comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
it e ssirũ dictu ẽ. Nutritꝰ ĩpalatio ꝯtubnalis
⁊ ꝯdiscipulus augustoꝵ. quoꝵ mense ministrat ao
t̾re ac maria seruiũt. ĩt̾ reꝵ om̃iũ hũndantiã :̃ pn
etatis flore tantẽ ueretũdie fuit: ut uirginali
rẽ uincet: ⁊ ne leue qͥdẽ in se obsceni rumoris saibi¬
lã daret. Deinde purpuratoꝵ ꝓpinquus. ⁊ tñ ami

Expanded text:
is? mirum dictu est: nutritus in palatio, contubernalis discipulus Augustorum, quorum mensae ministrat orbis et terrae ac maria seruiunt, inter rerum omnium abundantiam, in primo aetatis flore tantae uerecundiae fuit, ut uirginalem pudorem uinceret et ne leuem quidem in se obsceni rumoris fabulam daret. deinde purpuratorum propinquus, soci
Abbreviated transcription (Latin):
bilonie oꝑib ⁊ int̾ pͥncipes ciuitatis: ut hĩtu na¬
bugodonosor. deo m̃te seruirẽt. Mardocheus ⁊ hest̾
int̾ purpurã sericũ ⁊ gẽmas: sr̃biã hũilitate ui¬
mꝰ qũo camelus intrare possit ꝑ foram̃ acus:
qũo aĩal tortuosũ deposito onere sarcinaꝵ assu¬
mat sibi pennas colũbe ⁊ requiestat in ramis ar-¬
boris q̃ de synapis sem̃te succreuit. Legimꝰ ĩ ysa¬
ia camelos madian ⁊ epha ⁊ saba: aurũ ⁊ thus
ad urbẽ dñi deportantes. Docz ⁊ esopi fabula: ple¬
nũ muris uentrẽ ꝑ angustũ foram̃ egredi nõ ua¬
lere. Ergo nebridius meus cotidie reuoluens illd̾.

Expanded text:
bus et erant inter principes ciuitatis, ut habitu Nabuchodonosor deo mente seruirent. Mardocheus et Hester inter purpuram, sericum et gemmas superbiam humilitate uimodo camelus introire possit in foramen acus, quomodo animal tortuosum deposito pondere sarcinarum adsumat sibi pennas columbae, ut requiescat in ramis arboris, quae de sinapis semente succreuit. legimus in Esaia camelos Madian et Gephan et Saba aurum et thus ad urbem domini deportantes; in num muris uentrem per angustum foramen egredi non ualere. Ergo Nebridius meus cotidie illud reuoluens:
Abbreviated transcription (Latin):
rũt apłi patrẽ ⁊ rethe ⁊ nauiculã relinqñtes:
s ex equalitate alioꝵ in opie suã habũdantiã
ꝯmunicabat: ut postea illoꝵ diuitie hꝰ indigen¬
toꝵ more grecoꝵ grãm lingua redd̾e. Ubi nãq
uile holusculũ ⁊ cibariꝰ panis cib potusq mo¬
deratꝰ: ibi diuitie suꝑuacue. ibi nulla adulatio.¬

Expanded text:
runt Apostoli, patrem, rete, et naviculam relinquentes : sed ex aequalitate, aliorum inopiae suam abundantiam communicabat, ut postea illorum divitiae, hujus indigentorum more Graecorum, gratiam lingua reddere. Procul uile holusculum et cibarius panis et cibus potusque moderatus, ibi diuitiae superuacuae, ibi nulla adulatio
Abbreviated transcription (Latin):
si eis bene utat᷑: nec pauperẽ egestas cõ¬
mendabiliorẽ facit. si int̾ sordes ⁊ mopiã pcc̃a ñ
mentũ ⁊ baltheus ⁊ apꝑitoꝵ cat̾ue: qr sub hĩtu
alteriꝰ alteri militabat. Sic̃ etõtrario nich pro¬
dest aliis uile palliolũ. furtiua tunica. cors illu¬
uies. ⁊ simulata pauꝑtas: si nõis dignitatẽ oꝑi¬

Expanded text:
si eis bene utatur: nec pauperem egestas commendabiliorem facit, si inter sordes et inopiam peccata non mentum et balteus et apparitorum cateruae, quia sub habitu alterius alteri militabat, sicut e contrario nihil prodest aliis uile palliolum, furua tunica, corporis inluuies et simulata paupertas, si nominis dignitatem operi
Abbreviated transcription (Latin):
Q̾ pͥmꝰ genuit celesti iupit̾ arce. Hic .n. ꝓfectꝰ de
corintho ciuitate: pͥmꝰ uenit ĩ frigiã. Est ã regio:
troadi sb̾iecta: ab acͥlonis ꝑte galachia ẽ a me-¬
ridiana uicina ẽ licaonie: ab oriẽte lid̃die adh̾et.
ab occidente elesponto mari t̾minat᷑. Hꝰ regio tͦia
ẽ ꝙͣ ex suo noĩe appellauͭ tͦs tͦianoꝵ rex ganime¬
nꝰ fluuiꝰ discernit a frigia. Liodia sedes ãtiqͣ reg¬
noꝵ: ꝙͣ pactoli unda exculit ĩ d̾itias torrentib
occidente: ab ortu smmirnã urbẽ ht̃. ꝙͣ elles flu¬
uius cingit. cꝰcãpos pactolꝰ ⁊ erinꝰ circũ fluist
harenis aureis ditissimi. Pãphilia cilicie socia

Expanded text:
m genuit coelesti Jupiter arce. Hic enim profectus de Corito civitate primus venit in Phrygiam. Est autem regio Troadi superjecta, ab aquilonis parte Galatiae, a meridiana vicina est Lycaoniae, ab oriente Lydiae adhaeret, ab occidente Hellesponto mari terminatur. Hujus regio Troja est, quam ex suo nomine appellavit Tros Trojanorum Rex, Ganymeus fluvius discernit a Phrygia. 43. Lydia sedes antiqua regum, quam Pactoli unda extulit in divitias, torrentibus e, ab ortu Smyrnam urbem habet, quam Helles fluvius cingit; cuius campos Pactolus et Hermus circumfluunt, arenis aureis ditissimi. Pamphylia. Isa
Abbreviated transcription (Latin):
ithina ĩ põti exordio ad ꝑtẽ soł orientis.
adu̾sa tͣcie iac: młtis antea nõib appel¬
lata. Nã pͥus bericia dcã. dem̃ migdonia: mox a
bithinio rege bithinia nũcupata ẽ. Ip̃ã ẽ ⁊ ma¬
ior frigia. Nichomedia urbs ĩ ea ẽ: uͥ hannibal
fugiens ueneni haustu aĩam expirauit. Gala-¬
thia dcã ẽ a pͥscis galloꝵ gentib:. aqͥb extitit oc¬
cupata. Nã ĩ auxiliũ arege bithine euocati: reg¬
nũ cũ eo patͣca iuctoria diuisert̃. sicq deinde grẽ-
cis admixti pͥmũ gallo greti. nc̃ ex ãtiqͦ galloꝵ no¬
mine galathe dñr: ⁊ eoꝵ regio galathia nũcu-¬

Expanded text:
ithynia in Ponti exordio ad partem solis orientis adversa Thraciae iacet, multis antea nominibus appellata. Nam prius Bebrycia dicta, deinde Mygdonia, mox a Bithyno rege Bithynia nuncupata. Ipsa est et maior Phrygia. Nicomedia urbs in ea est, ubi Hannibal fugiens veneni haustu animam exspiravit. Galatia dicta a priscis Gallorum gentibus, a quibus extitit occupata. Nam Galli in auxilium a rege Bithyniae evocati, regnum cum eo parta victoria diviserunt, sicque deinde cis admixti, primum Gallograeci, nunc ex antiquo Gallorum nomine Galatae dicuntur, et eorum regio Galatia nuncu
Abbreviated transcription (Latin):
taret: iussit ut idẽ clicus adueniret. Tũc albanꝰ hespi¬
tis sui hĩtũ induens: a militib ad iudicẽ uinctꝰ ꝑdui¬
tus ẽ. Qͥ cũ eũ udiss ⁊ qũo pro hospite suo se obtu¬
lerat cognouiss. cũ sacrificare rennueret. isus ẽ pra-¬
uit̾ u̾b̾ari. ⁊ deinde decollari. Cũq ad locũ duceretur
uenit ad qũedã fluuiũ. cursu rabidissiõ tnsitũ pro-¬
hibentẽ. Uolens gͦ ꝓperare ad mͣriũ. orauit: ⁊ stat̃
diuisus fluuiꝰ uiã ei p̃buit. Q uidens miles qͥ eun
decollare debebat: ense ꝓiecto penitens uẽiã postula¬
bat. Sicq cũ eo ad mõtẽ qͥ ꝓpe erat ascendit: ubi fs̃
albanꝰ fontẽ ꝑhennit̾ affluentẽ p̃cib obtinuit. ꝓ¬

Expanded text:
teret, iussit ut cito clericus adueniret. Tunc Albanus habitum hospitis sui induens, a militibus ad iudicem uinctus perductus est. Qui cum eum uidisset et quo modo pro hospite suo se obtulerat cognouisset, cum sacrificare nollet iussus est grauiter uerberari et deinde decollari. Cumque ad locum duceretur, inuenit quendam fluuium cursu rapidissimo transitu prohibentem. Volens ergo properare ad martyrium orauit et statim diuisus fluuius uiam ei dedit. Quod uidens miles qui eum decollare debebat proiecto ense ueniam postulabat, et sic cum eo ad montem qui prope erat ascendit, ubi sanctus Albanus iugiter affluentem precibus optinuit. E
Abbreviated transcription (Latin):
ti. Diluculo a cũ uenissent a p̃side missi qͥ reqret
seu de iuuenibz. seu deuirgine. ingressi iuenefs
scam dei orãtẽ iuuenes uͦ ĩpudicos uelut mortuos
t̾re ꝓstratos. Itaq ad rei fc̃m cũ płimi ꝯcurrirẽt
it̾m p̃ses iussit ꝓ tribunali sibi eã adduci. s lp¬
rante p̃side deportati iidẽ iuuenes ⁊ positi antecõ¬
spectũ p̃sidis. Ad quos bã uirgo ft̃a or̃one aittẽ
des suos. Quos p̃ses ĩt̾rogauit. Quid faciendo hit
mlr dementes uos fecit ⁊ resolutos: Ing̾ssus est
inquiunt qͥdã iuuenis detorus mire magnitudi¬
nis qui totus splendebat sic̃ sol stansq int̾ nos ⁊
puellã hãc. tremore ⁊ defectione nos claritate sua
cõcussit. Preses ã ad beatã serapiã ꝯu̾sus: secrif¬
ca diis inquit ne morte plectaris.Cui uirgo.Nõ

Expanded text:
ti. Diluculo autem cum venissent a praeside missi, qui requirerent, seu de juvenibus, seu de virgine; ingressi invenerunt sanctam Dei orantem, juvenes vero impudicos velut mortuos terrae prostratos. Itaque ad rei factum cum plurimi concurrerent, iterum praeses jussit pro tribunali eam sibi adduci. Et imperante praeside deportati sunt iidem juvenes, et positi ante conspectum ipsius. Ad quos beata virgo, facta oratione, accedens pedes suos. Quos praeses interrogavit: Quid faciendo haec mulier dementes vos fecit et resolutos? Ingressus est, inquiunt, quidam juvenis decorus, miraeque magnitudinis, qui totus splendebat sicut sol, stansque inter nos et puellam hanc, tremore et defectione claritate sua concussit. Praeses ad beatam Seraphiam conversus: Sacrifica diis, inquit, ne morte plectaris. Cui virgo: No
Abbreviated transcription (Latin):
humane duricie incredulitas. ut nõ solũ audien¬
do s ⁊̃ uidendo ñ credat alios int̾isse: nͥ ⁊ semetipm̃
tus est. qũẽ nulla morientiũ exempla p̃cesserãt.¬
s una sola iussio ꝯstrinxerat. cũ nos nec ĩnume¬
rabiles mortes nͨ ĩfinita iussa ꝯpescãt: utiq si

Expanded text:
humanae duritiae, ut non solum audiendo sed etiam uidendo non credat alteros interisse, nisi et se ipsam tus est, quem nulla morientium exempla praecesserant, nisi iussio una constrinxerat, cum modo nos nec innumerabiles mores nec infinita iussa conpescunt. qui
Abbreviated transcription (Latin):
erunt usq ad eiꝰ ꝓmotionẽ ĩ sedẽ romanã. Post
uii. a ãnos quib sedit ĩ sede antiochena. cõcilio do¬
mini de iõsolima ascendit romã. S ĩ ascensu tͣnͣ¬
siit ꝑ antiochiã ut ꝯfirmaret subditos suos ĩ fide.
⁊ ut hẽtur in cronicis substituit euodiũ ĩ sede ãtio

Expanded text:
runt, usque ad ejus promotionem in sedem Romanam. Post septem autem annos, quibus sedit in sede Antiochena, consilio Domini de Jerusalem ascendit Romam, sed in ascensu transiit per Antiochiam, ut confirmaret subditos suos in fide. Et ut habetur in Chronicis, substituit Eudochium in sede Antio
Abbreviated transcription (Latin):
roai. annos reddunt uicesimo a ⁊ qͥnto añno a
ynotione bĩ petri ĩ sedẽ romanã.s. ultimo anno ne-¬
uonis passi sũt petrus ⁊ paulus. ⁊ sic xxxix. a cõuer¬
sione pauli. Unde colligit᷑ paulũ ad fidẽ tõu̾sũ eodẽ
anno quo dñs passus ẽ: cũ ꝯstet petrũ ⁊ paulũ .xxͦxͦ.
ãno a passione dñi. qui fuit ultimus neronis. pas
dii ascendit petrus romã: ⁊ sedit ĩ cathedra ep̃ali
s annis. sub claudio. qui regnauit .xiiii. annis.
⁊ nero post eũ totidem annis. Primo quidẽ sedit ã¬

Expanded text:
 39 reddunt. Vicesimo autem quinto anno a promotione beati Petri in sedem Romanam, scilicet ultimo anno Neronis, passi sunt Petrus et Paulus, et sic 39 anno a conversione Pauli. Unde colligitur Paulum ad fidem conversum eodem anno, quo Dominus passus est, cum constet Petrum, et Paulum 38 anno a Passione Domini, qui fuit ultimus Neronis, passdii ascendit Petrus Romam, et sedit in cathedra episcopali docem annis sub Claudio, qui regnavit quatuordecim, annis, et Nero post eum totidem annis. CAP. LXXVIII. Det
Abbreviated transcription (Latin):
q liberũ fecerĩt. tñ qr illustris ppłi romant senator
erat. colebat qd̾ rep̃hendebat. agebat qd̾ arguebat.
sticiosius eẽt in mũdo: s pp̃ leges ciuiũ mores q hom̃
nõ qͥ de ageret fingentẽ scenicũ in theatro. s imita¬
retur ĩ tẽplo. eo dẽpnabilius. quo illa q̃ mendacit̾ a¬
gebat sic ag̾et. ut eũ ppłs ueracit̾ agere existimaret.
sticiones. rep̃hendit ⁊̃ sacram̃ta iudeoꝵ ⁊ maxime
sabb̾a inutilit̾ eos face̾ affirmans. qd̾ seꝑtim̃a fere¬
ꝑtẽ etatis sue ꝑdant uacando. ⁊ multa ĩ tpre urgẽ¬
tia ñ agendo ledant᷑: xp̃ianos tñ ĩa tũc iudeis ini¬
micissimos ĩ neutrã ꝑtẽ cõmemorare ausus ẽ. ne
uł laudaret contra prĩe sue ueterẽ ꝯsuetudinẽ. iss
rep̃henderet cõtra ꝓpriã forsitan uoluntatẽ. De
illis sane iudeis cũ loq̃retur ait. Cũ interim eo¬
us scełatissime us gentis ꝯsuetudo ꝯualu̾it. ut ꝑ
õs iã t̾ras recepta sit: uicti uictorib leges dederũt.

Expanded text:
si liberum fecerunt, tamen, quia inlustris populi Romani senator erat, colebat quod reprehendebat, agebat quod arguebat,erstitiosus esset in mundo, sed propter leges ciuium moresque hominum non quidem ageret fingentem scaenicum in theatro, sed imitaretur in templo; eo damnabilius, quo illa, quae mendaciter agebat, sic ageret, ut eum populus ueraciter agere existimaret; rstitiones reprehendit etiam sacramenta Iudaeorum et maxime sabbata, inutiliter eos facere adfirmans, quod perin tempore urgentia non agendo laedantur. Christianos tamen iam tunc Iudaeis inimicissimos in neutram partem commemorare ausus est, ne uel laudaret contra suae patriae ueterem consuetudinem, uel reprehenderet contra propriam forsitan uoluntatem. De illis sane Iudaeis cum loqueretur, ait: \'Cum interim usque eo sceleratissimae gentis consuetudo conualuit, ut per omnes iam terras recepta sit: uicti uictoribus leges dederunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ligatis post t̾gũ m̃anib iniecto ceruitib laquo.
ut nitidã p̃beret faciẽ. neue submitteret quibusã
stertore ⁊ ceno incessentib aliis incendiariũ. ⁊ pa¬
tinariũ uociferantib ꝑte uulgi ⁊̃ cors uicia etpo¬
brante. Erat .ii. ĩ eo enormis ꝓceritas. facies rubn¬
cunda ⁊ plerũq ex uitolentia uent̾ obesus. alter
nificatꝰ atq cõfectus ẽ: ⁊ inde unco ĩ tyberĩ tractꝰ¬

Expanded text:
ligatis post terga manibus, iniecto ceruicibus laqueo, ut uisendam praeberet faciem neue summitteret; quibusdam stercore et caeno incessentibus, aliis incendiarium et patinarium uociferantibus, parte uulgi etiam corporis uitia exprobrante; erat enim in eo enormis proceritas, facies rubida plerumque ex uinulentia, uenter obesus, alterum nificatus atque confectus est et inde unco tract
Abbreviated transcription (Latin):
Facile .ni. petunia ꝯsumit᷑: ꝯsilia exhauriri ne¬
sciunt. s usu augent᷑. Pecunia minuit᷑ ⁊ cito
plurib largiri uolueris. pauciores adiuueris.
tior manet. ⁊ ĩ fontẽ suũ returrit. In se .n. reflu¬
it libertas prudentie: ⁊ quo plurib fluxerit. eo
trahas ncc̃itati qd̾ indulseris effusiomi. Calcar
& iocirto. qi melius operat᷑ pecunia ĩ pauperis¬
cibo: qu̾a in diuitis sacculo. Caue gͦ ne innra lred
tuos includas salutẽ inopt̃i: ⁊ tanqͣm intumulde

Expanded text:
Facile autem pecunia consumitur, consilia exhauriri nesciunt. Haec usu augentur: pecunia minuitur, et cito pluribus largiri volueris, eo pauciores adjuves, ettior manet, et in suum fontem recurrit. In se enim refluit ubertas prudentiae: et quo pluribus fluxerit, eo trahas necessitati, quod indulseris effusioni: calcar propterea, quia melius operatur pecunia in paupericibo, quam in divitis sacculo. Cave ne intra loculos tuos includas salutem inopum, et tanquam in tumulis
Abbreviated transcription (Latin):
seudeoꝵ. originẽ suã ab effreum ⁊ manasse recẽ¬
sentes. O postulauert̃ ut tẽplũ eoꝵ ĩ garizim ho¬
noraret. ꝙ ĩ reditu se fcũrũ ꝓmisit. Cũq peterẽt
ab eo relaxatõnẽ septimi ãni: q̃siuit qͥ esset. E dix¬
eit̃ se ẽẽ hebreos. Cũq adderet utrũ essẽt uidei

Expanded text:
um, originem suam ab Ephrain et Manasse recensentes. Et postulaverunt ut templum eorum in Garizim honoraret: quod in reditu se facturum promisit. Cumque peterent ab eo relaxationem septimi anni, quaesivit qui essent. Et dixerunt se Hebraeos. Cumque adderet utrum essent Judaei,
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾dotẽ gentis uidee adorass. W Rndit. Nõ hũt
adoraui: s deũ qͥ pͥncipatũ sac̾dotii gerit. Nã per
sõpnũ ĩtali hĩtu deũ aspexi: adhuc ĩ licia ciuita¬
te macedonie ꝯstitutꝰ. Dũq met̃ cogitaui utrũ
asyã possem obtin̾e: uissit me ꝯfid̾e. Nã ex̾citũ ꝑ¬

Expanded text:
ndit. Non hunc adoravi, sed Deum, qui principatum sacerdotum gerit. Nam per somnium in tali habitu Deum prospexi, adhuc in Lycaea civitate Macedoniae constitutus. Dumque mecum cogitarem utrum Asiam possem obtinere, jussit me confidere: nam ipse
Abbreviated transcription (Latin):
sertisq ciuitatẽ ornaret: ⁊ ip̃e põtificalib ĩdutus
⁊ reliqͥ sac̾dotes cũ eo legitimis stolis induti. obuia
exirent alexandro. E surgẽs a sopore oraculũ õĩb
iudicauit. Audiensq nõ longe a cuiitate eẽ alixã¬
dꝵ ꝓcessit cũ sac̾dotib ⁊ cuuũ młtitudĩe sacͣ ad lo¬

Expanded text:
inis, civitatem ornaret, et ipse pontificalibus indutus, et reliqui sacerdotes cum eo legitimis stolis induti, obviam exirent Alexandro. Et surgens a sopore, oraculum omnibus indicavit. Audiensque non longe esse a civitate Alexandrum, processit cum sacerdotibus, et
Abbreviated transcription (Latin):
sã sollicito labore custodiunt. Ex qua ñ amias ñ
liberis qͥcqm nõ sibi deniq ĩꝑtiunit. s ad hos tñs
paras. uit̃ honoꝵ infulas ⁊ opes largas stabili firmi¬
pte siruros. regalis aule splendore fulgentes armo
extibantiũ tutela circũstat: Maior allis qͣm
ctrris metꝰ est: tam .n. timere coguntur qͣm timen¬
ma gͥ placita ⁊ fida tͣnquillitas una solida ⁊ firma
stiriteas. siqͥs ab hiis inquietantis scli turbinibus
atracꝰ salutaris portꝰ statione fungat᷑. ad celũ ocu¬
bstollat a t̾ris. ⁊ ad dei munꝰ admissus. a deo suo m̃¬

Expanded text:
sam, sollicito labore custodiunt, ex qua non amicis, non sam, sollicito labore custodiunt, ex qua non amicis, non liberis quicquam, non sibi denique impertiunt. Possinter honorum infolaa et opes largas stabili firmitate securos, quos regalis aulae splendore fulgentes armorum excubantium tutela circumstat? maior illis quam ceteris metus est. tam ille timere cogitur quam timeur placida et fida tranquillitas, una solida et firma securitas, si qui ab his inquietantis saeculi turbinibus extractus. salutaris portus statione fundetur: ad caelum oculos tollit a terris et ad Domini munus admissus ac Deo suo m
Abbreviated transcription (Latin):
a sua ioco ꝯdierit. Nã detͣcto ioui aureo a¬
miculo ⁊ ũecto ei laneo. ioco dix̃: estate gͣuẽ ẽẽ aure¬
ũ amictũ. hyeme frigid̃: laneũ ã ad utrũq tẽpus
aptũ. Idẽ ⁊̃ coronas ⁊ pateras deoꝵ tollẽs a siłachris
ĩ qͥl scͥptũ erat bonoꝵ deoꝵ: nõ tolłe ea se s acciꝑe
dicebat: stultũ ẽẽ dicẽs. a qͥb bona pcam᷑. ab hiis

Expanded text:
a sua ioco condierit. Nam detracto Iiovi aureo amiculo et iniecto ei laneo pallio, dixit: estate gravem esse aureum amictum, hyeme frigidum, laneum autem ad utrumque tempus aptum. Idem autem coronas et pateras deorum tollens a simulachris, in quibus scriptum erat bona deorum, non tollere ea, sed accipere dicebat; stultum esse dicens, a quibus bona precamur, ab his
Abbreviated transcription (Latin):
t̾et substituit. Ꝙ ⁊̃ tonsoꝵ metu filias suas tõdere
docuit. Qͥb ⁊ ip̃e adultis ñ ausus ẽ fr̾ũ ꝯmittẽ. s
istituit ut candentiũ ĩglandiũ ⁊ nc̃ putaminib
barbã sͥ ⁊ capillũ adurerẽt. Nec securiorẽ maritũ
petiit. Lectũ qͦ qͣi castͣ lata fossa cinxit. i quẽ se lig¬

Expanded text:
t substituit et etiam tonsorum metu, filias suas tondere docuit. Quibus et ipsis adultis non ausus est ferrum committere, sed instituit ut candentium gladium et nucum putaminibus barbam sibi et capillum adurerent, nec securiorem maritum  excusse complexum petiit lectum quoque quasi castra lata fossa cinxit, in quem se lig
Abbreviated transcription (Latin):
gressus nicħ cuiqmͣ poscenti negauit: at ⁊̃ ultͦ
ignominiosis notas. reis fordes. dãpnatis suppli¬
raptus. ita ut erat in ueste domestica impera-¬
tor ẽ ꝯsalutat᷑. cirtũlatꝰ q ꝑ celeberrimos uicos.
phantiũ notus est: per q̃ flumĩa delicatissimis
nauigiis e uario coronaꝵ gen̾e redimitis. Inter
profusissimos obsoniõꝵ apparatꝰ: nulla familie¬
aut militis disciplina rapinas ac petulantiã oĩm
it. abhorrentes quosdã cadaueꝵ tabẽ detestabili uo¬
ce ꝯfirmare ausus ẽ. optime olere occisũ hostẽ. ⁊
messatõnesq facile cũ oĩb sufficiens. uomi tandi
ꝯsuetudĩe. Indicebat a̾ aliud alii eadẽ die: nͨ cuiꝙͣ
singuli apparatꝰ minꝰ qͣdrigenis milib nũmoꝵ
ꝯstiterũt. Famosissima sr̃ cet̾as fuit cena data ei
uiũ apposita tͣduntur. Hãc qͦ exuꝑauit ip̃e de¬
dicatõe patine. In hac sacroꝵ iocinera fasianoꝵ
⁊ pauonũ cerebella linguas phenicoptoꝵ. mure¬

Expanded text:
gressus nihil cuiquam poscenti negauit atque etiam ultro ignominiosis notas, reis sordes, damnatis suppliraptus, ita ut erat in ueste domestica, imperator est consalutatus circumlatusque per celeberrimos uicos, phantium uectus est perque flumina delicatissimis nauigiis et uariarum coronarum genere redimitis, inter profusissimos obsoniorum apparatus, nulla familiaut militis disciplina, rapinas ac petulantiam omnium it, abhorrentis quosdam cadauerum tabem detestabili uoce confirmare ausus est, optime olere occisum hostem et misationesque, facile omnibus sufficiens uomitandi consuetudine. indicebat autem aliud alii eadem die, nec cuiquam minus singuli apparatus quadringenis milibus nummum constiterunt. famosissima super ceteras fuit cena data ei uium apposita traduntur. hanc quoque exuperauit ipse dedicatione patinae, et pauonum cerebella, linguas phoenicopterum, mure
Abbreviated transcription (Latin):
exituro uiaticũ defuisse. tanta egestate rei fa-¬
miliaris. ut uxore ⁊ liberis quos rome relinque¬
bat. meritorio cenaculo abditis. domũ ĩ reliqmͣ
ꝑtẽ anni ablocaret: atz ex aure matris detrac-¬
tũ unionẽ pignoraret ad itineris impensas.
Creditoꝵ qͥdẽ p̃stolantiũ ac detinentiũ turbã:¬

Expanded text:
exituro uiaticum defuisse, tanta egestate rei familiaris, ut uxore et liberis, quos Romae relinquebat, meritorio cenaculo abditis domum in reliquam partem anni ablocaret utque ex aure matris detractum unionem pignerauerit ad itineris impensas. creditorum quidem praestolantium ac detinentium turba
Abbreviated transcription (Latin):
te oĩb ꝓbris ꝯtaminatꝰ. p̃cipuũ in aula locũ te¬
nuit. gaio ꝑ aurigandi gaudio ꝑ alee lusũ fa-¬
miliaris. S aliqnͣto neroni acceptior. tum p̃p̃ eadẽ
hec. tã peculiari merito qd̾ p̃sidens c̾tamini nero¬
neo cupientẽ in cytharedos ꝯtende̾. nec qmͣuis fla¬
gitantib cũctis ꝓmitt̾e audentẽ. ideoq egressũ.
theatro reuocauerat: q ꝑseuerantis ppłi legatõe
suscepta exorandũ qd̃ p̃buerat. Dem̃ cũ a gal-¬

Expanded text:
te omnibus probris contaminatus, praecipuum in aula locum tenuit, Gaio per aurigandi, Claudio per aleae studium familiaris, sed aliquanto Neroni acceptior, cum propter eadem haec, tum peculiari merito, quod praesidens certamini Neroneo cupientem inter citharoedos contendere nec quamuis flagitantibus cunctis promittere audentem ideoque egressum theatro reuocauerat, quasi perseuerantis populi legatione suscepta, exorandumque praebuerat. Trium ita
Abbreviated transcription (Latin):
nende int̾ eos gr̃a pacis uenert̃: ĩ acie adu̾sũ se ui¬
dere pugnantes. Qua ĩdignatõe ꝑmoti dusim op¬
pidi obsidione dimissa. totis uirib romã ꝯtendut.
Hos iͣ ruentes fabiꝰ cũ ex̾citu ꝯsul excepit. nec tam̃
obstitit: ĩmo potiꝰ hostił ille impetꝰ qͣi aridã segẽ¬
tẽ succidit. strauit ⁊ tnͣsiit. Testat᷑ hãc fabii cla
aliqͥs similẽ rõne milicie ruina recenseret: ⁊̃ si ro¬
ma ĩsuꝑ incensa ñ eẽt. Patentẽ galli urbẽ pene¬
trãt: trucidãt rigentes siłachroꝵ mͦ ĩ suis sedib
senatores. Eosq ĩcendio domoꝵ ꝯcrematos:laꝑ¬
su culminũ suoꝵ sepeliunt. uniu̾sã reliquam
iuuentutẽ qmͣ ꝯstat uix mille hom̃i tt̃ fuisse. ĩ
arte capitolim mõtis latitãte̾ obsidione ꝯdudũt.
ibiq infelices reliquias fane. peste desꝑatde soahni¬
dine terũt. sbigũt. uendt̃. Nã mille libͥs aumm a¬
cessionis p̃ciũ paciscũt᷑. Nõ ꝙ apd̾ gallos roma yu

Expanded text:
nendae inter eos pacis gratia uenerant, in acie aduersum se uidere pugnantes: qua indignatione permoti, Clusini oppidi obsidione dimissa, totis uiribus Romam contendunt. hos ita mentes Fabius cum exercitu consul excepit; nec tamen obstitit, immo potius hostilis ille impetus quasi aridam segetem succidit strauit et transiit. testatur hanc Fabii clalitiae recensuerit, etiam si Roma insuper incensa non esset. Patentem Galli Urbem penetrant, trucidant rigentes simulacrorum modo in suis sedilibus senatores, eosque incendio domorum crematos, lapsu culminum suorum sepeliunt. Universam reliquam juventutem, quam constat vix mille hominum tunc fuisse in arce Capitolini montis latentem, obsidione concludunt; ibique infelices reliquias fame, peste, desperatione, formidine terunt, subigunt vendunt: nam mille libris auri discessionis pretium pac
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsule ad fluuiũ triuiã: it̾mq rõni pari clade su¬
ꝑati st̃. Semꝓniꝰ ꝯsul ꝯgnito college casu: a sici¬
lia cũ ex̾citu redit. Qui siłr apd̃ eũdẽ fluuiũ ꝯg̾s¬
sauciatꝰ ẽ. Qui postea cũ ĩetruriã pͦ u̾e tnͣsiret:
ĩ sũmo apennino tẽpestate correptus biduo ꝯtinuo
elephanti pene õs frigoris acbitate ꝑierũt. Augꝰ de

Expanded text:
sule ad flumen Trebiam, iterumque Romani pari clade superati sunt. Sempronius consul, cognito collegae casu, a Sicilia cum exercitu rediit, qui similiter apud eumdem fluvium congressauciatus est: qui postea cum in Etruriam primo vere transiret, in summo Apennino tempestate correptus, biduo continuo lurima, elephanti pene omnes frigoris acerbitate perierunt. At ve
Abbreviated transcription (Latin):
tũ eis ip̃e nõ cessauit de oꝑe manuũ uespere aᷤ¬
post cõpletas orõnes dixit eis. Nos quidẽ cõsuetu
ur̃m oportet nos hodie cenare. & apposuit eis pa¬
nes sictos ⁊ salem dicens. Quia pp uos debemus ã¬
psallere usq ꝓpe lucẽ: ⁊ dixit eis. Non possumus
pp̃ uos omnẽ canonẽ psallere ⁊ iõ repausare mo¬
ditũ: qr de itinere fatigati estis. Cũ a fcm̃ fuiss
mane. hora pͥma uoluerũt retedere ab eo: si nõ
ꝑmisit eos senior dicens. ꝓpt̾ caritatẽ tenebo uo.¬

Expanded text:
cite ei: Observa, et noli irrigare olera. Cum aupost completas orationes dixit eis: Nos quidem consuetud vestrum adventum oportet nos hodie coenare; et apposuit eis panes siccos, et sal, dicens: Quia propter vos debemus ampsallere usque ad prope lucem; et dixit eis: Non possumus propter vos omnem canonem psallere, ideoque repausate modicum, quia de itinere fatigati estis. Cum autem factum fuisset mane hora prima, voluerunt recedere ab eo, sed non permisit eos senior, dicens. Magis jubete facere no
Abbreviated transcription (Latin):
imperas. ⁊ ego tam atrocẽ iniuriã patior: Ego a
alius bñfecerit: Tu mͥ debitor es. scd̾ oꝑa tua mer¬
cedem recepturus. fraus ã est. nolle reddere qd̃ delꝑ¬
tur. Successor tiuis iniuriã patientib uł passir.¬
uł pro se tenebitur: te nõ liberabit iusticia alie¬
na. Bñ agetur cũ successore tuo si liberauerit se
ip̃m. Hiis ubis motꝰ traianus. descẽdit de equo ⁊ caus¬
sam uidue p̃sentiałr examinauit ⁊ cõdigna satis¬

Expanded text:
imperas, et ego tam atrocem injuriam patior?--Ego, alius benefecerit? Tu mihi debitor es, secundum opera mercedem recepturus. Fraus utique est, nolle reddere quod debetur. Successor tuus injuriam patientibus, pro se tenebitur. Te non liberabit justitia aliena. Bene agetur cum successore tuo, si liberaverit se ipsum. » His verbis motus imperator, descendit de equo, et causam praesentialiter examinavit
Abbreviated transcription (Latin):
ignaris rei. ⁊ admiratõnẽ stupentib płmq afft̃.
In hoc rupis ãfractu media ferme montis altitu¬
dine. planicies exigua ẽ atq ĩ ea ꝓfũdũ t̾re fora
m̃ ꝙ ĩ oraculo patet. Ex quo fu̾idus sp̃s ĩ qͣdã
uelut a uento ĩ sublime expulsus. m̃te uatũ
ĩu̾etũdiã u̾tit: ĩpletasq dei respõsa ꝯsulentib da¬
re cogit. Multa ibi ⁊ opulenta: regũ ac ppłoꝵ ui¬

Expanded text:
ignaris rei et admirationem stupentibus plerumque adfert. In hoc rupis amfractu media ferme montis altitudine planities exigua est, atque in ea profundum terrae foramen, quod in oracula patet, ex quo frigidus spiritus vi quadam velut vento in sublime expulsus mentes vatum in vecordiam vertit inpletasque deo responsa consulentibus dare cogit. Multa igitur ibi et opulenta regum ac popu
Abbreviated transcription (Latin):
tis ⁊ psallentes: ⁊ ĩcedebãt ꝑ muros. Esdras uͦ p̃cede¬
bat. Neemias a ⁊ optimates cũ eo: sr̃ alt̾am par¬
tẽ muri ĩcedebat psallentes. Reliqͣ uͦ młtitudo seq̃¬
bat᷑ eos sr̃ t̾rã: ⁊ ducebãt choros. Hiis ĩpletis. redi
tuus ẽ esdras ĩ senectute ueneranda: ⁊ cũ młta lib̾a-¬
litate sepultꝰ ẽ ĩ ierłm. Hũc quidã hebreoꝵ autumãt
fuisse malachiã. S malachias ptꝰ reg̾ssũ capt̃ita¬
tis natꝰ ẽ ĩ indea ĩ sophis. Que qr uite optime fuit

Expanded text:
ant per murum . Esdras vero praecedebat, Nehemias, et optimates cum eo super alteram partem muri incedebant psallentes. Reliqua vero multitudo sequebatur eos super terram, et ducebant choros. His expletis rediittuus est Esdras in senectute veneranda, et cum multa liberalitate sepultus in Jerusalem. Hunc quidam Hebraeorum autumant fuisse Malachiam. Sed Malachias post regressum captivitatis natus est in Judaea in Sophis. Quem quia vitae optimae fuit
Abbreviated transcription (Latin):
tinã uitã suã lacrumas ꝯtin̾e nõ poss: egredieba-¬
tur plorans. ⁊ lota facie reu̾sus. ministrabat eis.
At illi ꝯsiderantes eũ. ⁊ paulatĩ eũ ãplius cognos¬
centes: ad signũ tycatricis qd̾ ex bello hẽbat ĩ ca¬
pite. cognouerũt eũ. & exilientes ⁊ osculantes eũ
cũ lacrimis int̾rogauerũt eũ si ip̃e eẽt placidas.

Expanded text:
tinam uitam suam lacrimas continere non posset egrediebatinam uitam suam lacrimas continere non posset egrediebatur plorans; et lota facie reuersus ministrabat eis. At illi considerantes eum et paulatim eum amplius cognoscentes, ad signum cicatricis quod ex bello habebat in capite cognouerunt eum; et exilientes et osculantes eum cum lacrimis interrogauerunt eum si ipse esset Placidus
Abbreviated transcription (Latin):
tus ẽ placidã: quẽ sꝑ strennue egisse cognouerat
in ꝯflictu belloꝵ. & dolens de tanta eiꝰ mutatõne.
milites direxit ꝑ mũdũ: ꝓmittẽs oĩb qui eũ ĩue¬
nirẽt diuitias ⁊ honores. Eustacius itaq dũ eẽt ĩ
agro. uidit duos milites alonge uenientes: ⁊ ex ĩ¬
cessu eoꝵ eos recognouit. sy ueniens ĩ memoriã dig¬
p̃t̾ spem uidi qui metũ aliqũ fuert̃. da ut uideã
ꝯiugẽ meã. Nã scio de filiis meis qd̃ a feris comesti
sũt. & ecce uenit uox ad eũ dicẽs. Confide eustaci. qr
mͦ recipies honorẽ tuũ: ⁊ uxorẽ ⁊ filios. Uidẽs gͦ mi¬
lites ad se ꝓpius accedentes obuiauit eis:⁊ ampliꝰ
cognouit eos. Illi a ñ cognouerũt eũ. & q̃rentes
ab eo si sciret hoĩem noĩe placidã cũ uxore ⁊ duob
filiis. cũ ille nestire se dic̾e̾t: tandẽ ad p̃ces eiꝰ ĩ hos
pitiũ ip̃ius diuertert̃. Cũq dñs domus pp̃ amo¬
rẽ eustacii alacrit̾ eos refice̾t. ⁊ eustaciꝰ recolens pͥs¬

Expanded text:
tus est Placidum, quem semper strenue egisse cognouerat in conflictu bellorum; et dolens de tanta eius mutatione milites direxit per mundum promittens omnibus qui eum inuenirent diuitias et honores. Eustachius itaque dum esset in agro uidit duos milites a longe uenientes et ex incessu eorum recognouit eos; et ueniens in memoriam digcut istos preter spem uidi, qui mecum aliquando fuerunt, da ut uideam coniugem meam. Nam scio de filiis meis quod a feris comesti sunt». Et ecce uenit uox ad eum dicens: «Confide Eustachii quia modo recipies honorem tuum et uxorem et filios». Videns ergo milites ad se propius accedentes obuiauit eis et amplius cognouit eos; illi autem non cognouerunt eum; et querentes ab eo si sciret hominem nomine Placidum cum uxore et duobus filiis, cum ille nescire se diceret, tamen ad preces eius in eius hospitium diuerterunt. Cumque dominus domus propter amorem Eustachii alacriter eos reficeret, et Eustachius recolens pris
Abbreviated transcription (Latin):
.q. ad spectatulũ cõturrebãt. dũ milites uͥtutẽ e¬
ius ⁊ p̾mã eiꝰ głam p̃dicabãt. Tũc milites dixert̃
ei p̃cepta ĩꝑatoris. ⁊ eũ uestimentis optimis indu
a deduxerũt. & octurrẽs ei ĩꝑator osculatꝰ ẽ eum:
⁊ int̾rogatꝰ de cã discessionis. exposuit corã oĩb
qũo uxore ⁊ filios ꝑdidiss.¬

Expanded text:
ites uirtutem eius et primam eius gloriam predicabant. Tunc milites dixerunt ei precepta imperatoris et eum uestimentis optimis induea deduxerunt. Et occurrens ei imperator osculatus est eum et interrogatus de causa sue discessionis exposuit coram omnibus quomodo uxorem et filios perdidiss
Abbreviated transcription (Latin):
t̃  c̾te fulgor ip̃e. ⁊ maiestas diuinitatis occulte
q̃ ĩ ĩ hũna facie relucebat. ex tp̃o pͥmo aspectu eos¬

Expanded text:
est. Certe fulgor ipse, et majestas divinitatis occultae, quae etiam in humana facie relucebat, ex primo ad se vident
Abbreviated transcription (Latin):
iratus. Ip̃i .n. duo tm̃ locuti fuerant. Dolens aũ¬
meleosippus. exclamauit dicẽs. Cur me de hoc per¬
cussionis dono cũ fr̃ib meis ꝑticipẽ nõ fecisti. s illis¬
sortio seq̃strasti: unanimes ĩ xͥ passione sumus.
mur. Quadratꝰ rendit. Hodie uos ꝓ ꝯtẽptu deoꝵ¬

Expanded text:
ia ipsi duo tantumlocuti fuerant. Condolens Meleusippus exclamavit, dicens: Cur me de isto percussionis dono cum fratribus meis non fecisti sortio sequestrasti. Unanimes in Christi confessione sumus, mur. Quadratus dixit: Hodie vos pro contemptu deo
Abbreviated transcription (Latin):
la ab acie nũꝙͣ recessit: eoq tã diu cutũuolauit.
⁊ coccineis paludam̃tis pugnare uisi st̃: nͨ ultͣ
paruert̃. quã pugnatũ ẽ. Hac admiratõne: aux¬
it ĩtredibił fame uelocitas. Nã ĩ eadẽ die q̃ ĩ ytalia
pugnãd̾ ẽ ⁊ chorinto ⁊ lacedemone nũciata ẽ uc¬
ioria. Post ħ crotoniensib nlła uirtutis ex̾citatõ
llla armoꝵ cura fuit. Oderãt n. q̃ ĩfelicit̾ sũpse¬
rõt. mutassentq uitã luxuria. nͥ pytagoras pħs¬

Expanded text:
la ab acie numquam recessit eosque tam diu circumvolavit, equis et coccineis paludamentis pugnare visi sunt nec ultra apparuerunt, quam pugnatum est. Hanc admirationem auxit incredibilis famae henis et Lacedaemone nuntiata est victoria. Post haec Crotoniensibus nulla virtutis exercitatio, nulla armorum cura fuit. Oderant enim quae infeliciter sumpserant, mutassentque vitam luxuria, ni Pythagoras p
Abbreviated transcription (Latin):
gnã solus rex deess. a ꝑmenione egre extitatꝰ. q̃rẽ¬
tib sõpni causas oĩb int̾ ꝑicula. cũ ⁊̃ ĩ ocio semꝑ¬
sõpni ꝑtior fu̾it magno se estu libatũ dixit sop¬
nũq sͥ a repentina securitate datũ. ꝙ .s. cũ oĩb
darii copiis ꝯflig̾et. u̾itũ longã belli morã. si ꝑse
alexand̾ ut nemo de siuis fluuiũ tnͣsiret: datq lo

Expanded text:
gnam solus rex deesset, a Parmenione aegre excitatus, quaerentibus somni causas omnibus inter pericula, cuius etiam in otio semper parcior fuerit,magno se aestu liberatum ait, somnumque sibi a repentina securitate datum, quod liceat cum omnibus Darii copiis confligere; veritum se longam belli moram, si Persae a
Abbreviated transcription (Latin):
deret: mori ⁊ ip̃e uoluit. S a ꝓximis fug̾e cõ¬
pulsus ẽ. Suadentib deiñ qͥbusdã ut pons cidu¬
i fluminis ad it̾ hostiũ ĩpediendũ int̾clude̾t᷑.¬
ait ñ ita se saluti sue uelle ꝯsultũ. ut tot milia
socioꝵ hostib obiciant᷑: deb̾e ⁊ aliis fuge uiam
patere. q̃ patuit s̃. Qntꝰ curtiꝰ. Alexand̾ ã peri-¬
csosisima q̃q aggrediebat᷑. & uͥ cũ ferissimos

Expanded text:
et, mori et ipse voluit, sed a proximis fugere conpulsus est. Suadentibus deinde quibusdam, ut pons Cydni fluminis ad iter hostium inpediendum intercluderetur, non ita se saluti suae velle consultum ait, ut tot milia sociorum hosti obiciat; debere et aliis fugae viam patere, quae patuerit sibi. Alexander autem periculosissima quaeque adgrediebatur, et ubi confertissimos
Abbreviated transcription (Latin):
regina uoti sui cõpos effecta. templũ mirificũ ĩ eo
loco ĩ quo trucẽ reppererat regia ambitõne ꝯstruxͣ.
lũ. ⁊ ex aliis galeã nichominꝰ bellicis cisib aptã
fertur armasse. Ligni uͦ ip̃ius salutaris ꝑtẽ deculit
filio. partẽ thetis argenteis conditã dereliquit ĩ
loco: que ⁊̃ nc ad memoriã sollicita ueneratõe ser

Expanded text:
regina voti compos effecta, templum mirificum in eo loco, in quo crucem repererat regia ambitione construxilum; et ex aliis galeam nihilominus belli usibus aptam fertur armasse. Ligni vero ipsius salutaris partem detulit filio; partem vero thecis argenteis conditam dereliquit in loco: quae etiam nunc ad memoriam sollicita veneratione ser
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aliis prouinciis suꝑass: quosdã ibi xp̃i¬
aos muenit. Quos setũ ad urbem cordubam de¬
autẽs. diu̾sis ibi suppliciis cõsũmauit. ⁊ eos duo sub¬
reguli rapientes. scil̃ abdon ⁊ sennes sepelierunt.
unde accusati ⁊ decio p̃sentati rom̃a post eũ uincti
athenis ducunt᷑. ⁊ in ꝯspectu decii ⁊ senatꝰ intro¬
ducti aut sacrificare ⁊ libertatẽ reꝵ suaꝵ reciꝑe:
aut morsilb bestiaꝵ deuorari iubentur. Contẽp¬
nentes itaq ⁊ expuentes simulachrũ ad theatrũ
ꝑtrahunt᷑. ⁊ ad eos duo leones ⁊ ursi .iiiiʳ. ĩmittũ¬
tur. Qui cũ scõs ñ tangerẽt. s ⁊̃ custodirẽt. miet¬
tis in eos gladiis occidunt᷑: ⁊ ligati pedes tracti st̃¬
⁊ iactati añ simłachꝵ solis. Qui cũ ibi triduo ia¬
cuissent. quiruꝰ dyaconꝰ eos collegit. ⁊ ĩ domo sua
sepeliuit

Expanded text:
cum aliis prouinciis superasset, quosdam ibi christianos inuenit, quos secum ad urbem Cordulam deducens diuersis ibi suppliciis consummauit; et eos duo subreguli rapientes, scilicet Abdon et Sennes sepelierunt. Vnde accusati et Decio presentati Romam post eum uinctis cathenis ducuntur; et in conspectu Decii et senatus introducti aut sacrificare et libertatem rerum suarum recipere aut morsibus bestiarum deuorari iubentur. Contempnentes itaque et expuentes simulacrum ad theatrum pertrahuntur et ad eos duo leones et ursi quatuor immittuntur. Qui cum sanctos non tangerent, sed etiam custodirent, iniectis in eos gladiis occiduntur; et ligati pedes tracti sunt et iactati ante simulacrum solis. Qui cum ibi triduo iacuissent, Quirinus subdyaconus eos collegit et in domo sua sepeliuit
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m ferro uinctũ ⁊ supinũ iacentẽ. qnͣtũ potee
cõfortabat. Sci qͦ in pauimento iacentes ad ei
manib irrepebant: ⁊ osculũ ei cũ scĩs mõitis ost¬
rebant. Audiens a̾ ĩꝑator qd̾ multe matronoes
sedule mĩstrarẽt: iratꝰ iꝰsit ne ult̾us ad eos inm¬
irent. Tũc se sc̃a natalia tõsorauit: ⁊ sic eis ĩhiti
pro se fatet: qͣtinus eã dñs intactã custodiens ab
hoc scł̃o citiꝰ euocaret. Qursus audiens impator
qd̃ sic matrone fecissent: iussit incudẽ affẽrri. it
cõfractis sr̃ eũ crurib. sc̃i mͣres int̾irẽt. Uidens a
natalia mĩstros uenire. timens ne uir suus et al¬
oꝵ suppliciis t̾reret᷑. rogauit eos ut ab illo ĩtipe¬
rent. priusqͣm alii punirent᷑. Ꝙ sic abscisis pedibn
sibi abscidi ꝑmitt̾et: qͣtinꝰ aliis scĩs qͥ plura pas¬
si fuerant cõpar ẽẽt. Quo fc̃o cũ adrianꝰ reddi¬
diss spm : cet̾i sc̃i ultro pedes ad carnifices exten¬

Expanded text:
bat, ferro uinctum et supinum iacentem quantum poterat confortabat. Sancti etiam pauimento iacentes ad eum manibus irrepebant et osculum ei cum sanctis monitis offerebant. Audiens autem imperator quod multe matrone eis sedule ministrarent iratus iussit ne ad eos ulterius introirent. Tunc se sancta Natalia tonsorauit et sic eis in habitu pro se faceret quatinus eam intactam custodiens ab hoc seculo citius euocaret. Rursusque audiens imperator quod sic matrone fecissent iussit incudem afferri ut confractis super eum cruribus sancti martyres interirent. Videns ergo Natalia ministros uenire ad sanctos, timens ne uir suus ex aliorum suppliciis terreretur rogauit illos ut ab eo inciperent priusquam alii punirentur; et sic abscissis pedibus, sibi abscidi permitteret et quatinus aliis sanctis qui plura passi fuerant compar esset. Quo facto cum Adrianus reddidisset spiritum ceteri sancti ultro pedes ad carnifices exten
Abbreviated transcription (Latin):
pis adĩplere ⁊ statĩ ponens manũ sr̃ scm sepul¬
chrũ dixit. Huiꝰ sc̃i uirtute opprimar si aliquid
falsi loquor. de hiis q̃ prosetutio mea cõtra hunc
fñtũ ĩsistit. frem̃te a barbaro. ⁊ qͣi cõtra scm̃ dĩ
furibundo. eg̾ssi sũt de basilica. Cũq ꝑ uiã pa¬
rit̾ ꝑgerẽt. subito dilapsꝰ pb̃r solo pessũ dedit.
⁊ mortuus ẽ. Laudauit q deinceps barbarus uir¬
tutẽ sc̃i cui pͥus detraxerat. Sic quo archid̾. ur
bis ip̃us cũ anicheno ep̃o pro adulterii crimĩe
pulsaretur. sacram̃to ad huiꝰ sci sepulchrũ pu¬
rificari expetiit. Ing̾ssusq pͥmũ cripte limen. re¬
stitit .q. stupens. Dehinc descendẽs ꝑ gradus ad
aliud ostiũ uenit. Cũq ad t̾ciũ acced̾e uellet
protinꝰ febre torreptus. gressus nõ audens figere
amplius. crimẽ quo ĩplectebat᷑ ĩ discrimine mor¬
tis positꝰ ẽ ꝯfessus. deprecans ppłm ut pro se uel
sc̃ĩ antistitis uł ep̃i sui suffragia postularet.

Expanded text:
pis adimplere'. Et statim ponens manus super sanctum sepulchrum, dixit: 'Huius sancti virtute oppraemar, si aliquid falsi loquor de his quae prosecutio mea contra hunc Francum insistit'. Fremente autem barbaro et quasi contra sanctum Dei furibundo, egressi sunt de basilica. Cumque per viam pariter pergerent, subito dilapsus presbiter solo pessumdedit et mortuus est. Laudavitque deinceps barbarus virtutem sancti, cui prius detraxerat. Sicque archidiaconus urbis ipsius, cum a Nicetio episcopo pro adulterii crimine pulsaretur, sacramento se ad huius sancti sepulchrum purificari expetiit. Ingressusque primum criptae limen, restetit quasi stupens; dehinc descendens per gradus, ad alium ostium venit. Cumque ad tertium accedere velit, protinus febre correptus, gressum amplius figere non audens, crimen quo inputabatur, in discrimine mortis positus, est confessus, deprecans populum, ut pro se vel sancti antistitis vel episcopi sui suffragia flagitaret.
Abbreviated transcription (Latin):
paruissẽt fũ dam̃ta sr̃ t̾rã: eleuauit ppłs uocẽ i
iubilatõe. Porro qͥdã seniores qui uiderãt tẽplũ i¬
us. eulabant uoce magna: nec pot̾at qͥsꝙͣ agnos¬
c̾e̾ clamorẽ letantiũ. ⁊ planctũ eiulantiũ. Poreo
samarite idignati. ĩpediebant manꝰ eoꝵ. Cũq per
se ĩpedire ñ possẽt: dedert̃ mun̾a pͥncipib regis. si¬

Expanded text:
ram, elevavit populus vocem in jubilationem. Porro quidam seniores, qui viderant templum prius, ejulabant voce magna; nec poterat quis cognoscere clamorem laetantium, et planctum ejulantium. Porro Samaritae indignati impediebant manus eorum. Cumque se impedire non possent, dederunt munera principibus regis
Abbreviated transcription (Latin):
nantẽ carñe ebdomadaꝵ inedia subiugabã. Nõe¬
ruibesco infelicitatis mee: qͥn potꝰ plango me ño ẽe
ꝙ fuerim semini me clamantẽ diem crebro iũxis¬
łe tũ nocte⁊ nec pͥris a pectoris cossasse u̾b̾ib qͣm a do¬
mino rediret increpante tnͣquillitas. Ipsa quo cel¬
lulã mea qͣi cogitatõnũ meaꝵ cosciã ꝑtimescebam.
⁊ minet iratus ⁊ frigidus solus deserta penetrabã.
Situbi cõtaua uautũ ul aspera m̃otiã rmpiẽt pre¬
rapta ternebã. ib mee or̃ons locꝰ ulud miser ri¬

Expanded text:
nantem carnem ebdomadarum inedia subiugabam. non enantem carnem ebdomadarum inedia subiugabam. non erubesco infelicitatis meae, quin potius plango non esse, quod fuerim. memini me clamantem diem crebro iunxisse cum nocte nec prius a pectoris cessasse uerberibus, quam domino rediret increpante tranquillitas. ipsam quoque cellulam meam quasi cogitationum consciam pertimescebam et mihimet iratus et rigidus solus deserta penetrabam. sicubi concaua uallium, aspera montium, rupium praerupta cernebam, ibi meae orationi loc
Abbreviated transcription (Latin):
heremo cõstitutꝰ ⁊ ĩ illa uasta solitudĩe
que exusta solis ardorib horridũ monachis p̃stat
habitaculũ. putaui me romanis int̾esse delici
is. Sedebam solus: quia amaritudine repletus
eram. Horrebant sacco membra deformia: ⁊squa¬
lida tutis sitũ ethiopite carnis obduxerat. Coti
die latrime: cotidie gemitꝰ. Et si trñ repugnãtẽ
sõpus imminẽs opp̃ssiss. nuda humo uix herẽ¬
tia ossa collidebã. De cibis uͦ ⁊ potu taceo cũ ⁊ lan¬
guentes aqua frigida utant᷑ ⁊ coctũ aliqͥd acce¬
pisse luxurie ẽ sit. Iue ego qui ob gehenne metũte¬
uine carte ip̃e dos̃pnauerã storpionũ tm̃ sotͦ ⁊ fera¬
rĩ sepe choris intererã puellarũ. Pallebant ora ie¬
iuniis: ⁊ mens desideriis estuabat. In frigido corꝑẽ
⁊ em̃ hoĩem suñ iã carne p̃mortua. sola libidinũ
icendia bulliebant. Itaq ol auxilio destitutꝰ ad ihu
iatebẽ pedes rigabã lacrimis. crine t̾gebã ⁊ repus¬

Expanded text:
heremo constitutus et in illa uasta solitudine que exusta solis ardoribus horridum monachis prestat habitaculum putaui me Romanis inteis. Sedebam solus: quia amaritudine repletus eram. Horrebant sacco membra deformia: et squalida cutis situm Aethiopicae carnis obdie lacrimae, cotidie gemitus et, si quando repugnantem somnus inminens oppressisset, nuda humo uix ossa haerentia conlidebam. de cibis uero et potu taceo, cum etiam languentes aqua frigida utantur et coctum aliquid accsse luxuriae sit. ille igitur ego, qui ob gehennae metum tali me carcere ipse damnaueram, scorpionum tantum socius et ferarum, saepe choris intereram puellarum. pallebant ora ieiuniis et mens desideriis aestuabat in frigido corpore et ante hominem suum iam carae praemortua sola libidinum incendia bulliebant. itaque omni auxilio destitutus ad Iesu iacebam pedes, rigabam lacrimis, crine tergebam et repug
Abbreviated transcription (Latin):
ni ad eũ cõuenirẽt: hortabant᷑ eũ absced̾e. Ille a̾
orõne fc̃a descendit ⁊ stans sr̃ gradũ eliogabali.
uenientib ĩꝑatorib dixit. Iniquissimis sr̃repti¬
onib aĩos imꝑii ur̃i tẽploꝵ pontifices obsident.
sugg̾entes de xp̃ianis falsa cõmenta. dicentes eos

Expanded text:
eum abscedere. Ille autem oratione facta descendit, et stans super gradus Heliogabali, venientibus imperatoribus dixit: Iniquis subreptionibus animos imperii vestri templorum pontifices obsident, suggerentes de Christianis falsa commenta, dicentes eos
Abbreviated transcription (Latin):
cellus ĩ ytaliã ab hãmbale cũ ex̾citu occis est. Sci¬
pio ã in hyspania penoꝵ ducẽ hasdrubalẽ uicit:¬
⁊ castris exuit. P̃t̾ea. lxxx. ciuitates. aut deditõe
aut bello ĩ potestatẽ redegit. Affris cũ corona uẽ¬
ditis sñ p̃cio dimisit hyspanos. Hãnibal ã utͣm
q ꝯsulẽ martellũ ⁊ crispinũ: ĩsidiis circũuen¬
tos ĩt̾fecit

Expanded text:
cellus consul ab Hannibale cum exercitu occisus est. Scipio in Hispania Poenorum ducem Hasdrubalem vicit, et castris exuit. Praeterea 80 civitates aut deditione aut bello in potestatem redegit; Aphris sub corona venditis sine pretio dimisit Hispanos. Hannibal utrumque consulem Marcellum et Crispinum insidiis circumventos interfecit
Abbreviated transcription (Latin):
mox iurescit. ut oliuis. ⁊ lauris. rubet uͦ moris cerasis.
cornis. demñ ngrescit moris. cerasis. oluus. Aliis intꝰ corꝰ¬
tamine leuidunt᷑ nuces corio castanee. ꝙ hiis qͥdẽ detͣ
hit᷑. at ĩ mespił mandit᷑. Crusta tegũt᷑ glandes. cute
uue corio ⁊ m̃brana punica. Carne ⁊ succo ꝯstant mo-¬
ra: cute ⁊ sucto cerasa N̾dã statĩ aligno recedt̃. ut nu¬

Expanded text:
virescit, ut olivis, lauris, rubet vero moris, cerasis, cornis. dein nigrescit moris, cerasis, olivis. Cerasi ante tamine clauduntur nuces , corio castaneae; detrahitur hoc iis, at in mespilis manditur . crusta teguntur glandes, cute uvae, corio et membrana Punica. carne et suco mora constant, cute et suco cerasi. quaedam statim a ligno recedunt, ut nu
Abbreviated transcription (Latin):
requisiss eũ ⁊ nõ ĩueniss. diligent inquirens de uidi¬
dib utrũ nouissent qͥdna fcm̃ eẽt de eo. iussit cos a¬
duci ad se. ut uindicaret ĩ eis. Non tñ uindicauit dñs
procurante ut solutio petri nulli noceret. Imminen¬
te .n. negotio descendit herodes a iudea ĩ cisareã pales¬
tine. propinqͣns tyro ⁊ sydoni ut nocet tyriis ⁊ sid¬
niis quib iratꝰ erat. Qd̃ audientes tyrii ⁊ sidoni
uenerũt ad blastũ qui erat cubitularius herodii
⁊ custos thesauroꝵ eiꝰ. qͥ erat amitꝰ eoꝵ ⁊ patrons
EEt eo int̾prete ꝯsiliati sũt herodi. Non .n. poterart
sustin̾e inimicicias regis tã uicim. Seqñti uͦ dit ho¬
des uestitꝰ ueste regali sedebat pro tribunali apd ers.
ei laudes: deo debitas ⁊ nõ hõi. Ꝙ dũ adulatoriis fa¬
uorib demulc̾etur. ⁊ oblatos sibi diuinos honores
nõ respueret. respiciens supͣ se uidit ĩminertẽ ⁊
ĩsistentẽ capiti suo ĩ funiculo angłm .i. bubnm

Expanded text:
requisisset eum, et non invenisset, » diligenter inquirens de custodibus utrum nossent quidnam factum esset de eo, « jussit eos adduci ad se, » ut vindicaret in eos; non tamen vindicavit, Domino procurante, ut solutio Petri nulli noceret. Imminente enim negotio, Herodes descendit a Judaea in Caesaream Palestinae propinquam Tyro, et Sidoni, ut noceret Tyriis, et Sidoniis, quibus iratus erat. Quod audientes Tyrii et Sidonii, venerunt ad Blastum, qui erat cubicularius Herodis, et custos thesaurorum ejus, quia erat amicus eorum et patronus, et eo interprete reconciliati sunt Herodi. Non enim poterant sustinere inimicitias regis tam vicini. « Sequenti autem die Herodes vestitus veste regali, sedebat pro tribunali apud eos, ei laudes Deo debitas, et non homini. Et dum adulatoriis favoribus demulceretur, et oblatos sibi divinos honores non respueret, respiciens supra se, vidit imminentem et insistentem capiti suo in funiculo angelum, id est