comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuitate dominica. cuius a¬
gaudia mox angeli dignis
laudibus extulerunt: pasto¬
cione celebrannt. omnes q̃
tunc au diere mirati sunc. Noᷤ
quoqz pro modulo nr̃o ꝓut
no largiente congrius mis¬
sarum hymnorumqz sollẽ¬
nis cregius. Subuinxit
atqz ais. Et postqmͣ consum¬
mati sunt dies octo. ut cir¬
cumcideretur puer. uocatũ

Expanded text:
itate Dominica, cujus gaudia mox angeli dignis laudibus extulerunt, pastotione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quoque pro modulo nostro, prout no largiente, congruis missarum hymnorumque solemniis exegimus, subjunxit atque ait: Et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretu
Abbreviated transcription (Latin):
reccionis pertinere concupi¬
scit: debet agere bona que no¬
uit. recte post dies sex gloriã
sin regni quod spopondit:
discipulis saluator osten¬
dit. Sequitur. Et transfi¬
guratus est antecos. Et re

Expanded text:
rectionis pertingere concupiscit, debet agere bona quae novit, recte post dies sex gloriam sui regni, quam spopondit discipulis Salvator, ostendit. Sequitur: Et transfiguratus est ante eos, et re
Abbreviated transcription (Latin):
cito et inde quia .ĩ.¬
malum et amarũ
sst reliquisse te dominum
deum tuum. et non esse te¬
morcm dei apudte: dicit
dominus ocercicuum. A se¬
culo confregisti uigum me¬
uni rupisti uincula mea
et dixisti. non seuiam. In
om̃i enim colle subluni. et
sub omni ligno frondoso.
tu prosternebaris marctrix.
Ego autem plantain te ni¬
neam clectam: omitt semnẽ
uerum. Quomodo ergo cõ¬
aliena: leccio secundata

Expanded text:
cito, et vide, quia malum et amarum est reliquisse te Dominum Deum tuum, et non esse timorem mei apud te, dicit Dominus Deus exercituum. A saeculo confregisti jugum meum, rupisti vincula mea, et dixisti: Non serviam. In omni enim colle sublimi, et sub omni ligno frondoso, tu prosternebaris meretrix: Ego autem plantavi te vineam electam, omne semen verum: Quomodo ergo conaliena?
Abbreviated transcription (Latin):
prophete. uox clamantis
in descrto. parate mam do¬
mini: rectas facite semitas
cus. Isdem uero iohannes
baptista requisitus quis es
est:quia ueibum prcibat.
Quidautem clamaret: a¬
peritur cum subditur: Pa¬
rate uiam domimi: rettas
facite semitas cuis. Omĩs
qͥ fidẽ rectã et bona opera p̾dr
ad corda audic̃ciũ uiã ꝑat.ut
hoc ius gracie penetret. lu¬
men ueritatis illustret et
rectas deo semitas faciat:

Expanded text:
hetae: Vox clamantis in deserto, Parate viam Domini, rectas facite semitas ejus . Idem vero Joannes Baptista requisitus quis essest, quia verbum praeibat. Quid autem clamaret aperitur cum subditur: Parate viam Domini, rectas facite semitas ejus. Omnis qui fidem rectam et bona opera prad corda audientium viam parat, ut hanc vis gratiae penetret, lumen veritatis illustret. Ut rectas Deo semitas faciat
Abbreviated transcription (Latin):
currebat uerbo predicacio¬
ins. ita baptismum penitẽ¬
cie quo pecrata soluuntur
precurceret suo baptisina¬
de quo peccata solui non poᷤ¬
sunt. Ut quia cius sermo
precurrebat presenciam re¬
demptoris: ipsum quoq
cius baptisma precedendo
ficret uinbra uertatis. Se¬

Expanded text:
currebat verbo praedicationis, ita baptismum poenitentiae, quo peccata solvuntur, praecurreret suo baptismate, quo peccata solvi non possunt; ut quia ejus sermo praecurrebat praesentiam Redemptoris, ipsum quoque ejus baptisma praecedendo fieret umbra veritatis.
Abbreviated transcription (Latin):
me et te. et inter pastores
meos et pastores tuos: fr̃es
cnim sumus. Ecce uniuer¬
sa terra coram te est: reccde
a me obsecro. Si ad simstrã
ieris: ego decterain tencbo.
Si tu dexterai elegeris: e¬
go ad sinstram pergain.
Cleuatis itaq lothoculis:
uidit omnem cirra regionẽ
iordanis. que uniucrsa ir¬
rigabatur. anteqmͣ subu¬
teret dominus sodomain ⁊
gomorram sicut paradisꝰ
domini: et sicut egyptus ue

Expanded text:
me et te, et inter pastores meos et pastores tuos: fratres enim sumus. Ecce universa terra coram te est: recede a me obsecro si ad sinistram ieris ego ad dexteram tenebo si tu dexteram elegeris ego ad sinistram pergam elevatis itaque Loth oculis vidit omnem circa regionem Iordanis quae universa inrigabatur antequam subverteret Dominus Sodomam et Gomorram sicut paradisus Domini et sicut Aegyptus ve
Abbreviated transcription (Latin):
condensa saltus ferro: et ly¬
banus cum excelsis sãdet.
Et egredictur uirga de ra¬
dice iesse: et flos de radice cĩ
ascendet. et requiescet suꝑ
eum sp̃us domini. Spiri¬

Expanded text:
condensa saltus ferro: et Libanus cum excelsis cadet. Et egredietur virga de radice Jesse: et flos de radice eius ascendet. Et requiescet super eum spiritus Domini
Abbreviated transcription (Latin):
adhibin michi testes fide¬
les: uriam sa cerdotem etz a¬
chariam filium barachie. Et
accessi ad prophetissam: et
concepit et peperit filium.
Et dixit dominus ad me
uoca nomen cius accelera
spolia detrahere: festina pre

Expanded text:
adhibui mihi testes fideles, Uriam sacerdotem, et Zachariam filium Barachiae. Et accessi ad prophetissam, et concepit et peperit filium. Et dixit Dominus ad me: Voca nomen ejus, Accelera, Spolia detrahe, Festina
Abbreviated transcription (Latin):
mĩe in se constare denũcict.
Deiit iterum diluculo in
templum: ut candem mi¬
scricordiam cum incipiẽte
noui testamenti lumine
fidelibus in templo udeli¬
cet suo pandendam: prebcr¬

Expanded text:
iae in se constare denuntiet. Venit iterum diluculo in templum, ut eamdem misericordiam, cum incipiente Novi Testamenti lumine, fidelibus, templo videlicet suo, pandendam praeben
Abbreviated transcription (Latin):
auaturitaqz et mun¬
dus est:quict pretcri¬
flenda non admitrit. Laua
men deserit: et post lacrimaᷤ
hoc quod fleuerat repetit. Un¬

Expanded text:
avatur itaque et mundus est, qui praeteriflenda non admittit  Al.,deserit: et post lacrymas haec quae fleverat, repetit.
Abbreviated transcription (Latin):
oc autẽ signũqd̾ magos ĩlõ¬
ginquo positos et efficacit᷑
mouit: et ad dominum ilx¬
sum perscucranter ad traxͭ.
illiuis sine dubio gracie sa¬
cramentum. et illius uoca

Expanded text:
oc autem signum, quod magos in longinquo positos et efficaciter movit, et ad Dominum Jesum perseveranter attraxit, illius sine dubio gratiae sacramentum, et illius fuit
Abbreviated transcription (Latin):
uia sancti spiritus
lebramus aduentum: de
bramus. si nos quoqz dño
opitulante aptos redoideri¬
mus. ad quos spiricus sc̃s
aduciire: et in quibus hã¬
bisarc dignctur. Ca autem
solummodo racione aduen

Expanded text:
uia sancti Spiritus celebramus adventum, debbramus, si nos quoque Domino opitulante aptos reddiderimus, ad quos Spiritus sanctus advenire, et in quibus habitare dignetur. Ea autem solummodo ratione adven
Abbreviated transcription (Latin):
habet locum paratum a deo:
factum est prelium ma¬
gnum in cclo. michael et
angeli cius preliabantur
cum drachone: et diacho
pugnabat et angeli cius.

Expanded text:
habet locum paratum a Deo, factum est praelium magnum in coelo, Michael, et omnes angeli ejus praeliabantur cum dracone, et draco pugnab
Abbreviated transcription (Latin):
cum matre ferret et refcrret:
aliaq illi plura que assũp¬
te humanitatis fragilita:
poscebat necessaria mini¬
straret. Nec multum obfu¬
it. siquis illum ad temps
cius filium credidit: cum
predicantibus aplĩs post
ascensionei cius cunctis
palam credentibus quod
de uirgiie natus essit patu¬
erit. Nec est pretereundum
ꝙ beata dei genitrix meritis
precipius. eclam nomme
testimonium reddit. Inter¬
pretatur enum stella maris
et ipsa quasi sydus crum¬
um inter fluctus seculi la¬
bentis: gracia priuilegii

Expanded text:
rret ac referret, aliaque illi perplura, quae assumptae humanitatis fragilitas poscebat, necessaria ministraret. Nec multum obfuit si quis illum ad tempus ejus filium credidit, cum praedicantibus Apostolis post ascensionem ejus cunctis palam credentibus, quod de virgine natus esset, patuerit. Nec praetereundum quod beata Dei genitrix meritis praecipuis etiam nomine testimonium reddidit. Interpretatur enim stella maris. Et ipsa quasi sidus eximium inter fluctus saeculi labentis gratia privilegii
Abbreviated transcription (Latin):
ad se uenientibus preuiã
deputauit. Iste puer quidẽ¬
in presepe paruulus collo¬
catus. sed magnus in celo
mirabiliter opcratus. pm̃¬
tit se manibus in terra por¬
tari: sed precepit sibi celestia
famulan. Quid est ergo
quod infantilem attẽdis
ctatem. et eius diuinam ñ
intelligis potestatem: Sic
fuit ueraciter intimanda
pucri huius naturalis di¬
uinitas. et naturalis hu¬
manitas: ntraq nat᷑alit̾
u̾a. utͣq uinitas nͣ ĩ se ĩuicẽ⁊

Expanded text:
ad se venientibus praeviam deputavit. Iste puer in praesepi quidem parvulus collocatur, sed magnus in coelo mirabiliter operatur. Permittit se manibus in terra portari, sed praecipit sibi coelestia famulari. Quid est ergo quod infantilem attendis aetatem, et ejus divinam non intelligis potestatem? Sic fuit veraciter intimanda pueri hujus naturalis divinitas, et naturalis humanitas, utraque naturaliter vera, utraque unita, nec in se invice
Abbreviated transcription (Latin):
is igitur dilectissumi¬
frcti armis impigri
atq intrepidi propositũm
iuniorum stadio non co
tantumsimus fine contẽ¬
cr. ut solam ciborum absti¬
uenciam putcinus esse sec¬
tãdam. Parum est enun si
caro abstinencia tenuatur.
non alitur. Qua propter¬
circumspiciat seomnis a¬
mina xp̃iana. et se uero ex¬
amine cordis sui interna
discuciat. Uideat ne aliqua¬

Expanded text:
is igitur, dilectissimifreti armis, impigre atque intrepide propositum juniorum stadio, non eo tantum simus fine contenti, ut solam ciborum abstinentiam putemus esse sectandam. Parum enim est si carnis substantia tenuatur, non alitur. ACircumspiciat se omnis anima Christiana, et severo examine cordis sui interna discutiat. Videat ne qu
Abbreviated transcription (Latin):
frenatam. Omiis emm
amaritudo et ira. et indi¬
gnacio. et clamor. et blas-¬
plemia: spuitus muu¬
di furor est. Formcacionci
uero immundiciam. libi¬
dinem. concupiscenciam
malam. et auariciam que
est simulacrorum seruitus
febrem illescebrose carins
intelige. Et rogaucrunt il¬
lum pro ca.Et stans suꝑ
illam: imperauit febri. et
dimisit illam. Modosalua¬
tor rogatus. modo ultro cu¬
rat egrotos. ostendens se cõ¬
tra peccatorum quoq pas¬
siones et precibus amnue¬
re fidelium: et ea que ipsi
mimime in se intelligunt.
uel ĩtaligẽda dare uel eciã ñ
intellecta dunittere. Erẽ. ui.¬

Expanded text:
frenatam. Omnis enim amaritudo, et ira, et indignatio, et clamor, et blasphemia, spiritus immundi furor est. Fornicationem vero, immunditiam, libidinem, concupiscentiam malam, et avaritiam, quae est simulacrorum servitus , febrem illecebrosae carnis intellige. Et rogaverunt illum pro ea. Et stans super illam, imperavit febri, et dimisit illam. Modo Salvator rogatus, modo ultro curat aegrotos, ostendens se contra peccatorum quoque passiones et precibus semper annuere fidelium, et ea quae ipsi minime in se intelligunt, vel intelligenda dare, vel etiam non intellecta dimittere. Ju
Abbreviated transcription (Latin):
beneficu gracia nobis q
incpte petimus negatur.
Quod cidem aplõ paulo
contigisse probatur. cui
rer petenti responsum est.
Sufficit tibi gracia inca.
Nam uirtus in infurimita¬
te perficitur. nel utilia q̃¬
dam: et que ad ueram sa¬
lucem respiciant petiniuᷤ
Sz ipsi male iuuendo au¬
ditum a nobis iusti iudi¬
cis aucrtimus: incidẽtes
i illud salomionis. Qui
aucrtit aurem suam ne
audiat legẽ : oracio cius
crit crecrabilis. Feria scd̾a¬

Expanded text:
beneficium nobis, quod inepte petimus, negatur. Quod eidem apostolo Paulo contigisse probatur, cui tunc petenti responsum est: Sufficit tibi gratia mea: nam virtus in infirmitate perficitur; vel utilia quidem, et quae ad veram salutem respiciant petimus, sed ipsi male vivendo auditum a nobis justi Judicis avertimus, incidentes in illud Salomonis: Qui avertit aurem suam ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis;
Abbreviated transcription (Latin):
homines est tume: et hoĩes
te non terrebunt. Mortem
sempiteruam tume: et pre¬
sentem non curabisUo¬
luptatem illam et incor¬
ruptam et quietem sinc
labe concupisce .e. et ꝓmit¬
tentem dona ista tempora¬
lia totum mundum de¬
ridebis. Ama ergo et tunc
ama quod promittit deus:
tane quod minacur deus.

Expanded text:
homines est time, et homines te non terrebunt. Mortem sempiternam time, et praesentem non curabis. Voluptatem illam incorruptam, et quietem sine labe concupisce; et promittentem dona ista temporalia, et totum mundum deridebis. Ama ergo, et time: ama quod promittit Deus, time quod minatur Deus
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Qui est ex deo: uerba dci
audit. propterea uos non
auditis: quia ex deo non
estis. Si cnim ip̃e uerba dei
audit. qui ex deo est: et au¬
die u̾ba dci non potest. qͥc¬
quis ex illo non est. inter¬
roget se quisqz si uerba dei
in aure cordis percipit. et

Expanded text:
rba Dei audit. Propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. Si enim ipse verba Dei audit, qui ex Deo est, et audire verba ejus non potest quisquis ex illo non est, interroget se unusquisque, si verba Dei in aure cordis percipit, et
Abbreviated transcription (Latin):
archa. nullus propheta ue¬
nerat. Et quid est dicere ad
laborem nemo nos condu¬
xit. insi quia uite nobis ui¬
as ncmo predicauit: Quid
crgo nos a bono opcre cessã¬
tes. in excusacione nr̃a dic¬
turi sumus qui pene a ma¬
tris uttro ad fidem uonimꝰ:
Qui uerba uite ab ipsis cu¬
nabulis audimimus. qui
ab uberibus sancte ecclesie
potum supne predicacioni
sumpsimus cum laste car
is possumus uero et cas¬
demourcisitates horarum
eciam ad unumquemq ho¬
minem per ctatũ momẽta

Expanded text:
iarcha, nullus propheta veiarcha, nullus propheta venerat. Et quid est dicere: Ad laborem nos nemo conduxit, nisi, vitae nobis vias nullus praedicavit? Quid ergo nos, a bono opere cessantes, in excusatione nostra dicturi sumus, qui pene a matris utero ad fidem venimus, qui verba vitae ab ipsis cunabulis audivimus, qui ab uberibus sanctae Ecclesiae potum supernae praedicationis sumpsimus cum lacte carnis? 2. Possumus vero et easdem diversitates horarum, etiam ad unumquemque hominem per aetatum momenta
Abbreviated transcription (Latin):
plebem suam. qͣuasi ad
crcolendam uincam suam.
nullotempore destitit ope¬
rarios mittere: quia et pri¬
us per patres et post modũ
per legis doctores et proplx¬
tas. ad octremum uero per
aplos. dum plebis sue mo¬
res ercoluit: quasi ꝑopera¬
rios in uince cultura labo¬
raunt. Quamuis in quo¬
libet medulo uel mensura
quisquis cum fide recta bo¬
ne acciois octitit: huius
uinee operarius fuit. Opera¬
tor ergo. mane. hore tertie.
secte. et none. antiquus
ille et hebraicus populus
designatur: qui in electis
suis ab ipso mundi exor¬
dio duni recta fide deum
studint colere: quasi non
destitit in uince cultura la¬
borarc. Ad undecimã u̾o ho¬
rã gentiles uocantur: qui¬
bus et dicitur. Quid hic
statis tota die occiosi: Qui
eim transacto tam lõgo
mundi tempore. pro uĩta su¬
a la borare neglexerant. qiͣ
tota dic occiosi stabant. S
pensate fratres: quid in qui¬
siti respondeant. Dicunt eiũ.
Quia nemo nos conduxit.
Nullus quippe ad cos patu¬

Expanded text:
plebem suam, quasi ad excolendam vineam suam, nullo tempore destitit operarios mittere, quia et prius per patres, et postmodum per legis doctores et prophetas, ad extremum vero per apostolos, 1511 dum plebis suae mores excoluit, quasi per operarios in vineae cultura laboravit. Quamvis, in quolibet modulo vel mensura, quisquis cum fide recta bonae actionis exstitit hujus vineae operarius fuit. Operator ergo mane, hora tertia, sexta et nona, antiquus ille Hebraicus populus designatur, qui in electis suis ab ipso mundi exordio, dum recta fide Deum studuit colere, quasi non destitit in vineae cultura laborare. Ad undecimam vero gentiles vocantur, quibus et dicitur: Quid hic statis tota die otiosi? Qui enim, transacto tam longo mundi tempore, pro vita sua laborare neglexerant, quasi tota die otiosi stabant. Sed pensate, fratres, quid inquisiti respondeant: Dicunt enim: Quia nemo nos conduxit. Nullus quippe ad eos patr
Abbreviated transcription (Latin):
cingite nos ciliciis.
plangite ẽt ululate: quia
non est auersa ira furoris.
donuni a uobis. Et cric in
dic illa dicit dommus: pert¬
bit cor regis et cor principũ
et obcupescent sacerdotes et
prophete: consternabunt
Et dixi heu. lxu. heu. domĩe
deus. ergo ne deccpisti ppłi
istum et icrłm dicẽs: pax
par ert uobis. Et cece perue¬
int gladius: usqz ad am¬
mai. In tempore illo dice¬
tur populo huic et iersin.
Uentus urens in uiis que
sunt in deserto: uie filie po¬
puli mai non ad uentilan¬
dum et ad purgandum

Expanded text:
ngite vos ciliciis, plangite et ululate: quia non est aversa ira furoris Domini a nobis. Et erit in die illa, dicit Dominus: Peribit cor regis, et cor principum: et obstupescent sacerdotes, et prophetae consternabuntur. Et dixi: Heu, heu, heu, Domine Deus, Ergone decepisti populum istum et Jerusalem, dicens: Pax erit vobis et ecce pervenit gladius usque ad animam in tempore illo dicetur populo huic et Hierusalem ventus urens in viis quae sunt in deserto viae filiae populi mei non ad ventilandum et ad purgandum
Abbreviated transcription (Latin):
nod propinquante
pascha ibesus ascen¬
dit ierosolunam nobis ꝓ¬
fecto dat exemplum quan¬
ta animi uigilancia dom¬
ncs subici debeamus un¬
peris: cum ipse in hominis
infirmitate apparẽs. ea dc̃q
ex diuinitatis auctoritate
statiit decreta custodiat. Ne

Expanded text:
propinquante Pascha Jesus ascendit Hierosolymam, nobis profecto dat exemplum, quanta animi vigilantia Dominicis subjici debeamus imperiis, cum ipse in hominis infirmitate apparens, eadem quae ex Divinitatis auctoritate statuit decreta custodiat. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
curauerat: nequaqmͣ fiust̃
factum credamus. sed ad si-¬
gnificandum mistice quia
doctimam et carisinata sua
dominus iuxta percipic̃aũ

Expanded text:
curaverat, nequaquam frustra factum credamus, sed ad significandum mystice quia doctrinam et charismata sua Dominus juxta percipi
Abbreviated transcription (Latin):
spus in naribus cius: qui¬
a excelsus reputatus est ip̃c.
Ecce cium dominator deus
cxercituum anferet ab icrłin
et ab iuda: ualidum et for¬
tem. Omne robur panis ⁊
omne robur aque. fortem
t iirum bellatorem. ⁊ i¬
dicem et prophetam: et ari¬
olum et senem. Principem
super quinquagiita: ⁊ ho¬
norabilem nultu. Et con¬
siliarium sapientem de ar¬
chitectis: et prudentem clo¬
quii nustici. Et dabo puc

Expanded text:
us in naribus eius quia excelsus reputatus est ipse ecce enim Dominator Deus exercituum auferet ab Hierusalem et ab Iuda validum et fortem omne robur panis et omne robur aquae fortem et virum bellatorem iudicem et prophetam et ariolum et senem principem super quinquaginta et honorabilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentem eloquii mystici et dabo pu
Abbreviated transcription (Latin):
drabolo ct angelis aius.
per noxias suggestiones
ut despercinus operantib:
ucrissunc dicitur. multi
dicunt amine mce. non ẽ
salus illi in dcocius: tu ã¬

Expanded text:
diabolo et angelis ejus per noxias suggestiones, ut desperemus operantibus, verissime dicitur: Multi dicunt animae meae, Non est salus ipsi in Deo ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
sicut in quadam parabola
ipse dominus ait. Utint cm̃
samaritanus sccus miai:
qui ueiit sauarc uulnera¬

Expanded text:
sicut in quadam parabola ipse Dominus ait: Venit enim Samaritanus secus viam , qui venit sanare vulnera
Abbreviated transcription (Latin):
Quia nado ad patrem. Ac
si aperte dicat. Ideo post
modicum a uestrs aspec¬
tibus in monumenti
claustris abscondor. ⁊ ite¬
rũ pꝰ modicum destructo
mortis impcrio nobis in¬
tendus apparco. qui a tem¬
pus est. ut explcta dispen¬
sacione assumpte morta-¬
licatis. cum resurreccionis

Expanded text:
Quia vado ad Patrem. Ac si aperte dicat: Ideo post modicum a vestris aspectibus in monumenti claustris abscondor, et iterum post modicum, destructo mortis imperio, vobis intuendus appareo, quia tempus est ut, expleta dispensatione assumptae mortalitatis cum resurrectionis
Abbreviated transcription (Latin):
gunus dixisse an¬
gclum mulicribus. ite di¬
cite discipulis cuis quia
surrerit: et ccce precedet uos
in galylcam. ibi cum ui¬
debitis: et nunc cuuange¬
lista narrante cognouimꝰ.
quia abierũt discipuli m¬

Expanded text:
gimus dixisse angelum mulieribus: Ite, dicite discipulis ejus quia surrexit; et ecce praecedet vos in Galilaeam, ibi eum videbitis. Et nunc evangelista narrante cognovimus quod abierunt discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
tius primicic dormienciũ
scquuntur autem hii q̃
sunt xp̃i. et ipsim suoordi¬
ne ad initam de morte trãs¬
migrant. Ibiq cum indẽ¬
tes adorant. quia in specie
suc duunitatis contem¬
plantes sine fine collaudãt.
Cui uisioni congrut illd̃
quod galylea eciam reucla¬
cio int̾crprctatur. Tunc em̃
reuclata facie sicut aposto¬
lus testatur. gloriam dm̃i
speculantes: incandem ỹ¬
maginem transformani.
quicumq modo reuelam᷑
ad cum uiam nr̃am. cius

Expanded text:
tuis, primitiae dormientium. Sequuntur autem hi qui sunt Christi, et ipsi in suo ordine ad vitam de morte transmigrant, ibique eum videntes adorant, quia in specie suae divinitatis contemplantes, sine fine collaudant. Cui visioni congruit illud quod Galilaea etiam revelatio interpretatur. Tunc enim revelata facie sicut Apostolus testatur, gloriam Domini speculantes in eamdem imaginem transformamur , quicunque modo revelamus ad eum viam nostram, ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nes nomen meum et nõ
negasti fidem mcam: et ĩ
dicbus antiphas testis
icus fidelis. qui occisus
est apud uos: ubi satha¬
nas habitat. S habco ad¬
cium illic terentes doctri¬
nam balaam qui docebat¬

Expanded text:
nes nomen meum et non negasti fidem meam in diebus. quibus Antiphas testis meus fidelissimus, qui occisus est apud uos, ubi satanas habitat. sed habeo adabes illic tenentes doctrinam Balaam
Abbreviated transcription (Latin):
precedit uos in galyleam.
Querendum nobis est.
cur nominatis discipuliͤ.
pecius designatur cr noĩc.
Sed hic nisihunc angeluᷤ

Expanded text:
praecedet vos in Galilaeam. Quaerendum nobis est cur nominatis discipulis Petrus designatur ex nomine. Sed si hunc angelu
Abbreviated transcription (Latin):
frrri. Adlate sunt duodecim
uirge: inter quas cciam u¬
na trat. que a aron fuerat
sacerdotis. posite sunt autẽ
a sancto moyse in tabeena¬
culo testimonii. Mirga au

Expanded text:
ferri. Allatae sunt duodecim virgae: inter quas etiam una allata est, quae Aaron fuerat sacerdotis. Positae sunt ergo a sancto Moyse in tabernaculum testimonii. Virga au
Abbreviated transcription (Latin):
tum super homines. mumo
cciam super angelos et su-¬
per omne quod creatum ẽ
emmineret apparuit: no¬
ce delapsa ad eum hunis

Expanded text:
tum super homines, imo etiam quantum super angelos, et super omne quod creatum est emineret, apparuit voce lapsa ad eum hujus
Abbreviated transcription (Latin):
tem aaron post alterum di
flores et frondes: et pepcrisse
nices. Delectet hoc mistenũ
cum caritate nr̃a contra ꝑ¬
fidiam udeorum cõmisce¬
n. ubi maxime figura ini

Expanded text:
tem Aaron post alterum dieflores et frondes, et peperisse nuces . Delectat hoc mysterium cum Charitate vestra contra perfidiam Judaicam commiscere, ubi maxime figura in
Abbreviated transcription (Latin):
lignum frondosum et for¬
nicata est ibi. Et dixi cum
frcisset hec omnia: ad me
rcucrtere et non est reucrsa.

Expanded text:
lignum frondosum, et fornicata est ibi. Et dixi, cum fecisset, haec omnia ad me convertere, et non est reversa.
Abbreviated transcription (Latin):
mmaner o aueitẽs
se a luce iusticie. qnͣ¬
comagis querit quid ĩus¬
mat contra iusticiam tan¬
to plus a luce repellicur et
intenebrosa demergitur.
axrito ergo et isti ꝑscrutã¬
tes quod contra iustum
moliebantur. a iusticia
recedebant. Quanto a ui¬
sticia recedebant: tanto ã¬
plius deficiebant. ꝑscrutã¬
tes scrutaciones. Magnũ
consilium innocencie: qnͣ¬
do ipsum iudam penituit.
ꝙ tradidisset dominum: et
ꝓiecitisł pecumam quam
dederant. Illl autem nolue¬
runt cam mittere in gazo
zophylacium: Archa dei u¬
bi colligebantur ea que

Expanded text:
ma vero avertens se a luce justitiae, quanto magis quaerit quod inveniat contra justitiam, tanto plus a luce repellitur, et in tenebrosa demergitur. Merito ergo et isti perscrutantes quod contra justum moliebantur, a justitia recedebant; et quanto a justitia recedebant, tanto plus deficiebant, scrutantes scrutationes. Magnum consilium innocentiae: quando ipsum Judam poenituit quod tradidisset Christum, et projecit illis pecuniam quam dederant, illi noluerunt eam mittere in gazopzophylacium? Arca Dei, ubi colligebantur ea qu
Abbreviated transcription (Latin):
crpedicius si accipiamus
exaudisse deum de iustĩa sua.
iustum cuim erat. ut in¬
nocentem occisum. et cui
retributa sunt mala pro
bonis resuscitaret a mortu¬
is et digna ꝑsequentibus
retribueret. Legimus enim.
Iusticia tua sicut montes
num cepi. Non inconueni¬
enter ammaduerti e potest
quod positum est ego. ad si¬
gnificandum quod sua
noluntate mortem susti¬
nuit: secundum illud. ꝓp¬
terca me pater diligit. qm̃
ego pono ammain meã:
et iterum sumam cam. Nc
mo tollit eam a icipso.

Expanded text:
peditius, si accipiamus exaudisse Deum de justitia sua: justum enim erat ut innocentem occisum, et cui retributa sunt mala pro bonis, resuscitaret a mortuis, et digna persequentibus retribueret; legimus enim: Justitia tua sicut montes num cepi. Non inconvenienter animadverti potest quod positum est, Ego, ad significandum quod sua voluntate mortem sustinuit, secundum illud: Propterea me Pater diligit, quoniam ego pono animam meam, ut iterum sumam eam. Nemo eam tollit
Abbreviated transcription (Latin):
ciente cnum ubiq iusticia.
et toto mundo in uana sl
maligna prolapso nisi
iudicium suum potestaᷤ
sitas hominum sentenci¬
am dampnacionis occipe¬
ret. sed indulgenciam irã
translata est. et ut clarior
ficret excrende gracie magͥ¬
tudo: tunc placuit abolẽ¬
dis peccate hominum sa¬
craicritum remissionis
affcrri: quando nemo po¬
terat de suis moatis glori
ari. Huius autem dilectis¬
simi meffabilis mĩe ma-
nifestacio facta est: herode
apud iudeos tenente ius
cessione cessante. et pontifi¬
cum potestate destructa. a¬
lienigena obtinuerat pͥn¬
cipatum: ut ueri regis or¬
tus illius prophecie pro¬
barctur uocc que dixcrat.
non deficiet princeps ex iu¬
da. neqz dux de femorib
gentium. de quibus quõ¬
dam beatissimo patriarche
abrahe: muumerabilis
fuerat promissa successio.
non carius semme. sedfi¬
dei fecunditate generanda.

Expanded text:
ciente enim ubique justitia, et toto mundo in vana et maligna prolapso, nisi judicium suum divina potestas sitas hominum sententiam damnationis exciperet. Sed in indulgentiam ira translata est, et ut clarior fieret exerendae gratiae magnitudo, tunc placuit abolendis peccatis hominum sacramentum remissionis afferri, quando nemo poterat de suis meritis gloriari. CAP. II. Hujus autem, dilectissimi, ineffabilis misericordiae manifestatio facta est Herode apud Judaeos jus regium successione cessante, et pontificum potestate destructa, alienigena obtinuerat principatum: ut veri Regis ortus illius prophetiae probaretur voce, quae dixerat: Non deficiet princeps ex Juda, neque dux de femoribus gentium . De quibus quondam beatissimo patriarchae Abrahae innumerabilis fuerat promissa successio, non carnis semine, sed fidei fecunditate generanda
Abbreviated transcription (Latin):
maceriam cius et erit in cõ¬
culcacionem: et ponam de
sertam. Non putabitur et
non fodictur. et ascendent

Expanded text:
maceriam eius, et erit in conculcationem | et ponam eam desertam; non putabitur et non fodietur; et ascendent
Abbreviated transcription (Latin):
ricia ciim non solum pecu¬
me est: sedeciam altitudĩs.
Riccec cuim auaricia dicitur.
cum supra modum subli¬
mitas ambitur. Si enm
non ad auariciam honoris
rapina ꝑtincret. ncquaqmͣ
paulus de uigenito filio

Expanded text:
rius ait, non solum pecuniae est, sed etiam altitudinis. Recte enim avaritia dicitur, cum supra modum sublimitas ambitur. Si enim non ad avaritiam honoris rapina pertineret. nequaquam Paulus de Unigenito Filio
Abbreviated transcription (Latin):
tem super se bibens
ymbrem: et gencrans ber¬
bam oportunam a quibuᷤ
colitur accipit benedictionẽ
a deo. Proferens autem spi¬
nas et tribulos: reproba a¬
est. et maledicciom proxĩa:
cuius consummacio in cõ¬
bustionem. Confidumis
autem de nobis dilectissi¬
ii incliora. et incimora sa¬
luti:tam et si ita loquim.
ut obliscatur operis nr̃i.
ct dileccionis quam osten¬
distis n nominc ipsius:
qui ministrastis sanctis at
ministratis. Cupimius au¬
trm unumquemq nr̃m
candem ostentare sollicitu¬
dinem. ad oxpectacionẽ spei
usqz in finem: ut non seg¬
nes efficiamuim ucrum mnui¬
tatores eorum: qui fide et
paciencia hereditabũt pro¬

Expanded text:
tem super se bibens imbrem, et generans herbam opportunam illis a quibus colitur, accipit benedictionem a Deo; proferens autem spinas et tribulos reproba est et maledicto proxima, cujus consummatio in combustionem. Confidimus autem de vobis, dilectissimi, meliora, et viciniora saluti: tametsi ita loquimur. ut obliviscatur operis vestri, et dilectionis, quam ostendistis in nomine ipsius, qui ministrastis sanctis, et ministratis. Cupimus autem unumquemque vestrum eamdem ostentare sollicitudinem ad expletionusque in finem, ut non segnes efficiamini, verum imitatores eorum, qui fide et patientia haereditabunt pro
Abbreviated transcription (Latin):
et magnificabo nomen tu¬
num. crisq benedictus. Be¬
nedicam benedicentibus tͥ.
et maledicam maledicenti¬
bus tibi: atq inte benedicẽ¬
tur unuerse cognaciones

Expanded text:
 magnificabo nomen tuum, erisque benedictus. Benedicam benedicentibus tibi et maledicam maledicentibus tibi, atque in te benedicentur universe cognaciones
Abbreviated transcription (Latin):
dum mundus in anuo co¬
gitationes per sermonẽ bo¬
ne predicaciorus format.
Omins uallis implebit.
ct omms mons et collis
humiliabitur. Quid hoc
loco nallium nomme ni¬
si humiles. quid monciũ
et collium insi supcibi ho¬
mines designantur: In ad¬
uentu igitur redemptoris
ualles iplete. montes ue¬
ro et colles humiliati sũt:
quia iuxta cius uocom oĩs
qui se exaltat humiliabit.
et qui se humiliat exalta¬
bitur. in igilia natiuitat

Expanded text:
dum mundas in animo cogitationes per sermonem bonae praedicationis format. Omnis vallis implebitur, et omnis mons et collis humiliabitur. Quid hoc loco vallium nomine nisi humiles; quid montium et collium, nisi superbi homines designantur? In adventu igitur Redemptoris valles impletae, montes vero et colles humiliati sunt quia, juxta ejus vocem: Omnis qui se exaltat humiliabitur, et omnis qui se humiliat exaltabitur
Abbreviated transcription (Latin):
tatimq scrino do¬
nun factus est ad
cum: diccus. Non crit bis
heres tuus. sed qui egre¬
dictur de utero tuo: ipsũ
habebis heredem. Eduxit

Expanded text:
tatimque sermo Domini factus est ad eum dicens non erit hic heres tuus sed qui egredietur de utero tuo ipsum habebis heredem eduxit
Abbreviated transcription (Latin):
anitas non cuuange¬
L as santum consctrasã
est carismatibus ucrum
ctiam legalibus iamolun
presignata misteriis: ac do¬
nino iubente per ommes
annos sacrs obscruatast¬
dic nouunus. positis in
cenaculo discipulis factus
est de celo sonus. et spincu
sanctus in uisione iguis
apparcus scienciam illis ⁊¬
ominum linguanim tra

Expanded text:
nitas non evangelicis tantum consecrata charismatibus, verum etiam legalibus jam olim est praesignata mysteriis, ac Domino jubente, per omnes annos sacris observata cdie, ut novimus, positis in coenaculo discipulis, factus est repente de coelo sonus, et Spiritus sanctus in visione ignis apparens, scientiam illis omnium linguarum tra
Abbreviated transcription (Latin):
ost hec que supaur
dicta sunt. cum in¬
troislet capharnaum ciui¬
tatem galylce. sic cognoĩa¬
ta est capharnaum in qua
suc magnificencie de mon¬
strauit . Ingrediente co in ca¬
pharnaum. Cur ibi ingreᷤ¬
sus est: Propter quod et in¬
ucint. et statim manifestũ
est. Accessit ad eum centuri¬
o. Accessit uere non dimidi¬
us sed totus. Non aspectu
corporis tairau. sed et am¬
me plenitudine. non facie
tantum: s ĩmaculato cor¬
de. Accessit centurio alient¬
gcra generacione: sed do¬
mesticus corde. Alienus

Expanded text:
ost haec quae superius dicta sunt, Cum introiisset Capharnaum civitatem Galilaeae. Sic cognominata est Capharnaum, in qua suae magnificentiam monstravit. Ingrediente eo Capharnaum. Cur ibi ingressus est? Propter hoc quod et invenit, et statim manifestum est. Accessit ad eum centurio. Accessit vere, non dimidius, sed totus. Non aspectu corporis tantum, sed et animae plenitudine. Non facie tantum, sed et immaculato corde. Accessit centurio, alienigena generatione, sed domesticus corde; alienus
Abbreviated transcription (Latin):
sce mea ad dñm clama¬
ui. idest non corpons uoce.
que cum strepitu uerb̾ati
acris prountur: sed uoce
cordis que hominibz silet.
deo autem sicut clamor so¬
nat. Qua uoce susanna

Expanded text:
ce mea ad Dominum clamavi: id est, non corporis voce, quae cum strepitu verberati aeris promitur; sed voce cordis, quae hominibus silet, Deo autem sicut clamor sonat. Qua voce Suzanna
Abbreviated transcription (Latin):
is. per delectamenta disces¬
sumꝰ: ad hec per lamenta re¬
nocamur. Unde necesse est
di. semperq suspecti. ponã¬
mus anteoculos cordis:
hinc culpas operis. illinc
iudicium extreme distric¬
cioms. Pensemus qmͣ di¬
strictus iudex ueniat: qui
iudicium minatur et la¬
tet. Terrores peccatoribus
intentat: et tamen adhuc
sustinct. Et idcirco uenire
cicius diffeit: ut mimus ĩ¬
ueniat quos condempnct.
Punianus fletibus cul¬
pas. et cum psalmiste uo¬
ce: preueniannus faciem
cius inconfessione. Uolup¬
tatum ergo fallacia uos¬
nulla dccipiat: nulla ua¬
na lcticia seducat. In pro¬
runo namq est iudex qui
drcit ꝑe nobis qui nunc¬
ridetis: quia lugebitis et
flebitis. Hinc enm salo¬
mon ait. Risus dolore mi¬
scebitur: et extrema gau¬
du luctus occupat. Hinc
terum dicit. Nisum depu¬
taui errorem et gaudiodi¬
xi. quid frustra deciperis:
Hinc rursus ait. Cor sapi¬
entium ubi tristicia est: et
corstulcorum ubi leticia.
Pertimescamus igitur p̾¬

Expanded text:
is per delectamenta discessimus, ad haec per lamenta revocamur. Unde necesse est,di semperque suspecti ponamus ante oculos cordis hinc culpas operis, illinc judicium extremae districtionis. Pensemus quam districtus judex veniat, qui judicium minatur et latet; terrores peccatoribus intentat, et tamen adhuc sustinet; et idcirco venire citius differt, ut minus inveniat quos condemnet. Puniamus fletibus culpas, et cum Psalmistae voce praeveniamus faciem ejus in confessione . Voluptatum nos ergo fallacia nulla decipiat, nulla vana laetitia seducat. In proximo namque est judex qui dixit: Vae vobis qui ridetis nunc, quia lugebitis et flebitis . Hinc etenim Salomon ait: Risus dolori miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat . Hinc iterum dicit: Risum deputavi errorem, et gaudio dixi: Quid frustra deciperis? Hinc rursus ait: Cor sapientium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi laetitia . Pertimescamus ergo prae
Abbreviated transcription (Latin):
cum dolore plaircit et ex¬
tinctum diccus. Absa lon
filius incus. quis dabit
michi mori prote: Et in
hystoria nomi testamẽti:
ipsa domini nr̃i tanta et
cius cogitaciones non
gnorart. cum adhibuit¬
corporis et sanguims sui
figuram discipulis com
osculum acccpit: bene in¬
telligitur pacem xp̃m ex¬
hibuisse traditori suo. ꝙͣ¬
uis ille tam scelerate cogl¬
tacionis interno bello ua¬
starit᷑. lcaii. Et ideo ab¬
salõ prĩs pax dicit᷑: quia
pater habiit pacem quã
ille non habuit. Domine

Expanded text:
cum dolore planxit exstinctum, dicens: Abessalon filius meus, quis dabit mihi mori pro te ? et in historia Novi Testamenti, ipsa Domini nostri tanta et ejus cogitationes non ignoraret, cum adhibuitcorporis et sanguinis sui figuram discipulis commosculum acctelligitur pacem Christum exhibuisse traditori suo; quamvis ille tam sceleratae cogitationis interno bello vastaretur. Et ideo Abessalon Patris pax dicitur, quia pater habuit pacem, quam ille non habuit. 2. ve
Abbreviated transcription (Latin):
significabãt pastores qui
nascente xp̃o prope sunt
inuenti. et magi qui sũt
de longinquis partibus¬
onentis adducti. Qui ta¬
men uenientes. cum ipsi
iudei non essent. regem ni¬
deorum se querere profes¬
si sunt: et ad ipsum ado¬
randum se uenisse dixcĩt
Ait enim cuuangelista: qr
magi ab oriente uenerũt
icrosolimain dicentes. Ubi
est qui natus est rex iudeo¬
rum: Uidimus cnimstel¬
lam cuis in oriente: et ue¬
minus adorare cum. Qd
est hoc dilectissimni fratres ut
isti magi regem iudeorum
essent: Et quem regem:
tiqz non herodem: sed xp̃m.
uolunt adorare regem mi¬
per natum: nec adorant
regem ante annos aliqͦt
ordinatum. Adorare cupi¬
unt infantem lactentem:
nec adorant regem popule
imꝑantem. Nã et de herode
regẽ iudeorum filii iam fu¬
crant nati: qui erant mor¬
tuo patre regnaturi. Mor¬
laus in iudea regnauit: et
galilee principatum iuni¬
or herodes obtinuit. Arche¬
laus natus est in palacio:
xp̃s in diuersorio. Archela¬
us natus. in lecto est argẽ¬

Expanded text:
significabant pastores, qui nascente Christo prope sunt inventi, et Magi, qui sunt de longinquis partibus adducti. Qui tamen venientes, cum ipsi Judaei non essent, regem Judaeorum se quaerere professi sunt, et ad ipsum adorandum se venisse dixerunt. Ait enim evangelista, quia Magi ab Oriente venerunt Hierosolymam dicentes: Uudaeorum? Vidimus enim stellam ejus in Oriente, et venimus adorare eum . Quid est, dulcissimi fratres, ut isti Magi regem Judaeorumessent? Et quem regem? Utique non Herodem, sed Christum. Volunt adorare regem nuper natum, nec adorant regem ante annos aliquot ordinatum. Adorare cupiunt infantem lactantem, nec adorant regem populis imperantem. Nam et de Herode rege Judaeorum filii jam fuerant nati, qui erant patre mortuo regnaturi. Morlaus in Judaea regnavit, et Galilaeae principatum junior Herodes obtinuit. 4. Archelaus natus est in palatio, Christus in diversorio. Archelaus natus, in lecto est argen
Abbreviated transcription (Latin):
carne apparint. Opus ha
sit et ut mundus appareat
natus ex mulicre: nue tunu¬
it homo quamns sc̃s natꝰ
tamẽ exmuliere. et obid
a culpe macula non ĩu¬
ius baptizare deum. quem
er uirgine natum nou̾at
nullam prorsus habere n¬
maculam culpe. lc xid

Expanded text:
carne apparuit, opus habsit et ut mundus appareat natus ex muliere? Iure timuit homo / – quamvis sanctus natus, tamen ex muliere, et ob id a culpe macula non immunis – baptisare dominum, quem ex virgine natum noverat nullam prorsus habere maculam culpe. Hec Bed
Abbreviated transcription (Latin):
gencris suscepisse dominũ
ihesum xp̃m plenissime
nobis sanctus cuuange¬
lista monstrauit. Si qui¬
dem cum dixisset uenisse
dominum in ciuitatem
samarie que dicitur sy

Expanded text:
generis suscepisse Dominum Jesum Christum, plenissime nobis sanctus evangelista monstravit. Siquidem cum dixisset venisse Dominum in civitatem Samariae, quae dicitur S
Abbreviated transcription (Latin):
de manu donini calicem
ire eius. Usq ad fundrim
calicis soporis bibisti: et po¬
tasti usq ad feces. Non est
qui sustentet cam ex omĩ¬
bus filiis quos gemuit. et
non est qui apprchendat
manum eius ex omnib
filiis quos enutiunt. Duo
sunt que occurrerunt tibi.

Expanded text:
de manu Domini calicem irae ejus: Usque ad fundum calicis soporis bibisti, et potasti usque ad faeces. Non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit: et non est qui apprehendat manum ejus ex omnibus filiis, quos enutrivit. Duo sunt quae occurrerunt tibi
Abbreviated transcription (Latin):
tem ihesus dixit ei. Sine i¬
modo. sic cnum decet nos im¬
plere omnem iusticiam.
Tunc dimisit cum. Idest
tunc demum dimisit. tũs
consensit. tunc passus est
cum a se baptizari: cin ta¬
li ordine cognonisset om

Expanded text:
tem Jesus, dixit ei: Sine modo, sic enim decet nos implere omnem justitiam. Tunc dimisit eum. Id est, tunc demum dimisit, tunc consensit, tunc passus est eum a se baptizari, cum tali ordine cognovisset om
Abbreviated transcription (Latin):
ste in terrai: et data est illiᷤ
potestas sicut habent pote¬
statem scorpiones terre. et
preccptum est illis ne lede¬
rent fenum terre. neqz om¬
ne uunide. neq omnem ar¬
boreni: nisi tantum homi¬
nes qui non habent signũ¬
dei in frontibus sius.s

Expanded text:
t data est illis potestas, sicut habent potestatem scorpiones terrae; et praeceptum est illis ne laederent fenum terrae, neque omne viride, neque omnem arborem, nisi tantum homines, qui non habent signum in frontibus suis
Abbreviated transcription (Latin):
lum fortem descendentem
de celo. amictum nube: et
yris ĩcapite eiꝰ ⁊ facies ciꝰ cratur
sol: et pedes cus tanqmͣ
columpna ignis. et habe¬
bebat in manu sua libel¬
lum apertum. et posuit pe

Expanded text:
lum fortem descendentem de coelo amictum nube, et iris in capite ejus, et facies ejus erat ut sol, et pedes ejus tamquam columnae ignis: et habebat in manu sua libellum apertum: et posuit pe
Abbreviated transcription (Latin):
speri terram: et erat
uacua et nichil. Et
selos. et non erat lux meis
eudi montes. et occe moue¬
bantur: et omnes colles cõ¬
turbati sunt. Intuitus sum.
et ecce non erat homo. et om¬
ne uolatile celi recessit. Aspe¬
xi et cecc carmlus desertus.
et ommes urbes cius destruc¬
te sunt a facie dñi ⁊ a facierre
Deserta crit omins terra. sed
tamen consummacionem
non faciam. Lugebit terra:
et merebunt celi. de super co
quod locutus sum. Cogita¬
ui et non penituit me: nec
aduersum abco. A uoce eqͥ¬
tis. et mittentis sagittam
fugit omis cuutas ingre¬
si sunt ardua: et ascenderũt
mupes. Uiucise urbes dert¬
licte sunt: et non habisat ĩ

Expanded text:
spexi terram, et ecce cua erat, et nihil, et coelos, et non erat lux in eis. Vidi montes, et ecce movebantur: et omnes colles conturbati sunt. Intuitus sum, et non erat homo: et omne volatile coeli recessit. Aspexi, et ecce Carmelus desertus, et omnes urbes ejus destructae sunt a facie Domini, et a facie irae Deserta erit omnis terra, sed tamen consummationem non faciam. Lugebit terra, et moerebunt coeli desuper: eo quod locutus sum, cogitavi, et non poenituit me, nec aversus sum ab eo. A voce equitis et mittentis sagittam, fugit omnis civitas: ingressa sunt ardua, et ascenderunt rupes: universae urbes derelictae sunt, et non habitat in
Abbreviated transcription (Latin):
glorie: Alus autem uel am¬
bigentibus. uel interrogã¬
tibus iulis plebecula con¬
fitctur: a minoribus inci¬
piens. ut ad maiora ꝑue
ta anazarth galylee. Pro¬
pbeta quem et moyses sum¬
lei sui dirtrat c̃e uenturĩ.
et qui propric apudgrecos
cum articulo sccibitur. An a¬
zarethautem galylee. quia
ibi coucatus fuerat: ne flos
campi nutriretur in flore
uirtutum. Et intrauit ils
in templum dei. et eiciebat
om̃s uendẽtes ⁊ cmẽtes in tẽ¬
plo: et mensas nimmula¬
norum. et cathedras uendẽ

Expanded text:
gloriae ? Aliis autem vel ambigentibus, vel interrogantibus, vilis plebecula confitetur: a minoribus incipiens, ut ad majora pervta a Nazareth Galilaeae. Propheta, quem et Moyses similem sui dixerat esse venturum, et qui proprie apud Graecos cum arthro scribitur. A Nazareth autem Galilaeae, quia ibi educatus fuerat: ut flos campi nutriretur in flore virtutum. Et intravit Jesus in templum Dei: et ejiciebat omnes vendentes et ementes in templo, et mensas nummulariorum
Abbreviated transcription (Latin):
ac saluator nrqua¬
liter ad cum post multas
negligncias uciure debra¬
mius. nos bortatur et ãmo¬
net per prophetam dicens.
ueinte adoremus et procida¬
coram domino qui fecit
nos. Et ittrum. Conuerti¬
mini ad me in toto corde
nr̃o: in icunio et fletu et¬
planctu. Q enim dies scĩ¬

Expanded text:
et saluator noster, qualiter ad eum post multas neglegentias uenire debeamus, nos hortatur et admonet per prophetam dicens: uenite, adoremus et procidacoram domino, qui fecit nos, et iterum: conuertimini ad me ex toto corde uestro, in ieiunio, fletu planctuque. dies eni
Abbreviated transcription (Latin):
so dommne mi. quia
muemt seruns tuus graciam
coram corarate: et magnifi¬
casti mĩam tuam quam fe¬
cisti mecum. ut saluares a sil¬
nimam meam. Ncc possum
in monte saluar: ne forte ap¬
prehendat me malun et mo¬
riar. Est ciuitas hec iuxta ad
quam possum fugere par¬
ua: et saluabor in cã. Nimꝙ̾
non medica est. et uiuet an¬
ma mea: Dixitq ad cum.
Ecce criam in hoc suscepi pre¬
ces tuas: ut non subuertã
urbem proqua locutus es.
Festina et saluare ibi: quia
non potcro facere quicquã.
doncc ingrediaris illue. Id¬
ciro uocatum est nomen ur¬
bis illius segor. Sol egressuᷤ
est super terraur: et loch in¬
gressus est segor. Leccio . iii.

Expanded text:
so, Domine mi, quia invenit servus tuus gratiam coram te, et magnificasti misericordiam tuam quam fecisti mecum, ut salvares animam meam, nec possum in monte salvari, ne forte apprehendat me malum, et moriar: Est civitas haec juxta, ad quam possum fugere, parva, et salvabor in ea: numquid non modica est, et vivet anima mea? Dixitque ad eum: Ecce etiam in hoc suscepi preces tuas, ut non subvertam urbem pro qua locutus es. Festina et salvare ibi, quia non potero facere quidquam donec ingrediaris illud. Idcirco vocatum est nomen urbis illius Segor. Sol egressus est super terram, et Lot ingressus est Segor. C. XXXVII.
Abbreviated transcription (Latin):
testimonium perhibet. qr
hic est filius dci. Utruisq
nature ueritatem huma¬
ne uidelicet et diine: in
maifeste designans. E¬
rubescat manicheus: au¬
diens uenit uir. Contices¬
cat fotinus: audiens hic
est filius dci. Audiant mã¬
sucti et letentur: quia uenis
uir post iohannem. forcior
iohanne. qui baptizat in
spiitu scõ: et quia hie est fi-¬
lius dei. Quia cnum ꝑ su¬
perbiam recessimus homi¬
nes a deo: filius dei ꝑ mi-¬
scricordiam factus c̃bomo.
ut idem ipse et ydiuinita¬
tam patri. et perhumainta

Expanded text:
testimonium perhibet, quia hic est Filius Dei: utriusque naturae veritatem, et humanae videlicet et divinae, in manifeste designans. Erubescat Manichaeus, audiens: Venit vir. Conticescat Photinus, audiens: Hic est Filius Dei. Audiant mansueti et laetentur, quia venit vir post Joannem, fortior Joanne, qui baptizat in Spiritu sancto, et quia hic est Filius Dei. Quia enim per superbiam recessimus omnes a Deo, Filius Dei per misericordiam factus est homo, ut idem ipse et per divinitatem Patri et per humanita
Abbreviated transcription (Latin):
medid duum animaliũ
cognoscens: qui quousq
descendisti. expauescere me
frcisti. Uerbum per quod fac¬
ta sunt omnia: in presepe
iacuisti. Agnouit bos pos¬
sessorem suum: et asinus
presepe domini sui. in
medio diuim animaliũ
cognosceris. Quidẽ in me¬
dio duum animalium
cognosceris. nisi aut in me¬
dioduum testamentorũ
aut in medio duum lat̾¬
num. aut in medio moy¬
si et helye cum co in monte
scrmocinantium. Ambu¬
lauit inquid uerbum
et exint in campis: uer¬
bum caro factum est et ha¬
bitauit in nobis. Hoc et

Expanded text:
medio duum animalium cognosceris, qui quousque descendisti; expavescere me fecisti, quia Verbum per quod facta sunt omnia, in praesepio jacuisti. Agnovit bos possessorem suum, et asinus praesepe domini sui . In medio duum animalium cognosceris. Quid est, in medio duum animalium cognosceris, nisi aut in medio duorum Testamentorum, aut in medio duorum latronum, aut in medio Moysi et Eliae, cum eo in monte sermocinantium? Ambulavit, inquit, Verbum, et exivit in campis. Verbum caro factum est, et habitavit in nobis . Hoc e
Abbreviated transcription (Latin):
predestinatum est. Ichenna
autem non nobis: sed dỹa¬
bolo preparata est. Demq
sic audituri sunt: qui ad
sinistram positi crunt. Dis¬
cedite a me maledicti in i¬
gnem cternum. qui paratꝰ

Expanded text:
praedestinatum est? gehenna autem, non nobis, sed diabolo praeparata est. Denique sic audituri sunt ad sinistram positi, Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui parat