comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sum ⁊ interra deorsum ⁊ ñ sit alus. Custodi precepta eius atq
mandata que ego precipiotibi. ut benesit cibi ⁊ filiis tuis post
te. ⁊ permaneas multo tp̃re super terrã ꝙͣ cdñs deus tins daturus
est tibi Cunc separauit moyses tres ciuitates transiordanem
ad orientalem plagã ut ⁊fugiat adeas qui occiderit nolens
ꝓrimum suũ nec fu̾it inumicus añ unum ⁊ alteꝵ cdiẽ ut ad
har aliquã urbium possit enadere. Bosor insolitudine que
sita est intemm campestri de tribu ruben. et ramoch ĩgalaaid
que est intribu gad. ⁊golan inbasan que est intribu ma¬
nasse. Ita est lex quã ꝓposiit moyses coram filiis isrł. ⁊ hec testi¬
monia ⁊ cerimonie atq iudicia que locutus est ad filios isrł.
qũ egressi sunt de egipto transiordanẽ inualle t phanum
phogor intera scon regis amorrei qui hĩtauit in esebon ꝙ̃ per¬
n cussit moyses filii quoqriscł egressi ex egipto possederũt terrã eiꝰ

Expanded text:
sum et in terra deorsum et non sit alius custodi praecepta eius atque mandata quae ego praecipio tibi ut bene sit tibi et filiis tuis post te et permaneas multo tempore super terram quam Dominus Deus tuus daturus est tibi tunc separavit Moses tres civitates trans Iordanem ad orientalem plagam ut confugiat ad eas qui occiderit nolens proximum suum nec fuerit inimicus ante unum et alterum diem et ad harum aliquam urbium possit evadere Bosor in solitudine quae sita est in terra campestri de tribu Ruben et Ramoth in Galaad quae est in tribu Gad et Golam in Basan quae est in tribu Manasse ista est lex quam proposuit Moses coram filiis Israhel et haec testimonia et caerimoniae atque iudicia quae locutus est ad filios Israhel quando egressi sunt de Aegypto trans Iordanem in valle contra fanum Phogor in terra Seon regis Amorrei qui habitavit in Esebon quem percussit Moses filii quoque Israhel egressi ex Aegypto possederunt terram eius
Abbreviated transcription (Latin):
scriptura. ip̃a enim estimatio at iubilei ł remissionis.
eum. prec. ¶Nondicit dabunt s dabit.
Et si enum ꝯmumi ⁊ silio sa¬
cerdotis. ⁊ eius qui ad pñiã
monut extimationis dif¬
fuitio datur Ille cñ offe¬
rit eũ qui ad penitendũ
excitauit. huic .ii. obedi¬
et. qui up̃e penitenti obli

Expanded text:
Scriptura: ipsa enim aestimatio est jubilaei vel remissionis. eum Domino. Non dicit dabunt, sed dabit. Etsi enim communi consilio sacerdotis et ejus qui ad poenitentiam monuit, aestimationis definitio datur, ille tamen offeret eum qui ad poenitendum excitavit: huic enim obediet, qui et ipse poenitenti obli
Abbreviated transcription (Latin):
pecc̃m ꝙ cumq fecerit homo form¬
catione excepta. extra corpus est. qͥ
autem fornicatur. In corpus suum
sacrificiis expianda. postea excepit
sacrifitioꝵ pugnationem adhibe¬
ergo. inuuutur deum exgorandũ
ut eam nobis donet. sicut fr̃ib do¬
nari iubet. hoc enim dorranten. m̃¬
dabit sacerdos magnꝰus.

Expanded text:
cumque fecerit homo excepta fornicatione extra corpus est; qui autem fornicatur in corpus proprium sacrificiis expianda, postea tamen excepit sacrificiorum purgationem adhibeergo innuit Deum exorandum ut eam nobis donet: sicut fratribus donari jubet; hoc enim orantem mundabit sacerdos magnus.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ dcm est si licebat. ñ uidetur subuẽ¬
tum ẽẽ panperib qm̃ multa possũt
ẽẽ deliccasi sp̃aliter expressa que ad
illam generalitatem referuntur ubi
grauarentur in opes. si tm̃ capram ⁊¬

Expanded text:
n dictum est non licebat, ron uidetur subuentum esse pauperibus, quoniam multa possent esse delicta non specialiter expressa, quae ad illam generalitatem referrentur, ubi grauarentur inopes, si tantum
Abbreviated transcription (Latin):
eius offerre ouenieum debere partur.
nagogam. aut principem ñ hĩe ca¬
prãul ouem ⁊ suta est. quid opꝰ erat
postea dr̃e tacitum tacitum periuri-¬
um. aut taccum innuunclum ⁊ per¬
iirium per ignorantiam fcm̃: pͥur¬
gari sacrificio agne ⁊ capre cum id¬

Expanded text:
em, offerre eum debere par turtnagogam aut principem non habere caprum uel ouem. et si ita est, quid opus erat postea dicere tacitum cuiusquam periurium aut tactum inmundum et periurium per ignorantiam factum purgari sacrificio agnae et caprae, cum e
Abbreviated transcription (Latin):
hũeris sicut precepi tibricomedes in oppidis tuis ut placet sicut
comeditur caprea ⁊ceruus ita uesceris eis ⁊ mundus ⁊mmundꝰ

Expanded text:
habueris sicut praecepit tibi; et comedes in oppidis tuis ut tibi placet, sicut comeditur caprea et cervus, ita vesceris eis; et mundus et immund
Abbreviated transcription (Latin):
bile. siue mund. hoc est integrum ⁊ sũ macła¬
ꝙ offerri licet i sicut ca pream ⁊ceruũ come¬
des absq esu dum taxat sanguinus ꝙ̃ suꝑ¬
terram q̃raꝙͣ esfumdes. Nõ poteris comedere.
⁊sponte offerre uolu̾is ⁊ primitias manuũ tuaꝵ s corã clño
deo tuo comedes ea uiloco quenu e segent cdñs deuscuus. tu ifilius

Expanded text:
e mundum hoc est integrum et offerri licet sicut capream et cedes absque esu dumtaxat sanguinis quam effundes non poteris comedere quae voveris, et primitias manuum tuarum; sed coram Domino Deo tuo comedes ea, in loco quem elegerit Dominus Deus tuus, et tu et filius
Abbreviated transcription (Latin):
pacem cum omnib hẽamꝰ.¬
maxime cum proxumis. ĩ¬
iudaica quoq ⁊uersatioẽ.
ñ decet escasticam suscipꝑ
nec cypicum pascha. cũ¬
cisionem cum bap̃ate. uñ
debet auigi que ẽ soror

Expanded text:
pacem cum omnibus hamaxime cum proximis. udaica quoque conversatione ecclesiasticam suscipere, nec typicum pascha cucisionem cum baptismate. Unde debet conjungi, quae est soror
Abbreviated transcription (Latin):
nõui linguaut ostenda
offecri uñ ait slon ado¬
lebitur insacrificium .i.
holoranstum. primitias tm̃
coꝵ offeretis pritias .n
illius sap̃ie offerius s̃i
cotam. sicut uaulus ait¬
ad athenienses sicut ũr¬

Expanded text:
non in lingua, ut ostendatofferre. Unde ait: Non adolebitur in sacrificium, id est, holocaustum: primitias tantum eorum offeretis. Primitias enim illius sapientiae offerimus, non totam, sicut Paulus ad Athenienses, inqu
Abbreviated transcription (Latin):
est uuentre inrgnus:
Iest acceptum deoisi
de simila r de scĩa uel
noticia dei fiat. ⁊xhac¬
re siquidem locutionẽ
phetarum. eluanton.
panes lagans ad mi¬
trendum aptiores tm̃

Expanded text:
est in ventre virginis, non est acceptum Deo, nisi de simila, id est, scientia vel notitia Dei fiat. re siquidem locutionem rophetarum. Quanto enim panes laganis, ad nutriendum aptiores, tan
Abbreviated transcription (Latin):
menti ac mellis.
luptuosum inchil suaue.
placet deo. sed qd hcaliquid
mordacitatis ⁊ seuentatis uñ
pascha cum amarundinibus

Expanded text:
menti ac mellis. Nihil voluptuosum, nihil suave placet Deo, sed quod habet aliquid mordacitatis et severitatis. Unde pascha cum amaritudinibus
Abbreviated transcription (Latin):
offert qui maliqui¬
br cois uite usib bene
quersari studet. heco¬
leo ⁊spergenda est qr &
omnis amma oleo eget
autem pondus temptatõ¬
uis exprimit sartago cõ¬
stantiam ⁊roburanim.
cradicła multiplicem im¬
pugnatãen

Expanded text:
offert qui in aliquibus communis vitae usibus bene conversari studet. Haec oleo conspergenda est, quia omnis anima oleo eget autem pondus tentationis exprimit, sartago constantiam et robur animi, craticula multiplicem impugnation
Abbreviated transcription (Latin):
t̾re. Beniammn quoꝙ gentilem ppłm
potest sigẽare. qui filius doloris fu¬
it xp̃ianos persequendo filius ĩ dex¬
tre potest dici qr in iuilitio adder¬
humulitatis ꝓrinceps est qr rp̃e q

Expanded text:
trae. Benjamin quoque gentilem populum potest significare, qui filius doloris fuit Christianos persequendo. Filius etiam dextrae potest dici, quia in judicio ad dexhumilitatis; princeps est: q
Abbreviated transcription (Latin):
Danuiditiũ uł inclicans. hii sunt
qui omnia discrete agunt. qui
aiex̾er .i. frẽm adiutorem. sibi prĩ¬
gulam. orna faciunt. uł om̃ia
bona sua deo tribuunt.

Expanded text:
Dan judicium, vel judicans. Hi sunt qui omnia discrete agunt, qui Abiezer, id est fratrem adjutorem, sibi pringulam omnia faciunt, vel omnia bona sua Deo tribuunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Alł. Cum messir. ic̃ aperte
ostendit qr doctores indoꝵ
tocius legis int̃pretationẽ
ñ capunt s quedam pau¬
peri ⁊ ꝓselito dexelinquũt.¬

Expanded text:
am. Cum messueris, etc. Aperte ostendit quia doctores Judaeorum totius legis interpretationem non capiunt, sed quaedam pauperi et proselyto derelinquu
Abbreviated transcription (Latin):
Cognationem pecc̃oꝵ ostẽ¬
dit. mulca putamus par¬
ua. que sunt inꝯrimaut
mendatium. periunum.
que furto sunt ⁊iuncca
⁊ recteq hec fiurto coope

Expanded text:
Cognationem peccdit. Multa putamus parva, quae sunt maxima, ut mendacium, perjurium; quae furto sunt conjuncta, et recte, quia haec furto coope
Abbreviated transcription (Latin):
Cum messuens. s.t. ut
dilectionem adinuicẽ
hãmus ut amatores. ⁊
iisericordes in pauperes
simus presenti capicło
precipitur debemus enimegentib dare. facẽ¬

Expanded text:
Cum messueris, etc. Ut dilectionem adinvicem habeamus, ut amatores et misericordes in pauperes simus, praesenti capitulo praecipitur. Debemus enim egentibus dare, ne
Abbreviated transcription (Latin):
uii. clieb uniuersitatem
plotionem quadeclara¬
tum est enuangłi sepa¬
ratiemm erant homines
euuangłica prẽdicatio.

Expanded text:
us, etc. Universitatem pletionem, qua declaratum est Evangelium: separati enim erant homines evangelica praedicatio.
Abbreviated transcription (Latin):
Dignum doctorib sacrifitinur tintur
siquidem meclitationem. columba fre¬
qũter generaus ⁊ simplex. sp̃m sc̃m de¬
signat. oportet .ii. dectorem sp̃italider
generare digne ergo hoc sacrificumi
sacerdotib unagistris dedicauit.
num offerencio ⁊ deinceps recte iu¬
uendo ⁊ perfecte sapiendo

Expanded text:
Dignum doctoribus sacrificium. Turtur siquidem meditationem, columba frequenter generans et simplex, Spiritum sanctum designat. Oportet enim doctorem spiritualiter generare: digne ergo hoc sacrificium sacerdotibus et magistris dedicavit. num offerendo, et deinceps recte vivendo et perfecte sapiendo.
Abbreviated transcription (Latin):
pollutum. ⁊̃ insensata pol¬
luit. Mulieres ⁊̃ exprimit¬
que libiduns c̃a miscent᷑
iuris ad demporalem usũ¬
quẽ prestat ⁊uestimẽtũ.
pelles quoq ueterate ꝓi¬
cudo ueterascente amici¬

Expanded text:
pollutum etiam insensata polluit. Mulieres exprime libidinis causa miscentur viris ad temporalem usquem praestant, et vestimentum, pelles quoque veteratae projitudo veterascente amici
Abbreviated transcription (Latin):
qui hec uideat. sentiat in¬
telligat. ⁊ crodat quod
hec ita fecerit.
rael. ⁊ delebit amalech
dolorum destruet ⁊ demo¬
num potestatẽ subitiet.
uidetur sigc̃are ꝙ uuta
Incarnationem domini
ueniant romanr assy
dem regnum perclitur
scd̃m statuam damelis.
fine cempoꝵ ꝙ pars occi¬
⁊ indempore antixp̃i ces¬
set preclicatio eimnãgłii.
¶Hebreus est qui de egip¬
to transit ad terram. pro
ͥ morte ad uitam. s ñ sñ
magno certamine pot̃
ergo assyrħi hebreos.i po
pulum dei sicut affligũ¬
turab eis.

Expanded text:
qui haec videat, sentiat, intelligat, et credat, quod haec ita fecerit Drael, et delebit Amalec, ltum idolorum destruet, et daemonum potestatem subjiciet.idetur significare quod juxta incarnationem Domini veniant Romani, Assydem regnum perdituri, secundum statuam Danielis ; fine temporum, quod pars occiet in tempore Antichristi cesset praedicatio Evangelii.Hebraeus est qui de Aegypto transit ad terram promi morte ad vitam: sed non sine magno certamine potesergo Assyrii Hebraeos, id est, populum Dei, sicut affliguab eis.
Abbreviated transcription (Latin):
nerunt usq ad
uallem botri ⁊ cõ¬
siderata terra su¬
mentes de fructibꝰ
euis ut ostende¬
rent ubertatem.
atculerunt ad
nos atq dixerũt.
bona est̾ terra ꝙͣ
dominus deusñr
daturus estͥno¬
cendere h incre

Expanded text:
nerunt usque ad vallem Botri. Et considerata terra, sumentes de fructibus ejus, ut ostenderent ubertatem, attulerunt ad nos atque dixerunt: Bona est terra quam Dominus Deus noster daturus est nocendere, sed incre
Abbreviated transcription (Latin):
oĩ tp̃re. uncunctis ad que manum miseris. Non de erunt pai¬
peres interra hĩtationis tue.Idcuro ego precipio tibi ut aperi¬
as manum fr̃i tuo egeno ⁊ pauperi qui tetum u̾santur ĩ tĩa.

Expanded text:
ore et in cunctis ad quae manum miseris. non deerunt pauperes in terra habitationis tuae: idcirco ego praecipio tibi, ut aperias manum fratri tuo egeno et pauperi, qui tecum uersantur in terra.
Abbreviated transcription (Latin):
itrs cuos detri¬
pr̃as tui sumece¬
cum prestoq sĩt
⁊ministrent ci¬
ministrabitis
incabernaculo
cestimonii excu¬
babuntq leuite
ad precepta fua
⁊ acuncta opa

Expanded text:
tres tuos de tripatris tui sumes tecum, prestoque sint, ut ministrent tiministrabitis in tabernaculo testimonii. Excubabuntque Levite ad precepta tua et ad cuncta opera
Abbreviated transcription (Latin):
leccoꝵ amine sic exgo su¬
xerunt ut ex auditorib
enuangłii alii q̃i uasa ĩ
honorẽ in thesauris regis
transferrentur alii quasi
harene steriles ⁊ iutiles
uacui remanerent.

Expanded text:
lectorum animae. Sic ergo suxerunt, ut ex auditoribus Evangelii alii quasi vasa in honorem thesauris regis transferrentur, alii quasi arenae steriles et inutiles vacui remanerent.
Abbreviated transcription (Latin):
Alii perdan antup̃m sig¬
nan putant ꝙ̃ de has tri¬
bu nasciturum estimant.
Ip̃e est catulus leonis .i.
diaboli qui largiter flu
fusio. uł pingnedo  brucꝰ¬

Expanded text:
Alii per Dan Antichristum signari putant, quem de hac tribu nasciturum aestimant: ipse est catulus leonis, id est diaboli, qui largiter fluefusio, vel pinguedo, vel bruc
Abbreviated transcription (Latin):
sonem dicit qui de tribu
dan fuit ⁊ qi leo fortiscꝰ
possessio usq basan anti¬
xp̃c uero fiuet largit de
basan qr saciabitur pi¬
gueline lururie ⁊ omui¬
um uitioꝵ¬

Expanded text:
sonem dicit, qui de tribu Dan fuit, et quasi leo fortis, cujus possessio usque Basan. Antichristus vero fluet largiter de Basan, quia satiabitur pinguedine luxuriae et omnium vitio
Abbreviated transcription (Latin):
extra catholicam ecc̃amq̃
supra hunc montẽ posica
trib negociationib uaca¬
uerunt. de transmarus
s. aurum uł gemmas qͣsi
lac suggent .i. facile acci¬

Expanded text:
extra catholicam Ecclesiam, quae supra hunc montem posita tribus negotiationibus vacaverunt, de transmariniscilicet aurum vel gemmas quasi lac sugent, id est, facile acci
Abbreviated transcription (Latin):
in ut sermonem passionum
ius que perpaites ꝓcesserunt:
.xxni. dundamus. alapas .s. colaphos.¬
ni sputa mulnera diligenter
difingamuis. Et fiuidei st̃ eam

Expanded text:
tim: ut sermonem passionum ejus, qui per partes processerunt, dividamus, alapas, scilicet colaphos, sputa et vulnera diligenter distinguamus. Et fundes super,
Abbreviated transcription (Latin):
Eos̃. De sacrificio. ⁊c̃. Deillas s̃ pet
fecta ⁊ ncelis abscondita in xp̃o¬
intelligens. uł archins. qͣi in
se legem dei ⁊ etoquia hñs. hie ta¬
le sacrifitium offere potest sc̃r
scõrum est de oblationib dño.
uartile enim est ꝙ reliquiu ẽ
omnes tñ sc̃ias superat.⁊ ad per¬
feccionem exaltat.¬

Expanded text:
 De sacrificio, etc. De illa scilicet perfecta et in coelis abscondita, in Christointelligens; vel arcanus, quasi in se legem Dei et eloquia habens: hic sacrificium offerre potest. Sanctum sanctorum, est de oblationibus Domino: partile enim est quod reliquum est, omnes tamen scientias superans et ad perfectionem exalta
Abbreviated transcription (Latin):
Moꝵ Notandum ꝙ pugillus Imile ⁊olei¬
⁊̃ dotum uero thus offercimbr.
possunt ẽẽ plena. uñ. uidemus sic
perspeculum in erugmate. ⁊ nuꝑ
cognosco ex parte ⁊c. Olei quoq s¬

Expanded text:
 Notandum quod pugillus similae et olei, totum vero thus offerri jubepossunt esse plena. Unde: Videmus nunc per speculum in aenigmate: et, nunc cognosco ex parte
Abbreviated transcription (Latin):
tis intabernaculo testimonii. ⁊ñ peccabitis super hoc eg̾gia
uobis ⁊ pinguia reseruantes. ne polluatis obłones filiorũ
ad moysen i airon clicens.Ista est religio eauner aiato leco

Expanded text:
tis in tabernaculo testimonii et non peccabitis super hoc egregia tis in tabernaculo testimonii et non peccabitis super hoc egregia vobis et pinguia reservantes ne polluatis oblationes filiorum a
Abbreviated transcription (Latin):
ris ut ñ accedant ultra filii isrł ad tabernacłm. nec
cõmittant pec̃cm mortiferum solis filiis lem michim tab̾¬
nacło seriuẽtib. ⁊ portantib pecc̃a ppłi legittimũ sempit̾nũ
erit ingenerationib nr̃is nichil aliud possidebunt Decimaꝵ
obłone ꝯtenti. quas inusus eoꝵ inecc̃ia separaui locutusq est
dominus ad moysen dicens. Precipe leuitis atq denuntia. Cumq
te dño .i. decuam partem detune ut reputetur nobis in oblõe
primitiuoꝵ tam de areis quam de torcularib. ⁊ uini̾sis quoꝵ
accipitis primitias: offerte cdño. ⁊ date airon sacerdoti. Omnia que
offertis ex decimis un donaria domini separabitis. optuna ⁊e¬
lecta cuncta erunt dicesq ad eos si preclara. ⁊ meliora queq ob¬
tułitis ex decimis reputabr uobis quasi de area ⁊ de corculari
dedentis primitias ⁊ comedetis easiomnib locis ur̃is cã uos
quam familie ur̃e qr precium est ꝓ ministerio quo seriue¬

Expanded text:
ris, ut non accedant ultra filii Israel ad tabernaculum, nec committant peccatum mortiferum, solis filiis Levi in tabernaculo servientibus et portantibus peccata populi. Legitimum sempiternum erit in generationibus vestris nihil aliud possidebunt decimarum oblatione contenti quas in usus eorum et necessaria separavi locutusque est Dominus ad Mosen dicens praecipe Levitis atque denuntia cum accrte Domino id est decimam partem decimae ut reputetur vobis in oblationem primitivorum tam de areis quam de torcularibus et universis quorum accipitis primitias offerte Domino et date Aaron sacerdoti omnia quae offertis ex decimis et in donaria Domini separatis optima et electa erunt dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitias et comedetis eas in omnibus locis vestris tam vos quam familiae vestrae quia pretium est pro ministerio quo servi
Abbreviated transcription (Latin):
tiuet omina que legitune precipi¬
uutur. hic uero cur cixiss hest est
cepit dominus transtulerunt. Ei
ista discinctio. ⁊ recte incettr quo
testamenta distinguere. eadem st̃
missa ibi udentur temporalia pro¬
pomi quib sp̃nale premumm acul¬
ce signifioetur hic autem mani¬
feste sp̃ualia promutuntur ⁊ ecer¬
na. ĩ emporalium autembonorum
⁊carnalium ⁊ sp̃ualium atq etͣ¬
magno nuunere sperandam ⁊ op

Expanded text:
tinet omnia quae legitime praecipiuntur. hic uero cum dixisset: haec est ituit doista distinctio: et recte intelligitur duo Testamenta distinguere. Eadem quippe missa. Ibi videntur temporalia proponi, quibus spirituale praemium occulte significetur: hic autem manifestissime spiritualia promittuntur, et aeterna. Temporalium autem bonorum atque carnalium, et spiritualium atque aetemagno munere sperandam et op
Abbreviated transcription (Latin):
ar ⁊ sagite ⁊c̃. Et pulcuiores sũt
oculi eius umo. ⁊ dentes euis. las¬
can. Clanora enum ⁊apertiora st̃
uerba enuangłii lacte legis.
terãt capere. siquis pertusserit ce
indexteram maxillam prebe illi.⁊
alteram s cum ẽẽnt maliuolima¬
la inferre uolebant ⁊ ñ pati. Ideo
netu alterne pene: erant ascelere

Expanded text:
a et sagitae, etc. . Et pulchriores sunt oculi ejus vino, et dentes ejus laciores . Clariora enim et apertiora sunt verba Evangelii lacte legis. terant capere: Si quis percusserit te in dexteram maxillam, praebe illi et alteram . Sed cum essent malevoli, mala inferre volebant, et non pati. Ideo metu alternae poenae erant a scelere
Abbreviated transcription (Latin):
tue. Cumq incrocduxe¬
rit te dñs deus tuus interrã ꝓ qua uirauerat p̃rib
tius abraham ysaĩc ⁊ iacob. ⁊ dederit tibi ciuitates
magnas ⁊ optimas quas ñ edificasti domos plenas
cunctai opum quas ñ extruxisti cisternas quas
ñ effodisti uineta ⁊oluieta que ñ plantasti⁊come¬
deris ⁊ saturatus fueris caue diligenter ne obluusca n¬
ris dm̃ qui eduxit te de terra egipti de domo seruitu¬
tis. Dñm deum tuum tunebis ac perno ¶lon iurare¬

Expanded text:
introduxerit te Dominus Deus tuus in terram, pro qua juravit patribus tuis, Abraham, Isaac, et Jacob: et dederit tibi civitates magnas et optimas, quas non aedificasti, domos plenas cunctarum opum, quas non extruxisti, cisternas, quas non fodisti, vineta et oliveta, quae non plantasti, et comederis, et saturatus fueris: cave diligenter, ne obliviscaris Dominum, qui eduxit te de terra Aegypti, et de domo servitutis. Dominum Deum tuum timebis, e
Abbreviated transcription (Latin):
¶Tuplicis nature ẽ aĩa iõ
iubetur diligere criplict¬
der ñ uult deus amorem
suum parturut sul
diligamus deum ⁊ auiz
test duob dñs seriure
dilectio prepoñitun.
amorem dei gignitur a
tritur amorder nam qui
⁊ plemus indei dilectioe
ꝓficimus si in eiusdiles¬
tionis greno proxu

Expanded text:
iplicis naturae est anima: ideo jubetur diligere tripliciter. Non vult Deus amorem suum partiri, ut simul diligamus Deum, et aurtest duobus dominis servire dilectio praeponitur.amor proximi gignitur, tritur. Nam qui tunc plenius in Dei dilectione proficimus, si in ejusdem dilectionis gremio priu
Abbreviated transcription (Latin):
filia noueree
nouerca peperis¬
set nec huiuiscui
cum uero adcͥid̃
ex eodem pre. so¬
cortiia est. ñ re¬
uelabis cuoꝑitu¬
dinem eius ma¬
nifestat de soro¬
no uerca dequa

Expanded text:
filia nouercaenouerca peperisset nec huius qui cum uero addidit: ex eodem patre soror tua est, non reuelabis turpitudinem eius, manifestat de soronouerca, de qua
Abbreviated transcription (Latin):
uit subam pr̃is. accessit inquit
ad quendam primanium cuta¬
tis in regione illa a quo receptꝰ.
inagrum micatur porcos pasce.
.LI

Expanded text:
is, quia accessit, inquit, ad quemdam primarium civitatis in regione illa, a quo receptus in agrum mittitur porcos pascerelli
Abbreviated transcription (Latin):
demo uasche festuntas
tionis hr̃e clicuntur. nͥ
potest quis agere aiem
cestum insi affłccionis
panem mancucai̾it.

Expanded text:
et Paschae festivitas tionis habere dicitur. Non potest quis agere diem festum, nisi afflictionis panem manducaverit,
Abbreviated transcription (Latin):
pecc̃m ñ fecit nec muentus est .do.¬
in .o. eius. super hunc ardet lucerna
discipulos apparuit. huic purisu¬
mum oleum .i. mundam uitam de¬
bemus offerre sciendes qr ñ omnes
possunt incendere illum. s solus

Expanded text:
peccatum non fecit, nec inventus est dolus, etc. . Super hunc ardet lucerna,discipulos apparuit: huic purissimum oleum, id est mundam vitam debemus offerre, scientes quia non omnes possunt incendere illum scilicet
Abbreviated transcription (Latin):
qui singli hebut
duas decimas q¬
rum senos altel¬
secus super mensã
purissimani corã
domino statues.

Expanded text:
qui singuli habebunt duas decimas: quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram Domino statues
Abbreviated transcription (Latin):
uerit ⁊ primogeniti dig
riatur. filii ruben .riudei
per iberi significati lectũ
nitentiam reseruantur.
s pauici numero ad ⁊pa¬
rationem ecc̃e gentium.

Expanded text:
verit, et primogeniti dignriatur. Filii Ruben, id est, Judaei per Ruben significati, lectumnitentiam reservantur, sed pauci numero ad comparationem Ecclesiae gentium.
Abbreviated transcription (Latin):
flicat super excelsa mea
declucet me iuccor. Ip̃e .ii.
ria sua coronat nos in¬
Derfectio tu.ic. qr qͣ sis
perfectus ⁊ quam scã dec¬
trina tua per moysen de¬
clarasti. uł a sc̃o iurotuo.
.i. lerutis est perfectio ma
⁊ doctrma. Illi enira debẽt
legem custedire fac̾e. ⁊ do

Expanded text:
dicat: Super excelsa mea deducet me victor : ipse enim ria sua coronat nos ierfectio. Quasi, quam sis perfectus, et quam sancta doctrina tua per Moysen declarasti. Vel a sancto viro tuo, id est Levitis, est perfectio tua et doctrina tua. Illi enim debent legem custodire, facere et do
Abbreviated transcription (Latin):
uł̾sic ut nerba dugau¬
tur ex persona moysi ad
ununt sensum iisticũ
Siquis ex corde uidet de¬
num de ꝓfinidis possit hau¬
rire. ad hunc putenm mo
getur. Non est deo acceptꝰ.
Marcionundetur sibi ue¬
uisse ⁊ basilides ⁊ualen¬
tuiss quia ñ uenerũt
runt legem ⁊ ꝓphas nõ
possunt Iandare deum
quem foderut priacipes.
putei bitummuuẜomnis
autem heresis ⁊ouine poc¬
catum inualle est. ⁊mi
ualle salsa. pecc̃m .N. nõ
ascenclit sutsuirs sem
rus. omius hereticus sẽ¬
sus ⁊omnus pecciaccus.
Quid enum duacẽ qmo
suaue potest hr̃e pect̃m:

Expanded text:
sic, ut verba dirigantur ex persona Moysi ad um, ut sensum mysticum si quis ex corde videt, Deum de profundis possit haurire. Ad hunc puteum Moygetur non est Deo acceptus. Marcion videtur sibi venisse, et Basilides, et Valentinus: sed quia non veneruntrunt legem et prophetas, non possunt laudare Deum quem foderunt principes et putei bituminis: omnis autem haeresis et omne peccatum in valle est, et in valle salsa. Peccatum enim non ascendit sursum, sed semprus omnis haereticus sensus, et omnis peccati actus. Quid enim dulce, quid suave potest habe
Abbreviated transcription (Latin):
reges principes ergo fo¬
denuit. reges excudert̃.
ꝙ ab excudendo ñ excidẽ¬
do adiccup est. Excuclriii¬
re mollitiem altituclinem quandam demer¬
serunt. hii uero quos reges appellat q̃i fortiores

Expanded text:
reges. Principes ergo foderunt, reges excuderunt, quod ab excudendo, non excidendo dictum est. Excuuasi in terrae mollitiem altitudinem quamdam demerserunt: hi vero quos reges appellat, quasi fortior
Abbreviated transcription (Latin):
partem ppłi. S yatq balaum ad
balach. Eclifica michi hic .uii. aras ⁊
para totidem uitulos eiusdemq nu¬
meri arietes. Cumq fecisset uutas¬
monem balaun imposuerunt si¬
mul uitulum ⁊ arietem super arã
uixitq balaumn ad balach. Sta pau¬
lisper iuxta holocaustum tuum do
nec uadam Si forte eccurrat michi
tibi. Cumq abisset uelociter occur¬
rit ei deus. locutusq est ad eumba¬
laun septem inquit aras erexiũ
posu iutulum ⁊ arietem desuper
dominus ã posuit uerbum more
eius. ⁊ ait Reuertere ad balach. ⁊ ħ
loqueris. Reuersus iuenit balach
stantem uixta holocaustum suum
⁊omnes principes moabitarum. as

Expanded text:
artem populi. Dixit Balaam ad Balaac. Edifica mihi hic septem aras: et para totidem vitulos: ejusdemque numeri arietes. Cumque fecisset juxta sermonem Balaam: imposuerunt simul vitulum et arietem super aram. Dixitque Balaam ad Balaac. Sta paulisper juxta holocaustum tuum: donec vadam si forte occurrerit mihitibi. Cumque abiisset velociter: occurrit ei Deus: locutusque est ad eum Balaam. Septem inquit aras erexi et imposui vitulum et arietem desuper. Dominus autem posuit verbum in ore ejus. Et ait. Revertere ad Balaac: et hec loqueris. Reversus invenit Balaac stantem juxta holocaustum suum: et omnes principes Moabitar
Abbreviated transcription (Latin):
illud. ⁊ sacrificia. nullam partem
est si eẽ. n esfe enun in illis iram di
que separat a ꝑace eterne societatis.
uñ patet: pacet. Non solũ officia. s
⁊mortes eoꝵ signa fuisse futuroꝵ
non supplitia indignationis dei.¬

Expanded text:
illud et sacrificia nullam partem est non esse in illis iram Dei, quae separat a pace aeternae societatis. Unde patet non solum officia, sed et mortes eorum signa fuisse futurorum, non supplicia indignationis Dei
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ex plebe que sepe clamoribus
oranti ⁊ pecenti a dño reuelentur.
sieut deus clicit ad moysen. assume
ad temet ip̃m iħm filium naue
principis ppłi tam mauifeste de¬
scriptam. ut pene expositione nõ
egeat. suilla hic ppłi acclamatio.
nulla ꝓpinquitatis ꝯtemplatio.

Expanded text:
el ex plebe, quae saepe clamoribus oranti et petenti a Domino reveletur? Sicut et Deus dicit ad Moysen: Assume ad temetipsum Jesum filium Naveprincipis populi tam manifeste descriptam, ut pene expositione non egeat. Nulla hic populi acclamatio, nulla consanguinitatis ratio,
Abbreviated transcription (Latin):
ut discant ecc̃arum principes suc¬
cipatum ecc̃e hereditarium trad̾e.¬
gere cui clixerat deus. elige y̾sb̾ros
ppło quos tu scis presbiteros esse.
⁊elegit tales inquib ꝯtimuo dei

Expanded text:
ed discant ecclesiarum principes, sucue haereditarium tradead quem dixerat Deus: Elige presbyteros populo, quos tu ipse scis presbyteros esse? et elegit tales, in quibus continuo di
Abbreviated transcription (Latin):
hominis hoc dr̃et quam
nullus erat qui ñ hr̃et
sacramenta ⁊secrationis
audeat recusare.:
habent sc̃cietatem.

Expanded text:
hominis hoc diceret, quem nullus erat qui non habebsacramenta c-onsecrationis audeat recusare. habent societatem.
Abbreviated transcription (Latin):
uident. nec audiunt. ñ comedunt ñ odorantur. Cumq quesieris
ibi dũm deum tuum inuenies eum. si tũ: toto corde quesiens. ⁊ to¬
ca tribulatione anime cue.postquam ceiuenerint oĩa que

Expanded text:
ident non audiunt non comedunt non odorantur cumque quaesieris ibi Dominum Deum tuum invenies eum si tamen toto corde quaesieris et tota tribulatione animae tuae postquam te invenerint omnia qu
Abbreviated transcription (Latin):
quasi florentr iallii aiuersa cri
bore nam aut auantie lib iclis.
patescunt mascule. S auantieet
men facile potest resetati Unde.
date elemosinam ⁊omina mũda
erunt nobis libido quaꝙ ieuim¬
is ⁊ abscinentia mundatur. s om¬
nib per sacerdotem medela adhi¬
betur. alia enim sacrificiorum o
posita mundaturalia que om¬
iino ñ mundatur

Expanded text:
quasi florente et alba, diversa crimpore. Nam aut avaritiae aut libidinis patescunt maculae. Sed avaritiae men facile potest resecari, unde: Date eleemosynam et omnia munda erunt vobis. Libido quoque jejuniis et abstinentia mundatur. Sed omnibus per sacerdotem medela adhibetur. Alia enim sacrificiorum obposita mundatur; alia, quae omnino non mundatur
Abbreviated transcription (Latin):
Scd̾o recluditur ut studiose usyi¬
tiatur ⁊ duplici ꝓbatione transac¬
ta. districtum uicditium fiat. Mani¬
festum enm erat peccm sacerdotis¬
tiebat huic dũs post negationem.
amnium petri qũo se hẽat. tercio in¬
terrogat. ut ñ cito iudicemus sed
frequenter inquuranius. seytem
dicb reluditur ⁊ eptenaruis pre¬
sentis uite plenitudinem signat.
que .uii. dieb agitur quo apleco
pecc̃m ⁊ seruitium peccm cessabit.
nñ septima in liuinis icaꝑturis
requies nominatu.patꝰ
formcatus est. qr manifesta erat
bassio a scoꝵ tabernatulo remou̾¬

Expanded text:
do recluditur, ut studiose inspiciatur, et duplici probatione transacta districtum judicium fiat. Manifestum enim erat peccatum sacerdoticiebat. Hinc Dominus post negationem, animum Petri quomodo se habeat tertio interrogat , ut non cito judicemus, sed frequenter inquiramus. Septem diebus recluditur. Septenarius enim praesentis vitae plenitudinem signat, quae septem diebus agitur, quo impleto, peccatum et servitium cessabit. Unde septima in divinis Scripturis requies nominatur. VERfornicatus est quia manifesta erat passio sanctorum tabernaculo remo
Abbreviated transcription (Latin):
Expiet xp̃i sacrifitio expiantur celes¬
tia. uñ. ip̃a autẽ celestia maiorbus he.¬
hostiis expiantur quam istis.
Ab imundiciis. Quantum ad ce¬
loꝵ mitutes si indigent expiari que
auferat odorem iõ ñ simpliciter as¬
pergi s septies quia uenia pecͤcoꝵ
nr̃orum celestia mundantur.
dei impassibile. immortale ĩ carne
ꝓ nobis sufficiens sacrifitiũ suscep̃.
Huic recte omnia pec̃ca imponunt᷑.
qr pec̃ta nr̃a pertulit incorpore suo.
.lix imponec ea super caput hediui¬
ui inquo sigc̃atur spinea corona
capiti eius inpresia. Inspiis ⁊ sig¬
Manus impositio benedictionem
muustrat in sacrifitio aut remis¬

Expanded text:
Expiet. Christi sacrificio expiantur. Unde, ipsa autem coelestia majoribus hostiis expiantur , quam istis. Ab immunditiis. Quantum ad coelorum virtutes non indigent expiari, quaauferat odorem. Ideo non simpliciter aspergit, sed septies, quia venia peccatorum nostrorum coelestia mundantur. Dei impassibile, immortale, in carne pro nobis sufficiens sacrificium suscepit: huic recte omnia peccata imponuntur, quia peccata nostra pertulit in corpore suo. LXX: Imponet ea super caput haedi vivi. In quo significatur spinea corona capiti ejus impressa, in spinis eniManus impositio benedictionem strat in sacrificio, aut remis
Abbreviated transcription (Latin):
tulum autem ihyrtum quͣp pecco
fuerant unmolati⁊quoꝵ sangnis
illatus est inscũario nt expiatio cõ¬
pleretur asportabunt foras extra cas¬
tra. ⁊comburent igni tam pelles ꝙ̃
lauabit uestimenta sua. ⁊ carnem
aqua. ⁊ sic ingredietur castra. erit¬
q uobis hoc legittimum sempiter¬

Expanded text:
tulum autem et hircum, qui pro peccato fuerant immolati, et quorum sanguis illatus est, ut in sanctuario expiatio compleretur, asportabunt foras extra castra, et comburent igni, tam pelles quam lavabit vestimenta sua et carnem aqua, et sic ingredietur in castra. Eritque vobis hoc legitimum sempiter
Abbreviated transcription (Latin):
limq tacietis opus siue indigena
siue adriena qui peregrinatur int̃
uos. In hacclie expiatio erit ur̃i at¬
q mundatio ab omnib pec̃cis ũtis.
coram domino iñdabimii. salba¬
fis enimbequietio ni est ⁊ affu¬
getis animas ur̃as religione perpe¬

Expanded text:
lumque facietis opus sive indigena sive advena qui peregrinatur inter vos in hac die expiatio erit vestri atque mundatio ab omnibus peccatis vestris coram Domino mundabimini sabbatum enim requietionis est et adfligetis animas
Abbreviated transcription (Latin):
marori portabile est. bonu ã adeo
preceptilm ñ operari diuidit. i do¬
munus ꝓut nult ut se ip̃o quispi¬
am deterior fiat hoc importabileẽ.

Expanded text:
majori, portabile est; bonum autem a Deo praeceptum non operari dividit enim Dominus prout vult, ut seipso quispiam deterior fiat, hoc importabile
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotis erit super excubitores cꝰ¬
todie sc̃uarii atuero de merari e¬
runt ppłi incolite. ⁊ musite recen¬
siti per nomina sua õs generis mas¬
culim ab uno mense ⁊ supra ui mͣ
duc̃ti princeps eoꝵsuriel filiusa¬

Expanded text:
sacerdotis erit super excubitores custodiae sanctuarii at vero de Merari erunt populi Moolitae et Musitae recensiti per nomina sua omnes generis masculini ab uno mense et supra sex ducenti princeps eor
Abbreviated transcription (Latin):
apelib ñ clunditur. sic nec diui¬
nitas xp̃i ab humanitate post ũe¬
enim deus ungitur ⁊ sc̃ificatur.

Expanded text:
a pedibus non dividitur, sic nec divinitas Christi ab humanitate post uncenim Deus ungitur et sanctificatur.
Abbreviated transcription (Latin):
abitiat ⁊ sp̃m iumficantem te¬
quirat ut ⁊ firmet utilẽ ⁊ nec̃ci¬
am liccere doccrinam. aut ma¬
nente historia ⁊̃ nusticũ sensũ
introducat sicut in presẽti loco.

Expanded text:
abjiciat et spiritum vivificantem requirat , aut confirmet utilem et necessariam litterae doctrinam, aut manente historia etiam mysticum sensum introducat, sicut in praesenti loco.
Abbreviated transcription (Latin):
tulo: nulla questio est qm̃o
icensi iasequens erat ut to¬
tus arderet. Qluid ergo de arie
sum est ⁊̃ deariete intellige¬
dum. Qiuie ex ordine fuerat quesitu
lege fien potuerit quam de intulo
ꝓ pecc̃o uniuerse sỹnagoge p̾ceꝑat
dũs sicut de utulo ꝓ pecco sacerdo

Expanded text:
tulo nulla quaestio est, quoniam incensi, et consequens erat ut totus arderet? Quid ergo de ariehoc et de ariete intelligendum est, quem ex ordine fuerat quaesitulege fieri potuerit, quam de vitulo pro peccato universae synagogae praeceperat Deus, sicut de vitulo pro peccato sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
test sacrifitium
hoc perficere Inci-¬
pere enim nr̃mbo¬
num est. perfic̾e¬
⁊ ad finem duc̃e
⁊ adipem. animas
.s. ⁊ desideria salutari¬
um offert qui est¬
de filiis airon sacer¬

Expanded text:
test sacrificium hoc perficere. Incere enim borum est: perficet ad finem ducet adipem, animas desideria salutarum offert, qui este filiis Aaron sac
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dos is me. hic est bo
sionis suecalicem ecc̃e
ꝓpmnauit. hic est botrus
quem malagranata .i.¬
multitudinem ppłoꝵ¬
⁊ ruborem sanguimuis xͥ
signatulo chorscantẽ.

Expanded text:
 me . Hic est botsionis suae calicem Ecclesiae propinavit. Hic est botrus, quem malo granato multitudinem populorum, ruborem sanguinis Christi signaculo habentem
Abbreviated transcription (Latin):
mum creator ĩ⁊ditorunꝰ
deus a quo ip̃o ⁊ per ip̃m.
⁊ in ip̃o sunt ouinia.
pposterꝰ ordo primo enĩ
creauit deus clisponẽdo
ut ẽet scd̾o fecit torman
uũ formari poss ꝯdidit.
Scultus ergo ⁊usipiẽs
qui creatorem ⁊ fc̃orem
ne ñ colit ĩmemoreius
beneficii quo eum deus
de manu mmicoꝵ erait
⁊ possecdit permare rubꝵ
duxit mainia decelo ded̾.
Ip̃e ugratus ydola co¬

Expanded text:
um creator et conditor unus Deus a quo ipso, et per ipsum, et in ipso sunt omnia. Praeposterus ordo. Primo enim creavit Deus disponendo ut esset, secundo fecit formandunde formari possit, condidit. Stultus ergo et insipiens, quia Creatorem et factoremne non colit: immemor ejus beneficii, quo eum Deus de manu inimicorum eruit et possedit, per mare Rubrum duxit, manna de coelo dedit, ipse ingratus idola co
Abbreviated transcription (Latin):
Aub. lix attende tͥ ip̃
ne fiat uerbum occl̃
fratrem tuum egeñ.
uerbum hoc clixitqũ
nemo audet hoc dr̃e q̃
potuerit cogitare ꝓo
non ẽẽ mutuum dã¬
lum indigenti qm̃i
aꝓpinquat annus
remissionis. cũ deus

Expanded text:
 LXX: « Attende tibi ipsi, ne fiat verbum occultufratrem tuum egenum,verbum hoc dixit, quod nemo audet hoc dicere, qui potuerit cogitare, ideo non esse mutuum dandum indigenti, quoniam appropinquet annus remissionis, cum Deus
Abbreviated transcription (Latin):
tibi ut pollicitus est. Eenerabu gentib
mnultis ⁊ ip̃e anullo accipies muituũ Dñabe¬
ris uationib plurimis. ⁊ tui nemo dñab̃r
siunus de fr̃b cuis qui morantur intra
portas ciuitatis tue interra quam dñs deus
tuus daturus est tibi ad paupertatem uen̾it.
Non obliurabis cor tuum necꝰ ꝯtrahes manũ
s aperies cam pauperi ⁊ dabis mutuum que
eum incligere perspexeris. Caue ne forte sur¬
repat cibi impia cogitatio. ⁊ licas in corde
tuo. aꝓpinquat septimus annus remissio¬
nis ⁊ auertas ocłos apaupere fr̃e tuo nolens
ei ꝙ postulat mutuũ cõmodare. Neclamet
ccͣ te ad dũm. ⁊ fiat tibi in pecc̃m. s dabis ei nͦ
ages quippiam callide in eius necc̃itatibus
subleuandis ut benedicat tibi dñs deus tuus in

Expanded text:
rabis gentibus multis et ipse a nullo accipies mutuum dominaberis nationibus plurimis et tui nemo dominabitur si unus de fratribus tuis qui morantur intra portas civitatis tuae in terra quam Dominus Deus tuus daturus est tibi ad paupertatem venerit non obdurabis cor tuum nec contrahes manum sed aperies eam pauperi et dabis mutuum quod eum indigere perspexeris cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad Dominum et fiat tibi in peccatum sed dabis ei nec ages quippiam callide in eius necessitatibus sublevandis ut benedicat tibi Dominus Deus tuus in
Abbreviated transcription (Latin):
eterna incelis quiete re
linquunt. Cognebantur
uisi. ⁊sabbato maneobla¬
ti super mensam pone
aliud chus superponeba-¬
ꝯuersationis accipienda
res ⁊opera bona uite tem¬
poralis: ad eam ꝓperenius.¬

Expanded text:
eterna in coelis quiete remlinquunt. Coquebantur  sabbato mane oblati super sacram mensam ponebaliud thus super aconversationis accipienda res et opera bona vitae temporalis ad eam pertiner
Abbreviated transcription (Latin):
clit. centenarium .i uirginem ẽẽ
uł mundo ab renuntiare. sexage¬
narium .i. ꝯtinentiam. tricenariũ
.i. casti ꝯiugii ꝯuersationem
Idest qñt uiderit eum posse satis¬
factionis imponet .s. si locuplex
est ut distribuat pecuniam. s
sanus ieuinet. oret.laboret.
oblationum que ex nobis ip̃i st̾¬
⁊ gradus exposuit iameoꝵ qui
nobis tamquam pecora subcliti
clum ueluti si filium cliscipulũ

Expanded text:
it : centenarium, id est virginem esse vel mundo abrenuntiare; sexagenarium, scilicet continentiam; tricenarium, id est casti conjugii conversationemId est quantum viderit eum posse satisfactionis imponet: sed si locuples est, ut distribuat pecuniam, si sanus jejunet, oret, laboret. oblationum quae ex nobis ipsis sunt et gradus exposuit: jam eorum quae nobis tanquam pecora subditi sndum: veluti si filium, discipulu
Abbreviated transcription (Latin):
cesserit de stupeuta ad ea que ꝯsecrata sunt. ⁊ que obtulerunt fi¬
liiisił domino in quo est immũditia
peribit coram domino. ego sum dñs.

Expanded text:
cesserit de stirpe vestra ad ea quae consecrata sunt, quae obtulerunt filii Israel Domino, in quo est immunditia, peribit coram Domino. Ego sum, in
Abbreviated transcription (Latin):
.xͦ. est pastor cuis ñ sunt oues ꝓprie.¬
¶Nõ sufficit in fide ip̃inutrui perma¬
nere ⁊ crescere mea debenuis necali¬
enigenarum ciulibet .i. aliene adeo
doctrine. uł legrł accione cõmisce¬
ri. nec qr de pr̃ib suminus fidelib.
Io de sc̃is presumanus nisi u p̃i fi¬
deles persistamus.

Expanded text:
us non sunt oves prNon sufficit in fide Christi nutriri: permanere et crescere in ea debemus; nec alienigenarum cuilibet, id est alienae a Deo doctrinae, vel legi vel actioni commisceri: nec quia de patribus sumus fidelibus, ideo de sanctis praesumamus, sed ubi et ipsi fideles persistamus.
Abbreviated transcription (Latin):
dimus per iter basan Egressusq est og
rex basan moccursum nobis cumppło
suo ad bellandum medrai. Dixitq dñs
ad me ne timeas eũ qr in manu tua
traclitus est cum omml ust
faciesq ei sicut fecisti seon regi amor¬
reoꝵ qui hĩtanit mesebon. T̃radiditer
percussimusq eos usq ad interiutio¬
nem uastantes cunctas cuuitates illi¬
us uno tempore. Non fuit oppilum ꝙ
nos effugeret Seraginta urbes omnẽ
regionẽ argob regͣni eg in basan . Eũc¬
te urbes erant munice muris altissimis
portisq ⁊uectib absq oppidis in mimeris que ñ
hñt mnuros ⁊ delenimus eos sicut feceramus seonre¬
nu duoꝵ regũ amorreoꝵ quierant transiordanẽ¬

Expanded text:
dimus per iter Basan. Egressusque est Og rex Basan in occursum nobis cum populo suo, ad bellandum in Edrai. Dixitque Dominus ad me: Ne timeas eum, quia in manu tua traditus est, cum Faciesque sicut fecisti Sehon regi Amorrhaeorum, qui habitavit in Hesebon. Tradidit erpercussimusque eos ad internecionem, vastantes cunctas civitates illius uno temponos effugeret: sexaginta urbes, omnem regionem Argob regni Og in Basan. Cunctae urbes erant munitae muris altissimis, portisque et vectibus, absque oppidis innumeris, quae non habebant muros. Et delevimus eos, sicut feceramus Seon renu duorum regum Amorrhaeorum, qui erant trans Jordane
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ memonale. ⁊ c̃
sogrationis dei perfertam s cĩam
cuiꝰ sꝑ memores erimus q̃ mĩꝙͣ
destruitur. ⁊ eã que ñc est. ñu it
ccͣriam destruit s partẽ mimmã
eẽ per plemtudinẽ sus ostend̾

Expanded text:
 Memoriale, etc., cognitionis Dei perfectam scientiam, cujus memores erimus, quae nunquam destruitur; et eam quae nunc est, non ut contrariam, destruit, sed partem minimam esse per plenitudine
Abbreviated transcription (Latin):
iusto iuditioita in illis
locis erit aliquid tale ut
innullo ꝓrsus mainis hẽ¬
atur interris umbra ce
a indeserto. sicut bosor
in hereditate ruben.

Expanded text:
ur: et ita in illis locis erit aliquid tale, et in nullo prorsus inanis habeatur in terris umbra coea in deserto, sicut Bosor in haereditate Ruben.
Abbreviated transcription (Latin):
aluid est ergo precepta dei con¬
se pertinent ad pecca que ano
monut. dem subiecit peccn
ñ dixit ullo genere sacrificii put¬
garͥ oporterotanquam insana¬
bile uidicans illa curatione q̃¬
per illa sacrifitia gerebantur
tur: nulli pecco possunt mede
cadoꝵ ꝙ ergo scuiptum est. pec¬
cator cum uenerit in profund̃
aboleri. udeo: ñ pocest eẽ un¬
punitum. ⁊ penitendo sanat.
pa enim afflictio penitentis
pena pecti est. quaniius mecli¬
ciualis ⁊ salubris. merito .R.
magnum indicatur pecc̃m¬

Expanded text:
d est ergo praecepta conse pertineant ad illa peccata, quae a nomonuit ac inde subiecit peccatnon dixit ullo genere sacrificii purgari oportere tamquam insanabile iudicans illa dumtaxat curatione, quae per sacrificia gerebatur, tur, nulli peccato possunt medercatorum. Quod ergo scriptum est, Peccator, cum venerit in profundum aboleri; atque ideo non potest esse impunitum, et cum poenitendo sanatur: ipsa enim afflictio poenitentis poena peccati est, quamvis medicinalis et salubris. Merito quippe magnum judicatur pec
Abbreviated transcription (Latin):
tes ponamus in cartallo ⁊uer¬
sationisnre primitias oꝑati¬
onis bone ⁊ offeramus deo in
altari fidei catholice. ut sacer¬
deamur domino dñtes. ꝙ syrꝰ¬

Expanded text:
siae intrantes ponamus in cartalo conversationis nostrae primitias operationis bonae, et offeramus Deo in altari fidei catholicae, ut sacerteamur Domino dicentes quod Syr
Abbreviated transcription (Latin):
deceptum per superbiam gu¬
lam ⁊ auaritiam paradisi pos¬
sessione prmares. uñ exul in
egipto huius nuundi peregͥ¬
natus est in parno nuntro qr
multi ydolatram secuti sunt.
⁊ panci fideles remansenit.
s postquam lege data plures
siurrerunt sciam ⁊ fidem imuꝰ
dai aceqpentesattirerunt eos
egiptii .i. demones. honera pec¬
catoꝵ grauissima imponẽtes.

Expanded text:
deceptum per superbiam, gulam et avaritiam, paradisi possessione privaret, unde exsul in Aegypto hujus mundi peregrinatus est in parvo numero, quia multi idololatriam secuti sunt, et pauci fideles remanserunt. Sed postquam lege data plures surrexerunt, scientiam et fidem unius Dei accipientes, afflixerunt eos Aegyptii, id est daemones, onera peccator
Abbreviated transcription (Latin):
summur sacerdocium ñ solum no¬
mine. s ⁊ meritis obtinere. alioquĩ
inferiorem sibi gradum positum
nouerit ⁊ si primi nom̃ acceperit.
set aaron ⁊ filii eius manus suafimmolauit
eum hauriens sanguinem. ⁊ tiucto digito
retigit cornua altaris pergynim quo expi¬
ato ⁊ scificato fud̃ reliquũ sanguinem ad

Expanded text:
summum sacerdotium, non solum nomine sed et meritis obtinere, alioquin inferiorem sibi gradum positum noverit, etiam si primi nomen acceperit.sent Aaron et filii eius manus suas immolavit eum hauriens sanguinem et tincto digito tetigit cornua altaris per gyrum quo expiato et sanctificato fudit reliquum sanguinem ad
Abbreviated transcription (Latin):
uobis altera cdie sabbati ⁊sc̃ĩficabit illum.
atq mecdem clie euanipulus ⁊secratur ce¬
dens aes niiaculatus anniculus in bo¬
locaustum dñi ⁊ libamenta offerentur cueo.
ua de urlis smuse consperse oleo nincensũ¬

Expanded text:
obis, altero die sabbati, et sanctificabit illum: Atque in eodem die quo manipulus consecratur, caedetur agnus immaculatus, anniculus in holocaustum Domini. Et libamenta offerentur cum eo, duae decimae similae conspersae oleo in incensu
Abbreviated transcription (Latin):
queqe uł muespere medio
pascha ꝓprium prenenens¬
crucem suam celebrauit.
qr super rusticum: uerum¬
pascha discipulis tradidit.
nor ergo erat iam qũdo¬
uidas accepta buccella ad¬
ꝓdenclum exiuit. sequẽti

Expanded text:
el in vespere medio, pascha proprium praevencrucem suam celebravit, quia super mysticum, verumascha discipulis tradidit. Nox ergo erat jam quudas, accepta buccella, addendum exivit: sequenti
Abbreviated transcription (Latin):
quam faciat
aut ꝓferat ma
puer bonum
aut malum. re¬
sistet malitie.
ut eligatꝙ bo
num est. damd
Quia ergo pri
ni animi mo¬
tus scd̾m car¬
nem ꝓlati in
pecc̃m ruunt.
mendatiorem
dirigat cursũ.
ad huc impugnantium uitiorũ
tionum bella subegerint cum
apud seiam deuituma tranquil¬
litate sunt seturi. animarum cus¬
fecte subigat. cum paulus dicat
⁊c̃. S aliud est bella fortiter per¬
petr aliud eneruter expugnari.
Instis extitatur uitũsue excolli
debeant i illis omnimodo extiu¬
guitur. ne sbsistãt

Expanded text:
quam faciat aut proferat malpuer bonum aut malum, resistet malitiae, ut eligat quod bonum est. David Quia ergo primi isti animae motus, secundum carnem prolati, in peccatum ruunt, mendatiorem dirigat cursum. adhuc impugnantium vitiorum tionum bella subegerint, cum apud se jam de intima tranquillitate securi sunt, animarum cusfecte subigat, cum Paulus dicat: ati. Sed aliud est bella fortiter perpeti, aliud bellis enerviter expugnari. In istis excitatur virtus, ne extolli debeant: in illis omnimodo exstinguitur, ne subsistant
Abbreviated transcription (Latin):
lum testimonii ut sernetur ibi ĩ
ceperat dominus. Uirerunt aũ filii
isił ad moysen. Ecce ⁊sumptisuus.
omnes peruimus. Quicumꝰ᷑ acceclit
ad tabernaculum domuni moritur.
Num usq ad internitionẽ cuncti
delendi sumus. Q iritq dñs ad
aaron. C̃u ⁊ filiitui ⁊ domꝰ pr̃is tuite

Expanded text:
lum testimonii, ut servetur ibi in ceperat Dominus. Dixerunt autem filii Israhel ad Mosen ecce consumpti sumus omnes perivimus quicumque accedit ad tabernaculum Domini moritur num usque ad internicionem cuncti delendi sumus dixitque Dominus ad Aaron tu et filii tui et domus patris tui te