comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dicctur. Dilcctio dei honora¬
bilis sapicutia. Quibus antẽ
apparucrit in nisu. diligunt o¬
a in uisione. et in aguitione
magnalium suorum. Lc̃ sexta.¬
i litium sapientię tunor
domini. et cum fidelibꝰ
Su nulua concre atus
esti et cum electis feminis gra¬
ditur. et cum ustis et fidelibus
gnoscitur. Timor domim sci

Expanded text:
dicetur. Dilectio Dei honorabilis sapientia; quibus autem apparuerit in visu, diligunt eam in visione, et in agnitione magnalium suorum. Initium sapientiae timor Domini; et cum fidelibus in vulva concreatus est, et cum electis feminis graditur, et cum justis et fidelibus agnoscitur. Timor Domini, sc
Abbreviated transcription (Latin):
Nus est altissimus om¬
tens. rex potens. et me¬
tuendus nimis. sedens super¬
⁊ thronum illius et dominans
Cdens. Ipse ciraint illam spiricu
sancto. et uidit. et diumemint
et mensus est. et offridit illama
super omnia opera su .a. et supcri
omnem carnem sccundum mã¬
datum suum: prebet illam dili¬
gentibus se. Tunor domim.
gloria. et gloriatio. et letitia. ct
corona exultationis: lec quita.¬
mor domini delectabit
Scor. et d abit letitrami

Expanded text:
nus est Altissimus tens rex potens et metuendus nimis sedens super thronum illius et dominans Deus ipse creavit illam spiritu sancto et vidit et dinumeravit et mensus est et effudit illam super omnia opera sua et super omnem carnem secundum datum suum et praebuit illam diligentibus se timor Domini gloria et gloriatio et laetitia et corona exultationis timor Domini delectabit cor et dabit laetitiam
Abbreviated transcription (Latin):
A dic illa radet domi¬
nus in nouacula acu¬
ta in his qui transi
fumen sunt in rege asyriorũ
caput et pilos pedum ⁊ b arbã
uniuers.im. Et crit. In die illa
nutrict homo uaccam. bouez.
et duas oues. et pre uberta

Expanded text:
 die illa radet Dominus in novacula conducta in his qui trans Flumen sunt in rege Assyriorum caput et pilos pedum et barbam universam et erit in die illa nutriet homo vaccam boum et duas oves et p
Abbreviated transcription (Latin):
mare. ut ailleui. aretur ab cis. Ei
ionas descendit ad intriorai
nauis: et dormiebat sopore graᷤᷤ¬
i. Et accessit . Id cum guberna¬
tor. et dixit ci. Quid tu sopore
deprimeris: Singe utuoc a deñ
cuti: si forte cogitet deus
de nobis tit non pere. imus. In

Expanded text:
mare, ut alleviaretur ab eis: Et Jonas descendit ad interiora navis, et dormiebat sopore gravi, Et accessit ad eum gubernator, et dixit ei: Quid tu sopore deprimeris? surge, invoca Deum tuum, si forte recogitet Deus de nobis, et non pereamus. Et
Abbreviated transcription (French):
trimtatis unitas.
orbem potenter qui
regis: attende laudũ
cantica. que excubantes i
mus. abstergat illud ce
tue potestas glori Le cor¬
pus assit sordidum. ne torpor
instet cordium. ne criminis
contagio. tepescat ardor spi

Expanded text:
Trinitatis unitas Orbem potenter qui regis, Adtende laudum cantica, Que excubantes psmus, Abstergat illut celitus Tua potestas glorie. Ne corpus adsit sordidus, Ne torpor instet cordium, CXX Et criminis contagio Tepescat ardor spi
Abbreviated transcription (Latin):
dcum saluatorem meũ.
confitebor nomini tuo. quoni¬
am adiutor et protector factus
Des michi. et liberasti corpus i¬
ineum a perditione. Uninit. uer¬

Expanded text:
Deum salvatorem meum. Confitebor nomini tuo, quoniam adjutor et protector factus es mihi, et liberasti corpus meum a perditione, a laque
Abbreviated transcription (Latin):
sophin. de mõ¬
te ephr.aymact
nomen ciusi
elchana. filiuc
icro boam. filii cluith. filii than.
filii suphxupbratheus. et habu¬
it duas uxores. Nomen unii
anna. et nomen secunde phe¬
ncnna. Iucruntq phenenne
filiit anne intem non erant li¬
beri. Et ascendeb at uir ille de
cinitate sua st. atutis diebus.i
nt adoraret et sacrificaret do

Expanded text:
e monte Effraym: et nomen ejus Helcana filius Hieroboam filii Heliu filii Thau: filii Suph Eufratheus: et habuit duas uxores. Nomen uni Anna: et nomen secunde Fenenna. Fueruntque Fenenne filii: Anne autem non erant liberi. Et ascendebat vir ille de civitate sua statutis diebus: ut adoraret et sacrificaret D
Abbreviated transcription (Latin):
domo. iebusq patris.
soli deo placcre desiderans.x
sancte conuersationis habi¬
tum quesunt. Rccestit igitur
scie uter nescius. et sapienter
indoctus. Hinus ego omnia
gesta non didici sed pauca
que narro quatuor discipii¬
Factumq est: ut ex illo iã
tempore a multis frequenta¬
ri cepisset. Qui cum ei cibo
deferrent corporis. ab eius
ore in suo pectore. alimenta
defrrebant uite. Quadam¬

Expanded text:
atris, soli Deo placere desiderans, sanctae conversationis habitum quaesivit. Recessit igitur scienter nescius, et sapienter indoctus. Hujus ego omnia gesta non didici, sed pauca quae narro, quatuor discipufactumque est ut ex illo jam tempore a multis frequentari coepisset, qui cum ei cibum afferrent corporis, ab ejus ore in suo pectore alimenta referebant vitae. CA
Abbreviated transcription (Latin):
ueniar.
Ec illo dicente. occurre¬
runt ad cum lcones.i
ex utraqne parte super
cum incedentes prefeoxauerunt
cum tantumm odo. et non tea¬
tigerunt carnes cius. ut reliꝗe
cius tuitio essent romanorui.
et magne urbi. In qua petrus
crucifixus est. panlus decollas¬
tus. honensius lapidatus. Pasa¬
sus est autem undecimo traia a¬
ni anno. a consulatu attinci. i¬
et mnaicelli. kalendis februariis
Reliquie corporis eius afratri¬
bus qui cum usq ad muruze
deduxerant. anthiochi am iela¬
te iacent. extra portam dan¬
phinticam. in criiterio cele¬
nuarii delate. In purificatione¬

Expanded text:
eniar. Haec illo dicente accurrerunt ad eum leones, et ex utraque parte super eum incidentes praefocaverunt eum tantummodo, et non tetigerunt carnes ejus, ut reliquiae ejus tuitio essent Romanorum et magnae Urbis, in qua Petrus crucifixus est, Paulus decollatus, Onesimus lapidatus. Passus est undecimo Trajani anno, consulatu Attici et Marcelli Kalend. Febr. Reliquiae corporis ejus a fratribus, qui eum usque ad martyrium deduxerant, Antiochiam relatae, jacent extra portam Daphniticam in coemeterio Ecclenuarii delatae. G. PRIDIE NON
Abbreviated transcription (Latin):
egi. antiphona. Unxerunt salo¬
monem sadoch sacerdos. et na¬
than propheta regem in gion.
et ascendentes leti dixerunt ui¬
uat rex in cternum. antipho¬

Expanded text:
eo. Ant. Unxerunt Salomonem Sadoc sacerdos, et Nathan propheta regem in Gion, et accedentes laeti dixerunt: Vivat rex in aeternum! Un
Abbreviated transcription (Latin):
te samon. na
cristi urtute saluatus: ad ulti¬
mum sagutarum ictibus cõ¬
fossus. martirium capitis ob¬
crimcatione complcuit. In san¬

Expanded text:
te Samon, natChristi virtute salvatus est, ad ultimum sagittarum ictibus confossus, martyrium capitis obtruncatione complevit. In
Abbreviated transcription (Latin):
in aspectibus eorum. Et cum
const. inter cristum in conspe¬
ctu omnium faterentur. decius
iratus. iussit ualcri. ano prefecto
ut si non adorarent deum solẽ.
ferarum morsibus interirent. iͥ¬
Qui denudauit eos: et duxit
inte simulacrum solis. iuxta
amphyteatrum: ut sacrifica¬
rent. Uerum illi conteminentes:
Eexpuerunt in simulacrum so

Expanded text:
in aspectibus eorum. Et cum constanter Christum in conspectu eorum faterentur, Decius iratus jussit Valariano praefecto, ut si non adorarent deum Solem, ferarum morsibus interirent. Qui denudavit eos, et duxit ante simulacrum Solis juxta amphitheatrum, ut sacrificarent. Verum illi contemnentes, exspuerunt in simulacrum So
Abbreviated transcription (Latin):
inde cum beatissima uirgine.ro¬
mam reuersi: sub galicno un¬
peratore ꝙ essent cristiam dep̃¬
hensi: coguntur sacrificare. sed
non consentientes durissime
uerberantur. Cumq deo fide
seruantes gauderent. pariteri
decollantur tertio idus septem¬
bris. Posthec tenctur beat.a eu¬
genta: et ubetur a prefrcto ur¬
bis nicetio. di anc sacrificia ex¬
hibere. Questans ante templũ
oncm. Qua orante simulacrũ
dianc cominutatum est. uti
sola pulucris cius indicia re¬
mansissent. Magicis artibus
hoc deputantes: ingenti saxo
cuxa scapulas cius constricto.
tyberi cam precipitem dederũt.

Expanded text:
Inde cum beatissima virgine Romam reversi, sub Gallieno imperatore, quod essent Christiani, comprehensi, coguntur sacrificare. Sed non consentientes dirissime verberantur. Cumque Deo fidem servantes gauderent, pariter decollantur tertio Idus Septembris. Post haec tenetur sancta Eugenia, et jubetur a praefecto urbis Nicetio, Dianae sacrificia exhibere. Quae stans ante templum, onem. Qua orante, ita simulacrum Dianae comminutum est, ut sola pulveris ejus indicia remanerent. Sed magicis artibus hoc reputantes, ingenti saxo circa scapulas ejus constricto, Tiberi eam praecipitem dederunt.
Abbreviated transcription (Latin):
phona. Iolite solliciti esse dicẽ¬
tes quid manduc. ibinus aut x¬
quid bibemus. scit enu pater
uester cclestis. quid uobis necef¬
se sit alleluya. Ad Magnificat

Expanded text:
nt. Nolite solliciti esse dicentes: Quid manducabimus, aut quid bibemus? Scit enim Pater vester coelestis, quid vobis necesse sit, alleluia. Ant
Abbreviated transcription (Latin):
apposuerunt. a diabolo arre¬
pti sunt. ubi postea pacis tẽ¬
pore. basilica fabricata est: et
martirum memoria digne.
exculta. Compleuerunt᷑ autẽ
martirium sim: pridie kalẽ¬

Expanded text:
apposuerunt a diabolo correpti sunt, ubi postea pacis tepore basilica fabricata est, et martyrum memoria digne exculta. Compleverunt autem martyrium suum III Kal
Abbreviated transcription (Latin):
sotiata pastum. mella locu¬
stis. Ecteri tantum cecine¬
re uatum. corde presago iu¬
bar affuturum. tu quidem
mondi scelus anferrem. indi¬
ce prodis. Lon fuit uasti

Expanded text:
sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferentem Indice prodis. Non fuit vasti
Abbreviated transcription (Latin):
Magnificat antiphona. Oñ
sacrum misterium cerneret ibhãnc̾
archangelus michael tuba cecinit:s
ignosce dominc deus noster. qui
⁊peris librum et soluis signacula¬
cius. Allelura.

Expanded text:
Magnificat antiphona. Dum sacrum misterium cerneret Iohannes, archangelus Michael tuba cecinit: Ignosce Domine Deus noster, qui aperis librum et solvis signaculeius, alleluia.
Abbreviated transcription (Latin):
Octe surgentes nigile¬
mus omnes. semper
in psalmis meditem̃
atq. iuiribus totis domino i¬
cinamus dulciter ymnos.x
Et ꝑio regi pariter canẽtes.
cum sius sanctis mereamur
aulam. ingredi celi simul eti
beatam. duccre uitam. Pre¬
stet hoc nobis deitas beãta.i
patris ac nati pariterq sancti.

Expanded text:
octe surgentes, vigilemus omnes: Semper in Psalmis meditemur, atque Nisibus totis Domino canamus Dulciter Hymnos. 2. Ut pio Regi pariter canentes, Cum suis sanctis mereamur aulam Ingredi coeli, simul et beatam Ducere vitam. 3. Praestet hoc nobis Deitas beata Patris, ac Nati, pari
Abbreviated transcription (Latin):
R esta domine
precibus nostrl
cum exultatione
prouentum. ut
quorum dicui
passionis.annu¬
a deuotione recolimus: ctiam
fidei constantiam subsequam̃.¬

Expanded text:
raesta, Domine, precibus nostris cum exsultatione proventum, ut quorum diem passionis annua devotione recolimus, etiam fidei constantiam subsequam
Abbreviated transcription (Latin):
Unc decius furore ple¬
nus et dolo: dixit adi
perartem magicam. et uissit i¬
E solui eum de catasta. et lenari.i
Eatem hora romanus afferens
horam. ut cum offerret beato
laurentio. Tunc decius cepit
estuari: et iussit ut ypolito red¬
Ueniens autem rom.anus et of¬
ferens aqu.am: misit se. id pedes¬
Nbcati laurentii et rogabat cum¬
Et acceptam aquam benedixit.
Ulicns decius hoc factũ.
ras muros porte salarie. decolla¬
tus est quinto idus angusti.

Expanded text:
nc decius furore plenus et dolo dixit ad per artem magicam; Et iussit solui eum de catasta . et| leuare; Eadem +ora romanus afferens horam ut eam offerret| beato lauren+; Tunc decius cepit estuari . et iussit ut| yppolito redVeniens autem ro| manus offerens aquam . misit se ad pedes laurentii| et rogabat Et accepta aqua . benedixit .| udiens decius hoc factum ras muros portae Salariae, decollatus est quinto Idus Augusti.
Abbreviated transcription (Latin):
nr itaq ueluti iustus
uidex. et retributor lan¬
dabilis dignanter in¬
tentens condignis recomper¬
sare muneribus. cum tanꝙͣ
meritum et retributione digͥl¬
simum. post uite presentis er¬
gastulum. et laboriosa mondi
certamia. que frruens in di¬
uinis obsequiis. potenter et

Expanded text:
 atque veluti iustus iudex et retributor laudabilis dignanter intendens condignis recompensare muneribus, eum tamquam emeritum et retributione dignissimum post vitae praesentis ergastulum et laboriosa mundi certamina, quae fervens in divinis obsequiis potenter et
Abbreviated transcription (Latin):
Et p̾cinxisti me uirtute ad bel¬
lum: et supplãtasti ĩ surgẽtes ĩme
subtus me.
Et inimicos meos dedisti mihi

Expanded text:
ecinxisti me virtute ad bellum, et supplantasti omnes insurgentes in me subtus me. Et inimicos meos dedisti mihi
Abbreviated transcription (Latin):
ctos ĩ isrł ĩpediuit.
An oĩbus his peccauerũt ad¬
uc: et nõ crediderũt ĩmirabi¬
libus eius.
Et defecerũt ĩuanitate dies
eoꝵ: et ãni eoꝵ. cũ festinatiõẽ.
Ium occideret eos querebant

Expanded text:
ctos Israel inpedibit. In omnibus his peccaberunt adhuc  et non crediderunt in mirabilibus eius. Et defecerunt in vanitate dies eorum  et anni eorum cum festinantia. Quum occideret eos, tunc quaerebant
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ ꝑcussit petra ⁊ fluxerunt
aque: et torrẽtes ĩ undauerũt.
Hunꝗd et panẽ pot̾it dare aut
parare mẽsa ppło suo.
Ideo audiuit dñs ⁊ distulit.
et ignis accẽsus est ĩiacob⁊ ua
ascendit ĩ israel.
Quia nõ crediderũt ĩdeo: nec
sꝑauerũt ĩsalutari eius.
Et mãdauit nubibus desuꝑ
et ianuas celi aꝑuit.¬

Expanded text:
 fluxerunt aquae, et torrentes inundaverunt. Nunquid et panem poterit dare, aut parare mensam populo suo? Ideo audivit Dominus, et distulit: et ignis accensus est in Jacob, et ira ascendit in Israel. Quia non crediderunt in Deo, nec speraverunt in salutari ejus. Et mandavit nubibus desuper, et januas coeli a
Abbreviated transcription (Latin):
Danem angłoꝵ maducauit hõ.
cibaria misit eis ĩ abũdantia.
Nrãstulit austru de celo: et ĩ¬
duxit ĩ uirtute sua africu.
Et pluit suꝑ eos sicut puluerẽ
carnes: et sicut harenaz marisx
uolatilia pẽnata.
Ot ceciderũt ĩ medio castroꝵ
eoꝵ:cirça tab̾nacula eoꝵ.
Et mãducauerũt ⁊ satinatix¬

Expanded text:
 manducavit homo cibaria misit eis in abundantiam transtulit austrum de caelo et induxit in virtute sua africum et pluit super eos sicut pulverem carnes et sicut harenam maris volatilia pinnata et ceciderunt in medio castrorum eorum circa tabernacula eorum et ma
Abbreviated transcription (Latin):
Et qui abduxerũt nos: hynu
cantate nobis de cãticis syon.
Quomo cãtabimus canticu
dũi: in terra aliena:
Si oblitus fuero tui hierusa¬
lem: obliuioni det dextã mea.
dhereat lingua mea fauci¬
bus meis: si nõ meminero tui.
Si nõ ꝓposuero hierłm: ĩ prin¬
cipio leticie mee.
Memor esto dñe filioꝵ edom:¬
in die hierusalem.
Qui dicũt exinanite exinani¬
tẽ: usq ad fũdamentu ĩ ea.
Filia babylonis misera: btus
qui retribuet tibi retributionẽ
tua qua retribuisti nobis.
Beatus qui tenebit: ⁊allidet

Expanded text:
os hymnum cantate nobis de canticis Sion quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena si oblitus fuero tui Hierusalem oblivioni detur dextera mea adhereat lingua mea faucibus meis si non meminero tui si non praeposuero Hierusalem in principio laetitiae meae memor esto Domine filiorum Edom diem Hierusalem qui dicunt exinanite exinanite usque ad fundamentum in ea filia Babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobis beatus qui teneb
Abbreviated transcription (Latin):
te eiꝰ coronã de lapide p̾cioso.
Citam petiit ate ⁊ tribuisti ei
lõgitudinẽ dieꝵ ĩscłm: et in se¬
culuz seculi.
Magna est głia eius ĩsalutari
tũo: głiam et magnũ decorem
ii pones su per eum.
Qm̃ dabis eu ĩ bñdictione ĩse¬
culu secłi: lerificabis eũ ĩ gaudio
cu ułtu tuo.

Expanded text:
oronam de lapide pretioso. Vitam petiit a te, et tribuisti ei: longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saeculi. Magna est gloria ejus in salutari tuo: gloriam et magnum decorem impones super eum. Quoniam dabis eum in benedictionem in saeculum saeculi, laetificabis eum in gaudio cum vultu tuo.
Abbreviated transcription (Latin):
Uerũtamẽ deo subiecta estox
aĩa mea: qm̃ ab ip̃o patientiax
mea.
Quia ip̃e deus meus ⁊ saluator
meus: ad iutor meus non emi¬
grabo.
n deo salutare meu et głia
mea: deus auxilii mei et spes
mea in deo est.
Sperate ĩeo oĩs cõgregatio po¬
puli: effũdite cora illo corda
Terũtamẽ uani filii hominũ:

Expanded text:
verumtamen Deo subiecta esto anima mea quoniam ab ipso patientia mea quia ipse Deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrabo in Deo salutare meum et gloria mea Deus auxilii mei et spes mea in Deo est sperate in eo omnis congregatio populi effundite coram illo corda veru
Abbreviated transcription (Latin):
Qũ iacob elegit sibi dñs: isrł
ĩ possessionem sibi.
Q ego cognoui ꝙ magnus est
dñs: et deus ñr pre oĩbus diis
Omĩa quecũq uoluit dñs fe¬
cit ĩcelo et ĩt̾ra:ĩmari et ĩ omĩ¬
bus abyssis.
E ducẽs nubes ab extremo t̾re:
fulgura ĩpluuia fecit.
Qui ꝓduxit uẽtos de thesauris
suis: qui ꝑcussit pͥmogenita egy¬

Expanded text:
acob elegit sibi Dominus, Israel in possessionem sibi. Quia ego cognovi quod magnus est Dominus, et Deus noster prae omnibus diis. Omnia quaecunque voluit Dominus fecit in coelo et in terra, in mari et in omnibus abyssis. Educens nubes ab extremo terrae, fulgura in pluviam fecit. Qui produxit ventos de thesauris suis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Potabũt omẽs bestie agri: ex¬
pectabũt onagri ĩsiti sua.
Suꝑ ea uolucres celi ħitabt:
de mẽdio petraꝵ dabũt uoces.
Rigans mõtes de suꝑioribus
suĩs: defructu oꝑu tuoꝵ satiã¬
bitur terra.
Producẽs fenu iumẽtis: et
herbam ẜuituti hoĩu.
Ot educas panẽ de t̾ra: ⁊ uinũ¬

Expanded text:
bestiae agri, exspectabunt onagri in siti sua. Super ea volucres coeli habitabunt, de medio petrarum dabunt voces. Rigans montes de superioribus suis, de fructu operum tuorum satiabitur terra. Producens fenum jumentis, et herbam servituti hominum. Ut educas panem de terra, et vinu
Abbreviated transcription (Latin):
Tuxta est dñs his ꝗ tribulato
sũt corde: et humiles spu saluabit.
Multe tribulatioes iustoꝵ: et
de oĩbus his lib̾auit eos dñs.
Custodit dñs oĩa ossa eoꝵ: un
ex his nõ cõteretur.
Mors pect̾oꝵ. pessima: et ꝗ ode¬
rũt iustu delinquẽt.
Redimet dñs aĩas ẜuoꝵ suor

Expanded text:
nus his, qui tribulato sunt corde: et humiles spiritu salvabit. Multae tribulationes justorum: et de omnibus his liberavit eos Dominus. Custodit Dominus omnia ossa eorum: unum ex his non conteretur. Mors peccatorum pessima: et qui auderunt justum, delinquent. Redimet Dominus animas ser
Abbreviated transcription (Latin):
moyses ꝓpter eos qr ex acerba¬
uerũt spiritu eius.
t distinxit ĩ labiis suis: nõ¬
disꝑdiderũt gentes quas dixit x¬
dominus illis.
Et cõmixti sũt ĩter gentes et
ptilibus eoꝵ: et factũ est illis in
scandalum.
Et ĩmolauerũt filios suos et fili¬
as suas demoniis
Et effuderũt sanguinẽ ĩnocẽtẽ:

Expanded text:
erbaverunt spiritum ejus. Et distinxit in labiis suis: nodisperdiderunt gentes, quas dixit Dominus illis. Et commixti sunt inter gentes, etunt sculptilibus eorum: et factum est illis in scandalum. Et immolaverunt filios suos et filias suas daemoniis. Et effude
Abbreviated transcription (Latin):
t eduxit eos cu argẽto ⁊ auro:
et nõ erat ĩ tribubus eoꝵ ĩ firmiy
L etata est egyptus ĩ ꝓtectioẽ
eoꝵ: qr ĩcubuit timor eorum su¬
per eos
Expandit nubem ĩ ꝓtectioe
eoꝵ: et ignem ut luceret eis ꝑ
noctem.
Petierũt et uenit coturnix:⁊
ꝑane celi saturauit eos.
Diripuit petrã ⁊ fluxerũt aque:
abierũt ĩsicco flumina.¬

Expanded text:
to et auro: et non erat in tribubus eorum infirmus. Laetata est Aegyptus in profectione eorum: quia incubuit timor eorum super eos. Expandit nubem in protectionem eorum: et ignem ut luceret eis per noctem. Petierunt, et venit coturnix: pane coeli saturavit eos. Disrupit petram, et fluxerunt aquae: abierunt i
Abbreviated transcription (Latin):
Et au̾terũt se ⁊ nõ ẜuauerunt
pactu: quead modũ pr̃es eoꝵ cõ¬
uersi sũt ĩ arcu prauu.
In ua cocitauerũt eu ĩ collibus
suis: et ĩsculptilibus suis ademu¬
lationẽ eu prouocauerũt.
Audiuit deus et spreuit: ⁊ ad
nihilũ redegit ualde israel.
Et repulit tab̾naculu sylo:ta¬
bnaculu suu ubi ħitauit ĩ hoĩbꝰ

Expanded text:
averunt pactum quemadmodum patres eorum conversi sunt in arcum pravum et in ira concitaverunt eum in collibus suis et in sculptilibus suis ad aemulationem eum provocaverunt audivit Deus et sprevit et ad nihilum redegit valde Israhel et reppulit tabernaculum Selo tabernaculum suum ubi habit
Abbreviated transcription (Latin):
tes ułpiu erũt.
ex uõ letabit᷑ ĩ deo laudabt᷑
om̃es ꝗuirãt ĩeo: qr obstructu
est o loquẽtiuz in iqua.
In finẽ psalmus dauid.lxiii.¬
Xaudi deus or̃onez meaz¬
cuz dep̾cor: a timore im̃ci
eripe animam meam.
Protexisti me a conuẽtu mali¬
gnãtiu: a młtitudine oꝑantiu
iniquitatem.
Quia ex acuerũt ut gladiu lĩ

Expanded text:
es vulpium erunt rex vero laetabitur in Deo laudabitur omnis qui iurat in eo quia obstructum est os loquentium iniqua in finem psalmus David exaudi Deus orationem meacum deprecor a timore inimici eripe animam meam protexisti me a conventu malignantium a multitudine operantium iniquitatem quia exacuerunt ut gladium li
Abbreviated transcription (Latin):
Et dimiisi eos ẜm desideria cor¬
dis eoꝵ: ibũt ĩ adĩuẽtioĩbꝰ suis.
Si popłus meus audisset me:
isił si ĩ uiis meis ambulasset.
Pro nihilo forsitan inimicosx
ẽoꝵ. humiliassẽ: et suꝑ tribulã¬
tes eos misissẽ manu meam.
Inimici domini mentiti sũt ei:
et erit tp̃s eoꝵ ĩ secula.
Et cibauit illos ex adipe frumẽ¬
ti: et de petra melle saturauit eos.

Expanded text:
a cordis eorum, ibunt in adinventionibus suis. Si populus meus audisset me, Israel si in viis meis ambulasset. Pro nihilo forsitan inimicos eorum humiliassem, et super tribulantes eos misissem manum meam. Inimici Domini mentiti sunt ei, et erit tempus eorum in saecula. Et cibavit illos ex adipe frumenti, et de petra melle saturavit eos.
Abbreviated transcription (Latin):
est in sancto.
Preuenerũt pͥncipes cõiũcti
psallẽtibus: ĩ medio iuuẽculaꝵ.¬
tympanistriarum.
In ecclesiis bñdicite deo: dño
de fontibus israel.
Ibi beniamin adolescẽtulus.
Principes iuda duces eoꝵ: pͥn¬
cipes zabulon. ⁊ pͥncipes neptalĩ.

Expanded text:
est a sancto ipsius. Praevenerunt principes coniuncti psallentibus  in medio iubenculartympanistriarum. In ecclesiis benedicite Dominum Deum  de fontibus Israel. Ibi Beniamin adulescentior principes Juda duces eorum  principes Zabulon, principes Nep
Abbreviated transcription (Latin):
excludãt eos qui ꝓbati st̃ argẽto.
Dissipa gẽtes que bella uolũt:
ueniẽt legati ex egypto: ethiopi
Regna t̾re cãtate deo: psallite
domino.
Dsallite deo ꝗ ascẽdit suꝑ celũ
celi: ad orientem.
Ecce dabit uoci sue nocẽ uirtu

Expanded text:
ti sunt argento. Dissipa gentes, quae bella volunt: venient legati ex Aegypto  Aethiopia Regna terrae, cantate Deo, psallite Domino, psallite Deo  qui ascendit super coelos coelorum ad orientem. Ecce dabit vocem suam vocem virtu
Abbreviated transcription (Latin):
ornate ut similitudo tẽpli.
Promptuaria eoꝵ plena: eru¬
etantia ex hoc ĩ illud.
Oues eoꝵ feto se abũdantes ĩ
egressibus suis: boues eoꝵ crasse
Non est ruina macerie neq x
trãsitus: neq clamor ĩ plateis
eorum.
Beatu dixerũt ppłm cui hec
sũt: btus ppłus cuiꝰ dñs deꝰ eiꝰ.¬

Expanded text:
o templi. et promptuaria eorum plena, eructuantia ex hoc in illud. oues eorum fetosae, abundantes in egressionibus suis: boues eorum crassi. non est ruina macerise neque transitus neque clamor in plateis eorum. beatum dixe'runt populum, cui haec sunt: beatus populus, cuius dominus deus ei
Abbreviated transcription (Latin):
ĩseculu seculi.
Per singulos dies bũdicaz tibi:
et laudabo nomẽ tuu ĩ scłm . ⁊ ĩ
seculum seculi.
Magnus dñs ⁊ laudabilis ni¬
mis: et magnitudinis eius non
est finis.
Generatio et gnatio lauclabit
oꝑa tua: et pote̾tia tuã pnũciabt̃.
Magnificentiam glorie scitatis
tue loquẽt᷑ : ⁊ mirabilia tua nãra

Expanded text:
eculum saeculi per singulos dies benedicam tibi et laudabo nomen tuum in saeculum et in saeculum saeculi magnus Dominus et laudabilis nimis et magnitudinis eius non est finis generatio et generatio laudabit opera tua et potentiam tuam pronuntiabunt magnificentiam gloriae sanctitatis t
Abbreviated transcription (Latin):
Abaltitudine dici timebo: ego
uero ĩte sꝑabo.
In deo laudabo ẜmones meos
ĩ deo sꝑaui: nõ timebo ꝗd faciat
mihi caro.
ILota die u̾ba mea execrabãt:
corum in malum.
In babitabũt et abscõdent: ip̃i
calcaneuz meu o bẜuabũt.
Sicut sustinuerũt aĩam meam
pro nihilo saluos facies illos: in
ra pplos confringes.
Deus uita mea ãnũciaui tibi:

Expanded text:
ltitudine diei timebo ego vero in te sperabo in Deo laudabo sermones meos in Deo speravi non timebo quid faciat mihi caro tota die verba mea execrabantur orum in malum inhabitabunt et abscondent ipsi calcaneum meum observabunt sicut sustinuerunt animam meam pro nihilo salvos facies illos in ira populos confringes Deus vitam meam adnuntiavi tibi
Abbreviated transcription (Latin):
Et numerũ dierũ meoꝵ ꝗd ẽ:
ut scia ꝗd desit mihi.
Ecce mẽsurabiles posuisti dies
meos: et sb̾stãtia mea tanq nihi-¬
lum ante te.

Expanded text:
et numerum dierum meorum, quis est, ut sciam quid desit mihi. Ecce mensurabiles posuisti dies meos, et substantia mea tanquam nihilum ante te,
Abbreviated transcription (Latin):
am aĩam eius: uerũtamẽ uane
cõturbat oĩs homo.
Exaudi oronem mea dñe:⁊
depcationẽ mea: auribus ꝑcipe
lachiymas meas
Ne sileas qũi aduera ego sum
apudte ⁊ ꝑegrinus: sicut om̃es
patres mẽi.
Remitte mihi ut rxfrigerer: pͥ¬
usq habea. ampliꝰ nõ ero.

Expanded text:
erumtamen vane conturbatur omnis homo. Exaudi orationem meam Domine, et deprecationem meam, auribus percipe lacrymas meas. Ne sileas: quoniam advena ego sum apud te et peregrinus, sicut omnes patres mei. Remitte mihi ut refrigerer priusquam abeam et amplius non ero.
Abbreviated transcription (Latin):
sicut crassitudo terre erupta ẽ
super terram.
Dissipata sũt ossa nr̃a secus ĩ¬
ĩte sꝑaui nõ auferas aĩa mea.¬
Custodi me ala queo quẽ sta¬
tuerũt mihi:et ascãdalis oꝑan¬
tium iniquitatem.
Cadẽt ĩ retiaculo eius pect̾o¬
res: singulariter su ego donec
transeam.
Intellectus dauid cu esset in
spelunca et oratio. exli.¬
Ore mea ad dñm clama¬
ui: uoce mea ad dnm̃ de¬
precatus sum.
Effundo ĩ cõspectu eius oroe

Expanded text:
Sicut crassitudo terrae eructata est super terram: dissipata sunt ossa nostra secus indissipata sunt ossa nostra secus incustodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitatem cadent in retiaculo eius peccatores singulariter sum ego donec transeam intellectus David cum esset in spelunca oratio voce mea ad Dominum clamavi voce mea ad Dominum deprecatus sum effundo in consp
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓperauit dño: et ppłus ĩsipiẽs in¬
citauit nomẽ tuu.
Ne tradas bestiis aĩas ꝯ fitẽtes
tibi: et aĩas pauꝑu tuoꝵ ne obli¬
uiscaris in finem.
Respice ĩ testamẽtu tuũ: qui
repleti sũt qui obscurati sũt t̾re
domibus iniꝗtatu.
Ne auertat humilis factusꝯ
fusus: pauꝑ et ĩops laudabunt
nomen tuum.
Exirge deus iudica cãm tua

Expanded text:
incitavit nomen tuum ne tradas bestiis animam confitentem tibi animas pauperum tuorum ne obliviscaris in finem respice in testamentum tuum quia repleti sunt qui obscurati sunt terrae domibus iniquitatum ne avertatur humilis factus confusus pauper et inops laudabunt nomen tuum exsurge Deus iudica ca
Abbreviated transcription (Latin):
bus dñi testimoniũ isrł: ad cõfi¬
tendu nomini dñi.
Quia illic sederũt sedes ĩ iudi¬
cio: sedes suꝑ domũ dauid.
Rogate que ad pacẽ sũt hierłm:
et abũdãtia diligẽtibus te.
Fiat pax ĩ u̾tute tua: et ab ũdã¬
tia in turribus tuis.
Propter fr̃es meos ⁊ ꝓxĩos me¬
O. loquebar pacem de te.

Expanded text:
monium Israel ad confitendum nomini Domini. Quia illic sederunt sedes in judicio, sedes super domum David. Rogate quae ad pacem sunt Jerusalem, et abundantia diligentibus te. Fiat pax in virtute tua, et abundantia in turribus tuis. Propter fratres meos et proximos meos, loquebar pacem
Abbreviated transcription (Latin):
mnalignãtes: Aut ꝗs stabit mecũ
adũsus oꝑantes iniꝗtatem.¬
Nisi quia dominus adiuuit
me: paulominus habitasset ĩ in¬
ferno anima mea.
Secũdu młtitudinẽ doloru
meoꝵ ĩ corde meo: cõsolatiões
tue letificauerũt aĩa mea.

Expanded text:
cum adversus operantes iniquitatemNisi quia Dominus adjuvit me, paulominus habitasset in inferno anima mea. Secundum multitudinem dolorum meorum in corde meo, consolationes tuae laetificaverunt animam meam.
Abbreviated transcription (Latin):
tur oẽs qui oꝑantur iniꝗtate.
Et exaltabitur sicut unicõnis
cornu meũ: et senectus mea ĩmi¬
ẜicordia uberi.
Et despexit oclus meus in imi¬
cos meos: et ĩ surgẽtibus ĩme ma¬
lignãtibus audiet auris mea.
Iustus ut palma florebit: sicut
cedrus libani młtiplicabit᷑.
P lãtati ĩdomo dnĩ. ĩ atriis do

Expanded text:
tur omnes qui operantur iniquitatem. Et exaltabitur sicut unicornis cornu meum, et senectus mea in misericordia uberi. Et despexit oculus meus inimicos tuos, et ab insurgentibus in me malignantibus audiet auris mea. Justus ut palma florebit, sicut cedrus Libani multiplicabitur. Plantati in domo Domini, in at
Abbreviated transcription (Latin):
exłtauimꝰ.⁊ delectati sumus ĩ oĩbꝰ
diebus nostris.
Letati sumus pro diebus ꝗbꝰ
nos humiliasti:anis ꝗbus uidi¬
mus mala.
Respice ĩẜuos tuos et ĩ oꝑa tua:i
dirige filios eoꝵ.
Et sit splẽdor dñi dei nr̃i suꝑ nos:
et oꝑa manuũ nr̃aꝵ dirige suꝑ nos.¬

Expanded text:
et delectati sumus in omnibus diebus nostris. Laetati sumus pro diebus quibus nos humiliasti, annis quibus vidimus mala. Respice in servos tuos et in opera tua, et dirige filios eorum. Et sit splendor Domini Dei nostri super nos, et o
Abbreviated transcription (Latin):
Oce mea ad dum̃n clama¬
ui: uoce mea ad deu et ĩ¬
tendit mihi.
In die tribulationis mee deuz
exꝗsiui: manibus meis nocte ꝯ¬
tra eũ: et nõ su deceptus.
Renuit cõsolari aĩa mea: me¬
mor fui dei et delectatus suz. ⁊ exͥ¬
citatus su: et defecit sp̃s meus.
Anticipauerũt uigilias oculi
mei: turbatus sũ ⁊ nõ sũ locutus.
Cogitaui dies antiquos: Iãnos

Expanded text:
oce mea ad Dominum clamavi, voce mea ad Deum, et itendit mihi. In die tribulationis meae Deum exquisivi, manibus meis nocte contra eum, et non sum deceptus. Renuit consolari anima mea, memor fui Dei et delectatus sum, et exercitatus sum, et defecit spiritus meus. Anticipaverunt vigilias oculi mei, turbatus sum et non sum locutus. Cogitavi dies antiquos, et annos
Abbreviated transcription (Latin):
fcus ẽ opprobriu uicinis suis.
Exaltasti dextera depͥmentiũ
eu: letificasti oẽs inimicos eius.
Iu̾ tisti adiutoriũ gladii eius:
et nõ es auxiliatus ei ĩ bello.
Destruxisti eu ab emũdatione:
et sedẽ eius ĩ t̾ra collisisti.

Expanded text:
nis suis. Exaltasti dexteram inimicorum eius  laetificasti omnes inimicos eius. Avertisti adiutorium gladii eius  et non es auxiliatus ei in bello. Disolbisti eum ab emundatione  et semen eius in terra conlisisti.
Abbreviated transcription (Latin):
is: et oẽs iniqtates meas dele.
Cor mudu crea ĩme deus et
sp̃m rectu inoua ĩuisceibꝰ meiᷤ.
Ne ꝓiicias me a faeie tua: ⁊spi¬
ritu scin tuũ ne aufrias ame.
Redde mihi leticiaz salutaris
tui: et sp̃u pͥncipali ꝯfirma me.
ccebo iniquos uias tuas: et ĩ

Expanded text:
tates meas dele. Cor mundum crea in me, Deus,  spiritum rectum innoba in visceribus meis. Ne proicias me a facie tua  spiritum sanctum tuum ne auferas a me. Redde mihi laetitiam salutaris tui  spiritu principali confirma me. Doceam inicos vias tuas  et i
Abbreviated transcription (Latin):
ecce hereditas dñi filii merces Ø¬
fructus uentris.
icut sagitte ĩmanu potentis:
ita filii excussoꝵ.
Beatus uir qui implebit deside¬
riu suũ ex ip̃is: nõ cõfũdet̃ du
loquet᷑ inmicis suis ĩporta.
Eati om̃es qui tiniẽt dnĩ:
ꝗambulãt ĩuiis eius.

Expanded text:
tas Domini filii mercis fructus ventris sicut sagittae in manu potentis ita filii excussorum beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in porta eati omnes qui timent Dominum qui ambulant in viis eius
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ et̾nu: ĩ iusticia tua libera
me et eripe me.
Inclina ad me aurẽ tua: ⁊ sal¬
ua me.
Esto mihi ĩ deu ꝓtectorẽ ⁊ ĩ lo¬
cu munitu: ut saluũ me facias
Qm̃i furmamẽtu meu̾: et refu¬
gium meum es tu.
Deus meus eripe me de manu
peccatoris: et de manu cõtra le¬
gem agentis et iniqui.
Qm̃ tu es patiẽtia mea dñe: do

Expanded text:
in aeternum in iustitia tua libera me et eripe me inclina ad me aurem tuam et salva me esto mihi in Deum protectorem et in locum munitum ut salvum me facias quoniam firmamentum meum et refugium meum es tu Deus meus eripe me de manu peccatoris de manu contra legem agentis et iniqui quoniam tu es patienti
Abbreviated transcription (Latin):
moyses ꝓpter eos qr ex acerba¬
uerũt spiritu eius.
t distinxit ĩ labiis suis: nõ¬
disꝑdiderũt gentes quas dixit x¬
dominus illis.
Et cõmixti sũt ĩter gentes et
didicerũt oꝑa eoꝵ ⁊ ẜuierũt scul¬
ptilibus eoꝵ: et factũ est illis in
scandalum.
Et ĩmolauerũt filios suos et fili¬
as suas demoniis
Et effuderũt sanguinẽ ĩnocẽtẽ:

Expanded text:
erbaverunt spiritum eius et distinxit in labiis suis nodisperdiderunt gentes quas dixit Dominus illis et commixti sunt inter gentes et didicerunt opera eorum et servierunt sculptilibus eorum et factum est illis in scandalum et immolaverunt filios suos et filias suas daemoniis et effude
Abbreviated transcription (Latin):
Et uocauit famẽ suꝑ t̾ram: et¬
õe firmamẽtu panis cõtriuit.
Misit ante eos uiru: ĩẜuu uenũ¬
datus est ioseph.
Humiliauerut ĩ ꝯpedibus pe¬
des eius: ferrũ ꝑ trãsiit aĩa eius:
donec uenuet uerbuz eius.
Eloquiũ dñi ĩflãmauit eũ mi¬
sit rex et soluit eu: pͥnceps ppło¬
rum et dimisit euz.

Expanded text:
avit famem super terram omne firmamentum panis contrivit misit ante eos virum in servum venundatus est Ioseph humiliaverunt in conpedibus pedes eius ferrum pertransiit anima eius donec veniret verbum eius eloquium Domini inflammavit eum misit rex et solvit eum princeps populorum et
Abbreviated transcription (Latin):
Seruus tuus su ego: da mͥ ĩ¬
tellectu ut sciã testimoĩa tua.
Iempus faciẽdi dñe: dissipa¬
uerunt legem tuam.
Ideo dilexi mãdata tua: super
aurũ et topazion.
Proptea ad oĩa mãdata tua diri¬
gebar: oẽm uia iniqua odio ħui.
D Irabilia testimoĩa tua: ideo

Expanded text:
us tuus sum ego, da mihi intellectum, ut sciam testimonia tua. Tempus faciendi, Domine, dissipaverunt legem tuam. Ideo dilexi mandata tua super aurum et topazion. Propterea ad omnia mandata tua dirigebar, omnem viam iniquam odio habui. Mirabilia testimonia tua, ideo
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑ senes ĩtellexi: quia mãda¬
ta tua quesiui.
Ab omi uia mala ꝓhibui pedes
meo: ut custodia uerba tua.
Aiudiciis tuis nõ declinaui: qr
tu legem posuisti mihi.
Qua dulcia faucibus meis elo¬
quia tua: suꝑ mel ori meo.
Imãdatis tuis ĩtellexi: ꝓpt̾ea
odiui oẽm uia iniꝗtatis.

Expanded text:
super senes intellexi quia mandata tua quaesivi ab omni via mala prohibui pedes meos ut custodiam verba tua a iudiciis tuis non declinavi quia tu legem posuisti mihi quam dulcia faucibus meis eloquia tua super mel ori meo a mandatis tuis intellexi propterea odivi om
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗtatem fecerũt ĩ me: ego aũt exẽ
cebor in mandatis tuis.
Conuertãtur mͥ timẽtes te: et ꝗ
nouerũt testimonia tua.
Fiat cor meũ ĩmacłatu ĩ iustifi¬
cationibus tuis: ut nõ ꝯ fũdar.

Expanded text:
me, ego autem cebor in mandatis tuis. Convertantur mihi timentes te, et qui noverunt testimonia tua. Fiat cor meum immaculatum in justificationibus tuis, ut non confundar.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ne auferas de ore meo u̾buz
u̾itatis usq quaq: quia ĩiudicii
tuis supersperaui.
Et custodia legem tua semꝑ: ĩ
seculu et ĩseculu scłi.
Et ambulaba ĩ latitudĩe: qui

Expanded text:
Et ne auferas de ore meo verbum veritatis usquequaque, quia in judiciis tuis supersperavi. Et custodiam legem tuam semper, in saeculum et in saeculum saeculi. Et ambulabam in latitudine, qui
Abbreviated transcription (Latin):
nes tue: ĩ loco pegrinatio ĩs mee
Oemor fui nocte noĩs tui dñe:
et custodiui legem tua.
Hec facta ẽ mihi: quia iustifi¬
cationes tuas exquisiui.
POrtio mea dñe: dixi custo¬
dire legem tuam.
Deprecatus su faciem tua ĩtoto
corde meo: et mifere mei secũdum
eloquium tuum.
Cogitaui uias meas: et cõuerti
pedes meos ĩtestimonia tua.
Paratus sũ ⁊ nõ su turbatus: ut
custodia mãdata tua.

Expanded text:
e in loco peregrinationis meae memor fui in nocte nominis tui Domine et custodivi legem tuam haec facta est mihi quia iustificationes tuas exquisivi heth portio mea Dominus dixi custodire legem tuam deprecatus sum faciem tuam in toto corde meo miserere mei secundum eloquium tuum cogitavi vias meas et avertisti pedes meos in testimonia tua paratus sum et non sum turbatus ut custod
Abbreviated transcription (Latin):
ctatus su: sicut ĩ oĩbꝰ diuitiis.
In mãdatis tuis exercebor: ⁊
cõ siderabo uias tuas.
In iustificatioĩbus tuis medi¬
tabor: nõ obliuiscar ẜmoẽs tuos.
REtribue ẜuo tuo uiuifica x¬
me: et custodiã ẜ mones tuos.
Reuela cculos meos: et cõsi¬
derabo mirabilia de lege tua

Expanded text:
um sicut in omnibus divitiis. In mandatis tuis exercebor, et considerabo vias tuas. In justificationibus tuis meditabor, non obliviscar sermones tuos. Retribue servo tuo, vivifica me, et custodiam sermones tuos. Revela oculos meos, et considerabo mirabilia d
Abbreviated transcription (Latin):
isiael ultra.
suerũt: tab̾nacula idum eoꝵ et
ismahelite.
Moab et agareni: gebal.⁊ amon
et amalech: alienigene cu habi¬
tantibus tyrum.
Fac illis sicut madian ⁊ sysa¬
re: sicut iabin ĩtorrẽte cyson.

Expanded text:
ultra; igerunt tabernacula Idumeae et Ismahelitarum, Moab, et Agareni, Iebal, et Amon, et Amalech, Palestina cum habitantibus Tyrum. Fac illis sicut Madian, et Sysarae, sicut Iabin in torrente Cison.
Abbreviated transcription (Latin):
egressibus suis: boues eoꝵ crasse
Non est ruina macerie neq x¬
trãsitus: neq clamor ĩ plateis
eorum.
Beatu dixerũt ppłm cui hec

Expanded text:
exitibus suis, boues eorum crassi. non est ruina maceriae nec transitus neque clamor in plateis eorum. beatum dixerunt populum, cui haec
Abbreviated transcription (Latin):
ĩseculu seculi.
Per singulos dies bũdicaz tibi:
Magnus dñs ⁊ laudabilis ni¬
mis: et magnitudinis eius non
est finis.
Generatio et gnatio lauclabit
oꝑa tua: et pote̾tia tuã pnũciabt̃.
Magnificentiam glorie scitatis
tue loquẽt᷑ : ⁊ mirabilia tua nãra

Expanded text:
eculum saeculi. Per singulos dies benedicimus te Magnus Dominus, et laudabilis nimis  et magnitudinis eius non est finis. Generatio, et generatio laudabunt nomen tuum  et potentiam tuam pronunciabunt. Magnificentiam maiestatis t
Abbreviated transcription (Latin):
cipiẽt ĩuanitate ciuitates suas.
Nonne qui oderũt te dñe oderã:
inimici facti sũt mihi.
Proba me deus et scito cor me¬
um: ĩtroga me et cognosce semi¬
tas meas.
Et uide si uia iniꝗtatis in me

Expanded text:
cipiant in vanitate civitates suas. Nonne qui oderant te Deus, oderam inimici facti sunt mihi. Proba me Domine et scito cor meum  interroga me, et cognosce semitas meas. Et vide si
Abbreviated transcription (Latin):
Ut liberẽtur dilecti tui: saluũ
fac dextera tua et exaudi me.
Oeus locutus est ĩ sco suo leta¬
bor et partibor sichima : et con¬
uallẽ tab̾naculoꝵ metibor.
Meus est galaad et meus ẽ ma¬
uasses: et effraim fortitudo ca¬
pitis mei.
Iuda rex meus: moab olla
spei mee.¬

Expanded text:
erentur dilecti tui, salvum fac dextera tua et exaudi me. Deus locutus est in sancto suo, laetabor et partibor Sichimam et convallem tabernaculorum metibor. Meus est Galaad, et meus est Manasses, et Ephraim fortitudo capitis mei. Juda rex meus, Moab olla spei me
Abbreviated transcription (Latin):
raditus su et nõ egrediebar:
ccli mei lãguerũt pre iopia.
Q lamaui ad te dñe: tota diex
ex pãdi ad te manus meas.
N unꝗd mortius facies mirabi¬
lia: aut medici suscitabũt et cõ¬
fitebuntur tibi:
Nun ꝗd narrabit aliꝗs ĩ sepul¬

Expanded text:
 et non egrediebar, oculi mei languerunt prae inopia. Clamavi ad te, Domine, tota die: expandi ad te manus meas. Nunquid mortuis facies mirabilia, aut medici suscitabunt et confitebuntur tibi? Nunquid narrabit aliquis in sepul
Abbreviated transcription (Latin):
dictam: manus suas lauabit ĩ
sanguine peccatoris.
Et dicet homo si utiq ẽ fruct
iusto: utiq ẽ deꝰ iudicãs eos ĩt̾ra.
Infinem ne disꝑdas dauid ĩ ti¬
tuli ĩscriptione: qũ misit saul
et custodiuit domuz eius ut euz¬
ĩterficeret. luiii.

Expanded text:
avabit in sanguine peccatoris et dicet homo si utique est fructus iusto utique est Deus iudicans eos in terra in finem ne disperdas David in tituli inscriptione quando misit Saul et custodivit domum eius ut interficeret eu
Abbreviated transcription (Latin):
O ꝑuit mõtes umbra eius:⁊
arbusta eius cedros dei.
Extẽdit palmites suos usq o
ad mare: et usq ad flumẽ propa¬
gines eius.
Ut quid destruxisti maceria
eius: et uindemiãt eaz omes ꝗ¬
Exͦt̾minauit eam aper de siluͣ
et singularis ferus depastus ẽ eã.

Expanded text:
mbra eius, et arbusta eius cedros dei. extendisti palmites eius usque ad mare, et usque ad flumina propagines eius. ut quid destruxisti maceriam eius, et uindemiant eam omnes qexterminauit eam aper de silua, et singularis ferus depastus
Abbreviated transcription (Latin):
em tua: et salui erimus.
Dñe deus uirtutũ: quousq ua¬
sceris suꝑ oronem ẜui tui:
Cibabis nos pane lachryma¬
rum: et potũdabis nobis ĩ la¬
chrymis ĩmensura.
Po suisti nos ĩ cõtradictionez
uicinis nr̃is: et inimici nr̃i sub¬
sanauerunt nos.
Deus u̾tutu conu̾te nos: ⁊ ostẽ¬
de faciẽ tua et salui erimus.
Tineam de egypto trãstu listi:

Expanded text:
 et salvi erimus Domine Deus virtutum quousque irasceris super orationem servi tui cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensura posuisti nos in contradictionem vicinis nostris et inimici nostri subsannaverunt nos Deus virtutum converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimus vineam de Aegypto transtulisti
Abbreviated transcription (Latin):
Saluu fac dext̾a tua ⁊ exandi
me: deus locutus ẽ ĩsc̃o suo.
Exłtabo et diuida sichima:⁊
cõuallẽ tab̾nacłoꝵ. dimetiar.
Meus est galaad et meus ẽ ma¬
nasses: et effraim susceptio ca¬
pitis mei.
Tuda rex meus: moab lebes o¬
spei mee.
In idumea extenda calciamẽ¬
tu meu: mͥ alienigene amici Ø¬

Expanded text:
ua et exaudi me Deus locutus est in sancto suo exaltabor et dividam Sicima et convallem tabernaculorum dimetiar meus est Galaad et meus est Manasse et Effraim susceptio capitis mei Iuda rex meus Moab lebes spei meae in Idumeam extendam calciamentum meu
Abbreviated transcription (Latin):
Um ĩuocarem exaudiuit
Ame deus iusticie mee: intri¬
bulatione dilatasti mihi.
Hifere mei: et exaudi orationẽ
meam.
Filii hominũ usq quo graui o¬
corde: ut ꝗd diligitis uanitatẽ:
et queritis mendaciu.
Scitote qm̃i mirificauit dñs sã

Expanded text:
um invocarem exaudivit me Deus justitiae meae, in tribulatione dilatasti mihi. Miserere mei et exaudi orationem meam. Filii hominum, usquequo gravi corde, ut quid diligitis vanitatem, et quaeritis mendacium? Et scitote quoniam miri
Abbreviated transcription (Latin):
Uesꝑe ⁊ mane ⁊ meridie nãra-¬
bo et ãnũciabo: et exaudiet uo¬
cem meam.
Redimet ĩ pace aĩam mea ab
his qui appropinquãt mͥ: qm̃ ĩ
ter młtos erãt mecu.

Expanded text:
ere, mane et meridie narrabo et annuntiabo, et exaudiet vocem meam. Redimet in pace animam meam ab his qui apropinquant michi, quoniam inter multos erat mecum.
Abbreviated transcription (Latin):
per ego su: et cormeu cõtui ba¬
tuz est intrame.
Sicut umbra cu declinat ab¬
latus su: et excussus su sicut x¬
ho locausta.
Genua mea ĩfirmata sũt a ieiu¬
nio: et caro mea ĩmutata est ꝓ¬
pter o leum.
Et ego factus suz opprobriuz
illis: uiderũt me et mouerunt
capita sua.
Adiuua me dũe deus meus:
saluu me fac ꝓpt̾ mĩam tua.

Expanded text:
um conturbatum est in me. Sicut umbra, cum declinat, ablatus sum  et excussus sum sicut locusta. Genua mea infirmata sunt a ieiunio  et caro mea immutata est propter oleum, et ego factus sum obprobrium illis. Viderunt me, et moverunt capita sua  adiuba me, Domine Deus meus, sa
Abbreviated transcription (Latin):
Magna oꝑa dñi: exꝗsita ĩ oẽs
uoluntates eius.
onfessio et magnificẽtia
opus eius: et iusticia eiꝰ manet
ĩ seculum seculi.
Memoriam fecit mirabilium
escam dedit timẽtibus se.
Memor erit ĩ secłm testamẽti
bit populo suo.
At det illis hereditatẽ gẽtiu:

Expanded text:
ita in omnes voluntates eius confessio et magnificentia opus eius et iustitia eius manet in saeculum saeculi memoriam fecit mirabilium escam dedit timentibus se memor erit in saeculum testamenti bit populo suo ut det illis hereditatem
Abbreviated transcription (Latin):
gua sua mẽtiti sũt ei.
Cor aũt eoꝵ nõ erat rectũ cu
eo: nec fideles habitisũt intesta¬
mento eius.
Ipe aũt est miẜicors et ꝓpiciꝰ
fiet peccatis eoꝵ: ⁊ disꝑdet eos.
Et abũdauit ut au̾teret iram
sua:et nõ accẽdit oẽ ira sua.
Et recordatus est quia caro
sũt: sp̃us uadẽs ⁊ nõ rediẽs.

Expanded text:
gua sua mentiti sunt ei cor autem ipsorum non erat rectum cum eo nec fideles habiti sunt in testamento eius ipse autem est misericors et propitius fiet peccatis eorum et non perdet eos et abundabit ut avertat iram suam et non accendet omnem iram suam et recordatus est quia caro sunt s
Abbreviated transcription (Latin):
Onfitebimur tibi deus:
cõfitebimur et ĩuocabimꝰ
nomen tuum.
Marrabimus mirabilia tua:cu
acceꝑo tẽpus ego iusticia iudicabo
L ique facta est t̾ra et oẽs ꝗ̃ ha¬
bitãt ĩea:ego cõfirmaui colum
Nollite extollere ĩ altũ cornu
ur̾m: nolite loqui adu̾sus deum
iniquitatem.
Quia neq ab oriẽte neq ab oc

Expanded text:
onfitebimur tibi Deus confitebimur et invocabimus nomen tuum narrabimus mirabilia tua cum accepero tempus ego iustitias iudicabo liquefacta est terra et omnes qui habitant in ea ego confirmavi columnnolite extollere in altum cornu vestrum nolite loqui adversus Deum iniquitatem quia neque ab oriente n
Abbreviated transcription (Latin):
sacratissima uirgom.
nos qui hoc credimus ꝙ
uirgo et macer dei sis credendo
sencianus qđ pronobis deum¬
hominem gaudeamus per te no¬
bis aduenisse salutem. Tu aũt¬

Expanded text:
sanctissima virgo Maria, nos qui credimus quod virgo et mater Dei sis, credendo sentiamus quod pro nobis dhominem, gaudeamus per te nobis advenire salutem. Et qu
Abbreviated transcription (Latin):
munerũ ueni lumẽ cordium
¶õsolator optime dulcis ho¬
spes amme dulce refrigeriũ.
An labore reqiues in estu
temperies in fletu solatium
Olux beatissima reple cor¬
dis nntina tuorũ fidelium
Ome tuo numine nichil
ẽ in lumine nichil ẽ in noxiũ
Laua qd̾ ẽ fordidũ riga qd̾
est aridum sana qd̾ ẽ sã xium
Ellecte qd̾ ẽ rigidum. foue
quod ẽ frigidũ rege ꝙ ẽ deiiũ¬
¶¶Iacius fidelib inte cõfidẽtib
Sacrum septenarium¬
¶ ¶liuirtutis meritum. da sa¬
lutis exitum da ꝑlẽpne gau¬

Expanded text:
en cordium. Consolator optime, Dulcis hospes animae, Dulce refrigerium. In labore requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine tuo numine Nihil est in homine Nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, Riga quod est aridum, Sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, Fove quod est frigidum, Rege quod est devium. Da tuis fidelibus In te confidentibus Sacrum septenarium. Da virtutis meritum, Da salutis exitum, Da perenne gau
Abbreviated transcription (Latin):
Et tamen tres ommpotẽtes
sed unus onimpotens¬
¶ Ita deus pater deus filius
deus spũs sanctus
Elt tñ non tres du sz unus¬
est deus .
ta dominus pater dommꝰ
unus ẽ dominus peca
Oliua ficut figillatim unam¬
quanqz personam deũ aut e
dominũ confiteri xpĩana ue¬
ritate compellimur
ta tres deos aut dommios
dicere catholica religione pro¬
prohibemur
Qater anullo ẽ fc̃ꝯ nec crea¬
tus nec genitus
ilius apatre solo est non

Expanded text:
et non tres omnipotentes, sed unus omnipotens. Ita Deus Pater, Deus Filius, Deus Spiritus sanctus; et tamen non tres dii, sed unus Deus. Ita Dominus Pater, Dominunus Dominus. Quia sicut singillatim unamquamque personam et Deum et Dominum confiteri Christiana veritate compellimur, ita tres deos, aut dominos dicere catholica religione prohibemus. Pater a nullo est factus, nec creatus, nec genitus. Filius