comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lantib ca. attende
ꝙ ait. in honesta: atꝰ
ut in membris sc̃o¬
rum: sit aliqua tur¬
pitudo. s dñr inho¬
sp̃em decoris quam
one nr̃e nature. u¬
sus membroꝵ illi¬
titiis turpis est. nõ
membra ip̃a. Ita ⁊
in eccłia illi qui per
ti sunt habundã¬
tius adiuuantur.
nib ut honesti
fiant ⁊ per in ho¬
nesta mura sig¬
nificantur quidã
tr̃m. qui cum sit̃.
in honesti egesta¬
te ⁊ hitu. hĩt eñ¬
in corpore. sed
in id ip̃m pro
mincem solli¬
cita sint men¬
bra. ⁊ si quid
patitur unum
membrĩ com¬
paciuntur oĩa
membra. siue
gloriatur unĩ
membrum: cõ¬
gaudeant oĩa
membra. uos
autem estis cor¬
de membro. et
quosdam qui¬
dem posuit ds̃
in ecclesia. pri¬
scd̃o prophas
tercio doctores
demde: uirtutẽ
exinde. gratiaf
curationum o¬
pitulationes
lis in honestis fu̾it.
s per ea sunt aua
honoranda. ita ⁊ frĩ¬
b in quib studiũ
s hoc fecit dẽ qui
temꝑaliũ corꝑus qͥ¬
uter. tribuendo pro
digna membra ha¬

Expanded text:
lantibus ea. Attende quod ait, inhonesta. Absit ut in membris sanctorum sit aliqua turpitudo! sed dicuntur inhospeciem decoris quam one nostrae naturae, usus membrorum illicitus turpis est, non membra ipsa. Ita et in Ecclesia illi qui per ti sunt, abundantius adjuvantur nibus, ut honesti fiant. Vel per inhonesta membra significantur quidam fratrum, qui, cum sint inhonesti egestate et habitu, habenin corpore, sed in id ipsum pro inuicem sollicita sint membra. et si quid patitur unum membrum, conpatiuntur omnia membra: siue glorificatur unum membrum, congaudent omnia membra. uos autem estis corde membro. et quosdam quidem posuit deus in ecclesia prisecundo prophetas, tertio doctores; deinde uirtutes, exin gratia curationum, opitulationesillis inhonestis fiunt, sed per ea sunt alia honoranda. Ita et fratribus in quibus studium Sed haec fecit Deus qui temperavit corpus, qualiter? Tribuendo, per digna membra, a
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ non sum
manus: non sũ
de corpore:non
ideo non est cor¬
pore Et si dixe¬
rit auris. quia
non sum oculũ¬
le cui operatio urty¬
cessariꝰ Et similit̃¬

Expanded text:
m non sum manus non sum de corpore non ideo non est de corpore et si dixerit auris quia non sum oculule cui operatio vircessarius; et similit
Abbreviated transcription (Latin):
suit. in corpore .i. in
constitutione corꝑis
insum est. mnͦ mul¬
ta membra sunt.
ret multitudo sen¬
suum s ⁊̃ corpus ita.¬

Expanded text:
suit, in corpore, id est in constitutione corporis, visum est, modo multa membra sunt iret multitudo sensuum, sed etiam corpus. Ita
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uos ut õi alii fideleᷤ
deponite. ñ solum i up̃¬
dicta grandia intia:
mimotus. post maio¬
ra: ꝓhibet minora. ne
periculosa: addit in
dignatio. de alio sub¬
limato maliti. etffectỹ
rre.s ⁊ indignationis.
Malicia enim est: qua¬
quis molitur dampnỹ
⁊ incorde sit conceptus. oud
hñt consuetudinẽ ebrietatis. qͥ tñ aliqñ in ebriant᷑
sic sunt quiñ hũt consuetudinẽ mentiendi. ⁊ tñ ali

Expanded text:
et vos, ut omnes alii fideles, deponite, non solum supdicta grandia vitia, mi motus. Post majora, prohibet minora, nepericulosa; addit, dignationem, de alio sublimato; malitiam, effectum icet indignationis. Malitia autem est quaquis molitur damnum aetsi in corde sit conceptus. Quidhabent consuetudinem ebrietatis, qui tamen aliquando inebriantur; sicut sunt qui non habent consuetudinem
Abbreviated transcription (Latin):
omnib mor¬
tuos fuisse in adã.
necessario se lau¬
dant per gliam¬
enim ⁊ meritum
apłorum agnosci¬
.s. si solus sufficienᷤ
tiꝑ eum. nec alio¬
egent. Cesset gͦ lex
oĩb mortiuis est ⁊ si

Expanded text:
omnes mortuos fuisse in Adam; necessario se laudant; per glenim et meritum apostolorum agnosc si solus sufficiens r eum, nec alioegent. Cesset ergo leomnibus mortuus est, etsi
Abbreviated transcription (Latin):
qĩ mergastulis serui¬
re coacti. Conclusio eorum
erat timorunus dei. ⁊ tog¬
nitio p̃naricationis. ⁊ q p̃uaricatores ip̃nis legis in¬
uenti sunt. ñ ad ꝑniciem. s adutilitatẽ ualuit eis. qͥ
rari modicũ uebem̃tius fec̃: ⁊ diligiardentuis. custodi¬
q̃ prius obscura erant. qr occulta fuit. fides inl autiquis:
q̃ fid̾es donñ dei est. sicut ⁊ gcã. in qͦ it nr̃m praus erat
fides qͣ ueniret gr̃a. slemo penitus głietur se fidem ex
ꝓpͥo sensu genuisse. per q̃ pͣoss credere deo. s agnoscat
lascuuens refrenatur
etas. ⁊ pna iuicia tene¬
antur. corda. dum den̾a¬
dagogi nom̃ sonat cõpositũ ab eoq puerosagat .i.
ducet. lex gͦ ipso lascuuentiadinstar pedagogi appo¬
sita est. ut custodiret eos ⁊ futuce fidei p̃pararet. ecce

Expanded text:
in ergastulis servire coacti. Conclusio eorum erat timor unius Dei et cognitio praevaricationis, et quod praevaricatores ipsius legis inventi sunt, non ad perniciem, srari medicum vehementius fecit, et diligi ardentius. Custodita aperta sunt quae prius obscura erant, quia occulta fuit fides in antiquis, quae fides donum est Dei, sicut et gratia. In quo enim nostrum prius erat fides, quam veniret gratia? Nemo penitus glorietur se fidem ex proprio sensu genuisse, per quem posset credere Deo, sed agnoscat lasciviens refrenetur et prona in vitia teneantur corda, dum tenerdagogi sonat compositum ab eo quod pueros agat, id est ductet. Lex ergo populo lascivienti ad instar paedagogi apposita est ut custodiret eos, et futurae fidei praepararet. Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
dicarem. ⁊ ita non eẽt głia m. llã
si euan. tm̃ tta qd̾̃ ñ prodilectione dei ⁊ proxum
alud faciam. ⁊ ex ubera uoluntate. ñ est ingłia
apud dm̃ ⁊ uere de hocsolo non est glia q nect̃e
est hocpro in uinccione ꝙ ita ait. Decc̃itas it p̃¬
ceptimichi ĩ tũuit.
nec audeomittere.¬

Expanded text:
dicarem, et ita non esset gloria. Nam  tantum, ita quod non pro dilectione Dei et proximi illud faciam, et ex libera voluntate, non est mihi gloria apud Deum. Et vere de hoc solo non est gloria, quia necesse est hoc pro injunctione; quod ita ait: Necessitas enim praecepti mihi incumbit: nec audeo omittere
Abbreviated transcription (Latin):
qi cellamt. alttende ꝙ. in p̃cẽderta smilitudine tria
aĩa moritur. q̃ iam seruit m̃te legi dei qmnis ip̃e
passiones ñ dñ mortue stnt. qͣmdiu tarne serurt le¬
gipecti. Restat gͦ ad hiic eliqͥ.ei. qͥ est lub gr̃a. qd¬
culpasse legem do
legem mortii. ⁊ ue

Expanded text:
inus Attende quod in praecedenti similitudine tria anima moritur quae jam servit mente legi Dei, quamvis ipsae passiones nondum mortuae sunt, quandiu carne servit legi peccati. Restat ergo adhuc aliqculpasse legem diclegem mortis e
Abbreviated transcription (Latin):
sunt fidem. tñqr ĩ
eis est ũitas: tum
qr per ea pudicicia
cum deo seruatur.
quecumq suntiꝰ.¬

Expanded text:
sunt fidem, tum quia in eis est veritas, tum quia per ea pudicitia cum Deo servatur; quaecunque, sunt
Abbreviated transcription (Latin):
qĩ corpus in sp̃m ũtatur. ut quidam putart.
Sic̃ n aĩale corpus ñ est aĩa s corpus.ita ⁊ sp̃i¬
ale corpꝰ si sp̃m debemꝰ putare s corpꝰ. uñ ⁊ do¬
minus talem opimonem distipuloꝵ. de suo
corꝑe refeslens dixit. Palpate ⁊ iidete qm sp̃c¬
sp̃uale qr tunc sp̃m plene subdet᷑ corpus. ñ
iam repugnabit. ⁊ qr sp̃ui simile erit. qr
nec aliquam corruptionõ pacietur. nec aum̃¬
tis egebit ut hõ ante pectatum eguit. ⁊ no¬
ta sꝑ corpus cum dicit transiturum ad in cor¬
reptionẽ corruptionis facit mñtionem ut os¬
tendatur maior dignitas resurrectionis Si
i est corpus

Expanded text:
i corpus in spiritum vertatur, ut quidam putant. Sicut enim animale corpus non est anima, sed corpus, ita spirituale corpus non spiritum debemus putare, sed corpus. Unde et Dominus, talem opinionem discipulorum de suo corpore refellens, dixit: Palpate et videte, spirituale, quia tunc spiritui plene subdetur corpus, non jam repugnabit. Et quia spiritui simile erit, quia nec aliquam corruptionem patietur, nec alimentis egebit, ut homo ante peccatum non eguit. Nota quod cum dicit corpus transiturum ad incorruptionem, corruptionis facit mentionem, ut ostendatur major dignitas resurrectionis. Si surget corpus
Abbreviated transcription (Latin):
hebam de uobis tũ¬
tib. ⁊ qr misi eum
pera ostendatis uos
gaud̾e de eo. gaudi¬
o dico ꝙ sit indo .i.¬

Expanded text:
ebam de vobis tristibus. Et quia misi eum,pera ostendatis vos gaudere de eo. Gaudio, dico, quod fit in Domi
Abbreviated transcription (Latin):
nmo p̃dicabant. s pp̃
ꝓpria lucra. husunt
mercennarii qͥ sunt
tolerandi. qr eadem
res qui utiq sunt di

Expanded text:
mo praedicabant, sed propter propria lucra. Hi sunt mercenarii qui sunt tolerandi, quia eadem res, qui utique sunt di
Abbreviated transcription (Latin):
s. pabeo tircuneisionẽ octaue diei. ut lex moysi p̃ci¬
pit hominẽ .s. octaua die curumcidi cultello petͥ¬
torrumptione pene ⁊ cupe. ⁊ sine ex geñe. is. ⁊ ñ p¬
it de concubinis q̃ trib adhesit iude ñ recedens a
templo qñ fca est separatio in seruos salomonis.
Tuic it trib iuda q̃ erat tribꝰ regia. ⁊ trib bema¬
mii. ⁊ triꝰ leux q̃ erat sacertotaus remanserunt

Expanded text:
sed habeo circumcisionem octava die, ut lex Moysi praecipit hominem, scilicet octava die circumcidi cultello petrcorruptione poenae et culpae. Et sum ex genere Israel, it de concubinis, quae tribus adhaesit non recedens a templo quando facta est separatio in servo Salomonis. Tunc enim tribus Juda quae erat regia, et tribus Benjami
Abbreviated transcription (Latin):
inm̃ꝰ deo qͥtarnem
domamꝰ. ut sp̃c ob¬
temꝑet deo. spc̃ eñ
regit. caro regitur.
nec sp̃e bñ regit: si
ñ regitur. In nõn mł¬
uenimus ita scriptũ.
qui sp̃ui deo ser per

Expanded text:
vimus Deo qui carnem domamus ut spiritus obtemperet Deo. Spiritus enim regit, caro regitur; nec spiritus bene regit, si non regatur. In nonnuvenimus scriptum ita, qui Sp
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ħ: nec egent
faceret opus qꝙ xp̃c
distis. s qͥ mͥferret
cetero hucusq S̾tri
bnlationes maxime
exhortatiis est eos.
de cetero ꝯͦ pseudo a¬
postolos monet ne
legalia ab eis retipi
incipit hit ag̃e de
sinceritate fidei ..¬
de tolerantia. ⁊ qͥb
alul. huc us mo¬
ceps o frẽs mei in fi¬
de dicouobis gau

Expanded text:
sunt haec, nec egent faceret opus quod Chrdistis, sed qui mihi ferret etero. Hucusque contra tribulationes maxime exhortatus est eos, de caetero contra pseudoapostolos monet ne legalia ab eis recipiaincipit hic agere de sinceritate fidei quasi de tolerantia et quibusdam aliis. Hucusque moceps, o fratres mei, in fide, dico, gau
Abbreviated transcription (Latin):
sanando eum. Do
est de infirmitate
tis illum infur¬
matũ. stam ⁊ ĩ¬
firmatus est us¬
q ad mortem:
s d̃ misertus
est eii¶ onso¬
lum autem eiͤ
uerum etiam ⁊
mer: ne tristiciã
sr̃ tristiciam ha¬
berem. festinan¬
tius gͥ misi illĩr:
ut uiso eo iterũ
gaudeatis. ⁊e
go sine tristicia
uim. Sxcipite il
o in dommno. ⁊ eiꝰ¬
modi cum omin¬
honore habetote.¬

Expanded text:
sanando eum, noniam de infirmitatetis illum infirmatum. nam et infirmatus est usque ad mortem, sed deus misertus est eius: non solum autem eius, uerum etiam et mei, ne tristitiam super tristitiam haberem. festinatius ergo misi illum, ut uiso eo iterum gaudeatis et ego sine tristitia sim. excipite itao in domino, et eiusmodi cum honore habetote
Abbreviated transcription (Latin):
ne inmedio na¬
tionis praue ⁊
peruerse inter
quos lucetis si¬
cut luminaria
imundo. uer¬
bum uite ꝯti¬
nentes ad glo
currineq: inua¬
num laboraui.
sed ⁊ si ĩmolor
supra sacrifici.
um fidei uestre.
gandeo ⁊ con¬
gratulor uob̾¬
de ip̃is. suos tñm celo cursus ñ obliqͣnt. nͨ tardant.
ita¶cĩ quorũ ꝯu̾satio incelis est pp̃ mala mundiq̃
despiciunt. ł falsa q̃ ꝯfingantur in ip̃os lucẽ ũbi. ⁊
uite exemplum nullo mͦ int̾polant. Ita facite. ut

Expanded text:
ne in medio nationis prauae et peruersae, inter quos lucetis sicut luminaria in mundo, uerbum uitae continentes ad glorcurri neque in uacuum laboraui. sed et si immolor supra sacrificium um fidei uestrae, gaudeo et congratulor ode ipsis, suos tamen in coelo cursus non obliquant nec tardant: ita sancti, quorum conversatio in coelis est , propter mala mundi quae despiciunt; vel falsa quae confingantur in ipsos, lucem verbi et vitae exemplum nullo modo interpolant. Ita facite ut
Abbreviated transcription (Latin):
ire putentur.Scito gͥ q est conatio naturalis. ⁊
est donatio gͣcuita. naturalidonatione dedit pt̃¬
nec fuit aliud dare: qmͣ sibi eqͣlem generare fra¬
qͣntum dõ. S in qͣtũ hõ per gr̃am accepit nom̃
dei. nec per grãm ad optionis. s per gĩam unio¬

Expanded text:
ire putentur. Scito ergo quia est donatio naturalis et est donatio gratuita. Naturali donatione dedit Pnec fuit aliud dare, quam sibi aequalem generare. Grantum Deus, sed in quantum homo per gratiam accepit nomen Dei, nec per gratiam adoptionis, sed per gratiam unio
Abbreviated transcription (Latin):
scribe: q̃ p̃sens dix̃at.
qr scriptura diucuis
manet qm ꝓlatio.
ũitatem latantes.
hec est it canum na¬

Expanded text:
scribere quae praesens dixerat, quia scriptura diutius manet quam prolatio. ueritatem latrantem. haec est enim canum na
Abbreviated transcription (Latin):
tus est erga uos. init
eritis bono animo cog¬
nitis hus q̃ cura mett᷑.
iõ illũ. ⁊ ñ aliũ uolo:
mittere. Enim .i. qr¬

Expanded text:
tus est erga vos. Mitteritis bono animo cognitis his quae circa me sunt. Ideo illum et non alium volo mittere. Etenim, id
Abbreviated transcription (Latin):
extendr̃ ⁊ plicatur. ⁊ post mutationẽ. Sic manebt̃
qr facta dei iam sub eternitate stabunt. nec adtor¬
contra ħ ꝙ dixit peribunt. ⁊ est sensus. ta si mu¬
taris nec def̾icis. ꝙ. ad filium dẽm est. ac perh. ⁊ de
nasti ut filiꝰ in sua suła credetur ẽẽ mittabilis
tanquã ita susceꝑit hoiemr: ut ĩ hominẽ uertere¬
tur hanc tantam blastemiam ñ em̃dabis nͥ
credideris in assumptione hominis accessisse fili¬
o q ñ erat. ⁊ ñ deceslisse uł defensse ꝙ erat. uel¬

Expanded text:
extenditur et plicatur; et post mutationem, sic manebuntquia facta Dei jam sub aeternitate stabunt, nec ad corcontra hoc quod dixit peribunt. Et est sensus: Tu non mutaris nec deficis, quod ad Filium dictum est, ac per hoc etiam nasti ut Filius in substantia tua crederetur esse mutabilis, tanquam ita susceperit hominem ut in hominem verteretur. Hanc tantam blasphemiam non emendabis, nisi credideris in assumptione hominis accessisse Filio quod non erat, et non decessisse vel defecisse 235
Abbreviated transcription (Latin):
ni aũ idẽ ip. es in eis per silium tuum .i. ĩmutabili.
spem eris in eis per hoc ꝙ filio crediderunt ⁊ an.⁊.
ñ de. in eis .i. in eternitatis tua. Ad quem aũ i
ruin de gloria hũa
solum per premissa

Expanded text:
Tu autem idem ipse es in eis per Filium tuum, id est immutabili specie eris in eis per hoc quod Filio crediderunt. Et ficient in eis, id est aeternitas tua. Ad quem autem, iterum de gloria humansolum per praemissa
Abbreviated transcription (Latin):
tendiũ mundi si incendem scõs dei c̃cd enim fuit
caminus regũ tribus pueris. hoc erit ardens mũ¬
dus iustis in trinitate signatis. tu aũ .a. teli mu¬
tabuntur. tu aũ per̾. hoc dicit rt sicut eternus ẽẽ
ostenditur: qui ante omnia sic ostendatur. eterñ¬
qr permanet idem post mutata. ⁊ om̃s suie celi
pora longeiutate ueterascent.corpus enim hũa
ro humana que tñ mineluis ĩmutabitur ⁊it
celi meliorem formar recipient. ⁊ mittab̾ e. ĩ. ce

Expanded text:
cendium mundi non incendens sanctos Dei. Quod enim fuit caminus ignis tribus pueris, hoc erit ardens mundus justis Trinitate signatis. Tu autem. Quasi dicat: Coeli mutabuntur, tu autem permanebis, hoc dicit: ut sicut aeternus esse ostenditur quia est ante omnia, sic ostendatur quia permanet idem post mutata. Et omnes, sive copora longaevitate veterascunt. Corpus enim humanro humana quae tamen in melius immutabitur, sic coeli meliorem formam recipient. Et mutabis e
Abbreviated transcription (Latin):
sine indignatio sũ¬
tinetis modicũ quid
qi plus poss gloria¬
ationis de regimine:
que uidetur uobis. ⁊
dr̃ insip̃ia. ł inspiẽ¬
tiam hic dicit glo¬

Expanded text:
sine indignatione sustineretis modicum quid, quia plus possem gloriaationis de regimine quae videtur vobis, et ur insipientia. Vel insipientiam hic dicit, glo
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ⁊ elo sponsam dei
nchi: s deo. Amit᷑
enim sponsisum. spẽ¬
sus sibi ⁊ elat sponsã
Amicus ũo sponsi ñ¬
sibi. s sponso.⁊ nota

Expanded text:
n zelo sponsam Dei i, sed Deo. Amicus enim sponsi sum. Spsus igitur zelat sponsam; amicus vero sponsi nsibi, sed sponso. Et nota
Abbreviated transcription (Latin):
speramus gloriari in
aliqua aliena regula
nec illi qui ultra eos
sunt de alieno regi
erat annumciatum
ut głiam suolabore
quereret Ci aũ. c
a deo potestatem qͥa
suan głiam querit

Expanded text:
speramus gloriari in aliqua aliena regula. Nec illi qui ultra eos sunt, de alieno regimerat annuntiatum, ut gloriam suo labore quaereret. Qui autem. a Deo potestatem, quia suam gloriam quaerit
Abbreviated transcription (Latin):
regnas poterit sy¬
os suscitare. oportet¬
terim oportet regnũ eiꝰ manifestari. donec eũ
regnare fateantur om̃s uumici eiꝰ . s. ⁊ illi qui
nent. qr impii eum regnare ip̃a regni eiuis
manifectatione confusi fatebuntur. Attẽ
suerit inimicos sub pedib. non sit postea reg¬
naturus s ad tantam eindentiam regnũ per
duret. Aliud est non ampliꝰ permanere aon
ñ ampliꝰ permanere. non ẽẽ perseuerantiꝰ. Qñ
aũ manifestĩ erit regũ x̃. quam cũ oĩb cla¬
rũit iimicis. dicendo g donec: maiorem ex¬
cludit manifestationem regni. non ampli¬
cum misertus fu̾it. s ut nicħ ampliꝰ inqͥrant.
int̾ alia uero ꝯstat. q ⁊ potestarem suscitandi
ht̃ uñ sidoit. Nouissima aũ. iterum cõm̃da

Expanded text:
regnat, poterit suos suscitare. Oportetterim oportet regnum ejus manifestari, donec eum regnare fateantur omnes inimici ejus, scilicet nent, quia et ipsi cum regnare ipsa regni ejus manifestatione confusi fatebuntur. Augussuerit inimicos sub pedibus, non sit postea regnaturus, sed ad tantam evidentiam regnum perdduret. Aliud est non amplius manifestari, non amplius permanere, non esse perseverantius. Quando autem manifestius erit regnum Christi quam cum omnibus claruerit inimicis? Dicendo ergo, donec, majorem excludit manifestationem regni, non amplicum misertus fuerit, sed ut nihil amplius inquirant. Inter alia vero constat quod et potestatem suscitandi habet. Unde subdit: Novissima autem. Iterum a
Abbreviated transcription (Latin):
patre. qr una est e¬
orum sist̾a. Ibi est
a nitas ubi nul¬
la est diuersitas. ⁊
ideo altero maltero
do sii reconcilians.

Expanded text:
Patre, quia una est eorum substantia. Ibi est enim unitas, ubi nulla diversitas est, et ideo alter in altero do sibi reconcilians.
Abbreviated transcription (Latin):
lus. ñ ea salus intelligitur. qͥ dominis salus est.
s qua salui sunt quos ip̃e saluat sicut tñ legi-¬
uistus est. s qua iusti sunt hoĩez. quos gr̃a suã

Expanded text:
lus, non ea salus intellegitur. qua dominus saluus est. sed qua hi salui sunt. quos ipse saluos facit, sic, cum legiiustus est, sed qua iusti sunt homines, quos gratia sua
Abbreviated transcription (Latin):
quidem deus
reconcilians
non reputans
illis delicta ip¬
sorum ⁊ posu¬
it in nobis ũ¬
bum reconci¬
liationis. pro
xp̃o ergo lega¬
tione fungi¬
mur tanquã
deo exhortan¬
te per nos.

Expanded text:
quidem Deus reconcilians sibi, non reputans illis delicta ipsorum, et posuit in nobis verbum reconciliationis. Pro Christo ergo legatione fungimur, tanquam Deo exhortante per nos.
Abbreviated transcription (Latin):
to cum uerecũ¬
dia ⁊ sobrieta¬
te ornantes se
non in tortis tri¬
nibz aut auro
aut margari¬
tis uel ueste pre¬
ciosa sed qd̃ de¬
cet mulieres. ꝓ¬
mittentes pie¬
tatem per om̃i¬
lentio discat
cum omni sub¬
iectione. Doc̃e
autem mulie¬
ri non permitto

Expanded text:
to cum uerecundia et sobrietate ornantes se, non in tortis crinibus ant auro aut margaritis uel ueste pretiosa, sed quod decet mulieres promittentes pietatem per operlentio discat cum omni subiectione. docere autem mulieri non permitto
Abbreviated transcription (Latin):
lem. ⁊ hominẽ mortalem est as bõ teconcilians hõĩẽ
deo int̾m̃ mediator in quantum hõ est. in quant̃
aũ ũbum. non meduis est. qr equalis deo ⁊ dẽ ap̃¬
lem oportebat. n permañe mortalem mortalis
qͥppe ft̃s est. ñ infirmata ũbi diuinitate. s canis
luscepta infirmitate. boni aũ angeli. int̾ miserõ
mortales. ⁊ beatum ĩ mortalem medii eẽ ñ posit̃
qr ita sunt ip̃i beati ĩmortalis ⁊ tum deo. ut ñ sit̃
mortalei uł miseri tum hõib mali aũ angli qͦdã
mͦ medii sunt. qr ĩmortales sunt eum deo. mi¬
seri cum hõib s ñ sunt ueri ⁊ boni medii qr ad ħ
se int̾ ponit medius. malus angelus ĩ mortalis ⁊
miser. ut ad beatam ĩmortalitatẽ transire ñ Si

Expanded text:
lem et hominem mortalem est Deus homo reconcilians hominem Deo, in tantum mediator in quantum homo est. In quantum autem Verbum non medius est, quia aequalis Deo, et Deus aplem oportebat neque permanere mortalem. Mortalis quippe factus est non infirmata Verbi divinitate, sed carnis suscepta infirmitate. Boni autem angeli inter miseros mortales et beatum immortalem medii esse non possunt, quia ita sunt ipsi beati et immortales cum Deo, ut non sint mortales vel miseri cum hominibus. Mali autem angeli quodam modo medii sunt, quia immortales sunt cum Deo, miseri cum hominibus; sed non veri et boni medii, quia ad hoc se interponit malus angelus medius immortalis et miser, ut ad beatam immortalitatem transi
Abbreviated transcription (Latin):
iudicisi. s post mor¬
tem deo. Hoc i insi¬
entiũ dogna ꝑuersum tradidit. s meluis
nant cum illo Sc̃i euis. ałitũc regnart̃. ñ
regnant. qr q̃ sursum sunt sapiunt ⁊ qritc
postremo. regnabt̃ cum illo. itaut suit ĩ reg

Expanded text:
udicium, sed post mortem Deo. Hoc enim insipientium dogma perversum tradidit. Sed melius nant cum illo sancti ejus. Aliter tunc regnabunt. Nunc regnant, quia quae sursum sunt sapiunt et quaerunt; postremo regnabunt cum illo, ita ut sint in reg
Abbreviated transcription (Latin):
nem motũ sr̃bie. incuciendo tribulationes ⁊ dolo¬
res. lamdolore quodam corporis traditur ue he¬
menter agitatus. dolores autem corporum płm¬
qr ĩmittuntur ab augelis sathane. s hoc ũ posst̃
nisi permissi sic ⁊ iob prolatus ẽ. ꝑmissus est ade¬
Iminũdus it ꝓutccebatur s scõs ꝓbabatur.Sic gͤ
angelus ille sathane promissus. ⁊ qĩ libenter ue¬
libidinem. ut quidem auint ͭ emptatio añ cui
non ꝯsentitur: ñ est pecc̃m s materia exercende
iurtutis. hõc uttellige dc̃m detemptatione q̃ fit
ab hocte. non a carne q pẽctin est ueniale ⁊ si ei ñ
mulus discedet a me.
qͣr granis est medici¬
na infirmo. ⁊ iõ roga¬
ret q. apposuerat. qi¬
molestumerat ut c̃
medicus apponit uis
dens quo curandus ẽ
ille cuius uisc̃a tume¬
untus Mbant. rogat ille medi¬
ut acreperat. medicus

Expanded text:
nem motum superbiae incutiendo tribulationes et dolores. Nam et dolore quodam corporis trahitur vehementer agitatus, dolores autem corporum plerumque immittuntur ab angelis Satanae, sed hoc non possunt nisi permissi. Sic et Job probatus est; permissus est adim permittebatur, sed sanctus probabatur. Sic ergo angelus ille Satanae permissus est, et quasi libenter velibidinem, ut quidam aiunt. Tentatio autem cui non consentitur, non est peccatum, sed materia exercendae virtutis. Hoc intellige dictum de tentatione quae fit ab hoste, non a carne: quae peccatum est veniale, si ei non mulus discederet a me. gravis erat medicina infirmo, et ideo rogaret quod apposuerat, qmolestum erat: ut cum medicus apponit vulndens quo curandus est ille cujus viscebant, rogat ille mediut auferat; me
Abbreviated transcription (Latin):
.i. rogaui medicum ut auferret molestum epythe¬
ma. ꝙ nuchi apposuerat. s audiu uocem inedici.
dominus melius mͥ ꝓuideus. dixit mͥ per inspirati¬
lem. de persecutore apostolum. ⁊ plusomnib la¬
horautem. ⁊ archana uidentem. iures quoq stimy¬
petfectio urtutum est q̃ ht̃ infumitatem ꝯͣriam
tum qͣlegittime certet qi certando acquirtturr
exanditur paulus petens stimislum remouendũ
Exaudint eumi q̃ disposuerat dampnare. ⁊ ñ exay¬
diunit eũ ꝙ̃ uolũat sanare. ilam eger petit multa
amedico: q̃ medicus ñdat. ñ eraudit ad uoluntatẽ
ut exaudiat ad sanctateni. Ita ⁊ dñs non exaudi¬
uit paulum ad uoluntatẽ ⁊ non est magnũ a deo
eraudiri ad uoluntatẽ s adutilitatem. aliqñ dẽ
tit ab illo petitis: securi petite. illa it ꝓpicio deo ꝯce¬
duntur. Qñ aũ petitis temporalia. cum modo petite.
⁊ cum timore illi cõmitiice ut si prosint: det. si scit
obẽẽ: non det. Quid it obsit. ł prosit medicus noũ.¬

Expanded text:
 rogavi medicum ut auferret molestum epithima quod mihi apposuerat, sed audivi vocem medici. Et Dominus melius mihi providens, dixit mihi, per inspiratilem, de persecutore Apostolum, et plus omnibus laborantem et arcana videntem; vires quoque stimrtutum est quae habet infirmitatem contrariam, cum qua legitime certet, quia certando acquiritur vexauditur Apostolus, petens stimulum removendum. Exaudivit eum quem disposuerat damnare, et non audivit eum quem volebat sanare. Nam et aeger petit multa a medico quae medicus non dat; non exaudit ad voluntatem, ut exaudiat ad sanitatem. Ita et Dominus non exaudivit Paulum ad voluntatem. Non est magnum a Deo exaudiri ad voluntatem, sed ad utilitatem. Aliquando tit ab illo petitis, securi petite. Illa enim propitio Deo conceduntur, quando autem petitis temporalia, cum modo petite, et cum timore illi committite, ut, si prosint, det, si scit obesse non det Quid enim obsit vel prosit medicus no
Abbreviated transcription (Latin):
nedictionib:
de bñdictionib
nusquisq e¬
nim prout des¬
tinauit in cor¬
de suo: ñ ext̃¬
ticia. Aut neceᷤ¬
sitate. hylarẽ
enim datorem
diligit deus:
otens est e¬
nim deus om¬
nem gr̃am ha¬
bundare fac̃e
in uobis: ut ĩ
omnib semꝑ
omnem suffi
Con parte seminat¬
ille. qui parum ha¬
bens. parum largr̃.
Si animꝰ ꝓmptus
est plus dare: si plꝰ¬

Expanded text:
nibus: de benedictionibus nusquisque prout destinavit in corde suo: non ex tristicia aut necessitate. Hilarem enim datorem diligit Deus. Potens est enim Deus omnem gratiam abundare facere in vobis: ut in omnibus semper omnem suffion parce seminat qui parum habens parum largitur, si animus promptus sit plus dare, si pl
Abbreviated transcription (Latin):
Ratura. minũ diligat. signũ ueteris . t.
errumcisio in latenti carne. sig¬
num noui crix in libera fronte. ibi enim occultatio.¬
hit renelatio est iõ islu sub uelamine hoc est in facie.
de ludibrtum impiis. graude misterium ptis. hxc gͦ
deformitas enim xͥ. te format. nisi deformis ille cẽuo¬
luiss: tn formaui qͣ. ꝑdidisti. non iecepisses. pendebat
gͦ. incruce defornuis s de formitas illiꝰ pulchritudo noͣ¬
tra erat. in hac gͦ de formitate głiemur ciuits signs
infronte portamus. de hat deformitate ñ erubesca¬
mus. s gandamins cum apso quidicit se gloriari

Expanded text:
am hominum diligat. Signum veteris Testamenti circumcisio in latenti carne, signum novi hic revelatio: illud est sub velamine, hoc in facie. de ludibrium impiis, grande mysterium piis. Hic ergsed veneremur. Deformitas enim Christi te format; nisi deformis ille esse voluisset, tu formam quam perdidisti non recepisses. Pendebat enim in cruce deformis, sed deformitas illius pulchritudo nostra erat. In hac ergo deformitate gloriemur, cujus signum in fronte portamus. De hac deformitate non erubescamus, sed gaudeamus cum Apostolo, qui dicit se gloriari
Abbreviated transcription (Latin):
git ut hõ mundũ m̃te nõ tenoat. s tñ mũdus eũ in
sins accib rape ꝯtendit. s nec paulus mundũ cupit.
nec mundus eum. ut in dudb mortius uent̃ neũ¬
trum uidet. qr gͥ nec paulus mundi głiam q̃ rebat.
nec amundi głia uẽ għrebatur. iõ ⁊ se mundo. ⁊¬

Expanded text:
ut homo mundum mente non teneat, sed tamen mundus eum in suis actibus rapere contendit; sed nec Paulus mundum cupit, nec mundus eum: ut in duobus mortui neuter neutrum videt. Quia igitur nec Paulus mundi gloriam quaerebat, nec a mundi gloria ipse quaerebatur, ideo et se mundo
Abbreviated transcription (Latin):
q absensũbo minat᷑
Hoc autem dicit octa
erat. parati ulcisci oos
tem tm̃ minari. ⁊ pre¬
in edificationẽ ⁊ ñ in
destructionem. s tñul¬
cistar. uideretur enu

Expanded text:
 absens verbo minatur. Hoc autem dicit occaserat, parati ulcisci omnetem tantum minari, et praein aedificationem et non in destructionem, sed tamen ulciscar. Videretur enim
Abbreviated transcription (Latin):
¶t autem ñ
existimer tan¬
quam terrere
uos per epłas
pistole inqui¬
unt graues
sunt ⁊ fortes.
presentia aũ
corporis infir

Expanded text:
t autem non existimer tanquam terrere vos per Epistopistolae, inquiunt, graves sunt & fortes: praesentia autem corporis infir
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ uelit. ⁊ iõ rogandus est. uet uelit. qi nec̃ce est fĩ.
Sup̃e uoli̾nt. Sic ⁊̃ intesliginsꝰ ⁊ illud: qui illuminat
om̃em hoĩem ⁊ c̃. ñ ꝙ os ilbuminat. s qui nullus il¬
luminatur nͥ adeo. ⁊ illud simiłr intelligr᷑ os̃ in xͤ¬
qui uirtutes miratuloꝵ fac̃e noluit apud eos qͦs
dicit acturos fuisse pñiam si feciss. s ut os hoĩes.
omne genus hominũ intelligamus per quascum:
differentias tribittum. ⁊ est serisus. nult .o.h. s. fĩ.¬

Expanded text:
 velit: et ideo rogandus ut velit, quia necesse est fieri, si ipse voluerit. Sic etiam intelligimus et illud: Qui illuminat omnes homines , non quod omnes illuminet, sed quia nullus illuminatur nisi a Deo. Et illud similiter intelligitur: Omqui virtutes miraculorum facere noluit, apud eos quos dicit acturos fuisse poenitentiam si fecisset, sed ut omnes homines omne genus hominum intelligamus, per quascunque differentias distributum. Et est sensus: Vult omnes
Abbreviated transcription (Latin):
petrus. Om̃ł scriptura indiget inteip̃tatione uult
gͤ cłs os̃ sal. fi.s si accedant adeum. ñ it sic uult
ut nolentes saluentur. s utlt eos saluari. si ⁊ ĩi
uelint. ałr ñ bonum excepit a salute ⁊ cognitio¬
ne uł ita cumlegr̃. ꝙ. nult om̃s hoĩes saluos fĩ qͥs¬

Expanded text:
Petrus ait: Omnis scriptura indiget interpretatione. Vult ergo Deus omnes salvos fieri, si accedant ad eum. Non enim sic vult ut nolentes salventur, sed vult eos salvari, si et ipsi velint. Aliter non ullum excepit a salute et cognitione. Vel ita, cum legitur quod vult omnes homines salvos fieri, qua
Abbreviated transcription (Latin):
cõitus uereri. ne pꝰ¬
ea corripiatur ꝙ
tus. ut ait beatꝰ gregoruus. nehem̃tter est incre
dilectionis ut uidentes amoris cã se cõmoñi
faciluis se cortigant. anus ut m. ut cum m

Expanded text:
onitus veteri ne postea corripiatur: tus, ut ait beatus Gregorius, vehementer est increpdilectionis, ut videntes amoris causa se commoneri, facilius se corrigant; anus ut matres, ut cum m
Abbreviated transcription (Latin):
Satorem dicit apłs. potest᷑ it ⁊ seruus infiliorum
numero ad optatus eandem rem in qͣ coħedi sor
Nic audem dispensatio talis intelligr̃ ut .ci. ser¬
uus alienum dispenset uñ ife nil capiat p̃tera
baria. alibi uero dictum est. dispensatordr̃
qui ut filius ministrat euangłm coħedib su¬
is. gͦ simplici corde delemꝰ operaribonum. Non
eͦs debemus iõ euangeliz areut manducemꝰ s
iõ manducare ut euangelizemꝰ. ut cib nõsit
bonũq. appetitur s necc̃ium ꝗ adicitur ut illo¬

Expanded text:
satorem dicit Apostolus. Potest enim et servus 90 in filiorum satorem dicit Apostolus. Potest enim et servus 90 in filiorum numero adoptatus eamdem rem, in qua cohaeredi soric autem dispensator talis intelligitur, ut quasi servus alienum dispenset, unde ipse nil capiet praeter cibaria. Alibi vero, ut dictum est, dispensator dicitur, qui ut filius ministrat Evangelium cohaeredibus suis. Ergo simplici corde debemus operari bonum. Non ergo debemus ideo evangelizare, ut manducemus; sed ideo manducare, ut evangelizemus, ut cibus non sit bonum quod appetitur, sed necessarium quod adjicitur
Abbreviated transcription (Latin):
quib sustentaretur p̃dicet. ꝙ utiq uideretur
⁊ finem euangelii inçibo ⁊ potu ⁊ uestitu collo¬
cauero. ñ est michi głia apud dñ. qr non est
głia. Siita euangelrauero. qr tunc eẽt prone¬
cessitate⁊ hoc est. qr siriecc̃itas sustentande hꝰ ui
gelizabo. qr fame crriciator e uñ uiuam ñ ħeo.
Hec est gͦ necc̃itas que incũbit mͥ ut euange¬
lizem. qr un uiuam non heo. uł ergo it atqui¬
ram temporalem fructum de p̃dicatione eter¬
norum. Sic it necc̃itas est in euangeli⁊ ando ⁊ ñ
uoluntas. Si aũ uolens .i. sineulla necc̃itate huiꝰ
uite. hec ago mercedem f̾eo. sempiternam. Si aũ
inuitus hoc ago. ut qui necc̾itate huiꝰ uite cogat᷑.
dispensatio mͥ credita est .i. aliis prouideo nõ mͥ¬
lium diligo s eius preciumm in illis deraporalib
constitutum ꝙ nephasest fĩ. ut nontamqm ti¬
lius mmnistret quisq euangłm s tamqͣ cuidĩ
nicħ in ip̃e capiat preter cibaria alibi tñ ⁊ se dispẽ¬

Expanded text:
quibus sustentetur praedicet, quod utique videretur et finem Evangelii in cibo, et potu, et vestitu collocavero, non est mihi gloria, apud Deum: Quare non est gloria si ita evangelizavero? Quia tunc esset pro necessitate. Et hoc est, quia necessitas sustentandae hujus gelizabo, quia fame cruciabor, et unde vivam non habebo. Haec est ergo necessitas quae mihi incumbit ut evangelizem, quia unde vivam non habeo. Vel ut acquiram temporalem fructum de praedicatione aeternorum. Sic enim necessitas est in evangelizando, non voluntas. Si autem volens, id est sine ulla necessitate hujus vitae, hoc ago, mercedem habeo, sempiternam; si autem invitus hoc ago, ut qui necessitate hujus vitae cogar, dispensatio est mihi credita, id est aliis provideo, non mlium diligo, sed eius pretium in eius temporalibus constitutum. quod nefas est fieri, ut non tamquam filius minnihil inde ipse capiat praeter cibaria. Alibi tamen et se dispen
Abbreviated transcription (Latin):
⁊hecoĩa addicientur. uo. Nondixit ꝓrimũ. que¬
rite regñ dei. ⁊ uisti e. ⁊ deũ querite ista. quãuis
quentur. Si illa quẽratis: necumista queritissi¬
uit auercamim aut ne duosfines constituatis.
ut ⁊ regnũ pp̃se appetatis ⁊ ista nec̃cia pp̃ illud
ergo ꝓpter regnũ dei tm̃ debemus operart oĩa
non solamł cum regno dei mercedem tempo¬

Expanded text:
ia adjicientur vobis . Non dixit primum quaerite regnum Dei, et deinde quaerite ista, quamvis d est haec consequentur, si illa quaeratis; ne cum illa quaeritis, illinc avertamini. Aut ne duos fines constituatis, ut et regnum propter se appetatur, et ista necessaria propter illud. Ergo propter regnum Dei tantum debemus operari omnia, non solam vel cum regno Dei mercedem tempo
Abbreviated transcription (Latin):
ap̃dm̃ eiusrei quam inuitꝰ
facit. si añ uoluntariꝰ fa¬
cit dignꝰ est mercede qr consertit deo. ut ꝙ uolũ¬
tate fit. in eluis fit. Qui aũ indeuotus fliqͥd facit
non uoluntate s neccitate facit. qr facit inuit̃

Expanded text:
m ejus rei quam invitus facit. Si autem voluntarius facit, dignus est mercede, quia consentit Deo, et quod voluntate fit, melius fit. Qui autem indevotus aliquid facit, non voluntate, s
Abbreviated transcription (Latin):
niscĩtesiderium ẽ. ꝙ aũ desideras ñdum̃ uides:
s desiderando capax ifficieris. ut cum ueñit q
uideas. implearis. Sic̃ enim si uelles impłe aliq̃
sinũ. ⁊ nosti qm magnum est ꝙ dabr: extendissr¬
cis capaciorem sic ds̃ differendo rem extendit de¬
siderium. desiderando extendit amiũ. extendẽ¬
do: facit capacem. Desideremꝰ g qr implendi su¬
mus. lxcest uita nr̃a. ut desiderando ex̃ceamirr.
tm̃aũ nos eẽcet sc̃m desiderium: qntum desideri
.i. cun̾eta temporalia. ⁊ exten. me ip. ad ea q̃ sut pͥ.i.
appetens et̃na. extensio enim illa est appeticio eter
ritum collocandum: s ad pociora. extensus est: ut

Expanded text:
nctum desiderium est. Quod autem desideras, nondum vides; sed desiderando capax efficeris, ut cum venerit quod videas, implearis. Sicuti enim si velis implere aliquem sinum, et nosti quam magnum est quod dabitur, extendis sicis capaciorem: sic Deus differendo rem, extendit desiderium; desiderando, extendit animum; extendendo, facit capacem. Desideremus ergo quia implendi sumus. Haec est vita nostra ut desiderando exerceamur: tantum autem nos exercet dest cuncta temporalia, et extendens meipsum ad ea quae sunt priora, appetens aeterna. Extensio enim illa est appetitio terreritum collocandum, sed ad potiora extensus est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
s persequor ñ utiq triał duo s unum sumũ ro¬
num. ꝙ uere est unum: in quo sunt oĩa bona. fc̃c
est illudunumi. de quophylippus ait. Domine os¬
tende nobis patrem: ⁊ sufficit nobis. per sequordico.
tentione. ⁊ desidero. ñ dum babite rei. ex̾te̾nde¬
bat enim sead celestia ẜ interitionẽ. non ẜ app̃¬
uñ iam transiluimꝰ. nec remaneamꝰ m illis in q̃ iã
uenunus curramus intendanus. in uiara sumus.

Expanded text:
 persequor, non utique tria vel duo, sed unum, summum bonum: quod vere est unum, in quo sunt omnia bona. Hoc est illud unum de quo Philippus ait, Domine, ostende nobis Patrem, et sufficit nobis . Persequor, dicointentione et desiderio nondum habitae rei. Extendebat enim se ad coelestia secundum intentionem, non secunde jam transilivimus, nec remaneamus in illis in quae jam venimus. Curramus, intendamus, in via sumus:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmittuntur intendamus. gͦ nec ex p̃terita uta nͦ
ex p̃senti delectaridebemis. reuocandts est ant¬
mus arecordandis cum quadam delectatione
redeamus corde in egẏptuni. uitam g preteri¬
tam malam obluuscere. si te delectauit aliqñ
uanitas: ñ te modo delectet persequordico eo
usq donecueniam. ad desti. p̃miũ .s. adbrauium

Expanded text:
mittuntur intendamus. Ergo nec ex praeterita vita, nec ex praesenti delectari debemus: revocandus est animus a recordandis cum quadam delectatione redeamus corde in Aegyptum. Vitam igitur praeteritam malam obliviscere, si te delectavit aliquando vanitas, non modo te delectet. Persequor, dico, eo usque donec veniam ad destinatum praemium
Abbreviated transcription (Latin):
nos s̃ hoc audẽmus dic̾ẽ infirmitate.¬
pater. ⁊ banc ꝯsuetudinẽ mplurib iocis scriptura
taretur pͥmũ. si amħ est alba .q pat̾ elegant̃ aũ ĩ¬
delligã non frustra duarum lin guarun ũba posy¬
se.adem significantia p̃p unuisum ppłm qui de ui

Expanded text:
nos non hoc auderemus dicere, scilicet ppater. Et hanc consuetudinem in pluribus locis Scriptura taretur primum. Nam hoc est abba quod pater. Eleganter autem intelligitur non frustra duarum linguarum verba posuisse, idem significantia, propter universum populum qui
Abbreviated transcription (Latin):
uotant. ñ modo tredt̃i¬
ẜ t̃ orant. ut postqͣm
crediderit alicinꝰ aĩmꝰ¬
ñ desmat id postulare
dere dat repmissionẽ¬
impetrat ꝑmissa dei.

Expanded text:
vocant, non modo credam orant, ut postquam crediderit alicujus animn desinat id postulare,dere dat remissionimpetrat promissa Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
magnificentia sal¬
mendat salutem si¬
am. ut hcꝓ illo pa¬
ciens saluitem inue¬
niat. penes illum
chi cõmendauit. ał
ꝙ ei cõmisi seruan¬
decessus mei.
main hic ostendit
fide ⁊ dilectione. q̃¬

Expanded text:
magnificentia Salmendat salutem suam, ut hic pro illo patiens, salutem inveniat penes illum mihi commendavit, vel quod ei commisi servandecessus mei. Formam. Hic ostendit fide et dilectione,
Abbreviated transcription (Latin):
ormam ha¬
bens sanorum
audisti in fide
⁊ dilectione in
depositum cus¬
todi per spiritõ
sc̃m qui habi¬
tat in nobis

Expanded text:
ormam habens sanorum audisti, in fide et dilee-tioBe in depositum custodi per spiritum sanctum, qui habitat in nobis
Abbreviated transcription (Latin):
cio enimqr
et in salutem
ministrationẽ
dum expecta¬
tionem ⁊spem
uainnullo
confundarsz
i oĩ fiducia si
cut semper ⁊ nc̃
magnificabit᷑
meo. siue perz
uitam. siueꝑ
mortem. michi
enim uiuerȩ¬

Expanded text:
cio enim quia et in salutem ministrationem dum expectationem et spem in nullo confundar sed in omni fiducicut semper, et nunc magnificabitur meo, siue per uitam, siue per mortem. mihi enim uiuere
Abbreviated transcription (Latin):
iõ ñ rectus . ꝙ anminciat rectum est. s qͥ annuun¬
ciat ñ est retrus. auare: quia aliud q̃rit in eccłia
p̃ter deum aliqͥt q̃rit. ñ caste dm̃ q̃rit. tresĩuenimꝰ
pesonas. si dm̃ u̾ba in euangelio diligent᷑ inues¬
tiganus pastoris. m̃cennarii furis. pastorũitate.¬

Expanded text:
non est rectus: quod annuntiatur rectum est, sed qui annuntiat non est rectus. Quare? quia aliud quaerit in Ecclesia praeter Deum aliquid quaerit, non caste Deum quaerit. Tres invenimus personas, si verba Evangelii diligenter investiga
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcessa est eum pre¬
qi perseuerandi ineo
magnificabr̃. ⁊ recte qr mori est nͥi lucrum .i. xĩc m-
ortis mee p̃misi est ł̃ ip̃m mori est m lucrum. qr mor¬
tem ab hiis miseriis liberatur ⁊ ad bearitudinem tͣn¬
sit ⁊ per mortem muttos lucratur deo. Qd̾ si . Q xp̃

Expanded text:
concessa eum praequa perseverandi in eomagnificabitur: et recte, quia mori est mihi lucrum, quia Christus mortis meae praemium est. Vel, ipsum mori, est mihi lucrum, quia per mortem ab his miseriis liberatur, et ad beatitudinem transit, et per mortem multos lucratur Deo. Quod si. Quasi
Abbreviated transcription (Latin):
carnis est. ꝙ experia pecc̃i ⁊ eitraduce mortis ꝓuenit
s lexͣ ista q̃ est in m̃bris remisia est. regeneratione
spiritali. ⁊ manet in tarne mortali. remissa est. qr
reatuis solutus est sacm̃to quo renasctur fidelei. ma
morbidꝰ qͥdam affectus ⁊ languor qͥ cõmonet illi¬
nĩ me captinat sub ip̃a lege pecci .i. sub ꝯcupia su

Expanded text:
carnis est, quod ex poena peccati et ex traduce mortis provenit. Sed lex ista quae est in membris, remissa est regeneratione spirituali, et manet in carne mortali. Remissa est, quia reatus solutus est sacramento quo renascuntur fideles; mamorbidus quidam affectus, vel languor qui commovet illinis me captivat sub ipsa lege peccati, id est su
Abbreviated transcription (Latin):
oiatur posita infimdam̃t
neminẽ perire per
mopotest mutare.
s desr edificatio¬
nifestũ erit opuscu

Expanded text:
operatur, posita in fundamento neminem perire permmo potest mutare, sed de superaedificationifestum erit cu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ. nͥ ħat ꝙ respiciat. ⁊ uen̾etur ñ fatile ꝓficit. s
egrotat. ⁊ sũuenientib cedit peftis. Consuetri¬
aime i delinquendi pͥmitur. s̃ crescat in f̾aue
pecc̃a. Ip̃oꝵ ułu plui cepit pectare. ꝗͣ añ peccau̾at.
⁊ sic fc̃m est ut data lege ñ minuerentur. s ba¬
bundaret pecĩa. dỹabolo mittente legẽ bonã in

Expanded text:
 facile proficit, sed aegrotat, et supervenientibus cedit peccatis. Consuetudine enim delinquendi premitur ne crescat in fructupeccata. Ipso enim usu plus coepit peccare quam ante peccaverat; et sic factum est ut data lege non minuerentur, sed abundarent peccata diabolo invertente legem bonam in
Abbreviated transcription (Latin):
auctorest boni. demonstrata it fuat hoĩ feditaslã
dagogum hĩet. ⁊ perfectus signũ ⁊ durus sentiret
flagellum Et qr hic de lege magnꝰ sermo occurrit
uidendũ est qͥb modis lex acripiatur. ⁊ cru ppͦ dara
instrum̃ti aliqñ scriptura .u. lbrorum moyli. ali¬
qñ detalogin scriptus in tabulis. aliqñ cerimoni¬
cationes ñ bonas. in qͥb ñ uiuent. Cin concordat apłe
dicens. lex neminẽ ad ꝑfectum ꝑduxit. ⁊̃ item lexirã¬

Expanded text:
auctor est boni. Demonstranda enim fuerat homini feditas langdagogum haberet, et perfectus signum, et durus sentiret flagellum. Et quia hic de lege magnus sermo occurrit, videndum est quibus modis lex accipiatur, et cui populo dTestamenti, aliquando Scriptura quinque librorum Mosi, aliquando Decalogus scriptus in tabulis, aliquando caeremoniicationes non bonas, in quibus non vivent . Cui concordat Apostolus dicens: Lex neminem ad perfectum duxit . Et item: Lex ira
Abbreviated transcription (Latin):
tiam pect̃m ñ ꝯsum̃tis intelligentes humiliarent᷑
⁊ ad subuenientẽ turrerent gr̃am. Nlãtis ⁊ in pet¬
catis ⁊ uirib ũns multum assignantib daturlex
a deo addomandã sr̃biam q̃ dicebant. ñ deẽ qͥĩplcar
s deest qͥ iubeat. horum gͦ sr̃biam uoleni domare

Expanded text:
tiam peccatum non consumentis intelligentes humiliarentur, et ad subvenientem currerent gratiam. Natis enim in peccatis, et viribus suis multum assignantibus, datur lex a Deo ad domandam superbiam, qua dicebant: Non deest qui impleat, sed deest qui jubeat. Eorum igitur superbiam domare
Abbreviated transcription (Latin):
est ei. gr̃ãq̃ sanaret . hac gͥ dispensatione lex da¬
ta est. ut crescente pect̃o humiliarent᷑ st̃bi. ⁊ hunt¬
liati ꝯfiterentur. ⁊ confessi ĩ anarentur. ñ crudeliter
natur corpus. Magnũ eͦ dei consiliũ fuit. ut ꝑlegẽ
habundaret delictum. ut in austeritate leg̃. suami
intelligentes infirmitatẽ inf̾irmi ad medicũ ꝯf̾u¬
g̾ent. ⁊ auxilium grc̃ q̃rerent. ꝑ legem aũ dr̃ habs̃¬

Expanded text:
gratia quae sanaret. Hac ergo dispensatione lex data est ut crescente peccato humiliarentur superbi, et humiliati confiterentur, et confessi sanarentur. Non crudeliter natur corpus. Magnum ergo Dei consilium fuit, ut per legem abundaret delictum, ut in austeritate legis suam intelligentes infirmitatem, infirmi ad medicum confugerent, et auxilium gratiae quaererent. Per legem au
Abbreviated transcription (Latin):
mala. tanqͣm t̾ructus malos. s ip̃am malã nolum¬
tatẽ. uñ dicet ex ortam. nsi ex bono. Si gum ex angło
ad est angelui nisi bonũ opus der: si ex homine qͥ e
rat ipẽ hõ: nisi bonsĩ opus dei: immo ꝙ erant ħ duo
dicit si natura opuns deiest: per opus dei opus dyabo¬
li transue ñ suntur. s ñne opus dyabori qñ pͥm̃
finit in angelo. Qui dyabolus tẽs est ortsi est mo-
pere dei : aua pp̃ si malũ ꝙ oĩo nisqͣ erat. in dei oꝑe
dei transire ñ potuit hoĩes añ sunt opꝰ dei. ꝑtransi¬
it gͣ opus dyaboli per opus dei ⁊ qr dẏabolui est fac¬
tura itł opus dei. ꝑtransiit opꝰ oꝑis dei. per opꝰ dei ⁊
ncmt us: ad paruulos. qͥ in ramo nich cõmisert̃.
s in radice ꝑierunt. Nicħ hñt mali nͥꝙ defonte

Expanded text:
mala tanquam fructus malos; sed ipsam malam voluntatem unde dicet exortam, nisi ex bono? Si enim ex angelo, quid est angelus nisi bonum opus Dei? Si ex homine, quid erat ipse homo, nisi bonum opus Dei? Imo quid erant haec duo dicit: Si natura opus Dei est, per opus Dei opus diaboli transire non sinitur. Sed nonne opus diaboli, quando primum fuit in angelo, qui diabolus factus est, ortum est in opere Dei? Quapropter si malum, quod omnino nusquam erat, in Dei oper opus Dei transire non potuit? homines autem sunt opus Dei. Pertransiit ergo opus diaboli per opus Dei, et quia diabolus est factura vel opus Dei, pertransiit opus operis Dei per opus Dei, et venit usque ad parvulos, qui in ramo nil commiserunt, sed in radice perierunt: nil habent mali, n
Abbreviated transcription (Latin):
dimꝰ. nullum hoĩem sine maioris inis paruule etatĩ
lub̾rima fide. ⁊̃ illi iusti salm tã sunt qͥ priꝰqͣm ue¬
raret in tarnẽ credideit in carne uentir̃. cadem fi
ces dei cultores. fine añ intarnationẽ. sine pꝰ. nͭ uie¬
rint. nͨ inuant nͥ ex fide incarnationis xͥ ꝓt̾etto

Expanded text:
dimus nullum hominum sine maioris siue paruulae quamlirima fide, etiam illi justi salvi facti sunt, qui priusquam veniret in carnem, crediderunt in carne venturum. Eadem fidces Dei cultores sive ante incarnationem, sive post, nec vixerint, nec vivant, nisi ex fide incarnationis Christ
Abbreviated transcription (Latin):
patres ius ordinaue¬
cunt. ⁊ usq ad quam¬
etatem subiectusde¬
beam ẽẽ. ⁊ in qͣ ad ul¬
tus emancipetur
bertatesua ntinon¬

Expanded text:
patres ejus ordinaverunt, et usque ad quaetatem subjectus debeat esse, et in qua adulus emancipetur bertate sua uti non
Abbreviated transcription (Latin):
tri templi ꝓhibentur uinũ ⁊ siceram biłx. ne ebri¬
etate grauentur corda eorum ⁊ ut sensus iuge¬
at semper ⁊ teniuis sit pruden. moĩb agendis
hoc dicit contra eos qui iub noĩe simplicitatis ex¬
ensant stulticiam saceisotum orna. ũrtutib t¬

Expanded text:
tri templi prohibentur vinum et siceram bibere, ne ebrietate graventur corda eorum. Et ut sensus vigeat semper et tenuis sit. Prudentem in omnibus agendis. Hoc dicit contra eos qui sub nomine simplicitatis excusant stultitiam sacerdotum. Ornatum virtutib
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃ams qr ĩnocens absq sermone ꝯu̾satio. quas¬
tum exemplo prodest. tm̃ silentio nocet. nam
on uinolen

Expanded text:
quia innocens absque sermone conversatio quantum exemplo prodest, tantum silentio nocet; nam on vinolen
Abbreviated transcription (Latin):
añ muigine erat.
elegit creaiit. attu¬
lit urgini fecuncbi¬
gritatem ueniens¬
muterum mogniᷤ.
s iaũ ibi erat. qͦ¬
modo ueniti᷑ auia

Expanded text:
n virgine erat, egerat, creavit; attulit Virgini fecundigritatem veniensuterum Virginis. Sed si ante ibi erat, quomodo venit? quia
Abbreviated transcription (Latin):
oĩo si hũit ⁊teo gͦ non erat caro pecti. qr si ex tarna¬
li delectatione nata erat s tñ erat similĩ qr mor¬
talis. Inhanc similitudinem misit d̃ filum ut sic
dampnaret pecẽm uñ suboit ⁊ de pecto .a. misit fi¬
lium ⁊ mittens .i. per hoĩem faciens cognoscibilent

Expanded text:
on habuit. Ideo ergo non erat caro peccati, quia non ex carnali delectatione nata; sed tamen erat similis, quia mortalis. In hanc similitudinem misit Deus Filium, ut sic damnaret peccatum. Unde subdit: Et de peccato, quasi misit Filium, et mittens, id est per hominem faciens cognoscibilem