comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fauillam. Quis dubitare potest quod apud
inferos uersemur. apud quos etiam elem̃ta
moriuntur ⁊ Ipsa quinetiam que post mortẽ
uiuere solet. apud hos nature pietas mortya
& suꝑstes defunictis religio. Quis enim paren¬
tes non etiam mortuos diligat: Quis etiam
amissos filios non amet & loco pignorum te¬
neat: Manet affectus. & si pignus obierit.
ꝑseuerat nomen nature. grã non intercioit.
Apud hos uero nec unuentem mater recog¬
noscit filium. nec appellentem audit. nec
uagientis miseretur. & ꝓpt̾ umus hore
execrabilem cibum: parricides imecit pignori
manus. S quid qͣsi nouum arguo. cum a
parricidio fr̃no generis sui numerent exordia
cum ipsius abrahe quẽ appellant patrem. &
discipline auctorẽ. ac si pͥncipem cultus in
eo maxime fidem predicent. quod nec filio
parcendum putauerit. eumq sicut hostiam
aris admouerit. atq holocaustum offerre ñ
dubitauerit: Non condempno deuotionẽ. s

Expanded text:
fauillam. Quis dubitare potest quod apud fauillam. Quis dubitare potest quod apud inferos uersemur, apud quos etiam elementa moriuntur ipsa? Quin etiam, quae post mortem uiuere solet, apud hos naturae pietas mortua et superstes defunctis religio. Quis enim parentes non etiam mortuos diligat? Quis etiam amissos filios non amet et loco pignorum teneat? Manet affectus, etsi pignus obierit, perseuerat nomen, naturae gratia non intercidit. Apud hos uero nec uiuentem mater recognoscit filium, nec appellantem audit, nec uagientis miseretur et propter unius horae exsecrabilem cibum parricidales inicit pignori manus. Sed quid quasi nouum arguo, cum a parricidio fraterno generis sui numerent exordia, cum ipsius Abrahae, quem appellant patrem et disciplinae auctorem ac sui principem cultus, in eo maxime fidem praedicent, quod nec filio parcendum putauerit eumque sicut hostiam aris admouerit atque holocaustum offerre non dubitauerit? Non condemno deuotionem sed
Abbreviated transcription (Latin):
fulmmum. terraiꝵ hospites uiatores eqͦreos.
ascensores ethereos quib unda murꝰ ẽ. aer
uia. celum habitatio. flamine cedunt nec
uiucula tenent. Sitientib petra soluitur. ac
sese fundit in potus. Csurientib celum aꝑit᷑.
cibus nttitur: carne uolatilium castra im-¬
plentur. & panem angłorum manducat hõ.
Stringuntur liquentia. amara dulcescunt.
sol statuitur. tenebre illuminantur. Postremo
quid ampliꝰ potest eẽ. quando his audatia de¬
ẽẽ potest ÷ Quiut aiunt mortui uiuunt.
& septilti resuscitantur. Aduersus diuina quoq
conspirasse homines oppinio frequens & pe¬
na inditio ẽ. Ardent hodie quoq terre ꝓpt̃
incolarum impietatem. plerosq etiam ex istis
hyatus soli absorbuit. Quamdiu gͥ in his locis
morabimur. ubi & terrarum ruina ẽ: uidimꝰ
& mare mortuum uidimus etiam mortua t̃¬
rarum nascentia. humum aridam. uirentiũ
fructuum umbras manes. foris grãm. intus

Expanded text:
fluminum, terrarum hospites, uiatores aequoreos, fluminum, terrarum hospites, uiatores aequoreos, ascensores aethereos, quibus unda murus est, aer uia, caelum habitatio, flammae cedunt nec uincula tenent. Sitientibus petra soluitur ac sese fundit in potus, esurientibus caelum aperitur, cibus mittitur, carne uolatilium castra implentur et panem angelorum manducat homo. Stringuntur liquentia, amara dulcescunt, sol statuitur, tenebrae inluminantur. Postremo quid amplius potest esse, quando his deesse audacia potest, qui, ut aiunt, mortui uiuunt t sepulti resuscitantur? Aduersus diuina quoque conspirasse hos homines opinio frequens, et poena indicio est. Ardent hodie quoque terrae propter incolarum impietatem, plerosque etiam ex istis hiatus soli absorbuit. Quamdiu igitur in his locis moramur, ubi et terrarum ruina est? Vidimus et mare mortuum, uidimus etiam mortua terrarum nascentia, humum aridam, uirentium fructuum umbras inanes, foris gratiam intus
Abbreviated transcription (Latin):
asuis ꝑirent. Quales sunt cuies qͥb hostis re¬
medio ẽ: Iudieram equidem intołabilẽ huiꝰ
ẽẽ populi ferocitateni. qͥ incredibilib se op.¬
pinionib in ouinem excitat insolentiam. De
celo se genus ducere. ibi pͥmum induisse cor¬
poris formã. celi se fuisse incolas. descendis¬
se ad cultus terrarum. de terris ad celum re-¬
dire. transisse ꝑ maria sicco pele. fugisse
aute se fluctus maris ꝯtt̃msaiordaniꝰ fluenta
in suum fontem recucurrisse. stecisse solem
ut hii hostes suos uincerent. ne nox impeli¬
ret. raptos incelum igneis currib suos. p̃lia
uersas hostium fusas copias. dormientib
partã uictoriã. Nec comꝑerã s putabã qd̾ di¬
uma cirea se iactarent benefitia. ñ usq qͣq
audatiam extenderent. ut se nec a romanis
uinci posse arbitrarent᷑. Agnosco itaq cũ
his nob̃ eẽ prelium. qui se insuꝑabiles credat
cum se iactitent diluiii suꝑstites. heredes

Expanded text:
a suis perirent. Quales sunt ciues, quibus hostis rea suis perirent. Quales sunt ciues, quibus hostis remedio est? Audieram equidem intolerabilem huius esse populi ferocitatem, qui incredibilibus se opinionibus in omnem excitet insolentiam, de caelo se genus ducere, ibi primum induisse corporis formam, caeli se fuisse incolas, descendisse ad cultus terrarum, de terris ad caelum redire, transisse per maria sicco pede, fugisse ante se fluctus maris, conuersa Iordanis fluenta in suum fontem recurrisse, stetisse solem ut hi hostes suos uincerent ne nox impediret, raptos in caelum igneis curribus suos, caeliuersas hostium fusas copias, dormientibus partam uictoriam. Haec conpereram, sed putabam quod diuina circa se iactarent beneficia, non usquequaque audaciam extenderent, ut se nec a Romanis uinci posse arbitrarentur. Agnosco itaque cum his nobis esse proelium, qui se insuperabiles credant, qui se iactent diluuii superstites, heredes
Abbreviated transcription (Latin):
non cum hominib dimicamus. Aduersꝰ om¬
nem rabiem beluarum ac ferarum. qͥd sensi¬
bilia loquar: Aduersꝰ omnem rupium itia¬
nitatem decernimus. Diligunt fere fetus
suos. quos etiamm fame nutriunt. Et que
alienis corporib pascuntur. a consimilium
ferarum abstinent cadauerib. Hoc ultra
omnem acerbitatem ẽ. ut membra q̃ genuit
mat̾ uoraret. Mundus gͦ ab hoc contagio
tͥ me absoluo q̃cunq in celo potestas es.
Scis. scis ꝓfecto qr intimo affectu pacen fre¬
quenter obtuli. & quod ñ pudet dicere
uictor rogaui quia parcere etiam ipsis tan¬
torum flagitiorum ꝓdigioꝵq auctoribus
uolui. partere ppło. urbem seruare. Sed qͥd
facerem reprgnantib. quid facerem aduersꝰ
furentib : Positis plerumq armis quia illi a
suorum cedib ũ desinebant in bellum reũti.
ut lib̾arem obsessos. non ꝑderem. Ipsi nos de
muris hortati sepe sunt dimicare. ne grauiꝰ

Expanded text:
non cum hominibus dimicamus. Aduersus omnon cum hominibus dimicamus. Aduersus omnem rabiem beluarum ac ferarum, quid sensibilia loquar? Aduersus omnem rupium immanitatem decernimus. Diligunt ferae fetus suos, quos etiam in fame sua nutriunt, et quae alienis corporibus pascuntur, a consimilium ferarum abstinent cadaueribus. Hoc ultra omnem acerbitatem est, ut membra quae genuit mater uorarit. Mundus ego ab hoc contagio tibi me absoluo, quaecumque in caelo potestas es. Scis, scis profecto quia intimo affectu pacem frequenter obtuli et quod non pudet dicere uictor rogaui, quia parcere etiam ipsis tantorum prodigiorum auctoribus uolui, parcere populo, urbem seruare. Sed quid facerem repugnantibus, quid facerem aduersus suos furentibus? Positis plerumque armis, quia illi a suorum caedibus non desinebant, in bellum reuerti ut liberarem obsessos, non perderem. Ipsi nos de muris hortati saepe sunt dimicare ne grauius
Abbreviated transcription (Latin):
ricordes. & non suscipitis hostiam meã. atq
aduersami holocaustum meum. ego consum¬
mabo sacrifitiummeum. manducabo quod
reliquum ẽ. Uidete ne uob̃ obꝓbrio sit. qđ
fortior uob̃ mulier. reꝑta sit que absumẽt
epulas uirorum. ego quidẽ tales paraui epu¬
ias. s uos sic epulari matrem fecistis. Et
me tenebat passio. s uincit necessitas.
Nepleuit continuo totam urbẽ tanti sce¬
leris nefas & unusquisq tanqͣm ante
oculos positum parricidalis conuiirii mim¬
sterium phorrescebat. Ceperunt & ipsi in¬
centores seditionis examinare pt̾ hec quos
raperent cibos ne similes escas inuenirent.
& uelut imprudentes sumerent. Ceꝑunt
uniuersi timere ne diuuiuerent. & mori
uellent. Peruenit etiam ad romanos huius
factiunmanitas. Nam pleriq hoc horrore
ꝑterriti: ad hostem fugerunt.
uo comꝑto cesar. execratus infelicis t̾re
contagium. manus ad celum eleuans talia
ꝓtestabatur. Ad bellum quidem ueninius. s

Expanded text:
ricordes et non suscipitis hostiam meam atque ricordes et non suscipitis hostiam meam atque auersamini holocaustum meum, ego consummabo sacrificium meum, manducabo quod reliquum est. Videte ne uobis opprobrio sit quod fortior uobis mulier reperta sit, quae absumeret epulas uirorum. Ego quidem tales paraui epulas, sed uos sic epulari matrem fecistis. Et me tenebat passio sed uicit necessitas.’ Repleuit continuo totam urbem tanti sceleris nefas et unusquisque tamquam ante oculos positum parricidalis conuiuii ministerium perhorrescebat. Coeperunt et ipsi incentores seditionis examinare post haec quos raperent cibos, ne similes escas inuenirent et uelut inprudentes sumerent. Coeperunt uniuersi timere, ne diu uiuerent, et mori uelle. Peruenit etiam ad Romanos huius facti immanitas. Nam plerique hoc horrore perterriti ad hostem fugerunt. Quo conperto Caesar exsecratus infelicis terrae contagium, manus ad caelum eleuans, talia protestabatur: ‘Ad bellum quidem uenimus sed
Abbreviated transcription (Latin):
hec ur̃a portio. Uidete diligentius ne uos
fraudauerim. Ecce pueri manus una. ecce
pes eiꝰ. ecce dimidium reliqui corporis. Et
ne alienum putetis filius ẽ m̃s. Ne altertꝰ
opus arbitremii. ego feci. ego diligenter
diuisi michi quod manducarẽ uob̃ quod re¬
seruarem. Nunqͣm mͥ dulcior fiusti fili. Tibi
debeo qđ adhuc uiuo. Tua sitauitas animam
tenuit meam. & ꝓduxit matͥ misere diem
mortis. Subuenisti in fame. tu munus sup¬
premum senecte. tu ꝑcussoꝵ rep̃ssor. uene¬
runt necaturi ꝯuiue facti st̃. habebt̃ ⁊ ipsi qd̾
tibi debeant cum epulas meas sumpserint.
Sed quid refertis gradum. qͥd horrescitis am¬
mo. cur non epulamini quod mat̾ fecie Pos¬
sunt & uos delectare que matrẽ exsatura¬
runt. Non esurio Iam postquam me filiꝰ
m̃s pauit. abunde exsatiata sum. famẽ ne¬
scio. Gustate & uidete. quia suauis filius
nĩs. Nolite fieri molliores matre. infirmio¬
res muliere. Aut siuos in meo uulnere mise¬

Expanded text:
haec uestra portio, uidete diligentius ne uos haec uestra portio, uidete diligentius ne uos fraudauerim. Ecce pueri manus una, ecce pes eius, ecce dimidium reliqui corporis eius, et ne alienum putetis, filius est meus, ne alterius opus arbitremini, ego feci, ego diligenter diuisi, mihi quod manducarem, uobis quod reseruarem. Numquam mihi dulcior, fili, fuisti. Tibi debeo quod adhuc uiuo. Tua suauitas animam tenuit meam, produxit matri miserae diem mortis. Subuenisti in fame, tu munus supremae senectae, tu percussorum repressor. Venerunt necaturi, conuiuae facti sunt. Habebunt et ipsi quod tibi debeant, cum epulas meas sumserint. Sed quid refertis gradum, quid horrescitis animo? Cur non epulamini quod mater feci? Possunt et uos delectare quae matrem exsaturarunt. Non esurio iam, postquam me filius meus pauit, abunde exsatiata sum, famem nescio. Gustate et uidete quia suauis filius meus. Nolite fieri molliores matre, infirmiores muliere. Aut si uos in medio uulnere mise
Abbreviated transcription (Latin):
Tua tam̃ catisa melior & quedam pietatiꝰ sp̃e
quia tołabilius ẽ quod mat̾ dedis cibum
uiscerib tuis ꝗͣ quod te mater aut occidẽ
potest. aut deuorare. hec dicens auersowyl¬
ti gladium dimersit. & in frustra filium se¬
cans. igni imposuit. Partem comedit. par¬
tem oꝑuit ne quis supueniret. s nidor in-¬
censi ꝑuenit ad pͥncipes seditionis. continuo¬
q odorem secuti introierunt mulieris ho¬
spitium minantes necem quod ausa eẽt
cere cibi. quem repperisset. At illa. partẽ
inquit ur̃am uob̃ seruauii. ñ fui auara nec
inhumana. Nolite indignari. habetis qđ
& uos edatis. De meis uob̃ uiscerib cibum
paraui. Considite otius. niensam apponam
mirari habetis ministerium meum. iudica¬
re quod talem nullius inueneritis mulieris
affectum que uos nec dulcis filii fraudaret
grã. Simul dicens redoꝑuit ambusta m̃bra
& epulanda obtulit cum adhortatione hu¬
iusmodi sermonis. Hoc ẽ prandium merm

Expanded text:
Tua tamen causa melior, et quaedam pietatis species; Tua tamen causa melior, et quaedam pietatis species; quia tolerabilius est quod matri dederis cibum uisceribus tuis, quam quod te mater aut occidere potest aut deuorare.’ Haec dicens auerso uultu gladium demersit et in frusta filium secans igni imposuit, partem comedit, partem operuit ne quis superueniret. Sed nidor incensi peruenit ad principes seditionis continuoque odorem secuti introierunt mulieris hospitium minantes necem, quod ausa esset cere cibi quem repperisset. At illa: ‘Partem’, inquit, ‘uestram uobis seruaui, non fui auara nec inhumana. Nolite indignari, habetis quod et uos edatis. De meis uobis uisceribus cibum paraui. Considite ocius, mensam adponam, mirari habetis ministerium meum, iudicare quod talem nullius inueneritis mulieris affectum, quae uos nec dulcis filii fraudaret gratia.’ Simul dicens redoperuit ambusta membra et epulanda obtulit cum adhortatione huiusmodi sermonis: ‘Hoc est prandium meum,
Abbreviated transcription (Latin):
me pasceres matrem. aut sepelires defune-¬
ctam. Certe si preuenires obitu. quod ego
te precioso tumulo meis manib includerẽ.
Quid agam misera: uiuendi tͥ ac mͥ. nullũ
subsidium uideo. Omnia erepta nob̃. Cite
reseruabo. aut certe quo condam sepulchro.
ne canib alitib ue. uel feris preda sis: Dĩa
inquam erepta nob̃. Potes tamen dulcis ms
& sic matrem pascere. Ilonee ad cibum ma
di. priusquam uos penitus consumat fames.
reddite mͥ quod accepistis. redite in illud
naturale secretum. In quo domicilio sũp¬
sisti sp̃m in eotͥ tumulus defuncto paratur.
Ipsa complectar quam genui. ipsa exoscła-¬
bor. & impatientia amoris ht̃ habeat ius ne¬
cessitatis. ut ipsa deuorem meos artus. ñ si¬
mulatis s impressis morsib. Ergo esto ei¬
bus michi. furor latronib. & uite fabula
que sola deẽ calamitatib nr̃is. Quid faces
fili si & tu filium haberes : fecinus qͦd pi¬
etatis fuit. faciamus quod famnes suadet.

Expanded text:
me pasceres matrem, aut sepelires defunme pasceres matrem, aut sepelires defunctam. Certe si praevenires obitu, quod ego te pretioso tumulo meis manibus includerem. Quid agam misera? vivendi tibi ac mihi nullum subsidium video. Omnia erepta nobis, cui te reservabo? aut certe quo condam sepulcro ne canibus alitibusve vel feris praeda sis? Omnia, inquam, erepta nobis. Potes tamen, dulcis meus, et sic matrem pascere: idoneae ad cibum mandi, prius quam vos penitus consumat fames, reddite matri, quod accepistis: redi, fili, in illud naturale secretum, in quo domicilio sumpsisti spiritum: in eo tibi tumulus defuncto paretur. Ipsa complectar quem genui, ipsa exosculabor: et quod impatientia amoris habet, habeat vis necessitatis, ut ipsa devorem meos artus, non simulatis, sed impressis morsibus. Ergo esto cibus mihi, furor latronibus, et vitae fabula, quae sola deest calamitatibus nostris. Quid faceres, fili, si et tu filium haberes? fecimus quod pietatis fuit, faciamus quod fames suadet.
Abbreviated transcription (Latin):
de manib eruebatur. Exagitabatur a ꝑfidis
dira imprecabatur. Uolebat mori s ꝑcus¬
sorem non inueniebat. Malebant insultare
diutius. affligere grauius. quam cito ꝑdere.
Putabant quamdiu uiueret predam fore.
Defecerant iam ounua & delitiis assueta.
asꝑiora palearum uł coriorum dura ñ emollie¬
bat. Seua fames intimis se infudit medult̃.
exasꝑauit humores. mentem exagitauit. ha¬
bebat mulier infantulum quem genuerat.
llagitu eius excita. que se & paruulum cõma¬
cerari uideret. tautis uicta inmanitatibus
atq impar tamatroci calamitati affectum a¬
musit. & pietatis genitalis usu obliterato.
dolorem obsorbuit. furoren aosumpsit. Coũsa
itaq ad paruulum iam matrem oblita. & fu
rens animi sic ait. Quid tͥ fatiam pariuile
quid fatiam tͥ ÷ Seua te cirtumstant omnia
bellum. fames. incendia. latrones.ruine. Cui
te moritura credam : aut uite tantillum re¬
linquam: Sꝑaueram quod si adoleuisses:

Expanded text:
de manibus eruebatur. Exagitabatur a perditis, de manibus eruebatur. Exagitabatur a perditis, dira inprecabatur, uolebat mori sed percussorem non inueniebat. Malebant insultare diutius, adfligere grauius quam cito perdere. Putabant quamdiu uiueret praedam fore. Defecerant iam omnia et deliciis adsueta asperiora palearum uel coriorum dura non emolliebat. Saeua fames intimis se infudit medullis, exasperauit umores, mentem exagitauit. Habebat mulier infantulum quem genuerat. Vagitu eius excita quae se et paruulum commacerari uideret, tantis uicta immanitatibus atque inpar tam atroci calamitati affectum amisit et pietatis genitalis usu oblitterato dolorem absorbuit, furorem adsumsit. Conuersa itaque ad paruulum iam matrem oblita et furens animi sic ait: Quid tibi faciam, parvule, quid faciam tibi? Saeva te circumstant omnia, bellum, fames, incendia, latrones, ruinae; cui te moritura credam, aut cui te tantillum relinquam? Speraveram, quod si adolevisses,
Abbreviated transcription (Latin):
sicut rabidi canes aurarum captantes spirami¬
na huc atq illuc circumferebantur inopia dy¬
ce. Sepe etiam quasi ebrii in eadem domi cilra
regrediebantur. ut iterum que uacua reliqͤrat̃
ꝑscrutarentur. Et cum alia famis solatia nõ
repꝑirent. detrahebant coria scutis ut cibo es-¬
sent sibi que presidio non eẽnt. Mandebant cal¬
ciamentum. nec pudor erat soluti pedibꝰ oreun
suscipere. & lingua lambere. Uletuste quoq pa¬
lee que olim proiecte fuerant. non mediocri
studio requirebantur. & siquis reꝑerat gͣndi
precio mutuabat.
UId adoriar dicere factum marie. quod cu¬
ius uis barbari atq impii mens ꝑhorreᷤcat :
Ca erat de locupletib feminis regionis ꝑee.
que trans iorlanem iacet. Belli horrore oborto
cum ceteris se in hierosolimitanam urbẽ contu¬
lerat. quo eẽt tutior. Eo quoq suas deuexãt
opes. quas pͥncipes factionum certatim inua¬
sere. Alientoꝵ etiã si quid precio q̃siuerat

Expanded text:
sicut rabidi canes aurarum captantes spiramisicut rabidi canes aurarum captantes spiramina huc atque illuc circumferebantur inopia duce. Saepe etiam quasi ebrii in eadem domicilia regrediebantur, ut iterum quae uacua reliquerant perscrutarentur. Et cum alia famis solacia non reperirent, detrahebant coria scutis ut cibo essent sibi quae praesidio non essent. Mandebant calciamentum, nec pudor erat solutum pedibus ore suscipere et lingua lambere. Vetustae quoque paleae, quae olim proiectae fuerant, non mediocri studio requirebantur et si quis reppererat, grandi pretio mutabat. Quid adoriar dicere factum Mariae, quod cuiusuis barbari atque impii mens perhorrescat? Ea erat de locupletibus feminis regionis Pereae, quae trans Iordanen iacet. Belli terrore oborto cum ceteris se in Hierosolymitanam urbem contulerat, quo esset tutior. Eo quoque suas deuexerat opes, quas principes factionum certatim inuasere. Alimentorum etiam si quid pretio quaesierat,
Abbreviated transcription (Latin):
uicarium. Incensa ẽ itaq poerticus usq ad tur¬
rem quam iohannes cum bellum aduersꝰ sy¬
monem gereret edificauerat suꝑ portas re¬
gie domus quam ez echias sibi rex ad habitan¬
dum condidit. reliquam eius partem ipsi di-¬
ruerunt iudei. Sequenti quoq die aroma-¬
nis exusta ẽ omnis porticus septemtonał u̾q
ad porticum septemtorientalem. Nam cum
suis ipsi manus inicerent edifitiis loctix᷑unt
romanos alienis non parcere. Nuda erat iã
templi facies. & seua hominum fames. Insroi¬
abantur sibi inuicem qͥs cui raꝑet cibum. Ubi
alimenti suspitio: ibi bellum. Inter domesti¬
cos pugnabatur ꝓ cibo. Necabantur carissi¬
nii. discutiebantur defuncti. ne quis intra
amictus corum cib lateret. Simulare aliqui
mortuos estimabãtur. ne uiuentes aliquid¬
habere alimenti suspectarentur. S ne ui¬
uentes quidẽ aut uite fungi munere. aut
mortem simulare poterant. Uerum aꝑto ore

Expanded text:
uicarium. Incensa est itaque porticus usque ad turuicarium. Incensa est itaque porticus usque ad turrem, quam Iohannes cum bellum aduersus Simonem gereret, exaedificauerat super portas regiae domus, quam Ezechias sibi rex ad habitandum condidit. Reliquam eius partem ipsi diruerunt Iudaei. Sequenti quoque die a Romanis exusta est omnis porticus septentrionalis usque ad porticum orientalem. Nam cum suis ipsi manus inicerent aedificiis, docuerunt Romanos alienis non parcere. Nuda erat iam templi facies et saeua hominum fames. Insidiabantur sibi inuicem, quis cui raperet cibum. Vbi alimenti suspicio, ibi bellum inter domesticos pugnabatur pro cibo. Necabantur carissimi, discutiebantur defuncti, ne quis intra amictus eorum cibus lateret. Simulare aliqui mortuos aestimabantur, ne uiuentes habere aliquid alimenti suspectarentur. Sed ne uiuentes quidem aut uitae fungi munere aut mortem simulare poterant, uerum aperto ore
Abbreviated transcription (Latin):
tio. Hoc erat morituris uiaticum. hoc se ue-¬
luc sublimi solantes sepulchro ad mortem
festimnabant. quod in uiscerib cesaris recon¬
derentur. Nec uita eorum periret. quorum uiue¬
ret gła qui morerentur ꝓ cesare relinquentes
sui hereditatem triumphum. Itaq alii cirtum¬
ueniebantur ignib. alii preueniebantur. nec
longe hostis. qui flammas fugientem feriret.
Longus tamen egregie uirtutis uir cum ꝓuo¬
carentur a uideis ut sese his comniitteret ꝓ¬
inissa salutis securitate maluit se tranfigere
gladio quani maculare probro romane indol
fortitudnem. Artorius aũt satis astute uoce
magna clamauit lutium dicens. Heres mͥ eris
sime decidentem exciperis. At ille miserandus
occurrit ruenti. atq in se morituri necem tͣnsfu¬
dit. llere bellicum testamentum non atram̃to
scriptum s sanguine. nec in carta s in mucro¬
ne. Quod heredeni promisit magnum plane
iugenium. ut inueniret uoluntarium mortis

Expanded text:
cio. Hoc erat morituris uiaticum, hoc se uecio. Hoc erat morituris uiaticum, hoc se uelut sublimi solantes sepulchro ad mortem festinabant, quod in uisceribus Caesaris reconderentur nec uita eorum periret, quorum uiueret gloria, qui morerentur pro Caesare relinquentes sui hereditatem triumphum. Itaque alii circumueniebantur ignibus, alii praeueniebantur, nec longe hostis qui flammas fugientem feriret. Longus tamen uir egregiae uirtutis cum prouocaretur a Iudaeis, ut sese his committeret, promissa salutis securitate, maluit se transfigere gladio quam maculare probro Romanae indolis fortitudinem. Artorius autem satis astute uoce magna clamauit Lucium dicens: ‘Heres mihi eris, si me decidentem exceperis.’ At ille miserandus occurrit ruenti atque in se morituri necem transfudit. Vere bellicum testamentum, non atramento scriptum sed sanguine, nec in charta sed in mucrone, quod heredem praemisit; magnum plane ingenium, ut inueniret uoluntarium mortis
Abbreviated transcription (Latin):
in sese excitant. Ili admotis scalis summa por
ticus petunt. iudei loco paulatim cedere.
quo plures romani ascenderent. hii certatĩ
irrepere. tamen prudentiores suspecti dolum
cauere. s uulgus intentum uictorie prefesti¬
nare. Ubi res fraudi calere uisa plurimis. qͣsi
inter retia locatis adiouet᷑ ignis formcib
interiorib. atq adultus pice atq bitumine
atq ceteris incendii nutrim̃tis in totam dif¬
funditur porticum. Circumuallant flãme
uictores romanos. ut nec resistendi facuitas
suppeteret. nec fugiendi copia. quid face¬
rent non reppiebant. Spectabat tytus suos
piclitantes. in dignans quidẽ qđ inuissi
ascenderant. s miserans quod uictores pe¬
rirent. Pleriq se p̃cipitio dabant. s ułn in¬
uiuerent. uolebat subuenire cesar. nec po¬
terat. hortabatur tam̃ proximos. clamabat
ut auxilio suis eẽnt. Has uoces. hunc dolo¬
rem cesaris. prosupremo illi habebant sola¬

Expanded text:
in sese excitant. Iin sese excitant. Iticus petunt: Judaei loco paulatim cedere, quod plures Romani ascenderant. Hi certatim irrepere, tamen prudentiores suspecti doli cavere: sed vulgus intentum victoriae, praefestinare, ubi res fraude carere visa, plurimis quasi inter retia locatis, admovetur ignis fornicibus interioribus, atque additis pice et bitumine atque caeteris incendii nutrimfunditur porticum. Circumuallant flammae uictores Romanos, ut nec resistendi facultas suppeteret nec fugiendi copia. Quid facerent non reperiebant. Spectabat Titus suos periclitantes indignans quidem quod iniussi ascenderant, sed miserans quod uictores perirent. Plerique se praecipitio dabant, sed, ubi ineruiuerent. Volebat subuenire Caesar nec poterat, hortabatur tamen proximos, clamabat ut auxilio suis essent. Has uoces, hunc dolorem Caesaris pro supremo illi habebant sola
Abbreviated transcription (Latin):
re oportere ubi uictoris & iicti conditio incer¬
ta. donet bellũ claudatur. At in urbe int̾iore
cum hostem intra muros ceruerent altissimis
eiminẽtẽ aggerib. uniuersis q immninentẽ me¬
nib. & tanquam uulnus in corpore ita ꝑicłm
intorsum pergere reformidarent. intercroit
porticum septentonalem ex ea parte qͣ ad¬
herebat autonie. neq ipsam hostis in tẽpli
suꝑiora ascenderet uel iinferiorib fitos suꝑi¬
or urgeret. & ꝓxima queq demetunt. ne po¬
puilantib incendiis templo finitima. etiam
templum ipsum ignis depasceretur. atq int̾¬
cisa igni exurunt. ita quod ab hoste metue¬
bãt. priores ceperunt. Salomonis quoq por¬
ticum ad fraudem pararunt ut culminum
interiora replerent pice. acbitumine que in¬
tra fornicem sumini laterent fastigii. simulato¬
q quod eam uellent defendẽ. & frequentes
hostem incesserent sollicitant romanos. atq

Expanded text:
re oportere, ubi uictoris et uicti condicio incerre oportere, ubi uictoris et uicti condicio incerta, donec bellum clauditur. At in urbe interiore cum hostem intra muros cernerent altissimis eminentem aggeribus uniuersisque imminentem moenibus et tamquam uulnus in corpore ita periculum introrsum pergere reformidarent, intercidunt porticum septentrionalem ex ea parte, qua adhaerebat Antoniae, ne per ipsam hostis in templi superiora ascenderet uel in inferioribus sitos superior urgueret, et proxima quaeque demetunt, ne populantibus incendiis templo finitima etiam templum ipsum ignis depasceretur, atque intercisa igni exurunt. Ita quod ab hoste metuebant priores coeperunt. Solomonis quoque porticum ad fraudem pararunt, ut culminum interiora replerent pice ac bitumine, quae intra fornicem summi laterent fastigii, simulatoque quod eam uellent defendere et frequenter hostem incessere sollicitant Romanos atque
Abbreviated transcription (Latin):
aliquo communem uictoriam turparet. iacta¬
bat se insolentissimus & metum obitiebat ui¬
ctorib conuitia ferens. quod non siuis uirib s
alienis auxiliis romani innit̾entur: nec iudeos
bello hostium. s domesticis afflictos seditionibꝰ
rat in numero militum romanoꝵ pudens
nomine. qui prestrictus inanib contume¬
liis dum consulte pudori consulit salutẽ ne-¬
glexit. atq ipsa indignatione incautior uulnĩ
patuit. fususq in terram incussit sotiis uerec̃¬
diam. insultationis quoq causam ionathe simul-
& mortis reliquit. Namq is successu letus cer¬
tamiuis. & pompam attollens triumphi. dum
tripudiat atq exultat concussoq clipeo simtil¬
& gladio ꝓludit. excitauit in sua uulnera
centurionem priscum. qui suꝑba & tumida ia¬
ctantem ñ tulit. atq incautum uictoria pene¬
trauit ictu sagitte. Quostratus ionathes docui¬
it in prelio nemuinem irrationabiliter: insulta¬

Expanded text:
aliquo communem victoriam turparet. Jactaaliquo communem victoriam turparet. Jactabat se insolentissimus, et metum objiciebat victoribus: convicia ferens, quod non suis viribus, sed alienis auxiliis Romani inniterentur; nec Judaeos bello hostium, sed domesticis afflictos seditionibus. Erat in numero militum Romanorum Pudens nomine, qui praestrictus inanibus contumeliis, dum inconsulte pudori consulit, salutem neglexit, atque ipsa indignatione incautior, vulneri patuit, fususque in terram, incussit sociis verecundiam: insultationis quoque caussam Jonathae simul et mortis reliquit. Namque is successu laetus certaminis, et pompam attollens triumphi, dum tripudiat atqet gladio proludit, excitauit in sua uulnera centurionem Priscum, qui superba et tumida iactantem non tulit atque incautum uictoria penetrauit ictu sagittae. Quo stratus Ionathes docuit in proelio neminem inrationabiliter insulta
Abbreviated transcription (Latin):
q uictorie uictor rapine uelut lepuscłm
aquila. alit accipiter fulicam ante pedes
cesaris uuentem deiecit. Quo delectatus
admodum tytus laudatum & honoratum
porticus. ubiq luctus ubiq mors. fõris bel¬
lum uitus supra bellum & incendium. Nã
frangebantur animis iudei. putabant uin-¬
dicte ꝑire. quicquid sine fraude gererent
uel insolentia. Quando aliter iam neqͥbant
lacessabant romanos ad excidii celeritatẽ
Ionathes quidem exiguus corpore. despe¬
ctu dignior. iuxta iohannis sepulchrum
lacessabat romanos ut secum qui uellet manu de¬
cerneret. Aliis despicientib paxillitatem ho¬
minis. aliis fastidientib cum eo decertare
quem continuo captiuum habituri forent. aliis
considerantib periculoso certamine rem geri
cum uiris qui in extremis salutis non aliqͣ forti
tudine s sola temeritate uindictam quererent.
nichilq laudis futurum si uinceretur excidio
finitimus. & plurimum dedecoris si quis lapsy

Expanded text:
riosaeque uictor rapinae uelut lepusculum riosaeque uictor rapinae uelut lepusculum aquila aut accipiter fulicam ante pedes Caesaris uiuentem deiecit. Quo delectatus admodum Tittempli ardebant porticus: ubique luctus, ubique mors: foris bellum, intus supra bellum et incendium. Nec frangebantur animis Iudaei, putabant uindictae perire quidquid sine fraude gererent uel insolentia. Quando aliter iam nequibant, lacessebant Romanos ad excidii celeritatem. Ionathes quidam exiguus corpore, de spectu dignior, iuxta Iohannis sepulchrum uocabat Romanos, ut secum qui uellet manu decerneret. Aliis despicientibus pauxillitatem hominis, aliis fastidientibus cum eo decertare, quem continuo captiuum habituri forent, aliis considerantibus periculoso certamine rem geri cum uiris, qui in etudine, sed sola temeritate vindictam quaererent: nihilque laudis futurum, si vinceretur excidio finitimus: et plurimum dedecoris, si quis lapsu
Abbreviated transcription (Latin):
cessario esurientib alimento herbarũ subsi¬
dia captantes. destruendum murum quẽ
circapamerium tẏtus duxerat excogitaue¬
runt. ut uagandi & querendi radices arbo¬
rum. pabulorum q liberior fieret excursꝰ
quos ad cuiusdam carceris uicẽ: cireuitus
muri clatiserat. nec erat iam quo famẽ le¬
uarent. Obrepunt itaq & excursu repen¬
tino ad montem oliueti ingruunt. p̃ten¬
dentib. nec illi commisso defuere muneri
& tube classico de cet̾is castroꝵ aut turri¬
um munimentis alios arcersserunt ad
prelii sotietatem. Conseritur pugna acri¬
or in principio. dum pudor hos. illos fameᷤᷤ
urget. seuo imꝑio necessario. S confluenti¬
b romanis repelluntur iudei. atq ad ur¬
b̾ sue muros refleccuntur.
unc unus e turba pedanius nom̃ ei. cõ¬
cito equo dexteram extendit. & se pau¬
lulum inclinans unum e iudeis fugientẽ
suspendit. captiuum cesari ferens. głose¬

Expanded text:
cessario esurientibus alimento, herbarum subsicessario esurientibus alimento, herbarum subsidia captantes, destruendum murum, quem circa pomerium Titus duxerat, excogitarunt ut uagandi et quaerendi radices arborum pabulorumque liberior fieret excursus, quos ad cuiusdam carceris uicem circuitus muri clauserat, nec erat iam quo famem leuarent. Obrepunt itaque excursu repentino, ad montem Oliueti ingruunt praetendentibus. Nec illi commisso defuere muneri et tubae classico de ceteris castrorum aut turrium munimentis alios accersunt ad proelii societatem. Conseritur pugna acrior in principio, dum pudor hos illos fames urguet saeuo imperio ac necessario. Sed confluentibus Romanis repelluntur Iudaei atque ad urbis suae muros reflectuntur. Tunc unus e turma equitum — Pedanius nomen ei — concito equo dexteram extendit et se paululum inclinans unum de Iudaeis fugientem suspendit, captiuum Caesari ferens, glo
Abbreviated transcription (Latin):
rebellantib. ut pars ultra loco cederet.
UM hec inter se prelia gerunt. septem
dierum spatio depositis omnib usq ad
fundamenta terre. que castro cui antonie-
nomen herodes iminumuerat. latior fa¬
ctã ẽ uia que. ad templum ducebat. ut ñ
solum ꝑcursandi militib ẽẽt facultas. s
etiam inmuimentis constituendis. & coa¬
ceruandis aggerib quantum eẽt necessari¬
um locorum pateret. quo pulsarent᷑ etiam
templi fastigiorum sumina. ꝑque roma¬
nis intentius immorantib cum intolerabi¬
li fame urgerentur uidei ceperunt insidi¬
ari romanorum iumentis. si quis bellatorẽ
equum pabulo laxauerat. aut mulum lax¬
ando oneri necessarium rapto auertebant.
dio romanoꝵ. s etiam militie flagitio pa¬
riebatur. Cuius incurie ꝓbrum in exordio
statim prescripto necis supplitio cesar re¬
mouit. fraudem tamen peruicatium ñ conpes¬
cuit. Exclusi enim ab huiusmodi rapine ne¬

Expanded text:
bellantibus, ut neutra pars loco cederet. bellantibus, ut neutra pars loco cederet. Dum haec inter se proelia gerunt septdierum spatia depositis omnibus usque ad fundamenta terrae, quae castro cui Antoniae nomen, Herodes immuniverat, latior facta est via quae ad templum ducebat: ut non solum percursandi militibus esset facultas, sed etiam in munimentis constituendis et coacervandis aggeribus, quantum esset necessarium locorum, pateret, quo pulsarentur etiam templi fastigiorum summa: pernis intentius immorantibus, cum intolerabili fame urguerentur Iudaei, coeperunt insidiari Romanorum iumentis. Si quis bellatorem equum pabulo laxauerat aut mulum leuando oneri necessarium, rapto auertebant, dio Romanorum sed etiam militiae flagitio pariebatur. Cuius incuriae probrum in exordio statim praescripto necis supplicio Caesar remouit. Fraudem tamen peruicaciae non compescuit. Exclusi enim ab huiusmodi rapinae ne
Abbreviated transcription (Latin):
dientib qͥ excubias obibant facile se ceteri
ad bellum pararunt. Conferto agmine insta-
bat romanus. uidei dum claustris atq angu¬
stiis nituntur. ne circumuenirent᷑ ꝑcursabat̃
diuersa ut frequentius sibi a sitis eẽt ꝑiculum
dum in tenebris non cognoscerentur. & pler̃q
transfigerentur a sotiis. dinn hostes putant᷑
Quis enim nocte discernere sotio an hosti
occurreret. cuminterrogare serum ẽẽt caue¬
reutile. confultum preuenire. & tołabilior
culpe exitus errare in alieno uulnere. ꝗͣ
ꝓprium negligere ꝑiculum ubi hostiꝰ ti¬
met᷑ : Ancipiti itaq ꝑ noctẽ ꝑicło laborabãt
iudei. uel quod inferret hostis. uł in quo
sotius erraret. Nec minorem ꝑdiem pni¬
tiem afflictabantur: nocte plus erat ꝑicłi
asuis. ꝑ diem romanus uehementior ade¬
rat. quem totius spectator certaminis ty¬
tus uł tacitus urgebat. In horam qͥutam
pugnatum ẽ acriter. udeis quoq strenue

Expanded text:
edientibus qui excubias obibant, facile se caeteri edientibus qui excubias obibant, facile se caeteri ad bebat Romanus. Iudaei, dum claustris atque angustiis nituntur, ne circumuenirentur, percursabant diuersa, ut frequentius sibi a suis esset periculum, dum in tenebris non cognoscerentur, et plerumque transfigerentur a sociis, dum hostes putantur. Quis enim nocte discerneret socio an hosti occurreret, cum interrogare serum esset, cauere utile, consultum praeuenire? Et tolerabilior culpae exitus errare in alieno uulnere quam proprium neglegere periculum, ubi hostis timetur. Ancipiti itaque per noctem periculo laborabant Iudaei uel quod inferret hostis uel in quo socius erraret, nec minore per diem pernicie adflictabantur: nocte plus erat a suis periculi, per diem Romanus uehementior aderat, quem totius spectator certaminis Titus uel tacitus urguebat. In horam quintam pugnatum est acriter Iudaeis quoque strenue
Abbreviated transcription (Latin):
edifitiorum obstacula. Ipse quoq simul des¬
cendere uolens reuocabatur asuis ne in an¬
gusto nocturnis etiã plerumq temporib qͥ-¬
bus neceẽ erat insidiantium fraudi occur¬
rere ꝑicli aliquid in se excitaret. cum amphꝰ
ꝓficeret. si spectator belli adeẽt. quo unus¬
qͥsq ꝓmptiꝰ sibi decernendum arbitraret᷑
sub oculis cesaris preliaturo. Omnia enĩ que
cirea templum gererentur. uelut in theatro
quodam ex loco antonie desuꝑ uisebantur.
Inflexus ad eam sententiam cesar. cereali
mandat negotium. ut pretendentib circa
templum iudeis hora noctis nona suꝑueniret
cetõsq hortatur studiose ingruere certamini
se quoq dinicantum meritis non defitr᷑um
cum desuꝑ aut ignauie cuius cetestis. aut
uirtutis arbiter pugnam examinaret. Ce-¬
realis prescripto temꝑe impigre ad ẽ s cꝰtodeᷤᷤ¬
uigilantes repꝑit. prelium conseritur. Siqͥdẽ
& intra templum siti ñ dormiebant. & cong̾¬

Expanded text:
aedificiorum obstacula. Ipse quoque simul desaedificiorum obstacula. Ipse quoque simul descendere uolens reuocabatur a suis, ne in angusto, nocturnis etiam plerumque temporibus, quibus necesse erat insidiantium fraudi occurrere, periculi aliquid in se excitaret, cum amplius proficeret, si spectator belli adesset, cum unusquisque promtius sibi decernendum arbitraretur sub oculis Caesaris proeliaturo. Omnia enim, quae circa templum gererentur, uelut in theatro quodam, ex loco Antoniae desuper uisebantur. Inflexus ad eam Caesar sententiam Cereali mandat negotium, ut praetendentibus circa templum Iudaeis hora noctis nona superueniret, ceterosque hortatur studiose ingruere certamini, se quoque dimicantum meritis non defuturum, cum desuper aut ignauiae cuiusque testis aut uirtutis arbiter pugnam examinaret. Cerealis praescripto temvigilantes reperit: praelium conseritur. Siquidem et intra templum siti non dormiebant, et congr
Abbreviated transcription (Latin):
mul & cinum cruore ur̃a altaria cumu¬
latis. Testificor ego non impressionis nr̃e
eẽ. s ur̃e preuaricationis quod uiolatis
que ur̃a sunt. Ego alienus ñ exigo ĩmo
obtestor. si uelitis discedẽ in colume templũ
futurum neminem romanoꝵ hostiles ir¬
rogaturum manus. nichil de ur̃is teme¬
randum et̃ sacrificiis. Seruabo templũ uob̾
& si nolitis. Cultus enim sacrorum diuersꝰ. s
oꝑa communis usus. Quod cultus fuit a uob̃
recessit. quod oꝑis ẽ uictorib remansit. llbi
ne his quidem ꝑ iosephum infinuatis reuoca¬
ri cesar aduerrit. factionis pͥncipes putabat
iam difficentie potiꝰ quam pietatis eẽ. tam
frequentem desistendi conuentionem. ad
prelii necessitatem inuitus reũtit. iubet ad¬
ẽẽ romanos. S quia tante multitudini
angustie impedim̃to erat .xxx. electis uiriᷤ
singula deputat bellatorum milia. Ron
enim totum exercitum reciꝑent tam densa

Expanded text:
mul et ciuium cruore uestra altaria commacumul et ciuium cruore uestra altaria commaculatis. Testificor ego non inpressionis nostrae esse sed uestrae praeuaricationis quod uiolastis quae uestra sunt. Ego alienus non exigo, immo obtestor, si uelitis discedere, incolume templum futurum, neminem Romanorum hostiles inrogaturum manus, nihil de uestris temerandum esse sacrificiis. Seruabo templum uobis, etsi nolitis. Cultus enim sacrorum diuersus sed opera communis usus. Quod cultus fuit a uobis recessit, quod operis est uictoribus remansit.’ Vbi ne his quidem per Iosephum insinuatis reuocari Caesar aduertit factionis principes — putabant enim iam diffidentiae potius quam pietatis esse tam frequentem desistendi conuentionem — ad proelii necessitatem inuitus reuertit. Iubet adesse Romanos, sed quia tantae multitudini angustiae impedimento erant, triginta electis uiris singula deputat bellatorum milia. Non enim totum exercitum reciperent tam densa
Abbreviated transcription (Latin):
merantur interdicta patrum belli necessitate.
maiore tam̃ romanorum quam suorum reu̾entia
Gentiles tamencum formidine templum spe¬
ctabant. iudei cuinfurore ac temeritate adi-¬
bant. & madidas manus humano gerentes san¬
guine ipsatractabant altaria.
ytus adhuc in proposito manens. alloqͣbat᷑
iõhannem. et inuitum se deduci ad excrdiy
urbis & templi contestabatur dicens ad eũ
Quid sibi uolunt iohannes imp̃ssi illi ante fo-¬
res templi apices elementoꝵ: xonne sig¬
nificant neminem nisi sacratum debere
templo appropinquare: Quid illa septa ꝓ-
templo: Nonne ut conspectus arceant
uniuersoꝵ lib̃os. solisq mysticis pateat se¬
cretoꝵ cognitio. atq his sit lib̃ aspectus. qͥlꝰ
est legitimus ingressus : ꝓspectus excludi¬
tis ꝑegrinorum. & accessus cognitis. Scri¬
bitis ut nullus ingrecdiatur aduena. nullꝰ
ꝑegrinus introeat. & ꝑegͥnum sanguinẽ
intra templum funditis. aduenarumq si¬

Expanded text:
merantur inmerantur inmaiore tamen Romanorum quam suorum reuerentia. Gentiles cum formidine templum spectabant, Iudaei cum furore ac temeritate adibant et madidas manus humano gerentes sanguine ipsa adtrectabant altaria. Titus tamen adhuc in proposito manens alloquebatur Iohannem et inuitum se deduci ad excidium urbis ac templi contestabatur dicens ad eum: ‘Quid sibi uolunt, Iohannes, inpressi illi ante fores templi apices elementorum? Nonne significant neminem nisi sacratum debere templo adpropinquare? Quid illa saepta pro templo? Nonne ut conspectus arceant liberos uniuersorum solisque mysticis pateat secretorum cognitio, atque his sit liber aspectus, quibus est legitimus ingressus? Prospectus excluditis peregrinorum et accessus cogitis. Scribitis ut nullus ingrediatur aduena, nullus peregrinus introeat et peregrinum sanguinem intra templum funditis aduenarumque si
Abbreviated transcription (Latin):
dispari et cultus dinersitate. Quod ab
his qui mnurbe positi repugnabant seu
quia huiusmodi suspitio incesserat. siue
ullus composuerat dolo. ne plures dilabe¬
rentur in argumentum ẽ deriuatum ne-¬
cis ut extincti obicerentur. Co comꝑto re¬
uocatos tytus iussit cumiosepho ꝓpus
muros obire ut asuis agnoscerentur. Illi
cum latrimis gentituq magno. ñ sua de¬
fiere. s pate. templiq excidia. rogare ci¬
ues ut sequerentur cesaris fidem. eriꝑeit
templum parato incendio nichil sibi adr̃¬
sus legem preceptum. nichil de lib̾tate imn¬
minutum. Acquiescerent & ipsi. exꝑiren¬
tur romanoꝵ clementiam. quorum insuꝑa
um talia miserabiliter leplorarent ꝓtur¬
turbantur a suis. bellumq accenditur. Insi¬
liunt uidei. atq inpsa irrumpunt temeritate
penetralia. Omnes recessus. omnia secreta oc¬
cupant. que maccessa uiris erant sacrorum
exortib. Romani quoq se prelio parant. Te¬

Expanded text:
dispari et cultus diuersitate. Quod ab dispari et cultus diuersitate. Quod ab his, qui in urbe positi repugnabant, seu quia huiusmodi suspicio incesserat siue ullus composuerat dolo ne plures dilaberentur, in argumentum est deriuatum necis ut extincti obicerentur. Eo comperto reuocatos Titus iussit cum Iosepho propius muros obire, ut a suis cognoscerentur. Illi cum lacrimis gemituque magno non sua deflere sed patriae templique excidia, rogare ciues ut sequerentur Ctemplum parato incendio, nihil sibi adversus legem praeceptum, nihil de libertate imminutum. Acquiescerent et ipsi experirentur Romanorum clementiam, quorum insuperXXXIV. Cum talia miserabiliter deplorarent, proturbantur a suis, bellumque accenditur: insiliunt Judaei, atque in ipsa irrumpunt temeritate penetralia. Omnes recessus, omnia secreta occupant, quae inaccessa viris erant sacrorum exsortibus. Romani quoque se praelio parant: te
Abbreviated transcription (Latin):
nioresq preceptum executi st̃. Iudeus
achab qui causa mortis eiꝰ factus ẽ. Quanti
alii a ciuib ciues ꝑempti. & tam̃ diu int̾e¬
gra ciuitas mansit. Et si diruta a baby¬
loniis post annos innumerabiles. s reꝑa¬
ta postea. Hoc est suppremum excidium.
post quod irreparabile templum quia a¬
uerterunt scelerib suis presulem templi
reparationis arbitrum.
ali affatu cesaris. & repetita oratione
inflexa ẽ aliquorum sententia qui se sub¬
trahere potuerunt ut ad romanos conueni¬
rent. Ceteros reuocaiit ꝑiculi metus qͥ
a latronib intendebatur. Et forte quedam
mclinatio mentium erat. ne plures eripen¬
tur. future euersioni. Quos cesar confu¬
gientes ad se quia erant inter eos & ui¬
ri sacerdotales cum filiis & aliis splendidi¬
oris familiae uiris suscepit bona gr̃ã. pol¬
licens securitatem salutis. ius possessionũ
suarum. atq ad urbem cui nomen gofna
direxit. ne quid offensionis oriretur ritu

Expanded text:
nioribus qui praeceptum exsecuti sunt, Iudaeus nioribus qui praeceptum exsecuti sunt, Iudaeus Achab, qui causa mortis eius factus est. Quanti alii a ciuibus ciues peremti! Et tamen diu integra ciuitas mansit, etsi diruta a Babyloniis post annos innumerabiles, sed reparata postea. Hoc est supremum excidium post quod inreparabile templum, quia auerterunt sceleribus suis praesulem templi, reparatioCAPUT XXXIII. Tali affatu Caesaris et repetita oratione, inflexa est aliquorum sententia, qui se subtrahere potuerunt, ut ad Romanos convenirent. Caeteros revocavit periculi metus, qui a latronibus intendebatur et forte quaedam inclinatio mentium erat, ne plures eriperentur futurae eversioni: quos Caesar confugientes ad se, quia erant inter eos et viri sacerdotales cum filiis, et alii splendidioris familiae viri, suscepit bona gratia, pollicens securitatem salutis, jus possessionum suarum; atque ad urbem cui nomen Gosna, direxit: ne quid offensionis ori
Abbreviated transcription (Latin):
futurum ꝓpħabat. Que ẽ abhominatio de¬
solationis quam uociferatus ẽ uenientib
romanis fore. nisi isti que nunc imnminet:
Quod ẽ illud oraculum quod ã nr̃is sepe
cominemoratũ ẽ a summo denuntiatũ dõe
Tunc scilicet ꝑituram urbem funditus.
cum ciuium manib contribulis suus fuĩt
extinctus. nͥ quod nc̃ impleri uidemus:
Et fortasse quia iam defendi templum ñ
placet. interdicto macłatum sanguine.
ꝑurgari incendio placet.
ompleuit sermonẽ iosephus. s nult
iohannes mouetur fietib. nec ꝓmissis
flectitur. Urgebat d̃s iam dudum ꝑfidas
mendes. ex quo impio se parricidio cõma¬
cularunt. xp̃m iħm crucifigentes. hic est
ille cuiꝰ mor ᷤ sudoꝵ excidium ẽ. Fatus ex oꝯa¬
Ria qui ad suosuenit & suicum ñ rece¬
perunt. Quando enim suos ñ occiderunt
uidei: xõne filiũsaul sui occiderunt:
Nabuthe ppħa asuis utiq lapidatus ẽ.
Iudea fuit gezabel que iussit iudeis. se¬

Expanded text:
futurum prophetabat. Quae est abominatio defuturum prophetabat. Quae est abominatio desolationis, quam uociferatus est uenientibus Romanis fore, nisi ista quae nunc imminet? Quod est illud oraculum, quod a nostris saepe commemoratum est a summo denuntiatum deo, tunc perituram urbem funditus, cum ciuium manibus contribulis suus fuerit extinctus, nisi quod nunc impleri uidemus? Et fortasse, quia iam defendi templum non placet interdicto maculatum sanguine, purgari incendio placet.’ Compleuit sermonem Iosephus sed nullis Iohannes mouetur fletibus nec promissis flectitur. Vrguebat deus iam dudum perfidas mentes, ex quo se impio parricidio commacularunt Christum Iesum crucifigentes. Hic est ille, cuius mors Iudaeorum excidium est, natus ex Maria, qui ad suos uenit et sui eum non receperunt. Quando enim suos non occiderunt Iudaei? Nonne filium Saul sui occiderunt? Nabutha propheta a suis utique lapidatus est. Iudaea fuit Iezabel, quae iussit Iudaeis se
Abbreviated transcription (Latin):
lit. crede ꝓmisso. cuiꝰ & exemplũ p̃misimꝰ.
Uadem tͥ sponsionis nre iosephum damꝰ.
nino iam dedimus. quẽ reseruauimꝰ. loqͣt᷑
sermone patrio. obliget se ritu qͦ soletis.
Non pud& me uadem querere. fideius¬
sorem dare. ne euersionẽ exhibeã qͥ uolo par
lere adhec iosephꝰ. rogare io cere.¬
hannem. deplorare pat̾e statum. obse¬
crare sermone flebili. appellare ut ciẽ.
s ceteris ꝑtinaciorem. testari d̃i op̃tis grã
saluam fore. cum sius tantummꝰ desisteret
excitare militem romanum ad urb̃ eũsio¬
nen. Quem ubi flectere nequiuit. ñ mux
inquit ioh̾s si ꝑseueras usq ad excidiũ
patrie cum iam reliquerint eam p̃sidia
diuia. S mirum quod ꝑituram ñ cre¬
dis cum legeris ꝓphicos libros quib exci¬
dia patrie nob̃ annuntata sc̃. & reꝑata
cuilmina rursꝰ a romano diruenda exer¬
citu. Quid enim aliud clamat daniel: Non
enim quod iam factum erat. s quod post¬

Expanded text:
lit: crede promisso, cuius et exemplum praemisimus. lit: crede promisso, cuius et exemplum praemisimus. Vadem tibi sponsionis nostrae Iosephum damus, immo iam dedimus, quem reseruauimus. Loquatur sermone patrio, obliget se ritu quo soletis, non pudet me uadem quaerere, fideiussorem dare, ne euersorem exhibeam qui uolo parcere.’ Flere ad haec Iosephus, rogare Iohannem, deplorare patriae statum, obsecrare sermone flebili, appellare ut ciuem sed ceteris pertinaciorem, testari dei omnipotentis gratia saluum fore cum suis, tantummodo desisteret excitare militem Romanum ad urbis euersionem. Quem ubi flectere nequiuit: ‘Non mirum’, inquit ‘Iohannes, si perseueras usque ad excidium patriae, cum iam reliquerint eam praesidia diuina. Sed mirum quod perituram non credis, cum legeris propheticos libros, quibus excidia patriae nobis adnuntiata sunt et reparata culmina rursus a Romano diruenda exercitu. Quid enim aliud clamat Danihel? Non enim quod iam factum erat sed quod