem mentis et corporis. Et tua sancta benedictioacuandos omnes dolores, omnem infiritudinem mentis et corporis. Unde unxisti sacerdotes, reges
Abbreviated transcription (Latin):
cuplecet. Am̃. In p̃¬
sentiuite stadiouos
ab om̃i au̾sitate de¬
fendat. ⁊ seuobiiudi¬
cio placabłem oñda.
am̃. Quo acũctis pe¬
ccatorum:ꝯtagiis li¬
berati: illius trem̃di
examis diem expec¬
tetis intẽriti: Amen.¬

Expanded text:
cupletet. Amen. In praesenti vitae stadio vos ab omni adversitate defendat, et se vobis in judicio placabilem ostendat. Amen. Quo, a cunctis peccatorum contagiis liberati, illius tremendi examinis diem exspectetis interriti,
Abbreviated transcription (Latin):
Remus di¬
lectissimi fra-¬
cres dñm no¬
suis. qui ad deponen¬
das comas capitũ su¬
orum pro eius amore
festinant: ut donet eiꝰ
gionis ineis perpetu¬
pedim̃to. uel seculari
desiderio corda coruz
defendat: ut sic̃ ĩmutã¬
tur ĩuultib: ita manꝰ
dextera eus uirtutis

Expanded text:
Oremus dilectissimi fratres Dnm nsuis, qui ad deponendas comas capitum suorum pro ejus amore festinant, ut donet eis gionis in eis perpetupedimento atque a seculari desiderio corda eorum defendat, ut sicut immutantur vultibus, ita manus dextera Dei eis virtut
Abbreviated transcription (Latin):
etẽm imperii. fragor
aurarum turbamꝰ re¬
pulit aouẽsantẽ. Ita
dum huiꝰ uasculi so
dentium m̃tes et coͣ¬
pora saluet protect̾o¬

Expanded text:
eterni imperii fragore aurarum turbam repulit adversantem, ita dum hujus vasculi sondentium mentes et corpora salvet protectio
Abbreviated transcription (Latin):
protegas. aduẽsa de¬
struas ꝓspera conçe¬
das. heant in hoc secũ¬
lo bone actionis  do¬
cumentũ. caritatis
studium. sancti amo¬
ris effc̃m. et in futuo
cum scĩs anglis adi¬
piscantur ppetuũ reg¬
num.Per dominũ.

Expanded text:
protegas, adversa destruas, prospera concedas. Habeant in hoc saeculo bonae actionis documentum, charitatis studium, sancti amoris effectum, et in futuro cum sanctis angelis adipiscantur perpetuum regnum. Per Dominum.
Abbreviated transcription (Latin):
Eus cuius u̾bo
⁊potentia crea
percepimꝰ que adui¬
te remediũ possideꝰ
te supplices obnixis
p̃cib erogamus. ut
de sede maiestatis tu¬
e huic obłomi fideli¬
um sc̃ificator accedaᷤ.
suscipe de manu flo
tuoꝵ munus oblatͣ
qd̾ atua clem̃tia bñ¬
tuariimancat ꝯsecͣ¬

Expanded text:
eus cujus verbo et potentia facta percepimus, quae ad vitae remedium possidemus, te supplices obnixis precibus exoramus, ut de sede majestatis tuae huic oblationi fidelium sanctificator accedas, suscipe de manu famulorum tuorum munus oblatum, quod a tua clementia benetuarii maneat c
Abbreviated transcription (Latin):
Mmipotens sẽ¬
piterne deus: ꝓ¬
ꝓpitiare pecc̃is nr̃is. ⁊
ab om̃i ẜuitute secu¬
ut dum ignomini¬
deponunt: tu a sem¬
per in euum gr̃a per
tudinẽ corone tue
eos gestare facimuᷤ.
ĩ capitib. sic tua uͥ

Expanded text:
Omnipotens sempiterne Deus, propitiare peccatis nostris et ab omni servitute saecu, dum ignominideponit, tua semper in eum perfruetur tudinem coronae tuae ornatum gestare fecimus in capite, sic tua
Abbreviated transcription (Latin):
Cus  regnoruz.:
anor maximim¬
te protector impeͬii
da ẜuo tuo .N. imꝑ¬
atori nr̃o triũphu
uirtutis tue sciẽter
excollere: ut qui
cua constitutone
est princeps: tuosẽ¬
per munere sit po

Expanded text:
us regnorum stiani maxime protector imperii, da servo tuo N imperatori nostro triumphum virtutis tue scienter excolere, ut qui tua constitucione est princeps, tuo semper munere / sit po
Abbreviated transcription (Latin):
ptis aduitam: conce¬
de plebi tue cius ual¬
lari presidio cuiꝰẽ ãma¬
ta uexillo. sit ei crux
fidei fundam̃tũ. spei
suffragiũ. in adu̾sis
defẽsio. in prosperiᷤᷤad

Expanded text:
ptis ad vitam, concede plebi tuae ejus salvari praesidio, cujus est armata vexillo. Amen. Sit ei crux fidei fundamentum, spei suffragium, in adversis defensio, in prosperis juv
Abbreviated transcription (Latin):
accipiat ⁊ statim ꝓ-¬
cedat adlocum u de
sũmus pontifex equi¬
tare: ut cum ip̃e sũ¬
pontifex equũ asscẽ¬
deĩt teneat stapediũ
selle ciꝰ. ⁊ arepto frenꝰ
aliqͣntulũ ip̃m adx¬
tret. moxq suũ equ̾

Expanded text:
accipiat et statim procedat ad locum, ubi debet summus pontifex equitare. Et cum ipse pontifex equum ascenderit, teneat stapedium selle eius et arrepto freno allquantulum ipsum addextret. Moxque suum equum
Abbreviated transcription (Latin):
domine de rore celi
et inundantia plu.¬
uiarum et temporũ
serenitate atq trãql¬
litate: ad maturita¬
tem ꝑducere digna.:¬

Expanded text:
Domine, per rorem caeli, et inundantiam pluviarum, et tempora serena atque tranquilla, ad maturitatem perducere digna
Abbreviated transcription (Latin):
oe
o domino pẽcipere
mereatur delictoꝵ¬
extendatur int̾ra ci¬
licium. ⁊ de cinerebe¬
nedicto suꝑ illo asa¬
cerdote fiat crux ete
aque bñd̾̃ce aspẽsio
⁊ suꝑ illo̾ ponatũ ĩ¬
inde fiat crux cũ aq̃¬
nis es et ĩcinẽm reu̾¬
tenis. Et rursus sacẽ
Placent tibi cinis

Expanded text:
e o Domino 115 percipere mereatur delictorextendatur in terra cilicium, et de cinere benedicto super illud a sacerdote fiat crux, et aquae benedictae aspersio; et super illud ponatur initer fiat crux et anis es, et in cinerem reverteris. Ait rursus ei Placent tibi cinis
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m̃ prohiis famuliᷤ
suis. qui ad deponen¬
das comas capitũ su¬
orum pro eius amore
festinant: ut donet ei
gionis ineis perpetu¬
pedim̃to. uel seculari
desiderio corda coruz
defendat: ut sic̃ ĩmutã¬
tur ĩuultib: ita manꝰ
dextera eius uirtutis¬
cis tribuat ĩcremẽta¬

Expanded text:
stum pro his famulis suis, qui ad deponendas comas capitum suorum pro ejus amore festinant, ut donet eisitum religionis in eis perpetupedimento atque a seculari desiderio corda eorum defendat, ut sicut immutantur vultibus, ita manus dextera Dei eis virtutum tribuat increme
Abbreviated transcription (Latin):
licationib nostͥs
et hos famulos tuos
bñdi Acere digna¬
re: quibꝰ in tuoscõ
nomine hĩtum sacͤ¬
regionis imponimꝰ
ut te largiente.⁊ de¬
uoti in eccͣa tua persi¬
stere: ⁊ uitam ꝑcipẽ
mere antur et̾nam:

Expanded text:
licationibus nostris, et hos famulos tuos bene+dicere dignare, quibus in tuo nomine habitum religionis imponimus, ut te auxiliante devoti in ecclesia tua persistere et vitam percipere mereantur eternam
Abbreviated transcription (Latin):
incueris adiũgunt:
adesto p̃ntibꝰ famli
tuis inte ubiq con
quam ituri sunt ui:¬
am duxeis ⁊ come
ẽẽ digneĩs nichil e¬
is adiuitatis nocea
nchil oificultatiꝰ ob¬
sistat. cuncta eis saly¬
bria. cuncta sint pro¬
spera. ut sub ope d̾x

Expanded text:
ueris, abjungunt, adesto famulis tuis in te ubique quam ituri sunt viam, dux eis et comes esse dignare; nihil eis adversitatis noceat, nil difficultatis obsistat, cuncta eis salubria, cuncta sint prospera, ut sub ope dex
Abbreviated transcription (Latin):
tum. sint hec in ꝯspec̃¬
tu tuo libenter accep¬
ta.sicut quondã ab¬
el alunpni tui uelmꝰ¬
el chisedech munera
tibi oblata placuerũt
oblata. Et quia adho.¬
norem tui amoris et¬

Expanded text:
tum. Sint haec in conspectu tuo libenter accepta, sicut quondam Abel alumni tui, vel Melchisedech munera tibi placuerunt oblata, et quia ad honorem tui amoris e
Abbreviated transcription (Latin):
apud deum redẽpti¬
o. Ita eĩm lapsis hoi¬
bo fubuenit. ut non
solum ꝑ baptismi et
confi̾ratioĩs grãm¬

Expanded text:
apud eum redemptio. Ita enim lapsis hominibus subvenit, ut non solum per baptismi et confirmationis gra
Abbreviated transcription (Latin):
molent̾ sb̃latũ in tͦ¬
num eiusdem apło¬
rum principis sb̃li¬
mamius:ut sic̃ pro¬
fectib tante digni¬
tatis augetur. ita ũ¬
tutum meritis cum᷑¬
letur. quatenus cc̃cꝰ¬
stice uniuersitatis
honus te aduuãte
digne ferat.⁊ ate q
es btitudo tuorum
meritam uicẽ recipi

Expanded text:
enter sublimatum in thronum ejusdem apostolorum principis sublimamus; ut sicut profectibus tantae dignitatis augetur, ita virtutum meritis cumuletur; quatenus ecclesiasticae universitatis onus te adjuvante digne ferat, et a te, qui es beatitudo tuorum, meritam vicem recipi
Abbreviated transcription (Latin):
culerit causas. fr̃ib referentib seriatim scietis. Hunc ergo eũ adurãm
erceillentiã cũ paucis fr̾ib ꝓtemporis angustia. periculorũ instantia rerũ
uap̃s supplicantes. ut sublimat᷑ pontisical infula nobis indilate rerarart
ni⁊ Lambtus. quia nobis plurimũ c̃ necessari existens anunarũ nr̃arum
peritissimus medicus. Hinc etiã scitatẽ urãm affluentẽ miscda pͥcamur.
quo ser uilis ur̃is hoc priuilegi uelitis dare ne deinceps quibrlbet foste
pclamationẽ eccitantib hͥuius kanonicȩ incardinationis debeamus re¬
spondere. q̃m quod semel constat bene diffinitũ ꝑperualit adebueorũ
ne aliquando lis inde oriatur: uel nefais disçordiȩ efficiatur. Debe ⁊ nodo¬

Expanded text:
rotulerit causas fratribus referentibus seriatim scietis. Nunc ergo ad vestram rotulerit causas fratribus referentibus seriatim scietis. Nunc ergo ad vestram excellentiam cum paucis fratribus pro temporis angustia, periculorum instantia, rerum Christo et in Christo supplicantes ut sublimatus pontificali infula nobis indilate remittatur noster electus, quia nobis plurimum est necessarius, existens animarum nostrarum peritissimus medicus. Hinc etiam sanctitatem vestram affluentem misericordia precamur quo servulis vestris hoc privilegium velitis dare, ne deinceps quibuslibet forte proclamationem excitantibus hujus canonicae incardinationis debeamus respondere: quoniam quod semel constat bene diffinitum, perpetualiter debet ne aliquando lis inde oriatur, vel nefas discordiae efficiatur. Decet n
Abbreviated transcription (Latin):
nere. Sc̃itatis ur̃ȩ pat̾nitati pͥdicabili agimꝰ quãplur es gr̾as. & licet quat̾no
itinere fatigati uirtutẽ tam̃ in uobis ꝑseuerantiȩ. & ex tollimꝰ & amplec¬
timur. q̃m in restitutione ȩccłȩ nr̃ȩ non inuenitur inuobis est & non.
sed spũ scõ innuente uisitati auobis antiquȩ donamur lib̾tati. & ꝓpriȩ
diocesis iura mancipamꝰ. Om̃e igͥ collegiũ ꝑfectorũ quia sospitas recu¬
perata uniꝰ cõmenbri fit gaudiũ toti corporis ap̃i. Sicut aut̃ iusfit
ur̃a sublimitas litteras ur̾as de nr̃i electi consecratione archiep̃o tradidi¬
mus: cũdeq: electũ infra tricennalłẽ tͥminu̾ aur̃a auctoritate constitutũ
p̾sentauimꝰ. Quod uero eũ consecrare distulerit. ñ ipsius negligentiae
sed di a quo om̃is potestas ordinationi attribuimus. Quas tam̃ dilatioris ꝓ¬

Expanded text:
nctitatis vestrae paternitati praedicabili agimus quamplures gratias, et licet quaterno nctitatis vestrae paternitati praedicabili agimus quamplures gratias, et licet quaterno itinere fatigati, virtutem tamen in vobis perseverantiae et extollimus et amplectimur, quoniam in restitutione Ecclesiae nostrae non invenitur in vobis est et non, sed Spiritu sancto innuente visitati a vobis antiquae donamur libertati et propriae dioecesis jura mancipamus. Omne igitur collegium perfectorum, quia sospitas recuperata unius commembri fit gaudium totius corporis Christi. Sicut autem jussit vestra sublimitas, litteras vestras de nostri electi consecratione archiepiscopo tradidimus, eumdemque electum infra tricennalem terminum a vestra auctoritate constitutum praesentavimus. Quod vero eum consecrare distulerit, non ipsius negligentiae, sed Dei, a quo omnis potestas, ordinationi attribuimus. Quas tamen dilationis p
Abbreviated transcription (Latin):
dignitatis iacturã ur̃is intemporib sustineat. Nos tam̃ qui ur̃is obse¬
cundandu deliberationib ꝑpetuo ꝓposuimꝰ. quecũq sit ratio. quicũq sit
modus consecrationis ubieũ dignitas ur̃a consecrarit. consecratũ benigne
suscipiemꝰ. susceptũq sicut ep̃m & suffraganeũ nr̃m deinceps honorabunꝰ.
Ceterũ ur̃am nosse uolumus cessitudinẽ. nos nequaquã rẽ hanc ideo tã diu
distulisse. ut aut ur̃is umquã iussionib obsistere enitam᷑. aut ut domino
illi in aliquo derogemꝰ cũ hoc dũtarat honore dignũ esse censemis. sed
cuiꝰ uis alteriꝰ ꝓmotionis apicẽ. ei merito conferendu adiudicamus.
ualeat beatitudo ur̃a incolumis indño.
abano di gr̃a pape relo boni feruentissimo ac ȩccłarũ restauratori ex¬
cellentissimo ȩccła atrebatensis sũmatĩ respirans depulso iugo inclebitȩ

Expanded text:
dignitatis jacturam vestris in temporibus sustineat. Nos tamen, qui vestris obsedignitatis jacturam vestris in temporibus sustineat. Nos tamen, qui vestris obsecundandum deliberationibus perpetuo proposuimus, quicunque sit modus consecrationis, ubi cum dignitas vestra consecrarit, consecratum benigne suscipiemus, susceptumque sicut episcopum et suffraganeum nostrum deinceps honorabimus. Caeterum vestram nosse volumus celsitudinem nos nequaquam rem hanc ideo tandiu distulisse ut aut vestris unquam jussionibus obsistere enitamur, aut ut Domino illi in aliquo derogemus. Eum non hoc duntaxat honore dignum esse censemus, sed cujusvis alterius promotionis apicem ei merito conferendum adjudicamus. Valeat beatitudo vestra incolumis in Domino. » « Urbano Dei gratia papae, zelo boni ferventissimo, ac Ecclesiarum restauratori excellentissimo, Ecclesia Atrebatensis summatim respirans, depulso jugo indebitae
Abbreviated transcription (Latin):
uobis cũ hoc ur̃ȩ p̾ciperent litterȩ transmitterem & quic qͥd inde altitu¬
dinis ur̃ȩ sollertia faciendũ decerneret. arbitrio ur̃o relinqueremus.
Timuerunt enũ & timent. ne cameracenses ex hoc facto accepta ocasioꝵe
se a remensi eccła abrumperent. cũ &ciuitas eorũ alteriꝰ regni habea.
& regni cuius rex nobis & ȩcłȩ romanȩ iã ex longo tẽpore inimicat᷑:
A ddiderunt etiũ dapnosa admodu fieri cõmutationẽ. sidu rem̾sis ȩcelesia
atrebati ep̃m sieri consentiret. cameracũ quȩ sexies quã atrebatũ. & conti¬
nentior & locupletior est amitteret. Obsecramꝰ ergo excellentiã ur̃im
pat᷑ sc̾issime. obsecrant & ep̃i & clerici nr̃i. quatinꝰ uos qui maroe & inspecula
om̃iũ eccłarũ p̾sidetis. negotiũ ita temperetis. ut nec quisquã quod absit
decretorũ ur̃ o inde dispositionẽ reprehendat. nec remensis ȩxcła ulła suȩ

Expanded text:
vobis, cum hoc vestrae praeciperent litterae, transmitteremus, et quidquid inde altituvobis, cum hoc vestrae praeciperent litterae, transmitteremus, et quidquid inde altitudinis vestrae solertia faciendum decerneret arbitrio vestro relinqueremus. Timuerunt enim et timent ne Cameracenses ex hoc facto accepta occasione se a Remensi Ecclesia abrumperent, cum et civitas eorum alterius regni habeatur, et regni cujus rex nobis et Ecclesiae Romanae jam et ex longo tempore inimicatur. Addiderunt etiam damnosam admodum fieri commutationem, si dum Remensis Ecclesia Atrebati episcopum fieri consentiret, Cameracum, quae sexies quam Atrebatum et continentior et Ilocupletior est, amitteret. Obsecramus ergo excellentiam vestram, Pater sanctissime, obsecrant et episcopi et clerici nostri, quatenus vos, qui in arce et in specula omnium Ecclesiarum praesidetis, negotium ita temperetis, ut nec quisquam, quod absit! decretorum vestrorum inde dispositionem reprehendat, nec Remensis Ecclesia ullam suae
Abbreviated transcription (Latin):
ndigĩ digr̃a remorũ archiẽp̃e salutis obsequii debite ꝙ. subiec¬
tionis manus aberrimũ indño. Post directas primũ nobis apat̾ntate
consecrare ñ differremꝰ. Ad didit ehoc sollertia ur̃a. ut si aliqua nobis
oecurreret causa qua minus illud aggredi formidarem᷑. eũ uobis cum
litterarũ nr̃arũ astipulatione consecrandũ dirigerem᷑. Susceptis igͥ
dotib p̾sumeremꝰ. cũ constet utiq tam excorudẽ quã ex nr̃a aueto¬
ritate eamcłe pendere oonsecrationẽ. mandatorũ ur̃orũ scedulam
aduniuersos ad quos potuimꝰ direximꝰ. singilorũq sciscitati sumus
sententiã. quatinꝰ illud nobis suꝑ hac re consiliũ puderent. q̃d nec
ur̃ȩ obȩditioni aduersaret᷑. & ex quo remensis ȩccłȩ dignitas ñ imminue
tia ut nos quid̃ẽ ab illiꝰ electi consecratione manũ suspenderem̾. sed eum

Expanded text:
indignus, Dei gratia Remorum archiepiscopus, salutis, obsequii, debitaeque subjecindignus, Dei gratia Remorum archiepiscopus, salutis, obsequii, debitaeque subjectionis munus uberrimum in Domino. Post directas primum nobis a paternitate  in episcopum consecrare non differremus. Addidit et hoc solertia vestra, ut si aliqua nobis occurreret causa qua munus illud aggredi formidaremus, eum vobis cum litterarum nostrarum astipulatione consecrandum dirigeremus. Susceptis igitdotibus praesumeremus, cum constet utique tam ex eorumdem quam ex nostra auctoritate eamdem pendere consecrationem, mandatorum vestrorum scad universos ad quos potuimus direximus, singulorumque sciscitati sumus sententiam quatenus illud nobis super hac re consilium providerent quod nec vestrae obeditioni obversaretur et ex quo Remensis Ecclesiae dignitas non imminuertia ut nos quidem ab electi illius consecratione manum suspenderemus, sed eum
Abbreviated transcription (Latin):
eccłe. eũ lacibto &si inutili sanctitatis suȩ seruo uerã cdilectiosĩe cẽ
orationib & obedientia. WUr̾ȩ excellentiȩ dignitati multip licesreferi¬
nus gr̃as. quia baetenus gatant᷑ nobis ut pius pat iuuam̃ exhibiustis. &
mbe ngn iuo serga nos incunctis causȩ nr̃ȩ fore ꝓmisistis. Sed patiuusrẽ
uram miram̃ plurimũ in cał ce nr̃i negotis infriglatã existere. cũ iulra¬
rminũ ab apłico ur̃e magnificentiȩ decti nr̃i consecrationis inunetum
nec sollempnit lit teris uris ut arbitrabam̃ ad consecrationẽ electũ nr̃m
uoc astis. nec diẽ certũ infra t̃minũ designastis. Nunc aut᷑ cũ consecra¬
tio deinoeps infra tricenalẽ metã nequit fieri. saltĩ litterals urȩ aueti¬
ritatis quȩ aplico deferantur. ut pse iussit. ꝓconseeratione nr̃i electi
nobis dare uelitis. plurima pͥce precamur.SL.¬

Expanded text:
Ecclesiae cum Lamberto etsi inutili sanctitatis suae servo, veram dilectionem cum Ecclesiae cum Lamberto etsi inutili sanctitatis suae servo, veram dilectionem cum orationibus et obedientia. Vestrae excellentiae dignitati multiplices referimus gratias quia hactenus gratanter nobis ut pius pater juvamen exhibuistis et benignum vos erga nos in cunctis causae nostrae fore promisistis. Sed paternitatem vestram miramur plurimum in calce nostri negotii infrigrminum ab apostolico vestrae magnificentiae electi nostri consecrationis injunctum nec solemniter litteris vestris, ut arbitrabamur, ad consecrationem electum nostrum vocastis, nec diem certum infra terminum designastis. Nunc autem, cum consecratio deinceps infra tricennalem metam nequit fieri, saltem litteras vestrae auctoritatis, quae apostolico deferantur, ut ipse jussit, pro consecratione nostri electi nobis dare velitis plurima pace precamur.
Abbreviated transcription (Latin):
nobis ꝓconsecratione tua domnus papa direxit. suscepimꝰ. sed &
carũ quȩ tibi directȩ sunt exemplar aucliuim̾. Quas cũ ꝑ legissemus
coep̃o nr̃o suessionensi eas transmisimus. & ut ipse ceteris suffriga¬
neis transmitteret pͥcepimus. quatinꝰ ab eis accepto consilio. tuae
fr̃nitati respondeamꝰ. ideoq tibi ut usq ad octauas scĩ andreȩ ali¬
quẽ legatũ tuũ adnos deleges mandamꝰ ꝑ quẽ tue dilectioni rescri¬
b anus. quid sup omnb ilis quȩ de ce donmiꝰ papa inuntett acturisuuꝰ Ul.
os uero die statuto legatos nr̃os ei misimꝰ. sed nec
ce ronnũ certũ consecrationis aec enis litteras accepinuss tam̃ no
a cepto opere de sistere non reusauim̃. electũ nr̃m cũ lis subiunctis lit¬
teris misimus ipsi.
icesoras i piseritate diligendo & honorando patri a dortino Raundl¬
deo eho os inuerone e mosu artchiẽpo clerus & populus atrebatensiᷤ

Expanded text:
nobis pro consecratione tua domnus papa direxit suscepimus, sed et nobis pro consecratione tua domnus papa direxit suscepimus, sed et earum quae tibi directae sunt exemplar vidimus: quas cum perlegissemus, coepiscopo nostro Suessionensi eas transmisimus, et ut ipse caeteris suffraganeis transmitteret praecepimus, quatenus ab eis accepto consilio tuae fraternitati respondeamus. Ideoque tibi usque octavas sancti Andreae aliquem legatum tuum ad nos deleges mandamus, per quem tuae dilectioni rescribamus quid super omnibus illis quae de te domnus papa injunxit acturi su die statuto legatos nostros ei misimus. Sed nec terminum certum consecrationis nec ejus litteras accepimus. Tamen nos a coepto opere desistere recusavimus. Electum nostrum cum his subjunctis litteris misimus ipsi: « cto et in veritate diligendo et honorando Patri et domino RAYNALDO Dei ordinatione Remorum archiepiscopo clerus et populus Atrebatensis
Abbreviated transcription (Latin):
confri & consacerfloti. Li mb̃to eccłȩ atrebatensis electo. salu
disponente in atrebatensi ȩccła. quȩ tã diu ꝓprii pastoris solatio caruit.
pdiuinit᷑ aibi datã scientiã & religonẽ quorũdã ur̃atiũ relatione nobis
insinuatã maximũ eide eccłȩ & corporaliũ &e spirituabũ rerũ cõmodũ
affuturũ. Scire aut̃ te uolumꝰ de consecratione tui archiẽp̃o seripsisse.
Tu igͥ eiꝰ conspectui te p̃sentare ꝓcura. Quodsi ille infra triginta dies
postquã nr̃as litteras acceperit te consecrare noluerit. nos te quanto¬
citiꝰ potueris adnos uenire pͥcipimꝰ. Interĩ cõmissȩ tibi ȩccłȩ bona
iuteriꝰ exteriꝰq custodi. Data .u. idus octobris.
gt̾ receptis ꝙ lectis archiepẽ domni papȩ litteris. electo atrebaten¬
si scripsit in haec uerba.
dinoldus di gr̃a remorũ archiẽp̃e. dilectissimo confr̾i &. consicer¬
dotisuo layb̾to salutẽ xbenedictionẽ indño iħu. Litteras quas

Expanded text:
et consacerdoti LAMBERTO, Ecclesiae Atrebatensis electo, salutdisponente in Atrebatensi Ecclesia, quae tandiu proprii pastoris solatio caruit, per divinitus tibi datam scientiam et religionem quorumdam vestratium relatione nobis insinuatam, maximum eidem Ecclesiae et corporalium et spiritualium rerum commodum adfuturum. Scire autem te volumus de consecratione tua archiepiscopo scripsisse. Tu igitur ejus conspectui te praesentare procura. Quod si ille infra triginta dies postquam nostras litteras acceperit, te consecrare noluerit. nos te quantocius potueris ad nos venire praecipimus. Interim commissae tibi Ecclesiae bona interius exteriusque custodi. Data V Idus Octobris. receptis et lectis archiepiscopo domni papae litteris, electo Atrebatensi scripsit in haec verba: « Raynoldus Dei gratia Remorum archiepiscopus, dilectissimo confratri et consacerdoti suo LAMBERTO salutem et benedictionem in Domino Jesu. Litteras quas
Abbreviated transcription (Latin):
litteris p̾sentib ammonemꝰ atq pͥcipimͦ. ut ei deinceps tanquã cardina¬
li ep̃o. tanquã beati petri manib consecrato subesse & obȩdire cure¬
tis. Unde & uos ꝙ cleridos uniu̾sos qui in pͥdictis archidiaconiis sunt.
aꝓfessione cameracensis eccłȩ absoluimꝰ. Si qui uero int̾ uos huius
nr̃e constitutionis tenore ꝑspecto. pͥdicto confr̾i nr̃o atrebarensi¬

Expanded text:
entibus ammonemus atque precipimus ut ei deinceps tanquam cardinali episcopo tanquam beati Petri manibus consecrato subesse et oboedire curetis, unde et uos et clericos uniuersos qui in predictis archidiaconiis sunt, a professione Cameracensis ęcclesię absoluimus. Si qui uero inter uos huius nostrę constitutionis tenore
Abbreviated transcription (Latin):
nreseilicet camieracensis ȩccle ut adpr enã bibertite hanonuico rediremus
seripto & apłica auctoritate roborasti. ⁊stando atrebatense eec lasi sue a sila
er nobilib diuitatib remonsis metropol. & principalẽ sedẽ ẽpat̾ fuisse. siã

Expanded text:
nostrae, scilicet Cameracensis Ecclesiae, ut ad pristinam libertatem canonico rediremus nostrae, scilicet Cameracensis Ecclesiae, ut ad pristinam libertatem canonico rediremus scripto, et apostolica auctoritate roborasti, testando Atrebatensem Ecclesiam unam ex nobilioribus civitatibus Remensis metropolis et principalem sedem episcopatus fuiss
Abbreviated transcription (Latin):
Ap̾sentauit. dõno scilicet Abone. herb̾to. drogone. Ioħe. & alto iohanne.
aqͥb itũ huiꝰ consecrationis scdas inducias usq ad om̃iũ scoꝵ sollemipnitatẽ
expetiuit. Sedsepe fata eccła desolationis diutine tedio affecta. ꝓtela¬
tionib tantis non canonicis annuere non ualens. domni papȩ mansuetudi¬
nẽ. iã t̾eio repetere ꝓcurauit. Ad hoc itaq duo clerici missi. cantor
scilicet ȩccłȩ odo cũ ioħe diacono. has litteras dõno papȩ p̾sent auerunt.
enerabili magnificoq totiꝰ scͥe eccłȩ pape urbano.
deuotus clerus ac popłs atrebatensis orationẽ continuã atq subiectionẽ
pna m̃te om̃imoda. Gr̃as inm̃sas conditori atq reparatori nr̃o pleno corde
agimꝰ. om̃iũ qui inspirando monendoq cor tuũ hac tenus ꝑmulta annoꝵ
uolumina dep̾ssos gementesq uisitare. liberare digiat es a uigo nouerede

Expanded text:
praesentavit, domno scilicet Abone, Heriberto, Joanne, et altero Joanne; praesentavit, domno scilicet Abone, Heriberto, Joanne, et altero Joanne; a quibus iterum hujus consecrationis secundas inducias usque ad Omnium Sanctorum solemnitatem expetivit. Sed saepefata Ecclesia desolationis diuturno taedio affecta, protelationibus tantis non canonicis annuere non valens, domni papae mansuetudinem jam tertio repetere procuravit. Ad hoc itaque duo clerici missi, cantor scilicet Ecclesiae Odo, cum Joanne diacono, has litteras domno papae praesentaverunt: « Venerabili magnificoque totius sanctae Ecclesiae papae Urbano, devotus clerus et populus Atrebatensis, orationem continuam atque subjectionem prona mente omnimodam. « Gratias immensas conditori atque reparatori nostro pleno corde agimus omnium, qui inspirando movendoque cor tuum, hactenus per multa annorum volumina depressos gementesque visitare ac liberare dignatus es a jugo novercae
Abbreviated transcription (Latin):
ut p̾dictũ electũ consecraret. destinauerunt. Rescriptũ archiep̃i huiꝰ¬
modi fuit.
Amoldus dĩ gr̃a remorũ archiep̃e. dõno Gualbto pͥposito. uniu̾seq atre¬
batensis ȩccłȩ congregationi salutẽ & benedictionẽ in dño iħu. Scripsistis
nobis quatinus t̃minũ uobis rescriberemus: in quo electũ ur̃m consecrare uel¬
lemus. At quia consecratio illa ñ solũ adurãm. uerueciã ad coep̃oꝵ nr̃oꝵs
potestatẽ iuxta kanonũ sanctionẽ ꝑtinere uidetur. diẽ uobis huiꝰ consecra¬
tionis absq eorũdẽ consilio hautquaquã rescribendũ esse dignũ duximus.
conuentũ remis habituri sumus. illud quod ab eis suꝑ hoc consiliũ accipie¬
mus. & t̃minũ in quo eunde electũ ur̃m debeamꝰ consecrare uobis reman¬
dare ñ differemꝰ. ual.
ahanc ergo diẽ atrebatensis eccła iterũ se dõno archiep̃o remis. in his ꝑsoniᷤᷤ

Expanded text:
ut praedictum electum consecraret destinaverunt. Rescriptum archiepiscopi hujuut praedictum electum consecraret destinaverunt. Rescriptum archiepiscopi hujusmodi fuit: « ALDUS, gratia Dei Remorum archiepiscopus, domno GUALBERTO universaeque Atrebatensis Ecclesiae congregationi salutem et benedictionem in Domino Jesu. Scripsistis nobis quatenus terminum vobis rescriberemus in quo electum vestrum consecrare vellemus. At, quia consecratio illa non solum ad nostram, verum etiam ad coepisotestatem juxta canonum sanctionem pertinere videtur, diem vobis hujus consecrationis absque eorumdem consilio haudquaquam rescribendum esse dignum duximus. icorum conventum Remis habituri simus, illud quod ab eis super hoc consilium acceperimus, et terminum in quo eumdem electum vestrum debeamus consecrare, vobis mand» Ad hanc ergo diem Atrebatensis Ecclesia iterum se domno archiepiscopo Remis in his personis
Abbreviated transcription (Latin):
pposito oualb̾to. ouibto decano ceterisꝙ l anonieis conordit eoe nortuns
de sigiat᷑ in conspectu toti ecłȩ manifestatur. Sic is dño annuent ele¬
dtus aclero. &s f̾eio acclamatus & collaudatus a poplo. bieet inuitues dͥmul¬
tũ renitens. eligitur. capitur. & insede pontificali introniaatonn Illo
itaq flente ꝙ innullo ut episcoparetur consentiente. decano autẽ lio
continens hanc formam.
i uero qui kanonico consensu cleri & popłi electus fuerit apłica auctoritate
int̾dicimꝰ. ne impositã sibi electionẽ dissimulatione aliqua huius nouȩ ordi¬
nationis subterfugiat.
erpendentis aut̃ insulani canonici int̃dictũ apłici. & si inuiti hac concdhiti¬
one adquieuerunt. quatinꝰ ȩccła atrebatensis ab insulana congregatione
eũ sibi inep̃m legitime dari. sicut kanonicũ est expeterent. quod & atreba
tensis eccła sollicite studuit adimplere. Congratulante igͥ tota ciuita¬
te ꝓtã canonica diu desiderati pastoris patrata electione. archiẽpo lit̾tas

Expanded text:
to, Guiberto decano, caeterisque canonicis concorditer ex nomine designatus, in conspectu totius Ecclesiae manifestatur. Sic igitur Domino annuente electus a clero et tertio acclamatus et collaudatus a populo, licet invitus et multum renitens, eligitur, capitur, et in sede pontificali inthronizatur. Illo itaque flente et in nullo ut episcoparetur consentiente, decano autem suo continens hanc formam: Ei vero qui canonico consensu cleri et populi electus fuerit apostolica auctoritate interdicimus ne impositam sibi electionem dissimulatione aliqua hujus novae ordinationis subterfugiat. Perpendentes autem Insulani canonici interdictum apostolici, etsi inviti, hac conditione acquieverunt quatenus Ecclesia Atrebatensis ab Insulana congregatione eum sibi in episcopum legitime dari, sicut canonicum est, expeterent. Quod et Ecclesia Atrebatensis sollicite studuit adimplere. Congratulante igitur tota civitate pro tam canonica diu desiderati pastoris patrata electione, archiepiscopo litteras