comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sentis meos abfuit. quem porro omnes
mei et mihi et sibi ce amicitiorem indi¬
cauerunt. Ueni brimdusium. oblicum¬
ne me putas qua celeritate ut primum
andieris ad me tarorto ad uolaris : que
tua fuerit assessio oratio. confirmatio aĩ
mei fracti comuniui miseriarum metu
Tandem aliquando rome esse cupimus
Quid defuir nostre familiaritati in ma¬
ximis rebus: quo naui modo me gere
rem aduersus cesarem usus tuo consilio
suauissimo sermone consumeres: tum
cum etiam si meministi ut hec philosophu¬
mena scriberem tu me impulisti. Po st
reditum cesaris quid tibi maiori cure
fuit nisi ut ego essem illi ꝗͣ familiarissimꝰ
quod effeceras. Quorsum igit hec oratio
longior ꝗͣ putaram: quia sum admiratꝰ
te qui hec nosse dehebas: quieꝗ̃ a me cõ¬
missum: quod esset alienum nostra ann¬
citia credidisse. Nam preter hec quo cõ¬
memoraui: que testata sunt habeo mul¬
ta occultiora que uix uerbis exequi possu

Expanded text:
sentis meos defuit? quem porro omnes sentis meos defuit? quem porro omnes mei et mihi et sibi te amiciorem iudicaverunt? veni Brundisium. oblitumne me putas qua celeritate, ut primum audieris, ad me Tarento advolaris, quae tua fuerit adsessio, oratio, confirmatio animi mei fracti communium miseriarum metu? tandem aliquando Romae esse coepimus. quid defuit nostrae familiaritati? in maximis rebus quonam modo gererem me adversus Caesarem usus tuo consilio simo sermone consumeres, tum cum etiam, si meministi, ut haec filosofou/mena scriberem tu me impulisti? post Caesaris reditum quid tibi maiori curae fuit quam ut essem ego illi quam familiarissimus? quod effeceras. quorsum igitur haec oratio longior quam putaram? quia sum admiratus te, qui haec nosse deberes, quicquam a me commissum, quod esset alienum nostra amicitia, credidisse. nam praeter haec quae commemoravi, quae testata sunt et inlta occultiora, quae vix verbis exsequi possum.
Abbreviated transcription (Latin):
uturnus. Ambitio nostra ot uite dissi¬
militudo non est passa uoluntates no¬
stras consuctudine conglurinari. Tu¬
um tamen erga me auimum agnoui :¬
multie anins aute hellum enule cum
cesar esset ingallia. Eđ .n. uehementer
mihi utile esse putabas nec in utile ipsa
cesari pufecisti ut ille me diligeret co¬
leret haberet in suis. Multa pretereo
que temporibues iltis in ter nos fami¬
uacissime dicta seripta comuncata
sint: grauiora enim consecuta sunt.
et mituine belli eiuilis cum brimdu¬
sium uersum ires ad cesarem uenisti.
ad me informianum. Pruum hoc ip̃m
q̃ti: presertim cemporibus illi. De¬
inde oblitum me putas consilii sermo¬
nii humanitatis tue: quibus rebus¬
memini interesse Trebatium. ⁊Tec
uero sum ohlitus literarum tuaꝵ quas
ad me misisti cum cesari oloniam ue¬
nisses in agro ut arbitror trebulant.
Secutum illud tempus est. cum me ad
rompeium proficisci siue pudor meus
coegit siue officium siue fortuna: qđ

Expanded text:
uturnus ambitio nostra et vitae dissiuturnus ambitio nostra et vitae dissimilitudo non est passa voluntates nostras consuetudine conglutinari ; tuum tamen erga me animum agnovi multis annis ante bellum civile, cum Caesar esset in Gallia. quod enim vehementer mihi utile esse putabas nec inutile ipsi Caesari perfecisti, ut ille me diligeret, coleret, haberet in suis. multa praetereo quae temporibus illis inter nos familiarissime dicta, scripta, communicata sunt ; graviora enim consecuta sunt. et initio belli civilis cum Brundisium versus ires ad Caesarem, venisti ad me in Formianum. primum hoc ipsum quanti, praesertim temporibus illis! deinde oblitum me putas consili, sermonis, humanitatis tuae? quibus rebus interesse memini Trebatium. nec vero sum oblitus litterarum tuarum quas ad me misisti, cum Caesari obviam venisses in agro, ut arbitror, Trebulano. secutum illud tempus est, cum me ad Pompeium proficisci sive pudor meus coegit sive officium sive fortuna. quo
Abbreviated transcription (Latin):
Aximo dolore hoc solatio utor qđ in¬
celligune homines non sine causa me
et ex sardima brutum accersant nec ne: et
omnia ita fuuni quem admodumt scribo
magnum nos ad ituros perieulum. Nogo
te indete quibus negotium detis qui
ad me legiones adducant et fide et cele¬
On dinu satis constitui molestie ne
plus an uolugratis attulerit Treba¬
tius noster homo cum plemuos offien cum
utriusq noserum amancissimn. tam cũ
in tuse ulanum uesperi uenissem pestrielio¬
ille adme non satis firmo corpore cu
ossor mane uenit. quem cum obiurga¬
reni qđ ille parum ualitudini parceret
tum ille sibi nnhil longius fuisse ꝗͣ ue
me uideret. Nunquiđ nam in ꝗ̃ nom:
detulit ad me querelam tuam: de qͣ
priusqͣ respondeo pauta proponam. Quã¬
tum memoria repetere preterita po¬
ssum: nemo est mihi ce amicus anti¬
quior. Sed uetustas habet aliquid cõe
cum multis amor nõn habot. Dilexi
ce quo die cognoui. meq ate diligi ni¬
chcani.: Tus demde discessus isq di¬

Expanded text:
o dolore hoc solacio utor, ellegunt homines non sine causa me et ex Sardinia, et Brutum accersant necne, et mnt quem ad modum scribo, magnum nos omnis adituros periculum. rogo te, videte quibus hominibus negotium detis qui ad me legiones adducant. et fide opus eondum satis constitui molestiaene plus an voluptatis attulerit mihi Trebatius noster, homo cum plenus offici tum utriusque nostrum amantissimus. nam cum in Tusculanum vesperi venissem, postridiille ad me, nondum satis firmo corpore cum esset, mane venit. quem cum obiurgarem quod parum valetudini parceret, tum ille nihil sibi longius fuisse quam ut me videret. num quidnam inquam 'novi?' detulit ad me querelam tuam. de qua prius quam respondeo pauca proponam. quantum memoria repetere praeterita possum, nemo est mihi te amicus antiquior. sed vetustas habet aliquid commune cum multis, amor non habet. dilexi te quo die cognovi meque a te diligi iudicavi. tuus deinde discessus isque di
Abbreviated transcription (Latin):
spei ado lescenti ac dignissimo cesari repeten¬
ti negare non potui. Uen etiam consulis
antonii domum sepo salutandi causa: ad
mant rogandi quidem aliquid aue aufe:¬
rondi causa frequentes uentitare reperies
Sed que est hec arrogantia: quod cesar unq
incerpellauit quin quibus uellem atq
etiam quos ipse non diligebat tamen iis ute¬
rer. eos qui mihi amicum cripuerint carpen¬
do me efficere nequos uelim diligam. Sed
non uereor ne aut mee uite modestia paru
ualitura sit in posteq contra falsos rimoros
aut ne etiam ii qui me non amant proptꝰ
meam in cesarem constantiam non malme
mei q̃ sui similes amieos habere. Mihi qui¬
dem si optata contingant quod reliquuntẽ
uite in ocio rhodi degam. Sin casus aliquid
in terpellarit rome ita ero ut recte fieri sem¬
per cupiam. Trebatio nostro magnas habeo gra¬
tias qui tuum eiga me animini simplicem
dilexi quo magis iure colere atq obseruare

Expanded text:
spei adulescenti ac dignissimo Caesare petenspei adulescenti ac dignissimo Caesare petenti negare non potui. veni etiam consulis Antoni domum saepe salutandi causa ; admant rogandi quidem aliquid aut auferendi causa frequentis ventitare reperies. sed quae haec est adrogantia, quod Caesar numquam interpellavit quin quibus vellem atque etiam quos ipse non diligebat tamen iis uterer, eos qui mihi amicum eripuerunt carpendo me efficere conari ne quos velim diligam? sed non vereor ne aut meae vitae modestia parum valitura sit in posterum contra falsos rumores aut ne etiam ii, qui me non amant propter meam in Caesarem constantiam, non malint mei quam.sui similis amicos habere. mihi quidem si optata contingent, quod reliquum est vitae in otio Rhodi degam ; sin casus aliquis interpellarit, ita ero Romae ut recte fieri semper cupiam. Trebatio nostro magnas ago gratias, quod tuum erga me animum simplicem mper libenter dilexi, quo magis iure colere atque observare
Abbreviated transcription (Latin):
mortem esse acerban. ac debeo pro ci¬
nili parte remp. esse saluam. id quide
me cupere insi et anteacta nita reliqua
mea spes tacente me probat dicendo uin¬
cere non postulo. Quare maiorem in mo¬
dum te rogo ut rem potiorem oratione
ducas milniq sisentis ex pedire recte fie¬
ri credas nullam communiorem cum im¬
probis esse posse. An qđ adolescens presti¬
ti cum etiam errare cum excusatione po¬
ssem id mine etate precipitata commu¬
tem: ac me ipse retexaui. Non faciam
neq quod displiceat cõmittam preterꝗͣ
qđ hominis mihi comunctissimi ac iuri
amplissimi doleo grauem casam. qđ si
aliter essem animatus nunꝗͣ quod face¬
rem negarem. ne in peccando improbus
et indissimulando cimidus ae uanus
existimarer. At ludos quos cesaris uicto¬
rie cesar adolescens fecit curaui. At rd
ad prinatum officium non ad statum rop
pertinet qđ tamen mimus et ordinis ho¬
minis amncissimi memorre atq ho norib
prestare etiam mortuo debui et optime

Expanded text:
mnibus esse acerbam. 'at debeo pro civili parte rem p. velle salvam.' id quidem me cupere, nisi et ante acta vita et reliqua mea spes tacente me probat, dicendo vincere non postulo. qua re maiorem in modum te rogo ut rem potiorem oratione ducas mihique, si sentis expedire recte fieri, credas nullam communionem cum improbis esse posse. an quod adulescens praestiti, cum etiam errare cum excusatione possem, id nunc aetate praecipitata commutem ac me ipse retexam? non faciam neque quod displiceat committam, praeterquam quod hominis mihi coniunctissimi ac viri amplissimi doleo gravem casum. quod si aliter essem animatus, numquam quod facerem negarem, ne et in peccando improbus et in dissimulando timidus ac vanus existimarer. 'at ludos quos Caesaris victoriae Caesar adulescens fecit curavi.' at id ad privatum officium, non ad statum rei p. pertinet ; quod tamen munus et hominis amicissimi memoriae atque honoribus praestare etiam mortui debui et optimae
Abbreviated transcription (Latin):
ibi ante subirascebar breintate litera
Te igitur initabor q̃multa q̃ paucis cere¬
cte ualere operamq dare ut quotidie me¬
lius. Lepidum optime sentire.Tribu
exercitibus qduis nos oportere confide¬
re. Si timidus essem tamen ista epistola
metum omnem abstersisses. Sed ut mones
frenum momordi. Et .n. qui te in eluso
omnen spem habuermi mnte. quid mine
putas : Cupio iam uigiliam meam Brute
tibi tradere. Sed ita ut non desim in cõ¬
stantie mee. Qđ seribis in italiam te mo¬
ratuꝵ dum litere mee ueniant. Si per
hostem licer non erraris: multa enim ro¬
me. Si in aduentu tuo bellum confiei põt
inhiil sit antiquius. Recuma expeditissima
que erat rili decreta est. Habos aman¬
cissimum seruuuꝵ nos non desumus .uiii.
idue uñ ale.

Expanded text:
i : antea subirascebar brevitati tuarum te igitur imitabor. quam multa quam paucis! te recte valere operamque dare ut cotidie melius, Lepidum commode sentire, tribus exercitibus quidvis nos oportere confidere. si timidus essem, tamen ista epistula omnem metum abstersisses ; sed, ut mones, 'frenum momordi' ; etenim qui te incluso omnem spem habuerim in te, quid nunc putas? cupio iam vigiliam meam, Brute, tibi tradere, sed ita ut ne desim constantiae meae. quod scribis in Italia te moraturum dum tibi litterae meae veniant, si per hostem licet, non erraris multa enim Romae, sin adventu tuo bellum confici potest, nihil sit antiquius. pecunia expeditissima quae erat tibi decreta est. habes amantissimum Servium ; nos non desumus. viii Idus Iunias.
Abbreviated transcription (Latin):
Ai din ignoro quid agas: nihil enim scri¬
bis. neq ego adte his duobus mensibus
scripseram: qđ cum.Q. fratre meo non eras. quo
mitterem aut cui darem nesciebam. Cupio sci¬
re quid agas et ubi sis hiematurus. Equide
uellem cum cesare. sed ad eum propter occupa
tiones eius inhil sum ausus dicere. Ad Balbu
tamen scripsi. Tu tibi de esse noli. Serins potius
ad nos dum plemor. Quid huc properes inhil est.
presertim uacerra mortuo. Sed tibi consilium nõ
natus Terencie filius is me quia seit me tuu
familiarem eẽ crebro adcenanam inuitase Ad¬
huc non potuit perducere. Sed mͥ tamen gra¬
tum est. ale ꝯ¬

Expanded text:
am diu ignoro quid agas; nihil enim scribis; neque ego ad te bis duobus mensibus scripseram. quod cum Quinto fratre meo non eras, quo mitterem aut cui darem nesciebam. cupio scire quid agas et ubi sis hiematurus; equidem velim cum Caesare, sed ad eum propter eius luctum nihil sum ausus scribere; ad Balbum tamen scripsi. tu tibi desse noli; serius potius ad nos, dum plenior. quod huc properes, nihil est, praesertim Battara mortuo. sed tibi consilium non natus, terrae filius. is me quia scit tuum familiarem esse, crebro ad cenam invitat. adhuc non potuit perducere, sed mihi tamen gratum est. le
Abbreviated transcription (Latin):
ominis importunssimi contumelre qui¬
bus crebris contiomibus me onirae. tius
erga me officiis lemuntur. et ut sunt leues
hinus modi homines a me dispiciuntur. Li¬
benterq cõmutata persona te mihi fratris loco
esse duco. De illo meminisse quidem nolo tam¬
etsi bis eum inuitum seruaui. de meis rebus
ne uobis multitudine li terarum molestior eẽ
ad lolium prescripsi. et derationibus prouincie
quid uellem fieri ut is uos doceret et cõmone¬
faceret. Si poteris uelun pristinam erga me
uoluntatem consernes. U.¬

Expanded text:
ominis importunissimi contumeliae, quibus crebris contionibus me onerat, tuis erga me officiis leniuntur et, ut sunt leves ab eius modi homine, a me despiciuntur, libenterque commutata persona te mihi fratris loco esse duco. de illo ne meminisse quidem volo, tametsi bis eum invitum servavi. de meis rebus, ne vobis multitudine litterarum molestior essem, ad Lollium perscripsi, de rationibus provinciae quid vellem fieri, ut is vos doceret et commonefaceret. si poteris, velim pristinam tuam erga me voluntatem conserves.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc quemadmodum uos scribere soletis in nostris
libris idem .G. cornehio indebatur In brithaniam
te profectum non ee gaudeo qđ et labore carni¬
sti et ego te de rebus illis non andiam. Wbi
sis hiematurus et qua spe aue conditione per¬
seribas a dine uelim. Wale :¬
Cicero T rebatio

Expanded text:
'hoc,' quem ad modum vos scribere soletis in vestris 'hoc,' quem ad modum vos scribere soletis in vestris libris, 'idem Q. Cornelio videbatur.' in Britanniam te profectum non esse gaudeo, quod et labore caruisti et ego te de rebus illis non audiam. Ubi sis hibernaturus et qua spe aut condicione perscribas ad me velim. acc
Abbreviated transcription (Latin):
I taq e quo opinatus sum mo in prouinciam exitu¬
rum que adte ultro attulerim meminisse tecre¬
do. Postea qͣ mea mutata ratio est cum uiderem
me a cesare honorificentissime tractari et uni¬
ce diligi hominisq liberalitatem in credibilem et
singularem fidem nossem sic ei te cõmendani et
tradidi ut grauissime diligentissimeq potui. qđ
ille ita accepit et mihi sepe literis significauit. et
tibi uerbis et re ondit. mea cõmendatione sese ual¬
de eẽ comotum. Hunc tu uirum nactus si me
ant sapere aliquid aut uelle tua causa putas ne
di miseris et que te forte res aliquando offenderit.
cum ille aut occupatione aue uoluntate cardior
erit uisus profecto et ultima expectato. que ego
tibi ot iocunda et honesta prestabo. Pluribus te
hortari non debeo. tantum moneo neq anncitiȩ
uincie neq etatis magis idoneum fuit tempus
Si hec amiseris te cẽ nullum unꝗ̃ reperturum.

Expanded text:
itaque quoad opinatus sum me in provinciam exituitaque quoad opinatus sum me in provinciam exiturum, quae ad te ultro detulerim meminisse te credo. postea quam ea mutata ratio est, cum viderem me a Caesare honorificentissime tractari et unice diligi hominisque liberalitatem incredibilem et singularem fidem nossem, sic ei te commendavi et tradidi, ut gravissime diligentissimeque potui. quod ille ita et accepit et mihi saepe litteris significavit et tibi et verbis et re ostendit mea commendatione sese valde esse commotum. hunc tu virum nactus, si me aut sapere aliquid aut velle tua causa putas, ne dimiseris et, si quae te forte res aliquando offenderit, cum ille aut occupatione aut difficultate tardior tibi erit visus, perferto et ultima exspectato; quae ego tibi iucunda et honesta praestabo. pluribus te hortari non debeo; tantum moneo, neque amicitiavinciae neque aetatis magis idoneum tempus, si hoc amiseris, te esse ullum umquam reperturum.
Abbreviated transcription (Latin):
Xtuis literis et. Qfratris gratias egi et
ce aliquando collandare possim qđ inde¬
ris cerca aliqua insententia constitisse. Nam
primorint mensium literis tuis uehementꝰ
cõmouebar qđ mihi interdum pace tua dixe¬
rim. leuis in uerbis: urbanitatisq desiderio
interdum pĩger: ineerdum tumdus in labore
militari: sepe antem etiam qđ ate alienissimꝰ
et sub impudens indebare: tanqͣ eium sun¬
grapham ad imperatorem non opistolam attu¬
iisses sic peruma allata domum redire prope¬
rabas. ⁊ ⁊ec tibi inmentem ueniebant eos
ipsos qui cum singraphis uenissent alexan¬
driaui nimium ad huo nullum auferre po-¬
cuisse. Ego si mei cõmodi rationem ducerem¬
esse mecuim maxime uellem. Non enim
medioeri a fficiebar uoluptate uel ex consuetudi¬
ne nostra uel utilitate ex consilio uel opera eua.
S ed cum ce et adolescentiam tuam et amicitiam infi¬
dem meam contulisses semper nõ modo tuendum
mihi sed eriam augendum atq ornandum putaui

Expanded text:
tuis litteris et Quinto fratri gratias egi et te aliquando conlaudare possum, quod iam videris certa aliqua in sententia constitisse. nam primorum mensum litteris tuis vehementer commovebar, quod mihi interdum pace tua dixerim levis in urbis urbanitatisque desiderio, interdum piger, interdum timidus in labore militari, saepe autem etiam, quod a te alienissimum est, subimpudens videbare. tamquam enim syngrapham ad imperatorem non epistulam attulisses, sic pecunia ablata domum redire properabas, nec tibi in mentem veniebat eos ipsos qui cum syngraphis venissent Alexandream nummum adhuc nullum auferre potuisse. ego si mei commodi rationem ducerem, te mecum esse maxime vellem; non enim mediocri adficiebar vel voluptate ex consuetudine nostra vel utilitate ex consilio atque opera tua; sed cum te ex adulescentia tua in amicitiam et fidem meam contulisses; semper te non modo tuendum mihi sed etiam augendum atque ornandum putavi.
Abbreviated transcription (Latin):
uellem tua cansa repotius declarabo ꝗ̃ oratione.
etsi tantum possem ꝗnantum de ea rep. de qua
ita sum meritus ut tu existimas posse debebam: ne
tu quidem iistis in cõmodis esses. Cadem enim
causa opes meas fregit que tuam saluitem indiseri¬
men adduxit. Sed tamen quicquid i mago ue¬
teris mee dignitatis quicquid relique gra¬
tie ualebunt᷑. studium opera. gratia. fides
mea nullo loco de erit tuis soycimis fra¬
tribus. Tu fac habeas fortem ammum. que
semper habuisti: primum obeas causas quas
scripsi. de in de quod ea de rep. semper uolui¬
sti ac sensisti ut non modo cum secunda
sperare debeas. sed etiam si omnia aduer.¬
sa essent. tamen et conscientia factorim
et consiliorum cuorum quecimq accide¬
rine forcissimo ae maximo animo ferre

Expanded text:
velim tua causa re potius declarabo quam oratione. velim tua causa re potius declarabo quam oratione. si tantum possem quantum in ea re p., de qua ita sum meritus ut tu existimas, posse debebam, ne tu quidem in istis incommodis esses; eadem enim causa opes meas fregit quae tuam salutem in discrimen adduxit. sed tamen, quicquid imago veteris meae dignitatis, quicquid reliquiae gratiae valebunt, studium, consilium, opera, gratia, fides mea nullo loco deerit tuis is optimis fratribus. tu fac habeas fortem animum quem semper habuisti, primum ob eas causas quas scripsi, deinde quod ea de re p. semper voluisti atque sensisti, ut non modo nunc secunda sperare debeas sed etiam, si omnia adversa essent, tamen conscientia et factorum et consiliorum tuorum, quaecumque acciderent, fortissimo et maximo animo
Abbreviated transcription (Latin):
Nam et res eum quotidie et dios et opimo hominĩ.
et ut mihi uidetur etiam sua natura mitiorem
facir. Idq cum de reliquis sentio tum de te
etiam audio exfamilaribus tins. quibus ego ex
eo tempore quo primum exaffrica nuntius uenit
supplicare una cum fratribus tuis non destiti. quo¬
rum quidem et pietate et uirtute et amor inte
singularis et assidua et perpetua cura salntis
tue tantum proficit. ut ihil sit quod non ipsu
cesarem tributurum existimen. et si tardius sit
ꝗͣ uolumus magnis occupationibus eius aquo o¬
mia pecuntur aditus ad eum difficiliores fueriĩt
et simul affricane canse iratior ditius uolle ui¬
detur ets habere solicitos aquibus se putat din¬
turmoribus eẽ molestus conflictatum. Sed hoc
ipsum intelligimus eum quotidie remissius et
placatius ferre. Quare mihi crede et memorie man¬
da me tihi id affirmasse in istis molestus dintius
non futurum. Quando quid sentirem exposui quid

Expanded text:
nam et res eum cotidie et dies et opinio hominum nam et res eum cotidie et dies et opinio hominum et ut mihi videtur, etiam sua natura mitiorem facit; idque cum de reliquis sentio tum de te etiam audio ex familiarissimis eius. quibus ego ex eo tempore, quo primum ex Africa nuntius venit, supplicare una cum fratribus tuis non destiti; quorum quidem et virtute et pietate et amor in te singularis et adsidua et perpetua cura salutis tuae tantum proficit, ut nihil sit, quod non ipsum Caesarem tributurum existimem. sed, si tardius fit quam volumus, magnis occupationibus eius, a quo omnia petuntur, aditus ad eum difficiliores fuerunt, et simul Africanae causae iratior diutius velle videtur eos habere sollicitos, a quibus se putat diuturnioribus esse molestiis conflictatum. sed hoc ipsum intellegimus eum cotidie remissius et placatius ferre. qua re mihi crede et memoriae manda me tibi id adfirmasse, te in istis molestiis diutius non futurum. quoniam quid sentirem exposui, quid
Abbreviated transcription (Latin):
obrem eorum quos laudas te non simillimu
prebeas. Sed hec oratio magis esset apta ad
illa tempora que iam effugisti. Nime uero
tantum te para ad hec nobiscum ferenda qui
biis ego siquam medicinam muenirem tib quoq ean¬
dem traderem. Sed est imum perfugium doctri¬
na uc litere quibus semper usi sumus: que se¬
ennolis rebus delectationem modo habere ni¬
debantur. nime uero etiam salutem. Sed ut ad
aaitiumreuertar caue dubites quin omma
desalute ae rechtu tuo perfecta sint.U.¬
ł si tali tuo tempore me aut consolan¬
eli aut iunandi tua tui cansa scribere ad
te aliquid pro nostra amertia oportebat: tn
ad huc id non fecerim quia neq lenire uidebar
oratione. neq leuare posse dolorem tuum. Postea
uero q̃ magnam spem habere cepi fore ut ut te
breui tempore in columon haberemus facere nõ
potin quin tibi et sñam et uoluntatem de clara¬
rem meam. Primum igitur seribam quod intel¬
ligo et perspicio non fore inte cesarem duriorem.

Expanded text:
ob rem eorum, quos laudas, te non simillimum ob rem eorum, quos laudas, te non simillimum praebeas. sed haec oratio magis esset apta ad illa tempora quae iam effugisti; nunc vero tantum te para ad haec nobiscum ferenda, quibus ego si quam medicinam invenirem tibi quoque eandem traderem. sed est unum perfugium doctrina ac litterae, quibus semper usi sumus, quae secundis rebus delectationem modo habere videbantur, nunc vero etiam salutem. sed ut ad initium revertar, cave dubites quin omnia de salute ac reditu tuo perfecta sint.tsi tali tuo tempore me aut consolandi aut iuvandi tui causa scribere ad te aliquid pro nostra amicitia oportebat, tamen adhuc id non feceram, quia neque lenire videbar oratione neque levare posse dolorem tuum. postea vero quam magnam spem habere coepi fore ut te brevi tempore incolumem haberemus, facere non potui quin tibi et sententiam et voluntatem declararem meam. primum igitur scribam, quod intellego et perspicio, non fore in te Caesarem duriorem;
Abbreviated transcription (Latin):
cura futug Quare magnopere putaui an¬
goris et doloris tui leuandi causa procer¬
tis adte ea que essent certa perscribi. Scis¬
me antea sic solitum esse scribere adte magis
ut consoler fortem uirum ac sapientem qͥ ex
plorate spem salutis onderem: in eam ꝗ̃ ab ip̃a
rep. cum hie ardor restinctus esset sperari o¬
portere censerem. Recordare tuas hteras qui¬
bus et magnum animum mihi semper osten¬
disti et adomns casus ferendos constantem
ac paratum. Quod ego non mirabar cum re¬
cordarer te et a prnis temporibus etatis in
rep esse uersatum. et tuos magistratus in ip̃a
disermina icidisse salutis fortiinarumq cõ¬
munium. et in hoo ip̃m bellum esse ingressum
non solum uti uictor beatus sed etiam si uta
accidisset inctus ut sapiens esses. Demde cum
scudium tuum cõsimimas in uirorum homi¬
fortium factis memorie prodendis conside¬
rare debes nihil tibi esse cõmittendum quam

Expanded text:
te cura futurum. qua re magno opere e re putavi ante cura futurum. qua re magno opere e re putavi angoris et doloris tui levandi causa pro certis ad te ea, quae essent certa, perscribi. scisme antea sic solitum esse scribere ad te, magis ut consolarer fortem virum atque sapientem quam ut exploratam spem salutis ostenderem nisi eam, quam ab ipsa re p., cum hic ardor restinctus esset, sperari oportere censerem. recordare tuas litteras, quibus et magnum animum mihi semper ostendisti et ad omnis casus ferendos constantem ac paratum. quod ego non mirabar, cum recordarer te et a primis temporibus. aetatis in re p. esse versatum et tuos magistratus in ipsa discrimina incidisse salutis fortunarumque communium et in hoc ipsum bellum esse ingressum, non solum ut victor beatus sed etiam ut, si ita accidisset, victus sapiens esses. deinde, cum studium tuum consumas in virorum fortium factis memoriae prodendis, considerare debes nihil tibi esse committendum quam
Abbreviated transcription (Latin):
let apud illum non minus auctoritate
ꝗͣ gratia. Cimber aũt tullius mihi plane
satiffecit. Ualent tamen apud cesarem nõ
quia cimber habebat plus ualuit ꝗ̃ pro ullo
alio ualere pocuisset. Diploma statim non est
datum. qđ mirifica est inquibusdam qui tu¬
lissent acerbuis ueniam tibi dari. et quem illi
appellant tubam belli ciuilis: multaq ita di¬
cunt quasi non gaudeant id bellum incidisse.
Quare uisum est occultius agendum neq ullo
modo diuulgandum de tẽiam esse perfec¬
timi. sed id exit perbreui nec dubito quin
legente h te has literas confecta iam res fu¬
tura sit. Pansa quidem mihi gratus homo
et certus non solum confirmauit. uerum
etiam recepit perceleriter se ablacurum di¬
ploma. Mihi tamen placuit hec adte ꝑl seri¬
bi. Mmus enim te fiemum sermo epuleie
tue lachrimeq ampie de clarabunt. ꝙ̃ signi¬
ficabant tuę litere. Atq ille arbitrabantur
cum ate abessent. ipso multo te grauiore

Expanded text:
leret apud illum non minus auctoritate leret apud illum non minus auctoritate quam gratia. Cimber autem Tillius mihi plane satis fecit. valent tamen apud Caesarem non; quam quia Cimber habebat, plus valuit quam pro ullo alio valere potuisset. diploma statim non est datum, quod mirifica est improbitas in quibusdam qui tulissent acerbius veniam tibi dari, quem illi appellant 'tubam belli civilis,' multaque ita dicunt quasi non gaudeant id bellum incidisse. qua re visum est occultius agendum neque ullo modo divulgandum de te iam esse perfectum; sed id erit perbrevi, nec dubito quin legente te has litteras confecta iam res futura sit. Pansa quidem mihi, gravis homo et certus, non solum confirmavit verum etiam recepit perceleriter se ablaturum diploma. mihi tamen placuit haec ad te perscribi; minus enim te firmum sermo Eppuleiae tuae lacrimaeque Ampiae declarabant quam significant tuae litterae, atque illae arbitrabantur, quoniam a te abessent ipsae, multo in graviore
Abbreviated transcription (Latin):
ne non utebar qđ exmultis audrebam qͥ for¬
titer sapienterq ferres ininriam temporimi:
quanq̃ te uebementer consolaretur conscientia
factorum et confilioru tuorum. quod qui¬
dem si facis magnum fructum stuchorum op¬
timoꝵ capis. in quibus te scio semꝑ esse uer¬
satum: idq ut facias etiam atq etram hortor
imul et illud tibi homini peritissimo: et ros
et exemploꝵo et omnis uetustatis ne id quide
rudis: sed in studiis mi mis fortasse ꝗͣ uel¬
lem: et in rebus atq usu plus etiam fortasse¬
q̃ uellem uersatus spondeo tibi istam acerbita¬
tem et in uiriam non duiturnam fore. Nam
et ipse qui plurimum pocest quotidie mihi
non me peniteret pro ratione temporim
ita esse molitum. Sed nihil est ame in ser¬
uitum temporis causa. Weteres enim mi¬
hi necessitudines cum iis omnibus inter¬
cedunt quibus cum ego agere de te non
destiti. Principem tamen habuimus pansa
tui studio sissimum mei cupidum qui ua¬

Expanded text:
ne non utebar, quod ex multis audiebam quam forne non utebar, quod ex multis audiebam quam fortiter sapienterque ferres iniuriam temporum quamque te vehementer consolaretur conscientia factorum et consiliorum tuorum. quod quidem si facis, magnum fructum studiorum optimorum capis, in quibus te semper scio esse versatum, idque ut facias etiam atque etiam te hortor. simul et illud tibi, homini peritissimo rerum et exemplorum et omnis vetustatis, ne ipse quidem rudis, sed in studio minus fortasse quam vellem, et in rebus atque usu plus etiam quam vellem versatus spondeo, tibi istam acerbitatem et iniuriam non diuturnam fore. nam et ipse, qui plurimum potest, cotidie mihinon me paeniteret pro ratione temporum ita esse molitum; sed nihil est a me inservitum temporis causa. veteres mihi necessitudines cum his omnibus intercedunt, quibuscum ego agere de te non destiti; principem tamen habuimus Pansam, tui studiosissimum, mei cupidum, qui va
Abbreviated transcription (Latin):
que preterea iudeor mihi exaliqua par¬
te retinere tanꝗͣ exreliquiis pristine
dignitatis. Neq enim ipse cesar ut mul¬
tis rebus in telligere potui est aliemis¬
a nobis et omnes fere famiharissimi eius casu
de uincti magnis meis ueteribus officiis me
diligenter obseruant et colunt. Itaq siquis
mihi erir aditus de tius fortuns idest de
tua in columitate pro qua sunt omnia agen¬
da quo d quidem quotidie magis exeos
ser monibus adducor ut sperem agam per
me ipse et moliar. Singula per sequi non ẽ
necesse. Uniuersum studium meum et be¬
niuolentiam adte defero. Sed magin mea in¬
ter est hoc tuos omnis scire quod tius literis
fieri potest ut intelligant omma ciceronis pa¬
tere trebiano. Noc eo pertinet ut nihil exi¬
stiment esse tam difficile. quod non prote
mihi susceptum iocundum futurum sit.
A ntea misissem ad te literas si genus scriben¬
di inuenirem. Tali enm tempore aut cõ¬
so lari amicorum est aut polliceri. Consolatio¬

Expanded text:
quae praeterea videor mihi ex aliqua parquae praeterea videor mihi ex aliqua parte retinere tamquam ex reliquiis pristinae dignitatis. neque enim ipse Caesar, ut multis rebus intellegere potui, est aliea nobis et omnes fere familiarissimi eius casu devincti magnis meis veteribus officiis me diligenter observant et colunt. itaque, si qui mihi erit aditus de tuis fortunis, id est de tua incolumitate, in qua sunt omnia, agendi, quod quidem cotidie magis ex eorum sermonibus adducor ut sperem, agam per me ipse et moliar. singula persequi non est necesse ; universum studium meum et benevolentiam ad te defero. sed magni mea interest hoc tuos omnis scire, quod tuis litteris fieri potest ut intellegant, omnia Ciceronis patere Trebiano. hoc eo pertinet, ut nihil existiment esse tam difficile quod non pro te mihi susceptum iucundum sit futurum. antea misissem ad te litteras si genus scribendi invenirem; tali enim tempore aut consolari amicorum est aut polliceri. consolatio
Abbreviated transcription (Latin):
So quanti te faciam semperq fecerim:
quanti et me ate fieri incellexerim
sum mihi ipse testis. Nam et confilium cu¬
um uel casus potius duitius in armis cõ¬
morando semper milii magno delori fiue.
et hic euentus qđ carduis. ꝙ̃ est equum
et q̃ ego uellem reciperes fortunam et digni¬
tatem tuam non minori ihi cure est q̃
cibi semper fuerunt casus mei. Itaq et
postumuleno et sextio et sepissime attico
nr̃o. proximeq theude liberto tuo totu
me patefeci: et hec his singulis sepe dixi
quacunq re possim me tibi et libertis tius
sarisfacere cupere Idq ad tuos tu scribas¬
uelim. Hec quidem certe quę in potesta¬
ce mea sunt. ut operam oconsilium rem
fidem meani sibi ad omnes res paratam pu¬
sse deberem: cu quoq is es qui fuisti cum
omni gradu amplissimus: cum certe or¬
dinis tui facile princeps. Sed quoniam
eodem tempore eademq de causa nostrũ
uterq cecidit: tibi et illa polliceor que
supra scripsi que sut ad huc mea: et ea

Expanded text:
o quanti te faciam semperque fecerim quantique me a te fieri intellexerim, sum mihi ipse testis. nam et consilium tuum vel casus potius diutius in armis cmorandi semper mihi magno dolori fuit, et hic eventus, quod tardius quam est aequum et quam ego vellem reciperas fortunam et dignitatem tuam, mihi non minori curae est quam tibi semper fuerunt casus mei. itaque et Postumuleno et Sestio et saepissime Attico nostro proximeque Theudae, liberto tuo, totum me patefeci et haec iis singulis saepe dixi, quacumque re possem, me tibi et liberis tuis satis facere cupere, idque tu ad tuos velim scribas, haec quidem certe, quae in potestate mea sunt, ut operam, consilium, rem, fidem meam sibi ad omnis res paratam pusse deberem, tu quoque is esses, qui fuisti, cum omni gradu amplissimo dignissimus tum certe ordinis tui facile princeps. sed quoniam eodem tempore eademque de causa nostrum uterque cecidit, tibi et illa polliceor quae supra scripsi, quae sunt adhuc mea, et ea
Abbreviated transcription (Latin):
Ratulor baiis nostrio siquidem ut scribis
salubres repente facte sunt: isi forte
te amant et tibi assentantur et tandin dum
tu abes sunt oblire sui. qd quiden si ita
est minime miror celum etiam et terras
uim suam si ita conueniat diictere. orati¬
uneulam pro dero taro quam requi rebas ha¬
bebani mecum qđ non putaram. Itaq eam tibi
misi. quam uelim sie legaso ut causam tenuem
et in opem nec scriptione magnopere dignam
Sed ego hospiti ueteri et amico mumisculum
mittere leuidense crasso filio cunis modi ip¬
sius solent esse munera. Tu uolu animo sa¬
pienti fortiq sis ut tua moderatio et grantas
aliornni infamet inuiriam. UU.

Expanded text:
ratulor Baiis nostris, si quidem, ut scribis, ratulor Baiis nostris, si quidem, ut scribis, salubres repente factae sunt ; nisi forte te amant et tibi adsentantur et tam diu, dum tu ades, sunt oblitae sui. quod quidem si ita est, minime miror caelum etiam et terras vim suam, si ita tibi conveniat, dimittere. oratiunculam pro Deiotaro, quam requirebas, habebam mecum, quod non putaram. itaque eam tibi misi ; quam velim sic legas ut causam tenuem et inopem nec scriptione magno opere dignam ; sed ego hospiti veteri et amico munusculum mittere volui levidense crasso filo, cuius modi ipsius solent esse munera. tu velim animo sapienti fortique sis, ut tua moderatio et gravitas aliorum infamet iniuriam. C.
Abbreviated transcription (Latin):
El meo ipsius ineeritu mallem meas
hireras desiderares ꝗ̃ eo casu quo simi
grauissime afflictus. quem ferrem certe mo¬
deratius si te haberem. Nam et oratio tua
prudens et amor erga me singularis multũ
leuaret. Sed quañdo breui et cempore ue
opinio nostra est cessum uisurus iea me affec¬
ctum offendes ue multum ate possim iuua¬
ri. non qued ira sun fractus ut aue meho
minem oblitus sim aue fortune succedon¬
dum putem. Sed tamen hilaritas nostra
et suauitas que te preter ceteros delecta¬
hat crepra mihi onmino est. Firmitatem
tamen et constantiam si modo fuit aliquã¬
do in nobis eandem cognosces quam re¬
liquisti. Qđ scribis prelia te mea causa
substinere non tam id labore ut siqui
mili obtrectent a te refurentur q̃ intulligi
cupio qd certe incelligitur me a te amari
Quod ut facias ce etiam acqr etian rogo:
ignoscadq breuitati littraꝵ meaꝵ: nam et
celeriter una fucuros nos arbitror et non¬
dum satis confirmatus sum ad seribendu. SU.¬

Expanded text:
el meo ipsius interitu mallem litteras meas desiderares quam eo casu, quo sum gravissime adflictus ; quem ferrem certe moderatius, si te haberem ; nam et oratio tua prudens et amor erga me singularis multum levaret. sed quoniam brevi tempore, ut opinio nostra est, te sum visurus, ita me adfectum offendes, ut multum a te possim iuvari ; non quo ita sim fractus, ut aut hominem me esse oblitus sim aut fortunae succumbendum putem, sed tamen hilaritas illa nostra et suavitas, quae te praeter ceteros delectabat, erepta mihi omnis est ; firmitatem tamen et constantiam, si modo fuit aliquando in nobis, eandem cognosces quam reliquisti. quod scribis proelia te mea causa sustinere, non tam id laboro ut, si qui mihi obtrectent, a te refutentur, quam intellegi cupio, quod certe intellegitur, me a te amari. quod ut facias, te etiam atque etiam rogo, ignoscasque brevitati litterarum mearum ; nam et celeriter una futuros nos arbitror et nondum satis sum confirmatus ad scribendum.
Abbreviated transcription (Latin):
intate cesar facillimum erit ab ipso tibi impe¬
trare. Et ineas tamen preces apud cum non¬
minimum auctoritatis habituras puto. Erie
quoq tue fidei et humanitatis curare ut is
tabellarius quem adte misi reuerti possit
ad me et ad te mihi literas referat. S¬

Expanded text:
nitate Caesar, facillimum erit ab eo tibi ipsi impenitate Caesar, facillimum erit ab eo tibi ipsi impetrare, et meas tamen preces apud eum nonminimum auctoritatis habituras puto. erit tuae quoque fidei et humanitatis curare ut is tabellarius, quem ad te misi, reverti possit ad me et a te mihi litteras referat.
Abbreviated transcription (Latin):
niq quod nescio an ulli unqͣ nostro accide¬
rit imperatori. Qud inꝗ̃ cẽ quod aut ille spe¬
rare possit aut tu animaduertere pro tua pru¬
dentia. Sic enim facile quod utilissimum erie
consilim capres. Illud aut iam ate peto uesi
iam ille eutauerit hoc pericnlum et se ab dide¬
rit in classem tu tiuis rebus consulas: et aliq̃n
tibi potius ꝙ̃ cuiuis sis amicus. Saciffactum iam
est ate officio uel famiharitati. satiffactum etia
partibus eiꝗrep. quam tu probas. Reliquum est
ubi nime est resp ibi simus potius ꝙͣ dum il¬
lam ueterem sequamur simus in nulla. Snare
uelim mi iocundissime Cicero si forte Rompeius
pulsus his quoq locis rarsus alias regiones pe¬
tere cogatur ut tute uel achenas uel in quamuis
quietam recipias ciuitatem : quod si erif fa¬
cturus uelim scribas ut ego si ullo modo pote¬
ro ad ce aduolem. Que cum̃q de tua dignitate
ab imperatore erunt impetranda qua est huma¬

Expanded text:
nique, quod nescio an nulli umquam nostro accidenique, quod nescio an nulli umquam nostro acciderit imperatori. quam ob rem quid aut ille sperare possit aut tu animum adverte pro tua prudentia ; sic enim facillime quod tibi utilissimum erit consili capies. illud autem a te peto, ut, si iam ille evitaverit hoc periculum et se abdiderit in classem, tu tuis rebus consulas et aliquando tibi potius quam cuivis sis amicus. satis factum est iam a te vel officio vel familiaritati, satis factum etiam partibus et ei rei p., quam tu proubi nunc est res p., ibi simus potius quam, dum illam veterem sequamur, simus in nulla. qua re velim, mi iucundissime Cicero, si forte Pompeius pulsus his quoque locis rursus alias regiones petere cogatur, ut tu te vel Athenas vel in quamvis quietam recipias civitatem. quod si eris facturus, velim mihi scribas, ut ego, si ullo modo potero, ad te advolem. quaecumque de tua dignitate ab imperatore erunt impetranda, qua est huma
Abbreviated transcription (Latin):
I uales gaudeo. Ualeo et Tullia nostra re¬
cte ualet. Terentia mimis recte habuit:
sed certo scio iam connaluisse eam. Preterea
rectissime sunt aput te omma etsi nullo tpr
in suspitionem cibi debui uenire partium causa
potius ꝗ̃ tibi tua suadere ut te aut cum Cesare
nobiscum ue coniungeres aut certe in ocium
referres. precipue mine iam melinata uictoria.
non possim quidem in millam aliam incilere
opinionon: nisi in eam in qua te tibi snaderes
uidear quod pie tacere non possum. Tu aut mi
cicero si hee accipies ut siue probabuntur cibi
siue non probabuntur ab optimo certe ani mo
ac deditissimo tibi et cogitata et scripta ẽẽ iu¬
dices. Ammaduertis. cti. pompeuni. nec nomi¬
nis sui nec rerum gestae gloria: neq enam re¬
gum ac nationum clientelis quas ostentare so¬
lebat crebo esse cutum et hoc etiam quod in fimo
cmq contigit illi non posse contingere ut hone¬
ste fugere possit pulso italia. amisis hispanio
capto exercitu ueterano. circum uallato mine de¬

Expanded text:
 valeas. S. v. g. v. et Tullia nostra recte v. Terentia minus belle habuit, sed certum scio iam convaluisse eam ; praeterea rectissime sunt apud te omnia. etsi nullo tempore in suspicionem tibi debui venire partium causa potius quam tua tibi suadere, ut te aut cum Caesare nobiscumque coniungeres aut certe in otium referres, praecipue nunc iam inclinata victoria ne possum quidem in ullam aliam incidere opinionem nisi in eam, in qua scilicet tibi suadere videar quod pie tacere non possim. tu autem, mi Cicero, sic haec accipies ut, sive probabuntur tibi sive non probabuntur, ab optimo certe animo ac deditissimo tibi et cogitata et scripta esse iudices. animadvertis Cn. Pompeium nec nominis sui nec rerum gestarum gloria neque etiam regum ac nationum clientelis, quas ostentare crebro solebat; esse tutum, et hoc etiam, quod infimo cuique contigit, illi non posse contingere, ut honeste effugere possit, pulso Italia, amissis Hispaniis, capto exercitu veterano, circumvallato nunc de
Abbreviated transcription (Latin):
tenet fauet ingemiis. Nobilitatem uero et
dignitatem hominum q̃tum ei res et ipsius
cansa concedit amplectitur. Sed plura ꝗͣ sta¬
tueram. Redeo ergo ad unum illud: me tu
um fore cum cuis si modo crunt tui. Si mi¬
mis me certe in omnibus rebus satis nostre
conunitiom amoriq facturum. Uale:¬

Expanded text:
tenet, favet ingeniis, nobilitatem vero et tenet, favet ingeniis, nobilitatem vero et dignitates hominum, quantum ei res et ipsius causa concedit, amplectitur. sed plura quam statueram. redeo ergo ad unum illud, me tuum esse; fore cum tuis, si modo erunt tui, si minus, me certe in omnibus rebus satis nostrae coniunctioni amorique facturum. vale
Abbreviated transcription (Latin):
Eque monere audeo prestanti pruden¬
tia uirum. nec confirmare maxiim
animi hominem uirumq forcissimum con¬
solari uero millo modo. Nam si ea que acei¬
derunt ita ferẜ ut adio gratulari magis
uirtuti debeo ꝙ consolari dolorem tuum.
S in ce tanta mala reip. frangunt: non ita
abiuido ingenio ut te consoler cum ipse
me non possini. Reliquum est igitur ut
tibi me in omni re eum prebeam prestemq.
ut ad omnia que tui uelint itasim presto:
ut me non solum omma debere tua causa
tamen uultu me monuisse uel censuisse
puta: uel propter beniuolentiam tactre
non potiusse. Ut quod ego facio tu quoq
animum inducas si sic aliqua resp. in ea
te esse oportere indicio hominum neq principi
nec essittiti cedentem tempori. Sin autem mil¬
la sit hunc tamen aptissimum esse etiam ad
exulandum locum. Si enim libertatem sequi¬
mur. qui locus hoc dominatu uacat: Sin
qualemcumq locum. que est do mestica sede
iocundior : Sed mihi crede etiam is qui oĩa

Expanded text:
eque monere te audeo, praestanti prudentia virum, nec confirmare, maximi animi hominem unumque fortissimum, consolari vero nullo modo. nam, si ea, quae acciderunt, ita fers, ut audio, gratulari magis virtuti debeo quam consolari dolorem tuum; sin te tanta mala rei publicae frangunt, non ita abundo ingenio, ut te consoler, cum ipse me non possim. reliquum est igitur, ut tibi me in omni re eum praebeam praestemque et ad omnia, quae tui velint, ita sim praesto, ut me non solum omnia debere †tua causatamen vel tu me monuisse vel censuisse puta vel propter benevolentiam tacere non potuisse, ut, quod ego facio, tu quoque animum inducas, si sit aliqua res publica, in ea te esse oportere iudicio hominum reque principem, necessitate cedentem tempori; sin autem nulla sit, hunc tamen aptissimum esse etiam ad exsulandum locum. si enim libertatem sequimur, qui locus hoc dominatu vacat? sin qualemcumque locum, quae est domestica sede iucundior? sed, mihi crede, etiam is, qui omnia
Abbreviated transcription (Latin):
firmo etsi leuis est consolatio exmiseriis alios
nihilo te nime maiore indiscrimine esse ꝗͣ quẽ¬
ctorem timent. Sed hec consolatio leuis est. illa
granior qua te ut spero. ego certe utor. nec
emm dum ero tangar ulla re cum uacem om¬
ni culpa. etsi non ero sensu omnino carebo.
Sed riresus

Expanded text:
firmo, etsi levis est consolatio ex miseriis aliorum, firmo, etsi levis est consolatio ex miseriis aliorum, nihilo te nunc maiore in discrimine esse quam quemctorem timent. sed haec consolatio levis est; illa gravior, qua te uti spero, ego certe utor; nec enim, dum ero, angar ulla re, cum omni vacem culpa, et, si non ero, sensu omnino carebo. sed rursus
Abbreviated transcription (Latin):
brenior esse debeo. Si ue cinm inhil time
opus fuit tam multis uerbis inhilo magis
tunc opris est. Siue tum opiis fuit: illud
satis est presertim cum accesserit in hil no
earum quas adte perferri existimo: simima
tamen eadem est et idem exitus quem ego
tam udeo animo ꝗ̃ ea que oculis cermꝰmꝰ
N ec uero quicꝙ̃ iudeo quod non idem te ui¬
dere certo scio. Nam etsi quem exitum
acies habitura sir diuinare nemo potest
tamen et belli exitum iudeo. etsi id mi¬
mis hoc quidem certe cum sit necesse alte¬
rutrum uincere qualis futura sit uel hec
uel illa uictoria iedq cum optime perspexi tale in¬
deo ut mhil mali indeatur futurum srid uel
ante acciderit qđ uel maximimi ad timorem
proponitur. ita enim uiuere tum ut sit ui¬
dendum miserrimum est. Mori aũt nemo sa¬
piens miserum dixit ne beato quidem: sed in
ea es urbe in qua hec uel plura et ornatiora
parietes ipsi loqui uideantur. Ego tibi hoc con¬

Expanded text:
brevior esse debeo. Sive enim nihil tum brevior esse debeo. Sive enim nihil tum opus fuit tam multis verbis, nihilo magis nunc opus est, sive tum opus fuit, illud satis est, praesertim cum accesserit nihil novirum rerum, quas ad te perferri existimo, summa tamen eadem est et idem exitus; quem ego tam video animo quam ea, quae oculis cernimus, nec vero quicquam video, quod non idem te videre certo sciam. nam, etsi quem exitum acies habitura sit divinare nemo potest, tamen et belli exitum video et, si id minus, hoc quidem certe, cum sit necesse alterum utrum vincere, qualis futura sit vel haec vel illa victoria. idque cum optime perspexi, tum tale video, nihil ut mali videatur futurum, si id vel ante acciderit, quod vel maximum ad timorem proponitur. ita enim vivere, ut tum sit vivendum, miserrimum est; mori autem nemo sapiens miserum duxit ne beato quidem. sed in ea es urbe, in qua haec vel plura et ornatiora parietes ipsi loqui posse videantur. ego tibi hoc con
Abbreviated transcription (Latin):
us iam tum timebat cum tantum instare
malorum suspicabatur: misera est illa qui¬
dem consolatio tali presertim ciui et iuro
sed tamen necessaria. Hihil esse precipure
cinꝗ̃ dolendum in eo quod accidit imiu̾¬
sis. Que uis insit in his pancis uerbis
plura enim cõmittenda epistole non erant
si attendes quod facis. profecto etiam sine
meis literis intelliges te aliquid habere qͦd
speres: mhil quod aut hoc aut aliquo reip.
statu timeas. Omna si interierint cum su¬
perstitem esse te reip. ne siliceat quidom
uelis ferendam esse fortunam presertim
que absit aculpa. Sed hec hactenus. Tu ue¬
lim scribas ad me quid agas et ubi futurus
sis ut aut quo seribam. aut quo ueniam sci¬
re possim. U.¬
Y perioribus li teris beniuolentia magis
adductus ꝗ̃ quo res ita postularet fiui
longior. Neq enim confirmatione nostra
egebat uirtus tua. neq erat ea mea causa
atq fortunti: ut cui ipsi omnia de essent
alterum confirmarem. Noc item tempore

Expanded text:
us, iam tum timebat, cum tantum instare us, iam tum timebat, cum tantum instare malorum suspicabatur, misera est illa quidem consolatio, tali praesertim civi et viro, sed tamen necessaria, nihil esse praecipue cuiquam dolendum in eo quod accidat universis. quae vis insit in his paucis verbis plura enim committenda epistulae non erant, si attendes, quod facis, profecto etiam sine meis litteris intelleges te aliquid habere, quod speres, nihil, quod aut hoc aut aliquo rei p. statu timeas; omnia si interierint, cum superstitem te esse rei publicae ne si liceat quidem velis, ferendam esse fortunam, praesertim quae absit a culpa. sed haec hactenus. tu velim scribas ad me quid agas et ubi futurus sis, ut aut quo scribam aut quo veniam scire possim. perioribus litteris benevolentia magis adductus, quam quo res ita postularet, fui longior. neque enim confirmatione nostra egebat virtus tua neque erat ea mea causa atque fortuna, ut, cui ipsi omnia deessent, alterum confirmarem. hoc item tempore