comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& ꝓpħaret: dixert adinuicem.
Quȩnã res accidit filio cis: Nũ
& saul int̾ ꝓpħas: Responditq
alius ad alterũ dicens: & cis pat̃
eius. Propt̾ea uersũ est in ꝓuer¬
biũ. Nũ &e saul int̾. ꝓpħas: Cessa¬
uit autẽ. ꝓpħare: & uenit ad ex¬
celsum. Dixitq patruus saul
ad eũ: & ad puerũ eius. Quo
abisti: Qͥ respondert̃ Querere

Expanded text:
aret dixerunt ad invicem quaenam res accidit filio Cis num et Saul in prophetis responditque alius ad alterum dicens et quis pater eorum propterea versum est in proverbium num et Saul inter prophetas cessavit autem prophetare et venit ad excelsum dixitque patruus Saul ad eum et ad puerum eius quo abistis qui responderunt quaerere
Abbreviated transcription (Latin):
& qͥsqͥs de muliere. natus ẽ: in¬
ferior ẽ ioħe. Bic̃ fortasse aliqͥs.
Si int̾ natos mulierũ ioħs ma¬
ior ẽ: maior saluatore: absit.
egressus est: iste impollutȩ. uul¬
uȩ flore. ꝓgenitus. Ideo autem
cum. iohannis natiuitate dnĩ
generatio deputatur: ne dñs
extra ueritatem uideatur con¬
ditionis humanȩ. Si comparet᷑
hominib ioħs: premissus est
ante dm̃. Tanta in illo excellen¬
tia erat. tanta gr̃a: ut ipse pu¬
tatus sit xp̃c. Quid ergo dixit
de. xp̃o: Nos omnes de plenitu¬
dine eius accepimus. Qui ergo
nos omnes: Prophetȩ.patriarchȩ.
tionem premissi. uel ab incarnato
missi: nos omnes de plenitudine
eius accepimus. Nos uasa sumus.

Expanded text:
natus est, inferior est Joanne. Dicit fortasse aliquis: Si inter natos mulierum Joannes major est, major est Salvatore. Absit. effusus est, iste impollutae vulvae flore progenitus. Ideo autem cum Joannis nativitate Domini generatio deputatur, ne Dominus extra veritatem videatur conditionis humanae: si comparetur hominibus Joannes, praemissus est ante Deum. Tanta in illo excellentia erat, tanta gratia, ut ipse putatus sit Christus. Quid ergo dixit de Christo? Nos omnes de plenitudine ejus accepimus . Quid est, Nos omnes? Ergo Prophetae, Patriarchae, tionem praemissi, vel ab Incarnato missi, omnes nos de plenitudine ejus accepimus: nos vasa sumus,
Abbreviated transcription (Latin):
buit gͦ samuhel: &e dormiuit in lo¬
cosuo. Q uenit dñs &e stetit. &
uocauit sicut uocauerat scd̃õ. Sa¬
muhel. samuhel. Q ait samuhel.
Loquere dñe: qr audit seruus
tuus. Et dixit dñs ad samuhel.
Eece ego facio uerbum in isrł: qd̃
quicumq audierit. tinnient am¬
bȩ aures eius. In die illo suscitabo
aduersũ hely: omĩa quȩ loquutꝰ

Expanded text:
biit ergo Samuhel et dormivit in loco suo et venit Dominus et stetit et vocavit sicut vocaverat secundo Samuhel Samuhel et ait Samuhel loquere quia audit servus tuus et dixit Dominus ad Samuhel ecce ego facio verbum in Israhel quod quicumque audierit tinnient ambae aures eius in die illo suscitabo adversum Heli omnia q
Abbreviated transcription (Latin):
&e ñ cecider̃t ex om̃ib uerbis eiꝰ
in terrã. Q cognouit uniuersus
isrł a dan usq bersabeȩ: qd̃ fide¬
lis samuhel ꝓpħa eẽt dñi. Et̃ ad¬
didit dñs ut appareret in sy
lo: qm̃ reuelatus fuerat dñs
samuheli in sylo iuxta uerbũ
dñi: & uenit sermo samuhelis

Expanded text:
n cecidit ex omnibus verbis eius in terram et cognovit universus Israhel a Dan usque Bersabee quod fidelis Samuhel propheta esset Domini et addidit Dominus ut appareret in Silo quoniam revelatus fuerat Dominus Samuheli in Silo iuxta verbum Domini et evenit sermo Samuhelis
Abbreviated transcription (Latin):
uerat indigne agere filios suos.
&e non corripuit eos. Fr.ui.¬
hely: qd non expietur iniqͥtas
domus eius uictimis &e muneri¬
b. usq in et̾num. Dormiuit au¬
tem samuhel usq mane: Aꝑuitq
ostia domus dñi: & samuhelti¬
mebat indicare uisionẽ hely.llo¬
cauit gͦ hely samuhelem: & dix̃.
Samuhel filimi. Qui respondeis
ait. Presto sũ. E int̾rogauit eũ.
Qͥs ẽ sermo que loquutꝰ est ad
te:orote: ne celaueris me. hȩc
faciat tͥ dñs ee hȩc addat: si abs¬
conderis a me sermonem ex
om̃ib uerbis q̃ dicta sunt tibi.
samuhel uniuersos sermones:
&e non abscondit ab eo. & ille
respondit. Dñs est. Qd̃ bonum
est in ocłis siuis faciat. Treuit

Expanded text:
erat indigne agere filios suos et non corripuit eos idciquod non expietur iniquitas domus eius victimis et muneribus usque in aeternum dormivit autem Samuhel usque mane aperuitque ostia domus Domini et Samuhel timebat indicare visionem Heli vocavit ergo Heli Samuhelem et dixit Samuhel fili mi qui respondens ait praesto sum et interrogavit eum quis est sermo quem locutus est ad te oro te ne celaveris me haec faciat tibi Deus et haec addat si absconderis a me sermonem ex omnibus verbis quae dicta sunt tibi Samuhel universos sermones et non abscondit ab eo et ille respondit Dominus est quod bonum est in oculis suis f
Abbreviated transcription (Latin):
nes qui habebãt infimos ua¬
rus languorib ducebant illos
ad eum. at ille singłis manus
imponens: curabat eos. Solis
occubitus: passionem mort̾eꝙ
significat illius qui dixit. Quam¬
diu in mundo sum: lux sũ mun¬
di. & sole occidente. plures demo¬
niaci quam ante plures sanant᷑
egroti: qr qui temporaliter in
cͦrne uiuens paucos iudeoꝵ do¬
cuit. calcato regno mortis. om¬
nib ꝑ orbem gentib fidei salu¬
tisq dona transmisit. Cuius mi¬
nistris. quasi uitȩ lucisq p̾com¬
b: psalmista canit. Iter facite
eĩ:. qui ascendit suꝑ occasũ. Suꝑ
occasum quippe dñs ascendit:
qr unde in passione occubuit.
inde maiorem suam głam resur¬
gendo manifestauit. Dominica¬

Expanded text:
nes qui habebant infirmos variis languoribus, ducebant illos ad Jesum. At ille, singulis manus imponens, curabat eos. » Solis occubitus passionem mortemque significat illius, qui dixit: « Quandiu in mundo sum, lux sum mundi . » Et sole occidente, plures daemoniaci quam ante, plures quoque sanantur aegroti. Quia qui temporaliter in carne vivens paucos Judaeorum docuit, calcato regno mortis, omnibus per orbem gentibus fidei salutisque dona transmisit. Cujus ministris, quasi vitae lucisque praeconibus, Psalmista canit: Iter facite ei qui ascendit super occasum . Super occasum quippe Dominus ascendit, quia unde in passione occubuit, inde majorem suam gloriam resurgendo manifestavit. Exi
Abbreviated transcription (Latin):
ut qui pauloante uolare temp¬
tabat. subito ambulare ñ pos¬
set: ee qui pennas assũpserat. plan¬
tas amitteret. S ne forte hoc
mirum ẽẽ uideatur. quod ma¬
gus iste presente apło ꝑ earem
aliqmͣdui uolitauerit: hoc pati¬
entia prestitit petri. Permisit
enim illum sublimius ascendere:
ut de altiori caderet. Lboluit
enim in excelsum leuari ad con¬
spectum hominum: ut ruentẽ
illum de excelso ocli om̃ium per¬
uiderent. Hȩc est gͥ iniqͥtatis e¬
latio. ut in altum se ferat. in
sublime: se erigat: s sc̃a oratio
omem humiliat suꝑbiam. uni¬
uersam deicit uanitatem. Le.¬

Expanded text:
ut qui paulo ante volare tenut qui paulo ante volare tentaverat, subito ambulare non posset; et qui pennas assumpserat, plantas amitteret. Sed ne forte hoc mirum videatur, quod magus iste praesente Apostolo per aerem aliquandiu volitaverit, hoc patientia Petri fecit. Permisit enim illum sublimius ascendere, ut altius caderet: voluit eum in excelsum levari ad conspectum omnium, ut ruentem illum de excelso oculi omnium perviderent. Haec igitur est iniquitatis elatio, ut in altum se ferat, in sublime se erigat: sed sancta oratio omnem humiliat superbiam, universam dejicit vanitatem. SE
Abbreviated transcription (Latin):
nare dignatus est. & licet illius
passio nobis sufficiat ad salutẽ:
tamen hoꝵ martyrium nobis¬
contulit ad exemplum. Ic.Uͭ.¬
odierna gͥ die : beati apłi
sanguinem. ꝓfuderunt. S
uideamus causam: quare ista
ꝑpessi sunt. Scilicet. quod int̾
cetera mirabilia: etiam magũ
illum sẏmonem. orationibus
suis de aeris uacuo p̾cipiti ru¬
ina ꝓstrauerunt. Cum enĩ id̃e
tanquam filium ad patrem uo¬
dere: atq eleuatus subito mo¬
gicis artib uolare cepisset. tẽ
petrus fixis genib p̾catus est
dñm: ee p̃cationer sua uicit m¬
gicam leuitatem. Prior eñi as¬
latus: &e ante ꝑuenit iusta peti¬
cio. quam iniqua p̾sumptio. An¬
te petrus in terra positus obti¬
nuit quod querebat: quam sy¬
mon ꝑueniret in cȩlestib quo
tendebat. Lc. Wi.¬
unc gͥ petrus uelut uinctũ¬
ꝯ illum de sublimi aere depo¬
suit: & quodam precipitio iN
saxo elidens. eius crura confre¬
git. & hoc in obybrio facti illius:

Expanded text:
nare dignatus est, et licet illius nare dignatus est, et licet illius passio nobis sufficiat ad salutem, tamen horum martyrium contulit ad exemplum. Hodierna igitur die beati apostoli sanguinem profuderunt. Sed videamus causam quare ista perpessi sunt; scilicet, quod inter caetera mirabilia etiam magum illum Simonem orationibus suis de aeris vacuo praecipiti ruina prostraverunt. Cum idem tanquam filium ad patrem asdere, atque elatus subito magicis artibus volare coepisset; tunc Petrus fixis genibus precatus est Dominum, et precatione sancta vicit magicam levitatem; prior enim aslatus, et ante pervenit justa petitio quam iniqua praesumptio; ante Petrus in terris positus obtinuit quod petebat quam Simon perveniret ad coelestia quo tendebat. Tunc igitur Petrus velut vinctum illum de sublimi aere deposuit, et quodam praecipitio in saxo elidens ejus crura confregit; et hoc in opprobrium facti illius:
Abbreviated transcription (Latin):
cellunt. Uerum inter ipsos. quis
cui preponatur incertum ẽ. Pu¬
to enim illos equales eẽ meritis.
quia equales sunt passione: e si¬
quos simul uidemus ad martyrũ
głam ꝑuenisse. Non enim sine cau¬
sa factum putamus: quod una
die. uno in loco. unius tyranni
tolerauere sententiam. Una die
passi sunt: ut ad xpm pariter
ꝑuenirent. Uno in loco: ne alt̾i
roma deẽẽt. Sub uno ꝑsequuto¬
re: ut ȩqualis credulitas utrũq
constringeret. Le .iiii.
ꝑsequutor decretus est ꝓ uir¬
tute. & in quõ tandem loco per¬
roma quȩ pͥncipatum & caput
obtinet nationum: scilicet ut
ubi caput suꝑstitionis erat. illic
caput quiesceret scĩtatis. & ubi
gentilium principes habitabant.
illic eccłiaꝵ pͥncipes morerent᷑.
Cuius autem meriti sint beatis¬
simi petrus &e paulus hinc pos¬
sumus intelligere: quod cum do¬
minus orientis regionm propͥa
illustrauerit passione. occiden¬
tis plagam ne quid minus ẽẽt.
uice sui. apłoꝵ sanguine illumi¬

Expanded text:
ente. Verum inter ipsos quis cui praeponatur, incertum est. Puto enim illos aequales esse meritis, qui aequales sunt passione; et siquos simul videmus ad martyrii gloriam pervenisse. Non enim sine causa factum putemus, quod una die, uno in loco, unius tyranni toleravere sententiam. Una die passi sunt, ut ad Christum pariter pervenirent; uno in loco, ne alteri Roma deesset; sub uno persecutore, ut aequalis crudelitas utrumque constringeret. Dies secutor decretus est pro virtute. At in quo tandem loco marRoma, quae principatum et caput obtinet nationum; scilicet ut ibi caput superstitionis erat, illic caput quiesceret sanctitatis; et ubi gentilium principes habitabant, illic Ecclesiarum principes morerentur. Cujus autem meriti sint beatissimi 232 Petrus et Paulus, hinc possumus intelligere, quod cum Dominus Orientis regionem propria illustraverit passione, Occidentis plagam, ne quid minus esset, vice sui apostolorum sanguine illumi
Abbreviated transcription (Latin):
t similitudines locustaꝵ similes
ẽqͥuis paratis in bellum: & suꝑ ca¬
pita earum tamquã coronas simi¬
les auro. & facies earum sicut fa¬
cies hominum. & habebant ca¬
pillos sicut capillos mulierum. &
dentes earum sicut leonũ erant.
& habebant loricas sieut loucas
ferreas: & uox alaꝵ eaꝵ sicut
uox curruũ equoꝵ multoꝵ cur
rentium in bellum. & habebais
caudas similes scorpionum: et
aculei erant in caudis eaꝵ. Potes¬
tas eaꝵ. nocere hominib men¬
sib quinq. E habebant suꝑ se
regem angłm abyssi: cui nom̃
apollyon. & latine habet nom̃
exterminans. Ue unum abiit :
&r ecce ueniunt adhuc duo ue

Expanded text:
t similitudines lucustarum similes equis paratis in proelium et super capita earum tamquam coronae similes auro et facies earum sicut facies hominum et habebant capillos sicut capillos mulierum et dentes earum sicut leonum erant et habebant loricas sicut loricas ferreas et vox alarum earum sicut vox curruum equorum multorum currentium in bellum: et habebant caudas similes scorpionum, et aculei erant in caudis earum: et potestas earum nocere hominibus mensibus quinque: et habebant super se regem angelum abApollyon, Latine habens nomen Exterminans. Vae unum abiit, et ecce veniunt adhuc duo vae
Abbreviated transcription (Latin):
tes & docentes popłm. Lc.ii¬
unc abũt magistratus cũ mi¬
ꝯ nistris: & adduxerunt illos
sine .ii. Timebant enim popłm:
ne lapidarentur. & cũ adduxis¬
sent illos statuerunt in concilio:
e int̾rogauit eos pͥnceps sacer

Expanded text:
tes et docentes populum. Tunc abiit magistratus cum ministris: et adduxit illos sine vi. Timebant enim populum: ne lapidarentur. Et cum adduxissent eos: statuerunt in concilio. Et interrogavit eos princeps Sa
Abbreviated transcription (Latin):
quidam galileus in dieb pro¬
fessionis: &e auerrit popłm post
se. d ipse perũt: & om̃s quotot
consenserunt ei disꝑsi sunt. &
nunc itaq dico uobis. discedite.
ab hominib istis ex sinite illos.
qm̃ si est ex hominib consiliũ
hoc aut opus disfoluet᷑. Siuero
ex deo ẽ. non poteritis dissoluere
eosne forte. & deorepugnare in¬
ueniamini. Consensert̃ aut̃ẽ illi.
& conuocantes apłos. cesis denun¬
tiauerunt ne loquerentur in
nomine ihũ: & dimiserunt eos
& illi qͥdem ibant gaudentes a
conspectu concilii: qm̃ digni ha¬
biti sunt ꝓ nomine ihũ contu¬
meliam pati. Le.¬
mni autem die in templo.
mero discipłoꝵ. factum ẽ. mur¬
mur grecoꝵ aduersus hebreos:
eo qd̾ despicerentur in ministe:
equum nos derelinquere uer¬
bum dei: & ministrare men¬
sis. Considerate. gͦ fr̃es uiros
ex uobis boni testimonũ sep

Expanded text:
udas Galilaeus in diebus professionis et avertit populum post se et ipse periit et omnes quotquot consenserunt ei dispersi sunt et nunc itaque dico vobis discedite ab hominibus istis et sinite illos quoniam si est ex hominibus consilium hoc aut opus dissolvetur si vero ex Deo est non poteritis dissolvere eos ne forte et Deo repugnare inveniamini consenserunt autem illi et convocantes apostolos caesis denuntiaverunt ne loquerentur in nomine Iesu et dimiserunt eos et illi quidem ibant gaudentes a conspectu concilii quoniam digni habiti sunt pro nomine Iesu contumeliam pati mni autem die in templo mero discipulorum factus est murmur Graecorum adversus Hebraeos eo quod dispicerentur in minisaequum nos derelinquere verbum Dei et ministrare mensis. Considerate ergo, fratres, viros ex vobis boni testimonii sep
Abbreviated transcription (Latin):
In die illa sumet᷑ suꝑ uos ꝑabo¬
la. & cantant᷑ canticũ cũ sua¬
uitate dicentiũ. Bepopulati¬
one uastati sumus : pars popłi
mei cõmutata est. Quomͦ re¬
cedet a me: cũ reuertat᷑ qͥ re¬
giones nr̃as diuidat: Propter
hoc non erit tibi nittens funiełm
sortis. in cȩtu diũ. Ne. loquamini
loquentes: non stillabit suꝑ istos.
ñ comprehendet confusio. Biẽ do¬
mus iacob. Nũquid adbreuiatus
ẽ sp̃c dñi:. aut tales st̃ cogitatio¬
nes eiꝰ: Nonne uerba mea bona

Expanded text:
die illa sumetur super vos parabola et cantabitur canticum cum suavitate dicentium depopulatione vastati sumus pars populi mei commutata est quomodo recedet a me cum revertatur qui regiones nostras dividat propter hoc non erit tibi mittens funiculum sortis in coetu Domini ne loquamini loquentes non stillabit super istos non conprehendet confusio dicit domus Iacob numquid adbreviatus est spiritus Domini aut tales sunt cogitationes eius nonne verba mea bona
Abbreviated transcription (Latin):
ocłos ih̃e & uenientẽ ad se
multitudinẽ uidisse ꝑibet᷑. diui¬
nȩ pietatis indiciũ est: qr uideli¬
cet cunctis ad st uenire queren¬
tib. gr̃a miscdĩȩ celestis occurre¬
sint errare lucẽ sui sp̃c aꝑire cur¬
eiꝰ myxtice designent testatur
in apocalipsi iħes. qͥ figurate lo¬
quens de illo. oe uidi inqͥt agnũ
stant̾ẽ tanqm occi sũ. habent̾ẽ
cornua septẽ & ocłos septẽ: qui

Expanded text:
oculos Ihesus et uenientem ad se multitudinem uidisse perhibetur diuine pietatis indicium est, quia scilicet cunctis ad se uenire querentibus gratia misericordie celestis occurresint, lucem sui Spiritus aperire curejus mystice designent, testatur in Apocalypsi Joannes, qui figurate loquens de illo: Et vidi, inquit, agnum stantem tanquam occisum, habentem cornua septem, et oculos septem : qui
Abbreviated transcription (Latin):
ememꝰ panes ut manducent hi.
ꝓuida utiq dispensatiõe. facit:
non ut ipse qd̾ ñ nouerat dis¬
cat. sed ut philippꝰ tarditatem
sue fidei. qmͣ magistro sciente
ipse nesciebat tẽptatus agnoscat.
ce miracło facto castiget. Neq
em̃ dubitare. debuerat p̾sente.
rerum creatore. qͥ educit panẽ
de t̾ra. & uino letificat cor ho¬
minis. paucoꝵ denarioꝵ panes
sufficere. turbaꝵ milib ñ pau¬
cis: ut unusqͥsq sufficient̃ acci¬
ꝑet: c iã saturatꝰ abiret. Qͥnq
aut̃ panes qͥb multitudinẽ po¬
płi saturauit. qͥnq st̃ libri moy¬
si: qͥb spiritali intellectu pate¬
factis. & habundantiore iã sen¬
su multiplicatis. auditoꝵ fideli¬
um cotidie corda reficit. Le .iͣ

Expanded text:
ememus panes ut manducent hi? Provida utique dispensatione facit. Non ut ipse quae non noverat, discat, sed ut Philippus tarditatem suae fidei, quam magistro sciente, ipse nesciebat, tentatus agnoscat et miraculo facto castiget. Neque enim dubitare debuerat, praesente rerum creatore, qui educit panem de terra, et vino laetificat cor hominis, paucorum denariorum panes sufficere turbarum millibus, non paucis, ut unusquisque sufficienter acciperet, et jam saturatus abiret. Quinque autem panes quibus multitudinem populi saturavit, quinque sunt libri Moysi, quibus spirituali intellectu patefactis, et abundantiore jam sensu multiplicatis, auditorum fidelium quotidie corda reficit. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
faciã planẽtũ uelut draconũ.
& luctũ quasi structionũ. qr
desꝑata ẽ plaga eiꝰ. qr uenit
usq ad uidã. tetigit portam
n geth nolite annuntiare: la¬
crimis ne ploretis: in domo pul¬
ueris. puluere uos consꝑgite.
Transite uobis habitatio pul¬
chra. confusa ignominia: non
ẽ egressa quȩ habitat in exi¬
tu. Panctũ domꝰ uicinȩ acci¬
piet ex uobis. quȩ stetit sibi¬
met. qr infirmata ẽ in bonũ.
quȩ habitat in amaritudinib.
qr descendit malũ a dño in
porta iherłm. Tumultꝰ qͣdri¬
gȩ stuporis habitanti lachis.

Expanded text:
 velut draconum et luctum quasi strutionum quia desperata est plaga eius quia venit usque ad Iudam tetigit portam n Geth nolite adnuntiare lacrimis ne ploretis in domo Pulveris pulvere vos conspergite et transite vobis habitatio Pulchra confusa ignominia non est egressa quae habitat in Exitu planctum domus Vicinae accipiet ex vobis quae stetit sibimet quia infirmata est in bonum quae habitat in Amaritudinibus quia descendit malum a Domino in portam Hierusalem tumultus quadrigae stuporis habitanti Lachis
Abbreviated transcription (Latin):
qd factũ est ad mich̾ã
morastiten in diebus
chiȩ regum iuda: qd̃ uidit suꝑ
samariam & iherłm. Audite po¬
płi om̃s. & attendat t̾ra &e pleni¬
tudo eiꝰ: ee sit dñs d̾s uobis in
testẽ. dñs de tẽplo scõ suo. Qa¬
ecce dñs egredietur de loco suo:
& descendet & calcabit suꝑ excel¬
sa t̾re. Et consumentur montes
subtus eum: & ualles scindent᷑
sicut cera a facie ignis. sicut aq̃
quȩ decurrunt inpreceps. In sce¬
lera iacob om̃e istud. ce in pec¬
catis domus isrł. Le.iiͣ.¬
uod scelus iacob: nonne same¬
ria: & quȩ excelsa udȩ: ñ¬
ne iherłm: E ponã samariam
Iquasi aceruũ lapidũ in agro

Expanded text:
od factum est ad Michaeam Morasthiten, in diebus chiae, regum Juda: quod vidit super Samariam, et Jerusalem. Audite, populi omnes, et attendat terra, et plenitudo ejus: Et sit Dominus Deus vobis in testem, Dominus de templo secce Dominus egreditur de loco suo et descendet et calcabit super excelsa terrae et consumentur montes subtus eum et valles scindentur sicut cera a facie ignis sicut aquae quae decurrunt in praeceps in scelere Iacob omne istud et in peccatis domus Israhel quod scelus Iacob nonne Samaria et quae excelsa Iudae nonne Hierusalem et ponam Samariam quasi acervum lapidum in
Abbreviated transcription (Latin):
ene ordeacei panes fuisse re¬
ferunt᷑. ꝓpt̾ nimiũ auste¬
riora legis edicta. & integum̃ta
litt̃ȩ grossiora: quȩ int̾iorem
spiritalis sensus. quasi medullã
celabant. Duo aut̃ pisces qͦs ad¬
narrabant. & bene ꝑ aqͣtilia
animantia figurantur illiꝰ eui
p̃cones: ui qͦͥ popłs fideliũ sine
aqͥs baptismi uiuere nullate¬
nus posset. Sunt qͥ putant du¬
os pisces qͥ saporẽ suauem parui
dabant. duas illas ꝑsonas signifi¬
care quib ꝓpłs ille regebat᷑.
at ꝑ eal consilioꝵ moderamen
accipet. regi scilicet &e sacerdo¬
talem: ad quas etiã sacroscã il¬
la unctio ꝑtinebat: quaꝵ offi¬
ciũ erat ꝓcellis fluctibq po¬
płarib nunqm̃ frangi aq or¬
rũpi: & uolentas turbaꝵ con¬
traditiones tanqmͣ ac uersan¬
tes undas sepe disrũ ꝑe: inter¬
dũ ei custodita sui i regrita¬
te cedert: prossus in ne pisciũ
tanqͣmͣ in ꝓcelloso mari. sic in
turbulenta popłi adminstia¬

Expanded text:
ene hordeacei fuisse referuntur, propter nimirum austeriora legis edicta, et integumenta litterae grossiora, quae interiorem spiritualis sensus quasi medullam celabant. Duo autem pisces, quos adnarrabant. Et bene per aquatilia animantia figurantur illius aevi praecones, in quo populus fidelium sine aquis baptismi vivere nullatenus posset. Sunt qui putant duos pisces, qui saporem suavem pani dabant, duas illi personas significare, quibus populus ille regebatur, ut per eas consiliorum moderamen acciperet, regiam scilicet et sacerdotalem, ad quas etiam sacrosancta illa unctio pertinebat: quarum officium erat procellis ac fluctibus popularibus nunquam frangi atque corrumpi, et violentas turbarum contradictiones tanquam adversantes undas saepe disrumpere, interdum eis custodita sua integritate cedere; prorsus more piscium tanquam in procelloso mari, sic in turbulenta populi administra
Abbreviated transcription (Latin):
ne: & mundans ñ faciet inno¬
centẽ. Dñs in tẽpestate ꝓptur¬
bine uie eiꝰ: & nebulȩ puluis
pedũ eiꝰ. Increpans mare et
exsiccans illud & omĩa flumi¬
na ad desertũ deducens. in¬
firmatus est basan & carme¬
lus: ce flos libani elanguit.
ontes cõmoti st̃ ab
eo. ce colles desolati st̃. on¬
tremuit t̾ra a facie eiꝰ .ꝙ. orb

Expanded text:
dans non faciet innocentem. Dominus in tempestate et turbine via ejus, et nebulae pulvis pedum ejus. Increpans mare, et exsiccans illud: et omnia flumina ad desertum deducens. Infirmatus est Basan, et Carmelus: et flos Libani elanguit. Montes commoti sunt ab eo, et colles desolati sunt; et contremuit
Abbreviated transcription (Latin):
Drex est nobilis: & cuius pͥnci¬
pes uescuntur in tẽpor suo. ad
reficiendũ & non ad luxuriam.
In pigritus humiliabit᷑ contig¬
natio: & in infirmitate manuũ
ꝑstillabit domus. In risu facunt
panẽ & uinũ ut epulentur bi¬
bentes: & pecuniȩ obediunt õĩa.
In cogitatione tua regi ne det᷑
has. & in secreto cubicłi tui ne
maledixeris diuiti. qr auis cȩli
portabit uocẽ tͥuam: & qͥ habet
pennas annuntiabit sententiã.
transeuntes aquas: quia post
multa tẽpora inuenies eũ. Ba par¬
tes septe necñ & octo: qr igno¬
ras qͥd futurũ sit mali suꝑ t̾ram.¬

Expanded text:
rex nobilis est et cuius principes vescuntur in tempore suo ad reficiendum et non ad luxuriam in pigritiis humiliabitur contignatio et in infirmitate manuum perstillabit domus in risu faciunt panem ac vinum ut epulentur viventes et pecuniae oboedient omnia in cogitatione tua regi ne ahas, et in secreto cubiculi tui ne maledixeris diviti: Quia avis coeli portabit vocem tuam, et qui habet pennas annuntiabit sententiam. per transeuntes aquas: quia post multa tempora invenies illum. Da partem septem, necnon et octo: quia ignoras quid futurum sit mali su
Abbreviated transcription (Latin):
piũ. Omĩa hec consideraui: & de¬
di cor meũ in cunctis oꝑib quȩ
fiuint sub sole. Intdum dñatur
homo homini in malũ suũ. llidi
impios sepultos. qͥ etiã cum adhuc
uuerent in loco sc̃o erant: et
laudabantur in ciuitate quasi

Expanded text:
 Omnia haec consideravi, et dedi cor meum in cunctis operibus quae fiunt sub sole. Interdum dominatur homo homini in malum suum. Vidi impios sepultos, qui etiam cum adhuc viverent, in loco sancto erant, et laudabantur in civitate quasi
Abbreviated transcription (Latin):
uobiscum gr̃a. miscõia . pax. a d̃o
patre. &. a xp̃o ihũ filio patris.
in ueritate & in caritate: Gaui
sus sum ualde: qr inueni de filus
tus ambulantes in ueritate: sicut
mandatum accepimus a patre:
Et nunc rogo te dña: Le. ii.
Snon tanquam mandatum no¬
uum scribens tibi. sed quod habu¬
imus ab initio: ut diligamus al¬
terutxum. & hȩc est caritas: ut
ambulemus scdm mandata eius.
hoc est mandatum. ut que mad¬
modum audistis ab initio in eo
ambuletis: qm̃ multi seouc̾tores
exierunt in mundum. Qui non
in carne: hic est seductor & an¬
thiepistus. llidete uosmet ipsos :¬
nec ꝑdatis quod oꝑati estis: sed ut

Expanded text:
uobiscum gratia, misericordia, pax a Deo Patre et a Christo Iesu, Filio Patris in ueritate et caritate 1. Isus sum valde quoniam inveni de filiis tuis ambulantes in veritate sicut mandatum accepimus a Patre et nunc rogo te domina non tamquam mandatum novum scribens tibi sed quod habuimus ab initio ut diligamus alterutrum et haec est caritas ut ambulemus secundum mandata eius hoc mandatum est ut quemadmodum audistis ab initio in eo ambuletis quoniam multi seductores exierunt in mundum qui non centem in carne hic est seductor et antichristus videte vosmet ipsos ne perdatis quae operati estis sed ut
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ in ueritate &e in iudicio in¬
duxisti om̃ĩa hȩc ꝓpt̾ peccata
nr̃a. Peccauimꝰ eñ ee inique egi¬
mus recedentes a te. & deliqͥmꝰ
in om̃ib : & p̾cepta tua ñ audi¬
uimꝰ. nec obseruauimꝰ. nec feci¬
mus sicut preceperas nobis. ut
mĩa quȩ induxisti suꝑ nos
or uniuersa quȩ fecisti nob̾
uero iudicio fecisti: &e tradidisti

Expanded text:
 in veritate, et in judicio, induxisti omnia haec propter peccata nostra. Peccavimus enim, et inique egimus recedentes a te: et deliquimus in omnibus: Et praecepta tua non audivimus, nec observavimus, nec fecimus sicut praeceperas nobis, ut ergo, quae induxisti super nos, et universa, quae fecisti nobis, vero judicio f
Abbreviated transcription (Latin):
socii passionũ: erimus &. conso¬
lationis. & dñs in eũgłio. Si mũ¬
dus uos odit: scitote: qr me pͥo¬
rem uobis odio habuit. Recusat
ẽẽ in corpore : qͥ odium ñ uult
sustinere cum capite. S dic̃ aliqͥs.
& qͥs est qͥ possit beatoꝵ mar¬
tyrũ uestigia sequi: huic ego
respondeo : qr ñ solum marty
imitari. Audi ñ me: s ipsũ do¬
minũ generi humano claman¬

Expanded text:
um, erimus et consolationum. Et Dominus in Evangelio: Si mundus, inquit, vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit . Recusat esse in corpore, qui odium non vult sustinere cum capite. Sed dicit aliquis: Et quis est qui possit beatorum martyrum vestigia sequi; huic ego respondeo: Quia non solum martyrimitari. Audi non me, sed ipsum Dominum generi humano claman
Abbreviated transcription (Latin):
ne ipse est qͥ fugatis fluctib
maris. ꝓfunda nudauit: ut
isrłiticus popls int̾ stapentes
undas sicco uestigio ielut mon¬
tiũ concaua transiret. non¬
ne hic ẽ qͥ petri pedibulus
marinos uertices indmus¬
nc: ut iter liquidum humanis
gressib solidũ preberet obseqͥ¬
uni: Et qͥd ẽ qd̵ ipse sibi maris
sic denegat seruitutẽ : ut bre¬
uissimi laci transitũ sub merce¬
de nautica transfretaret:
nauicłam: &e transfretatut.
dia. referre sanitates: qr me¬
dicus qͥ non fert infirmitates
curare nescit. & qͥ non fuerit
cũ infirmo infirmatꝰ: infir¬
mo non potest conferre sani
set uirtutib. cõmune cũ ho¬
minib nichil haberet: ce nisi
implesset carnis ordinẽ. carnis
in illo ẽẽt ociosa susceptio. Sus¬
tinuit gͦ has necessitates: ut
homo uerus humanis necessi

Expanded text:
ne ipse est qui, fugatis fluctibus maris, profunda nudavit, ut Israeliticus populus inter stupentes undas sicco vestigio, velut montium concava, pertransiret ? Nonne hic est, qui Petri pedibus marinos vertices inclinavit, ut iter liquidum humanis gressibus solidum praeberet obsequium ? Et quid est quod sibi maris sic denegat servitutem, ut brevissimi lacus transitum sub mercede nautica transfretaret? naviculam, et transfretavit. dia, referre sanitates; quia medicus qui non fert infirmitates, infirmitates curare nescit, et qui non fuerit cum infirmo infirmatus, infirmo non potest conferre sanitset virtutibus, commune cum hominibus nil haberet; et nisi implesset carnis ordinem, carnis in illo esset otiosa susceptio. Sustinuit ergo has necessitates, ut homo verus humanis necessi
Abbreviated transcription (Latin):
spm̃: & anhelo tibi. Gustaui:
&e esurio &e sitio. Tetigisti me:
mea. tota plena te. Nẽ autem
qm̃ quẽ. tu imples subleuas
eũ. qm̃ tui plenus ñ sũ oneri
mͥ st̃. contendt̃ leticiȩ meȩ. flen¬
de: cũ letandis merorib. &e ex
qua parte stet uictoria nescio
Iei mͥ dñe: miserere Le.iiiͦ.
mei. Hei mͥ. ecce uulnera
mea non abscondo. Dedicus es:
eger sum. Alisericors es: miser sũ.
sumqͥd non tẽptatio est uita
humana suꝑ terrã: Qͥs uelit
molestias ce diffi cultates tolera¬
re: Iubes ea non amari. Nemo
qd̃ tolerat amat: ce si tolerare
amat. Qmͣuis eni gaudeat se
tolerare: mauult tam̃ non eẽ
qͥ tecũ aliqͥd amat. qd̾ non ꝓp¬
ter te ãmat. Oamor qui semꝑ
ardes: & nunquam extingue¬
ris. Caritas. Beus m̃s accende mẽ¬
tionẽ continet ad philosophiã
&e uocatur hortensius. Ille uero
liber mutauit affectũ meũ: ꝙ
ad te ipsũ dñe mutauit p̃ces
meas: & uota ac desideria fecit
allu. uiluit mͥ repente om̃is ua¬

Expanded text:
m et anhelo tibi; gustaui, et esurio et sitio; tetigisti me, mea tota plena te. nunc autem quoniam quem tu imples subleuas eum, quoniam tui plenus non sum oneri mihi sum. contendunt laetitiae meae flendae cum laetandis maeroribus et ex qua parte stet hei mihi, domine, miserere mei; hei mihi! ecce uulnera mea non abscondo. medicus es, aeger sum; misericors es, miser sum. numquid non temtatio est uita humana super terram? quis uelit molestias et difficultates? tolerari iubes ea, non amari. nemo quod tolerat amat, etsi tolerare amat; quamuis enim gaudeat se tolerare, mauult tamen non esse qui tecum aliquid amat quod non propter te amat. O amor qui semper ardes et nunquam exstingueris! Charitas Deus meus, accende metionem continet ad philosophiam et uocatur Hortensius. ille uero liber mutauit affectum meum et ad te ipsum, domine, mutauit preces meas et uota ac desideria mea fecit alia. uiluit mihi repente omnis ua
Abbreviated transcription (Latin):
Si requiras quid ioħs sentiat:
hoc proculdubio. quod lucas.
marcus ce matheus. Le.iii.¬
i reqͥras qͥd marcus de in¬
tuor gͦ facies uni st̃: qr noti¬
cia fidei qua cognoscunt᷑ a dõ
ipsa ẽ in uno quȩ ẽ simul in
quatuor. Qcqͥd enĩ in uno in¬
ueneris : hoc in om̃ib simul
quatuor recognoseis. & qͣtuor
dum̃ ihm̃ xp̃m simul om̃s con¬
ordit᷑ p̃dicant: & ad diuini¬
tatem eius mentis ocłos leuan¬
tes. penna contẽplatiois uolant
ad humanitatẽ dnĩ perti¬
nent. pennȩ ad diuinitatem:
qr in eũ quẽ corporeũ aspici¬
unt. quasi faciẽ intendunt.
S dũ hun eẽ incircũscriptũ
atq incorporeũ ex diuinita¬
te annuntiant: ꝑ contẽpla¬
tionis pennã quasi in aera
fides incarnationis eiꝰ in om̃ib¬

Expanded text:
Si quaeras quid Joannes sentiat, Si quaeras quid Joannes sentiat, hoc procul dubio quod Lucas, Marcus et Matthaeus. Si requiras quid Marcus, hotuor ergo facies uni sunt, quia notitia fidei qua cognoscuntur a Domino Deo ipsa est in uno, quae est simul in quatuor. Quod enim in uno inveneris, hoc in omnibus simul quatuor recognoscis. « Et quatuor um Christum simul omnes concorditer praedicant, et ad divinitatem ejus mentis oculos levantes, penna contemplationis volant. ad humanitatem Domini pertinent, penna ad divinitatem, quia in eo quem corporeum aspiciunt, quasi facies intendunt. Sed dum hunc esse inatque incorporeum ex divinitate annuntiant, per contemplationis pennam quasi in aera fides incarnationis Christi in omnib
Abbreviated transcription (Latin):
ista cur loqͥmur: cũ adhuc
plerosq uideamus grauari
factis atrociorib: Nobis aut̃¬
Q nonnullos ur̃m cum p̾mi
cati dãpno temꝑalia lucra eu¬
spũ fut ura p̾uident᷑:
subtili narratione descri¬
bunt᷑ cũ dicit᷑. Quatuor fa¬
cies uni: ce. quatuor pennȩ
uni. Quid per faciem: nisi no¬
ticla: & quid per pennã:
nisi uolatus exprimitur. ẽ¬
Per faciem quippe unusquiꝰ¬
ꝙ cognoscitur : per pennã
uero in altum auium cor.¬
pora subleuantur. Facies
itaq ad fidem ꝑtinet : pen¬
na ad contemplationem.
er fidem ab om̃ipotente. Le.ii.¬
deo cognoscimur: sicut ipse
De suis ouib dicit. Ego sũ pastor
bonus: & cognosco meas. & cog¬
noscunt me meȩ. Qui rursus
ait. Ego scio qͦs elegerĩ. Per con¬
tẽplationẽ uero: dũ suꝑ nas¬
metipsos tollimur. quasi in ae¬
re leuamur. Quatuor ergo fa¬
cies uni sunt: quia si requiraᷤᷤ
qͥd matheus de incarnatiõe
dnĩ sentiat. hoc nimirũ sen¬
tit quod marcus. lucas &e ioħ̃s.

Expanded text:
ista cur loquimur, cum adhuc plerosque gravari factis atrocioribus videamuquia nonnullos vestrum cum praemiicati damno temporalia lucra cuitu futura praevidentur subtili narratione describuntur, cum dicitur: « Quatuor facies uni, et quatuor pennae uni. » Quid per faciem, nisi notitia, et quid per pennam nisi volatus exprimitur? Per faciem quippe unusquisque cognoscitur, per pennam vero in altum avium corpora sublevantur. Facies itaque ad fidem pertinet. Penna ad contemplationem. Per fidem namque ab omnipotente Deo cognoscimur. Sicut ipse de suis ovibus dicit: « Ego sum pastor bonus, et cognosco oves meas, et cognoscunt me meae. » Qui rursus ait: « Ego scio quos elegerim. » Per contemplationem vero quia super nosmetipsos tollimur quasi in aere elevamur. Quatuor ergo facies uni sunt. Quia si requiras quid Matthaeus de incarnatione Domini sentiat, hoc nimirum sentit quod Marcus, Lucas et Joannes.
Abbreviated transcription (Latin):
rectitudinis contͣ praua fac¬
ta ꝓximoꝵ: q̃tinus in feruo¬
re districtiõis nullomͦ relin¬
Q̃ ur uirtꝰ mansuetudinis
Ira enĩ sacerdotis ñ debet
ẽẽ preceps ce ꝑturbata:. sed

Expanded text:
tudinis contra prava acta proximorum quatenus in fervore districtionis nullo modo relinquatur virtus mansuetudinis. Ira etenim sacerdotis nequaquam debet esse praeceps et perturbata, sed
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sal sumus: condire
mentes fideliũ debe¬
mñus. Nos gͥ qͥ pastores estis.
pensate qr dei animalia
habitabt̃ in ea. & sepe ui¬
Demus qr petra salis bru
ce meliorari. Quasi gͦ petͣ
Curare nãq sacer dot̾ẽ ne¬
cesse est. quȩ singłis dicat.
unũquẽq qualit̾ moneat.
ut si qͥs sacerdoti iungitur.
qͣsi ex salis tactu eternȩ ui¬
te sapore. condiatur: Ee. iũ.
al eni t̾rȩ ñ sumꝰ: si cor¬
da audientiũ non condi¬
mus. Qd̾ ꝓfec̃to condim̃tũ
ille ueracit᷑ ꝓximo impendit.
dimus. si nos ipsi diuino ã¬
more cõpungimur: &e coti¬
tȩ. quȩ sine culpa transire
gimur. si studiose p̃ceden¬
tiũ facta pensamus: ut ex
tamur: & ꝑ hec ꝓficere ip¬
si contendimus. ꝑ quȩ iam
ꝓfecisse nouimꝰ qͦs ueneram.¬

Expanded text:
 sal sumus, condire mentes fidelium debemus. Vos igitur, qui pastores estis, pensate quia Dei animalia habitabunt in ea . Et saepe videmus quod petra salis brutet meliorari. Quasi ergo intCurare namque sacerdotem necesse est, quae singulis dicat, unumquemque qualiter admoneat, ut quisquis sacerdoti jungitur, quasi ex salis tactu, aeternae vitae sapore condiatur. Sal etenim terrae non sumus, si corda audientium non condimus. Quod profecto condimentum ille veraciter proximo impendit qdimus, si nosipsi divino amore compungimur, ettae, quae sine culpa transire gimur, si studiose patrum praecedentium facttamur, ut per haec proficere ipsi contendamus, per quae jam profecisse, novimus, quos veneram
Abbreviated transcription (Latin):
s ipsã quecũq eẽt sapientiã
ut diligerẽ & quererẽ. &e asse¬
querer. & tenerẽ atq amplexa¬
rer fortit̾ excitabar sermone
illo: &e accendebar ce ardebam:
& hoc solũ me in tanta flag̃n¬
tia refrangebat qd̾ nom̃ xp̃i
ñ erat ibi: qm̃ hoc nom̃ scdiũ¬
uãm tuã dñe : hoc nom̃ sal¬
uatoris : iei filũ tui. in ipso
adhuc lacte mat̾s tenerũ cor
meũ pie biberat. & alte reti¬
nehat: & qͥcqͥd sine hoc noĩe
fuisset. qmͣuis litteraꝵ ce expo¬
lit ũ ce ueridicũ non me totũ
rapiebat. Itaq institui animũ¬
intendere in scripturas scãs.
ut inderem quales eẽnt. Le. iͣi¬

Expanded text:
sed ipsam, quaecumque esset, sapientiam sed ipsam, quaecumque esset, sapientiam ut diligerem, et quaererem, et assequerer, et tenerem atque amplexarer fortiter, excitabar sermone illo, et accendebar, et ardebam; et hoc solum me in tanta flagrantia refrangebat, quod nomen Christi non erat ibi. Quoniam hoc nomen secuam tuam, domine, hoc nomen saluatoris mei, fili tui, in ipso adhuc lacte matris tenerum cor meum pie biberat et alte retinebat, et quidquid sine hoc nomine fuisset quamuis litteratum et expolitum et ueridicum, non me totum rapiebat. Itaqintendere in Scripturas sanctas, ut viderem quales essent. Et ecc
Abbreviated transcription (Latin):
brũ: neq mͥ loquutionẽ s qd̃
oquebatur ꝑsuaserat. Ec. Uͦ.¬
uomodo ardebã ds ms̃. qͦ¬
modo ardebã reuolare a
terrenis ad te : & nescr bã qͥd
agere s mecũ. Apud te ẽ enim
sapientia. amor aut̃ sapientiȩ
nom̃ grecũ habce phylosophiã:
qͦ me accendebant ille litterȩ.
St̃ qͥ seducant ꝑ philosophiã
magno ce blando &e honesto
nomine colorantes ce fucantes
errores meos: &e ꝓpe om̃s qͥ ex
illis o. supit tẽporib tales erait.
Notantur in eo libro ce demon¬
strantur & manifestant᷑ ibi.
salutifera illa admonitio sp̃c
tui. ꝑ seruum tuum bonum
&e pium: uidete ne qͥs uos de¬
cipiat ꝑ phylosophiã &e in anẽ
seductionẽ. scdm̃ traditionẽ
hominũ. scdm̃ elem̃ta huius
¶qr in ipso habitat om̃is pleni¬
tudo diuinitatis corporaliter.
go illo tempore Lc.Ui.
scis tu lumen cordis mei.
quoniã nundũ mͥ hec apłica
nota erant: hoc tm̃ solo de¬
lect. har in illa exhortatione
qd̾ non illam aut illã sectam.

Expanded text:
rum neque mihi locutionem, sed quod loquebatur persuaserat. Quomodo ardebam, deus meus, quomodo ardebam reuolare a terrenis ad te, et nesciebam quid ageres mecum! apud te est enim sapientia. amor autem sapientiae nomen graecum habet philosophiam, quo me accendebant illae litterae. sunt qui seducant per philosophiam magno et blando et honesto nomine colorantes et fucantes errores suos, et prope omnes, qui ex illis et supra temporibus tales erant, notantur in eo libro et demonstrantur, et manifestatur ibi salutifera illa admonitio spiritus tui per seruum tuum bonum et pium: uidete, ne quis uos decipiat per philosophiam et inanem seductionem secundum traditionem hominum, secundum elementaquia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter. Et ego illo tempore, scis Tu, lumen cordis mei, quoniam nondum mihi haec apostolica nota erant, hoc tamen solo delectabar in illa exhortatione, quod non illam aut illam sectam,
Abbreviated transcription (Latin):
eritas ubiq p̃sides om̃ib¬
consulentib te: simulq
respondes om̃ib etiã
diuersa consulentib Liqͥde
tu respondes: s non liqͥde õs
audiunt. Om̃s unde uolunt
consulunt: s non semꝑ qd̃
uolunt audiunt. Optimus
minister tuus ẽ. qui ñ ma¬
gis intuẽt᷑ hoc a te audire.
qd̾ ipse uoluerit: s potius
hoc uelle qd̾ a te audierit.
Sero te amaui pulchritudo
tam antiqͣ. tam noua: sero te
amaui. & ecce intus eras : et
ego foris. Et ibi te querebã:
& in ista formosa que fecisti.
deformis irruebam. Le .iiͦ.¬
Secum exas: & tecũ non e¬
ram. Ca me tenebã longe
a te. Quȩ si in te non eẽnt. ñ
ẽent. Uocasti ce clamasti: ru¬
pisti surditatẽ meã. Chorus¬
casti. splenduisti: & fugasti ce¬
citatẽ meã. Flagrasti & ediixi

Expanded text:
eritas ubique praesides omnibuconsulentibus te simulque respondes omnibus etiam diuersa consulentibus, liquide tu respondes, sed non liquide omnes audiunt omnes unde uolunt consulunt, sed non semper quod uolunt audiunt. optimus minister tuus est qui non magis intuetur hoc a te audire quod ipse uoluerit, sed potius hoc uelle quod a te audierit. Sero te amaui, pulchritudo tam antiqua et tam noua, sero te amaui! et ecce intus eras et ego foris, et ibi te quaerebam et in ista formonsa quae fecisti deformis irruebam; mecum eras, et tecum non eram et ea me tenebant longe a te, quessent. Vocasti, et clamasti, et rupisti surditatem meam; coruscasti, splenduisti, et fugasti caecitatemm eam: flagrasti, et duxi
Abbreviated transcription (Latin):
d̾e: atq cont̾ẽplationẽ dñi ha¬
bentes p̃dicatores illius. sc̃a oꝑa
equitur. Et pedes eorum:
pedes recti. Quid per pe¬
des: nisi gressus actuum desig¬
nanturQuatuor ergo ani¬
malium pedes recti ẽẽ descri
ad sequendã iniqͥtatẽ non st̃
retorta. hi autem pedes rectos
non habent: qui ad mala mũ¬
di que relinqunt reflectun¬
tur : de quib scriptum est.
Canis reuersus ad uomitum:

Expanded text:
dem atque contemplationem Domini habentes praedicatores illius sancta opera equitur: « Et pedes eorum pedes recti. » Quid per pedes, nisi gressus actuum designantur? Quatuor ergo animalium pedes recti esse describad sequendam iniquitatem non sunt retorta. Hi autem pedes rectos non habent, qui ad mala mundi quae reliquerint reflectuntur. De quibus scriptum est: « Canis reversus ad vomitum
Abbreviated transcription (Latin):
cusantes nosmetipsos. Le ar¬
ia est utraq confessio: siue
cum te reprehendis qͥ ñ
es sine peccato: siue eum illũ
laudas qui non potest habere
sius laus est. Quare enun iã
confiteris in accusatiõe pec¬
cati tui: in accusatiõe ipsiꝰ
tuiꝰ Quare confiteris : nisi
quia ex mortuo uiuus fac¬
tus es Scͥptura qͥppe ait
Amortuo quasi qui non sit:
tuo confessio: qͥ confitet᷑ ui¬
uit. & si peccatũ confitetur:
utiq a morte reuixit. Si
peccati confessor reuixit a
morte: quis eũ suscitauit.
Hullus mortuus: est fui ipsi¬
sus suscitator. Ille solus se po¬
tuit suscitare: qui mortua
carne non mortuus est. In¬

Expanded text:
cusantes nos ipsos. Pia est utraque confessio, sive cum te reprehendis, qui non es sine peccato; sive cum illum laudas, qui non potest habere laus ipsius est. Quare enim jam confiteris in accusatione peccati tui? in accusatione tui ipsius quare confiteris, nisi quia ex mortuo vivus factus es? Scriptura quippe ait: A mortuo, quasi qui non sit, tuo confessio, qui confitetur vivit: et si peccatum confitetur, utique a morte revixit. Si peccati confessor revixit a morte, quis eum suscitavit? Nullus mortuus est sui ipsius suscitator. Ille se potuit suscitare, qui mortua carne non mortuus est.
Abbreviated transcription (Latin):
ani sunt om̃s homines bato.¬
in qͥb non subest scientia dei:
ce de his quȩ uident᷑ bona. non
potuer̃t intelligere eũ qͥ est: ne
ꝙ oꝑib attendentes agͥoueruit
qͥs ẽẽt artifex: sed aut ignem
aut sp̃m aut citatũ aerem. aut
gyrũ stellaꝵ. aut nimiã aquam.
aut solem aut lunã rectores orb
qͣnͣto his dñator eoꝵ speciosior
sis. qm̃ qͥ hȩc constituit fortior ẽ ilł.¬
magnitudine enim Le .ii.¬
Aspeciei ce creaturȩ cognoscibilit̃
poterit hoꝵ creator uideri: sed
tamen in his minor est adhuc¬
querela. Et hi enĩ fortassis errait.
dm̃ querentes & uolentes mue¬
sentur inqͥrunt: & ꝑsuasũ ha¬
bent qm̃ bona st̃ quȩ uidentur.
lterũ autẽ nec his debet ignosci.
Si aut̃ tantũ potuert scire ut
possent estimare scłm: qmͦ huiꝰ¬

Expanded text:
 sunt omnes homines quibus non subest scientia Dei, et de his quae videntur bona, non potuerunt intelligere eum qui est; nec operibus attendentes, agnoverunt quis esset artifex; sed aut ignem, aut spiritum, aut citatum gyrum stellarum, aut nimiam aquam, aut solem, aut lunam, rectores orbis quanto his Dominus speciosior sis quoniam qui haec constituit fortia, magnitudine enim speciei et creaturae cognoscibiliter poterit horum creator videri sed tamen adhuc in his minor est querella et hii enim fortassis errant Deum quaerentes et volentes invesentur inquirunt et persuasum habent quoniam bona sunt quae videntur iterum autem nec his debet ignosci si enim tantum potuerunt scire ut possent aestimare saeculum qu
Abbreviated transcription (Latin):
& docebunt te: & uolatilia cęli
& indicabt tibi. Loquere terrȩ
&e respondebit tibi: & narrab̃t
pisces maris. Qͥs ignorat quod
omĩa hȩc manus dñi fecerit.
In cuius manu anima omis ui¬
uentis: ce sp̃e uniuersȩ carnis
hominis. Nonne auris uerba di¬
iudicat: & fauces come den¬
N antiqͥs est sapientia: ce in
multo tẽpore prudentia: apud
ipsum est sapientia. & fortitu
do: ipse habet consiliũ & intelli¬
gentiã. Si destruxerit nenio ẽ
qui ȩdificet: si incluserit homi¬
nẽ nemo est qͥ aꝑiat. Si conti¬
nuerit aquas om̃ia siccabunt᷑:¬
o. si emiserit eas subuertent
terrã. apud ipsũ est fortitudo
ce sapientia: ipse nouit &e de¬
cipientẽ ce eum qͥ decipitur.
adducit consiliarios in stultũ
finẽ: ce iudices in stuporem.
Balteũ regũ dissoluit: & pre¬
cingit fune renes eoꝵ. Lc .iii.¬
ucit sacerdotes ingłos: & op¬
timates supplantat. Cõmu¬
tans labiũ ueraciũ: ce doctri¬

Expanded text:
olatilia caeli et indicabunt tibi loquere terrae et respondebit tibi et narrabunt pisces maris quis ignorat quod omnia haec manus Domini fecerit in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis hominis nonne auris verba diiudicat et fauces comedenn antiquis est sapientia et in multo tempore prudentia apud ipsum est sapientia et fortdo; ipse habet consilium et intelligentiam. Si destruxerit, nemo est qui aedificet. Si incluserit hominem, nullus est qui aperiat: si continuerit aquas, omnia siccabuntur: si emiserit eas, subvertent terram. Apud ipsum est fortitudo et sapientia, ipse novit et decipientem, et eum qui decipitur: adducit consiliarios in stultum finem, et judices in stuporem. Balteum regum dissolvit, et praecingit fune renes eorum, ducit sacerdotes ingloriosos, et optimates supplantat: commutans labium veraciu
Abbreviated transcription (Latin):
i minus potero explicare. qd̃¬
sentio: supplebit in cordib
pro mea infirmitate substraxerit.
hoc ideo p̾loquutus sum. qr qͥd ue¬
lim dicere ego scio uos nescitis:
ce quȩ ẽ difficultas in explican¬
do ego iam sentio. Cõmendandũ
autẽ erat uobis: ut in ipsa inten¬
tione ur̃a. possitis orare ꝓ nobis.
minem maria. Helisabeth mat̾
iohannis : maria mat̾ xxp̃i: Le
Selisabeth solum hominẽ .iiii.
sͥ fecit carnem de sola matre. qͥ
fec̃ pͥmum hominẽ sine patre
ce matre: Primus ille casus fuit.
qnͣdo femina ꝑ qm mortu sumꝰ
in corde concepit uenenum ser¬
pentis. Persuasit enĩ serpens pec¬
catũ: & admissus ẽ male suadeis.
Si pͥmus casus nr̃ fuit. cũ femi¬
na concepit in corde uenena ser¬
pentis: non mirandũ est qr sa¬
lus nr̃a facta est. cũ femina con¬
cepit in ut̃o carnẽ d̃ĩ oĩpotentis.
terq sexus ceciderat: Lc.u.
Dandus. Per mulierem missi era

Expanded text:
 minus potuero explicare quosentio, supplebit in cordibuspro infirmitate mea subtraxerit. Hoc ideo praelocutus sum, quoniam quid velim dicere, ego scio, vos nescitis; et quae sit difficultas in exponendo ego jam sentio. Commendandum autem erat vobis, ut in ipsa intentione vestra possitis orare pro nobisminem Maria: Elisabeth mater Joannis, Maria mater Christi: sed Elisabeth solum hominem, Maria ipse sibi fecit carnem de sola matre, qui fecit primum hominem sine patre et matre? Primus ille noster casus fuit, quando femina per quam mortui sumus, in corde concepit venena serpentis. Persuasit enim serpens peccatum, et admissus est male suadens. Si primus noster casus fuit, cum femina concepit corde venena serpentis; non mirandum quod salus nostra facta est, cum femina concepit in utero carnem Omnipotentis. Uterque ceciderat sexus, randus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
helyas: aut tu es. xp̃c: non sum
& tu inquiunt quis es: ego sum
inqͥt uox clamantis in deserto.
loħ̾s respondit uideis querenti¬
b qͥs eẽt. &e iam putare incipi¬

Expanded text:
heta? aut tu es Christus? Non sum, Et tu, inquiunt, quis es? Ego sum, inquit, vox clamantis in eremo . Joannes respondit Judaeis quaerentibus quis esset, et jam putare incipi
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾ natos mulierũ: nemo sur¬
rexit maior ioħe baptista. Si cõ¬
paret᷑ hominib ioħs. om̃s suꝑat
Ille homo non deum uincit: nͥ
ds̃ homo. Ioħes p̾missus ẽ ante
dm̃. Canta in illo excellentia erat:
tanta grã: ut ipse putatus sit
xxp̃c. Expectabant absentẽ: & oc¬
ciderunt p̾sentem. Cum putant
non eẽ ipsum defecerunt ipsi:. &
mansit ipse. Le. ui.¬
on omnes defecerunt: qr et
de uideis multi crediderunt.
Er̃go qr xp̃c expectabatur. uide¬

Expanded text:
In natis mulierum nemo exsurrexit major Joanne Baptista . Si comparetur hominibus Joannes, omnes superat ille homo, non cum vincit nisi Deus homo. Joannes praemissus est ante Dominum. Tanta in illo excellentia erat, tanta gratia, ut ipse putatus situs. Exspectabant absentem, occiderunt praesentem: cum putant non esse ipsum, defecerunt ipsi, et mansit ipse. Non tamen omnes defecerunt, et de Judaeis multi crediderunt. Ergo quia Christus exspectabatur; vide