comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
trio. Et intrauit antiochiã: ⁊ inposuit sͥ duo dyadema¬
ta. egypti ⁊ asye. Tũc alexand̾ uenit contͣ eũ in bellum
Et uictus est a ꝑtholom̃ ⁊ fugit in arabiam ad parẽ¬
tes mat̾uos. cũ antiocho filio suo. Rex autẽ arabum
timens iurtutẽ ꝑthoł occidit alexandrũ ⁊ reseruauit
filiũ: ⁊ misit caput alexandri ꝑthoł. Qui gauisus ẽ

Expanded text:
 duo diademata Aegypti et Asiae. Tunc Alexander venit contra eum in praelium, et victus est a Ptolemaeo, et fugit in Arabiam ad parentes maternos cum Antiocho filio suo. Rex autem Arabum timens virtutem Ptolemaei, occidit Alexandrum, et reservavit filium, et misit caput Alexandri Ptolemaeo, qui gavisus est.
Abbreviated transcription (Latin):
eni egregius est qui bene cõsiderat. Nullũ signũ¬
humeri iactabiles oculi currentes. huc illuc di¬
resti ⁊furiose respicientes pedes ĩpatiẽtes. nares
spirantes inuirias ⁊ cõtẽptꝰ scemata risibilia.
⁊ hoc ip̃m sꝑ hñtia risus incõtinẽs ⁊ ꝙ subbul¬
liẽs ꝯsensus ⁊ negatõ simul. oꝑatõ nulla rõne
cõsistens. Int̾rogatio ĩ ordinata. rensio nulla cõ

Expanded text:
enim egregius est qui bene considerat. Nullum enim signuhumeri jactabiles, oculi currentes, huc illucque directi et furiose respicientes; pedes impatientes, nares spirantes injurias atque contemptum, schemata risibilia, et hoc ipsum semper habentia; risus incontinens, et quasi subbulliens; consensus et negatio simul, ratio nulla ratione consistens, interrogatio inor
Abbreviated transcription (Latin):
ex ubere fluebat in t̾ram. Subieti gͦ me inquit
⁊ labia mea ferinis uberib ĩ os meum exp̃ssurꝰ
apposui: donec ad sacietatẽ refectus sum. Ip̃a qͦ¬
ab ore distentã scidit. mediã dicens ei. Cũ te nõ
miserit d̾s m̃s: cur ausa es hicc uenire. Iteri¬
abebat autẽ diu̾sas ĩ deser

Expanded text:
ex ubere fluebat in terram. Subjeci me ergo, inquit, et labia ferinis uberibus in eos meum expressurus apposui, quousque ad satietatem refectus sum; idqab ore distentam, scidit mediam, dicens ei: Cum te non miserit Deus meus, cur ausa es huc venire? Habebat autem diversas in deser
Abbreviated transcription (Latin):
uiora na desid̾et ꝙͣ multa ex t̾ra arborib q̃ gignũt᷑ cum
facili copia. cũ suauitate p̃stantia. adde integritatẽ na¬
litudĩs q̃ cõtinẽtiã ĩuictu cõsequit᷑ ⁊ cõfer sudantes ru¬
ctantes restos epuł tanꝙͣ opimos bones: tñc ĩtelliges
qͥ uoluptatẽ maxime sequũt᷑ eos minime ꝯseq̃ Quid
dulciꝰ ocio litt̾ato. Seuiculus sane ñr demostenes qui
illo susurrio delectari se dicebat cõfitentis mulertule
S orator ille tantꝰ apd̃ alios uidł̾e loqͥ didic̾at ñ multũ
ip̃e sec̃ D¬

Expanded text:
viora natura desideret, quam multa ex terra arboribusque gignuntur, tum facili copia, tum suavitate prestantia. Adde integritatem valetudinis, que continentiam in victu consequitur et confer sudantes, ructantes, refertos epulis, tanquam opimos boves. Tunc intellige qui voluptatem maxime sequuntur, eos minime consequi. ulane disputationes Leviculus sane noster Demosthenes, qui illo susurro delectari se dicebat aque ferentis muliercuSed orator ille tantus apud alios videlicet loqui didicerat, non multum ipse sec
Abbreviated transcription (Latin):
memiit dicẽs. Panetĩ. Uitam hoĩn qui etatẽ ĩ me¬
dio reꝵ agunt ac sͥ sisq ẽẽ nsui uolunt. ad cauendã
ꝑicula ex ĩpuso assidua ⁊ ppe cotidiana oportet ẽẽ
aĩo ꝓmpto semꝑ ⁊ intento ut st̃ athletaꝵ qui parcra¬
tii uocant᷑. Nam sicut illi ad uitandos ictͣ carti ⁊ ad¬
contͣ fortune u̾bera. atq insidias inimicoꝵ qͣi bra¬
chia et manꝰ ꝓtendens. ne qͣ in re adu̾sa ⁊ repentina
ĩcursio in paratis in ꝓtectis ꝙ nob̾ oriat᷑ Crosiꝰ. de ua¬

Expanded text:
atem in medio rerum agunt ac sibi suisque esse usui volunt, ad cavenda pericula ex improviso assidua et prope quotidiana oportet esse animo prompto semper et intento, ut sunt athelarum, qui pancratii vocantur, ut sicut illi ad contra fortunae verbera contraque insidias iniquorum, quasi brachia et manus, protendens, ne qua in re adversa et repentina incursio inparatis inprotectisque nobis oboriatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ciebat. et pͣndia ⁊ cenas cõmessatiões q facile cũ oĩb
sufficiẽs. uomitandi cõsuetudine. Indicebat a aliud
alii eadem die: nec cuiqͣm singuli apparatꝰ muiꝰ qua¬
drigenis milib nũmoꝵ cõstiterunt. fãmosissima
exuperauit ip̃e dedicatione patine. In hac sactoꝵ io-¬
cinera fasianoꝵ ⁊ pauonũ cerebella linguas pheni¬
coptoꝵ. murenaꝵ lactes. a parchia usq fretoq hys¬

Expanded text:
cula et prandia et cenas comisationesque, facile omnibus sufficiens uomitandi consuetudine. indicebat autem aliud alii eadem die, nec cuiquam minus singuli apparatus quadringenis milibus nummum constiterunt. famosissima exuperauit ipse dedicatione patinae, quam ob icinera, phasianarum et pauonum cerebella, linguas phoenicopterum, murenarum lactes a Parthia usque fretoque His
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgressus nichil ciuqͣm poscenti negauit: atq ⁊̃ ultro
ignominosis notas. reis sordes. dampnatis supplicia dẽp¬
erat in ueste domestica imperator est cõsalutatꝰ. currũ¬
latꝰq ꝑ celeberrimos uicos. Itinere inchoato ꝑ medias¬
cuutates. titu triumphaitiũ notꝰ est: ꝑ que flumina
delicatissimis nauigiis e uatio coronaꝵ gen̾e redimi¬
tis. Int̾ ꝓfusissĩos obsonioꝵ apparat᷑: nulla familie
aut nulitis disciplina tapinas ac peculantiã oĩm in
iocũ u̾tens. Utq campos in quib pugnatũ ẽ adiitas¬
horrentes quoscã cadauerũ tabẽ detestabili uoce õftr¬
mare ausus est: optime olere octisũ hostẽ. et meliꝰ cm̃¬

Expanded text:
ingressus nihil cuiquam poscenti negauit atque etiam ultro ignominiosis notas, reis sordes, damnatis supplicia demperat in ueste domestica, imperator est consalutatus circumlatusque per celeberrimos uicos, strictum Diciuitates ritu triumphantium uectus est perque flumina delicatissimis nauigiis et uariarum coronarum genere redimitis, inter profusissimos obsoniorum apparatus, nulla familiae aut militis disciplina, rapinas ac petulantiam omnium in iocum uertens, qhorrentis quosdam cadauerum tabem detestabili uoce confirmare ausus est, optime olere occisum hostem et melius c
Abbreviated transcription (Latin):
ti quoq etate om̃ib ꝓbris ꝯtaminat᷑ p̃cipuũ ĩ aula¬
la locũ tenuit: garo ꝑ aurigandi gaudio ꝑ alee lusũ
familiaris. S aliqͣnto neroni acceptior. tum. pp̃ eadẽ
hec. tam petuliari merito qd̾ p̃sidẽs certamini neroneo
cupientẽ ĩ eytharedos ꝯtendere. nec qͣmuis flagitanti¬
b cunictis ꝓnutte audentẽ. id̾oq egressum. theatro re¬
uocauerat.q ꝑseuerantis ppłi legatione suscepta exo¬
gr̃a. satis constat exituro uiaticũ defuisse. tanta eges¬
tate rei famuliaris. ut uxore ⁊ libetis quos rome relui¬
quebat. meritorio cenaculo abditis. domũ ĩ reliqͣm ꝑtẽ
anni ablocaret: atq ex aure matris detractũ unionẽ pig¬
noiaret ad itineris ĩpensas. Creditoꝵ quidẽ p̾stolantiũ

Expanded text:
taminatus, praecipuum in aula locum tenuit, Gaio per aurigandi, Claudio per aleae studium familiaris, sed aliquanto Neroni acceptior, cum propter eadem haec, tum peculiari merito, quod praesidens certamini Neroneo cupientem inter citharoedos contendere nec quamuis flagitantibus cunctis promittere audentem ideoque egressum theatro reuocauerat, quasi perseuerantis populi legatione suscepta, exom gratia electum. satis constat exituro uiaticum defuisse, tanta egestate rei familiaris, ut uxore et liberis, quos Romae relinquebat, meritorio cenaculo abditis domum in reliquam partem anni ablocaret utque ex aure matris detractum unionem pignerauerit ad itineris impensas. creditorum quidem praestolantium
Abbreviated transcription (Latin):
secunt᷑ exerpsi. Apuleiꝰ in li de d̾o secratis. Solet apd̾ pau¬
dentes iuros ẽẽ in oꝑib elaboratis iudicatõ restritior:
in reb subitoriis uenia ꝓlixior suilla res põt ẽẽ eadem si¬
⁊ laudem diligentie simul ⁊ grãm celetitatis. Hoĩes r̃õne¬
plaudentes. or̃one pollentes ĩmortalib animis. morsbundis
menbris. lerib ⁊ anxiis mentib brutis ⁊ bonoxis corb. di¬

Expanded text:
em reducit. Apuleius Lucius De deo Socratis Solet apud prudentes viros esse in operibus elaboratis iudicatio restrictior, in rebus subitariis venia prolixior. Nulla res potest eadem si laudem diligentie simul et gratiam celeritatis. Seplaudentes, oratione pollentes, immortalibus animis, moribundis membris, levibus et anxiis mentibus, brutis et obnoxiis corporibus, di
Abbreviated transcription (Latin):
cellit. In quibdã mirandũ est: qd̾ ea q̃ minime uideri nes
⁊ ignorantiã detrestant Eque diuites spectare solem̃: ut
equos quos mcamꝰ. Neq enĩ in equis emendis phaleras
consideramꝰ ⁊ balthei polimiti inspicimꝰ s equũ ip̃m nu¬
dũ ⁊ solũ ut sit ad spẽm honestus. ad cuisum ueget᷑ ad ue¬
aliena existimare s ip̃m hominẽ penitꝰ cõsidera ip̃m it
en̾osus est parentes laudas. Diues est: non
credo fortune. Astor¬

Expanded text:
ebis. Sed cumprimis mirandum est, quod ea, quae minime uideri uolu Socratis Aeque divites spectare solemus, ut equos quos mercamur. Neque enim in equis emendis phaleras consideramus aut balthei polimiam inspicimus, sed equum ipsum nudum et solum, ut sit ad speciem honestus, ad cursum vegetus, ad vealiena aestimare, sed ipsum hominem penitus considera: ipsum, ut erosus est': parentes laudas; 'dives est': non credo fortune.
Abbreviated transcription (Latin):
circuiret gadesq uenisset aĩadu̾sa apd̾ hertuł tem¬
plũ alexandri magni ymagine ĩgemuit ⁊ qͣr ꝑtesus
ignauiã suam qd nicħ tam a se memorabile aftũ eẽt
ĩ etate. qua iam alexand̾ orbẽ t̾raꝵ sub egiss. missionẽ
cõtinuo efflagitauit. ad capndas. qͣm p̾ͥmũ maioꝵ reꝵ
occasiones. In urbe ⁊̃ ꝯfusũ eũ sompnio ꝓrime noctis.¬
nam uisus erat ꝑ quietẽ stupꝵ mat̾ intulisse: ꝯiesto¬
res ad amplissimã sp̃e cõcitanerũt atbitriũ t̾raꝵ orb̾
potiũdi int̾pretantes. q̃m mat̾ qmͣ subiestam sͥ iudiss¬

Expanded text:
circumiret Gadisque uenisset, animaduersa apud Herculis templum Magni Alexandri imagine ingemuit et quasi pertaesus ignauiam suam, quod nihil dum a se memorabile actum esset in aetate, qua iam Alexander orbem terrarum subegisset, missionem continuo efflagitauit ad captandas quam primum maiorum rerum occasiones in urbe. etiam confusum eum somnio proximae noctis—nam uisus erat per quietem stuprum matri intulisse—coiectores ad amplissimam spem incitauerunt arbitrium terrarum orbis portendi interpretantes, quando mater, quam subiectam si
Abbreviated transcription (Latin):
aĩm exexerit ⁊̃ corpori ꝓdest. Tria ĩ om̃i morbo gran¬
am sũt. metꝰ mortis. dolor corͥs int̾missio uolupta¬
tũ. De morte satis dictũ est. Dolere nemo põt ual¬
de ⁊ diu sic enĩ nos amantissĩa nr̃i natura dispo¬
suit. ut dolorẽ aut tolerabilẽ aut breuem fac̾e̾t. Nõ
est ã acbum carere eo qd̃ cupere desieris. Demiq tole¬
rabilis est morbi pacĩa si cõtempseris id qd extre¬
mis minat᷑. Noli mala tua tͥ ip̃i face̾ grauiora ⁊ te
q̃relis onerare. Lerus est dolor si nich illi opinio ad¬
iecerit. lenẽ illũ dum leuẽ putas facies. Tam miser
est. enĩ quisq quã credidit. Quod acerbũ fuit. re¬
tulisse iccundũ est. Hatutale est. eñi mali suu fi¬
sic om̃e fortuitũ in cõmodũ magis instat cedẽti
et adu̾so. Het uita sit tedio: nec mors timori. Uitam
ĩ odiũ sui adducere solet in ers ociũ. hiis ꝙ ncc̃e ẽ om¬
nem uitam breuẽ uideri. qui illã uolupratib uanis

Expanded text:
m erexerit, etiam corpori prodest. Tria in omni morbo gravia: metus mortis, dolor corporis, intermissio voluptatum. De morte satis dictum est. Dolere nemo potest valde et diu. Sic enim nos amantissima nostri natura disposuit, ut dolorem aut tolerabilem aut brevem faceret. Non est autem acerbum carere eo quod cupere desieris. Denique tolerabilis est morbi patientia, si contempserit id quod extremum minatur. Noli mala tua tibi ipsi facere graviora et te querelis onerare. Levis est dolor, si nihil illi opinio adiecerit: levem illum dum levem putas facies; tam miser est enim quisque, quam credidit. Quod acerbum fuit retulisse iucundum est; naturale est enim mali sui fisic omne fortuitum incommodum magis instat cedenti um Nec vita sit tedio, nec mors timori; vitam enim in odium sui adducere solet iners ocium, hisque necesse est omnem vitam brevem videri, qui illam voluptatibus vanis
Abbreviated transcription (Latin):
suppurata tristicia. Oĩm istoꝵ quos supͣ capita hoĩm
supͣq turbã delicatos lectita suspendit. ꝑsonata feli¬
citas est. cõtempnes illos si despoliai̾us. Eqũ emptur
solui uibes stratum uestimenta uenalib detrahis. ne
qͣ corꝑis uicia lateant. Hominẽ uͭ ĩuolutũ estimas.
Q de aliis liquor si perpend̾e te uis. depone pecuniã
domũ. dignitatẽ. intus te ip̃m considera. Idẽ ĩ lxxxiͦ

Expanded text:
ilium Omnium istorum, quos supra capita hominum, supraque turbam, delicatos lectica suspendit, personata felicitas est; contemnes illos, si despoliaveris. Equum empturus solvi iubes stratum, vestimenta detrahis, ne qua corporis vitia lateant; hominem vero involutum estimas. Quid de aliis loquor si perpendere te vis, se pone pecuniam, domum, dignita
Abbreviated transcription (Latin):
occupaniss iudicio dei dũ nauali expeditiõe
ĩcautũ hostem p̾uenire ⁊ obruere parat. spon
transmeauit alpes: atqz aquileie ĩprouisus
adueniẽs. hostem illũ maximũ magnum
germanoꝵ gentib tributa ac stipendia ma
clausit: cepit ⁊ octidit. Tũc ualentinanꝰ recep¬
ta ytalia: ponitꝰ est imꝑio. Andragat᷑ u̾o come

Expanded text:
abili judicio Dei, dum navali expeditione incautum hostem praevenire et obruere parat, spontransmisit Alpes, atque ad Aquileiam improvisus adveniens, hostem illum magnum Maximum Germanorum gentibus tributa ac stipendia solntroversia clausit, cepit, occidit. Valentinianus, recepta Italia, potitus imperio est. Andragatius come
Abbreviated transcription (Latin):
sũt usi. Nulli ciuiũ quicqͣm ademit. abstiuit alie
no. ac ne concessas qͥ dẽ solitas collatiões recepit et
tũ nemũe ante se munificẽtia minor. Natura bem
domestitis.q. plura polliceret᷑ qm p̾̃stare poss. ñ opor¬
tet ait quẽqmͣ a sermõe pͥrcipis tristẽ discede̾. Atꝙ ⁊̃
recordatus suꝑ cenam. qd̾ nich cuqͣm tota die p̾stitiss
mirabilem illam meritoq laudatã uocem edidit. Ami¬
ci diem ꝑdidi. Ppłm ĩ primis uniu̾sũ magna ꝑ om̃s

Expanded text:
t. Nulli ciuium quicquam ademit; abstinuit alieno, ut si quis umquam; ac ne concessas quidem ac solitas conlationes recepit. et tamen nemine ante se munificentia minor, amdomesticis quod plura polliceretur, quam praestare posset, non oportere, ait, quemquam a sermone principis tristem discedere. Idem ondam super cenam, quod nihil cuiquam toto die praestitisset, memorabilem illam meritoque laudatam uocem edidit: 'amici, diem perdidi.' Populum in primis uniuersum tanta per omnis
Abbreviated transcription (Latin):
nem. Si uiuentẽ crederes filiã: nũqmͣ ꝓlange¬
res ad meliora migrasse. Luxisse legit᷑ iacob fi¬
liũ quẽ putabat occisũ: ad quẽ ⁊ ip̃e erat ad
inferos descensurus dicẽs. Descendã ad filiũ
meũ lugens ĩinfernũ. Quia necdũ paradisi
ianuã xp̃c effregerat: necdũ flammeã illã
rũpheam ⁊ uertiginẽ p̃sidentiũ chetubim sã¬
guis extinterat. Unde ⁊ abraham licet ĩ locũ
refrigerii tñ apud inferos cum lazaro scribi¬
tur. Et dd̾ iuste flesse filiũ parricidã: qui ali¬
um ꝑuulũ postq̃m ut niueret ĩpetrare ñ po¬
tuit. qr sciebat nõ peccasse nõ fleuit. De moy¬
se uero ⁊caron qd̃ eis ex ueteri more fit plan
rint iosolime fres planctũ magnũ. ⁊ utiq
planctus magnus nõ ĩ plangentiũ examina¬
tione ut estumas: s ĩ pompa funeris ⁊ exequi¬
aꝵ freq̃ntia intelligendus sit. Parce q̃so tibi.
ꝑce filie iam cũ xp̃o regnanti. Pce saltim eusto-¬
chie tue: cuiꝰ parua adhuc etas ⁊ rudis plene

Expanded text:
. si uiuentem crederes filiam, numquam plangeres ad meliora migrasse. hoc est, quod lium, quem putabat occisum, ad quem et ipse erat ad infernum descensurus dicens: descendam ad filium meum lugens in infernum, quia necdum paradisi ianuam Christus effregerat, necdum flammeam illam romphaeam et uertiginem praesidentium cherubin sanguis eius extinxerat — unde et Abraham, licet in loco refrigerii, tamen apud inferos cum Lazaro scribitur —, etDauidiuste fleuisse filium parricidam, qui alium paruulum, postquam, ut uiueret, inpetrare non potuit, quia sciebat non peccasse, non fleuit. de Moysi uero et Aaron, quod eis ex ueteri more sit plancrint Hierosolymae fratres planctum magnum et utique planctus magnus non in plangentium exanimatione, ut tu aestimas, sed in pompa funeris et exequiarum frequentia intellegenduparce filiae iam cum Christo regnanti, parce saltim Eustochiae tuae, cuius parua adhuc aetas et rudis paene
Abbreviated transcription (Latin):
estor mi paula iħm quẽ blesilla nũc seqͥt᷑
testor scõs angłos eius quoꝵ cõsortio fruit᷑. ea¬
dem doloꝵ me ꝑpeti tormenta q̃ pateris. uerum
cõsideremus quid echticus ille ps sonet Iustꝰ es
ille qui ad uniu̾sa que patitur magnificat do¬

Expanded text:
estor, mi Paula, Iesum, quem Blesilla nunc sequitur, testor sanctos angelos eius, quorum consortio fruitur, eadem me dolorum perpeti tormenta, quae pateris: patremconsideremus quid ethicus ille psalmus sonet: Jusille, qui ad universa quae patitur, magnificat Do
Abbreviated transcription (Latin):
nõne uereris ne t̾ saluatoi dicat. trascetis pau¬
la qr filia tua mea fc̃ã est filia: Indignaris de
iudicio meo ⁊ rebellib lacrimis facis ĩuiriam
possidenti: Cibum tͥ negas nõ ieiumoꝵ studio
s doloris. Non amo frugalitatẽ istam: ieiunia
hec adu̾sarii mei sunt. Nullam aĩam recipio
que nolente me separatur a corꝑe. Tales stul

Expanded text:
nonne uereris, ne tibi saluator dicat: irascells, Paula, quia filia tua mea facta est filia? ijudicio meo, et rebellibus lacrymis, facis injuriam possidenti? Cibum tibi negas, non jejuniorum studio, sed doloris. Non amo frugalitatem istam. Jejunia ista adversarii mei sunt. Nullam animam recipio, quae, me nolente, separatur a corpore. Tales stul
Abbreviated transcription (Latin):
narã: Detestande sunt iste lacrime: plene sacri¬
exclamitas. ⁊ q. quibdã facib accerisa qͣntum
in te est tui semꝑ homierda es. S ad talem cle¬
mens semꝑ ingredit᷑ iħc. ⁊ dicit. Quid plo¬
ras: Non est puella mortua: s dormit. Rideãt
cucũstantes. Ista infidelitas uideoꝵ ẽ. Te quoq
si ad sepulchrũ uolius filie uolutari: angelu
ĩcrepabit. Quid q̃ris uiuentẽ cũ mortius:¬

Expanded text:
nio. Detestandae sunt istae lacrymae, plenae sacriexclamitas, et quasi quibusdam facibus accensa, quantum in te est, tui semper homicida es. Sed ad talem clemens ingreditur Jesus, et dicit: « Quid ploras? Non est mortua puella, sed dormit » . Irrideant circumstantes: ista infidelitas Judaeorum est. Te quoque, si ad sepulcrum filiae volueris volutari, Angelus increpabit: « Quid quaeris viventem cum mortu
Abbreviated transcription (Latin):
fainos satyros ꝙ ⁊ incubos colit. Dicunt᷑ quidam
⁊ siluestres homines: qͦs ñnulli fatuos ficarios
uocãt. S̾ciopodũ gens fert᷑ in ethyopia singuł cru¬
rib ⁊ celeritate mirabili: qͦs sciopodas greti uocãt.
eo qd̾ ꝑestũ in t̾ra resupimi iacerites: pedũ suoꝵ
magnitudĩe adũbrent᷑. Anthyopodes ĩ lidia plã¬
tas u̾sas hñt post crura ⁊ octonos digitos ĩ plan¬
tis. Yppodes in scrchia sunt: hũnã formã ⁊ eq̃nos

Expanded text:
faunos satyrosque colit. Dicunt quidam faunos satyrosque colit. Dicunt quidam esse silvestres homines, quos nonnulli fatuos ficarios vocant. Sciopodum gens fertur in Aethiopia singulis cruribus et celeritate mirabili, quos inde sciopodas Graeci vocant eo quod per aestum in terra resupini jacentes pedum suorum magnitudine adumbrantur. Antipodas in Libya plantas versas habent post crura, et octenos digitos in plantis. Ippodes in Scythia sunt, humanam formam et equinos
Abbreviated transcription (Latin):
no cephali appellant᷑. eo qd̃ canina capita h̃eant qͦs¬
carnes edũt. lenias ĩ libia credunt truncos sine ca¬
pite nasci: ⁊ os ⁊ oculos hr̃e inpestore. Alios sine ser¬
uicib gygni: oculos h̃ntes ĩ humis. In ultimo aũt
orientis monstruose gentiũ facies scribunt᷑ alie sũ
narib eqͣli totiꝰ oris. planicie ĩ formes hñtes uultꝰ.
alie labio subt̾iori ad̾o ꝓminẽti. ut in soł ardorib
totam ex eo faciẽ contegãt dormiẽtes. Aliis ꝯcreta
ora eẽ: modico tm̃ foramine calamis auenaiũ
pastus hauriẽtes. Nõnulli sine linguis ẽẽ dicunt᷑.
ĩnicẽ ꝓ sermõib utentes nutu sue motu. Panathios
apud scithiã ẽẽ ferũt: tã diffusa magnitułie au¬
riũ: ut om̃e corpꝰ ex eis ꝯtegãt Pan .n. greco sermõe
õe: othi aures dicũt᷑. archaliatre ĩ ethyopia ꝓni ut
pecora ambulare dicunt᷑. Quadragesimũ .n. annũ
ex a colis hemi. quos uario errore delusa gentilitaᷤͤ.

Expanded text:
nocephali appellantur eo quod canina capita habeant, quoscarnes, quas edunt. Lemnias in Libya credunt truncos sine capite nasci, et os et oculos habere in pectore. Alios sine cervicibus gigni oculos habentes in humeris. In ultimo autem Orientis monstruosae gentium facies scribuntur. Aliae sine naribus aequali totius oris planitie informes habentes vultus. Aliae labro subteriori adeo prominenti ut in solis ardoribus totam ex eo faciem contegant dormientes. Aliis concreta ora esse, modico tantum foramine calamis avenarum pastus haurientes. Nonnulli sine linguis esse dicuntur, invicem sermonis utentes nutum sive motum. Panotios apud Scythiam esse ferunt, tam diffusa magnitudine aurium ut omne corpus ex eis contegant. Πᾶν enim Graeco sermone omne, ὦτα aures dicuntur. Artabatpecora, ambulare dicuntur. Quadragesimum aevi annum ex accolis eremi, quos vario delusa errore gentilitas
Abbreviated transcription (Latin):
pͥanꝰ. Profluens largit̾ sp̃c nullis finib pͥmit᷑.
at qͣntũ illuc fidei capatis offerim᷑: tm̃ gr̃e ĩun¬
tiũ facies: ⁊ ocuł ĩ diu̾sa porrestis ip̃e a t̾renis ꝯtas¬
tib lib̾ flucduantis mundi turbines intuere. Ian
seculi ⁊ ip̃e misereberis: tuiq admonitꝰ ⁊ plus deo
grat᷑ maiore leticia qd̃ euaseris gratulaberis. lxu¬
eñi ẽẽ iam int̾ ĩnocentes ĩnoxiũ crimẽ est malos
quisq nõ imitat᷑ offendit. Cõ sensere iuira peccatis
⁊ cepit licitũ esse ꝙ publicũ. Quis eñi. illic pudor

Expanded text:
est. profluens largiter spiritus nullis finibus premituat. quantum illuc fidei capacis adferimus, tantum gratiae inuntium facies; et, oculis in diversa porrectis, ipse a terrenis contactibus liber fluctuantis mundi turbines intuere: jam saeculi et ipse misereberis tuique admonitus et plus in Deum gratus, majore laetitia quod evaseris gratulaberis. Esse jam inter nocentes innoxium crimen est. Malos quisquis non imitatur offendit. Consensere jura peccatis, et coepit licitum esse quod publicum est. Quis illic r
Abbreviated transcription (Latin):
tes opinaris. hos ⁊̃ int̾ diuicias suas trepidos cogi¬
tationis ĩc̾te sollicitudo discruciat: ne p̃do nastit
ne ꝑcussor ĩ festet. ne inimica cͦq locuplecioris ĩm¬
dia calumpniosis. litib łquietet. Nõ cib securus
⁊ cũ epuł marcidũ corpꝰ thorus mollior alto simt
ꝯdiderit. ĩ pluma iugilat. nec intelligit miser spe¬
ciosa sibi eẽ supplicia auro se alligatũ teneri ⁊ pos
Cũ exonare se possit ⁊ releuare ponderib ꝑgit ma¬
gis fortunis angentib ĩcubare. ⁊ penalib tumu¬
est. nulla cũ indigentib ꝑticipatio. ⁊ pecuniã

Expanded text:
es, nos etiam inter divitias suas trepidos cogitationis incertae sollicitudo discruciat, ne praedo vastet, ne percussor infestet, ne inimica cujusque locupletioris invidia calumniosis litibus inquietet. Non cibus securo  cum epulis marcidum corpus torus mollior alto sinu condidit, uigilat in pluma nec intellegit miser, speciosa sibi esse supplicia, auro 80 alligatum teneri et poss– cum exonerare se possit et leuare ponderibus, pergit magis fortunis angentibus incubare, pergitere. nulla i
Abbreviated transcription (Latin):
inter honoꝵ infulas ⁊ opes largas stabili firmita¬
te secntos. regalis aule splendore fulgentes armoꝵ
extubantiũ tutelli entustat: Maior illis qm̃ cetis
metꝰ est: tam enĩ tu̾e cognnt᷑ qmͣ timent᷑. Exigit
eñi penas pariter de potentiore sublimitas. Una gͥ¬
salutaris portꝰ statione fũgat᷑ ad celũ ccłos tollat a

Expanded text:
inter honorum infulas et opes largas stabili firmitate securos, quos regalis aulae splendore fulgentes armorum excubantium tutela circumstat? maior illis quam ceteris metus est. tam ille timere cogitur quam timetur. exigit poenas pariter de potentiore sublimitas, sit salutaris portus statione fundatus, ad coelum oculos tollat a
Abbreviated transcription (Latin):
hñt cculos. Sunt qui siluestres corꝑe hyrcini: cani¬
nis dentib. stridore t̾rifico. Apd̾ eos uero quib ad uiuẽ¬
di rõnem exactior cura est: multe uxores ĩ eiusdẽ urri
coeũt matrimoniũ. Et cũ marit᷑ decesserit: Apud gͣ¬
nissimos iudices suã q̃q dem̾itis agñt causã. Et q̃ of¬
ficiosior cet̾is. sñia uicerit iudicãtiũ. ħ palme refert
p̃miũ. ut arbitrio suo ascendat rogum coniugis et
sup̃mis eiꝰ semetip̃am det inflamias cet̾e cũ nota

Expanded text:
habent oculos. Sunt qui siluestres, hirti corpora, canihabent oculos. Sunt qui siluestres, hirti corpora, caninis dentibus, stridore terrifico. apud eos uero, quibus ad uiuendi rationem exactior cura est, multae uxores in eiusdem uiri coeunt matrimonium, et cum maritus homine decesserit, apud grauissimos iudices suam quaeque de meritis agunt causam, et quae officiosior ceteris sententia uicerit iudicantium, hoc palmae refert praemium, ut arbitrio suo ascendat rogum coniugis et supremis eius semet ipsam det inferias; ceterae nota
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ gressu. Appollonides ꝑhibent ĩ sitia feminas nas¬
ci: q̃ bythie uocant᷑: hasq in oculis pupillas gemi¬
nas hr̃e. ⁊ ꝑim̾e uisu. si forte irate aspexerint: hee
tes ẽẽ scribit nationes capitib canuus. armatas
canos illico fieri. Esse rursum gentẽ alt̾am. q̃ ĩiuiuen¬
ta cana sit ngrescat. ĩ senectute: ultͣ eui nr̃i t̾minos
ꝑhennit̾ legimꝰ. Mono culos qͦ ibi nasci singulis
crurib ⁊ singłati ꝑnicitate: qͥ uͥ defendi se uelint a ca¬
lore. resupinati plantaꝵ suaꝵ magnitudine ĩumbrẽ¬
tur. Gangis fontem qui accolunt nullius ad escam
opis indig̾e: odore pomoꝵ uiuũt siluestriũ: longiꝰq
ꝑgentes. eadem illa in p̃sidiũ gerunt. ut olfactu a¬
lant᷑. Ꝙ si tetͥorẽ forte sp̃m traxerint: exanmari eos
certum est. Phibent ⁊ gentẽ ẽẽ femunaꝵ: q̃ qͥnq̃nnes
ꝯcipiant: s ultra octauũ annũ uiuendi spaciũ nõ
ꝓtrahunt. Sunt qui ceruicib carent: ⁊ in hum̾s

Expanded text:
rit. Apollonides perhibet in Scythia feminas nasci, quae bitiae vocantur: has in oculis pupillas geminas habere et perimere visu si forte quem iratae aspexerint. Haetes esse scribit nationes capitibus caninis, armatas canos ilico fieri; esse rursum gentem alteram, quae in iuuenta cana sit, nigrescat in senectute, ultra aeui nostri terminos perennantem. Legimus monocolos quoque ibi nasci singulis cruribus et singulari pernicitate, qui ubi defendi se uelint a calore, resupinati plantarum suarum magnitudine inumbrentur. Gangis fontem qui accolunt, nullius ad escam opis indigi odore uiuunt pomorum siluestrium longiusque pergentes eadem illa in praesidio gerunt, ut olfactu alantur. Quod si taetriorem spiritum forte traxerint, exanimari eos certum est. Perhibent esse et gentem feminarum, quae quinquennes concipiant, sed ultra octauum annum uiuendi spatium non protrahant. Sunt qui ceruicibus carent et in umeris
Abbreviated transcription (Latin):
cum iam t̾minũ in ieunuis ⁊ or̃onib tñs¬
egiss: a sc̃o ualerio yponensi ep̃o lic inuitꝰ
ordinẽ sacerdotis suscepit. Q statin monast̾i¬
ũ cłicoꝵ instituit: ⁊ cepit uiu̾e scd̃m regulã sub
scis apłis cõstitutã. Scs a ualeriꝰ ordinator eiꝰ
exultabat ubetiꝰ hoĩem s̃ datũ talẽ diuinitus:
qͥ in doctrina sana edificare ecc̃am ẽẽt ydoneus.
Unde ⁊ ip̃e ualexiꝰ qr grecus erat: uidens se ĩla¬
tina lingua ⁊ lr̃is minus doctũ bõ augustino
potestatẽ dedit ꝯͣ usũ orientalis ecc̃e: corã se in
ecc̃a p̃dicare. uñ cũ ei multi ep̃i derogarẽt: ille
linguas obtrectantiũ nõ curabat. dñ mͦ ꝑ eũ
fieret. qd̾ a seip̃o impleri plenarie nõ ualebat.
augustinũ licet modis om̃ib renitentẽ. pro¬
moueri ꝑmitterẽt ⁊̃ pastorẽ. Qͦ fc̃o cũ tanta ĩ¬
stantia om̃s hereticos libris ⁊ epłis ⁊ disputa¬
nõib debellabat: qd̾ se iuictos erubescentes et

Expanded text:
cum iam triennium in ieiuniis et orationibus transegisset, a sancto Valerio Yponensi episcopo licet inuitus ordinem sacerdotis suscepit. Qui statim monasterium clericorum instituit et cepit uiuere secundum regulam sub sanctis apostolis constitutam. Sanctus autem Valerius ordinator eius exultabat uberius hominem sibi talem datum diuinitus, qui in doctrina sana edificare ecclesiam esset ydoneus. Vnde ipse Valerius quia Grecus erat, uidens se in latina lingua et litteris minus doctum, beato Augustino potestatem dedit contra usum orientalis ecclesie coram se in ecclesia predicare. Vnde cum multi episcopi derogarent, ille linguas obtrectantium non curabat, dum modo per eum fieret quod a se ipso impleri plenarie non ualebat. Augustinum licet modis omnibus renitentem promoueri permitteret in pastorem. Quo facto, cum tanta instantia omnes hereticos libris et epistolis et disputationibus debellabat, quod se uictos erubescentes et
Abbreviated transcription (Latin):
uibente dẏocleano tormentoꝵ suppliciis sͥ ĩuicẽ
succedentib occisi sũt Primũ quidem flagris per
om̃e corpꝰ dilaniati. de hinc diu̾sis bestiaꝵ gene¬
rib traditi. s ab hiis diuina iurtute custoditi.
post addita fecitate ignis ⁊ ferri. mr̃io cõsũma¬
ti sũt. Hoꝵ głosam multitudinẽ ĩcitabãt ad
inctoriã tyramnꝰ ⁊ siluanꝰ s ⁊ peleus ⁊ luiꝰ ep̃i: ⁊

Expanded text:
iano, multis tormentorum suppliciis sibi invicem succedentibus occisi sunt. Primo quidem flagris per omne corpus dilaniati, dehinc diversis bestiarum generibus traditi, sed ab his divina virtute custoditi, post addita feritate ignis et ferri, martyrium consummarunt. Horum gloriosam multitudinem incitabant ad victoriam Tyra
Abbreviated transcription (Latin):
pulsus: megarã peciit.u cum tħodoꝵ eiustẽ urb pͥn¬
erpem domi cõuenire uellet. nͨ admitteret᷑ multũ diu¬
q ante fores retent᷑ comiti suo patient̾ ħ ferendũ ẽ
dit forsitan n ⁊ nos cum in gradu nr̃e dignitatis eẽmꝰ
aliꝙͥ tale fecimꝰ. Qua tranquillitate cõsiliꝰ placidiorẽ
s reddidit conditionẽ exilii. Idẽ li.uĩ. Dyonisiꝰ cũ here¬
ditatis nomine a pĩe syracusanoꝵ ac pene totiꝰ sicilie ty
los corrinthi docuit oodẽq tp̃re tãta mutatiõe maioies
natu ne qͥs nimis fortune crec̾et magr̃ ludifãctꝰ ex tyrãno

Expanded text:
ram petiit, ubi cum Theodorum eiusdem urbis principem domi convenire vellet nec admitteretur, multum diuque ante fores retentus; comiti suo patienter hoc ferendum est ait: forsitan tibi et nos cum in gradu nostre dignitatis essemus, aliquid tale fecimus, qua tranquillitate consilii, placidiorem sibi reddidit conditionem exilii. Terentius Afer Publius Heditatis nomine a patre Syracusanorum ac pene totius Sycilie Tyrlos Corinthi docuit; eodemque tempore tanta mutatione, maiores natu, ne quis nimis fortune crederet, magister ludi factus ex Tyranno
Abbreviated transcription (Latin):
fructib satis fecunda. Penpoł regio in cõfinio arabie
⁊ palestine sita est. dc̃a a .u. ciuitatib ĩpioꝵ q̃ igne ce¬
lesti ꝯsumpte sunt: t̾ra amplius ab iherosolintis olĩ¬

Expanded text:
fructibus satis fecunda. Pentapolis regio in confinio Arabiae fructibus satis fecunda. Pentapolis regio in confinio Arabiae et Palaestinae sita, dicta a quinque civitatibus inpiorum quae caelesti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuincia philistiim urbẽ metropolim hũit q̃ nunc
dicit᷑ ascalon: ex qͣ ciuitate om̃is circa cã regio pa¬
lestina est nũcupata. Huiꝰ ab oriente mare rubrũ
cccurrit a meridiano lat̾e iudea excipit᷑. a septem¬
trionali plaga tyrioꝵ finib claudit᷑ ab ercasu egyp¬
tio limite t̾minaturꝰ.
cham sũ a .x. chananeoꝵ gentib: quib expulsis eandẽ
t̾ram iudei possederũt. Iuitiũ longitudins eiꝰ a iuico
usq ad tyberiadis lacũ extend̾r. In medio ã uidee ciui¬
tas iherosolima est: qͣi umbilic̾ regionis totiꝰ. Terra
est uariaꝵ opũ diues: frugib fertilis aquis illustuis¬
uocabat᷑ samaria: ciuitas quondam regalis in iscł
n᷑a ꝯsiłis nec ullo differẽs a iudea. Galylea regio pa¬
lestine uocata est: qd̃ gignat candidiores hõĩes quã
palestina. ħ a̾ duplex est suꝑior ⁊ inferior sͥ tñ ꝯnexe
syrie ⁊ fenici adherentes. Terra eaꝵ opima ⁊ ferax: ⁊

Expanded text:
provincia Philistin urbem metropolim habuit, quae nunc provincia Philistin urbem metropolim habuit, quae nunc dicitur Ascalon, ex qua civitate omnis circa eam regio Palaestina est nuncupata. Hujus ab Oriente mare Rubrum occurrit, a Meridiano latere Judaea excipitur, a septentrionali plaga Tyriorum finibus clauditur, ab Occasu Aegyptio limite terminatur. Cham, sive a decem Chananaeorum gentibus, quibus expulsis, eamdem terram Judaei possederunt. Initium longitudinis ejus a vico usque ad Tiberiadis lacum extenditur. 21. In medio autem Judaeae civitas Hierosolyma est, quasi umbilicus regionis totius. Terra variarum opum dives, frugibus fertilis, aquis illustvocabatur Samaria, civitas quondam regalis in Israel, ura consimili nec ullo differens a Iudaea. Galilaea regio Palaestinae vocata quod gignat candidiores homines quam Palaestina. Haec autem duplex est, superior et inferior, sibi tamen conexae, Syriae et Phoeniciae adhaerentes. Terra earum opima et ferax et
Abbreviated transcription (Latin):
appellata: a filio thus qui nũcupatꝰ est a saba. Hec
a ut p̾diximꝰ angusto t̾re tractu adorientẽ u̾sus ad¬
ꝑsitũ sinũ extendr̃ cꝰ septemtrionẽ caldea claudit: oc
suo uocabulo nũcupasse. Hec ab oriente fluuio eufra¬
te ab occasu nr̃o mari in egipto t̾minat᷑. tangẽs a
septẽtrione armeniã ⁊ capadociã. a meridie sinũ ara¬
bicũ Sitꝰ eiꝰ porrectꝰ ĩ inmẽsã longitudinẽ. inlato an¬
palestinã. cuĩ ꝑs est uidea. absq sarracenis ⁊ naba¬
teis. Cõmogena est pͥma ꝓuincia syrie uocabulo ꝯma¬
ge urb̾ nũcupata q̃ qͦndam ibi metropoł h̃ebat᷑. Huiꝰ
est a septemtrione armenia ab ortu mesopotamia a
meridie syria. ab occasu maie magriũ. fenix catini
fr̃ de thebis egyptioꝵ in syriã ꝓfectus. apud sydonẽ
regnauit eamq ꝓuinciã ex suo noĩe feniceã appella¬
arabiã ab oriente: mare rubrũ a meridie. Palestina

Expanded text:
appellata, a filio Chus, qui nuncupatus est Saba. Haec appellata, a filio Chus, qui nuncupatus est Saba. Haec autem angusto terrae tractu ad Orientem versus Persicum sinum extenditur, cujus Septentrionalia Chaldaea claudit, Occsuo vocabulo nuncupasse. Haec ab Oriente, fluvio Euphrate; ab Occasu, mari nostro et Aegypto terminatur: tangeseptentrione Armeniam et Cappadociam, a meridie sinum Arabicum. Situs eius porrectus in inmensam longitudinem, in lato anabsque Sarracenis et Nabathenis. Commagena prima provincia Syriae, a vocabulo Commagenae urbis nuncupata, quae quondam ibi metropolis habebatur: hujus est a Septentrione Armenia, ab ortu Mesopotamia, a meridie Syria, ab Occasu mare Magnum. Phoenix Cadmi frater de Thebis Aegyptiorum in Syriam profectus apud Sigonem regnavit, eamque provinciam ex suo nomine Phoeniciam appellaArabiam, a Meridie mare Rubrum. 19. Palaestina
Abbreviated transcription (Latin):
stro g̾maniã q̃ ꝑside annectitur quib est susa oppid̃ no¬
bilissimũ. In ꝑsida p̾m̃ orta est ars magica: ad ꝙͣ nem¬
uroth gygas ptꝰ cõfusionẽ lingͣrũ abiit: ibiq ꝑsas ig¬
nem cole docuit. Nã õs in ilł ꝑtib solem colunt: qui
ip̃oꝵ ling̃. el d̾r. Mesopothamiã grecã ethimologiam
possidet. qd̾ duob fluiuis ambiat᷑. Nam ab oriente ty¬
int̾ montẽ taurũ ⁊ caucasũ: cuiꝰ a meridie sequit᷑ baby
lonia. Deinde caldea. nouissiẽ arabia endemon: q̃ int̾
sinũ ꝑsitũ ⁊ sinũ arabicũ angusto t̾re tractu orientẽ
iubs est. aqͣ ⁊ nũcupata tam nobilis ut caldea ⁊ assy¬
ria ⁊ mesopotamia ĩ eiꝰ nomẽ aliqñ transierunt. De¬
rabia est appellata .i. sacra
hoc .n. significare int̾ptat᷑. eo qd̾ sit regio tha¬
puenit. Ibi nascitur auis phenix. sarionix. gemma.¬
⁊ ytis. molocidis ⁊ pedoraca ibi ĩuenit᷑. Ip̃a est a saba

Expanded text:
stro Carmaniam, quae Persidi annectitur, quibus est Susa oppidum nostro Carmaniam, quae Persidi annectitur, quibus est Susa oppidum nobilissimum. In Persia primum orta est ars magica, ad quam Nemroth Gigas post confusionem linguarum abiit, ibique Persas ignem colere docuit; nam omnes in illis partibus Solem colunt, qui ipsorum lingua El dicitur. 13. Mesopotamia Graecam etymologiam possidet, quod duobus fluviis ambiatur. Nam ab Oriente Tiinter montem Taurum et Caucasum; cuius a meridie sequitur Balonia, deinde Chaldaea, novissime Arabia Eudaemon: quae inter sinum Persicum et sinum Arabicum angusto terrae tractu orientem urbs est, a qua et nuncupata, tam nobilis ut Chaldaea et Assyria et Mesopotamia in eius nomen aliquando transierint. AArabia appellata, id est, sacra. Hoc enim significare interpretatur, eo quod sit regio thut cynnamum provenit; ibi nascitur avis phoenix; sardonix gemma, iris, malochites, et paederotes ibi inveniuntur. Ipsa est, et Saba
Abbreviated transcription (Latin):
mentes: eandẽq ex suo noĩe uocauerũt. Huic
a meridie rubrũ mare ẽ: a septemitiõe hyrcanũ sa¬
lũ ab occiduo solis plaga media. Regna ĩ ea xuiii. st̃:
pͥmus incoluit. Hec ab ortu uidiã a metidie. mediã
tangit. ab occiduo tygtim a septẽtrione montẽ cau-¬
casum: uͥ porte caspie sunt. In hac regione: pͥmũ usus
inuentꝰ est purp᷑e. Inde pͥmũ criniũ ⁊ corporũ unguenta
uenerũt: ⁊ odores quib romanoꝵ atq grecoꝵ affluxit lux¬
uria. Mxdia ꝑsida: a regib medo ⁊ ꝑso ꝯgnomĩate sũt
qui eas ꝓuincias debellando aggressi sunt. Equib me¬
dia ab occasu transũsa ꝑthia regna amplestit᷑. a sep¬
temtrione armenua circudat᷑. ab ortu mari caspio diui¬
dit᷑ a meridie ꝑsida. Hꝰ t̾ca medicã arborẽ gignit: ꝙͣ alis
regio minime ꝑturit. Sũt aũt medie due: maior et
minor. Petsidã tendẽs ab ortu soł usq ad indos. ab occa
su mare rubrũ. ab aquilone uero mediã tangit ab au¬

Expanded text:
nt, eamque ex suo nomine vocaverunt. Huius a meridie Rubrum mare est, a septentrione Hyrcanum salum, ab occidui solis plaga Media. Regna in ea decem et oct primus incoluit. Haec ab ortu Indiam, a meridie Mediam tangit, ab occiduo Tigrim, a septentrione montem Caucasum, ubi portae Caspiae sunt. In hac regione primus usus inventus est purpurae, inde primum crinium et corporum unguenta venerunt et odores, quibus Romanorum atque Graecorum effluxit luxuria. Media et Persida a regibus Medo et Perso cognominatae, qui eas provincias bellando adgressi sunt. Ex quibus Media ab occasu transversa Parthia regna amplectitur, a septentrione Armenia circumdatur, ab ortu Caspios videt, a Meridie Persiam. Hujus terra medicam arborem gignit, quam alia regio minime parturit. Sunt autem Mediae duae major et minor. 146 12. Persis tendens ab Ortu usque ad Indos; ab Occasu Rubrum mare habet, ab Aquilone vero Mediam tangit, ab Au
Abbreviated transcription (Latin):
dissoluit cuiꝰ umbra q̃dam ⁊ sp̃es in fauilł ⁊ arborib
ip̃is ⁊̃ ad huc uidet᷑. Nascunt᷑ .n. ibi pona uirentia
sub tanta sp̃e maturitatis: ut edendi desideriũ gig¬
nant. q̃ si carpas fatiscũt ac reuoluunt᷑ in cinerẽ
fumũ exalant qͣi adh ardeant.

Expanded text:
solvit. Cuius umbra quaedam et species in favillis et arboribus ipsis etiam adhuc videtur. Nascuntur enim ibi poma virentia sub tanta specie maturitatis, ut edendi desiderium gignant; si carpas fatiscunt ac resolvuntur in cinerem, fumumque exhalant quasi adhuc ardeant.
Abbreviated transcription (Latin):
hinc stadio diuina legisse: qͣnto mortalia ante ñ
legeram¬
uaricie quo uitandũ est malũ: ñ qͦ alie

Expanded text:
hinc studio diuina legisse, quanto mortalia ante non legeramuoque tibi uitandum est malum, non quo alie
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝓiectus in terram: sursum aspice nõ auderem
Interregat᷑ cõditionẽ: xp̃ianũ me ẽẽ respondi. Et
ille qͥ p̃sidebat: mentiris ait ꝙceronian᷑ es: ñ xp̃i¬
anꝰ. Ubi eñi est thesaurus tuus: ibi est cor tuum.
Ilico obmutui. ⁊ int̾ uerbera quib me cedi iusse¬
rat cõscientie magis igne torq̃bar. illũ mecũ
ad p̾sidentis genua ꝓuoluti qui astabant: p̃ca¬
bant᷑ ut ueniã daret adolescentie. ⁊ errori locum
to constitutꝰ aiticulo etiam uellem maiora pro

Expanded text:
ut proiectus in terram sursum aspicere non auderem. interrogatus condicionem Christianum me esse respondi. et ille, qui residebat: \'mentiris\', ait, \'Ciceronianus es, non Christianus; ubi thesaurus tuus, ibi et cor tuum\'. ilico obmutui et inter uerbera — nam caedi me iusserat — conscientiae magis igne torquebar illum mecum ad praesidentis genua provoluti qui astabant, precabantur, ut veniam tribueret adolescentiae, et errori locum to constrictus articulo uellem etiam maiora prom
Abbreviated transcription (Latin):
uidentia creatoris apparet. q̃m ĩ sunt in eo loca sen¬
suũ et cet̾a mẽbra disposita sp̃esꝙ ip̃a ac figura
⁊ statura totiꝰ corꝑis ĩ modificata: ut ad minist̾iũ
exꝑtia. pna ẽẽ uidemꝰ in tram. tta creatꝰ est homo: s
eresta in celũ corporis for amonet eũ q̃ surs sũt saꝑe
Porro mira mobilitas q̃ linge ac manib atrributa
est ad loquendũ et scribendũ apta atq cõueniẽs et
ad atriũ płimaꝵ oꝑaq officioꝵ cõplenda: ñne satis
ostendit. qͣli aĩe ut seriuret tale sit corpꝰ adiunstũ. Qmͣ¬
tia nuosa sit et pulchia sͥ parilitate respondeat. ut nes¬
cias utrũ ĩ ea codenda maior sit utilitatis hĩtatio ꝙͣ
meros mensuraꝵ quib int̾ se cuncta ꝯnexa sunt ⁊ co¬

Expanded text:
uidentia tanti Creatoris apparet! Nonne ita sunt in eo loca sensuum et cetera membra disposita speciesque ipsa ac figura et statura totius corporis ita modificata, ut ad ministerium e uidemus in terram, ita creatus est homo; sed erecta in caelum corporis forma admonet eum quae sursum sunt sapere. Porro mira mobilitas, quae linguae ac manibus adtributa est, ad loquendum et scribendum apta adque conueniens eta artium plurimarum officiorumque conplenda, nonne satis ostendit, quali animae ut seruiret tale sit corpus adiunctum? quamqm congruentia numerosa sit et pulchra sibi parilitate respondeat, ut nescias utrum in eo condendo maior sit utilitatis habita ratio quam meros mensurarum, quibus inter se cuncta conexa sunt et co
Abbreviated transcription (Latin):
cio ⁊ pił tegunt᷑ ut uituli ⁊ ypotami. alia corio tm̃ ut
delphini. alia cortice ut destudines alia salicũ duri¬
⁊ spinis. ut echini alia squanus ut pisces. alia asꝑa
cute. ut squatina qͣ ligna polliuntur. ⁊ ebora alia moli¬
li ut murena alia nulla ut polipes Pisciũ sꝑẽs ait pli

Expanded text:
lia corio tantum ut delphini, cortice ut testudines, silicum duriet spinis ut echini, squamis ut pisces, aspera cute ut squatina, qua lignum et ebora poliuntur, molli ut murenae, alia nulla ut polypi. xv 41 Quae pi
Abbreviated transcription (Latin):
uxor antiochi int̾fecto uiro dissimulandi sceleris
gr̃a lestulo. ꝓuide qͣi ip̃m regẽ egrũ collocauit admis¬
sumq uniu̾sum ppłm ⁊ sermone eius ⁊ uultu ꝯsiłi
fefellit. Crediderũtq homines ab antiocho moriente
iaodicẽ sͥ ⁊ natos eiꝰ cõmendari. Ioꝰ suꝑ danielem.¬

Expanded text:
uxor Antiochi interfecto uiro dissimulandi sceleris gratia in lectulo perinde quasi ipsum regem aegrum conlocauit admissumque uniuersum populum et sermone eius et uultu consimili fefellit, credideruntque homines ab Antiocho moriente Laodicen et natos eius sibi conmendari. Hybrean autem
Abbreviated transcription (Latin):
lius symonis clarus hẽtur. Qui consueta pthy
lomco regi tributa non reddens: ad iram eũ ĩpulit. ue¬
rum iosephꝰ uir int̾ suos nobilis legatꝰ ad uideis ad
tholomeũ missus cũ familiaritate regis ob plurima
ĩ eũ meruiss obsequia dux iudee ⁊ regionũ finitima

Expanded text:
lius, clarus habetur, qui consueta regi Ptolemaeo tributa non reddens, ad iram eum compulit. Verum Josephus, inter suos nobilis, legatus a Judaeis ad Ptolemaeum missus, cum familiaritatem regis ob plurima in eum meruisset obsequia, dux Judaeae et regionum finitimarum
Abbreviated transcription (Latin):
buos filios: selenchꝰ qui ꝯgnoĩat᷑ est gallinicꝰ ⁊ alte¬
rũ anthiocũ. Ducitq eam eam ad pelusiũ: ⁊ ĩfuita
regni hr̃e se dicẽs ⁊ laodicem concubine loco pꝰ mul¬
it in reginã. Que metuẽs ambiguũ uiri animũ
ne b̾uicem reduc̾et: uirũ suũ ꝑ ministros ueneno
interfecit. Sernicẽ ã cũ filio qui ex antiocho natus
erat. icadioni ⁊ genec. antiochie pͥncipib occidendã
tradidit. filiũq suũ maiorẽ seleucũ gallinicũ in

Expanded text:
nominatus est Callinicus, et alterum Antiochum. Deduxitque eam usque Pelusium: et infinita regni habere se dicens, et Laodicen in concubinae locum, post mulit in regiam. Quae metuens ambiguum viri animum, ne Berenicen reduceret, virum per ministros veneno interfecit. Berenicen autem cum filio qui ex Antiocho natus erat, Icadioni et Genneo Antiochiae principibus occidendam tradidit: filiumque suum majorem Seleucum Callinicum in
Abbreviated transcription (Latin):
et om̃ib fere baccis. aliis mox uirescit ut oliuis. et¬
lauris. rubet uͦ moris cerasis cornis dem̃ iuigrescit
pił mandit᷑. Crusta tegunt᷑ glandes cute nue corio
⁊ mẽbrana panica. Carne ⁊ succo constant moraꝰ eute
⁊ succo cerasa. Q̾dam statim aligno recedũt ut nuces
et palme q̃dam adherent ut oliue. Coĩa ponus ⁊ oĩb¬

Expanded text:
e omnibus bacis; mox aliis virescit, ut olivis, lauris, rubet vero moris, cerasis, cornis. dein nigrescit pilis manditur . crusta teguntur glandes, cute uvae, corio et membrana Punica. carne et suco mora constant, cute et suco cerasi. quaedam statim a ligno recedunt, ut nuces et palmae ; quaedam adhaerent, ut olivae laurus
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ postea gregoriꝰ appellat᷑ ẽ. neocesaree ponti ep̃c ad¬
iuncto sibi fr̃e theodoro. Quoꝵ cũ egregiã indolem
iudisset origenes. cohortatꝰ est eos ad phĩam. ĩ qua
paulatim xͥ fidem sub introducẽs: sui quo sectatores
reddidit. Qͥnq̃nnuo itaq eruditi ab eo: remittunt᷑
charistias scripsit origeni. ⁊ cõuocata grandi fre¬
quentia ip̃o quo origene p̾sente recitauit: qui us
clesiaꝵ gloria pecpetrauit.

Expanded text:
 postea Gregorius appellatus est, Neocaesareae Ponti episcopus, adtinae transiit, juncto sibi fratre Athenodoro. Quorum cum egregiam indolem vidisset Origenes, hortatus est eos ad philosophiam, in qua paulatim Christi fidem subintroducens, sui quoque sectatores reddidit. Quinquennio itaque eruditi ab eo remittuntur ὐχαριστίας scripsit Origeni: et convocata grandi frequentia, ipso quoque Origene praesente, recitavit, qui usque clesiarum gloria perpetravit.
Abbreviated transcription (Latin):
bis ⁊ uobis apłi dei uiui: In ingcessu ur̃o flãmis exuri¬
mur. S tabat a ĩ una ede templi ab oriente qͣdriga e¬
quoꝵ fusilis ex auro. ĩ qua radians sol eque ex auro
fusili cõsistebat. In alia ede luna fusilis ex argento: hñs¬
qͣdrigã boũ fusilem similit̾ ex argento. Ceperunt gͦ pon¬

Expanded text:
bis et vobis, apostoli Dei vivi? in ingressu vestro flammis exurimur. » In una aede templi ab oriente quadriga equorum fusilis ex auro stabat, in qua radietas solis aeque fusilis consistebat. In alia vero aede luna stabat fusilis ex argento, habens bigam boum fusilem similiter ex argento. Pon
Abbreviated transcription (Latin):
iestantib prohiberetur congredi: spreuit eos ⁊ felicit̾
congcessus uictoriam obtinuit. In quo p̾lio cesa sũt
am subito tam ĩtolerabilis pestilentia corripuit ci¬
uitatẽ: ut p̃p̃ eam qͣcũq rõne sedandam libros sibil¬
linos consulendos putauerĩt hortend̃q illũ epidau¬
tũ colubeũ cũ ip̃o esculapii lapide aduexerit. qͣi uͦ
pestilentia aut ante sedata non sit: aut post orta non

Expanded text:
iectantibus prohiberetur congredi;sprevit eos et feliciter congressus victoriam obtiniit. In quo prelio cessa sunt a ac tam intolerabilis pestilentia tunc corripuit ciuitatem, ut propter eam quacumque ratione sedandam libros Sibyllinos consulendos putarint horrendumque illum Epidaurium colubrum cum ipso Aesculapi lapide aduexerint: quasi uero pestilentia aut ante sedata non sit aut post orta non
Abbreviated transcription (Latin):
torui inueniss ibi nocte dño supplicabat. Et
titta galli cantũ sopore. Xp̃sus uidit ĩ somp
niis.q iaceret in camio: ⁊ astutissent ei duo
qͥdam eiuri ĩ uestil albis ⁊ equis candidissĩs
residentes eũq iubentes hr̃e fiduciam: ⁊ dilu¬
culo armare milites ad iuctoriã dicentes se
illi pro salato destinatos. Quoꝵ alt̾ se ioh̾em
euuangelistã. alt̾ se philippũ dicebat apłm¬

Expanded text:
um invenisset, ibi nocte Domino supplicabat, et circa galli cantum sopore compressus, vidit in somnis quasi jaceret in campo, et astarent sibi duo quidam viri in vestibus albis et equis candidissimis residentes, eumque jubentes habere fiduciam, et diluculo armare milites ad victoriam; dicebantque se pro solatio destinatos. Quorum alter Joannem evangelistam, alter se Philippum dicebat ap
Abbreviated transcription (Latin):
ia austeritate arbogastis magr̃i
nilitũ. ad uite tediũ ꝑductꝰ laq̃o uitam fini¬
uit. Engeniꝰ auxilio arbogastis iyramuzat.
C orpora abacuch ⁊ michee ꝓph̃aꝵ reuelant᷑
Didim̃ absq oculis anno etatis. lxxxuͦ. alexã¬

Expanded text:
ia austeritate Armogastis magistri militum ad vitae taedium perductus, laqueo vitam finivit. Eugenius auxilio Arbogastis tyrannizat. Corpora Abacuc et Micheae prophetarum revelantur. Didimus Ab Oculis anno aetatis 85o Alexa