comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cant᷑: & ꝑ simplicẽ benedictionẽ benedicta.
demuͦ a ppłis sumant᷑. Fahe tantũ & uuȩ
& cet̾a que apłi constituert᷑ suꝑ altare
om̃ipotentẽ dnm p̃cib exoramꝰ: ut di¬
lectionẽ ur̃am in amoris sui constantiã
faciat magis magisq feruescere. atq in
pace eccłiȩ in una uos concedat manere
concordia. Admonemꝰ: ctiã fr̃nitatem
ut̾am. ut in cõmissis uobis animabus
sollerter inuigiletis: animarũq: inagis
lueris quã cominodis uite p̃sentis in¬
tendatis. In continendis uͦ ac disponen¬
dis reb eccliasticis diligentes custodes
existatis. ut ex om̃i parte. suscęptũ uos condig¬
ne gessisse pastoris officiu. uenturus iudex
cũ ad iudicandũ uenerit debeat approbare.
Oũ potens autẽ ds sua uos ꝓtectione custodiat:¬
honorẽq ado̾ uobis collatũ morib seruare
concedat. atq cũ multiplici fructu animas
uobis commissas ad paschua et̾na adducere

Expanded text:
cantur, et per simplicem benedictionem benedicta cantur, et per simplicem benedictionem benedicta demum a populis sumantur, fabae tantum et uvae, et caetera quae apostoli constituerunt super altare omnipotentem Dominum precibus exoramus, ut dilectionem vestram in amoris sui constantiam, faciat magis magisque fervescere, atque in pace Ecclesiae in una vos concedat manere concordia. Admonemus etiam fraternitatem vestram , ut in commissis vobis animabus solerter invigiletis, animarumque magis lucris, quam commodis vitae praesentis intendatis. In continendis vero ac disponendis rebus ecclesiasticis diligentes custodes existatis, ut ex omni parte susceptum vos condigne gessisse pastoris officium, venturus judex, cum ad judicandum venerit, debeat approbare. Omnipotens autem Deus sua vos protectione custodiathonoremque a Deo vobis collatum, moribus servare concedat, atque cum multiplici fructu animas vobis commissas ad pascua aeterna adducere,
Abbreviated transcription (Latin):
& folia tua comedet & fructꝰ tuos ꝑdet: &
relinqueris uelut lignũ aridũ in heremo
Auima eniꝰ nequã disꝑdidit qui se habet: &
in gaudiũ inimici dat illum. & deducit
in sortẽ impioꝵ. Ialib uos exhortationib
fr̃s uicissim monetote: & bona semꝑ secta¬
& disciplina dñi blasphemet᷑. Et si illa
ñ nunquã sinenda st̃. quȩ si cȩtoꝵ constet
integritas sola nocere ũ ualeant: illa tam̃
st̃ magnoꝑe p̾cauenda. quȩ recipi sine
manifesta decoloratione nͨ possunt. Ac si
a ipsa que nullo detrimento aliquoties
indulgenda credent᷑. uł rerũ tempoꝵq
cogit intuitꝰ: uł accelerate ꝓuisionis res¬
pectꝰ eicusat: quanto magis illa st̃ nulla¬
tenꝰ mutilanda. que nec ulla necessitas
nec eccłiastica ꝓrsꝰ extorquet utilitas .d
lccirto fr̃s ista p̃tulimꝰ: ut he species quas
nͨ licet offerre suꝑ altare iuxta consuetu
diuẽ apłoꝵ eoꝵq successoꝵ. ad domũ sa¬
cerdotũ deferant᷑. & a sacerdotib benedi¬

Expanded text:
tua comedet, et fructus tuos perdet: et relinqueris velut lignum aridum in eremo. Anima enim nequam disperdit, qui se habet, et in gaudium inimici dat illum, et deducit in sortem impiorum . Talibus exhortationibus, fratres, vicissim monetote, et bona semper sectaet disciplina Domini blasphemetur . Et si illa nonnumquam sinenda sunt quae si caeterorum constet integritas sola nocere non valeant: illa tamen sunt magnopere praecavenda, quae recipi sine manifesta de coloratione non possunt. At si ea ipsa, quae nullo detrimento aliquoties indulgenda credentur, vel rerum temporumque cogit intuitus, vel acceleratae provisionis respectus excusat: quanto magis illa sunt nullatenus mutilanda, quae nec ulla necessitas, nec ecclesiastica prorsus extorquet utilitas? Idcirco, fratres, ista praetulimus, ut hae species, quas non licet offerri super altare juxta constitucessorum ad domum sacerdotum deferantur, et a sacerdotibus benedi
Abbreviated transcription (Latin):
orari cũ orando poscunt᷑. que nature iam
ita condite sufficientib uirib optiuent᷑.
nec debuisse dicere dnm ilłm. uigilate &
orate: s tantũ mͦ uigilate. ne intretis in
temptationẽ. nec beatissimo retro pͥmo
nib nr̃is. ut incassum suꝑ popłm dicere
iudeamur quicquid eis adño precamur.
ut recte ac pie iuuendo illi placeant. uł
illa quȩ ꝓ fidelib precat᷑ apłs dicens. Flecto
genua mea ad patrem dñi nr̃i iiĩu xp̃i. ex¬

Expanded text:
orari, cum orando poscuntur, quae naturae jam orari, cum orando poscuntur, quae naturae jam ita conditae sufficientibus viribus obtinentur: nec debuisse dicere Dominum Jesum, Vigilate et orate ; sed tantummodo, Vigilate, ne intretis in tentationem: nec beatissimo Petro primonibus nostris, ut in cassum super populum dicere videamur, quidquid eis a Domino precamur, ut recte ac pie vivendo illi placeant, vel illa, quae pro fidelibus precatur Apostolus dicens: Flecto genua mea ad Patrem Domini nostri
Abbreviated transcription (Latin):
ex nobismetipsis. s sufficientia nr̃a ex do ẽ
& habemꝰ thesaurũ istum in uasis fictilibꝰ
ut eminentia uirtutis sit dĩ & nͨ ex nobis.
& innumerabilia quȩ de scripturis om̃ib
si colligere uelimꝰ thomꝰ nͣ sufficit: & uere¬
mur ne apud te ista ipsa cõmemorando
que maiore gr̃a de sede apłica predicas in¬
conuenient̃ facere uideamͣ. s ido facimus
quia eo qđ infirmiores sumꝰ. quaqua uersꝰ
qͥsq nr̃m uerbũ dĩ predicando putatur
attentior crebriꝰ eos patimur in nos au¬
tua ueneratione iustiꝰ fuerit absolutus:
error tam̃ ipse & impietas. quȩ iam multos
Consideret eñ sc̾itas tua & pastoralibus
nobis companat᷑ uiscerib quã sit pestife¬
legas disputationes necessario sequit᷑. ut
nec orare debeamꝰ ne intremꝰ in tempta¬
tionem. qđ dñs discipłos monuit. & posuit
in oratione quã docuit. ut n᷑ deficiat fides
liuitatis in potestate st̃ constituta: qͥs nͣ
ca uideat inanit̃ a dño peti & fallaciter

Expanded text:
smet ipsis, sed sufficientia nostra ex deo est, et: Habemus thesaurum istum in uasis fictilibus, ut eminentia uirtutis sit dei et non ex nobis, et innumerabilia, quae de scripturis omnibus si colligere uelimus, tomus non sufficit? et ueremur, ne apud te ista ipsa commemorando, quae maiore gratia de sede apostolica praedicas, inconuenienter facere uideamur; sed ideo facimus, quia eo, quod infirmiores sumus, quaqua uersum quisque nostrum uerbo dei praedicando putatur attentior. crebrituae venerationi juste fuerit visus absolutus, error tamen ipse et impietas, quae jam multos zanda est. Consideret enim sanctitas tua, et pastoralibus nobis compatiatur visceribus, quam sit pestifelegas disputationes necessario consequitur, ut nec orare debeamus ne intremus in tentationem; quod Dominus et discipulos monuit et posuit in oratione quam docuit : aut ne deficiat fides rbitrio voluntatis in potestate sunt constituta, quis non ea videat inaniter a Domino peti, et fallaciter
Abbreviated transcription (Latin):
OMNO beatissimo &
honoratissimo sc̃o fr̃i
Innocentio pape. Aureliꝰ
Numidius. Rusticianus.
fidentinꝰ. auagriꝰ. anto¬
ninꝰ. Palatinꝰ. Ad eodatus.
Uincentiꝰ. Publianus.
łheasiꝰ. Tutus. Pannoni:
uitor. Restitutꝰ. aliꝰ Restitutꝰ. Rusticꝰ. fõrtuna¬

Expanded text:
omino beatissimo et honoratissimo fratri, INNOCENTIO papae, Aurelius, Numidius, Rusticianus, Fidentius, Evagrius, Antonius, Palatinus Adeodatus, Vincentius, Publianus, Theasius, Tutus, Pannonius, Victor, Restitutus, alius Restitutus, Rusticus, Fortuna
Abbreviated transcription (Latin):
nolunt om̃ino cognoscere: nec aꝑte qͥdem
oppugnare audent. S quid aliud agunt.
dam ꝑficiendamq uistitiã & dĩ mandata
complenda solam sibi humanã sufficere
posse naturã: ñ attendentes qđ scriptũ est.
sp̃s adiuuat infirmitatem irram. &. nor
uolentis neq currentis s miserentis ẽ dĩ.¬
& qđ iuiu̾ corpꝰ sumꝰ in xp̃o iñu. singuli
autẽ alt̾ alteriꝰ membra. babentes dona
diuersa scđm grãm quȩ data ẽ nobis: & gr᷑a
dĩ sum id qđ sum. ꝙ grͣa eiꝰ in me uacua
n᷑ fuit. s plꝰ om̃ib illis laboraui. ñ ego¬

Expanded text:
nolunt omnino cognoscere, nec aperte quidem oppugnare audent . 3. Sed quid aliud agunt, dam perficiendamque justitiam, et Dei mandata complenda, solam sibi humanam sufficere posse naturam? non attendentes quod scriptum est, Spiritus adjuvat infirmitatem nostramuolentis neque currentis sed miserentis est dei et quod unum corpus sumus in Christo Iesu. singuli autem alter alterius. membra habentes dona diuersa secundum gratiam, quae data est nobis, et: Gratia dei sum id, quod sum, et gratia eius in me uacua non fuit, sed pl
Abbreviated transcription (Latin):
cere posse naturã. & eo mͦ gr̃e di que dc̃ox
euidentiꝰ orationib declarat᷑. aduer sari
inuenit᷑. & quicũq negat paruulos ꝑ lap¬
tisium xp̃i aꝑditione liberari. & salite
ꝑcipere sempit̾nam: anathema sit. Dugns
autẽ alia eis obicunt᷑: ũ dubiũ uenerationꝰ
tuã. cũ gesta ep̃alia ꝑspexerit. quȩ in orient
eade causa confecta dicurit᷑ id iudicaturam.

Expanded text:
cere posse naturam, et eo modo gratiae Dei, qucere posse naturam, et eo modo gratiae Dei, queuidentius orationibus declaratur, aduersarius inuenitur et quicumque negat paruulos per baptismum Christi a perditione liberari et salutem percipere sempiternam, anathema sit. quaecumque autem alia eis obiciuntur, non dubium uenerationem tuam, cum gesta episcopalia perspexerit, quae in oriente in eadem causa confecta
Abbreviated transcription (Latin):
luerimꝰ benedicendo suꝑ popłm dicere. da
illi uirtutẽ dñe corroborari ꝑ sp̃m tuu̾.
istoꝵ nobis disputatio contradicit. affir¬
mans liberũ negari arbitriũ: si hoc adõ
poscit᷑ qđ in nr̃a est potestate. Uirtute enĩ
corroborari si uolumꝰ inquiunt. possumꝰ
ꝓpt᷑ salutem quȩ ꝑ saluatorem xp̃m dat᷑.
baptirandos negant: ac sic eos mortifera
doctrina in eternũ necant. ꝓmittentes
etiam si nͣ baptirent᷑ habituros uitã et̾nã
nec perisse de quib dñs ait. uenit enuĩ filiꝰ
hominis querere & saluare qđ perierat
Ouia isti inquiunt nͣ ꝑierant. nec ẽ qđ
in eis saluet᷑ uł tanto precio redinatur.
quia nichil est in eis uiciatũ. nil tenetur
sub diaboli potestate captiuũ: nec ꝓ eis fusꝰ
esse sanguis in remissione legitur peccatoꝵ.
dicant redemptionẽ. Libello uͦ celestius ui
carthaginensi eccłia iam confess est S
& quecũq scripta cont᷑ eos ꝓlata fuerut
cenda peccata & dĩ mandata facienda susi¬

Expanded text:
luerimus benedicendo super populum dicere: Da illi virtutem, Domine, corroborari per Spiritum tuum, istorum nobis disputatio contradicit, affirmans liberum negari arbitrium, si hoc a Deo poscitur, quod in nostra potestate est, virtute enim corroborari si volumus, inquiunt, possumuspropter salutem quae per Salvatorem Christum datur baptizandos negant, ac si eos mortifera doctrina in aeternum necant, promittentes etiam si non baptizantur, habituros vitam aeternam, nec pertinere, de quibus dominus ait: Venit enim filius hominis quaerere et saluare, quod perierat, quia isti, inquiunt, non perierant nec est, quod in eis saluetur uel tanto pretio redimatur, quia nihil est in eis uitiatum, nihil tenetur sub diaboli potestate captiuum nec pro eis fusus esse sanguis in remissionem legitur peccatorum. i redemptionem libello suo Caelestius in Cartet quaecunque scripta contra eos prolata fuerint,cenda peccata, et Dei mandata facienda suffi
Abbreviated transcription (Latin):
ous auctores. quamus & ad prb̃ium idẽ
elestr postea ꝑuenisse dicat᷑. ñ hec aꝑtissi¬
ni anathematirauerint. ipsos qͦ: anathema¬
II oportet. ut si ipsos ñ potuerit: saltẽ
or qmi decepti st̃ ab eis uł decipi possunt.
sguta sententia quȩ in eos lata est. sanitas
bardatis. etiã apłice sedis aahibert᷑ acto¬
les ꝑ tuenda salute inultor. & quorunnda¬
dirmubilib disputationib suis ut ñ defen¬
dendo. s poti in sacrilegam suꝑbiam extol¬
lendo liberũ arbitriũ. nullũ relinquant
locum gr̃e di qua xp̃iani sumꝰ. Qua & id
ipsum nr̃e uoluntatis arbitriũ uere fit
liberũ. dũ a carnaliũ concupiscentiarum
dñatione liberat᷑. dicente dño. Si uos filiꝰ
liberauerit: tc̾ uere liberi eritis. Qđ auxi¬
putandã: qđ talem hominis instituit crea¬
uitq naturã. que ꝑ ꝓpriam uoluntatem
legem dĩ possit implere. siue naturaliter
in corde conscriptam siue in litteris datã:
eandẽ qͦ legem ad grãm ꝑtinere. qđ illã

Expanded text:
s auctores, quamvis et ad presbyterium idem Coelestius postea pervenisse dicatur, nisi hi apertissime anathematizaverint, ipsos quoque anathematizari oportet, ut si ipsorum non potuerit, saltem eorum qui decepti sunt ab eis, vel decipi possunt, cognita sententia quae in eos lata est, sanitas diocritatis etiam apostolicae sedis adhibeatur auctoritas pro tuenda salute multorum, et quorumdadamnabilibus disputationibus suis, ut non defendendo sed potius in superbiam sacrilegam extollendo liberum arbitrium nullum relinquant locum gratiae dei, qua Christiani sumus, qua et ipsum nostrae uoluntatis arbitrium uere fit liberum, dum a carnalium concupiscentiarum dominatione liberatur dicente domino: Si uos filius liberauerit, tunc uere liberi eritis, quod auxideputandam, quod talem hominis instituit creauitque naturam, quae per propriam uoluntatem legem dei possit implere siue naturaliter in corde conscriptam siue in litteris datam; eandem quoque legem ad gratiam pertinere, quod illam
Abbreviated transcription (Latin):
mamanꝰ. Iuuenti. maiorinꝰ. Iuuentiꝰ. Can¬
dio ciprianꝰ & emilianꝰ. Romanꝰ affricanꝰ
a Marcellin: qui in concilio eccłie carthagi¬
nensis affumꝰ. Cum ex morẽ ad cartha¬
auensem eccłiam sollemnit̾ uenirem. atq
⁊ liuersis causis congregata ex nobis synodꝰ
im & consacerdotũ nr̃oꝵ dedit anerothis
larari. quoꝵ formã his constitiumꝰ esse
lubdendam. His gͦ lectis felagiũ & selestiũ
fictum est ut recensendũ peteremꝰ. qͥd ante
frme quinquenniũ suꝑ celestii nomine
hc apud eccłiam carthaginensem fuerit
agitatũ. Quo recitato sicut ex subditis ad¬
uertere poterit sc̃itas tua. quamuis iudica¬
tio manifesta constaret: qͥa illo tempore
ꝙ̃ali iudicio ecisum hoc tantũ cn at¬

Expanded text:
 Juventius, Candidus, Cyprianus, et Emilianus Romanus, Africanus, et Marcellinus, qui in consilio Ecclesiae Cathaginensis affuimus. Cum ex more ad Carthaginensem Ecclesiam solemniter veniremus, atque ex diversis causis congregata ex nobis synodus m et consacerdotum nostrorum dedit, Herotis et Lazari, quorum formam his constituimus esse subdendam. his ergo lectis Pelagium et Caelestium factum est, ut recensendum peteremus, quid ante ferme quinquennium super Caelestii nomine hic apud ecclesiam Carthaginensem fuerit agitatum. quo recitato, sicut ex subditis aduertere poterit sanctitas tua, quamuis iudicatio manifesta constaret. quia illo tempore episcopali iudicio excisum hoc tantum
Abbreviated transcription (Latin):
Quid etiã sci̾tati tue & huic deilio uideat᷑ p̃snti
placito designet᷑. Eratꝰ ep̃c dixit. Nouellȩ
suggestiones quȩ uł obseure st̃ uł sub gnere
latent: inspecte a nobis formã accipient. Ce¬
terũ de qͥb aꝑtissime diuina scriptura sans.
ñ differenda sententia ẽ: s potiꝰ exsequendr
Pronide qđ in laicis rep̃hendit᷑: id multoma¬
gis inclericis oportet p̃damnari. Uniuersi
facit sine periculo.
mediocritatis senteritiã placet facere reriũ
om̃ium delusionẽ. Uniersi tẏtuli desigial
& digesti teneant sententias suas. Sane erelo

Expanded text:
i et sanctitati tuae, et huic concilio videatur, praesenti placito designetur. Gratus episcopus dixit: Novellae suggestiones, quae vel obscurae sunt, vel sub genere latent, inspectae a nobis formam accipient. Caeterum de quibus apertissime divina Scriptura sanxit, non est differenda sententia, sed potius exsequenda. Proinde quod in laicis reprehenditur, id multo magis debet in clericis praedamnari. Universumfacit sine periculo. oncilii et meae mediocritatis sententiam, placet facere rerum omnium conclusionem, universi tituli designati et digesti teneant sententias suas. Sane credo
Abbreviated transcription (Latin):
ẽp̃c huiꝰ ciuitatis. ad montẽ soracte ꝑsecutiones
tuas fugiens in cauernis petrarũ cũ suis clere
latebrã fouet. Hunc ad te cũ adduxeris. ipset̃
piscinã pietatis ostendet. In qua dũ te terciomn¬
serit: om̃is te ualitudo ista deseret lepre. Quos
dũ factũ fuerit: hanc uicissitudinẽ tuo saluat¬
ri compensa. ut om̃s iussu tuo ꝑ totũ orbẽ res¬
taurent᷑ eccłiȩ. Te autẽ ipsum in hac parte pun¬
fica: ut relicta om̃i suꝑstitione idoloꝵ dmͦ uuii
ꝓtiuꝰ iuxta id qd a scĩs apłis admonitꝰ sũ ꝑar

Expanded text:
pus hujus civitatis, ad montem Soractae persecutiones tuas fugiens, in cavernis petrarum cum suis clericis latebram fovet, hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi piscinam pietatis ostendet, in qua dum te tertio merserit, omnis te valetudo ista deseret leprae. Quod dum factum fuerit, hanc vicissitudinem tuo salvatori compensa, ut omnes jussu tuo per totum orbem restaurentur ecclesiae. Te autem ipsum in hac parte purifica, ut relicta omni superstitione idolorum, Deum vprotinus juxta id quod a sanctis apostolis admonitus sum, per
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝓcessionib ad umitationẽ imperũ nr̃i.
Unde ut ñ pontificalis apex uilescat. s magis
ampliꝰ quã terreni imꝑii dignitas & głe po¬
tentia decoret᷑: ecce tam palatiũ nr̃m ut pre¬
dictũ ẽ quãq Romanȩ urbis & om̃s italie seu
occidentaliũ regionũ ꝓuncias. loca & ciuna¬
tes sepefato beatissimo pontifici patri ño&¬
uestro imiuersali pupe contradentes. atq rel¬
quentes. uł successoꝵ ipsiꝰ pontificũ potestasu
ditioni firma imꝑiali censura ꝑ hanc diualt
nr̃am sacrã & pragiaticũ constitutũ decerini¬
mꝰ disponendũ: atq uire scẽ Romane eccłiȩ eo

Expanded text:
in processionibus, ad imitationem imperii nostri. in processionibus, ad imitationem imperii nostri. Unde ut  quam terreni imperii dignitas gloria et potencia decoretur, ecce tam pallacium nostrum quam Romanam urbem et omnes Ytalie sew occidentalium regionum provincias, loca, civitates Silvestro universali papae, contradentes atque relinquentes suis vel successorum ipsius pontificum potestati et ditioni firma imperiali censura per hanc nostram divalem sacram et pragmaticum constitutum decernimus disponendam atqu
Abbreviated transcription (Latin):
tu. quẽ placatꝰ ꝓprio consilio clericare uoluerit
& in numero religiosoꝵ clericoꝵ connumerare.
nullũ ex om̃ib p̃sumentẽ suꝑbe agere. Decre¬
uiniꝰ itaq & hoc: ut idẽ uenerabilis pat᷑ urͣ
Siluester summꝰ pontifex. uł om̃s eiꝰ successo¬
res pontifices. diadema uidelicet coronã quã
ex capite nr̃o illi conçessimꝰ ex auro purissimo
& gemimis preciosis uti debeant: & eoꝵ capite
ad laudẽ dĩ ꝓ honore beati petri gestare. Ipse
uͦ beatissimꝰ papa suꝑ coronã clericatꝰ quã ge¬
rit ad głam beati petri: omũno ipsa ex auro
ñ est passꝰ uti corona. Frigiũ uͦ candido nitore
splendida resurrectionẽ dñicã designans: eius
sacratissimo uertici manib nr̃is imposuunꝰ.
& tenentes frenũ equi ipsiꝰ ꝓ reuerentia beati
petri. stratoris officiũ illi exhibiumꝰ: statuen¬
tes eodẽ frigio om̃s eiꝰ sucçessores singłarit᷑ uti

Expanded text:
ut quem placatus proprio consilio clericali voluerit, ut quem placatus proprio consilio clericali voluerit, et in numero religiosorum clericorum connumerare, nullum ex omnibus praesumentem superbe agere. Decrevimus itaque et hoc, ut idem venerabilis pater Silvester summus pontifex, vel omnes ei succedentes pontifices, diademate, videlicet corona, quam ex capite nostro illi concessimus, ex auro purissimo et geminis pretiosis uti debeant, et in capite ad laudem Dei pro honore beati Petri gestare. Ipse vero beatissimus papa super coronam clericatus, quam gerit ad gloriam beati Petri, omnino ipsa ex auro non est passus uti corona; phrygium autem candido nitore, splendidam resurrectionem Dominicam designatis, ejus sacratissimo vertici manibus nostris imposuimus, et tenentes frenum equi ipsius, pro reverentia beati Petri, stratoris illi officium exhibuimus, statuentes eodem phrygio omnes successores ejus singulariter uti
Abbreviated transcription (Latin):
seruientib illud culmen. singłaritatẽ. po¬
tentiã. & p̾cellentiã habere sanccimꝰ: cuiꝰ
amplissimꝰ nr senatꝰ uidet᷑ gła adornari.
id est patricios atq consules effici. nec ñ & cet̾is¬
sc̾e romane eccłie ornari decernimꝰ. Et quẽ¬
admodũ imꝑialis potentia officũs diuersis.
cubicularioꝵ nempe ostiarioꝵ atq om̃ium
excubiarũ ornatu: ita & scãm Romanã eccłiam
decorari uolumꝰ. Et ut amplissime pontifi¬
cale decꝰ prefulgeat: decernimꝰ & hoc ut cleri¬
ci eiꝰdẽ sc̃e Romane eccłiȩ mappulis ex lintea¬
minib id est candidissimo coiore decorari eqͦs.
& ita equitari. Et sicut nrͣ senatꝰ calciam̃tis
utit᷑ cũ udonib io est candido linteamine
dĩ decorent᷑. Pre om̃ib autẽ licentiã tribuen¬
tes ipsi scĩssimo patri nr̃o Siluestro urbis Ro¬
me ep̃o & pape. & om̃ib qͥ pꝰt eũ in successum
& ꝑpetius temporib aduenerint beatissimis

Expanded text:
servientibus, illud culmen singularitate, poservientibus, illud culmen singularitate, potentia et praecellentia habere sancimus, cujus amplissimus noster senatus videtur gloria adorari , id est, patricios atqsanctae Romanae ecclesiae ornari decernimus, et quemadmodum imperialis potentia officiis diversis, cubiculariorum nempe et ostiariorum, atque omnium excubitorum, ornatur; ita et sanctam Romanam ecclesiam decorari volumus. Et ut amplissime pontificale decus praefulgeat, decernimus et hoc, clericorum ejusdem sanctae Romanae Ecclesiae manipulis et linteaminibus, id est, candidissimo colore decorari equos, et ita equitare. Et sicut noster senatus calceamentis utitur cum udonibus, id est, candido linteamine Dei decorentur. Prae omnibus autem licentiam tribuimus ipsi sanctissimo patri nostro Silvestro urbis Romae episcopo et papae, et omnibus qui post eum in successum, et perpetuis temporibus advenerint, beatissimis
Abbreviated transcription (Latin):
desuꝑ & in terra deorsũ: qͥ nos ꝑ suos sc̃õs apłos
petro & paulo. & ꝑ eos etiã beato Siluestro pa¬
tri nr̃o summno pontifici & uniuersali urbis
Rome pape. & om̃ib ciꝰ successorib pontificib
qͥ usq in finẽ mundi in sede beati petri ert᷑
sessuri. atq de p̾senti contradimꝰ palatium
imꝑii nr̃i lateranense: qđ om̃ib in toto or¬
be terrarũ p̃fert̾ atq p̾cellet palatiis. Dem¬
de diadema uidelicet coronã capitis nr̃i si¬
dare assolet collũ. uerũetiã & clamidẽ pur¬
purcã atq tunicã coccineã & om̃a imꝑralia
indumenta. seu & dignitatẽ impialiũ presi¬
denti ȩquitũ. conferentes etiã & imperialia
etiã & diuersa ornam̃ta imꝑialia. & omne̾
ꝓcessionẽ imꝑialis culminis & głam potesta¬
tis nr̃e. Uiris enĩ reuerentissimis clericis di
uersis ordinib eidẽ sacroscẽ romane eccłiȩ

Expanded text:
desuper et in terra deorsum; qui nos per suos sanctos apostolos desuper et in terra deorsum; qui nos per suos sanctos apostolos Petro et Paulo, et per hos etiam beato Silvestro Patri nostro, summo pontifici, et universali urbis Romae papae, et omnibus ejus successoribus pontificibus, qui usque in finem mundi in sede beati Petri erunt sessuri, atque de praesenti contradimus palatium imperit nostri Lateranense, quod omnibus in toto orbe terrarum praefertur atque praecellit palatiis: deinde diadema, videlicet coronam capitis nostri, sidare assolet collum, verum etiam et chlamydem purpuream atque tunicam coccineam, et omnia imperialia indumenta, seu et dignitatem imperialium praesidentium equitum, conferentes etiam et imperialia etiam et diversa ornamenta imperialia, et omnem processionem imperialis culminis, et gloriam potestatis nostrae. Viris autem reverendissimis clericis in diversis ordinibus eidem sacrosanctae Romanae ecclesiae
Abbreviated transcription (Latin):
pͤdicari sanccimꝰ: sic̃ ꝑ alia nr̃a imꝑialia decre
to locupletaunꝰ. ubi & sacratissuna coꝵ corpa
cũ magno honore recondentes: thecas ipsoꝵ
ex electro. cui nulla fortitudo pͤualet elem̃toꝵ
construximꝰ & crucẽ ex auro purissimo & gem¬
mis p̾ciosis. ꝑ singłas eoꝵ thecas posiumꝰ. &
clauis aureis confiximꝰ. Quib ꝓ concuinatiõe
luminarioꝵ possessionumn pͣdia contulimꝰ.
& reb diuersis eas ditauimꝰ. & ꝑ nr̃am impe¬
rialem uissionẽ sacram tã in oriente quã in
occidente uł etiã septentrionali & meridiana
plaga. uidelicet in uidea. grecia. asia. trachia.
africa. & italia. uł diuersis insulis nr̃a largi
tate eis concessimꝰ: ea ꝓrsꝰ ratione. ut ꝑ manꝰ
beatissimi patris nr̃i siluestri pontificis suc¬
cessoꝵq eiꝰ om̃ia disponant᷑. Gaudeat enim
una nobiscũ om̃is ppłs & gentiũ nationes
uniuerso orbe terrarũ. exhortantes om̃s ut

Expanded text:
praedicari sancimus, sicut per alia nostra imperialia decretpraedicari sancimus, sicut per alia nostra imperialia decretto locupletavimus, ubi et sacratissima eorum corpora cum magno honore recondentes, thecas ipsorum ex electro cui nulla fortitudo praevalet elementorum construximus, et crucem ex auro purissimo, et gemmis pretiosissimis per singulas eorum thecas posuimus, et clavis aureis confiximus. Quibus pro concinnatione luminariorum, possessionum praedia contulimus, et rebus diversis eas ditavimus, et per nostram imperialem jussionem sacram, tam in oriente quam in occidente vel etiam septentrionplaga, videlicet in Iudea, Grecia, Asia, Trachia, Africa et Italia vel diversis insulis, nostra latate eis concessimus, ea prorsus ratione ut per manus beatissimi Patris nostri Silvestri pontificis successorumque omnia disponantur. Gaudeat enim una nobiscum omnis populus et gentium nationes universo orbe terrarum exhortantes omnes ut
Abbreviated transcription (Latin):
ei ec̃a caput teneat pͥncipatꝰ ubi sc̃aꝵ legum
instititor saluator nr̃ beatũ petrũ apłatꝰ opti¬
nere pͣcepit cathediã. uibi & crucis patibulum¬
sustiuiens beatȩ mortis sumpsit poculũ. suq
magistri &e dñ imitator. apparuit: & ibi gen¬
tes ꝓ xp̃i nominis confessione colla flectant.
collo martyrio coronatꝰ ẽ. illic usq in finem
querant doctorẽ. ubi scm̃ doctoris quiescit cor¬
pus: & ibi ꝓni ac humiliati celestis regis dĩ sal¬
uatoris nri uĩu xp̃i famulent᷑ officio: ubi suꝑ¬
bi terreni regis seruiebant imꝑio Int̾ea nosse
uolumꝰ onĩem ipłm uniuersaꝵ gentiũ ac na¬
tionũ ꝑ totũ orbem terraꝵ construxisse nos
tisterio: & duodecim nos sciatis de eiꝰ fundam̃¬
tis scđm numerũ duodecĩ apłoꝵ cophinos t̾rȩ
onustatos ꝓpriis asportasse humeris. quam
sacroscãm eccłiam caput & uerticẽ om̃iũ eccłiaꝵ
uniuerso orbe terraꝵ. dici. coli. uenerari. ac

Expanded text:
lex sancta caput teneat principatus, ubi sanctarum legum lex sancta caput teneat principatus, ubi sanctarum legum institutor, Salvator noster, beatum Petrum apostolum obtinere praecepit cathedrasustinens, beatae mortis sumpsit poculum, suique Magistri et Domini imitator apparuit. Et ibi gentes pro Christi nominis confessione colla flectant collo martyrio coronatus est, illic usque in finem quaerant doctorem ubi sanctum doctoris quiescit corpus, et ibi proni ac humiliati coelestis regis Dei salvatoris nostri Jesu Christi famulentur officio, ubi superbi terreni regis serviebant imperio. Interea nosse volumus omnem populum universarum gentium ac nationum, per totum orbem terrarum construxisse nos,tisterio, et duodecim nos sciatis de ejus fundamentis, secundum numerum duodecim apostolorum, cophinos terrae onustatos propriis asportasse humeris, quam sacrosanctam Ecclesiam caput et verticem omnium Ecclesiarum universo orbe terrarum dici, coli, venerari ac
Abbreviated transcription (Latin):
quã terrena imꝑialis nr̃e serenitatis mansuetu¬
do hubere uidet᷑. concessã anobis nr̃oq imꝑio
optineant: eligentes nobis ipsũ pͥncipẽ apłoꝵ
uł er uicarios firmos apud dm̃ esse patronos:
Et sic̃ nr̃a ẽ terrena imꝑialis potentia. eiꝰ sacro¬
scãm Romanã eccłiam decreuimꝰ uenerant᷑ ho¬
norare. & ampliꝰ quã nr̃m imꝑiũ & terrenũ
threnũ. sedẽ sacratissimã beati petͥ głose exaltari.
tribuentes ei potestatem & głe dignitatẽ atq
uigorẽ & honorificentiã imꝑialem. atq decer¬
nentes sanccumꝰ ut pͥncipatũ teneat tam suꝑ
qͣttuor pͦcipuas sedes. antiochenã. alexandrinã.
ctiã suꝑ om̃s in uniuerso orbe terraꝵ dĩ eccłias
Et pontifex qͥ ꝓ tempore ipsiꝰ sacrosce Roma¬
lle eccłie extiterit. celsior & pͥnceps cunctis sacer¬
dotib totiꝰ mundi existat: & eiꝰ uidicio queq
ad cultũ dĩ uł fidĩ xp̃ianoꝵ stabilitatẽ ꝓcuran¬
ład fuerint. disponant᷑. Iustũ quippe ẽ ut ibi

Expanded text:
quam terrenam, imperialis nostrae serenitatis mansuetudo habere videtur concessam a nobis nostroque imperio obtineant, eligentes nobis ipsum principem apostolorum vel ejus vicarios firmos apud Deum esse patronos, et sicut nostra est terrena imperialis potentia, ejus sacrosanctam Romanam ecclesiam decrevimus veneranter honorare et amplius quam nostrum imperium et terrenum thronum sedem sacratissimam beati Petri gloriose exaltari, tribuentes ei potestatem et gloriae dignitatem atque vigorem et honorificentiam imperialem, atque decernentes sancimus, ut principatum teneat tam super quatuor praecipuas sedes Antiochenam, Alexandrinam, etiam super omnes in universo orbe terrarum Dei Ecclesias, et pontifex, qui, pro tempore, ipsius sacrosanctae Romanae Ecclesiae exstiterit celsior et princeps cunctis sacerdotibus totius mundi existat, et ejus judicio, quaeque ad cultum Dei vel fidei Christianorum stabilitatem procuranda fuerint, disponantur. Justum quippe est ut ibi
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m imꝑiũ & regni potestatem orientalib
transferri ac transmutari regionib & in bran¬
tiȩ ꝓuincia in optimo loco nomini nr̃o eunti¬
tem edificari. & nr̃m illic constitui imꝑium:
qm̃ ubi pͥncipatꝰ sacerdotũ & xp̃ianȩ religo¬
nis caput ab imꝑatore celesti constitutũ et.
iustũ ñ ẽ ut illic imꝑator terrenꝰ habeat po¬

Expanded text:
rum imperium et regni potestatem orientalibus transferri ac transmutari regionibus, et in Byzantiae provincia in optimo loco nomini nostro civitatem aedificari, et nostrum illic constitui imperium. Quoniam ubi principatus sacerdotum et Christianae religionis caput ab imperatore coelesti constitutum est, nec est justum ut illic imperator terrenus habeat po
Abbreviated transcription (Latin):
papa p̾dicat trinitatẽ in unitate. unitatẽ in
pupstat. Aam om̃s dĩ gentiũ qͦs usq hactenꝰ
colui. demonia. oꝑa hominũ manufacta comꝑ¬
duit᷑. Et enĩ quantã potestatt̃ idẽ saluator ur¬
so apło beato petro contulerit in cęlo ac terra.
Moadissime nobis ide uenerabilis pat᷑ edirit: dũ
fdese eũ in sua interrogatione inueniens ait.¬
bae perrꝰ & suꝑ hanc petrã edificabo eccłiam
meiꝰ & porte inferi ñ p̃ualebt̾ aduers eã. Ad¬
uertite potentes: & aure cordis intendite quid
lons magister & dñs suo discipło adiunxit in¬
queis adcũq ligaueris suꝑ terrã. erit ligatũ
eincelis Mirũ est hoc ualde & głosũ: ⁊̃ terra
ligare & soluere: & in cęlo ligatũ & solutũ esse
Et dũ hec p̃dicante beato siluestro agnoscerẽ.
& hereficus ipsiꝰ beati petri integerrime sanita¬
n meamperi restitutũ: utile iudicauimꝰ una
cũ om̃b nr̃is satrapib & uniuerso senatu. op

Expanded text:
r predicat, trinitatem in unitate, unitatem in trinitate. Nam omnes dii gentium quos hactenus colui, demonia opera manu hominum facta comprobantur. Etenim quantam potestatem idem Salvator apostolo suo Petro contulerit in coelo et in terra, lucidissime nobis idem venerabilis pater edixit, dum fidelem cum in sua interrogatione inveniens dies Petrus et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam et portae inferi non praevalebunt adversus eam . » Advertite potentes et aure cordis intendite, quid bonus Magister et Dominus suo discipulo adjunxit, inquiens: Quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis. Mirum est hoc valde et gloriosum, in terra ligare et solvere, et in coelo ligatum et solutum esse. Et dum haec, praedicante beato Silvestro, agnoscerem, et beneficiis ipsius beati Petri integerrime sanitati me comperi restitutum. Utile judicavimus una cum omnibus nostris satrapis, et universo senatu, op
Abbreviated transcription (Latin):
seruanda in mandatis reliqui. patri nr̃o Sil¬
uestro summo pontifici & uniuersali papt. uͥꝰꝙ¬
ꝑcũ cunctis suocessorib pontificib. dño do e
saluatore nr̃o it̃u xp̃o annuente tradimꝰ ꝑhen¬
nit᷑ atq felicit᷑ possidenda. Et subscriptio un¬
perialis. Diuuinitas uos conseruet ꝑ multos an¬
nos scĩssimi ac beatissimi patres. Datũ Romȩ
constantino augusto quater & Gallicano uu ci

Expanded text:
servanda in mandatis relinqui, Patri nostro Silservanda in mandatis relinqui, Patri nostro Silvestro summo pontifici et universali papae, ejusque cunctis successoribus pontificibus, Domino Deo et Salvatore nostro Jesu Christo annuente, tradimus perenniter atque feliciter possidenda. Et subscriptio imperialis: Divinitas vos conservet per multos annos sanctissimi ac beatissimi patres. Datum Romae, Constantino Augusto quater et Gallicano vi
Abbreviated transcription (Latin):
cussa ꝑmanenda decernimꝰ. Unde corã do uins
qͥ nos regnare p̾cepit. & corã terribili eiꝰ iudit
obtestamur. ꝑ hoc nr̃m imꝑiale constitutu
om̃s nr̃os sucçessores imꝑatores uł cunctos ꝙ¬
timates. satrapes etiã. amplissimũ senatũ e uni¬
uersũ ppłm in toto orbe terrarũ. nc̃ & in poste¬
rũ cunctis retro temporib imꝑio nr̃o subuaem¬
uł in quoꝙͣ. conuelli. Si qͥs autẽ qđ ñ credin
in hoc temerator aut contemptor extiterit:
etͣnis condemnationib subiaceat innodatus.
& scõs dĩ pͥncipes apłoꝵ petrũ & paulũ sibi in
pͦsenti & futura uita sentiat contrarios: atqs
inferno inferiori concrematꝰ cũ diabolo a oib:
deficiat impiis. Huiꝰ uͦ inꝑialis decreti nr̃i pa¬
ginã ꝓpriĩs manib roborantes. suꝑ uencradũ
corpꝰ beati petri pͥncipis apłoꝵ posuumnꝰ ibiq
eidẽ dĩ apło spondentes nos cuncta in uiolabilt᷑
conseruare. & nr̃is succęssorib imꝑatorib con¬

Expanded text:
. Unde coram Deo vivo, qui nos regnare praecepit, et coram terribili ejus judicio obtestamur per hoc nostrum imperiale constitutum omnes nostros successores imperatores, vel cunctos optimates, satrapas etiam, amplissimum senatum, et universum populum in toto orbe terrarum nunc et in posterum cunctis retro temporibus imperio nostro subjacenvel in quoquam convellere. Si quis autem quod non credimus in hoc temerator aut contemptor exstiterit, aeternis condemnationibus subjaceat innodatus, et sanctos Dei principes apostolorum Petrum et Paulum, sibi in praesenti et futura vita sentiat contrarios, atque in inferno inferiori concrematus cum diabolo et omnibus deficiat impiis. Hujus vero imperialis decreti nostri paginam propriis manibus roborantes, super venerandum corpus beati Petri principis apostolorum posuimus, ibique eidem cum apostolo spondentes nos cuncta inviolabiliter conservare, et nostris successoribus imperatoribus con
Abbreviated transcription (Latin):
toq fonte: illic me trina mersione unda sali¬
tis purificauit. Positoq me in fontis gremis.
manũ de celo me contingentẽ ꝓpriis ccłis uil
De qua mundꝰ exsurgens: ab om̃i me lcpresau¬
lore mundatũ agnoscite. Leuatoq me de uenera¬
bili fonte. indutꝰ uestib candidis. septiformis
unctione & uexillũ sc̃e crucis in mea fronat lus¬

Expanded text:
ctoque fonte, illic me trina mersione unda saluctoque fonte, illic me trina mersione unda salutis purificavit. Positoque me in fontis gremio manum de coelo me contingentem propriis oculis vidi. De qua mundus exsurgens ab omni me leprae squalore mundatum agnoscite, levatoque me de venerabili fonte indutus vestibus candidis septiformis gunctione, et vexillum sanctae crucis in mea fronte lin
Abbreviated transcription (Latin):
unagines expressas haberet: ut ex pictura disit¬
remꝰ hos esse qͦs reuelatio docuerat. Tunc id̾e ue
cognorussem uultꝰ ingenti clamore corã om̃ib
satrapis meis confessꝰ sum eos esse qͦs in somno
uideram: Ad hec beatissimꝰ idẽ Siluest̃ patͦ nr
urhis Rome ep̃c. indixit nobis penitentiȩ tempꝰ
intra palatiũ nr̃m lateranense in uno alitio:
ut om̃ia que a nobis impie pacta atq inuast
disposita fuerant. uigiliis. ieiuniis. atq lacrinis
& orationib apud dum dm̃ nr̃m ir̃m. xp̃m sal¬
uatorẽ impetraremꝰ Deinde ꝑ manꝰ imposti¬
onẽ clericoꝵ. usq ad ipsũ p̾sulem uenr Ibiq re¬
nuncians sathane pompis & oꝑib eiꝰ uł uniuer¬
sis idolis manufactis: credere me in dm̃ patriꝰ
om̃i potentẽ factorẽ celi ac terre. uisibiliuꝰ &
inuisibiliũ. & in iũm xp̃m filiũ ei unicũ dim¬
nr̃m. qͥ natꝰ ẽ de sp̃u sc̃o & maria uirgine spena¬
nea uoluntate corã om̃i ppło ꝓfessꝰ sum Benidl¬

Expanded text:
ostolorum imagines expressas haberet, ut ex pictura disceremus hos esse quos revelatio docuerat. Tunc idem vencognovissem vultus, ingenti clamore coram omnibus satrapis meis confessus sum eos esse quos in somno videram. Ad haec beatissimus idem Silvester Pater noster, urbis Romae episcopus indixit nobis poenitentiae tempus intra palatium nostrum Lateranense, in uno cilicio, ut omnia quae a nobis impie peracta atque injuste disposita fuerant, vigiliis, jejuniis atque lacrymis et orationibus apud Dominum nari impetraremus. Deinde per manus impositionem clericorum usque ad ipsum presulem veni, ibique abrenuncians Satanae pompis et operibus ejus, et universis idolis manu factis, credere me dixi in Deum patrem omnipotentem factorem coeli et terrae, visibilium et invisibilium, et in Jesum qui natus est de Spiritu sancto ex Maria virgine, spontanea voluntate coram omni populo professus sum. Benedi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprios illis restitui pͣcepimꝰ filios suos: datisq
uehiculis & donis concessis gaudentes ad ꝓpria
relaxauuumꝰ. Eadẽ gͥ transacta die. nocturna
nobis facta silentia dũ somni tempꝰ aduenisset:
flagitiis posiusti terminũ. & effusione sanqi¬
nis in nocentis horriusti: missi sumꝰ axpou

Expanded text:
proprios illis restitui praecepimus filios suos, datisque proprios illis restitui praecepimus filios suos, datisque vehiculis et donis concessis gaudentes, ad propria relaxavimus. Eadem igitur transacta die, per nocturna nobis facta silentia, dum somni tempus advenisset, flagitiis posuisti terminum, et effusionem sanguinis innocentis horruisti, missi sumu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ infinita scła uinit & regnat. Quẽ Siluester
beatissimꝰ pat᷑ nr᷑ uiuuersalis p̃dicat pontifex:
corde deuoto adorare: Ipse enĩ dñs nrͣ misertꝰ
mͥ peccatori. misit scõs suos apłos ad uisitandũ
nos. & lumen sui splendoris infulsit nobis: &
abstractũ a tenebris ad uerã lucẽ & agnitionẽ
me uenisse gratulamini: Nã dũ ualida squalo¬
ris lepra totã mei corporis inuasisset carnẽ. &
multoꝵ medicoꝵ conuenientiũ cura adhiberct᷑:
nec ulliꝰ qͥdẽ cura ꝓmeruissemꝰ salutẽ. ad hec
uenert᷑ sacerdotes capitolii. dicentes mͥ debere
fieri fontẽ in capitolio. & compleri hc̃ innocen¬
tiũ sanguine. & in eo calente loto me posse mun¬
dari. Et scđ̾m eoꝵ dicta aggregatis plurimis
innocentib infantib dũ uellent sacrilegi paga¬
noꝵ sacerdotes eos mactari. & ex eoꝵ sanguine
fontẽ repleri: cernens serenitas nr̃a lacrimas
matrũ eoꝵ ilico exhorrui facinꝰ. Miscratꝰq eas

Expanded text:
 infinita saecula vivit et regnat. Quem Silvester, beatissimus Pater noster universalis, praedicat pontifex corde devoto adorare. Ipse enim Dominus noster misertus mihi peccatori, misit sanctos suos apostolos ad visitandum nos, et lumen sui splendoris infulsit nobis, et abstractum a tenebris ad veram lucem et agnitionem me venisse gratulamini. Nam, dum valida squaloris lepra totam mei corporis invasisset carnem, et multorum medicorum convenientium cura adhiberetur, nec ullius quidem cura promeruissemus salutem, ad hoc venerunt sacerdotes Capitolii dicentes, mihi debere fieri fontem in Capitolio et compleri hunc innocentium sanguine, et in eo calente loco me posse mundari. Et secundum eorum dicta, aggregatis plurimis innocentibus infantibus, dum vellent sacrilegi paganorum sacerdotes eos mactari, et ex eorum sanguine fontem repleri, cernens serenitas nostra lacrymas matrum eorum, illico exhorrui facinus, miseratusque eas,
Abbreviated transcription (Latin):
uerbũ caro factũ est & habitauit in nobis. n
amisit qd fuerat: s cȩpit esse qđ ñ erat. Deu̾¬
ens: & ut homo humanas passiones sustinens.
ita uerbũ hominẽ & dm̃ uerbũ p̾dicante patre
nro Siluestro summo pontifice intelligimꝰ. ut
eis & innumerabilis ppłi multitudine chorus¬
cauit. Confitem᷑ eund̾e dñm uũm xp̃m adim¬
tuos: cuiꝰ imperii nͦ erit finis. Hec est enĩ fides
nr̃a orthodoxa: a beatissimo patre nr̃o Siluestro
sũmo pontifice nobis ꝓlata. Exhortantes iecir¬
co om̃em ppłm & diuersas geritiũ nationes.
banc fide tenere. colere ae p̾dicare. & in sc̃e trini

Expanded text:
verbum caro factum est et habitavit in nobis, nec verbum caro factum est et habitavit in nobis, nec amisit quod fuerat, sed cepit esse quod non erat, pebilia, ut homo humanas sustinens passiones. Ita verum hominem et verum Deum predicante patre nostro Silvestro summo pontifice intelligimus, ut eis et innumera populi multitudine coruscavit. Confitemur eundem Dominum tum et implesse legem et prophetas, passum, crucifixum, secundum  orthodoxa, a beatissimo Patre nostro Silvestro summo pontifice nobis prolata. Exhortans idcirco omnem populum, et diversas gentium nationes hanc fidem tenere, colere et praedicare, et in
Abbreviated transcription (Latin):
retro semꝑ d̾s edidit ex se: E qđ semꝑ erant gig¬
nenda scła uerbũ. Et quando eołe solo suȩ
sapientiȩ uerbo uniuersã ex nichilo formauit
creaturã: cũ eo erat cuncta suo archano compo¬
nens mysterio. lgit᷑ ꝑfectis celoꝵ uirtutib &
uniuersis terre materiis pio sapientiȩ suȩ nu¬
tu. ad imagine̾ & similitudinẽ suã pͥmũ de
limo terre fingens homine̾ hcͤ in paradyso
posuit uoluptatis. Quẽ antiquus serpens &
hostis inuidens diabolꝰ ꝑ amarissimũ ligni
uetiti gustũ. exulemi ab eisdẽ gaudũs fecit: eoq
expulso ũ desunt sua uenenosa multis modis
ꝓtelare iacula ut auia ueritatis humanum
ture. & nͦ creatori deseruire suadeat: quatinꝰ
ꝑ hos cos quos sius ualuerit irretire insidiis
secũ et̃no afficiat concremandos supplicio. S d̾s
nr̃ misertꝰ plasinȩ suȩ. dirigens scõs suos ꝓpħas.
sapientiȩ uerbũ. Qui descendens de çelis ꝓpter
nr̃am salutẽ. natꝰ de sp̃u scͦo ex oraria uirgine

Expanded text:
retro semper Deus edidit ex se, per quod semper erant gignenda saecula, Verbum. Et, quando eodem solo suae sapientiae Verbo universam ex nihilo formavit creaturam, cum eo erat cuncta suo arcano componens mysterio, igitur perfectis coelorum virtutibus, et universis terrae materiis pio sapientiae suae nutu ad imaginem et similitudinem suam 57 primum de limo terrae fingens hominem hunc in paradiso posuit voluptatis. hostis invidus diabolus, per amarissimum ligni vetiti gustum, exulem ab eisdem effecit gaudiis, eoque expulso non desunt sua venenosa multis modis protelare jacula, ut a via veritatis humanum elicet et non creatori, deservire suadent. Quatinus per hoc eos quos suis valuerit irretire insidiis, secum eterno afficiat concremando supplicio. Sed Deus noster misertus plasmatis sui, dirigens sanctos suos prophetas, sapientiae verbum . Qui descendens de celis propter nostram salutem, natus de Spiritu sancto et Maria virgine,
Abbreviated transcription (Latin):
tissimis & dõ amabilib catholicis ep̃is. eidẽ sacro¬
sc̃e romane eccłiȩ ꝑ hanc nr̃am imꝑialc̃ consti¬
tutionẽ subiectis in uniu̾so orbe terrarũ. ncͦ &
in posteris cunctis retͦ temporib constitutis:
gr̃a. pax. caritas. gaudiũ. longanimitas. miscdđia.
adõ patre om̃ipotente. & ut̾ xp̃o filio esꝰ & sp̃u¬

Expanded text:
abilibus catholicis episcopis eidem sacrosanctae Rom. Ecclesiae per hanc nostram imperialem constitutionem subjectis in universo orbe terrarum, nunc et in posteris cunctis retro temporibus constitutis, gratia, pax, charitas, gaudium, longanimitas, misericordia, a Deo Patre omnipotente et Jesu Christo Filio ejus, et Sp
Abbreviated transcription (Latin):
tor nrͣ dñs ĩc xp̃c altissimi patris filiꝰ ꝑ suos
scõs apłos petrũ & paulũ. int̾ueniente patre
nr̃o Siluestro summo pontifice & uiuuersali
papa mirabilit᷑ dignatꝰ ẽ oꝑari. liquida narra
ad agiutionẽ om̃iũ ppłoꝵ in uniu̾so orbe terra¬
rũ studuit ꝓpagare. nr̃a mansuetissima sereni¬
tas Pruũ quide nr̃am fidẽ. quã aplato beatis¬
simo patre & oratore nr̃o Siluestro uniuersali
pontifice docti sumꝰ. intima cordis confessione
ad instruendas or̃iũ ur̃m mentes ꝓferentes:
& ita demũ dĩ miscłiam suꝑ nos diffusam
annunciantes. Nosse enĩ uos uolumꝰ. sicut ꝑ
anteriorẽ nr̃am sacrã praginaticã uissionem
significauimꝰ nos aculturis idoloꝵ. simula¬
chris nuitis & surdis. manufactis. diabolicis cõ¬
positionib atq ab om̃ib sathanȩ pompis reces¬
sisse. & ad integrã. xp̃ianoꝵ fidẽ quȩ ẽ uera lux
& uita ꝑpetua ꝑuenisse. credentes iuxta id qđ¬

Expanded text:
ter Jesus Christus altissimi Patris Filius per suos sanctos apostolos Petrum et Paulum, interveniente Patre nostro Silvestro, summo pontifice et universali papa mirabiliter dignatus est operari, liquida narratad cognitionem omnium populorum in universo orbe terrarum studuit propagare nostra mansuetissima serenitas. Primum quidem nostram fidem, quam a praelato beatissimo Patre et oratore nostro Silvestro universali pontifice docti sumus, intima cordis confessione ad instruendas omnium vestrum mentes proferentes, et ita demum Dei misericordiam super vos diffusam annuntiantes. Nosse enim vos volumus, sicut per anteriorem nostram sacram pragmaticam jussionem significavimus, nos a culturis idolorum, simulacris mutis et surdis manufactis, diabolicis compositionibus atque ab omnibus Satanae pompis recessisse, et ad integram Christianorum fidem quae est vera lux et vita perpetua pervenisse, credentes juxta id q
Abbreviated transcription (Latin):
tuum debent mereri iudicium. Il.
am qđ sciscitaris utrũ diuisis imꝑiali
iudicio ꝓuinciis ut duȩ metͦpoles fiant.
si duo metͦpolitani ep̃i debent nomina¬
ri: ñ uere uisum est. ad mobilitatem necessi¬
tatũ mundanarũ di eccłiam commutari.
honoresq aut diuisiones ppeti: quas ꝓ suis
causis faciendis duxerit imꝑator Ergo
scđm pristinũ ꝓuinciarũ morem met̾ropo¬
litanos ep̃os conuenit numerari. Ciprios
sane asseris olim arriane impietatis potentia
fatigatos ñ tenuisse uicenos canones in ordi¬
nandis sibi ep̃is. & usq adhuc habere pre¬
sumptũ:. ut suo arbitratu ordinem nemi¬
nem consulentes. Quo circa ꝑsuademꝰ cos
ut curent uixta canõnũ fidem catholicam
sapere. atq unũ cũ ceteris sentire ꝓuinciis:

Expanded text:
tuum debent mereri judicium. II. tuum debent mereri judicium. II. Nam quod sciscitaris utrum divisis imperiali judicio provinciis, ut duae metropoles fiant, si duo metropolitani episcopi debent nominari, non vere visum est ad mobilitatem necessitatum mundanarum Dei Ecclesiam commutari, honoresque aut divisiones perpeti, quas pro suis causis faciendis duxerit imperator. Ergo secundum pristinum provinciarum morem metropolitanos episcopos convenit nominari. Cyprios sane asseris olim Arianae impietatis potentia fatigatos non tenuisse Nicaenos canones in ordinandis sibi episcopis, et usque adhuc habere praesumptum, ut suo arbitratu ordinent neminem consulentes. Quocirca persuademus eis, ut curent juxta canonum fidem catholicam sapere, atque unum cum caeteris sentire provinciis,
Abbreviated transcription (Latin):
Qđ rmi scaes beti ẜtri apud antiohiam esse memorit᷑.
dertisnũ qđ catholium constat confirmet ecelesia.
e honor nobis a tua fr̃nitate impositus ne¬
essirĩ tractatus causas induxit. quo lateris
uł commonitorio ur̃o. ut dat scĩ sp̃c gr̃a¬
rispondere possim:. Reuoluentes itaq aucto¬
ratem aicenȩ synodi. quȩ unã oñnum ꝑ
sedem terrarũ mentẽ explieat sacerdotum:
que censuit de antiochena eccłia cunctis
fidelib ne dixerim sacerdotib esse necessa
tutam. Unde aduertimꝰ ñ tam ꝓ ciuitatis
magnificentia hoc eidẽ attributũ quam
qđ pͥma pͥmi apłi sedes esse monstretur.
ubi & nom̃ accepit religio xp̃iana. & que
qđ illa in transitu meruit ista susceptũ
apud se consummatũq gauderet. Itaq
nos auctoritate ordinas singłari: sic & ct̃os
ñ sine ꝑmissu conscientiaq tua sinas ep̃os
ꝓcreari Uicinos autẽ si estimas ad manꝰ
impositionem tuȩ gr̃e statuas ꝑuenire
Quoꝵ enĩ te maxima expectat cura : p̃cipue

Expanded text:
ma sedes beati Petri apud Antiochiam esse memoretur.baptismum, qui catholicus constat, confirmet Ecclesia. iscopo. Et onus et honor nobis a tua fraternitate impositus necessarii tractatus causas induxit, quo litteris vel commonitorio vestro, ut dat sancti Spirs itaque auctoritatem Nicaenae synodi, quae una omnium per orbem terrarum mentem explicat sacerdotum, quae censuit de Antiochena Ecclesia cunctis fidelibus ne dixerim sacerdotibus esse necessartutam. Unde advertimus non tam pro civitatis magnificentia hoc eidem attributum, quam quod prima apostolica sedes esse monstretur, ubi et nomen accepit religio Christiana et quae deret, nisi quod illa in transitu meruit ista susceptum apud se consummatumque gauderet. Itaque nos auctoritate ordinas singulari, sic et caeteros non sine permissu conscientiaque tua sinas episratu, vicinos autem si aestimas ad manus impositionem tuae gratiae statuas pervenire. Quorum enim te maxima exspectat cura praecipue