comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uit electũ exercitũ nimis: ut congrederet᷑
cũ tribu iuda Irascebat᷑ enĩ aduersus eos:
a quibꝰ rex dauid fuerat ordinatꝰ. Hiuc
autẽ occurrit missus a dauid ioab filius
Saruiȩ sororis euis de patre Far natus Hic
autẽ erat contra abiier constitutꝰ militię
princeps. Cũ quo etiã fuerant & sui fratres
abisai x asahel: & om̃s armati dauid Itaq
ueniens ad quenda font̾ẽ in ciuitate Gaba¬
a aciem constituit ad pugnandũ. Dicente
uero abrier ad eũ uelle se ꝓbare quis eoꝵ
robustiorẽ haberet exercitũ. conuenit intͣ
utrosq ut .xiͦi. uiros pugnaturos mitterent:
& ꝓcedentes inter medias acies qui ex utraq
parte dicũ fuerant ad certam̃ electi eductiꝰq
gladiis uiri dauid & tenentes capita hosti¬
ũ eoꝵ lumbos & latera siuis gladiis ꝑforart̃:
donec om̃s quasi ex uno constituto ꝑine¬
rent. His autẽ cadentibꝰ. etiã reliquus direp¬
tus est exercitus. Et dimicatione fortissima
ꝓcedente abner popłs uictus est: fugien¬

Expanded text:
vit electum nimis exercitum, ut congrederetur cum tribu Juda. Irascebatur enim adversus eos, a quibus rex David fuerat ordinatus. Huic autem occurrit missus a David Joab, filius Sarviae sororis ejus, de patre Sarnatus. Hic autem erat contra Abner, constitutus militiae princeps. Cum quo etiam fuerunt sui fratres, Abisai, Asael, et omnes armati David. Itaque veniens ad quemdam fontem in civitate Gabaa, aciem constituit ad pugnandum. Dicente vero Abner ad eum, velle se probare quis eorum robustiorem exercitum haberet, convenit inter utrosque ut duodecim viros pugnaturos mitterent et procedentes inter medias acies qui ex utraque parte jocum fecerant a certamine, relictisque gladiis viri David, et tenentes capita hostium eorum, lumbos et latera suis gladiis perforarunt, donec omnes quasi ex uno constituto perimerent. His autem cadentibus, etiam reliquiis direptus exercitus. Et dimicatione fortissima proce dente, Abner populus victus, fugien
Abbreviated transcription (Latin):
Posterioris uero parietis nouẽ cubitos sex
tabule faciebant. in quibꝰ conuncte st̃
aliȩ duȩ tabule ex medio cubitos ecte:
quas angulares posuerunt ad instar ma¬
iorũ tabularũ. Singule uͦ tabulȩ anulos
habebant aureos ꝑ exteriores frontes emi¬
nentes. uelut quibusda radicibꝰ confixos
pordinẽ ad inuicẽ ꝑcircuitũ respitien¬
tes. & ꝑ eos deaurati uec tes inmissi. uno¬
quoq habente magnitudinẽ cubitorũ
quinq: erantq ad coniunctiones tabu¬
larũ Intrabatq caput uectis uniꝰcuiꝰq
in alio uectis capite. ueluti in modum
conchi. Et post tergũ parietũ in longitu¬
dine positorũ. unꝰ erat ordo ꝑtabulas om¬
nes uadens. quo ꝑ uncinos utriusq pari¬
etis latera continebant᷑: incastrationibꝰ
factis & inmissis adinuicẽ. Qđ ꝓpterea
sic exquisitũ est. ut neq a uentis moue¬
rent᷑. neq alia causa tabernaculũ con¬
turbaret: sed immobile secura quiete

Expanded text:
Posterioris autem parietis novem cubitos sex tabulae faciebant, quibus conjunctae sunt aliae duae tabulae, ex medio cubito factae, quas angulares posuerunt ad instar tabularum majorum. Singulae vero tabulae annulos habebant aureos; per exteriores frontes eminentes, velut quibusdam radicibus confixos per ordinem, ad invicem per circuitum respicientes, et per eos deaurati vectes immissi, unoquoque habente magnitudinem cubitorum quinque, erantque ad conjunctiones tabularum, intrabatque caput vectis uniuscujusque in alio vectis capite, velut in modum conchae: et post tergum parietum in longitudine positorum unus erat ordo, per tabulas omnes vadens, quo per uncinos utriusque parietis latera continebantur, in castrationibus factis et immissis ad invicem. Quod propterea sic exquisitum est, ut neque a ventis moveretur, neque alia causa tabernaculum conturbaretur, sed immobile secura quiete
Abbreviated transcription (Latin):
re. ad ptholemeit regẽ & reginã eleopa¬
templũ edificaret in egypto simile ihero
confidens in ꝓphetia isaiȩ. qui ante sex
centos annos p̾dixerat qͦd oporteret in e¬
gypto templũ edificari maxuno do ꝑ iu¬

Expanded text:
tolomaeo rege et regina Cleopatemplum aedificaret in Aegypto simile Hierosconfidens in prophetia Isaiae, qui centos annos predixerat, quod oporteret in Aegypto templum aedificari Deo per vi
Abbreviated transcription (Latin):
sũptionibꝰ punamꝰ. Quã uocẽ grate susci¬
piens filiꝰ satit tanꝗͣ ei uictoriã designant̃.
tunc quiđe ab illo loco in quo hostibꝰ fue¬
rant iusi recessit: mutans q locũ uenit ad
petĩa quȩ erat ꝓpt᷑ munitiones locorũ deso¬
lata custodibꝰ. & exinde quasi repentes & tra¬
hentes semet ipsos cũ multo labore natiã
loci uicerunt: ut ad inimicorũ castra con¬
scenderent. Irruentesq eis dormientibꝰ occi¬

Expanded text:
 Quam vocem grate suscipiens Saul filius, tanquam ei victoriam designantem, tunc quidem ab illo loco, in quo hostes fuerant visi, recessit; mutansque locum venit ad petram, quae erat propter munitiones locorum desolata custodibus, et exinde quasi repentes et trahentes semetipsos cum multo labore, naturam loci vicerunt, ut ad inimicorum castra descenderent; irruentesque eis dormientibus, occi
Abbreviated transcription (Latin):
ad hostes parit᷑ ibant. Erant gͥ castͣ hostiũ
suꝑ scopulũ habentẽ subtilissimã longitu¬
dinẽ tribꝰ uerticibꝰ acutissimis ꝓminentem.
scopulis ꝑ circuitũ euntibꝰ: & quasi ꝓpug¬
naculis inuasiones pugnantiũ ꝓhibentibꝰ.
Unde contingebat ut custodes minorẽ habe¬
rent sollicitudinẽ castroꝵ. qd natura locꝰ ille
om̃ibꝰ uidebat᷑ ẽe munitus. & ad capiendũ
sed etiã accedere difficile udereiꝰ Cũ ergo
uenisset ad castra ⁊ onathas. armigerũ con¬

Expanded text:
t, castra hostium super scopulum habentem subtilissimam longitudinem tribus verticibus acutissimis prominentem, scopulis per circuitum euntibus, et quasi propugnaculis invasiones pugnantium prohibentibus. Unde contingebat ut custodes minorem haberent solitudinem castrorum; quia natura locus ille omnibus videbatur esse munitus, et ad capiendum sed etiam accedere difficile videretur. Cum ergo venisset ad castra Jonathas, armigerum con
Abbreviated transcription (Latin):
bile facinus execrantes: patriis legibꝰ adhese¬
runt. Propterea diebꝰ singulis poenis affli¬
di & amara passi tormenta trucidabant᷑
am & uerberati & diuersis cruciatibꝰ fati¬
guli: adhuc uiuentes crucis patibulo fige
bant᷑. Uxores uero & filios quos cireu̾cide¬
runt preter uoluntatẽ regis. laqueis suffo¬
iabant: parentũ eos ceruicibꝰ illigantes.
am & si apud aliquẽ uolumen inuentũ
suisset sacrũ aut lex: & is quoq crudeli

Expanded text:
bile facinus exsecrantes, patriis legibus adhaesebile facinus exsecrantes, patriis legibus adhaeserunt, propterea diebus singulis poenis afflicti, et amare passi tormenta, trucidabantur. Nam et verberati, et diversis cruciatibus fatigati, adhuc viventes crucis patibulo figebantur. Uxores vero pariter et filios quos circumciderunt, propter voluntatem regis laqueis suffocabant, parentum eos cervicibus illigantes. Insuper et si apud aliquem volumen inventum fuisset sacrum aut lex, is crudeli
Abbreviated transcription (Latin):
ninteriore parte cuutatis. Nam alta ꝙ emi¬
hentior prius erat a templo: & ꝓpter hoc
muniens eã muris altis & turribꝰ. custodi¬
a macedonũ ibi disposuit. Manebant etiã¬
i arce nichilominus homines impii & mo¬
nbꝰ maligni: a quibꝰ ciuies multa acerba
sibinde patiebant᷑. Edificans uero & in sa¬
cario aram suꝑ eã porcos immolauit hosti¬
is non legitimas: nec patriȩ religioni uide¬
gũ congruas. Coegit etiã eos relinquen¬
tis religionẽ patriã idolũ uenerari: edifi¬
onre etiã in unaquaq cuuitate & uico tẽ¬
nla deorũ: & aras collocantes immolare
suꝑ eas porcos omni die p̃cepit. & nequi ᷤ
ninatus est tormenta grauissima: siquis
ureter hec facere inueniretur
onstituit itaq prepositos. qui coge¬
rent eos imꝑialia mandata ꝑficere.
stmulti quidẽ udeoꝵ sponte: alii uͦ ꝓptͣ
nuorẽ unminentis regis p̃cepta euis seque¬
bant᷑. Probatissum autẽ & generosi detesta¬

Expanded text:
in interiori parte civitatis. Nam alta et emiin interiori parte civitatis. Nam alta et eminentior erat prius templo, et propter hoc muniens eam muris altis et turribus, custodiam Macedonum ibi disposuit. Manebant in arce etiam nihilominus homines impii, et moribus maligni, a quibus cives multa et acerba subinde patiebantur. Aedificans vero et in sacrario aram, super eam porcos immolavit, hostias non legitimas nec patriae religioni Judaeorum congruas. Coegitque etiam eos relinquere religionem patriam, idolum venerari, aedificare etiam in unaquaque civitate et vico templa Judaeorum, et aras collocantes, immolare super eas porcos omni die praecepit, et ne quis minatus est etiam tormenta gravissima, si quis propter haec facere inveniretur. Constituit itaque praepositos, qui cogerent eos imperialia mandata perficere. Et multi quidem Judaeorum sponte, alii vero propter timorem imminentis regis praecepta sequebantur. Probatissimi et generosissimi detesta
Abbreviated transcription (Latin):
sine conflictione cuiuspiã: aꝑientibꝰ ei
portas his qui uoluntati eiꝰ consentiebant.
ngressusq ciuitatẽ iherosolunitarũ mul¬
tos interemit: sibi contraria sentientes.
necnon etiã eos qui portas aꝑientes cuita¬
tẽ ei tradiderunt. ꝓpter templi diuicias
uiterfecit. Mlultasq ab eo auferens pecuni¬
as. ad antiochiã reuersus est. Postquã au¬
tẽ expoliauit templũ ita ut uasa dei aufer¬
ret. lucernas aureas & arxam aureã. & men¬
sã & sacrariũ: neq de uelis abstinuit. quȩ
exbysso & cocco erant. Exhauriens autẽ om¬
nia & de thesauris nichil penitus relui¬
quens: ad maximũ uideos ꝓpter hec luctũ¬
usq ꝑduxit. Nam & cotilianas iminolatio¬
nes quas d̃o seđm leges offerebant celebrae
ꝓhibuit. Dep̃dans autẽ totã cuittatem
quosła interfecit: alios captiuos cũ iraon¬
bꝰ & filiis dediuxit: ita ut numerus mulitis¬
re uideret᷑. Incendit etiã optuna euuitaus
loca: & deponens muros arcem ȩilficaus

Expanded text:
m conflictatione cujuspiam, aperientibus ei portas his qui voluntati ejus consentiebant. Ingressusque civitatem Hierosolymorum multos interemit, sibi contraria sapientes, necnon et eos qui portas ei aperientes civitatem tradiderunt, propter templi divitias interfecit, multasque ab eo templo auferens pecunias, ad Antiochiam reversus est. Postquam autem exspoliavit templum, ita ut vasa Dei asportaret, et lucernas aureas et aram auream, et mensam, et sacrarium, neque de velis abstinuit, quae ex bysso, et purpura, et cocco erant. Exhauriens autem et thesauros, nihilque penitus relinquens, ad maximum Judaeos propter hujuusque perduxit. Nam et quotidianas immolationes, quas Deo secundum leges offerebant, celebrari prohibuit. Depraedans autem totam civitatem, quosdam interfecit, alios captivos cum uxoribus et filiis deduxit, ita ut numerus multiture videretur. Incendit etiam optima ejus loca, et deponens muros, arcem aedificavit
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq concessisset. cireu̾cisionẽ suã uelaue¬
runt: ut non apparerent in denudatio
ne grecis esse dissimiles. Ceteraq omnia
relinquentes que illis mos patrius impo¬
nebat: aliarũ facta gentiũ ritusq seque¬
bant᷑. Antiochus autẽ pro suo feliciter
imperio exercitũ ducere deliberauit ad e¬
gyptũ trac tus desiderio eus: & contemp¬
nens filios ꝓtholomei ut debiles. ac neqͣ¬
quã p̃ualentes tanta negotia regere. Per
& dolo filemetorẽ ptholomeũ circũueni¬
ens. egyptũ occupauit. Et cũ adisset loca
menphẏticȩ ciuitatis. eã capiens. contra
alexandriã ut obsidendo ptholomeũ cape¬
ret ambulauit. Expulsus uero est non ab
alexandria tantũ sed etiã ab tota egypto
Romanis sibi denuntiantibꝰ ut discederet

Expanded text:
Cumque concessisset, circumcisionem suam velaveCumque concessisset, circumcisionem suam velaverunt, ut non appne Graecis esse dissimiles; caeteraque omnia relinquentes quae illis mos patrius imponebat, aliarum facta gentium ritusque sectan. Antiochus pro suo feliciter imperio exercitum ducere deliberavit ad Aegyptum, tractus desiderio ejus et continens filios Ptholomaei, ut debiles ac nequaquam tanta negotia regere praevet dolo Philomitorem Ptholomaeum circumveniens, Aegyptum occupavit. Et cum adisset loca Memphiticae civitatis, eam capiens contra Alexandriam ut obsidendo Ptholomaeum caperet, ambulavit. Expulsus vero est non ab Alexandria tantum, sed etiam a tota Aegypto, Romanis sibi denuntiantibus ut discederet
Abbreviated transcription (Latin):
eR idem tempus defuncto ora prin¬
cipe sacerdotũ: fri eus antiochus sacer¬
dotii contulit principatũ. Nã filius quẽ
onias reliquerat. adhuc infans erat. De¬
monstrabimꝰ autẽ singula in ꝓpriũ lo¬
cũ: que ad hunc puerũ ꝑtinere uide¬
bunt᷑. Ihesu uero nã hic erat frat᷑ onis
principatũ sacerdotii rex abstulit iratꝰ.
& dedit eũ iuniori frĩ eoꝵ nomine onie.
S ymoni namq tres filii hi fuerunt. Ad
quoᷤ principatus sacerdotii sicut p̾diximꝰ
ꝑuenit. Et ihesus quide iasonẽ se nomi¬
nauit: onias autẽ Menelaus est nuncu¬
patus. Sedicionẽ itaq prius princeps sa¬
cerdotũ iesus aduersus menelaũ concita¬
uit. Et diuisa in utrũq popłi multitudiuie
pro parte meuelai silii tobie consistebant:
populi uero pars plurima ⁊asonẽ adiuua¬
bant. Unde laborantes menelaus & filii te
leges: & conuersationẽ & mores obseruare
Grecorũ. Rogauerunt ergo eũ: ut ꝑmitte¬
ret eis edificare Gymnasiũ in iherosolimis.

Expanded text:
er idem tempus defuncto Onia principe sacerdotum, fratri ejus Antiochus sacerdotii contulit principatum, nam filius quem Onias reliquerat adhuc infans erat. Demonstrabimus autem singula in loco proprio, quae adhuc puerum pertinere videbantur. Jesu vero nam hic erat frater Oniae principatum sacerdotii rex abstulit iratus, et dedit eum minori fratri eorum, nomine Oniae: Simoni namque tres filii hi fuerunt, ad quos principatus sacerdotii, sicut praediximus, pervenit, et Jesus quidem Jasonem se nominavit, Onias autem Menelaus est nominatus. Seditionem itaque prius princeps sacerdotum Jesus adversus Menelaum concitavit, et divisa in utrumque populi multitudine, pro parte Menelai filii Tobiae consistebant, udine, pars plurima Jasonem adjuvabat. Unde laborantes Menelaus et qui ei cleges, et conversationem et mores observare Graecorum, rogaverunt eum ut permitteret eis aedificare gymnasium Hierosolymis.
Abbreviated transcription (Latin):
tercio Noe filio quinq fuerunt filii nati. qͥ
usq ad occeanũ seorsũ habitant asiam.
ab eufrate facientes initiũ. Nelam si quidẽ
helamites qui ꝑsarũ sunt principes derell¬
quit. Assur autẽ ninũ instituit cuiuatiꝰ¬

Expanded text:
tertio Noe filio quinque fuerunt nati, qui usque ad Oceanum seorsum habitant Asiam, ab Eufrate facientes initium. Helam siquidem Helamitas, qui Persarum sunt principes, reliquit. Assur autem Ninum instituit civitatem
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ łidos uocant: lath tunc licdas nomi¬
nauit. Aram uero filiis. iiiͦi. existentibꝰ: eis
quide instituit traconitiden & damascum
quȩ est media palestinȩ syriȩq coniuncta
Armeniã uero otrus. Gether bac trianos.
A es autẽ mesaneos: que nunc arax uocat᷑
ab om̃ibꝰ. Arfaxat autẽ filiꝰ fuit sala de qͥ
cauerunt. Eber autẽ iec tar genuit & fa¬
lech. Dictus est autẽ phalech. quoniam
modad. saleth. asormoth ĩaRe. adom̃. ux al
decla: ebal. abimahel. saphat & ophir. &
ebila. &. iobab Isti a flumine chophino in¬
die & posite circa eã sẏriȩ loca quedã in¬

Expanded text:
unc Lidos vocant, Luth, tunc Ludas, nominavit. Aram vero filiis quatuor existentibus, his quidem instituit Traconitidem et Damascum, quae est Media Palaestinae Syriaeque conjuncta. Armeniam vero Otrus, Geter Bactrianos, Mes autem Mesaneos, quae nunc Arax vocatur ab omnibus. Arfaxat autem filius fuit Sala, de quo caverunt. Heber autem Jectan genuit, et Falech; Jecta modat, Saleth, Asormoth, Jare, Aduram, Usal, Deda, Ebal, Abimael, Sapha, et Ophir, et Ebila, et Jobab. Isti a flumine Cophenae Indiae, posita circa Syriae loca quaedam in
Abbreviated transcription (Latin):
abraham berossus: non quidẽ nominans
eũ. sed ita dicens. Post diluiuũ decima ge¬
neratione apud chaldeos fuit quidam uir
Eiustꝰ & magnꝰ in celestibꝰ rebꝰ exptus. Ecateus
uero damascenꝰ in libro quarto historiarũ
sic ait. Abramus regnauit in damasco.: ue¬
niens aduena cũ exercitu de terra quȩ suꝑ
babylonẽ dicit᷑ chaldeorũ Igit᷑ post non

Expanded text:
Abraham Berosus, non quidem nominans eum, sed ita dicens: 'Post diluvium decima generatione apud Chaldeos fuit quidam vir iustus et magnus, in caelestibus rebus expertusvero Damascenus in IIIIo Hystoriarum sic ait: 'Abraham is regnavit in Damasco, veniens advena cum exercitu de terra, quae super Babylonem dicitur Chaldeorum'. Porro Nin
Abbreviated transcription (Latin):
tigit euenire. Nam alexander ꝓuidens
multitudinẽ uestibꝰ albis indutã. antisti¬
habentẽ cydarim. & suꝑ lamiminã aureã
in qua scriptũ erat dĩ nomen. adiit eũ¬
solus. & nomen adorauit: & principem sa¬
cerdotũ primus ueneratus est. Om̃ibꝰ uero
uideis una uoce alexandrũ salutantibꝰ ꝙ
circũ astantibꝰ reges sẏriȩ & reliqui hoc̃fa¬
cientẽ stupuerunt: corruptãq regis men¬
tẽ putauerunt. Parmenius uͦ solus eũ intẽs¬
rogauit dicens: cur eũ om̃ibꝰ ad orantibꝰ. ip¬
se adorasset principẽ sacerdotũ gentis ui¬
functus est. Nam ꝑ somniũ in huiusmodi
eũ habitu conspexi: adhuc in dyo cuu¬
tate macedonie constitutus. Dũq mecũ
cogitassẽ posse asyam uincere. incitauit
me ut nequaquã negligerẽ: sed confiden¬
ter transirẽ. Nam se ꝑduc turũ meũ dice¬
bat exercitũ: & ꝑsarũ traditurũ potentiã
Ideoq neminẽ aliũ in tali stola uidens:
cũ hunc aduertissẽ. habens uisionis & ꝓ¬

Expanded text:
t Chaldaei. Nam Alexander videns multitudinem vestibus albis indutam, antistihabentem cidarim et laminam auream, in qua scriptum erat Dei nomen, adiit solus, et nomen adoravit, et principem sacerdotum primus veneratus est. Omnibus vero Judaeis una voce Alexandrum salutantibus, et circumstantibus regibus Syriae et reliquis, hoc facientem stupuerunt corruptamque regis mentem putaverunt. Parmenius vero solus eum interrogavit dicens: Cur eum omnibus adorantibus, ipse adorasset principem sacerdotum gentis Ju functus est. Nam per somnium in hujusmodi eum habitu conspexi, adhuc in Dio civitate Macedoniae constitutus. Dumque mecum cogitassem an possem Asiam vincere, incitavit me nequaquam negligere, sed confitenter transire. Nam se perducturum meum dicebat exercitum, et Persarum traditurum potentiam: ideoque neminem alium in tali stola videns cum hunc animadvertissem, habens visionis et p
Abbreviated transcription (Latin):
iudicibꝰ. qui euis imperio subiecti sunt.
salutẽ dicit. Cũ pluribꝰ gentibꝰ imperassẽ.
& unuersũ orbẽ meȩ ditioni subiugassẽ.
uolui nequaquã abuti potentiȩ magni¬
tudine. sed cdementia & lenitate guber¬
nare subiectos: ut absq ullo timore uitã
silentio transigentes. optata cunctis mor¬
talibꝰ pace fruerent᷑. Querente autẽ me a
consiliariis meis quomodo hoc posset im¬
pleri: iuius qui sapientia ⁊ fide cęteros
p̾cellebat. & erat post regẽ secłs amanno¬
mine. indicauit michi. in toto orbe terra¬
rũ populũ ẽẽ dispersũ qui non nr̃is utere¬
tur legibꝰ. & contra om̃iũ gentiũ faciens¬
consuetudinẽ. regũ iussa contenueret: ꝙ
unuiersarũ concordiã nationũ sua dissen

Expanded text:
ti sunt, salutem. Cum plurimis gentibus imperarem, et universum orbem meae ditioni subjugassem, volui nequaquam abuti potentiae magnitudine, sed clementia et lenitate gubernare subjectos, ut absque ullo terrore vitam silentio transigentes, optata cunctis mortalibus pace fruerentur. Quaerente autem me a consiliariis meis, quomodo hoc posset impleri, unus qui sapientia et fide caeteros praecellebat, et erat post regem secundus, Aman nomine, indicavit mihi in toto orbe terrarum populum esse dispersum, qui novis uteretur legibus, et contra omnium gentium consuetudinem faciens, regum jussa contemneret, et universarum concordia
Abbreviated transcription (Latin):
parauerant. possint interficere .xiii. die
mensis duodecimi. qui uocat᷑ adat Hunc
enĩ diẽ om̃ipotens ds meroris & luctus eis
conuertit in gaudiũ. Onde & uos inter
cȩteros festos dies hanc habetote diẽ. & ce¬
lebrate eã cũ om̃i leticia ut et inposterũ
cognoscat᷑. om̃s qui persis fideliter obeliũt.
dignã pro fide recipere mercedẽ: qui au¬
tẽ insidiantur regno eoꝵ perire ꝓscelere
Omnis autẽ ꝓuintia & cuittas que noluerit
sollempnitatis huiꝰ esse particeps. gladio
& igne depereat: & sic deleat᷑. ut non solũ
hominibꝰ. sed etiã bestiis in uia sit in sem¬
piternũ: ꝓ exemplo contemptꝰ & inobetlien¬

Expanded text:
paraverant, possint interficere tertia decima die paraverant, possint interficere tertia decima die mensis duodecimi, qui vocatur ADAR. Hunc enim diem, omnipotens Deus, moeroris et luctus, eis vertit in gaudium. Unde et vos, inter caeteros festos dies hanc habetote diem, et celebrate eam cum omni laetitia, ut et in posterum cognoscatur, omnes, qui fideliter Persis obediunt, dignam pro fide recipere mercedem: qui autem insidiantur regno eorum, perire pro scelere. Omnis autem provincia et civitas, quae noluerit solemnitatis hujus esse particeps, gladio et igne pereat, et sic deleatur, ut non solum hominibus, sed etiam bestiis invia sit in sempiternum, pro exemplo contemptus, et inobedien
Abbreviated transcription (Latin):
& consortẽ regni nr̃i hester cũ om̃i gente su¬
a nouis quibusdã atq inauditis machiniᷤ
expetiuit ad mortẽ. hoc cogitans ut illis in¬
terfectis insidiaret᷑ nr̃e solitudini: & reg¬
nũ ꝑsarũ transferret in macedonas. Nos
autẽ a pessimo mortaliũ iudeos neci desti¬
natos in nulla penitus culpa reperimꝰ : sed
erontrario iustis utentes legibꝰ. & filios al¬
tissimi & maximi semꝑq uiuentis dĩ cuiꝰ
beneficio & patribꝰ nr̃is & nobis regnũ ẽ
traditũ : & usq hodie custodit᷑. Unde &¬
eas litteras quas sub nomine nr̃o ille diͣxre¬
rat: sciatis esse irritas. Pro quo scelere ante
portas huiꝰ urbis id est susis. & ipse qͥ ma¬
chinatus est. & om̃is cognatio eius pendet
in patibulis: non nobis sed dño reddente
qͥͦd meruit. Hoc autẽ edic iẽtũ q̃d nẽ
mittimus in cunctis urbibꝰ ꝓponat᷑: ut
liceat uideis uti legibꝰ suis. Quibꝰ debetis
esse amminiculũ: ut eos qui se ad necẽ eoꝵ

Expanded text:
egni nostri Esther, cum omni gente sua, novis quibusdam atque inauditis machinis expetivit in mortem: hoc cogitans, ut illis interfectis, insidiaretur nostrae solitudini, et regnum Persarum transferret in Macedonas. Nos autem, a pessimo mortalium Judaeos neci destinatos, in nulla penitus culpa reperimus, sed econtrario justis utentes legibus, et filios altissimi et maximi, semperque viventis Dei, cujus beneficio et patribus nostris et nobis regnum est traditum, et usque hodie custoditur. Unde eas litteras, quas sub nomine nostro ille direxerat, sciatis esse irritas. Pro quo scelere ante portas hujus urbis, id est, Susis, et ipse qui machinatus est, et omnis cognatio ejus pendet in patibulis: non nobis, sed Deo ei reddente quod meruit. Hoc autem edictum, quod nunc mittimus, in cunctis urbibus proponatur, ut liceat Judaeis uti legibus suis. Quibus debetis esse adminiculo, ut eos, qui se ad necem eorum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuintiarũ ducibꝰ ac principibꝰ qui nĩę
obediunt uissioni. salutẽ dicit. Multi
bonitate principũ & honore qui in eos
collatus est abusi sunt in suꝑbiã. & non
solũ subiet tos regibꝰ nitunt᷑ opprimere:
sed datã sibi głam ñ ferentes. u ipsos qͥ
dederunt moliunt᷑ insidias agitare. Nec
contenti sunt grãs non agere beneficu.
& humanitatis in se uira uiolare. sed dei
quoq cunc ta cernentis arbitrant᷑ se pos¬
se fugere sententiã : & intantũ uesaniȩ ꝓ¬
ruperunt. ut eos qui credita sibi officia
diligenter Uobseruant. & ita cuncta
aguiit. ut om̃iũ laude sint digni. men¬
daciorũ funiculis conent᷑ subuertere.
dũ aures principũ simplices. & ex sua
natura alios existimantes callida fraude

Expanded text:
inciarum ducibus ac principibus, qui nostrae obediunt jussioni, salutem dicit. Multi bonitate principum, et honore qui in eos collatus est, abusi sunt in superbiam: et non solum subjectos regibus nituntur opprimere, sed datam sibi gloriam non ferentes, in ipsos, qui dederunt, moliuntur insidias. Nec contenti sunt gratias non agere beneficiis, et humanitatis in se jura violare; sed Dei quoque cuncta cernentis arbitrantur se fugere posse sententiam. Et in tantum vesaniae proruperunt, ut eos, qui credita sibi officia diligenter observant, et ita cuncta agunt ut omnium laude digni sint, mendaciorum cuniculis conentur subvertere, dum aures principum simplices, et ex sua natura alios aestimantes, callida fraude
Abbreviated transcription (Latin):
d̃i & sapientiã & iusticiã euis agnoscere:¬
qͥd non solũ maliuolentiã. aman qu̾e pu¬
nuut. sed quł exxogitata contra aliũ torm̃¬
ia ui eũ conuertit. & cȩteros hoc senure ꝑ¬
misit: qm̃ qui contra aliũ quedã inolitus
fuerit. hec in se primũ parata cognoscat

Expanded text:
 sapientiam iustitiamque eius agnoscere, non solum, quod malivolentiam Aman punivit, sed et quod excogitata contra alium tormenta in eum convertit et cęteros hoc sentire permisit, quoniam qui contra alium molestus fuerat, hęc in se primum parata cognoscat
Abbreviated transcription (Latin):
festinabant. Nam extitisse etiã priorẽ ciui¬
tatis captiuitatẽ per hec conugia mala-
putabant: eoqd multi peccassent. dũ non
uxores ꝓuntiales ducerent. lubebant gͦ
manassen disiungi ab uxore: aut ñ introi¬

Expanded text:
ferebant. Nam exstitisse etiam priorem captivitatem per haec conjugia mala putabant, quod multi in his peccassent, dum non uxores provinciales ducerent. Jubebant ergo Manasse disjungi ab uxore, aut non introi
Abbreviated transcription (Latin):
etiã agros colentẽ decimas fructuũ ad
iherosolimã iuissit offerre: ut habentes sa¬
cendotes & leutte alimenta ꝑpetua. religio¬
nis iura non derelinquerent. Et hi quide
libenter sequebant᷑ decreta neemie. Ciui¬
tite uero exinde contigit homiinũ multi¬
tidine cõpleri. ulta etiã talia bona &
laudibꝰ digna cũ sumina fecisset magnifi¬
cntia neenuas. ad senec tutẽ ꝑueniens de¬

Expanded text:
etiam agros colentem decimas fructuum ad Hierosolymam jussit offerre, ut habentes sacerdotes et levitae alimenta, perpetua religionis jura non derelinquerent. Et hi quidem libenter sequebantur decreta Nehemiae. Civitatem vero exinde contigit hominum multitudine compleri. Multa etiam talia bona et laudibus digna cum summa fecisset magnificentia Nehemias, ad senectutem perveniens de
Abbreviated transcription (Latin):
ascendens. sacrificauit dõ scđm sacerdotis
stensionẽ. Ipsi autẽ principi sacerdotũ &
iliquis sacerdotibꝰ inunificenter multa
aonauit. Allato uero ei uolumine danie.¬
is. in quo scriptũ erat quendã grecorũ de¬
uicturũ ꝑsarũ potentiã. arbitratꝰ seipsũ e̾ẽ
que scriptura significabat: gauisus est. Tẽ

Expanded text:
crificavit Deo, secundum sacerdotis ostensionem: ipsi autem principi sacerdotum et reliquis sacerdotibus munificenter multa donavit. Oblato vero ei volumine Danielis, in quo scriptum erat quemdam Graecorum perditurum Persarum potentiam, arbitratus seipsum esse qu
Abbreviated transcription (Latin):
studia deprauant᷑. Unde ꝓuidendũ est
paci om̃iũ ꝓiuntiarũ. Nec putare debetis
si diuersa iubeamꝰ ex animi nr̃i ucnire
leuitate: sed pro qualitate ꝙ necessitate
temporũ. ut rei puplice possit utilitas fer¬
re sententiã. E ut manifestius qͦd dicimꝰ
intelligatis. amanfiliꝰ amadathi & animo
& gente macedo alienꝰq a ꝑsarũ gente. &

Expanded text:
idendum est paci omnium provinciarum. Nec putare debetis, si diversa jubeamus, ex animi nostri venire levitate, sed pro qualitate et necessitate temporum, ut reipublicae poscit utilitas, ferre sententiam. Et ut manifestius, quod dicimus, intelligatis, Aman filius Amadathi, et animo et gente Macedo, alie
Abbreviated transcription (Latin):
ioab ammanitas obsessione fortit᷑ afflige¬
bat. aquã eis auferens & rerũ cȩterartim
ub̾tatẽ: multũ q eos cogebat cibi & potus
inopia laborare. Ex modico nãq puteo bi¬
bebant om̃s: & licet ee̾t illis forͣtis auxiliũ
ne tam̃ deficeret ñ eo largius utebantur.
Quo facto scripsit hec regi significans & ro¬
gans eũ ut ueniret ad ciuitatẽ: quatenꝰ
iuctoriã suo nomini designaret. Qđ cũ¬

Expanded text:
oab Ammonitas obsessione fortiter affligebat aquam eis auferens, et rerum caeterarum ubertatem, multumque eos cogebat cibi et potus inopia laborare. Ex modico namque puteo bibebant omnes. Et licet esset illis forte auxilium, ne tamen deficerent non eo largius utebantur. Quo facto, scripsit ad David, haec significans: rogans eum ut veniret ad civitatem quatenus victoriam ejus nomini designaret. C
Abbreviated transcription (Latin):
niunt. Cũ uero etiã arcã audisset ab hos¬
tibꝰ captã. dolore turbatꝰ eo qͦd ei pͣtͣ spem
tantũ onus accesserat. ruens de sede de¬
annos: quorũ .xl. tenuerat principatũ.
Ea si quide die defuncta est & coniunx fi¬
nees eius filii : dũ post occasũ mariti neqͥ¬
quã uiuere tolerasset. Cui pregnanti qͥ¬
d̾e nuntiatꝰ est luctꝰ uiri. Peꝑit autẽ fi¬
liũ uii. mensiũ. quẽ ⁊chaboth appella
uerunt. Qđ nomen designat ingloriũ:
eoqͦad illo tempore exercitui huiꝰmodi
deformitas accessisset. Nabuit autem
principatũ primꝰ heli ex domoitha¬
mar: qui fuit unꝰ filiorũ aaroꝵ. Nã
primitꝰ de domo eleazari sacerdotes e¬
rant. ex quo honorẽ filiꝰ a patre ꝑcipiebat:
& eleatar finees suo filio tradidit. Post qu̾e
abiezer eiꝰ filiꝰ hinc honorẽ accepit: qu̾e¬
birta suo filio defeliquit. Cui rursũ oa
fuiꝰ suecessit. Et post hunc helt tenuur sa¬
cerdotiũ. de quo nunc nobis sermo est

Expanded text:
Cum vir Heli etiam arcam audisset ab hostibus captam, dolore turbatus, eo quod ei praeter spem tantum onus accesserat, ruens de sede deannos, quorum XL tenuerat principatum. Ea siquidem die defuncta est et conjux Phinees ejus filii, dum per occasum mariti nequaquam vivere tolerasset, cui praegnanti quidem nuntiatus est luctus viri, peperit autem filium septem mensium, quem ob hoc appellauod nomen designat inglorium, eo quod illo tempore exercitui hujusmodi deformitas accessisset. » Habuit autem principatum primus Heli ex domo Thamar, qui fuit unus filiorum Aaron. Nam primitus de domo Eleazari sacerdotes erant: ex quo honorem filius a patre percipiebat, et Eleazar Phinees suo filio tradidit. Post quem Abiezer ejus filius hunc honorem accepit, quem Ozi suo filio dereliquit. Cui rursum Ozi filius successit suus. Et post hunc Heli tenuit sacerdotium, de quo nunc sermo nobis est
Abbreviated transcription (Latin):
eli sacerdoti erant silii duo ofna & fine¬
E circa homines intiriosi. & circa duinniti¬
tẽ impii: nulliq iniquitaui parcebant. Et
alia quide munera ab oblaturis ꝓpter
honorẽ sibimet sequestrabant: alia uͭ ia.¬
pine modo tollebant: & mulieribꝰ religio¬
nis causa uenientibꝰ contumelias inferebat
aliis quicde iuolentias facientes. aliis ueri
ꝑsuadentes donis: nichilq eoꝵ uita an
ranude pessuna differebat. Quorũ pat

Expanded text:
eli sacerdoti erant filii duo, Ophni et Phinees, circa homines injuriosi, et circa Divinitatem impii, nullique iniquitati parcebant; et alia quidem munera ab oblaturis propter honorem sibimet sequestrabant, alia vero rapinae modo tollebant. Mulieribus religionis causa venientibus contumelias inferebant: aliis quidem violentias facientes, aliis vero persuadentes donis; nihilque eorum vita a tyrannide pessima differebat. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscere Post tempus enĩ annorũ mil¬
le trecentoꝵ. hircanas pontifex dũ ciui¬
tas obsideret᷑ ab authiocho rege qui piꝰ
cognominatus est filio demetrii uolens
ei dare pecunias ut ab obsessione recede¬
ret. & exercitũ suũ auferret. ñ habens
unde hoc adimpleret. aperuit unum.
locu sepulchroꝵ dauid: & sublatis exin¬
de tribꝰ milibꝰ talentorũ partẽ dedit an¬
thiocho. & ita nimietatẽ obsessionis amo¬
uit. sicut etiã in aliis indicabimꝰ Post
hec autẽ multo annoꝵ tempore iã traus¬
acto rursus herodes rex aliũ locũ aꝑiens:
plurimas exinde pecunias tulit. Nulliis¬

Expanded text:
agnoscere. Post tempus enim annorum 1300 Hircanus pontifex, dum civitas obsideretur ab Antiocho rege, qui nobilis cognominatus est, filio Demetrii, volens ei dare pecunias, ut ab obsidione recederet, et exercitum suum auferret, sed non habens unde hoc implere posset, aperuit unum loculum sepulcrorum David, et sublatis exinde 3,000 talentorum, partem dedit Antiocho, et ita nimietatem obsessionis amovit, sicut etiam in aliis indicabimus. Post haec autem multo annorum tempore jam transacto, rursus Herodes rex alium loculum aperiens, plurimas exinde pecunias tulit. Igi
Abbreviated transcription (Latin):
pͣcepit ꝑ tͥcenos dies. a prima hora usq ad
nouissimã salomonẽ rege̾ cũ millenariis
& centenariis. Constituit autẽ uidicẽ uniꝰ¬
cuiꝰq cohortis quẽ bonũ uidicauit & uis¬
tũ. & tutores thesaurorũ & uitiũ & agroꝵ

Expanded text:
praecepit per tricenos dies a prima hora usque ad praecepit per tricenos dies a prima hora usque ad novissimam Salomonem regem, cum millenariis et centenariis. Constituit autem in diem uniuscujusque cohortis, quem bonum judicavit et justum, et tutores thesaurorum et vicorum et agrorum
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ elearaꝵ . xxͣi. & de ithamar. uiii.
&e p̃cipiens ut una queq generatio minis¬
tiaret dõ ꝑ dies octo a sabbato usq ad
labbatũ. Et ita om̃iũ generationes sortẽ
acceperunt. p̃sente dt & sados & abiat̾ir
sacerdotibꝰ: & pͥncipibꝰ unuiersis. Et pͥma
quidẽ generatio conscendens. scripta est pri¬
ma. & scd̾a parit᷑ & tercia & consequenter
usq ad uicesimã quartã & hec diuisio ꝑ¬
mansit usq ad p̃sentẽ diẽ. Fecit autẽ & de
tribi leuitarũ partes .xx &iiii. & sortiti
eode modo conscenderunt : & ut scđm sa¬
cerdotiũ octo diebꝰ ipsi quoq ministͣrent
instituit. Cos autẽ qui erant ex germine
moyseos: eminentius honorauit. Fecit e¬
nĩ eos custodes thesaurorũ dĩ atq uasoꝵ
que reges d̃o dicare contingeret. Iussit q
om̃ibꝰ de tribu leui simul & sacerdotibus
ut die noctuq dõ serurent: sicut eis p̃ce¬
in cohortes xii. cũ ducibꝰ suis & centenari¬
is & tribunis. Nabebat autẽ unaqueq co¬

Expanded text:
quidem Eleazar tredecim et de Ithamar octo, et praecipiens ut unaquaeque generatio ministraret Deo per dies octo a sabbato usque ad sabbatum: et ita omnium generationes sortem accepere, praesente David et Sadoch et Abiathar sacerdotibus et principibus universis. Et prima quidem generatio conscendens scripta est prima, et secunda pariter et tertia et consequenter usque ad vicesimam quartam. Et haec divisio permansit usque ad praesentem diem. Fecit autem ex tribu Levitareodem modo conscendere: utque secundum sacerdotium octo diebus ipsi quoque ministrarent, instituit. Eos autem qui erant ex germine Moysi, hos eminentius honoravit: fecit autem eos custodes thesaurorum Dei atque vasorum, quae reges Deo dicare continget: jussitque omnibus de tribu Levi simul et sacerdotibus, ut die noctuque Deo servirent, sicut ei praecenariis et tribunis. Habebat autem unaquaeque co
Abbreviated transcription (Latin):
rex. Porro Gõtholia tumultũ & laudes
inopinabiles repente cognoscens: uehemen¬
ter ꝑturbata. cũ suo exercitu de regalibꝰ cu¬
liuit. Et cũ uenisset ad templũ sacerdot
quidẽ eã ꝓtinus exceperunt: armatosũ
qui sequebant᷑ introire ꝓhibuerunt.
Erant enĩ a pontisice p̃positi sicut dictii
fempli aditus obseruarent. Tunc itaq
sobolia uidens puerũ stantẽ supra tribu¬
is regiũ eiq diadema regale. suꝑ imposi
sssa ueste sua uehement᷑ ȩxclamans uis¬
ꝗ ecidi qui ei fȩcerant insidias: & princi¬
ptũ auferre temptauerant. loiada uero
mocans centuriones. iussit ut elucentes
oicholiam in conuallẽ cedron eã ibi peri¬
uferre uellet auxilia. pari sorte ꝑunerẽt᷑.
unc quidẽ cui fuerat eius iniuncta per¬
mnptio. sumens setholiam deduxit eã ad
portã mularũ regis: & illic eã interfeçit.

Expanded text:
rex! Porro Athalia tumultum et laudes rex! Porro Athalia tumultum et laudes inopinatas repente cognoscens, vehementer perturbata, cum suo exercitu de regalibus exsilivit; et cum venisset ad templum, sacerdotes quidam eam protinus exceperunt, armatos vero qui sequebantur introire prohibuerunt. Erant enim a pontifice praepositi, sicut dictum est, ut templi aditus observarent. Tunc itaque Athalia, videns puerum stantem super tribunal regium, eique diadema regale superimpositum, scissa veste sua, vehementer exclamans, jussit occidi qui ei fecit insidias, et principatum auferre tentaverat. Joiada vero evocans centuriones, jussit ut educerent Athaliam in convallem Cedron, eamque illic periei ferre velit auxilium, pari sorte perimeretur. Tunc quidam, cui fuerat ejus injuncta peremptio, sumens Athaliam deduxit eam ad portam mularum regis, et illic interfecit.
Abbreviated transcription (Latin):
iamus statuatis. Reliqua uͦ parsteues
portã que ducit ad tec ta regalia alas
uiermis multitudo consistat i templo
nullũq armatũ ꝑmittatis intiare nisi
tantũmodo sacerdotes. Cis quoq p̃enit
ut pars aliqua sacerdotũ & leuitarum
cirea ipsũ regẽ consisteret eũ euaguians
gladiis currũdantes: ut siquis armatus
in templũ intrare p̃sumeret. repente pen¬
meret᷑: & nichil metuentes regis titamen
fortiter custodirent. Illi uero consilio pon¬
tificis obȩdientes: suã uoluntatẽ oꝑe de¬
clararunt. Interea ioradas aꝑiens arma¬
mentariũ qd a dauid erat intemplo con¬
& pharetras: & qđ cũq aliud apprehen¬
dit genus armorũ. Et armatos curca tem¬
plũ statuit. ut manu sua totũ constipare
uiderent᷑ ingressũ: & quasi murũ habi¬
ta testudine molirent᷑. Preripientesq pu
erũ ei regiũ diadema imposuerunt: & un¬
gens cũ ioiada regẽ solleminter ordinauti
Populus nãq gaudeus clamabat. Aliuat

Expanded text:
januis statuatis, reliqua vero pars teneat portam quae ducit ad tecta regalia, alia vero inermis multitudo consistat in templo, nullumque armatum permittatis intrare, nisi tantummodo sacerdotes. Eisque praecepit ut aliqua pars sacerdotum et Levitarum circa ipsum regem assisteret, eum evaginatis gladiis circumdantes, ut si quis armatus in templum intrare praesumeret, repente perimeretur, et nihil metuentes, regem tam fortiter observarent. Illi vero consilio pontificis obedientes, suam voluntatem opere declararunt. Interea Joiada aperiens armamentum, quod erat in templo a David conet pharetras, et quodcunque aliud apprehendit genus armorum, et armatos circa templum statuit, ut manu sua totum constipare viderentur ingressum, et quasi murum habere, studere molirentur. Producentesqua posuerunt, et ungens eum Joiada, regem solemniter ordinavit. Populus itaque gaudens clamavit: Vivat
Abbreviated transcription (Latin):
ex uno patre habuit sororẽ nomine iosa¬
beth: cui copulatus erat pontifex ioia¬
da. Hec ingressa regiã domũ ubi erant
int̾fecti filii regũ ioas nomine infantu¬
lũ anniculũ cęlatũ inueniens cũ nutri¬
ce. & portans in cubiculũ clausit: & laten¬
ter alut ipsa. & uir eus ioiada in tẽplo
uii. annis. quibꝰ in iherosolunis suꝑ duas
tribꝰ Gotholta regnauit. Septimo uͭ anno
ierada hunc sermonẽ pandidit quinq
iuris centurionibꝰ. eisq suasit ut ei con¬
sentirent contra ea quȩ a Gotholia fuerãt
ꝑpetrata: & regnũ infanti contraderent.
Perceptoq ab eis uire uuando quo securi¬
gerenda forent atq cõplenda: Tunc ui¬
ri quibꝰ sacerdos ioiada suũ cõmiserat
cerdotes atq leuitas congregantes ex ea
simul & principes tribuũ. om̃s iherosoli¬
mis ad pontificẽ adduxerunt. Qui mox
fidẽ ab eis cũ ureuirando petiit. ut qd
ab eo cognoscerent cũ taciturnitate ser¬
uareur: Conet nisus eius untentionis por¬

Expanded text:
x uno patre habuit sororem nomine Josabeth, cui copulatus erat pontifex Joiada. Haec ingressa regiam domum, ubi erant interfecti filii regum, Joas nomine infantulum anniculum celatum inveniens cum nutrice, et portans in cubiculum clausit, et latenter aluit ipsa, et vir ejus Joiada in templo, septem annis, quibus in Hierosolymis super duos tribus Athalia regnavit; septimo vero anno Joiada hunc sermonem pandidit quinque viris centurionibus, eisque suasit ut ei consisterent contra ea quae ab Athalia fuerant perpetrata, et regnum infanti traderent: percepturusque ab eis jusjurandum quod securigerenda forent atque complenda. Tunc viri quibus sacerdos Joiada suum consilium cerdotes et Levitas congregantes ex ea, simul et principes tribuum omnes, Hierosolymas ad pontificem deduxerunt. Qui mox fidem ab eis jurejurando petit ut quod ab eo cognoscerent cum taciturnitate servarent, donec nisus ejus intentionis pot
Abbreviated transcription (Latin):
rex dũ uenisset in damascũ. & agnouisset
quia diuinitas ei & eius exercitui timorem
immisisset & fugã. & non inuasione hostiũ
fuisset fac tũ. nimis afflictus eoqͦd ita deũ
haberet iratũ: corruit in languorẽ. Ilo siqͥ¬

Expanded text:
rex dum venisset in Damascum, et agnovisset quia Divinitas ei et ejus exercitui timorem immisisset et fugam, et non invasione hostium fuisset factum, nimis afflictus, eo quod Deum ita haberet iratum, corruit in languorem.
Abbreviated transcription (Latin):
regionẽ eoꝵ depopulatus est. & regẽ ormas¬
sem dolo captũ & ad se adductũ habut
ad ea quȩ uoluit tormenta subiectum.
Nanasses autẽ intelligens in quibꝰ malis t̃¬
esset. & horũ om̃iũ se arbitratus auctore
supplicabat dõ. ut ei hostẽ suũ clementẽ
faceret atq misericordẽ. Cuiꝰ orationes
a rege babylonioꝵ ad sua regna reuersꝰ et

Expanded text:
regionem eorum depopulatus sit, et regem Manasse dolo captum atque ad se deductum haberet ad ea quae voluit tormenta subjectum. Manasses autem tunc intelligens in quibus malis esset, et horum omnium se arbitratur auctorem, supplicaret Deo ut ei hostem suum clementem faceret atque misericordem. Cujus orationem a rege Babyloniorum ad sua regna reverteret
Abbreviated transcription (Latin):
pendit. Nox enĩ uulnere nimis affectus
iuissit exercitũ reuocari: & ad iherosolimã
reneauit. Qua plaga defunctus est: Se¬
pultusq magnifice in patriis monunitis.
ficut. Sed & iller emias ꝓpheta ꝓ morte
cus carmen lamentabili modulatione.
coposuit: qd hac tenꝰ noscitur ꝑmanere.
i uero ꝓpheta futurã euitatis cladem
p̾dicens scripto reliquit: simul & capti¬
luatẽ nunc apud nos habitã & baby¬
lonenuna migrationẽ. Et non solũ iste
ppheta p̃dixit hȩc populis esse uentura:¬

Expanded text:
pendit. Mox enim vulnere nimis affectus pendit. Mox enim vulnere nimis affectus jussit exercitum revocari, et ad Jerusalem remeavit quia plagatus est, sepultusque magnifice in patriis monumentis.flevit. Sed Jeremias propheta morti ejus carmen lamentabili modulatione composuit, quod hactenus noscitur permanere. Hic vero propheta etiam futuram civitatis cladem praedixit, scripto reliquit simul et captivitatem nunc apud nos habitam et Babyloniam variam migrationem, et non solum iste praedixit haec populo esse ventura
Abbreviated transcription (Latin):
Causa uͦ huiꝰ festiuitatis hec erat: ut oniis
ost hec autẽ dũ iostas in pace atq
diuitus & gła suꝑ om̃s excelleret. nec̾a¬
e rex egyptiorũ castra posuit contra eufra¬
ten fluiuũ ut contra medos & babylonios
dimicaret: qui assyrioꝵ soluerunt princi¬
patũ. llabebat autẽ desideriũ: ut regna¬
ret in asia. Et cũ uenisset in ciuitatẽ me¬
dui quȩ erat de regno iosiȩ: ꝓhibebat
cũ rex iosias ꝑsuã ꝓuntiã contͣ medos
iter facere. Tunc mittens legatos Nechas.
significauit non se contra eũ exercitũ mo¬
uere. sed ad eufraten fluuiũ ꝓperare: adi¬
ciens ut eũ ꝓuocare non deberet ad sua
bella ꝓhibendo ne aliena iret ad prelia
quo tendebat. Losias uero ñ ad quiescebat
nechaon: sed instabat ne iter suũ per eiꝰ
faceret regionẽ. Reor ugebat eũ. ut quod
umnunebat accideret. Nam cũ aciem exer¬
citus sui cõponeret. & in curru uertus a
cornu transiret ad cornu: quida iacula¬
ius eũ egyptioꝵr. a belli festinatione sus¬

Expanded text:
tiones ita refert. Dum Josias in pace atque divitiis et gloria super omnes excelleret, Nechao rex Aegyptiorum castra posuit ad Euphraten fluvium ut contra Medos et Babylonios dimicaret, qui Assyriorum solverant principatum. Habebat enim desiderium ut regnaret in Asia; et dum venisset ad civitatem Medin, quae erat de regno Josiae, prohibebat eum rex Josias per suam provinciam contra Medos iter facere. Tunc mittens legatos ad eum Nechao significavit non se contra eum exercitum ducere, sed ad Euphratem fluvium properare, adjiciens ut eum provocare non deberet per suum bellum prohibendo, ne aliena iret ad praelia quo tendebat. Josias vero non acquiescebat verbis Nechao, sed instabat ne iter suum per ejus faceret regionem. Reor urgebat eum ut quod imminebat accideret. Hic dum aciem exercitus sui componeret, et in curru vectus a curru transiret ad currum, quidam jaculatus eum Aegyptiorum a belli festinatione sus
Abbreviated transcription (Latin):
& ut idem faceret imꝑauit. Qui cũ
cussisset eũ & uerticẽ eius cruentaisset. a¬
ligato capite accessit ad regẽ dicense. qs
dũ esset in exereitii constitutus. accepisa
a quoda tribuno seruandũ captiuum
sibiq ab eo dic tũ ut si captuus fugent
ipse moreret᷑. Quo fugiente: is qui cum
tradiderat mortẽ ei minaretur uiferie.
Tunc respondente achab mortẽ cuis im¬
minere iustissimã: soluens caput agnitꝰ
est oricheas ẽe ꝓpħa. Hlac enĩ parabola
utebatur ꝓpt̾ sermones. quos erat ei dic̃¬
turus. Ait namq: quoniã cũ ds̃ conces¬
sisset ei ut suppliciũ hostis euaderet. ips
inimicũ euis adadũ qui deũ blasphe¬
mauit dimisisset: & ꝓpterea ds decreuis¬
set ipsũ quidẽ ab illo perimi. populũ uͦ¬
ab euis exercitu inuasione consumi. lratꝰ
uero achab ꝓphete. illũ quidẽ clausum
seruari iussit: confusus autẽ michee
sermonibꝰ ad suã domũ remeauit. Igtt¬

Expanded text:
m, et idem ut faceret imperavit. Quid dum percussisset eum, et ejus verticem cruentasset alligato capite accessit ad regem, dicens ei: Quod dum esset in exercitu constitutus, accepisset a quodam tribuno servandum captivum, sibique ab eo dictum, ut si captivus fugeret, ipse moreretur. Quo fugiente, is, qui eum tradiderat, mortem ei minaretur inferre. Dum respondente Achab mortem ei imminere justissimam, solvit caput, et agnitus est Micheas esse propheta. Hac enim parabola utebatur propter sermones quos erat ei dicturus. Ait namque quomodo Deus ei concessisset, ut supplicium hostis evaderet: ipse inimicum ejus Benadab qui Deum blasphemaverat, dimisisset et propterea Deus decrevisset, ipsum quidem ab illo perimi, populum vero ab exercitus invasione consumi. Iratus vero Achab prophetam illum quidem clausum servari jussit. Confusus autem Michaeae sermonibus ad suam domum remeavit.
Abbreviated transcription (Latin):
haberet annũ. babyloniȩ principatum
quida nomine nabugodonosor accepit:¬
& eode tempore cũ magno apparatu ad
archamin ciuutatẽ uenit que est uixta
eufrathen: pugnaturus contra regẽ egẏp¬
ti nechaon Sub hoc enĩ syria erat uniuer¬
sa. Dũ q cognouisset regis babyloniȩ uo¬
luntatẽ nechaon non expauit. sed cum
nit. Qui facta congressione deuictꝰ est.
& multa milia uariis belli rebus amisit.
Transiens autẽ eufraten babyloniȩ rex:
omnẽ sẏriã usq ad pelusiũ cepit pret̃
udeam. Quarto gͥ anno habugo dono¬
sor regis qui erat oc tauus ioachim regis
hebreo. contra uideos cũ magno exerci¬
tu castra metatus est babylonius. tribu¬
ta exacturus a ioachin aut certe dimi¬
caturus. Ille uero metuens eius minas
& pace̾ habere desiderans: p̾buit ei tri¬
butaꝰ que p̾ceꝑat annis tribus. UN
extio uero anno audiens egyptios de¬
Inuo contra babyloniũ pugnaturos. tri¬
buta non reddidit: sed spe egẏptiaci belli
deceptus est. Nam pugnare contra euin

Expanded text:
haberet annum, Babyloniae principatum quidam nomine Nabuchodonosor accepit. Eodem tempore cum magno apparatu ad Archarmim civitatem venit, quae est juxta Euphraten, pugnaturus contra regem Aegyptiorum Nechao, sub hoc enim Syria erat universa. Dumque cognovisset regis Babyloniae voluntatem Nechao penitus non expavit, sed cum nit. Qui facta congressione devictus est, et multa millia variis rebus belli amisit. Transiens autem Euphraten Babyloniae rex omnem Syriam usque ad Pelusium cepit, praeter Judaeam. Quarto igitur anno Nabuchodonosor, qui erat octavus Joachim regis Hebraeorum, contra Judaeos cum magno exercitu castra metatus est tributa exacturus a Joachim, aut certe dimicaturus. Ille vero metuens ejus minas et pacem habere desiderans, praebuit ei tributa, qua praeceperat annis tribus. » Tertio vero anno audiens Aegyptios denuo contra Babyloniam pugnaturos, tributa non reddidit, sed ipse Aegyptiaci belli rumore deceptus est. Nam pugnare contra eum
Abbreviated transcription (Latin):
huiusmodi causa. Alia si quide uniuersa
consone a ꝓphetis edicta sunt. quom̃ &
ciuitas uastaret᷑: & ipse sedechias captiuus
duceret᷑ in babyloniã. Diseorlauit autẽ
iherechieł dicens quia sedechias babylo¬
niã non uideret. cũ iheremias dixisset.
quia iunctũ cũ rex babyloniȩ duceret:¬

Expanded text:
Babyloniam. Alia siquidem universa, consona a prophetis edicta sunt: quo modo et civitas vastaretur, et ipse Sedechias duceretur captivus in Babyloniam. Discordavit autem in hoc Ezechiel dicens quia Sedechias Babyloniam non videret, cum Hieremias dixisset quia vinctum eum rex Babyloniae illuc duceret