comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ñ qͥdẽ omĩa sua parit reliquerun. s
de his tam̃ quȩ habebant. cotidianas dare
elemosinas pauperib op̃i eurabant. Un¬
de audituri st̃ in iudicio. Ulenite bene¬
dicti pacris mei : possidete paracũ uob̾
regnum a constitutione mundi. Esuriui
enĩ: ⁊ dedistis mͥ manducare. Sitiui.
& potastis me. Nudus fui &
tistis me: ⁊ cet̾a. S & reꝓbor ꝓ in iudicio
duos ordines futuros dño narrante cõ¬
perimꝰ. Unũ eoꝵ qͥ fidei xp̃iane myste¬
riis iniciati oꝑa fidei exercere contẽꝑ-¬
nunt: qͥb dicendũ in iudicio testat᷑. Iis¬
cedice a me maledicti in ignẽ et̾nũ : qͥ
paratꝰ ẽ diabolo ⁊ angłis eiꝰ. Esuriui e

Expanded text:
n quidem omnia sua pariter reliquerunt, sed de his tantum quae habebant quotidianas dare eleemosynas pauperibus Christi curabant. Unde audituri sunt in judicio: Venite, benedicti Patris mei, possidete paratum vobis regnum a constitutionenim et dedistis mihi manducare, sitivi, et potastis me. Nudus eram et vestistis me, etc. Sed et reproborum in judicio duo ordines futuros Domino narrante comperimus: unum eorum qui fidei Christianae mysteriis initiati, opera fidei exercere contemnunt, quibus dicendum est in judicio testatur: Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum qui paratus e
Abbreviated transcription (Latin):
tuoꝵ. sic̃ e contͣrio iudicant᷑ hic aliqua. &
tam̃ si remittunt᷑. ꝓfecto in futuro scło ñ
nocebunt. Propterea de qͥbdã tẽporalib
penis. quȩ in hac uita peccantib irro¬
gant᷑. nec seruant᷑ in fine. ait apłs. Si
enĩ nosmecipsos iudicaremꝰ: a dño ñ iu¬
dicarem᷑. Cũ uidicam᷑ aut̃ a dño corripi

Expanded text:
tuorum. Sicut e contrario judicantur hic aliqua, et tamen si remittuntur, profecto in futuro saeculo non nocebunt. Propterea de quibusdam temporalibus poenis quae in hac vita peccantibus irrogantur, nec servantur in fine ait Apostolus: Si autem nosmetipsos judicaremus, a Domino non judicaremur. Cum judicamur autem, a Domino corripi
Abbreviated transcription (Latin):
mag̃ cũ orbis t̾rȩ uniu̾sus ad iudicium
ueniaet. & iudicandus a iudice qͥ teste
ñ egeat. qͥ argum̃ta ñ querat. qͥ orato¬
rẽ causȩ ñ postulat: s his oĩb ꝓcul a¬
motis ipse ⁊ gesta. & uerba & cogitatio¬
nes hominũ denudet. atq in medio col¬
locet. & cuncta uelud in tabulis qͥb dã
depicta ocłis eor ẜ qͥ cõmiserunt ea. atq
oĩum qͥ assistere uident᷑ ostendat. Quo¬
m tunc ñ cõmouebit᷑: & imimetuerit
tus non ui humilitate ut prius: s ingła demon¬
qͦq sciendũ ẽ qd secundꝰ saluatoris
aduentꝰ. ñ in humilitate ut priꝰ. sira
gła de monstrandꝰ sit. Et post pauica in

Expanded text:
dicium veniet, et judicandus a judice, qui teste non egeat, qui argumenta non quaerat, qui oratorem causae non postulat. Sed his omnibus procul amotis, ipse et gesta et verba et cogitationes denudet, atque in medium collocet, et cuncta velut in talibus quibusdam depicta oculis eorum quae commiserunt, ea atque omnium qui assistere videntur ostendat. Quomodo tunc commovebitur, et in metu erit s non in humilitate, ut prius, sed in gloquoque sciendum est, quod secundus Salvatoris adventus, non in humilitate ut prius, sed in gloria demonstrandus
Abbreviated transcription (Latin):
suspicam᷑. deducunt᷑ ad iudiciũ.: ñ in hac
uita ꝑ penitentiã. & cet̾a boria oꝑa fuerm
expurgata. Nã de otiosis uerbis de qͥb noᷤ
minune cauemꝰ : dñs dicit. Ne om̃i uerbo o¬
tioso qd̾ loquuti fueriut homines: red¬
dent de eo rationẽ in die iudicii. ¶ nos
miseri facturi sumus. in die illo: qui om̃i¬
b malis inuoluti sumꝰ nec desperemᷤ. s
agamꝰ penitentiã: ut nr̃a deleant᷑ pecca

Expanded text:
suspicamur, deducuntur adjudicium, nisi in hac vita per poenitentiam, et caetera bona opera fuerint expurgata. Nam et otiosis verbis de quibus nos minime cavemus Dominus dicit: De omni verbo otioso quod locuti fuerint homines, reddent de eo rationem in die judicii . Quid nos miseri facturi sumus in illo die, qui omnibus malis involuti sumus? Nec desperemus, sed agamus poenitentiam ut nostra de
Abbreviated transcription (Latin):
bunt᷑. Sol obscurabit᷑ & luna ñ dabit lu¬
m̃ suũ. & stellȩ cadent de cęlo: & uircu¬
tes cęlor  cõmouebunt᷑. Non diminutione
luminis alioqum legimꝰ solẽ septuplum
habiturũ luminis: s cõparatione uerȩ
lucis. oĩa uidebunt᷑ uisuri tenebrosa Si
itaq iste sol qͥ nunc ꝑ totũ orbẽ rucilat.
& luna quȩ scłm ẽ luminare. & stelle qͦ
ad solatiũ noctis accense st̃. om̃sq uirtu¬
tes quas angłor ẜ multitudines intelligi¬
mꝰ. in aduentu. xp̃i in tenebras reputa¬
bunt᷑. decutiat᷑ suꝑciliũ eoꝵ qͥ se scõs
aarbitrantes. p̃sentiã iudicis ñ formidant.
Et tunc inquid dñs parebit signũ fili¬
s hominis in glo ̾ignũ hic aut eruciꝰ

Expanded text:
scurabitur et luna non dabit lumen suum; et stellae cadent de coelo et virtutes coelorum commovebuntur . Non diminutione luminis alioquin legimus solem septuplum habiturum luminis, sed comparatione verae lucis omnia videbuntur visuri tenebrosa. Si itaque iste sol, qui nunc per totum orbem rutilat, et luna quae secundum est luminare, et stellae quae ad solatium noctis accensae sunt, omnesque virtutes, quibus angelorum multitudines intelligimus in adventu Christi inter tenebras reputabuntur, decutiatur supercilium eorum qui se sanctos arbitrantes praesentiam judicis non formidant, et tunc inquit Dominus parebit signum Filii hominis in coelo. Signum hic autem crucis
Abbreviated transcription (Latin):
saurizas tͥ irã in die ire: ⁊ reuelationis
iusti iudicii dr̃. łlinc psalmista ait. Ds ui¬
dex iustꝰ fortis. ⁊ patiens. uł longanimi
Dicturꝰ qͥppe longanimẽ. p̃mifit iustũ¬
ut quẽ uides peccata delinquentiũ diu
patient̾ ferre. scias hunc quandoq etiam
districte iudicare. Hinc ꝑ quendã sapientẽ
sine fine carere supplicio: necesse ẽ ut
dĩ sine int̾missione obediat p̃cepto.
impleto iudicio. suos fines habebunt
cuutates due. Una scilicet xp̃i. altera di¬
q tam̃ angłoꝵ  ꝯ hominũ. Istis uolun¬
tas. illis facultas. ñ poterit esse pec¬
candi: uł illa condicio moriendi. Is¬
tis in ȩt̾na uita uere felicit̾q uiuentib
illis infelicit᷑ in ȩt̾na morte sine mori¬
endi potestate durantib. qm̃ utq sine
fine. s in beatitudine iusti. in miseria illi.
ut nec iã remunerati p̃miũ fuuant: nec
dampnati suppliciũ. Nandoqͥdẽ ꝓꝑterea
incorruptio ⁊ immortalitas dabit᷑ etiã cor¬

Expanded text:
s justi judicii Dei . Hinc Psalmista ait: Deus judex justus, fortis, et longanimis . Dicturus quippe longanimem, praemisit justumut quem vides peccata delinquentium diu patienter ferre, scias hunc etiam quandoque districte judicare. Hinc per quemdam sapientem sine fine carere supplicio, necesse est ut Dei sine intermissione obediat praeceptoimpleto judicio suo fines habebunt civitates duae, una scilicet Christi, altera diutraque angelorum et hominum. Istis voluntas, illis facultas ulla non poterit esse peccandi nec ulla condicio moriendi, istis in aeterna vita vere feliciterque viventibus, illis infeliciter in aeternis tormentis sine moriendi potestatefine, sed in beatitudine isti, in miseria vero illi, ut jam nec remunerati praemium finiant, nec damnati supplicium. Quandoquidem propterea incorruptio et immortalitas dabitur, etiam cor
Abbreviated transcription (Latin):
it  atq in ipsa tristicia ẽ corpore exiuit.
Nullatenꝰ enĩ hoc bentꝰ gregonꝰ facere
iuberet: nͥ ad purgationẽ morientis ꝓdẽ¬
se cognouisset. Huc usq de igne purita¬
torio : ab hinc de extremo udicio infis¬

Expanded text:
exivit. Nullatenus enim hoc beatus Gregorius facere juberet, nisi ad purgationem morientis hoc prodesse cognovisset. Huc usque de igne purgatorio, abhinc de extremo judicio insis
Abbreviated transcription (Latin):
pauor egredientes ammas iustor pur¬
mortẽ ueniens uehem̃t̾ timuit: s post
mortẽ discipulis in stola alba apparuit. &
quã p̃clare sit susceptꝰ. indicauit. legimꝰ enĩ¬
qd̃ isdẽ beatꝰ pat̾ gregoriꝰ ad purgationis
morientis fr̃is qͥ tres aureos absconsos illi¬
cite retinuit. de quo iã supͣ dictũ ẽ. hoc con¬
siliũ dedisse illiꝰ monasterii p̃lato. uade ait¬
&̃ nullus ex frĩb se ad eũ morientẽ iun¬
gat. nec sermonẽ consolacionis ex cuiꝰ lib̾
ore eors ꝑcipiat. s cũ in morte consticutꝰ
frẽs quesierit. ei suus fr̃ carnalis dicat᷑.
q ꝑ solidis quos occulte habiutt iac inie¬
tis fratͥb ab hominatꝰ fit. ut saltun urmor¬
te de culpa sua m̃tẽ illiꝰ amaritudo tran.¬
uerberet: atq a peccato qd̃ ꝑpet̾uit pur¬
get. Isdẽ uͦ monachus cũ ꝑuenisset. ad
mortẽ. atq auxie quereret a fr̃ĩb cõmen¬
dari. nullusq ẽ fr̃ib ei opplicare. & loqͥ

Expanded text:
pavor egredientis animas pavor egredientis animas mortem veniens vehementer timuit, sed post mortem discipulis in stola alba apparuit, et quam praeclare sit susceptus indicavit. ΚΕΦΑΛ. quod idem beatus Pater Gregorius ad purgationem morientis fratris, qui tres aureos absconsos illicite retinuerat, de quo jam supra dictum est, hoc consilium dedisse illius monasterii praelato: Vade, ait et nullus ex fratribus se ad eum morientem jungat, nec sermonem consolationis ex cujuslibet eorum ore percipiat; sed cum in morte constitutus fratres quaesierit, ei suus frater carnalis dicat, quod pro solidis quos occulte habuit, a cunctis fratribus abominatus sit, ut saltem in morte de culpa sua mentem illius amaritudo transverberet, atque a peccato quod perpetravit, pur idem monachus pervenisset ad mortem, atque anxie se quaereret fratribus commendari, nullusque fratrum ei applicari vel loqui
Abbreviated transcription (Latin):
te cognoscras qd̾ exauditꝰ fis. si huc redu
loco eodẽ minime muenit. Quaa enĩñ
maliciȩ s ignorantiȩ errore pecca¬
uerat: purgat ri post mortẽ potu¬
it a peccato. Nd̃ tam̃ credendũ ẽ. qr ex
illa elemosinarẜ suarꝯ largicate hoc
obcinuit. ut tunc potuisset ꝓmereri
ueniã: cũ iã nichil potuisset operari.¬
Reborius. Si insolubiles culpe ñ
fuerint. sic̃ iã supͣ dictũ ẽ ad absolutio¬
nẽ ꝓdesse. maxime etiã mortuis uicti¬
ma sacre oblationis potest. qͥ hic uiuer¬
do hoc obtinuerit. S sciendũ ẽ qr illis
saera uictuna mortuis ꝓsint. ut eos eci¬
ã post mortẽ bona adiuuent. qͥ hic
ꝓ ipsis ab aliis fiunt. Int̾ hec aut̃ pen¬
sandum ẽ qd̃ tutiꝰ uia sit. ut bon um qd̾
qͥsq post suã mortẽ sperat agi ꝑ alios:
agat dũ uiuit ipse ꝓ se. beatiꝰ quippe ẽ
liberum exire: quã post uincula lib̾tatem
anunas iustor solus pauor egredientis

Expanded text:
te cognoscas te cognoscas loco eodem minime invenit. Quia enim non malitia sed ignorantiae errore peccaverat, purgari post mortem a peccato. Quod tamen credendum est, quia ex illa eleemosynarum suarum largitate hoc obtinuit ut tunc potuisset, promereri veniam, cum jam nihil potuisset operari. Si insolubiles culpae non fuerint sicut jam supra dictum est ad absolutionem prodesse maxime, etiam mortuis victima sacrae oblationis potest, qui hic vivendo hoc obtinuerint; sed sciendum est quia illis sacra victima mortuis prosit, ut eos etiam post mortem bona adjuvent, quae hic pro ipsis ab aliis fiunt. Inter haec autem pensandum est, quod tutior via sit, ut bonum quod quisque post mortem suam sperat agi per alios, agat, dum vivit ipse per se. Beatius quippe est liberum exire, quam post vincula libertatemanimas justorum solus pavor egredientis
Abbreviated transcription (Latin):
dies triginta nullus pret̾miteret᷑ di¬
es quo ñ ꝓ absolutione illiꝰ. salutaris hostia
immolaret. Qd̃ & factum ẽ. Isdẽ uͦ frat᷑ qui
defunctꝰ fuerat. nocte quadam fratri
suo germano nomine copioso. ꝑ uisionẽ
apparuit & qr die tricesima qua ꝓ sua
absolutione sacra hostia fuerat immo¬
lata. cõmunionẽ se recepisse. et iã ape¬
nis iam se liberatũ esse indicauit. Res
aꝑte claruit: qr fr̃ qͥ defunctꝰ fuerat. ꝑ
salucarẽ hostiam suppliciam euasit. In p̃¬
dicto namq legit᷑ libro. cum quadã die
beatꝰ germanꝰ capuanus ep̃s. ꝓ medicina¬
li corporis sui necessitate. in angulares t¬
mas lauaret᷑. paschasiũ scẽ romanȩ sediꝰ
diaconẽ. in calorib stantẽ uidit. & qͥd il¬
lic faceret inqͥsiuit. Cũ ille ꝓ qua causa
post mortẽ in hoc penali loco esset de¬
putatꝰ. indicauit: & post modũ dixit.¬
Queso te ꝓ me dñm dep̾cares. ateuenlede

Expanded text:
dies triginta nullus praetermitteretur didies triginta nullus praetermitteretur dies, quo non pro absolutione illius salutaris hostia immolaretur, quod et factum est. Idem vero frater qui defunctus fuerat, nocte quadam fratri suo germano nomine Copioso per visionem apparuit, et qua die tricesima, cum pro sua absolutione sacra hostia fuerat immolata communionem se recepisse, etiam a poenis se jam liberatum esse indicavit. Tunc res apte claruit, quia frater qui defunctus fuerat, per salutarem hostiam supplicium evasit. In praedicto namque legitur libro, quod cum quadam die beatus Germanus Capuanus episcopus, pro medicinali corporis sui necessitate, in Angulares Thermas lavaret, Paschasium, sanctae Romanae sedis diaconum in caloribus stantem vidit, et quid illic faceret inquisivit. Cui ille pro qua causa post mortem in hoc poenali loco esset deputatus indicavit, et postmodum dixitQuaeso te, pro me Dominum deprecare, atque in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
mas etiã post mortẽ saera oblatio hosti¬
e salutaris adiuuare: ita ut hoe dea¬
quam ipse defunctor anime udeuet
ex petere. In quarto eiꝰdẽ beati pape¬
qͥ quałi homo uidebat᷑. quodã p̃sbitero¬
panem sibi porrigenti ait. ł peccatis me-¬
is pat̾ oĩpocenti dõ hunc panẽ offer. & tunc
te exauditum esse cognosce. cũ hic ueneriᷤ:
ex re quantum ꝓsit animab immolatio
sacrȩ oblationiꝰ. ostendit᷑. quando hanc &
ipsi mortuoꝵ sp̃s a iiuentib petunt:¬
& signa indicant. qͥb ꝑ ea absoluti ui¬
deant᷑. Nã qͥdã monachus iustꝰ nomine
artis medicine imbutꝰ sic̾ beatꝰ papa
gregoriꝰ in p̃dicto refert libro duct
fuit ad ignis penã ꝓ eo qd̾ contͣ uitȩ re¬
gularis auforitatẽ. tres aureos abconᷤᷤ¬
sos in medicamine illicite haberet. Post
dies uͦ triginta obitꝰ eiꝰ. placuit p̃dicto
uenerabili patͥ gregorio. qͥ tunc mo¬
nachus in eodẽ monasterio sub uitȩ
reisularis custodia degebat. ut ꝑ alioᷤ

Expanded text:
imas etiam post mortem sacra oblatio hostiae salutaris adjuvare, ita ut hoc nonnunquam ipsae defunctorum animae videantur expetere. In quarto ejusdem beati qui quasi homo videbatur, cuidam praesbyteropanem sibi porrigenti ait: Pro peccatis meis, Pater, omnipotenti Deo hunc panem offer, et tunc te exauditum esse cognosce, cum huc veneris eex re quantum prosit animabus immolatio sacrae oblationis ostenditur, cum hanc et ipsi mortuorum spiritus a viventibus petunt, et signa indicant quibus per ea absoluti videantur. Nam quidam monachus Justus nomine, artis medicinae imbutus sicut beatus Gregorius papa in praedicto refert libro ductus fuit ad ignis poenam, pro eo quod contra vitae regularis auctoritatem tres aureos absconsos in medicamine illicite haberet. Post dies vero triginta obitus ejus, placuit praedicto venerabili patri Gregorio, qui tunc monachus in eodem monasterio sub vitae regularis custodia degebat, ut per illos
Abbreviated transcription (Latin):
aut ad hoc ꝓsunt. ut sit plena remissio:
aut ẽte ut tolerabilior fiat ipsa dãpnat¬
cio. ldẽ doctor alio loco int̾ gec̃a aut. Quatu¬
or sc̃ quȩ adiuuant homines post moto¬
tẽ. id E ablationes sac̃dotũ. oratione suisto¬
Nec istȩ tam̃ adiuuant post mortẽe qũ

Expanded text:
aut ad hoc prosunt, ut sit plena remissio, aut certe ut tolerabilior fiat ipsa damnatio. Idem doctor alio loco inter caetera ait: Quatuor sunt quae adjuvant homines post mortem, id est oblationes sacerdotum, orationes justoNec ista
Abbreviated transcription (Latin):
nis ante ipsum ardebit: & in circuitu
audi qͦmͦ dicit. Ecce dies dñi ueniet insa¬
nabilis: dies furoris & irȩ: ut ponat
orbẽ t̾re desertũ: & peccatores ꝑdat ex
ornatꝰ celi. lum̃ fuũ ñ dabit. & oscurabit᷑¬
sol in orcu suo. & luna ñ dabit lum̃ suũ.
& mandabo unuiuerso orbi mala. & un¬
piis peccata eor. & ꝑdã contumeliã in¬
iquor ꝓ. & iniuriã suꝑbor  humiliabo.
Et erunt qͥ relicti fuerint p̃tiofi. ma¬
nĩ quatiet᷑. & cȩlũ mouebit᷑. a fundam̃¬
tis suis ꝓpt̾ furorẽ irȩ dñi sabaoch. in di¬
e qua suꝑuenerit furor eiꝰ. S & malcͣhi¬
tꝰeiꝰ aut quis sub portabit conspectu
eiꝰ  qm̃ ipse ingrediet᷑ ignẽ conflatoꝵ.
& sic̃ palea uentilantiũ. & sedebit con¬
nes alienigene. Et om̃s qͥ factunt mniqui¬
tatẽ. ut stipulã incendet eos dies illa.

Expanded text:
rcuitu audi quomodo dicat: Ecce dies Domini veniet insanabilis, dies furoris et irae, ut ponat orbem terrae desertum, et peccatores perdat ex ornatus coeli lumen suusol in ortu suo, et luna non dabit lumen suum, et mandabo universo orbi mala, et impiis peccata eorum, et perdam contumeliam iniquorum, et injuriam superborum humiliabo, et erunt qui relicti fuerint pretiosiores manim quatietur, et terra movebitur a fundamentis suis propter furorem irae Domini Sabaoth, in die qua suejus? aut quis supportabit conspectum ejus? Quoniam ipse ingreditur ignem conflatorium, et sicut paleam ventilantium sedebit connes alienigenae, et omnes qui faciunt iniquitatem, ut stipulam incendet eos dies illa,
Abbreviated transcription (Latin):
sit in corporre.  eũ gͦ sacͥficia siue alta¬
ris. siue quarũcũq elelemosinaꝵs ꝓbab¬
tizatis defunctis oĩb offerunt᷑. ꝓ ualde
bonis grãtiaꝵ actiones st̃.. pualde ma-¬
lis ꝓpitiationes st̃ ꝓ ualde̾ malis etiam

Expanded text:
sint ita prodesse. Cum ergo sacrificia, siue altaris, siue quarumcumque eleemosynarum, pro baptizatis defunctis omnibus offeruntur: pro valde bonis gratiarum actiones sunt, pro non valde malis propitiationes sunt: pro valde
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ edificauerit: mercedẽ accipiet.
Si cuiꝰ opus arserit. decrim̃tũ patie¬
t᷑. ipse tam̃ saluus erit. sic tam̃ qua¬
si ꝑ ignẽ. Quãuis hoc de igne tribu¬
lationis in hac uita nob̾ adhibito pos¬
sit intelligi. tam̃ si quis hȩc de igne
futurȩ murgationis accipiat. pen¬
sandũ sollicite ẽ qr illũ dixit ꝑ ignẽ poᷤ¬

Expanded text:
et; si cujus opus arserit detrimentum patietur; ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem. Quamvis hoc de igne tribulationis in hac vita nobis adhibito possit intelligi; tamen si quis haec de igne futurae purgationis accipiat, pensandum sollicite est, quia illum dixit, per ignem po
Abbreviated transcription (Latin):
q infuturo. In qua sententia da¬
t᷑ incelligi quasdã culpas in hoc
scło: quasdã uero in futuro posse
laxari. Qd̃ enĩ de uno negat᷑: conse¬
quens intellectꝰ patet. qr de quib dam
concedit᷑. s tam̃ ut p̃dixi hoc
de paruis minimisq peccatis fieri poᷤ¬
se credendũ ẽ: sic̃ ẽ assiduus ociosus
sermo. immoeatꝰ risus.. uł peccatũ cu¬
rȩ rei familiariᷤ. quȩ uix sine culpa.
uł ab ipsis agit᷑. qͥ culpã qualit̃ decli¬
nare debeant sciunt. aut ñ in grauib
reb error ignorantiȩ que cuncta etiã
post mortẽ grauant. si adhuc in hac ui¬
ta positis. minime fuerint relaxata.
Nã & cũ paulus dicat. si xp̃m esse fun¬
dam̃tũ. atq subiungat. si quis suꝑ edi¬
ficauerit suꝑ hoc fundam̃tũ. aurũ.
argentũ. lapides p̃ciosos. ligna. fenũ.
stipulã. uniuscuiꝰq opus quale sit ig¬

Expanded text:
que in futuro. In qua sententia datur intelligi, quasdam culpas in hoc saeculo, quasdam vero in futuro posse laxari. Quod de uno negatur, consequens intellectus patet quia de quibusdam conceditur. Sed tamen, ut praedixi, hoc de parvis minimisque peccatis fieri posse credendum est, sicut est assiduus otiosus sermo, immoderatus risus, vel peccatum curae rei familiaris, quae vix sine culpa vel ab ipsis agitur qui culpam qualiter declinare debeant sciunt, aut non in gravibus rebus error ignorantiae. Quae cuncta etiam post mortem gravant, si adhuc in hac vita positis minime fuerint relaxata. Nam et cum Paulus dicat Christum esse fundamentum, atque subjungat: Si quis superaedificaverit super hoc fundamentum, aurum, argentum, lapides pretiosos, ligna, fenum, stipula
Abbreviated transcription (Latin):
& de aduentu. xp̃i ad iudicioũ. nec ñ
&e de etͣno cruciatu. terciꝰ hic inchoat
libelliis. qͥ ex sc̃õr patrũ opusculis lar¬
giente dño constat esse excerptꝰ. excel¬
lentissimã pat̾nitatẽ tuã obnixe de p̃cor
ut diunã supplicit̾ et̃n iudicis maie¬
tatẽ indeficiensq implores. ut una te¬
cũ a tantis merear eripi malis & ad
d

Expanded text:
de adventu Christi ad judicium necnon et de aeterno cruciatu tertius hic inchoat libellus, qui ex sanctorum Patrum opusculis, largiente Domino, constat esse excerptus. Excellentissimam paternitatem tuam obnixe deprecor ut divinam suppliciter aeterni Judicis majestatem indeficiensque implores, ut una tecum a tantis merear eripi malis, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
ta hominis finis querendꝰ ẽ. qr ds ñ res¬
picit quales antea fuerimꝰ: s quales
circa finẽ uite erimꝰ. Unũquẽq enĩ d̾s
obsecrationib. ut ea quȩ ei placita st faci¬
at nob̾ fua cũ benedictione uichoare. &.
usq ad ꝑserͣantiã bonȩ ꝑducere consil

Expanded text:
ta hominis finis quaerendus est, quia Deus non respicit quales antea fuerimus, sed quales circa vitae finem erimus: unumquemque enim Deus obsecrationibus, ut ea quae sibi placita sunt faciat nobis cum sua benedictione inchoare, et usque ad perseveranti
Abbreviated transcription (Latin):
ierit explere omnẽ satisfationis or
uantulũcũq tam̃ & quãb̾bet
etiã ipsã. nec patit᷑ quã¬
uis exigus conuersionis perire mer
ubi de populo iudeoꝵ talia quedã dicit.
Propt̃ peccatũ modice contir istaui eũ.

Expanded text:
potuerit explere omnem satisfaciendi ordinem, quantulumcunque tamen et quolibetetiam ipsam, nec patitur quamvis exiguae conversionis perire mercubi de populo Judaeorum quaedam talia ait: Propter peccatum modice contristavi
Abbreviated transcription (Latin):
rouida m̃te & ꝓfundao cogitatu.
aliunde hȩc cognitio. quã aprimordio
repetenda ẽ. Quid aliud sit malũ quã
cretio utriusq negocũ. Serpens in pa¬
radyso peccatũ suasit euã. penitentiã re¬
clusit: & inde ẽ boni & mali origo. Q
dõ dignior: quã dauid.ꝰ & tam̃ deliquit.
Qui cecidisset de culmine: si ñ fuissec
cõpunctꝰ. Qͥs sceleratior manasse. &
hunc penitentia reuocauit. Penituit
dm̃: qd̾ saulẽ elegerit regẽ. Qua ꝓpt̾:

Expanded text:
rovida mente et profundo cogitatu aliunde haec cognitio quae a primordio repetenda est, quod aliud sit malum, quan Haec est discretio utriusque negotii, serpens in paradiso peccatum suasit Evae, poenitentiam reclusit, et inde est boni et mali origo. Quis Deo dignior quam David? et tamen deliquit, qui cecidisset de culmine nisi fuisset compunctus. Quis sceleratior Manasse? et hunc poenitentiam revocavit. Poenituit Deum quod Saulem elegerit regem, quap
Abbreviated transcription (Latin):
uacuatã. Hic gͦ impietate scelerũ suꝑgre¬
diens omnẽ memoriã tam̃ qr penituit. in¬
t̃ amicos dĩ post modũ numeratꝰ ẽ. Wã
& filiꝰ ꝓdigus qui substantiã suã cũ me¬
retricib consũpsit: ꝑ pęnitentiã recepit
prioris głe statũ. Uides gͦ quanta sit u¬
tilitas pęnitentie: quanta conuersioniᷤᷤ
spes.. nullũ ẽ enĩ peccatũ. nulla iniqͥtas.
que ñ medicam̃to pęnitentie sanet᷑:
si conuersio pura & fincera fuerit. Uo¬
nec enĩ sumꝰ in hac uita. quantacũq
nob̾ acciderint peccata. possibile ẽ oĩa
abłuii ꝑ penitentiã: post mortẽ aut̃ nul
Uerit utilitas pęnitentie. Nullus enĩ

Expanded text:
acuatam. Hic ergo impietate scelerum supergrediens omnem memoriam, quia tamen poenituit, inter amicos Dei postmodum numeratus est. Nam et filius prodigus, qui substantiam suam cum meretricibus consumpsit, per poenitentiam recepit prioris gloriae statum. Vides ergo quanta sit utilitas poenitentiae? quanta conversionis spes? Nullum est enim peccatum, nulla iniquitas, quae non medicamento poenitentiae sanetur, si conversio pura et sincera fuerit. Donec sumus in hac vita, quantacunque nobis acciderint peccata, possibile est omnia ablui per poenitentiam, post mortem autem nulla erit ut
Abbreviated transcription (Latin):
a nefandoꝵ iniuria conuersatione eruit. as¬
pectu enĩ & auditu iustus erat: habitans
aput illos qui de die in diem animam us¬
ti iniquis operib eruciabant. Hinc paulus¬
discipuloꝵ uitã & laudat & roborat dicenꝰ.
In medio nationis praue & ꝑuerse. int̾ quoᷤ
lucetis sicut luminaria in mundo: uerbũ
uite continentes. Hinc iohes ꝑgami eccłe at
testat᷑ dicens. Scio ubi habitas ubi sedes ẽ sa¬
thanȩ: & tenes nomen meũ: & non negas

Expanded text:
a nefandorum injusta conversatione eruit; aspectu enim et auditu justus erat, habitans apud eos qui de die in diem animam justi iniquis operibdiscipulorum vitam et laudat et roborat, dicens: In medio nationis pravae et perversae, inter quos lucetis sicut luminaria in meridie, verbum vitae continentes . Hinc Joannes Pergami Ecclesiae attestatur dicens: Scio ubi habitas, ubi sedes est Satanae: et tenens nomen meum, non negasti
Abbreviated transcription (Latin):
qua quam ꝑfecta credenda est. si secura non fu¬
erit. nec secura erit. nsiomnem solliertudinẽ
securitas eterna consunserit. Qua propter qͥ
dicuntur in hac urta beati spe future beatid¬
nis beati sunt. Ipsa autem re. ñ hic s in alra ui¬
ditoris gl̃am. & siram ꝑfecte beatificata
insura est. atq ei sine ullo defectu sue beatitu
erit cor unũ. ⁊ anima una: quands erit omĩa ĩ om̃ib
ieut in primordio uascentis eccłe Ĩhiero .xui.¬
solimis quondam multitudius credentiuni coͣi
unũ &. amina una. & erant illis om̃ia cominuura
ita inilla sũme pacis ufione multitudinis indẽ¬
ligendi ac laudandi eum. cirmꝰ se gr̃a uderint
ẽẽ saluatos. & ibi ueraciter erunt omib omñia
cominuira. quia sieut apłs ait. erit deus oya
ccopus erunt. et singuli de sira. uł de singu¬
lorũ felicitate gaudebũt. Nec est uera & bea¬
ta unanmitas sc̃oꝵ angłoꝵ & hominũ beator¬

Expanded text:
quaquam perfecta credenda est, si secura non fuquaquam perfecta credenda est, si secura non fuerit, nec secura erit nisi omnem sollicitudinem securitas aeterna consumpserit. Quapropter qui dicuntur in hac vita beati, spe beatitudinis futuri beati sunt; ipsa autem re non hic, sed in illa viditoris et suam perfecte beatificata visura est, atque ei sine ullo defectu suae beatituerit cor et anima una, quando Deus erit omnia in omnibus. Sicut in primordio nascentis Ecclesiae in Hiersolymis quondam multitudinis credentium erat cor et anima una, et erant illis omnia communia , ita in illa summae pacis visione multitudini credenligendi ac laudandi eum, cujus se gratia viderint esse salvatos: et ibi veraciter erunt omnibus omnia communia, quia, sicut Apostolus ait, erit Deus omnicorpus erunt, et singuli de sua et de singulorum felicitate gaudebunt. Haec est vera et beata unanimitas sancto
Abbreviated transcription (Latin):
surrectzonis die incohare. & gaudris potzusq hau¬
dibq diuinis quã ierinis uoluerunt ẽẽ cele¬
brẽ. quatinus annuis eius festis dulcius ammo¬
nemur. desideriũ nr̃m ad optinenda festa. que
ñ sũt annia s continua. non terrena s celes¬
tia. semꝑ ascendere. fixũq tenere. gurañ in
temꝑe mortalitatis hutus. s meternitate futu¬
re inccrruptionis uera nob̃ querenda felicitas.
uera est inuenienda sollempnitas. ubi cessant:¬
bus cunctis angeribus. tota indei infionẽ uta¬
ac laude geritur. usta hoc quod ꝓpħa corde parter
& carne indm̃ uiuũ exultans aiebat. Beatigu habi
tra sc̃itatis emineat . quantalibet eminentia ꝑ¬
fectionis excellat. potest quidẽ fieri ꝓ modulo huiᷤ
uite ꝑfectus. s nonẽ. fic de sua ꝑfectione secur¬
sit ñ debeat de cafu ẽẽ sollicitus. & utiq ubiẽ
sollictudo. non est absoluta beatitudo. Que ne¬

Expanded text:
surrectionis die inchoare, et gaudiis potius lausurrectionis die inchoare, et gaudiis potius laudibusque divinis, quam jejuniis voluerunt esse celebrem, quatenus annuis ejus festis dulcius admoneremur, desiderium nostrum ad obtinenda festa, quae non sunt annua sed continua, non terrena sed coelestia, semper accendere fixumque tenere, quia non in tempore mortalitatis hujus, sed in aeternitate futurae incorruptionis vera nobis quaerenda felicitas, vera est inbus cunctis angoribus tota in Dei visione ac laude vita geritur. Juxta hoc quod Propheta, corde pariter et carne in Deum vivum exsultans, aiebat: Beati qui habitia sanctitatis emineat, quantalibet quis eminentia perfectionis excellat, potest quidem fieri pro modulo hujus vitae perfectus, sed non est sic de sua perfectione securus, ut non debeat de casu esse sollicitus: et utique ubi est sollicitudo non est absoluta beatitudo, quae ne
Abbreviated transcription (Latin):
ibi est ub nullũ inruenit indigentem. Una alie¬
na peccata ut sua fĩb ignoscantur. ignoscit.
altera nec patitur qd̵ ignoscat. nec facit quod
sib poscat ignosti. Una flagellatur malis ne
extollatur inbonis: altera tanta plenitudine
gr̃ae caret oĩ malo. ut sine ulla temptatione
suꝑbie cohereat summo bono. uira bona &
mala discerut⁊ altera sola que bona sunt cer¬
int. Ergo uira bona ẽ. s adhuc misera. alt̾a
Sc̃a de ⁊eccła in quibusdam suss menbris adhuc ꝓ
eterna requiȩ. laborat interris. inguib dam uero
om̃i fingto labore. cum xꝑo ram regnat incelis. In
me morram utrrũq inte. constituere patres nr̃ ge¬
mina hec congria rebgiom sollempnta. quadrage¬
simam indelicet afflictioner. & ienimoꝵ. instãte
ram dominice refur rectionis tẽꝑe. gaudiss q pas¬
calibus. ut ꝑ eam nob̃ sepris ad memorram reuo
tingere. Porro quinquage finam ab ipso dm̃ce re¬

Expanded text:
ibi est ubi nullum invenit indigentem; una alieibi est ubi nullum invenit indigentem; una aliena peccata, ut sua sibi ignoscantur, ignoscit; altera nec patitur quod ignoscat, nec facit quod sibi poscat ignosci. Una flagellatur malis ne extollatur in bonis, altera tanta plenitudine gratiae caret omni malo, ut sine ulla tentatione superbiae clareat summo bono. Una bona et mala discernit, altera sola quae bona sunt cernit. Ergo una bona est, sed adhuc misera, altera cta Ecclesia in quibusdam suis membris adhuc pro aeterna requie laborat in terris, in quibusdam vero omni finito labore cum Christo jam regnat in coelis, in memoriam utriusque vitae constituere patres nostri gemina haec congruae religionis solemnia, Quadragesimam videlicet afflictionis et jejuniorum, instante jam Dominicae resurrectionis tempore, gaudiisque paschalibus, ut per eam tingere. Porro Quinquagesimam ab ipso Dominicae re
Abbreviated transcription (Latin):
inse. hoc ueraciter signauit in nobis. ut nos & do¬
lor in sexta &. requies in septima. & gła exciprat
inter duas uitas sc̃ẽ dei eccłȩ .xiii.
uas itaq uitas sib diuinitus predicatas. con¬
mendatas nouit eccła. quarum una est infide. al.¬
tera nspecie. Uira intemꝑe ꝑegrinationis. al.¬
tera meternitate mansionis. Una in labore. alte¬
ra inrequie. Una in uta. altera inpatria. Una in
ope actionis. altera in mercede contemplationis.
Una declinat amalo & facit bonum. altera nullũ
habet a quo declinet malum. & magnum habet
quo fruatur bonum. Una cum hoste pugnat. al¬
tera fine hoste regnat. Una fectis est in aduer sis.
altera nchl sentit aduersi. Una carnales libi¬
dines frenat: altera spũalib delectatiombus
uacat. Una est iuincendi cura sollicita. altera
inctorie pace secura. Una intemptationibus ad¬
iuraturz altera fine ulla temptatione. in ipso ad¬
iitore letatur. Una fubuenit indigenti. aldera

Expanded text:
in se, hoc veraciter signavit in nobis, ut nos et doin se, hoc veraciter signavit in nobis, ut nos et dolor in sexta, et requies in septima, et gloria excipinter duas vitas sanctae Dei Ecclesiae. Duas itaque vitas sibi divinitus praedicatas commendatas novit Ecclesia: quarum una est in fide, altera in specie. Una in tempore peregrinationis, altera in aeternitate mansionis; una in labore, altera in requie; una in via, altera in patria; una in opere actionis, altera in mercede contemplationis; una declinat a malo et facit bonum, altera nullum habet a quo declinet malum, et magnum habet quo fruatur bonum. Una cum hoste pugnat, altera sine hoste regnat; una fortis est in adversis, altera nihil sentit adversi; una carnales libidines frenat, altera spiritualibus delectationibus vacat; una est vincendi cura sollicita, altera victoriae pace secura; una in tentationibus adjuvatur, altera sine ulla tentatione in ipso adjutore laetatur; una subvenit indigenti, altera
Abbreviated transcription (Latin):
Eptem & enm diebus uniuersũ tempus euol osten¬
uitur. ieterna & enim dies que expleta seꝑtem dier̃
incissitudine. sequitur. scilicet octaua est. lluns
octonarii numer causa est. qd post fabatum dñs
uoluit amorte refurgere. Dies quippe dñicus qͥ
tertius est a morte dm̃ica. aconditione diexum
mimeratur octais quia sabbatum sequit in
Unde & ipsa redemptoris nr̃i passio. & uera resur¬
rectio. figurauit aliqũ d̃. suo corꝑe. indieb pafs¬
onis sue. Sextaenm ferra passus est. sabb̃o
quieuit in sepulcro. dñico autem die surrexit a
mortuis. Presens & emin uita. nob̃ adhuc sex¬
ta est ferta. quia indolorib ducitur. & in angus¬
tus crueratur. S sabbo. quasi in sepulero qui¬
escimus. quia requiem amme. post corpus inue¬
minus. dominico uero die indelicet apasfione
tercio. aconditione ut diximus octauo. iam corꝑe a
morte resurgimus. & ingla am̃me etiam cum car¬
ne gandemus. Quod ergo mire faluator nr̃ fecit

Expanded text:
eptem etenim diebus universum tempus evolvitur. Aeterna etenim dies, quae expleta septem dierum vicissitudine sequitur, scilicet octava est hujus octonarii numeri, causa est quod post sabbatum Dominus voluit a morte resurgere. Dies quippe Dominicus, qui tertius est a morte Dominica, a conditione dierum numeratur octavus, quia sabbatum sequitur. Unde et ipsa Redemptoris nostri passio, et vera resurrectio, figuravit aliquid de suo corpore in diebus passionis suae. Sexta enim feria passus est, sabbato requievit in sepulcro, Dominico autem die resurrexit a mortuis. Praesens etenim vita nobis adhuc sexta est feria, quia in doloribus ducitur, et in angustiis cruciatur, sed sabbato quasi in sepulcro quiescimus, quia requiem animae post corpus invenimus. Dominico vero die, videlicet a passione tertio, a conditione ut diximus octavo, jam corpore a morte resurgimus, et in gloria animae etiam cum carne gaudemus. Quod ergo mire Salvator noster fecit
Abbreviated transcription (Latin):
ta lararentur. serui liberi redirent. annus ipse
maionbus sollempnis ac ludibus diuinis eminentior
existeret. ceteris. Merito ꝑhunc numerum illa sum¬
me pacis tranquillitas indicatur. quando sicut apłus
ait. camte  nounssima tuba mortui. resurgent. & nos
inmutabimur ingłam. ubi cessantibus huris scł̃i la
diuine uisionis comtemplatione. cunctus electoꝵ
populus meternũ gaudebit. impleto illo de fiderabi¬
li. dm̃ ac faluatoris nr̃i mandato. uacate. & indete
qm̃ ego sum deus Quod ꝑ sertam feriã p̃sens uita .rii.¬

Expanded text:
ta laxarentur, servi liberi redirent, annus ipse majoribus solemniis ac laudibus divinis eminentior caeteris existeret, merito per hunc numerum illa summae pacis tranquillitas indicatur, quando, sicut Apostolus ait: Canente novissima tuba mortui resurgent, et nos immutabimur in gloriam ; ubi cessantibus hujus saeculi ldivinae visionis contemplatione cunctus electorum populus in aeternum gaudebit, impleto illo desiderabili Domini ac Salvatoris nostri mandato, Vacate et videte quoniam ego sum Deus. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
ta ipsu captiuisunt. homo euziss est hiersm
suenditus sub peccato. factus est pegrimi.
Sicut enim populus ille de terrena bierłm
incaptruitatem ductus est in babilonzã.
& post septuaginta annos redut ad ciuitatem su¬
am. septuaginta anni. significant om̃e tempus.
.quod .uii. dieb euoluitur. ita cum
transierit om̃e tempus. tunc redimus
et nos ad patriam nr̃am hierłm eternam. ubi st̃

Expanded text:
tur ipsi captivi sunt. Homo cujus est Hierusalem, sed venditus sub peccato, factus peregrinus. Sicut enim populus ille de terra Hierusalem in captivitate ductus est in Babylonia, et post septuaginta annos rediit ad civitatem suam: septuaginta anni significant omne tempus quod septem diebus evolvitur; ita cum transierit omne tempus tunc redimus et nos ad patriam nostram, aeternam Hi
Abbreviated transcription (Latin):
se saluari. ñ qͥ fuꝑ hoc fundam̃tũ fer¬
rũ. ȩs. uł plumblũ. edificant. id ẽ pecca¬
ta maiora. ideirco duriora. atq tunc iã
insolubilia. Sligna. fenũ. stipulã. id ẽ pec¬
cata minima atq leuissima. quȩ igne
facile consumunt᷑. Noc tam̃ sciendũ ẽ qr
illic saltĩ de minimis. nil qͥsq purgati¬
onis obtinebit. nͥ bonis hoc actib in hac
adhuc uita positꝰ. ut illic optineat ꝓ-
his qui suꝑ fundamentum qd̾ est xp̃e. aurũ ar¬
gentũ. lapides p̃ciosos: seu & de his qui lig¬
qui suꝑ ȩdificant suꝑ fundam̃tũ qd̃ẽ¬

Expanded text:
e salvari, non qui super hoc fundamentum ferrum, aes, vel plumbum aedificat, id est, peccata majora, et idcirco duriora, atque tunc jam insolubilia; sed ligna, fenum, stipulam, id est, peccata minima, atque levissima, quae ignis facile consumat. Hoc tamen sciendum est, quia illic saltem de minimis nil quisque purgationis obtinebit, nisi bonis hoc actibus in hac adhuc vita positus, ut illic obtineat, his qui super fundamentum, quod est Christus, aurum, argentum, lapides pretiosos, seu et de his qui ligqui superaedificant super fundamentum, q
Abbreviated transcription (Latin):
Cxp̃i ñ relinqunt. & eiꝰ lauachro in ec¬
cła baptizant᷑. nec ab ea nullo scismate
uł heresi p̃cidunt᷑. in quantis libet scele¬
rib uiuant. quȩ nec diluant pęnitendo¬
nec helemosinis redimant. s in eis usq
ad ultimũ huiꝰ uitȩ diẽ ꝑ̃tinacissime ꝑ¬
seuerent. salui ꝑ ignẽ futuri. licet ꝓ
S qͥ hoc credunt. ⁊ tam̃ catͥolici st̃. hu¬
mana quadã beniuolentia mͥ falli ui¬
dent᷑: Fa enĩ fides saluare de qua pau¬
ꝓculdubio scd̃m apł̃m iacobum mortua ẽ
in sem̃ipsa. Quirursus ait Si fidẽ dicat fe
sic ẽ acc̃ipiendũ qd̾ ait beatꝰ paulus apbꝰ.
ipse aut̃ saluus erit. sic tam̃ quasi ꝑ ignẽ.
Poterit g̃ saluare sine operib fides. et
falsĩ erit qd̾ dixit eiꝰ coapłs iacob. falsũ
erit & illud qd̾ idẽ ipse paulus. Nolite in¬
quid errare. neq fornicatores. neq ꝓdoliꝰ
seruientes. neq adulteri. neq molles.
neq masculoꝵ concubitores. neq fure.

Expanded text:
i non relinquunt, et ejus lavacro in Ecclesia baptizantur, nec ab ea ullo schismate vel haeresi praeciduntur, in quantislibet sceleribus vivant, quae nec diluant pnec eleemosynis redimant, sed in eis usque ad ultimum hujus vitae diem pertinacissime perseverent salvi per ignem futuri, licet pesed qui hoc credunt, licet catholici sint, tamen humana quadam benevolentia mihi falli videntur. Ea enim fides salvare potest, de qua Paudubio, secundum apostolum Jacobum, mortua est in semetipsa. Qui rursus ait: Si fidem dicat se cipendum quod ait beatus Paulus, Ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem, poterit ergo salvare sine operibus fides, et falsum erit quod dixit ejus coapostolus Jacobus: falsum erit et illud quod idem ipse Paulus, Nolite, inquit, errare; neque fornicatores, neque idolis servientes, neque adulteri, neque molles, neque mascul
Abbreviated transcription (Latin):
erunt. Quod qui penis purrgatoriis depu¬
tati siuit: pro es ui hac inta supplicante eccle¬
p̃s illi qͥ nec tam ꝑfecte scĩtatis hinc exe¬
unt. ut ire inparadisũ statĩ post depo¬
sitionẽ suoꝵ corporẜ possint. nec tam crimi¬
nose ac dãpnabilit̾ uiunt. ut ita in fiuis cri¬
minib ꝑseuerent. ut ^ di abolo & angłis eiꝰ
te efficacit᷑. a penis medicmalib expia¬
ti. corpora sua cũ beata immortalitate re¬
cipient: ac regni cęlestis facti parti¬
cipes. in eo sine ullo defectu sue bea¬
titu.¬
dinis ꝑmanebunt. Quod¬

Expanded text:
VII. Quod qui poenis purgatoriis sunt deputati pro eis in hac vita supplicante Ecclelli qui non tam perfectae sanctitatis hinc exeunt ut ire in paradisum statim dispositionem suorum corporum possint, nec tam criminose ac damnabiliter vivunt, ut ita in suis criminibus perseverent, ut cum diabolo et angelis ejus icante, poenis medicinabilibus expiati, corpora sua cum beata immortalitate recipient, ac regni coelestis facti participes, in eo sine ullo defectu suae beatitudinis permanebunt
Abbreviated transcription (Latin):
Quod hii qui ꝑ ignẽ purgatorium saluant᷑: nou
uno eodẽq spatio cruciatũ sp̃c sustine but it.
dẽq supplicii qualitate dãpnandi st̃ sic
om̃s qͥ ꝑ purgatorias penas saluiesse cre¬
dunt᷑. ñ uno eodẽ spatio eruciatũ sp̃s su¬
tinebunt: ut qd̃ in reꝓbis agit᷑ discre¬
cione penarẜ. hoc in istis qͥ ꝑ ignẽ saluã¬
illis minꝰ uł maiꝰ ignis purgatorii ex¬
tendet᷑ suppliciũ. quanto hic minꝰ uł
ampliꝰ bona transitoria dilelexerunt.
Quod alii in hac inta penas purgatorias. Alii
post mortẽ patuntur. Wi.u.¬
os qͥdẽ in hac uita mortali esse quaᷤ¬
dã penas purgatorias confitem᷑. s tẽpo¬
rales pęnas alii in hac uita tantũ. alii post
mortẽ. alii & nc̃ & tunc. ueruntam̃ ante
iudiciũ illud seuerissimũ nouissimũ q
rȩ : qui post mortẽ sustinent tẽporale᷑.
Nã qͥbdã qd̾ in isto ñ remitit᷑. in fu
supplicio puniant᷑. remittit᷑. Purga¬
torias aut̃ pęnas nullas futuras opine¬

Expanded text:
alvantur, non uno eodemque spatio cruciatum spiritus sustinebunt. demque supplicii qualitate damnandi sunt, sic omnes qui per purgatorias poenas salvi esse creduntur in uno eodemque spatio cruciatum spiritus sustinebunt, ut quod in reprobis agitur discretione poenarum, hoc in istis qui per ignem salvanillis minus vel majus ignis purgatorii extendetur supplicium, quanto hic minus vel amplius bona transitoria dilexerunt. CAPUT V. Quod alii in hac vita poenas purgatorias, alii post mortem patiuntur. Nos quidem in hac mortali vita esse quasdam poenas purgatorias confitemur, sed temporarias poenas alii in hac uita tantum, alii post mortem, alii et nunc \'et tunc, uerum tamen ante iudicium illud seuerissimum nouissimumque rae, qui post mortem sustinent temporales. nam quibusdam quod in isto non remittisupplicio puniatur, remittitur. Purgatorius autem poenas nullas futuras opine
Abbreviated transcription (Latin):
łꝰ ac tristia. uuã faciẽ animi cons¬
tantissime obtineat. nec pectori eiꝰ
stabilẽ firmitatẽ qͥcqͥd ꝓmittit mim¬
dꝰ aut minat᷑. exeutiat. s ueo sẽꝑ ac
sibi similis ꝑseuerans. mundi huiꝰ dãp¬
na simul ac lucra ñ sentiat. Et cũ hȩc
atq his similia contẽplatiue uite de¬
siderio affectꝰ impleuerit. ñ se hic
iã ex om̃i parte ꝑfectũ. s ꝑficiendũ
in illa beata uita que fut̾a ẽ iminobi¬
lit̾ credat. atq ad eam se ubi dĩ sub¬
stantiã reuelata facie uidere possit.
in et̃na patria panẽ esurienti porri¬
gat: ubi nemo esurit. Quis potũ
tribuat sitienti: ubi nemo sicit
Nuis mortuũ sepeliat: ubi nemo
morit᷑.i sũ p̃senti gͦ uita: aufert᷑
moris ignis qͥ hic ardere inchoat.
cũ ipsũ quẽ amat uiderit. in amo-
re ãpliꝰ ignescit. Contẽ platiua gͦ ui¬
ta minune aufertꝰ᷑ qr subtracta p̾sen¬

Expanded text:
istia invictus unam faciem animi consistia invictus unam faciem animi constantissime obtineat, nec pectori ejus stabilem firmitatem quidquid promittit mundus aut minatur excutiat, sed idem semper ac sibi similis perseverans, mundi hujus damna simul ac lucra non sentiat. Et cum haec atque his similia contemplativae vitae desiderio affectus impleverit, nec se hic jam ex omni pita quae futura est immobiliter credat, atque ad se, ubi Dei substantiam revelata facie videre possit, eterna patria panem esurienti porrigat, ubi nemo esurit? Quis potum tribuat sitienti, ubi nemo sitit? Quis mortuum sepeliat, ubi nemo moritur? Cum praesenti ergo vita aufertur amoris ignis qui hic ardere inchoat, cum ipsum quem amat viderit, in amore ipsius amplius ignescit; contemplativa vero vita minime aufertur, quia subtracta praesen
Abbreviated transcription (Latin):
negotiũ. mortuũ sibi deputet mun¬
Dũ ac se mundi blandratis alecebres
exibeat crucifixũ. delectationi spec¬
taculor p̃sentiũ incõꝑabilit aute po¬
nat sui ereatoris initiũt seiiꝑ se. ꝓfe¬
eisentẽ sucessu in fastigiũ diuine eou¬
tẽplationis attollat. nunquã ne dd
momĩtũ qͥdẽ a ꝓmissionib futur ¶s con¬
siderandis auersus. ad t̾rena respiei¬
at. eo aciẽ m̃tis indesinent̃ inteudat.
quo ꝑuenire desiderat beanit udinẽ
uite fucurȩ ante ocłos anini fuiꝓ
ponat ce diligat. nec metuat : aliqͥ
teporale nec cupiat. ne aut met o
mutende rei tẽporalalis. acit eupi¬
ditas adquirende intẽtionẽ m̃tis eiꝰ emol-¬
liat. ne cũ blanda corrũpant. nec aduer¬
sa concutiant. ñ inflet opinio scda nec
sinistra deieiat. nec falsa iutuꝑatio si¬
ue laudatio aut augeat gaudia eiꝰ.
aut minuat. ñ gaudeat de tẽpora¬
lib oĩno. nec lugeat. int̾ leta inuie¬

Expanded text:
negotium, mortuum sibi deputet munnegotium, mortuum sibi deputet mundum, ac se mundi blandientis illecebris exhibeat crucifixum; delectationi spectaculorum praesentium incomparabiliter anteponat sui Creatoris intuitum, semper se proficiente successu in fastigium divinae contemplationis attollat; nunquam, ne ad momentum quidem, a promissionibus futuris considerandis aversus, ad terrena respiciat; eo aciem mentis indesinenter intendat, quo pervenire desiderat; beatitudinem vitae futurae ante oculos animi sui proponat et diligat; nec metuat aliquid temporale, nec cupiat; ne aut metus amittendae rei temporalis, aut cupiditas acquirendae intentionem mentis ejus emolliat; non eusa concutiant, non inflet opinio secunda, nec sinistra dejiciat, nec falsa vituperatio sive laudatio, aut augeat gaudia ejus, aut minuat. Non gaudeat de temporalibus omnino nec lugeat, inter laeta ac tr
Abbreviated transcription (Latin):
refulgente consideret. qd in se prauũ
de p̃henderit corrigat: qd̾ rectũ ẽ te¬
neat. qd̾ deforme cõponat. qd̾ pulchrũ
asidua lectione corroberet. drũ sui
p̃cepta infatigabilit̾ legat. implebi¬
lit̾ diliggat. efficacit᷑ impleat: &
qͥd sibi cauendũ. qͥd ue sectandũ sit
ab eis sufficient᷑ instructꝰ agnoscat.
mẏsteriis earũdẽ diuinarũ scriptu¬
rarũ ꝑserutandis insistat: xp̃m ibi
ꝓmssũ legat. rep̾sentatũ uideat. ꝓ¬
phatatã ꝑditionẽ ppłi contumacis in¬
tellegat. impleri lugeat.. de salute gen¬
tiũ gaudeat. ex p̃ceritis quȩ p̃dicta
st̃. & impleta teneat. futuris ꝓmissi¬
onib credat. ab strepitu negotioꝵ
seculariũ remotissimꝰ ea feruent᷑
excogitet qͥb animũ suũ in deside¬
riũ future remunerationis inflãmet.
studiis spũalib qͥb in dies singulos
melior ac melior fiat iniugilet. amet
otiũ scm̃ in quo exereeat anims sue

Expanded text:
refulgente consideret, quod in se pravum refulgente consideret, quod in se pravum deprehenderit corrigat, quod rectum teneat, quod deforme componat, quod pulchrum assidua lectione corroboret; Domini sui praecepta infatigabiliter legat, inexplebiliter diligat, efficaciter impleat, et quid sibi cavendum quidve sectandum sit, ex eis sufficienter instructus agnoscat, mysteriis earumdem divinarum Scripturarum perscrutandis insistat, Christum ibi promissum legat , repraesentatum videat, prophetatam perditionem populi contumacis intelligat, impleri lugeat, de salute gentium gaudeat, ex praeteritis quae praedicta sunt et impleta teneat, futuris promissionibus credat, ab strepitu negotiorum saecularium remotissimus, ea ferventer excogitet, quibus animum suum in desiderium futurae remunerationis inflammet, studiis spiritualibus, quibus in dies singulos melior ac melior fiat, invigilet, amet otium sanctum, in quo exerceat animae suae
Abbreviated transcription (Latin):
pxuni tota m̃te retinere. s ab exte¬
riori actione qͥescere. soli desiderio
conditoris inherere. ut nil iã agere
libeat: s calcatis curis oĩb ad uden¬
dã faciẽ sui creatoris. animꝰ in ardes
cat: ita ut iã nouerit carnis corrup¬
tibilis pondꝰ cũ merore portare. totiꝰ¬
q desideriis appetere. illis hẏmnidi¬
cis angłoꝵ choris int̾esse. admisceri ce
platiue ꝑfectio: uł qualit̾ ei ꝑfruend̃
mundi contẽptores inhereant. LU.¬
roinde uite contẽplatiuȩ q fi¬
sectator. ad conditorẽ suũ corde illumi¬
nandꝰ accedat: ipsi contẽplando atq
insatiabilit̾ ꝑfruendo iugilant᷑ in¬
seruiat. ipsũ iugit᷑ concupiscat. p̃ amo¬
re eiꝰ omĩa qͥb inde auerti potest fugi¬
at. omĩes cogitationes suas. ac totã spẽ
ex illiꝰ delectatione suspendat. littera¬
rũ diuinarũ sacris meditationib ua
ticet. in eis se diuinitꝰ illuminatꝰ oblec¬
tet. ibi se totũ uelut in speculo quodã

Expanded text:
ximi tota mente retinere, sed ab exteriori actione quiescere, soli desiderio Conditoris inhaerere, ut nil jam agere libeat, sed, calcatis curis omnibus, ad videndam faciem sui Creatoris animus inacat, ita ut jam noverit carnis corruptibilis pondus cum moerore portare, totisque desideriis appetere illis hymnidicis angelorum choris interesse, admisceri coeplativae perfectio, vel qualiter ei perfruendi mundi contemptores inhaereant. Proinde vitae contemplativae sectator ad Conditorem suum corde illuminandus accedat, ipsi contemplando atque infatigabiliter perfruendo vigilanter inserviat, ipsum jugiter concupiscat, prae amore eat, omnes cogitationes suas ac totam spem ex illius delectatione suspendat, litterarum divinarum sacris meditationibus vacet, in eis se divinitus illuminatus oblectet, ibi se totum velut in speculo quodam