comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hanc mortalibus hoc mo¬
do cognitam: libellus in
ccclesia positus indicat.
prediues quidam nomĩe
garganus: qui ex nomĩe
suo monti uocabulum
uins dum peccora

Expanded text:
Hanc mortalibus hoc modo cognitam libellus in eadem ecclesia positus indicat. 2. predives quidam nomine Garganus, qui et ex eventu suo monti vocabulum us dum peccora
Abbreviated transcription (Latin):
guu deo ãcistitẽfũderet mũ¬
lactis pabulo enutritũ: ex¬
pleto tempe cunarũ erudiẽ¬
dum tradiderũt studiis lit¬
terax. aox ĩ ea lãpada celesti g̃e¬
e ita respleriduit. u. cũctos
sodales suos in scola precedãt:
ct florc sapiencie ac riuos
torrentis facundic supera¬

Expanded text:
dignum Deo antistitem funderent munlactis pabulo enutritum, expleto tempore cunarum, erudiendum tradiderunt studiis litterarum. 3. Mox in eo lampada caelestis gratiae ita resplenduit, ut cunctos sodales suos in scola praecederet et flore sapientiae ac rivo torrentis facundiae supera
Abbreviated transcription (Latin):
mitterentur uel sublima¬
rentur in regno patris. Re¬
guia ucro hylaritate ꝑfu¬
sa ignara doli et simulaci

Expanded text:
mitterentur vel sublimarentur in regno patris. Regina vero hilaritate perfusa, ignara doli et simulati
Abbreviated transcription (Latin):
copus diccauerat: et que¬
q in biis recognouit alit̾
quam se habet ecclesiasti¬
ca regula a se fuisse dicta¬
ta et scripta: cum adhuc
ecclesiasticum usum mi¬
nus sciret minusq sapuᷤ¬
set. a scinctipso et reprehen¬
sa et correpta sunt. Unde
cciam duo conscripsit no¬
lumia. quorum est titu¬
lus de reccnsione librorũ.
Preccptos etiam sibi quos¬
dam libros ante diligen¬
ciorem emendacionem a
nonullis fratrbus cõ¬
querebatur: licet cos post¬
modum cinendassit. Im¬
perfecta ctiam quedam li¬
brorum suorum preuen¬
tus morte d̾liquit. ic.uͣ.

Expanded text:
copus dictaverat: et quaecumque in his recognovit aliter quam sese habet ecclesiastica regula a se fuisse dictata et scripta, cum adhuc ecclesiasticum usum minus sciret, minusque sapuisset, a semetipso et reprehensa et correcta sunt. Unde etiam duo conscripsit volumina, quorum est titulus, De recensione librorum. Praereptos etiam sibi quosdam libros ante diligentiorem emendationem a nonnullis fratribus conquerebatur, licet eos postmodum emendasset. Imperfecta etiam quaedam suorum librorum praeventus morte dereliquit. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
nit. Qe quia nr̃e sanct¬
tati constat esse notis¬
sumum dicendũ pancis
de hus que matheus
scribit. Notandum¬
qz in primis in co qb¬

Expanded text:
nit; quod quia vestrae sanctitati constat esse notissimum, dicendum paucis de his quae Matthaeus scribit, notandumque in primis in eo
Abbreviated transcription (Latin):
quencia. Quorum mira¬
culorum insignia. non
solum sermo non preua-¬
let enarrare: uerum nec ip¬
sis queunt humanis mẽ¬
tibus comprehendi. Unde
nec dignitas honoris et
magnificencie corum: ho¬
minis cogitatu potest atti¬
gi. Experiuntur tamen in¬
firmi. a quibuscumq an¬
xictatibus afflicti in codem
loco. et ubicumqz domini
clemenciam percorumdem
tes: quantum dei famu-

Expanded text:
quentia. Quorum miraculorum insignia, non solum sermo non praevalet enarrare; verum nec ipsis queunt humanis mentibus comprehendi. Unde nec dignitas honoris et magnificentiae eorum hominis cogitatu potest attingi. Experiuntur tamen infirmi ac quibuscunque anxietatibus afflicti, in eodem loco et ubicunque Domini clementiam per eorumdem tes, quantum Dei famu
Abbreviated transcription (Latin):
S quia minus est mala
non agere. nisi eciam quis¬
q studeat bonis operib in¬
sudare. protinus additur.
Et lucerne ardentes in ma¬
nibus isris. lucernas uero
ardentes in manibus tene¬
mus: cum per bona opera
proximis nũs lucis exem¬
pla monstramus. de qͥb
profecto oꝑcrib: dominꝰ
dicit. Luccat lux nr̃a corã
bominibus: ut uideant

Expanded text:
 quia minus est mala non agere, nisi etiam quisque studeat et bonis operibus insudare, protinus additur: Et lucernae ardentes in manibus vestris. Lucernas quippe ardentes in manibus tenemus cum per bona opera proximis nostris lucis exempla monstramus. De quibus profecto operibus Dominus dicit: Luceat lux vestra coram hominibus, ut videant
Abbreviated transcription (Latin):
aspexistr ubi in cuis ho¬
norc fabricata est eclesia
nuro lapideo tabulatu
in qua scpulta fuisse nt
dubitant utrum assũp¬
ta fuerit simul cum cor¬
pore: an obicrit relicto cor¬
pore. Quomodo autem
uel quotempore aut a qͥ¬
bus persomis sanctissimũ
corpus cius inde ablatũ
fucrit. nel ubi transpositũ:
utrum uere surrexerit ne¬
scitur. qmͣus non nulli
astruere uelint cam iam
resuscitatam: et beata cũ

Expanded text:
 ubi in ejus honore fabricata est Ecclesia miro lapide tabulata: in qua sepulta fuisse ut dubitant, utrum assumpta fuerit simul cum corpore, an abierit relicto corpore. Quomodo autem, vel quo tempore, aut a quibus personis sanctissimum corpus ejus inde ablatum fuerit, vel ubi transpositum: utrumne resurrexerit, nescitur: quamvis nonnulli astruere velint eam jam resuscitatam, et beata cum
Abbreviated transcription (Latin):
mordio mundinup¬
dus post concupiscencias
suas abiii. ista i corde suo
seruare iurgnutatem sta¬
tuit: et carnis desideria ã so
mortificare. celesteuiqi eõ¬
uersacioncin in terus hab̾c.
ut ci peromnia placeret.
cui se seruire probauit. Sci¬
endum quoq est. quod
maria sermone sỹro dña
uocatur: et merito illa do¬
mina uocatur que dũm
generare meruit celi ac ter¬
re: sicut et nobilis ille uer¬
sificator in laude eins ait.
Conderis in solioflix re¬
gina suꝑnocingeris et
niueis lactea uirgo choris.
et sedulius in carmine pã¬
quitur. Gaudia matris
habens cum nirginitatis
honore: nec primam simi¬
lom uisa es. nec habere se¬
quentem. Sola sinc exem¬
plo placiusti femina xp̃o:¬

Expanded text:
mordio mundi nupdus post concupiscentias suas abiit, ista in corde suo servare virginitatem suam statuit, et carnis desideria in se mortificare, coelestemque conversationem in terris habere, ut ei per omnia placeret, cui se servire probavit. Sciendum quoque est quod Maria, sermone Syro Domina vocatur; et merito illa domina vocatur, quae Dominum generare meruit coeli et terrae, sicut et nobilis ille versificator in laude ejus ait: Conderis in solio, felix Regina, supremo; Cingeris et niveis, lactea Virgo, choris. Et Sedulius in carmine Pasquitur: Gaudia matris habes cum virginitatis honore, Nec primam similem visa es nec habere sequentem, Sola sine exemplo placuisti femina
Abbreviated transcription (Latin):
ultiplicatis etenĩ
domini suitalc̃tis
centesimum secum afferc̃s
fructum. ad geninica celi
palacia perhenniter regna¬
turus: ardenti animi desi¬
derio satagens properaũ:
martinum uero suocorpo

Expanded text:
uplicatis etenim Domini sui, et centesimum secum afferens fructum ad gemmea coeli palatia perenniter regnaturus, ardentis animi desiderio satagens properavit. Nam martyrium suo corpo
Abbreviated transcription (Latin):
omuero turbuns
modo retro actam putares:
dicrsam in partem ruit a¬
dco ut rusticos qui tuto loco
stefant: pene prostrauent.
Tum uero in celum clamo¬
re sublato. gentiles stupcre
mraculo monachi flere
pre gaudio xp̃i nomẽ in
commune abomnibus
predicari. Satisq constitit
co die. salutem illi uenisse
regioni. Nain nemo fere ex
muani illa multitudĩs
gentilium fuit: qui non
imposicione manus desi¬
derata. dominum ilesum
relicto impictatis crrore cre¬
diderit. Et uere ante marti¬
num parci ad modum.
aut penc nusli i illis regi¬
onibus xp̃i nomen recepe¬
rant. Quod a deo iurtutib
illius exemploq conualu¬
it: ut iam ibi nullus locus
sit. qui non aut ecclesiis fre¬
quentissimus. aut mona¬
stcriis sit repletus. Nã ubi

Expanded text:
uelut turbinis modo retro actam putares — diuersam in partem ruit, adeo ut rusticos, qui tuto in loco steterant, paene prostrauerit. tum uero in caelum clamore sublato gentiles stupere miraculo, monachi flere prae gaudio, Christi nomen in commune ab omnibus praedicari: satisque constitit eo die salutem illi uenisse regioni. nam nemo fere ex inmani illa multitudine gentilium fuit, qui non impositione manus desiderata Dominum Iesum, relicto . impietatis errore, crediderit. et uere ante Martinum pauci admodum, immo paene nulli in illis regionibus Christi nomen receperant: quod adeo uirtutibus illius exemploque conualuit, ut iam ibi nullus locus sit, qui non aut ecclesiis frequentissimis aut monasteriis sit repletus. nam ubi
Abbreviated transcription (Latin):
romde fratres lc.uͬ.¬
ma incondicione
mortalitatis nr̃c mentis
oculos figite. uenienti noꝰ
iudici: per fletus cotidie
et lamenta preparate.Cũ
certa mors maneat om̃i-¬
bus nolite de temporalis
uite prouidencia inccrta
cogitare: terrenanum rerũ
uõs cura non adgrauet.
Qnͣ̃tislibet enĩ auti et argẽ¬
ti mouilibus cucunidet.
quibustibet preciosis ue¬
stibus induatur caro. ꝙ̃

Expanded text:
roinde, fratres meiin conditione mortalitatis vestrae mentis oculos figite, venienti vos judici per fletus quotidie et lamenta praeparate. Et cum certa mors maneat omnibus, nolite de temporalis vitae providentia incerta cogitare. Terrenarum rerum vos cura non aggravet; quantislibet enim argenti et auri molibus circumdetur; quibuslibet pretiosis vestibus induatur caro;
Abbreviated transcription (Latin):
sicut mors corpus
interemit: sic ab amore
rerum corporalium eterne
uite caritas occidit. Nam
quem perfecte absorbuerit:
ad terrena foris desideria
nclut insensibilẽ reddidit.
Req enuim sancta hec cuiᷤ

Expanded text:
sicut mors corpus interimit, sic ab amore rerum corporalium aeternae vitae charitas occidit. Nam quem perfecte absorbuerit, ad terrena foris desideria velut insensibilem reddit. 3. Nec enim sancta haec, cu
Abbreviated transcription (Latin):
nuit ad agrum: hac illacq
discurtens girando: nosse
plenius cupiens: quid de¬
suo fuisset socio factum. Q̾
fatigatus iam nimium:

Expanded text:
it ad agrum, huc illucque discurrens gyrando, nosse plenius cupiens quid fuisset de socio suo factum. Qui fatigatus jam nimium
Abbreviated transcription (Latin):
tatim ditina uritꝰ
affuit: que ad demõ¬
strandam põtificis gloriã.
odorem suauitatis ostin¬
dit. Flagrabat de illo odor
nectareus: tanqmͣ si fuis¬
set multis aromatibus

Expanded text:
tatim divina virtus adfuit, quae ad demonstrandam pontificis gloriam odorem suavitatis ostendit; flagrabat de illo odor nectarius, tamquam si fuisset multis aromatibus
Abbreviated transcription (Latin):
Ui crgo transquil¬
litatis tempore ñ
dat pro dco tunicam suã:
quando in persecucione da¬
turus est ammam suam.
Uirtus ergo cantatis. ut
micta sit in pertubacõe
nutriatur per mĩam in
tranquillitate: quatenuᷤs

Expanded text:
ui ergo tranquillitatis tempore non dat pro Deo tunicam suam, quando in persecutione daturus est animam suam? Virtus ergo charitatis ut invicta sit in perturbatione, nutriatur per misericordiam in tranquillitate, quatenus
Abbreviated transcription (Latin):
er idem tempus ĩ
codem opido ingres¬
sus patrisfamilias cuis¬
dam domum in lunine
ip̃o restitit dicens: horribi¬
le in atrio domus demoni¬
um se uidere. Cui cum ut
discederet imperaret: quem
dame fanuilia quim inte¬
nors parte cdim mora¬
bat arripuit. Sciure denti¬
bus misercepit: et obinos
quoscumoz lamiare. Com¬
mota domus. familia tur¬
bata: populus in fugam
uersus. Martinus se furã¬
ti obiccit: ac primum sta-
it imperat. S cum dentib
fremeret hyantiqz orc mor¬
sum muiraretur: digitos ci
miartinis in os intulit. Si
habes inquit aliquis pote¬
statis: hos deuora. Tum ue-¬
ro ac si cãdens ferrum fau

Expanded text:
er idem tempus in eodem oppido ingressus patris familias cuiusdam domum, in limine ipso restitit dicens, horribile in atrio domus daemonium se uidere. cui cum ut discederet imperaret et patrem familias, qui in interiore parte aedium morabatur, arripuisset, saeuire dentibus miser coepit, et obuios quosque laniare. commota domus, familia turbata, populus in fugam uersus: Martinus se furenti obiecit, ac primum stare ei imperat. sed cum dentibus fremeret hiantique ore morsum minaretur, digitos ei Martinus in os intulit: si habes, inquit, aliquid potestatis, hos deuora. tum uero, ac si candens ferrum fau
Abbreviated transcription (Latin):
patriam tendat: ncqua¬
qmͣ se a uiciis ꝓ mundi
huius honestate contine¬
at. Qui et si quidam boni
aliquando pro honestate
inchoat in cius tamen in¬
tencione non debet ꝑma¬
nere: nec per bona opera

Expanded text:
patriam tendat, et nequaquam se a vitiis pro mundi hujus honestate contineat. Qui etsi quaedam bona aliquando pro honestate inchoat, in ejus tamen intentione non debet permanere, nec per bona opera
Abbreviated transcription (Latin):
bãc blesplennã a fide om̃t
nrin donetqz nobis catho¬
li ca pietate intelligere pa
claros et non filios sed cog¬

Expanded text:
anc blasphemiam a fide omnium nostrum, donetque nobis Catholica pietate intelligere parclaros, et non filios, sed cog
Abbreviated transcription (Latin):
ut compugnancium int̾
se clementorum quidam
conffictus uiderctur. Ita
untute martiur ibi tan¬
tum ignis operatus ost:
ubi iuissus est. leccio. nͣ.

Expanded text:
ut compugnantium inter se elementorum quidam conflictus videretur. Ita virtute Martini ibi tantum ignis est operatus, ubi jussus est. In vico
Abbreviated transcription (Latin):
sancta hec cuius
bodic natalicia celebramꝰ
mori prodeo potuisset in
corpore: nisi prius a terre¬
nis desideriis mortua nõ
fuisset in mente . Crectus
namqz in untutis cul¬
mine animis tormenta
despexit: p̾mia calcauit.
ante armatos reges et p̾

Expanded text:
sancta haec, cujus hodie natalitia celebramus, mori pro Deo potuisset in corpore, si prius a terrenis desideriis mortua non fuisset in mente. Erectus namque in virtutis culmine animus tormenta despexit, praemia calcavit. Ante armatos reges et p
Abbreviated transcription (Latin):
sims in miraculis.
et sanctitate incom¬
parabilis. occogesimocta¬
tis sue anno. cum absẽs
esset esicius qui cum sẽper
familiarissime colebat. qͣi
in testamenti uicem breuẽ
manu propria sccipsit epi¬
stolam: omnes diuicias
suas ci derelinquens. Enuã¬
gdium scilicet tunicam
saccinam: cucullam ⁊ pal¬
liolum. Iaiqz modicus
calor tepebat in pectore. nec
preter sensum quicqmͣ ui¬
ui hominis supererat: et ta¬
men apertis oculis loque¬
batur. Egredere quidtimes:
Egredere anima quid du¬
bitas: Septuaginta prope
annis scruisti xp̃o. et mor¬
tem times: In hec uerba exala¬
uit spintum. leccio tercia.

Expanded text:
simus in miraculis, et sanctitate incomparabilis, octogesimo aetatis suae anno, cum absens esset Hesychius qui eum semper familiarissime colebat quasi in testamenti vicem, brevem manu propria scripsit epistolam, omnes divitias suas ei derelinquens: Evangelium scilicet et tunicam saccinam, cucullum et palliolum. Itaque modicus calor tepebat in pectore, nec praeter sensum quidquam vivi hominis supererat, et tamen apertis oculis loquebatur: Egredere, quid times? Egredere, anima, quid dubitas? Septuannis seruisti Christo, et mortem times? In hęc uerba beatum exhalauit spiritum. Statimque terra
Abbreviated transcription (Latin):
toriam. t in aquilcia m¬
tentum predicit. Eodem
te misterium ad altare glo¬
bus igneus subito de uer¬
tice fulsit illius. Eu ancui
quidam egrotus properã¬
te ad se beato iuro prius sa¬
nitatem recepit: quam sc̃s
martus domum ĩtra¬
ret. In cadem quoqz domo

Expanded text:
Italia et in Aquileia interitum praedixit. Et eodem sanctum mysterium ad altare, globus igneus subito de vertice fulsit illius. Evantius quidam aegrotus, properante ad se beato viro, prius sanitatem recepit, quam sanctus Martinus domum intraret. In eadem quoque domo
Abbreviated transcription (Latin):
uina: subito tribus clau¬
dicans. quarto suspenso
pede. ingens leo cenobii⁊
claustra ingressus ẽ. Quo
utiq fratres iuso perterri

Expanded text:
 subito tribus claudicans, quarto suspensus pede, ingens leo coenobii claustra ingressus est. Quo utique viso fratres perterri
Abbreviated transcription (Latin):
uel negligenciam. scu per
occupacionem rei seculariᷤ
in sollemutatibz scõrum
minus plene peregisset: ĩ
hac sancta obseruacione
solueretur: quatums corũ
patrocinis protecti: ad su¬
pema polorum gaudia ꝑ¬
neuire ualcamus. Nunc¬

Expanded text:
el negligentiam, seu per occupationem rei saecularis, in solemnitate sanctorum minus plene peregisset, in hac observatione solveretur, quatenus, eorum patrociniis protecti, ad superna populorum gaudia pervenire valeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
norum quindecun raptꝰ
et cathenatus sacramentiᷤ
militatibus implicatus ẽ:
una⁊ tãtum seruo comi¬
te contentus. Cui tamcu
uersa uice dominus serui¬
cbat. a deo ut plerumq ci
et calciamenta ip̃e detrab̾ct.
et ipse detergeret: cibũ una
caperent hic sepius mini¬

Expanded text:
norum quindecim, captus et catenatus sacramentis militaribus inplicatus est, uno tantum seruo comite contentus, cui tamen uersa uice dominus seruiebat, adeo ut plerumque ei et calciamenta ipse detraheret et ipse detergeret, cibum una caperent, hic tamen saepius mini
Abbreviated transcription (Latin):
tibus aduersariis: menia
tandem sue urbis mori¬
bundi subintrant. Qui
autem euasere periculum:
comperto ꝙ angelus de in
aduitorium uenerit xp̃ia¬
nis: nam et sexcentos fer¬
mesuorum fulmine uide¬
debant interemptos: regi

Expanded text:
tibus adversariis, moenia tandem suae urbis moribundi subintrant. Qui autem evasere periculum, comperto quod angelus Dei in adjutorium venerit Christianis, nam et sexcentos ferme suorum fulmine videbant interemptos, Regi
Abbreviated transcription (Latin):
pud bethleem iude
deposicio sc̃i ieroni
gm pbri. Hic natus iopi¬
dostridonis: quod in dalma¬
cie quodam pannomeq
confinio fuit. patre eusebi¬
puer rome suscepit: ibiq
litteris grecis aclatinis a
primeuo eruditus est. lc . ii.¬

Expanded text:
pud Bethlehem Judae, depositio sancti Hieronymi presbyteri. Hic natus in oppido Stridonis, quod Dalmatiae quondam Pannoniaeque confinium fuit, patre Eusebipuer Rome suscepit, ibique litteris Grecis ac Latinis a primevo eruditus est. C
Abbreviated transcription (Latin):
tur supplantator uel
supplantans: signi¬
ficat cum de quo dicit psal¬
mista. Supplantasti insur¬
gentes in me subtus mne.
Hic quidem in creccione. ⁊
unccione lapidis. et in sõp¬
no suo significat passionẽ
xp̃i et resurrectionem eius:
quem uircit deus oleo leti¬
cie pre participibus suis.
Exchel quippe ubi iacob iu¬
sionem iuudie. significat es¬
leũam que uere est domuᷤ
dei: quia domus est panis
qui de celo descendit: et porta
ccli. quia ibi filius dei int̾¬
ram descendit. et homines
sancti ad celum ascendũt.
iudas confitens uel glori¬
ficans interpretatur: et si¬
gnificat illum qui in cu¬
uangelio dixit. Confitebor
tibi pater domine deus ce¬
li et terre. Et psalinista ait.
Gloriosus deus in sanctis
suis: loc est xp̃c in membriᷤ

Expanded text:
tur superplantator, vel supplantans, significat eum de quo dicit Psalmista: Supplantasti omnes insurgentes in me, subtus me . Hic quidem in erectione et unctione lapidis, et in somnio suo significat passionem Christi et resurrectionem ejus, quem unxit Deus oleo laetitiae prae participibus suis. Bethel quippe, ubi Jacob visionem vidit, significat Ecclesiam, quae vere est domus Dei, quia domus est panis, qui de coelo descendit , et porta coeli, quia ibi Filius Dei in terram descendit, et homines sancti ad coelum ascendunt. Judas confitens, vel glorificans, interpretatur, et significat illum qui in Evangelio dixit: Confiteor tibi, Pater, Domine coeli et terrae . Et Psalmista ait: Gloriosus Deus in sanctis suis , hoc est, Christus in membris
Abbreviated transcription (Latin):
iñatico traditus est. Ibiq
quantum illa paciebatur
ctas: magna ĩgenii ac mo-¬
rum documnenta prebuit.
breui carus omnibus

Expanded text:
atico traditus est: ibique quantum illa patiebatur aetas, magna ingenii et morum documenta praebuit; in brevi charus omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ignoras o pul¬
chra inter mulie¬
res egredere. et abi post ric¬
stigia gregum: et pasce
edos tuos iuxta tab̾nacu¬
la pastorum. Equitatur
meo incurrib pharaoni
assimilaui te annca me¬
a. Pulchre sunt genc tus.
sicut turtur iscõllum tu

Expanded text:
ignoras te, o pulchra inter mulieres, egredere, et abi post vestigia gregum, et pasce haedos tuos juxta tabernacula pastorum. Equitatui meo in curribus Pharaonis assimilavi te, amica mea. Pulchrae sunt genae tuae sicut turturis: coll
Abbreviated transcription (Latin):
ius tp̃i. appellabantur ad¬
solam ucri xp̃i ymaginẽ
conscruandam: qmͣiis
composicionc quadam
nustica tamen consecra¬
ti olcr: huius que int̾ nos
haberi solet materic liquo
re perungebantur. Uerus
autem hicqui de celis ne¬
nerat. et cui omnia que p̾¬
cedebant gesta fu crant. xp̃s
non humants opribus
quesita assumit unguen¬
ta: sod nouo ac singulari
dono paterno spiritu infu¬
sus et mictus xp̃c efficitur:
sicut multis ante seculis
de co uates ysaias predrcc¬
rat ex persona ipsius xp̃i:
dicens. Sp̃c domini super
mc propter quod uircit nc

Expanded text:
ppellabantur, adsolam veri Christi imaginem conservandam, quamvis compositione quadam mystica consecrati olei, tamen hujus quae inter nos haberi solet materiae liquore ac liquoris perungebantur. Verus autem hic, qui de coelis venerat, et cui omnia quae praecedebant gesta fuerunt, Christus non humanis opibus quaesita sumit unguenta, sed novo ac singulari modo paterno Spiritu infusus, et unctus Christus efficitur, sicut multis ante saeculis de eo vates Isaias praedixerat, ex persona ipsius Christi, dicens: Spiritus Domini super me, pr
Abbreviated transcription (Latin):
loquitur dicens. Dirtus
cius in lumbis cius: et
fortitudo illius in umibi¬
lico uentris auus. A prin¬
cipali igitur sexu lumbo¬
rum nomine luxuria de
signatur: cum dominus

Expanded text:
 dicens: Virtus ejus in lumbis ejus, et fortitudo illius in umbilico ventris ejus . A principali igitur sexu lumborum nomine luxuria 1481 designatur, cum Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
aperta nobis est leccio re¬
citata scd nc aliquibus
ipsa cius planices alta
fortasse uideat᷑ eã subbre¬
uitate transcurrimus:
quatinus cius exposicio
ita nescicntib fiat cegni¬
ta: ut tamen scientibus
non sit horicrosa: Qr ui¬
ris luxuria in lunhis sit.
femuus in unibilico: te¬
statur dominus qui de

Expanded text:
lectio recitata. Sed ne aliquibus ipsa ejus planities alta fortasse videatur, eam sub brevitate transcurrimus, quatenus ejus expositio ita nescientibus fiat cognita, ut tamen scientibus non sit onerosa. Quia viris luxuria in lumbis sit, feminis in umbilico, testatur Domi
Abbreviated transcription (Latin):
eleste regnum ne¬
gociatori homini si¬
nuledicitur. quibonas r¬
margartas querit: s anã
preciosam inuenit. Quã
uidelicet inuentamo: al̃a
uendens cunit: quia qui

Expanded text:
eleste regnum negotiatori homini simile dicitur, qui bonas margaritas quaerit, sed 1473 unam pretiosam invenit, quam videlicet inventam, omnia vendens emit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
quantum possibilitas ad¬
nuttit. perfeite cognouerit:
ca que in terris a mauerat.
in comparacione cius iu¬
lescunt ommia: descrit ha-¬
bita: congregata dispergit:
mardescit in celestibus ani¬
mus nichil in terrenis li¬
bet. de torme conspictitr̃
quicquid de terrene rei pla¬
cebat specie: quia sole preci¬
ose margarete claritas ful¬
get in mente. de cuius di¬
leccione recte per salomo¬
nem dicitur. Fortis est ut
mors: dilectio. Quia ide¬
licet sicut mors corpus ĩ¬
teruit: sicab amore re¬
num. corporalium cterne
uite caritas cccidit. Nain
quem perfecte absorbucrit
ad terrena foris desideria
uelut insensibilem reddi

Expanded text:
ntum possibilitas admittit, perfecte cognoverit, ea quae in terris amaverat in comparatione ejus vilescunt omnia, deserit habita, congregata dispergit, inardescit in coelestibus animus, nil in terrenis libet, deforme conspicitur quidquid de terrenae rei placebat specie, quia sola pretiosae margaritae claritas fulget in mente. De cujus dilectione recte per Salomonem dicitur: Fortis est ut mors dilectio , quia videlicet sicut mors corpus interimit, sic ab amore rerum corporalium aeternae vitae charitas occidit. Nam quem perfecte absorbuerit, ad terrena foris desideria velut insensibilem reddi
Abbreviated transcription (Latin):
pergerent egyptum. Qui
sinum pascentem. cum ne¬
custedem: iniqua surreppẽ¬
te cupiditate. rapientes se¬
cum duxcrunt. Expergiscẽ
itaq leo quid sibi damp¬
ni accidisset nesciens: ut
requireret tainen pascentẽ
quem commissum habu¬
it ire cepit. Qui cum solito
non appareret in loco pascẽ¬
di: constrictus de discrumiẽ
di asini spes fuisset ablata
ad monasterii iannam ne¬
niens perstitit: et conscus
culpe non ausus est ĩgredi
quo prius cum asello so¬

Expanded text:
pergerent in Aegyptum. Qui sinum pascentem: dum necustodem, iniqua surrepente cupiditate, rapientes secum duxerunt. Expergiscens itaque leo quid sibi damni accidisset, nesciens: ut requireret tamen pascentem quem commissum habuit, ire coepit. Qui cum solito non appareret in loco pascendi, constrictus de discrimine is reperiendi asini spes fuisset ablata, ad monasterii januam veniens perstitit. Conscius enim culpae, non ausus est ingredi, quod prius cum asello so
Abbreviated transcription (Latin):
lex dat testimoniũ.
Ecce agnus dai: agnus im¬
maculatus: agn̾us agni¬
natorem egyꝑti populũ
isracl percutere non sinit.
luit dicere ctce: Quando es-¬
ce dicitur quodammodo il¬
le qui ostenditur: digito
monstratur. seccio tercia.

Expanded text:
Lex dat testimonium: ecce agnus Dei, agnus immaculatus, agnus anninatorem Aegypti populum Israel percutere non sinit. luit dicere, ecce? Quando dicitur ecce, quodammodo ille qui ostenditur, digito demonstratur. Dicit er
Abbreviated transcription (Latin):
Uadam nero die au¬
domarus egregnis
xp̃i confessor in bononia
urbe perseuerans. post noc¬
turnas nigilias diluculo
more suosolico surgens
ccclesiam intrauit: ibiq

Expanded text:
uadam vero die Audomarus egregius Christi confessor in Bononia urbe perseverans, post nocturnas vigilias deluculo more suo soleto surgens, in ecclesiam intravit orare, ibique
Abbreviated transcription (Latin):
sci abco. ẽria parittr impi¬
orum scelera au druimus
Celebracionem natalis ĩ¬
faustam saltacionẽ pu¬
elle lasci: uain iuramen¬
tum regis tamcranum.
quibus singulis oportit.
nc talia geramus instrui.

Expanded text:
set ab eo. Tria pariter impiorum scelera audivimus: celebrationem natalis infaustam, saltationem puellae lascivam, juramentum regis temerarium, quibus singulis oportet nos, ne talia geramus, instrui.
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o: unum sine altero ꝑ¬
placere nequaqmͣ potest.
Si aut is qui bona agit
adhuc luxurie inquina¬
menta non deserit: aut is
qui in caftitate p̾minet.
nec dum se per bona opera
crercet. Nec castitas ergo
magna est sine bono ope
nec opus bonum est aliqͥd

Expanded text:
ro unum sine altero placere nequaquam potest, si autem is qui bona agit adhuc luxuriae inquinamenta non deserit, aut is qui castitate praeeminet necdum se per bona opera exercet. Nec castitas ergo magna est sine bono opere, nec opus bonum est aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
ceteris in hec mũdo accipis¬
actore mundi grauius
inde iudicemur. Cum eñi
augentur donaraciones
cciam crescunt donorum.
Tanto ergo esse humilior
quisqz debet ex munere:
quanto se obligaciorem
esse conspicit in reddenda
racione. Ecce homo qui
peregre proficiscitur seruos
suos uocat: eisq ad nego¬
cium talenta partitur. post
multum uero temporis
positunis racionem reu̾¬
titur: bene operantes pro
apportato lucro remun̾at:
seruum uero a bono opere
torpentem dampnat. Qͥs
itaq iste homo est qui per¬
egre proficisaitur nisi redc̃p¬
tor nr̃. qui in ca carne qmͣ
assumpserat abiit in cclũ:
Camis cnum locus propri¬
e terra est: que quasi ad ꝑ¬
egrinandum ducitur. dñ
celo collocatur. Ss homo
ste peregre proficiscens ser¬
ius bona sua tradidit: qr
fidelibus suis spiritalia
dona concessit. Et uni qui¬
dem quinq talenta. alii
duo: alii uero commisit
uinq etenim sunt

Expanded text:
eteris in hoc mundo accepisauctore mundi gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. Tanto ergo esse humiliorquisque debet ex munere, quanto se obligatiorem esse conspicit in reddenda ratione. Ecce homo qui peregre proficiscitur, servos suos vocat, eisque ad negotium talenta partitur. Post multum vero temporis positurus rationem revertitur, bene operantes pro apportato lucro remunerat, servum vero a bono opere torpentem damnat. Quis itaque iste homo est qui peregre proficiscitur, nisi Redemptor noster, qui in ea carne quam assumpserat abiit in coelum? Carnis ene terra est, quae quasi ad peregrina ducitur, dum coelo collocatur. Homo vero iste peregre proficiscens, servis bona sua tradidit, quia fidelibus suis spiritualia dona concessit. Et uni quidem quinque talenta, alii duo, alii vero commisit ue etenim sunt
Abbreviated transcription (Latin):
tum iirum: quo sanctus
scucrinus audunt psallẽ¬
aiumchorum. Sed et si ad
seuerini recurramuis hy¬
storiam. ipsa hora cũ sibi
scripsit: cum libro uite sue
fuisse reulatum. Maglo¬

Expanded text:
tum virum, quo sanctus Severinus audivit psallentium chorum. Sed si ad Severi recurramus historiam, ipsa hora eum sibi scripsit cum libro vitae suae fuisse revelatum.
Abbreviated transcription (Latin):
terpretatur stella a¬
maris: sine amar marc
et hoc nom cn apte conue¬
int matri saluatoris. Illa
quippe stella maris recte uo¬
catur. quia huic mundo
tencbris perfidie et peccato¬
rum obscuracio: ueram lu¬
cem edidit. de qua iohãneᷤ
ait. Erat lux uera que illu¬
minat omnem hominẽ
uciuentem in hunc mũ¬
dum. igoet amarum ma¬
re rectẽ dici potest: quia uo¬
luptates istius mundi ac
Aludnus luxum: que ma¬
et io est amaricudo recteñ¬
cupantur: eo quod ad ania¬
ritudinem perpetuainge¬
henne sequentes ꝑtrahant.
feat bene amarescere: cum
su ocxemplo docuit ab illel¬
cebris huuis secultabstinc.

Expanded text:
terpretatur Stella maris, sive amarum mare, et hoc nomen apte competit matri Salvatoris. Ipsa quippe stella maris recte vocatur, quia huic mundo tenebris perfidiae et peccatorum obscurato, veram lucem edidit, de qua Joannes ait: Erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum . Haec et amarum mare rite dici potest, quia voluptates istius mundi ac libidinis luxum, quae mare, id est, amaritudo, recte nuncupantur, eo quod ad amaritudinem perpetuam gehennae se sequentes pertrahunt, fecit bene amarescere, cum suo exemplo docuit ab illecebris hujus saeculi abstin
Abbreviated transcription (Latin):
ro ꝙ omnes lãpade
babent sed omnes oleumi
non habent: quia plerũ¬
q bona in scopera cum
clectis et reprobis ostẽdũt.
Sz soli adsponsum ueni
que foris egerint: nitus
gloriam querunt. ⁊inde
per psalmistam quoqz de
sca clectorum occlesia dicit᷑.
Omnis gloria cius: filie
regum abintus. aoram
autem faciente sponso: dor¬
mitauerunt omnes et dor¬
nierunt: quia dum ue¬
nire index ad extremum
iudicium differt: electi ⁊
reprobi in mortis sõpno
sopuintur. Aormirecctr̃
mori est. Ante sompnũ
uero: dormitare est. Ante
mortem a salute lãgue¬
scere: quia per pondus e¬
gritudinis. peruenitur
ad sompnum mortis.

Expanded text:
od omnes lampades habent, sed omnes oleum non habent, quia plerumque bona in se opera cum electis et reprobi ostendunt, sed soli ad sponsum cum quae foris egerint intus gloriam requirunt. Unde per Psalmistam quoque de sancta electorum Ecclesia dicitur: Omnis gloria ejus filiae regis ab intus . 2. Moram autem faciente sponso, dormitaverunt omnes, et dormierunt, quia dum venire judex ad extremum judicium differt, electi et reprobi in mortis somno sopiuntur. Dormire etenim mori est. 1478 Ante somnum vero dormitare est ante mortem a salute languescere, quia per pondus aegritudinis pervenitur ad somnum mortis.
Abbreviated transcription (Latin):
nobis ista omnia:nobis
liceat auferre nel sadauer
ex anune: ad hec turonici
respondebant. si nirtutũ
nobis facta sufficere dici¬
tis: scitote quia nobiscũ
positus amplius estqm̃

Expanded text:
obis ista omnia, nobis liciat auferre vel cadaver exanimum'. Ad haec Toronici respondebant: 'Si virtutum nobis facta sufficere dicitis, scitote, quia vobiscum positus amplius est
Abbreviated transcription (Latin):
mortalitatis ur̃e mentis
cculos figite: uenienti. uos
iudici per fletus cotidie et
lamenta preparate. Cum
certa mors mancat omi¬
bus: nolite de temporalis
uite prouidencia incerta
cogitare: terrenarum rerũ

Expanded text:
mortalitatis vestrae mentis oculos figite: venienti vos judici per fletus quotidie et lamenta praeparate; cum certa mors maneat omnibus, nolite de temporalis vitae providentia incerta cogitare: terrenarum reru
Abbreviated transcription (Latin):
illum deun prediconob̾:
quent incognitum appella¬
tis. Natus enint ex inana
iurgnie. passus sub poro¬
ciopylatorpro salute bui¬
mana mortuus resurre¬
xit. celosq ascendens sedet
in dextera dei patris: uerus
dens. et uortis homo: per
queni facta sunt omma:
ct uenturtis est in fine se¬
culi iudex oranium que

Expanded text:
Illum Deum praedico vobis, quem incognitum appellatis. Natus enim ex Maria virgine, passus sub Pontio Pilato pro salute humana mortuus, resurrexit, coelosque ascendens, sedet in dextera Dei Patris, verus Deus et verus homo, per quem facta sunt omnia, et venturus est in fine saeculi judex omnium quae
Abbreviated transcription (Latin):
ti: non nusli in fugam sũt
ut est fragilitatis huma¬
ne conuersi. Sanctus ue¬
ro icronuus ueluti aduẽ¬
Qui uidelicet dum sibi pa¬
nter propinquassẽt. et qr
loqui leo ut sue nature est
nimme poterat: ut cũq
ualuit predicto pr̃i lesi ꝙͣ
habebat pedis obtulit plã

Expanded text:
ti nonnulli in fugam sunt, ut est metus fragilitatis humanae, conversi. Sanctus vero Hieronymus, veluti advenQui videlicet dum sibi pariter propinquassent, et quia loqui leo, ut suae naturae est, minime poterat, utcumque valuit, praedicto patri, laesi quem habebat pedis obtulit pla
Abbreviated transcription (Latin):
temporis. multipli¬
sata fidelium nunicrosita¬
te xpĩani et beati dyonisii.
patrocimis deuotissum. ba¬
silicam super beatorum n¬
martuum corpora magno

Expanded text:
temporis, multiplicata fidelium numerositate, Christiani et beati Dionysii patrociniis devotissimi, basilicam super pretiosorum martyrum corpora, magno
Abbreviated transcription (Latin):
silencio: quod clanut cius
dono. Cum ĩ parcte prefa¬
te regionis construeret do¬
mum oracionis: pauptr
quidam uenit. et clemosi¬
nam ab co dar sibi popos-¬
cit. Uirauteni dei cum non
digenti dart: cucullã qua
inducbatur dedit. Qua pau¬
per accepta rocessit. et in do¬
mum cuiusdam fidelis ho¬
spitandi gracia uenit. Qͬ
cum se post cibum et potũ
sopori dedissit. magna iã
transacta parte noctis pat̾¬
familias de nocte surrexit:
ac domum suam claro lu¬
mine splendere iudit. Qui
illico: suc coniugi occitate
a sompno narrauit. Illa
uero: rem musita tam in¬
tucns dixit. Aliquid mu¬
ncris diuiuii: peregrinus
hic qui a nobis susceptuᷤ

Expanded text:
silentio, quod claruit eius dono. Cum in parte praefatae regionis construeret domum orationis, pauper quidam venit et elemosinam ab eo dari sibi poposcit. Vir autem Dei, cum in digenti daret, cucullam qua induebatur dedit. Qua pauper accepta recessit et in domum cuiusdam fidelis hospitandi gratia venit. Qui cum se post cibum et potum sopori dedisset, magna iam transacta parte noctis, paterfamilias de nocte surrexit ac domum suam claro lumine splendere vidit; qui ilico suae coniugi excitatae a somno narrare curavit. Illa vero rem inusitatam intuens, dicit: 'Aliquid muneris divini peregrinus hic, qui a nobis susceptus
Abbreviated transcription (Latin):
tudo generis humani per
natinitatem uiruit in sar¬
nema carne: per mortem
anuit in puluerem uideli¬
ces fenum fuit ausaagit

Expanded text:
tudo generis humani per nativitatem viruit in carne, per mortem aruit in pulvere, videlicet fenum fuit. Quia igit
Abbreviated transcription (Latin):
itincrantes id est negociato¬
res appropinquassent les¬
rugiẽns cum ingenti stit¬
pitimuioin eos. neminẽ
ominibus statim relictis
dcarientes ut digni fucrãt
effecti ya fugam uasifr̃t

Expanded text:
itinerantes, id est, negociatores, appropinquassent leorugiens, cum ingenti strepitu irruit in eos, neminem omnibus statim relictis, dementesque, ut dignum fuerat, effecti, in fugam conver
Abbreviated transcription (Latin):
gna celorum spiritibz an¬
gelicis. ad laudem eiglorã
atqz honorem sui nominiᷤ
ac maiestatis impcrpetuũ
nuro ordine collocauit.
E quibus plura loqui ꝑ¬
timescimus. quia soli deo
scire est: quomodo uel ꝙ̃¬
admodum corum nobiᷤ¬
inuisibilis absq conta¬
gionc seu dimimicione.
in sua sola puritate con¬
sistat natura. S tamen
nouem esse angelorum
ordines. ad dei iudicia ac
misteria complenda: te¬
stante sacro cloquio cogno¬
uimus. Quorum princi¬
patus atqz potestates. sub¬
tiliter ac mirabiliter. dei¬
omnipotentis nutu. disti¬
guntur. Alii ex illis adn
nos in mundum mis¬
si: futura predicando p̾

Expanded text:
rna coelorum regna spiritibus angelicis ad laudem et gloriam, atque honorem sui nominis ac majestatis in perpetuum miro ordine collocavit. De quibus plura loqui pertimescimus, quia soli Deo scire est quomodo vel quemadmodum eorum invisibilis absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura. Sed tamen novem esse angelorum ordines, ad Dei judicia ac ministeria complenda, testante sacro eloquio, cognovimus, quorum principatus atque potestas subtiliter ac mirabiliter Omnipotentis nutu distinguitur. Alii ex illis ad nos in mundum missi, futura praedicando, p
Abbreviated transcription (Latin):
nissimus princcps
cum suo tantum cr¬
crcitu. regna que chosoroe
tenuerat circumquaq ꝑ¬
lustrans: ad sedem ip̃ius

Expanded text:
nissimus princeps cum suo tantum exercitu regna quae Chosroe tenuerat circumquaque perlustrans, ad sedem ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
mni ergo belui lc .uͣ.¬
ne feritatis deposi-¬
ta rabie: cepit inter eos ul
studiose ad inuicem rogo.
Perpendite quid huic lco¬
ni operis congrui rir̃e uti¬
litati addamus: qualiter
ab co leuiter perfici. et ne¬
effugetur fieri possit: quia
credo certe quod nontãtũ

Expanded text:
mni ergo belluiae feritatis deposita rabie, coepit inter eos ultstudiose adinvicem rogo perpendite: quid huic leoni operis congrui, nostrae utilitatis addamus, quatenus ab eo leviter perfici, et efficaciter fieri possit: quia certe credo quod non tantu
Abbreviated transcription (Latin):
ad xp̃i milicum perrextre ce¬
nobium. quod famoso no¬
nunc uocatur lux ouium:
quodqz a sancte memorie
libernensc iuro bcato colũ¬
bano abbate. in burgundi¬
e regione in di nomine.
fuit fundatum. T̃n autem.

Expanded text:
i militum perrexere caenubium, quod famoso nomine vocatur Luxovium, quodque a sanctae memoriae Hibernense viro, beato Columbano abbate, in Burgundiae regione in Dei nomine fuit fundatum. Sanct
Abbreviated transcription (Latin):
non queramus. Sic autẽ¬
sit opus nr̃m in publico:
quatius intenciomane¬
at in occulto. ubet de bono
opere proximis prebeamꝰ
exemplum: et tamen per
intencionem qua deo soli
placere querimus: semper
optemus secretum. Thesau-¬
rus autem: celeste est defide¬
rium. ager uero in quo
thesaurus absconditur:
disciplina studii cclestis:
Quemi profecto agrum uẽ¬
ditis omnibus comparat
qui uoluptatibus carnis
ria per discipline celestis cu¬
stodiam calcat: ut nichil
iam quod caro blanditar
librat: nichil quod carnalẽ
uitam trucidat:spirtus

Expanded text:
non quaeramus. Sic autesit opus in publico quatenus intentio maneat in occulto, ut et de bono opere proximis praebeamus exemplum, et tamen per intentionem, qua Deo soli placere quaerimus, semper optemus secretum. Thesaurus autem coeleste est desiderium, ager vero in quo thesaurus absconditur disciplina studii coelestis. Quem profecto agrum venditis omnibus comparat, qui, voluptatibus carnis ena desideria per disciplinae coelestis custodiam calcat, ut nihil jam quod caro blanditur libeat, nihil quod carnalem vitam trucidat spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
tinua. populi multitudi¬
nem ad fidem ini enuuint
crhortantem. Cui ⁊ quocci¬
famulus domini in suis
ordinibus conserarat: p̾¬
dicacionis. et diuini obse-¬
quii comministros. perse¬
cutorum dirus furor inue-¬

Expanded text:
tinua populi multitudinem ad fidem inveniunt exhortantem. Cum quo etifamulus Domini in suis ordinibus consecrarat, praedicationis et divini obsequii comministros, persecutorum dirus furor inve
Abbreviated transcription (Latin):
qui duoꝙͣ qui quͣ¬
q talenta acceperat: quia
ttriorum ad ministraci¬
onem meruit: ab intellec¬
tu internorum adhuc ua¬
cuus fuit. Unum ergota¬
lentum quod intellectum
significari dixunus illi
dari debuit: qui bene exte¬
riora que acceperat mini¬

Expanded text:
qui duo quam qui quinque talenta perceperat, quia teriorum administrationem meruit, ab intellectu interiorum adhuc vacuus fuit. Unum ergo talentum, quod intellectum significare diximus, illi dari debuit qui bene exteriora quae acceperat mini
Abbreviated transcription (Latin):
sio: et frigit ab eo sollicitu¬
do nite p̾terite. Nec sociabatꝰ
augustinuis illis diebus
dulcedine mirabili. con¬
siderare altitrdinem con¬
silii dini super salutẽ
gencris humani: qnͣtũ

Expanded text:
s et fugit a nobis sollicitudo uitae praeteritae. nec satiabar in illis diebus dulcitudine mirabili, considerare altitudinem consilii tui super salute generis humani. qu
Abbreviated transcription (Latin):
uestiuntur molli
dantur. post dyaconatus
sumptum ordinem: sc̃p
ueste hunili fuit usus.
post ingressum uero pre¬
dicti ordinis ili habitu
ac bruno colore: in ta peciis
et cortinis et lecti cooperto

Expanded text:
vestiuntur mollibdantur, post diaconatus susceptum ordinem semper veste humili fuit usus. Post ingressum vero dicti ordinis vili habitu ac bruno colore in tapetiis et cortinis ac lecti cooperto
Abbreviated transcription (Latin):
tis oculis: ac deinde paucis
copcoiamus. Arcit eternus
ad ucterem: deus adscipen¬
trua. inimicicias ponam
niter te et mulicrem. et se¬
men tuum et scrncu illui

Expanded text:
tis oraculis, ac deinde paucis expediamus. Dixit Aeternus ad veterem, Deus ad serpentem: Inimicitias ponam inter te et mulierem, et semen tuum, et semen illi
Abbreviated transcription (Latin):
militancium utit̃.
ut ostendat multomagiᷤ
nos a negociis secularibus
liberos esse debere: si xp̃o re¬
cum eciam milites seculi

Expanded text:
militantium utitur, ut ostendat multo magis nos a negotiis saecularibus liberos esse debere, ut Chrcum etiam saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
et qui certat in agone nõ
coronabitur nisi qui legi¬
time certaucrit. Alia com¬
paracione id ipm̃ dicit.
Multi em certant s ille
uicerit: coronabitur et̾na

Expanded text:
et qui certat in agone, non coronabitur nisi legitime certaverit. Alia comparatione id ipsum dicit. Multi enim certant: sed ille icerit, coronatur. La
Abbreviated transcription (Latin):
uocibus moribusq pre¬
dicant. eam cciam moriẽ¬
do diligunt: atq ad illã
per tormenta attingunt.
Occidi possunt: et flecti nẽ¬
queunt. et si corai homi¬
nibus tormenta passi sũt:
spes illorum in mortali¬
tate plena est. In paucis
uerati: in multis benedi¬
sponentur. Qm deus tẽp¬
tauit illos: et inuenit il¬
los dignos se. Tanꝙͣaur
in fornace probauit illos
et quasi holocausti hosti¬
am accepit illos. Nunc
ergo martirum xp̃i certa¬
mina atq uictorias au¬
diuimus: cis ninirum
hunc diem tantum cre¬
dimus sanctificatum:
quantum in semecipsis
ut sanctificaretur. labora¬
re per tormenta non ces¬

Expanded text:
vocibus moribusque praedicant: eam etiam moriendo diligunt, atque ad illam per tormenta pertingunt. Occidi possunt, et flecti nequeunt; et si coram hominibus tormenta passi sunt, spes illorum inmortalitate plena est; in paucis vexati, in multis bene disponentur; quomodo Deus tentavit eos, et invenit illos dignos se. Tanquam aurum in fornace probavit illos, et quasi holocausta hostiam accepit illos. » Nunc ergo martyrum Christi certamina atque victorias audivimus, eis nimirum hunc diem tantum credimus sanctificatum, quantum in semetipsis ut sanctificaretur laborare per tormenta non ces
Abbreviated transcription (Latin):
matre sua: da michi in¬
quit in discocaput ioh̾is
baptiste. Et contristatus ẽ:
cio est sed confessio scelcris.
hec ctenum est suꝑni iusti¬
cia iudiciiut plcrumq re

Expanded text:
sua, Da mihi, inquit, hic in disco caput Joannis Baptistae: et contristatus est tio est, sed confessio sceleris. Haec etenim est superni justitia judicii, ut plerumque re
Abbreviated transcription (Latin):
non sumus: quot uerita¬
tis testes habemus. dco cr¬
go munerabiles nob̾ sup
harenam multiplicati sut.
quia quanti sint a nobis
comprebendi non possũt.

Expanded text:
non sumus quot veritatis testes habemus. Deo ergo numerabiles nobis super arenam multiplicati sunt, quia quanti sint, a nobis comprehendi non possunt.
Abbreviated transcription (Latin):
chaclis archangeli
toto orbe uencrandam. ip¬
siuns et opere condita et con¬
secrata nomine demõstrat
ecclesia. que non ictallo¬
rum fulgore: sed priuile¬
gio est commendata signo¬
nrum. Uili facta scrinatẽ. s
celesti predi ta irtutez ut
pote quam fragilitatis hu¬
manc memor archangelꝰ
de celo uenicus. ad ꝓmeren¬
dam mibi mortalibus su¬
ne condere dignatus est . lc.

Expanded text:
chaelis archangeli toto orbe venerandam ipsius et opere condita et consecrata nomine demonstrat ecclesia. Quae non metallorum fulgore, sed privilegio commendata signorum; vili facta schemate, sed coelesti est praedita virtute, ut pote quia fragilitatis humanae memor archangelus, e coelo veniens, ad promerendam ibi mortalibus su condere dignatus est.
Abbreviated transcription (Latin):
igitur audomarus terua¬
nensem ingressus urbem
salutifera diuini uerbi p̾¬
cepta. stolidis paganorũ
cordibus tradidit. omnẽ¬
qz in ca habitantem po¬
pulum ad fidem catholicã

Expanded text:
ifex Audomarus eamdem ingressus urbem, salutifera divini verbi praecepta stolidis paganorum cordibus tradidit, feque in ea habitantem populum ad fidem convertit
Abbreviated transcription (Latin):
multitudo delinquit. Has
igitur crudelitate ĩmnanis¬
su tyranni confectus ẽ
ille scõrum populus qui
contempsit rem presenciũ
obspem futurorum. Sic
intrrfecta est illa plane an

Expanded text:
multitudo delinquit. hac igitur crudelitate inmanissimi tyranni confectus est ille sanctorum populus qui contempsit rem praesentium ob spem futurorum. sic interfecta est illa plane an
Abbreviated transcription (Latin):
obilis quedam ma¬
trrfamilias catul¬
La nomine que li cet paga¬
norum crroribus adhuc¬
nccessitate pocius ꝙͣ uolũ¬
tate tencretur addita: conuĩ¬
ti tamen ad fidem xp̃i per
exempla martirum. atq
ad batisini grãm perue¬
nire se desiderãre et mente
demonstrabat ct opere. da

Expanded text:
obilis quaedam mater familias, Catulla nomine, quae licet paganorum adhuc erroribus necessitate potius quam voluntate, teneretur addicta, converti tamen ad fidem Christi, per exempla martyrum, atque ad baptismi gratiam pervenire se desiderare, et mente demonstrabat et opere, D
Abbreviated transcription (Latin):
tisinum cciam lau¬
datos xpĩanos et sacerdote.
atq digna et competenti
penitencia exire de corpore
non debere: quod et ipsefe¬
cit ultima qua definictus
est egrtudine. Nam sibi
cos qui sunt paucissimi
de penitencia scribi: ⁊põsq
quatermones iacens in
lecto contra parietan posi¬
tos. diebus suc infirmita¬
tis intucbatur et legebat:
et ubertin ac iugiter flebat.
dam energumuus paciẽ¬
tibus ut oraret. rogatum¬
q eum. et in oracione la¬
crimas fundentem dcum
rogasse: et demones aboĩ¬

Expanded text:
tismum, etiam laudatos Christianos et sacerdotes absque digna et competenti poenitentia exire de corpore non debere. Quod et ipse fecit, ultima qua defunctus est aegritudine: nam sibi cos, qui sunt paucissimi, de poenitentia scribi, ipsos quaterniones jacens in lecto contra parietem positos, diebus suae infirmitatis intuebatur et legebat, et ubertim ac jugiter flebat.sdam energumenis patientibus ut oraret rogatum, eumque in oratione lacrymas fundentem Deum rogasse, et daemones ab homin
Abbreviated transcription (Latin):
pictatis sacranientum.
quod manifestum est in
came: iustificatum est in
spiritu. Apparuit angelis
predicatum est gentibus.
creditũ est mundo: assũp¬
tum est in gloria. dupli¬

Expanded text:
pietatis sacramentum, quod manifestatum est in carne, vivificatum in spiritu; apparuit angelis, praedicatum est gentibus, creditum est mundo, assumptum est in gloria . » Di
Abbreviated transcription (Latin):
postqmͣenim duobeati n¬
ri predicti fuscianus et uie¬
toricus de predicta terua¬
nen sium urbe perrexerunt.

Expanded text:
Postquam enim duo beati viri praedicti Fuscianus et Victoricus de praedicta Terwanensium urbe perrexerunt