comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dend̾:. en agi cumi accõe ex hcͣ
e ⁊ si tota nauis locata sit.
locato ꝯnemet᷑. s si gͣtis res
suicepte sint. ait põp depõi¬
ti agi posse. miratur igitur
cur honoriria accõ sit mout¬
ta. cũ sint ciuules nͥ forte ĩ

Expanded text:
dendum; quia agi ciuili actione ex hac sed si tota nauis locata sit, locato conuenietur: sed si gratis res susceptae sint, ait Pomponius depositi agi potuisse. miratur igitur, cur honoraria actio sit inducta, cum sint ciuiles: nisi fort
Abbreviated transcription (Latin):
no stefit. tũ comitti in ea
stari posse. qmͣ id agc mͣ
tũ in ip̃o sit. ut arbit᷑ pe
acciꝑe nolusti. posse defẽ
mitti. Paulus.
acciꝑe. nõ impinie me da¬

Expanded text:
n eam stare posse, quam id agere, quantum in ipso sit, ut arbitri paaccipere noluisti, posse defendmitti. Paulus laccipere, non impune me
Abbreviated transcription (Latin):
riũ calide ccũmen̾it ⁊ om̃i¬
no si ĩ hͣc lite dolo u̾satꝰ ÷.
locũ bẽbit ex fcipulatu ac¬
cõ. ⁊ ĩo si uelit de dolo accõ¬
ne extͥcere adn̾sariꝰ ñ dele¬
bit: cũ heat exscipulatu
accõm. osd si hmodi clau¬

Expanded text:
ium callide circumuenit, et omnino si in hac lite dolose uersatus est, locum habebit ex stipulatu actio: et ideo si uelit de dolo actionem exercere aduersarius, non debebit, cum habeat ex stipulatu actionem. quod si huiusmodi clau
Abbreviated transcription (Latin):
decesait. alt̾ ex litigatorib
nõ adfuit ꝓculdubio pe¬
¶lam ⁊ cassiũ andise̾re di¬
cent̾e. aristio ait. in eoar¬
bitͥ o qd̾ ip̃e ño ue nist ño
ẽẽ comissam.
Quemadmod̾ sermͥis ait.ꝯ¬

Expanded text:
x litigatoribus non adfuit. procul dubio poenam et Cassium audisse se dicentem Aristo ait in eo arbitro, qui ipse non uenisset, non esse commissam: quemadmodum Seruius ait
Abbreviated transcription (Latin):
o. mn nͥ litisestimacõmofferat eum
sb̾monere possũ sũ pp̃e possideat pub¬
liciana u̾ datur. ⁊ aduersus excipi¬
entẽ si do̾ no sim ittilem mn replica¬
cõnẽ doli mali ꝓfuturã ⁊ scom̃ ħ ꝙͦ¬

Expanded text:
 nisi litis aestimationem offerat, eum summouere possum, siue ipse possideat, Publiciana mihi datur, et aduersus excipientem 'si dominus eius sit' utilem mihi replicationem doli mali profuturam
Abbreviated transcription (Latin):
In ipõ antem uidicõ siuolũit ꝯscien¬
norantib norale indinũ iꝙ̃ nis
dabitur.. sedi si omnib sciesitĩb
quiuis eor tenebitur detracta nore
nec altero cõuẽto: alter hbubitur:
dec sialter scit alt̾ ingnorauit: qͥ
scit detracta nore dedicõe quinestit cõ¬

Expanded text:
in ipso autem iudicio si uoluerit et sciennorantibus, noxale iudicium in quemuis dabitur: sed si omnibus scientibus, quiuis eorum tenebitur detracta noxaenec altero conuento alter liberabitur: sed si alter scit, alter ignorauit, qui scit detracta noxae deditione con
Abbreviated transcription (Latin):
dulam gepõitam hũisset eat
decidisset ⁊ transeinti dap̃m qd
redisset. Suus Rdit ad exemplũ
hꝰ accõnis dari oportere accõnem
hanc enim non ꝯpetere palã est¬

Expanded text:
ulam expositam habuisset eaque excidisset et transeunti damni quid dedisset, Seruius respondit ad exemplum huius actionis dari oportere actionem: hanc enim non competere palam ess
Abbreviated transcription (Latin):
uit se inslia pottate non ẽẽ neqiueᷤ
se dolo malo fecisse quominꝰ eẽt.
uł inditisidaho: sñ nore deditione.
Inpotestate lic accipere deleꝰ. ut fac¬
t̾m si infugasit᷑ i ꝑegre ñuidebitꝰ¬

Expanded text:
ubebo in potestate sua non esse neque se dolo malo fecisse, quo minus esset, uel iudicium dabo sine noxae deditione'. 'In potestate' sic accipere debemus, ut facceterum si in fuga sit ue
Abbreviated transcription (Latin):
bĩtori ꝯretit accõ cũm reus
stipiuandi añ moram ꝑ¬
nussum animal nulu̾erũ.
Idem. ⁊ oi occiderit anim
aiscr post moram ꝓmissor¬
is isciui scipuiatus fu̾at oc

Expanded text:
bitori competit actio, cum reus stipulandi ante moram promissum animal uulnerauit: idem est et si occiderit animal. quod si post moram promissoris qui stipulatus fuerat oc
Abbreviated transcription (Latin):
muliones: timore p̃motine
oppriment᷑ plauictum re¬
uetuscent cum hominib
accom nullara eę̧. cum do¬
mino iuiaꝵ ẽẽ. Od̃ si neq
mule nz bomines: in cau
ieic̃ent s mue retinete hn᷑
nequissent ac cum ꝯcona¬
plaustrum cessum redis

Expanded text:
muliones timore permoti, ne opprimerentur, plostrum reliquissent, cum hominibus actionem nullam esse, cum domino mularum esse. quod si neque mulae neque homines in causa essent, sed mulae retinere onus nequissent aut cum coniplostrum ces
Abbreviated transcription (Latin):
insciente domino fecisse dnicetur
ĩuidicõ adiciam aut nore dede
gũmina cũ utilitate io p̾torẽ edms¬
se nemo ẽquineget puplice. xutłe
fiat qi iter faciẽtib ꝑ sꝑicitur nõ
puplicis uiis studetur semꝑ enim
ea loca ꝑque uulgo iter sol fĩeã

Expanded text:
insciente domino fecisse dicetur, in iudicio adiciam: aut noxam dedere.' Summa cum utilitate id praetorem edixisse nemo est qui neget: publice enim utile fiat, quia iter facientibus prospicitur, non publicis uiis studetur: semper enim ea loca, per quae uolgo iter solet fieri,
Abbreviated transcription (Latin):
sius furtum facit noiamn quenoc¬
uit ecciam ad postior es leges ꝑtin̾e
potuit. Dicit q̃ siun nõie c domino
agi posse noraliudico ut queo detur
aquilia adu̾sus oñm nõ suũ extus

Expanded text:
furtum faxit noxiamve nocuit" etiam ad posteriores leges pertinere, poterit dici etiam servi nomine cum domino agi posse noxali iudicio, ut quod detur Aquilia adversus dominum, non servum excuset,
Abbreviated transcription (Latin):
cim̃ bona fide emisti õuie¬
uat ip̃e a o̾uo tuo nuln̾atus
3. placuit om̃i modo me te¬
alieno pasc̾et᷑ incogerito:
ctõ p̾gnans erat eiecit q̃ro¬
bat᷑ oñs eiꝰ pois uecum eo
cumm cogiss lego aciuir. age
cu ecumͣ in eiciendo ruꝑat
si ꝑcu̾ss aũ ꝯoĩato uehem̃

Expanded text:
quem bona fide emisti seruiebat, ipse a seruo tuo uulneratus est, placuit omnimodo me tealieno pasceretur, in cogendo quod praegnas erat eiecit: quaerebatur, dominus eius possetne cum eo qui coegisset lege Aquilia agere, quia equam in iciendo ruperat. si percus
Abbreviated transcription (Latin):
Muita autem in une cimi¬
li ccͣronem dis ꝑutandi ꝓuti¬
nitate ꝯmuni recepta ẽẽ fn
bem alienam furedi c̾a eꝰ¬
tulerint cnm singulifere ñ
possent finti acoone oñis te¬
r̾oue dici possit nemineui¬

Expanded text:
multa autem iure ciuili contra rationem disputandi pro utilitate communi recepta esse innbem alienam furandi causa sustulerint, quam singuli ferre non possent, furti actione omnes teratione dici possit nemine
Abbreviated transcription (Latin):
dem̃ ⁊ occiderit tenebit᷑.
⁊ de nuln̾ato ⁊ deocciso. duo
n. sunt delucta. alit̾ atque
ei cinis uno impetu ꝑ łib
uulu̾ib alicinem accider¬
it. fc .n. una erit accd de os¬

Expanded text:
m occiderit, tenebitur et de uulnerato et de occiso: duo enim sunt delicta. aliter atque si quis uno impetu pluribus uulneribus aliquem occiderit: tunc enim una erit actio de o
Abbreviated transcription (Latin):
ns iongiꝰ ꝓceceret at si oĩa
subita nis nñti longꝰ ig¬
nem ꝓdux̃ caret culpa.¬
Si uuln̾atus fsut s̾nus nou
mortifere neggligencia a̾¬

Expanded text:
s longius procederet.At si omnia subita uis uenti longius ignem produxit, caret culpa.Si uulneratus fuerit seruus non mortifere, neglegentia au
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ⁊ domĩo creditori eum
ad debiti cnͣtita te ⁊ ep si
amplius ꝯsecuturꝰ sit ab
eo ur ab inico in it eid̾ am¬
plius eit cunͣ ĩ debito debi

Expanded text:
et domino et creditori eum ad debiti quantitatem et quod sit amplius consecuturus sit ab eo, vel ab initio in id, quod amplius sit quam in debito
Abbreviated transcription (Latin):
Item labeo scͥbit. sicum in
uentoꝵ uanis in puisa oẽt
in fines ancoraꝵ alt̾iꝰ ⁊ na¬
utetmes fumes p̾cidissẽt
si mlio alio modo nͥ p̾eistis
fumio &e explicare potu̾ĩt
nuliam accom daudam.
rocia piscatoꝵ inciue nau¬
is piscatoꝵ meiterat estim¬
arũt. ꝑ lane siculꝑa nau

Expanded text:
t, si, cum ui uentorum nauis impulsa esset in funes anchorarum alterius et nautae funes praecidissent, si nullo alio modo nisi praecisis funibus explicare se potuit, nullam actionem dandam. retia piscatorum, in quae nauis piscatorum inciderat, aestimaru‹nt› plane si culpa nau
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ceꝑit fucrri tem eum
⁊ arboꝵ furtum cesarum.¬
si salctum maturum ita
ne stirpes lederes tuleris ce¬
ssare aciuilam. ¶ ⁊ ei pu¬
orem fec̾it. Iuł ocrib̾. cesta¬

Expanded text:
interceperit, furti teneri eum et arborum furtim caesarum.Si salictum maturum ita, ne stirpes laederes, tuleris, cessare Aquiliam.Et si puorem fecerit, Uiuianus scribit cessa
Abbreviated transcription (Latin):
sis. iegis agend̾ erit᷑ ꝙ ide
a dam ẽ uo meo obieceris ⁊
eum ad usserio: tenieb̾s mͥ.¬
¶tem oi arbustum men̾ uł ma
fornacem ob dormiss ⁊ uilla
fu̾it. exusta. Neraciꝰ scribit.
ex iocato ꝯuentum pͥstarede¬
bere. si neggnigens ẽ euzend¬
recte ignem sb̃iecit: ñ pectauit.

Expanded text:
is legis agendum erit. proinde si facem seruo meo obieceris et eum adusseris, teneberis mihi.Item si arbustum meum uel uifornacem obdormisset et uilla fuerit exusta, Neratius scribit ex locato conuentum praestare debere, si neglegens in eligendt, qui recte ignem subiecit, non peccauit:
Abbreviated transcription (Latin):
o̾ulis scits. tunc ẜ acco locum
ht̾ cum comota feritate nocu¬
it quadrures puta si equs
instohon̾ata qus drupes ina
cessabit. dampnici inuine
agetursez ⁊ oicains cum du¬
ceretur ab aliciuo asꝑitates¬
ua euaserit. ⁊ anci dampnu
dederit. si ꝯtineri firmmius au
atio pot̾it. uł si ꝑ eum iocũ
ĩduci ñ debiut: ħ accõ cessab¬
it ⁊ tenebit᷑ q can̾e teneba

Expanded text:
us scribit, tunc haec actio locum habet, cum commota feritate nocuit quadrupes, puta si equus iusto onerata quadrupes in cessabit damnique iniuriae agetur. Sed et si canis, cum duceretur ab aliquo, asperitate sua evaserit et alicui damnum dederit: si contineri firmius ab alio poterit vel si per eum locum induci non debuit, haec actio cessabit et tenebitur qui canem teneb
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ ꝑiculo suo se faceciuer¬
es ex locato tolut accone ⁊
aciuilie. ¶ Sic cum maci¬
ous uxon margaritas eitͥ¬
catas dediss in nou eas ei
ĩuito uł inscio uiro ꝑfora¬
ss ut pͣtueis inunea ut̾et᷑
siue diu̾tit sũ tiptita ẽ

Expanded text:
iculo suo se facere, quae res ex locato tollit actionem et Aquiliae.Si cum maritus uxori margaritas extricatas dedisset in usu eaque inuito uel inscio uiro perforasset, ut pertusis in linea uteretur, siue diuertit siue nupta est
Abbreviated transcription (Latin):
tisse: quẽadm̃ esi cimm furẽ¬
ti giadin porrexit. Nam nͨ
alciuem p̾cipitauit. cei¬
ous ait eũ ip̃o ictu ꝑierit.
lassatꝰ ui siumminis uictuaꝑ
dious seruũ imꝑite secur¬

Expanded text:
tisse, quemadmodum eum qui furenti gladium porrexit: nam necaliquem praecipitauit, Celsus ait, siue ipso ictu perierit lassatus ui fluminis uictus pdicus seruum imperite secu
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃i ad̃m si o̾ius meus ab
ano nisidias deductꝰ ab alio
iaculantas o̾uiis fu̾it occi¬
in campo iacuiarent᷑ s̾mis
ꝑ eum i ocum tnͣsierit᷑ diua
cessat er non debuit ꝑ cam¬
pũ iacuiatoriũ it int̾eresti

Expanded text:
modum si seruus meus ab alio in insidias deductus, ab alio iaculantibus seruus fuerit occiin campo iacularentur, seruus per eum locum transierit, Aquilia cessat, quia non debuit per campum iaculatorium iter intempes
Abbreviated transcription (Latin):
ege acnulia caꝑite pͥmo ca¬
uet᷑ ut euui e̾uum o̾uam ue
alienmi auengm ue onia¬
drurem ur pecumam iniu¬
ria occidit omͣti id in eo aͣ
in de cauet᷑ ut adu̾sus ma¬
ciant̾e in duꝑaum ñ accio

Expanded text:
ege Aquilia capite primo cauetur: 'ut qui seruum seruamue alienum alienamue quadrupedem uel pecudem iniuria occiderit, quanti id in eo anninde cauetur, ut aduersus infitiantem in duplum actio
Abbreviated transcription (Latin):
et toi emenicũq aliu fer¬
ro se pecentem qͥs occiderit.
ñ iuteor iniuria occidisses ⁊ oi
metuctius mortis furemoc¬
ciderit ñ duo̾it᷑ quin ioge aqͥ¬

Expanded text:
et si quemcumque alium ferro se petentem quis occiderit, non uidebitur iniuria occidisse: et si metu quis mortis furem occiderit, non dubitabitur, quin lege Aq
Abbreviated transcription (Latin):
geso cum in tabernam ecru¬
num deduceret. in ullam ecniꝰ
difecit mula caicem reiecit. ⁊
cruo agasomi fregit. consuie¬
bat᷑ poss ne cum dño muie
agi ey ea ꝑanꝑem feciss sidipti

Expanded text:
gaso cum in tabernam equum deduceret, mulam equus olfecit, mula calcem reiecit et crus agasoni fregit: consulebatur, possetne cum domino mulae agi, quod ea pauperiem fecisset.
Abbreviated transcription (Latin):
lieͤst. retin̾e nõ posit si alie¬
nni hominẽ obtriu̾it nulgo
dr culre nomĩe teneri id̾e
or infirmitas cuipe amu̾¬
sam fucuransidem uiris i¬

Expanded text:
larum retinere non poterit, si alienum hominem obtriverint, vulgo dicitur culpae nomine teneri. Idem si infirmitas culpae adnumsam futuram. idem iuris e
Abbreviated transcription (Latin):
itoo cuna non te suo cotpore
campnũ cedit at si cum ecru¬
comlocus. ¶ et si atis ciuadr¬
upes aliam ꝯciteit ut dam¬
ꝯcitauit nomine ꝯgend̾ erit.
s me autem corpe suo paupie¬

Expanded text:
ideo, quia non ipse suo corpore damnum dedit. at si, cum equuoni locus. Et si alia quadrupes aliam concitauit ut damncitauit nomine agendum erit. Siue autem corpore suo paupe
Abbreviated transcription (Latin):
quitate sit nob̃ int̾pͥtantib qe si
scllua societate diuorcõ m̃m̾iũ
nec si pͥor maritꝰ fac̾e nõposset. de¬
uuo de societate constituendam
eereferendam pͥm societati qͣ
młr hitura fuit. ⁊ sialius hr̃s ex¬
titist cy siaccepto amanto ub̾ata
eẽt ueqͥ ꝙͣ inputari pse societati
cius nõ obligatur nisiin cõmin¬
emarcham pecume iisesũt.

Expanded text:
quitate sic nobis interpretantibus. quod si salua societate diuortio mat‹rimonium› nec, si prior maritus facere non posset, denuo de societate constituendam e referendam pecuniam societati, quam mulier habitura fuit, etsi alius heres exstitisset: quod si accepto a marito liberata esset, nequaquam imputari posse societati cius non obligatur, nisi in communem arcam pecuniae versae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tatum ẽ ut societatis difthatur
Itembonis acreditorib necutis
immꝰ socii dist᷑ hi societatẽ ialo̾ ait
mortem quicquid luc̾ det̾m̃ti. ue
factumsit. cõmime ee. labeo ait
diximus dissensa societatẽ solui.
ħita est siom̃s cissentͥunt. q̃uid gͦ

Expanded text:
tatum est, ut societas distrahatur, Item bonis a creditoribus venditis unius socii distrahi societatem Labeo ait. mortem quidquid lucri detrimentiue factum sit, commune esse Labeo ait. Diximus dissensu solui societatem: hoc ita est, si omnes dissentiunt. quid ergo,
Abbreviated transcription (Latin):
uentende cobitã societatẽs cet̾m
sudactũdicat᷑ ut ddriga fieret
haiberes. egoqͣtam nõ dubie ad¬
huc socii simꝰ ¶dem celsuscttat
sipecuniam cormilissemus. ad

Expanded text:
endendae coitam societatem. ceterum si id actum dicatur, ut quadriga fieret haberes, ego quartam, non dubie adhuc socii sumus. Item Celsus tractat, si pecuniam contulissemus ad m
Abbreviated transcription (Latin):
ciẽs ant̾ añ solutã pͥm madati
agi posie drxiꝰ faciẽdi cãnõ dãdi
deneb reꝰ. ⁊ est equũ. ꝯi cũ mad¬
ante aliquo accõm nacti cogim᷑
eã peãre iudicõ madati. Ita ex

Expanded text:
ante solutam pecuniam mandati agi posse diximus, faciendi causa, non dandi tenebitur reus: et est aequum, sicut mandante aliquo actionem nacti cogimur eam praestare iudicio mandati, ita ex
Abbreviated transcription (Latin):
ihetutatẽ alit̾ aditur᷑ũ I dem
pĩari th mandatũ int̾tessisset
fore mamdati accõnem existimo
Sĩtuns aut̃ mandau̾it alic̾ͥ ne be¬
angatum a se repelleret: lõge ei
disale ẽ ¶ham legadum adqͥsit̃
nũꝙ illi dãpno ẽẽ potũ heditas
int̾dum dampnosa ẽ. ¶ Insũm¬

Expanded text:
itatem aliter aditurus non essem praestari et hoc mandatum intercessisset, fore mandati actionem existimo. si quis autem mandaverit alicui, ne legatum a se repellat, longe ei dissimile esse: nam legatum adquisitum numquam illi damno esse potuit: hereditas interdum dam
Abbreviated transcription (Latin):
ab sit cumeosolo agendũpenes cp̃
ea pecĩa sit q deducta de relici uo
tate agi prosocõ ułi sisocietas uec
asocietate nec refertur in mediũ
sociis marit᷑ sit ⁊ dist hat᷑ docietas
manẽte matͥmomo: dotẽmari

Expanded text:
absit, cum eo solo agendum, penes quem ea pecunia sit: qua deducta de reliquo, qtate agi pro socio, ueluti cum societas uecta societate nec refertur in medium sociis maritus sit et distrahatur societas manente matrimonio, dotem mari
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ oꝑe. ł cuiꝰcũte alt̾ius rei cã. ¶ It
cohui societatẽ p᷑se ut ntram ꝑtẽ
dãpm alcersenciat. lucrũ uero
solus. ¶ Aristo refert cassiũ Ris
utalt̃ luciũ tũi alt̾ dãpnũ sẽtiret
thͣnc societatẽ leomnam sonitũ ẽ¬
applłate. ⁊ nos consentimꝰ calem
societatem ulłam ẽẽ ut alt̾ lutr̃
damynũ sentiret: Inicsisimila
genꝰ societatis ẽ exqͣqͥs dãpnum
lucͥ ꝑtem sociꝰ ferat. suͥns .i. notis
muoint non posse sociecadẽ itaccͣ¬

Expanded text:
ue alterius rei causa. Ita coiri societatem posse, ut nullam partem damni alter sentiat, lucrum vero solus. Aristo refert Cassium resput alter lucrum tantum, alter damnum sentiret, et hanc societatem leoninam solitum appellare: et nos consentimus talem societatem nullam esse, ut alter lucrum damnum sentiret: iniquissimum enim genus societatis est, ex qua quis damnum, lucri partem socius ferat: Servius in notatis Mucii ait nec posse societatem ita c
Abbreviated transcription (Latin):
itũ cõsecutꝰ non sit iuandatorẽ libͥ¬
atum nonud̾bexh responsonõ
apparet. ⁊ si euiccõnis nor̃e nõten¬
eatur ꝓficere eamrẽ ad libacõin
¶lle illi. sałm maudatͥ ut biesio¬

Expanded text:
itum consecutus non sit, mandatorem liberum non uideri. ex hoc responso apparet, si euictionis nomine non teneatur, proficere eam rem ad liberationem. 'Ille illi salutem. Mando tibi
Abbreviated transcription (Latin):
sedolum ⁊ cłpam prãre dob̾e.
siincoheunda sccietade mqd
artem operam ue pollicitꝰ est
alter. ułicum petꝰ in dcũe pascẽd
aut agrũ pollicitatoridamꝰ m
conniune q̃rendis. fructib m¬

Expanded text:
se dolum et culpam praestare oportet. si in coeunda societate, inquit, artem operamue pollicitus est alter, ueluti cum pecus in commune pascendum aut agrum politori damus in commune quaerendis fructib
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ didiss. ⁊ uendicatõm ei cõcedẽ¬
dam ⁊ iccto raciidati eũ non
teneri s ccͣ mandati a ge̾ posse
rem ab eouenditare uelt exͦne
dolisb̾moue᷑. ⁊ adusus uenditor¬
isa solui stipłatori utreũ siteuso¬

Expanded text:
didisset, uindicationem ei concedendam, et idcirco mandati ‹eum non teneri, sed contra mandati› agere posse,rem ab eo uindicare uelit, exceptione doli summouetur et aduersus uenditorita soluit stipulatori, ut reum fideiusso
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuauero conseqͥr mandanaccõ¬
ne. ¶ sihii quoꝵ res nenẽt qͣspĩg¬
nori dederũt cupposuert̃ ep̃tores
⁊ eisemendas res mandẽt minida¬
nẽ mandatũ nõ tõsistit. nãcum
rem tucan emas tilła ẽ ẽpõĩ p¬

Expanded text:
uauero, consequar mandati actione. Si hi, quorum res ueneunt quas pignori dederunt, supposuerunt emptores et eis emendas res mandent, mandaionem mandatum non constitit: nam cum rem tuam emas
Abbreviated transcription (Latin):
Tuidicõ ⁊usuras cõseq̾ ⁊ut ẽcon¬
stitutũ datũ ħ ꝙ exequo ⁊bono in¬
texaroitrabr̃. ¶Dedit pecĩam
ue creditorimeo ex soluas non
fecisti pr̃ab̾ m usuras quocaũ ⁊
amecditor peciãm debit ãcum
nsur̃ receptur̃ sit. ntaimꝑador
seu̾us adẽ demonftͣnti resc̾psit.

Expanded text:
usuras consequi. et ut est constitutum totum hoc ex aequo et bono iudex arbitrabitur. Dedi tibi pecuniam, ut creditori meo exsoluas: non fecisti: praestabis mihi usuras, quo casu et a me creditor pecuniam debitam cum usuris recepturus sit: et ita imperator Seuerus Hadriano Demonstrati rescri
Abbreviated transcription (Latin):
ulla cã int̾uenit q̃r putare pꝰsit
dũm reddi nolle. ħ ita ⁊ si pocũ
sufficit bonam fidem ad eẽ. e ⁊
si añ eiꝰ rei fintũ fecerat ẜ uus. si
didit dñm noninutũ fore eiꝰso
sõne bb̾an potest bonai. fides
exigitur non tm̃ aut̃ siremanẽ¬
Eimasia depoitum fuit ñ rome
reddatur uicet᷑ id ostm uñ ĩpẽsa
posuit. ¶ Depoĩm eolcco restitu

Expanded text:
ulla causa intervenit, quare putare possit dominum reddi nolle". hoc ita est, si potuit sufficit bonam fidem adesse. sed et si ante eius rei furtum fecerat servus, si didit doms, liberari potest: bona enim fides exigitur. non tantum autem si remanenin Asia depositum fuerit, ut Romae reddatur, uidetur id actum, ut non inpensa posuit. Depositum eo loco restitu
Abbreviated transcription (Latin):
actumẽ nt corꝑora nũmoꝵ ead̃
quaqiõne si deppĩti accõ nõ de
iõm usuraꝵ nr̃i nõ facile di¬
est quidẽ cõstitutũ inuoẽ.fi. iu¬
diciis quo adusuras actin ut
stipło ẽ¶ S cõtͣ bonam fidẽ ⁊ mͣu
depoĩti u̾suras desiderare ab eo

Expanded text:
actum est, ut corpora nummorum eadem qua quaestione si depositi actio non teionem usurarum haberi non facile diest quidem constitutum in bonae fidei iudiciis, quod ad usuras attinet ut stipulatio: sed contra bonam fidem et deposit
Abbreviated transcription (Latin):
condicõne. ⁊ ĩ diem niłr ꝓ alio tu¬
tertessent. ⁊̃ pendente cõduicõne
uolenti creditori cumpͥoreaccõ
numest exspectare cõditõm
u diẽ cummeacã sit por iste

Expanded text:
condicione uel in diem mulier pro alio intercesserit, etiam pendente condicione uolenti creditori cum priore ‹denum est exspectare condicionem uel diem, cum in ea causa sit prior iste
Abbreviated transcription (Latin):
tolum tñ eos prãturos qui ꝑceꝑũt
quisolus ĩdepõitũ uenit. ¶ Si te
tecum madaticũ eono quieam
rẽ reccꝑat depoĩtisgiũo tuo noĩe
receꝑittum quidẽ mãdati m̃ de¬
u̾is. illet̾ depoĩti ꝙͣ accõm mͥ pr̃a

Expanded text:
olum tamen eos praestaturos qui receperunt, qui solus in depositum uenit. Si te rotecum mandati, cum eo uero, qui eas res receperit, depositi: si uero tuo nomine receperit, tu quidem mihi mandati teneris, ill
Abbreviated transcription (Latin):
neri eum patam estice si de płib
locis cõnenit: marbitͥo eiꝰ ẽ cͦ loco
exibeatᷤ s si incħ conuenit denũ¬
ciandum estei ut apd̃ p̃torẽ ex¬
ibeat. ¶ Si uelit secĩst̾ osfin¬
suum depon̾e quidei faciẽd̃ sit
tere. ⁊ exeiꝰ auctorscite denũcia¬
cõne fc̃a hiis en egerũt ei rẽ rest¬

Expanded text:
neri eum palam est: quod si de pluribus locis conuenit, in arbitrio eius est, quo loci exhibeat: sed si nihil conuenit, denuntiandum est ei, ut apud praetorem exhibeat. Si uelit sequester officium deponere, quid ei faciendum sit? tere et ex eius auctoritate denuntiatione facta his
Abbreviated transcription (Latin):
amłre peceret exceptõnẽ utiłi
fore ꝙ niscreditor existimũ
mulierẽ tebie̾dẽ manti fuisse
ut młr marito cred̾et nõ obsta¬
tum̃ excepcõm sicͥditor ig̃nora

Expanded text:
re peteret, exceptionem utilem fore, quamvis creditor existimaverit mulierem debitricem mariti fuisse:ut marito crederet, non obstaturam exceptionem, si creditor ignora
Abbreviated transcription (Latin):
potiit .n. atq dedũ reꝰ ꝓmttẽdi
certõrare fidenssorẽ suil. ne forte
ingnarꝰ soluat in deditum. ¶ hõ
maletͣctabĩ sienm ig̃gnoraret fide
debidorẽ soliusse. debitor .n. debũ
not̾fatͥe fiteisor iam se soliusce
ne forte creditor obreꝑat ⁊ĩgnorã¬
tiam eiꝰ ccũueniat. ⁊ excuciat ei

Expanded text:
potuit enim atque debuit reus promittendi certiorare fideiussorem suum, ne forte ignarus soluat indebitum. Non male tractabitur, si, cum ignoraret fideidebitorem soluisse: debitor enim debuit notum facere fideiussori iam se soluisse, ne forte creditor obrepat et ignorantiam eius circumueniat et excutiat ei
Abbreviated transcription (Latin):
sil ue legatus eẽt statint fructũ qͦ¬
Gilux eĩs legatũ uideri crinsi licͥ
legata nis cedere siluã ⁊ uẽdere
i. pauꝑ angustus est legatariꝰ cui
domꝰ usus legatꝰ ẽ ut nõ pͣnt occu

Expanded text:
siluae legatus esset, statuit fructum quoque eis legatum uideri, quia nisi liceret legatariis caedere siluam et uendeream angustus est legatariu‹s›, cui domus usus legatus est, ut non possit occu
Abbreviated transcription (Latin):
Didomꝰ usus legatus ait sũ Iꝑ aul
frictu coĩs refectõ ẽ remis artis tec¬
ris camheoisqr usuanii Hideamꝰ
tñ ne sifructũ hñs accipiat ipẽre¬
ficere debeat Siu̾o dalis sit res cuiꝰ
usus legatꝰ est ncħ̾res fructũ ꝑcipe
nõ possit legatanꝰ teficeie coged e
que distinctõ rõm ht.

Expanded text:
sus legatus sit sine fructu, communis refectio est rei in sartis tectis tam heredis quam usuarii. videamus tamen, ne, si fructum heres accipiat, ipse reficere debeat, si vero talis sit res, cuius usus legatus est, ut heres fructum percipere non possit, legatarius reficere cogendus est: quae distinctio
Abbreviated transcription (Latin):
altelitꝰ sit p̾ce eam ⁊c̃ manto
ħicare guitꝰ mucius primꝰ ad¬
cũ utiuult domo nã ꝓcõt̾iũ quin
uxorc̃ mando pꝰsit intare nes fũ
dubitadu Q uidgͦ si udue legat᷑

Expanded text:
relictus sit, posse eam et cum marito habitare Quintus Mucius primus adcum uti uult domo. nam per contrarium quin uxor cum marito possit habitare, nec fuit dubitatum. quid ergo si uiduae legatus
Abbreviated transcription (Latin):
am que eos qui opponendas ẽẽ exͦnes
affiriant uł soluissem debit acõtẽ¬
dunt ħ ostñdere exigit. ¶ In oĩb a
ussionib qͣs p̾posumꝰ ucencia cõdedẽ¬
da est ei cui honusꝓtõnis ĩcumbitad¬
u̾sario suo derei u̾itate ĩ iurand terre
uram̃ti fidem setutꝰ ĩ sucĩ sũam for᷑ te¬

Expanded text:
am, qua‹e› eos, qui opponendas esse exceptiones adfirmant uel soluisse debita contendunt, haec ostendere exigit. In omnibus autem uisionibus quas praeposuimus licentia concedenda est ei, cui onus probationis incumbit, aduersario suo de rei ueritate iusiurandum ferre, iuramenti fidem secutus ita suam
Abbreviated transcription (Latin):
fidem. ⁊ cestimonia quib pocꝰ lux
u̾itatis adsistit. Corñ.
lentib ⁊ se ipõs ⁊ alios testes uł
siugnatores p̾d̾e ꝙ facilius negã
explicent᷑. ⁊ ꝓbõ rer̃ scitua sit. ¶dẽ

Expanded text:
fidem et testimonia, quibus potius lux ueritatis adsistit. 22 Uenulentibus et se ipsos et alios testes uel signatores praebere, quo facilius negotia explicentur et probatio rerum salua sit. 23
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ recitari solent decũ gͦdelib̾a ut sire¬
tinere eoᷤ uelis des eũpẽdia. ¶leͦ nilia
deuicauet᷑ nehͣcłe nreũ testimõiũ
drẽ liceret. ¶ Quise ab eoparẽte ue
iudõ pubñco dãpnatꝰ er̃ .ẜ. quieoꝵ ĩ
tegrũ restitutꝰ nõer̃. squine ĩ nĩciłis

Expanded text:
 recitari solent: tecum ergo delibera, ut, si retinere eos uelis, des eis impendia'. Lege Iulia de ui cauetur, ne hac lege in reum testimonium dicere liceret, qui se ab eo parenteue iudicio publico damnatus erit qui eorum in integrum res
Abbreviated transcription (Latin):
solõne potiꝰ cessamt sõlam ꝑtẽ depo¬
fuit. ¶ ab aũbo agit gaĩ seĩ nuitnã
inutuos ⁊ nu̾atos .x. quos ei reddam
kalendis ilis ꝓxiins cum sins usuns
placiris inter nos q̃ro an exeo inaͣ¬
m̃to usurepeti p̾sint. ⁊ q̃: mod̾.¬

Expanded text:
exsolutione totius cessabat, solam partem deposuit. Ab Aulo Agerio Gaius Seius mutuam mutuos et numeratos decem, quos ei reddam kalendis illis proximis cum suis usuris placitis inter nos": quaero, an ex eo instrumento usurae peti possint et quae. Mod
Abbreviated transcription (Latin):
cunisq utrum ciuis decurio an pl¬
eleiussit: ⁊ an honeste ⁊niculpate
nite. an u̾onotat᷑ quis ⁊ repͥh ẽsib¬
ilis an locuples uł egenꝰ sit ut l ͥcͥ
cã quid fucile amittat.uł aułnitꝰ¬

Expanded text:
cuiusque, utrum quis decurio an plebeius sit: et an honestae et inculpatae uitae an uero notatus quis et reprehensibilis: an locuples uel egens sit, ut lucri causa quid facile admittat: u
Abbreviated transcription (Latin):
ib usuras nondat s ipẽ accipit utso¬
l aformsariis qui tardius p̾ta ĩseĩt
successit ⁊̃dare sol ¶ S debitores qͥ
sierunt semisses cogendisũt pr̃are
eos qui examinist̃cõne rer̃ cuitatiᷤ¬
ita sunt siulła fraus arguit᷑ aliocu

Expanded text:
ibus usuras non dat, sed ipse accipit: ut solet a foricariis, qui tardius pecuniam infesuccessit, etiam dare solet. Si debitores, qui  fiscum transierunt, semisses cogendi sunt praestare. Eos qui ex administratione rerum ciuitatiita sunt, si nulla fraus arguitur: alioqu
Abbreviated transcription (Latin):
rõne cõmitti inceri stipłone ⁊euĩ
ancilla tradita ꝑtum postea editimi
iuboiis suis reus sti plandi hr̃e pot¬
uisl. ¶ Si post tractam ep̃cõm añ
interpoĩtam stiplacõm ꝑtꝰ editꝰ at
aũ aliquid ꝑsuũ uenditori adquui

Expanded text:
onem committi incerti stipulatione: etenim ancilla tradita partum postea editum in bonis suis reus stipulandi habere potuisset. Si post contractam emptionem ante interpositam stipulationem partus editus aut aliq
Abbreviated transcription (Latin):
paruerit futuri tempous pendantur
usure cumi inpot̾tate sit actoris ud̃im¬
tum exigere paut notat᷑ quid .n. ꝑti¬
nec ad offici iudicis post cõdẽpn¬
acom̃ sutur temporis cont̾itus.¬

Expanded text:
paruerit, futuri temporis pendantur usurae, cum in potestate sit actoris iudicatum exigere. Paulus notat: quid enim pertinet ad officium iudicis post condemnationem futuri temporis tractatus
Abbreviated transcription (Latin):
non soluiss tũc totꝰ pecĩe ex dne qͣ
minuatꝰ est semisses se solieur ered¬
didioꝑ aliquos annoc usuns mox
stipłocommissa eẽt. dnius m̃tus
fortunato ita rescͥpait p̃sidem ꝑĩ¬

Expanded text:
non soluisset, tunc totius pecuniae ex die qua mutuatus est semisses soluturum, et redditis per aliquot annos usuris mox stipulatio commissa esset, diuus Marcus Fortunato ita resc
Abbreviated transcription (Latin):
¶Si qnis añ ob ualitudinẽ aũ
etatẽ aũ occuꝑacões necessa¬
rias lit̾e lite in aliũ tͣnsferat
in eacã non. ut ħ etc̃o tene¬
at᷑. cũ in ħ edc̃o doli mali fiat
eos plerũq ex iusta cã tnͣs lato.¬

Expanded text:
r.Si quis autem ob ualetudinem aut aetatem aut occupationes necessarias litem in alium transtulerit, in ea causa non est, ut hoc edicto teneatur, cum in hoc edicto doli mali fiat eos plerumque ex iusta causa translato.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtonem patne debeat quantum ad colorẽ
paui. ⁊ pcium uiuitas merito repuitari
non crum quoadregiones oms pot deter¬
minatus unus modus intalib assignan
huiretiam utilitatis iuditium mĩstris et

Expanded text:
onem patriae debeat quantum ad colorem panni et pretium vilitas merito reputari; non enim quoad regiones omnes potest determinatus unus modus in talibus assignari. Huiusmodi etiam vilitatis iudicium ministris et
Abbreviated transcription (Latin):
atatestimomoquempro¬
ceteris cuu ingeliis tranꝰ¬
uolantem beati iobis ni¬
delicetapostoli ac cuuan¬
geliste quisacm̃tihĩ iem
gestam narrans ⁊ ordiẽm

Expanded text:
ta testimonio, quam proceteris evangelicis transvolantem, beati Ioannis videlicet apostoli et evangelistae, qui sacramenti huius rem gestam narrans et ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
respondenb. & cum uotum detimãt̃ cui¬
ubet habeat cade srcto. uouens regulam
nuntur. ¶ Et quid bĩfrancisci condito

Expanded text:
respondendum, quod, cum votum determinatum cuiuslibet habeat cadere sub certo, vovens regulam nuntur. Et quidem beati Francisci condito
Abbreviated transcription (Latin):
siderio terrenorum. et specialr apecuma. ⁊eiꝰ
usu totalit in exptos. sicut ꝓbat ꝓhiciotere¬
cipienda peciũa in regula sepius repetita cã¬

Expanded text:
siderio terrenorum et specialiter a pecunia et eius usu totaliter inexpertes, sicut probat prohibitio de recipienda pecunia in regula saepius repetita: cur
Abbreviated transcription (Latin):
ter affectant. adpurum et ad plenũ p̃missar
regulam firmiter obsuare attendentos q̃d̃ q̃
dubium poterant afferre. seusine imp̃ius
regule sene contineri: p̃roiporium declanaci¬
onc habenda recunerint prudent olim ad

Expanded text:
ter affectant, ad purum et ad plenum praemissam regulam firmiter observare: attendentes quaedam, quae dubium poterant afferre sensum in ipsius regulae serie contineri, pro ipsorum declaratione habenda recurrerunt prudenter olim ad
Abbreviated transcription (Latin):
sidemus quequid unicac̃
et unum deum p̾dicatat
colig unamfidem firmiter
etsimplicit confitcturxin¬
formitatem qñtum ꝯmo¬
de possumus consuareuo¬
lentes cuca intdictorum
frinnrõrum conciliodis¬
tricte precipiendo manda¬
mus quatinus religiosi

Expanded text:
esidemus, que quidem unica est, et unum deum predicat et colit, unam fidem credit firmiter et simpliciter confitetur, uniformitatem, quantum commode possumus, servare volentes, circa interdictorum fratrum nostrorum consilio, districte precipiendo mandamus, quatinus religiosi
Abbreviated transcription (Latin):
ianuis pforatis aut ĩcis
fcĩs fenctris aut madis a¬
lus erquisitisno absq
dampno cathedralium et
prochialium ecc̃anum et¬

Expanded text:
ianuis perforatis, aut in eis factis fenestris, seu modis aliis exquisitis, non absque dampno cathedralium et parochialium eccle
Abbreviated transcription (Latin):
sit ꝑfrẽs ip̃os dolouel frau¬
de quicquĩ mlic ꝑte agi
rectorib et cuuatis ceii
uolumus etiam districta
iõ inextremi nidicii exa¬
mine requiratumabeis.
ectores curatiet p̾latiexig¬
ampuus dcĩ frẽs impende
sint astricti. neqradidaqs¬
qͣmpossint aliquant coh¬
cis cqualr et pacifice fa¬
uente dño ꝓcedatur unñ¬
sa priusia indulgenciaᷤ
gr̃as ubo seu scͥpto subqua¬
cumq forma scu exp̾ssicel¬

Expanded text:
tres ipsos dolo, vel fraude quidquam in hac parte agi Rectoribus, & Curatis teneri volumus etiam districta ratio in extremi judicii examine requiratur ab eis.  Rectores Curati et Prelati exigomplius dicti fratres impendere sint astricti neque ad id a quoquam possint aliquateis equaliter et pacifice fauente domino procedatur vniuersa priuilegia indulgencias, gracias, verbo seu scripto sub quacumque forma vel expressi
Abbreviated transcription (Latin):
arecim. nec eandẽ equam¬
nit̾ patiposs quin suꝑ hoc ꝓ¬
uisiomis oportune rtinediuz
adhibet ip̃oꝙ nicominus
celestis indigna cõprincipi
digna proinitis itpendentis
ciuꝰ obsequia fiĩn iporũ seo¬
ulitas curiosa prosequit mi¬

Expanded text:
aretur nec eadem equanimiter pati posset quin super hoc provisionis oportune remedium adhiberet ipsosque nichilominus celestis indignacio principis digna pro mentis rependentis cujus obsequia fratrum ipsorum sedulitas curiosa prosequitur mu
Abbreviated transcription (Latin):
sores eorum habentes affec¬
tu beniuolo comendato
fr̃ib ip̃is nõ se difficuegra¬
ues duroc aut aspoe. s et po¬
cius fauorabiles ꝓpicios ac
benignoc piaq muificen¬
cia ubales sestudeant exbib¬
cre.et sic eoc inp̃dicacõnis
officõ et ꝓposicomb ũbi dci.

Expanded text:
s et professores eorum, habentes affectu beneuolo commendatos fratribus ipsis non se difficiles graues, duros, aut asperos sed pocius fauorabiles, propicios, et benignos piaque munificencia liberales studeant exhibere, sic eos in predicacionis o
Abbreviated transcription (Latin):
mĩst̾et custodes mĩorũ or¬
dinũp̃dicatorum ad p̃sor¬
cum p̾latorũ corudẽ locor
se conferant ꝑse uelpfrẽs.
quoc ad ħ ydoneos fore pu¬
tau̾it humilĩ petituri. ut
fic̃s qui ad hoc clecci fũint
incorum ciuitatib et dỹo.¬
ne penitencias sauitares ⁊¬

Expanded text:
ministri et custodes minorum ordinum predicatorum ad presenciam prelatorum eorundem locorum se conferant per se vel fratres quos ad hoc ydoneos fore putaverint humiliter petituri ut fratres qui ad hoc electi fuerint in eorum civitatibus et Diopenitencias salutares
Abbreviated transcription (Latin):
sis distincte uel undistinc¬
te ad quoscumq c̃toc ur
defmminatos usus dequam
et̃ inquarta siuccanonca
porcõdan exigi nõ consu¬
donatis in morte seu ĩ mor¬
cis. articulo infirmitate do¬
nantis uel dantis dequa de¬

Expanded text:
tis distincte uel indistincte ad quoscumque certos uel determinatos usus de quibus etiam quarta seu canonica portio dari seu exigi non consudonatis in morte seu in mortis articulo aut infirmitate donantis uel dantis de qua de
Abbreviated transcription (Latin):
hr̃e. uel non ducent admͭ¬
tendumcoamoto łsubtc̃to
loco ip̃ius similit cisde pre¬
sentand p̾lacus possit et
dereat alius subrogar ¶si
ũo hiidem p̾lati pre fatis fi¬
crib ad confessiones. ut p̃¬
miccit᷑ audiendas electisħ

Expanded text:
non ducerent admittendum ex amoto vel subtracto loco ipsius similiter presentandi prelatis possit et debeat alius subrogari Si vero iidem prelati prefatis fratribus ad confessiones ut premittitur audiendas electis
Abbreviated transcription (Latin):
dem huis ꝑsone sic electe ꝯ¬
fessiones conficĩ sibiuoler¬
cium audiant imponãt pe¬
intencias salutare ⁊ bñficiy
ab solucõmis impendant pro¬
ut supius c̃ exp̾ssum exͣ ci¬
putan confessiones nulla¬
tenus audituit. ¶
u̾sitas cleriet ppũ. ac multi¬
tudouel pancitas erigit eoꝵ¬
dem ec sic hiidem p̾iatipeci¬
tam inam confessionũ biꝰ¬

Expanded text:
e huiusmodi sic electi, confessiones confiteri volencium audiant, imponant penitencias salutares, ac beneficium absolucionis inpendant, prout superius est expressum, extra ciuputari, confessiones nullatenus auditure, Nuut numerositas cleri et populi, aut multitudo vel paucitas exigit eorundem et si iidem prelati petitam licenciam confessionum
Abbreviated transcription (Latin):
rum cõ Idẽpt itas pseũet
scimus cĩ et ex c̃uidencia
fũi collegimus ꝙ nõ nisi:
pacis intempore uñ couit᷑
citant uucitis morib.aus¬
um p̾bent. abolim siquidẽ
int̾ prclatos. et rectores aut¬
prochiauum ecc̃arum per
stitutoc ex unapte⁊ predi¬
catorum ec mĩorum ordin¬
um fres exalta pacis emul¬
losatoreziz anie ꝓcurante
graus et piculosa discordĩ
extitit suscitata sup p̾dicaci
elig̾e sepultura. ¶Nocat̃
puprismore laudabili fe¬
ientes moilesteincomoda
filiorum reducentes adex¬
acce  considicõms examẽ
ac infra pectoris claustra
souicite reuoluẽtes qm sit
plena picuns qin bonusta
dispendiis qm̃q indiuie
magestatis conspectu reddã
exosa discordia supͣ̃dc̃a. et ꝓp¬
t̾caintendentes pat̾ne solu¬
citudins studio illam ꝓrsꝰ
euellere ac omĩmode sub:¬

Expanded text:
rum ydemptitas perseveret Scimus enim et ex evidentia facti collegimus quod non nisi in pacis tempore bene colitur scitant illicitis motibus ausum prebent Abolim siquidem inter prelatos et rectores arum per stitutos ex parte una et predicatorum et minorum ordinum fratres ex altera pacis emulosatorie zizannie procurante gravis ac periculosa discordia extibit suscitata super predicaeligere sepulturam Nos autem pie patris more laudabili moleste ferentes incommoda filiorum reducentes ad exacte consideracionis examen ac infra pectoris claustra sollicite revolventes quam sit plena periculis quam honusta dispendiis quamque in divine majestatis conspectu reddatur exosa discordia supradicta et propterea intendentes paterne sollicitudinis studio illam prorsus evellere ac omnimode sub
Abbreviated transcription (Latin):
¶Hinusmõi quoq statu
ordinum inecc̃us uel in
locis eorum ubilz constit
ant qui sepelin elegerint
ĩlocis et ecc̃iis memoratis.
uerum ne prochiau̾s ec¬
ch̃e et inpãrum curati sũi
rectores qui mĩstrare hñt¬
ut ecc̃astica sac̃menta qͥbꝰ¬
ut noscitur de iure compe
bñficiis de fiaudent. cui
opariis mcedis exhĩcõ de

Expanded text:
huiusmodi quoque statut ordinum in ecclesiis et lant, qui sepeliri elegerint, in locis et ecclesiis memoratis, Verum ne parochiales ecclesie et ipsarum curati siue rectores, qui ministrare habeant ecclesiastica sacramenta quibusve noscitur de iure competbeneficiis defraudentur, cum operariis mercedis exhibicio de
Abbreviated transcription (Latin):
mones ad derũ erinore fĩ
solent diebꝰ illis quibus p̾¬
dicart sollẽpint̃ cõsueuit.
nisi forsan illa hora quasolet
adclerumm p̃dc̃is ꝓponiiocie
platus supior clerimiadse.
gnalit conuocaret aut exali¬
quarõne uel causa ingente
clerum ip̃mduc̃et congregã¬
dum. ¶In eccis aut proch

Expanded text:
mones ad clerum ex more fieri solent diebus illis quibus predicari solempniter consuevit nisi forsan qua solet ad clerum in predictis proponi locis elatus superior clerum ad se generaliter convocaret aut ex aliqua ratione vel causa urgente clerum ipsum duceret congregandum In ecclesiis vero paroch
Abbreviated transcription (Latin):
asqr psonas quas ordocli¬
calis inciudit pacis tñsqlli¬
tanget feruor caritatis esti¬
uet inualescat

Expanded text:
asque personas, quas ordo clericalis includit, pacis tranquillitas vigeat, feruor caritatis exestuet, inualescat
Abbreviated transcription (Latin):
licm ꝙaom sepe dcus p̾decessor noster in de¬
claracione hiꝰ regule planedicit. cũq delor
dinis professores pronlla retemporali pos
ro siliii. ip̃oꝵ statu obsistit. cum ex hoc ip̃iꝰ
circa bona tempalia nulla iur̃ diccõ actõ iudo
fres qui in laborib spualib oracionis cti
studii sedule occupantur orcos et aitas ha¬
et alia ortalicia p̾cio distrabantur necno et
ordinauit ꝙ sicalia adusus ꝓxie dcõs. utpu¬
ta agrum usuicam ad colendum ⁊ꝯsiba
adnãm et formã prouẽtuum appinquera¬
¶ Rurius cum p̾dcus scũs tam exemplis ui
indrum iacent cogitatus qui uolucres celi
pascit quino ggregat in orreo neq seminãt
uaria ur celana ỹ cotidianis mẽdicatõnib
debent sespareposse transigẽ uram sua ⁊̃ to¬
ꝙ nõ possent ite neccessaria alit̾ iucrre.
insius admistracionib et custodus. cum
gr̃a gardiam ⁊ duor deꝯuentu loci discreto

Expanded text:
dmodum saepe dictus praedecessor noster in declaratione huiusmodi regulae plane dixit, cumque dicti ordinis professores pro nulla re temporali possconsilium ipsorum statui non obsistit, cum ex hoc ipsis circa bona temporalia nulla iurisdictio sive actio fratres, qui in laboribus spiritualibus orationis et studii sedulo occupantur, hortos et areas haet alia hortalitia pretio distrahantur, nec non etordinavit, quod, si talia ad usus proxime dictos, ut puta agrum vel vineam ad colendum et consad naturam et formam proventuum appropinquet. Rursus cum praedictus sanctus tam exemplis vitin Deum iacerent cogitatus, qui « volucres coeli pascit, quae non congregant in horrea nec seminant aria , ubi quotidianis mendicationibus deberent sperare posse transigere vitam suam; et idquod non possent vitae necessaria aliter invenirin suis administrationibus et custodiis cum guardiani et duorum de conventu loci discreto
Abbreviated transcription (Latin):
nni declara cio ad dantes peciñas suĩ depnta¬
oiuinuos noircurrant. ne si secus ab ipiꝰ
attemptatũ fuerit transgssores precepti ⁊
pecume ⁊ coblacionum pecumani ax recepcõ
in ecc̃a nł alibi cippi scu trimci ordinati ad
offerencium seudõancui pecumias reponen¬
das. nec nõ et quicunꝙ ircursus alicur ad
peciñas. seu babetripaillas qui ꝑdeclaracio¬
sun płrintdca. cum etiam recursus adami

Expanded text:
i declaratio, ad dantes pecunias sive deputatos nuncios non recurrant, ne si secus ab ipsis attentatum fuerit transgressores praecepti et pecuniae ac oblationum pecuniarum receptio in ecclesia vel alibi, cippi vel trunci ordinati ad offerentium vel donantium pecunias reponendas, nec non et quicumque recursus ad pecunias seu habentes ipsas, qui per declarationterdicta. Cum etiam recursus ad ami
Abbreviated transcription (Latin):
do celestis unte p̾bens homindꝰ semet ip̃
retumq plerumq mortans iite sollicitu¬
dimb pssus homoments. ispectum abi
uoluptatis int̾cctos quenda fecit procel¬
losis mundi fluctib elongatum in quo

Expanded text:
do, caelestis vitae praebens hominibus semetipsum. Verum quia plerumque mortalis vitae sollicitudinibus pressus homo mentis aspectum ab voluptatis inter caeteros quemdam fecit a procellosis mundi fluctibus elongatum, in quo
Abbreviated transcription (French):
nc̃citatib et utilitatib sue
todiendo et consuando pos¬
ẜones honores et iuracus
qnͣtumdiumno fultus. adi¬
utorio fuiero ẜinscirs et pos¬
se meum recta et piua fide.
sic me deus aduict iħsc̃adi¬

Expanded text:
itatibus et utilitatibus suis custodiendo et conservando possessiones, honores et iura eius / quantum divino fultus adiutorio fuero secundum scire et posse meum recta et pura fide. Sic me deus adiuvet
Abbreviated transcription (Latin):
gula sicut  adpceptor. seu preceptis cquip¬
pollenciu obfuanciam tencamur. expedit
le et rigorem ⁊ qd̃ adea sicut ad equippollencia
inregula deno habendo plures cunica ꝙͣ una
tunicam cum caputõ et aliam suc caputo.
Item denõportandis calciamẽtis et teno e¬
quitando ex̃. casum ncc̃itatis. It ꝙ fres õs ue¬
stim̃tis uilibꝰ iuduantur. ¶It ꝙ ieuinare

Expanded text:
gula, sicut ad praeceptorum seu praeceptis aequipollentium observantiam teneantur, expedit lae et rigorem, quod ad ea sicut ad aequipollentia  ponitur in regula de non habendo plures tunicas quam unam cum caputio et aliam sine caputio, item de non portandis calceamentis et de non equitando extra casum necessitatis, item quod fratres vilibus induantur, item quod ieiunare
Abbreviated transcription (Latin):
stro.ul aius quibosecund̃ declaratõm p̾dc̃a
id ꝯperit fũit examĩatus aꝓꝓbatus.⁊ ad hoc
institutus⁊tem ꝙ fratres qui cognoscerent
se nõ posse regulam spiritualit obfuare de¬
brant et possit adsuos mĩstros recurtẽ item
omina que ponuntur in regula ad formã
pitus tam nouicioꝵ.ꝙͣ etiam ꝓfessorum.
necnd⁊ admodum receptiois. ⁊ ad ꝓfessioẽ
spectancia. iisi retipientib quo adhitumiꝰ

Expanded text:
us secundum declarationem praedictam id competit, fuerit examinatus, approbatus et ad hoc institutus, item quod fratres, qui cognoscerent se non posse praemissam regulam spiritualiter observare, debeant et possint ad suos ministros recurrere, item quod omnia, quae ponuntur in regula ad formam habitus tam novitiorum quam etiam professorum necnon ad receptionis modum ac professionem spectantia, nisi recipientibus quoad habitum
Abbreviated transcription (Latin):
nasceretur nec tam̃ putand̃ estꝙ beatus fran¬
ligatos. quin pocins apte disc̃nit. ꝙ quo ad q̃¬
d̃iporum erui uerbi transgressio est mortas
et quo ad qued̃ alia nõcum ad quedam po¬
r uerbum apponat. precepti ułcquiposiẽ¬
tis. citẽ et quo ad aliqua rerbis alus sit ten¬
tus. Item qr ṗccrea que exp̃ssorerbo pcepti¬
ac.erortacoisscumͦ nicionis ponunturinre¬
gula nõ nulla uerbaĩpatim modi negatiuc
uł afirmatine appõĩtomiseruntur. hactemis¬
extitit dubitatum. anten̾entur adista. ut ad
habencia xin p̾cepti:⁊ q ut intelliximus nõ

Expanded text:
nasceretur. Nec tamen putandum est, quod beatus Franobligatos; quin potius aperte discrevit, quod quoad quaedam ipsorum ex vi verbi transgressio est mortalis et quoad quaedam alia non, cum ad quaedam ipsorum verbum apponat praecepti vel aequipollentis eidem et quoad aliqua verbis aliis sit contentus. Item quia praeter ea, quae expresse verbo prac exhortationis seu moniti ponuntur in regula, nonnulla verbo imperativi modi negative vel affirmative apposito inseruntur, hacteextitit dubitatum, an tenerentur ad ista ut ad habentia vim praecepti; et quia, ut intelleximus, non
Abbreviated transcription (Latin):
cepcione oblatortalium decet fres. neet re¬
ceptorum quantitate notabili p̾siĩ possit
promisunt obedien ciam habeant unam
tunicam cum capucio ⁊ aliam sinccapucio
tis uilib iuduanantur ¶Ros q p̃dc̃a uer¬
ba declaramus equippollere pccptis uolen¬
fm ꝙ hunc passum memoriatus p̃decessor

Expanded text:
ceptione oblatorum talium decet fratres, ne ex receptione oblatorum talium decet fratres, ne ex receptorum quantitate notabili praesumi possipromiserunt obedientiam, habeant unam tunicam cum caputio et aliam sine caputio, ntis vilibus induantur », nosque praedicta verba declaraverimus aequipollere praeceptis: volen, secundum quod hunc passum memoratus praedecessor