comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quo ꝓcurator utebatur appositum
fint sabmeh ꝑ nicium falsitatis.
uc aũt nimis excesserit qui tran¬
scͥptum illiꝰ in stri falsauitꝰ quia
reoundare ñ debet ac nõ solum añ
smñam ĩm ⁊̃ post obici potest excep¬
cio falsitatis. cum falsoꝵ inftr̃oꝵ
spacium ualeat retractari. ĩitate¬

Expanded text:
quo procurator utebatur appositum fuerit Sabinen. per vitium falsitatis. Licet autem nimis excesserit qui transcriptum illius instrumenti falsavit, quia redundare non debet ac non solum ante sententiam, verum post obiici potest exceptio falsitatis, cum falsorum instrumspatium valeat retractari . H
Abbreviated transcription (Latin):
excõicatis ꝓmiectione lio.¬
ro. legati.qͣui de ĩis lat̾e nõ mĩt¬
tintur extra ꝓunciã sibi ꝯnus¬
samuł ibidẽ si hiꝯ. maniuim in¬
iectores illuc ꝯtingat aliunde ac
gat᷑onis s̃ibi uendicant oignita
tem ⁊̃ subditis qͣuis ĩ ꝓuincia su¬
a existentes bnfm̃ ab sołonis ima¬
ꝑtiri nõ possunt nisi de sp̃ali gr̃a
illis ⁊ istis ampliꝰ a. se .aꝑ. ꝯcedat᷑¬

Expanded text:
Excommunicatis pro iniectione romane legati, qui de ipsius latere non mittuntur, extra provinciam sibi commissam vel ibidem, si huiusmodi manuum iniectores illuc contingat aliunde accgationis sibi vendicant dignitatem, etiam subditis quamvis in provincia sua existentes beneficium absolutionis impartiri non possunt, nisi de speciali mandato, illis et istis amplius a sed
Abbreviated transcription (Latin):
dam de ꝑrochianis tius cũ ꝓ illi¬
cita ꝯsangumnitatis uł asfmita¬
tis copula excõicatione notent᷑.
ad iudi ces remotiores ab. ap̃.
se. litt̾as impetrãt ꝑ quas cum
excõicatõis uncule fũint abso¬
uiti. qr dci delegati ad locĩ ubn¬

Expanded text:
dam de parochianis tuis, cum pro illicita consanguinitatis et affinitatis copula, excommunicatione notantur, ad judices remotiores ab apostolica sede litteras impetrant, per quas, cum ab excommunicatione fuerint absoluti, quia dicti delegati, ad locum, ub
Abbreviated transcription (Latin):
tudinstiquerere utrum de cãquã
cionem ist postea cognoscere ua¬
leat uł ꝯmissionis ñre ꝓcessum.
qm̃ iudici delegato tͣnsmisimus
impedire nõ potestti si scd̾m for

Expanded text:
nobis quaerere utrum de causa quam tionem vel postea cognoscere valeat, vel commissionis nostrae processum, quem judici delegato transmittimus, impedire non potest; et si secundum for
Abbreviated transcription (Latin):
morati.d. sollicite q̃reretis. et si
eũ elctu canonice fuisse ostaret
ip̃m fac̾etis pacifica posẜone ga¬
udere sauoqͥn int̾ p̃dictos.f. ⁊ 6.
audirctis cãm ⁊ cuiꝰ ełctionem ca¬
nonicã.⁊ magis ronabiłr fc̃am

Expanded text:
morati D. sollicite quaereretis; et si eum electum canonice fuisse constaret, ipsum faceretis pacifica possessione gaudere; alioquin inter praedictos F. et E. audiretis causam et cujus electionem canonicam et magi
Abbreviated transcription (Latin):
cum scđm multor assertionem
uerus ñ efficiatur post lapsinn
anui possessor. reportet ꝯmodũ
de malicia sua reus. Ne gͥ otuãx
melioris ꝙͣ obediens ꝯditõnis ex¬
istat. de canõĩca equitate sc̃imꝰ.
ut in casu p̾misso actor uerus¬

Expanded text:
cum secundum multorum assertionem, verus non efficeretur post lapsum anni possessor, reportet commodum de malitia sua reus. Ne igitur contumax melioris quam obediens conditionis existat, de canonica equitate sancimus, ut in casu premisso actor verus
Abbreviated transcription (Latin):
ub̾ iuri ꝑeret. cum die p̃fixo ur̃o
se ꝯspecti p̾sentasset p̾textu ad¬
uocati quẽ nõ habebat Rendere
solita malicia recusauit tandẽ
actore instante Rndit ꝙ.xͣl. an¬
nis decimas de quib erat otent̃o
ꝑcepisset. uariisq postmod̾ excu

Expanded text:
vobis iuri pareret. Cumque die prefixa vestro se conspectui presentasset, pretextu advocati quem non habebat, respondere solita malitia recusavit. Tandem actore instante respondit, quod XL annis decimas de quibus erat contentio percepisset, variisque excu
Abbreviated transcription (Latin):
in iaximꝰ uiua uoce ut citaret
eundẽ scro receꝑat. uñ nõ pot̾at
tũ ꝓpt̾ t̾mini breuitatẽ. tum ꝓpter
uiaꝵ discͥmina ñro se ospectui pre¬
sentaress ꝯtra hoc faciebat ꝙ si¬
cut extusatorẽ oiret̾at. sic dirig̾e

Expanded text:
iniunximus uiua uoce, ut citaret eundem, sero receperat; unde non poterat, tum propter termini breuitatem, tum propter uiarum discrimina, nostro se conspectui praesentare. Sed contra hoc faciebat, quod, sicut excusatorem ad nos direxerat, sic dirige
Abbreviated transcription (Latin):
potuerat Rnsalẽ. cum ei ñ fuiss
iniunctũ ut ad cãm in ꝓpͥa ꝑsõa
dũtaxat ueniret s uł ipse accede¬
ret uł ꝓcuratorẽ ydoneũ destina¬
ret pret̾ea cũ mãdatur alicui ut
ad c̾tum t̾minũ se uidici rep̃sẽ:¬
tet duo sub hac forma mãdant᷑.S
ut ad iudicẽ ueniat ⁊ ad diẽ sibi
p̃frxam accedat. uñ si uenire ñ e
possit ad assignatã oiem tenet᷑
rem c̾tam exsoluat nõ ideo erit
a mãdato solutꝯ si solue neqͥu̾it
die data. ĩmo ad solonem elapso
⁊̃ die sołoni p̃fixo tenetur. Quap̃p
quia dẽs elctus ñ uen̾at nec suffi¬
cientẽ miserat Rnsalẽ. ad diem
sibi statutũ uł post ⁊̃ duiciꝰ expec¬
tatus. nec de ucino eiꝰ aduentu
spes erat ut pote qui ꝑ lict̾as utrũ
excus au̾at morã suam ⁊ calores
estiuos ⁊ miloias fibi positas for¬
cẽ.⁊ ad legitimas ⁊ mod̾atas expẽ¬
sas quas adu̾sariĩ eiꝰ fec̾ant a tp̃r
citatonis emifse qm̃ extunc expec¬
tare inceꝑant ip̃m curaunnus d¬

Expanded text:
potuerat responsalem, quum ei non fuisset iniunctum, ut ad causam in propria persona duntaxat ueniret, sed uel ipse accederet, uel procuratorem idoneum destinaret. Praeterea quum mandatur alicui, ut ad certum terminum se iudici repraesentet, duo sub hac forma mandantur, ut ad iudicem ueniat, et ad diem sibi praefixam accedat. Unde si uenire non possit ad diem assignatum, tenetur em certam exolvat, non ideo erit a mandato solutus, si solvere nequiverit die dato; immo ad solutionem elapso die solutioni praefixo tenetur. Quapropter quia dictus electus nec uenerat, nec sufficientem miserat responsalem, ad diem sibi statutum uel post etiam diutius exspectatus, nec de uicino eius aduentu spes erat, utpote qui per literas utcunque excusauerat moram suam, et calores aestiuos et insidias sibi positas forcem, et ad legitimas et moderatas expensas, quas aduersarii eius fecerant a tempore citationis emissae, quem extunc exspectare inceperant, ipsum curauimus
Abbreviated transcription (Latin):
aliis moleste fãtur ⁊ oriatur inde
illis occasiꝯ detrahendi. R̾ ꝙ suꝑ ħ
pp̃ hoc ꝑicłm nõ em̃gat. ¶ pret̾ea¬
at legi nc̃citatis desideriũ ĩ firmaꝵ
cũ urgens nc̃citas exigit supporta¬
re potes ⁊ debes. ut maiꝰ meis ꝑieu¬

Expanded text:
aliis moleste feratur et oriatur inde illis occasio detrahendi, tale damus propter hoc periculum non emergat. Praeteat legi necessitas, desiderium infirmorum, cum urgens necessitas exigit, supportare potes et debes, ut majus i
Abbreviated transcription (Latin):
talr appllaiunt aut ce posrõe
de qua ꝯtrou̾sia u̾titur ⁊ nnuita¬
cionẽ fecint uł se maliciose
duẽnt absentandos. eos qui ĩ
cogatis sub ũro examine uiris
equitati ꝑere. G regoris. i9.
abb̾i sc̃ nicholai. ⁊ decano frañ¬

Expanded text:
ter appellaverunt, aut de possessione, de qua controversia vertitur, commutationem fecerint vel se malitiose duxerint absentandos, eos qui in cogatis sub nostro examine iuris equitati parere . Gregorius IX abbati Nicolai et decano Furn
Abbreviated transcription (Latin):
cum ex delegatõe ñra cas fusci¬
pitis ptͣctandas more fculariũ
suꝑ decima litis uł ꝑte alia pro
duersa t̾raꝵ ꝯsuetudĩe pter ex¬
pensas uictualrũ cũ litigantib
receptis pignorib ꝓ salario ꝯue¬

Expanded text:
cum ex delegatione nostra causas suscipitis pertractandas, more saecularium super decima litis vel parte alia pro diversa terrarum consuetudine, praeter expensas victualium cum litigantibus receptis pignoribus pro salario
Abbreviated transcription (Latin):
nib scłaribus ꝙͣ officiis diui¬
nis ĩtendũt. ⁊ gaude uolenteᷤ
pͥm̃ legio csicili nolũt. statu¬
tis pr̃ie. quib qͦciens expedit.
sicut laici se tuent᷑. in nego¬
ciationũ suaꝵ questibus sb̾¬
moniti. ab hiꝰ nõ resipuerint
s p̾t̾missis diumuis ofticiis
negociationib instit̾int supͣ¬
dõs. cu fc̃o pͥulegiũ abiciant
se ĩplicant. de siuis facłtatib
statutis ⁊ ꝯsuetudinit pr̃ie
sbiaceãt. ñ defendas cosdem

Expanded text:
fficiis divinis intendunt et, gaudere volentes privilegio clericali, nolunt statutis patrie, quibus, quotiens expedit, sicut laici se tuentur in negotiationum suarum questibus, smoniti, ab hujusmodi non resipuerint sed, pretermissis divinis officiis, negotiationibus institerint supradictis, cum facto privilegium abiciant se implicant, de suis facultatibus statutis et consuetudinibus patrie subjaceant non defendas. Datum
Abbreviated transcription (Latin):
dictũ ad remota loca se tͣnfferens
ꝓcuratorẽ legitimũ nõ omusit.
ñ apparet qui deffendat eundem.
uire potes pet̾e ut in posẜonẽ t̾ra¬
rũ de quib q̃o u̾titur cã custodie

Expanded text:
dictum ad remota loca se transferens procuratorem legitimum non dimisit non apparet qui defendat eundem, iure petere potes, ut in possessionem terrarum, de quibus questio vertitur, causa custodie
Abbreviated transcription (Latin):
sessiones q̃ successerũt in locũ ⁊ ius
ab eodẽ .I. lite pendẽte tͣnslatas ali¬
enare int̃im p̾sumatis sũt si ecc̃a
sce marie de uicio litigiosi fc̃catꝰ cn
obtinuerit inuidicio in uamii
laboret. monaffio ur̃o miume
possidente. sit ꝙ eumc̃e ualeat
⁊ habere. Idem.¬

Expanded text:
sessiones que successerunt in locum et ius ab eodem I. lite pendente translatas alienare interim presumatis, ut si ecclesia beate Marie de vitio litigiosi contractus obtinuerit in judicio, in vanum laboret, monasterio minime possidente, sit quod evincere valeat et habere. D
Abbreviated transcription (Latin):
licam fcã funt ita ꝙ appareãt
publica. aut autenticũ sigillum
habiunt ꝑ qd̾ possint ꝓbari. nõ
uidẽtur nb̃ aliciuꝰ firmitatis ro¬
bur habere. Idem.¬

Expanded text:
licam facta fuerint, ita quod appareant publica aut authenticum sigillum habuerint per quod possint probari, non videntur nobis alicuius firmitatis robur habere.
Abbreviated transcription (Latin):
penes excoĩcatos ulanos alienaꝵ
ierũ decentores inp̾dicationibꝰ ⁊ cõ¬
fesionib qͣua gerũt cãmeoꝵ ad qͦs
res ip̃e spectare noscũt᷑. elemosiñs
licite possũt ab itlis reciꝑe. p̾ẜtimli

Expanded text:
penes excommunicatos vel alios alienarum rerum detentores, in predicationibus et confessionibus quasi gerunt causam illorum ad quas res ipse spectare noscuntur, eleemosynas lici
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sic uent̃ eius ĩtumuit ⁊ ind̾ gͣuidã
se ostendens fibi partũ supposuit ali¬
enũ timensq maritũ nõ uult faci¬
nus ip̃i detegere qui ꝓlem credit sñ
q̃ ignorante manto de ad ult̾io ꝑlem
suscepit. ꝙͣ iuisid iuro suo timeat ꝯfĩti
nõ est pñia denegãda.ita nec illi deb
pñia denegar maxĩe si ꝑ alios ĩtel¬
ligas auenos ad quos timeat posyo¬
nẽ iuri deuoiui s ꝯpetens satisfactõ¬

Expanded text:
s venter intumuit; et inde gravidam se ostendens, tandem sibi partum supposuit alienum, timensque maritum, non vult facinus ipsi detegere, qui prolem credit sinequae ignorante marito de adulterio prolem suscepit, quamvis id viro suo timeat confiteri, non est poenitentia deneganda, ita nec illi debet poenitentia denegari, maxime si per alios intelligas alienos, ad quos timeat possessionem viri devolvi, sed competens satisfact
Abbreviated transcription (Latin):
maĩfesta. nec ꝑ eũ itet̾it qͦminꝰ recõ¬
siliaret᷑ etc̃astice unitati/ñ suscepto
bñficio absołonis cecesserit ꝓ auso¬
luto ab ecc̃a sit hñdus ⁊ utrũ sit pre
tali recipienda elemosina ⁊ a ficeli¬

Expanded text:
manifesta, nec per eum steterit quo minus reconciliaretur ecclesiasticae unitati, non suscepto beneficio absolutionis decesserit, pro absoluto ab Ecclesia sit habendus et utrum pro tali recipienda sit eleemosyna et a fideli
Abbreviated transcription (Latin):
dũ ad ꝯͣium teneãtur. cũ adhuc de
bitũ duret uñficio canõis idagẽte.
a pͥore ñ sũt obnoxietate solute. s
neq̃unt exibe Nlud aũt ñ ad oñis
ꝑsonas capłi creclimꝰ refẽndũ ut ui¬
delie obnoxitati hiꝰ. sint subiecte.¬

Expanded text:
dum ad contrarium teneantur, cum adhuc ipsum debitum duret beneficio canonis id agente, priore non sunt obnoxietate solutae, sed nequeunt exhibere. Id autem non ad omnes personas capituli credimus referendum, ut videlicet obnoxietati hujus
Abbreviated transcription (Latin):
culpa tua dãpnũ est datũ uł inui¬
ria mogata seu aiiis irogantib opẽ
forte tulistisaut ħ ĩꝑicia tua sen ne¬
gligẽtia euen̾int. iure suꝑ hiis sat̃¬
face te oꝑtet. ¶Nec ignorantia te ex¬
cusat si scue debiusti ex scõ tuo iniu¬

Expanded text:
culpa tua datum est damnum vel iniuria irrogata seu aliis irrogantibus opem forte tulisti, aut hec imperitia tua sive negligentia evenerint, iure super his satisfacere te oportet, nec ignorantia te excuset, si scire debuisti ex facto tuo iniu
Abbreviated transcription (Latin):
nau̾at. Uade ⁊ ampliꝯ noli p̾care
Ine det̾nus aliqͥd tͥ ꝯtingat. p̃senti
medicis corpoꝵ ut cũ eos ad infir¬
mos uocanꝯ tig̾it ip̃os añ om̃ia u¬
moneãt ⁊ ĩducant ut medicos ad¬
uocẽt aĩaꝵ. ut postꝙͣꝵ fu̾it ĩfirmo
de spũali saluce ꝓuisũ ad corꝑał̾
medicine remediũ salubͥus ꝓce

Expanded text:
are, ne deterius aliquid tibi contingat et medicis corporum, ut cum eos ad infirmos vocari contigerit, ipsos ante omnia moneant et inducant, ut medicos advocent animarum, ut postquam fuerit infirmo de spirituali salute provisum, ad corporis medicine remedium s
Abbreviated transcription (Latin):
absoluat itlũcantõne recepta qd̾
suo debeat prere mãdato ac deinde
cãm audiat. ⁊ qd̾ canonicũ fu̾it iusti¬
cia mediante dec̾nat. ꝙ si forsan ep̃s
sb̾ditũ suũ pp̃ maĩfestũ excõicasset

Expanded text:
absolvat, cautione recepta, quod suo debeat parere mandato, ac deinde causam audiat et quod canonicum fuerit, justitia mediante, decernat. Quod si forsan episcopus subditum suum propter manifestum excommunicasset
Abbreviated transcription (Latin):
plꝰ loco adintesse tenẽtur ꝓ eo
ꝙ utilitas adimitur debitorib ꝙͣ
habent si statuto loco sonussẽt.
eiu̾o a quo plus tp̃re petitur ĩ¬
ducie duppucãtur nec litẽ exti¬
piet. nͥ ei soluãtur expense.

Expanded text:
plus loco, ad interesse tenentur, pro eo quod utilitas adimitur debitoribus, quam haberent, si statuto loco solvissent. Ei vero, a quo amplius tempore petitur, inducie duplicantur, nec litem excipiet, nisi ei solvantur expense.
Abbreviated transcription (Latin):
cubi secus obtineãt de ꝯsuetudĩe
sp̃iali nec ex eo ꝙ clici añdicti. sẽ
int̾ eligentes sutͥnos ep̃os ꝓbaue¬
rint t̾cio extitisse uis eligendi p̃pͣ
breuitatẽ tp̃ris uscꝑ ad p̾scriptõnẽ
legitmiam ñ ꝓducti sibĩ adqͥrere
duenit. ⁊ si nicħ p̾stit̾it obtine¬
bit. ab eoꝵ ĩpeticione suꝑ electõ¬
nib faciendis uos duximꝰ ab¬

Expanded text:
alibi secus obtineat de consuetudine speciali, nec ex eo quod clerici antedicti se inter eligentes Sutrin. episcopos probaverunt tertio exstitisse, jus eligendi propter brevitatem temporis usque ad praescriptionem legitimam non producti sibi acquirere nvenitur, etsi nihil praestiterit, obtinebit, ab eorum impetitione super electionibus faciendis vos duximus ab
Abbreviated transcription (Latin):
dum ẽe credima utrũ spoliat̃onis q̃o
ab eisdem nobilib sit obiecta ĩ modũ
act̃onis ad restitutõem petendã an in
forma exceptõnis ad intent̃oem adũ¬
sarii repłłndam. cum in eamnmodũ
actõnit ꝓposita intlłigãtur mutue
petitõnes sese tanꝙͣ dũse minime¬

Expanded text:
dum esse credentes utrum spoliationis quaestio ab eisdem nobilibus sit objecta in modum actionis ad restitutionem petendam, an in forma exceptionis ad intentionem adversarii repellendam, cum ea in modum actionis proposita intelligantur diversae petitiones se
Abbreviated transcription (Latin):
li. b̾ti laurẽtii. dedicatõnis bi mi
bus quas singliep̃i in suis diece¬
sib cũ clero ⁊ ppło duxit sollẽ¬
int̾ uen̾andas: quib utic sol¬
lẽpub feriis snisi nec̃citas urge¬

Expanded text:
li, beati Laurentii, dedicationis beati solemnitatibus quas singuli episcopi in suis diocesibus, cum clero et populo duxerint solemniter venerandas, quibus utique solemnibus feriis, nisi necessitas urge
Abbreviated transcription (Latin):
dultimũ int̾rogati fuimꝰ si ui¬
dices de putati ut de pofẜone et
sumptib ꝑc̾e cupientes de utͣꝙ
ꝯmixtĩ audiant allegõnes ꝑit̾
⁊ testes admittãt. deinde pͥꝰ au¬
utrũ licite hoo agatur. Nos aũt
cũ hoc sit in uire cili exp̃ssũ
ꝙ licite possit fieri R. Isinoc̃¬

Expanded text:
us III: Interrogati fuimus, si iudices deputati ut de possessione et sumptibus parcere cupientes de utraque commixtim audiant allegationes, pariter et testes admittant, deinde prius auutrum licite hoc agatur. Nos autem cum hoc sit in iure civili expressum, quod licite possit fieri, respo
Abbreviated transcription (Latin):
fien possent in fraudẽ canonice
sc̾ionis ꝑ quam ꝓhibent᷑ ecc̃asti¬
ca bñficia concedi siue ꝓmitti
anteꝙͣ uaccent. nolumus ꝙ hꝰ-
occͣone mandati qd̾ gr̃am otin
ꝑsonalem fraudẽ adhibere uo¬
lentib licentia ꝯcedatur. Id̾.¬

Expanded text:
fieri possent in fraudem canonicae sanctionis, per quam prohibentur ecclesiastica beneficia concedi, sive promitti, antequam vacent, nolumus quod hujus occasione mandati, quod gratiam continet personalem, fraudem adhibere volentibus licentia concedatur. D
Abbreviated transcription (Latin):
pbatũ nõ extitit nec ipsi cano¬
nici uidebãtur tͥ hoc opponere
posse de iure. qui se fatent᷑ ce
cẽ statuta p̾fati concilii rece
ecc̃a confãtur. cum ex quo re¬
ceptus es in canonicũ ñ debe¬
as carere p̾benda.d̾¬

Expanded text:
tus hoc negante, nec ipsi canonici hoc videbantur tibi opponere posse de jure, qui se fatebantur te contra statuta praedicti concilii recepEcclesia conferatur, cum ex quo receptus es in canonicum, non debeas carere praebenda.
Abbreviated transcription (Latin):
uaccaturi bñficii differenda
ecc̃asticũ bñficium assignetis
edoceri.ut cũ ad uos simul et
nes archiep̃m ip̃m remaneat
si eam infia semestre tempus
neglex̾itis ordinare ¶ad qd̾. br¬

Expanded text:
acaturi beneficii differenda,ecclesiasticum beneficium assignetisedoceri ut cum ad vos simul et nes archiepiscopum ipsum remaneat, si eam infra semestre tempus neglexeritis pariter ordinare. Ad quod
Abbreviated transcription (Latin):
fundam̃tu. p̃ter ꝙ aliud poniñ
sic ⁊ q̃lib ecc̃astica sacram̃ta. cũ illd̃
de uet̾ib saciam̃tis. qd̾ baptismꝰ sit¬
sacram̃tu illoꝵ. qm̃ ⁊ sacramẽtũ
ꝯiugii ⁊ eucharistie a nõ bãptis re
tici ex institutõne sua p̾cedit bap¬

Expanded text:
fundamentum, praeter quod aliud poni nosic et quaelibet ecclesiastica sacramenta, cum illud de veteribus sacramsacramentum conjugii et sacramentum etiam Eucharistiae a non baptizatis rectici, ex institutione sua praecessit bap
Abbreviated transcription (Latin):
sione mõstrauit. qd̾ cũ de qͦdã filiũ
genuisset. ⁊ ille sibi sepe turgido
induc̾e ut ad aliqd̾ moñ transeat
ĩ quo pc̃ca sua ꝑpetua pñia deploret.
Si aũt repugnãte carnis fraguita¬
te ad hoc ĩduci nolũit eim dñonu

Expanded text:
sione monstrauit, quod, quum de quodam filium genuisset, et ille sibi saepe turgido inducere, ut ad aliquod monasterium transeat, in quo peccata sua perpetua penitentia deploret. Si autem repugnante carnis fragilitate ad hoc induci noluerit, tu
Abbreviated transcription (Latin):
sepmos. arnaldistos. speronistas.
ad inuicẽ colugatas. qr de uanitate
ouenũt in idip̃m. Dãpnati ũo per
ec̾cam: scłari iudicio relinqͣntur a
nmadiisione debita puniendi. cłi¬
cis pͥns a sius ordinib degradatis ¶ Si
qͥ aũt de p̃dc̃is postꝙͣ fu̾int dep̾hensi
redire uolu̾int ad agendã ꝯdignam
pñiam: ĩ ꝑpetuo cart̾e detrudantur.
credentes aũt coꝵ erroribꝰ. ħeticos si

Expanded text:
seppinos, arnaldistas, speronistas ead inuicem colligatas de uanitate conueniunt in id ipsum. Dampnati uero per ecclesiam seculari iudicio relinquantunimadversione debita puniendi, Clericis prius a suis Ordinibus degradatis. Si qui autem de prædictis, postquam fuerint deprehensi, redire voluerint, ad agendum condignam pœnitentiam in perpetuo carcere detrudantur; Credentes autem eorum erroribus si
Abbreviated transcription (Latin):
suo fatue reus erit gehene ignis. ⁊¬
rursꝰ aliud ẽ ꝙ p̾latus sponte d̾ su
a ꝯfisus ĩnocentia. subditoꝵ se accꝰa¬
tioni supponit. ĩ quo casu p̾missum
tũ. cũ ei pociꝰ inẽbat ncͣcitas obseꝙ¬
di sꝙ si forte nẽcitas postularet ut

Expanded text:
t fatue, reus erit gehennae ignis. Rursus aliud est quod praelatus se sponte, de sua confisus innocentia, subditorum accusationi supponit in quo casu praemissum tum, cum eum potius maneat necessitas obsequendi. Quod si forte necessitas postularit
Abbreviated transcription (Latin):
tiffac̾e ꝯtẽpserit ĩfra annũ. signi¬
ficet᷑ hoc sũmo pon. ut extũc ip̃e
uassallos ab eiꝰ fidelitate dem̃iciet
absolutos ⁊ t̾ram exponat catholi¬
cis occupandã. qui eam ext̾mãtis

Expanded text:
num, significetur hoc summo pontifici, ut ex tunc ipse vasallos ab eius fidelitate denunciet absolutos et terram exponat catholicis occupandam, qui eam, exterminatis
Abbreviated transcription (Latin):
apłm quomͦ p̃dicabut nͥ mittãt᷑.
¶⁊u̾itas ip̃a p̾cepit᷑ apłis. rogate do¬
minũ messis ut mitat oꝑarios ĩ
mesiẽ suã sꝙ si forte quis argute
tur a deo.⁊ si ñ uisibiłr mittant᷑
ab hoĩe cũ ĩuisbilis missio młto
sit dignior ꝙͣ uisibił. ⁊ diuina lõ¬
ge melior qͣm humana. potest
missio sit occulta si sufficit ciuꝙͣ
a deo. cũ hoc quilib heticus asse¬
ueret. S oꝑcet ꝙ astruat illam
ĩuisibilẽ missionẽ ꝑoꝑationem¬
Uñ cũ dñs uellet mitte moysẽ
ĩ egiptũ ad filios isrł ut crederẽt
xi q mict̾et᷑ ab ip̃o dedit ei signũ.

Expanded text:
 Quomodo praedicabunt nisi mittantur? Et Veritas ipsa praecepit apostolis: Rogate Dominum messis ut mittat operarios in messem suam . Quod si forte quis argute ntur a deo, etsi non visibiliter mittantur ab homine, cum invisibilis missio multo sit dignior quam visibilis et divina longe melior quam humana, potest nterior illa missio sit occulta, non sufficit cuiquam a deo, cum hoc quilibet hereticus asseveret. Sed oportet ut astruat illam invisibilem missionem per opeUnde, cum Dominus vellet mittere Moysen in Aegyptum ad filios Israel, ut crederetur ei quod mitteretur ab ipso, dedit ei signum,
Abbreviated transcription (Latin):
Icũ. labia saẽdotis custodiũt sciãm
⁊legẽ exquir̃t ex ore eiꝰ. nõ est tñ
simpucib sac̃dotib ⁊̃ a scolaiticis
p̃cepit. diis nõ detrahes. sac̃dotes
intlligens qui p̃p excellentiã ordi¬
nis ⁊ officii dignitatẽ deoꝵ noĩe

Expanded text:
sacerdotis custodiunt scientiam et legem exquirunt ex ore ejus; non est tamen simplicibus sacerdotibus etiam a scholasticis in lege praecepit: Diis non detrahes , sacerdotes intelligens, qui propter excellentiam ordinis et officii dignitatem deorum nomine
Abbreviated transcription (Latin):
uolumꝰ. nec ad eos bona eoꝵ uitĩꝰ
deuotuãt᷑. nisi eis ad cor reu̾itentibꝰ
⁊ abnegantib ħeticoꝵ ꝯsortium
misereri aliqͥs uotu̾it. ut tp̃ralis¬
corrigit disciplina scum enĩ scd̾
legitimas sanc. reis lese mages

Expanded text:
ut nec ad eos bona eorum ulterius revertantur, nisi eis ad cor revertentibus et abnegantibus hereticorum consortium misereri aliquis voluerit. Cum enicorrigit disciplina. Cum enim secundum legitimas sanctiones, reis lese majes
Abbreviated transcription (Latin):
culari relinq̃tur arbitrio potestatis
aĩadũsione debita puniendꝰ ñn
ꝯtimuo pꝰ dep̾hensionẽ erroris ad fi¬
dei carholice unitatẽ sponte recur¬
rere. ⁊ errorem suũ ad arbitͥum ep̃i
regionis publice ꝯsenserit abiura¬
i ͨ ħesi ⁊ sacnt̃cone exhibita ꝯfestim
ad fitẽ ꝯfug̾it ortodoxã. scłaris ui¬
I dicis arbitrio relinqͣt᷑. debitã recep¬
turus ꝓ qualitate facinoris ultonẽ¬
eiroris uł postꝙͣ se ut diximꝰ ꝓprĩ
antistitis exaiminatõne purgai̾̃t
dep̾hensi fu̾int inabiuratã ħesim
recidisse: scłan uidicio sme auqua
penitꝰ audĩa dec̾nimꝰ relinq̃ndos. ⁊¬

Expanded text:
cularis relinquatur arbitrio potestatis animaduersione debita puniendus, nisi continuo post deprehensionem erroris ad fidei catholice ueritatem sponte recurrere et errorem suum ad arbitrium episcopi regionis publice consenserit abiura heresi et satisfactione exhibita confestim ad fidem confugerit ortodoxam, secularis iudicis arbitrio relinquatur debitam recepturus pro qualitate facinoris ultioneerroris uel postquam se, ut diximus, proprii antistitis examinatione purgauerint, deprehensi fuerint in abiuratam heresim recidisse, seculari iudicio sine ulla penitus audientia decernimus relinquendos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcedimꝰ ut ub hiis cibis cũ modes¬
tia ⁊ gr̃aꝵ actione ẜuata temporũ
qͣutate uicta canoĩcas sanctõnes
uti liceat qͥ ub̾ ab ip̃is ĩfidelib aꝑ¬
ponunt᷑ Insuꝑ indulgemꝰ ut qͥcũ¬
ciandũ gentib eugłicam u̾itatẽ.

Expanded text:
cedimus ut vobis iis cibis, cum modestia et gratiarum actione, servata temporum qualitate juxta canonicas sanctiones, uti liceat, qui vobis ab ipsis infidelibus apponuntur. Insuper indulgemus ut quc
Abbreviated transcription (Latin):
iudicio t̾rene potestatis. uł occid̾e
uł uulniare ulsuas pecunias auf¬
re p̾sumat. aut bonas qͣs hactenꝰ
habuer̃t ꝯ suetudines ĩmutare.
p̾ẜcim ĩ festruitatũ suaꝵ celeb̾tio¬
ne quisꝙͣ fustib uł lapidib eos

Expanded text:
iudicio terrene potestatis vel occidere vel vulnerare vel suas pecunias eis auferre presumat aut bonas, quas hactenus habuerunt, consuetudines immutare, presertim in festivitatum suarum celebratione, quisquam fusti
Abbreviated transcription (Latin):
onsunut .ii. iudeos de
nouo ꝯstruere synagogas ubi nõ
habuer̃t patinõ debes Uin si ang¬
que corruerĩt uł ruiã minant᷑.
ut eas reedificẽt. potes eqͥnanimit᷑
pliores aut p̾ciosiores faciãt fuis¬

Expanded text:
ota die . Iudeos de novo construere synagogas, ubi non habuerunt, pati non debes. Verum si antique corruerunt vel ruinam minantur, ut eas reedificent, potest equanimiter pliores aut pretiosiores faciant, qu
Abbreviated transcription (Latin):
lnutardꝰ int̾ .l. ⁊ .t. due litt̃e sint
d. que maiꝰ occupat spaciũ set ħ
litt̃a .i. que minimũ occupat iu¬
de̾tur formata fuisse. Rursꝰ cũ
recens erat ⁊ mollis ꝙ cũ diligẽt᷑
inuestigatũ fuisset certo certiꝯẽ¬
ꝯꝑtum. ꝙ sub uetusto sigillo qͣr¬
ta fuerat ꝑforata. ⁊ ꝑglutinũ no¬
ue cere que posita fuerat ext̾nis
qͣi ad ꝯseruatõem sigilli uiciose fuit
ipñ carte subumctu eadẽ fal
buca manu ꝯfectum nec sigill¬
um h̾ebat autenticũ eo qd̾ erat
ex media ꝑte fere ꝯsũptum. nͨ
plus de noie ꝓprio nͥ ultima me¬
dietas uideł icꝰ. nec de cet̾is lit̾¬
teris. nisi ħ a diectõ dei gr̃a appare¬
bat. itaq ex litt̾is ip̃is nõ magis
pot̾at ꝯꝓbari fuisse sigillũ hen¬
rici ꝙͣ lodoyci Instrm quo sñie

Expanded text:
litterae sint D, quae majus occupat spatium, sed haec littera I, quae minimum occupat, videretur formata fuisse. Rursus, cum recens erat et mollis. Quod cum diligenter investigatum fuisset, certo certiquod sub vetusto sigillo charta fuerat perforata, et per glutinum novae cerae, quae posita fuerat exterius i ad conservationem sigilli, vitiose fuit ipsi chartae conjunctum. Eadem falsblica manu confectum nec sigillum habebat authenticum, eo qex media fere parte consumptum, nec plus de nomine proprio, nisi ultima medietas, videlicet icus, nec de caeteris litteris nisi haec adjectio, Dei gratia, comparebat; ita quod ex litteris ipsis non magis poterat comprobari fuisse sigillum Henrici quam Lodoici. Instrume
Abbreviated transcription (Latin):
entes ꝙ eos insimł uiderant per
plana memora uias ⁊ ĩuia plies
ꝯuagãtes ⁊ testĩonium uicine
se suꝑ hoc recepisse dicebãt ad mͣ¬
iorem aũt c̾titudinẽ qr mino suf¬
ficient̾ credidisti ẽe ꝓbatũ ꝙ eade
mułr asserebat. tam ip̃a ꝙͣ uiuẽis

Expanded text:
entes quod eos insimul videbant per plana, et nemora, vias, et in via pluries convagantes, et testimonium viciniae se super hoc recepisse dicebant. Ad majorem autem certitudinem quod minus sufficienter credidisti probatum, quod eadem mulier asse
Abbreviated transcription (Latin):
młta fu̾nt obeiecta. primo qr ibi
maxĩe apparebat ⁊ sumptũ uideł¬
centior appatebat scͥptura tãꝙͣ nõ
illo tp̃r fcã fuisset: Gercio q falsũ
sigillũ uiciose uidebatur appõitũ.
eo ꝙ a media ꝑte sigilli apparebat
q̃dam ymago nõ cũ mitra ĩ capi¬
te s cũ pilleo. ñ induta põtificali

Expanded text:
multa fuerunt objecta. Primo, quia ibi maxime apparebat consumptucentior apparebat scriptura, tanquam non illo tempore facta fuisset. Tertio, quia falsum sigillum vitiose videbatur appositum, eo quod a media parte sigilli apparebat quaedam imago non cum mitra in capite sed cum pileo, nec induta pontificali
Abbreviated transcription (Latin):
ex ea pocns fuisse deleta qr cera
ĩ ea ꝑte nec in colore nec in pla¬
nicie relique ꝑti simł appare¬
bat. uñ nõ ep̃i set imꝑatoris ui¬
debatur fuisse sigillum qd̾ in
una medietate cesaris yma¬
ginẽ expͥmebat. ⁊ in alia medi¬
etate p̾sumebatur uł filii uel
oiugis ymaginẽ hsusse Nã ⁊m¬

Expanded text:
ex ea fuisse deleta, quia certa in ea parte nec in colore nec in planitie reliquae parti similis apparebat. Unde non episcopi sed imperatoris videbatur fuisse sigillum, quod in una medietate Caesaris imaginem exprimebat et in altera medietate praesumebatur vel filii vel conjugis imaginem h
Abbreviated transcription (Latin):
debeas cirta crucesignatos qͥ dicẽteᷤ
se ab ap. se. redire suꝑ ab solutc̃e
sua ignota cardinaliũ sigilla re¬
portant. cumeis suꝑ impedim̃tis
expositis ñ fuisset de leui credend̾.
diugemꝰ illis qui ꝑsonas ⁊ facłta
tes eoꝵ plenis nouer̃t hoc mͦ scͥbi.
mus ut suꝑ impedim̃tis expõicis
sionẽ lictas nõ solũ card̾. s ⁊̃ ñas¬

Expanded text:
debeas circa illos qui dicentes se ab apostolica sede redire, super absolutione sua ignota cardinalium sigilla reportant, cum eis super impedimentis expositis, non fuisset de levi credendum. portant, cum eis super impedimentis expositis, non fuisset de levi credendum. mus ut super impedimentis expositis, sionem
Abbreviated transcription (Latin):
uł m̃datiũ pͥus dixit in frẽm as¬
serendo illum heticum. uł ꝑuiri¬
um postea ꝯmuisit in dm̃ purgã¬
do illum de hesisquoꝵ utrũq red¬
didit illũ ualde suspectũ quãꝙͣ¬

Expanded text:
 mendacium prius dixit in fratrem, asserendo illum haereticum, vel perjurium postea commisit in Deum, purgando illum de haeresi, quorum utrumque reddit illum valde suspectum, qua
Abbreviated transcription (Latin):
nlłm mediolaneñ archiepatui p̃¬
iudicũ potat gn̾ari. cũ ip̃a sñia
lata fu̾it int̾ alios ⁊ res int̾ alio
acta aliis nõ p̃iudicet. nec attesta
tardi uidebatur ẽe ꝓbata. pot̾at
eidem archiepatu nocum̃tũ aliꝙ
nrogare. cum int̾ allas ꝑsonas
⁊ ĩ alo iudicio recepte fuissẽt. Cete¬
rum memorati henrici pͥuilegñ ꝙ¬
ñ solũ ꝯfirmatõis s ĩ donatõnis iu¬
que in ip̃o priuilegio declaratur
gatur eo mͥ quo magis posset uałe
ticus alia donau̾it ⁊ alia ꝯfirmau̾t ⁊ ͥ¬
quã tunc tradita ⁊ ꝯcessa. ac ꝑħ¬
illa nõ pot̾ãt intlligi ꝑ pͥuilegum
ex alia cã meũ fieri nõ possit nͥ de¬

Expanded text:
tui praejudicium poterat generari, cum ipsa sententia lata fuerit inter alios, et res inter alios acta alii non praejudicet; nec attestattardi videbatur esse probata, poterant eidem archiepiscopatui nocumentum aliquod irrogare, cum inter alias personas et in alio judicio receptae fuissent. Caeterum memoratum Henrici privilegn solum confirmationis sed etiam donationis viquae in ipso privilegio declaraturgatur eo modo quo magis posset valerricus alia donaverit et alia confirmavequam tunc tradita et concessa. illa non poterant intelligi per privilegium ex alia causa meum fieri non possit, nisi de
Abbreviated transcription (Latin):
neñ archiep̃i quã ex delegatõne
lodouici imꝑatoris tulit suꝑ hiis
tim henrici qui p̾missa oĩa mo¬
nastio ꝯfirmabat uł ĩ ꝯferebat.
Erto ꝑ instr̃a locationũ quas fe¬
cerãt diñsis ꝑsonis albes moñ.
memorati Gestes quos ꝓduxerat
ꝑ quos intebat᷑ ꝓbare ꝙ mõastĩũ¬

Expanded text:
n. archiepiscopi, quam ex delegatione Lodoici imperatoris tulit pro monastim Henrici, qui praemissa omnia monasterio confirmabant et conferebant. Quarto, per instrumenta locationum quas fecerant diversis personis abbates monasterii memorati. Testes quoque produxerat, per quos nitebatur probare
Abbreviated transcription (Latin):
um bati pet̾ ⁊ ide pͥnceps. ab. ap.
.se tenebat in feudu iam ad tan¬
tam in cłicis ⁊ laicis exinaiciõe
ẜuinitez que ⁊ redegit ꝙ eis pene
de fere ꝓbis eiectis illos qui remã¬
seru̾t ib id̾ sub ẜuili quasi ꝯdc̃one¬

Expanded text:
um beati Petri et idem princeps ab apostolica sede tenebat in feudum, iam ad tantam in clericis et laicis eximationem servitutemque redegit, quod eis pene de fere probis eiectis, illos qui remanserunt ibidem, sub servili quasi con
Abbreviated transcription (Latin):
mus uocare reges p̾latos pͥncipes
eratq ꝑata ect̾a de consilio ꝯsilii
sibi satͥiffacere si eu lesiss in ali¬
honore suo fien pot̾at reciꝑe de ĩ¬
peum irrogatis satiffaccionem

Expanded text:
mus uocare reges, prelatos et principes,eratque parata ecclesia de consilio concilii sibi satisfacere, si eum lesisset in alihonore suo fieri poterat, recipere, de insque per eum irrogatis, satisfactionem
Abbreviated transcription (Latin):
erat pace ꝑ omĩa secu ħre nec ñ¬
nec non cu om̃ib hoib optaba¬
mus sibi ꝑari pace ⁊ tranquillita¬
tem dare ac mũdo et̾ uniu̾so ⁊ qr
p̾latoru cłicoru om̃iumq alioꝵ
quos detinebat captiuos ⁊ om̃um
tam elicoru ꝙͣ laicoruz quos ceꝑat
in galeis restitucio pacis ẽe pot̾at
płium inductiua ut cu illos resti¬
tũet cum ħ ide tam ip̃e ꝙͣ sui nũ¬

Expanded text:
erat, pacem per omnia secum habere necnon cum omnibus hominibus optabamus, parati sibi pacem et tranquillitatem dare ac mundo etiam uniuerso. Et quia prelatorum, clericorum omniumque aliorum quos detinebat captiuos, et omnium tam clericorum quam laicorum, quos ceperat in galeis restitutio poterat esse pacis plurimum inductiua, cum ut illos restitueret, cum hoc idem tam ipse quam sui nun
Abbreviated transcription (Latin):
magnates⁊ muites seu quo sl alioᷤ
ne moãst̾ia p̾sumãt offende ĩ ꝑso¬
ies aue rebuł. ⁊ si forsan ofr̃end̾m̃t e¬
os ad satisftõnem ꝯpelle ñ omittãt.
ut libius ⁊ qͥetius dõ ualeãt famła¬

Expanded text:
magnates et milites seu quoslibet alios ne monasteria presumant offendere in personis aut rebus et si forsam offenderint eos ad satisfaciendum compellere non comittant ut liberius et quietus Deo valeant fam
Abbreviated transcription (Latin):
fectũ accedũt cu itipugnare ñ
possũt. ⁊ ułi mẽdi care cogãtur. nͥ
force sint nobiles ⁊ magnates qͥ
sius secũ expensis beliatores addu¬
cant uł artifices ⁊ agͥcole. qui d̾ la¬
borib suis. sibi ponũt adqͥrere ne¬
cessaria. ⁊ t̾re sc̃e subsidia mĩftͣre.
posẜonum.⁊ paucitatẽ inħitãtiũ¬

Expanded text:
fectum accedunt, cum isti pugnare non possint et illi mendicare cogantur, nisi forte sint nobiles et magnates qui suis secum expensis bellatores adducunt, vel artifices et agricolae, qui de laboribus suis sibi possunt acquirere necessaria et terrae subsidia ministrare, pos
Abbreviated transcription (Latin):
plebano scĩ gaum̃.
uod dei timorẽ p̃ocłis habeas ex
fructib tius colligitur euidenter
cũ oꝑa que facis testimonũ ꝑh-¬
ibeant uitati¶ Sane ꝯdam deside¬
rans ad frugem melioris uite tnͣ¬
sur offm̃ plebani resignans corã

Expanded text:
PLEBANO SANCTI GAVINI Quod Dei timorem prae oculis habeas ex fructibus tuis colligitur evidenter, cum opera quae facis testimonium perhibeant veritati. Unde tuum rans ad frugem vitae melioris transire, officium plebani resignans, coram
Abbreviated transcription (Latin):
cetoꝵ tͥ ꝓ te ⁊ famłis tuis licẽtiã
xedimꝰ uotũ ꝑegͥnationis talit̾
comutare ut expensas quas fu¬
eias in eundo morando ⁊ redeundo
facturꝯ alicui religioso comittas
in nccͣios usus t̾re illiꝰ. sñ dimi¬
stando iugiliis. deuotiꝰ uactãs or̃o¬
nib ⁊ ieumiis fortius te excens.¬

Expanded text:
o te et famulis tuis licentiam concedimus votum peregrinationis taliter commutare, ut expensas quas fueras in eundo, morando, redeundo facturus, alicui religioso committas in necessarios usus terre sancte, sine dimistando vigiliis, devotius vacans orationibus et jejuniis fortius te exercens
Abbreviated transcription (Latin):
p̾latis. facile trahit᷑ a subditis in
unctus ꝑeccau̾it faciet delinq̃re
ppłm Um etatis uite s enescẽtis
deffectus atq canicies q̃ uix labo¬
suspiria cui iuincło pastorał sol¬
licitudinis es ligatus. sine eiꝰ assẽ¬

Expanded text:
prelatis facile trahitur a subditis in unctus peccaverit, faciet delinquere m aetatis jam in te senescentis defectus et canities, quae vix labosuspiria, cui vinculo pastoralis sollicitudinis es alligatus, sine ips
Abbreviated transcription (Latin):
iuuentib in nullo possit casui
diñonu ut iuuẽte reliquo. at̃ ad
um int̾ quos est ratũ ꝯiugĩ fie¬
ret hr̃ticus ⁊ notiet ꝑman̾e cum
alt̾o sine ⁊cumelia c̾atoris. nisi
dnuna que suꝑat cẽm legem. sicꝰ
tñ nolentes a p̾deceñoꝵ nostroꝵ
reliquo ĩ consulto ad religione
transire. ita uidelic ꝙ relictus
extũc legitime pot̾it alt̾i copu
sit causa ꝑ quã ad susceptionẽ
ueli p̾dicta mułr est ĩducta cũ
sine qual tali cã id ip̃m religio¬
nis obt̃ntu fac̾e potiuns. ¶ porro

Expanded text:
iventibus, in nullo possit casu dissolvi, ut, vivente reliquo, alter ad um, inter quos est ratum conjugium, fieret haereticus, et nollet permanere cum altero sine contumelia Creatoris, nisina, quae superat omnem legem, sicut tamen, nolentes a praedecessorum nostrorum reliquo etiam inconsulto, ad religionem transire, ita, quod reliquus extunc legitime poterit alteri copulsit causa, propter quam ad susceptionem praedicta mulier est inducta, cum sine qualibet tali causa, id ipsum religionis
Abbreviated transcription (Latin):
ripias. debitũ accepte crucis ex sol
sponte susceptũ a occ̃one quaub
decctius. p̃rna te reddis successio¬
ne ĩdignu ⁊ heditatis emouinto
petebat ordine geniture pͥuãdũ.
⁊ regnu ip̃m ad minorem fr̃em

Expanded text:
rum, debitum acceptae crucis exsolvesponte susceptum occasione qualibet detrectaris, paterna te reddas successione indignum et haereditatis emolumento petebat ordine geniturae, privandum, et regnum ipsum ad minorem fratrem
Abbreviated transcription (Latin):
e pegrinatõnis notis an helemosĩs
de̾t pendet arbito ut ꝯsid̾et diligñtiꝰ
nis. scilic anex ĩfirmitace. seu afflu¬
entia diuiciaꝵ aut alia cã ꝓbabili.
ꝑegͥnatio an recõpensatio melioꝵ

Expanded text:
eregrinationis votis, an eleemosynis det pendet arbitrium, ut consideret diligentius nis, scilicet an ex infirmitaentia divitiarum aut alia causa probabili, peregrinatio aut recompensatio melior
Abbreviated transcription (Latin):
colitat᷑ ordine ostitutus. qͣndam
puellam. R nõĩe in facie eccłie
duxit uxdrem quã cu car cogno¬
um̃et orta discordia int̾ eum et
amicos puelie ip̃a fuit cuidã .b.¬

Expanded text:
colytatus ordine constitutus, quandam puellam, R nomine, in facie ecclesie duxit. Quam cum carnaliter cognovisset, orta discordia inter eum et amicos puelle, ip
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ scło reman̾e ꝓfecto nõ est alt̃ ꝯiu¬
gumi recipiendꝰ ad obfuanciã regu¬
larẽ. nisi reliqͥs ꝑpetua ꝯtinentiam
rȩꝓmittat s uitam debet mutare.
nisi forte sit eiꝰ etatis ut sine suspi¬
tione inꝯtinẽtie ualeat in seculo

Expanded text:
t alter coniugum recipiendus ad observantiam regularem, nisi reliquus perpetuam continentiam repromittat; sed et vitam debet mutare, nisi forte eius sit etatis, ut sine suspicione incontinentie valeat in seculo
Abbreviated transcription (Latin):
mułr uelũ iudiutatis coram ouobꝰ
abbibus assũpsisset ⁊ benedr̃one i¬
sollẽpni cu celebratõne misse ac
letania sic̃ debuit. accedente quidã¬
se.iiͣ sic illa se m illũ ꝯsensisse.
fessa dixit ꝙ audierat eum lepra ꝑ
cussum ⁊ ob hoc eius fu̾at ab hõm̃a¬

Expanded text:
ua velum viduitatis coram duobus Abbatibus assumpsisset benedictione sollempni cum celebratione misse ac Letania sicut debuit accedentese; at illa se in illum consensisse confessa dixit quod audierat illum lepra esse percussum et ob hoc eius fuerat abomina
Abbreviated transcription (Latin):
Ranslato sacerdocio neĩce est iꝰ se¬
legis tͣnslatio fiat q nsipił ⁊ abͣͣ
eodem ⁊ sub eadem sponsione uttͣs
data sunt. qd̾ de uno dicit᷑ ueõce¬
est ut de altero melłigatui Idẽ¬

Expanded text:
ranslato sacerdotio necesse est ut legis translatio fiat, quia enim simul ab eodem, et sub eadem sponsione utraque data sunt, quod de uno dicitur, necesse ut de altero intelligatur, e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ si ex eis pares cum aliis potuerũt
sortiri p̾bendas quod suꝑfuerit
in comimes canonicoꝵ usus sicͤ
pͥus statuerant seu alit̾ ꝓut melis
uidebit᷑ ꝯuertatur. reuocatis mir¬

Expanded text:
 si ex eis pares cum aliis potuerint sortiri praebendas, quod superfuerit in communes canonicorum usus, sive ut prius statuerant sive aliter, prout melius videbitur convertatur, re
Abbreviated transcription (Latin):
nari ⁊ ĩ s .qͣ cum in ꝯstiturõe p̾dc̃a
⁊ ꝯfirmatione sedis ap. uel fuerit
nisi intantũ excrescent ecełie fa-¬
cultates ꝙ plibus possent suffic̾e.
competent̾ ⁊ udem canonici in de¬
rogatõem sue ꝯstitutõnis ad ua¬
caturas p̾bendas .iiii. receꝑint ultͣ
nĩm ꝯstitutũ antiquis canonicis

Expanded text:
cum in constitutione praedicta et confirmatione sedis apost. vel fuerit nisi in tantum excrescerent Ecclesiae facultates quod pluribus possint sufficere competenter; et cum iidem canonici in derogationem suae constitutionis ad vacaturas praebendas quatuor receperint ultra numerum constitutum ab antiquis canonic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ laicis etiam religiosis suꝑ eccłiis
⁊ ꝑsonis ecͣcasticis nłla sit atributa
facultas quos obseqͣndi manet ne:¬
cessitas. non auctortas inpandi ã
qͣuib siquid motu ꝓprio statutum
fu̾it qd̾ eccłaꝵ etiam respiciat cõ
modũ ⁊ fauorem nllius firmitatis
existit nisi ab eccła fu̾t aꝓbatum.
Unde statutũ basilii de non alienã¬
dis p̾diis rusticis uel ur banis m̃ĩs¬
teriis uel ornam̃tũ eccłaꝵ illarum¬
reꝓbarum fu̾it potissimũ ratione.

Expanded text:
quod laicis etiam religiosis super Ecclesiis et personis ecclesiasticis nulla sit attributa potestas, quos obsequendi manet necequibus si quid motu proprio statutum fuerit quod ecclesiarum respiciat etiam commodum et favorem, nullius firmitatis existit nisi ab Ecclesia fuerit approbatum unde statutum Basilii de non alienandis praediis rusticis vel urbanis ministeriis et ornamentis ecclesiarum illa reprobatum fuit potissimum ratione,
Abbreviated transcription (Latin):
alium sine p̾udicio dicte ꝯstitutõis
in canonicos receꝑunt. ita ꝙ ipsi de
canonia nil reciꝑent. donec pͥmi duo̾:¬
ẽent p̾bendas integre assecuti Tũq
ꝑ canonicoꝵ industriã fu̾it ꝓcuratũ:¬
possedit plures eis redditꝰ solu̾entur.

Expanded text:
alium sine praejudicio dictae constitutionis in canonicos recepere; ita quod ipsi de canonica nihil perciperent, donec primi duo praebendas essent integre assecuti. Cumque per canonicorum industriam procuratupossedit plures eis redditus solverentur
Abbreviated transcription (Latin):
ut ers tam in p̾sentia quã ab sẽtia
reclitus suos ex integro ꝑceptinis
qui in eadem eccła post illam osti¬
tutionẽ fuerunt uel decet̾o fuerĩt
instituti redditꝰ inabsentia non ꝑ¬
cipiant s tũc solum cum fuerint
residẽtes. cum ẜm treceñ. eccłe ꝯsu¬
etulinem om̃s in hoc osueuernt
ẽe pares. ¶ Sratuerũt etiam ut c̃
singłis p̾bendis annexe sint uinee:
ipsis ĩuas dũ urẽmt possidentibus.
umee decedentiũ ad successores nõ
uiris in alterũ statuit ipse debeat
utieo ⁊ sapientis dicat auctoritas

Expanded text:
ut eis tam in praesentia sua quam absentia redditus suos ex integro percepturis, qui in eadem Ecclesia post illam institutionem fuerunt vel de caetero fuerint instituti, redditus ex ea in absentia non percipiant, sed tunc solum cum in ea fuerint residentes; cum secundum Trecen. Ecclesiae consuetudines omnes in hoc consueverint esse pares. Statuerunt etiam ut cum singulis praebendis annexae sint vineae, ipsis suas, dum vixerint, possidentibus, vineae decedentium ad successores non juris in alterum statuit, ipse debeat uti eodem, et sapientis dicat auctoritas:
Abbreviated transcription (Latin):
tuentes ut qr suꝑ hoc pp̃ raritatẽ
magistroꝵ se possent forsitan ex¬
aliqͥ extusare ab ecc̃aꝵ p̾latis et
capelłis ad theologisce ꝓfesonis
studiũ alicubi docibiles destinẽt᷑.
ꝙ cũ docti fu̾int. ĩ dei ecc̃a uelut n¬
a piendor fulgeãt firmam̃ti. Ex
quib pꝰ mod̾ copia possit hab̾i doc¬
toꝵ. ꝙͣ uelut stelle ĩ ꝑpetuas et̾m¬
tates mãsuri ad iusticiã ualeãt
pũmos crudire. Quib si ꝓpriiꝓ
uẽtus ecc̃astici nõ sufficiũt. p̾dc̃i
necessaria sb̾mĩstrẽt ¶ Docẽtes
uo i theologica facuitate dũ solis

Expanded text:
ntes vt quia super hoc propter raritatem magistrorum se possent aliqui forsitan excusare, ab ecclesiarum prelatis & capitulis ad thologice professionis studium aliqui docibiles destinentur, qui cum docti fuerint in dej ecclesia velut splendor fulgeant firmamentj. ex quibus postmodum copia possit haberi doctorum qui velut stelle in perpetuas eternitates mansuri, ad iusticiam valeant plurimos erudire, quibus si proprii prouentus ecclesiastici non sufficiunt, predicti necessaria subministrent, docentes vero in thol
Abbreviated transcription (Latin):
ẽe dignum Nñ in tali Rensione
aliquẽ peccare non credimꝰ du
gnum in qͣntum humana fra¬
gilitas ẽe sinit cum illũ quem.
dignitate tibi ostitit ꝯsecrandi. Si
autẽ illum indignum ẽe cognos¬

Expanded text:
esse dignum. Unde, in tali responsione aliquem peccare non credimus, dugnum, sed in quantum humana fragilitas nosse sinit, cum illum, quem isi forte de indignitate tibi constiterit consecrandi. Si autem illum indignum esse cognos
Abbreviated transcription (Latin):
uidel ꝙ fructus de bonis ip̃is a te¬
tur in ea qui nifficeñt ad quartã
⁊ fructꝰ eiꝰ eo noĩe alia deductõi
milla fiatsauoqͥn uixta qͣntitatẽ
fructuũ ꝑceꝑtoꝵ ꝯputatõnis r̃o
habeatur. Qꝰ u̾o pater adiecte ip

Expanded text:
uod fructus de bonis ipsius a temur in ea, qui si suffecerint ad quartam et fructus ejus, eo nomine alia deductio nulla fiat, alioquin juxta quantitatem fructuum perceptorum computationis ratio habeatur. Quia vero pater Aje
Abbreviated transcription (Latin):
dicti iudicis in eo qd̾ dixit t̾ciam
clere.⁊ t̾ciam adalaisie integrałr
ens sic illas t̾cias deducendas ut
Ad en restitutionẽ dẽm rameriũ
ꝯdẽpnauit. In eo u̾o ꝙ quartam

Expanded text:
ii judicis, in eo quod dixit tertiam Clerae ac tertiam Adelasiae integraliter ens sic illas tertias deducendas, utad cujus restitutionem dictum Raynerium condemnavit. In eo vero quod quartam
Abbreviated transcription (Latin):
rũ ramũcii ꝯdẽpnauit tercia clere
pͥmo deducta. qͣm adiecte ac uiro
suo donau̾at de qua ĩ substitutiõe
quã fecit ramũciꝰ nõ uidet᷑ alqͣ¬
tenus cogitasse deducta qͦ tercia
adelaisie quã ipsa .p. uendiderat

Expanded text:
 Raynutii condemnavit; tertia Clerae primo deducta, quam Ajectae ac viro suo donaverat, de qua in substitutione quam fecit Raynutius non videtur aliquatenus cogitasse; deducta quoque tertia Adelasiae, quam ipsa Raynerio vendiderat
Abbreviated transcription (Latin):
nem mutare: nec ẽ ctͣium ꝙ ĩ
canone legitur. iudeł ꝙ ponti¬
fices quib ab extͣneis aliquid
aut cũ ec̃ta aut seq̃stratim di¬
mittitur aut donatur. q ħ ille
qui donat ꝓ redẽptione aĩe sue¬

Expanded text:
mmutare. Nec est contrarium quod in canone legitur, videlicet quod pontifices quibus ab extraneis aliquid aut cum Ecclesia aut sequestratum dimittitur aut donatur quia ille qui donat, pro redemptione animae su
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ec̃cam cathedralẽ. nͥ ambo ue¬
lint ẽe testatoris dispõne ꝯt̾nti.
q̃ͣm p̃p uitime uoluntatis fauo¬
rem. satis decens est obseruare.
ubi n frans int̾uenit n dolus
nec quisꝙ̃ nimiũ defraudetur
debita portione. ¶Secus est aũt
si auqͥd legetur ep̃o auq̃ caplis¬

Expanded text:
esiam cathedralem, nisi ambo velint esse testatoris dispositione contenti; quam propter ultimae voluntatis favorem satis decens est observari ubi neque fraus intervenit neque dolus, nec quisquam nimium defraudatur debita portione. Secus est autem si aliquid legetur episcopo et ali
Abbreviated transcription (Latin):
aũt mobilia ꝑ eccam acquisita
de uire in alios ꝓ morientis arbi¬
trio tͣnfferi ñ possũt ꝯsuetudinis
tñ est ñ imꝓbande ut de hiis pau¬
ꝑib ⁊ religiosis locis ⁊ illis qui ui¬
uenti ẜuerãt. siue ꝯsanguinei si
ue alii aliqua uixta ẜuiciĩ m̃itũ

Expanded text:
autem mobilia per ecclesiam acquisita de iure in alios pro morientis arbitrio transferri non possunt, consuetudinis tamen est non improbande, ut de his pauperibus locis religiosis et illis qui viventi servierunt, sive consanguineis suis sive aliis, aliqua i
Abbreviated transcription (Latin):
diligent̃ utrum tertator leget ħ
intuitu ecc̃e nõ ꝑsonẽ. Uñ cathe¬
dralis etc̃a canonicã de io pot̾
petere portionẽ. ꝙ̃ ad modũ ep̃o¬
cõpetit sua portio si auquid ecc̃e¬

Expanded text:
diligenter utrum testator leget hoc intuitu Ecclesiae, non personae. Unde cathedralis ecclesia canonicam de illo potest petere portionem; quemadmodum episco