comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sor: o eiec̃ me de paradysõ. Mem̃¬
quã ip̃e sua malicia mͥ induxͣ
thens me: & addurͣ in babylonẽ.
ꝙ in assyrios. ẜ ilia babylonis mi.¬
sera. Filia babylonis aĩa eͣ que
sẽꝑ inmotiõe eͣ. q inconfusiõe.
catis. quȩ uere misera ẽ. Beatꝰ qͥ

Expanded text:
r, et ejecit me de paradiso. Memequam ipse sua malitia mihi induxit: trahens me, adduxit in Babylonem et in Assyrios. Filia Babylonis misera. Filia Babylonis, anima est, quae semper in motione est, et in confusione, catis,
Abbreviated transcription (Latin):
it̾m salir. radicẽ nͥ hab̾e. si sicͣ ramꝰ
ab scidit᷑: & plantat᷑ secꝰ aquã: ꝙ sta¬
tim uirescit. Ita aut̃ & peccator licq
peccauerit. lic& ceciderit: tam̃ si sit
Secꝰ aquas. ħ ẽ si legit scãs scͥpturas.

Expanded text:
iterum salix radicem non habere. Sed si ramus abscinditur, et plantatur secus aquam, statim virescit. Ita autem et peccator, licet peccaverit, licet ceciderit: tamen si sit secus aquas, hoc est, si legit sanctas Scripturas,
Abbreviated transcription (Latin):
Demones qͥ deceperunt nos. & captiuos
duxert̃ nos: nẽ quasi deridentes nos
& głantes diet nob̃. Reddite nob̾ u̾¬
bũ de fide ur̃a: q quẽ admodũ qũ era¬
tis in iherli ymnũ dicebatis dõ. Qͦ¬

Expanded text:
emones qui deceperunt nos, et captivos duxerunt, nunc quasi deridentes nos et gloriantes dicunt nobis: Reddite nobis verbum de fide vestra: quemadmodum quando eratis in Jerusalem hymnum dicebatis Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
Organͣ aut̃: hoĩs corpꝰ est. Siẽ eniͣ or¬
ganuͣ ex multis fistulis cõpositũ ẽ.
una aũ modulatione melos mittit.:
ita & organũ nr̃m. habemꝰ tac̾tũ: ꝑ
ipsũ hoc ẽ ꝑ oꝑa. melos & canticũ.
&s hymnũ. referimꝰ dõ. Similit̾ aũ

Expanded text:
Organum autem hominis corpus est. Sicut enim organum ex multis fistulis compositum est, una autem modulatione melos mittit, ita et organum nostrum habemus tactum; per ipsum, hoc est, per opera, melos, canticum et hymnum referimus Deo. Similiter et
Abbreviated transcription (Latin):
A patre se educi ex inferni carcere po¬
stulat: ut resurectio eiꝰ pat̾ns nomi¬
nis honor sit: atq confessio.S: a qͥb
sit conficendũ: ostendit dicens.
Me expectauert̃ iusti. apłi. uł reliqͥ
sci: quoꝵ expectatiõs cũ resurrerero
satisfacio. Donec retͥbuaᷤᷤ mͥ: claxi¬
tatẽ illã quã habui pꝰquã mundꝰ
siero apd te. Eẜ nos humilit̾ dep̃¬
camur ac petimus: ut subscepta
uoce clamoris nrͣi. eductos ex infer¬
ni carcere illic iubeas transferride
morte. uͥ petenti latͦni. p̃ꝑasti locũ
lucidũ. & quietũ. qr tͥ ẽ honor & gła.

Expanded text:
A Patre se educi de inferni claustris postulat, ut resurrectio ejus paterni nominis honor sit. Quae confessio a quibus sit confitenda ostendit, dicens: Me exspectant justi. Apostoli vel reliqui sancti, quorum exspectationi, cum resurrexero, satisfacio. Donec retribuas mihi. Claritatem illam quam habui, priusquam mundus fieret, apud te . Et nos humiliter deprecamur ac petimus, ut suscepta voce clamoris nostri, eductos ex inferni carcere, illuc nos jubeas transferri de morte, ubi pendenti latroni praeparasti locum lucidum ac quietem: quia tibi est honor et g
Abbreviated transcription (Latin):
in humilitate corporea loquit᷑. ut se
uerũ hominẽ sicut sepe diximꝰ ma¬
nifestet: Tribulatõnẽ in.anͣ i. ꝓ.¬
indefi. in me spͣm meuͣ. Neq tͥbu¬
latio p̃sens. neq defectio sp̃c ei m¬
pedit: s uigit̾ spũalis uocis oratiõe
clamare non desinit. Et tu cog.ẜ. mn.
deis abscondit᷑ tẽptationũ laqueus.
inuia p̃sentis uite: ut maliis decla¬
rauimus psalmis Consideraba adex¬
tͥs. ut de snistra ad derterã adouce
dm̃ carne contectũ. Periit fuga ame.
Periit fuga eiꝰ. cũ dilatus a uideis
sepiꝰ. ultro se it̾m obtulit: ne eẽt ag¬
nitus ab eis. E t nͣ ẽ qui reqͥrat aĩa
meã. Corpꝰ accipuit̃ ad crucifigendũ.
animã aut̃ ñ requirt̃ : id ẽ nͣ attingt̃.
¶lamaui adte dne de cruce D ixi tu
es spes mea. cõmendans in manib
tuis sp̃m meuͣ. P ortio mea int̾ra
uiuentiũ: in scĩs qui in eã transfe¬
runt᷑. ⁊ sic̃ ꝙ latͦni ait. Am̃ dico tͥ: qr

Expanded text:
in humilitate corporea loquitur, ut se verum hominem, sicut saepe diximus, manifestet. Tribulationem meam ndo in me spiritum meum. Neque tribulatio praesens, neque defectio spiritus impedit: sed jugiter spiritualis vocis oratione clamare non desinit. Et tu cognovisti aeis absconditos tentationum laqueos in via praesentis vitae, et in aliis declaravimus psalmis. Considerabam a dextris. Ut de sinistra ad dexteram adducergnosceret me. Deum carne contectum. Periit fuga a me. Periit fuga ejus, cum delatus a Judaeis, saepius ultro iterum obtulit, nec est agnitus ab eis. Et non est qui quaerat animam meam. Corpus accipiunt ad crucifigendum: animam autem non requirunt, id est, non attingunt. Clamavi ad te, Domine. De cruce. Dixi, tu es spes mea. Commendans in manibus tuis spiritum meum . Portio mea in terra viventium. In sanctis qui in eam transferuntur, sicut et latroni
Abbreviated transcription (Latin):
eloquiũ quod ꝑ alium ꝓmisisti ꝓ¬
pham dicens: nolo morte̾ peccatoꝵ.
ut ueniat nos redinere. scd̃m qd̃
abraham ꝓmisisti: sic̃ dictũ eͣ in
semine cuo bñdicent᷑ om̃s tͥbus t̾rȩ.
Et respondebo exꝓbrantib mͥ
uerbũ. Eccłia dicit. Aesi dicat.
Si ueneris redimere nos: respon¬
debo ad illos. qui ine expbrant de
illorum que colunt. Quia sꝑaui
in sermonib cus. Constant̾ his
respondebo. qui uanã dicunt spẽ
meam. quã ince habeo: qr illorũ
spes mauis est. Et ne auferas
de ore meo uerbuͣ ueritatis usqqͣ
Non consentiã peccantib. ne aur¬
diam. quare tu enarras iusticias
meas Quia inuidiciis tuis suꝑ¬
speraui. In his sꝑans. semꝑ ea ꝓ̃¬
tuli. in eccłiis ppłorũ. Et eustodi¬
am lege̾ tuam semꝑ: in scłm scli.
In semꝑ: om̃e tempus uite pͣsentis
in lacitudine. Dilatatus suͣ enim:
incustodia legis tuȩ. Quia mau¬
data tua exquisiui. Diligent̾ ea
ꝑscrutans: ad hoc ex quisuu. ut

Expanded text:
eloquium quod per alium promisisti peloquium quod per alium promisisti prophetam, dicens: Nolo mortem peccatoris, ut venias nos redimere: secundum quod Abrahae promisisuo benedicentur omnes tribus terrae . Et respondebo exprobrantibus mihi verbum. Ecclesia dicit. Ac si dicat: Si veneris redimere nos, respondebo ad illos qui me exprobrant de illorum quae colunt. Quia speravi in sermonibus tuis. Constanter his respondebo qui vanam dicunt spem meam quam in te habeo, quia illorum spes inanis est. Et ne auferas de ore meo verbum veritatis usquequaque. Non consentiam peccantibus, ne audiam: Quare tu enarras justitias meas ? Quia in judiciis tuis supersperavi. In his sperans, semper ea protuli in Ecclesiis populorum. Et custodiam legem In, semper, omne tempus vitae praesentis in latitudine. Dilatatus enim sum in custodia legis tuae. Quia mandata tua exquisivi. Diligenter ea perscrutans. Ad hoc exquisivi, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Discite ame: qr mitis suͣ q humilis
corde. Auerce ocłos meos: ne uide¬
ant uauitatẽ. Querte occlõs meos
ideͣ sensus meos. Ne uideant uani¬
catem: ideͣ defectionẽ. Ac si dicat:
Ut inista uanitate quod ẽ defectio:
Statue seruo tuo: ppło xp̃iano.
Eloquiũ tunͣ: tua mandata. In
le. capula. seca. Quod suspicatus
sũ ab aliis. Qꝓbrium. Obꝓbriũ
illud: quod dicebant gentiles Cul¬
tores crucifiri estis: adoratores
mali mortui: ueneratores occisl.
Q dicebant. Ecce d̾s nrͣ: quẽ uos
dicitis manufactilẽ ubi ẽ dͣs ur:
Ueniat. Quod suspicatus sum:
qr suspicabant᷑ illi. qd̃ fallaciam
bat. Quia iudicia tua iocuͣda.
id eͣ clara. leta. ad illos qui amat᷑
ꝙ desiderant: id ẽ nͣ nolentib s
Ecce concupii mandata tua:
est dñe tuȩ miseratioĩs donuͣ.
ut eloquia scaͣ eustodientes. in
tua equicate. iiiuificemur. hoc
misericordia tua
dñe: ut delicca re¬
nuctas. Et salucare
tuũ scd̃m eloquium
tuũ. Hoc eͣ salutare

Expanded text:
mitis sum et humilis corde . Averte oculos meos ne videant vanitatem. Averte oculos meos, id est, sensus meos, ne videant vanitatem, id est, defectionem. Ac si dicat: Ut in ista vanitate, quae est defectio, non Statue servo tuo. Populo Christiano. Eloquium tuum. Tua mandata. In le, capula, seca, quod suspicatus sum ab aliis opprobrium. Opprobrium illud quod dicebant gentiles: Cultor es crucifixi: adorator es male mortui: venerator es occisi, et dicebant: Ecce Deus noster, quem vos dicitis manufactilem. Ubi est Deus vester? Veniat. Quod suspicatus sum. Quid suspicabantur illi? Quod fallaciam bat. Quia judicia tua jucunda. Id est, clara: laeta ad illos qui amant et desiderant, id est, non nolentibus, sed Ecce concupivi mandataest, Domine, tuae miserationis donum, ut eloquia sancta custodientes in tua aequitate vivificemur, hoc misericordia tua, Domine. Ut delicta remittas. Et salutare tuum secundum eloquium tuum. Hoc est salutare,
Abbreviated transcription (Latin):
mulca tormenta patiebar ꝓpter
uerbũ eugłii: ob spem future be¬
atitudinis. Cum dilatares cor
meũ: cum in amplitudine sc̃aruͣ
seͥpturaruͣ. misteriũ mͥ beatȩ tͥni¬
tatis insinuares. Uł dilatares
mͥ dñe. id ẽ temetipsum: qi lex
.xͦ est. Ac si dicat. Temetipsuͣ mͥ
pone. hoc eͣ dona. Et erquirã
eam semꝑ: ipsam lege̾. hoc est
mandata: uł temet ipsũ. Da mͥ

Expanded text:
uando multa patiebar propter verbum ob spem futurae beatitudinis. Cum dilatares cor meum. Cum in amplitudine sanctarum Scripturarum mysterium mihi beatae Trinitatis insinuares. Vel dilatares mihi, id est, temetipsum: quia lex Christus est. Ac si dicat: Temetipsum mihi pone, hoc est, dona. Et exquiram eam semper. Ipsam legem, hoc est, mandata, vel temetipsum. Da
Abbreviated transcription (Latin):
tat in celo. Sicͣ qͥ ablactatꝰ eͣ ama¬
tre sua: ita retͥbues in aĩam meaͬ.
lactis excedẽs: ad ꝑfectũ ꝑuenit
uirũ. Illo nc̃ pane. qui de celis adue¬
nit. ut alat᷑ ex orat. Sꝑet isrł in dño.
ex hoc nunc os usq inscłin. Docos ut
nullo fine temporũ spes nr̃a claudat᷑.
ut ꝑ spe p̃sentis eur bona futuri scłi¬

Expanded text:
. Sicut qui ablactatus est a matre sua: ita retribues in animam meam. lactis excedens, ad perfectum pervenit virum: illo nunc pane, qui de coelis advenit, ali exorat. Speret Israel in Domino: ex hoc nunc et usque in saeculum. Docet ut nullo fine temporis spes nostra claudatur: ut per spem praesentis vitae bona futuri s
Abbreviated transcription (Latin):
Iomnẽ causam conditionis
humane quã uł delinquendo sũp¬
sit. uł penitendo suscepit: siue
multitudinẽ miserationũ diͣ ut
in p̃senti ait. quis sapiẽs & custodi¬
narrare dignoscitur. S & repulsi¬
onem iudeorum: & uocationem
gentiũ eiudentissime pandit.
onfitemini
domino qm bo¬

Expanded text:
omnem causam conditionis humanae, quam vel delinquendo sumpsit, sive poenitendo suscepit: sive multitudinem miserationum Dei ut in praesenti ait: quis sapiens, et custodinarrare dignoscitur: sed et repulsionem Judaeorum et vocationem gentium evidentissime pandit. Confitemini Domino quoniam bo
Abbreviated transcription (Latin):
uigit̾ bñdicant. qui bõnã lar¬
gitur qui peccatis ꝓpitiatur.
qui de interitu rediut. qui
n bonis omẽ desideruul com¬
pl&. quiꝰ ncͣ nob̃ inisereri dig¬
net᷑ ut pat̾ filiis. delictoꝵ mo¬
lib hic remissis. cuiẽ c̃ et̃no

Expanded text:
jugiter benedicant qui bona largitur, qui peccatis propitiatur, qui de interitu redimit; qui in bonis omne desiderium complet: qui nunc nobis misereri dignetur ut pater filiis, delictorum molibus hic remissis; cui est cum aeterno
Abbreviated transcription (Latin):
ab ipsis. Onͣs in celo parauit
sede̾ suam: & regnũ ipsius omĩb
dñabit᷑. Ascensionẽ dm̃cã pan¬
dit. que post reparationẽ hoĩs
sos mundi fiues. suȩ duãtioni
subegit. B euedicite dnõ om̃s
angłi eiꝰ. nuntii ueritatis. ꝑo¬
tentes uirtute. fatientes uerbũ
illiꝰ: ilico quȩ fuerit locutꝰ explẽ

Expanded text:
is. Dominus in coelo paravit sedem suam, et regnum ipsius omnibus dominabitur. Ascensionem Dominicam praedicit, quae post reparationem hominisos mundi fines suae dominationi subegit. Benedicite Dominum, angeli ejus. Nuntii veritatis. Potentes virtute, facientes verbum illius. Illico
Abbreviated transcription (Latin):
mo remanserat exeis. Iudas male¬
ledicant᷑. In memoriã redeat
iniquitas patrum eiꝰ: inconspec¬
tu dñi. Peccauerunt in deserto¬
& dimnisit eis: ncͣ reputant illis
quod teͣ peccauerunt. qmͣ dnͣm
crucifirerunt. Siue alit̾ interpͣ¬
temur. E reputant illis crude¬
litatem honricidiorũ eorũ: & ni¬
chil eis dimittit. Et peccatũ
matris eius non deleatur. Quȩ ẽ
ne gaud&. que occidit ꝓpħas
& ip̃suͣ dnm suuͣ. Proeo quod
nͣ est recordatꝰ facere miscdiam.
Uidit eum cum miustrsᷤ ueni entẽ.
uroit eum uementem euͣfusti¬
bus: & porrigit illi osculum.
Ille uenit ad ꝑdendum. & dnͣs
osculum dat: ut qui magistruͣ
non cunuit. uł elementia uin¬
cat᷑. Et ꝑsecutꝰ est hominem
mopẽ & mendicũ. Quicũ eẽt
diues: ꝓ nob̾ panꝑ fc̃s est. Dñs ĩ
consolationẽ pauperes: & dnͣs
uobiscum pauꝑ est. Et con¬
punctũ corde mortificare. Quid
est quod dixit conpunctũ cordẽ¬

Expanded text:
mo remanserat ex eis. Judas malemo remanserat ex eis. Judas maleledicantur. In memoriam redeat iniquitas patrum ejus in conspectu Domini. Peccaverunt in deserto, dimisisti eis. Nunc reputat illis quod tunc peccaverunt, quoniam Dominum crucifixerunt. Sive aliter interpretemur: Et reputat illis crudelitatem homicidiorum eorum, et nihil eis dimittit. Et peccatum matris ejus non deleatur. Quae estne gaudet, quae occidit prophetas et ipsum Dominum suum. Pro eo quod non est recordatus facere misericordiam. idet eum cum ministris venientem; videt eum venientem cum fustibus, et porrigit illi osculum. Ille venit ad prodendum, et Dominus osculum dat, ut qui magistrum non timuit, vel clementia vinceretur. Et persecutus est hominem inopem et mendicum. Qui cum esset diconsolationem, pauperes, et Dominus vobiscum pauper est. Et compunctum corde mortificare. Quid est quod dixit, compunctum corde
Abbreviated transcription (Latin):
annis fuistis in captiuitate:
& pꝰea uenistis in ꝓpͥa. Ecce
ann quadringena anui stͣ.
quare non est missus ad uos
Nunc autem non colitis idola.
quare dereliquit uos dͣs. ecce¬
anui quadraginta sunt. S
tunc dereliquistis dnm̃. & idola
colebatis: nunc aut̃ dnmͣ cruei¬
firistis. & interfecistis: & ideo nͣ
erit uob̾ aduitor. Iugenerati.¬
one una deleat᷑ nomen eius.
O ꝓphetia: o sacramentuͣ ꝓpħie
Ingeneratione uua deleatur nom
eius. Post passionẽ dñi quadragĩ¬
ta duo anni transierunt: & popłs
ille delecus est. Siquide̾ ꝑfecta¬
etas: quadragesimo anno uenit.
Post passionem gͦ dñi. quadra¬
gesimo scd̃o ann̾o: deleca est
generatione una. deletum ẽ no¬
men eiꝰ. S & in hoc. clementia
est dñi. Crucifixerunt eum:
& quadraginta duos annos. de¬
dit eis a̾penitentiã. Ego simpli¬
citer dico. ꝓpt̾ea interfecit post
quadraginta duos annos: qr ex
illis qui crucifirerunt dnͣm ne.¬

Expanded text:
annis fuistis in captivitate, annis fuistis in captivitate, et postea venistis in propria. Ecce nunc quadringenti anni, quare non est missus ad vos ri Deus. Nunc autem non colitis idola, quare dereliquit vos Dominus? Ecce quadringenti anni sunt. Sed tunc dereliquistis Dominum, et idola colebatis: nunc autem Dominum crucifixistis et interfecistis, et ideo non erit vobis adjutor. In generatione una deleH O prophetia, o sacramentum prophetiae! in generatione una deleatur nomen Judaeorum: post passionem Domini quadraginta duo anni transierunt, et populus ille deletus est. Siquidem perfecta aetas quadragesimo anno venit. Post passionem ergo Domini, quadragesimo secundo anno deleta est generatione una deletum est nomen ejus. Sed et in hoc clementia est Domini. Crucifixerunt eum, et quadraginta duos annos dedit eis ad poenitentiam. Ego simpliciter dico: Propterea interfecit eos post quadraginta duos annos, quia ex illis qui crucifixerunt Dominum, ne
Abbreviated transcription (Latin):
amus. Habuit corpꝰ sic̃ & nos
an non habuit: Si direrint
habuit. respondeamus illis.
Ego habuit &s passiones corpors
nriꝰ. Intelligat unusquisq qd̾
dico. Si autem negauerĩt enͣ
habuisse passiones corporis: gͦ
dicemus illis. quod nec corpus
habuit. S nos dieamus illis.
Si corpꝰ habuit uerum sicut
oẜ nos. Qͥ non habuit peccatũ
corporis: ita & animã ueram

Expanded text:
amus: Habuit corpus sicut et nos, amus: Habuit corpus sicut et nos, aut non habuit? Si dixerint, Habuit: respondeamus illis: Ergo habuit et passiones corporis nostri. Intelligat unusquisque quod dico. Si autem negaverint eum habuisse passiones corporis, ergo dicimus illis, quod nec corpus habuit. Et nos dicamus illis: Sicut corpus habuit verum, sicut et nos, et non habuit peccatum corpori
Abbreviated transcription (Latin):
erant. Nos uiradice eoꝵ inserti
sumus: nos rami sumus. illi ra¬
dix. Non debemus maledicere ra¬
dicib : s debemus orare ꝓradi¬
cib nr̃is. Qui inserci sumus
raoici. dep̃cemur dum̃: ut sic̃
hii rami salui suut. sic & radix
saluetur. Forte aliquis dicat.
Tuꝓ uideis oras: ꝓ blasphemis
gis mei mistret᷑ ᷑ C onficebor
dño nimis inore meo. Hoc post
inuidea solum: s & inuniuer¬
so orbe. id ẽ ineccłia. laudabo
te. Qui asticit adextris pau¬
peris. Diabolus ad dexteram
uide stecit: ceterum tͥ dñs ste¬
tit ad dexteram Ut saluam
faceri aꝑsequentib auimã meã.
Animã inqͥt saluabit. E alib
dicit. Tristis ẽ anima mea.
usq ad mortem. Qui tristis eͣ
tit. Ubi eniͣ dolot ẽ & tristicia.
ibi sensus est. Si gͦ habuit
tͥsticiam si habuit dolorẽ. ha
ris. Si ꝯͦ uoluerĩt nob̃ dicere.
apt̾ea non dicimus eũ habuissẽ
sensum ut nͣ uideat᷑ habere
peccatum: nos illiꝰ responde¬

Expanded text:
erant. Nos in radicem ipsorum inserti erant. Nos in radicem ipsorum inserti sumus. Nos rami sumus, illi radix, Non debemus maledicere radicibus, sed debemus orare pro radicibus nostris. Qui inserti sumus in radicem, deprecemur Dominum, ut sicut hi rami salvi facti sunt, sic et radix salvetur. Forte aliquis dicat: Tu pro Judaeis oras blasphemis?gis mei miseretur? Confitebor Domino nimis in ore meo. Hoc post in Judea solum, sed in universo orbe, in Ecclesia laudabo te. Quia astitit a dextris pauperis. Diabolus ad dexteram Judae stetit. Caeterum mihi Dominus stetit ad dexteram. Ut salvam faceret a persequentibus animam meam . Animam, inquit, salvabit. Et alibi dicit: Tristis est anima mea usque ad mortem. Qui tristis estUbi enim dolor est et tristitia, ibi sensus est. Si ergo habuit tristitiam, si habuit dolorem, ergo ris. Si ergo voluerint nobis dicere: Propterea non dicimus eum habuisse sensum, ut non videatur habere peccatum. Nos illis responde
Abbreviated transcription (Latin):
Nondicit pereant: nͣ dic̃ delean¬
tur mecernum. S quid dicit. Con¬
fundant᷑. hoc eͣ intelligant er¬
rorem suum: uł confundantur.
ut fiant inpenicentia. Qui indu¬
untͣ pudore: ꝓpe ẽ saluti. Siquis
enim uere confundit᷑. incipit pe¬
nitere. Considerate omonachi.
si aliquando habuerctis aliquid
erucifigentib rogat. Uõs autẽm
si audieritis uerbum malũ. ne
teneatis iram: sol non occidat su
ꝑiracundiam ur̃am. Et oꝑt¬
ant᷑ sicut diploide confusione
sua. Diplois genus est pallii.
is id̾o: qr duplex est palliũ. ꝓpt̾ea
feccrunt mͥ mala omĩa: blasphe¬
mauerunt me. Indulge illis:
derunt. Da illis confusionẽ. da
illis ignominiam. & habeane
duplex palliũ: hoc eͣ ne simplicẽ
habeant confuisionem. s duplicẽ.
ut magis agant penitentiam.
Nondicit contra uideos: s ꝓ ip¬
sis dicit. Creator enĩ ẽ: & illor
dicauit. Uultiꝰ hoc scire: Pecr᷑
ex ipsis erat. & om̃s apłi ex ipsis

Expanded text:
Non dicit, pereant: non dicit, deleanNon dicit, pereant: non dicit, deleantur in aeternum. Sed quid dicit? Confundantur, hoc est, intelligant errorem suum, et confundantur, et deficiat in poenitentia. Qui induitur pudore, prope est saluti: si quis enim vere confunditur, incipit poenitere. Considerate, o monachi, si aliquando habueritis aliquid crucifigentibus rogat. Vos autem, si audieritis verbum malum, ne teneatis iram? Sol non occidat super iracundiam vestram . Et operiantur sicut diploide confusione sua. Diplois genus est pallii. is ideo, quia duplex est pallium. Propterea fecerunt mihi omnia mala, blasphemaverunt me. Indulge illis: derunt. Da illis confusionem, da illis ignominiam, et habeant duplex pallium, hoc est, ne simplicem habeant confusionem, sed duplicem, ut magis agant poenitentiam. Non dicit contra Judaeos, sed pro ipsis dicit. Creator enim est, et illodicavit. Vultis scire? Petrus ex ipsis erat, et omnes apostoli ex ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi p̃ualuerunt inme: s mea
& tua uoluntas fc̃a est. ut pati¬
ar. E ego uolui pati. ꝓptea
dico. scõm qd̾ homo sum: ds mͣs
ut facerem uoluntatẽ tuaͣ uolui.
& tua uoluntas erat & mea. ut
patiar: non illoꝵ. Ergo nͣ insi¬
die os fortitudo fecit. s ego & tu
uoliumus. ut patiar. Tu enim
ꝑcu̾sisti pastorem tuũ: ꝙ ouesdi¬
sꝑse sunt. Hoc scriptũ est & in
racharia. Ecutiam pastorẽ: & di¬
spergent᷑ oues Quod cu uoliust:
scandalum: s ueilli ꝑ quẽ uenit.
aledicent illi & tu bñdices.
Isq hodie hoc. fit. Maledicut
insinagoga: & dnͣs bñdieit in
eccłia. Qui insurgunt in me con¬
fundant᷑. sełius autẽ tiuiꝰ lecabit᷑.
Illi insurgunt ime: ego autͣ ser¬
uus cuus letabor. Quare autͣ ser¬
uus tuuis: Qmͣ qui cuͣ informa
se equalem dõ: s erinaniuit semet¬
ipsũ formaͣ serui accipiens. En¬
duant᷑ qui decrahunt mͥ pudore.
Ualde nob̃ ꝓdest intelligere qd̃
dicimus. Clementia diͣ in hoc ap.¬
paras : in dicendo induantur.

Expanded text:
praevaluerunt in me: sed mea et tua voluntas facta est ut patiar, et ego volui pati: propterea dico secundum quod homo sum: Deus meus, ut facerem voluntatem tuam, volui: et tua voluntas erat et mea ut patiar, non illorum. Ergo non insidiae et fortitudo fecit: sed ego et tu voluimus ut patiar. Tu enim percussisti pastorem tuum, et oves dispersae sunt. Hoc scriptum est in Zacharia: Percutiam pastorem, et dispergentur oves . Quod ut patiar, scandalum, sed vae per quem venit . Maledicent illi, et tu benedices. Usque hodie hoc fit: Illi maledicunt in synagoga, et Dominus benedicit in Ecclesia: Qui insurgunt in me, confundantur: servus autem tuus laetabitur. Illi insurgunt in me: ego autem servus tuus laetabor. Quare autem servus tuus? Quoniam qui cum in forma emetipsum, formam servi accipiens . Induantur qui detrahunt mihi pudore. Valde nobis prodest intelligere quod dicimus: Clementia Dei in hoc apparet, in dicendo, induantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ligit᷑ milites xͦ: qui ieuniis ua¬
cant. Atinona nrͣa & esca: ie¬
uinium ẽ. Quare᷑ Quia in ieui¬
nio iuctoria ẽ: & inuictoria tͥ¬
tunc fortior sum. Et ego fõs
sum opprobriuĩ illis. Nocabat
enĩ me samaritanum: & dicebãt.

Expanded text:
is vais vacent. Annona nostra et esca jejunium est. Quare? Quia in jejunio victoria est, et in victoria tritunc fortior sum . Et ego factus sum opprobrium illis. Vocabant enim me Samaritanum, et dicebant
Abbreviated transcription (Latin):
ficem audientes. Nedificat eniͣ
me littera. Bonuͣ ẽ ieuinare.
bonum fugere delicias. Anͣqͣm
ueniam ad̃ spũalẽ intelligentiã.
miror uluctera. quod dicit olenͣ
se manducasse. Longe ẽ aceteris
desideriis. Hoc totum diri: quia
dixͣ. ꝙ caro mea inmutata ẽ ꝓpt̾
oleum. Hoc aliter interp̃tatus
sum: ceterum quod dicit hoc eͣ.
Oleum: imago est claritatis.
Oleum: quasi esca ẽ luminis.
Ita gͦ iuidei. acceperunt ame ole¬
um acceꝑunt uitam: acceꝑunt
lumen. Ne quis existimos qd̾
oleũ dicat ꝓ miscd̃ia: in hebreo
significat intelligibile oleum
Immutata ẽ. ñ ingaudiũ: s intri¬
sticiam. Non ut pulerior inueni¬
ar: s ut fedior appaream. ꝓpt̾ea
dicit. Uidimus eũ: & nͣ habebat
pulcritudinẽ. Quare: Quia caro
iꝑsuiꝰ immutata ẽ ꝓpt̾ oleum.
Non habebat delicias corporis
mus. quando facies nr̃e pallide
sunt. qnͣ fedi inuenumur: cog¬
noscimus nosmetipsos tcͣ puł¬
criores apparere.xꝑo. Lales di

Expanded text:
ficem audientes. Aedificat enim ficem audientes. Aedificat enim me littera. Bonum est jejunare: bonum est fugere delicias. Antequam veniam ad spiritualem intelligentiam, miror in littera, quod dicit oleum se manducare. Longe est a caeteris desideriis. Hoc totum dixi, quia dixit: Et caro mea immutata est propter oleum. Hoc aliter interpretatus sum. Caeterum quod dicit, hoc est: Oleum, imago claritatis est: oleum quasi esca est luminis. Ita igitur et Judaei acceperunt a me oleum, acceperunt vitam, acceperunt lumen. Ne quis existimet, quod oleum dicat pro misericordia: in Hebraeo significat, intelligibile oleum. Immutatus est, non in gaudium, sed in tristitiam: non ut pulchrior inveniatur, sed ut foedior appareat. Propterea dicit: Vidimus eum, et non habebat pulchritudinem . Quare? Quia caro ipsius immutata est propter oleum. Non habebat delicias corporis,mus, quando facies nostrae pallidae sunt: quando foedi videmur, cognoscamus nosmetipsos tunc pulchiores apparere Christo. Tales
Abbreviated transcription (Latin):
qui ãte missi sunt: quotieus uo¬
lui congregare filios tuos. sicut
gallina congregat pullos suos
sub alas suas. Ego ueneram ut
gallina ad ꝓtegendũ eos: illi aut̃
inimicissima mente suscepert᷑
me. Ego ueneram ut mater: &
illi ut homicidã siuͣ interfece¬
runt me. Ercussus sum. Quid
uaum: ꝑsecuti sunt me. De ca-¬
pharnaum ueni inbechsaidã:
& inde me ꝑsecuti sunt. ueni
in ierłm: nolebam recedere a
populo meo: & ude me ꝑsecu¬
ti sunt: & sic me habebant qͣsi
locustas. E quid feci᷑ Iratus sũ:
Defendi memet ipsum. Male¬
dixi eos: S dereliqui eos: Hec
unum horuͣ feci. Qurd feci᷑ Ora¬
ui ꝓ ipsis. G enua mea infirma¬
ta sunt a ieiunio. Habeco con¬
solatione̾ o monache. ieuinando.
Siquidem dñs hoc feeͣ. Ego di¬
co quod quando ieuinat mo¬
nachus. fortior sit ieuinio: ꝙ
qnͣ infirmat᷑ genua eiꝰ ieiinio.
tunc marune roborat᷑. Et
caro mea iminutata est ꝓꝓter
oleuͣ. Rem uideor difficileni dice̾.
Scd̃m litteram interp̃tor. ut edi¬

Expanded text:
ui ad te missi sunt: quotiens volui congregare filios tuos, sicut gallina congregat pullos suos sub alas suas ! Ego veneram ut gallina ad protegendum eos: illi autem inimicissima mente susceperunt me. Ego veneram ut mater, et illi quasi homicidam suum me interfecerunt. Excussus sum. Quid naum, persecuti sunt me. De Capharnaum ivi in Bethsaidam, et inde me persecuti sunt. Veni in Jerusalem, nolebam recedere a populo meo, et inde me persecuti sunt, et sic me habebant quasi locustas. Et quid feci? Iratus sum, defendi memetipsum, maledixi eos, et dereliqui illos? Nec unum horum feci; sed quid feci? Oravi pro ipsis. Genua mea infirmata sunt a jejunio. Habete consolationem, o monache, jejunando: siquidem et Dominus hoc fecit. Ego dico quod quando jejunat monachus, fortior fit jejunio. Et quando infirmantur genua ejus jejunio, tunc maxime roboratur. Et caro mea immutata est propter oleum. Rem videor difficilem dicere, et secundum litteram interpretor, ut aedi
Abbreviated transcription (Latin):
peiores se: & iutrauit in syna¬
gogam: & fca sunt nouissima
iora pͥorib Deniq o synagoga
iudeorum. añquam crucifigerẽt
ihm erat quidẽ peccatrix: s unu̾
tantum habebat demonem. Cru
tue suꝑ eum peccatorẽ. Et di¬
abolus stet adextris eius. Qmͣ
adextris eius stetit ꝓpt̾ea synago¬
gam. siccam habebat manum
dexteram: sic̃ scͥptum eͣ in etgło.
Nos autͣ oremus ut dnͣs stet̾
adextris nrͣis: diabolus autͣ asi¬
nistris. Scriptũ ẽ icacharia.
& ostendit mͥ dnͣs. iħm sacerdo¬
tẽ magnũ. stantẽ corã angło sc̃o.¬

Expanded text:
pejores se , et intravit in synapejores se , et intravit in synagogam, et facta sunt novissima enique et Synagoga Judaeorum antequam crucifigeret Dominum, erat quidem peccatrix, sed unum tantum habebat daemonem. Cructue super eum peccatorem, et diabolus stet a dextris ejus. Quoniam a dextris ejus stetit, propterea Synagoga siccam habebat manum dexteram, sicut scriptum est in Evangelio. Nos autem oremus, ut Dominus stet a dextris nostris, diabolus autem a sinistris . Scriptum est in Zacharia: Et ostendit mihi Dominus Jesum Sacerdotem magnum, stantem coram angelo Dom
Abbreviated transcription (Latin):
oscło suscepit. & ꝓcrucifigentib
se orabat: nos ꝓ fr̃ib nr̃is quid
facere debemus Constitue
suꝑ eum peccatorẽ. Qm rogaui
ꝓ ĩpsis uicruce. & uidens uluera
mea. dedi eis locum penitentie.
& non agunt penitentiã. & me
nolunt habere regemi. habeat
regem diabolum. Nolunt
habere regem iħm: habeant
regem barabban. qui int̾ptat᷑
filius patris: hoc ẽ diaboli.
Barrabas iste quis fuit: Sedi¬
tiosus & latro. & uere barraban
habent regem: & usq modier¬
nũ diem sediciosũ & latronẽ:
qui occidit ipsos uideos. Bar¬
rabas latro qui sanguine de¬
lectat᷑ añquam dnͣs c̾rucifige¬
recur. añquã eum crucifigerẽt
uidei. inclusus erat. Negaue¬
runt dum. & barrabas dimiss
est. Ex eo enim tempore bar¬
rabas cepit meos habere po¬
testatem & ille demon qui
eiectus fuerat de homine. &
de illa generatione. & ꝑambu¬
labat indeserco. & locũ inue¬
nire non poterat: adduxit
secum alios septem demone.

Expanded text:
osculo suscepit, et pro crucifigentibus osculo suscepit, et pro crucifigentibus eum orat: nos pro fratribus nostris quid facere debemus? Constitue super eum peccatorem. Quoniam rogavi pro ipsis in cruce, et viderunt vulnera mea. Dedi eis locum poenitentiae, et non agunt poenitentiam, et me nolunt habere regem, habeant regem diabolum: nolunt habere regem Jesum, habeant regem Barabbam, qui interpretatur, filius patris, hoc est, diaboli. Barabbas iste quis fuit? Seditiosus et latro. Et vere Barabbam habent regem, et usque in hodiernum diem seditiosum et latronem, qui occidit ipsos Judaeos. Barabbas latro, qui sanguine delectatur, antequam Dominus crucifigeretur: antequam eum crucifigerent Judaei, inclusus erat. Negaverunt Dominum, et Barabbas dimissus est . Ex eo enim tempore Barabbas coepit in eos habere potestatem, et ille daemon qui ejectus fuerat de homine, et de illa generatione, et perambulabat in deserto, et locum invenire non poterat, adduxit secum alios septem daemones
Abbreviated transcription (Latin):
tis ꝑsequit᷑. Pro eo ut me di¬
ligerent. detrahebant mͥ. ego
autem orabã. Pro bñficiis qͣ¬
ineis contuleram: ip̃i mͥ contu¬
melias faciebant. Ego autͣ quid
faciebam: Orabam. Hec sunt
arma dñi: hec scͣ & nrͣa arma
do gͦ nos perseqͥt᷑ aliquis &e odit.
nos dicamus. Peo ut me dilige¬
rent: decrahebant mͥ. Ego aut̃
quid fatiebam : Orabam. Ut eoꝰ
uinderem: Absit. Dnͣs eniͣ non
orabat ut uinceros. S quid dĩe:
Ego autͣ orabam. Quid dicebani
Pat̾ ignosce eis: quod enĩ faciut᷑.
nescu̾nt. Et posuerunt adu̾¬
sũ me mala ꝓbonis. In cruce
positꝰ orabam ꝓcrucifigentib.
me: & illi dicebant. Uah qui
destruit tẽplum. & intribus
dieb illud edificat. salu semet¬
ipsum. Si diligit te pat̾: ueuiat
nune: & liberos te. Ego ꝓ ipsis
ex mortius resurrexi: &̃ iłli dicł.
discipłi eiꝰ uenerunt. nocte. & m¬
uolauerunt eum. Et odiũ ꝓ
dilectione mea. Considera o xꝑi¬
ane: considera omonache. Si
dñs ꝑsecutorẽ suũ ꝙ ꝓditorẽ

Expanded text:
tis persequitur. Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi: ego autem orabam. Pro beneficiis, quae eis contuleram, ipsi contumelias mihi faciebant. Ego autem quid faciebam? Orabam. Haec sunt arma Domini: haec sint et nostra arma, do ergo nos persequitur aliquis, et odit nos, dicamus: Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi. Ego autem quid faciebam? Orabam: ut eos vincerem? Absit. Dominus non orabat, ut vinceret. Sed quid dixit? Ego autem orabam. Quid dicebam? Pater, ignosce eis: quod enim faciunt, nesciunt . Et posuerunt adversum me mala pro bonis. In cruce positus, rogabam pro crucifigentibus me, et illi dicebant: Vah! qui solvis templum, et in tribus diebus illud reaedificas. Salva temetipsum . Si diligit te Pater, veniat nunc, et liberet te . Ego pro ipsis ex mortuis resurrexi, et illi dicunt: Discipuli illius venerunt nocte, et furati sunt eum . Et odium pro dilectione mea. Considera, o Christiane; considera, o monache; si Dominus persecutorem suum et proditorem
Abbreviated transcription (Latin):
mam & corpus. ut utrumq sal¬
uꝙ. ut ꝑfectuͣ hominẽ saluꝙ:
sicut ecum & condidit. Si gͦ
dicunt illi. qr id̾o dnͣs nͥ susce¬
pit sensum ut non peccaro.
& hoc putant ut quicũq sen¬
sum habuerit humanũ uin¬
cere eum. nͣ pocest: dicant nob̾.
ohannes baptista habuit sen¬
sum: annͣ habuit. Illo temꝑe
quo erat indeserto peccatut:
Utiq dicunt. qr nͣ peccauit.
dico uob̾: non fuit inter uatos
mulierum maior Iohanne bap¬
tista. Pecrus habuit sensuͣ.
humanum: dñs timuit acciꝑe
sensum. ne uinceret᷑ ab illo:
ꝙ dũ uolunt glificare dm̃.
decrahunt illi. Quomͦ illi detra
mus grãs omĩpotenti dõ: & dica¬
mus. In sensu tuo non habuisti
peccatũ. & ueniat princeps mun¬
di huius. & inuenit inte nichil.
Ita gͦ dñe prͣa nobis. sicut intuo
sensu iuicisti diabolũ. ꝙ insensu
urͣo uince diabolũ: ut quẽ admo¬
dum ꝑfectos nos creasti. ꝑfectos
ꝙ salues nos. Tu eniͣ creator. tu
es magister. tn es dnͣs. tues qui

Expanded text:
salvet, ut perfectum hominem salvet, sicut et eum condidit. Si ergo dicunt illi: quia ideo Dominus non accepit sensum, ut non peccaret: et hoc putant, quod quicumque sensum habuerit humanum, vincere enim non potest. Dicant nobis: Joannes Baptista habuit sensum, an non habuit? Illo tempore quo erat in deserto, peccavit? Utique dicunt, quia non peccavit. dico vobis, non fuit inter natos mulierum major Joanne Baptista . Petrus habuit sensum, humanum: Dominus timuit accipere sensum, ne vinceretur ab illo? Et dum volunt glorificare Dominum; detrahunt illi. Quomodo illi detrahtias agamus omnipotenti Deo, et dicamus: In sensu tuo non habuisti peccatum. Et venit princeps hujus mundi, et invenit in te nihil . Ita ergo praestes nobis, sicut in tuo sensu vicisti diabolum, et in sensu nostro vince diabolum, ut quemadmodum perfectos nos creasti, perfectos et salves nos. Tu enim es Creator, tu es Magister, tu es Dominus, tu es et qui
Abbreviated transcription (Latin):
transeat ame calir iste. Aliter.
Hoc dolebat mͥ. & contristabar
ꝓ ꝑsequentib me: qr nolebant
agere penitentiam. Ego in
eruce pendebam. & sanguine
meo lauabaͣ sordes eoruͣ: & ipsi
nolebant agere penicentiã. Hee
erant lacrime: hec erat conpunc¬
tio: qmͣ ꝑ sequentes me nͣ potu
saluare. Libera me: qr egenus
Cũ hominib pauꝑ fẽs ẽ: ut sa¬
lutem pauperũ uemo despiceros.
Et cor meuͣ conturbatũ ẽ ĩtra
me. Uidece quidi dicat. Eẜ cor
meuͣ conturbatũ ẽ itra me.
Ipsũ ẽ: quod alibi dicit. Turba¬
tus sum: & nͣ suͣ locutus. Quod
tͥbor: hominis est. Uincere aut̃
turbatione̾̃ & iram: hoc magne
iurtatis est. ꝓpt̾ea ꝙ dicit apłs¬

Expanded text:
. Aliter: Hoc dolebat mihi, et contristabar pro persequentibus me: quia nolebant poenitentiam agere. Ego in cruce pendebam, et sanguine meo lavabam sordes eorum, et ipsi nolebant agere poenitentiam. Hae erant lacrymae, haec compunctio: quoniam persequentes me non potui salvare. Libera me, quia egenuCum hominibus pauper factus est, ut saltem nemo pauperem despiceret. Et cor meum conturbatum est intra me. Videte quid dicat: Et cor meum conturbatum est intra me. Ipsum est quod alibi dicit: Turbatus sum, et non sum locutus. Quod turbor, hominis est: vincere autem turbationem et iram, hoc magnae virtutis est. Propterea dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Uidete ieruditos iuideos. Filius
di helye aurilium pecebat:
Uiderunt me: & mouerunt ea¬
pita sua. Quare mouerunt capita
suaͦ Quia os pedes iam mouerãt.
tuam. Dicit & mengłio. Potesta¬
tem habeo ponendi aĩam meam:
q it̾m sumendi eam. W it̾m. Ne¬
mo tollit eam ame. Et quomͦ
miscd̃iam petit  Ipse miscd̃iam
petit: &s ipse tribuit. Ipse ut hõ
rogat: ut ds̃ tribuit. Et sciant
quia manus tua hȩc : & tu duͣe fe¬
cisti ea. Quid eͣ qd̃ dicit. o sciant

Expanded text:
Videte ineruditos Judaeos. Filius Dei Eliae auxilium petebat? Viderunt me, et moverunt capita sua. Quare moverunt capita sua? Quia et pedes jam moverant. tuam. Dicit et in Evangelio: Potestatem habeo ponendi animam meam, et iterum resumendi eam . Et iterum: Nemo tollit eam a me. Et quomodo misericordiam petit? Ipse misericordiam petit, et ipse tribuit. Ipse ut homo rogat, et ut Deus tribuit. Et sciant quia manus tua haec, et tu, Domine, fecisti eam. Quid est quod dici
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑtum est. Uideamꝰ quomͦ os iude
ꝓditoris aꝑtum est indñm.
Uenit ad eum. ut euͣ tradat ꝙ di¬
cit. Rabi: hoc est magister. Cece
os peccatoris. & os dolosi. Ego eũ
sculum illi porrigo. & uolo uince
malitiam euis:  ille ꝑmanos ad
malefatiendũ. ut me tradat.
Specialit̾ intelligimus de uida: ge¬
ralit̃ autͣ de uideis: in eo tempore
inquo dicebant. crucifige. crucifi¬
ge. Talit̾ os peccatoris: ad dnm aꝑ¬
tũ eͣ. Ut autͣ iuideatis quod de
omib iudeis dixit. ex consequen¬
tib cognoscetis. Quid enĩ dixit.
Locuti sunt aduersũ me lingisa
dolosa. Ego ꝓ ipsis crucifigebar:
ꝙ ipsi insultabant mͥ. Uuluera
mea. medicina ipsoꝵ fuit. & uide¬
bar illis inderisum. Et sermo¬
nib odii circuirunt me: nͣ ut cre¬
derent. s ut ex pugnarent. Et
expugnauerunt me gratis. Du¬
plicit᷑ intelligit᷑. Gratis: hoc ẽ sñ
causa. Nec enim peccaueram.
& non merebar ut debellarent
me. Quȩ autͣ digna causa erat.
ut expugnarent me: Quia saua¬

Expanded text:
tum est. Videamus quomodo os Judae proditoris apertum est in Dominum. Venit ad Dominum, ut eum tradat, et dicit: Rabbi, hoc est, magister . Ecce os peccatoris, et os dolosi. Ego eum sculum illi porrigo, et volo vincere malitiam ejus, et ille permanet ad malefaciendum, ut me tradat. Specialiter intelligitur de Juda: generaliter autem de Judaeis, in eo tempore quo dicebant: Crucifige, crucifige . Tale os peccatoris in Dominum apertum est. Ut autem videatis quod de omnibus Judaeis dixit, ex consequentibus cognoscetis. Quid enim dicit? Locuti sunt adversum me lingua dolosa. Ego pro ipsis crucifigebar, et illi insultabant mihi. Vulnera mea medicina eorum erant, et videbar illis in derisum. Et sermonibus odii circumdederunt me. Non ut credant, sed ut expugnent. Et expugnaverunt me gratis. Dupliciter intelligitur gratis, hoc est, sine causa. Nec enim peccaveram, et non merebar ut debellarent me. Quae autem digna causa erat, ut expugnarent me? Quia sana
Abbreviated transcription (Latin):
licq hõ cadat os pereat. Nunc
dũs denarios suos. dat homini.¬
sub fenore. Si ille duplicauerit
accipiet pecunia eius. & dabitur
habenti pecuniam dmiͣ sui: & ocio¬
sa eẽ non potest. Eiant filii eiꝰ
orphani: & uror euis uidua. Uide¬
te: quia sacramenta sunt que dicun¬
tur. filios iuide: quos putas. In de¬
os E uidei dicunt᷑. non ab illo i¬
Deniq duo sunt apłi qui uocan¬
t uioe uocabulo. Undcumus apłs
est qui uocat᷑ uidas iacobi. duode¬
cumus aut̃ ẽ & nouissimus. qui uo¬
cat᷑ uidas scarioth. Er illo gͦ ui¬
da iacobi: nos dicimur uidei sꝑu

Expanded text:
licet homo cadat et pereat. Tamen licet homo cadat et pereat. Tamen Dominus denarios suos dat sub fenore. Si ille non duplicaverit, accipitur pecunia ejus, et dabitur habenti. Pecunia Domini otiosa esse non potest. Fiant filii ejus orphani, et uxor ejus vidua. Videte quia sacramenta sunt quae dicuntur. Filios Judae quos putas? Judaeos. Et Judaei dicuntur non ab illo JDenique duo sunt apostoli, qui vocantur Judae vocabulo. Undecimus apostolus est, qui dicitur Judas Jacobi. Duodecimus autem est, et novissimus, qui vocatur Judas Iscariotes. Ex illo ergo Juda Jacobi, nos dicimur Judaei
Abbreviated transcription (Latin):
quia scriptum eͣ. & diabolus stet
adextris eius. Cum iudicatur
exeat condẽpnatꝰ. Non ueniat
inuiditiu: s incondep̃nationem.
Ubi eniͣ uidicium ẽ : ibi dubitatio¬
est. Ubi autͣ condẽpnatio est.
iam manifesta sententia. Et
q uiteremptor stu extitit. Pro cle¬
mentia dñi hoc dico. quot magis
ex hoc offendit dnm: quia se sũ¬
spendit. quam qd dnͣm ꝓdidit.
uides hereticũ orantẽ. uides ui¬
deum. uides manicheuͣ licos ieui¬
nent licos orent: tamen oratio eorũ
uertitur in peccatum. Siant
dies eus ꝑ auci. Dies eiꝰ pauci
facti sunt : noctes uͦ creuerunt.
Receptusc̾enim: induidio dierũ
suorum. Sol ab illo recessit. q
ecce tenebre ei multiplicate sunt.
Et episcopatũ eius accipiat
alcer. Hoc o in actib apłoꝵs ma¬
nifestiꝰ interpretatũ ẽ. Non solũ
stolatum perdidit. custodiant
se sacerdotes. & epͣi. ut non &s ip¬
si suũ sacerdotium perdant. Si
apłs cecidit: faciluis monachus
cadere potest. Uirtus non perit:

Expanded text:
diabolus stet a dextris ejus. Cum judicatur, exeat condemnatus. Non veniat in judicium, sed in condemnationem. Ubi enim judicium est, ibi condemnatio: ubi autem condemnatio, jam manifesta est sententia. Et et interemptor sui exstitit. Pro clementia Domini hoc dico: quia magis ex hoc offendit Dominum, quia se suspendit, quam quod Dominum prodidit. Vides haereticum orantem, vides Judaeum, vides Manichaeum: licet jejunent, licet orent, tamen oratio ipsorum vertitur in peccatum. Fiant dies ejus pauci. Dies ejus pauci facti sunt: noctes vero creverunt. Receptus est enim in dimidio dierum suorum. Sol ab ipso recessit, et ecce tenebrae ei multiplicatae sunt. Et episcopatum ejus accipiat alter. Hoc et in Actibus apostolorum manifestius interpretatum est . Non solum stolatum perdidit, custodiant se sacerdotes et episcopi, ut non et ipsi suum sacerdotium perdant. Si apostolus cecidit, facilius monachus potest cadere. Virtus non perit,
Abbreviated transcription (Latin):
neͣ de iuda dicit. & diabolus stet
adextris eus: S uidete quid di.¬
cat. Stabat diabolus adextris
iħu ut aduersaret᷑ ei: hoc est
dextere eiꝰ aduersari uolebat.
Hic aut̃ non dixͣ quia pugnare
uult . s quia lã uicerat irdam
diabolus. Ibi contra dexteram
desiderat pugnare: hic autem
dñatꝰ est dertere uide. S & hoc
consideranduͣ. In illo tempore.
stabat adextris di ut aduersare¬
tur ei: quando Iħc habebat ue¬
stimenta sordida. Sic enim: Mi
bi scriptum est. E iħc habebat
uestimenta sordida. Quandiu
aduersat᷑ illi diabolus. Quan¬
do aut drͣ inracharia. tollite
uestimenta eius sordida. & in¬
diute illum mutatoriis: continuo
dic̃ ihc ad diabolum. Increpet

Expanded text:
nunc de Juda dicit, et diabolus stet a dextris ejus? Sed videte quid dicit: Stabat diabolus a dextris Jesu, ut adversaretur ei, hoc est, dexterae ejus adversari volebat. Hic autem non dicit, quia pugnare vult; sed quia jam vicerat Judam. Diabolus ibi contra dexteram desiderat pugnare: hic autem dominatus est dexterae Judae. Sed et hoc considerandum. In illo tempore stabat a dextris Domini, ut adversaretur ei, quando Jesus habebat vestimenta sordida. Sic enim et ibi scriptum est: Et Jesus habebat vestimenta sordida. Quamdiu adversatur illi diabolus. Quando autem dicitur in Zacharia: Tollite vestimenta ejus sordida, et induite eum mutatoriis, continuo dicit Jesus ad diabolum: Increpet
Abbreviated transcription (Latin):
stulerat ocłos. nc̃ ꝓficiens iã in
ascensu. ad ipsũ celoꝵ habitatorẽ
eos erigit dicens.
D te leuaui
oclõs meos: qͥ
habitas ĩ celo.
Notanduͣ qd̃

Expanded text:
stollebat oculos, nunc proficiens jam in ascensu, ad ipsum coelorum habitatorem eos erigit, dicens: Ad te levavi oculos meos, qui habitas in coelo. Notandum q
Abbreviated transcription (Latin):
simꝰ qui ꝓptẽa uenerat in bethel
ut saluaret. respexit se aliqͣndo:
respexit ⁊ ussit de saltu exire du¬
os ursos: ⁊ int̾fecerũt qͣdraginta di¬
os pueros. Sic ⁊ dñs noster. hoc ẽ
nr̃ chore. cũ uenisset in bethel. et
uellet ascendere. irrisus a paruuł
iubet exire duos ex ursos: hoc ẽ
uespasianũ ⁊ tytum: ⁊ int̾fecerunt
qͣdraginta duos pucros. Qi sũt isti
quadraginta duo pueri : Ab ascen¬
su xp̃i usq ad subuersionem ierłm
quadraginta duo auni sũt. Diligẽ¬
ter aspicite: ⁊ sic inuenietis. Dedit itaq
illis locũ penitentie quadraginta dy
obus annis: ⁊ post resurrectõnẽ su¬
am cũ ad bethel ascenderet. S quo¬
niã illi irridebant ascende calue

Expanded text:
simus, qui propterea venerat in Bethel simus, qui propterea venerat in Bethel ut salvaret, respexit se aliquando: respexit, et jussit de saltu exire duos ursos, et interfecerunt quadraginta duos pueros . Sic et Dominus noster, hoc est, noster Core, cum venisset in Bethel, et vellet ascendere, irrisus a parvulis, jubet exire duos ursos, hoc est, Vespasianum et Titum, et interfecerunt quadraginta duos pueros. Qui sunt isti quadraginta et duo pueri? Ab ascensu Christi usque ad subversionem Jerusalem, quadraginta et duo anni sunt. Diligenter aspicite, et sic invenietis. Dedit itaque illis locum poenitentiae quadraginta et duos annos post resurrectionem suam, cum ad Bethel ascenderet. Sed quoniam illi irridebant: Ascende, Calve
Abbreviated transcription (Latin):
salmꝰ qui in hoc tytulo p̃no¬
tatur freq̃nter dixi: ubicũꝙ
cyculus ẽ filioꝵ chore. nichil tri¬
ste est: sed semper lecum. Tristi¬
cia enĩ patris: filioꝵ gaudio ꝯsola¬
tur. deniꝙ psalmos diligenter re
legite: ⁊ ubicũꝙ ĩuenietis tytulũ
filioꝵ chore: nichil tͥste repperietis.
freq̃nt̃ dixi chore: qđ int̾pretatur
caluarie locus: necesse est ut letũ
aliquid significet. Deniq quis est
iste chore: Qui de iherico ascende¬
bat in bethel. bethel: domus dei.
diligenter aĩaduertite. Oicũq in
ihericho est. ⁊ uult ire ad domũ de¬
i: necesse est ut ascendat. Ergo de ihe¬
rico chore nr̃ hoc est helyseus: ascen¬
dit in domũ dei in bethel. Et egre¬
diũtur de bechel hoc est de domo
łi hoc ẽ de synagoga ubi pͥus fue¬
rat domus dei. egrecdiũtur pueri qͣ¬
draginta duo: ⁊ illudũt helyseum
chore nr̃m: ⁊ dicũt. Ascende calue.
ascende calue. Ille uenit ad domũ
suam: ⁊ irridetur a paruulis be¬

Expanded text:
salmus hoc titulo praenotatur. Frequenter dixi, ubicumque titulus est, filiorum Core, nihil triste est, sed semper laetum. Tristitia enim patris, filiorum gaudio consolatur. Denique diligenter psalmos relegite, et ubicumque inveneritis titulum, filiorum Core, nihil triste reperietis. Frequenter dixi Core, quod interpretatur Calvariae locus: necesse est ut laetum aliquid significet. Denique quis est iste Core? Qui de Jericho ascendebat in Bethel. Bethel domus Dei. Diligenter animadvertite. Quicumque in Jericho est, et vult ire ad domum Dei, necesse est ut ascendat. Ergo de Jericho Core noster, hoc est, Elisaeus, ascendit in domum Dei in Bethel, et egrediuntur de Bethel, hoc est, de domo Dei, hoc est, de synagoga ubi prius fuerat domus Dei, egrediuntur pueri quadraginta duo, et illudunt Elisaeum et Core nostrum, et dicunt: Ascende, Calve; ascende, Calve. Ille venit ad domum suam, et irridetur a parvulis Be
Abbreviated transcription (Latin):
uenenata. anmalia: securꝰ esto de san¬
tate: serpens inheremo. suspensus ẽ
Scuto circumdabit te ueritas eiꝰ.
Scutũ nrͣm rotundũ ẽ: hoc ͭ ex oĩ par¬
te nos sepit. Non solum scutũ ẽ: s ꝙ
murus est. Dñe: ut scuto bone uo¬
liuitatis tuę: coronastinos. Aliqͥs de
scuto coronat᷑. Uide quid dicat.
Dne ut scuto bone uoluntatis tue.
coronasti nos. Qd dicit: ꝓtege nos:
& faties uincere & post uictoriam coro¬
uab is Scuto circũ dabit te ueritas
eius. Qmͣ dixerat auerbo asꝑo. & u̾bũ

Expanded text:
venenata animalia, securus esto de sanvenenata animalia, securus esto de sanitate: Serpens in eremo suspensus est. Scuto circumdabit te veritas ejus. Scutum nostrum rotundum est, hoc est, ex omni parte nos sepit. Non solum scutum est, sed et murus. Domine, ut scuto bonae voluntatis tuae coronasti nos. Aliquos de scuto coronat. Videte quid dicat: Domine, ut scuto bonae voluntatis tuae coronasti nos . Quid dicit? Proteges nos; et facies vincere, et post victoriam coronabis. Scuto circumdabit te veritas e
Abbreviated transcription (Latin):
de laqueo uenantiͣ. Anima nrͣa sic̃
passer erepta ẽ delaqueo uenantium.
laqueus contͥtus ẽ & nos liberati sumꝰ.
Quis ẽ iste laqueus. qui coutͥtus est᷑
Dñs inquit conteret sathanam sub
pedib ur̃is: uelociter. Et apl̃s dic̃.
stras uenari cupit ad ꝑditõnem. Mul¬
tos ht̃ diabolus laqueos.: & diuersos
bt laqueos. Auaritia diaboli: laque
la ẽ: quando uͦ de peccatis cogitare
si quibdam fluctib concutitur.
Scapulis suis obumbrabit tͥ. S hec
scdm illud de uterononii. dnͣs ꝓte¬
los suos. Dicit᷑ enĩ ibi: quasi aquila
ꝓtegere pullos suos. Licet gͦ possimus¬
hoc dicere. qͦd ds̃ quasi pater nos ꝓte¬
gat: & quasi gallina ꝓtegat pullos
dicere. Inscapulis sius obũbrabit t̾.
Eixaltabit᷑ iucruce: extendet manuᷤ
ꝙ̃ ꝓtegis nos. Et sub pemius eiꝰ sꝑabi.
Aspicies inqͥt manus erucifiras: & si
serpens momorderit sanaberis. Licor
ãbules indesertũ istiꝰ scłi. site ꝓcusse.¬
rit scorpio. si regulus. si aspis. sicetera

Expanded text:
ima nostra sicut passer erepta est de laqueo venantium. Laqueus contritus est, et nos liberati sumus . Quis est iste laqueus qui contritus est? Dominus, inquit, conterat Satanam sub pedibus nostris velociter; et Apostolus dicit: stras venari cupit ad perditionem? Multos habet diabolus laqueos, et diversos habet laqueos. Avaritia diaboli laqueusla est. Quando vero de peccatis cogitare si quibusdam fluctibus concutitur. Scapulis suis obumbrabit tibi. Sed haec secundum illud Deuteronomii: Dominus qua Dicitur enim ibi, quasi aquila protegere pullos suos. Licet ergo possimus dicere hoc, quod Deus quasi pater nos protegit, et quasi gallina protegit pullos dicere: Scapulis suis obumbrabit tibi. Exaltabitur in cruce, extendet manus, et proteget nos. Et sub pennis ejus sperabis. Aspiciens, inquit, manus ejus crucifixas, et si te serpens momorderit, sanaberis . Licet ambules in deserto istius saeculi: si te percusserit scorpio, si regulus, si aspis, si caetera