comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
reliquit. ipsos oblucem fidei tandem.
sequerentes reuisit. Qd dampnato licoe
herode. ioseph timore archelai filii ciꝰ
inuidȩam ubi metropolim habebat
ire formidans. monente angło innara¬
reth galileȩ secedit. ultima prȩsentis
eccłe tempora designat. qͣndo pro ea
quȩ nunc.ẽ. uni̾sali gentis illiꝰ cęcita¬
te qua xp̃ianos in qͣntum ualet per¬
sequi ñdesistit. acrior in quibꝰdam
antichristi ꝑsecutio consurget: &qui¬
dem plurimis ad p̃dicationẽ enoch
& heliȩ aꝑfidia conu̾sis. sed & cȩteris
adinstinctum antichristi tota in-¬
tentione contra fidem dimicantib
Pars gͥ uideȩ inqua regnabat arche¬
laus ꝑfidos antichristi sequaces os¬
tendit. Porro nazareth galileȩ quo
dñs tranffertur: partem gentis cuis-¬
dem quȩ tunc temporis fidem xp̃iẽ.
susceptura designat. Unde bene ga-¬
lilea ꝑpetrata transinigratio. naza¬
rechflos aut uirgultum eiꝰ interprȩ¬
tatur. quia nimirum scã ȩccła quo
ardentior desisio. abhis quȩ int̾ris

Expanded text:
reliquit, ipsos ob lucem fidei tandem se quaerentes revisit. Quod damnato licet Herode Joseph timore Archelai filii ejus in Judaeam, ubi metropolim habebat, ire formidans, monente angelo in Nazareth Galilaeae secedit, ultima praesentis Ecclesiae tempora designat, quando pro ea quae nunc est universali gentis illius caecitate, qua Christianos in quantum valet persequi non desistit, acrior in quibusdam Antichristi persecutio consurget. Et quidem plurimis ad praedicationem Enoch et Eliae a perfidia conversis, sed caeteris ad instinctum Antichristi tota intentione contra fidem dimicantibus. Pars igitur Judaeae in qua regnabat Archelaus, perfidos Antichristi sequaces ostendit. Porro Nazareth Galilaeae, quo Dominus transfertur, partem gentis ejusdem quae tunc temporis fidem Christi est susceptura, designat. Unde bene Galilaea perpetrata transmigratio, Nazareth flos aut virgultum ejus interpretatur; quia nimirum sancta Ecclesia, quo ardentiori desiderio ab his q
Abbreviated transcription (Latin):
cat oms ꝑsecutiones que cor
eccłam erant mouendȩ. ipsoꝵ pie¬
cutorum moret uiidicatio asi eiscdeq
nutatis ꝑ secutorib pacem ȩccłȩ denro
reddendam. & scõs qui latuerant ad
sua loca fuisse reu̾suros. Possumus qͦ
odium herodis quo ꝑdere iħm uolu¬
temporib factȩ inuidȩa spetialiter¬
acciꝑe. quando inualescente inui-¬
dia p̃dicatores sunt u̾bi pene om̃s
expulsi deꝑuintia & ingentib p̃dica¬
turi sunt longe lateq disꝑsi. Sicq
factum ẽ ut gentilitas quȩ ꝑegyptum
figuratur. peccatis ante tenebrosa ly¬
men u̾bi ꝑciꝑet. hoc est enĩ puerum
iħm &e matrem eiꝰ ꝑ ioseph inȩgyptũ
transferri. fidem scilicet dominicȩ
incarnationis & ȩccłȩ sociȩtatem.
ꝑ doctores scõs gentib committi. Od
erant in egypto usq ad obitum he
rodis. indicat figurate fidem xp̃i
ingentib mansuram. donec plenito¬
do earum introeat. & sic omĩs urł
saiuusfiat. Obitus quippe hero dis
terminum intentionis mnaliciosȩ q̃

Expanded text:
cat omnes persecutiones, quae contra Ecclesiam erant movendae, ipsorum persecutorum morte vindicandas, eisdemque multatis persecutoribus, pacem Ecclesiae denuo reddendam, et sanctos qui latuerunt ad sua loca esse reversuros. Possumus quoque odium Herodis quo perdere Jesum volutemporibus factae suaccipere, quando invalescente invidia praedicatores verbi sunt pene omnes expulsi de provincia, et in gentibus praedicaturi sunt longe lateque dispersi. Sicque factum est ut gentilitas quae per Aegyptum figuratur, peccatis ante tenebrosa lumen verbi perciperet. Hoc est enim puerum Jesum et matrem ejus per Joseph in Aegyptum transferri, fidem scilicet Dominicae incarnationis et Ecclesiae societatem per doctores sanctos gentibus committi. Quod erant irodis indicat figurate fidem Christi in gentibus mansuram, donec plenitudo earum introeat, et sic omnis Israel salvus fiat. Obitus quippe Herodis terminum intentionis malitiosae; qua
Abbreviated transcription (Latin):
pactaci e ied desorore eius lia
rit orta. Ubi tanien facilis patec
esponsio. quia tum inbechle¬
em uerum etanomib finibus¬
cd ꝓueri sint omꝰ trucidati. Trib aut̃
bemamin quȩ de rachel orta ẽ: poxuna
fuit tribui uIde. Unde merito credi
aeb et qđ ilaga crudelissime necis.
ner ⁊lsamnoce plorauerit. Potesta
alito  ente ligi. quia rachel iuxta
achicem se pulta e.: sicut citulus mo¬
niti Qanens usꝙ hodie testatur.
Item ciuitatis ultra uiam
aicit hebron: qđ ea quȩ in loco
iagebantur. ipsa egisse ꝑpħico

Expanded text:
achel, sed de sorore ejus Lia fuerat orta. Ubi tamen facilis patet responsio, quia non tantum in Bethleem, verum etiam in omnibusejus pueri sunt omnes trucidati. Tribus autem Benjamin, quae de Rachel orta est, proxima fuit tribui Judae. Unde merito credi debet quod plaga crudelissimae necis in excelsum voce ploraverit. Potest et aliter intelligi quia Rachel juxta Bethleem sepulta est, sicut titulus monumenti ejus manens usque hodie testatur, ad occidentem civitatis, ultra viam quae ducit Hebron: quod ea quae in loco eodem agebantur, ipsa egisse prophet
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicator.adens lumen corporis im.¬
pius ꝑdidi surgens lumen cordis
iustificatus a ccepie Coniunctus est
itaq stephano:. factus ẽ. ouis ex lupo.
Et ecce nunc paulus cum stephano le¬
tatur: cum stephano xp̃i claricate
pruitur. cum stephano exultat: cum
stephano regnat. Quo enim prȩcessit
stephanus trucidatus lapidib pauli
illuc secutus est paulus. aduitus or¬
aonib stephani. Quam uera a¬
uita fr̃s mei. ubi ñpaulusde

Expanded text:
praedicator. Cadens lumen corporis impius perdidit, surgens autem lumen cordis justificatus accepit. Conjunctus est itaque Stephano, factus est ovis ex lupo. Et ecce nunc Paulus cum Stephano laetatur, cum Stephano Christi claritate perfruitur, cum Stephano exsultat, cum Stephano regnat. Quo enim praecessit Stephanus, trucidatus lapidibus Pauli, illuc secutus est Paulus, adjutus orationibus Stephani. 6. Quam vera vita, fratres mei! ubi non Paulus de
Abbreviated transcription (Latin):
cum plurimũ babcat u ꝙsa speciȩ
ammirationis. ñ minus caũẽtinet
in ministerio dignitat. Ecce inqͥt
beatus stephanit dicit. Uideo cȩlos
aꝑtos: ⁊ filium hominis stantẽ adex¬
cris dei. Considerate attentius dilec¬
tissimi fr̃s. cum beatus martir dñm
stare uidisset: cur se filiũ hominis
uidere cestatus est. & non potius fi
quam hominis filiũ uidee¬

Expanded text:
cum plurimum habeat in ipsa specie admirationis, non minus tamen continet in mysterio dignitatis. ecce, inquit beatus Stephanus, uideo caelos apertos et filium hominis stantem a dextris dei. considerate adtentius, dilectissimi fratres, cum beatus martyr dominstare uidisset, cur se filium hominis uidere testatus est et non potius filquam hominis filium uide
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ monstratur salutis it¬
im: ut siquis bonus ẽ. imitecur
trantiam caritatis instephano.
iut malus est secceedr cremplie
rsionis inpaulo. Ceqrbonus

Expanded text:
nobis monstratur salutis indicium: ut si quis bonus est, imitetur perseverantiam caritatis in Stephano; qui autem malus est, sectetur exemplum conversionis in Paulo: et qui bonus
Abbreviated transcription (Latin):
quid minuit secd nit biit̃ & suo¬
in deficientib chesauris plenus ipse
deter̾ris eleuauit adcelum. Caricis
hupcessit in rege: ipsa subsequenter
ifuisit inmilite. Dadmiranda ubiq
potentia saluatoris. oprȩdicanda n¬
Asinenter grã redemptoris. Ostendi
mmadre uirginitatis et̃nȩ miracule
onstraꝵ it in martirȩ inuicte cari

Expanded text:
quid minuit, sed mirabiliter et suoindeficientibus thesauris plenus ipse de terra elevavit ad coelum. Caritas quae praecessit in Rege, ipsa subsequenter refulsit in milite. O admiranda ubique potentia Salvatoris! O praedicanda indesinenter gratia Redemptoris! Ostendit in matre virginitatis aeternae miraculum, demonstravit in martyre invictae cari
Abbreviated transcription (Latin):
signauit miraculo: hoc a secretis eiꝰ
prodidit uaticinio: & qđ uates ceci¬
nit. consequent̾ rei exitus approbauit.
I am sicut illa uirga sine radice. siue
quolibet naturẽ uel artis adminicłõ
fruccificauit: ita uirgo maria sine
conuigali oꝑe filiũ procreauit. filiũ
sane flore designatũ fructu. flore
propt̾ speciemꝰ: fructu propt̃ utilita¬
tem Est enĩ speuiosus forma p̃filiis
hominũ: & uitalis refectio. ñ solum
hominũ.: sed ȩciam angłorũ. Hinc
breuit̾ diũ asseita propositionis
parciciua pͥma: qd sequit̾ a¬

Expanded text:
signavit miraculo, hoc a secreto Isaias prodit vaticinio. Et quod vates cecinit, consequenter rei exitus approbavit. Nam sicut illa virga sine radice, sine quolibet naturae vel artis adminiculo fructificavit: ita Virgo Maria sine conjugali opere filium procreavit, filium sane flore designatum et fructu; flore, propter speciem, fructu, propter utilitatem. Est enim speciosus forma prae filiis hominum , et vitalis refectio non solum hominum, sed etiam angelorum. Hinc breviter asserta propositionis particula p
Abbreviated transcription (Latin):
suffragante clero & popło duccus
ad altare cũ sacro scãm cõmunionẽ
de manu ep̃i ore susciꝑet: facie re¬
fulsit ut sol. ꝑactoq deinceps tri¬
duo cũ laudib in eccła piȩ matris
diũ ꝑ quã reconcilatꝰ fuerat ala¬
borib siuis beato finę qͥeuit. Talib
ꝗͥ factis ipprobat. quia drũ mater

Expanded text:
suffragante clero et populo ductus suffragante clero et populo ductus ad altare, cum sacrosanctam communionem de manu episcopi ore susciperet, facies refulsit ut sol. Peractoque deinceps triduo, cum laudibus in ecclesia piae Matris Domini, per quam reconciliatus fuerat, a laboribus suis beato fine quievit. Talibus ergo factis approbatur quia Domini Mater
Abbreviated transcription (Latin):
nem illi apparens de impietate coar-¬
guit. ad xp̃i confessionẽ reconfortauit.
consolata est dolentẽ pollicendo ueniã
et ne dubitaret de ꝓmisso supra dictũ
cyrographũ diabolo potent ereptũ
captiuo reddidit inpignus libertatis.
Qđ cũ euigilans supra pectꝰ suũ positũ
inueniret quam lecus exciterit. quã
pio affectu uoces exultationis & con¬
fessionis ediderit: ñ est facile dictu.
N octẽ uͦ consecuta e̾ diũca dies. qua
cheophilus. quasi cũ dr̃o a mortius
resurgens. ep̃o se corã popło p̾senta¬
uit. & rem sicut erat exposuit. Uide¬
res popłyi mͦ ex auditu tã horrendi
sceleris expauere. mͦ considerata
macie uultuq penicentis pie¬
collacrimari: s audito quantam
& quã celerẽ miscdiã fuerat con¬
secutꝰ. om̃s qͥmala conscientia
t̾riti pene defecerant: ad spẽ ueniȩ
cũ gaudio respirabant. Iã uͦ ut
remꝰ breui fine concludamꝰ: ep̃o
iubente male cautũ cyro graphũ
theophilus igne cremauit᷑. Demde

Expanded text:
nem illi apparens de impietate coarguit, ad Christi confessionem excitans. Consolata est dolentem pollicendo veniam, et ne dubitaret de promisso, supradictum chirographum diabolo potenter ereptum captivo reddidit in pignus libertatis. Quod cum evigilans supra pectus suum positum inveniret, quam laetus exstiterit, quam pio affectu voces exsultationis et confessionis ediderit, non est facile dictu. Noctem vero illam consecuta est Dominica dies, qua Theophilus, quasi cum Domino a mortuis resurgens, episcopo se coram populo praesentavit, et rem sicut erat exposuit. Videres populum modo ex auditu tam horrendi sceleris expavere, modo considerata macie vultuque poenitentis collacrymari. Sed audito quantam et quam celerem misericordiam fuerat consecutus, omnes qui mala conscientia territi pene defecerant, ad spem veniae cum gaudio respirabant. Jam vero ut rem brevi fine concludamus, episcopo jubente male cautum chirographum Theophilus igne cremavit. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpt̃ infortunia sua in tristiciã deci¬
dit. Unde contulit sese ad quendã
uideũ maleficũ. eiꝰ consiliũ & auxi¬
liũ petens. Hoc mediatore locutus
cũ diabolo: xꝑianitatẽ ab negauit
diabolũ ad orauit: eiq de sua man¬
cipatione factũ cyrographũ tradi¬
dit. anulo suo signatum. Postea uͦ. ł .i.¬
facti pęnitens. multũq se animi
angens: qͥd faceret. qͦ se uerceret.
candẽ collectis fidei & spei uirib
confugit ad eccłam quandã in beate

Expanded text:
pter infortunia sua in tristitiam cecidit, unde contulit sese ad quemdam Judaeum maleficum, ejus consilium et auxilium petens. Hoc mediatore locutus cum diabolo Christianitatem abnegavit, diabolum adoravit, eique de sua mancipatione chirographum tradidit annulo suo signatum. Postea vero facti poenitens, multumque se animo angens quid faceret, quo se verteret, tandem collectis fidei et spei viribus, confugit ad ecclesiam quamdam beatae
Abbreviated transcription (Latin):
quedã ipsius antiqͥora sollemmia
non fuit contenta deuotio ficeliũ:
qͥn natiuitatis eiꝰ sollempne suꝑ ad¬
derec hodiernũ. Hac itaq die pecu¬
liarit̾ in eccła recitandꝰ eẽ uideret᷑
ille liber: qui de ortu eiꝰ acq uita
scriptꝰ inueniebat᷑ : si ñ uidicassent
eũ patres int̾ apocripha numeran¬
dum. At qm̃ magnis ac sapientibus
uiris ita uisũ est: nos alia quedam
sed non aliena legences. ecclasticum
mortm debitis officiis exequamur.
Maria. priusquã nasceret᷑ oraculis
enunciata est: & designata mira¬
culis. Nata uͦ ꝑgeniȩ diuinitꝰ ordi¬
nata pͥulegio uircutũ insignis eni¬
tuit. saluatore edidit. aquõ glori¬
ficata incęlo: nũquã terrigẽnis
patrocinare desistit. Proposicionẽ
sequat᷑ ordine su ratio. iamq
referamꝰ umi ta prȩcaxatis oraculis.
ac dorade paucis expediamꝰ dixit
et̾nus ad ueterem: dñs ad serpencẽ
nimicicias ponã int̾ ce & mulierẽ.:
& sem̃ tuũ & sem̃ illiꝰ. Ipsa conteret

Expanded text:
quaedam ipsius antiquiora solemnia, non fuit contenta devotio fidelium, quin nativitatis solemne superadderet hodiernum. Hac itaque die peculiariter in Ecclesia recitandus esse videtur ille liber, qui de ortu ejus et vita scriptus inveniebatur, si non judicassent eum Patres inter apocrypha numerandum. At quoniam magnis ac sapientibus viris ita visum est, nos alia quaedam, sed non aliena legentes, ecclesiasticum morem debitis officiis exsequamur. Maria, priusquam nasceretur oraculis enuntiata est, et designata miraculis, nata vero progenie divinitus ordinata, privilegio virtutum insignis enituit, Salvatorem edidit a quo glorificata in coelo, nunquam terrigenis patrocinari desistit. Propositionem sequatur ordine sua narratio. Jamque referamus unum de praetaxatis oraculis, ac deinde paucis expediamus. Dixit Aeternus ad veterem, Deus ad serpentem: Inimicitias ponam inter te et mulierem, et semen tu
Abbreviated transcription (Latin):
earũ in scripte iubenteno: &e posi¬
te sunt intabernacło eiꝰ. Iutcrquas
una quȩ fuerat aaron. inuenta e
sequenti die germinasse. floruisse
ftonduisse: ac peperisse amigdas
Sciens gͦ dũs hoc opus suũ magni
misterii: uissit seruari iurgã ad mo¬
nimencũ. Monebant᷑ enĩ filii isrł¬

Expanded text:
earum inscriptae, jubente Domino, et posiearum inscriptae, jubente Domino, et positae in tabernaculo ejus: inter quas una quae fuerat Aaroni inventa est sequenti die germinasse, floruisse, fronduisse, et peperisse amygdala. Sciens ergo Dominus hoc opus suum magni esse mysterii, jussit servari virgam ad monimentum. Monebant
Abbreviated transcription (Latin):
re: Si gͦ coriã oꝑata sit: profecto
modiperit᷑ in linea generationis
Squanc agimꝰ sc̃arũ scãm. Ac sim
ce iiget᷑ in quo serpencis capud
ue ip̃sa contriuerit. nimirũ in eo
qd uirginitatem simul & humilita
tem sacrificauit dõ. Uirginitate
nãq seruata probat. nddxisse con¬
cupiscentiã ÷. il humilicace quȩ
facit⁊ aꝑem spũ. concupiscentiã
inentis. Sicq pͥncipali suggestione
diaboli uicta: uiciosum capud uir¬
cutis pede contriuit. Non tam̃ hoc
solo sed eo quã maxime triumpha¬
uit : qd̾ de sua mundissima carne
corporata sapientia. uincit usq qͣq
maliciam. attingens a fine usq ad
finem fortit̃. ac disponens om̃ia su¬
auiter. Hȩc ẽ gͦ mulier ad quam
diuinũ illud intendebat oraculũ:
hanc quandoq nascicurã innuebat
hanc singłariter in timabat. Expe¬
Ad quã paucis oraculo : unũ qͦq
de muculis absoluat᷑. Acceptȩ
sunt a sed ⁊ oyse singulȩ uirge
de singulis drio .s. isrł nominib

Expanded text:
usmodi victoriam operata sit? profecto non reperitur in linea generationis qua agimus sanctarum sanctam. At si interrogetur, in quo serpentis caput vel ipsa contriverit? nimirum in eo quod virginitatem simul et humilitatem Deo sacrificavit. Virginitate namque servata probatur exstinxisse concupiscentiam carnis; humilitate, quae facit pauperem spiritu, concupiscentiam mentis. Sicque principali suggestione diaboli victa, vitiosum caput virtutis pede contrivit. Non tamen hoc solo, sed eo quam maxime triumphavit, quod de sua mundissima carne corporata sapientia dicit, Usquequaque malitiam attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suaviter . Haec est ergo mulier ad quam divinum illud intendebat oraculum, hanc quandoque nascituram innuebat, hanc singulariter intimabat. Expedito quam paucis oraculo, unum quodque de miraculis absolvatur. Acceptae sunt a sancto Moyse singulae virgae de singulis tribubus Israel, nominibus
Abbreviated transcription (Latin):
MIne legis. satagebat implere.
pleta relin queret: Uerbi grã.
yst parcũ enĩ purificatione̾ legali
quã agebat ñ egebat: quȩ uirum
in concipiendo ñ nouerat. De temłi¬
ꝑantia quoq ipsius suꝑus diccũ¬

Expanded text:
divinae legis satagebat implere, ut pleta relinqueret? Verbi gratia: post partum enim purificatione legali quam agebat, non egebat, quia virum in concipiendo non noverat. De temperantia quoque ipsius superius dic
Abbreviated transcription (Latin):
racit᷑ respondemꝰ quã longe ꝑrcci¬
or quã nr̃ã oracione demonstrari
passit. Tam̃ ne ibi nichil dicere argu¬
dorũ reseruantes.usta atq magna
facundis saltẽ pauca diccaa d ughoc
& quȩ facile probent᷑ audica. hoc g
in pͥmis astruere fase̾: qd anima ipsiꝰ
& caro quã elegit & habitaculũ sibi
fecit sapientia dĩ patris. ab om̃i mali¬
cia & immundicia purissima fuit:
affirmante scriptura: qm̃ in maliuo¬
lam animã ñ introibit sapientia.
nec habitabit in corꝑe subdito pec̃¬
catis. Item e contra confident asse¬
rimꝰ. quia nullo uirtutũ genere
uacabat. cui plenitudinẽm grẽ dĩ
nunciꝰ asserebat ͥ ẽe. Qd̃ actesfance
archangło quãuis nemo sana ỹa e
discredãt: tam̃ siqͥs ad huc .y. Aesidee¬
rio querat argumta  artũ ex uer¬
bis &e factis euis criptura cõ¬
memorat ianto sibi faciliꝰ oc ces¬
rent quanto ipse inqͥreudo fidelior
erie. Sunt aut̃ ex eis quȩdã om̃ifere
⁊piano pspicua. Qiuis enĩe qui

Expanded text:
raciter respondemus, quia longe perfectior quam nostra oratione demonstrari possit. Tamen ne ibi nihil dicere argudorum, reservantes multa atque magna facundis, saltem pauca dicamus super hoc, et quae facile probentur audita. Hoc igitur in primis astruere fas est, quod anima ipsius et caro quam elegit, et habitaculum sibi fecit Sapientia Dei Patris, ab omni malitia et immunditia purissimae fuerunt, affirmante Scriptura: Quoniam in malevolam animam non introibit sapientia, nec habitabit in corpore subdito peccatis . Item econtra confidenter asserimus, quia nullo virtutum genere vacabat, cui plenitudinem gratiae Dei nuntius asserebat inesse. Quod, attestante archangelo, quamvis nemo sana mente discredat, tamen si quis adhuc pio desiderio quaerat argumenta virtutum ex verbis et factis ejus quae Scriptura commemorat, tanto sibi facilius occurrent, quanto ipse in quaerendo fidelior erit. Sunt autem ex eis quaedam omni fere Christiano perspicua. Quis enim est qui
Abbreviated transcription (Latin):
audicores eiꝰ dicerent. opat̾ ysaia obs¬
cure loqueris. dic nobis quesumꝰ ip¬
sam rem manifeste: adiecit claritatẽ
& ait. Ecce uirgo concipiet & pariet
filium: & uocãbitis nom̃ eiꝰ emma¬
nuel. filium qͦq uirginis ide̾ emma¬
elem preclare describens. puer inqͥt
natus est nobis. filiꝰ datus ẽ nobis: &
uocabit᷑ nom̃ eiꝰ admirabilis. consili¬
arius. ds̃. fortis. pac̾ futuri scłi: pͥn

Expanded text:
auditores ejus dicerent: O pater Isaia, obscure loqueris, dic nobis, quaeso, ipsam rem manifeste, adjecit claritatem et ait: Ecce virgo concipiet et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel . Filium quoque Virginis, id est Emmanuelem, praeclare describens: Puer, inquit, natus est nobis, filius datus est nobis, et vocabitur nomen ejus Admirabilis, Consiliarius, Deus fo
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑiosa scđm caritatẽ erga suꝑos:
ac suꝑ inferos ꝑ districtionẽ. Unde
plurima scripta sunt exemplorũ
argum̃ta: de qͥb ad p̾sens utriq sin¬
gu̾la sufficiat memorare. Illa gͥ olim. ł ir
in auxiliũ magni patris basiluꝰ mi¬
sit sc̃m angłm. & mortuũ suscitauit:
qͥ male iuiuentẽ pessũmdedit ꝑsecu¬
torẽ eiꝰ ulianũ apostatã. Et hec isto¬
ria notissima e̾. Illa etiã te opecca.ł iii.¬
tor cheophile penitentẽ. & se sup¬
plicit̾ in uocantem: ab ipsis diaboli
faucib potent̾ eripuit. S qͥd graue¬
mur huiꝰ lapsi reparationẽ paucis
esfari. cũ audire sit oꝑe p̃tium: Is
g᷑ cheophylus uice dñs olim ciuꝰdã¬

Expanded text:
osa, secundum charitatem erga superos, osa, secundum charitatem erga superos, ac super inferos per discretionem. Unde plurima scripta sunt exemplorum argumenta, de quibus ad praesens quaedam sufficiat memorare. Illa igitur olim in auxilium magni Patris Basilii misit sanctum angelum, et mortuum suscitavit, qui male viventem pessumdedit persecutorem ejus Julianum apostatam, et haec historia notissima est. Illa etiam te, o peccator quondam Theophile, poenitentem et suppliciter invocantem ab ipsis diaboli faucibus potenter eripuit. Sed quid gravemur hujus lapsi reparationem paucis effari, cum audire sit operae pretium? Is ergo Theophilus incedens olim in pa
Abbreviated transcription (Latin):
tutib sipra dictis facta eiꝰ plena sint
atq dicta: manifestũ est non solũ
actestatione angłica s etiã rerum
argumento. nullũ genꝰ uircutis
beatissime uirgini defuisse. Deproł u.¬
mebant itaq iuirtutes incogitati¬
one & affectu cordis eiꝰ in effabilẽ
armoniã. quã ipsa creatrix & in ha¬
bitatrix eiꝰ dł sapientia delectabat᷑
audire : choruscabant foris in suꝑ¬
ficie sermones & actus: unde ireri¬
co possent homines glorificare dm̃.
&dcompla salutis acciꝑe. Iali ergo ł ui¬
canceq ꝑ smȩ. qͥd tande ad honoris
cumulũ pouut accedere maiꝰ eo
qd̾ dĩ filium iurgo concepit uirgo
mat̾ edidit: hac nempe dignitate.
uenerabilis facta ẽ ipsis qͦq sc̃or
ordinib angłoꝵ. Qđ oꝑe manifesto
declarauit ille magnꝰ atq fortis ar¬
changłs gabriel: qui eã antequar
dĩ mãt᷑ fieret. qͥa fucuram nouepi
tanta ueneratione salutando p̾ue¬
nit. Hȩc eadẽ dignitate facta ẽ etiã . llio die bi.

Expanded text:
ctis facta ejus plena sunt atque dicta, manifestum est non solum attestatione angelica, sed etiam rerum argumento nullum virtutis beatissimae Virgini defuisse. Depromebant itaque virtutes in cogitatione et affectu cordis ejus ineffabilem harmoniam, quam ipsa creatrix et inhabitatrix ejus Dei sapientia delectabatur audire; coruscabant foris in superficie sermonis et actus, unde merito possent homines glorificare Deum, et exempla salutis accipere. Tali ergo tantaeque personae, quid tandem ad honoris cumulum potuit accedere majus: eo quod Dei Filium Virgo concepit, Virgo mater edidit, hac nempe dignitate venerabilis facta est ipsis quoque sanctorum ordinibus angelorum. Quod opere manifesto declaravit ille magnus atque fortis archangelus Gabriel, qui eam antequam Dei mater fieret, quia futuram noverat, tanta veneratione salutando praevenit, hac eadem
Abbreviated transcription (Latin):
basilio laudantes eã: ac benedica¬
nes effectũq celerẽ siuis scĩs desides
postulantes sine dubio ꝑcepturi.
U eniant peccatores cũ theophilo:
tundentes rea pectora cũ int̾no fle¬
tu: ipsi quoq siuere peniteant. de¬
sideratã ueniam ad epturi. De qͦrũ
numero tibi assistentib nobis ut
subuenire iã & auxiliari digneris
imploramꝰ o prȩelecta & sc̃a. ouene¬
rabilis & imꝑiosa. o clemens & ꝓpi¬
cia dña nr̃a: quo possimꝰ recuꝑare
& habere. ꝑpetuã grãm filu cui

Expanded text:
ntes ac benedicentes, effectumque celerem suis sanctis desideriis postulantes sine dubio percepturi. Veniant peccatores cum. Theophilo tundentes rea pectora cum interno fletu, ipsi quoque, si vere poeniteant, desideratam veniam adepturi, de quorum numero tibi assistentibus nobis ut subvenire jam et auxiliari digneris, imploramus, o praeelecta! o sancta! venerabilis et imperiosa! o clemens et propitia Domina nostra, quo possimus recuperare et habere perpetuam gratiam filii tui
Abbreviated transcription (Latin):
litudinem ostendamꝰ. Nautis qͥppe
mare transeuntib nocare opus est
stellam haud longe a sup̃mo cȩli
cardine choruscantẽ. & ex respectu
illiꝰ ȩstimare acq dirigere cursũ suũ:
ut portũ destinatũ ap̃phendere pos¬
sint. Simili mͦ fr̃s oportet uniuiersos
xꝑicolas int̾ fluctꝰ huiꝰ scłi remigan¬
tes actendere maris stellã hanc ĩoe
Mariam. quȩ sursmo rerũ cardini
uo printa ost & respeccu exemtilie¬

Expanded text:
litudinem ostendamus. Nautis quippe litudinem ostendamus. Nautis quippe mare transeuntibus, notare opus est stellam hanc, longe a summo coeli cardine coruscantem, et ex respectu illius aestimare atque dirigere cursum suum, ut portum destinatum apprehendere possint. Simili modo, fratres, oportet universos Christicolas, inter fluctus hujus saeculi remigantes, attendere maris stellam hanc, id est Mariam, quae supremo rerum cardini Deo proxima est, et respectu exempli
Abbreviated transcription (Latin):
quas urbes xꝑi natiuitati uel conuer¬
sationi destinatas eẽ propħȩ ñ cacue¬
rant. Descendit aut̃ ab radicȩ illuis
fide prȩclari abrahȩ.: cui suꝑne pro¬
missa fuerat benedictio omiũ genł¬
tium in seminȩ suo. Et ab stirpe da¬
uid: quem ds propt̃ notã filii ꝓbi¬
tatem egregia laude sublimauit
dicens. Inueni uirũ scđm cor meũ.
De regali nempe cribi simul & sacer¬
docali duxit originem: que sũmũ. Ru.¬
regem atq pontisicem erat paritura.
N oñ cam̃ hȩc idcirro dixerimꝰ. qd̾ dris
qui peccatores uocare uenit dedigna¬
tus sit matrem suã peccatores cogna¬
cos: int̾ quosspeciosa uelut inter
spinas liliũ appareret. Hec itaq lecta.
& in signis int̾ filias: non forcuicu
qͥdem aut solo placito parentũ ut
plereq. s diuina dispensatione nom̃
accepit: ita ut ipsa quoq uocabuli sui
sigura. magnũ quiddã innueret.
In c̃prȩtat᷑ enĩ maris stella. Qͥd gͦ misł.ii¬
cicũ hȩc int̾prȩtacio gerat. ꝑ simi¬

Expanded text:
quas urbes Christi nativitati vel conversationi destinatas esse prophetae non tacuerant. Descendit autem ab radice illius fide praeclari Abrahae, cui superne promissa fuerat benedictio omnium gentium in semine suo, et ab stirpe David, quem Deus propter notam sibi probitatem egregia laude sublimavit, dicens: Inveni virum secundum cor meum . De regali nempe tribu simul et sacerdotali duxit originem, quae summum Regem atque Pontificem erat paritura. Non tamen haec idcirco dixerimus, quod Dominus qui peccatores vocare venit, dedignatus sit matrem suam peccatores habere cognatos, inter quos speciosa velut inter spinas lilium appareret. Haec itaque electa et insignis inter filias, non fortuitu quidem, aut solo placito parentum ut plerique, sed divina dispensatione nomen accepit, ita ut ipsa quoque vocabuli sui figura magnum quiddam innueret: interpretatur enim maris stella. Quid ergo mysticum haec interpretatio gerat, per simi
Abbreviated transcription (Latin):
Nã sicut in deserto dnĩco sitienti popło
aqua fluxit epecra: ita uniuerso mũdo
ꝑfidiȩ ariditate lassanti. de ore petri
fons salutifere confessionis emersit.
Hic est pecrus cui xp̃s ascensurus ad patrẽ
pascendas ouiculas suas agnosq cõm̃¬
dat: ut qͦs ille pietatis miseratione rede¬
merat. hic fidei suȩ uircute seruaret.
Et recte sane ei arbiter occultoꝵ dĩ filius.
pascendas oues suas cuendasq cõmisic.
cu nouerat in nutrien do rrege dnĩco.

Expanded text:
Nam sicut in deserto dominico sitienti populo Nam sicut in deserto dominico sitienti populo aqua fluxit e petra , ita universo mundo perfidiae ariditate lassatim de ore Petri fons salutiferae confessionis emersit. Hic est Petrus, cui Christus ascensurus ad Patrem pascendas oviculas suas agnosque commendat ; ut quos ille pietatis miseratione redemerat, hic fidei suae virtute servaret. Et recte sane ei arbiter occultorum Dei Filius pascendas oves tuendasque commisit, cui noverat in nutriendo grege dominico nec
Abbreviated transcription (Latin):
petrus pede intrepido ꝑuenisset ad xp̃m:
dnĩ forte sui urtutib ȩ quaret᷑. S qͥd illũ
tanto temporȩ dicimꝰ crepidasse: cũ pia
trepidatio sua maiorem profecit ad fidẽ:
Ut enĩ credidit petrus imꝑio dnĩ sui posse
se a fluctib sustentari: ita nichilominus
dũ mergit᷑ credidit ipsius dñi sui seruitu¬
te saluandũ. Uere beati petri & dũ crepidat
miserabilis fides: quã nec ꝑurgentis ꝑicłi
potuit turbare formido. clamando enĩ
dũ mergit᷑ dñẽ libera me de se diffisus est:
ñ de dño dubitauit. Ne quis gͦ timorẽ hũc
głosissimi pe ducat inuiciũ: qm̃ tior
iste quãuis pͥmã eiꝰ curbauerit fidem.
confidentiã tam̃ in eo reparatȩ credulita¬
cis ornauit. hic ẽ petrus. cui xp̃s dñs cõ¬
munionẽ sui nominis libent᷑ indulsit.
Ut enĩ sicut apłs paulus edocuit. petra¬
erat xp̃s: ita per xp̃m pecrus factus est
petra. dicente ei dño. Iu es pecrus. &
suꝑ hanc pecrã edificabo ecd̃am meam.

Expanded text:
Petrus pede intrepido pervenisset ad Christum, Domini forte sui virtutibus aequaretur. Sed quid illum tantopere dicimus trepidasse, cum pia trepidatio sua majorem profecit ad fidem? Ut enim credidit Petrus imperio Domini sui posse se a fluctibus sustentari, ita nihilominus dum mergitur, credidit ipsius Domini sui se virtute salvandum. Vere beati Petri et dum trepidat mirabilis fides, quam nec urgentis periculi potuit turbare formido: clamando enim dum mergitur, Domine, libera me , de se diffisus est, non de Domino dubitavit. Ne quis ergo timorem hunc gloriosissimi Petri ducat in vitium: quoniam timor iste quamvis primam ejus turbaverit fidem, confidentiam tamen in eo reparatae credulitatis ornavit. Hic est Petrus, cui Christus communionem sui nominis libenter indulsit. Ut enim, sicut aperat Christus; ita per Christum Petrus factus est petra, dicente ei Domino: Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam .
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlestis regni uno spũ prȩdicantes. sub.
unius passione diei. doctrinã suã pio
sanguine & morte forcissima consecrauit.
Qui ẽtiam canquã ȩccłarũ om̃iũ pͥncipes
facti: dispensatione cȩlesti romã petentes.
sacratissima sua corpora in illiꝰ urbis arce
reconderent. quȩ totius orbis obtinue¬
rant pͥncipatũ. quatinꝰ potentiã uircu¬
tis suȩ xꝑs ostendens. ubi mundꝰ capud
habebat imꝑii. ibi regni sui principes
collocaret.

Expanded text:
coelestis regni uno spiritu praedicantes, sub unius passione diei doctrinam suam pio sanguine, 222 et morte fortissima consecrarunt; qui etiam tanquam Ecclesiarum omnium principes facti, dispensatione coelesti, Romam petentes, et sacratissima sua corpora in illius urbis arce reconderent, quae totius orbis obtinuerat principatum; quatenus potentiam virtutis suae Christus ostendens, ubi mundus caput habebat imperii, ibi regni sui principes collocaret.
Abbreviated transcription (Latin):
nodł scco eni sum iħs nas arenus. quẽ
orrsi les. Qui cerrascelo erucẽ egno
enen ꝑ pecuitate mutaui. De quib
oonte debere cuctari. &erept
cn aunc & post paululũ redditꝰ sua¬
Ad gespectꝰ. At beatus paulus repenti¬
na qudem cecitate cohercitus: in cel¬
lecta tam̃ maiestate loquentis e celo
continuo sidelis effectꝰ & aꝑsecutione des¬
cicit: & nouos incuendi xꝑm occłos ad¬
quisiuit. Hic est paulus. qui pro suarũ
remuneratione uirtutũ. ultra huma¬
na merita c̃cium raptus ad cęlũ. cȩlestia
secreta cognouit: ut ȩccłarũ futurus
doctor. int̾ angłos disceret: qd int̾ ho¬
mines p̾dicarẽt. Aut qͥs ei inpine ultra
ñ credat: qui de sacram̃tis dnicis ñ solũ
audita loquit᷑. sed & uisa testat᷑: Quan¬
ta hoc fr̃s dĩ nr̃i actũ est grã. ut qͥ de cȩles¬
secrart᷑ incęlo: Et post omĩa hic est
honone submus. SNee piguit eũ pro

Expanded text:
sus Nazarenus, quem tu persequeris ; qui terras coelo, crucem regno, mortem perpetuitate mutavi: de quibus omnibus non te debere cunctari, et ereptus tibi nunc et post paululum redditus suadebit aspectus. At beatissimus Paulus repentina quidem caecitate coercitus, intellecta tamen majestate loquentis e coelo, continuo fidelis effectus, et a persecutione destitit, et novos intuendi Christum oculos acquisivit. Hic est Paulus, qui pro suarum remuneratione virtutum, ultra humana merita tertium raptus ad coelum, coelestia secreta cognovit; ut Ecclesiarum futurus doctor, inter angelos disceret quod inter homines praedicaret. Aut quis ei impune ultra non credat, qui de sacramentis dominicis non solum audita loquitur, sed et visa testatur. Quanta hoc, fratres, Dei nostri actum est gratia, quod de coelesecraretur in coelo. Et post omnia, hic est honore submisit; nec piguit 221 eum pro
Abbreviated transcription (Latin):
confidentissimii eẽ subiecta uestigus
eius maria probauerunt. Nã adnõ
suo nouos sibi dart iufluctib gressus
ut fidelis
fragilit

Expanded text:
confidentissimum subjecta vestigiis ejus maria probaverunt; nam a Domino suo novos sibi dari in fluctibus gressus, ut fidelis fragilit
Abbreviated transcription (Latin):
mundatur. uarios sc̃ȩ eccłȩ insinuac
euentus: quȩ infidelium ꝑsecutione
premitur. nunc a ꝑsecutionib red¬
sius menbris hostis antiqui pericli¬
tacur insidiis. nunc instante sollercia
doctoꝵ fidelium quos ad horam ꝑ¬
dere udebatur ꝑpęnicentiam iam
castigatos recipit. Qđ uero templu
scd̾o quadraginta & sex annis edifi¬
catum est: ad significationem dnĩci
corporis qđ de uirgire ssampsit. spe¬
cialiter respicit. De quo ipse uidetꝰ
Soluite inquit templum hee m¬

Expanded text:
mundatur; varios sanctae Ecclesiae insinuat eventus, quae nunc infidelium persecutione premitur, nunc autem, persecutoribus redsuis membris hostis antiqui periclitatur insidiis, nunc instante solertia doctorum fidelium, quos ad horam perdere videbatur, per poenitentiam jam castigatos recipit. Quod vero templum secundum quadraginta et sex annis aedificatum est, ad significationem Dominici corporis quod de Virgine assumpsit spiritaliter respicit; de quo ipse Judaeis: Solvite, inquit, templum hoc e
Abbreviated transcription (Latin):
pis aclib desudando quandtum ualet
inistat. ne si quempiam rex celestis nunc
desidem inoꝑe sui cempli conspexerit
hunc in cempore futurȩ dedicationis.
magnȩ suȩ sollempnicatis reddat exor¬
tem. Satagamꝰ mutuo caritatis auxilio
ut om̃s nos a lacri corde & in defessos in
opibus quȩ ipse prȩcepit inueniens. om̃
ad premia quȩ ꝓmisit ꝑpecuȩ suȩ usi

Expanded text:
piis actibus desudando, quantum valet, insistat, ne si quempiam Rex coelestis nunc desidere in opere sui templi conspexerit, hunc in tempore futurae dedicationis, magnae suae solemnitatis reddat exortem. Satagamus mutuo charitatis auxilio, ut omnes vos alacri corde, et indefessos in operibus, quae ipse praecepit, inveniens, omnes ad praemia, quae promisit, perpetuae
Abbreviated transcription (Latin):
Multȩ mansiones sunt in domo patris
mei. Bene autem dicitur quia bene¬
dicentes regi profecti sunt in taberna¬
cula sua. Quia hȩc est nimirum sola
actio quiecissima ac felicissima ciuiũ
suꝑnoꝵ. hymnos grãrum suo dicere
condicori. Hinc & enĩ scriptum est.
Beaci qui habitant in domo cua: in
scłm scłi laudabunt ce. hinc idem

Expanded text:
unt mansiones in domo Patris mei . Bene autem dicitur, qui benedicentes regi profecti sunt in tabernacula; quia haec est nimirum sola actio quietissima ac felicissima civium supernorum hymnos gratiarum suo dicere Conditori. Hinc etenim scriptum est: Beati qui habitant in domo tua; in saeculum saeculi laudabunt te . Hinc id
Abbreviated transcription (Latin):
im camquam ce iplaQuia quo
inius pre sencem dĩuulcum cer¬
ic. eo se ardentius enis dilecciou
cos impendunt. Quo ꝓximos suos
ñs eeͥ lectos ac deõ dilectos agnos¬
nc. quocorda illorum non minus
sira suo sinero aoub nferta ꝑspi¬

Expanded text:
icut te ipsum: quia quo vicinius presentem Domini vultum cernunt, eo se ardentius eius dilectioni totos inpendunt; quo proximos suos omnes esse electos ac Deo dilectos agnoscunt, quo corda illorum non minus quam sua sincero amore referta p
Abbreviated transcription (Latin):
cenal enspiciunt. non habelun il¬
cra inicuitum cogitationi su łoras
uidinodicum mittant/ absi ces
Am intus dm̃ de cunuslisone sem¬
ecema gaudeant. has ces & proxi¬
nos quoꝵs felicicitspi cerne con

Expanded text:
conspiciunt, non habebunt ultra, quo intuitum cogitationis suae foras vel ad modicum mittant, habentes secum intus Deum, de cuius visione superna gaudeant, habentes et proximos, quorum felicitati sempiternae con
Abbreviated transcription (Latin):
& propter nos uciq scripta. ideoq no¬
bis sollertius spãli racione discucien¬
da. Salomon quipꝑe rex qui incerp¬
tatur pacificis. ipsum redemptorẽ
nr̃u typice designat. de quo ysaias
ait. Multiplicabitur enus imꝑium:
& pacis non erit finis. Templũ quod
edificauit catholica eiꝰ eccła est: quã
de uniuersis ꝑ orbem credentibus
quasi de uiuis lapidib in unam suę
fidei & caricatis compagem aggre¬
gat. Qđ autem septem annis ȩdifica¬
cum est cemplum: significat quia
ꝑ totum huius scłi tempiis qđ septẽ

Expanded text:
 propter nos utique scripta, ideoque nobis solertius spirituali ratione discutienda. Salomon quippe rex, qui interpretatur pacificus, ipsum Redemptorem nostrum typice designat; de quo Isaias ait: Multiplicabitur ejus imperium, et pacis ejus non erit finis. Templum quod aedificavit catholica ejus Ecclesia est, quam de universis per orbem credentibus, quasi de vivis lapidibus in unam suae fidei et caritatis compagem aggregat. Quod autem septem annis aedificatum est templum, significat quia per totum hujus saeculi tempus, quod sep
Abbreviated transcription (Latin):
tis sit dimittent᷑ ei. Unde pacet ah
ipsis apłis hunc scẽ eccłȩ morem ẽẽ
contradicũ: ut pontificali benȩdieti¬
one consecrato oleo ꝑungant᷑ egroci.
Prȩdicabant aut̃.: ut penitentiã age¬
rent. Et supra. misit illos inqͥt euan¬
glizare regnũ dĩ. Quia uidelicet utrũq
iuxta hominis baptiste uł ipsiꝰ salua¬
toris exemplũ p̃dicabat. fenitentiã

Expanded text:
. Unde patet ab ipsis apostolis hunc sanctae Ecclesiae morem esse contraditum, ut pontificali benedictione consecrato oleo, perungantur aegroti. Praedicabant autem, ut poenitentiam agerent; et supra, Misit illos, inquit, evangelizare regnum Dei . Quia videlicet utrumque, juxta Joannis Baptistae, vel ipsius Salvatoris exe
Abbreviated transcription (Latin):
quod concessum est huic seni symeoni.
Multi uisti & ꝓpħȩ uoluerunt uidere
quȩ uos uidecis & non uidunt: & audire
quȩ auditis. & ñ audierunt. Multum
senex iste fuit adaudiendum serus. sed
aduidendum maturus. Non expectauit
fantem. Et hoc illi concessum erat. iam
decrepito quasi desidanti & suspiranti
& dicenti cotine muorationib suis. Qñ¬
de uemiet a onascctur: quaudo

Expanded text:
quod concessum est huic seni Simeoni, quod concessum est huic seni Simeoni, Multi justi et prophetae voluerunt videre quae vos videtis, et non viderunt; et audire quae auditis, et non audierunt . Multum senex iste fuit ad audiendum serus, sed ad videndum maturus. Non exspectavitagnovit infantem. Et hoc illi concessum erat jam decrepito, quasi desideranti et suspiranti et dicenti quotidie in orationibus suis: Quando veniet? quando nascetur? quando
Abbreviated transcription (Latin):
xpm eluabeth nupta ꝓpħauit Nullus
gradus pretermissus est: dequo nihabec
cestimonium salus omĩum ꝓtuniquio
uixerat cum uiro suo. Ouo defuncto.
usq adsenilem etatem ꝑuenerat. & sene
uum cognosceret anicula intrandem
inmundũ saluatorem uidt itura.
Et in masculino sexu. tria ipsa gencra
commendata sunt. Ipse xps puernatꝰ
uentes puero. Ipse aeto in cegritatem
pueritie conscenutie ani sue matri
fecunditatem  mnfttemi
airis dĩ. uideam ocłis meis. Et ut no¬
ueritis quantum desidium habebant
scĩ. qui nouerant descripturis uiginẽ
parituram. sicut audistis cum isaias le¬
geretur. ecce uirgo inutero accipiet & pa¬
riet filium. & uocabis nomen eiꝰ enma¬
nuhel. Emmanuhel qͥosit. euangłiũ
nobis aꝑuit dicens. qđ interprȩtatur
nobiscum os. Nontibi ergo sit quȩcũq
sibile: ut uirgo pareret. uirgo pariens
ꝑmaneret. In tellige natum dm̃. & non
mirabis uirginis partum. Ut ergo noue¬
ritis antiquos scõs & iustos optasse uidẽ

Expanded text:
m Elizabeth nupta prophetavit. Nullus gradus praetermissus est, de quo non haberet testimonium salus omnium. Nunquid evixerat cum viro suo. Quo defuncto, usque ad senilem aetatem pervenerat senectutvum cognosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura. Et in masculino sexu tria ipsa genera commendata sunt. Ipse Dominus Chrisventes puero. Ipse vero integritatem pueritiae consecravit, qui suae matri fecunditatem attuliris Dei, videam oculis meis! Et ut noveritis quantum desiderium habebant sancti qui noverant de Scripturis Virginem parituram, sicut audistis cum Isaias legeretur, Ecce virgo in utero concipiet et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel . Emmanuel quid sit Evangelium nobis aperuit, dicens: Quod interpretatur, Nobiscum Deus . Non tibi ergo sit incredibilsibile, ut virgo pareret, et virgo pariens permaneret. Intellige natum Deum, et non miraberis virginis partum. Ut ergo noveritis antiquos sanctos et justos desiderasse videre
Abbreviated transcription (Latin):
mactat. Cum uͦ utraq auis ista ꝓpter
consuetudinem gemendi. p̃sentes scõꝵ
luctus & desidia suꝑna designet. hoc
tamen differunt qđ curtur soliuagos.
columba aut̃ gregatim gemere consue¬
uit. & obio isti secretas orationum la¬
crinas. illa publicos ȩccłiȩ conuentus
insinuat. Betie aut̃ puer ibs pͥmo cir¬
cuncidicur acsic interpositis diebus
hierosolimã cum hostia defertur. quia
c ipse iam uiuenis priꝰ omem carnis
corruptionem moriendo acresurgendo
calcauit. ac deinde interpositis diehus
cum ipsa carne iam inmortali quamn
pnr̃a salute hostiam dõ fecerat. adgu¬
dia suꝑnȩ ciuitatis ascendit. Et uiiqsq
nr̃m. prius aqua baptisini apeccatisom¬
nib quasi uera circuncisione purgitur
acsic ꝑficientt grã nouȩ lucis agaltare

Expanded text:
mactat. Cum vero utraque avis ita propter consuetudinem gemendi praesentes sanctorum luctus et desideria superna designet, hoc tamen differunt quod turtur solivagus, columba autem gregatim gemero consuevit; et ob id ista secretas orationum lacrymas, illa publicos Ecclesiae conventus insinuat. Bene autem puer Jesus primo circumciditur, ac sic interpositis diebus Hierosolymam cum hostia defertur, quia et ipse jam juvenis prius omnem carnis corruptionem moriendo ac resurgendo calcavit; ac deinde interpositis diebus cum ipsa carne jam immortali, quam pro nostra salute hostiam Deo fecerat, ad gaudia supernae civitatis ascendit. Et unusquisque nostrum prius aqua baptismi a peccatis omnibus, quasi vera circumcisione purgatur, ac sic proficiente gratia novae lucis, ad altar
Abbreviated transcription (Latin):
onis. a Rcuidid cogitationes. Non hȩc au¬
cem diss ium reuelatio cogitationum
ib docitae cum lecto uł pͣdicato u̾bo
itis. aladientium libenter ausculta-
audences pficere actu quȩ auditu didi-¬
Ut: alii fastidientes quȩ audiunt ñ hȩc
trare. sed his potius insultando.
contraire. Unde oportet fr̃s. ut

Expanded text:
is cordibus cogitationes. Non haec autem disparium revelatio cogitationum ibus cogitationes, cum lecto vel praedicato verbo salutis, alii audientium libenter auscultant, gaudentes perficere actu quae auditu didicerint; alii, fastidientes quae audiunt, non haec agendo patrare, sed his potius insultando nituntur contraire. Unde oportet, fratres,
Abbreviated transcription (Latin):
anima sed corpus materiali gladio trans.¬
uerberatur: & ideo prudentiam beatȩ¬
marię hauo ignaram misterii cȩlestisos.¬
tendit. Uiuum enim u̾bum dĩ &e ualidũ
& acutum. omĩ gladio acutissimo. pene¬
trans usq ad diuisioneni animȩ et sp̃s.
artuumq & medullarum: cogitationes
cordis. & secreta scrutatur auimarum: qr
nuda mentium aꝑta sunt omia dĩ filio.
quem conscientiȩ secreta non fallunt.
Ppħauit itaq symeon: ꝓpħauerat copu¬
lata coniugio. ꝓpħauerat uirgo. debu¬
it etiam uic̾ua. nequa aut ꝓfessio de¬
esset aut sexus. Et iõeo anna & sti peu¬
diis uduitatis & morib talis in ducit.
ut digna plena fuisse credatur. que
redemptorem uenisse om̃ium nuntiarde.
Cuiꝰ merita cum alibi descripserimus.
cum uiduas hortaremur. hoc loco qm̃
ad alia ꝓperamus. ñputam iceranoa.

Expanded text:
anima, sed corpus materiali gladio transuerberatur. et ideo prudentiam Mariae haut ignaram mysterii caelestis ostendit. uiuum enim uerbum dei et ualidum et acutum omni gladio acutissimo, penetrans usque ad diuisionem animae et spiritus artuumque et medullarum cogitationes cordis et secreta scrutatur animorum, quia nuda mentium et aperta sunt omnia filio, quem conscientiae secreta non fallunt. prophetauit itaque Symeon, prophetauerat copulata coniugio, prophetauerat uirgo, debuit etiam uidua, ne qua aut professio deesset aut sexus. et ideo Anna et stipendiis uiduitatis et moribus talis inducitur, ut digna plane fuisse credatur, quae redemtorem uenisse omnium nuntiaret. cuius merita cum alibi descripserimus, cum uiduas hortaremur, hoc loco, quoniam ad alia properamus, non putamus iteranda.
Abbreviated transcription (Latin):
malorum suoꝵ recolit̾. ꝓhis ꝑpeti supplicia
ȩt̾̃na ꝑtimescit. qđ ÷ unum turturem. siue
pullum columbȩ ꝓpeccato offerri. At dum
longa menoris anxietate fuerit formido
consumpta. quȩdam iam depͣsũptione
uenię securitas nascitur. & inamorem
cȩlestium gaudiorum animus in flamma-¬
cur. Et qui prius flebat ne duceretur ad
supplicium. pꝰmodum flere amarissime
incipit. quia differtur aregno. quod est
de altero turture siue pullo columbino
holo caustum facere. Holo caustum nãq
totum incensum dr̃. Et holocaustum se
ipsum o nõ facit: qui spretis om̃ib terrenis.
solo suꝑnȩ beatitudinis desiderio estyare.
solam hanc ꝑluccum ac lacrimis querere.
dulce habet. Contemplatur & enĩ mens
quisint angłorum chori. quȩ ipsa sociȩtas
beatorum sp̃uum. quȩ maiestas ȩternȩ
uisionis dĩ. & ampłiuis plangitq abonis
phennib deest: quam flebat hͥuscũma la
ęterna metuebat. Utrama aut̃ nrȩ com¬
punctionis hostiam graauat accipere

Expanded text:
malorum suorum recolit, pro his perpeti supplicia aeterna pertimescit, quod est unum turturem sive pullum columbae pro peccatis offerre; at dum longa moeroris anxietate fuerit formido consumpta, quaedam jam de praesumptione veniae securitas nascitur, et in amorem coelestium gaudiorum animus inflammatur. Et qui prius flebat ne duceretur ad supplicium, postmodum flere amarissime incipit, quia differtur a regno, quod est de altero turture sive pullo columbino holocaustum facere: holocaustum namque totum incensum dicitur. Et holocaustum se ipse Domino facit qui, spretis omnibus terrenis, solo supernae beatitudinis desiderio aestuare, solam hanc per luctum ac lacrymas quaerere dulce habet. Contemplatur etenim mens, qui sint illi angelorum chori, quae ipsa socibeatorum spirituum, quae majestas aeternae visionis Dei, et amplius plangit quia a bonis perennibus deest, quam flebat prius, cum mala aeterna metuebat. Utramque autem nostrae compunctionis hostiam gratanter accipere
Abbreviated transcription (Latin):
celligunt excipiunt: illam ꝓfecto p̾płi
iudȩorum syna gogam figurate denun-¬
& fid ei ñfictȩ uocib exaltare acmagni.¬
Sed ihoc dicendum. quia merito uterq
sexus ei gratulabundus occurrerit: qui
utriꝰq redemptor apparebat. Magno
sane metu fr̃s mei audienda sunt u̾ba
quib idem symeon de dño ꝓpħans. ma¬
trem eiꝰ alloquitur. Ecce positus: hic in
rum am & resur rectionem multorum in
ifrł: & insignum cui contradicetur. Et

Expanded text:
elligunt, excipiunt, illam profecto populi Judaeorum synagogam figurate denunet fidei non fictae vocibus exaltare ac magniSed et hoc dicendum quia merito uterque sexus ei gratulabundus occurrerit, qui utriusque redemptor apparebat. Magno sane metu, fratres mei, audienda sunt verba quibus idem Simeon de Domino prophetans matrem ejus alloquitur: Ecce positus est hic in ruinam et resurrectionem multorum in Israel, et in signum cui co
Abbreviated transcription (Latin):
deinde etiam alios triginta tresoies ab
ingressu cempli. & auiri thoro abstine¬
ret. donec quadragesimo natiuitatis
die. filium eum hostiis ad templũ diũ
deferit. It imogenitum aut̃ omis mas¬
Silint sexis sam̃ ene uocari. atq ideo
cum filio quem genur
bat. neq ꝑhostias salutares doceat
mundandam. Sed sicut ons ac̃
rens in homine fieri uoluis¬

Expanded text:
deinde etiam alios triginta tres dies ab ingressu templi ac viri toro abstineret, donec quadragesimo nativitatis die filium cum hostiis ad templum Domini deferret: primogenitum autem omnis masculini sexus sanctum Domino vocari, atque ideo cum Filio quem genuitscribat, neque per hostias salutares doceat esse mundandam. Sed sicut Dominus apparens in homine, fieri volui