comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ius peccatorum nr̃orum
põderib grauamur: et noᷤ
tameni in istis diebus
sumus. Et cum edifica¬
loquor: hoc est quodago.
Scruus sum cium sum¬
mi patusfamilias. cum
uos admonct ad contẽp¬
tum seculi. iuitare nos
uenio ad cenam dci. Ne
mo propter me: me in lo¬
cohoc despiciat. Et si adin¬
uitandum nequaquam
dignus apparco: s tamẽ
magne sunt delicie quas

Expanded text:
is peccatorum nostrorum pondere gravamur, et nos tamen in istis diebus sumus, et cum de aedificavobis loquor, hoc est quod ago, servus enim sum summi patrisfamilias. Cum vos admoneo ad contemptum saeculi, invitare vos venio ad coenam Dei. Nemo me propter me hoc in loco despiciat. Et si ad invitandum nequaquam dignus appareo, sed tamen magnae sunt deliciae quas
Abbreviated transcription (Latin):
petrum opib pau¬
perem opere piscatorem:
qui a conuersacione ppli¬
ari et communione uir¬
bium segregatus iitam
inter fluctus agebat ĩno¬
cuani. et uictum de sĩpli¬
citate querebat. Quẽ ita
dixerim pauperem. ut cõ¬
petens ei substancia nõ
dresset quen bene meren¬
tem de deo copiosi maris
diues unda pascebat. Elec¬
tus crgo est ad predicacio¬
nem salutaris uerbi ut

Expanded text:
Petrum opibus pauperem, opere piscatorem; qui a conversatione populari, et communione urbium segregatus, vitam inter fluctus agebat innocuam, et victum de simplicitate quaerebat; quem tamen ita dixerim pauperem, ut competens ei substantia non deesset; quem benemerentem de Deo copiosi maris dives unda pascebat. Electus ergo est ad praedicationem salutaris verbi, ut
Abbreviated transcription (Latin):
cq̃uenti eciam die
cum anno destinã¬
ti uehicula ita uidelicet ut¬
erinde monachicum sa¬
turarentur cibo: terrentur
miraculo. Cuius bomis
operibz inflammnatus e

Expanded text:
quenti etiam die cum annona distinavti vehicula, ita ut exinde monachi cum saturarentur cibo, terrerentur miraculo. Cuius bonis operibus inflammatus e
Abbreviated transcription (Latin):
sunt super excelsa tua uul¬
nerari. Incliti ifracl super
montes tuos intrifecti sr̃t.
Quomodo ceciderunt fortes:
Nolite annunciare ingech.
neqz annuncietis in com¬
pitis aschalonis. ne forte
letentur filie phylistiim:
neqz ccultent filie incitũ¬
cisorum. Montes gelboe
nec ros. nec pluuia ueniãt

Expanded text:
sunt super excelsa tua vulnerati. Inclyti tui, Israel, super montes tuos interfecti sunt; quo modo ceciderunt fortes? Nolite annuntiare in Geth, neque annuntietis in compitis Ascalonis, ne forte laetentur filiae Philisthim, ne exsultent filiae incircumcisorum. Montes Gelboe, nec ros nec pluvia veniant
Abbreviated transcription (Latin):
ad samuelem. Usq¬
quo tu luges saul. cum e¬
go proiccerini cum: ne re¬
gnet super israel: Imple cor¬
nu tuum oleo. et rieui mit

Expanded text:
ad Samuelem: Usquequo tu luges Saul, cum ego projecerim eum, ne regnet super Israel? Imple cornu tuum oleo, et veni et
Abbreviated transcription (Latin):
uidest autem quod
tunc a prudentibus
olcum petunt nisi qued in
aduentu iuuidicis cum se ĩ¬
tus nacuas inuenerint
testimonium foris querũt:
Ac si a sua fiducia decepte:
proximis dicant. Quia noᷤˢ
quasi sine opere repelli con¬
spicitis: dicite de nostris ope¬
ribus quid iudistis. Sed
prudentes uirgines: respõ¬
dent dicentes. Ne forte nõ

Expanded text:
uid est autem quod tunc a prudentibus oleum petunt, nisi quod in adventu judicis cum se intus vacuas invenerint, testimonium foris quaerunt? Ac si a sua fiducia deceptae proximis dicant: Quia nos quasi sine opere repelli conspicitis, dicite de nostris operibus quid vidistis. Sed prudentes virgines respondent, dicentes: Ne forte no
Abbreviated transcription (Latin):
igitur uiris mar¬
celliano et marco duob
geminis fratribus pro
xp̃i nomine in uincu¬
lis consticutis sanctus
lacium echibebat. et tã
ipsis qmͣ eciam serius coꝵ
cum quibus tanti fuerãt
salutana fidei consilia
ministrabat quibus fu¬
gitiua seculi blandimẽ¬
ta respucrent; et momen¬
tanca tormentorum ge-¬
cum beatissimis conso¬
lacionibus adquiescerẽt
et uerbera cariificum a¬
nuo perseueranti tran¬
sirent. capitalem iussi
sunc subire sentencian:
ca indelicet racione. ut si
codem momento quo de¬
colandi erant sacrificus
consensissent. et parenti¬
bus suis sus. et comu¬
gibus et filiis et faculta¬
t̾ibus redderentur. Erant
cnim non solum ut di¬
xunus gencre clarssimi
iiri: sed et facultatibus

Expanded text:
igitur viris Marcelliano et Marco duobus geminis fratribus pro Christi nomine in vinculis constitutis, latium exhibebat; et tam ipsis quam etiam servis eorum, cum quibus tenti fuerant, salutaria fidei consilia ministrabat: quibus fugitiva saeculi blandimenta respuerent, et momentanea tormentorum gecum beatissimis consolationibus acquiescerent, et verbera carnificum animo perseveranti transirent, capitalem jussi sunt subire sententiam: ea videlicet ratione, ut si eodem momento quo decollandi erant sacrificiis consensissent, et parentibus suis et conjugibus et filiis et facultatibus redderentur. Erant enim non solum, ut diximus, genere clarissimi viri, sed et facultatibus
Abbreviated transcription (Latin):
Cauresurectionem corpo¬
nin non credebant el am¬
mas putabantinterre
cum corporibus recce isti¬
us modi fingunt fabu¬
lain que deliramenti ar¬
guat cos qui resurreccio¬
nem asserunt mortuorũ.
Sotest aucem esse ut uere
in gente corum hoc aliqnͣ¬
do acciderit. In resurreccio¬
ne cium cuius crit de scp¬
tem uxor: Omnes enim
habuerunt cam. Turpi¬
tudinem fabulc opponũt
ut resurreccionis denegẽt
ueritatem. R espondens
ihesus ait illis. Eiratis ne¬
scientes scripturas: neq
uirtutem dei. Propterca er¬
rant quia scripturas ne¬
sciunt. Et quia scripturas
nescint conscquenter
est xp̃m qui est dei uurtus
et dei sapiencia. Leccio ix.¬

Expanded text:
resurrectionem corporum non credebant animas judicantes interire cum corporibus recte istiusmodi fingunt fabulam, quae deliramenti arguat eos, qui resurrectionem asserunt corporum. Potest autem fieri ut vere in gente eorum hoc acciderit. In resurrectione ergo cujus erit de septem uxor? omnes enim habuerunt eam Turpitudinem fabulae opponunt, ut resurrectionis denegent veritatem. Respondens autem Jesus, ait illis: Erratis, nescientes Scripturas, neque virtutem Dei. Propterea errant, quia Scripturas nesciunt: et quia Scripturas ignorant, consequenter est, Christum, qui est Dei virtus, et Dei sapientia . I
Abbreviated transcription (Latin):
Io
adherenti ad eecle¬
siam: cellula usus est.
demde cum inquietudi¬
ncm frcquẽtẽtium ferre
non posset duobus fcit
extra cuuitatem milib
monasterium sibi statu¬
it. Qui locus tam secretꝰ
et remotus crat. ut here¬
mi solicudinem non de¬
sideraret. Ex uno emm
latere precisi montis ex

Expanded text:
go adhaerenti ad ecclesiam cellula usus est: dein cum inquietudinem se frequentantium ferre non posset, duobus fere extra ciuitatem milibus monasterium sibi statuit. qui locus tam secretus et remotus erat, ut eremi solitudinem non desideraret. ex uno enim latere praecisa montis ex
Abbreviated transcription (Latin):
commendare uoluit: aut
si commendauit: sub testi¬
bus commendauit. Dic mͣ¬
si reddidisti quando a solo
abisti. quia potuisti trans¬
gredi et non es trans gressꝰ¬
tuisti malum facere et nõ

Expanded text:
commendavit; aut forte commendavit, sed sub testibus commendavit. Dic mihi, reddidisti, quando a solo n isti; quia potuisti transgredi, et non es transgresstuisti mala facere, et non
Abbreviated transcription (Latin):
respondit samuel sauli di¬
cens. Ego sum uidens. Ascẽ¬
de ante me in excelsum. ut
comedas mecum hodie. et
dimittam te mane et om¬
nia que sunt in corde tuo
indicabotibi. Et de asinis
quas perdidisti midius

Expanded text:
respondit Samuel Sauli dicens: Ego sum Videns: ascende ante me in excelsum: ut comedatis mecum hodie, et dimittam h. mittam te mane: et omnia quae sunt in corde tuo, indicabo tibi. Et de asinis, quas perdidisti nudius
Abbreviated transcription (Latin):
km̃i in feminco cor¬
pore mulepectus. Ad mor¬
tem stetit in perterrita amit¬
tere se per filios lumen ue¬
nitatis cunuit si non cis¬
fuisset orbata. Nunquid
dixit. Quid existis uidere¬
tiqz dico uobis: et plusꝙͣ
prophetam. Et iohannes
ipse requisitus. respondit

Expanded text:
mi, in femineo corpore virile pectus. Ad mortem stetit 1445 imperterrita. Amittere se in filiis lumen veritatis timuit, si non fuisset orbata. Nunquid dixit: Quid existis in deseutique dico vobis, et plus quam prophetam . Et Joannes ipse requisitus respondit
Abbreviated transcription (Latin):
ro anolinus qui
precrat aiuiitati. ꝙ predic¬
tos uiros adhortacione
presencia confumaret ca¬
pi cum iussit scribens ne¬
romi. Dirum scelestum.
qui diciturnaz anus. ĩ¬
uem fugientem potesta¬
tem tuam. et peruertentẽ
quos in carcere detinebã

Expanded text:
ro anolinus qui praeerat ciuetati . quod pre| dictos uiros . adhortacione . et presentia confirmaret . capi| eum . iussit scribens . Neroni . uerum scelestum qui dicitur| Nazarius . inueni fugientem potestatem tuam . et peruer| tentem quos in carcere reteneba
Abbreviated transcription (Latin):
salua ammas scõrum
tuorum geruasii et protha¬
sii. ut per confessionem
nominis tui liberati a nc¬
suscipi mereantur. Dixic¬
qz ad cos nero. Nolite con¬
sencire huic malefico. ne
cum co suppliciis consum¬
memini. Ceruasius et ꝓ¬
thasius dixerunt. Quom¬
am hic pater ñr est qui
nos non secundum car¬
nem genuit. sed spñalit
procreauit: oportet nos cũ
comori ut habramus cũ¬

Expanded text:
salua| animas seruorum tuorum . Geruasi . et protasi . ut per confessionem| nominis tui liberati a masuscipi| mereantur. Dixitque ad eos nero nolite consentire huic ma| lefico . nec cum eum suppliciis consummamini. Geruasius . et| protasius dixerunt . quoniam hic et pater noster est qui nos non| secundum carnem genuit . sed spiritaliter procreauit. Opor| tet nos cum eodem mori . ut habeamus u
Abbreviated transcription (Latin):
nouerat qui dimittebat
Surge autẽct ambla. tã
ille qui surgebat: qmͣ hi¬
i qui eum surgentem in¬
debant approbare poterãt.
fit igitur carnale signũ

Expanded text:
noverat, qui dimittebat. Surge autem et ambula, tam ille qui consurgebat, quam hi qui consurgentem videbant, approbare poterant. Fit igitur carnale signu
Abbreviated transcription (Latin):
osi domini martin beatꝰ
perpetuus thuronice sediᷤ
cathedram sortitus est di¬
gnitatis. Adeptusq hũc
apicem cum magno uo¬
torum consensi funda¬
menta templi ampliora
quaifucrant. suꝑ beata
membra locare disposuit
qd̃ sagaci insistens studi¬
o mirifice manci pauit ef¬
fectui. De qua fabrica mł¬
tum quod loquercimm
crat. sed quia presens est
conticere ex inde meluis

Expanded text:
osi domni Martini, beatus Perpetuus Turonicae sedis cathedram sortitus est dignitatis. Adeptusque hunc apicem, cum magno 1008 devotorum consensu, fundamenta templi, ampliora quam fuerant, super beata membra locare disposuit; quod sagaci insistens studio, mirifice mancipavit effectui. De qua fabrica multum quod loqueremur erat; sed quia praesens est, conticere exinde melius
Abbreviated transcription (Latin):
strata est: inter quas lit¬
teras iota minor est cetis.
quia uno ductu fit. apex
autem eciam ipsius ali¬
qua in summo particula¬
est. Quibus uerbis ostẽ¬
dit in loge ad effectume

Expanded text:
strata est: inter quas litteras iota minor est caeteris, quia uno ductu fit; apex autem est etiam ipsius aliqua in summo particula. Quibus verbis ostendit in Lege ad effectum
Abbreviated transcription (Latin):
rum custodias. Qui enim
recti sunt habitabunt in
terra et simplices ꝑmane¬
bunt in ea. Impii uero de t̾¬
ra perdentur. et qui inique
agunt. auferentur ex ea.

Expanded text:
rum custodias. Qui enim recti sunt, habitabunt in terra, et simplices permanebunt in ea. Impii vero de terra perdentur: et qui inique agunt, auferentur ex ea.
Abbreviated transcription (Latin):
Catrix autem so-¬
ror martirum cũ
moraretur apud uene¬
rabilem lucinam factũ
cst ut quidam lucinus
possessor lucrecius am

Expanded text:
atrix autem soror Martyrum cum moraretur apud venerabilem Lucinam, factum est, ut quidam vicinus possessor Lucretius am
Abbreviated transcription (Latin):
eccio sancti cuuian¬
gclii quam modo
fratres audistis. tanto ĩ¬
tencius cogitanda. ac si¬
nc obluuone est iugiter
retinenda quanto con¬
stat: quia magnam no¬
bis fidei perfeccionem cõ¬
mendat: magnum cius¬
dem perfecte fidci contra
omnia temptamenta
robur eque demonstrat.
Si crim scire uolumurᷤ
quomodo in xp̃m credi
oportcat. quid lucidus
co quod ait ad cum petrus:
tues xp̃s filius dei iiui:
Ruisus si audue delectat.
quantum hec fides ualcat.
quidapertius co quod ait
dominus de ecclesia que
supra cum edificanda erat:
et porte infcri non preua¬
lebunt adueisus cam:
Sz hec sius in locis pleni¬
us exponentur. Nuncau¬
tem reuertentes ad expla¬
nãdã exordine leccionẽ
dominicam: primo ui¬
dcamus de loco in quoha¬
bita memoratur. Uenit
inquit ihesus in partes ce¬
sarce philippi. Philippus
ut lucas testatur: crat te¬
trarcha yturee et trachoni¬
tidis regionis. Hic ergo
statuens aiuitatem in lo¬
co ubi iordams ad radiceᷤ
oritur libani montis: et

Expanded text:
ectio sancti Evangelii, quam modo, fratres, audistis, tanto intentius cogitanda ac sine oblivione est jugiter retinenda, quanto constat quia magnam nobis fidei perfectionem commendat, magnum ejusdem perfectae fidei contra omnia tentamenta robur aeque demonstrat. Si enim scire volumus quomodo in Christum credi oporteat, quid ludicius eo quod ait ad eum Petrus, Tu es Christus Filius Dei vivi. Rursus, si audire delectat quantum haec fides valeat, quid apertius eo quod ait Dominus de Ecclesia quae super eum aedificanda erat, Et portae inferi non praevalebunt adversus eam? Sed haec suis in locis plenius exponentur. Nunc autem revertentes ad explanandam ex ordine lectionem Dominicam, primo videamus de loco in quo habita memoratur. Venit, inquit, Jesus in partes Caesareae Philippi. Philippus, ut Lucas testatur , erat tetrarcha Ituriae et Traconitidis regionis. Hic ergo statuens civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et
Abbreviated transcription (Latin):
dium meum paraur: tau¬
ri mei et altilia occisa sunt
uulgo loquor. cciam ip̃a
me necesse est uerba leccio
re. Altilia enim saginata
dicimus. Ab eo enim qd̃
est alere: altilia quasi al

Expanded text:
ndium meum paravi, tauri mei et altilia occisa sunt,vulgo loquor, etiam ipsa me necesse est verba evangelre. Altilia enim sagiuata dicimus; ab eo enim quod est alere, altilia quasi al
Abbreviated transcription (Latin):
forncans ctrecedens a
me: et oculos corum for¬
nicances post ydola sua.
et displicebunt sibimet
super malis que fecerant
in uniuersis ab homina¬
ciombus suis et scient
quia ego dominus nõ
frustra locutus sum. ut
facerem eis malum hoc.
Hec dicit dominus deus.
percute manun tuam
heu ad omnes abhomi¬
naciones malorum do¬
mus ifrael: quia gladio

Expanded text:
fornicans, et recedens a me; et oculos eorum fornicantes post idola sua: Et displicebunt sibimet super malis quae fecerant in universis abominationibus suis. Et scient, quia ego Dominus non frustra locutus sum, ut facerem eis malum hoc, Haec dicit Dominus Deus: Percute manum tuam Heu, ad omnes abominationes malorum domus Israel. quia  A
Abbreviated transcription (Latin):
um succendit flaminis
et repulsi sunt numici p̾
tumore cius. Et omnes o¬
perarz mniquitatis con¬
turbati sunt: et dirccta
est salus in manucius.
Et craccrbabat reges mul¬
tos et letificabat ĩacob in
operibus sius: et in scculũ
memoria eius in benedic¬
cione. Et perambulauit
auitates uida. et perdidit
impios ex eis. et auertit
iram ex isracl. et nomma¬
tus est usq ad nouissimũ
terre. et congregaunt oms¬
percuntes. Item de eodem.

Expanded text:
um succendit flammis et repulsi sunt inimici prae timore eius et omnes operarii iniquitatis conturbati sunt et directa est salus in manu eius et exacerbabat reges multos et laetificabat Iacob in operibus suis et in saeculum memoria eius in benedictione et perambulavit civitates Iuda et perdidit impios ex eis et avertit iram ab Israhel et nominatus est usque ad novissimum terrae et congregavit pereuntes
Abbreviated transcription (Latin):
scanis delicta mea uel parẽ¬
tum meorum: quom am
non obeduumus precep¬
tis tius. et traditisumus
in dueccionem et captiui¬
tatem et mortem. et in fa¬
bulam. et in obprobriũ
omnibus nacionibus
in quibus dispersisti nos.

Expanded text:
s delicta mea, vel parentum meorum. Quoniam non obedivimus praeceptis tuis, ideo traditi sumus in direptionem, et captivitatem, et mortem, et in fabulam, et in improperium omnibus nationibus, in quibus dispersisti nos.
Abbreviated transcription (Latin):
mims samuel. Qui respõ¬
dens ait. Ecce ego. Et cucur¬
rit ad hely. et dixit ci. Ecre e¬
go. uocasti enim me. Qui
tere et dormi. Et abiit: ⁊ dor¬
miuit. Et adiccit dominu
uocare rursum samuel.
Consurgensqz samuel a¬
but ad hely. et dixit. Ecce e¬
go quia uocasti me. Qui
respondit. Non uocaui te

Expanded text:
minus Samuel. Qui respondens ait: Ecce ego. Et cucurrit ad Heli et dixit: Ecce ego: vocasti enim me. Qui tere, et dormi. Et abiit, et dormivit. Et adjecit Dominus vocare rursum, Samuel. Consurgensque Samuel, abiit ad Heli, et dixit: Ecce ego: vocasti enim me. Qui respondit: Non
Abbreviated transcription (Latin):
galaad. et super hyessuri.
et super igzrael. et suꝑ effra¬
ym. et suꝑbeniamin: et su¬
dragnta annorum erat
ysboseth filius saulcumre¬
gnare cepisset supor i fracl.
et duobus annis regna¬
itl Sola autemdomus
inda sequebatur dauid.
et fuit numerus dierum
quos commoratus est da¬
iud. imperans in hebron
super domum iuda scptẽ
annorum et septeni men

Expanded text:
Galaad et super Gesuri et super Iezrahel et super Ephraim et super Beniamin et suadraginta annorum erat Hisboseth filius Saul cum regnare coepisset super Israhel et duobus annis regnavit sola autem domus Iuda sequebatur David et fuit numerus dierum quos commoratus est David imperans in Hebron super domum Iuda septem annorum et sex men
Abbreviated transcription (Latin):
m natiuitate precursoris
domini. et nn natiuicate
redemptoris nr̃i. quod in
pr̃pbete natiuitate humi¬
liacio nr̃a designatur: in
natiuitate quoq domini
ocaltacio nr̃a.iobannes
de crescente die natus est.
xp̃s u cro crescente. quia
dignum fuit. ut homini
fama minucritur: ⁊ gli¬
a dei exaltaretur. Hoc idẽ
et iohannes senciens ait
ax oportet minui: illum
autem crescere. Quod cciã
in passionibus amborũ
impletum est. Dit nimii¬
atur homo caput iohis
abscinditur: ut cxaltaret
deus. xp̃c in ligno suspen¬
ditur. Quare autem bea¬
tum iobannci dominu
et saluator nr lucerai
esse dirent. at quare cum
auce se mitti uolucrit: bre¬
iuter caritati ur̃e intima¬
bo. Promnissus est ciim io¬
hannes nelut uox ante
ucibum. lucerna ante so¬
lem preco ante iudicem:
scruus ante dominum.
amicus ante sponsum

Expanded text:
ursoris Domini et in nativitate Redemptoris nostri, quod in prophetae nativitate humilitas nostra designatur, in nativitate quoque Domini exaltatio nostra. Joannes decrescente die natus est, Christus vero crescente, quia dignum fuit ut hominis fama minueretur et gloria Dei exaltaretur. Hoc idem et Joannes sentiens, ait: Me oportet minui, illum autem crescere . Quod etiam in passionibus amborum impletum est: ut minueretur homo, caput Joannis abscinditur; ut exaltaretur Deus, Christus in ligno suspenditur. Quare autem beatum Joannem Dominus et Salvator noster lucernam esse dixerit, et quare eum ante mitti voluerit, breviter charitati vestrae intimabo: praemissus est enim Joannes velut vox ante verbum, lucerna ante solem, praeco ante judicem, servus ante dominum, amicus ante sponsum
Abbreviated transcription (Latin):
cini apłi perspiritũ
sanctum omnium locu¬
cione linguanum mibu¬
cndum cmangctio mũ¬
dum distrbucis sibi ter¬
rarum partibus suscepis¬
sent: bratissimus petius
princeps aplĩci ordinis

Expanded text:
ccepta per Spiritum sanctum omnium locutione linguarum, imbuendum Evangelio mundum, distributis sibi terrarum partibus, suscepissent, beatissimus Petrus princeps apostolici 323 ordinis
Abbreviated transcription (Latin):
uidua. iam annis
tribus et mensibus sex ct
in superioribus domus
suc fecit sibi secretum cu¬
biculum in quocum pu
cllis sius clausa moraba¬
tur. et habens suplumbos
suos alicium. icumabat
omnibus dicbus uite su¬
c. preter salbata et neomeni¬
as. et festa domus israel.
erat autem cleganti aspec¬
tu nimis. Cui uir suus re¬
liquerat diuicias multas.
et familiam copiosam ac
possessiones armẽtis boũ.
et gregibus ouium ple¬
nas. et crat hec in omnib
famosissima. quonam
tucbat dominum ualde.
nec crat qui loqueretur de
illa uerbum malum. Hoc
itaqz cum audisset qm̃
ozias promisisset qd̃ tran¬
sacto quinto die traderet ci¬
uitatem: misit ad ꝓb̃ros
cabri et carnim. et ucncrũt
ad illam et dixit illis. Qd̃
est hoc uerbum in quocon¬
sensit ozias ut tradat cuu¬
tatem assyrus. si intra qnͥ¬
qz dies non uencrit nobis

Expanded text:
idua iam annis tribus et mensibus sex et in superioribus domus suae fecit sibi secretum cubicuellis suis clausa morabatur, et habens super lumbos suos cilicium, jejunabat omnibus diebus vitae suae, praeter sabbata, et neomenias et festa domus Israel. Erat autem eleganti aspectu nimis, cui vir suus reliquerat divitias multas, et familiam copiosam, ac possessiones armenti boum et gregibus ovium plenas. Et erat haec in omnibus famosissima, quoniam timebat Dominum valde, nec erat qui loqueretur de illa verbum malum. Haec itaque cum audisset, quoniam Ozias promisisset quod transacto quinto die traderet civitatem: misit ad presbyteros Chabri et Charmi. Et venerunt ad illam, et dixit illis: quod est hoc verbum, in quo censentit Ozias, ut tradat civitatem Assyriis, si intra quinque dies non venerit vobis
Abbreviated transcription (Latin):
plenus. Nos quidem cõ¬
sulimus senectuti tue.
audi precepta nr̃a et sa¬
crifica. Respondit beatꝰ
sirtus. Miser tu tibi con¬
sule. et noli blasphema¬
re. scd age penitenciam
de sanguine scõrum quẽ

Expanded text:
plenus ait: « Nos quidem consulimus senectuti tuae, audi precepta nostra et sacrifica. » Respondit beatus Sixtus: « Miser, tu tibi consule, et noli blasfemare, sed age penitentiam de sangine sanctorum quem tu
Abbreviated transcription (Latin):
radebat sedeus in sterquili¬
mo. Dixit autem illi uroi
sua. Adhuctu ꝑmanes ĩ
simplicitate tua: Bcnedis
deo: et morere. Qui ait ad
illam. Quasi una destul
tis mulieribus locuta es.
Si bona susccpunus de ma¬
ni domini. quare mala
non sustincamus: In om¬
nbus hiis non peccauit
iob labuis suis. igitur au¬
dientes tres amici iob om¬
ne malum quod accidiss
ci. uenerunt singuli de loco
suo: clyphaz themanites. et
baldaz siites. et sophar na¬
amathites. Condixerant
enim sibi: ut pariter uemẽ¬
tes uisitarent illum et con¬
solarentur. Cumq deuas¬
sent procul oculos suos. nõ
cognouerunt cum: et excla¬
mantes plorancrunt. Sci¬
sisqz uestibus sparscrunt
ni celum. et sederunt cum
co in terra septem diebus
et septem noctibus: et nemo
loquebatur ci uerbum. Ui¬
debant cnm doloren esse
uchenicutem. Post hec ape¬
ruit iob os suum. et male
tat᷑ intenebras: nec sit in¬
recordacione. Non requirat
cum deus desuper: et non
illustretur lumine. Obscu¬
rent cum tenebre: et umbͣ

Expanded text:
at sedens in sterquilinio dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic Deo et morere qui ait ad illam quasi una de stultis locuta es si bona suscepimus de manu Domini quare mala non suscipiamus in omnibus his non peccavit Iob labiis suis igitur audientes tres amici Iob omne malum quod accidisset ei venerunt singuli de loco suo Eliphaz Themanites et Baldad Suites et Sophar Naamathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentur cumque levassent procul oculos suos non cognoverunt eum et exclamantes ploraverunt scissisque vestibus sparserunt m in caelum et sederunt cum eo in terram septem diebus et septem noctibus et nemo loquebatur ei verbum videbant enim dolorem esse vehementem post haec aperuit Iob os suum et maleditatur in tenebras non requiebras, non requirat eam Deus desuper, et non illustret eam lumine: obscurent eam tenebre et umb
Abbreviated transcription (Latin):
bis. pater litteris intima¬
re satagunt: quia et lex
ipsa psaliniqz ac prophe¬
te aꝑtis sentenciarum uo¬
abus gratiam xp̃i pre¬
dicant: et sacerdocium il¬
lud uctus figuratis ccri¬
moniarum et sacrificio¬
rum umbris: adem testi¬
monium perhibet. Pul¬
cbrcq zachanas oetaua
die prolis cdite lequitun:
quia per domini resiurecte¬
onem que octaua die hoe
est septimam sabbati fcã
est occulta sacerdocu legaliᷤ
archana patuerunt: lin¬
guaq pontificum uideo¬
nun qmͣ diffidencie ui¬
cula strinxerant : uoce in¬
talligencie racionabilis
est soluta. Tu autem. in¬

Expanded text:
bis, pater litteris intimare satagunt, quia et lex ipsa psalmique ac prophetae apertis sententiarum vocibus gratiam Christi praedicant, et sacerdotium illud vetus figuratis caeremoniarum et sacrificiorum umbris eidem testimonium perhibent. Pulchreque Zacharias octava die prolis editae loquitur, quia per Domini resurrectionem quae octava die, hoc est post septimam Sabbati facta est, occulta sacerdotii legalis arcana patuerunt, linguaque pontificum Judaeorum, quam diffidentiae vincula strinxerant, intelligentiae rationabilis est voce soluta. Et super
Abbreviated transcription (Latin):
uanto et qualia de
presentis uite proui¬
sione cogitabant: sed subri¬
piente articulo repente in
his que preuidere nolebãt
iuenti sunt: Et cuncta si¬
mul temporalia transacta:¬
que quasi stabiliter tene¬
re uidebantur amiscrunt.
Si enim transacta multi¬
tudo generis humani per
natiuitatem uiruit in car¬
ne: per mortem aruit in
pusileren ini delicet fenum
fuit. Quia igitur moniẽ

Expanded text:
uanta et qualia de praesentis vitae providentia cogitabant! sed subripiente mortis articulo repente in his, quae providere nolebant, inventi sunt; et cuncta simul temporalia, quae tractata quasi stabiliter habere videbantur, amiserunt. Si ergo transacta multitudo generis humani per nativitatem viruit in carne, per mortem aruit in pulvere; videlicet fenum fuit. Quia igitur mome
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ in saluatoris mun¬
di. tanqmͣ in filii dei om¬
inpotentis tanqmͣ in so¬
lis iusticie natiuitate: oĩ
populo gaudium cuuã¬
gelizatur. In hoc autem
tanqmͣ precursoris dñi.
inserui dei eximii. in luc̾¬
ne ardentis et lucentis ex¬
gnus coram domino c̃ẽ
narratur. de illo proph̃a
testatur: quoniam ma¬
gnus dominus et lau

Expanded text:
m in Salvatoris mundi, tanquam in Filii Dei omnipotentis, tanquam in solis justitiae nativitate, omni populo gaudium evangelizatur. In hujus autem tanquam in praecursoris Domini, in servi Dei eximii, in lucernae ardentis et lucentis exgnus coram Domino esse narratur: de illo Propheta testatur: Quoniam magnus Dominus et lau
Abbreviated transcription (Latin):
ris et aminc resurreccionẽ
credentibus confitentib¬
qz et angelos spiritus sequẽ¬
tes uixta acta apłorum oĩa
deucgabant. ĩste sunt domꝰ
de quibus ysaias mani¬

Expanded text:
ris et animae resurrectionem credentibus, confitentibusque angelos, et spiritus; sequentes juxta Acta apostolorum, omnia denegabant. Istae sunt duae domus, de quibus Isaias mani
Abbreviated transcription (Latin):
neqz masculum neq femi¬
nam ullam habet aliam p̾¬
ter cam: tibi debetur omni
substancia cius. et oportet
te ergo cam a pr̃e cius: Et da¬

Expanded text:
neque masculum neque feminam ullum habet alium praeter eam tibi debetur omnis substantia eius et oportet te ergo eam a patre eius et da
Abbreviated transcription (Latin):
tes ei. Dixcruntqz ci. Pacifi¬
cus ne est ingressus tuus:
Et ait. Pacificus. Ad muno¬
landum dommo nem. Sã¬
ficammi. et uenite mecum:
nommolem. Sanctifica¬
uit ergo ysai et filios eius:

Expanded text:
tes ei, dixeruntque: Pacificusne ingressus tuus? Et ait: Pacificus, ad immolandum Domino veni: sanctificamini, et venite mecum ut immolem. Sanctificavit ergo Isai et filios ejus
Abbreviated transcription (Latin):
tercuis ne sollicitus sis: qr
inuente sunt. Et cuius cr̃t
optuna queq isrl̃: nõne
tibi. et domui patris tui
respondens autem saul
ait. Nuiquid non filius
gemini ego sum. de mini¬
ma tribũ isrł et cognacio
mea nouissima inter õs

Expanded text:
tertius ne sollicitus sis quia inventae sunt et cuius erunt optima quaeque Israhel nonne tibi et omni domui patris tui respondens autem Saul ait numquid non filius Iemini ego sum de minima tribu Israhel et cognatio mea novissima inter o
Abbreviated transcription (Latin):
passa esset. Drecrueqz pue¬
ri regis: at ministri eius.
Querantur regi puelle uir¬
gines acspeciose. et mittan¬
tur qui considerent ꝑ uni¬
uasas prouinicias pucl¬
las speciosas et uirgines:
et adducant cas ad ciita¬
mum femmarum sub ma¬
nu ega cumchi qui est p̾¬
positus et custos mulierũ
regiarum. et accipiãt mũ¬
dum muliebrem. et cetera
ad usus necessaria. Et que¬
cumq interomnes oculiᷤ
regis placucrit: ip̃a regnet
pro uasthi. Placuit emo
regi: et ita ut sugesserat iiꝰ¬
uatuir udcus ĩ su

Expanded text:
passa esset: dixeruntque puepassa esset: dixeruntque pueri regis, ac ministri ejus: Quaerantur regi puellae virgines ac speciosae, et mittantur cui considerent per universas provincias puellas speciosas et virgines: et adducant eas ad civitamum feminarum sub manu Egei eunuchi, qui est praepositus et custos mulierum regiarum: et accipiant mundum muliebrem, et caetera ad usus necessaria. Et quaecumque inter omnes oculis regis placuerit, ipsa regnet pro Vasthi. Placuit sermo regi: et ita, ut suggesserant, jusvir Judaeus in Su
Abbreviated transcription (Latin):
cnum sermo regine
ad omnes mulicres. ut cõ¬
tempnant iuros suos: et
dicant rex assucrus iussit.
ut regina uasthi intraret
ad cum: et illa noluit. At¬
qz hoc exemplo omnes p̾n¬
cipum comuges ꝓsar̃.
atq medorum panupcndẽt
imperia maritorum. Un
a. et scribatur ureta legem
persarum. atq medorum
quam pretcriri illiatum
est: ut nequaqmͣ ultra ua¬
sthi ingrediatur ad regẽ
sed regnum illius altera
que melior illa est accpi¬
ac. Et hoc in omne quod
latissumum est prouinc¬
arum tuanim diuulget
imperium: et cuncte uxo¬
res tam maioruum ꝙͣ mi¬
norum: deferant mariti
sus honorcu. Placuit
consilium cuis regi. et ꝑ¬
principibus: fecitq rex
iuxta consilium manu¬
chan et misit cplas ad uini¬
uersas prouincias regni
sur: ut queque genrs au¬
dire et legere poterat diuer¬
sis lingius et littiris. esse
uiros p̾rmciyes ac maio¬
res nn domibus sis. ⁊ hoc
per cunctos populos diul
regis assueri deferbucrat
indignacio recordatus est
uasthi. et que fecisset ud q̃

Expanded text:
nim sermo reginae ad omnes mulieres, ut contemnant viros suos, et dicant: Rex Assuerus jussit, ut regina Vasthi intraret ad eum, et illa noluit. Atque hoc exemplo omnes principum conjuges Persarum atque Medorum, parvipendent imperia maritorum: unda; et scribatur juxta legem Persarum atque Medorum, quam praeteriri illicitum est, ut nequaquam ultra Vasthi ingrediatur ad regem, sed regnum illius, altera, quae melior illa est, accipiat. Et hoc in omne quod latissimum est provinciarum tuarum divulgetur imperium, et cunctae uxores tam majorum, quam minorum, deferant maritis suis honorem. Placuit consilium ejus regi, et principibus: fecitque rex juxta consilium Mamuchan, et misit epistolas ad universas provincias regni sui, ut quaeque gens audire et legere poterat, diversis linguis et litteris, esse viros principes ac majores in domibus suis: et hoc per cunctos populos divulregis Assueri deterbuerat indignatio, recordatus est Vasthi, et quae fecisset, vel quae
Abbreviated transcription (Latin):
itaqz rex me¬
dorum. sub¬
iungaucrat
multas gentes imperiosu¬
o: et ipse edificauit ciuitatẽ
pellaint ybathanis. Ex lapi
fecit muros cius. i altitu
ta. Turres ucro cius posuit
in alticudinem cubitorũ
centum. per quadrum ue¬
ro corum latus utrumq
uiccuorum pedum spaci
in potcncia ecrcitus sui: et
in gloria quadrigarum
suarum. Anno crgo duo¬
docimo regni sui. nabugo¬
donosor rex assyriorũ qui

Expanded text:
itaque rex Medorum subjugaverat multas gentes imperio suo, et ipse aedificavit civitatem pellavit Ecbatanis, ex lapidfecit muros ejus in latitudta, turres vero ejus posuit in altitudinem cubitorum centum. Per quadrum vero earum, latus utrumque vicenorum pedum spatioin potentia exercitus sui, et in gloria quadrigarum suarum. Anno igitur duodecimo regni sui, Nabuchodonosor rex Assyriorum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
brart ei quod conclusisset
dominus uuluam cuis.
Sicq faciebat per singuloᷤ
annos. cum redcunte tem¬
porc ascenderent templum
domini. et sic prouocabat
cam. Porro illa flebas: et
non capiebat cibum. Dix̃
qz ci belcana uirsuus. An¬
na cur fles et quare non
comedis. et quamobrem
affligitur cor tuum: Nun¬
quid non ego melior sũ
tibi qmͣ deccm filii: Surre¬
cit autem anna postqmͣ
comederat in sylo et bib̾at
et hely sacerdote sedente suꝑ
sellam ante postes templi
domini. cum esset anna¬
amaro ammo.orauit do¬
minum flens largiter. et
uotum uouit dicc̃ns. do

Expanded text:
braret quod conclusisset Dominus vulvam ejus: sicque faciebat per singulos annos, cum redeunte tempore ascenderunt templum Domini, et sic provocabat eam. Porro illa flebat, et non capiebat cibum. Dixit ergo ei Elcana vir suus: Anna, cur fles? et quare non comedis? et quam ob rem affligitur cor tuum? Numquid non ego melior sum tibi quam decem filii? Surrexit autem Anna postquam comederat in Silo, et biberat. Et Heli sacerdote sedente super sellam ante postes templi Domini, cumque esset amaro animo, oravit ad Dominum, flens largiter, et votum vovit, dicens: Do
Abbreviated transcription (Latin):
effrayin et nomen cius hel¬
chana. filius ieroboam. fi¬
lii clyu. filii thau filii suph
effratheus. et habuit duas
uxores. Nomen uni ãna:
et nomen secunde fenc̃na.
fucruntqz fencune filii an¬
ne autem non erant liberi.
Et ascendebat uir ille de cun¬
tate sua statutis dieb: ut
adoraret et sacrificaret dño

Expanded text:
Effraym: et nomen ejus Helcana filius Hieroboam filii Heliu filii Thau: filii Suph Eufratheus: et habuit duas uxores. Nomen uni Anna: et nomen secunde Fenenna. Fueruntque Fenenne filii: Anne autem non erant liberi. Et ascendebat vir ille de civitate sua statutis diebus: ut adoraret et sacrificaret Do
Abbreviated transcription (Latin):
dies et iimolaint helcha¬
na. deditqz fenenne uxori
sue. et cunctis filiis cius. ⁊
filiabus partes. Anne au¬
tem dedit partem unam
tristis: quia annam dili¬
gebat. Dominis ausem

Expanded text:
dies ut immolaret Helcana. Deditque Fenenne uxori sue et cunctis filiis ejus et filiabus partes. Anne autem dedit partem unam tristis quia Annam diligebat. Dominus autem
Abbreviated transcription (French):
ses: scparauit se aqua. et in
murorum specici se conge¬
lauit: atqz intrundas iui¬
a pedestris apparuit. Iorda

Expanded text:
ses, separavit se aqua, et in murorum specie congelavit, atque inter undas via pedestris apparuit. Jorda
Abbreviated transcription (Latin):
ram de celo deposuit
xp̃m: ipsa stephanum de t̾¬
ris eleuauit ad celum. Ka¬
ricas que precessit in rege: ip¬
sa subscquenter refulsit in

Expanded text:
ad terras deposuit Christum, ipsa Stephanum de terra elevavit ad coelum. Caritas quae praecessit in Rege, ipsa subsequenter refulsit in
Abbreviated transcription (Latin):
uo autem sunt que¬
inbetur et lumbos
restringere et luccrnas te¬
nere: ut et mundicia casti¬
tatis sit in corpore. et lumẽ
uentatis in opere. Redemp¬
tori ctenun nro uniuum si

Expanded text:
uo autem sunt quajubentur, et lumbos restringere, et lucernas tenere, ut et munditia sit castitatis in corpore, et lumen veritatis in operatione. Redemptori etenim nostro unum si
Abbreviated transcription (Latin):
quibus non est. pastor. Cõ¬
mendo tibioues quas mͥ
tradidisti: et familiam om¬
nem quam per muusteriũ
officii ici tuo sanctoscriu

Expanded text:
quibus non est pastor; commendo tibi oves, quas mihi credidisti, et familiam omnem, quam per ministerium officii mei tuo sancto ser
Abbreviated transcription (Latin):
cotidie gerebat et de dente lu¬
pi seuiẽte ⁊ lilerare optabat.
eunc aduciuens ex palacio
theodorici regis suo pernussu
homo seuissimus mmiarna¬
rius nomine auaricie tur¬
pis luer cupidus superbie
nunis deditus ut urbe uel
pagum biturigicum sub
tributo eius temporibus cẽ¬
scrct: st aurum atqz argen¬
tum quod umusquisq se¬
cundum suam personam
desolũct. ipse regi deferret: et
cõs tributarios faceret. adbe¬
atum austregisillum con¬
currunt: ut cos de nefanda
consuctudinc liberaret. ⁊ suiꝰ
sc̃i oracionibus ad iiuaret.
Tunc ipse beatus pro tanti
crminis reatu se die noctu¬
q in oracione prostrauit:
ut domunnca pictas ab mi¬
mico semiente plebem sibi

Expanded text:
cotidie gerebat et de dente lupi sevientis liberare obtabat. Tunc adveniens ex palatio Theoderici regis suo permissu homo sevissimus Warnarius nomine, avariciae turpis lucri cupidus, superbiae nimis deditus, ut urbem vel pagum Biturigum sub tributo eius temporibus censeret et aurum atque argentum, quod unusquisque secundum suam personam desolveret, ipse regi deferret et eos tributarios faceret. Ad beatum Austregisilum concurrunt, ut eos de nefanda consuetudine liberaret et suis sanctis orationibus adiuvaret. Tunc ipse beatus pro tanti criminis reatu se die noctuque in oratione prostravit, ut dominica pietas ab inimico seviente plebem sibi
Abbreviated transcription (Latin):
uitalis dicens a. Roli ur¬
sicine medice: qui alios
curare consucinsti: taipĩn
cterne mortis iaculo mul¬
nerare. Et qui per passionẽ
nuiniam uousti ad pal¬
mam: ne perdas coronã
a domino tibi preparatã.
audiens hec uisicmnus
gen posuit: et spiculatorẽ
ut ferrret hortatur: agens
tras rapuit: et in raua¬

Expanded text:
Vitalis dicens. « Noli, noli, Ursicine medice, qui alios curare consuevisti, teipsum aeternae mortis jaculo vulnerare, et qui per passiones nimias venisti ad palmam, ne perdas coronam a Domino tibi praeparatam. Haec audiens Ursicinus genu posuit, et spiculatorem ut veniret hortatur, agens tyris rapi, et intra Ra
Abbreviated transcription (Latin):
bratus sebastianus
ab insidiantibus conuẽ¬
tus est. et quia ut dicimus
uidebatur sub clamide la¬
tere ꝙ miles esset dignissi

Expanded text:
B. Sebastianus ab insidiantibus conventus est: et quia, ut diximus, videbatur sub chlamyde latere, cum miles esset dignissi
Abbreviated transcription (Latin):
Euge serue bone et fidelis:
int̾ra in gaudium dm̃i
tui. Ad quod gandium
nos dominus subsua ꝓ¬
teccione perducat: cui est¬
scculorum amen. co. uii.

Expanded text:
Euge, serve bone et fidelis, intra in gaudium Domini tui . Ad quod gaudium vos Dominus sub sua protectione perducat, qui saeculorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
mens in affectu peccandi
non c̃: nam habentes ad¬
huc uoluntatem peccandi
grauan magis dico cucha¬
nstic percepcione quam
purifican. et idco qmͣus
quis peccato mordeatiu
habcat uoluntatom: et cõ¬
municatinus satisfaciat
lacrins et oracionibus. ⁊
confidens de domini misc
Sedboc de illo dico: gxiem

Expanded text:
mens sine affectu peccandi sit. Nam habentem adhuc voluntatem peccandi, gravari magis dico eucharistiae perceptione quam purificari. Et ideo quamvis quis peccato mordeatur, caetero voluntatem, et communicaturus satisfaciat lacrymis et orationibus; et confidens de Domini miserSed hoc de illo dico quem
Abbreviated transcription (Latin):
ducat meam carnem et bi¬
bit ncum sanguinem: ĩ
me manct et ego in eo. Loc
est ergo manducare illam
escam̃. et illum bibere potũ
in xp̃o mancre. et illũ ma¬
nentcr in se babere. Ac por
boc qui non manct in xpõ
et in quo non manet xp̃s.
proculdubio non mãdu¬
nem. licet carnaliter et ui¬
sibiliter premat dentibus
sacramcnta corporis. et sã¬
guinis xp̃r: sedmagis tã

Expanded text:
ducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in eo. Hoc est ergo manducare illam escam, et illum bibere potum, in Christo manere, et illum manentem in se habere, ac per hoc qui non manet in Christo, et in quo non manet Christus, procul dubio non mandunem, licet carnaliter et visibiliter premat dentibus sacramentum corporis et sanguinis Christi, sed magis ta
Abbreviated transcription (Latin):
km̃i martirum sol¬
lenia celebramus: ut ipĩs
intercedentib ex pectemus
a domino consequitem¬
poralia beneficia. ut ipsos
ministros mutando acci¬
pere mercamur eterna. ab
in ucritate festutatis g
gaudia celebrantur quĩ
ip̃orum martirum exẽpla

Expanded text:
m martyrum solemnia celebramus, ita ipsis intercedentibus exspectemus a Domino consequi temporalia beneficia, ut ipsos martyres imitando, accipere mereamur aeterna. Ab in veritate festivitatum gaudia celebrantur, qui i
Abbreviated transcription (Latin):
et biis uerbis exprobra¬
miserri. caduci. asq at¬
trocissimi cos qui deum
omipotentem colunt oc-¬
ciditis. et pro defensione la¬

Expanded text:
et his verbis exprobramiseri, caduci, atque atrocissimi, Deum omnipotentem colentes occiditis, et pro defensione la
Abbreviated transcription (Latin):
na spiritus minunc pre¬
uidet: hunc mors ad sup¬
plicium nescientẽ rapit.
furi antem resisteret. si ui¬
gllaret: quia aduentum
iudicis qui occulte aĩ am
rapit: precauens ci penitẽ¬
do occurrerit: ne inpenitẽs
periret. Horam uero ulti¬
mai dominus nr idcir¬
co nobis uoluit ce ncog

Expanded text:
na spiritus minime praevidet, hunc mors ad supplicium nescientem rapit. Furi autem resisteret, si vigilaret, quia adventum judicis qui occulte animam rapit praecavens, ei poenitendo occurreret, ne impoenitens periret. Horam vero ultimam Dominus noster idcirco nobis voluit esse incog
Abbreviated transcription (Latin):
uite apprchendere artem no¬
lunt: quia infumos se ẽẽ
conspiciit: quasi et pecca¬
tores se fatentur. et dñm
repellunt euinq quem in
se sanctificare debuerant
fugint: et uelut in pertur¬
bacionc consilium non ha¬
bent dum moriuntur. et
uitam turent. Unde huic
seruo protinus respondetͤ.
Serue nequam et pigen:¬
sciebas quia mcto ribi nõ
semine. et congrego ubi
portuit ergo te dare

Expanded text:
itae apprehendere arcem nolunt, quia infirmos se esse conspiciunt, quasi et peccatores se fatentur, et Dominum repellunt, eumque quem in se sanctificare debuerant, fugiunt, et velut in perturbatione consilium non habent, dum moriuntur, et vitam timent. Unde et huic servo protinus respondetur: Sersciebas quia meto ubi non seminavi, et congrego ubi portuit ergo te dare
Abbreviated transcription (Latin):
tem descendere si ccomoro
zacheus. et sic in domo su
rart iubetur: hoc est quod
apl̾s ait. Quia et si cogno¬
uimus secundum cãrnẽ
xp̃m: sed iam nunc nõ
nouius. et si enĩ mor¬
tuus est ex infirmitate:
sed uunt ex uirtute dei. Et

Expanded text:
tem descendere de sycomoro Zachaeus, et sic in domo sua rare jubetur, hoc est quod Apostolus ait: Quia et si cognovimus secundum carnem Christum, sed jam nunc non novimus. Et si enim mortuus est ex infirmitate, sed vivit ex virtute Dei . Et
Abbreviated transcription (Latin):
domin auxilium postulãs:¬
et accipiens olcum benedix.
cione facta. ceta quedudũ
fucrat prothinus a pertis o¬
culis copiam udendi rece

Expanded text:
Domini auxilium postulans; accipiens holeum benedixit tione facta, ceca que dudum fuerat, protinus, apertis oculis, copiam videndi rec
Abbreviated transcription (Latin):
licans uocatur. Ibiq tam
huius qmͣ singularu
claues tocius iubis porta¬
rum apud se reconditas
pro tempore scruabat. Q̃
porta ideo numcupatur
basilicans. sinc qd̃ ĩ giro

Expanded text:
licaris vocatur, ibique tam huius quam singularum claves totius urbis portarum apud se reconditas pro tempore servabat. Quae porta ideo nuncupatur Basilicaris, sive quod in giro
Abbreviated transcription (Latin):
dem gencris preminencia
conspia: sco enormis
sclens ausu milicie gloriã
et strmatis cỹtulum. perpe¬
tua ignominia mox dãp¬
naturi. Hi ergo introcun¬
tes ad archiep̃m. quia nõ
est dirccta in manu corũ
salus: er suscepta malici¬
a salutacionis culogn
pretermittentes. cum fastu
et superbia allocuntur. Ac¬
cipiunt redduntqz minas:
munis adicientes respon¬
sum. Demiqz probra et cõ¬
tumelias post se relĩquẽ¬

Expanded text:
dem generis praeeminentia conspicui, sed enormis sceleris ausu militiae gloriam et stemmatis titulum perpetua ignominia mox damnaturi. Hi ergo introeuntes ad archiepiscopum, quia non est directa in manu eorum salus ex concepta malitia salutationis elogium praetermittentes, cum fastu et superbia alloquuntur. Accipiunt redduntque minas, minis adjicientes responsum. Denique probra et contumelias post se relinquen
Abbreviated transcription (Latin):
ost multum uero
temporis posituruᷤ
rasionei reuertitur: bene
operantes pro apportatolu¬
cro remunerat: scruum ue¬
ro a bono opere torpentem
dampnat. Quis itaq ẽ
iste homo qui ptrgee pro¬
ficiscitur: nisi redemptor
ñr qui in ca carne quam
assumpserat abiit in cclri:
Carnis cim locus propri¬
us terra est. quequasi ad
peregrina ducitur: dum
per redemptorem nr̃m in
clo collocatur. In natali n¬

Expanded text:
ost multum vero temporis positurus rationem revertitur, bene operantes pro apportato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem damnat. Quis itaque iste homo est qui peregre proficiscitur, nisi Redemptor noster, qui in ea carne quam assumpserat abiit in coelum? Carnis enim locus proprius terra est, quae quasi ad peregrina ducitur, dum per Redemptorem nostrum in coelo collocatur. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
ergo cognouisset accepit e¬
um in ulnas suas: hoc est
in brachia sua. Amplexa.¬
tus est cum: portabat a q
portabatur. Ipse est enim
xpistus sapicncia dei: at-¬
tingens a finc usq ad fi-¬
nem forticer: et disponens
omnia suauicer. quantꝰ
ibi crat et qm magnus:
auam panius factus
rat: Panius factus: par.¬
uos querebat. Quid est par-¬
uos querebat: Non suꝑbos:
prescpio dignatus ẽponi:
ut esset piorum cbus iu

Expanded text:
ergo cognovisset, accepit eum in ulnas suas, hoc est, in brachia sua, et amplexus est eum, portabat a quo portabatur. Ipse enim est Christus sapientia Dei, attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suaviter . Quantus ibi erat, et quam magnus, quam parvus factus erat? Parvus factus, parvos quaerebat. Quid est, parvos quaerebat? Non superbospraesepi dignatus est poni, ut esset piorum cibaria
Abbreviated transcription (Latin):
mis compellcrenturad umn¬
molandum ydolis: et dicerẽt
se a beato petro apło baptiza¬
tos: nulla racione posse ydo¬
lis immolare: capite cesi sũt.

Expanded text:
mis compellerentur ad immolandum, et dicerent se a beato Petro apostolo baptizatos, nulla ratione posse idolis immolare, capite caesi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
singultus uerba formãtes:
consona omnes uoce defle¬
bant dicentes. Cur nos pr̃
deseris. uel cur tam cito a¬
a nobis reccde cupis: Cui
alumpnos tuos orbatos
relinquis: aut cui pastor
optune gregen quem ex
gencibus congregasti. fo¬
uendum comittes: Scimꝰ
quidem olun desiderare te
xpm̃: sed salua tibi manc̃t
tua premia. Nec si diuucius
in mundo commoraucris
nunucnt᷑: sed acta pocius
per dies increinentant. Idco

Expanded text:
singultus verba formantes, consona omnes voce deflebant, dicentes: Cur nos, Pater, deseris, vel cur tam cito a nobis recedere cupis? Cui alumnos tuos orbatos relinquis, aut cui, pastor optime, gregem, quem ex gentibus congregasti, fovendum committis? Scimus quidem olim desiderare te Christum, sed salva tibi manent tua praemia, nec si diutius in mundo commoratus fueris, minuentur, sed aucta potius in dies incrementantur; ideo
Abbreviated transcription (Latin):
tti publicanum ibesum¬
ne uideat murmurat. S
sicut cecus turbarum no¬
ces magis magisq cla¬
mando deuicit: ita pusil¬
lus necesse ẽ est ut turbe

Expanded text:
tem Publicanum, ne Jesum videat, tardat. Sed sicut caecus turbarum voces magis ac magis clamando devicit, ita pusillus, necesse est turb
Abbreviated transcription (Latin):
cum clectis et reprobis ostẽ¬
dunt. sed soli adsponsum
ueniunt cum oleo: qui de
hiis que foris egerint int

Expanded text:
cum electis et reprobis ostendunt, sed soli ad sponsum veniunt cum oleo, qui de his quae foris egerint int
Abbreviated transcription (Latin):
pro apportato lucro remu¬
nerat: seruum uero a bono
opere torpentem dampual.
Quis itaq iste homo est.
qui peregro proficiscitur.
nisi redemptor nrqui in
ca cainc quam assumpse¬
rat abiit in cclum: Cami
cnim locus propric terra
est: que quasi ad pertgri

Expanded text:
pro apportato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem damnat. Quis itaque iste homo est qui peregre proficiscitur, nisi Redemptor noster, qui in ea carne quam assumpserat abiit in coelum? Carnis enim locus proprius terra est, quae quasi ad peregri