comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
maticum prohibuerunt
qd inuaserant põnemri¬
derieum arinis deiectu¬
¶ Eum igitur qui cumar¬
nõ exint̾uallo dum mõ
sciamus. nõ solum resis¬
tere ꝑmissum ne deiciatũ
s ꝯsi deiectus quis fiñt eũ¬
dem deicẽ nõ exintuallo
s excontinenti¶Cump¬
curator armatus uenĩt
⁊ip̃e dommnus armis de
me armata uenit egoñ
indeor uenisse s familia
nisi iussi ł raum hũi hoc
intͣlictum ⁊̃ adu̾sẜ eum
proponitur quidolo ma¬
lo fec̾ quo quis anins ã¬
nis deicẽtur. ⁊ post annũ
reddetur inidqd̃ ueñ ad
eum quiprohibuit. Un¬
deuiint̾clictum necc̃ium
fuisse fructuario apparq
siprohibeatur uti fruin
sufructib fundi. uti fru¬
i a prohibuisse is indet᷑
qd̾ ui deiec̃ ntentem ⁊ fr¬
uentem aut no adiis¬
it eum cum exfundo exi¬
s non usus fructus dese

Expanded text:
mati eum prohibuerunt qui inuaserant possessionem, uideri eum armis deiectum. Eum igitur, qui cum arnon ex interuallo, dummodo sciamus non solum resistere permissum, ne deiciatur, sed et si deiectus quis fuerit, eundem deicere non ex interuallo, sed ex continenti. Cum procurator armatus uenit, et ipse dominus armis deme armata uenit, ego non uideor uenisse, sed familia, nisi iussi uel ratum habui. Hoc interdictum etiam aduersus eum proponitur, qui dolo malo fecit, quo quis armis deiceretur: et post annum reddetur in id, quod peruenit ad eum qui prohibuit unde ui. Interdictum necessarium fuisse fructuario apparet 'si prohibeatur uti frui usu fructu fundi'. Uti frui autem prohibuisse is uidetur, qui ui deiecit utentem et fruentem aut non admisit, cum ex fundo exisset non usus fructus dese
Abbreviated transcription (Latin):
nerant eo processerĩt ut
fustes aut lapides sume¬
rent ins erunt armata
Q d̾ armatiuenerunt. et
sino armnis usisunt ad
deiciendum s deiecerunt
fic̾ enim tror armorum
ut uideatur mn armisd¬
iecisse. siquis aut̃ uisis x¬
matis quia alibi tende¬
bant metuq hoc dec̾itus
profugerit. nõ indetim
indeiectus. qr nõ hoc aio¬

Expanded text:
nerant eo processerunt, ut fustes aut lapides sumerent, uis erit armata. Qui armati uenerunt et si armis non sunt usi ad deiciendum, sed deiecerunt, ficit enim terror armorum, ut uideantur armis deiecisse. Si quis autem uisis armatis, qui alibi tendebant, metu hoc deterritus profugerit, non uidetur deiectus, quia non hoc a
Abbreviated transcription (Latin):
lius dicetur ñ al angł̃¬
unum referendum uel
locum in quo fu̾it. m̃m q̃
nõ retro computantinz
Idem ẽ inreb mobilib q̃
ibi erant. nam ⁊eoruini
fructus ꝯprtandi s̃ exqͦ
quis ui deiectus ẽ. non so¬
lum at fructiuim rõ inł
interdco hetur uerum ce¬
terarum q̃ utilitatum ha¬
cuturus era is qui deiec¬
tus ẽ sin deiectus nõ eẽ
restitui. Eorum ã litem
aindice extimari debe. eũ¬
q tantum consecutoru

Expanded text:
lius dicetur non ad angulum referendum uel locum, in quo fuerit, uerum etiam non retro, computantur. idem est et in rebus mobilibus, quae ibi erant: nam et e‹a›rum fructus computandi sunt, ex quo quis ui deiectus est. Non solum autem fructuum ratio in hoc interdicto habetur, uerum ceterarum etiam utilitatium hacuturus erat is qui deiectus est, si ui deiectus non esset, restitui aut eorum litem a iudice aestimari debere eumque tantum consecut
Abbreviated transcription (Latin):
mł relatum ẽ. siquis me
in deiecit. meos ar̈ nõ de¬
iecit nõposse me hoc inte
pulit alios retinint ⁊ uin¬
xit. aut q̃ eius imperauit
nite deiectum intelłi. de¬
sisse enim possidẽ. cum ẜ¬
in ab alio possidemtur ⁊
qd̾ inꝑte seruorum dict¬
e ait si fortenemo depul¬
sus ec̃t. s possideri abeo cc¬
piss qd̾ ingressus in poe
tractat. si aliquo possidẽ¬
te ego q̾q̃ ingͥssus sum po

Expanded text:
m relatum est, si quis me vi deiecerit, meos non deiecerit, non posse me hoc interpulit, alios retinuit et vinxit aut etiam eis imperavit: vi te deiectum intelsisse enim possidere, cum serui ab alio possideantur. et quod in parte seruorum dictci ait, si forte nemo depulsus esset, sed possideri ab eo coepissent, qui ingressus in posstractat, si aliquo possidente ego quoque ingressus sum in
Abbreviated transcription (Latin):
ui q̃ is qui nõ possidet i
restituere cogetur. In ter¬
dictum hoc qma atrocita¬
tẽ facinonnins inseꝯti¬
net qͣitum ẽ. in lib̾to in
patronum uł lĩis adu̾¬
sus parentes compet. Et
uerius ẽ. nec lib̾to mprõ¬
num nec inparentes lib¬
eris dandum eẽ. melius
usus sit aduersus libert¬
um patronus uł .iduers
libos parens. nam hic in¬
t̾clictum ꝯpet̾. Igoc inter¬
dictum ⁊hr̃di ⁊ cetis sue¬
cessiomb competit. Nor

Expanded text:
iam is, qui non possidet, restituere cogetur. Interdictum hoc quia atrocitatem facinoris in se habet, quaesitum est, an liberto in patronum uel liberis aduersus parentes competit. et uerius est nec liberto in patronum nec in parentes liberis dandum esse meliusqusus sit aduersus libertum patronus uel aduersus liberos parens: nam hic interdictum competit. Hoc interdictum et heredi et ceteris successoribus competit. Non
Abbreviated transcription (Latin):
iectus ẽ hunic int̾clicto lo¬
cus nõ ẽ argentio ei qui
denchicło de iectus ẽ. quẽ
nemo dix̃ int̾clicto h̾ uti
posse planesiqͥs delignei:
edib deiectus fuͣt nemo
ambigit int̾dco locum i¬
fore. quia quale sit quor
solo coheret. unde quisui
deiectus ẽ ht int̾dictum
Deicitur is qui possidet si¬
ne ciuilit̾. siue naturaliter
possidet. namanaturari
usori donauit ea deiecta
sit pot̾ĩt int̾dc̃o uti. ñ tn
sicolonus. Ait pretor de¬
iecisti aut familia tria de¬
milie hitaẽ nam cum de¬
iecisti uerbum refertuir
adpsonam eius qd̾ deie¬
cit nec ꝑtinet adeum cuiꝰ
familica deiec̃ necemm
uens fint dice̾ aut famil¬
iatua deiec̾.¶ Deiecisse ãt
re insum e sius manib
quis deicia anuero per ã¬
lium. Quare ⁊si famil¬
tae deiecit ego indeor d̾ie¬
cisse. Quociens uerus ꝓ¬
curaor deiecit. cumutron

Expanded text:
c interdicto locus non est, argumento eius, qui de uehiculo detractus est, quem nemo dixit interdicto hoc uti posse. Plane si quis de ligneis aedibus deiectus fuerit, nemo ambigit interdicto locum fore, quia qualequale sit quod solo cohaereat, inde qui ui deiectus est habet interdictum. De‹i›citur is qui possidet, siue ciuiliter siue naturaliter possideat: nam et naturalis uxori donauit eaque deiecta sit, poterit interdicto uti: non tamen si colonus. Ait praetor: 'deiecisti aut familia dementio habita: nam cum 'deiecisti' uerbum refertur ad personam eius qui deiecit nec pertineat ad eum, cuius familia deiecit nec enim uens fuit addere 'aut familia tua deiecit'. Deiecisse autere uisum est, suis manibus quis deiciat an uero per alium: quare et si familmea deiecerit, ego uideor deiecisse. Quotiens uerus procura
Abbreviated transcription (Latin):
mittatur q̃ legib uiliis
prospicitur publicorum
nec nõ constituconb pr¬
autem atrocem uim per
ut puta defundo siueed¬
ificio ad alium atnon ꝑ¬
tinet. ⁊siquis de area de
nes hoc ꝑtinet int̾clictu
quidere solo cobrnti dei¬
fuerit locus unde quis d̾
iectus ẽ int̃clicto locuseĩt
fore ¶Illud utiq indub¬
ium nõ uenit int̾clictu
boc adres mobiles nõ ꝑ¬
bonorum reptorum xtõ
competit. Pot̾ .⁊. adexibẽ¬
dum agiplane siq̃res s̾c
qũis deiectus ẽ. earum q̃¬
rerum nõie int̾clictum
competẽnon ẽ ambigen¬

Expanded text:
mittatur, etiam legibus Iuliis prospicitur publicorum nec non et constitutionibus prr. ad solam autem atrocem uim pertut puta de fundo siue aedificio: ad alium autem non pertinet. Et si quis de area d‹enes hoc pertinet interdictum, qui de re solo cohaerenti deifuerit locus, unde quis ui deiectus est, interdicto locus erit. locum. Illud utique in dubium non uenit interdictum hoc ad res mobiles non pbonorum raptorum actio competit: potest et ad exhibendum agi. plane si quae res sint quis deiectus est, etiam earum nomine interdictum competere non e
Abbreviated transcription (Latin):
mi¶ Sic tñ si ab alto eoru
exstimatio fuit prestitañ
enim excusatus ẽ qd̃ ius¬
su alicuius deiec̾ ño mag̾
quam siuussu alicꝰ occidit
¶Cum t̾ fłs ẽ procurator
cum ip̃o tantum procura
ratum hũo. sunt qui pri¬
tent sed̾m sab̾. ⁊ cassim
qd̾ratibĩtionem manda¬
tocompint me uidi deie¬
cisse interdcoq se istocm ⁊

Expanded text:
mi, sic tamen, si ab altero eorum litis aestimatio fuerit praestita non enim excusatus est, qui iussu alicuius deiecit, non magis quam si iussu alicuius occidit: cum autem falsus est procurator, cum ipso tantum procuratratum habuero, sunt qui putent secundum Sabinum et Cassium, qui ratihabitionem mandato comparant, me uideri deiecisse in
Abbreviated transcription (Latin):
t. Idq us na comparat
appara at inquid ereo. ar¬
possidẽ eum diffimend̾ ẽ
ꝯmexpulso uetẽ possore
adquisi tam rerum poe̾¬

Expanded text:
t idque ius natura comparatur: apparet autem, inquit, ex eo arpossidere eum definiendum est, qui expulso uetere possessore adquisitam per uim po
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝯmodate ułpignorate
nentur. ¶Rectissime ̃ p̃
retur qidõ siquid pc̾a de¬
siit illic eẽ dicendum eĩt
hoc int̾cdictum uenire sic
fit ut q̃ si homines. ł peco¬
ra de mortua sint post de¬
iectioem int̾dco locus sit:
Deniq scribit uił. eum ꝙ
in deiec̃ excopredio ĩquoi
homines fuerant ꝓprius
eẽ ut ⁊̃ sine culpa er mor¬
tuns hominib extimati¬
onem corum pint̾clictu
restituẽ deber. Sicuti fur¬

Expanded text:
ocatae nentur. Rectissime autem retur': et ideo et si quid postea desiit illic esse, dicendum erit in interdictum uenire. sic fit, ut, etiamsi homines uel pecora demortua sint post deiectionem, interdicto locus si‹t›. Denique scribit Iulianus eum, qui ui deiecit ex eo praedio, in quo homines fuerant, propius esse, ut etiam sine culpa eius mortuis hominibus aestimationem eorum per interdictum restituere debe
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̃ ꝙͥ adclitur aut famil¬
iatua deiec̃ m̾itoscriptũ ẽ
meum cãum inqi fam¬
ilia mea .ui. deiec. Setern
siiussit ⁊ ip̃e deioc̾. nec gra¬
uari d dominus qui no
iissit s aẜuorum suoru

Expanded text:
 additur 'aut familia tua deiecit', merito scriptum est in eum casum, in quem familia mea ui deiecit. ceterum si iussit, ipse deiecit, nec grauari debet dominus qui non iussit, si seruorum suorum
Abbreviated transcription (Latin):
acõ publici nidicii intestigi
ꝙ si aduocato p̾uaricaciois
crim̃ intendatur publicum
iu dicium nͥ ẽ. nec interẽ pu¬
blicoan prinato i clicõyͥn¬
aricatꝰ dicati. ¶Si iõ quis
accusetin ꝙ dicatur. crimẽ
incharpublici. destitinsse i

Expanded text:
dicii intellegitur. Quod si advocato praevaricationis crimen intendatur, publicum iudicium non est: nec interest, publico an privato iudicio praevaricatus dicatur. Si ideo quis accusetur, quod dicatur crimen iudicii publici destituisse, i
Abbreviated transcription (Latin):
gendistudniz. qiartem ex̃¬
cerent. equos de gregibꝰł
boles te arm̃tis. abdͥucẽces
cecͥum si quis bouẽ oberrã¬
tem uł equo insolitudie
reliccos. abdncent. ñ est am¬
bigens. s fur poctus. set et
quipor cimiuł capram ĩnie¬
cem abduxerint. nõ tam g̃¬
uiter quam qui maiora a¬
minalia ambigunt plecti
debent ad hanc penam ꝑti¬
nere. set aut relegandi erñt
ate faciebant otrouersiam
abegit. ut saturminis quid̾
seribit adexaminacionem
demm ꝓband ẽ s siñ color
ambigeatꝰ quesitꝰ ẽ s ne.

Expanded text:
gendi studium quasi artem exercent, equos de gregibus uel boues de armentis abducentes. ceterum si quis bouem aberrantem uel equos in solitudine relictos abduxerit, non est abigeus, sed fur potius. Sed et qui porcum vel capram vel verbecem abducunt, non tam graviter ut hi qui maiora animalia abigunt plecti debent ad hanc poenam pertinere, sed aut relegandi erunt ate faciebat controversiam, abegit, ut Saturninus quidem scribit, ad examinationem demum probandum est, si non color abigeatus quaesitus est, sed vere
Abbreviated transcription (Latin):
eor admissum solet.
abigeum facut. qidã
actos. equm bouem uł u¬
num abigeatꝰ crim̾ facere¬
eum quoꝙ plemis colx¬
endu. qui astabuloas¬
egit domi. cum pecꝰ ñ asil¬
u̾a nec agrege. ¶O in sepi¬
us pecus abgert. l sem¬
ꝑ unũ uł alterum petus su¬
iripsunt tni abigei sunt..

Expanded text:
eorum admissum solet. abigeum faciunt. quidam actos, equum bouem uel unum abigeatus crimen facere.Eum quoque plenius coercendum, qui a stabulo abegit domitum pecus, non a silua nec grege.Qui saepius abegerunt, licet semper unum uel alterum pecus subripuerint, tamen abigei sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cum̾ appellant cunis rei
admissum tale ẽ. płiꝙii
iis eorum qui scropulos
posunssent queres tantũ
timorem H̃nt. ut nemo ad
cum agrum accedere au¬
trat crudelitatem times
corum qui scmpulosm
fecerunt hancrem p̾sites
creqursolent graiiter

Expanded text:
crimen appellant, cuius rei admissum tale est: pleriqiis eorum, qui scopulos posuissent: quae res tantum timorem habet, ut nemo ad eum agrum accedere audeat crudelitatem timens eorum qui scopelismon fecerunt. hanc rem praesides exequi solent grauiter
Abbreviated transcription (Latin):
uiria contra bonos mores
ueluti si quis finio corrup¬
to aliquem ꝑsucerit. ceno
uito oblimerit aquas sꝑ¬
ntauerit fistrilas lacusꝗ
iumiam publicamꝯcam¬
mam̾t in quos gramter
animaduerti sol¶Quii
ceꝑsuaserit aut mulie¬
rem aut pueslaminter¬
pellam̃t. quidue ĩpudi¬
p̾buerit p̾cumi ue quo is
ꝑsuadeat declerint ꝑfcõ
tatur corrupti cõmittis
u̾mo suꝑpncio afficurnt

Expanded text:
iuria contra bonos mores, ueluti si quis fimo corrupto aliquem perfuderit, caeno, luto oblinierit, aquas spurcauerit, fistulas lacus iuriam publicam contaminauerit: in quos grauiter animaduerti solet. Quipersuaserit, mulierem puellamue interpellauerit, quidue pudiprebuerit, pretiumve quo is persuadeat dederit perfecto tatur corrupti comites summo supplicio puniunt
Abbreviated transcription (Latin):
aus .i. ncculatores quis¬
pentes circumferut. ⁊ꝓpon¬
unt. si cureoꝵ mecum dam¬
ynum datum est ꝓ modo
Admissi accio dabitur lp̾
tam̾ aut clamagendu ei
⁊ita destatua demonum¬
to emilsa celsus scrb ⁊de
eat mn bonis meis. ⁊ celsus

Expanded text:
In circulatores, qui serpentes circumferunt et proponunt, si cui ob eorum metu‹m› damnum datum est, pro modo admissi actio dabitur. DE tamen aut clam agendum erit: et ita de statua de monumento euolsa Celsus scribit. eat in bonis nostris: et Celsus
Abbreviated transcription (Latin):
nii sunt aggeres. qͥuidẽ so¬
ientaqm nuoci cã contm̃¬
e. eque plentim ex tra ordi¬
ne set ꝓ condicõne sna. et
ꝓ adinissi insura quidam
tem. ¶ Si quis arborem si¬
comoꝵ excidexit. nam ⁊ħ
res uidicatur extra ordin¬
em no lempena et rocirco
ꝙ hee arbores costiguntun
aggeres ꝑ inloticos ꝑ quos
mnͣtrementa niu diepensa¬
ntur ⁊ cohercencur.⁊ dimi¬
miciones aque cohcentur

Expanded text:
dem solent aquam Niloticam continere, aeque plectitur extra ordinem: et pro condicione sua et pro admissi mensura quidam tem. si quis arborem sycaminonem exciderit, nam et haec res uindicatur extra ordinem non leui poena, idcirco quod hae arbores colligunt aggeres Niloticos, per quos incrementa Nili dispensantur et coercentur. et deminutiones a
Abbreviated transcription (Latin):
culo artes excentes ꝑtem
cenacula. se dirigunt fu¬
randiammo pliis ꝙ̃ sur¬
es pimiẽdi sunt. Idcnto¬
qu aut ad tix̃ datu ĩ opꝰ¬

Expanded text:
culos artes exercentes partem cenacula se dirigunt furandi animo, plus quam fures puniendi sunt: idcircoque aut ad tempus in op
Abbreviated transcription (Latin):
ccu adinsamandum dñ
seruus ad statuam confu¬
gisse comꝑtus erat p̾ter cor¬
ruptiserin accionem que
pecit se uere ammadũtit᷑¬

Expanded text:
ctu ad infamandum dominum seruus ad statuam confugisse compertus erit, praeter corrupti serui actionem, quae petit, seuere animaduertit
Abbreviated transcription (Latin):
cipẽ noluĩt nõ statim liber
erit. s cum tp̃c transierit ꝑ
qd oparum quantitas ꝯ sy¬
matur idem dicẽdum ẽ. Si
iussus capuam ire ⁊liberũ
tuiss moc̃ enim uideturt
tp̃ctam oparum pacͣtiom¬

Expanded text:
cipere uoluerit, non statim liber erit, sed cum tempus transierit, per quod operarum quantitas consum‹m›atur. idem dicendum est, si iussum Capuam ire et liberum tuisset: inesse enim uidetur tempus tam operarum praest
Abbreviated transcription (Latin):
cum nõ manumiserit lib̾
esto potit ab brde maniñt¬
ti nõ gͥ ꝯtra uoluntatem
testatõris admiitur eilibẽ¬
tas s notam ꝯtinuum tp̃e
erigendum ẽ ut pcipitari
cogatur hr̃s ł experegrinat
mittendumł adiinistr¬
atioem reꝵ nocciarum in¬
t̾mittẽ nec rursus tam lõ¬
trabatur manumissio set
modicum quo primumi
possit sine magno ĩ ꝯmo¬
dosuohrs manumittẽ q̃
sitpc̃.ad iectum fuerit illo¬

Expanded text:
eum non manumiserit, liber esto", poterit ab herede manumit: non contra voluntatem testatoris adimitur ei libertus. sed non tam continuum tempus exigendum est, ut praecipitari cogatur heres vel ex peregrinatmittendum vel administrationem rerum necessariarum intermittere, nec rursus tam lonrotrahatur manumissio, sed modicum, quo primum possit sine magno incommodo suo heres manumittere. quod si tempus adiectum fuerit, ill
Abbreviated transcription (Latin):
mnius illieam arbore
adimẽ licca uim fiuet¬
o. priusita q tibidaturi
admĩdi facultas situño
facias tunc incino prohꝰ¬
ibet gii freꝵi adimere
noluntas. Deinde ait p̃¬
tor que arbor eragrotro
magrum illius mpẽdet
coberocas tẽ quominus
bularum efficẽ noluit
ut .xx. pedes altius rami
arboris cicumcidantur
⁊ hoc idc̾co effectum ẽ ix
umbra arboris incinor
prechio nocẽtꝰ. Diffrã du¬
oru capitum intͣ dc̃i ⁊¬
hec ẽ siquitem arbor eli¬
b impendet succidica
precipitur. Suoagrom¬

Expanded text:
minus illi eam arborem adimere liceat, uim fieri ueto'. prius itaque tibi datur adimendi facultas: si tu non facias, tunc uicino prohibet uim fieri adimere uolenti. Deinde ait praetor: 'Quae arbor ex agro tuo in agrum illius impendet, coerceas, tunc, quo minus bularum efficere uoluit, ut quindecim pedes altius rami arboris circumcidantur: et hoc idcirco effectum est, ne umbra arboris uicino praedio noceret. Differentia duorum capitum interdicti haec est: si quidem arbor aedibus impendeat, succidi eam praecipitur, si uero
Abbreviated transcription (Latin):
impetri sepatioe̾m. con¬
fusis enim bonis ⁊ uni¬
tis seꝑatio inpetrari no
poterit. Quro ergosi p̃¬
dia extentuł mancipi¬
a uł peocora uł aliudqd̃
seꝑari pot̾. hic utiq pote¬
rit impetrari sepatio. n
ferendus ẽ quicãtur ⁊¬

Expanded text:
impetrari separationem: confusis enim bonis et unitis separatio impetrari non poterit. quid ergo si praedia extent uel mancipia uel pecora, uel aliud quod separari potest? hic utique poterit impetrari separatio nec ferendus e
Abbreviated transcription (Latin):
seꝑationem effecit. Qd
quidem praro conting¬
ere pot̾.¶Qd̾ dictum est¬
post multum tp̃is seꝑa¬
tionem impetri ñ posse
ita era accipiendum ũ
ultra quinquenmui
post ꝯditicem numeran¬
dum seꝑatio no postule¬
tur. ¶Dchis atomnib
an admittenda seꝑato
sit nec ne pretoriserit s
presidis notio nullius
e. siquispignus ab hrde¬
cutus sit. n emm feren¬
dus ẽ. qui qualiteuin
eligentis mente tñ hr̃¬
disꝑsonam secutus est
Quesitimme si forte sint
plures crclitores quid¬
am sectitisunt hrdem q¬
dam nõ secuti sunt ⁊ hi
iquibrdem secuti nos
ipetrauerint sepatio¬
nem aneogsecum ad¬
mittant qui secuti sũt¬

Expanded text:
nem effecerint: quod quidem perraro contingere potest. Quod dicitur post multum temporis separationem impetrari non posse, ita erit accipiendum, ut ultra quinquennium post aditionem numerandum separatio non postuletur. De his autem omnibus, an admittenda separatio sit nec ne, praetoris erit vel praesidis notio, nulliusest. Si quis pignus ab herecutus sit: neque enim ferendus est, qui qualiterqualiter, eligentis tamen mente, heredis personam secutus est. Quaesitum est, si forte sint plures creditores, quidam secuti heredem, quidam non secuti, et hi, qui heredem secuti non sunt, impetraverint separationem, an eos secum admittant, qui secuti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
cum lib̾tate institutum
inpetrare posse sepatioez
pararetur. s ⁊siquidei ae¬
statore debetur.
derabr altiq simulla frar¬
dis incurrat suspitio. nã
que bona fide medio per¬

Expanded text:
cum libertate institutum impetrare posse separationparetur: sed et si quid ei a testatore debetur. derabitur, utique si nulla fraudis incurrat suspicio: nam quae bona fide medio te
Abbreviated transcription (Latin):
dam accessioẽm lab̾o ait
qͣmsi hoc ip̃m dñs ei per¬
mẜit. s si afilio ł seruoi
rẽ emero. accessio tp̃is ⁊
uolũtate prĩs dommiye
aũ cum admministrati õeñ
peculii hrẽ uendidit. Itẽ
danda ẽ accessio de eo qd̃
ap̃ puipillum fuit. ac̃ tu¬
tore ẽ is tucelam eĩ adin¬
mistraret emisti. Idẽq ĩ
eo qui acuracore pupilli
mine diminuto fcã sit ⁊

Expanded text:
dam accessionem Labeo ait, quam si id ipsum dominus ei permiserit. Sed et si a filio vel servo rem emero, accessio temporisvoluntate patris dominive aut cum administrationem peculii haberet vendidit. Item danda est accessio cum eo, quod apud pupillum fuit, a cuius tutore, cum is tutelam eius administraret, emisti. idemque in eo, qui a curatore pupilli mine
Abbreviated transcription (Latin):
tesure turus sim multo
magis aduersus teobri¬
solueri ⁊ hoc cãn accessio¬
nem tua nontetuNItez
siabsen te teis qui nego¬
cia taa uideb̾r admim¬
strare soruum michiuẽ¬
didit tuq reuersus rar̾
hũis omninio accessio¬
ne utar. Item sipignus in
dedis ⁊ conuen̾it msi pe¬
ocumam soluisses licere
expacto pignus nendẽ i
idq uendiderim. emptorĩ
accessio tin tp̃ris dari de¬
bebit l minto cepigno¬
ra distratasunt.iam eĩ
ita seruatur ut asimim¬
mo momĩto nouissimi
diei possessa sit res mch¬
ominus repleatur usu¬
capio nec totus dies exi¬
gitur adecplendum ꝯsti¬
cutum tp̃e.accessio p̃ois
fit nõ solum tp̃is qd ap̃
eum fuit undequis em¬
t. unde cuemisti.s sime¬
dius aliquis ex actorib̾
nõ possedit p̃ce dentiu
mide is enut cuui tuemẽ¬
dum mnandaueras ⁊ qd̾¬

Expanded text:
te superaturus sim, multo magis aduersus te optisolueris, hoc casu accessione tua non utetur.Item si absente te is, qui negotia tua uidebatur administrare, seruum mihi uendiderit tuque reuersus ratum habueris, omnimodo accessione utar.Item si mihi pignori dederis et conuenerit, nisi pecuniam soluisses, licere ex pacto pignus uendere idque uendiderim, emptori accessio tui temporis dari debebit, licet inuito te pignora distracta sint: iam enim ita servatur, ut, etiamsi minimo momento novissimi diei possessa sit res, nihilo minus repleatur usucapio, nec totus dies exigitur ad explendum constitutum tempus. Accessio possessionis fit non solum temporis, quod apud eum fuit, unde is emt, unde tu emisti. sed si medius aliquis ex auctoribus non possederit, praecedentium unde is emit, cui tu emendum mandaveras,
Abbreviated transcription (Latin):
sit prescriptioni diutin
nos uecatium bonoru
delator fcã demntia toe
destitit. post .iiii. annos
scd̾o delatore uementi
priornuntiatio quomi¬
nus prescriptiõe ip̃is sb̾¬
moueatur nõ prod̾it n
prioris p̾uaricatio deteg¬
etur quo declarato pscͥp¬

Expanded text:
sit praescriptioni diutinanos uacantium bonorum delator facta denuntiatione destitit: post quattuor annos secundo delatori uenienti prior nuntiatio, quo minus praescriptione temporis summoueatur, non proderit, nisi prioris praeuaricatio detegetur: quo declarato praescrip
Abbreviated transcription (Latin):
cum alioru succedũt
siu̾excontractu siue no¬
sfiritate. h̃rdib enim ⁊
hẽtur datur accessio tes¬
testatoris. Itaq sumichi
uendidis seruum utar
accessione tua ⁊si michi
pignori dedis ⁊ ego ean¬
dem rem alii pignoram
m̃s eͥditor utetur acces¬
siõe tuitp̃is. tam aduer

Expanded text:
cum aliorum succedunt siue ex contractu siue uoluntate: heredibus enim et habentur, datur accessio testatoris. Itaque si mihi uendideris seruum, utar accessione tua. Et si mihi pignori dederis et ego eandem rem alii pigneraui, meus creditor utetur accessione tui
Abbreviated transcription (Latin):
uł undecumq ded̾it adlib̾¬
tatem puenturum. qd̾ siꝑ
hibeatur oꝑari nõ fore libe̾r¬
nod plane nei ablata fue¬
rit ꝑsona exopis collectar
liberum fore arbitror qr de
pecculio dare prohibecur. sa¬
ne si testator uł exopis ũ de¬
tiussit ꝓbibitum oꝑari ad
lib̾tatem ꝑuenturum nõ
dubito s siargento sb̾trato
uł reb alus distractis nũ¬
mos corrasos ded̾it ꝑuemz
adlibertatem qmius simĩ¬
mos sb̾tractos decliss adlib̾¬
tatem nõ ꝑuenir nec em̃
uidetur dẽdisse. s mag̾ red¬
didisse. s nec si alus subri¬
puit num mos ⁊ hroi de¬
derit adlib̾tatem ꝑuemrã
qr auelli numini eiꝗ acce¬
pit possunt plane sisie cõ¬
sum ꝑti fu̾int ut nullo car
auelli possunt ꝯpet̾ lib̾tas
siõsolum ãt sibrs morazi
fec̾it lib̾tatis s ⁊situtor ł cu¬
rator ł ꝑcurator uł aliquis

Expanded text:
undecumque dederit, ad libertatem peruenturum: quod si prohibeatur operari, non fore liberno debet. plane si ei ablata fuerit pecunia ex operis collecta, liberum fore arbitror, quia de peculio dare prohibetur. sane si testator uel ex operis ut det iussit, prohibitum operari ad libertatem peruenturum non dubito. Sed et si argento subtracto uel rebus aliis distractis nummos corrasos dederit, perueniet ad libertatem, quamuis, si nummos subtractos dedisset, ad libertatem non perueniret: nec enim uidetur dedisse, sed magis reddidisse. sed nec si aliis subripuerit nummos et heredi dederit, ad libertatem perueniet, quia auelli nummi ei qui accepit possunt. plane si sic consumpti fuerint, ut nullo casu auelli possi‹n›t, conpetet libertas. Non solum autem si heres moram facit libertati, sed et si tutor uel curator
Abbreviated transcription (Latin):
re ita int̾clicetur. ut non
queratur anaquam du¬
ce̾ anctori licẽt. nõenm
tam necciam refectiõem it¬
ierum qͣm riuorum ẽẽ
Quando nõ refectis riui
omins usus aq̃ auferet
⁊ homines siti caueretur
asane aq̃ ꝑuenire nisire¬
fecto riuonõ pot̾. at non
refecto itinẽ dificultas i¬
transeundi agendiq fi¬
eret que tp̃rib estuns le

Expanded text:
 ita interdicetur, ut non quaeratur, an aquam ducere actori liceret: non enim tam necessariam refectionem itinerum quam rivorum esse, quando non refectis rivis omnis usus aquae auferretur et homines siti necarentur. et sane aqua pervenire nisi refecto rivo non potest: at non refecto itinere difficultas tantum eundi agendique fieret, quae temporibus aestivis le
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentem eam pecciam sol¬
clib̾tas relicta sit sticus ĩt̾
annum postq̃m morturi
ero lib̾esto. statim eum li
do eum lib̾m eẽsiemora
futurorum.

Expanded text:
sentem eam pecuniam solc libertas relicta sit: 'Stichus intra annum, postquam mortuus ero, liber esto', statim eum libdo eo liberum esse sine mora futurum.
Abbreviated transcription (Latin):
b̾tates ꝓdirecto datas ha¬
bendas. s offilius agelit
si admm̃i di legaticã. fid̾icõ¬
missam libertatem testa¬
uõ honestari hroem ates¬
tatore legatarius ostẽde¬
ritestimationem inch̾o
minus legatariopandã.¬

Expanded text:
tates pro directo datis habendas. sed Ofilius aiebat, si adimendi legati causa fideicommissam libertatem testavero onerari heredem a testatore legatarius ostenderit, aestimationem nihilo minus legatario pra
Abbreviated transcription (Latin):
siarma uirq canospon¬
deo inchominus ualet
quantitatis aureos spõ¬
dendo. obligañs ⁊ ẜuo
scipsantilutio domino
sititio qui idem sit dñs¬

Expanded text:
arma uirumque cano: spondeo', nihilo minus ualet.quantitatis aureos spondendo obligaberis: et seruo stipulanti Lucio domino suo, si Titio, qui idem sit, d
Abbreviated transcription (Latin):
mł. Omusum fructũ
fudi stipłatur. dem̃ fun¬
dum similis ẽ ei quipar¬
tem fundi stipłatur deĩ¬
de totum quia fundus ⁊¬
darinõ intelłr siunsusfru¬
ctus detralatur. excont̾¬
rio qui fundum stiplat
e de indeusum fructu si¬
milis ẽ eiqui totum scip¬

Expanded text:
 usum fructum fundi stipulatur, deinde fundum, similis est ei, qui partem fundi stipulatur, deinde totum, quia fundus dari non intellegitur, si usus fructus detrahatur. et e contrario qui fundum stipulatus est, deinde usum fructum, similis est ei, qui totum stip
Abbreviated transcription (Latin):
quioquam factum sit.¬
¶Sie̾ ãt exꝑte rei successo
riscommittitur scipło
ip̃i hr̃e non licũit. ¶Cete¬
his inquorum s̃ põtate
hre licere scipiari possũt
earõe q̃uecetera quoq hi
possunt stipłari. s si ser¬
uus fuĩt stipsatus sibui
hr̃e uce̾ q̃situm ẽ an rect¬
estipłatus uideatur qait̾¬
titur quamius auferri
res ei ⁊ ip̃e anferre eande
possit. Non enim factu
titur. cum nõ stiplatur
ꝑꝑmissorem nõfi quor
mius sibi ire age̾ licea

Expanded text:
quicquam factum sit.Sicut autem ex parte rei successoris committitur stipulaipsi habere non licuerit. cetehis, in quorum sunt potestate, habere licere stipulari possunt ea ratione, qua cetera quoque his possunt stipulari. sed si servus fuerit stipulatus sibi habere, quaesitum est, an recte stipulatus videatur. ettitur, quamuis auferri res ei et ips‹e› auferre eandem possit: non enim factum, titur. cum uero stipulatur per promissorem non fieri, quo minus sibi ire agere liceat,
Abbreviated transcription (Latin):
agit. Item si quis fructu
rmnte exscda intreclucit᷑
petitio ⁊tam it quam us
nec nõ .u. etigipossunt.
dicioc oleum quis scipła
uenit. tẽ enim abeo peti
pot̃ alioquin ieicꝓtoeit.¬

Expanded text:
agit. item si quis fructum, rante ex secunda introducitur petitio et tam iter quam usus nec non quinque exigi possunt.dicione oleum quis stipulauenit: tunc enim ab eo peti potest: alioquin alias rei
Abbreviated transcription (Latin):
instiplc̃e adicitur u̾bum
oportebit ue uł ita p̃sens
indiẽ uc. hoc idofitqr qui¬
latur quicquid te dareo
demonstra eam poc̃iam
pecq̃ iam debetur qd̃ sito¬
tam demonstrare uult
dic̾oportebit ue ł ita p̾sẽs
indiem ne.

Expanded text:
ur uerbum 'oportebit' uel ita 'praesens in diemue'. hoc ideo fit, qulatur 'quidquid te dare oportet' demonstrat eam pecuniam quae iam debetur: quod si totam demonstrare uult, dicit 'oportebitue' ‹uel› ita 'praesens in diemue
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonam filii adhibius¬
se intelligatur. Qõsiso¬
li filio suo qui inpotest¬
ate sua sit dariquis sti¬
płatus sit nõ recte filio
uima darespondes ꝯ fe¬
stiml .x. dari recte petit.i

Expanded text:
ersonam filii adprehendisse intellegatur.Quod si soli filio suo, qui in potestate sua sit, dari quis stipulatus sit, non recte filio uiuam, dari spondes?', confestim decem recte dari petit:
Abbreviated transcription (Latin):
bomamphoras cẽtum
pot᷑. Quofit ut boni ꝓ¬
pellatio nõ sitcterei sigͥ¬
ficat᷑am cum io qd̃ boro
meliꝰ sit ip̃m quoq bo¬
num sit.at cumoptu¬
mum ꝗd quisq stipła¬
tur idstipłari intellig̃
c̾ bonitas principalem
gͣclum bonitatis ht. q̃
res effic̾ ut ea appelło cer
terei significatiua sit. d
magis uirc utimur. Il¬
lud dubitõnem recipi¬

Expanded text:
amphoras centum'potest: quo fit, ut boni appellatio non sit certae rei significatiua, cum id, quod bono melius sit, ipsum quoque bonum sit. at cum optimum quisque stipulatur, id stipulari intellegitur, cuius bonitas principalem gradum bonitatis habet: quae res efficit, ut ea appellatio certi significatiua sit.Funmagis iure utimur.Illud dubitationem recipi
Abbreviated transcription (Latin):
tuum .x. daturum spon¬
des. titii ꝑsona suꝑuacra
conp̾bensa ẽ. siue emmi
solus br̃s extit̾it in solid
tenebrsiue ꝓparte eodem
mo quo cetericohẽdes eiꝰ
nisseuideatur ne ab alio
hrde qͣmatitio petetimr
ectitur ut ei recte solra¬
turn int̾ẽ sibi aut extͣ¬
neo ciulib. an sibi aũ fi¬
liosuo quis stipletur. qr̾
łmanente ĩpotestate ł
emancipato filio recte i¬
soluiturn adrem pen¬
tinet. qd̃ quifilio suodꝰ

Expanded text:
um spondes?' Titii persona superuacua comprehensa est: siue enim solus heres exstiterit, in solidum tenebitur, siue pro parte, eodem modo, quo ceteri coheredes eius, nisse uideatur, ne ab alio herede quam a Titio peteretur, ectitur, ut ei recte soluatur: neque interest, sibi aut extraneo cuilibet, an sibi aut filio suo quis stipuletur: quare uel manent‹i› in potestate uel emancipato filio recte soluitur. neque ad rem pertinet, quod qui fili
Abbreviated transcription (Latin):
infaciendo uł innõ faci¬
endoꝯsistit scipłatur ĩc̾¬
tum scipłari uidetur. In
faciendo ueluti fossam
focli. domrim edificari
uacuam põnem tradi.Ĩ
nõ faciendo ueluti ꝑte ñ

Expanded text:
in faciendo aut non faciendo ‹consistit›, stipulatur, incertum stipulari uidetur: in faciendo, ueluti 'fossam fodiri' 'domum aedificari' 'uacuam possessionem tradi': in non faciendo, ueluti 'per
Abbreviated transcription (Latin):
rosempmnanumdeind̾
eundem fundum decͣcto
bitur qr nõ soluendo fun¬
clum detractonstfructu
lib̾ab̾is s adhucate recte
fundi usum fructum pe¬
sundum ded̃is. is quoq
libab̾r. aquodetracto u¬
sum fructum fundum
stipłatus fueram ¶Si
hominem q̃ atitio psti¬
płatus fueram seius m̃
sb̾conditioe promiserat
⁊is pendente conditioei
post moram titui decesse¬
rit confestim cumtitio
agẽ pot̃o. nec seius existẽ¬
te conditione obligatũ
¶At sititio acceptum feci¬
sem seuus existentecon¬
ditione obligaripot. ad. ca
circo tã narie qd̾ homine
mortuo desiit eẽres in
quam seuis obligaretur

Expanded text:
Sempronianum, deinde eundem fundum detractobitur, quia nec solvendo fundum detracto usu fructu liberaberis, sed adhuc a te recte fundi usum fructum pefundum dederis, is quoque liberabitur, a quo detracto usu fructu fstipulatus fueram.Si hominem, quem a Titio pure stipulatus fueram, Seius mihi sub condicione promiserit et is pendente condicione post moram Titii decesserit, confestim cum Titio agere potero, nec Seius existente condicione obligetur: at si Titio acceptum fecissem, Seius existente condicione obligari potest. idcirco haec tam uarie, quod homine mortuo desinit esse res, in quam Seius obligaretur
Abbreviated transcription (Latin):
mosieris alexandriam
uenire spondes. ¶Grita
stipłatus fucro cum uo¬
stipionem auint. Alu
ita mutilem.si an quã
consticuas morieris qd̾
ueruinẽ. Illam ãtstipr¬
lationem siuolmms dari

Expanded text:
riam uenire spondes?' Si ita stipulatus fuero 'cum uostipulationem aiunt, alii ita inutilem, si antequam constituas, morieris, quod uerum est.Illam autem stipulationem 'si uolueris, dari?
Abbreviated transcription (Latin):
am c̾tesumt q̃dam inc̾¬
te. Certuẽ qd̾ exip̃a
promintiatione appa¬
rt. qd quale quantum¬
q sit ut ecce aurei .x. fñ¬
dus tusculanus. hõstitꝰ
tritici affricioptim mro¬
tiii. aphore cetum.

Expanded text:
am certae sunt, quaedam incertae. certum est, quod ex ipsa pronuntiatione apparet quid quale quantumque sit, ut ecce aurei decem, fundus Tusculanus, homo Stichus, tritici Africi optimi motimi amphorae centum.
Abbreviated transcription (Latin):
Ergo siquis fundumi
bommem generaliter
sine ꝓprio nomine. iut
ununi fruitumne
smne qͣlitate daristipłat᷑
tritici affricibom modi¬
os centum uimc pam

Expanded text:
i fundum hominem generaliter sine proprio nomine aut uinum frumentumue sine qualitate dari sibi sti'tritici Africi boni modios centum' 'uini Cam
Abbreviated transcription (Latin):
płatus sit. si an klas mar¬
tn primas op̾ ꝑfectum ñ
etit. tc̃ quanti idopus eĩt
tantam peccumanidari.
diẽ pmissiomcede nex
quo locatumẽ op̾s posti¬

Expanded text:
ulatus sit: 'si ante kalendas Martias primas opus perfectum non erit, tum quanti id opus erit, ta‹n›tam pecuniam dari?', diem promissionis cedere non ex quo locatum est opus, s
Abbreviated transcription (Latin):
omnino fieriquo minꝰ
nob̾ hre lice.t.queres f¬
acit ut ideatur reus ꝓ¬
misisse pomines fatur¬
umi ut tibi h̾re liceat .q¬
idetur igitur auenumi
igatur ⁊ ita utimur.s
us faciat ł nequis ceter¬
orum successorum effi¬
ciat ne hr̃e liceat s ⁊ siq̾
promittat palium nõ
fiꝰ pret hrdem suumdi¬
cendumẽ mutiłreum
promittẽ factum alie¬

Expanded text:
omnino fieri, quo minus nobis habere liceat. quae res facit, ut uideatur reus promisisse per omnes futurum, ut tibi habere liceat: uidetur igitur alienum igatur, et ita utimur. sed us faciat uel quis ceterorum successorum efficiat, ne habere liceat.Sed si quis promittat per alium non fieri, praeter heredem suum dicendum est inutiliter eum promittere f
Abbreviated transcription (Latin):
quincisermus recte ita
sciple̾tur plane sitene̾
sͥlice̾ stipłatus sit ẜuus
utilem eẽ stipłonem ꝯ¬
uenit l̾ enim possidẽ ci¬
uilit̾ non possunt tenẽ
tñ cosnemodubitabat

Expanded text:
quin et seruus recte ita stipuletur.Plane si 'tenere sibi licere' stipulatus sit seruus, utilem esse stipulationem conuenit: licet enim possidere ciuiliter non possint, tenere tamen eos nemo dubitat
Abbreviated transcription (Latin):
ił posse defendi stipłonẽ
uale. Int̾ ẽ emim scipła¬
toris fi qd̃ stipłatus ẽ. c̃
obligarus futur eẽt pu¬
pillo si alit recesẜit. Siq̾
insulam faciẽdam pro¬
miẜit aut gluxerit d̾in
ab aliquo insulam scip¬
ulatori fi stipłatus sit
aut siquis promisi fs¬
cum titiofundum me¬
uum datuꝵ aut sus nõ
decliss penam sedaturũ
scipłatus amenio fuerit

Expanded text:
osse defendi stipulationem ualere: interest enim stipulatoris fieri quod stipulatus est, cum obligatus futurus esset pupillo, si aliter res cesserit.Si quis insulam faciendam promiserit aut conduxerit, deinde ab aliquo insulam stipulatori fieri stipulatus sit: aut si quis, cum promisisset Titio fundum Maeuium daturum aut, si is non dedisset, poenam se daturum, stipulatus a Maeuio fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
sim. stiplo iures hẽbit. ⁊
sicclitori meo qr inter ẽ
mea uł ne peria comini¬
tretur ł pcliadistrahan¬
tur q̃ pignori data erant¬
¶Si quisita stipłatus fue¬
rit. illum sistas nlła cã¬

Expanded text:
ires habebit: et si creditori meo, quia interest mea, ne uel poena committatur uel praedia distrahantur, quae pignori data erant.Si quis ita stipulatus fuerit: 'illum sistas?', nulla ca
Abbreviated transcription (Latin):
nĩo ponitur p̃senti diepe¬
ocuma debetur nisi locus
adiectus spatium tpr̃is
iudicat qͥo illopossit per¬
uenre. uerum dies adi¬
iectus effic̾ nep̃sentidie
pecc̃ia debeatur. Ec quo

Expanded text:
non ponitur, praesenti die pecunia debetur, nisi si locus adiectus spatium temporis inducat, quo illo possit perueniri, uerum dies adiectus efficit, ne praesenti die pecunia debeatur: ex quo
Abbreviated transcription (Latin):
mus. ¶ Siquis dolum
malum promissoris i¬
hrdisq eius ab eẽ nelit
sufficere ab oe ab futur̃¬
q eẽ stipłari. Siuerode
piuuum dolo caueren
rei malus dolus ñ abẽ
nõ ab fuũit quantieares

Expanded text:
mus.Si quis dolum malum promissoris heredisque eius abesse uelit, sufficere 'abesse afuturumque esse' stipulari: si uero de plurium dolo cauere rei dolus malus non abest, non afuerit, quanti ea res
Abbreviated transcription (Latin):
S idetem cmi petie.¬
rodarifuero stipłatus a¬
moritionem mag̾qn¬
dam quo celius reddan¬
tur ⁊ qiͣ sinc mora qua
conditionem hẽat stipy¬
latio. ⁊ idõ l decesẜor prĩ¬
qͣm peciero no uidetiur

Expanded text:
 decem 'cum petiero' dari fuero stipulatus, admonitionem magis quandam, quo celerius reddantur et quasi sine mora, quam condicionem habet stipulatio: et ideo licet decessero priusquam pe
Abbreviated transcription (Latin):
side̾ michi licere spondes
utilis ẽ quam stipłoem
seruus an possit utiit᷑
ĩsuam ꝑsonam concipe
hoc referendumẽ. q deo
dubitarinon pot̾ optet

Expanded text:
sidere mihi licere spondes?' utilis est: quam stipulationem seruus an possit utiliter in suam personam conciperhoc referendum est, et ideo dubitari non oportet
Abbreviated transcription (Latin):
Dem. Si innomine sẽ¬
niquem stiplemur dari
erratum fuiss cum d̾cõ¬
pore ꝯstitiss placet stip¬
ulatioem ualere.

Expanded text:
m.Si in nomine serui, quem stipularemur dari, erratum fuisset, cum de corpore constitisset, placet stipulationem ualere.
Abbreviated transcription (Latin):
op̃. u eluti siquis homi¬
ciduimł sacri legumise
facturum ꝓmitrat s of
ficio quoͥ p̾retoris conti
tionem denegari. Sisti¬
płatus hoc modo fuero.
simtrabiennum capi
ri.nõ nsi p̃terito bien¬
oris tantum trabi.

Expanded text:
. ueluti si quis homicidium uel sacrilegium se facturum promittat. sed et officio quoque praetoris contintionibus actionem denegari.Si stipulatus hoc modo fuero: 'si intra biennium Capinon nisi praeterito bientori, sed tantum tradi.
Abbreviated transcription (Latin):
t ut mixta una sũma ł
sp̃e que non fuit inpre¬
cedenti stipłce non fia
nouatio s effic̾ duas eẽ
stipłones. Quamuis a
quot res. tñsi pẽcam qui
q̃ inconspectueius scipr¬
latus sit. ł acermum pec¬

Expanded text:
it, ut mixta una summa uel specie, quae non fuit in praecedenti stipulatione, non fiat nouatio, sed efficit duas esse stipulationes. quamuis auquot res: tamen si pecuniam quis, quae in conspectu est, stipulatus sit, uel aceruum pec
Abbreviated transcription (Latin):
tr michiqͣm si ꝑteste¬
teris quominus niuo eo
eum mͥdares qd̃ ita sit
si aut int̃pellatus no
pupilbas no uidebit
peum nor anifierint
mortuo eo teneatur nͥ
tutore auctoreant sol
tutor intpelletur.
Op. Sidaristipłer id
debeatur ciuus stipu¬
latõms nomine exc¬
eptione tutus sit pro¬
missor.obligabitu
exposteriore stipłoe qr¬
suꝑior quiullasit excep¬
tione obstante.

Expanded text:
 mihi, quam si per te steterit, quo minus uiuo eo eum mihi dares: quod ita fit, si aut interpellatus non pupillus, non uidebitur per eum mora fieri, ut mortuo eo teneatur, nisi si tutore auctore aut solus tutor interpelletur..Si dari stipuler id debeatur, cuius stipulationis nomine exceptione tutus sit promissor, obligabitur ex posteriore stipulasi nulla sit exceptione obstante.
Abbreviated transcription (Latin):
qd natura fi nõ conced¬
at nõ magis obligo ꝯsi¬
stit quam cum scipulor
mus id face̾ possit. Item
qd̾ leges fieri probibent
⁊rem suan nupturam
s̾ aliquis stipuletur q̃rẽ¬
quam etiam siño sit pen¬
petua cã ut recidit in sor¬
ore adoptina. Idemdicẽ¬
mores fit. si mlocandoꝯ
ducendo uendendoemẽ
do ad in t̾rogationemꝗs
ualet qd̃ actimẽ. quia
hn ꝯtractus.nõtam uͥ¬
bis q̃m consẽsu ofimã.¬

Expanded text:
d natura fieri non concedit, non magis obligatio consistit, quam cum stipulor minus facere id possit.Item quod leges fieri prohibent,rem nupturam sibi aliquis stipuletur: quamquam etiamsi non sit perpetua causa, ut reccidit in sorore adoptiua, idem dicemores sit.Si in locando conducendo, uendendo emendo ad interrogationem quualet quod actum est, quia hi contractus non tam uerbis quam consensu confirma
Abbreviated transcription (Latin):
costa siquidem ita stip
minemdarestipłatus fy¬
ero nullius mom̃tiee ⁊
stipłonem. qdsipostea⁊
sine mora decessisse ꝓoã¬
tursuus. nõ tñ furem
condictiõem. Marcellus
ait. Q uam diu eniz in¬
intcondicipotit at si de¬
cessisse proponatur ĩ ca
conditioe est ut euanes¬

Expanded text:
constat, si quidem ita stipuminem dari stipulatus fuero, nullius momenti esse stipulationem. quod si postea sine mora decessisse proponatur seruus, non teneri furem condictione Marcellus ait: quamdiu enim uiuit, condici poterit, at si decessisse proponatur, in ea condicione est, ut euanes
Abbreviated transcription (Latin):
ut placum fossam stag¬
num publicum nanga¬
re licet in t̾lictam¶ Hoci¬
at in t̾dicto prospicitur
nequis flumine .p. nani
igare proibeatur. Sictiti
enim eiquia mnapublic¬
a ritiproibeatur int̾clict̃
supͣpositum ẽ ita hoc q̃q
pponendum p̃tor putan
Sipriuata sunt supra scͥp¬
ta int̾clictum cessat. Lacͥ
quam ibidem stagnantẽ
que quidem aquam ꝑle

Expanded text:
ut per lacum fossam stagnum publicum nauigare liceat, interdicam'. Hoc interdicto prospicitur, ne quis flumine publico nauigare prohibeatur: sicuti enim ei, qui uia publica uti prohibeatur, interdictum supra propositum est, ita hoc quoque proponendum praetor putauit. Si priuata sunt supra scripta, interdictum cessat. Lacusquam ibidem stagnantem, quae quidem aqua ple
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ publica ⁊ñop. plane i
qd̾ lacum ł stagaum con¬
dux̾ sipiscari proibeatur
ntile int̃ͣclictum compet¬
ere. sab̾ consentit ⁊ita la¬
beo. ergo si aniuincipib
conductu ħt equissimũ
erit obuectigalis fanorez
int̾dc̃o eum tueri siquis
ueł int̾clictum tale morẽ
ut locus deprimatur pec¬
coris ꝓpellandi gr̃a non
d audiri ⁊ita mela scrib̾
Idem ait. tale int̃dictum

Expanded text:
 Publicano plane, qui lacum uel stagnum conduxit, si piscari prohibeatur, utile interdictum competere Sabinus consentit: et ita Labeo. ergo et si a municipibus conductum habeat, aequissimum erit ob uectigalis fauorem interdicto eum tueri. Si quis uelit interdictum tale mouere, ut locus deprimatur pecoris appellendi gratia, non debet audiri: et ita Mela scribit. Idem ait tale interdictum
Abbreviated transcription (Latin):
ta ita ⁊legis aquilie ac¬
tionem hrs̃ b̃t s in urri¬
arum acc̃ brdi non cor¬
pet̾. non t infurti ue¬
qd̾ ex delictis oriuntuir
sue ciules sint siue ho¬
a cꝙ̃ sequatur.
uł.  Iunqͣm plura deli¬
cta concurrentia faciñt
ut ullius in punitas de¬
tur. Neq enim delictu
ab alid delictum min¬
int penam. Qin igitur
hominem sb̾ripuit. ⁊ ce¬
ciderit quia subripint fr̃¬
ti. quia occioit aquiliar
tenetur. n altera haru
actionum alt̾a ꝯsumit
Idem dicendum si rpr.¬
it ⁊ occid̾. nam qui bono
rim .r. ⁊ aquilia teneb̾r¬
It̾ siquis sb̃repcum. fla¬
gello ceciderunt dnabu
actionib teneb̾r furti
⁊miuriarm ⁊si forte
hẽ eundem occiderit tri¬
b accionb teneb̾r. itẽ¬

Expanded text:
ta et legis Aquiliae actionem heres habet. sed iniuriarum actio heredi non competit.Non tantum in furti, uequae ex delictis oriuntur, siue ciuiles sunt siue hoa caput sequatur. um Numquam plura delicta concurrentia faciunt, ut ullius impunitas detur: neque enim delictum ob aliud delictum minuit poenam. Qui igitur hominem subripuit et occidit, quia subripuit, furti, quia occidit, Aquilia tenetur, neque altera harum actionum alteram consumit. Idem dicendum, si rapuit et occidit: nam et vi bonorum raptorum et Aquilia tenebItem si quis subreptum flagello ceciderit, duabus actionibus tenetur furti et iniuriarum: et si forte hunc eundem occiderit, tribus actionibus tenebit
Abbreviated transcription (Latin):
fructum suum uendica¬
re nõ pot̾. s qsirisum fru¬
iar.pot̾ dici alres eẽ. quoi¬
mam postqͣm nactus sũ
proprietatem fundi desi¬
int meus ẽẽ prior nsusf.
ua c̃a rursus ms eẽceper¬
it ¶Siproseruo meo fid̾¬
uisseris ⁊ mecum depecu¬
lio accum sit. si posteã cee̾
cet̾is hrdib recte agetur
nec exceptio rei iudicate¬

Expanded text:
fructum suum vindicare non potest. sed si usum fruiar, potest dici alia res esse, quoniam postquam nanctus sum proprietatem fundi, desinit meus esse prior usus ua causa rursus meus esse coepit.Si pro seruo meo fideiusseris et mecum de peculio actum sit, si postea tecum ceteris heredibus recte agetur nec exceptio rei iudicat
Abbreviated transcription (Latin):
cum h̃rde abeo qcũto cu
argentum elegatum e¬
ra m̃sas dum taxat sͥle¬
gatas putar⁊ eaꝵq du¬
tara extimatioem inin¬
dicio feciss pẽa eiuidem
petiturum. deargento q̾
legao trebatius ait.nec
obstaturam ei exceptio¬
nem. Qd̾ nõ sit pecitum¬
stam̃to michi legatum
codicillis probatis uestẽ
qq̃ michi legatam ẽẽ ap¬
pre.t. nõ ẽ deducta insu
petim obstabit michi ex¬
cepto. S asi sp̃alecorpis
exg̾ge petam. si affuit in
eo gregeputo obstaturã
exceptionem ¶Sistichĩ
⁊pãphylum tuos ẽẽpeci¬
eris. ⁊ absoluto aduersa¬
rio stichum tuum eẽ pe

Expanded text:
cum herede ab eo, qui, cum totum argentum ei legatum erat, mensas dumtaxat sibi legatas putaret earumque dumtaxat aestimationem in iudicio fecisset: postea eundem petiturum de argento quoque legato Trebatius ait nec obstaturam ei exceptionem, quod non sit petitumtestamento legatum codicillis prolatis vestem quoque mihi legatam esse appareat, non est deducta in supetam, obstabit mihi exceptio. sed et si speciale corpus ex grege petam, si adfuit in eo grege, puto obstaturam exceptionem. Si Stichum et Pamphilum tuos esse petieris et absoluto adversario Stichum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
stea h̾rs fc̃s eandem hr̃¬
ditatem pets exceptiõe
renudicate nõ sum mo¬
toris mt sex menses re¬
dibitoria agẽ malleran
ea q̃datur quanto min¬
oris homo cum ueniret
fuerit. nam post̾ior a to
q̃ redibitiõem ꝯtinet si
tale uicium in homine
turus nõ fũit quare nẽ
dicetur erm qd alt̾ntra
carum eg̾it. si alt̾a postca
te summoueri. Sitene¬
gocus meis obtulis. et
fundum nomine meo
petieris deinde ergo hac
petitionem tuam ratã
uero utex integro eu
fundum petẽs excepto
nei iudicate nõ obstabi
alia enim res ẽ fcã intẽ̾¬
ueniẽte mandato Id̾ ẽ si¬

Expanded text:
s factus eandem hereditatem petet, exceptione rei iudicatae non summotoris intra sex menses, redhibitoria agere mallet an ea quae datur, quanti minoris homo cum ueniret fuerit. nam posterior actio etiam redhibitionem continet, si tale uitium in homine turus non fuerit: quare uere dicetur eum, qui alterutra earum egerit, si altera postea ne summoueri.Si te negotiis meis optuleris et fundum nomine meo petieris, deinde ego hanc petitionem tuam ratam uero tibi, ut ex integro eundem fundum peteres, exceptio rei iudicatae non obstabit: alia enim res facta est interueniente mandatu. id
Abbreviated transcription (Latin):
edes meas tollere except¬
io ra indicate procuidu¬
bio obstabit. S ꝯsirars
ita agam us michi ẽẽ al¬
tius ad alos pedes tolsei
obstabit exceptio ẽ uta

Expanded text:
tius tollere: exceptio rei iudicatae procul dubio obstabit. sed et si rursus ita agam ius mihi esse altius ad alios decem pedes tollere, obstabit exceptio, cum