comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t conuertit anthiochus. postquã ꝑcus¬
sit egyptum in centesimo ⁊ quadrage¬
simo et tercio anno et ascendit ad isrł
⁊ ascendit iherosolunis in multitudine
graui et intrauit ĩscificatoẽm cũ suꝑbia.
t accepit altare aureum ⁊ lc̃r. n¬
candelabrum luminis ⁊ uniu̾sa ua¬
sa eius mensam propositionis ⁊ libato¬
ria et fialas et mortariola aurea ⁊ uelũ
⁊ coronas et ornam̃tũ aureũ qd̾ infacie
templi erat ⁊ cõminuit omnia. f iiiĩ. l¬
t̾ accepit argentum et aurum ⁊ uasa
concupiscibilia et accepit thesauros
occlltos quos inuenit et sublatis õib
abiit in terram suam ⁊ fecit cedem honsi¬
t fc̃s est planctus magnus in isrł ⁊
inoĩ loco eoꝵ ⁊ ingemuert principes
et seniores iuienes et uirgines infirma¬
ti sunt et speciositas mulierũ immuta
mnis maritus sumpsit lc̃a nii. ta ẽ.¬
lam̃tum que sedebant in choro maritali
lugebant: et commota est terra suꝑ ĩ hĩtã¬
tes in ea et uniuersa domus iacob induit

Expanded text:
t convertit Antiochus postquam percussit Aegyptum in centesimo et quadragesimo et tertio anno et ascendit ad Israhel et ascendit Hierosolymis in multitudine gravi et intravit in sanctificationem cum superbia t accepit altare aureum et candelabrum luminis et universa vasa eius et mensam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et coronas et ornamentum aureum quod in facie templi erat et comminuit omnia t accepit argentum et aurum et vasa concupiscibilia et accepit thesauros occultos quos invenit et sublatis omnibus abiit in terram suam et fecit caedem homitus est planctus magnus in Israhel et in omni loco eorum et ingemuerunt principes et seniores virgines et iuvenes infirmati sunt et speciositas mulierum inmutata est omnis maritus sumpsit lamentum quae sedebant in toro maritali lugebant et commota est terra super habitantes in ea et universa domus Iacob induit
Abbreviated transcription (Latin):
inomnes ciuitates iudee ut sequerẽ¬
tur legem gentium terre et prohibe¬
rent holocausta ⁊ sacrificia ⁊ placa-¬
tiones fieri. intemplo dei. ⁊ ꝓhiberẽt
celebrari sabbĩn et dies sollempnes et co

Expanded text:
in omnes civitates Iudae ut sequerentur legem gentium terrae et prohiberent holocausta et sacrificia et placationes fieri in templo Dei et prohiberent celebrari sabbatum et dies sollemnes et co
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o p̾ciosa est ⁊ inconspectu eius ꝓ cuiꝰ nõie fr̃a ẽ.
ed precium mortuum istaꝵ mors est lcc̃. h.¬
unius. Quantas mortes emit unus moriẽs
Qi si non moreret. granũ frum̃ti ñ mltiplicaret
quaret passioni id est cum nr̃e ꝓpinqͣret re¬
dẽptoi. Nisi granũ frum̃ti cadens interra mor
tuum fuit ip̃m solum manet. Si autẽ mortuñ
git enim incruce grande cõmertiũ. Ibi so¬
litus est sacculus precii nr̃i. Quando latꝰ
eius ꝑcussum ẽ. lancea ꝑcussoris. emanauit
bata est. Testis ẽ sanguis. qd̾ illis ĩpenͣsũ
est reddidert et impleuerunt quod ait sc̃s
iohẽs. Sicut xp̃t pro nobis aiãm suam posuit
sit et nos debemus pro fr̃ib aĩas ponere. lc̃o . ui

Expanded text:
o pretiosa est, et in conspectu ejus, pro cujus nomine facta est. Sed pretium mortium istarum mors est unius. Quantas mortes emit unus moriens, qui si non moreretur, granum frumenti non multiplicaretur? quaret passioni, id est, cum nostrae appropinquaret redemptioni: Nisi granum tritici cadentuum fuerit, ipsum solum manet: si autem mortuum git enim in cruce grande commercium; ibi solutus est sacculus pretii nostri: quando latus ejus apertum est lancea percussoris, emanavit des probata est; testis est sanguis. Quod illis impensum est, reddiderunt, et impleverunt quod ait sanctus Joannes: Sicut Christus pro nobis animam suam posuit, sic et nos debemus pr
Abbreviated transcription (Latin):
ud qd̾ aliquanto post ĩ hoc ip̃o tñ ẜmone
ꝓ post cenam ante passionem ad disciplõs
habuit multa inquit habeo nobis dicere sed
nõ potestis illa portare modo. lectiõ quar ta¬
no gͥ pacto intellecturi sumꝰ oĩa eũ nota
ecisse discipuł quecũꝙ audiuit a pr̃e cũ
ꝓptea q̃dam multa ñ dicat qr scit eos mͦ por
tare nõ posse: S nimirũ qd̾ facturꝰ ẽ fecisse se
des meos nec ait fossuri sũt uelut p̾t̾ita di¬
cend ⁊ ea tam̃ futura p̾dicẽs. ita ⁊ hoc loco ait.
oĩa se nota fecisse disciplĩs q̃ se nouit. nota eẽ.
futurũ in illa plenitudine scĩe. de qͣ dicit apss̃.¬
Cum autẽ uenerit qd̵ ꝑfectũ est qd̃ ex parte ẽ

Expanded text:
uod aliquanto post, in hoc ipso tamen sermone, uem post coenam ante passionem ad discipulos habuit, Multa, inquit, habeo vobis dicere; sed non potestis illa portare modo ? Quo igitur pacto intellecturi sumus omnia eum nota fecisse discipulis, quaecumque audivit a Patre, cum propterea quaedam multa non dicat, qse se pedes meos ; nec ait, fossuri sunt; velut praeterita dicens, et ea tamen futura praedicens: ita et hoc loco ait omnia se nota fecisse discipulis, quae se novit nota esse facturum in illa plenitudine scientiae, de qua dicit ApostoCum a
Abbreviated transcription (Latin):
edecce bellum suꝑ bellũ tribulatio sr̃ tri¬
bulatoẽm t̾re motus suꝑ t̾re motũ. fames
suꝑ fam̃. gẽtes sr̃ gẽtẽ. ⁊ nundũ uenit spõsus.
Cum ergo expectatur ut ueniat dormiũt õs
uli qui dicunt. Ecce uenit ⁊ dies iudicii. hic
nos inuenit cũ dicit dormit. letio ũtexcia.¬
igo obseruet ad sompnũ suũ et ꝑseu̾et
in caritate us ad sompnũ suũ. expectãtẽ illũ¬

Expanded text:
r tribulationem, terrae motus super terrae motum, fames super famem, gens super gentem, et nondum venit sponsus. Cum ergo exspectatur ut veniat, dormiunt omnes illi qui dicunt, Ecce venit, et dies judicii hic nos invenit. Cum dicit, dormit. Ergo observet ad somnum suum, et perseveret in charitate us
Abbreviated transcription (Latin):
media nocte damor fc̃s est. Quid est media noc¬
te: Quando sĩ seꝑatur. qñ omnino ñ creditur.
octem posuit pro ignoratõe. Ali¬
quis quasi computet sͥ. Ecce ab adã tot ãni
trasierunt et ecee complentur sex milia ãnoꝵ
et continuo quomodo quidam tractatores cõ-¬
putauer̃t. continuo ueniet dies iudicii.luui.¬
t ueniunt ⁊ transeunt cõputatoẽs. ⁊ ad huc
rememorat  sponsi aduentus ⁊ dormiũt uir¬
gines q̃ obuiam ierant. Ecce dum ñ sꝑatur dĩs
dicitur s milia ãnoꝵ expectabãtur. et ecce trã¬
sier̃t unde scimus iam quando ueniet: media¬
nocte ueniet .

Expanded text:
media nocte clamor factus est. Quid est, media nocte? Quando non speratur, quando omnino non creditur. Noctem posuit pro ignorantia. Aliquis quasi computat sibi: Ecce ab Adam tot anni transierunt, et ecce complentur sex millia annorum, et continuo, quomodo quidam tractatores computaverunt, continuo veniet dies judicii: et veniunt, et transeunt computationes, et adhuc remoratur sponsi adventus, et dormiunt virgines quae obviam ierant. Et ecce dum non speratur, dum dicitur, Sex millia annorum exspectabantur, et ecce transierunt, unde scimus jam quando veniet? medianocte veniet.
Abbreviated transcription (Latin):
unc daniel requisiuit delege atq sen¬
itentia ab arioch principe milicie re¬
gis qui egressus fuerat ad interficiendos
sapientes babylonis et interrogauit eñ
sum gͦ rem indicasset arioch danieli: dani¬
el ingressus rogauit regem ut tempꝰ
aret sibi ad solutoẽm indicandã regi.̃
t ingressus est domum suam ananieꝙ¬
misaeli ⁊ azarie sociis suis indicauit

Expanded text:
unc Daniel requisivit de lege, atque sententia ab Arioch principe militiae regis, qui egressus fuerat ad interficiendos sapientes Babylonis, et interrogavit eum ergo rem indicasset Arioch Danieli, Daniel ingressus rogavit regem, ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam regi. Et ingressus est domum suam, AnaniaequMisaeli et Azariae sociis suis indicavit
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ fcm est ad ossee filium beeri
indieb ozie ioathan acha ⁊¬
Mechie regum iuda et in die¬
bus iheroboam filii ioas regis
istł. Principiũ loquendi dñm in osee. Et di
dominus ad osee. Uade sume tibi uxorem
fornicatõnũ ⁊ fac filios fornicatõnũ: qr for¬
nigans fornicabr̃ terra adño.R uidi .d. lc̃. ii.

Expanded text:
um est ad Osee filium Beeri in diebus Oziae Ioatham Ahaz Ezechiae regum Iuda et in diebus Hieroboam filii Ioas regis Israhel principium loquendi Dominum in Osee et dixit Dominus ad Osee vade sume tibi uxorem fornicationum et filios fornicationum quia fornican
Abbreviated transcription (Latin):
reges ac principes syrie scilicet mesopotame
entes ad holofernem dixerũt. Desinat in¬
dignatio tua circa nos. lectio tercie
euniuersis autẽ urbib assumpsit si¬
bi holofernes auxiliarios uiros for¬
tes et electos ad bellum tantusq metus ꝑ¬
uintus illius ĩtubuit ut uniuersaꝵ urbi¬
um habitatores principes ⁊ honorati simł
cum pplĩs exirent in obuiam uenienti ex¬
cipientes eum cũ coronis ⁊ lampadib du¬
centes choros intymbiis ⁊ tympanis Fͣ¬
ec usta tam̃ facientes ferocitatẽ .u. lꝰ¬
eius pectoris mitigare potuerũt. Nã
nabugodonosor rex ut õs deos t̾re¬
exterminare uidelicet ut ip̃e solus dic̾et᷑
deus ab hiis natõib que potuissent ho¬
lofernis potentia subiugari. leceioñ ii.¬
ertransiens autem syriam subal et
omnem apamiam omnẽꝙ mesopo¬
tamiam uenit ad ydumeos in t̾ra gabea
accepit q ciuitates eoꝵ et sedit ibi per

Expanded text:
reges ac principes, Syriae scilicet Mesopotamiaentes ad Holophernem, dixerunt: Desinat indignatio tua circa nos: melius est euniversis autem urbibus assumpsit sibi auxiliarios viros fortes, et electos ad bellum. Tantusque metus provinciis illis incubuit, ut universarum urbium habitatores principes, et honorati simul cum populis exirent obviam venienti, excipientes eum cum coronis et lampadibus, ducentes choros in tympanis et tibiis. Nec ista tamen facientes ferocitatem eius pectoris mitigare potuerunt nam Nabuchodonosor rex ut omnes deos terrexterminaret videlicet ut ipse solus diceretur deus ab his nationibus quae potuissent Holofernis potentia subiugari ertransiens autem Syriam Subal et omnem Apamiam omnemque Mesopotamiam venit ad Idumeos in terra Gabaa accepitque civitates eorum et sedit ibi per
Abbreviated transcription (Latin):
Rphaxat itaq rex medoꝵ sub¬
iugauerat multas gs̃ impe¬
rio suo et ip̃e edificauit ciuita¬
tem potentissimam quã appel¬
lauit igbathanis ex lapidibus
quadratis. et sectis fecit muros eius ĩ alti¬
tudine cubitoꝵ septuaginta et in latitu¬

Expanded text:
rfaxat itaque rex Medorum subiugaverat multas gentes imperio suo et ipse aedificavit civitatem potentissimam quam appellavit Igbathanis ex lapidibus quadratis et sectis fecit muros eius in altitudine cubitorum septuaginta et in latitu
Abbreviated transcription (Latin):
est susis a maximo usq ad minimũ et
septem dieb iussit conuiuium preꝑari
inuestibulo orti ⁊ nemoris qd̃ regio cul¬
tu et manu consitum erat. lectio tertia.
columpnis marmoreis fulciebantur.siͣ. u¬
ectuli quoq aurei et argentei suꝑ pałc.¬
uim̃tum smaragdino ⁊ pario stratum
lapide dispositi erant qd̃ mira uarietate ꝓic¬
tura decorabat. Bibebant autem qui ĩuita¬
ti erant aureis poculis et aliis atq aliis
inum quoq ut magnficentia regia
dignum erat habundabat et p̃cipuũ
ponebatur nec erat qui nolentes cogerẽt
ad bibendum: s et sic rex statuerat pre¬
ponens mensis singulos deprincipibus
suis ut sumeret unusquisq qd̃ uellet.
aschi quoq regina fecit conui lc̃. eii.¬
uium feminaꝵ ĩ palatio ubi rex assue¬
rus manere consueuerat. Itaq die septi¬
mo cum rex ẽẽt hylarior: et post nimiã
man et bazacha. et arbona. et bagatha.
et abgatha. ⁊ zacharath. et carthas. septẽ
ennũchis qui inconspectu eiꝰ ministrabãt¬

Expanded text:
aximo usque ad minimum et septem diebus iussit convivium praeparari in vestibulo horti et nemoris quod regio cultu et manu consitum erat et pendebant ex columnis marmoreis fulciebantur. Lectuli quoque aurei et argentei, super pavimentum smaragdino et Pario stratum lapide dispositi erant: quod mira varietate pictura decorabat. Bibebant autem qui invitati erant, aureis poculis, et aliis atque aliis num quoque, ut magnificentia regia dignum erat, abundans, et praecipuum ponebatur. Nec erat qui nolentes cogeret ad bibendum, sed sicut rex statuerat, praeponens mensis singulos de principibus suis, ut sumeret unusquisque quod vellet. asthi quoque regina fecit convivium feminarum in palatio, ubi rex Assuerus manere consueverat. Itaque die septimo, cum rex esset hilarior, et post nimiam man, et Bazatha, Arbona, et Bagatha, et Abgatha, et Zarath et Charchas, septem eunuchis, qui in conspectu ejus ministrabant
Abbreviated transcription (Latin):
omnia castella eoꝵ: et obtinuit omnen
ffregit autẽ ciuitatem opinatissimã
deserti et ad austrum terre celeon ⁊ tran¬
sit eufraten et mesopotamiam. lecti N.¬
regit q om̃s ciuitates excelsas ques
erant ibi atorrente mambre usq qͦ
madyan ac predauit omnem locupletatoẽm
eoꝵ om̃s ꝙ resistentes sibi occidit in ore gla

Expanded text:
omnia castella eorum et obtinuit omnem ffregit autem civitatem opinatissimam deserti et ad austrum terrae Celeon et transiit Eufraten et venit ad Mesopotamiam et fregit omnes civitates excelsas quae erant ibi a torrente Mambre usquequMadian ac praedavit omnem locupletationem eorum omnesque resistentes sibi occidit in ore gladii
Abbreviated transcription (Latin):
principem milicie sue et dixit ei. Egre¬
dere ad omne regnũ occidentis ⁊ contra eõs
precipue qui contempserunt imperiũ me¬
um. Nõ parcet ocłs tuus ulli regno om¬
nemq urbem munitam subiugabis michi.
⁊ magistratus uirtutis assirioꝵ et
dinumerauit uiros ĩ expeditõe sicut pre¬
cepit ei rex centum uigiginti milia pedi-¬
tum pugnatoꝵ ⁊ equites sagitarłos duo¬
decim milia omnemq expeditoẽm suam
fecit p̾ire in multitudine innumerabiliũ ca¬
meloꝵ cum hiis q̃ ex̾citib sufficerent copio

Expanded text:
cipem militiae suae et dixit ei: “Egredere adversum omne regnum occidentis, et contra eos praecipue qui contempserunt imperium meum. Non parcat oculus tuus ulli regno, omnemque urbem munitam subiugabis mihi”». t magistratus virtutis Assyriorum et dinumeravit viros in expeditione sicut praecepit ei rex centum viginti milia peditum pugnatorum et equites sagittarios duodecim milia omnemque expeditionem suam fecit praeire multitudinem innumerabilium camelorum cum his quae exercitibus suffice
Abbreviated transcription (Latin):
eis. Cum autẽ uenisset in rages ciuitatem
medoꝵ et ex hiis quib honoratus fuerat
arege habuuisset decem talenta argenti et
cum̃ multa turba generis. sui gabelũ egẽtẽ
uid̾et qui erat ex tribu eius: subcyragrapho
ded̾it illi memoratum pondus argenti. Rx.¬

Expanded text:
nisset in Rages civitatem Medorum et ex his quibus honoratus fuerat a rege habuisset decem talenta argenti et cum multa turba generis sui Gabelum egentem videret qui erat ex tribu eius sub chirografo dedit illi memoratum pondus argenti pos
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur cũ ꝑ captiuitatem deuenisset cũ uxo¬
re sua et filio in ciuitate niniue cum ofm̃
tribu sua et omnes ederent ex cibis gẽtili¬
um iste custodiit aiãm. suam ⁊ nũquam
contaminatus est in escis eoꝵ. R Sufficiebat

Expanded text:
gitur cum per captivitatem devenisset cum uxore sua et filio in civitatem Nineve cum omni tribu sua et omnes ederent ex cibis gentilium iste custodivit animam suam et numquam contaminatus est in escis eorum et
Abbreviated transcription (Latin):
urres u̾o eius posuit in altitudine¬
cubitoꝵ centum per quadrũ uero
eoꝵ latus utrumꝙ uicenoꝵ pedũ spacio
tenebatur. Posuitq portas eius in altitudine
turrium et gli̾abatur quasi potens ĩpotẽtia
exertitus sui et ĩgloria quadrigaꝵ suaꝵ .R.¬

Expanded text:
urres vero eius posuit in altitudinecubitorum centum per quadrum vero earum latus utrumque vicenorum pedum spatio tendebatur posuitque portas eius in altitudine turrium et gloriabatur quasi potens in potentia exercitus sui et in gloria quadrigarum suar
Abbreviated transcription (Latin):
espondens autem sophar neamatites¬
dixit. Nũquid qui multa loquitur nõ exau¬
dietur: aut uir uerbosus iustificabr᷑. Tibi
soli tacebunt homines et cum cefos irri¬
seris anullo confutaberis. Dñica .iii. Incipit¬

Expanded text:
espondens autem Sophar Naamathitesdixit numquid qui multa loquitur non et audiet aut vir verbosus iustificabitur tibi soli tacebunt homines et cum ceteros inriseris a nullo confutaberis dixisti eni
Abbreviated transcription (Latin):
in lam̃tatoẽm et lutum. Cum u̾o soł occi¬
buisset: abiit et sepeliuit eum. Arguebãt
rei causa interfici iussus es ⁊ nix effugisti ⁊¬
ortis imperium: et iterum sẽpelis mortuo
ed thobias plus timens deum lcõ. ⁊i¬
quam regem rapiebat corpora occisoꝵ
⁊ occiũtabat in domo sua: ⁊ mediis noctib
ontingit autem ut quadam die cũ¬
fatigatus a sepultura ueniens domũ
iacdasset se iuxta parietẽ ⁊ obdormisset ex¬
nido hirundinũ dormienti illi calida sterco¬
ra insisterent suꝑ odõs eiꝰ fieret ꝙ cetus. lẽ.si.¬
anc autem demptatoẽm ideo promisit do

Expanded text:
in lamentationem et luctum. Cum vero sol occubuisset, abiit, et sepelivit eum. Arguebant rei causa interfici jussus es, et vix effugisti mortis imperium, et iterum sepelis mortuos? ed Tobias plus timens Deum quam regem, rapiebat corpora occisorum,  occultabat in domo sua et mediis noctibus ontigit autem ut quadam die fatigatus a sepultura veniens domum iactasset se iuxta parietem et obdormisset exnido hirundinum dormienti illi calida stercora insiderent super oculos eius fieretque caecus hanc autem temp
Abbreviated transcription (Latin):
unc exaltatũ est regnũ nabugodono¬
sor et cor eius eleuatum est et misit
ad õs qui hĩtabant incilicia ⁊ damasco
⁊ libano ⁊ ad gs̃ q̃ sũt in carmelo ⁊ cedar.
et in hĩtantes galileam in campo magno hes¬
draelom ⁊ ad omnes qui erant insamaria et

Expanded text:
unc exaltatum est regnum Nabuchodonosor et cor eius elatum est et misit ad omnes qui habitabant in Cilicia et Damasco et Libano et ad gentes quae sunt in Carmelo et Cedar et inhabitantes Galileam in campo magno Hesdraelon et ad omnes qui erant in Samaria et
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ filii scõꝵ sumus: et uitam illam expec¬
tamus quam deus daturus est hiis qͣui¬
mia uero uxͥor eius ibat ad textrinmi¬
opus cotidie ⁊ de labore mariuũ suaꝵ¬
prarum accipiens detulisset domum:
cuius cum uocem balantis uir eiꝰ audiss¬
edoite eum dñis dsuis qr ñ licet. nob̾¬
tingere. Ad hec uxor eius irata respondit.
manifeste uana fcã est spes tua ⁊ elemo¬
¶tꝙ hiis et aliis huiusmodi uerbis ex̃¬
probrabat ei. Tunc thobias ingemuit
et cepͥit orare cum lacrimis dicens. Iustus
es dñe. ⁊ oĩa iudicia tua iusta sũt: ⁊. om̃s
adem itaq die contigit ut sarra primi¬
filia raguel inciuitate medoꝵ rit
et ip̃a audiret impperium ab una ex an¬
tillis prĩs sui. qm tradita fuerat septẽ
uiris ⁊ demoniũ nõie asino ds̃ occideret
increparet puellam: respondit ei di¬
cens. Amplius et te non uideamus filiũ:
raut filiam suꝑ terram: interfectrix uin
tuoꝵ. Nũquid ⁊ me occid̾e̾ uis: sicut etiã

Expanded text:
m sanctorum sumus, et vitam illam exspectamus quam Deus daturus est nna uxor ejus ibat ad textrinuopus quotidie, et de labore manuum suarprarum accipiens detulisset domi: cujus cum vocem balantis vir ejus audisseeddite eum dominis suis, quia tingere ad haec uxor eius irata respondit manifeste vana facta est spes tua et elemo his et aliis huiusmodi verbis exprobrabat ei tunc Tobias ingemuit et coepit orare cum lacrimis dicens iustus es Domine et omnia iudicia tua iusta sunt et omnes adem itaque die contigit ut Sarra filia Raguhel in civitate Medorum ut et ipsa audiret inproperium ab una ex ancillis patris sui quoniam tradita fuerat septem viris et daemonium nomine Asmodeus occiderat ncreparet puellam, respondit ei, dicens: Amplius ex te non videamus filium aut filiam super terram, interfectrix virorum tuorum. Numquid et occidere me vis sicut jam
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt ergo inter eos de filiis iuda da¬
niel auanias misael et azarias. Et im¬
posuit eis p̃positus eunuchoꝵ nõia dameli
balchasar. et ananie sydrach misaeli. misach¬
roposuit autem daniel incorde suo ne
pollueretur de mensa regis n de uino
potus eius: et rogauit eunichoꝵ preposi¬
tum ne contaminaretur. Sedit autẽ deus

Expanded text:
uerunt ergo inter eos de filiis Iuda Danihel Ananias Misahel et Azarias et inposuit eis praepositus eunuchorum nomina Daniheli Balthasar et Ananiae Soposuit autem Daniel in corde suo, ne pollueretur de mensa regis, neque de vino potus ejus, et rogavit eunuchorum praepositum ne contaminaretur. Dedit autem Deus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ erat sr̃ caput eorũ stabant ⁊ sumitebãt
t supra firmam̃tũ qd̾ erat imminẽs¬
capiti eoꝵ: quasi aspectus lapidis sa¬
phiri similitudo throni. Et super similitu¬
dinem throni. similituto quasi aspectus ho¬

Expanded text:
 caput eorum, stabant et submittebant er firmamentum quod erat imminenscapiti eorum, quasi aspectus lapidis sapphiri, similitudo throni, et super similitudinem throni, similitudo quasi aspectus ho
Abbreviated transcription (Latin):
anctus laurentiꝰ archidiaconꝰ fuit opes eclie
n multa passus est q̃ horrent audiri. Impo¬
situs craticule õib m̃bris adustus est. Lcõ. ni¬
enis atrocissimis frãmaꝵ excruciatus est
uincens tñ omnes corporis molestias mag¬
o robore caritatis adiuuante deo qui talem fi¬
cerat. Ip̃ius enim sumus figm̃tũ creati ĩ xp̃o¬
chũ oꝑib bonis que preparauit ds̃ ut ĩ illis¬

Expanded text:
anctus Laurentius archidiaconus fuit. Opes Eccletam multa passus est, quae horrent audiri. Impositus craticulae, omnibus membris adustus est, poenis atrocissimis flammarum excruciatus est: vincens tamen omnes corporis molestias magno robore charitatis, adjuvante illo qui talem fecerat. Ipsius enim sumus figmentum, creati in Ch
Abbreviated transcription (Latin):
psecutorẽ hoc fecit ñ illum uolens irasci
 suam fidem cupiẽs posteris ꝯm̃dare ⁊ ꝙͣ seci¬
rus moreretur ostendere ꝑgant inquit᷑ mecũ
uehidã inquib apportem opes eclesie. lc̃.sii.
issa sunt uehiła onerauit ea pauꝑib ⁊
redire iussit dicẽs. Hec sũt opes eccłie. Et
uerum est frẽs. Magne opes sunt xp̃ianorũ
necessitates egentium si intelligamus ubi de¬
beamus seruare qd̾ habemus. Ante nos sũt gs̃.
timemus ne aliquis tollat ille enĩ qui de¬
dit seruat. Nec meliorẽ possimus ĩuenire:

Expanded text:
rsecutorem hoc fecit, non illum volens irasci, sed suam fidem cupiens posteris commendare, et quam securus moreretur ostendere: « Pergant, » inquit, « mecum vehicula, in quibus apportem opes Ecclesiae. » issa sunt vehicula, oneravit ea pauperibus, et redire jussit, dicens: « Hae sunt opes Ecclesiae. » Et verum est, fratres: magnae opes sunt Christianorum, necessitates egentium; si intelligamus ubi debeamus servare quod habemus. Ante nos sunt egentes: timemus ne aliquis tollat: ille enim qui dedit servat. Nec meliorem possumus invenire
Abbreviated transcription (Latin):
ed plane illo grano mortuo et multiplicato¬
multa grana sũt sparsa interram exquib
est ⁊ bs̃ laurentiꝰ cuiꝰ seminatoẽm hodie celebra¬
mus. De illis autẽ granis sparsis totõ orbe t̾raꝵ
quanta pullulau̾it seg̃es uidemtis gaudemus
umꝰ. si tñ ⁊ nos ꝑ illius gr̃a ad horreũ ꝑtinei¬

Expanded text:
ed plane illo mortuo grano et multiplicatomulta grana sunt sparsa in terram: ex quibus est et beatus Laurentius, cujus seminationem hodie celebramus. De illis autem granis sparsis toto orbe terrarum, quanta pullulaverit seges videmus, gaudemus, sumus: si tamen et nos per illius gratiam ad horreum
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ duex̃ uos qui ꝓ nobis aiãm suã posuit.
imirum hoc eit qd̃ legitur in lestio .ui.¬
ꝓu̾biis salomonis. Si sederis cenare ad
mensam potentis considerans intellige quẽ
apponũtur tibi et sic mitte manũ tuã scĩ¬
ens qd̃ talia opportet te preparare. s̾ math¬

Expanded text:
se dilexit nos, qui pro nobis animam suam posuit. Nimirum hoc est quod legitur in Proverbiis Salomonis: Si sederis coenare ad mensam potentis, considerans intellige quae apponuntur tibi; et sic mitte manum tuam, sciens quia talia te oportet praeparare . Na
Abbreviated transcription (Latin):
cens. Maiorem hac dilectõẽm nemo ht ut a¬
imã suã ponat quis pro amicis suis  rori¬
uia gͦ suꝑius dixerat hoc est mandatũ
meum ut diligatis ĩuicem sĩc dilexi uos
iohẽs in epłã sua dicit ut ꝙ̃admodum x̃¬

Expanded text:
 Majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis. uia ergo superius dixerat, Hoc est mandatum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos; Joannes in Epistola sua dicit, Ut quemadmodum
Abbreviated transcription (Latin):
ontrari sͥ sunt ista aĩalia ut alia ab alus¬
deuorẽt: s bonus pastor lupos gregi suredi
p̃i magnos audere nichil possint. lape¬
quid significare uidentur delemus adueb¬
tene. Bestie nempe st̾ q̃ insidiantur ouilib
irca pastorales u̾sant᷑ caulas lecio. ix.¬
hr̃tacula domoꝵ intrare nõ audent so¬
nũ cẽnũ absentiam aut desidiam pastoris
explorant. Nonne lupis istis heretiti ꝯpa

Expanded text:
sunt ista sibi animalia, ut alia ab alntur. sed bonus pastor lupos gregi suo timi in agnos audere nihil possint. quid significare videantur debemus advertere. 48. Bestiae nempe sunt quae insidiantur ovilibus, irca pastorales versantur casas, habitacula domorum intrare non audent, somnum canum, absentiam aut desidiam pastoris explorant,
Abbreviated transcription (Latin):
dicere qui donauit scephano tanta dicere.
pit cepit ad suos ꝑsecutores loqui quasi time¬
ret eos uiri frẽs et pr̃es audite. Quid leuirs
quid clem̃tius. Conciliabat auditorem it ꝯͣ¬
lande cepit ut diu audiretur. Et qr hinc
fuerat accusatus. qd̾ u̾ba dixerat contra
deum et legẽ. ipãm legem illis exposuit ut eiꝰ
legis eẽt predicator cuiꝰ accusabat᷑ eẽ uasta¬
tor. Et audietis et audistis nõ sũt nr̃a młta
necessaria qr multa audistis .Rx. bidebant. Ncõ¬
tis eum tanta tunc miracula ĩ nõĩe xp̃i¬
oc eĩ salubriter scitis stephm̃ scm̃fecisse
miracula in nõie xp̃i nullũ aũt mira¬
culũ fecisse dñm xp̃m in nõĩe stephi ut dis¬
discernatis seruũ a dño cultorẽ adeo adoratoreni
abadoranto. Quando eĩ discernitis tunc uos amat.
ceret lapidum et dura uulnera aduris cordib
cectarentiur uidit seuicinũ ũ exitio s exicu Re

Expanded text:
riter, qui donavit sancto Stephano tanta dicere fortiter. Sic coepit ad suos persecutores loqui, quasi timeret eos: Viri fratres et patres, audite. Quid lenius? quid clementius? Conciliabat auditorem, ut comande coepit, ut diu audiretur. Et quia hinc fuerat accusatus, quod verba dixerat contra Deum et legem, ipsam legem illis exposuit, ut ejus legis esset praedicator, cujus accusabatur esse vastator. Hoc et audivimus et audistis: non sunt nostra multa necessaria, quia multa audistis. Hoc tanttis eum tanta tunc miracula in nomine Choc enim salubriter scitis, Stephanum sanctum fecisse miracula in nomine Christi, nullum autem miraculum fecisse Dominum Christum in nomine Stephanidiscernatis servum a Domino, cultorem a Deo, adoratorem ab adorando. Quando enim discernitis, tunc vos amat. cerent lapidum, et dura vulnera a duris cordibus jactarentur, vidit se vicinum, non exitio, sed exitui;
Abbreviated transcription (Latin):
nem accipiet per tempus: et. nemo me¬
moriam habebit operum nr̃oꝵ. Umbrs erĩ
transitus est tempus nr̃m et nõ est reu̾sib
finis nr̃i qm̃ consignata est ⁊ nemo reu̾tet᷑.
nis que sunt: et utamur creatura tãꝙͣ
in iuuentute celeriter. Uino p̾cioso ⁊ un¬
gentis nos impleamus et non pretereat
nos flos temporis coronemus nos rosis
ullum pͣtum sit. quod non per transe¬
at luxurie nr̃e. Nemo ur̃m sit exors
luxurie nostre ubiq relinquamus signe
leticie: qm̃ hec est pars nr̃a et hec est sors.
pprimamus pauꝑem iustum lcõ .iiiͦ.¬
⁊ nõ parcamus uidue nec ueterano¬
nec reuereamur canos multi temporis.
Sit autem fortitudo nr̃a lex in iusticie ꝙ
enim infirmũ est inutile inuenitur. Feria¬
ircumueniamus ergo iustum . U lcõ. iͭ.¬
qm̃ inutilis est nobis et contrarius

Expanded text:
nem accipiet per tempus, et nemo memoriam habebit operum nostrorum. Umbrae enim transitus est tempus nostrum, et non est reversio finis nostri, quoniam consignata est, et nemnis que sunt et utamur creatura tamquam in iuventute celeriter. Vino pretioso et unguentis nos impleamus, et non pretereat nos flos temporis. Coronemus nos rosis, ullum pratum sit quod non pertranseat luxuria nostra. Nemo vestrum sit exors luxurie nostre. Ubique relinquamus signa letitie, quoniam hec est pars nostra et hec est sors. opprimamus pauperem iustum et non parcamus viduae nec veterani revereamur canos multi temporis sit autem fortitudo nostra lex iniustitiae quod infirmum est enim inutile invenitur circumveniamus ergo iustum quoniam inutilis est nobis et contrarius
Abbreviated transcription (Latin):
onfitemur et credimus scãm atq in¬
effabilem trinitatẽ prẽm ⁊ filium et
spm̃ scm̃ unum deum naturaliter ẽẽ umꝰ sb̾e uniꝰ

Expanded text:
onfitemur et credimus sanctam atque ineffabilem Trinitatem Patrem et Filium et Spiritum sanctum unum Deum naturaliter esse uni
Abbreviated transcription (Latin):
abbr inquit scimus qr adeo uenisti. co. sx¬
magr̃. Nemo enim hec signa facere que
tu facis nͥ fuerit deus cum eo. Adõ gͥ ihm ue
nisse ad magisteriũ celeste mũdo ad hibend
cõfessus est deũ cũ illo fuisse miraculis pro¬

Expanded text:
abbi, inquit, scimus quia a Deo venisti magister. Nemo enim potest haec signa facere quae tu facis, nisi fuerit Deus cum eo. A Deo igitur Jesum venisse ad magisterium coeleste mundo adhibendum confessus est, Deum cum illo fuisse  Al.,
Abbreviated transcription (Latin):
rex gͦ boni pastoris. ip̃a est famili lcõ .iiii.¬
a redemptoris. Dispensator uero qui sit
ꝙ̃ õportet esse fidelem pariter ⁊ prudentem
paulus nob̃ ostentat apłs. qui de se suisq so¬
ciis loquens ait. Sic nos existimet hõ ut mi¬
nistros xp̃i ⁊ dispensatores misterior dei.
Hic iam queritur inter despensatores ut fide¬
equis autẽ nt̃m. solos aplõs dispen¬
satores fcõs existi met ne glectoq imi¬
litie specialis officio.: seruus piger infid¬
liter in. prudenterq dormitet. ip̃e b̃s̃ apłs.
erui ergo prisfamilias sumus dispensa¬
tores dñi sumus mansuram tritici ꝙͣ
uobis erogemus accepimus. Que u̾osit
ista mñsurã tritici si q̃ramus ipãm quoq nob̾
bs̃ paulus. apłs oscendit dicens. Unicuiꝙ sic̃

Expanded text:
rex ergo boni Pastoris ipsa est familia Redemptoris. Dispensator vero quis sit, quem oportet esse fidelem pariter et prudentem, Paulus nobis ostendit apostolus, qui de se suisque sociis loquens ait: Sic nos existimet homo ut ministros Christi et dispensatores mysteriorum Dei. Hic jam quaeritur inter dispensatores, ut fidequis autem nostrum solos apostolos dispensatores factos existimet, neglectoque militiae spiritalis officio, servus piger infideliter imprudenterque dormitet, ipse beatus ervi ergo patris familias sumus, dispensatores Domini sumus, mensuram tritici quam vobis erogemus accepimus. Quae vero sit ista mensura tritici si quaeramus, ipsam quoque nobis beatus Paulus apostolus ostendit dicens: Unicuique sicut
Abbreviated transcription (Latin):
dam celestẽ coronam oĩb seͣ mandatis do¬
minicis subdider̃t ⁊ ita se cũdis de iunyxert̃
legib saluatoris ut ꝓpt̾ ante actam uitã mererẽt᷑
ad hanc mͣrii glĩam ꝑuenire. Rx. Gs uir qͥ. st .nͭ.
confessionis supplicium ꝑtulert̃. s necesse
ecesse est inquam ut initia bona fiu̾int.
quoꝵ finis est optimꝰ sub sequutus et
mres eos ñ solũ fuisse cũ passi sunt. s ⁊̃ mͣres¬
dñi ñ illa tm̃ dicitur. que passionis tempore
ligni affixione construitur. s illa que tocius
uite tͣriculo cunctaꝵ disciplinaꝵ uirtutib
cõptatur de qua mͥ iudetur saluator dicere. Qͥ
õs uirgnͣes que iuxta apocalipsim secũtur ag¬
num dei crũcifixe sũt ut sequantur. Nũquid
aulus apłs crucificus fuerat cũ dicebat nͥ
autẽ absit glĩari nͥ ĩcruce dñi nr̃i ihu xͥ ꝑ ꝙ̃¬

Expanded text:
dam coelestem coronam, omnibus se mandatis dominicis subdiderunt, et ita cunctis devinxerunt legibus Salvatoris, ut propter ante actam vitam mererentur ad hanc mconfessionis supplicium pertulerunt; sed necesse se est, inquam, ut initia bona fuerint, quorum finis est optimus subsecutus; et martyres eos non solum fuisse cum passi sunt, sed eDomini non illa tantum dicitur quae passionis tempore ligni affixione construitur, sed et illa quae totius vitae curriculo cunctarum disciplinarum virtutibus cooptatur; de qua mihi videtur Salvator dicere. Quiomnes virgines, qui juxta Apocalypsim sequuntur Agnum Dei, crucifixi sunt, ut sequantur? Nunquid Paulus apostolus crucifixus fuerat, cum dicit: Mihi autem absit gloriari, nisi in cruce Domini
Abbreviated transcription (Latin):
mnem palmitẽ qui fert fructũ p᷑gat a ep̃i. scĩ¬
gricola. ut fructum plus afferat. fert fructũ
qr mundus est. atq ut plus afferat purgat᷑¬
uis eĩ ẽ in hac uita sic mundus ut nõ sit
inagis magisq mũdãdus. ubi si dixeri¬
mus qr poc̃m nõ habemus nos ip̃os sedu¬
cimus et u̾itas in nobis nõ est. R preciosa.¬
i autem cõfessi fuimus pcc̃a nr̃a lcõiiii.
fideł̾ est et iustus qui dimittet nobis
pcõa ⁊ mundet nos ab om̃i ĩiquitate. mi¬
det utiq mundos. hoc est fructuosos ut
tanto sint fructuosiores. quãto fu̾int mũ¬

Expanded text:
mnem palmitem qui fert fructum, purgat agricola, ut fructum plus afferat. Fert fructum, quia mundus est; atque ut plus afferat, purgatis est enim in hac vita sic mundus, ut non sit magis magisque mundandus? ubi si dixerimus quia peccatum non habemus, nosipsos seducimus, et veritas in nobis non est. Si autem cofidelis est et justus, qui dimittat nobis peccata, et mundet nos ab omni iniquitate . Mundet utique mundos, hoc est fructuosos, ut tanto sint fructuosiores, quanto fuerint mun
Abbreviated transcription (Latin):
illa ẽ. ꝙͣ ip̃e dñs demanu ĩimici redemit ⁊ suo
ec autem familia scã est ecclĩa catholica q̃ per
orbem t̾re copiosa fertilitate diffunditur ⁊
redemptã se p̾cioso dñi sui sanguine glĩatur.
Filius eĩ hõis sĩc ip̃e ait. nõ uenit ministrari.

Expanded text:
illa est quam ipse Dominus de manu inimici redemit, et suo ec autem familia sancta est Ecclesia catholica, quae per orbem terrae copiosa fertilitate diffunditur, et redemptam se pretioso sui Domini sanguine gloriatur. Filius enim hominis, sicut ipse ait
Abbreviated transcription (Latin):
facitis que dico: Cũ ergo dicitis inquit dñe:
iussa faciendo: quid dicatis ostendite: iiii¬
onne seruo obedienti dñs dictrꝰ est:
Euge seruebone. qm̃ ĩ paucis fiusti fi¬
delis: supra multa te constituã intra ĩgau¬

Expanded text:
facitis quae dico ? Cum ergo dicitis, inquit, Domine; jussa faciendo, quid dicatis ostendite. onne servo obedienti ipse dicturus est, Euge, serve bone, quia in paucis fuisti fidelis, supra multa te constituam; intra in gau
Abbreviated transcription (Latin):
quia serruis nescit quid faciat dñs eius.
tͥa nom̃ constituit amici. ut auferat serur:
non ut in uno utrũq maneat. sed ut al¬
terũ altero decedente sucoedat. Quid est
hoc : Ita ne cum precepta dni fecerunus:
serui non erimnus : Ita ne cunc serui nõ
erimus: qnͣdo boni sersu fuerimus. scdi¬

Expanded text:
quia servus nescit quid faciat dominus ejus? Ita nomen constituit amici, ut auferat servi; non ut in uno utrumque maneat, sed ut alterum altero decedente succedat. Quid est hoc? Itane cum praecepta Domini fecerimus, servi non erimus? Itane tunc servi non erimus, quando boni servi fuerimus?
Abbreviated transcription (Latin):
ode enim is qui nõ ex accidenti dono. sed es¬
sentialiter bonus est cũ dicit. Egõ sũ pas¬
toꝵ bonus atꝙ eiuscem bonitatis formã. quã
nos imitemur adiungit dicens. Sonus pas¬
tor aiãm suã ponit ꝓ ouib suis. ꝙ Angłs d̾.¬
ecit qd̃ monuit ostendit qd̾̃¬

Expanded text:
e enim is qui non ex accidenti dono, sed essentialiter bonus est, dicit: Ego sum pastor bonus. Atque ejusdem bonitatis formam quam nos imitemur, adjungit, dicens: Bonus pastor animam suam ponit pro ovibus suis. Fecit quod monuit, ostendit q
Abbreviated transcription (Latin):
huius.R locutus est ad me unus ex septem an¬
gelis dicens. ueni ostendam tibi nouam nuptam
sponsam agni. Et uidi ihrlm descendentẽ de celo or¬
templũ et docebant. Audiens autem prin¬
ceps sacerdotum et qui cũ eo erant conuoca¬

Expanded text:
. Locutus est ad me unus ex septem angelis, dicens: Veni, ostendam tibi novam nuptam sponsam Agni. Et vidi Jerusalem descendentem de coelo ortemplum et docebant.. adueniens autem princeps sacerdotum et qui cum eo erant conuoca
Abbreviated transcription (Latin):
tabũt om̃s bestie agri: expectabũt ona¬
grnĩ siti sua. Suꝑ ea uolucres celi hĩtab̃t.
de medio petraꝵ dabunt uoces. Rigans
montes de suꝑidrib sius: de fructũ oꝑimu
tuor saciale terra. U roducens fonum
caꝰ panẽ de t̾ra: ⁊ uinũ lecificet cor hom̃is.

Expanded text:
  expectabunt onagri sitim suam. Super ea volucres coeli inhabitabunt  de medio petrarum dabunt voces suas. Rigans montes de superioribus tuis  de fructu operum tuorum satiabitur terra. Producens foenum cat panem de terra  et vinum laetificet cor hominis.
Abbreviated transcription (Latin):
magnã sedistr. scito qm̃ talia te oporcet pꝑ are
ue est m̃sa magna: nͥ unde accłpimꝰ uͣ.
corptis xp̃i ⁊ sanguinẽ: Quid est scite
qm̃ talia tẽ oportet preꝑare.: nisi qd̃ beatꝰ
iohannes exponit. sicut ip̃e aĩam ꝓ nobis
Sed nũquid perierũt: qnͣdo securita¬
tẽ a dño etiam de capillo acceperũt᷑ perit¬
capalls manus: ubi ñ perit pilus. Perit
pp̾ut: ubi ñ perit capillus: Ubi ñ perit
palpebra: perit oculus: Hac ergo magna¬
accepta securitate: impenderñt serp̃os: Se¬
ecce ego mudo nos: sicut oues in medio lupoꝵ.
ammalia. ut alia ab aliis deuorent᷑. A
bonus pastor. lupos gregi suo tim̾e ñnoiut.
deoq isti discipuli ñ in predam s ad gr̾a
dirigunt᷑ Sollicitudo ecrimi boni pastoris

Expanded text:
m talia te oportet praeparare Quae est magna mensa, nisi unde accipimus corpus Christi et sanguinem? Quid est, Scito quoniam talia te oportet praeparare; nisi quod beatus Joannes exponit, Sicut Christus pro nobisSed numquid perierunt, quando securitatem a Domino etiam de capillo acceperunt ? Perit manus, ubi non perit pilus? Perit caput, ubi non perit capillus? Ubi non perit palpebra, perit oculus? Hac ergo accepta magna securitate, impenderunt se ipsos. ecce ego mitto uos sicut agnos inter lupos. malia, ut alia ab aliis deuorentur. sed bonus pastor lupos gregi suo timere non nouit, ideoque isti discipuli non in praedam, sed ad gratiam diriguntur; sollicitudo enim pastoris
Abbreviated transcription (Latin):
ec autẽ faml̾a sc̃a est ecc̃a catholica:
q̃ ꝑ orbem terraꝵ copiosa fertilitate
diffutiditur: ⁊ redemptã se p̾cioso sangui̾e
dm̃i sin gloriatur. Filius eñi hom̃is sicut
ip̃e ait non nenit ministrari sed ministra
⁊ dare aĩam suã redemptõem ꝓ multis
suam posuit ꝓ ouib suis. Orex ergo boni
pastoris: ip̃a est familia redemptorĩs. uͫ.¬
ispensator uero quis sit. que᷑ dportet
loquens ait. Sic nos existimet homo
minstros xp̃i. ⁊ dispensatores nu̾st̾ioꝵ dei.
Hic iam queritur unter dispensatores: ut¬

Expanded text:
Haec autem familia sancta est Ecclesia catholica, quae per orbem terrae copiosa fertilitate diffunditur, et redemptam se pretioso sui Domini sanguine gloriatur. Filius enim hominis, sicut ipse ait, venit non ministrari, sed ministrare, et dare animam suam redemptionem suam posuit pro ovibus suis. Grex ergo boni Pastoris ipsa est familia Redemptoris. ispensator vero quis sit, quem oportet loquens ait: Sic nos existimet homo ut ministros Christi et dispensatores mysteriorum Dei. Hic jam quaeritur inter dispensatores
Abbreviated transcription (Latin):
enientes aute uenient cum exultati
tollentes manipulos suos. Quo eun¬
teort unde uenientes: Quid seminates in
lacrimis : Que sũt semina: Quid manipu¬
li: Eites in mortẽ: uenientes a morte. Esĩ¬
tes uascendo uenientes resurgendo. Semi¬
nantes oꝑa bona: metentes mercedẽ eterua̾.
erera ergo sũt nr̃a quicqͥd boni mn scꝑ¬
fecerinius: mampuli nr̃i qd̾ infunere¬
cipaerꝰ. Erergo bona sunt semĩa bona opa:

Expanded text:
nientes autem venient cum exsultatione, portantes manipulos suos. Quo euntes, et unde venientes? Quid seminantes in lacrymis? quae sunt semina? qui manipuli? Euntes in mortem, venientes a morte. Euntes nascendo, venientes resurgendo. Seminantes opera bona, metentes mercedem aeternam. emina ergo sunt nostra, quidquid boni fecerimus, manipuli nostri, quod in fine reci
Abbreviated transcription (Latin):
ad moneo praua oꝑa fug̾e. mũdi hu¬
nis inquinam̃ta deuitare. S ed hodierna
sc̃i emnͣgłii lcõne compellor dicere ut ⁊ bo¬
na q̃ agitis cũ magna eautela timeatis:
ne ꝑ hoc esd̃ a uobis rectũ gerit᷑. fauor aut¬
gr̃a humana requirat᷑. Ne appetitꝰ laudis¬

Expanded text:
admoneo prava opera fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela timeatis, ne per hadmoneo prava opera fugere, mundi husancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bo
Abbreviated transcription (Latin):
osa panem ñ comedit: quia hoc
qd̃ desacio eloquio intelligendo ꝑcepit. ante
habitatio est patrie celestis: semi¬
ta domus illiꝰ precepta iusticie quib ad
eterne iite mansionẽ ꝑuenitar: Quas
ꝓfecto semitas aĩa bñ considerat. eian ⁊
diligenter quib actib ad suꝑna ꝑuemi¬
re debeat inspicit. ⁊ que agelida didic
sedula exercere ñ desinit. tercia¬
quem quoq ociosa ñ comedit. dũ
sacrificiũ diu̾gi corꝑis ꝑcipiens stu¬
decumitari agtu. qd̾ in muterio celebrat
multũ sollicita ne indigne panẽ dn come¬
dendo. ⁊ calicẽ bibendo indiciũ sibi mãdu¬
det ⁊ bibat:. S ut paciendo ꝓ xp̃o ac lact

Expanded text:
on comedit, quia hoc quod de sacro eloquio intelligendo percepit, ante habitatio est patriae coelestis; semitae domus illius, praecepta justitiae, quibus ad aeternae vitae mansionem pervenitur. Quas profecto semitas anima bene considerat, cum et diligenter quibus actibus ad superna perveniri debeat, inspicit, et quae agenda didicit, sedula exercere non desinit. Panem quoque otiosa non comedit, cum sacrificium Dominici corporis percipiens, studet imitari actu quod in ministerio celebrat, multum sollicita ne indigne panem Domini comedendo et calicem bibendo, judicium sibi manducet et bibat; sed ut patiendo pro Christ
Abbreviated transcription (Latin):
las. stabła tñ xp̃i intrare ñ audent ⁊ id̾o nõ
sanãt᷑ quia ĩ stabulũ suũ ñ uult eos xp̃e ĩ
ducere. in quo curatꝰ est ille qui de ih̾rłm descẽ¬
dens incidit ĩ latrones. quẽ uuln̾ib alligatĩ
infuso oleo ⁊ uino. ĩponẽs in nnntũ suũ sama¬
ritanus ille duxit in stabulũ: ⁊ sanandũ sta¬
bulario dereliquit. Tum p̾terea si quẽ pͥores
hominẽ uiderint. nocem eius quadam nature
ui fernint᷑ eriꝑe: si autẽ eos homo prius u
derit. eragitari memorant᷑ unuꝰ consei

Expanded text:
a tamen Christi intrare non audent et ideo non sanantur, quia in stabulum suum non uult eos Christus inducere, in quo curatus est ille qui de Hierusalem descendens incidit in latrones. quem uulneribus adligatis, infuso oleo et uino inponens in iumentum suum Samaritanus ille duxit in stabulum et sanandum staideo saepe luduntur. tum praeterea si quem priores hominem uiderint, uocem eius quadam naturae ui feruntur eripere: si autem homo prius eos uiderit, exagitare memoratur. et
Abbreviated transcription (Latin):
uplici enĩ ex cauła utiluis est hõim
magis memorie laudem dare qmͣ in¬
de᷑ ut illo potissiũ tempore m̾ica sc̃icatis
extollas. qͣndo nec laudantẽ adulatio noces.¬
auda ergo post ꝑieulũ. predica securũ.
lauda naiugantis felicitate. sed cum ꝑ¬
¶ enit ad portũ. L anda ducis uirtutem
sed cũ ꝑductus est ad triumphum. u. lcs̃.
ns aut̃e uiuens tuto ac sine predica¬
tione possit laudari. qui depreterito
uis em̃ in hoc corpusculo positus debe¬
at sibi uendicare. de m̾itis. ques itm
demonũ infestatio uelut latronũ obsidet
multitudo: quib ꝑ om̃s uias supplantatores
inuusi aminaꝵ. laqueos tendunt: ĩnunia¬
bilium mortib expauescendos. s cdm̃ lutã.¬

Expanded text:
uplici enim ex causa, utilius est hominum magis memoriae laudem dare quam vitae, ut illo potissimum tempore, merita sanctitatis extollas, quando nec laudantem adulatio nocetauda ergo post periculum, praedica securum. Lauda non navigantis felicitatem; sed cum pervenerit ad portum. Lauda ducis virtutem, sed cum perducis autem viuens tuto possit, ac sine trepidatione laudari, qui & de præterito hominum in hoc corpusculo positus, debeat sibi quicquā vendicare de meritis, quorum iter dæmonum infestatio, velut latronum multitudo, quibus per omnes vias supplantatores invisi animarum laqueos tendunt innumerabilium mortibus expavescendos; et a
Abbreviated transcription (Latin):
nanda ⁊ uocem sanguinis ad se clamãtis
audiret memoraretur quoꝗͦs ĩiquissimas
mortes innocentium paruuloꝵ ⁊ blasphemias
nõi suo illatas et in dignaretur suꝑ hiis. lc̃.xiͣi.¬
t machabens congregata multitudine in¬
tollerabilis gentib efficiebatur. Ira enĩ
tellis ⁊ ciuitatib impnisus succendebat eas
⁊ oportuna loco occupans nõ paucas hostium

Expanded text:
nanda et vocem sanguinis ad se clamantis nanda et vocem sanguinis ad se clamantis audiret memoraretur quoque iniquissimas mortes innocentium parvulorum et blasphemias nomini suo inlatas et indignaretur super his at Macchabeus congregata multitudine intolerabilis gentibus efficiebatur ira enim Dtellis et civitatibus inprovisus succendebat eas et oportuna loca occupans non paucas hostium
Abbreviated transcription (Latin):
Tu u̾o qui inuentor om̃is malicie fc̃s es
in hebreos nõ effugies manũ dei. sR̃ .uͭ. lc.i¬
os enim pr̃o peccatis nr̃is hec patimur.
ẽ s iterum reconciliabrͦ seruis suis. lcõ. nĩ¬
rẽs mei modico nc̃ dolore sustentat
sub testam̃to et̾ne uite effeti sunt¬
tu u̾o iudicio dei iustas suꝑbie penas ex solues
⁊ corpus meũ trado pro patriis legib
teri quod ipse est deus solus. lectiõ secunda.
ne ferens derisum sȩ. Et hic itaq mũdus
obiit ꝑ oĩa in domino confidens. Sa¬
sumpta ẽ. Igitur de sacrificiis ⁊ de n
miis crudelitatib satis dictum est. leũ iͭ.¬
udas uero machabeus et qui cũ illo erant
introibant latenter in castella ⁊ ꝯuocãtes
cognatos et eos qui ꝑmanserant ĩiudais¬
mo assumentes eduerunt ad sex milia u¬
ros ⁊ inuocabant dnm ut respiceret ĩ pplm̃
qr ab oĩb calcabatur miseretur templo ꝙ
contaminabatur ab impiis misereretur
⁊ ex t̾mino ciuitatis que ẽẽt illico cõpla¬

Expanded text:
tu vero qui inventor omnis malitiae factus es in Hebraeos non effugies manum Dei os enim pro peccatis nostris haec patimur eed iterum reconciliabitur servis suis tres mei modico nunc dolore sustentato sub testamento aeternae vitae effecti sunttu corpus meum trado pro patriis legibusteri quod ipse est Deus solus in ne ferens derisum se et hic itaque mundus obiit per omnia in Domino confidens summata iis crudelitatibus satis dictum Iudas vero Macchabeus et qui cum illo erant introibant latenter in castella et convocantes cognatos et eos qui permanserant in iudaismo adsumentes eduxerunt ad sex milia viros et invocabant Dominum ut respiceret in populum qui ab omnibus calcabatur misereretur templo quod contaminabatur ab impiis misereretur etiam exterminio civitatis quae esset ilico conpla
Abbreviated transcription (Latin):
que loquebatur mecuat Et conu̾sus
iudi septem candelabra auꝑal et inmedio sep¬
tem candelabroꝵ aureoꝵ aiłilem filio hõis
uestitum podere et precinctum ad mamil¬
haput autem eius et capilli erant cã¬
didi tãquã lana alba et tãquam nix
et cculi eius uelut flãma ignis et pedes
Et uox illius tãquã uox aquaꝵ multaꝵ
t habebat ĩ dextera ẜ Om̃is po¬
sua stellas septem et de ore eius gla¬
dius exutraq parte acutus exibat et fae᷑¬
rłes euis situt sol lucet inuirtute sua.

Expanded text:
onversus vidi septem candelabra aurea et in medio septem candelabrorum similem Filio hominis vestitum podere et praecinctum ad mamilcaput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma ignis et pedes et vox illius tamquam vox aquarum multarum: et habebat in dextera sua stellas septem: et de ore ejus gladius utraque parte acutus exibat: et facies ejus sicut sol lucet in virtute sua.