comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suis urbes adhabitandum et siburlaoa
eorum perdireuitum ut ipsi in oppidis
maneant & suburbana sint pecoribus
ac iumentis quae amuris ciuitatum forin¬
secus percirtuitum mille passuum spatio
tenduntur contra orientem duo nilia
erunt cubiti. Et contra meridiem
similit̃ duo mib Ad mare quoque quod
respicit occidentem eadem mensura erit
Et septentrionalis plaga equali termino
fini&ur eruntq urbes in medio & foris
suburbana. He ipsis autẽ oppidis qr as
leuitis dabitis sexerunt infugitiuorũ
auxilia separata ut fugiat ad eaqui fu
deposses sionibus filiorum isrł Ab his qui
plus habent plures auferuntur. Et
quiminus pauciores singuli iuxta mensu¬
ram hereditatis suae. Dabunt oppida leuitis
Ait dñs admoysen. Loquere filiis isrł &
dices adeos. Quando trans gressifuertis
iordanen in terram chanaan
Decernite quae urbes. ẽe. debeant
in presidia fugitiuorum qui nolenter
sanguinem fuderint in quibus cumfuerio

Expanded text:
suis urbes ad habitandum et suburbana suis urbes ad habitandum et suburbana earum per circuitum ut ipsi in oppidis maneant et suburbana sint pecoribus ac iumentis quae a muris civitatum forinsecus per circuitum mille passuum spatio tendentur contra orientem duo milia erunt cubiti et contra meridiem similiter duo milia ad mare quoque quod respicit occidentem eadem mensura erit et septentrionalis plaga aequali termino finietur eruntque urbes in medio et foris suburbana de ipsis autem oppidis quae Levitis dabitis sex erunt in fugitivorum auxilia separata ut fugiat ad ea qui fudde possessionibus filiorum Israhel ab his qui plus habent plures auferentur et qui minus pauciores singuli iuxta mensuram hereditatis suae dabunt oppida Levitis ait Dominus ad Mosen loquere filiis Israhel et dices ad eos quando transgressi fueritis Iordanem in terram Chanaan decernite quae urbes esse debeant in praesidia fugitivorum qui nolentes sanguinem fuderint in quibus cum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
possidebitis soste. Et quam iussit daridñs
nouem tribubus et dimidietribui. Tribus
enim filiorũ ruben ꝑ familiassuas & trib:
filiorumgad iuxta cognationem numerũ
media quoq: tribus manas se id ẽ duȩ seniis
tribus acceperunt pastem suã trans iorda¬
nen contra hiericho ad orientalem plagam.
tait dñs ad moysen. Haec sunt nomina
uirorum quiterram uobis diuident.
Eleazar sacerdos et iosue filiussaun & siñ¬
guli principes de tribub: singulis quorum
ista sunt uocabula. De tribuiuda chalep
filium iepphonne. De tribu si meon samũ¬
hel filius amiud. De tribu benia min
halidad filius chaselormDe tribufiliorũ
dan bocci filius iogli. Filiorũ ioseph.
tribumnanasse hantuhel filius ephod.
rxbraim camuhel filius septan
filuis srł terram chanaan Haee quoqi
locutus estdũs ad morsen in campestuab
moab suꝑ iordanen contra bieri pe
P recipefilis issł utden leuitis deporses sionib:

Expanded text:
possidebitis sorte et quam iussit dari Dominus possidebitis sorte et quam iussit dari Dominus novem tribubus et dimidiae tribui tribus enim filiorum Ruben per familias suas et tribus filiorum Gad iuxta cognationum numerum media quoque tribus Manasse id est duae semis tribus acceperunt partem suam trans Iordanem contra Hiericho ad orientalem plagam et ait Dominus ad Mosen haec sunt nomina virorum qui terram vobis divident Eleazar sacerdos et Iosue filius Nun et singuli principes de tribubus singulis quorum ista sunt vocabula de tribu Iuda Chaleb filius Iepphonne de tribu Symeon Samuhel filius Ammiud de tribu Beniamin Helidad filius Chaselon de tribu filiorum Dan Bocci filius Iogli filiorum Ioseph de tribu Manasse Hannihel filius Ephod de tribu Ephraim Camuhel filius Sephtanfiliis Israhel terram Chanaan haec quoque locutus est Dominus ad Mosen in campestribus Moab super Iordanem contra Hiericho praecipe filiis Israhel ut dent Levitis de possessionibus
Abbreviated transcription (Latin):
& in possessionem uobis soste ceoiderit
his finibus termninabitur pars meridianao
incipi& a solitudine sit quae ẽ. iuxia edom
& habebit: terininos contra orientemu
salsissimum Qui circumibunt
terminus ab a semona usque ad torrentem
aegipti. Et maris magni littore finietur.
plagae aũt occidentalis amari magno ter¬
mini incipient & ipso fine cludentur
Porro ad septentrionalem plagam amari magno
termini incipient peruenientes usque
ad montem altissimum A quouenies in
emath usque ad terminos sedada. Ibuntq
confinia usq rephrona & uillamenan
hierunt termini in paste aquilonis. Inde
m& abuntur fines cortra orientalem plagã
Deuilla henan usque sephama. Et desepha¬
ma descendent termini in rebla contra
fontem. Inde ꝑuenient contra orientem
ad mare cener&h. Et tendent usquead
iordanen. Et ad ultimũ salsis simo elau¬
dentur mari. hanc habebitis terram per
fines suos incircuitu. Precepitq morses
filiis isrłdicens. haec erit terra quam

Expanded text:
et in possessionem vobis sorte ceciderit, et in possessionem vobis sorte ceciderit, his finibus terminabitur. Pars meridiana incipiet a solitudine Sin, quae est juxta Edom, et habebit terminos contra orientem mare salsissimum. Qui circumibunt terminus ad Esemona usque ad torrentem Aegypti, et maris Magni littore finietur. Plaga autem Occidentalis a mari Magno incipiet, et ipso fine claudetur. Porro ad Septentrionalem plagam a mari Magno termini incipient, pervenientes usque ad montem alEmath usque ad terminos Sedada ibuntque confinia usque Zephrona et villam Henan hii erunt termini in parte aquilonis inde metabuntur fines contra orientalem plagam de villa Henan usque Sephama et de Sephama descendent termini in Rebla contra fontem inde pervenient contra orientem ad mare Chenereth et tendent usque Iordanem et ad ultimum Salsissimo cludentur mari hanc habebitis terram per fines suos in circuitu praecepitque Moses filiis Israhel dicens haec erit terra quam
Abbreviated transcription (Latin):
hiericho ibiq castrametati sunt deb&hsimon
usque adbelsatim inplanioribus locis mea¬
bitarum ubi locutus ẽ dñs ad morsen. Pre¬
cipefilus isrł & dic ad eos quando transieritis
iordanen intrantes terram chanaan dis¬
perdite cunctos habitatores regionis illius.
Confringite uitulos & statuas comminuite
Atq om̃a excelsa uastate. mundantes terrã
& abitantes in ea. Egoerum dedi tiobis illam
inpossessionem. Quam diuid & is uobis soste
pluribus dabitis latiorem et paucis angusti¬
orem singulis ut sors ceciderit ita tribuet᷑
hereditas Pestribus et familias possessio
diuidetur sinaũt nolueritis interficere
habitatores terrae quire manserint. Erunt
uobis quasi claui inoculis. & lanceae in
laterib: Etaduersabuntur uobis interra
habitationis urãe. Et quie quid illis facere
cogitaueram uobis faciam Li ocutus ẽ.
dñs ad moysen Precipefiluis isrł et dices
adeos Cum ingressi fueritis terrã chanaan

Expanded text:
Hiericho ibique castrametati sunt de Bethsimon Hiericho ibique castrametati sunt de Bethsimon usque ad Belsattim in planioribus locis Moabitarum ubi locutus est Dominus ad Mosen praecipe filiis Israhel et dic ad eos quando transieritis Iordanem intrantes terram Chanaan disperdite cunctos habitatores regionis illius confringite titulos et statuas comminuite atque omnia excelsa vastate mundantes terram et habitantes in ea ego enim dedi vobis illam in possessionem quam dividetis vobis sorte pluribus dabitis latiorem et paucis angustiorem singulis ut sors ceciderit ita tribuetur hereditas per tribus et familias possessio dividetur sin autem nolueritis interficere habitatores terrae qui remanserint erunt vobis quasi clavi in oculis et lanceae in lateribus et adversabuntur vobis in terra habitationis vestrae et quicquid illis facere cogitaram vobis faciam locutus est Dominus ad Mosen praecipe filiis Israhel et dices ad eos cum in
Abbreviated transcription (Latin):
in hietebatha. Et dehietebatha uenerunt
mebrona Egressique de ebrona castra¬
m&ati sunt in asiongeber inde ꝓfecti
uenerunt indesestum sin haeo ẽ cades.
gres sique decades castra metati sunt in
monte hor in extremis finibus terrae edom.
Ascenditq aa ronsacerdos inmontem hor
iubente dño & ibi mostuus .ẽ. anno quadra¬
gesimo egressionis filiorum istł ex aegip¬
to mense quinto primadiemenss
chananeus rex arad qui habitibat ad meri¬
diemi interram chanaan uenis se filiosu irł
& profecti de monte hor castra m&atisunt
in salmona : Vnde egressi uenerunt in phinon
Profectique dephinon castramorati sunt in
oboth Et de oboth uenerunt inieabarim
quae est infinibus moabitarum  Profectiq
deieabarim fixere teritoria in dibongad.
Vnde gressi castrametatisunt in helmon¬
deblathaim Egressi dehelmon deblathaim
uenerunt ad montes ab arim contranabo
Profectique demontib abarim transier
ad campestria moab super iordanen contra

Expanded text:
in Hietebatha et de Hietebatha venerunt in Hietebatha et de Hietebatha venerunt in Ebrona egressique de Ebrona castrametati sunt in Asiongaber inde profecti venerunt in desertum Sin haec est Cades egressique de Cades castrametati sunt in monte Hor in extremis finibus terrae Edom ascenditque Aaron sacerdos montem Hor iubente Domino et ibi mortuus est anno quadragesimo egressionis filiorum Israhel ex Aegypto mense quinto prima die mensis Chananeus rex Arad qui habitabat ad meridiem in terra Chanaan venisse filios Israhel et profecti de monte Hor castrametati sunt in Salmona unde egressi venerunt in Phinon profectique de Phinon castrametati sunt in Oboth et de Oboth venerunt in Ieabarim quae est in finibus Moabitarum profectique de Ieabarim fixere tentoria in Dibongad unde egressi castrametati sunt in Elmondeblathaim egressi de Elmondeblathaim venerunt ad montes Abarim contra Nabo profectique de montibus Abarim transierunt ad campestria Moab super Iordanem contra
Abbreviated transcription (Latin):
tesi demare ribro castra enos atistnt
inde sesto sina unde egressi uener oaslro
nobensant inilis: E gressi dealus rhaphi¬
m risere trntoria ubia qula populo defut
doi berum Profactioue deraphidim
aasila mel ati sunt indesesto sinar e gressi
Grofestique desepuldris concupiscentueo
lastra metatisint ini seroth. E t deascroth
uetie ueit in rahima. P rofectique de
rebina castra metatisueit in reminonpha¬
pesiuiside egressi uenerunt in lebna
Et d& bna castrametatisunt in ressa. Egressi
daressa uenerunt inceclatha. Vnde pro¬
friti castra metati sunt in monte sepher
Egressi demonte sepher uenerunt in arada
nde proficiscentes castra m&ati sunt in
maceloth. Profectique demaceloth uener̃
intaath. D&aath castra m&ati sunt in
thare. Vnde egressi fixer̃ tentoria in
umetheha Et de m&hcha castra m&atis
inesmona. Profectiq deesmona uerun
inioseroth. Et demoseroth castram&atis
inbane iachan. Egressque debaneiacan
uenerunt in montem gadgad.
Vnde profecti castram&atisunt

Expanded text:
nt in deserto Sin unde egressi venerunt in etati sunt in Alus egressi de Alus Raphidim fixere tentoria ubi aqua populo defuit ad bibendum profectique de Raphidim castrametati sunt in deserto Sinai sed grescastrametati sunt in Aseroth. Et de Aseroth venerunt in Rethma. Profectique de Rethma, castrametati sunt in Remmon-Phares. Unde egressi, venerunt in Lebna. Et de Lebna, castrametati sunt in Ressa. Egressique de Ressa, venerunt in Ceelatha. Unde profecti, castrametati sunt in monte Sepher. Egressi de monte Sepher, venerunt in Arada. Inde proficiscentes, castrametati sunt in Maceloth. Profectique de Maceloth, venerunt in Thaath. De Thaath, castrametati sunt in Thare unde egressi fixerunt tentoria in Methca et de Methca castrametati sunt in Esmona profectique de Esmona venerunt in Moseroth et de Moseroth castrametati sunt in Baneiacan egressique de Baneiacan venerunt in montem Gadgad unde profecti castrametati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
AI nillotempore dixit mihidñs precdetibi duuas
tabulas lapideus si cut priores et ascende ad me inimonet̃
ł tfeciastam et ascendi i mantem
IEt descendi etmisitabulamͦ mnarcam
ALIIInillotem pore separauit dñs tribuũ leui ut pestare  aria¬
I iI. E t nuno istł quid dñs postilat ate aliud quam
Dũ lxxu animabus descenderunt patrestu inegi pti
aegypto et quesecerit detlam etubi ronfilus eliab

Expanded text:
 illo tempore dixit mihi Dominus: Praecide tibi duas tabulas lapideas sicut priores, et ascende ad me in montem. XLII. Et feci arcam et ascendi in montem. XLIII. Et descendi, et misi tabulas in arcam. XLIV. In illo tempore separavit Dominus tribum Levi, ut portarent arcam. XLV. Et nunc, Iuaginta animabus descenderunt patres tui in Aegyptum, Aegypto, et quae fecerit Dathan et Abiron filiis Eliab
Abbreviated transcription (Latin):
niut dñs iratus ẽmihi proptoruos et non intrabo uobcũ
sed morior in hacterra ad tendite neobliuiscamini
testamentũ dñidĩur̃i qm̃ siexacerbaueritis dm̃ testor
uob hodie celũ et cerram quia peribis deterra illa.
XU Interrogate si a quo creauit ds̃ hominem auditum est
hoc si est gens subcelo cui locutus sit dũs de medio igni
XUIł unc disposuit morses ciuitates ad refugium homicidiaro
xIII. aec est lexquam locutus ẽ morsos conuocans ad seamã sył
xiIII. aec uerba locutus .ẽ dñs adomnem sinagogam isł
et dixistis mihi ut audirem adõ et locutus essem uobis

Expanded text:
XIV. Dominus iratus est mihi propter vos, et non intrabo vobiscum, XIV. Dominus iratus est mihi propter vos, et non intrabo vobiscum, sed morior in hac terra. Attendite ne obliviscamini testamentum Domini Dei vestri: quoniam si exacerbaveritis Deum, testor vobis hodie coelum et terram, quia peribitis de terra illa. XV. Interrogate si a quo creavit Deus hominem, auditum est hoc, si est gens sub coelo cui locutus sit Dominus de medio ignis. XVI. Tunc disposuit Moyses civitates ad refugium homicidarum. XVII. Haec est lex, quam locutus est Moyses convocans ad se omnem Israel. XVIII. Haec verba locutus est Dominus ad omnem synagogam Israel, et dix
Abbreviated transcription (Latin):
Verba quelocitus est mor ses omniu srł qua d rage siuto
ferreuo setor dinaui u ob uirossapientes quipre. eeñt uobis
VI Et tollentes se dechorob ambulauer̃ ꝑomnem heremũ¬
V Etnoliustis ascendert neque credistis uerbodñi
÷ Et dixiciobis dñ sds̃ precedituos et noncredidistis
UI Muriurastis et exa cerbatus estans etiuruit nomintra¬
turos interram illambonam nisichaleb et filios eius
UII. Etmihi iratus e dñs causam uri dicens netuin trabi sibi
sed i efilius naue intrabit ibi etfilii eorũ quosdixer capti
UIIE t contra mandatu ascendistis in montẽ. uos futuros¬
et exiuit amorreus et persecutus e uos
ASimiliter decurrit persingula et dinumerat un i uersa
magnaliadi et uistutos quibus prebateos ds̃ et quomodo
XII Sic iterum astringit nondiscedant amandatis
xii. Videce nefacutis uobis scul ptile similitud i ẽ omnis
hominis aut pecoris aut alicuius rei quaesunt suꝑ
terram aut incelo autininari

Expanded text:
Verba quae locutus est Moyses omni Israel quadragesimo ferre vos, et ordinavi vobis viros sapientes, qui praeessent vobis. III. Tollentes se de Horeb, ambulaverV. Et noluistis ascendere, neque credidistis verbo Domini. VI. Et dixi vobis, Dominus Deus praecedet vos, et non credidistis. VII. Murmurastis et exacerbatus est Dominus, et juravit non intraturos vos in terram illam bonam, nisi Chaleb et filios ejus. VIII. Et mihi iratus est Dominus causa vestri dicens: Nec tu intrabis ibi, sed Jesus filius Nave intrabit ibi, et filii eorum, quos dixerunt captiEt contra mandatum ascendistis in montem, et exivit Amorrhaeus, et persecutus est vos. X. Similiter decurrit per singula, et dinumerat universa magnalia Dei, et virtutes quibus praeibat eos Deus, et quomodo vestri. XII. Hic iterum astringit ne discedant a mandatis. XIII. Videte ne faciatis vobis sculptile, similitudinem omnis hominis, aut pecoris, aut alicujus rei, quae sunt super terram, aut in coelo, aut in mari.
Abbreviated transcription (Latin):
E Nanittibie forncaria necãmantes etmoabites inetdan dñi
i fuerit homo in mundus exibit extra castra
CXIIIIontrades seruum domino suo
CANonerit isrdieites fornicaria
CXI Nonin foros mertedem fornicariae
Cxii Nunexiges aftatre tuo usuram
CUIII Siuoueris uotũ dño nontardes redaereillud
CXIIII Suntraueris uneam proximitia
EXIS untraueris in segetem proximitui
CXUI Siquisaccepent ixorem otinuonerit incam rẽ turpẽ

Expanded text:
 intrabit fornicaria, nec Ammanites et Moabites in Ecclesiam CX. Si fuerit homo immundus, exibit extra castra. CXI. Non trades servum domino suo. CXII. Non erit Israelites fornicaria. CXIII. Non inferes mercedem fornicariae. CXIV. Non exiges a fratre tuo usuram. CXV. Si voveris votum Domino, non tardes reddere illud. CXVI. Si intraveris in vineam proximi tui. CXVII. Si intraveris in segetem proximi tui. CXVIII. Si quis acceperit uxorem, et invenerit in ea rem turpem.
Abbreviated transcription (Latin):
e tappruit gloriadñi supereos. Loeut᷑ q
estdñs dd moysendicens T olle iuirgam
et congrega populumtu et a aron frater
tuus edoquimini ad petra corameis &
illadabitaquas Cumq eduxeris a qũa
depetra: bibet omnis multitudo etium̃ca

Expanded text:
 apparuit gloria Domini super eos locutusque est Dominus ad Mosen dicens tolle virgam et congrega populum tu et Aaron frater tuus et loquimini ad petram coram eis et illa dabit aquas cumque eduxeris aquam de petra bibet
Abbreviated transcription (Latin):
isse iniquitatem eius. Istae sunt leges
quas constituit dñs morsi interuirum
& uxorem Inter patremetfiliam
quae in puellari adhuc aetatȩ ẽ. quae
mafietriri parentis domo : Locutusq
est dr̃is ad morsendicens. Vlciscere prius
filios isrł demadianitis. & sic colligeris
ad populumtuum : Statimque morses
armate inquid ex uobis iuros ad pugnam
Quipos sint ulcionem dñi expetere demadi¬
anitis: milleuiri de singulis tribubuseli¬
gantur ex is ł quimittantur adbellũ
Dederunt que millenos de cunctis tribub
misit morses cumfinees filio eleazari
sacerdotis : uasa quoque sc̃a & tubas ad
clangendum tradiditei: Cumque pug¬
nassent contra madianitas atque uicis¬
sent om̃s mares occiderunt. Et regeseoꝵ
eui. & recem & sur & ur & rebe quinq
principes gentis: balaam quoque filiũ
beor interfecerunt gladio : Coeperuntq:
pecora & cunctam suppellectilẽ quicquid
habere potuerant depopulate sunt.: Tam
urbes quam uiculos & castella: flammna

Expanded text:
ipse iniquitatem eius istae sunt leges ipse iniquitatem eius istae sunt leges quas constituit Dominus Mosi inter virum et uxorem inter patrem et filiam quae in puellari adhuc aetate est vel quae manet in parentis domo locutusque est Dominus ad Mosen dicens ulciscere prius filios Israhel de Madianitis et sic colligeris ad populum tuum statimque Moses armate inquit ex vobis viros ad pugnam qui possint ultionem Domini expetere de Madianitis mille viri de singulis tribubus eligantur Israhel qui mittantur ad bellum dederuntque millenos de cunctis tribubusmisit Moses cum Finees filio Eleazari sacerdotis vasa quoque sancta et tubas ad clangendum tradidit ei cumque pugnassent contra Madianitas atque vicissent omnes mares occiderunt et reges eorum Evi et Recem et Sur et Ur et Rebe quinque principes gentis Balaam quoque filium Beor interfecerunt gladio ceperuntque pecora et cunctam supellectilem quicquid habere potuerant depopulati sunt tam urbes quam viculos et castella flamma
Abbreviated transcription (Latin):
eo quod contradixerit pater. Si maritũ
habuerit & uouerit aliquid. et semel uerbũ
deore eius egrediens animam illius obli¬
gauerit᷑ iuramento: quo die audierit
uir & non contra dixerit uoti. rea erit
reddet quod cumque promiserat: Sinaũt
audiens statim contradixerit. et irritas
fecerit pollicitationes eius uerba quibus
obstrinxerat animamsuam. propitius
ei erit ds̃. Uidua & repudiata quicquid
uouerint reddent: Vxor indomouiri
cumse uoto constrixerit et iuramento.
si audierit uir & tacuerit nec contra dix¬
erit sporisioni. reddet quod cumque
promiserat: Sinaũt extemplo contra¬
dixerit. non tenebitur promissionis
quia maritus contradixit a E¬
rerum abstinentiam affligat anima sun
siam in arbitrio urierit ut faciat siue
non faciat . Quod si audiensiuir tacuerit
&malteramdiem distulerit sente netão
quie quid noutri atq promisrat redela
quia statim ut audiuit tacuit : siautẽ
conera dxerit post q uam rescuat postabit

Expanded text:
eo quod contradixerit pater si maritum eo quod contradixerit pater si maritum habuerit et voverit aliquid et semel verbum de ore eius egrediens animam illius obligaverit iuramento quo die audierit vir et non contradixerit voti rea erit reddet quodcumque promiserat sin autem audiens statim contradixerit et irritas fecerit pollicitationes eius verbaque quibus obstrinxerat animam suam propitius ei erit Dominus vidua et repudiata quicquid voverint reddent uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iuramento si audierit vir et tacuerit nec contradixerit sponsioni reddet quodcumque promiserat sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et Drerum abstinentiam affligat animam suam, in arbritio viri erit, ut faciat sive non faciat. Quod si audiens vir tacuerit, et in alteram diem distulerit sententiam, quicquid voverat atque promiserat reddet quia statim ut audivit tacuit sin autem contradixerit postquam rescivit portabit
Abbreviated transcription (Latin):
singulorum peruitulos & ariees &
agnos rite celebrabis. Et hircum propeccato
atque holochausto sempiterno. Sacrificioq:
eius eclibamine: Haec offer&is dño in
sollemnitatibus ur̃is. pr&eruota &
oblationes sportaneas in holochausto in
sacrificio in libamine & in hostiis pacificis:
Narrauit que moyses filiis isrł om̃a quae ei
dñs imperauerat. Et locutus ẽ ad princi¬
pestribuum filiorum isrł. Iste est sermo
quem precepit dñs. siquis uirorum
uotum deo uouerit aut se constrinxerit
iuramento. non facierirritum uerbũ
suum sed omne quod promisit implebit
mulier siquippiam uouerit et se constrinx¬
erit iuramento quae est indomopatris sui.
et in aetate adhuc puellari: si cognouerit
pater uotum quod pollicita est Et iura¬
mentum quoc obligauit animã suam
& tacuerit uoti reaerit: quicquid polli¬
citaest etiurauit opere conplebit: Sin
aut statim ut audierit contradixerit
pater. & uota et iuramenta eius irrita
erunt nec obnoxia tenebitur sponsione

Expanded text:
es et agnos rite celebrabis et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno sacrificioque eius et libamine haec offeretis Domino in sollemnitatibus vestris praeter vota et oblationes spontaneas in holocausto in sacrificio in libamine et in hostiis pacificis narravitque Moses filiis Israhel omnia quae ei Dominus imperarat et locutus est ad principes tribuum filiorum Israhel iste est sermo quem praecepit Dominus si quis virorum votum Domino voverit aut se constrinxerit iuramento non faciet irritum verbum suum sed omne quod promisit implebit mulier si quippiam voverit et se constrinxerit iuramento quae est in domo patris sui et in aetate adhuc puellari si cognoverit pater votum quod pollicita est et iuramentum quo obligavit animam suam et tacuerit voti rea erit quicquid pollicita est et iuravit opere conplebit sin autem statim ut audierit contradixerit pater et vota et iuramenta eius irrita erunt nec obnoxia tenebitur sponsioni
Abbreviated transcription (Latin):
die septimo. Et purificati postea castra
intrabitis Dixit quedñs ad moysen.
Tolle sum mameorum quae capta sunt
ab hamine usque adpecus tu& elearar
sacerdos et principes uulgi diuidesque
exequo prȩdam intereos qui pugna uerunt
et egressi sunt adbellum. Et inter omnẽ
reliquam multicudinem eleatar. Et
separabis pastem dño abhis qui pugnauer̃
et fuerunt in bello unamanimani de
quingentis tam e hominibus quam ex
bubus etasinis & ouibiis et dabis eam
eleara. o sacerdoti quia primitiae dñi st̃
Ex media quoque paste filiorum is rahel
Accipes quinquagesimũ Cosput hominũ¬

Expanded text:
die septimo et purificati postea castra die septimo et purificati postea castra intrabitis dixitque Dominus ad Mosen tollite summam eorum quae capta sunt ab homine usque ad pecus tu et Eleazar sacerdos et principes vulgi dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudinem et separabis partem Domino ab his qui pugnaverunt et fuerunt in bello unam animam de quingentis tam ex hominibus quam ex bubus et asinis et ovibus et dabis eam Eleazaro sacerdoti quia primitiae Domini sunt ex media quoque parte filiorum Israhel accipies quinquagesimum caput hominu
Abbreviated transcription (Latin):
Curfeminas reseruastis: nonne istesunt
quideceperunt filios isrł ad suggestionẽ
balaam Et preuaricari uos fecerunt
indño suꝑ peccato phogor. unde et per¬
cussus est populus Ergo cunctos inter¬
ficite quicquid ẽ generis masculini. etiã
paruulos & mulieres quae nouerunt uiros
incoitu iugulate. puellas aũc etom̃s
femines uirgines reseruate uobis. et ma¬
ne te extra castra septem diebus.. Quioc¬
ciderit hominem uel occisum tetigerit
lustrabitur dietestio et septimo & de omni
preda siue uestimentum fuerit . si ueuas
& aliquid inutensilia preparatum de
caprarum pellibus et pilis etligno expi¬
abit᷑ Elearar quoq sacerdos ad iuros ex¬
ercitus quipignauerant : sic locutus . ẽ.
Hocest preceptum legis quod mandauit
dñs morsi. Aurum & argentum. & aes
et ferrum & stagnũ & plumbum. etom¬
ne quod potest transire ꝑflammas.
igne purgabitur. Quicquid aũt ignem
non pocest sustinere aqua expiationis
sc̃i ficabitur: E tlauabitis uestimentaura

Expanded text:
ne istae sunt quae deceperunt filios Israhel ad suggestionem Balaam et praevaricari vos fecerunt in Domino super peccato Phogor unde et percussus est populus ergo cunctos interficite quicquid est generis masculini etiam in parvulis et mulieres quae noverunt viros in coitu iugulate puellas autem et omnes feminas virgines reservate vobis et manete extra castra septem diebus qui occiderit hominem vel occisum tetigerit lustrabitur die tertio et septimo et de omni praeda sive vestimentum fuerit sive vas et aliquid in utensilia praeparatum de caprarum pellibus et pilis et ligno expiabitur Eleazar quoque sacerdos ad viros exercitus qui pugnaverant sic locutus est hoc est praeceptum legis quod mandavit Dominus Mosi aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbum et omne quod potest transire per flammas igne purgabitur quicquid autem ignem non potest sustinere aqua expiationis sanctificabitur et lavabitis vestimenta vestra
Abbreviated transcription (Latin):
peruitulos & ari&es & agnos ritecle¬
brabis . Ethircum propeccato absque
holo chausto sempiterno & sacrificio &
libamine eius Die quasto offeres uitu¬
las decẽ ari& esduos agnos anniculos
inmaculatos .xiiii. sacrificiaque eorum
et libamina singulorum. ꝑ uitulos et
ari&es & agnos rite celebrabis. & hircũ
propeccato absque holochausto sẽpit̾no

Expanded text:
rietes et agnos rite celebrabis et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eius die quarto offeres vitulos decem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordecim sacrificiaque eorum et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabis et hircum pro peccato absque holocausto
Abbreviated transcription (Latin):
familia epheritaru Fuit aũt epher
pateisa ꝓhacid quifilios non habebat
pariruisn filius quarũ istasuntno
H ac sunt familiae man
fuerunthi. Suthala a quo familia suche¬
sitarumꝰ Becher a quo familiabecheritarĩ
Tehen aquo familia tebenitarum a forro
fuens sithala fuit heran a quo familia
cranstarum hac sunt cognationes filiorũ
ombus suis bale aquo familia baleitarum
Abe sa quo familia arbelitarim ahiram
a quo familia airemitarum. Supham
aquo familia suphamitarum. Ilpham aquo
famulia uphamitarum. Filu bale betet
fimoema amTe hered familia hereditarũ
Denoeman familia noemitarum iquo
enoi penaniun pertognationes suas quorũ
ones suato. lemna a quo familia iemnai¬
mneuma Tessui a quo familia ies suitarũ
Srie aquo familia bri&arum. Filubrie
aber aquo familiae heberitarum. Et
melchiel a quo familia melchielitarum
Nomen aũt filie aser fuit sara hae cogna
talim percognationessuas. iessihel a quo

Expanded text:
familia Epheritarum. Fuit autem Epher familia Epheritarum. Fuit autem Epher pater Salphaad, qui filios non habebat, sed tantum filias, quarum ista sunt nohae sunt familiae Manafuerunt hii Suthala a quo familia Suthalitarum Becher a quo familia Becheritarum Tehen a quo familia Tehenitarum porro filius Suthala fuit Heran a quo familia Heranitarum hae sunt cognationes filiorum ionibus suis Bale a quo familia Baleitarum Azbel a quo familia Azbelitarum Ahiram a quo familia Ahiramitarum Supham a quo familia Suphamitarum Hupham a quo familia Huphamitarum filii Bale Hered et Noeman de Hered familia Hereditarum de Noeman familia Noemitarum hii sunt filii Beniamin per cognationes suas quorum ones suas Iemna a quo familia Iemnaitarum Iessui a quo familia Iessuitarum Brie a quo familia Brieitarum filii Brie Haber a quo familia Haberitarum et Melchihel a quo familia Melchihelitarum nomen autem filiae Aser fuit Sara hae cognatthalim per cognationes suas Iessihel a quo
Abbreviated transcription (Latin):
pharesit arum i ⁊ are a quo familiararea
puiarenicar Norro filui phares eseom aquo
familia esromitarum: E amil aquo fa¬
milid amulitarum. Istaesunt familie
quigentorum Filu isachar ꝑ cognationes
suas thola a quo familia tholaitarun
Phuas aquo famlia phuaitarum. Iasub
aquo familia ia subitarum. Semran
aquo familia semramitarum. haesunt
cognationes isachar quarum numerusfurt
per cognationes suas sared aquo familia
sareditarum: Helon a quo familia helo¬
dirarum  Iahel aquo familia ialelitarũ
Hac sun cognationes ⁊ abulon quarum
numerus fuit sexaginta milia quengera¬
torumis fuilii ioseph ꝑ cognationessuas
manas se & ephrdim. Bemanasse ostus ẽ
machir: a quofamilia machiritarum
Machir genuit galaad a quo familia galaa¬
ditarum. Galaad ab uit filios hiexer
a quo familia hieteritarum Etelee
a quo familia elechitarum. Etasribel¬
aquo familia a sticlitarum. Et sechema quo
famo laasechemitarum. Et semida a quio
familia semeditarum. u E tepher aquo

Expanded text:
uo familia Zareitarum porro filii Phares Esrom a quo familia Esromitarum et Amul a quo familia Amulitarum istae sunt familiaequingentorum filii Isachar per cognationes suas Thola a quo familia Tholaitarum Phua a quo familia Phuaitarum Iasub a quo familia Iasubitarum Semran a quo familia Semranitarum hae sunt cognationes Isachar quarum numerus fuitper cognationes suas Sared a quo familia Sareditarum Helon a quo familia Helonitarum Ialel a quo familia Ialelitarum hae sunt cognationes Zabulon quarum numerus fuit sexaginta milia quingentorum filii Ioseph per cognationes suas Manasse et Ephraim de Manasse ortus est Machir a quo familia Machiritarum Machir genuit Galaad a quo familia Galaaditarum Galaad habuit filios Hiezer a quo familia Hiezeritarum et Elec a quo familia Eleca quo familia Asrielitarum: et Sechem, a quo familia Sechemitarum: et Semida, a quo familia Semidaitarum: et Epher, a quo
Abbreviated transcription (Latin):
Luii a astndite nemanducetis sanguimem
LI Cisteli& fuc om̃a uerba quaeego mandotib
lin s ilutomn srutertius autfilius autcoriura au
umicus dixerit tibi eamus seruiamusdus non
parces ei deferes eum etlapid abitur
lx ii diaut audieris inuna exciuitatibustus ete lio¬
i mues pie dattbireos iuiretederefecerunt adoam̃s in¬
hubeta nees inca etsiuere factum est interficie som̃s
Laton facietis detal iationem suꝑ mostiur
L haec peccora quae manducabitis
len ħ aeo manducabitis abhis quae siuant inaquis
LIII Omnem aũt mundam manducabitis
ΚXVI s estseptem annos facies remissionem
lxi Siaudieris uocemdñiditui princepseris multarũgentiũ
Lxi II.Si fastus fuerit inte egens destatribustuis
Lxx iiis iomeris puerum hebrtorum ui annos seruettir
IAN Omno primitiuum sc̃ ficabis dño

Expanded text:
LVI. Attendite ne manducetis sanguinem. LVII. Custodi, et fac omnia verba, quae ego mando tibi. LX. Si autem frater tuus, aut filius, aut conjux, aut amicus dixerit tibi: Eamus, serviamus diis, non parces ei, sed deferes eum, et lapidabitur. LXI. Si autem audieris in una ex civitatibus tuis esse homines peccatores, qui recedere fecerunt omnes inhabitantes in ea, et si vere factum est, interficies omnes. LXII. Non facietis decalvationem super mortuum. LXIII. Haec pecora, quae manducabitis. LXIV. Haec manducabitis ab his, quae sunt in aquis. LXV. Omnem avem mundam manducabitis. LXVIII. Post septem annos facies remissionem. LXIX. Si audieris vocem Domini Dei tui, princeps eris gentium multarum. LXX. Si factus fuerit in te egens de fratribus tuis. LXXI. Si emeris puerum Hebraeum, sex annos serviet tibi. LXXII. Omne primitivum sanctificabis Do
Abbreviated transcription (Latin):
adsinistram declinantes. donec transe¬
amnus terminos tuos Eui res ponditedom̃
Nontran sibitis perine : alioqui ariatus occur¬
ramtibi Dixeruntq filii isrł: pestritã
gradiem uiam: & sibiberimus a quastuas
nos et peco ramr̃a. dabimus quod iustũ ẽ:
nulla erit in precio difficultas. tantum
uelociter transeamus. Atillerespondit
Nontransibitis : Statimq egressus estob¬
uius cum infinita multitudine & manu
fosti nec uoluit ad quiescere deprecanti. ut
concederet transitum perfines suos : Quam¬
obremi diuestit ab eo isrł: Cumque castra
mouissent decades: uenerunt in montẽ
popill os suos nonenim intrabit terram
qua dedi filiis i srł: eo quod incredulus
olle aaron etfiliũ eius cumeo : & duces eos
in montemor : Cumq nudaueris patrẽ
uestesua indues ea eleazarum filiu meius.
& aaron colliget᷑ et mori&ur ibi  ẜecit
morses ut preceperat dñs & ascenderunt
inmnontemor coram omni multitudine:

Expanded text:
ad sinistram declinantes donec transead sinistram declinantes donec transeamus terminos Non transibis per me, alioquin armatus occurram tibi. Dixeruntque filii Israel: Per tritam gradiemur viam, et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra, dabimus quod justum est: nulla erit in pretio difficultas, tantum velociter transeamus. At ille respondit: Non transibis. Statimque egressus est obvius, cum infinita multitudine, et manu forti, nec voluit acquiescere deprecanti, ut concederet transitum per fines suos, quamobrem divertit ab eo Israel. Cumque castra movissent de Cades, venerunt in montem populos suos: non enim intrabit terram, quam dedi filiis Israel, eo quod incredulus olle Aaron et filium ejus cum eo, et duces eos in montem Or. Cumque nudaveris patrem veste sua, indues ea Eleazarum filium ejus; et Aaron colligetur et morietur ibi fecit Moses ut praeceperat Dominus et ascenderunt in montem Or coram omni multitudine
Abbreviated transcription (Latin):
Audite rebelles et in creduli : Num
depetrahac uobis aquam poterimus
eicere : Cũq eleuas set moy ses manũ
percutiens uirga bissilicem: Egres sae
sunt aquae lagis sime ita ut populus
hiberet & iumenta  Dixit qued ñs ad
moysen etaaron Quia non credidistis
mihi ut sc̃ifica recisme coram filiisis rahel:
non introducetis hos populos interra
quam dahoeis: haec est aqua contra¬
dictionis ubi iurgati sunt filii israhel:
contra dñmꝰ et sc̃ificatus ẽ. in eis.
um isit interea nuntios morses decades
adregem hedam quidicereñ. haec
mandat fratertuus isrł: nostiominem
laborem quiad prehendituntnos quo¬
modo descenderint patres nr̃i in aegiptũ
& habita uerimus ibi multo tempore
afflixeruntq nos aegiptii & patresi ir̃os
edierit hos deegipto Ecce inurbe cades
quiae e. inextremis finibustius positi. ob¬
secranius ut nobis transire liceat pesterrã
cuamuonibimus peragros nec ꝑuineas
nec bibemus aquas deputeistuis : sed gra¬
dienur uia publica nec ad dexteram nec

Expanded text:
um de petra hac vobis aquam poterimus eicere cumque elevasset Moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iumenta dixitque Dominus ad Mosen et Aaron quia non credidistis mihi ut sanctificaretis me coram filiis Israhel non introducetis hos populos in terram quam dabo eis haec est aqua Contradictionis ubi iurgati sunt filii Israhel contra Dominum et sanctificatus est in eis misit interea nuntios Moses de Cades ad regem Edom qui dicerent haec mandat frater tuus Israhel nosti omnem laborem qui adprehendit nos quomodo descenderint patres nostri in Aegyptum et habitaverimus ibi multo tempore adflixerintque nos Aegyptii et patres nostros eeduxerit nos de Aegypto ecce in urbe Cades quae est in extremis finibus tuis positi obsecramus ut nobis transire liceat per terram tuam non ibimus per agros nec per vineas non bibemus aquas de puteis tuis sed gradiemur via publica nec ad dextram nec
Abbreviated transcription (Latin):
singulos idest perseptem agnos. Ethyreũ
ꝓpeccato unum ut expietur prouobis
preter holo chaustum matutinum quod
semper offestis. Ita facietis persingulos
dies septem dierum. in fomitem ignis
&inodorem suauissimum dño. quisurg&
deholo chausto & delibationibus singuloꝵ
Diesquoq septimus celeberrimus et sos erit
uobis omne opus sel uile non faci&is ineo

Expanded text:
singulos, id est, septem agnos; et hircum singulos, id est, septem agnos; et hircum pro peccato unum, ut expiet pro vobis, praeter holocaustum matutinum quod semper offeretis. Ita facietis per singulos dies septem dierum, in fomitem ignis, et in odorem suavissimum Domino, qui surget de holocausto et victimis singulorum. Dies quoque septimus celeberrimus et sanctus erit vobis. Omne opus servile non facietis in eo
Abbreviated transcription (Latin):
semipiternum. Inkalendis aũt idestme
sium exordiis offeretis holochaustũ dño
Vitulos dearmento duos ari&em unum
agnos anniculos septem in maculatos. &
tres decimas similae oleo conspersae insacri¬
ficio ꝑsingulos uitulos. Et duas decimas
similȩ oleo conspersae per singulos arietes.
Et decimam decimȩ similae exoleo in sacri¬
ficium peragnos singulos. holo chaustũ
suauissimi odoris atque in censi est dño.
Libamenta aũt uini quae ꝑsingulas fun¬
denda sunt uictimas ista erunt. me
pars hin ꝑuitulos singulos. testia
ari&em quasta peragnũ ho
diebus uescentur azimis quarum dies prima
uenerabilis et sca erit. Omne opus seruile
non faci&is in ea offer&isq in incensum
holo chaustiun dño. Vitulos de armento
duos. & ari&em unum Agnos anniculos
in maculatos septem et sacrificia singuloꝵ
exsimila quae conspersit oleo tres decimas
persingulos uitulos. Et duasdecimas per
ari&em. Et decimam decime peragnos

Expanded text:
sempiterno in kalendis autem id est in sempiterno in kalendis autem id est in mensuum exordiis offeretis holocaustum Domino vitulos de armento duos arietem unum agnos anniculos septem inmaculatos et tres decimas similae oleo conspersae in sacrificio per singulos vitulos et duas decimas similae oleo conspersae per singulos arietes et decimam decimae similae ex oleo in sacrificio per agnos singulos holocaustum suavissimi odoris atque incensi est Domino libamenta autem vini quae per singulas fundenda sunt victimas ista erunt media pars hin per vitulos singulos tertia per arietem quarta per agnum hodiebus vescentur azymis: quarum dies prima venerabilis et sancta. Omne opus servile non facietis in ea; offeretisque in incensum holocaustum Domino, vitulos de armento duos, arietem unum, agnos anniculos immaculatos septem, et sacrificia singulorum ex simila quae conspersa sit oleo: tres decimas per singulos vitulos, et duas decimas per arietem, et decimam decimae per agnos
Abbreviated transcription (Latin):
quentia populi &mpositis capitieius manib
cuncta replicauit quem andauerat dislu
Diit quoq dñs admorsen. Precipefilus
urł & dices adeos. Oblationem meam et
panes aincensum odoris suauis simi of¬
ferte pestem porasua haeo sunt sacrificia
quae offerre debetis. Agnos anniculos in¬
maculatos duos cotidie in holo chaustum
sempiternũ Vnum offer&is mane & al¬
terum aduesperam. Decimam pastem
ephi similae quae conspersa sit oleo purissimo
& habeat quastam pastem hin holo chaustũ
iugeest quod obtulistis in monte sinai in o¬
dorem siauissimum incensi dñi. Etlibabitis
uini quastam pastem hin ꝑagnos singulos
in scũ ario dñi Alterumquie agnum simi¬
liter offeretis ad uesperam Iuxta omnẽ
ricum sacrificii matutini. & libamentorũ eiꝰ
oblationem suauis simi odoris dño. Die aũt
sabbati offer&is duos agnos anniculos in¬
maculatos. Et duas decimas similae oleo
consperse insacrificio et liba quae rite fun¬
duntur persingula sabbata in holo chaustũ

Expanded text:
s manibus cuncta replicavit quae mandaverat Dominus dixit quoque Dominus ad Mosen praecipe filiis Israhel et dices ad eos oblationem meam et panes et incensum odoris suavissimi offerte per tempora sua haec sunt sacrificia quae offerre debetis agnos anniculos inmaculatos duos cotidie in holocaustum sempiternum unum offeretis mane et alterum ad vesperam decimam partem oephi similae quae conspersa sit oleo purissimo et habeat quartam partem hin holocaustum iuge est quod obtulistis in monte Sinai in odorem suavissimum incensi Domini et libabitis vini quartam partem hin per agnos singulos in sanctuario Domini alterumque agnum similiter offeretis ad vesperam iuxta omnem ritum sacrificii matutini et libamentorum eius oblationem suavissimi odoris Domino die autem sabbati offeretis duos agnos anniculos inmaculatos et duas decimas similae oleo conspersae in sacrificio et liba quae rite funduntur per singula sabbata in holocausto
Abbreviated transcription (Latin):
euit Quis uicturus ẽ quando ista faciet
ds̃  Uenient intrieribus deitalia su¬
perabunt assirios uastabuntq hebrȩos
Et ad extremum etiam ipsi peribunt.
Surrexitq balaam et reuersus ẽ. in locũ
nium. balac quoque iua quauenerat
lintMorabatur aũt eotempore isrł¬

Expanded text:
heu quis victurus est quando ista faciet heu quis victurus est quando ista faciet Deus venient in trieribus de Italia superabunt Assyrios vastabuntque Hebraeos et ad extremum etiam ipsi peribunt surrexitque Balaam et reversus est in locum suum Balac quoque via qua venerat rediit morabatur autem eo tempore Isr
Abbreviated transcription (Latin):
populustius huio populo faciat extremo
teripore. Sumpta igitur parabola rur¬
sum ait. Dixit balaam filius beor.
Dixit homo cuiis obturatus ẽ. ocilus.
Dix it auditor sermonum dĩ qui nouit doc¬
trinam altissimi. & uisiones omnipo¬
tentis uidet. quicadens apestos habet
oculos : uidebo eum sed modo. Intuebar
illum sed nor prope. Ori&ur stella ex
ia cob et consurget iurga deisrł. et percu¬
ti& duces moab uastabitque om̃s filios
seth &erit idumea possessio eius
Hereditas seir cadet inimicissuis isrł uero
fostiter aget. Deia cob erit quidominet᷑
et perdatꝰ reliquias ciuitatis. Cumque
uidis set amalec: as sumens parabolam ait:
principium gentium amalec: Cuius
extrema perdentur. Vidit quo que cirue¬
umc & as sumpta parabola ait. Robustũ
est quidem habitaculuintuum: sed si in
petra posueris nidumtuum. & fueris
edectus destrrpecham: quam diu poteris
permanere assurenim capi&te As¬
sumptaque parabola iterum locutus ẽ

Expanded text:
populus tuus huic populo faciat extremo populus tuus huic populo faciat extremo tempore. Sumpta igitur parabola, rursum ait: Dixit Balaam filius Bedixit homo cujus obturatus est oculus: 40 dixit auditor sermonum Dei qui novit doctrinam Altissimi, et visionem Omnipotentis videt, qui cadens apertos habet oculos: Videbo eum, sed non modo: intuebor illum, sed non prope. ORIETUR STELLA ex Jacob, et consurget virga de Israel, et percutiet duces Moab, vastabitque omnes fSeth et erit Idumea possessio eius hereditas Seir cedet inimicis suis Israhel vero fortiter aget de Iacob erit qui dominetur et perdat reliquias civitatis cumque vidisset Amalech adsumens parabolam ait principium gentium Amalech cuius extrema perdentur vidit quoque Cineum et adsumpta parabola ait robustum est quidem habitaculum tuum sed si in petra posueris nidum tuum et fueris electus de stirpe Cain quamdiu poteris permanere Assur enim capiet te adsumptaque parabola iterum locutus est
Abbreviated transcription (Latin):
aperiuntur oculieius: Quamipulchra
tabernaculatua iacob: & tentoriatua isrł
ut ualles nemorose ut osti iuxta fluuios
inrigur ut tabernacula quae fixit dñs
quas caedri propter aquas : fluet᷑ aqua
desitula eiiis & semen illius erit in aquas
multas tolletur propter agag rexeius
et auferetur regnum illius. Dẽ eduxit
illum deaegipto: cuius fostitudo similis ẽ
rinocerotis : Deuorabunt gentes hoster
illius ossaque eorum confringent. & per¬
forabunt sagittis: accubans doriniuit
utleo & qua si leaena : quam suscitart
nullus audebit: quibene dixeritaibia
erit ipse benedictus. qui maledixeritin
maledictione reputabitur. Iratus que
balac contrabalaam: conplosis manib: ait.
dmal edicendum in imicis meis uocauite
quibus econtrario testio benedixisti :re¬
uestere adlocumtuum. Decreuerar
quidem magnificehonoraretee sed di¬
excorde meo sed quie quid dñs dixerit
hoc loquar. Uerum ptamen pergens
ad populum meum. dabo consilium quid

Expanded text:
aperiuntur ocuaperiuntur ocutabernacula tua Iacob et tentoria tua Israhel ut valles nemorosae ut horti iuxta fluvios inrigui ut tabernacula quae fixit Dominus quasi cedri propter aquas fluet aqua de situla eius et semen illius erit in aquas multas tolletur propter Agag rex eius et auferetur regnum illius Deus eduxit illum de Aegypto cuius fortitudo similis est rinocerotis devorabunt gentes hostes illius ossaque eorum confringent et perforabunt sagittis accubans dormivit ut leo et quasi leaena quam suscitare nullus audebit qui benedixerit tibi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictione reputabitur iratusque Balac contra Balaam conplosis manibus ait ad maledicendum inimicis meis vocavi te quibus e contrario tertio benedixisti revertere ad locum tuum decreveram quidem magnificeex corde meo: sed quidquid Dominus dixerit, hoc loquar? Verumtamen pergens ad populum meum, dabo consilium, quid
Abbreviated transcription (Latin):
ut leena consurget & quasileo eriget᷑:
non accubabit donec deuoret predam
& ꝯccisorum sangui nembibat. dixitq
balae adbalaam nec maledicas ei nec
benedicas: At ille ait. Nonne dixitibi
quod quicquid mihids̃ imperarͣ hoc facerẽ
łtait balac adeum. Ueni & ducamte ad
alium locum : si foste placeat dõ ut inde
maledicas eis. Cumque eduxis seteum
dinem: Dixit eibalaam. Ac difica onhi¬
hioseptern aras et para totidem uituloi
euis deri que numeriarietes perhugulas
Inposuit que uitulos & arietes persingilas
abodño utbenedicer& israbeli nequa qũa
abitt ut ante perrexerat ut augurium
quiȩrer& sed dirigens contradesestum
uultum siuim Et eleuans oculos uidit
urł intentorus conimnorantem pestribus
suas & inruente in se spũ dĩ as sumptaq
parabola ait: Dixit balaam filius recior:
Dithomo ciuus obturatus est oculus.
Drc auditor sermonumdĩ qui uisionein
omnipotentis intuitus est : qui cadit et sic

Expanded text:
ut leaena consurget, et quasi leo erigetur: ut leaena consurget, et quasi leo erigetur: non accubabit, donec devoret praedam, et occisorum sanguinem bibat. Dixitque Balac ad Balaam: Nec maledicas ei  Vulg. tac. ei, nec benedicas. Et ille ait: Nonne dixquod quidquid mihi Deus imperaret, hoc facerem? Et ait Balac ad eum: Veni et ducam te ad alium locum, si forte placeat Deo, ut inde maledicas eis. Cum eduxisset eum itudinem, dixit ei Balaam: Aedifica mihi septem aras, et para totidem vitulos, ejusdemque numeri arietes. Fecit imposuitque vitulos et arietes per singulas Domino ut benediceret Israeli, nequaquam abiit ut ante perrexerat, ut augurium quaereret, sed dirigens contra desertum vultum suum et elevans oculos vidit Israhel in tentoriis commorantem per tribus suas et inruente in se spiritu Dei adsumpta parabola ait dixit Balaam filius Beor dixit homo cudixit auditor sermonum Dei, qui visionem Omnipotentis intuitus est, qui cadit, et sic