comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
puiasiat in stulticiã seducaris. Aduocatus a
pottiustiore discȩde. ex hoc enĩ magis te aduo¬
abit. Ne imꝓb sis ne impingaris & ne
sona sis ab eo: &e eas in obliuonem. He reti¬
dais ex equo loqui cũ illo: & ne credas multis
uerdis illi. Ex imulta enĩ loquela temptabit¬
ure subridens interrogabit te de ab sconditis
tus Inmitis animus illiꝰ conseruabit uerba
tur. & ñ parcet de malitia & de uinculis. Ca¬
uetib & attende diligent᷑ auditui tuo: qm̃
in subuersione tua ambulas. Audiens uͦ illã.
quasi in somnis uide & iugilabis. Om̃i uita
tua dilige dm̃: inuoca cũ in salute tua. Oẽ
aninial diligit simile sibi: sic & om̃is homo
ꝓrmiũ sibi. Om̃is caro ad similẽ sibi con¬
ungit᷑ & om̃is homo simili sibi sociat᷑. Si
conimunicabit lupꝰ agno aliquando: sic pec
eator iusto. Quȩ communicatio sc̃o homni
ad canẽ  Aut quȩ par bona duiti ad pauperẽd
ieuatio leonis onager in heremo: sic pascua
st̃ diuitũ pauperes. Et sicut abominatio ẽ

Expanded text:
n stultitiam seducaris. Advocatus a potentiore discede, ex hoc enim magis te advocabit. Ne improbus sis, ne impingaris, et ne longe sis ab eo, et eas in oblivionem. Ne retineas ex aequo loqui cum illo, et ne credas multis verbis illius: ex multa enim loquela tentabit, et subridens interrogabit te de absconditis tuis. Immitis animus illius conservabit verba tua, et non parcet de malitia, et de vinculis. Cave tibi, et attende diligenter auditui tuo, quoniam in subversione tua ambulas. Audiens vero illa quasi in somnis, vide et vigilabis. Omni vita tua dilige Deum, et invoca eum in salute tua. Omne animal diligit simile sibi, sic et omnis homo, proximum sibi. Omnis caro ad similem sibi conjungitur, et omnis homo simili sibi sociatur. Si communicabit lupus agno aliquando, sic peccator iusto quae communicatio sancto homini ad canem aut quae pax bona diviti ad pauperem venatio leonis onager in heremo sic pascua sunt divitum pauperes et sicut abominatio est
Abbreviated transcription (Latin):
se tollit qrii honestiori se communicat: &¬
ditiori te ne fueris sociꝰ. Quid communiea¬
bit eacab ad ollam. Muando enĩ se colliseris
confringet᷑. Dnes iniuste aget. & fremebi
pauꝑ autẽ lesus tacebit. Si largitus ei fucris
assumet te. & si nͣ habueris: de relinquet u
Sihabes. conuiuet tecũ. & uacuabit te: & ił¬
se ñ dolebit suꝑ te. Si necessarius illi fuers.

Expanded text:
se tollit qui honestiori se communicat, se tollit qui honestiori se communicat, ditiori te ne fueris socius. Quid communicabit cacabus ad ollam? Quando se colliserint, confringetur. Dives injuste aget et fremet, pauper autem laesus tacebit. Si largitus ei fueris, assumet te, et si non habueris, derelinquet te. Si habes, convivet tecum, et evacuabit te, et ipse non dolebit super te. Si necessarius illi
Abbreviated transcription (Latin):
quã sper̾em
dilectionem
tuã ad om̃e opꝰ bonũ esse deuotã: tam̃ pro
samiliaritate qua nobis conunctꝰ esse car¬
nosceris. ut tua efficacior fiat industru
congruũ nobis iusũ est has fr̾natatis lite¬
ras tuȩ dilectioni debere dirigere. None
malis cauere. Cum bonis & recte fidi ac
sc̃ẽ conuersationis hominib assidue esse.
& aꝑuersis ac fr̃m insidiatorib nisi ut
eos conuertas & ad concordiã ducas separa
dicit: Si ocłs tuus scandalirauerit te. erue eũ
& ꝓice abs te. Et si manꝰ tua scandaliraue¬
rit te. abscide eã & ꝓice abs te Similit᷑ e de
duas manꝰ uł duos pedes habentẽ mitti in
gehennã ignis. Et in eccłiastico inuenit᷑
lbro. In bonis uiri inimici illiꝰ. in tristicia
uͦ & in malicia illiꝰ amicꝰ agnitꝰ ẽ. In labũs
suis indulcat mimicꝰ. & in corde suo insili
atur ut subuertat te in foueã. Et qui tru¬
gerit picẽ inquinabit᷑ ab ea: & qͥ communi¬
cauerit suꝑbo. induet᷑ suꝑbia. Pondus suꝑ

Expanded text:
quam sperem dilectionem tuam ad omne opus bonum esse devotam, tamen pro familiaritate, qua nobis conjunctus esse cognosceris, ut tua efficacior fiat industria, congruum nobis visum est has fraternitatis litteras tuae dilectioni debere dirigere. Monemmalis cavere; cum bonis et rectae fidei ac sanctae conversationis hominibus assidue esse, et a perversis, ac fratrum insidiatoribus, nisi ut eos convertas, et ad concordiam reducas, separadicit: Si oculus tuus scandalizaverit te, erue eum et projice abs te. Et si manus tua scandalizaverit te, abscinde eam et projice abs te. Similiter et de duas manus, aut duos pedes habentem mitti in gehennam ignis . Et in Ecclesiastico invenitur libro: In bonis viri inimici illius: In tristitia vero et in malitia illius amicus agnitus est. In labiis suis indulcat inimicus, et in cordatur, ut subvertat te in foveam. Et qui tetigerit picem, inquinabitur ab ea. Et qui communicaverit superbo induetur superbia, pondus super
Abbreviated transcription (Latin):
De ñ alienandis ab aliq̃ reb eccłiȩ & de lib̃tis.
Declericis capitale erim̃ incurrentib
De testamento episcopi.
I De dericis qͥ sine epłis sui pontificis ꝓficiscuit᷑.
UIII De prłis paroechitanis reseccłie distrabentibi.
LATII De eisd̃e ut qͥeq̃d emerint in noinuie ecłiȩ comparent

Expanded text:
De non alienandis ab aliquo rebus ecclesiae, et de libertis. 50. De clericis capitale crimen incurrentibus. 51. De testamento episcopi. 95 52. De clericis qui sine epistolis sui pontificis proficiscuntur. 53. De presbyteris parochianis res ecclesiae distrahentibus. 54. De eisdem ut quidquid emerint in nomine comparent
Abbreviated transcription (Latin):
qneditiuã ad xp̃i gram referre docuert᷑.
mindo atq in om̃i eccłia catholica uri¬
mina ededrant᷑. ut legem credendi lex
amuit fusplicandi. Cũ enĩ sc̃arũ plebiũ
pnules mandata sibimet legatione sun¬
qnit. apud diuinã clementiam humani
quar is agunt causam: & tota secũ ȩccłia
angemisccine postulant & precant᷑. ut ab¬
infiatub: donet᷑ fides. ut idolatrȩ ab impie¬
mas sus liberent᷑ errorib. ut iudeis ablato
condis uelamine iux ueritatis appareat. ut
sertii eatholicȩ fidi ꝑcȩptione resipiscant.
it scismatiei sp̃m rediuiuȩ caritatis accipiant.

Expanded text:
ntiam ad Christi gratiam referre docuerunt;mundo, atque in omni Ecclesia catholica uniformiter celebrantur, ut legem credendi lex statuat supplicandi. Cum enim sanctarum plebium praesules mandata sibimet legatione fungantur, apud divinam clementiam humani generis agunt causam, et tota secum Ecclesia congemiscente postulant et precantur, ut infidelibus donetur fides, ut idolatrae ab impietatis suae liberentur erroribus, ut Judaeis ablato cordis velamine lux veritatis appareat, ut haeretici catholicae fidei perceptione resipiscant, ut schismat
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ affictuũ atq oꝑum. & om̃ium studi¬
oꝵ om̃iumq uirtutũ quib ab initio fidei
ad dm̃ tendit᷑. dm̃ fateamur auctorẽ: & nͣ
aubitemꝰ ab ipsiꝰ gr̃a oñir hominis meri¬
Aa preueniri: ꝑ quem fit ut aliquid boni
e uelle incipiamꝰ & facere. Q utiq aurilio
s munere dĩ ñ anferat᷑ liberum arbitriũ.
s liberat᷑. inde de tenebroso lucidũ. de prauo
rectum. de languido sanũ. de imprudente
fit ꝓuidum. Lanta enuĩ est erga om̃s homi¬
nes bonitas di. ut nr̃a uelit ẽsse merita
quȩ st̃ ipsiꝰ dona: & ꝓ his quȩ largitus est
ȩt̃na prȩiia sit donaturꝰ. Agit quippe
in nobis. ut qđ uult & uelimiꝰ & agamus.
nec ociosa in nobis esse patit᷑. quȩ exercen¬
da ñ negligenda donauit: ut & nos cooꝑa¬
tores simꝰ gr̃ȩ dĩ. ac siquid in nobis ex nr̃a
uiderimꝰ remissione languescere. ad illũ
sollicite recurram. qui sanat om̃s languo¬

Expanded text:
norum affectuum atque operum et omnium studinorum affectuum atque operum et omnium studiorum omniumque virtutum, quibus ab initio fidei ad Deum tenditur, Deum fateamur auctorem, et non dubitemus ab ipsius gratia omnia hominis merita praeveniri, per quem fit ut aliquid boni et velle incipiamus et facere. Quod utique auxilio et munere Dei non aufertur liberum arbitrium, sed liberatur, ut de tenebroso lucidum, de pravo rectum, de languido sanum, de imprudente sit providum. Tanta enim est erga omnes homines bonitas Dei, ut nostra velit esse merita quae sunt ipsius dona; et pro his quae largitus est, aeterna praemia sit donaturus. Agit quippe in nobis, ut quod vult et velimus et agamus, nec otiosa in nobis esse patitur, quae exercenda, non negligenda, donavit, ut et nos cooperatores simus gratiae Dei. Ac si quid in nobis ex nostra viderimus remissione languescere, ad illum sollicite recurramus, qui sanat omnes languo
Abbreviated transcription (Latin):
ulictis aula miscłie reserat᷑. hec autẽ noni
ꝑfunctorie neq manit̾ a dño peti. rerum
ipsarũ monstrat effectꝰ: quando quidẽ ex õi
cor genere plurimos ds dignat᷑ attrahere.
qͦ erutos de potestate tenebrarũ tranfferat
opis esse sentit᷑. ut hec efficiente do gr̃ãrum
emꝑ actio laudisq confessio ꝓ illuminati¬
one talium uł correctione referat᷑¬
llud etiã qđ circa baptirandos in uiuuerso
mundo sc̃a eccłia uiufornut̃ agit. ñ ocioso
contemplamͣ intuitu: cũ siue pariili siue
uiuenes ad regenerationis uenint sacra¬
mentũ. uͭ priꝰ ad fontem uttȩ adeunt. quã
exorcismis & exsufflationib clericoꝵ sp̃e ab
as immundꝰ abigat᷑. ut t̾c uere appareat
qͥmͦ princeps mundi huiꝰ mittat᷑ foras.
e qͦmͦ priꝰ alliget᷑ fortis. & deinceps uasi eiꝰ
diripiant᷑ in possessionẽ translata uictoris
qui captiuam ducit captiuitatem & dat
sumptis auctoritate documentis. ita adiuu¬
uante dño confortati sumꝰ. ut om̃ium bo¬

Expanded text:
lestis aula misericordiae reseretur, haec autem non perfunctorie, neque inaniter a Dipsarum monstrat effectus, quandoquidem ex omni errorum genere plurimos Deus dignatur attrahere, quos erutos de potestate tenebrarum transferat operis esse sentitur, ut haec efficienti Deo gratiarum semper actio laudisque confessio pro illuminatione talium vel correctione referatllud etiam quod circa baptizandos in universo mundo sancta Ecclesia uniformiter agit, non otioso contemplamur intuitu. Cum sive parvuli, sive juvenes ad regenerationis veniunt sacramentum, non prius fontem vitae adeunt quam exorcismis et exsufflationibus clericorum spiritus ab eis immundus abigatur: ut tunc vere appareat foras, et quomodo prius alligetur fortis, et deinceps vasa ejus diripiantur in possessionem translata victoris, « qui captivam ducit captivitatem, et dat sumptis auctoritate documentis ita, adjuvante Domino, confortati sumus, ut omnium bo
Abbreviated transcription (Latin):
Rofundiores uͦ difficilioresq partes
incurrentiũ questionũ. quas latius
ꝑtractarunt. qui hereticis restiterunt. sic̃
ñ audemꝰ contemnere. ita nͨ necesse habe¬
mus astruere: qͥa ad confitenda grãm dei.
cuiꝰ oꝑi ac dignationi nichil penitꝰ sub¬
trahendũ est. satis sufficere credunꝰ qͥcqͥd
ta docuert᷑. ut ꝓrsꝰ ñ opinem᷑ catholicum
ꝗđ apparuerit pͣfixis ser¬

Expanded text:
rofundiores vero difficilioresque partes incurrentium quaestionum, quas latius pertractarunt qui haereticis restiterunt, sicut non audemus contemnere, ita non necesse habemus astruere, quia ad confitendum gratiam Dei, cujus operi ac dignationi nihil penitus subtrahendum est, satis sufficere credimus, quidqta docuerunt: ut prorsus non opinemur catholicum, quod apparuerit praefixis se
Abbreviated transcription (Latin):
a uero mancipia quȩ meinoratꝰ ep̃c de
ure eccłie sublata suis ꝓximis contulit.
si similia de ꝓprio suo eccłiȩ ipsi ñ compen¬
sauit. eccłia ur̃a absq aliqua oppositione recipi¬
it. Hanc formam n solum ura hoc est astigi¬
tana seruabit eccłia: s & om̃s qui ꝑ omnẽ beticã
ꝓiunciam tali conditione uł sorte de iure eccłie
c̃mearunt. pari sententie subiacebunt. Du¬
rum est enĩ atq irreligiosum ut ep̃c qui ec¬
clasticis stipendiis uiuit. & ꝓprietatem suam
lucris ȩccłiȩ minime confert: alioꝵ oblationes
a iure eccłiastico priuet.
LII.

Expanded text:
a vero mancipia quae memoratus episcopus de jure ecclesiae sublata, suis proximis contulit, si similia de proprio suo ecclesiae ipsi non compensavit, Ecclesia vestra absque aliqua oppositione recipiat. Hanc formam non solum vestra, hoc est Astigitana, servabit Ecclesia, sed et si qui per omnem Baeticam provinciam tali conditione vel sorte de jure Ecclesiae commearunt pari sententiae subjacebunt. Durum est enim atque irreligiosum ut episcopus, qui ecclesiasticis stipendiis vivit et proprietatem suam lucris Ecclesiae minime confert, aliorum oblationes 638 a jure ecclesiastico privet. III.
Abbreviated transcription (Latin):
ad sescuplũ dare. om̃is qͥ tale aliquid conatus
fuerit ad quȩstũ: deiciat᷑ ex clero. & alienus
ab ȩcclesiastico habeatur gradu
iqͥs ꝯfugit ad eccłiã catholicã de paulianis¬
tis & catafrigis: statutũ est rebaptirari eos¬
om̃imͦꝰ debere: Si qͥ uͦ clerici erant apud eos. si¬
quidẽ inculpati fuerint & irrep̃hensibiles: re
hensi: deponi eos oportet. Similit᷑ autẽ & circa
dacones & de om̃ib qͥ u eodẽ elero inueniunt᷑
eadẽ forina scruabit᷑. Commneinorauimꝰ autẽ
diaconissas que in hoc ordine inuente ft̃. quȩ
in catholico canone ñ habent᷑: simili loco idest
laicȩ. & tanꝙ̃. ñ consecrate deputentur. A¬

Expanded text:
ad sextuplum dare, omnis qui tale aliquid conatus ad sextuplum dare, omnis qui tale aliquid conatus fuerit ad quaestum dejiciatur a clero, et alienus ab ecclesiastico habeatur graduis confugit ad Ecclesiam catholicam de Paulianistis et Cataphrigis statutum est rebaptizari eos debere. Si qui vero clerici erant apud eos, siquidem inculpati fuerint et irreprehenhensi, deponi eos oportet. Similiter autem et circa diacones, et de omnibus qui in eodem clero inveniuntur eadem forma servabitur. Commemorabimus autem diaconissas quae in hoc ordine inventae sunt, quain catholico canone non habentur, simili loco, id est, laicae et tanquam non consecratae deputentur.
Abbreviated transcription (Latin):
esse pt banc definitionẽ: cesset esse diaconis
Iropt̃ mnultas ꝑturbationes &e frequent ꝰ
qunultꝰ scditionũ quȩ ficri solent placuit
mni istam abscidi consuctudinẽ quȩ contra
omam e sicubi tam̃ sit: id est ne de ciuitate ad
qua ordinatus es¬
Unte ocłos ñ habentes neq eccłiastica statuta
ne postti fuerint. ñ debent suscipi in alia eccłia.
s. cũ om̃i necessitate cogant᷑ ut redeant ad eccł̃iã
suã. Qꝙ si ꝑmanserint: excõiiunicare eos oport&
ꝑtinet ordinare in sua eccłia: cũ ñ habeat
consensũ ep̃i ipsiꝰ a qͦ recessit clericꝰ: irrita sit
mͣ multi clerici auaritiȩ causa turpia lu¬
cra sectantes. obliti st̃ diuni p᷑cepti. quod
dictũ ẽ. qͥ pecuniã suã ñ dedit ad usurã fene¬
iantes centesimas exigant: statuit hoc scm̃
xiliũ siqͥs inuentꝰ fuerit pt᷑ hanc definitio¬
ne᷑ usuras accipere. ut ex quolibet tali negotio
turpia lucra sectari. uł etiã species fruñitoꝵ

Expanded text:
etiam post hanc definitionem, cesset esse diaconusropter multas perturbationes et frequentes tumultus seditionum quae fieri solent, placuit omnimodo abscidi istam consuetudinem quae contra regulam est, si ubi tamen fit, id est ne de civitate ad qua ordinatus esante oculos non habentes, neque ecclesiastica statuta ne positi fuerint, non debent suscipi in Ecclesia, sed cum omni necessitate cogantur, ut redeant ad Ecclesiam suam, quod si permanserint, excommunicare eos oportetrtinet, ordinare in sua Ecclesia, cum non habeat consensum episcopi ipsius a quo recessit clericus, irrita eri. XVIII. Quoniam multi clerici, avaritiae causa turpia lucra sectantes, obliti sunt divini praecepti, quod dictum est, qui pecuniam suam non dedit ad usuram, fenerantes centesimas exigant, statuit hoc sanctum concilium, si quis inventus fuerit post hanc definitionem usuras accipere, vel ex quolibet tali negotio turpia lucra sectari, vel etiam species frumentorum
Abbreviated transcription (Latin):
gant. Hoc neq regła neq consuetudo traddt:
ut hi qͥ offerendi sacrificii ñ habent potestat᷑.
his qͥ offert᷑. corpꝰ xp̃ porrigant. S & illud
ce maueant diacones intra suã ꝓpriã mensu¬
rã: scientes qͥa ep̃oꝵ quide ministri st̃. aprbs
autẽ inferiores. Accipiant qͦ scđm ordinen¬

Expanded text:
t ut hi qui offerendi sacrificii non habent potestatem, his qui offerunt, corpus Christi porrigant. Sed et illud et maneant diaconi intra propriam mensuram, scientes quia episcoporum quidem ministri sunt, presbyteris autem inferiores. Accipiant ergo E
Abbreviated transcription (Latin):
niensib salutẽ. Multa
mͥ fiducia ẽ apud uos fr̃s:
& multa głatio ꝓ uobis. Re¬
pletus sum consolatione: suꝑ¬
abundo gaudio in om̃n tribula¬
tione nr̃a: Tribulor enũ: quando
de uobis audio qđ ñ oportet. Con¬
solor uͦ. quociens ea inter uos fieri
coguouero: quȩ bonos xp̃ianos decet
implere. Nolite fr̃s ugum ducere cũ infide¬
libus. Unde doctor gentiũ loquitur dicens.
Que participatio iusticię cũ iniquitate. ui
autẽ consensꝰ templo dĩ cum idolis Uos enĩ

Expanded text:
Multa mihi fiducia est apud vos, fratres, et multa gloriatio pro vobis. Repletus sum consolatione, superabundo gaudio in omni tribulatione nostra. Tribulor enim quando de vobis audio quod non oportet. Consolor vero quoties ea inter vos fieri cognovero quae bonos christianos decet implere. « Nolite, fratres, jugum ducere cum infidelibus, » unde doctor gentium loquitur dicens: « Quae participatio justitiae cum iniquitate? quis autem consensus templo Dei cum
Abbreviated transcription (Latin):
fessionis nr̃t & pontificẽ ĩm fidelem existen¬
tem qui ereauit cũ. Et ad colosenses: Nunc
autẽ deponite & uos uniuersa. iram. indigua¬
tionẽ. maliciã. blasphemiã. turpiaq uerba
ex ort ur̃o ñ ꝓcedant. Nolite mentiri inuict᷑.
expoliantes uos ueterẽ hominẽ cũ actib suis.
& induite nouũ. cũ qui renouat᷑ in agnitionẽ¬

Expanded text:
fessionis nostrae Jesum, fidelem existentem ei qui creavit eum. Et ad Colossenses: Nunc autem deponite et vos universa, iram, indignationem, malitiam, blasphemiam, turpiaque ex ore vestro non procedant. Nolite mentiri invicem, exspoliantes vos veterem hominem cum actibus suis, et induentes novum, eum qui renovat
Abbreviated transcription (Latin):
Qui uͦ innocentẽ uel frẽm quocũq ingenio
ꝑsequit᷑: ipse in se uigulũ mortis impingit.
ut ait diuinus & beatus preco. Noli detrahere:
ne eradiceris. Noli accusare: ne accuseris. Noli
iudicare ne iudiceris: quia in quo iudicio iu¬
dicaueris. iudicabit᷑ de te. Nemo creditur non
odisse: quoꝵ relatione nͨ lȩditur. Dicit enim
dñs. Om̃e regnũ in se diuisum. ñ stabit: & oĩs

Expanded text:
qui vero innocentem vel fratrem quocunque ingenio qui vero innocentem vel fratrem quocunque ingenio persequitur, ipse in se jugulum mortis impingit, ut ait divinus et beatus praeco: Noli detrahere, ne eradiceris; noli accusare, ne accuseris; noli judicare, ne judiceris: quia in quo judicio judicaveris, judicabitur de te. Nemo creditur nos odisse, quorum relatione non laeditur. Dicit enim Dominus: Omne regnum in se divisum non stabi
Abbreviated transcription (Latin):
sit filio. nec filiũ postea natũ esse ut ditati
instantia aliquoꝵ audiat causis eoꝵ: quia
irritȩ erunt alit̾ acte quã in conspectu eoꝵ
om̃ium uentilate. Et ipse si fecerit: cohere¬
atur a fr̃ib Criuinationes maioꝵ natu
ꝑ alios ñ fiant nisi ꝑ ipsos qui crimina in¬
tendunt. si tam̃ ipsi digni & irrep̾hensibiles
apparuerint. & actis publicis docuerint om̃i
se suspicione carere & iimicitia. atq irrep¬
hensibilem fidẽ ac conuersationẽ ducere
ecñ & peregrina negocia & iudicia ꝓhibemꝰ.
qͥa indignũ est ut ab externus iudicent᷑. qui
ꝓiuniciales & a se electos debent lubere iudits¬
Uos quidẽ ex omni parte carpendo occasiones
abscidunus. Nos suꝑnȩ memores disciplinę.
qualenicumq cadentib dexterami porrigunꝰ
& a ruinȩ precipitio quos possumꝰ releuam:
& defensionis adminiculũ totis uirib prebe¬
re cupimus. Certe si uel mens sit recti conscia:
uindicta digius ẽ qui alii existit causa pericłi.

Expanded text:
sit Filio, nec Filium postea natum ut deitate instantia, aliquorum audiat causas episcoporum, quia irritae erunt aliter actae quam in conspectu eorum omnium ventilatae, et ipse si fecerit coerceatur a fratribus. Criminationes majorum natu per alios non fiant, nisi per ipsos qui crimina intendunt, si tamen ipsi digni et irreprehensibiles apparuerunt, et actis publicis docuerint omni se suspicione carere et inimicitia, atque irreprehensibilem fidem et conversationem ducere. Necnon et peregrina negotia et judicia prohibemus, quia indignum est ut ab externis judicentur, qui comprovinciales et a se electos debent habere judiceos quidem ex omni parte arripiendo occasiones abscidimus. Nos supernae memores disciplinae quibuscunque cadentibus dexteram porrigimus, et a ruinae praecipitio quos possumus relevamus, et defensionis adminiculum totis viribus praebere cupimus. Certe vel si mens sit recti conscia, vindicta dignus est qui alii existit causa periculi:
Abbreviated transcription (Latin):
iusticie prȩconẽ custodiuit. dilurũ mundo
impioꝵ iuducens: & ciuitates sodomoꝵ & go¬
morreoꝵ in cinerẽ redigens euersione dam¬
nauit. exemplũ eoꝵ qui uupie acturi st̃ poneis:
quid putatis iniquis & impiis pseuerantib
enĩ & auditu iustus erat: habitans apud eos
qui de die in diem animã iustam iniqͥs oꝑib
cruciabant. Nouit cłs pios de temptatione
cripere: iniqͦs uꝰ in dicm iudicũ cruciandos
reseruare. magis autẽ eos qui post caruẽ in
concupiscentia immunditię ambulant. do¬
minationẽq contemiuint. audaces. sibi pla¬
centes: sectas ñ metuunt facere blasphemantes.
recedentem. aut apłicȩ sedis uissionib inobȩdi¬
entẽ suscipere nͨ possumꝰ. nec impedire recte
credentes uel scõꝵ patrũ iussionib optemꝑan¬
esse discretio & infideles. Si d̾s fr̃s iustis ñ peper¬
cit: quid de nobis peccatorib fieri putatis .d Cis¬
todite uos ab omni inquinam̃to carius & corpo¬

Expanded text:
custodivit, diluvium mundo impiorum inducens, et civitates Sodomorum et Gomorrhaeorum in cinerem redigens, eversione damnavit, exemplum eorum qui impie acturi sunt ponens, quid putatis iniquis et impiis perseverantibus enim et auditu justus erat, habitans apud eos qui de die in diem animam justam iniquis operibus crjudicii cruciandos reservare; magis autem eos qui post carnem alteram in concupiscentiam immunditiae ambulant, dominationemque contemnunt, audaces, sibi placentes, sectas non metuunt facere, blasphemantes, recedentem, aut sacris canonibus inobedientem, suscipere non possumus, nec impetere recte credentes, vel sanctorum Patrum sanctionibus obtemperanesse discretio et infideles. Si Deus, fratres, justis non pepercit, quid de nobis peccatoribus fieri putatis? Custodite vos ab omni inquinamento carnis et corpo
Abbreviated transcription (Latin):
peccatores in penitentia. Item ibi: Quid nobis¬
& quid tibi iñu fili dĩ. uenisti ante tempus
dit in celũ nisi qui de glo desceudit. filiꝰ ho¬
minis qui ẽ in çelo. Nuuquid in his tantis
ac talib testimoniis quib se filiꝰ di a semet¬
ipso uenisse testatus est. poterit qͥd dicere ab
alio & ñ a seietipso uenisse: dum manifestũ
ẽ qđ qui carnẽ nĩam dignant᷑ assumpsit
uoluntarie & ñ ab alio missus aduenerit:d
Ham qui in patre manens ubiq potentia sua
consistit. ubi quo apatre mnteret᷑ om̃ino ñ
habuit: qm̃ nulla pars cęloꝵ ac terrȩ a con¬
spectu patris excipitur: ubi scłm uos a patre

Expanded text:
peccatores in poenitentiam . Item ibi: Quid nobispeccatores in poenitentiam . Item ibi: Quid nobis et tibi, Jesu, Fili Dei? Venisti ante tempus dit in coelum, nisi qui de coelo descendit, Filius hominis, qui est in coelo . Nunquid in iis tantis ac talibus testimoniis, quibus se Filius Deum a semetipso testatus est, poteris dicere ab alio, et non a semetipso venisse? dum manifestum est, eum qui carnem nostram dignanter assumpsit, voluntate, et non ab alio missus advenerit. Nam qui in Patre manens virtute potentiae suae consistit, ubi a Patre mitteretur omnino non habuit; quoniam nulla pars saeculorum ac terrae a conspectu Patris excipitur, ubi secundum vos a Patre
Abbreviated transcription (Latin):
nomine almȩ urbis
romȩ ep̃c. cunctis in
apłica fide & doctrina
degentib salutẽ. Km̃i¬
in carue: ut iusticia legis im
solam a patre nussus est s scđm
caruc̃: quã clement᷑ & pie ꝓ nobis
assumere ñ dedignatus est. Nam quod
metipsum exinaniuit formã serui accipiens.
huniliauit semetipsũ factus ohȩdiens usq ad
mortẽ: mortẽ autẽ crucis: Et isaias: Non le
eos Item ibi: ealam apparui ñ quęrentib me
Et ieremias: Oereliqui domũ meã. dimisi he¬
reditatẽ meã: ueni & factus sum illis in oppro¬
brium. Et in michea: Eece dñs uenuet: & com¬
mouebunt᷑ sub eo montes. Et in racharia:
Gaude & exulta filia syon: quia coce ego uenio
& commouebor in medio tui dicit dñs. Et
apls ad timotheũ: Numnanꝰ sermo & om̃i ac
mundũ peccatores saluos facere. Et in alachi¬
as: Ecce subito ueniet in templo suo dñs quẽ
uos quęritis. & angłs testamenti quẽ uos uul¬
tis. Et in euu̾gło: Non ueni uocare iustos: s

Expanded text:
nomine almae urbis Romae episcopus, cunctis in apostolica fide et doctrina degentibus, salutem. Charapostolica fide et doctrina m a Patre missus est, sed secundum carnem, quam clementer et pie pro nobis assumere non dedignatus est? Nam quod metipsum exinanivit formam servi accipiens. Humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem, meos . Item ibi: Palam apparuit non quaerentibus me . Et in Jeremia: Dereliqui domum meam, dimisi haereditatem meam, et veni, et factus sum illis in opprobrium . Et in Michaea: Ecce Dominus veniet, et commovebuntur montes sub eo . Et in Zacharia: Gaude et exsulta, filia Sion, quia ecce ego venio, et commorabor in medio tui, dicit Dominus . Et Apostolus ad Timotheumundum peccatores salvos facere . Et Malachias: Ecce subito veniet in templo suo Dominus quem vos quaeritis, et angelus testamenti quem vos vultis . Et in Evangelio: Non veni vocare justos, sed
Abbreviated transcription (Latin):
trẽ. Et tterũ: ut sint in nobis unũ: sicut
iterũ: om̃ia mea tua st̃. Et iterũ: ⁊ go in
patre. & pater in me. Et iterum: Pater in
me manens. facit oꝑa hec Et ioħs euugłista
ait: In principio erat uerbũ. & uerbũ erat
apud dm̃. & ds erat uerbũ. Et iterum ipse
ad parthos. tres sunt inquit qui testimoni¬

Expanded text:
trem . Et iterum: Ut sint in nobis unum, sicut iterum: Omnia tua mea sunt. Et iterum: Ego in Patre, et Pater in me . Et iterum: Pater in me manens facit opera haec. Et Joannes evangelista ait: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum ; et iterum ipse ad Parthos: Tres sunt, inquit, qui testimoni
Abbreviated transcription (Latin):
mus ꝓfecto nos ipsi nos inquã sc̃imonie
reuerentiã: qui quasi uilissimũ aliquid̃
summos afficimꝰ sacerdotes. ut iam inci¬
piat quasi noxiũ aliquid publicis interlo
cuncta recitanda ꝑ om̃s affricanas eccl̃ias
scripta dirigas. & istis conectas qͥs adiunxi¬
mus litteras p̃fectoꝵ: ut conciliũ de his
que iniq laudant᷑ iudiciũq siqͥd tale ꝓba¬
ri poterit. fiat: ut pret̃ita mala si doceant᷑
admissa. digna seueritate coerceant᷑. & de
negligentiã ꝑdat priuilegia: quȩ est per
uiros uenerabiles consecuta. Ds te incolumẽ

Expanded text:
mus profecto nos ipsi, nos, inquam, sanctimoniae mus profecto nos ipsi, nos, inquam, sanctimoniae reverentiam, qui quasi vilissimum aliquid summos efficimus sacerdotes, ut jam incipiat quasi noxium aliquid publicis interloccuncta recitanda per omnes Africanas Ecclesias scripta dirigas, et istis connectas, quas adjunximus litteras praefectorum ut consilium de his quae inique laudantur, judiciumque, si quid tale probari poterit, fiat, ut et praeterita mala, si doceantur admissa, digna severitate coerceantur, et dnegligentiam perdat privilegia quae est per viros venerabiles consecuta. Deus te incolumem
Abbreviated transcription (Latin):
ua indignitate
qua molestia male
tractet᷑ eccłia precipue¬
que ep̃c relegam uel
audiam. & tu̾a fr̃nitas
bene nouit. & ego tã
idonea tanto dolori uerba inuenire non
possum. dũ facile imponunt᷑ manꝰ: dũ
negligent̾ summnus sacerdos eligitur
Ecce facta est quercla publica: que fecit sẽꝑ
ut cõmunis om̃ib tremenda sit reuerentia:
Sic clerici eccłiasticoꝵ dogmatum nutriti
uł honorati intra altaria xp̃i respuuntur:
sic prȩtereunt᷑ ꝓmouent᷑. quasi nefas sit
ad primatũ ꝑ ordinẽ ꝑuenire. Nam cũ
inuoluti mundanis nexib actib uł morib
abrupte asciscunt᷑ ad tanti collegiũ sacer¬
dotii. & illi uident᷑ contenini de quib opor¬
tuerat eligi. & isti male intromitti. qui
pret̾ ordinem irrumpunt potiꝰ quã eli¬
gunt᷑. Quã cnĩ miserũ est magistrum¬
eũ fieri qui nunꝗͣ. discipłs fuit. eũ sũmũ
fieri sacerdotem. qui nunꝗͣ. in illo gradu
um potestatũ annotent᷑ scriptis. Perdidi¬

Expanded text:
ua indignitate, qua molestia male tractetur Ecclesia, praecipueque episcopus, relegam vel audiam, et tua fraternitas bene novit, et ego tam idonea tanto dolori verba invenire non possum, dum facile imponuntur manus, dum negligenter summus sacerdos eligitur. Ecce facta est querela publica quae fecit semper ut communis omnibus tremenda sit reverentia. Sic clerici ecclesiasticorum dogmatum nutriti vel honorati intra altaria Christi respuuntur, sic praetereumtes promoventur, quasi nefas sit ad primatum per ordinem pervenire. Nam cum involuti mundanis nexibus, actibus, vel moribus abrupte asciscuntur ad tanti collegium sacerdotii, et illi videntur contemni, de quibus oportuerat eligi, et isti male intromitti, qui praeter ordinem irrumpunt potius quam deliguntur. Quam enim miserum est eum magistrum fieri qui nunquam discipulus fuit! Eum summum fieri sacerdotem, qui nunquam ullo gradu um potestatum adnotentur scriptis. Perdidi
Abbreviated transcription (Latin):
& caritas custodiat᷑ & ueritas defendatur
causa nos uidet necessario esse sollicitos. quã
plenissime & lucide uniuersa nobis quod
ante facere indicare festinet: ne inter as¬
sertiones partiũ aliqua ambiguitate falla¬
mur. & dissensio que in suis mnitiis abo¬
lenda est nutriat᷑: cũ in corde nr̃o ea
obseruantia dõ inspirante ꝑmaneat: ne
constitutiones uenerabiliũ patrũ diuinitꝰ
roboratȩ & ad soliditatẽ fidĩ ꝑtinentes
praua cuiꝰquã interp̾tatione iolentur.

Expanded text:
et charitas custodiatur, et veritas defendatur,et charitas custodiatur, et veritas defendatur,causa nos videt necessario esse sollicitos, quam plenissime et lucide universa nobis, quod ante facere debuit, indicare festinet, ne inter assertiones partium aliqua ambiguitate fallamur, et dissensio, quae in suis initiis abolenda est, nutriatur, cum in corde nostro observantia, Deo inspirante, permaneat, ne constitutiones venerabilium Patrum divinitus roboratae et ad soliditatem fidei pertinentes prava cujusquam in
Abbreviated transcription (Latin):
& usq ad nr̃am notitiam cuncta deferri.
qm̃ nos qui sacerdotũ dñi matura uolu¬
mus esse iudicia. nichil possumꝰ incogni¬
tis reb in cuiꝰꝗͣ partis pre iudiciũ defini
maxime aptamq ꝑsonam plenissima
nobis relatione significet. quid cont antiꝙͣ
fidem nouitatis emerserit. qđ seueriori
sententia dignũ fuerit uindicari. Nam
& eccłie moderatio & religiosa piissimi
principis fides. multam nobis sollicitu¬
dinẽ. xp̃iane pacis indicunt. ut amputa¬
tis dissensionib fides catholica iniuolata
seruet᷑: & his qui praua defendunt ab er¬
rore reuocatis nr̃a auctoritate quoꝵ fides
ꝓbata fuerit muniant᷑ nec aliqua poterit
ex luc parte difficultas auferri. cũ memo¬
ratꝰ prb̃t libello ꝓprio sit ꝓfessꝰ paratum
se esse ad corrigendũ siquid in se fuerit
inuentũ. qđ reprehensione sit dignum
Oecet enĩ in talib causis hoc maxime
ꝓuideri: ut sine strepitu concertationum

Expanded text:
et usque ad nostram notitiam cuncta deferri: et usque ad nostram notitiam cuncta deferri: quoniam nos, qui sacerdotum Domini matura volumus esse judicia, nihil possumus, incognitis rebus, in cujusquam partis praejudicium definirmaxime aptamque personam plenissima nobis relatione significet, quid contra antiquam fidem novitatis emerserit, quod severiori sententia dignum fuerit vindicari. Nam et ecclesiastica moderatio et religiosa piissimi principis fides multam nobis sollicitudinem Christianae pacis indicunt: ut amputatis dissensionibus, fides catholica inviolata servetur, et his qui prava defendunt, ab errore revocatis, nostra auctoritate, quorum fides probata fuerit, muniantur. Nec aliqua poterit ex hac parte difficultas afferri, cum memoratus presbyter libello proprio sit professus paratum se esse ad corrigendum, si quid in se inventum fuerit quod reprehensione sit dignum. DECET ENIM in talibus causis hoc maxime provideri, ut sine str
Abbreviated transcription (Latin):
rator scã & laudabili fide ꝓ ȩccłiȩ catholicȩ
pace sollicitꝰ ad nos scripta transmiserit de
his quȩ apud uos ꝑturbationis strepitum
commouert᷑: nuiram᷑ fr̃nitatem tuã qͥcqͥd
illud scandali fuit. nobis silere potuisse. &
ñ potiꝰ ꝓcurasse. ut pͥmitꝰ nos insinuatiõe¬
magis tuȩ relationis instrueres: ne de re¬
rũ gestarũ fide possemꝰ ambigere. Acce¬
pius enĩ libellum euticetis prb̃i: qui se
querit᷑ arcusante cusebio ep̃o immnerito
cõmunione priuatũ: maxine cũ euocatũ
se affuisse testat᷑. nec sui prȩsentiã denegas¬
se. adeo ut in ipso iudicio libellum appel¬
lationis se asserat optulisse nec tam̃ fuissẽ
susceptũ. qua ratione compulsꝰ sit. ut cũ¬
testatorios libellos in constantinopolitana
urbe preponeret. quib reb int̾cedentib
nec dũ agnoscimꝰ qua iustitia a cõmuni¬
one eccłie fuerit separatꝰ. S respicientes
ad causam. facti tui nosse uolumꝰ rationẽ:

Expanded text:
rator sancta et laudabili fide pro Ecclesiae catholicae pace sollicitus, ad nos scripta transmiserit, de his quae apud vos perturbationis strepitum commoverunt, miramur fraternitatem tuam quidquid illud scandali fuit nobis silere potuisse, et non potius procurasse ut primitus nos insinuatio tuae relationis instrueret, 763 ne de rerum gestarum fide possemus ambigere. Accepimus enim libellum Eutychis presbyteri, qui se queritur, accusante Eusebio episcopo, immerito communione privatum, maxime cum evocatum se affuisse testetur, nec suam praesentiam denegasse; adeo ut in ipso judicio libellum appellationis se asserat obtulisse, nec tamen fuisse susceptum: qua ratione compulsus sit, ut contestatorios libellos in Constantinopolitana urbe proponeret. Quibus rebus intercedentibus, nondum agnoscimus qua justitia a communione Ecclesiae fuerit separatus. Sed respicientes ad causam, facti tui nosse volumus rationem,
Abbreviated transcription (Latin):
plicuis subiugandi. Constat enĩ heretice insanie
exordia fomitẽq nutriri: dũ publice quida dis¬
putant atq contendunt. Uniuersa gͦ que a sc̃a
synodo calcedona constituta st̃ custodire debebt̃
nichil postea dubitaturi. Hoc itaq cominoniti.
nr̃e sinceritatis edicto obsistente ꝓfaius uocib ul¬
teriꝰ desmite de diuinis disputare qđ nefas est :
qͥa ñ solũ diuino iudicio peccatũ hoc ꝓ ut
credimꝰ punet᷑. uerũ etiã legũ & iudicũ auctori¬
tate coercebit᷑. Proposita .uii. kł februarii constan¬
tinopoli patricio consule.
Incipit sacra ualentiniani & Martiani augus¬
torum post concilium cilcedonense in con¬
firmatione eiusdẽ xilii & daatione hereticoꝵ.

Expanded text:
pliciis subjugandi. Constat enim haereticae insaniae pliciis subjugandi. Constat enim haereticae insaniae exordia fomitemque nutriri, dum publice quidam disputant atque contendunt. Universa ergo quae a sancta synodo Chalcedonia constituta sunt, custodire debebunt, nihil postea dubitaturi. Hoc itaque commoniti nostrae sinceritatis edicto, obsistite profanis vocibus, ulterius desinite de divinis dispuquia non solum divino judicio peccatum hoc, prout credimus, punietur, verum etiam legum et judicum auctoritate coercebitur. Proposita VII Kalend. Februarii Constantinopoli Patricio consule. Incipit sacra Valentiniani et Martiani Augustorum post concilium Chalcedonense in confirmatione ejusdem concilii
Abbreviated transcription (Latin):
tractare conet᷑ in posterũ: ex hoc tumultꝰ & ꝑfi¬
die occasionẽ requirens. Nam iniuriã facit iudi¬
cio religiosissime synodi: siqͥs semel iudicata. rec̃¬
te disposita. reuoluere & publice disputare con¬
tendit. Cui ea quȩ nc̃ de xp̃iana fide statuta st̃.
iuxta apłicas expositiones & instituta scõꝵ parruͦ
trecentoꝵ decem & octo & centũ quinquaguita
definita esse noscunt᷑. Nã in contemptorib huiꝰ
legis pena ñ deerit: qͥa ñ solũ contͣ fidẽ bene cõ¬
positã ueniunt s etiã iudei & pagani & huiꝰcemo¬
di certamina ꝓphanant ueneranda mysteria.
lgit᷑ si clericꝰ erit qͥ puiblice tractare de religione
ausꝰ fuerit: a consornio clericoꝵ remouebit᷑. Si
uͦ militia p̃ditꝰ sit: cingulo expoliabit᷑. Ceteri
etiã huis criminis rei. de hac scissima urbe pel¬
lant᷑. ꝓ uigore iudiciario etiã competentib sup¬

Expanded text:
tractare conetur in posterum, ex hoc tumultus et perfitractare conetur in posterum, ex hoc tumultus et perfidiae occasionem requirens. Nam injuriam facit judicio religiosissimae synodi, si quis semel judicata recte disposita revolvere, et publice disputare contendit: cum ea quae nunc de Christiana fide statuta sunt, juxta apostolicas expositiones et statuta sanctorum Patrum trecentorum decem octo, et centum quinquaginta definita esse noscantur. Nam in contemptores hujus legis poena non deerit: quia non solum contra fidem bene compositam di certamine profanant veneranda mysteria. Igitur si clericus erit, qui publice tractare de religione ausus fuerit, a consortio clericorum removebitur. Si vero militia praeditus sit, cingulo exspoliabitur. Caeteri etiam hujus criminis rei de hac sanctissima urbe pellentur pro vigore judiciario, etiam competentibus sup
Abbreviated transcription (Latin):
MPER ATRHS Ualentiniam Martianꝰ angͦti
nniuersis ppłis. Tandẽ aliquando qđ sumnus
uotis atq studiis optabamꝰ euenit. Remota ẽ
de orthodora xp̃ianoꝵ lege contentio. tandem
remedia culpabilis erroris inuenta ft̃. & discors
ppłoꝵ sententia in unũ consensũ concordiamq
conuenit. Ab uniuersis etiã ꝓunciis religiosis¬
simi sacerdotes calcedonã uenert᷑. iuxta nr̃a p̾cep¬
ta: & qͥd obseruari in religione debeat ꝑspicua
definitione docuert᷑. Discessit gͥ iã ꝓfana conten¬
tio. Nam uere impiꝰ atq sacrilegꝰ ẽ: qͥ pt tot
sacerdotũ sententiã opinioni suę aliquid trac̃¬
tandũ reliquid. Extreine qͥppe dementie est:
in medio & ꝑspicuo die cõmenttitiu᷑ lum̃ quęrere
Quisqͥs enĩ pt ueritatẽ reꝑtam aliqͥd ult̾iꝰ discu¬
tit: mendaciũ querit. Nemo itaq uł clericus
militans. & alt̾iꝰ cuiꝯ libet conditionis de fide xp̃i¬
ana publice terminata. coadunatis & audientib

Expanded text:
mperatores Valentinianus, Martianus Augusti, universis populis. Tandem aliquando quod summis votis atque studiis optabamus evenit, remota est de orthodoxa Christianorum lege contentio, tandem remedia culpabilis erroris inventa sunt, et discors populorum sententia in unum consensum, concordiamque convenit; ab universis etiam provinciis religiosissimi sacerdotes Chalcedonam venerunt, juxta nostra praecepta, et quod observari in religione debeat perspicua diffinitione docuerunt. Discessit igitur jam profana contentio. Nam vere impius atque sacrilegus est qui post tot sacerdotum sententiam opinioni suae aliquid tractandum reliquit. Extremae quippe dementiae est in medio et perspicuo die commentitium lumen quaerere. Quisquis enim post veritatem repertam aliquid ulterius discutit, mendacium quaerit. Nemo itaque vel clericus militans et alterius cujuslibet conditionis de fide Christiana publice terminata coadunatis et audientibus
Abbreviated transcription (Latin):
immundũ. Sic ciũ tytum doctor gen¬
tium saulꝰ monet apłs dicens. Om̃ia
munda mundis: comquinatis autẽ &
infidelib nichil est mundũ. s polluta
st̃ eoꝵ & mens & conscientia. dm̃ conti¬
tent᷑ se nosse. factis autẽ negant. abonu¬
nabiles & incredrili: & ad om̃e opꝰ bonũ
reꝓbi. Similit᷑ & alio in loco ad timotheu᷑
de huiꝰcemodi cauendis errorib pdicauit
dicens. In nouissimis temporib discedeq̃
quidã a fide attendentes spiritib erroris

Expanded text:
immundum. Sic enim Titum doctor genimmundum. Sic enim Titum doctor gentium Paulus monet apostolus dicens: Omnia munda mundiinfidelibus nihil est mundum: sed pollutae sunt eorum mens et conscientia. Deum confitentur se nosse, factis autem negant, abominabiles et increduli, et ad omne opus bonum reprobi . Similiter et alio in loco ad Timotheum de hujusmodi cavendis erroribus praedicavit, dicens: In novissimis temporibus discedent quidam a fide, attendentes spiritibus erroris
Abbreviated transcription (Latin):
salutaris manarat lympha recurritis.¬
id est qđ debita caritate sumꝰ amplexi:
qͥa ficducialit᷑ de his unde apud eos
obseruantiã esse dixistis ambiguam.
nr̃a uoluiitis responsione firmari
Quaꝓpt᷑ dilectionẽ tuã in dño salutan¬
tes: de singłis quid iuxta catholicã disci¬
plinã teneat apłice sedis auctoritas.
subiectis aliquib ẽtiã scoꝵ capitulis re-¬
głaꝵ te credimꝰ instruendũ Ae
primũ his qͦs priscillianȩ heresis indi¬
casti uiciis inquinari. sc̃a & conuenienti
religioni catholicȩ eos detestatione iudi¬
cas arguendos. Qui ita se sub abstinen¬
tiȩ simulatę pretęxtu ab escis uident᷑
carniũ submouere: ut hoc execrationis
potiꝰ animo quã deuotionis ꝓbentur
efficere. In qua re qͥa nefandissimis ma¬
nicheis esse consimiles approbant᷑: iuste
patrũ uenerabiliũ constitutis. ab hac
suꝑstitione sub anathematis st̃ int̾mina¬
tione ꝓhibiti. qͣndo aliquid ciboꝵ conta¬

Expanded text:
salutarius manarat lympha, recurritissalutarius manarat lympha, recurritis; quod debita charitate sumus amplexi, quia fiducialiter de his, unde apud eos observantiam esse dixistis ambiguam, nostra voluistis responsione firmari. Quapropter dilectionem tuam in Domino salutantes, de singulis quid juxta catholicam disciplinam teneat apostolicae sedis auctoritas, subjectis aliquibus etiam sanctarum capitulis regularum, te credimus instruendum. I. Ac primum de his quos Priscillianae haeresis indicasti vitiis inquinari, sancta et conveniente religioni catholicae eos detestatione judicas arguendos, qui ita se sub abstinentiae simulatae praetextu ab escis videntur carnium submovere, ut hoc exsecrationis potius animo quam devotionis probentur efficere. In qua re quia nefandissimis Manichaeis esse coPatrum venerabilium constitutis ab hac superstitione sub anathematis sunt interminatione prohibiti, ne aliquid ciborum conta
Abbreviated transcription (Latin):
Directas ad nos
tuę caritatis epłas
plenas eatholice
inquisitionis &¬
sollicitudine gra¬
tant᷑ accepuus.
benedicentes dei
nr̃i clementiã. quia tales extremis mun¬
di partib dignat᷑ siuis ouib ꝓuidere pas¬
tores. ꝑ qͦs & pascius ualcant salutarib
abundare: & ab iniqͥ lupi rapacitate ser¬
uari. ut insidias nequeant eiꝰ subreptio¬
nis incurrere. Unde certũ est qͥa ꝓmisse
uos beatitudinis gr̃a subsequat᷑: quando
a uobis celestiuͣ ꝑfectio doctrinaꝵ tam
uotiua sciscitatione ꝑquirit᷑. Scriptũ ẽ
enĩͣ Beati qͥ scrutant᷑ testimonia eiꝰ: in
toto corde exquirunt cũ Hoc gͥ fr km̃e
ꝓpositũ tue consultationis tota mente
fundatã. Et quanuis sonꝰ coꝵ toto or¬
be diffusꝰ. & usq ad fines orbis terre
uerba eoꝵ distensa. dilectionis tue corda
xp̃o ꝓbauerunt esse fidelia : tam̃ siquid
ex his in eccłia que tuȩ gubernationi dõ
auxiliante cõmissa. necdũ plena luce
claruerit: ad eundẽ fontẽ de quo illa

Expanded text:
154 Directas ad nos tuae charitatis epistolas plenas catholicae inquisitionis sollicitudine gratanter accepimus, benedicentes Dei nostri clementiam, quia tales extremis mundi partibus dignatur suis ovibus providere pastores, per quos et pastibus valeant salutaribus abundare, et ab iniqui lupi rapacitate servari, ut insidias nequeant ejus subreptionis incurrere. Unde certum est, quia promissae vos beatitudinis gratia subsequatur, quando a vobis coelestium perfectio doctrinarum tam laudabili sciscitatione perquiritur. Scriptum est enim: Beati qui scrutantur testimonia ejus, in totpositum tuae consultationis tota mente fundatam. Et quamvis sonus eorum toto orbe diffusus, et usque ad fines orbis terrae verba eorum distensa, dilectionis tuae corda Christo probaverint esse fidelia; tamen si quid ex his in Ecclesia quae tuae gubernationi Deo auxiliante commissa est, necdum plena luce claruerit, ad eumdem fontem de quo illa
Abbreviated transcription (Latin):
sibi efficit. gr̃e sue dona multiplicet. &
ab om̃ib insidiis spiritalis hostis atq
cirnalis cunctos popłos suos redigere
dignet᷑ immiunes. Significat᷑ etiã bea
affectui tuo direxisse reliquias. presum̃tes
siłe ur̃am coꝵ deinceps pleniꝰ esse meritis

Expanded text:
sibi efficit, gratiae suae dona multiplicet, et sibi efficit, gratiae suae dona multiplicet, et ab omnibus insidiis spiritualis hostis atque carnalis cunctos populos suos redigere dignetur immunes. Significatur etiam beaaffectui tuo direxisse reliquias, praesumentes fidem vestram eorum deinceps plenius esse meritis
Abbreviated transcription (Latin):
st᷑. rursꝰ eaꝵ depositione & missarum
Rdinẽ qͦ precũ in celebritate U¬
missaꝵ nullo nos tempore. nulla
festiuitate significamꝰ habere diui¬
sum: s semꝑ eodẽ tenore oblata d̾o mu¬
nera consecrare. Quotiens uͦ paschalis
aut ascensionis dñi uł pentecostes & epy¬
phanie sc̃oꝵq dĩ fuerit agenda festi¬
uitas. singula capitula dicb apta sub¬
iungimꝰ. qͥb cõmemoratione̾ sc̃e sollem¬
nitatis aut eoꝵ faciamꝰ qͦꝵ natalicia cele¬
bramꝰ: çet̾a uͦ ordine consueto ꝑsequim᷑.
Quaꝓpt᷑ & ipsiꝰ canonice precis textum
aireximꝰ subter adiectũ. queͤ dõ ꝓpicio
ex apłica traditione suscepimꝰ: & ut cari¬
tas tua cognoscat qͥb locis aliqua festiui¬
tatib apta conectas. paschalis dici preces
simul adiecimꝰ. Sic gͥ fr̃̾nitatis tuę in¬
quisitioni responsis dñm nrm quantũ
possumꝰ exoramꝰ: ut om̃ib catholice re¬
ligionis eccłiis circa uniuersos qͦs fideles

Expanded text:
iarum Ordinem quoque precum in celebritate missarum nullo nos tempore, nulla festivitate significamus habere divisum, sed semper eodem tenore oblata Deo munera consecrare. Quoties vero paschalis, aut ascensionis Domini vel Pentecostes, et Epiphaniae sanctorumque Dei fuerit agenda festivitas, singula capitula diebus apta subjungimus, quibus commemorationem sanctae solemnitatis, aut eorum faciamus, quorum natalitia celebramus, caetera vero ordine consueto persequimur. Quapropter et ipsius canonicae precis textum direximus subter adjectum, quem Deo propitio ex apostolica traditione suscepimus; et ut charitas tua cognoscat quibus locis aliqua festivitatibus apta connectas, paschalis diei preces simul adjecimus. His igitur fraternitatis tuae inquisitioni responsis, Dominum nostrum quantum possumus exoramus, ut omnibus catholicae religionis Ecclesiis circa universos quos fideles
Abbreviated transcription (Latin):
subiectis tua caritas eiudent᷑ agioser
Illud autẽ nouelli esse iudicam crori
qđ cũ in fine psalmoꝵ ab om̃ib eathri¬
syllaba coniunctiua ꝑfectũ corant᷑ mi¬
nuere uocabulũ trinitatis. cłi patͥ & fli¬
& sp̃ui sc̃o. Quamuis gͦ ipsa nos ratio
euident᷑ edoce̾at. qͥa subducta una syluta
nant: tam ad errore talium conuinti¬
in inuocatione trinitatis credentium
debere baptisia celebrari. dixit. ite dan
om̃s gentes baptirantes eos in nomins
rit nominari: constat illos om̃inoa
do doctrina inimica dexuare. qͥ aliqͥd
hiric uoluerint confessioni derogare
arrianos iteru᷑ baptirati ꝓfundȩ
uoraginis st̃ morte demersi. qͥd ꝑ sin¬
głos ordines uł etates anteçessoꝵ nr̃oꝵ
decreta censuerint. quȩ multiplici sunt
digesta ratione. & nr̃o scrinio releuni
capttuła his subiecta dixeximꝰ. In quib
tam̃ illud speciali caritate etia onue¬
nit obseruari: ut qͥa ꝓ peccatis pluei¬
mus in gentib iniqͥtas ipsa surroit. ii

Expanded text:
ritas evidenter agnoscet. Illud autem novelli esse judicamus erroris, quod cum in fine psalmorum ab omnibus catholisyllaba conjunctiva, perfectum conantur minuere vocabulum Trinitatis, dicendo: Gl sancto. » Quamvis ergo ipsa nos ratio evidenter edoceat, quia subducta una syllaba, nant, tamen ad errorem talium convincein invocatione Trinitatis credentium debere baptisma celebrari, dixit: Ite, docete omnes gentes, baptizantes eos in nomine rit nominari, constat illos omnino a Deo doctrina deviare, qui aliquid huic voluerint confessioni derogare. Arianos iterum baptizati, profundae voraginis sunt morte demersi, quid per singulos ordines vel aetates antecessorum nostrorum decreta censuerunt, quae multiplici sunt digesta ratione, et nostro scrinio relevata capitula his subjecta direximus, in quibus tamen illud speciali charitate etiam convenit observari; ut quia pro peccatis plurimis in gentibus iniquitas ipsa surrexit in
Abbreviated transcription (Latin):
potestatis. Unde om̃ium appellantium
apłicam sedẽ ep̃oꝵ uidicia. & cunctarũ
maioꝵ negocia causaꝵ. eidẽ scẽ sedi re¬
seruata esse liquet: preserti᷑ cũ in his oĩb
eiꝰ semꝑ sit expectandũ consultũ. cuius
tramiti siqͥs obiuare temptauerit sacer¬
dotũ. causas se ñ sine honoris sui ꝑiculo
apud eande scãm sedẽ nouerit redditurũ

Expanded text:
potestatis. Unde omnium appellantium potestatis. Unde omnium appellantium apostolicam sedem episcoporum judicia, et cunctarum majorum negotia causarum, eidem sanctae sedi reservata esse liquet: praesertim cum in his omnibus ejus semper sit exspectandum consultum; cujus tramiti si quis obviare tentaverit sacerdotum, causas se non sine honoris sui periculo apud eamdem sanctam sedem noverit redditurum.