comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uut uolantate sanari. Eompeten
ppeg lirant curari se posse remelui
poquin ace absit in eoꝵ transeundo ꝑui¬
Q sub diuino udicio ur̃e conscienntie de¬
Riiquo. utrũ sicut nos oꝑtamꝰ simul
ons eitã redeamꝰ ad uitã: an sicut illi
eunduit. Habet hoc qualitas seꝑe lan¬
quintiũ. ut accusent medicos congrius
asruationib ad salubria reuocantes. quã
it ipsi suos noxios appetitꝰ deponere uel
replare consentiant. Si nos suꝑbi sumꝰ.¬
mentia ministramꝰ: qͥd uocandi st̃ qui re
nitant  Si nos suꝑbi sumꝰ qͥ obȩdiendũ
uttrnis dicimꝰ constitutis. qͥ refragant᷑.
qupellandi st̃ nomine:Si nos elati sumꝰ
quuinũ cultũ puro atq illibato cupimꝰ
tnore seruare: qͥ contͣ diuinitatẽ qͦ senti¬
unt. dicant qualit᷑ nuncupent᷑. Sic & nos

Expanded text:
unt voluntate sanari. Competentibus ergo sinant curari se posse remediis. Alioquin quod absit in eorum transeundo perdivino judicio vestrae conscientiae derelinquo: utrum, sicut nos optamus, simul omnes certam redeamus ad vitam; an, sicut illi contendunt. Habet hoc qualitas saepe languentium, ut accusent medicos congruis eos observationibus ad salubria revocantes, magis quam ut ipsi suos noxios appetitus deponere vel reprobare consentiant. Si nos superbi sumunientia ministramus; quid vocandi sunt qui resultant? Si nos superbi sumus qui obediendum paternis dicimus institutis, qui refragantur quo appellandi sunt nomine? Si nos elati sumus, qui divinum cultum puro atque illibato cupimus tenore servare, qui contra divinitatem quoque sentiunt, dicant qualiter nuncupentur? Sic et nos
Abbreviated transcription (Latin):
necessario uobis constantinopolitanȩ ciunaes
optemperat iultitudo. si eam ad catholiã
& apłicam cõmunionẽ uos principes redu¬
catis. Etenĩ imꝑator augustꝰ si cont᷑ leas
priblicas aliqͥd qđ absit quispiã forral
temptaret. nulla pati id ratione potuses
ad unitatis purã sucerãq deuotionẽ itͥ
plebs subdita redigat᷑. conscientie tuc noni

Expanded text:
necessario vobis Constantinopolitanae civitatis necessario vobis Constantinopolitanae civitatis obtemperat multitudo, si eam ad catholicam et apostolicam communionem vos principes reducatis. Etenim, imperator Auguste, si contra leges publicas aliquid quod absit quispiam fortasse tentaret, nulla pati id ratione potuisses: ad Divinitatis puram sinceramque devotionem, ut tibi plebs subdita redigatur, conscientiae tuae non
Abbreviated transcription (Latin):
cont̾ uicenȩ synodi constituta qͥppia ulat
usurpare. collegio potest uniꝰ comanon
& apłicam sedem de utraq parte reuinai
& instruat. Iollat᷑ gͦ nom̃ e medio. quo
eccłiaꝵ discretionẽ ꝓcul a catholica cõmuns¬
ne separat᷑: ut sincera pax fid̃i cõmunuuns
reparet᷑ & unitas. Et tc̃ qͥs nr̃m contu
uenerandã uł insurrexerit uł nitat᷑ insis¬
gere uctustatẽ competent᷑ & legiime p
rat᷑. Et illic apparebit qͥs modesto ꝓposit
custodiat formã traditionẽq maioꝵ. quis
supͣ irreuerent᷑ insiliens. qͥs rapina equalẽ
posse ficri arbitret᷑. Qđ si mͥ popłi contin¬
tinopolitani ꝑsona ꝓponit᷑. ꝑ quã dicatur
& Nestorio nuꝑ ei tota plebs constantinopo¬
litana catholica ꝑmanere delegerit: quam
maioꝵ presulũ damnatoꝵ affectione ret¬
neri. Iacco qͦs ab hisdẽ ipsis damnatis presu¬
lib qͥb baptirati fuerant. in fide catholica
manentes: nulla sint exagitatione turliti
Iaceo qđ ꝓ reb ludichris populares tumiti

Expanded text:
contra Nicaenae synodi constituta quidpiam valeat usurpare, collegio potest unius communiet apostolicam sedem de utroque revincat et instruat. Tollatur ergo nomen e medio, quod Ecclesiarum discretionem procul a Catholicae communione operatur, ut sincera pax fidei communionisque reparetur et unitas. Et tunc quis nostrum contra venerandam, vel insurrexerit, vel nitatur insurgere vetustatem, competenter et legerquiratur. Et illic apparebit quis modesto proposito custodiat formam traditionemque majorum, quis supra haec irreverenter insiliens, quis rapinam aequalem posse fieri arbitretur. Quod si mihi populi Constantinopolitani persona proponitur, per quam dicatur et Nestorio nuper ejecto plebs Constantinopolitana catholica permanere delegerit, quam majorum praesulum damnatorum affectione retineri. Taceo quos ab eisdem ipsis damnatis praesulibus, quibus baptizati fuerant in fide catholica manentes nulla sint exagitatione turbati. Taceo quod rebus ludicris populares tumultu
Abbreviated transcription (Latin):
nuib oportiuus supplere contendo. iy¬
satio eteñ mͥ diuini sermonis inunde
electionis beatꝰ apłs eaulꝰ formsat. cdant
multo magis mͥ eriguo metuiendĩ ẽ. ladre¬
nitꝰ inspiratũ. & pat̾na deuotione transu¬
sum subtraxero ministeriũ predicansism
Pictatem tuã precor. ne arrogautũ uuli¬
cet. diuinȩ rationis officiũ. Absit queso
Romano principe: ut intimatã suis senss
ueritatẽ arbitret᷑ iniuriã. Duo quips
imꝑator auguste. quib principalit᷑ mins¬
dus hic regit᷑: auctoritas sacrata pontisi
& regalis potestas: in qͥb tanto grusꝰ
pondꝰ sacerdotũ. quanto etiã ꝓ ipsis regb
hominũ in diuino reddituri st̃ examine
licet presideas humano generi dignitate:¬
rerũ tam̃ presulib diuinarũ deuotꝰ colla
subintitis. atq ab eis causas tue salutis
expectas. inq sumendis cȩlestib sacram̾̃ti
eisq ut competit disponendis subdi te de¬
bere cognoscis religionis ordine potiꝰ quã

Expanded text:
tionibus opportunis supplere contendo. Dispensatio etenim mihi divini sermonis injuncta: electionis bmulto magis mihi exiguo metuendum est si divinitus inspiratum, et paterna devotione transmissum subtraxero ministerium praedicandi. Pietatem tuam precor, ne arrogantiam judices divinae rationis officium. Absit, quaeso, a Romano principe, ut intimatam suis sedibus veritatem arbitretur injuriam. Duo quippe sunt, imperator Auguste, quibus principaliter mundus hic regitur, auctoritas sacra pontificum, et regalis potestas. In quibus tanto gpondus sacerdotum, quanto etiam pro ipsis regiminibus hominum in divino reddituri sunt examine rm licet presidens humano generi dignitate, tamen presulibus divinarum rerum devotus colla submittis, atque ab eis causas tue salutis expectas. Hincque sumendis celestibus sacramentis eisque ut competit disponendis subdi debere te cognosceris religionis ordine potius quam
Abbreviated transcription (Latin):
discipline cognoscentes imꝑiũ tͥ suꝑnadit¬
positione collatũ legib tuis ipsi qͦ parmt
religionis antistites. ne uł in reb huna¬
nis exelusȩ uideant᷑ obiuare sententiȩ. que
rogo te decet affectu cis ohedire. qͥ ꝓragin¬
dis uenerabilib st̃ attributi mysteriis
Proinde sicut ñ leue discrim᷑ incumbit
pontificib siluisse ꝓ diuinitatis culu ał
congruit: ita his qđ absit ñ medicro ꝑ¬
culum. qͥ cũ parere debeant despiciunt
Et si cunctis generalit᷑ sacerdorib relẽ
diuuina tractantib fideliũ conueiit onil
subiniti: quanto potiꝰ sedis illiꝰ presuli
consens ẽ adhibendꝰ. quem cunctis saet¬
sibse quens eccłie generalis iugit᷑ pieras
onsilis edeuare se quenꝙ̃. posse illiꝰ prun¬

Expanded text:
sciplinae, cognoscentes imperium tibi superna dispositione collatum legibus tuis, ipsi quoque parent religionis antistites, ne vel in rebus humanis exclusae videantur obviare sententiae, quo rogo te decet affectu eis obedire, qui prorogandis venerabilibus sunt attributi mysteriis? Proinde sicut non leve discrimen incumbit pontificibus siluisse pro divinitatis cultu quae congruit, ita his quod absit non mediocre periculum qui cum parere debeant, despiciunt. Et si cunctis generaliter sacerdotibus recte divina tractantibus fidelium convenit corda submitti, quanto potius sedis illius praesuli consensus est adhibendus, quem cunctis sacersubsequens Ecclesiae geconsilio aequare se quemquam posse illius priv
Abbreviated transcription (Latin):
delegat. nec canonũ forma p᷑stituit
on est ergo penitꝰ usurpandũ eis: qͥasic
ecliastica st̃ conferenda p̾sidia ut nichil cõ¬
mittatur illicitum:
XUI.

Expanded text:
delegat, nec canonum forma praestituit. Non est ergo penitus usurpandum eis, quia sic ecclesiastica sunt conferenda praesidia, ut nihil committatur illicitum. XVI.
Abbreviated transcription (Latin):
natas consuetudines reuerti uoluerit: totius
concilii excõmunicatione correptꝰ uerissimã
sibi de sui ordinis inclinatione nouerit unmi¬
nere sententiã. Martinus braccarensis metro¬
poltane eccłiȩ ep̃c his gestis subscripsi. N enisol
bssensis ecch̃ȩ ep̃c his gestis subscripsi. Lucentio

Expanded text:
natas consuetudines reverti voluerit, totius natas consuetudines reverti voluerit, totius csibi de sui ordinis inclinatione noverit imminere sententiam. Martinus Braccarensis metropolitanae ecclesiae episcopus his gestis subscripsi. Remisol Besensis ecclesiae episcopus his gestis subscripsi.
Abbreviated transcription (Latin):
apio conuenientes in unũ uicine eccłie ꝑ tri¬
dnũ cũ psalmis ꝑ scõꝵ basilicas ambulantes çęle¬
brat letanias. Tercio autem die çȩlebratis hora
nona sine decima missis dimisso popło precipi¬
ant quadragesime seruare ieiuniis. & mediante
quadragesima ex uginti dieb baptirandos infan¬
tis ad exorcismi purgationẽ offerre.
lacuit. ut qͥa ꝑ stultitiam presumpti nuꝑ
erroris aut certe ex ueteris priscilliane adhuc
heresis fetore corrupto cognouimꝰ quosda prb̃os
in huiꝰ presumptionis audacia retineri. ut mis¬
sis mortuoꝵ etiã post acceptũ merũ uł oblati¬
ones ausi st̃ consecrare: udoq hoc prefixȩ euiden¬
tis sententie admonitione seruet᷑. ut siqͥs prb̃t
post hoc edictum nr̃m ampliꝰ in hac uesania
cibo presumpto oblationem consecrauerit in
altari: continuo ab officio suo pruatꝰ ã ꝓprio
toꝵ capituloꝵ terminũ transgressꝰ ad mordi¬

Expanded text:
cipio convenientes in unum vicinae ecclesiae per tricipio convenientes in unum vicinae ecclesiae per triduum cum psalmis, per sanctorum basilicas ambulantes celebrent litanias. Tertio autem die, celebratis hora nona sive decima missis, dimisso populo praecipiant Quadragesimae jejuniis servire, et mediante Quadragesima ex viginti diebus baptizandos infantes ad exorcismi purgationem offerre. 141 X. Placuit, ut quia per stultitiam praesumpti nuper erroris, aut certe ex veteris Priscillianae adhuc haeresis fetore corrupto cognovimus quosdam presbyteros in hujus praesumptionis audacia retineri, ut missa mortuorum etiam post acceptum merum oblationem ausi sunt consecrare, ideo hoc praefixae evidentis sententiae admonitione servetur, ut si quis presbyter post hoc edictum nostrum amplius in hac vesania uocunque jam cibo praesumpto, oblationem consecraverit in altari, continuo ab officio suo privatus a propreorum capitulorum terminum transgressus ad inordi
Abbreviated transcription (Latin):
stus causa condiderit. qđ in aliquib locis ula
mͦ dicit᷑ fieri. Hoc ꝙͦ de cȩtero obseruaridele:
ut nullꝰ ep̃oꝵ tam abominabili uoto conscutib¬
sub tributaria conditione est condita audet
tes suos ad baptismũ offerunt: siqͥd uoluntail
ꝓ suo offerunt uoto suscipiat ab eis Si l̃ pe
uesstatem pauptatis aliq uid ñ habent quod
as  nulũ illi pignus molerter tollatur
sapa. Nlm inulti pauperes hoc timertes
qle ila ptisino retrabunt Nui forte dũ dise¬
piir. liline gr̃a buptismi de hãc unta recesseris.
Darcusitione fornicationis impetit: scdm
yteptũ pauli apłi duo uł tria testimoni re¬
quant᷑ i illo. Qđł si non potuerit datis testi¬
muliuit aprobari qd̾ ditit: excominunicationẽ
uouliũ. accusator accipiat.IX.
auit ut postꝙͣ onũa in concilio sacerdotũ
lauus cderus breuiculo subnotantes: uiꝰqͥsq
post lechonem euũgłicam nunciet. in cuiꝰ pͥn

Expanded text:
stus causa condiderit quod in aliquibus locis usque stus causa condiderit quod in aliquibus locis usque modo dicitur fieri, hoc de cetero observari debet, ut nullus episcoporum tam abominabili voto consentised magis sub tributaria conditione est condita, audeates suos ad baptismum offerunt, si quid voluntarie pro suo offerunt voto, suscipiatur ab eis. Si vero per necessitatem paupertatis aliquid non habent quod offerant, nullum illi pignus violenter tollatur a clericis. Nam multi pauperes hoc timentes filios a baptismo retrahunt, qui forte differunt. Si sine gratia baptismi de hac vita recesserint, accusatione fornicationis impetit, secundum praeceptum Pauli apostoli duo vel tria testimonia requirantur ab illo. Quod si non potuerit, datis testimoniis, approbari quod dixit, excommunicationem accusati accusator accipiat. IX. uit ut postquam omnia in concilio sacerdotum liquus clerus breviculo subnotantes unusquisqupost lectionem evangelicam nuntiet, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
quia a singłis tremissos ꝓ ipso exigi solent ni¬
chil ulteriꝰ exigatur: ne forte qđ ꝓ salute ani¬
marũ ꝑ inuocationẽ sc̃i sp̃e consecratur. sicut
sẏmon magus donũ dĩ pecunia uoluit emere:
ita nos uenundantes damnabilit̾ uenundemꝰ.
lacuit ut quociens ab aliquo fideliũ U.¬
ad consecrandas eccłias ep̃i inuitant᷑. uon
quasi ex debito munꝰ aliqđ a fundatore requi¬
rant: s si ipse quidẽ aliquid ex suo uoto optule¬
rit nͣ respuat᷑. Si uͦ aut pauꝑtas illum aut
necessitas retinet: nichil exigat᷑ ab illo. Aetan
ipsiꝰ ꝑ donationẽ cartulȩ confirmatũ accipiat
Nam ñ leue est ista temeritas sine luminarie
uł sine substantiali sustentatione eoꝵ qͥ ibidẽ
seruituri st̃ tanꝙ̃ domꝰ priuata consecret᷑ acła¬
lacuit siqͥs basilicam ñ ꝓ deuotione N.¬
fidi s ꝓ questu cupiditatis edificat. ut qͥas
ibi de oblatione popłi colligitur. mediũ uł ede¬
ricis diuidat: eo qđ basilicam in terra sua que¬

Expanded text:
quia a singulis tremisses pro ipso exigi solent, nihil ulterius exigatur: ne forte quod pro salute animarum per invocationem sancti Spiritus consecratur, sicut Simon magus donum Dei pecunia voluit emere, ita nos venundantes damnabiliter venundemur. V. Placuit ut quotiens ab aliquo fidelium ad consecrandas ecclesias episcopi invitantur, non quasi ex debito munus aliquod a fundatore requirant, sed si ipse quidem aliquid ex suo voto obtulerit, non respuatur. Si vero aut paupertas illum, aut necessitas retinet, nihil exigatur ab illo. Attameipsius per donationem chartulae confirmatum accipiat. Nam non levis est ista temeritas sine luminaribus, vel sine substantiali sustentatione eorum qui ibidem servituri sunt, tanquam domus privata consecretur eclacuit si quis basilicam non pro devotione fidei, sed pro quaestu cupiditatis aedificat, ut quidquid ibi de oblatione populi colligitur, medium cum clericis dividat, eo quod basilicam in terra sua qu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ singłos annos cp̃o inde ratio fiat. Nansi dr¬
ciam partem illam ep̃c tollat: lumeuse sit
tecta abstulit eccłie. Similit̾ ut paroechs sor
re non cogant᷑. qͥa seriptũ est. Neq it domi¬
nantes in clero
lacuit ut de ordinatione clericor ep̃i mmi
ra nulla accipiant: s sicut scripũ est a
gratis donante dõ accipiunt. gratis dent
in aliquo pretio gr̃a di & impositio manum
uenundet᷑: qͥa antiqua definitio patrũ ia d
eccłiasticis ordinationib statuit dicens anahi¬
ma sit dariti & accipienti. Propterea qͥa lisr
multis scelerib obruti sc̃o indigne ministan¬
tes altari: ñ hoc testimonio bonoꝵ actium di
ꝓfusione munerũ optinent. Oportet qͦ nͥ¬

Expanded text:
 singulos annos episcopo inde ratio fiat. Nam si tertiam partem illam episcopus tollat, lumen et sacra tecta abstulit ecclesiae. Similiter ut parochiales re non cogantur, quia scriptum est: Neque vi dominantes in clero. III. Placuit ut de ordinatione clericorum episcopi munera nulla accipiant, sed sicut scriptum est, quod gratis donante Deo accipiunt, gratis dent. Non in aliquo pretio gratia Dei, et impositio manuum venundetur; quia antiqua definitio Patrum, ita de ecclesiasticis ordinationibus statuit, dicens: Anathema sit danti et accipienti. Propterea quia aliquanti multis sceleribus obnoxii sancto indigni ministrantes altari non hoc testimonio bonorum actuum, sed profusione munerum obtinent, oportet
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ oportet in quadragesima aut nuptias
uel quelibet natalicia çlebrare. LIII.
on oportet. xp̃ianos ad nuptias cuntes uel
balare uł saltare: s caste cȩnare uł prandere
competit xp̃ianis.

Expanded text:
on oportet in Quadragesima aut nuptias el quaelibet natalitia celebrare. LIII. Non oportet Christianos ad nuptias euntes vel balare vel saltare, sed caste coenare vel prandere competit Christianis.
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscit᷑ ut eccłiȩ pardechiales uł sacra mo¬
nasteria ita quorundã ep̃oꝵ uł insolentia uł
incuria horrendã decidant in ruinã. ut gra¬
uior exoriat᷑ edificantib meror quã in stru¬
endo gaudii exstiterat labor: unde pia com¬
passione decernimꝰ ut quãdui earundem
fundatores eccłiarũ in hac uita suꝑstites
exstiterint. ꝓ eisdẽ locis curã ꝓmittant᷑ la¬
bere sollicitam. & sollicitudinẽ ferre p̃cipuã.
atq rectores idoneos in eisde basilicis idem
ipsi offerant ep̃is ordinandos: Q& si tales
forsitan ñ inueniant᷑ ab eis: tunc quos ep̃c
loci ꝓbauerit dõ placitos sacris cultib insti¬
tuat cũ eoꝵ coniuentia seruituros. Quod si
suꝑstitib eisde fundatorib rectores ibidem
p̾supserit ep̃c ordinare: & ordinationẽ suã
irritam nouerit esse. & ad uerecundiã suã
alios in eoꝵ loco qͦs ide ipsi fundatores con¬
alicui sub prestationis optentu concedat.

Expanded text:
cognoscitur, ut ecclesiae parochiales, vel sacra mocognoscitur, ut ecclesiae parochiales, vel sacra monasteria, ita quorumdam episcoporum vel insolentia vel incuria horrendam decidant in ruinam ut gravior exoriatur aedificantibus moeror, quam instruendo gaudii exstiterat labor, unde pia compassione decernimus ut quandiu earumdem fundatores ecclesiarum in hac vita superstites exstiterint, pro eisdem locis curam permittantur habere sollicitam et sollicitudinem ferre praecipuam, atque rectores idoneos in eisdem basilicis iidem ipsi offerant episcopi ordinandos. Quod si tales forsitan non inveniantur ab eis, tunc quos episcopus loci probaverit Deo placitos sacris cultibus instituat cum eorum conniventia servituros. Quod si superstitibus eisdem fundatoribus rectores ibidem praesumpserit episcopus ordinare, et ordinationem suam irritam noverit esse, et ad verecundiam suam alios in eorum loco quos iidem ipsi fundatores coniae quidpiam alicui sub praestationis obtentu concedant,
Abbreviated transcription (Latin):
iudici corrigenda denuncient. Qđ si taba
ep̃e agere temptet: metropolitano eiꝰ hec insi¬
nuare ꝓcurent. Si autẽ metͦpolitanꝰ talia ge¬
rat: regis hec aurib intimare ñ differant.
Ipsis tam̃ heredib in eisdẽ reb ñ liceat quasi
iuris ꝓprii potestatẽ p̃ferre. nͣ rapinã ñ frau¬
dem ingerere. nͨ iuolentiã quãcũq p̃sumere:
s hoc solum in salutarẽ sollicitudinẽ adhibere.
qđ aut in nullam noxam oꝑatio nocens at¬
tingat. aut ut in multã uł aliquã partẽ salu¬
taris merces assumat. Siqͥs uͦ deinceps hec
monita temerare uoluerit: & male rapta cũ
confusione restituet. & ex cõmunicationis an¬
nuȩ sententiam sustinebit.
um sepe sit solitum etiã illa que ñ debent᷑
p̃ce supplicationis. & uii quodammͦ extorqͦri
doloris: quantomagis iam sine obstaculo con¬
cedi debent exquisita simul & ordine uiris d̃e
dolore compassionis. Quia gͦ fieri plerumq

Expanded text:
iscopo vel judici corrigenda denuntient. Quod si talia iscopo vel judici corrigenda denuntient. Quod si talia episcopus agere tentet, metropolitano ejus haec insinuare procurent. Si autem metropolitanus talia gerat, regis haec auditibus intimare non differant. Ipsis tamen haeredibus in eisdem rebus non liceat quasi juris proprii potestatem praeferre, non rapinam, non fraudem ingerere, non violentiam quamcunque praesumere, sed solum in eo salutarem sollicitudinem adhibere, quod in nullam noxam otingat, aut ut in multam aut partem aliquam salutaris merces assumat. Si quis vero deinceps haec monita temerare voluerit, et male rapta cum confusione restituet et excommunicationis annuae sententiam sustinebit. II. Cum saepe sit solitum, etiam illa quae non debentur prece supplicationis et vi quodammodo extorqueri doloris, quanto magis et sine obstaculo concedi debent exquisita simul et ordine juris et dolore compassionis? Quia ergo fieri plerumque
Abbreviated transcription (Latin):
iñis itaq rei eccłiasticȩ quantitas sicut re¬
mediũ ueniȩ tribuit conferenti: ita dam¬
nũ rite p̃parat fraudatori. Et idõ nullꝰ sa¬
cerdotũ uł ministroꝵ ex reb eccłiȩ quȩ in
qͥbrcũq locis a fidelib largiunt᷑ aliquid aufe¬
rat: & iuri suo aut cathedre ꝓprie ciuitati
conectat. Deuotio eniꝰ uniꝰcuiꝰq sicut gratant᷑
notũ contulit do: ita definiuit qđ plenitudo
uotoꝵ conseruaret᷑ in loco. in qͦ uelut si colla¬
ta teuent᷑ manet grã offerentis: ita si frustraq̃
imininet ꝑuicies defraudantis. Uerũ ut huiꝰ
rei potior soliditas habeat᷑ condignis filiis
uł nepotib honestioribq ꝓpinquis eiꝰ qui
construxit uł ditauit eccłiam. licitũ sit hanc
bone intentionis habere sollertiã: ut si sacer¬
dotem seu ministrũ aliquid ex collatis reb
p̃uiderit defraudare. aut commonitionis
honeste conuentione compescant. aut ep̃o uł

Expanded text:
Omnis itaque rei ecclesiasticae quantitas sicut reOmnis itaque rei ecclesiasticae quantitas sicut remedium veniae tribuit conferenti, ita damnum rite praeparat fraudatori. Et ideo nullus sacerdotum vel ministrorum ex rebus ecclesiae quae in quibuscunque locis a fidelibus largiuntur aliquid auferat, et juri suo aut cathedrae civitati connectat. Devotio enim uniuscujusque sicut gratanter votum contulit Deo, ita definivit quod plenitudo votorum conservaretur in loco in quo velut si locata tenentur, manet gratia offerentis, ita si frustrantur, imminet pernicies defraudantis. Verum ut hujus rei potior soliditas habeatur, condignis filiis, vel nepotibus, honestioribusque propinquis ejus qui construxit vel ditavit ecclesiam licitum sit hanc bonae intentionis habere solertiam, ut si sacerdotem seu ministrum alproviderint defraudare, aut commonitionis honesta conventione compescant, aut talia ep
Abbreviated transcription (Latin):
nicȩ defmitio¬
nis edicto in
toletana urbe
ꝓ agendo con¬
cilio post diem
kalendarum
Nouembrium
anno septimo
Reccesuinti pͥn¬
cipis głosi in
basilica sc̃e
oiRie semꝑ uirginis in unũ fuissemꝰ dũo
fauente collecti: id communi definitione de¬
ereiumꝰ ut capitula quȩ in priscis canonib
mnime habebant᷑ inserta pari ꝓmulgarent᷑
sententia. & antiqͥs iungerent᷑ regłis ꝑhen¬
ni iugitate mansura: & om̃i reuerentia con¬
seruanda. S qͥa nequaquã recte subditos uidi¬
cat qͥ ñ scipsum priꝰ iustitiȩ censura castigat.
aptum nobis & expedibile uisũ ẽ arte nr̃is
excessib imponere modũ. & sic crrata corri¬
oere subditoꝵ. Iunc nãq meli uidicioꝵ exor¬
dia dicunt᷑. cũ iudicũ ante disponit᷑: eo quod
potiꝰ iudicii forma complet᷑ cũ negocioꝵ pͥn¬
cipiis equitas iudicantiũ antefert᷑. Iło exor¬
diũ equitatis inchoari auidicib debet: ut
ꝑfecta iuris causatio lunitẽ aꝑtiꝰ formet .I.

Expanded text:
nicae definitionis edicto in Toletana urbe pro peragendo concilio post diem Kalendarum Novembrium anno septimo Reccesvinthi principis gloriosissimi in basilicam sanctae Mariae semper virginis in unum fuissemus, Domino favente, collecti, id communi definitione decrevimus, ut capitula quae in priscis canonibus minime habebantur inserta pari promulgarentur sententia, et antiquis jungerentur regulis perenni servanda. Sed quia nequaquam recte subditos judicat qui non seipsum prius justitiae censura castigat, aptum nobis et expedibile visum est ante nostris excessibus imponere modum, et sic errata corrigere subditorum. Tunc namque melius judiciorum exordia dicuntur, cum judicium ante disponitur, eo quod potius judicii forma completur cum negotiorum principiis aequitas judicantium antefertur. Ideo exordium aequitatis inchoari a judicibus debet, ut perfecta juris causatio limitem apertius formet. CAP. I.
Abbreviated transcription (Latin):
ai aeusei lnimanas. Quappt᷑ una cũ
quilb deunceps ꝓp̃ianoꝵ talia ꝑpetrare. aut
pltemere nocere prȩsumat. cũ & doctor
partiũ id ipsũ ꝓhibeat dicens. Seniorem ne
nrera ueris . s obsecra ut patrem. & reliqui
houini t̃ nãq ꝓculdubio. & om̃ib timentib
mdsiderabise cobibere dissensiones & alterca
cauttat synodꝰ cui & ego ipse conscientie mcȩ
ailiũ decenter exhibui: nichil aliud uolens
qũ concordiã om̃ib fabricare. & pre cunctis
nuer &e remouere hanc insidiantiũ alterca¬
nnm. Quas p̾rudentes scĩ patres insidias
oiliatas alt̾eationes unanimit̃ in predicta
masynodo & suo temꝑe apłica auctoritate
anuoeata suꝑ quibda criminationib pulsi¬
nis audiat᷑. id est uidicet᷑ uł damnet᷑ Sinalit̾¬

Expanded text:
nas. Quapropter una cum quisquam deinceps Christianorum talia perpetrare, aut episcopis temere nocere praesumat, cum et doctor gentium idipsum prohibeat, dicens: Seniorem ne increpaveris, sed obsecra ut patrem , et reliqua. Bonum est namque procul dubio, et omnibus timentibus Deum desiderabile, cohibere dissensiones et altercacivitate synodum, cui et ipse conscientiae meae cultum decenter exhibui, nihil aliud volens quam concordiam omnibus fabricare, et prae cunctis arguere et removere hanc insidiantium altercationem: quas praevidentes sancti Patres insidias et illicitas altercationes, unanimiter in praedicta ma synodo, et suo tempore apostolica auctoritate convocata, super quibusdam criminationibus pulsatus audiatur, id est
Abbreviated transcription (Latin):
nos in scła Officii enĩ nr̃i considerationen
et nobis dissimulare. ñ est tacere libloroi
qͥb maior cunctis xp̃ianȩ religionis relus
incumbit. ne ꝑ taciturnitatẽ aut fiuen
aut consentire uideam᷑ fr̃m̃ nocumentis.
Data kł octobris. feliciano & mariniano lise¬

Expanded text:
nos in saecula . Officii enim nostri considerati ne non est nobis dissimulare, non est tacere libertas , quibus major cunctis christianae religionis zelus incumbit, nec per taciturnitatem aut favere aut consentire videamur fratrum nocumentis. Data Kalendis Octobris, Feliciano et Maximiano vi
Abbreviated transcription (Latin):
mala. Quid peius est fr̃s. quã ut sacer¬
dotes dñi qui ab otm̃ mala comquinatione
& a nocum̃to onĩium xp̃ianoꝵ alieni de¬
bent existere: quantomagis a fr̃m & coe¬
piscopoꝵ qͦs tueri & subleuare debent insi¬
diis & qͦs fouere & diligere summopere
oportet. ꝑsecuntur eos eicere & cõmuni¬
one priuari detrectant. d Nec recordami¬
ni sapientiam quȩ ait Peruersȩ enĩ cogi¬
tationes separant homines adõ. Quanto
magis oꝑa iniquauid enĩ nequi est
quam illos de quib dñs art. qui uos tangit
tangit pupillam oculi mei. quisquã euer̃¬
tere. ꝑsequi. destruere uitat᷑. Probata
autẽ uirtꝰ. portat. ꝓtegit & consolat᷑ oppres¬
sos: & docet insipientes Est enĩ testis cor¬
dis hominis scrutatorq uerus singularũ
conscientiarũ & linguarũ singłarii auditor:

Expanded text:
us est, fratres, quam ut sacerdotes Domini 152 qui ab omni mala coinquinatione, et a nocumento omnium Christianorum alieni debent existere. quanto magis a fratrum et coepiscoporum quos tueri et sublevare debent ab insidiis, et quos fovere et diligere summopere oportet, persequuntur eos ejicere, et communione privari detractant. Nec recordamini sapientiam quae ait: « Perversae enim cogitationes separant homines a Deomagis opera iniqua? Quid enim nequius est, quam ut illos, de quibus Dominus ait, Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei , quisquam avertere, persequi, destruere nitatur? Probata autem virtus portat, protegit et consolatur oppressos, et docet insipientes. Est enim Deus testis cordis hominis , scrutatorque verus singularum conscientiarum, et linguarum singularum auditor:
Abbreviated transcription (Latin):
medi buccellam meã sol: & ñ comedit pupillꝰ
ex ea: qͥa ab infantia mea creuit mecũ mie¬
ratio. & de utero egressa ẽ mecũ. Nam siqͥs
hec recto om̃ia considerauerit oculo. nels̃.
teri est quã ciues cuub inuidere. & fr̃s fr̃ib
insidiari aut calumnias facere. Ialib enins
congregauert᷑ generalem in nicei. nitam
corrigere hominũ cupientes in ȩccłia com¬
morantiũ licet auaũ instituta sc milta

Expanded text:
medi buccellam meam solus, et non comedit pupillus ex ea, quia ab infantia mea crevit mecum miseratio, et de utero egressa est mecum . » Nam si quis ex recto omnia consideraverit oculo nequaquaterius est, quam cives civibus invidere, et fratres fratribus insidiari, aut calumnias facere. Talibus enim congregaverunt generalem in Nicaea, vitam corrigere hominum cupientes in Ecclesia commorantium, licet dudum instituta sa
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃is. Iulius. Hecuerat
uos fr̃s. alios eccłiasticis
instruere disciplinis. &
ñ talib arguere machi
apłs eaulus nos instruit. dicens. Fñs. & si
preoccupatꝰ fuero in aliquo delicto: uos qͥ
sp̃nales estis instruite huiꝰmodi in sp̃u¬

Expanded text:
pis Julius. Decuerat vos, fratres, alios ecclesiasticis instruere disciplinis, et non talibus arguere machinapostolus Paulus nos instruit, dicens: Fratres, etsi praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto, vos qui spirituales estis, instruite hu
Abbreviated transcription (Latin):
poris unã sanitatem unã pulchritudiuẽ
facit. Et hec quidẽ contextio totiꝰ corpis
umanimitatẽ requirit: s precipue exigit
concordiam sacerdotũ. Quib & si dignitas
cõmunis ñ est. tam̃ ordõ generalis est
qm & int̾ beatissimos apłos in suuilitudi¬
ne honoris. fuit quedã discretio potestatis:
& cũ om̃ium par esset electio. uni tamexi
datũ ut çeteris p̃mineret. De qua forma.
ordinatione preuisũ est. ue om̃s sibi om̃ia
uindicarent: s essent in sugulis ꝓuincrĩs
singuli. quoꝵ int̾ fr̃s haberet᷑ prima sen¬
tentra & rursũ quidã in maiorib urbib
conflituti sollicitudinẽ eiꝰ susciperent am¬
pliorem: ꝑ qͦs ad unã eetri sedẽ uniuersalis
eccłiȩ cura conflueret. & nichil usquam a
suo capite dissideret. Qui gͦ seit se quibdã
p̃positum. ñ moleste ferat aliquem sibi ẽẽ.
prȩlatũ: s obedientiã quã exigit etiã ipse

Expanded text:
nitatem, unam pulchritudinem facit. Et haec quidem connexio totius corporis unanimitatem requirit, sed praecipue exigit concordiam sacerdotum, quibus etsi dignitas communis non est, tamen ordo generalis est. Quoniam et inter beatissimos apostolos in similitudine honoris fuit quaedam discretio potestatis, et cum omnium par esset electio, uni tamen datum est ut caeteris praeemineret. De qua forma eordinatione provisum est, ne omnes sibi omnia vindicarent, sed essent in singulis provinciis singuli, quorum inter fratres haberetur prima sententia, et rursum quidam in majoribus urbibus constituti sollicitudinem ejus susciperent ampliorem, per quos ad unam Petri sedem universalis Ecclesiae cura conflueret, et nihil usquam a suo capite dissideret. Qui ergo scit se quibusdam praepositum, non moleste ferat aliquem sibi esse praelatum, sed obedientiam, quam exigit, etiam ipse
Abbreviated transcription (Latin):
abor sis uił cet̃is fidelib st̃ precanenda: qͥnto
mani&e ep̃is. Quib cognitis magis uos
amorari uelle manifestum est. quam consu
lentrib aut sustentare eos: quia honor in¬
sut id suꝑbiam. & qd ꝓuisum c̃ ad concor¬
dam tendit ad noram. Decuerat nãq uos
tati prefatas regłas. si aliquid egissent cont᷑
ulaere cognouissetis: ita ut a regulis presti¬
niis nulla aut negligentia aut̃ prȩsũptio¬
menta: qͥa nequaꝗͣ. talia paticut᷑ ferre pos¬
smꝰ machinam̃ta. qm conuenit nos pat̾¬
rarũ sanccionũ diligentes esse custodes
yicena synodo statutũ: ut nemo anathema
n nr̃a suscipiat᷑ accusatione. nec illi qͥ nos
in sua nolunt recipere querela uł accusatioẽ:
cũ nos suꝑ illos sciam adño constitutos. ñ
illos suꝑ nos. Et sicut maior ñ potest am¬
nre iudicari. ita nec colligari: qͥa rarũ est
om̃e qđ magnũ est. Portemꝰ onera om̃iũ
qui grauantur. quinimmo hec portat iu
nobis beatꝰ apłs Petrus. cuiꝰ uice fungimur

Expanded text:
byteris vel caeteris fidelibus sunt praecavenda, quanto magis de episcopis? Quibus cognitis, magis vos dominari velle manifestum est, quam consulere fratribus, aut sustentare eos, quia honor inflat ad superbiam: et quod provisum est ad concordiam, tendit ad noxam. Decuerat namque vos juxta praefatas regulas, si aliquid egissent contra placere cognovissetis, ita ut a regulis praestitutis nulla aut negligentia, aut praesumptiomenta; quia nequaquam talia patienter ferre possumus machinamenta quoniam convenit nos paternarum sanctionum diligentes esse custodes. edicta sancta Nicaena synodo statutum, ut nemo anathema in nostra suscipiatur accusatione: nec illi qui nos in sua nolunt recipere querela vel accusatione, cum nos super illos sciamus a Domino constitutos, non illos super nos. Et sicut major non potest a minori judicari, ita nec colligari: quia rarum est omne, quod magnum est. Portamus onera omnium qui gravantur, quinimo haec portat in nobis
Abbreviated transcription (Latin):
satio blasphemantiũ ꝑscrutet᷑. Nam fides.
qui ueritatis sidem ignorant. nec recte con¬
uersationis uitam ducunt: qm̃ tales & faci¬
le & indifferent̾ lacerant & criminantur
recte & pie uirientes. Iło suspicio eoꝵ discuti¬
enda est primo & corrigenda. Neq accusa¬
torib suspectis & de ininicoꝵ domo ꝓde¬
untib credendũ. Qđ non aliȩ inetropoli¬
tane eccłie uł primates sint nͥ illȩ que prio
primates erant: & post axp̃i aduentũ aucto¬
ritate apłica & synodali pruatũ babere
antur. Iufamies esse censemꝰ oĩns. qui suam
nicam postponunt auctoritate. Salam

Expanded text:
satio blasphemantium perscrutetur. Nam fides osatio blasphemantium perscrutetur. Nam fides oqui veritatis fidem ignorant, nec rectae conversationis vitam ducunt: quoniam tales facile et indifferenter lacerant, et criminantur recte et pie viventes. Ideo suspicio eorum discutienda est primo et corrigenda. Neque accusatoribus suspectis, vel de inimicorum dt credendum. XII. Quod non aliae metropolitanae ecclesiae, vel primates sint, nisi illae, quae prius primates erant, et post Christi adventum, auctoritate apostolica et synodali primatum habere antur. XIII. Infames esse censemus omnes, qui suam nicam postponunt auctoritatem
Abbreviated transcription (Latin):
unanimit̾ submouem: ne fiat in districta
ꝓbatione impietas. cũ recta sit uidicii in
ta crit eiꝰ ordinatio. ita & diudicatio: qm̃
censemꝰ nullũ alteriꝰ udicis nͥ sui sententia
teneri. Nam qui eũ ordinare ñ potuit:
quã ad eos recurrat caritatis studio. ut fa¬
nubiari colloquio cõmoniti ea sanare debe¬
ant. quȩ in quęrimoniã deducunt᷑. Qđ si
aliter egerit: cõmunione priuet᷑. Nẽmo
pontificũ deinceps aliquem ep̃m suis expo¬
liatũ reb aut a sede pulsum excõmunicare
decernimꝰ. ñ credi accusatori qui absente
aduersario causam suggerit. ante utriꝰq
partis discussionẽ: nec accusatores uł testes
suscipi qui ñ st̃ idonei. Placuit si accusatꝰ
uł damnatꝰ ep̃c appellauerit romanũ pon¬
tificem: id statuendũ qđ ipse iuste censuerit.
esse censemꝰ: neq eos qui cũ ininucis mo¬
rant᷑ ad accusationem uł ad testimoniũ
recipiendos. Placuit semꝑ in accusatione
clericoꝵ primo ꝑsona. fides. uita ꝙ conuer¬

Expanded text:
unanimiter submovemus. Nec fiat in districta probatione impietas, cum recta sit judicii in ta erit ejus ordinatio, ita et dijudicatio: quoniam censemus nullum alterius judicis nisi sui sententia teneri. Nam qui eum ordinare non potuit, quam ad eos recurrat charitatis studio , ut familiari colloquio commoniti, ea sanare debeant quae in querimoniam deducuntur. Quod si aliter egerit, communione privetur. VIII. Nemo pontificum deinceps aliquem episcopum suis expoliatum rebus, aut a sede pulsum, excommunicaredecernimus, non credi accusatori , qui absente adversario causam suggerit ante utriusque partis discussionem. Nec accusatores vel testes suscipi, qui non sunt idonei. X. Placuit , ut si accusatus vel damnatus episcopus appellaverit Romanum pontificem , id statuendum, quod ipse juste censuerit. esse censemus: neque eos qui cum inimicis morantur, ad accusationem vel ad testimonium recipiendos. Placuit ut semper in accusatione clericorum primo persona, fides, vita et conver
Abbreviated transcription (Latin):
gradus si ꝑiculo subiacebit. & qđ egerit u¬
ritum habeitur & uacuum. S quicqͥo de cel¬
ricoꝵ atq scłariũ necessitatib agere aut. As¬
ponere necesse fuerit: Hoc cũ oñ consenui
cõpumeialiũ agat᷑ pontificũ: ñ aliquo diai¬
omis fastu s humillima e concordi adns

Expanded text:
us sui periculo subjacebit, et quod egerit irritum habeatur et vacuum. Sed quidquid de comericorum atque saecularium necessitatibus agere aut disponere necesse fuerit, hoc cum omni consensu comprovincialium agatur pontificum, non aliquo dominationis fastu, sed humillima et conco
Abbreviated transcription (Latin):
abundantiora scire uoluerit: in sacro nr̃e
sidis eccłiȩ scrinio & ea que prediximus
muenirẽ poterit. Uerũ me dicere testis ẽ¬
diuinitas. De receptione uͦ sedis & sacerdotii
atq honoris. que dixistis athanasium absq
concilii decreto suscipere. ñ ita inuenimꝰ sic̃
aluminiati estis. s quorundã ep̃oꝵ consilio
a decreto recepit suũ qđ in iuste ꝑdiderat
Aerdotiũ. ac resedit in sede. Qđ enĩ scrip¬
aistis nͨ posse eũ a pariciore iuumiero ep̃oꝵ
ristitui quã depositus fuerat. ñ ita est: nec

Expanded text:
abundantiora scire voluerit, in sacro nostrae abundantiora scire voluerit, in sacro nostrae sedis Ecclesiae scrinio et ea quae praediximus invenire poterit, verum me dicere testis edivinitas. De receptione vero sedis, et sacerdotii, atque honoris, quae dixistis Athanasium absque concilii decreto suscipere, non ita invenimus sicut calumniati estis: sed quorumdam episcoporum consilio atque decreto recepit suum quod injuste perdiderat sacerdotium, ac resedit in sede . Quod enim scripsistis, non eum posse a pauciore numero episcoporum restitui, quam depositus fuerat, non i
Abbreviated transcription (Latin):
suarruibet criminib clericũ pulsandum
suoliderit: in ꝓuincia in qua ille consistit
qululisat᷑ suas ecerat actiones. Nec estimet
n acnfator siuis alibi aut longiꝰ ꝑtraben¬
dim ad iudiciũ. Ille uͦ qui pulsatꝰ fuerit.
suilices suspectos habuerit: liceat appellare.
Paiutes accusatũ discutientes ep̃m. ñ ante
sarentiã ꝓferant damnationis: quã apłica
sta Autoritate aut reu̾ se ipse confiteatur.
nr ꝑ innoçentes & canonice examinatos
nqarit᷑ testes conuincat᷑. Irritam esse in
ituctandam: ita ut oppressis ab om̃ib in
untis subueniat᷑ causis. Detractores qui
diuna auctoritate eradicandi st̃ & faucto¬
ns immicoꝵ ab ep̃ali subinouemꝰ accusati-¬
onc. Similit̾ ne summoꝵ quispiam minoꝵ
atusationib impetat᷑. aut dispereat. neq
i redubia certa detur sententia: nec ullũ
indiciũ nͥ ordinabilit̾ habitũ teneat᷑. Plura
ntiliũ legentib audientibusq plixa face¬
nt epła. Siqͥs autẽ de his ampliora atq

Expanded text:
buslibet criminibus clericum pulsandum crediderit , in provincia, in qua ille consistit qui pulsatur, suas exerceat actiones. Nec aestimet eum accusator suus alibi, aut longius pertrahendum ad judicium. Illi vero qui pulsatus fuerit, si judices suspectos habuerit, liceat apates accusatum discutientes episcopum non ante sententiam proferant damnationis, quam apostolica freti auctoritate, aut reum se ipse confiteatur, aut per innocentes et canonice examinatos regulariter testes convincatur. XXVII. Irritam esse injretractandam , ita ut oppressis ab omnibus in cunctis subveniatur causis. XXVIII. Detractores qui divina autoritate eradicandi sunt, et fautores inimicorum, ab episcopali submovemus accusatione. Similiter, ne summorum quispiam minorum accusationibus impetatur aut dispereat; neque in re dubia detur sententia , nec ullum judicium, nisi ordinabiliter habitum, teneafastidium legentibus audientibusque prolixa facere epistola: si quis autem de his ampliora atque
Abbreviated transcription (Latin):
canouice in loco om̃ib congruo. tenintso¬
nodali. ab om̃ib c̃ꝓuincialib ep̃is aulretir
qui concordẽ suꝑ eũ canonicãq ꝓferre dels
sententiã: qm̃ si hoc minorib tam clererꝰ
quã laicis concessũ est. quanto magis deqx
seruari conuenit.Nam si ipse inetpolitan
aut iudices suspectos habuerit. aut infens
senserit: apud primates dioceseos aut apis
admitti aduersꝰ quenilibet ñ debet. Lier¬
ta nemo unquã pontificũ iudicare p̃sumi
qͥa quãuis uera sint. ñ tam̃ credenda. nͥ qr
manifestis indiciis cõꝓbant᷑. nͥ que mansta

Expanded text:
canonice, in loco omnibus congruo, tempore synodali, ab omnibus comprovincialibus episcopis audiatur, qui concordem super eum canonicamque proferre debent sententiam; quoniam si hoc minoribus, tam clericis quam laicis concessum est, quanto magis de episcopis servari convenit? Nam si ipse metropolitanum aut judices suspectos habuerit, aut infensos senserit, apud primates dioeceseos, aut apudadmitti adversus quemlibet non debet. XIX. Incerta nemo unquam pontificum judicare praesumat, quia quamvis vera sint , non tamen credenda, nisi quae manifestis indiciis co
Abbreviated transcription (Latin):
sententia nͨ a suo uidice dicta conftriuda
ludices autẽ alii esse ñ debent. nͥ qͣs ise a
impetit᷑ elegerit. aut qͦs suo cũ consensiꝰ
hec &ca sedes aut eiꝰ primates auctorfa
huiꝰ ec̃e sedis delegauerint. Ex hseni a
aliis quȩ tam in hãc sc̃a scde quã & ab apsis
eoꝵq successorib st̃ statuta. nichil preuse
ep̃is concessistis: s uim cis iuferentes. anus
ut suꝑiꝰ cõmemoratũ est cos damnante. i¬
quos absentes expulistis. qđ om̃i xp̃rne
Moni est inimicũ. In quib apparet qus
nec dño sua seruastis iura. nec huic sce
eos suo iudicio aut hiuic sedi uoluit reser¬
uari: ne atam praius sicut estis homiub
damnarent᷑ aut eicerent᷑. In his om̃ibrus
stultos & preuaricatores euũgłoꝵ & canomi
esse uulli sane sapientiũ est absconditum¬
Nec his contenti in ur̃a estis preuaricam.
s etiam qđ priꝰ expulsos eos & siuis expoltar
reb quasi uocastis atq damnastis: cũ nulłꝰ
regłarit̃ aut uocari aut uidicari possit. ai¬

Expanded text:
ntentia, nisi a suo judice dicta, constringat. Judices autem alii esse non debent, quam quos ipse qui impetitur elegerit, aut quos suo cum consensu haec sancta sedes, aut ejus primates auctoritate hujus sanctae sedis delegaverint. Ex his enim et aliis quae tam in hac sancta sede quam et ab apostolis eorumque successoribus sunt statuta, nihil praefatis episcopis concessistis, sed vim eis inferentes, injusut superius commemoratum est eos damnantes, aliquos absentes expulistis, quod omni christianae religioni est inimicum. In quibus apparet, quod nec Domino sua servastis jura, nec huic sanctae eos suo judicio, aut huic sedi voluit reservari, ne a tam pravis sicut estis hominibus damnarentur aut ejicerentur, in his omnibus vos stultos et praevaricatores Evangeliorum et canonum essenec his contenti in vestra estis praevaricatione, sed etiam quod prius expulsos eos et suis exspoliatos rebus, quasi vocastis atque damnastis, cum nullus regulariter aut vocari aut judicari possit, an
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ alios ne fiant nͥ ꝑ ipsos qͥ crimina intenat̾
si tam̃ ipsi digni & irreprehensibiles appa¬
carere suspicione atq inimicitia. & irrepre¬
hensibilem fidem atq conuersationẽ ducere
Et ꝓuincialis synodꝰ retractet᷑ ꝑ uicirios ur¬
bis Romȩ ep̃i: si ipse decreuerit. Placurt
ut a quihrcũq iidicib eccłiasticis ad alios iuli¬
ces eccłiasticos ubi est auctoritas maior fuerit

Expanded text:
rimina intendunt , si tamen ipsi digni et irreprehensibiles appacarere suspicione , atque inimicitia, et irreprehensibilem fidem atque conversationem ducere. XXI. Et provincialis synodus retractetur per vicarios urbis Romae episcopi, si ipse decreverit. XXII. Placuit, ut a quibuscumque judicibus ecclesiasticis ad alios judices ecclesiasticos ubi est auctoritas major fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
Scͣi patres in nicea congregati leges statue¬
rt᷑ quas nos canones appellamꝰ: ne facile
ꝓbi ab imꝓbis damnarent᷑. E quib ũnul¬
las sententias hic inseri iudicauun: ut tan¬
toꝵ patrũ auctoritate nr̃a roboraret᷑ epła.
atq om̃s orientales siue reliquarũ partiũ
ep̃i hec audientes in tantam foueã ñ inci¬
dant: ne damnationẽ a patrib decretam
ꝑcipiant. Sequunt᷑ enĩ hec ex predicto con¬
cilio niceno capitula: id est .xuiii.xuiiii. xxi.
xxiii. xxui.xxuii.xxuiii. xxxiii. xli. & .u. uiiq¬
lx.lxi. lxii. lxiii. lxui. Et om̃s ep̃i qui in¬
quib da grauiorib pulsant᷑ uł criminant᷑
causis. quocies necesse fuerit libere apłicam
appellent sedem. atq ad eam quasi ad matrẽ
confugiant: ut ab ea sicut semꝑ fuit pie
fulciant᷑. defendant᷑ & liberentur. Canus¬

Expanded text:
sancti Patres in Nicaea congregati leges statuesancti Patres in Nicaea congregati leges statuerunt, quas canones appellamus, ne facile probi ab improbis damnarentur, ex quibus nullas sententias his inseri judicavimus, ut tantorum Patrum auctoritate nostra roboraretur epistola, atque omnes orientales sive reliquarum partium episcopi haec audientes, in tantam foveam non incidant, ne damnationem a Patribus decretam percipiant. Sequuntur enim haec ex praedicto concilio Nicaeno capitula, id est, XVIII, XIX, XXI, XXIII, XXVI, XXVII, XXVIII, XXXIII, XLI, et V, VIIquLX LXI LXII LXIII LXIIII LXV quibusdam gravioribus pulsantur, vel criminantur causis, quoties necesse fuerit, libere apostolicam appellent sedem, et ad eam quasi ad matrem confugiant, ut ab ea sicut semper fuit pie fulciantur, defendantur, et liberentur. CA
Abbreviated transcription (Latin):
aulas esse & tam impudent̃ egisse: & termi¬
N ac iura beati fetri apłoꝵ principis inua¬
he. Sui eruĩ ut paulo suꝑius compbatũ est
urs erat. ut absq eiꝰ sc̃e sedis auctoritate
iilus deberet aut concilia celebrare: aut ep̃os
ad synodũ conuocare: uł damnare eos aut
ꝓpriis pellere sedib. aut alios in eoꝵ loco
ordinare: que om̃ia uos temerare ñ timu¬
istis. Quid gͦ est aliud talis presumptio.
gredi. & maledictionẽ suꝑiꝰ comp̃hensam
in lege scilicet cautã quã om̃is popłs uno ore.
consonaq responsione ꝑ õi. id est fiat con¬
firmauit: susciꝑe ñ tuuistis Nam ut reor
nastis. & ad supdictam uocationẽ uenire
distulistis. Sane manifestũ est suũ eos con¬
fiteri crimen qui toties euocati absq ineui¬
tabili causa uenire distulerint: & purgandi
se uoluntate ñ utunt᷑. Nã si de ur̃is dictis
confideretis: etiã in faciem ꝓbare ñ distulis¬
setis. Iales insidiatores sp̃u preuidentes

Expanded text:
et terminos ac jura beati Petri apostolorum principis invasisse. Sui enim ut paulo superius comprobatum est juris erat, ut absque ejus sanctae sedis auctoritate, nullus deberet aut concilia celebrare aut episcopos ad synodum convocare, vel damnare eos, aut propriis pellere sedibus, aut alios in eorum loco ordinare, quae omnia vos temerare non timuistis. Quid ergo est aliud talis praesumptio, gredi, et maledictionem superius comprehensam, in lege scilicet cautam, quam omnis populus uno ore consonaque responsione per Amen, id est, fiat, confirmavit, suscipere non timuistis? Nam ut reornastis, et ad supradictam vocationem venire distulistis. Sane manifestum est suum eos confiteri crimen, qui toties evocati, absque inevitabili causa venire distulerunt, et purgandi se voluntate non utuntur. Nconfideretis, et in faciem probare non distulissetis. Tales insidiatores spiritum praevidentes
Abbreviated transcription (Latin):
auor tiuos diuinis preceptis & apłicis mo¬
qls informati. qui ꝓ omĩum eccłiarũ statu
moi cro iugilare debemꝰ effectu. si quicquã
mprchenisione usꝗͣ inuenit᷑ obnoxiũ: celeri
suiatudine ab ignorantiȩ imꝑitia aut a
oesumptionis usurpatione reuocemiꝰ: His
uit᷑ consideratis atq decretis: tanꝙ̃ om̃ium
ai gerentes ꝓpt̾ sedis ꝓprie dignitatem¬

Expanded text:
divinis praeceptis et apostolicis monitis informati, qui pro omnium ecclesiarum statu impigro vigilare debemus affectu, si quidquam reprehensioni usquam invenitur obnoxium celeri sollicitudine ab ignorantiae imperitia aut a praesumptionis usurpatione revocemus. I. His taliter consideratis atque discretis, tamquam omnium curam gerentes, propter sedis pr