comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
chil officii desit. loqui de eadẽ
ut dñs donauerit audebo ut
ĩ cõmuni gaudio tanto reli¬
giosior sit omniũ pictas. ꝙͣto
tas. Prouidencia mĩc dei dis
positum hñs percunti mũdo
in nouissimis temꝑibz subue¬
nire. saluatorẽ oñ gentiũ
p̾finunt in xp̃o: ut quia et
cunctas nationes a ueri dei
pulus isrł̃ ab institutis lega¬
lib pene totus exciderat. con¬
clusis omnib sub pctõ õmi
misereretur. Deficiente enuĩ
ubiq iusticia ⁊ toto mũdoĩ
uana ⁊ maligna ꝓlapso. nsi
ferret:uniu̾sitas hom̃i sentẽ¬
ciã dampnacionis exciperet.
Sed indulgẽtiã ira tnͣslata
est. ⁊ ut clarior fieret. exerẽde
gre magnitudo. tunc placuit
abolendis ꝑctĩs hominum
sacramentũ remissionis af¬
ferri. qñ nemo poterat. De
siuis meritis gloriari. Ic̃.nͣ.
iius aũt dilectissimi

Expanded text:
it officii, loqui de eadem quod Dominus donaverit audebo: ut in communi gaudio tanto religiosior sit omnium pietas, quanttas. Providentia namque mispositum habens pereunti mundo in novissimis temporibus subvenire, salvationem omnium gentium praefinivit in Christo; ut quia et cunctas nationes a veri Dei pulus Israel ab institutis legalibus pene totus exciderat, conclusis omnibus sub peccato , omnium misereretur. Deficiente enim ubique justitia, et toto mundo in vana et maligna prolapso, nisi ferret, universitas hominum sententiam damnationis exciperet. Sed in indulgentiam ira translata est, et ut clarior fieret exerendae gratiae magnitudo, tunc placuit abolendis peccatis hominum sacramentum remissionis afferri, quando nemo poterat de suis meritis gloriari. CAP. II. Hujus autem, dilectissimi
Abbreviated transcription (Latin):
uiderunt oculi mei salutart
tuũ. fastigium ⁊ ut ita dicã
culmen suꝑ hiis que iacta¬
bantur de ihũ. ⁊ pat̾ ⁊ mat̾
illius mirabantur: sermo
symconis fuit. Non cmm
sufficit ei tenere paruulũ.
ca que de semetipõ scripta sũt

Expanded text:
ei salutare tuum. Fastigium et, ut ita dicam, culmen super his quae jactabantur de Jesu, et pater et mater illius mirabantur, sermo Simeonis fuit. Non enim sufficit ei tenere parvulum, et ea quae de semetipso scripta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
porali imꝑio rexit. ipse
grã spiritali ad eternũ pro¬
ueheret regnũ. de quo a pls
ait. Qui eruit nos de pote¬
state tenebrarũ: et trãstulit
in regnũ filii claritatis

Expanded text:
porali imperio rexit, ipse gratia spirituali ad aeternum proveheret regnum. De quo Apostolus ait: Qui eruit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum Filii charitatis
Abbreviated transcription (Latin):
die impiissimus
quincianus sus eam
aspectib iussit aptari.
Cui ⁊ dixit. Quid trac¬
tasti cirta salutẽ tuã
Agathes rñdit. Salus
dixit. Quousq infelix
protrahis intentionẽ
uanã: Denega xp̃m. et
a gathes rñdit. Tu nega
deos qui sunt lapides ⁊
ligna: et creatorẽ tuũ qͥ
te fecit deum uerũ adora.
Quẽ si contempseris:
acerrimis penis. ⁊ perpe¬

Expanded text:
die impiissimus| quintianus . suis eam aspectibus iussit aptari . cui et dixit| quid tractasti circa salutem tuam. Agathe respon| dit salus dixit quousque infilex| protrahis intencionem uanam. Denega christum et Agathe dixit tu nega deos tuos qui sunt lapides| et ligna . et creatorem tuum qui te fecit . deum uerum adora .| quem si contempseris aeternis poenis et perpe
Abbreviated transcription (Latin):
uidere que uos uidetis et
non uiderũt. et au dire q̃
auditis ⁊ non audicrunt.
Multũ senex iste fuit ad
audiendũ serus: sed ad ui¬
dendũ maturus. Non ex¬
tem. Et hoc illi concessũ
crat iam decrepito: qͣi desi¬
derãti ⁊ suspirãti ⁊ dicenti
quotidic ĩ or̃onib suis
Quando uemet: Quãdo
nascctur: Quãdo uidebo.
putas durabo: putas hic
me ĩueniet: putas isti ocli
uidebũt. per quẽ cordis ocdlĩ
reuclabũtur. Dicebat ista
in oronib suis. ⁊ ꝓ desiderio
suo accepit responsũ. quod
non gustaret mortẽ insi

Expanded text:
idere quae vos videtis, et non viderunt; et audire quae auditis, et non audierunt . Multum senex iste fuit ad audiendum serus, sed ad videndum maturus. Non extem. Et hoc illi concessum erat jam decrepito, quasi desideranti et suspiranti et dicenti quotidie in orationibus suis: Quando veniet? quando nascetur? quando videbo? Putas durabo? putas hic me inveniet? putas isti oculi mei videbunt, per quem cordis oculi revelabuntur? Dicebat ista in orationibus suis, et pro desiderio suo accepit responsum, quod non gustaret mortem, ni
Abbreviated transcription (Latin):
cum placabilem ⁊ remittat et
hunc frem̃ ur̃m uobiscum. ⁊ cũ
quem tenet in uniculis a. Tolli¬
te de fructib terre ĩ uasis urĩs et
ferte uiro munera. Deus autẽ.

Expanded text:
um placabilem, et reducat et hunc fratrem vestrum vobiscum, et eum quem tenet in vinculis. Vers. Tollite de fructibus terrae in vasis vestris; et ferte viro munera. Deus autem.
Abbreviated transcription (Latin):
idens uidi afflictioẽ
ꝓplĩ mei qui est in e¬
gypto. ⁊ gemitũ eoꝵ audiui
et descendi libare eos. Et
nu̾c ueni ⁊ mistã te ine¬
gyptum. Hunc moysci
quẽ negauerũt dicentes
quis te constituit pͥncip̃
⁊ iudicem. hũc deus pͥnc¬
pem ⁊ redemptorẽ mũit ã
mami angeli. qui appariut
illi in rubo. Hic eduxit i¬
los faciens prodigia ⁊ sig̃
in terra egypti. ⁊ ĩ rubio
mari. ⁊ indeserta amnus
quadraginta. ftc̃mii. li

Expanded text:
 Vidi afflictionem populi mei, qui est in Aegypto, et gemitum eorum audivi, et descendi liberare eos. Et nunc veni, mittam te in Aegyptum. Hunc Moysen, quem negaverunt dicentes: Quis te constituit principem et judicem? hunc Deus principem et redemptorem misit, cum manu angeli, qui apparuit illi in rubo. Hic eduxit illos, faciens prodigia et signa in terra Aegypti, et in Rubro mari, et in deserto annis quadraginta. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
anati sunt illic per
cundem martire. etiam
podagrici duociuis. pere¬
grinus unus. Sedcis
oĩnodo. ꝑegrinus autẽ

Expanded text:
anati sunt illic per eumdem martyrem etiam podagri duo, unus civis, peregrinus unus; sed civis omni modo: peregrinus aute
Abbreviated transcription (Latin):
uerabit ⁊ faciã illũ ĩ gentẽ
magrã. Pactũ uõ meumi
statuã ad yseac quẽ parictt̃
sara tp̃e isto. ĩanno altero.
Cuuiq fiuitus esset smo
loquentis cum eo: ascendit
deus ad abrahani .R. N

Expanded text:
 faciam illum in gentem magnam pactum vero meum statuam ad Isaac quem pariet tibi Sarra tempore isto in anno altero cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit Deus ab Abraham tulit
Abbreviated transcription (Latin):
Seuiat mũdus. tremat
mundus. increpet lĩguis.
coruscet arms. quicquid
potest faciat. Quid fatict
ad id qd̾ accepturi suntus:
Appendo qd̃ patior. contra
id qd spero. l ioc sentio illud
credo. Et tamen plus est
quid est qd̃ seuit pro noĩe
xp̃i si potest uiui.tolerablẽ
est. Si nõ potest iumi. mi¬
grare huic facit. Noncx
accelerat: ip̃m p̾miũ. ipa
dulcedinẽ. que cũ uenerit
sine fine erit. Opus cum
fine. merces sine fine. Nã
et oꝑarius deficeret ĩ ma.
insi astenderet qͥdacceptu¬
rus esset. Cum aũt astẽ¬
deris quid sis accepturus.
omnia tibi crũt uilia q̃
pateris. nec digna estĩa¬
bis pro quib illud acci¬
picis. miraberis tantum

Expanded text:
eviat mundus, fremat mundus, increpet linguis, coruscet armis, quidquid potest faciat: quid faciet ad id quod accepturi sumus? Appendo quod patior, contra id quod spero. Hoc sentio, illud credo. Et tamen plus valequid est quod saevit pro nomine Christi, si potest vivi, tolerabile est: si non potest vivi, migrare accelerat ipsum praemium, ipsam dulcedinem; quae cum venerit, sine fine erit. Opus cum fine; merces sine fine. Nam et operarius deficeret in via, nisi attenderet quid accepturus esset. Cum enim attenderis quid sis accepturus, omnia tibi erunt vilia quae pateris, nec digna aestimabis pro quibus illud accipias. Miraberis tantum
Abbreviated transcription (Latin):
Ium enm subuterit
deus ciitates rrgioĩs
illius recordatus est ablr.
et liberauit loch de subusice
mansit ĩ monte. duc quo:
filie eius cum eo. Timuc

Expanded text:
um enim subverteret Deus civitates regionis illius, recordatus est Abrahae, et liberavit Lot de subversione mansit in monte, duae quoque filiae ejus cum eo timu
Abbreviated transcription (Latin):
Emo qui
ecipio lomins
lic alco plasiuatũ. at istru¬
eretur prudentia: cosilio
ditacẽ uitaret. ⁊usilio
quo salutaria ac recta ꝑ¬
quireret. ratione q̃ deo ge¬
intori parendũ ee tegno¬
soeret. Etemn uidens de

Expanded text:
est qui ncipio hominem sic a Deo plasmatum ut instrueretur prudentia, consilio ditatem vitaret; consilio, quo salutaria ac recta perquireret; ratione, qua Deo genitori parendum esse cognosceret. Etenim Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
iguorabat accepit stabi
adam inter urorem ⁊ dya¬
bolum. inter euã ⁊ hostẽ.
nnter mulicrẽ ⁊ serpẽtem.
Dyabolus ꝑsuadet ut no

Expanded text:
ignorabat accepit. Stabat Adam inter uxorem et diabolum, inter Evam et hostem, inter mulierem et serpentem. Diabolus persuadet ut no
Abbreviated transcription (Latin):
uiderunt egyptii mulierẽ
ꝙ esset pulchia ninis. Et
nũciauerũt principes pha¬
raoni. ⁊ laudauerũt cam
apud illum. Et sublataĩ
mulier in domũ pharaoĩs.
abram uero bene usi sunt

Expanded text:
unt Aegyptii mulierem, quod esset pulchra nimis, et nuntiaverunt principes Pharaoni, et laudaverunt eam apud illum, et sublata est mulier in domum Pharaonis. Abraham vero bene usi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
teri: dicere qd̃ habes
inicorde. Si autẽ aliud in
cnde habes. aliud dicis. loq̃¬
ris non confiteris. Cum
crgo in xp̃m corde credatur.
ꝙ nemo utiq facit ĩuitus:
qui autẽ frahitur tãꝙͣ ĩuit᷑
cgi bidetur. Quomͦ. istã

Expanded text:
teri, dicere quod habes in corde: si autem aliud in corde habes, aliud dicis; loqueris, non confiteris. Cum ergo in Christum corde credatur, quod nemo utique facit invitus, qui autem trahitur, tanquam invitus cogi vide
Abbreviated transcription (Latin):
ruit sacratum scandere ce¬
lum Luius obtentu
deus alme nrĩs parce iã
culpis uitia remittens qͦ.
tibi puri resonemus al¬
mum pectoris hyminĩ.
¶oria prĩ geniteq pli
et tibi compar utruisq
semper spũs alme dõ unꝰ
omni tempore secli. A mẽ.

Expanded text:
ruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris hymnum. Gloria Patri, genitaeque Proli, Et tibi compar utriusque semper Spiritus alme, Deus unus omni Tempore saec
Abbreviated transcription (Latin):
mortis. per terrã in qua
non ambulauit uir. neq
hĩtauit homo. Et ĩduxi
uos in terram carmeli. ut
comederetis fructũ eius et
bona illius. Et ĩgressi cõ¬
taminastis terrã meam.
⁊hereditatẽ meã posuistis

Expanded text:
mortis, et per terram, in qua non ambulavit vir, neque habitavit homo? Et induxi vos per terram Carmeli, ut comederetis fructum ejus, et bona illius: et ingressi contaminastis terram meam, et hereditatem meam posuistis
Abbreviated transcription (Latin):
cl austra pectoꝵ. ne serpens
ille callidus intrandi tẽtet
aditus. ¶ed armis pu¬
dicitie mens fulta uigil
libere sobrietate comite:

Expanded text:
claustra pectorum. Ne serpens ille callidus Intrandi tentet aditum. Sed armis pudicitiae Mens fulta vigil liberae, Sobrietate comite
Abbreviated transcription (Latin):
paschalis dies est: abstinẽ
tibi minime congruit.
quia ⁊ ego ad hoc missus
sum ut dona omĩpotẽtis
dĩ parit̾ sumanius. Be¬
nedicentes igitur deum
sumpserũt cibum. Exple¬
ta itaq refectione ⁊ collo¬
quio. ad ecclĩam pb̃r rediit.¬

Expanded text:
Paschalis dies est; abstinere tibi minime congruit, quia et ego ad hoc missus sum, ut omnipotentis dona Dei pariter sumamus. Benedicentes igitur Dominum sumpserunt cibum. Expleta itaque refectione et colloquio, ad ecclesiam presbyt
Abbreviated transcription (Latin):
Et ut potiora inferamus.
sciendũ est utiq qd̾ tot
mo: tuos suscitauĩt quot
ab cterna dampnatioĩs
morte salutifera p̾dicacõe
cripucrit. Quod per oĩa
excellentius atq glĩosius
cẽ decernitur a ꝑcti morte
stituere ꝙͣ morituro corꝑi
uitamz donare. lc̃.uiͦ.

Expanded text:
Et ut potiora inferamus, sciendum est utique, quod tot mortuos suscitaverit quot ab aeternae damnationis morte, salutifera praedicatione, eripuerit: quod per omnia excellentius atque gloriosius esse decernitur a peccati morte stituere quam morituro corpori vitam donare. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
i au̾t queritur uͤ.
utrũ nã miracłoꝵ
nirtutib tantus aplũs
dñ specialit᷑ claruerit:
sciendum est per omnia
inter illos erat quib xp̃s
tribuit potestatẽ dicens.
Signa que egofacio. et

Expanded text:
i autem quaeritur: utrumnam miraculorum virtutibus, tantus apostolus Domini specialiter claruerit, sciendum est per omnia,inter illos erat, quibus Christus tribuit potestatem dicens: « Signa quae ego facio, et
Abbreviated transcription (Latin):
magis uelit offerri: Offer
filium uirgo sacrata: et
benedictũ fructũ uentris
tui dño representa. Of¬
fer ad nr̃a omniũ recõ¬
ciliationẽ hostiã scã deo
placentẽ. Omnino acceꝑ¬
tabit deus pr̃ oblationẽ
nouã ⁊ preciosissimã ho¬
stiam de qua ip̃e ait. hic ẽ
filius meus dilectus ĩ quo
michi bene cõplacuit. S
oblatio ista frẽs satis deli¬
cata uidetur. nisi tantũ
sistitur dño redimitur
auib. ⁊ illico reportatur.
Ueniet qnͣ non ĩtemplo
offeretur nec ĩ brachia
symeonis s extͣ ciuitatẽ
inter brachia crucis. Ue¬
met qñ non redimetur
alicno. s redimet alios sã¬
guine ꝓprio:quia redem¬
ꝑtionẽ eũ misit deus p̾r
pplõ suo. Illud erit sacri¬
ficiũ uesꝑtinũ. istud est
matutinũ. Istud quidẽ
iocundius: sed illud ple

Expanded text:
magis velit offerri? Offer magis velit offerri? Offer filium tuum, Virgo sacrata, et benedictum fructum ventris tui Domino repraesenta. Offer ad nostram omnium reconciliationem hostiam sanctam, Deo placentem. Omnino acceptabit Deus Pater oblationem novam, et pretiosissimam hostiam, de qua ipse ait: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui . Sed oblatio ista, fratres, satis delicata videtur, ubi tantum sistitur Domino, redimitur avibus, et illico reportatur. Veniet, quando non in templo offeretur, nec inter brachia Simeonis, sed extra civitatem inter brachia crucis. Veniet, quando non redimetur alieno, sed alios redimet sanguine proprio, quia redemptionem eum misit Deus Pater populo suo. Illud erit sacrificium vespertinum, istud est matutinum. Istud quidem jucundius, sed illud ple
Abbreviated transcription (Latin):
rum. Non ab altero uiro
uirũ suscipiet. nõ huãna
lege concipiet homiem:
s intra iuscera intacta ⁊
integra uirum claudit
ita sane ut intrante ⁊ cre¬
unte dño iuxta aliũ pro¬
phetã porta orientalis cdau¬
sa iugiter ꝑseueret. Pu¬
tas ergo non poterat mo¬
ueri animus eius ⁊ dice̾.
quid in̾ opus est purifi¬
catione: Cur abstineã
ingressu templi. cuius
uterus nesciens uirum.
templũ factus est spũs scĩ.
Cur non ingrediar tẽplũ
Nichil in loc conceptu in¬
chil in partu. impurum
fuit. nichil illicitũ. nichil
purgandũ nimirũ cum
proles ista fons puritatis
sit ⁊ purgationẽ face ue
nerit delictoꝵ. Quid ĩ
me legalis purificet ob¬
seruatio. que purissima
facta sum ip̃o ꝑtu ĩma¬
culato: Uere obeata uͥgo
uere non habes causã. nec
tibi opus est purificacõe.
sed nũquid filio tuo opꝰ
erat cirtucisione: Estoĩ¬
ter mulieres tanqͣ una
earum: nã ⁊ filius tuus
sic est ĩ nuo pueroꝵ. Cir¬
cũcidi uoluit ⁊ nõ mułto

Expanded text:
rum . Non ab altero viro virum suscipiet, non humana lege concipiet hominem; sed intra viscera intacta et integra virum claudet: ita sane ut intrante et exeunte Domino, juxta alium prophetam, porta orientatis clausa jugiter perseveret . 2. Putas ergo, non poterat moveri animus ejus, et dicere: Quid mihi opus purificatione? cur abstineam ab ingressu templi, cujus uterus nesciens virum, templum factus est Spiritus sancti? cur non ingrediar templum, Nihil in hoc conceptu, nihil in partu impurum fuit, nihil illicitum, nihil purgandum: nimirum cum proles ista fons puritatis sit, et purgationem venerit facere delictorum. Quid in me legalis purificet observatio, quae purissima facta sum ipso partu immaculato? Vere, o beata Virgo, vere non habes causam, nec tibi opus est purificatione. Sed nunquid filio tuo opus erat circumcisione? Esto inter mulieres tanquam una earum; nam et filius tuus sic est in numero puerorum. Circumcidi voluit, et non multo
Abbreviated transcription (Latin):
deus miserere mei:¬
mea. Deus deo dicit. mi¬
serere mei. Qui cum pr̃e
miseretur tui. ĩte clamat.
Caro clamat. mise̾re mei
Ideo enĩ petit quia exhibet.¬

Expanded text:
 Miserere mei,Deo Deus dicit, Miserere mei. Qui cum Patre miseretur tui, in te clamat, llo clamat, Miserere mei, Ideo enim petit, quia exhibet
Abbreviated transcription (Latin):
si michi instituta
mutare. iussa peruertere.
necessaria denegare. rerũ
dñs. precepisset. treatura
cuncta uiduata homine
remaneret. nec qui contẽ¬
pneret ulterius esset: quia
contemptor homo digne
ac merito interiret. Deni¬
qz quisquis talis es. qui ĩ
hoc contemptu consistis.
qui creature imperas. et
creatori non serius. qui do¬
minatum exerces. ⁊ dnm̃
non agnoscis. time dnm
patientem. ne seuerum
sentias iudicem. Respons.

Expanded text:
si mihi instituta mutare, jussa pervertere, necessaria denegare rerum Dominus praecepisset, creatura cuncta viduata homine remaneret, nec qui contemneret ulterius esset, quia contemptor homo digne ac merito interiret. Denique quisquis talis es, qui in hoc contemptu consistis, qui creaturae imperas et Creatori non servis, qui dominatum exerces et Dominum non agnoscis, time Dominum patientem, ne severum sentias judicem. Co
Abbreviated transcription (Latin):
non meũr: sed dĩ cõ¬
mune preceptũ. Sic enĩ ait
in euͣngelio. Cum facis pran¬
dium aut cenã. noli ĩuitare
diuites: qui te iterũ reĩuitẽt.
et beatus eris. quia non hñt
unde retribuãt tibi. retribuc¬
tur aũt tibi in resurrectione
suus sensib ur̃c caritatis
tenacius ĩhercãt. breniter q̃
dicta sũt iteramus. Hoc ciũ
ãmoniumus frẽs. ut quia
natalis diĩ ĩminet. tanꝙͣ
ad nupciale ⁊ celeste cõmuiũ
ab omni lururia nitidi. et
tatem ctiam cũ ꝓpriis uro¬

Expanded text:
non meum, sed Domini commune praeceptum. Sic enim ait in Evangelio: Cum facis prandium aut coenam, noli invitare divites, qui te iterum reinvitent, et beatus eris, quia non habent unde retribuant tibi; retribuetur autem tibi in retributione simus, sensibus vestrae Charitatis tenacius inhaereant, breviter quae dicta sunt iteramus. Hoc enim admonuimus, fratres, ut quia Natalis Domini imminet, tanquam ad nuptiale et coeleste convivium ab omni luxuria nitidi et btatem etiam cum propriis uxo
Abbreviated transcription (Latin):
a tempestate idem
dei famulus cella¬
encia impeditus. ꝓ quodã
non maximo excessu. in
leuioris culpe nexu. ĩfra
claustralia crat septa con¬
stitutus: ibiq lacrimarũ
ac or̃onũ holocausto. sese
ĩmolabat actentius. Qͥq¬

Expanded text:
a tempestate idem Dei famulus cellaentia impeditus, pro quodam non maximo excessu in levioris culpae nexu infra claustralia erat septa constitutus, ibique lacrymarum ac orationum holocausto sese immolabat attentius; q
Abbreviated transcription (Latin):
gnos de lupis. Ita cnumi
in pͥclara prophĩa. cũ iacob
patriartha bene diceret filus
suis. pñtes tangens. futu¬
ra prospicicus p̾dicatum
trat quod in paulo conti¬
git. Erat paulus sicut ip̃e
restatur. de tribu be̾ianun.
Cum auten iasob benc¬
diceus filios suos. uenisset
ad benedicendũ bẽiamiui.
ait de illo. Uemanu
lupus rapar. Quidergo.
Lupus rapar semꝑ. Absit.
Sed quid: Miane rapiet
predam: ad uesperã diuidet
escas. lpx in aplõ paulo cõ¬
pletum est. quia ⁊ de illo

Expanded text:
gnum de lupo. Ita enim erat in praeclara prophetia, cum Jacob patriarcha benediceret filiis suis, praesentia tangens, futura prospiciens. Praedictum erat quod in Paulo contigit. Erat autem Paulus, sicut ipse testatur, de tribu Benjamin . Cum autem Jacob benedicens filios suos, venisset ad benedicendum Benjamin, ait de illo: Benjamin lupus rapax. Quid ergo? lupus rapax semper? Absit: sed qui mane rapiet praedam, ad vesperam dividet escas . Hoc in apostolo Paulo impletum est; quia et de illo
Abbreviated transcription (Latin):
est. Unde ⁊ iohannes dicit.
Deus caritas est. Quigͦ
mente integra deum desi¬
derat: profecto iam habet
quen amat. Neq enim
quisquã posset deum dilig̃e
si enm quẽ diligit nõhẽret
Sed ecce. si unusquisq urm̃
inquireretur an diligat

Expanded text:
est. Unde et Joannes dicit: Deus charitas est . Qui ergo mente integra Deum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si 1575 eum quem diligit non haberet. Sed ecce, si unusquisque vestrum requiratur an diligat
Abbreviated transcription (Latin):
querentes iustificati
in xp̃o. inuenti sumus ⁊ ip̃i
minister est. Absit. Si enĩ
que destruxi hec iterum edi¬
fico. preuaricatorẽ me con¬
stituo. Ego em̃ per legem
legi mortuus sum. ut deo
cruci. Uiuo au̾t iam nõ
ego: uiuit uero ĩ me xpũs
Quod autẽ nũc unio in
carne. in fide uiuo fĩlii de
qui dilexit me. et tradidit
semetipm̃ pro me. Non
abicio grãm dei. Si emm
per legem iusticia: ergo xp¬

Expanded text:
quaerentes justificari in Christo inventi sumus et ipsi minister est? Absit. Si enim quae destruxi, iterum haec aedifico: praevaricatorem me constituo. Ego enim per legem legi mortuus sum, ut Deo cruci. Vivo autem, jam non ego vivit vero in me Christus quod autem nunc vivo in carne in fide vivo Filii Dei qui dilexit me et tradidit se ipsum pro me non abicio gratiam Dei si enim per legem iustitia ergo
Abbreviated transcription (Latin):
alienabitur a do
mou̾la. ubi mansionẽ
pro suo quisq acceptur
est mĩto. Denarius qͥdẽ
pat̾familias cis qui ope¬
rati sunt iubet in uinca
non ideo discernẽs qͥ nini
et qui amplius laboraucĩt.
nemo uiuit qm̃i uiuendi

Expanded text:
alienabitur ab illa domo, ubi mansionem pro suo quisque accepturus est merito. Denarius quidem paterfamilias eis qui operati sunt in vinea non in eo discernens qui minus et qui amplius laborarunt : nemo vivit, quoniam vivendi
Abbreviated transcription (Latin):
urificationẽ bẽ¬
marie uirgĩs
hodie celebͣnius
que scdm̃ legem moysi fcã
est transactis a natiuitate

Expanded text:
urificationem beaMariae Virginis hodie celebramus, quae secundum legem Moysi facta est, transactis a Nativitate
Abbreviated transcription (Latin):
ub decio ⁊ ualerio ꝑse¬
cutorib quo tpẽ cõ:¬
nelius rome. cyprianus car¬
tempestas seua populata
est. Uoti tunc xpĩanise¬
cuti. Ucrum hostis calidꝰ
tarda ad mortẽ supplicia
conquirens aĩas cupiebat
ugulare non corpora ut
et ip̃e qui ab eo passus ẽ.
cyprianus ait. Uolentib
mori non ꝑmictebat oc¬
cidi. cunis ut crudelitas
notior fiat duo meorie
cã exempla subitimus.

Expanded text:
ub Decio et Valeriano persecutoribus, quo tempore Cornelius Romae, Cyprianus Cartempestas saeva populata est. Voti tunc Christianis epeti. Verum hostis callidus tarda ad mortem supplicia conquirens animas cupiebat jugulare, non corpora. Et ut ipse, qui ab ipso passus est, Cyprianus ait: Volentibus mori, non permittebatur occidi. Cujus ut crudelitas notior fiat, duo memoriae causa exempla subjicimus.
Abbreviated transcription (Latin):
ominicus sermo
quem debemus õs
non solum studiose. ue
rum sapienter audire:
cui nos oportet huiliter
et delectabilit̾ obedire.
moderatiois sue tenẽs
ubiq temperiem. ut ne
ouibz desint pabula. ncc
pastoribz alimenta. q̃dã
specialiter solis prebuit¬
alimenta nobis. quedã
uero generalitꝰ ⁊ nobis

Expanded text:
ominicus sermo, quem debemus omnes, non solum studiose, verum etiam sapienter audire, cui nos oportet humiliter ac delectabiliter obedire, moderationis suae tenens ubique temperiem, ut nec ovibus desint pabula, nec pastoribus alimenta, quaedam specialiter solis praecipit nobis, quaedam vero generaliter et nobis
Abbreviated transcription (Latin):
deus qui sibi ĩ ueteri
testamc̃to primitias offerri
mandauit. idem deus homo
natus gentiũ pͥmicias suo
cultui dedicauit. A plĩca uõ
testatur auctoritas: qr unus
est deus qui iustificat circũci¬
sionẽ ex fide. ⁊ p̾puciũ per fidẽ.
tircũcisionis noĩe iuideos. pre¬
putii noĩe gentes ĩdubitant᷑
ostendens. Isti sunt duo pa¬
rictes qui ex diu̾so uencrunt.
et in lapideui qui factus est
in caput anguli unitate fidei
conuenerũt. Unus paries
uenit ex indeis: alter ueuit cr
gentib. Longe a se du̾isi crãt
qũ diu̾sa credebãt. Positus ẽ
in medio la pis angularis. qͥ
ad se utrũq parictẽ duceret.
et utrũq uno noĩe nũcuparit.
essentqz unũ cõmunione uo¬
cabuli qui fierent ĩ una gr̃a
sacranicti. Per xp̃m enĩ qui
est par nr̃a faciens utrũq
unũ. indei ⁊ gentiles fcĩ sunt¬

Expanded text:
Deus qui sibi in Veteri Testamento primitias offerri mandavit, idem Deus homo natus gentium primitias suo cultui dedicavit. Apostolica vero testatur auctoritas, quia unus est Deus qui justificat circumcis onem ex fidcircumcisionis nomine Judaeos, praeputii nomine gentes indubitanter ostendens. 2. Isti sunt duo parietes, qui ex diverso venerunt, et in lapidem qui factus est in caput anguli, in unitate fidei convenerunt. Unus paries venit ex Judaeis, alter venit ex gentibus. Longe a se diversi erant, quando diversa credebant: positus est in medio lapis angularis, qui ad se utrumque parietem duceret, et utrumque uno nomine nuncuparet, essentque unum communione vocabuli, qui fierent unum in una gratia sacramenti. Per Christum enim qui est pax nostra, faciens utraque unum , Judaei et gentiles f
Abbreviated transcription (Latin):
quia dies iste qui nob̾
in honorẽ dĩ ꝑ annos sĩgu¬
los celebratur. ore cunctoꝵ fi¬
delium epyphania uenera¬
biliter nũcupatur. Et quia
grecum probatur ẽẽ uocabulũ
multis est latinis ĩcognitum.
Inde est qd̾ nomen istud õs
quid̾. latin dicũt. sed nõ os̃ ĩ¬
ueniũtur nosse qd̵ dicunt.
Proinde bonũ est. ut cuncti

Expanded text:
quia dies iste qui a nobis in honorem Domini per annos singulos celebratur, ore cunctorum fidelium Epiphania venerabiliter nuncupatur. Et quia Graecum probatur esse vocabulum, multis est Latinis incognitum. Inde est quod nomen istud omnes quidem Latini dicunt, sed non omnes inveniuntur nosse quod dicunt. Proinde bonum est ut cuncti
Abbreviated transcription (Latin):
melius. ꝑmanere autem̃
carne necessariũ est propter
uos. Et hoc confidẽs scio. qi
manebo ⁊ ꝑmanebo oĩb
uobis ad profectum urm̃.
gaudium fidei. ut gratula¬
ĩ me per meũ aduentũ iteni
ad uos. Tantũ digne euan¬

Expanded text:
manere autem in carne necessarium propter vos. Et hoc confidens scio, quia manebo, et permanebo omnibus vobis, ad profectum vestrum, et gaudium fidei, ut gratulain me, per meum adventum iterum ad vos. Tantum digne
Abbreviated transcription (Latin):
sũmatio. que per ipãm
dnĩ matrem toti creature
onnẽ mentẽ huãnam.
pietatis affectu crordiũ
suũ considerare.ꝙͣ subli

Expanded text:
summatio, quae per ipsam Domini Matrem toti creaturae onere mentem humanam pietatis affectu exordium suum considerare. Et uti
Abbreviated transcription (Latin):
rauit: ut tanto certius hẽ
mũdo predicarent quãte
eam ab ip̃o uitatis ore ꝑo¬
ian dudũ presignatam
fuisse cognoscerent. Aꝑpa
cũngelim legeretur au¬

Expanded text:
certius hanc mundo praedicarent, quanto eam et ab ipso veritatis ore pejamdudum praesignatam fuisse cognoscerent. ApparEvangelium legeretur, au
Abbreviated transcription (Latin):
effulsit in discipulos.
gnis uibrante lumĩe
lingue figurã detulit. uer¬
bis ut essent proflui. et
caritate feruidi ¶ĩgiuis
loquũtur omniũ. turbe
pauent gentiliũ. musto
madere deputant ques
spũs repleuerat. ¶a¬
trata sunt hec mistice.
pasche ꝑacto tempore sa¬
tro dierum numero qro
lege fit remissioe nc
deus piissime. uultu ꝑͥ¬
camur cernuo. illapsa
nobis celitus. largiredo¬
na spũs  udum sac̃¬
ta pectora. tua replesti grã
duicte nũc petcamina

Expanded text:
Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona Spiritus. Dudum sacrata pectora Tua replesti gratia; Dimitte nunc p
Abbreviated transcription (Latin):
ptinet. Illud unusquisq
urm agat quod suꝑius di¬
ximus. ut ꝑ orones. ꝑ ele¬
mosinas. ꝑsacrificia. per
oblationes. ⁊ defũctis sins
agit. alleuientur pctã eiꝰ.
Si aũt scũs est proquo
sacrificia deo offert. ĩ et̾nũ
cũ scĩs ẽẽ mẽatur. prestãte

Expanded text:
tinent. Illud unusquisque vestrum agat quod superius diximus, ut per orationes, per eleemosynas, per sacrificia, per oblationes et defunctis suis agit, alleventur peccata ejus; si autem sanctus est pro quo sacrificia Deo offert, in aeternum cum Sanctis esse mereatur: praestante
Abbreviated transcription (Latin):
anteꝙͣ peccemus. liberum
quidẽ hẽmus arbitriũ: si
uolumus sequi uoluntatẽ
dyaboli an non. Qd̃si se
naculo illuc ducitur. ubi

Expanded text:
antequam peccemus, liberum quidem habemus arbitrium, si volumus sequi voluntatem dyaboli, an non. Quod, si senaculo illuc ducitur, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
bz unuise carnis bina ĩdu¬
ces ĩ archam. ut uiuant
tecum: masculini sexus ⁊
feminim. De uolucribus
iuxta genus suũ. ⁊ de iu¬
mentis in genere suo. ⁊ ex
ouini reptili terre scdm̃ ge¬
nus suũ. bina de omnib
ingredientur tecũ. ut pos¬
et erunt tam tibi ꝙͣ illis ĩ
cibum. Ffecit ergo noe oĩa
que p̾ceperat illi deus . lc̃. i

Expanded text:
us universae carnis bina induces in arcam ut vivant tecum masculini sexus et feminini de volucribus iuxta genus suum et de iumentis in genere suo et ex omni reptili terrae secundum genus suum bina de omnibus ingredientur tecum ut poss apud te et erunt tam tibi quam illis in cibum fecit ergo Noe omnia quae praeceperat illi Deus di
Abbreviated transcription (Latin):
ad decipiendos scõs uenerãt
nicostratus cum cõiugr
sua urgebat se dicens.
Non capiam potũ neqz
xpĩane religionis fuerit
traditum. Eui scũs seba¬
stianus dixit. Nuta dig̃¬
tatem tuã. ⁊ incipe eẽ xp̃i
magis primiscrimus ꝙͣ
prefecti . Audi itaqz consi¬
lium meũ. ⁊ om̃s quos
carcer ĩclusit. quos uĩcla
tenent. quos ergastula cõ¬
ficiũt ĩ unũ redige. Quod
cum feceris. antistitem
sacroscẽ legis adhibeam.
ut cum omnibz qui cre¬
dere uolueruit. misterii
suscipias sacramentũ.R

Expanded text:
ad decipiendos sanctos venerant, Nicostratus cum conjuge sua urgebat dicens: Non capiam cibum, neque Christianae religionis fuerit traditum. Cui sanctus Sebastianus dixit: Muta dignitatem tuam, et incipe esse Christi magis primiscrinius, quam praefecti. Audi itaque consilium meum, et omnes quos carcer inclusit, quos vincula tenent, quos ergastula conficiunt, in unum redige. Quod cum feceris, antistitem sacrosanctae legis adhibeam, ut cum omnibus qui credere voluerint mysterii suscipias sacramentum.
Abbreviated transcription (Latin):
anus ab insidiãtib
conuentus est. Et quia
ut dirimus uidebatur
sub clamide latere. ꝙ mi¬
les esset dignissimus xͥ.
suggessit de eo p̾fectus
diccleciano iniꝑatori.
Quem dioclecianus ad se
conuocans ait. Egote ĩt
primos in palatio meosp
habui. tu contra salutẽ

Expanded text:
anus ab insidiantibus conventus est: et quia, ut diximus, videbatur sub chlamyde latere, cum miles esset dignissimus Christi, suggessit de eo praefectus Diocletiano imperatori. Quem Diocletianus ad se convocans, ait: Ego te inter primos palatii mei semper habui. Et tu contra salutem
Abbreviated transcription (Latin):
Domnus miscuit ĩ medio
eius spm̃ uertiginus. ⁊ errare
feccrũt egyptũ ĩ omĩ oꝑesuo
sicut errat ebrius ⁊ uomens.
Et non erit egypto opus qd
faciat: caput ⁊ caudã incur¬
uantẽ ⁊ refrenãtem. In die
illa erit egyptus qͣi mulieree
⁊ stupebũt ⁊ timebũt a facie
cõmotionis manus dĩ ex¬
cercituũ quã ip̃e moucbit sr̃

Expanded text:
scuit in medio eius spiritum vertiginis et errare fecerunt Aegyptum in omni opere suo sicut errat ebrius et vomens et non erit Aegypto opus quod faciat caput et caudam incurvantem et refrenantem in die illa erit Aegyptus quasi mulieres et stupebunt et timebunt a facie commotionis manus Domini exercituum q
Abbreviated transcription (Latin):
e feda sit uel lubrica:
compago nt̃i corporis ꝑquã
au̾m ignib ip̃i creieiut
acrius. Qbhec redempfe
q̃s ut probra nr̃a diluas.
uite ꝑhemins cõmoda no¬
bis henignus conferas.
uo çarins actu exules

Expanded text:
eda sit vel lubrica Compago nostri corporis, Per que aberni ignibus Ipsi crememur acrius. Ob hoc Redemtor quesumus, Ut probra nostra diluas, Vite perhennis commoda Nobis benignus conferas. Quo carnis actu exules
Abbreviated transcription (Latin):
quia dnĩcis suit
plena preceptis. quid est
quod de dilectie ie quasi de
singulani mandato dñs¬
quia omne mandatum
de sola dilectione est ⁊ oĩa
unũ preceptum sũt quia¬
quitquid precipitur ĩ sola
caritate solida tur .R Isti

Expanded text:
quia Dominicis sint plena praeceptis, quid est quod de dilectione quasi de singulari mandato quia omne mandatum de sola dilectione est, et omnia unum praeceptum sunt? Quidquid enim praecipitur, in sola charitate so
Abbreviated transcription (Latin):
homines ꝓpter pñtis
honoris gloriã terrcui regis
sui natalis diem tanta ap¬
paratione suscipĩt. qua
perc debemus: qui prodeuo¬
tiont nr̃a. non nobis tempo¬
raleni largictur glĩam. scd
eternã. nec terreni honoris
ad mĩstrationẽ dabit. que

Expanded text:
homines propter praesentis honoris gloriam terreni regis sui natalis diem tanta apparitione suscipiunt: quanta pere debemus, qui pro devotione nostra non nobis temporalem largietur gloriam, sed aeternam; nec terreni honoris administrationem dabit, quae
Abbreviated transcription (Latin):
non potuit. Deus eñ sicut
legitur ĩ numeris mirabile
rabilius facere uoluit. ut xp̃s
de uirgine nasccretur. Audi¬
at ⁊ uersutus ille mancheꝰ
aluid sacramẽtũ. Solis radi
specular penctrat: ⁊ solidita¬
tem eius insensibili subtili¬
tate ꝑtraicit. ⁊ talis uidetur

Expanded text:
non patitur. Deus enim qui in Numeris mirabile  mirabilius facere voluit, ut Christus de virgine nasceretur. at et versutus ille Manichaeus aliud sacramentum. Solis radius specular penetrat, et soliditatem ejus insensibili subtilitate pertrajicit; et talis videtur
Abbreviated transcription (Latin):
aria quid dicemus.
qͣli organo uocis
uel quali iubilo cordis er
dinata fiusti. ut ommũ
feminarũ castissima deũ
ipm̃ uerũ hominc̃ ex tua
carne procreares. ut pro¬
omĩb post ip̃m filium

Expanded text:
aria, quid dicemus? quali organo vocis, vel quali jubilo cordis expdinata fuisti, ut omnium feminarum castissima Deum ipsum verum hominem ex tua carne procreares, ut omnibus post suum Filium
Abbreviated transcription (Latin):
nec desistent a cogitatioĩb
suis: donec eas oꝑe cõpleãt.
Uenite igitur descendamꝰ.
⁊ confundamus ibi linguã
eorum. ut non audiat unꝰ¬
quisq uocem proximi sui.
atqz ita diuisit eos dñs ex
illo loco in uniu̾sas terras:
et cessauerũt edificare ciuita¬
tem. Et idcuro uecatum est
ibi confusum est labium
uniu̾se terre. Et inde disꝑsit
eos dñs suꝑ faciẽ uniu̾sarũ

Expanded text:
a cogitationibus suis, donec eas opere compleant. Venite igitur, descendamus, et confundamus ibi linguas eorum, ut non audiat unusquisque vocem proximi. Atque ita divisit eos Dominus ex illo loco in universas terras, et cessaverunt aedificare civitatem. Et idcirco vocatum est ibi confusum est labium universae terrae - et inde dispersit eos Dominus super faciem cunctarum
Abbreviated transcription (Latin):
ecce tu pulchra oclĩ tui
columbarũ. Genas qͥppe
ut turturis ht̃ aĩa. que
ab omni ĩpudicicie peste
castã se custodit. ⁊ ĩmunẽ.
Oculos ht columbarũ.
que nulli nocere deside¬
rans. etiam ĩnnicos sum¬
plici amore contuetur.

Expanded text:
ecce tu pulchra es, oculi tui columbarum ; genas quippe ut turturis habet anima quae ab omni impudicitiae peste castam se custodit et immunem; oculos habet columbarum, quae, nulli nocere desiderans, etiam inimicos simplici amore contuetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Post mortẽ autẽ ambor
parentũ annoꝵ cuciter
decem ⁊ octo seu uiginti
cum soroie admodum
paruula derelictus est.
et donuis ⁊ sororis loue¬
stam curam gerebat. Nec¬
ad ecclesiam ut solebat ac¬
currens recordabatur quoꝰ
it aplĩ omĩb sp̃tis secuti
fuissent saluatorẽ. ⁊ multi
in actib a plõꝵ facultatib
suis uenditis p̾cia ad pedes
coꝵ detulissent egentibus¬
parca particnda queq̃

Expanded text:
Post mortem autem parentum, annorum circiter decem et octo seu viginti, cum sorore admodum parvula derelictus, et domus et sororis honestam curam gerebat. Necad ecclesiam ut solebat accurrens, recordabatur quomodo et apostoli, omnibus spretis, secuti fuissent Salvatorem : et multiin Actis apostolorum , facultatibus suis venditis, pretia ad pedes eorum detulissent egentibus partienda, quaeve
Abbreviated transcription (Latin):
censemus. Sed qualit̾
hic scũs uir ad diaconatꝰ
officiũ ⁊ post ad pontifi¬
catus culmen ascenderit
subsequẽs sermo dedarabͭ.

Expanded text:
erit. 7. Sed qualiter hic sanctus vir ad diaconatus officium, et post ad pontificatus culmen ascenderit, subsequens sermo declarab
Abbreviated transcription (Latin):
hẽbit filium sara uxor tua.
Quo audito sara. risit post
ostium tabernaculi. Erãt
autem ambo senes. ꝓuecteq
etatis. ⁊ desierant sare fieri
muliebria. Que risit occul¬
te dicens. Postꝙͣ consenui¬

Expanded text:
ebit filium Sara uxor tua. Quo audito, Sara risit post ostium tabernaculi. Erant autem ambo senes, provectaeque aetatis, et desierunt Sarae fieri muliebria. Quae risit occulte, dicens: Postquam consenui
Abbreviated transcription (Latin):
peccatores. Scientes aũt ꝙ
non iustificatur homo ex o¬
perib legis. nisi per fidem
credidimus. ut iustificem
non iustificatur oĩs caro.

Expanded text:
peccatores scientes autem, quoniam non iustificatur homo ex operibus legis nisi per fidem credidimus. ut iustificemur non iustificabitur omnis caro
Abbreviated transcription (Latin):
actiucti oposis cingulis. auro
fulgente preciosis. ambiãt
solito nitidius ĩ couspectu
regis incedere. Credunt enĩ
maius imꝑatoris gaudiũ:
si uiderit maiorem sue appa¬
rationis ornatũ. Tantoq
illum letum futurũ. quãto
ip̃i fuerint ĩ eius festiuitate
deuoti. Ut quia ĩꝑator tãꝙ̃
homo corda non conspicit.
affectũ eoꝵ circa se probet. uł
hĩtum contuendo. Iͥta fit ut
splendidius se accuret. qͥsas
regem fideliũ diligit. lc.ii.¬
Euide quia in dis
natalis sui sciunt
cum largũ futurũ. ac dona¬
turũ uel ministris siuns uł
lins qui ĩ domo cius abiecti
putantur ⁊ uiles: tanta pͥus
thelauros cius replere duici

Expanded text:
accincti operosis cingulis, auro fulgente pretiosis, ambiant solito nitidius in conspectu regis incedere. Credunt enim majus esse imperatoris gaudium, si viderit majorem suae apparitionis ornatum, tantoque illum laetum futurum quanto ipsi fuerint in ejus solemnitate devoti: ut quia imperator tanquam homo corda non conspicit, affectum eorum erga se probet vel habitum contuendo: ita fit, ut splendidius se accuret, quisquis regem fidelius diligit. Deinde quia in die natalis sui sciunt eum largum futurum, ac donaturum plurima vel ministris suis, vel his, qui in domo ejus abjecti putantur, et viles, tanta prius thesauros ejus replere divi
Abbreviated transcription (Latin):
eta dm̃i ⁊ saluatoris.
bemus sedulaq intentione
ꝑsistere quatenus ad hec cõ¬
tingere mereamur. Quidẽ
enim qd̃ merito letius audia¬
tur ꝙͣ ꝑueniri posse ad gau¬
dium qd̃ nũꝙͣ possit auferri.
Notandũ aut quia tota let¬
tionis huius euãgelice series
illis cõuenit:qui eã pñtes
audierunt a dño. Pars aũt¬

Expanded text:
eta Domini et Salvatoris percipere debemus, sedulaque intentione persistere, quatenus ad haec contingere mereamur. Quid est enim quod merito laetius audiatur quam perveniri posse ad gaudium quod nunquam possit auferri? Notandum autem quod tota lectionis hujus evangelicae series illis convenit qui eam praesentes audierunt a Do
Abbreviated transcription (Latin):
beatissumi ioliãns aplĩ
⁊ cuͣngeliste ꝑfecte ĩstructꝰ
spũ scõ replctus. fidci du¬
catu cupiens xp̃i miliciã
ampliare. per di̾sas mũ¬
di partes suos dirigebat
predicare. Audiens itaq
aurcliũ imꝑatorẽ. post di¬
scessum seueri inipu ꝑse¬
cutoris. crudelissimã de¬
nno resuscitasse ꝑsccutio¬
nem: ⁊ malo pcior pͥnccps
principi successisset in re¬
cias coram se siisqz presi¬
dib ac generale in cuncto
populo sibi subdito ꝓmul

Expanded text:
beatissimi Joannis apostoli et evangelistae perfecte instructus, Spiritu sancto repletus. fidei ducatu cupiens Christi militiam ampliare, per diversas mundi partes suos dirigebat cialiter praedicare. Audiens itaque Aurelianum imperatorem post discessum Severi impii persecutoris crudelissimam denuo resuscitasse persecutionem, et quod malo pejor princeps principi successisset in recias coram se suisque praesidibus, ac generaliter in cuncto populo sibi subdito promul
Abbreviated transcription (Latin):
ui dic una. ⁊ glĩa saltus cius.
⁊ sarmcli ens ab aĩa usqz ad
carnẽ consunictur. Et critt̃¬
rore ꝓfugus. ⁊ reliquie ligni
saltus eius pre paucitate mi¬
merabũtur: ⁊ puer seribet eos.
Et erit ĩ die illa. non aduciet
residuũ isrl̾. ⁊ hi qui fugerĩt
de domo iacob ĩuiti super eo.
qui ꝑeutit eos: szi̾itetur suꝑ

Expanded text:
saltus eius et Carmeli eius ab anima usque ad carnem consumetur et erit terrore profugus et reliquiae ligni saltus eius pro paucitate numerabuntur et puer scribet eos et erit in die illa non adiciet residuum Israhel et hii qui fugerint de domo Iacob inniti super eo qui percutit eos sed innitetur super
Abbreviated transcription (Latin):
uero est quia sunt
nõnulli qui carnis absti¬
nentia non pro deo sed ꝓ
ĩam glona exhibent. Et
sunt pleriqz qui compas¬
sionẽ proximo non spiri¬
tualiter sed carnaliter ĩ¬
pendunt: ut ei non ad
uirtutem sed q̃i miscrãdo
ad culpas faueant. Hii
itaq crucem quidem ui¬
dentur ferre: sed dominũ
non sequuntur. Tu at¬

Expanded text:
ero est quod sunt nonnulli qui carnis abstinentiam non pro Deo, sed pro inani gloria, exhibent; et sunt plerique qui compassionem proximo non spiritaliter, sed carnaliter, impendunt, ut ei non ad virtutem, sed quasi miserando ad culpas faveant. Hi itaque crucem quidem videntur ferre, sed Dominum non sequuntur. U
Abbreviated transcription (Latin):
quã fecerat dimisit coruũ
qui egrediebatur ⁊ non re¬
uertebatur. donec siccarent
aque suꝑ terrã. Emisit qͦ
columbam post eum ut ui¬
deret si iai cessassent aque
suꝑfaciem terre. Que cũ
non ĩuenisset ubi reqͥescẽt
pes eius reu̾sa est ad eum ĩ

Expanded text:
at: dimisit corvum. Qui egrediebatur et revertebatur donec siccarentur aque super terram. Emisit quoque columbam post eum: ut videret si jam cessassent aque super faciem terre. Que cum non invenisset ubi requiesceret pes ejus: reversa est ad eum i
Abbreviated transcription (Latin):
andem ⁊ cũ parẽtũ
uam dudum. obitu
liberam disponc̃darũ suar
rerum hẽret facultatẽ qd̃
prius mente gestiebat
aꝑuit. Quodq iam ĩ
duus erat obtutib. hu¬
Alor etenum cuncta que
here potuit ad pictatis o

Expanded text:
andem cum parentum jam dudum obitu liberam disponendarum rerum suarum haberet facultatem, quod prius mente gestabat aperuit; quodque jam in divinis erat obtutibus, huMox etenim cuncta quae habere potuit, ad pietatis o
Abbreviated transcription (Latin):
uiam sedet ⁊ mendicat.
Quisquis ergo cecitatis
sue tenebras agnoscit. qͥsqͥs
hoc qd̃ sibi deest. lumen et¬
nitatis intelligit. clamet
medullis cordis. clamet
uocib mentis dicẽs. Ihũ

Expanded text:
 et mendicat. Quisquis ergo caecitatis suae tenebras agnoscit, quisquis hoc, quod sibi deest, lumen aeternitatis intelligit, clamet medullis cordis, clamet et vocibus mentis, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
creatorem: ⁊ eius ĩ¬
peras creature. Despicis do
non extimescis. ⁊ cum tibi
per cum cuncta deseruiant.
solus illi ip̃e non serus.
ac duplex crimẽ incurris:
dum nec pro conditione
ut scruus obseq̃ris: nec. ꝓ
ptãte data dño famularis.
Tibi celum ĩ die lucis splc̃¬
doie uestitur. ⁊ solis fulgo¬
rib decoratur. ĩ nocte claris¬
simo lune speculo. ⁊ astroꝵ
fulgore uario. polus ipse
lustratur. ut diei nectisq

Expanded text:
Creatorem, et ejus imperas creaturae. Despicis Domam non extimescis. Et cum tibi per eum cuncta deserviant, solus ipse illi non servis. t geminum ac duplex crimen incurris, dum nec pro conditione ut servus obsequeris, nec pro potestate data Domino famularis. Tibi coelum in die lucis splendore vestitur et solis fulgoribus decoratur, in nocte clarissimo lunae speculo et astrorum fulgore vario polus ipse illustratur, ut diei noctisq
Abbreviated transcription (Latin):
lonis quã confessus erat
dus abiche. creuit pplũs ⁊
multiplicatus est ĩ cgypto.
queadusqz surrexit alius rer
negypto. qui non sciebat
ioscili. Hic cicũueniens
gtnus nrm afflixit patres¬
nrẽo: nt exponcrent ĩfãtes
hcs. ne unuficarc̃tur. Eodẽ
te natus ẽ moyses. ⁊ fuit
gratus deo. qui nutritus ẽ
trib mẽsib in domo prĩs
sui. Eposito aũt illo. sustu¬
lit eũ filia pharaonis: et
enutriuit eũ sibi ĩ filium.
⁊ eruditus est moyses omĩ
sapĩa egyptioꝵ: ⁊ erat potẽs

Expanded text:
fessus erat Deus Abrahae crevit populus et multiplicatus est in Aegypto quoadusque surrexit rex alius in Aegypto qui non sciebat Ioseph hic circumveniens genus nostrum adflixit patres ut exponerent infantes suos ne vivificarentur eodem tempore natus est Moses et fuit gratus Deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris sui exposito autem illo sustulit eum filia Pharaonis et enutrivit eum sibi in filium et eruditus est Moses omni sapientia Aegyptiorum et erat potens
Abbreviated transcription (Latin):
uocat. cui tamen ad lucrũ
deseriuire dissimulat. et ti¬
muisse se dicit in lucrota¬
lentum expende̾: qui hoc
solum timere debuerat.
ne hoc sine lutro ad dñm¬
reportaret. Rosui adu

Expanded text:
vocat, cui tamen ad lucrum deservire dissimulat, et timuisse se dicit in lucro talentum expendere, qui hoc solum timere debuerat, ne hoc sine lucro reportaret ad
Abbreviated transcription (Latin):
curiosius inquirẽtib
feminis. ⁊ de eo quod iuene¬
rant mente consternatis
angeloꝵ uisionẽ ostendit.
qui illum resurrexisse certa
manifestatione patefacerẽt.
Ac sit percurrente fama pa¬
trate resurrectionis tandẽ
ip̃e dñs uirtutũ ⁊ rex gli̾e
apparens quãta potencia
mortem quã ad horã gu

Expanded text:
curiosius inquirentibus feminis, et de eo quod invenerant mente consternatis angelorum visionem ostendit, qui illum resurrexisse certa manifestatione patefacerent, ac sic praecurrente fama patratae resurrectionis, tandem ipse Dominus virtutum et rex gloriae apparens, quanta potentia mortem quam ad hor
Abbreviated transcription (Latin):
umi senis. Ip̾e ad senẽ
hominẽ uenit: qui mũdũ
ueteratum ĩuenit. In isto
quidẽ sclõ diu esse uolebat
et xp̃m in hoc sclõ uidere
cupiebat cantans cumꝓ
Deniq ut noui̾tis ita c̃ẽ
istius leticiam conclusus
dicens. Nunc dimittis ser¬
uũ tuũ in pace: quia uide¬

Expanded text:
ute. Ipse ad senem hominem venit, qui mundum in veteratum invenit. In isto quidem saeculo diu esse nolebat; et Christum in hoc saeculo videre cupiebat, cantans cum pDenique ut noveritis ita esse istius laetitiam, conclusit dicens: Nunc dimittis servum tuum in pace; quia
Abbreviated transcription (Latin):
scũs martir ĩ suo
nomine non patitur ĩpu¬
nitam ferre perfidiã. Nã
ingemo mendar ꝑpetrare
temptauerit sacramẽtũ.
ulcioric diuina ꝑdicioĩs

Expanded text:
cia, martyr in suo nomine non patitur impunitam ferre perfidiam. Nam ingenio mendax perpetrare tentaverit sacramentum, ultione divina perditionis
Abbreviated transcription (Latin):
Domine ĩ quit audiui au¬
ditum tuũ ⁊ tumui: conside¬
raui oꝑa tua ⁊ expaui. Que
oꝑa dei iste miratus expauit:
Nunquid fabricã mũdi mira¬
tus expauit. a bsit. Sed audiat
quid erpauit. In medio ĩquit
duũ aialiũ cognosceris. oꝑa
tua deus. u̾bũ caro factũ est.
In medio duũ aĩaliũ cognoscis.¬

Expanded text:
Domine, inquit, audivi auditum tuum, et timui: consideravi opera tua, et expavi . Quae opera Dei iste miratus expavit? Nunquid fabricam mundi iste miratus expavit? Absit. Sed audi quid expavit. In medio, inquit, duum animalium cognosceris. Opera tua, Deus, verbum caro factum est. In medio duum animalium cognosc
Abbreviated transcription (Latin):
dextram dicens. ⁊ sibi id ab
ea fieri oportere siquidem
epñi se futurũ ẽẽ mẽora¬
bat. Ioquebatur em̃ ĩ illo
spũs dnĩ. qui illum ad sa¬
cerdotiũ mitriebat. Illa
uero ut adolescentẽ ⁊ nescien¬
tem quid diceret respuebat.

Expanded text:
dexteram, dicens et sibi id ab ea fieri oportere, siquidem episcopum se futurum esse memorabat; loquebatur enim in illo Spiritus Domini, qui illum ad sacerdotium nutriebat: illa vero ut adolescentem et nescientem quid diceret, respuebat.