comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
S eduenit hora. quasi si
pului ab eis tot accquite¬
tis m. y ñ uobis gaudium
ut non satis sit eis uos pel¬
lere sed nec sinant iuuece
ne eos aquiratis ⁊ a iudais¬
mo aueritatis in quo diñ
isił credunt deseri ⁊ scã sua

Expanded text:
Sed venit hora. Quasi dicat: Si pulsi ab eis tot acquiretis mihi unde vobis gaudendum ut non satis sit eis vos pellere. Sed non sinant vivere, ne omnes acquiratis, ut a Judaismo avertatis, in quo Deum Israel credunt deseri et sancta sua
Abbreviated transcription (Latin):
post facturi estis sed non modo quia ad huc
meditum tempris est uobiscum sum qͥ
dispensatiomeam implere debeo ⁊ tuncne¬
do ad enm qui me misit tunc patidebeo.⁊
qui modo non uultis audire psentẽ ⁊ mi
rectionem. ⁊ ascensionẽ tanta miracuula
fient ꝑ apłos mea iurtute ⁊ cum tanta
credet multitudo. tunc .n. compuncti de tã¬
to scelere mortis xp̃i dycerunt petro. Qd fa¬
ciemꝰ¬
Cum ignorantes pphassent u̾itatem re¬
plicantes eandem questionem ostendũt
se ex ignorantia ꝓpbasse. ut pecius igno

Expanded text:
post facturi estis, sed non modo, quia adhuc modicum tempus vobiscum sum, quo dispensationem meam implere debeo, et tunc vado ad eum qui me misit, tunc pati debeo. Et qui modo non vultis audire praesentem et mirectionem et assensionem cum tanta miracula fient per apostolos mea virtute, et cum tanta credet multitudo. Tunc enim compuncti de tanto scelere mortis Christi dixerunt Petro: Quid faciemCum ignorantes prophetassent veritatem, replicantes eamdem quaestionem, ostendunt se prophetasse ex ignorantia, ut potius igno
Abbreviated transcription (Latin):
Non ait. Non soluam soluit .n. qͣndo
ip̃ma manifestauit ⁊ de diinitate ⁊ hũ¬
anitate ip̃ius multa aperuit. sed nõ sũ
dignus quia indignum ad hec agen¬
dum se reputat.

Expanded text:
Non ait non solvam. Solvit enim, quoniam ipsum manifestavit et de divinitate et humanitate ipsius multa aperuit; sed, Non sum dignus, quia indignum ad hoc agendum se reputat
Abbreviated transcription (Latin):
clarificatus ẽm eo.
exeunte uida ꝓ quo diceba¬
tur. non estis mundi om̃s
Remanserunt soluboni. ⁊¬
mundi cum suo munda¬
atis malis manebit inet¬
nitate cum scĩs. sicut ergo

Expanded text:
clarificabit eum. Exeunte Juda pro quo dicebatur, non estis mundi omnes, remanserunt soli mundi cum suo mundaatis malis, manebit in aeternitate cum sanctis. Cum enim
Abbreviated transcription (Latin):
aig̾itur sic̃ xͦ in nobis diligit
deum non quod habebamus
sed ut ħ̾remus. sicut medic̾
mnegro ñ morbum sed salu¬
tem quam uenit dare.

Expanded text:
istus in nobis diligit Deum, et non quod hoc habeamus, sed ut haberemus sicut medicus in aegro, non morbum, sed salutem quam venit dare.
Abbreviated transcription (Latin):
I. Uerbum corai. ⁊ c̃. Cum absorta mors
fuerat inuictoria non erunt in memoria
priora. cum abstulerit dominus sordem
filie syon. auferens ornnẽ lacrumã ab
cculis sanctorum.

Expanded text:
inuerunt. Id est, cum absorpta mors fuerit in victoria, non erunt in memoria priora, cum abstulerit Dominus sordem filiae Sion, auferens omnem lacrymam ab oculis sanctorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ta ueritas s quia suꝑbia eos exrecat ⁊¬
ambitio laudis que appetit de se extima¬
n quod in senon ht̃ ⁊ suꝑ alios seefferre
hũilitas uero soluis dei głiam querit. ei¬
q soli placere appetit.

Expanded text:
t, sed quia superbia eos excaecat et ambitio laudis, quae appetit de se existimari quod in se non habet, et super alios se efferre, humilitas vero solius Dei gloriam quaerit, eique soli placere appetit.
Abbreviated transcription (Latin):
dis ñi. ut siforte eo decente ad aicitudinẽ
actionis ⁊ sũe ascendere ꝑ mittamur tut¬
in saquentium carnalium cegitationis
non ꝑtiuitet nos ⁊ ab attitudine contep¬
lationis ñ deiciat. sed eam sp̃ualib escis
quantum capere non possunt pascerecu

Expanded text:
dis nostri, ut si forte eo ducente ad altitudinem actionis et scientiae ascendere permittamur, turba sequentium carnalium cogitationum nos non perturbet, nec ab altitudine contemplationis dejiciat, sed eam spiritualibus escis, quantum capere possit, pascere cu
Abbreviated transcription (Latin):
Discite a me. Rcete ubo exẽp¬
lo ut sitis huiles mentib mi¬
tes moribz hiules ut nemnẽ
contempnant. cꝯites ut
nllum ledant corde ut qd̾
extra mopere sit ⁊ incordene
lateat serpentes ĩ specie colũ¬

Expanded text:
Discite a me. Docente verbo et exemplo, ut sitis humiles mentibus, mites moribus. Humiles, ut neminem contemnant; mites, ut nullum laedant. Corde, ut idem extra in opere sit et in corde, ne lateat serpens in specie colu
Abbreviated transcription (Latin):
Synapis tritũ ⁊ tributũ granũ tepidei
pinguimulsce admitũ si ieuinus ⁊ eͣc
solem ⁊ inbalneo gargantes omnem
noxiũ humorem de capite purgat ⁊ in¬
tionis melle dulcorata omnes de cordeu¬

Expanded text:
sinapis tritum et cribratum, tepidae pingui mulsae admistum, si jejunus contra solem vel in balneo gargarizes, omnem noxium humorem de capite purgat, et imtionis melle dulcorata, omnes de corde
Abbreviated transcription (Latin):
de agro regreditur cum int̾ misso oꝑe
p̃dicandi q̃uasi ad curiam ꝯscĩe rediẽs
sua dicta ł fcã ꝑtractat cui dñs nonstati
ustet ab bac urta transire ⁊ etna quiece
refoueri sed domi parare ꝙ cenet .i. post
laborẽ apte locitionis huilitatẽ ppͥe con

Expanded text:
i servus de agro regreditur, cum intermisso opere praedicandi, quasi ad curiam conscientiae rediens sua dicta vel facta pertractat, cui Dominus non statim jubet ab hac vita transire, et aeterna quiete refoveri, sed domi parare quod coenet, id est post laborem apertae locutionis, humilitatem propriae con
Abbreviated transcription (Latin):
Quod neccio uictui ⁊ uestim̃to suꝑ¬
ẽ date pauperibus l do consilium qd tes¬
tat solummodo post tanta scelera date
elemosinam prima elemosina ẽ me¬
deri aĩab uestris credendo in me qͥ cor¬
da mundo ⁊ ꝑfidem mundatis cordib
omnia ⁊ exceriora erunt munda.

Expanded text:
Quod necessario victui et vestimento superest, date pauperibus. Vel do consilium, quod restat solummodo post tanta scelera, date eleemosynam. Prima eleemosyna est mederi animabus vestris credendo in me qui corda mundo, et per fidem mundatis cordibus omnia etiam exteriora erunt munda.
Abbreviated transcription (Latin):
Iere prenuntiat cladem no¬
uisumi temꝑis .i. destructi¬
onẽtempli cumplete ⁊ lita
retorquẽbantea ut mesdra
in ⁊ orobabel. ĩ machabeos.

Expanded text:
 Praenuntiat cladem novissimi temporis, id est destructionem templi cum plebe et littera retorquebant ea ut in Esdram, in Zorobabel, in Machabaeos.
Abbreviated transcription (Latin):
ad nouũ ꝙ in sue redemptionis memori
a eccl̃iam frequentare deuderat ut ꝑ carne
⁊sanguine agni sue carnis ⁊sangus¬
nis sacramentum in panis ⁊ iuni figa
substituat. frangit ⁊ porrigit ut osten¬
dat sui corꝑis fractionem non sñ sua spẽ¬
te futuram agit grãm de ueterib t̾imin
Hic de passione poyxit sic p̃dicit de pdito¬
re ut uidens se non posse la tere peniteat
fci ñ designat ex nomie ne manifeste
correctus ne pudeantior fiat. mitat g
culpam in numero ut consciis peniam
agat predicit ⁊ penamut quem pudoꝵ
non incerat denuntiata supplicia coeroe

Expanded text:
ad novum, quod in suae redemptionis memoria in Ecclesiam frequentare desiderat, ut pro carne et sanguine agni, suae carnis et sanguinis sacramentum in panis et vini figura substituat. Frangit et porrigit, ut ostendat sui corporis fractionem non sine sua sponte futuram. Agit gratias de veteribus termin de passione praedixit, sic praedixit et de proditore, ut videns se latere non posse, poeniteat facti. Nec designat ex nomine, ne manifeste correctus impudentior fiat. Mittit ergo culpam in numero, ut conscius poenitentiam agat praedixit et poenam, ut quem pudor non convicerat, denuntiata supplicia coerce
Abbreviated transcription (Latin):
Exemplo uide fiium hoĩs
tradit qui sslud in molabi¬
le dominum corpis sacram̃¬
tũ iuolare:. p̾sumit uendit
qui euis timore ⁊ amore nec¬
lecto caduca a mare ꝯuncit᷑.¬

Expanded text:
Exemplo Judae Filium hominis tradit, qui illud inviolabile Dominici corporis sacramentum violare praesumit. Vendit, qui ejus timore et amore neglecto caduca amare convi
Abbreviated transcription (Latin):
fectum ht̃ infilios. ita ut eoꝵ infirim¬
tate affesta infirmecim. ⁊ eos aliis ꝓ¬
tegens contra miluum pugnet. Si̾cdĩ
sapia ꝑ carnẽ infirmata ꝓtegit nos ⁊

Expanded text:
fectum habet in filios, ita ut eorum infirmitate affecta infirmetur, et eos alis protegens contra milvum pugnet. Sic Dei sapientia per carnem infirmata, protegit nos et
Abbreviated transcription (Latin):
serais est ets ⁊ curaint languores eoꝵ
hec est .n. pauꝑin ⁊ non babentiuĩ pastorẽ
ueracit̃ miserer ⁊ muamn̾itatis aꝑire ⁊
langidos curare ⁊ ieuinos reficiendo ad
laudem suꝑne largitatis animare que
sequentia eum fecisse declarant.

Expanded text:
guores eorum. Hoc est enim pauperum et non habentium pastorem veraciter misereri, et viam veritatis aperire, et languidos curare et jejunos reficiendo ad laudem supernae largitatis animare; quae sequentia eum fecisse declarant.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ꝑut uultis ne uideat᷑ le¬
gẽ dissoluere inbeneficiis iu¬
uem seruat quã negligit ĩ in¬
latior c̃ uotis equat᷑.¬

Expanded text:
Et prout vultis. Ne videatur legem dissolvere, in beneficiis vicem servat, quam negligit in inlatior, cum votis act
Abbreviated transcription (Latin):
nequid tollerent inuia p̾cepit ordinans
iuiuat. Instante uero mortis aiticulo ⁊ to¬
ta illa gente ⁊ pastorem simul ⁊ gregẽ pet¬
sequente congruam temꝑi regulam des-¬
donec sopita ꝑsecutoꝵ in sania tempus et¬
uangelitandi redeat
Gladium ł habitum sumere uel ñ hĩtũ
uibet eniere. ut sciant legentes ñ facultatẽ
resistendi decẽ discipłis ied mag̾ro amorẽ
pocius in ẽẽ paciendr ubi sinulla alia cã
euaginandi gladiũ eẽt sufficere poẽ illa
ut amputata auricula seriu tactu dñi sa¬
naretur in quo monemur neiram ꝑcussi
sustineamus. s fidem resurgentis susci¬

Expanded text:
ne quid tollerent in via praecepit; ordinans vivat. Instante vero mortis articulo, et tota illa gente pastorem simul et gregem persequente, congruam tempori regulam decedonec sopita persecutorum insania tempus evangelizandi redeatGladium vel habitum sumere, vel non habitum jubet emere, ut sciant legentes non facultatem resistendi deesse discipulis, sed amorem magistro potius inesse patiendi, ubi etsi nulla alia causa esset evaginandi gladium, sufficere potest illa ut, amputata servi auricula, tactu Domini sanaretur. In quo admonemur, ne iram percussi sustineamus, sed fidem resurgentes susci
Abbreviated transcription (Latin):
¶ edem .i. iscłitiam pletem cui dauid ⁊ filii
euis temꝑałi regni gurernacula prebu¬
erunt huius reg̃num sp̃uale datum est
incarnaretun qui illam gentem imꝑpetu¬
un ucraret regnum ⁊ non solum in illa
fessionem xp̃i ad pr̃iarchaꝵ ꝑtinet sortem
am st̃ in serci.¬

Expanded text:
Israeliticam plebem, cui David et filii ejus temporalis regni gubernacula praebuerunt. Hoc regnum spirituale datum est incarnaretur, qui illam gentem in perpetuum vocaret regnum. Et non solum in unam fessionem Christi ad patriarcharum pertinet sortem:um sunt inserti
Abbreviated transcription (Latin):
maios tm̃ obsequium marie commedat
ostendens quod eẽ moriturus. ⁊ ad sepeli¬
endum a romatib ungendus. Ideo marie
uenten officio funeris donare. yñ scd̃m mar¬
cum dr̃. quod habuit .i. potuit hec fecit pre¬
uenit ungece corꝑus meum in sepulturã.

Expanded text:
malos. Tantum obsequium Mariae commendat, ostendens quod esset moriturus, et ad sepeliendum aromatibus ungendus. Ideo Mariae ventem officio funeris donare, unde secundum Marcum dicitur, quod habuit, id est potuit, hoc fecit, praevenit ungere corpus meum in sepulturam.
Abbreviated transcription (Latin):
audit infumos confortat. cecet casticat.
Quia lunaticus est. hunc maitus
seruat. S demon lune cursum obserit
qui ꝑ horaꝵ momenta mutatirr inu
tia nec prestat incepto sed crescit ⁊ decre¬
Qiua uratus est non homini s ui¬
tio ⁊ ꝑ uum hominem uideos argnit
in fidelitatis. Uñ addit afferte huc illũ

Expanded text:
ad infirmos confortat, docet, castigat. Quia lunaticus est. Hunc Marcus sam daemon lunae cursum observanqui per horarum momenta mutatur ad vitia nec persistit in coepto, sed crescit atque decreQuia iratus est non homini, sed vitio: et per unum hominem Judaeos arguit infidelitatis. Unde addit: Afferte illu
Abbreviated transcription (Latin):
te sequttim eimangłn ut auroram sol
hiilio magistet qui dectrinam liscipłi
ñ impedit sed exspectat donec curstim¬
suum consumeret in quo decet ne quus
ab inferiore ꝑsona sermonẽ contepnat

Expanded text:
te sequitur Evangelium, ut auroram sol. Humilis magister qui doctrinam discipuli non impedit, sed exspectat donec consummet cursum suum. In quo docet, ne quis ab inferiore persona sermonem contemnat
Abbreviated transcription (Latin):
mes suꝑ mensam dñi ꝑpetiuis daꝑib alãc
⁊ qiuintemptatõib in uisteudicat cẽ
dno pmanent illic cum eo suꝑ temptate¬
teo lues iusti iudices ueniant quanto
m. nc despectiores st̃ tanto illic maiore cũ¬
mine potestatis excrecens.

Expanded text:
mes super mensam Domini perpetuis dapibus alantur, et qui in tentationibus injuste judicati cum Domino permanent, illic cum eo super tentatores suos justi judices veniant. Quanto enim hic despectiores, tanto illic majori culmine potestatis excrescent.
Abbreviated transcription (Latin):
interius diffundat᷑¬
quia sine illo calix
nr̃i ieuinii non in h¬
briatur affestu pi¬
etatis.
orto facta ior ago ieuunandum quo pp̃e

Expanded text:
interius diffundatquia sine illo calix nostri jejunii non inebriatur affectu pietatis. dito facta. Ibi ergo jejunandum quo ipse
Abbreviated transcription (Latin):
mit ascĩam s s̾pem subleuat
ꝑcutit pectꝰ. penas ex se exigit
ut ds̃ ꝑcat confitet᷑ ut deꝰ
ignosc̃at. ignorat ds̃ ꝑ ille
agnoscit.¬

Expanded text:
mit conscientiam, sed spem sublevat; percutit pectus, poenas de se exigit ut Deus parcat; confitetur ut Deus ignoscat; ignoscit Deus quod ille agnoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
ri f ꝑ chananea muliere sup¬
plicauert᷑. s ciebant gͦ missiũ
qd̃ utriusq ppłi uiccatio debe¬
ret s fortasse ad huc nescielãt
ordinẽ¬

Expanded text:
et pro Chananaea muliere supplicaverunt. Sciebant ergo mysterium, quod utriusque populi vocatio deberetur, sed fortasse adhuc nesciebant ordine
Abbreviated transcription (Latin):
LMedicis falsis theologis
philosophis. legalium secu¬
larium doctorib. qui sentili¬
a iuuendi p̃cepta dare pro¬
mitcebant. Remones ꝙͦ qrͣ¬
hoĩb consulendo se ꝑ deo colẽ¬
des ingeretant quibz audi¬
endis quantomagis nat᷑ał¬
industrie uires expendebant
tantominus sanari potant

Expanded text:
etc. Falsis theologis, philosophis, legum slarium doctoribus, qui se utilia vivendi praecepta dare protebant. Daemones qibus consulendo, se ut deos coldicebant. Quibus audiendis quanto magis naindustriae vires expendebant, tanto minus sanari poterant
Abbreviated transcription (Latin):
etiur pnĩam agere ut recipi¬
atur qui xp̃m intelligens pͥn¬
cipem emonioꝵ ẽẽ dicebat qr
numꝙͣ soluttur a cartere qui
quadrantẽ u̾bi nonissimũ
n soluerit ante finem utte
tis ⁊ quod confiteris oꝑe ꝯ
pleas et qd̃ compleu̾is docͥe
ñ cesses. Qui .n. fecerit hoc ⁊ do
hic magnus uccabit᷑ ĩ reg. ce.¬

Expanded text:
enitentiam agere, ut recipiatur, qui Christum intelligens, principem daemoniorum esse dicebat: quia numquam solvitur a carcere, qui quadrantem verbi novissimum non solverit ante finem vitaeris: et quod confiteris, opere impleas, et quod impleveris, docere non cesses. Qui enim fecerit et docuerit, hic magnus vocabitur in regno c
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tecra ⁊ ceta que fecit. s hii qui ꝑ filium
accessum hñt ad pr̃im ⁊ antea rebeues do¬
minum postea timere seperunt. T̃ radita
autem sunt non alia quam que ĩ filio
soli nota sunt pr̃i. Nota uero soli filio

Expanded text:
 terra et caetera quae fecit: sed hi qui per Filium accessum habent ad Patrem, et ante rebelles, Dominum postea sentire coeperunt. Et autem non alia sunt, quam quae in Filio soli nota sunt Patri. Nota vero Filio
Abbreviated transcription (Latin):
ad teffimonium sponte
pasu saluatoris. ynus
ictu ensis̃ auricła dño.⁊
morituro pietatem iur¬
tutemq medicandi in eẽ deceret. Alr̃ qͥ neqͣ¬

Expanded text:
ad testimonium sponte assi Salvatoris. Unus ictu ensis auricula Domino etiam morituro pietatem virtutemque medicandi inesse doceret. Alter qui nequ
Abbreviated transcription (Latin):
Uerũptñ ñ .m. Aꝑpinqͣns dñs passioni in¬
surmnantiũ uecem ⁊ timoremait abscrahes
in se suscepit. ⁊ rursus ꝑ obedĩam fortitu¬
dinem mentis ostendet ut cum nobis im¬
minet ꝙ fĩ nolumus sic ꝑ infirmitatem
petamus ne fiat ut tñ ꝑ fortitudinẽ ip̃tꝰ¬
parati simus adimplendam conditoris¬
eefestum sue p̾cis iam obtinet ut fidẽ .s. dis¬
cipuloꝵ quã terrena ad huc fragilitas ar¬
guebat suo sanguine purgaret. ⁊ quicqͥd
illi scandali de morte eius ꝑtulisset hoc totũ
ip̃e oriendo deleret sed ⁊totum mundum
pcc̃is mortut̃ ad uitam resuscitaret.

Expanded text:
passioni, infirmantium vocem et timorem ut abstraheret, in se suscepit: et rursus per obedientiam fortitudinem mentis ostendit, ut cum nobis imminet quod fieri nolumus, sic per infirmitatem petamus ne fiat, ut tamen per fortitudinem parati simus ad implendum conditoriseffectum suae precis jam obtineret, ut fidem scilicet discipulorum quam terrena adhuc fragilitas arguebat, suo sanguine purgaret, et quidquid illa scandali de morte ejus pertulisset, hoc totum ipse moriendo deleret, sed et totum mundum peccatis mortuum ad vitam resuscitaret.
Abbreviated transcription (Latin):
Maria soror lazaribis ecdẽ
officio fucta est officio. semel
peccateix nominata sed tas¬
ta ⁊ deo deuota. Ibi pedes hic¬
dit aromatum. sic ⁊̃ unu̾i¬

Expanded text:
Maria soror Lazari bis eodem functa est officio: semel peccatrix nominata, sed casta, et ideo devota: ibi pedes, hicdit aromatum. Idem in ho
Abbreviated transcription (Latin):
oognoueris sapĩam ⁊ iustici¬
am retubentẽ recurrere ad pe
inquire lacrimis confitere
por̃a expande capillos .i. steme
ante eum omnes corꝑis tui dig¬
nitates osculare .i nichil sa¬

Expanded text:
ognoveris sapientiam et justitiam recumbentem, recurre ad pedae partem, inquire lacrymis, confitere peccata, expande capillos, id est, sterne ante eum cunctas corporis tui dignitates, osculare, id
Abbreviated transcription (Latin):
B. Non quali nescius interrogat s
ut confessa puiblica peste quam furẽs¬
tollerauerat iurtus curantis gratior
appareat .s.⁊ sacertotes uri temꝑis qͥ¬
dicere ñ alit̾ patientes pose qurari ni¬
si quantum sapere possunt omne qd
a demonib iusu auditu ⁊ queolibet
sensu corꝑis aut anmi niguantes
cormientes ue ꝑtulerunt patẽt ꝯfici¬
Lucas. Et rogabant eũ neimpre
illis ut in abyssum irent. s ciebant

Expanded text:
 Non quasi nescius interrogat, sed ut confessa publica peste quam toleraverat, virtus curantis gratior appareat. Sed etiam sacerdotes nostri temporis qdicere: non aliter patientes posse curari, nisi quantum sapere possunt, omne quod a daemonibus visu, auditu, vel quolibet sensu corporis aut animi vigilantes dormientesve pertulerunt, patenter cLucas: Et rogabant eum ne imperaret illis, ut in abyssum irent . Sciebant
Abbreviated transcription (Latin):
tactus nittib innuit. qr nec uõnem atcen¬
dit sacrificioꝵ nec curat scire dicta ppħaꝵ mi¬
to ꝑmanente ⁊ acharia concipit elirabeth
intrent nec auditores in int̾iora legis intͣ¬
re ꝑmittant. Interiora tũ legis sacram̃tis

Expanded text:
asi nutibus innuit; quia nec rationem attendit sacrificiorum, nec curat scire dicta prophetarum. Muto Zacharia, concipit Elisabeth intrent, nec auditores suos intrare permittant, interiora tamen legis Chris
Abbreviated transcription (Latin):
In manu quia pat̾ non uidicat qiueꝙͣ
sed omne iudicium dedit filio.
Per mundabit .i. cotidie auariis tempta¬
tionib mundat ł ꝑ mundabit dũ ob
manifesta pcca ꝑ uersus de eccl̃ia eicitur

Expanded text:
In manu, quia Pater non judicat quemquam, sed omne judicium dedit Filio. Permundabit, id est, quotidie a variis tentationibus mundat. Vel, Permundabit, dum ob manifesta peccata perversus de Ecclesia ejicitur,
Abbreviated transcription (Latin):
scd̃m allegoriam calciam̃tum est in-¬
satnatõis mist̾ĩum corrigia mistii liga¬
tura. Nõ gͦ uaiet ioħes corrigiã soluerẽ
q in carnatõis mist̾ium non sufficit
sponsi michi si usurpo iponsus credił
dici. sed amicus sponsi uolo. Mos .n. erat
ut siquis eam ques competeret acciꝑe
inuxorem nollet ille ei calciam̃tum sol¬
ueret qui ad hancsponsus uire ꝓpinci¬
tatis accederet. Iohes gͦ qui ñ sponsus ar
non sũ dignus cor.c.s. ac sidicat ego re

Expanded text:
secundum allegoriam. Calceamentum est incarnationis mysterium; corrigia, mysterii ligatura. Non ergo valet Joannes corrigiam solvere, quia incarnationis mysterium non sufficit sponsi mihi non usurpo, nec sponsus credi vel dici, sed amicus sponsi volo. Mos enim erat ut si quis eam quae sibi competeret accipere in uxorem nollet, ille ei calceamentum solveret qui ad hanc sponsus jure propinquitatis accederet. Joannes ergo, qui non sponsus, ait: Non sum dignus, etc. Ac si di
Abbreviated transcription (Latin):
dieuidici ⁊ clarescente future gła uite⁊
cum flut celum nouũ ⁊ terra noua cunc
fiet quod idem ꝓph̾a alibi dicit ⁊ erit lux lune
sicut lux solis. ecce lux solis erit septemplicrt̃¬

Expanded text:
die judicii et clarescente futurae gloria vitae, cum fuerit coelum novum et terra nova, tunc fiet quod idem propheta dicit alibi: Et erit lux luna sicut lux solis, et lux solis erit septemplicit
Abbreviated transcription (Latin):
dius passionis ut exuas ce¬
nis exumiis ematur tͥ coro¬
In hoc mistice innuit ut in¬
ip̃m dirigant lapidem .i.usq
ad ip̃os ꝑducant intentionẽ
nire ille lapis qm̃ ip̃c finis ẽ
ab aliobitat cauoem ꝓpinatũ
tionem ignorantiem meam
mortem qr cotidie annunti¬
or illis in lege ⁊ ppħis. si gͣ fĩ
pot nt sine interitu iudẽoꝵ¬

Expanded text:
dius passionis, ut exuas cnis exuviis ematur tibi coroIn hoc mystice innuit, ut inum dirigant lapidem, id ad ipsum perducant intentionem nire ille lapis, quoniam finis legab illo bibat calicem propinatum. tionem ignorantiae in meam mortem, quia quotidie annuntior illis in lege et prophetis. Si ergo fieri potest, ut sine interitu Judaeo
Abbreviated transcription (Latin):
¶Gradendus a discipulo dñsi¬
suetumlecum a diit ubi faci¬
le posset inueniri ne mortem
timuisse putaretur.⁊bene dis¬
cipulos sanguinũ ⁊ corporis
liu misteriis ibutos ĩ montẽ

Expanded text:
radendus a discipulo Domisuetum locum adit, ubi facile posset inveniri, ne mortem timuisse. Et bene discipulos sanguinis et corporis sui mysteriis imbutos, in
Abbreviated transcription (Latin):
nam ad querendum accendit cũ in car¬
ne apparint qr lucerna est lux intesta.¬
.i. u̾bum in carne qd̃ ubi int̾ holes cla¬
ruit dom̃ eu̾tit qr conscĩas hoĩm de re¬
atu suo ꝑturbauit. ⁊ sio dragina reꝑitͥ
dii ĩ hoĩe similitudo conditoris reꝑ atͣ¬

Expanded text:
nam ad quaerendum accendit, cum in carne apparuit, quia lucerna est lux in testst verbum in carne. Quod ubi inter homines claruit, domum evertit, quia conscientias hominum de reatu suo perturbavit, et sic drachma reperitur, dum in homine similitudo Conditoris repa
Abbreviated transcription (Latin):
Non ꝙ ter cantil manifestatus
sed ad dies refert primo die quo
resurrexit post ccto dies hoc die
quando hoc fecit de piscib. scd̾m¬
gͥ dies numerantur manifesta¬

Expanded text:
od ter tantum manifestatus sit, sed ad dies, refert, primo die quo resurrexit, post octo dies, hoc die quando hoc fecit de piscibus. Secundum dies ergo manifesta
Abbreviated transcription (Latin):
¶ implices humiles u̾ba in¬
atis. ⁊ miracula amantes¬
⁊ istisunt figura gentium
dat sisbcomꝑatione grani si
gaudentes ⁊ głificantes
nẽ ⁊ instructionem illo

Expanded text:
Simplices, humiles verba veritatis et miracula amantesti sunt figura gentium,dat sub comparatione grani singaudentes et glorificantes, nem et instructionem illo
Abbreviated transcription (Latin):
Salutem uideis paratam
illa filia creuerat duocennis
q ex quo synagega cepit deo
famulari. cepit gertilitas
pdolarcia ⁊ poto pollui.

Expanded text:
Salutem Judaeis paratam,illa filia creverat duodenis: quia ex quo Synagoga coepit Deo famulari, coepit gentilitas idololatria et peccato pollui.
Abbreviated transcription (Latin):
re obedunt et.
t uenerunt transfretum maris in regi¬
onem gerasenoꝵ. et exeunti ei de naui statim
cccurait ei demonumentis honioeaonnt

Expanded text:
re oboediunt ei et venerunt trans fretum maris in regionem Gerasenorum et exeunti ei de navi statim occurrit ei de monumentis homo in
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et thadeum qͥ est corcubꝰ¬
i. cordis cultor. qui seruat
cor suum os custcclia mun¬
dicia namq cordis uidetur¬
uitrum mundum

Expanded text:
Et Thaddaeum, qui est, corculut, cordis cultor: qui conservat cor suum omni custodia. Munditia namque cordis Deuvitrum mundum
Abbreviated transcription (Latin):
Cathene ⁊ compedes oure¬
⁊graues sunt gentium legeᷤᷤ
rebantur pcc̃a hiis tñ lẽgib
ruptib ad ea scelera cupidita¬
te ducelant quo uulgarẽ cõ¬
suetudinẽ excederent.

Expanded text:
Catenae et compedes,graves sunt gentium leges, antur peccata. His tamen legibus ruptis, ad ea scelera cupiditaducebantur, quae vulgarem consuetudinem excedebant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Nouerant discipłi fuisse uerum hoĩẽ
s postꝙ mortuus ẽ ñ credunt tercia die
potuisse ueram carnem de sepulcro resur¬
gere putant gͥ seuidere sp̃m ꝙ̃ misit ĩ
passione ẜ hũc errorem aufert dñs.
Post resurrectõem in corꝑe suo dñs duo
contraria ostenclit ⁊corpus palpabile ⁊¬
etusdem nature ut informet ad fidem ⁊
in corruptibile alterius gł̾ieut iniitet ad̃

Expanded text:
 Noverant discipuli fuisse verum hominem, sed postquam mortuus est, non credunt tertia die potuisse veram carnem de sepulcro resurgere. Putant ergo se videre spiritum quem emisit in passione, sed hunc errorem aufert Dominus. Post resurrectionem in corpore suo Dominus duo contraria ostendit, et palpabile ejusdem naturae ut formet ad fidem, et incorruptibile alterius gloriae ut invitet ad
Abbreviated transcription (Latin):
Interogat eos. non ignorãs sedut merredẽ
habeant respondentes. Quid:rem non per¬
sonam. quid non quem. ne seuideatur
ostendere illi ꝑsonam responderent.
inquib xp̃c habitaret. ut seillis assimilẽt
uel qui in carnationemuident piequerũt
ostendi sibi eternam mansionem uident¬
¶ Quia ex lege uen̾ant de calogus ad xp̃m
misit. hora decima querunt ab ip̃o deceri
quia non alius docet legem nisi qui dedit

Expanded text:
Interrogat non ignorans, sed ut mercedem habeant respondentes, qui rem, non personam, quid, non quem, ne se videatur ostendere, illi personam respondent. Ubin quibus Christus habitet, ut se illis assimilent. Vel, qui incarnationem vident, pie quaerunt ostendi sibi aeternam mansionem  Quia ex lege venerant, decalogus ad Christum misit, hora decima quaerunt ab eo doceri, quia non alius docet legem, nisi qui dedit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ieꝵx. Iucerna uerbum deu cho¬
dini. arit lestris anditus io¬
redientium candelabrum apłi
quos itluminauit u̾bũ dei
absconditum ⁊ occultum qd̃
palam fit cũ a dño tractat᷑.¬

Expanded text:
etc. Lucerna verbum Dei. Modius aut lectus, auditus inobedientium. Candelabrum, apostoli, quos illuminavit verbum Dei. Absconditum et occultum, quod palam fit cum a Domino tractat
Abbreviated transcription (Latin):
In iuꝑiori signo ppinqui memorant᷑
E uicini .u. sensum ⁊ eoꝵ non recordatira
dominus s discipłi inuesꝑa iam inclina¬
to sole. hic dominus se misereri dreit ⁊ qͥ¬
anto legem. secundum̃ subiege. stium
sub gra. quartum est in celo ad quod tẽ

Expanded text:
In superiori signo propinqui memorantur, et vicini quinque sensuum et eorum non recordatur Dominus, sed discipuli in vespera jam inclinato sole. Hic Dominus se misereri dicit, et quaante legem, secundum sub lege, tertium sub gratia, quartum est in futuro: ubi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ se a spe diume ꝑmissionis auertant
⁊ ideo statua fals fc̃a est qr ad monẽdor
hoies ne siłia faciant corda eoꝵ condit
ne sint facui.
In illa nocte .i. in illa tam tenebrosa tͥ.¬
bulatione ut in errorẽ inducantur si
eligunt. neq scł̃arib neq eccl̃iastiasti¬
as negotiis occupati. unus .i. qui pp̃¬

Expanded text:
 se a spe divinae promissionis avertunt, et ideo statua salis facta est, quia admonendo homines ne similia faciant, corda eorum condit ne sint fatui.In illa nocte. Id est in illa tam tenebrosa tribulatione ut in errorem inducantur, sieligunt, neque saecularibus, neque ecclesiasticis negotiis occupati. VERS. 35.-- Alt
Abbreviated transcription (Latin):
unitas ⁊ fraternitas sine laniatione
in omnib baptiratis seruetur qiͣ ĩ una
di ⁊ ramum qui extra est si fructum
haret feit ad archam ⁊ iõ sp̃c in quo bap¬
tizantur ꝑ colũbã¬

Expanded text:
unitas et fraterna pax sine laniatione in omnibus baptizatis servetur, quasi in una i aerumnis; et ramum, qui extra est, si fructum habet, infert ad arcam, ideo Spiritus, in quo baptizantur, per columba
Abbreviated transcription (Latin):
Dicitur qued cum dñs de manib illoꝵ¬
descenderet atq sub ip̃a rupe lateret sub¬
ito ad tactum uestis illius saxum illd̾
subt̃ fugit ⁊ ad cere instar resolutum
quẽdam sinũ qͥ dñicum corprs reciꝑet᷑
effecit tante utiq capacitatis quante
uini sculptoris expressa seruant.

Expanded text:
uod cum dominus de manibus illdescendisset atque in ipsa rupe latere uellet, subito ad tactum dominice uestis saxum illud subterfugit et ad instar cere resolutum quendam sinum quo dominicum corpus reciperetur effecit, tante utique capacitatis quante u sculptoris expressum seruant.
Abbreviated transcription (Latin):
Bene unũ diẽ. qr in illa die de qua ꝓph̃a
la est tenẽbraꝵ int̾rupto nulla saltem
memoria miserie ⁊ doloris huiꝰ diei p̃se¬
tiã bonũ ẽ desiderare ñ tñ magnitudine
desideru nobis fing̾e sompnia qiͣ instec

Expanded text:
Bene unum dicit, quia in illa gloria, de qua propheta la est tenebrarum interruptio, nulla saltem memoria miseriae vel doloris. Hujus diei praesentiam bonum est desiderare, non tamen magnitudine desiderii nobis fingere somnia, quasi instet
Abbreviated transcription (Latin):
Uł Ic pot accipi responsio dm̃ regnũ
rant fideles ut dñs una dre ad t̾ras redi¬
ens si fieri posset uitatẽ fider intimaret
s ñ nuidebunt qr quod semel ubiꝙ enuã¬
gͥlico fulgore est exhibitũ si ẽ opus corꝑa¬

Expanded text:
num rant fideles ut Dominus, una die ad terras rediens, si fieri posset, veritatem fidei intimaret. Sed non videbunt, quia quod semel Evangelico fulgore est exhibitum, non est opus corpora
Abbreviated transcription (Latin):
Clantica. f .t. humilitas
inpassione claritas in resur
rectione cepit. yenit hora pas
surrectionis ut filius .t. cla¬
rificet te. ⁊ siclaritas pris nͥ
augeri nec minui potest in
se. aput homines minor
erat duminuidea sola natꝰ
sed ꝑ resurrectionem filii u¬
biꝙͣ innotuit.

Expanded text:
Clarifica Filium. Humilitas in passione, claritas in resurrectione coepit. Venit hora passsurrectionis, ut Filius tuus clarificet te. Et sic claritas Patris nec augeri nec minui potest in se. Apud homines minor erat dum in Judaea sola notus, sed per resurrectionem Filii ubique innotuit.
Abbreviated transcription (Latin):
mcdo credemtis quod non tudemus. est ua
iusticia credete quoo non uidecur ut qui
uiderunt hominem crediderunt dm̃ ⁊ cũ
ꝑascentionem forma hominis subtracta
est uisibus tunc ex omni ꝑte impletumẽ
i mortalem iudicandum sed glificatum
istis non uult accipetre arguitur.
De iudicio quia si dampnatum illium se¬
cuntur cum eo dampnantur ⁊ne sibi cre¬
dant parci. tetrentur supplicio illuis suꝑbi.

Expanded text:
mus? Est vera justitia credere quod non videtur, ut qui viderunt hominem crediderunt Deum. Et cum per ascensionem forma hominis subtracta est visibus, tunc ex omni parte impletum id est mortalem judicandum, sed glorificatum istis non vult accipere arguitur.De judicio. Quia si damnatum illum sequuntur cum eo damnantur, et ne sibi credant parci terrentur supplicio illius superbi.
Abbreviated transcription (Latin):
Turca hora nonã. Cumĩ¬
clinata est dies ad uesꝑã
⁊ tepefastus est sol aftruo¬
re passionem consũmat
ostendens se mori pcc̃a nr̃a
quib adiuina uice.⁊ dilec¬
tione in hanc noctẽ cecidi¬
mus. Mane surrexit dni¬

Expanded text:
rca horam nonam. Cumclinata est dies ad vesperam et tepefactus est sol a fervoe, passionem consummat, ostendens se mori propter quibus a divina luce et dilectione in hanc noctem cecidimus. Mane surrexit D
Abbreviated transcription (Latin):
quo oscendit quantũ ip̃i¬
flere deb̾nt qui peccant ne
miretis uetboꝵ hsulttatẽ
⁊ q̃uimonias derelisti cũ¬
formam seriusciens scan¬
dalum crucis iuderat.
¶ Non onni foisitan. romani heb:

Expanded text:
quo ostendit quantum ipsiflere debent qui peccant. Ne mireris verborum humilitatem et querimonias derelicti,formam servi sciens scandalum crucis videas. . Non omnes, forsitan Romani, Heb
Abbreviated transcription (Latin):
peccator mole peccatorum pressus ⁊ sua lege grauatus ⁊ consuetũ¬
dine mala iam fecens ⁊ alios exemplo suo ãper̾te corcunpene ioro¬
res cogitationes auq̃. quia
aliquando cogitat se male
fecise. ⁊ dolet.

Expanded text:
peccator mole peccatorum pressus et sua lege gravatus, et consuetudine sua mala jam fetens, alios exemplo suo malo aperte corrumpit: sorores, cogitationes aliquae, quia quandoque cogitans se male fecisse, dolet.
Abbreviated transcription (Latin):
o. et iacob qui supplanta
ta. ht̃ desideria carnis ⁊ iohes
qui ꝑ gr̃am accepit. qd̵̃ alii
ꝑ iaborem ⁊ imposut eis no¬
mina boanerges quod ẽ filii
tonitrui quoꝵ subline mͦ¬
itum iumente meretur.
audire tonitruum pris per
nubem de filio tonantis. hic
est filius mens dilestus. ut
am fecit ut excinguat mĩa¬

Expanded text:
ta habet desideria carnis. Et Joannem, qui gratia accepit quod alii per laborem. Et imposuit eis nomen Boanerges, quod est filii tonitrui. Quorum sublime meritum in monte meretur audire tonitruum Pnubem de Filio tonantis: Hic est filius meus dilectus, ut am fecit: ut exstinguat mi
Abbreviated transcription (Latin):
Ierx. Ostendit iohem non
in carne. augꝰ licit ioh̾em
ignorasse hoc tm̃ uerx sibi
retineat .s. uim baptiran¬
di an alicui suoꝵ tribuat.¬

Expanded text:
es. Ostendit Joannem non in carne. Aug. dicit Joannem ignorasse hoc tantum utrum sibi retineat vim baptizandi, an alicui suorum tribuat.
Abbreviated transcription (Latin):
Peccatum mundi dr̃. orrigi¬
naie pcẽm quod est cominune
tecuis muncli quo tota hũa
entiam̃ transgressa est in ꝑa¬
gruit et ꝑnobis soluit ⁊ fi¬
luis dei in quo patri congruit
et peccata dimittendo recosili

Expanded text:
Peccatum mundi dicitur originale peccatum quod est commune totius mundi quo tota humanentiam transgressa est in pagruit et pro nobis solvit, et Filius Dei in quo Patri congruit et peccata dimittendo reconcili
Abbreviated transcription (Latin):
ppłm uidaicum qui sibi uelut uxorem
gentilis ppłĩ de eodem parente ꝓ geniti sccia¬
uit infidelitatem quod quia ueterat iohes
tanꝙͣ lex clausa tenatur ⁊uorem dare non
ꝑmitritur ad tltimum in natali hero¬
dis .i. in expletione naturalis uoluptatis
saltat filia .i. exultat praua uoluptas
ex infidelitate orta ⁊ postulat addi ad de¬

Expanded text:
m Judaeorum, qui sibi velut uxorem gentilis populi de eodem parente progeniti sociavit infidelitatem, quam quia vetat Joannes tanquam lex, clausa tenetur, et vocem dare non permittitur. Ad ultimum in natalis Herodis, id est in expletione naturalis voluptatis, saltat filia, id est exsultat voluptas prava infidelitate orta, et postulat addi ad de
Abbreviated transcription (Latin):
Herrdes iste ⁊ philippus frẽs fuerunt fi¬
lii hercdis sub quo cominus fugit ĩegyp
tulit philippo ⁊ in dolorem enis dedit he

Expanded text:
Herodes iste et Philippus fratres fuerunt filii Herodis, sub quo Dominus fugit in Aegypttulit Philippo, et in dolorem ejus dedit He
Abbreviated transcription (Latin):
Utrum stella orta sit ĩ orien¬
te. an ip̃i ibi positi natam
ad cccidentẽ iuderint ambi¬
giũ est. poture .n. nasci in
S nondũ hũanũ quasi ex
iege querunt auxiliũ dini¬
no deserunt ꝑ stellam intel¬
lexerũt eum in uidea natum
cdiscentes T̃ uncaggressi iter
primũ hñt scellam preuiã ꝙ¬

Expanded text:
Utrum stella orta sit in oriente, an ipsi ibi positi natam ad occidentem viderint, ambiguum est. Potuit enim nasci in  dum humanum quasi ex lege quaerunt auxilium, divino deseruntur. Per stellam intellexerunt eum in Judaea natum, discentes tunc aggressi iter primum habent stellam praeviam
Abbreviated transcription (Latin):
Sacuit ⁊ nicħ fecit qr herodis in credralitas
ñ merebatut audire diuina ⁊ dñs iactantiã
delinabat. significantur a in herede om̃s
głio oꝑa xp̃i iudere ñ poterunt᷑ principib gͥ
sac̾dotum accusantib apud puatum paũt¬
ca ap̃ hercdem nulia redet ne crimen duuẽs
dimissus a pͥncipe crucis utilitatẽ differret
ferebat exaliqua ꝑte responderet hercdiũo
indignis nichũ dicit. ybi uero tacet quasi agñ
ꝓ grege ĩ molandus pacĩam p̾̃stat. u respond
quasi pastor ꝓ ouib contra iupos. ⁊ latrones¬

Expanded text:
cit, quia et Herodis incredulitas n merebatur videre divina, et Dominus jactantiam declinabat. Significantur autem in Herode omnes opera videre non possunt. Principibus ergo sacerdotum accusantibus, apud Pilatum pauca, apud Herodem nulla respondet, ne crimen diluens dimissus a principe crucis utilitatem differretferebat, ex aliqua parte responderet; Herodi veindignis, nihil. Ubi vero tacet, quasi agnus pro grege immolandus, patientiam praestat; ubi respondet, quasi pastor pro ovibus contra lupos et con
Abbreviated transcription (Latin):
das autemgenint
Iudas genuit phares ⁊ ⁊a¬
ram antequam intraret eg¬
yptum inꝙͣ ambo potestatẽ
paire transierunt.

Expanded text:
das autem. Judas genuit Phares et Zaram antequam intraret Aegyptum in quam ambo postea cum patre transierunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tatem reliquit m̃te ⁊ post resutrectr̃eco
dm̃ scõ igne recreatus funditꝰ excelsũ
cune negatõis crina dilectõis confessio¬
ne puigauit. Qucn completa illa me
om̃nudit cum discipłissius prunas
uit amoris.

Expanded text:
tatem corde reliquit, ac post resurrectionem Domini sancto igne recreatus, funditus excessum trinae negationis, trina dilectionis confessione purgavit. Tunc etenim, completa illa memDominum, vidit cum discipulis suis prunas vit amoris.
Abbreviated transcription (Latin):
Hec impletum est post passionem dñt
quando romani in penitentes udeos ĩ¬
opiendo a galilea a deo uastauerunt
ut non solum atria templi s ⁊̃ int̾iora

Expanded text:
Hoc impletum est post passionem Domini quando Romani impoenitentes Judaeos incipiendo a Galilaea adeo devastaverunt, ut non solum atria templi, sed etia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑficiat. C aldei impias scelerata morte
scelerum suoꝵ penas soluunt quibus
tũ non ip̃a mors obufurt ut in scda mor¬
te mitcerentur sed impba uita piniti
sunt ã ad correctionem uiuentium ut
flageslato pestilente stultus saprentior fi

Expanded text:
is. Galilaei impias scelerata morte scelerum suorum poenas solvunt, quibus tamen non ipsa mors obfuit, ut in secundam mortem mitterentur, sed improba vita. Puniti sunt autem ad correctionem viventium, ut flagellato pestilente stultus sapientior fi
Abbreviated transcription (Latin):
uolandum prsslos sues panlatim dñs
discpłos suos in nido fidei plumis iurcu¬
tum induit quib postea sublimius no¬
lare. ⁊ alios instruere ualeant prius do¬
cet in synagegis. miracula facit famã
ubiꝙ disꝑgit. turbas suscipit .i. curat in¬
struit. huic discipulos facit ex quib. xii¬

Expanded text:
olandum pullos suos, paulatim Dominus discipulos suos in nido fidei plumis virtutum induit, quibus postea sublimius volare, et alios instruere valeant. Prius docet in synagogis, miracula facit, famam ubique dispergit, turbas suscipit, curat, instruit, hic discipulos facit, ex quibus
Abbreviated transcription (Latin):
non fiat palam in iudicio. qñ illumt¬
nabit deus abscondita tenebrax ⁊ mani¬
testabit consflia principum ubi nobis
dabit᷑ ei .s. qui fidẽ ht̃. habebit iurtutem
⁊ qui hr̃ opus uerbi. habebit intelligenti¬
am mistetioꝵ.⁊ eccłia qui ñ ht̃ fidem. de¬
ficit iurtute. eo quod non ht̃ opus u̾bi
enis intelligentia caret. ⁊ qui non intel¬
ligit iam auditũ ꝑdit ac si nõ andiss.¬
Is criptura diuma ꝑterrenas smulitu¬
omes monstrat celestia iacram̃ta sic̾ to
tũ enuangłioꝵ corpus constat. regnum
mines. ⁊ uitia calcat. Uñ centutio hñs
sub se maites. homo iactans semen filtus
exurgit sem̃ nocte.⁊ die.⁊ post sompnũ
dicit. Qui ꝑ senerai̾t usq in finem ip̃e
saluabitur. Ultro .ni. terra fructificat dũ

Expanded text:
non fiat palam in judicio, quando illuminabit Deus abscondita tenebrarum, et manifestabit consilia cordium ; ubi vobis icet qui fidem habet, habebit virtutem, et qui habet opus verbi, habebit intelligentiam mysterii. Et econtra, qui non habet fidem, deficit virtute; et qui non habet opus verbi ejus intelligentia caret; et qui non intelligit, auditum Scriptura divina per terrenas similitudines monstrat coelestia sacramenta, sicut per totum Evangeliorum corpus constat. Regnum tes et vitia calcat: ut est centurio habens sub se milites. Homo jactans semen, filiusExsurgit semen nocte et die. Post somnum dicit: qui perseveraverit usque in finem, ipse salvabitur. Ultro enim terra fructificat, dum
Abbreviated transcription (Latin):
Hiscatores piscaturus ꝑ pis¬
catoria uadit loca. mꝯistice
dum incarnatus carnẽ sus¬
cepit diuinitꝰ uidit ĩmari
mundi sp̃usiles piscatores
⁊ aliis quid eẽnt ostendit. qͥͦs
ab eterno preuidit.
¶ Continno ꝑ fcã obeclientia
sumunt non cupiditate ⁊ ꝓ¬
prietatis amore. in hiis datur
forma uolentib sequi.

Expanded text:
iscatores. Piscaturus per piscatoria vadit loca. Mystice. Cum incarnatus carnem suscepit, divinitus vidit in mari mundi spirituales piscatores: et aliis quid essent ostendit, quos ab aeterno praevidit. Continuo. Perfecta obedientia sumunt, non cupiditate et proprietatis amore. In his datur forma volentibus sequi.
Abbreviated transcription (Latin):
libuaius positus eẽt ponet᷑. auꝰ fortas¬
se resiuecisse singeretur. Inpetra nesi
irto diceret᷑.
mulieres qͥ arciuis a mabant obseqͥñ
funeris inspiciebant expestantes qd̃ pro¬

Expanded text:
bi alius positus esset, poneretur, alius fortasse resurrexisse fingeretur. In petra, ne srto diceretur.mulieres quae arctius amabant, obsequium funeris inspiciebant, exspectantes quod pro
Abbreviated transcription (Latin):
tanto uit̾uallo aberat ut ⁊ ixta dicit
qr presto erat inconspestu eiis. ⁊ longe
comꝑatoe curte ꝓprioris possumus ⁊⁊
dicere qued ille que etant cum matre
comini postꝙͣ comendauit eam disci¬
pulo abire ceperant iamut a densita¬
te turbe exuerent se. ⁊ cetera q̃ fra sũt
longius intuerentur
Ia cobus alphaminor dr. ad onfferentiã
iacobi qui inter prmm̃os apłos uecat
est ⁊ electus a domino.

Expanded text:
tanto intervallo aberat, ut juxta diceretur: quia praesto erat in conspectu ejus, et longe comparatione turbae propioris. Possumus etiam dicere quod illae quae erant cum matre Domini postquam eam commendavit discipulo, abire coeperint jam, ut a densitate turbae eruerent se et caetera quae facta sunt longius intuerenturacobus Alphaei minor dicitur ad differentiam Jacobi, qui inter primos apostolos vocatus est et electus a Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
Bechleem pͥus dicta ẽ efrata
rethleem domus panis qi ibi
nasciturus erat panis uuns
qui de celo descenclit qui pon
est comus inqua panis uuf
ꝯmedit᷑.¬

Expanded text:
Bethlehem prius dicta est Ephratha, Bethlehem domus panis, quia ibi nasciturus erat Panis vivus qui de coelo descendit, qui ponest domus in qua panis vivus comedit
Abbreviated transcription (Latin):
nus spuma. fumus sompnus.
tudinem radicis oulcedo pomi compẽ¬
tus delestat colorem medicino spes sa¬
lutis mitigat qui desiderat nncleum
nucem frangat pnĩam agat qui iuilt
teceno ad hecere bono preconia xp̃i nar¬
rare possunt qui ad palmam indul

Expanded text:
nus, spuma, fumus, somnus. tudinem radicis dulcedo pomi compentus delectat, dolorem medicinae spes salutis mitigat. Qui desiderat nucleum, nucem frangat: poenitentiam agat, qui vult aeterno adhaerere bono. Praeconia Christi narrare possunt, qui ad palmam indulg
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ieiz. Multi ⁊ c̃. pedes sunt
ereremi quos ad iuclicand̃
constitut apsc qui i si nõ
Aorebunt angusti in radi¬
cibus. iati inflorib ⁊ fructi¬

Expanded text:
. Multi, etc. Pedes sunt extremi quos ad jungendum constituit Apostolus, qui etsi non florebunt, angusti in radicibus, lati in floribus et fructi
Abbreviated transcription (Latin):
Tunc discipuli relicdo eo ces fu sicut
tun. Ita ceteri qui fugerunt cautelam
fugiendi docent eos qui mins ydonei
st̃ ferendes ad u̾sis quibus tucius et la¬
tere quam se clisccuin ꝯmittẽ. Ita ĩ ad¬
olescens qui scd̾m marcum relicta sindo¬
ne nudus ꝑ fugit illoꝵ opus ⁊ ammai

Expanded text:
Tunc discipuli relicto eo fugerunt. Sictur, ita caeteri qui fugerunt, cautelam fugiendi docent eos, qui minus idonei sunt in ferendis adversis, quibus tutius est latere, quam se discrimini committere. Ita etiam adolescens, qui secundum Marcum, relicta sindone, nudus profugit, illorum opus et ani
Abbreviated transcription (Latin):
Merito alonge qui in ꝑamo erat ne¬
gaturus sigtͣ eccł̃iam mmitatiirã passio¬
nem xp̃i longe different᷑ qi ecclia parit᷑

Expanded text:
Merito a longe, qui in proximo fuerat negaturus, significat Ecclesiam imitaturam passionem Christi longe differenter, quia Ecclesia paMerito a longe, qui in proximo fuerat ne
Abbreviated transcription (Latin):
Merito exclusi sunt qui de¬
ridere pecus quam credere n¬
nalebant indigni uidere re¬
surrectionis miraculum
at a sordib uitioꝵ debet ex¬
urgere ⁊ sicut marcus ait
inronis operibus ambula¬
re ⁊ celesti pane necc̃e ẽ ut mox
catietur .i. u̾bi dei ⁊ altaris.

Expanded text:
Merito exclusi sunt, qui deridere quam credere malebant, indigni videre resurrectionis miraculumit, a sordibus vitiorum debet exsurgere, et sicut Marcus ait in bonis operibus ambulare, et coelesti pane necesse est ut mox satietur, id est, verbi Dei et altaris.
Abbreviated transcription (Latin):
Flent qui synagogam a deo qui ẽ i
posse unuficari putant ⁊ illa q̃ sponsi
p̃sentiam qua uniere deberet amisit
quasint plangentes mortua iacens
nec hoc ip̃m quidẽ quare planguat᷑ͣi¬

Expanded text:
Flent qui Synagogam a Deo, qui vitaposse vivificari putant, et illa quae sponsi praesentiam qua vivere debet, amisit, quasi inter plangentes mortua jacens, nec hoc ipsum quidem quare plangat
Abbreviated transcription (Latin):
nusso sp̃n omnem iuitatem
docuit plicatum ministro
mittit doctori dispensandũ¬
⁊ omnium in synagoga cł̃i ecãt
intendentes in eum. cepit ã dicere ad il

Expanded text:
sso Spiritu omnem unitatem docuit. Librum plicatum ministro mittit doctoribus dispensandEt omnium in Synagoga oculi erant intendentes in eum. Coepit autem dicere ad il
Abbreviated transcription (Latin):
Cosmos grete qued latine
pus .xx . iiii. elementis constet
sed qr scd̃m aĩam a deo ornata¬
quamad hec diugit deus ut
ctenam faciat.
ũ qi ⁊ ħ mͦ.s. ꝑanoitẽ

Expanded text:
Cosmos Graece, quod Latine pus ex quatuor elementis constet, sed quia secundum animam a Deo est ornataqua ad hoc diligit Deus ut eam aeternam faciat. U
Abbreviated transcription (Latin):
uut qr uenit nos ꝑ mansue¬
tudinem cotug̾e̾ snꝑ disci¬
pulos inigne quos ad consu¬
mendam rubiginẽ pcai ccͣ de
ip̃cs nenielat accendere.

Expanded text:
uia venit nos per mansuetudinem colligere. Super discipulos in igne quos ad consumendam rubiginem peccati contra seipsos veniebat accendere.
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo in xp̃o ĩt alia ẽ. ostensa ẽ effigies. ne eñ
nisi intractione panis cegnoscerent. ut cẽs
intelligant se xp̃m non cognoscere. nisifi
dicens unus panis umum corpus multi
perunt᷑ ccłi ut eum cegnoscant ⁊ remone¬
tur impedim̃tum quod asathana ĩccłis
ius ueniatur sed participata unitate cor¬
poris aufert ĩ peluntũ inunia ut possit
erib fca ⁊ a symone petro cui apparuerat
hec lcquentes inuenerunt istiduo hec ⁊
ip̃i prius audierant quod surrecͤat s
.n. eum cum quo lequebantur poterant
timere ne inciderent in manus uideoꝵ. si
quid passim clicerent dex resurrexione.

Expanded text:
Ideo in Christo illis ostensa est alia effigies, ne eum nisi in fractione panis cognoscerent, ut omnes intelligant se Christum non agnoscere, nisi fidicens: Unus panis, unum corpus multi periuntur oculi ut eum cognoscant, et removetur impedimentum quod a Satana in oculis nis veniatur. Sed participata unitate corporis, aufertur impedimentum inimici, ut possit eribus facta, et a Simone Petro cui apparuerat, haec loquentes invenerant isti duo, sed et ipsi prius audierant quod resurrexerat, sed enim eum cum quo loquebantur, poterant timere ne inciderent in manus Judaeorum, si quid passim dicerent de Christi resurrectione.