comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
latebris liberari uoluerint. ad ꝑ¬
riosa eis ꝓponant᷑. Si uͦ ꝑ seuera¬
uerint pulsantes. eis ñ neget᷑ in¬
gressus ÷ s is qͥ p̃est pat̃ huiscemo¬
di homines introire ꝑmittat: et qͣ¬
lit̃ uitã fr̃m uł regulã tenere poᷤ¬
bilitatis suȩ ꝑseuerantia. post du¬
oꝵ mensiũ eirculũ legat᷑ ei hȩc regła
ꝑ ordinẽ: et dieat᷑ ei. Ecce lex. sub qͣ
militare uis. Si potes obseruare
ingredere: si uͦ non potes lib̾ disce¬

Expanded text:
llecebris liberari voluerint, approriosa eis proponantur. Si vero perseveraverint pulsantes, eis non negetur ingressus; sed is qui praeest Pater huiusmodi homines introire permittat, et qualiter vitam fratrum, veo Regulam tenere posbilitatis suae perseverantia, post duorum mensium circulum legatur ei haec Regula per ordinem. Et dicatur ei: Ecce lex sub qua militare vis, si potes observare, ingredere; si vero non potes, liber disce
Abbreviated transcription (Latin):
ducat᷑ in supͣdictam cellãnouiti¬
ab ipsa cellanouitioꝵ. & uenisse
ad auditoriũ. siue ad eũ quẽ abbaᷤᷤ
elegit locũ. et ibi audire regłare
p̃ceptũ: et tũc icerũ reũti ĩ eella no¬

Expanded text:
Ducatur in supradictam cellam novitiab ipsa cella novitiorum, et venisse ad auditorium, sive ad eum quem abbas elegit locum, et ibi audire Regulae praeceptum; et tunc iterum reverti in cellam no
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ nmuratio aut inobẽdientia ĩ eo
fũit dep̃hensai exuat᷑ monast̾i ue¬
stibꝰ qͥbꝰ indutus fuerat. ⁊ reuestitꝰ
suis antiqͥs. q̃ a p̃posito conseruant᷑.
foras expellat᷑ : qr ñ est fas cũ uestũ¬
tis monasterii q̃ accepit abscedere.

Expanded text:
o fuerit deprehensa, exuatur monasterii vestibus quibus indutus fuerat, et revestitus suis antiquis, quae a Praeposito conservantur, et foris expellatur: quia non est fas cum vestimentis monasterii quae accepit abscedere.
Abbreviated transcription (Latin):
uoluerit inferre substantiã. uni
ũsa ponat᷑ corã omnibꝰ fratͥbus. Hĩe
cũ anĩa sua do et oratorio monastii.
ꝑ donationẽ offerat totũ. subscribẽ¬
tib religiosis testibꝰ ep̃o. p̾sbitero.
et diacono. uł ipsiꝰ territorii cleroͥ¬
co ͥ et in ipsa cautione taxaus hoc.
q̃d si aliquando de monast̾io discede¬
re uolu̾̃it: sine rebꝰ suis de monall¬
łio. ł sine indulgentia pecẽoꝵ adõ

Expanded text:
ntiam, in mensa ponatur coram omnibus fratribus; » et cum anima sua Deo et oratorio monasterii per donationem offerat totum, subscribentibus religiosis testibus, episcopo, presbytero, et diacono, vel ipsius territorii clero: et in ipsa cautione taxans hoc, quod si aliquando de monasterio discedere voluerit, sine rebus suis de monasterio, vel sine indulgentia peccatorum a Deo
Abbreviated transcription (Latin):
Siqͥs fidei ardore succtnsus. renũ¬
tians seculo. monasteriũ magne
dispositionis elegerit. expetendum.
uouitatieiꝰ ñ confestim licentia tri¬
buat᷑ intrañdił s pͥmum studiosiꝰ
ĩdagetur utrũ uoluntarie. an ne¬
cessitate aliqua coactꝰ aduenerit:¬

Expanded text:
is fidei ardore succensus, renuntians saeculo, monasterium magna dispositione elegerit expetendum, novitati ejus non confestim licentia tribuatur intrandi; sed primum studiosius indagetur, utrum voluntarie, an necessitate aliqua coactus advenerit,
Abbreviated transcription (Latin):
abbas hospitib det. Pedes hospiti¬
uꝰ õibe tã abbas quã cuncta con¬
ma reuerentia caritatis umim¬
strationis obseqͥa sunt p̃benda.
⁊ ad uesꝑũ lauandi pedes. ⁊ si ex
itinere sunt confechi. oleo ꝑung̃e¬
disunt: lectaria. luc̃na. ⁊ strami¬
na mollia exhibendaͥ ac ꝓficise ẽ¬
tibꝰ iuxtapensẽ cenobii. uiaticũ

Expanded text:
Abbas hospitibus det. Pedes hospitibus omnibus tam Abbas quam cuncta Conma reverentia charitatis et ministrationis obsequia sunt praebenda, et ad vesperum lavandi pedes; et si ex itinere sunt confecti, oleo perungendi sunt. Lectaria, lucerna, et stramina mollia exhibenda, ac proficiscentibus juxta posse coenobii viaticum
Abbreviated transcription (Latin):
Rtifices
si sunt in monast̾io. cũ omni
humilitate faciant ipsas artes. srt̃¬
ꝑmiserit abbas. Quõd si aliqͥs ex eĩ
excollit᷑ ꝓ seientia artis suȩ eo qd inide¬
at᷑ aliquid conferre monasterioͥ
hic talis euellat᷑ ab ipsa arte.⁊ de¬
nuo ꝑ ip̃am ñ transeat: nͥ forte hu¬
miliato ei it̃m abbasiubeat. Hĩc cas¬

Expanded text:
rtifices si sunt in monasterio, cum omni humilitate faciant ipsas artes, si permiserit abbas. Quod si aliquis ex eis extollitur pro scientia artis suae, eo quod videatur aliquid conferre monasterio, hic talis evellatur ab ipsa arte, et denuo per eam non transeat, nisi forte humiliato ei iterum abbas jubeat. Si
Abbreviated transcription (Latin):
sieis uacat et orare uoluerint: ñe
is sint ĩpedimento qͥ ibi aliqͥd agẽ¬
dum putauerint. Itẽ alibi. In ora
torio pret̾ orandi ⁊ psallendi cles¬
cultum penitꝰ nichil agat᷑. ut no¬
mini huie ⁊ oꝑa iugiter inpen¬
saconcordent: ut si aliqͥs p̾t̾ consti¬
tutas horas lño suplicaturiuu̾ingre¬
ditur notũ suũ occupatio aliena ñ

Expanded text:
si eis vacat et orare voluerint, eis si eis vacat et orare voluerint, eis non sint impedimento qui ibi aliquid agendum putaverint. Item alibi. In torio praeter orandi et psallendi cultum penitus nihil agatur, ut nomini huic et opera jugiter impensa concordent: ut si aliquis praeter constitutas horas Domino supplicaturus ingreditur, votum suum occupatio aliena non
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Nemo extra monasteriũ
manducetaut bibat. Hoc eñ regłe
ñ recipit disciplina. ut uł poma
uilia resumant᷑. i quã ipsam aute
refectioriẽ legitimã bĩbere ñ pre¬
tiã abbatis uł p̃positi qualẽ cumq
locũ egressus. gulȩ ul ebrietati se
sociauerit. aut sun ꝓrimo transmiᷤ¬
tim expeditanueressitate ad cellulã
redierit. aut eũ in id facinꝰ sue¬
rit detentꝰ. ut cauones docent. aut
ͥginta dieb a cõmunione sepet᷑.
aut uirgis cesus emendet᷑. De o¬
aliud geratur aut condat᷑. Exple¬
tio exeantͥ et agatur reuerenti.
adeo: ut fr̃ qͥ forde sͥ peculiarit
uult orare. ñ impediatur alteriꝰ
impbitate. Sedet si alt̾ uults for¬
de secretiꝰ orare.simplicit̾ intret ⁊
oret ñ in clamosauoee: s inla¬
cͥmis. et intentione cordis. Ergoqͥ
simile opꝰ ñ facit. ñ ꝑmitat᷑ exph¬
cito oꝑe dei remorari in oratori
agat. nisi ad qd est factũ unde
de xtiã aliqͥ p̃ter horas constitutaᷤᷤ¬

Expanded text:
tamen extra monasterium manducet aut bibat: hoc enim Regulae non recipit disciplina, ut vel poma vilia resumantur: aquam ipsam ante refectionem legitimam bibere non praetiam abbatis vel praepositi, qualemcunque locum egressus, gulae vel ebrietati se sociaverit; aut si in proximo transmistim expedita necessitate ad cellam redierit, cum in id facinus fuerit detectus, ut canones docent, aut triginta diebus a communione separetur, aut virgis caesus emendetur. X. aliud geratur et contendatur. Expletio exeant, et habeatur reverentia Deo: ut frater, qui forte sibi peculiariter vult orare, non impediatur alterius improbitate. Sed et si alter vult sibi forte secretius orare, simpliciter intret et oret non in clamosa voce, sed in lacrymis et intentione cordis. Ergo qui simile opus non facit, non permittatur explicito opere Dei remorari in oratorioagat, nisi ad quod est factum, te etiam aliq
Abbreviated transcription (Latin):
dicionẽ. Femoralia hi qͥ inuiadi¬
rigurit᷑. de uestiario ae cipiant.
qͥ reuertentes lota ibi restituãt. Hĩe
his qͥ in ministerio ĩplicant᷑ alta¬
ris. S et hoc qͥ studere noluerit
rep̃hendendus ñ erit: eũ nũc usq
constet plerãq hũc usum mona¬
st̾ia & in his regionibꝰ ñ habere.

Expanded text:
ovum. Femoralia hi qui in via diriguntur, de vestiario accipiant: quae revertentes lota ibi restituant. Ehis qui ministerio implicantur altaris. Sed hoc qui studere noluerit, reprehendendus non erit, cum nunc usque constet pleraque hunc usum monasteria etiam in his regionibus non habere.
Abbreviated transcription (Latin):
Que tam̃lecta ab abbate freq̃nter
are.ne inuematur. Et si emi in¬
uentũ fuerit q̃d ab abbate ñ acce¬
ꝑit. grauissimȩ disciplinȩ regu¬
lari subiaceat. Et ut hoc intium
bate omĩa quȩ sũt uecessaria.
les. calige. bracile. cultellꝰ grafi¬
ũ. acus. mappula tabrlȩ: ut oĩs
auferat᷑ necessitatis exeusato.

Expanded text:
ab abbate scrutanda are, ne inveniatur. Et, si cui inventum fuerit, quod ab abbate non acceperit, gravissimae disciplinae subjaceat. Et ut hoc vitium bate omnia quae sunt necessaria, les, caligae, bracile, cultellum, graphium, acus, mappula, tabulae, ut omnis auferatur necessitatis excusatio.
Abbreviated transcription (Latin):
rat: dicente dño ad discipłos suoᷤ
neq eluas tunicas habeatis. Quaᷤ
duas tunicas intelligere de bemiꝰ
ñ nunĩo. s ꝓpt̾ hiemẽ necessari¬
as ẽt̃. s supra usũ si reseruate fu¬
erint cõputari. Suꝑ gͦ siqͥd fuerit.
putabit᷑ alienũ: dum qͥeqͥd posses¬
sor auarus includit. magis utit᷑ ar

Expanded text:
r, dicente Domino ad discipulos: Neque duas tunicas habeatis , quas duas tunicas intelligere debemus non numero, sed propter hiemes necessarias, et supra usum, si reservatae fuerint, computari. Super ergo si quid fuerit, putabitur alienum: dum quid possessor avarus meludit, magis utitur arca
Abbreviated transcription (Latin):
nutꝰ debet ẽẽ monachꝰ: ñ delicat᷑.
Sicut aut̃ ñ oportet in monacho
notabilis habitꝰ: ita nec satis ab ie¬
ctꝰ. Nã p̾ciosa uestis animũ ad la¬
seiuiã ꝑtrahitͥ nimis uilis. aut
dolorẽ cordis parit. aut morbum
aitSSi studiũ nobis habendũ est
omnium ẽẽ minimos. et õmũ
Oportet ut talis sit uestis mona¬
chi.q̃ corpꝰ contegenᷤᷤ tantũ ue¬
recidiã uuditatis repellat. et
frigoris retondat in niriã. neq oc¬
casionẽ uanitatis eiuitͥat. q̃ itasit
ulis. ut uulla coloris uł compo¬
sitioins nouitate ĩter cetos fr̃s
sp̃itales. habeat᷑ insignis: et itasit
a studiosis ⁊ suꝑfluis accuratiom¬
bꝰ aliena. ut uullus itm̃ ꝑ ineuriam
collectis aut fectatis sordibꝰ sit de¬
formis. Post᷑mo sic ipsa uestis ab
huius muudi separet᷑ ornatu. ut
in omi seruoꝵ d̾i cultu cõmu¬
nis sit. Nã qͥe quid int̾ famulos
d̃i ñ ab omnib tenet᷑. s ab uno ł¬
a pauers p̃sumiturlaut suꝑ flu¬

Expanded text:
us debet esse monachus, non delicatus; sicut autem 541 non oportet in monacho esse notabilis habitus, ita nec satis abjectus; nam pretiosa vestis animum ad lasciviam pertrahit, nimis vilis aut dolorem cordis parit, aut morbum im studium nobis habendum est omnium nos esse minimos, et omnium primum ut talis sit vestis monachi, quae corpus contegens tantum verecundiam nuditatis repellat, et frigoris retundat injuriam, non quae occasionem vanitatis nutriat; quae ita vilis sit, ut nulla coloris vel compositionis novitate inter caeteros fratres spiritales habeatur insignis: et ita ab studiosis superfluisque accurationibus aliena, ut nullus iterum per incuriam collectis aut affectatis sordibus sit deformis. Postremo sic ista vestis ab hujus mundi separetur ornatu, ut in omnium servorum Dei cultum communis sit. Nam quidquid inter famulos Dei non ab omnibus tenetur, sed ab uno l paucis praesumitur, aut superflu
Abbreviated transcription (Latin):
eit enĩ monacho duas tumeas ⁊
duas eueullas habere ꝓpt̃ noctes :
& ꝓpt̃ lauare ipsas res. Iã qd supͣ
fuerit supfluum est; ãpritar
debet. Et pedules et q̃deũq est
uetꝰ reddant. dũ accipiunt no¬

Expanded text:
cit enim monacho duas tunicas et duas cucullas habere propter noctes et propter lavare ipsas res. Id quod supra fuerit, superfluum est: amputari debet. Et pedules, et quodcunque est vetustum reddant, dum accipiunt no
Abbreviated transcription (Latin):
aclorat᷑ qͥ et suscipit᷑. Suscepti aut̃
hospites clucantur ad orationẽ:
iusserit ipse. Legat᷑ corã hospite
lex diuina ut edificet᷑ : et pꝰ hec õi
nitas dicitur. oĩs miserantis affrtꝰ.
hospitib exhiberi oportet meyb
⁊ potꝰ. et omniũ illis cõpetentium

Expanded text:
adoretur, qui et suscipitur. Suscepti autem hospites ducantur ad orationem; jusserit ipse. Legatur coram hospite lex divina, ut aedificetur; et post haec omnis gdo « dicitur omnis miserantis affectus, hospitibus exhiberi oportet in cibi, et potus, et omnium illis competentium
Abbreviated transcription (Latin):
rit. siñ statim a qͦ accepit ⁊ q̃ ae
cepit publicauerit. districtiorii
seuerisfime subiacebit. Illa uͦ q̃
trãsmissa sunt ꝑegͥnis et ignotis
deputabunt᷑: aut certe incendi
tibꝰ aliquid contulerit. in rem
cõuuuẽ redactũ. cui neressariũ
fuerit tͥbuat᷑. Si uͦ eui transun ᷤ¬
sũ est abbas p̃ceꝑit dare: tãquã re¬

Expanded text:
rit, si non statim, a quo accepit, et quae accepit publicaverit, districtioni severissimae subjacebit. Illa vero quae transmissa sunt, peregrinis et ignotis deputabuntur, aut certe incendiotibus aliquid contulerit, in rem communem redactum, cui necessarium fuerit tribuatur. Si vero cui transmissum est, abbas praeceperit dar
Abbreviated transcription (Latin):
q a pareutibꝰ sius neq a qͦquã hoĩ¬
nũ. nec sͥ inuicẽ litt̾as uel eulogiaᷤ.
uel q̃libet munuscła acciꝑe aut
dare: sine p̾cepto albis. Qd̃ sietiã
a parentib suis ei qͥcꝗͣ dirctũh
fuerit. non p̾sumat susciꝑe illõ:
nͥ priꝰ iudicatũ fuerit abbati. Qd̃
si iusserit suscipi: in alb̾is sit po
ñ contristet᷑ frat̃ eui forte dire¬
ctũ fuerat: ut ñ detur occasio
diabolo. Quiautẽ alit̃ presũpsit̃:
disciplinȩ regłari subraceat. Hĩc¬

Expanded text:
 a parentibus suis, neque a quoquam hominum, nec sibi invicem litteras, eulogias, vel quaelibet munuscula, accipere aut dare sine praecepto abbatissae. Quod si etiam a parentibus suis ei quidquam directum fuerit, non praesumat suscipere illud nisi prius indicatum fuerit matri; quod si jusserit suscipi, in ipsius sit ponon contristetur frater, cui forte directum fuerat, ut non detur occasio diabolo. Qui autem aliter praesumpserit, disciplinae regulari subjaceat.
Abbreviated transcription (Latin):
anno nullus mutare habitũ ꝑ mre¬
tat᷑. Sed sipenitentis fuerit tauta
cõpunctio. ut hoc sͥ supplicatione
assidua erigat. ñ negari.tam̃ q̃d
unifidelit̾ poscenti concedit᷑ ñ qͣr

Expanded text:
anno nullus mutare habitum permittatur. Sed si poenitentis fuerit tanta compunctio, ut hoc sibi supplicatione assidua exigat, non negetur. Quod uni fideliter poscenti conceditur, non quasi
Abbreviated transcription (Latin):
olicit aut̃. q̃d nos modo dicimꝰ cal¬
ces: caligas ille. qd̃ nos subtalareᷤ
łsoccos uocamꝰ. Caligx aut̃. a callo
pedum dictȩ. uł qr ligant᷑. nã et
calciarii uocant᷑. De pedulib autẽ¬

Expanded text:
dicit ille, quod nos modo dicimus calceos: caligas ille, quod nos subtalares vel soccos vocamus; caligae autem a callo pedum dictae, vel quia ligantur, nam et calcearii vocantur. »
Abbreviated transcription (Latin):
adlocũ seenodochii p̃bebt̃q oĩa quȩ
apta sut usuimonachoꝵ. Hĩc ysi
dorꝰ ait. Et licet oĩb hospitalitatiͦ
bonũ. cũ gr̾a oporteat refe̾ndñ
ferenda ẽ honorificentia hospitalita¬
tiᷤ ᷤͥ p̃beãt᷑ eis habitacła: lauent᷑ pe

Expanded text:
ad locum xenodochii; praebebunt omnia quae apta sunt usui monachorum. Quod si . Et licet omnibus hospitalitatis bonum cum gratia oporteat referri, ferenda est honorificentia hospitalitatis. Praebeantur eis habitacula, laventur e
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ. Coqͥna abb̃is ⁊ hospitũ ꝑsesit:
ut ĩcertis horis suꝑuenienteᷤ hõ¬
pites qͥnũquã desunt monast̾ĩo.
ñ inqͥetẽt fr̃s. In qͥ coqͥna. ad annũ
ĩgrediant᷑ duo frat᷑s qͥ ip̃m offiti
bene ĩpleãt: qͥb ut indigent so
eãt ubi eis ĩꝑat᷑ in oꝑa. Et ñ solũ¬
ĩ ipsis ⁊ s et in oĩbꝰ officiis monast̾ii
ista sit consid̾atio. ut qnͣdo indi¬
gent solatia acomõdent᷑ eis ⁊ eti¬
tm̃ qͦndo uacãt. obediãt imꝑãti.

Expanded text:
rem. Coquina abbatis et hospitum super se sit: ut incertis horis supervenientes hospites, qui nunquam desunt monasterio, non inquietent fratres. In quam coquinam ad annum ingrediantur duo fratres, qui ipsum officium bone impleant. Quibus, ut indigent, soeant, ubi eis imperatur, in opera. Et non solum ipsis, sed et omnibus officiis monasterii, sit ista consideratio, ut, quando indigent, solatia accommodentur eis; et iterum, quando vacant, obediant imperanti.
Abbreviated transcription (Latin):
posita. s in alia erat cellula segͦga¬
ta ͥ ꝗͣ erebrouementes hospites fre¬
quent̃ eybis inuenirẽt paratã. Sed
modo ab ep̃oꝵ abbatũ et cet̾oꝵ fran¬
coꝵ magno eoneilio. salubre inuẽ¬
tũ est consiliũ lut ꝓ sua ⁊ fr̃m cu¬
stodia. habeat in cõmun refectoꝵ
om̃sami. ubi qñ asfuerint eñ hos¬
pitib: qͣndo uero defuerĩt. eũ qͥb
uoluerit reficiat corã fr̃ib. Item¬

Expanded text:
 in alia erat cellula segregata, quam crebro venientes hospites frequenter cibis invenirent paratam. Sed modo ab episcoporum, abbatum, et caeterorum Francorum magno concilio salubre inventum est consilium, ut pro sua et fratrum custodia habeat in communi refectorio mensam, ubi quando adfuerint cum hospitibus; quando vero defuerint, cum quibus voluerit reficiat coram frat
Abbreviated transcription (Latin):
duab et illis rationabilit iubet oc¬
eurrere. Porib necesse est oceur¬
rat pͥor. fr̃ib occurrat fr̃. Sie
mo apice podens: ex eat illi obruã
abbas. Si aut̃ uenerit alt̾: obuiã

Expanded text:
duas et illis personas rationabiliter jubet occurrere. Prioribus enim necesse est occurrat prior, fratribus occurrat frater. Si mo apice potens, exeat illi obviam abbas; si autem venerit alter, obviam
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ ẽẽ. Si qͥd uero ex oꝑibꝰ artificum.
uenundandũ est. uideant ipsi ꝑ qͦ¬
rũ manꝰ transeunda sunt: ne ah¬
ꝗͣ fraudẽ p̃re sumãt inferre. Memo¬
rent᷑ semꝑ ananȩ & saphirx: ne
forte mortẽ quã illi in corpore ꝑtu¬
lerunt. hãc isti ł om̃e qͥ aliquã frau¬

Expanded text:
t. Si quid vero ex operibus solitariorum venundandum est, videant ipsi per quorum manus transeunda sunt, ne aliquam fraudem praesumant inferre. Memorentur semper Ananiae et Saphirae, ne forte mortem quam illi in corpore pertulerunt, hanc isti
Abbreviated transcription (Latin):
daꝵ eulogiaꝵ habundaueritͥ int̃¬
rogata qualitate p̾tii. quantũ a se¬
cularib distrahi potest. tantũ in¬
fra nũmoꝵ minori semꝑ distͥbua¬
t᷑ p̃tio. ut agnoseat᷑ in ac parte
sꝑitualis a secłarib actibꝰ clistanti¬
a seꝑari. cũ negotii causa q̃ im
mica ẽ animȩ. lucrũ sup᷑ iusti¬
tiã querãtͥ s etiã ab ipsa iustitia
minꝰ accipiendi p̃tii humanitate¬

Expanded text:
darum Eulogiarum abundaverit, interrogata qualitate pretii quantum a saecularibus distrahi potest, tantum infra nummorum minori semper distrahatur pretio: ut agnoscantur in hac parte spiritales a saecularibus actorum distantia separari: cum non negotii causa, quae est inimica animae, lucrum supra justitiam quaerant sed etiam ab ipsa justitia minus accipiendi p
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ uiolari ñ possunt: dies intelli¬
gunt᷑ sc̃ẽ pascalis qͦdragesimȩ. leta¬
aut si alicuius diei festi fueriagẽ¬
da uigilia. qnͣdo ñ solum a cano¬
nieis clerieis. uerũ etiã a laieis ca
tholicis ieiunat᷑. fr̃s autẽ consu¬

Expanded text:
 violari non possunt, dies intelliguntur sanctae paschalis Quadragesimae, Litaaut si alicujus diei festi fuerit agenda vigilia, quando non solum a canonicis clericis, verum etiam a laicis 684 catholicis jejunatur.
Abbreviated transcription (Latin):
hospitalitatẽ. ñ illud solum ostẽ¬
dit. ut uenientẽ adnos hospi¬
dem suscipiamꝰ. s et reqͥranus
⁊ sollicitisimꝰ ⁊ sectemur: ac ꝑqͥ¬
ramꝰ ubiq hospides: ne ubi forte
in placeis sedeant. ne extra dee¬
tũ iaceãt. Recordare loth. ⁊ ĩue¬
mes q̃d ñ illũ hospites. s ip̃e q̃s¬
erit hospices: ⁊ hoc erat hospita¬
tas pauꝑẽ: ne forte dominꝰ in hospi¬
te auit in pauꝑe ad te ueniatl iui
cleat de hesitantẽ & contẽpnaris:
s om̃ib hẏlarẽ te ostende. et fide¬

Expanded text:
 illud solum ostendit ut venientem ad nos hospitem suscipiamus, sed et quaeramus et solliciti simus, et sectemur, ac persequamur ubique hospites, ne ubi forte in plateis sedeant, ne extra tectum lateant. Recordare Lot, et invenies quod non illum hospites, sed ipse quaesierit hospites, et hoc erat hospitaem: ne forte Dominus in hospite aut in paupere ad te veniat, et videat te haesitantem, et contemnaris; sed omnibus hilarem te ostende, et fide
Abbreviated transcription (Latin):
habet. Icleo inquit ad uersistẽ¬
ptamin. ut litutem patientie
diseatis: et ꝑ hanc ostendere possi¬
tis ac ꝓbare. quia firmam fidem
fiture retributionis. in corde gr¬

Expanded text:
es. Ideo inquit adversis tentamini, ut virtutem patientiae discatis, et per hanc ostendere possitis ac probare quod firmam fidem futurae retributionis in corde ge
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑiii. Hoc est cognitũ facere. in
confessionẽ delieta ꝑducere. oꝑi
re aut̃ ualde aliqͥd silentiotegere
aut cordis dissimulatione cela¬
re. Hoc faciunt stulti: qͥ putant
deũ ignorare posse q̃d agunt. Lor¬
tra qͥ illum nouerunt resoms ha¬
bere manifestas. ad humilẽ eoi¬
fessionẽ ⁊ penitentie uotadescen¬
dunti ne iudicẽ patiant᷑ infen¬
sũ. quem ꝓpitiũ habere pote

Expanded text:
 hoc est cognitum facere, in confessionem delicta perducere. Operire est autem valde aliquid silentio tegere, aut cordis dissimulatione celare. Hoc faciunt stulti, qui putant Deum ignorare posse quod agunt. Contra, qui illum noverunt res omnes habere manifestas, ad humilem confessionem et poenitentiae vota descendunt, ne judicem patiantur infensum, qui propitium habere
Abbreviated transcription (Latin):
hora in cruce suspensꝰ. obnoxios de
ȩt̃nis peccatoꝵ uincłis liberauuit.
noua. ꝓ eo quõd eade hora dñs nr̃ de¬
seendens ad inferos. scõꝵ aĩas q̃ clau¬
se tenebris tenebant᷑. ex inde liberauit.¬

Expanded text:
hora in cruce suspensus obnoxios de aeternis peccatorum vinculis liberavit. Nona pro eo quod eadem hora Dominus noster descendens ad inferos sanctorum animas, quae clausae tenebris tenebantur exinde libera
Abbreviated transcription (Latin):
ins uel matutinis digessimꝰor¬
dinẽ psalmocdiȩ: nc̃ de sequẽtib
horis uideamꝰ. Prima horadicã¬
t᷑ psalmitres. singillat̃: et n̾ sub
Iuna gła. Hymnꝰ eiꝰdẽ hore pꝰu̾
sũ deus in aduutoriũ meũ intẽ¬
de: aute qm psalmi ineipiant᷑.
Post expletionẽ uͦ tͥum psalmoꝵ:
re eitet᷑ lectio una uersus ÷ et Ryr
nona. itidẽ eo ordine celebret᷑ orati¬
o. id est uersus : hẏmiri. eaꝵdẽ
ctũ psallant᷑. Uesꝑtina aut̃ sinax.¬
ris: quattuor psalmis eũ antifo.¬
nisterminet᷑. Post quos psal¬
soriũ. ambrosianũͥ uersus ⁊ canti¬
cdũiea: et fiant missȩ. Completͥor¬
um aũ: tum psalmoꝵ dictione t̃¬
minet᷑. Qui psalmi directanei sine
antiphona diceñdisunt. Post quos:
hymnꝰ erusdẽ horeͥ lectio una. ũ¬

Expanded text:
is, vel matutinis digessimus ordinem psalmodiae: nunc de sequentibus horis videamus. Prima hora dicuntur psalmi tres singillatim, et non sub una gloria. Hymnus ejusdem horae post versum: Deus in adjutorium meum intende, antequam psalmi incipiantur. Post expletionem vero trium psalmorum recitetur lectio una, versus: et Kyrie nona eodem ordine celebrantur: oratio, id est, versus, hymni earumdem ctum psallantur. Vespertina autem synaxis quatuor psalmis cum antiphonis terminetur. Post quos psalsorium, Ambrosianum, versus, cantiDominica; et fiant missae. Completorium autem trium psalmorum dictione terminetur. Qui psalmi directanei sine antiphona dicendi sunt; post quos hymnus ejusdem horae, lectio una, ve
Abbreviated transcription (Latin):
ieb autẽ priuatis. matu ctus¬
tinoꝵ sollẽpnitas ita agat᷑: id
est ut sexsagesimꝰ sextꝰ psalmꝰ cliea¬
t᷑ sine antiphona subtrahenlo
mõdiee sieut dũ iea: ut oines
ocourrant ad quinquagesi mũ
qͥeũ antiphona dieatur. Post q̃.
alii duo psalmi dieaut᷑ scłm
consuetudinẽ: id est sedã fr̃a.
quintꝰ. ⁊ tͥcesimꝰ quintꝰ. Tercia
fr̃ia. quadragesimꝰ sed̾̃s. ⁊ quin¬
quagesimꝰ sextꝰ. Quarta fr̃ia: sex¬
sagesimꝰ tereiꝰ. ⁊ sersagesimꝰ qua¬
tꝰ. Quinta feria. octogesimꝰ sep¬
timꝰ. ⁊ octogesimꝰ nonꝰ. Serta fe¬
ria: septuagesimꝰ quintꝰ. ⁊ nona¬
gesimꝰ. primꝰ. Salbo aut̃i cente¬
simꝰ quadragesimꝰ seds: ⁊ canti¬
cũdeut̃o nomii. qd duriclat᷑ in
uuas głas. Nã ceteris dieb can¬
sicut psallit ȩccła romana. di¬
cantur. Post hȩc dicantur lau¬
des ÷ deinde lectio una apħ me¬
morit̃ recitañda: responsoriũ:
abrosianũ: uersus ÷ canticũ
de euugelioͥ letama : et cõple¬

Expanded text:
iebus autem privatis Matutinorum solemnitas ita agatur: id est, ut sexagesimus sextus psalmus dicatur sine antiphona subtrahendo modice, sicut in Dominica, ut omnes occurrant ad quinquagesimum, qui cum antiphona dicatur. Post quem alii duo psalmi dicantur secundum consuetudinem. Id est, secunda feria, quintus, et trigesimus quintus. Tertia feria quadragesimquagesimus sextus; quarta feria sexagesimus tertius et sexagesimus quartus; quinta feria octogesimus septimus et octogesimus nonus; sexta feria septuagesimus quintus et nonagesimus primus; sabbato autem centesimus quadragesimus secundus et canticum Deuteronoduas glorias. Nam caeteris diebus cansicut psallit Ecclesia Romana, dicatur. Post haec sequentur laudes. Deinde lectio una Apostoli memoriter recitanda. Responsorium Ambrosianum, versus, canticum de Evangelio, litania, et comple
Abbreviated transcription (Latin):
tis ꝗͣ hieinis. equalit̃ indie dr̃cote¬
neaturͥ nͥ forte qud absit si tardiꝰ
surgant. aliqͥd de lectiomib bre¬
uiandũ est aut responsoriis: qd
tam̃ omĩno eaueatur ne ꝓue¬
mat. Quod si contigerit. digne
inde satisfaciat d̾o moratorio. ꝑ
euiꝰ euenerit neglectũ. Digne ĩ¬

Expanded text:
ualiter die Dominico teneatur: nisi forte, quod absit, tardius surgant et aliquid de lectionibus breviandum est, aut responsoriis: quod tamen omnino caveatur, ne proveniat. Quod si contigerit, digne inde satisfaciat Deo in oratorio, per cujus evenerit neglectum. APPE
Abbreviated transcription (Latin):
telliguntur. irx.rixȩ. dissensi¬
ones. detractiones. emulationẽ.
nes. q̃ int̾ fr̃s solent oriri. Aqͥ¬
b int̾ se pacẽ habentes. caritatẽ
continuã conseruantes: mane
et in uesꝑe monachi. se debent

Expanded text:
rixae, dissensiones, detractiones, aemulationes, nes, quae inter fratres solent oriri; a quibus inter se pacem habentes, charitatemque continuam conservantes, mane et in vespere monachi se debent
Abbreviated transcription (Latin):
los ÷ ut bonis bona. & malis re¬
tͥbuat mala. ut illis ꝓ bonis o¬
penã tribuat sempit̾nam:
istos ut exaudiat ⁊ saluet. il¬
los ut ꝑ̃dat et dãpnet. sicut
⁊ aures eius in p̾ces eors. Uul¬

Expanded text:
los, ut bonis bona et malis retribuat mala, ut illis pro bonis opoenam tribuat sempiternam; istos ut exaudiat et salvet, illos ut perdat et damnet, sicut et aures ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nouembs sictẽꝑetur hora urigi¬
liarũ agenda. ut paruissimo
int̃uallo qͦ fr̃s adnecessariana¬
turȩ exeant eustodito. mox ma¬
tutini qͥ incipiente luee agendi
sunt sub sequant᷑.

Expanded text:
Novembris, sic temperetur hora vigiliarum agenda, ut parvissimo intervallo, quo fratres ad necessaria naturae exeant, custodito, mox matutini qui incipiente luce agendi sunt, subsequantur.
Abbreviated transcription (Latin):
lectionesq euugelii le atitam̃
non hee omnes debent ualentq
facere abbates. Sũt enĩ qͥ aut ĩpr¬
diente eulpa ñ debent: aut in pos¬
sibilitate nocente ñ ualent. Igit᷑
sunt abbates qͥ nec sacerdotis nec
leuite fungunt᷑ ministi̾o ⁊ id̾o
ner saerosem̃n legere possunt
euugeliũ. Cantoris non gestant
offititi ⁊ ĩdeo ñ possũt ambrosi¬
Gregẽ tam̃ cum suꝑno iuuami¬
ne possunt gub̾nare sibi cõmis¬
sum: ⁊ ꝓpterea eligunt᷑ id abbis
ministeriũ ꝑagendũ. ut tam¬

Expanded text:
lectionemque Evangelii legat. Tamen non haec omnes debent valentque facere abbates: sunt enim qui aut impediente culpa non debent, aut impossibilitate nocente non valent. Igitur sunt abbates qui nec sacerdotis nec levitae funguntur ministerio, et ideo nec sacrosanctum legere possunt Evangelium; cantoris non gestant officium, et ideo non possunt Ambrosigregem tamen cum superno juvamine possunt gubernare sibi commissum, et propterea eliguntur ad abbatis ministerium peragendum. » A
Abbreviated transcription (Latin):
ones enĩ officii q̃ a nob̾ sunt eõple¬
te dõ sunt missȩ: quia in honore il¬
lius sũt celebratȩ. illit̃ orationes.
id est collectȩ q̃ infine cursꝰ a sacer¬
dote dicuntur ÷ misse. ĩd ẽ dõ trãᷤ¬

Expanded text:
icii, quae a nobis sunt completae, Deo sunt missae, quia in illius honore sunt celebratae. Aliter orationes id est collectae, quae in fine cursus a sacerdote dicuntur, missae, id est Deo trans
Abbreviated transcription (Latin):
nouẽbris. omĩs ut supradi.¬
ctũ est psalmodiȩ quantitaste¬
neatur: excepto q̃d lectiones in
codice ꝓpt̃ breuitatẽ noetiũ mi¬
nime legant᷑ s ꝓ ipsis tͥb lecti¬
onib. una de ueteri testamen¬
do memorit̃ dicat᷑. Quã breue
responsoriũ subsequat᷑. ⁊ rehi

Expanded text:
Novembris, omnis ut supra dictum est psalmodiae quantitas teneatur: excepto quod lectiones in codice, propter brevitatem noctium, minime legantur; sed pro ipsis tribus lectionibus, una de Veteri Testamento memoriter dicatur, quam breve responsorium s
Abbreviated transcription (Latin):
cuiquã uderi: sinatꝰ dicit᷑. qͥ ey
hac iuta migrauerit. Q uomo¬
do enĩconsuete naseidieit᷑. cñ qͥs
de ut̃o matris ꝓcedens hane in lu¬
cẽ e grẽdit᷑: ita etiã rectissime po¬
test nat apellari. qͥ solit̾ a ũelis
carnis. adlueẽ sublimat᷑ xt̾nam. Uñ.
mos obtinuit eecłasticus. ut dies be
uoeitemꝰ: eoꝵq sollempnia ñ fu¬
nebria. sed natalttia dicantur.

Expanded text:
cuiquam videri si natus dicatur, qui ex hac vita migraverit. Quomodo enim consuete nasci dicitur, cum quis de utero matris procedens hanc in lucem egreditur, ita etiam rectissime potest natus appellari, qui solutus a vinculis carnis ad lucem sublimatur aeternam. Unde mos obtinuit ecclesiasticus ut dies beavocitemus, eorumque solemnia non funebria, sed natalitia, dicantur.
Abbreviated transcription (Latin):
rus ait. Confessionẽ istam. ad me¬
diemã penitudinis applicandã¬
designat. Sed hoc qͦ ad preconia
dm̃ ꝑtinere ũ dubium est: qñ
maior gła est pietatis confitẽ¬
ti pareere. quã uiuendi tẽpꝰ sine
confessione p̾stare. Et ne ali¬
qͥs de culpaꝵ suarũ nunĩosi¬
bonꝰ. Quis enĩ dubitet ad eum
recurrere quẽ sibi atidit pos¬
se celerrime subuenire: Ad
la supplicatione suspenderet
remectii eausamdicit: ut ad
confessionem celerẽ dñi debe¬
at iunere festinare. In scłm.
uite huiꝰ significat eursum. uibi
miseri sunt qͥctĩq delinquunt:
ubi fas est cordanr̃a con uerti.
⁊ mised̾iam postulari. Ibi enĩ
da pnatio est confiteri peca¬
tũ: ubi iã constat esse iudiciũ.

Expanded text:
gnat confessionem istam ad medicinam poenitudinis applicandam. Sed hoc quoque ad praeconia Domini pertinere non dubium est, quando major gloria est pietatis confitenti parcere, quam viventi sine offensione praestare. Et ne aliquis de culparum suarum numerosibonus. Quis enim dubitet ad eum recurrere, quem sibi audit posse celerrime subvenire. Addla supplicatione suspenderet, remedii causam dicit: ut ad confessionem celerem Domini debeat munere festinare. In saeculum, vitae hujus significat cursum, ubi miseri sunt quicunque delinquunt; ubi fas est corda nostra converti, et misericordiam postulare. Ibi enim damnatio est confiteri peccatum, ubi jam constat esse judicium.
Abbreviated transcription (Latin):
biũ polluat.
uł illusio corrũ⁊ inimiei ł
certe int̾eedens etiã puri ae
simplicis somni refectio. int̾rrmn¬
pat sp̃e nr̃i feruorẽ: ac tepefac̃tos
sõnitorpore. ꝑ totũ diei spatrũ in¬
ertes de inceps ignauosq tͣducat.

Expanded text:
ium polluat uel inlusio corrumpat inimici, uel certe intercedens etiam puri ac simplicis somni refectio interrumpat spiritus nostri feruorem ac tepefactos somni torpore per totum diei spatium inertes deinceps ignauosque traducat.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ p̾ceptũ dm̃i in adu̾sis ⁊ in in¬
uiriis ꝑ patientiã ad implente ᷤ: :¬
qͥ pereussi inmaxillã. p̾bent et
aliã: auferenti tunieam. dimi¬
ttunt ⁊ palliu̾. angariati milia¬
rio. uadunt et duo: cũ paulo apo¬
ledicentesse. benedicunt. Hanc¬

Expanded text:
ceptum Domini et in adversis et in injuriis per patientiam adimplentes, qui percussi in maxillam, praebent et aliam, auferenti tunicam dimittunt et pallium, angariati milliarium vadunt et duo, cum Paulo apoledicentes se benedicunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cũq sedens. ãbulans. uł stans.
ĩ elinato sit semꝑ capite. defixis
in terrã aspec̃tib. reũ se omĩ ho¬
ra de peccatis suis existimans. Iã
se tremendo iudito rep̃sentari
Sestimet: dicens fibi in corde sẽ¬
ꝑ illd̃ quod publicanꝰ ille euuaz¬
I głicus fixis interrã ocłis clixit.
Dñe non sum dignꝰ ego peceator.
leuare oculos meos ad celos. Nã¬

Expanded text:
cunque sedens, ambulans, vel stans inclinato sit semper capite, defixis in terra aspectibus, ream se omni hora de peccatis suis existimans, jam se tremendo judicio Dei repraesentari existimet, dicens sibi in corde semper illud, quod Publicanus ille evangelicus fixis in terram oculis dixit: Domine, non sum dignus ego peccator levare oculos meos ad coelum
Abbreviated transcription (Latin):
in nobis. Dñs infirmitatẽ homi¬
nis quẽ portabat ostendensazt.
Pat̾ si fieri potest: transeat a me ca¬
lix iste. Wꝰ exẽplum discipłis suss
tͥbuens ut ñ uoluntatẽ suam sed

Expanded text:
et Dominus, infirmitatem hominis quem portabat ostendens, ait: Pater, si fieri potest, transeat a me calix iste . Et exemplum discipulis suis tribuens ut non voluntatem suam sed
Abbreviated transcription (Latin):
lrnguosi possint chei et illi qͥlin¬
guę ubertate facũdi suntita¬
menħillis specialit nom̃ constat
ĩpositum. qͥ considerata locutio¬
ne uerbosi sunt. Sic enĩ contͣ¬
rios sapientib. ⁊ diu̾so se more
tractantes: monet iacob apłs ch¬
cens. Sit aũ omnns homo uelox
ad audiendũ. tardus aũ ad loquẽ¬
dum. Tales enĩ suꝑterrã minime
diriguntur: qr debilitate sua frȩx¬
quent̃ ereedint. Difficile ẽ enĩ
indeliberatũ. rectum ẽẽ sermotiẽ.¬

Expanded text:
linguosi possint dici et illi qui linguae ubertate facundi sunt, tamen illis hoc specialiter nomen constat impositum, qui inconsiderata locutione verbosi sunt. Sunt enim contrarii sapientibus, et diverso se more tractantes. Monet enim Jacobus apostolus: Sit omnis homo velox ad audiendum, tardus ad loquendum . Tales enim super terram minime diriguntur, qui a levitate sua frequenter excedunt. Difficile est enim indeliberatum rectum esse sermone
Abbreviated transcription (Latin):
inuem illũ. N enĩ inlectulo
carna liũi uoluptatũ dilectꝰ xͨͦ
inuenitur: s in laborib seĩs.
ex eubiis sacris:i orationib in¬
uenit᷑ crebris. Nõ in som itor¬
pore : sed i uigiliarũ oratione.
⁊orationris inuenitur conpun

Expanded text:
inveni eum: non enim in lectulo carnalium voluptatum dilectus Christus invenitur, sed in laboribus sanctis, excubiis sacris et orationibus invenitur crebris: non in somni torpore, sed in vigiliarum oratione, et orationis inve
Abbreviated transcription (Latin):
git iherłm głosa fastigia. Nã sicuit
suꝑbia mergit ad tartarum. ita
ista tollit ad cȩlum. Ista qͥppe hu¬
miliatio quale p̾miũ habeatͥ cos¬
sequent̃ exponit eĩi dicit. Ut di

Expanded text:
git gloriosa fastigia; nam sicut superbia mergit ad tartarum, ita ista tollit ad coelum. Ista quippe humiliatio quale praelium habeat consequenter exponitur; dicit eni
Abbreviated transcription (Latin):
noctis tota. et octaua l⁊ midia
Tune pulsato signo. os pariter
surgant: et sie illa q̃ restat dimi
dia octaua. int̾ signoꝵ explicet᷑
int̃ ualla: ut ab hora noctis nonͤ.
inchoetur psalmi laus ip̃a noc

Expanded text:
noctis tota, et octava dimidia; tunc pulsato signo omnes pariter surgant, et sic illa quae restat dimidia hora de octava inter signorum explicetur intervalla, ut ab hac hora nona noctis inchoetur psalmi laus ipsa n
Abbreviated transcription (Latin):
fomitib quasi quribdã grãdibr.
coaleseit om̃e peccatũ. Cogitatio nã¬
q praua. delectationẽ paritꝰ. delec¬
tatio consensum. consensus actio¬
nem: actio con suetũdinẽ. con¬
suetudo necessitatẽ. His gͦ uin

Expanded text:
 gradibus coalescit omne peccatum. Cogitatio namque prava delectationem parit, delectatio consensum, consensus actionem, actio consuetudinem, consuetudo necessitatem, sicque his
Abbreviated transcription (Latin):
non cdesperent. Et ostendens
ficlelem ꝓ dño uinũsa etiã eon¬
traria sustinere debere. digt
er ꝑsona sufferentiũ. ꝓpt̾te
morte afficim᷑ tota die: estimati
sumꝰ ut oues occisionis. Alor¬

Expanded text:
ne Dominum . Et ostendens fidelem pro Domino universa, etiam contraria, sustinere debere, dicit ex persona sufferentium: Propter te morte afficimur tota die: aestimati sumus ut oves occisionis
Abbreviated transcription (Latin):
Kalendis nouẽbris usq
in pascha. iuxta consid̾a¬
tionẽ rationis octaua hora:
noctis surgendũ est: ut modi¬
ee ãpliꝰ cle mẽdia nocte pauset᷑.¬

Expanded text:
Kalendis Novembris usque ad Pascha juxta considerationem rationis octava hora noctis surgendum est; ut modice amplius de media nocte pauset
Abbreviated transcription (Latin):
ONUsͣ humilitatis gradꝰ
est: silinguã adloquenũ
ꝓhibeat monachꝰ: et tacitur uita¬
tem habens usq ad iuterrogati¬
oñe non loquatur: monstrante
seͥptura. qr inmubtiloqͥo ñ effu¬

Expanded text:
onus humilitatis gradus est, si linguam ad loquendum prohibeat monachus, et taciturnitatem habens usque ad interrogationem non loquatur, monstrante Scriptura quia in multiloquio non effu
Abbreviated transcription (Latin):
Intelligitur et de heretieis quoꝵ
dognia illis uidetur rectum. s
a eatholieis uiris discerit᷑ nu
chicat᷑ ẽẽ prauui: qr sequaces su¬
os dedueit ad tartarum. Hine¬

Expanded text:
Intelligitur et de haereticis, quorum dogma illis videtur rectum, sed a catholicis viris discernitur, et judicatur esse pravum, quia sequaces suos ducit ad tartarum.
Abbreviated transcription (Latin):
piat humilitatis a xp̃o deuo¬
obȩdientiȩ ab abraham. patiẽ¬
tiȩ ab ysaar. tolerantie a ia cobet
etudinis a moyse. constantie a
iosue. benignitatis a samuele:
misedie a dauĩd. abstinentiȩ¬

Expanded text:
piat humilitatis a Christo, devoobedientiae ab Abraham, patientiae ab Isaac, tolerantiae a Jacob et etudinem de Moyse, constantiam de Josue, benignitatem de Samuel, misericordiam de David, abstinenti
Abbreviated transcription (Latin):
tibi. Cogitatio uͦ hominis tũc
dõ confitet᷑ qndo peccata p̾te¬
rita humili satisfactione ab
illo dampnãtur qr dũ unꝰqͥs¬
q diuina illuminatione p̃ue¬
ntt᷑ statim molestiis turpiũ
cogitationũ pulsat᷑: s eas dño
confiteri lnmilit̾ non ueret᷑.
Nã ut sollicitꝰ sit eirea cogitati

Expanded text:
 Cogitatio hominis, ait, tunc Deo confitetur, quando peccata praeterita humili satisfactione ab illo damnantur; quia dum unusquisque divina illuminatione praevenitur, statim molestiis turpium cogitationum pulsatur, sed eas Domino confiteri humiliter non veretur. » 207 Nam ut sollicitus circa cogit
Abbreviated transcription (Latin):
b̾ ȩlati pharisei quib humilia¬
ri meriit. possumꝰ ex liuerso
formã humilitatis qua sublime¬
mͦ assumere: ut sicut ille consi¬
deratis et peioꝵ uitiis. et suis uir¬
tutib. est elatꝰ ad ruinã ÷ ita nos
uirtutib inspect is humiliem᷑ ad
potens. miserere supplicituo. qr ñ
fũsicut innumeri seruitui. con¬
tẽptu scł̃i sublimes. iusticiȩ meri¬
to głos. castitatis laude angłici:. ue
lũd etiã multi illoꝵ qͥ post flagi¬
tia publica. pe nitendo tibi meru¬
erunt esse deuoti. Qui etiã siquid
bonitua gr̃a largiente fecero: qͦ fi¬
ne hoc faciã. qua ue ate districti¬

Expanded text:
is elati Pharisaei quibus humiliari meruit, possumus ex diverso formam humilitatis qua sublimemur assumere: ut sicut ille consideratis et pejorum vitiis et suis virtutibus est elatus ad ruinam, ita nos virtutibus inspectis humiliemur ad ipotens, miserere supplici tuo, quia non sum sicut innumeri servi tui contemptu saeculi sublimes, justitiae merito gloriosi, castitatis laude angelica nitidi, velut etiam multi illorum qui post flagitia publica poenitendo tibi meruerunt esse devoti. Qui etiam si quid boni tua gratia largiente fecero, quo fine haec faciam, quave a te districti
Abbreviated transcription (Latin):
uero me ab inqͥtate mea. Sub¬
seribitur: qͥ qn ad aliqm se gra¬
tiam dñi ꝑuenisse cognos eũt.
cauent ne iterũ iniquitatis an¬
tiq̃ calamitatib. innodent᷑. Nã¬

Expanded text:
bo me ab iniquitate mea. Subscribitur, qui quando ad aliquam se gratiam Domini pervenisse cognoscit, cavet ne iterum iniquitatis antiquae calamitatibus innodetur.
Abbreviated transcription (Latin):
reqͥrit. cũpossit audire ille eui
lonuitur: etiã sileuiꝰ loq̃mur.iã
ñ erit uor sedelamor. Quod est
notabile. nͥ forte grauior sit au¬
ditus eiꝰ eui loqͥmur: et neces¬
sitas cogat ad clamandũ. Hic¬
fruẽt uosꝰ ait. Clamosũ in locu
di est. et sepe castigatꝰ non fu¬
erit emendatus. Flagellis cu¬

Expanded text:
requirit, cum possit audire ille cui loquimur, etiamsi lenius loquamur, jam non erit vox, sed clamor, quod est notabile: nisi forte gravior sit auditus ejus cui loquimur, et necessitas nos cogat ad clamandum. et lascivis. Clamosum in locutdi est, et saepe castigatus non fuerit emendatus, flagellis
Abbreviated transcription (Latin):
deiẽ: et corda nr̃a discitere: et
amminr̃i uigorẽ potentiȩ suȩ
luce penetrare. Nanilicet no¬
b multo celsiores sint potesta¬
des cȩloꝵ: nullitam̃ creat᷑arum
datum ẽ cogitationũ nr̃arum.
plenissime secreta cognoscere.
Agnoseit tam̃ ꝑfecte in nob̾. solꝰ
ip̃e qui iudicat. Ipseaũ dicit.¬

Expanded text:
Dei, et corda nostra discutere, et animi nostri vigorem potentiae suae luce penetrare. Nam licet nobis multo celsiores sint potestates coelorum, nulli tamen creaturarum datum est cogitationum nostrarum plenissime secreta cognoscere. Agnoscit autem perfecte in nobis solus ipse qui judicat; propter quod dict
Abbreviated transcription (Latin):
qñ sic iudicat pium uotũ. qẽ¬
ad modũ oꝑatioiris effectum.
Dixit enĩ in corde suo. dño ñ
tacere q̃ gesserat: ⁊ tãquã iã
cuncta ꝓcliderit. ita illi remi ᷤ¬
sasunt q̃ uoluit confiteri. Con¬

Expanded text:
ndo sic judicat pium votum, quemadmodum operationis effectum. Dixit enim in corde suo, Domino non tacere quae gesserat; et tanquam jam cuncta prodiderit, ita illi remissa sunt quae voluit confiteri;
Abbreviated transcription (Latin):
elinat aspicere. Tune lingua ñe¬
onib occripatur. Tune auditus
placebit deoͭ. si cdetractionib ñ
miseeat᷑. W pedes laudare deũ
poterunt: si cursũ suũ ab omni
maltria reuoeare festinent. Et¬
manꝰ benedicunt. si rapinis re¬
nuntiauerint. & ad misediam
cipalib:. idest agula. fornicati¬
one. auaritia. ira. tristitia. ac ci¬
dia. uana gła: & ab octaua eoꝵ
illoꝵ nociuis ramusculis. qͥ qua

Expanded text:
clinet aspicere, lingua meudibus occupatur, auditus placebit deo si se detractionibus non immisceat, pedes laudare deum poterunt si cursum suum ab omni malitia reuocare festinent, manus benedicunt deum si rapinis renuntient et ad misericordiam cipalibus, 206 id est a gula, fornicatione, avaritia, ira, tristitia, acedia, vana gloria, et ab octava eorum illorum nocivis ramus
Abbreviated transcription (Latin):
priꝰ res humanaᷤ cogitabat corde
qñ ad confessionẽ medicabibe
donũ diuina gr̃a miserante ꝑ¬
uenit. Confusus: qñ illa quȩ
malegesserat penitente ꝓfes¬
sione dampnauit. O beatacos¬
fessio: queeternrũ collis obꝓbri¬
ũ. Nani qeqͥd in reatum uene¬
rit penitentũ: ꝑpetuis scłis red

Expanded text:
corde ndo ad confessionis medicabile donum, divina gratia miserante, pervenit. Confusus, quando illa quae 298 male gesserat poenitentiae professione damnavit. O beata confusio quae aeternum tollis opprobrium! Nam quidquid in reatum venerit poenitentium, perpetuis saeculis r
Abbreviated transcription (Latin):
ant. Ergo tã ꝑseuerant᷑ intendere
oportet animũ nr̃m. orañdo. atq
pulsando. qͦusq importunas desi¬
derioꝵ carualiũ suggestiones q̃
ma intentione suꝑemꝰ: actãdiu
insistere. qͦusq ꝑsistendo uin
camꝰ. Estimet se homo clecęlis a
cdeo respieiomin horaͥ ⁊ facta
sua in omĩ loco ab aspectu di¬
uinicatis uideri: ⁊ ab angłis õĩ

Expanded text:
t. Tam perseveranter intendere oportet animum nostrum orando, atque pulsando, quousque importunas desideriorum carnalium suggestiones, quae ma intentione superemus: ac tandiu insistAestimet se homo de coelis semper a Deo respici omni hora, et facta sua omni loco ab aspectu Divinitatis videri, 9 et ab angelis omni
Abbreviated transcription (Latin):
tur implere. Quideĩ in hac
uita laboriosius: qm carnalib
desideriis estuare:. Aut qrũdħ
petereͦ Qui enĩ hunc mundum
Qui audẽ ita huic mundo moriũ

Expanded text:
tur. Quid enim in hac vita laboriosius quam terrenis desideriis aestuare? Aut quid petere? Qui enim hunc mundum Qui au
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Sicut unusqͥsq sẽs. in fut᷑o
iudicio ꝓ quantitate uirtutũ. go¬
rificabitur: ita ⁊ unꝰquisq ĩpiꝰ
ꝓ qntitate facinoꝵ condẽpnabi¬
tur. Nec deerit in fupplicio fu¬
t᷑us dãpnationis ordo. s iuxta
qualitatẽ criminũ. discretio
a fut᷑oꝵ p̾scia. ab ip̃a munh
origine gehennę ignẽ creairit.
qͥyn pȩna repboꝵ ẽẽ semel in¬
ciꝑet. s ardorẽ suũ etiam sine
lignis nũqm finiret. s eẽt mi¬
seris mors sinemorte. finissine
fine. defectus sine defectu:.q⁊
mors uiuit. et finis sẽper inei¬
pit. ⁊ deficere defectꝰ neseitͥ ⁊¬

Expanded text:
. Sicut unusquisque sanctus in futuro judicio pro quantitate virtutum glorificabitur, ita et unusquisque impius pro quantitate facinorum condemnabitur. Nec deerit in supplicio futuro damnationis ordo, sed juxta qualitatem criminum discretio a, futurorum praescia, ab ipsa mundi origine gehennae ignem creavit, qui in poena reproborum esse semel inciperet, sed ardorem suum etiam sine lignis nunquam finiret. Seseris mors sine morte, finis sine fine, defectus sine defectu, quia et mors vivit, et finis semper incipit, et deficere defectus nescit;
Abbreviated transcription (Latin):
illã dicimiꝰ esse ꝑfectam continẽ¬
tiam: qͦ se quis a ꝓpͥis suis uolun¬
tatib continet. Quantũ audem
habeat ꝑicłi. qͥ uoluntatẽ ꝓpriã
facere uult. et ñ dñi: eertum ex¬

Expanded text:
illam diximus esse perfectam continentiam, qua se quis a prioribus suis voluptatibus continet. Quantum autem habeat periculi, qui voluntatem propriam facere vult, et non Domini, certum e
Abbreviated transcription (Latin):
reꝓpitioᷤ. Respieit ille abdita.
& secreta atq occulta conside¬
euãdere dicentis. Ego deus ap¬
ꝓrimans: et ñ d̾s de longinquo.
Si absconsus fuerit homo inab¬
sconditis ł ergo egoñ uidebo eũ ͦ
Nonne eelũ ⁊ terram ego impleoͤ.¬

Expanded text:
rdis . Perspicit ille abdita, et secreta atque occulta consideevadere dicentis: Ego Deus approximans, et non Deus de longinquo. Si absconditus fuerit homo in absconditis, ego ergo non videbo eum? Nonne coelum et terram ego impleo
Abbreviated transcription (Latin):
terrogationem frẽs audia
et ostendentem nobis uiam
ip̃ius tabernaculi dicentis.
Qui ingreditur sine macu¬
De suo: qui non egit dolum
in lingua sua. Qui non fe¬
cit proximo suo malum: et
obpbrium non accepit adu̾¬
sus proximum suum. Qi
maliguum diabolum ali¬
qua suadentem sibi. cum ip¬
sa suasione sua a conspectib
cordis sui respuens deduxit
ad nichilum: et paruulos co¬
de bona obseruantia sua non
se reddunt elatos: sed ip̃a ĩ
se bona non a se posse. s ado¬
mino fieri existimantes. oꝑ¬
antem in se dnm magnifi¬
cant: illud cum ꝓpħa dicen¬
tes. Non nobis dñe non no¬
bis: s nomini tuo da głam.¬

Expanded text:
terrogationem, fratres, audiamet ostendentem nobis viam ipsius tabernaculi, dicendo: Qui ingreditur sine macude suo; qui non egit dolum in lingua sua; qui non fecit proximo suo malum; qui opprobrium non accepit adversus proximum suum : qui malignum diabolum aliqua suadentem sibi cum ipsa suasione a conspectibus cordis sui respuens, deduxit ad nihilum, et parvulos cotes Dominum, de bona observantia sua non se reddunt elatos; sed ipsa in se bona non a se posse, sed a Domino fieri aestimantes, operantem in se Dominum magnificant, illud cum Propheta dicentes: Non nobis, Domine, non nobis; sed nomini tuo da glo
Abbreviated transcription (Latin):
euis audirent nos. Beus ꝓ
nobis: ut predestinaret noᷤ.
Deus pro nobis: ut uocaret
nos. Beus pro nobis: ut ius¬
tificaret nos. Deus pro nob̾:
ut glorificaret nos. Si deus
pro nobis quis coutra nos:
Predestinauit antequam es¬
semus ⁊ uocauit cum auersi
essemus ÷ iustificauit cum
peccatores essemus: głorifica¬
uit cum mortales essemus.
Si deus pro nobis quis con-¬
tra nos. predestinatis. a deo
uocatis. iustificatis. glorificati᷑
Qui uult aduersati ꝑaret se.
si potest bellare comra dm.
ubi enim auduimus si d̃s
pro nobis quis contra nos:
nisi qui dm̃ uincit non le¬
dit nos. Et antequam me ĩ¬
sum. O sermo mansuetudine
et benignitate plenus. Non
expectat consummari oratio¬
nem: sed ante tribuit peti¬

Expanded text:
nos? Deus pro nobis, ut praedestinaret nos; Deus pro nobis, ut vocaret nos; Deus pro nobis, ut justificaret nos; Deus pro nobis, ut glorificaret nos. Si Deus pro nobis, quis contra nos? Praedestinavit, antequam essemus; vocavit, cum aversi essemus; justificavit, cum peccatores essemus; glorificavit, cum mortales essemus. Si Deus pro nobis, quis contra nos? Praedestinatis a Deo, vocatis, justificatis, glorificatis, qui vult adversari, paret se, si potest bellare adversus Deum. Ubi enim audivimus, Si Deus pro nobis, quis contra nos? nisi qui Deum vincit, non laedit nos. Et quis esum. O sermo mansuetudine et benignitate plenus! Non exspectat consummari orationem, sed statim tribuit peti