comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
unc pulsetur campana:ad conuocandos¬
seruitores. Qui congregati dicant u̾sum
uoce mediotri ab sente abb̾e ⁊ pͥore. Qͥprioꝵ. est
ordine conu̾sionis. nisi sit aliquis ibi suꝑioris g¬
dus: cybum semꝑ benedicat. Ab eo autem qui su¬
ꝑioris uel equalis fui̾t gradusͥ menfe lector pe¬
tat benedictionem. ⁊ dicat lectionem. Deus cari¬
ip̃e lector suꝑioris gradus fuerit: aliquis cłicoꝵ
ab copetat bñdcoem ⁊ dicat utramq lectionem. Si
uero. nullus cleritus ibi fu̾it. laicus perat bene¬
dictionem. ⁊ ip̃ẽ lector dicat lectionem. Depitan¬
tiis sicut supͣ ordinauimꝰ fiat. Excepto cum in ea
ꝑte refectorii. nullus preter eum fui̾tꝰ licebit eũ
transire in alteram ꝑtem:⁊ dare cui uoluerit
post refectionem dicta lectione. uersum dicant
ibidem uoce mediocri adiungentes. miserere
mei d̾s. uersis uultibus adinuicem nullo t̃pre
se ibidem ꝓsternentes Sicq finitis gratiis lec¬
tor mense᷑. omi tempore post refectionems¬

Expanded text:
unc pulsetur campana ad convocandosservitores: qui congregati dicant versum voce mediocri. Absente abbate et priore, qui prior est ordine conversionis, nisi ibi sit aliquis superioris gradus, cibum semper benedicat. Ab eo autem qui superioris vel aequalis gradus fuerit mensae lector petat benedictionem, et dicat lectionem, Deus chariipse lector superioris gradus fuerit, aliquis clericorum ab eo petat benedictionem, et dicat utramque lectionem: si vero nullus clericus ibi fuerit, laicus petat benedictionem, et ipse lector dicat lectionem. De pitantiis, sicut supra ordinavimus, fiat: si tamen in ea parte refectorii nullus praeter eum fuerit, licebit eum transire in aliam partem, et dare cui voluerit. Post refectionem, dicta lectione, versum dicant ibidem voce mediocri adjungentes Miserere mei, Deus, versis vultibus ad invicem, nullo tempore se ibidem prosternentes. Sicque finitis gratiis, lector mensae omni tempore post refectionem s
Abbreviated transcription (Latin):
nem ad sacram com¬
munionem. ⁊ ad sepultu¬
ram. neminem extraneũ
preter hospites ⁊ m̾cennari¬
os nr̃os. intra monastu̾un
nisi inpurificatõne scẽ
mariẽ. ad sepulta᷑m autem
duos tantum mͦ quos uolu¬
erimꝰ.: de Amicis uel famłi¬
anteꝙͣ in capłm ueni̾nt. morte
iquis mundum respu¬
ens monachatum deside¬
rauit. ⁊ ueniens ad aliquẽ de
illius eccł̃ie monacho reddide¬
rit. hic talis si ante petitõem
suam in capło regłariter fac¬
tam obierit. non pronouitio
hẽatur. S pro famłiari. Qd

Expanded text:
nem, ad sacram communionem, ad sepulturam neminem extraneum, praeter hospites et mercenarios nostros, in monasterio am, nisi in Purificatione sanctae Mariae, ad sepulturam autem duos tantummodo quos voluerimus de amicis vel familantequam in capitulum venerint, morte i quis mundum respuens monachatum desideraverit, et veniens ad aliquem de illius Ecclesiae monacho reddiderit, hic talis si ante petitionem suam in capitulo regulariter factam obierit, non pro novitio habeatur, sed pro familiari.
Abbreviated transcription (Latin):
exiuit. non fu̾it iuisitatã. uł¬
ꝑ se uel ꝑaliumꝰ: in cõmuni
capitulo cist̾cienst abb̃as eius
hoc notificet: int̾rogante
id communit̾ eo qui p̾sidet
in capitulo. Qrat᷑ etiam si
quis deest abbatumꝰ ⁊audi
eoꝵ qui eo anno ue

Expanded text:
exivit non fuerit visitata vel per se vel per alium, in communi capitulo Cisterciensi abbas ejus hoc notificet interrogante id communiter eo qui praesidet in capitulo. Quaeratur etiam si quis deest abbatum, et auditeorum qui eo anno ve
Abbreviated transcription (Latin):
legitur in hac die ad maiorem missam. scilicet.
cum esset sero die ilło. post quam exintegro do¬
minica die lectum fuerit: in ceteris pͥuatis diẽb
ipsius septunane mos est illud. in duas partes diuide̾.
Prima autem pars a capite incipiens: usq ad tho¬
mas. unus ex duodecim se extendit. Secunda uero
ab eodem loco usq infinem. De resurrectionis tempore

Expanded text:
legitur in hac die ad majorem missam, scilicet legitur in hac die ad majorem missam, scilicet Cum esset sero die illa, postquam ex integro Dominica die lectum fuerit: in caeteris privatis diebus ipsius septimanae mos est illud in duas partes dividere. Prima autem pars a capite incipiens usque ad, Thomas unus ex duodecim se extendit: secunda vero ab eodem loco usque ad finem. CAPUT XXVII. De tempore
Abbreviated transcription (Latin):
dum est ꝙ feria secunda pasche. ad mnatutinalem mi¬
ssam. non dicitur collecta. de die sicut in aliis dieb
sequentibus: quia collecta i die pasche. ⁊ collecta ĩ
feria pasce secunda. habent unam seccetam ⁊ eandem
postcominunionem. Ceteris uero diebus scilic feria
t̾cia ⁊ feria quarta: ad missam matutiualem. prima
collecta sit de resurrettione ⁊ secunda de ip̃a die. Por¬
ro una sola missa tribus diebus sequentibus celebra¬
bitur ⁊ ꝑ tres dies istos post primani collectam de fe¬
na dicatur de resurrectõne. deus qui hodierna die ꝑ
ominica autem in octauis pasche prima¬
missa erit Resurrexiꝰ ⁊ secunda quasi mͦgeĩti:
⁊ prefatio. te quidem omni tempore. & cominini¬
cantes. ⁊ hanc igitur oblationem ad utramꝙ mis¬
sam dicantur. Secunda uero huius diei missa
ea ueneratione agatur: quafit in festo unius a¬
postoli. Wẜsciendum est. quia euͣngelium quod

Expanded text:
dum, quod feria secunda Paschae ad matutinalem midum, quod feria secunda Paschae ad matutinalem missam non dicitur Collecta de die sicut in aliis diebus sequentibus, quia Collecta in die Paschae, et Collecta in feria secunda habent unam secretam, et eamdem post Communionem. Caeteris vero diebus, scilicet feria tertia quarta, ad missam matutinalem prima Collecta sit de resurrectione: et secunda de ipsa die. Porro una sola missa tribus diebus sequentibus celebrabitur: per tres dies istos post primam Collectam de feria, dicatur de Resurrectione, Deus qui hodierna die peo die Paschae. Dominica autem in Octavis Paschae, primamissa erit Resurrexit, et secunda Quasi modo geniti, et Praefatio Te quidem, Domine, omni tempore, et Communicantes, et Hanc igitur oblationem ad utramque missam dicantur. Secunda hujus diei missa ea veneratione agatur, qua fit in festo unius apostoli. Et sciendum est quia Evangelium quod
Abbreviated transcription (Latin):
buiit: quia hos tres dies pro ueneratione sancte
resurrectionis sollemnes hẽmus. sicut festum alitꝰ
apłi. Inuitatoria tam̃ nunqͣm nͥ in duodetim lecti¬
onum. Aduo fratͥbus canunt᷑. Aliis uero diebus
tribus qui setuntur:. laboramus. S tamẽ missã
cotidianam sollemnem agunus. In qua etiam mis¬
sa. assint duo ministͥ. diaconus uidelic ⁊ subdia¬
conus: ⁊dus candele ardentes iuxta altareꝰ ⁊ in¬
censum post offerendam. Sciendum etͥam: quod
die pasche. ⁊ tribus sequentibus diebus. głia in
ac communicantes. ⁊ hanc igitur oblationem. ad
utramq missam repetunt᷑. Ceteris uero sequen¬
tibus diebus. quando laboramus. una missa cs̃tidie
post tertiam celebramus. ad qmͣ gła in. excelsis d̾o ac p̃¬
dicta prefatio. ⁊ cominunicantes ⁊ hanc igitur oblatio¬
nem. cotidie dicentur. Credo in unum deum: tantum
in die pasche cauitur. Illud memorie commendan¬

Expanded text:
bunt, quia hos tres dies pro veneratione sanctae bunt, quia hos tres dies pro veneratione sanctae Resurrectionis solemnes habemus, sicut festum alicujus apostoli. Invitatoria tamen nunquam nisi in duodecim lectionibus a duobus fratribus canentur. Aliis vero tribus diebus qui sequuntur laboramus, sed tamen missam quotidianam solemnem agimus. In qua etiam missa adsunt duo ministri, diaconus videlicet et subdiaconus: et duae candelae ardentes juxta altare, et incensum post Offerendam. Sciendum etiam quod die Paschae et tribus sequentibus diebus Gloria inac Communicantes, et Hanc igitur oblationem, ad utramque missam repetuntur. Caeteris vero sequentibus diebus quando laboramus, una missa quotidie post Tertiam celebrabitur, ad quam Gloria in excelsis Deo, ac praedicta Praefatio, et Communicantes, et Hanc igitur oblationem quotidie dicentur. Credo in unum Deum, tantum in die Paschae canitur. Illud memoriae commendan
Abbreviated transcription (Latin):
se quam aliis dieb uesꝑtinales laudes psallant᷑
Post refectionem uero: more solito faciant mãdatũ¬
cam in palnus usq ad octauas pasche euenint.xxiiii.
i festiuitas Beati benedicti patis nostri. seu
alia festiuitas. duodetim lectionum. in quañ
laboramus. post sabbatum qd̵ que precedit dñi¬
cam in ramis palmaꝵ usq ad feriam quintam
septimane pasche illuxerit. ip̃a feria quinta pa¬
sche agatur. Si due. que prima est. agatur qͥn¬
ta feria. Sequens in sabbato. Quod si post salb̃m
qd̃ precedit dominicam in ramis palmaꝵ usq
ad cenam domini ⁊ a quinta feria pasche. usq
post octauas. festiuitas duodetim lectionum. inqua
laboramus eueni̾t: pro festo duodecim lectionum ad
uesꝑas in uigiliis. ⁊ ad laudes. ⁊ ad missam. ⁊ adues¬
peras illius diei. commemoratio fiat. Festumuero de
one t̾minetur. Si. autem a cena domini usque
secuntur. erunt fratres in lectione. nec labora¬

Expanded text:
se quam aliis diebus vespertinales Laudes psallantur. se quam aliis diebus vespertinales Laudes psallantur. Post refectionem more solito faciant Mandatu. Si festivitas beati Benedicti Patris nostri, seu alia festivitas duodecim lectionum qua non laboramus post Sabbatum quod praecedit Dominicam Palmarum usque ad feriam quintam septimanae Paschae iiluxerit, ipsa feria quinta agatur. Si duae, quae prima est, agatur quinta feria, sequens in Sabbato. Quod si post Sabbatum quod praecedit Dominicam in Ramis palmarum usque ad Coenam Domini, et a quinta feria Paschae usque post Octavas, festivitas duodecim lectionum in qua laboramus evenerit: pro festo duodecim lectionum ad Vesperas in Vigilia, et ad Laudes, ad missam et ad Vesperas illius diei commemoratio fiat. Festum vero deone terminetur. Si autem a Coena Domini usque untur, erunt fratres in lectione, nec labora
Abbreviated transcription (Latin):
cħoro simul respondente. Cum autem uentum fu¬
erit ad illum locum. Peccatores te rogamus audi.
nos. albas ⁊ ministri uestiarium ingressi ad missam
se preparent. Cantore itaq uel succentore si inuita¬
torium in choro eius fui̾t. post letauian. solłenit̾
incipiente. Rprieleyson: tres lampades ⁊ due cande¬
le cuta altare de igne beneditto actendant᷑ ⁊ allis.
cum plenario ministroꝵ officio ad altare accedat᷑. ac
solitam orationem. deiide confessionem faciat. Illõ¬
q hymnum. gloria in excelsis deo pronuntiante. ac
cantore ⁊ in terra paxhominibus prosequente. cam¬
die nulla missa priuata ab aliquo est dicenda
Ad hauc missam pax domini dicatur. s nõ agnꝰ
dei : ⁊post pax domini. unusquisq in suo loco u̾
tant uultus ad altare. donec abbas dicat oremus
post dominus uobiscum. quod si cantor ꝑspexit
tempus diei non sufficere ut lumine diei omnia
impleant᷑. procuret ut aliquantulum mnuiꝰ moro¬

Expanded text:
choro simul respondente. Cum autem ventum fuchoro simul respondente. Cum autem ventum fuerit ad illum locum, Peccatores te rogamus, audi nos, abbas et ministri vestiarium ingressi ad missam se praeparent. Cantore itaque vel succentore, si Invitatorium in choro ejus fuerit, post Letaniam solemniter incipiente Kyrie eleison: tres lampades et duae candelae circa altare de igne benedicto accendantur, et abbas cum plenario ministrorum officio ad altare accedat, ac solitam orationem, deinde confessionem faciat. Illoque hymnum Gloria in excelsis pronuntiante, ac cantore pax hominibus prosequente, camdie nulla missa privata ab aliquo est dicenda. Ad hanc missam Pax Domini dicatur, sed non Agnus Dei. Et post Pax Domini, statim unusquisque in loco suo vertant vultus ad altare, donec abbas dicat Oremus post Dominus vobiscum. Quod si cantor perspexerit tempus diei non sufficere ut lumine diei omnia impleantur, procuret ut aliquantulum minus moro
Abbreviated transcription (Latin):
ponat: ⁊ cum in anupulo in locum siuim rouertat᷑.
Wsciendum qd̃ patella cum predictis carbonibus nõ
sit de presbiterio efferenda. donet cereus accenda¬
tur. ut si forte candela extincta fuerit: de eisdem
carbonibus possit reactendi. Albas uero casula in¬
ilud minime faciat Tunc etiam chori habeant uultꝰ
suos ad inuicem uersos. Reliquas autem lectiones cũ
collectis. ⁊ tractib uti in codicibus constant ordinate
ꝑsoluant. Estiendum est qr ordo fratrum has lectioes
legentium incipitur a prionb. In salbatis uero .iiiͦiʳ.
temporum: a iuniorib. In quibus tamen a cantore
considerandum est. ut hi qui legunt secundum regu¬
lam possuit edificare audientes. Lectionibus uero
cantu q atq collectis celebratis. abb̃as egressus in
uestiarium casulam ibi relinquat. & sic in locũ suũ
eat. Quo ab altari descendente: letania dicatur. a
duobus fratribus ante gradum presbiterii. utͦq

Expanded text:
ponat, et cum manipulo in locum suum revertatur. ponat, et cum manipulo in locum suum revertatur. Et sciendum quod patella cum praedictis carbonibus non sit de presbyterio efferenda, donec cereus accendatur: ut si forte candela accensa exstincta fuerit, de eisdem carbonibus possit reaccendi. Abbas vero casula inillud minime faciat. Tunc etiam chori habeant vultus suos ad invicem versos, reliquas autem lectiones cum Collectis et Tractibus, uti in codicibus constant, ordinate persolvant. Et sciendum est quia ordo fratrum has lectiones legentium incipitur a prioribus, in Sabbatis vero Quatuor Temporum a minoribus. In quibus tamen a cantore considerandum est, ut hi qui legunt secundum Regulam possint aedificare audientes. Lectionibus vero cantuque atque Collectis celebratis, abbas regressus ad vestiarium, casulam ibidem relinquat, et sic in locum suum eat. Quo ab altari discedente Letania dicatur a duobus fratribus ante gradum presbyterii, utroque
Abbreviated transcription (Latin):
presbiterii. Interim omnia eccłie luminana. extingnͣ¬
tur. ut de igne benedicto postea. accendantur: cum uo
de ee candela accensa fuerit. a diacono stola amicto ⁊
uultu ad altare uerso. paschalis beuedicatur cereus:
astante ad dexteram᷑ subiacono. candelam manu tenẽte
Cum autem diaconus legendo uenerit ad locum illũ
ꝯuscipe sancte pater incensi huius sacrificium uesꝑtiũ.
Cantor. quinq grana incensii crucem formando in
eum imprim̾e curet. ubi uero idem leuita hot prump¬
serit. Raitilans igns accendit: lamen de manu subdi¬
aconi sumens cereum flaminestere faciat. Neinde
sb̾diaconus candela extincta: eat in locum suum
Cereus autem ardeat. usq post completorium. in
crastinum. in loco ubi benedictus fuit. usq ad diem
ascensionis ꝑmansurus. Benedictione ergo consũ¬
mata. sequatur lectio. In principio creauit deus celũ
⁊ t̾ram. ⁊ cetere. sine titulo. Leuita quoq stolam de¬

Expanded text:
presbyterii. Interim omnia ecclesiae luminaria exstinguapresbyterii. Interim omnia ecclesiae luminaria exstinguantur: et de igne benedicto postea accendantur. Cum vero de eo candela accensa fuerit, a diacono stola accincto et vultu ad altare verso Paschalis benedicatur cereus: astante ad dexteram ejus subdiacono candelam manu tenente. Cum autem diaconus legendo venerit ad locum illum, Suscipe, sancte Pater, incensi hujus sacrificium vespertinum: cantor quinque grana incensi crucem formando in cum imprimere curet. Ubi vero idem levita hoc prompserit rutilans ignis accendit, lumen de manu Subdiaconi sumens cereum flammescere faciat. Deinde subdiaconus candela exstincta eat in locum suum. Cereus autem ardeat usque post completorium in crastinum, in loco ubi benedictus fuit, usque ad diem Ascensionis Domini permansurus. Benedictione ergo consummata, sequatur lectio, In principio Deus creavit coelum et terram, et caeterae sine titulo. Levita quoque stolam de
Abbreviated transcription (Latin):
lerario całuda sit procurata: ut qui uoluit pedes suos
abluere. possit. sacrista autem ante uesperam palsas
auferat de altari. De inde pulsata tabula . uesꝑe ceĩe¬
brentur: ⁊ laici fratres refectionis hora.Seccĩam
mundent. mouachiq in refectorio. more seruitoꝵ
gratias reddant: ⁊ predicti fratres laici post comple
sextam secretarius. Altaria omnia adornet. Post no¬
nam uero tabula ab eo modice pulsata. Abbas ⁊ nũ¬
uistri uestibus se induant sacris. ⁊ sacrista deferat aualo.
suꝑ quod legitur eungelium ⁊ librum eungłioꝵ gium
suꝑpositum suꝑ gradum presbit̾ii .ubi alb̾as ꝑ agere
solet benedictiones: ⁊ deferat similit̾ cereum bene¬
parte analogii. Quibus ꝑactis: ut in chorum conue¬
niant fratres. iterum tabula ꝑcutiatur. Tunc ignis
in patella. carbonibus allatus uiuis benedicatur ⁊
aqua benedicta asꝑgatur ab albate. stante suꝑ gradũ

Expanded text:
lerario calida sit procurata, ut qui voluerit pedes lerario calida sit procurata, ut qui voluerit pedes abluere possit. Sacrista vero ante Vesperam pallas auferat de altari. Deinde pulsata tabula vesperae celebrentur. Et laici fratres refectionis hora ecclesiam mundent. Monachique in refectorio more servitorum gratias reddant: et praedicti fratres laici post Completsextam secretarius altaria omnia adornet. Post Nonam vero tabula ab eo modice pulsata abbas et ministri vestibus se induant sacris, et sacrista deferat Analogium super quod legitur Evangelium et librum Evangeliorum superpositum super gradum presbyterii; ubi abbas peragere solet benedictiones. Et deferat cereum beneparte Analogii. Quibus paratis ut in chorum conveniant fratres, iterum tabula percutiatur. Tunc ignis in patella carbonibus allatus vivis benedicatur: et aqua benedicta aspergatur ab abbate stante super gradum
Abbreviated transcription (Latin):
deferens.. iuxta corꝑale ponat : ⁊ cum diaconus
calicem cum uino aqua nuxto abbati oblatum
suꝑ altare. uti ab missam solitum est ordinauit
Albas incenso prius adhibito. Deuide aꝑto uasculo
digitos suos lauet: ⁊ extractam de uasculo cominu¬
nionem sanctam. suꝑ corꝑale ponatꝰ ⁊ tunc n e cor¬
pore domini nec calice leuato. mediocri uoce dicat
cetera. Corpus donuni intres ꝑtes diuibat: Ac
postea. ꝑomnia secula seculoꝵ subinissa uoce
dicat: atq cunctis respondentib ameꝵi: ip̃e uñã
paitem in calicem mittat nichil dicens Porro diaco¬
nus. facta thurificatione. ablutis manibus cum sub¬
diacono stet ubi stare solet ab colłctas. donet com¬
municaturus accedere debeat ad altare. Pax domini
bas ⁊ ministri comiunicent. Interim fratres ha¬
beant facies uersas ad altare. Et postquam ministii
communicauerint. conuentus exeat. pedesꝙ suos
calciamentis muniat Aqua. autem in claustro a cel¬

Expanded text:
deferens juxta corporale ponat: et cum diaconus deferens juxta corporale ponat: et cum diaconus calicem cum vino aqua misto abbati oblatum super altare, uti ad missam solitum est, ordinaverit, abbas incenso prius adhibito, deinde aperto vasculo digitos suos lavet, et extractam de vasculo sanctam Communionem super corporale ponat. Et tunc nec corpore Domini, nec calice levato, mediocri voce dicat,etc. Corpus Domini in tres partes dividat, ac postea, Per omnia saecula saeculorum, submissa voce dicat, atque cunctis respondentibus, Amen, ipse unam partem in calicem mittat nihil dicens. Porro diaconus facta thurificatione, ablutis manibus cum subdiacono stet ubi stare solet ad Collectas, donec communicaturus accedere debeat ad altare. Pax Domini bas et ministri communicent. Interim fratres habeant facies versas ad altare. Et postquam ministri communicaverint, conventus exeat, pedesque suos calciamentis muniat. Aqua autem in claustro a cel
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinens officium ꝑsoluatur. Ꝙ sciendum quod lice¬
at plures cruces ad adorandum tam monachis qmͣ
conu̾sis: ad alia altaria prout abbas ordinauerit
exhiberi. Ꝙ dum hec agunt᷑. prior aliam crucem
cum reuerentia comitante illum sacrista. uel alio
fratre. quem signo uocaui̾t. hospitib si affuerint. ⁊
familie extra chorum adorandam presentet. Postꝙͣ
igitur. omines adorauerint: qui crucem tenent. leuã¬
tes eam. inchoent antipẜonam. Suꝑ omnia ligna.
⁊protinus conuentꝰ etontͣ ueniam petat. Monachi
autem: crucem insuum suꝑ altare resticuant locũ
Tunc albas ⁊ diaconus resumptis que deposuerãt
ad altare cum subdiacono. sicut erant nudis ꝑedib
accedant. ⁊ orationem faciant. confessionemq di¬
cant. Quo facto. diaconus corporale suꝑ altare poãt
a sacrista prius suꝑ ministerium positum. Albas u̾o̾
corpus do.mini cum uastulo in quo est ad altare

Expanded text:
pertinens officium persolvatur. Et sciendum quod licepertinens officium persolvatur. Et sciendum quod liceat plures. cruces ad adorandum tam monachis quam conversis ad alia altaria prout abbas ordinaverit exhibere. Et dum haec aguntur prior aliam crucem cum reverentia comitante illum sacrista, vel alio fratre quem signo vocaverit, hospitibus si affuerint et familiae extra chorum ad adorandum praesentet. Postquam igitur omnes adoraverint, qui crucem tenent levantes eam inchoent Antiphonam, Super omnia et protinus conventus econtra veniam petat. Monachi autem crucem in suum super altare locum restituant. Tunc abbas et diaconus resumptis, quae deposuerant ad altare cum subdiacono sicut erant, nudis pedibus accedant, et orationem faciant, confessionemque dicant. Quo facto diaconus corporale super altare ponat a sacrista prius super ministerium positum. Abbas vero corpus Dominicum cum vasculo in quo est, ad altare
Abbreviated transcription (Latin):
sanctus deus: ⁊ hoc tam achoro qmͣ a fratͥb t̾cio simi¬
liter fiat. & dum ultimum sanctus d̾s. dxͦ ł incipit᷑
qui crucem tenent. eam breuiter adorent. Qui can¬
tu finito. detegentes eam: imponant antiphonam
Ecce lignum crucis. Moxq omnes ueniam petant e¬
contra: ⁊ cruces alie a sacristis discooꝑiant᷑. Albas u̾o̾
solus ⁊ post illum in simul diaconus ⁊ subdiaconus
ui albis sine manipulis ac deuide duo ⁊ duo mona¬
chi ⁊ nouitii. conuersiq laici : toto corꝑe prostrati ⁊̃
presbitĩo crucem adorent ⁊ osculentur tantũmodo
⁊ breuit̾. Et dum adoratur: stent u̾sis uultibus ad altare
sedeat tamen qui uolui̾t. Portarius uo hora ip̃a ueni¬
atꝰ. ⁊ adoret ⁊ recedat: moxq ad portam redeat ꝙ sti¬
endum qd̾ illum ordinem. quem ad pacem ⁊ cõmuni¬
onem accedentes seruant: in adoranda ⁊ ostulanda
cruce. seruare debeant Interim autem cantus ad hoc

Expanded text:
Sanctus Deus: et hoc tam a choro quam a fratribus tertio simiSanctus Deus: et hoc tam a choro quam a fratribus tertio similiter fiat. Et dum ultimum Sanctus Deus incipitur, qui crucem tenent eam breviter adorent. Qui cantu finito detegentes eam inchoent Antiphonam Ecce lignum crucis: moxque omnes veniam petant econtra. Et cruces aliae a sacristis discooperiantur, Abbas vero solus et post illum insimul diaconus et subdiaconus in albis sine manipulis: ac deinde duo et duo monachi et novitii universique laici toto corpore prostrato in presbyterio crucem adorent et osculentur tantummodo et breviter. Et dum adoratur stent versis vultibus ad altare: sedeat tamen qui voluerit. Portarius vero ipsa hora veniat et adoret, et recedat: moxque ad portam redeat. Et sciendum quod illum ordinem, quem ad pacem et communionem accedentes servant, in adoranda et osculanda cruce servare debeant. Interim autem cantus ad hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Quam nõ eͣpystolam: sed plane legat ut aliam lectionẽ
qua dicta canat᷑ tractus eripe me: ⁊ subsequat᷑ passio
⁊ orationeᷤ sollemnes. idest Oremus dilectissimiꝰ ⁊ cir¬
cafinem eoꝵdem orationum secretaruis aliquod grossũ
linteum in presbiterio ante altare steruat. ubi crux est
adoranda:⁊duo presbiten uel diacones atantore premo¬
uiti albis se uiduant ad officium crucis: ⁊ ante qmͣ ꝑ dñm
cooptam. lam ante nonam asacrista ibidem depositam
nistris ab altari discedentibs ⁊ casula ⁊ stolis ⁊ mampulis¬
deponentibus. Postta trucem aliqua re ad hoc conue¬
nienti subnixam. unus ad dexteram ⁊ alt̾ ad leuam
tenentesͥ flexis poplitibus cantent popule meus:
⁊ duo fratres ante grailum presbit̾ii. ter dicant agy¬
os. semel in primo flectentes genua. finito otheos.
⁊ erecti cetera prosequantur. Chorus. sanctus. ter re¬
petat. Similiter ad primum flectens genua: dicto.

Expanded text:
Quam non ut Epistolam, sed plane legat ut aliam Lectionem. Quam non ut Epistolam, sed plane legat ut aliam Lectionem. Qua dicta canatur Tractus, Eripe me Domine: et subsequatur Passio et orationes solemnes, id est Oremus, dilectissimi. Et circa finem earumdem orationum secretarius aliquod grossum linteum in presbyterio ante altare sternat, ubi crux est adoranda. Et duo presbyteri vel diaconi a cantore praemoniti albis se induant ad officium crucis; et antequam, Per Dcoopertam jam ante Nonam a sacrista ibidem depositam,nistris ab altari discedentibus. Postea crucem alidentibus. Postea crucem aliqua re ab hoc convenienti subnixam, unus ad dexteram et alter ad levam tenentes, flexis poplitibus cantent, Popule meus. Et duo fratres ante gradum presbyterii ter dicant Agios, semel in primo flectentes genua, finito O Theos, et erecti caetera prosequantur. Et chorus Sanctus ter repetat. Similiter ad primum flectentes genua, dicto
Abbreviated transcription (Latin):
albats eo ordine quo stant in choro. ⁊ iitrent capt¬
tulum. Sedeat ꝙ albas ad dexteram. cum choro su¬
o priorꝙ ad sinistram cum suo in introitu capłi
⁊ post eos onncs eo ordina sedeant. quoprocesse¬
runt ac psalterium ex integro ꝑsoluant. Expleto
psalteris ꝑ totam diem uacent lectioni post nonã
inluant se albas ⁊ mninustri ad officium Interim autem
secretarius altaris superficiẽm mundis cooperiat pallis
⁊ ab uno ministroꝵ duo luminaria ciroa altare accendan¬
tur ut mos est festiuis diebus. Deinde pulsata tabusa
ueniat conuentus. in chorum. ⁊ legatur sine titulo lectio
Intribulatione sua a quodam fr̃e acantore premonito
Quam dum inceperit. ingrediatur abbas cum mirustͥs
ad altare nudis pedibus: Orationem solitam pret̾mutẽ¬
tes ante siltare. Lectione autem finita. dicatur tractus
domine audiui: postea collecta. Deus aquo ⁊iudas: sed
non flectamus genua. Deiude legatur lectio. dixit dominꝰ

Expanded text:
abbatem eo ordine quo stant in choro et intrent capiabbatem eo ordine quo stant in choro et intrent capitulum, sedeatque abbas ad dexteram cum choro suo, priorque ad sinistram cum suo in introitu capituli: et post eos. omnes eo ordine sedeant quo processerunt, ac Psalterium ex integro persolvant. Expleto Psalterio per totam diem vacent fratres lectioni. Post Nonam induant se abbas et ministri ad officium. Interim autem, secretarius altaris superficiem mundis cooperiat pallis et ab uno ministrorum duo luminaria circa altare accendantur, ut mos est festivis diebus. Deinde pulsata tabula veniat conventus in chorum et legatur sine titulo lectio, In tribulatione sua, a quodam fratre a cantore praemonito. Quam dum incoeperit ingrediatur abbas cum ministris ad altare nudis pedibus, orationem solitam praetermittentes ante altare. Lectione autem finita dicatur Tractus, Domine, audivi, postea Collecta Deus a quo et Judas: sed non flectamus genua. Deinde legatur lectio, Dixit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
narii coquine solent inclinare. sabbatis poit man¬
datumn⁊ ibidem inclinent. & tunt priore assiugẽ¬
te altatiq cedente. omnes ꝙ pariter assingant. eo¬
qs residente. anictiresideant. ad collatõnem auitem
iectis euuingsi.cilicet ante diem festum pasthe ab
iło diacono cui cantor preceꝑit sedente sicut aliis
diebus. sicut aliis diẽb legatur. Cuiuo lectionis finis.
in prouidentia est abbatis. Hinc completorium remis¬
siuo mediotri uoce dicatur ita tamen ut sonus psal
modie clare ⁊ distincte resonet Quod etiam ab hinc
omnid horis. in psalmodia ⁊ cantu exceptisigilii.
⁊ laudibus usq ad uesꝑam ꝑasche fiat Item de pasce
untaltiens fenres undormitoris.: ⁊ infimi siriufirnito¬
rio nisi nimis grauent᷑ Deinde pulsetur pabulaꝰ. er
conuentus ueniãt inchorum. Oratioq fiat breuis
suꝑ formas: sollemnis uerooratio ante t̾ciamꝑiseł¬
uaturꝰ. exmore. Dicta autemm prima. sequanturaẽ

Expanded text:
narii coquinae solent inclinare Sabbatis post Mannarii coquinae solent inclinare Sabbatis post Mandatum, et ibidem inclinent. Et tunc priore assurgente abbatique cedente, omnes pariter assurgant, eoque residente cuncti sedeant. Ad collationem autem lectio Evangelii, scilicet Ante diem festum Paschae ab illo diacono cui cantor praeceperit sedente, sicuti aliis diebus, legatur. Cujus lectionis finis in providentia est abbatis. Hinc Completorium remissius mediocri voce dicatur; ita tamen ut psalmodiae sonus clare et distincte resonet. Quod etiam abhinc omnibus horis in psalmodia et cantu, exceptis Vigiliis et Laudibus usque ad Vesperam Paschae fiat. CAPUT XXII. De ent se fratres in dormitorio, et infirmi in infirmitorio, nisi nimis graventur. Deinde pulsetur tabula, et conventus veniat in chorum, oratioque fiat brevis super formas: solemnis vero oratio ante Tertiam persolvatur ex more. Dicta autem prima sequantur omnes
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ inde sedentib scilicet post ultimos monachos ⁊
postremo nouitios. Tunc abbas ⁊ coadiutores sui lin¬
teis pretincti lauent. tergant ⁊ osculentur pedes
omnium. ita ut abb̃as duodetim tantum. idest .iiiͦ.
monachoꝵ. quatuor nouitioꝵ. ⁊ quatuor fratrum
laicoꝵ pedes lauet. Quod si numeris defuent noui¬
tioꝵ. de fratribus laicis suppleatusi. S̾iutores uero
lauatoribus deputentur. hoc modo. Abbati duo: tet̾is
alirem uniuiq unus: qui ⁊ aqmͣ ⁊ linteamina eis
ẽsufficienter amministrent. Quotiens rio ante priorem
trausierint. inelinent tam asbas qmͣ ceteri. Pacto
itaꝙ obsequio abbas duoꝵ seruitoꝵ suoꝵ pedes lauet
ceter sibi inuicem lauent. Nouissiine uero alter de
sibi deputatis prior scilicet in eodem loco. altatis pedes la¬
uet. alter uero t̾gat ⁊ osculetur. Post hoc tam ałbas ꝙͣ
ceti sibi inuicem aquam in manibus fundant deinde
cucussis indutiꝰ ueniant ad locum in qiro septima¬

Expanded text:
c inde residentibus: scilicet post ultimos monachos et c inde residentibus: scilicet post ultimos monachos et postremos novitios. Tunc abbas et coadjutores sui, linteis praecincti, lavent, tergant, et osculentur pedes omnium; ita ut abbas duodecim tantum, id est quatuor monachorum, quatuor novitiorum, et quatuor fratrum laicorum pedes lavet. Quod si numerus defuerit novitiorum, de fratribus laicorum suppleatur. Servitores vero lavatoribus deputentur hoc modo: abbati duo, caeteris autem unicuique unus, qui et aquam et linteamina eis sufficienter administret. Quoties vero ante priorem transierint inclinent se, tam abbas quam caeteri. Peracto itaque obsequio, abbas duorum servitorum suorum pedes lavet, caeterique sibi invicem lavent. Novissime vero alter ex sibi deputatis, prior scilicet in eodem loco abbatis pedes lavet, alter vero tergat et osculetur. Post hoc tam abbas quam caeteri sibi vicissim aquam in manibus fundant. Deinde cucullis induti veniant ad locum, in quo septima
Abbreviated transcription (Latin):
uersus in refectorio ante cibum ⁊ post cibum ac
benedicite crm benedictione potus ante collati¬
onem uersus quoꝙ in capitulo remissius uoce
humilt usꝙ post uesperas in uigilia pasce suit
dicenda. Postquam conuentus. a mensa surnxit
fratres qui ip̃o die in capitulo ad mandatumi ulł
diei sunt per tabulam uocati. aquam calidam ꝙͣ
ipsimet antea caletacere debent in claustrum de¬
ferant. ubi tamen albas in trahenda ⁊ calefacienda
aqua ac inclaustrum deferenda adiutorio conu̾soꝵ
opus esse uiderit: cellerauus sufficienter per conu̾¬
sos subministret. & facto paruo int̾uallo: eant fia¬
tres more solito. in refectorio bibere. Deinde sacuista
tabulam ad maudatum ꝑcutiãt. Monathoꝵ quoq
conuentu. in claustro residente. sicut sn sasbatis.
ad mandatumꝰ ac priore locum alt̃is tenente. Inci¬
piat cantor antiphonam. Dominus ihesus. presen¬
tibus insurmis qui adesse poterunt. ⁊ conuersi hin¬

Expanded text:
versus in refectorio ante cibum et post cibum ac versus in refectorio ante cibum et post cibum ac Benedicite cum benedictione potus ante collationem: versus quoque in capitulo remissius voce humili usque post Vesperas in Vigilia Paschae sunt dicendi. Postquam conventus a mensa surrexerit, fratres, qui in ipso die in capitulo ad Mandatum illius diei sunt per tabulam vocati, aquam calidam quam ipsimet antea calefacere debent, in claustrum deferant. Ubi tamen abbas in trahenda et calefacienda aqua ac in claustrum deferenda, adjutorio conversorum opus esse viderit: cellararius sufficienter per conversos subministret. Et facto parvo intervallo eant fratres more solito in refectorium Libere. Deinde sacrista tabulam ad Mandatum percutiat: monachorum quoque conventu in claustro residente sicut in Sabbatis ad Mandatum, ac priore locum abbatis tenente, incipiat cantor Antiphonam, Dominus Jesus praesentibus infirmis qui adesse poterunt: et conversis hin
Abbreviated transcription (Latin):
narii flexis genibus sunt dandi. ⁊ manus pauꝑm¬
sunt osculande. Postea u̾o simul se erigant frats
iterum ueniam ante pauꝑes petentes dicant. Su
Ꝙ postea eant ad.opera manuum. si tempus ꝑ¬
miserit. Deuide ducantur pauꝑes ad cellam hospi¬
tum. ubi ałb̃as cum adiutoribus suis aquam.
fundat in eoꝵ manibus: ac postea reficiant. E
stiendum: qd̾ omes suꝑuenientes hac die pro re¬
uerentia dominici mandati caritatiue hora com¬
petenti. pane ⁊ pulmento sint reficiendi. Exple¬
to pauperum mandato. sacrista mox ascitis. S.
fratribus. quot necessarios hũerit altaria dis¬
cooperiat. ⁊ pallas quas inde tułit. honeste aptz
⁊ recondat. Uespera itaq tabula pussetur linea
⁊ ip̃a hora alte cautetur un aliis diebus. Ab hius
non pulsetur campana in ecclesia usq ad mis¬
sam inuigilia pasche. s nec in refectoria uet
in orologio. Et illud sciendum. quod ab hiuct

Expanded text:
narii flexis genibus sunt dandi: et manus paupenarii flexis genibus sunt dandi: et manus pauperum osculandae. Postea vero simul se erigant fratres, iterumque veniam ante pauperes petentes dicant: Susempli tui: et postea eant ad opus manuum si tempus permiserit. Deinde deducantur pauperes ad cellam hospitum, ubi abbas cum coadjutoribus suis aquam fundat in eorum manibus ac postea reficiant. Et sciendum quod omnes supervenientes hac die pro reverentia Dominici Mandati charitative hora competenti pane et pulmento sunt reficiendi. Expleto pauperum Mandato sacrista mox ascitis sibi fratribus quot necessarios habuerit, altaria discooperiat: et pallas, quas inde tulerit honeste aptet et recondat. Vespera itaque tabula pulsetur lignea, et ipsa hora alte cantetur uti aliis diebus. Abhinc non pulsetur campana in ecclesia usque ad missam in Vigilia Paschae; sed nec in refectorio nec in horologio. Et illud sciendum quod abhinc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊omuia ordinate disponant. Que uasa ⁊ cetera
necessaria: cellerarius prouideat. Dicta uero nona
exeant fratres de eccłia. incipientes aprioribus: eo
seat pauꝑes usq ad ultimũ. ⁊ ⁊ mandatum faci¬
ant in claustro pauperibus. Porro fratres laici. ut
illius sancti mandati. cooꝑatores existant: aquã
⁊ tersoria monachis mandatum facientibus com¬
petenter ⁊diligenter administrent. Cellerarius
autem. qui denarios ad opus pauperum. mona¬
chis porrigit. extremis in ordine monachis ĩnuat
ut in pauꝑibus infirmoꝵ ⁊ absentium monacho¬
rum ⁊ portarii qui in ultimo ordine pauperum
collocandi sunt. mandati officium ad impleant
Infirmis de infurmitorio qui adesse poterunt: sed̾e
liceat. W poitqm abluerint. ⁊ extersu̾t ⁊ oscula¬
ti fuerint pauperum pedes. ꝓprias monachi ma¬
nus lauent. hoc expleto. Asingulis fratribus. sin¬
guli nummi singulis deutur pauperibus. Quide¬

Expanded text:
et omnia ordinate disponant, quae vasa et caetera et omnia ordinate disponant, quae vasa et caetera necessaria cellararius provideat. Dicta vero Nona exeant fratres de ecclesia, incipientes a prioribus eo seat pauperes usque ad ultimum, et mandatum faciant in claustro pauperibus. Porro fratres laici, ut illius sancti Mandati cooperatores existant, aquam et tersoria monachis Mandatum facientibus competenter et diligenter administrent, cellararius autem, qui denarios ad opus pauperum monachis porrigit, extremis in ordine monachis innuat: ut in pauperibus infirmorum et absentium monachorum, et portarii qui in ultimo ordine pauperum collocandi sunt, Mandati officium adimpleant: Infirmis de infirmitorio qui adesse poterunt sedere liceat. Et postquam abluerint, et exterserint et osculati fuerint pauperum pedes, proprias monachi manus lavent. Hoc expleto a singulis fratribus singuli nummi singulis dentur pauperibus. Qui de
Abbreviated transcription (Latin):
comburatur: cuieres q eius. in ea proiciantur. E sci¬
endum. ꝙ hac die missa priuata non sit ab aliquocã¬
tanda. nisi. pro conuersis communicandis. ub̃i multi¬
tudo exegerit. ⁊ ipsa missa de die sit. Alissa tamen de
sancta maria cantetur. ad quam nullus hac die com¬
municet: ⁊ cotidiana prodefunctis Post sextam horã¬
portarius. nisi alteri albas iusserit. tot pauꝑes eligat
quot monachi sunt incenobio. hi omnes ad uratõnẽ
nõ suscipiantur. s in uno loco maneant. donet ad mã¬
datum oucantur. Et interim dum nona cantatur cõ¬
uersus laicus. ad uitor monachi hospitalis ⁊ ceti̾ frẽs
laici quos cellerarius aduocauerit.ducant pauperes
in claustrum: ibiq eos sedere. ⁊ discaltiari faciant. inci¬
pentes ab ostio eccẽ quo monatħi exire ⁊ claustrum
intrare solent.Uasa ⁊lintea seu tersoria ad man¬
datum necessaria aquamq calibam. illuc deferant:

Expanded text:
comburatur, cineresque ejus in eam projiciantur. Et scicomburatur, cineresque ejus in eam projiciantur. Et sciendum quod hac die, privata missa non sit ab aliquo cantanda: nisi pro conversis communicandis, ubi multitudo exegerit, et ipsa missa de die sit. Missa autem de sancta Maria, ad quam nullus hac die communicet, et quotidiana pro defunctis portarius nisi alteri abbas jusserit tot pauperes eligat, quot monachi sunt in coenobio. Hi vero omnes ad orationem non suscipiantur, sed in uno loco maneant donec ad mandatum ducantur, et interim dum Nona cantatur, conversus laicus adjutor monachi hospitalis, et caeteri fratres laici quos cellararius advocaverit, ducant pauperes in claustrum, ibique eos sedere et discalciari faciant: incipientes ab ostio ecclesiae quo monachi exire et claustrum intrare solent. Vasa et lintea seu tersoria ad Mandatum necessaria, aquamque calidam illuc deferant,
Abbreviated transcription (Latin):
que antea quam illa ad benedictus extiniguatur in
absconsa octustari debet. ad collectam dicendam uichoꝵ
ante pascha. Mussa celebretur post primã solsemnit¬
pãt in natali uniꝰ apostoli & sine flexione genuum. oc̃s¬
ꝙ tam conuersi quam monachi ad magiium altare cõicent
nisi aliter multitudo exegerit Si presens de fuctus fui̾t¬
ut et in ipsa die fratribus omnibus sacra cominunio
sufficiat. ⁊ tam ꝓ officio sequentis diei qmͣ pro infir¬
mis. pars sacre cominunionis reseruari possit. Post
pacem uero corpus domini de uasculo. supra altare
sumatur: ⁊ suꝑ patenam illa hora sumendum pona¬
tur. Lintcum etiam eyox de eodem uasculo auferat᷑.
aliuidq a sacrista illa hora presentatum. in eoponat᷑.
Illoq nutato ab eodem setretario mox abbas uel qui cã¬
tat missam. paitem sacre communionis. in crastinũ
teum uetus in patena diligenter excussum suꝑ pistinã

Expanded text:
quae antea quam illa ad Benedictus exstinguatur, in quae antea quam illa ad Benedictus exstinguatur, in absconsa occultari debet: ad Collectam dicendam in chorFeria quinta ante Pascha, missa celebretur post primam solemniter ut in natali unius apostoli et sine flexione genuum: omnesque tam conversi quam caeteri ad magnum altare communicent; nisi aliter multitudo exegerit. Diaconus autem tut et ipsa die fratribus omnibus sacra communio sufficiat: et tam pro officio sequentis diei, quam pro infirmis pars sacrae communionis reservari possit. Post pacem vero corpus Domini de vasculo supra altare sumatur: et super patenam illa hora sumendum ponatur. Linteum etiam mox de eodem vasculo auferatur, aliudque a sacrista illa hora praesentatum in eodem ponatur: illoque mutato ab eodem secretario, mox abbas vel qui cantat missam, partem sacrae Communionis in crastinum steum vetus in patena diligenter excussum super piscinam
Abbreviated transcription (Latin):
eycepta cotidiana mussa. quam tamen int̾mittimus
in die ꝑasceue. ⁊ sequenti sabbato. ⁊ die pasche. In qua tñ
diẽ ebdomadarius cotidiane misse. cantans de resurrecti¬
one. dicat collectam inclina domine.⁊ q sitricenarium
fuit. subiungat. deus cui ꝓprium est misereri. feria
quinta ⁊ sexta. ⁊ salbato. ante pascha. postqmͣ noctur¬
na laus. ꝑacta fuerit: ⁊ fratres ad luminaria incapło
sederint: ⁊ sacrsta uidi̾t aduenisse tempus quo regu¬
lariter cirta diem laudes sunt canende. candelam u¬
nam accendat. ac in primo gradu presbiterii suꝑ can¬
delabrum ponatꝰ sicq signo feria quinta. feriauerosex¬
ta ⁊ ꝯasbato. tabula uocentur fratres ab horam. Interim
uero. dum hymnus illius hore canitur. omnia iumĩa¬
ria eccł̃ie a secirtario excepta illa predicta candela extĩ¬
guentur. Dum cantor antiphonam ad benedictus ince¬
perit. candelam illam etiãm idem sacrusta extinguat Et
dum alb̃as pater noster inceꝑit. candelam ardentem

Expanded text:
ttimus in die Parasceve et sequenti Sabbato et die Paschae, in qua tamen die hebdomadarius quotidianae missae cantans de Resurrectione dicat Collectam, Inclina, Domine, et si Tricenarium fuerit, subjungat, Deus cui proprium est. Feria quinta et sexta et Sabbato ante Pascha, postquam nocturna laus peracta fuerit, et fratres ad luminaria in claustro sederint, et sacrista viderit advenisse tempus, quo regulariter circa diem Laudes sunt canendae: candelam unam accendat, ac in primo gradu presbyterii super candelabrum ponat, sicque, signo feria quinta, Feria vero sexta et Sabbato tabula vocentur fratres ad horam. Interim vero dum hymnus illius horae canitur omnia luminaria ecclesiae a secretario excepta illa praedicta candela exstinguantur. Dum cantor Antiphonam ad Benedictus incoeperit, etiam candelam illam idem sacrista exstinguat. Et dum abbas, Pater noster incoeperit candelam ardentem
Abbreviated transcription (Latin):
cantor hec officia in tabula consilio asbatis cõmendabu
Diaconum tamen in sabbato si necesse fui̾t. mutare li
cebit Quomodo incipiende sunt passiones. xuiii.¬
d passionem uero huius misse: & dominus uob̾¬
cum. ⁊ głia tibi domine dicitur. Ad passiones fe¬
ne tercie ⁊ ferie qͣrte. dominus uobiscum dicitur. s
gloria tibi domine non dicitur. Feria autem sexta. nec
dominus uobiscum. nec gła tibi domine dicitur. Et
qnͣdo nõ dicitur. ad passionem gła tibi domine. non se
tcollectis. sicut aliis diebus dicatur. Cortina post comple¬

Expanded text:
cantor haec officia in tabula consilio abbatis commendabit. cantor haec officia in tabula consilio abbatis commendabit. Diaconum tamen in Sabbato, si necesse fuerit, mutare licebit. CAPUT XVIII. Quomodo incipiendae sunt Passiones. Ad Passionem vero hujus missae, et Dominus vobicum, et Gloria tibi, Domine, dicitur. Ad Passiones feriae tertiae et feriae quartae, Dominus vobiscum dicitur. sed Gloria tibi, Domine non dicitur. Feria autem sexta nec Dominus vobiscum, nec Gloria tibi, Domine, dicitur. Et quando non dicitur ad Passionem Gloria tibi Domine: non se et Collectis sicut aliis diebus dicatur. Cortina post Comple
Abbreviated transcription (Latin):
a cantore  moniti. esse debent. cura finem eungelii
etłiam intrent. ⁊ clauso ostio. stantes uera faciẽ
ad ꝓceisionem: Uerst gła laus uti in libro ordinati
sunt cantent. Quib fiuitis. ⁊ ab eisdem frattibus
principio coꝵdem uersinim gła laus repetito. utant
ad ꝓcessionem. ⁊ stent in ordine suo. His igitur ꝑactis
Imponat albas responsorium. ingrediente domino
⁊ eccl̃esiam om̃es illud cantando uutent Ramos ꝙͦ
diaconus aucem deposuit: ibi usq post completorium
discoopta ꝑmaneat. Postra inilła celebretur. sicut in
natali unius apłi. Qx stiendum ꝙ ad ꝑcessiones que
fiunt ꝑ claustrum non liceat hospitibus incedere. nͨ
ad sermones in capitulo intrare. nist aliqͣ fui̾t reue¬
renda ꝑsona. cui hoc permitti deceat. Ex hanc septima¬
nam de eũngłio diaconus nullus secundum ordinẽ
accipiatꝰ nec sacerdos ebdomadam misse: sed quibus

Expanded text:
a cantore praemoniti esse debent, circa finem Evangelii a cantore praemoniti esse debent, circa finem Evangelii ecclesiam intrent: et clauso ostio stantes versa facie ad processionem, Versus Gloria laus, uti in libro ordinati sunt cantent. Quibus finitis et ab eisdem fratribus principio eorumdem Versuum Gloria laus repetito, revertantur ad processionem: et stent in ordine suo. His igitur peractis inchoet abbas Responsorium, Ingrediente Domino: et ecclesiam omnes illud cantando intrent. Ramos qdiaconus crucem deposuit, usque post Completorium discooperta ibi remaneat. Postea missa celebretur sicut in natali unius apostoli. Et sciendum quod ad processiones quae fiunt per claustrum, non liceat hospitibus interesse, nec ad sermones in capitulum intrare, nisi aliqua fuerit tam reverenda persona, cui hoc permitti deceat. Et hanc septimanam de Evangelio nullus diaconus secundum ordinem accipiat, nec sacerdos hebdomadam missae: sed quibus
Abbreviated transcription (Latin):
procedatur. ad ultimam stationem iuxta etclesiam: et
in unaquaq statione diaconus. ⁊ subdiaconus habeant
uultus suos uerios ⁊ crutem u̾sam ad conuentum.
⁊ in ambulando ⁊ in stando: subdiaconus ante diã¬
erecti. deinceps stent conu̾si ad crucem ust dium inã¬
piatur gloria laus. Interea dum h̾ antiphora. aue x
nost᷑ canitur. secretarius analogiuni ꝓ ip̃e ante t̾diam
collocauit in capitulo cum textu euͣngłioꝵ ⁊ stola ad
locum ubi diaconus eungłm lecturus est deferat: hoc
nedictam iusum ponat. Cum uo diaconus stola amic
tus fuit parum se mouendo ab analogio ababbate laeli¬
nedictionem petat: ⁊ postea uersus cont᷑ orientem eugłin
legat. subdiacono ante eum cum cruce astante ⁊ ad cori¬
uentum ułtum suum u̾sum habente Quoperlecto sto¬
lam deponat. ⁊ crucem recipiat atq subdiaconus aꝙͣ
benedictam resumat. Tunc etiam conuentus stet uer¬
sis uultibus adinuicem. Duo autem fratres quliam

Expanded text:
quia hic homo, procedatur ad ultimam stationem juxta ecclesiam: et quia hic homo, procedatur ad ultimam stationem juxta ecclesiam: et in unaquaque statione diaconus et subdiaconus habeant vultus suos versos et crucem versam ad conventum, et in ambulando et in stando subdiaconus ante diaerecti deinceps stent conversi ad crucem usque dum incipiatur, Gloria, laus. Interea dum haec Antiphona Ave rex noster canitur, secretarius analogium, quod ipse ante Tertiam collocavit in capitulo cum textu Evangeliorum et stola, ad locum ubi diaconus Evangelium lecturus est, deferat: hoc nedictam jussum ponat. Cum vero stola amictus diaconus fuerit parum se movendo ab analogio, ab abbate benedictionem petat: et postea versus circa orientem Evangelium legat, subdiacono ante eum cum cruce astante: et ad conventum vultum suum habente. Quo perlecto stolam deponat et crucem recipiat: atque subdiaconus aquam benedictam resumat. Tunc etiam conventus stet versis vultibus ad invicem. Duo autem fratres, qui jam
Abbreviated transcription (Latin):
fratribus laicis. ⁊ familie ac hospitibus si affuerint.
porrigat Interim prenotata antiphona fiuita. Cautet᷑
alia pueri hebreoꝵ. His ergo ita ordinatis: incipiente
cantore. autipħ. Occurrunt turbe. exeat subdiatonu
cum aqua benebicta. subsequente diacono cum cruce
discooꝑta. Quem subsequatur conuentus eo ordine qͦ
stat in choro: laicis. monachis precuntib: itaut abbas
ues sac̾dos ebdomadarius si albas defui̾t eat posterior et
poit ip̃m nouitis. Poit nouitiõs uero laici frẽs: ⁊ fiat pro¬
cesslõ tantum ꝑ claustrum. Prior autem ꝓuideat. nequid
iuconueniens inueniat᷑ in claustro. dum ista ꝑcessio uł
alia in purificatione sancte marie uel i ascenfione per¬
authiphona. Collegerunt. & dum hec canit᷑. fiat prima.
statio in parte que extat iuxta dormitorium. Qua fin¬
ta ⁊ sequente mox uersu. unus autem. moueant se fiẽs
ab illo loco. ⁊ agatur iuxta refectorium statio secunda. Ad
repetitõuem uero huius antiphone. scilicet. Quid facimꝰ

Expanded text:
fratribus laicis et familiae ac hospitibus si adfuerint porrigat. Interim praenotata Antiphona finita, cantetur alia, Pueri Hebraeorum. His ergo ita ordinatis, incipiente cantore Antiphonam, Occurrunt turbae, exeat subdiaconus cum aqua benedicta, subsequente diacono cum cruce discooperta, quem subsequatur conventus eo ordine quo stat in choro laicis monachis praeeuntibus, ita ut abbas vel sacerdos hebdomadarius si abbas defuerit, eat posterior, et post ipsum novitii, post novitios vero laici fratres: et fiat processio tantum per claustrum. Prior autem provideat ne quid inconveniens inveniatur in claustro, dum ista processio vel alia in Purificatione vel in Ascensione ncipitur Antiphona Collegerunt: Et dum haec canitur fiat prima statio in parte quae exstat juxta dormitorium. Qua finita et aequente mox versu, Unus autem, moveant se fratres ab illo loco: et agatur juxta refectorium statio secunda. Ad repetitionem vero hujus Antiphonae, scilicet Quid facimus