comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plangens qz rex et lugens abner.¬
sunt compedib aggrauati. fet si¬
eut solent cad̾e coram filiis miqͥ¬
tatis sic corriusti. Congeminãs¬
q omĩs popłs fleuit suꝑ eũ. Cũ¬
q ueniss unm̾sa multitudo ci¬
bum caꝑecum dauid clara adhͦ
die: iurauit dauid dicens. Hec fa¬
ciat mͥ deus et hec addat: si ante
aliud quicquã. Omĩsq popłs
audiuit: et placuerunt eis cunc¬
ta que fecit rex in conspectu totiᷤ
populi. Et cognouit omme uul¬
gus et uuuersus israel in die il¬
la: qm̃ non actũ fuiss a rege. ut
occideretur abner filius ner. Si¬
xit quoq rex ad seruos suos. Nũ
ignoratis qd̾ princeps et maximꝰ
cecidit hodie in israel: Ego autẽ
adhuc delicatus. et unctus rex.
Porro uiri isti filii sarme: michi
diui sunt. Retribuat dñs facien¬
ti maiũ: uixta maliciam suam.
udiuit aũt filius.
saul qd̾ cecidiss abner in
hebron: et dissolute sunt manus
ens. omĩsq israel perturbatus

Expanded text:
plangensqplangensqsunt compedibus aggravati: sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc die juravit David, dicens: Haec faciat mihi Deus et haec addat si ante aliud quicquam omnisque populus audivit et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu totius populi et cognovit omne vulgus et universus Israhel in die illa quoniam non actum fuisset a rege ut occideretur Abner filius Ner dixit quoque rex ad servos suos num ignoratis quoniam princeps et maximus cecidit hodie in Israhel ego autem adhuc delicatus et unctus rex porro viri isti filii Sarviae duri mihi sunt retribuat Dominus facienti malum iuxta malitiam suam audivit autem filius Saul quod cecidisset Abner in Hebron et dissolutae sunt manus eius omnisque Israhel perturbatus
Abbreviated transcription (Latin):
abner: et reduxit eñ a cysterna sy¬
ra ignorante dauid. Cumq reclis¬
set abnerin hebron: seorsũ addu¬
xit eũ ioab ad mediũ porte ut lo¬
quereretur ei in dolo. Et ꝑeussit e¬
um ibi in inguine et mortuus ẽ:
iã gestam: ait. Mundus ego sũ.
et regnũ meum apuddiũm usq
in sempiternũ a sanguine abn̾
filii ner: et ueniat suꝑ caput io¬
ab. et suꝑ omnem domũ patris
eius. ne deficiat de domo ioab flu¬
xum seminis sustinens ⁊ leꝓsus
tenens fusũ: ⁊ cadens gladio ⁊ ĩ¬
digens pane. Igitur ioab et aby¬
sai frater eius int̾fecerunt abner.
eo qd̾ occidiss asahel frẽm eorũ ĩ
gabaon in prelio. Dixit añt da¬
uid ad ioab: et ad omnẽ popłm
qui erat cũ eo. Scindite uestimẽ¬
ta uestra et accinginumi saccis:
et plangite ante exeqͥas abner.
porro rex dauid: sequebatur fere¬
trum. Cumq sepelissent abner
in hebron: leuauit rex dauid no¬
cem suam: et fleuit suꝑ tumulũ
abner. fleuit aũt et omnis ppłs.

Expanded text:
Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est  rem iam gestam ait mundus ego sum et regnum meum apud Dominum usque in sempiternum a sanguine Abner filii Ner et veniat super caput Ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo Ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pane igitur Ioab et Abisai frater eius interfecerunt Abner eo quod occidisset Asahel fratrem eorum in Gabaon in proelio dixit autem David ad Ioab et ad omnem populum qui erat cum eo scindite vestimenta vestra et accingimini saccis et plangite ante exequias Abner porro rex David sequebatur feretrum cumque sepelissent Abner in Hebron levavit rex vocem suam et flevit super tumulum Abner flevit autem et omnis populus
Abbreviated transcription (Latin):
sermonib eius. Qd̾ cernens hõ
aduxit ad eos concubinã suam:
et eis tradidit illudendam. Qua
cũ tota nocte abusi essent: dimi¬
serunt eã mane. At mulier rece¬
dentib tenebris uenit ad ostium
domus ubi manebat dominus
suus: et ibi corruit. Mane facto
surrexit homo et apperuit hosti¬
um. ut ceptam expleret uiam:
et ecce concubma eius iacebat
ante hostiũ sparsis in limine ma¬
nibz. Cui ille putans eam quies¬
cere: ioquebatur. Surge. et ambr¬
lemus. Qua nichil respondente:
intelligens qd̾ erat mortua tu¬
lit eam et imposuit asino.reuer¬
susq est in domum suam. Quã
cum esset ingressus. arrpuit
gladium: et cadauer uxoris cum
ossib suis in duodecim partes. ac
frusta concidens. misit in omnes
terminos israel. Qd̾ cum uidissẽt
singuli: conclamabant. Nunqͣm
res talis facta est in israel. ex eodi¬
e quo ascenderunt patres nũ de e¬
gypto usq in presens tempus. fer¬
israel. et parit̾ ꝯgregati qͣi

Expanded text:
sermonibus ejus. Quod cernens homo, sermonibus ejus. Quod cernens homo, eduxit ad eos concubinam suam, et eis tradidit illudendam: qua cum tota nocte abusi essent, dimiserunt eam mane. At mulier, recedentibus tenebris, venit ad ostium domus, ubi manebat dominus suus, et ibi corruit. Mane facto, surrexit homo et aperuit ostium, ut coeptam expleret viam: et ecce concubina ejus jacebat ante ostium sparsis in limine manibus. Cui ille, putans eam quiescere, loquebatur: Surge, et ambulemus. Qua nihil respondente, intelligens quod erat mortua, tulit eam, et imposuit asino, reversusque est in domum suam. Quam cum esset ingressus, arripuit gladium, et cadaver uxoris cum ossibus suis in duodecim partes ac frusta concidens, misit in omnes terminos Israel. Quod cum vidissent singuli, conclamabant: Numquam res talis facta est in Israel, ex eo die quo ascenderunt patres nostri de Aegypto, usque in praesens tempus: ferIsrael, et pariter congregati, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Nulla re indigemus: nisi hospi¬
cio. Cui respondit senex. Pax tecũ
sit. Ego prebebo omnia que neces¬
sara sunt: tantũ queso ne ĩ pla¬
tea maneas. Introduxit q eumĩ
domum suam: et pabulum asinis
prebuit. At postꝙͣ lauerunt pedes
suos: recepit eos in conuiuiũ. Ill
epulantib et post laborẽ itineris
cibo ac potu reficientib corpora. ue¬
nerunt iuri ciuitatis illius. filii
belial. idest absq iugo: et cucundã¬
tes domun seins domũ pulsare ce¬
perunt clamantes ad dñm domꝰ.
atq dicentes. Ecluc uirum qui ĩ¬
gressus est domũ tuam: ut abu¬
tamur eo. Egressusq est ad eos
senex: et ait. Nolite frẽs nolite fa¬
cere malum hoc. qr ingressus est
homo hospicium meum: et cessa¬
te ab hac stulticia. Habeo filiam
uirginẽ: et hic homo habet concu¬
binam. eclucam eas ad uos ut
humilietis eas. et uestrã libidinẽ
compleatis: tantũ obsecro ne sce¬
lus hoc contra naturã opereni¬
ni iuirũ. Nolebant acquiesce

Expanded text:
nulla re indigemus nisi hospinulla re indigemus nisi hospitio. Cui respondit senex: Pax tecum sit, ego praebebo omnia quae necessaria sunt: tantum, quaeso, ne in platea maneas. Introduxitque eum in domum suam: et pabulum asinis praebuit: ac postquam laverunt pedes suos, recepit eos in convivium. Illis epulantibus, et post laborem itineris, cibo ac potu reficientibus corpora, venerunt viri civitatis illius, filii Belial id est, absque jugo, et circumdantes domum senis, fores pulsare coeperunt, clamantes ad dominum domus, atque dicentes: Educ virum, qui ingressus est domum tuam, ut abutamur eo. Egressusque est ad eos senex, et ait: Nolite, fratres, nolite facere malum hoc, quia ingressus est homo hospitium meum, et cessate ab hac stultitia: habeo filiam virginem, et hic homo habet concubinam, educam eas ad vos, ut humilietis eas, et vestram libidinem compleatis: tantum, obsecro, ne scelus hoc contra naturam operemini in virum. Nolebant acquiescere
Abbreviated transcription (Latin):
manebimus mea. aut certe mur¬
be rama. Transierunt igitur ieb:
et certum carpebant iter. Occubu¬
itq eis sol iuxta gabai: que ẽ in
tribu bemamyn. Siuerteruntq
ad eam: ut manerent ibi. Quo
cum intrassent. sedebant in plate¬
a ciuitatis: et nulius eos recipe
homo senex reu̾tens de agro. ⁊ deo¬
pere suo uesperi: qui et ip̃e erat de
monte effraym. ⁊ peregrinus bĩta¬
bat in gabaa. Homines aũt regi¬
onis illus erant filn genuni. Ele¬
uatisq oculis uidit senex sedentẽ
hominẽ cum sarcinulis suis ĩpla¬
tea ciuitatis: et dixit ad eñ. Unde
nenis. ⁊ quo uadis: Qui respon¬
dit ei. Profecti sumus de bethleẽ
iuda: et pergimus ad locum nos¬
trũ. qui est in lat̾e montis ephra¬
ym. unde ieramus bethleem. Et
nunc uadimus ad domum dei.
nullusq nos sub tectũ suum ⁊¬
uult recipe: habentes paleas. ⁊ fe¬
num in asmoꝵ pabulum. ⁊ pa¬
nem ac uiũ in meos. ac ancille
tueusus. et puen qui mecum ẽ.

Expanded text:
manebimus in ea, aut certe in urmanebimus in ea, aut certe in urbe Rama. Transierunt igitur Jebus, et coeptum carpebant iter, occubuitque eis sol juxta Gabaa, quae est in tribu Benjamin: diverteruntque ad eam, ut manerent ibi. Quo cum intrassent, sedebant in platea civitatis, et nullus eos reciperhomo senex, revertens de agro et de opere suo vespere, qui et ipse erat de monte Ephraim, et peregrinus habitabat in Gabaa. Homines autem regionis illius erant filii Jemini. Elevatisque oculis, vidit senex sedentem hominem cum sarcinulis suis in platea civitatis, et dixit ad eum: Unde venis? et quo vadis? Qui respondit ei: Profecti sumus de Beth-Leem Juda, et pergimus ad locum nostrum, qui est in latere montis Ephraim, unde ieramus Beth-Leem, et nunc vadimus ad domum Dei, nullusque nos sub tectum suum vult recipere, habentes paleas et fenum in asinorum pabulum, et panem ac vinum in meos et ancillae tuae usus, et pueri qui mecum sunt:
Abbreviated transcription (Latin):
bat leuithes iter. Cui rursum so¬
cer. Oro te inquit ut paululumtͥ¬
accipias: et assumptis unrib donͤ
increscat dies. post ea proficiscaus.
Comederunt ergo simul. Surrexit¬
q adolescens ut pergeret cum uxo
re sua: et puero. Cui rursum locu¬
tus est socer. Considera qd̃ dies ad
occasum declinior sit et ꝓpinquet¬
usq ad uesperũ. Mane apud me
etiam hodie et cluc letũ diem: ⁊ cras
proficisceris ut uadas in domum
tuã. Noluit gener acquiescere ser¬
monib eius. set statĩ perrexit. et
uenit contra iebus que altero no¬
mine uocatur ierusalẽ: lucens
secũ duos asmos honustos ⁊ cõcu¬
binam. Iamq aderant iuxta iebꝰ.
et dies mutabatur in noctẽ. Dixit¬
q puer ad dominũ suum. Uent
obsecro declinemus ad urbẽ iebu¬
seoꝵ: et maneamus in ea. Cui re¬
spondit dominus. Non ingredi¬
ar oppidũ gentis aliene que nõ
est de filus israel: set transibo us¬
q gabaa. Et cum illuc ꝑuenero:

Expanded text:
bat Levites iter. Cui rursum sobat Levites iter. Cui rursum socer: Obsecro, inquit, ut paululum cibi capias, et assumptis viribus, donec increscat dies, postea proficiscaris. Comederunt ergo simul. Surrexitque adolescens, ut pergeret cum uxre sua et puero cui rursum locutus est socer considera quod dies ad occasum declivior sit et propinquet ad vesperum mane apud me etiam hodie et duc laetum diem et cras proficisceris ut vadas in domum tuam noluit gener adquiescere sermonibus eius sed statim perrexit et venit contra Iebus quae altero nomine vocabatur Hierusalem ducens secum duos asinos onustos et concubinam iamque aderant iuxta Iebus et dies mutabatur in noctem: dixitque puer ad dominum suum: Veni, obsecro, declinemus ad urbem Jebusaeorum et maneamus in ea. Cui respondit dominus: Non ingrediar oppidum gentis alienae, quae non est de filiis Israel, sed transibo usque Gabaa: et cum illuc pervenero,
Abbreviated transcription (Latin):
rem de bethleem iuda. Que reliqͥt
eum: et reuersa est in domum pa¬
tris sui in bethleem: mansitꝙ ars
eum quatuor mensib. Secutus q
est eam uir suus uolens ei recon¬
ciliam. atq blandiri. et secũ recdu¬
cere: habens in comitatu puerũ.
et duos asmos. Que suscepit eũ:
et introduxit eum in domum pa¬
tris su. Qd̾ cum audiss socer eius
eum q uidiss: occurrit ei letus: ⁊
amplexatus est hoĩem. Mansites
gener in domo soceri trib diebus:
comedens cum eo et bibens fami¬
liariter. Sie autem qͣrto de nocte
ꝯsurgens: ꝓficisci uoluit. Quẽ
tenuit socer: et ait ad eum. Gus¬
ta prius pusillum panis: et con¬
forta stomachũ sic ꝓficisceris. Se¬
deruntq simul: et comederunt
et biberunt. Sixitq pater puelle:
ad generum suum. Queso te. ut
hodie hic maneas: pant̾q letem᷑.
at ille consurgens: cepit uelle ꝓ¬
ficisci. et nichilominus obiixee¬
um socer tenuit: et apd̾ se fecit
manere. Mane aũt facto: para¬

Expanded text:
rem de Bethlehem Juda: quae reliquit rem de Bethlehem Juda: quae reliquit eum, et reversa est in domum patris sui in Bethlehem, mansitque apud eam quatuor mensibus. Secutusque est eam vir suus, volens ei reconciliari, atque blandiri, et secum reducere, habens in comitatu puerum, et duos asinos quae suscepit eum et introduxit in domum patris sui quod cum audisset socer eius eumque vidisset occurrit ei laetus et amplexatus est hominem mansitque gener in domo soceri tribus diebus comedens cum eo et bibens familiariter die autem quarto de nocte consurgens proficisci voluit quem tenuit socer et ait ad eum gusta prius pauxillum panis et conforta stomachum et sic proficisceris sederuntque simul et comederunt ac biberunt dixitque pater puellae ad generum suum quaeso te ut hodie hic maneas pariterque laetemur at ille consurgens coepit velle proficisci et nihilominus obnixe eum socer tenuit et apmanere. Mane autem facto, para
Abbreviated transcription (Latin):
to itinere perrexerunt. Uidens as
mychas qd̃ fortiores se eeñt: reu̾¬
sus est in domum suam. Sexcen¬
ti aũt niri tulerunt sacerdotẽ. et
que supra diximus. uenerunt q
in lachys ad populũ quiescentẽ.
atq securũ: et percusserunt eos
in ore gladii. urbemq incendio
tradiderunt. nullo penitus feren¬
te presidium. eo qd procul hĩta¬
rent a sydone. et cũ nullo hoĩm
haberent quicꝙͣ societatis. ac ne¬
gocii. Erat aũt cuntas sita in re¬
gione roob. Quam rursum extͣ¬
entes hĩtauerunt in ea: uocato
noĩe cuutatis dan. iuxta uocabr¬
lum patris sui. quẽ genuerat is¬
rael. que prius lachys dicebat᷑.
posuerunt q sibi sculptile. et io¬
nathan filiũ gersan filii moysi
ac filios eius sacerdotes in tribu
dan: usq ad diẽ captiuitatis sue.
Mansitq apud eos ydolum my¬
che: omni tempore quo fuit domꝰ
dei in sylo. In dieb illis nõ erat rex
uir leuithes hĩtans in latẽ
montis ephraym: qͥ accepit uxo¬

Expanded text:
to itinere perrexerunt. Videns autem to itinere perrexerunt. Videns autem Michas, quod fortiores se essent, reversus est in domum suam. Sexcenti autem viri tulerunt sacerdotem et quae supra diximus: veneruntque in Lais ad populum quiescentem atque securum, et percusserunt eos in ore gladii: urbemque incendio tradiderunt, nullo penitus ferente praesidium, eo quod procul habitarent a Sidone, et cum nullo hominum haberent quicquam societatis ac negotii erat autem civitas sita in regione Roob quam rursum extruentes habitaverunt in ea vocato nomine civitatis Dan iuxta vocabulum patris sui quem genuerat Israhel quae prius Lais dicebatur posueruntque sibi sculptile et Ionathan filium Gersan filii Mosi ac filios eius sacerdotes in tribu Dan usque ad diem captivitatis suae mansitque apud eos idolum Michae omni tempore quo fuit domus Dei in Silo in diebus illis non erat rex vir Levites habitans in latmontis Ephraim, qui accepit uxo
Abbreviated transcription (Latin):
atq conflatile. Quib dixit sacer¬
dos. Quid facitis: Cui respondeñ.
Cace: et pone cligitũ suꝑ os tuũ.
Ueniq nobiscum: ut habeamus
te patrem et sacerdotẽ. Quid tibi
melius est ut sis sacerdos in do¬
mo unius uiri. an in una tribu.
et familia in israel: Quod cum
audisset acquieuit sermonibus
eoꝵ:et tulit ephot. et ydola acscul¬
ptile. et cũ eis profectus est. Qui
cum pergerent et ante se ire fecis¬
sent paruulos et iumenta. et oẽ
qd̾ erat preciosum. iamq a domo
myche essent ꝓcul: uiri qui hĩta¬
bant melib myche conclaman
tes secuti sunt. et post tergum cla¬
mare ceperunt. Qui cum respexis¬
sent: dixerunt ad mycham. Qd̾
tibi uis: Cur clamas: Qui respõ¬
dit. Deos meos quos feci michi
tulistis. et sacerdotẽ et omnia q̃
habeo: et dicitis quid tibi est: Si¬
xeruntq ei filii dan. Caue ne ul¬
tra loquans ad nos:⁊ ueniãt ad
te uiri anmio concitati. et ipse cũ
omni domo tua pereas. Et sic cep¬

Expanded text:
atque conflatile quibus dixit saceratque conflatile quibus dixit sacerdos quid facitis cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in Israhel quod cum audisset adquievit sermonibus eorum et tulit ephod et idola ac sculptile et cum eis profectus est qui cum pergerent et ante se ire fecissent parvulos et iumenta et omne quod erat pretiosum iamque a domo Michae essent procul viri qui habitabant in aedibus Michae contes secuti sunt, et post tergum clamare coeperunt. Qui cum respexissent dixerunt ad Micham: Quid tibi vis? cur clamas? Qui respondit: Deos meos, quos mihi feci, tulistis, et sacerdotem, et omnia quae habeo, et dicitis: Quid tibi est? Dixeruntque ei filii Dan: Cave ne ultra loquaris ad nos, et veniant ad te viri animo concitati, et ipse cum omni domo tua pereas. Et sic coep
Abbreviated transcription (Latin):
mis bellitis. Ascendentes q man¬
serunt in cariathyarim inde. Qui
locus ex eo tẽpore castrorũ dan no¬
men accepit. et est post tergum ca¬
nathyarim. Inde transierunt in
montẽ ephraym. Cumq uenis¬
sent ad domum myche: dixerunt
qͥnq uiri qui prius missi fuerãt
ad considerandam terrã lachys ce¬
teus fr̃b siis. Nostis qd̾ in domi¬
bus istis sit ephoth. et cheraphym
et sculptile atq conflatile: Uidete
quid uobis placeat. Et cum pau¬
lulũ declinassent: ingressi sunt do¬
mum adolescentis leuithe qui erat
indomo myche. salutaueruntq
eum uerbis pacificis. Sexcenti aũ
uin ita ut erant armati: stabant
ante hostum. At illi qui ingressi
fuerant domum uiuenis sculpti¬
le ⁊ ephot.⁊ cheraphym. atq con¬
flatile tollere nitebantur. Et sac̾¬
dos stabat ante hostiũ: sexcentis
uiris fortissimis haut ꝓcul expec¬
tantib. Culerunt igitur qui intͣ¬
uerunt. sculptile. ephoch. ⁊ ydola:

Expanded text:
mis bellicis, ascendentesque manmis bellicis, ascendentesque manserunt in Cariath-Jarim Judae: qui locus, ex eo tempore, Castrorum Dan nomen accepit, et est post tergum Cariath-Jarim. Et inde transierunt in montem Ephraim. Cumque venissent ad domum Micha, dixerunt quinque viri, qui prius missi fuerant ad considerandam terram Lais, caeteris fratribus suis: Nostis quod in domibus istis sit ephod, et theraphim, et sculptile, atque conflatile: videte quid vobis placeat. Et cum paululum declinassent, ingressi sunt domum adolescentis Levitae, qui erat in domo Micha, salutaveruntque eum verbis pacificis. Sexcenti autem viri ita ut erant armati stabant ante ostium at illi qui ingressi fuerant domum iuvenis sculptile et ephod et therafin atque conflatile tollere nitebantur et sacerdos stabat ante ostium sescentis viris fortissimis haut procul expectantibus tulerunt igitur qui intraverant sculptile ephod et idola
Abbreviated transcription (Latin):
et scire possent. an prospere itm̾e
pergerent. et res haberet effectum.
Qui respondit eis: Ite cum pace.
Dominus respicit uiã uestram:
et iter quo pergitis. Cuntes itaq
quinq uiri uenerunt lachys.Ui¬
deruntq populũ hĩtantem in ea
absq ullo timore iuxta sydomorũ
consuetudinem. securũ. ⁊ qͥetũ nlło
eis penitꝰ resistente. magnarumq
opum. et ꝓcul a sydone. atq a cũc¬
tis hoĩb separatum. Reuersiq st̃
ad fratres suos in saraa.⁊ estahol.
et quid egissent sciscitantib: res¬
ponderunt. Surgite et ascendamꝰ
ad eos. Uidimus enĩ terrã ualde
opulentam: et uberem. Nolitene¬
gligere: nolite cessare. Camus et
possideamus eam. suillus erit la¬
bor.Intrabimus ad securos in re¬
gionẽ latissimã. Tradetq nobis
dominus locum in quo nullius
rei est penuria eoꝵ q gignuntur
in terra. Profecti igitur sunt de
cognatione dan. id est de saraa. et
esthaol sexcenti uiri: accincti ar¬

Expanded text:
ut scire possent an prospero itinere ut scire possent an prospero itinere pergerent, et res haberet effectum. Qui respondit eis: Ite cum pace: Dominus respicit viam vestram, et iter quo pergitis. Euntes igitur quinque viri venerunt Lais: videruntque populum habitantem in ea absque ullo timore, juxta Sidoniorum consuetudinem, securum et quietum, nullo ei penitus resistente, magnarumque opum, et procul a Sidone atque a cunctis hominibus separatum. Reversique ad fratres suos in Saraa et Esthaol, et quid egissent sciscitantibus responderunt: Surgite, et ascendamus ad eos, vidimus enim terram valde opulentam et uberem: nolite negligere, nolite cessare. Eamus, et possideamus eam, nullus erit labor. Intrabimus ad securos in regionem latissimam, tradetque nobis Dominus locum, in quo nullius rei est penuria eorum quae gignuntur in terra. Profecti igitur sunt de cognatione Dan, id est, de Saraa et Esthaol, sexcenti viri accincti ar
Abbreviated transcription (Latin):
tum necessaria sunt. Acquieuit
et mansit apud hominem: fuit¬
q illi quasi unus de filiis. Imple¬
uitq mycha manũ eius. ⁊ habu¬
it apud se puerum sacerdotem: nc̃
scio dicens. qd̾ bene michi faciet
querebat possessionẽ sibi ut hĩta¬
ret in ea. Dsq ad illũ enim diẽ:
inter ceteras trib sortẽ non acce¬
perat. Miserunt igitur filii dan
styrpis et familie sue quinq ui¬
ros fortissimos de saraa et estha¬
hol: ut explorarent terrã. ⁊ dili¬
genter inspicerent. Sixerunto
eis. Ite et considerate terrã. Qui
cum pergentes uenissent in mõ¬
tem ephraym. et intrassent dom̃
myche. requieuerunt ibi. Et ag¬
noscentes uocẽ adolescentis leui¬
the utentesq illuis diuersorio:
dixerunt ad eum. Quis te huc
adduxit: Quid hic agis. Quam
ob cãm huc uenire uoluisti: Q
respondit eis. Hec ⁊ hec prestitit
michi mychas: et me mercede cõ¬
duxit ut sim ei sacerdos. Rogaue¬
runtq eum ut consuleret dñm

Expanded text:
tum necessaria sunt. Acquievit tum necessaria sunt. Acquievit et mansit apud hominem, fuitque illi quasi unus de filiis. Implevitque Micha manum ejus, et habuit apud se puerum sacerdotem. Nunc scio, dicens, quod bene mihi faciat quaerebat possessionem sibi ut habitaret in ea usque ad illum enim diem inter ceteras tribus sortem non acceperat miserunt igitur filii Dan stros fortissimos de Saraa et de Esthaol, ut explorarent terram et diligenter inspicerent: dixeruntque eis: Ite, et considerate terram. Qui cum pergentes venissent in montem Ephraim, et intrassent domum Micha, requieverunt ibi: et agnoscentes vocem adolescentis Levitae, utentesque illius diversorio, dixerunt ad eum: Quis te huc adduxit? quid hic agis? quam ob causam huc venire voluisti? Qui respondit eis: Haec et haec praestitit mihi Michas, et me mercede conduxit, ut sim ei sacerdos. Rogaveruntque eum, ut consuleret Dominum,
Abbreviated transcription (Latin):
meus: et faciat sculptile atq cõ¬
siatile. Et nunc trado illud tͥ. Red¬
didit igitur matri sue. Que tu¬
lit ducentos argenteos. ⁊ dedit eos
argentario. ut faceret ex eis scul¬
ptile atq conflatile. Qd̃ fuit in
domo myche. Qui eliculam in¬
ea quoq deo separauit: et fecit e¬
phot. ac theraphym. idest uestẽ
sacerdotalem et ydola. Impleuit¬
ꝙ unius filioꝵ suoꝵ manum:
et fcũs est ei sacerdos: In dieb il¬
lis non erat rex in israel: seclimꝰ¬
gnatione euus: eratq ip̃e leuithe
et hĩtabat ibi. Egressusq decun¬
tate bethleem peregrinari uolu¬
it ubicunq sibi commnodũ in¬
niss in monte ephraym iter fa¬
ciens et declinass parũper in do¬
mum myche: interrogatꝰ ẽ ab
eo unde ueniss. Qui respondit.
leuitha sum de bethleem uida:
et uado ut hĩtem ubi potuero. ⁊
rens. ac sacerdos. Saboq tibi per
annos singulos decẽ argenteos.
uestemꝙ dupplicẽ. et que ad uic¬

Expanded text:
meus et faciat sculptile atque conmeus et faciat sculptile atque conflatile et nunc trado illud tibi reddidit igitur matri suae quae tulit ducentos argenteos et dedit eos argentario ut faceret ex eis sculptile atque conflatile quod fuit in domo Micha qui aediculam quoque in ea Deo separavit et fecit ephod ac therafin id est vestem sacerdotalem et idola implevitque unius filiorum suorum manum et factus est ei sacerdos in diebus illis non erat rex in Israhel sed unugnatione ejus: eratque ipse Levites, et habitabat ibi. Egressusque de civitate Beth-Leem, peregrinari voluit ubicumque sibi commodum nisset in montem Ephraim, iter faciens, et declinasset parumper in domum Micha, interrogatus est ab eo unde venisset. Qui respondit: Levita sum de Beth-Leem-Juda, et vado ut habitem ubi potuero, etrens ac sacerdos: daboque tibi per annos singulos decem argenteos, ac vestem duplicem, et quae ad vic
Abbreviated transcription (Latin):
missione duoꝵ luminũ uam ul
tionẽ recipiam. Et apprehendens ã¬
bas colũpnas quib mnitebatur
domus. alterãq earum dextera. et
alterã leua tenens: ait. Moriatur
anima mea cũ phylistiim. Con¬
cussisq fortiter columpnis: ceci¬
dit domus suꝑ om̃s principes. et
ceteram multitudinẽ que ibi erat.
Multoq plures interfecit mori¬
ens: quam ante uiuus occiderat.
Descendentes aũt fratres eius. et
uiuersa cognatio: tulerunt cor¬
pus eius et sepelierunt int̾ saraa
et esthahol. in sepulchro patͥs sun
mamie. Indicauit q israel ingĩ¬
tempore uir quidam de mõ¬
te ephraym noĩe mychas. Qui
dixit mr̃i sue. Mille centum ar¬
genteos. quos separaueras tͥ. et
suꝑ quib me audiente uiraue¬
ras: ecce ego habeo ⁊ apud me ft̃
Cui illa respondit. Benedictus fi¬
lius mens dommo. Reddidit er¬
go eos mũ sue que dixerat ei. Cõ¬
secraui et nom boc argentũ dño
ut de manu mea suscipiat filius

Expanded text:
missione duorum luminum unammissione duorum luminum unamtionem recipiam. Et apprehendens ambas columnas, quibus innitebatur domus, alteramque earum dextera, et alteram laeva tenens, ait: Moriatur anima mea cum Philisthim. Concussisque fortiter columnis, cecidit domus super omnes principes et caeteram multitudinem quae ibi erat: multoque plures interfecit moriens, quam ante vivus occiderat. Descendentes autem fratres ejus et universa cognatio tulerunt corpus ejus, et sepelierunt inter Saraa et Asthaol in sepulcro patris sui Manue iudicavitque Israhel vigintempore vir quidam de monte Ephraim nomine Michas qui dixit matri suae mille centum argenteos quos separaveras tibi et super quibus me audiente iuraveras ecce ego habeo et apud me sunt cui illa respondit benedictus filius meus Domino reddidit ergo eos matri suae quae dixerat ei consecravi et vovi argentum hoc Domino ut de manu mea suscipiat filius
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Tradidit deus noster minuc̃
nostrum sansonẽ in manus nos¬
tras. Qd̃ etiam populus uidens.
laudabat deum suum: eadẽq di¬
cebat. Tradidit deus noster inma¬
nus nr̃as aduersanum nr̃m: qui
deleuit terram nr̃am. et occidit ꝑ¬
pluumos. Tetantes q per conuiui¬
a. sumptis iã epulis: preceperũt
ut uocaretur sanson: et ante eos
luderet. Qui adcluctus de carcere:
ludebat ante eos. fẽcerunt q eum
starẽ inter luas colũpnas. Qui
dixit puero regenti gressus suos:
Smtte me ut tangã columpnas.
quib omĩs miminet domus: ut
recliner suꝑ eas et paulũ requies¬
cam. Domus aũt plena erat nuro¬
rum acmulierũ. Et erant ibi om̃s
principes phylistmoꝵ: ac de tecto
et solario curiter tria milia utruis¬
q sexus spectabant ludentẽ sanson.
At ille inuocato domino: ait. Dñe
deus memento mei. ⁊ redde nuncmͥ
pristinã fortitudinẽ deus meus: uͭ
ulciscar me de hostib meis.⁊ proa¬

Expanded text:
tes tradidit deus noster inimicum tes tradidit deus noster inimicum nostrum Samson in manus nostras quod etiam populus videns laudabat deum suum eademque dicebat tradidit deus noster in manus nostras adversarium qui delevit terram nostram et occidit plurimos laetantesque per convivia sumptis iam epulis praeceperunt ut vocaretur Samson et ante eos luderet qui adductus de carcere ludebat ante eos feceruntque eum stare inter duas columnas qui dixit puero regenti gressus suos dimitte me ut tangam columnas quibus omnis inminet domus ut recliner super eas et paululum requiescam domus autem plena erat virorum ac mulierum et erant ibi omnes principes Philisthinorum ac de tecto et solario circiter tria milia utriusque sexus spectabant ludentem Samson at ille invocato Domino ait Domine Deus memento mei et redde nunc mihi pristinam fortitudinem Deus meus ut ulciscar me de hostibus meis et pro a
Abbreviated transcription (Latin):
Uidensq illa qd̃ confessus ei eẽt
omnẽ animum suũ: misit ad pͥn¬
cipes phylistmoꝵ atq mandauit.
Ascendite adhuc semel: qr nunc
aperuit michi cor suũ. Qui ascen¬
derunt: assumpta peccunia quã
ꝓmiserant. At illa dormire eum
fecit super genua sua: et insinu
suo reclinare caput. Pocauitq tõ¬
sorem. et rasit septem crines eiꝰ.
et cepit abicere eum. ⁊ a se repelle¬
re. Statim eñ ab eo fortitudo re¬
cessit. Dixitꝙ. Phylistim suꝑ te
sanson. Qui de sompno consur¬
gens: dixit in ammo suo. Egredi¬
ar sicut et ante feci. et me excuciã:
nesciens qd̃ dominus recessisset ab
eo. Quem cum apprehendissẽt phi¬
listiim statim eruerunt oculos eius:
et duxerunt gazam uinctum cathe¬
nis et clausum in carcere molere
fecerunt. Iãq capilli eius renasci
ceperant: et principes phylistino¬
rũ conuenerunt in unum ut mi¬
molarent hostias magnificas da¬
gon deo suo. et epularentur: dicẽ¬

Expanded text:
Vidensque illa quod confessus ei esset Vidensque illa quod confessus ei esset omnem animum suum, misit ad principes Philisthinorum atque mandavit: Ascendite adhuc semel, quia nunc mihi aperuit cor suum. Qui ascenderunt, assumpta pecunia quam promiserant. At illa dormire eum fecit super genua sua, et in sinu suo reclinare caput. Vocavitque tosorem et rasit septem crines eius et coepit abicere eum et a se repellere statim enim ab eo fortitudo discessit dixitque Philisthim super Samson qui de somno consurgens dixit in animo suo egrediar sicut ante feci et me excutiam nesciens quod Dominus recessisset ab eo quem cum adprehendissent Philisthim statim eruerunt oculos eius et duxerunt Gazam vinctum catenis et clausum in carcere molere fecerunt iamque capilli eius renasci coeperant et principes Philisthinorum convenerunt in unum ut immolarent hostias magnificas Dagon deo suo et epularentur dicen
Abbreviated transcription (Latin):
si fila telarũ. Dixitq dalida rur¬
sus ad eum. Usquequo decipies
me et falsum loqueris: Ostende
crines capitis mei cũ licio plexu¬
eris. et clauum hiis circũligatũ
terre fixeris: infirmus ero. Qd̃
cum fecisset dalida: dixit ad eũ. Shi¬
listiim super te sanson. Qui ꝯsur¬
gens de sompno: extraxit clauũ
de crinib et litio. Sixitq ad eum
dalida. Quomodo dicis qd̃ amas
me. cũ animus tuns non sit me¬
cum: Pertres uices mentitus es
michi: et noluisti dicere in quo
sit tua maxima fortitudo. Cumq
molesta ei eẽt. et per multos dies
uigit᷑ ei adhereret spaciũ ac quietẽ
non tribuens defecit anima eius:
ad mortẽ usq lassata est. ẽunca¬
periens ueritatẽ rei: dixit ad eam
ferrum nunquam ascendit suꝑ
caput meum: qr nazareus. idest
consecratus domino sum de utero
matris mee. Si rasum fuerit cap̃
meum recedet a me fortitudo me¬
a: et deficiam. eroq ut ceteri hoĩes.

Expanded text:
si fila telarum. Dixitque Dalida rursi fila telarum. Dixitque Dalida rursum ad eum. Usquequo decipis me: et falsum loqueris? Ostende crines capitis mei cum licio plexueris; et clavum his circum ligatum terre fixeris infirmus ero. Quod cum fecisset Dalida dixit ad eum. Philistiim super te Samson. Qui consurgens de somno extraxit clavum cum crinibus et licio. Dixitque ad eum Dalida. Quomodo dicis quod amas me: cum animus tuus non sit mecum? Per tres vices mentitus es mihi, et noluisti dicere in quo sit tua maxima fortitudo. Cumque ei molesta esset, et per multos dies jugiter adhaereret, spatium ad quietem non tribuens, defecit anima ejus, et ad mortem usque lassata est. Tunc aperiens veritatem rei, dixit ad eam: Ferrum numquam ascendit super caput meum, quia Nazaraeus id est, consecratus Deo sum de utero matris meae: si rasum fuerit caput meum, recedet a me fortitudo mea, et deficiam, eroque ut caeteri homines.
Abbreviated transcription (Latin):
qđ̃ ligatus rũpere nequeas. Cui
respondit sanson. Si septẽ neruice¬
is funib. nec dum siccis. et adhuc¬
humentib ligatus fuero: infirmꝰ
ero ut ceteri homines. Attulerũt¬
q ad eam satrape phylistinorum
septem funes: ut dixerat. Quib
umxit eum latentib apud se insi¬
diis: et in cubiculo finẽ rei expectã¬
tib. Clamauitq ad eum. Phylis¬
tum super te sanson. Qui rupit
uincula: quo modo si rumpat qͥs¬
filum destupa tortum sputami¬
ne cum cdorẽ ignis accepent. Et ñ
est cognitum in quo eẽt fortitudo
eius. Dixitq ad eum dalida. Erce
illusisti michi: et falsum locutus
es. Saltẽ nunc indica michi: quo
ligari debeas. Cui ille respondit.
siligatus fuero nouis fumbus
qui nunꝙͣ fuerunt inopere. ĩfir¬
mus ero: et aliorum hoĩm suił.
Quib rursum dalida iunxit eũ:
et clamauit. Phylistiim super te
sanson: in cubiculo insidus pre¬
paratis. Qui ita rupit iuĩcula. qͣ¬

Expanded text:
quo ligatus erumpere nequeas? Cui quo ligatus erumpere nequeas? Cui respondit Samson: Si septem nerviceis funibhumentibus ligatus fuero infirmus ero ut ceteri homines adtuleruntque ad eam satrapae Philisthinorum septem funes ut dixerat quibus vinxit eum latentibus apud se insidiis et in cubiculo finem rei expectantibus clamavitque ad eum Philisthim super te Samson qui rupit vincula quomodo si rumpat qfilum de stuppa: et tortum putamine cum odore ignis acceperit. Et non est cognitum in quo esset fortitudo ejus. Dixitque ad eum Dalida. Ecce inlusisti mihi: et falsum locutus es. Statim nunc indica mihi: quo ligari debeas. Cui ille respondit. Si ligatus fuero novis funibus: qui nunquam fuerunt in opere: infirmus ero: et aliorum hominum similis. Quibus rursum Dalida vinxit eum et clamavit. Philistiim super te Samson: in cubiculo insidiis preparatis. Qui ita rupit vincula qua
Abbreviated transcription (Latin):
biit quoq in garã..
et uidit ibi mulierem mere¬
tricem: ingressusq est ad eã. Qd̾
cum uidissent phylistiim. ⁊ percre¬
buiss apud eos intrasse urbem sã¬
son: cirrundederunt eũ positis in
porta ciuitatis custodib. et ibi to¬
ta nocte cum silentio prestolantes.
ut facto mane exeuntẽ occiderent.
Sormunt autẽ sanson usq ad
noctis medium. Et inde consur¬
gens apprehendit ãbas porte fo¬
res cum postib siuis et sera: impo¬
sitasq humeris portauit aduer¬
ticem montis qui respicit hebron.
post hec amauit mulierẽ que hĩ¬
tauit in ualle soreth: et uocabatur
dalida. Ueneruntq ad eã princi¬
pes phylistinoꝵ: atq dixerunt.
secipe illum. et disce ab illo in quo
tantam habeat fortitudinẽ:⁊ quo¬
modo eum suꝑare ualeamus. et
uinctũ affuigere. Qd̾ si feceris: da¬
buus tͥ singuli nille centum ar¬
genteos.: Tocuta est ergo dalida ad
sansonẽ. Sic mͥ obsecro in quo sit
tua maxima fortitudo: et quidsit

Expanded text:
biit quoque in Gazam, et vidit ibi mulierem meretricem, ingressusque est ad eam. Quod cum audissent Philistiim, et percrebuisset apud eos intrasse urbem Samson, circumdederunt eum, positis in porta civitatis custodibus, et ibi tota ut facto mane exeuntem occiderent. Dormivit autem Samson usque ad noctis medium. Et inde consurgens apprehendit ambas porte fores cum postibus suis et sera. Impositisque humeris portavit ad verticem montis qui respicit Hebron. Post hec amabat mulierem que habitabat in valle Sorech: et vocabatur Dalida. Veneruntque ad eam principes Philistinorum atque dixerunt. Decipe eum et disce ab illo: in quo tantam habeat fortitudinem: et quomodo eum superare valeamus: et vinctum affligere. Quod si feceris, dabimus tibi singuli mille et centum argenteos. Locuta est ergo Dalila ad Samson: Dic mihi, obsecro, in quo sit tua maxima fortitudo, et quid sit
Abbreviated transcription (Latin):
filiis beniamyn atq dixerunt.
Ite: et latitate in uineis. Cumq
uidertis filias sylo ad ducendos
choros ex more ꝓcedere: exite repẽ¬
te de uineis. et rapite eas singuli
uxores singulas. et pergite inter¬
ram beniamyn. Cumq uener̃t
patres eaꝵ ac frẽs. et aduersum
eos queri ceperint atq iurgari:
dicemus eis. Miseremini eorũ.
Non enĩ rapuerunt eas iure bel¬
lantium atq uictoꝵ: set rogan¬
tib ut acciperent non declistis. ⁊
a nr̃a parte peccatũ est. feceruntq
filii beniamyn ut sibi fuerat ĩpe¬
ratum: et iuxta numerũ suum
rapuerunt de hiis que ducebant
choros uxores singulas. Abiert̃¬
q in possessionẽ suam: edifican¬
tes urbes. et hĩtantes in eis. filii
quoq israel reu̾si sunt ꝑ tribus
et familias: in tabernacula sua.
In dieb illis nõ erat rex in isrł:
set unusquisq qd̃ sibi rectum in¬

Expanded text:
filiis Benjamin, atque dixerunt: filiis Benjamin, atque dixerunt: Ite et latitate in vineis. Cumque videritis filias Silo ad ducendos choros ex more procedere, ite repente de vineis, et rapite eas, singuli uxores singulas, et pergite in terra Benjamin. Cumque venerint patres earum, aut fratres, et adversum vos queri coeperint, atque jurgari, dicemus eis: Misnon enim rapuerunt eas iure bellantium atque victorum sed rogantibus ut acciperent non dedistis et a vestra parte peccatum est feceruntque filii Beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in eis filii quoque Israhel reversi sunt per tribus et familias in tabernacula sua in diebus illis non erat rex in Israhel sed unusquisque quod sibi rectum
Abbreviated transcription (Latin):
ceperunt eis ut eas in pace suscipe¬
rent. Uenerunt q filii beniamin
i illo tempore: et date sunt eis u¬
xores de filiab iabis galaad. Ali¬
as aũt non reppererunt: quas si¬
mili modo traderent. Uniuersus¬
q israel ualde doluit: et egit peni¬
tudinem suꝑ interfectionẽ unius
trib ex israel. Sixeruntq maiores
natu. Quid faciemus reliquis qͥ
nõ acceperunt uxores: Om̃s in
beniamyn femine ꝯciderunt. Et
magna nobis cura ingentiq stu¬
dio pronidendũ est. ne una trib
deleatur ex israel. filias nr̃as eis
dare nõ possumus: constricti iu¬
ramento. ⁊ maledictione qua di¬
ximus. Maledictus qui dederit
de filiab sius: uxorẽ beniamyn.
Ceperuntq consiliũ: atq dixert̃.
Ecce sollempnitas domini est in
sylo anmu̾saria: que sita est ad
septemtrionẽ urbis bethel.⁊ ado¬
rientalẽ plagam me que de be¬
thel tendit ad sychimã et ad meri¬
diem oppidi lebbona. Precepert̃q

Expanded text:
aeceperunt eis ut eos in pace suscipeaeceperunt eis ut eos in pace susciperent veneruntque filii Beniamin in illo tempore et datae sunt eis uxores de filiabus Iabisgalaad alias autem non reppererunt quas simili modo traderent universusque Israhel valde doluit et egit paenitudinem super interfectione unius tribus ex Israhel dixeruntque maiores natu quid faciemus reliquis qui non acceperunt uxores omnes in Beniamin feminae conciderunt et magna nobis cura ingentique studio providendum est ne una tribus deleatur ex Israhel filias nostras eis dare non possumus constricti iuramento et maledictione qua diximus maledictus qui dederit de filiabus suis uxorem Beniamin ceperuntque consilium atque dixerunt ecce solleSilo anniversaria, quae sita est ad septentrionalem urbis Bethel, et ad orientalem partem viae, quae de Bethel tendit ad Sichimam, et ad meridiem oppidi Lebona. Praeceperuntque
Abbreviated transcription (Latin):
fici eos qui defuissent. Suctiq pe¬
nitencia filii israel suꝑ fr̃e suo bẽ¬
iamyn: ceperunt dicere. Ablata ẽ
nna tribz deisrael. Unde uxores ac¬
cipient: Omnes enĩ in cõmune
iuranimus: nõ daturos nos hiis
filias nr̃as. Iccirco dixerunt. Q̾s
est de uniuersis tribub israel qͥ
nõ ascendit ad dñm in maspha.
Et ecce muenti sunt hĩtatores ia¬
bis galaad in illo exerritu non fu¬
isse. Eo quoq tempore cum eeñt
insylo. nullus ex eis ibi reꝑtus ẽ.
Miserunt itaq decẽ milia uiros
robustissimos: et preceper̃t eis.I
te et percutite hĩtatores iabis ga¬
laad more gladii:tã uxores ꝙͣ
paruulos eoꝵ. Et hoc erit qd̃ ob¬
seruare debeatis. Om̃s genens
masculmi et mulieres que cog¬
nouerunt uiros interficite: uir¬
gente que nescierunt uiri thorũ:
et adduxerunt eas in castra in sy¬
lo in terram chanaan. Miserunt¬
q nuncios ad filios bemiamyn.
qui erant in petra remmon: et p̾¬

Expanded text:
rfici eos qui defuissent ductique paerfici eos qui defuissent ductique paenitentia filii Israhel super fratre suo Beniamin coeperunt dicere ablata est una tribus de Israhel unde uxores accipient omnes enim in commune iuravimus non daturos nos his filias nostras idcirco dixerunt quis est de universis tribubus Israhel qui non ascendit ad Dominum in Maspha et ecce inventi sunt habitatores Iabisgalaad in illo exercitu non fuisse eo quoque tempore cum essent in Silo nullus ex eis ibi reppertus est miserunt itaque decem milia viros robustite, et percutite habitatores Jabis Galaad in ore gladii, tam uxores quam parvulos eorum. Et hoc erit quod observare debetis: Omne generis masculini et mulieres quae cognoverunt viros interficite gines quae nescierunt viri torum et adduxerunt eas in castra in Silo in terra Chanaan miseruntque nuntios ad filios Beniamin qui erant in petra Remmon et pr
Abbreviated transcription (Latin):
ad bellum promptissimmi. Reman¬
serunt itaq de omni numero ben¬
iamyn qui euadere potuerunt et
sugere in solitudinẽ sexcenti nur:
sederuntq in petra rẽmon mensi¬
bus quatuor. Regressi aũt omnes
filii israel om̃s reliquias cuuitatis
a uiris usq ad iumenta gladio ꝑ¬
cusserunt: cunctasq urbes ⁊ ui¬
filii israel in masphath ⁊ dixerãt.
Nullus nr̃m dabit filiis benia-¬
myn de filiabz nr̃is uxorẽ. Uene¬
runtq omnes ad domũ dei insy¬
lo: et in conspectu eius sedentes
nsq ad uesperam. leuauerũt uo¬
cem et magno ululatu ceperunt
flere dicentes. Quare domine deus
israel factũ est hoc malũ in popło
tuo. ut hodie una trb auferatur
ex nobis: Altera aũt die diluculo
consurgentes extruxerunt altare:
obtulerunt q ibi holocausta ⁊ pa¬
cificas uctimas et dixerunt. Qs
non ascendit in exercitum dñi de
unu̾sis tribub israel: Grandi
enim se iuramento constrinxe-¬
rant cum eeñt in masphath. int̾¬

Expanded text:
ad bella promptissimi remanad bella promptissimi remanserunt itaque de omni numero Beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra Remmon mensibus quattuor regressi autem filii Israhel omnes reliquias civitatis a viris usque ad iumenta gladio percusserunt cunctasque urbes et vifilii Israhel in Maspha et dixerunt nullus nostrum dabit filiis Beniamin de filiabus suis uxorem veneruntque omnes ad domum Dei in Silo et in conspectu eius sedentes usque ad vesperam levaverunt vocem et magno ululatu coeperunt flere dicentes quare Domine Deus Israhel factum est hoc malum in populo tuo ut hodie una tribus auferretur ex nobis altera autem die diluculo consurgentes extruxerunt altare obtuleruntque ibi holocausta et pacificas victimas et dixerunt quis non ascendit in exercitu Domini de universis tribubus Israhel grandi enim se iuramento constrinxerant cum essent in Maspha inte
Abbreviated transcription (Latin):
facie fortius resistebant. Qd̃ cum
uidissent filii beniamyn in fugã
nersi sunt. et ad uiam deserci ire
ceperunt:illuc quoq eos aduersa¬
riis persequentib. Sed et hii qui
urbẽ incenderant: occurrerunt eis.
Atq ita factum est. ut ex utraq
parte ab hostib cederentur: nec e¬
rat ulla morientiũ requies. Ceci¬
deruntq atq prostrati sunt ad o¬
rientalẽ plagam urbis gabaa.
fuerunt aũt qui in eodem loco in¬
terfecti sunt decẽ ⁊ octo milia uiro¬
rũ: om̃s robustissimi pugnatores.
Qd̃ cum udissent qui remanse¬
rant de beniamyn fugerunt in so
litudinẽ: et pergebant ad petram.
cuius uocabulũ est remmon.In
illa quoq fuga palantes et indi¬
uersa tendentes: occiderunt quinq
nulia uiroꝵ. Et cum ultra tende¬
rent persecuti sunt eos: et interfe¬
cerunt etiam alia duo milia. Et sic
factũ ÷ ut omnes qui ceciderant
de beniamyn in diu̾sis locis eent
iuginti quinq milia pugnatores:

Expanded text:
facie fortius resistebant quod cum facie fortius resistebant quod cum vidissent filii Beniamin in fugam versi sunt et ad viam deserti ire coeperunt illuc quoque eos adversariis persequentibus sed et hii qui urbem succenderant occurAtque ita factum est, ut ex utraque parte ab hostibus caederentur, nec erat ulla morientium requies. Cecideruntque, atque prostrati sunt ad orientalem plagam urbis Gabaa. Fuerunt autem qui in eodem loco interfecti sunt, decem et octo millia virorum, omnes robustissimi pugnatores. Quod cum vidissent qui remanserlitudinem: et pergebant ad petram, cujus vocabulum est Remmon. In illa quoque fuga palantes, et in diversa tendentes, occiderunt quinque millia virorum. Et cum ultra tenderent persecuti sunt eos, et interfecerunt etiam alia duo millia. Et sic factum est, ut omnes qui ceciderant de Benjamin in diversis locis, essent viginti quinque milia pugnatores
Abbreviated transcription (Latin):
ros. om̃s bellatores et eclucentes
gladium. filii aũt beniamyn cũ
se inferiores eẽ uidissent: ceperũt
fugere. Qd̾ cernentes filii israel
dederunt eis ad fugiendũ locum:
ut in preparatas insidias deueni¬
rent. quas iuxta urbẽ posuerant.
Qui cum repente de latibulis sur¬
rexissent. ⁊ beniamyn terga ceden¬
tib daret: ingressi sunt cuiitatẽ
et perrusserunt eã in ore gladii.
Signum aũt dederant filii ifrael
hiis quos in insidus collocauerãt.
ut postquã urbem cepissent ignẽ
accenderent. et ascendente in altũ
fumo captam urbẽ demonstrarẽt.
Qd̾ cum cernerent filii israel in ip¬
so certamine positi. putauerũt enĩ
filii beniamyn eos fugere. et instã¬
cuis sequebantur. cesis de exerritu
eoꝵ triginta uiris. inderunt qͣsi
columpnam fumi de ciuutate con¬
scend̾e. beniamyn quoq retro as¬
piciens captã cerneret cuutatẽ. ⁊
flammnas in sublime ferr: qͥ pri¬
us simulauerant fugam uersa

Expanded text:
ros, omnes bellatores et educentes ros, omnes bellatores et educentes gladium. Filii autem Benjamin, cum se inferiores esse vidissent, coeperunt fugere. Quod cernentes filii Israel, dederunt eis ad fugiendum locum, ut ad praeparatas insidias devenirent, quas juxta urbem posuerant. Qui cum repente de latibulis surrexissent, et Benjamin terga caedentibus daret ingressi sunt civitatem et percusserunt eam in ore gladii signum autem dederant filii Israhel his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstrarent quod cum cernerent filii Israhel in ipso certamine positi putaverunt enim filii Beniamin eos fugere et instantius sequebantur caesis de exercitu eorum triginta viris et viderent quasi columnam fumi de civitate conscendere Beniamin quoque retro aspiciens captam cerneret civitatem et flammas in sublime ferri qui prius simulaverant fugam versa
Abbreviated transcription (Latin):
eis ficut primo et scd̾o die. ⁊ cede¬
rent per duas semittas terga u̾¬
tentes. quarum una ferebat ĩ be¬
thel. et altera in gabna. atq prost̃¬
nerent triginta circiter uiros. Pu¬
tauerunt enĩ solito eos more ced̾e.
Qui fugam aite simulantes. ini¬
ere consilium. ut abstraherent eos
de cuutate: et quasi fugientes ad
predcas semitas perclucerent. Om̃s
itaq filii israel surgentes de sedib
suis: tetenderunt aciem in loco qui
uocabatur baalthamar. Insidie qͦ
que cͥca urbẽ erant. paulatim se
appenre ceperunt. et ab occidenta¬
li urbis parte proced̾e̾. Set et alia
decẽ milia uiroꝵ de uniu̾so israel:
hĩtatores urbis ad certamina ꝓ¬
nocabant. Ingrauatumq est bel¬
lum contra filios bemamin: ⁊ nõ
intellexerunt qd̃ ex omni parte
illis instaret interitus. Percussit¬
q eos dñs in conspectu filioꝵ isił:
et interfecer̃t ex eis in illo die ui¬
ginti quinq milia. et centũ ui¬

Expanded text:
eis eis rent per duas semitas terga vertentes, quarum una ferebatur in Beth-El, et altera in Gabaa, atque prosternerent triginta circiter viros: putaverunt enim solito eos more cedere. Qui fugam arte simulantes, iniere consilium, ut abstraherent eos de civitate, et quasi fugientes ad supradictas semitas perducerent. Omnes itaque filii Israel surgentes de sedibus suis, tetenderunt aciem in loco, qui vocatur Baal Thamar. Insidiae quoque, quae circa urbem erant, paulatim se aperire coeperunt, et ab occidentali urbis parte procedere. Sed et alia decem millia virorum de universo Israel, habitatores urbis ad certamina provocabant. Ingravatumque est bellum contra filios Benjamin, et non intellexerunt quod ex omni parte illis instaret interitus. Percussitque eos Dominus in conspectu filiorum Israel, et interfecerunt ex eis in illo die viginti quinque millia et centum vi