comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
est nom̃ dñi spes eiꝰ: & ñ respe¬
xit in uanitates & insaniasfal¬
sã. Itaq qͥ sperat in dm̃. ac to¬
to corde in eius głam luminũ
suoꝵ defigit aspectũ. ad insa¬
nissimas uanitates consecra¬
tos semel deo ñ debet ocłos
retoͥquere: qr ut ait dñs. ne¬
mo mittens manũ ad aratrũ
& respiciens retro. aptus ẽ reg¬
no dei. Omĩs arͣans si retro res¬
piciat. aut tortuosũ & inuti¬
lem faciet sulcũ: aut arantũ
boum suoꝵ uestigia uuln̾a¬
bit. Ita & qui directo trami¬
te ac spirituali uomere uicia
mundana ꝑsulcans incedit
ad dĩ regnum. si aspectũ suũ
ad impia & uana conuerte¬
rit. & iuges suos hoc ẽ corpus
atq animã uuln̾abit: & opti¬
ma itineris ꝑicłosũ nimis in¬
curreter rorem. Et ñ respex̃
inquit in uanitates . x insani¬
as falsas. Quomͦ beatus dauid
falsaᷤᷤ insanias dicit: cũ uerein¬
saniant. qͥ abiecto retrorsum
timore dei. ad demonũ respici¬
unt uanitates: Sed uir fidelis

Expanded text:
en Domini spes ipsius, et non respexit in vanitates et insanias falsas . Itaque qui sperat in Deum, ac toto corde in ejus gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel non debet oculos retorquere; quia, ut ait Dominus: Nemo mittens manum ad aratrum, et respiciens retro aptus est regno Dei . Omnis enim arans, si retro respiciat. aut tortuosum, aut inutilem faciet sulcum, aut 46 arantum boum suorum vestigia vulnerabit. Ita et qui directo tramite ac spirituali vomere vitia mundana persulcans incedit ad Dei regnum, si aspectum suum ad impia et vana converterit, et juges suos, hoc est corpus atque animam, vulnerabit, et optimi itineris periculosum incurret errorem. Et non respexit, inquit, in vanitates et insanias falsas. Quomodo beatus David falsas insanias dicit; cum vere insaniant, qui abjecto retrorsum timore Dei, ad daemonum respiciunt vanitates? Sed vir fidelis
Abbreviated transcription (Latin):
instruetione diuini sei¬
monis edoctos. uiuersas ka¬
lendaꝵ suꝑuenientium uani¬
tates declinare penitꝰ & horre¬
re. ad ꝑfectioris tam̃ em̃datio¬
nis augmentũ. ñ me piguit
tres eadẽ uob̃ scrib̾e. mͥ qͥdẽ ñ
pigrũ:. uob autẽ. necessarium.
Necessarium dilectissimi nec su¬
ꝑfluum reor. si ꝓ cõmonitione
scã. dudũ habita p̃cedentium
patrũ uob̃ repetant᷑ alloquia.
ẜ reuera qͥd fastidii. qͥd oneris
habet ꝓ salutis ꝓfectu utilia
ac deo ylacita seꝑe dicere: fre¬
quent audire: & ideo kiñi fide
ac deuotione solita. religiosi
itineris uias ac ueritatis semi¬
tas gradientes. magis magisq
erroꝵ deuia. & diabolica cal¬
cate figmenta. Nec enĩ debet
fidelis anima quȩ angłoꝵ con¬
sortia concupiscit: demonioꝵ
lusib delectari. Neq uͦ luci ae
tenebris. ueritati atq m̃daci¬
o. turpitudin & honestati a¬
pud dei seruos ulla potest esse¬
cõmunio: sic̃ nos eccłiaꝵ doc¬
tor instruit. dicens. Que con¬

Expanded text:
ini sermonis edoctos universas calendarum supervenientium vanitates declinare penitus et horrere: ad perfectioris tamen emendationis argumentum non me piguit tres, eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum, vobis autem necessarium Necessarium, dilectissimi, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium Patrum vobis repetantur alloquia. Et revera, quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia, ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire? Et ideo, carissimi, fide ac devotione solita religiosi itineris vias, ac veritatis semitas gradientes, magis magisque errorum devia, et diabolica calcate figmenta. Nec enim debet fidelis anima, quae angelorum consortia concupiscit, daemoniorum lusibus delectari. Neque vero luci ac tenebris, veritati atque mendacio, turpitudini et honestati apud Dei sercommunio, sicut nos Ecclesiarum doctor instruit dicens: Quae con
Abbreviated transcription (Latin):
illi pre ceteris uidere. sublimia
cite sciunt: dũq ipsi pie suꝑ gre¬
gem uigilant. diuina suꝑ eos grã
larguis choruscat: Regem uͦ na¬
tum angłs nunciat. eiusq uoci
angłoꝵ chori concinunt: & con¬
gaudentes clamant. Gła in excel¬
sis deo: & in terra pax hominib bon
uoluntatis. Prius quippe quã
redemptor nr̃ ꝑ carnẽ nascere
tur. discordiam cũ angł̃is habu¬
imꝰ: a quoꝵ claritate atq mun¬
dicia ꝑ pͥme culpe meritum. ꝑ
ottidiana delicta longe dista¬
bamꝰ. Qͥa enĩ peccando extranei
eramꝰ a deo: extraneos nos a suo
consortio deputabant angłi ci¬
ues dei. Sed qr nos cognouimꝰre¬
gem nr̃m: recognouerunt nos
angeli ciues suos. Qͥa enim rex
celi terram nr̃e carnis assũpsit.
infirmitatẽ nr̃am illa iam ange¬
lica celsitudo non despicit. ad
pacẽ nr̃am angłi redeunt. inten¬
tionẽ prioris discordie postpont̃.
hinc ẽ enim qͦd loth uel iosue. an¬
głos adorant: nec tam̃ adorare

Expanded text:
illi prae caeteris videre sublimia illi prae caeteris videre sublimia cite sciunt, dumque ipsi pie super gregem vigilant, divina super eos gratia largius coruscat. 2. Regem vero natum angelus nuntiat, ejusque voci angelorum chori concinunt, et congaudentes clamant: Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. Prius quippe quam Redemptor noster nascerem, discordiam cum angelis habuimus, a quorum claritate atque munditia per primae culpae meritum, per quotidiana delicta longe distabamus. Quia enim peccando extranei eramus a Deo, extraneos nos a suo consortio deputabant angeli cives Dei. Sed quia nos cognovimus Regem nostrum, recognoverunt nos angeli cives suos. Quia enim coeli Rex terram nostrae carnis assumpsit, infirmitatem nostram illa jam angelica celsitudo non despicit. Ad pacem nostram angeli redeunt, intentionem prioris discordiae postponuntHinc est enim quod Loth et Josue angelos adorant, nec tamen adorare
Abbreviated transcription (Latin):
belleem nascitur. Belleem quip¬
pe domꝰ panis interp̃tat᷑. Ipse nã¬
q est qͥ ait. Ego sum panis qͥ de
celo descendi. Locus ergo in quo
dñs nascit᷑. domꝰ panis ante uoca¬
tꝰ ẽ: qr futurũ ꝓfecto erat. ut ille
ibi ꝑ materiam carnis appare¬
ret. qui electoꝵ mentes in eterna
sacietate reficeret. Qi ñ in paren¬
tũ domo. sed in uia nascitur: ut
ꝓfecto ostenderet. qr ꝑ humani¬
tatem quã assũpserat. quasi in a
lieno nascebatur. Alienũ uidelicet
non scłm potestatẽ dico: s scđ̃m
naturã. Nam de pote̾tate eiꝰ scrip¬
tum est. In ꝓpria uenit. In natu¬
ra etenĩ sua ante tempora natꝰ
est:in nra uenit ex tempore. Q
ergo eternꝰ ꝑmanens. temporalis
apparuit: alienũ est ubi descen
tit in frumentũ. Qͥ de semetipso
ait Nisi granũ frumenti cadeis
in terra mortuum fuerit. ipsũ
solum manet. Unde et natus in
intelligentie ꝑ abulo. ieiuna re¬
tib pastorib angłs apparuit. eoᷤ¬
q di claritas circũfulsit: nͥ qd

Expanded text:
itur: Bethlehem quippe domus panis interpretatur. Ipse namque est qui ait: Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi . Locus ergo in quo Dominus nascitur, domus panis antea vocatus est, quia futurum profecto erat ut ille ibi per materiam carnis appareret, qui electorum mentes interna satietate reficeret. Qui non in parentum domo, sed in via nascitur, ut profecto 1461 ostenderet, quia per humanitatem suam quam assumpserat quasi in et non secundum potestatem dico, sed secundum naturam. Nam de potestate ejus scriptum est: In propria venit . In natura etenim sua ante tempora natus est, in nostra venit ex tempore. Qui ergo aeternus permanens temporalis aptit in frumentum, qui de seipso ait: Nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fuerit, ipsum solum manet . Unde et natus in intelligentiae pabulo jejuna retibus pastoribus angelus apparet, eosque Dei claritas circumfulget, quia
Abbreviated transcription (Latin):
moniti faciunt: nob̃ ꝓfecto in¬
sinuant qͥd faciamꝰ. Regio qͥppe
nr̃a paradysus ẽ: ad quã ihesu
nim nr̃a. suꝑbiendo. inobedi¬
endo. uisibilia sequendo. cibũ
uetitum gustando. discessimꝰ:
s ad eam necesse ẽ. ut flendo.
obediendo. uisibilia contẽpnen¬
do. atq appetitũ carnis refre¬
nando redeamꝰ. ꝑ aliam gͦ ui¬
am ad regionem nrãm regre¬
dim: qm̃ qui a paradysi gaudio
ꝑ delectamenta discessimus. ad
hoc ꝑ lamenta reuocam᷑. ꝑ oc¬

Expanded text:
moniti faciunt, nobis profecto inmoniti faciunt, nobis profecto insinuant quid faciamus. Regio quippe nostra paradisus est, ad quam, Jesu nim nostra superbiendo, inobediendo, visibilia sequendo, cibum vetitum gustando, discessimus; sed ad eam necesse est, ut flendo, obediendo, visibilia contemnendo, atque appetitum carnis refrenando, redeamus. Per aliam ergo viam ad regionem nostram regredimur, quoniam qui a paradisi gaudiis per delectamenta discessimus, ad haec per lamenta revocamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ad mortem certantib ꝓ deo.¬
dicit. Manꝰ mee distillauer̃t
myrram. Nato gͦ regi. aurũ
offerimꝰ: si in conspectu illius
claritate suꝑne sapientie res¬
plendemꝰ. Thus offerimꝰ: si cogi¬
tationes carnis. ꝑ scã orationũ
studia in ara cordis incendimꝰ.
ut suaue aliqͥd deo ꝑ celeste de¬
siderium redolere ualeamus.
Myrram offerimꝰ:si carnis uicia
ꝑ abstinentiam mortificamꝰ. ꝑ
myrram namq ut diximꝰ agi¬
tur: ne mortua caro putrefiat.
Mortuam uͦ carnẽ putrescere ẽ.
hoc mortale corpus fluxui luxu¬
erunt iumenta in stercore suo.
Ium̃ta quippe in stercore. suo cõ¬
putrescere est: carnales homi¬
nes in fetore luxurie uitam fi¬
nire. Myrram gͦ deo offerimꝰ:
quando hoc mortale. corpꝰ a lixu¬
rie putredine. ꝑ condimentũ
continentiȩ custodimꝰ. Magnũ¬
uͦ aliquid nob̃ magi innuunt.:
qͦd in regionẽ. suam ꝑ aliam ui¬
am reuertunt᷑. In eo nãq qͣd ad¬

Expanded text:
ad mortem ad mortem dicit: Manus meae distillaverunt myrrham . Nato ergo Regi aurum offerimus si in conspectu illius claritate supernae sapientiae resplendemus, thus offerimus, si cogitationes carnis per sancta operationum studia in ara cordis incendimus, ut suave aliquid Deo per coeleste desiderium redolere valeamus. Myrrham offerimus, si carnis vitia per abstinentiam mortificamus. Per myrrham namque, ut diximus, agitur, ne mortua caro putrefiat. Mortuam vero carnem putrescere, est hoc mortale corpus fluxui luxuerunt jumenta in stercore suo . Jumenta quippe in stercore suo computrescere est carnales homines in fetore luxuriae vitam finire. Myrrham ergo Deo offerimus, quando hoc mortale corpus a luxuriae putredine per condimentum continentiae custodimu aliquid magi innuunt, quod in regionem suam per aliam viam revertuntur. In eo namque quod ad
Abbreviated transcription (Latin):
offerre. thus nolunt. & sunt
non nulli qͥ hunc & regem ꝙ
dm̃ fatentur: s assumpsisse.
carnẽ. mortalem negant. Hii
nimirũ. ei aurũ & thus of¬
ferunt: s offerre myrrã as¬
sumpte mortalitatis nolunt.
Nos itaq nato dño offeramꝰ au¬
rum: ut hunc ubiq regnare.
fateamur. fferamus thus: ut
credamꝰ quod is qͥ in tempore
apparuit. ds ante tempora
extitit. Offeramꝰ myrrã: ut eũ
quẽ credimꝰ in sua diuinitate
impassibilem. credamꝰ etiam
in nr̃a fuisse carne mortalem:
quãiusqn auro. thure. & myr¬
ra. intelligi et aliud potest.
Iure namq sapientia desig¬
uat᷑  salomone attestante qui
ait. Thesaurus desidabilis: re¬
qͥescit in ore sapientis. Thure
autem quod deo incenditur.
uirtus orationis expͥmitur:
psalmista attestante qͥ ait.
Dirigatur oratio mea. sicut in¬
censum in conspectu tuo. Per
myrrã uͦ: carnis nr̃e morti¬
ficatio designatur. Unde et¬
scã eccłia de suis oꝑariis usq

Expanded text:
offerre thus nolunt. Et sunt offerre thus nolunt. Et sunt nonnulli qui hunc et Deum et regem fatentur, sed assumpsisse carnem mortalem negant. Hi nimirum ei aurum et thus offerunt, sed offerre myrrham assumptae mortalitatis nolunt. Nos itaque nato Domino offeramus aurum, ut hunc ubique regnare fateamur; offeramus thus, ut credamus quod is qui in tempore apparuit Deus ante tempora exstitit; offeramus myrrham, ut eum quem credimus in sua divinitate impassibilem credamus etiam in nostra fuisse carne mortalem. Quamvis in auro, thure et myrrha intelligi et aliud potest. Auro namque sapientia designatur, Salomone attestante, qui ait: Thesaurus desiderabilis requiescit in ore sapientis . Thure autem quod Deo incenditur virtus orationis exprimitur, Psalmista testante, qui dicit: Dirigatur oratio mea sicut incensum in conspectu tuo . Per myrrham vero carnis nostrae mortificatio figuratur; unde sancta Ecclesia de suis operariis usque
Abbreviated transcription (Latin):
tum fatalem nullomͦ habere.
ra: reges ex genere ꝓdeuns.
Quib ꝑfecto nascentib: quis
estimet quanti eisdem nas¬
centib mom̃tis horarum ac
temporum ex seruili conditi¬
one nascantur: et tam̃ regũ
filii uno eodemq sydere cum̃
seruis nati ad regnum ꝓfici¬
unt: cũ serui qͥ secum fuerans
geniti. in seruitute morian¬
tur. Hec de stella breuiter
diximus: ne mathematicoꝵ.
stulticiam indiscussam p̾te¬
risse uideamur. Le .ix.¬
agi uͦ. aurum. thus. & myr¬
ram. deferunt. Aurũ qͥp¬
pe regi congruit: thus uero
in dei sacrificio ponebatur:
myrra autẽ mortuoꝵ corpora
condiunt᷑. Fum gͦ magi quẽ
adorant. etiam mysticis mu¬
nerib p̃dicant: auro rege in.
thure dm̃. myrra mortalẽ.
credunt: s ubiq regnare
nequaquã credunt. hi ꝓfec
to thus offerunt: s offerre
ei aurũ nolunt. & sunt non¬
nulli qͥ hunc regem existi¬
mant: s dm̃ negant. hii ui¬
delicet ei aurũ offerunt: s

Expanded text:
tum fatalem nullo modo habere. tum fatalem nullo modo habere. ra Reges ex genere prodeunt; quibus profecto nascentibus quis aestimet quanti eisdem momentis horarum ac temporum ex servili conditione nascuntur? et tamen regum filii uno eodemque sidere cum servis nati, ad regnum proficiunt, cum servi qui secum fuerant geniti, in servitute moriantur. Haec de stella breviter diximus, ne Mathematicorum stultitiam indiscussam praeterisse videamur. 6. Magi vero aurum, thus et myrrham deferunt. Aurum quippe regi congruit, thus vero in Dei sacrificium ponebatur, myrrha autem mortuorum corpora condiuntur. Eum ergo magi quem adorant etiam mysticis muneribus praedicant, auro regem, thure Deum, myrrha mortalem. credunt, sed ubique regnare nequaquam credunt. Hi profecto ei thus offerunt, sed offerre etiam aurum nolunt. Et sunt nonnulli qui hunc regem existimant, sed Deum negant. Hi videlicet ei aurum offerunt, sed
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃is plantam teneret manu.
prior ꝑfecte nequaquã egre¬
di potuit. nͥ ꝙ subsequens in¬
coasset: & tam̃ cũ uno tẽpore
eodemq momento utrumq
mater fuderit. non una u¬
trisq qualitas uite fuit. Sed
ad hec solent mathematici
respondere: qr uirtus con¬
stellationis in ictu pongen¬
tis est. Quib e diuerso nos
dicimus : qr magna ẽ mora
natiuitatis. Si igitur in ictu
pongenti constellatio ꝑmuta¬
tur: necesse iam erit ut tot
dicant fata quot sunt mem¬
bra nascentium. fateri etiam
mathematici solent: quod qͥs¬
quis signo aquarii nascitur.
in hac uita piscatoris minis¬
teris ministerium sortiatur.
Piscatores uero ut fertur ge¬
tulia non habet. Qs igit᷑ dicat
qr nemo illie in stella aqua¬
rii nascit᷑: ubi piscator omi¬
modo non habetur: Rursũ
quos nasci signo libre asser̃t.
trapezetas futuros dicunt:
& trapezetas multaꝵ gentiũ
puincie ignorant. fateantur
autẽ necesse est. aut hoc in
eis signum deesse: aut effec¬

Expanded text:
fratris plantam teneret manu , fratris plantam teneret manu , prior perfecte nequaquam egredi potuit, nisi et subsequens inchoasset; et tamen cum uno tempore, eodemque momento utrumque mater fuderit, non una utriusque vitae qualitas fuit. 5. Sed ad hoc solent mathematici respondere, quia virtus constellationis in ictu puncti est. Quibus e diverso nos dicimus quia magna est mora nativitatis. Si igitur in ictu puncti constellatio permutatur, necesse jam erit ut tot dicant fata, quot sunt membra nascentium. Fateri etiam mathematici solent quod quisquis in signo Aquarii nascitur, in hac vita piscatoris ministerium sortiatur. Piscatores vero, ut fertur, Getulia non habet. Quis ergo dicat quia nemo illic in stella Aquarii nascitur, 1470 ubi piscator omnimodo non habetur? Rursum quos nasci sub signo Librae asserunt, trapezitas futuros dicunt; et trapezitas multarum Gentium provinciae ignorant. Fateantur ergo necesse est, aut hoc in eis signum deesse, aut effec
Abbreviated transcription (Latin):
signantur: qui dum ficte. que¬
runt. inuenire dm̃ numquã
merent᷑: S inter hec sciendũ
ẽ qd̾ pͥscillianiste heretici. naᷤ¬
ci unumquẽq homine. sub con¬
stellationib Stellaꝵ. putant.
& hoc in adiutorrum sui erro¬
ris assumunt. qd̾ noua s̾tella
exiit. cũ dñs in carne. appa¬
ruit: cuiꝰ fuisse. fatũ eandem
que apparuit stellam putant.
Sed si eugłii uerba pensamꝰ qͥ¬
b de eadem stella dicit᷑. usq
dũ ueniens staret supͣ ubi e¬
rat puer: dũ non puer ad stel¬
lam. s stella ad puerũ cucurre¬
rit. si dici liceat non stella fa¬
tũ pueri. s fatũ stelle is qͥ ap¬
paruit puer fuit. S absit afi
fatum dicant. Uitam quippe
hominũ. solus hanc conditor
qͥ creauit ministrat. Neq enĩ
ꝓpter stellas homo: s stelle
ꝓpter hominẽ. factȩ. sunt. Et
si stella fatum hominis dicit᷑.
ipsis suis ministeriis subesse
homo ꝑhibet᷑. Certe cũ iacob
de utero egrederet᷑. & pͥoris

Expanded text:
signantur, qui dum ficte quaesignantur, qui dum ficte quaerunt, invenire Dominum nunquam merentur? 4. Sed inter haec sciendum quod Priscillianistae haeretici nasci unumquemque hominem sub constitutionibus stellarum putant; et hoc in adjutorium sui erroris assumunt, quod nova stella exiit cum Dominus in carne apparuit, cujus fuisse fatum eamdem quae apparuit stellam putant. Sed si Evangelii verba pensamus, quibus de eadem stella dicitur: Usque dum veniens staret supra ubi erat puer, dum non puer ad stellam, sed stella ad puerum cucurrit, si dici liceat, non stella fatum pueri, sed fatum stellae is qui apparuit puer fuit. Sed a fideliufatum dicant. Vitam quippe hominum solus hanc conditor qui creavit administrat. Neque enim propter stellas homo, sed stellae propter hominem factae sunt. Et si stella fatum hominis dicitur, ipsis suis ministeriis subesse homo perhibetur. Certe cum Jacob, de utero egrediens, prioris
Abbreviated transcription (Latin):
ducis ostendit᷑. ut ipsa eoꝵ sci¬
entia. & illis fieret testimoni¬
um dampnationis. & nob̃ ad
iutorium credulitatis. Qͦs ꝓ
fecto bene ysaãc cũ iacob fili¬
um suum benediceret desig¬
nauit: qr caligans ocłis & ꝓ¬
pħans in p̃senti filium ñ ui¬
dit. cui tamen multa in poste
futuro p̃dixit. in p̃senti posi¬
atiuitate. gͦ regis nr̃i cogni¬
ta. herodes ad callida argu¬
menta conuertit᷑: ne t̾reno reg¬
no pͥuet᷑. Renunciari sibi ubi
puer inueniret᷑ postulat: ado¬
rare uelle se simulat: ut qua¬
si hẽ si inueniri possit extinguat.
contra consilium diuinitatis:¬
Scriptũ quippe ẽ. Non ẽ sapien¬
tia. ñ ẽ prudentia: non est
consilium contra dñm. Nam
ea que apparuit. stella mago
ꝑduxit. Natum regem reppe¬
riunt. munera detulert: & ne
redire ad herodẽ debeant. in
somnis admonent᷑. Sicq fit.
ut iħm quẽ querit herodes. in¬
uenire non possit. Cuiꝰ in ꝑso¬
na. qͥ alii quam hypocrite de¬

Expanded text:
ducis ostenditur, ut ipsa eorum sciducis ostenditur, ut ipsa eorum scientia et illis fieret ad testimonium damnationis, et nobis ad adjutorium credulitatis. 1469 Quos profecto bene Isaac, cum Jacob filium suum benediceret, designavit ; qui et caligans oculis et prophetans, in praesenti filium non vidit, cui tam multa in posterfuturum praedixit in praesenti posinativitate Regis nostri cognita, Herodes ad callida argumenta convertitur, ne terreno regno privaretur. Renuntiari sibi ubi puer inveniretur postulat, adorare eum velle se simulat, ut quasi hunc invenire possit exstinguat. contra consilium di sapientia, non est prudentia, non est consilium contra Dominum . Nam ea quae apparuit stella magos perducit; natum Regem reperiunt, munera deferunt, et ne redire ad Herodem debeant in somnis admonentur; sicque fit ut Jesum, quem quaerit Herodes, invenire non possit. Cujus persona qui alii quam hypocritae de
Abbreviated transcription (Latin):
dũ nobis ẽ. quanta fuerit
in quoruda iudeoꝵ cordib
duricia: que hunc ne.
cula agnouit. Omnia quip¬
pe elementa auctorẽ suum
uenisse testata sunt. Ut eñi
de eis quiddã usu humano
uerunt: qr ꝓtinꝰ stellã mise¬
runt. Mare cognouit: qr
sub plantis eiꝰ se calcabile p̃¬
buit. Terra cognouit: qr eo
moriente contremuit. Sol
cognouit: qr lucis sue radioᷤ
abscondit. Saxa & parietes ag¬
nouert: qr tempore mortis
eiꝰ. scissa sunt. Infernꝰ agnouit.
qr hos quos tenebat mortu¬
os reddidit. & tam̃ hẽ quem
nime cognoscunt: & durio¬
ra saxis: scindi ad peniten¬
dũ no lunt. eumq confite¬
ri abnegant. quẽ elementa
ut diximus aut signis aut
scissionib dm̃ clamant. Qi
eti ad dampnationis fue
cumulũ. eum quẽ. natũ des¬
piciunt. nasciturũ ante sci
ubi nasceret᷑. Nam ab hero¬
de requisiti locũ natiuita¬
tis eiꝰ expͥmunt. quẽ scriptu¬
re auctoritate didicer̃t: et
testimonium ꝓfer̃t. qd̃ beth¬
leem honorari natiuitate. noui

Expanded text:
ta fuerit in quorumdam Judaeorum corde duritia, quae hunc nec cula agnovit. Omnia quippe elementa auctorem suum venisse testata sunt. Ut enim de eis quiddam usu humano verunt, quia protinus stellam miserunt. Mare cognovit, quia sub plantis ejus se calcabile praebuit. Terra cognovit, quia eo moriente contremuit. Sol cogabscondit. Saxa et parietes cognoverunt, quia tempore mortis ejus scissa sunt. Infernus cognovit, quia hos quos tenebat mortuos reddidit. Et tamen hunc quem nime cognoscunt, et, duriora saxis, scindi ad poenitendum nolunt, eumque confiteri abnegant, quem elementa, ut diximus, aut signis aut scissionibus Deum clamabant. Qui etiam ad damnationis suae cumulum, eum quem natum despiciunt, nasciturum longe antubi nasceretur. Nam ab Herode requisiti, locum nativitatis ejus exprimunt, quem Scripturae auctoritate didicerunt. Et testimonium proferunt, quod Bethlehem honorari nativitate novi
Abbreviated transcription (Latin):
apꝑire: & qͥd uidelicet patri
iuxta ueritatem diuine maies¬
tatis. & qͥd iuxta assũptioniꝰ hu¬
mane fragilitatem debeat matͥ.
Nec absq ꝓuidentia. duodennis
pͥma sue. fidei rudimenta reue¬
labat: que duodecim apł̃oꝵ mys¬
ter io cunctũ erant reuelanda.
et elucidanda ꝑ orbem. Possumꝰ
denario numero iubar sumat

Expanded text:
 quid videlicet Patri  quid videlicet Patri juxta veritatem divinae majestatis, et quid juxta assumptionis humanae fragilitatem debeat matri. Nec absque providentia duodenis prima suae fidei rudimenta revelabat, quae duodecim apostolorum ministerio cunctum erat revelanda et elucidanda per orbem. Possumusdecimo numero jubar sumat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ om̃s annos in iherłm. in die
eugłistam ter animalia qua¬
tuor non frustra uitulo cõpa¬
ratum: qui quasi hostiis depu¬
tatum animal circa templum
maxime & ierosolymã uarra¬
tionis sue diuersatur incessu.
Siqͥdem in pͥncipiis sacerdotum
colloont ad aram. orante płi
multitudine templi sistit in a¬
triis. Mariam mox dño concep¬
to iherosolymã mittit. domũ
pontificis iutromittit. Ibiꝙ bap¬
tistam natum refert. & dñm
post natiuitate continuo cum
hostia transfert. Fundẽ illo sin¬
gulis annis cũ parentib ducit.
& duodecimo in templo docto¬
rum choris inserit: ubi inter a¬
lia sapientib stupenda. dicit qr
in his que patris mei sunt opor¬
tet me esse. & post cetera talia.
It cum factus fuisset annoꝵ
Eduodecim ascendentib illi
iherosolymam seđm consuetu¬
dinem diei festi. cũsũmatisq
dieb cum redirent. remansit
ꝓbatus indiciis. ipse etiam mox
ubi tempꝰ etatis congruebat.
uerenter pandere cepit.atq¬

Expanded text:
nnos Jerusalem, in die elistam inter animalia quatuor non frustra vitulo comparatum , qui, quasi hostiis deputatum animal, circa templum maxime et Hierosolyma narrationis suae diversatur incessu. Siquidem in principiis sacerdotem collocat ad aram orantem, populi multitudinem templi sistit in atriis, Mariam mox Domino concepto Hierosolyma mittit, domum pontificis intromittit, ibi et Baptistam natum refert, et Dominum post nativitatem continuo cum hostia transfert, eumdem illo singulis annis cum parentibus ducit, et duodennem in templo doctorum choris inserit. Ubi inter alia sapientibus stupenda dicit: Quia in his quae Patris mei sunt, oportet me esse. Et post caetera talia lt cum factus fuisset annorum duodecim, ascendentibus illis Hierosolymam secundum consuetudinem diei festi, consummatisque diebus cum redirent, remansit probatus indiciis, ipse etiam mox ubi tempus aetatis congruebat, verenter pandere coepit atq
Abbreviated transcription (Latin):
qͦd in hac die. siue. e cȩlo stellã
ortus sui nuncium p̃buit. siue
qͦd in chana galilee in coniniuo
nuptiali aquam in uinũ conui¬
tit. siue. qͦd in aqͥs iordanis aqͥs¬
ni suo baptismo conseeraun
sine qͦd de quinq panib qͥn¬
q milia hominũ satiauit: in
quolibet hoꝵ salutis nr̃e mys¬
teria continentur & gaudia.
Nobis enim ex uirgine natum
est qͦd stella monstrauit. ne
b̃ ex baptismo concessum est
qͦd in iordanis alueo consecra¬
uit. Nos quoq in meliꝰ immu
tandos ẽẽ oꝑis miracło p̾monꝰ¬
trauit : quando aquas in ui¬

Expanded text:
od in hac die, sive quod in coelo stella od in hac die, sive quod in coelo stella ortus sui nuntium praebuit , sive quod in Cana Galilaeae in convivio nuptiali aquam in vinum convertit ; siris suo baptismo consecrauit, siue quod de quinque panibus quinque milia hominum satiauit. in quolibet horum salutis nostrae mysteria continentur et gaudia. nobis enim ex uirgest, quod stella monstrauit nobis, uel ex baptismo concessum est, quod in Iordanis alueo consecrauit. nos quoque in melius esse mutandos operis miraculo praemonstrauit, quando aquas in ui
Abbreviated transcription (Latin):
tes eum. Querit aliqͥs quomͦ
dĩ filius tanta parentum eura
nutritus: his abeuntib potu¬
erit obliuiscendo reanqui. Cui
respondendũ qr filiis isrł moriꝰ
fuerit ut temporib festis. uel
iherasolyma confluentes. uel
ad ꝓpria redeuntes. seorsum
uiri. seorsum autẽ. femine cho¬
yos ducentes incedent: infan¬
tes ꝙ uel pueri cũ quolibet pa¬
rente indifferenter ire potu.¬
erint: deoq beatam mariam
tasse puerum iħm quẽ secum
comitari non cernebant. cũ
altero parente. reuersum. Et
factum ẽ post triduum inue¬
nerunt illum in tẽplo sedentẽ
in medio doctoꝵ: audientẽ
illos & interrogantem. Quasi
fons sapientie doctoꝵ medius
sedet: s quasi exemplar humi¬
litatis audire pͥus & int̾roga¬
re doctores. quã instruere
frẽs km̃i eiusmodi redẽpͤ¬
tionis nr̃e celebrauimꝰ sacram̃¬
tum qͦ deus hominẽ cũ infirmi¬
tatib induit: hodie uͦ illud ex¬
colimꝰ. quo se in homine. ds̃ uir¬
tutib declarauit. Pro eo enim¬

Expanded text:
tes eum. Quaerit aliquis quomodo Dei Filius tanta parentum cura nutritus, his abeuntibus potuerit obliviscendo relinqui. Cui respondendum quia filiis Israel moris fuerit, ut temporibus festis vel Hierosolymam confluentes, vel ad propria redeuntes, seorsum viri, seorsum autem feminae, choros ducentes incederent. Infantesque vel pueri, cum quolibet parente indifferenter ire potuerunt. Ideoque beatam Mariam tasse puerum Jesum, quem se comitari non cernebant, cum altero parente reversum. Et factum est post triduum, invenerunt illum in templo, sedentem in medio doctorum, audientem illos, et interrogantem. Quasi fons sapientiae doctorum medius sedet, sed quasi exemplar humilitatis, audire prius et interrogare doctores, quam instruere arissimi, ejus modi redemptionis nostrae celebravimus sacramentum, quo Deus hominem cum infirmitatibus induit. Hodie vero illud colimus, quo se in homine Deus virtutibus declaravit, pro eo qu
Abbreviated transcription (Latin):
nia & in achaia. s & in omn
loco fides ur̃a que ẽ ad dm̃ ꝓ
secta ẽ. ita ut non sit nobis ne¬
cesse qͥcquã loqui. Ipsi enĩ de
itum habuerimꝰ ad uos. & qͦ¬
modo conuersi estis ad dĩna
symulachris. seruire. đo ui¬
uo & uero: & expectare filiũ
eiꝰ de celis. quẽ suscitauit ex
mortius iħm. qui eripuit noᷤ
ab ira rentura. Nam ipsi scitiᷤ
frẽs introitũ nr̃m ad uos.qͣm
ñ inanis fuit: s ante. passi. et
contumeliis affecti. sicut sci¬
tis in philippis. fiduciam ha¬
bumius in dño nr̃o loquen¬

Expanded text:
chaia, sed et in omni loco fides vestra, quae est ad Deum, profecta est, ita ut non sit nobis necesse quidquam loqui. Ipsi enim de itum habuerimus ad vos: et quomodo conversi estis ad Deum a simulacris, servire Deo vio et vero et expectare Filium eius de caelis quem suscitavit ex mortuis Iesum qui eripuit nos ab ira ventura nam ipsi scitis fratres introitum nostrum ad vos quia non inanis fuit sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in Philippis fiduciam habuimus in Deo nostro loqu
Abbreviated transcription (Latin):
moueatur in tribulationib
istiᷤ. Ipsi enĩ scitis. qͦͥ in hoc
positi sumꝰ. Nam et cũ apud
uos essemꝰ. predicabamꝰ uobis
passuros nos tribulationes:
sicut & factũ est. & scitis. ꝓpte¬
rea et ego amplius ñ sustineis
musi ad cognoscendã fidẽ uram
ne. forte temptauerit uos is qͥ
tẽptat. & manis fiat labor nr.

Expanded text:
ationibus istis: ipsi enim scitis quod in hoc positi sumus. Nam et cum apud vos essemus, praedicebamus vobis passuros nos tribulationes, sicut et factum est, et scitis. Propterea et ego amplius non sustinens, misi ad cognoscendam fidem vestram: ne forte tentaverit vos is, qui tentat, et inanis fi
Abbreviated transcription (Latin):
ieit dñs ad moysen. Quid est
qd̾ tenes in manu tua: Respon¬
dit. Uirga. Bixitq dñs. Proice il¬
lam in terrã. Proiecit & uersa est
in colubrũ: ita ut fugeret moy¬
ses. Dixitq dñs. Extende manum
tuam: & app̃hende caudã eiꝰ. Exten¬
dit &e tenuit: uersaq est in uir¬
gam. Ut credant inquit qd̾ ap¬
tuam in sinũ tuũ. Quam cum
misisset in sinũ: ꝓtulit lepsã instar
niuis. Retrahe ait manũ in sinum¬
tuũ. Retraxit & ꝓtulit iterũ. & e¬
rat similis carni reliquȩ: Si nonere¬
diderint inquit tͥ. neq audierut
sermonem signi prioris: credant
uerbo signi sequentis. Quod si nec
duob his signis crediderint. neq
audierint uocem tuã. sume aqm

Expanded text:
inus ad Moysen: Quid est hoc quod tentes in manu tua? Respondit: Virga; dixitque Dominus: Projice illam in terram; projecit, et versa est in colubrum, ita ut fugeret Moyses. Dixitque Dominus: Extende manum tuam, et apprehende caudam ejus. Extendit, et tenuit, versaque est in virgam. Ut credant, inquit, quod aptuam in sinum tuum. Quam cum misisset in sinum, protulit leprosam instar nivis. Retrahe, ait, manum  Vut protulit iterum, et erat similis carni reliquae. Si non crediderint, inquit, tibi, neque audierint sermonem signi prioris, credent verbo signi sequentis. Quod si nec duobus quidem his signis crediderint, neque audierint vocem tuam, sume aq
Abbreviated transcription (Latin):
multoq plures int̾fecit morieis
qmͣ ante uiius occiderat. des¬
cendentes aut̃ fr̃s eiꝰ & uniuer¬
sa cognatio. tulert̃ corpꝰ eius ce
sepeliert̃ int̾ saraa ce est haol: in
sepulchro patͥssui mamiȩ: Iudi¬
cauitq isrłem. iuginti annis.

Expanded text:
Multoque plures interfecit moriens: quam antea vivus occiderat. Descendentes autem fratres ejus: et universa cognatio tulerunt corpus ejus et sepelierunt in terra sua in Asthaol in sepulchro patris sui Manue. Judicavitque Israel viginti annis.
Abbreviated transcription (Latin):
omus aut̃ plena erat uiroꝵ
ac mulierũ. & erant ibi om̃s
prineipes philistinoꝵ: ce de tec¬
to & de solario circit tria milia
utriusq sexus expectabant lu¬
dentẽ. sanson. At ille inuocato

Expanded text:
omus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes Philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson at ille invocato
Abbreviated transcription (Latin):
uidens eam fleuerit. In eo aut̃
quod dicit. quotiens uolui con¬
gregare. filios tuos: om̃s retro
ꝓphetas a se missos ẽẽ testatur.

Expanded text:
idens eam fleverit . In eo autem quod dicit: Quoties volui congregare filios tuos, omnes retro prophetas a se missos esse testatur.
Abbreviated transcription (Latin):
rit enim puer natareus dei
ab infantia sua. & ex utero
matris: usq ad diem mortis suȩ
oranit itaq manue dñm. & ait.
Obsecro dũe ut uir dei quẽ mi¬
sisti ueniat iterũ: & doceat nos
qͥd debeamꝰ facere de puero qui
nasciturus est. Exaudiuitq dñs
p̃cantem manue: & apparuit
rursũ angłs dei uxori eiꝰ seden¬
ti in agro. Alanue autẽ marit̾
eiꝰ non erat cũ ea. Quȩ cũ iudis¬
set angłm festiauit. &e cueur¬
rit ad uirũ suũ: nunciauitq¬

Expanded text:
rit enim puer Nazaraeus Dei ab infantia sua, et ex utero matris usque ad diem mortis suae. Oravit itaque Manue Dominum, et ait: Obsecro, Domine, ut vir Dei, quem misisti, veniat iterum et doceat nos quid debeamus facere de puero, qui nasciturus est. Exaudivitque Dominus precantem Manue, et apparuit rursum angelus Dei uxori ejus sedenti in agro. Manue autem maritus ejus non erat cum ea. Quae cum vidisset angelum, festinavit et cucurrit ad
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ statim ꝑrexert insegetes
philistinoꝵ. Qb succensis. & con¬
fortate ia fruges. & adhuc stan
te stipula concrematȩ sunt: in
tm̃ ut uineas quoq & oliueta fła¬
ma consumeret. Dixer̃tq philiꝰ¬
tum. Qs fecit hanc rem:. Quib
dictũ est. Lansongener thamna¬
thei: qr tulit uxorem eius ce alt̾i
tradidit. hȩc oꝑatus est. Le .ii.¬
scendert philistiim: & cõbusse¬
runt tam mulierẽ qmͣ patr̃e.
eius. Qͥb ait sanson. Licet hec fe¬
ceritis. tam̃ adhuc ex uobis expe¬
tam ultionẽ: & tẽ qͥescam. ꝑcus¬
sitq eos ingenti plaga. ita ut stu¬
pentes surã femori imponerent.
&e descendens habitauit in spelũ¬
ca petre et ham. Igitur ascenden¬
tes philistum in t̾ram uda. cast᷑¬
metati st̃ in loco qͥ postea uocatꝰ
ẽ lebi. id ẽ maxilla: ibiq eorum

Expanded text:
e statim perrexerunt in segetes Philisthinorum quibus succensis et conportatae iam fruges et adhuc stantes in stipula concrematae sunt in tantum ut vineas quoque et oliveta flamma consumeret dixeruntque Philisthim quis fecit hanc rem quibus dictum est Samson gener Thamnathei quia tulit uxorem eius et alteri tradidit haec operatus est ascenderuntque Philisthim et conbuserunt tam mulierem quam patrem eius quibus ait Samson licet haec feceritis tamen adhuc ex vobis expetam ultionem et tunc quiescam percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori inponerent et descendens habitavit in spelunca petrae Aetham igitur ascendentes Philisthim in terra Iuda castrametati sunt et in loco qui postea vocatus est Lehi id est Maxill
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽt. & unde uenisset. & qͦ nomi¬
ne uocaretur. noluit mͥ dicere::
s hoc respondit. ecce concipies
& par ies filiũ. caue ne uinum
bibas. nec sicerã. & ne aliqͦ uesca¬
risiminundo. Le .ii

Expanded text:
t unde venisset aut quo nomine vocaretur, noluit mihi dicere: sed hoc respondit: Ecce concipies et paries filium: cave ne vinum bibas, nec siceram, et ne aliquo vescaris immundo: eri
Abbreviated transcription (Latin):
quem missurus es. Sabbato.
Natus dñs in moysenait. daron fra¬
ter tuus leuites scio qd̾ eloquens
sit: ecce ipse egredietur in occur¬
sum tuũ. uidensq te letabit᷑ corde.
Loquere ad eum. & pone uerba mea
in ore eiꝰ. & ego ero ui ore tuo. &
in ore illius: ce ostendam uobis quid
agere debeatis. Ipse loquet᷑ ꝓ te
ad popłm. & erit os tuum: tu au¬
tem eris ei in his quȩ ad dm̃ ꝑtineit.
Nirgam quoq hanc sume. in manu
tua.: in qua facturus es signa.i.¬
but moyses &e reuersus est ad ie¬
throsocerum suũ: dixitq ei.
Uadam &e reuertar ad frat᷑es meos
in egyptũ: ut uideam si adhuc ui¬
uant. Cui ait iethro. Nade in pace:
Bixit gͦ. dñs ad moysen in madiañ.
Uade eẽ reuertere in egyptumꝰ. mor¬

Expanded text:
quem missurus es. Iratus Dominus in Mosen, ait: Aaron frater tuus Levites, scio quod eloquens sit; ecce ipse egredietur in occursum tuum, vidensque te, laetabitur corde. Loquere ad eum, et pone verba mea in ore ejus, et ego ero in ore illius, et ostendam vobis quid agere debeatis. Ipse loquetur pro te ad populum, erit os tuum: tu autem eris ei in his, quae ad Deum pertinent. virgam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es signa abiit Moses et reversus est ad Iethro cognatum suum dixitque ei vadam et revertar ad fratres meos in Aegyptum ut videam si adhuc vivunt cui ait Iethro vade in pace dixit ergo Dominus ad Mosen in Madian vade revertere in Aegyptum mor
Abbreviated transcription (Latin):
lucq diffugere: presertim cũ
hi qui simulauerant fugam
&e tendebant ad solitudinem.
contra ꝑsequentes fortissime
restitissent. Hicdensq iosue ce
om̃is isrł qd̾ capta ẽẽt ciuitas
&e fumus urbis ascenderet: re¬
uersus ꝑcussit uiros hay. Le .ii:
iquidem ce illi qui ceꝑant ce
succenderant ciuitate: egreᷤᷤ¬
si ex urbe contra suos. medios
hostiũ ferire ceperunt. Lum
gͦ ex utraq parte aduersarii
cederentur. ita ut nullus de
tanta multitudine saluaret᷑.
regem quoq ubis hay appre¬
hendere uiuentẽ: ce obtulert̃
iosue. Igitur omnib interfec¬
tis qui israhelem ad deserta ten¬
dentem fuerant ꝑsecuti. & in

Expanded text:
lucque diffugere praesertim cum hii qui simulaverant fugam et tendebant ad solitudinem contra persequentes fortissime restitissent vidensque Iosue et omnis Isret fumus urbis ascenderet, reversus percussit viros Ai. Si quidem et illi qui ceperant et succenderant civitatem, egressi ex urbe contra suos, medios hostium ferire coeperunt. Cumque ergo ex utraque parte adversarii caederentur, ita ut nullus de tanta mulregem quoque urbis Hay apprehenderunt viventem, et obtulerunt Josue. Igitur omnibus interfectis, qui Israel ad deserta fugientem fuerant persecuti, in
Abbreviated transcription (Latin):
nis ce pedib lotis aqua: adolebitq ea
sacerdos suꝑ altare: in holocaustum
uod si de peccorib oblatio est.
de ouib siue de capris holo¬
macła offeret: immolabitq ad la¬
tus altaris. qd̾ respicit ad aquilo¬
nem coram dño Sanguinẽ uero
illius fundent suꝑ altare filii da¬
ron ꝑ circuitum: diuidentq men¬
bra caput & om̃ia quȩ adherent
iecori:. & imponent suꝑ ligna qͥ¬
b subiciendus est ignis. Intesti¬
na uͦ &e pedes lauabunt añ. & ob¬
lata omnia adolebit sacerdos suꝑ
altare in holocaustũ & odorẽ sua¬
uissimũ dño. Sin autẽ de auib
holocausti oblatio fuerit dño. de

Expanded text:
edibus lotis aqua: adolebitque ea sacerdos super altare in holocaustum uod si de pecoribus oblatio est, de ovibus, sive de capris holomacula offeret: immolabitque ad latus altaris, quod respicit ad Aquilonem, coram Domino: sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum, dividentque membra caput et omnia quae adherent iecori et inponent super ligna quibus subiciendus est ignis intestina vero et pedes lavabunt aqua et oblata omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum Domino sin autem de avibus holocausti obla
Abbreviated transcription (Latin):
satim duos uiros exploratores
abscondito: & dixit eis. Ite o
considerate. t̾ram: urbemiq
iericho. Qui ꝑgentes ingressist̃
domum mulieris meretrieis no¬
mine. raab: & quieuerunt apud
cam. Hunciatũꝙ est regi ieri¬
cho. & dictũ. Ec̃ce uirimgres¬
si st̃ huc per noctẽ de filus isrł:
ut explorarent t̾ram. Misitq
rex iericho. ad raab dicens.
Educ uiros qui uenert ad te.
ce ingressi sunt domũ tuam:
exploratores quippe st̃ : de om¬

Expanded text:
loratores abscondito et dixit eis ite et considerate terram urbemque Hiericho qui pergentes ingressi sunt domum mulieris meretricis nomine Raab et quieverunt apud eam nuntiatumque est regi Hiericho et dictum ecce viri ingressi sunt huc per noctem de filiis Israhel ut explorarent terram misitque rex Hiericho ad Raab dicens educ viros qui venerunt ad te et ingressi sunt domum tuam exploratores quippe sunt et om
Abbreviated transcription (Latin):
lis. nc̃ autẽ. reconciliauit in cor¬
pore carniseiꝰ ꝑ mortẽ. exhibe¬
re uos scõs & immacłatos. & ir¬
rep̾hensibiles coram ipso: sita¬
mĩ ꝑmarieatis in fide fundati.
& Stabiles. ꝙ immobiles a spe
ergłii qͦd audistis. qͣd p̃dicatũ
est uui ui uierla creatura que sub
celo est. Cuiꝰ factus sũ ego paulus¬

Expanded text:
conciliavit in corpore carnis ejus, per mortem, exhibere vos sanctos, et immaculatos, et irreprehensibiles coram ipso, si tamen permanetis in fide fundati, et stabiles, et immobiles a spe Evangelii, quod audistis, quod praedicatum est in universa creatura, quae sub coelo est, cujus factus su
Abbreviated transcription (Latin):
astigium & ut ita dicã cul¬
men suꝑ his que iactabant᷑
de iħu. & pat̃ & mat̃ illiꝰ mira¬
bant᷑: sermo symeonis fuit.
Non enĩ suffecit ei tenere par¬
uulũ. & ea que de semeipso
scripta st̃ ꝓloqui. s henedixit
cens. Ecce hic positus ẽ in rui¬
nam & resurrectionẽ multo¬
rũ in isrł. & in signũ eui contͣ¬
dicet᷑. tuam qͦq ipsius animã¬
ꝑtransibit gladius: ut reueleñ
.ex multiᷤᷤ cordib cogitationes.
Qͥd sibi uult hoc quod ait. ecce
positus ẽ hic in ruinã & in re¬
surrectionẽ. multoꝵ in israel:
huie qͥd simile in eugl̃io scdm
ioħem scriptum repperi. In
iudicium ego in mundũ istu
iudicium uenit ut ñ uidente
de nationib uiderent. & qui
pͥus uidebant de isrł cȩci fierens.
sic uenit in rumã & resurrec¬
tionẽ mortuoꝵ. In aduentu enĩ
dñi saluatoris qui pͥus steterañ
corruer̃t: & qͥ ceciderant surrexe¬
runt. Una hec ẽ interp̃tatio.
de eo qͦd dictũ ẽ. ecce iste po¬

Expanded text:
igium et, ut ita dicam, culmen super his quae jactabantur de Jesu, et pater et mater illius mirabantur, sermo Simeonis fuit. Non enim sufficit ei tenere parvulum, et ea quae de semetipso scripta sunt proloqui, sed benedixit te, dicens: Ecce hic positus est in ruinam et resurrectionem multorum in Israel, et in signum cui contradicetur. Tuam qpertransibit gladius, ut revelentur ex multis cordibus cogitationes. Quid sibi vult hoc quod ait: Ecce positus est hic in ruinam et in resurrectionem multorum in Israel? Huic quid simile in Evangelio secundum Joannem scriptum reperi: In judicium ego in mundum istumjudicium venit, ut non videntes de nationibus viderent, et qui prius videbant de Israel, caeci fierent? sic venit in ruinam et resurrectionem multorum. In adventu enim Domini Salvatoris, qui prius steterant, corruerunt, et qui ceciderant, surrexerunt. Una haec est interpretatio de eo quod dictum est: Ecce hic po
Abbreviated transcription (Latin):
¶qm̃ tecum est dñs ds̃ tuus
in om̃ib ad quecũq ꝑrexeris.
Precepitq iosue principib
populi diceus. eransite per
mediũ castroꝵ: & imꝑate po¬
pulo ac dicite. Preꝑate uobis
Rubenitis quoq & gaditis:
ce duidiȩ tribui manassȩ
ait. Mementote sermonis:
quẽ precepit uobis moyses
famulus diũ dicens. Dñs ds̃¬

Expanded text:
ecum est Dominus Deus tuus in omnibus ad quaecumque perrexeris praecepitque Iosue principibus populi dicens transite per medium castrorum et imperate populo ac dicite praeparate vobis Rubenitis quoque et Gadditis et dimidiae tribui Manasse ait mementote sermonis quem praecepit vobis Moses famulus Domini dicens Domin
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ ꝓpter iniqͥtates nr̃as: & liuo¬
re eiꝰ sanatisumus. S inuidorũ
corda pͥncipũ. in cunctis quȩ pro¬
uide gessit. eũ ꝑseqͥ qmͣ in eum
credere maluer̃t: & multũ mi¬
seri. uitȩ auctorẽ morti potius
dare. qmͣ ꝑ eũ ipsi uiuificaristu¬
debant. llerũ nos ꝑfidoꝵ cecita¬
te declinata. eoꝵ magis exẽpla
qͥ fidelit̾ dnm̃n laudauere sequa¬
mur: & iter eiꝰ mysticũ. mysti¬
ca ut decet int̾pretatiõe scru¬
tem᷑. Asina & pullus qͥb sedens
dñs iherosolimã uenit. utriꝰq
popłi iudaici uidelicet ce gentił
simplicia corda designant: qͥb
ipse p̃sidens queq a noxia liber¬
tate suo frenans imꝑio. ad uisio¬
ñe suꝑnȩ pacis perducit. Nii.¬
E

Expanded text:
pter iniquitates nostras, et livore ejus sanati sumus. Sed invidorum corda principum in cunctis, quae provide gessit, eum persequi quam in eum credere maluerunt, et multum miseri vitae auctorem morti potius dare, quam per eum ipsi vivificari studebant. Verum nos perfidorum caecitate declinata eorum magis exempla qui fideliter Dominum laudavere, sequamur, et iter ejus mysticum mystica, ut decet, intAsina et pullus ejus, quibus sedens Hierosolymam venit, utriusque populi, Judaei videlicet et gentilis, simplicia corda designant, quibus ille praesidens quaeque a noxia libertate suo frenans imperio ad visionem supernae pacis perducit. Hie
Abbreviated transcription (Latin):
Bipsa die paschȩ. id est qͣrtadeci¬
ma luna ad uesꝑũ iussus ẽ im¬
molari: significans eũ qui nos
suo sanguine redẽpturus an¬
te quinq dies paschȩ. id ẽ hodi¬
erno die magno p̃cedentiũ se¬
quentiũq popłoꝵ gaudio ad lau¬

Expanded text:
 dies paschae, id est quarta decima luna, ad vesperam jussus est immolari: significans eum qui nos suo sanguine redempturus ante quinque dies paschae, id est, hodierno die magno praecedentium sequentiumque populorum gaudio ac lau
Abbreviated transcription (Latin):
ceret ipsũ eẽ. xp̃m. quẽ. sic illo
uenturũ ꝓpħia olim p̃missa sig¬
nauerat. Ante quinq dies pas̾¬
chȩ uenire uoluit sic̃ ex ioħs
eugłio didicimꝰ: ut etiã ꝑ hoc os¬
tenderet se eẽ agnũ immacłatũ

Expanded text:
ceret ipsum esse Christum, quem sic illo venturum prophetia olim praemissa signaverat. Ante quinque dies paschae venire voluit, sicut ex Joannis Evangelio didicimus, ut etiam per hoc ostenderet se esse A
Abbreviated transcription (Latin):
cor. uideam queso ultionem cuam
ex eis. tibi enim reuelaui causam
meam. ¶antate domino laudate
dominum: quia liberauit animam
pauperis de manu malorum. Ma
in qua peperit me mater mea non sit
benedicta. Maledictus uir qui an
S audio letificauit eum. Sit homo
ille ut sunt ciuitates quas subuer¬
tit̾ dominus et non penituit eum.
Audiat clamorem mane: et ulu¬
latum in tempore meridiano. qui
non me fecit a uulua. ut fieret mͥ
mater mea sepulchrum. et uulua
eius conceptus eternus. Quare
de uulua egressus sum ut uiderem
laborem et dolorem: et consumeren

Expanded text:
cor: Videam, quaeso, ultionem tuam ex eis: tibi enim revelavi causam meam. Cantate Domino, laudate Dominum: quia liberavit animam pauperis de manu malorum  Alatus sum; Dies, in qua peperit me mater mea, non sit benedicta. Maledictus vir, qui angaudio laetificavit eum. Sit homo ille ut sunt civitates, quas subvertit Dominus, et non poenituit eum: Audiat clamorem mane, et ululatum in tempore meridiano: Qui non me interfecit a vulva, ut fieret mihi mater mea sepulcrum, et vulva ejus conceptus aeternus. Quare de vulva egressus sum, ut viderem laborem et dolorem, et consumeren
Abbreviated transcription (Latin):
ubi uet̾is paschȩ sacram̃ta hac¬
tenus obseruata consũmauit.
ac noui deinceps obseruanda
discipłis sacram̃ta contradidit.
egressus in montẽ. oliueti ten¬
tus est a uideis. & mane cruci¬
fixus. Ipsa nos die a demoniaca
dñatione. redemit: qua antiquuᷤᷤ
ille hebreoꝵ popłs ꝑ immolatio¬
nem agni iugum egyptiȩ ser¬
uitutis abiecit. Le .uiiii.
rgo dñs instar agm paschalis
ante qͥnq dies qmͣ pati inciꝑce
locũ passionis adut: ut se insinu¬
aret ẽẽ illũ de quo p̃dixit esay¬
as. Sic̃ ouis ad occisionẽ ducet᷑.
& quasi agnus corã tondente.

Expanded text:
chae sacramenta hactenus observata consummavit, ac nova deinceps observanda discipulis sacramenta contradidit, egressus in montem Oliveti, tentus est a Judaeis, et mane crucifixus, ipsa nos die a daemoniaca dominatione redemit, qua antiquus ille Hebraeorum populus immolatione agni jugum Aegyptiae servitutis abjecit. Ergo Dominus instar agni paschalis ante quinque dies, quam pati inciperet, locum passionis adiit, ut se insinuaret esse illum de quo praedixit Isaias: Sicut ovis ad occisionem ducetur, et quasi agnus coram tonden
Abbreviated transcription (Latin):
uertimini in t̾ram possessiõis
ur̃ȩ. & habitabitis in ea quam
uobis dedit moyses famulus
dm̃ trans iordanem contra
solis ortũ. Respondertq ad io¬
sue: atꝙ dixerunt. Omĩa quȩ
p̃cepisti nobis faciemus: & quo¬
cumq miseris ibimus. Sicut¬
obediuimus in cunctis moysi.
ita obediemus & tibi: tantum
sit dñs ds̃ tecũ sicut fuit cum

Expanded text:
vertemini in terram possessionis vertemini in terram possessionis vestrae et habitabitis in ea quam vobis dedit Moses famulus Domini trans Iordanem contra solis ortum responderuntque ad Iosue atque dixerunt omnia quae praecepisti nobis faciemus et quocumqobedivimus in cunctis Moysi, ita obediemus et tibi: tantum sit Dominus Deus tecum, sicut fuit cum