comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iri infine sermonis nec me iterare piget. quod cupiam om̃s uos fieri sacrȩ unctio¬
nuis participes. illiꝰ uidelic& inqua dei bñficia cum leticia et gr̃aꝵ actione recolit
tolerabiliores nobis fiunt exultantib in laude dei: tum quia nichil ita ꝓprie queda
terris rep̃sentat celestis habitacionis statum. sicut alacritas laudantium dm̃ dicen
precipue unguento: puto dixisse ꝓpħam. Ecce quã honũ : quã iocundũ. habitare frt
in unũ. sicut unguentũ in capite. Neq enĩ priori uidetur congruere posse. Ilud
enĩ et sibonũ sit. non est tamen iocundũ: quia recordatio peccatoꝵ amaritudinẽ
ca ditant a. ꝑ hoc ipsiuere lubitant in unũ. Bonũ est autẽ qd faclunt. quia sruat

Expanded text:
ixi in fine sermonis, nec me iterare piget, quod cupiam vos omnes fieri sacrae unctionis participes, illius videlicet, in qua Dei beneficia cum laetitia et gratiarum actione recolit tolerabiliores nobis fiunt exsultantibus in laude Dei; tum quia nihil ita proprie quemdam terris repraesentat coelestis habitationis statum, sicut alacritas laudantium Deum, Scripraecipue unguento 1295 puto dixisse Prophetam: Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum; sicut unguentum in capite . Neque enim priori videtur posse congruere. Illud enim etsi bonum sit, non est tamen jucundum; quia recordatio peccatorum amaritudinem cogitant; ac per hoc ipsi vere habitant in unum. Bon
Abbreviated transcription (Latin):
aratione : a uoliuitate dolor. atq a memoria timor om̃is recesserit. et successerit
quia seranĩ mira serenitas plena suauitas ȩternasecuritas. Primii illudfaeset ue¬
miniat disinedio ant pe operatẽ tollat ꝑfectio Simnui erte ⁊ orurii aut plenituoune

Expanded text:
a ratione, a voluntate dolor, atque a memoria timor omnis recesserit, et successerit a ratione, a voluntate dolor, atque a memoria timor omnis recesserit, et successerit illa quam speramus mira serenitas, plena suavitas, aeterna securitas. Primum illud faciet veminuat distinctio, aut proprietatem tollat perfectio. Simul et ho
Abbreviated transcription (Latin):
dutur. Triplici huic uanitati. nobilis creatura subiecta ẽ non uolens. In spe tamen
Lam qui replet in bonis desideriũ animȩ. ipse rationi futurus est plenitudo li¬
cis. ipse uoluntati multitudo pacis. ipse memorie continuatio ȩternitatis. Q
ueritas. caritas. eternitas. Obeata et beatisicans trinitas. adte mea misera tͥnis
miserabilit̾ suspirat. qm̃ ate infelicit̾ exulat. Discedens ate quantis se intricas
erroribus. doloribꝰ. timoribus. Heu me qualem ꝓte cõmutauimꝰ trinitatem
C srmeũ contͣsatum est et indẽ cdolor: dereliquit ine iurt̾ ea et inde pauor:⁊
lumen ocłoꝵ meoꝵ non est mecũ. et inde error. En qua dissimile trinitte ẽ ani¬
me mee trinitas exulans offendisti. Ueruntamen quare t̾stis es anima meaaet
quare contͦlus mẽ: Spera in deo qm̃ adhuc conficebor illi. cum error uidelieet

Expanded text:
ditur. Triplici huic vanitati nobilis creatura subjecta est non volens, in spe tamen. ditur. Triplici huic vanitati nobilis creatura subjecta est non volens, in spe tamen. Nam qui repelet in bonis desiderium animae, ipse rationi futurus est plenitudo lucis, ipse voluntati multitudo pacis, ipse memoriae continuatio aeternitatis. O veritas, charitas, aeternitas! O beata et beatificans Trinitas! ad te mea misera trinitas miseserabiliter suspirat, quoniam a te infeliciter exsulat. Discedens a te quantis se intricavit erroribus, doloribus, timoribus! Heu me! qualem pro te commutavimus trinitatem! Cor meum conturbatum est, et inde dolor; dereliquit me virtus mea, et inde pavor, et lumen oculorum meorum non est mecum , et inde error. En quam dissimilem trinitatem, o animae meae trinitas, exsulans ostendisti. 6. Verumtamen quare tristis es, anima mea, et quare conturbas me? Spera in Deo quoniam adhuc confitebor illi ; cum error videlicet
Abbreviated transcription (Latin):
bimur in bonis domꝰ tuȩ. S quibꝰ queso bonis. uel qualib: forte frumento i¬
no et oleo. auro atq argento. lapidibꝰue preciosis: S hȩc nouimꝰ et uidanꝰ:
uidemꝰ et fastidimꝰ. Id querimꝰ quod oculus ñ uidit nec auris audit nec in con
hominis ascendit Hoc placet hoc sapit hoc delectat pqsere. quodẽq est illud
Erunt inqͥt oñs docibiles dei: et ipse erit omĩa inom̃ib. Ut audio psenituds
qua expectamꝰ adeo: non erit nisi de deo. Quis uero cõp̃hendat qua magna mis¬
titudo dulcedinis. in breui isto sermone cõprehensa sit. erit ds̃ omĩa inomib l
de corpore taceam. in anima tria intueor: rationem. uoluntatem. memoriamꝰ
nondũ est omĩa in omnibus: Hinc est qd̾ et ratio sepissime in iudiciis fallit᷑. et ui¬
luntas quadruplici ꝑturbatione iactat᷑. et memoria multiplici obliuione consun¬

Expanded text:
ebimur in bonis domus tuae . Sed quibus, quaeso, bonis, vel qualibus? Forte frumento, viebimur in bonis domus tuae . Sed quibus, quaeso, bonis, vel qualibus? Forte frumento, vino et oleo, auro atque argento, lapidibusve pretiosis? Sed haec novimus et vidimus; et videmus, et fastidimus. Id quaerimus, quod oculus non vidit, nec auris audivit, nec in cor hominis ascendit. Hoc placet, hoc sapit, hoc delectat inquirere, quodcunque est illud. Erunt, inquit, omnes docibiles Dei , et ipse erit omnia in omnibus . Ut audio, plenitudo quam exspectamus a Deo, non erit nisi de Deo. 5. Quis vero comprehendat, quam magna multitudo dulcedinis in brevi isto sermone sit comprehensa: Erit Deus omnia in omnibus? Ut de corpore taceam, in anima tria intueor: rationem, voluntatem, memoriam; nondum est omnia in omnibus? Hinc est quod et ratio saepissime in judiciis fallitur, et voluntas quadruplici perturbatione jactatur, et memoria multiplici oblivione confun
Abbreviated transcription (Latin):
studiis intimare cii rabo. Et hoc qua paucis ad cõpendiũ potero: memor illiꝰ sententis
Da occasionẽ sapienti: & sapientior erit. Duo gͦ illa sunt: mod̾ et fructus. Et modus qͥdẽ
dei exinanitio ẽ: fructꝰ uͦ. nr̃i de illo repletio. Hoc meditari sc̃ẽ spei seminarium est
illud summi amoris incentiuũ Utrũq ꝓfectibꝰ nrĩs necessariũ: ne aut spes mercen¬
naria sit. si amore non comitetur. aut amor tepescat si infructuosus putet᷑. Porro
fructũ talem expectamꝰ nr̃i amoris. qualẽ ipse quẽ amamiꝰ ꝓmisit. mensurã inqͥrs
sine fine mensura. S uelim scire cuiꝰ rei futura sit mensura. uel pociꝰ illa im¬
mensitas. quȩ reꝓmittit᷑. Oculus nonuidit deus absq te: quȩ p̃parasti diligentibn
Dic nobis tu qui pparas: quid p̃paras. Credimꝰ conficlimꝰ reuera sicut ꝓmittis: repl¬

Expanded text:
studiis intimare curabo. Et hoc quam paucis ad compendium potero, memor illius sententiae: studiis intimare curabo. Et hoc quam paucis ad compendium potero, memor illius sententiae: Da occasionem sapienti, et sapientior erit . Duo ergo illa sunt, modus et fructus. Et modus quidem Dei exinanitio est; fructus vero, nostri de illo repletio. Hoc meditari, sanctae spei seminarium est; illud summi amoris incentivum. Utrumque profectibus nostris necessarium, ne aut spes mercenaria sit, si amore non comitetur; aut amor tepescat, si infructuosus putetur. 1296 4. Porro fructum talem exspectamus nostri amoris, qualem ipse quem amamus, promisit: Mensutam, inquiesine mensura. Sed velim scire, cujus rei futura sit illa mensura, vel potius illa immensitas quae repromittitur. Oculus non vidit, Deus, absque te, quae praeparasti diligentibus te . Dic nobis tu qui praeparas, quid praeparas? Credimus, confidimus, revera sicut promittis: Repl
Abbreviated transcription (Latin):
in uiis ppriis ꝑpessus fuerat. in itia testimonioꝵ dei delectaretur siciit in om̃ibꝰ
apud sapientẽ. Sentite de dño inbonitate: et insimplicitate cordis querite illum.
oc autem menti facile ꝑsuadet diuinę munificentie. frequens immo continua¬
recordatio. Alioqͥn quomodo implebit᷑ apłicũ illud. in om̃ibꝰ grãs agentes. si ea ꝓqͥbꝰ
grẽ debentur a corde recesserint: Nolo uos iudaico notari opprobrio. de quibꝰ scrip¬
tura testatur. quod non fuerint memores benefactoꝵ eiꝰ et mirabiliũ eiꝰ quȩ ostendit
eis. Uerum q̃mbona quȩ largiri mortalibꝰ non cessat misericors et miserator dñs recole
& colligere omĩa. onũi homini impossibile ẽ: quis enĩ loquet᷑ potentias dm̃i. auditas facos
om̃s laudes eius: Idsaltem qd̾ p̃cipuũ est et maximũ. op̾udelicet nr̃ȩ redemptionis ame¬
moria redemptoꝵ aliquatenꝰ ñ recedat. In quo opere duo potissimũ que nẽ occurrunt. ur̃is

Expanded text:
in viis propriis perpessus fuerat, in via testimoniorum Dei delectaretur, sicut in omnibus apud Sapientem: Sentite de Domino in bonitate, et in simplicitate cordis quaerite illum . Hoc autem facile recordatio. Alioquin quomodo implebitur apostolicum illud: In omnibus gratias agentes , si ea pro quibus gratiae debentur, a corde recesserint? Nolo vos Judaico notari opprobrio, de quibus Scriptura testatur quod non fuerint memores benefactorum ejus, et mirabilium ejus quae ostendit eis . 3. Verum quoniam bona, quae largiri mortalibus non cessat misericors et miserator Dominus, recolere et recolligere omnia, omni homini impossibile est; quis enim loquetur potentias Domini, auditas faciet omnes laudes ejus? id saltem, quod praecipuum est et maximum, opus videlicet nostrae redemptionis, a memoria redemptorum aliquatenus non recedat. In quo opere duo potissimum, quae nunc occurrunt, vestris
Abbreviated transcription (Latin):
unguentis. non minꝰ suauibꝰ quam salutaribꝰ. Nec tamen adhuc uos puteti habere
illa optima quȩ in sponse uberibus cõmendant᷑. De quibꝰ inciꝑe modo finiendi
iamsermonis angustia ꝓhibet. Que dicta sunt de aliis tenete memoria ꝓbate ui¬
ta. et dehis iuuate me p̾recib ur̃is. ut digne loqui possim quod et dignum sit
tantis sponsȩ deliciis. et ur̃as animas ad amorem edificet sponsi iħu xp̃i drx̃ nr̃i¬
Incipit sermo xiiꝰ

Expanded text:
unguentis, non minus suavibus, quam salutaribus. Nec tamen adhuc vos putetis habere illa optima, quae in sponsae uberibus commendantur. De quibus incipere modo, finiendi jam sermonis augustia prohibet. Quae dicta sunt de aliis, tenete memoria, probate vita; et de his juvate me precibus vestris, ut digne loqui possim quod et dignum sit tantis sponsae deliciis; et vestras animas ad amorem aedificat sponsi Domini nostrien. SERMO XII
Abbreviated transcription (Latin):
dolor ꝓpeccatit ẜsi nonsit continins Sane int̾poletur lecisori perdena tieres sart¬
uorae he iui puicano neforte pre tristicia induret᷑ cor et desꝑatioe psus pere ct
soranꝰ ab sincio mei ut silubris amaritudo salutem dare possit. cũ mrtotemĩe¬
tata duleore eibi poterit. ludd deuiq clin quom̃ ipse contriti coreto terꝑpe
amaritudinẽ qͥmodo pusillaimiẽ adesperationi biratio reuoertꝰ. q sept
blande q sidelis ꝓmilionis melle merentẽ consolatur. ertgit disfiat entemꝰ
It ꝑpropham Ego infrenabo ostuũ laude mea: ne intereas. hoc est. ne uutui¬
ui ficinoꝵ tuoꝵ nimiã incurras tristicia atq instar esfrenis eu e ti spe uatiu
inpreceps ruos et pͥeas frenote inqt inhibedo indulgentiȩ inet neess audibꝰ
eridam. ⁊ espirabisq in bonis meis qui de tius confunderis nans. dumensie ladio
berigiore quca te eul yabilior ẽ inuenies. hoc freno si infreriat sui setrea mre sarie¬

Expanded text:
dolor pro peccatis; sed si non sit continuus, sane interpoletur laetiori recordatione divinae benignitatis, ne forte prae tristitia indurMisceamus absinthio mel, ut salubris amaritudo salutem dare tunc possit, cum immisto temperata dulcore bibi poterit. Audi denique Deum, quomodo ipse contriti cordis temperat amaritudinem, quomodo pusillanimem a desperationis bacathro revocat, quomodo blandae et fidelis promissionis melle moerentem consolatur, erigit diffidentem. Ait per prophetam: Ego infrenabo os tuum laude mea, ne intereas . Hoc est: Ne intuitu facinorum tuorum nimiam incurras tristitiam, atque instar effrenis equi desperatus in praeceps ruas, et pereas; freno te, inquit, inhibebo indulgentiae meae, et meis laudibus erigam, respirabisque in bonis meis, qui de tuis confunderis malis, dum me sane benigniorem, quam te culpabiliorem invenies. Hoc freno si infrenatus fuisset Cain, nequa
Abbreviated transcription (Latin):
omne doctrinȩ suȩ tempus
exegisse sub pontificib anna et cas¬
pha: quo scilicet anne pontificatus
tẽpore incipiente docere ceꝑit. usq
anui. legalib porro p̾ceptis iam ꝑ
illud tempꝰ. ui et ambicione cessanti
Nulli qͥppe pontificatꝰ honor uite uł
generis merito. reddebat᷑. s romani
potestas aliis nc̃. itẽ aliis sũma sac¬
docii p̃stabat᷑: ita ut annuis iã sus¬
cessionibꝰ mutarent᷑. Deniq idẽ iose
refert. qͣtuor ꝑordinẽ usq ad caẏpli
pontificatꝰ officio post annã ẽe ꝑfuit¬
tos: his u̾bis sc̃bens Ualerius gran
anna sac̾docio deturbato ismahelen¬
pontificẽ designauit filiũ baphi. sd
et hc̃ ñ multo post abiciens eleatan
ananie pontificis filiũ pontificatis
subrogauit: Post annũ uͦ etiã hull
arcet officio et symoni cuidã. can¬
phi filio pontificatꝰ tradidit minisl
um: qͦ ñ ampliꝰ et ipse qͣm uniꝰ ann
spacio ꝑfunctꝰ. iosephũ cui & caypls¬
nom̃ fuit. accepit successorẽ: Ac ꝑls

Expanded text:
omne doctrinae suae tempus exegisse sub pontificibus Anna et Caipha, quo scilicet anno pontificatus tempore incipiente docere coeperat, eanni. Legalibus porro praeceptis jam per illud tempus et ambitione cessantibus: nulli quippe pontificatus honore Judae vel generis merito reddebatur: sed Romana potestate aliis nunc, item aliis summum sacerdotium praestabatur, ita ut annuis cessationibus mutarentur. Denique jam iderefert quatuor per ordinem usque ad Caipham pontificatus officio post Annam esse perfunctos, his verbis scribens: Valerius Gratus, Anna sacerdotio perturbato, Ismaelem designavit filium Bassi; sed et hunc non multo post abjiciens, Eleazarum, Annae pontificis filium, pontificatui subrogavit. Primo annum vero et hunc arcet officio, et Simoni cuidam, Camsi filio, pontificatus tradidit munus, quo non amplius et ipse quam unius anni spatio perfunctus, Josephum, cui et Caipnomen fuit, accepit successorem , » ac per hoc
Abbreviated transcription (Latin):
ta sit. ꝓuindicta ioħis qͥ uocabat᷑
baptista: quẽ puniuit herodes ui¬
rũ ualde bonũ. qͥ p̃cipiebat uideis
uirtuti oꝑam dare̾. iusticiã int̾ se
inuicẽ custodire: et indm̃ seruare
pietatẽ: ꝑbaptisiũ in unũ coire.
hoc enĩ pacto baptismũ acceptabile
fore. si ñ solũ ad abluenda peccata
sumat᷑: uerũ et ad castimoniã corpo¬
ris atq ad anime usticiã purifica¬
tionẽq seruet᷑: omĩũq parit̾ uͥtutũ
uelut signacłm et custodia quedã
sidelis habeat᷑. Que cũ ab eodẽ ꝑ¬
p̃cepta huiꝰcemodi docerent᷑ atq ad
audiendũ eũ ꝑplurima multitudo
concurreret: ueritꝰ herodes. neforte
doctrine eiꝰ ꝑsuassione ppłi a suo reg¬
no discederent. uidebat enĩ qđ p̃ceptis
eiꝰ ac monitis obedire in omĩbꝰ plebs
eẽt parata: meliꝰ credidit pͥus quam
noui aliqͥd fieret anticipare hominẽ
nece. quã pꝰmodũ turbatis rebus serã
penitudinẽ gerere Exsola gͥ suspiti-¬

Expanded text:
is, qui vocabatur baptista, quem punivit Herodes, virum valde bonum, qui precipiebat Iudeis virtuti operam dare, iusticiam inter se invicem custodire et in Deum servare pietatem, per baptismum in unum coire. Hoc enim pacto baptismum acceptabilem fore, si non solum ad abluenda peccata sumatur, verum et ad castimoniam corporis atque ad animae iusticiam purificationemque servetur omniumque pariter virtutum velud signaculum et custodia quaedam fidelis habeatur. Quae cum ab eo per precepta huiuscemodi docerentur, atque ad audiendum eum perplurima multitudo concurreret, veritus Herodes, ne forte doctrinae eius persuasione populi a suo regno discederent – videbat enim, quod preceptis eius ac monitis obedire in omnibus plebs esset parata –, melius credidit, priusquam novi aliquid fieret, anticipari hominem nece quam postmodum turbatis rebus seram penitudinem gerere. Ea sola igitur suspici
Abbreviated transcription (Latin):
taliũ maloꝵ patrẽ et auctorẽ ꝑidem
tempꝰ symonẽ. exaparitoꝵ suoꝵ nume¬
ro diabolus suscitans. ad urbẽ maxinã
ire cõpulit romã: ut ibi potentissimis ath
diuina uirtꝰ et grã in marimo p̃cipue
certamine nũquã deserit suos: quȩ in¬
censã maligni flãiam tota celeritate
restinguit. et omnẽ altitudinẽ destruit.
ex collentẽ se aduersũ scientiã dĩ. Opter
qđ neq simon neq aliꝰ quis congressus
quȩ obsalutẽ hominũ nuꝑ obfulserat:
ꝑ apłos suos tociꝰ mendatii discussa cali¬
gine. de humanis m̃cib ignorantie te¬
nebras esfui gabat. Deniq sup̃dictus
magus ueri luminis fulgore ꝑculsus.
cecitatẽ continuo male sanȩ m̾tis incur
transmarinã ad gressus ẽ fugã: et ab orien¬

Expanded text:
talium malorum patrem et auctorem per idem tempus Simeonem ex apparitorum suorum numero diabolus suscitans, ad urbem maximam ire compulit Romam, ut ibi potentissimis athldivina virtus et gratia in maximo praecipuoque certamine nunquam deserit suos: quae inceomnem altitudinem destruit, extollentem se adversum scientiam Dei. Propter quod neque Simon, neque alius quis congressus quae ob salutem hominum nuper obfulserat, per apostolos suos totius mendacii discussa caligine, de humanis mentibus ignorantiae tenebras effugabat. Denique supradictus magus, veri luminis fulgore percussus, caecitatem continuo malesanae mentis incurrtransmarinam aggressus est fugam, et ab Orien
Abbreviated transcription (Latin):
ex cet̾is gentib tanqͣm sũmũ dm̃ et ado¬
ꝓstibulo steterat. apud tirũ urbẽ fenicis.
cũ ipso uelut pͥmã quandã mentẽ con¬
secrauer̃. Hec quidẽ iustinꝰ. Consona uͦ
huic etiã hireneus seͥbit in pͥmo adu̾sus
hereses libro. in quo uł qͥs ipse fuerit symõ.
uł qͣm in pura eiꝰ oꝑa atq doctrina pleniꝰ

Expanded text:
ex caeteris gentibus, tanquam summum deum et adoex caeteris gentibus, tanquam summum deum et adouae prius prostibulo steterat, apud Tyrum urbem Phoenicis, cum ipso velut primam quamdam mentem consecraverunt. Haec quidem Justinus. Consona vere huic etiam Irenaeus scribit in primo Adversus haereses libro. In quo vel quis ipse fuerit Simon, vel quam impura ejus opera atque doctrina, plenius
Abbreviated transcription (Latin):
torem ꝑ omiũ cresceret mentes. et ꝑ dies
ingłos religionis ꝓpagaret᷑ aucmenta.
nequaqͣm quiescit hostis salutis humanȩ.
sed urbẽ maximã quȩ ẽ caput omniũ p̃ue¬
nit: et symonẽ illuc de qͦ in suꝑioribꝰ diximꝰ
euocat. Cuiꝰ uefariis artib amminicła ip¬
se maiora sub peditans: plurimos urbis
illiꝰ ciues inerroris eiꝰ uincła coniecit. De
mus. hic gͥ in apologetico quẽ ꝓ fide nr̃a
adimꝑatorẽ antoninũ scͥbit: de his hoc
modo refert Et pꝰ ascensionẽ inqͥt dñi
adcȩlũ. instigabant deniones. qͦsdã homi¬
nũ qͥ dicerent se e̾e deos: qͦs nos fuga¬
uimꝰ: Symon deniq quidã samaritanꝰ¬
de uico qͥ dr̃ gitto. sub claudio cesare ia¬
gicis artib et ope demonũ subleuatus
quãplurimis ꝑfantasias deceptis deus
honore donatꝰ ẽ influmine tib̾is inter
duos pontes collacati. habientis etiã ti¬
tulũ latinis litt̾is scͥptũ: Symon̾ dõ scõ.
Quẽ om̃s penȩ samaritani. ñ nulli etiam

Expanded text:
r omnium cresceret mentes, et per dies singulos religionis propagarentur augmenta, nequaquam quiescit hostis salutis humanae, sed ad urbem maximam, quae est caput omnium, praevenit, et Simonem illum, de quo in superioribus diximus, evocat. Cujus nefariis artibus adminicula ipse majora suppeditans, plurimos urbis illius cives in erroris ejus vincula conjecit. De lis vir, in Apologetico, quem pro fide nostra ad imperatorem Antonium scribit, de eo ita hoc modo refert: Et post ascensionem, inquit, Domini ad coelum, instigabant daemones quosdam hominum qui dicerent se deos esse, quos nos fugavimus. Simon denique quidam Samaritanare magicis artibus et ope daemonum sublevatus, quamplurimis per phantasias deceptis, deus honore donatus, in flumine Tyberis inter duos pontes collocati, habentis etiam titulum Latinis litteris scriptum: Simoni deo sancto; quem et omnes pene Samaritae, nonnulli etiam
Abbreviated transcription (Latin):
ueniens inore patrio. supͣ cilicia strati.
omĩpotenti dõ ꝓregis incolumitate
supplicabant: Omĩs aut̃ domꝰ regia: plandã¬
tib et gemitib ꝑsonabat Cum interim
rex ipse in excelso solario recubans. et
deorsũ respiciens. ac ꝓnos ꝓstratosq õs
cũ fletib uidens: ne ipse quidẽ tẽꝑabat
alacrimis. Uerũ continuis qͥnq dieb¬
uentris dolorib cruciatꝰ. uitã uiolent̾
abrupit: qͥnq̃gesiũ ȩtatis et quartũ
agens annũ. regni uero septimũ Qͣtuor
et eiũ sub gaio cesare annis regnauerat.
philippi tetrarchiã tribus annis obtiuens:
qͣrto aut̃ etiã herodis sibi adiungens:
trib aut̃ reliqͥs annis sub claudio cesa¬

Expanded text:
veniens, more patrio super cilicia strati, veniens, more patrio super cilicia strati, omnipotenti Deo pro regis incolumitate supplicabant. Omnis autem domus regia planctibus et gemitibus personabat, cum interim rex ipse in excelso solario recubans et deorsum respiciens, ac pronos prostratosque omnes cum fletibus praevidens, non ipse quidem temperabat a lacrymis. ntris doloribus cruciatus vitam violenter abrupit quinquagesimum aetatis quartum agens annum, regni vero septimum, quatuor etenim sub Gaio Caesare annis regnans, at Philippi Tetrarchiam tribus annis obtinens: quarto autem et Herodis sibi adjungens, tribus vero reliquis annis sub Claudio Caesa
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ ce timuimꝰ. sed ex hoc iã supͣ hum¬
nã te ẽẽ naturã fatemͣ. S rex ad clamas¬
nẽ contͣ fas habitã ñ repressit. nec in pi¬
tatẽ illicitȩ adulationis exhorruit. di¬
nec paulopꝰ imininentẽ atq insistento
capiti suo uidet angłm: eũq sensit con¬
nuo exitii sui minist̾iũ quẽ pͥus nou¬
rat ꝓuisorẽ bonoꝵ Et ecce repente cru¬
ciatꝰ. eũ ex dolore incredibili uentris
atq inflatione coripuit. R espiciensq il
los confestim. et deturbor deuita: qm̃
quidẽ diuina uirtꝰ. nuꝑ collatas in
me falsas arguit uo ces. et qͥ modo nl¬
mortal dicebar auob. preceps iam¬
ẽ sententia quã ds̃ statuit: nam et uixi¬
mus haud contẽpnendi. et loͥgeuitatẽ
quȩ beata putabat᷑ expleuimꝰ: E cum
hec dixisset ui doloris uehem̃tis agitat᷑.
instanter adpalatiũ reportat᷑ Cũq di¬
uulgatũ eẽt eũ ꝓpe die moriturũ: in¬
gens multitudo tociꝰ ȩtatis et sexus cõ¬

Expanded text:
timuimus, sed ab hoc jam supra humanam te esse naturam fatemur. Sed rex acclamationem contra fas habitam non repressit, nec impietatem illicitae adulationis exhorruit, dons, paulo post, imminentem atque insistentem capiti suo videret angelum, eumque sensit continuo exitii sui ministrum, quem prius noverat provisorem bonorum. Et ecce repente cruciatus eum ex dolore incredibili ventris atque inflatione corripuit. Respiciensque ad llor confestim et deturbor ex vita, quoniam quidem divina virtus nuper collatas in me falsas arguit voces, et qui modo immortalis dicebar a vobis, praeceps jamest sententia, quam Deus statuit. Nam et viximus haud contemnendi, et longaevitatem quae beata putabatur explevimus; et cum hoc dixisset, vi doloris vehementius agitatus, instanter ad palatium reportatur, cumque divulgatum esset eum propediem moriturum, ingens multitudo totius aetatis et sexus con
Abbreviated transcription (Latin):
in uia rogauit iacobũ dare sibi remissio¬
nẽ. At ille paurũꝑ delib̾ans: partͥ inqͥad.
Et osculatꝰ ẽ eũ. Et ita ambo simul capite
plexi sunt.
ed cunc inqͥd ut ait sc̃ptura diuna
udens herodes qͥa de iacobi nece g̃¬
tum eet uideis. addidit adhuc app̾hen¬
dere et petrũ quẽ iecit in carcerẽ sine du¬
bio etiã ipsũ punire uolens. nͥ diuinum
ad suiss auxiliũ: Quo angłs ei noctu
adsistens: mirabit̾ eũ uincłoꝵ neribus
soluit. et ad ministeriũ p̃dicationis ire
lib̾um uissit Et cũ petro quidẽ hec gesta
sunt. regisuero faciñ in apłos ꝑpetratum
dilationẽ ñ patit᷑ ultionis. sea continuo
uindex ad ẽ diuinitꝰ dextera. sic̃ histo¬
ria in apłoꝵ auctib conscͥpta nos edocet.
Cũ inqͥd cesareã descendiss herodes. et
in die sollẽpni p̾clara ueste regia indutꝰ.
ꝓtribunali consedisset: ac de sublumni cõ¬
cionaret᷑ ad ppłm: cũq ppłs adclamaret
ei dĩ uoces ⁊ ñ hominis. statĩ inqͥd ꝑ cus¬

Expanded text:
ogavit Jacobum dari sibi remissionem. At ille parum deliberans: Pax tibi, inquit, et osculatus est eum, et ita ambo simul capite plexi sunt. Sed tunc, ut ait Scriptura divina, videns Herodes quia de Jacobi nece gratum esset Judaeis, addidit adhuc, et Petrum conjecit in carcerem, sine dubio ipsum punire volens, nisi divinum adfuisset auxilium, quo angelus ei nocte assistens, mirabiliter eum vinculorum nexibus solvit, et ad ministerium praedicationis ire liberum jussit. Et cum Petro quidem haec gesta sunt. Regis vero facinus in apostolos perpetratum dilationem non patitur ultionis, sed continuo vindex adest divinitus dextera, sicut historia in apostolorum Actibus conscripta nos edocet.Cum, inquit, Cesaream descendisset Herodes et in die sollempni preclara veste et regia indutus pro tribunali consedisset ac de sublimi concionaretur ad populum, cumque populus acclamaret ei: 'Dei voces et non hominis', statim percus
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ pͥus pyrgo stratonis uocabat᷑ aci¬
nit: ubi cũ inhonorẽ cesaris spectacula
ciuib ederet. uotuo ut uidebat᷑ saluta
cesaris die. Cũq illic tociꝰ ꝓuintie uin
honore et facultatib p̃diti conuenissem
scd̾o spectaculoꝵ die. indutꝰ ueste fulgi¬
t. ex auro argentoq mirabilit̾ conteli
incipiente die ꝓcedit ad theatrũ. Uhu
pͥmos solis radios argenteȩ uestis gr¬
mio suscepisset: reꝑcusso splendore. du¬
plicatã spectantib lucẽ fulgur uetil
uibrantis esfundit: ut intuentibꝰ pst¬
geret aciem terror aspectꝰ: et ꝑ hoc pt
aliqͥd de eo qͣm humane nature es
artifex arrogantia mentiret᷑. Ilico
lantis uulgi concrepant uocẽ honi¬
rem sonandes. sed exiciũ conferento
Et hinc atq inde caueis ab eis conclun

Expanded text:
quae prius Turris Stratonis vocabatur, advenit, ubi cum in honorem Caesaris spectacula civibus erexit, votivo, ut videbatur, salutis Caesaris die; cumque illuc totius provinciae viri honore et facultatibus praediti convenissent, secundo spectaculorum die indutus veste fulgenti ex auro argentoque mirabiliter contexta, incipiente die, procedit ad theatrum, ubi cum primos solis radios argenteae vestis gremio suscepisset, repercusso splendore, duplicatam spectantibus lucem fulgor metalli vibrantis effudit, ut intuentibus perstringeret aciem terror aspectus, et per hoc plus aliquid de eo quam humanae naturae est artifex arrogantia mentiretur; illico adulantis vulgi concrepant voces, honorem sonantes, sed soli orituro conferentes, et hinc atque inde
Abbreviated transcription (Latin):
um alexandriã ꝑgerent. cõmunemq
trac̃tatũ cũ his qui suꝑ fuerant saedotib
de stacu eccłe decernerent̾. p̃sentiam
su ab negans iͥegatum ꝓse diaconẽ
suũ mittit. atq ipse intento animo
anciochiam ꝑgit. Ibiq dissidentib
ad huc partib. s in unum tam̃ reuo¬
cari posse sꝑantib si ibi calis eligeret᷑
ep̃c. erga quẽ non una plebs s ut̃q
gauderet: p̃properus catholicũ qͥdẽ
et scm̃ uirũ. ac ꝑ omĩa dignũ sacͥ¬
docio paulinũ ep̃m collocauit: s
tam̃ inquem ad quiescere plebs¬

Expanded text:
um Alexandriam pergerent, communique um Alexandriam pergerent, communique tractatu cum his qui superfuerant sacerdotibus, de statu Ecclesiae decernerent, praesentiam sui abnegans, legatum pro se diaconum suum mittit, atque ipse intento animo Antiochiam pergit: ibique dissidentibus adhuc partibus, sed in unum tamen revocari posse sperantibus, si sibi talis eligeretur Episcopus, erga quem non una plebs, sed utraque gauderet, praeproperus catholicum quidem et sanctum virum, ac per omnia dignum sacerdotio Paulinum Episcopum collocavit, sed tamen in quem ad
Abbreviated transcription (Latin):
nasteria ꝑinulta ap̃ ꝯstantinopo¬
lĩ uicinasq ꝓuintias et ep̃i nobi¬
Sed constantuis imꝑator
dum ulianti quẽ cesarẽ apud galli¬
as reliquerat dignitatẽ sibi augusti
sponde p̃sumenti armis ire obuiã
parat: uicesimo et quarto post occa¬
sum patris imꝑii sui anno. in oppi¬
do cilicie mosocrenis diem functꝰ est¬
ost quem uilianus. x¬
p̃sumptum priꝰ de in ut legiti¬
mũ solus optinet pͥncipatũ. is pͥmo
uelut arguens ꝑperam gesta constan¬
tis. ep̃os iubet de exiliis relaxari. pꝰ
uero aduersum nr̃os tota nocendi
arte consurgit. Interim qui suꝑfu¬
erant ep̃i de exiliis relaxant᷑: nam
lib̾ius urbis romȩ eỹc constantio ui¬
uente regͥssus ẽ S hoc utrũ quod
ad quieuerit uoluntatisue ad subscͥ¬
bendũ. an ad ppłi romani grãm aqͦ
aut̃ cum ex oraret᷑ ab eusebio quia
uterq in partib uicinis egipto fue¬
rat legatus ad in uidendũ athanasi¬

Expanded text:
nasteria apud Constantinoponasteria apud Constantinopolim vicinasque provincias, et Episcopi nobiSed Constantius Imperator, dum Juliano quem Caesarem apud Gallias reliquerat dignationem sibi Augusti sponte praesumenti, armis ire obviam parat, vicesimo et quarto post occasum patris imperii sui anno, in 254 oppido Ciliciae Mopsocrenis diem defunctus estost quem Julianus, praesumtum prius, deinde ut legitimum, solus obtinuit principatum. Is primo velut arguens perperam gesta Constantii, Episcopos jubet de exiliis relaxari. Post vero adversum nostros tota nocendi arte consurgit. Interim qui superfuerant Episcopi, de exiliis relaxantur. Nam Liberius urbis Romae Episcopus, Constantio vivente, regressus est. Sed hoc utrum quod adquieverit voluntati suae ad subscribendum, an ad populi Romani gratiam, a quo autem cum exoraretur ab Eusebio, quia uterque in partibus vicinis Aegypto fuerat relegatus, ut ad videndum Athanasi
Abbreviated transcription (Latin):
nius nomine quẽ nrĩs expulsis
immo potiꝰ necatis ap̃ constantino¬
expellitur: qͥa similia ut de patre
etiã de filio p̃dicaret. Neq uero
nr̃ĩs coniungit᷑ aquib de sp̃u
scõ diusa sentiret: ita pestifera be
stia illa que ꝑ arriũ pͥmo quasi
de inferis ex tulerat cap̃. subito tri¬
formis apparuit. ꝑ eunominianos
qͥ dicunt ꝑ oĩã dissimilẽ filiũ pat̾.
qͥa nullo genere similis possit esse
factura factori. ꝑ arrianos qͥ dñt
sinilẽ quidẽ posse dici filiũ patri
s largitade gr̃ȩ ñ ꝓprietate nature.
in qͣntũ scilicet potest craatori cre¬
atura conferri. ꝑ macedonianos qͥ
dicunt similem quidẽ filiũ ꝑ oĩa
patri: scm̃ uero sp̃m cũ patre & filio
nicħ habere cõmune Hec quidem
int̾ illos ita gesta sunt: s sic de tali¬
bus scͥptũ ẽ. discisi sunt ⁊ ñ st̃ com¬
punti: Plurimi sane eoꝵ qui uide¬
bant᷑ attentiorẽ uitã gerere ⁊ mo¬

Expanded text:
nius nomine, quem, nostris expulsis, nius nomine, quem, nostris expulsis, imo potius necatis, apud Constantinoexpellitur, quia similia ut de Patre, etiam de Filio praedicaret. Neque vero nostris conjungitur, a quibus de Spiritu Sancto diversa sentiret. Ita pestifera illa bestia, quae per Arium primo quasi de inferis extulerat caput, subito triformis apparuit: per Eunomianos, qui dicunt per omnia dissimilem Filium Patri, quia nullo genere similis possit esse factura factori: Per Arianos, qui dicunt, similem quidem posse dici Filium Patri, sed largitate gratiae, non proprietate naturae, in quantum scilicet potest creatori creatura conferri: Per Macedonianos, qui dicunt similem quidem Filium per omnia Patri, Sanctum vero Spiritum cum Patre et Filio nihil habere commune. Haec quidem inter illos ita gesta sunt. Sed sicut de talibus scriptum est: Discissi sunt, et non sunt compuncti : plurimi sane eorum, qui videbantur attentiorem vitam gerere, et mo
Abbreviated transcription (Latin):
Nt̾ea ut aliq̃udo etiam insemet ip¬
sam p̾diues malicia deseuiret: sac̾¬
dotes et ppłi qͥ arrio duce pͥmitus
fuerant ab eccła diuulsi. intres de¬
nuo sectas partesq findunt᷑. Nã il¬
centes eusebii ceteroꝵq simulationi¬
bus cum arrio exiliũ ꝑculisse. post¬
modũ nec ipsi arrio eg̾sso de exilio
cõmunicare uoluer̃. eo quod simula¬
ta confessione cõmunicasset his qͥ de
ipsa substantia di patris filiũ confi¬
terent᷑: qͥa ip̃si ea quȩ pͥmo docuerat
arriꝰ exnullis extantib creatũ et fac¬
tum non natũ filiũ satis lib̾a. seu
potius impudenti blasphemia con-¬
firmabant: quod et post illoꝵ obi¬
tum ȩtus quidã pꝰ etiũ ualidius.
et latius asserebat Eunomius uir
corpore et anima lepsus. et interior
exteriorq morbo regio corruptus.
arte tam̃ dialetica p̾potens. plur una
contͣ fidem nram scͥpsit̾. et dispu¬
tandi leges sectatorib suis dedit:
aquo etiam nunc eunomiana he-¬
resis appellat᷑. Alius quoq macedo¬

Expanded text:
nterea ut aliquando etiam in semetipsam praedives malitia desaeviret, sacerdotes, et populi, qui, Ario duce, primitus fuerant ab Ecclesia divulsi, in tres denuo sectas partesque finduntur. Nam ilcentes Eusebii caeterorumque simulationibus, cum Ario exilium pertulisse postmodum nec ipsi Ario regressode exilio communicare voluerunt, eo quod simulata confessione communicasset iis, qui de ipsa substantia Dei Patris Filium confiterentur: quia ipsi ea quae primo docuerat Arius, ex nullis extantibus creatum et factum, non natum Filium, satis libera, seu potius impudenti blasphemia confirmabant. Quod et post illorum obitum Aetius quidam, post Aetium validius et latius asserebat Eunomius, vir corpore et anima leprosus, et interius exteriusque morbo regio corruptus, arte tamen dialectica praepotens, plurima contra fidem nostram scripsit, et disputandi leges sectatoribus suis dedit. A quo etiam nunc Eunomiana haeresis appellatur. Alius quoque Macedo
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochiã sane diuersis
temporib multa et ad modũ
confuse gesta sunt. Nam defuncto
eudoxio cum multi diuersarũ ur¬
bium ep̃i ad illam sedem sũma am¬
bitione niterent᷑. adultimũ miletiũ
de sabastea armeniȩ ciuitate contra
decreta concilii tranfferunt. qͥ tam̃
ab ipsis rursum in exiliũ trudit᷑.

Expanded text:
pud Antiochiam sane diversis temporibus multa et admodum confuse gesta sunt. Nam defuncto Eudoxio, cum multi diversarum urbium Episcopi ad illam sedem summa ambitione niterentur, ad ultimam Meletium de Sebastia Armeniae civitate, contra decreta concilii illuc transferunt. Qui tamen ab
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃is ordinet᷑. Si hoc difficile ẽ. certe
auctoritas habeatur. absq quo or¬
dinationem irritam esse uolue¬
lerit siue clericum. siue laicũ. sus¬
cipiat alius: sane ne hoc aut ira¬
cundia aliqͣ aut eontentione ut fie¬
ri solet in iuste factum remedium ñ
hab̾et. decernunt ꝑsingłos annos in
singłis quibusq ꝓuinciis scđo ab
omnib ep̃is ꝓuincialib concilia
agi debere. & de huiꝰcemodi negotiis
uidicari: ut si forte ab houno iniq
aliquid gestum ẽ. a cetis emendetur᷑.
si recte. ut ab omib confimet᷑.
Et ut ap̃ alexandriã uł in urbe
roma uetusta consuetudo reseruet᷑:
ut uł ille egipti uł hic suburbicari¬
arum ȩccłaꝵ sollicitudinẽ gerat: .ui.
Et ut si forte inordinando ep̃o duo
uł tres ꝓaliqua contentione dissen¬
ciant: reliquoꝵ autoritas ⁊ p̾cipue
gatiua seruetur: manente nichilomi¬
nus et metropolitani ipsius ꝓuincie
dignitate.

Expanded text:
pis ordinetur. Si hoc difficile est, certeaesentia, vel auctoritas habeatur. Absque quo ordinationem irritam esse voluelerit, sive clericum, sive laicum, suscipiat alius. Sane ne hoc aut iracundia aliqua, aut contentione ut fieri solet injuste factum remedium non haberet, decernunt per singulos annos in singulis quibusque provinciis secundo ab omnibus Episcopis provincialibus concilia agi debere, et de hujuscemodi negotiis judicari, ut si forte ab uno inique aliquid gestum est, a caeteris emendetur. Si recte, ut ab omnibus confirmetur. VI. Et ut apud Alexandriam, et in urbe Roma, vetusta consuetudo servetur, ut vel ille Aegypti, vel hic suburbicariarum Ecclesiarum sollicitudinem gerat. VII. Et ut si forte in ordinando Episcopo, duo vel tres pro aliqua contentione dissentiant, reliquorum auctoritas, et praecipue gativa servetur, manente nihilominus et Metropolitani ipsius provinciae dignitate.
Abbreviated transcription (Latin):
natum ñ factum. homousion patri
hoc ẽ eiꝰdem cũ patre substantie ꝑ quẽ
omĩa facta sunt quȩ incęlo et que in
salutem descendit. et in carnatus ẽ
homo factus passus ẽ: & resurrexit ter¬
erat aliq̃ndo quando ñ erat et ante¬
quã nasceret᷑ ñ erat. & quia ex nul¬
lis substantib factus ẽ. aut ex alia
in eccłiis. nequis ex his qͥ semecipsos
in patientia libidinis exciderunt:
ueniret ad clerum.
Ut nequi nuꝑ assumptꝰ ex uita uł
conusatione gentili accepto baptismo.
anteqͣ. cautiꝰ examinet᷑ clericꝰ fiat. .ii.

Expanded text:
Natum, non factum Omousion Patri, Natum, non factum Omousion Patri, hoc est, ejusdem cum Patre substantiae, per quem omnia facta sunt in coelo et in salutem descendit, et incarnatus est homo factus, passus est, et resurrexit tererat aliquando, quando non erat, et antequam nasceretur non erat, et quia ex nullis substantibus factus est, aut ex alia in Ecclesiis, Ne quis ex his qui semetipsos impatientia libidinis exciderunt, veniret ad clerum. II. Et ne quis nuper assumtus ex vita, vel conversatione Gentili, accepto baptismo, antequam cautius examinetur, clericus fiat. III.
Abbreviated transcription (Latin):
magis placeret extrinsecus: creatum
dei filium ex nullis substantib  ñ
ex ipsa patris deitate ꝓgenitum con¬
firinantes. Defertur ad constantinum
sacerdotalis concilii sententia. ille tãꝙͣ
a deo ꝓlatam uenerat᷑: cui siqui tem¬
tasset obniti uelut contra diuina
statuta uenientem in exilium se
ꝓtestatur acturum Sex gͥ soli cum
arrio se patiunt᷑ ex pelli: reliqui uͦ
undecim consilio inter se habito ad¬
quiescunt ad subscribendũ manu
sola ñ mente. cuiꝰ simulationis auc¬
tor p̾cipue exticit nicomedie ep̃c eu-¬
sebius. interim quoquomͦ aliis ue¬
ritate aliis simulatione: sicut post
exitus docuit subseribentibus et de
singłis quibusq eccłasticis obserua¬
tionib certa statuca fingentibus
concilium dexeptum est. Exẽplum
aut̃ expositionis fidei eoꝵ qͥ conue-¬
nerant: in fra scriptum est.ui.
de patre natum unigenitum. hoc ẽ
de substantia patris: dm̃ ex deo. lum̃
ex lumine. dm̃ uerũ ex deo uero.

Expanded text:
magis placeret, extrinsecus creatum magis placeret, extrinsecus creatum Dei Filium ex nullis substantibus, et non ex ipsa Patris deitate progenitum confirmantes. Defertur ad Constantinum sacerdotalis Concilii sententia. Ille tanquam a Deo prolatam veneratur. Cui si quis tentasset obniti, velut contra divina statuta venientem, in exilium se protestatur acturum. Sex igitur soli cum Ario se patiuntur expelli: reliqui vero undecim, consilio inter se habito, adquiescunt ad subscribendum manu sola, non mente. Cujus simulationis auctor praecipue extitit Nicomediae Episcopus Eusebius. Interim quoquo modo aliis veritate, aliis simulatione sicut post exitus docuit subscribentibus, et de singulis quibusque Ecclesiasticis observationibus certa statuta figentibus, Concilium diremptum est. Exemplum autem expositionis fidei eorum, qui convenerant, infra scriptum est. de Patre natum unigenitum, hoc est, de substantia Patris. Deum ex Deo, lumen ex lumine, Deum verum de Deo vero.
Abbreviated transcription (Latin):
ponderat reꝑtam tradidit repos¬
centi S et multa alia eiꝰ feruntur
gesta mirabilia: quȩ etiam nunc
ore omnũ celebrantur. Cales gͥ
illis ad huc in temporib ꝑ multi
uiri in ęccłis dñi refulgebant: ex
quib plurimi in illo concilio fuer̃
alexandrini ep̃i ad erat: consiliis
senem quã plurimis iuuans. Int̾¬
ea ꝑ dies singulos agitabat᷑ conuentꝰ
nec facile aut demere de recanta sta¬
tuere audebant Euocabat᷑ freq̃nt̃
arriꝰ in conciliũ. ⁊ assiduo tẽtatu
assertiones cius discutiebantur: ⁊ qͥd
aduersum hec teneri deberet. aut
statui sũma cum delib̾atione que¬
rebatur Uerum post diutinum
multumq tractatum placet om̃ĩb
ac uelut ouno cunctoꝵ ore ⁊ corde
decernit᷑ homousion scribi debere.
id ẽ eiꝰdem cũ patre sustantie filium
confiteri. idq firmissima omnium
sententia ꝓnuntiat᷑: decẽ n septẽ soli
tunc fuisse dicunt᷑. quib arrii fides

Expanded text:
ponderat, repertam tradidit reposponderat, repertam tradidit reposcenti. Sed et multa alia ejus feruntur 223 gesta mirabilia, quae etiam nunc ore omnium celebrantur. Tales igitur in illis adhuc temporibus permulti viri in Ecclesiis Domini refulgebant, ex quibus plurimi in illo Concilio fuerunt. Alexandrini Episcopi, aderat consiliis senem quamplurimis juvans. Interea per dies singulos agitabatur conventus, nec facile aut temere de re tanta statuere audebant. Evocabatur frequenter Arius in Concilium, et assiduo tractatu assertiones ejus discutiebantur, et quid adversum haec teneri deberet, aut statui, summa cum libratione quaerebatur. Verum post diutinum multumque tractatum placet omnibus, ac velut uno cunctorum ore et corde decernitur ὁμοούσιον scribi debere, idest, ejusdem cum Patre substantiae Filium confiteri, idque firmissima omnium sententia pronuntiatur. Decem et septem soli tunc fuisse dicuntur, quibus Arii fides
Abbreviated transcription (Latin):
sq humanis uincłis caulis pende
districtos. Cumq causam noxe cõꝑis¬
set: ab soluit sermone quos meritis
uinxerat Et ne eis inanis nocturna
cederet occupatio. tollite inquit
o iuiuenes unũ uob̾ a rietem ne sine¬
ne causa uenisse uideamini: quem
melius preçe qͣm furto quesisse con-¬
uenerat: Cradunt de hoc etiã illud
factum mirabile: filiam habuit hẏre¬
uen nomine. que ei cũ bene ministras¬
set. uirgo defuncta ẽ: Post eiꝰ obitũ:
uenit quidã dicens se ei quoddam
depositum cõmendasse. Rem gestam
ignorauerat pater ꝑquisitũ intota
uitȩ sue in laturũ se e̾e exitium nͥ
cõmendata reciꝑet destabatur. Per¬
motus lacrimis eiꝰ senex ad seyul¬
chrũ filie ꝓperat: atq eam nomine
clamitans: Tum illa de sepulchro.
quid uis ait pater. Cõmendatum
in quid illius ubi posuisti᷑ at illa
locum designans: illic ait inuenies
defossum: Regressus ad domum:
rem sicut filia de sepulchro res-¬

Expanded text:
sque humanis vinculis in caulis pendere sque humanis vinculis in caulis pendere districtos. Cumque causam noxae comperisset, absolvit sermone, quos meritis vinxerat: et ne eis inanis nocturna cederet occupatio: Tollite, inquit, o juvenes, unum vobis arietem, ne sine caussa venisse videamini, quem melius prece, quam furto quaesisse convenerat. Tradunt de hoc etiam illud factum mirabile: filiam habuit Irenem nomine, quae ei cum bene ministrasset virgo defuncta est. Post ejus obitum venit quidam dicens, se ei quoddam depositum commendasse. Rem gestam ignoraverat pater. Perquisitum in tota vitae suae quoque illaturum se esse exitium, nisi commendata reciperet, testabatur. Permotus lacrymis ejus senex, ad sepulcrum filiae properat, atque eam ex nomine clamitat. Tum illa de sepulcro Quid vis, ait, pater? Commendatum, inquit, illius ubi posuisti? At illa locum designans, illic, ait, invenies defossum. Regressus ad domum, rem sicut filia de sepulcro res
Abbreviated transcription (Latin):
uit preterea in illo concilio et
pasnutius homo dei ep̃c. ex egypti
partibus: confessor ex illis quos maxi¬
mianus dextris ocłis effossis et si¬
nistro poplite succiso ꝑ metalla damp¬
nauerat S in hoc tanta uirtutum in¬
erat gr̃a. ut signa ꝑeum non minus
quã dudum ꝑ apłos fierent: nam &
uisum dr̃ reddidisse. ⁊ paraliticos ad
affectu habuit: ut sepuis eum intͣ
palatium euocatũ cõplecteret᷑: et
illum oculũ qui in confessione fi¬
dei fuerat auulsus. auidiorib ocłis
demulceret:
eminentius fuisse dicit᷑: etiam
spiridion eypͥus ep̃c uir unus ex
ordine ꝓpħarum. quantũ etiã nos
eoꝵ qui eũ uiderant narratione
positus ꝑmansit. Quadã uͦ nocte
dũ ad caulas fures uenissent. & ma¬
nus imꝓbas qͦ aditum educendis
ouib face̾nt extendissent: inuisibi¬
libus quibusdã uincłis restricti.
usq ad lucem uelut tradici torto¬
rib ꝑmanserunt Cum uͦ oues
ducturus ad pascua matutinus
se ageret senior. uidet iuuenes ab¬

Expanded text:
uit praeterea in illo Concilio et phnutius, homo Dei, Episcopus ex Aegypti partibus, Confessor ex illis quos Maximianus dexteris oculis effossis, et sinistro poplite succiso, per metalla damnaverat. Sed in hoc tanta virtutum inerat gratia, ut signa per eum non minus, quam dudum per Apostolos fierent. Nam etvisum dicitur reddidisse, et paralyticos ad affectu habuit, ut saepius eum intra palatium evocatum complecteretur, et illum oculum, qui in confessione fidei fuerat evulsus, avidioribus osculis demulceret. eminentius, fuisse dicitur etiam Spiridion Cyprius Episcopus, vir unus ex ordine prophetarum, quantum etiam nos eorum, qui eum viderant narratione positus permansit. Quadam vero nocte cum ad caulas fures venissent, et manus improbas, quo aditum educendis ovibus facerent, extendissent, invisibilibus quibusdam vinculis restricti, usque ad lucem velut traditi tortoribus permanserunt. Cum vero oves ducturus ad pascua matutinus se ageret senior, videt juvenes ab
Abbreviated transcription (Latin):
rent᷑ in lucẽ aut sub auras ꝓlata fer¬
rentur: licet confusione ipsa genti¬
les et pudore diffuigerent: tam̃ siquis
ad eẽ potuit mirabant᷑. tot scłis se
illis tam nefariis et tam pudendis
fraudib in retitum: Unde et plurimi
ex his condẽpuato errore et scelere
dep̾henso: fidem xp̃i et cultũ uere
religionis amplexi sunt Nam ut
omittam cetera flagitia quȩ in aliis
locis ui necatis paruulis et despica¬
tisq obfibrarum inspectationẽ uir¬
ginib gerebant᷑: unum solũ modo
quod intemplo saturni geri ad oĩũ
uenit conscientiam memorabo: exqͦ
etiam cetera quȩ omisimus ꝑpendan¬

Expanded text:
rentur in lucem, ac sub auras prolata ferrentur in lucem, ac sub auras prolata ferrentur, licet confusione ipsa Gentiles et pudore diffugerent: tamen si quis adesse potuit, mirabatur tot seculis se illis tam nefariis et tam pudendis fraudibus irretitum. Unde et plurimi 298 ex his, condemnato errore et scelere deprehenso, fidem Christi et cultum verae religionis amplexi sunt. Nam ut omittam caetera flagitia, quae in aliis locis vi necatis parvulis, despicatisque ob fibrarum inspectionem virginibus gerebantur, unum solummodo quod in templo Saturni geri, ad omnium venit conscientiam, memorabo: ex quo etiam caetera quae omisimus, perpendan
Abbreviated transcription (Latin):
in ͤgip to memphis positum. cum
famis tempore frum̃ta apud alex¬
andriam defecissent. ex ꝓprio affatu
ciuib alum̃ta p̾buisse. quo de func¬
to. in honorem eiꝰ instituerint. ap̃
memphis templũ inquo bos quasi
indicium optimi agricolȩ nutritur:
habens quedã coloris insignia quȩ
ex nomine cius apis appellaret᷑. Soron
uero id ẽ sepulchrũ in quo corpus
eius inerat. alexandriam deduxe¬
rint: et soron apis pͥmo ex cõꝑ oͬtione
sorapin. post uͭ ꝑ corruptionẽ sepin
nominarint. Quid uerũ sit aut
nichil omnino de his d̃s uiderit:
sed ad inceptum redeamus.:
lecto: studiis uigilantissimi sacer
andriam portenta potiꝰ quam simu¬
lachra. pari exitu et simili dedecore
publicant᷑. Horret animꝰ dicere. qui
miseris mortalib laquel a demonib
ĩꝑati sunt: quȩ funera. quȩ scelera
tur. Quot ibi instantum capita
desecta in auratis labris inuenta
sunt: quot miserorum cruciabi¬
les mortes depicte: Que cum ꝓde¬

Expanded text:
in Aegypto Memphis positum, cum in Aegypto Memphis positum, cum famis tempore frumenta apud Alexandriam defecissent, ex proprio affatim civibus alimenta praebuisse. Quo defuncto, in honorem ejus instituerint apud Memphis templum, in quo bos quasi indicium optimi agricolae nutritur, habens quaedam coloris insignia, qui ex nomine ejus Apis appelletur: σορὸν vero, id est, sepulchrum, in quo corpus ejus inerat Alexandriam deduxerint, et Soron Apis primo ex compositione Sorapin, post vero per corruptionem Serapin nominarint. Quod an verum sit, aut nihil omnino, de his Deus viderit. Sed ad inceptum redeamus. Cjecto, studiis vigilantissimi sacerdandriam portenta potius, quam simulachra pari exitu et simili dedecore publicantur. Horret animus dicere, qui miseris mortalibus laquei a daemonibus praeparati sint, quae funera, quae scelera tur: quot ibi infantum capita desecta inauratis labris inventa sint: quot miserorum cruciabiles mortes depictae. Quae cum prode