comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ni tradit᷑¶ Sabinus. fuscus. addito oleo & iã lucerefert᷑¶ Est & quidã uiridis lapis:
uehem̃t̃ igni resistens: ¶Sifinius: mollis ⁊ candus. & cale factꝰ nigrescit atq durescit: Lapides qͦq
icinaliũ mortarioꝵ ⁊ pigm̃toꝵ usib apti: ȩ tesius p̃cipuus. et inde colaticus tebaicus qr
& basanites. lapides nihil ex sesere mittentes: I Specularis lapis uocatꝰ est : qđ uitrimore trans¬
fossus excidit᷑ atq findit᷑ inquas libet tenues crustas:DEMAR MORIBUS
Iost lapidũ genera: ueniemus ad marmora: Nam int̃ lapides & marmora : different
Nam marmora dñr eximii lapides: quae maculis & colorib cõm̃dant᷑: Marmor : sermo grecꝰ¬
litate uocatꝰ : & quã uis post ea & alu coloris inueniant᷑ : nom̃ tam̃ pͥstinũ auiriditate
retinuerunt: Marmoꝵ colores & genera: innumerabilias : Non tam̃ om̃ia erupib excidunt᷑ :

Expanded text:
issilire igni traditur. Sabinus fuscus addito oleo etiam lucere fertur. Est et quidam viridis lapis issilire igni traditur. Sabinus fuscus addito oleo etiam lucere fertur. Est et quidam viridis lapis vehementer igni resistens. Siphnius mollis et candidus, excalfactus oleo nigrescit atque durescit. Lapides quoque medicinalium mortariorum et pigmentorum usibus apti: etesius praecipuus et inde chalazius; Thebaicus quoque et basanites lapides nihil ex sese remittentes. Specularis lapis vocatus est quod vitri more transa et effossus exciditur atque finditur in quamlibet tenues crustas. De marmoribus . Post lapidum genera veniemus ad marmora. Nam inter lapides et marmora differentia est. Nam marmora dicuntur eximii lapides, qui maculis et coloribus commendantur. Marmor sermo Graecitate vocatus, et quamvis postea et alii coloris inveniantur, nomen tamen pristinum a viriditate retinuerunt. Marmorum colores et genera innumerabilia sunt. Non tamen omnia e rupibus exciduntur,
Abbreviated transcription (Latin):
sole reꝑcussus. coloribus micat uarus: Fetites lapides repperiunt᷑ innidis aqͥilarũ. ure binos inuenire
marem & feminam. Nec sine his parere aquilas: hoꝵ masculus durus. similis gallȩ suberutilis : fe
ũ pusillus ac mollis: Alligati : partus celeritatẽ faciunt. & iam aliqiđ uuluȩ excidunt
nisicito parturientibus auferantur: Fingites: capadotiae lapis. duritia marmoris. candidus atq
trans lucens. ex quo condã tẽplũ constructũ est aquodã rege forib aureis. quibus clausis claritas
intus diurnaerat: IEmites : eb orisimilis. Inquo dariũ conditũ fert̃. Parioq: similis candore ⁊ duritia :
itũ ponderosusq uiporus uocat᷑ Ostraites. uocatus: qđ similitudinẽ testȩ habet.
omitas. & om̃ia ad terens. ex quo lapide gemmȩ tundunt᷑ : Crisites : colore similis ocrea
seluti uiridis sedlacteus cũ resoluit᷑. remordens uehem̃ter: sCoranus : albus est duriore

Expanded text:
coloribus micat variis. Aetites lapides reperiuntur in nidis aquilarum. Aiunt binos inveniri, marem et feminam, nec sine his parere aquilas: horum masculus durus, similis gallae, subrutilis; femineus vero pusillus ac mollis. Alligati partus celeritatem faciunt, etiam aliquibus aliquid vulvae excidunt, niso cito parturientibus auferantur. Phengites Cappadociae lapis, duritia marmoris, candidus atque translucens; ex quo quondam templum constructum est a quodam rege foribus aureis, quibus clausis claritas intus diurna erat. Chemites ebori similis, in quo Darium conditum ferunt, Parioque similis candore et duritia, minus tantum ponderosus, qui porus vocatur. Ostracites vocatus quod similitudinem testae habeat:  asper et indomitus et omnia adterens, ex quo lapide gemmae teruntur. Chrysites colore similis ochrae tur in Aethiopia veluti viridis, sed lacteus cum resolvitur, remordens vehementer. Coranus albus est duriorque
Abbreviated transcription (Latin):
non sentiat cruciatũ: ISoro fagus lapis dictus: eo qđ corpora de functoꝵ condita ineo: Infra quadra¬
uenas scindit᷑: Sunt & eiusdẽ generis inoriente sara ÷ quat etiã uuentibus aligita erobilo
rpora. autiores aut̃. seruandis corporibus nec absum̃t es: sematites appellatus : eo qd citte
resolutus in colorẽ ueniat sanguinis : Est aut̃ ad modũ liuidus : est & ferrugineus : Nasctun
Inultima aegorti babilonia ethispania : An drodamantꝰ : colore niger Ponđe & duritia insig¬
nis. unde ⁊ nom̃ trnt̃: Precipuus repperit᷑. inafrica: Trabere aut̃ inse argentũ utaes ansg
ispana. trecosimilis. cũ leũ fulgore facile sricabilis samiantos appellatas aueterib coqđ
si ecipso uestis fuerit antentra ignem resistet iex inigni in posita non ardet ietegsoleoq
feete itescaa. Et est sassi aliminis similis uene ficis resistens om̃ib ipetiast̃ ngro s n

Expanded text:
non sentiat cruciatum. Sarcophagus lapis dictus eo quod corpora defunctorum condita in eo infra quadranon sentiat cruciatum. Sarcophagus lapis dictus eo quod corpora defunctorum condita in eo infra quadravena scinditur. Sunt et eiusdem generis in oriente saxa, quae etiam viventibus alligata erodunt corpora. Mitiores autem servandis corporibus nec absumendis haematites appellatus, eo quod cote resolutus in colorem veniat sanguinis. Est autem ammodum lividus; est et fein ultima Aegypto, Babylonia et Hispania. 17. Androdamas colore niger, pondere, et duritia insignis, unde et nomen traxit, praecipuus reperitur in Africa. Trahere autem in se argentum, vel aes dHispania, croco similis, cum levi fulgore, facile friabilis. 19. Amiantos appellatus a veteribus, eo quod si ex ipso vestis fuerit contexta contra ignem resistat, et igni imposita non ardepto nitescat; et est scissi aluminis similis, veneficiis resistens omnibus, specialiter magor
Abbreviated transcription (Latin):
r et sonorus. nascit᷑ influmine cuius nom̃ est pontꝰ in equitia :  frigius lapis : e loco truen
uocabulũ: Nascit᷑ enĩ infrigia: colore pallidus mediocrit̃ grauis: est aut̃ glebapumicosa uitntatr
Tinguendis uestibus tantũ utilis : ¶Sirius lapis : asiria ubi repperit appellatus : hic integer fluctu
radit᷑. Cõminutus mergi Iarabicus.: similis est eburis sineulla macula: hic defriaatus
ad cotẽ : sucũ dimittit croco similẽ : Iudaicus lapis: abb est atq in sce mate glandis dcripturis sub¬
e modulatꝰ quas greci grãmas appellant: s Samius. a samo insula ubi repperit᷑ uocat᷑ꝰ & est gra
& candidus. Poliendi aurũ utilis : Memfites uocatus : alo coaegipti. et est gẽmantis naturae: hic
tritus. atq in his quaȩ urenda sunt ⁊ seccanda. Ex aceto inlinitus : ita obstupescere facit corpus ut

Expanded text:
niger et sonorus; nascitur in flumine cuius nomen est Pontus in Equitia. Phrygius lapis ex loco traxit niger et sonorus; nascitur in flumine cuius nomen est Pontus in Equitia. Phrygius lapis ex loco traxit vocabulum; nascitur enim in Phrygia, colore pallidus, mediocriter gravis. Est autem gleba pumicosa. Uritur tinguendis vestibus tantum utilis. Syrius lapis a Syria, ubi reperitur, appellatus; hic integer fluctuari traditur, comminutus mergi. Arabicus similis est eboris sine ulla macula. Hic defricatus ad cotem sucum dimittit croco similem. Iudaicus lapis albus est atque in schemate glandis, scripturis subinvicem modulatus, quas Graeci γραμμὰς vocant. Samius a Samo insula, ubi reperitur, vocatus: et est gravis et candidus, poliendo auro utilis. Memphitis vocatus a loco Aegypti; et est gemmantis naturae. Hic tritus atque in his quae urenda sunt et secanda ex aceto inlinitus ita obstupescere facit corpus ut
Abbreviated transcription (Latin):
restingiutur:  Ab eston archadiãe lapis ferrei coloris ab igne nom̃ sortit᷑us eo quod accens:
mel nũquã extinguit᷑: dequo lupide mecanicũ aliqiđ ars humana molitaesto qđ
lapis. fuluus aeris simulans qualitatẽ: Cuius plurimus ignis: siquidem facile scintillas emiteit⁊
ic tenentis manũ si ue hementius p̃mat᷑ adurit : ꝓpt̃ qđ abigne nom̃ accepit est alius pi
garis: quẽ uiuu lapidẽ appellant qui ferro uł lapide ꝑcussus scntillas emittit qpatastul¬
piunt᷑ sulfure uł aliis fungiis uł foliis: & dicto celerius p̃bet gnem : hunc uulgus focalẽ petrit
uocat :s Se lenites quilatine lunaris int̃p̃tat᷑ : eo qđ interiorẽ eiꝰ candorẽ cmluna grescere atq
ere auint gignit᷑ in ꝑsida : dionisius : lapis fuscus. et rubentib notis sparsus lbocatus aut̃

Expanded text:
restinguitur. 4. Asbestos Arcadiae lapis, ferrei coloris, ab igne nomen sortitus, eo quod accensus restinguitur. 4. Asbestos Arcadiae lapis, ferrei coloris, ab igne nomen sortitus, eo quod accensus semel nunquam exstinguitur. De quo lapide mechanicum aliquid ars humana molita est, ques Persicus lapis, fulvus, aeris simulans qualitatem, cujus plurimus ignis: siquidem facile scintillas emittit; hic tenentis manum, 255 si vehementius prematur, adurit, propter quod ab igne nomen accepit. Est alius pyrites vulgaris, quem vivum lapidem appellant, qui ferro, vel lapide percussus scintillas emittit, quae excipiuntur sulphure, vel aridis fungis, vel foliis, et dicto celerius praebet ignem. Hunc vulgus focarem petram vocat. 6. Selenites Latine lunaris interpretatur, eo quod interiorem ejus candorem cum luna crescere, atque deficere aiunt. Gignitur in Perside. 7. Dionysias
Abbreviated transcription (Latin):
Huius ꝓbatio simanu imp̃ssa stridet : aut si muestẽ candidã sparsa nihil sordis:
DEL APIDIPUS INSIGNIORI BUS
ferrugineus: Sed ꝓbat᷑ cũ ferro adiunctus eius fecerit nã adeo adp̃bendit ferrũ ut atenã
faeiat anuloꝵ: Vnde ⁊ eum uulgus ferrũ uiuũ appellat : Liquorem qͦq uitri. utferrũ tabera
tenuerit subuase argenteo. ferrũq suꝑ argentũ posuerit : deinde subter mouente manu Cpne
Lapide ferrũ cursimꝰ de suꝑ mouebat᷑: Vnde ⁊ factũ ÷. ut in quodã tẽplo simularũ eferro pendere
aut̃ magnes tanto melior est : quanto magis ceruleus est: cagates lapis: pͥmũ inuentus est insi¬
cilla. & agatis fluminis fluore reiectus: Vnde ⁊ nõatus licet in brit tannia sit plurimus¬
Est aut̃ niger. planꝰ leuis & ardens igni ad motꝰ: fictilia ex eo scripta ñ delent  incensis
serꝑentes fugat: De monia cos prodit Virginitatẽ dep̃hendit ⁊ airũ qđ acendit aqua ioleo

Expanded text:
huius probatio fit si manu impressa stridet, aut si in vestem candidam sparsa nihil sordis De lapidibus insignioribus .  autem colore ferrugineus, sed probatur cum ferro adiunctus eius fecerit raptum. Nam adeo adprehendit ferrum ut catenam faciat anulorum: unde et cum vulgus ferrum vivum appellat. Liquorem quoque vitri ut ferrum trahere tenuerit sub vase argenteo, ferrumque super argentum posuerit, deinde subtermovente manu cum lapide ferrum cursim desuper movebatur. Unde factum est ut in quodam templo simulacrum e ferro pendere nis autem magnes tanto melior est quanto magis caeruleus est. Gagates lapis primum inventus est in Sicilia, Gagatis fluminis fluore reiectus; unde et nominatus, licet in BritEst autem niger, planus, lenis, et ardens igni admotus. Fictilia ex eo scripta non delentur, incensus serpentes fugat, daemoniacos prodit, virginitatem deprehendit: mirum quia accenditur aqua, oleo
Abbreviated transcription (Latin):
circt̃ferens eulo escenis ireꝑ cussu pallorẽ di uelut defunctoꝵ effundit DEGLEBIS CRAuIS
Situmen utendeae lagui a salt itẽ omergt Cuius glebas suꝑ natantes naute sci fis a sppinqrar¬
quodlumõ colerib. pstat tinguendis estaut salsugo trae efficaq: þuane Eatum uocittũ alumine

Expanded text:
circumferens exardescentis repercussu pallorem dirum velut defunctorum effundit. De glebis ex aqua . circumferens exardescentis repercussu pallorem dirum velut defunctorum effundit. De glebis ex aqua . Bitumen in Iudaeae lacu Asphaltite emergit, cuius glebas supernatantes nautae scaphis adpropinquaquod lumen coloribus praestat tinguendis. Est autem salsugo terrae, efficiturque hieme ex aqua e
Abbreviated transcription (Latin):
psauis puteba diu in plte mosa & cardida & lingue lenis meditamentis & uasculis necessaria
suluis puteo lanus in puteolanis italiae colligt collibus opgonit ad sustinenda mari afiucq
frangerdos Nã mersus ads protinus lapis fit Vndisq cotidie fortior esteni iasrxarmastugt
scut argilla igne in lapidem uerti ͭ.Sul fur uocatũ quia iene accendit urerim ignis est
eNuis eiuisi exa quis ferueni iduis sentitur neq aliqua res facilius accendit nascitur minsuli
eolus upt siciliã & italũ qui irdere dicunt inuenit & in aliis locis estonsi huigdiei a ascatur ini¬
glebã uibus tantũ fullonũ familiare Tertum liquor est uius eius adlanis sis findusie curoellan
noallememqe p̃stat quartu adlicinia maxime conficienda aptũ. sdulfuris tantauis estre nor¬
bos coritiales depbendat nitore suo inpositus ignib: ardescens incaliot uini paitauus ssio timo

Expanded text:
a Samo insula dicta, glutinosa et candida et linguae lenis, medicamentis et vasculis necessaria. a Samo insula dicta, glutinosa et candida et linguae lenis, medicamentis et vasculis necessaria. Pulvis Puteolanus in Puteolanis Italiae colligitur collibus, opponiturque ad sustinenda maria fluctusque frangendos. Nam mersus aquis protinus lapis fit, undisque quotidieo fortior effectus in saxum mutatur; sicut argilla igne in lapidem vertitur. Sulpuro vocatum quia igne accenditur; πῦρ enim ignis est. Nam vis eius Aeoliis, inter Siciliam et Italiam, quas ardere dicunt. Invenitur et in aliis locis effossum. Hujus genera quatuor: unglebam, usibus tantum fullonum familiare. Tertium liquor est; usus eius ad lanas suffiendas, quoniam candorem mollitiemque praestat. Quartum ad lychnia maxime conficienda aptum. Sulphuris tanta vis est ut morbos comitiales deprehendat nidore suo inpositus ignibus ardescens. In calice vini prunaque subdita
Abbreviated transcription (Latin):
Cinis: ex incendio dr̃ ab eo enĩ fit: Fauilla : qđ ꝑignem effetasit : Nam fos ignis est:
Gleba : quodsit globus: Pulueris enim collectione conpingit᷑ & in uno glortere adunat᷑ : Terradut̃
ta: glebaest Soluta pulus :  Labina : eo qđ ambulantib lapsũ inferat. dicta ꝑ diruiatio
alabe : Lutum uocatũ: quidã ꝑ antifrasm putant : qđ ñ sit mundũ : Nã om̃e lotum: mundũ est:
Volutabra appellata: qđ ibi apͥ uolumtentur:
Nligo : sordes limi uł aquae sunt:
Sabulum: leuissimũ t̾rȩ genus:
argilla : abargis uocata. apud quos pͥmũ ex eauasa confecta sunt: SCreta: ab insula creta udd
liorest. sCreta mimolia: candida est. acimea italiae insuladicta: quarũ alta uestim̃tor p̃tioso
colores emollit & contristatos sulfure quodã nitore exilarat . Alta gemmis ntoremp̃stat
Ereta argentaria: & ipsa candida appellata eo qđ nitorem argento reddat. Herrasamia

Expanded text:
Cinis ex incendio dicitur; ab eo enim fit. Favilla, quod per ignem effecta sit; nam φῶς ignis est. Gleba, quod sit globus; pulveris enim collectione conpingitur et in uno glomere adunatur. Terra autem ligata gleba est, soluta pulvis. Labina, eo quod ambulantibus lapsum inferat, dicta per derivationem a labe. Lutum vocatum quidam per antiphrasin putant, quod non sit mundum; nam omne lotum mundum est. Volutabra appellata quod ibi apri volutentur. Uligo sordes limi vel aquae sunt. Sabulum levissimum terrae genus. Argilla ab Argis vocata, apud quos primum ex ea vasa confecta sunt. Creta ab insula Creta, ubi melior est. Creta Cimolia candida est, a Cimea Italiae insula dicta; quarum altera vestimentorum pretiosos colores emollit, et contristatos sulphure quodam nitore exhilarat, altera gemmis nitorem praestat. Creta argentaria, et ipsa candida, appellata eo quod nitorem argento reddat. Terra Samia
Abbreviated transcription (Latin):
uno sp̃u confecisset ac proinde stadũ appellasset: qm̃ infine respirasset . simulq ⁊ stetisset: Ua est :¬
qua potestire ueiculũ. auia dicta: auciculoꝵ incursu: Nam duos actus capit: ꝓpt̃ euntiũ etuenienti
uehiculoꝵ oceur su:¶ Om̃is aut̃ uas aut pub licaest aut priuata: Publica est. quae insolo publico .a.
int̃ actus populo patet haec aut ad mare. aut oppida ꝑtinet:  Priuata i : q̃ uicinoe
municipio dataest : SEtrata dicta quasi uulgi pedib trita: Lucretius: strataq lamuulgi pedib
detrita uiaru. Ipsa est & dilapidata idest lapidibus strata: Primi aut̃ peni: dicunt᷑ lapidibusiuas

Expanded text:
uno spiritu confecisset, ac proinde stadium appellasse quoniam in fine respirasset simulque et stetisset. Via est uno spiritu confecisset, ac proinde stadium appellasse quoniam in fine respirasset simulque et stetisset. Via est qua potest ire vehiculum; et via dicta a vehiculorum incursu. Nam duos actus capit, propter euntium et venientium vehiculorum occursum. Omnis autem via aut publica est aut privata. Publica est quae in solo publico est, qua iter, actus populo patet. Haec aut ad mare aut ad oppida pertinet. Privata est quae vicino municipio data est. Strata dicta quasi vulgi pedibus trita. Lucretius 1, 315: Strataque iam vulgi pedibus detrita viarum. Ipsa est et delapidata, id est lapidibus strata. Primi autem Poeni dicuntur lapidibus vias
Abbreviated transcription (Latin):
rando scilic&e : actus duplicatꝰ: iugerũ facit. ab eo ͣ qđ ÷ iunctũ iugeri nomen accepit
Nugerũ aut̃: constat longitud ine pedũ ducertoꝵ quadraginta. latitudine cxxlta cexł
XXU. idest pedes dcxxu. cuius mensura octies conputata miliariũ facit. qui constat qͥnq milia
pedibus Centunria aut : agerest ducentoꝵ iugerũ. Ruapud antiqͦs acentũ iugerib uocabat᷑. Sed
postea duplicata est nom̃q pristinũ retinuit: Innumero enim centuriae multiplicatȩ st̃: nomen
mutare non potuer̃:DE ITINE RIBCS
Mensuras iuiarũ nos miliaria dicimꝰ: greci stadia. balli leuuas. Egiptii signes. Ese paras angas: St̃
aut̃ ꝓ pͥo quȩq spatio si  Miliariũ : mille passib tminat᷑ x dictũ miliariũ : quasi mille adiumꝰ.
habens pedes qͥnq milia: Neuua : finit᷑ passib mille qͥngentis: EStadiũ: octaua pars miliaruest.

Expanded text:
arando scilicet. Actus duplicatus iugerum facit; ab eo quod est iunctum iugeri nomen accepit. arando scilicet. Actus duplicatus iugerum facit; ab eo quod est iunctum iugeri nomen accepit. Iugerum autem constat longitudine pedum ducentorum quadraginta, latitudine centum vigintCXXV, id est pedes DCXXV; cuius mensura octies conputata, miliarium facit, qui constat quinque milia pedibus. Centuria autem ager est ducentorum iugerum, qui apud antiquos a centum iugeribus vocabatur, sed postea duplicata est nomenque pristinum retinuit. In numero enim centuriae multiplicatae sunt, nomen mutare non potuerunt. De itineribus . Mensuras viarum nos miliaria dicimus, Graeci stadia, Galli leugas, Aegypti schoenos, Persae parasangas. Sunt autem proprio quaeque spatio. Miliarium mille passibus terminatur; et dictum miliarium quasi mille adium, habens pedes quinque milia. Leuga finitur passibus mille quingentis. Stadium octava pars miliarii est,
Abbreviated transcription (Latin):
inagro auosant Iprdo. & decumanis : Cardo est: qasepte itrione directꝰ acardine caeliest: Nisine
dubio: cudũ uerti insepteneronali cibe: decumanus est ꝗ sui aboriente inoccidentẽ ꝑtrans uersi
dirigit᷑  Quiꝓeo qđ formas xͦ facit: decumanus est appeli  Ager enĩ bis diuisus. figurã dena¬
rii numeri efficit Parea ab arcendo uocata : ł ines enĩ agcustodit: eosq a diriphi
Trifiniũ dictũ eo qđ triũ possessionũ fines adstringit: hinc & quadrifiniũ: quod quattuor
Reliqui limites angustiores. & int̾se distant in parib int̃ uallis ⁊ nõib designatis: Idex̃i
uaiores itaque: orbẽ in partibus Partes in punciis. ł iuincias in regionib:. Regiones inloci
einde dimata hactus. ꝑticas passus. gadus. cubitos. pedes. palmos. uncias. & digitos d
digitos tres : Pahnus aut̃: quattuor digitos habet sPes sedecim. sPassus: ꝙedes qͥnq
ore sunt: ut palmus pes. passus. et reliqua: Solaꝑtica portat᷑: est enĩ decẽ pedũ: a

Expanded text:
in agris duo sunt: cardo et decumanus. Cardo, qui a septentrione directus a cardine caeli est; nam sine dubio caelum vertitur in septentrionali orbe. Decumanus est qui ab oriente in occidentem per transversum dirigitur, qui pro eo quod formam X faciat decumanus est appellatus. Ager enim bis divisus figuram denarii numeri efficit. Arca ab arcendo vocata: fines enim agri custodit eosque adire prohibet. Trifinium dictum eo quod trium possessionum fines adstringit. Hinc et quadrifinium, quod quattuor. Reliqui limites angustiores et inter se distant inparibus intervallis et nominibus designatis. De Majores itaque orbem in partes, partes in provincias, provincias in regiones, regiones in locaeinde climata in actus, perticas, passus, gdigitos tres. Palmus autem quattuor digitos habet, pes sedecim, passus pedes quinque,nsurae in corpore sunt, ut palmus, pes, passus, et reliqua; sola pertica portatur. Est enim decem pedum ad
Abbreviated transcription (Latin):
DE  FINIABUS AGRO
Tines dicti: eo qđ agrifuniculis sint diuisi: Mensurarũ enĩlineae intrarũ particione ten
ut dim̃sionis aequitas teneat᷑: NLimites appellati antiquo ũbo: truns uersi :niã tra
in agros foris eatur hinc et limꝰ uocabulũ accepit:  cingulũ quoserui publici
obliqua purpura : STermini dicti: qđ trae mutetingure ts dedarint

Expanded text:
De finibus agrorum De finibus agrorum . Fines dicti eo quod agri funiculis sint divisi. Mensurarum enim lineae in terrarum partitione tenduntur ut dimensionis aequalitas teneatur. Limites appellati antiquoo verbo transversi, nam transin agros foris eatur. Hinc et limus vocabulum accepit, cingulum quo servi publici cingebantur obliqua purpura. Termini dicti quod terrae mensuras dist
Abbreviated transcription (Latin):
sulatu discesserit: IUliginosus ager est semꝑ uuidus: Nã umidus dr̃ ꝗͥaliquando siccit᷑:
Vligo enĩ umor terrae ÷ naturalis : ab ea nũquã recedens: S Subsiciuas ꝓpͥȩ quae sutor de
mat̾ia p̃cidens quasi suꝑ uacua abicit: Inde & subciua agri quos inꝑtica. diuisos recusant. quasi
steriles uł ꝑalustres: Item subsiciua: quae indiuusura agrt ñ efficiunt centuartã. id est iugera
ducenta.  area : dr̃ tabularũ aequalitas: dicta aut̃ area : aplanitiae atq aequalitate: Vnde et
Alii ardeã uocatã dicunt: qđ ꝓtriturandis frugibus eradat᷑ Vt qđ non triturent᷑ ine
nͥ arida : Pradũ est: cuiuis feni copia arm̃ta tuent᷑. Cui uet̾es romani nom̃ indiderunt :¬
ab eo qđ protinus sit paratus. Nec magnũ laborẽ culturae desidet : Prata aut̃ eẽ.
posst̃ : Paludes dictȩ : apale pastorali dea. quod paleã id÷ pabula nutriat ium̃toꝵ

Expanded text:
sulatu discesserit. Uliginosus ager est semper uvidus. Nam humidus dicitur qui aliquando siccatur. sulatu discesserit. Uliginosus ager est semper uvidus. Nam humidus dicitur qui aliquando siccatur. Uligo enim humor terrae est naturalis, ab ea numquam recedens. Subseciva sunt proprie quae sutor de materia praecidens quasi supervacua abicit. Inde et subsiciva, agri quos in pertica divisos recusant quasi steriles vel palustres. Item subseciva quae in divisura agri non efficiunt centuriam, id est iugera ducenta. Area dicitur tabularum aequalitas. Dicta autem area a planitie atque aequalitate; unde et ara. Alii aream vocatam dicunt quod pro triturandis frugibus eradatur, vel quod non triturentur in ea nisi arida. Pratum est cuius feni copia armenta tuentur, cui veteres Romani nomen indiderunt ab eo quod protinus sit paratum, nec magnum laborem culturae desideret. Prata autem esse quae secari possunt. Paludes dictae a Pale pastorali dea, quod paleam, id est pabula, nutriant iumentorum.
Abbreviated transcription (Latin):
patri familias maxime prȩ uidet᷑ Idest apparet. quasi prae iudiũ. uł qđ antiqͥ agros quosbello
coeꝑant : ut praedȩ nõe habebant: ¶ Om̃is aut̃ ager ut uarro docet: quadrifarius dũ
Aut enĩ aruus est ager. id ÷ sationalis : aut consitus. id est aptus arborib: i aut pascuus qui herbis
tũ & animalib uacat : a ut floreus. quosunt orti apib congruentes ⁊ florib qđ etiã uir¬
quattuor libris georgicoꝵ setutus est Furauetes inciltos agros dicebant: Id÷ siluas et pascua :¬
utꝰ est : qr certis linearũ mensuris non continet᷑. Sedarcent᷑ fines eius obiectu flumini
montiũ. arboꝵ: Vnde ⁊ inhis agris: nihil subsiciuoꝵ int̾uenit: Noualis ager est: pͥmũ pro-¬
scissus Siue quialt̃nis annis uacat. nouandarũ sibiuiriũ causa: Noualia enĩ semeł cũ fructuer.
⁊ semel uacua: Es qualidus ager: quasi excolidus. qđ iã acultura exierit. Sic̃ ex consul qđ acon¬

Expanded text:
patrifamilias maxime praevidetur, id est, apparet, quasi praevidium, vel quod antiqui agros, quos bello ceperant, ut praedae nomine habebant. 6. Omnis autem ager, ut Varro docet, quadrifariam dividitur. Aut enim arvus est ager, id est, sationalis; aut consitus, id est, aptus arboribus; aut pascuus, qui herbis tantum et animalibus vacat; aut floreus, in quo sunt horti apibus congruentes et floribus. Quod etiam Virquattuor libros Georgicorum secutus est. Rura veteres incultos agros dicebant, id est silvas et pascua; ager dictus est qui a certis linearum mensuris non continetur, sed arcentur fines eius obiectu fluminum, montium, arborum; unde et in his agris nihil subsicivorum intervenit. Novalis ager est primum proscissus, sive qui alternis annis vacat novandarum sibi virium causa. Novalia enim semel cum fructu erunt et semel vacua. Squalidus ager quasi excolidus, quod iam a cultura exierit; sicut exconsul, quod a con
Abbreviated transcription (Latin):
Irgentũ: ñ longe ag̃ca appellatione distat: hoc enĩ illi argirũ uocant: Cuimirũ in modũ illud. ut¬
ut dũ candidũ sit: in p̃ssũ corpori lineas nigras reddat : argentũ uiuũ dictũ : qđ excedat mat̾ias in

Expanded text:
. Argentum non longe a. Argentum non longe aut dum candidum sit, impressum corpori lineas nigras reddat. Argentum vivum dictum, quod excitat materias in
Abbreviated transcription (Latin):
fiat us Nomisma est solidus aureus uł argenteus siue aereus : Qui ideo nomisma dr̃ qͥa nominib¬
pͥncipũ effiguisq signat᷑ Prius nũmꝰ argenteus nuncupabat᷑: qu quã plurimũ exargento ꝑcutiebat᷑:
Nũmi aut̃: anuma romanoꝵ rege uocatis quieos pͥmũ apud latinos imaginib: notauit ⁊ titulo nõis¬
sui praescripsit : Ifolles dnr̃ : a facculo qͦ condunt᷑. ac̃tinente id quod continet᷑ appellatũ: In nomis¬
mate : triaq̃ runt᷑: Metallũ figra & pondus: Siex his aliqđ defuerit : nomisma nonerit : ria
cũq structurae: Siue gͥ aes illud fuerat. Siue aut̃ aurũ cũ inloca t̾rae dep̃ssiora decurreret: sũpsit
hões. cũ ligatas attollerent massas : uider̃ in ea t̃rae uestigia figurata. hincq ex cogitauer liq factas
ad omnẽ formã posse duci: DE AR ESNITO

Expanded text:
fiat. 288 9. Nomisma est solidus aureus, vel argenteus, sifiat. 288 9. Nomisma est solidus aureus, vel argenteus, siprincipum effigiisque signatur. Prius nummus argyrus nuncupabatur: quia quam plurimum ex argento percutiebatur. Nummi autem a Numa Romanorum rege vocati sunt, qui eos primum apud Latinos imaginibus signavit, et titulo nosui praescripsit. Folles dicuntur a sacculo quo conduntur, a continente id quod continetur appellatum. In nomismate tria quaeruntur: metallum, figura et pondus. Si ex his aliquid defuerit, nomisma non erit. Triaos cuiuscumque structurae, sive igitur aes illud fuerat sive aurum, quum in loca terrae depressiora decurreret, sumpsit homines quum ligatas adtollerent massas, viderunt in ea terrae vestigia figurata; hincque excogitaverunt liquefactas ad omnem formam posse deduci. De argento
Abbreviated transcription (Latin):
serea pecunia musu fuit: Post argea deinde aurea subsecuta est : S ab ea qͣcepit: ⁊ nom̃ret
mnetallis quã uis postea fuisset facta petunia : nom̃ tam̃ aerarii ꝑmansit. ab eo metallo unde initiũ sũpsit¬
nom̃s exg̃̃o latinoq sermone cõpositũ: Nã tes. greci repositũ dicunt. latini aurũ qđ iunctũ sonat
repositũ aurũ: IAuraria: nom̃ habet ab auro Tributa uͦ: eo qđ antea ꝑtribus singłas enigebant᷑ sicuti
nc̃ ꝑ singula t̾ritoria: Sic aut̃ intres partes diuisũ fuisse romanũ popłm constat: ut aequȩ qͥ p̃erant
in singłis partib iribuni dicerent᷑: Vnde etiã sũptꝰ quos dabant popti: tributa nõ arunt : IClectigalia sum
tributa: auehendo dicta. IStipendiũ: abstipe pendenda nõatũ. Antiqͥenĩ appende Pecuniã soliti
erant magis quã ad numerare: ¶Moneta appellata est: qr monet neqͣ fraus in metallo ił in ponde

Expanded text:
erea pecunia in usu fuit, post argentea, deinde aurea subsecuta est, sed ab ea, quae prima fuit, emetallis quamvis postea fuisset facta pecunia, nomen tamen erarii - idest loci ubi conservatur pecunia - permansit ab eo metallo unde initium sunomen ex Graeco Latinoque sermone conpositum. Nam θεςo Grrepositum aurum. Auraria nomen habet ab auro. 7. Tributa vero, eo quod antea per tribus singulas exigebantur, sicut nunc per singula territoria. Sic autem in tres partes divisum fuisse Romanum populum constat, ut qui praeerant in singulis partibus tribuni dicerentur. Unde etiam sumptus quos dabant populi tributa nominaverunt. 8. Vectigalia sunt tributa, a vehendo dicta. Stipendium a stipe pendenda nominatum. Antiqui enim appendere pecuniam soliti erant magis quam annumerare. Moneta appellata est quia monet, ne qua fraus in metallo vel pondere
Abbreviated transcription (Latin):
Sangrus : uarius. ex om̃ib pene colorib constans. unde et nominatꝰ: Dlca : barbari nõis
iluo. & nigro. uiridiq ⁊ candido est: aitridax sole ꝑcussa. colorib micat uaruis:
Gignit᷑ in ꝑside : Idroselitꝰ : uariuscte: nominis causa : quasi adignẽ applicet᷑ uł sudorẽ¬
nitrit Oppalus: distinctus diũsarũ colore gemmarũ: est enĩ ineo carbunculi te
nis. ametisti fulgens purpura. smaracdinitens uiriditas. ⁊ cuncta parit̃ sub quadã uarietate
neis. nc̃ auratis guttis micantes. Aliae habentes stellas: aliae longis coloꝵ ductib: lineatȩ:¬

Expanded text:
Panchrus varius ex omnibus pene coloribus constans; unde et nominatus. Olca barbari nominis Panchrus varius ex omnibus pene coloribus constans; unde et nominatus. Olca barbari nominis ex fulvo et nigro viridique et candido est. Mithridax sole percussa coloribus micat variis. Gignitur in Persida. Drosolithus varius. Nominis causa quia si ad ignem adplicetmittit. 3. Opalus distinctus diversarum colore gemmarum. Est enim in eo carbunculi tenuior ignis, amethysti fulgens purpura, smaragdi nitens viriditas, et cuncta pariter sub quadam varietatenunc auratis guttis micantes, aliae habentes stellas, aliae longis colorum ductibus lineat
Abbreviated transcription (Latin):
fitu earũ sicreditur tẽpestates auertunt: flumina sistunt: absictos: nigra & ponderosa. distincta
uenis rubentib : haec ex cale facta igni : septẽ dieb calorẽ tenet: IEgiptilla : nigraest radice
Cerulea facie. exegipto ubunuenit uocata Media : nigra est amedea illa fabulosa inuenta.
habet uenas aerei coloris. Sudorẽ reddit croci. saporẽ uini: Uegentana: italica gẽmaest ab eis
reꝑta. nigra facie. albis int̾ micantib notis: Bariptos: nigraest cũ sanguineis etꝰ albis notis
Meromelas nigra uenas. quẽ libet colorẽ secante ꝑ medias: Iueneris crinis: nigerrinitoris
continens in sespeciem rufȩ crinis : Tricruus: exaffrica. nigra est. Sed sucos reddit ab radice
trita uinũ fraglat. ⁊ odore aebrietati resistere putat᷑: Piritis: nigra quidẽ. sed atritu
digitos adurit: DE UARI IS

Expanded text:
fitu earum, si creditur, tempestatus avertunt, flumina sistunt. Apsyctos nigra et ponderosa, distincta fitu earum, si creditur, tempestatus avertunt, flumina sistunt. Apsyctos nigra et ponderosa, distincta venis rubentibus. Haec excalefacta igni septem diebus calorem tenet. Aegyptilla nigra est radice, caerulea facie, ex Aegypto, ubi invenitur, vocata. Media nigra est, a Media illa fabulosa inventa. Habet venas aerei coloris; sudorem reddit croci, saporem vini. Veientana Italica gemma est, Veis reperta, nigra facie, albis intermicantibus notis. Bariptos nigra est cum sanguineis et albis notis. Mesomelas nigra vena quemlibet colorem secante per medias. Veneris crines nigerrimi nitoris, continens in se speciem rufi crinis. Trichrus ex Africa nigra est, sed tres sucos reddit, ab radicetrita vinum fragrat, et odore suo ebrietati resistere putatur. Pyritis nigra quidem, sed adtritu digitos adurit. De variis .
Abbreviated transcription (Latin):
saporem: Feminis nutrientibus inligata. fecundat ubera: in faciun  co
saluã facere fertur: Inore aut̃ liquescere : & memoriã adimere: Aittunt eam nilus.
celous. Amnes : Sunt quis maragdũ albis uenis circũ ligatũ: galactiten uocent.
postta manere suũ frigus: Solis gemina: candida est. traxitq nomen qđ ade spetiemsol
in orbem fulgentes spargit̾ radios: I Selenites. trans lucet candido melleoq fulgore. Continens lma
rnaginẽ. quã iuxta cursũ astri ipsius ꝑhibent indies singulos minui atq augeri : Nascit᷑ inpsida
signa tranquillitas uł tẽpestatis: Be loculus : albigans pupillã imngit nigram es medio iunagis
fulgore lucentem. & propt̃ spetiem assirioꝵ regibelo dicata. unde et appellata : Pepimelas dr̃
cunta incandida gemna suꝑne nigresgat color unde et nom̃ habet sExebenus spetiosi & can¬
dida. qua aurifices aurũ poliuntꝰ
Enigra habens in medio circulos nigros & albos. iunctos & uariatos. similis ematiti Magisuf

Expanded text:
uccum album ad lactis saporem, feminis nutrientibus illigata fecundat ubera. Infantium quoque collo suspensa salivam facere fertur, in ore autem liquescere, et memoriam adimere. Mittunt eam Nilus, et Achelous amnes. Sunt qui smaragdum albis venis circumligatum galactiten vocant. positae manet suum frigus. 6. Solis gemma candida est, traxitque nomen, quod ad speciem solis in orbem fulgentes spargit radios. 7. Selenites translucet candido melleoque fulgore, continens lunae imaginem, quam juxta cursum astri ipsius perhibent in dies singulos minui, atque augeri. Nascitur in Persisigna tranquillitatis vel tempestatis. 9. Belioculus albicans pupillam cingit nigram medio aureo fulgore lucentem. Haec propter speciem Assyriorum regi Belo dicata, unde et appellata. 273 10. Epimelas dicitur, cum in candida gemma superne nigricat color, unde et nomen habet. 11. Exhebenus speciosa et candida, qua aurifices aurum poliunt. nigra, habens in me
Abbreviated transcription (Latin):
barũ radices effoderent : ruerunt. quae insula: poste q̃ hita ne buies cooepestatande uculien¬
benera euise duo: Callatica : colore iuridis ⁊ pallens &: inis crassa. Ni sul iocandius aurã setters
Vnde et appellatan Na set̃ inndia uł germania. in rupib gelidis: Oculim etiberans sudlo¬
citess spissius uirens ⁊ crassius quã smaragdus a colore maluae dom icebit inrediendis laudaa
senis. ema scit maribia : e lit ropia iuridi colore & nubilo stells puccis supst ersa lũ angui¬
nens uenis. Cauia nõi : deeffectu lapidis est: Nã deietta in labris eneis atodio solis surta santiu¬
rieto repiusso. Eetra aquã aut̃ speculimodo solẽ accipit : Rephenditq defects eius suretnt Iugiu
ostendensiasdigort inpudentia manifestissimũ in  quoq exẽplũ est. Qm̃ adnueta cierba leua

Expanded text:
uum herbarum radices effoderent, eruerunt. Quae insula postea quaesita nebulis cooperta tandem a naviganGenera eius duo. Callaica colore viridi, sed pallens et nimis crassa; nihil iucundius aurum decens; unde et appellata. Nascitur in India vel Germania in rupibus gelidis, oculi modo extuberans. Molochites spissius virens et crassior quam smaragdus a colore malvae nomen accepit, in reddendis laudata signis. Nascitur in Arabia. Heliotropia viridi colore et nubilo, stellis puniceis supersparsa cum sanguineis venis. Causa nominis de effectu lapidis est; nam deiecta in labris aeneis radios solis mutat sanguineo repercussu; extra aquam autem speculi modo solem accipit, deprehenditque defectus eius subeuntem lunam ostendens. Magorum inpudentiae manifestissimum in
Abbreviated transcription (Latin):
oliuaria. Nrelum: trabes quouua calcata p̃mit᷑. ap̃mendo uocatũ quasi presoriũ lacus. Ib ugo
ob init᷑ oleũ. quoliquat᷑ ꝓfluat. quo abuuis uł oliuis torq̃ndo oleũ uinũq exigit᷑¬

Expanded text:
olivaria. Prelum trabes quo vua calcata premitur, a premendo vocatum, quasi pressorium. Lacus prelum quo olivaria. Prelum trabes quo vua calcata premitur, a premendo vocatum, quasi pressorium. Lacus prelum quo premitur oleum quo liquatum profluit et quo ab
Abbreviated transcription (Latin):
quasi leuones Escuditu dicta: eo qđ circa codice trã aꝑiat.⁊ quã ius eiꝰ usus in reliquis oꝑib habi¬
n nom̃ tanĩ ex codice retinet: hunc alii generalit̾ fossoriũ uoc int: quod foueã faciat quasi fo¬
uessoriũ. Parculus it̃ aut̃ uł simplices uł bicornes : Pastinatũ : uocant agricolȩ ferram̃tumt
difurtũ.: quo semiina pangunt᷑. unde & iã repastinari dicte s̃ uineae ueteres: quȩ refodiuntts
shlindrus lapis est in modũ teretis. colũ nȩ. qui a uolubilitate nom̃ accepit. de quo uirgłs¬
frunta. & lobhoc itauocatũ. Pala quae uentilabrũ uulgodr̃: auentil andis paleis nõata: sturali
dictae eo q his fumta cellunt᷑ id ÷ mouent᷑: unde ⁊ oscilla dicta: ab ec qđ cillant᷑. hoc est moue¬
ant̃ ora: Nã cillere: est mouere: Tesserȩ s̃: qͥb frum̃toꝵ numerꝰ designatur: Trapetũ mola

Expanded text:
quasi levones. Scudicia dicta eo, quod circa codicem terram aperiat; et quamvis eius usus in reliquis operibus habequasi levones. Scudicia dicta eo, quod circa codicem terram aperiat; et quamvis eius usus in reliquis operibus habeatur, nomen tamen ex codice retinet. Hanc alii generaliter fossorium vocant, quod foveam faciat, quasi fovessorium. Sarculus. Sunt autem vel simplices vel bicornes. Pastinatum vocant agriculae ferramentum bifurcum quo semina panguntur. Unde etiam repastinari dictae sunt vineae veteres quae refodiuntur. Cylindrus lapis est teretis in modum columnae qui a volubilitate nomen accepit. De quo Vergfrumenta et ob hoc ita vocatur. Pala que ventilabrum vulgo dicitur, a ventilandis paleis nominata. Furcille dicte eo, quod his frumenta cillentur, id est moventur. Unde et oscilla dicta, eo quod cilleantur, id est moveantur ora, nam cillere est movere. Tessere sunt quibus frumentorum numerus designatur. Trapetum est mola
Abbreviated transcription (Latin):
Aratrũ: ab arando terrã uocatũ. quasi araterriũ: Iburis. est curuam̃tũ aratri. dictũ quasibosoira.
odsit insimilitudinẽ caudȩ bouis: Identale: est aratripars pͥma. in quo uomer inducit᷑
dens:s Cultelli: acultura dicti. eo qđ exipsis putationẽ uet̾es in arbore utebant᷑ ⁊ uite pͥusꝗ
falces eẽnt reꝑtȩ:Ifalcis est : qua arbores putant᷑ ⁊ uites: dicta aut̃ falcis: qđ his pͥm
colȩ nunc sum: militis ante fui:sfal castrũ: adsimilitudinẽ falcis uocatũ: est aut̃ ferra
curuu cũ manubrio longo: addensitatẽ uepͥũ succidendã: hu ⁊ runcones dicti: quib uepres secant᷑.
Arun cando dicti Serrula est: p̃tenuis lamina ferri dentiũ mordacitate resetans arbores seu
ramos: Rastra quoq: aut aradendo t̾rã. aut araritate dentiũ dicta: ILigones: qđ t̾rã leuent

Expanded text:
Aratrum ab arando terram vocatum, quasi araterrium. Buris est curvamentum aratri, dictum quasi βοὸς οὐρά, Aratrum ab arando terram vocatum, quasi araterrium. Buris est curvamentum aratri, dictum quasi βοὸς οὐρά, quod sit in similitudinem caudae bovis. Dentale est aratri pars prima; in quo vomer inducitur quasi dens. Cultelli a cultura dicti, eo quod ex ipsis putationem veteres in arbore utebantur et vite, priusquam falces essent repertae. Falcis est qua arbores putantur et vites; dicta autem falcis quod his pragriculae nunc sum, militis ante fui. Falcastrum a similitudine falcis vocatum: est autem ferramentum curvum cum manubrio longo, ad densitatem veprium succidendam. Hi et runcones dicti, quibus vepres secantur, a runcando dicti. Serrula est praetenuis lammina ferri dentium mordacitate resecans arbores seu ramos. Rastra quoque aut a radendo terram aut a raritate dentium dicta. Ligones, quod terram levent,
Abbreviated transcription (Latin):
culus: ita ab acculo bacillus ꝑdimmnutionẽ: s fustes. qđ pͣ fixi int̾rã stent. quos paas rustici uocant.¬
: iuuenes ꝓcriminib feriunt᷑: Puectes dicti qđ manibus uectent᷑. unde ostiasaxaq euellunt᷑
forfices scđ̾m aechimologiã sia filo dñr : f. ponit᷑. ut forfices q̃ s̃ sartoꝵ: si apilo .p. ut forpices.
q̃s̃ tonsoꝵ: Siab accipiendo : c. ut forcipes eo qđ formũ capiunt q̃s̃ fabroꝵ fornũ enĩ. dixert̃
antiqui calidũ. unde ⁊ formosus: INouacula : eo qđ in nouet faciem: Pectinẽ dici eo qđ pexos
capillos faciat ⁊ cõpositos:¶ Calamistrũ: acus est q̃ cale facta ⁊ adhibita. calefacit. ⁊ intorquet
capillos unde et calamistrati appellant᷑ : qui comã torquent: ¶Clauis dicta qđ claudat ⁊ aperiat:
Catenatũ : qđ capiendo teneat: Orologiũ: qđ ibi oras legamꝰ iđ colligamꝰ: Estenĩ in solariis po¬
Vncus aratri ferreus occulto decresct uomer in aruis Sumitq ꝑ detrim̃ta fulgorẽ

Expanded text:
r. Sicut autem a Baccho baculus, ita a baculo bacillus per diminutionem. 2. Fustes, quod praefixi in terram stent, quos rustici paanibus vectentur, unde ostia saxaque velluntur. Forfices: secundum etymologiam, si a filo dicuntur, F ponitur, ut forfices quae sunt sartorum; si a pilo, P, ut forpices quae sunt tonsorum; si ab accipiendo, C, ut forcipes, eo quod formum capiant, quae sunt fabrorum. Formum enim dixerunt antiqui calidum; unde et formosus. Novacula eo quod innovet faciem. Pectines dici eo quod pexos capillos faciant atque conpositos. Calamistrum acus est quae calefacta et adhibita calefacit et intorquet capillos. Unde et calamistrati appellantur qui comam torquent. Clavis dicta quod claudat et aperiat. Catenatum, quod capiendo teneat. Horologia, quod ibi horas legamus, id est colligamus; est enim in solariis poUncus aratri ferreus, occulto decrescit vomer in arvis. Sumitque per detrimenta fulgorem.
Abbreviated transcription (Latin):
Sed pira est ipsalignoꝵ congeries cũ nondũ ardet: Rogus est: cum arde cȩꝑit: bustũ uͦ iã exustũ
uocat᷑ sfarꝰ: turris est maxima : quã g̃ci aclatini in cõmune ex ipsius reiusu farũ appellauer̃:
eo qđ flãmarũ indicio longe uideat᷑ anauigantib: si c̃ sup̃ p̃dixim : qualẽ ptolomeus iuxta alexu

Expanded text:
Sed pyra est ipsa lignorum congeries quum nondum ardet; rogus est, quum ardere coeperit; bustum vero iam exustum Sed pyra est ipsa lignorum congeries quum nondum ardet; rogus est, quum ardere coeperit; bustum vero iam exustum o. Pharus turris est maxima, quam Graeci ac Latini in commune ex ipsius rei usu pharum appellaverunt: eo quod flammarum indicio longe videatur a navigantibus: qualem
Abbreviated transcription (Latin):
quad riangulũ a quadri laterũ uas id ÷ parib ab̃sidis ¶ Patena: qđ dispansis patentib q sit cris:
Sanisgre esbauat ancu canata ꝗ ꝑre .&. litta posta: hino ⁊ conca sedilla cauata ista concaua:
quasi salzica: Acitabulũ : quasi acita foꝵ¬

Expanded text:
quadriangulum et quadrilaterum vas, id est paribus absidis. Patena, quod dispansis patentibusque sit oris. quadriangulum et quadrilaterum vas, id est paribus absidis. Patena, quod dispansis patentibusque sit oris. Lancis. Gavata, quia cavata, G pro C littera posita. Hinc et conca; sed illa cavata, ista concava: ulzica, quasi salzica. Acitabulum quasi acetafo
Abbreviated transcription (Latin):
exrubra creta fingere : Antiquiorẽ aut̃ fuisse usũ fictiliũ uasoꝵ : quã fundendi ȩris aut argen
Apud uetes enĩ : nec aurea nec argentea . s fictilia uasa habebant᷑. Sicut aduina doliis excogi¬
tatis. adaquas amforis Idriis adbalneas : ac reliquis q̃ inusib: hõum. aut rota fiunt : aut manu
aptant᷑: Argillat aut̃ ex cocta teste uoca̾sũ suscipit. Quia dũ mollis eẽt: efficit testa : Nec comu¬
nicit cũ uocabulo pͥstini generis: qri qđ fuit non est : Arietina uasa exarretio mumcipio italiae ubi funt
oppido samo gretiae habe nom̃: Aludicunt cretã eẽ italiae: qn longe arominascit. qsamia appella¬
sculpta: Grecienĩ: ana sursu. Glife. sulpturã dicunt: Ia est sursa sculta Idiscus: antea iscus abspe
citi. unde & scitella: Postea discus uocatus : qđ det escas id÷ apponat aquo ⁊ discũbentes dict

Expanded text:
ex rubra creta fingere. Antiquiorem autem fuisse usum fictilium vasorum quam fundendi aeris aut argenti; ex rubra creta fingere. Antiquiorem autem fuisse usum fictilium vasorum quam fundendi aeris aut argenti; apud veteres enim nec aurea nec argentea, sed fictilia vasa habebantur; sicut ad vina doliis excogitatis, ad aquas amphoris, hydriis ad balneas, ac reliquis quae in usibus hominum aut rota fiunt aut manu aptantur. Argilla autem excocta testae vocabulum suscipit quia, dum mollis esset, efficitur tosta, nec communicat cum vocabulo pristini generis, quia quod fuit non est. Arretina vasa ex Arretio municipio Italiae dicuntur,oppido Samo Graeciae habere nomen. Alii dicunt cretam esse Italiae, quae non longe a Roma nascitsculpta: Greci ana surscuti, unde et scutella: postea discus vocatus, quod det escas, id est apponat, a quo et discumbentes dict
Abbreviated transcription (Latin):
tquã uis nc̃ ex in finito genere pisciũ fiat : nom̃ tam̃ pͥstinũ retinet a quo initiũ supsit : SLiq̃
eo qđ solutiinsal sam̃to pisciuli eundẽ humorẽ liquant: Cuiꝰ liquor: appellat᷑ salsugo ues
muria: Propͥ ȩ aut̃ muria dr̃: aqua sali cõmuta effectaq gustu in modũ maris: ISuc dici qđ
Iasa dicta: auescendo qđ in ea escȩ adponant᷑ : Cuiꝰ diminutiũu uascula : qͣsiuescula Ifictilia dicta:
ꝓ fiant ⁊ fingant᷑ ex t̾ra fingere enĩ est facere formare & plas mare: unde ⁊ figuli dñr: Et luas
fictile dr̃ ñ fictũ illud qđm̃ daciũ est s qđ format᷑ ut sit &habeat aliquã formã : Vnde et apłsdicit:
Nũqiđd dicit figm̃tũ ei quise finx̃. quaresic mefeasti: fictilia uasa : insamo insula pͥus inuenta
tradunt᷑. facta excreta: ⁊ indurata igni. Vnde samia uasa: Postea inuentũ ⁊ rubricã adde: et

Expanded text:
et quamvis nunc ex infinito genere piscium fiat, nomen tamen pristinum retinet a quo initium sumpsit. Liquamet quamvis nunc ex infinito genere piscium fiat, nomen tamen pristinum retinet a quo initium sumpsit. Liquamen dictum eo quod soluti in salsamento pisciculi eundem humorem liquant. Cuius liquor appellatur salsugo vel muria. Proprie autem muria dicitur aqua sale commixta, effectaque gustu in modum maris. Sucus dicti quod Vas dictum a vescendo, quod in eo escae apponantur. Cujus diminutivum, vasculum, quasi vesculum. Fictilia dicta, quod fiant et fingantur ex terra. Fingere est enim facere, formare et plasmare. Unde et figuli dicuntur. Et vas fictile dicitur, non fictum, illud quod mendacium est: sed quod formNumquid dicit figmentum ei qui se finxit: Quare me sic fecisti?' Fictilia vasa in Samo insula prius inventa traduntur, facta ex creta et indurata igni; unde et Samia vasa: postea inventum et rubricam addere et
Abbreviated transcription (Latin):
Mola. a sui rotunditate uocata mala pomorũ sic ig̃ci: Cibrũ : qđ ibi currat frumtũ. quasi frugũ:
Conpositũ est aut̃ nom̃: delingua ꝑsa et g ca: Gaza enĩ lingua ꝑsarũ  thȩsaurũ : filaciongrece:

Expanded text:
6. Mola a rotunditate sui vocata, ut mala pomorum, sic et Graeci. Cribrum, quod ibi currat frumentum, quasi currifrum. 6. Mola a rotunditate sui vocata, ut mala pomorum, sic et Graeci. Cribrum, quod ibi currat frumentum, quasi currifrum. Compositum est autem nomen ex lingu
Abbreviated transcription (Latin):
tes. ¶doliũ. Iaupos & cupas acapiendo id÷ accipiendo aqs ut unũ udtatas unde et caupones ⁊q aebies
Labrũ uocatũ. eo qđ ineo lauationẽ fieri solitũ ẽ. in fantiũ. Cur̃ diminitim labellũ idẽ⁊ alucũ :
qdineo ablutionẽ fieri solitũ sit :I Pelues uocatȩ : qđ pede sibi lauant᷑ : NSifonuas appellatu: qđ¬
dictũ .Alabastrũ : uasunguentariũ elapide sui generis cognõatũ. quȩ a la bastritẽ uocant: qui in¬
corrupta unguenta conseruat : IPixides : uascula unguentaria exbuxo facta : Nã qđ nos buõ
enĩ oris patentiorib:Caccabus & cucũma. a sono feruoris cognõant᷑ : Hnec ingretis ⁊ latinis comunia
nõa habent. Sedutrũ latini ag̃cis: aͣgti alatinis haec uocabula mutuassent: incertũ est Leberȩ.
aenenes gco sermone uocatȩ Sunt enĩ ollȩ mminores ĩ nusu quo quendi paratȩ ÷ Sartago. abfłrepitu
sonus uocata qđ ardet inea oleũi Tripedes apelbatȩ : q̃ tribus pedib c̃stant: has gri tripodas uocant

Expanded text:
t. Dolium. Cupos et cupas a capiendo, id est accipiendo, aquas vel vinum vocatas; unde et caupones. Utresocatum, eo quod in eo lavationem solitum est fieri infantum, cujus diminutivum labellum. Idem et alveum, quod in eo ablutionem fieri solitum sit. Pelves vocatae, quod pedes ibi laventur. 9. Siphon vas appellatum, qdictum. 2. Alabastrum, vas unguentarium a lapide sui generis cognominatum, quem alabastritem vocant, qui incorrupta unguenta conservat. 3. Pyxides, vascula unguentaria ex buxo facta Nam quod nos buxumolla oris patentioribus. 3. Cacabus, et Cucuma a sono fervoris cognominantur. Haec in Graecis et Latinis communia nomina habent, sed utrum Latini a Graecis, an Graeci a Latinis haec vocabula mutuarint, incertum est. 4. Lebetes aenei sunt Graeco sermone vocati, sunt enim ollae minores in usum coquendi paratae. 5. Sartago a strepitu soni vocata, quando in ea ardet oleum. Tripedes appellatae, quod tribus pedibus constent, has Graeci tripodas vocant.