comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dtms ciuicecidit supra islum lapid̃em conqssa¬
brtnt supet ꝙ autem cead̾it commminuet eu̾r ⁊
q̃ͥrebant puintipes saceidotum ⁊ scribe mittere
inillum manus qia hora ⁊ timuñt ppłma. ceg¬
nou̾nt eram quod ad ipsos dr̃t sisttudinem
istam. Et goseruaates ptisenint insidiatores
quise uistos silarent ut capenteum in ser¬
mone ⁊ traderent etm p̾ntixatui ⁊ potestatip̃¬

Expanded text:
conquassabitur supra quem autem ceciderit comminuet illum et quaerebant principes sacerdotum et scribae mittere in illum manus illa hora et timuerunt populum cognoverunt enim quod ad ipsos dixerit similitudinem istam et observantes miserunt insidiatores qui se iustos simularent ut caperent eum in sermone et traderent
Abbreviated transcription (Latin):
audiebant et quis pt c̾anius fĩ: et artills
suo mpocubilia sunt apud honime possibi¬
uasunt ap̾ ceir iit autem petrus. Ecce noᷤ
dimisuus omnia ⁊ secuai sumus te. qui
liquiddomum aut parentes ail frẽs aũ ux¬

Expanded text:
 et quis potest saluus fieri? ait illis: quae inpossibilia sunt apud homines, possibilia sunt apud deum. ait autem Petrus: ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus te. qui linquit domum, aut parentes, aut fratres, aut ux
Abbreviated transcription (Latin):
tinne domi. et configent eum patereua ñ
eius genitor eseiuscum pphat̾at. et ecit ides¬
cum ꝓpt̾aũit necapientur patlio cactiro ut mẽ¬
tuãr et dicet. his plagatus sumiicomo eori hidl¬
gebant me. framca susitcare qu pastore ne

Expanded text:
ine Domini et configent eum pater eius et mater eius genitores eius cum prophetaverit et ecum prophetaverit nec operientur pallio saccino ut mentuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant me framea s
Abbreviated transcription (Latin):
lul aurimnhonorticant templum ⁊ tut̾a
put uncdateum amplexatus ẽ. Et fecit cũ a
holomaide ub getrenos ducem ⁊ pͥntipem. Ut
auamtolomaidom gramt̃ ferebant ptolo¬
mlez amncitie quentoem tndignantey ne forte
frus inmpont. tt̃ alcendit iysias tbunal ⁊ erpo

Expanded text:
um honorificavit templum et munera posuit Macchabeum amplexus est et fecit eum ab Ptolomaide usque Gerrenos ducem et principem ut autem venit Ptolomaidam graviter ferebant Ptolomenses amicitiae conventionem indignantes ne forte foedus inrumperent tunc ascendit Lysias tribunal et expo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑemit. et timotbeus qru primꝰ auld̃is fũ at su¬
Atus cotuiccat extitum pogine nultitio iñ
⁊̃ congͥgato er̃citu. asiano aduentt qĩ anis uide¬
aicapturus. Moctabeus ã ⁊ quicum ips̃ erãt
Aꝓpiante illo dep̾rabantur deum cap̃ t̾ra asꝑgen¬
tes lumbos ꝙ clicus p̾cincti ad altans crep̃idi¬

Expanded text:
t Timotheus qui prius a Iudaeis fuerat superatus convocato exercitu peregrinae multitudinis et congregato exercitu asiano advenit quasi armis Iudaeam capturus Macchabeus autem et qui cum ipso erant adpropiante illo deprecabantur Deum caput terra aspergentes lumbosque ciliciis praecincti ad altaris crepidi
Abbreviated transcription (Latin):
a mortius resiugat. et mt̃co isłut cum dis¬
cipuli euis dicentes. quio ergostrax dicius ꝑ
hehamoporteat pͥmum uerure: at icresdens
llint. sio. ⁊ filius hominis paciunis ẽ ab ers̃
intlłexerunt discipuli qrde iche bap̃i did

Expanded text:
eum discipuli dicentes quid ergo scribae dicunt quod Heliam oporteat primum venire at ille respondens voluerunt sic et Filius hominis passurus est ab eis tunc intellexerunt discipuli quia
Abbreviated transcription (Latin):
tioxpt uero quem destribunt hõ fuit de iͥgĩe
natuo uitilus in immolatione leo mresux¬
restioe ⁊ quila i ascensione uel in bomũeliũa¬
uectas. In uitislo saceidocium. Inleone regnũ
Inaciusla expimitur duunitatis satiamen¬

Expanded text:
tus vero quem describunt, homo fuit de virgine natus: vitulus in immolatione, leo in resurrectione, aquila in ascensione. Vel in homine humanitas, in vitulo sacerdotium, in leone regnum, in aquila exprimitur Divinitatis sacramen
Abbreviated transcription (Latin):
in ciuo ignem ab scondent. hũ qluttansiati
fũant sacerrotes aqua appauut deqͣ neetas ⁊
quicum eoerant purificaũit sacriicia. corisi¬
derausã rex et rendiligent̃ examinons fecit ei
templum ⁊ siquib douaueritrer muttabo¬

Expanded text:
uo ignem absconderant hii qui translati erant sacerdotes aqua apparuit de qua Neemias et qui cum eo erant purificaverunt sacrificia considerans autem rex et rem diligenter examinans fecit ei templum et si quibus do
Abbreviated transcription (Latin):
rimodo ⁊ ipĩ adũsus uidds agent ⁊ scc̃ficarẽt
Pos ãqui nouent transe ad ĩtitia genti¬
luu int̾fic̾ent. Erat ergo ħ ud̾e msam. Sue
entmimiłes deiate st̃ natos suos cutumcidis¬
se quas infantib ad uba suipensis cum publi¬
ꝑmuros p̃cepitaũnt. ⁊luutro ad pximas coe¬
intes speluncas latent̃ dicm fadoi celewabãt

Expanded text:
modo et ipsi adversus Iudaeos agerent ut sacrificarent eos autem qui nollent transire ad instituta gentilium interficerent erat ergo videre miseriam duae enim mulieres delatae sunt natos suos circumcidisse quas infantibus ad ubera suspensis cum publiper muros praecipitaverunt alii vero ad proximas coeuntes spelun
Abbreviated transcription (Latin):
ita se hũit. sunt ã de enpatore anthiochi fino ĩpu
stasunt. hic suscepto regno coustitiut suꝑ nog̃o¬
tia regnilysiam q̃dam fencio ⁊ syrieniiicte pu¬
tatemi que folerat iucos ⁊ pacifit ageie cumetos
ob ħ accusatus ab anucis apud eupatorem cs̃fte¬
q̃nt̾ proditor audiret eoꝙ cipia creditam s afi¬

Expanded text:
se habuit nunc autem de Eupatore Antiochi filio impii sta sunt hic suscepto regno constituit super negotia regni Lysiam quendam Foenicis et Syriae militiae ptatem quae facta erat in eos et pacifice agere cum eis sed ob hoc accusatus ab amicis apud Eupatorem cum frequenter proditor audiret eo quod Cyprum creditus a Fi
Abbreviated transcription (Latin):
alli continds se aibitrabatur eum nemopt̃at
qͥ intollantiam fecoris portare. hincrgatur cep̃¬
tgͣm suugͥoia deductus ad agritionem sui uem¬
dadrib lius aigm̃ta capientib. st cimmꝰ ipt̃
iam fitorinsiu here posset ita ait. Iustumẽ
lubditum ẽẽdo ⁊ mortalem ñ para dd sentire s¬
uabat ã ħ stelestu dominum a quo ñ eẽt nns¬
cdiam consetutiis. Et ciuutatem ad qmͣ festi¬
nani ueniebat ut eam ad solum deduceret as
lxulebium congestoꝵ fatiet mns optat li¬
lam uałere ⁊ uides quos nec sepultura qrad̾se

Expanded text:
celi contingere se arbitrabatur, eum nemo poterat propter intolerantiam fetoris portare. Hinc igitur cepit ex gravi deductus superbia ad agnitionem sui veribus suis augmenta capientibus et cum nec ipse iam fetorem suum ferre posset ita ait iustum est subditum esse Deo et mortalem non paria Deo sentire orabat autem haec scelestus Dominum a quo non esset misericordiam consecuturus et civitatem ad quam festinans veniebat ut eam ad solum deduceret et sepulchrum congestorum faceret nunc optat liberam reddere et Iudaeos quos nec sepultura quidem se
Abbreviated transcription (Latin):
cemilt̃ eoc ucrerantur pp̃ legionem ⁊ obser¬
uantiam manudinet auxilium ferte obse¬
cro ã eos qui hunc librumal eccuri sunt no ab¬
horrescant pp̃ adñ sos casuo sed reputent ea
q̃ acciderunt ũ ad int̃ttum s ad correptõem

Expanded text:
eo quod verebantur propter religionem et observantiam manu sibimet auxilium ferre obsecro autem eos qui hunc librum lecturi sunt ne abhorrescant propter adversos casus sed reputent ea quae acciderunt non ad interitum sed ad correptionem
Abbreviated transcription (Latin):
tissimo. Constituctã nithan or regi ut t̾oipieͤ
romanis ꝙ erat dandum duo iiba talenta
captiuitate iudeorum suppłet. gtatimq. co
Laro mancipia taientod istrattiuum fil respiti¬
secutura ꝯudas aũ uͥ comꝑit indicauit bis sͥ
secumerant iudeis nictanores aduentu ercͥ¬
ĩ fugamũtebantur. sui utro siquide hin frciã
ueniebant sumisto dominum depratue ret

Expanded text:
tari constituit autem Nicanor regi ut tributum Romanis quod erat dandum duo milia talentum de captivitate Iudaeorum suppleret statimque ad  respicisecutura Iudas autem ubi conperit indicavit his qui secum erant Iudaeis Nicanoris adventum ex qin fugam vertebantur alii vero si quid eis supererat vendebant simulque Domi
Abbreviated transcription (Latin):
os proes ⁊ numunt eamĩgito. et milit ionachã
ei lii gosaomi⁊ cͣ eo extitum nonĩl ĩ ioppen
Eceicilis hisquierant inea mansit iuc ipse
et enoiie tol uonab ꝓtoiomaida cum ectan mlto
e t nemret serim uida⁊ ionastrasc̃ eoincustod̾a
dtmon eut᷑ appucunt in addus d̾c faciem cã

Expanded text:
 et munivit eam in gyro et misit Ionathan filium Absalomi et cum eo exercitum novum in Ioppen et eiectis his qui erant in ea mansit illic ipse et movit Tryfon a Ptolomaida cum exercitu multo ut veniret in terram Iuda et Ionatha cum eo in custodia Simon autem adplicuit in Addus contra faciem
Abbreviated transcription (Latin):
beus qui decimus fũat secetserat in desertũlat
ibiq int̾ frras uitam inmontiꝵ cuuluis hẽ¬
bagebat. Et fenitibo uescentes demora lantur ne
ed ñ post misitum tpẽis misitrexsenemq̃dã
Anthicche ñ qui compelłet uido̾s ut setransfer

Expanded text:
baeus, qui decimus fuerat et secesserat in desertum ibique cum feris uitam in montibus cum suis agebat, faeni cibo uescentes morabantur, nesed non post multum temporis misit rex senem quendam antiochenum qui conpelleret Iudaeos ut se tran
Abbreviated transcription (Latin):
cum dolo ũbi pacificis dicens. sonnt pugna ert̃
me ⁊ uos ⁊ ueniata cum iius paucis ⁊ideã
facies urãs cum pace. Et uenic ad iudam ⁊ sa¬
lutau̾nt semuicem pacifice ⁊ hostes paratierant
rapere uidam. st ĩnotuit scimo uide qũicim do¬
Lo uenerat ad eum et cont̾nitus estab eo ⁊ am¬
pliuis noluit aude faciem eus. Et cegnouitni¬
chanor ꝙ denudatum ẽ consilu meuis ⁊ exĩt
obuiam iude in piignamunta eatpllamala
ed ceciderunt de nidmioris eñttui Rexe.u amiã¬

Expanded text:
cum dolo verbis pacificis dicens non sit pugna inter me et vos veniam cum viris paucis et videam facies vestras cum pace et venit ad Iudam et salutaverunt se invicem pacifice et hostes parati erant rapere Iudam et innotuit sermo Iudae quoniam cum dolo venerat ad eum et conterritus est ab eo et amplius noluit videre faciem eius et cognovit Nicanor quoniam denudatum est consilium eius et exivit obviam Iudae in pugnam iuxta Capharsalama et ceciderunt de Nicanoris fere qui
Abbreviated transcription (Latin):
uui refugisient incaideuint. digna e m̃d̾
ꝓimpictatib sus reddita facnoris osidmo
aut̃ ncbanor qui mille uegiiantes aduał
uenditoẽm addũat humiliatus airliode¬
mi ab his quos nuuio eristimcia: d pͥi¬

Expanded text:
ilio refugisset incenderunt digna ei mercede pro impietatibus suis reddita facinorosissimus autem Nicanor qui mille negotiantes ad Iudaeorum venditionem adduxerat humiliatus auxilio Domini ab his quos nullos existimaverat dep
Abbreviated transcription (French):
iutet cepio eam. itaridit omnem masculumeĩ
ilutplłt ipolia aus et succendit eamigii. iñ ꝑ¬
trr̃etcepit casbon⁊ mages ⁊ bosor ⁊ relifs tim¬
timoth ẽ etcitum aliũ et cast᷑ poluit et raphon
tumocourente. Et misit aidass pecłari ȩcctum

Expanded text:
vit et cepit eam et occidit omnem masculum eius et sumpsit spolia eius et succendit eam igni inde perrexit et cepit Casbon et Maged et Bosor et reliquas civTimotheus exercitum alium et castra posuit contra Rafon trans torrentem et misit I
Abbreviated transcription (Latin):
mudtiplicati rursus uenireut ĩ uideam. Dir̃aes tẽ
uidas et frẽs eius. Ecce ͥti sunt ĩniri nr̃. ascẽ¬
damus nunc mundare scã ⁊ renorare. Et cõn¬
gẽatus ẽ omnisex̃citus ⁊ ascendernt ĩmontẽs eͥ¬
on et uidenuit sc̃ficattẽm descitam ⁊̃ alcare ñb

Expanded text:
multiplicatus rursus veniret in Iudaeam dixit autem Iudas et fratres eius ecce contriti sunt inimici nostri ascendamus nunc mundare sancta et renovare et congregatus est omnis exercitus et ascenderunt in montem Sion et viderunt sanctifica
Abbreviated transcription (Latin):
ix ac fregñtus res ei ꝓsꝑe ced̾e ad̾ peholonieũ
ducem celes sẏrie ⁊ fenitia scripsit ut autili¬
um ferret regis negatiis. at ille uclect᷑ nsit
inchanorem patrocli. de pͥmorto ⁊mit. datis
ei de ꝑmirtis gentib ammatis ̃ munus. pem¬

Expanded text:
 ac frequentius res ei prospere cedere ad Ptolomeum ducem Coelesyriae et Foenicis scripsit ut auxilium ferret regis negotiis at ille velociter misit Nicanorem Patrocli de primoribus amicum datis ei permixtis gentibus armatis non minus
Abbreviated transcription (Latin):
rentes eact ñ licebat. Altare ⁊̃ plenumerat il¬
licites q̃ legib phibebantur. sieq emisatba
custodietanturu dies sollemꝓues pat̾i serua¬
bantur nec simpłł se quisqm uideum & cõfi¬
tebatur. Ducebantur aut̃ cum amiara uttita¬

Expanded text:
erat inlicitis quae legibus prohibebantur neque autem sabbata custodiebantur neque dies sollemnes patrii servabantur nec simpliciter se quisquam Iudaeum esse confitebatur ducebantur autem cum amara
Abbreviated transcription (Latin):
iupbe ⁊ rurauit c̃ ira diceus. sisi traditus fũt
uidas ⁊ ex̾titus euis in manus meas ꝯttuu dc̃
regressus fuo ipaoe suctendmm doinũ etun ⁊
eriit cum ira magna ⁊ intraunt saceidotes ⁊
stecerunt añ faciem altaus ⁊ templi ⁊ fleotoꝵ
dix̾unt. tuelegisti domim istamaotne adĩ¬
uocandum noñ tuum ĩcaut eẽt donus orõis
ĩ cbsacutonis popuiuso tuo facuundamũ

Expanded text:
us fuerit Iudas et exercitus eius in manus meas continuo cum regressus fuero in pace succendam domum istam et exiit cum ira magna et intraverunt sacerdotes et steterunt ante faciem altaris et templi et flentes dixerunt tu elegisti domum istam Domine ad invocandum nomen tuum in ea ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo f
Abbreviated transcription (Latin):
int̃pellet de ullo negecionet quisꝙ ei molestꝰ
sit de alla it̃e. st fañest ut idetimo qu ittei¬
pellabant głam eius q pouabatur. et optũ
eum puipiua fugeruntom̃. Et mognigt¬
c et posint eumducem et parcupein pmtipa¬

Expanded text:
io nec quisquam ei molestus sit de ulla ratione et factum est ut viderunt qui interpellabant gloriam eius quae praedicabatur et opertum eum purpura fugerunt omnes et magnificos et posuit eum ducem et participem principa
Abbreviated transcription (Latin):
filidd̾ altułimb obsecis te ne tort̃as me. p̃¬
cipiebat eum spũi in mundo ut erret au
bomine. Nuitis ehm tprĩb amipiẽbat alĩ
⁊ uinciebatur catbenis et compodi custodib
custeditus ⁊ ruptis unitulis agebatur a de¬
monils in deserto Int̾rotauit autem ium

Expanded text:
Fili David altissimi, obsecro te ne torqueas me. Precipiebat enim spiritui inmundo ut exiret de homine. Multis enim temporibus arripiebat illum et vinciebatur cathenis et compedibus custoditus et ruptis vinculis agebatur a demonio in deserta. Interrogavit eum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ complebantur futab ⁊ ꝑilitabantur. acce¬
dentes ã suntio u̾nt cumdicentes f̃ceptor pi¬
mul. at ctli surgens increpunt uentumet tẽm¬
pestatem aque. et cecauit et fcã est tranqͥu¬
tas. Dint autemillis ubiest fiac ur̃a  aui
putas hic est: quia ⁊ uentis imꝑot ⁊ mari

Expanded text:
periclitabantur accedentes autem suscitaverunt eum dicentes praeceptor perimus at ille surgens increpavit ventum et tempestatem aquae et cessavit et facta est tranquillitas dixit autem illis ubi est fides vestra qui putas hic est quia et ventis imperat
Abbreviated transcription (Latin):
km̃ frem. Maxime mͥ. qnͣto autẽ magis t et
incame et in domino. si gͦ habes me socium
suscipe illum sicut me. si audem aliquidno¬
cuit cibi aut debet boc mͥ impuda ego paulus
scͥpsi mea manib ego reodam ut non dicam tͥ
in domino refice uisc̾a mea in xp̃õ. confidens
de obediencia tua scͥpsi t̾. scieus qm̃ et suꝑ
id quco dico faties. smuil audem et para mͥ

Expanded text:
fratrem, maxime mihi; quanto autem magis tibi, et in carne, et in Domino! si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me: Si autem aliquid nocuit tibi, aut debet; hoc mihi imputa. Ego Paulus scripsi mea manu: ego reddam, ut non dicam tibi, in Domino. Refice viscera mea in Domino. Confidens in obedientia tua scripsi tibi: sciens quoniam et super id, quod dico
Abbreviated transcription (Latin):
lcãre et ex hirtare et argue cum omni imꝑio ne¬
mo te contempnat. admone illos pͥncipib ⁊
potestatib subditos eẽ dcõ obedire. Ad omẽ opꝰ
bonum paratimos ẽẽ. Nemnem blasphema¬
re ñ litigiosos eẽ s modestos omnem ostũtẽ¬
tes mansuetudinem ad om̃s homines. eramꝰ¬

Expanded text:
re, et exhortare, et argue cum omni imperio; nemo te contemnat. Admone illos principibus et potestatibus subditos esse, dicto obedire, admone ad opus bonum paratos esse, nemnem blasphemare, litigiosos non esse, sed modestos, omnem ostendentes mansuetudinem ad omnes homines . A
Abbreviated transcription (Latin):
tua ad populumsuũ et ad d̾os suos uadecũ ea
que sdit Ne adu̾seris mͥ ut resinqmͣte ⁊ abe¬
am. q̃cumq ꝑrex̃is ꝑgam ⁊ ubimoratafũis
et ego ꝑiter morabor ppłs tuus ppłs meus deꝰ
tuus deus meus. Quete c̾ra susceꝑit morien

Expanded text:
 et ad deos suos: vade cum ea. Quae respondit: Ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam: quocumque perrexeris, pergam: ubi morata fueris, et ego pariter morabor. Populus tuus populus meus, et Deus tuus Deus meus. Quae te morien
Abbreviated transcription (Latin):
quicquid p̾ciosum fi̾at demoliti sunt si
quis euaserat gladium ductus ĩ babilo¬
nem senuuit regi ⁊ filiieuis donec impera¬
ret rexꝑsar̃ ut compłet᷑ sermo domini ex
ore ieresuie pphx et celebraret t̾ra sabbata
sua cunctis . n dieb desołois eg̾ sarb̃mus¬

Expanded text:
quidquid pretiosum fuerat, demoliti sunt. Si quis evaserat gladium, ductus in Babylonem servivit regi et filiis ejus, donec imperaret rex Persarum, ut compleretur sermo Domini ex ore Jeremiae, et celebraret terra sabbata sua: Cunctis enim diebus desolationis egit sabbatu
Abbreviated transcription (Latin):
nuis cͣcͣire uoluntat̾em. uol cogitastis de me ialũ
et deui u̾cit illud ĩ bomim ur exaltaret me sicite ĩ p̾sẽ¬
ciar̃ c̾nitis et saluos faceret mulcos ppłos. Nolite
metuere ego pascham uos et paruulos ur̃ot. conso¬
latusq est eos et bland̾eac leuit est locutus. echĩ¬
tauit ĩ egipto cimi omnidonio paͥcͥl sui iuxitq s.¬

Expanded text:
 Vos cogitastis de me malum et Deus vertit illud in bonum; ut exaltaret me, sicut in praesentiarum cernitis, et salvos faceret multos populos. Nolite metuere: ego pascam vos et parvulos vestros. Consolatusque est eos, et blande ac leniter est locutus. Et habitavit in Aegypto cum omni domo patris sui. Vixitq
Abbreviated transcription (Latin):
tur xpc̃: post damascẽ arabiamq iustratã
ascenderit ihosolimnam ut uideret petrum ⁊
mansit aꝑud eum dieb .xu. hoc enim mist̾¬
io ebdomadis et ogdoadis futurtis gentiũ
c̾uum curreret aut cuturrisset. It̃ nestio qͥd
latentis etigie inuia uox uitus ⁊ maures
discipuli de auctoris ore transfusa fortius so¬
uant. Unde ⁊ eschineͤs cum rodi exulaiet et le¬
geretur ala demostenis orõ. qͣ tnidad u̾sus eũ
habuerat mirantib cunctu act laudanti

Expanded text:
lustratam, ascenderit Jerosolymam, ut videret Petrum, et manserit apud eum diebus quindecim. Hoc enim mysterio hebdomadis et ogdoadis, futurus Gentium cuum curreret aut cucurrisset? habet nescio quid latentis ἐνεργείας uiua uox et in aures discipuli de auctoris ore transfusa fortius insonat. unde et Aeschines, cum Rhodi exularet et legeretur illa Demosthenis oratio, quam aduersus eum habuerat, mirantibus cunctis at
Abbreviated transcription (Latin):
tuni m auas m̃sas argenteas. aid fuscinilaᷤ
quoq et phialas et cuiribła ex auio purissimo
leones argenteos dio̾sum argenti pondus se¬
parauit altari ã in quo adoletur incensum
aur̃ purissiũ deditut ex ipõ fieret siłicudo
qͣdrige chubin excendencũalas̃ ⁊ uelantiũ
archam fed̾is domini. omnnia inqͥd sꝙͥta sũt¬

Expanded text:
tum in alias mensas argenteas. Ad fuscinulas quoque, et phialas, et thuribula, ex auro purissimo,leones argenteos diversum argenti pondus separavit. Altari autem, in quo adoletur incensum, aurum purissimum dedit: ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubim, extendentium alas, et velantium arcam foed
Abbreviated transcription (Latin):
enmeleg̃ dominus principos. porro de domo
uida dom̃ prĩs mei et de fiuis pris mei placuit ei
ut me eligeret regem sẽ cunctum istł sedet
de filiis meis fiuos multos dedit mͥ dominuy
Pegit salomonẽ filiũ meũ ut sed̾et ĩ chro¬
uo regni dommisuꝑ isrł deditq tͥ calomon¬

Expanded text:
elegit principes porro de domo Iuda domum patris mei et de filiis patris mei placuit ei ut me eligeret regem super cunctum Israhel sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi Dominus elegit Salomonem filium meum ut sederet in throno regni Domini super Israhel dixitque m
Abbreviated transcription (Latin):
sebiꝰ et phamphiluis uulgauerunt totusq
orb̾ ht̃ int̾ se tpharia uarietate ipugnat. Et c̾te
origines ñ solum exempla composuit .iiii. e¬
dicõnum eregione sĩguia u̾ba describens ut
unus dissentiens statuncet̾is int̾ se ꝯsenciẽ¬
tib arguat᷑. sed ꝙ maioris audacie ẽ. in edi

Expanded text:
sebius et Pamphilius vulgaverunt; totusque orbis hac inter se trifaria varietate compugnat. Et certe Origenes non solum exempla composuit quatuor editionum, e regione singula verba describens, ut unus dissentiens statim, caeteris inter se consentientibus, arguatur; sed quod majoris audaciae est, in edi
Abbreviated transcription (Latin):
et nathor dominus loquit᷑ ⁊ discipłi exempla
p̾sumunt. ħ pace uet̾micquor ⁊ obstrectato¬
r̾ib meis m̃rei pondeo qui caninodente me ro¬
dunt in publico decrahentes. Legentes inan¬
gulisidem ⁊ accusatores ⁊ defensores cum ĩ a¬
ñ inreb sit sed cumauctore mucetur. tec̾m¬
enĩdatam tͥbuisse me nrĩs nec ĩuucũ debere
moras ⁊ siluam noĩm q̃ scͥptoꝵ ⁊fuci sunt¬

Expanded text:
t Dominus loquitur, et discipuli exempla praesumunt. Haec pace veterum loquor, et obtrectatoribus meis tantum respondeo, qui canino dente me rodunt, in publico detrahentes; legentes in angulis, iidem et accusatores et defensores, cum in anon in rebus sit, sed cum auctore mutetur. Cemendatam tribuisse me nostris: nec inimicum debere moras, et silvam nominum, quae scriptorum con
Abbreviated transcription (Latin):
ludentib q uid̾is cornicũ ut dr᷑ ccłos cõfi¬
gere alexand̾a ⁊ egiptꝰ in septuaginta suis
hesitium laudat auctorem. constantino po¬
lis usq ad antiochiam luciani martiris ex
orb̾ ht̃ int̾ se tpharia uanecate ipugnat. Et c̾te
origines ñ solum exempla composuit .iiii e
dicõnum eregione sĩguia u̾ba describens ut
unus dissentiens statuncet̾is int̾ se ꝯsenciẽ¬
tib aiguat᷑. sed ꝙ maioris audacie ẽ. in edi

Expanded text:
ludentibusque Judaeis, cornicum, ut dicitur, oculos configere. Alexandria et Aegyptus in Septuaginta suis Hesychium laudat auctorem. Constantinopolis usque ad Antiochiam Luciani martyris exeorbis hac inter se trifaria varietate compugnat. Et certe Origenes non solum exempla composuit quatuor editionum, e regione singula verba describens, ut unus dissentiens statim, caeteris inter se consentientibus, arguatur; sed quod majoris audaciae est, in edi
Abbreviated transcription (Latin):
trgauit te filus hominus tuus cras dicens qͥd
esth. respondebis ei. in manu forti cduxte. do¬
minus nos det̃ra egipti. de domo teruitutis nã
cum ĩduratus eẽt pħo et nollet nos dimuit̾e
occidit domimus omne pͦgenitum ĩ t̾ra egipti a
imincdo donmo omne ꝙ aꝑit iusluan mascłi
nisexꝰ et omnia pͦgenitassuorum meor redimo
eĩ igit᷑ qͣisignum i manu cua. ⁊ qͣ appensum
amt̾re philistum que uicina est reputansne
fore peniteret eunsiudiss et adu̾sumse bel¬
la consurgere et reu̾teretur inegiptum sedar
cuindiait per uiam deserci que ẽ uir mare ru¬
brum et armati aste

Expanded text:
rrogaverit te filius tuus cras dicens: Quid rrogaverit te filius tuus cras dicens: Quid est hoc? respondebis ei: In manu forti eduxit nos Dominus de terra Aegypti de domo servitutis. Nam cum induratus esset Pharao, et nollet nos dimittere, occidit Dominus omne primogenitum in terra Aegypti, a immolo Domino omni sexus, et omnia primogenita filiorum meorum redimo. Erit igitur quasi signum in manu tua, et quasi appensum am terrae Philisthiim, quae vicina est, reputans ne forte poeniteret eum, si vidisset adversum se bella consurcumduxit per viam deserti: que est juxta mare Rubrum. Et armati asce
Abbreviated transcription (Latin):
dux̃it tedominus in t̾ram cdauanei. et ethei ⁊
amorrei et euehi ⁊ iebusei. ꝙ̃ uirauit ꝑatrib
tins ut daret tͥ t̾ram fluentem lacte et melle
celebrabitis hunc morem sacroꝵ mense isto
septem dieb uesceris atunis ⁊ in dieseptimo
erit sollempnitas domini. atima ceminedecis
UII. dieb si apparebit apud te aliquid feuũta¬
tum nec in cunctis finib tuis narrabis q filio
tuo in die illo diceris hoc est quod fecit mn dominꝰ
et ut lexdomini semper sit ĩ ore tuo ĩ manu iu
forti eduxitte dominus deegipto. custodies
huiuscemodi cultimi. statuto tꝑr̃ ad ieb indie
cumq introdiỹat te uit̾am chananei sicut ui¬
raiut tͥ et prĩb cuis ⁊ ded̾it eamtͥ et separabis
in pecorib cuis quiccͥp hũit maicłii sexus cõ¬
seciabis domino pͦgenitum asine nictab̾ oue
qd̾ li ñ redimeris int̾fiçies omne ã pͦgenitũ
bomius defiliu tuis p̾cio redimes cum int̾¬

Expanded text:
introduxerit Dominus in terram Chananei et Hetthei et introduxerit Dominus in terram Chananei et Hetthei et Amorrei et Evei et Iebusei quam iuravit patribus tuis ut daret tibi terram fluentem lacte et melle celebrabis hunc morem sacrorum mense isto septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas Domini azyma comedetis septem diebus non apparebit apud te aliquid fermentatum nec in cunctis finibus tuis narrabisque filio tuo in die illo dicens hoet ut lex Domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te Dominus de Aegypto custodies huiuscemodi cultum statuto tempore a diebus in dies cumque introduxerit te in terram Chananei sicut iuravit tibi et patribus tuis et dederit eam tibi separabis in pecoribus tuis quicquid habueris masculini sexus consecrabisquod si non redemeris, interficies. Omne autem primogenitum hominis de filiis tuis, pretio redimes. Cumque inte
Abbreviated transcription (Latin):
tur et sic ꝯmedet. aduena et nlceitarꝰ ñ cõ
medent exeo. In una domo commedetur nec
efferetur de carnib eius foras nec os isluis cõ¬
fringetis. omniscetus filioꝵ istł fꝯciet illud
detur prius omne mascłinum euis et tc̃rite
ce lebrabit. enitꝙ iinuit in digena t̾re. si quisã
cͥtumcisus ñ fuĩt ñ uescet᷑ ex eo ead̾ iex er̃ indige¬
ne et colono qui ꝑegrinatur apud uos. fecerinit
om̃s filiuirł sicut preceꝑat dominius moy si et
a aron in eadem die eduit dominus filios israel
de terra egiptiper curmas suas. ¶ALo¬
ocutui qe est dominus ad moysen dicens scĩficam
om̃e pͦgenitum ꝙ aꝑit uuluam in filiis isrł tã
de hominib qm de iunĩtis muea sunt enim oĩa
et ait moyses ad ppłm mernentote diei huius
in qua egressi estis de egipto et de domo seruitu¬
tis qm̃ in manu forti eduxit uos dominus. de
leco isto ite ñ ꝯmedatis ferm̃tatum panem hodi¬
e eg̃dimini mense nouar̃ frugum cumq it᷑

Expanded text:
comedet. Advena et mercenarius non edent ex eo. In una domo comedetur, nec efferatis de carnibus ejus foras, nec os illius confringetis. Omnis coetus filiorum Israel faciet illud.detur prius omne masculinum ejus, et tunc rite celebrabit: eritque sicut indigena terrae: si quis autem circumcisus non fuerit non vescetur ex eo eadem lex erit indigenae et colono qui peregrinatur apud vos fecerunt omnes filii Israhel sicut praeceperat Dominus Mosi et Aaron et in eadem die eduxit Dominus filios Israhel de terra Aegypti per turmas suas locutusque est Dominus ad Mosen dicevulvam in filiis Israhel tam de hominibus quam de iumentis mea sunt enim omnia et ait Moses ad populum mementote diei huius in qua egressi estis de Aegypto et de domo servitutis quoniam in manu forti eduxit vos Dominus de loco isto ut non comedatis fermentatum panem hodie egredimini mense novarum frugum cumque te
Abbreviated transcription (Latin):
cunctaq egiptus et orcus est clamor magnus
in egipcom enumn erat domus in qͣ ñ iacereti
mortuus. uratisq moyse et aaronait nocbee
sugite eg̾ormnini. appło meo et uos et filuusrł
ite imolate dominosicut dicitis oues ur̃as ⁊
armenta assumite ut pecieratis i abruntes
benedicite mͥ. Uiguebant es egiꝑti ppłm det̃¬
raexite uelocit̾ dicentes omnes moriemur
tilit igitur ppłs comspersam farinam antȩ¬
qm ferm̃taretur et ligans in palieis possuit
suꝑer hineros suos fecerimeq filiusrł sit̾ p̃¬
coꝑat᷑ moyss et pecierunt ab egiptiis uasa ar¬
gentea et aurea uestemq płimam dedit aut̃
domnius grãm ppłocoram egiptiis ut ꝯmoda¬
rent eis et spoliauerunt egiꝑtios ꝓftĩ q sũt
filii isrł de ramesse in sechot sercenta feremi¬
lia peditum uirorum absq paruulis sed ⁊
uulgus prscuum ĩ nũabile ascendit cum
eis oues et armenta ⁊ aĩantia dnũsigñis mł¬
tanimis cox̾unt ꝙ farmam ꝙͣ dudum cõsꝑ¬

Expanded text:
ptus: et ortus est clamor magnus in Aegypto: neque erat domus in qua non jaceret mortuus. Vocatisque Moyse et Aaron, ait: Surgite, egredimini a populo meo, vos et filii vestri: ite, immolate Domino sicut dicitis. Oves vestras, et armenta assumite ut petieratis, et abeuntes benedicite mihi urguebantque Aegyptii populum de terra exire velociter dicentes omnes moriemur tulit igitur populus conspersam farinam antequam fermentaretur et ligans in palliis posuit super umeros suos feceruntque filii  Moysi: et petierunt ab Aegyptiis vasa argentea et aurea, vestemque plurimam. Dedit autem Dominus gratiam populo coram Aegyptiis ut commodarent eis: et spoliaverunt Aegyptios. Profectique sunt filii Israel de Ramesse in Socoth, sexcenta fere millia peditum virorum, absque parvulis. Sed et vulgus promiscuum innumerabile ascendit cum eis, oves et armenta et animantia diversi generis multa nimis. Coxeruntque farinam, quam dudum consp
Abbreviated transcription (Latin):
b expletis eadem die egressus est om̃is ex̃citꝰ
dommi de t̾ra egipti. nox est ista obseruabilis
domini qñ eduxit eoi de t̾ra egipti. hancobł¬
uare debent omnes filu urł ingeneratiõĩb
suis. Dixio q dominus ad moys en et aaron
ħ est religio phase oñs aliemgena ñ ꝯnie¬

Expanded text:
bus expletis eadem die egressus est omnis exercitus Domini de terra Aegypti nox est ista observabilis Domini quando eduxit eos de terra Aegypti hanc observare debent omnes filii Israhel in generationibus suis dixitque Dominus ad Mosen et Aaron haec est religio phase omnis alie
Abbreviated transcription (Latin):
ben snneon leui. Iuda. y¬
sachax ⁊ abulon et beniam̃
Danet neptalim. Gãd et a¬
ser.erant igitur ommes
aĩe. corumque egresse sũt

Expanded text:
ben, Simeon, Levi, Judas, Issachar, Zabulon et Benjamin, Dan, et Nephtalim, Gad, et Aser. Erant igitur omnes animae eorum qui ingressi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ab oĩb ospuendum sit. Frustra aut̃ ut ait
quidam nitin ad fatigando nisi q̃rere odi
tm extreme dem̃tie ẽ Itacs obsecro nos mi
diñon ⁊ rogatiane kiñi ut priuata lectõe
contentiq ubros ñ efferatis in publicsi
ne fastidiosis cibos iug̾atis nitetisq eorũ
suꝑcslium qui iudicaretiñ de aliss ⁊ ip̃i fa¬
monentes ut hebrea nomina quogiłm gnͣ¬
dis in hoo uolumine copia ẽ distincte ⁊̃ ꝑint̾¬

Expanded text:
onspuendum sit. Frustra autem, ut ait quidam, niti, neque aliud fatigando nisi odium quaerere, extremae dementiae est. Itaque obsecro vos, mi Domnion et Rogatiane charissimi, ut privata lectione nquit «non efferatis in publicum et ne fastidiosis cibos ingeratis vitetisque eorum supercilium, qui iudicare tantum de aliis et ipsi famonentes ut Hebraea nomina, quorum grandis in hoc volumine copia est, distincte et per inte
Abbreviated transcription (Latin):
et gaudebunt ĩ ea om̃s reges t̾re adorantes re¬
gẽm isrł. audite gͦ filii mei prẽm uĩtn serui¬
te domino ĩ timore et u̾itate et inquirite uł
faciatis que platita sunt illi et filiis urĩs
uiãdate uł faciant iustitias et elemosinas
ut sunt memores d̾i et bñdicant dñũ oĩ tp̃r¬
ĩ u̾itate ⁊ ĩ uͥtute suto nẽ gͦ filũ audite me ⁊
nolite man̾e h. s quocum dic sepelieritisi
mrẽm ur̃am cura me ĩ uno sepulchro ex eo
dirigide gressul ur̃os ut exeatis hinc. indeo
enim qr ĩiquitas euis finemdabit ei. fcm̃¬

Expanded text:
et gaudebunt in ea omnes adorantes regem Israhel audite ergo filii mei patrem vestrum servite Domino in veritate et inquirite ut faciatis quae sunt placita illi et filiis vestris mandate ut faciant iustitias et elemosynas ut sint memores Dei et benedicant eum in  ergo filii audite me et nolite manere hic sed quacumque die sepelieritis matrem vestram circa me in uno sepulchro ex eo dirigite gressus vestros ut exeatis hinc video enim quoniam iniquitas eius finem dabit ei f
Abbreviated transcription (Latin):
electas eius abietes. ⁊ ingssus sum usq ad t̾¬
mmos eius et saltum carieli eius ego suc¬
tidi ⁊ bibi aqͣs alienas ⁊ siccaui uestigus ped̾
meoꝵ osaqͣs clausas. Num quid ñ audisti qͣd
ab ĩito fec̾im ex dieb autiquis plasmaui ssid̾
⁊ unc adduxi. Erunt q in ruinam collũ pug¬
uantium cruitates munite ⁊ qui sedent ĩ eis hu¬
nules mani contremũnt ⁊  fusisunt fcĩ sũt

Expanded text:
electas abietes eius et ingressus sum usque ad teelectas abietes eius et ingressus sum usque ad terminos eius saltum Carmeli eius ego succidi et bibi aquas alienas et siccavi vestigiis pedum meorum omnes aquas clausas numquid non audisti quid ab initio fecerim ex diebus antiquis plasmavi illud et nunc adduxi eruntque in ruinam collium pugnantium civitates munitae et qui sedent in eis humiles manu contremuerunt et confusi sunt facti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
romine et uide ec audi ormua uerba sennach¬
ib qui misit ut exprobraret o nob̾ dm̃ uiuentẽ
uexe domine disipauñt reges assirior gs̃ ⁊ t̾ras
oĩumet miserunt dõs eor in ignem. Non enum
exant di. Sed oꝑa manuũ boũn ex ligno ⁊ la¬
pide et ꝑdiderunt᷑ eos. Nunc gͥ domineds̃ nr̃ sal¬
uos nos fac demanu eius ut sciant oĩa rrgna
t̾re qi tues dominus ds̾ solus. fauit ã ysayaᷤ
filius amos ad ex̾echiam dicens. ħ dicit domi¬
nus d̾s urł. que de precacus es me suꝑ sẽna¬
cħib regi assiriorum audiui. Iste ẽ sermo ꝙ̃ lo¬
tutꝰ ẽ dominus deeo. s preuit te ⁊ subsanauit
te urgo filia syon. post t̾gum cuum cap̃ moũ¬
fiua iecłm cuiexprobrasti et ꝙ̃ blasphemasti:
cͣc ꝙ̃ exaitasti uocem tuam ⁊ eleuastim excelsũ
oculos cuos. tont̃ sã isrł ꝑ manus seruor cu¬
orũ exprobrasti et dixisti dnͣ. In multitudine
cͣruum meoꝵ ascendi excelsa montiũ ĩ sũmi¬
tate libani ⁊ succidi sublumes cedros eius et¬

Expanded text:
 et vide et audi omnia verba Sennacherib qui misit ut exprobraret nobis Deum viventem vere Domine dissipaverunt reges Assyriorum gentes et terras omnium et miserunt deos eorum in ignem non enim erant dii sed opera manuum hominum e ligno et lapide et perdiderunt eos nunc igitur Domine Deus noster salvos nos fac de manu eius ut sciant omnia regna terrae quia tu es Dominus Deus solus misit autem Esaias filius Amos ad Ezechiam dicens haec dicit Dominus Deus Israhel quae deprecatus es me super Sennacherib rege Assyriorum audivi iste est sermo quem locutus est Dominus de eo sprevit te et subsannavit virgo filia Sion post tergum tuum caput mofilia Hierusalem cui exprobrasti et quem blasphemasti contra quem exaltasti vocem et elevasti in excelsum oculos tuos contra xisti in multitudine curruum meorum ascendi excelsa montium in summitate Libani et succidi sublimes cedros eius
Abbreviated transcription (Latin):
tuorum ⁊ recedens abiit. Et reu̾sus ẽ senna¬
ch̾ib rexassiriorum et mansid ĩ niniue. cum
adoraret intemplo nesrach d̾m surm ad rame¬
lech et sarasar filii eius ꝑcusserunt eum gla¬
dio. fug̾unt q int̾ram armenioꝵ ⁊ regnauit
esseraddon filius eius pro eo.
n dieb ilłegͦtauit ezechias usqs ad mortẽ et
uenitad eum ysaias filius amos ꝓphes dix̃¬

Expanded text:
ennacherib rex Assyriorum et mansit in Nineve cumque adoraret in templo Neserach deum suum Adramelech et Sarasar filii eius percusserunt eum gladio fugeruntque in terram Armeniorum et regnavit Eseraddon filius eius pro eo in diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem et venit ad eum Esaias filius Amos p
Abbreviated transcription (Latin):
aum earum. Et ꝙ cumq reliqnum fu̾t de do¬
mouida mittet radicẽ deorsum ⁊ faciet fructũ
sursum de ierłm quippe egredientur reliqͥe
et qd̾ saluetur de monte sioni ⁊ elus diũ ex̃¬
cituum faciet hoc qm̃ obrem ħ dicit domimus
de rege assiriorum. ñ ing̾dietur urbẽ hancn
nuttet ui eam sagritam nec occupabit eam
clipeus nec cͥcumdabit eã munitio ꝑ uam
qͣ uenit reu̾tet ⁊ cuutatembanc ñ ingredie

Expanded text:
earum et quodcumque reliquum fuerit de domo Iuda mittet radicem deorsum et faciet fructum sursum de Hierusalem quippe egredientur reliquiae et quod salvetur de monte Sion zelus Domini exercituum faciet hoc quam ob rem haec dicit Dominus de rege Assyriorum non ingredietur urbem hanc nec mittet in eam sagittam nec occupabit eam clypeus nec circumdabit eam munitio per viam qua venit
Abbreviated transcription (Latin):
uesanie ꝓrumꝑunt tit eos qͥ c̃ditas officia
diligender obsełuant et ita cuncta agent oĩ¬
um laude digni sunt m̃datioꝵ cunicuł conẽ¬
t᷑ subu̾t̾e dum aures pͥncipũ simplices et
ex sua natura auos estimantes caluda fran¬
de decipiunt que res et ex uet̾ib ꝓbat᷑ histo¬
riis et ex hiis q̃ genintur cocicue᷑ qͦmͦ malis
qͦrumdã suggestionib regum studia depͣuẽ¬
tur. uñ ꝓuidend̾ ẽ paci oĩum ꝓruinciar̃ nec
putare de betis si duĩsa iubxamꝰ ex aĩ nr̃iue
nire lenitate s ꝓ qͣlitate et ncc̃itate tp̃rm
ut rei publice poͣcsit utilitatis ferre siñam
et ut manifestius ꝙ dicimꝰ intlłigatis a¬
man filiuis amadathi ⁊ aĩo ⁊ gente macedo
alieuꝰq a ꝑsarum sanguiẽ ⁊ pietatẽ nrãm
sua crudelitate ⁊macłans ꝑogͥnꝰ a nob̾susce¬

Expanded text:
esaniae proruperunt, ut eos, qui credita sibi officia diligenter observant, et ita cuncta agunt ut omnium laude digni sint, mendaciorum cuniculis conentur subvertere, dum aures principum simplices, et ex sua natura alios aestimantes, callida fraude decipiunt. Quae res et ex veteribus probatur historiis, et ex his quae geruntur quotidie, quomodo malis quorumdam suggestionibus regum studia depraventur. Unde providendum est paci omnium provinciarum. Nec putare debetis, si diversa jubeamus, ex animi nostri venire levitate, sed pro qualitate et necessitate temporum, ut reipublicae poscit utilitas, ferre sententiam. Et ut manifestius, quod dicimus, intelligatis, Aman filius Amadathi, et animo et gente Macedo, alienusque a Persarum sanguine, et pietatem nostram sua crudelitate commaculans, peregrinus susce
Abbreviated transcription (Latin):
num. tua ẽ domine magnificencia et pͥas et
gła ates uictoria et tͥlaus. cuncta enumã ĩ
celosunt et q̃ int̾ratua sunt. tuñ domine
regũ ettues suꝑ om̃s printipes cuediuitie
et tuaẽ gła tu dominaris oĩm ĩmanu
tua uitus et potencia. ĩ manu cuamag¬
uitudo et imꝑium oim̃. Nuncgͥ ꝯfitetur

Expanded text:
num tua est Domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum Domine regnum et tu es super omnes principes tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omnium nunc igitur
Abbreviated transcription (Latin):
eo. Gesta ã dd̾ regis pͥra et nouisuma scͥpta᷑
sunt ĩ libro samuels uidentis ⁊ ĩ ubro natã
pphe acq ĩ uolumine gad uidentis unu̾si¬
q regni eius et fortitudinis et tpr̃m qiue
tnͣsierunt sub eo sũ in isrł sũ ĩ cunctis reg

Expanded text:
pta sunt in libro Samuhel videntis et in libro Nathan prophetae atque in volumine Gad videntis universique regni eius et fortitudinis et temporum quae transierunt sub eo sive in Israhel sive in cunctis reg
Abbreviated transcription (Latin):
ad uaia aurea et argentũ ĩ argentea. esin
enea ftum in frea lignumĩ ugnea ĩ iaꝑideᷤ
onichinos et qͣiͣ stibinos ⁊ diu̾coꝵ coloꝵ d̃m¬
q p̃tiosum lapidem ⁊ marmor paniũ hũn¬
dantissime et iuꝑ ħ que obtuli i dom̃ dei
mei de peculio meo argentum ⁊ aur̃ domn
templounidi mei exceptis hiis cĩ pp̃raũ in
edemscam triam. taienta auri de. iuw o
mi ad deaurandos ꝑietes templi ut uͥcumi
op̾ẽ aur̃ e auro ⁊ ubicum opꝰẽ argentũ de
argento oꝑa fiant ꝑ manꝰ atcifitus Et sicͥs
sponde osfer̾t impleat manũ suam bodie et
ołferat ꝙ uolu̾it domino pollicitisunt ita

Expanded text:
in aenea ferrum in ferrea lignum ad lignea lapides onychinos et quasi stibinos et diversorum colorum omnem pretiosum lapidem et marmor parium abundantissime et super haec quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum Dei mei exceptis his quae paravi in aedem sanctam tria milia talentmi, ad deaurandos parietes templi. Et ubicumque opus est aurum de auro, et ubicumque opus est argentum de argento, opera fiant per manus artificum: Et si quis sponte offert, impleat manum suam hodie, et offerat quod voluerit Do
Abbreviated transcription (Latin):
incame et in domino. si gͦ habes me socium
suscipe illum sicut me. si audem aliquidno¬
cuit cibi aut debet boc mͥ impuda ego paulus
scͥpsi mea manib ego reodam ut non dicam tͥ
quod et te ipm̃ mͥ debes. Ita fr̃ ego te fiuar
in domino refice uisc̾a mea in xp̃õ. confidens
de obediencia tua scͥpsi t̾. scieus qm̃ et suꝑ
id quco dico faties. smuil audem et para mͥ

Expanded text:
it, debet obsequium. Si ergo habes me socium, suscipe illum sicut me; si autem aliquid nocuit tibi aut debet, hoc mihi imputa. Ego Paulus scripsi mea manu: ego reddam, ut non dicum tibi, quod et teipsum mihi debes. Ita frater; ego te fruar in Domino: refice viscera mea in Domino. Confidens de obedientia tua scripsi tibi, sciens quoniam et super id quod dico
Abbreviated transcription (Latin):
et delinquid ꝓpͥo iudicio condempnatus cum
misero ad teᷤ archeman aut cicicum fostina
ad me uenire nocopolr̃ Ibiemm statui hie¬
mare. denamlegis ꝑitum ⁊ appollo sollicite
p̃mute ut nicħ illis desit. Discant autem exno¬
stris bonis oꝑib preẽe ad risus ntõs ut nõ¬

Expanded text:
o iudicio condemnatus cum misero ad te Arteman aut Tychicum festina ad me venire Nicopolim ibi enim statui hiemare Zenan legis peritum et Apollo sollicite praemitte ut nihil illis desit discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessario
Abbreviated transcription (Latin):
aum earum. Et ꝙ cumq reliqnum fu̾t de do¬
mouida mittet radicẽ deorsum ⁊ faciet fructũ
sursum de ierłm quippe egredientur reliqͥe
et qd̾ saluetur de monte sioni ⁊ elus diũ ex̃¬
cituum faciet hoc qm̃ obrem ħ dicit domimus
de rege assiriorum. ñ ing̾dietur urbẽ hancn
nuttet ui eam sagritam nec occupabit eam
clipeus nec cͥcumdabit eã munitio ꝑ uam
qͣ uenit reu̾tet ⁊ cuutatembanc ñ ingredie¬

Expanded text:
earum. Et quodcumque reliquum fuerit de domo Juda, mittet radicem deorsum, et faciet fructum sursum. De Jerusalem quippe egredientur reliquiae, et quod salvetur de monte Sion: zelus Domini exercituum faciet hoc. Quamobrem haec dicit Dominus de rege Assyriorum: Non ingredietur urbem hanc, nec mittet in eam sagittam, nec occupabit eam clypeus, nec circumdabit eam munitio. Per viam, qua venit
Abbreviated transcription (Latin):
adoraret intemplo nesrach d̾m surm ad rame¬
lech et sarasar filii eius ꝑcusserunt eum gla¬
dio. fug̾unt q int̾ram armenioꝵ ⁊ regnauit
esseraddon filius eius pro eo.
n dieb ilłegͦtauit ezechias usqs ad mortẽ et
uenitad eum ysaias filius amos ꝓphes dix̃¬

Expanded text:
adoraret in templo Nesrach deum suum Adramelech et Sarasar filii eius percusserunt eum gladio fugeruntque in terram Ararat et regnavit Asoraddon filius eius pro eo in diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem et introivit ad eum Isaias filius Amos p
Abbreviated transcription (Latin):
lata cedro nec ñ et in atͥo domus domini iut̃¬
iori ⁊ in porticum domus domiui int̾rorslli
sit qͦ rex salomen et tulit hiram detud fi¬
rio artificem erarium et plenum sapĩa¬
exere. qͥcum ueniss ad regem salomonẽ
cit que ponerentur sr̃ capita columpnar̃
fusilia ex ere .u. cubitoꝵ altitudinis. caꝑitel¬
lum unum et .i. cubitoꝵ altitudinss. capi¬
um reciacula in capitello uno ⁊ septenaretia¬
cula in caꝑitello aic̃o. Ec ꝑfecit duos ordine ᷤᷤ

Expanded text:
o necnon et in atrio domus Domini interiori et in porticu domus misit quoque rex Salomon et tulit Hiram de Tyro firio artificem aerarium et plenum sapi cum venisset ad regem Salomonem, cit quae ponerentur super capita columnarum fusili aere quinque cubitorum altitudinis capitellum unum et quinque cubitorum altitudinis capium retiacula in capitello uno et septena retiacula in capitello altero
Abbreviated transcription (Latin):
q hostium duppsexerat et se inuitem teniẽs
apiebacur et sculpsit chubĩ ⁊ palmas ⁊ ce¬
laturas ualde eminentes. oꝑuit a oĩa la¬
minis aureis opere quadro ad reguiã. ⁊ e¬
dificauit a t̾um int̾iuis crib ordinib iapidũ
politoꝵ et uno ordine lignorum cedr ¶Euio
qrͣto fundata ẽ donus donuni ĩ m̃se ziõ ⁊̃ in

Expanded text:
tenens aperiebatur et scalpsit cherubin et palmas et celaturas valde eminentes operuitque omnia lamminis aureis opere quadro ad regulam et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedri anno quarto fundata est domus Domini in mense zio et in
Abbreviated transcription (Latin):
tͥstis qr annam diligebat dominus ã conclu¬
serat uuluam euis. affligebat qͦ cam emissa e¬
uis ⁊ ue hem̃t̾ augebat incm̃ut exprobraret ꝙ
conclusiss dominus uuluameius. sicq facie¬
bat ꝑsingulos annos cum redeunte qp̃. ascen¬
dent templum domiur ⁊ sic ꝓuerabat eã poero
ia fiebat. ⁊ s̃ capiebat cibum duit s̾ ei helea

Expanded text:
ligebat Dominus autem concluserat vulvam eius adfligebat quoque eam aemula eius et vehementer angebat in tantum ut exprobraret quod conclusisset Dominus vulvam eius sicque faciebat per singulos annos cum redeunte tempore ascenderent templum Domini et sic provocabat eam porro i
Abbreviated transcription (Latin):
mutati ⁊ surrex̃int mane ⁊ adorau̾nt coram
dñẽ. reu̾sitꝑ sunt ⁊ uener̃t in domũ suam ra¬
matha. cognouit ã helcana. annamipcorẽ suã
⁊ recordatus ẽ enis cominus ⁊ fͥciñ ẽ post cͥtulũ
laret domino hositam collempnem ⁊ uotũ suũ
l annia ñ ascendit dixit enim turs suo ñ uadã¬

Expanded text:
t surrexerunt mane, et adoraverunt coram Domino, reversique sunt, et venerunt in domum suam Ramatha. Cognovit autem Elcana Annam uxorem suam, et recordatus est ejus Dominus. Et factum est post circulum laret Domino hostiam solemnem, et votum suum, et Anna non ascendit: dixit enim viro suo: Non vada
Abbreviated transcription (Latin):
.i.x. cabitos hũtes asuminitate ale us ad a¬
le alt̾us sunimitatem .x. qͦ cubitoꝵ erat che¬
rub ĩcd̾ in m̃lura ꝑari et opus unũ erat in
cħ̾ ubin in medio templi int̾ioris. Etendebãt
ã alas sitas chubin et tangebat alauna ꝑi¬
etem ⁊ ala cheiub scd̃i. tangebat ꝑiecem aĩte¬
ram. ale ã altere in media parte templi sein¬
uicem contingelant. Texioqͦs ch̾ubin auro
it om̃s ꝑieces templi. per cͥciutũ ⁊tulpsit
uariis celat᷑is et torno. ⁊ fecit ĩ cħubin ⁊ pal¬
mas et picturas uarias qͣi ꝓminentes de
piete et egredientes. Sed ⁊ pau̾im̃tum domuᷤ
texit auro intͥnsecus et exusecus ⁊ ĩ ing̾ssu ora¬
cłi fecit duo hostiola. ⁊ duo hostia de lignis oli¬

Expanded text:
tes a summitate alae usque ad alae alterius summitatem decem quoque cubitorum erat cherub secundus mensura pari et opus unum erat in cherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala una parietem et ala cherub secundi tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingebant texit quoque cherubin auro et omnes parietes templi per circuitum scalpsit variis celaturis et torno et fecit in eis cherubin et palmas et picturas varias quasi prominentes de pariete et egredientes sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecus et in ingressu oraculi fecit o
Abbreviated transcription (Latin):
xxgraduum nũm efficuint quim ꝑsalt̾ioi
mistice continentur. ¶ Amos pastor ed rusti¬
cus et ruboꝵ mora distingnens pautisubis
explicari ũ potest. &s enim digne expͥmat tͥa
que sunt in monte samarie et ruituramdo¬
mum maiorem minoremq testatur. Ipẽ cer¬
nit fictoreni locuste ⁊ stantem dñm suꝑ iur̃
licum uł adamantimm et uncinum pomo

Expanded text:
graduum numerum efficiunt, qui in psalterio mystice continentur. Amos, pastor et rusticus ruborum mora destringens, paucis uerbis explicari non potest. quis enim digne exprimat triquae sunt in monte Samariae, et ruituram domum maiorem minoremque testatur. ipse cernit fictorem locustae et stantem dominum super murum litum uel adamantinum et u