comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
NNO rͥmo.delati imꝑii ue¬
spasiano. bellis asꝑis iudea
s. seditionib domesticis
lacerabatur. nec ꝑ hyemẽ
indutias maloꝵ eg̃ãt. qͣn¬
do solent bellor reqͥesce
cesserat. quasi emencdaturus uitia suꝑioꝵ. Qͥ
conuirantib secum. uida & ezeronis symo¬
ne. & ezechya non ignobili iuuene. quos
plurum alii comitabant᷑. & occupatis tẽpli
interiorib & circuitu omni. supͣ fores in ue¬
stibuli ipsius fronte. arma constituere. Ioły
tamen conspirantium num̾o p̃stabat. & fa-¬
ctionis multitudine. s loco inferior. qͣuis
nequaqͣm feriaretur s repugnaret᷑ suꝑiori¬
b. grauabat᷑ tamen quod supra ũticem ho¬
stes haberet. Symon uõ quem sibi ty¬
rannum popłs introduxerat. suꝑiora urb̃
tenebat. inferiora quoq popło ipsiꝰ replebã¬
tur. Trmo prelio laborabat intra se ciuitaᷤ.
nulla inter mi̾sio. nulla requies. nulle indutie.
momentis om̃ib dimicabatur. Multi ruebant.
innumeri iugulabantur. manabat sanguis.

Expanded text:
nno primo delati imperii Vespasiano bellis asperis Iudaea et seditionibus domesticis lacerabatur, nec per hiemem indutias malorum egerat, quando solent bellorum saeua rcesserat quasi emendaturus uitia superiorum, qui coniurantibus secum Iude et Ezeronis Simone et Ezechia non ignobili iuuene, quos plurimi alii comitabantur, et occupatis templi interioribus et circuitu omni supra fores in uestibuli ipsius fronte arma constituere. Iohannes tamen conspirantium numero praestabat et factionis multitudine, sed loco inferior, quamuis nequaquam feriaretur sed repugnaret superioribus, grauabatur tamen quod supra uerticem hostes haberet. Simon uero, quem sibi tyrannum populus introduxerat, superiora urbis tenebat, inferiora quoque populo ipsius replebantur. Trino proelio laborabat intra se ciuitas, nulla intermissio nulla requies nullae indutiae, momentis omnibus dimicabatur. Multi ruebant, innumeri iugulabantur, manabat sanguis,
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ melamborium ꝑ ea locoꝵ nauigan¬
tes uocant. statimq inter se undis im¬
pellentib scaphas miscuit atq inuol¬
uit. Alias ruptis anchoralib egit in¬
petrani. aliis cum in aduersum mare
molenter subrigerent᷑: saxosi littoriᷤ ꝑi
undaq p̃celsa mola suꝑ eminens opp̃ꝰ¬
sos dinersit. Confugiendi nullus erat¬
locus. nec manendi spes. cum uentꝰ de
mari expelleret. romani urbe exclude¬
rent. Grauis erat nauigioꝵ sonus. cũ
inter se coliderent᷑. Intolerabit homi¬
num gemitus. cum frang̾ent᷑. Qui ubi
ua cillantib alueis uidebant mare
irrumꝑe. alii se p̃cipitabant natandi
ꝑitia. alii dum apꝓpinqͣntes exiliunt
scaphas inmare lapsi concursu alueoꝵ
ꝓterebant᷑: Pleriq cuni ipsis in ꝓfundo
sidebant myoparonib. qͦs enatandi
fidutia desticuerat. minore tũ crutiato
qͥb ars deerat uł spes ulla temptam̃¬

Expanded text:
quem Melamborium per ea locorum nauiganquem Melamborium per ea locorum nauigantes uocant, statimque inter se undis inpellentibus scaphas miscuit atque inuoluit. Alias ruptis anchoralibpetram: aliis cum in adversum mare violenter subrigerentur, saxosi littoris perundaque praecelsa more supereminens oppresos demersit. Nec confugiendi erat ullus locus nec manendi spes, cum uentus de mari expelleret, Romani urbe excluderent. Grauis erat nauigiorum sonus cum inter se conliderentur, intolerabilis hominum gemitus cum frangerentur. Qui ubi uacillantibus alueis uidebant mare inrumpere, alii se praecipitabant natandi periti, alii dum in adpropinquantes exsiliunt scaphas in mare lapsi concursu alueorum proterebantur, plerique cum ipsis in profundo sidebant myoparonibus, quos enandi fiducia destituerat. Minore tamen cruciatu quibus ars deerat uel spes ulla temtam
Abbreviated transcription (Latin):
uidet᷑ situm littoris eiꝰ quo p̃texit᷑
ioppe breuiter expon̾ẽ. ut quẽ admo¬
dum sine ullo p̃lio predicte urbi sccła
clades furrit liquido manfestetur.¬
In portu orta ẽ natura ciuitas. cuiꝰ ab
hora maris litus asꝑum directũq. s
cornib utrimq leuiter inflexum. in qͥb
ꝓfunde rupes saxaq ingentia. q̃ mari
ꝓminent. Et cum de imo maris sur-¬
gant. in mare excurrt̃ tam̃. Unde
etiam andromedã illic fuisse cũ ceto
obiectaret᷑. Forme locorum. atq ipse re¬
rum speties ꝓdere uidentur ñ medio¬
crem uetustis fabulis fidẽ accomodanteᷤᷤ
Cedentib itaq litus aduersis boree
fiatib. immane quantũ unde attcollun¬
tur que scopulis illise fragorẽ ingen¬
tem excitant. atq in fluctus relapse.
inquietum illum maris sinum reddt̃.
ut plus ꝑiculi mportu. ꝗͣ in deserto sit.
In eo gͥfluctuantib scaphis. quas ex
ioppe urbe ꝓductas sup̃ dixinus. ad
inatutinum flatus uehemens irruit.

Expanded text:
idetur, situm littoris ejus quo praetexitur Joppe, breviter exponere; ut quemadmodum sine ullo praelio praedictae urbi secunda clades fuerit, liquido manInportuosa est natura ciuitas, cuius ad oram maris litus asperum directumque sed cornibus utrimque leuiter inflexum, in quibus profundae rupes saxaque ingentia quae mari prominent, et cum de imo maris surgant, in mare excurrunt tamen. Vnde etiam Andromedam illic fuisse, cum ceto obiectaretur, formae locorum atque ipsae rerum species prodere uidentur, non mediocrem uetustis fabulis fidem adcommodantes. Caedentibus itaque litus aduersis Boreae flatibus inmane quantum undae adtolluntur, quae scopulis inlisae fragorem ingentem excitant atque in fluctus relapsae inquietum illum maris sinum reddunt, ut plus periculi in portu quam in deserto sit. In eo igitur fluctuantibus scaphis, quas ex Iope urbe productas supra diximus, ad matutinum flatus uehemens ingruit,
Abbreviated transcription (Latin):
precepti seuerioris ad molliora inflectet
Ille s grãm. Ille s grãm parare cupiens.
ñ detractauit. Mulier egre licet oranti
tñ filio concessit. ut contuitu honorũ
qͦs gesserant qui in hunismodi inuidiã ar¬
cessebant̾. sup̃me necis sententia mitigare¬
tur: atq eostanti qͦs obnoxios suspecta¬
ret patͣndi flagitii incentores fuisse. urbẽ
egredimberet. Qaccepta uite securitate pag̾s dilapsi
odem tp̃r causa

Expanded text:
praecepti seuerioris ad molliora inflecteret. praecepti seuerioris ad molliora inflecteret. Ille sibi gratiam parere cupiens non detrectauit. Mulier, aegre licet, oranti tamen filio cessit, ut contuitu honorum uos gesserant, qui in huiusmodi inuidiam arcessebantur, supremae necis sententia mitigaretur atque eos tantum, quos obnoxios suspectaret patrando flagitio incentores fuisse, urbe egredi iuberet. Qui accepta uitae securitate per agros dilapsi. Eodem t
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯditionẽ p̾lia dispon̾et. Si qͥdem et p̃
stantissimã de suis manũ ꝑauit. & ꝑegͥ¬
ni ex̾citꝰ copias coegit ingentes. ut ñ so¬
lum domi tuta ad omnẽ regnandi securi¬
tatẽ foret: uerũ etiã ext̾is potestatib ẽẽt
formidabił. Eatñ reliqͥs p̃stabat om̃ib.
s phariseis qͣsi inferior obtemꝑabat.
Drat diogenes in regno eiꝰ. qͥ de poten¬
tissimis alexandri amicis familiarita¬
ti eiꝰ mheserat. eumadorsi obtruncauere:.
memorantes ipsius consilio ottingentos
illos in medio urb̃. ab alexandro cruci
suffixos. In cet̾os facinoris auctores qͦq
ut ꝑgeret ultio mandatũ. Necabant᷑
itaq quos pharisei p̃cipiebant. ñ qͦs soci¬
etas scełis inuolũat. Quo metu ꝑt̾riti
pleriq quib huius modi ꝑicła intende¬
bãtur. et maxime p̃stantiores opib aut
dignitatib. ab aristobolo intercessionem
implorauere: ut matrẽ ab executione

Expanded text:
condicionem proelia disponecondicionem proelia disponeaestantissimam de suis manum paravit, et peregrini exercitus copias coegit ingentes, ut non solum domi tuta ad omnem regnandi securitatem foret, verum etiam exteris potentibus esset formidabilis. Ea tamen reliquis praestabat omnibus, sed Phariseis quasi inferior obtemperabat. Erat Diogenes in regno eius qui de potentissimis Alexandri amicis familiaritati eius inhaeserat. Eum adorsi obtruncauere memorantes ipsius consilio octingentos illos in medio urbis ab Alexandro cruci suffixos, in ceteros quoque facinoris auctores ut pergeret ultio mandatum. Necabantur itaque quos Pharisei praecipiebant, non quos societas sceleris inuoluerat. Quo metu perterriti plerique, quibus huiusmodi pericula intendebantur, et maxime praestantiores opibus aut dignitatibus ab Aristobolo intercessionem implorauere, ut matrem ab exsecutione
Abbreviated transcription (Latin):
uit imꝑii uigor. nec tñ affectu in fracta
materno regni cupido. Si qͥdẽ ex ou¬
ob lib̾is electꝰ unꝰ ad spetiẽ regnandi
ñ potestatẽ hẏrcanus uocabulo na-¬
tu semor. ingenio remissior: aristobo¬
lum u̾o acͥorem animo. exꝑtẽ potestatiᷤᷤ
emolliebat pͥuati humilitate. Assue¬
rt̃ se pharisei mulieri. genus hominu
scd̃m legis doctͥnam ex̃citatum. scd̃m
qualitatẽ affectus callidũ. aindũ negoti¬
orum. pecunie appetens. qͥ captante:
elatam muliercłam. scłm scientiã iuris
uiris dnumi extollendo sua fecere. ut
pleraq etiam regni negotia ipsis cõmit¬
teret. Adhiberent qͦs uellent. qͦs uellẽt
excludent. atq aulico exuerent minis¬
terio. Quid plura: Ita sese insinuauere.
ut cõmodorũ om̃iũ fructus ad eos ꝑue¬
nsrent sumptꝰ. et moletie mulierẽ solam
afficiebat. Nec mediocͥs mulieri sp̃e ut
maxima q̃q audẽt. ac supͣ feminei sexuᷤ

Expanded text:
vit imperii vigor, nec tamen affectu infracta vit imperii vigor, nec tamen affectu infracta materno regni cupido. Siquidem ex duobus liberis electus unus ad spem regnandi non potestatem, Hyrcanus vocabulo natu senior, ingenio remissior, Aristobulum vero acriorem animo expertem potestatis, emolliebat privati humilitate. Assuerunt se Pharisaei mulieri, genus hominum secundum legis doctrinam exercitum, secundum qualitatem affectus callidum, auidum negotiorum, pecuniae appetens. Qui captantes elatam mulierculam, secundum scientiam iuris diuini, extollendo suam fecere, ut pleraque etiam regni negotia ipsis committeret, adhiberent quos uellent, quos uellent excluderent atque aulico exuerent ministerio. Quid plura? Ita sese insinuauere, ut commodorum omnium fructus ad eos peruenirent; sumtus et molestiae mulierem solam afficiebant. Nec mediocris mulieri spiritus, ut maxima quaeque auderet ac supra feminei sexus
Abbreviated transcription (Latin):
animo ualidior ꝗͣ corꝑe. cõminuit om̃ẽ
sue ingorem salutis. uiresq absumpsit.
atq ita mortuꝰ ẽ. Uiginti itaq & .ui. an¬
nis uariorerum euentu adu̾sũ innume.¬
ros bellorum tumultꝰ regnum tenuit.
et duob lib̃is suꝑstitib decessit. Qͦs in¬
parces regni estimans gub̃nacło. sũmã
rem uxoris ꝓpͥe delegauit sollicitudini.
qm̃ eã acceptiorẽ ppło cognouit. atq
hoc apud uniu̾sos muenisse grãm. qd̃
etiã ipsa ab immanitate uiri sẽꝑ alie¬
nam sese fatiendã ex istimau̾it: ut ñ so¬
lum refug̾ẽt flagitiorũ consortia. s etiã
resistendo eiꝰ iniquitatib: totiꝰ in se ple-
da uiri sententia fuit: nã regnandi ius
mulier inoffense ex̾cuit. sine ullo femi¬
nei sexꝰ impedim̃to: & adquisiuit mo-¬
dandi gr̃am sacre legis obseruatione.
Nã dũ attentior cͥcatemplũ cura ex̃c̃e¬
tur. & remissa minist̾ia fraudi ft̃. cre-¬

Expanded text:
animo ualidior quam corpore, comminuit omnem animo ualidior quam corpore, comminuit omnem suae uigorem salutis uiresque absumsit atque ita mortuus est. Viginti itaque et sex annis uario rerum euentu aduersum innumeros bellorum tumultus regnum tenuit et duobus liberis superstitibus decessit. Quos impares regni aestimans gubernaculo summam rem uxoris propriae delegauit sollicitudini, quoniam eam acceptiorem populo cognouit atque hoc apud uniuersos inuenisse gratiam, quod etiam ipsa ab immanitate uiri semper alienam sese faciendam existimauerit, ut non solum refugeret flagitiorum consortia, sed etiam resistendo eius iniquitatibus totius in se plebida uiri sententia fuit. Nam regnandi ius mulier inoffense exnei sexus impedimento, acquisivit moderandi gratiam sacrae legis observatione. Nam dum attentior circa templum cura exerceretur, et dimissa ministeria fraudis succre
Abbreviated transcription (Latin):
oc successu aretha etiã a cdamascenis
ad regnandũ expetitus. ut celeᷤ sirie
imꝑitaret. qͦ ptolomeũ excludẽnt. q̃
maxime infestis odiis ꝑsequebant᷑. Nec
iudeã immunẽ reliqͥt incursionis. de
qua uictor licet suꝑato alexandro. se¬
cundum utriꝰq cñ partis conuentũ dis¬
cessit ac reu̾tit in sya. Alexander aũ
pellã eũtit.&. gerasan petiit. it̾m de
theodori possessionib alqͦs s̃ adiun¬
gere parans. eam q sibi bello uendica¬
uit. In de in syriam ꝓgressꝰ. gaulanen
& seleutiam & gammellã eu̾tit. ultꝰ
suꝑioris belli contumeliã. ipsas antio¬
chi munitiones diruit. Quib ex lo¬
cis iter iniudeam conũtit. ac p̃t̃ spẽ
cum gaudio totius gentis suscipit᷑ ꝓ mira¬
bili successu rer gestaꝵꝵ: ubi parta bellã¬
di quies exordium tribuit egͥtudinis.
atq aliquantulum qͥrtanis febͥũ uicib
afsectꝰ. leuato paulisꝑ in commͦ. dum ne¬
gotia repetit militaria. nec modũ seruat.

Expanded text:
oc successu Areta etiam a Damascenis ad regnandum expetitur, ut Coelesyriae imperitaret, quo Ptolomaeum excluderent quem maxime infestis odiis persequebantur, nec Iudaeam immunem reliquit incursionis, de qua, uictor licet superato Alexandro, secundum utriusque tamen partis conuentum discessit ac reuertit in sua. Alexander autem Pellam euertit et Gerasam petiit iterum de Theodori possessionibus aliquas sibi adiungere parans eamque sibi bello uindicauit. Inde in Syriam progressus Gaulanen et Seleuciam et Gamelam euertit, ultus superioris belli contumeliam, ipsasque Antiochi munitiones diruit. Quibus ex locis iter in Iudaeam conuertit ac praeter spem cum gaudio totius gentis suscipitur pro mirabili successu rerum gestarum. Vbi parta bellandi quies exordium tribuit aegritudinis, atque aliquantulum quartanis febrium uicibus affectus, leuato paulisper incommodo, dum negotia repetit militaria nec modum seruat,
Abbreviated transcription (Latin):
iunxerat. ñ ut iuuaret herodẽ. s ut
in ipsa desereret necessitate. Deniq de¬
stitutum exercitum eiꝰ in locis saxosis
atq iniuis adorsi arabas gͣui cede
sternunt. funduntq. & fugatos usq ad
refugia. secuti exitio dedere. Accidit
eciam motu derre grauis ammoꝵ defe-¬
ctio. quo pecorũ płimum. hominũ qͦq
.xxx. fere milia consumpta st̃. Militaris
tam̃ omnis manꝰ. eo qđ sub diuo habi¬
tabat incolumis ꝑseuerauit. Hinc qͦq
erecti animi hostium. ut arbitrarent᷑ qd̃
desertam udeã facilius inuaderent: et
ꝑcussos talib ꝓdigiis affugerent. Un¬
de eos herodes ad defensionẽ sui eri-¬
gendos putauit. & maxime qͥa legatos
quos in arabiam miserat necatos dolo cõ¬
ꝑtum habebat. Hoc gͥ trepidantes ser¬
mone adorsus ẽ.¬

Expanded text:
junxerat, non ut adjuvaret Herodem, sed ut junxerat, non ut adjuvaret Herodem, sed ut in ipsa desereret necessitate. Denique destitutum exercitum ejus in locis saxosis atque inviis adorsi Arabes, gravi caede sternunt funduntque, et fugatos usque ad refugia secuti exitio dedere: adfuitetiam motu terrae grauis animorum defectio, quo pecoris plurimum, hominum quoque XXX fere milia consumta sunt. Militaris tamen omnis manus eo quod sub diuo habitabat incolumis perseuerauit. Hinc quoque erecti animi hostium, ut arbitrarentur quod desertam Iudaeam facilius inuaderent et perculsos talibus prodigiis adfligerent. Vnde eos Herodes ad defensionem sui erigendos putauit, et maxime quia legatos quos in Arabiam miserat necatos dolo conpertum habebat. Hoc igitur trepidantes sermone adorsus e
Abbreviated transcription (Latin):
bat bellum subire. q. & iudea ab ho¬
stili tumultu uacabat. & hyrcaniã a so¬
rore antigoni dui retentã receꝑat. Sed
in hoc quoq herodes beatissimus: cui
inuisum ẽ pericuł alienis sese miscere
Uolens itaq cleopatra alienare animũ
etꝰ aregib atq auertere. suadet uiro ut
bellum aduersꝰ arabas gereret herodeᷤ.
Quo si suꝑior eẽt arabia regine cedet. Si
inferior: dominatus cleopatre in iudeam
extenderetur. Uter uicisset. alterum sol¬
ueret. Quod consilium non ex dispositio
ne: s ex usu inherodem inclinauit. Qui
simul ut prelium adorsus ẽ ualidior eqͥ¬
tatu auertit hostem. in exitu multitudi¬
ne hostium superat᷑. & numero circũue¬
nitur. Congregatis in canatha uirib ad¬
uersariorum aduersum quos densare ati¬
em uolens. elatis suoꝵ animis successu
priorum: eaq causa in hostem irrũpen¬
tib destituitur. & maxime fraude a¬
themonis. quem cleopatra ducem ad¬

Expanded text:
bat bellum subire, quia et Iudaea ab hobat bellum subire, quia et Iudaea ab hostili tumultu uacabat et Hyrcaniam a sorore Antigoni diu retentam receperat. Sed in hoc quoque Herodes beatissimus, cui inuisum est periculis alienis sese miscere. Volens itaque Cleopatra alienare animum eius a regibus atque auertere, suadere uiro, ut bellum aduersus Arabas gereret Herodes, quo si superior foret, Arabia reginae cederet, si inferior, dominatus Cleopatrae in Iudaeam extenderetur. Vter uicisset alterutrum solueret. Quod consine, sed ex usu in Herodem inclinavit: qui simul, ut praelium adorsus est, validior equitatu avertit hostem; in exitu multitudine hostium superatur, et numero circumvenitur. Congregatis in Canatha viribus adversariorum, adversum quos densare aciem volens, elatis suorum animis successu priorum, eaque causa in hostem irrumpentibus destituitur, et maxime fraude Athenionis, quem Cleopatra ducem ad
Abbreviated transcription (Latin):
eleutherũ amnẽ sitas. tyro tam̃ & sydone
exceptis cleopatre cupiditati adiudica¬
uit. Que tali mercede uiro delinita. us¬
q ad eufraten ꝓsecuta ꝓficiscentẽ in par¬
thos antomum: ꝑ iudeam reu̾̃tit. ubi
donis munerib ꝙ maximis. conciliare
sibi regine animum herodes ñ p̃t̾misit.
Cui scde res suꝑbiam augebant. ut mu¬
lieris impotentia supra modum se extol¬
leret. Si quidem ñ multo post ei par-¬
thoꝵ rex arthabazes tigranis potentis¬
simi regis filius dono ẽ datus. Quem
antonius captiuum tenens. cum omni
preda & spoliis ꝑsicis triumpho debi¬
tum quasi uile mancipium mulieri ad¬
dixit. ut quo illustrior fuerat uictoria.
eo turpior ee̾t largitio que regem tãto
ludibrto dehonestaret. Nec tam̃ diutiꝰ
potitꝰ scdis. qui uti ilł nesciebat in solen¬
cia muliebri augustum in se excitauit.
Itaq bellum acciacum magnis utͥmq
parabatur motib
rocrtissime rex cum antonio gestie¬

Expanded text:
Eleutherum amnem sitas, Tyro tamen et Sidone Eleutherum amnem sitas, Tyro tamen et Sidone exceptis, Cleopatrae cupiditati adiudicauit. Quae tali mercede uiro delinita, usque ad Euphraten prosecuta proficiscentem in Parthos Antonium, per Iudaeam reuertit, ubi donis muneribusque maxime conciliare sibi reginae animum Herodes non praetermisit. Cui secundae res superbiam augebant, ut muliebris inpotentia supra modum sese extolleret, siquidem non multo post ei Parthorum rex Artabazes Tigranis potentissimi regis filius dono est datus. Quem Antonius captiuum tenens cum omni praeda et spoliis Persicis triumpho debitum quasi uile mancipium mulieri addixit, ut quo inlustrior fuerat uictoria, eo turpior esset largitio, quae reges tanto ludibrio dehonestaret. Nec tamen diutius potitus secundis, qui uti illis nesciebat, insolentia muliebri Augustum in se excitauit. Itaque bellum Actiacum magnis utrimque parabatur motibus. Promtissime rex cum Antonio gestie
Abbreviated transcription (Latin):
no potuit securitatem sui. Iam enim
antonius cleopatre amori defeneratꝰ in¬
seruiebat. atq addictus esꝰ libidmi fa-¬
mulabatur. S uincere ñ poterat femi¬
neas auiditates. & maxime exercitate
mulieris in cedib ꝓpinquoꝵ. Quib ex¬
tinctis possessionẽ eorum quasi spolium
suis nix̃at: eadem auaritia simul et
crudelitate. si qͦs de firia locupletiores
fama acceꝑat interficiebat. Atq addic¬
to iam ad suas libidines antonio. regnũ
quoq udee atq arabie: extinctis utͥq
genti imꝑitantib. auaritie sue adiun-¬
gi posse arbitrabatur. S quamuis libi¬
dine ebrius. somno grauis in hac tñ
parte resipuit antonius. ut tales uiroᷤᷤ
& potentissimos reges ꝓ impio petulan¬
untissime mulieris extinguere detrecta¬
ret. Tamen ne inmunes dimitteret. ami¬
cos eorum ꝑculit. possessionis maximam
partem ademit. eamq precipue que bal¬
samum gigneret. Urbes omnes intra

Expanded text:
ab Antonio securitatem sui. Iam enim ab Antonio securitatem sui. Iam enim Antonius Cleopatrae amori defeneratus inseruiebat atque addictus eius libidini famulabatur, sed uincere non poterat femineas auiditates et maxime exercitatae mulieris in caedibus propinquorum, quibus extinctis possessionem eorum quasi spolium suis iunxerat. Eadem auaritia simul et crudelitate si quos de Syria locupletiores fama acceperat interfici faciebat atque addicto iam ad suas libidines Antonio regnum quoque Iudaeae atque Arabiae, extinctis utrique genti imperitantibus, auaritiae suae adiungi posse opinabatur. Sed quamuis libidine ebrius somno grauis in hac tamen parte resipuit Antonius, ut tales uiros et potentissimos reges pro imperio petulantissimae mulieris extinguere detrectaret. Tamen ne immunes dimitteret, amicos eorum perculit, possessionis maximam partem ademit eamque praecipue, quae balsamum gigneret, urbesque omnes intra
Abbreviated transcription (Latin):
patriam: quomͦ templum a gentilib in¬
comquinatũ reseruaret. Festmabant
enim romani spectare mysteria int̾iora.
minis remouere singlos fuga detiorẽ
arbitratus uictoriã. si quid sacram̃toꝵ di¬
uulgaretur: instare ad predam romani:
herodes resistere. ne uacuam sibi urbẽ
relinquerent. regnumq sibi super eẽt de¬
serti. Sosius contra capte urbis predã
militib deberi asserebat. S rex de ꝓͥo
spopondit militi se pecuniam daturũ
atq ita reliquum patrie qđ remanserat
pecuma redemit: ut ꝓmissum impleret
Humanissime milites suscepit. rationa¬
biliter duces: ipsum quoq regia lib̃ali¬
tate sosium remuneratꝰ ẽ. Nemo in¬
gratus recessit. Sosiꝰ coronam dõ obtu-¬
lit. & ꝓfectus secum abduxit antigonũ
ad antonium. Quem ille qͣsi degene¬
ris animi uirum securi ꝑcussit.
erodes autem płima etiã suis lar-¬
gitus. płima antonio amicisq eius
dono dedit. nec tam̃ redimere ab anto

Expanded text:
patriam, quomodo templum a gentilibus inpatriam, quomodo templum a gentilibus incoinquinatum reseruaret. Festinabant enim Romani spectare mysteria interiora, minis remouere singulos, fuga deteriorem arbitratus uictoriam, si quid sacramentorum diuulgaretur. Instare ad praedam Romani, Herodes resistere, ne uacuam sibi urbem relinquerent regnumque sibi superesset deserti. Sossius contra captae urbis praedam militibus adserebat. Sed rex de proprio spopondit militi se pecuniam daturum atque ita reliquum patriae quod remanserat pecunia redemit; ut promissum impleret, humanissime milites suscepit, rationabiliter duces, ipsum quoque regia liberalitate Sossium remuneratus. Nemo ingratus recessit. Sossius coronam deo optulit et profectus secum abduxit Antigonum ad Antonium, quem ille quasi degeneris animi uirum securi percussit. Herodes autem plurima etiam suis largitus. Plurima Antonio amicisque eius dono dedit, nec tamen redimere potuit
Abbreviated transcription (Latin):
ret. ymeneis classicum mutans: & nup¬
tias bello intermiscens. atq ex occasio¬
ne p̃lii coniunctionis oportunitatẽ ad¬
eptus: a festis ad bellum reuertit᷑. Oe¬
currit & sosius missus ab antonio in
adiumentum regium. ita conunctis
uirib cum usu belli & disciplina milita¬
ri romani p̃starent: & regi studio placen¬
dimniterent᷑: uix quinto mense facta
irruptio. herodianis murum ascendere
ausis. Irruentib autem romanoꝵ centu¬
rionib obitum innumere cedes: uastata
circa templum om̃ia. Alii fugientes ad
templum. alii congregati intra domos
obtruncabant᷑. nulla miseratio senectutiᷤ.
nullainfantie. aut muliebris infirmitatis.
obtulit se antigonꝰ & immemor loci deiec̃ se
ad pedes sosii. At ille quem tanta reꝵ
conuersio admonere debuit miscđie.
conuitiatus iacentẽ. antigonam uocauit:
nec tam̃ quasi mulieri peꝑcit. s uinc¬
tum in custodiam decrusit. Fuctuare
herodes quomͦ romanoꝵ manib eriꝑet

Expanded text:
ret hymeneis classicum mutans et nupret hymeneis classicum mutans et nuptias bello intermiscens; atque ex occasione proelii coniunctionis oportunitatem adeptus a festis ad bellum reuertitur. Occurrit et Sossius missus ab Antonio in adiumentum regium. Ita coniunctis uiribus cum usu belli et disciplina militari Romani praestarent et regi studio placendi inniterentur, uix quinto mense facta inruptio, Herodianis murum ascendere ausis, inruentibus autem Romanorum centurionibus. Ibi tum innumerae caedes, uastata circa templum omnia. Alii fugientes ad templum, alii congregati intra domos obtruncabantur, nulla miseratio senectutis, nulla infantiae aut muliebris infirmitatis. Obtulit se Antigonus et inmemor loci deiecit se ad pedes Sossi. At ille, quem tanta rerum conuersio admonere debuit misericordiae, conuiciatus iacentem Antigonen uocauit, nec tamen quasi mulieri pepercit, sed uinctum in custodiam detrusit. Fluctuare Herodes, quomodo Romanorum manibus eriperet
Abbreviated transcription (Latin):
cum asꝑitate hiemis reuocatus a ꝑse¬
quendo ẽẽt herodes: & armis deposi¬
tis balneum eẽt ingressus. uno comi-¬
tatus seruulo. occurrert̃ ei tres uiri de¬
strictis mucronib. Deinde plures qui
fugissẽt de p̾lio latibula querentes.
hii uiso rege turbati mecu ꝑtransiere.
atq ad exitum balnei festinauert̃. ut
possent euadere qui potuerant necẽ
regis patrare. bellumq absoluere.
Deniq nemo fuit qui fugientes corri¬
ꝑet. Unde conitiens herodes qͣnta
hostib formido mee̾t incuburt p̃lio:
& pappum ipsum ducem adu̾si agimi-¬
nis interfecit. atq eiꝰ abscidi caput.
ntigonus interea qui fugam parauerat
distulit quem morantem herodes circũ¬
fuso exercitu obsedit. incubuitq ea
parte que erat ante templum. qua par¬
te etiam pompeius murum irruperat
Tanta autem iam uictorie regi p̃sũptio.¬
ut etiam obsidione cȩpta ad accipien-¬
dam uxorem alexandri filiam deflecte¬

Expanded text:
cum ascum asquendo esset Herodes et armis depositis balineum esset ingressus uno comitatus seruulo, occurrerent ei III uiri destrictis mucronibus, deinde plures, qui fugissent de proelio latibula quaerentes. Hi uiso rege turbati metu pertransiere atque ad exitum balinei festinauerunt, ut possent euadere, qui potuerant necem regis patrare bellumque absoluere; denique nemo fuit qui fugientes corriperet. Vnde coniciens Herodes, quanta hostibus formido inesset, incubuit proelio et Pappum ducem ipsum aduersi agminis interfecit atque eius abscidi caput iret. Antigonus interea qui fugam parauerat distulit; quem morantem Herodes circumfuso exercitu obsedit incubuitque ea parte quae erat ante templum, qua parte etiam Pompeius urbem inruperat. Tanta autem iam uictoriae regi praesumtio. Vt obsidione coepta ad accipiendam uxorem Alexandri filiam deflecte
Abbreviated transcription (Latin):
functum contumeliã: ut absciso ca¬
pite relinqueret᷑. ꝓ quo ferora fr̃
ꝑempti: quinquagita talenta ob-¬
tulit. nec impetrauit. Qua uictoria
rursus mantigonum pħmorum intͣ gali¬
leam studia conuersa. renouata q belli
negotia.: antiochiam herodes contendãt.
illic ameno satis loco. quem dafuen uo¬
citant requiescebat. Ubi accepto germa¬
ninecis nuntio paulisꝑ ingemens. passi¬
om merorẽ distulit. uindictam parauit.
Non tulit antigonus furentẽ dolore. s
intra munitiones sese recondit.
Rrupit herodes ut ꝑsequeret᷑ tanti
facinoris facmoris fautores. & facile oc¬
currentia auertit aginina. Erat mul¬
toꝵ nex płima. obstructe ie iacentiũ
cadauerib. ut itinera ipsa ꝑemptorũ
funerib replerentur. Peractum ẽẽt
prelium om̃ib fuga ũsis. si herodes
iherosolimã ꝓtinus dirigendum iter
estimauisset. Abiecerat antigonus
hastas. ultimum supplitium ꝑtimesce-¬
bat. Confusi omes metu adeo ut

Expanded text:
functum contumeliam, ut abscisso cafunctum contumeliam, ut abscisso capite relinqueretur: pro quo Pherora frater perempti quinquaginta talenta obtulit, nec impetravit. Qua victoria rursus in Antigonum plurimorum intra Galilaeam studia conversa renovataque belli negotia. Antiochiam Herodes contenderat, illic amoeno satis loco quem Daphnen vocitant, requiescebat. Ubi accepto germani necis nuntio, paulisper ingemiscens passioni moerorem distulit, vindictam paravit. Non tulit Antigonus furentem dolore, sed intra munitiones sese recondit. Irrupit Herodes, ut persequeretur tanti facinoris auctores, et facile occurrentia avertit agmina. Erat multorum nex plurima, obstructae viae jacentium cadaveribus, ut itinera ipsa peremptorum funeribus replerentur. Peractum esset praelium, omnibus fuga versis, si Herodes Hierosolymam protinus dirigendum iter aestimavisset. Abjecerat Antigonus hastas, ultimum supplicium pertimescens. Confusi omnes metu, adeo ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓgredi iubens. ipse in ingressu stecit. &
ꝓcedentem de filiis interficiebat. Aspi¬
ciens herodes tam tͥste facinus ac mise¬
rabile. paterna p̃strictus necessitudine.
arcebat manu. & uerb̃ rogabat ut
supra filios & uxorem ꝑemit. p̃cipi¬
tatis ex alto cadauerib filioꝵ: adulti¬
mun semet ipsum in ꝓfundũ precipitẽ
dedit. ꝑterritus his antigonus quod
facile herodes latronum multitudinẽ.
locorumq suꝑauisset difficultatem.
ipsius quidem p̃sentiam declinauit. s
conũtit se ad ꝑtolomeũ quẽ herodes
parti exercitꝰ p̃fecerat. ꝙ uir ad furta
belli ꝑidoneus. ꝑ eos quib mos erat
turbare galileam. imꝑuso impetu
ptolomeum ingulari coegit. iosephũ
quoq frẽm herodis germano maliis
occupato partib impigre repugnantẽ
cum miltrib romanis. qui in adiuñtũ
eiꝰ temere collecti aduenerant dele¬
uit. Nec tanto contentꝰ tͥumpho.
addidit etiam inctorie grauẽ in de¬

Expanded text:
progredi iubens ipse in ingressu stetit et progredi iubens ipse in ingressu stetit et procedentem de filiis interficiebat. Aspiciens Herodes tam triste facinus ac miserabile, paterna praestrictus necessitudine, arcebat manu et uerbis rogabat, ut supra filios etiam uxorem peremit praecipitatis ex alto cadaveribus filiorum, ad ultimum semetipsum in profundum praecipitem dedit. Perterritus his Antigonus, quod tum facile Herodes latronum multitudinem, locorumque superavisset difficultatem, ipsius quidem praesentiam declinavit: sed convertit se ad Ptolemaeum, quem Herodes parti exercitus praefecerat, et vir ad furta belli peridoneus, per eos quibus mos erat turbare Galilaeam, improviso impetu Ptolemaeum jugulari coegit: Josippum quoque fratrem Herodis, germano in aliis occupato partibus, impigre repugnantem cum militibus Romanis qui in adjumentum ejus temere collecti advenerant, delevit. Nec tanto contentus triumpho, addidit etiam victoriae gravem in de
Abbreviated transcription (Latin):
aqͥs. et ommum cursu fragoso ut p̃ci¬
pitium fiuentoꝵ ruina & saxum ĩmi¬
nens. charrariis pluf terroris daret.
Deniq aliquamdui rex incerto hesit.
non repꝑeriens quẽadmodũ naturam
uinceret. P̾ea uero huiꝰmodi cõm̃to usꝰ
ut in modum archarum machinato mu-¬
nimine: ualidissimos quosq includẽt
in ipsa speleoꝵ ora armatos: retinaculis
quib dam deposuit. qui facile mermes¬
cedẽ. & cum omnib necessitudinib
et generatione interficere ceperunt:
ac si qui resistere auderent. eos miec¬
to igni exurere. Nullus pietati loc.
quin etiam uolens herodes płosq eriꝑe
neci. atq ad se confugiendi fidutiã dare:
auertit magis. ita ut nullus uoluntariꝰ
herodi adiungeret᷑. & si qui u adigebã¬
tur: mortem p̃ferrent captiuitati. Deni-¬
q unus de seniorib cui septem filii uxor¬
q adeẽnt. quorum saluti consulẽ posset
omnes eos tali occidit mͦ. Singłos qͦs

Expanded text:
aquis et amnium cursu fragoso, ut praeciaquis et amnium cursu fragoso, ut praecipitium fluentorum ruina et saxum inminens charadris plus terroris daret. Denique aliquamdiu rex incerto hnon reperiens quemadmodum naturam vinceret. Postea vero hujusmodi commento usus, ut in modum arcarum machinato munimine, validissimos quosque includeret: in ipsa spelaeorum ora armatos, retinaculis quibcaedere et cum omnibus necessitudinibus et generatione interficere coeperunt ac si qui resistere auderent, eos iniecto igni exurere. Nullus pietati locus, quin etiam uolens Herodes plerosque eripere neci atque ad se confugiendi fiduciam dare auertit magis, ita ut nullus uoluntarius Herodi adiungeretur et si qui ui adigebantur mortem praeferrent captiuitati. Denique unus de senioribus, cui septem filii uxorque adessent, quorum saluti consulere posset, omnes eos tali occidit modo. Singulos quosque
Abbreviated transcription (Latin):
heredes. & adhibitis adium̃tis suos
statuit. insequentes ꝑculit. atq infregit
impetus eoꝵ. Qui cominus pugnantẽ
herodem pati neqͥuere: declinantes uq
ad iordanẽ secuti. neci tradidit. Reliqͥ
omnes supra fluium disꝑsi ut om̃i in¬
cursionum metu galilea absolueretur.
residentib tantumm᷑ qui se latebris re-¬
condentes. ac uelut infõdientes spelun¬
cis. uictoriam morabant᷑.
rant autem in prerupta montiũ con¬
cauis saxorum latibulis. in horrentes
specus inter se scrupeas rupes. imno un¬
diq & impossibili nisi locorum incolis
accessu. Qui transuer sariis semitis. et
angustis callib quib soł adiri sołent
periculi usu. aduersꝰ ꝑiculum dep̾hen¬
dendi tutiores forent. Ceci intus antro¬
rum recessus. quorum in fronte petra.
usq ad ꝓfundas congregationes aqͣꝵ
uelut quodam continenti iugo ꝓminẽs
spẽ adeundi excluderet. lubrico undi¬
q situ de suꝑcilio montium cadentib

Expanded text:
Herodes et adhibitis adiumentis suos Herodes et adhibitis adiumentis suos statuit, insequentes perculit atque infregit impetus eorum. Qui comminus pugnantem Herodem pati nequiuere, declinantesque usque ad Iordanen secutus neci tradidit. Reliqui omnes supra fluuium dispersi, ut omni incursionum metu Galilaea absolueretur residentibus tantummodo, qui se latebris recondentes ac uelut infodientes speluncis uictoriam morabantur. Erant autem in praerupto montium, concauis saxorum latibulis, inhorrentes specus inter scrupeas rupes inuio undique et inpossibili nisi locorum incolis accessu, qui transuersariis semitis et angustis callibus, quibus solis adiri solerent, periculi usu aduersus periculum deprehendendi tutiores forent. Caeci intus antrorum recessus, quorum in fronte petra usque ad profundas congregationes aquarum uelut quodam continenti iugo prominens spem adeundi excluderet lubrico undique situ, de supercilio montium cadentibus
Abbreviated transcription (Latin):
cum in samaria ꝓuisis que munim̃to
& u sui fore credẽt constituisset. glaci¬
ali hieme & repletis niue locis om̃ib
preueniens aduentus sui nuntiis sef-¬
forum pͥsco uocitatam nomine quã di-¬
ocesaream ptea nuncupauert̃: sine ul-¬
lo ingressꝰ prelio reficiendis quos hie¬
males brume atq asꝑiora gelu itine-¬
ra fatigauerant oportunã estimauit.
Erat enmm illic & alim̃toꝵ multa copia.
Ubi refectis cibo & statiua int̾positioe
militib adũsum latrones prelium ad¬
orudum putauit. qui totam ꝑcurrẽ-¬
tes regionẽ ñ minore quam bellica m¬
cursione locoꝵ incolas attriuere. Itaq
pͥmo partem quandã equitũ & pedi-¬
tum in uicx̃ arbellam p̾misit. & ipse
cum reliqͣ manu p̾t .xl. dies affuit.
Nec tam̃ exercitus spetie territi latrones
s cum armis occurrendum rati: prefere¬
bant disciplinani bellicam. & latronũ
audatiam. Conflictu habito cessit cor¬
nu herodis sinistrum. s cito reꝑauit

Expanded text:
cum in Samaria, prouisis quae munimento cum in Samaria, prouisis quae munimento et usui fore crederet, constituisset, glaciali hieme et repletis niue locis omnibus praeueniens aduentus sui nuntium Sepphorim prisco uocitatam nomine, quam Diocaesariam postea nuncupauerunt, sine ullo ingressus proelio reficiendis, quos hiemales pruinae atque asperiora gelu itinera fatigauerant, oportunam existimauit; erat enim illic et alimentorum multa copia. Vbi refectis cibo et statiua interpositione militibus aduersum latrones proelium adoriundum putauit, qui totam percurrentes regionem non minore quam bellica incursione locorum incolas adtriuere. Itaque primo partem quandam equitum et peditum in uicum Arbelam praemisit et ipse cum reliqua manu post XL dies adfuit. Nec tamen exercitus specie territi latrones, sed cum armis occurrendum rati praeferebant disciplinam bellicam et latronum audaciam. Conflictu habito cessit cornu Herodis sinistrum, sed cito reparauit
Abbreviated transcription (Latin):
ros. difficultatemq utensilium. &. an¬
gustias alim̃toꝵ pretendẽnt. & iã tẽpꝰ
adeẽ. quo adhib̃na eos concede opor.¬
t̾et: rupturos imꝑiũ minarent᷑. ni sibi
ad quietũ foret. Iamq sedicio conua¬
luerat. nisi herodes centurionib pari-¬
ter ac militib romanis mediũ se offe¬
rens orauisset ne desererent eum quẽ
cesar & antoniꝰ senatꝰ qͦq tuendum
commiserant. cum p̃sertim nichil defu¬
turum usib polliceret᷑. Et cõpleta
oratione in regionẽ egressus subito re-¬
rum omnium abun dantiam exercitui
subpeditari fecit. ut nulla siloni suꝑ¬
ẽẽt causati: & in de erectis uniu̾sorũ
animis. cum duob milib peditũ et
quingentis equitib idumeam rece¬
pit. qui  eto iam romanorum agmine
atq ĩ  hib̃nis locato. dux facti io¬
sephꝰ lemnori eletcus negotio: ne
qͥd  aduersꝰ antigonum maiore pe¬
riculo. iisurpandum arbitraretur.
Ipse autem suos ex masada tͣnslatos

Expanded text:
ros difficultatemque utensilium et anros difficultatemque utensilium et angustias alimentorum praetenderent et iam tempus adesse quo ad hiberna eos concedere oporteret, rupturos imperium minarentur, nisi adquietum foret. Iamque seditio conualuerat, nisi Herodes centurionibus pariter ac militibus Romanis medium se offerens orauisset, ne desererent eum, quem Caesar et Antonius senatus quoque tuendum commiserant, cum praesertim nihil defuturum usibus polliceretur. Et completa oratione in regionem egressus subito rerum omnium abundantiam exercitui suppeditari fecit, ut nulla Siloni superesset causatio. Et inde erectis uniuersorum animis cum duobus milibus peditum et quingentis equitibus Idumaeam recepit quieto iam Romanorum agmine atque in hibernis locato. Dux facti Iosephus leuiori electus negotio, ne quid aduersus Antigonum maiore periculo usurpandum arbitraretur. Ipse autem suos ex Masada translatos
Abbreviated transcription (Latin):
tici tumultus uentidius immorabat᷑. Si
gono sotietate pecimiam confitiebat. Nec
tam̃ herodes auxilio egebat. eui p̃t
paucos galileorum uniu̾si ad heserant.
Et quia ꝓpositum erat ut de  masa¬
da suos quam pͥmum eriꝑet ob  sidio¬
ni. ioppen in medio positam pug nan¬
docepit adu̾sariorum manu refertam. ne
ad ulteriora ꝓgressus hostem a tergo. re¬
linqueret. Et quamuis it̃ eiꝰ antigonꝰ
impedire cuꝑet. tam̃ facili negotio ma-¬
sadam recepit: suosq exemit ꝑicło.
einde ꝓfectus hierosolimã cũ oĩa fecis¬
set ne pugnandi haberet necessitatẽ
asserens se ꝓ ciuib adu̾sus rebellionem.
non adũsum suos p̃lium recepisse. laces¬
situs ab antigoni fautorib sagittis et le¬
uiorib spicuł de muro sibi obstrepentes
fugere coegit. Nec ulla finsset uictorie
mora. ni dux romani agminis silon sub¬
ornasset milites. qui de inopia querclã
exꝓmerent. uastataq omnia cͥca mu¬

Expanded text:
thici tumultus Ventidius immorabatur, Sithici tumultus Ventidius immorabatur, Sigono societate pecuniam conficiebat. Nec tamen Herodes auxilio egebat, cui praeter paucos Galilaeorum uniuersi adhaeserant, et quia propositum erat ut de Masada suos quam primum eriperet obsidioni, Iopen in medio positam pugnando cepit, aduersariorum manu refertam, ne ad ulteriora progressus hostem a tergo relinqueret, et quamuis iter eius Antigonus impedire cuperet, tamen facili negotio Masadam recepit suosque exemit periculo. Dein profectus Hierosolyma cum omnia fecisset ne pugnandi haberet necessitatem, adserens se pro ciuibus aduersus rebellionem, non aduersum suos proelium recepisse, lacessitus ab Antigoni fautoribus sagittis et leuioribus spiculis de muro sibi obstrepentes fugere coegit. Nec ulla fuisset uictoriae mora, ni dux Romani agminis Silon subornasset milites, qui de inopia querellam expromerent uastaque omnia circa mu
Abbreviated transcription (Latin):
herodi senatus consulto delatum foret.
antonius adornat conuiuium: regẽq
muitat. Eodem fere tempore iosephus
fr̃ herodis. aque mopia fugam in noctẽ
composuerat. s tanta subito uis pluui¬
arum terram infudit: ut om̃s repleret
ductus aquaꝵx. Itaq reuocato tͣnsfugio
quod ad gentem arabũ parabat. obsi-¬
dentis antigoni copias partim insidiis.
partim congressione. atq aꝑto p̾lio fudit.
s ⁊ ipse plerumq adu̾so exitu. sese in
castrum recepit. Et iam herodes ex ita¬
ha murbem syrie ptholomai dẽ impuitꝰ
aderat. ꝓpeq egressꝰ nauigio cum ingẽ¬
ti manu ciuium & ꝑ egͥnoꝵ antigonũ
petebat: occurrentib sibi uentidio et
mus deducendo herodi ad eẽ p̃ceꝑat
Eos delliꝰ in hos usus directos ab anto¬
no. licet abhorrente studio qđ utrũq
eoꝵ antigonus p̃cio au̾terat. specie tñ
de proximo conuenire suaserat. Si quidem
in proximis urbib ob repͥmendi belli par¬

Expanded text:
Herodi senatus consulto delatum foret, Herodi senatus consulto delatum foret, Antonius adornat conuiuium regemque inuitat. Eodem fere tempore Iosephus frater Herodis aquae inopia fugam in noctem composuerat, sed tanta subito uis pluuiarum terram infudit, ut omnes impleret ductus aquarum. Itaque reuocato transfugio, quod ad gentem Arabum parabat, obsidentis Antigoni copias partim insidiis partim congressione atque aperto proelio fudit. Sed et ipse plerumque aduerso exitu sese in castrum recepit. Et iam Herodes ex Italia in urbe Syriae Ptolomaide inprouisus aderat propereque egressus nauigio cum ingenti manu ciuium et peregrinorum Antigonum petebat occurrentibus sibi Ventidio et ius deducendo Herodi adesse praeceperat. Eos Dellius in hos usus directus ab Antonio licet abhorrente studio, quod utrumque eorum Antigonus pretio auerterat, specie tamen de proximo conuenire suaserat, siquidem in proximis urbibus ob reprimendos belli Par
Abbreviated transcription (Latin):
inclinaretur. maxime ꝙ qͦdidumea te¬
trarchen fatiens. regno p̃destinatum
reliquerat.
ȩsar tam̃ bemuolentia naturali ef¬
fusior. & cołatam in egẏpto anti¬
patri militiam omnib patris sui cesa-¬
ris preliis. & hospitalẽ comunctionẽ
tanqͣm renpuatis grẽ pignorib cariora
habebat. Stispetabat tam̃ uerfutum inge¬
nium regis. non equo & bono. s negotioꝵ
suorum utilitatib praue intentũ. Senatꝰ
adeundi data copia apud quẽ messala
et atratino astruentib paterne bene ge¬
sta. ipsius quoq herodis offitia erga ro¬
manam rem publicam patrum auctorita¬
te decretum ẽ. utile romano imꝑio reg¬
num herodis uideri. quod adstipulante
antonio: bello adũsus parthos gerendo
adiungi romanis memorati regis socie-¬
tatem. conduceret. dimisso senatu cesar
atq antonius & herodes pariter egres¬
sicuria. Psequentib magistratuũ offici¬
is deducunt᷑. Primoꝙ die quo regnũ

Expanded text:
inclinaretur, maximeque quod idem eum teinclinaretur, maximeque quod idem eum tetrarchen faciens regno praedestinatum reliquerat, Caesar tamen beniuolentia naturali effusior et toleratam in Aegypto Antipatri militiam omnibus patris sui Caesaris proeliis et hospitalem coniunctionem tamquam renouatis gratiae pignoribus cariora habebat. Suspectabat tamen uersutum ingenium regis, non aequo et bono sed negotiorum suorum utilitatibus praue intentum. Senatus adeundi data copia, apud quem Messala et Atratino adstruentibus paterna bene gesta, ipsius quoque Herodis officia erga Romanam rem publicam, patrum auctoritate decretum est utile Romano imperio regnum Herodis uideri, quod adstipulante Antonio bello aduersus Parthos gerendo adiungi Romanis memorati regis societatem conduceret. Dimisso senatu Caesar atque Antonius et Herodes pariter egressi curia prosequentibus magistratuum officiis deducuntur, primoque die, quo regnum
Abbreviated transcription (Latin):
sins expetendum partib arbitraretur.
Unde post habitis regine petitionib
romam enauigauit. minores ꝓcellã hi¬
emis ratus ꝑturbationes q italiȩ cõꝑ¬
tas. quam quos in cleopatre mobilitate
grauiores omnib naufragib fluctus
ꝑhorrescebat. Deniq in expectatis uen¬
torum flatib ꝓfectus: circapamphiliã
ꝑicłm incidit. S euasit tam̃. & mu¬
tato nauigio brundisium priꝰ atq inde
romam ꝑuenit. ibi paterne amititie p̃-¬
rogatiua adiit antoniũ. Deploratis q
suis & domesticarum erumnis neces¬
situdinum. quib in obsidione positis
romam precatum uenerat. andonum
flexit. assumpta ex tanta rer ꝯu̾sio
simus. & qui romane rei publice sepiꝰ
tulerit opẽ. repente ut naufragus. et
rerum om̃ium egens auxiliiq mops qd̃
suis in periculo positis supplicit̾ implo¬
ret auxilio: sedem mutaũit. in qͦ & si
antonius hospitalitatis gr̃a que sibi
cum patre eiꝰ antipatro fuerat ꝓpense

Expanded text:
suis expetendum partibus arbitraretur. suis expetendum partibus arbitraretur. Vnde posthabitis reginae petitionibus Romam enauigauit, minores procellas hiemis ratus perturbationesque Italiae conpertas, quam quos in Cleopatrae mobilitate grauiores omni naufragio fluctus perhorrescebat. Denique inexpectatis uentorum flatibus profectus circa Pamphiliam periculum incidit, sed euasit tamen et mutato nauigio Brundisium prius atque inde Romam peruenit. Ibi paternae amicitiae praerogatiua adiit Antonium deploratisque suis et domesticarum aerumnis necessitudinum, quibus in obsidione positis Romam precatum uenit, Antonium flexit adsumta ex tanta rerum conuesimus et qui Romanae rei publicae saepius tulerit opem, repente ut naufragus et rerum omnium egens auxiliique inops quod suis in periculo constitutis suppliciter inploret, exilio sedem mutauerit. In quo etsi Antonius hospitalitatis gratia, quae sibi cum patre eius Antipatro fuerat, propense
Abbreviated transcription (Latin):
alienum repꝑit. quem amicum crede-¬
bat. Nam is fidem cum tempore mu¬
tauit. et aam appropinqͣntem arabie
finib herodẽ uetuit intrare. Compo¬
sito quod sibi parthorum nuntiis insiny¬
atum foret. ne ꝓfugum suum in regnũ
arabie recipiendũ putaret. belliq gra¬
uissimi causam sibi gigneret. Quibus
offensus herodes. continuo retulit q̃
iuste cõmotionis dolor ꝓmpserat. atq
inde in ȩgẏptum conuertit. Mox tñ
bochum penituit uiolate grẽ. missisq
ꝑ quos reuocaretur herodes: p̃ũtit.
Cui mgresso regiones quas rinochori
inhabitabant. & de fr̃is interitu. & de
hyrcani captiuitate qui sub uinculis
inpartienen ductus ẽ. ueris inditiis ma¬
nifestatum: tantumq meroris adsũp-¬
tum. qͣntum depositũ sollicitudinum
ut ꝓ bello fugam pararet. Demnq alex¬
andriam summo studio contendit. atq
ibi cum honore a cleopatra susceptꝰ. qđ
tanti nominis uirum deceret militie

Expanded text:
alienum repperit, quem amicum credealienum repperit, quem amicum credebat. Nam is fidem cum tempore mutauit et iam adpropinquantem Arabiae finibus Herodem uetuit intrare, composito quod sibi Parthorum nuntiis insinuatum foret, ne profugum suum in regnum Arabiae recipiendum putaret bellique grauissimi causam sibi gigneret. Quibus offensus Herodes continuo rettulit, quae iustae commotionis dolor promserat, atque inde in Aegyptum conuertit. Mox tamen Bocchum paenituit uiolatae gratiae missisque per quos reuocaretur, Herodes praeuerterat. Cui ingresso regiones, quas Rinocori inhabitant, et de fratris interitu et de Hyrcani captiuitate, qui sub uinculis in Parthyenen ductus est, ueris indiciis manifestatum tantumque maeroris adsumtum, quantum depositum sollicitudinum, ut pro bello fugam pararet. Denique Alexandriam summo studio contendit, atque ibi cum honore a Cleopatra susceptus, quod tanti nominis uirum ducem militiae
Abbreviated transcription (Latin):
adhibuerit. quo uenena uulneri tan¬
quam medicam̃ta infundent᷑. Qui¬
licet exitus horum. pͥncipium habuit.¬
sp̃c ferocioris addidisse. allegat᷑ in ul¬
timis suis cum iam exalaret sp̃m.
cognito qđ herodes uiueret. & fu¬
ga paratas insidias euaserit. cũ gr̃a¬
sese obire. quia suꝑstitem relinqueret
qui sibi ultionem inferret.
erodes autem ꝓpauit in arabiam sꝑans
se accepturum pecuniam qua sola bar¬
baricam inclinari posse crederet auari¬
tiam. ut frĩs redimeret captiuitatem.
ac si uł arabem paterne immemorẽ di¬
lectionis uł referendis munerib tenati¬
orem offenderet. es multum posceret
pretium redemptionis ꝓ quo oppigne¬
raret. redimendũ filium quẽ ad hos
usus septennem pueꝵ secum deduxerat
S preuentum ẽ pie studium germani¬
tatis mortem faseli. &. inuacuum hero¬
des tam sedulo fr̃ni studia muneris ex¬
sequebatur. Prius tam̃ quam de morte
fr̃is cognosceret. boccum arabie regem

Expanded text:
adhibuerit, quo uenena uulneri tamadhibuerit, quo uenena uulneri tamquam medicamenta infunderentur. Quilispiritus ferocioris. Addidisse allegatur in ultimis suis, cum jam exhalaret spiritum, cognito quod Herodes viveret, et fuga paratas insidias evaserit, cum gratsese obire: quia superstitem relinqueret qui sibi ultionem inferret. Herodes autem properauit in Arabiam sperans se accepturum pecuniam, qua sola barbaricam inclinare posse crederet auaritiam, ut fratris redimeret captiuitatem ac si uel Arabem paternae inmemorem dilectionis uel referendis muneribus tenaciorem offenderet, aes mutuum posceret pretium redemtionis, pro quo oppignoraret redimendi filium, quem ad hos usus septennem puerum secum deduxerat. Sed praeuentum est piae studium germanitatis morte Phasaeli et in uacuum Herodes tam sedulo fraterni studia muneris exsequebatur. Prius tamen quam de morte fratris cognosceret, Bocchum Arabiae regem