comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qunt qui uidentur
dnin querere sedq
cciosi sunt et a uitutibus
mento: nisi corpus ihuc
non sint in cordib ur̃is te¬
nebre uitiorum. Carnalia
tenebre sunt In quor cor
dib tales tenebre sunt: nõ
uident lucem: non intelli

Expanded text:
 qui videntur Dominum quaerere: sed quia otiosi sunt, et a virtutibus mento, nisi corpus Dominnon sint in cordibus vestris tenebrae vitiorum; carnalia tenebrae sunt. In quorum vero cordibus tales tenebrae sunt, non vident lucem, non intelli
Abbreviated transcription (Latin):
snris f errois galeao. lectio¬
in comum azael et
deuorabit domos uenadab.
Et conteram uectem da mas¬
ci et dispeitam habitatores
de campo ydoli et tenentem
sceptrum de domo uolupta¬
tis et tranfferetur ropulus
syrie cyrenen dicit dominus.
lec dicit dñs ⁊ uptrib sc̃e¬
lerib gaze et sup quatuor
non connertam cum eo er tñs¬
talerit cartiuitatem ꝑ fectã.
ut gͣchitere: es̃ in ydumea.
t mittam ignẽ lc̃o¬
in murum ga inͣ.¬
ze et tenorahitiet es eius. Ei
dispram ihitatoremdea¬
zotõ. et tenentem sceptrum
deaschalone. Et comertã
manimi meam super accha¬
ron. et renbunt relicimne phi¬
istinor uormi dicit dominuᷤ¬

Expanded text:
stris ferreis Galaad. Ein domum Azael, Et devorabit domos Benadad. Et conteram vectem Damasci: et disperdam habitatorem de campo idoli. et tenentem sceptrum de domo voluptatis: et transferetur populus Syriae Cyrenen, dicit Dominus. Haec dicit Dominus: Super tribus sceleribus Gazae, et super quatuor non convertam eum: eo quod transtulerierent eam in Idumaeam, et mittam ignem in murum Gazae, et devorabit aedes ejus, et disperdam habitatorem de Azoto, et tenentem sceptrum de Ascalone. Et convertam manum meam super Accaron, et peribunt reliqui Philistinorum, dicit Dominu
Abbreviated transcription (Latin):
erba amos qͥ
fint in rasto¬
ralib tretue
que uidit su¬
per isrrin diebus ozie regis
iuda et in diebus ierobcã
fili icas regis isrł ante du¬
os amos cetre motus. ser

Expanded text:
erba Amos, qui fuit in pastoralibus Thecue: que vidit super Israel in diebus Ozie regis Iuda et in diebus Ieroboam filii Ioas regis Israel, ante duos annos terremotus». Et
Abbreviated transcription (Latin):
atale sc̃e erifemie
uirginis q̃ marti¬
rzata est sb dixcleciano ĩ¬
patore proconsule autem
prisco nuuitate calcedo¬
nia. Que deferente nequis¬
simo applerians cumalis¬
is quadraginta nouem
tradita est proconsuli pris¬
co. Cuui priscus.Honora
te ip̃am et generis tui dig¬
nitatem ne amittas. et ĩ¬
mola deo marti. Beata ue¬
ro eufemia eius iniquam
suasionem contempnens
pectus suum signatulo x
muniens imperterrita
riscus iratus ut eã
supare posset post
cormenta et carceres et
uerbera et argumenta ro-¬
tarum ignes et pondera
lapidum angularium
uecias et plagas uirgaꝵ
secures et sartagines ig¬
neas adhibuit: in ultio
in theatium duci: et leo¬
nes acbestias ei laxari ius-¬
sit Tunc beata uirgo fñ¬
dens oronem ad dnm dix
Tu domine notus om̃ib
qui te murcant fide pura
et integra: suscipe anmã
ancille cue. Et sicut sus¬
cepisti sacrificium parris
suscipere sacrificium hu¬
militatis mee qd̃ tͥ ob cõ¬
tessionẽ laudis tue ĩmola¬

Expanded text:
atale sanctae Euphemiae virginis: quae martyrizata est sub Diocletiano imperatore, proconsule autem Prisco in civitate Chalcedona. Quae, deferente iniquissimo Apelliano, cum aliis quadraginta novem, tradita est proconsuli Priseo. Cui Priscus dixit: Honora teipsam et generis tui dignitatem ne amittas, et immola deo Marti. Beata Euphemia ejus iniquam suasionem contemnens, pectus suum signaculo crucis muniens, imperterrita scus iratus, ut eam superare posset, post tormenta et carceres, etiam verbera et argumenta rotarum, ignes et pondera lapidum angularium, bestias et plagas virgarum, secures et sartagines igneas ei adhibuit; ad ultimum in theatrum duci et leones ac bestias ei laxari jussit. Tunc beata virgo fundens orationem ad Dominum, dixit: Tu, Domine, notus omnibus, qui te invocant fide pura et integra, suscipe animam ancillae tuae. Et sicut suscepisti sacrificium patris re digneris sacrificium humilitatis meae, quod tibi ob confessionem laudis tuae immola
Abbreviated transcription (Latin):
Rat autem quidã
sacerdos nomine
parens angelus domini
monuit ut iret ad carce¬
anum qui fontem salu¬
tis tequirebat baptizarer
Qui cum euigilasset fes¬
tinus abut et beatum ui¬
rum aqua salutari lauit.
bita est sc̃a lucia dyxcleci¬
ano et cum ip̃a geminianꝰ
de quo iam imrator audi¬
erat. Quos ille penis gra¬
uissime afflictos diuq̃z tor¬
tes tradidit puersissims
cudam iudici ut qd̃ deerat
penarum ip̃e suppleret. Qͥ¬
et primo iussit ceruites eo¬
rum fustib contundi. Uc̃o¬
re motu ft̃o: camera
domus iudiciarie cecidit.
et iudicem impium oppres¬
sit. Denide sã martyres exhi¬
biti sunt primo ahoffrasi¬
o suh quo et septuaginta
quinq martytium imple¬
uerunt. qui iusis miracus
que circa sc̃os sues dñs opa¬
batur credrderant. Hic iu¬
deximpiissimus post scoꝵ¬

Expanded text:
rat vero quidam sacerdos Protasius parens angelus Domini, monuit ut iret ad carceanum, qui fontem salutis requirebat, baptizaret. Qui cum evigilasset, festinus abiit, et beatum virum aqua salutari lavit. bita est S. Lucia Diocletiano, et cum ipsa Geminianus, de quo jam imperator audierat. Quos ille poenis gravissime afflictos, diuque tortos, tradidit cuidam perversissimo judici, ut quod deerat poenarum, ipse suppleret. Qui primo jussit cervices eorum fustibus contundi, raemotu facto, camera domus judiciariae cecidit, et judicem impium oppressit. Deinde sancti martyres exhibiti sunt Apofrasio, sub quo et septuaginta quinque martyrium implevere, qui visis miraculis, quae circa sanctos suos Dominus operabatur, crediderant. Hic judex impiissimus, post sanc
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃m recoidit. uenientes
autẽ mater eius theodora et
philophirõ pater eitis. cura¬
tum corpus eius sepelierũt
quasi mille passus a ciuita¬
te calcidonia. Completumẽ
autem martytiũ eius sexto
decimo die mẽsis septembriᷤ.

Expanded text:
mino reddidit. Veniens autem mater ejus Theodora, et Philosophron pater ejus, curatum corpus ipsius sepelierunt, quasi mille passus a civitate Chalcedona. Completum est autem martyrium ejus, decimo sexto die mensis Septembris.
Abbreviated transcription (Latin):
In principio deus anteqim̃
terram faceret priusqm̃ abys¬
os constitueret prinsqm̃ produ¬
ceret fontes aquarum. Anteꝙͣ
montes collecarentur ante om̃s
colles generait medñs.¬

Expanded text:
In principio Deus antequam terram faceret, priusquam abyssos constitueret priusquam produceret fontes aquarum, antequam montes collocarentur, ante omnes colles generavit me Domi
Abbreviated transcription (Latin):
Eirum celi circuun sola et in
fluctib mans ambulaui in oĩ
gente et in ꝯm̃i poło primatũ
tenui. Superborum et sblimiũ
colla propria uircute calcaui.
U Ogo in altillimis habito et
thronus meus in colũpna nubiᷤ.

Expanded text:
Gyrum coeli circuivi sola, et in fluctibus maris ambulavi. In omni gente et in omni populo primatum tenui, superborum et sublimium colla propria virtute calcavi. Vers. Ego in altissimis inhabitavi, et thronus meus in column
Abbreviated transcription (Latin):
sub hiemtate traniaete
ut in fine eius ualeam ad
ituiendum: legius uaca¬
re. Sed querendum yrius
est an hec apus matheum
ip̃a sit lectio. que apud lu¬
cam apellatione cene des¬
cribitur. Et quidem sunt
non nulla que sihidisso
na uideantur ẽẽ quia hic
prand ium illic cena me¬
muratur. Hic qui ad ny¬
cias non dignis uestib
intreant repulius est il¬
ic nullus inrasse dicitur¬
qui repulsus d̃ ꝑhibeatur
uaexie recti loõ

Expanded text:
sub brevitate transcurrere, ut in fine ejus valeam ad loquendum largius vacare. Sed quaerendum prius est an haec apud Matthaeum ipsa sit lectio quae apud Lucam sub appellatione coenae describitur . Et quidem sunt nonnulla quae sibi dissona esse videntur, quia hic prandium, illic coena memoratur; hic qui ad nuptias non dignis vestibus intravit repulsus est, illic nullus qui intrasse dicitur repulsus esse perhibetur. ua ex re rec
Abbreviated transcription (Latin):
conspectu domini: et pcc̃m
Amanis eins nõ deleatur.
Tiant contradum̃ semp
et dispeat de terra memori¬
a eorum: pro eoꝙ non est re
punctũ corde mortificare.
ESit dilexit maledictionem
et ueniet ei: et noliit uene¬
dictionẽ et elongabit᷑ ab eo.

Expanded text:
conspectu Domini, et peccatum matris ejus non deleatur. Fiant contra Dominum semper, et dispereat de terra memoria eorum, pro eo quod non estpunctum corde mortificare. Et dilexit maledictionem, et veniet ei; et noluit benedictionem, et
Abbreviated transcription (Latin):
intra me.
Sicut umbra cumn deli¬
uat ablatus sum: et extustꝰ
sum sieut lecusta
enna mea infirmata st̃
a ieiunio. et caro mea im¬
mutata est propter oleum.
t ego fr̃s sum obprobriũ
illis: uidenint me et moue¬
Erant capita eua.
Miua me domine deus
meus saluum me fac secũ¬
dum miam tuam.
Et sciant qr manus tua
hec. et tu domine fecisli eã.
aledicent illi et tubene¬
dices: qui insurgunt inme
confundantur seruus a
tuus letabitur.

Expanded text:
 me. Sicut umbra, cum declinat, ablatus sum  et excussus sum sicut locusta. Genua mea infirmata sunt a ieiunio  et caro mea immutata est propter oleum,  ego factus sum opprobrium illis: viderunt me, ÷ et  moverunt capita sua. Adjuva me, Domine Deus meus: salvum me fac secundum misericordiam tuam. Et sciant quia manus tua haec: ÷ et  tu, Domine, fecisti eam. Maledicent illi, et tu benedices; qui insurgunt in me, confundantur: servus autem tuus laet
Abbreviated transcription (Latin):
chan ur psran t binais m
filinm ieiel. Quicũ ingsi¬
ai tiaisent oram rege uit
ã ees rex. Tollite nobiscum
serues dñi eñi et imponite sa¬
lomonem filiũ meum super
mulam meam et ducite eum
ingron. et migat eum ibi sc̃¬
dech sacerdes et nathan ꝓpha
in regem sup isre et iudam. et
canetis bugrina atq dicetis
Qst alcendetis post cum
Eet uemietis iensalem
et sedebit suꝑ solium meuin:
et ip̃e regnabit post me Illiq
precipiam ut sit dux suy isre
amen. Sie lcquatur dominuᷤs
deus dimini mei regis. Quo¬
modo fuit dominus aum do¬
mins meo rege. sic sit cum sa¬
lomone: et sublimius fe¬
solium eius a solis dm̃ meire¬
gis ceard. Desreroit gͥ sarcch
lacereos et nathan ⁊pha et ba¬
naias filius ienade et cethi
et plyteti et imposuerũt sa¬
lomonem sur mulã regis da¬
uid: et a. duxer̃t eum ĩ gr̃on¬

Expanded text:
m filium Joiadae. Qui cum ingressi fuissent coram rege, dixit ad eos: Tollite vobiscum servos domini vestri, et imponite Salomonem filium meum super mulam meam, et ducite eum in Gihon: et ungat eum ibi Sadoc sacerdos, et Nathan propheta in regem super Israel: et canetis buccina, atque dicetis: Et ascendetis post eum, et venietis in Hierusalem, et sedebit super solium meum, et ipse regnabit pro me: illique praecipiam ut sit dux super IsrAmen: sic loquatur Dominus Deus domini mei regis. Quomodo fuit Dominus cum domino meo rege, sic sit cum Salomone, et sublimius fsolium eius a solio domini mei regis David descendit ergo Sadoc sacerdos et Nathan propheta et Banaias filius Ioiadae et Cherethi et Felethi et inposuerunt Salomonem super mulam regis David et adduxer
Abbreviated transcription (Latin):
et non indicasti seiuo tuo
quis cessurus eẽt suꝑ thro¬
num diũ mei regis post eñ:
Et respondit rex dauid: dicẽs.
Uorate ad me bersalee. Mue
cum fuisset ingressa coram
rege et stetisset amram es iu¬
rait rex etait. Uunt dñs qͥ
eriit aĩam meã de omi angͦs¬
tia qr sicut uram oydnm

Expanded text:
 non indicasti servo tuo, quis sessurus esset super thronum domini mei regis post eum? Et respondit rex David, dicens: Vocate ad me Bethsabee. Quae cum fuisset ingressa coram rege, et stetisset ante eum, juravit rex, et ait: Vivit Dominus, qui eruit animam meam de omni angustia, quia sicut juravi
Abbreviated transcription (Latin):
aubi appeslatur lebeu
siguratum nomen ha¬
tet acorde: qd̃ nos diminu¬
ciue corcilum possumus
appellare. Ipe in alio enuã¬
gelista chadeus scribitur.
quem ecclĩastica tradit hys¬
toria musum edessam ad
agarum tegem hunc habẽs

Expanded text:
alibi appellatur Lebbaeus, figuratum nomen habet a corde, quod nos diminutive corculum possumus appellare; ipse in alio evangelista Thaddaeus scribitur, quem ecclesiastica tradit historia missum Edessam ad Abgarum regem. Iudas
Abbreviated transcription (Latin):
meam et rotestatem ha¬
heo iterun sumendi eam
Quasi homo in cruce pen¬
debat ses quali deus reg¬
num cl este donabar. loõ¬
riani autem u¬
onsusa mente dis¬
tinitas sub sancias penes
nes muidentes que erant ho¬
minis ad deum impie retu
lerunt: credentes ꝙ minor
lequeretur diuinitas sub¬
iecta des hominis demõstra¬
batur infirmitas. Nullã¬
itaq facientes inter celestt¬
a et terrena rationem. dũ
tinguere nescunt dei sub¬
canciam diuiserunt et dñ
ad sola hominis uerba res-¬
piciunt deum sibi inte.et¬
tu luminis perdicerant Noy
uero ut prefati amins dei
et hominie duplicem substã¬
endus est qu mpie cise¬
rit ꝙ besta matia solum
est caput nt̃m. Et cum ali¬
oleco poyhe commemorat.
paraulus natus est nobis
est si uil sumpsit ex nos
Si iulcontero suscepit. no

Expanded text:
meam, et potestatem hameam, et potestatem habeo iterum sumendi eam . Quasi homo in cruce pendebat; sed quasi Deus regnum coeleste donabat . Ariani autem confusa mente distinctas substantias penitus non videntes, quae erant hominis, ad Deum impie retlerunt credentes, quod minor loqueretur diuinitas, ubi sola hominis demonstrabatur infirmitas. nullam ponentes inter caelestia et terrena rationem dum tinguere nesciunt, Dei substantiam diviserunt: et dum ad sola hominis verba respiciunt, Deum sine intellectus lumine perdiderunt. Nos vero, ut praefati sumus, Dei et hominis duplicem substanendus est, qui impie asserit quod beata Maria solum est caput nostrum? Et cum alio loco propheta commemorat, Parvulus natus est nobis l sumpsit ex nobis; si
Abbreviated transcription (Latin):
unius ee nature. In alteru¬
tra emm parte ul oui solsi
hominem fuisse dixent ne¬
ganerit conditoris gloriã
ul ii solum deum. negauit
miam redemptoris. Quo
genere non facile arrianne
euuangelicam poterit ape¬
rirt uentatem. nbi filium
dei nunc equalem legimus:
minc minorem. Qui enim
unius nature saluatorem
nr̃m mortifera ꝑsuasione
crediderit. aut solum hoĩem
de celo missum aut solum.
deum dixent crucifirum.
Sed non ita est. Mortem em̃
nec solus deus sentire. nec so¬
lus homo suꝑare potuisset.
mus uuplicẽ mͣ
in xp̃o geminamq substan¬
ciam de patre celestem de
matre terrenam qmͣ qm u¬
trãq in uno eodemq recẽp¬
tore sue promptum eẽt testi¬
monus explicare. Quasi¬
enim homo dicebat qr rat̾
maior me est. sed idẽ quast
deus proninitiabat ego et
paterunum sumus. Qua¬
si homo dicelat tristis esta¬
nima mea usu ad mortẽ.
Sed idem ciuasi deus fibuci¬
aliter loqueratur. Potestu¬
tem habeo ponendi asam

Expanded text:
unius esse naturae. In alteruunius esse naturae. In alterutra enim parte, vel qui solum hominem fuisse dixerit, negabit Conditoris gloriam: vel qui solum Deum, negabit misericordiam Redemptoris. Quo genere non facile Arianus evangelicam poterit habere veritatem, ubi Filium Dei nunc aequalem legimus, nunc minorem. Qui enim unius naturae Salvatorem nostrum mortifera persuasione crediderit, aut solum hominem de coelo missum, aut solum Deum cogitur dicere crucifixum. Sed non ita est. Mortem enim nec solus Deus sentire, nec solus homo superare potuisset. mus duplicem in Christo geminamque substantiam; de Patre coelestem, de matre terrenam. Quam utramque in uno eodemque Redemptore suis promptum est testimoniis explicare. Quasi homo dicebat, Quia Pater major me est ; sed idem quasi Deus pronuntiabat, Ego et Pater unum sumus . Quasi homo dicebat, Tristis est anima mea usque ad mortem ; sed quasi Deus fiducialiter loquebatur, Potestatem habeo ponendi animam
Abbreviated transcription (Latin):
mur ostendit ascensio er¬
gadonnni cathlice fidei cõ¬
firmatio fuit: nt securi in
rosterum crederemus mira¬
culi illiue conum: cinus ñ
in presenti preyissemus es¬
fectum. Et ficelis quisq
cum iam tanta rercepit rer
ea que agnosut prestita
dicat sperare promissa ac
dei sm precerits presentiq
honitate quasi futurorum
ꝑ exelsa ergo celi
lerrenum corpus im¬
ponitur. ossa inter sepulchri
anguscias paulo ante con¬
dusa angelorumcetib in¬
ferminr in gremio ĩmor.¬
talitatie mortalis natura
tranffurdutur Eti deo sa¬
crata aplice ectionis testa¬
car hystoria qm hec dixis¬
set inouit uidentibus illis
eleuatus est dum audis:
leuatum: cognosce milicie ci¬
lestis obseqiuum. Unde ho¬
diema festiuitas hominis no¬
bis etdei sacramenta mani¬
festat: sub una eademq per¬
sona In eo qui eleuat diui¬
nam potenuam. in eoquie
leuatur humanam cegnos
da sunt uenena orienta¬
lis etrorie qui impia no¬
utate presurint asserere fi¬
lium dei ac filium hominis

Expanded text:
ntur ostendit. Ascensio ergo Domini catholicae fidei confirmatio fuit: ut securi in posterum crederemus miraculi illius donum, cujus jam in praesenti percepissemus effectum; et fidelis quisque cum jam tanta perceperit, per ea quae cognoscit praestita, discat sperare promissa, ac Dei sui praeteritam praesentemque bonitatem, quasi futurorum r excelsa ergo coeli terrenum corpus imponitur, ossa intra sepulcri angustias paulo ante conclusa, Angelorum coetibus inferuntur, in gremium immortalitatis mortalis natura transfunditur: et ideo sacra apostolicae lectionis testatur historia, Cum haec dixisset, inquit, videntibus illis elevatus est . Dum audis elevatum, agnosce militiae coelestis obsequium. Unde hodierna festivitas hominis nobis et Dei sacramenta manifestat. Sub una eademque persona, in eo qui elevat, divinam potentiam; in eo autem qui elevatur, humanam cognoscda sunt venena Orientalis erroris, qui impia novitate praesumit asserere, Filium Dei ac filium hominis
Abbreviated transcription (Latin):
ses duos: martyrio coronatͣ
fuit autem temporib alexã¬
du a consulatu ponpeani
et pelagii. Sodem tempore
pontianus episcopus et y¬
politus presbiter exilio sũt
deportati ab alexandro in
sardinam in insula hucina
seuero autẽ et quinciano cõ¬
sllib In eadem insula defũc¬
tus est terciodecimo nłas no¬
ksas nouembris. Hic fecit
ordinationes duas ꝑ men-¬
diuersa leca numero sex. Que¬
a. et cessainit episcopacus

Expanded text:
ies XXII. Martyrio coronatur. Hic fuit temporibus Alexandri, a consulatu Pompeiani et Peliniani. Eo tempore Pontianus episcopus et Hippolytus presbyter exsilio sunt deportati ab Alexandro in Sardiniam in insulam Bucinam, Severo et Quintiano consulibus. In eadem insula defunctus est tertio Kalendas Nonas Martias. Hic fecit ordinationes duas per mendiversa loca numero sex. Quea, et cessavit episcopatus
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i serime frater &
iacobi bns qui in
des intre dilectis et
omnem sollicituoinem fa¬
ciens scribendi uobis de cõ¬
muni ur̃a salute necesse
habui scribere uols depre¬
cans suꝑ certari semel tra¬
dite sc̃ĩs fuci. Subintroie¬
runt enim quidam homi¬
nes qui olim prescripti sũt
in hec indicium impil dei
nr̃i grãm tranfferentes in
luxirriam et solum domi¬

Expanded text:
i servus frater autem Iacobi his qui in Deo Patre dilectis et omnem sollicitudinem faciens scribendi vobis de communi vestra salute necesse habui scribere vobis deprecans supercertari semel traditae sanctis fidei subintroierunt enim quidam homines qui olim praescripti sunt in hoc iudicium impii Dei nostri gratiam transferentes in luxuriam et solum Domi
Abbreviated transcription (Latin):
let a deo quidat omnibus
affluenter et non impro¬
rat. et dabitur ei. Ppostulet
autem in fide: nichil hesi¬
tans. Qui enim hesitat:
similis est fluctui maris
qui auento mouetur et cir¬
cñfertur Non ergo existi¬
met homo ille: ꝙ accipiat
aliquid a domino.Uir du¬
plex animo: inconstans est¬
i omnibz uus suis. R¬

Expanded text:
 qui dat omnibus affluenter et non inproperat, et dabitur ei. postulet autem in fide, nihil haesitans: qui enim haesitat, similis est fluctui maris, qui a uento mouetur et circumfertur. non enim aestimet homo ille quod accipiat aliquid a domino, uir duplex animo inconstans in omnibus uiis suis. g
Abbreviated transcription (Latin):
emo cum tẽp mm¬
tatur dicat. ꝙ ado
temptetur. Deus enim in¬
temptator malorum est:
tp̃e enm neminem temptat.
Unusquisq uero tempta¬
tur a concupiscentia sua:
abstractus et illectus. De¬
inde concupiscentia cum

Expanded text:
emo cum temptatur dicat quoniam a Deo temptor Deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem temptat unusquisque vero temptatur a concupiscentia sua abstractus et inlectus dein concupiscentia cum
Abbreviated transcription (Latin):
etur autem fr̃ mͣ
humilis in exaltatione
sua: diues autem in humi¬
litate sua. qm̃ si cut flos
feni transibit.Exortus ẽ
enim sol cum ardore et are¬
fecit fenum et flos eius de¬
cidit et decor nultus eius
deperut. Ita et diues in iti¬
necib suus marcesset. Bea¬
tus uir qui suffert tempta

Expanded text:
etur autem frater humilis in exaltatione sua, diues autem in humilitate sua, quoniam sicut flos faeni transiet. exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum, et flos eius decidit et decor uultus eius deperiit: ita et diues in itineribus suis marcescet. beatus uir, q
Abbreviated transcription (Latin):
tuis id amare quod preci¬
pis id desiderare quod pro¬
mittis. ut inter munda¬
nas narietates ibi nostra
sica sint cordaz ubi uera
sunt gaudia. Per. Domim¬

Expanded text:
bis id amare quod praecipis, id desiderare quod promittis, ut inter mundanas varietates ibi nostra sint fixa corda, ubi vera sunt gaudia. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
est descendens a patre lumi¬
num: apnd quem non est
cransmutatio: nec icissi¬
tudinis obumbratio. Uolũ¬
tarie enim genuit nes uerbo
ueritatis: ut simus initiũ
aliqd̃ creature eius. Scitis
fratres mei dilectissimi. Sit
autem omnis homo uelox
ad audiendui: tardus au¬
tem az lcquendum: et tar

Expanded text:
 descendens a patre luminum, apud quem non est transmutatio nec vicissitudinis obumbratio. Voluntarie enim genuit nos verbo veritatis, ut simus initium aliquod creaturae ejus. Scitis, fratres mei dilectissimi Sit autem omnis homo velox ad audiendum, tardus autem ad loquendum, et ta
Abbreviated transcription (Latin):
in martynlz suis
uicit sic ad sollempnia mar¬
tyrum fideles adourit Sã¬
dem caritatem in scõ isto
martyre uos diligere demõ¬
aratis. ad cuius festintatẽ
delectabiliter festinatis.
tute caritatis indutus cer

Expanded text:
in martyribus suis vicit, sic ad solemnia martyrum fideles adducit. Eamdem caritatem in sancto Laurentio vos diligere demonstratis, ad cujus festivitatem delectabiliter 55 festinatis. tute caritati
Abbreviated transcription (Latin):
roinde si iste Lcõ¬
martyr amis ui.¬
sa fide uiuere delectaretur
Erustramneret corporalit᷑:
qñ sp̃ualiter in anima mo¬
reretur Corpus autem ex
anima uinit anima ex
fide muit. xp̃c autem in cor¬
dib fidelium suorum ꝑ si¬
dem habitare dignatur. Di¬
at enun apls intenorem
lominem habitare xp̃m ꝑ
sidem in cordib nr̃s. Per¬
manente itaq fide: perma¬
net in homine xp̃c. Discedẽ¬
de fide discedit ab homine
discedit ab lymine uita.N¬

Expanded text:
roinde si iste martyr amissa fidevivere delectaretur, frustra viveret corporaliter, quando spiritualiter in anima moreretur. Corpus enim ex anima vivit, anima ex fide vivit. Christus autem in cordibus fidelium suorum per fidem habitare dignatur; dicit enim Apostolus interiorem hominem habitare Christum per fidem in cordibus nostris . Permanente itaque fide, permanet in homine Christus. Discedente fide, discedit ab homine discedit ab homine vita.
Abbreviated transcription (Latin):
ste itaq non uctor seduit¬
tus inuenitur cocisus: qui
nnisi uinceretur non eccide¬
retur. Qui autem occiditur
pro xp̃o uictus non dicitur.
cccidatur. Sed reuera uio¬
tor occiditur: quia cum ce¬
iditur iuctor efficitur. Co¬
rona uero: unctoribus dat᷑
Quomodo igitut cocisus il¬
le uictor negatun: qui pro

Expanded text:
ste itaque non victor, sed victor invenitur occisus, quia nisi vinceretur, non occideretur. Qui autem occiditur pro Christo, non vincitur, cciditur, sed revera victor occiditur, quia, cum occidatur, victor efficitur. Corona vero victoribus datur; quomodo igitur occisus ille
Abbreviated transcription (Latin):
it autem que so mͣ
larium sentencia qua dice¬
re assolent apud bellige¬
ros mres uictus dicitur acci-
sus Hec dicit sius dilectorib
mundus sed fidelibus suis
aliud lequitur xre. In sc̃a
enim ecclia muenitur unde
illa sentencia nacuetur
ut non dicatur uictus. qua
suenit uctor eccisus. Aliud
est enm ccrsdi promundo.
ccciditur pro mundo unci¬
tur cum occiditur.

Expanded text:
Est autem quaedam ominum sententia, qua dicere assoletur: Apud belligeros viros victus igitur victor occisus. Haec dicit suis dilectoribus mundus, sed fidelibus suis aliter loquitur Christus. In sancta enim Ecclesia invenitur, unde illa sententia evacuatur, ut non dicatur victus, qui fuit victor occisus. Aliud est enim occidi pro mundo, occiditur pro mundo, vincitur cum occiditur.
Abbreviated transcription (Latin):
tor eccisus qr pro municto
inuenitur accisus. Inuict᷑
est enim xp̃c dominus ꝓ quo
maluit cccidi martor qui
si ocridi pro inuicto metue¬
ret. ad uictoriam non ueni¬
ret.Immo si non ccciderẽ¬
tur: miserabiliter uin cere¬
tur Uincit ergo pro fide mo
riendo: qui uinceretur sine
fide uiuendo. Scriptum ẽ
autem quia iustus ex fide

Expanded text:
to invenitur occisus. Invictus est enim Christus Dominus, pro quo maluit occidi martyr, quia si occidi pro invicto metueret, ad victoriam non perveniret; imo si non occideretur, miserabiliter vinceretur. Vincit ergo pro fide Christi moriendo, qui vinceretur sine fide vivendo. Scriptum est autem quia justus ex fide
Abbreviated transcription (Latin):
supueniet in te ut prolem
gignas et uirginitatem nõ
amittas: filium proferas:
et post partum incorrupta
permaneas¬
beata maria scd̾m
omne captuum tu¬
uiii de precatur assensum:te
domina mundus sue fider
obsidem fecit. Noli morari
uirgo nuncio festinanter.
Responde uerbum: et susci¬
pe filium. Da fidem et sẽti
sidem urtutem. Ecce in qͥt
ancilla domini. fiatmͥ se¬
cundum uerbum tuum.

Expanded text:
superveniet in te, ut prolem gignas, et virginitatem non perdas; filium proferas, et post partum incorrupta permaneabeata Maria, saeculum omne captivum tuum deprecatur assensum: te, Domina, mundus suae fidei obsidem fecit. Noli morari, Virgo: nuntio festinanter responde verbum, et suscipe filium; da fidem, et senti virtutem. Ecce, inquit, ancilla Domini: fiat mihi secundum verbum tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
ecerat nãq¬
turrem argenteam in qͣ ĩ¬
terlucentib gemmis thro¬
num excruxerat aureum
Ibi solis quadrigam et
lune et stellarum ymagi¬
nem collocauerat atqz p̃
occultas fiaulas aque me¬
atus adduxerat ut quasi
dens pluuiam infundere
ideretur desup. Et dũ in¬
cbtraneo specu equis in cir¬
cuitu trahentib aircũacta¬
turris fabrica moueri in¬
debatur quasi quodam mͦ
rugitum tonitri iuxta pos¬
sibilitatem artificis men-¬
tielntur. In heoc itaq loco
sedem sibi pauerat. atq
iuxta etm q̃uali collegam
sibi crucem dominicã posu¬
it silicq suo regno tradito.
ip̃e in phano huuscemodi
residebat. Mortuo foca era¬
clius imperator creatur uir
strenus screnuus: et armis
exercitatus. Qui aduersus
psas bellum aggressus de¬
tuo cosorce quem intratur¬
rem iam dictam sedentem
inuenit ꝑsas in ditionem
recepit lignimq glorio¬
sissime crucis inde repedãs
secum tulit et ierosolimis
unde sb̾latum fuerat cum
nagna uen̾atione restituit s

Expanded text:
ecerat namqturrem argenteam, in qua interlucentibus gemmis thronum exstruxerat aureum, ubi solis quadrigam et lumen vel stellarum imagines collocaverat, atque per occultas fistulas aquae meatus adduxerat, et quasi deus pluviam desuper videretur infundi, et dum subterraneo specu equis in circuitu trahentibus, circuturris fabricata moveri videbatur, quasi quodam modo rugitum tonitrui, juxta possibilitatem artificis, mentiebatur. In hoc itaque loco sedem sibi paraverat, atque juxta eam, quasi collega Dei sibi crucem Dominicam posuit, filioque suo regno tradito, ipse in fano hujuscemodi residebat. Mortuo vero Phoca, Heraclius imperator creatur, vir strenuus et armis exercitatus. Qui adversus Persas bellum aggressus, occiso Chosdroe, quem in turre jam dicta sedentem invenit, Persas in deditionem recepit, lignumque gloriosissimae crucis exinde repedans secum tulit, et Hierosolymam, unde sublatum fuerat, cum magna veneratione restituit.
Abbreviated transcription (Latin):
cis ab helena cõ¬
stantini matre inuentum
sectum ut et crux constan¬
tinopolim sit portata et
crux ierosolimis thecis ar¬
genteis sit reseruata.Mł¬
torum itaq temporum la¬
bente curriculo foca roma¬
nis impante perse aduer¬
sus rem publicam cosdroe
rege grauissima bella ge-¬
rentes multas romanoꝵ
prouincias et ipam ⁊eroso¬
umam inuadunt et destru
phanantes inter ornamẽ¬
ta sacra que abslulerunt
eciam uexisium dominice¬
e crucis abducunt.

Expanded text:
 ab Helena Constantini matre inventa, secta, ut et crux Constantinopolim sit portata, et crux Hierosolymis thecis argenteis sit reservata. Multorum itaque annorum labente curriculo, Phoca Romanis imperante, Persae adversus rempublicam, Chosdroe rege, gravissima bella gerentes, multas Romanorum provincias, et ipsam Hierosolymam invadunt. Et destrue loca profanantes, inter ornamenta sacra, quae abstulerunt etiam vexillum Dominicae crucis abducunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tute suad
llie eorum composite. cir¬
tiornate ut siłitudo templi
romptuana eoy plena
eractancia ex lxc in illud.
Ques eorum fetose habun¬
dantes in egressib suis: bo¬
ues eorum crasse
on est muina maceriene¬

Expanded text:
tute sua; filie eorum composite, circumornate ut similitudo templi. Promptuaria eorum plena eructantia ex hoc in illud. Oves eorum fetose, habundantes in itineribus suis; boves eorum crasse. Non est ruina macerie
Abbreviated transcription (Latin):
lasmator ho hynꝰ¬
minis deus qui cũcha
olus ordinans humum iu.¬
Les producere reptantis et
fere genus.
Qui magna rerum corpa
dictu iubentis uiuida ut ser¬
uiant ꝑ ordinem subdens de¬
disd lomini.
Tepelle a senus tins quicqͥd
ꝑ ĩmundiciam aut moribus
se suggent aut actibz se inter¬
ascuit.
a gaudiorum premia da
grarum munera dissolueli¬
ais mincula astringe pacis fe¬
dera.

Expanded text:
lasmator hominis Deus, Qui cuncta solus ordinans Humum iubes producere Reptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis tuis Quicquid per inmunditiam Aut moribus se sugerit, Aut actibus se interserit. Da gaudiorum premia, Da gratiarum munera, Dissolbe litis vincula, Adstringe pacis federa.
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ adhuc et oratio mea ĩ
heneplacitis eox: absorti st̃
iuncti petre iudices eorum.
Aludient uerla mea qm̃
potuerunt: sicut crassitudo
terre erupta est suꝑ terram
Dissipata sunt ossa nr̃a se¬
cus inferũ: qr adte domre
dñe cculi nir: inte spaui non
anferas anumain meain

Expanded text:
meum quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eorum absorti sunt iuncti petrae iudices eorum audient verba mea quoniam potuerunt sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernum quia ad te Domine Domine oculi mei in te speravi non auferas animam mea
Abbreviated transcription (Latin):
mea ad dominũ cla-¬
maur uoce mea ad dominum
deprecatus sum
Esfundo in conspectu euis
drõnem meam: et tribulati¬
onem meam ante ip̃m prõ¬
nuncio. L¬
LHi deficiendo erme spuitum
meum. et tu cognouisti semi¬
tas meas.
uia hac qua ambulabam
absconderunt la queum mͥ.
Tonsiderabam ad dexterã
et uidebam: et non erat qui

Expanded text:
mea ad Dominum clamavi, voce mea ad Dominum deprecatus sum. Effundo in conspectu ejus orationem meam, et tribulationem meam ante ipsum pronuntio. In deficiendo ex me spiritum meum, et tu cognovisti semitas meas. In via hac qua ambulabam, absconderunt laqueum mihi. Considerabam ad dexteram, et
Abbreviated transcription (Latin):
arcus disci¬
pulus et in¬
terpres petri
iuxta cõ betram referentẽ
audierat. rigatus rome a
fratrib brene scuipsit eu¬
uangelium. Quod cum
retrus audisset approba¬
uit et ecclesie legendum
sua auctoritatẽ dedit: sic¬

Expanded text:
arcus discipulus et interpres Petri, iuxta quod Petrum referentem audierat, rogatus Rome a fratribus, breve scripsit evangelium. Quod cum Petrus audisset, probavit et ecclesiis legendum sua auctoritate tradidit. M
Abbreviated transcription (Latin):
le corriguntur. et
tultorum in sinitus ẽ mu¬
merus Lequtus sum in
corde meo dicens. Ecce mag¬
nus effectus sum et precel¬
si sapiencia omnes qui
fuerunt ante me in iersin
et mens mea contempla¬
ta est multa sapienter et di¬
dicit. Deditq cor meum ut
scirem prudentiam ata
dectrinam: erroresq et stul¬
quoq eẽt labor et afflictio
piencia multa sit indigna¬
tio: et qui addit scienciam
fluam delicus: et fruar bo¬
nis. setuidi qd̃ hoc queq
esset uanitas. Bisum re¬
yutani errorem: et gaudio
dini. Quid siusra deciperis:

Expanded text:
e corriguntur et stultorum infinitus est numerus locutus sum in corde meo dicens ecce magnus effectus sum et praecessi sapientia omnes qui fuerunt ante me in Hierusalem et mens mea contemplata est multa sapienter et didicit dedique cor meum ut scirem prudentiam atque doctrinam erroresque et stulquoque esset labor, et afflictio pientia, multa sit indignatio: et qui addit scientiam,fluam deliciis, et fruar bonis. Et vidi quod hoc quoque esset vanitas. Risum reputavi errorem: et gaudio dixi: Quid frustra deci
Abbreviated transcription (Latin):
la lectionis sub
breuitate cranscuitere. ut
post dincius liceat in contẽ¬
platione tante sollempni-¬
tatis immorari. Hodie nã
sup discipulos nemt mẽtes¬
q carnalium in sui amore
pmutauit. Et foris apparẽ¬
tibus linguis igneis intus
facta sunt corda flammãtia:
qr duin deum in ignis uisio¬
ne suscipiunt. painorem su¬
auiter arserunt. Ip̃e nãq
spiritus sc̃s amor est. Unde
et iohannes dicit. Deus cari¬
tas est. Qui ergo mente inte¬
gra deum desiderat profecto
iam habet quem amat. Ne¬
q enim quisquam posset
deum diligere si eum quem
diligit non halxret.&¬

Expanded text:
lectionis sub brevitate transcurrere, ut post diutius liceat in contemplatione tantae solemnitatis immorari. Hodie namqsuper discipulos venit , mentesque carnalium in sui amorem permutavit, et foris apparentibus linguis igneis, intus facta sunt corda flammantia, quia dum Deum in ignis visione suscipiunt, per amorem suaviter arserunt. Ipse namque Spiritus sanctus amor est. Unde et Joannes dicit: Deus charitas est . Qui ergo mente integra Deum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si 1575 eum quem diligit non haberet.
Abbreviated transcription (Latin):
Qea ecce si u lco¬
requinitur andiligit deũ.
dota fiducia et secura mẽ¬
te respondet. Diligo. In ipo
autem lectionis euordio
audistis qd̃ ueritas dixit.
si quis diligit me sermonẽ
meum seruahit probatio
ergo dilectionis: exhibitio
est opis. Hinc in epistola
sua idem iohannes ait. M
dicit qr diligo deum et ma¬
data eius non custodit. mẽ¬
dax est. Tere etenim diligi¬
mus: si mandata eius custo¬
tatib coartamus Nam
qui adhuc ꝑ illicita delidia
refluit profecto deum ño
ainat: qr ei in sua uolun¬
tate contradicit. Et pater
meus diliget eum: et ade¬
um ueniemus et mansio

Expanded text:
ed ecce, si urequiratur an diligat Deum, tota fiducia et secura mente respondet, Diligo. In ipso autem lectionis exordio audistis quid Veritas dicat: Si quis diligit me, sermonem meum servabit. Probatio ergo dilectionis, exhibitio est operis. Hinc in Epistola sua idem Joannes dicit: Qui dicit, Dilige Deum, et mandata ejus non custodit, mendax est . Vere etenim Deum diligimus, si ad mandata ejus notatibus coarctamus. Nam qui adhuc per illicita desideria diffluit, profecto Deum non amat, quia ei in sua voluntate contradicit. 1576 2. Et Pater meus diliget eum, et ad eum veniemus et man
Abbreviated transcription (Latin):
uit illa sollempnitus
Pabere incordis hospiio ad¬
uentum dei. serte si domũ
nram quisqmͣ diues ac pie¬
potens amicus intraret: si
festinancia tota domus mũ¬
daretur ne quid esset fortas
se qd culos amici intrãtis
ꝯffenderet Tergat ergo sor¬
des praui oyis. qui deo pre¬
parat domum mentis. Sed
udere quid ueritas dicat.
Deniemus et mansionem
ayud eum faciemus In qͥͦ¬
rincam etenim corda uenit
et mansionem non facit, qr
ꝑ compuitionem quidẽdei
resrectum percipiunt: sed
temptationis tempore lyx
ip̃m qũ eomyuncti suerant
oblimscuntur: sicoz ad per¬

Expanded text:
it ista solemnitas, habere in cordis hospitio adventum Dei. Certe si domum vestram quisquam dives ac praepotens amicus intraret, omni festinantia domus tota mundaretur, ne quid fortasse esset quod oculos amici intrantis offenderet. Tergat ergo sordes pravi operis, qui Deo praeparat domum mentis. Sed videte quid Veritas dicat: Veniemus, et mansionem apud eum faciemus. In quorumdam etenim corda venit, et mansionem non facit, quia per compunctionem quidem Dei respectum percipiunt, sed tentationis tempore hoc ipsum quod compuncti fuerant obliviscuntur; sicque ad per
Abbreviated transcription (Latin):
pud tusciam ci
uitate arecio: nata
presbitero in titulo bĩ pasto¬
ris eruditus est non solum
in diuinis uerum eciam in
humanis lictens sufficien¬
tissime. Cum quo iulianus
creuit. et subdiaconus ordi¬
natus rerecto postmnodum
gradu mutilis fc̃s: ad im¬
perium aspirauit. loo ni.¬
uo tempore beatum
rgmenium romeĩ
custodia mancipatum. et
sc̾os patrem et matrem dona¬
ti gladio eccidit. Donatus
nacho seruiens deo continus
nomine gentilis et pagana
capta cculis corde uero ceca
tũ unico filio suo herculiano
nomine. cellam beati hyla¬
Ariani cum quo beatus iy ha¬
bitabat recuireret

Expanded text:
pud Tusciam, civitate Aretio, natalpresbytero, in titulo beati pastoris, eruditus est, non solum in divinis, verum in humanis litteris sufficientissime. Cum quo et Julianus crevit, et subdiaconus ordinatus, rejecto postmodum gradu inutilis factus, ad imperium aspiravit. Quo tempore beatum Pigmenium Romae in custodia mancipavit, et sanctos patrem et matrem Donati gladio occidit. Donatus nacho, serviens Deo continuis Surana gentilis et pagana, capta oculis, et corde vere caeca, cum unico filio suo Herculeo nomine cellam beati Hilarini, cum quo beatus vir habitabat, requireret
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixit ad templum mar¬
tis Destiuat te xp̃e filius dei
men. Et subito cecidit ali¬
qua pars templi: et commi¬
nuta est. Tumc beatus lau¬
rencius cepit cdamare. No¬
li me derelinquere pater sc̃e.
qr thesaures tuos iam exre¬

Expanded text:
 Sixtus ad templum Martis: Destruat te Christus Filius Dei Amen, subito cecidit aliqua pars templi, et comminuta est. Tunc beatus Laurentius coepit clamare: Non me derelinquas, pater sancte, quia thesauros tuos jam ex
Abbreviated transcription (Latin):
rdines angelorum uidentes
in uisibilem uenientem in aquis
timore perterriti cogitabant quo¬
modo in uisibilis deus formam ser¬
ui suscepit et apparescens mun¬
dum illuminauit benedictus es
domine deus srael. E uouae.ꝙ.

Expanded text:
Ordines angelorum videntes invisibilem venientem in aquis, timore perterriti cogitabant quomodo invisibilis Deus formam servi suscepit, et apparescens mundum illuminavit. Benedictus es, Domine Deus Israel. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
die celebraturi sumus loqui diu
de euãgelica lectione non possũmꝰ
Sednos aliquid uel breuiter di¬
eie retemptyns nr̃i natinitas
ip̃a compellit. G ind est qd nasei¬

Expanded text:
die celebraturi sumus, loqui diu de Evangelica lectione non possumus. Sed nos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nasci
Abbreviated transcription (Latin):
N abstinentia autem pa¬
cienciã. in pacientia au¬
em pietatem. impieta¬
te autẽ amorẽ fraterm¬
tatis. in amore autem fra¬
cermitatis caritatẽ.
ec enu si nobis
ad sint et superent nõ
tu uos constituent in
cecus est. et Manu temp¬
tans: obliuionẽ accipiẽs
purgationis ueterũ suoꝵ
telictorum

Expanded text:
tinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. Hec enim si vobiscum assint et superent, nontu vos constituent in cecus est et manu temptans, oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictorum
Abbreviated transcription (Latin):
Oseph autem megypto erat.
Quo mortuo et uinuersis fra¬
tribus eius: om̃iq cognatõe
sua filii isrł creuerũt. et quasi
germinãtes multiplicati sunt
ac roborati minis inpleuerũt
tarex nouus suꝑ egyptũ qͥ¬

Expanded text:
oseph autem in Aegypto erat. Quo mortuo, et universis fratribus ejus, omnique cognatione illa, filii Israel creverunt, et quasi germinantes multiplicati sunt: ac roborati nimis, impleverunt rex no
Abbreviated transcription (Latin):
ua propter fr̾es magis
satagite ut per bona
opera certa ur̃am uocati¬
Hec enĩ facientes non pes.¬
cabitis aliquando
ministrabitur uobis
introitus in eternũ reg¬
num dñi nr̃i et saluatoris
ih̾u xp̃i. Propter quod in¬
cipiam semper uos cõmi¬
nere dehiis et quidem sei¬
entes et confirmantes i¬
uos in presenti ueritate.
ustum autem
arbittior quã dni sum ĩ
hoc tahernaculo. suscitare
uos in comonitionem.
certus qd̃ uelox est deposi¬
tio tabernaculi mei: scd̃m

Expanded text:
uapropter, fratres, magis satagite, ut per bona opera certam vestram vocatiHaec enim facientes non peccabitis aliquando: ministrabitur vobis introitus in aeternum regnum Domini nostri, et Salvatoris Jesu Christi. Propter quod incipiam vos semper commonere de his, et quidem scientes et confirmatos vos in praesenti veritate. Justum autem arbitror quamdiu sum in hoc tabernaculo, suscitare vos in commonitionem: certus quod velox est depositio tabernaculi mei, secundum
Abbreviated transcription (Latin):
antiphs Q ũm audisset
iob nuntiorum uerba sũs¬
tinuit pacienter et aiͣt si bo¬
na suscepimus de manu dõ¬
mini mala autem quare
non suscipiamus in omnib
hiis non peccauit iob labiis

Expanded text:
Antiph. Cum audisset Job nuntiorum verba, sustinuit patienter et ait: Si bona suscepimus de manu Domini, mala autem quare non sustineamus? In omnibus his non peccavit Job
Abbreviated transcription (Latin):
tribus ur̃is: tanquam me
ip̃m audietis iuxta oĩa que
locutus fuerit uobis: łc.¬
Qit autem omnnis aĩa q̃
non audierit prophetã.
illum exterminabitur te plebe
Et omnes prophe ad samuel.
⁊ teinceps qui locuti sũt anniũ¬
ciauerunt dies istos.

Expanded text:
 tanquam me ipsum audite: juxta omnia quecumque locutus fuerit vobis. Erit autem omnis anima que non audierit prophetam illum: exterminabitur de plebe. Et omnes prophete a Samuele et deinceps: qui locuti sunt et adnunciaverunt dies istos.
Abbreviated transcription (Latin):
fferebat¬
ille regẽ filiũ de
ill ad hominẽ recur Et seras¬
rebant dignũ quid illũ habe¬
rent.⁊ illũ non habent. Adhuc
nus sit morte ait udex. Et
illi firmauer̃t sermonẽ malig

Expanded text:
fferebaille regem Filium Dei; illi ad hominem recurrebant: digni qui illum haberent, et illum non haberent. Adhuc nus sit morte . Et illi qui firmaverunt sermonem malig
Abbreviated transcription (Latin):
autem apłm et ministrũ necessi¬
tatis mee me mittere ad uos q̃m
quidem om̃s uos desiterabat:⁊
mestus erat ꝓpterea quod audi
rũ etiã et mei ne tristician super
tristieiam haberem.
estinancius ergo

Expanded text:
m et ministrum necessitatis meae mittere ad vos quoniam quidem omnes vos desiderabat et maestus erat propterea quod audie etiam et mei ne tristitiam super tristitiam haberem festinantius ergo
Abbreviated transcription (Latin):
comiunt turbe cum ua¬
daubus et palmis redempto
ohinaro et metori trium¬
phanti digna dant oblequ̾i¬
⁊ silis dei ore gentes predi¬
cant et in laudes xpisti us¬

Expanded text:
currunt turbae cum floribus et palmis Redemptori obviam, et victori triumphanti digna dant obsequia. Filium Dei ore gentes praedicant, et in laudem Christi vo
Abbreviated transcription (Latin):
In craticula te deum non
negaui et ad ignem appli¬
catus te xp̃m confessus sum
probasti cor meum et iusi

Expanded text:
In craticula te Deum non negavi, et ad ignem applicatus te, Christe, confessus sum: « probasti cor meum et visi
Abbreviated transcription (Latin):
mee:uidie clamani ⁊
enocte coram te. Intret in cõ¬
spectu tuo oratio mea: in cli¬
na aurem tuam ad precem
meam. Quia repleta est ma
tus sum sieut homo sine ad¬
itono inter mortuos liber.
Sient uulnerati dormien

Expanded text:
meae, in die clamavi et nocte coram te. Intret in conspectu tuo oratio mea, inclina aurem tuam ad precem meam. Quia repleta est malsicut homo sine adjutorio, inter mortuos liber. Sicut vulnerati dormi
Abbreviated transcription (Latin):
cuum. Et bedificabo in gene¬
ratione ⁊ generationem sedem
cuam. E¬
onfitebuntur celi iu¬
rabilia: tua domine: et enim
ueritatem tuam in ecclesia
sanctorum. Om quis in nu¬
bibus equabitur domino: si¬
milis erit domino in filiis dĩ.
Deus qui glorificatur in con¬
silio sanctorum: magnus ⁊
terribilis super omnes qui in
cireuitu eis sunt. Domine
deus uirtutum quis similis
tibi potens es domine ⁊ ueri¬
tas tua incircuitu tuo. ¶u
dominaris potestati maris:
motum autem fluctuum e¬
us tumtigas. En humiba¬
sti sicut uulueratum superbum
in brachio uirtutis tue disper¬
sesti mimi cos tuos. Tii sũt
eli ⁊ tua est terra orbem terre
plenitudinem eius tu fun

Expanded text:
uum. Et aedificabo in generationem et generationem sedem tuam. Confitebuntur coeli mirabilia tua, Domine, etenim veritatem tuam in Ecclesia sanctorum. Quoniam quis in nubibus aequabitur Domino, similis erit Domino in filiis Dei. Deus qui glorificatur in consilio sanctorum, magnus et terribilis super omnes qui in circui quis similis tibi? potens es, Domine, et veritas tua in circuitu tuo. Tu dominaris potestati maris, motum autem fluctuum ejus tu mitigas. Tu humiliasti sicut vulneratum superbum, in brachio virtutis tuae dispersisti inimicos tuos. Tui sunt coeli, et tua est terra, orbem terrae et plenitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
dominum meum et nescio
ubi posuerunt eum si tu
sustulisti eum dicito michi
alleluya et ego eum tollam
alle luya.¬

Expanded text:
Dominum meum, et nescio ubi posuerunt eum. Si tu sustulisti eum, dicito mihi, alleluia, et ego eum tollam, alleluia
Abbreviated transcription (Latin):
Et sermo eius furo cũ ioab filio sar¬
uie et cũ abyathar sacerdote qui
adiuuabant partes adonie. S a¬
coc u̾o. sacerdos et banaias filus io¬
ade et nathan ꝓph̾a. et senei et ce¬
rechi et pheleti. et iobur. excercitꝰ
dauid. non erat cũ adonia. Im mo¬
latus gͦ adomas arietibus et ui¬
tulis et uniu̾sis pinguibus iux¬
ta lapidem zoel: qui erant uicinꝰ
fonti rogel. Et nocauit uni u̾sos
fratres suos filios regis et om̃s ui¬
ros iuda seruos regis. Nachã autͣ

Expanded text:
ei cum Ioab filio Sarviae et cum Abiathar sacerdote qui adiuvabant partes Adoniae Sadoc vero sacerdos et Banaias filius Ioiadae et Nathan propheta et Semei et Rhei et robur exercitus David non erat cum Adonia immolatis ergo Adonias arietibus et vitulis et universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros Iu
Abbreviated transcription (Latin):
faciat dnm nĩm regem. Q uesiꝰ¬
crũt gͥ adoloscentulã spetiosam
in õihus finibus isrł. et in ue¬
ueuĩt abysach sunamitem et
ad duxerũt eã ad regẽ. Erat aut̃
puolla pulera nimis. Dormie¬
batq cũ rege et ministrabat eĩ¬

Expanded text:
m regem; quaesierunt igitur adolescentulam speciosam in omnibus finibus Israel, et invenerunt Abisag Sunamitem, et adduxerunt eam ad regem. Erat autem puella pulchra nimis, dormiebatque cum rege, et ministrabat ei
Abbreviated transcription (Latin):
Idens igitur ioab quod
preparatũ ẽẽt aduersu
lelegit ex om̃ibus electis isrł
et instruxit aciem contra syrũ.
Reliquã autẽ partem ppłitra¬
didit abysaꝵ fratri suo. Qui
dix̃erit aciem contra filios a¬
mon. Et ait ioab abysay fr̾i¬
me siri: eris mͥ in adiutoriu.¬

Expanded text:
idens igitur Ioab quod praeparatum esset adversum elegit ex omnibus electis Israhel et instruxit aciem contra Syrum reliquam autem partem populi tradidit Abisai fratri suo qui direxit aciem adversum filios Ammon et ait Ioab sime Syri eris mihi in adiutoriu
Abbreviated transcription (Latin):
riens lecreta eius allo cutõe
hlemas discere mi steria fider
cuius aperta ostensione sig¬
not aliqͣtenus
ia eudimenta
perceperat¬

Expanded text:
iens secreta ejus allocutione plenius discere mysteria fidei, cujus aperta ostensione signorum aliquatenus jam rudimenta perceperat
Abbreviated transcription (Latin):
na diffieilius solueretur. si
matħ̃s etiã nazareth nomĩa¬
ret. Nũc ergo uel ipsa galilea in
qua erat nazareth. intelligenda ẽ
dicta ciuitas xp̃i: ad distinctionẽ
iidelicet regionis transmarine.
gerasenoꝵ. de qua tranffretando si

Expanded text:
 difficilius solveretur, si Matthaeus etiam Nazareth nominaret. Nunc vero vel ipsa Galilaea in qua erat Nazareth, intelligenda est dicta civitas Christi, ad distinctionem videlicet regionis transmarinae Gerasenorum, de qua transfretando, si