comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
offerrt ꝓpeccõ similam partẽ oephy d̾cima. Nõ
mittet incamo lesi nec turis aliquid imponet quia
ꝓpercato ẽ. tradetq eam sac̾doti. Qui plenã ex toto
pugillum hauriens c̾mabit suꝑaltare inmonu¬
m̃tumeiꝰ quiobtulit. rogiis ꝓullo ⁊ expians. Re¬
liquã uõ partẽ ip̃e habebit inimin̾e̾. locutusqrẽ
dñs ad moysen dicens. Aiã sip̃uariciꝰ cetimoᷤ

Expanded text:
offeret pro peccato similam partem oephi decimam non mittet in eam oleum nec turis aliquid inponet quia pro peccato est tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtulit rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in munere locutus est Dominus ad Mosen dice
Abbreviated transcription (Latin):
aspiciens. Sic̾uisse d̾ p̃tenaĩt. lepͣ ꝑ seu̾ans ẽ. pollu¬
tum iuticabit uestim̃tũ ⁊ om̃e qd̾ infui̾t inuenta.
aio circo conburetur fiis. Qd si eam iuo̾it ñ cͥ̾uisse
bit. ⁊igne conburet. eo qd̃ in fusa sit insuꝑficie ue¬
stim̃ti uł ꝑtotũ lepͣ. Sin aũt obscurior fuerit locũ
lepre. postqu̾a uestis s̾ lom ab tũpet eũ ⁊ asolidodi

Expanded text:
aspiciens si crevisse deprehenderit lepra perseverans est pollutum iudicabit vestimentum et omne in quo fuerit inventa et idcirco conburetur flammis quod si eam viderit non crevisse bit et igne conburet eo quod infusa sit in superficie vestimenti vel per totum lepra sin autem obscurior fuerit locus leprae postq
Abbreviated transcription (Latin):
etem hostias pacificas ppłi. obtulerũtq ei funsui sã¬
guinẽ. qũt fudit suꝑaltare incirtuitũ. adipes ãt
bonis ⁊ caudam arietis renailosq cum adipib sus.
areniculum iecoris posuerunt suꝑ pectomi. Cumq cre¬
massentadipes maltari. pectora eoꝵ ⁊ armos dextros
separauit a aron. eleuans com̃dño sytut p̃ceꝑat moy¬

Expanded text:
etem hostias pacificas populi obtuleruntque ei filii sui sanguinem quem fudit super altare in circuitu adipes autem bovis et caudam arietis renunculosque cum adipibus suis et reticulum iecoris posuerunt super pectora cumque cremati essent adipes in altari pectora eorum et armos dextros separavit Aaron elevans coram Domino sicut praeceperat Mo
Abbreviated transcription (Latin):
uabit uesim̃tasna. ⁊ corpus aqua. ⁊ sic ingͥdiet᷑
incastra. Uitulũ aũt cihyrcum qui ꝓ paxõ fuem̃t
ĩmolati ⁊ quoꝵ sanguis inlatꝰ e̾. ut inscũario ex¬
piatõ ꝯpłetur. asportabunt fonis castm ⁊ ꝯburẽt
ignitam pelles quã carues ꝗ coꝵ ⁊ simũ. Et qͥcũ
ꝯbusẜit eã lauabit uestim̃t̾sna ⁊ caruẽ aqua⁊
sic ingͥdietur moistra. entq hoc uob̾legitimuor¬

Expanded text:
 corpus aqua et sic ingredietur in castra vitulum autem et hircum qui pro peccato fuerant immolati et quorum sanguis inlatus est ut in sanctuario expiatio conpleretur asportabunt foras castra et conburent igni tam pelles quam carnes eorum et fimum et quicumque conbuserit ea lavabit vestimenta sua et carnem aqua et sic ingredietur
Abbreviated transcription (Latin):
buumisi ł singłi pnõia singuloꝵ ifecetuntq in
intionali a catenulas sibi inuicẽ coherẽtes d̾auro
purissimo. ⁊ duos unanos totdẽq annulos aureos
Porro annulos posuerunt inutioq lat̾̃e ratõnał.
equib penderent due catene auree. quas inseru¬
erunt uicus qui insuꝑ hum crał anguł emnnie
humerale ⁊ intõnale mutiso necterent᷑ stricta
ad balteum.⁊ annuł fortius copulata. quosium¬
gebat uitta iacintina ne laxefluerent. ⁊ ase ĩ¬
quoqi tumcam suꝑ humenił cotã iacinti mam
posuerunt int̾ mala granata mertrema parte tu¬
nice ꝑgynũ. Tintinabulũent auirũ ⁊malũ puni¬
cum quib ornatus incend̾bat pontifer. qñminist̾¬
io fungebatur si c̃ p̃ceꝑat dñs moysi. fecerunt. ⁊
m ac uͥmiculo distinctum arte plumaria sic̃ p̃ce¬
ꝑat cl̃s moysi. fecerunt ⁊ lãmina saere uene

Expanded text:
buum Israel, singuli per nomina singulorum. Fecerunt in Rationali et catenulas sibi invicem cohaerentes, de auro purissimo, et duos uncinos, totidemque annulos aureos. Porro annulos posuerunt in utroque latere Rationalis, e quibus penderent duae catenae aureae, quas inseruerunt uncinis, qui suumerale et rationale mutuo necterentur stricta ad balteum et anulis fortius copulata quos iungebat vitta hyacinthina ne laxe fluerent et a se iquoque tunicam superumeralis totam hyacinthinam posuerunt inter mala granata in extrema parte tunicae per gyrum tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt et ra ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt et lamminam sacrae vene
Abbreviated transcription (Latin):
capraꝵ adopiendũ tectum tap̾nacun. Unũsagum̃
habebat inlonginidme cubitos tngnita. ⁊ inlatt¬
dine cubitos quattuor. Unius m̃sur enint oña saga
Quoꝵ quinqr nuinx̾ scorsum. ⁊ scralias seraratĩ. se¬
citqr ansas quinquaginta in ore sagi uinus. ⁊ qͣnq̃¬
gnita more sagi unuus altius. ut sibi inucẽ iugene̾t
Et fibulas eneas quinquagnnta quibi nectereiutete¬
tum. ⁊ unsĩ pulliũ eromĩs sagio ficret. fecit ĩ opto¬

Expanded text:
caprarum ad operiendum tectum tabernaculi; unum sagum habebat in longitudine cubitos triginta, et in latitudine cubitos quatuor; unius mensurae erant omnia saga, quorum quinque junxit seorsum, et sex alia separatim, fecitque ansas quinquaginta in ora sagi unius, et quinquaginta in ora sagi alterius, ut sibi invicem necterentur; et fibulas aeneas quinquaginta, quibus necteretur tectum, et unum pallium ex omnibus sagis fieret. Fecit et operto
Abbreviated transcription (Latin):
lia. ⁊ quadingẽti supͣ sicli. exquib fuse sunt bases
introitu cab̾naculi testimonii. ⁊ altare eneũ cũgra
naculi atrii pergirum.
nile d̾ auro ⁊ iacintho ⁊ purpura axcoq bistincto
bysso retorta ore polimitoris I ꝗd̾ q brattheiꝰ. iu¬

Expanded text:
llia, et quadringenti supra sicli, ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii, et altare aeneum cum rnaculi atque atrii per gyrum rale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere polymitario i
Abbreviated transcription (Latin):
sa exere strbricauis. Graticulamq inimoctũ retis cue¬
am. ꝑ ciuius quattuor angulos etunt quanuorãnis
lienei. Quos pones sub ꝑ̃arulamaltaris. Entqrgra¬
ticula usq ataltaris incliũ fticies mectes altaris de
lignio sem im luos. quos oꝑies lãminis eneis. ⁊indu¬

Expanded text:
sa ex aere fabricabis craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aenei quos pones subter arulam altaris eritque craticula usque ad altaris medium facies et vectes altaris de lignis setthim
Abbreviated transcription (Latin):
ad moysen. Sume tibi aromata stacten ⁊ onicha¬
⁊ galbanen. boĩ odoris. ⁊ tus lucidissimã. equalis
ponderis e tunt omĩa. faciesq thymĩomia ꝯpõitim
oꝑe ungẽtarii. mixtũ diligent̃. ipuꝵ. nlãficatõne¬
quicum qi feperit simile ut odore illius ꝑfiuat᷑. per¬

Expanded text:
ad Moysen: Sume tibi, ait, aromata, stacten et onycha, galbanum boni odoris, et thus lucidissimum, aequalis ponderis erunt omnia: faciesque thymiama compositum opere unguentarii, mixtum diligenter, qui
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ eiͣt. Uniusm̃sure fient unuisa tentoria. Oꝑn¬
q cortine sibi ugentur mucio. ⁊ alie quinqn
nexu sisi coherebunt. Ansulas iacintinas inlateribe
ae siitatus facies cortinaꝵut possint inuicemcõ¬
pulari. Quinquagenas ansulas cortina habebit
tnutinqi parie. ita insertus. ut ansa ccansas ncmu

Expanded text:
 erit unius mensurae fient universa tentoria quinque cortinae sibi iungentur mutuo et aliae quinque nexu simili coherebunt ansulas hyacinthinas in lateribus ac summitatibus facies cortinarum ut possint invicem copulari quinquagenas ansulas cortina habebit in utraque parte ita insertas ut ansa contra ansam
Abbreviated transcription (Latin):
Um uõ monis face̾t tobias auis a nupciaꝵ sollici¬
tus enit pat̃ eł tobias dicẽs. þutas quare monitur
filius m̃s aut quare tetentns ẽ ibrꝰ. putasne gabe¬
lus mortuus ẽ mẽo illi reddet pecunia. Cep̃ aũt ꝯ
tristarinimis ip̃e ⁊ anna uror eius cũ eo. Et cpert̃
ambo simulfiete eo qd̃ oie statuto minime rentent᷑¬

Expanded text:
um vero moras faceret Tobias causa nuptiarum sollicitus erat pater eius Tobias dicens putas quare moratur filius meus aut quare detentus est ibi putasne Gabelus mortuus est et nemo illi reddet pecuniam coepit autem contristari nimis ipse et Anna uxor eius cum eo et coeperunt ambo simul flere eo quo
Abbreviated transcription (Latin):
occultũ. Qũo orabas cũ lacͥntis. ⁊ sepeliebas mor¬
tuos. ⁊d̾relĩquebas pmnaiũ tuũ. ⁊ mortuos ab ꝯ¬
dbas ꝑdiẽ in tomo sua ⁊ nocie sepeliebas eosi. ego
optuls oratõnẽ tuam dño. Et quia acceptus ems
dño. necore fuit ut tẽptatõ pbaret ie. Et nũc mi¬
sit me dñs ut cimr̃ ie. ⁊ satraꝰ uroiẽ filu tui a¬

Expanded text:
 sepeliebas mortuos, et derelinquebas prandium tuum, et mortuos abscondebas per diem in domo tua, et nocte sepeliebas eos, ego obtuli orationem tuam Domino. Et quia acceptus eras Deo, necesse fuit ut tentatio probaret te. Et nunc misit me Dominus, ut curarem te, et Sara
Abbreviated transcription (Latin):
gub̾nare domũ. ⁊ se ip̃im in rep̃bensibilẽ enb̾eA
Uniq reu̾terentur. ꝑuenerũt adartrã que ẽ ĩ
medio itin̾e ꝯͣ nineue undecimo die. Dir̃angłs.
Tobias sint̃ scis quẽ ad modũ reliquisti patit̃ iuum
si plac itaqr tibi. p̃cedamus. Nentogradi insaq̃nt᷑
it nr̃m familias simul cũ ꝯiuge tua ⁊ cũ aĩalib. Eñ¬
qi hoc placuissꝰ ut irent. diẜ iaphahel ad tobiam.
Tolle tecũ etfelle piscis. ci̾t eñi necessariũ. Tulit uaq
tobias exfelle illo ⁊ abierunt. Anna uõ sed̾bat sec

Expanded text:
inreprehensibilem exhibere cumque reverterentur pervenerunt ad Charram quae est in medio itinere contra Nineven undecimo die dixit angelus Tobias frater scis quemadmodum reliquisti patrem tuum si placet itaque tibi praecedamus et lento gradu insequentur iter nostrum familiae simul cum coniuge tua et cum animalibus cumque hoc placuisset ut irent dixit Rafahel ad Tobiam tolle tecum ex felle piscis erit enim necessarium tulit itaque Tobias ex felle illo et abierunt Anna vero sedebat sec
Abbreviated transcription (Latin):
filiam mnã. Quo audito uͥboragnhel expanit. scient
quid cuenĩt illis septẽ uiris. ⁊icinie̾ cepit nefdcte et
huic siłł accide̾t. Et cũ nutaret ⁊ nõ caret ullũ petẽti
tesponsũ. dix̃ eiangłs. Noli timĩe dare illam iti.¬
nõ potuit br̃c illam. Tne cux̃ raguhel. cõ dubi¬
to qd ds p̃ces c⁊ lacrimas meas in ꝯfpectusuo admiẜ¬
it. Et credo qm̃ id̾o uos fecit ad me uenire ut ista

Expanded text:
m tuam quo audito verbo Raguhel expavit sciens quid evenerit illis septem viris et timere coepit ne forte et huic similiter accideret et cum nutaret et non daret ullum petenti responsum dixit ei angelus noli timere dare illam isti potuit habere illam tunc dixit Raguhel non dubito quod Deus preces et lacrimas meas in conspectu suo admiserit et credo quoniam ideo vos fecit ad me venire ut ista
Abbreviated transcription (Latin):
n̾ aixiss ait. Uñ estis iuuenes funtres ñ̃. at ilri di¬
rerunt. Exiribu neptalim sumus exaptuncate i¬
nene. Dixͣ ilł igubel. Nostis tobram sinttẽ meum.
Qui dixerũt nouimuis. Cumq multa bona loq̃rẽt᷑
d̾ co. dix̃ angłs ad rguhel. Tobias d̃quo int̃rogas
nt̃ huiꝰ est. Et misit se raguhel. ⁊ cũ lacamis os¬
culatus ẽ eũ. ⁊plomins suꝑcollum eĩs dix̃. Bñdic¬
tõ sit tͥ filimi. quia boni cioptimiui filiuses. Et an¬
na uror eiꝰ ⁊ sarra filia ip̃oꝵ lacͥmate sunt. posaqũa
aũt locuti sunt. p̃cepit ingnhel occidi ancrem ⁊ pam¬
ri conuũ. Ctmq ortaretur eos discũd̾e adp̃ndendtũ
tobias dix̃. Hic ego hodie nõ mãducaombibam¬

Expanded text:
 dixisset ait unde estis iuvenes fratres nostri at illi dixerunt ex tribu Nepthalim sumus ex captivitate Nineven dixit illis Raguhel nostis Tobiam fratrem meum qui dixerunt novimus cumque multa bona loquerentur de eo dixit angelus ad Raguhel Tobias de quo interrogas pater huius est et misit se Raguhel et cum lacrimis osculatus est eum et plorans super collum eius dixit benedictio sit tibi fili mi quia boni et optimi viri filius es et Anna uxor eius et Sarra filia ipsorum lacrimatae sunt postquam autem locuti sunt praecepit Raguhel occidi arietem et parari convivium cumque hortaretur eos discumbere ad prandendum Tobias dixit hic ego hodie non manducab
Abbreviated transcription (Latin):
sur. milie clucenti quadraginta septẽ. filii arem
mihel filioꝵ oclina seꝑtuaginta quattuor. Cantoes
filii asaph. centũ quadragona octo. Ianitores filũ
a. filii aspba. filn creluoth. fłu cheros. filu siaa.
sai. filũ mutũ. filii nephus. fuu beebue. filu a¬
cuphia. filii assu. filu belloch. filu meida. filuarsa.
filii bercos. filii sisam. fibi thema. filii nesia. filiiat¬
thipha. filii ẜ̃noꝵ salomõĩs. filu sotai. filu sõpke¬
rem. filii pecita. filii iachela. fau delchon. filu

Expanded text:
ur mille ducenti quadraginta septem filii Arem mihel filiorum Oduia septuaginta quattuor cantores filii Asaph centum quadraginta octo ianitores filii Sa filii Asfa filii Tebaoth filii Ceros filii Siaa sai filii Munim filii Nephusim filii Becbuc filii Acupha filii Arur filii Besloth filii Meida filii Arsa filii Bercos filii Sisara filii Thema filii Nesia filii Atipha filii servorum Salomonis filii Sotai filii Sophere
Abbreviated transcription (Latin):
uit instancia. exigitis em̃ ut libtũ h aldeos¬
mone ꝯscͥptum ad latinã stilum trahã. librum
utiq abie quẽ hebrei d̃cathalogo aiuinaꝵ sc̃pti¬
raꝵ secantes. his que. Ay o spaq̃a. memonrnt
mancipar. fed satis d̾sid̾io ut̃o nõ m̃ meo studio.
Argnuunit eñ nos nos hebrroꝵ studia.⁊ inputãt nõ

Expanded text:
 instantiam: exigitis enim, ut librum Chaldaeo sermone conscriptum, ad Latinum stylum traham, librum utique Tobiae, quem Hebraei de catalogo divinarum Scripturarum secantes, his, quae apocrypha memorant, manciparunt. Feci satis desiderio vestro, non tamen meo studio. Arguunt enim nos
Abbreviated transcription (Latin):
achilai. ⁊ sedecbias. samias. Hiciriuas. aparias.phe¬
sur. amaria. melchia. atthus. sebenia. melluca¬
lem. merimuib. obdias. danihel. gentõ. baxus.¬
ia. hi sac̾dotis. porrolento iostit siluis agatie.
bennui. d̾filis ennaddan. cethimel. ⁊ fratres coꝵ
Sechenia. od̾ua. celica. phalaia. annan. mica.
roob. a sebia. gaccur. sarebia. sabia. odia. bani
banuu. Capita ppłi. pheros. pret. moab. sellam.
atu. banui. onni. aegad. belai. adonai. boggo¬
arebna. mathsia. helnia. hana. melucarem.
Sadͥdotes. lciutt ianitores. ⁊ cantores. nathĩnci
iom̃s qui sc scparauerũt dpplis tam adlegemoi.

Expanded text:
Achelai et Sedecias Saraias Azarias Hieremias Phessur Amaria Melchia Attus Sebenia Melluc Arem Mermuth Obdias Danihel Genton Barua hii sacerdotes porro Levitae Iosue filius Azaniae Bennui de filiis Enadad Cedmihel et fratres eorum Sechenia Odevia Celita Phalaia Anan Micha Roob Asebia Zacchur Serebia Sabania Odia Bani Baninu capita populi Pheros Phaethmoab Helam Zethu Bani Bonni Azgad Bebai Adonia BeggoAsebna Madsia et Haia Hanam Anan Melluc Arem dotes Levitae ianitores et cantores Nathinnei et omnes qui se
Abbreviated transcription (Latin):
na. ⁊ mosollam. Et aꝑint esclias librũ com̾ omĩ
aꝑuiss eum stetit omĩs ppłs ⁊ bñdix exdm dño tõ¬
nõce magna. Et ixdit om̃is ppłs am̃. Elcuantes¬
an.phalaia. leuite silenciũ faciebant inppło ad
andiendam legẽ. Ipłs aũt stabat ingraidusuo. ⁊
legerunt in libro legas dĩ duancte ⁊ appoĩte ad in

Expanded text:
et Mosollam et aperuit Ezras librum coram omni aperuisset eum stetit omnis populus et benedixit Ezras Domino Deo magno et respondit omnis populus amen aan, Phalaia, Levitae, silentium faciebant in populo ad audiendam legem: populus autem stabat in gradu suo. Et legerunt in l
Abbreviated transcription (Latin):
rignita qni. filiiater. fini epechit. nonagintũ
ato. filii asem. trecenti uigintiocto. filii besa
hocẽti iugiiti quatuar. fiłii arpł centũ duod̾ca.
tupha. centũ ocangenti oco uiriathicẽtuo
iugnit octo. uiri bethamot quadiagintaduo
uiri cannathiati. xephim ⁊ betoar se piitgeno¬

Expanded text:
inta quinque filii Ater filii Ezechiae nonaginta octo filii Asem trecenti viginti octo filii Besai trecenti viginti quattuor filii Areph centum duodecim Netupha centum octoginta octo viri Anathoth centum viginti octo viri Bethamoth quadraginta duo viri Cariathiarim Cephira et Beroth septingen
Abbreviated transcription (Latin):
eum edificauit ieremut filius urie filu ac¬
chur m̃suram scd̃am aporta comus heliasib. de¬
nec ostentetur tomus heliasib. Et post eũ edi¬
ficauerunt sac̾dotes uiri d̾campestrib i ortanis.
post eum edificauit beniamin ⁊ asub ꝯͣ comum
cauit bennui filius ennata m̃suram sodam ado¬
mo acarie usq adflexium̃. ⁊ usq ad angulum.
falehel filius osi ꝯ̃ flexuram ⁊ turre que enu¬
net d̾ domo regis excelsam id c̃ inatrio cͥceris. p

Expanded text:
it Merimuth filius Uriae filii Accus, mensuram secundam, a porta domus Eliasib, donec extenderetur domus Eliasib. Et post eum aedificaverunt sacerdotes, viri de campestribus Jordanis. Post eum aedificavit Benjamin et Asub contra domum cavit Bennui filius Enadda mensuram secundam a domo Azariae usque ad flexuram et usque ad angulum Falel filius Ozi contra flexuram et turrem quae eminet de domo regis excelsa id est in atrio carceris p
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ fractus cãꝑe. quoꝵ radices in celo sire funt.
S uelle faitor selẽti me p̃stro. magiatũ ren¬
nuens. comitenspondeo. Pecenti datur. puilsan¬
ti aꝑitur. querens inuenit. Discamus int̾cis. qꝵ
nobis scĩa ꝑseue̾t incelo. obuns tanit excipico
Et ut in epte aliquit aede armagore tinditate
effũdam. quicquid quesienis. teaĩ sare conabor.

Expanded text:
ra capere, quorum radices in caelo fixae sunt; sed uelle fateor, sed eniti prae me fero: magistrum rennuens comitem spondeo. petenti datur, pulsanti aperitur, quaerens inuenit. discamus in terris, quorum nobis scientia perseueret in caelo. Obuiis te manibus excipiam et, ut inepte aliquid ac de Hermagorae tumiditate effutiam, quidquid quaesieris, tecum scire conabor.
Abbreviated transcription (Latin):
uictus ⁊uestitus diuicie xon. Sihares por¬
statem rem tuam uende ẜi nõ habes ꝓhte
Tollenti tunicom. ⁊ paliseliquedũ ct. Se¬
cet nisi tu semꝑ recinstii is. ⁊ d̾ꝯie indiem
henscante ⁊ petetentin as possessiunculas

Expanded text:
. si habes in potestate rem tuam, uende; si non habes, proice. tollenti tunicam et pallium relinquendum est. scilicet, nisi tu semper recrastinans et diem de die trahens caute et pedetemptim tuas possessiunculas
Abbreviated transcription (Latin):
phecia ism uestib sordidisi ⁊ lapidemoculoꝵ
septẽ cãdelabimiq aurtoꝵ cum totide̾ luc̾nis
quot ocuus. Duas quoq oliuas asinistris lãpa¬
dis ceruit. ⁊ dexitis. ut post equos uarios. ⁊rufos.¬
quum õ hierłm pauꝑum regem uaticinetur. et
de abiectõne ifrł.ciuocatione gentiũ nõ eͣ michi.
ait uoluntas in nob̾. ait dñs exercituũ crmumus
ad hoccasum magnũ ẽ nom̃ meũ ingentious.

Expanded text:
phetia, Jesum vestibus sordidis indutum et lapidem oculorum septem, candelabrumque aureum cum totidem lucernis quot oculis, duas quoque olivas a sinistris lampadis cernit et a dextris: ut post equos nigros, rufos,quum de Hierusalem pauperem regem uaticinetur et pde abiectione Israhel et uocatione gentium: non est mihi, ait, uoluntas in uobis, dicit dominus exercituum, et munus ad occasum
Abbreviated transcription (Latin):
gum. pedes habent rectos. ⁊ insublie tendente:
gunt quocũq eos flatus sc̃i sps ꝑduxiͣt. poulus
apłs ad septem scribit eccłas. O cauia eñi arhe¬
biros aplerisq extra numeꝵ ponitur. tunoth eum
instruit. accitum philemonẽ ꝓsugituo famulo de¬
p̃catur. suꝑ quotaccͣ meliui puto qña pgnca scͥberr.
Actus apłoꝵ nutam quidem sonare uidet᷑. Hystoriã
cmnascentis cołe infanciam tereͣ. S sinouetius
scriptor̃e coꝵ lucm ẽẽ medicum. cuins laus ẽ me
Ioħs. Iudas. septẽ epłas. edid̾runt tam misticas
quam suctinctas. ⁊ breues parit cilongas. breues
mu̾dis longans insententus. ut rarus fit. qui ñ
au lectõne cecutiat. Apocalipsis ioħ̾is. tot habet

Expanded text:
 pedes habent rectos et in sublime tendentes, gunt, . quocumque eos flatus sancti spiritus duxerit. Paulus apostolus ad septem scribit ecclesias — ectaua enim ad Hebraeos a plerisque extra numerum ponitur —, Timotheum instruit ac Titum, Philemonem pro fugitiuo famulo deprecatur. super quo tacere melius puto quam pauca dicere. Actus apostolorum nudam quidem sonare uidentur historiatn et nascentis ecclesiae infantiam texere, sed, si nouerimus scriptorem eorum Lucam esse medicum, cuius laus est in Iohannes, ludas septem epistulas ediderunt tam mysticas quam succinctas et breues pariter et longas: breues in uerbis, longas in sententiis, ut rarus non in earum lect
Abbreviated transcription (Latin):
aphis. untecaꝓpł e appellantut itenteequiam
debant eum qũe det̃i noiusun. Aptrumm uidit
diemeuis  letatus ei. Aperiebantiu gelipno edochrs¬
eli. quippło pecratori clausierant Reuelaĩgo
dauit oculos meos. ⁊ considrabo mirabilia die
mur. lib iaponalipsi septem sigillis signatus
ostenditur. Quẽ sidederis homini sciemi lictas
ut logat. responõbit tiri. nõ possum. signatee
emĩ. Quanti hodie putant se nosse littems te
turi cognominat. Cum legeret esaꝵam int̃ro¬
gotur aphilippo. Putasne intellegis que legu
nesponditai. Quonio id possim nusialiauis¬
me tocuenit. Ego ut deme interim loquana
sanctior sum hoc eiucho. nec studiosior. Qui
de ethiopia. idẽ teextremis mundifinib uen
ad templum. Reliquid aulam regiam. ⁊ tant᷑
amnator legis scĩe diuuine fuit ut cĩ inuehiculo
sacras litteras legeret. łam̃cum librũ teueret
et u̾ba dñ cogitatõne ꝑcipẽt. lingũ auolueret
labus ꝑsonaret. ignonibat eum. quẽ inlibro

Expanded text:
phetae appellabantur uidentes, quia uidebant eum, quem ceteri non uidebant. Abraham uidit diem eius et laetatus est. aperiebantur caeli Ezechieli, qui populo peccatori clausi erant. reuela, inquit Dauid, oculos meos, et considerabo mirabilia de mur. , Liber in Apocalypsi septem sigillis signatus ostenditur; quem si dederis homini scienti litteras, ut legat, respondebit tibi: \'non possum, signatus est enim\'. quanti hodie putantes se nosse litteras tetura cognominat —, cum legeret Esaiam, interrogatus a Philippo: putas intellegis, quae legis? respondit: quomodo possum, nisi me aliquis docuerit? ego, ut de me interim loquar, nec sanctior sum hoc eunucho nec studiosior, qui de Aethiopia, id est de extremis mundi finibus, uenit ad templum, reliquit aulam regiam — et tantus amor diuinae scientiae fuit, ut etiam in uehiculo sacras litteras legeret — et tamen, cum librum teneret et uerba domini cogitatione conciperet, lingua uolueret, labiis personaret, ignorabat eum, quem in libro
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ dñi cognitor. audit clamorẽ aporta pisciũ
et eiulatum a scd̾a. ⁊ contritionẽ acollib. Indi¬
dit quoq ululatum haditatorib pile. quia con-¬
ticuit omĩs ppłs chanaan dispierunt uniu̾si.
qui inuosuti erant argento. Aggens festiuus

Expanded text:
 dei cognicio, audivit clamorem a porta piscium et eiulatum a secunda et contricionem a collibus. Indicit quoque ullulatum habitatoribus Pile, quia conticuit omnis propheta. Canan dispergerunt universi, qui involuti erant argento. Hic III continet
Abbreviated transcription (Latin):
discunt ꝓputor afeminis ꝙ uiros doceant. Et ne
patiꝰ ocsit quitam facilitate uboꝵ mimo a
audacia clisserunt aliis. quid ip̃i nõ intelligũt
toaurem posi mulserint. quiaꝗo dixenintꝰ. txx
legem d pͥutant. Nec scure. dignantur qoꝰ ꝑ¬
phete quid apłi sensernt. si ao snsinsium
ꝯgrua apttt testimonia. Quasi grande sit:
tionuitiosissimum dicendigenus sprana¬
re sentẽtias. ⁊ ad uoluntatẽ suã septurã tra¬
here repugnantem. Quasinõlegeriniut o¬
icro centonas. ⁊ uirgilio centonas. Sle nõsio
q⁊̃ maronẽ sine xp̃o possimiꝰ dicẽ xp̃ianũ quia
scrqpsit. Iam redit ct iurgo. redeunt satpa

Expanded text:
e parum hoc sit, quadam facilitate uerborum, immo audacia disserunt aliis, quod ipsi non intellegunt. to aurem populi mulserint, quicquid dixerint, hoc legem dei putant nec scire dignantur, quid prophetae, quid apostoli senserint, sed ad sensum suum incongrua aptant testimonia, quasi grande sit et non uitiosissimum dicendi genus deprauare sententias et ad uoluntatem suam scripturam trahere repugnantem. quasi non legerimus Homerocentonas et Uergiliocentonas ac non sic etiam Maronem sine Christo possimus dicere Christianum, quia scripserit: iam redit et uirgo, redeu
Abbreviated transcription (Latin):
la. Et qñ tondebatur capilli eiꝰ semel aũt ĩ q̃no
tondebãtur. quia grauabat eum cesanes alibi¬
coma. Ponderalatq capillos capitis sui duce¬
tis siclis ponde pubico. Nansi aũt ab salo
sili tres ⁊ filia una. noĩe fhamar eleganti forma.

Expanded text:
in anno tondebatur: quia gravabat eum cesaries: ponderabat capillos capitis sui ducentis siclis pondere publico. Nati sunt autem Absalon filii tres et filia una nomine Thamar eleganti forma.
Abbreviated transcription (Latin):
adcrput eius. Cognouit aũt sau uocẽ taid ⁊
dix̃ ei. Num uoxtua e ħ filimi dauio. Dittq
tnuid. Uox mea oñe mirex. Et ait. Quã obcr¬
tisam oñs ñs ꝑ sequitur ẜuũ tum̃. Quid feci au̾
qd̾ ẽ in manu mea malum. Qunc ergo andi
oro dñe mi rer uba ẜuitui. Si dñs matat te
hõĩum maledicti sunt inꝯspectu diũ. qui eiece¬
runt me hodic ut nõ habite̾ inhereditatẽ dñi di¬
tentes: Uade ẜ ni diis alienis. Et nũs nõ essuca¬

Expanded text:
s cognovit autem Saul vocem David et dixit num vox tua est haec fili mi David et David vox mea domine mi rex et ait quam ob causam dominus meus persequitur servum suum quid feci aut quod est in manu mea malum nunc ergo audi oro domine mi rex verba servi tui si Dominus incitat tehominum maledicti sunt in conspectu Domini qui eiecerunt me hodie ut non habitem in hereditate Domini dicentes vade servi diis alienis et nunc non effu
Abbreviated transcription (Latin):
uid̾is indignari. ⁊ oiriͣt quare accessistis ao muꝵ
ut p̃liaremin. an ignorabats ꝙ multa d̾suꝑ exim¬
rocela mittant᷑ qui ꝑcussit ab imelech filium hic
accessistis. Dicis. ⁊̃ ẜuus nuus mias cettheus occubu
ualuerunt ad ilsum nos uiri ⁊ egͥssi sunt adnos
mnagrum. Nos aũt fcõ impetu ꝑsecuti eos sumꝰ¬

Expanded text:
cessistis ad murum ut proeliaremini an ignorabatis quod multa desuper ex muro tela mittantur quis percussit Abimelech filium Hieraccessistis dices etiam servus tuus Urias Hettheus occubuivaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti eos sum
Abbreviated transcription (Latin):
tuuid nõ ciare ei qd mortins eẽt parnulinꝰ ¶¬
xerunt eñi. Eoce cum paruulus adhue uiuẽt
loquebamur ad eum ⁊ nõ quorebat uocẽ nt̃a.
Quanto magis sidixerimꝰ mortuus ẽ puer se
affliget. Cum ergo aioiss camt ẜuos suos msi¬
tantes. intlłex qd̾ mottuus eẽt infanulut.
Dir̃q ad ẜuos suos. Num mortuus ẽ puer.
qui Red̾runt ei mortuus e Sutrex̃ igͥ cuuid
iinasti ⁊ flebas. Mortuo añt puero surreniti⁊
comedisti pant̃ Qui ait ꝑꝑ inf̾antẽ dũ adhue

Expanded text:
id nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adfliget cum ergo vidisset David servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus est surrexit igitur David iunasti et flebas mortuo autem puero surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem d
Abbreviated transcription (Latin):
rex inospectu totius ppłi. Cognonitq omne uulgͦ
⁊ uniu̾sus itł indie illa. qm̃ nõ actũ fuiss auge
ut occideͣtur ab ner filuis ner. Dix̃ quoq rex ads¬
uossuos. Num ignotitis qm̃ princeps maxim̃
unctus rex. Pori uniisti filii satuie du m̾sunt.¬

Expanded text:
 totius populi. Et cognovit omne vulgus et universus Israel in die illa, quoniam non actum fuisset a rege ut occideretur Abner filius Ner. Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignoratis quoniam princeps et maximus unctus rex: porro viri isti filii Sarviae duri sunt
Abbreviated transcription (Latin):
nitm̃. Abnet aũt. ⁊ ppłm dormientes incͥcutu eiꝰ
Dix̃q abysai adcamio. Concusit dñs hoait ini¬
micũ tuũ inmanus tuas. Nunc ergo ꝑfoiã
eum lancea mĩti semel ⁊ scdo opus noeut. Dñip
daind abysai. Ne int̾sicias eum. Quis eñĩ cxten¬

Expanded text:
 et populum dormientes in circuitu eius dixitque Abisai ad David conclusit Deus hodie inimicum tuum in manus tuas nunc ergo perfodiam eum lancea in terra semel et secundo opus non erit et dixit David ad Abisai ne interficias eum quis enim exten
Abbreviated transcription (Latin):
mmatuis saul.Nonne meluis ẽ ut fugiam ⁊ sa
saluer inmamis phylistinoꝵ. ⁊ d̾s peret saul cesset¬
qi me que incũctus finib nr̃ł. fugiam ergo manꝰ
eiis. Et sitex̃ daud. ⁊ abiit ip̃e ⁊ sexcentium cũ
eo adachis filiũ magog regẽ geth. Et habitauit
gail upxor nabal carmeli. Nunciatũq ẽ saia ꝙ
fugiss dauit ingeth. ⁊ nõ addidit ultu ut que ⁊¬
ciuitato regis tecũ. Bedit itaq achis indie illa si¬
celech. ꝑꝑ quã auisam fuctaẽ sicelect regũ iuta
usq indicm hunc. fuit aũt mis dieꝵ quib habi¬
talit dauid inrogionẽ ꝓbilistum quatuor m̃ses.

Expanded text:
manus Saul: nonne melius est ut fugiam, et salver in terra Philistinorum, et desperet Saul, cessetque me quaerere in cunctis finibus Israel? fugiam ergo manus ejus. Et surrexit David, et abiit ipse, et sexcenti viri cum eo, ad Achis filium Maoch regem Geth. Et habitavit rmeli et nuntiatum est Saul quod fugisset David in Geth et non addidit ultra ut quaecivitate regis tecum dedit itaque ei Achis in die illa Siceleg propter quam causam facta est Siceleg regum Iuda usque in diem hanc fuit autem numerus dierum quibus habit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sitescendit saul sic̃ audunt ẜ̾uus mus dñ
d̾s isrł incdica ẜ̃uo tuo. Et ait dñs õscendet᷑. dĩ¬
xii tauid. Sitradent uiri celle moi riuros q
sunt mecum inmanus sau. Et dix̃ lñs tcẽt᷑.
si d̾ cerla puc atqi illuc uacabant᷑ iẽti. Hum

Expanded text:
endet Saul sicut audivit servus tuus? Domine Deus Israel indica servo tuo. Et ait Dominus: Descendet. Dixitque David: Si tradent viri Ceilae me, et viros qui sunt mecum, in manus Saul? Et dixit Dominus: Tradent. ssi de Ceila, huc atque i
Abbreviated transcription (Latin):
cuius nom̃ eit abiathar fugut ad dauio ⁊ ad nõ¬
ciauit ci qdꝰ eccroiss saul sac̾dotes dñi. Et ait
tuuid ad abiathar. Sciebam inlis illa ꝙ ami
ibi cẽt dobeo ydiñs ꝓcul clubio ad nõcaret
saul. Egosum reus omiũ aĩaꝵ pattis tui mane
mecũ ne simens. Siquis quenetit aiãm tuam.
querit ⁊ aĩam meã mecũq ẜ̾nauĩs.¬

Expanded text:
us nomen erat Abiathar fugit ad David et adnuntiavit ei quod occidisset Saul sacerdotes Domini et ait David ad Abiathar sciebam in die illa quod cum ibi esset Doec Idumeus procul dubio adnuntiaret Saul ego sum reus omnium animarum patris tui mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumq
Abbreviated transcription (Latin):
tibi. Bix̃ aũt tauio ad ionathan. Etct halente
sunt cistino. ⁊ ego exmorosecłe solo uixͣ regeo
aduescencum. Bimitte ergome ut abscontar
magro usq aduesꝑam dier t̃ne Si requisierit
me pat̃ tuus pobñ ei. Rogauiu me dauid ut i¬
ret celerit᷑ inbetbleẽ ciuitatt᷑ suam. quia uictime
sollẽpne sibi sunt unu̾sis ꝯtribulihenis. Sroiriͣt
bene pax erit ẜuo tuo. Si aũt fuĩt iratus. scito qr
ꝯpleta est milicia cius. fac ergo mĩam inẜuũ tuũ.

Expanded text:
avid ad Ionathan ecce kalendae sunt crastino et ego ex more sedere soleo iuxta regem ad vescendum dimitte ergo me ut abscondar in agro usque ad vesperam diei tertiae si requisierit me pater tuus respondebis ei rogavit me David ut iret celeriter in Bethleem civitatem suam quia victimae sollemnes ibi sunt universis contribulibus eius si dixerit bene pax erit servo tuo si autem fuerit iratus scito quia conpleta est malitia eius fac ergo misericordiam in
Abbreviated transcription (Latin):
tuns t̃. Q d̾cum audissi tauio mortuũ naul aĩt
Bñaictus oñs qui iudicauit cansam odpbr me
d̾ manu natal. ⁊ buũ suũ custoduut amalo. ⁊mi¬
liciam nabal reclaidit dñs incaput euis. Misit ag
tauis ⁊ locutus ẽ adabigail ut sumert cam sibĩ¬

Expanded text:
it benedictus Dominus qui iudicavit causam obprobrii mei de manu Nabal et servum suum custodivit a malo et malitiam Nabal reddidit Dominus in caput eius misit ergo David et locutus est ad Abigail ut sumeret eam sibi
Abbreviated transcription (Latin):
Et R̾oit ei ppłs u̾bum sic̾ ⁊ pͥusi audita sũt at̃
nͥba que locutus ẽ dauio. ⁊ ad nõciata inꝯspec¬
tu saul. Ad quẽ cumiluss ad ductus. locutꝰ est ei.
Nonconcitat cor ciuusquã in eo. Ego ẜuus tuus
tor abadolescancia sua. Dir̃q tauid ad saui. Pasce¬
bat ẜuus tiuis patris sui gregẽ mnemebat leo uł

Expanded text:
t autem verba quae locutus est David et adnuntiata in conspectu Saul ad quem cum fuisset adductus locutus est ei non concidat cor cuiusquam in eo ego servus tuus tor ab adulescentia sua dixitque David ad Saul pascebat servus tuus patris sui gregem et veniebat leo vel
Abbreviated transcription (Latin):
um filioꝵ eiꝰ qui pererũt ad bellũ. helias pͥoge¬
nitus. Et sed̾s ammadab. Tertius semina. Dauit
aũt eint minimus. Tribe ergo maiorib secuti
sceret gregẽ patrissu inbecbl eẽ. ꝓced̾uit uoͣ
philisteus mane ⁊ uesꝑer Et stabat quadragm¬
ta dieb. Dis aũt ysai. ad dauid filiũ suũ. A ccipe
fintrib tuis oephi p lenta ⁊ decẽ panes istos ⁊
curre incastra ad fratres tuos. Et decẽ formellas
cusei has d̾feres ad tabimũ. Et fumres mos uisi

Expanded text:
um filiorum eius qui perrexerant ad bellum Heliab primogenitus et secundus Abinadab tertiusque Samma David autem erat minimus tribus ergo maioribus secutisceret gregem patris sui in Bethleem procedebat vero Philistheus mane et vespere et stabat quadraginta diebus dixit autem Isai ad David filium suum accipe fratribus tuis oephi pulentae et decem panes istos et curre in castra ad fratres tuos et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visi
Abbreviated transcription (Latin):
lum d̾arm̃to tolles minami tua. ⁊ dices qd ĩmo¬
landum dño ueni. Et uocabis ysas ad ucti¬
mam. Et ego postãdam tibi quo scicias. Et un¬
gues quetumq mõstĩo aibi. frat eipo samutel
scut locutus ei dñsẽ. Uenitq in betbiee. ⁊ ao¬
nnati sunt semores auicatis occuntentes ei. Diar

Expanded text:
lum de armento tolles in manu tua et dices ad immolandum Domino veni et vocabis Isai ad victimam et ego ostendam tibi quid facias et ungues quemcumque monstravero tibi fecit ergo Samuhel sicut locutus est ei Dominus venitque in Bethleem et admirati sun
Abbreviated transcription (Latin):
respexi ppłm meũ. Uenit ergo clamor eoꝵ ad n
me. Cumq asperiss samuhel saulẽ. dnĩait
ei. Eccc uir qũe dixenum tibi. Iste dñabitur
poło meo. accessit aũt saul ao samughelẽ me¬
dio porte ⁊ ait. Indica m oro. uͥ ẽ domus itẽ

Expanded text:
respexi populum meum, venit ergo clamor eorum coram me. Cumque aspexisset Samuel Saulem, Dominus ait ei: Ecce vir quem dixeram tibi, iste dominabitur populo meo. Accessit autem Saul ad Samuelem in medio portae, et ait: Indica, oro, mihi, u
Abbreviated transcription (Latin):
qr requisissent reꝑtũ ẽ nõ ad eẽt ionattum ⁊ ar¬
nuger eius. Et ait sanl ad achiam. applica arcam
dĩ. Erat enĩ ibi arcba dĩ iudie illa cum filiis ist.
Cumq loqu̾et saul ad sacdotẽ. tumulius magnꝰ
factui cͣ incastas philistinor. Crescelatq paulatm

Expanded text:
 requisissent reppertum est non adesse Ionathan et armigerum eius et ait Saul ad Ahiam adplica arcam Dei erat enim ibi arca Dei in die illa cum filiis Israhel cumque loqueretur Saul ad sacerdotem tumultus magnus exortus est in castris Philisthinorum cresceba
Abbreviated transcription (Latin):
fortissimus eoꝵ fugierunt. Et ꝯstagentes uiri
stios usq dũ uenirẽt inuallẽ cnisq ad portas
accaron. Conad̾runtq uulna̾ti phylistum ĩ iua
satĩ usqi adietł ⁊ usq adaccaron. Et reu̾tetes
filii isrł. postquam ꝑsetuti fueuant philisttos. i¬
uaserunt castia cori. An simiẽs aũt taud aipud f¬

Expanded text:
s viri stheos usque dum venirent in vallem et usque ad portas Accaron cecideruntque vulnerati de Philisthim in via Sarim usque ad Geth et usque Accaron et revertentes filii Israhel postquam persecuti fuerant Philistheos invaserunt castra eorum adsumens aut
Abbreviated transcription (Latin):
bis. quia nõ ẽ dño diffĩcile saluare uł in multitu¬
dinc uł inpnicis. Duq ei armger suus. facoĩa
que placent aĩs tuo. ꝑge quocupis ero tecũ quo¬
cumq uolueris. Et ait ionatã. Ecce nos tamsim
adiuros istostos. Cumq apparuetimus ets si tałr¬

Expanded text:
nobis quia non est Domino difficile salvare vel in multitudine vel in paucis dixitque ei armiger suus fac omnia quae placent animo tuo perge quo cupis ero tecum ubicumque volueris et ait Ionathan ecce nos transimus ad viros istos cumque apparuerimus eis si ta
Abbreviated transcription (Latin):
corda urã sic̃ agrauauit egyptus ⁊phamo corsuũ :¬
Nonne postquã ꝑcussus ẽ tẽdimisit cos. Et
abierunt. Nuno ergo accpite. ⁊ facite plausttũ
nouũ unũ. ⁊ duas uaccas fetas quib nõ c̃ impo¬
situm iugum iungite implaustio. Et recluditt
tite cam ut uadat ⁊ aspicietis. Et siquitẽ ꝑuia̾
nob̾hoc gute. Sinaũt mimme sciemus
quia nequaquam manis enis tetigit nos saisus
accidit. fecerunt engo illi hoc modo ⁊ tollentes
duas uacras que lactabant iuitulos. umexenunt

Expanded text:
corda vestra sicut adgravavit Aegyptus et Pharao cor suum nonne postquam percussus est tunc dimisit eos et abierunt nunc ergo arripite et facite plaustrum novum unum et duas vaccas fetas quibus non est inpositum iugum iungite in plaustro et recludite s, et siquidem per viam lum hoc grande: sin autem, minime: sciemus quia nequaquam manus ejus tetigit nos, sed casu accidit. Fecerunt ergo illi hoc modo, et tollentes duas vaccas, quae lactabant vitulos, junxerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ppłs ad samurel. Quis iste qui diritsaul. nõ re¬
gnabit suꝑnos. date uiros ⁊ ine̾ficamus cos. Et
ait saul. Non occio̾tur quis quã in die hac. quia
hodie fecit om̃s salutẽ in istł. Dix̃̾ aũt samurel.
ad ppł̃m. Uenite ⁊ ecamus ingaigala. ⁊ innogemꝰ
ibi irgnũ. Et ꝑex̃ omĩs ppłs ingalgala. ⁊ fecest iͥ re

Expanded text:
ad Samuelem: Quis est iste qui dixit: Saul regnabit super nos? Date viros, et interficiemus eos. Et it Saul: Non occidetur quisquam in die hac, quia hodie fecit Dominus salutem in Israel. Dixit autem Samuel ad populum: Venite, et eamus in Galgala, et innovemus ibi r
Abbreviated transcription (Latin):
bilis om̃t qdͣ loquit᷑ absq ambiguitate uenit. Nẽ
mus ꝗd̾ lenmus ad nirũ. Panis d̾sicit in saranis
mis ⁊ sportulam nõ habemus. ut d̾mus hõi dĩ. noc
quicquam aliud. Runsum puer inoit saul. ⁊ ait.
eccc iniẽta ẽ inmanumea quarn paro statens ar¬
genti . Demꝰ bõĩdĩ ut indie nobis uiã mũm. Olĩ

Expanded text:
bilis omne quod loquitur absque ambiguitate venit nunc mus quid feremus ad virum panis defecit in sitarciis nostris et sportulam non habemus ut demus homini Dei nec quicquam aliud rursum puer respondit Sauli et ait ecce inventa est in manu mea quarta pars stateris argenti demus homini
Abbreviated transcription (Latin):
postquam ingͥssus e̾ mĩciauit urbi. Et ululaũ
omis cuutis. Et auonut heli sonitũclamoris. Dr¬
niqi. Quis ẽ iste sonitus tumuleuants hiiꝰ. At
nõ pot̾nt. Et dix̃ ad holi. Ego sum qui uem d̾ p̃lio
Et ego quid̾acie fugii hodie. Cui ule ait. alino
actum est filimi. W dẽs aũt ille qui nõciabat
fugut in quid istł corã philistum. ⁊ruma
magna fc̃aͣ ẽ inppło. In suꝑ ⁊ duo ãlu tuimor¬

Expanded text:
postquam ingressus est nuntiavit urbi et ululavit omnis civitas et audivit Heli sonitum clamoris dixitque quis est hic sonitus tumultus huius atnon poterat. Et dixit ad Heli; Ego sum qui veni de praelio, et ego qui de acie fugi hodie. Cui ille ait: Quid actum est, fili mi? Respondens autem qui nuntiabat: Fugit, inquit, Israel coram Philisthim, et ruina magna facta est in po
Abbreviated transcription (Latin):
espelchana uir siuis. anna. cut fles ⁊ qt̃ nõ
comectis.⁊ quã obrẽ affligitu cortuũ: Num¬
quid nõ ego melior sum tibi. quã tecẽ filu.¬
Sunex̾ aũt anna postquã comederat insilo. ⁊
bił̾t. Et belisac̾iote sedente suꝑ sellam añ po¬
stẽ templi dñi. Cũ eẽt amaro. aĩo ꝯuuit dñm.

Expanded text:
vir suus. Anna cur fles: et quare non comedis: et quamobrem affligitur cor tuum? Numquid non ego melior sum tibi: quam decem filSurrexit autem Anna postquam comederat in Silo et biberat: et Heli Sacerdote sedente super sellam ante postes templi Domini. Cum esset amaro animo: oravit
Abbreviated transcription (Latin):
nimis coram dño. Quia t traretãt hoĩes sactifi¬
cio dñi. Samurel aũt ministiuit. iñ faciẽ dnĩ
puer accĩtꝰ eptod lineo. Et tunicã patuã facit¬
bat ei mat̃ sua. Quã afferebut statutis diebus
ascendens cum uiro suo ut in moloret bostiam
sollennẽ. Et bñtuis̾ heli belame̾ urori. Dintq¬

Expanded text:
quia detrahebant homines sacrificio Domini Samuhel autem ministrabat ante faciem Domini puer accinctus ephod lineo et tunicam parvam faciebat ei mater sua quam adferebat statutis diebus ascendens cum viro suo ut immolaret hostiam sollemnem et benedixit Heli Helcanae et uxori ei
Abbreviated transcription (Latin):
gebat ioseph suꝑ om̃s filios suos. eo ꝙ inse uec¬
tute geniuuerum. fecitq ei tuicam polimitam
uidentesaũt siires eius quod apatre cimcuis a¬
lus plus amarenur. Od̾rant eñicum. noc pot̾rant
ei quiaq̃a pacificum loqui. Aecioit quoq ut uisũ
ũ fuit. Drt̃q adcos. auorte sõm̃ meũ ꝙ udi.

Expanded text:
 omnes filios suos eo quod in senectute genuisset eum fecitque ei tunicam polymitam videntes autem fratres eius quod a patre plus cunctis filiis amaretur oderant eum nec poterant ei quicquam pacificum loqui accidit quoque ut visum um fuit dixitque ad eos
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ se ẽẽ ꝯtentam. nocauit hoĩes domus suer ⁊ ait adẽs.
ettintrodux̃ uirũ hebrrum. ut illude̾t nob̾. Ingressur
ẽ adme ut coiret metũ. Cumq ego succlãmassem.
num. ostendit marito reu̾tenoicomũ. ⁊ ait. Ingͥrꝰ
t̾ ad me ẜuus rebreᷤ quẽ ad omasti. ut illudẽt michi¬

Expanded text:
 ait ad eos en introduxit virum hebraeum ut inluderet nobis ingressus est ad me ut coiret mecum cumque ego succlamassem etlium ostendit marito revertenti domum et ait ingressus est ad me servus hebraeus quem ad
Abbreviated transcription (Latin):
ca. Hnduces tanhel int̃ra edom. Istifil bine¬
math uroris esau. Hnaũt fili oolibama utori
esan. Duxbieus. dux bielon. duxchore. Hn
duces oolibama filic ana. uxorisesau. Isti simt¬
filii esan. Huduces eoꝵ ip̃s c edom. Isti filu seir
horiei habitatoris ĩte. Lotsorttl sebe

Expanded text:
m duces Rahuel in Terra Edom: isti filii Basemath uxoris Esau. Hi autem filii Oolibama uxoris Esau: dux Jeus, dux Jalam, dux Core. Hi duces Oolibama filiae Ana uxoris Esau. Isti filii Esau, et hi duces eorum: ipse est Edom. Isti sunt filii Seir Horraei, habitat
Abbreviated transcription (Latin):
beniamm. lupus mpax. mane comedet p̾cã.
meis inspelunca duplicique ẽ magro ephronettei.
ꝯͣ manbresi intra canaan quã emut abmhimm cum
agro abephron etheo impossessione sepulca. Ibi
sopelierunt euncisarram urorẽ eiꝰ. Ibisepulius
est ysaae cum reboca ꝯuige sua ⁊ Ibi ⁊alia ꝯdita
collegit pedes suos suplectulũciobut. appositus¬
qi t̃ ad ppłm suum. Qd̾ cernens ioseph. tuit suꝑ
faciem patris. flens cidosculans eran.¬

Expanded text:
Beniamin lupus rapax mane comedet praedam et meis in spelunca duplici quae est in agro Ephron Hetthei contra Mambre in terra Chanaan quam emit Abraham cum agro ab Ephron Hettheo in possessionem sepulchri ibi sepelierunt eum et Sarram uxorem eius ibi sepultus est Isaac cumcollegit pedes suos super lectulum et obiit adpositusque est ad populum suum quod cernens Ioseph ruit super faciem patris flens et deosculans e
Abbreviated transcription (Latin):
uidens aũt filiosciꝰ diẜ ad eũ. qui sunt isti. Roit.
filnmei sunt quos dait michid̃s in hoc loco. ad¬
andinquid eos adme. ut benedicamilł. Oculi
em ifrĩ gilligauañt p̃nimia senectute ⁊ clare
cos ⁊ crumpleros dix̃ ad allium. Nõ sum frau¬
caus aspetui iuo. in suꝑ ostenoit michid̾s setũ
stia sua. ad dexfram scilie patris. Applicuitꝙ ã¬
bos ad eum qui eitendens manũ texterã posuit sr̃
capd̃ effram iunioris fratris. sini̾stram aũt suꝑ
capd̾ manasse. qui maior natus erati ꝯmutans

Expanded text:
idens autem filios ejus, dixit ad eum: Qui sunt isti? Respondit: Filii mei sunt, quos dedit mihi Deus in hoc loco. Adduc, inquit, eos ad me, ut benedicam illis.--Oculi enim Israel caligabant prae nimia senectute, et clarelium: Non sum fraudatus a conspectu tuo, insuper ostendit mihi Deus semen stra sua, ad dexteram scilicet patris, applicuitque ambos ad eum. Qui extendens manum dexteram posuit super caput Ephraim junioris fratris, sinistram autem super caput Manasse, qui major natu erat, commutans
Abbreviated transcription (Latin):
sinim phamo possicet. accipe senima ⁊ serite a¬
gros ut finges had̾e possitis. Qunitam paitẽregi
tabitis. quattuor reliquas partes ꝑmitto nobis
isem̃tem. ⁊ mabos. familis ⁊ liberis urĩs. Qui
pore usqu mp̃sẽtẽ cdiem inunin̾sa t̾ra egypti.
regib quinta pare soluitur. ⁊ factũ ẽ quasii
legem absq m̃msac̾dotali que lib̾a ab ae conditõe
fu̾it: habitauit ãt isrł ⁊ negypto. id ẽ int̾ra¬

Expanded text:
stram Pharao possidet accipite semina et serite agros ut fruges habere possitis quintam partem regi dabitis quattuor reliquas permitto vobis in sementem et in cibos famulis et liberis vestris qui pore usque in praesentem diem in universa terra Aegypti regibus quinta pars solvitur et factum est quasi in legem absque terra sacerdotali quae libera ab hac condicione fu
Abbreviated transcription (Latin):
ftatres ioseph. ⁊ gauisus ẽ phamo. ⁊ omĩs familia
eius. Dixq adiosepħ ut imꝑaret fratrib suis ddi¬
cens. honerantes ium̃ta ita intra t anam. ⁊ tollite
inde patiẽ nrm. Et cognationẽ ⁊uenite adme. Et
ego dabo nob̾ omĩa bona egypti. ut comedatis metlul¬
lã ĩre Preciperĩ ut tollant plaustra d̾tm egypti.¬

Expanded text:
fratres Ioseph et gavisus est Pharao atque omnis familia eius dixitque ad Ioseph ut imperaret fratribus suis dicens onerantes iumenta ite in terram Chanaan et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me et ego dabo vobis omnia bona Aegypti ut comedatis medullam terrae praecipe etiam ut tollant plaustra de terra Aegypti
Abbreviated transcription (Latin):
ad dispensatorẽ locuti sunt. Oramus te domine
ut audias. Iamañ d̾scendrmis ut em̾emusescas
quib emptis cumnenissemus ad du̾soriũ apuii
saculosnr̃os. ⁊ inuenimus pecauiã ĩore saccoꝵ.
quã nũc eodẽ põdẽ reportinumus. s ⁊ aliud at
atis. at ille tespãdit. Par uobcũ. nolite cimẽ. Ds¬

Expanded text:
ad dispensatorem locuti sunt: Oramus, domine, ut audias: Jam ante descendimus, ut emeremus escas: quibus emptis, cum venissemus ad diversorium, aperuimus sacculos nostros, et invenimus pecuniam in ore saccorum, quam stris. At ille respondit: Pax vobiscum: nolite timere; D
Abbreviated transcription (Latin):
que locutus ẽ dñs m̃i. Et dix̃ pat̃oñ. R eu̾timin et
emite nob̾ paꝵ tritici. Cui dirimiis. Ire nõ possimnus
Si frat̃ nr̃ minimꝰ d̾scend̾it nob̾cum. ꝓficiscenur si¬
ranit eum. ⁊ buc usq nõ conparet. Situleris ⁊ istũ
⁊ aliquid ei innaconti gełt. t̾ chucetis canos incos cũ
incrore ad inferos. Igitur siintrano̾ aoẜnũ tnũ pant̃

Expanded text:
quae locutus est dominus meus et dixit pater noster revertimini et emite nobis parum tritici cui diximus ire non possumus si frater noster minimus descendet nobiscum proficiscemur siravit eum et hucusque non conparet si tuleritis et istum et aliquid ei in via contigerit deducetis canos meos cum maerore ad inferos igitur
Abbreviated transcription (Latin):
les somnia auoiuimus quicqd postea it ꝓbauit euẽ¬
tus. Ego em̃ iralditus sum offitio fũmo offitiomͦ ⁊ ille
suspensus ẽ incruce protimis ad regis imꝑiũectus¬
tum ẽ d̾carce ioseph rotond̾tunt ⁊ueste mutata
obtulerunt ei. Cui illeait. uidiso̾ma. nec ẽ qui e¬
disserat. que audunt te pentanissint conice̾. Rn¬
dit iosept. absqimedͥs responõtit ꝓsꝑa phamoni.¬

Expanded text:
es somnia audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruce protinus ad regis imperium eductum de carcere Ioseph totonderunt ac veste mutata obtulerunt ei cui ille ait vidi somnia nec est qui edisserat quae audivi te prudentissime conicere respondit Ioseph absq
Abbreviated transcription (Latin):
egredẽ foras. Cumq uenatu aliquid app̾hẽd̾ris.
facm inte pulmentũ sic uelle me nosti. ⁊ af¬
fer ut comedam. ⁊ bãdicat. tibi anima mea.
ante quam moriar. Quod cumaudiss rebeca.⁊
ille abiss magrum ut iussionẽ patris expleret oi

Expanded text:
ris fac mihi inde pulmentum sicut velle me nosti et adfer ut comedam et benedicat tibi anima mea antequam moriar quod cum audisset Rebecca et ille abisset in agrum ut iussionem patris expleret di