comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Rex ip̃e sine ciculeo ẽ. Natur eite¬
lom detraxit. ⁊ irã elꝰ in hermẽ re¬
liꝙͥ. Exemplar ħ magni s regib ĩ¬
geur. pudeat ab exigus alib nou
tius nocet. ERrat siqͥs ex istĩat
ibi tutũ eẽ regẽ ubi nicħ tutũ est
arege. Setͤitas. securitate nuitua
pascenda est. Non est opꝰ altas edes
struere et multiplicib muris tur¬
rib qr sepire saluũ regeni clemẽ¬
cia in aꝑto monstrabit. Unũ est ĩ¬
expugn̾abile misimentũ. amor ci¬
mum. Quid pulchriꝰ ẽ ꝙͣ uiu̾e tũc¬
pot̾ate heãt. ⁊ pena situte pot̾it donͤ
si nuiꝰ temꝑet. Rongeq sit ĩ sius
ꝙͣ in ailiems exorabilior iniuriis.
Nam ꝙͣ ad medũ magni animi nõ
est qͥ de alieno. lib̾ał e. s ille qͥ qd̃ al¬
ter donat sͥ detrahit. ita clemente
uoto non in alieno dolore facilem
s eũ qui cũ sis stimuł agitet᷑ nõ
ꝓsilis. qui intelłit magni cuuuiẽe
inurias in sũma potencia pati. nͦ¬

Expanded text:
eo est, natura ei zelum detraxit et iram eius inermem reliquit. Exemplar hoc magnis regibus ingens, pudeat ab exiguis animalibus non ementius nocet. Errat si quis estimat ibi tutum esse regem, ubi nihil tutum est a rege. Securitas securitate mutua pascenda est. Non est opus altas edes struere et multiplicibus muris turribusque sepire; salvum regem clementia in aperto monstrabit. Unum est inexpugnabile munimentum amor civium. Quid pulchrius est quam vivere cuncpotestate habeat et penam si ture poterit donet; si minus, temperet: longeque sit in suis, quam in alienis exorabilior, iniuriis. Nam quemadmodum magni animi non est, qui de alieno liberalis est, sed ille qui quod alteri donat sibi detrahit, ita clementem voco, non in alieno dolore facilem, sed eum qui cum suis stimulis agitetur, non prosilit; qui intelligit magni animi esse, iniurias in summa potentia pati: n
Abbreviated transcription (Latin):
uita ꝑ lusũ. Qͦ tuo bñficio scire nõ
potes᷑: pauꝑtatis scies. Illa eñ ueros
certosq amicos retinebit. discedit
qͥs nõ te s aliud seq̃bat. Nõne uel
obħ. unũ amanda ẽ pauꝑtas qd¬

Expanded text:
um Quod tuo beneficio scire non potes, paupertate scies. Illa enim veros certosque amicos retinebit: discedet qui non te, sed aliud sequebatur. Nonne vel ob hoc unum amanda est paupertas, q
Abbreviated transcription (Latin):
Adem u̾tute ⁊ ma¬
la fortuna uuicit᷑: et bona ordĩat᷑
Irtutẽ intelligo anmosam ⁊
excelsan ꝙͣ ucitat qͥcqͥd ĩfestat.
On mirũ est in tranqͥllitate ñ
concuti. llud mirare ubi omis

Expanded text:
adem virtute et mala fortuna vincitur et bona ordinatur, virtutem intelligo animosam et excelsam, quam incitat quicquid infestat. Non mirum est in tranquillitate non concuti. Illud mirare, ubi omnes
Abbreviated transcription (Latin):
existunant tñ ẜuo suo cenare. Er
imo stanciũ ẜuoꝵ turbã cirtũded ͭ.
lle qͥdẽ ingenti auiditate distent᷑
uentrem honorat. Serm aut̾ tota
uocte ieuin in utiq ꝑ nostant. sic¬
q fit ut de dũo leqͣntur no l. Tu ã
sic cũ infi̾ore uiue ꝙͣ admod̾ tecũ
srĩorem uel uu̾e. Et quocieus in
mentẽ uemit qͣntũ tibi in ẜuũ lice¬
at. in mentẽ ⁊̃ ueniat. tũidẽ inte do¬
te aut ex condicõne estimat.¬

Expanded text:
existimant cum servo suo cenare; quamino, stantium servorum turbam circumdedit. Ille quidem ingenti aviditate distentum ventrem onerat, servi autem tota nocte ieiuni mutique perstant: sicque fit ut de domino loquantur, um inferiore vive, quemadmodum tecum superiorem velis vivere; et quotiens in mentem venerit, quantum tibi in servum liceat in mentem etiam veniat, tantundem in te dote aut ex condicione qua
Abbreviated transcription (Latin):
breue. et de disciplua a iud. ⁊ ad mar¬
onũ frẽm de aplica pͥdicacoe. et li¬
ini uarioꝵ tractatuũ et adblastũ
cismate. et adflorianũ de monar¬
chia sũ qd̃ deris nonłit conditor ma¬
scind̾e. Si quide uicto multos tisie
et orientis ep̃os qui .xiiii lana cũ¬

Expanded text:
breve, et de disciplina aliud, et ad Martianum fratrem de Apostolica praedicatione, et librum variorum tractatuum, et ad Blastum de Schismate, et ad Florinum de Monarchia, sive quod Deus non sit conditor mascindere. Siquidem Victor multos Asiae et Orientis episcopos, qui decima qu
Abbreviated transcription (Latin):
ciaunt gentes õs qui apd̃ eos ex
romanis ĩnanti fu̾int ugulentur
meditan ⁊ left̃ones suas ꝑentes
bardaroꝵ iniẜacone ẜuati ducũtur
et in honore magno apd̾ regẽ hiti¬

Expanded text:
unt gentes, omnes qui apud eos ex Romanis inventi fuerint jugulentur.meditantes, et lectiones suas parantes, Barbarorum miseratione servati, ducuntur et in honore magno apud regem habiti
Abbreviated transcription (Latin):
muultitudĩe cłicoꝵ solus ant
al iudicis introuut. manẽ
ip̃m adoraret. aut statim cupite
miretur. ⁊ uodum uenisset ⁊ a aitꝰ
deũ ut tẽplum destinet. Et batiui

Expanded text:
multitudine clericorum solus ante tribunal iudicis introiuit manensucitur ut ipsum adoraret aut statim capite puniretur. Quo dum uenisset orauit deum ut templum destrueret et statim
Abbreviated transcription (Latin):
quid̃ bella non metuo nec istanz
bestiam q̃ mĩc insurrexit eccłus¬
tur. licet gladios ĩtendet ⁊ bestias.
gen̾a ex quirat unũ mͥ ẽ ad oĩa sta
re mediu̾ una uictoria libenter

Expanded text:
 bella non metuo nec istam bestiam quae nunc insurrexit ecclestur, licet gladios intentet et bestias, genera exquirat: unum mihi est ad omnia ista remedium, una uictoria, libenter
Abbreviated transcription (Latin):
medũ flame ĩmotu est eo moblio
⁊ aituosior qͦ uehemẽcior fu̾it. S
felix qui aid meliora hũc ĩpetum
ni est magna contẽpu̾e ⁊ ini me
diocria malle ꝙͣ mimia. Neccesse
ẽ em̃ in minensil exeat cupiditas

Expanded text:
mus in motu est, eo mobilior et actuosior, quo vehementior fuerit. Sed felix, qui ad meliora hunc inpetum imi est magna contemnere ac mdiocria male malle quam nimia. Necesse enim in immensum exeat cupiditas,
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ sin naturałr instruũtur. nͥ
pllis corpꝰ obtegiti cũ oportẽt
eun qui ad alioꝵ p̾pon elatm
imꝑuni ꝓpͥis armis naturali
ꝓuisione uallari ne ad custo¬
diam sui alioꝵ anuicuł ĩdig̾et¬

Expanded text:
 naturaliter instruuntur; nec pilis corpus obtegitur, cum oporteret eum qui ad aliorum proponebatur imperium propriis armis naturali provisione vallari, ne ad custodiam sui aliorum adminiculis indige
Abbreviated transcription (Latin):
est qm methia Ontinenciã duc̾e
criminosam et in femũe fac̾e sci.¬
moniã blasphema em̃ ingerit
religion ꝙ̃ contulit qui ꝙ confite¬
tur non cora omibs ipleuit ne xp̃i¬
anitas credat᷑ ẽe sla salla. ⁊ mecha¬
sis uideatur scitas ue auito uesti¬

Expanded text:
est quam moechia continentiam ducere criminosam et infamem facere sanctimoniam. blasphemiam ingerit religioni quam coluit, qui quod confitetur non ante omnes impleuerit, ne christianitas credatur esse fallacia et moechatio uideatur sanctitatis uelamento uesti
Abbreviated transcription (Latin):
mo publicꝰ delicta discipłoꝵ refund̾e̾
soleat in p̾ceptores. Sic seneca. Ne¬
ronis sin m̾ito detrahenciũ carpitur
linguis. Adolescenciũ suoꝵ tem̾itas
sn qͥntillianũ refundr᷑. ⁊ sccrates in
papillũ suũ fuisse clemencior trimi

Expanded text:
sermo publicus delicta discipulorum refundere soleat in praeceptores. Sic Seneca Neronis sui merito detrahentium carpitur linguis, adolescentium suorum temeritas in Quintilianum refunditur, et Socrates in pupillum suum fuisse clementior crim
Abbreviated transcription (Latin):
diuicias ⁊ honores. Eustachuo itaq
dũ ẽẽt in agro uidit duos milites a
longe uementes. ⁊ mexcessueoꝵ eos
recognouit. Et ueiens in memoriã
dignitatis sue ꝑturbari cepit ⁊ dixit
Nam scio de filus meis qd a feris cõ¬
mesti sunt. Et ecce uenit uox ad en
Dicens. Confide enstachi qr icdo
recipies honorẽ tuũ et uxorẽ ⁊ filior
uidens gͦ milites ad se ꝓpuis accedẽtes
obinauit eis ⁊ amplius cegnon eos
Illi autẽ non cegnou̾nt eũ: et q̃ren¬
tes abeo si sciret hoien noĩe pla¬
cidũ cũ uxore et duob filus cum
ille nescire se dr̃et tñ ad p̾ces eiꝰ in hos
ꝓpt̾ amorẽ enstachii alacrit̾ eos re¬
sice̾t. et enstachius recolens pͥstinã
uitam suã lacrimas contin̾e nõ poss
egrediebatur plorãs et lota facie reu̾¬
sus ministrabat eis. At illi ꝯsida̾ntes
eũ et paulatin eñ ampliꝰ cognoscen¬
tes ad signũ cicatͥcis qd̃ ex bello hebat
in capite cegnount eñ. Et exilien¬
tes ⁊ osculantes eñ cũ lacrunis inter

Expanded text:
diuitias et honores. Eustachius itaque dum esset in agro uidit duos milites a longe uenientes et ex incessu eorum recognouit eos; et ueniens in memoriam dignitatis sue perturbari cepit et dixitNam scio de filiis meis quod a feris comesti sunt». Et ecce uenit uox ad eum dicens: «Confide Eustachii quia modo recipies honorem tuum et uxorem et filios». Videns ergo milites ad se propius accedentes obuiauit eis et amplius cognouit eos; illi autem non cognouerunt eum; et querentes ab eo si sciret hominem nomine Placidum cum uxore et duobus filiis, cum ille nescire se diceret, tamen ad preces eius in eius propter amorem Eustachii alacriter eos reficeret, et Eustachius recolens pristinam uitam suam lacrimas continere non posset egrediebatur plorans; et lota facie reuersus ministrabat eis. At illi considerantes eum et paulatim eum amplius cognoscentes, ad signum cicatricis quod ex bello habebat in capite cognouerunt eum; et exilientes et osculantes eum cum lacri
Abbreviated transcription (Latin):
filus q̃sierunt abeo. Et confessus qd̾
ip̾e ẽẽt de uxore et filus dixit quomͦ
mortui ẽẽnt. ħ audito uicin õs qͣi ad
spectacłm ꝯcurrebant dum milites
uirtutẽ eiꝰ et pͥmam eiꝰ głiam p̾di¬
cabunt. Tunc milites dix̾unt ei p̾cep¬
ta impratoris. et eum uestimentis

Expanded text:
filiis quesierunt ab eo. Et confessus quod ipse esset de uxore et filiis dixit quomodo mortui essent. Hoc audito uicini omnes quasi ad spectaculum concurrebant dum milites uirtutem eius et primam eius gloriam predicabant. Tunc milites dixerunt ei precepta imperatoris et eum uestimentis
Abbreviated transcription (Latin):
saia sp̃m sc̃m ẽẽ exposu̾it. et in alio
loco de pnĩa dyaboli scripẜit. et de ab¬
solucõne reproboꝵ post nulle aunos
et de multis alus que orthodoxe fi¬
dei adn̾santur. maxĩe cũ abstinen¬
tissime ⁊ castissie uite fuisse refatur

Expanded text:
sia Spiritum sanctum exposuerit, et in alio loco de poenitentia diaboli scripserit, et de absolutione reproborum post mille annos, et multa alia quae orthodoxae fidei adversantur; maxime cum abstinentissimae et castissimae vitae fuisse referatur,
Abbreviated transcription (Latin):
cie acuta ꝓlixa barba crines usq ad pe¬
des henten ccłis igneis sicut ferrũ
ignitũ. Scintillas emicantib ex ore
eiꝰ ⁊ ex narib egrediebat᷑ flama sul¬
phurea pennarũ eq̃ hebat alas spi¬

Expanded text:
cie acuta, barba prolixa, crines usque ad pedes habentem, oculos igneos sicut ferrum ignitum, scintillas emicantes. Ex ore vero ejus et naribus egrediebatur flamma sulphurea. Pennas et alas spi
Abbreviated transcription (Latin):
anitoritatẽ seqͥ. de qͣ hec pauca exc̃p¬
simꝰ. Nos gͥ ñuolabłem celebra¬
mus diẽ. neq addentes aliquit
n deuientes. Et enĩ in asya elem̃¬
ta maxima dorierũt qͥ resurgẽt
in die domini qnͣ uenturꝰ est de celo
cccubuit. S ⁊ iohes qui sup pedtꝰ¬

Expanded text:
auctoritatem sequi: de qua haec pauca excerpsimus: Nos igitur inviolabilem celebramus diem, neque addentes aliquid, neque dementes. Etenim in Asia elementa maxima dormierunt, quae resurgent in die Domini, quando venturus est de coelis occubuit. Sed et Joannes, qui super pect
Abbreviated transcription (Latin):
admr̃ium cum cefis duc̃etur senͣ
in domo clicꝰ latitaret iussit ut cito
clicus adueniret. Tũc allauꝰ hospi¬
tis siihitũ induens a nulitibus
ad iudicẽ uinatꝰ ꝑduttꝰ est. Qui cu
eñ uidiss et quo pro hospite suo¬
se obtułat cognoniss cũ sacrifica¬
re renueret iussus est grauit̾ uer
berari et deinde decollari. Eñq ad¬
lccũ duce̾tur uenit ad ꝙͣdam auiu¬
una tursu rapidissimo transitũ ꝓ¬
orauit et stati diuisus fluinus ui¬
am ei pͥbuit. Qued uidens niles¬
qui eũ de collare debelut ense ꝓ iecto¬
eo ad montẽ qui et ꝓpe erat ascendit

Expanded text:
ens ni christianus lateret, iussit ut cito clericus adueniret. Tunc Albanus habitum hospitis sui induens, a militibus ad iudicem uinctus perductus est. Qui cum eum uidisset et quo modo pro hospite suobtulerat cognouisset, cum sacrificlet iussus est grauiter berari et deinde decollari. Cumqlocum duceretur, inuenit quendam fum cursu rapidissimo transitu porauit et statim diuisus fluuiam ei dedit. Quod uidens milesqui eum decollare debebat proiectoeo ad m
Abbreviated transcription (Latin):
adduttũ respice monuit et uolentẽ¬
natis eum in carcem trudi iussit
Natalia u̾o uxor eiꝰ cũ ħ ꝑ nũciũ
didiciss scissa ueste plorans ⁊ eiul¬
ans int̾rogant pu̾ni cur dñs sus¬
us in carce clausꝰ eẽt. At ille. ui¬
dit in quit quodã xp̃ianos nolen¬
tes sacrificare torq̃ri et cũ ilł anno¬
⁊i se faciens dixit se cũ eusdẽ uelle

Expanded text:
adductum resipiscere monuit et nolentnatis in carcerem trudi iussit. Natalia uero uxor eius cum hoc per nuntium didicisset, scissa ueste plorans et eiulans interrogauit puerum cur uir suus in carcere clausus esset. At ille: «Vidit», inquit, «quosdam christianos nolentes sacrificare torqueri et cum illis annotari se faciens dixit se cum eisdem uelle
Abbreviated transcription (Latin):
ter quos .xxiii. inspeleo latitantes
a nos ẽẽ lib̾e ꝓfitentes extendũt᷑
et cedunt᷑. et nuinas eiꝰ amplius
irridentes ora duris lapidib con¬
tundũtur ⁊ annotata nnm scuiͦ
q R̾nsione fr̃o uincti ꝑtotũ corpꝰ
in carõem detruduntur. Tũc adri¬
auꝰ pͥor officii militaris ex eoꝵ cõ
ninũ ut dicatis m q̃ sit remun̾a¬

Expanded text:
ter quos XXXIII in speleo latitantes anos libere profitentes extenduntur et ceduntur et minas eius amplius deridentes ora duris lapidibus contunduntur et annotata cuiusque responsione ferro uincti per totum corpus in carcerem detruduntur. Tunc Adrianus prior officii militaris ex eorum coamini ut dicatis michi que est remun
Abbreviated transcription (Latin):
Iratus gͦ p̾ses nissit caminũ ĩcẽdi
et plubũ liq̃fcm ꝑari ac petines
ferreos inferri .uii.qz lorioas igne
candentes. et .uii. camiseas lineas
in alio loco poni. et dixit mulieri¬
b ut unũ elig̾ent dednob ant nes¬
tes ligneas ant ardentes loricas ⁊
ꝓtinus una eaꝵ currens camisi
as accepit et in oaminũ ꝓ iecit. tñc
p̾ses iuissit eas suspendi. tarnes ea¬
rum pectinb ferreis lacerari. Et
tũ ĩitte talia sustin̾ent ad ueien¬
tes angłi eas ad ꝑseu̾anciã ꝯ forta¬
bant. Tunc p̾ses inssit eas de poni.
⁊ in caminũ micti. Que statim ut
misse sunt extinsto igne illeses exie¬
runt. Et ait ill p̾ses. D muttite
magicas artes nr̃as. et adorate dõs
nr̃os. Que Rndeĩt. Perfice qd̃ ce¬
pisti. qr iam nocate sumꝰ ĩgredi reg¬

Expanded text:
i et plumbum liquefactum parari et pectines ferreos afferri et septem loricas igne candentes et septem camisias lineas in alio loco poni. Et dixit mulieribus ut unum eligerent ex duobus aut uestes lineas aut ardentes loricas. Et protinus una earum currens camisias lineas arripuit et in caminum proiecit. Tunc preses iussit eas suspendi et carnes earum pectinibus ferreis lacerari. Et cum inuicte talia sustinerent, aduenientes angeli eas ad perseuerantiam confortabant. Tunc preses iussit eas deponi et in caminum mitti. Que statim ut misse sunt extincto igne illese exierunt. Et ait illis preses: «Dimittite magicas artes uestras et adorate deos nostros». Que responderunt: «Perfice quod cepisti, quia iam uocate sumus ingredi reg
Abbreviated transcription (Latin):
sit nich aliud ꝙͣ fl̾e nouit. ꝓuidencia
naturali lameͥntat᷑ mortał inte pdo¬
cellas quas igredit᷑ ploratus ⁊ ge¬
mitus in ip̃o exordio suo rudis aĩa tes¬
tatur. Sudatur enĩ hic ꝙͣdiu uipit᷑.
⁊ laboratur. nec sudantibz ⁊ laboran¬
tib possunt magis alia ꝙͣ pacĩe sb̃ue¬
ire solacia nec aliud magis nistos
⁊ in iustos disc̾uit ꝙͣ qd̃ in adu̾sis ꝑ¬

Expanded text:
sit, nihil aliud quam flere novit ; providentia naturali lamentatur, mortalis vite procellas quas ingreditur easque ploratu et gemitu, in ipso exordio suo, rudis anima testatur. Sudatur enim hic, quamdiu vivitur et laboratur; nec sudantibus et laborantibus possunt magis alia, quam patientie subvenire solatia: nec aliud magis iustos et iniustos discernit, quam quod in adversis
Abbreviated transcription (Latin):
ag̾e debemꝰ. ut irritam̃ta uicoꝵ ꝙͣ
longissime ꝓfugiamꝰ. in durandꝰ
est aĩmꝰ et debellande uoluptates
que sena queqz adse ingenia ra¬
pu̾nt. uicia sine modo sine fine
ꝑseqͥre. Nã illis quoq nec funs
nee muodꝰ est ꝓioe quecũq cor
putat᷑ sac̾docio qr ndem erant
duces ⁊ sac̾dotes. Et sic usq ad he¬
rodem qui fecit eccidi quotqͣt de
uendebat sũmũ sacdociũ qu̾ u¬

Expanded text:
agere debemus, ut irritamenta vitiorum quam longissime profugiamus. Indurandus est animus et debellande voluptates, que seva quoque ad se ingenia rapuerunt. Vitia sine modo sine fine persequere. Nam illis quoque nec finis nec modus est. Proiice quecumque cor putatur sacerdotio, quia idem erant duces et sacerdotes, et sic usque ad Herodem, qui fecit occidi quotquot in. Et vendebat summum sacerdotium qu
Abbreviated transcription (Latin):
contãta sũ uella sũ naufragia sn
ninaꝵ pond̾a. Nñqͥd amplius fa¬
cere possunt ꝙ̃ ut corpꝰ ab ammo
resoluãt. ħ nulla diligencia ei¬
tat. Nulla felicitac donat nulla po¬
tencia ennicit. Õte dementẽ ⁊ obli¬
tũ fragilitatis tue. si tũc mortẽ tm̃
times cũ tonat. Uiues si fulmen
effugens: Repetet te gladiꝰ. petet
lapis. petet bilis. Non maximũ
exꝑicuł. s specõsissimũ fulmẽ est
tecũ. Si sensũ mortis tue cełitas
ĩfiuita p̾ueniet. Iratis dns ꝓpitiis¬

Expanded text:
ella, sive naufragia, sive ruinarum pondera. Nunquid amplius facere possunt quam ut corpus ab anima resolvatur? hoc nulla diligentia evitat, nulla felicitas donat, nulla potentia evincit. O te dementem et oblitum fragilitatis tue, si tunc mortem tantum times cum tonat; vives si fulmen effugeris: repetet te gladius? petet lapis, petet bilis: non maximum ex periculis, sed speciosissimum fulmen est tecum, si sensum mortis tue celeritas infinita preveniat. Iratis diis propitiis
Abbreviated transcription (Latin):
clicus adueniret. Tũc albauꝰ hospi¬
tis siihitũ induens a nulitibus
ad iudicẽ uinatꝰ ꝑduttꝰ est. Qui cu
eñ uidiss et quo pro hospite suo
se obtisat cognoniss cũ sacrifi ca¬
re renueret iussus est grauit̾ uer
berari et deinde decollari. Eñq ad¬
lccũ duce̾tur uenit ad ꝙͣdam aluiu¬
una tursu rapidissimo transitũ ꝓ¬
colens deos gencu¬
gusto cum ineto¬
am ei pͥbuit. Qued uidens miles¬
qui eũ de collare debelut ense ꝓ iecto¬
eo ad montẽ qui et ꝓpe erat ascendit

Expanded text:
clericus adueniret. Tunc Albanus habitum hospitis sui induens, a militibus ad iudicem uinctus perductus est. Qui cum eum uidisset et quo modo pro hospite suo se obtulerat cognouisset, cum sacrificare nollet iussus est grauiter berari et deinde decollari. Cumque adlocum duceretur, inuenit quendam flum cursu rapidissimo transitu colens deos ggusto. Cum in etam ei dedit. Quod uidens milesqui eum decollare debebat proiectoeo ad m
Abbreviated transcription (Latin):
rum uite. Quid homo. Mens ĩcar¬
nata. Phantasma temꝑis. specłã¬
tor uite. Mancipiũ mortis. tran¬
sieno uiator. loti hospes. aĩa laborio¬
sa. prcun temporis hĩtacłm. Qͥd ẽ¬

Expanded text:
us Quid est homo? mens incarnata, phantasma temporis, speculator vite, mancipium mortis, transiens viator, loci hospes, anima laboriosa, parui temporis habitaculum. Quid e
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ꝓdest cib nec cor siccedit qui
statĩ sũptꝰ em ictit᷑. Nichil qz tam
utile est: qd̾ in tnͣsitu ꝓsit. Nichil
eque sanitatẽ ĩpedit. ut remedioꝵ
crebra mutac̃o. Itaqr distrahit u¬
broꝵ multitudo. Et tũ leg̾e non

Expanded text:
Non prodest cibus nec corpori accedit, qui statim sumptus emittitur. Nihilque tam utile est, quod in transitu prosit; nihil eque sanitatem impedit, ut remediorum crebra mutatio. Itaque distrahit librorum multitudo; et cum legere non
Abbreviated transcription (Latin):
Statuto die montẽ capitolũ cons¬
cendit ac se de rupe eiclens uolare
cepit. Miratur ppls ac uen̾atur q¬
tale xp̃m fecisse. Tuc petrus ĩmedio
stans ait. Dñe ih̾u ostende ei atte s¬
suas manas ẽẽ. ne hac spe ppłs iste
qui crediturꝰ est decipiatur. Decidat
dñe: sic tñ ut nicħ se potuisse unius
ex ammatꝰ est. o fracto ac debłite¬
to crure a reciã secessit atq ibi mor¬
tuus est. Quo cõꝑto nero deceptũ
se ⁊ destitutũ dolens tanti amici cau¬
lb̾latũq sͥ uirũ ntilẽ et rei publi¬

Expanded text:
statuto die montem Capitolinum ac se de rupe deiciens uolare coepit. Mirari populus et uenertum fecisse. Tunc Petrus in medio stans ait: ‘Iesu domine, ostende ei uanas artes suas esse, ne hac specie populus iste qui crediturus est decipiatur. Decidat, domine, sic tamen, ut nihil se potuisse uiuens exanimatus est, sed fracto debilitatoque crure Ariciam concessit atque ibi mortuus est. Quo conperto deceptum se Nero et destitutum dolens tanti casu amici, sublatumque sibi uirum utilem et ne
Abbreviated transcription (Latin):
mani pectoris boũ est. nlła nccͣitate ad
fallendũ cegitur nlła p̾mio corrum¬
ĩꝑat. alias edit ⁊ abigit. alias dicpesat
et ad sanĩ medũ redigit. nec umꝙͣ
ad illa s pp ip̃as uenit. scit optimũ eẽ
Im ednͣ cupitoꝵ nõ ꝙtũ uelis s qͣtu¬

Expanded text:
mani pectoris bonum, nulla necessitate ad fallendum cogitur, nullo premio corrumimperat, alias odit atque abigit, alias dispensat et ad sanum modum redigit nec umquam ad illas propter ipsas venit. Scit optimum esse modum cupitorum non quantum velis, sed qu
Abbreviated transcription (Latin):
est dissensio ita ut discedent. aibui¬
icẽ. Et excusant eos sci qr no
pͥdicarẽt ⁊ płes lucrifac̾e̾nt. Barua¬
bus aut assũpto marco mingaiit
cyprii. Et exeo quid̃ qd noluit eu̾

Expanded text:
est dissensio, ita ut discederent ab invicem. » Et excusant eos sancti, qupraedicarent, et plures lucrifacerent. « Barnabas autem, assumpto Marco, navigavit Cyprum.
Abbreviated transcription (Latin):
o comce o rex. pu̾r huiꝰ ꝓfectus qu
nũc uatꝰ est tibi nõ in fuo eritreg¬
no s n alio melior ⁊ in ꝯꝑabilit̾
eminencõri. estimo u̾o illum quã
fore suscepturũ. nec puto qͥd sua spe
ip̃e pͥuetur. ħ dixit ficut ola barla¬
anz astrologia nõ u̾a prenũciante. s

Expanded text:
O Rex, per pueri huius profectus, qui nunc natus est tibi, non in tuo erit regno, sed in alio meliori, et in comparabiliter eminenciori, estimo vero illum, quam fore sucepturum, nec puto quod sua spe ipse privetur. Hec dixit, sicut sibi olim Balaam, astrologia non vera pronu
Abbreviated transcription (Latin):
mons quidã maximꝰ uixta urbẽ
ruptus enrisit ignẽ. qui qͣi torreus
de monte descendes ⁊ saxa ⁊ tram cõ¬
burens: ad urbem cũ ĩpetu ueĩebat.
⁊uc mlt̾itudo paganoꝵ de monte des

Expanded text:
uidam maximus iuxta urbem ruptus emisit ignem qui quasi torrens de monte descendens et saxa et terram comburens ad urbem cum impetu ueniebat. Tunc multitudo paganorum de monte des
Abbreviated transcription (Latin):
arsemi ysidori ⁊ dioscori pmn. Quos
uidex sb̃ ꝑsecucõne daciana uarus
torinentis dilamans. cũ pari modo
constancia fidei ind̾et armatos. tradi
ignib ibet. dioscorus u̾o iustiplitit̾
flagellatus: diuino frucet sid conso¬
laconẽ fideliũ dimissus ẽ. Ien

Expanded text:
Arsenii, Isidori et Dioscori pueri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu ad consolationem fidelium est dimissus. In
Abbreviated transcription (Latin):
tyro: passio scõꝵ anacholie ⁊ audacis
sb̃decio imꝑatore. Quoꝵ anatholia
xp̃i uirgo diũsis plagarũ geu̾ibus
uexata. nonissime gladio transuer¬
tedia. datus. nec mora tapitali smͣ¬
bris scĩ asclepiadis antiochem ep̃i.
qui unꝰ fuit ex p̾claro confessoru
num̾o qui sb̃ decio głose passi sunt.

Expanded text:
Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Christi virgo, diversis plagarum generibus vexata, novissime gladio transvertodiam datus; nec mora, capitali sendie, sancti Asclepiadis Antiocheni episcopi, qui unus fuit ex praeclaro confessorum numero, qui sub Decio gloriose passi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
menti in suaminisfiet eis uen sumat
ab eis Ohor ergo et maner mni se
us pqllilare. Qui acitem precuus e.
sine falice non poresere. o¬
est ferre
futum a semei ip̃o nisi man¬
serte mute. sic nec uos nisi in me mã¬
respe te. qui ignorantes dei iusti¬
ini e ham uolentes consfituer:¬

Expanded text:
mentum subministret eis, non sumat ab eis. Ac per hoc et manentem in se alius pullulare; qui autem praecisus est, sine radice non potest est ferre fructum a semetipso, nisi manserit in vite: sic nec vos, nisi in me manrespondeant, qui « ignorantes Dei justitiam, et suam volentes constituer
Abbreviated transcription (Latin):
et ñ hatente ubi figaaentosa loqͣ¬
cuate iactamim. Hec sui mama p̃sũp¬
tõis ur̃e. S qͥd uos sequac idete: et si est
in uob ullus sensus horrete. Qui enĩ a
Qui in xp̃o non est xp̃ianus non est

Expanded text:
n habentes ubi figamini, ventosa loquacitate jactamini. Haec sunt inania praesumptionis vestrae, sed quid vos sequatur videte, et si est in vobis ullus sensus, horrete. Qui enim a qui in vite
Abbreviated transcription (Latin):
iia laudac̃o ut inmcd̾ata. uituꝑacõ
Illa si qͥdẽ adulacõe ista malignitate
suspecta est. LEstimonu u̾itati
non amicicie reddas.Rib tem
ordina. futura. ꝓuide p̾tita recordare
ꝓpone aĩo tuo et mala futura ⁊ bona
illa ut susti̾e possis ista ut medari
Rudens nũꝙͣ ccio marcet. aln
ainu remissũ ht. Solutũ nũq. Car-¬
da accelat plexa expedit dura mollit
asꝑa leuit. ardua exequat. E xꝑius
magna. Ẽ xaꝑtis obscura. Se ꝓxĩs

Expanded text:
imia laudatio, ut immoderata vituperatio. Illa siquidem adulatione, ista malignitate suspecta est. Testimonium veritati, non amicitiae reddes. Cumordina, futura provide, preterita recordare. Propone animo tuo et mala futura et bona: illa ut sustinere possis, ista ut moderari. Prudens numquam otio marcet; aliquando animum remissum habet, solutum numquam; tarda accelerat, perplexa expedit, dura mollit, aspera lenit, ardua exequat, ex parvis magna, ex apertis obscura, ex proximis
Abbreviated transcription (Latin):
pses misit ut fustib cedẽtue
euati in eculeo fatib lata ure
leret iussit en deponi ⁊ plũbũ bui¬
satrisitus consentuet. Extensus ã
ce fr̃ niis ame sepatꝰ nõ est ꝙͣ tu di

Expanded text:
ses iussit ut fustibus cederetur et leuati in eculeo latera facibus uleret, iussit illum deponi et plumbum buleius sacrificiis consentiret. Extensus autce, frater meus a me separatus non est, quem tu di
Abbreviated transcription (Latin):
anthonius in domo xp̃ianoꝵ pen¬
tum in egypto simpłr enutritꝰ. post
bus tribuens nõ longe a uilla suã.
hrmiticã uitam duxit. sbiq tanta
dyabol uindentis temptam̃ta occulta
et aꝑta sustinuunt ut millus ambigͥet
quin anthomiꝰ ꝯ̃ dyabolu omucaret.
Nam cum diabolꝰ emĩ in forma pu̾i
ingri añ eũ ꝓstratꝰ se uictu ꝯfessus
fuiss eo qd̃ anthomiꝰ sp̃m formcacõis
uirtute fidei ⁊ abstinencie sr̃asset. pꝰ
medicũ in qͦdam tumulo latitante
młtitudo de monũ itacede uaria lac̾a¬
unt qd mmmst̾ eiꝰ de uilla ueniẽs euu
.q. mortuu̾ ꝓpriis huims ad uille hos¬
picui de ꝑtanit. Quo audito con-¬
uen̾unt uicim ⁊ cũ post plancũ fu-¬
neris media iam notte dormrent.
anthonius sb̾ito reuinscẽs uocato mi¬
instro fecit se insilencio ad tumuli
reportari. ibiq expͥori uullium do¬
lore ꝓstratꝰ cũ exanum utute ad ꝯ¬
flictum demones ꝓuocass ⁊ statim ill
muarias feraꝵ formas mutatis ab

Expanded text:
Antonius in domo christianorum parentum in Egypto simpliciter enutritus post bus tribuens non longe a uilla sua heremiticam uitam duxit. Ibique tanta dyaboli inuidentis temptamenta occulta et aperta sustinuit ut nullus ambigeret quin Antonius contra dyabolum dimicaret. Nam cum dyabolus in forma nigri pueri ante eum prostratus se uictum confessus fuisset, eo quod Antonius spiritum fornicationis uirtute fidei et abstinentie superasset, post modicum in quodam tumulo latitantem multitudo demonum ita cede uaria lacerauit quod minister eius de uilla ueniens eum quasi mortuum propriis humeris ad uille hospitium deportauit. Quo audito conuenerunt uicini et cum post planctum funeris media iam nocte dormirent, Antonius subito reuiuiscens uocato ministro fecit se in silentio ad tumulum reportari. Ibique ex priori uulnerum dolore prostratus, cum ex animi uirtute ad conflictum demones prouocasset et statim illis in uarias ferarum formas mutatis ab
Abbreviated transcription (Latin):
dei qui latentes undecũq remanẜant
qñ ad locũ sc̃m redibant. ⁊ it̾m młti¬
plicati amou̾nt statuã. Obħ ad̾anꝰ
apposunt manũ exͦmã ⁊ funditꝰ eñtit
urhem ⁊ dixit. ne qͥs indeoꝵ reman̾et¬

Expanded text:
daei, qui latentes undecunque remanserant, quandoque ad locum sanctum redibant, et iterum multiplicati amoverunt statuam. Ob hoc Adrianus apposuit manum extremam, et funditus evertit urbem, et edixit, ne quis Judaeorum reman
Abbreviated transcription (Latin):
sub dici in monts ardin u̾ticẽ selli¬
orem. ⁊ inde speculare iide infra
iacencium fcies ⁊ cculos nnduis
rorrectis ip̃e at̾renis contractib
fluctuantis mũdi turbines in ti¬

Expanded text:
subduci in montis ardui uerticem celsiorem, speculare indererum infra te iacentium facies et oculis in diuersa porrectis ipse a terrenis contactibus liber fluctuantis mundi turbines int
Abbreviated transcription (Latin):
solucõne reproboꝵ post̾ nulle aunos
et de multis alus que orthodoxe fi¬
dei adn̾santur. maxĩe cũ abstinen¬
tissime ⁊ castissiẽ uite fuisse refatur
et tani p̾clare dodne tam puri ⁊ lu¬
cidi ẜmonis. Ego sane de eo salua

Expanded text:
solutione reproborum post mille annos, et multa alia quae orthodoxae fidei adversantur; maxime cum abstinentissimae et castissimae vitae fuisse referatur, et tam praeclarae doctrinae tamque puri et lucidi
Abbreviated transcription (Latin):
anthomino imꝑatori qd ꝯuentus
fi̾et intitulo praxedis. Q mittens
in t̾rogacõne gladio puimi p̾cepit
inecdem titulo quoꝵ corꝑa noctu¬
bã pͣredis collegit et sepelunt in
cymit̾io p̾scille sb̃die .uiiͦ. kł. Iarui¬
arii. Tũc afflictone ꝯstricta bã pͥxe¬
dis ingenuit. ⁊oraint addñm¬

Expanded text:
Antonino imperatori quod conventus fieret in titulo Praxedis, misit et tinterrogatione gladio puniri praecepit in eodem titulo, quorum corpora beata Praxedis collegit et sepelivit in coemeterio Priscillae sub die VII Kal. Julii. Tunc afflictione constricta beata Praxedis inge
Abbreviated transcription (Latin):
hoc so memorant᷑. qui rel uierunt
omi¶ et secuti sunt illum: Alius ui¬
dicasus a dño. qui non quidem omiae
sua feitet reliquerunt: s de his tam̃
que abebant cotidianas dare elemo
diti sunt in iudicio. Uenite bene¬

Expanded text:
hoc loco memoratur, qui reliquerunt omnia et secuti sunt illum; alius judicandus a Domino, qui non quidem omnia sua pariter reliquerunt, sed de his tamen quae habebant quotidianas dare eleemodituri sumus in judicio: Venite, bene
Abbreviated transcription (Latin):
torq̃ri. et duitissime tortã nissit eaude
abscidi. Qued cũi fi̾et tigatha dixit ei
Impie crudelis et dyre tyranne. nõ
es confusus amputare infemina
qͣͦd ⁊ ip̃e suxisti in mr̃e tua. Ille antẽ
uissit eã sic in card̾em recipi. ꝓhitẽs
ei ĩtroitũ medicoꝵ et panẽ ⁊ aꝙͣ ab
aliqͦ mĩstrar. At ecce madia nocte
appint ei quidam senex unguenta
ferens mianu sua. et dixit illi. Ei¬
lia qũ tu ista suppliciai sustinebas iͥ
erani. ⁊ nũc ideo aote uem ut ꝑ me
recipias sanitatẽ. ⁊igatha rendit.
Dñe medicinã corpori meo nũꝙͣ
ad hibui. et turpe est ut ꝑdam qued
tain dui custedim. Dixit ei senex.
dicinã ne me reconderis. Agatha
Renoit. ⁊oñe un te u̾econdarer cũ tu
sis senex et grandenꝰ. iẽgo u̾o nicet
puella sim ita turpit lac̾ata sum
qued ⁊ si xp̃iana non eẽm: nemo
possz de me care noluptate. Gr̃as t̾
quidẽ t ago pr̃: ꝓpter tuã bonam
uoluntate. S stias qͦd nulla recipi

Expanded text:
torqueri et diutissime tortam iussit eandem abscidi. Quod cum fieret Agatha dixit ei: «Impie, crudelis et dire tyranne, non es confusus amputare in femina quod ipse suxisti in matre tua?». Ille autem iussit eam sic in carcere recipi prohibens ei introitum medicorum et panem et aquam ab aliquo ministrari. Et ecce, media nocte apparuit ei quidam senex unguenta ferens in manu sua et dixit ei: «Filia, quando tu ista supplicia sustinuisti ibi eram et nunc ideo ad te ueni, ut per me recipias sanitatem». Agatha respondit: «Domine, medicinam corpori meo nunquam adhibui et turpe est ut perdam quod tamdiu custodiui». Dixit ei senex: dicinam. Ne me uerecunderis». Agatha respondit: «Domine, unde te uerecundarer, cum tu sis senex et grandeuus? Ego uero licet puella sim, tamen ita turpiter lacerata sum quod etiam si christiana non essem, nemo posset de me capere uoluptatem. Gratias quidem tibi ago pater propter tuam bonam uoluntatem, sed scias quod ego nullam recipia
Abbreviated transcription (Latin):
hõmiq deside̾nt: qui sẽ pati nescĩt¬
sapienti secũ optiue conue̾it. Nob̾
aut̃ nos ip̃i molesti sumꝰ uso amo¬
re nr̃i. modo te dio laboramꝰ. ¶N fe¬
licem aĩm mĩc sr̃bia ĩ flãmamꝰ nũc
torib latꝰ ne p̾beas. Artifices sũt ad
captandos srĩores. Et alius qͥdẽ adu¬
lacõne clam utitur parte: altꝰ ex a¬
ꝑto rusticitate simulata .q. sĩplicitas
illa ⁊ nõ ars sit

Expanded text:
mque desiderant, qui se pati nesciunt; tibi tecum optime convenit. Nos autem nobisipsis molesti sumus, modo amore nostri, modo tedio laboramus. Infelicem animum nunc superbia inflamus, nunc toribus latus ne prebeas: artifices sunt ad captandos superiores. Et alius quidem adulatione clam utitur parce, alius ex aperto rusticitate simulata, quasi simplicitas illa et non ars sit
Abbreviated transcription (Latin):
Nimu debes muitarẽ nõ
celũ. l eiñ uistum traiec̾is mare se¬
qñtur te uicia quocũq ꝑuen̾is. Q¬
ris q̃r te fuga ista non admuet. te
cũ fugis. omis anim deponendũ:
nõ ante tibi ullus placebit locus. ĩ¬
mo qͥcqͥd facis. ꝯtra te ip̃m facis. et
motu ip̃o noces tibi. egrũ enĩ ꝯcutis.
dt cũ istd ex em̾s malũ. omĩs loci
mutacõ ictũca fiet. In ultias l t̾ras
expellaris.In qͦlz barbarie angulo
colloc̾is liospitał tibi illa qualiscũq¬
sedes erit. Magis qͥs uen̾is ꝙͣ quo ĩ¬
ter est. et ideo nilli leco addisce debe¬
mus amimũ. Cñ hac ꝑsuasionẽ innẽ¬
dum e. Non sum ulli angulo natꝰ.

Expanded text:
nimum debes mutare, non celum: licet enim vastum traieceris mare, sequentur te vitia quocumque perveneris. Queris quare te fuga ista non adiuvet, cum fugis; onus animi deponendum est. Non autem tibi ullus placebit locus. Immo quicquid facis, contra te ipsum facis et motu ipso noces tibi: egrum enim concutis. At cum istud eximis exemeris malum, omnis loci mutatio iucunda fiet. In ultimas licet terras expellaris, in quolibet barbarie angulo colloceris, hospitalis tibi illa qualiscumqsedes erit. Magis quis veneris quam quo, interest, et ideo nulli loco addicere debemus animum. Cum hac persuasione vivendum est: " Non sum Uni angulo natus,
Abbreviated transcription (Latin):
lecta est: nusqͣm aute comꝑta. Et ait
angłs ei. Ne tuneas mania: inueni
sti grãm apud dñi. Quam salutati¬
one in solita urpote que ei soli ser¬
uabatur uiderat turbatam: quasi
familiarius notam uocans ex no¬
mine. ne timere debeat uibet. Et qͥa
gr̃a plenam uocauerat: eandem
gr̃am astruit plenius: et uberus
explicat dicẽs. Etce concipies in ut̃o¬
et paries filium: et uorabis nom̃ eiꝰ¬
ris int̃pretat᷑. Cuius sacramentum
nominis alloquens ioseph angls
exposuit: ipse enĩ inquiens saluũ
faciet ppłm suum a pccis eoꝵ. Non
ait ppłm isrł. sed ppłm suũ: hoc est
in unitatem fidei ex p̃putio et cirrũ¬
cisione uocatũ: quib ex diuisa par¬
te consgatis fieret u mm e ed¬
nus inquit. et filiꝰ abs bi
idem homo in tempore sie es ex
tantũ dicere ex uirgine nads et
hunc a uerbo dei non in unlei
receptum. Alioquin non

Expanded text:
lecta est, nusquam ante comperta. Et ait lecta est, nusquam ante comperta. Et ait angelus ei: Ne timeas, Maria, invenisti enim gratiam apud Deum. Quam cum salutatione insolita, ut pote quae ei soli servabatur, videret turbatam, quasi familiarius notam vocans ex nomine, ne timere debeat jubet. Et quia gratia plenam vocaverat, eamdem gratiam et astruit plenius, et uberius explicat, dicens: Ecce concipies in utero, paries filium, et vocabis nomeris interpretatur: cujus sacramentum nominis alloquens Joseph angelus exposuit: Ipse enim, inquiens, salvum faciet populum suum a peccatis eorum . Non ait populum Israel, sed populum suum, hoc est, in unitatem fidei ex praeputio et circumcisione vocatum, quibus ex diversa parte congregatis fieret unuIdem homo in tempore creatus extantum dicere ex Virgine natum, et hunc a Verbo Dei non in unitatem ilem esse receptum. Alioquin non
Abbreviated transcription (Latin):
Ngressus angłs ad mariam: dixit.
Aue gr̃a plena dñs tecum: bñdicta
tu in mulierib. Bene gr̃a plena uo¬
catur: quȩ nimirum grãm quam
nulla alia meruerat assequit᷑: ut ip¬
sum uidelicet gr̃e concipiat et gene¬
ret auctorem. Quȩ cum audisset
turbata est in sermone eius: et co¬
gitabat qualis esset ista solutatio
Sisce iurginem morib: disce urg¬
nem uerecundia:disce uirginem
oraculo: disce misterio. Trepidare
uirginũ est: et ad om̃s umi ingres¬
sus pauere: om̃s uiri affatus uere¬
ri. Siscant mulieres ꝓpositũ pudo¬
ris imitari. Sola in penetralibus:
quam nemo iuroꝵ uideret: solus
angl̾s reperiret. Sola sine comite:
sola sine reste et ne quo degeneti de¬
prauaret᷑ affatu: ab angelo salutat.
Sisce uirgo uerboꝵ uitare lacuniam:
maria etiam falutationem angeli
uerebatur. Erat tam̃ cogitans inqͥt:
qualis eẽt ista salutatio. Et ideo cũ
uerecundia: quia pauebat. Cũ pru¬
dentia: quia bñdictionis nouã for¬
mulam muabatur:quȩ nusquã

Expanded text:
ad eam dixit: Ave, gratia plena. Dominus tecum, et benedicta tu in mulieribus. Bene gratia plena vocatur, quae nimirum gratiam, quam nulla alia meruerat, assequitur, ut ipsum videlicet gratiae concipiat et generet auctorem. Quae cum audisset, turbata est in sermone ejus, et cogitabat qualis esset ista salutatio. Disce virginem moribus, disce virginem verecundia, disce virginem oraculo, disce mysterio. Trepidare virginum est, et ad omnes viri ingressus pavere, omnes viri affatus vereri. Discant mulieres propositum pudoris imitari. Sola in penetralibus, quam nemo virorum videret, solus angelus reperiret, sola sine comite, sola sine teste, ne quo degeneri depravaretur affectu, ab angelo salutatur. Disce, virgo, verborum vitare lasciviam. Maria etiam salutationem angeli verebatur. Erat tamen cogitans, inquit, qualis esset haec salutatio. Et ideo cum verecundia, quia pavebat cum prudentia, quia benedictionis novam formulam mirabatur quae nusquam
Abbreviated transcription (Latin):
anitoritatẽ seqͥ. de qͣ hec pauca exc̃p¬
simꝰ. Nos gͥ ĩuolabłe̾m celebra¬
mus diẽ. neq ad dentes aliquit
n deuientes. Et emĩ in asya elem̃¬
ta maxinia dormerũt qͥ resurgẽt
in die domini qnͣ uenturꝰ est de celo
filiã eiꝰ que sp̃u scõ plena in epheso
cccubuit. S ⁊ ioħies qui sup̾ bedtꝰ¬

Expanded text:
auctoritatem sequi: de qua haec pauca excerpsimus: Nos igitur inviolabilem celebramus diem, neque addentes aliquid, neque dementes. Etenim in Asia elementa maxima dormierunt, quae resurgent in die Domini, quando venturus est de coelis filiam, quae Spiritu sancto plena in Epheso occubuit. Sed et Joannes, qui super pect
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ent. At illa cũ eisdẽ de dño p̾dica¬
caret fr̃em th̾cdore cecũ et filiolã
mitricis enfrosme mutã sananit
Quod ille uidentes cũ młtis alus¬
pagains baptizate sũt. Post h̾ aure¬
lianus cũ duob sponsis thodore et
enfrosine ⁊tribus muns .i. locula¬
torib uenit ut simul impcias domi¬
celle celebraret. Et cũ asulpicio ⁊
ẜniliano ĩcreparetur u̾ba eoꝵ non
turans nissit includi in thalamo
donicillã. ut post modũ uiolent̾ oꝑ¬
pͥmeret eã. Et de ficientib in cantã¬
do et saltando muus ip̃e ꝑ duos dies
tam diu saltant qd̃ saltando defici¬
ens exspiramt. Qd̃ młti uidentes
ꝯu̾si sunt. Tũc fr̃ aurelian noĩe lu¬
xurims ĩpetrauit atraiano ĩꝑato¬
re ut hos om̃s ad sacrificandũ ꝯpel¬
leret: aut nolentes occide̾t. uñ cu
eccidiss supliciũ ⁊ ẜuilianũ cibiit a¬
d p̾dcãs uͥgme s ad t̾racinensẽ cuu¬
tatẽ. Et cũ nollent sacrificare sup¬
posunt ignẽ incubidõ in quo simł

Expanded text:
ent. At illa cum eisdem de domino predicaret, fratrem Theodore cecum et filiolam nutricis Eufrosine mutam sanauit. Quod ille uidentes cum multis paganis baptizate sunt. Post hec Aurelianus cum duobus sponsis Theodore et Eufrosine et tribus mimis, id est ioculatoribus, uenit ut simul Domitille nuptias celebraret et cum a Sulpicio et Seruiliano increparetur uerba eorum non curans, iussit includi in thalamo Domitillam ut postmodum uiolenter opprimeret eam. Et deficientibus in cantando et saltando mimis, ipse per duos dies tamdiu saltauit quod saltando deficiens expirauit, quod multi uidentes conuersi sunt. Tunc frater Aureliani nomine Luxurius impetrauit a Traiano imperatore ut omnes hos ad sacrificandum compelleret aut nolentes occideret. Vnde cum occidisset Sulpicium et Seruilianum, abiit ad predictas uirgines ad Terracinensem ciuitatem et cum nollent sacrificare, supposuit ignem cubiculo in quo simul
Abbreviated transcription (Latin):
mas cui nõ tmnde credis ꝙͣtu
tibi uehemẽt̾ erras. Errat et ille qͥ
amicũ in atrio q̃rit: in cõuiuio ꝓbat
Nullũ ht maiꝰ malũ eccupatꝰ hõ et
boms suis ob sessus ꝙͣ qd̾̃ amicos sibi
putat quib ip̃e nõ est. Tu uͦ oĩa cu
amico de lib̾a. S⁊ de ip̃o pͥus. Post ami¬
ticias credend̾ est. ante amiticia in¬
dicandu Ip̃i uͦ ppost̾e ꝑ missencoffia
qui cont ꝑcepta theophrasti cuiama¬
u̾int maitit et noͣ amant cũ iundi

Expanded text:
mas, cui non tantundem credis quantum tibi, vehementer erras. Errat et ille, qui amicam atrio querit, in convivio probat. Nullum habet maius malum occupatus homo et bonis suis obsessus, quam quod amicos sibi putat, quibus ipse non est. Tu vero omnia cum amico delibera, sed de ipso prius. Post amicitiam credendum est, ante amicitiam iudicandum. Ipsi vero prepostere permiscent officia, qui contra precepta Theophrasti, cum amaverint, iudicant et non amaverint cum iudi
Abbreviated transcription (Latin):
arsem. ysidori ⁊ dioscori pin. Quos
uidex sb̃ ꝑsecucõne daciana uarus
tormentis dilamans. cũ pari modo
constancia fidei ind̾et armatos. tradi
ignib iubet. dioscorus u̾o młtiplitit᷑
flagellatus: diuino ftutet ad conso¬
lacõnẽ fideliũ dimssus ẽ.Ien
uirginis sb̾ ꝑsecucõne decii imp̃ris
Que cũ eẽt desponsata a quodam

Expanded text:
Arsenii, Isidori et Dioscori pueri, quos judex sub persecutione Deciana variis tormentis dilanians, cum pari modo constantia fidei videret armatos, tradi ignibus jubet. Dioscorus vero multipliciter flagellatus. divino nutu ad consolationem fidelium est dimissus. Invirginis, sub persecutione Decii imperatoris, quae cum esset desponsata a quodam
Abbreviated transcription (Latin):
tyro: passio scoꝵ anacholie ⁊ audacis
sb̾ decio imꝑatore. Quoꝵ auatholia
xp̃i uirgo diu̾sis plagarũ gem̾ibus
uexata. nonissime gladio transuer
bris scĩ asclepiadis antiochem ep̃i.
qui unꝰ fuit ex p̾claro confessoruz
num̾o qui sb̾ decio głose passi sunt.

Expanded text:
Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Christi virgo, diversis plagarum generibus vexata, novissime gladio transverbdie, sancti Asclepiadis Antiocheni episcopi, qui unus fuit ex praeclaro confessorum numero, qui sub Decio gloriose passi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ccũ angłis ascendit s statim ĩ
se rediens. ħ rursũ qd̃ fu̾at se in¬
uemtzalias autẽ cũ frẽs de situ
a iaꝵ q̃ sissent seq̃nti noste autho¬
quim nor uccauit dicens. Suige
exi ⁊ uide. et ecce uidit ꝙͣ dam longũ
et triblem capd̃ usq adnubes tol¬
lentẽ qui qͦ scam penatos ad celũ
Dplare cupientes extensis manibꝰ
ph̾ebat et alios lib̾e ꝑuolantes
retin̾e nõ pot̾at. et maximũ gau¬
di mixtu cũ dolore mimo auie¬
tis ⁊ uictoribꝰ anthomus audie¬
lit. et in tellerit asaꝵ illu ẽe ꝯsen¬
sum et dyabłuz ꝓhutem qui sib
ob noxios retinet. ⁊ de sc̃o ꝵ no la¬
tu quos retin̾e non pot̾at sic do¬

Expanded text:
cum angelis ascendit, sed statim in se rediens hoc rursum quod fuerat se inuenit. Alias etiam cum fratres de situ animarum quesissent sequenti nocte Antonium uox uocauit, dicens: «Surge, exi et uide!». Et ecce uidit quendam longum et terribilem et caput usque ad nubes tollentem qui quosdam pennatos ad celum uolare cupientes extensis manibus prohibebat et alios libere peruolantes retinere non poterat; et maximum gaudium mixtum cum nimio dolore a uictis et uictoribus Antonius audiebat. Et intellexit animarum illum esse conscensum et dyabolum prohibentem, qui sibi obnoxios retineret et de sanctorum uolatu quos retinere non poterat sic do
Abbreviated transcription (Latin):
est qͣm methia Ontinenciã dute
criminosam et in femĩe fac̾e sc̃¬
moniã blasphemã em̃ ingerit
religioni ꝙͣ contulit qui ꝙ confite¬
anitas credat ẽe sla falla. ⁊ inecha¬
cio uideatur scitas ue auito uesti

Expanded text:
est quam moechia continentiam ducere criminosam et infamem facere sanctimoniam. blasphemiam ingerit religioni quam coluit, qui quod confiteanitas credatur esse fallacia et moechatio uideatur sanctitatis uelamento uesti
Abbreviated transcription (Latin):
acuabi queo uecese est ee eodemde
doren eustia mutari. Quos blande
o matus dimustt: Et nosde eadem
on aruo puerulo nomine placi
cuus suꝑuis memoriam feci. el¬
em montis ascendit rupem: ibits
duitius orauit. Et oratione comple¬
tartres petias in loco estem ꝓ signo
posuit: atq ad suum cunctis. lic
ue disti frẽs redlisserit: dixit. Ite et
iem illam in qua tres suꝑinucẽ
⁊ illo montis cacumine aꝙͣ
neris dignetur anferte. Qui euntes:
Cumq ii ea conconum locem fecis¬
sentestatm aqua repletus est. que
tam sufficienter emanaur. uit nine
usc ubertim defluat: atty ab ilo
montis cacumine usc ad inferiora
dereil¬

Expanded text:
circo necesse est ex eodem loco monasteria mutari. Quos blande consolans dimisit, et nocte eadem cum parvo puerulo nomine Placido, cujus superius memoriam feci, ejusdem montis rupem ascendit, ibique diutius oravit. Et oratione completa, tres petras in loco eodem pro signo posuit, atque ad suum cunctis illic aedicti fratres rediissent, dixit: Ite, et rupem illam in qua tres super inviin illo montis cacumine aquaneris dignetur auferre. Qui euntes, Cumque in ea concavum locum fecissent, statim aqua repletus est, quae tam sufficienter emanavit, ut nunc usque ubertim defluat, atque ab illo montis cacumine usque ad inferiora deri
Abbreviated transcription (Latin):
iccularia indefectõnis duces carmia
ti eũ eccupaconib sus Incio statim
tumultꝰ młta ⁊ inmania u̾m nõ ab¬
horrentia a nͣ sua credr destinasse ꝓ
trucidate illos ne desciscẽtib aggre¬
gãrentur hosut ꝯscios ppłarui atq¬

Expanded text:
iocularia in defectionis duces carminati eum occupationibus suis. Initio statim tumultus multa et inmania, uerum non abhorrentia a natura sua creditur destinasse: strucidare, illos ne desciscentibus adgregarentur, hos ut conscios popula
Abbreviated transcription (Latin):
uiti monachus. ad hautiendam d
latu aquam egressus est. Qui uas
tenuerast in aquam incaute sumi¬
tcens: ipse cadendo secutus est. Qa
mox unda rapuit: et pene in ur
st. Ter autem dei intra cellam i¬
tus. hoc ꝓtinis agnouit: et ma
testine uocauit aicens. fiat mar
cusrre: quia puer ille qui ad has¬
endam aquam ꝑtexerat. in lac̃
cecidit: iamq eum longius ue
drahit. Res mira: et post petrĩ
imusitata. Benedictione etenui
cebatur puer: ꝑ tertam se

Expanded text:
sancti viri monachus ad hauriendam de lacu aquam egressus est: qui vas quod tenuerat in aquam incaute submittens, ipse quoque cadendo secutus est. Quem mox unda rapuit, et pene ad unitraxit. Vir autem Dei intra cellam positus, hoc protinus agnovit, et Maurum festine vocavit, dicens: Frater Maure, curre, quia puer ille qui ad hauriendum aquam perrexerat, in lacum cecidit, jamque eum longius unda trahit. Res mira, et post Petrum apostolum inusitata. Benedictione etenim deducebatur puer, per terram se
Abbreviated transcription (Latin):
s ut tũc queꝵ dubiũ nemini fõ
li illa uicia uon etati eẽ post cres¬
puscm stati ari pto pudes uł ga¬
lero popinas mibat sutuq incos ne¬
gabatur ludibnne ⁊nec sue u¬
acena u petare ue spugnan ter ul¬
uerare. cloacisqs demeer etses

Expanded text:
 ut tunc quoque dubium nemini foret naturae illa uitia, non aetatis esse. post crepusculum statim adrepto pilleo uel galero popinas inibat circumque uicos uagabatur ludibundus nec sine pa cena uerberare ac repugnantes uulnerare cloacisque demergere