comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
talis beani Metranimar
rum omne corpus eius colliserũt
uultumq et oculos acutis cala¬
mis terehrantes extra urbem cũ
cruciatibus expuletunt: ibiqr
spiritum qui in eo supererat la¬
pidihus eiecerunt. Item Ale¬
xandria. sanctorum marticum
Saturnim. Tirsi. Uiftoris: Tarsi.¬

Expanded text:
talis beati Metrani marrum, omne corpus ejus fustibus coliiserunt; vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique spiritum, qui in eo superat, lapidibus ejecerunt. Item Alexandriae, sanctorum martyrum Saturnini, Thyrsi et Victoris. A
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis sancti Timothei
discipuli beati Pauli.
Hic ab eodem apostolo episco
pus ordinatus Epheso:post
multos pro CHRISTO agones
martirio coronatus est. Eodem
die apud ciuitatem Ualentiam.
sub Datiano Hispaniarum pra¬
side. sancti Uincentu leuita et
martiris. Cuius passionis nobi.¬
lem triumphum conspicuus uer¬
sificator Prudentius luculenter
uersibus exequitur.Sanctus quo¬
q Angustinus ciusdem marti.¬
ris preconium: quanto sit lau.¬
dis honote excipiendum. quo.¬
dam sermone commendat. Ro¬

Expanded text:
atalis sancti Timothaei, discipuli beati Pauli. Hic ab eodem Apostolo episcopus Epheso ordinatus, post multos pro Christo agones, martyrio coronatus est. Eodem die apud civitatem Valentiam, sub Daciano Hispaniarum praeside, sancti Vincentii Levitae, et martyris. Cujus passionis nobilem triumphum conspicuus versificator Prudentius luculenter versibus exsequitur: sanctus quoque Augustinus ejusdem martyris praeconium, quantum sit laudis honore excipiendum, quodam sermone commendat.
Abbreviated transcription (Latin):
ad inuicem.Transea¬
mus usq Bethleem: et uideamꝰ
hoc uerbum quod factum est:
quod fecit dominus et ostendit
nobis.Nato in Bethleem do'¬
mino saluatore sicut sacra euan.¬
gelii testatur historia. pastoribus
qui in illa regione erant uigilan.¬
tes et custodientes uigilias noctis
supra gregem suum: angelus
domini in uia cum luct apparuit.

Expanded text:
nseamus usque Bethleem, et videamus hoc verbum quod factum est, quod fecit Dominus et ostendit nobis, etc. Nato in Bethleem Domino Salvatore, sicut sacra Evangelii testatur historia, pastoribus qui in regione eadem erant vigilantes et custodientes vigilias noctis super gregem suum, angelus Domini magna cum luce apparuit,
Abbreviated transcription (Latin):
lgilia sancti Andrec
apostoli. Roma ura
nini martgris. et Sisinnii dia¬
in eculeo leuari et attrahi ner
sitos de eculeo capite truncari.
Eodem dic apud Tholosam.
beati Saturnini episcopi.Qui
in capitolio eiusdem urbis apa.¬
ganis tentus. atq a summa ca.¬
pitolii arcẽ per omnes gradus
precipitatus. capite colliso: ex¬
cussoq cerebro. et omni corpo.¬
re dilaniato: dignam Christo
animam exalauit. Item. sancto¬

Expanded text:
gilia S. Andreae apostoli. Romae natennis et Sisinnii diain equuleo suspendi, et attrahi nervsitos de equuleo capite truncari. Eodem die, apud Tolosam, beati Saturnini episcopi, qui in Capitolio ejusdem urbis a paganis tentus, atque a summa Capitolii arce per omnes gradus praecipitatus, capite colliso, excussoque cerebro et omni corpore dilaniato, dignam Christo animam exhalavit. Pridie Ka
Abbreviated transcription (Latin):
libera et constantissima fatere¬
tur: primo carcerali ergastulo
cum aliis centum e quibus
alii episcopi: alii erant presbi¬
teri alii diuersorum ordinum
clerici mãceratus:nouissime
cum omnibus iussus est pari.¬
ter decollari. Passi sunt cum
eo etiam clarissimi quidam
uiri. Ustazadis: Abdellas Ana.¬
nias et Positius cum filia quȩ
erat sacra uirgo: Alexandria:
lanctorum Atatoris presbiteri
Fortuni: Felicis. Siliii. Uita.¬
lis. qui in carcere quieuerunt.

Expanded text:
libera et constantissima testaretur, primum ccum aliis centum, e quibus alii episcopi, alii presbiteri, alii diversorum ordinum clerici, maceratus, novissime cum omnibus jussus est pariter decollari. Passi sunt cum eo etiam clarissimi quidam viri Ustazadis, Abdella, Ananias et Pusitius, cum filia, quae erat sacra virgo. Alexandriae, sanctorum Aratoris presbiteri, Fortuni, Felicis, Silvii, Vitalis, qui in carcere quieverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Paphum sancti
Litici diaconi disci¬
puli sancti Pauli. Huius me¬
minit in suis epistolis idem
apostolus pronuncians eum
fratrem carissimum ac conser¬
uum suum fore in domino.
In Numedia apud Cirten.¬
sem Coloniam natalis san.¬
ctorum martyrum Agapu et
Sccundini episcoporum. Qui
persecutione Ualeriani post
longum exilium apud prȩfa.¬
tam urbem in qua tunc maxi¬
me gentilium rabies ad conte¬
bat. ex illustri sacerdotio effe.¬
Cti sunt martyres gloriosi. Passi
sunt in eorum collegio Emilia¬
nus miles. Tertulla et Antonia
sacrȩ uirgines: et quȩdam mu.¬
lier cum suis geminis. In Ale

Expanded text:
pud Paphum, sancti Tychici diaconi, discipuli beati Pauli. Hujus meminit in suis epistolis idem Apostolus, pronuncians eum fratrem carissimum ac conservum suum fore in Domino. In Numidia apud Cirtensem coloniam, natalis sanctorum martyrum Agapii et Secundini episcoporum, qui persecutione Valeriani, post longum exilium, apud praefatam urbem, in qua tum maxime gentilium rabies ad tentbat, ex illustri sacerdotio effecti sunt martyres gloriosi. Passi sunt in eorum collegio Emilianus miles, Tertulla et Antonia, sacrae virgines, et quaedam mulier cum suis geminis. Pridie
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Terracenam ur¬
hem Campanice na
talis beatae Domicillae uirģii.¬
nis et mattiris. Quȩ cum esset
Flaua Clementis consulis ex
sorore neptis: et asancto Cle¬¬
crata. perlecutione Domicia¬
ni cum aliis pluribus in insu.¬
lam Pontiam exilio deporta¬
ta longum inibi martyrium
duxit. N ouissime doctrina
ac miraculis cum conuertisset
plurimos ad fidem domini.
incenso cubiculo a quodam
iudice: in quo simul cum luis
uirginibus Eufrosina uide¬
licet et Teodora clausa mora.¬
batur: cursum gloriosi mar.¬
tyru sui consummauit. Eodẽ
die sancti Iuurnalis martyris
Nicomediae passio sanctorũ
Flauii Augustini et Augu¬

Expanded text:
pud Terracinam Campaniae urbem, natalis beatae Domitillae virginis et martyris, quae cum esset Flavii Clementis Consulis, ex sorore neptis, et a sancto Clecrata, persecutione Domitiani, cum aliis plurimis, in insulam Pontiam exilio deportata, longum inibi martyrium duxit. Novissime doctrina, ac miraculis cum convertisset plurimos ad fidem Domini, incenso cubiculo a quodam judice, in quo simul cum suis convirginibus Eufrosina videlicet et Theodora clausa morabatur, cursum gloriosi martyrii sui consummavit. Eodem die, sancti Juvenalis martyris. Nicomediae, passio sanctorum Flavii, Augusti et Augu
Abbreviated transcription (Latin):
duobus dominis seruire: quia
not ualet simul transitoria et e¬
terna diligere.Si enim aeterni.¬
tatem diligimus: cuncta tempo¬
ralia in usu non in affectu possi¬

Expanded text:
duobus dominis servire , quia non valet simul transitoria et aeterna diligere. Si enim aeternitatem diligimus, cuncta temporalia in usu non in affectu possi
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Nicomediam:
natalis beati Iohan.¬
nis martyris.Hic nimio calo.¬
re fidei ignitus. librum in quo
continebantur crudelia edicta
aduersum Christianos iniecta
manu detraxit, ac discerpsit.
Cumq hoc relatum esset Dio¬
cletano et Maximiato augu¬
stis in eadem urbe constitutis:
nimia crudelitate seuientes.
omnia suppliciorum genera
iusserunt expendi in eum. Quȩ
uir nobilissimus cum tanta ala¬
critate uultus et spiritus pertu.¬
lit: ut nec tristis quidem pro
hoc uideri potuisset. Ciuita¬
pi et confessoris. Qui ut eius¬
gesta testantur primo sanctȩ
Romane ecclesie subdiaconꝰ
dehinc diuino munere per co¬
lumbam est designatus ponti.¬
fex prȩfatȩ urbis. In territo.¬
rio Augustudunensi: sanstȩ
Reginȩ uirginis. Quȩ sub pro¬
consule Olibrio eculei carceris
ac lampadarum perpessa suppli¬
cia, tandem capitali sententia
finiri est iussa.Item: in territo.¬
rio Parisiensi. sancti Uodual¬

Expanded text:
pud Nicomediam, natalis beatissimi Joannis martyris. Hic nimio calore fidei ignitus, librum in quo continebantur crudelia edicta adversus Christianos, injecta manu detraxit, ac discerpsit, cumque hoc relatum esset Diocletiano et Maximiano Augustis, in eadem urbe constitutis, nimia crudelitate saevientes, omnia suppliciorum genera jusserunt expendi in eum, quae vir nobilissimus cum tanta alacritate vultus ac spiritus pertulit, ut nec tristis quidem pro his videri potuisset. Civitai confessoris, qui ut gesta testantur, primo sanctae Romanae Ecclesiae subdiaconus, dein divino munere per columbam est designatus pontifex praefatae urbis. In territorio Augustudunensi, sanctae Reginae virginis, quae sub proconsule Olibrio, equulei, carceris ac lampadarum perpessa supplicia, tandem capitali sententia finiri est jussa. Item in territorio Parisiacensi, sancti Chlodoal
Abbreviated transcription (Latin):
Atiuitas beatissime
dei genitricis Mariȩ
perpetue uirginis. Apud Ni¬
comediam: Ianfti Adriani
martyris cum aliis uiginti tri.¬
bus. Qui omnes post multa
suppliciã: martyrium cruri.¬
fragio consummauerunt sub
Diocleciano augusto. Ale¬
xandria: sanctorum Ammõ¬
nis. Teophili: N eotherii. et a.¬
liorum uiginti duorum. Item
Antiochie Timothei et Fausti.

Expanded text:
ativitas beatissimae Dei genitricis Mariae perpetuae virginis. Apud Nicomediam, natalis sancti Adriani martyris, cum aliis viginti tribus, qui omnes post multa supplicia martyrium crurifragio consummaverunt, sub Diocletiano Augusto. Alexandriae, sanctorum Ammonis, Theophili, Neotherii et aliorum viginti duorum. Item Antiochiae, Timothei et Fausti.
Abbreviated transcription (Latin):
Omȩ uia Salaria, na.¬
talic sanctȩ Babillȩ uir'¬
ginis et martyris. Quȩ cum es¬
set ex regio genere et haberet
sponsum illustrissimum: accu.¬
sata ab eodem ꝙ esset Christia¬
na decretum elt a G alieno
augusto: ut aut sponsum reci.¬
peret, aut gladio interiret. De¬
sum prebere gladio transuer.¬
berata est. In Gallus ciuitate
Nemauso sancti Baudelii
martyris. Qui comprehensus
cum sacrificare nollet & in fi.¬
de Christi immobilis inter uer¬
bera et tormenta persisteret mar¬
tyrii palmam preciosa morte
percepit. Bituricas sancti Au¬
stregisilu episcopi et confelsoris.

Expanded text:
omae via Salaria, natalis sanctae Basillae virginis et martyris, quae cum esset ex regio genere et haberet sponsum illustrissimum, accusata ab eodem quod esset Christiana, decretum est a Galieno Augusto, ut aut sponsum reciperet, aut gladio interiret. Cosum praebere, gladio transverberata est. In Galliis civitate Nemauso, sancti Baudelii martyris, qui comprehensus, cum sacrificare nollet, et in fide Christi immobilis inter verbera et tormenta persisteret, martyrii palmam pretiosa morte percepit. Bituricas, beati Austregisili episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
tis. natalis sanctorum qua.¬
draginta milium. Quitem.¬
pore Licinii regis post uincu.¬
la et carceres teterrimos, post
cȩsas lapidibus facies missi sũt
in stagnum: et sic demum nau¬
fragio martyrium consumma¬
uerunt. Erant autem inter eos¬
nobiliores Quirion et Can.¬

Expanded text:
ris, natalis sanctorum quadraginta militum, qui tempore Licinii regis, post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapidibus facies, missi sunt in stagnum, et sic demum crurifragio martyrium consummaverunt. Erant autem nobiliores inter eos, Quirion et Can
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis heati Simeonis
quus saluatoris secundum carnẽ
extitisse dignoscitur: et filius Cle¬
ophe qui fuit frater loseph. Hic
natus: persecutione Traiani mul¬
to tempore supplicus assectus:
martyrio consumtatus est om¬
nibus qui aderant et ipso iudice
mirantibus: ut centum uiginti
annorum senex crucis suppliciũ
pertulisset. Ciuitate Hostie san¬
Ctorum martyrum Maximi Clau¬
du. etuxoris cius prepedigne
cum duobus filus. Qui cum
essent praeclarissimi generis iu¬
bente Diccletiano sunt tenti.
atq in exilium deportati: dem¬
de incendio concremati odorife¬
tum sacrificium martyrii deo
reddiderunt. Eodem die san.

Expanded text:
atalis beati Simeonis quus Salvatoris secundum carnem extitisse dinoscitur, ac filius Cleophae, qui fuit frater Joseph. Hic natus, persecutione Trajani multo tempore suppliciis affectus, martyrio consummatus est. Omnibus qui aderant et ipso judice mirantibus, ut centum viginti annorum senex crucis supplicium pertulisset. Civitate Ostia, sanctorum martyrum Maximi, Claudii et uxoris ejus Prepedignae cum duobus filiis, qui cum essent praeclarissimi generis, jubente Diocletiano sunt tenti, atque in exilium deportati; deinde incendio concremati, odoriferum sacrificium martyrii Deo reddiderunt. XI Kal. Die 19.
Abbreviated transcription (Latin):
Inguli per lingula lecta
dormiant. Lectister¬
nia peo modo conuersationis
secundumpensationem ab¬
batis sui percipiant. Si potest
fieri omnes in uno loco dor¬
miant. Si autem multitudo
non sinit. deni aut uiceni
cum senioribus qui super eos
solliciti sint pausent.Candela
iugiter in eadem cella ardeat
usq mane. Uestiti dormiant.
et tincti cingulis aut funibus:
dum dormiunt, ne forte per
somnium uulnerentur dormi¬
entes. Et ut parati sint mona¬
chi semper: et facto signo absq
mora surgentes. festinent se in.¬
uicem preuenire ad opus dei.
cum orani tamen grauitate et
modestia. Adolescentiores fra¬
tres iuxta se non habeant lectoᷤ.
sed mixtim cum seniorihus.
Surgentes uero adopus dei
inuicem se moderate cohorten.¬
tur. propter somnolentorum

Expanded text:
inguli per singula lecta dormiant. Lectisternia pro modo conversationis secundum dispensationem abbatis sui accipiant. Si potest fieri, omnes in uno loco dormiant. Sin autem multitudo non sinit, deni aut viceni cum senioribus suis, qui super eos solliciti sint, pausent. Candela jugiter in eadem cella ardeat usque mane. Vestiti dormiant, et cincti cingulis aut funibus; dum dormiunt, ne forte per somnum vulnerentur dormientes; et ut parati sint monaum semper, et facto signo absque mora surgentes festinent invicem se praevenire ad opus Dei, cum omni tamen gravitate et modestia. Adolescentes sorores juxta se non habeant lectos, sed permistae cum senioribus. Surgentes vero ad opus Dei invicem se moderate cohortentur, propter somnolentarum
Abbreviated transcription (Latin):
quinquaginta duohus annis
sacerdoto uenerabiliter functꝰ
est. Item uia Portuensi san¬
ctorum mattyrum Simplicii
Faustini, et Beatricis tempo¬
ribus Diccletiani. Qui post
multa ac diuersa supplicia.
iussi sunt capitalem subire
sententiam.Beatrix uero so¬
ror eorum in Christi confes¬
sione prefocata est in carcere.

Expanded text:
quinquaginta duobus annis sacerdotio venerabiliter functus t. Item via Portuensi, sanctorum martyrum Simplicii, Faustini et Beatricis, temporibus Diocletiani, quorum duo post multa ac diversa supplicia, jussi sunt capitalem subire sententiam. Beatrix vero, soror eorum, in Christi confessione praefocata est in carcere.
Abbreviated transcription (Latin):
N Caesarea Palestina
sanctorum martirum
Prisci Malchi et Alexandri.
Qui persecutione Ualeriani
diuino fidei calore succensi ul.¬
tro iudicem adeuntes: de seuitia
impiorum sanguinem obiur¬
gant. Quos ille continuo pro
Christi nomine bestus tradidit
deuorandos. Apud urbem
actione mancipauit: ut relictis
saculi pompis: thesauros suos
ecclesis et pauperibus erogaret.
Tarso Cilicię. Castoris et Do¬

Expanded text:
n Caesarea Palestinae, sanctorum martyrum Prisci, Malchi, Alexandri, qui persecutione Valeriani, divino fidei calore succensi, ultro judicem adeuntes, de saevitia in piorum sanguinem objurgant; quos ille continuo pro Christi nomine bestiis tradidit devorandos. Apud urbem actionibus mancipavit, ut relictis saeculi pompis, thesauros suos ecclesiis et pauperibus erogaret. Tharso Ciliciae, Castoris et Do
Abbreviated transcription (Latin):
don et Sennes subre¬
gulorum. Qui cum in Cor¬
duba ciuitate Persatum uin¬
cula paterẽtur a Decio. ad ul¬
timum duxit eos Rome cathe¬
nis obligatos. et diuersis penis
maceratos ubi primo plum.¬
batis cęsi deinde gladio inter¬
fecti sunt. Apud Affricam ci.¬
uitate Lucernaria sanctarum
uirginum Maximae. Donatil.¬
le et Secunde. Quȩ persecu.¬
tione E alieni, aceto et felle
primum potate. deinde plagis
acerrimis cȩae et eculei extensi¬
one cruciatae: postmodum etiã
craticulis exusta necnon ad
bestias tradita. sed ab his in¬
tactȩ, nouissime gladio iugu

Expanded text:
don et Sennes subregulorum, qui cum in Cordula civitate Persarum, vincula paterentur a Decio, ad ultimum duxit eos Romam catenis obligatos et diversis poenis maceratos, ubi primo plumbatis caesi, et deinde gladio interfecti sunt. Apud Africam civitate Lucernaria, sanctarum virginum Maximae, Donatillae et Secundae, quae persecutione Galieni, aceto et felle primo potatae, deinde plagis acerrimis caesae, et equulei extensione cruciatae, postmodum etiam craticulis exustae, necnon ad bestias projectae, sed ab his intactae, novissime gladio jugu
Abbreviated transcription (Latin):
Oinae natalis sancti fa.¬
bram papre. Qui cuni
treilecim annis ecclesia praeelset.
martirium passus elt tempote
Hecii, et in cimitcrio Calixti se¬
pultus. Eodem elie ad Catacum¬
has sancti Sehastiani martyris
Qui cum habsrit principaturu
prima echortis: iussus esi subtitu.¬
lo Chrillianitatis a Hicrletiano
imperatore ligari in tuedioeam¬
po et sagittari a militibus. atqr
adultimum fultigari. idonec de¬
ficeret. Uia coruelia. sanctorum
martirum Maru et Mattha cum
filiis sius Audifax et Abachue
nobilium de Pecsida: qui ud ora.¬
nonetu ueuerant Romattempo.¬
re Claudii principis. E. quihus
post toleratos fustes: eculeum..
gnem ungues. manuum prȩcili.¬
onem. martha in limpha necata
cateri sunt decollati et corpora

Expanded text:
omae, natalis beati Fabiani papae, qui cum tredecim annis Ecclesiae praeesset, martyrium est passus tempore Decii, et in cimiterio Calisti sepultus. Eodem die Catacumbas, sancti Sebastiani martyris, qui cum haberet principatum primae cohortis, jussus est sub titulo Christianitatis a Diocletiano imperatore ligari in medio campo, et sagittari a militibus, atque ad ultimum fustigari donec deficeret. Via Cornelia, sanctorum martyrum Marii, et Marthae cum filiis suis Audifax et Abacuc, nobilium de Persida, qui ad orationem venerant Romam tempore Claudii principis. E quibus post toleratos fustes, equuleum, ignes, ungues, manuum praecisionem, Martha in nympha necata, caeteri sunt decollati, et corpora
Abbreviated transcription (Latin):
martiris. Roma: natlis beati
Ualentim prelbiteri. Pui post
multa sanitatum ac noctrina&
tate Interamnis heli Ualenti¬
ni episcopi. Oui pts diutur¬
nam cȩdem cultcelis nancipa¬
tus: cum supetari no posset.
medio noctis silenti ciestus
de catcere decollatis est. Apud
Alex andriam sansorum mar¬
tirum Balsi Antgui. Protoli¬
ci. qui in mare mec̨ sunt. Item
Cirionis presbiteri Moyseos:
Bassiniani.Agathnis: qui
otmes igni combyti sunt. Ite
Dionisu. et Amnmi decolla.¬

Expanded text:
Kal. Die 14. Romae, natalis beati Valentini presbyteri, qui post multa sanitatum et doctrinae tate Interamnis, beati Valentini episcopi, qui post diuturnam caedem, custodiae mancipatus, cum superari non posset, mediae noctis silentio ejectus de carcere, decollatus est. Apud Alexandriam, sanctorum martyrum Bassi, Antonii, Protolici, qui in mare mersi sunt. Item, Cyrionis presbyteri, Moyseos, Bassiani, Agathonis, qui omnes igni combusti sunt. Item Dionisii et Ammonii decolla
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Rauennam nata
lis sancti Uitalis marti
sepelisset tentus a Paulino con¬
sulari. et post eculei tormenta
iussus est deponi in foueam
profundam et terra ac lapidi.¬
dibus opprimi:tali martirio
migrauit ad Christum.Ale.¬
xandria sanctȩ Teodorȩ uir.¬
ginis. Qua lacrificare contẽ.¬
nens cum esset in lupanar tra¬
dita repente quidam ex fratri.¬
hus nomine Didimus miro
dei feruore eam eripuit: ac
postea cum cadem percussus.
et limul coronatus est. Eodẽ
die Afrodisii Carileppi. Aga¬
pii et Eulebii martirtim. Item
in Pannonia Iancti Polionis

Expanded text:
pud Ravennam, natalis sancti Vitalis martyrsepelisset, tentus a Paulino consulari, post equulei tormenta, jussus est deponi in foveam profundam, et terra ac lapidibus opprimi, talique martyrio migravit ad Christum. Alexandriae, sanctae Theodorae virginis, quae sacrificare contemnens, cum esset in lupanar tradita, repente quidam ex fratribus, nomine Didimus, miro Dei favore, illam eripuit, ac postea cum eadem percussus, et simul coronatus est. Eodem die, Afrodisii, Carilpii et Eusebii martyrum. Item in Pannonia, sancti Pollionis
Abbreviated transcription (Latin):
Oinae natalis sancta
Agnetis secundo. Et
in ciuitate Apollonia. sancto¬
rum Leutici Tirsi et Galleni.¬
ci martirum: qui tempore De.¬
cu diuersis tormentorum gene¬
ribus excrucrati. primus et ulti¬
mus abscisione capitis medius
corlesti uoce eucratus spiritum
reddens martirium consumma¬
ucrunt. Alexandri& beati Ci¬
rilli episcopi: qui catholice fidei
prȩclarissimus extitit propugna¬
tor. In monasterio Reomensi
depositio Ioannis presbiteri uiri

Expanded text:
omae, natalis sanctae Agnetis secundo. Et in civitate Apollonia, sanctorum Leucii, Thyrsi et Calinici martyrum, qui tempore Decii, diversis tormentorum generibus excruciati, primus et ultimus abscisione capitis, medius coelesti voce evocatus spiritum reddens, martyrium consummaverunt. Alexandriae, beati Cyrilli episcopi, qui catholicae fidei praeclarissimus extitit propugnator. In monasterio Beomensi, depositio Joannis presbyteri, viri
Abbreviated transcription (Latin):
N EgypID: depositio
sancti loonnis heremitȩ.
Qui inter catera uirtutum in¬
sigñia enam prõphetia spiri¬
tu plenus, Teodosio imperatori
Christianissimo uictorias de
tiranno prȩdixit. In Pannonia
sancti Aexandri martiris. Der¬

Expanded text:
n Aegypto, depositio beati Joannis heremitae, qui inter caetera virtutum insignia, etiam prophetico spiritu plenus, Theodosio imperatori Christianissimo victorias de tyranno praedixit. In Pannonia, sancti Alexandri martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
Ome. passio beatissime
Teodora sororis illu.¬
strissimi martiris Hermetis. Hȩc
sub Aureliano principe martiri¬
zata. sepulta est iuxta fratrem¬
suum uia Salaria. non longe
ab urbe toma. Eodem die lan¬
cti Uenantii episcopi et martiris
In Egypto sanctorum Uicto¬
ris et Stephani. In Armenia.

Expanded text:
omae, passio beatissimae Theodorae, sororis illustrissimi martyris Hermetis. Haec sub Aureliano principe martyrizata, sepulta est juxta fratrem via Salaria, non longe ab urbe Roma. Eodem die, sancti venantii episcopi et martyris. In Aegypto sanctorum Victoris et Stephani. IV Non.
Abbreviated transcription (Latin):
et Dionisii. Thessalonice nata¬
onia sub Diocletiano. Qua
primo in carcerem macerate:
post in ignem missa sunt: sed
intacte a flammis post oratio¬
nem ad dominum fusam: ani¬
mam redliderunt

Expanded text:
 In Thessalonica nataoniae sub Diocletiano, quae primo in carcere maceratae, post in ignem missae sunt, sed intactae a flammis, post orationem ad Dominum fusam, animas reddiderunt
Abbreviated transcription (Latin):
N Antiochia natalis
sancti Heronis discipuli
beati Ignatui martyris. Qui.
post eum episcopus factus uiam
magistri pius imitator sequitur:
et pro commendato grege amator
Christi occubuit. Ciuitate A¬
cansica, sancti Florentu episco¬
pi qui multis elarus uirtutibus
in pace quieuit. Andegauis.¬

Expanded text:
n Antiochia, natalis sancti Heronis, discipuli beati Ignatii martyris, qui post eum episcopus factus, viam magistri pius imitator sequitur et pro commendato grege amator Christi occubuit. Civitate Arausica, sancti Florentii episcopi, qui multis clarus virtutibus in pace quievit.  Addi
Abbreviated transcription (Latin):
et Sttatolia. Quotum uita mi¬
caculorum uittutibus admodũ
claruit. Iplo die sancti Corsi¬
i presbieti. et leonis subdia¬
coni. In tetcitorio Uiuarienli
sancti Hostirani preshiteri et cõ¬

Expanded text:
 Stratocliano, quorum vita miraculorum signis admodum effulsit. Ipsa die, sancti Corsici presbiteri et Leonis subdiaconi. In territorio Vivariensi, sancti Ostiani presbiteri et con
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Pontum: natalis
beati Foce episcopi ci.¬
uitatis Sinopis. qui sub Tra¬
iano imperatore carcerem:uin.¬
cula ferrum ignem ctiã pro
Christo superauit. Alexan.¬
drie sancti Eraclee antistitis
ob cuius opinionem celeber.¬
rimam memorat se Affrica.¬
nus historiographus ad eum

Expanded text:
pud Pontum, natalis beati Focae episcopi civitatis Sinopis, qui sub Trajano imperatore, carcerem, vincula, ferrum, ignem etiam pro Christo superavit. Alexandriae, sancti Heracleae antistitis, ob cujus opinionem celeberrimam memorat se Africanus historiographus, ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
Ostiensi natalis beati
Ciriaci diaconi et sanctorũ
martyrum Largi et Smarag¬
di cum aliis uiginti tempore
Diocletiani imperatoris.Apd̾
Uiennam C alliae urbem sa¬
cti Seueri episcopi et confelso¬
ris. Qui ut eius gesta testan¬
tur. causa euangelizandi lã¬
botiosissimam peregrinationẽ
suscepit: et ad pręfatam urbẽ
adueniens ingentem paga¬
norum multitudinem uerbo
et miraculis ad fidem Chri¬

Expanded text:
Ostiensi, natalis beati Ciriaci diaconi et sanctorum martyrum Largi et Smaragdi cum aliis viginti, tempore Diocletiani imperatoris. Apud Viennam Galliae urbem, sancti Severi presbyteri et confessoris, qui, ut ejus gesta testantur, causa Evangelii praedicandi, laboriosam peregrinationem suscepit, et ad praefatam urbem deveniens, ingentem paganorum multitudinem verbo et miraculis ad fidem Chri
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Alexandriam:
beatissimorum Arimo
nis. ⁊enonis. Ptholomei. Inge¬
nii et Teophili. Qui tribuna.¬
libus adstantes: cum quidam
Christianus in suppliciis põsi.¬
tus trepidaret. et iam pene ad¬
negandum declinaret. oculis ac
nutibus conabantur illum erige¬
re.Cunq hac de causa clamor
totius uulgi in eos prosiliret.
prorumpentes in medium Chri.¬
stianos se esse testantur. Post ui.
ctoriam ilico Christus glorio¬
sissime triumphauit: suisq con¬
stantiam animi dedit. In Tracia
ciuitate G elduba sancti Uibii
martyris. Item in Amphitrea.
sancti Liberati. Roma Zephe¬

Expanded text:
pud Alexandriam, beatissimorum martyrum Ammonis, Zenonis, Ptolomei, Ingenii et Theophili, qui tribunalibus adstantes, cum quidam Christianus in suppliciis positus trepidaret, et jam pene adnegandum declinaret, vultu, oculis ac nutibus conabantur illum erigere. Cumque hac de causa clamor totius vulgi in eos prosiliret, prorumpentes in medium, Christianos se esse testantur. Per quorum victoriam, illico Christus gloriosissime triumphavit, suisque constantiam animi dedit. In Thracia civitate Gelduba, sancti Julii martyris. Item in Amphitrea, sancti Liberati. XII
Abbreviated transcription (Latin):
Trigendi fratres in uia.
omnium fratrum uel
abbatis seorationi commendent:
et semper ad orationem ultimã
õperis dei.commemotatio om¬
nium absentium fiat. Reuer¬
tentes autem de uia fratres
ipso die quo redeunt per om̃es
canonicas horas dum expletur
opus dei prostrati solo oratorui.
ab omnibus petant orationẽ
propter excessus: ne quid forte
subripuerit in uia uisus aut
auditus male reiz autociosi ser¬
alii referre quecunq: foris mo¬
nasterium uiderit, aut audierit:
quia plurima destructio est.Quod
si quis presumpserit uindictȩ re¬
gulari subiaceat. Similiter. et
qui presumpserit claustra mo¬
nasteru egredi. uel quocunq
ire:uel quippiam ꝙuis parum
sinc iussione abbatis facere Fra¬
tres etiam qui pro quouis respon¬
soproficiscuntur. et ea diespe¬
rant reuerti ad monasterium:
non presumant foris manduca
nisi forte ab abbate suo eis preci¬
piatur. Quod si aliter fecerint.
excommuncentur. De orato.

Expanded text:
rigendi fratres in via omnium fratrum vel abbatis se orationi commendent, et semper ad orationem ultimam operis Dei commemoratio omnium absentium fiat. Revertentes autem de via fratres, ipso die quo redeunt, per omnes canonicas horas, dum expletur opus Dei, prostrati solo oratorii ab omnibus petant orationem propter excessus, ne qui forte subripuerint in via visus aut auditus malae rei, aut otiosi serat referre alio quaecunque foris monasterii viderit, aut audierit, quia plurima destructio est. Quod si quis praesumpserit, vindictae regulari subjaceat. Similiter et qui praesumpserit claustra monasterii egredi; vel quocunque ire, vel quippiam, quamvis parvum, sine jussione abbatis faceretres qui pro quovis responso diriguntur, et eodem die sperantur reverti ad monasterium, non praesumant foris manducanisi forte ab abbate suo eis praecipiatur. Quod si aliter fecerint, excommunicentur. § II.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Alexandriam be.¬
ati Iherici presbiteri.
qui in diuinis scripturis nobi¬
liter eruditus uita purissimus:
atq ad Christianam philoso¬
phiam nudus et penitus expe.¬
ditus. doctor eclesia incom¬
parabilis fuit. Quieuit autẽ
Philippi imperatoris tempore.
In Gallis ciuitate Rhotenus
sancti Amantu episcopi.Cu¬
ius uita sanctitate et miraculis
extitit gloriosa. In pago Uul¬
cassino. sancti Clari presbiteri
et martyris. Augustuduno san¬
Ci Proculi episcopi. In Affrica¬

Expanded text:
pud Alexandriam, beati Hierii presbiteri, qui in divinis Scripturis nobiliter eruditus, vita purissima, atque ad Christianam philosophiam nudus et penitus expeditus, doctor Ecclesiae incomparabilis fuit, quievit autem Philippi imperatoris tempore. In Galliis civitate Rotenus, sancti Amantii episcopi, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. In pago Vilcasino, sancti Clari presbiteri et martyris. Augustuduni, sancti Proculi episcopi. Noni
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis beati Quarti
apostolorum discipu.¬
li. Apud Cȩsaream Capado¬
ciae sanctorum martyrum Ger¬
mani Teophili. Caesarii. et Ui.¬
talis: qui sub persecutione De¬
ciana optime duxerunt marty.¬
rium. Exsaraugusta sanctor:
innumerabilium martyrum.
qui sub Daciano Hispania¬¬
rum preside mirabiliter aCu¬
buerunt pro Christo. Item. E¬

Expanded text:
atalis sancti Quarti, apostolorum discipuli. Apud Caesaream Cappadociae, sanctorum martyrum Germani, Theophili, Caesarii et Vitalis, qui sub persecutione Deciana optime duxerunt martyrium. Caesaraugustae, sanctorum innumerabilium martyrum, qui sub Daciano Hispaniarum praeside mirabiliter occubuerunt pro Christo.
Abbreviated transcription (Latin):
era eloquia dominicis plena sit
preceptis. quid est ꝙ de dilectio¬
ne quasi de singulari mandato
dominus dicuhoc est preceptũ
meum ut diligatis inuicem: nisi
quia omne mandatum de sola
dilectione elt, et omnia unum
preceptum sunt: quia quicquid
precipitur in sola caritate solida

Expanded text:
cra eloquia Dominicis plena sunt praeceptis, quid est quod de dilectione, quasi de singulari mandato, Dominus dicit: Hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem ? nisi quia omne mandatum de sola dilectione est, et omnia unum praeceptum sunt. Quia quidquid praecipitur, in sola charitate solida
Abbreviated transcription (Latin):
iam sole. Moltis uohis lectio¬
nibus fratres carissimi per dicta¬
tum loqui consueui: sed quia
lacescente stomacho ea que di'¬
Ctaueram: legere ipse non possũ:
quosdam uestrum minus liben¬
ter audientes intueor

Expanded text:
 1. Multis vobis lectionibus, fratres charissimi, per dictatum loqui consuevi; sed quia, lassescente stomacho, ea quae dictavero legere ipse non possum, quosdam vestrum minus libenter audientes intueor
Abbreviated transcription (Latin):
Lexandria passio bea¬
ti Iuliani martyris. Is
cum ita podagra constrictus
elset ut neq incedere posset
ministro suo in sella iudici
offertur. Qui camelis impo¬
duci urbem: et flagris hinc in¬
de spectante populo laniari.
usquequo finem iplis uerheribꝰ
sortirentur. In Hispanus ciui¬
tate Hispali natalis sancti Le¬
andri episcopi et confessoris.
Cuius prehicatione et indu¬
stria tota Gothorum gens
per Retharidum regem ab AC¬
riana impiefate conuersa elt.
Lugduni sancti Baldomeri
uiri dei: cinus sepulchrun cre¬
bris miracusis illultratur. Ale¬

Expanded text:
lexandriae, passio sancti Juliani martyris. Is cum ita podagra constrictus esset, ut neque incedere, neque ministro suo, in sella judici offertur; qui camelis impoduci urbem, et flagris hinc inde inspectante populo laniari, usquequo finem ipsis verberibus sortirentur. In Hispaniis civitate Hispali, natalis sancti Leandri episcopi et confessoris, cujus praedicatione et industria, tota Gothorum gens per Recharedum regem ab Ariana impietate conversa est Lugduni, sancti Baldomeris viri Dei, cujus sepulcrum crebris miraculis illustratur.
Abbreviated transcription (Latin):
Oma uia Ostiensi:
natalis heati Timo¬
thei martyris. Qui tentus ab
urbis prefesto: et longa car¬
ceris custodia maceratus cum
sacrificare idolis noluisset:ter¬
tio cȩsus et grauissimis suppli¬
cus attrectatus: ad ultimum de¬
collatus est. Eodem dic Au¬
gustuduno: sancti Simpho.¬
ciani tempore Aurelii impe.¬
ratoris. Qui cum idolis sa.¬
crificare uollet: primo uerbe.¬
ribus affectuc deinde carceri¬
mancipatus: ad ultimum cȩ¬
so capite martyrium consum¬
mauit. In portu Romano:
sanctorum peregrinorum mar¬
tyrum Martialis. Epicteti
Saturnini: Aprilis Felicis:
cum socus eorum. Item Rome
sancti Antonii martyris. Qui
cum se Christianum libere fa¬
teretur: iubente Uitellio iudi¬
ce capitali sententia dannatus
uiaq aurelia est sepultus. Itẽ¬

Expanded text:
omae via Ostiensi, natalis beati Timothei martyris, qui tentus ab Urbis praefecto, et longa carceris custodia maceratus, cum sacrificare idolis noluisset, tertio caesus et gravissimis suppliciis attrectatus, ad ultimum decollatus est. Eodem die Augustuduni, sancti Simphoriani, tempore Aurelii imperatoris, qui cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affectus, deinde mancipatus, ad ultimum caeso capite martyrium consummavit. In portu Romano, sanctorum peregrinorum martyrum Martialis, Epicteti, Saturnini, Aprilis et Felicis cum sociis eorum. Item Romae, sancti Antonii martyris, qui, cum se Christianum libere fateretur, jubente Vitellio judice, capitali sententia est damnatus, viaque Aurelia sepultus.
Abbreviated transcription (Latin):
Iquis forte de nobilibꝰ
offert filium suum deo
in monasterio:si ipse puer mi'¬
noris sit aetatis parentes eius
faciant petitionem quam su.¬
pradiximus: et cum oblatio.¬
ne ipsam petitionem et manũ
pueri inuoluant in palla alta.¬
ris et sic eum offerant. De re¬
bus autem Iuis: aut in presenti
pentione pronuitant sub iureiu¬
rando: quia nunꝙ per se nunꝙͣ
per suspectam personam. nec
quolibet modo. ei aliquando¬
aliquid dent: aut tribuant ccea.¬
sionem habendi. Uel certe.si hoc
facere noluerint, et aliquid of¬
ferre uoluerint in elemosina
monasterii pro mercede sua'
faciant ex rebus quas dare uo¬
lunt monasterio donatione:
reseruato sibi si ita uoluerint
usu fructuario. Atq: ita omnia
obstruantur: ut nulla suspicio
remaneat puero: per quam de¬
ceptus: perire possit: quod absit:
quod experimento didicimus.
Similiter autem et pauperio¬
res faciant. Qui uero ex toto
nichil habent. simpliciter pe'¬
titionem faciant: et cum obla'¬
tione offerant filium suũ corã

Expanded text:
quis forte de nobilibus offert filium suum Deo in monasterio, si ipse puer minore aetate est, parentes ejus faciant petitionem, quam supra diximus, et cum oblatione ipsam petitionem et manum pueri involvant in palla altaris, et sic eum offerant. De rebus autem suis, aut in praesenti petitione promittant sub jurejurando, quia nunquam per se, nunquam per suffectam personam, nec quolibet modo, ei aliquando dent aut tribuant occasionem habendi: vel certe si hoc facere noluerint, et aliquid offerre volunt in eleemosynam monasterio pro mercede sua, faciant ex rebus quas dare volunt monasterio donationem, reservato sibi, si ita voluerint, usufructuario. Atque ita omnia obstruantremaneat puero, per quam deceptus perire possit quod absit, quod experientia didicimus. Similiter autem et pauperiores faciant. Qui vero ex toto nihil habent, similiter petitionem faciant, et cum oblatione offerant filium suum coram
Abbreviated transcription (Latin):
Orra: natalis heatorũ
apostolotum Petri &
Pauli qui passi sunt Puh Nero.¬
ne Caesire Basso et Tuscho
consulibis. Quorum prior in
cadem urhe iUxta uiam trium.¬
phalem totius orbis uenerato¬
ne celebratur.Sequens quoq
in uia Ostiensi sepultus pari
habetur honore. Eodem die
sancti Marcelli mattyris qui
apud Casttum Argẽntomacũ
pro fide Christi una cum A¬
stasio militan uiro capite ple

Expanded text:
omae, natalis beatorum apostolorum Petri et Pauli, qui passi sunt sub Nerone Caesare, Basso et Tusco consulibus. Quorum prior in eadem urbe juxta viam Triumphalem totius orbis veneratione celebratur, sequens quoque in via Ostiensi sepultus, pari habetur honore. Eodem die, sancti Marcelli martyris, qui apud castrum Argentomacum pro fide Christi una cum Anastasio militari, capite ple
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Siciliam ciunita¬
te Siracusa natalis
sanctorum martytum Rufini
et Marcia. Ciuitate Caesarea
sancte Demetria uirginis.Hec
cum ante impium Iulianum
pro fide Christi introduceretur.
in confelsione spititum emisit.

Expanded text:
pud Siciliam civitate Syracusa, natalis sanctorum martyrum Rufini et Martiae. Civitate Caesarea sanctae Demetriae virginis. Haec cum ante impium Julianum pro fide Christi introduceretur, in confessione spiritum emisit.
Abbreviated transcription (Latin):
Omę. depositio Na
uan fratris Timothei
presbiteri. qui ab apostolis in
fide eruditi sunt. Horum Põro.¬
tes fuerunt heata Potentiana
et Praxedis sacrȩ uirgines xp̃i.
Ciuitate Thomis sanctorum
Pauli et Ciriaci. Item. sancto

Expanded text:
omae, depositio sancti Novati fratris Timothei presbyteri, qui ab apostolis in fide eruditi sunt. Horum sorores fuerunt beata Potentiana et Praxedes sacrae virgines Christi. Civitate Thomis sanctorum Pauli et Ciriaci. XI Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
Mni sollicitudine cu.¬
ram gerat abbas circa
delinquentes fratres: quia nõ
est opus sanis medicus sed ma.¬
le habentibus. Et ideo uti de¬
bet omnimodo ut sapiens me'
id est seniores sapientes fratres¬
qui quasi secreto consolentur
fratrem fluctuantem: et pro.¬
uocẽt eum ad humilitatis sa.¬
tisfactionem, et consolentur
eum:, ne abundantiori tristicia
absorbeatur: sed sicut ait idẽ
apostolus. confirmetur in eo
caritas et oretur pro eo abom¬
nibus: Magnopere enim de.¬
bet sollicitudinem gerete abbas:
et omni sagacitate et industria
curare:ne aliquam de ouibus
sibi creditis perdat. Nouerit e.¬
nim se infirmarum curam su.¬
scepisse atimarum: non super
sanas tytannidem. Et metu.¬
at prophetȩ comminationem.
per quem dicit deus. Quod
crassum uidebatis: assumeba.¬
tis : et quod debile erat pronci.¬
ebatis. Et pastoris boni piũ
imitetur exemplum, qui reli.¬
ctis nonaginta nouem ouibus
in montibus. abiit unam ouẽ
que errauerat querere. Cuius

Expanded text:
mni sollicitudine curam gerat abbas circa delinquentes fratres: quia non est opus sanis medicus, sed male habentibus . Et ideo uti debet omni modo ut sapiens mediid est, seniores sapientesqui quasi secrete consolentur fratrem fluctuantem, et provocent eum ad humilitatis satisfactionem. Et consolentur eum, ne abundantiori 377 tristitia absorbeatur: sed, sicut ait idem apostolus, confirmetur in eo charitas, et oretur pro eo ab omnibus bet sollicitudinem gerere abbas, et omni sagacitate et industria curare, ne aliquam de ovibus sibi subjectis perdat. Noverit enim se infirmarum curam suscepisse animarum, non super sanas tyrannidem, et metuat Prophetae comminationem, per quem dicit Deus: Quod crassum videbatis, assumebatis; et quod debile erat, projiciebatis . Et pastoris boni pium imitetur exemplum, qui, relictis nonaginta novem ovibus in montibus, abiit unam ovem, quae erraverat, quaerere: cujus
Abbreviated transcription (Latin):
N uochia Syriae nata.¬
lis beati Eultachii epi¬
scopi et confessoris sub Constã¬
tino prineipe: qui ob catholi.¬
cam fidem in Traianopolira
ciuitatem Thracie pulsus exilio
ihidem requieuit. In Hostia
passio sancti Hilarii monachi.
Qui cum nollet sub persecutio¬
ne luliani lacrificare. fustibus
cesus martyrium lumpsit. Item

Expanded text:
ntiochiam Syriae natalis beati Eustachii episcopi, et confessoris, sub Constantino principe, qui ob catholicam fidem Trajanopolim civitatem Thraciae pulsus exilio, ibidem requievit. In Ostia, passio sancti Hilarii monachi, qui cum nollet sub persecutione Juliani sacrificare, fustibus caesus, martyrium sumpsit. XVI
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis Manahen Hero¬
dis tetrarche collacta.¬
nei doctoris et propheta sũb
gratia noui testamenti apud
ris Cuze procuratoris Hercdi.
quai commemorant euange.¬
lista. In portu Romono, na¬
talis sancti Uincentu martyris.
In Callis ciuitate Namuetis
heatorum martycum Donati.¬
ani et Rogatiani fratrum qui
pro constantis fidei in carcerem
missi: et in catasta eculei suspẽ¬
si de laniati. deinde lancea mi¬
litari petfossi nouissime capita
eorum pracisa sunt. Apud
Histriam: sanctorum mattyrũ
Telli Seruilii Felicis Siluam

Expanded text:
atalis Manahen, Herodis tetrachae collactanei, doctoris et prophetae sub gratia Novi Testamenti; apudris Chuzae, procuratoris Herodis, quam commemorant Evangelistae. In Portu Romano, natalis sancti Vincentii martyris. In Galliis civitate Namnetis, beatorum martyrum Donatiani et Rogatiani fratrum, qui pro constantia fidei in carcerem missi, et in equulei catasta suspensi ac laniati, deinde lancea militari perfossi, novissime capita eorum praecisa sunt. Apud Histrian, sanctorum martyrum Zoelli, Servilii, Felicis, Silvani
Abbreviated transcription (Latin):
pia. iealis beati lucii
papae et martiris. Qui perse.¬
cutione Ualeriam et G alieni
gatus: et postmodum diuino
nutu ad ecclesiam suam redire
permissus martyrium capitis
abscisione compleuit. Item Ro¬
me uia appia. sanctorum mat.¬
tyrum nongentorum: qui sunt
positi in cimiterio ad sanctam
Ceciliam. Fodem die sancti Ga¬
n palatini in mare mersi. Item

Expanded text:
natalis beati Lucii papae et martyris, qui persecutione Valeriani et Galieni, gatus et postmodum divino nutu ad ecclesiam suam redire permissus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Item Romae via Appia, sanctorum martyrum nongentorum, qui sunt positi in cimiterio ad sanctam Caeciliam. Eodem die, sancti Caii palatini in mare mersi. III
Abbreviated transcription (Latin):
quadraginta et setem. Hi bap¬
tzan sunt a beai Petro apo.¬
stolo cum tenetesir in custodia
Mamortini uuneoapostolo
suo Paulo uhi ipuem menses
detenti sunt. Qsi omnes sub
deuotilsima file confessione
Neroniano plaslio consumpti
sunt. In Atfuea sancli Petri mar¬
tiris. Item sane Ufrosu. Ipso¬

Expanded text:
quadraginta et septem. Hi baptizati sunt a beato Petro apostolo, cum teneretur in custodia Mamertini, cum coapostolo suo Paulo, ubi novem menses detenti sunt; qui omnes sub devotissima fidei confessione, Neroniano gladio consumpti sunt. In Africa, sancti Petri martyris. Item sancti Eufrosii. I
Abbreviated transcription (Latin):
Acharie prophete qui
de Caldea senez in pa¬
triam reuersus iuxta Aggeum
prophetam conditus iacet.In
Affrica beatorum confessorũ
episcoporum Donatiani Pre.¬
sidui. M ansueti. Germani et
Fuscoli. Qui pro assertione
catholicȩ ueritatis durissime
cęsi et exilio eliminati sunt.
Inter quos etiam episcopus
nomine Letus strenuus atq
doctissimus uir: post diuturnos
carceris squalores: incendio
concrematus est.Item: Capa.¬
dociȩ urhe Reati sanfti Co.¬

Expanded text:
achariae prophetae, qui de Chaldea senex in patriam reversus, juxta Aggeum prophetam jacet conditus. In Africa, beatorum confessorum et episcoporum, Donatiani, Presidii, Mansueti, Germani, Fuscoli, qui pro assertione catholicae veritatis dirissime caesi et exilio eliminati sunt. Inter quos etiam episcopus, nomine Letus, strenuus atque doctissimus vir, post diuturnos carceris squalores, incendio concrematus est. Item Cappadociae urbe Reaten, sancti Cot
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Iudeam. Iulii.¬
Esaye prophete.Qui
sectus in duas partes occubuit:
sepultusq est sub quercu Ro¬
gel iuxta transitum aquarum.
Ttem: octaue apostolorum, et
primus beati Pauli apostoli
ingressus in urbem Romam
nis. Romae natalis sancti
Tranquillini martycis. Qui
tri oraret.tentus a paganis:
ac lapidatus mattytium con¬
summauit. In pago Treuerẽ¬
si sancti Cioaris presbiteri et

Expanded text:
pud Judeam, Isaiae prophetae, qui sectus in duas partes occubuit, sepultusque est sub quercu Rogel, juxta transitum aquarum. Item Octavae apostolorum et primus beati apostoli Pauli ingressus in urbem Romam, rii. Romae, natalis sancti Tranquillini martyris, qui m oraret, tentus a paganis ac lapidatus, martyrium consummavit. In pago Treverensi, sancti Goaris presbyteri et
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis heati Titi. qui or¬
dinatus ab apostolo.
Paulo Cretensium episcopus
ac predicationis officium fide¬
lissime complens heatum fi.¬
nem adeptus est:ibiq sepultus
apud ecclesiam ubi fuerat di.¬
gnus minister constitutus. A¬
pud Affricam: praclarissimoꝵ
martyrum Aquilini. Gemini
Eugenti. Martiani. Quinti.
Theodoti. Ttiphonis:quorum
gesta habentur. Roma. lancto¬
rum Prisci prelbiteri. & Priscilli¬
ani cderici, et benedicta teligio¬
sae: qui sub tempote Iuliani im.¬
peratoris gladio martyrium cõ¬
pleuerunt. Item Romae sancta.
Haffrosȩ uxons Fabiani martit.
Quae post intersestionem ip.¬
Sis primo relegata exilio.
dein a praefato principe capite
iussa est puniri.Ciuitate Bo.¬
nonia.Hermetis Aggei. et Gan¬

Expanded text:
atalis beati Titi, qui ordinatus ab apostolo Paulo Cretensium episcopus, ac predicationis officium fidelissime complens, beatum finem adeptus est, ibique sepultus apud ecclesiam ubi fuerat dignus minister constitutus. Apud Africam, praeclarissimorum martyrum, Aquilini, Gemini, Eugenti, Martiani, Quinti, Theodoti, Triphonis, quorum gesta habentur. Romae, sanctorum Prisci presbiteri et Priscilliani clerici, ac Benedictae religiosae; qui sub tempore Juliani imperatoris gladio martyrium compleverunt. Item Romae, sanctae Dafrosae, uxoris Fabiani martyris, quae post interfectionem ipsius, primum relegata exilio, dein a praefato principe, capite jussa est puniri. Civitate Bononia, Hermetis, Aggei, et Ga
Abbreviated transcription (Latin):
passio beati Pantale¬
onis qui tentus pro fide xp̃i
a Maximiano. eculei poena
et lampadum exustione ue¬
xatus: sed interim domino
sibi apparente refrigeratus.
tandem ictu gladi martyriũ
consummauit. In Britani a¬
minori Dolo monasterio.
sancti Symeonis episcopi et
Peregrini prelbiteri, cuius hea.¬
titudinem miraculorum glo¬
ria testatur. Item sanctorum
Auxentu, Prudentii SePEI.¬
Philippi. Alexandri. Totici

Expanded text:
passio beati Pantaleonis, qui tentus pro fide Christi a Maximiano, equulei poena et lampadum exustione cruciatus, sed inter haec Domino sibi apparente refrigeratus, tandem ictu gladii martyrium consummavit.  Additminori, Dolo monasterio, sancti Samsonis episcopi et Peregrini presbiteri, cujus beatitudinem miraculorum gloria testatur. IV KaAuxentii, PrudentiPhilippi, Alexandri, Zotici
Abbreviated transcription (Latin):
N Hispaniis ciuitate
centu Sabinae et Cristete. Qui
primo adeo in eculeo sunt ex¬
tensi ut omnes compages eoꝵ
membrorum laxarentur:dein.¬
de capita eorum lapidibus su¬
perposita usq ad excussionem
cerebri ualidis ueftibus sunt
contusa. atq ita martyrium
compleuerunt agente preside
Datiano. Ecdem die apud
Tilecastrum sansti Florentii

Expanded text:
n Hispaniis, civitate centii, Sabinae et Cristetae, qui primo adeo in equuleo sunt extensi, ut omnes compages eorum membrorum laxarentur, deinde capita eorum, lapidibus superposita, usque ad excussionem cerebri validis vectibus sunt contusa, atque ita martyrium compleverunt, agente praeside Daciano. Eodem die apud Tile castrum, sancti Florentii
Abbreviated transcription (Latin):
su Alexandrina urbis episcopi
et confelsoris. In huius perlecui.¬
tione uniuersus pene conu auit
orhis: et commoti sunt princip̃es
tereax gentes regna et exetcitus
coierunt aduersus eum mul.¬
taq Arrianorum perpessus
insids: toto orbe profugus
agitur: nec ei ullus tutus ad la¬
tendum supererat locus. dum
ad inuestigandum eum omnes
mouentur. Moritur autem
quadragesimo et sexto anno
lacerdotu sui post multos a.¬
gones multasq patienti&.
coronas tempore Ualentiniani
lis qui in carcere quieuerunt.

Expanded text:
 Alexandrinae urbis episcopi, et confessoris. In hujus persecutionem, universus pene conjuravit orbis, et commoti sunt principes terrae, gentes, regna, et exercitus cojerunt adversus eum, multaque Arianorum perpessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutus ad latendum supererat locus, dum ad investigandum eum omnes moventur. Moritur autem quadragesimo et sexto anno sacerdotii sui, post multos agones, multasque patientiae coronas, tempore Valelis, qui in carcere requieverunt.