comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
intympanis letitie et sistris:
et precinebant mulieres lu¬
dentes atq dicebant. Percus¬
sit. saul mille: et dauid decẽ
milia. Iratus ẽ autem saul ni¬
mis: et displicuit moculis eiꝰ
iste sermo. Dixitq Dederunt
dauid decem milia: et michi
dederunt mille. Quid ei suꝑẽ
nisi solum regnum: Non rec¬
tis gͦ octlis saul aspiciebat
dauid: adie illa et deinceps.
Post diem autem alteram in¬
uasit spiritus dĩmalus saul:
et ꝓphetabat in medio domꝰ
sue Datid autem psallebat
manu sua sicut ꝑsingulos
dies: denebatq sauil lanceã
et misit eam. putans qd̾ confi
gere posset dauid cum parie¬
te. Edeclinauit daiid a facie eiꝰ
secundo. ꝙtimint saul dauid
eo quod eẽt dominus cum eo:
et ase recessisset. Amoint gͦ eũ
saula se et fecit eum tribunũ
suꝑmille utros: et egrediebat᷑¬
et intrabat inconspectu ppłi.
In omnib quoq uiis sins da¬
uid prudenter agebat: et do¬
minus erat cum eo. Tidit itaq

Expanded text:
in tympanis laetitiae, et in sistris. in tympanis laetitiae, et in sistris. Et praecinebant mulieres laudantes, atque dicentes: Percussit Saul mille, et David decem millia. Iratus est autem Saul nimis, et displicuit in oculis ejus iste sermo: dixitque: Dederunt David decem millia, et mihi dederunt mille: quid ei superest nisi solum regnum? Non rectis ergo oculis Saul aspiciebat David ex die illa, et deinceps. Post diem autem alterum, invasit spiritus Domini malus Saul, et prophetabat in medio domus suae: David autem psallebat in manu sua, sicut per singulos dies: tenebatque Saul lanceam, et misit eam, putans qgere posset David cum pariete et declinavit David a facie eius secundo et timuit Saul David eo quod esset Dominus cum eo et a se recessisset amovit ergo eum Saul a se et fecit eum tribunum super mille et intrabat in conspectu populi. In omnibus quoque viis suis David prudenter se agebat, et Dominus erat cum eo. Vidit itaque
Abbreviated transcription (Latin):
duxit coram saul. caput phili¬
stei habentẽmmanu. Wait ad
eum saul. De qua ꝓgeme es o
adolescens: Dixitq: dauid. fi¬
lius seruitui isai bethleemite
ego sum. & factum ẽcum com¬
plesset loqui ad saul: anma
ionathan colligata ẽ ammȩ
dauid. et dilexit eum ionathan
quasi animam suam. Tulitq eũ
saul in die illa: et ñ concessit et
ut reuerteretur indomum pa¬
mierunt autem ionathas et
dauid fȩdus: diligebat enm
eum quasi animam suam. Nã
expoliant se ionathantum¬
cam qua erat uestitus et dedit
eam dauid: et reliqua uestmm̃¬
da suausq ad gladium et ar¬
cum suum. et usq ad baltheũ.
Egrediebatur quoq: dauid ad
omnia quecunq misisset eum
saul: et prudenter se agebat.
Posuitq eum saul suꝑ uiros
belli: et acceptus erat in ocłis
uniuersi ppłi: maximeq in
conspectu famulorum sauil.
Porro cum reuerteretur ꝑcus¬
so philisteo dauid: egresse surs
mulieres de umuersis urbib:
centes moccursum saul regi

Expanded text:
duxit coram Saul caput Philiduxit coram Saul caput Philisthei habentem in manu et ait ad eum Saul de qua progenie es o adulescens dixitque David filius servi tui Isai Bethleemitae ego sum et factum est cum conplesset loqui ad Saul anima Ionathan conligata est animae David et dilexit eum Ionathan quasi animam suam tulitque eum Saul in die illa et non concessit ei ut reverteretur in domum panierunt autem Ionathan et David foedus diligebat enim eum quasi animam suam nam expoliavit se Ionathan tunicam qua erat vestitus et dedit eam David et reliqua vestimenta sua usque ad gladium et arcum suum et usque ad balteum egrediebatur quoque David ad omnia quaecumque misisset eum Saul et prudenter se agebat posuitque eum Saul super viros belli et acceptus erat in oculis universi populi maximeque in conspectu famulorum Saul porro cum reverteretur percusso Philistheo David egressae sunt mulieres de universis urbibus centes in occursum Saul regis,
Abbreviated transcription (Latin):
um: et tulit gladium eius et
eduxit deuagina sua et inter¬
fecit eum: preciditq caput
eius. Uidentes autem phili¬
stiim quod mortuus eẽt fortiᷤᷤ¬
simus eorum: fugerunt. Q
consurgenteᷤᷤ uiri isrł ⁊ iuda: uo¬
ciferati sunt. Eꝑsequuti sus¬
philisteos: usq dum uemirens
iuallem. et usq ad portas ac¬
charon. Cecideruntq uulne¬
rati de philistiim in uia sarim¬
et usq ad geth: et usq accha¬
ron. ꝙ reuertentes filii isrł pꝰꝗͣ
inuaserunt castra eorum. pls¬
sumens autem dauid caput
philistei. atculit illud iherłm:
arma uero eius posuit in tab̃¬
naculo suo. Eo audem dempo¬
re quo inderat saul dauid e¬
gredientem contra philisteũ:
ait ad abner principem mili¬
tie. Dequa stirpe descendit hic
adolescens abner: Dixitq ab¬
ner. Uunt anima tua rex si no¬
iii.Waitrex. Interroga tu cinsꝰ
filius sit iste puer. Cumq re¬
gressus eẽt dauid ꝑcusso phili¬
steo:tulit eum abner et intro¬

Expanded text:
um et tulit gladium eius et um et tulit gladium eius et eduxit de vagina sua et interfecit eum praeciditque caput eius videntes autem Philisthim quod mortuus esset fortissimus eorum fugerunt et consurgentes viri Israhel et Iuda vociferati sunt et persecuti Philistheos usque dum venirent in vallem et usque ad portas Accaron cecideruntque vulnerati de Philisthim in via Sarim usque ad Geth et usque Accaron et revertentes filii Israhel poinvaserunt castra eorum adsumens autem David caput Philisthei adtulit illud in Hierusalem arma vero eius posuit in tabernaculo suo eo autem tempore quo viderat Saul David egredientem contra Philistheum ait ad Abner principem militiae de qua stirpe descendit hic adulescens Abner dixitque Abner vivit anima tua rex si novi et ait rex interroga tu cuius filius sit iste puer cumque regressus esset David percusso Philistheo tulit eum Abner et intro
Abbreviated transcription (Latin):
Tuuenis adme cum gladio et
hasta et clipeo: ego autem ue¬
mo adde in nomine domini
exercituum di agminum ifrł.
quib exꝓbrasti hodie: et dabit
de dominus in manu mea. et
ꝑcutiam de et auferam caput
tuum ate: et dabo cadauera
castrorum philistiim bodie
uolatilib cȩli et bestiis derre:
ut sciat omnis terra quia est
dominus ds̃ misrł: et nouit
umuersa eccłia hȩc. quia ñ in
gladio nec inhasta saluat do¬
minus: Ipsius eñ ẽ bellum:
et tradet uos in manus nr̃as.
Cumgͦ surrexisset philisteus
et uentret et appropinquaret
contra dauid: festinauit da¬
uid et eueurrit ad pugnam ex
aduerso philistei. Sẜmisit ma¬
num suam in peram: tulitq¬
unum lapidem et funda iecit.
et ꝑcussit philisteum in fronte:
et infixus ẽ lapis in fronte eiꝰ:
et cecidit in faciem suam suꝑ
terram. Preualunitq dauid ad¬
uersum philisteum infunda
et lapide: ꝑcussumq philiste¬
um interfecit. Cumq gladi¬
um ñ haberet in manudauid:
cucurrit et stetit suꝑ philiste¬

Expanded text:
Tu venis ad me in gladio, et hasta, et clypeo; ego autem venio ad te in nomine Domini exercituum, Dei agminum Israel, quibus exprobrasti hodie: et dabit te Dominus in manu mea, et percutiam te, et auferam caput tuum a te, et dabo cadavera castrorum Philisthiim hodie volatilibus coeli et bestiis terrae, ut sciat omnis tDeus in Israel. Et noverit universa haec, quia non in gladio, nec in hasta salvavit Dominus: ipsius enim est bellum, et tradet vos in manus nostras. Cum ergo surrexisset Philisthaeus, et veniret, et appropinquaret contra David, festinavit David, et occurrit ad pugnam ex adverso Philisthaei. Et misit manum suam in peram, tulitque lapidem unum, et funda jecit, et percussit Philisthaeum in fronte: et infixus est lapis in fronte, et cecidit in faciem suam super terram praevaluitque David adversus Philistheum in funda et in lapide percussumque Philistheum interfecit cumque gladium non haberet in manu David cucurrit et stetit super Philisthe
Abbreviated transcription (Latin):
xx. D egad ꝓpħa ubi commouit smoab.¬
dauid fugere in terram udam in saltis
et doec ꝓdente occisus ẽ achimelech
cum reliquis octoginta sacerdotib et
quomodo dauid ꝑcussit philistiim¬
et saluauit ceylam.
ionathas ad eum uenit. et de saulis
.XXII. De samuhelis morte et stem excidit.¬
sepulchro eius irama. et que de na¬
bal carmelo ac de abigail referunt᷑.
.xxiii De dauid ubi abigail et achinoem uxo¬
res accepit. et ubi satilis ꝑsequentis
scyphum et hastam abstulit.
xIIII ID e tñsfugio dauid ingeth ad achis regẽ
philistiim et que illie gesserit. et de
De philisteis aduersus saul congrega¬
tis. et de dauid ubi ꝑcusso amalech
et omnem captiuitatem et uxores
suas reduxit insichelech.
CXUI. De bello philistinorum in quo saul
cum tribus filiis occubuit.

Expanded text:
XX. De Gad Propheta: ubi commonuit David fugere in terra Juda in saltu, et Doec prodente, occisus est Achimelech cum reliquis octoginta sacerdotibus, et quomodo David, percussis Philistinis, salvavit Ceilam. Jonathan ad eum venit, et ut de Saulis dit. XXII. De Samuelis morte et sepulcro ejus in Rama: et quae de Nabal Carmelio ac de Abigael referuntur. XXIII. De David, ubi Abigael, et Achinoem uxores accepit, et ubi Saulis persequentis se, scyphum, et hastam abstulit. XXIV. De tranfugio David in Geth ad Achis regem Philisthiim, et quae illic gesserit: et de De Philistinis adversum Saul congregatis, et de David ubi, percusso Amalec, hominem Al. omnem captivitatem, et uxores suas reduxit in Seceleg. XXVI. De bello Philistinorum, in quo Saul cum tribus filiis occisus
Abbreviated transcription (Latin):
cos. octatia abie:nona hie¬
usu: decima secheniȩ: unde¬
cima eliasib: duodecima ia¬
cim: tercia decima opha: qͣr¬
tadecima isbahal: quinta¬
decima abelga: sexta decima
emmer:septima dectma erir:
octauadecima ahapses: no¬
nadectma phetheiȩ: uicesi¬
ma iecezel:uuicesima prima
lacin:uicesima secunda ga¬
mul: incesima tercia dalaia:
uicesia quarta marriaũ.
He uices eorum scđm minist̾ia
sua ut ingrediantur domũ
dĩ: et tuxta ritum suum. sub

Expanded text:
cos, Octava Abia, Nona Jecos, Octava Abia, Nona Jesue, Decima Sechenia, Undecima Eliasib, Duodecima Jacim, Tertiadecima Hoppha, Quartadecima Isbaab, Quintadecima Belga, Sextadecima Emmer, Septimadecima Ezir, Octavadecima Aphses, Nonadecima Phetheia, Vigesima Jezecel, Vigesimaprima Jachin, Vigesimasecunda Gamul, Vigesimatertia Dalaiau, Vigesima quarta Maaziau. Hae vices eorum secundum ministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et juxta ritum suum sub
Abbreviated transcription (Latin):
et abiud ante patrem suum
absq liberis: sacerdotioq
functi sunt eleazar et itha¬
mar. &diuisit eos dauid: id
est sadoch de filiis eleazar. e
abimelech de filiis ithamar.
secundum uices suas et mi
quam filii tchamar. Diuisit
autem eis. hoc ẽ filiis eleatar
pͥncipes ꝑ familias sedectm:
et filiis ithamar ꝑ familiaᷤet
domoᷤ suas octo. Porro diuisit
utrasq inter se familias sorti¬
bus. Erant enim pͥncipes scũ¬
arii. et pͥncipes dĩ: tam de fili¬
is eleatar. quam de filiis itha¬
mar. Pescripsitq eos semeiaᷤᷤ
filius natbanahel scriba le¬
uites coram rege et pͥncipib
et sadoch sacerdote et achi¬
melech filio abiathar. Prm¬
cipib quoq familiarum sa¬
cerdotalium et leuiticarum:
unam domum que ceteris
p̃erat eleazar. et alteram do¬
mum quȩ sub se habebat ce¬
teros ithamar. Exint aut̃
sors prima.iorarib:secunda
iedeie: tercia harim: quar¬
ta seorim: quinta melchiȩ:
sexta maiman: septima ac¬

Expanded text:
et Abiu ante patrem suum et Abiu ante patrem suum absque liberis, sacerdotioque functus est Eleazar, et Ithamar. Et divisit eos David, id est, Sadoc de filiis Eleazar, et Ahimelech de filiis Ithamar, secundum vices suas et minquam filii Ithamar. Divisit autem eis, hoc est, filiis Eleazar, principes per familias sedecim: et filiis Ithamar per familias et domos suas octo. Porro divisit utrasque inter se familias sortibus: erant enim principes sanctuarii, et principes Dei, tam de filiis Eleazar, quam de filiis Ithamar. Descripsitque eos Semeias filius Nathanael scriba Levites, coram rege et principibus, et Sadoch sacerdote, et Ahimelech filio Abiathar, principibus quoque familiarum sacerdotalium et Leviticarum: unam domum, quae caeteris praeerat, Eleazar; et alteram domum, quae sub se habebat caeteros, Ithamar. Exivit autem sors prima Jojarib, Secunda Jedeiae, Tertia Harim, Quarta Seorim, Quinta Melchia, Sexta Maiman, Septima Ac
Abbreviated transcription (Latin):
uissima supputabit᷑ numerꝰ
filiorum leui. auigiti an¬
nis et supra: et erunt suib.
manu filiorum aaron incul¬
tum domus domini. inuesti¬
bulis. et inexedris. et in loco
purificationis. et in scũario.
et inuniuersis oꝑib mim-¬
sterii dempli domini: sacer¬
dotes audem suꝑ panes ꝓpo¬
sitionis. et ad similȩ sacrifi¬
ciũ. ad lagana et azima. et¬
sartaginem. et ad fertientem
similam: et suꝑ omne pondꝰ.
atq mensuram: leuitȩ uͦ. ut
stent mane ad confitendũ
et canendum domino. simi¬
literq ad uesꝑam. tam in ob¬
latione holocaustorum dñi.
quam insabbatis et kalendiˢ.
et sollempnitatib reliquis.
iurta numerum et certmno¬
nias uniꝰcuiusq renugiter
coram domino: et custodiãt
obseruationes tab̃nacłi fedds
et ritum sc̃uarii. et obserua¬
tionem filiorum aaron fr̃m
suorum: ut ministrent in
aaron.hȩpartitiones erunt.¬
runt. filii aaron: nadab. et
abitid. et elearar. et ithamar.
Mortin sunt audem nadab.

Expanded text:
vissima supputabitur numerus vissima supputabitur numerus filiorum Levi a viginti annis et supra et erunt sub manu filiorum Aaron in cultum domus Domini in vestibulis et in exedris et in loco purificationis et in sanctuario et in universis operibus ministerii templi Domini sacerdotes autem super panes propositionis et ad similae sacrificium et ad lagana et azsartaginem, et ad ferventem similam, et super omne pondus atque mensuram. Levitae vero, ut stent mane ad confitendum et canendum Domino: similiterque ad vesperam, tam in oblatione holocaustorum Domini, quam in sabbatis et kalendis, et solemnitatibus reliquis, juxta numerum et caeremonias uniuscujusque rei, jugiter coram Domino. Et custodiant observationes tabernaculi foederis, et ritum sanctuarii, et observationem filiorum Aaron fratrum suorum, ut ministrent in Aaron hae partitiones erant: Filii Aaron: Nadab, et Abiu, et Eleazar, et Ithamar. Mortui sunt autem Nadab
Abbreviated transcription (Latin):
subhahel primus. Fuerunt
aut̃ filii elierer. roobia pͥmꝰ: et
noneran eliezer filii alii. Por
ro filii roobia: multiplicati
sunt nimis.Filii isaar: salo¬
mith primus. filii hebron:
iheriau primus:amarias
secundus: iatihel tercius:iec¬
mabam quartus. Filii orihel:
micha primus:iesia secundꝰ.
filii merari: mooli. et musi. Fi¬
lii mooli:eleatar.et cis.Mor¬
tuus ẽ autem eleazar: et ñ ha¬
buit filios s filias: acceꝑtintq
eas filii cis fres earum. filii
musi: mooli. et eder: et ieremuth.
tres. Hifilii letii in cognationi¬
bus sus. et familiis suns. p̾n¬
cipes ꝑuices et numerum ca¬
pitum singłorum: qui facie-¬
bant oꝑa minist̾ii domus do¬
mini auiginti annis et supͣ.
Dixit enim dauid. Requiem
dedit dominus ds̃ isrł ppło
suo: et habitationem iherłm
usq inȩternum: nec erit of¬
ficii leintarum. uit ultra por¬
tent tab̃naculum. et omnia
uasa eits ad ministrandum.
Iuxta p̃cepta quoq daind no¬

Expanded text:
Subuhel primus fuerunt Subuhel primus fuerunt autem filii Eliezer Roobia primus et non erant Eliezer filii alii porro filii Roobia multiplicati sunt nimis. Filii Isaar: Salomith primus. Filii Hebron: Jeriau primus, Amarias secundus, Jaziel tertius, Jecmaam quartus. Filii Oziel: Micha primus, Jesia secundus. Filii Merari: Mooli, et Musi. Filii Mooli: Eleazar, et Cis. Mortuus est autem Eleazar, et non habuit filios, sed filias: acceperuntque eas filii Cis fMusi Mooli et Eder et Ierimuth tres hii filii Levi in cognationibus et familiis suis principes per vices et numerum capitum singulorum qui faciebant opera ministerii domus Domini a viginti annis et supra dixit enim David requiem dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum nec erit officii Levitarum ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandum iuxta praecepta quoque David no
Abbreviated transcription (Latin):
ianitores: et totidem psaltȩ.
canentes domino torgani
quȩ fecerat ad canendom: et
distribu. Et eos dauid per
uices filiorum leui. gerson
uidelicet. et caath. et merari.
et gerson. leedan et semei. fi¬
lii leedan:pͥnceps ieihel. et
letham. et iohel tres. Filii se¬
mei: salomith. et horihel. et
aran.tres. Isti pͥneipes fami¬
liarum leedan. Porro filiise¬
mei: leeth. et zira. et iaus. et
baria. Isti filii semei quatu¬
or. Erat autem lech prior:
riza secundus. Porro iaus et
filios:iccirco in una familia
unaq domo computati ft̃
filii caath: amram et ysaar.
hebron. t otihel quatuor fi¬
lii amrã: aaron et moyses.Se¬
paratusq ẽ aaron. ut ministͣ¬
ret in sc̃a scõrum. ipse et filii
eius in sempiternum: et ad¬
oleret incensum domino. se¬
cundum ritum situm. acbe¬
nediceret nomini eius inꝑ
petuum: moysi quoq ho¬
minis dĩ filii. adnumerati st̃
in tribu leui. filii moysi: ger¬
son et heliezer.filii gerson:

Expanded text:
janitores, et totidem psaltae janitores, et totidem psaltae canentes Domino in organis, quae fecerat ad canendum. Et distribuit eos David per vices filiorum Levi, Gerson videlicet, et Caath, et Merari. Filii Gerson: Leedan, et Semei. Filii Leedan: princeps Jahiel, et Zethan, et Joel, tres. Filii Semei: Salomith, et Osiel, et Aran, tres: isti principes familiarum Leedan. Porro filii Semei, Leeth, et Ziza, et Jaus, et Baria: isti filii Semei, quatuor. Erat autem Leeth prior, Ziza secundus. Porro Jaus et rimos, et idcirco in una familia, unaque domo computati sunt. Filii Caath: Amram, et Isaar, Hebron, et Oziel, quatuor. Filii Amram: Aaron et Moses. Separatusque est Aaron, ut ministraret in sancto sanctorum, ipse et filii ejus in sempiternum, et adoleret incensum Domino secundum ritum suum, ac benedperpetuum Mosi quoque hominis Dei filii adnumerati sunt in tribu Levi filii Mosi Gersom et Eliezer filii Gersom
Abbreviated transcription (Latin):
Precepit quoq dauid cunctiᷤ
pͥncipib isrł. ut adiuuarent
salomonem filium suum:
cernitis inquiens quod do¬
minus ds̃ ũr uobiscum sit
et dedit uob̃ requiem ꝑ cir¬
cuitum: et tradid̾it omnes
mimicos in manu ur̃a: et
subiecta sit terra coram dño.
et coram ppło eius. Prebete
gͥ corda ur̃a et animas urãs.
ut queratis dominum dm̃
urm: et consurgite. et edifica¬
te scũartum domino dõ: ut
introducatur arca federis
domini. et uasa dño consecͣta
in domum que edificadur no¬
xui mini domini. Igitur dauid
senex et plenus dierum regẽ
constituit salomonem. filiũ
suum suum suꝑ isrł: et con¬
gregauit omnes pͥncipes is
rahel et sacerdotes. atq leui¬
tas. Numeratiq sunt leuitȩ
auiginti annis et supra: et
inuenta sunt triginta octo
milia uirorum. Ex his elec¬
ti sunt et distributi in mini¬
sterium domus domini ui¬
ginti quatuor milia: p̃posi¬
torum audem et iudicum sex
milia: porro quatuor milia

Expanded text:
praecepit quoque David cunctis praecepit quoque David cunctis principibus Israhel ut adiuvarent Salomonem filium suum cernitis inquiens quod Dominus Deus vester vobiscum sit et dederit vobis requiem per circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram Domino et coram populo eius praebete igitur corda vestra et animas vestras ut quaeratis Dominum Deum vestrum et consurgite et aedificate sanctuarium Domino Deo ut introducatur arca foederis Domini et vasa Domino consecrata in domum quae aedificatur nomini Domini igitur David senex et plenus dierum regem constituit Salomonem filium suum super Israhel et congregavit omnes principesrael, et Sacerdotes atque Levitas. Numeratique sunt Levitae a triginta annis, et supra: et inventa sunt triginta octo millia virorum. Ex his electi sunt, et distributi in ministerium domus Domini, viginti quatuor millia: praepositorum autem et judicum sex millia. Porro quatuor millia
Abbreviated transcription (Latin):
rit mͥ in filium. et ego ero ei
in patrem: firmaboq soliũ
regni eius suꝑ isrł mȩternũ.
Nunc gͦ fili mi. sit dominus
tecum. et ꝓsꝑare. et edifica do¬
mum domino dõ dcio sicut
loquutus ẽ de de. Det quoq
t dominus prudentiam et
sensum: ut regere possis isrł.
et custodire legem domini dĩ
tini. Cunc enim ꝓficere pote¬
ris: si custodieris mandata
et iudicia quȩ p̃cepit domi¬
nus moysi ut doceret isrł. Con¬
fortare:uiriliter age: ne time¬
as neq: paueas: ecce ego in
pauꝑtatula mea p̃paraui im-¬
pensas domus domini:au¬
ri talenta centum milia. et
argenti mille milia talento¬
rum: eris uͦ et ferri non est
pondus:uineitur enim nu¬
merus magnitudine. Ligna
et lapides p̃paraui: ad uni¬
uersa impendia. Habes qͦꝙ
plurimos artifices. latomoᷤᷤ
et cementarios. artificesq li¬
gnorũ ⁊ õiũ artiũ. ad faciendũ
opꝰ prudentissimos. ĩ auro ⁊ ar¬
Surgegͥ et fac: ⁊ erit dñs decũ.

Expanded text:
rit mihi in filium, et ego ero ei rit mihi in filium, et ego ero ei in patrem: firmaboque solium regni ejus super Israel in aeternum. Nunc ergo, fili mi, sit Dominus tecum, et prosperare, et aedifica domum Domino Deo tuo, sicut locutus est de te. Det quoque tibi Dominus prudentiam et sensum, ut regere possis Israel, et custodire legem Domini Dei tui. Tunc enim proficere poteris, si custodieris mandata et judicia quae praecepit Dominus Mosi, ut doceret Israel. Confortare, et viriliter age, ne timeas, neque paveas. Ecce ego in paupertatula mea praeparavi impensas domus Domini, auri talenta centum millia, et argenti mille millia talentorum; aeris vero et ferri non est pondus, vincitur enim numerus magnitudine; ligna et lapides praeparavi ad uniersa impendia. Habes quoque plurimos artifices, latomos, et caementarios, artificesque lignorum, et omnium artium ad faciendum opus prudentissimos, in auro, et arsurge igitur et fac et erit Dominus tecum
Abbreviated transcription (Latin):
Ligna quoq cedrina ñ pote¬
rant estimari: quȩ sidonii et
tyrii deportauerant ad da¬
uid. E dixit dauid. Salomon
filius meus puer paruuluᷤ
ẽ et delicatus: domus autẽ
quam ȩdificari uolo dño.
talis ẽẽ debet. ut incunctis
regionib nommetur. Preꝑa¬
bo gͦ ei necessaria. C ob hanc
causam: ante mortem suam
omnes p̃parauit impensas.
Uocauitq salomonem filiũ
suum: et p̃cepit ei ut edifica¬
ret domum domino dõ isrł.
Dixitq dauid ad salomonẽ
fili mi.uoluntatis mee fuit
ut edificarem domum nomi¬
ni domim dimei: s factus ẽ
ad me sermo domini dicens.
Multum sanguinem effudi
sti:et plurtma bella bellasti:
ñ poteris ȩdificare domum
nomini meo. tanto effuso san-¬
guine coram me.filius qui
nascetur tͥ erit uir quietissi¬
mus: faciam entin ettm reqͥ¬
escere ab omnib inimicis suiᷤ
ꝑcircuitum. et obhanc causã
pacificus uocabitur: et pacẽ
et ocium dabo in isrł. cunctis
dieb eius. Ipse edificabit do¬
mum nomini meo: et ipse e-¬

Expanded text:
ligna quoque cedrina non poterant aestimari quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David et dixit David Salomon filius meus puer parvulus est et delicatus domus autem quam aedificari volo Domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensas vocavitque Salomonem filium suum et praecepit ei ut aedificaret domum Domino Deo Israhel dixitque David ad Salomonem fili mi voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini Domini Dei mei sed factus est ad me sermo Domini dicens multum sanguisti, et plurima bella bellasti: non poteris aedificare domum nomini meo, tanto effuso sanguine coram me. Filius qui nascetur tibi erit vir quietissimus; faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum: et ob hanc causam Pacificus vocabitur: et pacem et otium dabo in Israel cunctis diebus ejus. Ipse aedificabit domum nomini meo, et ipse e
Abbreviated transcription (Latin):
hebron et orihel. Filii merari:
mooli et muisi. Hȩ autem cog¬
nationes letri sedm familias
eorum. Gerson: lobeni filius
eius: iaath filius etus: zama
filius etus: ioaa filius eius: ad¬
do filius etus: tara filius enuᷤ.
iechra filius erus. filii caath:
aminadab filius eius: ebore fi¬
lius etus: asir filius etus: Hel¬
cana filius etus:abiasapb fi¬
lius eius: asir filius etus: tha¬
ath filius eius: urihel filius eiꝰ:
orias filius eius: saul filius eiꝰ.
filii helcana: amasai. et achi¬
moth. helcana. filii helcana:
sophai filius eius: naath filiꝰ
eius: beliab filius eius: ihe

Expanded text:
Hebron et Ozihel filii Merari Hebron et Ozihel filii Merari Mooli et Musi hae autem cognationes Levi secundum familias eorum Gersom Lobeni filius eius Iaath filius eius Zamma filius eius Ioaa filius eius Addo filius eius Zara filius eius Iethrai filius eius filii Caath Aminadab filius eius Core filius eius Asir filius eius Helcana filius eius Abiasaph filius eius Asir filius eius Thaath filius eius Urihel filius eius Ozias filius eius Saul filius eius filii Helcana Amasai et Ahimoth Helcana filii Helcana Sophai filius eius Naath filius eius Heliab filius eius Hie
Abbreviated transcription (Latin):
aaron. moyses et maria. Filii
aaron: nadab. et abii. eleazar
et ithamar. Eleazar genint phi¬
nees: et phmees genuit abisue
Abisue uero. genint bocci: et
bocci genint ori. Origenuit
zaraiam:et zaraias genuit
meraioth. Porro meraiotb ge¬
ninit amariam: et amarias ge¬
nuit achitob. Achitob genu¬
it sadoc: sadoc genent achi¬
maas. Nchimaas genint aza¬
riam: azarias genuit iohanan.
Iohanan genuit arariam. Ipse
ẽ qui sacerdotio functus ẽ in
domum quam edificauit sa¬
lomon imherłm. Genint aut̃
ararias amariam: et amariaᷤ
genuit achitob. Pchitob ge¬
nuit sadoc: et sadoc genuit sel¬
lum. Sellum genuit helchiã:
belchias genuit azariam. Ara¬
rias genint saraiam: et saraiaᷤ
genuit iosedech. Porro iosedech
egressus ẽ quando tͣnͣstulit do¬
minus iudam et iherłm ꝑma
nus nabuchodonosor. ui.¬
ilii gͦ leui: gerson. caath et
merari. Ohec nomina fili¬
orum gerson: lobeni. et semei.
filii caath: amram. et isaar. et

Expanded text:
Aaron, Moses, et Maria: Filii Aaron, Moses, et Maria: Filii Aaron Nadab et Abiu Eleazar et Ithamar Eleazar genuit Finees et Finees genuit Abisue Abisue vero genuit Bocci et Bocci genuit Ozi Ozi genuit Zaraiam et Zaraias genuit Meraioth porro Meraioth genuit Amariam et Amarias genuit Ahitob Ahitob genuit Sadoc Sadoc genuit Achimaas Achimaas genuit Azariam Azarias genuit Iohanan Iohanan genuit Azariam ipse est qui sacerdotio functus est in domo quam aedificavit Salomon in Hierusalem genuit autem Azarias Amariam et Amarias genuit Ahitob Ahitob genuit Sadoc et Sadoc genuit Sellum Sellum genuit Helciam et Helcias genuit Azariam Azarias genuit Saraiam et Saraias genuit Iosedec porro Iosedec egressus est quando transtulit Dominus Iudam et Hierusalem per manus Nabuchodonosor filii ergo Levi Gersom Caath et Merari et haec nomina filiorum Gersom Lobeni et Semei filii Caath Amram et Isaar et
Abbreviated transcription (Latin):
ineum: ceꝑuntq omnia quȩ
possedant: camelorum quin¬
quaginta milia. et ouium du¬
centa et quinquaginta mili¬
a: asmos duo milia: et animaᷤᷤ
hominum centum milia. Uul¬
nerati enim multi corruerunt.
fuit enim bellum domini: Ha¬
bitaueruntq ꝓeis usq ad tͣns¬
migrationem. Filii quoq di¬
midie trib manasse:possede¬
runt terram afinib basan.
usq baalhermon. et sanir et
montem hermon. Ingens qͥppe
numerus erat. W hi fuerunt
pͥncipes domus cognationis
eorum. Epher et iesi. et helichel.
et derihel. et iheremia. et odoia.
et iedihel. uiri fortissimi. et po¬
tentes: et nominati duces infa¬
miliis sins. Reliquerunt aut̃
dm̃ patrum suorum: et forni¬
cati sunt pꝰ deos ppłorum t̃re
qͦs abstulit dominus coram eiᷤ.
Csuscitauit dominus israhel
sp̃m ful regis assyriorum. et
sp̃m tegadphalasar regis assui:
et transtulit ruben et gad. et
dimidium trib manasse. et ad¬
ar ebron. et oribel. Filii amrã:

Expanded text:
in eum. Ceperuntque omnia quae in eum. Ceperuntque omnia quae possederant, camelorum quinquaginta millia, et ovium ducenta quinquaginta millia, asinos duo millia, et animas hominum centum millia. Vulnerati autem multi corruerunt: fuit enim bellum Domini. Habitaveruntque pro eis usque ad transmigrationem. Filii quoque dimidiae tribu Manasse, possederunt terram a finibus Basan usque Baal, Hermon, et Sanir, et montem Hermon, ingens quippe numerus erat. Et hi fuerunt principes domus cognationis eorum, Epher, et Jesi, et Eliel, et Ezriel, et Jeremia, et Odoia, et Jediel, viri fortissimi et potentes et nominati duces in familiis suis reliquerunt autem Deum patrum suorum et fornicati sunt post deos populorum terrae quos abstulit Dominus coram eis et suscitavit Deus Israhel spiritum Ful regis Assspiritum Thelgathphalnasar regis Assur: et transtulit Ruben, et Gad, et dimidiam tribum Manasse, et adar, Hebron, et Oziel. Filii Amram:
Abbreviated transcription (Latin):
chael et mosollam. et sebe. et
iore. et iachan. et dei. et reber.
septem. Hi filii abiahel. filii
uri. filii iard. filii gaad. filii
michael. filii iesesi. filii geddo.
filii buir. ft̃s quoq filii abdi¬
hel. filii zoni. princeps domiᷤ
in familiis suis. W habitaue¬
runt in galaad. et inbasan.⁊
inuiculis eius: et in eunctis
suburbanis saron usq adter¬
minos. Omnes hi numerati
sunt in dieb ioathan regis in¬
da: et in dieb ih eroboam regi
isrł. filii ruben et gad. et dimi¬
diȩ trib manassȩ. uiri bella¬
tores. scuta portantes et gladi¬
os. et tendentes arcum. erudi¬
tiq ad prelia: quadraginta
quatuor milia. et septingenti
sexaginta ꝓcedentes ad pug¬
nam dimicauerunt contra a¬
garenos. Iturei uͦ et naphei.
et nodaph. prebuerunt eis
auxilium. Traditiq sunt in
manus eorum agarem et u¬
niuersi qui fuerant cum eis.
quia dominum inuocauert̃
cum preliarentur: et exaudi¬
ut eos eo quod credidissent

Expanded text:
chael, et Mosollam, et Sebe, et chael, et Mosollam, et Sebe, et Jori, et Jachan, et Zie, et Heber, septem. Hi filii Abihail, filii Huri, filii Jaro, filii Galaad, filii Michael, filii Jesisi, filii Jeddo, filii Buz. Fratres quoque filii Abdiel, filii Guni, princeps domus in familiis suis. Et habitaverunt in Galaad, et in Basan, et in viculis ejus, et in cunctis suburbanis Saron usque ad terminos. Omnes hi numerati sunt in diebus Joathan regis Juda, et in diebus Jeroboam regis Israel. Filii Ruben, et Gad, et dimidiae tribus Manasse, viri bellatores, scuta portantes et gladios. Et tendentes arcum, eruditique ad praelia quadraginta quatuor millia et septingenti sexaginta, procedentes ad pugnam. Dimicaverunt contra Agareos: Ituraei vero, et Naphaei, et Nodab, praebuerunt eis auxilium. Traditique sunt in manus eorum Agarei, et universi qui fuerant cum eis, quia Deum invocaverunt cum praeliarentur: et exaudivit eos, eo quod credidissent
Abbreviated transcription (Latin):
semei filius eius: micha filiꝰ
eius: reia filius etus: baal fi¬
lius eius: beera filius etus.
quem captitium duxit deglat¬
phalasar.rex assyriorum: et
fint pͥnceps intribu ruben.
fr̃s autem eius et uniu̾sa cog¬
natio quando numerabant᷑
ꝑ familias suas: habuerunt
pͥncipes. ieibel. et racchariã.
Porro bala filius azat. filii sam¬
ma. filti iohel: ipse habitauit
in aroer. usq ad nebo. et beel¬
meon: contra orientalem qͦq
plagam. habitauit usq ad
introitum beremi. et flumen
eufraten. Multum quippe
numerum tumentorum poᷤ¬
sidebat in terra galaad.
n dieb autem sauil preliati st̃
contra agarenos. et interfecer̃
illos: habitaueruntq ꝓeis in
tab̾naculis eorum. in omni
plaga que respicit ad orientẽ
galaad. filii uero gad: eregio¬
ne eorum habitauer̃ in t̾ra
basan usq selcha. Iohel inca¬
pite: et sapham secundus: ia¬
nai autem et sapha inbasan
fr̃s uͦ eorum secundum domo
cognationum suarum: mi¬

Expanded text:
Semei filius eius Micha filius Semei filius eius Micha filius eius Reeia filius eius Baal filius eius Beera filius eius quem captivum duxit Theglathphalnasar rex Assyriorum et fuit princeps in tribu Ruben fratres autem eius et universa cognatio quando numerabantur per familias suas habuerunt principes Ieihel et Zacchariam porro Bala filius Azaz filii Samma filii Iohel ipse habitavit in Aroer usque ad Nebo et Beelmeon contra orientalem quoque plagam habitavit usque ad introitum heremi et flumen Eufraten multum quippe iumentorum numerum possidebat in terra Galaad n diebus autem Saul proeliati sunt contra illos, habitaveruntque pro eis in tabernaculis eorum, in omni plaga quae respicit ad orientem Galaad. Filii vero Gad e regione eorum habitaverunt in terra Basan usque Selcha: Joel in capite, et Saphan secundus: Janai autem, et Saphat, in Basan. Fratres vero eorum, secundum domos cognationum suarum, Mi
Abbreviated transcription (Latin):
quos supra descripsimus no¬
minatim. in dieb ezechie re¬
gis iuda: et ꝑcusserunt tab̃¬
nacula eorum. et habitatoreᷤᷤ
qui inuenti fuerant ibi: et
deleuerunt eam usq in pre¬
pascuas repperunt. De filiis
quoq symeon abierunt in
montem seyr urri quingenti:
habentes principes. pbaltiã.
et nahariam. et rapharam. et
orihel. filios iesi: et ꝑcussert̃
reliquias quȩ euadere pote¬
rant amalechitarum: et ha¬
bitauerunt ꝓ eis ibi usq ad
diem hanc. filii quoq rubenu
pͥmogeniti isrł̃. Ipse quippe fu¬
it pͥmogenitus eius: s cum
uolasset thorum patris sui
data sunt primogenita eius
filiis ioseph. filii isrł̃: ⁊ñ ẽ ille
reputatus in primogenitũ.
Porro iudas qui erat fortissimꝰ
inter frẽs suos. destirpe eiuᷤ
pͥncipes germinati sunt: pͥ¬
mogenita autem reputata
sunt iosepb. filii gͦ ruben pri¬
mogeniti isrł: enoch et phallu.
esrom. et charmi. filii iohel:
samar filius etus: gog. filiꝰ eiꝰ:

Expanded text:
quos supra descripsimus noquos supra descripsimus nominatim in diebus Ezechiae regis Iuda et percusserunt tabernacula eorum et habitatores qui inventi fuerant ibi et deleverunt eos usque in praepascuas reppererunt de filiis quoque Symeon abierunt in montem Seir viri quingenti habentes principes Phaltiam et Nahariam et Raphaiam et Ozihel filios Iesi et percusserunt reliquias quae evadere potuerant Amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem hanc filii quoque Ruben primogeniti Israhel ipse quippe fuit primogenitus eius sed cum violasset torum patris sui data sunt primogenita eius filiis Ioseph filii Israhel et non est ille reputatus in primogenitum porro Iudas qui erat fortissimus inter fratres suos de stirpe eius principes germinati sunt primogenita autem reputata sunt Ioseph filii ergo Ruben primogeniti Israhel Enoch et Phallu Esrom et Charmi filii Iohel Samaia filius eius Gog filius eius
Abbreviated transcription (Latin):
sarsusim. et in bethberai. et
msaarim. He cruitates eorum:
usq ad regem dauid. Uille qͦ
eorum: etham. ethem. et rẽmon.
et thocen. et asan: Cruitates
quinq: et uniu̾si uiculi eoꝵ.
ꝑ crreuitum cruitatum ista¬
rum usq ad baal. Hec ẽ habi¬
tatio eorum: et sedium distri¬
butio. MNosab quoq et iemblet.
et iosa filius amasie: et iochel.
et ieu filius iosabie. filii saraie.
filii asihel. et helioenai. et ia¬
coba. et sucua. et asaiam. et a¬
dibel. et istmmihel. et banaza.
Cira quoq filius sephei. filii
allon. filii daia. filii semri. filii
samaia. Isti sunt nominati pͥn¬
cipes in cognationib suis. et
indomum affinitatum sua¬
rum: multiplicati sunt uehe¬
menter. Wẜꝓfecti sunt ut in¬
grederentur ingador usq ad
orientem uallis: et ut quere¬
rent pascua ouib suis. W in¬
uenerunt pascuas uberes et
ualde bonas: et terram latiᷤ¬
simam et quietam et fertilẽ:
inqua ante habitauerant de
stirpe cham. Higͦ uenerunt

Expanded text:
sarsusim et in Bethberai et sarsusim et in Bethberai et in Saarim hae civitates eorum usque ad regem David villae quoque eorum Etham et Aen et Remmon et Thochen et Asan civitates quinque et universi viculi eorum per circuitum civitatum istarum usque ad Baal haec est habitatio eorum et sedum distributio Masobab quoque et Iemlech et Iosa filius Amasiae et Iohel et Ieu filius Iosabiae filii Saraiae filii Asihel et Helioenai et Iacoba et Isuaia et Asaia et Adihel et Isimihel et Banaia Ziza quoque filius Sephei filii Allon filii Idaia filii Semri filii Samaia isti sunt nominati principes in cognationibus suis et in domo adfinitatum suarum multiplicati sunt vehementer et profecti sunt ut ingrederentur in Gador usque ad orientem vallis et ut quaererent pascua gregibus suis inveneruntque pascuas uberes et valde bonas et terram latissimam et quietam et fertilem in qua ante habitaverunt de stirpe Ham hii ergo venerunt
Abbreviated transcription (Latin):
roech. et benroeth. filii sela.
filii iuda: her pater lecha. e
laada pater maresa: et cogna¬
tiones domus oꝑantium bys¬
sum in domum iuramenti: et
qui stare fecit solem: uiriq men¬
dacii: et securus et incedens.
qui principes fuerunt in mo¬
ab: et qui reu̾isi sunt in leem.
Hec autem uetera uerba. Hift
singuli habitantes in planta¬
tionib. et in presepib apud
regem in oꝑib etus: commo¬
ratiq sunt ibi. filii symeon:
namuhel. et iamin. iarib. ⁊a¬
ram. saul. Sellum filius etus:
mapsam filius etus: masa fi¬
lius etus.filii masa: amuhel
filius eius: et aceur filtus eiꝰ.
semei filtus etus. Filii semei
serdecim: et filie sex fr̃es aut̃
eius ñ habuerunt filios mul
tos: et uniu̾sa cognatio ñ po¬
tuit adequare summam fili¬
orum iuda. Habitauerunt
autem inbersabee. et molada.
et arpharsual. et inbalaa. et
in asometh. et intholad. et in
bathuel. et orma. et in siceleg.
et in bechinarchabot. et in a¬

Expanded text:
Zoeth et Benzoeth filii Sela Zoeth et Benzoeth filii Sela filii Iuda Her pater Lecha et Laada pater Maresa et cognationes Domus operantium byssum in domo Iuramenti et Qui stare fecit solem virique Mendacii et Securus et Incendens qui principes fuerunt in Moab et qui reversi sunt in Leem haec autem verba vetera hii sunt figuli habitantes in plantationibus et in praesepibus apud regem in operibus eius commoratique sunt ibi filii Symeon Namuhel et Iamin Iarib Zara Saul Sellum filius eius Mabsam filius eius Masma filius eius filii Masma Amuhel filius eius Zacchur filius eius Semei filius eius filii Semei sedecim et filiae sex fratres autem eius non habuerutos, et universa cognatio non potuit adaequare summam filiorum Juda. Habitaverunt autem in Bersabee, et Molada, et Hasarsual; et in Bala, et in Asom, Bathuhel et in Orma et in Siceleg et in Bethmarchaboth et in A
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ Caleb. autem fr̃ suaa: ge¬
nuit machir: qui fuit pater
esthon. Porro esthon genuit
betherapha. et phesse: et thena.
patrem urbis naas. Hi sunt
utri recha. filii autem cenez:
othonihel. et saraia. Porro fi¬
lii othomhel athat. et mao.¬
nathi. genuit ophra. Saraiaᷤ
autem geninit ioab patre ual¬
lis artificum. Ibi quippe arti¬
fices erant.filii uero chaleb.
filii iephonne: hir. et hela. et
nachem: filiiq helam et cenez.
filii quoq ialelel: ⁊iph. et ipha
thiria. et afrabel. Cẜ filii erra:
iether. et mered. et epher:et ia¬
lon. Genuitq mariam. esam¬
mai. et iesba. patrem estba. U.¬
xoi quoq eitis iudaia. peꝑit
iared patrem gedor: et heber¬
UIBER
patrem soccho: et ichutmel
patrem ianon. Hi autem filii
beththie filie pharaonis: qͣm
accepit mered. & filii uxons
odaithe sororis nathan. paid
ceila: garmi. et hesthamo. qͥ
fuit de machati. filii quoq
symon: amon. et rena. filius
annan ecchilon: et filii iesi.

Expanded text:
est Chaleb autem frater Suaa geest Chaleb autem frater Suaa genuit Machir qui fuit pater Esthon porro Esthon genuit Bethrapha et Phesse et Thena patrem urbis Naas hii sunt viri Recha filii autem Cenez Othonihel et Saraia porro filii Othonihel Athath et Maonathi genuit Ophra Saraias autem genuit Ioab patrem vallis Artificum ibi quippe artifices erant filii vero Chaleb filii Iephonne Hir et Hela et Nahem filiique Hela et Cenez filii quoque Iallelel Ziph et Zipha Thiria et Asrahel et filii Ezra Iether et Mered et Epher et Ialon genuitque Mariam et Sammai et Iesba patrem Esthamo uxor quoque eius Iudaia peperit Iared patrem Gedor et Heber patrem Soccho et Hicuthihel patrem Zano hii autem filii Beththiae filiae Pharaonis quam accepit Mered et filii uxoris Odaiae sororis Naham patris Ceila Garmi et Esthamo qui fuit de Machathi filii quoque Simon Amnon et Rena filius Anan et Thilon et filii Iesi
Abbreviated transcription (Latin):
filii iuda: phares. et esrom. et nu¬
carmi. et ur:et sobal.Neaia uͦ
filius sobal genuit gech: de
quonati sunt achimai. et laed.
He cognationes saratbi. Ista
quoq stirps ethan. Ierrahel.
iesema. et gedebos:nomenq:
sorons eorum asalelphuni.
Phunihel autem pat̾ gedor:
et ezer pater osa. Isti sunt filii
ur. primogeniti ephrata pa¬
tris bethleem. Assur uͦ patͥs
thecue erant due uxores:ha¬
laa. et naraa. seꝑit autem ei
naraa:oozam.et epher:et the¬
mani. et asthari. Isti sunt filii
naraa. Potro filii halaa:sereth.
isaar. et ethan.Cus autemge¬
nuit aunob. et sobaba. et cog¬
nationem aral. filii arim.
fuit autem iabes melitus p̃
fr̃ib sus: ⁊ mat̾ eiꝰ uocauit no¬
men illius iabes dicens. quia
peꝑi eum in dolore. Inuocauit
uͦ iabes dm̃ isrł: dicens. Si be¬
nedicens benediceris michi. et
dilataueris derminos meosͤ
et fuit tua manus mecum:
et feceris me a malicia ñoppri-¬
mi. Oẜ prestiait ds̃ quȩ p̃catus

Expanded text:
filii Iuda Phares Esrom et filii Iuda Phares Esrom et Carmi et Ur et Subal Reaia vero filius Subal genuit Ieth de quo nati sunt Ahimai et Laed hae cognationes Sarathi ista quoque stirps Hetam Iezrahel et Iesema et Iedebos nomenque sororis eorum Asalelphuni Phunihel autem pater Gedor et Ezer pater Osa isti sunt filii Ur primogeniti Ephrata patris Bethleem Asur vero patris Thecue erant duae uxores Halaa et Naara peperit autem ei Naara Oozam et Epher et Themani et Asthari isti sunt filii Naara porro filii Halaa Sereth Isaar et Ethnan Cos autem genuit Anob et Sobaba et cognationem Aral filii Arum fuit autem Iabes inclitus prae fratribus suis et mater eius vocavit nomen illius Iabes dicens quia peperi eum in dolore invocavit vero Iabes Deum Israhel dicens si benedicens benedixeris mihi et dilataveris terminos meos et fuerit manus tua mecum et feceris me a malitia non opprimi et praestitit Deus quae precatus
Abbreviated transcription (Latin):
filius ioathan ꝓcreaũ. achar
patrem ezechie: de quo natꝰ ẽ
manasses. Sed et manasses.
genuit amon patrem iosie.
filii autem iosie. fuerunt pri¬
mogenitus iohannan: scđs
ioachim:tertius sedechias:
quartus sellum. De ioachim.
natus ẽ iechonias. et sedechi¬
as. filii iechonie. fuerunt asir.
salathiel. melchtram. phadai.
sennaser:et iecemia.sama. et
nadabia. De phadaia: ortift̃
rorobabel et semei. Torobabel
genuit mosolam.amnaniam.
et salomith sororem eorum:a¬
sabamq: et ochol. etbarachiã.
et asadiam. iosabhesed:qͥnq.
filius autem annanie:phal¬
tias. pater ieseie: euius filiꝰ
raphaia. Huiꝰ qͦq filius arnan
de quo natus ẽ obdia: curus
filius fiit sethenia. Filtus se¬
theniȩ. semeia: cuius filius at¬
thus. et roegal. et baaria. et
naaria et saphat: sex nume¬
ro.filius naarie: helioenai.
et erechias. ericameres.filii he¬
lioenai: oduia. et heliasub. et
pheleia.⁊ accub. et iohanan.
et dalaia. et annani: septem.

Expanded text:
filius Ioatham procreavit Achaz filius Ioatham procreavit Achaz patrem Ezechiae de quo natus est Manasses sed et Manasses genuit Amon patrem Iosiae filii autem Iosiae fuerunt primogenitus Iohanan secundus Ioacim tertius Sedecias quartus Sellum de Ioacim natus est Iechonias et Sedecias filii Iechoniae fuerunt Asir Salathihel Melchiram Phadaia Sennaser et Iecemia Sama et Nadabia de Phadaia orti sunt Zorobabel et Semei Zorobabel genuit Mosollam Ananiam et Salomith sororem eorum Asabamque et Ohol et Barachiam et Asadiam Iosabesed quinque filius autem Ananiae Phaltias pater Ieseiae cuius filius Raphaia huius quoque filius Arnam de quo natus est Obdia cuius filius fuit Sechenia filius Secheniae Semeia cuius filii Attus et Iegal et Baria et Naaria et Saphat sex numero filius Naariae Helioenai et Ezechias et Ezricam tres filii Helioenai Oduia et Heliasub et Pheleia et Accub et Iohanan et Dalaia et Anani septem
Abbreviated transcription (Latin):
Iaund uͦ hos habint filio:
qui ei nati sunt in hebron
Primogenitum ammon ex
abinaham isrłitide: scđm da¬
nhel. de abigail carmelitide
tercium absalon filium ma¬
acha. filiȩ tholomei regis ges¬
suri: quartum adoniam fi¬
lium agith: quintum sapha¬
tiam ex abithal: sextum ieth¬
raam de egla uxore sua. Sex
gͦ nati sunt ei in hebron: ubi
regnauit septem annis. et
sex mensib. Trignita autem
et trib annis regnauit mnibe¬
rusalem. Porro miherłm na¬
ti sunt ei filii : samaa. et sobab.
et nathan. et salomon. quatu¬
or de bethsabee filia amihel:
iebaar quoq et elisama. et
eliphalet. et noge. et napheg.
et iaphie. nec non elisama.
et eliade. et eliphalet: nouẽ.
Omnes hi filii dauid. absq
filiis concubinarum: habu¬
eruntq soiorem thamar. filiuᷤ
autem salomonis roboam:
cuius abia filius. genuit asa.
De hoc quoq natus ẽ iosaphat
pater ioram. Qui ioram genu¬
it ochoriam exquo ortus ẽ ioaᷤ:
et huius amasias filius ge¬
nuit azariam. Porro azarie

Expanded text:
id vero hos habuit filios qui ei nati sunt in Hebron primogenitum Amnon ex Achinaam Iezrahelitide secundum Danihel de Abigail Carmelitide tertium Absalom filium Maacha filiae Tholmei regis Gessur quartum Adoniam filium Aggith quintum Saphatiam ex Abital sextum Iethraam de Egla uxore sua sex ergo nati sunt ei in Hebron ubi regnavit septem annis et sex mensibus triginta autem et tribus annis regnavit in Hierusalem porro in Hierusalem nati sunt ei filii Samaa et Sobab et Nathan et Salomon quattuor de Bethsabee filia Amihel Iebaar quoque et Elisama et Eliphalet et Noge et Napheg et Iaphie necnon Elisama et Heliade et Eliphalet novem omnes hii filii David absque filiis concubinarum habuerunt sororem Thamar filius autem Salomonis Roboam cuius Abia filius genuit Asa de hoc quoque natus est Iosaphat pater Ioram qui Ioram genuit Ohoziam ex quo ortus est Ioas et huius Amasias filius genuit Azariam porro Azariae
Abbreviated transcription (Latin):
pumq masphe qui ẽ ad orien¬
talem illius partem. Ita ꝑcus¬
sit omnes: ut nullas dimit¬
deret ex eis reliquias. Fecitq si¬
cut p̃ceꝑat ei dominus: eqͦs
eorum subneruauit: currꝰq
combussit. Neuersusq statĩ
cepit asor: et regem eius ꝑcuᷤ¬
sit gladio. Asor enim antiqͥtꝰ.
inter omnia regna hec princi¬
patum tenebat. ꝑcussitq om¬
nes anmas quȩ ibidem mo¬
rabantur: ñ dimisit mea ullaᷤᷤ
reliquias: s usq ad internti
onem uniuersa uastauit: ip¬
samq urbem ꝑemit incendio.
et omnes ꝑcircintum eunta¬
des: regesq earum cepit ꝑcus¬
sit. atq deleunit sicut p̃ceꝑat ei
moyses famulus domini: abꝰq
urbib quȩ erant in collib et
intumulis site. Ceteras succen¬
dit isrł: unam tantum asor
munitissimam flamma con¬
sumpsit. Omnemq predam
istarum urbium ac rumenta.
diuiserunt sibi filii isrł: cun¬
ctis hominib interfectis. Sic̃
p̃ceꝑat dominus moysi sertio

Expanded text:
pumque Masphe qui est ad orienpumque Masphe qui est ad orientalem illius partem ita percussit omnes ut nullas dimitteret ex eis reliquias fecit sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusque conbusit reversusque statim cepit Asor et regem eius percussit gladio Asor enim antiquitus inter omnia regna haec principatum tenebat percussitque omnes animas quae ibidem morabantur non dimisit in ea ullas relonem universa vastavit, ipsamque urbem combussit incendio, et omnes per circuitum civitates, regesque earum cepitsit atque delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit Israhel unam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi servo
Abbreviated transcription (Latin):
theum. et eueum. et pberereũ:
gergeseum quoq: et amorreũ.
et ihebuseum. Ecce arca fedis
domini omins derre: antecedet
uos ꝑ iordanen. Parate aduode¬
cim uiros de tribub isrł: sin¬
gulos ꝑsingulas tribus. Ecũ
posuerint uestigia pedum su¬
orum sacerdotes. qui portant
arcam domini dĩ uniu̾se t̃re.
in aquis iordams: aque que
inferiores sunt decurrent atq:
deficient: quȩ autem desuꝑ
uentunt: in una mole ꝯsisten.

Expanded text:
theum Eveum et Ferezeum theum Eveum et Ferezeum Gergeseum quoque et Amorreum et Iebuseum ecce arca foederis Domini omnis terrae antecedet vos per Iordanem parate duodecim viros de tribubus Israhel singulos per singulas tribus et cum posuerint vestigia pedum suorum sacerdotes qui portant arcam Domini Dei universae terrae in aquis Iordanis aquae quae inferiores sunt decurrent atque deficient quae autem desuper veniunt in una mole consisten