comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
genuit phares ⁊ za¬
ram de thiamar. Notand̃.
ni gencalogia saluatoris
nullã scãrum assumi
mulierum: sed cas quas
scriptura rep̾hendit. ut

Expanded text:
genuit Phares et Laram de Thamar. Notandum in genealogia Salvatoris, nullam sanctarum assumi mulierum, sed eas quas Scriptura reprehendit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
qz. Dederunt dauid decẽ mi¬
lia. ⁊ michi dederunt nulle:
Quid ei superest inisi solum
reguũ. Non rectis ergo oclis
saul aspicicbat dauid ex dic

Expanded text:
 Dederunt David decem millia, et mihi dederunt mille? quid ei superest, nisi solum regnum? Non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David a die
Abbreviated transcription (Latin):
mrĩs laurentn ar¬
mata pͥugnauit fides post¬
ꝙͣ uapor ducius decorit er¬
ustum latus. ore
firus cruci laurentium
flentem uidens crucis sb̃
ipõ scipito e siste disces¬
su inco flẽtum dolent̾ fon¬
dere precedo tu quoq frat

Expanded text:
ris Laurentii Armata pugnabat fides, Postquam vapor diutinus Decoxit exustum latus. Forefixus cruci, Laurentium flentem videns Crucis sub ipso stipite: Desiste discessu meo Fletum dolenter fundere: Praecedo, frat
Abbreviated transcription (Latin):
quotidi. ⁊ de labore manuũt
suarun uictum quẽ conscqͥ
poterateferebat. Unde fac¬
tum esuit hedũ capͣrum ac¬
cipiene: tulisset domi. Cuiꝰ
uir euuoirit. Bidete ne for¬
te fuitirs sit. reddite eum
dnĩs su quia non licet no¬
aut comgere.. Idhecuror
euis ira respondit. Mam

Expanded text:
manuum suarum victum, quem consequi poterat, deferebat. Unde factum est, ut haedum caprarum accipiens detulisset domi: cujus disset, dixit: Videte, ne forte furtivus sit, reddite eum dominis suis, quia non licet noaut contingere. Ad haec uxor ejus irata respondit:
Abbreviated transcription (Latin):
cens. Num uadam ⁊ ꝑcutiã
philisteos istos: Et ait dus
ad dauid. Uade ⁊ peuties pha¬
listeos. ⁊ saluabis crilã. Et
dixerũt uiri qui crãt cũ dõ
adcum. Ecce nos hic ĩ iudca
consistentes tuemus. ꝙͣto
magis si ierimius ĩceila ad¬
uersum agnima philistino¬
nim: rursũ ergodd̾. cõsuluit
duñi. Qui respondẽs ei ait.
Surge ⁊ uade niccila. ego cĩ
tradam philisteos ĩ mamu
tua. A bnt dauid ⁊ uir cus
in crila. ⁊ pugnauit adusũ

Expanded text:
num vadam et percutiam Philistheos istos et ait Dominus ad David vade et percuties Philistheos et salvabis Ceila et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum rursum ergo David consuluit Dominum qui respondens ei ait surge et vade in Ceila ego enim tradam Philistheos in manu tua abiit David et viri eius in Ceila et pugnavi
Abbreviated transcription (Latin):
a tumultu. ⁊ ibi requic¬
uerunt fessi robore. ⁊ quondã
uincti ꝑiter sine molestia.
non audierũt uocem exacto¬
ris. Paruus ⁊ magnus ibi
sunt. ⁊ seruus liber a dño suo
Quare data est miscrolur.
et uita hiis qui ĩ amaritudĩe
amme sunt: Qui expectant
mortem ⁊ non uenit quasi
effodientes thesaurum. gau¬
dentqz uehementer. cũ mue¬
nerint sepulchrum. Uire
cuius abscondita est ma. st
circundedit eum deus tenc¬

Expanded text:
a tumultu et ibi requieverunt fessi robore et quondam vincti pariter sine molestia non audierunt vocem exactoris parvus et magnus ibi sunt et servus liber a domino suo quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sunt qui expectant mortem et non venit quasieffodientes thesaurum: Gaudentque vehementer cum invenerint sepulcrum. Viro cujus abscondita est via, et circumdedit eum Deus ten
Abbreviated transcription (Latin):
xpũs. quã sepe filiũ loĩ
testatur ex eur̃igelio ubi
ait. Ffilius homĩs uete¬
rus est in regno pris lui
necnon cũ diceret begri
petro aplõ unacũ cctis
quent dicunt hominos
esse filiũ hominis. lc̃.

Expanded text:
us quam saepe Filium hominis testatur ex Evangelio, ubi ait: Filius hominis venturus est in regno Patris sui . Necnon et cum diceret beato Petro una cum caeteris: Quem dicunt homines esse Filium homini
Abbreviated transcription (Latin):
adhuc in carnc
mortasi ctiam ante cõ¬
pleta iisterii sacram̃t
archangelus dei tantam
exibuit reuerentiã ⁊ a¬
tulit laudis p̾conia qͥd
putatis kimi hodie in
celo quãtas deferũt laue
et glorificant filium de
qui natus est ex ca. lxx¬

Expanded text:
adhuc in carne mortali, etiam ante completa mysterii sacramenta, archangelus Dei tantam et exhibuit reverentiam, et attulit laudis praeconia; quid putatis, charissimi, hodie in coelo quantas deferunt laudes, et glorificant Filium Dei, qui natus est ex ea?
Abbreviated transcription (Latin):
omnib tñ dnĩcis dieb cõmu¬
nicandũ hortor. Si tũ mc̃s ĩ
affectu peccandi est. grauari
magis dico encharistie ꝑcep¬
cione ꝙͣ purificari. Et ideo
ꝙͣuis quis ꝑctõ mordeatur:
satifaciat lacrinus ⁊ oroĩb.
et confidens de diu̾̃ miseracõe.
accedat ad eucharistiã ĩtrepidꝰ¬
⁊ sccurus. Sed hoc de illo dico
eucharistiã: alius affirmat
quotidie. faciat unusqͥsq
qd scdm̃ fidem suã pie cre¬
dit ẽẽ faciendũ. Neq emĩ
litigarũt inter se aut qͥsꝙͣ coꝵ
se alteri p̾posuit. zacheus ⁊ ille
centurio. cũ alter eoꝵ gau¬
denter in domo sua susceꝑit
dñm. alter dixerit dño. dñe
non sum dignus ut intres
sub tectum meũ. Ambo sal¬
uatorem honorificãtes ꝙ̃uis
mãna scdm̃ ꝓpriã uolũtatẽ
ĩ ore cuiusq sapiebat.R̾. Ce

Expanded text:
omnibus tamen Dominicis diebus communicandum hortor. Si tamen mens in affectu peccandi est, gravari magis dico eucharistiae perceptione quam purificari. Et ideo quamvis quis peccato mordeatur, satisfaciat lacrymis et orationibus, et confidens de Dei misericordia, accedat ad eucharistiam intrepidet securus. Sed hoc de illo dico eucharistiam, alius affirmet quotidie. Faciat unusquisque quod secundum fidem suam pie credit esse faciendum. Neque enim litigaverunt inter se, aut quisquam eorum se alteri praeposuit, Zachaeus et ille centurio, cum alter eorum gaudens in domo sua susceperit Dominum , alter dixerit: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum ; ambo Salvatorem honorificantes, quamvis manna secundum propriam voluntatem in ore cujusque sapiebat. De
Abbreviated transcription (Latin):
ou unuis misteti
unius silentiumẽ
Tatet sacerdos. tacet ꝓplã
Nisi fallor in uno: uorto¬
tius plebis obmutuit. q
in uno. totus ad deuinꝑ
moysen pplũs loqueluã
Cessacio sacroꝵ. ⁊ silenci
ꝓphetarũ. taciturnitas
phecie. ⁊ taciturnitas sai¬
dotis est. Auterã inquit
ualidam uirtutẽ. ꝓplitãt
consiliariũ. Et uere hiis¬

Expanded text:
on unius mysterium nec unius silentium est. tacet sacerdos, tacet propheta. nisi fallor, in uno uox totius plebis obmutuit, quia in uno totus ad dominum per Moysen populus loquebatur. cessatio sacrorum et silentium prophetarum, taciturnitas prophetae et taciturnitas sacerdotis est. auferam inquit ualidam uirtutem, prophetam et consiliarium. et uere
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ ut langiuĩs sum¬
litudinẽ sumanius. ut ita ⁊¬
ui̾tas non desit ⁊ ridiculũ
nullum fiat a paganis
ꝙ cruorem occisi bibamus.¬
Sed qͣre sub duplici specie
sumitur. cum sbaliter unũ
totus sit xpũs: ut oñderet᷑
totã humanã naturã assũ¬
psisse. ut totam redimeret.
Panis eni ad carnẽ refert̃.
uinũ ad aiãm. quia uniũ
oꝑatur sanguinẽ. ĩ quosedes
anime a phisicis ẽẽ dicitur.
I deo ergo in duab specieb
celebratur: ut aĩc ⁊ carnis
suscepcio in xp̃o ⁊ utriusq
liberatio ĩ nobis significet᷑.
Ualet cm̃ ad iminicionẽ
quia caro xp̃i pr̃o salute cor¬
poris. sangius uero pro aĩa
nr̃a offertur. sicut p̾figura¬
uit moyses. Caro inquit ꝓ
corꝑe nr̃o offertur: sanguis¬
uerõ pro aĩa. Sed tũ sub̃ utͣq
specie sumitur. qd̃ ad utrũq
ualet. quia sub utraq specie

Expanded text:
m ut sanguinis similitudinem sumamus; ut et ita veritas non desit, et ridiculum nullum fiat a paganis, quod cruorem occisi homSed quare sub duplici specie sumitur, cum sub alterutra totus sit Christus? Ut ostenderetur totam humanam naturam assumpsisse, ut totam redimeret. Panis enim ad carnem refertur, vinum ad animam, quia vinum operatur sanguinem, in quo sedes animae a physicis esse dicitur. Ideo ergo in duabus speciebus celebratur, ut animae et carnis susceptio in Christo, et utriusque liberatio in nobis significetur. Valet enim ad tuitionequia caro Christi pro salute corporis sanguis vero pro anima nostra offertur, sicut praefiguravit Moyses. Caro, inquit, pro corpore nostro offertur, sanguis pro anima; sed tamen sub utraque specie sumitur; quod ad utramque valet, quia sub utraque
Abbreviated transcription (Latin):
m xp̃õ. ut unus ubiq
sit panis corpis xp̃r. ⁊ unus
sit calix sanguĩs cius. Calix
enun quẽ sacerdos catholicꝰ
sacrificat non est alius nsi
n̾e quẽ dũs apłĩs tradidit.
quia sicut diuinitas uerbi
dri una est. que totũ implet
mũdũ: ita licet multis locis.
⁊ ĩnumerablĩb dicb illud
corpus consccretur. nõ sunt
multi calices. s unũ corpus
xpĩ ⁊ unus sangnis cũ illo
quod sumpsit in utõ uͥgĩs
⁊ qd dedit. aplis. Diuinitas
enĩ uerbi replet illud qued
ubiq est. ⁊ comũgit ac fa¬
cit ut sicut ip̃ã una est. ita

Expanded text:
Christo, ut unus ubique sit panis corporis Christi, et unus sit calix sanguinis ejus. Calix enim, quem sacerdos catholicus sacrificat, non est alius, nisi ipse quem Dominus apostolis tradidit. Quia sicut divinitas Verbi Dei una est, quae totum implet mundum, ita licet multis locis et innumerabilibus diebus illud corpus consecretur, non sunt multi calices, sed unum corpus Christi, et unus sanguis cum eo, quod sumpsit in utero Virginis, et quod dedit apostolis. Divinitas enim Verbi replet illud quod ubique est, et conjungit, ac facit, ut sicut ipsa una est, ita
Abbreviated transcription (Latin):
cum reucrendũ ad altare cibis
spũalib saciandus ascen¬
dis: sacrum dei tui corpus
⁊ sangumẽ fide respice. lono¬
ra ⁊ mirare. mente contĩge
cordis manu suscipe. ⁊ ma¬
xue mente totũ haustu ĩ¬
tirioris homĩs assume. R¬

Expanded text:
cum reverendum altare cibis spiritualibus satiandus ascendis, sacrum Dei tui corpus, et sanguinem fide respice, honora, mirare, mente continge, cordis manu suscipe, et maxime totum haustu interioris hominis assume
Abbreviated transcription (Latin):
doctorem gentiũ egregiũ.¬
usq ad triumphum pas¬
sionis eius. quã cũ coapo¬
stolo suo petro rome exce¬
pit: ⁊ indiuiduus comes

Expanded text:
doctorem gentium usque ad triumphum passionis ejus, quem cum apostolo Petro Romae excepit, individuus comes
Abbreviated transcription (Latin):
latus montis ex parte
una. dauid aut ⁊ niri eius
erant ex latere moutis ex
parte altera. Porro dauid
desperabat se posse euadere.⁊
facie saul. Itaqz saul ⁊ niri
cius ĩmodum corone cuige¬
bant dauid ⁊ iuros euis ut

Expanded text:
latus montis ex parte una: David autem et viri ejus erant in latere montis ex parte altera: porro David desperabat se posse evadere a facie Saul: itaque Saul et viri ejus, in modum coronae cingebant David et viros e
Abbreviated transcription (Latin):
conditos. Beatus lau¬
et proferam tibi thesan¬
ros. hespondit ualcrial¬
tua pollicitatione. lx̃at
triduo inducias. abcd̃

Expanded text:
manifesta; Beatus lau. et proferam tibi thesauros; Respondit ualeriatua pollicitacione abeat triduo inducias;| Ab
Abbreviated transcription (Latin):
discordia. sco curt
consona. cuncta conus¬
Una crit concordia. pal
Tanquilla sunt ouña.
a quicta. Iugis spledor
noniste qui nũc est. sed
tutolarioi. quãto feli¬
sor. Quia ciuitas ut le
nne solis. neqz lunc. s

Expanded text:
discordia; sed cuncta consona, cuncta conveuna concordia: pax tranquilla sunt omnia et quieta. Jugis splendor, non iste qui nunc est, sed tanto clarior, quanto felicior; quia civitas illa, mine solis, sed
Abbreviated transcription (Latin):
Leo papa. Est cib refectioĩs
⁊ sibz sanguĩs. Sicnt cuĩ caro
xpĩ uere est cib: ita sangus
est potus. Circa hoc corpus aqͥle
sunt. que alis cirtuuolãt spũa¬

Expanded text:
 est cibus refectionis, est cibus sanguinis. Sicut enim caro Domini vere est cibus, ita sanguis est potus. Circa hoc corpus aquilae sunt, quae alis circumvolitant sp
Abbreviated transcription (Latin):
anctus uero grego¬
rius cum ad dieni
sanctum epiphaniorũ
ad ciuitatem lingonas
ambularet. a modica fe¬
bre pulsatus. relicto scl̃o
nem ubi se petierat tu¬
mulari. in campania
illa que a partibr aqui¬
loms habetur. haud ꝓcul
a castro. aggrauati ge¬
statores. non substinẽ¬
tes feretrũ solo deposue¬

Expanded text:
anctus vero Gregorius cum per diem sanctam Epiphaniorum ad civitatem Lingonas ambulasset, a modica febre pulsatus, relicto saeculo e, ubi se jusserat tumulari, in campania illa quae a parte Aquilonis habetur haud procul a castro aggravat, gestatores non sustinentes feretrum solo deposue
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcusserunt ergo ĩ die illa
philisteos a machinis usqz
in haialon. Defatigatus
est aũt pplus ninus ⁊ uers
ad predam tulit oues ⁊ bo¬
in terra. comeditqz populus
cum sanguine.¬

Expanded text:
cusserunt ergo in die illa Philistheos a Machmis usque in Ahialon defatigatus est autem populus nimis et versus ad praedam tulit oves et boin terra comeditque populus cum sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
mi¬
hnis
mortẽ ⁊ ultimã resurret¬
tionẽ interpositũ est. aĩas
abditis receptaculis con¬
tinet. sicut una queq di¬
gna est. uel requie. uł crũ¬
na pro eo qd̃ sortita est in
carne cũ uiueret. Neq
negandũ est definictorũ
anuuas pictate suoꝵ ui¬
utnciũ releuari: cũ ꝓ illis
sacrificiũ mediatori offcrt᷑
Sed eis lec prosũt. qui cũ
uiuerẽt. hec sibi ut postea
possent ꝓdesse meruerunt.
Est euĩ quidã uiuc̃di mod̾.
nec tã bonus. ut nõ reqͥrat
ista post mortẽ. nec tam
malus. ut non piosuit
ei ista post mortẽ. Est uo̾
talis ĩ bono: ut ista nõ re¬
quirat. Et est rursus tal

Expanded text:
minis mortem et ultimam resurrectionem interpositum est, animas abditis receptaculis continet, sicut unaquaeque digna est vel requie, vel aerumna, pro eo quod sortita est in carne dum viveret. Neque negandum est, defunctorum animas pietate suorum vi relevari, cum pro illis sacrificium mediatori offertur, sed eis haec prosunt, qui cum viverent, haec sibi ut postea possint prodesse, meruerunt. Est enim quidam vivendi modus, nec tam bonus, ut non requirat ista per mortem, nec tam malus, ut non ei pro sint ista post mortem. Est vero talis in bono, ut ista non requirat. Et est rursus tal
Abbreviated transcription (Latin):
chia sub unius honũs pͥnci¬
patu redacta est. ꝓpter pacẽ
et concordiã seruandã ĩ po¬
pulis. statutũ est ut uiuis¬
quisqz censum capitis siu
redderet. Cuius rei testis ẽ
lucas euͣugelista. qui tp̃ẽ qͦ
dũs et saluator ñr natus ẽ
hant legẽ in populo iudeoꝵ

Expanded text:
chia sub unius homipatu redacta est, propter pacem et concordiam servandam in populis, statutum est, ut unusquisque censum capitis sui redderet. Cujus rei testis est Lucas evangelista, qui tempore quo Dominus et Salvator noster natus est, hanc legem in populum Judaeo
Abbreviated transcription (Latin):
ululabo. uadam spo¬
liatus ⁊ nudus. faciam
planctũ uelut diachonũ.
et luctum qͣi structionum.
quia desperata est plaga
eius. quia ueiit usqz ad
uidam. tetigit portã ppłi
mei usq ad ihrlm. Ingeth
nolite ãnũciare lacrimis

Expanded text:
ululabo: vadam spoliatus, et nudus: Faciam planctum velut draconum, et luctum quasi struthionum. Quia desperata est plaga ejus, quia venit usque ad Judam, tetigit portam populi mei usque ad Jerusalem. In Geth nolite annuntiare, lacrymis
Abbreviated transcription (Latin):
ruami onui urĩu oclos dextros.
ponãq: uos obprobrium in
uniu̾so isrl. Et dircrũt adcũ
semores iabes. Concede nobis
septem dies. ut mistamus
et si non fuit qui defendat nos
egredicniur ad te. Ic̃.iii.

Expanded text:
ruam omnium vestrorum oculos dextros, ponamque vos obprobrium in universo Israel. Et dixerunt ad eum seniores Jabes: Concede nobis septem dies, ut mittamus et si non fuerit qui defendat nos, egrediemur ad te.
Abbreviated transcription (Latin):
Ileganter in quodã
olumme scriptũ
legimus. Ne queras
gloriam et nou dolebis
cum ĩgliosus fucris. in

Expanded text:
leganter in quodam volumine scriptum legimus: « Ne quaeras gloriam, et non dolebis cum inglorius fueris. »
Abbreviated transcription (Latin):
crunc̃. Nani mulier ad
quã tubicularii cus ux¬
stimenta deferebant ad a¬
blucudũ. que specic reli¬
gionis erat: ueste muta¬
ta. concepit ⁊ peꝑit. Qua
de re. surrexit ominis ppls̃
turonoꝵ ĩ iram. ⁊ totum
crimen suꝑ epm̃ referũt.
uolentes cum unamun-¬
ter lapidare. Aiebant
tuã celauit luxuriani:
nec nos deus duitius
siet manus tuas ĩdi¬
gnas osculando pollui.
Illo quoq contrario uiri¬
liter hec negante: afferte

Expanded text:
ne. Nam mulier, ad quam cubicularii ejus vestimenta deferre solebant ad abluendum, quae sub specie religionis erat veste mutata, concepit et peperit. Qua de re surrexit omnis populus Turonorum in iram, et totum crimen super episcopum referunt, volentes eum unanimiter lapidare. Dicebant tuam celavit luxuriam: nec Deus nos diutius sinit manus tuas indignas osculando pollui. Illo quoque econtrario viriliter haec negante: Afferte
Abbreviated transcription (Latin):
maria semꝑ uirgine: duas
hñtem natiuitates. unamer
pr̃e cternã: alterã ex matre tẽ¬
poralem. Qui etiam filius
dei. sua conceprione conceptꝰ
est. ⁊ sue carins natiuitate

Expanded text:
Maria Virgine, duas habentem nativitates, unam ex Patre aeternam, alteram ex matre temporalem; qui etiam Filius Dei, suae carnis conceptione conceptus est et suae carnis nativitate
Abbreviated transcription (Latin):
pro. aia sua. Alioqͥn micte
manũ tuã ⁊ tange os cius
fatie bũdicat tibi. Dixit gͦ.
dñs ad sathan. Ecec ĩ manu
tua est: ucrũtũ auimã illius
scrua. Egressus est igitur
sathan a facie dnĩ: percussit
iob ulcere pessimo. a plãta
pedis usq ad uerticem ciꝰ.
Qui testa samem radebat.¬

Expanded text:
pro anima sua: alioquin mitte manum tuam, et tange os ejus faciem benedicat tibi. Dixit ergo Dominus ad Satan: Ecce in manu tua est: verumtamen animam illius serva. Egressus est igitur Satan a facie Domini; et percussit Job ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem ejus: qui testa sa
Abbreviated transcription (Latin):
audite mc cũ prophe¬
tissa dei. Prophetissam
stam. Audite queso uͥgiẽ.
audiat ⁊ omius femina¬
rum ordo hũilitatẽ tante
uirgnus. ⁊ nolite credere
si non iam completa st
oĩa quecũq predixit ꝑ eã
qui ipãm repleuerat sps̃
u̾tatis. Ecce enim ĩquit
ex hoc beatã me dicent õs
gnationes. Ergoqũ hec
nescio frẽs uel si paucis ĩ
eadem gente uideoꝵ nota
fiusset. Loquebatur tñ cũ
fide ⁊ p̾dicabat que futurã
nouerat. Ecce enim ex hoc¬
beatã me dicent om̃s ge¬
nerationes. Qua propter
respicite terras quascũqz sol
suo illustrat lumine. ⁊ ui¬
tio. nullaqz gens. que rp̃r
non credat. Et ubicũq
Uencrabilis dei genitrix mͣ
btã ⁊ felix. necnon ⁊ uirgo
perpetua predicatur. Ic iħi

Expanded text:
audite matrem prophetissam Dei. Prophetissam stam. Audite, quaeso, virgines, audiat omnis feminarum ordo humilitatem tantae Virginis; et nolite credere, si non jam completa sunt omnia, quaecunque praedixit per eam, qui ipsam repleverat Spiritus veritatis. Ecce enim, inquit, ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Ergo quando nescio, fratres, vel si paucis in eadem gente Judaeorum nota fuisset; loquebatur tamen cum , et praedicabat quae futura nobeatam me dicent omnes generationes. Quapropter, terras quascunque sol suo illustrat lumine, et vitio, nullaque gens, quae Christum non credat; et ubicunque venerabilis Dei genitrix Maria, beata et felix, necnon et virgo perpetua praedicatur. Et i
Abbreviated transcription (Latin):
u scis dũe quia nũꝙͣ
concupim uirum. ⁊
mundã scruaui aĩaz meã
abonĩ concupiscencia.
Nũqͣm cum ludentibus
miscui me. neqz tum hus
qui in leuitate ambulant
participeni me p̾bui. Uirũ
autẽ cumtimore tuo. non
cum libidine mea consensi
suscipere. Et aut ego ĩdigna
fui illis. aut illi michi for
seruasti me. Non est enim
ni homĩs potestate consiliũ

Expanded text:
u scis, Domine, quia numquam concupivi virum, et mundam servavi animam meam ab omni concupiscentia. Numquam cum ludentibus miscui me: neque cum his, qui in levitate ambulant, participem me praebui. Virum autem cum timore tuo, non cum libidine mea consensi suscipere. Et, aut ego indigna fui illis, aut illi forsitan mi me. Non est enim in hominis potestate consilium
Abbreviated transcription (Latin):
deosculatur iuuenẽ.
et procaci uultu blanditur
dicens. Uictimas ꝓsalute
debui. hodie reddidi uota mea.
Idcirco egressa sum ĩ occur¬
sini tuĩ. desiderans te uidẽ
⁊ reperi. Intexui funibz les¬
tum meũ strani taperibus
pictis ex egypto. asꝑsi cublẽ
meum mirra ⁊ aloe ⁊ cina¬
morno. ueni ĩebriemur ube

Expanded text:
deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicens victimas pro salute debui hodie reddidi vota mea idcirco egressa sum in occursum tuum desiderans te videre et repperi intexui funibus lectum meum stravi tapetibus pictis ex Aegypto aspersi cubile meum murra et aloe et cinnamomo veni inebriemur ube
Abbreviated transcription (Latin):
gissima. Sacculum pecume
secum tulit. in die plene lune
reuersurus est domñ suam.
Irretint eũ multis sermo¬
nib. ⁊ blandiciis labiorũ
protrarit illum. Statim
eam sequitur qͣi bos ductus
ad uictimã. ⁊ qi agnus la¬
scuuens ⁊ ignorans. ⁊ ne¬
scit qd̃ ad uinicula scultus
trahatur. donec tnͣsfigat
saguta iecur eius. uelut si
ains festinet ad laqueum.
et nescit qr de ꝑiculo aĩc il¬
lunc ergo fili mi unͣ

Expanded text:
ngissima. Sacculum pecuniae secum tulit: in die plenae lunae reversurus est in domum suam. Irretivit eum multis sermonibus, et blanditiis labiorum protraxit illum. Statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam, Et quasi agnus lasciviens et ignorans quod ad vincula stultus trahatur donec transfigat sagitta iecur eius velut si avis festinet ad laqueum et nescit quia de periculo animae ilnc ergo fili au
Abbreviated transcription (Latin):
magis ꝙͣ aurum eligite. NRs¬
lior est cim sa piencia cunctis¬
opib prctiosissinus ⁊ omic
desiderabile ei non potest cõ¬
parart. E gosapientia hĩto
in consilio. ⁊ crud:tis ut sũ
cogitationib. Tunor diũ
dit malum: arrogantiaui
et suꝑbiam ⁊ mar prauãt
os bilingne detestor. Nin pͥn

Expanded text:
magis quam aurum eligite melior est enim sapientia cunctis pretiosissimis et omne desiderabile ei non potest conparari ego sapientia habito in consilio et eruditis intersum cogitationibus timor Domini odit malum arrogantiam et superbiam et viam pravam et os bilingue detestor
Abbreviated transcription (Latin):
priuatis noĩbus
censentur. ut signctur ꝑ
uocabula. etiam ĩ oꝑatiõr
quid ualeant. Neq eĩ
ni illa scã ciuitate qua
uisione ommpotentis
dei plena scicncia ꝑficit.
iccirto ꝓpria noĩa sortiũ¬
minibr sciri non possuit.
sed cũ ad nos aliquid nũ¬
straturi ueniunt. apud
nos etiam nomẽ a mini¬
steriis trabũt. Michael
nãqz quis ut deus. gabel
aũt fortitudo dei. ħaphacl
uero dicitur medicina dĩ.
Et quocicus mire uir¬
tutis aliquid agitur.
nchael mtti phibetur.
ut ex ip̃o actu ⁊ noĩe det᷑.
intelligi. quia nullus po¬
test facere qd̃ face̾ p̾ualet
deus. Unde ⁊ ille antiqu̾
similis concupuñt dices.

Expanded text:
privatis nominibus censentur, ut signetur per vocabula etiam in operatione quid valeant. Neque enim in illa sancta civitate, quam visione omnipotentis Dei plena scientia perficit, idcirco propria nomina sortiunminibus sciri non possint, sed, cum ad nos aliquid ministraturi veniunt, apud nos etiam nomina a ministeriis trahunt. Michael namque «quis ut Deus», Gabriel autem «fortitudo Dei», Raphael vero dicitur «medicina Dei». Et quotiens mire virtutis aliquid agiMichael mitti perhibetur, ut ex ipso actu et nomine 1605 detur intelligi quia nullus potest facere quod facere praevalet Deus. Unde et ille antiquus similis concupivit, dice
Abbreviated transcription (Latin):
ludi fili ahicob. Qui
respondit. Prestosum due
Diritq ad eumi saul. Quare
comurastis aduersum me
tu ⁊ filius isay. dedisti ei pa¬
nes ⁊ gladium. ⁊ consuluisti
pro eo duĩn ut consurgẽt
aduersimi me ĩsidiator
usqz hodie ꝑmanes. Nespõ¬
densq abimelech regi ait.
Et quis ĩ omnibz seruis
tius sicut dauid fidelis et
gener regis: et ꝑgens ad ĩ¬
periũ tuũ. ⁊ gloriosus in
domo tua: num hodie cepi
consulerc pro co dũm: Ab¬
sit hoc a me. Ne suspicet᷑
rex aduersus sernũ suum
rem huniscrinodi ĩ uniu̾sa
donio pris mei. Nou ciuni¬

Expanded text:
Audi, fili Ahitob. Qui respondit: Praesto sum, domine. Dixitque ad eum Saul: Quare conjurastis adversum me, tu et filius Isai, et dedisti ei panes et gladium, et consuluisti pro eo Deum, ut consurgeret adversum me, insidiator usque hodie permanens? Respondensque Achimelech regi, ait: Et quis in omnibus servis tuis, sicut David fidelis, et gener regis, et pergens ad imperium tuum, et gloriosus in domo tua? Num hodie coepi consulere pro eo Deum? absit hoc a me, ne suspicetur rex adversus servum suum rem hujuscemodi, in universa domo patris mei: non
Abbreviated transcription (Latin):
quaq rota ferri claui acu¬
tissum infiagãtur. ip̃a¬
q improbã sedẽ facite
iuxta. ut cũ mote fuerĩt
fortiter ⁊ stride̾ horride ce¬
perint uisu terribili et
pena forandabili ꝑter¬
rita tũc credat ⁊ sacrifi¬
illius nequissiniã suffer
cesaris pactuni fusset
non ĩmemior dũs pro¬
missiois suc qua oli
ean confortare digna¬
tus est. misit angelum

Expanded text:
quaque rota serrae atque clavi acutissimi infigantur, ipsamque improbam sedere facite iuxta, et cum motae fuerint fortiter et stridere horride ceperint, visu terribili et pena formidabili perterrita aut credat et sacrifiillius nequissimam sufferrecesaris peractum fuisset, non immemor dominus promissionis suae, qua olim eam confortare dignatus est, misit angelum
Abbreviated transcription (Latin):
sibi quedã que faceret opoo¬
tuno tempore. preter usitati
cursum oidinc̃qz nature:
ut non maiora. s insolita
uidendo stuperent. quib con¬
diana iuluerant. lc. uiii

Expanded text:
sibi quaedam, quae faceret opportuno tempore praeter usitatum cursum ordinemque naturae, ut non majora, sed insolita videndo stuperent, quibus quotidiana viluerant. Maju
Abbreviated transcription (Latin):
uo cim peusamus
quia niclul est qd̃
irstat co debrius ꝑtime¬
scere ne tempus gr̃atie qb̃
presto est pereat. zdeuco¬
autem hoc cõmniũ dei nõ
prandiũ sed ceua noĩatur.
quia post prandiũ cena re¬
stat. et quia cternũ conui¬
uinn nobis ĩcrtremo p̃pa¬
rabitur: rectum fuit. ut

Expanded text:
uo enim pensamus quia nihil est quod restat, eo debemus pertimescere ne tempus gratiae quod praesto est pereat. Idautem hoc convivium Dei, non prandium, sed coena vocatur, quia post prandium coena restat. Et quia aeternum Dei convivium nobis in extremo praeparabitur, rectum fuit ut
Abbreviated transcription (Latin):
tercio cadẽ eclia aqua lu¬
stratur. a tertio grne ꝑtoe
emiũdari debere disccruit᷑
idest locutionis. lc. ii

Expanded text:
tertio eadem ecclesia aqua lustratur, a tertio genere peccatorum emundari debere decernitur, id est, locutionis.
Abbreviated transcription (Latin):
penuria uir scũs
ninium laboraret. qͣdã
die ĩ illa montis celsi
tudine uisus est de tre
uisctrib ad suos usus
aquã educere. Qui cũ
ad fodiendani terram
accederet. ⁊ aquã sibi de¬
esse anxius ferret. dum¬

Expanded text:
penuria vir sanctus nimium laboraret; quadam die in illo monte nisus est de terrae visceribus ad suos usus aquam educere. Qui cum ad fodiendam terram accederet, et aquam sibi deesse anxius ferret, d
Abbreviated transcription (Latin):
descendentiũ de ercelso. et
aute cos psalteriũ ⁊ tym¬
panũ. ⁊ cibiam ⁊ cytharã
cum eis. ⁊ mutabis in nirũ
alium. Qñ ergo cuenerĩt
signa hec oĩa tibi. fac q̃cũq
ĩuenerit manus tua. quia
dñs tecumẽ. Et descendes
ante me ĩ galgala ego qͥ ppe
descendam adte ut offeras
oblationẽ ⁊ ĩmoles auctiãs
pacificas. Septem dieb er¬
pectabis donec ueniã adte.
et ostendam tibi que facias.
Itaq cuni auertisset hume¬
rum suũ ⁊ abiret. ⁊ saiuele
ĩnuitauit ci deus cor aliud.
et uenerũt oĩa signa hec in
dic illa. Denerũtqz ad pre¬
dictũ collem. ⁊ ecce cuneus
ꝓphetarũ obunis ci. ⁊ ĩsiluit

Expanded text:
descendentium de excelso et ante eos psalterium et tympanum et tibiam et citharam cum eis et mutaberis in virum alium quando ergo evenerint signa haec omnia tibi fac quaecumque invenerit manus tua quia Dominus tecum est et descendes ante me in Galgala ego quippe descendam ad te ut offeras oblationem et ipacificas: septem diebus expectabis, donec veniam ad te, et ostendam tibi quid facias. Itaque cum avertisset humerum suum, ut abiret a Samuele, immutavit ei Deus cor aliud, et venerunt omnia signa haec in die illa. Veneruntque ad praedictum collem, et ecce cuneus prophetarum ob
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpetrare. ⁊ prolegũ abu¬
nisi p̾ceptis satisfeceris.
hec omma sangiũs tui
placabit effusio.  Uerba

Expanded text:
petrare . et pro legum abunisi praeceptis satisfeceris. Haec omnia san| guinis tui placabit effuio. Sa
Abbreviated transcription (Latin):
qui sunt a sinstro cilicie.
ascenditqz omĩa castella
coꝵ. ⁊ obtinuit omnẽ mu¬
nitionẽ. Fregit au̾t ciuita¬
tem opinatissimã melothi
predauitqz omnes filios
tharsis. ⁊ filios isrl̾. qui s¬
rant contͣ faciem deserti.⁊
ad austrum terre zelion.
Et transuut eufraten et
uenit in mesopotannã et
fregit om̃s ciuitates excella
que erant ibi a torrente mã¬
bre usqz quo ꝑueniatur
ad mare. et occũpauit om̃s¬
terminos eius a cilicia ulq
adfines ia phech. qui sunt
ad austrum. Adduxitq c̃s
filios madian. ac p̾dauit
omnẽ locupletationẽ eoꝵ
ommnesq resistentes sibi e¬
tidit in ore gladii. lc. ii.¬
Tpost hec descendit ĩ

Expanded text:
unt a sinistro Ciliciae ascenditque omnia castella eorum et obtinuit omnem munitionem effregit autem civitatem opinatissimam Meluthi praedavitque omnes filios Tharsis et filios Ismahel qui erant contra faciem deserti et ad austrum terrae Celeon et transiit Eufraten et venit ad Mesopotamiam et fregit omnes civitates excelsas quae erant ibi a torrente Mambre usquequo perveniatur ad mare et occupavit terminos eius a Cilicia usque ad fines Iafeth qui sunt ad austrum abduxitque omnes filios Madian ac praedavit omnem locupletationem eorum omnesque resistentes sibi occidit in ore gladii et post
Abbreviated transcription (Latin):
promit le promissi
dubius luꝑui ꝑdidit prõp¬
te modulos loquele. scd re¬
formasti genitus ꝑempte
o: gana uocis Ito s entris
obstruso positus cubili sen¬
seras regem thalamo ma¬
nentẽ hinc parens nati.
meritis uterq abdita pib
Lntra deserti tenenss
aunis cuuũ turmas tu¬
giens petisti ne leui salti
maculare uitã famine ꝑ

Expanded text:
i dubius superni, Perdidit promptae modulus loquelae, Sed reformasti genitus peremptae Organa vocis. Ventris obstruso positus cubili, Senseras regem thalamo manentem Hinc parens nati meritis uterque Abdita pangit. Antra deserti teneris sub annis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vita
Abbreviated transcription (Latin):
agnũ sacramentũ
Ideo celebramus natiuita¬
quia ip̃a natiuitas plena
est misterio. Quo mistia
nisi huĩlitatis nr̃e. sicut
natiuitas xp̃i plena est
misterio altitudĩs nr̃e:
Ergo in homine minua
ut crescat diuina miseratio.
Nam huus rei sacͣmetũ.
etiam in passionibz ĩple¬
tum est. Ut minueretur
homo. caput iohĩs absci¬
ditur: ut exaltaretur deus.

Expanded text:
agnum sacramentum, Ideo celebramus Nataquia et ipsa nativitas plena est mysterio. Quo mysterio, nisi humilitatis nostrae; sicut nativitas Christi plena est mysterio altitudinis nostrae? Ergo in homine minuamut crescat divina miseratio. Nam hujus rei sacramentum etiam in passionibtum est: ut minueretur homo, caput Joannis abscinditur; ut exaltaretur Deus
Abbreviated transcription (Latin):
uita: insi uera sit caro. S
tib non est. uoluit hunc
panẽ ⁊ uinũ ĩ misterio uero
cratione spũs scĩ potentialit̾¬
⁊ creari. ⁊ quotidie pro mũdi

Expanded text:
ita, nisi vera sit caro? Sed tibus fas non est, voluit hunc panem et vinum in mysterio vere cratione Spiritus sancti potentialiter creari
Abbreviated transcription (Latin):
deo dilectissime
adhibete diligenciã
ĩ omniũ scõꝵ festiuitati¬
b. marĩe uero inhac ce¬
lebritate genitricis dei:
ut bene intelligendo ac
uiuendo. ĩ eius laude di¬
gne assistere. ⁊ sapient̾
deo psallere possitis. qm̃
quicquid genitrici eius
officiosissĩe impendit.¬

Expanded text:
deo, dilectissimi, adhibete diligentiam in omnium sanctorum festivitatibus, maxime vero in hac celebritate genitricis Dei, ut bene intelligendo ac recte vivendo, in ejus laudibus digne assistere, et sapienter Deo psallere possitis; quoniam quidquid genitrici ejus officiosissime impendit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuisibilis absq contagi¬
ouc. seu diminuicione ii
suc sola puritate consistat
nature. Sed tũ nouem ẽẽ
angelor ordines. ad dei ui¬
dicia ac muusteria cõpleu¬
da. testante sacro eloquio
cognouius. quoꝵ pͥnci¬

Expanded text:
nvisibilis absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura. Sed tamen novem esse angelorum ordines, ad Dei judicia ac ministeria complenda, testante sacro eloquio, cognovimus, quorum princi
Abbreviated transcription (Latin):
racula frequẽtius fiãt. ali
subicctis angeloꝵ spiritib
presunt. eisqz ad explenda
diumna misteria disponeda
pͥncipantur: alii mira po¬
tencia ceteris p̾minẽt pro
co ꝙ eis ad obediendũ alia
angeloꝵ agnuma subiecta
siuit. Alu tanta diinitatis
gr̃a replcutur. ut ĩ cis dñs
sedcat. ⁊ ꝑ cos sua iudicia
deceruat. Alii tanto ꝑfectiore
scicucia plemi sunt. quãto
claritatẽ dei uicimus con¬
templantur. Alia uero ita
deo cõuuicta sũt angeloꝵ
agima: ut ĩter lec ⁊ deũ
nulli alii intersut.

Expanded text:
tius fiant; alii subjectis angelorum spiritibus praesunt, eisque ad explenda divina mysteria disponendo principantur; alii mira potentia caeteris praeeminent, pro eo quod eis ad obediendum alia angelorum agmina subjecta sunt; alii tanta Divinitatis gratia replentur, ut in eis Dominus sedeat, et per eos sua judicia decernat; alii tanto perfectiori scientia pleni sunt, quanto claritatem Dei vicinius contemplantur; alia vero ita Deo conjuncta sunt angelorum agmina, ut inter haec et Deum nulli alii intersint,
Abbreviated transcription (Latin):
tata sit seui messio post
laborẽ: est tñ amius
nictor annoꝵ ⁊ cedere ne¬
scius senectuti. Acsi iã
partis etati: bonũ michi
est dũc. uoluntas tua
Los uõ quib tumco: ip̃e
custodries. O uirum ĩcf

Expanded text:
tata sit seni remissio post laborem, est tamen animus uictor annorum et cedere nescius senectuti. quodsi iam parcis aetati, bonum mihi est, Domine, uoluntas tua: hos uero, quibus timeo, ipse custodies
Abbreviated transcription (Latin):
ortam ciuitatis qua
de functus efferebatur.
puto aliquẽ ẽẽ de sensib cor¬
poreis. Qui enĩ seminat ĩt
frẽs discordias. qui ñqͥtatẽ
n excelsoloquitur. per oris
portam extrahitur mortuus.
Qui uiderit mulierẽ ad con¬
cupiscendum cam: ꝑccl̃or
portam suc mortis inditia
profert. Qui fabulis ociosis
obscenis ne carminibz uel de¬
tractionib aurem libenter a¬
perit. hanc amme sue poitã
mortis efficit. Ceterosq qͥ.
non seruat sensus mortis
sibi ipẽ reserat aditus. R.¬

Expanded text:
ortam civitatis qua defunctus efferebatur, puto aliquem de sensibus esse corporeis. Qui enim seminat inter fratres discordias, qui iniquitatem in excelsum loquitur, per oris portam extrahitur mortuus. Qui viderit mulierem ad concupiscendum eam , per oculorum portam suae mortis indicia profert. Qui fabulis otiosis, obscenisve carminibus, vel detractionibus, aurem libenter aperit, hanc animae suae portam mortis efficit, caeterosque qui non servat sensus, mortis sibi ipse reddit aditus. O
Abbreviated transcription (Latin):
dio penarũ. Rote quo
denolute penicrũt qͦsdã
gentiles ⁊ nichil in scãz
nirẽm mali inferre po¬
tuerũt. Cũq hoc uidis¬
sent qui astabant com
puncti sunt corde. ⁊ credi
similis isti. iste est adoiãd
ait. Nili ista extincta fuit
miaxiniũ uobis ĩferet
Detrimentũ. Quis ⁊ cĩ
uenena. Quis ue potẽs¬
est illoꝵ edomare ꝓter
uiaui. Et post hec eya
inquit citius ꝑgite. ⁊ ua¬
rus tormentis illius fer¬
reum excutite animũ.
ninus dolens de interctu
gliose famule xp̃i. Erat
quatenius ĩ cuis fide ple¬

Expanded text:
dio penarum; rotae quoque devolutae peremerunt quosdam gentiles et nichil in sanctam martyram mali inferre potuerunt. II 160 Cumque hoc vidissent, qui astabant, compuncti sunt corde et credidest deus similis isti, iste est adoranduait: «Nisi ista extincta fuerit, maximum nobis inferet detrimentum: quis enim venena, quis prepotens illorum domare prI 162 Et post haec: «Eia» inquit «citius peragite et variis tormentis illius ferream excutite animam!»nimis dolens de interitu gloriosae famulae Christi; erat quatenus in eius fide perse
Abbreviated transcription (Latin):
sionc. Uride cũ audisset
omĩa que ab augelo de fere¬
bãtur. ĩ comp̾hensibilia ⁊
credidisset ĩ audita necnõ
ctiã. ⁊ que elyrabetli dice¬
bantur credita. Magnifi¬
cat inquit aĩa mea dum̾.
et cxultauit spũs meus
in deo salutari meo: deuide
nitulit quia resperit huĩ¬
litatẽ ancille sue. ecte cuĩ

Expanded text:
sione. Unde cum audisset omnia quae ab angelo ei deferebantur incomprehensibilia, et credidisset inaudita, necnon etiam et quae ab Elisabeth dicebantur credita: Magnificat, inquit, anima mea Dominum; et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo . Deinde intulit: Quia respexit humilitatem ancillae suae; ecce eni
Abbreviated transcription (Latin):
turus est uobis. ffilies urõs
tollet ⁊ pouct incurribz sius.
facietqz sibi cquites ⁊ p̾cur¬
sores q̃drigarum suarum.
et constituct sibi tribunos
et centuriones. ⁊ aratores
agrorun suoor ⁊ messores
segetum. ⁊ fabros armorũ.
⁊ curruũ suoꝵ. Ffilias quo
urãs faciet sibi unguenta¬
rias ⁊ focarias ⁊ panificas.
decumabit. ut det cumchis
⁊ famulis suis. Sernos etiã¬

Expanded text:
st vobis: Filios vestros tollet, et ponet in curribus suis, facietque sibi equites et praecursores quadrigarum suarum, et constituet sibi tribunos, et centuriones, et aratores agrorum suorum, et messores segetum, et fabros armorum et curruum suorum. Filias quoque vestras faciet sibi unguentarias, et focarias, et panificas. decimabit, ut det eunuchis et famulis suis. Servos
Abbreviated transcription (Latin):
et uiniises per quos tñsitus ẽt
poterat. ut obtiuerent. ascens̾
moncium per quos uia c̃e po¬
terat ad ihrlm. ⁊ illic custedi¬
rent ubi angustũ iter eẽ po¬
terat inter montes. Et fece¬

Expanded text:
singulis, per quos transitus esse poterat, ut obtinerent ascensus moncium, per quos via esse poterat ad terram suam, et illic custodirent, ubi angustum iter esse viderant inter montes. Et fece
Abbreviated transcription (Latin):
mulier pedes rigat.
qd̃ nos quoq ueraciter
igniius. si quibuslibet
ampassionis affectum
tabulacione compatim᷑.
si cor tristiciã uram pu¬
tamus. Ca pillis mulier¬
pedes quos rigauerat t̾sit.
Capilli quippe suꝑfluũt
corpori. Et qͥd habũdãs
terrena sbã. insi capillor
speciem tenet. Que dũ
ad usũ necessitatis super¬
fluãt. etiã abcisa non
sentit. Capillis ergo pe¬
scĩs cius quib ex carita¬
te compatinir. etiã ex
his que nobis suꝑfluũt

Expanded text:
mulier pedes rigat, quod nos quoque veraciter agimus, si quibuslibet confessionis affectum tribulatione compatimur, si eorum tristitiam nostram deputamus. Capillis mulierpedes, quos rigaverat, tersit. Capilli quippe superfluunt corpori, et quid abundans terrena substantia nisi capillorum speciem tenet? quae dum ad usum necessitatis superfluunt, etiam abscissa non sentit. Capillis ergo Dosanctis ejus, quibus ex charitate compatimur, etiam ex his quae nobis
Abbreviated transcription (Latin):
culum adipisci ꝓmerui¬
mius. Nos quoqz tres sui
famuli ĩ uno hoc pendẽ¬
tes stipite pro eus noĩc
consecrates. uidentes q es
iudices confortari. non
contristari ĩ supplicus.
dixerũt ad cos. Non in
ista arbore sicus uos uelle
dicitis morienĩ: s igne
rit ad cos. Maior nobis
crit beatitudĩs augĩc
tacio. si per ignẽ ꝓbati
transimus ad deum. et
de tenebris ꝑ hũc ignẽ
ppetuã ꝑuenimus ad
dices ꝓpter mctũ qui
aderant pplõꝵ. liguat
cetera que solent igni
piosus accenditur. liga¬
tis manib ⁊ pedib sc̃¬

Expanded text:
culum adipisci promeruimus. Nos quoque tres sui famuli in uno hoc pendentes stipite pro ejus nominconsecratos! 17. Videntesque eos judices confortari, non contristari in suppliciis, dixerunt ad eos: Non in ista arbore sicut dicetis moriimini| sed igne  ait ad eos . maior nobis erit beatitudines augmen| tacio si per ignem probati transimus ad deum . et de tenebris| per hunc ignem . perpetuam peruenimus ad udeces propter metum qui aderant populorum| ligna et cetera queque solent igne piosus accenditur .+ legatis manibus et pedibus
Abbreviated transcription (Latin):
ornamenta sacerdo¬
talia. ⁊ primicias. ⁊ decimas.
et suscitauerũt nazareos. qui
impleuerant dies. ⁊ clama¬
uerũt uoce magna in celũ
dicentes. Quid faciemꝰ istis.
et quo eos ducemus: ⁊ san
cta tua conculcata sũt ⁊ cõ
tammata ⁊ sacerdotes tui ĩ
sumi nos. ut nos disꝑdant.¬

Expanded text:
rnamenta sacerdotalia, et primitias et decimas, et suscitaverunt Nazareos, qui impleverunt dies, et clamaverunt voce magna in coelum dicentes: Quid faciemus istis, et quo eos ducemus? » cta tua conculcata sunt et contaminata, sacerdotes tui in sunt, ut nos disperdant
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm maxime decoris pul¬
chritudinẽ. Erat enĩ ut
prediximus minium
speciosa. Ueniens autẽ
ad palaciũ cesar suo eam

Expanded text:
m maxime decoris pulchritudinem: erat enim, ut prediximus, nimium speciosa. II 31 Veniens autem ad palatium cesar suo eam
Abbreviated transcription (Latin):
idicauit michi. Hunc crgo
celauit me p̃r ncus sermonẽ
tantũodo. ncquaꝙͣ crit istud.
Et uirauit rursũ daind. Et
ille ait. Scit ꝓfecto patertu.
quia ĩnemi gratiã ĩ ocłis tuis.
⁊ dicit. Nesciat hoc ionafhas
ne forte tristet. Qu pͥmoduit dñs.
et uiuit aĩa tua. quia uno
tantũ ut ita dicam gradu

Expanded text:
hi: hunc ergo celavit pater meus sermonem me tantummodo? nequaquam erit istud. Et juravit rursum Davidi. Et ille ait: Scit profecto pater tuus, quia inveni gratiam in oculis tuis, et dicit: Nesciat hoc Jonathas, ne forte contristetur. Quinimo vivit Dominus, et vivit anima tua, quia uno tantum ut ita dicam gradu,
Abbreviated transcription (Latin):
larus quidam
nomine adole¬
scens nobilissimus
mox pb̃r. nunc feliti
beatus excessu cum
relictis omnib se ad
martinũ contulisset.
brem tp̃e ad suminũ
fidei uirtutumqz oĩz
culmen enituit.

Expanded text:
larus quidam nomine, adolescens nobilissimus, mox presbyter, nunc felici beatus excessu, cum relictis omnibus se ad Martinum contulisset, brevi tempore ad summam fidei virtutumque omnium culmen enituit.
Abbreviated transcription (Latin):
t audiuit autẽ iudas
et populus sermones
istos. conuenit ecclia magͣ
cogitare quid facerent frib
suis. qui intribulaciõe erant.
et expugnabantur ab eis.
Dixitq iudas symomi frĩ
suo. Elige tibi iuros ⁊ uade

Expanded text:
t audivit autem Iudas et populus sermones istos convenit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis qui in tribulatione erant et expugnabantur ab eis dixitque Iudas Simoni fratri suo elige tibi viros et vade et
Abbreviated transcription (Latin):
uobis iudicium cst. qũi laq̃us
facti eitis speculacioni. ⁊ sicut
retre er pansum suꝑthabor.
et uictimas declinastis in
profundum. Et ego erudi
ame. Quia nunc forncat.
est effraym. conta minatus
est ifrl̾. Non dabunt cogita¬
ciones suas. ut reuertantur
ad deum suũ. quia spũs for¬
nicationũ in medio coꝵ. et
dũm non cognouerũt. lt̃.ii.

Expanded text:
icium est, quoniam laqueus facti estis speculationi, et rete expansum super Thabor. Et victimas declinastis in profundum: et ego erudita me: Quia nunc fornicatus est Ephraim, contaminatus est Israel. Non dabunt cogitationes suas, ut revertantur ad Deum suum: quia spiritus fornicationum in medio eorum, et Dominum non cognoverunt. Et
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ tũ cxplet numerum.
Unde liquido constat di¬
lectissimi. quia thronus
beatissime uirgĩs ꝑatus
ante mũdi constitutionẽ.
hodie celsior glorificatur ⁊
ueneratur ctiã ab anglis.

Expanded text:
 explet numerum . Unde liquido constat, dilectissimi, quia thronus beatissimae Virginis, paratus ante mundi constitutionem, hodie celsior glorificatur, et veneratur etiam ab angelis;
Abbreviated transcription (Latin):
semina erant. non
qͣuidẽ terre mandata. s ab
co qui terram fecit multi¬
plicata. Lxx ergo ad motũ ẽ
seusib quo crigeretur mens
et crhibitum oculis ubi ex̃¬
crrctur intellectus: ut ĩui¬
sibilem deum per iusiblĩa
opera miraremur. Et cret¬
ti ad fidem ⁊ purgati per

Expanded text:
semina erant, non quidem terrae mandata, sed ab eo qui terram fecit multiplicata. Hoc ergo admotum est sensibus, quo erigeretur mens, et exhibitum oculis ubi exerceretur intellectus, ut invisibilem Deum per visibilia opera miraremur, et erecti ad fidem et purgati per
Abbreviated transcription (Latin):
ria singul ari a
nobis precomo extolli¬
tur. que singulare cõ¬
merriũ mũdo prebuit.
Alerito inter feminas.
tũc etiã letabatur. cum
singularẽ medicinam
pudica aluo gestabat.
Sentiebat quidẽ ponia
uentris. q̃ pudorc̃ non
ꝑdiderat castitatis. sii¬
rabatur partus isignia
que nulla nouerat cõ
tagia. Obenc fecunda
uirgĩtas. que nouo in¬
auditoq gn̾e ⁊ m̃r di¬
ci possit. ⁊ iuirgo. Peꝑit
aquo concepit. portau
aquo creata extitit.Si¬
quidẽ ip̃e est anctor i.
qui est ortus ex maria.
Sic ĩ euarrabili modo

Expanded text:
ria singulari a nobis praeconio attollitur, quae singulare commercium mundo praebuit. Merito inter feminas tunc etiam laetabatur, cum singularem medicinam pudico alvo gestabat. Sentiebat quidem pondera ventris, quae pudorem non perdiderat castitatis. Mirabatur partus insignia, quae nulla noverat viri contagia. O bene fecunda virginitas, quae novo inauditoque genere, et mater dici possit et virgo! Peperit eum a quo coepit, portavit a quo creata exstitit; siquidem ipse est auctor Mariae, qui est ortus ex Maria. Sic inenarrabili modo
Abbreviated transcription (Latin):
Et ponant sa mariam qͣsi
aceruũ lapidum ĩ agrocũ
plantatur uiea. ⁊ detrahã¬
chani in ualle lapides cius
et fundamẽta eius reuela¬
bo. ⁊ omĩa sculptilia eius
concidentur. ⁊ om̃s merce¬
des eiis comburẽtur igni.
et omma ydola eius porã
in ꝑditionẽ qr de mercedi¬
b nieretricis cõgregata st̃.
⁊ usq ad mercedẽ meretri¬

Expanded text:
ponam Samariam quasi acervum lapidum in agro cum plantatur vinea et detraham in vallem lapides eius et fundamenta eius revelabo et omnia sculptilia eius concidentur et omnes mercedes eius conburentur igni et omnia idola eius ponam in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt et usque ad mercede
Abbreviated transcription (Latin):
tua. Unum de tius modo
interfeci. Tunc ille con¬
uocatis frĩb. refert quid
dyabolus indicasset. Sol¬
licitos esse precepit per
cellulas singuloꝵ. quis¬
nam hoc calu fuisset affec¬

Expanded text:
tua? unum de tuis modo interfeci. Tunc ille convocatis fratribus refert quid diabolus indicasset; sollicitosque esse praecipit per cellulas singulorum, quisnam hoc casu fuisset affec
Abbreviated transcription (Latin):
uirgineũ uellus placido
se infudit elapsu. ⁊ tota
diuinitatis unda se cõ¬
tulit ĩ carne qñ u̾bum
caro factũ est. Ac deuide
per crucis patibulũ ex¬
pressit. t̾ris omnib plu¬
uiam salutis effudit. ⁊
stillicidia grẽ. huãnis
prestitit mentib .R¬

Expanded text:
irgineum vellus, placido se infudit illapsu: tota divinitatis unda se contulit in carnem, quando Verbum caro factum est: ac deinde per crucis patibulum expressum, terris omnibus salutis pluviam effudit, et stillicidia gratiae humanis praestitit mentibus.
Abbreviated transcription (Latin):
essencia prĩs ⁊ filii et
diceretur ad ymaginẽ nr̃a.
seb ad ymagine mcã. nec
dixisset faciamus. s faciã.
Si uero in illis tribz ꝑsonis
tres essent intelligende uel
credende sb̃e. non diceretur
magines nrãs. Sed ad unã
ymagniẽ cuius dei homo fc̃s
dicitur: ut una sc̃e trinitatis
essencialiter diuinitas inti¬
nietur. Hanc quoq trinitatẽ
ꝑsonarũ atq unitatẽ nature
ꝓpleta usaias reuelatã sibi nõ
tacuit. cum se dicit seraphĩ
sus ĩco ꝙ dicitur tertio scũs.
ꝑsonarũ trinitatẽ. In eo uero

Expanded text:
essentia Patris et Filii et diceretur ad imaginem nostram, sed ad imaginem meam; nec dixisset faciamus; sed, faciam. Si vero in illis tribus personis tres essent intelligendae, vel credendae substantiae, non diceretur, magines nimaginem unius Dei homo factus dicitur, ut una sanctae Trinitatis essentialiter divinitas intimetur. Hanc quoque trinitatem personarum atque unitatem naturae propheta Isaias revelatam sibi non tacuit, cum se dicit audisse ssus in eo quod dicitur tertio, sanctus, personarum Trinitatem; in eo vero