comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
atit haustꝰ amor. s fax iubrata medull̾: ĩ uultus
gma redit luceq genaꝵ tingit: ⁊ ĩpulsũ tenui
fragor: egraq letis: inuidia atq parẽs odii metꝰ. Inde
regendi: seuꝰ amor rupeq uices uirisq scd̃i. ãbitus
ĩpaciens. ⁊ sũmo dulciꝰ unũ: stare loco. sociisq comes.

Expanded text:
latet haustus amor, sed fax vibrata medullis, In vultus atque ora sedit lucemque genarum Tingit et impulsu tenui fragor, egraque letis Invidia. Atque parens odii metus inde regendi Sensus amor, rupteque vices, iurisque secundi. Ambitus impatiens et summo durius unum Stare loco, sociisque comes
Abbreviated transcription (Latin):
miscebat: qͣm tu doles ẽẽ sublatã. Contͣ lacrimal
nõ ꝯuenit. Ille enĩ nolebat redd̾e laborib que dilex¬
erat ⁊ tu amare te credis cui laboꝵ uis adhuc re¬
stare torm̃ta: Michi crede. Sola ĩ õib incredulitel¬
meret. Ꝙ sicut nõ põt fides nosse qd̃ doleat: sic
difitentia sola dolorib ĩuemt᷑ ancille. Dretea uide¬

Expanded text:
esse sublatam. Contra lacrymal e. Ille nolebat reddere laboribus quem dilexerat, et tu amare te credis cui laborum uolebas adhuc restare tormenta. moeret. Et sicut non potest fides nosse quod doleat, sic dentia sola doloribus invenitur ancilla. Nam si
Abbreviated transcription (Latin):
tupeo murũ fidei tue penetratũ nat¬
uulnerib orbitatis. que sepire debuerat
iacuł orbitatis occurrat. Plang̾e̾ .n. deb̾emꝰ amias
de sclo recedentib. si scłi inimiticias cõtͣ nos mini¬
me sentiremꝰ. ⁊ plagimꝰ dñi beneficia qͥ nouit in¬
firmitati nr̃e qͥd p̃stet: Periclitari uolebat aobͣ¬
qui dolet aliqũe dormient̃e. ⁊ int̾ fructꝰ uitt p̾sen¬
tis uidere cupit miserũ laborare. Quid gͦ ꝑ dormi

Expanded text:
tupeo murum fidei penetratum vulneribus orbitatis, quem sopire debuerat jaculis orbitatis occurrat. Plangere debuimus de saeculo recedentes, si saeculi inimicitias contra nos minime sentiremus: et plangimus Domini beneficia, qui novit infirmitati nostrae quid praestet. Periclitari volebat aqui dolet aliquem dormientem, et inter fluctus uitae praesentis uidere cupiebat miseram laborare. ad quid chri
Abbreviated transcription (Latin):
is ⁊ uniu̾so senatu amplius qͣm nr̃m ĩꝑiũ ⁊ ter¬
renũ thronũ sedẽ sacratissimã bĩ petri głose ex¬
altari. tribuentes ei potestatẽ ⁊ honorificentiã
tũ teneat. tã sr̃ .iiiiͦ. p̃cipuas sedes .s. antioche¬
nã. alexandrinã. ꝯstantinopolitanã. iosolimita

Expanded text:
et amplius quam nostrum imperium et terrenum regnum sedem sacratissimam beati Petri gloriose exaltare, tribuentes ei potestatem et gloriae dignitatum optineat tam super 4 precipuas sedes, Antiochenam, Alexandrinam, Constantinopolitanam et Jerosolimita
Abbreviated transcription (Latin):
tim data sñia: iussa est decollari. Educta gͥ. da¬
to orandi spacio. cũ orass deũ pro õĩb memo¬
riã sue passionis agentib ⁊ ĩ quacũq tribula¬
tc̃e nom̃ eiꝰ inuocantib: uox ad eã de celo descẽ¬
dit. q̃ t̾tissime fi̾ qͥcqͥd postulabat promisit. Et
sic decollata mͣriũ cõsũmauit. De corpore uero¬
eiꝰ ꝑ sanguine lac manauit. Ip̃m quo corꝰ ab ã¬
gelis mox assũptũ ẽ: ⁊ ab illo loco ĩ montẽ synai
.xx. dieb itin̾is tnͣsportatũ. at ibidẽ ĩ magna
miracłoꝵ gła reqͥescit. Nã ⁊ ex tũba eiꝰ oleum

Expanded text:
tim data sententia iussa est decollari. Educta igitur datim data sententia iussa est decollari. Educta igitur dato orandi spatio cum orasset deum pro omnibus memoriam sue passionis agentibus et in quacumque tribulatione nomen eius inuocantibus, uox ad eam de celo descendit que certissime fieri quicquid postulabat promisit. Et sic decollata martyrium consummauit. De corpore eius pro sanguine lac manauit; ipsumque corpus ab angelis mox assumptum et ab illo loco ad montem Synai uiginti diebus itineris transportatum ibidem in magna mira
Abbreviated transcription (Latin):
celauit. subito ad imꝑatorẽ ueniens eũ de tan¬
ta seuicia increpauit. Statĩ maxentiꝰ cõtra eos
pro se ne deficet dñm pcaretur. Cui uͥgo. ne time-¬
as inquit o ueneranda ⁊ deo dilecta regina. qr
hodie tͥ ꝓ tͣnsitorio regno cõmutabit᷑ et̾nũ: pro
mortali sponso tͥ ĩmortalẽ acqͥres. Tũt illa ro¬
bustior tortores hortabat᷑: ne ꝙ iussi fuerant
fac̾e morarent᷑. Ꝙ sic eã extͣ urbẽ ducentes. fer-¬
reis cauillis mãmas eiꝰ euellũt: ⁊ sic ꝑtussa gla-¬
dio migrauit ad drm̃. Cuiꝰ corꝰ porphiriꝰ noctu
rapuit: ⁊ cõditũ aromatib sepeliuit. Postera
die kat̾ine tyrannꝰ sic ait. Qũauis regine rea
sis qm arte magica depͣuatã mori fecisti. si
tñ resipueris. nob̾cũ felicit̾ regnãs ĩ palatio
nr̃o pͥma eris. Dic gͦ breuit̾ qd̾ ꝓponis: qr ho¬
die aut diis sacrificia offeres. aut caput amit¬
tes. At illa. fac ĩquit q̃cũq aĩo cõcepisti. Ꝙ sta¬

Expanded text:
celauit, subito ad imperatorem ueniens eum de tanta seuitia increpauit. Statim Maxentius contra eospro se ne deficeret dominum precaretur. Cui uirgo: «Ne timeas», inquit, «o ueneranda et deo dilecta regina, quia hodie tibi pro transitorio regno commutabitur eternum et pro mortali sponso tibi immortalem acquires». Tunc illa robustior tortores hortatur ne quod iussi fuerant facere morarentur; et sic eam extra urbem ducentes ferreis cauillis eius mammas euellerunt; et sic percussa gladio migrauit ad dominum. Cuius corpus Porphirius noctu rapuit et conditum aromatibus sepeliuit. Postera die tyrannus Katherine sic ait: «Quamuis regine rea sis, quam arte magica deprauatam sic mori fecisti, si tamen resipueris nobiscum feliciter regnans in nostro palatio prima eris. Dic ergo breuiter quod proponis quia hodie aut sacrificia diis offerres aut caput amittes». At illa: «Fac», inquit, «quecumque animo concepisti». Et sta
Abbreviated transcription (Latin):
nazanzam oppidũ. ĩ loco prĩs ep̃c subrogatus. hẽ¬
ticoꝵ turbinẽ fidełr tulit. NReddita uͦ pace. ꝯstanti¬
nopolim ad ecc̃am docendã uenire exhortatus nõ
abnuit. ubi breui tpr̃e tm̃ ad emendand̾ ppłm ue¬
xͥani sibi fieri uiderent᷑. ⁊ nouellã lucẽ ueritatis as¬
pice cũ religionis doctor multa qͥdẽ uerbis plura
tñ doceret exemplis: nec uiderẽt ab eo discipulis a
tur ep̃c. Qd̃ ille susurrari tm̃ ⁊ subdente sentiens
Absit inqͥt ut mei cã aliqͣ simultas ĩ dei sac̾toti¬
b oriatur. Si pp̃ me ẽ ista tẽpestas. tollite ⁊ mitti¬
te me ĩ mare. ⁊ desinet a uobis qͣssatio. Tũc reg̾s¬
s qm̃ fessa iã etate ⁊ corpore ĩualidus erat. suc¬
cessorẽ sibi ip̃e delegit: quo ecc̃am gubernante. de¬
bilitatis ⁊ senectutis ocio frueret᷑. sonimꝰ de illust̾.¬

Expanded text:
Nazanzon oppidum in loco patris episcopus subrogatus, haereticorum turbinem fideliter tulit. Reddita vero pace, Constantinopolim ad ecclesiam docendam venire exoratus, non abnuit. Ubi brevi tec primum Christiani sibi fieri viderentur, et novellam lucem veritatis aspicere, cum religionis doctor multa 282 quidem verbis, plura tamen doceret exemplis: nec viderent ab eo discipulis altur Episcopus. Quod ille susurrari tantum, et sub dente sentiens Absit, inquit, ut mei caussa aliqua simultas in Dei sacerdotibus oriatur. Si propter me est ista tempestas, tollite me, et mittite me in mare, et desinet a vobis quassatio. Tum regresEt quoniam fessa jam aetate et corpore invalidus erat, successorem sibi ipse delegit, quo ecclesiam gubernante, debilitatis et senectutis otio frueretur. Const
Abbreviated transcription (Latin):
agro suo uixit. Filia eiꝰ ylia: adimendi partꝰ gr̃a.
pastor armenti. ad aciã laurentiã nxorẽ suã detu¬
lit. q̃ pp̃ pulchritudinẽ ⁊ rapacitatẽ col q̃stuosi. lu¬
sent: collcã pastoꝵ ⁊ latronũ manu. int̾fecto apd̃
albã amulio. auũ munitorẽ ĩ regnũ restituert.

Expanded text:
agro suo vixit; filia eius adimendi partus gratipastor armenti ad Accam Laurentiam uxorem suam detulit, quae ob pulchritudinem et rapacitatem corporis quaestuosi lusent, collecla pastorum et latronum manu interfecto apud Albam Amulio avum
Abbreviated transcription (Latin):
eniq scipio hyspania a pyreneo usq ad
occeanũ ĩ ꝓuĩciã redacta: romã uenit.
Consul ã cũ licino cͣsso creatꝰ. ĩ affricã tͣnͣsit. Ha¬
imonẽ amilcaris filiũ ducẽ penoꝵ ĩt̾fecit: ex̾ci¬
tũ eiꝰ ꝑtim cede ꝑtĩ captiuitate disꝑdidit. Nam
xl. milia penoꝵ eo p̃lio occidit. Sẽꝓniꝰ ꝯsul cum
hãnibale ꝯgressus ⁊ uictꝰ: romã refugͭ. Scipio¬
ꝯcubina ĩcendit. Pem trepidi cũ casu accidis¬
se ignẽ putarẽt: in h̾mes ad extingũẽd̃ cucur¬
ta .u. milia. Duces ip̃i miserabłr ꝯbusti: egre
ꝑau̾e ex̾citũ: at it̾m cũ scipione ꝯgressi uictiq¬
r̃. cet̾a młtitudo cretã ꝯfugit. Qmͣ masinissa
oppugnatũ ĩ deditõnẽ recepit. sifacem cathenis
uinctũ ad scipionẽ adduxit. quẽ scipio cũ ingen¬
tib spoliis płimisq captiis ꝓducend̾ lelio tͣdi

Expanded text:
niversa Hispania a Pyrrheneo usque ad Oceanum in provinciam redacta, Romam venit. Consul cum L. Crasso creatus, in Aphricam transiit, Hannonem Hamilcaris filium ducem Poenorum interfecit, exercitum ejus partim caede, partim captivitate disperdidit; nam undecim millia Poenorum eo praelio occidit. Sempronius consul cum Annibale congressus et victus, Romam refugit. Scipioconcubia fecit incendi. Poeni trepidi cum casu accidisse ignem putarent, inermes ad exstinguendum concurta quinque millia, duces ipsi miserabiliter ambusti, aegre aravere exercitum, atque iterum cum Scipione congressi sunt caetera multitudo Cirtam fugit. Quam Masinissa oppugnatam in deditionem recepit, Sifacem ad Scipionem vinctum catenis deduxit. Quem Scipio cum ingentibus spoliis plurimisque captivis perducen
Abbreviated transcription (Latin):
uocauit. qͥ eiꝰ t̾rã ĩfluit. ipe ẽ danubiꝰ. Ht̃ ã histͥ¬
a a septẽtrione pãnoniã. Ytalia olĩ a grecis po ã¬
puł occupata magna grecia appellata ẽ: deinde
a regis noĩe saturnia mox ⁊ latiũ dcã: eo ꝙ idẽ sa¬
cupata ẽ. Cuiꝰ sitꝰ. longitudiẽ ãpliꝰ ꝙͣ latitudiẽ
acyrcio ĩ eurũ extẽdr̃. am̾idie tyrreno mari ab
aq̃lone adriatico claudr̃. ab occiduo alpiũ iui
pabuli ub̾tate gͣtissima. Ht̃ lacꝰ uenac̃. auer¬
nũ atz lucrinũ. fluuios eridanũ. tyberĩ. ⁊ tepẽ¬
tes fontes baias. Gignit gẽmas sarcitẽ. corali¬

Expanded text:
fluit, ipse est Danubius. Habet autem Istria a Septentrione Pannoniam. 18. Italia olim a Graecis populis occupata, magna Graecia appellata est; deinde a regis nomine Saturnia, mox et Latium dicta, eo quod, idem Sacupata est. Cujus situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a Meridie Tyrrheno mari, ab Aquilone Adriatico clauditur, ab Occiduo Alpium jugipabuli ubertate gratissima. 19. Habet lacus Benacum, Avernum, atque Lucrinum; fluvios Eridanum, et Tiberim, et tepentes fontibus Baias. Gignit gemmas syrtitem, l
Abbreviated transcription (Latin):
cõficientẽ ⁊ emplastͣ cõponentẽ. uictus gr̃ã. In¬
digentiã .n. patiebatur. Nouissime uͦ fulmine it¬
tus a ioue ꝑ darii lacedemonis filiũ ĩteriit. Mers
ouiũ ⁊ aliarũ quarũdã rerũ. Nouissime u adul¬
terio ꝑpetrato cũ uenere. ligatũ ẽẽ ferũt a pariuui¬
lo cupidine ⁊ a nulcano. Bacũ uͦ inducũt deũ eẽ.
noaturnas agentẽ fesliuitates ⁊ magr̃m ebrieta

Expanded text:
plastra coponentem, victus gratia. Indigentiam enim patiebatur. Novissime vero fulmine ictus a Iove propter Darii lacedemonii filium interiit. Mars ovium et aliarum quarumdam rerum. Novissime vero adulterio perpetrato cum Venere, ligatum esse ferunt a parvulo Cupidine et Vulcano. Bacchum vero inducunt deum esse, nocturnas agens age
Abbreviated transcription (Latin):
amꝰ itaꝙ ad gretos: ut uideamꝰ quid for¬
te de deo sentiant. Greci namc dicentes se et̃ sapi¬
entes. stulti fũ sunt. deterius chaldeis. introducen¬
tes płimos deos fcõs eẽ. alios qͥdẽ mascłos. alios u̾o
feminas. uim̃ uitioꝵ cunctaꝵ q auctores iniquita¬
tũ. ut aduocatos istos ⁊ patronos hñtes sue neqͥtie
adulterent᷑. rapiant. occidant. ⁊ oĩa mala faciãt.
cant filios. qui genuit multos puos de rea: ⁊ ĩsa¬
uiens comedit filios suos. Aiunt ã iouem abscidisse
s iuirilia. ⁊ ꝓietisse ĩ mare: unde uenꝰ fabulose d̃
fuisse nata. Auligans gͦ suũ patr̃e iupit̾ ꝓietit ĩ
rartarũ. Scd̾s inducitur iupit̾. que ferũt eẽ regẽ
alioꝵ deoꝵ ⁊ tͣnsformatũ fuisse ĩ aĩalia: ut cum
mortalib mulierib adult̾ia cõmitteret. Induct̃
.n. hũc tnsformatũ ĩ taurũ. pp̃ europẽ. ⁊ in aurũ

Expanded text:
amus itaque ad Grecos, ut videamus quid forte de deo sentiant. Greci namque dicentes se esse sapientes, stulti facti sunt, deterius Chaldeis, introducentes plurimos deos factos esse, alios quidem masculos, alios vero feminas: omnium vitiorum, cunctarumque auctores iniquitatum, ut advocatos istos et patronos habentes sue nequirie, adulterentur, rapiant, occidant et omnia mala faciant. cant filios suos; qui genuit multos pueros de Rea, et insaniens comedit filios suos. Aiunt autem Iovem abscidisse sibi virilia et proiecisse in mare, unde Venus fabulose dicitur fuisse nata. Alligans autem suum patrem Iupiter, proiecit in Tartarum. Secundus inducitur Iupiter, quem ferunt regem esse aliorum deorum et transformatum fuisse in animalia, ut cum mortalibus mulieribus adulteria committeret. Inducunt enim hunc transformatum in taurum propter Europam et in aur
Abbreviated transcription (Latin):
pedonẽ ⁊ nouẽ filias. qͣs appellauerũt musas. Dem̃
indueũt de ganimede. Contigit gͦ orex hõib i¬
mitari hec oĩa: ut fiant adult̾i ⁊ masculoꝵ con-¬
cubitores ⁊ alioꝵ maloꝵ operũ ꝑtractores. scd̾m
imitatõnẽ dei sui. Qũo ã creditur deũ ẽẽ adul¬

Expanded text:
pedonem et novem filias, quas appellaverunt musas. Deinde inducunt de Ganimede. Contigit ergo o rex hominibus imitati hec omnia, ut fiant adulteri et masculorum concubitores et aliorum malorum operum patratores, secundum imitationem dei sui. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
conuallem gnͣde homũculũ uidet aduncis narib.
fronte cornib asꝑata: cuiꝰ extrema pars corporis
ĩ caprarũ pedes desinebat. Ad hoc acconitꝰ antoniꝰ
spectaculũ. scutũ fidei. ⁊ loricã spei bonꝰ p̃liator ar¬
ripuit: ⁊ nich̾ominꝰ p̃dictũ aĩal palmaꝵ fructꝰ
ab eo rensũ accepit. Mortalis ego sũ. ⁊ unꝰ ex acco¬
lis h̾emi: quos uario errore belusa gentilitas. fau
nos satirosq ⁊ incubos colit. Legatione fungor

Expanded text:
convallem haud grandem homunculum videt, aduncis naribus, fronte cornibus asperata, cujus extrema pars corporis in caprarum pedes desinebat. Ad hoc Antonius spectaculum, scutum fidei et loricam spei, ut bonus praeliator arripuit: nihilominus memoratum animal, palmarum fructus ab eo responsum accepit: « Mortalis ego sum, et unus ex accolis eremi, quos vario delusa errore Gentilitas, Faunos, Satyrosque, et Incubos vocans colit. Legatione fungor
Abbreviated transcription (Latin):
uerat. ⁊ q. pennigero uolatu petulcũ aĩal aufu¬
git. Hoc ne cui ad credulitatẽ scrupulũ moueat.
sub rege ꝯstantino uniu̾so mũdo teste defenditur.
Nã alexandriã istimodi hõ uiuus ꝑductꝰ magnũ
ppło spectaculũ p̃buit. ⁊ postea cadau̾ exanime ne
calore estatis dissiparet᷑ sale infusũ antiochiã ut¬

Expanded text:
verat, et quasi pennigero volatu petulcum animal aufugit. Hoc ne cuiquam ad incredulitatem scrupulum moveat, sub rege Constantio, universo mundo teste, defenditur. Nam Alexandriam istiusmodi homo vivus perductus, magnum populo spectaculum praebuit: et postea cadaver exanime, ne calore aestatis dissiparetur, sale infuso
Abbreviated transcription (Latin):
siũ degeret ciuitate. pie religionis au¬
ditores ꝑseq̃bat᷑: ⁊ int̾ficiebant᷑ ab eo. Int̾ quos
erat b̃s demetrius. manifestũ faciens semetip¬
sũ absq timore: qr a iuuentute ⁊ bona egerat
oꝑa. ⁊ alios docuerat. Docebat .n. qͣlit̾ diuina sa-¬
pientia descend̾at ad t̾rã de celo: ut hoĩem qͥ mor-¬
tuus fu̾at pcc̃o. uiuificaret sanguine ꝓprio. Cũ
ħ ⁊ alia multa p̃dicaret: qͥdã mĩstri ĩꝑatoris qui
ad capiendos xanos fu̾ant deputati tenentes
scm̃ demetriũ ĩꝑatori maxĩano optulerunt.¬
ad singulare c̾tam̃ fuerant ꝯg̾ssuri. Illic .n. pa¬
rabatur ꝑ q̃sdã tabulas cirtulus circũspestus¬
septꝰ. unde suspecturꝰ erat eos qui ex adu̾so ĩui¬
cem theatrice se impugnarent: qr delectatio e¬
rat ei aspicere humani sanguinis effusionẽ.

Expanded text:
superstitiosus piae religionis auditores persequebatur, et interficiebantur ab eo. Inter quos erat beatus Demetrius, manifestum faciens semetipsum absque ullo timore, qui a juventute et bona egerat opera et alios docuerat. Docebat enim qualiter divina Sapientia descenderat ad terram de coelo, ut hominem qui mortuus fuerat peccato, vivificaret sanguine proprio. Cum haec et alia multa praedicaret, quidam ministri imperatoris, qui ad capiendos Christianos fuerant deputati, tenentes sanctum Demetrium imperatori obtuleruntad singulare certamen fuerant congressuri. Illic enim parabatur per quasdam tabulas circulus circumseptus, ubi suspecturus erat eos qui ex adverso invicem theatrice se impugnarent, quia delectatio erat ei aspicere humani sanguinis fusionem.
Abbreviated transcription (Latin):
no defũtus ẽ: liberis de successione romani orbis
testamento hedib scriptis. Quo ĩ tpr̃e qñquidẽ
cõstantiꝰ nu orientis regnũ decreuerat p̃sens non
erat. dicit᷑ secreto accersiens pb̃rm quẽ a sorore cõ¬
mẽdatũ supͣdiximꝰ. ⁊ ex inde familiarit᷑ hĩtũ tra¬
didisse ei testam̃tũ qd̾ scͥpserat ⁊ obtestatur sub sa¬
tram̃to ne ulli nͥ ꝯstantio cũ uenisset ĩ manꝰ trade¬
ret. Cui ⁊̃ qd̾ eunuchi qui erant ĩ palatio fauebãt
arte de ĩꝑatoris iudicio morte opp̃sso usq ꝯstantii
ĩpatoris p̃sentiã. multis noua tẽptantib opp̃ssis
restitute. integre mansure. Cũ u̾o ꝯstantius af¬
fuss. depositũ pb̃r restituit. Cuiꝰ beneficii grã ĩpe¬
rator regni cupidus ĩ ei deuinctꝰ ẽ: ut qui ĩꝑare
tunctis ambierit. ab illo sͥ ĩperari equanimit᷑ pa¬
tetur. Ex quo deuincto sibi ĩꝑatore. cepit de arrii
restauratõe suggere: ⁊ nolentes acqͥesce̾ sac̾dotes
ut cog̾e̾t ꝑsuadere

Expanded text:
no diem functus est, liberis de successione Romani orbis testamento haeredibus scriptis. Quo in tempore quoniam quidem Constantius, cui Orientis regnum decreverat, praesens non erat, dicitur secreto accersiens presbyterum, quem a sorore commendatum supra diximus, et exinde familiariter habitum, tradidisse ei testamentum quod scripserat, et obtestatus sub sacramento, ne ulli nisi Constantio cum venisset, in manus traderet.stantii praesentiam, multis nova tentantibus oppressis, res tutae integraeque remansere. Cum vero Constantius affuisset, depositum presbyter restituit. Cujus beneficii gratia Imperator regni cupidus, ita ei devinctus est, ut qui imperare cunctis ambierit, ab illo sibi imperari aequanimiter patrestitutione suggerere, et nolentes acquiescere sacerdotes ut cogeret persuadere
Abbreviated transcription (Latin):
hiꝰ alia freqñtiꝰ suggerens: aĩos cõstantie sios
efficit. Que cũ iã obitura uisitaret᷑ a fr̃e. att
ab eo blande religiose q cõpelleretur. extremã dĩ
ab eo grãm poposcisse. ut pb̾rm ĩ familiaritatẽ
reciꝑet. ⁊ q̃ sibi ab eo uideret pro spe ⁊ salute sug¬
gerentẽ audiret: se qͥdẽ iã ex luce discedentẽ n¬
chil curare.pro fr̃is u̾o statu ẽẽ sollicitã: ne forte
pro ĩnocentiũ penis regni sui pat̾etur excidiũ . Q¬
b ille monitis a sorore susceptis ⁊ fidelem pro se gͥ
⁊ it̾m accersiri de exilio arriũ iubet. ut quẽadmo¬
dũ de fide sentiret. exponeret. Tũc ille fidẽ oscpsit

Expanded text:
i alia frequentius suggerens, animos Constantiae suos effecit. Quae cum diem obitura, visitaretur a fratre, atque ab eo blande religioseque compellaretur, extremam dicitur ab eo gratiam poposcisse, ut presbyterum in familiaritatem reciperet, et quae sibi ab eo pro spe et salute suggererentur, audiret: se quidem jam ex hac luce discedentem nihil curare: pro fratris vero statu 237 esse sollicitam, ne forte pro innocentium poenis, regni sui pateretur excidium. Quibus ille monitis a sorore susceptis, et fidelem pro se gersbytero: et interim accersiri de exilio Arium jubet, ut quemadmodum de fide sentiret, exponeret. Tum ille fidem conscripsit,
Abbreviated transcription (Latin):
sui curã gerens. cũctis se erigit ⁊ exornat. aug¬
q uirtutib: nich ĩuita admittẽs quo nõ gau¬
deat. nich̾ faciens penitend̾. Echonomica ẽ que
familiaris officii curã mediocrit᷑ dispon̾e cõpo¬
nẽs distribuit. olitica ẽ q̃ rei publice curã
suscipiens cũctoꝵ saluti sue prudentie solertia
iusticie q libra. ⁊ fortitudĩs stabilitate: ac tẽ¬

Expanded text:
sui curam gerens cunctis sese erigit, exornat augetque uirtutibus, nihil in uita admittens quo non gaudeat, nihil faciens paenitendum. Secunda uecuram mediocri dispositione componens distribuit. Politica est que reipublice curam suscipiens, cunctorum saluti, sue prudentie solertia iustitieque libra et fortitudinis stabilitate ac tem
Abbreviated transcription (Latin):
rl ddint iocularis sermo ño ftanget quet a pscͥpto pa¬
lesire nr̃e longius euagem̃. Caue nt opis omemẽta¬
pettouis tui scindas qͣm esbaruch traditã nouacula rex
pophanꝰ ĩcidit. ne ad silitudinẽ effrapm ꝑosce audias
⁊ io festo no iõueniat dici. T alib ip̃a munib me pro¬
uocasti dũ dulaib amara sociata st̃ ⁊ a nobis paria
canistrũ cerasis refertũ. talib ⁊ tã uͥgineli ueretun¬
dia rubentib: ut ea nc̃ a loculo deleta existimarẽ. In¬
ens calidis delectat᷑ ita tepitos se uomere in apocalip
si loquit᷑. Uñ nobis sollicitiꝰ ꝓuidendũ ẽ: ut sollẽpnẽ
diem nõ tã ciboꝵ hũndantia qͣm sp̃t exultatõe celebre¬
mꝰ. Quia ualde absurd̾ ẽ nimia saturitate mͣrem ho¬
norare uelle. quẽ scias deo ieiuniis placuisse. Ita tibi
semꝑ comedendũ ẽ ut cibũ ⁊ or̃o seqͣtur ⁊ lectio. Qd
si alitͥb displicet: apłi u̾ba cantato. Si adhuc hoĩb

Expanded text:
rdinem iocularis sermo non fugiat nec a praescripto palaestrae nostrae longius euagemur. armillis in Epectoris tui scindas, quam a Baruch traditam novacula Rex profanus incidit; ne ad similitudinem Ephraim per Osee audias: et quod festo non conveniat diei. Talibus ipsa muneribus provocasti: dum dulcibus amara sociata sunt, et a nobis paria canistrum cerasis refertum, talibus et tam virginali verecundia rubentibus, ut ea nunc a Lucullo delata existimarim. ens calidis delectatur, ita tepidos in Apocalyp ut solemnem diem, non tam ciborum abundantia, quam spiritus exultatione celebremus. QUIA VALDE ABSURDUM EST, nimia saturitate velle honorare Martyrem, quem scias Deo placuisse jejuniis. Ita tibi semper comedendum est, ut cibum et oratio sequatur, et lectio. Quod si aliquibus displicet, Apostoli verba cantato: Si adhuc hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
latĩẽ solem̃ facit unusqͥsq qd̾ p̃tialet. uos dona tnͣs¬
mitcitis: nos epłas remittimꝰ gr̃arũ. ita tam̃ ut
qr uelataꝵ uͥginũ munꝰ ẽ: aliqͣ ĩ ip̃is munusculis
rei: ut accenso lumine xp̃i expectet᷑ aduentus. Cali¬
ces mortificatõnẽ carnis ostendũt. ⁊ animũ ad mͣr¬
tyriũ sꝑ p̃paratũ. Ꝙ ã ⁊ matronis offertis muscaria
bere luxuriã cito restringe. qr musce morientes. per

Expanded text:
latione solemur: facit unusquisque quod praevalet. Vos dona transmittitis: nos Epistolas remittimus gratiarum. Ita tamen ut, quia velatarum virginum munus est, aliqua in ipsis munusculis rei, ut accenso lumine, sponsi exspectetur adventus. Calices mortificationem carnis ostendunt, et semper animum ad martyrium praeparatum. « Calix bere luxuriam cito restinguere; quia muscae moriturae, oleum
Abbreviated transcription (Latin):
magna caritate sunt munera: accepisse a
uirgine armillas. epłam ⁊ colũbas. Et qm̃ in dei sa
trificiis mel nõ offertur. nimia dulcedo arte mutata
ẽ: ⁊ qͣdã ut ita dicã piꝑis austeritate condita. Apd
deũ .n. nichil uoluptuosũ nich tm̃ suaue placet᷑. n¬

Expanded text:
magna sunt munera accepisse a uirgine armillas, epistulas et columbas. et quoniam mei in dei sacrificiis non offertur, nimia dulcedo arte mutata est et quadam, ut ita dicam, piperis austeritate condita. apud deum enim nihil uoluptuosum, nihil tantum suaue placet, n
Abbreviated transcription (Latin):
lit ipm̃ ĩ alexandriã ⁊ sepeliuit głose: ⁊ ex tt̃ a t̾ra
illa ꝓhibiti st̃ cocodrilli. ⁊ aspides penitꝰ. Nã ⁊ idẽ
alexander pͥus ĩtroduxerat illic serpentes quostã
qͥ uite marsoꝵ aspides fugabant. s ñ poterant
eos penitꝰ exstirpare. H ẽ ie̾mias qͥ regib egypti
signũ dedit. ꝙ eoꝵ ydola eu̾ti oporteret. cũ uirgo
pareret. Uñ ⁊ sacdotes eoꝵ ĩ secreto tẽpli loco. yma¬
ginẽ uirgĩs ⁊ pu̾i statuentes. adorabat. Dũ uͦ pto

Expanded text:
lit ipsum in Alexandriam, et sepelivit gloriose, et ex tunc a terra illa prohibiti sunt crocodili et aspides penitus. Nam et idem Alexander prius introduxerat illuc serpentes quosdam, qui vice marsorum aspides fugabant, sed non poterant eas penitus exstirpare, quos quia ab Argis signum dedit, quod eorum idola everti oporteret, cum virgo pareret. Unde et sacerdotes eorum in secreto templi loco, imaginem virginis et pueri statuentes, adorabant. Dum vero Pt
Abbreviated transcription (Latin):
sus iemiã: ⁊ lapidauert eũ cũ laꝑidib qͦs absconde¬
rat sũ muro lateritio. Egyptiĩ uͦ honorauert̃ ꝓ¬
phetã. sepelientes eũ iuxͣ tumulũ regũ. memores
bñficioꝵ q̃ p̃stiterat egyptiis. Oratõe .n. sua fu¬
gauerat aspides ⁊ bestias aquaꝵ. quas cocodril¬

Expanded text:
rsus Jeremiam, et lapidaverunt eum lapidibus, quos absconderat sub muro latericio. Aegyptii vero honoraverunt prophetam sepelientes eum juxta tumulum regum, memores beneficiorum quae praestiterat Aegypto. Oratione enim sua fugaverat aspides et bestias aquarum, quas Gr
Abbreviated transcription (Latin):
maurilus: ꝙ postea rei probauit euentꝰ. Nisi ĩ¬
quit has it̾m claues uidere meruero: patriã ⁊¬
urbẽ nũquã repetã. qm effugio. Tnͣsmisso gͥ ma
adhesit: ꝓfessus se ortolanũ fore. qͣtinus corpus
tẽtut mĩsterio. tanta copiã eiꝰ meritis dñis holenla

Expanded text:
Maurilius, quod postea rei probavit eventus: Nisi, inMaurilius, quod postea rei probavit eventus: Nisi, inquit, has iterum claves videre meruero, patriam urbemque nunquam repetam quam effugio. 79 Transmisso igitur adhaesit, professus se ortolanum fore, quatinus corpus eficeretur ministerio, tantam copiam eius meritis dominus holeribus
Abbreviated transcription (Latin):
pũo matrona cui qndã sterili eũdẽ ut nascetur añ
ep̃atũ apd̃ dñm suis meritis obtinuerat: postulãs
scõ sollempnitatis capitello obituq pu̾ qui absq
carismatis dono extesserat ꝑcognito. totũ id sue¬
diffinitõi deputauit. lacrimis multo tp̃e irreme¬
diabilib sue culpã lugens mobedientie. Cui cũ nec
ista sufficerẽt diu multũq qͥd ag̾et secũ aĩo colluc¬
tante. tandẽ repperit ꝙ int̾ ꝯciues tãte negligen¬
ne piaculũ plene expiare neqͥret. nͥ singularis elap
reꝑto cõsilio occulte exinde semetip̃m corripuit: ex
scoꝵ reliquiis qͥb sca andegauensis mr̃ ecc̃a deto¬
rabatur. secũ claues exportans. Cũ ã ꝑueniss ad
mare diuina oĩpotentis dei ꝓuidente clem̃tia. qͥ
manebat in litore. diem tnͣsitꝰ sui exarauit in la¬
pide. Sicq ascensa puppi: inchoati itineris cepit ma¬
ĩponeret.repente claues de manibz elapse. subm̾¬
gunt᷑ ĩ equore. Tt̃ cũ lacrimis id fert᷑ exclamasse

Expanded text:
puero matrona, cui quondam sterili eumdem, ut nasceretur, ante episcopatum apud Dominum suis meritis obtinuerat; postulans ae solemnitatis mysterio, et obitu pueri, qui absque chrismatis dono excesseratdesitudini deputavit lacrimis multo tempore inremediabilibus suae culpam lugens inoboedientiae. Cui cum nec ista sufficerent, diu multumque quid ageret secum animo colluctante, tandem repperit, quod inter concives tantae neglegentiae piaculum plene expiare nequiret, ni singularis elapsigitur reperto consilio, occulte exinde semet ipsum eripuit ex sanctorum reliquiis, quibus sancta Andecavensis mater ecclesia decorabatur, secum claves exportans. Cum autem pervenisset ad mare, divina omnipotentis dei providente clementia qui manebat in litore diem transitus sui exaravit in lapide sicque ascensa puppi inchoati itineris coepit malorem imponeret, repente claves de manibus elapsae submerguntur in aequore. Tunc cum lacrimis id fertur exclamasse
Abbreviated transcription (Latin):
Satalia uͦ domi remansit: ⁊ hñs iii.
manũ sc̃i adriani .q solatiũ uite sue
ad caput lectuli sui nullo sciente reposuit. Non
multo pt̃ triduũ qͥdã rogauit ĩꝑatorẽ ut nata¬
liã sibi daret ĩ ꝯiugẽ. Erat .n. pulch̾rima ⁊ nobl¬
lissima: ac diuiciis cumłata. At illa matronis¬

Expanded text:
atalia uero domi remansit et habens manum sancti Adriani quasi solacium uite sue ad caput lectuli sui nullo sciente reposuit. Non multo post tribunus quidam rogauit imperatorem ut Nataliam sibi daret in coniugem. Erat enim pulcherrima et nobilissima et diuitiis cumulata. At illa loque
Abbreviated transcription (Latin):
eã cõfortauit. q̃rentiq de uiro suo dixit. ꝙ pri-
nr̃a Ior n. usitabit te d̾s ⁊ ꝑducet ad nos. Euigi¬
lans itaq solã manũ sc̃i adrian secũ ferens. na
gentẽ tribunus cũ multis militib insecutꝰ. mul¬
tis eoꝵ subm̃sis repulsus uento ꝯtrario uix euasit
Media uͥ nocte dyabolus ĩ spetie naucleri ĩ naui
phantastica clamans. nauigantes cũ sc̃a natalia

Expanded text:
er confortauit et querenti de uiro suo dixit quod prinostra. Ibi enim uisitabit te deus et perducet ad nos». Euigilans itaque solam manum sancti Adriani secum ferens naueauigantem tribunus cum multis militibus insecutus, multis eorum submersis repulsus uento contrario uix euasit. Media uero nocte dyabolus in specie naucleri in naui fantastica clamans nauigantes cum sancta Natalia
Abbreviated transcription (Latin):
stadioꝵ Dispositis qͦ ꝑ ĩt̾ualla locoꝵ. a septẽtͥone
putatols hoĩes doctos ꝙ uasa fuerãt singuł qͥbꝰq ĩ¬
posuit. Atq una die õs ũbrã meridiani tprĩs obser¬
uare fecit: ⁊ notare unãqͣmq sui gnomonis ũbrã
qnͣte eẽt longitudĩs. Atq ita ꝯꝑit ꝙ ultͣ. dcͣt. stadia¬

Expanded text:
t. Dispositis namque per intervalla locorum a septentrione putacionis, homines doctos quos vasa fuerant singulis quibus imposuit, atque una die omnes umbram meridiani temporis observare fecit; et notare unumquemque sui nogmonis umbram, quante esset longitudinis, atque ita
Abbreviated transcription (Latin):
runt eũ: ⁊ crediderũt. Dignũ a̾ uidetur qr tan¬
usq ad romã pugno ad bestias in mari ⁊ ĩ t̾ra.
nocte ⁊ die ligatꝰ cũ decẽ leopardis. hoc ẽ miltti¬
bus qui me custodiunt. quib ⁊ cũ bñfecris p¬
iores fiunt. Iniquitas ã eoꝵ mea doctrina ẽ. sn
idcirto iustificatꝰ sũ. Utinã fruar bestiis q̃ mͥ pe
ciã ad comedendũ me. ne sic̃ ⁊ alioꝵ mrͣm nõ and̃¬
mͥ ꝓsit ego scio. Nũc ĩcipio eẽ discipłs. nich de hus

Expanded text:
runt eum, et crediderunt. Dignum autem videtur, quia tanue ad Romam pugno ad bestias, in mari et in terra, nocte dieque ligatus cum decem leopardis, hoc est, militibus, qui me custodiunt: quibus et cum benefeceris, pejores fiunt. Iniquitas autem eorum, mea doctrina est, sed non idcirco justificatus sum. Utinam fruar bestiis, quaeiciam eas ad comedendum me, ne sicut aliorum Martyrum, non audemihi prosit, ego scio. Nunc incipio Christi esse dis
Abbreviated transcription (Latin):
corporis ꝯtritio. ⁊ tormenta dyaboli ĩ me uentant
tm̃ ut xp̃o fruar. Cũq iã dãpnatꝰ eẽt ad bestias.¬
⁊ ardore paciendi rugientes adiret leones ait. frn¬
mentũ xp̃i sũ. dentib bestiaꝵ molar: ut panis
mũdꝰ ĩueniar. Passus ẽ ãno .xi. tͣiani. Reliquie
corporis in antiochia iacẽt. extra portã dãpnaticã

Expanded text:
corporis contritio, et tota tormenta diaboli, in me veniant, tantum ut Christo fruar. Cumque jam damnatus esset ad bestias, ardore patiendi, cum rugientes audiret leones, ait: Frumentum Christi sum, dentibus bestiarum molar, ut panis mundus inveniar. Passus est anno undecimo Trajani. Reliquiae corporis ejus Antiochiae jacent extra portam Daphniticam
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq nauigãs sinirmã ueniss ubi policarpꝰ au¬
ditor ioħis ep̃c erat. scͥpsit unã epłam ad ephesios.
alt̾am ad magnesianos. t̾tiã ad tablenses. qͣrtã
ad romanos. ⁊ inde egrediens scͥpsit ad philadel¬
phos ⁊ ad sinirneos. ⁊ ꝓpͥe ad policarpũ. ꝯmẽdãs

Expanded text:
Cumque navigans Smyrnam venisset, ubi Polycarpus, auditor Joannis, episcopus erat, scripsit unam Epistolam ad Ephesios, alteram ad Magnesianos, tertiam ad Trallenses, quartam ad Romanos, et inde egrediens scripsit ad Philadelpheos, et ad Smyrnaeos; et proprie ad Polycarpum, commendans
Abbreviated transcription (Latin):
alud dpogent babylonio uderi solet magno ⁊ gͣui
shico: aliud ãtipat᷑ discipło eiꝰ. Hoĩ acittissĩo an¬
npat᷑ oĩa patefacienda. ut ne qͥd õino ꝙ uenditor no-¬
rtt emptor ignoret. Dyogeni uenditorẽ qͣtinꝰ uire
tiuili ꝯstitutũ s̃: dr̃e uicia oport̾e. Cet̾a sñ ĩsidiis
psiui. uindo meũ. ñ plurisꝙͣ cet̾i: fortasse ⁊̃ minoris.
iũ maior ẽ copia. Cui fit ĩuria: Exorit᷑ ãtipri rõ:
ir alt̾a ꝑte. Qͥd ais: Tu cũ hõĩb ꝯsulere debeas et
sit. celabis hoĩes qͥd hiis absit ꝯmoditatis ⁊ copie:
Rndit dyogenes: fortasse sic. Aliud ẽ celare. aliud
sace. Neq ego tc̃ te celo. s si tͥ nõ dico q̃ naͣ deoꝵ sit.
nis sit finis bonoꝵ: q̃ tͥ plus ꝓdessent ꝯgnita. qͣm
taciti utilitas. S nũꝙͣ qͥcꝙͣ tͥ audire ẽ utile. idẽ¬

Expanded text:
aliud Diogeni Babylonio videri solet, magno et gravi Stoico, aliud Antipatro, discipulo eius, homini acutissimo. Antipatro omnia patefacienda, ut ne quid om-nino, quod venditor norit, emptor ignoret, Diogeni venditorem, quatenus iure civili constitutum sit, dicere vitia oportere, cetera sine insidiis posui, vendo meum non pluris quain ceteri, fortasse etiam minoris, cum maior est copia. Cui fit iniuria? Exoritur Antipatri ratio ex altera parte: Quid ais? tu cum horninibus consulere debeas et sit, celabis homines, quid iis adsit commoditatis et copiae? Respondebit Diogenes fortasse sic: Aliud est celare, aliud tacere; neque ego nune te celo, si tibi non dico, quae natura deorum sit, qui sit finis bonorum, quae tibi plus prodessent cognita quam tritici vilitas; sed non, quicquid tibi audire utile e
Abbreviated transcription (Latin):
herebat .n. templo in alcitudine ꝯstituto: ex .iiiiͦ.
laterib porticꝰ. Erantq colũpne ingentes: ⁊ alti¬
tudinẽ tẽplo hñtes equalẽ. Singulaꝵ uͦ cirtulꝰ
colũpnaꝵ. erat .xui. cubitoꝵ. Porro natura petͤ
fortissima est q̃ nõ facile quibuslibet ferramento¬
rũ generib rũperet᷑. Harũ itaq ꝑ circuitũ suffo¬
diens ⁊ sub eaꝵ basib fortia ligna supponens: emi¬
sit ignẽ. Quo fc̃o: nõ poterat ligna naturalit̾ ig¬
nis accendere. Demon ⁊ eteñ qͥdã tet̾rimꝰ apparu
aid ercãm sõcuriẽs ⁊ aq̃m in uasculo portari pupite
aqm posuit sub altare. Ip̃ẽ u̾ in pauim̃to positi so
clementi dño supplitabat. ne ampli tyrannis Aei
ullã pat̾etur hr̃e fiduciã: s ut infirmitetẽ ilnuoi

Expanded text:
haerebat enim templo in altitudine constituta ex quatuor haerebat enim templo in altitudine constituta ex quatuor lateribus porticus; erantque columnae ingentes, et altitudinem templo habentes aequalem. Singularum vero circulus columnarum erat sedecim cubitorum. Porro natura petrae fortissima erat, quae non facile quibuslibet ferramentorum generibus rumperetur. Harum itaque tres per circuitum suffodiens, et sub earum basibus fortia ligna supponens, immisit ignem. Quo facto, non poterat ligna naturaliter ignis accendere: daemon etenim quidam teterrimus apparuiad ecclesiam concurrens, et aquam in vasculo portari praecipiens, aquam posuit sub altari. Ipse vero in pavimento posita fronte clementi Domino supplicabat ne amplius tyrannidem daemonis ullam pateretur habere fiduciam, sed ut infirmitatem illius
Abbreviated transcription (Latin):
marcellus ep̃c lege pͥncipis pro armis usus
ꝓprie tiuitatis templa destruxit: de fiducia diuina
nõ de hoĩm uirtute confidens. Qd̾ opus dignũ memo¬
millenarios cũ subiectis hñs. Quo fc̃o ppłs militari
timore ꝑt̾ritꝰ ẽ. Ubi dũ eẽt tẽplũ iouis ualde p̃cipuũ
⁊ ornamentis plurimis uariatũ p̃fectus id destrue¬
re nitebat᷑. uidens aũt forte nimis edificiũ ac robus¬
tũ implere indicauit hoib lapidũ iuncturas ⁊ cõ¬
missiones posse dissolu̾e. Erant .n. ingentes ⁊ alt̾u¬
tris ligati: insuꝑ ⁊ ferro plũboq cõiuncti. Porro mͣr¬
cellus pusillanimitatẽ p̃fc̃ĩ uidens. eũ qͥdẽ misit ad
alias ciuitates. ip̃e uͦ supplicabat deo ut tẽpla destru¬
endi p̃beret occonẽ. Int̾ ħ uenit qͥdã sponte dilucu¬
gͦ accedens. promisit facile templũ eẽ soluendum
qui tãtũm acciꝑe m̾cetẽ poscebat artificũ. Cũq
hoc sc̃s pontifex ꝓmisiss: hoc ille machinatꝰ ẽ. Co¬

Expanded text:
Marcellus episcopus, lege principis pro armis usus, propriae civitatis templa destruxit: de fiducia divina, non de hominum virtute praesumens. Quod opus dignum memomillenarios cum subjectis habens. Quo facto, populus militari timore perterritus est. Ubi dum esset templum Jovis valde praecipuum et ornamentis plurimis variatum, id idens autem forte nimis aedificium ac robustum, impossibile judicavit hominibus lapidum juncturas et commissiones posse dissolvere. Erant enim ingentes et alterutris illigati, insuper et ferro plumboque conjuncti. Porro Marcellus pusillanimitatem praefecti videns, eum quidem misit ad alias civitates; ipse vero supplicabat Deo ut templi destruendi praeberet occasionem. Inter haec venit quidam sponte dilucuergo accedens promisit facile templum esse solvendum: qui tantummodo accipere mercedem poscebat artificum. Cumque hoc sanctus pontifex promisisset, hoc ille machinatus est. Co
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ excitũ uictus ĩ urbem refugit. Cũq senatꝰ de sub¬
mouẽdo eo delib̾aret. pr̃ eiꝰ fabiꝰ maximꝰ ignomini-¬
ã filiĩ dep̾catꝰ. legatũ se filio iturũ ult᷑ oꝑtulit: si
illi depellende ignominie. it̾mq gerendi belli facl̃¬
tas daret᷑. Qua ĩpetͣta. p̾lioq ꝯserto. cũ subito
pugnãtẽ filiũ ꝯsulẽ. ĩsistente pontio sãnitarum
duce. ⁊ lfestis hostiã telis ꝯclusũ uic̾it: ⁊ meduiseat̃
pius senex equo uectus ingessit. Quo fcõ ꝑmot pon
tota ĩ ĩcubuere acie : doñ ipm̃ ducẽ pontiũ delit
stili ex̾titu uictũ opp̾ssũ q ceperũt. Cesa st̃ ĩ es p̃losa

Expanded text:
 senatus de submovendo eo deliberaret, pater ejus, Fabius Maximus, ignominiam filii deprecatus, legatum se filio iturum ultro obtulit, si illi depellendae ignominiae, et gerendi iterum belli facultas daretur. Qua impetrata, praelioque conserto, cum subito pugnantem filium consulem, insistente Pontio Samnitium duce, et infestis hostium telis conclusum videret, in medium se agmen pius senex equo vectus ingessit. Quo facto permoti Romani tota ibi incubuere acie, donec ipsum ducem Pontium, deleto hostili exercitu, victum oppressumque ceperunt. Caesa sunt in eo pra
Abbreviated transcription (Latin):
poss: ꝑuos filios collisos humi ĩ hostiũ ora taciebãt
ĩ singuł filioꝵ netib bis parricide. Tc̃ ⁊̃ ĩ affrica usu¬
la nos ⁊getulos latius uagantes. chossus dut cesaris
arctatis finib coh̾cuit. at a rõnis limitib abstin̾e
b .xl. captiuoꝵ uictor abduxit. Qre u̾a bellũ maxi¬

Expanded text:
posset, parvos filios collisos humi in hostium ora jaciebant, in singulis filiorum necibus bis parricidae. Tunc etiam per Africam Musulanos et Getulos latius vagantes Cossus, dux Caesaris, arctatis finibus coercuit, atque Romanis limitibus abstinere 40 milia captivorum victor abduxit; quod revera bellum maxi
Abbreviated transcription (Latin):
secu ẽ. Habeant nuptie suũ tẽpus ⁊ titulũ s m̃ uͥgi¬
nitas in maria dedicat᷑ ⁊ xp̃o. Dicat aliqͥs. Et audes
nuptiis decrehe. q̃ a dño bndite st̃. Nõ ẽ detcahere
niptis: cũ illi uirgmitas añfert᷑. Glorient̾ ⁊ nup¬
te. cũ a uirginib sint scde̾. Crescat ⁊ multiplicetur¬
radysũ ⁊ nuditatẽ ⁊ sit̃ folia auspicantia pruriginẽ
nuptiaꝵ: nubat ⁊ mibatur ille qͥ ĩ sudore faciei come¬
dit panẽ suũ. Cuiꝰ t̾ra tribulos gen̾at ⁊ spinas. cuiꝰ
sba sentib suffocat᷑. Meũ sem̃ centenaria fruge fecũ¬
ydidert̃. qͣs uagitꝰ delectat infantiũ. ĩ ip̃o lucis exordic
Aetu lugentes ꝙ. nati st̃. Eua ĩ ꝑadiso uirgo fuit: ptꝰ
pellicias tunitas initiũ sũpsit nuptiaꝵ. Tua regio
tẽ se nature. nuptias post delictũ: uirgo nascit᷑ caro
de nuptiis. ĩ fructu recdens ꝙ ĩ radice ꝑdiderat. Uir¬
setꝰ gͥmine coherente: ⁊ ad siłitudinẽ dei unitate fe¬

Expanded text:
sexu est. Habeant nuptiae suum tempus et titulum: mihi virginitas in Maria dedicatur et Christo. Dicat aliquis: Et audes nuptiis detrahere, quae a domino benedictae sunt? Non est detrahere nuptiis, cum illis virginitas antefertur. Nultiplicaminradisum et nuditatem et ficus folia auspicantia pruriginem nuptiarum. nubat et nubatur ille, qui in sudore faciei comedit panem suum, cui terra tribulos generat et spinas, cuius herba sentibus suffocatur: meum semen centena fruge fecunperdiderunt, quos uagitus delectat infantum in ipso lucis exordio fletu lugente, quod nati sunt. Eua in paradiso uirgo fuit; post pellicias tunicas initium nuptiarum. tua regio tem esse naturae, nuptias post delictum: uirgo nascitur caro de nuptiis in fructu reddens, quod in radice perdiderat. exi uirsecus germine cohaerente, et ad similitudinem Dei unione foe
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾it ꝯtristam᷑: calix frangit᷑. m̃sa subu̾tit᷑: uer¬
bera sonãt. ⁊ aqua tepidior sanguiẽ uindicatur
na nõ capies: nisi pulsau̾is importune panem ñ
accipies sacram̃ti. An nõ tibi uidet᷑ ẽ uiolentia
cũ saro uult ẽẽ ꝙ deus ẽ. ⁊ illũ locũ unde angeli cor¬
tueritt angelos uidicature ꝯscendit: Egredere q̃so
patilisꝑ de carte.: ⁊ p̃sentis laboris m̾cedẽ añ ocłos tuos¬
piige qͣm ocis̃ ñ uidit. Qlis erit illei dies. cũ tͥ mari¬
a mr̃ dñi choris occurret comitata uirgineis: cum

Expanded text:
us bibimus, calix frangitur, mensa subuertitur, uerbera sonant et aqua tepidior sanguine uindicatur.na non capies. nisi pulsaueris inportunc, panem non accipies sacramenti. an non tibi uidetur esse uiolenti, cum caro cupit esse, quod deus est, et illuc, unde angeli corruerunt, angelos iudicatura conscendere? Egredere, quaeso, paulisper e corpore et praesentis laboris anteminis ascendit. qualis erit illa dies, cum tibi Maria, mater domini, choris occurret comitata uirgineis, cum
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃e uͦ cũ nicholao ⁊ ꝑtholomõ secretariis pr̃is sui: ro¬
mã ꝓfc̃s ẽ. Salomãq ⁊ filios eiꝰ setũ duxit. ut cũ testa¬
m̃to extremã uolũtatẽ pr̃is testarent᷑: philippo frẽ
pp̃ acrimoniã dicendi płimũ ꝯfisus. Cesar qͦ accitis
optiuũ setere iussit. Archelaꝰ s regnũ deberi assebat.
etatis m̃ito ⁊ scdi testam̃ti uolũtate. Antipas ũ pm̃
ubͣm regni detuliss ad cesarẽ: cũ ip̃e chorꝰ reꝵ gerẽda
ꝑ s rapuss. Postremo: ꝙ ĩicia potestatis sue nouẽ
miliũ occisoꝵ sangͥne maculaiss. Cesar uͦ Rensũ diffe¬
rẽs set̃ de ꝯgnitis delib̾abat. an aliq̃ successorẽ regni ꝯ¬
stitui oporterz. an toti familie distͥbui pͥncipatũ. De¬

Expanded text:
Ipse vero cum Nicolao et Ptolomaeo, secretariis patris sui, Romam profectus est, Salomamque, et filios ejus secum duxit, ut cum testamento extremam voluntatem patris sui testarentur, Philippo fratre propter acrimoniam dicendi, plurimum confisus. Caesar quoque, ascitis optivum sedere jussit. Archelaus sibi regnum deberi asserebat, et aetatis merito, et secundi testamenti voluntate. Antipas vero umbram regni detulisset ad Caesarem, cum ipse corpus rerum gerendarum sibi rapuisset; postremo, quod initia potestatis suae novem millium occisorum sanguine maculasset. Caesar vero responsum differens, secum de cognitis deliberabat, an aliquem regni successorem constitui oporteret, an toti familiae distribui principatum,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩq uii. dieb ĩ lugendo pr̃e ꝯsũptis. epuł q ferialib
large õi ppło exhibitis. qͥ mos iudeoꝵ ob expẽsas fu¬
neꝵ multos depauꝑauit. candida ueste idutus as¬
cendit ĩ tẽplũ. uariis q fauorib a plebe susceptꝰ est.
Sedens q ꝓ tͥbunali. dixit se ⁊̃ a regis noĩe uelle tẽꝑa¬
re: doñ a cesare ꝯfirmata eẽt successio. ꝓmittẽs ꝙ pr̃e
melior oĩb apparer. Qͦ circa: alii tͥbita leuarri. a¬
lii uectigalia tolli. qͥdã solui custodias acclamabãt.
Postulatis aͥ arthelaꝰ ãnuens celebratis epis: erat

Expanded text:
ugendo patrem consumptis, epulisque feralibus prolixe populo exhibitis, qui mos Judaeorum ob expensas funerum multos depauperavit candida veste indutus ascendit in templum, variisque favoribus a plebe susceptus est, sedensque pro tribunali, dixit, se etiam a regis nomine velle temperare, donec a Caesare confirmata foret successio, promittens quod patre melior omnibus appareret. Quocirca alii tributa levari, alii vectigalia tolli, quidam solvi custodias acclamabant. Postulatis autem Archelaus annuens, celebratis hostiis, erat
Abbreviated transcription (Latin):
rbanꝰ ã ciuis romanꝰ genere nobił s sc̃ita¬
te nobilior. ab infantia xp̃ianꝰ. uirtute
ius dignitatis officiũ optinuis uͥtutũ studiis ad¬
ornans. reꝵ p̃scͥptionẽ multociens passus. multo¬
ciens dampnatur ex urbe. s a fidelib clam retra¬
stꝰ. ĩ t̾tio ab urbe miliario. ꝯfluentib ad se ppłis
ꝯtinue p̃dicabat. Int̾ea urbe diu̾sis imꝑatorũ¬

Expanded text:
rbanus ciuis Romanus, genere nobilis, sed sanctitate nobilior, ab infantia christianus, uirtute ius dignitatis officium optimis uirtutum studiis adornans, rerum proscriptionem multociens passus multociens dampnabatur ex urbe, sed a fidelibus clam retractus in tertio ab urbe miliario confluentibus ad se populis continue predicabat. Interea urbe diuersis imperatoru
Abbreviated transcription (Latin):
mosa. uulgoq edita quib pͥmores uiri ac femĩe
notabantur aboleuit. nõ sine actoꝵ ignominia.
Questoriũ uirũ qd̾ getitulandi saltandiq studi¬
o teneretur. mouit senatu. Obrosis feminis lectice
Cupiditati quo atq auaricie uix suspicionẽ ali¬
se largissime prosetutꝰ. nich̾ aut acrius monuit
qmͣ ne qͥd sordide facerẽt. Relictas sibi heredita¬
es ab his qͥl libem erãt. ñ recepit. fiscales cellũp
nias ma gna calũpniantiũ pena rep̃ssit. feri¬
ebaturq mox uox eiꝰ. pͥnceps qui delatores ñ casti

Expanded text:
mosa uulgoque edita, quibus primores uiri ac feminae notabantur, aboleuit non sine auctorum ignominia; quaestorium uirum, quod gesticulandi saltandique studio teneretur, mouit senatu; probrosis feminis lecticae cupiditatis quoque atque auaritiae uix suspicionem ulse largissime prosecutus nihil prius aut acrius monuit quam ne quid sordide facerent. relictas sibi hereditates ab iis, quibus liberi erant, non recepnias magna calumniantium poena repressit, ferebaturque uox eius: 'princeps qui delatores non casti
Abbreviated transcription (Latin):
azarius u̾o ⁊ celsus postqmͣ ibi p̃dicauerĩt
mediolanũ ad scõs geruasiũ ⁊ ꝓthasiũ is
ibi reliquerãt. redierũt. Q cũ anolinus audisset
eũ remanente celso ĩ domo cuiusdã matrone ĩ pell¬
ũ direxit ⁊ hoc ipm̃ neroni ꝑ lrãs ĩtmauit Prea¬
mens quõ ꝯu̾sus fu̾it ĩ qͥsiuit. At ille Rendit petrum
apłm s apparuisse. ⁊ ut seq̃retur p̃cedentes se ad xͫ
minis ⁊ uerberib ꝓpulsatꝰ. it̾m a nolino p̃sidi p̃senta¬
ero decollatur. Quos cũ xp̃iani ĩ ortis suis posuissent.
p̃a nocte apparentes cuidã noĩe teratio. dixert̃ ei
ut eos ĩ domo p̃p̃ neronẽ ꝓfundius sepeliret. Quib
ule. Queso dñi. sanate filiã meã paraliticã. Constãs
inquiunt esto: qr saluabit᷑. Exurgens gͦ ⁊ filiã suã
sanã inueniens. cũ ip̃a ⁊ uxore sua ꝑrexit. ⁊ scõs si¬
cut p̃monuerant sepeliuit. & post longũ tp̃s deus
eos stõ ambrosio reuelauit. Nã nazariũ ĩueniens

Expanded text:
azarius uero et Celsus postquam ibi predicauerunt, Mediolanum ad sanctos Geruasium et Prothasium quos ibi reliquerant redierunt. Quod cum Anolinus audisset eum remanente Celso in domo cuiusdam matrone in exilium direxit et hoc ipsum Neroni per litteramodo conuersus fuerit inquisiuit. At ille respondit Petrum apostolum sibi apparuisse et ut sequeretur precedentes se ad Chrminis et uerbibus propulsatus et iterum Anolino presidi presenta decollatur. Quos cum christiani in ortis suis posuissent, ipsa nocte apparentes cuidam nomine Ceratio dixerunt ei ut eos in domo propter Neronem profundius sepelirent. Quibus ille: «Queso domini, sanate filiam meam paraliticam». «Constans», inquiunt, «esto, quia sanabitur». Exurgens ergo et filiam suam sanam inueniens, cum ipsa et uxore sua perrexit et sanctos sicut premonuerant sepeliuit; et post longum tempus deus eos beato Ambrosio reuelauit. Nam Nazarium reperiens
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ gen̾at᷑a. Sit ĩgens ĩ stupro mlieris mariti gau¬
diũ. Postea occurrit mlieri mũdꝰ: ⁊ ait. Bã pauli¬
cut diis. tͣ ⁊ hõib nõ negare. Qͥb dii tribuũt. ꝙ
tu negau̾as: qr nͥ formas suas nob̾ dare uͭ. noĩa dedig¬
nãt᷑. Ecce satͣ sua d̾s anubis uotanͭ ⁊ m̃d̾: ut tͥ ĩg̾et.
Qͥ gͦ tͥ ꝓfuit duricia dua. nͥ ut te .xx. miliũ q̃ t̾ obtule¬

Expanded text:
et generatura. Fit ingens in stupro mulieris mariti gaudium. Postea occurrit Mundus mulieri et ait: ‘Beata Paulicut diis ita et hominibus non negare, quibus tribuunt quod tu negaueris, quia nec formas suas dare nonantur. Ecce ad sacra sua deus Anubis uocauit et Mundum ut tibi iungeret. Quid tibi profuit duritia tua, nisi ut te XX milium quae obtule