comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ratur: sc̃s ille rex in psalmo ut dig¬
nus habeatur igniri tẽptationũ
examine dicit. Pba me dñe ⁊ temp¬
ta me. Unde ⁊ iterũ ide psalmogra¬
phus nr̃. quasi penitens mundi hu¬
ius głȩ. confitetur cũ dicit. Prius¬
qua humiliarer ego deliqͥ. Et quia
humiliatione curatꝰ sit: statĩ diẽ.
ꝓpterea eloquiũ tuũ eustodiui. ob
hoc rursus ipse ꝓpħa. da nobis ait
auxiliũ de tribulatione. ⁊ uana
salus hõis ẽ. Est enĩ uana salus ho¬
minũ. quȩ putatur in hac tm̃ ui
sicut fenũ dies eiꝰ. Et. quide tu sc̃a¬
filia etiã docum̃tis edocta es ꝓba¬
re sententiã: qr om̃is caro fenũ:¬
om̃is gła eiꝰ sic̃ flos feni. Aruit fe¬
nũ ⁊ flos decidit. u̾bũ aũ dñi et
qui fecerit illud manet in et̾num:
sicut ipse dñs manet in et̾nũ qui
est añ scła. Obhoc uere dictũ est.
uana salus hõis: qr om̃ia uana sub
celo. Unde ⁊ in psalmis habes uni
uersa uanitas. om̃is hõ uiuens. S
de quo genere hominũ ista dieat.

Expanded text:
ratur, sanctus ille rex in psalmo, ut dignus habeatur igniri tentationum examine, dicit: Proba me, Domine, et tenta me. Unde et iterum idem psalmographus noster, quasi poenitens mundi hujus gloriae, confitetur cum dicit: Priusquam humiliarer ego deliqui. Et quia humiliatione curatus sit, statim dicit: Propterea eloquium tuum custodivi. Ob hoc rursus propheta: Da nobis, ait, auxilium de tribulatione; et: Vana salus 724 hominis est. Est enim vana salus hominum, quae putatur in hac tantum sicut foenum dies ejus. Et quidem, tu san ctafilia, etiam documentis edocta es probare sententiam, quia omnis caro foenuomnis gloria eius sicut flos feni. aruit fenum, et flos decidit; uerbum autem domini et qui fecerit illud manet in aeternum, sicut ipse dominus manet in aeternum qui est ante saecula. ob hoc uere dictum est: uana salus hominis, quia omnia uana sub caelo. unde et iversa vanitas omnis homo vivens . IV. Sed de quo genere hominum ista dicat,
Abbreviated transcription (Latin):
exurgentiũideo in ciuitate dñi
nullificata ẽ imago mea. deletũ
est de libro nom̃ meũ. Facta sum
sicut noctua in domicilio: sicut
passer unicus suꝑ tectũ. Lugete me¬
montes ⁊ colles: lugete me fon
me bestiȩ siluarum. reptilia t̾rȩ¬
ris. neq post mortẽ reddenda ratio.
Nobis uero manet pena erudelis
tartari. qr habentes sensũ delinqͥ¬

Expanded text:
exsurgens, ideo in civitate Domini exsurgens, ideo in civitate Domini nullificata est imago mea. Deletum est de libro nomen meum, facta sum sicut noctua in domicilio, sicut passer unicus in aemontes et colles; lugete me, fonme, bestiae silvarum, reptilia terraris, neque post mortem reddenda est ratio: in nos manet poena crudelis tartari, quia habentes sensum, delinq
Abbreviated transcription (Latin):
Iuis consolabitur te uirgo filia
sẏoñ. qr magnificata est sicut ma¬
re contricio tua: Effunde sicut
aꝗͣ cor tuũ ante faciẽ dñi. extolle ad
eum manꝰ tuas ꝓ remedio pecẽoꝵ
tuoꝵ. Accipe gͥlam̃tũ. Et primũ
⁊ usq ad u̾siculũ illũ. cor contͥ¬
bulatũ ⁊ humiliatũ deus ñ sper¬
nit. cũ lacrimis gemituq ꝑcur.
re. Insuꝑ etiã non hanc lam̃tatio¬
nem ñ sine cõpunctione cordis in
conspectu diei iudicis funde.
uis dabit capiti meo aꝗͣ ⁊ ocłis
meis fontẽ lacͥmarũ. ⁊ defleã uuln̾a
tica ĩ lam̃tationẽ. Recessit sonꝰ hỹ norũ
⁊ silui a bonis: ⁊ dolor meuꝰ ꝑ sin¬
it eor meũ intra me. ⁊ in medita¬
tione mea exardescet ignis. Ti¬
mor ⁊ tremor uenit suꝑ te me:
⁊ contexer̾t me tenebrȩ. Abyssuᷤ
circũdedit me. postremo demersit
ra. Quis miserebitur cinerũ me¬
orum: Duriꝰ offendi quã sodoma.
tus luxuriȩ: amarior felle. crude¬
ter iniquitatẽ meã uelut̃ sõn

Expanded text:
uis consoletur te, virgo filia Sion; quia magna facta est sicut mare contritio tua. Effunde sicut aquam cor tuum ante faciem Domini : extolle ad eum manus tuas pro remedio peccatorum tuorum. Accipe igitur lamentum. Et primum et usque ad versiculum illum: Cor contritum et humiliatum Deus non spernit , cum lacrymis gemituque percurre. 44. Insuper etiam hanc lamentationem non sine compunctione cordis in conspectu Dei judicis funde: Quis dabit capiti meo aquam, et oculis meis fontem lacrymarum , ut defleam vulnera tica in lamentationem : recessit sonus hymnorum, et silui a bonis, et dolor meus renit cor meum intra me, et in meditatione mea exardescet ignis. Timor et tremor venerunt super me, et contexerunt me tenebrae . Abyssus circumdedit me, postremo demersit icut Gomorrha , quis miserabitur cineres meos? Durius offendi quam Sodoma; tus luxuriae, amarior felle, crudeter iniquitatem meam, velut e somno
Abbreviated transcription (Latin):
riturȩ medicaminis denegatũ sit.
do ꝯsilium. petas ultro carcerem
penitentiȩ. obruas cathenis uisce¬
ties. sc̃oꝵ petas auxiliũ. iaceas sub
pedib clericoꝵ: ut ñ tibi ꝑ cor un¬
penitens thesaurizes ir̃a in die irȩ
iusti iudicii di. qui reddet singu

Expanded text:
riturae medicaminis denegatum sit, riturae medicaminis denegatum sit, do consilium. Petas ultro carcerem poenitentiae, obstringas catenis viscecies; sanctorum petas auxilium, jaceas sub pedibus electorum; ut non tibi cor impoenitens thesaurizet iram in die irae et justi judicii Dei, qui redde
Abbreviated transcription (Latin):
eatoꝵ.S tu quȩ ĩa ingressa es
tũ uitȩ insiste. Misera fortiter
here tamꝗͣ naufragus tabulȩ
sperans te ꝑ ipsã posse de ꝓfun¬
do criminũ liberari. Inhere pe¬
nitentiȩ usq ad exitũ uitȩ. nec
tibi p̾sumas ab humana die ue¬
niã posse dari: qr decipit te qui¬
cũq hoc tͥ polliceri uoluerit.
Quȩ eñĩ ꝓprie in dño peccasti:
templi deĩ qui in uno scelere duo
crimina perpetrasti. ⁊ adulteriũ
utiq ⁊ sacrilegiũ . Sacrilegiũ pla¬
ne. ubi uas xp̃o oblatũ. dño dedi¬
catũ. dem̃ti temeritate polliusti.
Balthasar rex ille ꝑsarũ. qui in ua¬
sublata a patre eius. bibere cũ su¬
is amicis ⁊ concubinis usuypauit:
ipsa nocte angeli manu ꝑcussus.
crudeli morte punitꝰ est. Quid de
te arbitraris ꝑdite parit ⁊ perdi¬
et tui propositi immemor. ⁊ di tui
na ꝓpriũ filiũ uindicaret. Licet
⁊ te dura conscientia sceleris a¬
gat ꝑ diu̾sa p̾cipitẽ. fugit enĩ im¬
piꝰ nemine ꝑsequente. tñ ne qͥd

Expanded text:
ent. Sed tu quae jam ingressa es e, insiste, misera: fortiter inhaere tanquam in naufragiis tabulae, sperans per ipsam te de profundo criminum liberari. Inhaere poenitentiae usque ad extremum vitae, nec tibi praesumas ab humana die veniam dari; quia decipit te qui hoc tibi polliceri voluerit. Quae enim proprie in Dominum peccasti,  virginis, id est templi Dei, qui in uno scelere duo crimina perpetrasti, adulterium utique et sacrilegium. Sacrilegium plane, ubi vas Christo oblatum, Deo dicatum, dementi tem qui in vafuerant a patre ejus ablata, bibere cum suis amicis et concubinis usurpavit; ipsa nocte angeli manu percussus crudeli morte punitus est : quid de te arbitraris, perdite pariter et perdiet tui propositi immemor, et judicina proprium filium vindicaret. 40. Et licet te ipsa conscientia sceleris agat per diversa praecipitem  fugit enim impius , nemine persequente se ,
Abbreviated transcription (Latin):
apłs paulus. Qͥ añ peccauerunt¬
immundiciã ⁊ fornicationibus¬
& libidinib quȩ gesserunt. Nec
tibi de multitudine peecantiũ si¬
miliũ blandiaris. ⁊ dicas. ñ solus
hoc egi. multos habeo socios: s reco¬
gita qr multitudo socioꝵ impu
uitatib innumerabiles utiq habi¬
tabat popħ. ⁊ om̃s parit̾ qui libidi¬
ymbrib igneis conflagrati sunt:
sołꝰ aũloth de illo inhabitabili effu¬
dim̃ta serpentis: ⁊ luctu ⁊ fletib
continuis dũ in corpore tuo u¬
mundo anima illa tenebrosa u̾sa¬
tur. remȩdiũ tͥ in die necessatatis
acquire: semꝑ ante oculos habeis

Expanded text:
 peccaveruntimmunditia et fornicatione et libidinibus quas gesserunt . Nec tibi de multitudine peccantium similium blandiaris, et dicas: Non solus hoc ego egi, multos habeo socios: sed recogita, quia multitudo sociorum impvitatibus innumerabiles utique habitabant populi, et omnes pariter qui libidiimbribus conflagrarunt : solus autem Loth de illo inevitabili incedimenta serpentis, et luctu, et fletibus continuis, dum in corpore tuo immundo anima illa tenebrosa versatur, remedium tibi in die necessitatis acquire, semper ante oculos tuos
Abbreviated transcription (Latin):
instructa ad uirtutẽ patientiȩ⁊
spem głȩ et̾nȩ. confidens esto filia
sicut esse cepisti: ⁊ głare in p̾teri¬
tis passionib tuis. recolens ⁊ illa¬
⁊ eiusde doctoris eloquia. Fidelit̾
enĩ. ut conseiꝰ archanoꝵ celestiũ.
contestatur: ñ ẽẽ condignas passio¬
nes hiliꝰ temporis ad futurã głam
quȩ reuelabitur in nob̃. Tribula¬
ritate radicati om̃ia sustinemꝰ. Pp¬
terea ⁊ daiud ait. Diligã te dñe u¬
tus mea. Hilectio enĩ dñi. uirtꝰ sa¬
lutis est. qr deus dilectio est. ⁊ qui
manet in earitate in eo ꝑmanet.

Expanded text:
instructa ad uirtutem patientiae et instructa ad uirtutem patientiae et spem gloriae aeternae confidens esto, filia, sicut esse coepisti, et gloriare in praeteritis passionibus tuis, recolens et illa eiusdem doctoris eloquia. fideliter enim ut conscius arcanorum caelestium contestatur non esse condignas passiones huius temporis ad futuram gloriam, quae reuelabitur in nobis. tribularitate radicati omnia sustinemus. propterea Dauid ait: diligam te, domine, uirtus mea. dilectio enim domini uirtus salutis est, quia deus dilectio est, et qui manet in caritate in deo permanet.
Abbreviated transcription (Latin):
sine dubio in studiis sp̃ualib po¬
corripit ⁊ castigat. flagellat aũ
filiũ quẽ reciꝑe dignatur dispo
confunditur nec atteritur. s magi
głatur. n potens fit in infirmita¬
tib suis. Qͥ ut nos suo confortet
exemplo. fatetur ⁊ p̾dicat sibi ip¬
se: cui etiã usq in t̾eiũ celũ pa¬
tuerat ascensus. ⁊ quẽ neq ig¬
nea illa rũphea ab aditu parady¬
si potuerat excludere. u̾bi etiã
ineffabile om̃i linguȩ audierat ar¬
chanũ. S tñ ne extolleretur ꝓpter
excellentiã reuelationũ. ita se ip¬
suis.a quo int̾m głificabatur. dñi
moderamine gubernatũ refert:
ut apposito angło sathane in stimu¬
lũ carnis suȩ. idem in tͥbulatione
corporea depͥmeret᷑ salubrit̾: ne in¬
flaretur inanit̾. ꝓpt̾ quod inquit
ter dñm rogaui ut recederet a me:
⁊ dixit mͥ. Sufficit tͥ gr̃a mea. nã
uirtus in infirmitate ꝑficitur. Qͣ¬
obrem cũ tali magistro ⁊ auctore

Expanded text:
sine dubio in studiis spiritualibus posine dubio in studiis spiritualibus podiligit castigat. flagellat autem omnem filium quem recipere dignatur dispontolus non confunditur nec atteritur; sed magis gloriatur, et potens fit in infirmitatibus suis. qui ut nos suo confortet exemplo, fatetur et praedicat sibi ipsi, cui etiam usque in tertium caelum patuerat ascensus et quem neque ignea illa rusi potuerat excludere: ubi etiam ineffabile omni linguae audierat arcanum; sed tamen, ne extolleretur propter excellentiam revelationum, ita se ipsius a quo intantum glorificabatur Domini moderamine gubernatum refert, ut apposito angelo Satanae in stimulum carnis suae, id est, in tribulationem corporis deprimeretur salubriter, ne inflaretur inaniter: Propter quod, inquit, ter Dominum rogavi, ut recederet a me:  dixit mihi: sufficit tibi gratia mea; nam uirtus in infirmitate perficitur. Quamobrem cum tali magistro et auctore
Abbreviated transcription (Latin):
tͣ attn ⁊ ad tuã specialit̾ gr̃am re¬
ferri potest. quȩ magno dñi mise¬
rantis consilio exaltata es ut hu¬
miliareris. ⁊ humiliata es ut ex¬
altareris. Non enĩ ignoramꝰ uene¬
rabilis soror. ⁊ benedicta filia. tuã
p̾teritã in hoc scło głam. Nã etiã
uidimꝰ te in tempore illo quo domũ
tuã regalis affinitas ambiebat. emi¬
nentẽ in his honorib qui destru¬
untur. qr ⁊ si ipsi quoq a dño al¬
tissimo tribuuntur. qr om̃is po¬
testas a deo est. attñ fragiles ⁊ ca¬
duci sunt qui sub hoc mundo agũ¬
tur. cuiꝰ figura uł ũbra p̾terit.
Unde impensiꝰ ãmiram᷑ gr̃am quȩ
tibi data ẽ. ⁊ magnificamꝰ in te do¬
minũ qui te in labore hominũ po¬
suit. ⁊ salutifero pat̾nȩ pietatis u̾¬
bere usitauit: ut in paueis uexa¬
tam in multis bene disponeret.
teste ⁊ apło. In hoc mundo corripi¬
mur: ne cũ hoc mundo dãpnemur.
Uñ ⁊ dauid ait. Corripiet me uistꝰ
um. Ita ⁊ in salomone scͥptũ esse

Expanded text:
tamen et ad tuam specialiter gratiam referri potest: quae magno Domini miserantis consilio exaltata es ut humiliareris, et humiliata ut exaltareris. II. Non enim ignoramus, venerabilis soror et benedicta filia, tuam praeteritam in hoc saeculo gloriam. Nam etiam vidimus te in tempore illo, quo domum tuam regalis affinitas ambiebat, eminere in his honoribus qui destruuntur, quia, etsi ipsi quoque a domino altissimo tribuuntur, quia omnis potestas a deo est, attamen fragiles et caduci sunt qui sub hoc mundo aguntur, cuius figura ut umbra praeterit. unde impensius admiramur gratiam, quae tibi data est, et magnificamus in te dominum, qui te in laboribus hominum posuit et salutifero paternae pietatis uerbere uisitauit, ut in paucis uexatam in multis bene disponeret teste et apostolo: in hoc mundo corripimur, ne cum hoc mundo damnemur. unde et Dauid ait: corripiet me iustusum. ita et in Salomone scriptum esse
Abbreviated transcription (Latin):
ruchiã de monoganua. .xi.¬
N ueteri uia nouam semitam
querimꝰ. n in antiqua detrita¬
q materia rudem artis excogi¬
tamꝰ elegantiã. ut nec eade sint¬
& eadem sint. unũ iter. ⁊ ꝑueni¬
endi quo cupias multa cõpendia.
Sepe ad iuduas seriplimꝰ: ⁊ in ex

Expanded text:
RUCHIAM DE MONOGAMIA. In ueteri uia nouam semitam quaerimus et in antiqua detritaque materia rudem artis excogitamus elegantiam, ut nec eadem sint et eadem sint. unum iter et perueniendi, quo cupias, multa conpendia. saepe ad uiduas scripsimus et in ex
Abbreviated transcription (Latin):
bit. eũ eũ repudiaueris: Qͥe ã
cogitationib quoq sordidis longe
faciet. S ueniamꝰ ad humana:
at: Aperi oculos si potes: erige froi¬
fiducialit̾. Nonne tuã faciem eos¬
scientiȩ cõmissum tãqua plũbũ in¬
elinat ⁊ deprimit: Nonne tenebre
ante oculos tuos ⁊ caligo u̾sabit᷑:
Honne timor ⁊ tremor anim̃a tu¬

Expanded text:
bit, cum eum re pudiaveris, qui se a cogitationibus quoque sordidis longe facit? 9. Sed veniamus ad humana, at: aperi oculos tuos, si potes; erige fronfiducialiter intuere. Nonne tuam faciem conscientia commissi tamquam plumbum inclinat et premit? Nonne tenebrae ante oculos tuos et dira caligo versabitur? Nonne timor et tremor animam tu
Abbreviated transcription (Latin):
tua menbra peterentur: s mor
mortifera te obluuo tanquam
in gurgitẽ altissimũ demerge¬
bat: ⁊ tanquã captiuã execra¬
bilis libido ducebat. Nonne uel il¬
lũ locũ tabulis separatũ in quo in
eccłia stabas recordari debiusti: ad
certatĩ currebant petentes oscła¬

Expanded text:
tua membra peterentur? Sed mortifera te oblivio tamquam in gurgitem altissimum demergebat, et quasi captivam exsecrabilis libido ducebat. 24. Nonne vel illum locum tabulis separatum, in quo in Ecclesia stabas, recordari debuisti, ad certatim currebant, tua osc
Abbreviated transcription (Latin):
pore ⁊ sp̃u᷑ Tu aũ in contrariũ
ita agens. ut nec corpore sea esses
sc̃a nec sp̃u. Corpore quide forni¬
cando: sp̃u aũ uirginitatẽ men¬
tiendo. Prohnefas. Solet fama
subsequi factũ: tua aũ ad ma¬
lũ fama p̃uenit. Nam cũ ante
triennium rumor quida ⁊ susur¬
ratio de te fuisset: tu sinceritatẽ
p̾tendebas. uindictã de maledi¬
labas. Quos estus ego sustinus qͦ
ne labores: requirentes singuloᷤ.
singulos astringentes. ut ad aue
Nec hoc uerita es. nec ante ocu¬
los habiusti. ne uenires inimiciᷤ
tuis in gaudiũ: ⁊ eos haberes infen¬
sos qui ꝓ tua opinione laborabaT.
ut te conscientia tua ñ t̾eret:
⁊ simulata uirginitate putareᷤ
te etiã deũ posse decipere. S ille
qui dixit nicħ occultũ qd ñ ma
occulto. ego aũ faciã in manife¬
sto. ille qͥ non mentitur. furtuũu
scelus deduxit in publicũ: ⁊ in eor¬
spectu solis huiꝰ tenebrarũ ur̃arũ
opera denudauit. O. quieqͥd p̾tendit
sermo crudeliora oceͬrt: et eupi¬

Expanded text:
pore et spiritu . Tu autem in contrarium ita agens ut nec corpore esses sancta, nec spiritu: corpore quidem, fornicando; spiritu autem, virginitatem mentiendo. Proh nefas! solet fama subsequi factum, tua autem malum fama praevenit. Nam cum ante triennium rumor quidam et sussurratio de te fuisset, tu sinceritatem praetendebas, et vindictam de maledilabas publice. Quos aestus ego sustinui! Qut opinione labores, requirentes singulos, singulos astringentes; ut ad auctc hoc verita es, nec ante oculos habuisti; ne venires inimicis tuis in gaudium, et eos haberes infensos qui pro tua opinione laborabant. ut te conscientia tua non terreret: sed simulata virginitate, putares te etiam Deum posse decipere. Sed ille qui dixit: Nihil occultum quod non occulto: ego autem in manifesto faciam . Ille qui non mentitur, furtivum scelus deduxit in publicum, et in conspectu solis hujus tenebrarum vestrarum opera denudavit. O quidquid praetendit sermo, crudeliora occurrunt: et cupi
Abbreviated transcription (Latin):
Sensul etiã erucietur: qr in men¬
bra corporis dũ haberet dñatio¬
nem malo cessit imperio. Talis
rans: audebit sperare ⁊ si non
głam c̾te penȩ uacationẽ. Dic̃
enĩ dñs. Conuertimini ad me
⁊ conu̾tar ad uos. Sic conu̾ss

Expanded text:
Sensus etiam crucietur; quia in memSensus etiam crucietur; quia in membra corporis cum haberet dominationem, malo cessit imperio. Talis rans, audebit sperare, etsi non gloriam, certe poenae vacationem; dicit enim Deus: Convertimini ad me, et convertar ad vos. C
Abbreviated transcription (Latin):
aĩam tartarei penis ⁊ gebenne ignib
tͣdi. nec aliud remediũ ꝯstitutũ ẽẽ oft¬
pꝰ unũbaptismũ ꝗͣ penitentiȩ solatiũ:
Qͣntãui afflictionẽ. qͣntũuis laborẽ
⁊ indecorẽ subire esto ꝯtenta. dũ mͦ ab
et̾nalib peniᷤꝰ liberis. Gͦħ tu mẽc̃ cogitas
im̃te retͣctas. facti tus ipsa uidex esto crudelior
In pͥmis om̃is cura uitȩ huiꝰ int̾¬
mutenda ẽ tibi: ⁊ quasi mortuã
bris tͥ accipienda ẽ uestis. ⁊ meis.
⁊ menbra singula digna castiga¬
tione punienda. Amputent᷑ eri¬
nes qui ꝑ uanã głam oceasionem
luxuriȩ p̃stiterunt. Befluant
oculi lacrimis: qui masculũ nos
simplicit aspexerunt. Pallescat
facies. quȩ quond̾a irrubuit imn¬
pudice. Totum deniq corpus in eu¬
ria ⁊ ieuiniis maceretur. cinere
asꝑsum ⁊ oꝑtũ cilicio ꝑhorrescat:
qr male sibi de pulchritudine
placuit. Cor uero sit liqueseens
tãqũã cera. ieiuniis inquietans.
quare sit ab inimico subu̾sum.

Expanded text:
animam tartareis poenis, et gehennae ignibus tradi, nec aliud remedium constitutum esse post unum baptismum quam poenitentiae solatium; quantamvis afflictionem, quantumvisontenta, dummodo ab aeternalibus poenis libereris. Ergo haec tu tecum cogitans, et mente retractans, facti tui ipsa judex esto crudelior. In primis omnis cura vitae hujus interimenda tibi est, et quasi mortuam bris tibi accipienda est vestis, et mens ac membra singula digna castigatione punienda. Amputentur crines, qui per vanam gloriam occasionem luxuriae praestiterunt. Defluant oculi lacrymis, qui masculum non simpliciter aspexerunt. Pallescat facies, quae quondam irrubuit impudice. Denique totum corpus injuriis et jejuniis maceretur, cinere aspersum et opertum cilicio perhorrescat; quod male sibi de pulchritudine placuit. Cor vero sit liquescens tamquam cera, jejuniis inquietans s, quare sit ab inimico subversum.
Abbreviated transcription (Latin):
as nam humilitati nr̃e
fiduciã scribendi ad ue¬
neratonẽ tuã caritas xͥ
dedit. quȩ te fecit humilẽ
corde pietatis. ⁊ diuitẽ operib bñ
dictionis. Talis ⁊ enĩ de sc̃is fidei tu¬
ȩ diuitiis fama ꝓcessit. ut ad nos
quoq in longinquo positos pene
oleo letitiȩ impinguauerit ossa nr̃a.
Notũ enĩ factũ est nob̃ bonũ tu¬
um: qm̃ illuminauit dñs uultũ
suũ suꝑ te. Segregauit te ab ute¬
ro cognationis. ⁊ t̾rȩ tuȩ. non re¬
gione s sp̃u bonȩ uoluntatis: ut
de t̾renis opib fidelem sibi consti¬
tuat in celestib earũ participem.
de quib scriptũ est. mulieres sapi¬
entes edifficauerunt sibi domos.
hȩc aũ audientes. de tua felicita¬
te celesti effudimꝰ corã deo corda
nr̃a: ⁊ in uoce exultationis epulas¬
tes diximꝰ. Dñs mortificat. dñs uiui¬
ficat. deduc̃ ad inferoᷤᷤ ⁊ reduc̃. dñs di¬

Expanded text:
agnam humilitati nostrae fiduciam scribendi ad uenerationem tuam caritas Christi dedit, quae te fecit humilem codictionis. Talis etenim de sanctis fidei tuae divitiis fama processit, ut ad nos quoque in longioleo laetitiae impinguauerit ossa nostra. notum enim factum est nobis bonum tuum, quoniam illuminauit dominus uultum suum super te. segregauit te ab utero cognationis et terrae tuae non regione sed spiritu bonae uoluntatis, ut de terrenis opibus fidelem sibi constituat in caelestibus earum participem, de quibus scriptum est: mulieres sapientes aedificauerunt sibi domos. haec autem audientes de tua felicitate caelesti effudimus coram deo corda nostra et in uoce exultationis epulantes diximus: dominus mortificat et uiuificat
Abbreviated transcription (Latin):
stellio. Quȩ fulgebas ut aurũ ꝓpt̾
uirginitatis decorẽ: ñc uilior fac¬
ta es luto platearũ. ut etiã indig¬
noꝵ pedib conculceris. Quȩ fueraᷤ
stella radians in manu dñi: ueluti
de alto ruens celo. lum̃ tuũ extue¬
tũ e̾: ⁊ conu̾sa es in carbonẽ. Ue tͥ

Expanded text:
stellio. Quae fulgebas ut aurum propter stellio. Quae fulgebas ut aurum propter virginitatis honorem, nunc vilior facta es luto platearum; ut etiam indignorum pedibus conculceris. Quae fueras stella radians in manu Domini, veluti de alto ruens coelo, lumen tuum exstinctum est, et conversa es in carbonem. CAPUT
Abbreviated transcription (Latin):
mo ẽ. quȩ caput hoꝵ ⁊ causa malo¬
rũ es: que multiplicit̾ misera cũ
gła uirginitatis nom̃ etiã ꝑdidisti.
Nefas est enĩ susannã uocari ñ ea¬
stã: ñ liliũ nõiari quod ñ es. Ulnde
incipiã: Quid pͥmũ. quid ultimum
dieam: bona cõmemorẽ quȩ ꝑdidi¬
sti: an mala defleã quȩ inuenĩsti:
eras uirgo in paradyso dei. utiq in¬
ter flores eccłiȩ eras sponsa xp̃i
Eras tẽplũ dñi: eras habitaculũ
sp̃c sc̃. Et cũ dico totiens. eras. ne¬
cesse est totiens ingemiseas: qr ñ es
quod fiusti. Incedebas in eccłia tan¬
quã colũba illa de qua seriptũ est.
Penne colũbȩ deargentatȩ. ⁊ posteri
ora eiꝰ in specie auri. Splendebas ut
argentũ. fulgebas ut aurũ: q̃n cũ
sincera conscientia ꝓcedebas. Eras
quȩ ista repentina mutatio. De di
uirgine facta es corrupto sathanȩ
de sponsa xp̃i scortũ execrabile. de
diciȩ. Quȩ incedebas cũ fiducia ut
colũba: nẽ lates in tenebrosis ut

Expanded text:
mo sit, quae caput horum et causa malorum es, quae multipliciter misera cum gloria virginitatis nomen etiam perdidisti; nefas est enim Susannam vocari non castam, non licet lilium nominari quod non es. Unde incipiam? quid primum, quid ultimum dicam? Bona commemorem, quae perdidisti; an mala defleam, quae invenisti? 6. Eras virgo in paradiso Dei, utique inter flores Ecclesiae: eras sponsa Christi, eras templum Dei, eras habitaculum Spiritus sancti. Et cum dico toties eras, necesse est toties ingemiscas; quia non es quod fuisti. Incedebas in Ecclesia tanquam columba illa, de qua scriptum est: Pennae columbae deargentatae, et posteriora dorsi ejus in specie auri . Splendebas ut argentum, fulgebas 307 ut aurum, quando cum sincera conscientia procedebas. Eras Quae ista repentina mutatio? De Dei virgine facta es corruptio Satanae, de sponsa Christi scortum exsecrabile, de oli. Quae incedebas cum fiducia ut columba, nunc lates in tenebris sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Eta gͦ domũ patͥs tui ut scriptũ ÷
S ad monasteriũ iurginale transi¬
E sti. Int̾ tot posita non dieo tuta
stra hẏmnũ uirginitatis exposui
quo ⁊ głam ꝓpositi ⁊ obseruantiã
parit̾ decantares. Seminaui secu
uiã. seminaui in spinis. semina¬
ui in petrosa. Aut enĩ ex corde
aut malis cogitationib suffoca
Et licet tamboni qũã mali iusta indignatione ꝑmori
te om̃i depopulatione dignam. omni torm̃toꝵ genere
Discrutiendam uidicent. morte multandam arit ot¬
nib cõburendam. ego tñ qui scis grauiora facinoro¬
sis seruari tormenta. ⁊ sine fine impias aninass te¬

Expanded text:
ta domum patris tui, ut scriptum est , ad monasterium virginale transisti. Inter tot posita non solum dico tuta stra hymnum virginitatis exposui; quo et gloriam propositi, et observantiam pariter decantares. Seminavi secus viam, seminavi in spinis, seminavi in petrosa; aut enim ex corde aut malis tuis cogitationibus suffocaEt licet tam boni quam mali justa indignatione permoti, te omni depopulatione dignam, te omni tormentorum genere discruciandam judicent, morte mulctandam, aut ignibus exurendam: ego tamen qui scio graviora facinorosis servari tormenta, et sine fine impias animas
Abbreviated transcription (Latin):
tũ est sem̃ eanib. ⁊ margaritȩ miᷤ¬
sȩ sunt añ poreos. A rabidis enim
hõib nom̃ laceratũ est sc̃itatis: et
ab immundis ⁊ luteis p̾ciosũ con¬
tatis. hine estus aĩo meo. hinc insa¬
Nabilis dolor: quia unũ malũ bo¬
ue na plurima secũ trahit: ⁊ uniꝰ aĩa
peccatricis. totã lucẽ pene obseu¬

Expanded text:
tum est canibus, et margaritae missae sunt ante porcos : a rabidis enim hominibus nomen laceratum est sanctitatis, et ab immundis et luteis pretiosum 306 con4. Hinc aestus animo meo, hinc insanabilis dolor; quia unum malum bona plurima secum trahit: et unius nubecula peccatricis totam pene lucem obscu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nolens publicatur. Quid agis ani
ma: Quid cogitationib estuas.
Qͥd nonerũpismn uoee. mentis tuȩ
exponens ardorẽ: ut aliqd̃ solatiũ
capias: Hoc plane. hoc erit quasi
remediũ quodd̾a egritudinis tuȩ.
si aꝑto ore conceptũ digeras scel.
cũ fuerit aꝑtũ. euaporans prestat
refrigeriũ passioni. Audite n̾e qͥ¬
et tristitiȩ collugetis: sic̃ scͥptũ
est. Gaudere cũ gaudentib. flere
cũ flentib. Uos inquã appello qͥ
caritatẽ xp̃i uerissimã retinetis:¬

Expanded text:
et nolens publicatur; illud graviquid cogitationibus aestuas; quid non erumpis in vocem, et mentis tuae exponis ardorem, ut aliquod solatium capias? Hoc plane, hoc erit quasi remedium aegritudinis tuae, si aperto ore conceptum digeras scelus. cum fuerit apertum, evaporans praestat refrigerium passionis. 2. Audite me et tristitiae conlugetis; sicut scriptum est: Gaudere cum gaudentibus, et flere cum flentibus . Vos, inquam, appello qui charitatem Christi verissimam retinetis
Abbreviated transcription (Latin):
elegans in u̾sib ꝯponendiᷤ inge¬
niũ habuit. multaq ⁊ breiua
metro edidit: ⁊ ꝓpe octogenaris
sub theodosio principe mortuꝰ ÷¬
quentissimꝰ. p̾ceptor meus ex qͦ
scripturas explanante didici. ad
tͥginta milia u̾suũ om̃ia opera
sua cõposuit:e quib illa sunt
athanasii. laudes maximi phylo¬
sophi pꝰ exiliũ reu̾si. quẽ falso
nõie quidã herona subscͥpsert᷑.¬
qr ẽ ⁊ aliꝰ liber uituꝑationẽ eius¬
dem maximi continens. qͣuasi ñ
licuerit eunde laudare ⁊ uitu¬
ꝑare ꝓ tempore: ⁊ lib̃ ex ametro
uersũ uirginitatis ⁊ nuptiarũ
contra se disserentiũ. aduersus
eunomiũ libri duo. de sp̃u sc̃o li¬
ber unꝰ. contͣ uilianũ imperato¬
rẽ lib̃ unꝰ. Secutꝰ est aũ polemio¬
nũ dicendi caractere. Uiuoq se
ep̃m in loco suo ordinas. ruri ui¬
tam monachi exercuit decessit

Expanded text:
elegans in versibus componendis ingeelegans in versibus componendis ingenium habuit, multaque et brevia metro edidit, et prope octogenarius sub Theodosio principe mortuquentissimus, praeceptor meus, quo Scripturas explanante, didici, ad triginta millia versuum omnia opera sua composuit. E quibus illa sunt:Athanasii, laudes Maximi philosophi, post exsilium reversi, quem falso nomine quidam Heronis superquia et alius liber vituperationem ejusdem Maximini continens, quasi non licuerit eumdem et laudare et vituperare pro tempore; et liber hexametro versu Virginitatis et Nuptiarum contra se disserentium; contra Eunomium libri duo, de Spiritu sancto liber unus, contra Julianum imperatorem libri duo. Secutus est Polemonion dicendi charactere, vivoque se episcopum in loco suo ordinatus, rure vitam monachi exercuit, decessit
Abbreviated transcription (Latin):
niȩ ep̃e factione saturnini arela¬
tensis ep̃i de sy nodo bitt̾rensi. fri¬
gia religatus. duodec̃i adu̾sũ ar¬
rianos confecit libros: alium li¬
brũ de sy nodis quẽ ad galliarum
ep̃os scripsit. ⁊ in psalmos cõmen
tarios pͥmũ uidelicet ⁊ scđm. ⁊ a
quinquagesimo usq ad sexagesi¬
mũ scdm. ⁊ a centesimo octauo de¬
cimo usq ad extremũ: in qͦ opere
bellus quẽ uiuenti constantinopo¬
lim direxerat. ⁊ aliꝰ in constantiũ
que post mortẽ eiꝰ scripsit: ⁊ liber
aduersũ ualentẽ ⁊ ursatiũ hẏ¬
storiã ariminensis. ⁊ seleuciensis
sy nodi continens: & ad p̾fectũ sa¬
lustinũ siue contra dioscorũ. et
liber hẏmnoꝵ. ⁊ mist̾ioꝵ aliꝰ. et
cõmentarios in matheũ. ⁊ tracta¬
tus in iob. quos de g̾co origenis
ad sensũ transtulit. ⁊ aliꝰ elegans
libellus contra auxentiũ. et ñ
Mortuus est pictau̾is. ualentini¬
ano ⁊ ualente regnantib.¬
Da masus romane urbis ep̃c

Expanded text:
niae episcopus, factione Saturnini Arelatensis episcopi, de synodo Biterrensi Phrygiam relegatus, duodecim adversus Arianos confecit libros: et alium librum de synodis, quem ad Galliarum etarios, primum videlicet et secundum, et a quinquagesimo usque septuagesimum secundum, et a centesimo octavo decimo usque ad extremum. In quo opere bellus, quem ei viventi Constantinopolim porrexit, et alius in Constantium, quem post mortem ejus scripsit: et liber adversus Valentem et Ursacium, historiam Ariminensis et Seleuciensis synodi continens: et ad praefectum Sallustium, sive contra Dioscorum: et liber hymnorum, et mysteriorum alius: et commentarii in Matthaeum; et Tractatus in Job, quos de graeco Origenis ad sensum transtulit: et alius elegans libellus contra Auxentium: et nonMortuus est Pictavis, Valentiniano et Valente regnantibDamasus, Romanae urbis episcopus,
Abbreviated transcription (Latin):
scientię ueritatẽ: hos sua pace sc̃i¬
ficabit. ⁊ facietẽe ꝑfectos. Multi
simplicit̾ hunc locũ de resurrec-¬
tione intelligunt: ut ⁊ sp̃s. ⁊ aĩa.
⁊ corpus. in aduentu dñi integra
conseruent᷑. Alii ex hoc loco in ho¬
mine tͥplicẽ uolunt affirmare
qui ex aĩa tm̃ ⁊ corpore subsiste¬
re hõiem disserentes. sp̃m in eo
bis. ⁊ sensus. ⁊ cogitatio. ⁊ animꝰ
appellat᷑. Et utiq ñ st̾ tot sub̃ȩ.¬
haberi. Nos aũ in p̾senti loco. ut
supͣ diximꝰ. sp̃m qͥ cũ aĩa ⁊ corpo¬
re integer conseruat᷑. ñ sub̃am
gr̃as eiꝰ donationesq accipimꝰ :
quȩ nr̃a uel uirtute uł uicio n
accendunt᷑ ⁊ extingunt᷑ in nobis.

Expanded text:
scientiae ueritatem, hos sua pace sanctiscientiae ueritatem, hos sua pace sanctificabit et faciet esse perfectos. multi simpliciter hunc locum de resurrectione intellegunt, ut et spiritus et anima et corpus in aduentu dconserventur. Alii ex hoc loco triplicem in homine volunt affirmare qui ex anima tantum, et corpore subsistere hominem disserentes, spiritum inbis, et sensus, et cogitatio, et animus appellantur, utique non sunt tot subhaberi. nos autem in praesenti loco, ut supra diximus, spiritum, qui cum anima et corpore integer conseruatur, non substgratias eius donationesque accipimus, quae nostra uel uirtute uel uitio et accenduntur et extinguntur in nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
gaudiũ. pac̃e. ⁊ cet̾a. Alit̾. Preci¬
pitur nob salomone dicente. Tu
autẽ describe ea tͥplicit̾. in consi¬
lio. ⁊ scientia. ut respondeas uer¬
ba ueritatis. his qͥ ꝓponunt tibi.
Triplex incorde nr̃o descriptio et
regula scripturarũ e̾: pͥma ut in¬
telligamꝰ eas uixta historiã: scd̃a.
uixta tropologiã. t̾cia. uixta in¬
telligentiã sp̃ualem. In hystoria
eoꝵ quȩ scripta st̃ ordo seruat᷑:
in tropologia de lutera ad maio¬
ra consurgimꝰ. ⁊ quicqͥd in priori
populo carnalit̾ factũ ẽ. uixta
moralem int̾pretam᷑ locũ. ⁊ ad aĩȩ
nr̃ȩ emolum̃ta conu̾timꝰ: in sp̃u¬
ali tẽoriã. ad sublimiora transimꝰ.
t̾rena dimittimꝰ. de futuroꝵ bea¬
titudine ⁊ celestib disputamus:
ut p̾sentis uitȩ p̾meditatio. um¬
bra sit futurȩ beatitudinis. Qͦs
tales xp̃c inuenerit. ut ⁊ corpore
⁊ anima ⁊ sp̃u integri conseruen¬
tur. ⁊ ꝑfectã habeant tͥplicis inse

Expanded text:
gaudium, pacem et cetera. Aliter: Praecigaudium, pacem et cetera. Aliter: Praecipitur nobis Salomone dicente: tu autem describe eatripliciterin consilio et scientia, ut respondeas uerba ueritatis his, qui proponunt tibi. triplex in corde nostro descriptio et regula scripturarum est: prima, ut intellegamus eas iuxta historiam, secunda iuxta tropologiam, tertia iuxta intellegentiam spiritalem. in historia eorum, quae scripta sunt, ordo seruatur; in tropologia de littera ad maiora consurgimus et, quicquid in priori populo carnaliter factum est, iuxta moralem interpretamur locum et ad animae nostrae emolumenta conuertimus; in spiritali θεωϩία ad sublimiora transimus, terrena dimittimus, de futurorum beatitudine et caelestibus disputamus, ut praesentis uitae meditatio umbra sit futurae beatitudinis. quos tales Christus inuenerit, ut et corpore et anima et spiritu integri conseruentur et perfectam habeant triplicis in se
Abbreviated transcription (Latin):
corpꝰ inueniat: cũ om̃ia cor pora
morte dissoluta sint. Aut siu qui¬
dam uolunt. quȩ reꝑta fuerint
adhuc spirantia. habeant debilita¬
tes suas. ⁊ maxime martyrũ. et
sos. uel ãputatas nares. uł absci¬
sas manꝰ babent: Ergo integrum
corpꝰ est. de quo diximꝰ in alia q̃sti¬
one:  ñ tenens caput. ex qͦ oe corpꝰ
conexũ atq cõpactũ accipiat
augmentũ ĩ administrationẽ x̃
Hoc corpus eccłia xp̃i est. Et qͥcũq
huiꝰ corporis tenuerit caput. ⁊ ce¬
tera menbra seruauerit : habebit
integrũ corpus quantũ potest
recipere humana natura. Iuxta
hunc modũ ⁊ animȩ integritas cos¬
seruanda ẽ. quȩ dicere potest̾. be¬
nedic anima dñm. qui sanat om̃s
infirmitates tuas: ⁊ de qua scrip¬
tũ est. misit uerbũ suũ ⁊ sanauit
seruatur. q̃n ñ erramꝰ in sp̃uali¬
bus. s uiuimꝰ sp̃u. acqͥescimꝰ sp̃ui.
afferimꝰq om̃s fructꝰ eiꝰ. caritatẽ.

Expanded text:
corpus inueniat, cum omnium corpora aut corpus inueniat, cum omnium corpora aut morte dissoluta sint aut, si, ut quidam uolunt, reperta fuerint adhuc spirantia, habeant debilitates suas, et maxime martyrum et esos uel amputatas nares uel abscisas manus habeant? ergo integrum corpus est, de quo diximus in alia quaestione, et non tenens caput, ex quo omne corpus conexum atque conpactum accipiat augmentum in administrationem Christi. hoc corpus ecclesia est et, quicumque huius corporis tenuerit caput et cetera membra seruauerit, habebit integrum corpus, quantum potest recipere humana natura. iuxta hunc modum et animae integritas conseruanda est, quae dicere potest: benedic, anima mea, dominum, qui sanat omnes infirmitates tuas, et de qua scriptum est: misit uerbum suum et \' sanauit seruatur, quando non erramus in spiritalibus, sed uiuimus spiritu, adquiescimusadferimusque omnes fructus eius: caritatem,
Abbreviated transcription (Latin):
diuidens singuł ꝓut uult. De ħ
spͥu ne a se auferret᷑: rogabat da¬
uid dicens. Sp̃m sc̃m tuũi ne au¬
feras a me. Ꝙ q̃n aufert᷑: ñ in sub¬
stantia sui. s ei a quo aufert᷑ ex¬
tinguit᷑. Ego puto unũ atq idem
significare. sp̃m nolite extingue¬
re. ⁊ qd in alio loco seribit. spiri¬
tu feruentes. In quo enĩ feruor
sp̃s multiplicata iniquitate ⁊ ca¬
ritatis frigore ñ tepescit: in hoc
sp̃s nequaꝗͣ extinguit᷑. Deus gͥ pa¬
cis sc̃ificet uos ꝑ om̃ia. uel in om̃i¬
bus: siue plenos atq ꝑfectos. Hoc
cit utraq unũ: qui ⁊ in alio loco
pax dei dicit᷑ superans om̃em sensũ
quȩ custodit corda cogitationes q
si singuloꝵ m̃broꝵ utat᷑ officiis:
uerbi gr̃a si oꝑet᷑ manꝰ. pes ambu¬
let. oculus uideat. auris audiat.
dentes cibos molant. stomachus
coquat. aluus digerat: aut si nul¬
la parte menbroꝵ truncatũ est:
Et hoc quisꝗͣ potest credere: apłm
ꝓ credentib depcari. ut in die

Expanded text:
diuidens singulis, prout uult. de hoc spiritu, ne a se auferretur, rogabat Dauid dicens spiritum sanctum tuum ne auf eras a me. qui quando aufertur, non in substantia sui, sed ei, a quo aufertur, extinguitur. ego puto unum atque idem significare: spiritum nolite exiting uere et, quod in alio loco scribit: spiritu feruentes. in quo enim feruor spiritus multiplicata iniquitate et caritatis frigore non tepescit, in hoc spiritus nequaquam extinguitur. deus igitur pacis sanctificet uos per omnia uel in omnibus siue plenos atque perfectos; hoc cit utraque unum : qui et in alio loco pax Dei dicitur, superans omnem sensum, quae custodit corda cogitationesque si singulorum membrorum utatur officiis, uerbi gratia, si operetur manus, pes ambulet, oculus uideat, auris. audiat, dentes cibos molant, stomachus concoquat, aluus digerat aut si nulla membrorum parte truncatum est: et hoc quisquam potest credere, apostolum pro credentibus deprecari, ut in die
Abbreviated transcription (Latin):
amosa questio. sub breui sermo¬
ne tractanda. Supͣ dixerat. sp̃m
nolite extinguere. Qd̃ si fuerit
intellectũ. statĩ sciemꝰ quis iste sit
sp̃s. qui cũ anima ⁊ corpore. it
die aduentꝰ dñi conseruandus ẽ.
Quis enĩ possit credere. qd̃ instar
flamme quȩ extincta desinit ẽẽ
stineat abolitionẽ sui: qͥ fuit qͦn¬

Expanded text:
amosa quaestio, sed brevi sermone tractanda. Supra dixerat, spiritum nolite extinguere : quod si fuerit intellectum, statim sciemus quis iste sit s, qui cum anima et corpore in die aduentus domini conseruandus est. quis enim possit credere, quod instar flammae, quae extincta desinit esse, stineat abolitionem sui, qui fuit quon
Abbreviated transcription (Latin):
cũ. pꝰ clipeũ ⁊ gladiõ. ⁊ bellũ. si¬
milit̾ diapsalma: ꝓ quo apud aqͥ¬
lam. pꝰ clipeũ ⁊ gladiũ. ⁊ bellũ sẽ¬
per: apud quintã editionẽ. pꝰ scu¬
in sexta uero. post scutũ ⁊ gladiũ̃
⁊ bellũ. in fiñe. eratq rursum in
sela. Et in eodem psalmo pꝰ illũ lo¬
cum. ut saluos faciat mites terre.
diapsalma: apud sỹ macũ similit̃¬
diapsalma:. ⁊ apud aquilã. semꝑ.
necnon ⁊ apud quintã: in sexta ue
roͣ finem: ⁊ in hebraico erat pꝰ ame
ares. quod est. mites t̾rȩ. sela. Atq
tta cũ talem uniꝰcuiꝰq editionis
opinionem resperissemꝰ: hȩc anno¬
tauimꝰ. Utr̃ui au cuiꝰdam musicȩ
cantilenȩ aut rithini immutatio¬
nem. qui int̾pretati st̃ diapsalma.
senserint. uel aliud quid intelle¬
xerint: tuo uidicio derelinquo.
Huc usq origenes. Cuiꝰ nos malui¬
mus in hac disputatione dũtaxat
imperitiã sequi: qua stultã habe¬
re scientiã nescientiu. Itẽ ier̃ ad¬

Expanded text:
um et gladium et bellum similiter diapsalma\\ pro quo apud Aquilam post clipeum, gladium et bellum \'semper\', apud quintam editionem post scuin sexta uero post scutum et gladium et bellum \'in finem\', eratque rursum in ellum\', <sela\'. et in eodem psalmo post illum locum: ut saluos faciat mites terrae \'diapsalma\' apud Symmachum similiter\'diapsalma\' et apud Aquilam \'semper\' necnon et apud quintam. inro, in finem. Et in Hebraico erat post ANIE ARES, quod est, mites terrae, SELA. Atque ita cum talem uniuscujusque Editionis opinionem reperissemus, haec annotavimus. Utrum autem cujusdam musicae cantilenae, aut rythmi immutationem, qui interpretati sunt Diapsalma, senserint, aliudve intellexerint, tuo judicio derelinquo. 7. Hucusque Origenes, cujus nos maluimus in hac disputatione dumtaxat imperitiam sequi, quam stultam habere scientiam nescientium. EPISTOLA
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ponatur diapsalma: obserua¬
ui diligentissime in hebreo. et cũ
greco contuli inueniq qr ubi lin¬
gua hebrea.sela. greca uero habet.
lerunt. diapsalma. Neq uͦ nocet
exemplis affirmare qd dicimus.
cipiũ ẽ confitebi᷑ tͥ ds confitebi¬
mur ⁊ inuocabimꝰ nom̃ tuũ. post
illud. ego firmaui colũpnas euis.
ponderaui colũpnas eius. semꝑ.
in quint᷑a editione. ego sũ qͥ para
simo quinto. cuiꝰ principiũ ẽ. notꝰ
in uidea deus. inuenimꝰ apud .lxx.¬

Expanded text:
interponatur \'diapsalma5, obseruainterponatur \'diapsalma5, obseruaui diligentGraeco contuli invenique, quia ubi lingua Hebraea sela, Graeca vero habet slerunt diapsalma. Neque vero nocet exemplis affirmare quod dicimuscipium est: Confitebimur tibi, Deus, confitebimur tibi, et invocabimus nomen tuum; post illud, Ego confirmavi columnas ejus, ponderaui columnas eius, semper, in quinta autem editione: ego sum, qui parausimo quinto, cuius principium est: notus in ludaea deus, inuei nimus apud
Abbreviated transcription (Latin):
Scire aũ debes apud hebreos in fi¬
ne libroꝵ unũ e trib solere sub¬
necti: ut aut ãmen. scribant. aut.
sela. aut salom. quod exprimit
pacem.Unde ⁊ salomon pacificus
dicitur. Igit᷑ ut nos solemꝰ cõple¬
tis opusculis ad distinetionẽ rei
alteriꝰ subsequentis. mediũ int̾¬
ponere. explicuit.aut feliciter.
aut aliqͥd istiꝰmodi: ita et hebres
aut quȩ scͥpta st̃ roborant. ut
dicant.amen. aut in sempit̾nũ
et scripta et scribenda cõme¬
morant. ut ponant sela. aut
transacta felicit̾ ꝓtestantur. pa¬
cem in ultimo subnotantes. Hec
uimꝰ: non opinionũ riuilos ꝑse¬
quentes. neq erroꝵ quib totu
mundus expletꝰ est. uarietate ꝑ¬
tersiti.s cupientes ⁊ scire ⁊ doce¬
re quȩ uera ft̃. Quod si tibi non
ui detur: quid origenes de diapsal¬
mate senserit. uerbũ int̾preta¬
bor ad uerbũ: ut qr nouitia mu¬
sta contẽpnis. saltẽ ueteris uini
auctoritate ducaris. Sepe per¬
quirens cur in quibdam psalmiᷤ

Expanded text:
Scire autem debemus apud Hebraeos in fine librorum, unum e tribus solere subnecti, ut aut AMEN scribant, aut SELA, aut SALOM, quod exprimi\'pacem\', unde et Salomon \'pacificus\' dicitur. igitur, ut nos solemus conpletis opusculis ad distinctionem rei alterius subsequentis medium interponere \'explicuit\' aut \'feliciter\' aut aliquid istiusmodi, ita et Hebraei aut, quae scripta sunt, roborant, ut dicant \'amen\', aut in sempiternum et scripta et scribenda commemorant, ut ponant \'sela\', aut transacta feliciter protestantur \'pacem\' in ultimo subnotantes. Haec uimus non opinionum riuulos persequentes neque errorum, quibus totus mundus expletus est, uarietate perterriti, sed cupientes et scire et docere, quae uera sunt. quod si tibi non uidetur. quid Origenes de diapsalmate senserit, uerbum interpretabor ad uerbum, ut, quia nouicia musta contemnis, saltim ueteris uini auctoritate ducaris. "Saepe perquirens causas, cur in quibusdam psalmis
Abbreviated transcription (Latin):
simo uidelicet sexto. ⁊ septuage¬
simo septimo. ⁊ centesimo octauo
decimo: rursus nonꝰ psalmꝰ distin¬
guatur. canticũ diapsalmatis:
cum utiq si ut quib¬
detur. diaspalma eͣ inicui silentii.
canticũ silentii ẽe non possit. Ex
quo animaduertimꝰ. hoe u̾bũ su¬
periora parit̾ ⁊ inferiora conecte¬
re. aut certe docere sempit̾na ẽẽ
quȩ dicta st̃. ut ẽ illud in tercio.
Multi dicunt aĩȩ meȩ. ñ est salss
ei in deo eiꝰ. semꝑ. Et rursũ. uoce
mea ad dñm clãmaui ⁊ ex auduiit

Expanded text:
simo uidelicet sexto et septuagesimo uidelicet sexto et septuagesimo septimo et centesimo octauo decimo, rursus nonus psalmus distinguatur: canticum diapsalmatis, cum utique, si, ut quibudetur, diapsalma est indicium silentii, canticum silentii esse non possit. : Ex quo animaduertimus hoc uerbum superiora pariter et 15. inferiora conectere aut certe docere sempiterna esse, quae dicta sunt, ut est illud in tertio: multi dicunt animae meae: non est salus illi in deo suo, semper, et rursum: uoce mea ad dominum clamaui, et exaudi
Abbreviated transcription (Latin):
reddenda cũ fenore st̃: sor¬
tis q dilatio. usurã pa¬
rit. De diapsalmate nr̃am senten¬
tiam flagitaras. Epłȩ breuitatem
causati sumꝰ: ⁊ rem libri ñ posse ex
tatur. Itaq ne te duitꝰ traham:
habeto pauea ꝓ plurib. Quidam
diapsalma cõmutationẽ metri
dicunt ẽe: alii pausationẽ sp̾c: nos¬
nulli alii al teriꝰ sensus exordiũ:
st̃ qui rithini distinctionẽ. ⁊ qr
psalmi t̾c temporis uincta uoce
ad organũ canebãt᷑ cuiusdã musi¬
cȩ uarietatis. Nob̃ nichil hoꝵ ui¬
detur: cũ aquila qui u̾boꝵ hebre¬
oꝵ diligentissimꝰ explicator est.
Sela. hoc ẽ diapsalma. qd ex sãmẽcͥ
lamẽt. het. scribit᷑. semꝑ. transtu¬
lerit. ⁊ inueniamꝰ in psalmoꝵ qͦ¬
fine diapsalma positũ. ut ẽ illud
in t̾cio. dentes peccatoꝵ contͥuisti.
dñi ẽ salus ⁊ suꝑ populũ tuũ be¬
nedictio tua. Seła idest semꝑ: et
⁊ econtra in ꝑsalmis multoꝵ uer¬
suum penitꝰ non inueniat᷑. in tͥce¬

Expanded text:
reddenda sunt cum foenore: sortisque dilatio usuram parturit. De diapsalmate nostram sententiam flagitaras, epistolae brevitatem causati sumus et rem libri non posse expltetor? Itaque, ne te diutius traham, habeto pauca pro pluribus. Quidam diapsalma commentationem metri dixerunt esse; alii pausationem spiritus: nonnulli alterius sensus exordium; t qui rhythmi distinctionem et, quia psalmi tunc temporis iuncta uoce ad organum canebantur, cuiusdam musicae uarietatis. nobis nihil horum uidetur, cum Aquila, qui uerborum Hebraeorum diligentissimus explicator est, sela, hoc est diapsalma, quod ex samech, lamed, he scribitur, \'semper1 transtulerit et inueniamus in psalmofine, Diapsalma positum, ut est illud in tertio: « Dentes peccatorum contrivisti: Domini est salus, et super populum tuum benedictio tua, sela, » Id est, « semper: »  contra in psalmis multorum uersuum penitus non inueniatur, in trice
Abbreviated transcription (Latin):
salonicenses scribit. nͥ discessio ue
nerit pͥmũ ⁊ reuelatꝰ fuerit homo
peccat. ⁊ relia ua.
N prima ad thessalonicenses epi¬
stola scripserat. De temporib aũ
⁊ mom̃tis fr̾s ñ necesse habetis ut
scribam uob̃. Ipsi enĩ diligent᷑ sci¬
tis. qr dies dñi. sĩc fur. ita in noc
te ueniet. Cũ enĩ dixerint. pax
securitas: tc̃ repentinꝰ illis insta¬
bit int̾itus. sic̃ dolor in ut̾o haben¬
tis. ⁊ ñ effugient. Supra eñĩ ad eoᷤᷤ
scripserat. Hoc uob̃ dicimꝰ in u̾¬
bo dñs qr nos qui uiuimꝰ qui reli¬
dui sumꝰ. in aduentu dñi ñ preue¬
niemꝰ eos qui dormier̾t: qm̃ ipse dĩs

Expanded text:
scessio 886 venerit primum, et revelatus fuerit homo peccati et reliqua. In prima ad Thessalonicenses Epistola scripserat: De temporibus autem, et momentis, fratres non necesse habetis ut scribam vobis: ipsi enim diligenter scitis, quia dies domini sicut fur in nocte ita ueniet. cum enim dixerint: \'pax et securitas\', tunc repentinus illis instabit interitus sicut dolor in utero habenti et non effugient. supra enim ad eos scripserat: hoc uobis dicimus in uerbo domini, quia nos, qui uiuimus, qui residui sumus in aduentu domini, non praeueniemus eos, qu
Abbreviated transcription (Latin):
in me ⁊ mortuas aquas uiuifi¬
at: qr om̃e sacrificiũ qd absq
sale est. dño ñ offertur. Nec ful¬
gore scłaris eloquentiȩ delecte¬
ris. qũa uidit iħe quasi fulgur
cadentẽ de celo: s potiꝰ eũ recipe
qui non ht̃ decor̃e neq speciem.
homo in plagis positꝰ ⁊ sciens fer¬
re infirmitatẽ. Et quicqͥd ad ꝓ¬
posita respondero. scias me nos
confidentia respondisse sermoniᷤ:
s eiꝰ fide qui pollicitꝰ est. aperi os
tuũ ⁊ ego ĩplebo illud.¬

Expanded text:
in me et mortuas aquas uiuifiin me et mortuas aquas uiuifiat, quia omne sacrificium quod absque sale est, Domino non offertur . Nec fulgore saecularis eloquentiae delecteris, quam vidit Jesus quasi fulgur cadentem de coelo : sed potius eum respice, qui non habet decorem nec speciem: homo in plagis positus et sciens ferre infirmitatem ; et quidquid ad proposita respondero, scias me non confidentia respondisse sermonis; sed ejus fide, qui pollicitus est: Aperi os tuum, et ego implebo illud
Abbreviated transcription (Latin):
amꝰ. Maiores tui saterius atq
delfidiuis. quoꝵ alt̾ antequã ego
nascerer. retoric̃a romȩ docuit:
alt̾ me ĩa adolescentulo. om̃s gal¬
lias ꝓsa u̾su q. suo illustrauit
ingenio:iam dormientes ⁊ taci¬
t me iure rep̾hendunt. qđ aude¬
am ad stirp̃e generis sui quippi¬
am musitareͥ licet concedens eiᷤ
eloquentiȩ magnitudinẽ ⁊ doc¬
trinam scłariũ literarũ. meri¬
to subtraham scientiã legis dei::
qua nemo acciꝑe potest nisi ei
data fuerit a patre luminũ. qͥ
illuminat om̃em homine ueni¬
entẽ in h̾c mundũ: ⁊ stat mediꝰ
credentiũ qui in nõie eiꝰ fueruis
congregat T.Unde libere ꝓfi¬
timesco: me seribere tͥ ñ in doctiˢ
humane sap̃iȩ uerbis quã deus
destrueturus est. s in u̾bis fidei.
sp̃ualib sp̃ualia cõparantẽ. ut
abyssus ueteris testamenti in uo¬
gentiliũ. ⁊ torrentẽ spinarũ ⁊
mare mortuũ dulcorarent. Ora
ergo. ut uerus heliseus steriles

Expanded text:
amus. maiores tui Patera atque amus. maiores tui Patera atque Delphidius, quorum alter, antequam ego nascerer, rhetoricam Romae docuit, alter me iam adulescentulo omnes Gallias prosa uersuque suo inlustrauit ingenio, iam dormientes et taciti me iure reprehendunt, quod audeam ad stirpem generis sui quippiam musitare, licet concedens eis eloquentiae magnitudinem et doctrinam saecularium litterarum merito subtraham scientiam legis dei, quam nemo accipere potest, nisi ei data fuerit a patre luminum, qui inluminat omnem hominem uenientem in mundum et stat medius credentium, qui in nomine 2 eius fuerint congregati. unde libere profitimesco - me scribere tibi non in doctis humanae sapientiae uerbis, quam deus destructurus est, sed in uerbis fidei spiritalibus spiritalia conparantem, ut abyssus ueteris testamenti inuogentilium et torrentem spinarum ac mare mortuum dulcorarent. ora igitur, ut uerus Heliseus steriles