comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ualitas luchri. negociantẽ ait
excusat aut arguit: qͥa ẽ hone¬
stus questus & turpis. Uerũtam̃ penitenti
meliꝰ ẽ dispendia pati qͣm ꝑicłis negociatio¬
nis obstringi: qͥa difficile ẽ it̾ em̃tis uen¬
dentisq cõmertiũ. ñ int̾uenire peccatũ.
Qd̾ ad militiã scłarem post pętiteutiã re¬
dire non debeat.x.
ontrariũ ẽ omĩno eccłiasticis regłis.
pꝰ penitentis actionẽ redire ad mi¬
mundanȩ uoluerit implicare Qd̃ adole¬
scens si urgente quocũq ꝑiculo pęnitenti¬
am gessit. & ñ se contineat ab uxoris ample
xu: potest remediũ sustinere.
iugẽ. nullã omĩno cognouerit. In qͦ ta¬
m̃ ñ regulã constituimꝰ s qͥd sit tolera¬
biliꝰ estimamꝰ. Nã scdm uerã cognitionẽ
nicħ magis ei congruit. qͥ penitentiã ges¬
sit qͣm castitas ꝑseuerans & m̃tis & cor¬
poris Qd̾̃ si quis ꝓpositũ monachi deseru
erit: publica sit satisfactione purgandꝰ.

Expanded text:
ualitas lucri negociantem, aut excusat, aut arguit: quia est honestus questus, et turpis. Verumtamen poenitenti utilius est dispendia pati, quam periculis negotiationis obstringi, quia difficile est inter ementis vendentisque commercium non intervenire peccatum. Quod ad militiam saecularem post poenitentiam redire non debeat. XXIV. Contrarium est omnino ecclesiasticis regulis post poenitentiae actionem redire ad mimundanae voluerit implicare. Quod adolescens se urgente quocunque periculo poenitentiam gessit, et non se contineat ab uxoris amplexxu, potest remedium sustinere Ijugium nullam omnino cognoverit. In quo tamen non regulam constituimus, sed quid sit tolerabilius aestimamus: nam secundum veram cognitionem nihil magis ei congruit, qui poenitentiam gessit, quam castitas perseverans, et mentis et corporis. Quod si quis propositum monachjugem nullam omnino cognoverit. In
Abbreviated transcription (Latin):
ñ potest absq peccato: qđ enĩ qͥs uouit¬
dõ. debet & reddere. Unde qͥ relicta sin¬
gularitatis ꝓfessione. ad militiã uł ad
nuptias deuolutus ẽ. publice peniten¬
diȩ satisfactione purgandus ẽ: qͥa &¬
si innocens militia. & honestũ potest
e̾e coniuigiũ: electionẽ meliorũ dese¬
ruisse transgressio ẽ Qd̃ ꝑuellȩ quȩ ñ¬

Expanded text:
n potest absque peccato. Quod enim quio, debet ei reddere. Unde qui relicta singularitatis professione, ad militiam vel nuptias devolutus est, publicae poenitentiae satisfactione purgandus est: quia etsi innocens militia, et honestum potest esse conjugium, electionem meliorum deseruisse transgressio est. » Et quia
Abbreviated transcription (Latin):
fideliũ dilectissimi nichil
ẽ in qͦ ꝓuidentia diuina ñ
aduiuet: si quidẽ exercendis
ad sc̃imoniã mentib atq corporibus. ip¬
sa quoq mundi elem̃ta famulant᷑. dũ
dierũ ac m̃siũ distincte uariata reuolu¬
tio. quasdã nobis paginas aꝑit p̃ceptorũ.:
ut qđ sacra ãmonent instituta. hoc quo¬
dammͦ loquant᷑ & tẽpora. Unde cũ septi¬
mum m̃sem nobis anni recursus attule¬
rit. ñ ignoro obseruantiã ur̃am ad cele¬
brandum sollẽpne ⁊ eiuniũ spualiter in¬
citari: q̃m exꝑiendo didicistis. quantũ
hec p̃paratio & extiora hominũ. & in¬
teriora purificet. ut cũ alicitis abstinet᷑.
facilius illicitis resistat᷑. Continentie
autẽ ratio dilectissimi ñ in sola casti¬
gatione corporũ: nec in diminutione

Expanded text:
fidelium, dilectissimi, nihil est in quo providentia divina non adjuvet. Siquidem exercendis ad sanctimoniam mentibus atque corporibus, ipsa quoque mundi elementa famulantur, dum dierum ac mensium distincte variata revolutio quasdam nobis paginas aperit praeceptorum, ut quod sacra admonent instituta, hoc quodammodo loquantur et tempora. Unde cum septimum mensem nobis anni recursus attulerit, non ignoro observantiam vestram ad celebrandum solemne jejunium spiritaliter incitari: quoniam experimento didicistis quantum haec praeparatio et exteriora hominum et interiora purificet, ut cum a licitis abstinetur, facilius illicitis resistatur. Continentiae autem ratio, dilectissimi, non in sola castigatione corporum, nec in diminutione
Abbreviated transcription (Latin):
exeellit ad ea intelligimꝰ ꝑtinere formã
que ditanda erat tante głificationis
diugnito. In forma quippe di equaus erat
tũ nulla erat inessentia discretio. nulia
inmarestate diuersitas: nec ꝑincarnatioĩs
mrsteriũ aliqͥd decesserat uerbo. qđ ei
patris munere redderet᷑. fõrma autẽ ser¬
in ꝑ quã impassibilis ditas sacram̃tũ
mague pietatis impleuit. humana hu¬
militas ẽ. quȩ in głam diuinȩ potestatis
euecta ẽ. intantã unitatẽ ab ipso concep¬
tu urguus ditate & humanitate conser¬
tA ut nec sine homine diuina. nec sine
dõ agerent᷑ humana. Propt̾ qđ sic̃ dñs
maiestatis dicit᷑ crucifixus: ita qui ex
sempit̾uitate ȩqualis ẽ do. dicit᷑ exalta¬
tus: quia inseparabilit̾ manente umt¬
tate ꝑsone. unus atq idẽ ẽ & totus dĩ
accepit: eui quȩ ñ habuit conferrent᷑.
Nã scđm potentiã ditatis indifferent̃
omĩa quȩ habet pat̾. etiã filius habet:
E quȩ in forma serui a patre accepit.

Expanded text:
en; ad eam intelligimus pertinere formam, quae ditanda erat tantae glorificationis argumento. In forma quippe Dei aequalis erat tum nulla erat in essentia discretio, nulla in majestate diversitas: nec per incarnationis mysterium aliquid decesserat Verbo, quod ei patris munere redderetur. Forma autem servi, per quam impassibilis Deitas sacramentum magnae pietatis implevit, humana humilitas est, quae in gloriam divinae pietatis evecta est, in tanta unitate ab ipso conceptu virginis, deitate et humanitate conserta, Deo agerentur humana. Propter quod sicut Dominus majestatis dicitur crucifixus, ita quia ex sempiternitate aequalis est Deo, dicitur exaltatus: quia inseparabiliter manente unitate personae, unus atque idem est et totus hominis accepit, cui quae non habuit conferrentur. Nam secundum potentiam deitatis indifferenter omnia quae habet Pater etiam Filius habet, et quae in forma servi a Patre accepit,
Abbreviated transcription (Latin):
Dm̃ de đo: lum̃ de lumine. dm̃ uerũ de
dõ uero: natũ ñ factũ: uniꝰ substantie
cũ patre qđ greci dicunt homousion. ꝑ
quẽ omĩa facta st̃. siue quȩ incelo st̃. siue
que interra. Qui propter nos & propt
nrãm salutẽ descendit de cęlo: incarna¬
tesẽ e homo factus: passus ẽ & resur

Expanded text:
de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, natum, non factum unius substantiae cum Patre, quod Graeci dicunt homousion: per quem omnia facta sunt sive quae in coelo, sive quae in terra: qui propter nos et propter nostram salutem descendit de coelo: et incarnatus est, et homo factus passus est, et resur
Abbreviated transcription (Latin):
nitatis. Qd sit qđ caro sine uerbo ñ agit.
qͥd sit qđ uerbũ sine carne ñ efficit. Si¬
ne uerbi enĩ potentia nec conciꝑet uir¬
go nec pareret. & sine ueritate carnis
obuoluta pannis infantia ñ iaciret.
Sine uerbi potentia ñ adorarent magi
puerũ stella indice declaratũ. & sine
ueritate carnis ñ iuberet᷑ tranffecri
in egyptũ puer. & ab herodis ꝑsceutio¬
ne subdiici. Sine uerbi potentia ñ di
ceret uox patris missa de celo hic ẽ si¬
luis m̃s dilectus in qͦ mͥ bine cõplacui
ipsũ audite. & sine ueritate carnis. ñ
ꝓtestaret᷑ ioħs. ecce agnus di eoce qͥ tol¬
lit peccata mundi. Sine uerbi potentia
ñ fieret redintegratio debiliũ & uiui¬
ficatio mortuorũ. & sine ueritate car.¬
nis. nec cibus icuino. nec somnꝰ esset ne¬
cessarius fatigato. P ostremo sine uer¬
bi pocentia ñ sedñs pacti ꝓsiteretur
ȩqualẽ: & ieueritate carnis ñ idẽ
diceret par d̾e maiorẽ: cũ catholi

Expanded text:
d sit quod caro sine Verbo non agit, et quid sit quod Verbum sine carne non efficit. Sine Verbi enim potentia nec conciperet Virgo nec pareret, et sine veritate carnis obvoluta pannis infantia non jaceret. Sine Verbi potentia non adorarent Magi puerum stella indice declaratum; et sine veritate carnis non juberetur transferri in Aegyptum puer et ab Herodis persecutione subdceret vox Patris missa de coelo: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui, ipsum audite. Sine veritate carnis non protestaretur Joannes: Ecce agnus Dei ecce qui tollit peccata mundi . Sine Verbi potentia non fieret redintegratio debilium, et vivificatio mortuorum, et sine veritate carnis, nec cibus jejuno, nec somnus esset necessarius fatigato . Postremo, sine Verbi potentia non se Dominus Patri profiteretur aequalem, et sine veritate carnis non idem diceret
Abbreviated transcription (Latin):
dendũ. qđ apłi susceꝑant p̃dicandũ de
si in tanta luce ueritatis tenebras suas
heretica obduratio ñ relinqͥtꝰ ostendant
unde sibi sp̃e uitȩ polliceant᷑ eterne:
ad quã nͥ ꝑ mediatorẽ dĩ & hominũ ho¬

Expanded text:
dendum quod apostoli susceperant praedicandum? Ac dendum quod apostoli susceperant praedicandum? Ac si in tanta luce veritatis tenebras suas haeretica obduratio non relinquit, ostendant unde sibi spem vitae polliceantur aeternae, ad quam nisi per Mediatorem Dei et hominum, ho
Abbreviated transcription (Latin):
to qͥmutero uirginis uerbũ caro factũ
ẽ. nicħ unquã int̾ utrãq formã diuisi¬
onis extiterit. & ꝑ omĩa increm̃ta corpo¬
rea uniꝰ ꝑsone fuerint totiꝰ tẽporis actio¬
nes: ea ipsa tam̃ quȩ inseparabilit̾ facta
st̾. nulla cõmixtione confundimꝰ: s qͥd
cuiꝰ forme sit. ex oꝑum qualitate sentimꝰ.
Dicant gͦ isti hypocritȩ qͥ cȩcis mentib
lum̃ nolunt reciꝑe ueritatis. in qua for¬
ma erucis ligno dñs maiestatis xp̃e affi¬
xus sit. qͥd iacuerit in sepulchro. & reuo¬
luto monum̃ti lapide que tercio die ca¬
ro surrexeritꝰ & in qua pꝰ resurrectio¬
nẽ suã ñ eredentes quosdã discipłos ar¬
guebat. & hesitationẽ cunctantiũ con¬
futabat cũ diceret. palpate & uidete qͥa
in latus meũ & uide manꝰ meas & pedes.
& noli ẽe incredulus s fidelis. Quanta
manifestatione corporis sui ĩa heretios
m̃dacia destruebat: & ut uniu̾sa ȩccła xͥ imbu¬
enda doctrims. hoc ñ sibi dubitaret cre¬

Expanded text:
Verbum caro factum est, nihil unquam inter utramque formam divisionis exstiterit, et per omnia incrementa corporea unius personae fuerint totius temporis actiones; ea ipsa tamen quae inseparabiliter facta sunt nulla commixtione confundimus; sed quid cujus formae sit ex operum qualitate sentimus. Dicant ergo isti hypocritae, qui caecis mentibus lumen nolunt recipere veritatis, in qua forma crucis ligno Dominus majestatis Christus affixus sit? quid jacuerit in sepulcro, et revoluto monumenti lapide quae tertio die caro surrexerit, et in qua post resurrectionem suam non credentes quosdam discipulos arguebat, et haesitationem cunctantium confutabat, cum in latus meum, et vide manus meas, et pedes: et noli esse incredulus, sed fidelis; quantaque manifestatione corporis sui jam haereticorum mendacia destruebat, et visa Ecclesia Christi imbuenda doctrinis hoc non sibi dubitaret cre
Abbreviated transcription (Latin):
st̾ patiencie. ñ dona iusticie. Singła¬
res qͥppe in singłis mortes fuert: nec
altetiꝰ quisqua debitũ suo fine ꝑsol¬
uit⁊ eũ int̃ filios hominũ unus solus
st̾ etiam suscitati. de ipse dice
bat. Cũ exattatus fuctoa terra: om̃ĩa
trabam ad me ipsũ. fides & enĩ uera tu¬
stificans impios & creans iustos. ad bit¬
manitatis sue tracta participẽ. stllot
acqͥrit salutẽ in qͦ solo homo se inuenit
inno centẽ: liberũ habens ꝑ gr̃am diꝰ
de eiꝰ potentia głari. qui contra hostẽ
humani generis in carnis nr̃e humilita¬
te congressus: his uictoriã suã tribuit
in qͦrũ corpore triũphauit. Licet gͦ inuno

Expanded text:
sunt patientiae, non dona justitiae. Singulasunt patientiae, non dona justitiae. Singulares quippe in singulis mortes fuerunt, nec alterius quisquam debitum suo fine persolvit, cum Filius hominis unus solusmnes sunt etiam suscitati. Praebat: Cum exaltatus fuero a terra, omnia traham ad me ipsum. Fides est enim vera justificans impios et creans justos, ad humanitatis suae tracta participem, in illo acquirit salutem in quo solo homo se invenit innocentem, liberum habens per gratiam Dei de ejus potentia gloriari, qui contra hostem humani generis in carnis nostrae humilitate congressus his victoriam suam tribuit in quorum corpore triumphavit. Licet ergo in uno
Abbreviated transcription (Latin):
sio em̃ ꝓ inuistis sanguinis iusti. tã potens
fuit ad pͥulegiũ. tam diues ad p̃ciũ:
ut li unuersitas captiuorũ in redẽpto¬
dauit peccatũ suꝑabundauit & gr̃a.
Et cũ sub peccati p̃iudicionati. pote¬
statẽ acceptr̾t ad iusticiã renascendi:
llatidius factũ ẽ donũ libertatis. quã
debitũ seruitutis. Qũa itaq sibi in husꝰ
sacram̃ti p̃sidio spẽ relinquunt: qui
in saluatore nr̃o negant humani cor¬
poris ueritatẽ Dicant quo sacrificio
reconeisrati. dicant qͦ sanguine sint re¬
dẽpti. Quis ẽ ut apłs ait. qͥ tradidit
semet ipssi ꝓ nobis oblationẽ & hostiã
do in odorem suauitatis: Aut qđ um¬
quã setisiciũ sacratius fuit: quã qd
ntrus E ieruꝰ pontifex altari erucis
ꝑ mindlatae sue carnis imposuit.
Quãuis ̃ multorũ sc̃orũ in conspec¬
tu diũ psidia mors fuerit. nullius ta¬
m̃ imontis oc̾cisio. redẽptio fuit mun¬
di. Accrpeto iusti. ñ dedert̃ coronas:¬
& de fortielidine fideliũ exẽpla nata

Expanded text:
sio enim pro injustis sanguinis justi tam potens fuit ad privilegium, tam dives ad pretium, ut si universitas captivorum in Redemptodavit peccatum, superabundavit et gratia . Et cum sub peccati pstatem acceperint ad justitiam renascendi, validius factum est donum libertatis, quam debitum servitutis. Quam itaque sibi in hujus sacramenti praesidio spem reliin Salvatore nostro negant humani corporis veritatem? Dicant quo sacrificio reconciliati, dicant quo sanguine sint redempti. Quis est, ut Apostolus ait, qui tradidit semetipsum pro nobis oblationem et hostiam Deo in odorem suavitatis? Aut quod unquam sacrificium sacratius fuit quam quod verus et aeternus Pontifex altari crucis per immolationem suae carnis imposuit? Quamvis enim multorum sanctorum in conspectu Domini pretiosa mors fuerit, nullius tamen insontis occisio rededi. Acceperunt justi, non dederunt coronas. De fortitudine fidelium exempla nata
Abbreviated transcription (Latin):
etiã saeratissimi concilii nceni efficiat᷑
infirmũ. Qđ enĩ nr̃is tẽporib apud cal¬
firmatũ ẽ. hoc etiã apud uiceam mysti¬
cus ille patrũ numerus definiuit: ne
catholicorũ confessio aut unigenitũ di
filiũ in aliquo crederet pat̾ imparem:
aut euudẽ cũ factus ẽ filiꝰ hominis ñ
uerã carnis nr̃ȩ atq animȩ habuisse
naturã. Detestandũ gͦ nobis ẽ ꝑseue¬
rant̃q uitandũ qđ fraus heretica ni¬
tit᷑ obtinere: nec in aliquã disceptatio¬
nẽ pie &t plene definita reuocanda st̃.
ne ad arbitriũ dãpnatorũ ipsi de his
uideam᷑ ambigere que manifestũ ẽ
auctorib consonare. Unde si qͥ st̃ qui
ab his quȩ celitus st̃ constituta dissen¬
tiunt: suis opinionib relinquantur
& ab uuitate ȩccłiȩ cũ ea qua elegert̃
uersitate discedant. Nã nullomodo
fieri potest. ut qui diuinis audent on¬
tradicere sacram̃tis: aliqua nobis õmu¬

Expanded text:
etiam sacratissimi concilii Nicaeni efficiatur etiam sacratissimi concilii Nicaeni efficiatur infirmum. Quod enim nostris temporibus apud Chalfirmatum est, hoc etiam apud Nicaeam mysticus ille Patrum numerus definivit; ne catholicorum confessio aut unigenitum Dei Filium in aliquo crederet Patri imparem, aut eumdem, cum factus est filius hominis, non veram carnis nostrae atque animae habuisse naturam. CAP. II. Detestandum ergo nobis est perseveranterque vitandum, quod fraus haeretica nititur obtinere, nec in aliquam disceptationem pie et plene definita, revocanda sunt, ne ad arbitrium damnatorum ipsi de his videamur ambigere, quae manifestum est toritatibus consonare. Unde si qui sunt qui ab his quae coelitus sunt constituta dissentiunt, suis opinionibus relinquantur, et ab unitate Ecclesiae cum ea quam elegere perversitate discedant. Nam nullomodo fieri potest, ut qui divinis audent contradicere sacramentis, aliqua nobis commu
Abbreviated transcription (Latin):
rerũ tẽporaliũ. religiosȩ ꝓuidentie fa¬
mulatũ diuinis e et̾nis ilispositionib
ꝑ seuerant̾ impenditis ⁊ ut scilicet catho¬
lica fides que humanũ genꝰ sola uiuifi¬
cat sola sc̾ificat. in una confessione ꝑ¬
maneat: & disseniones que de terrena¬
rũ opinionũ uarietate nascunt᷑. a soli
ita demũ nobis diuinitus conferent᷑. si
de his quȩ ⁊t̃ prestita ñ inueniam᷑ ingra¬
ti: & tanquã nuua sint quȩ adepti su
i qͥdaliud ẽ qua de adeptis gr̃am ũ
referre ꝰ & ad int̃dicte arboris cibũ in¬
ꝓbos appetitus mortifere cupiditans
extendere Hnde quia ad pacẽ uniu̾
cura dignamini sollicitiore respicere.
euidenter agnoscis qđ magnis hereti¬
corũ audetur insidiis. ut ur̃t euthicis
dioscoriq discipłos. & eũ quẽ apłica
sedes direxerit. diligentior tanqũa
nicħ ante fuerit definitũ tractatus
habeat᷑ : & qđ tocius mundi catholiei
sacerdotes sc̃a calcedonensi synodo pro¬
bant gaudentq firmatũ. in inuiriã

Expanded text:
rerum temporalium, religiosae providentiae famulatum divinis et aeternis dispositionibus perseveranter impenditis: ut scilicet catholica fides, quae humanum genus sola vivificat, sola sanctificat, in una confessione permaneat, et dissensiones quae de terrenarum opinionum varietate nascuntur, a solidita demum nobis divinitus conferentur, si de his quae sunt praestita non inveniamur ingrati, et tamquam nulla sint, quae adepti sure, quid aliud est quam de adeptis gratias non referre, et ad interdictae arboris cibum improbos appetitus mortiferae cupiditatis extendere? Unde quia ad pacem univercura dignamini sollicitiore respicere, evidenter agnoscitis quod magnis haereticorum Dioscorique discipulos et eum quem apostolica sedes direxerit diligentior, tanquam nihil fuerit ante definitum, tractatus habeatur, et quod totius mundi catholici sacerdotes sancta Chalcedonensi synodo probant gaudentque firmatum, in injuriam
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m sc̃m. In qua ꝓfessione hoc euiden¬
tissime continetur qđ etiã nos de añi
incarnatione confitem᷑ & credimꝰ. qui
ad salutẽ humani generis reformandã
uerã carñe nr̃e fragilitatis ñ de celo se¬
cũ deculit: s in utero uirginis matris
di a tẽpore incarnationis humanȩ car¬
nis denegent ueritatẽ: ostendant in quo
sibi xp̃ianũ nom̃ usurpent. & cũ eugłio
ueritatis qua ratione concordent: sibe¬
ate iurginis parctis aut carosinedicate.
aut ditas ẽ orta sine carne. Siẽ enĩ nega¬
ri ñ potest. eugłista dicente qđ uerbũ
caro factũ ẽ. & habitauit in nobis ita
negari ñ potest beato paulo apło p̃di¬
cante qd̾ ds erat in xp̃o mundũ reconei¬
lians sibi. Quȩ autẽ reconciliatio ẽe
posset qua humano generi reppiciare¬
tur dõ: n omiũ causam mediator di
Ie susciperet: Qua uͦ ratione ue¬
ticasẽ ediatoris impleret: nͥ qui in for¬
M E equalis ẽ patͥ. in forma serui parti¬

Expanded text:
dentissime continetur, quod etiam nos de Domini incarnatione confitemur et credimus, qui ad salutem humani generis reformandam veram carnem nostrae fragilitatis non de coelo secum detulit, sed in utero virginis matris Dei a tempore incarnationis humanae carnis denegent veritatem, ostendant in quo sibi Christianum nomen usurpent, et cum Evangelio veritatis qua ratione concordent, si beatae Virginis partu aut caro sine deitate, aut deitas est orta sine carne. Sicut enim negari non potest, evangelista dicente, quod Verbum caro factum est, et habitavit in nobis, ita negari non potest, beato Paulo Apostolo praedicante, quod Deus erat in Christo mundum reconcilians sibi. Quae autem reconciliatio esse posset qua humano generi repropitiaretur Deus, nisi omnium causam mediator Dei hominumque susciperet? Qua vero ratione veritatem mediatoris impleret, nisi qui in forma Dei aequalis est Pat
Abbreviated transcription (Latin):
e ualle. nullus tam̃ potuit obtinere. ag
noscat cui suecessit uiro: & repulso om̃
uiani humilitatẽ quȩ illum usq ad con¬
fessionis głam ꝓuexit. imitet᷑. Cuiꝰ si uelit
splendere uitutibus: laudabilis erit.
& in om̃ĩ loco plurimũ dilectionis ac qgret:
ñ ambiendo humana s ꝓmerendo diui¬
na. hec autẽ obseruantia. meũ quoq il¬
li animũ spondet copulandũr & apłice
sedis dilectionẽ quã constantinopolitane
eccłie semꝑ impenduus. nulla mobilita¬
te iuolandã: quia si int̾dum immode¬
rati presules aliquas incidunt culpat
eccłiarum tam̃ xp̃i integra gr̃a ꝑseuerat
Consensiones uͦ ep̾orum. sc̃orum caonũ
apud nicena conditorũ regulis repus¬
slituit ita ut etiam si multo plures alino
quã illi statuere. decernere uoluerit᷑ in
nulla reuerentia sit habendũ qͥeqͥd fuerit
a p̃dictorũ constitutione diu̾sum. P rolixi¬
tatẽ itaq epłȩ meȩ quia necesse habui ex¬

Expanded text:
est velle, nullus tamen potuit obtinere. CAP. III. est velle, nullus tamen potuit obtinere. CAP. III. Agnoscat cui successerit viro, et repulso omniviani humilitatem, quae illum usque ad confessoris gloriam provexit, imitetur. Cujus si velit splendere virtutibus, lauet in omni loco plurimum dilectionis acquiret, non ambiendo humana, sed promerendo divina. Hanc autem observantiam eum quaeque illi animum spondet copulandum, et apostolicae Sedis dilectionem, quam Constantinopolitanae Ecclesiae semper impendimus, nulla mobilitate violanda. Quia si interdum immoderati praesules aliquas incidunt culpas, Ecclesiarum tamen Christi integra gratia perseverat. Consensiones vero episcoporum sanctorum canonum apud Nicaenam conditorum regulis reputus instituit: ita ut etiam si multo plures aliud quam illi statuere decernant, in nulla revea praedictorum constitutione diversum. Prolixitatem itaque epistolae meae qua necesse habui ex
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ trit isꝑ leditus. Siẽ filius hominis ñ
utit ministrari s mninistiare. Et tam̃
hec illis te istuabant᷑ qui d̾e pusillo
uolebant crescere. & de infimis ad sũma
transire. Constantinopolitane uͦ p̃sul ee¬
clesiȩ. qͥd amplius qũa assecutus ẽ concu¬
piscit  Aut qͥd illi  satisfaciet: si taute
urbis magnificentia & claritudo ñ suf¬
ficit.  Suꝑbum nimis ẽ & immoderatũ
tate calcata. alienũ ius uelle p̃riꝑe: ato
ut uniꝰ etescat dignitas. tot metropolita¬
norũ impugnare pͥmatꝰ ÷ quietisq pro¬
uinciis & olim sc̃ȩ synodi nicene modera¬
tione dispositis. bellũ noue ꝑturbationis
inferre. atq ut uenerabilium patrũ de¬
crcta soluant᷑. quorũdã ep̃orum ꝓferre
consensum: cui tot annorũ series nega¬
uit effectum. Nã sexagesimꝰ fere annũs
buiꝰ coniuentiȩ ẽe iactat᷑. qua se p̃dictus
epc estimat adiuuari frustra eupiens
id sibi ꝓdesse. qđ etiã si quisqũa ausus

Expanded text:
servus: sicut Filius hominis non venit ministrari, sed ministrare . Et tamen haec illis tunc insinuabantur qui de pusillo volebant crescere, et de infimis ad summa transire. Constantinopolitanae vero praesul Ecclesiae, quid amplius quam assecutus est concupiscit? aut quid illi satisfaciet si tantae urbis magnificentia et claritudo non sufficit? Superbum nimis est et immoderatum tate calcata alienum jus velle praeripere, atque ut unius crescat dignitas tot metropolitanorum impugnare primatus, quietisque provinciis, et olim sanctae synodi Nicaenae moderatione dispositis bellum novae perturbationis inferre, atque ut venerabilium Patrum decreta solvantur quorumdam episcoporum proferre consensum, cui tot annorum series negavit effectum. Nam sexagesimus fere annus hujus conniventiae esse jactatur, qua se praedictus episcopus aestimat adjuvari, frustra cupiens id sibi prodesse quod etiam si quisquam ausus
Abbreviated transcription (Latin):
cte ułsi modestũ magis qũa immode.¬
ftũ facere debuer̾t. Qui etiã si p̃cipus
metitis optimoq iudicio legitime fuis¬
sit ac sollẽpnit̾ ordinatus: contra re¬
litrentiã tam̃ cãnonũ pat̾norũ. contra
sc̃i sp̃e instituta. contͣ antiquitatis ex¬
empla. nullis posset suffragiis adiuua¬
ri. Apud xp̾ianum & uerẽ religiosum
uereq orthodoxũ pͥncipem loqũor. Mul
to: si illicito crescere optat augm̃to.
habeat sicut optamꝰ constantinopoli¬
tana eccłia cunctã głam suã. & prote¬
gente dextera di diuturno clementie
ur̃e fruatur imꝑio: alia tam̃ ratioe
rerum scłariũ. alia diuinarũ nec p̃t
illã petram qũa dñs infundam̃to po¬
suit. stabilis erit ulla constructio.s to¬
pria ꝑdit: qui indebita concupiscit.
Satis sit p̃dicto. qđ ur̃e pietatis au¬
xilio. & mei fauoris assenstr epatũ
nanto urdis obtintit: Nod dẽ dignehr

Expanded text:
quae illum modestum magis quam immoderquae illum modestum magis quam immoderatum facere debuere. Qui etiam si praecipuis meritis, optimoque judicio legitime fuisset ac solemniter ordinatus, contra reverentiam tamen canonum paternorum, contra sancti Spiritus instituta, contra antiquitatis exempla, nullis posset suffragiis adjuvari. Apud Christianum et vere religiosum, vereque orthodoxum principem loquor. Multuto, si illicito crescere optat augmento. Habeat, sicut optamus, Constantinopolitana cunctam gloriam suam, ac protegente dextera Dei diuturno clementiae vestrae fruatur imperio. Alia tamen ratio est rerum saecularium, alia divinarum; nec praeter illam petram quam Dominus in fundamento posuit , stabilis erit ulla constructio. Propria perdit, qui indebita concupiscit. Satis sit praedicto quod vestrae pietatis auxilio, et mei favoris assensu, episcopatum tantae urbis obtinuit. Non ded
Abbreviated transcription (Latin):
ut orientalib eccłiis diabolicȩ insidie ñ
nocerent s ad ꝓpiciandũ dm̃ efficacio¬
ra ubiq offerrent᷑ holocausta: quando
ꝑ mediatorẽ di & hominũ hominem
xp̃m ib̃m eadẽ confessio plebũ eadẽ
itdtr ste s pꝑtabili sine cõpositi.
iror i  la qđ pacem uniuersalis
die diuinitꝰ reformatã. ambitionis rur¬
sus sp̾s inquietat. Qũauis enĩ necessa¬
rie sibi fr̾ m̃s anacholius consuluisse
uideat᷑. ut ordinatorũ suorũ errorem
disexens. in assensũ catholice fidĩ salubri
correetione transiret: custodire tam̃
debiit ut qđ ur̃o beneficio noscitur
conserutus. nulliꝰ prauitatis cupidi¬
tate durbaret. Nos enĩ ure fidi & in¬
t̾uentionis habentes intuitũ eũ scđ̾m
sue consecrationis auctores eiꝰ initia
tpbarent. benigniores circa ipsum
iustiores ẽẽ uoluimꝰ: qͦ ꝑturbatio
om̃s que oꝑante diabolo fuerant
elitate. adhibitis remediis lemremꝰ:

Expanded text:
ut orientalibus Ecclesiis diabolicae insidiae non ut orientalibus Ecclesiis diabolicae insidiae non nocerent, sed ad propitiandum Deum efficaciora ubique offerrentur holocausta, quando per mediatorem Dei et hominum hominem Christum Jesum eadem confessio plebium, eadem  et optabili fine compositis miror et doleo, quod pacem universalis Ecclesiae divinitus reformatam, ambitionis rursus spiritus inquietat. Quamvis enim necessarie sibi frater meus Anatolius consuluisse videatur ut ordinatorum suorum errorem deserens in assensum catholicae fidei salubri correctione transiret, custodire tamen debuit, ut quod vestro beneficio noscitur consecutus, nullius pravitatis cupiditate turbaret. Nos enim vestrae fidei et interventionis habentes intuitum, cum secundum suae consectationis auctores ejus initia turbarent, benigniores circa ipsum quam justiores esse voluimus, quo perturbationes omnes quae operante diabolo fuerant excitatae, adhibitis remediis leniremus,
Abbreviated transcription (Latin):
te sp̾c sc̾i int̾ quaslibet dissensiones ꝑse
dis apłicȩ famulatũ euangelii erat de¬
fendenda libertas: manifestior tam̃ ap¬
paruit gr̃a di. que prestitit mundo
ut inuictoria ueritatis auctores tantũ
uiolate fidi deꝑirent: & sua integri¬
tas eccłie redderetur. Bellũ gͥ qđ pãcis
nix inimicus excitauerat. adeo feliciter
dext̾a dñi pugnante confectum ẽ: ut
trium phante xp̃o. omĩum sacerdotũ
eẽtuna ictoria: e chouiscante lumine.
ueritatis solȩ ertmis tenebrs eñ stus a¬
sertorib pellerentur. Nam sicut uĩp¬
sa dñi resurrectione credinda ad curo¬
boranda inicia fidei iultũ sturtis
accessit. qdđ quidã apłi de corꝑori mũ¬
uisu atq contastũ fixutas clanorum
& uulnas lancce ꝑsertandõ ambigui¬
tatẽ ciinictis dũ ambigunt abstuleit.
ita nc quãq eti aliquoru instdelitas cos¬
futatu qnlum hesitant ũ corda fir¬
natione ¶  quibusdã intlit ceci¬
clem̃tia. quȩ fidelit ꝓprieq prospexit.

Expanded text:
 sancti, inter quaslibet dissensiones per sedis apostolicae famulatum Evangelii erat defendenda libertas, manifestior tamen apparuit gratia Dei, quae praestitit mundo ut in victoria veritatis auctores tantum violatae fidei deperirent, et sua integritas Ecclesiae redderetur. Bellum igitur quod pacis nostrae inimicus excitaverat, adeo feliciter, dextera Domini pugnante, confectum est, ut triumphante Christo, omnium sacerdotum esset una victoria, et coruscante lumine veritatis, solae erroris tenebrae cum suis assertoribus pellerentur. Nam sicut in ipsa Domini resurrectione credenda, ad corroboranda initia fidei multum securitatis accessit, quod quidam apostoli de corporvisu atque contactu fixuras clavorum et vulnus lanceae perscrutando, ambiguitatem cunctis, dum ambigunt, abstulerunt: ita nunc quoque, dum aliquorum infidelitas confutatur, omnium haesitantium corda firod quibusdam intulit caeciclementia, quae fideliter proprieque prospexit,
Abbreviated transcription (Latin):
tuta cinonũ ep̃m ordinare p̃sũpsit. qđ
amore reparande fidi & pacis studiore¬
tractare csammꝰ. abstineat gͦ ab ȩccliasticarũ
iiuria regulatũ & illicitos declinet ex¬
censtis nese ab uniuersali eccłia dũ ini¬
inica paci tẽptat abscidat. Quẽ opto
magisirreprehensibilit agentẽ dilige¬
re quã in hac p̃sũptione que illũ ab
auetẽ & eoep̃c m̃s lucianus qͥ eũ filio
meo basilio diacono clementiȩ ur̃e
ad me scripta portauit: om̃i deuotio¬
ne partẽ iuscepte legationis impscuit
quia ũ ẽ estimandus nego eio aefuisse
qũe poti cansa descruit dat. Et nIͤ¬

Expanded text:
tuta canonum, episcopum ordinare praesumpsit: quod tuta canonum, episcopum ordinare praesumpsit: quod nos amore reparandae fidei, et pacis studio, retractare cessavimus. Abstineat ergo ab ecclesiasticarum injuria regularum, et illicitos declinet excessus, ne se ab universali Ecclesia, dum inimica paci tentat abscidat: quem opto magis irreprehensibiliter agentem diligere, quam in hac praesumptione, quae illum ab autem et coepiscopus meus Lucianus, qui cum filio meo Basilio diacono clementiae vestrae ad me scripta portavit, omni devotione partes susceptae legationis implevit; quia non est aestimandus negotio defuisse, quem potius causa deseruit. Data un
Abbreviated transcription (Latin):
sice studere concordiȩ. & his quȩ pacifice
cengrnupte unitati pussimũ ptarecon¬
sengums pͥcor & sedula sugge fione nos
obsecro. ut ausus imꝓbos unitati xp̃ia¬
ne paeiq contrarios. ab om̃i pretats
ili ⁊ oddicetis assensu e fr̃is mei anatho¬
lii nocitura ipsi si ꝑstiterit cupiditatẽ.
salubrit cõpͥmatis. ne ea quȩ ur̃e głe
atq. teporib inimica st̃ cupiens maior
suis uelit ẽe prioribus: liberũq illasit
quantis potuerit splendere uirtutibus.
quarũ ñ alit particeps erit. nͥ caritate
magis uoluerit ornari qͣm ambitione
distendi. Hanc autẽ imꝓbi desiderii con¬
ceptionẽ. nũquã debuit intra cordis sui
tilicito appetitu eorũ saltam salubri con¬
tradictione cessasset. Hã & ur̃e pie¬
ratis apices & ipsius scripta declaras.
dictione iustissimia restitisse utt in ex¬
q sabibior asłt presũptio. quȩ se nec incre¬
p obiberet. Unde quia conuenit fidei
destructa ẽ. ita etiã omĩs ambitus retun¬

Expanded text:
sticae studere concordiae, et 1151 his quae pacificae congruunt unitati, piissimum praestare consensum, precor et sedula suggestione vos obsecro, ut ausus improbos unitati Christianae pacique contrarios ab omni pietatis vestrae abdicetis assensu, et fratris mei Anatolii, nocituram ipsi, si perstiterit, cupiditatem salubriter comprimatis: ne ea quae vestrae gloriae atque temporibus inimica sunt cupiens, major suis velit esse prioribus; liberumque illi sit quantis potuerit splendere virtutibus; quarum non aliter particeps erit, nisi charitate magis voluerit ornari quam ambitione distendi. Hanc autem improbi desiderii conceptionem numquam quidem debuit intra cordis sui illicito appetitu ex eorum saltem salubri contradictione cessasset. Nam et vestrae pietatis apices, et ipsius scripta declarant, dictione justissima restitisse, ut inexcusabilior esset praesumptio, quae se nec increpata cohibuit. Unde quia convenit fidei destructa est, ita etiam omnis ambitus retun
Abbreviated transcription (Latin):
quibus amplius fuerit deliberandũ ce¬
lerit̾ ad nos relatio dirigat᷑: ut ꝑtracła
qualitate causarũ. nr̃a quid obseruari
debeat sollicitudo constituat. Data..
iłꝰ. unii. ad helpbio uiro clarissimo con¬

Expanded text:
quibus amplius fuerit deliberandum, cequibus amplius fuerit deliberandum, celeriter ad nos relatio dirigatur: ut pertractata qualitate causarum, nostra, quid observari debeat, sollicitudo constituat. Data V idus Junii, Adelfio viro clarissimo con
Abbreviated transcription (Latin):
prius in eccłia cui te dñs uoluit p̃sidere.
criusqũa taliũ ut ante iã scripsimꝰ nom̃
daltare recitet᷑: qͣm qͥd de eis constitui
dibeat. rerũ ꝓcessus ostendat. De cõmo
gitorio uero a clericis dilectionis tue
nobis oblato. necessariũ ñ fuit epłis qͥd
inderet᷑ inserere: cũ sufficeret legatis
uuncta cõmitti. quorũ sermone. ex om̃ib
Aligentius instrueris: annitere itaq fr̾
lit̾ & efficaeit̃ cũ his fr̾ib quos tante
raneos auctores elegimꝰ exequaris
p̃seeteũ ipsa uos causȩ ratio spesq di¬
at auxili cohortet᷑. & clem̃tissimorũ
Papũ tã sca sit fides tã religiosa de¬
uenO ut in eis ñ solũ xp̃ianũm s etiã
sacerdotalẽ exꝑiam᷑ affectũ. Qui utiq
ꝓea pietate qua se di famulos ẽẽ głant᷑
om̃s suggestiones ur̃as fidi catholice pro¬
futuras dignant̾ accipient. ut ipsorũ
error impius possit aboleri. Ac si de ali¬

Expanded text:
prius in Ecclesia, cui te Dominus voluit praesidere, prius in Ecclesia, cui te Dominus voluit praesidere, cujusquam talium, ut ante jam scripsimus, nomen ad altare recitetur, quam quid de eis constitui debeat rerum processus ostendat. CAP. III. De commonitorio vero, a clericis dilectionis tuae nobis oblato, necessarium non fuit epistolis quid videretur inserere cum sufficeret legatis cuncta committi, quorum sermone ex omnibus diligentius instrueris. Annitere itaque, frliter et efficaciter 1052 cum his fratribus, quos tantae rei idoneos auctores elegimus, exsequaris; praesertim cum ipsa vos causae ratio, spesque divini auxilii cohortentur, et clementissimorum principum tam sancta sit fides, tam religiosa devotio, ut in eis non solum Christianum, sed etiam sacerdotalem experiamur affectum. Qui utique pro ea pietate qua se esse Dei famulos gloriantur, omnes suggestiones vestras fidei catholicae profuturas, dignanter accipient, ut ipsorum error impius possit aboleri. Ac si de ali
Abbreviated transcription (Latin):
dua uia ẽ quȩ ducit ad uit̃a. neq in sini¬
strã neq in dexterã ab eiꝰ tramite deiuet᷑.
Et quia euangłica & apłica fides om̃s ex¬
pugnat errores. & ab uno latere nestoriũ
deicit. ab alio eiitbicem & participes eiꝰ
elidit: hanc regulã mem̃tote seruandã
ut quicũq in illa sy nodo quȩ nom̃ syno¬
di nec habere potuit nec mertts in qua
maliuolentiã suã dioscorus inꝑi̾tiam
autẽ uuienalis ostendit. doldat t dilec¬
tionis tue resatione cõꝑimus. se metuiue¬
tos & teritrs suꝑatos. ad consensũ scele¬
stissimi ipiei ꝑ otuisse cõpelli. & cõmu¬
nione catbdlica obtinere desiderant: sa¬
tisfactiomi cor paxfratna p̃stetur:
cisynodo uendicart̃. ut humiliorũ frm̃
simplicitatẽ arrogantie sue p̃iudiciis
aggrauarent: si forte resipiscunt & a
facti sui defensione cessantes in condẽp¬
nationẽ ꝓprii conuertunt᷑ erroris. ho¬
rũ si satufactio talis accedit quȩ ñ re
nib q a onstitu debeat estimẽtur. Heq

Expanded text:
ducit ad vitam ; neque in sinistram neque ad dexteram ab ejus tramite devietur. Et quia evangelica et apostolica fides omnes expugnat errores, et ab uno latere Nestorium dejicit, ab alio Eutychen et participes ejus elidit hanc regulam mementote servandam, ut quicumque in illa synodo, quae nomen synodi nec habere poterit nec meretur, et in qua malevolentiam suam Dioscorus, imperitiam autem Juvenalis ostendit, dolent, ut dilectionis tuae relatione comperimus, se metu victos et terrore superatos ad consensum scelestissimi judicii potuisse compelli, et communionem catholicam obtinere desiderant, satisfactioni eorum pax fraterna praestetur; ci synodo vindicarsimplicitatem arrogantiae suae praejudiciis aggravarent, si forte resipiscunt, et a facti sui defensione cessantes, in condemnationem proprii convertuntur erroris; horum si satisfactio talis accedit quae non renibus quid constitui debeat aestimetur. Neque
Abbreviated transcription (Latin):
hortor ac mones ut deposito ambitio¬
nis desiderio. spu potius ferueas cari
ñ iussatur. ñ ẽ ambitiosa: non querit
uiȩ sua st̃. Unde si caritas ñ querit ꝑ
ꝓtio quantũ peccat qui concupiscit¬
taliena  Aquib uolo ut de prorsus ab¬
aineas menorq sis sententie que dicit.
lene qđ tenes: ne alius aceppiat coro¬
nã tuã. ¶A suinconcessa quesieris:
ipse tuo oꝑe atq iudicio uniuersalis
nr̃ luciants. Epllus ar basilius diaco¬
nus. quantũ inipsisst sudiose his

Expanded text:
hortor ac moneo ut, deposito ambitiohortor ac moneo ut, deposito ambitionis desiderio, spiritu potius ferveas charinon inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quae sropria, quantum peccat qui concupiscit aliena? A quibus volo ut te prorsus abstineas, memor sis sententiae quae dicit: Tene quod tenes, ne alius accipiat coronam tuam. Nam si inconcessa quaesieris, ipse tuo opere atque judicio universalis r Lucianus, et filius noster Basilius diaconus, quantum in ipsis fuit, studiose his
Abbreviated transcription (Latin):
tione uniuerse fr̾nitatis obstringi. ut
nemini prorsus inhis quȩ contra se pos¬
cit assentiar: possisq euident᷑ agnoscere.
me dilectioni tue beniuolo animo con¬
traire: ut saniore consilio ab uniuersa¬
lis te eccłiȩ ꝑturbatione contineas. Non
conuellantur ꝓuintialiũ iura pͥmatũ:
nec pͥuilegiis antiquitus institutis. me¬
tropolitami fraudent᷑ antistites. Hichil
alexandrine sedis eiꝰ qũã ꝑ scm̃ marcũ
euangłistã beati petri discipulũ meru¬
itꝰ pertan dignitatis: nec dioschoro impie
Atiochena quoq ecclia in qua ꝑͥmũ p̃¬
nũqũa se fiat inferior. aluid enĩ st̾ se¬
desi aluid p̾sidentes: & magnus uniciuq
honor ẽ integritas sua. Que cũ in qͥb¬
libet locis ꝓpria ornam̃ta ñ ꝑdat: qͣnto
magis in constantinopolitanȩ urbis mag¬
nificentia potest c̾e̾ głosa:. si ꝑ obseruan¬
tiã tuã. & defensionẽ paterni cãnonis
& exemplũ ꝓbitatis. multi habeant sa

Expanded text:
tione universae fraternitatis obstringi, ut tione universae fraternitatis obstringi, ut nemini prorsus in his quae contra se poscit assentiar, possisque evidenter agnoscere me dilectioni tuae benevolo animo contraire, ut saniore consilio ab universalis te Ecclesiae perturbatione contineas. Non convellantur provincialium jura primatuum, nec privilegiis antiquitus institutis metropolitani fraudentur antistites. Nihil Alexandrinae sedi ejus, quam per sanctum Marcum evangelistam beati Petri discipulum meruit, pereat dignitatis; nec Dioscoro impietaAntiochena quoque Ecclesia, in qua primum prnumquam se fiat inferior. Aliud enim sunt sedes, 1169 aliud praesidentes; et magnus unicuique honor est integritas sua. Quae cum in quibuslibet locis propria ornamenta non perdat, quanto magis in Constantinopolitanae urbis magnificentia potest esse gloriosa, si per observantiam tuam, et defensionem paterni canones, et exemplum probitatis multi habeant sac
Abbreviated transcription (Latin):
cõmune p̃fixa & mancntii tec inus q
constituert̃ patres. nemo inuadat alienĩ:
s intra fines ꝓprios atq legitimos. Sut
quis ualuerit in latitudine se caritatis
exerceat. Cuiꝰ satis uberes fructus constan¬
tinopolitanus potest antistes ac quirere.
si magis humilitatis uirtute nitat᷑ qͣm
si spͥũ ambitionis infletur. Noli frattũ
tare desiste: quib certũ habeo. modestia
te magis qͣm elatione placiturũ. Persua¬
siomi enĩ tuȩ innullo penitus suffiagat᷑
quorũdã ep̃orũ ante sexaginta cit
annos facta subscriptio numquaniq
dudũq collapsȩ. sera nẽ & inutilia sũbi¬
cere fomenta uolustiꝰ eliciendo a fr̾ib
speciem consensionis. quã tibi in suã tu¬
iuriam uerecundia fatigata p̃beret
Mem̃to quid dñs ei qui unũ de pusillis
scandali⁊ auerit cõminetur: & sapient̃
intellige quale sit di iudiciũ subiturus.
qui tot ȩccłiis tot sacerdotib scandalum
inferre ñ metuit. fateor eiũ itame dileẽ¬

Expanded text:
commune praefixa: et manentibus terminis, quos constituerunt Patres, nemo in jus tendat alienum; sed intra fines proprios atque legitimos, prout quis valuerit in latitudine se charitatis exerceat; cujus satis uberes fructus Constantinopolitanus potest antistes acquirere, si magis humilitatis virtute nitatur, quam si spiritu ambitionis infletur. CAP. V. Noli,tare desiste, quibus certum habeo modestia te magis quam elatione placiturum. Persuasioni enim tuae in nullo penitus suffragatur quorumdam episcoporum ante sexaginta ut jactas annos tacta conscriptio numquamque dudumque collapsae sera nunc et inutilia subjicere fulcimenta voluisti, eliciendo a fratribus speciem consensionis, quam tibi in suam injuriam verecundia fatigata praeberet. Memento quid Dominus ei qui unum de pusillis scandalizaverit comminetur , et sapienter intellige quale sit Dei judicium subiturus, qui tot Ecclesiis, tot sacerdotibus scandalum inferre non metuit. Fateor enim ita me dilec
Abbreviated transcription (Latin):
met p̃sidere. ñ abiuncta a uobi
tia mea qui nẽ in uicariis meiẜas
ñ desum⁊ ut qui ñ potestis ignor are
qͥd ex antiqua traditione credamis.
putandi contra fidẽ diuinitus inspĩ¬
ratã. uana errantiũ infidelitas conqͥ¬
escat: necliceat defendi. qđ ñ licet credi:
cũ scđm ȩxangłicas auctoritates. sedm
ꝓphicas uoces. apłicãq doctrinã. plenis¬
sime & lucidissime ꝑ litteras quas ad
beate memorie flauianũ ep̃m misimꝰ
fuerit declaratũ. que sit de sacram̃to
eccłiarũ statũ fuisse turbatũꝰ pluri¬
mosq ep̾os qui heresim ñ reciperent.
sedibus suis pulsos & in exilia depor¬
tatos. atq in locũ suꝑstitum alios
substitutos: his pͥmitus uulnerib

Expanded text:
met praesidere, non abjuncta a vobis praesentia mea, qui nunc in vicariis meis adcae praedicatione non desum: ut qui non potestis ignorare quid ex antiqua traditione credamus, putandi contra fidem divinitus inspiratam, vana errantium infidelitas conquiescat; nec liceat defendi quod non licet credi: cum secundum evangelicas auctoritates, secundum propheticas voces, apostolicamque doctrinam plenissime et lucidissime per litteras quas ad beatae memoriae Flavianum episcopum misimus, fuerit declaratum quae sit de sacramentoEcclesiarum statum fuisse turbatum, plurimosque episcopos, quia haeresim non reciperent, sedibus suis pulsos, et in exsilia deportatos, atque in locum superstitum alios substitutos: his primitus vulneribus
Abbreviated transcription (Latin):
ptauerã quid ẽ dilectissimi
ꝓ nr̃i caritate collegii. om̃s
dñi sacerdotes inuna catho¬
lice fidei deuotione ꝑsistert.
nec quẽquã gr̃a aut formidine potesta¬
ut possit locũ habere cortectu amplec¬
tendũ ẽ clem̃tissimi pͥncipis plenũ e¬
ligione consiliũ. quo sc̃am frat̾nitatẽ
uestrã ad destruendas insidias diabelo¬
& ad reformandã eccłiasticã pacẽ uoluat
conuenire. beatissimi petri uire atqho¬
hoc litteris inuitaret. ut uenerabi
synodo nrãm p̃sentiam p̃beremꝰ: quqͥ
dẽ nec necessitas tẽporis. nec ulla corsti¬
etudo poterat ꝑmittere. Iam̃ in hisft̾i¬
b paschasiano & lucentio ep̾is. hn fa¬
cio & basilio prb̃ris. qui ab apłusi¬

Expanded text:
ptaveram quidem, dilectissimi, pro nostri charitate collegii omnes mini sacerdotes in una catholicae fidei devotione persistere, nec quemquam gratia aut formidine potestaut possit locum habere correctio, amplectendum est clementissimi principis plenum religione consilium, quo sanctam fraternitatem vestram ad destruendas insidias diaboli, et reformandam ecclesiasticam pacem maluit convenire, beatissimi apostoli Pethoc litteris invitaret, ut venerabili synodo nostram praesentiam praeberemus, quod quidem nec necessitas temporis, nec ulla consuetudo poterat permittere. Tamen in his fratri Pacasino et Lucentio episcopis, Bonifacio et Basilio presbyteris, qui ab apos
Abbreviated transcription (Latin):
uł clericos qui sc̃ȩ memorie fla¬
uiano fidelib officiis adhesert.
auectiomi quoq tuȩ uolumꝰ adherere: ut
quẽ fidĩ suȩ meritis uiuere apud dñm
ta discrimina laboresq tolerauit. nobiscũ
interim demorari. & in nr̃a nc̃ cõmunio¬
ne ꝑsistere. cuiꝰ eccłiam tua sollicitudine
uolumꝰ e̾e defensam. ut nichil eodem ab¬
sente depereat: & nullus ei in aliquo p̃u¬
dicare p̃sumat. donec cũ litterarũ nr̃arũ
ad uos ꝓsecutione ꝑueniat: & ut maioi
fectio ꝓuocet᷑. hoc qđ ad dilectionẽ tuã
scripsimꝰ in omĩum uolumꝰ noticiam ꝑ¬
uenire.: ut qͥ d̾o nr̃o deseruiunt. de con¬
firmata apud te pace sedis apłice gratu¬
lentur. De cȩteris uͦ causis atq ꝑsonis Al¬
lectio tua litceris quas ꝑ nros accipiet
pleniꝰ instruet᷑. Data idꝰ aprilis era quasip̃¬

Expanded text:
 clericos qui sanctae memoriae Flaviano fidelibus officiis adhaeserunt, dilectioni quoque tuae volumus adhaerere, ut quem fidei suae meritis vivere apud Dominum ta discrimina laboresque toleravit, nobiscum interim demorari et in nostra nunc communione persistere, cujus ecclesiam tua sollicitudine volumus esse defensam, ut nihil eodem absente depereat, et nullus ei in aliquo praejudicare praesumat, donec cum litterarum nostrarum ad vos prosecutione perveniat, et ut major etur, hoc quod ad dilectionem tuam scripsimus in omnium volumus notitiam pervenire: ut qui Deo nostro deserviunt de confirmata apud te pace sedis apostolicae gratulentur. De caeteris vero causis atque personis dilectio tua litteris, quas per nostros accipiet, plenius instruetur. Data idibus Aprilis, A
Abbreviated transcription (Latin):
tua dilectio societur. ut nichilmbis quȩ
ad uniuersalis eccłie statũ ꝑtinent. aut̃
dubie agat᷑. aut segnit̃: cũ residentib uo¬
bis quib: executionem nr̃ȩ dispositionis in¬
iuuximus ea agi possint cuncta modeta

Expanded text:
tua dilectio societur, ut nihil in his quae ad universalis Ecclesiae statum pertinent, aut dubie agatur aut segniter cum, residentibus vobis, quibus exsecutionem nostrae dispositionis injunximus, ea p
Abbreviated transcription (Latin):
scire ñ dubito. Et idõ eũ salutationis
pestinã monachorũ fuerant corda tur¬
bata. magis magisq faciat adiuuare. ut
tantũ qd̃ pietat᷑is tue studio fieri potest.
hertice ꝑuersitati omĩs fidutia subtra¬
hat᷑. Quos enĩ nec ratio sacram̃torũ. nec
auctoritas scriptorũ nec ipsa sacratorũ
locorũ testimonia cõmouebant: qͥd eis. nͥ
alitiptũ ꝑiculũ timerem.ͦ Prosit ergo
ri humano. in uerbis dĩ ur̃am ibi esse

Expanded text:
scire non dubito. Et ideo cum salutationis scire non dubito. Et ideo cum salutationis Palaestinam monachorum fuerant corda turbata, magis magisque per vos faciat adjuvari: ut quantum pietatis tuae studio fieri potest, haereticae hatur. Quos enim nec ratio sacramentorum, nec auctoritas scriptorum, nec ipsa sacratorum locorum testimonia commovebant, quid eis nisi abruptum periculum timeretur? Prosit ergo ri humano, in verbis Dei vestram ibi esse
Abbreviated transcription (Latin):
seditionũ iubeat cõpetentius coherceri
ut nec illi impuniti sint quorũ manus
scelera ꝑpetrar̃t: nec illi qͥ talũutunt᷑
insania. Si autẽ in quisitio iudictariai
& confessio reorũ ad eas ꝑsonas ꝑuenit
quarũ uł consilio uł impulsu mala tan¬
ta cõmissa st̃. nulliꝰ fauoris eis ft̃ p̃standa
solatia. Quantũ enĩ meliora de ipsis ft̃
credita: tantũ st amplius decestaudi. qͦrũ¬
nc̃ impietas que ꝑ hypocrisim fucrat ue¬
lata detegit᷑. Et ido agat xp̾ianissimus
& piissimus imꝑatorꝰ qđ paci ȩccłiastiee
intelligit ꝓfuturũ. Quẽ suꝑna inspira¬
tione ita instruendũ e̾e confido: at &
disciplina inquietos reuocare. & a sangui¬
ne eorũ iubeat abstineri: quãuis ni ul¬
tionũ ñ mereant᷑ subire. qui ausi st̃ & di¬
uinis & humanis constitutionibus re
adiuuat. debeat p̃caueri.
ne uniquã ab imꝑitis & impiis. uerita¬
tis eu angłio resistatur: pietatẽ ur̃am

Expanded text:
seditionum jubeat competentius coerceri, seditionum jubeat competentius coerceri, ut nec illi impuniti sint, quorum manus scelera perpetrarunt, nec illi qui talium utuntur insania. Si autem inquisitio judiciaria, et confessio reorum ad eas personas pervenit, quarum vel consilio, vel impulsu mala tantum commissa sunt, nullius favoris eis praestanda sunt solatia. Quantum enim meliora de ipsis sunt credita, tantum sunt amplius detestandi, quorum nunc impietas quae per hypocrisim fuerat velata detegitur. Et ideo agat Christianissimus et piissimus imperator, quod paci ecclesiasticae intelligit profuturum. Quem superna inspiratione ita instruendum esse, confide, ut et disciplina inquietos revocare, et a sanguine eorum jubeat abstineri, quamvis nil ultionum non mereantur subire, qui ausi sunt et divinis et humanis constitutionibus repadjuvat, debeam praecavere ne umquam ab imperitis aut impiis veritatis Evangelio resistatur, pietatem vestram