comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
angłis uirtutis eius in flaminis dantis uindictam
his qui non nouerunt. et qui non obediũt eugłio
nes electidei in spem habent. ꝓ qua tam pacient̃
omĩa in presentiarũ sustinent. qd̃ et oppressorib
supplieia. et sc̃is daturus sit premia. qui redet
uieiuq iuxta oꝑa sua. Scdm̃ tropoligiam uero
plorat anima. quod audierint inmici qr inge¬
miscit offenso deo. et exaggerat mala que tole¬
rat. presertim quia auxianti anmȩ et dolorib
afflichȩ. hoc uidetur augmentũ sun meroris. qd̃
ille in quem sp̃c habuerat consolationis suȩ. dif¬
fert opem ferre. & auxilii solatiũ. huic & maximũ
ei meroxem mdidit. qd eam imnisci derideant. sci¬
licet hostes inuisibiles. qui prius intus male blandi¬
ebantur. Et non sołu hĩ uerũ et propria conscien¬
tia grauius accusando insultat. ipsaq uicia que du¬
dũ dulcia uidebantur. atrociora se. & ostendunt & ama¬
ra. Qa si ad notitiam eoꝵ etiam qui consortes sunt

Expanded text:
angelis virtutis ejus, in flamma ignis dantis vindictam his qui non noverunt Deum, et qui non obediunt Evangelnes electi Dei in spe habent, pro qua tam patienter omnia impraesentiarum sustinent, quod et oppressoribus supplicia, et sanctis praemia sit daturus, qui reddet unicuique juxta opera sua . Secundum tropologiam vero plorat anima, quod audierint inimici quia ingemiscit offenso Deo, et exaggerat mala quae tolerat; praesertim quia anxianti animae et doloribus afflictae hoc videtur saepe augmentum sui moeroris, 1357 quod ille, in quem spem habuerat, suae consolationis differt opem ferre et auxilii solatium. Hinc et maximum ei moerorem indidit, quod eam inimici derideant, scilicet et hostes invisibiles, qui prius intus male blandiebantur, et non solum hi, verum et propria conscientia gravius accusando insultat, ipsaque vitia quae dudum dulcia videbantur, atrociora se ostendunt et amara. Quod si ad notitiam eorum, etiam qui consortes sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ide. ꝓpheta ꝑfecdius intellexit. cur sio eas
indidit.: s iuxta ingemoli mei sensum. saltem
lector. ex ħ ut agnosceret. qd̃ nichilm eis meis¬
de litteris uacat a misterio. Et si uellent ea¬
patiores quiq tam diligenter diurã ꝑsertis¬
tari eloquia. neo dubiũ qũpr altiora . &. pro.¬
fundiora inuenissent ea eciã insermone qͣ
ullius secularis discipline intelligentiã. Hon
qd̾ scĩ uiri eam studuerint sectari: s ipsaqua¬
si ancillula tudetur. sapientie deserure.
que scribit᷑ hebraoe omĩe qd locũt᷑ et eoꝵ
untiis. uox humana cõmp̃hendit᷑ s. płaeuite ĩ¬
totioem principia uerstium. eiusalem exori¬
ri licteris ut et uersibus poetica desermret. gĩ¬
sorpluia. et nobis et ipłis duma apuent᷑ saci

Expanded text:
idem propheta perfectius intellexit, cur sic eas idem propheta perfectius intellexit, cur sic eas indiderit. Sed juxta ingenioli mei sensum, saltem lector ex hoc ut agnosceret, quod nihil in eisdem litteris vacat a mysterio. Et si vellent capaciores quique tam diligenter divina perscrutari eloquia, nec dubium quin altiora et profundiora invenissent. Ea etiam in sermone, quam ullius saecularis disciplinae eloquentiam, non quod sancti viri eam studuerint sectari, sed ipsa quasi ancillula videtur sapientiae deservire. quae scribitur Hebraice omne quod loquuntur, et eorum indiciis vox humana comprehenditur placuit totidem principia versuum eisdem exoriri litteris, ut et versibus poetica deserviret disciplina, et nobis ex ipsis divina aperi
Abbreviated transcription (Latin):
ti .ꝑ. tar. litteram. signa premonuit. et uersbiis
laerinabiliter que futura sunt. ꝓphetando eimeta
compleuit. ꝓpterea & nos futo alfabeto primo
put potumius. sinẽ libridemus. et oro suplicste
ominũ uotis cunctoꝵ q lamentis abluar in uisce¬
ribus iħu xp̃i. quia michiniet non susficio. qͥ cus
qui cũ omnib ec p̃ om̃ibris iminanit᷑ deliqui e
indandis accipiendis q muneribus. precipue
e estimanda sunt officia. siliquido consdite¬
rit nchil ame aliiñ q tibi congruentues offer¬
rem. iuxta qd potm explicitũ. pee xte ⁊mq
quod carius beniuolentia conplecteretur accep¬
nona faemora deflere. h̃c est qd explieito ut lae¬
mentatiomibrs primo iterarũ alfabero a dise¬
cientn manum porrigimꝰ. ut habeas amplius
uquid defleas. caritate compunctus : si non in me
est unde gaudeas malis amaricatus.
eddidi ergo m priorib singłis. saphici me¬
tri clausulis tantoꝵ uersuũ singłas cũ in¬
terpretationib sins licteras. foite nõ ut

Expanded text:
nuit, et versibus lacrymabiliter, quae futura sunt prophetando cuncta complevit. Propterea et nos finito alphabeto primo, prout potuimus, libri finem demus. Et oro suppliciter omnium votis, cunctorumque lamentis, abluat in visceribus Jesu Christi; quia mihimet non sufficio, quatenus qui cum omnibus, et prae omnibus immaniter deliqui, ein dandis accipiendisque muneribus, praecipue ea aestimanda sunt officia, si liquido constiterit, nihil me aliud quod tibi congruentius afferrem, juxta quod potui, explicitum; nec a te unquam quod charius benevolentia complecteretur accepliena facinora deflere. Hinc est quod explicito, in Lamentationibus, primo litterarum alphabeto, ad secundum manum porrigimus, ut habeas amplius quod defleas, charitate compunctus, si non est in me quod gaudeas malis amaricatus. LIBER SECUNDUS. Reddidi ergo in prioribus singulis sapphici metri clausulis ternorum versuum, singulas cum interpretationibus suis litteras: forte non ut
Abbreviated transcription (Latin):
terarͣ explanat ꝑ loca ubi legit᷑. nem. Nun. Sameth. qd
est ex ipsis. sempiternũ adiutorium. et puts qr triahee.
nulla explanatione indigeant. hi mirͣ̃ qr tam ex dua¬
b medus suꝑiora supplent᷑ quani etiã & unferiora tͥa
ex ipsis remunerãt᷑. Unͣ .uiͣ. conexio hoc habet. Ain.
.fe. Sade. fons. scilicoe. siue ocłs. & oris. iusticiȩ. Qm ex cor.¬
dis gemitu. fons mauat pietatis: & ocłs int᷑us adeo il¬
luminat᷑. qͦdm in nouissimis uid̾e ualeamꝰ. Si quid̾ẽ et
ex manii oris cordisq eloquio celo iusticie. recond̾ut᷑: u¬
ait raquid despiciens. Słmdũ t. terrena triumaplłas. diuitias

Expanded text:
terarum periocha, ubi legitur, MEM, NUN, SAMECH, quod est, ex ipsis, sempiternum, adjutorium. Et puto quod tria haec nulla explanatione indigeant, nimirum quia tam ex duabus mediis superiora supplentur, quam etiam et inferiora tria ex ipsis remunerantur. Unde: Sexta connexio hoc habet, AIN, PHE, SADE, fons scilicet sive oculus, et oris justitiae; quoniam ex cordis gemitu, fons manat pietatis, et oculus intus a Deo illuminatur, quo Deum in novissimis videre valeamus. Si quidem et ex manu orisque eloquio, zelo justitiae reconduntur, uvir, inquit, despiciens mundum et terrena triumphans, divitias
Abbreviated transcription (Latin):
maira ii qumi etiam moraliter expansa eoram̃
domino rogat dicens. Ingrediat᷑ om̃e. małui e¬
oꝵ coram te. Qͦd malum qͥa frequenter mͥ in¬
gerunt. et ostendunt intus foris ue frequen¬
terlet̾ mfligunt. Ingrediat᷑ coram ce ut reum¬
cas & enerues. quid meis nequeo uiribus e¬
uadere. Nam ubicũq me uertero ñ nisi mala
eo iudeo. Et quod grauius est etiam minem&¬
ia fabrieata scipra dorsum reꝑio. Iecirro q fig¬
mentũ agnoseis. ingrediat᷑ cora cȩ malłi eoꝵ
ut exuaf & tu uincas: cum iudicaris talia nõ
curare. eleuindeiia eos ab om̃ib fraudibus
suis ne fructu de me capiant. sicut & mȩ ũ¬
pemasti quando et tua michi dona fume con¬
et e de merore rursus gauoia. et alis dȩ sira
i reuocabili crudelitate supplicia exerescant.
E hec sunt signa. propt᷑ quȩ omnia signoꝵ fa¬
eta. sunit miracula. Unde dauid. Dedisti metũ¬

Expanded text:
m anima etiam moraliter expensa coram Domino rogat, dicens: Ingrediatur omne malum eorum coram te. Quod malum quia mihi frequenter ingerunt, et ostendunt intus forisve frequenter et infligunt ingrediatur coram te, ut revincas et enerves; quia meis nequeo viribus evadere. Nam ubicunque me verto, non nisi mala eorum video, et quod gravius est, etiam in memetipsa fabricata supra dorsum reperio . Idcirco quia figmentum agnoscis, ingrediatur coram te malum eorum ut exuar, et tu vincas cum judicaris , talia non curare. Vindemia eos ab omnibus fraudibus suis, ne fructum de me capiant; sicut et me vindemiasti, quando et tua mihi dona furore comet mihi de moerore rursus gaudia, et illis de sua irrevocabili crudelitate supplicia excrescant. Et haec sunt signa propter quae omnia signorum facta sunt miracula. Unde David in
Abbreviated transcription (Latin):
didisset : neꝗͣ miuntiones eius ext̾ius dñs destrui.
pmitt̃ẽt. Et nisi in giro destructa ẽẽt ñꝗͣ de celo int̾¬
rã oecidisset. ut totũ t̾rena saꝑet. S qr intꝰ pulc̾tudi¬
ũe annisit: trhonꝰ dei esse. desut. hĩc est qd̾ ⁊ interrã
deicit. & dñs eam polluit. Polluit inquit regnũ & pͥn¬
cipes. Regnũ ergo polluere est eã polluta iadicare:
in qua sibi templũ statuerat. s ipsa adiabolo uitiis ꝓsticu¬
tm pphanat᷑. uł polluit᷑. una cũ eisd̾ seusib suis: qui suꝑ e¬
am male carnalit̾ pͥncipant᷑. ꝗͣ dñs mox expoliat honore.
regni os principatuũ eius quem habuit in ꝑceptiõe bap¬
tismatis.:⁊ unctiõe. sac̾ crismatis. hĩc q seqrͣ. G̃ Io el
Confiregit in ira furoris om̃e. comu isrł. aũtit retrorsũ ma¬
me suã. a facie unmici. & succendit in iacob qͣi ignẽ sã¬

Expanded text:
erdidisset, nequaquam munitiones ejus exterius Dominus destrui permitteret; et nisi in gyro destructa esset, nunquam de coelo in terram cecidisset, ut totum terrena saperet. Sed quia intus pulchritudinem amisit, thronus Dei esse desiit. Hinc est quod et in terra dejicitur, et Dominus eam polluit. Polluit, inquit, regnum et principes ejus. Regnum ergo polluere est, eam pollutam judicare, in qua Deus templum sibi statuerat, sed ipsa a diabolo, vitiis prostituta, profanatur, et polluitur una cum eisdem suis sensibus, qui ei male carnaliter principantur, quam Dominus mox exspoliat honore regni et principatu ejus quem habuit ex perceptione baptismatis et unctione sacri chrismatis. Hinc quoque sequitur: GIMEL. Confregit in ira furoris omne cornu Israel, avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici, et succendit in Jacob quasi ignem
Abbreviated transcription (Latin):
cruentata malis. qͥb astricta uincłis. qͥb onerata flagiti¬
oꝵ ponderib. uel qͥb debilitata & illecta cotidie passiõib.
Qm̃ iusto udicio culpis ingruentib meis. ũindemiauit
me. dñs ut locutꝰ ÷: quando iã ꝓ pena peccati:ã solũ ami¬
si bona uͥtutũ om̃ia qͥb decorauerat me sponsus. uerum
retroisũ abii. e inferm de summo cęli uertice. petiui pro¬
fundũ: tradidit me qͥdem in die furoris sui exacerbat¬
meis malis in reꝓbũ sensũ: ut fac̾em ea quȩ ñ conue¬
niunt. Et ideo tantis inuoluta cͥminib. uosom̃s qui
p̃sentem eontẽprutis uitã. nec fixis in eã gressib. ⁊iec
cla in dienre thesauritaui. Qd̃ si adhuc. aliqͥd. ini ut̃s
mentis quasi pregnans habere uideor uirtutũ & enutrir
cupio affectus: mox audio sponsũ clamantẽ. ue preg¬
nantib ce nutentib eõ qđ necdũ meis p̃grauata fetib

Expanded text:
cruciata malis, quibus astricta vinculis, quibusque onerata flagiticruciata malis, quibus astricta vinculis, quibusque onerata flagitiorum ponderibus, vel quibus debilitata et illecta? Ruo quotidie passionibus, quoniam justo suo judicio, culpis ingruentibus meis, vindemiavit me Dominus ut locutus est, quando jam pro poena peccati non solum amisi bona virtutum omnia, quibus me decoraverat sponsus, verum retrorsum abii et inferni, de summo coeli vertice, petii profundum. Tradidit me quidem in die furoris sui, meis exacerbatus malis, in reprobum sensum, ut facerem ea quae non conveniunt . Et ideo tantis involuta criminibus, vos omnes qui praesentem contemnitis vitam, nec fixis in eam gressibus, nec cia in die irae thesaurizavi. Quod si 1341 adhuc aliquid in utero mentis, quasi praegnans habere videor virtutum, et enutrire cupio affectus, mox audio sponsum clamantem: Vae praegnantibus et nutrientibus , eo quod necdum meis praegravata foetoribus
Abbreviated transcription (Latin):
multitudinẽ simul ce stipułã cũ om̃i lolio. uł qͥcqͥd de¬
gen̾auit a uero semine: tͣdidit igni in extinguibili.
Nec tͥ uideat᷑ lecꝰtor absurdũ. qd̾ pret̾itũ suꝑ futurũ
int̃pretati sumꝰ ex consuetudine ꝓpħaꝵ: qr ea quȩ¬
futura st̃. apud dm̃ iam sic st̃ ut pret̾ita. Et id̾o in
scripturis diuinis qmͣsepe precenta ꝓ futuris accipi¬
untur. Anima uͦ moralã uidẽns se p̃grauarĩ uitus.
nec tam̃ adeo cẽcata uel deposita. ne uideat alios festi
euolare: eum sũma celeritate. qͥb st̃ penne ac si colu̾bȩ
deargentate. ce posteriora dorsi eiꝰ in pallore auri. quas
cũ uiderit bene ꝑ uiã uͥtutũ gradientes incedẽ immo
euolare aĩa quelibet ut diximus delictoꝵ opp̾ssa malis.
qͥd putas languens dicat si ocłi st̃ ut uideant. &e cor ut
intelligat: nonne mox gemens. licet malis depͣuata mo¬

Expanded text:
multitudinem et stipulam simul cum omni lolio, vel quidquid demultitudinem et stipulam simul cum omni lolio, vel quidquid degeneravit a vero semine, tradidit igni inexstinguibili . Nec tibi videatur, lector, absurdum, quod praeteritum super futurum interpretati sumus ex consuetudine prophetarum: qufutura sunt, apud Deum jam sic sunt, ut futura sunt: et ideo in Scripturis divinis quam saepe praeterita pro futuris accipiuntur. Anima vero moraliter videns se praegravari vitiis, nec tamen adeo caecata vel deposita, ne videat alios festinevolare cum summa celeritate, quibus sunt pennae ac si columbae deargentatae, posterioraque dorsi earum in pallore auri . Quos cum viderit bene per viam virtutum incedere, imo evolare anima quaelibet, ut diximus, delictorum oppressa malis, quid putas languens dicat? Quod si oculi sunt ut videat, et cor ut intelligat, nonne mox gemens, licet malis depravata mo
Abbreviated transcription (Latin):
alia quȩ ab his qui intꝰ forisue st̃ tolero. alia uͦ quȩ
qr differor. ex desiderio sustineo: ꝓ qͥb & aliis huius¬
cemodi dispendiis impleor. Uos qͥb cor ẽ. attendite:
licet ad brauiũ suꝑnȩ uocatiõĩs uos deuotio indefes¬
sa rapiat. Uidete queso dolorẽ meũ: qr iuxta exem¬
plar qđ mͥ ostensũ ÷. uolui filios qͦs genui ꝓducere &
cõpaginari: s ipsi oberrantes uel sꝑnentes. aut elan¬
guentes. pauci st̃ qͥ expediunt iter: ꝓ qͥb in diu̾sa ra¬
pior. Infirmor cũ infirmantib: & uror cũ scandali¬
rantib. fio iudeis tanqmͣ iudeus. & om̃ib omĩa fac
tus sũ: nec tam̃ queo ad meliora uniu̾sos ꝓuehere.
lccirco lugeo indesinent̃. in eos qͥ peccauer̃t: ꝙ. ñ
egert̃ penitentiã. Bistendor sollicitudine multa õi
lud extremi iudieũ tempꝰ: & uidete qm̃ in die fu¬
roris sui messuit dñs uł uindemiauit ut locutꝰ est
qd̾ redd̾et unicuiq iuxta oꝑa sua. Et ideo paleaꝵ

Expanded text:
alia quae pro his qui intus forisvesunt tolero, alia vero quae quia differor, ex desiderio sustineo. Pro quibus et aliis hujuscemodi dispendiis vos imploro, quibus cor est, attendite; licet ad bravium supernae vocationis vos devotio indefessa rapiat. Videte, quaeso, dolorem meum, quia juxta exemplar quod mihi ostensum est, volui filios, quos genui producere et compaginari, sed ipsi oberrantes, vel spernentes, aut languentes, pauci sunt qui expediunt iter. Pro quibus , in diversa rapior: infirmor cum infirmantibus, et uror cum scandalizantibus. Fio Judaeis tanquam Judaeus, et omnibus omnia sum facta: nec tamen queo ad meliora universos provehere; idcirco lugeo indesinenter, etiam eos qui peccaverunt et non egerunt poenitentiam. Distendor sollicitudine multa omnilud extremi judicii tempus, et videte quoniam in die furoris sui messuit me Dominus vel vindemiavit, ut locutus est, quod redderet unicuique juxta opera sua; et ideo palearum
Abbreviated transcription (Latin):
uire appellat᷑. qñ recesserit ab eo. i his qui ñ sunt dis.¬
diuersis: scelembus seruierit. polluit dñs. & om̃e cornu con¬
fringit. qd̾ ei erexerat in domo dd̾ pueri sui: qͣtmꝰ nulla sit
ins. ad resistendũ inmicis. Uer̃ ⁊ mam̃i sua̾ retrorsum ꝯ¬
ũtit a faciȩ inimici. ꝗͣ extentã tenebat ad ulcionẽ eoꝵ qͥ

Expanded text:
ino appellatur, quando recesserit ab eo, et iis qui non sunt didiversis sceleribus servierit, polluit Dominus, et omne cornu ejus confregit, quod ei erexerat in domo David pueri sui , quatenus nulla sit ei vis ad resistendum inimicis. Verum et manum suam retrorsum convertit a facie inimici, quam extentam tenebat ad ultionem eorum qui
Abbreviated transcription (Latin):
humiliet᷑ & ꝑdat. qui suꝑbiendo crudeli ñ
tunuerũt ꝑsecutione. xꝑi ecclesiam uexa¬
re. affligere uł punire. Inde inquiunt.
Ingrediatu omẽ. inalui eoꝵ coram te. Qa ꝓfec¬
to qñ talis et tanta eoꝵ ineanduit malicia. qua¬
si deus nescire et non uidere putabatur. quẽ
nulla latent. Ingrediat᷑ autem omne malum
eoꝵ coram teꝰ. ex his in pondere. ut pumant᷑
sine fine : qui finem suis prauis oꝑib noluerũt
thaforã ex umea quam ex egipto adduxerat .ł.
ex ea quam in eũgłio ipse plantarat. Uinde.¬
miat ergo hostes suos dominus qui scõs eiuis
in hoc S̾cło uindemiarunt quos ad ꝓbatio¬
nem eoꝵ opprimere ipsepermiserat imando
infuturo idicio ꝑpetuam ultine: aampnatis¬
ms penam unus quisq recipiet ꝓutigesfit.
ꝯylit᷑ uindemiati sunt sc̃i quodaniits selo.

Expanded text:
humiliet et perdat, qui superbiendo crudeli non humiliet et perdat, qui superbiendo crudeli non timuerunt persecutione Christi Ecclesiam vexare, affligere vel punire. Unde inquiunt, ingrediatur omne malum eorum coram te. Quia profecto, quando talia et tanta eorum incanduit malitia, quasi Deus nescire et non videre putabatur, quem nulla latent . Ingrediatur omne malum eorum coram te, ex his in pondere, ut puniantur sine fine qui finem suis pravis operibus noluerunt taphoram ex vinea quam ex Aegypto adduxerat , vel ex ea quam in Evangelio ipse plantarat . Vindemiat ergo hostes suos Dominus, qui sanctos ejus in hoc saeculo vindemiarunt, quos ad probationem eorum opprimere ipse permiserat, quando in futuro judicio perpetuam ultionem unusquisque recipiet, prout gessit. Sed aliter vindemiati sunt sancti quodam mo
Abbreviated transcription (Latin):
rea omina illa libreoꝵ dͥnime auctoritati sgnar
domimor incarnationis & redemptiones nre farit
saeramenta. Et ideo iure: tar. signa uiterpretadur
at ꝑ eadeni hoc unũ anmintiet. ex quo ut dexiomĩa
reserantur signa. et patefacũt unuer sa. uecnon
presentiarum. et dolentibus queꝵ infrneibus
scgnata ꝓmicat. merces laboꝵi reconpenses̃ aãi¬
mino: et his qui eos tribularũt. nee sisa tar
mopis uoluerunt agnoscere digna retributons
consequat᷑ ultio. et hmne est quod alicrẽ anorot¬
tants affectu. s. ꝓphetanta. pi. Ingrede ioa
niasti mȩ ꝓpter om̃s iniquitates meas. Qan¬
tum ad litteram spectat. sic factum est et in
ceteris regnis iudeoꝵ uinicis. lege. ꝓphetas
ter etiam de sub ara dei. sicut legit᷑. Ore.
domine non defendis. et uindicas sanguin̾e
urmr Et cetera quȩ sequntur. Ita et hie d¬
rus fideliũ. ut rememoret᷑ in conspectu dei
ꝑsecutoꝵ crudelitas. & ultionis iudicta.
iustũ dei iudienĩ eos iamiamq apprehendat

Expanded text:
rea omnia illa librorum divinae auctoritatis signa, dominicae incarnationis et redemptionis nostrae sunt sacramenta. Et ideo jure Thau signa interpretatur, ut per eadem hoc unum annuntietur, ex quo, ut dixi, omnia reserantur signa et patefiunt universa. Necnon praesentiarum et dolentibus, quorum in frontibus crux signata promicat, merces laborum compensetur a Domino; et his qui eos tribularunt, nec signa tanti operis voluerunt agnoscere, digna retributionis consequatur ultio. Et hinc est quod dicitur non optantis affectu, sed prophetantis spiritu: Ingredmiasti me, propter omnes iniquitates meas. Quantum ad litteram spectat, sic factum est et in caeteris regnis Judaeorum inimicis. Lege prophetas, ter, etiam de sub ara Dei sicut legitur: Quare, Domine, non defendis et vindicas sanguinem nostrum? et caetera quae sequuntur. Ita et hic chorus fidelium, ut rememoretur in conspectu Dei persecutorum crudelitas, et ultionis vindicta justum Dei judicium eos jamjamque apprehendat,
Abbreviated transcription (Latin):
den humintat᷑is confiteandur ꝓꝑter ipiginitates
nala priuentum. Deide sc̃i sieut eoꝵ iusto ede
mdicio pertulerilit ipressaras. ita ce lliꝓfis er¬
mtibus penas sempitepnas. Arle ee contatiga
talia. płorans as gemens dieit ecclebia. Multi e¬
nim genitus mei. & merens cormeunt. En qui¬
dem quia mmulti exressias⁊ multios gennerset
qma miati dolor⁊ multus &e ecedis oenerasi
qͥuomodo tandem queat dicere. dño miserde.¬

Expanded text:
tes sua privantur. Deinde, sicut sancti eorum, justo Dei judicio pertulerunt pressuras, ita et illi pro erratibus suis poenas sempiternas. Unde ne contingant talia, plorans ac gemens dicit Ecclesia: Multi enim gemitus mei, et cor meum moerens. Siquidem, quia multi excessus, multi et gemitus; et quia multus dolor, multus et cordis moeror. Si quo modo tandem queat dicere, Domino miserant
Abbreviated transcription (Latin):
& regnũ eius esset destruendli. hinc est qđ sequit᷑
fient similes mei. More loquit᷑ eoꝵ qui sibi semꝑ a
nimos iudicũ conciliari satagunt. & contra hostes
infligere. Spiritalit̾ uero ecdesia plorans. mala p̃¬
sentia quȩ sibi suisq inferunt᷑. gemit quasi per.
Sp̃m. litteram quȩ dentiũ interp̃tatur. Bentium

Expanded text:
et regnum ejus destruendum esset. Hinc est quod sequitur, et regnum ejus destruendum esset. Hinc est quod sequitur, fient similes mei. More loquitur eorum qui sibi semper animos judicum conciliari satagunt, et contra hostes infligere. Spiritualiter vero Ecclesia plorans mala impraesentiarum, quae sibi suisque inferuntur, gemit quasi per SIN litteram, quae dentium interpretatur.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ om̃s ininici iudeoꝵ isara testante. letati sunt:
m eoꝵ uastatione. maxine qd uidebant eos dei auxi¬
lio. & consolatione destitutos. de quo prius pluri¬
mũ głabant᷑. Qa ꝓfecto ierłm sic sita erat interhos¬
tes. quasi nauis int̾ medios maris fluctus a quib
quã sepe ꝓpellebant᷑: tñ mnquam nisi eũ dm̃ offen¬
derent ledi poterant. Qđ & ipsa recognoscens edocta:
diuinis institutis non suis attribuit iminicis. neq
illoꝵ deputat uirib. s dei iudicio qd̾ prestatur. Uñ
& letati sunt inquit. qm̃ tu fecisti. Ac si dicat. Licet
illi letentur. quasi ex euentu: tu tamen decreuist:
iusto iudicio. qd̾ patior. ꝓ reatu. Sequitur. Addu¬
sisti diem consolationis: & fient similes mei. Nidit gͦ
terłm diem consolationis suȩ futura: immo ꝓpħa.
Et quam quasi preteritã repmittit: uenti irã sub
ciro non dubitaint. Interea & qd̃ exorat : magis spi¬
ritu ꝓpħie ut deterreat. annuntiat. qd dextructiᷤ

Expanded text:
aia teste, laetati sunt in eorum 1355 vastatione, maxime quod videbant eos Dei auxilio et consolatione destitutos, de quo prius plurimum gloriabantur. Quia profecto Jerusalem sic sita erat inter hostes, quasi navis inter medios maris fluctus. A quibus quam saepe propellebantur, tamen nunquam, nisi cum Deum offenderent, laedi poterant. Quod et ipsa cognoscens, divinis edocta institutis, non suis attribuit inimicis, neque illorum deputat viribus, sed Dei judicio, quod protestatur: Unde et laetati sunt, inquit, quoniam tu fecisti, ac si dicat: Licet illi laetentur quasi ex eventu, tu tamen decrevisti justo judicio quod patior pro reatu. Sequitur: Adduxisti diem consolationis, et fient similes mei. Vidit ergo Jerusalem diem consolationis suae futuram; imo propheta et quam quasi praeteritam repromittit, venturam sub Cyro, non dubitavit. Interea et quod exoratur magis spiritu prophetiae, ut deterreat, annuntiat, quam destructis
Abbreviated transcription (Latin):
di iersm. uel ppħa dolorem suũ indifferenter cum obsecratione u¬
niu̾sos inutat. Quatinꝰ quos una conditio ligat natiȩ: una
fiat uastitatis enuis conpassio. ham supͣ uirgines scalidas suget. oe
paruulos ductos esse. captiuos. nũc uero robustiores quosq ui
uenes & uirgines captiuatas plorat. Iccuroo quantũ acereinit ma¬
lim. tantũ & doloꝵ genutꝰ multiplicat᷑. Uñ non quili libet ar̃.¬

Expanded text:
ndum Jerusalem vel propheta dolorem suum, indifferenter cum obsecratione universos invitat, quatenus quos una condicto ligat naturae, una fiat vastitatis ejus compassio. Nam supra virgines squalidas luget, et parvulos ductos esse captivos: nunc vero robustiores quosque juvenes et virgines captivatas plorat. Idcirco quantum accrevit malum, tantum et dolorum gemitus multiplicantur. Unde non quibuslibet d
Abbreviated transcription (Latin):
male głabat᷑. elata fastu uitioꝵ. cũ eam nanꝰ dñi teti¬
gerit. mox uilem se facta recognoscit: quȩ fuerat pͥus
ad imagin̾e condita sui creatoris. Alionuun nͥ manꝰ dñi
eam tang̾et : ad tantã humilitatẽ. & gemitũ corã suo ⁊¬
ditore nũqmͣ rediret. Iecirco ñ absurde. caph. quȩ manꝰ
int̾pretat᷑. licet tacite p̃notatur. Et ut intellegas quȩ

Expanded text:
male gloriabatur elata fastu vitiorum, cum eam manus Domini tetigerit, mox vilem se factam recognoscit, quae fuerat prius ad imaginem condita sui Creatoris. Alioquin nisi manus Domini eam tangeret, ad tantam humilitatem et gemitum, coram suo conditore, nunquam rediret. Idcirco non absurde Caph, quae manus interpretatur: licet tacite praeno tatur, et ut intelligas quae
Abbreviated transcription (Latin):
so consolatore: corde ĩpemtenti ad ea ruere. indesinent᷑. quo
Net̾ ocłoꝵ & stridor dentiũ deñtiat᷑. Ex quo fletꝰ ingens anime
dolentis describit᷑. ut sciat qd uanam lecitiã huiꝰ mundi omĩs
consolatio p̾sentis uitȩ illi est auferenda. fructꝰ uteri sui. ma¬

Expanded text:
so consolatore, corde impoenitenti ad ea ruere indesinenter, quo so consolatore, corde impoenitenti ad ea ruere indesinenter, quo fletus oculorum et stridor dentium pronuntiatur. Ex quo fletus ingens animae dolentis describitur, ut sciat quod post vanam laetitiam hujus mundi, omnis consolatio praesentis vitae illi est auferenda, fructus uteri sui, ma
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ inqͥt longe a me consolator. ⁊u̾tens aĩam meam.
Qtiens gͦ eccłia tͥbulatiõib afficit᷑. qͦtiens auxilio de¬
solat᷑ diuino: ad lacͥmas quasi ad consueta recurrit
arma. Et notandũ qͦtiens ñ au̾titur doctore monen¬
te exteriꝰ. qr longe ÷ ab ea paraclytꝰ sc̃s. qͥ eã instru¬
at &e erudiat intrinsecꝰ. Iccirco ⁊⁊ filii eiꝰ qmͣsepe fiuit
ꝑditi. Spt̾ea qͥsqͥs doc̃toris officiũ uult explere. qͣtieis
eccłiam sͥ cõmissam minꝰ uid̾it conu̾tent̾e. de. fonte
hauriat amoris unde lacͥmas ꝓducat. donec ⁊ solant̾ẽ
fenso deo erigit᷑ inimicꝰ ⁊ extollit᷑. filũ qͥ necdũ st̃
ablac̾tati. neq posst̃ in uirũ ꝑfectũ ꝑtransire. per¬
dunt᷑ &e allidunt᷑: quousq ã dei foueant᷑ ⁊ asolent᷑
spũ. ẽ ropologice uͦ anima̧ u̾tutib infecundȩ. et
bonis oꝑib uacue :
nec fidei fructum gignenti dñs torcular
calcat : qũ ea ꝓ sterilitate sua. & ociositate mimica penas um¬

Expanded text:
meam. Quoties ergo Ecclesia tribulationibus afficitur, quoties auxilio desolatur divino, ad lacrymas quasi ad consueta recurrit arma. Et notandum, quoties non convertitur, doctore monente, exterius, quia longe est ab ea Paracletus Spiritus, qui eam instruat et erudiat intrinsecus; idcirco et filii ejus quam saepe fiunt perditi. Propterea quisquis doctoris officium vult explere, quoties Ecclesiam sibi commissam minus viderit convertentem, de fonte hauriat amoris unde lacrymas producat, donec consolantem fenso Deo, erigitur inimicus et extollitur: filii qui necdum sunt ablactati, neque possunt in virum perfectum transire, perduntur et alliduntur, quousque a Dei refoveantur et consolentur Spiritu. Tropologice vero, animae virtutibus infecundae, et bonis operibus vacuae, nec fidei fructum gignenti, Dominus torcular calcat, quando eam pro sterilitate sua et otiositate inimica poenas co
Abbreviated transcription (Latin):
Cui calcauit dñs torcular solus pessimȩ opp̾ssionis uigum.
ut ẽẽt libera. S qi xͦ calcante illud. multi sub eo redeunt
in amurcã. iccirco plangens ꝓpħa. ain. ocls inqͥt m̃s
deducit aqmͣ. Ept̾ea ce ami. hebreũ añponit᷑. qd̾ fons
uł ocłs int̾pretat᷑. Qui nimirũ fons. qnͣdo prelum
crucis pressit. de xͥ latere manauit. Ex quo teste
ȩuangłista mox sanguis &e aqua exiuit. Be quo sane
fonte. sponsa x non solũ renascitur: uerũ oe dotat᷑.
Ipse nãq nobis ẽ fons uitȩ in morte xͥ reseratꝰ: de: qͦ¬

Expanded text:
Cui calcavit Dominus torcular solus, pessimae oppressionis jugum, ut esset libera. Sed quia Christo calcante illud, multi sub eo redeunt in amurcam, ideo plangens propheta: Oculus, inquit, meus deducit aquam. Propterea et AIN Hebraeum anteponitur quod fons vel oculus interpretatur. Qui nimirum fons, quando prelum crucis pressit, de Christi latere manavit, ex quo, teste evangelista, mox sanguis et aqua exivit . De quo sane fonte, sponsa Christi non solum renascitur, verum et ditatur. Ipse namque nobis est fons vitae, in morte Christi re
Abbreviated transcription (Latin):
passiõĩs suȩ : ut & credentib p̾mia. ñ credentib uͦ &e
ꝑsequentib ac crucifigentib ultio ꝑpetuȩ captiuita¬
tis. & supplicia et̾nȩ dãpnatiõis manarent. Calcauit
qͣ hoc torcular: qr cuncta adu̾santia in sua redegit
porestace. S uidens ꝓpħa duritiã cordis uideoꝵ. plorard
gemit. qd̾ calcauit saluator u̾gini filiȩ uida torcular
adu̾santiȩ suȩ op̾ssiõis ad lib̾andũ: ipsa uͦ ẽ contͣrio
de remedio torm̃ta s tam extremȩ captiuitatis ꝗ̃

Expanded text:
passionis suae, ut et credentibus praemia, non credentibus vero et passionis suae, ut et credentibus praemia, non credentibus vero et persequentibus ac crucifigentibus ultio perpetuae captivitatis et supplicia aeternae damnationis manerent. Calcavit ergo hoc torcular, quia cuncta adversantia in sua redegit potestate. Sed videns propheta duritiam cordis Judaeorum, plorans gemit quod calcaverit ei Salvator virgini filiae Juda torcular adversariae oppressionis suae ad liberandum. Ipsa vero e contrario de remedio tormenta sibi tam extremae captivitatis, quam
Abbreviated transcription (Latin):
atq supplicuis peccatoꝵ. int̃dũ in congregatioe naua
frugũ ꝓ penis ponit᷑ atq torm̃tis. uti ẽ. in p̾sentiaꝵ.
qd̾ ieremias plangens eu̾sionẽ ierłm ait. Corcular sal¬
cauit dñs uͥgini filiȩ uida: ideo ego ploro. Qd ce isai¬
am cũ dñs quasi cȩlos ascendens ab angłis int̾roga¬
ret᷑. quare rubrũ ÷ indum̃tum tuũ. & uestim̃ta tua
sicut calcantiũ in torculari. respondisse fert᷑. Torcu¬
lar calcaui solus: ce de gentib non ẽ uir mecũ. Hoc
nãq torcular. in qͦ &e malis supplicia. &e borus p̃mia
calcant᷑ solus ipse calcauit dñs: qr nullũ habuit ad¬
uitorẽ. Neq enĩ angłs aut archangłs. throni uel¬
dñatiões. aut ullus celestiũ potestatũ. corpꝰ huma
nũ assũpsit. c ꝓ nobis passus. ẽ. oe conculcauit adũ¬
sarias fortitudines atq contriuit. nisi ille qui loquit᷑
in psalmo. Saluũ me fac duĩe qm̃ defecit sc̃s. Et hoc ita¬
ꝙ torcular calcauit solus dñs uͥgini filiȩ uida:. in die

Expanded text:
atorum, interdum in congregatione novarum frugum, pro poenis ponitur atque tormentis, uti est impraesentiarum, quod Jeremias plangens eversionem Jerusalem, ait: Torcular calcavit Dominus virgini filiae Juda; ideo ego ploro. Quod et Isaiam cum Dominus quasi coelos ascendens ab angelis interrogaretur: Quare rubrum est indumentum tuum, et vestimentum tuum sicut calcantium in torculari? respondisse fertur: Torcular calcavi solus, et de gentibus non est vir mecum . Hoc namque torcular, in quo ecalcantur, solus ipse calcavit, nullumque habuit adjutorem. Neque enim Angelus, aut Archangelus, Throni, Dominationenum assumpsit, et pro nobis passus est, et conculcavit adversarias fortitudines, et contrivit, nisi ille qui loquitur in psalmo: Salvum me fac, Domine, quoniam defecit sanctus . Et hoc itaque: Torcular calcavit Dominus virgini filiae Juda in die
Abbreviated transcription (Latin):
pioanata. Nt cuncta m orbe terrarũ udereri resst¬
ca ui effabilia facram̃ta q̃ cegebant̃. luce clarns rese¬
rata: Et eũ inquit polluit regñ & principes eius. qͣndo
cuncta speciosa eoꝵ dexper̃. nec peꝑcit ꝑempto xp̃o. &
sine ipso de quo erat omis ista ꝓpħia. onnira ꝑstituta. &
es inꝗquinata uidicauit: in tm̃ ut de omnib nec testa re¬
manẽt. in q̃ portet̃ ignis de incendio. Et ħ est lam̃tatio
phe tã iminanis atq intolerabił. mistice. aut̃ ad ee¬
stołii. si natuiralib deus non peꝑdit ramis. qͣntomagis n
qui eũ essemꝰ oleast̃. ilserti sumꝰ in bonam oliuã. Eigo
Et si eoꝵ. dexpexie officia. quanito magis & nr̃a poslu¬
une: ẽ polluta fuerit mẽs ⁊ ꝯscientia  Engo ꝗͣ specio¬

Expanded text:
profanata, ut cuncta in orbe terrarum viderent mystica et ineffabilia sacramenta, quae tegebantur, luce clarius reserata. Et ideo, inquit, polluit regnum et principes ejus, quando cuncta speciosa eorum despexit, nec pepercit perempto Christo, et sine ipso, de quo erat omnis ista prophetia, omnia prostituta et coinquinata judicavit, in tantum ut de omnibus nec remaneret testa, in qua portetur ignis de incendio. Et haec est lamentatio prophetae tam immanis et intolerabilis. Mystice autem ad Ecramis, quanto magis nobis, qui cum essemus oleastri, inserti sumus in bonam olivam ? Et si eorum despexit officia, quanto magis et nostra polluuntur, cum polluta fuerit et mens et conscientia? Ergo quam specio
Abbreviated transcription (Latin):
la erat fidei defensio uł doctrinaꝵ: ñ qd̾ cẽpus
tib causa uindictȩ dei accidisse: qͦtiens accidit.
lugens plangit ce gemit. Scdm̃ tropologiã. anima
suos habet magnificos. &e om̃s plangit ablatos: qnͣdo
sensus obtimos uͥtutũ. in se. sentit captiuos. Pro quib
contͣ eam dñs uocauit tepus uindic̾tȩ : cũ suu̾ diuinũ
aufert adiutoriũ. Hoc sane sameh. sonare diximus.
Quo ablato mox eã inimicꝰ uitus captiuã. a staturec¬
tȩ fidei ce bonȩ conu̾sationis in confusionẽ erroris
ducit: sc̃oꝵ p̃dicatoꝵ doctͥnam & exẽpla a conspectu
cordis eiꝰ ꝑ obliuionẽ afferens. ȩlectos mentis conatus
cont̃it. quatinꝰ eam spoliatã uͥtutib faciliꝰ in t̾ra ali¬
ena possideat: ne ꝑ recordationẽ sani dogniatis. & me:

Expanded text:
nsio vel doctrinarum: non quod tempus suis causa vindictae Dei accidisse: quoties accidit, lugens plangit et gemit. Nam secundum tropologiam, anima suos omnes magnificos plangit ablatos, 1346 quando sensus optimos virtutum in se sentit captivos, pro quibus contra eam Dominus vocavit tempus vindictae, cum suum divinum aufert adjutorium. Hoc sane Samech sonare diximus. Quo ablato, mox eam inimicus vitiis captivam, a statu rectae fidei et bonae conversationis in confusionem erroris ducit. Sanctorum praedicatorum doctrinam et exempla, a conspectu cordis ejus, per oblivionem auferens, electos mentis conatus conterit, quatenus eam spoliatam virtutibus, facilius in terra aliena possideat, ne per recordation
Abbreviated transcription (Latin):
misera interdũ aiã male secura iacet. uigũ qd sibi con¬
texiut iniqͥtatũ. ꝓpt̃ impenitudinẽ cordis obluioni
Sꝰ tradidit. Uigilat uͦ in manu dñi: qr nullũ peccar¬
tũ mnultũ abibit. Unde & conuolutas in collo es mox
iustꝰ uidex iniqͥtates restititit: qͥ eas obliuiõi posuerir.
ut ferat ip̃se quȩi sibi thesaleri⁊ auit. Bem̃ ad ultimũ
tradit᷑ in manu de quã qͥsꝙ semel ingressus minime
poterit surg̾e: qi dũ potuit sempit̾na supplicue. que
p̃sens elem̃tum deñtiat. noluit p̃cauere. Sameche
Abstulit om̃s magnificos meos dũs de medio mencos¬
cauit adusum me te̾pus. ut conter̾et electos meos
slec dubiũ quin hȩc plemꝰ ũtilla extrema captieuta¬
te udeis accidisse. quando nullus ꝓphaꝵunt̾. eoe
remansisse credit᷑: ñ sacerdos qͥ hostias offerres. ñi
seba doctus in lege. cuꝰ doc̃trina erudirent. sicuti

Expanded text:
misera interdum anima male secura jacet, jugum quod sibi conmisera interdum anima male secura jacet, jugum quod sibi contexuit iniquitatum, propter impoenitudinem cordis oblivioni sibi tradidit: vigilat vero in manu Domini, quia nullum peccatum inultum abibit. Unde et convolutas in collo ejus, mox justus judex iniquitates restituet, qui eas oblivioni posuerit, ut ferat ipse quae sibi thesaurizavit. Deinde ad ultimum traditur in manu, de qua quisque semel ingressus minime poterit surgere: quia dum potuit sempiterna 1445 supplicia, quae praesens elementum denuntiat, noluit praevidere. SAMECH. Abstulit omnes magnificos meos Dominus de medio mei. Vocavit adversum me tempus, ut contereret electos meos. Nec dubium, quin haec plenius in illa extrema captivitate Judaeis accidisse, quando nullus prophetarum inter eos remansisse creditur . non sacerdos, qui hostias offerret: non scriba doctus in lege, cujus doctrina erudirentur: sicuti
Abbreviated transcription (Latin):
thesauritauit sibi irã in die irȩ. Nuii. qd̾ sempiter¬
nũ sonat impegit. Ut sit senstis. qd̾ iusto dei iudicio
⁊ corde impenitenti sibi aggregat iram. suppliciũ
sempit̾nũ. de qua manu ñ poterit surgere incur¬
rit. Non qd̾ eccłia p̾scita ce predestinata his tradenda
putat. Iecirco hȩc tam dira sibi accidisse plangit &e
plorat. Tropologicꝰ aut̃ patet sensus. qd̾ iugũ iniqͥta¬
tũ uigilat in manu dñi: dĩȩ quȩ se uitũs & scelerib
subdidit: nisi ea cotidie penitendo corã suis ocłis posue¬
rit. Hinc qͦ dauid : & peccatũ meu̾ corã me ⁊ semper.
uoluit qͥdem ipse eregione uigilare. ut ea fletib ablu-¬
eret: & iccirco corã se semꝑ ea statuerat. Et ne ugi¬
laret uigũ iniqͥtatũ eiꝰ qd̾ ipse sͥ collo imposuerat in
nu uigient. s obliuioni ea tradas : m̃ꝙ semꝑ eor̾a assis¬
tant. ut puniant᷑ fletib & ꝑiugilem reddant. Sepor

Expanded text:
thesaurizavit sibi iram in die irae . Nun quod sempiterthesaurizavit sibi iram in die irae . Nun quod sempiternum sonat, impegit, ut sit sensus, quod justo Dei judicio, qui corde impoenitenti sibi aggregat iram, supplicium sempiternum, de qua manu non poterit surgere, incurrit: non quod Ecclesia praescita et praedestinata his tradenda putat. Idcirco haec tam dira sibi accidisse plangit et plorat. Tropologicus autem patet sensus, quod jugum iniquitatis vigilat in manu Domini animae, quae se vitiis et sceleripoenitendo coram suis oculis posuerit. Hinc David quoque: et peccatum meum coram me est semper . Voluit quidem ipse e regione vigilare, ut ea fletibus ablueret, idcirco coram se ea semper statuerat, et ne vigilaret jugum iniquitatum ejus, quod ipse sibi collo imposuerat, in nu vigilent, sed oblivioni ea tradas, mihique semper coram assistant, ut puniantur fletibus, et pervigilem reddant. Sed quia
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ sup̃pmiserad̾: nec dubiũ quin iugũ iniqͥtatum
eoꝵ uigilat in manu dñi. a quo iure p̃muntur. &e tra¬
huntur. qͥ se tantis expoliarunt uͥtutũ ornam̃tis.
unde conuolutȩ iniqͥtates in funicło indissolubili plan¬
guntur ab eccl̃ia. qd̾̃ impositȩ sint collo eiꝰ. menbris
scilicet suis forte ad suffocandũ sicuti iudã laqueo se sus¬
pendisse legimꝰ. uł ad supplicia ꝑͣthendũi. Unde ploraas.
Infirmata ẽ inqͥt uͥtus mea. dedit me dñs in manu de
qua ñ potero surge̾. Spt̾ea qd̾ extrema ultio om̃ibus
impũs & peccatorib in fine calamitas sit futura. nec
aliqnͣdo sit a cruciatib cessandũ. eo qd̾ ex int̾iorib
tenebris impioꝵ u̾mis ñ moritur. ce ignis ñ extin¬
guit᷑: uͥ qͥ semel ingredit᷑. iam ulteriꝰ egredi ñ ꝑmit¬
titur. sicuti dñs insinuat. Et̃ ñ exies inde inqͥt. do¬
ma quęq ꝑsoluas delicta. Nã suꝑior sententia. sicut
ex meri. id÷ ex istis quȩ dñs de celo misit. conu̾tit

Expanded text:
 Nec dubium quin jugum iniquitatum eorum vigilet in manu Domini, a quo jure premuntur et trahuntur, qui se tantis exspoliarunt virtutum ornamentis. Unde convolutae iniquitates in funiculo indissolubili, planguntur ab Ecclesia, quod impositae sint collo ejus suis scilicet membris, 1344 forte ad suffocandum, sicuti Judam laqueo se suspendisse legimus , vel ad supplicia pertrahendum. Unde plorans, Infirmata est, inquit, virtus mea, dedit me Dominus in manu de qua non potero surgere. Propterea quod extrema ultio omnibus impiis et peccatoribus in fine calamitatis sit futura, nec aliquando a cruciatibus sit cessandum, eo quod in exterioribus tenebris impiorum vermis non moritur, et ignis non exstinguitur . Ubi qui semel ingreditur, jam ulterius egredi non permittitur, sicuti Dominus insinuat: Et non exies inde, inquit, doma quaeque persolvas delicta. Nam superior sententia sicut ex Mem, id est ex istis, quae Dominus de coelo misit, convertit
Abbreviated transcription (Latin):
qd sempit̃num int̾pretatur. Sempit̾nũ enim iug ane
eoꝵ ẽ. &e infirmitas p̾uaricationis. atq captiuitas ꝓpe¬
tuȩ dãpnationis: qui sine fine si possent peccare decre¬
uerait. Porro uixta imsticos allegoriaꝵ sensus gemit ec¬
cłia. qͥties tẽptationib dat᷑ innumeris. qd̾ iuigilaiit
uigũ iniqͥtatũ eiꝰ in manu dñi: & ideo hostib ta uisibi¬
lib qm̃i ce inuisibilib affligenda intꝰ forisue subditur.
Amisisq monilib quȩ ab sponso acceꝑat ꝓ ornam̃tis: gei¬
mit suꝑ iniqͥtates suas. Unde conuolutȩ st̾ in qͥt. de em¬
posite collo meo. Isaias qͥdẽ iam olim qd dixerat dñs¬

Expanded text:
quod sempiternum interpretatur. Sempiternum enim jugum quod sempiternum interpretatur. Sempiternum enim jugum eorum est, et infirmitas praevaricationis atque captivitas perpetuae damnationis, qui sine fine si possent peccare decreverunt. Porro juxta mysticos allegoriarum sensus gemit Ecclesia, quoties tentationibus datur innumeris, quod vigilavit jugum iniquitatum ejus in manu Domini, et ideo hostibus tam visibilibus quam invisibilibus affligenda intus forisve subjicitur, amissisque monilibus quae ab sponso acceperat pro ornamentis, gemit super iniquitates suas. Unde convolutae sunt, inquit, et impositae collo meo. Isaias quidem jam olim dixerat
Abbreviated transcription (Latin):
neq qͥescere. S uigilauit in manu dñi. iuxta qd̾ hic
ut faciã ulud. Qͥa nimirũ licet nobis torpaentib pecca¬
ta lateant. uigilant semꝑ in manu dñi: dũ nos ad uin¬
dictã iustȩ retributiõĩs accusant. Unde dñs ad cam
.c. a .m. d t̾ta. Et conuolutȩ st̃ inqͥt iniqͥtates scilicet
tanti ponderis qͦ premor: & impositȩ collo meo. Quã
bene inqm̃ ꝓ torque aurea. funicło iniqͥtatis irrłm
collo suo. eircũdatur. de qu̾asi tugo p̃mitur. ut iugor
uͥtutis deficiat. Na cumulũ peceatoꝵ quȩ duit ut no¬
sẽpore uarũs mransgressibnib eoaceruatnt. oppͥmere
se iod susfocandũ ce constring̾e̾ ingenuscit. Un scͥp¬
tum est. funib peccatoꝵ suoꝵ unusquisq constrin¬
gitur. Et ideo infirmata ẽ uirtus uideoꝵ. deditq eos
dñs in manu mnimici. donec plenitudo gentiũ intro¬
eat ñ poterunt surgere. Et hoc. nuti. littera deñtiat.

Expanded text:
neque quiescere. Sed vigilavit in manu Domini, juxta quod hic neque quiescere. Sed vigilavit in manu Domini, juxta quod hic ut faciam illud . Quia nimirum licet nobis torpentibus peccata lateant, vigilant semper in manu Domini, dum nos ad vindictam justae retributionis accusant. Unde Dominus Cain  ad me de terra . Et convolutae sunt, inquit, iniquitates scilicet tanti ponderis quo premor, et impositae collo meo. Quam bene, inquam, pro torque aurea , funiculo iniquitatis, Jerusalem collo suo circumdatur, et quasi jugo premitur, ut vigor virtutis deficiat: variis transgressionibus coacervavit, opprimere se ad suffocandum et constringere ingemiscit. Unde scriptum est: Funibus peccatorum suorum unusquisque constringitur . Et ideo, infirmata est virtus Judaeorum, deditque eos Dominus in manu, de qua, donec plenitudo gentium introcat, non poterunt surgere . Et hoc Nun littera denuntiat,
Abbreviated transcription (Latin):
so in fuis ossib ac si medulla̾ꝵ cogitatiõib igne uenis¬
se non dubutatur. Ita quo dimmnitꝰ altacta castigatar.
e eruditur disciplius. diuinis. E qr sentit retia doctri¬
naꝵ dei cora̾ pedib ex pansa: redit retrorsũ abstinen
do ab illicitis. Luxũ uoluptatũ uoluptatũ sumpͥstinũ
ce concupiscentias in lacrimas comu̾tit. Et tanto for¬
tꝰ constringendo semetipsã plangit merore luctꝰ con¬
fecta. nolens illã p̾sentis uitȩ noxiã reciꝑe consolationẽ.
qͣnto scelestꝰ ꝑ uaria desideria se diutiꝰ consid̾at oberrã¬
se. Nuii. uigdauit iugũ iniqͥtatũ meaꝵ in manu eiꝰ. cor¬
uolute sunt ce impositȩ collo meo. Uigilare ugũ iniqͥ
tatũ suaꝵ deplorat in manu dñi: qi tẽpus delatȩ iun¬
dictȩ tandẽ in eam aduenit. Ergo quasi dormire u¬
gũ iniqͥtatis eoꝵ fuit: in tbpore neqͥtiȩ secure impu¬

Expanded text:
so in suis ossibus, ac si medullarum cogitationibus, ignem venisso in suis ossibus, ac si medullarum cogitationibus, ignem venisse non dubitatur, pro quo divinitus attacta, castigatur, et eruditur disciplinis divinis. Et quia sentit retia doctrinarum Dei coram pedibus expansa, vadit retrorsum abstinendo se ab illicitis; luxum voluptatum pristinum, et concupiscentias in lacrymas convertit, et tanto fortius constringendo semetipsam plangit moerore luctus confecta, nolens illam praesentis vitae noxiam recipere consolationem, quanto scelestius per varia desideria se diutius considerat oberrasse. NUN. Vigilavit jugum iniquitatum mearum in manu ejus: convolutae sunt, impositatum suarum deplorat in manu Domini, quia tempus dilatae vindictae tandem in eam advenit. Ergo quasi dormire, jugum iniquitatis eorum fuit, in torpore nequitiae secure impu
Abbreviated transcription (Latin):
uertit eos: ut irent post se retrorsũ sdd̾ sane rete a¬
postolis cõmisit expand̾e: uł apłicis uiris. Non solũ ut
eã que plorat retraherent ad uã ueritatis. ueruni
ut irretirent & caperent. ac conu̾terent᷑ retrorsũ.
Hunc ymnꝰ electoꝵ ab om̃i uia mala inqͥt.ꝓ.ꝙ. mebs¬
S quomͦ posu̾it eam desolatã. tantis ditata mun̾ibus.
nͥ qdͣ in p̃sentiaꝵ quasi desolata uidet᷑ ȩccłia. quȩ non
p̾sentia bona req̾rit s et̾na: ẜosita nãꝙ ⁊ desolata. exhi
om̃ib quȩ pͥus sectabat᷑ tota die merore confecta dolo¬
ris de amoris. Ex quo etiã sup̃ ad eos qͥ ꝑtranseunt. um¬
mensas lacͥmaꝵ suaꝵ emittit uoces. O uos om̃s qͥ t̃nsi¬
tisa cẽt̾a. q̃ secunt᷑. Porro aĩa peccatis obnoxia. dũ ꝓ
suis iniqͥtatib a dño nont̃qua corripit᷑: ad serentror¬
sus rediens. dũ salubri dolore cõpungitur. qͣsli de excel¬

Expanded text:
vertit eos ut irent post se retrorsum. Quod sane rete avertit eos ut irent post se retrorsum. Quod sane rete apostolis commisit expandere , vel apostolicis viris, non solum ut eam quae plorat, retraheret ad viam veritatis, verum ut irretirent et captivarent, ac converterentur retrorsum. Hinc unus electo quomodo posuerit eam desolatam, tantis ditatam muneribus, nisi quod impraesentiarum quasi desolata videtur Ecclesia, quae non praesentia bona requirit, sed aeterna? Posita namque est desolata ex his omnibus quae prius sectabatur, tota die moerore confecta doloris et amoris. Ex quo supra etiam ad eos qui transeunt, immensas lacrymarum suarum immittit voces. O vos omnes, et caetera quae sequuntur. Porro anima peccatis obnoxia dum pro suis iniquitatibus a Domino nonnunquam corripitur, ad se introrsus rediens, dum salubri dolore compungitur, quasi de excel
Abbreviated transcription (Latin):
posita ponitur desolata tota die merore. confecta.
ipse uisus ꝓbat. qd̾ tota die scilicet usq ad finẽ scłi sem¬
ꝑ in desolatione erunt iudei: merore angustiaꝵ con¬
fecti. S edĩu allegoriã uero ex ipsis qui crediderunt.
uel nr̃a ierłm qui simul una facta ẽ de gentib me¬
rito de excelso inqͥt misit ignẽ in ossib ꝓneis: ut oĩa¬
uirtutũ fortia roborarentur intrinsetus in ȩccłia. et.
erudiretur diuinitꝰ. ne ultra ydolis deseruiret. ce ua¬
rũs oblectaret᷑ scłi blandim̃tis. & hoc ẽ qd̃. men. licte¬
ra designatur. Men. nãq ex ipsis int̾pretatur. Exip
nã casti amoris: & ex ipsis confunditur & erubescit
errorib ce uitĩis. qͥb male deseruierat pͥtis. Exþandit re¬
te inqͥt pedib meis: e conu̾tit me retrorsũ. imirum
rete scẽ p̃dicationis. expandit pedib electoꝵ dei. ne: iren
post uanitates erroꝵ ce concupiscentias uite. Sicq con¬

Expanded text:
posita ponitur, desolata, tota die moerore confecta, posita ponitur, desolata, tota die moerore confecta, ipse visus probat quod tota die, scilicet usque ad finem saeculi, semper in desolatione Judaei erunt, moerore angustiarum confecti. Secundum allegoriam vero, ex ipsis illi qui crediderunt, vel nostra Jerusalem quae simul una facta est de gentibus, merito de excelso, inquit, misit ignem in ossibus meis, ut omnvirtutum fortia roborarentur intrinsecus in Ecclesia, ut erudiretur divinitus, ne ultra idolis deserviret, et variis oblectaretur saeculi blandimentis. Et hoc est quod Mem littera designatur; Mem namque ex ipsis interpretatur. Ex ipinam casti amoris et ex ipsis confunditur et erubescit erroribus et vitiis quibus male deservierat prius. Expandit, inquit, rete pedibus meis, et convertit me retrorsunis expandit coram pedibus electorum Dei, ne irent post vanitates 1342 errorum et concupiscentias vitae , sicque con