comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cuide curiosius in¬
quirentibus fam¬
ns. et de co qd̃ iuencrãt
mente consternatis an¬
gelorum iusionem osten¬
dit: qui illum resurrcris¬
se certa manifestacione pa¬
tefacerent. Ac sic precurrẽ¬
te fama patrate resurrecci¬
oms tandem ip̃e domiu
uirtutum: et rex glorie ap¬
pareus: quanta potencia
mortem quam ad horã
gustauerat deuicisset a pe¬
ruit. Et quidem quãtum
ex cuuangelice scrie lectio¬
es ip̃a qua resurrexit die
insus est hominibz. pri¬
mo marie magdalens.
ad monumentum qnͣdo
ci desideranti pedes cius ã
tangere: nondum cim
asccndi ad patirm incũ.
Dcinde duabus a monumẽ¬
co currentibus nunciare
discipulis. que ab ange¬
lo de perfecta cius resurrec¬
cione didicerant. De qui¬
bus scriptum est. quia
accesserunt et tenuerunt
pedes cius. et adoraucrunt

Expanded text:
de curiosius inquirentibus feminis, et de eo quod invenerant mente consternatis angelorum visionem ostendit, qui illum resurrexisse certa manifestatione patefacerent, ac sic praecurrente fama patratae resurrectionis, tandem ipse Dominus virtutum et rex gloriae apparens, quanta potentia mortem quam ad horam gustaverat devicisset, aperuit. Et quidem quantum et evangelicae serie lectiouies ipsa qua resurrexit die, visus est hominibus primo Mariae Magdalenae ad monumentum, quando ei desideranti pedes ejus amptangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum . Deinde duabus a monumento currentibus nuntiare discipulis quae ab angelis de perfecta ejus resurrectione didicerant, de quibus scriptum est: Quia accesserunt, et tenuerunt pedes ejus, et adoraverunt
Abbreviated transcription (Latin):
magne sunt; et a
uentis ualentibus minẽ¬
tur. circum feruntur a mo¬
dico gubernaculo. ubi im¬
petu dirigentis uolucrit:
ita et lingua quidem mo¬
dicum membrum est: et
magna exaltat. Etce quã¬
tus ignis. quam magnã
siluam incendis. Et lĩgua¬
nr̃a igins est unucrsitas
iniquitatis. lingua cõ¬
stituitur in iembris no

Expanded text:
magnae sint, et a ventis validis minentur, circumferuntur a modico gubernaculo, ubi impetus dirigentis voluerit. Ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat. Ecce quantus ignis quam magnam silvam incendit! Et lingua ignis est, universitas iniquitatis. Lingua constituitur in mem
Abbreviated transcription (Latin):
dicccet: quia insi impleti
sa de deo loqui non possẽt.
Sed accepta miuria. sciã
quod necum crat dicere ue¬
ritas noluit. ne non dixis¬
se ucritatem: scd prouocatꝰ
calumpniam redidisse
uiderctur. Ex qua re quid
nobis inuitur. nisi ut co
tempore quo a proximis
ex falsitate contumelias
accipimus: corum eciam
uera mala taccamius. ne
mistrium iuste cortupci¬
onis in arma uertamus¬
furoris: Sed quia quisqͥs
dei zelo utitur. a praius
hominibus dehonestatur:
in scinctipso nobis domi¬
nus paciencie prebuit exẽ¬
plum: qui ait. S honon¬
fico patrem meum: et nos
inhonorastis me. Feria .ii.

Expanded text:
dixisset: quia nisi impleti sa de Deo loqui non possent. Sed accepta injuria, etiam quod verum erat dicere Veritas noluit, ne non dixisse veritatem, sed provocatus contumeliam reddidisse videretur. Ex qua re, quid vobis innuitur, nisi ut eo tempore, quo a proximis ex falsitate contumelias accipimus, eorum etiam vera mala taceamus, ne ministerium justae correptionis in arma furoris? Sed quia quisquis Dei zelo utitur a pravis hominibus dehonestatur, in semetipso nobis Dominus patientiae praebuit exemplum, qui ait: Sed honorifico Patrem meum, et vos inhonorastis me. Sed qui
Abbreviated transcription (Latin):
sufficiunt uobis tanti te¬
stes. testimonia ex lege ue¬
stra. ex gente nr̃a. an adhuc
impudencia nimia aude¬
bitis dicere. ꝙ alterius gẽ

Expanded text:
sufficiunt vobis tanti testes et testimonia ex lege vestra, ex gente vestra, an adhuc impudentia nimia audebitis dicere quod alterius ge
Abbreviated transcription (French):
hanc. a fluuio egypti us¬
q ad fluuium magnũ
os. et ecthinoncos. et echx¬
os. et ferez cos. Raphain
quoqz et amorrcos. et cha¬
nancos. et gergescos. et

Expanded text:
gypti usque ad fluvium magnum os, et Cethmonaeos, et Ethaeos, et Pherezaeos, Raphain quoque, et Amorraeos, et Chananaeos, et Gergesaeos, et
Abbreviated transcription (Latin):
et msericordiam. Rec sunt
eim placita deodona. hec
grata munera. que illi qͥdẽ
offeruntur: sed offerentibus
prosunt. Nula enim re ille
nullo munere eget. sed bc
illi munus optimum est.
ut causas habeat remune¬
randi. nichil amplius exi¬
git. nichil amplius petit
insi salutem nr̃am. Omĩ¬
a cnimi sibi a nobis presta¬
ri putat: si ita nos egerimꝰ
ut nobis ab illo cuncta p̾¬
stentur. Sed ab illo huius
rci nobis petenda est effica
temus in domodommni
in longitudinem dierum.
Quod ipse prestare digne¬
tur. qui iiuit et regnat ĩ
sccula seculorum amen

Expanded text:
et misericordiam. Haec sunt enim placita Deo dona, haec grata munera, quae illi quidem offeruntur, sed offerentibus prosunt: nulla enim re ille, nullo munere eget; sed hoc illi munus optimum est ut causas habeat remunerandi. Nihil a nobis amplius exigit, nihil amplius petit, nisi salutem nostram: omnia enim sibi a nobis praestari putat, si ita nos egerimus ut nobis ab illo cuncta praestentur. Sed ab illo hujus rei nobis petenda est efficactemus in domo Domini in longitudinem dierum: quod ipse praestare dignetur qui vivit et regnat in saecula saeculorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ta ergo debet imusqui¬
q pro suis criminib
suspirare: lacrimas
fundere. lemosinas dare:
ut auxiliante deo qmͣ diu
uiuit. semꝑ crimina ip̃a
conetur effugere. Sicut
enim sinc minutis pocca¬
tis. nullus uinqmͣ fuit
uel esse poterit. ita sine ca¬
pitalibus cruminibus do
re possimus: si nos aliotẽ¬
pore impedimenta mum¬
di detinent obligatos. ncl
in dicbus sc̃e quadragesi¬
me in lege domnni sicut
scriptum est. die noctuq
meditemur. et ita cor nrĩn
diuinc legis dulcedine re¬
plcamus: ut in nobis nul¬
lum locum uirtutibus ba¬
cuum quod optinere pos¬
sint uicia relinquamus.

Expanded text:
ta debet unusquisque pro suis criminibus suspirare, lacrimas fundere, elimosynas dare, ut deo auxiliante, quamdiu uiuit, semper crimina ipsa conetur effugere. sicut enim sine minutis peccatis nullus umquam aut fuit aut esse poterit, ita sine capitalibus criminibus donre possimus, si nos alio tempore inpedimenta mundi detinent obligandos, uel in diebus sanctae quadragesimae in lege domini, sicut scriptum est, die noctuque meditemur et ita cor nostrum diuinae legis dulcedine repleamus, ut in nobis nullum locum uirtutibus uacuum, quem obtinere possint uitia, relinquamus.
Abbreviated transcription (Latin):
quasi iam sol in alcum
proficit. dum calor etatis
crescit. Sexta uero iuuentꝰ
est: quia uelut in centro sol
figitur. dum in ea plenitu¬
do roboris solidatur. Noua
autein senectus intelligit:
in qua uelut sol ab alto a¬
xe descendit. quia ea ctas a
calore iuuentutis deficit.
Uudecima uero hora est ea
etas que decrepita uel uete¬
rana dicitur. Unde et grect
ut plusqmͣ senes esse insi¬
nuent. quos prouecciores
uocant. Qui a ergo ad ui¬
tam bonam alius in pue

Expanded text:
quasi jam sol in altum proficit dum calor aetatis crescit. Sexta vero juventus est, quia velut in centro sol figitur, dum in eo plenitudo roboris soli datur. Nona autem senectus intelligitur, in qua velut sol ab alto axe descendit, quia aetas a calore juventutis deficit. Undecima vero hora, aetas est, quae decrepita vel veterana dicitur; unde et Graeci ut plusquam senes esse insinuarent, quos profectiores vocant. Quia ergo ad vitam bonam alius in pue
Abbreviated transcription (Latin):
mum aque ductus pisci¬
ne suꝑioris in uia agriful¬
loms: et dices adcum. Ui¬
de ut silcas. et nolitunere:
et cor tuum ne formidet. a
duabus caudis ticiom̃
fumigancium ⁊ istorum:
niclie dicentes. Ascendamꝰ
nos. et ponamnus regem ĩ
medio eiꝰ filiũtabehel. frͣ  iiii.¬

Expanded text:
mum aquaeductus piscinae superioris in via Agri fullonis. Et dices ad eum: Vide, ut sileas: noli timere, et cor tuum ne formidet a duabus caudis titionum fumigantium istorum: meliae, dicentes: Ascendamus nos, et ponamus regem in medio ejus filium Tabeel. Haec dici
Abbreviated transcription (Latin):
am qua per resurreccionem
crat illustrandum significas.
et clectorum ommum qnͣte
claritatis post resurrcicionẽ
sint corpora futura manife¬
stat. Nain et de illis alibi di¬
cit. T̃unc iusti fulgebunt si¬
cut sol: in regno pr̃is eorum.¬

Expanded text:
ctionem erat illustrandus, significat, et electorum omnium quantae claritatis post resurrectionem sint corpora futura, manifestat. Nam et de his alibi dicit: Tunc justi fulgebunt sicut sol in regno Patris eorum
Abbreviated transcription (Latin):
na fragilitas non p̾sumit.
Sz est quod sollicite in hac
ipsa exposicione domini¬
ca: pensare debratis. Quia
si nos nobis semen uerbũ
agrum mundum. uolu¬
cres demoria. spinas diui¬
cias significare diceremus:
ad credendum nobis mẽs
forsitan nr̃a dubitaret.Un
de idem dominus perscinct¬
ipsum dignatus est expo¬
nere quod dicebat: ut scia¬
tis icrum significaciones
querere. in his ctiam que
per semet ipsum noluit ex

Expanded text:
na fragilitas non praesumit. Sed est quod sollicite in hac ipsa expositione dominica pensare debeatis, quia si nos vobis semen verbum, agrum mundum, volucres daemonia, spinas divitias significare diceremus, ad credendum nobis mens forsitan vestra dubitaret. Unde et idem Dominus per semetipsum dignatus est exponere quod dicebat, ut sciatis rerum significationes quaerere in iis etiam quae per s
Abbreviated transcription (Latin):
uiam ur̃am. Qui dixtrũt.
oint: sed in platca mane¬
bimus. Compulit illos op¬
pido: ut diuerterent ad cum.
in gressisqz domum illius. fe¬
cit comuuium: coxit aziia et
comederunt. prius autem
quam irent cubitum: uiri
ciuitatis uallaucrurnt domũ
a pucro usq ad senem simus
omns populus. Uocaucrũt¬
q loth:. et dixcrunt .ci. Aibi sũt

Expanded text:
iam vestram. Qui dixerunt: Minime, sed in platea manebimus. Compulit illos oppido ut diverterent ad eum: ingressisque domum illius fecit convivium, coxit azyma: et comederunt. Prius autem quam irent cubitum, viri civitatis devellaverunt domum illius a puero usque ad senem, omnis populus simul. Vocaveruntque Lot
Abbreviated transcription (Latin):
lege: aliud sub lege. Qui ẽ
in lege: scd̃m legẽ agit. Q ẽ
sub lege. scd̃m legẽ agit᷑. ille
u̾oliber ẽ. iste seruus. ꝓinde
aliudestlex q̃ scribiger ⁊ ĩ¬
ponitur seruienti: aliud
lex que mente conspicitur
ab eo qui non indiget lite¬
ris. Mheditabitur die ac ne¬
nocte. aut sine interimissi¬
one intelligendum est: aut
dic in leticia. nocte in tribu¬
laciomibus. Dicitur enm.
abrahamdiem icum ui¬
dit: et gainsus est. Et de tr¬
bulacione dicitur. Insuꝑ
et usqz ad noctem increpu¬
cunt me renes mei. lec .iiii.

Expanded text:
qui est in lege, secundum legem agit; qui est sub lege, secundum legem agitur. Ille ergo liber est, iste servus. Deinde aliud est lex quae scribitur, et imponitur servienti; aliud lex quae mente conspicitur, ab eo qui non indiget litteris. Meditabitur die ac nocte: aut sine intermissione intelligendum est; aut die in laetitia, nocte in tribulationibus; dicitur enim: Abraham diem meum vidit, et gavisus est ; et de tribulatione dicitur: Insuper et usque ad noctem emendaverunt me renes mei . 3.
Abbreviated transcription (Latin):
minibus. ut uidentes ope¬
ra ur̃a bona: magnificit
patran uestrum qui in ce-¬
lis est. Sicut enim magnũ
poccatum est. cum inter gẽ¬
tes propter malos xpisti¬
anos no men domini blas¬
phematur: ita magnum
pietatis est meritum. ut
eidem in scã seruorum suo¬
rum conuersacione bene¬
dicitur. cui est gloria in se¬
cula scculorum amen.¬

Expanded text:
minibus, ut videntes opera vestra bona, magnificent Patrem vestrum qui in coelis est . Sicut enim magnum peccatum est, cum inter gentes propter malos Christianos nomen Domini blasphematur, ita magnum pietatis est meritum, cum eidem in sancta servorum suorum conversatione benedicitur: cui est honor et gloria in saecula s
Abbreviated transcription (Latin):
disset rebecca. et ille
abisset in agrum ut iussio¬
nem prĩs expleret: dicit fi¬
lio suo iacob. Audiui pa¬
trem tuum loquentẽcũ ssa-¬
u fratre tuo: et dicentẽ sibi.
Affer michi de uenacione
tua: et fac cibos ut comedã.
ct benedicamtibi anteqmͣ

Expanded text:
disset Rebecca, et ille abiisset in agrum ut jussionem patris expleret, dixit filio suo Jacob: Audivi patrem tuum loquentem cum Esau, fratre tuo, et dicentem ei: Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram
Abbreviated transcription (Latin):
Bethleci quippe domus pa¬
nis interprctatur. ĩpse nãq
est qui ait. Egosum panis
uinus qui de celo descendi
scitur: domus panis ante
uocatus ẽ. qui a futurũ pro

Expanded text:
Bethlehem quippe domus panis interpretatur. Ipse namque est qui ait: Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi scitur, domus panis antea vocatus est, quia futurum pro
Abbreviated transcription (Latin):
ad moysen . Tolle
uirgam tuaid et extende
mãnum tirara fuper aqͣs
egypti: et super fluuios co¬
num. et ruos et paludes: et
omnes lacus aquaruum
ut uertantur in sanguinẽ.
et si cruor i omni sira e¬
gypti: tam in lignas ua

Expanded text:
ad Aaron: Tolle virgam tuam, et extende manum tuam super aquas Aegypti, et super fluvios eorum, et rivos ac paludes, et omnes lacus aquarum, ut vertantur in sanguinem: et sit cruor in omni terra Aegypti, tam in ligneis va
Abbreviated transcription (Latin):
guine saluarentur. Iste qui¬
dem puer certissime morie¬
tur: qͥa si mori nollet. nul¬
latenus nasccretur. eorietꝰ

Expanded text:
guine salvarentur. Et iste quidem puer certissime morietur, quia si mori nollet, nullatenus nasceretur. Moriet
Abbreviated transcription (French):
fous cemplum: cice foras.
et ne nctiaris cum: quo¬
mam datum est gentibu:
et cuuitatem sanctam cal¬
cabunt mensibus quad̃¬
ginta duobus. Et dabo
duobus testibus mcis et

Expanded text:
foris templum, ejice foras, et ne metiaris illud: quoniam datum est gentibus, et civitatem sanctam calcabunt mensibus quadraginta duobus: et dabo duobus testibus meis, et
Abbreviated transcription (Latin):
nabis. probacio autem di¬
lecciomis: cchibicio est ope¬
ris. Hinc in cpistola sua:
idem iohannes dicit. Qui
dicit quia diligo deum:
et mandata cius non cu¬
stodit: mendar est. Uere cũ
diligunus: si mandata¬
luptatibus coarctamus
Namqui adhuc per illici¬
ta defidena de fluit profec¬
to dominũ non amat: qi
ci m sua uoluntate cõtra¬
dicit. Et pater mneus diliget
cumi. it ad cum uenieni᷑.¬

Expanded text:
faciemus. Probatio ergo dilectionis, exhibitio est operis. Hinc in Epistola sua idem Joannes dicit: Qui dicit, quia diligo Deum et mandata ejus non custodit, mendax est . Vere enim diligimus, si ad mandataluptatibus coarctamus. Nam qui adhuc per illicita desideria diffluit, profecto Deum non amat, quia ei in sua voluntate contradicit. 1576 2. Et Pater meus diliget eum, et ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
in myrra corporis sepultu
mꝰ aurũ sapĩe. thus deuote
or̃oniͤ. mirrã ĩ mortificacio¬
ne carius. Offeraius deuo¬
cionem cordis. honestatem
locucionis. probitatem o¬
iperis. Offiramus punta¬
tem mentis. eastitarẽ cor¬
poris. et custodiant humi¬
litatis. offerainus compa¬
cicncian longaninitatẽ:
ce continenciamt. Offeramꝰ
bcilignitatem. sobrietatem:

Expanded text:
in myrra corporis sepulturaurum sapientiae, thus devotae orationis, myrrham in mortificatione carnis. Offeramus devotionem carnis, honestatem locutionis, probitatem operis. Offeramus puritatem mentis, castitatem corporis et custodiam humilitatis. Offeramus compatientiam, longanimitatem et continentiam. Offeramus benignitatem, sobrietatem
Abbreviated transcription (Latin):
rebro hoc ipsum disci¬
pulis dixcrat: sed quia mł¬
tis in medio disputatis po¬
terat labi de ncioria qd̃
audicrant iturus icrosoli¬
mai et secum ducturus
apsos ad temptacionẽ cos
parat. ne cum uenent perse¬
cucio et crucis ignominia
scandaliz cutur. Tunc acces¬
sit ad cum mat̾ filiorum
zebedci: cum filiis suis ado¬
rans et petens aliquid ab
co. Qui dixi ci. Quid ius:¬

Expanded text:
rebro hoc ipsum discipulis dixerat: sed quia multis in medio disputatis, poterat labi de memoria quod audierant, iturus Jerosolymam, et secum ducturus apostolos, ad tentationem eos parat: ne cum venerit persecutio et crucis ignominia, scandalizentur. Tunc accessit ad eum mater filiorum Zebedaei cum filiis suis, adorans et petens aliquid ab eo. Qui dixit ei
Abbreviated transcription (Latin):
scabis. ct condempnabut
cum morte: et tradent cum
gentibus ad illudendum
et flagellandum et cucifi¬
gendu. et ignominiam
passionis timentibus disci¬
pulis nunciarct. illa glori¬
am postulet triumphantis.
et tercia dic resurget. puta¬
uit cum mulier post resur¬
retcionen illicoregnaturũ¬

Expanded text:
ondemnabunt eum morte, et tradent illum gentibus ad illudendum, et flagellandum, et crucifigendum; et ignominiam passionis timentibus discipulis nuntiaret, illa gloriam postulet triumphantis? et tertia die resurget. Putavit enim mulier post resurrectionem eum illico regnaturu
Abbreviated transcription (Latin):
mini. Ricucitere ad
dominam tuam: ethumi¬
liarc sub manibus ip̃ius.
Et rusum. Multiplicans
inquit multiplicabo scmẽ
tuum: et non muncrabit
pre multitudine. Ac dc̃ĩcep ͤ
Ecte ait concepisti et panes
filium: nocabisq nomcu
cuis hymacl. co quod au¬
dicrit dominus affliccionẽ
tuam. Hic cut ferus homo.
Mams cius contra omnes:
et manus omnum contͣ
eum. Et e regione uniueiso¬
rum fratium suorum: figet

Expanded text:
mini: Revertere ad dominam tuam, et humilia te sub manu illius. Et rursum: Multiplicans, inquit, multiplicabo semen tuum, et non numerabitur prae multitudine. Ac deinceps: Ecce, ait, concepisti, et paries filium: vocabisque nomen ejus Ismael, eo quod audierit Dominus afflictionem tuam. Hic erit ferus homo, manus ejus contra omnes, et manus omnium contra eum, et e regione universorum fratrum suorum figet
Abbreviated transcription (Latin):
facies: Cum uestieris
ie coccino. cum ornata fue¬
ris momli aurco: et puxe¬
ris tybio oculos tuos. fru¬
stra componeuis. Contemp¬
scrunt te amacores tui: ani¬
main tuam querent. Uocẽ
ciumn quasi ꝑturientis au¬
diui. angustias ut pucr¬
pere. uox filie syon: inter¬
morientes cepandentesq
manus. Ue michi: quia de
derate et quente i platris
cius. an mucinatis uirũ
facientem indicium et que¬
rentem fidem et propicius
cro ei. Quod si eciam nunt
dominus dixerint; et hoc

Expanded text:
 Cum uestieris te coccino, cum ornata fueris monili aureo et pinxeris stibio oculos tuos, frustra componeris: contempserunt te amatores tui, animam tuam quaerent. Vocem enim quasi parturientis audivi, angustias ut puerperae: Vox filiae Sion intermorientis expandentisque manus suas: vae mihi, quia defderate, et quaerite in plateis ejus, an inveniatis virum facientem judicium, et quaerentem fidem: et propitius ero ejus. Quod si etiam, Vivit Dominus, dixerint: et hoc
Abbreviated transcription (Latin):
cruat de manibus meis.
Audiuint occidam: et non
audiunt niuificabo. Au¬
duint percuciam: et audi¬
re contempnunt ego sana¬
bo. Istins modi occasionib¬

Expanded text:
ruat de manibus meis . Audiunt, occidam, et non audiunt, vivificabo: audiunt, percutiam, et audire contemnunt, et ego sanabo. Istiusmodi occasionib
Abbreviated transcription (Latin):
siaut ceteri homines: nescie¬
bat quid de illo agereti.
Numquid et deus nescit:
Ocor humanũ. quare ti¬
bi dixisti. quis uidet me
cum ille uideat qui te fecit:

Expanded text:
sicut caeteri homines; nesciebat quid de illo cogitaretur: numquid et Deus nescit? O cor humanum, quare tibi dixisti, Quis videt me, cum ille videat qui te fecit
Abbreviated transcription (Latin):
uasi custodes lc̃ .ii.¬
agrorum facti sunt
super cam in gyro: quia me
ad iracundiam prouocauit
ait dominus. Tie tue et co¬
gitaciones tuc. fecerunt hoc
tibi. ista malicia tua quia
amara: qui a tetigit cor tu¬
um. Uentrem meum uen¬
trem ncum doleo: sensus
cordis mei tͤbatist̃ in me.
Non taccbo quoniam uocẽ
bucane audiuit amma me¬
a clamorem prelii. Contri
cio super contricionem noca¬
ta est. et uastata est omnis
terra. Eepente uastata sunt
cabernacula mea: subito
pelles mec. Usq quo iudebo
fugientem audiam uocem
buccne: Quia stultus ppłs
meꝰ me ñ cognouit: filii ĩ¬
sipientes sunt et uccordes.
Sapiences sunt ut faciant

Expanded text:
uasi custodes agrorum facti sunt super eam in gyro quia me ad iracundiam provocavit ait Dominus viae tuae et cogitationes tuae fecerunt haec tibi ista malitia tua quia amara quia tetigit cor tuum ventrem meum ventrem meum doleo sensus cordis mei turbati sunt in me non tacebo quoniam vocem bucinae audivit anima mea clamorem proelii contritio super contritionem vocata est, et vastata est omnis terra: Repente vastata sunt tabernacula mea, subito pelles meae. Usquequo videbo fugientem, audiam vocem buccinae? Quia stultus populus meus me non cognovit: filii insipientes sunt, et vecordes: Sapien
Abbreviated transcription (Latin):
adorauens me. Sz cisdem
modis a sccundo homine iu¬
atur. quibz primum homi¬
nem se uicisse gloriabatur.
ut a nr̃is cordibus ipso ad¬
itu captus exeat: quo nos
aditu intromissus tencbat.¬

Expanded text:
adoraveris me. Sed eisdem modis a secundo homine vincitur, quibus primum hominem se vicisse gloriabatur, ut a nostris cordibus ipso aditu captus exeat, quo nos aditu intromissus tenebat.
Abbreviated transcription (Latin):
duuisa subiacebat. Apte
qnoqz solum quibz rebus
scd quibus eciam sacerdo¬
tibus actum sit demonst̃¬
tur. Et quia illum iohan¬
nes baptista predicaret. q̃

Expanded text:
divisa subjacebat. Apte quoque non solum quibus regibus, sed quibus etiam sacerdotibus actum sit, demonstratur: ut quia illum Joannes Baptista praedicaret, q
Abbreviated transcription (Latin):
petrosa terra seinen accipiat:
et fructum boni operis sine
perscuerancie radicibus mit¬
tat. Multis enim libet quod
audiunt. bomi operis micia
proponunt: sed mox ut fa¬
tigan adũsitatibus ceꝑint.
inchoata derclinquñt. Lc̃o.

Expanded text:
petrosa terra semen excipiat, et fructum boni operis 1490 sine perseverantiae radicibus mittat. Multis enim libet quod audiunt, boni operis initia proponunt; sed mox ut fatigari adversitatibus coeperint, inchoata derelinquunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ad manam. Legis namq
crat preceptum ut de sua
quisq tribu ac familias
duccret uxorem: apostolo
quoqz attestante qui ad toͣ¬
motheum scribens ait. Mx

Expanded text:
ad Mariam. Legis namque erat praeceptum ut de sua quisque tribu ac familia duceret uxorem, Apostolo quoque attestante, qui, ad Timotheum scribens, ait: M
Abbreviated transcription (Latin):
compleuerint: an non est
ita ut sciam. Conuerterũt¬
qz se inde niri: et abicrunt
sodomiam. Abraham uero
adhuc stabat coram dño:
et appropinquans ait. Nũ¬
quid perdes iustum cum
impio: Si fucrint quinqͣ¬
guita iusti in ciuitate peri¬
bunt simul. et non parces
loco illi propter quinquã¬
ginita iustos si fucrint ĩ coͤ

Expanded text:
conpleverint an non est ita ut sciam converteruntque se inde et abierunt Sodomam Abraham vero adhuc stabat coram Domino et adpropinquans ait numquid perdes iustum cum impio si fuerint quinquaginta iusti in civitate peribunt simul et non parces loco illi propter quinquaginta iustos si fuerint in eo
Abbreviated transcription (Latin):
Cunctis legentibus liquet
quia iohannes baptisinum
penitencie non solum pre-¬
quibusdam. sed tamen bap¬
tisinum suum in remissio¬
nem peccatorum dare non
potuit. remissio etemn pec¬
catorum: in solo nobis bap¬
tismo xp̃i tribuitur. lc̃o .iii.

Expanded text:
bus liquet quia Joannes baptismum poenitentiae non solum praequibusdam dedit, sed tamen baptismum suum in remissionem peccatorum dare non potuit. Remissio etenim peccatorum, in solo nobis baptismo Christi tribuitur. Notandum
Abbreviated transcription (Latin):
quod semper in domino ra¬
mansent spiritus sanctus.
In sanctis autem hommi¬
bus quam dui mortale cor¬
pus gestauerint: partĩ ma¬
neat meternum. partum re¬
diturus secedat. Manet qͥp¬
pe apudeos ut bonis insi-¬
stant actibus uoluntariã
paupcrtatem diligant:mã

Expanded text:
quod semper in Domino manserit Spiritus sanctus, in sanctis autem hominibus, quandiu mortale corpus gestaverint, partim manet in aeternum, partim rediturus secedat. Manet quippe apud eos, ut bonis insistant actibus, voluntariam paupertatem diligant, ma
Abbreviated transcription (Latin):
cotidiana nobis
sollempnitate labo¬
rantibus pauca loquẽda
sunt: et fortasse hec ntilui
prodcrunt. quia scpe et ali¬
menta que minus suffici¬
unt: a uidins sumuntur.
leccionis ergo cuuanglice
summatim sensum stacui
per singula uerba discute:

Expanded text:
otidiana vobis solemnitate laborantibus pauca loquenda sunt; et fortasse haec utilius proderunt, quia saepe et alimenta quae minus sufficiunt avidius sumuntur. Lectionis ergo evangelicae summatim sensum statui non per singula verba discute
Abbreviated transcription (Latin):
Aperente os ad salutandũ
bcata maria: repleta ẽ mox
spũ sancto elysabeth. Reple¬
tur et iohannes atqz uno
codemq spu ambo edoctr. il¬
la salutante que esset agno¬
uit. et ut matrem domini
sin debita cum benediccio¬
ne uencrata est. illeipsum

Expanded text:
Aperiente os ad salutandum beata Maria, repleta est mox Spiritu sancto Elizabeth, repletus est et Joannes: atque uno eodemque Spiritu ambo edocti, illa salutantem quae esset agnovit, et ut matrem Domini sui debita cum benedictione venerata est, ille ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
dcum. Alu magnalia que
in homine gessit perhibent:
ille ꝙ omnem creaturam
uisibilem et inuisibilem
per ipsum deus pater fece
ue docet dicens. ommia per
ipsum facta sunt: et sine
ipso factigrcctinichilꝰ¬

Expanded text:
Deum. Alii magnalia quae in homine gessit perhibent, ille quod omnem creaturam visibilem et invisibilem per ipsum Deus Pater fecerit, ostendit, dicens: Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil
Abbreviated transcription (Latin):
Sato prenoscens
quod pcregrinum futurũ
sit scinen tuum in terra ñ
sua. Et subicient cos serui¬
tuti et affligent quadrigẽ¬
tis amus. Berumptaien
gentem cui scruituri sunt
ego iudicabo. Et post hec
egredientur cum magna
substancia. ẽ ir antem ibiᷤ
ad patres tuos in pace. se¬
pultus in scucctute bona.
Gcncracione autem quar¬
ta: reuertentur huc. Nes

Expanded text:
to praenoscens, quod peregrinum futurum sit semen tuum in terra non sua; et subjicient eos servituti, et affligent quadringentis annis. Verumtamen gentem cui servituri sunt, ego judicabo: et posthaec egredientur cum magna substantia. Tu autem ibis ad patres tuos in pace, sepultus in senectute bona. Generatione autem quarta revertentur huc: ne
Abbreviated transcription (Latin):
autem in sacro eloquio pro
defcctu carnis ponitur. qui¬
a dum menstrius moinẽ¬
tis decrescit: defectum nostre
mortalitatis designat. Dũ
igitur condicor ñr appropĩ¬
quat icricho: cecus ad lumẽ
redirt: quia dum diuinitas
defectum nr̃e carius suscepit:
quod amiscrat recepit. Unde
cnim deus humana: in de ho¬
mo ad diuina subleuatur.
Qui iudlicet ectus recte ⁊ in¬
xta uiam sedere: et mendicã
esse describitur. Ipsa enim ue
ritas dixit. Egosum iua. Qͥ
ergo eterne lucis claritatem
nescit: cecus est. Si si iam ĩ
redemptoiem credidit: iuxta
mainsedet. Si autem iam
credidit: sed ut cternum lum̃
recipiat. rogare dissimulat:
atq a precibus cessat: cocus
quidem iuxta uiam sedet. s
minime mendicat. Si u̾o
et credidit et exorat: et iuxta
uiam sedet cccus et mẽdicat.

Expanded text:
autem in sacro eloquio pro defectu carnis ponitur, quia dum menstruis momentis decrescit, defectum nostrae mortalitatis designat. Dum igitur conditor noster appropinquat Jericho, caecus ad lumen redit, quia dum divinitas defectum nostrae carnis suscepit, quod amiserat, recepit. Unde enim Deus humana patitur, inde homo ad divina sublevatur. Qui videlicet caecus recte et juxta viam sedere et mendicans esse descrritas dixit: Ego via . Ergo qui aeternae lucis claritatem nescit, caecus est; sed si jam in Redemptorem credit, juxta viam sedet. Si autem jam credit, sed ut aeternam lucem recipiat, rogare dissimulat, atque a precibus cessat, caecus quidem juxta viam sedet, sed minime mendicat. Si vero et credit, et exorat, et juxta viam sedet caecus, et mendicat.
Abbreviated transcription (Latin):
super illum habebat arcum.
et data est ei corona: et exiit
uincẽ ut uinccret. Et cum
aperusset sigillum secun¬
dum: audiui sccundum
anunal dicens. Uem et ui

Expanded text:
super illum habebat arcum et data est ei corona et exivit vincens ut vinceret et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens veni et
Abbreviated transcription (Latin):
tradetꝰ sontes ct̾na flãma
creniabit. Occultos actus
retegẽs nũc quisq loquatꝰ
secrcta. atq deus rescrabit pͤ¬
toia luci. Tũc erit et luctus.
stri debũt dentibz om̃s. Cri¬
pitur solis nubar. ⁊ corus ĩ¬
tcrit astris. uoluctͤ celũ. lu¬
nans splendor abibit. Dci¬
ciet colles. nalles extollet ab
imus. Nõ crit in reb homi¬
nũ sublunc uel altũ. tum
cquẽ tur cãpis mõtes. et ec¬
rula põti. Omnia cessabũt:
tellus ⁊ fracta ꝑibit. Sic pa¬
nter fontes torrẽtur fliuma¬
qz igni. ⁊ tuba post sonitũ
tristẽ demitet ab alto. orbe ge¬
mẽs facinus misciũ. uari

Expanded text:
Tradetur, sontes eterna fama cremabit. Ocultos actus retegen tunc quisque loquetur Secreta, atque Deus reserabit pectora luci. Tunc erit et luctus, stridebunt dentibus omnes. Eripitur solis iubar et solis interit astris. Volvetur celum, lunaris splendor obibit. Deiciet colles, valles extollet ab imo. Non erit in rebus hominum sublime vel altum. Iam equantur campi, montes et cerula ponti. Omnia cessabunt, tellus confracta peribit. Sic pariter fontes torrentu n fuminaque igni, Et tuba tum sonitum tristem dimittet ab alto Orbe gemens facinus miserum va
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur. Si dimiserit ur
uxorem suam. et recedens
ab co duxerit alium uurũ.
numquid reuertetur ad e¬
um ultra: Nunquid nõ
polluta et contaminata
crit mulier illa: Tu autem
fornicata es cum amatori¬
bus multis: tainen reuer¬
tere ad me dicit dominus.

Expanded text:
dicitur: Si dimiserit vir uxorem suam, et recedens ab eo duxerit alterum virum, nunquid revertetur ad eam ultra? Nunquid non polluta et contaminata erit mulier illa? Tu autem fornicata es cum amatoribus multis, tamen revertere ad me, dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
num suam. ad possidẽdũ
residuum populi sur: qͦd¬
derelinquetur ab assyriis
et ab egypto et aphetros ⁊
ab ethyopia. et abelam. et
a senuaar: et ab emath: et
ab insulis maris. Lcõ.ii.

Expanded text:
num suam ad possidendum residuum populi sui, quod relinquetur ab Assyriis, et ab Aegypto, et a Phetros; et ab Aethiopia, et ab Elam, et a Senuaar, et ab Emath, et ab insulis maris.
Abbreviated transcription (Latin):
proucnt regnum celorũ
scd in mandatis dei laborã¬
tibus atq ugilantibus.
ut si dona ipsius non ir¬
rita feccrumus: per ca que
dedit. mercamur accipere
que promisit. Unde cobor¬
samur dileccionem ur̃az:
ut abstinentes nos ab oĩ
opere malo. que sunt casta
et iusta sectemini. filii em̃
lucis: abicere debent opera
tenebrarum. Itaq odia de¬
clinate. mendacia abicite.
suꝑbiam humilrate de¬
struite: auariciam proici¬
te. largitatem diligite. De¬
cet enim ut capiti suo mẽ¬
bra conueniant:ut ꝓmi¬
sarum beatitudinum me¬
reamur esse consortes. per

Expanded text:
provenit regnum coelorum, sed in mandatis Dei laborantibus atque vigilantibus; ut si dona ipsius non irrita fecerimus, per ea quae dedit mereamur accipere quod promisit. Unde cohortamur dilectionem vestram ut abstinentes vos ab omni opere malo, quae sunt casta et justa sectemini . Filii enim lucis abjicere debent opera tenebrarum. Itaque odia declinate, mendacia abjicite, superbiam humilitate destruite, avaritiam projicite, largitatem diligite: decet enim ut capiti suo membra conveniant, ut promissarum beatitudinum mereamur esse consortes: per
Abbreviated transcription (Latin):
testimonio non sunt com¬
puncta corda ur̃a: sed alii
atq aliier lege xp̃itestes ĩ¬
troducantur: ut frontes du¬
rissime iumicorum con¬
terantur. Beniat et illeda¬
niel sanctus. iuuenis quidẽ
ctate: senior uerosciencia
as mansuctudine: comũ¬
cat omnes falsos testes. si¬
cut conuincit seniores im¬
pudicos. ita suo testimo¬
nio xp̃i conterat inimicos.
Dic sancte damel. dic de xͦ
quod nosti. Cum uencrit
inquit sanctus scõrum:

Expanded text:
testimonio non sunt compuncta corda vestra. Sed alii atque alii ex lege Christi testes introducantur, ut frontes durissimae inimicorum conterantur. Veniat et ille Daniel sanctus, juvenis quidem aetate, senior vero scientia ac mansuetudine, convincat omnes falsos testes; sicut convicit seniores impudicos, ita suo testimonio Christi conterat inimicos. Dic, sancte Daniel, dic de Christo quod nosti. Cum venerit, inquit, Sanctus sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
tam piorum non solũ si
esse decet. nt quod apud eos
agi non potest uerbis:op¬
tincatur exemplis. Consi¬
derantes itaq dilectissimi
in effabilem erga nos dini¬
norum muncrum largi¬
tatem cooperatores simus
gracie dei operantis in nob̾.
Non enim doriientibus
prouenit regnum celorũ:
nec ocio desidiaq torpenti

Expanded text:
tam piorum non solum sibi, utilem decet: ut quod apud eos agi non potest verbis, obtineatur exemplis. Considerantes itaque, dilectissimi, ineffabilem erga nos divinorum munerum largitatem, cooperatores simus gratiae Dei operantis in nobis. Non enim dormientibus provenit regnum coelorum, nec otio desidiaque torpenti
Abbreviated transcription (Latin):
ne tu ip̃e totꝰ ꝑcas pro hoc
dicis falsum testimoniũ.
pro hoc mentiris et rapis
aliena. prohoc iuras et per¬
iuras: qued omnino lex
uctat. Nonne cum hec faci¬
times ne totus ardeas: Sẽ¬
per turbata est amma tua
a moribus scculi. Dis q̃re
tristis es amma mea. et
quare conturbas me. A

Expanded text:
ne tu ipse totus pereas? Pro hoc dicis falsum testimonium, pro hoc mentiris et rapis aliena, pro hoc juras et perjuras, quod omnino lex vetat. Nonne cum haec omnitimes ne totus ardeas? Semper turbata est anima tua amoribus saeculi. Dic, Quare tristis es, anima mea? et quare conturbas me
Abbreviated transcription (Latin):
ne. bora tertia. serta. nona.
ct undecima: operarios cõ¬
ducit. quia a mundi hu¬
ius micio usq in fincm:
ad crudiendam plebem fi¬
delium predicatores con¬
gregare non destitit. Manc
ctenin mundi fuit: ab a¬
dam usq ad noc. Hora ne¬
ro tercia: a noc usq ad a¬
brabam. Sexta quoq. ab

Expanded text:
ne hora tertia, sexta, nona et undecima, operarios conducit, quia a mundi hujus initio usque in finem, ad erudiendam plebem fidelium, praedicatores congregare non desistit. Mane etenim mundi fuit ab Adam usque ad Noe, hora vero tertia a Noe usque ad Abraham, sexta quoque ab
Abbreviated transcription (Latin):
ipse portabit. Quis mẽsus
est pugilloaquas. et celos
palmo ponderaint: Quis
appendit tribus digitis mo¬
lem terre. et librauit in põ¬
dere montes. et colles in sta¬
tera. Quis adiuuit sp̃m
dominn. aut quis consilia¬
um semitam iusticie. et e¬
rudint cum sciencia. et ui¬
am prudencie ostendit illi:
Ecce gentes quasi stilla si¬
tule. et quasi momentũ
statere: reputate sunt. Etre
insule quasi puluis exi¬
guus: et libanus non suf¬
ficict ad succedendum ct
ammalia cus non suffici¬
eut ad bolocaustum. Om¬
nes gentes quasi non sĩt
sic sunt coram co: et qua¬
si nichilum et in anc repu¬

Expanded text:
ipse portabit. Quis mensus est pugillo aquas: et celos palmo ponderabit. Quis appendit tribus digitis molem terre: et librabit in pondere montes et colles in statera? Quis adiubit spiritum Domini: aut quis consiliaum semitam iustitie; et erudibit eum scientia: et viam prudentie ostendit illi. Ecce gentes quasi stille situle: et quasi momentum instatere reputate sunt. Ecce insule quasi pulvis exiguus et Libanus non sufficiet ad succendendum: et animalia eius non sufficient ad holocaustum. Omnes gentes quasi non sint sic sunt coram eo: LXVIII et quasi nicilum et inane repu
Abbreviated transcription (Latin):
muꝰ exercitinm. Nisi do¬
mus multe deserte fucrint.
grandes et pulchre absqz
habitatore. decem enm iu¬
ga uiineanim. facient la¬
guncalam unaur: et trigĩ¬
ta modii sementis ⁊ facient

Expanded text:
 exercituum: Nisi domus multae desertae fuerint, grandes et pulchrae, absque habitatore. Decem enim jugera vinearum facient lagunculam unam, et triginta modii sementis facient
Abbreviated transcription (Latin):
nc dileccionci uestram ua¬
lcat scimo prolicior crpo¬
siciomis on crare. Ecec hic au¬
distis fratres kĩm. quia
duobus discipulis ambu¬
lantibus in nia. non qui¬
dem credeutibus scd samnen
de se loquentibus dommuᷤ
apparuit: sed cis speciem q¬
quai recognoscerent non
oc crgo egit fous do

Expanded text:
lectionem vestram valeat sermo prolixior expositionis onerare. Ecce audistis, fratres charissimi, quia duobus discipulis ambulantibus, in via, non quidem credentibus, sed tamen de se loquentibus Dominus apparuit, sed eis speciem quam recognoscerent non oc ergo egit foris Do
Abbreviated transcription (Latin):
quasi a se hec essent extulit.
scd ut magis magisq do¬
is esset apta diuinis. ĩ cu¬
stodiam humilitatis gres¬
sum mentis fixit: ita cuuͣ

Expanded text:
quasi a se haec essent extulit: sed ut magis magisque donis esset apta divinis, in custodia humilitatis gressum mentis fixit, ita
Abbreviated transcription (Latin):
adueint quod am¬
plius qmͣ ꝑ anni cetera spa¬
sia nos oracionibus atqz
iciniis ammam humi¬
liare: et corpus castigare
commoneat. quaiqmͣ ⁊¬
per totum annum ccitis
dicbus hoc facere debcaniuᷤ:
et quanto crebrius tanto
utiq melius. quia et qui
concessa nuimoderate appe¬
tit cum qui concessit offen¬
dit. Oracio quippe spiritaliᷤ
res est: et ideo tanto est accep¬
cior. quantomagis sue
nature implet effectum: tã¬
opere funditur. quanto am
mus qui cam fundit a car¬
nali uoluptate suspendit.

Expanded text:
advenit, quod amplius quam per anni caetera spatia, nos orationibus atque jejuniis animam humiliare, et corpus castigare commoneat. Cur per totum annum certis diebus hoc facere debeant; et quanto crebrius, tanto utique melius: quia et qui concessa immoderate appetit, eum qui concessit offendit. Oratio quippe spiritualis res est, et ideo tanto est acceptior, quanto magis suae naturae implet effectum. Tanopere funditur, quanto magis animus qui eam fundit, a carnali voluptate suspendit
Abbreviated transcription (Latin):
prius frigida peccando re¬
manserat: post modum
amando fortiter ardebat. Nã
postqmͣ uenit ad monumẽ¬
tum. ibiq corpus domini¬
cum non mucuit: subla¬
tum credidit atqz discipu¬
lis nunciauit. Qui uonẽ¬
tes uiderunt: atq ita esse

Expanded text:
prius frigida peccando remanserat, postmodum amando fortiter ardebat. Nam postquam venit ad monumentum, ibique corpus dominicum non invenit, sublatum credidit, atque discipulis nuntiavit. Qui venientes 1545 viderunt, atque ita esse
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ peccaucrit in nos fr̃
nr̃. et in qualibet causa noᷤ
lescrit. dimittendi habemꝰ
ut debitoribus ñis debi¬
ta dimittamus. Sin au

Expanded text:
i peccaverit in nos frater noster, et in qualibet causa nos laeserit, dimittendi habemusut debitoribus nostris debita dimittamus. Si au
Abbreviated transcription (Latin):
sacramentum carms et sã¬
guims eius. meffabili sp̃e
sanctificacione tranffert.
Sicos corpus et sangus
illius non infidelium R¬
manibus ad ꝑniciem ip¬
sorum funditur et occidi¬
tur: sed fidclium ore suã
sumitur ad salutem. Cu
ius recte figuram agnus
in lege paschalis ostẽndit.
qui senel populum de egyp¬
cia seruitute liberans: ĩ mns¬
moriam cusdem liberaci¬
omis. peromnes annos ĩ¬
molacione sua populum
cumdem sanctificare sole¬
bat: donce ueniret ipse cui
talis hostia testimonium
dabat. Oblatusq patri ꝓ
nobis in hostiam odorẽq
suauitatis: misterium su¬
e passioms oblatoagno ĩ
crtaturam panis uiñiq
transfatur. saccrdos factus
meternum: secundum or¬
dinem melchuiscdech. lcõ .nͣ.¬

Expanded text:
amentum carnis et sanguinis ejus ineffabili Spiritus sanctificatione transfertur: sicque corpus et sanguis illius non infidelium manibus ad perniciem ipsorum funditur et occiditur, sed fidelium ore suam sumitur in salutem. Hujus  Al., cujus recte figuram agnus in lege paschalis ostendit, qui semel populum de Aegyptia servitute liberans, in memoriam ejusdem liberationis, per omnes annos immolatione sua populum eumdem sanctificare solebat, donec veniret ipse cui talis hostia testimonium dabat, oblatusque Patri pro nobis in hostiam odoremque suavitatis, mysterium suae passionis oblato agno in creaturam panis vinique transferret, sacerdos factus in aeternum, secundum ordinem Melchisedech. S
Abbreviated transcription (Latin):
bum domini principes so¬
domorum: percipite auri¬
bus legem dci nri populus
gomorre. quo michi mul¬
titudinem uictimarũ nr̃a¬
rum dicit dominus: Plenᷤ
sum. holocausta arictum.
ct adipem pingunum. ⁊ sã

Expanded text:
rbum domini, principes Sodomorum, percipite auribus legem dei vestri, populus Gomorre. Quo michi multitudinem victimarum vestrarum? dicit dominus: Plenus sum. Holocausta arietum et adipem pinguiu
Abbreviated transcription (Latin):
sunt hec de manibus mris.
ut ambularctis in atriis
tra sacͥficiufrustra: incensũ
abhominacio est michi. Ne¬
omcram et salbatum ct
festiuitates alias non fe¬
ram: iiqui sunt cetus ue¬
stri. Ralerdas nr̃as et sol¬
lempnitates nr̃as edrnt
amia mea: facta sũt in
molesta: laboram sustinẽ.
Et cum extenderitis tuanͦ¬

Expanded text:
stris, ut ambularetis in atriis tra sacrificium frustra, incensum abhominacio est michi, neomenia et sabbatum et festivitates alias non feram, iniqui sunt cetus vestri. Kalendas vestras et sollempnitates vestras odivit anima mea, facta sunt michi molestia, laboravi sustinens. Et cum extenderitis man
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia quem ma¬
gistrum nouerat
uentatis studiose docendꝰ
doctus. subiit merito ucu¬
usq natruitatis cus di¬
uinc scilicet et humane. s
et passionis atqz ascensio¬
ns ipsius archana ꝑcepit
Nec non eciam modum se
didicit. Respondit crum¬
ibesus: et dixit. amen añi
dico tibi nsi quis natus
fuerit denno: non potest ui¬
dere regnum dei. Que sen¬
tenciã santo apertius cunc¬
tis fidelibus lucct. quãto
constat quia sinc huius
luce fideles esse nequeunt.

Expanded text:
ed quia quem magistrum noverat veritatis studiose docendus doctus subiit; merito utrusque nativitatis ejus, divinae, scilicet, et humanae, sed et Passionis atque ascensionis ipsius arcana percepit, nec non etiam modum secdidicit. Respondit Jesus, et dixit ei: Amen amen dico tibi: Nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum Dei. Quae sententia tanto apertius cunctis fidelibus lucet, quanto constat quia sine hujus luce fideles esse nequeunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ad moysen ⁊ a arõ.
Cuin dixenit nobis phara¬
o. ostendite nobis signa:
dices ad a aron. Tolle uir¬
gam tuam. et proice cam
coram pharaone: acuerte¬
tur in colubrum. Ingressi
itaqz moyses et aaron ad
pharaonem: fecerunt sicut
preceperat ci dominus. Tu¬
litqz a aron uirgam corã
pharaone et seruis cius:
que uersa est. incolubrum.
uocauit autem pharao sapi¬
entes et maleficos. et fecerũt
cciam ipsi per incantacione
egypciacas: et archana que¬
dam similicer. proiecerunt¬
q singuli uirgas suas: q̃
uerse sunt in drachones. Ss
deuorauit iurga a aron uͥ¬
gas corum. induratum

Expanded text:
ad Moysen et Aaron: Cum dixerit vobis Pharao, Ostendite signa: dices ad Aaron: Tolle virgam tuam, et projice eam coram Pharaone, ac vertatur in colubrum. Ingressi itaque Moyses et Aaron ad Pharaonem, fecerunt sicut praeceperat Dominus: tulitque Aaron virgam coram Pharaone et servis ejus, quae versa est in colubrum. Vocavit autem Pharao sapientes et maleficos: et fecerunt etiam ipsi per incantationes aegyptias et arcana quaedam similiter proieceruntque singuli virgas suas quae versae sunt in dracones sed devoravit virga Aaron virgas eorum ind
Abbreviated transcription (Latin):
in directum et uide
ubi non prostrata sis. In
uiis sedebas expectans cos
quasi latro in solitudme
a possinsti terram in form¬
caciomibus tus: et ĩ ma¬

Expanded text:
in directum, et vide ubi non prostrata sis. In viis sedebas exspectans eos, quasi latro in solitudine, et polluisti terram in fornicationibus et in ma
Abbreviated transcription (Latin):
modum a me quod queris
rogare exemplum implen¬
de omins iusticie. ut inde¬
licet discant fideles. nemi¬
nem posse hominem absq
indãbaptismatis ꝑfecte
iustum existire: omnibus
qmͣuis innocenter et iuste
iunentibus. necessanum
muifiee regeneracioins ot¬
ficium: cum me qui scĩ spc̃
opert conceptus et natus
sum cognoucrint secunde
nacintatis subisse uel po¬
scius sibi consecrasse laua¬
crum. Nulla ꝑsonarum

Expanded text:
modum a me, quod quaeris, rogare exemplum implendae omnis justitiae, ut videlicet discant fideles neminem posse hominem absque unda baptismatis perfecte justum existere, omnibusque, quamvis innocenter et juste viventibus, necessarium vivificae regenerationis officium, cum me, qui Spiritus sancti opere conceptus et natus sum, cognoverint secundae nativitatis subisse, vel potius sibi consecrasse lavacrum. Nulla personarum
Abbreviated transcription (Latin):
rantes unanmiter in tem¬
plo ⁊ frãgentes circa domos
pancin suniebant cibum
cum crultacione et simpli¬
citate cordis: collaudantes
dcum et habentes graciã et¬
ad omnem plebem. Domi¬
nus autem gaudebas. qui
salui fierent cotidie in id¬
iꝑsum. lc̃. iii. o

Expanded text:
rantes unanimiter in templo, et frangentes circa domos panem, sumebant cibum cum exsultatione, et simplicitate cordis, collaudantes Deum, et habentes gratiam ad omnem plebem. Dominus autem augebat qui salvi fierent quotidie in idipsum.  Cap. III.
Abbreviated transcription (Latin):
suos qui accepturi crant filiaᷤ
cuis: et dixit. Surgite et egredi¬
mun de loco isto: quia delebit
dominus cuntatem hanc. Et

Expanded text:
suos, qui accepturi erant filias ejus, et dixit, Surgite, et egredimini de loco isto, quia delebit Dominus civitatem hanc. Et
Abbreviated transcription (Latin):
unc ihesum resusci¬
tauit deus: cuius
nos omnes testes sumus.
Dertera igitur dei exaltatus
ct promissionc spiritus sc̃
accepta a patre effudit hũc
quem uos indetis et audi¬
tis. Non cim dauid ascen-¬
dit in celos: Dixit autem
ipse. Oreit dominus dño
meo: sede a dextris incis. do¬
nec ponami nimicos tuos:
scabllum pedum tuorum.
Ccrtissumc ergo sciat omni

Expanded text:
unc Jesum resuscitavit Deus: cujus nos omnes testes sumus. Dextera igitur Dei exaltatus est promissione Spiritus Sancti accepta a Patre: effudit hoc donum quod vos videtis et auditis. Non enim David ascendit in celum. Dixit autem ipse. Dixit Dominus Domino meo: sede a dextris meis: donec ponam inimicos tuos: scabellum pedum tuorum. Certissime ergo sciat omni
Abbreviated transcription (Latin):
predicare ueniebat qui et
oc iudea quosdam et mul¬
tos et gentibus redemptu¬
rus crat per regem gentiũ
et principes iudcorum pre¬
dicacionis cius tempora de¬
signantur. Quia autem
gc̃tilitas colligenda crat et
iidea pro culpa perfidie di¬
spergenda: ipsa quoq descͥp¬
cio terrem principatus ostẽ¬
dit. Quoniam et in roma¬
na re publica unus prefu¬
isse describit᷑: ⁊ in iudec regno
per quartam partem pluri¬
mi principabantur. Boce ⁊
emmiredemptoris nr̃i dicit.
Omne regnum in seipsũ
dinisum desolabitur. Ec aͣ

Expanded text:
praedicare veniebat, qui et ex Judaea quosdam, et multos ex gentibus redempturus erat, per regem gentium et principes Judaeorum, praedicationis ejus tempora designantur. Quia autem gentilitas colligenda erat, et Judaea pro culpa perfidiae dispergenda, ipsa quoque descriptio terreni principatus ostendit, quoniam et in Romana republica unus praefuisse describitur, et in Judaeae regno per quartam partem plurimi principabantur. Voce enim nostri Redemptoris dicitur: Omne regnum in seipso divisum, desolabitur .
Abbreviated transcription (Latin):
Eodes cis uicem do¬
mine: iuxta opera
mamium suarum. thau.
Dabis eis scutum cordis.
laborcm tuum. ẽ hau. Per¬
sequeris in furore: et conte¬
res cos sub celis domine.
alcph. Quomodo obscura¬
tum est aurum. mmutatirᷤ
est color optimus: dispsi
sunt lapides sanctuarii.

Expanded text:
eddes eis vicem Domine iuxta opera manuum suarum THAU dabis eis scutum cordis laborem tuum THAU persequeris in furore et conteres eos sub caelis Domine ALEPH quomodo obscuratum est aurum mutatus est color optimus dispersi sunt lapides sanctuarii
Abbreviated transcription (Latin):
mointis illudentes: nana
diligunt et falsa sectantur.
et post omnia ad offensiomi
plenitudinem. dies ipsos ã¬
num nouum uocant. Qmͣ¬
qmͣ non inconuementer se¬
cundum se nouum appel¬
lent annum. quoniain
per nefandas ferias honc¬
state defalsa. turpitudo et
puersitas inouatur. lc ui.

Expanded text:
monitis illudentes et vana diligunt et falsa sectantur, et post omnia, ad offensionis plenitudinem, dies ipsos annum novum vocant. Quanquam non inconvenienter secundum se novum appellant annum, quoniam per nefandas ferias, pro honestate falsa turpitudo et perversitas innovantur. Novu