comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sunt celi .iterre gła tua: Heͦc est ut eius gła eteli. ⁊ te¬
rre gubernaͤntur ꝙ qui in celo sunt ⁊ ĩ terra glorificẽt
& honorificent nom̃ sem̃ eius Osanna in ercelsis:
Iuomodo nunc dicitur corrupte osanna. ante diceba¬
tur: osianna. Osi interiectio ÷ laudantis. siue causa:
magnificantis: Anna: saluifica : Doe corrupte dici-¬
tur osanna. ⁊ utelligi potest saluifica : uel saluũ fac:
In excelsis: id ÷ in altis Benedictus.q.ii.i.n.d Qd̃
te oliueti: tunc filii ifrael clamauerunt. benedie¬
quando uenturus est iudicare uiuos & mortuos.
ꝙ apparebit nobis in eadem forma qua ꝓ nobis passus
est. Et tunc in nomine iħu omne genu flectur ce¬
lestiũ terestriũ. unfernorũ ⁊ c̾ q̃ apostolus dicit Ce
igitur clementissime pater. te igitur hoc est te cum
te clementissime pat̾ clemens dicitur quasi elara mẽs.
siue habundans. ⁊ clementissime quasi clarissime m̃¬
te. siue habundantissime quia ipse clarissimꝰ est m̃te

Expanded text:
nt coeli et terra gloria tua, hoc est. ut ejus gloria coeli ac terra gubernentur, et qui in coelis sunt et terra glorificent, et honorent nomen sanctum ejus. Osanna in excelsis. Quomodo nunc dicitur corrupte Osanna, ante dicebatur Osianna. Anna interjectio est laudantis, sive causa magnificantis. Osi, sacrificia. Sed corrupte dicitur Osanna, et intelligi potest salvifica, vel salvum fac in excelsis, id est in altis. Benedictus, qui venit in note Oliveti, tunc filii Israel clamabant dicentes: Benedicquando venturus erit judicare vivos et mortuos, et apparuerit nobis in eadem carne qua pro nobis passus est? et tunc in nomine Jesu omne genu flectetur coelestium, terrestrium, et infernorum, etc., quae Apostolus dixit. 14. Te igitte clementissime Pater. Clemens dicitur, quasi clara mens, sive abundans, et clementissime quasi clarissima mente, sive abundantissime, quia ipse clarissimus est mente,
Abbreviated transcription (Latin):
est ꝙ. iustum: Populus cũ sac̾dote gratias agit dõ
quia iusta & digna ratio est deo gratias referre
quia ab ipso oĩa suscipimus Uere dignũ. ⁊ iustũ
est eqũ ꝙ. salutare: Confirinat sacerdos ꝓphe¬
gracias ꝓro omnibus refferre. ⁊ qd̾ rectuͣ est .i.
equ̾est hoc ÷ rectũ siue equale. ac salutare. salu¬
te plenũ ei gr̃as referamus. qui nobis salutẽ ded¬
it eternã: Nos tibi semꝑ. iubiq gratias agere:
Conuersus sacerdos ad dñm post ꝓphessionem

Expanded text:
et justum est. Populus cum Sacerdote simul gratias agit Domino, et justum est. Populus cum Sacerdote simul gratias agit Domino, quia justa et digna ratio est Deo gratias referre, quia ab ipso omnia bona suscepimus. Vere dignum et justum est, aequum et salutare. Confirmat Sacerdos profegratias pro omnibus referre; et quod aequum est, hoc est rectum, sive aequale; ac salutare, hoc est, salute plenum, ut ei gratias referamus qui nobis salutem dedit aeternam. Nos tibi semper et ubique gratias agere. Conversus sacerdos ad Dominum post professio
Abbreviated transcription (Latin):
filio atq una sustantia. ⁊ in omnibus unitas deitati.
Per omina secula seculorũ idest ut filius eũ patre
ĩ unitate sp̃s sc̃isit sicut ante secula oĩa ĩ deitate iuxͥ
⁊ fuit: Ita. im presenti seculo. atq ĩ futuro ubi
iusti cũ angelis sc̃is permanebunt. ⁊ iusti eũ
diabolo cruciabuntur. credatur uiuere equaliter.
cũ patre ꝙ. sp̃u sc̃o ⁊ ĩ illo fine coneluditur Am̃
potest : quasi omnes dicant ut ita fiat sicut sa¬
cerdos orauit: Det propͥa interpretatio est u̾e
siue fideliter Dursũ corda am monq. sac̾dos
populum ut sursum. id÷ supͣ senio ipsũ ad
dñm oĩpotentem corda leuent. ꝙ fideliter orent.
qd desursũ ueniat eis auxiliũ a deo celesti a quo
creati sunt. Habemus at dñm Eesponsio ppłi
quod sicut sacerdos uissit eos corda sursum ten̾e
sic se teu̾e confitentur: Eratias a gamus .d. d.n.
Sacerdos gr̃as agit deo. iuxta prophessionẽ ppłi
quod confessus : ad dñm se e̾ẽ nitendũ Dignũ

Expanded text:
Filio, atque una substantia, et in omnibus unitas deitatis. Per omnia saecula saeculorum, id est ut Filius cum Patre in unitate Spiritus sancti, sicut ante omnia saecula in deitate vixit et fuit, ita in praesenjusti cum angelis sanctis permanebunt, et injusti cum daemonibus cruciabuntur. Credatur aequaliter vivere cum Patre et Spiritu sancto, et nullo fine concludi. Amen. ngua intelligi potest, quasi omnes dicant, ut ita fiat, sicut Sacerdos oravit. Sed propria ejus interpretatio est vere, sive fideliter. Sursum corda. Ammonet Sacerdos populum, ut sursum, id est, supra semetipsum ad Dominum omnipotentem corda levent, et fideliter orent, quod desursum eis veniat auxilium a Deo coelesti, a quo creati sunt. Habemus ad Dominum. Responsio est populi, quod sicut Sacerdos jussit eos corda sursum tenere, sic tenere profitentur. Gratias agamus Dno Deo nostro. Sacerdos gratias agit Deo juxta professionem populi, quia confessus est ad Dominum se esse intentum. Dignum
Abbreviated transcription (Latin):
lixioribus uocibus conclamante. lectio prophe.¬
tica .ł. apostolica: ⁊ euangeliea. recitatur Prepi¬
ratio est excitatio. animorũ. ut animꝰ populi
a mundauis cogitationibus sit mundud: His
omnibus paulatĩ auulsis ad celestia cogitanda
ac desideranda. trahatur quatenus eo tẽpore
quo a sacerdote salutatus. amonetur ut sursũ
hat̃ cor. uerissime ualeat respondere habemꝰ¬

Expanded text:
lixioribus vocibus conclamatur, lectio prophetica vel apostolica et evangelica recitatur: praeparatio est et excitatio animorum, ut animus populi a mundanis cogitationibus his omnibus paulatim avulsus ad coelestia cogitanda ac desideranda trahatur, quatinus eo tempore quo a sacerdote salutatus admonetur, ut sursum habeat cor, verissime valeat respondere, Habem
Abbreviated transcription (Latin):
orandũ nobis. ut ñ intremus ĩ tẽptationem Cẽpta¬
tio aũ ꝑ diabolũ aduersariũ nr̃m nob̾ intenditur
Manfestũ est contra quas acies hostium: sit nob̾
dimicandum: Quas beatus paulus apostolus ocul¬
is ut ita dixerĩ nris proponit dicens: Non ÷ nobiᷤᷤ
colluctatio. aduersus caruẽ. ⁊ sanguinẽ. sq atil¬
illi fortissimi adq ex ꝑtissimi hostes qui nͥ orationiᷤᷤ
assidiuitate nequeunt debellari: Monente nos eo¬
dem apostolo ac dicente: Sine intermissione o¬
rate: Ad hanc igitur pugna̾ in domũ dñi sacriᷤᷤ
sollẽpnitatib conirenitur Ipso dño sie loquente:
Domꝰ mea. domꝰ orationiᷤ uocabitur. S sui animꝰ¬
tumultibus eurarũ. pertu̾batur.⁊ ñ statĩ ut
ecclesiã ingredim᷑ oium mundi huius sollicitu¬
diueni possumus obliuisci. quo puriꝰ. ⁊ aͦcenti
puriorem. atq atentiorẽ. orationem
ad dñm fundere ualeamꝰ. Antiphona at intro¬
itũ decantatur. ⁊ suaui modulatione interp

Expanded text:
orandum ut non intremus in temptationem, temptatio autem per diabolum adversarium nostrum nobis intenditur, manifestum est contra quas nobis sit hostium acies dimicandum, et quas beatus apostolus Paulus oculis, ut ita dixerim, nostris proponit, cum dicit, Non est nobis conluctatio adversus carnem et sanguinem, sed ailli fortissimi atque experientissimi hostes qui nisi orationis assiduitate nequeunt debellari, monente nos eodem Apostolo ac dicente: Sine intermissione orate. Ad hanc igitur pugnam in domum Domini sacris solemnitatibus convenitur, ipso Domino sic loquente: Domus mea domus orationis vocabitur. Sed quonium saecularium perturbatus, et non statim ut ecclesiam ingredimur, omnium mundi hujus sollicitudinum possumus oblivisci, quo purius et attentius puriorem atque attentiorem orationem ad Dominum fundere valeamus, quod antiphona ad introitum decantatur, et suavi modul
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ. reges ungebantur Et ideo xͥ dicebantur: quia
iucti erant unccione temporali: Iste xͥ per quem
patri gratias aginius eterualiter cristus est ⁊ cum
patre eteruus de Et sic ꝑ ipsum redemti sumus.
qr ipse dñs noster est quia donuuatur uobis: Per
quem magestatem tuã laudant arigeli: Per ipsũ
cristũ per quem gratias agimꝰ patri magestatem
gelos Angelus enĩ grece latine nuutius interꝑ ⁊¬
raliter sp̃s sc̃s Adͦrant douunationes Magesta

Expanded text:
et reges ungebantur; et ideo christi dicebantur, quia et reges ungebantur; et ideo christi dicebantur, quia uncti erant unctione temporali. Iste Christus per quem Patri gratias agimus, aeternaliter Christus est, et cum Patre aeternus Deus est, et per ipsum redempti sumus, et ipse Dominus noster est, quia dominatur nobis. Per quem majestatem tuam laudant angeli: per ipsum Christum per quem nos gratias agimus Patri, Majestatem gelos. Angelus enim Graece, Latine nuntius interpraliter spiritus sunt. Adorant dominationes: majesta
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ. sub eius dĩiatione oĩa sunt Dc̃e tu qͥ sc̃s es: q. per
quẽ omnia sc̃a sunt. quia oĩa sc̃a. ibona creasti Patir
grece dicitur pater: ⁊ latine genitor. quia ipse geu¬
uit filium suũ sine ulla coinquinatione. corrupti¬
onis.
onis. Pater latine. a patrando dr̃. hoc est aperpet¬
rando. quod est a perfitiendo. uel ab auiuando. quia
ipse perfecit oĩa que facta suiit.ꝙ. at iuuat omiua
que at iuuanda sunt: Uoluit nos filios suos fieri ad¬
optiuos. ꝑ sc̃ificationem: qe sc̃ificauit nos Om̃ps.¬
temporale Eternum est quod inccii non habuit nec
⁊ finem habebit: Q. ideo hic dicitur eterne ds
quia solus ds etenus est nec cepit e̾ e̾ nec desut eͥeᷤ
sꝙ. semꝑ est: Deus a diligendo dicitur. quia oĩa diligit
qi gubernat que creauit. Aliter. deus a diuinitate.
dictus est quia diuitius ÷ q. omnia scit. ⁊ oĩa diuidit.
rum eiꝰq. conceptus est de spũ sc̃o. ⁊ uatus est de ma¬
ria uirgine Nani ⁊ inueteri testamento sacerdoteᷤ

Expanded text:
 sub ejus dominatione omnia sunt. Sancte, quia sanctus est, et per quem omnia sancta sunt, quia omnia sancta et bona creasti. Pater Graece dicitur pater, Latine genitor, quia ipse genuit Filium sine ulla coinquinatione, seu corruptione. 5. Pater Latine a patrando dicitur, hoc est, a perpetrando, quod est a perficiendo, vel adjuvando, quia ipse fecit omnia quae facta sunt. Et adjuvat omnia quae adjuvata sunt, et voluit nos filios suos fieri adoptivos per sanctificationem, qua ille sanctificavit nos. Otemporale: aeternum est, quod initium non habuit, necet finem habebit; et ideo hic dicitur aeterne Deus, quia solus Deus aeternus est, nec coepit esse nec desinit esse, sed est semper. Deus a diligendo dicitur, quia omnia diligit, et gubernat quae creavit, et aliter, Deus a divinitate dictus est, quia divinus est, et omnia scit, et omnia disponit, rum ejus, unde conceptus est de Spiritu sancto, et natus est de Maria virgine. Nam et in veteri testamento sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
uictori is mediante sc̃e atq indiuidue trmitatiꝰ
gloria decantetur.⁊ de inde gloria in ercelsis
⁊ apostolica lectio sc̃a ⁊ salubri ammonitione
plenissue recitetur: Quã. ⁊ prophetarum
⁊ apostolor omniũ dñi doctrina euangeli ea.
more tube prolixius atq alcuis cũ est passus¬
sequitur: Inter positis sane cantilene su auitatibꝰ
ac laudibus sublimiꝰ modulatis: Doe eur fingu¬
la prosequam᷑ Cũ constat nos semꝙ orare de¬
bere. ⁊ nũqua̾ deficere: Quid autẽ orare debemꝰ
ipse dñs. ⁊ saluator nrͣ edicit Uigilꝰ te ⁊ orate ut

Expanded text:
ictoriis, mediante sanctae atque individuae Trinitatis gloria, decantentur. Deinde Gloria in excelsis vel apostolica lectio, sancta et salubri admonitione plenissima recitetur, quam et prophetarum et apostolorum omnium Domini doctrina evangelica more tubae prolixius atque altius concrepans consequatur; interpositis sanae cantilenae suavitatibus ac Dei laudibus sublimius modulatis. Sed cur singula prosequamur, cum constet nos semper orare debere, et nunquam deficere? Quid autem orare debeamus ipse Dominus et Sal
Abbreviated transcription (Latin):
sũ. Nõ ħ accepimꝰ ĩ domo discipline. Hoͣ ħ clidicimꝰ ĩ
illa scola qͣ gͣtis intͣuimꝰ. Nõ ħ didicimꝰ sub illo magist᷑
cꝰ cathedra ĩ celo ẽ. Noli mͥ ista dic̾e̾: aut noli ad me
accede. ħ ẽ .ii. sepire aures tuas spinis. Cõu̾tã me ad
illũ. Auarꝰ es: peccuniã amas. Gͣs ẽẽ uis: dm̃ tuũ
ama. Pecunia te nͣ fac̃ ẽẽ bm̃. Tuillã facis ornatã.
ñ illa te b̃m̃. S qr multũ amas pecuniã. & uideo qi
ꝑgis qͦ nisserit cupiditas: ꝑge piger qͦ iub&e caritaᷤ.
Respice ⁊ uide ꝙͣ. młtũ int̾ sit pecuniã tũã ⁊dm̃ tu¬
ũ. Pulcͥor iste sol ꝗͣ pecunia tua: ⁊ tn iste sol noͣ ÷
d̃s tiuiꝰ. Porro si pulcͥor lux ista ꝗͣ pecunia tua.
pecuniã tuã luci: Ecce occidit sol. Ostende mͥ pecu¬
nt̃a tuã nitae ⁊ nocꝰte. subthe lucernã. Certe diues
es. ostende mͥ diuitias tuas. Iã si lumine pͥuetis. iam

Expanded text:
hoc accepimus in domo disciplinae, non hoc didicimus in illa schola quam gratis intravimus; non hoc didicimus sub illo magistro cujus cathedra in coelo est. Noli mihi ista dicere, aut noli ad me accedere. Hoc est enim, Sepi aures tuas spinis. 10. Convertam me ad illum. Avarus es, pecuniam amas: beatus esse vis? Deum tuum ama. Pecunia te non facit beatum: tu eam facis ornatam, non illa te beatum. Sed quia multum amas pecuniam, et video quia pergis quo jusserit cupiditas; piger, perge quo jubet charitas: respice, et vide quantum intersit inter pecuniam tuam et Deum tuum. Puleus tuus Porro si pulchrior est lux ista quam pecunia tua. pecuniam tuam luci? Ecce occidit sol; ostende mihi pecuniam tuam. Nitet, et nocte subtraho lucernam; ecce dives es, ostende mihi divitias tuas. Jam si lumine priveris, jam
Abbreviated transcription (Latin):
e qd̃ ẽ gͣuiꝰ constrinxisti ad te sarcinã tuã. Iõ ñ potes por¬
nigẽ manũ. Hoñate. ligate. qͥd te iactas. qͥd te laudas: Sol¬
ue uincłã tua. minue de sarcina tua. Da comiti tuo. ⁊ il¬
lũ adiuuas: & te releuas. Intͣ has uoces tuas laudas
pietatis. crudelib uocib & dicis. & qͥd seruo filiis mis:
pͣm illi oppono. filios suos mͥ reponit. Ita uͦ magna ius¬
ticia. ut hãt uñ luxuriet᷑ filiꝰ tunꝰ : egeat dñs d̾s tuuꝰ.

Expanded text:
 est, constrinxisti ad te sarcinam tuam: ideo non potes porrigere manum. Onerate, ligate, quid te jactas? quid te laudas? Solve vincula tua, minue de sarcina tua. Da comiti, et illum adjuvas, et te relevas. Inter has voces tuas laudantpietatis crudelibus vocibus, et dicis, Et quid servo filiis meis? Christum illi oppono, filios suos mihi reponit. Ista vero magna justitia, ut habeat unde luxurietur filius tuus, egeat Dominus tuus?
Abbreviated transcription (Latin):
diligis ꝓxxinũ tuũ. quẽ tͥ facias sociũ ad istã ꝑditionẽ:
rabis hõ auare. nͥ filiꝰ. aut fr̾. aut pat᷑. Bonũ ẽ nob̾
ut c̃ hic uiuimꝰ bñ sit nob̃. Qͣnto habeb̾ tantꝰ eris.
sic diligas ꝓcimũ .t. O si possẽ. facerẽ ut nulli
iungaris. Corrũput̃ enĩ mores bonos colloqͥa p̃ria .S.
ñ possũ fac̃ẽ ut nemini iu̾garis: cui mala ista qͣ noͣ
uis dediscẽ insusurres. Et ñ solũ noł dedoceri. s affec¬
tes cẽ docẽ. Nolo ĩmo uolo. s ñ possũ disiunge̾ te ab au¬
ad qͦꝵ corda ꝑ aurec ĩtrare disponis. O qͥ accipis u̾bum
sanũ ĩ domo discipline. sepi aures tuas spinis. Cor

Expanded text:
diligis proximum tuum, quem tibi facias socium ad istam perditionemrabis, homo avare; nisi, Fili, aut frater, aut pater, bonum est nobis ut cum hic vivimus, bene sit nobis? Quantum habebis, tasic diligas proximum tuum. O si possem facere, ut nulli jungereris! Corrumpunt enim mores bonos colloquia mala . Sed non possum facere ut nemini jungaris, cui mala ista quae non vis dediscere insusurres; et non solum nolis dedoceri, sed affectes etiam docere. Nolo, imo volo, sed non possum, disjungere te ab auad quorum corda per aures intrare disponis. O qui accipis verbum sanum in domo disciplinae, Sepi aures tuas spinis . Cor
Abbreviated transcription (Latin):
Necesse ẽ ut quẽ diligis tanꝗͣ te ipsũ illuc illli t̃has ad qͥ
⁊ tu amas. humanꝰ hõ. ĩmo beluinꝰ. amando talia qͣlia
belue. Beluas enĩ ꝓstratas ĩ faciẽ fec̃: pastũ qͣrentes de
t̾ra. Te ĩ duos pedes erex̃ de t̾ra. tuã faciẽ sursũ atten-¬
dere uoluit. Nõ discordae cor tuũ a facie tua: ñ has
faciẽ sursũ. & cor deorsũ. Imo uer̃ audi.⁊ uer̃ fac
sursũ cor: ne m̃tiaris ĩ domo discipline. Q ñ enim
audis responde. s sit uer̃ qd respondes. Sic te dilige. ꝙ

Expanded text:
esse est ut quem diligis tanquam te psum, illuc illum trahas ad quod et tu te amas. Humanus homo, imo belluinus, amando talia qualia belluae. Belluas enim Deus prostratas in faciem fecit, pastum quaerentes de terra: te in duos pedes erexit de terra. Tuam faciem sursum attendere voluit. Non discordet cor tuum a facie tua. Non habeas faciem sursum, et cor deorsum: imo verum audi et verum fac, Sursum cor; ne mentiaris in domo disciplinae. Quando enim audis, responde: sed sit verum quod respondes. Sic te dilige, et
Abbreviated transcription (Latin):
unã p̃ciosã . in.uendidit om̃ia q̃ habebat & emit eã.
ut si piger eras ad ꝑscrutand̾ thesaur᷑ ñ sis piger u-¬
ãtende te ipsũ. & qͦmͦ de diligis. sic dilige ꝓximũ. Nõ
ligas eũ tanꝗͣ te ipsũ. uolo s ad huc timeo. Uolo tͥ
dic̃e dilige ꝓximũ tuũ. sic̃ diligis te ipsũ: & timeo.
Adhuc .ii. discutere uolo: qͦmͦ diligas te ipsũ. Holi gͦ egͥ
ferre. ñ es tu ipse facile dimittendꝰ: cui ẽ. ꝓximiꝰ comit¬
tendus. Nõ tͥnsitorie tecũ agendũ ẽ. Tu inꝰ hõ es.
ꝓximi tui multi ft̃. Nõ enĩ pͥmo sic debes intellig̾e̾ ꝓrei¬

Expanded text:
aritam; et vendidit omnia quae habebat, et emit illam : ut si piger eras ad perscrutandum thesaurum, non sis piger uAttende te ipsum; et quomodo te diligis, sic dilige proximum. Non ligas eum tanquam te ipsum: volo, sed adhuc timeo. Volo tibi dicere, Dilige proximum tuum sicut diligis te ipsum; et timeo: adhuc enim discutere volo quomodo diligas te ipsum. Noli ergo aegre ferre. Non es tu ipse facile dimittendus, cui est proximus committendus: non transitorie tecum agendum est. Tu unus homo es, ximi tui multi sunt. Non enim primo sic debes intelligere
Abbreviated transcription (Latin):
diaboli. c̃ qͦ soluꝰ diabolꝰ reuꝰ ẽ. & inexpiabilit᷑ reuꝰ. Non
enĩ drͣ diabolo ut damnet̾. adult̾iũ comisisti. ftrtũ fe¬
cisti. uillã alienã rapiusti. s hõi stanti lapsuꝰ inuidisti.
Inuidencia diabolicũ uiciũ ẽ. s ht̃ matre̾ suã. Suꝑbia
uocat᷑ mat᷑ inu̾die. Suꝑbia inuidos fac̃. Suffõca matrẽ¬

Expanded text:
diaboli, quo solum diabolus reus est, et irremediabiliter reus. Non enim dicitur diabolo ut damnetur, adulterium commisisti, furtum fecisti, villam alienam rapuisti, sed homini stanti lapsus invidisti. Invidia diabolicum vitium est; sed habet matrem suam. Superbia vocatur mater invidiae. Su
Abbreviated transcription (Latin):
bat ĩ peccunia habebat. A peccore peccuma uocat᷑. Le¬
gimꝰ antiqͦs patres diuites fuisse pastores. ẜ peccuniã
diligis: ohõ. Uñ te putas fĩ bm̃ : Peccunia ẽ & młtũ
eã diligis. Yolebas di ligere ꝓximũ tanꝗͣ te ipsũ: di¬
uide c̃ illo peccuniã tuã. Ꝙͥd es. discutiebã. Inuentꝰ es.
appariusti tͥ: Yidisti te: Considastite : ñ esꝑatꝰ c̃ ꝓxi
mo diuidẽ peccuniã tuã. S qͥd mͥ respondae benigna
auaricia: Qd mͥ respõdoe : Si diuisero c̃ illo minꝰ erit:
& mͥ & illi minuet᷑. Qd̾ amo nͨ totũ habebit ille : nec
totũ habeo ego. S qr diligo eũ canqͣ me ipsũ: opto illi
ut tantũ hãt ut nͦ neũ minuat᷑: & ipse mͥ coeqͣt᷑. Opto¬

Expanded text:
us habebant. A pecore pecunia vocatur. Legimus antiquos patres fuisse divites pastores. Ergo pecuniam diligis, o homo: unde putas te fieri beatum, pecunia est, et multum eam diligis. Volebas diligere proximum tanquam te ipsum, divide cum illo pecuniam tuam. Quid esses discutiebam: inventus es; apparuisti tibi, vidisti te, considerasti te. Non es paratus dituam. Sed quid mihi respondet benigna avaritia? Quid mihi respondet? Si divisero cum illo, minus erit et mihi et illi: minuetur quod amo, nec totum habebit ille, nec totum habebo ego. Sed quia diligo eum tanquam me ipsum, opto illi ut tantum habeat; ut nec meum minuatur, et ipse mihi coaequet
Abbreviated transcription (Latin):
accipiant qd ꝑ me dñs dice dignat᷑. Predicator cophinꝰ¬
ẽ seminantis. Ego qm ille seminat qͥd sũ: Uix cophinꝰ
seminantis. Ipse in me pon̾e dignet᷑ qd̵ uob̃ spargat.
Nolite gͦ atcende aduilitatẽ cophini. s ad caritatẽ seminis
& potestatẽ seminatoris. Eͥd ẽ gͦ bñ uiu̾e: Qͥd ħ discit᷑¬

Expanded text:
accipiant quod per me Dominus dicere dignatur. Ego enim, quoniam ille seminat, quid sum? Vix cophinus seminantis. Ipse in me ponere dignatur quod vobis spargat. Nolite ergo attendere ad vilitatem cophini, sed ad charitatem seminis et ad potestatem seminatoris. CAPUT II.
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃is hõ in qͦs incurrerit. qͥb iungi poterit: ꝓrimi eiꝰ
sũt. Qͦ mͦ gͦ discutiendꝰ ẽ utr̃ diligat se. cui comittẽh
sũt tot ꝓximi ut sic eos diligat tanꝗͣ se: Nõ gͦ iras¬
cat᷑ unꝰ qͥsq si discutio qͦmͦ se diligat. Ecce ego discutio.
ipse se inueniat. Yt qͥd ego discutio. qr ego inuentarꝰ
sũ: Iõ discutio ut ipse se int̾rogae: ipse sibi appareat.
ipse s ñ lateat. ipse s se nͣ absco̾dat. ipse s an ocłos su¬
os nͣ pꝰ dorsũ ponat. Me loqͣnte faciat ħ. Me nescien¬
te faciat ħ. Qͦ mͦ te oiligis qͥsqͥs me audis : Inmo qͥsqͥs
dmͣ ꝑ me audis ĩ hac domo discipline. attende te qͦ mͦ
te diligis. Afecto .ii. si int̾roge̾ utr̃ diligas te: respon
te diligis᷑. Nã sidiligis iniqͥtatẽ. ñ ego dico psalmũ
audi. ͥ dilig̃ iniqͥtatẽ. odit animã suã. Ergo si diligis
iniqͥtatẽ: audi u̾itatẽ. Yeritatẽ nͣ te palpantẽ. s aꝑte tͥ

Expanded text:
mines in quos incurrerit, quibus jungi potuerit, proximi ejus sunt. Quomodo ergo discutiendus est utrum diligat se, cui committendi sunt tot proximi, ut sic eos diligat tanquam se? Non ergo irascatur unusquisque, si discutio quomodo se diligat. Certe ego discutio, ipse se inveniat. Utquid enim discutio? quia ego inventurus sum? Ideo discutio, ut ipse se interroget, ipse sibi appareat, ipse se non lateat, ipse sibi se non abscondat, ipse sibi se ante oculos suos, non post dorsum ponat. Me loquente faciat hoc, me nesciente faciat hoc. Quomodo te diligis? Quisquis me audis, imo quisquis Deum per me audis, in hac domo disciplinae, attende te, quomodo te diligis. Profecto enim si te interrogem utrum diligas te, respondte diligis. Nam si diligis iniquitatem, non ego dico, Psalmum audi, Qui diligit iniquitatem, odit animam suam . Ergo si diligis iniquitatem, audi veritatem; veritatem non te palpantem, sed aperte tibi
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bũ cõsũmatũ & breuiatũ faci nͨ obscur̃ ẽẽ ds̃ uoluit.
deo bͤue. qr ñ uacarte legẽ. Iõ aꝑtũ: ne dicat mͥ ñ licuit
intellige̾. Thesaurus gͦͤ magnꝰ diuinarũ scͥpturarum
hñs in se mirabilia p̃cepta multa tanꝗͣ multas gẽmas.
& p̃ciosa monilia. ⁊ uasa ingencia magni metalli. Set
qͥs pͣ scrutari thesaurũ istũ. ⁊ uti eo. & ꝑuenire ad omia
q̃ ibi sũt : Qñ hanc similitudinẽ dñs dedit ĩ euãglio
suo & dix̃ simile ẽ celoꝵ regnũ thesauro inuento ĩ agro:

Expanded text:
breviatum, nec obscurum esse Deus voluit. Ideo breve, ne non vacaret legere: ideo apertum, ne dicat, Mihi non licuit intelligere. Thesaurus ergo est magnus divinarum Scripturarum, habens in se mirabilia praecepta multa, tanquam multas gemmas, et pretiosa monilia, et vasa ingentia et magni metalli. Sed quis potest scrutari thesaurum istum, et uti eo, et pervenire ad omnia quae ibi sunt? Quando hanc similitudinem Dominus dedit in Evangelio s
Abbreviated transcription (Latin):
Celitus ecce datur. deus hec docet. hec operatuꝵ
dpiritus absq mora mentem replet. erudit ora:
Nullus discenti. nullus labor. erudienti:
Sic nichi preterite flurerunt tempora uite¬
ridine disgessi quid quid male uel bene gessi
hec puduit retesi quondã que flagieius egi.
Nil super est operis cur amplius hic remoreris:
Umbre procrescunt. uenit hesperus. astra nitescunt:
Nox cursu solito reditum iubet. ergo redito
Queꝙ tibi soli comisi : paudere noli.

Expanded text:
Coelitus ecce datur, Deus haec docet, haec operatur. Coelitus ecce datur, Deus haec docet, haec operatur. Spiritus absque mora mentem replet, erudit ora: Nullus discenti, nullus labor erudiendi. Sic mihi praeteritae fluxerunt tempora vitgessi quidquid male vel bene gessi, Nec puduit retegi quae flagitiosius egi. Nil superest operis cur amplius hic remoreris: Umbrae procrescunt, venit hesperus, astra nitescunt, Nox cursu solito, reditum jubet: ergo redito. Quaeque tibi soli commisi, pandere noli.
Abbreviated transcription (Latin):
Depe sub ardenti cauero brumaꝙ rigenti:
frigore nocturno rigeo. cremor igne diurno:
et nusquam tuta iaceo. quasi mente soluta:
Additur huic pene uis pulueris. ardon: harene:
Nec grauitas horum lenitur sorte locoruor:
Nam locus ut cernis uacat arbore. monte. cauernis:
et quibus arcetur canis. ardor hyenisue cauetuꝵ:
Scis hominem sane non in solo uiuere pane:
Nec uestimentis aut ede resistere uentis:
omnibus est uictus ds̃. omnibus omnis amictus:
Celum rer celi moderatur. ad estq fideli:
Cum furit aura foris premit aurami. feruor amoris:
hec nue nec uentis alget deuocio mentis:
Ardua nulla bonis spes sideree regionis:
ut michi despondi mundum male conseia mundi:
Non michi scriture cordi. non lectio eure:
Hec doctrinarũ uel mentio sola sacraruo
Una fuit tantun deuocio lapsus amantuo.
luq lupanari populo male morigerari:
Si quid honestatis. si morum. si pietatis:
Si diuinorum monimenta rȩetracto libroruo.

Expanded text:
Saepe sub ardenti cancro, brumaque rigenti Saepe sub ardenti cancro, brumaque rigenti Frigore nocturno rigeo, cremor igne diurno, Et nusquam tuta jaceo quasi morte soluta. Additur huic poenae vis pulveris, ardor arenae. Nec gravitas horum lenitur sorte locorum, Nam locus, ut cernis, vacat arbore, monte, cavernis, Et quibus arcetur canis ardor hiemsve cavetur. Scis hominem sane non solo vivere pane, Nec vestimentis aut aede resistere ventis: Omnibus est victus Deus, omnibus omnis amictus, Coelum Rex coeli moderatur, adestque fideli. Cum furit aura foris, premit auram fervor amoris, Nec nive, nec ventis alget devotio mentis. Ardua nulla bonis spes sidereae regionis, Et mihi despondi mundum male conscia mundi. Non mihi scripturae cordi, non lectio curae, Nec doctrinarum vel mentis sola sacrarum. Una fuit tantum devotio, lapsus amantum, Inque lupanari populo male morigerari. Si quid honestatis, si morum, si pietatis, Si divinorum monimenta retracto librorum
Abbreviated transcription (Latin):
Quid biberem cum deficerem uit inueniebam.
Posquam sunt longo consumpti tempore panes.
Mens herens dño euras abstersit inanes:
Ex tunc usque modo temptatio prisca resedit:
Ex tuc usque modo racioni sensus obedit
Usꝙ modo cibus exterior. cum frõdibus herba:
usꝙ modo cibus interior celestia uerba
Uestes quas habui scidit atruut ꝙ uetustas.
De huic tenui pharias regiones. sole perictas
In quibus algores numios numiosq calores
Hors nocturnis horisq perpessa diurnis:
duppleo preterite scelus. & dispendia uite:
Muto iocis hymnos. purgo merore cachinnos
Peua uoluptatem redimit. sitis ebrietateo
Paupertas lurum. labor ocia. glarea mulsuo.
Erux mollem stratum. deuocio saera reatuo.
Iec tormenta fere fero. quot probra preteriere:
quie quid peccauit caro. carnis uictuna lauit:
euid michi penarum qualis conflictus earuor:
quot ue cruces eque renouentur nocte dieꝙ:
Scit deus ipsorum testis. mercesq laboruo:

Expanded text:
Quid biberem cum deficerem vix inveniebam. Quid biberem cum deficerem vix inveniebam. Postquam sunt longo consumpti tempore panes, Mens haerens Domino curas abstraxit inanes, 1272 Extunc usque modo tentatio prisca resedit, Extunc usque modo rationi sensus obedit, Usque modo cibus exterior cum frondibus herba, Usque modo cibus interior coelestia verba. Vestes quas habui, scidit trivitque vetustas, Nuda dehinc tenui regiones sole perusta, In quibus algores nimios, nimiosque calores Horis nocturnis, horis perpessa diurnis, Supplico praeteritae scelus et dispendia vitae. Muto jocis hymnos, purgo moerore cachinnos, Poena voluptatem redimit, sitis ebrietatem, Paupertas luxum, labor otia, glarea mulsum, Crux mollem stratum, devotio sacra reatum. Tot tormenta fere fero quot probra praeteriere. Quidquid peccavit caro, carnis victima lavit. Quid mihi poenarum qualis conflictus earum, Quotve cruces aeque renovantur nocte dieque, Scit Deus ipsorum testis, mercesque laborum.
Abbreviated transcription (Latin):
A temptamentis reuocantur lumina mentis:
huc ammo uenio. gemo. lacrinior. hostia fio:
Auero reformari ꝓrecor inueterata nouari:
post holocasta precum redit ⁊ stat mens bona secuoꝵ:
past fletum cordis fugit omnis uientio sordis:
his medicamentis residebant tubera mentis:
eͭ rediuiuorum sartago flagicioruo.
Que male feruebat penitus frigere solebat:
preterea flentem muserabiliterq iacenteo:
Circunfulgebat splender. totamq tegebat:
Missus aberrantem reuocare. leuare labanteo:
Spem conferre bonaurdare ium. monstrare corouã:
Irma trienͣ a bina tetrenua sie abiere:
lenibus effera nittibus aspera mirta fuere:
Sqe noua uulnera. uirgo puerpera cũ bñ fleui:
Tersit. ⁊ abluit. inde salus fuit inde quieui:
Per tot lustra fere duo paues esca fuere:
Quos mecinu gessi. simul huc er urbe recessi
Aruerant. ⁊ diruerant. propriumꝙ coloreo.
Perdiderant. qe. desierant: conferre uigoreo.
Inde tamen relauare famem ꝓ parte solebao.

Expanded text:
A tentamentis revocarem lumina mentis. A tentamentis revocarem lumina mentis. Huc igitur venio, gemo, lacrymor, hostia fio, Quaero reformari, precor inveterata novari. Post holocausta precum redit et stat mens bona secum, Post fletum cordis fugit omnis mentio sordis. His medicamentis residebant ubera mentis, Et redivivorum sartago flagitiorum, Quae male fervebat penitus frigere solebat. Praeterea flentem miserabiliterque jacentem Circumfulgebat splendor, totamque tegebat Missus aberrantem revocare, levare labentem, Spem conferre bonam, dare vim, monstrare coronam. Trina triennia, bina tetrennia sic abiere, Lenibus aspera, mitibus effera mista fuere. Sed nova vulnera Virgo puerpera, cum bene flevi, Tersit et abluit; inde salus fuit, inde quievi. Per tot lustra fere duo panes esca fuere, Quos mecum gessi simul huc ex urbe recessi. Aruerant et duruerant, propriumque colorem Perdiderant et desierant conferre vigorem, Inde tamen relevare famem perparca solebam.
Abbreviated transcription (Latin):
Quo magis intendi dapibus studioq bibendi:
Dũ michi sordebat modus ebrietasq placebat.
Urbibus & peregre uiciũ de discitur egre
P roposito morum subit hostis ubiq locoruo.
pectora sirma parum. mala mentio cleliciarum.
Ur get. & infestat. furit eua. uirũq molestat.
eua cibun mortis cupit in uitalibus hortis:
E muichi quedam pudet edere. set tamen eclam.
disce nichil tutum nisi primo carne solutum
Sẽꝑ erit presto. quod ⁊ instet ⁊ obstet honesto.
Estu nubendi. desiderioq canendi.
Erarerandorum modulos. ⁊ carmen amorum.
Uror ⁊ ad mentem retro male respicientem
Amplerus uetiti redeunt. ⁊ nulle mariti
OScula captantur. at nuptum uota uagantur:
Uirtus est honeri. pudet ultra lege teneri:
sedet aque uigis. post pono seria nugis:
soliuagã turbis heremum conuentibus urbus:
hec ad defectum pulsant fantastuata rectuo:
q germen moris suffocat ymago furoris:
donec ad eriuam precibus conuersa mariam.

Expanded text:
Quo magis intendi dapibus, studioque bibendi. Quo magis intendi dapibus, studioque bibendi. Dum mihi sordebat modus, ebrietasque placebat, Urbibus et peregre vitium dediscitur aegre. Proposito morum subit hostis ubique locorum. Pectora firma parum mala mentio deliciarum Urget et infestat, furit Eva, virumque molestat. Eva cibum mortis cupit in vitalibus hortis. Hei mihi! nam quaedam pudet edere, sed tamen edam. Disce nihil tutum nisi primo carne solutum: Semper erit praesto quod et instet et obstet honesto. Aestu nubendi desiderioque canendi Exsecrandorum modulos et carmen amorum Uror et ad mentem retro resipiscentem Amplexus vetiti redeunt, et mille mariti, Oscula captantur, ad nuptum vota vagantur; Virtus est oneri, pudet ultra lege teneri; Taedet atque jugis, postpono seria nugis, Solivagam turbis, eremum conventibus urbis. Haec ad defectum pulsant phantasmata rectum, Et germen moris suffocat imago furoris, Donec ad eximiam precibus conversa Mariam
Abbreviated transcription (Latin):
Pane de hine sumpto prefatum transue hior anineo
Quers modum uite. quo pristina erimina dani̾neo:
Tune michi delicias tunc luxum carnis ademi:
sunc scelerum tempus studio meliore redemi
Set te uerboruui tedet fortasse. meoruo:
Sol q rota celeri uolat. indocilis retineri:
ergo pecede pater. tunc ille. o piissuna mater:
digere si meror es. quos sis ibi passa labores
Uiund tibi uictus. quis. ⁊ unde paratus amietus
S. qua rebellauit temꝑtacio. nec superauit:
Si prius infestus carnis deferbuit estus:
Sic ea mota senis precibus: consedit harems:
It rorans laerimis subumgit talia primis
Annos undenos quadrupliciter q noueuo d
oi pater. expleui. post lapsum flebilis xiui
Nec tamen absq graui certamine crimina laui.
Iemptor enim rursus. fit post saera uota recursus.
Ad pignientorum calices. luxusq meoruo.
Pssces exipti. uuiniq cupido relicti.
M e nuseram tangunt. & eo uehemeneiꝰ angunt.

Expanded text:
Pane dehinc sumpto praefatum transvehor amnem, Pane dehinc sumpto praefatum transvehor amnem, Quaero modum vitae quo pristina crimina damnem. Tunc mihi delicias, tunc luxum carnis ademi; Tunc scelerum tempus studio meliore redemi. Sed te verborum taedet fortasse meorum, 1271 Solque rota celeri volat indocilis retineri. Ergo recede, Pater. Tunc ille: Piissima mater, Dic age, si memor es, quos sis ibi passa labores, Unde tibi victus, quis et unde paratus amictus; Si qua rebellavit tentatio, nec superavit; Si prius infestus carnis deferbuit aestus. Hic ea mota senis precibus consedit arenis, Et rorans lacrymis subjunxit talia primis: Annos undenos quadrupliciterque novenos, Mi Pater, explevi post lapsum flebilis aevi, Nec tamen absque gravi certamine crimina lavi. Tentor enim rursus, fit post sacra vota recursus Ad pigmentorum calices, luxumque ciborum; Pisces Aegypti, vinique cupido relicti Me miseram tangunt et eo vehementius angunt,
Abbreviated transcription (Latin):
Inueniam ploro. uerilla salutis adoro:
Ab sacramentis absternent crimina mentis:
Illis oblatis repeto matrem pietatis:
Et bene promerite grates ago. supplico rite:
Quid iubeat fieri quo tendere quero doceri:
Quero uiam morum. regat obsecro mater eoruo:
Dum tam sollicite pulsatur at hostia uite:
Sic responde tur. nec noui quid loqueretuꝵ:
hoc noui tantum. quendam sic e̾e̾ locutuo
Iordanem si transieris : requiem promereris:
Hui stupor obrepsit. qui posquã tẽpore cessit:
egredior celeri pede. sic michi uisa moneri:
Queritur & rapitur uia qua iordanis adituꝵ:
Dum propero quidam pro tempore conuetͣter:
Tres michi denarios offert. tribuit q latenter
hinc emo tres panes. ⁊ egressa menibus urbis:
iitor. ⁊ absportor et tendo profuga turbi s:
Ues erat. subeo babciste templa ioannis:
Que placido cursu dictus preterfluit aninis:
Ilic ui lacrimis gemituq professa reatuor:
ꝯsteriss accedo. gerẽs eor contribulatuo.

Expanded text:
In veniam ploro, vexilla salutis adoro. In veniam ploro, vexilla salutis adoro. A sacramentis absterrent crimina mentis, Illis oblatis matrem repeto pietatis Et bene promeritae grates ago, supplico rite Quid jubeat fieri, quo tendere quaero doceri; Quaero viam morum, regat obsecro mater eorum. Dum tam sollicite pulsatur ad ostia vitae, Sic respondetur: Nec novi qui loqueretur, Hoc novi tantum quemdam sic esse locutum: Jordanem si transieris, requie potieris. Hinc stupor obrepsit, qui postquam tempore cessit, Egredior celeri pede sic mihi visa moneri. Quaeritur et rapitur via qua Jordanis aditur. Dum propero, quidam pro tempore convenienter Tres mihi denarios offert, tribuitque latenter, Hinc emo tres panes, egressaque moenibus urbis, Nitor et asportor et cedo profuga turbis. Vesper erat, subeo Baptistae templa Joannis, Quae placido cursu dictus praeterfluit amnis. Illic in lacrymis gemituque professa reatum, Mysteriis accedo gerens cor contribulatum.
Abbreviated transcription (Latin):
& mestos uubtus ulait hilarauit concito multus:
Nox fuit insominis. dum uir subit oĩbus horas:
Et crumenduri. nisi multo crimine nupsi:
Concubitu uetito gaudens. populoq marito:
Taliter ex pleui cursum. miserabilis eiu
Taliter excessi modo lamno: quod male gessi:
Penitet erroris. sordet sentina furoris
Nlec bene daminatum paciar uel amabo reatuo.
Si sera laxetur. qua peccatrir retinetur:
Si liceat misere lignũ uitale utdere:
hoc per te spero per te succedere quero.
Nam licet iratus. cedet te supplice natus.
Cedet enim siquidem pater est. ⁊ filius ideo.
Dupplex affectus traet exorabile pectus:
Ad quod ius manus flectetur uter q set unus.
ergo sub hoc pacto. presta michi quod bene capto.
dis testis pacti. sis uindex tu quoq fracti.
Nolo parcatur michi: si facinus repetatuꝵ:
Erigor his dictis. uiciis iam mente relictis:
Inde reflecto pedem. bona spes comitatur ad edem.
Inpaciensq more feror intro. set absq labore:
Ci ratulor admitti. posco delicta remiti:

Expanded text:
 moestus vultus hilaravit concuba multus. Nox fuit in somnis, dum vir subit, omnibus omnis, Et crimen duxi nisi multo crimine nupsi Concubitu vetito gaudens, populoque marito. Taliter explevi cursum miserabilis aevi, Taliter excessi, modo damno quod male gessi, Poenitet erroris, sordet sentina furoris; Nec bene damnatum patiar vel amabo reatum, Si sera laxetur qua peccatrix retinetur, Si liceat miserae lignum vitale videre. Hoc per te spero, per te succedere quaero. Nam licet iratus cedet, te supplice, Natus; Cedet enim, siquidem Pater est et Filius idem. Duplex affectus trahet exorabile pectus, Ad quodvis munus flectetur uterque, sed unus. Ergo sub hoc pacto praesta mihi quod bene capto, Sis testis pacti, sis vindex tu quoque fracti. Nolo parcatur mihi, si facinus repetatur. Erigor his dictis, vitiis jam mente relictis, Inde reflecto pedem, bona spes comitatur ad aedem, Impatiensque morae feror intus, sed absque labore Gratulor admitti, posco delicta remitti,
Abbreviated transcription (Latin):
Quando monasterium claustrales egredientur:
oe pariter fluuium iordanem transgredientuꝵ.
Ipse domi residens morbo remanebis agente:
quem tamen euades. domino tibi subueniente:
Incolumis factus eri cunctamine dempto:

Expanded text:
Quando monasterium claustrales egredientur, Et pariter fluvium Jordanis ingredientur, Ipse domi residens morbo remanebis agente, Quem tamen evades Domino tibi subveniente. Incolumis factus exi, cunctamine dempto
Abbreviated transcription (Latin):
tunicã. Tuã uestẽ amisit: c̃ mea ueste huc aduenit. ꝙ d
apd̃ eũ ĩpudicicia faciebat : Qͥ d ĩtẽꝑancia. qͥd auaricia.
ad me. Meas sorores uidõ comitari c̃ illo. Qͥd enĩ idcͥco
fatiebat qͥ c̃ suꝑbia disputabat. qͥ c̃ ira furiebat. Thesau
ẽe uoluit. &e m̃a concupiuit: mec̾ puniri debet. Qmͣ
quẽ tu dignatꝰ es tanto p̃cio lib̾are: ip̃e se uoluit pꝰmod̾
libent᷑ obligare. Heu hu fr̃ reñe. pot̾it ne tał aꝑire os.¬

Expanded text:
tunicam. Tuam vestem amisit: cum mea veste huc advenit. Quid tunicam. Tuam vestem amisit: cum mea veste huc advenit. Quid apud eum impudicitia facad me: meas sorores video comitari cum illo. Quid enim idcirco faciebat? Quid cum superbia disputabat? Quid cum ira furiebat? Thesauresse voluit, et mea concupivit: mecum puniri debet; quoniam quem tu dignatus es tanto pretio liberare, ipse se mihi voluit postmodum libent
Abbreviated transcription (Latin):
nã accipice. cꝰ palatiũ auro argentoq nullus ep̃s.
nec abbas. nec comes corrũꝑe poter̃. Adstabunt om̃s
anime ut referat una q̃q scd̃m illud qd̾ in corꝑe ges¬
sit. siue bonũ. siue malũ. Presto enĩ erit & adusaruꝰ
diabolus & recitabunt᷑ u̾ba ꝓfessionis nr̃e. & obiciet
nob ĩ faciẽ: qͥcqͥd fecimꝰ. & ĩ qua die peccauimꝰ. & ĩ qͦ
loco. & qͥd boni oꝑis tũc tꝑis face de bemꝰ. & si tales ĩ¬
uenti fuerimꝰ. exaltabit ille adu̾sariꝰ ĩ conspecꝰ tu pi¬
issimi uidicis suꝑiorẽ ẽẽ nob̃ declamans. agens talẽ
causã apd̃ talẽ iudice̾. Ht̃ enĩ dr̃e tũc ip̃e diabolus
E qͥssime iudex iudica istũ meũ ẽẽ ob culpã: qͥ tuus ẽẽ no-¬
luit ꝑ grͣam. Tuus ẽ. ꝑ nat᷑am: m̃s ẽ ꝑ miseriã. Tuus est
ob passionẽ: mͣs ob suasionẽ. Tibi iodiens: mͥ obediens. A de
accep̃ ĩmortalitatis stolã: ame hanc pannosã qͣ indutus ẽ

Expanded text:
nam accipiet, cujus palatium auro argentoque nullus episcopus, nam accipiet, cujus palatium auro argentoque nullus episcopus, nec abbas, nec comes corrumpere poterit. Astabunt omnes animae, ut referat unaquaeque secundum illud quod in corpore gessit, sive bonum sive malum. Praesto enim erit adversarius diabolusnobis in faciem quidquid fecimus, et in qua die peccavimus, et in quo loco, et quid boni operis tunc temporis facere debuimus. Et si tales inventi fuerimus, exsultabit ille adversarius in conspectu piissimi judicis, superiorem se esse nobis declamans, agens talem causam apud talem judicem. Habet enim dicere tunc ipse diabolus: Aequissime judex, judica istum meum esse ob culpam, qui tuus esse noluit per gratiam. Tuus est per naturam: meus est per miseriam. Tuus est ob passionem: meus est ob suasionem. Tibi inobediens: mihi obediens. A te accepit immortalitatis stolam: a me hanc pannosam, qua indutus est,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ aliqͣm mĩam huic pupillo &e pauꝑi exibeat: qi calli¬
dũ ⁊ ferocissimũ adiisariũ patit᷑. & iã pupillus in c̾ã
sis dñe iħu xͨ. huic pupillo idoneus defensor. sta ĩ cansa
illiꝰ qͥ uissisti recꝰte uidicate filiis hominũ. Eleua bra-¬
chiũ. & cont̾e brachiũ pecc̃oris. et maligni. Optime
pat̾̃no ciro grapho debet̾. Inuentꝰ ẽ reus. & obstricꝰtus
adu̾fatio decinet᷑. Nõ ẽ aliud quẽ admod̾ nob̃ subueniat᷑.
nͥ ex tuo consilio: ⁊ ꝑ nebessariũ aduitariũ iudica causã
iã potentẽ ht defensatorẽ. Iñ nc̃ q̃o uigilet unꝰ qͥsque
nt̃m: ne apd̃ eũ diabolus in die iudicii suos pannoᷤ
agnoscat. ⁊ incipiat reus sẽꝑ detinen: quẽ xp̃s sua
gr̃a uoluit lib̾ari. Nec sibi male blandiant᷑. qͥ post
acceptã grͣam corrigi nolu̾t: atq rursus ad illas
pͥstinas suas redeu̾t uoluntates. Expectat᷑ enĩ dies
uidicii aderit ille eqͥssimꝰ uidex qͥ nulliꝰ potentis ꝑso¬

Expanded text:
icordiam huic et pupillo et pauperi exhibeat, quia callidum atque ferocissimum adversarium patitur, et jamjam pupillus in causais, Domine Jesu Christe, huic pupillo idoneus defensor; sta in causa illius, qui jussisti recta judicari filiis hominum. Eleva brachium tuum, et contere brachium pecpaterno chirographo debetur. Inventus est reus, et obstrictus ab adversario detinetur: non est aliud quemadmodum nobis subveniatur, nisi ex tuo consilio et pernecessario adjutorio. Judica causam tam potentem habet defensorem! Ideo nunc quaeso vigilet unusquisque nostrum, ne apud eum diabolus in die judicii suos pannos agnoscat, et incipiat reus detineri, quem Christus sua gratia voluit liberari. Nec sibi male blandiantur, qui post acceptam gratiam corrigi nolunt, atque rursus ad suas pristinas redeunt voluptates. Exspectatur enim dies judicii: aderit ille aequissimus judex, qui nullius potentis perso
Abbreviated transcription (Latin):
ne ꝑeat ouis tua. Imple offitiũ sũm pastoris. ꝑseq̃re le-¬
onem qͥ rapuit ouẽ de grege tuo. Leo ĩt̾ficiatur & ouiꝰ
dfaucib eiꝰ eruat᷑. Tu enĩ es pastor ouiũ. rex nrͣ potens
de qͣr taces. : Ecce ꝑdiu̾sa pͣcipitia rapiunt᷑ oues tue. et
inimici tui qͥ te oder̃ leuant capt contͣ te. & tu taces:¬
tacebo. Aget iuditiũ manꝰ m̃a. Ergo dñe iħ̃u pastor nr
rex nrͣ. accipe atma tua. & ꝓgrede ut pugnes contͣ leo¬
undus enĩ in maligno positꝰ eͣ. Ecce ꝑeunt mala. ⁊ ꝑeut
malo. & pars nr̃a sit c̃ oĩ bono. Ab omi malo lib̾a nos.: qr
tc̃ ab om̃i malo lib̾am. qͣn adiabolo & angłis eiꝰ seꝑamur

Expanded text:
ne pereat ovis: imple officium summi pastoris; persequere leonem, qui rapuit ovem de grege tuo; leo interficiatur, et ovis de faucibus suis eruatur; tu enim es pastor ovium. Rex noster potens,de: quare taces? Ecce per diversa praecipitia rapiuntur oves tuae, et inimici tui, qui te oderunt, levant captacebo: aget judicium manus mea. Ergo, Domine Jesu, pastor noster, rex noster, accipe arma tua, et progredere, ut pugnes contra leoMundus enim in maligno positus est . Ecce saeviunt mala, et pereunt malo, et pars nostra sit cum omni bono. Ab omni malo libera nos, quia tunc ab omni m
Abbreviated transcription (Latin):
homicida. pͥm̃ patrẽ nos nr̃osq parentes: & tantis ac ta¬
lib bonis expoliauit insuꝑ & ꝑemit. Nam &e multis
bonis ĩ pͥma fronte diabolus expoliauit nos .i. puddi¬
cieia. continencia. patientia. mansuetudine. caritate.
inmortalitate. sic̃ nos nudos ac miseros regdidit. siuisq
pannis derisit ẽẽ inuolutos. ⁊ suo dñio ẽẽ astrie tos atq
ex ip̃o uincło om̃em ꝓlẽ nr̃am sibimae alligauit. Fapo
liauit nos tẽꝑantia. & effec̾ intẽꝑatos. Eoxpoliauit cari¬
tate: & uestiuit malitia. Expoliauit ĩmortalitate: et
ꝓpinauit mortẽ. His ĩ t̾pissimis ⁊ fetidissimis panuis.
nos posterosq nr̃os inuoluit. & semiuiuos reliqͥt. Et¬
qr sic sic miserabilit᷑ atͥcissimꝰ hostis cͥca nos egit. qr sic
egit. eia fr̃ xm̃e. eia renunciemꝰ huic damnose hedi¬
tati. Pupilli effec ti sumꝰ. añꝗͣ exac łor ueniat tã p essi¬

Expanded text:
i nostro, nos nostrosque parentes tantis ac talibus bonis exspoliavit, insuper et peremit. Nam et multis bonis in prima fronte diabolus nos exspoliavit, id est pudicitia, continentia, patientia, mansuetudine, charitate, immortalitate. Sic nos nudos ac miserabiles reddidit, suisque pannis derisit esse involutos, et suo dominio esse astrictos, atque ex ipso vinculo omnem prolem nostram sibimet obligavit.liavit nos temperantia, et effecit intemperatos; exspoliavit nos charitate, et implevit malitia; exspoliavit nos immortalitate, et propinavit mortem. His etiam turpissimis ac foedissimis pannis nos posterosque nostros involvit, et semivivos reliquit. quia sic sic miserabiliter atrocissimus hostis circa nos egit, imo quia sic egit, eia, frater charissime, eia; renuntiemus huic damnosae haereditati. Pupilli effecti sumus: antequam exactor veniat tam pessi
Abbreviated transcription (Latin):
tes. hñis grãm ꝑ qͣm seriuamꝰ placentes dõ cͣ metu &e re-¬
u̾encia. Et̃ enĩ ds nr̃ ignis consumens e. qͥ consũpturus
ẽ adu̾sarios. Accedamꝰ ad dnm añꝗͣ cõsumat᷑ ab illo: postu¬
nos . d .i. n .e. s.e. a. Aꝑtissime enĩ patet. qr si hͥ ab illo nͣ
urim. illic uelut adu̾sarii consumem᷑. Ait enĩ apłs. Nemo
corde : ne simꝰ iuda ⁊ herodiani. alii inꝑditione. alii in
cõfusione. alii in dissimulatione. s alii in u̾itatis humili¬
tate. Io cũ u̾o cordͤ in plenitudinẽ fidĩ ꝓpemꝰ. asꝑsi corda¬

Expanded text:
 placentes Deo cum metu et reverentia: etenim Deus noster ignis consumens est, qui consumpturus est adversarios. Accedamus ad eum antequam consumamur ab illo: postunatur argentum . Apertissime enim patet, quia si hic ab illo non urimur, illic velut adversarii consumemur. Ait enim Apostolus, Nemo corde: ne simus Judas et Herodiani: alii in proditione, alii in confessione, alii in dissimulatione, sed alii in veritatis humilitate. Ideo cum vero corde in plenitudinem fidei pr
Abbreviated transcription (Latin):
te sub dĩ stare conspectib. qͥ occulta cord̃ ꝓspic̃. ⁊ se¬
creta mñtis tue nouit. Uigilant̃ gͥ ⁊ assidue assiste ĩ
conspecꝰtu dĩ. ĩ tpͣr or̾onis. ut ĩminentẽ diaboli tẽp¬
tationẽ faciliꝰ possis effug̾e̾. Si enĩ cogit̾ones ħꝰ scłi sor
nob utilia tͥbuunt᷑ a dño: & cuncta noxia effugãt᷑.
& ne duitiꝰ de ħ disputẽ. ł in morer. sic̃ ex carnalibus
escis alit᷑ caro : ita ex dtuinis eloqͥis ⁊ or̾onib int̾i¬
or hõ nutrit᷑. ac pascit᷑. Pasce qõ animã tuã sp̃ualibꝰ
cibis .i. fide. spe. ac caritate. & reliqͥs uͥtutib ꝑ qͣs in

Expanded text:
sub Dei stare conspectibus, qui occulta cordis perspicit, et secreta mentis tuae novit. Vigilanter ergo et assidue assiste in conspectu Dei in tempore orationis, ut imminentem diaboli tentationem facilius possis effugere. Si enim cogitationes hujus saecnobis utilia tribuuntur a Domino et cuncta noxia effugantur. Et ne diutius de hac re disputem vel immorer, 36 sicut ex carnalibus escis alitur caro, ita ex divinis eloquiis et orationibus interior homo nutritur et pascitur. Pasce, quaeso, animam tuam spiritualibus cib