comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Castigo corpus meum ⁊ in seruitutem
redigo: ne forte reꝑb efficiar. Duo piu̾
ad nutũ abrahe eum seqͥntes .u. sunt
sensus corꝑis. Quos tñ duos diximꝰ: qm̾
cuiq sensnũ ad executionem usus ꝓpͥi duo
instrumenta membroꝵ mancipata st̃.
ꝑ uacue cogitationes que reuocat ad m̃¬
tem bona p̾t̾ita. mala instantia statu¬
unt ante faciem cogitantis. Nedit sepiꝰ
in mendem affectio cognatoꝵ. coeuoꝵ
ꝯ gratulatio. uaria suppellex utensiliũ.
recordat᷑ oꝑis illius in quo dicebat aĩe
sue. auima habes multa bona in ãnos
płimos. qͥesde. cometle. bibe. epulare.
Recolit temꝑis illius. qũ licuit ei qd̾ li¬
duit. qñ liber seruus fuit. Cogitat eͥ
de malis iustantib. tenet᷑ enim relin¬
qͥre ꝯsueta. ꝯgredicum nat᷑a. agg̾li gͣ¬
uia. expectare gͣuiora. Heẽ sunt mor¬
daces cure que non cessant succut̾e ⁊

Expanded text:
Castigo corpus meum, et in servitutem Castigo corpus meum, et in servitutem redigo, ne forte reprobus efficiar. . Duo pueri ad nutum Abrahae obsequentes, quinque sunt sensus corporis; quos tamen duos diximus, quoniam cuique sensuum ad exsecutionem sensus proprii duo instrumenta membrorum mancipata sunt. pervacaneae cogitationes, quae revocant ad mentem bona praeterita; mala vero instantia statuunt ante faciem cogitantis. Redit saepius in mentem affectio cognatorum, coaevorum congratulatio, varia supellex utensilium. Recordatur temporis illius, in quo dicebat animae suae: Anima, habes multa bona in annos plurimos; quiesce, comede, bibe, epulare . Recolit temporis illius, quando licuit ei quod libuit, quando liber suus fuit. Cogitat etiam de malis instantibus; tenetur enim relinquere consueta, congredi cum natura, aggredi gravia, exspectare graviora. Hae sunt mordaces curae, quae non cessant succurrere, et
Abbreviated transcription (Latin):
disciplina religionis. Hic ẽ tamus ar¬
boris suꝑ quẽ seoet turt᷑ͣ electe casti¬
tatis. Qutum enim impedim̾tũ. qm gͣ¬
ue dispendium inferat religiomi suꝑ¬
fluitas ⁊ opum habundantia: poꝰ le¬
giꝰ in libro expientie qm possimꝰ u̾¬
bo declarare. nam ⁊ sodomoꝵ pccm le¬
gitur fuisse habundantia panis ⁊ sỹ¬
bia uite. Uermis enim diuiciarũ est.
Suꝑbia. ⁊ comes indiuiduus luxuria
qͥb eiurat᷑ religio. nuitat᷑ color optimꝰ.
dispergunt᷑ lapides sanctuarii. Nec¬
mirandũ si xͥanus amator sobrietatis
p̾ceptor uoluptatis ꝯmendauit eam
diceus. Felix pauꝑtas leta. nec tũ pau¬
ꝑtas ẽ. si leta est. Suꝑ hanc itaꝙ ꝓpͥã
de ortu regularis discipline sufficiant.
Sequit᷑ de ꝓgressu oStrauit abrabam a¬
tabat ligna. abrabam portabat ignem
⁊ gladium. Ligatus ẽ ysaac. s ꝑ ĩmo¬
lationem atietis solutꝰ. Asmus ẽ caro
nr̃a. cui debet᷑ uirga. onus ⁊ pabulũ.
hic in itin̾e regendus ẽ ⁊ castigandus.

Expanded text:
disciplina religionis. Haec est ramus aridus, super quem sedit turtur electae castitatis. Quantum enim impedimentum, quam grave dispendium inferat religioni superfluitas et opum abundantia potius legimus in libro experientiae, quam possumus verbo declarare. Nam et Sodomorum peccatum legitur fuisse abundantia panis et superbia vitae . Vermis enim divitiarum est superbia, et comes individuus luxuria; quibus evitatur religio, mutatur color optimus, disperguntur lapides sanctuarii. mirum, si Christianus amator sobrietatis praeceptor voluptatis commendaverit eam, dicens: « Felix paupertas laeta. » Nec tamen paupertas est, si laeta est.de ortu regularis disciplinae sufficiant. Sequitur de progressu. Stravit Abraham atabat ligna, Abraham vero ignem et gladium. Ligatus est Isaac, sed pro immolatione arietis solutus . Asinus est caro nostra, cui debetur virga et onus, et pabulum: hic in itinere regendus est et castigandus,
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut enim obediendum ẽ libent̾:
sic ⁊ hylariter. sic ⁊ uelociter. Obedi¬
entia sine mora placet d̾o. non plas
d̾o morosa ⁊ disceptatͥx obedientia q̃
siqͥd p̾cipit᷑. disputando querit.cͦ.
qͣre. qͣmobrem p̾cipiatur. Huiꝰ obedi¬
plum abraham pat̾ nr᷑. Sic̾ enĩ
uere dr̃. Senex fidelis . ꝑ .c.ii. ẽ.¬

Expanded text:
Sicut enim obediendum est libenter, sic et hilariter, sic et velociter. Obedientia sine mora placet Deo: non placet autem Deo morosa et disceptatrix obedientia, quae, si quid praecipitur, disputando quaerit quare, quamobrem praecipiatur. Hujus obedi exemplum Abraham pater noster: sicut enim vere dicitur senex, fidelis, prima
Abbreviated transcription (Latin):
nex fidelis pͥma obedientie
uia. Precepit ei dñs. ut ĩmo¬
laret filium suũ. S quẽ fi¬
lium:. audi ⁊ obstupesce. filiũ mag¬
ue ꝓmassionis. Dc̃m enim erat ei In
ysaac uocabit᷑ tͥ semen. ⁊ erit sicut
semen tuũ sicut stelle celi. ⁊ sicut
tutis. Int̾ ħ non ꝯtͣ dixit abrabam.
s nec murm᷑auit. s nec hesitauit. s
nec nultũ dolentis exibuit. Immo
tanqͣm exiens patrem pia crudelita¬
te in filiũ se armauit. ut obediret.
Aitendat hoc filius obedientie. tu qui
uotum obedientie ⁊ ꝓfessionem feci¬

Expanded text:
idelis prima obediendi via. Praecepit enim Dominus ut immolaret filium, sed quem filium? audi, et obstupesce, filium magnae promissionis. Dictum enim erat ei: In Isaac vocabitur tibi semen : et erit semen tuum sicut stellae coeli, et sicut dixit Abraham, sed nec murmuravit, sed nec haesitavit, sed nec vultum dolentis exhibuit, imo tanquam exuens patrem pia crudelitate in filium se armavit, ut obediret. Attendat hic filius obedientiae, tu qui votum obedientiae, et professionem feci
Abbreviated transcription (Latin):
loco spacioso pedes eius. Nam si for
ꝓgressu sufficiant. Porro exitꝰ regła
Exit autem cum sp̃c humanꝰ solutꝰ t̃
de carc̾e corꝑis huius cum soluunt᷑
uincula ⁊ nodi phisicales: quib ab
origine caro spui federatur. ꝙ redit y¬

Expanded text:
loco spatioso pedes ejus; nam si fortloco spatioso pedes ejus; nam si fortprogressu sufficiant. Porro exitus regulExit autem, cum spiritus humanus solvitur de carcere corporis ejus, cum solvuntur vincula, et nodi physicales: quibus ab origine caro spiritui foederatur. Et redit I
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑare. ne te mordaces cͣe ociosum nue¬
mant. Otia si tollas. ꝑierunt arentia
ligna que tecum tollis. Nec tñ sufficit
obedientie. quos pt̃ benedc̃s plenius
exarauit. quoꝵ silentiũ nobis ĩposũ
sermonis ꝓlixitas. Alias quo ligat᷑
ysaac. Licuit ei loqui. pofuit silentii
custodiam ori suo. Licuit ei deambła¬
re: iniecit pedes suos in compedes sa¬
pientie. Licuit epulari in chamo ie
it dormire: meclia nocte surgit ad ꝯ¬
fitendum domino. Ut breuit̃ ꝯcludã:
Licuit ei qd̾ libuit: nẽ non lic nͥ qd̾
alii libet. Soluit᷑ tñ ysaac. ꝙ solutꝰ
deambulabat. s tñ aries ĩ molat᷑.
factare conatur. S ⁊ nouitatem ui¬
te reddit in suauem. ut putasi come¬
deris unam acerbam: deutes obstu¬
pescunt. dum stupor manet panis tͥ
insuauis. stupore sublato sentis cibi
suauitatem. In hũc modũ si ĩ molet᷑
gularis sentis suauitatẽ. Placet tibi
cet securitas mentis. ⁊ certa expecta¬
deambulabat. Statuit enim dñs i

Expanded text:
are: ne te mordaces curae otiosum inveniant. Otia si tollas, pereunt arentia ligna Quae tecum tollis; nec tamen sufficit obedientiae, quos Pater benedictus plenius exaravit quorum silentium nobis imposuit sermonis prolixitas. Alias quoque ligatur Isaac: licuit ei loqui, posuit silentii custodiam ori suo; licuit deambulare, injecit pedes suos in compedes sapientiae; licuit epulari, in chamo etit dormire, media nocte surgit ad confitendum Domino; et ut breviter concludam, licuit ei quod libuit, nunc non licet, nec quod alii libet. Solvitur tamen Isaac, et solutus deambulat, si tamen aries immoletur. factare conatur; sed et novitatem vitae reddit insuavem; ut puta si comederis uvam acerbam, dentes obstupescunt: dum stupor manet, panis tibi est insuavis, stupore sublato, sentis cibi suavitatem. In hunc modum, si immoleturciplinae regularis sentis suavitatem: placet tibi cet securitas mortis, et certa exspectadeambulat. Statuit enim Dominus in
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯscĩa mũdat᷑. amaritudo tollit᷑. pcc̃m
fugat᷑. tnsqͥllitas redit. spes reui¬
uiscit. aĩmꝰ illarescit. Post bap̃m¬
nlłm aᵈ nob̾ ꝯstitutũ ẽ remedium.
ꝙͣ ꝯfõnis refugiũ. Sit gͦ deuota
cordis ꝯpunctõ. u̾a oris ꝯfessio. discͤ¬
ta carnis mortificatõ. repentina. ui¬
cioꝵ extirpatõ. leta bonoꝵ oꝑum
exhibitõ. Non erubescas do ꝯfiteri.
cui ñ potes abscondi. Ip̃e .ii. nouit
abscondita cordis tui. cui oĩa st̃ nu
pcc̃a st̃ scͥpta. s qd̾ ibi scͥbit. tͣngͤssi¬
o. hoc delet ꝯfessio. Non te gͦ pu¬
deat dic̾e̾. ꝙ ñ puduit face̾. Qd̃
si forte tͥ pudor ẽ sac̾doti soli et¬
pcc̃õri pcc̃a tua expon̾e. qͥd fc̃urꝰ
es in die iudicii uͥ oĩb expose¬
ta tua appebit ꝯscĩa. Si cog̾ens
corã młtitudĩe nudo corpore tͣnͣ
minꝰ erubescis pudenda cordis. ꝙͣ
pudenda caruis: Cur mag̃ u̾eris
Talis confessio seꝑat a d̾o. Bĩs eĩ
spes uenie ⁊ mĩe ẽ. in u̾a ꝯfõne

Expanded text:
ia mundatur, amaritudo tollitur, peccatum fugatur, tranquillitas redit, spes reviviscit, animus hilarescit. Post bapaliud nobis constitutum est remedium quam confessionis refugium. Sit ergo devota cordis compunctio, vera oris confessio, discreta carnis mortificatio, repentina vitiorum exstirpatio, laeta bonorum operum exhibitio. Non erubescas Deo confiteri, cui non potes abscondi. Ipse enim novit abscondita cordium, cui omnia nupeccata sunt scripta. Sed quod ibi scribit transgressio, hic delet confessio. Non te igitur pudeat dicere, quod non puduit facere. Quod si forte pudor est tibi, mihi soli peccatori peccata tua exponere; quid facturus es in die judicii, ubi omnibus exposita tua apparebit conscientia? Si cogereris coram multitudine nudo corpore transminus erubescis pudenda cordis, quam pudenda carnis? cur magis vereris Talis confusio separat a Deo. Omnis spes ven
Abbreviated transcription (Latin):
militate fui falłax. ĩ odio ꝑti
tie sectator. ad opꝰ bonũ piger
ad unitatẽ serꝰ. ad obseqͥũ durꝰ.
ad loq̃nd̃ qd nesciebã ꝓmptꝰ.
etatis ĩhumanꝰ. temariꝰ ĩ audẽdo
clamosꝰ in loq̃ndo. faftidiosꝯ
ĩ audiendo. p̾sũptuosꝰ ĩ docendo.
efferatꝰ deformit̾ ĩ cachinando.
honosꝯ amicis. ĩfestꝰ qͥetis. ĩgͣ¬

Expanded text:
militate fui fallax, in odio perttiae sectator, ad opus bonum piger, ad unitatem ferus, ad obsequium durus; ad loquendum quae nesciebam promptus, etas inhumani; temerarii in audendo, clamosi in loquendo, fastidiosi in audiendo, praesumptuosi in docendo, effrenati deformiter in cachinno, onerosi amicis, infesti quietis, ingr
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ita oꝑe ꝑu̾sus. ore polsutꝰ. corde
accedo elatꝰ ad hũilem. iratꝰ ad mi¬
tem. crudelis ad misicordem. ⁊ tñ
patit᷑ hũilis elatũ. mitis iratũ. cͣ¬
delem misi̾cors. Accedo suꝰ ad dm̃m.
ñ amore. s timore. ñ deuotõe. snsu
u̾bo. occidi eremplo. nͨ tñ ꝑtimesco
dñm. nͨ reu̾eor prẽn. Manẽs ĩ t̾ba
fr̃m. t̾bans aliqͦs. ⁊ ab aliqͦ t᷑batꝰ.
qñq accedo ad pacificũ. appropinq
⁊̃ talis ad oscłm pacis. qͥ pꝰ recõsi¬
liatꝰ acced̾e debuissem ad oscłm t̃bu¬
ti fris. Cõuincit me reũ. ⁊ dĩ inimi¬
cũ mea iiqͥtas. pcc̃m meũ sepe seꝑa¬

Expanded text:
 ita opere perversus, ore pollutus, corde Accedo elatus ad humilem, iratus ad mitem, crudelis ad misericordem: et tamen patitur humilis elatum, mitis iratum, crudelem misericors. Accedo servus ad Dominum, non amore, sed timore; non devotione, sed usu. verbo, occidi exemplo: nec tamen pertimesco Dominum, nec revereor Patrem. Manens in turba fratrum, turbans aliquos, et ab aliquo turbatus, quandoque accedo ad pacificum. Appropinquo etiam talis ad osculum pacis, qui prius reconciliatus accedere debuissem ad osculum turbati fratris. Convincit me reum et Dei inimicum mea iniquitas; peccatum meum saepe sepa
Abbreviated transcription (Latin):
orem me ĩueĩo. Collocauit me
d̾s ĩ loco uoluptatis ĩ domo uber¬
tatis. ĩ ꝑadiso deliciaꝵ. Ego u̾o
miser ⁊ nusa̾bił int̾ m̃sas epu¬
lantiũ fame ꝑco. iuxͣ fontẽ sitio
añ ignẽ algeo ⁊ ad neutͫ. manꝰ
extend̾e̾ uolo. Tam pig̾ sum ⁊
dam pñĩam. ad obtinẽdã ueĩam.
uasi addam mõstrũ int̾ fili
ĩ ampla cuculla. salua oĩa mͥ exi¬
stimo. tr̃am arbor ft̾ilis occu¬
po. ⁊ uelut ium̃tũ uile plus
b ⁊ fructib. Alii me pascunt
de laborib manuũ suaꝵ. sic̃ p̾¬
bendariꝰ sum. Ego aũ tanꝙͣ pau¬
per ⁊ miser. nͥ clericũ gero. nec
laicũ. cantare neq̃o. laborare¬

Expanded text:
orem me invenio. Collocavit me Deus in loco voluptatis, in domo ubertatis, in paradiso deliciarum: ego vero miser et miserabilis, inter mensas epulantium fame pereo, juxta fontem sitio, ante ignem algeo; et ad neutrum manus extendere volo, tam piger sum et dam poenitentiam, ad obtinendam veniam, Quasi quoddam monstrum inter filioona, et ampla cuculla, salva mihi omnia existimo. Tanquam arbor sterilis terram occupo, et velut jumentum vile, plus bus et fructibus. Alii me pascunt de laboribus manuum suarum, sicut praebendarium suum. Ego autem tanquam pauper et miser, nec clericum, nec laicu
Abbreviated transcription (Latin):
recordatõnib me sepe ẽẽ possutũ
tĩcensũ. ardores ñ modicos ⁊ in¬
honestos passũ. ⁊ nõ solũ meaꝵ
delc̃atõnũ meas meõrias. ⁊ stul¬
tas recordatõnes sentio mͥ noc̾e.
s ⁊̃ alior malefc̃a mͥ narrata. ⁊
ꝑ recordatõnes sordidas ad mẽo¬
riam reducta. cormeĩrm̃ ꝑuoue
neno iniqͥtatis macłare ⁊ ielpe

Expanded text:
recordationibus saepe esse pollutum, incensum, ardores non modicos et inhonestos passum, et non solum mearum delectationum malas memorias et stultas recordationes mihi nocere; sed etiam aliorum malefacta mihi narrata, et per recordationes sordidas ad memoriam reducta, cor meum non parvo naevo iniquitatis maculare. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
di. deo iubente ad cor meũ. redii.
tanto diligentiꝰ ꝙͣto familiariꝰ. ⁊
locũ horroris ⁊ uaste solitudinis
cultam. spinis ⁊ tͥbuł obsitam
tõi horrore plenã. Nulłm enĩ
um. Turbauit me ira. lac̾auit
Inde ꝯtͣxi m̃tis ĩꝯftantiã. oris scͦ¬
uilidatẽ. opprobͥa ꝓximoꝵ. sce¬
lera detͣctõnũ. lingue effrenatõ¬
ui. s iuditaui. de meis negligẽ¬
tus obiurgatꝰ. aut rebelł̾ fui. ãt
m᷑maui. p̾fr̾i me melioribꝰ im¬
pudent̾ affectaui. uel simpliͭ¬

Expanded text:
di. Deo jubente ad cor meum redii; etanto diligentius, quanto familiarius, et locum horroris, et vastae solitudiniscultam, spinis et tribulis obsitam, et omni horrore plenam. Nullum enimum. Turbavit me ira, laceravit Inde contraxi mentis inconstantiam, oris scurrilitatem, opprobria proximorum, scelera detractionum, linguae effrenativi, sed judicavi: de meis negligentiis objurgatus, aut rebellis fui, aut murmuravi; praeferri me melioribus impudenter affectavi; simpli
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. ⁊ ꝯfusio faciei mee cooꝑ uit
me. Cũ uideo me sõpnolentũ
ad uigilias. tardũ ad hpras ca¬
nonicas. ⁊ pigrũ ad oꝑa manu
Cantare ñ libet. orare ñ delõat
meditatõnes scãs ñ ĩuenio.
tanta ẽ st̾ilitas aĩe mee. ⁊ de¬
uotõis ĩopia ꝙͣ patior. Heu

Expanded text:
et confusio faciei meae cooperuit me , cum video me somnolentum ad vigilias, tardum ad horas canonicas, et pigrum ad opera manuuCantare non libet; orare non delectat; meditationes sanctas non invenio: tanta est sterilitas animae meae, et devotionis inopia quam pati
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pͥorib scelerib noua detĩora
ꝯiunxi. Nũꝙͣ ut debui mores
meos ĩ meliꝰ ꝯmutaui. nͨ a ma¬
leftĩs recessi. płimos ĩ me per¬
dens p̾care feci. ⁊ multis cã mali
extiti. ⁊ exemplis uite mee. nõ¬
nulli sb̾u̾si sunt. Ecte pcc̃a m̃a
uused̃issime d̾s ñ abscondo. sed
me accuso. patient᷑ sustin̾e ñ possem
Desꝑare utiq potuissem pp̃ inmi¬
a pcc̃a ⁊ uicia. ⁊ culpas ⁊ ĩfinitas
negligentias meas. q̃ egi. ⁊ coti¬
die indesment̾ ago. corde. ore oꝑe
⁊ oĩb modis. qͥb hũana fragili¬

Expanded text:
et prioribus sceleribus nova et deteriora conjunxi. Nunquam, ut debui, mores meos in melius mutavi; nec a malefactis recessi. Plurimos etiam, me perdens, peccare feci, et multis causa mali exstiti: et exemplis vitae meae nonnulli subversi sunt. Ecce peccata mea, misericordissime Deus, non abscondo, sed me ipsum accuso, patienter sustinere non possem. Desperare utique potuissem propter nimia peccata et vitia, culpas, et infinitas negligentias meas, quae egi, et quotidie indesinenter ago corde, ore, opere, et omnibus modis, quibus humana fragili
Abbreviated transcription (Latin):
raut᷑ a colloqͥis hõm. ut iͥ loqͣnt᷑
cũ rege angłoꝵ. ego q̃ro colloqͥa
hõmi. Cũ alii uficant lectõnib.
ego fabulis ⁊ u̾b̃ ociosis. qñ alii
discutiũt ⁊ diuidicant seinz ip̃os.
ego iudico alios. Aliis placet
studiũ. ⁊ mͥ placent auguli diu̾¬

Expanded text:
olloquiis hominum, ut ibi loquantur cum rege angelorum, ego quaero colloquia hominum: cum alii vacant 351 lectionibus, ego fabulis et verbis otiosis: quando alii discutiunt et dijudicant semetipsos, ego judico alios. Aliis placet studium: et mihi placent anguli et dive
Abbreviated transcription (Latin):
b. In ecc̃a me detiorem reꝑi. añ¬
me altaria deuote ñ supplico. ua¬
sa scã ñ reu̾ent̾ ꝑtͣcto. in choro
sum corꝑe. ⁊ ĩ alio negocio sũ m̃te.
Nũc intꝰ maneo: nc̃ foris exeo.
tanta ẽ leuitas corꝑis. nͨnõ et
m̃tis. Aliud canto: psalmo¬

Expanded text:
34. In ecclesia me deteriorem reperio; ante altaria sacra devote non supplico: vasa sacra non reverenter tracto: in choro sum corpore, et in aliquo negotio mente. Nunc intus maneo, nunc toras exeo: tanta est levitas corporis, nec non et mentis. Aliud canto, et al
Abbreviated transcription (Latin):
dare debeo. Nõnũꝙͣ uͦ in ip̃is boĩs
q̃ ago. ad det̾ius ꝓpinqͦ. qr d̾ m̃tis
letĩam pariũt. ⁊̃ qͣndam secitatẽ
gignũt. Mens mea secura reddi¬
t᷑. ⁊ in torpore laxat᷑. sepe ⁊̃ me ip¬
sum ⁊ oꝑa q̃ feca̾m. laudaui. et
ab aliis laudari uolui pler̃q
laus hũana qm ũ q̃rebam mͥ o
blata placuit. ⁊ cũ ex ea ĩcaute

Expanded text:
 in ipsis bonis quae ago, ad deterius propinquo; quia dum menti laetitiam pariunt, et quamdam securitatem gignunt, mens mea secura redditur, et in torpore laxatur. Saepe etiam me ipsum et opera quae feceram laudavi, et ab aliis laudari 349 volui. Plerumque laus humana, quam non quaerebam, mihi oblata placuit: et cum ex ea incaute
Abbreviated transcription (Latin):
Facilius rep̾hendo alioꝵ uicia.
ꝙͣ mea. ⁊ qd̾ in aliis rep̾hendo. fa¬
delictis sum clemẽs. in alus rigorẽ
tene uolo. Ad irrogandas ꝯtumeli¬
as sum ualidꝰ. ad tol̾andas ĩfm̾ꝰ.
ad obediend̃ pig̾. ad lacessandos
uͦ alios ĩportunꝰ. ad ea q̃ fac̾e non

Expanded text:
facilius reprehendo aliorum vitia quam mea: et quod in aliis reprehendo, fadelictis sum clemens, in alienis rigorem tenere volo. Ad irrogandas contumelias sum validus, ad tolerandas infirmus; ad obediendum piger, ad lacessendos vero alios importunus; ad ea quae face
Abbreviated transcription (Latin):
des. me uides. qͥ nichil aliud
sum qͣm tu. Et si d̾m diligis.
ymaginẽ dei diligie. ⁊ egodi
ligendo dm̃ diligo te. et ita
semꝑ nob ĩuicẽ p̾set essumus.

Expanded text:
des, me vides, qui nihil aliud sum quam tu. Et si Deum diligis, me imaginem Dei diligis: et ego Deum diligendo, diligo te. Et ita semper invicem praesentes sumus,
Abbreviated transcription (Latin):
tuame conutat᷑ memoria tu
uͦ mͥ iicẽ reddes si me aman̾s
⁊ or̃onum tuaꝵ ꝑticipẽfeci̾s.
ibi recordatõe tecũ p̾sens ẽẽ
desid̾o. ubi ꝓte ⁊ tuisfami¬
harib deuotas p̾ces corã dco
fundis. Nes mireris si dixi p̾

Expanded text:
tui me comitatur memoria. Tu vero mihi vicem reddes, si me amaveris, et orationum tuarum participem feceris. Ibi recordatione tecum esse praesens desidero, ubi pro te et tuis familiaribus devotas preces coram Deo fundis. Nec mi
Abbreviated transcription (Latin):
mãda mistio. sed uirtus sacriͣ spuͣlis
sicut nec qnͣtitas homuĩs xͥ mnetuẽda¬
n eius corpore. s uirtus in eo ⁊ uĩtas¬
⁊ diucritas ẽ consida̾nda. Nam plus
retulit mulier illa in eluͦ q̃ fimbriã
uestim̃ti eius tiũ tetigͣ. ꝙͣ turba q̃ totũ
corpus eius p̃ssit. qr pliie eũ mẽte cõ

Expanded text:
manda mysterio, sed virtus sacramenti spiritalis; sicut nec, quantitas hominis Christi metienda in corpore, sed virtus in eo et divinitas consideranda: nam plus retulit mulier illa in Evangelio, quae fimbriam vestimenti ejus tetigit, quam turba quae totum corpus pressit, quia plus eum me
Abbreviated transcription (Latin):
es irgł in al.an.  i mͥ qualis erat quantũ mutatꝰ ab il o hectore. o
ee innuda conrca reliqͥt. Id in eodͥ. Atͥ ne teras glacies sec& asꝑa plantas.
tadiones ut risus. ut ha. hahe. ⁊phy. ⁊ heu. ⁊ hoe. ⁊ au. Posst̃ tñ ẽe quȩdã du¬
biȩ int̾ adubia. ⁊ int̾iectiones. ut .o. qñ indignation̾ẽ sigc̃at ⁊ dolorẽ ł ãmira¬
tionẽ int̾iectionẽ hoc accipuis. Qn nͦ uocandi ÷ ł optandi adu̾biũ. Potest

Expanded text:
eidos : «ei mihi qualis erat, quantum mutatus ab illo / Hectore», et: «o ce in nuda conixa reliquit». idem in eodem: «a tibi ne teneras glacies secet aspera plantas»; tationes, ut risus ha ha hae et phy et euhoe et au. possunt tamen esse quaedam dubiae inter aduerbia et interiectiones, ut o, quando indignationem significat uel dolorem uel admirationem, interiectionem hoc accipiunt, quando
Abbreviated transcription (Latin):
milia fĩ. ut clariꝰ płudent̾iotiꝰ saciꝰ. In ens. totiens acot ⁊ quotiens aquor. ⁊ a
multo multo ciens. ialiquotiens ab aliquot. Salustiꝰ ina historiaꝵ. Neq de¬
i forsit ⁊ fortasse. Horatiꝰ iermosi .i. Dissimile hoc illi ÷ qr ñ ut forsit. honorẽ
in .x. Fors . iuota fac̃ cuimilatq altaria donis. Iđ inbucł. Force sub arguta¬
ꝯsed̾at ilice dapsils. Iđ in .uanͣ. Porsan ⁊ hoc olim meminisse unabit. Idẽ¬
inbuct. Foriran illũ haut lierba captũ uiridi. Idẽ in .x. Cęloq anintũ for¬
tasse ferebat. Ufors quid iforsan ⁊ forsitan. dubitandi s. Force uͦ enentꝰ ꝓ sor¬
tuitu. ꝙ afortuitꝰ diriuatiuo fit. Fortasse aut ifortassis ꝓtem̾e. Quomͦ

Expanded text:
milia sunt, ut clarius, prudentius, ocius, satius. in ens totiens a tot et quotiens a quot et a multo multotiens et aliquotiens ab aliquot. Sallustius in I historiarum : «neque deforsit pro forsitan. Horatius sermonum I: «dissimile hoc illi est, quia non, ut forsit honorem in XI: «fors et uota facit cumulatque altaria donis». idem in bucolico : «fortminisse iuuabit». in bucolico : «forsitan illum, / aut herba captum uiridi». idem in X: «caeloque animum fortasse ferebat». et fors quidem et forsan et forsitan dubitandi sunt, forte uero euentus pro fortuitu, quod a fortuitus deriuatiuo nomine fit, fortasse autem et fortassis pro temere. quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
ones nungas sensũ tñ aisungt̃.  ilt̾am ꝗ rẽ eẽ alterã ñ ẽẽ sĩge̾ant. ut. ue.ł. auc.
Ut uirꝗł in .x.ni. Siue etrore uis seu tẽpestatib acti. &. ł dies : ⁊ nox. Iuuenat in .a.
tatiue. Inãicatiue. at lire: aut tenebri Pbitat̾e. ut. aut ꝓd: aut ñ ꝓd̾:: diuitias
tare.s. ñsimisl utrq facẽ .s aliis horis lege. aliis cogitare. Simiit̾ remer ł expel¬
lit remiũ ł attͣhit. cũ sinul pene utr̃q fieri intelligo.si distĩcte. Aliꝰ ÷ enĩ motꝰ
pellentis. aliꝰ tbentis. Simiłr sidicã. ł tunicã mͥ accomoda ł &̃ penulã. sub disiũ¬

Expanded text:
 aut. Virgilius in VII: «siue errore uiae seu tempestatibus acti», et uel dies est uel nox. Iuuenalis in I: tatiue: indicatiue, ut aut lux est aut tenebrae; dubitatiue, ut aut prodest aut non prodest diuitias tare, sed non simul utrumque facere, sed aliis horis legere, aliis cogitare. similiter remex uel expellit remum uel attrahit, cum simul paene utrumque fieri intellego, sed distincte. alius enim motus pellentis, alius trahentis. similiter si dicam uel tunicam mihi accommoda uel etiam paenulam, subdisiun
Abbreviated transcription (Latin):
te. ꝓnõib uͦ ꝑ appositionẽ solã preponit᷑ duob casib supͣaictis obliquis ut in illũ.
oe islo. & sibi preponit᷑ in ꝯpositione. ut int̾ritꝰ. in expignabilis. Hec ñ & iã ꝯtun.¬
ctioni inuenit᷑ preposita s ñ seruat uĩ suã. ut abs. absq uñ ut sup̃ memorauimꝰ
additio mag̃ putat᷑. q Ergo ap̃positione abs. diriuatũ ÷ adu̾biũ absq quomͦ ab ex.
extͣ. Similit̾ adũbus p̃ponit᷑ ꝑ ꝯpositionẽ. ut ꝑiñ. desubito. deinceps abhinc. Igũ

Expanded text:
ut in illum, de illo, et sibi praeponitur in compositione, ut imperterritus, inexpugnabilis. nec non etiam coniunctioni inuenitur praeposita, sed non seruat uim suam, ut absque, unde, ut supra memorauimus, additio magis putatur que. ergo a praepositione abs deriuatum est aduerbium absque, quomodo ab ex extra; similiter aduerbiis praeponitur per compositionem, ut perinde
Abbreviated transcription (Latin):
sitiuȩ sͣ. nͥ licentia si poetica mutarit. & grauant᷑ prepositȩ ꝙ precipne suũ ÷ prepõ¬
one. quã in appositione. pler̃q ꝓxuratatẽ sigcat. ut ad eo. adcurro. aduenio. asideo.
ad troiã. ꝓ uixta troiã. adurbẽ. ꝓ uixta urbẽ. ad balneas palatinas. hoc ÷ uixta bal¬
neas. Est & iã causalis. ut ad quid hoc fecisti. hoc ÷ cuiꝰ causa. & similitudinis. acco¬
modatꝰ. ad equatꝰ. assimilis. adiunguẽ. sig̃cat & iã ꝯtͣrietatẽ. ut adulũ mͥ pugna: hoc¬

Expanded text:
a mutauerit, et grauantur praepositae, quod praecipue suum est praeposone quam in appositione plerumque proximitatem significat, ut adeo, adcurro, aduenio, assideo, ad Troiam pro iuxta Troiam, ad urbem pro iuxta urbem, «ad balneas Pallacinas», hoc est iuxta balneas. est etiam causalis, ut ad quid hoc fecisti? hoc est cuius causa, et similitudinis, ut accommodatus, adaequatus, assimilis, ad unguem. significat
Abbreviated transcription (Latin):
U troq uorsũ. rectũ ÷ ingeniũ meũ. Hec enĩ qq̃ ꝯposita eĩ indent cũ sub uuo accẽ¬
tu ꝓferant᷑. Meli tñdiccmiꝰ. ꝙ melinant sibi siue pposita noia. Surulit acuũ
diriuatumi : ab actu.id. &leritate. Uirgł ui.ic. Tu cecera reddet actutũ plus

Expanded text:
«utroqueuorsum rectum est ingenium meum». haec enim quoque composita esse uidentur, cum sub uno accen«utroqueuorsum rectum est ingenium meum». haec enim quoque composita esse uidentur, cum sub uno accentu proferantur; mderivatum ab actu, id est celeritate. Virg. in III: Tam caetera reddet Actutum pius
Abbreviated transcription (Latin):
pit̾ saro sacet ales ab alto. S aluiti. Mare ponticũ dultiꝰ quã cet̾a. Qͣuis int̾p¬
tatio eiꝰ. id ÷ nriap. aput gͥcos ꝯuinctio si electiua. Bifariã & iã itrifariã. & oĩ¬
fatiã. ꝯposita s̃ aferendo ⁊ ppositis dictionib In eni pͥmitiua. iẽ. caudẽ. Cõposita u
idẽ. ibidẽ. indidẽ. identidẽ Cico ꝓ roscio Indidẽ neameria. In.in. ⁊ denõiatiua ui¬
ueniunt᷑ ⁊ u̾balia siue participialia. ut aparte partĩ. aurro uiritĩ. auice uicis¬
sim. ab hostio hostiatĩ. astatu statĩ. araptu raptĩ.asaltu saltuati. acursu cursim.¬
Sine ductĩ. s hȩc abiit hac ꝑseruar. In um pͥmitua pauca s. it̾ni. susũ. ł sursũ. rursũ
irursus. ꝓrsus. ⁊ ꝓrsũ. Diruiatiua ł ꝯpisita dextrorsũ sinistrorsũ. Horatiꝰ sermoñ
tẽ. uersũ. deorsũ. uersũ. T er̃ inadelphis. Similit̾ uttoq uersũ. Plantꝰ in captiuis.

Expanded text:
lustius: «mare Ponticum dulcius quam cetera», quamuis interpretatio eius, id est ἤπερ, apud Graecos coniunctio sit electiua. bifariam etiam et trifariam et omnifariam composita sunt a ferendo et praepositis dictionibus. in em primitiua item, tandem; composita, ut itidem, ibidem, indidem, identidem. Cicero pro Roscio : «indidemne Ameria?». in im denominatiua inueniuntur et uerbalia siue participialia, ut a parte partim, a uiro uiritim, a uice uicissim, ab ostio ostiatim, a statu statim, a raptu raptim, a saltu saltuatiuar». in um primitiua pauca sunt, iterum, sursum, rursum et rursus, prorsum et prorsus; deriuatiua uel composita dextrorsum, sinistrorsum Horatius sermonum tem uersum. «deorsum uersum» Terentius in adelphis. similiter utroqueuorsum Plautus in captiuis :
Abbreviated transcription (Latin):
i thiopiã. cultu ꝑsaꝵ iusto ⁊ egregios ag̾e. Adu̾biũ. lego assidue nicħ ultͣ faci¬
eis. Hȩc censorinꝰ ut supͣ̃drxi. de accentib tͣrtais. Nec mirũ accentuũ ł ordinationũ
diłr̾am fac̾e pͣpositionib ⁊ adũbiis quanius easdẽ hñt silłas. cũ hoc in alus qq̃ par¬
tib inueniatur. Ut pone uerbũ. iadu̾biũ siue prepõ accentu discernit᷑. Similit̾
uerũ ꝯiunctio ⁊ nom̃. sine prepõ. i uerbũ. Ergo. causalis ⁊rõnalis ꝯunctio. In mul¬

Expanded text:
Aethiopiam cultu Persarum iustos et egregios agere»; aduerbium: lego assidue nihil ultra faciens. haec Censorinus, ut supra dixi, de accentibus tractans. nec mirum, accentum uel ordinationem differentiam facere praepositionibus et aduerbiis, quamuis easdem habeant syllabas, cum hoc in aliis quoque partibus inueniatur, ut pone uerbum et aduerbium siue praepositio accentu discernitur, similiter uerum coniunctio et nomen, sine praepositio et uerbum, ergo causalis et rationalis coniunctio; in mul
Abbreviated transcription (Latin):
¶ñ ꝑsiꝰ. Quipote uis dicã. nugaris cũ tͥ calue. Idẽ. Quomͦ possibile. Ab eo aut ꝙ:
tissimꝰ. Ex quib &iã adũbia potiꝰ. ⁊ potissime. In .e. ꝓd. p̾mituia ñ inueni. s di¬
fac̃ adũbiũ. ut huic claro clare. optimo optime. pulcro pulere. affabro asfabre
ic̃o inuerrinaꝵ Si. Dm nullũ quiei paulo affabre factꝰ. hiuc sano sane. fero fe¬
re. Excipiunt᷑ bñ ⁊ male. abono. imalo: in .e. breuẽ desinentia. Alulta autẽ
ex supͣdictis nõib in ipsa t̾minatione dt̃i ꝓ adu̾bũs accipiunt᷑. ut falso. ꝯsul¬
to. postremo. sedulo. auspicato. auguratõ. manifesto. pͥuato. p̾cario. merito.
er̃ in eunucho. Seu ii. seu clã. seu p̃cario. Idẽ in andria. huut auspicato huc me
atuli. Idẽ in phormione. Merito te amo. Iđ in eadẽ. Postremo sinullo alio pacte
ero memor talami mestȩ salatia mortis phebe paras. Iđ in .ii. Querit᷑q fidẽ

Expanded text:
Unde Persius: Qui pote vis dicam nugaris cum tibi, calve; id est, quomodo possibile? Ab eo autem qtissimus; ex quibus etiam adverbia, potius facit adverbium, ut huic claro, clare; Cicero in Verrinarum II: «deum nullum, qui ei paulo affabrē factus», huic sano sanē, fero ferē. excipitur benĕ et malĕ a bono et malo in e breuem desinentia. multa autem ex supra dictis nominibus ipsa terminatione datiui pro aduerbiis accipiuntur, ut falso, consulto, postremo, sedulo, auspicato, augurato, manifesto, priuato, precario, merito. Terentius in eunucho : «seu ui seu clam seu precario». idem in Andria : «haud auspicato huc me adtuli». idem in Phormione : «merito te amo». idem in eadem: «postremo si nullo alio pacto, : «serŏ memor thalami maestae solacia mortis, / Phoebe, paras», idem in II: «queriturque fidem
Abbreviated transcription (Latin):
S redeamꝰ ad diffr̃am ꝯuinctionũ ⁊ p̃positioñ. Coniunctio preponit᷑ & iã carencili
casu. ꝑ appositionẽ solã. cũ ꝯtͣ p̃positio. ꝑ ꝯpositionẽ dũtaxat: pot̃ illis p̃poni. Sunt
positiones uͦ positiue aił ÷ pͥmitiuȩ s̃ om̃s. si sequim᷑ grecoꝵ auctoritatẽ. Itaq ad
uiersũ. extͣ. in fra. int̾. intͣ. cũ sint diriuatiua. mag̃ adu̾bia ẽẽ uident᷑ p̃positiua.
quã pͣpositiones. Posst̃ enĩ hec & iã sine casualib uerbis adiungi. ut ego in
er̃ qr suss p̃positua casualiũ ⁊ grauant᷑ oĩb sillis. Uł q int̾pretatio eoꝵ aput gre¬
cos mͦ p̃positionis mͦ adu̾bũ uĩ optinet. ut añ ora patrũ. hic añ ocoripco sigẽat ꝙ ÷¬

Expanded text:
iam carentibus casu per appositionem solam, cum contra praepositio per compositionem dumtaxat potest illis praeponi. sunt aepositiones uero positiuae sunt omnes, si sequimur Graecorum auctoritatem. itaque adaduerbia esse uidentur praepositiua quam praepositiones. possunt enim haec etiam sine casualibus uerbis adiungi, ut ego in erunt, quia sunt praepositiua casualium et grauantur omnibus syllabis uel quia interpretatio eorum apud Graecos modo praepositionis modo aduerbii uim obtinet, ut: «ante ora patrum»; hic ante τὸ πρό sig
Abbreviated transcription (Latin):
eis ꝯuingunt᷑. ut hodie. fatio. heri feci. cras faciã. Nunc intelligo.
an̾a intellȩxi. pꝰea intelligã. quãuis usus in eis qqͣ uariat. St̃ quȩ
cũ oĩb apte sociant᷑ modis. ut diligent̾ curas. diligent̾ cura. Utinã diligent̾ cura¬
res. cũ diligent̾ cures. diligent̾ curare uelis. St̃ quȩ ñ oĩb modis posst᷑ ꝯungi. ut
ne.cũ ÷ dehortatiuũ indicatuo ñ adiungit᷑. s ł imꝑatiuo. ut uirgł in .ui. xñđ.¬
nuoni id suadere in mentẽ incidiss&. Aut sub iunctiuo: ut iđ in adelphis. Hedicã
dolo. Aut infinituio: ut cic̃o in inuectiuis. Ne dici quid opꝰ ÷ quãta diminutione
ciuiũ. Utinã optatiuo ꝯuingit᷑. Lucanꝰ in .n. O utñ cęliq deis erebiq lic̾et. Ni. sub¬
iunctiuo copulat᷑. Ter̃ in anaria. Nimetuã patrẽ. Iđ in phormione. Ni mͥ eẽt spes
casuales. quãuis sig̃co abnegatiua adu̾bus ea mag̾ applicat. Ꝙ aũt & iã ne ꝓ neq

Expanded text:
eis coniunguntur, ut hodie facio, heri feci, cras faciam; nunc intellego, antea intellexi, postea intellegam, quamuis usus in eis quoque uariat; sunt quae cum omnibus apte sociantur modis, ut diligenter curas, diligenter cura, utinam diligenter curares, cum diligenter cures, diligenter curare uelis; sunt quae non omnibus modis possunt coniungi, ut ne, cum est dehortatiuum, indicatiuo non adiungitur, sed uel imperatiuo ut Virgilius in VI: «od utinam ne Phormioni id suadere in mentem incidisset» aut subiunctiuo ut idem in adelphis : «ne dicam dolo» aut infinito ut Cicero in inuectiuis : «ne dici quidem opus est, quanta deminutione ciuium». utinam optatiuo coniungitur. Lucanus in II: «o utinam caelique deis Erebique liceret». ni subiunctiuo copulatur. Terentius in Andria : «ni metuam patrem». idem in Phormione : «ni mihi esset spes causales, quamuis significatio abnegatiua aduerbiis ea magis applicat; quod autem etiam ne pro neque
Abbreviated transcription (Latin):
diruiatua. Primitiua qͥdẽ quę ase nasct᷑. ut.ni. ita .ceu. clã. sepe. Dirillatiua
uͦ quȩ ab aliis nascit᷑. ut clanculũ. sepi. sepissime. docte a docto. eursim acursu du¬
cłi. ariheicti. aductu. Diriiatiua qͥ adubia ł ab aliis adu̾biis diriuant᷑. uit ꝓpe ꝓpiꝰ.¬
suie participio. ł participiali noie ut sentio sensꝰ sensĩ. sto statꝰ stati. singultio singultꝰ.¬
singultĩ Horatiꝰ in a. sermoñ. Ut ueni corã singultĩ pauca locutꝰ. s ractꝰ. tͣctĩ. Hir¬

Expanded text:
deriuatiua. primitiua quidem, quae a se nascitur, ut non, ita, ceu, saepe; deriuatiua uero, quae ab aliis nascitur, ut clanculum, saepius saepissime, docte a docto, cursim a cursu, ductim, ἀπνευστί, a ductu. deriuatiua igitur aduerbia uel ab aliis aduerbiis deriuantur, ut prope propsiue participio uel participiali nomine, ut sentio sensus sensim, sto status statim, singultio singultim Horatius in I sermonum : «ut ueni coram, singultim pauca locutus», tractus tractim Vir
Abbreviated transcription (Latin):
paro. seduco. E st & iã ab negatiua ut securꝰ. Pret̾ea seorsñ fit adu̾biũ ase. ut a de.
deorsũ. ⁊ asuꝑ sursũ. Qtbdã se. asemis. ꝙ seꝑationẽ fac̃. quib dã asecꝰ uidet᷑ ꝓfectũ.
lũs aũt magis ea uident᷑ a se ppositione ẽẽ diriuatiua.Am. & iã tutpi gͥcã prepõ¬
cuiꝰ sigc̃o uerbis adũcit᷑. Hoc enĩ ꝑfic̃ aduerbiũ u̾bis additũ ꝙ ad
iectiua nõia appellatiuis nõib adiuncta. ut ꝑrudeis hõ prũden

Expanded text:
paro, seduco; est etiam abnegatiua, ut securus. praeterea seorsum fit aduerbium a se, ut a de: paro, seduco; est etiam abnegatiua, ut securus. praeterea seorsum fit aduerbium a se, ut a de: deorsum, a super: sursum. quibusdam se a semis, quod separationem facit, quibusdam a secus uidetur profectum, aliis autem magis ea uidentur a sē praepositione esse deriuata. am etiam περί Graecam praeposcuius significatio uerbis adicitur. hoc enim perficit aduerbium uerbis additum, quod adiectiua nomina appellatiuis n
Abbreviated transcription (Latin):
diffundo. in quib s. in f. ꝯũtit᷑ euphoniȩ causa. displiceo. disputo. disꝑdo. dissitio dis¬
sero. distrabo. disturbo. distorqueo. disiectꝰ. disiungo. Alũs uͦ quibicũq ꝯsonantib
seq̃ntib. di. pͣponit᷑. dimitto. diruo. diduco. digero. diluo. Eu̾q ꝓducit᷑ di. excepto di¬
rimo ⁊ disertꝰ. Lucanꝰ in .iiii. dirimit tentoria gurges. Ił in eoc. qui mediꝰ castris
tutã dirimebat ilerdã. I in ꝙ. & ñ admisse dirimit suffragia plebis. Uirgł in
U. Cede deo dixitq ⁊p̃lia uoce diremit. Iuuenat in .iui. didicit nã diues auarꝰ.
tm̃ admirari tłn laudare disertꝰ. Re. uidet᷑ aretto ꝑ apocopã factũ. sic̃ ipse sens¬
manifestat. respitio. retro aspitio. reuertor retro u̾tor. recuro retro curro. ł ex hoc
natũ ÷ adu̾biũ. quomͦ ab .ex. ext̃. Se. q̃qͣ ꝓ dia g̾ca. p̃positione seꝑatͥaᷤ : ut secubo. se¬

Expanded text:
diffundo, in quibus s in f conuertitur euphoniae causa; displiceo, disputo, disperdo; dissicio, dissero; distraho, disturbo, distorqueo; disiectus, disiungo. aliis uero quibuscumque consonantibus sequentibus di praeponitur: dimitto, diruo, diduco, digero, diluo. et ubique producitur di, excepto dĭrimo et dĭsertus. Lucanus in IIII: «dĭrimit tentoria gurges». idem in eodem: «qui medius castris tutam dĭrimebat Ilerdam». idem in V: «et non admissae dĭrimit suffragia plebis». Virgilius in V: «cede deo; dixitque et proelia uoce dĭremit». Iuuenalis in III: «didicit nam diues auarus / tantum admirari, tantum laudare dĭsertos». re uidetur a retro per apocopam factum, sicut et ipse sensmanifestat: respicio: retro aspicio, reuertor: retro uertor, recurro: retro curro, uel ex hoc natum esse aduerbium, quomodo ab ex: extra. se quoque pro διά Graeca praepositione separatiua est, ut secubo, se
Abbreviated transcription (Latin):
do. effero. In quib ⁊ sitiilib x. in .ẜ. ꝯmutat᷑ euphoraȩ causa. Ex horreo. erhibea.
expello. exsequor. exspiro. quȩ rõnabiliꝰ absq s sctibunt᷑ ut delit̾is dociuirtꝰ. Ex

Expanded text:
do, effero in quibus et similibus x in f commutatur euphoniae causa, exhorreo, exhibeo, do, effero in quibus et similibus x in f commutatur euphoniae causa, exhorreo, exhibeo, expello, exequor, expiro quae rationabilius absque s scribuntur, ut de literis docuimus, ex
Abbreviated transcription (Latin):
ut adom̃o. enire.Ab. uͦ .iex. sepisime in ꝯpõne ñ solũ uocalib s &iã ꝯsonantib¬
seqͣntib ut abigo. ab aduco. exuro excurro. In appositione uͦ uocali quid seq̃nte
sẽꝑ. ut ab illo. exillo. ꝯsonante raro. Hã.a. quiđ ⁊ e. uocali se q̃nte ñ p̃ponunt᷑. Ab aũt
i4x. ꝯsonantib seq̃ntib solent ut dixi p̃poni. sinulla asꝑitas uocis phibeat. Hirgł
in .ii. aeñ. Ex quo mediuĩ patͥ atq. hoũm tex. Ab s. tã in ꝯͥpostione quã in appositione
affero dicas ab ad. ifero ꝯpomi uideat᷑. Abluo. abnego. arripio. ii qͦ.u ui.ĩ. ꝯu̾tit᷑. as¬
porto. in quoban.s. ꝯnutat᷑ sic̃ ⁊ aspello. diffr̃ȩ causa. nesi apporto. ⁊i appello dicamꝰ
ab ad ꝯposita ex istiment᷑. Ab.m. ł ii. loco ꝯsonantis incipientib sol& in ꝯpõne p̃po
edo. educo. egero. elimo. eludo. emnineo. emico. enarro. eueruo. enodo.eripio ene¬
ho. euoco. eitia. H eliquis nͥ seq̃ntib ex p̃ponit᷑. ex cubo. excludo. efficio. effun¬

Expanded text:
 et ex saepissime in compositione non solum uocalibus, sed etiam consonantibus, ut abigo, abduco, exoro, excurro, in appositione uero uocali quidem sequente semper, ut ab illo, ex illo, consonante raro; nam a quidem et e uocali sequente non praeponuntur; ab autem et ex consonantibus sequentibus solent, ut dixi, praeponi, si nulla asperitas uocis prohibeat, ut Virgilius in II Aeneidos : «ex quo me diuum pater atque hominum rex». abs tam in compositione quam in appositione affero dicas, ab ad et fero componi uideatur, abluo, abnego, arripio in quo b in r conuertitur, asporto in quo b in s commutatur, sicut et aspello, differentiae causa, ne, si apporto et appello dicamus, ab ad composita existimentur. ab m uel u loco consonantis incipientibus solet in compoedo, educo, egero, elimo, eludo, emineo, emico, enarro, eneruo, enodo, eripio, eruo, eueho, euoco, eicio. reliquis uero sequentibus ex praeponitur: excubo, excludo, efficio, effun
Abbreviated transcription (Latin):
to ꝓꝑari littore circũ. Sic in ui. Sedib optatis gemina sub arbore sidt̃. Id. in
gemina arbore sidt̾ saꝑ. & in bucolico. Fronde suꝑ uiridi sunt nob̾ mitia poma.
in .iiii. Ferre uiuat subt̾ densa testudine casus. Ꝙ nͥ accipiemꝰ ficfãte inhꝰ cemo¬
amo rogitais suꝑ hectore multa. Inuenit᷑ tñ & iã u̾bo adiuncta ł ntõ partici
tos equore toto.& in .ri. E cce suꝑ mesti magna diomedis aburbe. lectati responsa
ferus. In ꝯpositione qqͣ inuenit᷑ ut suꝑsideo. suꝑuaciuis. suꝑuolo. suꝑemin&. su¬

Expanded text:
properari litore circum». sic in VI: «sedibus optatis gemina super arbore sidunt», id est in gemina arbore sidunt super. et in bucolico : «fronde super uiridi, sunt nobis mitia poma» et in VIIII: «ferre iuuat subter densa testudine casus». quodsi accipiamus figurate in huiuscemoiamo rogitans, super Hectore multa». inuenitur tamen etiam uerbo adiuncta uel nominatiuo participtos aequore toto», et in XI: «ecce, super maesti magna Diomedis ab urbe / legati responsa feru
Abbreviated transcription (Latin):
posuit radiantia quercu. Id in .ui. iban obscuri soleant sub nocte ꝑũbrã. In eodc̃.
adhõem. similit̾ sub templũ. sub diẽ. sub iusticiã. suẜ hoẽm. ⁊ sub templo. sib
die. sub iustitia. sub hõe. sub muliere. In ꝯpositione uͦ m localẽ uĩ retinet. ut sub¬
eo. subpono. subitio. sũmitto. sub auco. subtraho. Modo diminutiuã ut subrideo¬
p. incipiunt ea quib adiungit᷑. succumbo. succurro. sufficio suffero. suggero. sum¬
muto. sumnioneo. supparo. suppono. Suꝑ ⁊ subt̾ ꝯtͣrias hñt sigt̃ones. ⁊ ucq tã ac¬

Expanded text:
posuit radiantia quercu». idem in VI: «ibant obscuri sola sub nocte per umbram». idem in ead hominem; similiter sub templum, sub diem, sub iustitiam, sub hominem; sub templo, sub die, sub iustitia, sub homine sub muliere. in compositione uero modo localem uim retinet, ut subeo, suppono, subicio, summitto, subduco, subtraho, modo diminutiuam, ut subrideo m uel p incipiunt ea, quibus adiungitur: succumbo, succurro; sufficio, suffero; suggero; summitto, summoneo; supparo, suppono. super et subter contrarias habent significa
Abbreviated transcription (Latin):
circũ hac fugeren grai pmer & troiana uiuentꝰ. hac phryges. Neqi enĩ ea dubi¬
sus. ꝑ nt̃m: ut in .xi xñ. uirgł. Fors ⁊ uota fac̃ cu mulatq altaria donis. Eui.ige¬
in andria. Quẽ ne ego heri uidi aduos afferri uesꝑi. Uir gł in .iiii. georg̃. St̃ qͥb¬
ad portas cęcidit custodia sorti. Ter̃ in phornnone. Tui oꝑa uita eratruri. fere se
dicetis amais alt̾na canienȩ. Cũ aũt loco adu̾bioꝵ accipiunt᷑: manẽt in declinabilia.
ue alioꝵ poss acciꝑe ut. cras.cur. heus. sic nẽpe. Diruiatua uͦ quȩ sub aliqua cer¬
ł pͥmitiua s̃. ut ita. ꝙ solũ .a. corr. hũit. quãuis qͥdã puta qq̃ ad u̾biũ ẽẽ accipians.¬

Expanded text:
circum, / hac fugerent Grai, premeret Troiana iuuentus, / hac Phryges». neque enim ea indubiors et uota facit cumulatque altaria donis», et III gein Andria:: «quemne ego heri uidi ad uos adferri uesperi?». Virgilius georgicon ad portas cecidit custodia sorti». Terentius in Phormione : «cui opera uita erat, ruri fere / se dicetis, amant alterna Camenae». cum autem loco aduerbiorum accipiuntur, manent indeclinabilia, ne aliorum possunt accipere, ut cras, cur, heus, sic, nempe; deriuatiua uero, quae sub aliqua ceruel primitiua sunt, ut ită, quod solum a correptam habuit, quamuis quidam puta quoque aduerbiu
Abbreviated transcription (Latin):
S uꝑ ĩpositio aput uirgłm in .i. añ. Multa suꝑ pͥamo rogitais suꝑ hectore multa.
S alustiꝰ uͦ in hstorus. adu̾biũ hoc ꝓtulit. S multa nefande ⁊ casu suꝑ hausi. atq
passi. S mͥ udet᷑ salustiũ qq̃ loco prepõnis hoc p̃postere ꝓtulisse. S uirgł inai¬
xeñ. Satis una suꝑq indimꝰ excidia. Adũbiũ sine dubio inhoc loco accepit. Idẽ cen¬
sorimꝰ hec & iã subiungit. Post prepõ. Ut uirgł in .iii. georg̃. Sost montẽ oppostũ.¬

Expanded text:
super praepositio apud Virgilium in I: «multa super Priamo rogitans, super Hectore multa». Sallustius uero in historiis aduerbium hoc protulit: «ubi multa nefanda casu super ausi atque passi». sed mihi uidetur Sallustius quoque loco praepositionis hoc praepostere protulisse, ssatis una superque / uidimus excidia», aduerbium sine dubio in hoc loco accepit. idem Censorinus haec etiam subiungit: post praepositio, Virgilius in III georgicon : «post montem oppositu
Abbreviated transcription (Latin):
ctã regulã ꝓtuler. S siquit̾ sis noĩa nent. ꝓ adubus. ut sublime uolais. as¬
sumunt᷑. Alit u reitiunt᷑ ut põpomiꝰ de philosophia. Cũ istaec memore menui
sup̃dictã analo giã ꝓfert᷑. In as. denoa̾tiua inuenio. as. excreraa cir cuflexa. alias.
nͥ es ꝓducta sodes hercules. Pleraq cñ amius nascunt᷑. id ÷ aqͥnq usq admille ait.¬
aꝑacionẽ recipit sati ł er in eunucho. Accede ad ignẽ luic iã calesces pius sacis
ncanꝰ in .i tusatis adures romana in carmina dandas. Iuuenalis in anhos
satꝰ quã si dicis sub udice uidi. ꝙͥ ñ uidisti satiꝰ. ꝓ meliꝰ. In us coe̾̃r. ꝓenitꝰ. ꝓrsus.¬

Expanded text:
ina neutra pro aduerbiis, ut «sublime uolans», assumentur: aliter uero reiciantur, ut Pomponius de philosophia : «cum istaec memore meminisupra dictam analogiam profertur. in as denominatiua inuenio as extrema circumflexa aliâs. in es productacomparationem recipit satius. Terentius in eunucho : «accede ad ignem hunc, iam calesces plus satis». Lucanus in I: «tu satis ad uires Romana in carmina dandas». Iuuenalis in III: «hoc satius, quam si dicas sub iudice uidi, / quod non uidisti», satius pro melius. in us correptam penitŭs, ru
Abbreviated transcription (Latin):
pars cũ ea effert᷑. quãuis ꝑ apponẽ ꝓferat᷑. Uñ. ⁊acutũ in grauẽ qu̾tit. Idq donatꝰ
& iã in scãa arte de prep̃one se intellig̾e ꝯfirmat: his uerbis. Seꝑatȩ prep̃ones acu¬
unt᷑. ꝯuinctȩ casĩb aut loquelis uĩ suã sepe ꝯmutant ⁊ graues fiuis. Censoriꝰ uͦ
planissime de his aocet in libro quẽ de accentib scribit. & ꝯposite qrid tã in no¬
minatiuo quã in obliquis casib ab eo noto ꝯposito flexis inueniunt᷑. Ut indoctꝰ in¬
patria. Cũ u̾bo sẽꝑ in ꝯpositione. ut induco. extorqueo. ꝑcurro. Cũ participiis in
ꝯpositione quidẽ scd u̾boꝵ figurã. ex quib nascunt᷑. ut inductis. extorquess. ꝑ

Expanded text:
 appositionem proferatur, unde et acutum in grauem conuertit. idque Donatus etiam in secunda arte de praepositione se intellegere confirmat his uerbis: separatae praepositiones acuuntur, coniunctae casibus aut loquellis uim suam saepe commutant et graues fiunt. Censorinus uero plenissime de his docet in libro, quem de accentibus scribit. et compositae quidem tam in nominatiuo quam in obliquis casibus ab eo nominatiuo composito flexis inueniuntur, ut indoctus inpatria; cum uerbo semper in compositione, ut induco, extorqueo, percurro, cum participiis in compositione quidem secundum uerborum figuram, ex quibus nascuntur, ut inducens,
Abbreviated transcription (Latin):
padiripis acesim seu ꝑꝑ amoenũ. Similr̃ ob loco causalis poni sol& ꝯuncti¬
onis. Uirgł in xi. Cuiꝰ ob auspiciũ infaustr̃ moresq sinistros. cũ in positione
sẽꝑ p̃positiones hant sigc̃onẽ. Ut id in .ui. &ñ. Magnas obeuntia t̾ras tot ma¬
ria intrani ducete. Necñ cũ aliis partib ꝯuncta simul ẽ illis loco ꝯunctionis
dixi discede. cũ aput g̾cos seꝑata prep̾o trib soleat casib p̃poni. id⁊ gñto dt̃o.¬

Expanded text:
Padi ripis Athesim seu propter amoenum». similiter ob loco causalis poni solet coniunctionis Virgilius in XI: «cuius ob auspicium infaustum moresque sinistros», cum in compositione semper praepositionis habeat significationem, ut idem in VI: «magnas obeuntia terras / tot maria intraui duce te». nec non cum aliis partibus coniuncta simul cum illis loco coniunctionis em, ut saepe iam dixi, discede». cum apud Graecos separata praepositio tribus soleat casibus praeponi, id est
Abbreviated transcription (Latin):
infine sit prep̃o sensus. oi mͦ gn̾lem seruat accentuũ legẽ. ab acuto incipit. ut
Usi loco aduerbioꝵ ł int̾iectioñ accipiant᷑. similit̾ mutant accentũ sibi destina¬
tũ. Ter̃ in ennucho. ꝑpulcra credomun̾a. aut nõis similia. & lucanꝰ in .ii. ꝓtri
stia facta Qs fuit ille dies mariꝰ qͦ moenia uictor. Hoc tñ q̃q ag̾cis auctorib fa¬
cimꝰ. Sic̃ enĩ prepõnes loco adu̾bioꝵ. sic & iã adu̾bia loco prepõnũ soles po

Expanded text:
 autem in fine sit praepositio sensus, omni modo generalem seruat accentuum legem ab acuto incipit, ut et si loco aduerbiorum uel interiectionum accipiuntur, similiter mutant accentum sibi destinatum. Terentius in eunucho : «pèrpulchra credo munera aut nostris similia», et Lucanus in II: «pră tristia fata! / quis fuit ille dies, Marius quo moenia uictor?». hoc tamen quoque Graecis auctoribus facimus. sicut enim praepositiones loco aduerbiorum, sic etiam aduerbia loco praepositionum solent po
Abbreviated transcription (Latin):
nom : indeclinabile. quemͦ cornu. T er̃ in eunucho. Hẽ inquit amat an scir
tille qͥd meretrix sci& ante in astu uenit. Qx nͥ eẽt nom̃. p̃positio seꝑata ei ñ
p̃poneret᷑. In  diptũgũ noĩa st̃. gnti casus loco adũbu posita. ut romȩ cessa.¬

Expanded text:
nomen est indeclinabile, quomodo cornu. Terentius in eunucho : «hem, quid? amat? an scit nomen est indeclinabile, quomodo cornu. Terentius in eunucho : «hem, quid? amat? an scit ille, quid meretrix siet? / an in astu uenit?» quod nisi esset nomen, praepositio separata ei non praeponeretur. in ae diphthongum nomina sunt genetiui casus loco a