comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uria carnis qua castitatẽ cor¬
rumpimus: alia uero luxu¬
ria cordis est qua de castitate
głamur : Bicitut ergo ei. Accm¬
ge sicut uir lumbos tuos:
ut qui prius luxuriam cor¬
ruptionis uicerat. nunc lux¬
uriam stringat elationis: ne
de patientia uel de castitate

Expanded text:
uria carnis qua castitatem corrumpimus, alia vero luxuria cordis est qua de castitate gloriamur? Dicitur ergo ei: Accinge sicut vir lumbos tuos, ut qui 898 prius luxuriam corruptionis vicerat, nunc luxuriam restringat elationis, ne de patientia vel castitate
Abbreviated transcription (Latin):
autem ꝓpħa in hoc agone se¬
cułi cum corꝑe pacem fidelissi¬
mos non hãbere: et cum su¬
is uitiis hic illis continuũ
ẽẽ certamen: pulcherrime
oixit inquire pacem. Ut quã¬
uis eam hic non habeant. ta¬
men semꝑ ab eis studiosissime
re eani. quasi precedentem.
Queramus ergo seduli. se¬
quamur intentiz quia illic
eam inuenire non possumus.
nisi hic diligentiris inquira¬
mus: que tunc comprehen¬
ui dabitur. quando ip̃m con¬
sꝑiciemus pacis auctorem.
Pax est sercuitas mentis: tran¬
quillitas animi. simplicitas
cordis: amoris uinculum. ton¬
sortium caritatis. Hec est q̃
simultates tollit. bella com¬
pescit: comprimit iras. suꝑboᷤᷤ
calcat. Hitmiles amat: discor¬
des sedat. inimicos concordat:
cunctis est placida. non que¬
rit aliena: nichil deputat su¬
um. docet amare que odis¬
se non nouit: nescit excolli
nescit imflari. Hant ergo qͥ
accepit teneat. qui ꝑdidit re¬
petat⁊ qui amisit exquirat. ⁊¬
qm̃ qui in cadem re non fu¬

Expanded text:
autem propheta in hoc agone saeculi cum corpore pacem fidelissimos non habere, et cum suis vitiis hic illis continuum esse certamen, pulcherrime dixit, inquire pacem; ut quamvis eam hic non habeant, tamen semper ab eis studiosissime re eam, quasi praecedentem.Quaeramus ergo seduli, sequamur intenti: quia illic eam invenire non possumus, nisi hic diligentius inquiramus. Quae tunc comprehendi dabitur, quando ipsum conspicimus pacis auctorem.pax serenitas mentis, tranquillitas animi, simplicitas cordis, amoris vinculum, consortium charitatis. Haec est quae simultates tollit, bella compescit, comprimit iras, superbos calcat, humiles amat, discordes sedat, inimicos concordat, cunctis est placita. Non quaerit alienum, nihil deputat suum; docet amare quae odisse non novit. Nescit extolli, nescit inflari. Hanc ergo, accepit, teneat; qui perdidit, repetat; qui amisit, exquirat: quoniam qui in eadem non fu
Abbreviated transcription (Latin):
cuntur uideamis. Sequitur
autem xp̃m. qui preceptis eius
insistit: qui ꝑ magesterii eius
uestigia graditur. qui uesti¬
gia eius atq itinera sectatur:
bis. relinquens nobis exem¬
plum ut scquamur uestigia
bulationum. non delitiarũ:
rum: flagellorum. dolorum.
obprobriorum: spinarum cru¬

Expanded text:
n uitae. sequitur autem Christum qui praeceptis eius insistit, qui per magisterii eius uiam graditur, qui uestigia eius adque itinera sectatur,  Relinquens vobis exemplum, ut sequamini vestigia bulationum, non deliciarum; flagellorum, dolorum, opprobriorum, spinarum, cru
Abbreviated transcription (Latin):
tus ullus potest ẽẽ nec gemitꝰ::¬
ubi habebunt omnes sc̃ĩ amo¬
rem ꝑfectum. timorem nullũ:
et gaudium sempiternum.
Ibi enim erit eis uoluntascer¬
ta. cupiditas nulla qͣm fru¬
endo celestib bonis ad quẽ ꝑ¬
uenire cupiebant. nichil eis
deerit quod ulterius concupis¬
cant: et in illa regione ꝑꝑetue
securitatis ac pacis. ꝑ fecte bea¬
ti. nec timoris stimulos passu¬
ri sunt nec doloris.

Expanded text:
tus ullus potest esse, nec gemitus: habebunt omnes sancti amorem perfectum, timorem nullum, et gaudium sempiternum. Ibi eis erit voluntas recta, cupiditas nulla, quoniam fruendo coelestibus bonis, ad quae pervenire cupiebant, nihil eis deerit quod ulterius concupiscant, et in illa regione perpetuae securitatis ac pacis perfecte beati, nec timoris stimulos passuri sunt, nec doloris.
Abbreviated transcription (Latin):
ut satisfaciat reus ex hoc. Hinc s̾es¬
fructuocꝰ ait. Adorationes diur¬
nas qͥ ad pͥmum psalmũ ñ occurre¬
rit. int̾ire inoratoriũ eum ceteriꝰ
ñ audeat. sed pęnitentiȩ delegabit᷑.¬
finit᷑ psalmus inceptꝰ ñ occurrerit.
ulterꝰ inoratoriu̾ int̾ psallentes
fr̃s intͦire ũ audeat. sed stans foriᷤᷤ
acd ianuã sustineatͥ donͦfinitiᷤᷤ
psalmis congͣgatio relaxet᷑: et t̾e
subinissa in terrapęnitentia. ne¬
gligentiȩ sue uel tarditatis. corã
omnib. ab abbate ĩpetret ueniã.
Quod si contẽpserit satis facere: nł¬
lo mͦ int̾̃ fr̃s orañdi societatẽ ha¬

Expanded text:
ut satisfaciat reus ex hoc. Ad meut satisfaciat reus ex hoc. Ad metur a cibo. Ad orationes diurnas, qui ad primum psalmum non occurrerit, introire in oratorium cum caeteris non audeat, sed poenitentiae delegabitfinitur psalmus incoeptus, non occurrerit, ulterius in oratorium inter psallentes fratres introire non audeat. Stans foris ad januam sustineat, donec finitis psalmis congregatio relaxetur: et tunc submissa in terra poenitentia negligentiae suae, vel tarditatis coram omnibus ab abbate impetret veniam. Quod si contempserit satisfacere, nullo modo inter fratres societatem
Abbreviated transcription (Latin):
satis facere. Nã siforis oratoriũ rema¬
neant erit forte talis qͥ se aut recol¬
locet et dormiatͥͥ aut certe sedeat
foris uel fabulis uacet. et dat᷑ oc ca¬
sio maligno: s ingrediat᷑ intꝰ ut
ominno ñ segregentur ne a sõ¬
no detentidormiant: aut in alioͦ
maligno host ad eundi det᷑ oc ca¬
sio. Intꝰ et enĩ positꝰ. nec totũ ꝑdit
qd̾ ceꝑat & uereeundia aemetu
frangit᷑. dum ab omĩb udet᷑u.
et quando cet̃i expleto officio foraᷤᷤ
egredi unt᷑. ille in eecłia ꝑ ipsa tar¬
ditate positꝰ duodeeĩ psalmos sup᷑
cursus seriẽ cautet. Si uͦ ex toto
eursum suũ ꝑdiderit. p̃eipue no¬
cturnis horis. in qͥb nulum aliũo
opus inpendit: suꝑ positiõe dã¬
dri pꝰ uersum ⁊ głam. pͥmi psalmi.
qͥ pꝰ uersum dicit᷑ non occurrerit᷑..
lege qͥ supͣ diximꝰ inultimo stet: nec
p̃suntat soeiari choro psallentiũ. usq
ad satisfactionẽ÷ nͥ forte abbas licẽ¬
tiã clederit remissione sua: itatam̃

Expanded text:
r. Nam si foris oratorio remaneant, erit forte talis, qui se aut recollocet et dormiat, aut certe sedeat sibi foris, vel fabulis vacet: et datur occasio maligno. Sed ingrediatur intus: ut omnino non segregentur, ne a somno detentae dormiant, aut in aliquo maligno hosti adeundi detur occasio. Intus etenim posita nec totum perdit quod coeperat, et verecundia ac metu frangitur, dum ab omnibus videtur. Et quando caeterae expleto officio foras egrediuntur, illa in ecclesia pro ipsa tarditate posita duodecim psalmos super cursus seriem cantet. Si vero ex toto cursum suum perdiderit, praecipue nocturnis horis, in quibus nullum alium opus impendit, suppositione daDei post versum et gloriam primi psalmi, qui post versum dicitur, occurrerit, lege qua supra diximus in ultimo stet, nec praesumat sociari choro psallentium usque ad satisfactionem: nisi forte abbas licentiam dederit permissione sua: ita tamen,
Abbreviated transcription (Latin):
om̃a sua eũ ante pedes apłoꝵ ad si¬
guarent. depeculiarib fraudulen¬
t̃ subtractrs iudreio subite mortis
dãpnatisunt: qr fraus deo fieriñ
potest. eũ nichil est oc cultũ qd ab

Expanded text:
omnia sua ante pedes apostolorum assignarent, de peculiaribus fraudulenter subtractis judicio subitae mortis damnati sunt: quia fraus Deo fieri non potest; cum nihil est occultum, quod ab
Abbreviated transcription (Latin):
Ui ꝓgrauibus ełpis aborato¬
pro ⁊ a mensa ex cõmuni¬
cant᷑. hora qua opꝰ deim oratori¬
o ꝑ celebratur. ante fores orato¬
rii ꝓstratꝰ iaceat inehildicens: nͥ
tantum posito interra capite.
stratꝰ ꝓuus omiium de oratorio
u faciat: usq cdũ abbas iudica¬
uerit satis factũ esse. Qgͦuio¬

Expanded text:
ioribus culpis ab oratorio et a mensa excommunicatur, hora, qua opus Dei in oratorio percelebratur, ante fores oratorii prostratus jaceat, nihil dicens nisi tantum posito in terra capite stratus pronus omnium de oratorio u faciat, usque dum abbas judicaverit satisfactum esse. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ qͥ ante uersum ñ occurrerit.
ut siml om̃s dieant uersũ &e orent.
⁊ fub uno õs accedant ad mensã t qͥ¬
ꝑ negligentiã sirã aut uitiũ ñ occ¬
rerit: usq ad scđam uicem pro

Expanded text:
autem qui ante versum non accurrerit ut simul omnes dicant versum et orent, et sub uno omnes accedant ad mensam qui per negligentiam suam aut vitium non occurrerit, usque secundam vicem pro
Abbreviated transcription (Latin):
hoc omnino subtrahendo cꝰ mo¬
rose uoluinꝰ diei occurrerit. nos
stet inordĩe suo in choro s ultimꝰ
omniũ stet. aut in loeo quẽ talibꝰ
negligentibꝰ seorsũ constauerit ab¬
bas: ut uideat᷑ ab ipso uel ab oĩb.
usq dũ completo oꝑed̾i pribli¬
ca satisfactione peniteat. Ileo ãu
eos in ultimo aut seorsum iudi¬
cauimꝰ debere stare. ut uisi ab
omnibꝰ. uel ꝓ ipsa uẽcundia sua e¬
cturnis aut̃ orationib usq ad seẽ¬
dũpsalum̃ dlacur tardandi dilcto.
at tam̃ antequã finito eodẽ psalmo.
fr̃s inorationes ꝓeumbant: congͣ¬
gationi se uiserere. atq inmssee¬
re festinent. Quõdsi ampliꝰ uel mo¬
dicum retardaũit. finitis uigili¬
is uera humilitate subinissus. aie¬
niã negligentiȩ sicut suꝑiꝰ clixi

Expanded text:
hoc omnino subtrahendo, et morose volumus dici occurrerit, non stet in ordine suo in choro, sed ultimus omnium stet; aut in loco, quem talibus negligentibus seorsum constituerit abbas; ut videantur ab ipso vel ab omnibus; usque dum completo opere Dei, publica satisfactione poeniteat. Ideo autem eos in ultimo, aut seorsum judicavimus debere stare, ut visi ab omnibus, vel pro ipsa verecundia sua ecturnis autem orationibus usque ad secundum psalmum datur tardandi dilatio. Attamen antequam finito eodem psalmo fratres in orationes procumbant, congregationi se inserere atque immiscere festinet. Quod si amplius vel modicum retardaverit, finitis vigiliis vero humilitate submissus veniam negligentiae, sicut superius dixi
Abbreviated transcription (Latin):
ande illã uelpꝰ illã horam qͥ omneᷤᷤ
fr̃s in cõmune reficunt. extͦ mẽ¬
mandueare p̃sumat. ut etiam
poma q̃ tempore suo sub arbor¬
b iaeent. ñ tantum degustare:
s etiam tangere absq hrs que in cõ¬
Sed et s eui offertur aliqͥd a pͥore
⁊ acciꝑe renuerit: hora qͣ desi¬
derauertt hoc q̃b prł recusaui.
aut aliud omnino nchil accipiat.
usq ad emendationẽ congͣam. Ny¬
ꝑbaton ẽ hoc. Quõd alit̃ oroinatũ
intelligitur ita. Cui aliqͥd apͥore
offert᷑ ⁊ renuerit acciꝑe. hora qͣ
de sid̾auerit subauditur acciꝑe
aut hoc ꝑcipiat q̃d̾ priꝰ reeusauit.
aut aliud omino nchil. Hine

Expanded text:
llam horam, qua omnes fratres in commune reficiunt, extra menmanducare praesumat: ut etiam poma, quae tempore suo sub arboribus jacent, non tantum degustare, sed etiam tangere absque his quae in comSed et si cui offertur aliquid a priore, et accipere renuerit, hora, qua desideravit hoc, quod prius recusavit, aut aliud omnino nihil accipiat usque ad emendationem congruam. baton hoc est, quod aliter ordinatum intelligitur ita: Cui aliquid a priore offertur, et renuerit accipere, hora qua desideraverit, subauditur accipere; aut hoc percipiat quod prius recusavit, aut aliud omnino nihil. « E
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ est ut etiã si querat ñ accipiat.
usqueqͦ ꝓbet is qͥ pre est: et eũ ii¬
derit uitiũ anum euratũ. tũc
etiã quod corporis usib necessa¬
riuni fuerit p̃bebit. De his qͥ ex¬

Expanded text:
am ut si quaerat non accipiat, usquequo probet is qui praeest: et cum viderit vitium animi curatum, tunc etiam quod corporis usibus necessarium fuerit, praebebit. INTE
Abbreviated transcription (Latin):
docũq uł diurnis ł nocturnis
horis ad opꝰ diuinũ insonuerit sig
nũ l mox eũ sumnia festinatiõe sur¬
gendũ est: ac si preco regis insonet.
omnĩ oꝑe qd̾ inmanib habebat᷑ pꝰ¬
posito. ut niehil oꝑi dei p̃ponat. s
mens ad sonitũ preconis intenta.
et operi dei innixaͥ eũ omni gra¬
uitate et mansuetũdine. ad into¬
nandam głam magestatis enis. ipi¬
etatis erus gratias referendaᷤ festina
gͦ orationes cũ fuerit signi sonitꝰ
aũditꝰ. tauta celeritate debet mo¬
nachꝰ exilire⁊ ut ñ chcã de alio arti¬
fice. sed is qͥ opꝰ seͥpturȩ exercet. in
eodem puncto qͦ aures eus sonꝰ
pulsantis ad ueneriti ceptã litte¬
rã non audeat eonsũmare. Hine¬

Expanded text:
docunque vel diurnis vel nocturnis horis ad opus divinum signum insonuerit, mox cum summa festinatione surgendum est, ac si praeco regis insonet, omni opere quod in manibus habebatur postposito; ut nihil operi Dei praeponatur: sed mens ad sonitum praeconis intenta, et operi Dei innixa, cum omni gravitate et mansuetudine ad intonandam gloriam majestatis ejus, et pietati ejus gratias referendas festina ergo orationes cum fuerit signi sonitus auditus, tanta celeritate debet monachus exsilire, ut non dicam alia artificia, sed is qui opus scripturae exercet in eodem puncto, quo ad aures ejus sonus pulsantis advenerit, coeptam litteram non audeat consummare.
Abbreviated transcription (Latin):
in offien mox ut auditũ fue¬
rit signũ: relictis omnib q̃libet
fuerint in manib. summna eum
ꝯfestinatiõe currat᷑. Cũ grauitate
tam̃: ut ñ seurrilitas inueniat fo

Expanded text:
ni officii mox, ut auditum fuerit signum, relictis omnibus, quaelibet fuerint in manibus, summa cum festinatione curratur: cum gravitate tamen; ut non scurrilitas inveniat fo
Abbreviated transcription (Latin):
acl nonã refitiant. Questio orit᷑.
qͦmͦ hic ab ĩdib septẽbris iezunan¬
dum cotidie dicat. eũ in capło qͦ¬
pascha usq ad kł octobris pꝰ sextam
surgentes a mensa. pausent:. q̃ ita
soluitur. Si habuerint oꝑa in agͥᷤ.
uł uindemiã in uineis. ubi ꝑ se oe¬

Expanded text:
ritur quomodo hic ab idibus Septembris jejunandum quotidie dicat, cum in capPascha usque ad calendas Octobris post sextam surgentes a mensa pausent. Quae ita solvitur: Si habuerint opera in agris, vel vindemiant in vineis, ubi per se oc
Abbreviated transcription (Latin):
denuo euiꝗͣ. loqui aliqͥd. Quõd
si inuentus fuerit qͥsqũa p̾uar¬
car hanc tacit᷑nitatis regłam. gͦ¬
uior uindictȩ subiaceat ͥ excep¬
to snecessitas hospitũ suꝑrene¬
rit: aut forte abbas aliem aliqͥd iꝰ¬
serit. Quod tam̃ et ip̃m cũ sũma
grauitade ⁊ moderatione honestis.¬
sime fiat. Ninc et alibi scͥptum
legimꝰ. Ab hora uͦ comple t̃orn
cum oratio ad sumnum capien¬
dũ dat. nullus ommino loqͥ psu¬
mat: insigrandis necessitas mona¬
sterii poposcerit. Cui ab abbate fu¬
erit ordinatũ loqͥ studeati uł etiã
a p̃posito qͥ euram alioꝵ portat.

Expanded text:
aliquid. Quod si inventus fuerit quisquam praevaricari hanc taciturnitatis Regulam, graviori vindictae subjaceat: excepto si necessitas hospitum supervenerit, aut forte abbas alicui aliquid jusserit; quod tamen et ipsum cum summa gravitate et moderatione honestissime fiat. § est. Ab hora vero Completionis, cum oratio ad somnum capiendum datur, nullus omnino loqui praesumat, nisi grandis necessitas monasterii poposcerit. Cui ab abbate fuerit ordinatum, loqui studeat, vel etiam a praeposito, qui curam aliorum portat.
Abbreviated transcription (Latin):
ria sunt cornedentib et bi ben¬
tibꝰ sic sibi iueissim ministrent
tĩ ͥ ut muallus indigeat petere
aliqͥd.Si quid tam̃ opus fuerit. so¬
nitu cinis eumq signi potꝰ peta¬
est signo datouł nutib silent̃ petat:
et indicet inunstranti. qͥd inferri.
uł quid auferri sit. amensa necesse.

Expanded text:
ria sunt comedentibus et bibentibus sic sibi vicissim ministrent fratres, ut nullus indigeat petere aliquid. Si quid tamen opus fuerit sonitu cujuscunque signi potius petaest, signo dato vel nutibus silenter petat, et indicet ministranti, quid inferri, vel quid auferri sit a mensa necesse.
Abbreviated transcription (Latin):
pomis. Festis uͦ dieb ꝓ reuerentia
saerȩ sollẽpnitatis plurib cybis. ĩd
est t̾nis ł quat̾nis ferculis sunt cor¬
pora reficienda᷑. sic tam̃ ut si plu¬
riora sunt eybarla. numero sint ini¬
nora.ut corpora necessario eybo
reficiant᷑. non nimia saturitate

Expanded text:
. Festis vero diebus pro reverentia sacrae solemnitatis pluribus cibis, id est ternis vel quaternis ferculis sunt corpora reficienda: sic tamen ut, si plura sunt cibaria numero, sint minora, ut corpora necessario cibo reficiantur, et non nimia saturitate
Abbreviated transcription (Latin):
culpã anmiserit. ipse ab utroq
excominunicet᷑. id est ab oratori¬
o ⁊ amensal & ñ ipse ad indulgẽ¬
tiã maioris ꝑueniat: nͥ ante lim
oracorii ꝓstra tꝰ. lacͥmabili uoce.
int̾uallo cessantiũ in psalmis ho¬
fecerit repmissa. Qui dum iussꝰ
ab abbate uenerit ÷ uoluat se ip
si usserit abbas. recipiatur incͥo¬
ro uł ordine. qͦ abbas decreuerit:¬
ita sane ut psalmũ aut lectio¬
nẽ. uł aliud quid ñ p̾sumat mo
ratorio ĩponere: nͥ iterum abbaᷤᷤ
iubeat. Et onĩib horis dũ cõplet᷑
opꝰ dei. ꝓieiat se in terra in loeo qͦ
stat: ⁊ sic satisfaciat usq dũ iubeat¬
iterũ abbas. ut qͥescat iani ab hac

Expanded text:
culpam admiserit, ipse ab utroque excommunicetur, id est, ab oratorio et a mensa. Et non ipse ad indulgentiam majoris perveniat, nisi ante limen oratorii prostratus lacrymabili voce intervallo cessantium a psalmis hofactum esse. Qui dum jussus ab abbate venerit volvat se ipsc, si jusserit abbas, recipiatur in choro, vel ordine qita plane, ut psalmum vel lectionem, vel aliud quid non praesumat in oratorio imponere, nisi iterum abbas jusserit. Et omnibus horis dum completur opus Dei, projiciat se in terra in loco in quo stat, et sic satisfaciat usque dum jubeat abbas ut quiescat jam ab hac
Abbreviated transcription (Latin):
magist̾ ait. Iufatuli quarta. sexta.
⁊ salb̃o. in chieb tam̃ minorib hoc
est in hyemis tẽpore ieiunent: ali¬
is uͦ dieb. ad sextã reficiant horã.
In estatis uͦ dieb. quarta. serta. et
salbo. infantuli sexta hora reficiãt:
aliis uͦ diebus tercia recreent᷑: qr
in maiorib dieb. minor est etas
in uirib. sieut ⁊ sustinendi sensu
discreta. S infantes ad hãe rela¬
xation̾ẽ tales ꝑmittimꝰ. qͥ intradu¬
õde cim annos degunt ȩtate. ãpl¬
ori uͦ qͥ fuerint. ad formã teneã¬
t᷑ maioꝵ. Nã iusto iudicio infantũ¬
li. ⁊ seno puecti. et infirmi: eqͣli
debent refectionũ iũdicio relayari.

Expanded text:
Magistri : « Infantuli quarta, sexta, et sabbato in diebus tamen minoribus, hoc est in hiemis tempore jejunent, aliis vero diebus ad sextam reficiant horam. In aestatis vero diebus quarta, sexta, et sabbato infantuli sexta hora reficiant; aliis vero diebus tertia recreenturin majoribus diebus minor est aetas in viribus, sicut est sustinendi sensu discreta. Sed infantes ad hanc relaxationem tales permittimus, qui intra duodecim annos degunt aetate: ampliori vero qui fuerint, ad formam teneantur majorum. Nam justo judicio infantuli, et senio provecti, et infirmi aequali debent refectionum judicio relaxari.
Abbreviated transcription (Latin):
extrema dampnatio de siguat᷑.
Quigͦ ad seĩtatis spẽm deductꝰ uł
uerbo eecos destruit uł exemplo:
uielius ꝓfecto erat. ut hunc ad mor¬
dẽ sub exteriori habitu t̃reua acta
construgerent. qm sacra offitia ĩ
culpa cet̾is imittabilẽ demonstra¬
rent: quianimirũ si solus caderet ũ¬
cumq hunc tolerabilior inferni
pena eruciaret. Si congregatio ma
ior fuerit solatia ei dentur. a qͥb
aduitꝰ et ipse ȩqͦ auimo impleat
officium sibi commissũ. Ideo ma¬

Expanded text:
mnatio designatur. Qui ergo ad sanctitatis speciem deductus, vel verbo caeteros destruit, vel exemplo, melius profecto erat ut hunc ad mortem sub exteriori habitu terrena acta constringerent, quam sacra officia in culpa caeteris imitabilem demonstrarent. Quia nimirum si solus caderet, utcunque hunc tolerabilior inferni poena cruciaret. Et si scandalizajor fuerit, solatia ei dentur, a quibus adjutus et ipse aequo animo impleat officium sibi commissum. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
monachis ieiun iũ soluere ñ pre¬
sumatł nec priꝰ quã in cõmune
reficiant cum ceteris. łpꝰquã re¬
fecerint. qͥcquã q̃d ad potandũ
uł eclendũꝑtinet. gustare. uelcos¬
tingẽ audeat: uel occulte q̃dlibet
peculiatit̾ reꝯdere. uel habere p̃¬

Expanded text:
monachis jejunium solvere non praesumat, nec priusquam in commune reficiant cum caeteris vel postquam refecerint, quidquam, quod ad potandum vel edendum pertinet gustare vel contingere audeat, vel occulte quodlibet peculiariter recondere, vel habere pr
Abbreviated transcription (Latin):
ũ. ⁊ frequentes tuas uifirmitates :
quantũ monachis sed̾m uires mo¬
nast̃iiꝑsingłos dies iussu uł dispẽ¬
satione abbatis uini offertur acei¬
piaut: ⁊ ãplius penitꝰ non reqͥrant.

Expanded text:
um et frequentes tuas in firmitates : quantum eis, secundum vires monasterii, per singulos dies jussu vel dispensatione abbatis vini offertur, accipiant, et amplius penitus non requirant.
Abbreviated transcription (Latin):
paruo int̃uallo. mox accedant
ad lectionẽ collationũ ut diximꝰ:
⁊ lectis quatuor aut quinq foliis
ł quantũ hora ꝑmittit: om̃ib ĩ
unũ occurrentib ꝑ hanc morã
lectionis: siqͥs forde in ad signa

Expanded text:
parvo intervallo mox accedant ad lectionem Collationum, ut diximus, et lectis quatuor aut quinque foliis, vel quantum hora permittit, omnibus in unum occurrentibus per hanc moram flectionis. Si
Abbreviated transcription (Latin):
et carmũ esus: infirmis omĩno
debilibq ꝓ reparatione conce¬
dat᷑. At ubi melioratifuerint:
a carnib more solito om̃s absti¬
ait Sauequẽ ad mnoclum egͦtantes
uecesse habent minꝰ aceiꝑe ne grauẽ¬
t᷑ ita erposita egͥtudĩe sic tractandi
pͥstiuas reparauerint. redeãt ad fe¬
liciorẽ consuetũdinẽ suam. q̃ fa¬
młos dei tanto ãplius decet: qnto¬
minꝰ ĩdiget. n .iͥ. eo ceneat uoluptas iã
uegeto ᷤᷤ quͦ uecessitas ligauerat
iufirmos. Illi se existiment dieio¬
res qͥ iusufferenda pareitate fue¬
rint fortiores. Oselius est enĩ miniꝰ
egere: quã plus habere. Diligen

Expanded text:
et carnium esus infirmis omnino debilibus pro reparatione concedatur; at ubi meliorati fuerint a carnibus more solito omnes abstii. Sane quemadmodum aegrotantes necesse habent minus accipere, ne graventur: ita et post aegritudinem sic tractandi pristinas reparauerint, redeant ad feliciorem consuetudinem suam, quae famulas dei tanto aminus indigent: ne cibi eos teneat voluptas jam vegetos, quos necessitas levaverat infirmos. Illi se aestiment ditiores, qui in superanda parcitate fuerint fortiores. Melius est enim minus egere quam plus agere. § XV.--
Abbreviated transcription (Latin):
Nfirmoꝵ eura añ om̃a firmis
et suꝑ om̃a adhibenda ẽ. frĩbus
ut sieut reuera xp̃o. ita eis seruia¬
t̃ ⁊ qr ipse dixit.Infirmꝰ fui ⁊uisi¬
tastisme: ⁊ qd̾ fecistis uui de his mi¬
ipsi domino offerentes obseqͥa÷ qͥ di¬
rit. Quia cũ fecistis uni ex his fr̃ib¬
qͥ infirmitatibus detinent᷑. quahꝰ
esse debet: pietas auetoris de clarat
eũ dicit. Quecũq uultis ut faciat̃
lit̃ faerte. Licet hoc in omnib sit
agendum. p̃cipue tam̃ mmfir¬
mantiũ eura. hȩe p̾ceptio est ex¬
hibenda: qr dñs clixit. Infirmus
fuiet uenistis ad me. Itagͦ cura
infirmis q̃ reuda est: ac si p̃sente
rã impendit : xp̃o in infirmisin¬
nistrat S et ipsunfirmi eonsi¬
derent in honorẽ cdi sibi seruiri:
et ñ su ꝑfluitate sua corct̾stent
fratres suos seruientes sibi. Hricbe¬

Expanded text:
nfirmorum cura ante omnia et super omnia adhibenda est: ut sicut revera Christo, ita eis serviatur, quia ipse dixit: Infirmus fui, et visitastis me. Et: quod fecistis uni de his miipsi Domino offerentes obsequium, qui dixit: Quia cum fecistis uni ex quae infirmitatibus detinentur qualis esse debet, proprietas auctoris declarat, cum dicit: Quaecunque vultis ut vobis similiter . Licet hoc in omnibus sit agendum, praecipue tamen in infirmantium cura haec praeceptio est exhibenda; quia Dominus dixit: Infirmus fui, et venistis ad me . Ita ergo cura infirmis quaerenda est, ac si praesentram impendit, Christo in infirmis migari. Set et ipsi infirmi considerent in honorem Dei sibi serviri, et non superfluitate sua contristent fratres suos sibi servientes. C
Abbreviated transcription (Latin):
loquat᷑. Ideo enĩ post cõplectoriũ
taeere debemꝰ⁊ ut m̾ito in noctur
bere in nocturins aꝑire labia
nr̃a.quȩ sua custodia in cõplecto¬
riis clauserat. Et id̾o om̃ tempo
re siue ieumni siue prandii. si tẽ¬
pꝰ fuerit prandii. mox ut surre¬
rerint a cȩna. sẽdeant õs inum̃̃.
et legat unus collationes łuitas
patrũi. aut certe aliqͥd qd̾ edific⁊
auclientes. Non eptaticũ autẽ¬
aut regũͥ qr infirinis intellecti¬

Expanded text:
bus. Ideo enim post Completorios tacere debemus, ut merito in Nocturnbere in Nocturnis aperire labia nostra, quae sua custodia in Completoriis clauserat. Vides ergore sive jejunii, sive prandii, si tempus fuerit prandii, mox ut surrexerint a coena, sedeant omnes in unum, et legat unus Collationes vel Vitas Patrum, aut certe aliquid quod aedificet audientes; non autem Eptaticum, aut Regum q
Abbreviated transcription (Latin):
qͥb edificationes plenit̃ scͥptȩ sunt
audientium. uł eerte de expositi¬
onib libroꝵ eatholicoꝵ. q̃ ab ortho¬
dopis facte suit uiris. in qͥn seã
sufficient̃ sanctis doctua redridat

Expanded text:
bus aedificationes pleniter scriptae sunt audientium; vel certe de expositionibus librorum catholicorum, quae ab orthodoxis factae sunt viris, in quibus sancta sufficienter sanctis d
Abbreviated transcription (Latin):
faciat apostatare: diligent̃ atende.
Noe sapiens. sc̃s ⁊ antiquissimꝰ uir.
quẽ tantȩ moles aqͥrũ ñuicerant. a
modieo uino deuietꝰ est: ⁊ ab ebrie¬
tate dormiens nũdatꝰ. Pitͥarchã uͦ
loht uinũ apostatare feeit: qñ eon¬
t uaturã iufiliab sius inpudent̃ cõ¬
misenit. Si gͦ seĩs et magufieis ui¬
ris uimi ebrietas ñ peꝑcit. quanto

Expanded text:
iat sapientes diligenter attende: Noe enim sapiens, sanctus et antiquissimus vir, quem tantae moles aquarum non vicerant, a modico vino devictus est, et ab ebrietate dormiens nudatus. Patriarcham vero Loth vinum apostatare fecit, quando contra naturam in filiabus suis impudenter se commiscuit. Si ergo sanctis et magnificis viris vini e
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ in eis inbecillitas l et nullate¬
nꝰ eis districtio regulȩ teneat᷑ in ali¬
m̃tis. s sit in eis pia consideratio:
et p̃uemant horas canonieas. Hĩe¬
corporis consũpti. aut tenerȩ etatiᷤ
fragilitate de dentisunt. ñ sunt co¬
cidianis excendi ieuiniis: ne aut se¬
nescens etas anteqͣ. moriat᷑ deficiat.
arit erescens pͥusquã ꝓficiat eadat. et
aute iutereat. quã bonum facere dis

Expanded text:
semper in eis imbecillitas, et nullatenus eis districtio Regulae teneatur in alimentis; sed sit in eis pia consideratio, et praeveniant horas canonicas. corporis consumpti, aut tenera aetatis fragilitate detenti sunt, non sunt quotidianis exercendi jejuniis. Ne aut senescens aetas, antequam moriatur, deficiat, aut crescens priusquam proficiat, cadat: et ante intereat, qu
Abbreviated transcription (Latin):
pleat corda. Sed lecturus tota eb¬
domada: dnĩca ingrẽdiat᷑. Qͥ ingͤ¬
diens post missas ⁊ cõmumou̾ẽ pe¬
tat ab oriũb ꝓ se orari ut au̾̃tat ab
ipsodeus sp̃m elationis. Rotionabi

Expanded text:
audeat ibi: sed lecturus tota hebdomada, Dominica ingrediatur. Qui ingrediens post missas, et communionem petat ab omnibus pro se orari, ut avertat ab ipso Deus spiritum elationis, et di
Abbreviated transcription (Latin):
di nͨ gustancli est concessalicenti¬
alũ quod ereaturã dei iudicemꝰ
in dignã: S qd carnis abstinenti¬
a utilis ⁊ apta monachis estimet᷑
seruato taĩ moderamĩe pietatis
erga egͦtoꝵ necessitũdines. uł lon¬
ge ꝓficiscentiũ: qualit̃ ut et uo
latilium esib infirm sustentẽ¬
tur. ⁊ longinquo itinere destina¬
ꝓ benẽdictione ⁊ obedientia degꝰ¬
tare ñ metuantͥ seruantes apd̃
se de reliqͦ continentiã consuetã.¬
Qd̾ si qͥs monachꝰ u olauerit. ⁊ contra
sanctionẽ regłȩ usumq uet̾nũ
uesei carnibus p̃sũpserit : sex m̃¬
siũ spacio. retrusiomi ⁊ penitẽ¬
biles ⁊ egͦtos. ñ duas ut pleriq
arbitrent᷑. s unã tantum sig̃¬
nifieat et̃ ꝑsonam. Ergo debił
egͦtꝰ dicitur. qͥ longa uł dura egͥtũdi¬
ne p̃ssus. est ad debilitatẽ ꝑductꝰ. eu

Expanded text:
di, est concessa licentia; non quod creaturam Dei judicemus indignam, sed quod carnis abstinentia utilis et apta monachis aestimetur. Servato tamen moderamine pietatis erga aegrotorum necessitudines vel longe proficiscentium qlatilium esibus infirmi sustententur, et longinquo itineri destinapro benedictione, et obedientia degustare non metuant, servantes apud se de reliquo continentiam. Quod si quis monachus voluerit, et contra sanctionem Regulae usumque, veternum vesci carnibus praesumpserit, sex mensium spatio retrusioni et poenitenbiles aegrotos, non duas, ut plerique arbitrantur, sed unam tantum significat esse personam. Ergo debilis aegrotus dicitur, qui longa et dura aegritudine prorsus est ad debilitatem perductu
Abbreviated transcription (Latin):
si ebriũ qd̾ dici nefas est uideri aliqn¬
do contigerit: zelaus illi pleuꝰ irap̃¬
cipio. ut tͥguita dreb auii potiõe
suspendat᷑: quatinus auima infusi¬
oue concessa digesta. hoc spacio eua

Expanded text:
si ebrium quod dici nefas est videri aliquando contigerit, zelans illi, plenus ira praecipio, ut triginta diebus a vini potatione suspendatur: quatenus anima infusione concessa digestionis hoc spatio va
Abbreviated transcription (Latin):
disposite lector ñ urgeñdo. ut aꝑ¬
tiꝰ occupati ea auditores agnoseant.
q̃ eos factis oporteat adimplere: ⁊
siqͦͣsunt ãbigua. aut obseurq. aꝑ¬
niꝰ ad refectionẽ cotidiauã tã
ꝑsextȩ quã nonȩ. oĩb insibꝰ coeta
Edaio płmentaria ꝓpt̃ cliuersoꝵ in¬
⁊firmitates: ut forte qͥ exuno nos
potuerit comẽdere. ex alio refici¬
at᷑. Ergo duo pulm̃taria cocta:¬
fr̃ib omnib sufficiant. Q si fue¬
ruit inde poma aut nascentia

Expanded text:
disposite 493 non urgendo, ut apertius occupati ea auditores agnoscant, quae vos factis oportet adimplere; et ut si qua sunt ambigua aut obscura, etionem quotidianam tam Sextae, quam nonae omnibus mensibus cocta duo pulmentaria propter diversorum infirmitates, ut forte qui ex uno non poterit edere, ex alio reficiatur. Ergo cocta duo pulmentaria fratribus omnibus sufficiant. Et si fuerit unde poma aut nascentia
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͦ mnequalitate laborantib. sa¬
tis fidelis ⁊ strenua debet ꝑsona p̃¬
poriũ q̃ ⁊ egrotis cũ pretate serui¬
at. et monasterialẽ disciplinã re¬
głarit̃ eustõdiat: ⁊ q̃ conueniũt
qͥ et pulm̾̃ta strenue p̃paret. ⁊ de¬
uoto eis uuusterio obsecũdet. et
de his q̃ illis residuasunt neq frau¬
dẽ faciat. neq occulte. cõmestione
seillicita polluat. Tanta enĩ mise

Expanded text:
aliqua inaequalitate laborantibus satis fidelis et strenua debet persona praeponi, quae et aegrotis cum pietate serviat, et monasterialem disciplinam regulariter custodiat, et quae conveniant qui et pulmenta strenue praeparent, et devoto eis ministerio obsecundent; et de his, quae illis residua sunt, neque fraudem faciant, neque occulte comestione se illicita polluant. CAPUT XI. De
Abbreviated transcription (Latin):
ad missas sustineant. Intrantes
⁊ exeuntes ebdomãdarii morato¬
rio. mox matutinis finitis dñica.
ormuiũ genib ꝓ uoluant᷑. postu¬
lantes ꝓ se orari hane ab eis bene
dictionem ⁊ recributionis mcedẽ
ꝓlaboretotꝰ septimane fidelit̃ ex¬
petentes: ut cõplentes eos xp̃i mã¬
datũ. generałr ab omnib fr̃ib e¬
missa ꝓsequatur oratio. q̃ ⁊ eoꝵ
consũmata obseqͥa. uelud piũ sa¬

Expanded text:
ad missas sustineant. Intrantes et exeuntes hebdomadarii in oratorio mox matutinis finitis Dominica omnium genibus provolvantur postulantes pro se orari. dictionem et retributionis mercedem pro labore totius septimanae fideliter expetentes: ut complentes eos Christi mandatum generaliter ab omnibus fratribus emissa prosequatur oratio; quae et eorum consummata officia
Abbreviated transcription (Latin):
& onĩs inttento animo grãs red¬
dentes ereatori. in cordib suis. ey¬
bi ae potus solitȩ mensurȩ largi¬
tione fruant᷑: ⁊ quãtum aliusre¬
fieiat. nullꝰ inuicẽ uagantibꝰ o¬
euł euriosius notetͥ s unꝰ quisꝙ

Expanded text:
sed omnes intento animo gratias reddentes creatori in cordibus suis cibi ac potus solidae mensurae largitione fruantur. Portficiat, nullus invicem vagantibus oculis curiosius notet: sed unusquisque
Abbreviated transcription (Latin):
usq pͥncipalem: q̃ omnib sollem¬
puiter canit᷑. Nam sunt pleriq
monachoꝵ ministeriales. qͥmane
qͦ uolunt. ⁊ dieut se missam auchiᷤᷤ¬
se: ⁊ ita comedisse. Quod uitiũ ꝓ¬

Expanded text:
sam principalem, quae ab omnibus solemniter canitur. Nam sunt plerique monachorum ministeriales, qui mane quo volunt, et dicunt se missas audisse, et ita comedisse: quod vitium
Abbreviated transcription (Latin):
sẽtentiã uel diseiplinȩ corꝑał pe¬
uã iueurrat. Et si nec excõmuni¬
cationis metu. nͨ flagellipena frã¬
git᷑ꝰ augeat᷑ adhuc pietatis fome̾
ita ut ab om̃ĩ congregatione ꝓ eo
cõmunis lñs orationũ offito de¬
p̃cet᷑: uit qͥlaqueo diaboli irregtꝰ
ret᷑. Quod si nec sic corripi uolu¬
erit. intra septa monasterii. sub
penitentiȩ tenore ab oĩb p̃ter
custodib segregatꝰ. tam diu ea¬
stiget᷑ diu̾sis correptioib lusq
dum enus humilitas õb uera e¬
dulitate pate fiats q et iuitis
sepe salus p̾stat᷑. Nã ĩdeo seꝑandꝰ ẽ
a congregatione: ut suo uitio ñ ma¬
erilet innocentes. Tenera em̃ etaᷤ
q̃ excõmuni candi uim neseitͥ ñ
ex cõmunicat̾one. s flagello eorri¬
gendaest.Hinc ysidorus ait. Qui

Expanded text:
sententiam, vel disciplinae corporalis poenam incurrat. Et si nec excommunicationis metu, nec flagelli poena frangitur, augeatur adhuc pietatis fomes; ita ut ab omni congregatione pro ea communis Dominus orationum officio deprecetur: ut quae laqueo diaboli irretitaretur. Quod si nec sic corrigi voluerit, intra septa monasterii sub poenitentiae tenore ab omnibus, praeter custodibus, segregata, tandiu castigetur diversis correctionibus, usque dum ejus humilitas omnibus vera credulitate patefiat: quoniam et invitis saepe salus praestatur. Nam ideo separanda est a congregatione, ut suo vitio non maculet innocentes. Tenera vero aetas, quae excommunicata vim nescit, non excommunicatione, sed flagello corrigenda es
Abbreviated transcription (Latin):
Quõd si ita nec corrrexerit. aut for¬
te qd̾ absit in suꝑbiam elatꝰ. etiãde.¬
fend̾e uoluerit oꝑa sua: tunc ab¬
bas faciat qd̾ sapiens medicus. S
eribuit fomenta si unguenta ad¬
hortationũ: simẽdicamĩa seͥptura.¬
rũ diuinaꝵ. si ad ultimũ ustionẽ.
gaꝵ. Castigationes cũ pietate et
mansuetudine. recte fomenta no¬
cant᷑: adhortationes uͦ eum dulee¬
dinis lenitate. unguenta dicunt᷑.¬

Expanded text:
Quae si nec ita correxerit, aut forte, quod absit, in superbiam elata etiam defendere voluerit opera sua, tunc mater faciens ut sapiens medicus, si exhibuit fomenta, si unguenta adhortationum, si medicamenta Scripturarum divinarum, si ad ultimum ultionem : « Castigationes cum pietate et mansuetudine recte fomenta vocantur; exhortationes vero cum dulcedinis lenitate unguenta dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
animaꝵ. Si enĩ magnȩ mercediᷤᷤ
est.a morte eriꝑe carnẽ. quãdõ¬
ꝙ mortt᷑am: quanti meriti est
ã morte liberare aĩam.in cȩlesti
patͥa sinefine uicturã. Quod si nͦ¬

Expanded text:
na. Si enim magnae mercedis est a morte eripere corpus quandoque moriturum, quanti meriti est a morte animam liberare in coelesti patria sine fine victuram? VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
tes inereedẽ. Egrẽsurus de septi¬
maua: sabb̃o mnunditias faciat.
Linteanuna cũ qͥb sibi fr̃e manꝰ
ac pẽdes tergunt: lauet. Pedes uͦ
tam ip̃e qͥ egredit᷑ quã ille qͥ un¬
traturus est omĩb lauent. asa
minist̾iisin munda ⁊ sana cella¬

Expanded text:
em serviant. Egressurus de septimana sabbato munditias faciat. Linteamina cum quibus sibi fratres manus aut pedes tergunt, lavet. Pedes vero tam ipse qui egreditur, tam ille qui intraturus est, omnibus lavent. Vasa ministerii
Abbreviated transcription (Latin):
ministi oꝵ numerus ant minor aũ
ãplior deputet᷑. Quõd aut̃ dicit ac
positiorem loci: intelligit᷑ edifica¬
t̃o uel constructio monasterii. Con¬
structio enĩ monasterii si congͣo
ponit᷑ loco ubi scdm hu iꝰ regłe
capitulũ om̃a inelaustͦ contine¬
at necessaria: minꝰ eoqꝰ alioꝵ indi¬
get adiutorio. Si uͦ in arcoloeo⁊
angusto. ł arido ponit᷑ situ. uͥ nec
aquã sine labore ñ hortũ habere
possit sine penuria: plus eocisã¬

Expanded text:
ministrorum, aut minor, aut amplior deputetur. Quod autem dicit, ac positionem loci, intelligitur aedificatio, vel constructio monasterii. Constructio enim monasterii, si congruo ponitur loco, ubi secundum hujus Regulae capitulum omnia in claustra contineat necessaria, minus coquus aliorum indiget adjutorio. Si vero in arcto loco et angusto vel arido ponitur situ, ubi nec aquam sine labore, nec hortum habere possint sine penuria, plura cocis ad
Abbreviated transcription (Latin):
qr aliquid habere ꝓprium. nullam
omĩnorẽ. neq cocdieẽ. ueq tabu¬
las. neq grafuum. siichil omi¬
uo: quippe qͥb nec corpora sua
nec uoluntates. lieet habere in ꝓ¬

Expanded text:
 aliquid habere proprium, nullam omnino rem, neque codicem, neque tabulas, neque graphium, sed nihil omnino: quippe quibus nec corpora sua, nec voluntates licet habere in p
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ dicit ⁊ sic aecepta benedie
ingrẽdiat᷑ ad legendũ: subin¬
telligit᷑ a frĩb oratione ac cepta.
et a sacerdote benedictione eollec¬
ta. ingrẽdiat᷑ ad lectionẽ ꝑficien¬
dã. Quȩ collecta. hoc mõdo si placet
lectori. a sacerdote aute altare decur
nis: ut humilider legens. sensum
et intellectum capiat lectionis. ꝑ.¬

Expanded text:
autem dicit accepta benedictione ingrediatur ad legendum, subintelligitur a fratribus oratione accepta, et a sacerdote benedictionis collecta, ingrediatur ad lectionem perficiendam. Quae collecta hoc modo, si placet, lectori a sacerdote ante altare datur nis, ut humiliter legens, sensum et intellectum capiat lectionis.
Abbreviated transcription (Latin):
clit. Nis qͥdem qͥ contempuit uelut
sacrilegꝰ uidicandꝰ est: ⁊ qui ꝑdidit
ꝑ negligentiã. ⁊ ipẽ sunile crimen ĩ¬
currit lꝓ eo qd̾ omnia q̃ ad usus ser¬
uoꝵ dei depritata sunt. deo sine du¬
bio conseerata sunt. Hine ysidoruᷤ¬
ait. Strumentoꝵ custodia ferra¬
mentoꝵ. ad unum quẽ pat̾ mona¬
choꝵ elegerit ꝑtinebit: quiea oꝑã¬
neant distribrta. oĩa tam̃ a patre
monast᷑ii ordinata: ad eurã preposi¬
terii mnuno contineant᷑ eubicło:
iuni frĩ euiꝰ diligentiã abbas cog¬
nouerit. eoꝵ conseruandã euram
cõunttat: qui cotidie fr̾ib ad faei¬
enda oꝑa consignet ad numerumi
⁊ ad distinguentib similit̾ munda
ipse recipiat ⁊ reponat. breuẽ de
omnib tenente abbate.

Expanded text:
. Is quidem, qui contemnit, velut sacrilegus judicandus est. Et qui perdidit per negligentiam, et ipse simile crimen incurrit: pro eo quod omnia quae ad usus servorum Dei deputata sunt, Deo sine dubio consecrata sunt. § VII . Strumentorum custodia, ferramentorum ad unum, quem pater monachorum elegerit, pertinebit, qui ea operanneant distributa, omnia tamen a patre monasterii ordinata ad curam praepositerii in uno contineantur cubiculo, et uni fratri, cujus diligentiam abbas cognoverit, eorum conservandorum curam committat. Qui quotidie fratribus ad facienda opera consignet ad numerum, et a disjungentibus similiter munda ipsa recipiat et reponat, breve de omnibus tenente abbate.
Abbreviated transcription (Latin):
necesse est ut cũ peceati nulnꝰ in sub¬
ditis corrigendo restringit᷑ ⁊ magna
sollicrtudine etiam districtio ip̃sa
ioderet᷑ ł quatruꝰ sic iara liserpli¬
nȩ contra delinquentes exereeat.
ut pietatis uiscera ñ ammittat. De¬
te habuũdantior tͥstita absorbeat᷑.
qͥ eiꝰ mõdi est.ne forte ꝑ desꝑationẽ
indulgentie. absorbeat᷑ gurgite ui¬
tioꝵ ł et adiabolo ꝑsuasus adinf¬
delitatis ⁊ blaphennȩ maiorap̃ei¬
pita deducat᷑. ꝓpt̃ quod obseero
uos ut confirmetis in illum earita

Expanded text:
necesse est ut cum peccati vulnus in subditis corrigendo restringitur, magna se sollicitudine etiam districtio ipsa moderetur, quatenus sic jura disciplinae contra delinquentes exerceat, ut pietatis viscera non amittat. te abundantiori tristitia absorbeatur, qui ejusmodi est. Ne forte per desperationem indulgentiae absorbeatur gurgite vitiorum, et a diabolo persuasus, ad infidelitatis et blasphemiae majora praecipitia deducatur. Propter quod obsecro vos, ut confirmetis in illum char
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗͣ. nisi ab abbate illifuerit ordina¬
tum. Qd enim dereb mundi alt̾i
fr̃i conferat: qͥ suas in omnib uo¬
luntates. ꝓpt̃ xp̃m in abbatis tradi¬
sus ait. Peculiare opus institutũ
est. ut nullus exereeat monaehꝰ. qͦͣi
sibi ꝓpͥe umdicandũ. aut cuilibet
cũ uoluerit sua p̾sũptione distribu¬
endũͥ nec qdlibet opus sine p̃cep¬
tione et combentia se moris suscipi¬
endũ. inchoandũ.siue faciendũ
est: s in omni re qͥcquid abba uł¬

Expanded text:
 si ab abbate illi fuerit ordinatum. Quid enim de rebus mundi alteri fratri conferat, qui suas in omnibus voluntates propter Christum in abbatis tradisileant. Peculiare opus institutum est, ut nullus exerceat monachus, quasi sibi proprie vindicandum, aut cuilibet, cum voluerit, sua praesumptione distribuendum. Nec quodlibet opus sine praeceptione et cohibentia senioris suscipiendum, inchoandum, sive faciendum est, sed in omni re q
Abbreviated transcription (Latin):
ferramentoꝵ. utensiliũ eoꝵ de qͥ¬
b operant᷑: respondit. Primum
quidẽ sicut uasis dei uel his q̃ iã
deo con secratasunt uti debent:
deinde tamqmͣ qͥũ posurte sine ip¬
sis deuotionis et studii suiemolu¬
menta con sequi.Itdẽ inter rogatꝰ¬

Expanded text:
utensilium eorum de quibus operatur? RESP. Primum quidem sicut vasis Dei, vel his quae jam Deo consecrata sunt, uti debent. Deinde tanquam qui non possint sine ipsis devotionis et studii sui emolumenta consequi. INTERROGAT
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ꝓ qualibet culpasuafuerit
aboratione suspensus ⁊ nullus
eũ eo orandi habeat licentiam:
añqi submissa in terra pęni¬
tentia. corã omnibꝰ frĩb suppli¬
eanti ei uenia ab abbate tͥbuat᷑.
Nã qͥs rationi uł confabłationi
eiꝰ antequã a pͥore recipiat᷑. in cõ¬
sid̾ata pietate sociari p̾sũpsĩt:
similis dãpnationi eiꝰ efficrt᷑.
tͣdens semet ip̃m uoluntaue sa¬

Expanded text:
autem pro qualibet culpa fuerit ab oratione suspensus, nullus cum eo orandi habeat licentiam, antequam submissa in terra poenitentia coram omnibus fratribus supplicanti ei venia ab abbate tribuatur. Nam qui se orationi vel confabulationi ejus, antequam a Priore recipiatur, inconsiderata pietate sociare praesumpserit, similis damnationis reus efficitur, tradens semetipsum voluntarie
Abbreviated transcription (Latin):
dici potest. ĩo censumnus ordnan¬
do. ut iunior uirgis cesus tanteri¬
minis reꝰ. numquã offigum eleri¬
catuꝰexcipiat: siuͦ iã elericus in id
facinus fuerit dep̾rehensus. nomi¬
nis ipsius dignitate priuet᷑: euii su¬
fficere potest ꝑ actꝰ sui leuitate ĩple¬
ta. penitẽtiȩ satisfactiõẽ cõmrinio.
Hinc beatꝰ ferriolus ait. Furti cõsei¬
u si adhuc uoeare monachũ pos¬
sumꝰ. quasi ad ult̾um sed̾m flagel¬
lis subdi. ⁊ magna conteri afflie¬
tiõe iubemꝰ: dantes illi unã eũ for¬
nicante sententiã. qr ⁊ ip̃e luxu¬
riatꝰ est cũ furaret᷑. Similes enĩ
eos ñ incongrue dicimꝰ uł dãpna¬
mꝰ: qͦs in sacra lectioẽ parit̾ posi
paulo pꝰ. Furtũ et ad ulteriũ in un¬
dauerũt. Qiterũ inpsalmo. Suii¬
debas furẽ eurrebas cũ eo: et eũ
adulteris portionẽ tuã ponebas.
Legimꝰ etiã ineuuangło dñm dixis¬
se. fornicationes. furta: i nͨ moratꝰ¬

Expanded text:
ordinandum, ut junior virgis caesus tanti criminis reus nunquam officium clericatus excipiat. Si vero jam clericus in id facinus fuerit deprehensus, nominis ipsius dignitate privetur. Cui sufficere potest pro actus sui levitate impleta poenitentiae satisfactione co . Furti conscium, si adhuc vocare monachum possumus, quasi adulterum secundum flagellis subdi et magna conteri afflictione jubemus, dantes illi unam cum fornicatione sententiam: quia luxuriatus est, cum furaretur. Similes enim eos non incongrue dicimu quos in sacra lectione pariter posipaulo post: Furtum et adulterium inundaverunt. Et iterum in psalmo: Si videbas furem simul, currebas cum eo, etadulteris portionem tuam ponebas . Legimus etiam in Evangelio Dominum dixisse: Fornicationes, furta Mat
Abbreviated transcription (Latin):
omẽm monachoꝵ. Horaem̃ nona
uet̾es comẽd̾e solebant: ⁊ id̾o atẽ¬
pore ip̃o horȩ nonȩ qͦ illi eybos
sumebant. omnis uictꝰ hominiᷤ
ñ incongrue nom̃ accepit anno¬
na. Ab actu enĩ ⁊ ã tẽpore: multa

Expanded text:
m monachorum: hora enim nona veteres comedere solebant, et ideo a tempore ipso horae nonae, quo illi cibos sumebant, omnis victus hominis non incongrue nomen accepit annona; ab actu enim et tempore multa
Abbreviated transcription (Latin):
sterio tractatur siue iuuasissi¬
negligent̾ tractauerit. partẽ se
habere nouerit eũ illo rege. qͥ
in uasis domꝰ di scĩficatis. eñ su¬
is bibebat coneubinis. Et qualẽ
meruit uindictã : Custodienda st̃
ista p̃cepta. ⁊ꝑ singłos dies in au¬
res fr̃m recitanda sunt: ut ũ cõ¬
chil cducat negligendũ: neq aua¬
ritiȩ stũdeat. neq ꝓ̃digꝰ sit &e̾ stir¬
pator substantię monasterii. sed
orña mensurate faciat: ⁊ sedm

Expanded text:
sterio tractatur, sive in vasis, sinegligenter tractaverit, partem se habere noverit cum illo rege, qui in vasis domus Dei sanctificatis, cum suis bibebat concubinis, et qualem meruit vindictam Dan. V. Custodienda sunt ista precepta, et per singulos dies in aures fratrum recitanda sunt, ut non conhil ducat negligendum. Neque avaritiae studeat, neque prodigus sit, et exstirpator substantiae monasterii: sed omnia mensurate faciat secundum
Abbreviated transcription (Latin):
uł fr̃s patiant᷑ iniuriam. Sed ⁊
necessitatẽ in firmoꝵ fr̃m̃. adla¬
borẽ considerans. nichil egͦ tanti¬
ũ cdesid̃iis neget. ex his q̃ habuerit.
ꝗͣtum illis necesse fuerit.. Adue¬
inentib diũsis fr̃ib. escas parabit.
Hec erit eura custodis cellararii. re¬
eurrens semꝑ ad semoꝵ consilĩt
et reqͥrens de om̃ib. uł p̃espue de¬

Expanded text:
 injuriam. Sed et necessitatem infirmorum fratrum ac laborem considerans, nihil aegrotantium desideriis neget ex his, quae habuerit, quantum illis necesse fuerit. Advenientibus diversis fratribus escas parabit. Haec erit cura custodis cellarii, recurrens semper ad seniorum consilium, et requirens de omnibu
Abbreviated transcription (Latin):
mitate positis fr̃ib : diligenti eu¬
ra. ⁊ pritissimo affectu minis¬
derans in eis x̧tatis fragilitatẽ.
et corporis teneritudinẽ. quȩ
uecessaria sunt pat̾no ministr

Expanded text:
mitate positis fratribus diligenti cura et promptissimo affectu minisderans in eis aetatis fragilitatem, et corporis teneritudinem, quae necessaria sunt paterno ministret
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ ut eulpȩ magnitũdo poposcerit.
scdm regulã iũdicet᷑: id est aut
eyx cõmunicatioĩ sub iaceat. si eiꝰ
antea intellectꝰ uiguit. aut si ob¬
stinate ⁊ dure ñitis. denacitas cul¬
pȩ ⁊ impbitas ꝑseueret. tũe eorpo¬
rali disciplinȩ fubiaceat. Hine be¬

Expanded text:
e magnitudo poposcerit, secundum regulam judicetur: id est, aut excommunicationi subjaceat, si ejus antea intellectus viguit: aut si obstinata et durae mentis tenacitas culpae et improbitatis perseveret, tunc corporali disciplinae subjacebit.
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ ait. Acto autẽ dñico ingrẽdien¬
tes secła fr̃a. aliis iterũ succẽdenti¬
b hi qͥ egrediunt᷑ utensilia in qͥbꝰ
ministrauerĩt ae uasa consignent.
Quȩ tanta sollicitudine euraq eu¬
stodiant. ne aliqͥd ex eis inminua¬
tͦ. aut ꝑ eat. aut credant se etiam ꝓ
minimis qͥbq uasculis. tanqͦ. pro
seĩs ⁊ magnis reb rationem ñ solũ
horuim. s etiã dũo reddituros. si
forte aliquid ex his negligent̃ fue¬
rit fractũ aut ꝑditũ. Itaenĩ septi¬
manaNꝰ obsequum suũ fidelit̃ ꝑ a¬
gat. nͨ unũ quidem granũ legumi¬
nis negligent̃ ꝑire de suis manibꝰ
patiatur.: qr om̃a que in monaste¬
riofuerint semel ingressa. tãquã
sacroseã. ⁊ quasi iã dũo consecrata.
cũ summa reuerentia patres nr̃i
tractare pusserũt. Ip̃i ebdomadarii¬

Expanded text:
 . Acto autem Dominico ingredientes secunda feria, aliis iterum succedentibus, hi qui egrediuntur utensilia in quibus ministraverint, et vasa consignent, quae tanta sollicitudine curaque custodiant, ne aliquid ex eis imminuatur aut pereat, ut credant se etiam pro minimis quibusque vasculis tanquam pro sanctis et magnis rebus rationem non solum homini, sed etiam Domino reddituros, si forte ex his negligenter fuerit fractum aut perditum. Ita enim septimanarius obsequium suum fideliter peragat, ne unum quidem granum leguminis negligenter perire de suis manibus patiatur: quia omnia quae in monasterio fuerint semel ingressa tanquam sacrosancta, et quasi jam Deo consecrata cum summa reverentia Patres nostri tractare jusserunt. Tanta ergo fi