comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Tsurrerit daind et
uenit ad locum ubi
crat saul. Cumq uidisset
locum in quo dormiebat saul.
et abner filius ner princeps
milicie eius. saule dormiẽte
intentorio. ⁊ reliquũ uulgꝰ
per tircuitum enis. aut daind
ad achimclech echeum. et
abisai filiũ sarme fratrem
ioab dicens. Quis descendet
mecũ ad saulem in castra:

Expanded text:
surrexit David et venit ad locum ubi erat Saul cumque vidisset locum in quo dormiebat Saul et Abner filius Ner princeps militiae eius Saulem dormientem in tentorio et reliquum vulgus per circuitum eius ait David ad Ahimelech Cettheum et Abisai filium Sarviae fratrem Ioab dicens quis descendet mecum ad Saul in castra
Abbreviated transcription (Latin):
uam uenturus esset illuc.
u̾esponditq dñs. Ecce ab¬
sconditus est domi. Cucur¬
rerunt itaq ⁊ tulerunt cũ
uide. Stetit q ĩ medio ppli.

Expanded text:
nam venturus esset illuc responditque Dominus ecce absconditus est domi cucurrerunt itaque et tulerunt eum inde stetitque in medio populi
Abbreviated transcription (Latin):
pecfertaui. nt sonuderet cã
mictam ignem in
nurum gaze. ⁊ deuo¬
rabit edes cius. ⁊ disperdau
hĩtatorem de aroto. ⁊ teuen¬
tem secptrum dascalone.
Et conũtam manũ mea
super accaron. ꝑibunt reli¬
qui philistinor dicit dus
dens. Lxc dicit dus. Seuper
trib scelcrib tyi up

Expanded text:
am ut concluderet eam mittam ignem in murum Gazae et devorabit aedes eius et disperdam habitatorem de Azoto et tenentem sceptrum de Ascalone et convertam manum meam super Accaron et peribunt reliqui Philisthinorum dicit Dominus Deus haec dicit Dominus super tribus sceleribus Tyri et
Abbreviated transcription (Latin):
tuor non conũtam cum.
eo ꝙ raturauetunt in plau¬
stris ferteis galuad. Tu ãt¬
mictam ignem in
domũ a racl ⁊ deuoia¬
bit domos beuadab. Et con¬
teran nectem damenci. et
disperdam hitatore de capo
ydoli. ⁊ benente scepter
de domo uoluptatis ⁊ tusse¬
retui populus syre ⁊̃ qreuẽ¬

Expanded text:
non convertam eum: eo quod trituraverint in plaustris ferreis Galaamittam ignem in domum Azael, Et devorabit domos Benadad. Et conteram vectem Damasci: et disperdam habitatorem de campo idoli. et tenentem sceptrum de domo voluptatis: et transferetur populus Syriae Cyrene
Abbreviated transcription (Latin):
uo cam. ⁊ ducã cam ĩ
solitudinẽ. et loquar ad cor
cius. ⁊ daboci uinitores eiꝰ
ex codem loco. ⁊ uallem achor
ad aperieudã spem. Et canct
ibi iuxta dies iuuentutis
sue. ⁊ iuxta dies ascensioĩs
sue de terra egypti. Et erit
ui die illa ait dñs. uocabit
me ultra bealun. Et au¬
feram nomina baalu
de ore euis. ⁊ non recorda¬
bitur ultra nomĩs eorũ

Expanded text:
am et ducam eam in solitudinem et loquar ad cor eius et dabo ei vinitores eius ex eodem loco et vallem Achor ad aperiendam spem et canet ibi iuxta dies iuventutis suae et iuxta dies ascensionis suae de terra Aegypti et erit in die illo ait Dominus vocabit me ultra, Baali. Et auferam nomina Baalim de ore ejus, et non recordabitur ultra nominis eoru
Abbreviated transcription (Latin):
dilectissĩc uobis a¬
liquid pro amorc crea¬
toris nr̃i ĩ creatura di¬
guis laudib p̾dicatur
aut extollitur. ad eius
ꝓruldubio laudẽ refertꝰ
qui auctor creaturarũ
ast: ut de creatura sua
factor intelligatur. et
laudetur. qũi iuxta a¬
postolũ ĩuisibilia dei ꝑ
ca que facta sunt intcl̃¬
lecta conspiciũtur. Sicu

Expanded text:
dilectissimi, vobis aliquid pro amore Creatoris nostri in ejus creatura dignis laudibus praedicatur et extollitur, ad ejus procul dubio laudem refertur, qui auctor creaturarum est, ut de creatura sua factor intelligatur et laudetur; quoniam, juxta Apostolum, invisibilia Dei per ea quae facta sunt, intellecta conspiciuntur ; sicu
Abbreviated transcription (Latin):
ed quicũq ĩmolas inͣ.¬
set uictunã. ueniebat
puer sacerdotis dum coq̃ren¬
tur carnes. ⁊ lybat fuscinulã
tridentẽ ĩ manu sua. ⁊ nut¬
tebat cam ĩ lebetem uel in
caldariã aut ĩ ollam siue in
cacabum. ⁊ omne qd leua¬
bat fuscinula tollebat sacer¬
dos fibi. Sic faciebat unu̾iso
isracli uenienciũ in sylo. etiã
anteqmͣ adolerent adipem
ueniebat puer sac̾dotis. ⁊ dice¬
bat ĩmolanti. Da mͥ carnẽ
ut coquã sacerdoti. Non enĩ
accipiã a te carnẽ coctam: sed
crudam. Dicebatq ei ĩmo¬
lans. Incendatur prius iuxͣ
morcin hedie adeps ⁊ tolle tͥ.
quantũcũq desiderat aĩa tua.

Expanded text:
ed quicunque immolasset victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in manu sua, et mittebat eam in lebentem vel in caldarlam aut in ollam, sive in cacabum, et omne quod levabat fuscinula, tollebat sacerdos sibi: sic quoque faciebat universo Israeli venientium in Silo. Etiam antequam adolerent adipem, veniebat puer sacerdotis, et dicebat immolanti: Da mihi carnem; ut coquam sacerdoti: non enim accipiam a te carnem coctam, sed crudam. Dicebat quoque immolans: Accendatur primum juxta morem adeps, et tolle tibi quantum desiderat
Abbreviated transcription (Latin):
am si licet sabbato cu¬
rare. quare saluato¬
rem an curet obseruant:
Si non licet. q̃re ip̃i sabbato
pecora curant: Ipẽ uero ap¬
prebensum sanauit ac di¬
misit. Prouida dispensa¬
tione dñs ante legisꝑites ⁊
phariscos ydiopicum curat.
⁊ mor cont᷑ auariciã dispu¬
tat. ut uidelicet per huius
egritudinẽ corporis in illis
erprimeretur egritudo cordis.

Expanded text:
am si licet sabbato curare, quare Salvatorem an curet observant? Si non licet, quare ipsi sabbato pecora curant. Ipse vero apprehensum sanavit ac dimisit. Provida dispensatione Dominus ante legisperitos et Pharisaeos hydropicum curat, et mox contra avaritiam disputat, ut videlicet per hujus aegritudinem corporis melius exprimeretur aegritudo cordis.
Abbreviated transcription (Latin):
simo pͥmoctatis suc ãno.
epãtus autẽ nicesiosexto.
apud condatensc̃ diocclis
suc uicũ. excedens a sclõ
feliciter migrauit ad
xpm. Transiit autem
media nocte qua din̾̃ca
lx̾ͥbatur. attico cesarcoq
consulib. Nulti cnim
incius transitu psallen¬
cium uoces audicrunt ĩ
celo. qd̃ ini libro iurtutũ
cius pͥmo. plemius expo¬

Expanded text:
imo aetatis suae anno, episcopatus autem vigesimo sexto apud Condatensem dioecesis suae vicum excedens a saeculo feliciter migravit ad Christum. Transiit autem media nocte, quae Dominica habebatur, Attico Caesarioque consulibus. Multi enim in ejus transitu psallentium audierunt in coelo, quod in libro virtutum ejus primo plenius expo
Abbreviated transcription (Latin):
cunt et̃ ꝙ mare galilee. ucl
mare tyberiadis. Sed mare
galilec. ab adiacente ꝓuĩcia
dictũ. mare tyberiadis a pro¬
rima ciuitate que olun chene¬
rech uocata. s ab herode tetrar¬
cha ĩstaurata. ĩhonorem ty¬
beru cesaris tyberias est. appel
lata. Porro genezar. A laci
ipĩs natura. qua crispãtib
aquis de seip̃o sibi ercitare au¬
ram ꝑhibetur: greco uocablõ
qͣi gencrãs sibi aurã dicitur.
Neq cm̃ in stagni morem
sternitur aqua: s frequẽtib
auris spirantib agitatur.
haustu dulcis ⁊ ad potandũ
habilis. Sz hebrce liugue con¬
suetudine. omĩs congregatio¬
aq̃rum siue dulcis siue salsa.

Expanded text:
t quod mare Galilaeae, vel mare Tiberiadis. Sed mare Galilaeae ab adjacente provincia dictum mare Tiberiadis a proxima civitate quae olim Gennereth vocata, sed ab Herode tetrarcha instaurata in honorem Tiberii Clata. Porro Genesar a lacus ipsius natura, qua crispantibus aquis de se ipso sibi excitare auram perhibetur, Graeco vocabulo quasi generans sibi auram dicitur. Neque enim in stagni morem sternitur aqua, sed frequentibus auris spirantibus agitatur, haustu dulcis et ad potandum habilis. Sed Hebraeae linguae consuetudine omnis aquarum congregatio, sive dulcis, s
Abbreviated transcription (Latin):
disset asinũ. ⁊ descen¬
deret ad radices montis.¬
ecce dauid ⁊ uiri eius ascen¬
debant ĩ occursum eius.
Quib ⁊ illa occurrit. Et
ait daind. Dere frustra sci¬
uani ego omĩa que huius
crant in deserto. ⁊ nõ perut
quicqm̃ de cunctis q̃ ad cũ

Expanded text:
disset asinum, et descenderet ad radicem montis, David et viri ejus descendebant in occursum ejus: quibus et illa occurrit. Et ait David: Vere frustra servavi omnia quae hujus erant in deserto, et non periit quicquam de cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
no custode procul pelle
nephas ĩmuci mũdo corde
⁊ corpore paradiso redde tue
nos sola clemcntia. lo¬
riã patri inclodis ꝑsonen
uocibus gloriam rp̃o cana¬
nius gloriam paradito
qͥ trinus ⁊ unus deus cr¬
tat aute sclã. Ameu. U̾.

Expanded text:
o custode procul pelle, nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis personemus vocibus, Gloriam Christo canamus, gloriam Paraclito, Qui Deus trinus et unus extat ante secula. Amen. V.
Abbreviated transcription (Latin):
tis scandentib alta: quo
ꝓperitis ait. Mãnetem
querimus anuit. Si no¬
sti monstrato uiam. qͣ
mansitet ip̃e: uł qͣ pasçat
oues. Non huuis noĩs
inquit hic cognosco uirũ.
nec huius mansio nota
est. Non trepidãs lic di¬
xit enĩ: s u̾ba monẽtis
impleuit dĩ:. scõs qui
uissit aꝑtas declinare mi¬
nas. Ut seruet iussa. ꝑe¬
git ĩ solo sermone fugã.
nã cetera fortis tempta¬
menta tulit. pro xp̃o po¬
nere mallens. ꝙͣ seruare
ammã. uerbisqz sequẽti¬
bus ipm̃ ml tunuisse do¬
cet. Mãmes cur queritur
inquit declarate mͥ. ⁊ uo¬
bis monstrabo uidendũ.

Expanded text:
tis scandentibus alta: Quo tis scandentibus alta: Quo properatis, ait? Mammetem quaerimus, aiunt. Si nosti, monstrato viam, qua mansit et ipse, Vel qua pascat oves. Non hujus nominis, inquit, Hic cognosco virum, nec hujus mansio nota est. Non trepidans hoc dixit enim, sed verba monentis Implevit Domini, sanctos qui jussit apertas Declinare minas, ut servet jussa, peregit In solo sermone fugam. Nam caetera fortis Tentamenta tulit, pro Christo ponere malens Quam servare animam, verbisque sequentibus ipsum Non timuisse docet: Mammes cur quaeritur, inquit, Declarate mihi et vobis monstrabo videndum.
Abbreviated transcription (Latin):
ir dni agnoscens
ideo remanere li¬
benter. ut grege cũ ꝓprio
fctas mulgeret agrestes.
accedens niuco. sinũ de
fonte repleuit. Caseus
ełficitur paulatĩ lacte
coacto pugiuis: ⁊ ĩmis¬
sis ditescit. fiscina fornus
Eerut abundantes lactis
de munere fructus: et ro¬
ꝗrt ut dñs quicquid ue¬
lit inde futurũ ostendat.
Tumi scã uirũ mor iussio.
portas cesarce ꝓperare iu¬
bet. tandc̃q reꝑtis pau¬
perib iudius orbatis
lucc parentũ. qd dñs
tribuit. largis cont᷑dẽ
palmis. Non secus ac
iussumi est. prompto ꝑ¬
fecit amore. Sepius hec
passim ciues miranda
uidentes. ĩuidie pulsãte
malo. conspectib assunt
fortis alcrandri: qͥ dudũ
prescs ab illo nussuse¬
rat. nonã qui mouit ĩ
orbe procellã xpĩcolis:
cuius scm̃ lex horrida mã¬
mem ꝓpulit ĩ mortem.
Clemens o preses obaudi
accusator ait. Quemdã
de stirpe magoꝵ uidimꝰ.
ferarum carminib solers
ortas compesce querelas.
tes. scm̃qz adduce̾ iussit.
Obuius hs mãmies mõ¬

Expanded text:
ini, agnoscens ideo remanere libenter Ut grege cum proprio fetas mulgeret agrestes, Accedens niveo sinum de fonte replevit: Caseus efficitur paulatim lacte coacto. Pinguis et immissis ditescit fiscina formis: Cernit abundantes lactis de munere fructus, Et rogat ut Dominus quidquid velit inde futurum Ostendat; tum sancta virum mox jussio portas Caesareae properare jubet, tandemque repertis Pauperibus, viduis, orbatis luce parentum, Quod Dominus tribuit, largis contradere palmis. Non secus ac jussum est, prompto perfecit amore. Saepius haec passim cives miranda videntes, Invidiae pulsante malo, conspectibus adsunt. Fortis Alexandri, qui dudum praeses ab illo Missus erat, nonam qui movit in orbe procellam Christicolis; cujus sanctum lex horrica Mammem Propulit in montem: Clemens, o praeses, obaudi, Accusator ait, quemdam de stirpe magorum Vidimuferarum Carminibus, solers ortas compesce querelas. ites sanctumque adducere jussit. Obvius his Mammes mon
Abbreviated transcription (Latin):
bernat. huic libare uolo.
quẽ solum semper adoro.
Demonas ille colat. dũz
qui nescit olimpi. Uanc
puer miniũ p̾ses seduce¬
ris inquit. ⁊ doleo. nã pul¬
chra tibi nũc suppetit etas.
et primos teneris ostertat
florib annos. nec pottris
penas penitus ꝑferre pa¬
ratas. fferuet enim crudo.
uirtus in pectore magna.
feruida s languet bellis
audacia ceptis. Fflectere.
frange fidem. facilis fuga
forte furoris supplicun
gando. offer sacra duo ĩ¬
censa potentibz. hoc est qͥd̾
iubet augustus. Quoftõ.
liber abibis. fultus ami¬
cicia. lieddit cui talia mã

Expanded text:
bernat, Huic libare volo, quem solum semper adoro: Daemones ille colat Dominum qui nescit Olympi, Vane puer, nimium praeses seduceris, inquit, Et doleo, nam pulchra tibi nunc suppetit aetas, Et primos teneris ostentat floribus annos, Nec poteris poenas penitus perferre paratas, Fervet enim crudo virtus in pectore magna, Fervida sed languet bellis audacia coeptis. Flectere, frange fidem, facilis fuga, forte furoris Suppliciumgando Offer sacra diis incensa potentibus, hoc est Quod jubet Augustus, quo facto liber abibis, Fultus amicitia. Reddit cui talia Ma
Abbreviated transcription (Latin):
diligeret illum. Sicut aiãz
cium suã. ita diligebat eũ.
Dixitqz ad eum ionathas.
requiretur enĩ sessio tua usq

Expanded text:
diligeret illum sicut animam enim suam ita diligebat eum dixitque ad eum Ionathan requiretur enim sessio tua usque
Abbreviated transcription (Latin):
piosa. Cum aut appropni¬
quaret porte ciuitatis: ecte de¬
functus efferebatur. filius
unicus mrĩs sue. Defunctus
hic qui extra portã ciuitatis
multis est intucntib delat᷑.
significat honunem letali cri¬
minũ fuuere soporatũ. cãdã¬
qz insuꝑ ammc mortẽ. nõ¬

Expanded text:
. Cum autem appropinquaret portae civitatis, ecce defunctus efferebatur filius unicus matris suae. Defunctus hic qui extra portam civitatis multis est intuentibus elatus, significat hominem lethali criminum funere soporatum, eamdemque insuper animae morte
Abbreviated transcription (Latin):
det cuĩ ã parent. dñs autẽ ĩ¬
ysai ãminadab. et ad¬
durit cum corã sainuele.
Qui dixit. Net hunc clegit
sai septem filios suos coram
sainuele. ⁊ ait sainuel ad
ysai. Non clegit dũs ex istis.
Dixitaz samucl ad ysai. Nũ¬
quid iam completi sunt filui
Qui respondit. Adhuc reli¬
quus est paruulus. ⁊ pascit
oucs. Et ait saiuel ad ysai.
Mitte ⁊ adhuc cum. nec euĩ

Expanded text:
det ea quae parent, Dominus autem inIsai Abinadab, et adduxit eum coram Samuele. Qui dixit: Nec hunc elegit  Adduxit itaque Isai septem filios suos coram Samuele, et ait Samuel ad Isai: Non elegit Dominus ex istis. Dixitque Samuel ad Isai: Numquid jam completi sunt filii? Qui respondit: Adhuc reliquus est parvulus, et pascit oves. Et ait Samuel ad Isai: Mitte, et adduc eum, nec enim
Abbreviated transcription (Latin):
oustat autem ctiã
angelos plerumq
uisos. ita ut conserto in¬
uicem apud eum sermo¬
ne loquerentur. Dyabolũ
uo tam conspicabilem
et subiectũ oculis hẽbat.
ras. spiritalesq nequi¬
cias transtulisset. qͣlibet
ab eosub ymagnie uidet.
Quod cum dyabolus sciret
se effugere non posse. con¬
uiciis eum frequenter ur¬
gebat. quia fallere non
posset insidiis. RObeatũ

Expanded text:
onstat autem etiam angelos ab eo plerumque uisos, ita ut conserto apud eum inuicem sermone loquerentur: diabolum uero ita conspicabilem et subiectum oculis habebat, ras spiritalis nequitiae transtulisset, qualibet ab eo sub imagine uideretur. quod cum diabolus sciret se effugere non posse, conuiciis eum frequenter urguebat, quia fallere non posset insidiis. qu
Abbreviated transcription (Latin):
aliqñ quãdã feminã
curiosius asperisset. con¬
tinuo de scip̃o erubescens. ĩ
stãnum gelidum colloten
sit donec pene ex sanguis
effectus. per gratiã dei a
calore carnalis concupi¬
scencie totus refriguit.
Circa illud tempus. in
stinctu dyaboli ĩ lectũ dor¬
uuecit. Quã ille sencies
cũ omiu pace ⁊ silentio
partẽ ei lectuli quã octu¬
se in latus alterũ obdormi

Expanded text:
aliquando quandam feminam curiosius aspexisset, continuo de se ipso erubescens in stagnum collotenus sit donec pene exanguis effectus per gratiam dei a calore carnalis concupiscentie totus refriguit. Circa illud tstinctu daemonis in lectum dornuda. Quam ille sentiens, cum omni pace et silentio partem ei lectuli quam occut in latus alterum
Abbreviated transcription (Latin):
ciatũ. si gentilium
gissem. Ego qui tante
constrictus articulo. uel¬
lem ctiã maiora ꝓiat¬
tere. deum iurare cepi. et
nomen eius obtestans.
dicere. Dominc si unqͣ
liabuero codices scculares
si legero. te negaui. In lie
sacramc̃ti uba deinissi
rcuertor a superis. Mirã¬
tib cunctis cculos aꝑui.
tanto lacrimarũ ym̃bre
xxifusus: ut ctiã incredu¬
lis fidem facerẽ ex dolore.
Net uere sopo: ille ĩauis¬
sepe deludruiur. testis c̃
tribunial ennte qd̃ iacui.
talem incidere questionẽ.
liuentes liabuisse scapu¬
las. plagas sensisse ꝑ sõ¬
ma. ⁊ tanto deluuc stu¬
dio diuiria legisse. quãto
mortalia aute nõlegerã.

Expanded text:
ciatum, si gentilium gissem. ego, qui tanto constrictus articulo uellem etiam maiora promittere, deiurare coepi et nomen eius obtestans dicere: Momine, si umquam habuero codices saeculares, si legero, te negaui\'. in haec sacramenti uerba dimissus reuertor ad superos et mirantibus cunctis oculos aperio tanto lacrimarum imbre perfusos, ut etiam incredulis fidem facerent ex dolore. nec uero sopor ille fusaepe deludimur. teste est tribunal, ante quod iacui, talem incidere quaestionem! —, liuentes habuisse me scapulas, plagas sensisse post somnum et tanto dehinc studio diuina legisse, quanto mortalia ante non legeram.
Abbreviated transcription (Latin):
iuirgo pro tanta gra tãtiq
honoris priuilegio. mat̾ro
lodie resedit sublimata ĩ
throno. qm̃ ⁊ si duodecim
legũtur throni. ĩ quib duo¬
numerus. qnͣ index omni
sacratissime huius uirgĩs
filius sedebit in sede maie

Expanded text:
irgo pro tanta gratia, tantique honoris privilegio materno hodie resedit sublimata in throno; quoniam etsi duodecim leguntur throni, in quibus duonumerus, quando Judex omnium, sacratissimae hujus Virginis filiu
Abbreviated transcription (Latin):
sumus. ĩplorandus est
spũs scũs qui eã repleuit
⁊ ornauit ĩmẽsis largi¬
tatis sue munerib. ĩplo¬
randus etiã ipẽ eius uni¬
genitus dei filius. ut ꝓ
modulo infirmitatis nr̃e

Expanded text:
sumus, implorandus est Spiritus sanctus, qui eam replevit et ornavit immensis largitatis suae muneribus, implorandus etiam ipse unigenitus Deus, Dei Filius, ut pro modulo infirmitatis nostr
Abbreviated transcription (Latin):
im sum sib aliquid
monailterus disperisabat
⁊ quo ne pode nau ptat.
transmisso munere tir¬
ceneia. nec ip̃e se ai isc uiilere
potuit lxremuta. Et sicrti¬
duã ne premetur a scrcina
qd̵ acceꝑat crogabat.A pud
quã nec egeni uor ĩanter
sonuit necc ip̃a eũ surda xͥ¬
ternt. Sepe donãs ĩduuũ¬
ta credens sub ĩopis ueste xͥ
m̃bia se tege̾. Loc se repu¬

Expanded text:
m cum sibi aliquid monasteriis dispensabat; et quo ire pede non poterat, transmisso munere circentia nec ipse se abscondere potuit eremita; et sicuti ne premeretur a sarcina, quod acceperat erogabat. Apud quam egeni vox non inaniter sonuit, nec ipsa eam surda praeteriit: saepe donans indumenta, credens sub inopis veste Christi membra se tegere, hoc se repu
Abbreviated transcription (Latin):
Ile pii p̾cepta patris ue¬
neranda secitus. montẽ
conscendit: precisisqz un¬
diqz solers arborib. struit
antra magis qmͣ dedala
celsis tecta tholis: simul
edificans altare touãti.
Postq laboris onus. scõ
sudore fluentes artus. cõ¬
posuit sessum. librumq
reuoluit. Dumq sacres
uersus depromeret ore btõ
si luestres uenere gregrs.
aminalia iussu acta dei

Expanded text:
Ille pii praecepta Patris veneranda secutus, Montem conscendit, praecisisque undique solers Arboribus, struit antra magis quam daedala celsis Tecta tholis, simul aedificans altare Tonanti; Postque laboris onus, sancto sudore fluentes Artus composuit sessum librumque revolvit; Dumque sacros versus depromeret ore beato Silvestres venere greges, animalia jussu Acta Dei
Abbreviated transcription (Latin):
turum esset astabat. Solc¬
bat aut laicus ut nobis
tum q̃ non hẽrent ep̃os. suã
abstincre p̾sentiã. En n
ergo tenuerũt. ⁊ ut ĩ talib
consuctũ est. ep̃o ordinãdũ
intulerũt. oĩb id uno con¬
sensu ⁊ desiderio ficri. ꝑfiti¬
q petentib magno studio
et clamore flagitãtib. Eo¬
autc̃ ubertĩ flente. nõnullis
quidẽ lacrunas eius ut

Expanded text:
turum esset astabat: solebat autem laicus, ut nobis quae non haberent episcopos, suam abstinere praesentiam eum ergo tenuerunt, et, ut in talibus consuetum est, episcopo ordinandum intulerunt, omnibus id uno consensu et desiderio fieri perficique petentibus, magnoque studio et clamore flagitantibus, ubertim eo flente: nonnullis quidem lacrymas ejus, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ctus catheus.
ductus est in palatium
tyberii. ut ibi de gestis
audiretur. Et sedit deciui¬
pro tribunali ĩbasilica
iouis. ⁊ pñtato laurẽtio
cum ei dixisset sacrifica dus
⁊ noli confide̾ in fhesauros
quos habes absconditos
btus laurentius libere re¬
spondit. Uere ⁊ confido ⁊
securus sum de thesauris
meis. Iracundia plenus
decius. iussit eũ midum
fustib cedi. Qui cũ cede̾t
clamabat ad cesarem.
Ecce miser uł modo cogsce.
quia triumpho de fhesauris
xp̃i: ⁊ non sentio tormẽta
tua. Adhec decius. Ffultes
augete ⁊ date ad latera eiꝰ
laminas ferreas ardentes.
Ueatus laurentius dixit

Expanded text:
ctus est beatus Laurentius in palatium Tiberii, ut ibi gestis audiretur. Et sedit pro tribunali in basilica Jovis. Et presentato Laurentio, cum ei dixisset: « Sacrifica diis et noli confidere in thesauris quos habes absconditos, » beatus Laurentius libere respondit: « Vere confido et securus sum in thesauris meis. » Iracundia plenus Decius jussit eum nudum sentibus cedi. Qui dum cederetur, clamabat ad cessarem: « Ecce, misser, vel modo cognosce, quia triumpho de thesauris Christi et non sentio tormenta tua. » Ad haec Decius fustes augeri et dare ad latera ejus lamminas ferreas ardentes jussit. Beatus Laurentius dixit
Abbreviated transcription (Latin):
ut quicũq remãscrit
in dontotua. uemet ut ore¬
tur pro eo. ⁊ offerat mĩmũ
argenteũ ⁊ tortã panis. dicat¬
qz. Diucte me obsecro ad
unã partẽ sac̃dotalẽ. ⁊ come¬
dam bucellã panis. Puer
autẽ samuel mĩstrabat doꝰͦ.¬
corã hely. ⁊ sermo drũ erat
pretiosus. In dieb illis.
non erat manifesta uisio.
ffactum est ergo ĩ dic q̃dã
hely iacebat in locosuo. et

Expanded text:
ut quicumque remanserit in domo tua, veniet ut oretur pro eo, et offerat nummum argenteum, et tortam panis, dicatque: Dimitte me obsecro ad unam partem sacerdotalem, ut comedam bucellam panis. Puer autem Samuel ministrabat coram Heli, et sermo Domini erat pretiosus; in diebus illis non erat visio manifesta. Factum est autem in die quadam, Heli jacebat in loco suo, et
Abbreviated transcription (Latin):
unc ergo meus lc̃ .iii.¬
dũe perquire si est aliq̃
miquitas eoꝵ. in conspectu
di eorum. ascendamus ad
illos. qm̃ tradens tradet illos
deus eorum tibi. ⁊ subiugati
crunt sub iugo potentie tue.
Si autem non est offensiop¬
puli huius coram deo suo. nõ
poterimus resistere illis. qm̃
deus eorum defendet illos. et
Cerimus in obprobrium uni¬

Expanded text:
unc ergo meus domine perquire si est aliqua iniquitas eorum in conspectu Dei eorum ascendamus ad illos quoniam tradens tradet illos Deus eorum tibi et subiugati erunt sub iugo potentiae tuae si autem non est offensio populi huius coram Deo suo non poterimus resistere illis quoniam Deus eorum defendet illos et erimus in obprobrium uni
Abbreviated transcription (Latin):
appetant hoĩes: ut non
esuriant neqz sitiant. hoc uere
non p̾stat nisi iste cib ⁊ potus
qui cos a quib sumitur ĩmor¬
tales ⁊ ĩcorruptibiles facit idẽ

Expanded text:
appetant homines, ut non esuriant, neque sitiant; hoc veraciter non praestat nisi iste cibus et potus, qui eos a quibus sumitur, immortales et incorruptibiles facit, id est
Abbreviated transcription (Latin):
sedm leges nationũ ⁊ fecert
sibi p̾pucia. ⁊ recesserunt a
testamẽto scõ. Et nuncti st̃
nationib ⁊ uenu̾dati sunt
ut facerent malum. Et pa¬
satum est regnũ in cõsp̾tu
authiochi: et cepit regnare
in terra egypti. ut regnaret
super duo regna. RLImpe

Expanded text:
cerunt sibi praeputia et recesserunt a testamento sancto et iuncti sunt nationibus et venundati sunt ut facerent malum et paratum est regnum in conspectu Antiochi et coepit regnare in terra Aegypti ut regnaret super duo regna e
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ iobdixit.
Utinam appenderentur pctã
mea quib iram merur. ⁊ ca¬
lamitas qmͣ patior in statera.
Quasi areua maris hec gra¬
uor apparcret: unde ⁊ u̾ba
mea dolore sunt plena. quia¬

Expanded text:
autem Job dixit: Utinam appenderentur peccata mea quibus iram merui, et calamitas, quam patior, in statera: quasi arena maris haec gravior appareret. Unde et verba mea dolore sunt plena. Di
Abbreviated transcription (Latin):
lum fratrẽ nr̃m qui mora¬
tur in rages ciuitate medoꝵ
que posita est ĩ monte ex¬
bathanis. E ui thobias ait.
Sustine me obsecro donec
lec ip̃a nũciem prĩ meo.

Expanded text:
lum fratrem nostrum: qui moratur in Rages civitate Medorum, quae posita est in monte Ecbatanis. Cui Tobias ait: Sustine me, obsecro, donec haec ipsa nuntiem patri meo.
Abbreviated transcription (Latin):
alioqum interficiã te. Dauid
aũt fugiens saluatus est. et
uenit ad samuelem ĩ ramatha.
et nũciauit ei omĩa que fece¬
rat sibi saul. Et abierunt ip̃e
⁊ saiuel. ⁊ morati sunt in
unciatum est lc̃ .uiͣ.
autem a dicentibus
ramatha. Misit ergo saul
lutores. ut raperent dauid.
Qui cum uidissent cuncũ
ꝓphetarum naticinatium.
factus est ctiam ĩ illis spũs
ipi. Quod cum nũciatum
esset sauli. misit alios nũcios.
ꝓphetaucrunt aũt ⁊ illi. Et
rursum saul misit tercios
nũcios. qui et ip̃ pplrtauert.¬

Expanded text:
alioquin interficiam te. David autem fugiens, salvatus est, et venit ad Samuel in Ramatha, et nuntiavit ei omnia quae fecerat sibi Saul: et abierunt ipse et Samuel, et morati sunt in untiatum est autem auli a dicentibus Rama misit ergo Saul lictores ut raperent David qui cum vidissent cuneum prophetarum vaticinantium efactus est etiam in illis spirit etiam ipsi quod cum nuntiatum esset Sauli misit alios nuntios prophetaverunt autem et illi et rursum Saul misit tertios nuntios qui et ipsi prophet
Abbreviated transcription (Latin):
ursumqz saul misit
nũcios ut uiderẽt damid
dicens. Afferte cum ad me ĩ
lecto ut occidatur. Cumq
uenissent nũcii. m̃entum est
simulacbrũ suꝑlectum. ⁊ pel¬
lis caprarunt ad caput cius.
Diritq saul ad michol. Qͣre
sic illusisti mͥ. ⁊ dimisisti ñ¬
micũ nncũ ut fugeret: ⁊ rñdit

Expanded text:
ursumque misit Saul nuntios, ut videret David, dicens: Afferte eum ad me in lecto, ut occidatur. Cumque venissent nuntii, inventum est simulacrum super lectum, et pellis caprarum ad caput ejus. Dixitque Saul ad Michol: Quare sic illusisti mihi, et dimisisti inimicum meum, ut fu
Abbreviated transcription (Latin):
midolosis. ut redirẽt unus¬
quisq ĩ domũ suã. scdm̃ legi.
Et moucrũt castra. ⁊ colloca¬
uerunt ad austrũ ammaumn
Et ait iudas. Accingumimi
et estote filn potentes. ⁊ estote
parati ĩmane ut pugnctie
aduersus nationes has. que
conuenerũt disperdere nooi
mori ĩ bello. ꝙͣ uidere mala gi¬
tis nr̃e ⁊ scõꝵ. Sicut autẽ
fuit uoluutas ĩ celo: sic fiat.¬

Expanded text:
midolosis ut redirent unusquisque in domum suam secundum legem et moverunt castra et conlocaverunt ad austrum Ammaum et ait Iudas accingimini et estote filii potentes et estote parati in mane ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt disperdere nos emori in bello quam videre mala gentis nostrae et sanctorum sicut autem fuerit voluntas in caelo sic fiat
Abbreviated transcription (Latin):
post illius benedi¬
cibilis p̾sagiũ. dũ taciti
secum uirgo mẽtis ali¬
catione confligeret: qͣli
esset ista salutacio. nũci
interim celestis ereqͥtur.
Ne timeas maria. ĩueĩ¬
sti grãm apud diũn.
Ecte concipies in utero
it paries filiũ. et uotabis
nomẽ eius ihm. At illa.¬
Quomodo inquit fiet
istud qm̃ uirũ non co¬
gnosco. Et angelus ad

Expanded text:
post illius benedictionis praesagium, dum tacita secum Virgo mentis altercatione confligeret, qualis esset ista salutatio; nuntius interim coelestis exsequitur: Ne timeas, Maria; invenisti gratiam apud Dominum. Ecce concipies in utero et paries filium, et vocabis nomen eQuomodo, inquit, fiet istud, quoniam virum non cognosco; et angelus ad
Abbreviated transcription (Latin):
ed si caro u̾bi dei scd̃
carnẽ nascentis. a
carne uirginis mrĩs ꝓ¬
nũciatur extranca: sine
causa uenter qui eũ por¬
tasset. ubera que lactassẽt
beatificantur. Qua enĩ
consequẽtia eius lacte cre¬
datur nutritus. cuius se¬
nunc negatur cẽ cõceptꝰ
cũ er unius eiusdẽqz fõ¬
tis origine. scdñi fisicos
uterq liquor emanare
probctur. nisi forte putãda
est. sementiuã sue carns
materiã nutriendo ĩ car¬
ne deo filio sugge̾re potius¬
se. Incarnãdo aũt qͣi ma¬
iori ⁊ musitato miracło
minime potuisse. Sed
huic opuuoni obstat apls
diceus. quia misit deus

Expanded text:
ed si caro Verbi Dei secundum carnem nascentis a carne virginis matris pronuntiatur extranea, sine causa venter qui eam portasset, ubera quae lactassent, beatificantur. Qua enim consequentia ejus lacte credatur nutritus, cujus semine negatur esse conceptus? cum ex unius ejusdemque fontis origine, secundum physicos, uterque liquor emanare probetur. Nisi forte putanda est virgo sementivam suae carnis materiam nutriendo in carne Dei Filio suggerere potuisse, incarnando autem quasi majori et inusitato miraculo minime potuisse. Sed huic opinioni obstat Apostolus dicens: Quia misit Deus
Abbreviated transcription (Latin):
expoliasset eum
ille dixit. Credo. Et in¬
⁊ post tercia die resurrerit¬
a mortius. At ille respon¬
dit. Credo. Et ascendit i
celum. inde uenturus clt
uidicare uiuos ⁊ mortuis

Expanded text:
expoliasset eumille dixit;| Credo; Quiost tercia die resur| rexit? At ille respondit; Credo; Ascendit ad celum inde uenturus| est iudicare uiuos et mortuos
Abbreviated transcription (Latin):
chis. Si ĩuemi gratiã ĩ oculis
tius. detur michi locus ĩ una
urbium regionis huius ut
ur ennnt manet seruus
tecum. Dedit itaq ei achis ĩ
dic illa sicelec. Propter hãc
causã facta est sicelec regum
iuda usqz in diem hanc. ffuit
auĩt aũt nũs dicrum quibris
hĩtaiit dauid in regione phi¬
listinor quatuor meusim.¬

Expanded text:
chis: Si inveni gratiam in oculis tuis, detur mihi locus in una urbium regionis hujus, ut ur enim manet servus  h. regni tecum? Dedit itaque ei Achis in die illa Siceleg: propter quam causam facta est Siceleg regum Juda, usque in diem hanc. Fuit autem numerus dierum, quibus habitavit David in regione Philistinorum, quatuor mensi
Abbreviated transcription (Latin):
suluit proeo dum̾. ⁊ sibaria
dedit ei. s ⁊ gladiumi goliath
plulistei. dedit illi. Misit ergo
rex ad accersiendum abimelec
filium a hicob sac̃dotem. ⁊ oẽz
domũ prĩs eius sa cerdotum
qui erant ĩnobe. Qui uene¬
runt unin̾si ad regẽ.

Expanded text:
suluit pro eo Dominum, et cibaria dedit ei: sed et gladium Goliath Philisthaei dedit illi. Misit ergo rex ad accersendum Achimelech filium Achitob, 289 sacerdotem, et omnem domum patris ejus, sacerdotum, qui erant in Nobe, qui venerunt universi ad regem.
Abbreviated transcription (Latin):
parata: que de celosult¬
pit prolem ⁊ mũdo gi¬
nuit saluatorem. Loc
enim mirablĩ modo at
ĩeffabili ommũ rerũ ct¬

Expanded text:
parata, quae de coelo suscepit prolem, et de mundo genuit Salvatorem. Haec enim mirabili atque ineffabili m
Abbreviated transcription (Latin):
iuda uociferati sunt. ⁊ ꝑsecuti¬
sunt philisteos usqz dum ue¬
nirent ĩuallem. ⁊ usqz ad
portas accaron. cecideruntq
accaron. Et reuertentes filii
isrł postqmͣ ꝑsecuti fuerant
philisteos. ĩuaserunt castra

Expanded text:
Juda vociferati sunt, et persecuti Philisthaeos usque dum venirent in vallem, et usque ad portas Accaron, cecideruntqueet usque ad Accaron. Et revertentes filii Israel postquam persecuti fuerant Philisthaeos, invaserunt castra
Abbreviated transcription (Latin):
rabilis. dics p̾clara. dies
inclita. dies ĩ qua nata
uersa t̾ra. tante uirginis
ergo aliguid ĩ laudibus
sacratissime uirgĩs. Sed
quid nos tantilli. quid
actione pusilli. quid in
cius laudib referemus.
cum etiã si omniũ nr̃m
mẽbra u̾terẽtur ĩ linguas
eam laudare nullus suf¬
ficeret: Altior enĩ celo ẽ.
de qua loqui nituur:

Expanded text:
uam, dies praeclara, dies inclyta, dies in qua e munversa terra, tantae virginis ntur aliquid in laudibus sacratissimae Virginis. Sed quid nos tantilli, quid actione pusilli, quid in ejus laudibus referamus, cum etsi omnium nostrorum membra verterentur in linguas, eam laudare sufficeret nullus? Altior enim coelo est, de qua loquimur
Abbreviated transcription (Latin):
aute testis est repentinus
concinat linguã mẽdacii.
Dolus in corde cogitanciũ
mala: qui autẽ ĩucniunt
pacis consilia. sequitur cos

Expanded text:
autem testis est repentinus, concinnat linguam mendacii. Dolus in corde cogitantium mala, qui autem ineunt pacis consilia, sequitur eos
Abbreviated transcription (Latin):
impator cõuocare
sapientes ac ꝑrtissimos
uiros. ⁊ cũ ea illos iussit
diutissime disputare.
Dementes aũt numero
se ad disputandũ cũ ea.
zgitur dũ hec cogitaret
uirgo dñ qͣliter cũ eis
ageret. ⁊ nimiũ exindẽ
sollicita esset. ecce appa¬
ruit ei angelus diũ dicẽs

Expanded text:
it convocare sapientes atque peritissimos viros et cum ea illos iussit diutissime disputare; venientes autem numero se ad disputandum cum ea. II 53 Igitur, dum cogitaret virgo domini, qualiter cum eis ageret et nimium exinde sollicita esset, ecce apparuit illi angelus domini dicens
Abbreviated transcription (Latin):
riose gentricis dei marie
go assumpta est glĩosis¬
sime ad ethereũ thalamũ.
in quo ut cantauimus
rex regum filius beate
bili sedet solio. Dbi milia
milium imĩstrãt angelor
iuxta damelis uaticiniũ.
⁊ decies centena aslistũt
milia quoꝵ laudib et
exequiis glĩosa dei geĩtrix

Expanded text:
enitricis Dei Mariae rgo assumpta est gloriosissime ad aethereum thalamum, in quo, ut canimus, Rex regum, filius beataebili sedet solio. Ubi millia millium ministrant angelorum, juxta Danielis vaticinium , et decies centena assistunt millia; quorum cum laudibus et exsequiis gloriosa Dei Genitrix
Abbreviated transcription (Latin):
est. ex maria ẽẽ non po¬
tuit. Scit crũ deus et¬
ominia potest. Proptẽa
quia ita est sciiit se ac
potuit ĩutõ urgĩs sine
sui corrupcione imiscer
atq uniri. ut unus cit
xpũs deus ⁊ homo. una

Expanded text:
est ex Maria, esse non potuit. Scit enim Deus omnia et potest. Propterea quia ita est, scivit se et potuit in utero virginis sine sui corruptione misceri atque uniri, ut unus esset Christus Deus et homo, una
Abbreviated transcription (Latin):
ego de p̾cabor dum: ⁊ ad deũ
ponã eloquiũ meñ. Qui fa¬
cit magna ⁊ ĩscrutabilia.⁊
mirabilia absq nunicro.
Qui dat pluniam supcr fa¬
ciem terre: et irrigat. aquis
uni̾sa. Qui point huiles
in sublune. et merentes cigi

Expanded text:
cabor Dominum, et ad Deum ponam eloquium meum: Qui facit magna et inscrutabilia, et mirabilia absque numero: Qui dat pluviam super faciem terrae, et irrigat aquis universa: Qui ponit humiles in sublimi, et moerentes erigit
Abbreviated transcription (Latin):
ni ca. Quãdiu clausi su¬
mus et non aperis nob̾.
⁊ marune quia in ten¬
aibus tui sa cerdocii opor¬
it nos reulari. Et non¬

Expanded text:
episcopus: Quandiu clausi sumus, et non aperis nobis? Et maxime, quia in temporibus tui sacerdotii oportet nos revelari. Aperi no
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptuosis scculi
huius languet illeccbris.
cupiditatib auaricie łte¬
uentis ĩsanit. in frafua
odia feralis ũudic fasciͭ
ĩ ardescit: atq ad contu¬
meliã dei omĩpotentis.
ꝑ ãfractas demonũ scin¬
tis craticus uiator ĩcedit.
ion parat dño iuam. sed

Expanded text:
oluptuosis saeculi hujus languet illecebris, cupiditatibus avaritiae ferventis insanit, in fraterna odia feralis invidiae faucibus inardescit atque ad contumeliam Dei omnipotentis, super anfractas daemonum semitas erraticus viator 210 incedit: non para
Abbreviated transcription (Latin):
ficamus. Dtrum sub figura
an sub uĩtate hoc misticum
calicis sacͣmentũ fiat. iũtas
ait. Caro mea uere est cibz:
et sanguis meus uere est
potus. Alioqͥn quomͦ. ma¬
gnũ erit. Pains quẽ ego
dabo caro mea est ꝓ mũdi

Expanded text:
inus. Utrum sub figura, an in veritate hoc mysticum calicis sacramentum fiat. Veritas ait: Caro mea vere est cibus, et sanguis meus est vere potus. Alioqui quomodo magnum erit: Panis, quem ego dabo, caro mea est pro mundi
Abbreviated transcription (Latin):
alterum similit̾ uelabatur.
Et audiebam sonũ alarum
quasi sonũ aquarũ multarũ
qͣi sonũ sublimms dei. Cum
ambularent qͣi sonus erat
multitudinis: ut sonus ca¬
strorum. Cũqz starent dimit¬
tebantur penne eoꝵ. Nam
cum fieret uox suꝑ firmanie¬
tum qđ̃ erat suꝑ caput eorũ

Expanded text:
alterum similiter velabatur. Et audiebam sonum alarum, quasi sonum aquarum multarum, quasi sonum sublimis Dei. Cum ambularent, quasi sonus erat multitudinis, ut sonus castrorum, cumque starent, demittebantur pennae eorum. Nam cum fieret vox supra firmamentum quod erat super caput
Abbreviated transcription (Latin):
tate ⁊ rethoricã in affnce
capite cartagine postea
docuit. Conscquenti auiã
mana. ⁊ apud mediola¬
nũ. in qua urbe tunce¬
piscopatum
iustrabat acceptissimus
deo. et ĩoptimus iuris ꝑ¬

Expanded text:
tate, et Rhetoricam in Africae capite Carthagine postea docuit; consequenti etiam ma, et apud Mediolanum. In qua urbe tunc episcopatum administrabat acceptissimus Deo, et in optimis viris p
Abbreviated transcription (Latin):
ecclĩarum omniũ
rruerentissimos patres
petrum dico et pauli
pussumis studiis hono¬
stante gratia. factuos
hodie de morte natali

Expanded text:
Ecclesiarum omnium reverendissimos patres, Petrum dico et Paulum, piissimis studiis honostante gratia, factus est hodie de morte natali
Abbreviated transcription (Latin):
percutiam eis fedus
in die illa cum bestia agri.
et cum uolucre celi. et cum
reptili terre. ⁊ arcum ⁊ gla¬
dium ⁊ bellum. conterã
de terra. et dormire eos faci¬
am fiducialiter. Et sponsa¬
bo te michi ĩ sempiternũ. ⁊
sponsabo te mͥ ĩiusticia. et

Expanded text:
percutiam eis foedus in die illa, cum bestia agri, et cum volucre coeli, et cum reptili terrae: Et arcum, et gladium, et bellum conteram de terra, et dormire eos faciam fiducialiter. Et sponsabo te mihi in sempiternum: et sponsabo te mihi in justitiam, et
Abbreviated transcription (Latin):
Postꝙͣ uero om̃e mũda¬
narum studiũ licterarũ
adeptus est ꝓbatissĩorũ
factũq imutatus est.
Cupiditatẽ si quidẽ aĩc
iugi siccritate calcans.
meliores fore suo docuit

Expanded text:
omnem mundanorum studiorum litteraturam adeptus est, probatissimorum factumque imitatus est. Cupiditatem siquidem animae jugi sinceritate calcans vmeliores fore suo docuit
Abbreviated transcription (Latin):
tom qui caput est ⁊ deus
tuis ecclic. hec uirgo glo¬
sa refulgit. ctiã super
uos ut canitur exalta
ungelicos. clarissima
nter uirgines. candidior
monati dealbauerũt stolas
luas ⁊ candidas eas fecer̃t
het beata ⁊ uenerabilis can¬
bilis uirgo. ĩ aĩa passa te¬
sie dnõ comprobatur.R

Expanded text:
tum, qui caput est et Deus totius Ecclesiae, haec Virgo gloriosa refulget, etiam super choros, ut cantatur, exaltata angelicos, clarissima inter virgines, candidior coronati dealbarunt stolas suas, et candidas eas fecerunt haec beata et venerabilis Virgo canbilis Virgo in anima passa, teste Domino, comprobatur.
Abbreviated transcription (Latin):
alamũ collocauit eã ĩ
Insiquid̾e̾ eam assũplit
patllentissimiã inter
pimes. ubi nrta daud
utm stat regina ĩ dextris
A in uestitu deaurato:¬
aitate. Hec igitur ẽ dies
taiqua renata int̾ filias
hrlm speciosa resplẽduit

Expanded text:
eam in i siquidem eam assumpsit praecellentissimam inter primos, ubi, juxta David vocem, stat regina in dextris Dei in vestitu deaurato,rietate . Haec igitur dies est, in qua renata inter filias Jerusalem speciosa resplenduit
Abbreviated transcription (Latin):
uanuum porte ct̾uales ⁊
introibit rex glorie.
Quis est iste rex glĩc.
dũs fortis ⁊ potens dũs
ergofortitudinẽ nũciã¬
dus erat. qui iurtutũ
dũs ⁊ potens in prclio.
ad debellandas potesta¬
tes acrias ueniebat.

Expanded text:
porte eternales, et introibit rex glorie. Quis est iste rex glorie? Dominus fortis et potens, Dominus ergo fortitudinem nuntiandus erat, qui virtutum Dominus et potens in prelio ad debellandas potestates aerias veniebat.
Abbreviated transcription (Latin):
ma passus est pro
nobis dũs cõmen¬
dauit nobis in istosacra¬
mento sanguinẽ suũ ⁊ cor¬
pus quod etiam fecit uos¬
metipos. Nam ⁊ nos corp
ipĩus facti sumus. ⁊ ꝑ mi¬
sericordia ipĩus qd̾ accepi¬
mus nos sumus. Recorda¬
mini ⁊ uos non fiustis. et
creati estis. ⁊ ad aream docã
comportati estis. laborib
boum idest ãnnũcianciũ
euͣngeliũ triturati estis.
Quando cathecumini defe
mis. Postea ad aquã uem¬
stis ⁊ consꝑsi estis. ⁊ panis
dnĩcus facti estis. Ecce qd
accepistis. Quomedo ergo
unũ uidetis qd̃ factum est
fidem. unã spem. ĩdiuiduã
caritatẽ. Heretici qñ hoc acci¬
nium contra se accipiunt.
quia illi querũt diuisionẽ.
cum panis iste indicet uni
tatem. Sic ⁊ uinũ ĩ młtis
racemis fuit. ⁊ modounũ ẽ.
Unũ ełt in sua natiuitate.
calix est post pressurã torcu¬
laris. Et uos post illa ieui¬
ma. post labores. post huili¬
tatem ⁊ contrictionẽ iam ĩ

Expanded text:
ia passus est pro nobis commendavit nobis in isto sacramento sanguinem suum et corpus, quod etiam fecit nosmetipsos. Nam et nos corpus ipsius facti sumus, et per misericordiam ipsius, quod accepimus nos sumus. Recordamini, et vos non fuistis, et creati estis, ad aream Dominicam comportati estis, laboribus boum, id est annuntiantium Evangelium triturati estis. Quando catechumeni defermis: postea ad aquam venistis, et conspersi estis, et panis Dominicus facti estis. Ecce quod accepistis. Quomodo ergo unum videtis esse quod factum est, fidem, unam spem, individuam charitatem. Haeretici quando hoc accinium contra se accipiunt: quia illi quaerunt divisionem, cum panis iste tatem. Sic et vinum ex multis racemis fluit, et modo in uno est, unum est in suavitate calicis post pressuras torcularis. Et vos post illa jejunia, post labores, post humilitatem et contritionem, jam i
Abbreviated transcription (Latin):
quia aliud uidetur ⁊ aliud
intelligitur. Sed cũ miste¬
riu sit uniu corpus ⁊ sãguis
dicitur. figurã panis ⁊ uini
habet faciente dño: quia
non hẽmus in usũ carnẽ
crudam comede̾ ⁊ bibere sã¬
quẽadmodũ homines per
ip̃e dirit. qmͣ accipimus. ⁊
uerus sanguis est potus.
Ego sum inquit pains ui¬
uus qui de celo descendi. S
caro non descendit de celo:
nitatis ⁊ corpis: ⁊ tu qui
accipis carnem diuine eiꝰ
sbẽ. in illo participas alimẽ¬

Expanded text:
idetur, et aliud intelligitur. Sed quum mysterium sit, unde corpus et sanguis dicitur? Figuram panis et vini habet faciente Domino, quia non habemus in usu carnem crudam comedere, et bibere sanquemadmodum homines per ipse dixit, quam accipimus, et verus ejus sanguis est potus.Ego sum, inquit, panis vivus qui de coelo descendi . Sed caro non descendit e coelo, nitatis et corporis, et tu qui accipis carnem divinae ejus substantiae, in illo participaris alimen
Abbreviated transcription (Latin):
cculi cius. Respondeus unros
de pplõ ait. Iureiurando con¬
striurit pĩ tuus pplmi diceus.
Maledictus qui comederit pa¬

Expanded text:
culi eius respondensque unus de populo ait iureiurando constrinxit pater tuus populum dicens maledictus qui comederit pa
Abbreviated transcription (Latin):
uel pulchritudo quoꝵ erit
certa ⁊ sempit̾na dãpna¬
cio. Nec moueat quomͦ¬
crit ĩ eis corpus ĩcorrup¬
tibile si dolere poterit. ãt
quoniꝰ corruptibłe si
mori non poterit. Non
est enĩ uera uita. nusi
ubi felicit᷑ uiuitur. Nec
uera ĩcorrupcio iisi ubi
salus nullo dolore cor¬
rũpitur. Ubi aũt ĩfclirr
mori non finitur. ⁊ ut
ita dicã mors ip̃ã non
moritur. ⁊ ubi dolor ꝑ¬
ptuus nou int̾rut. sed
affugit. ip̃a corrupcio
corpus aĩa reliuq̃re co¬
gitur. nec scdã qͣ penale
corpus aĩa reluiquere
non ꝑmittitur lpimim¬
non accidisset. si nemo
sane ominũ pena crit
originale traxeriuit. mil

Expanded text:
el pulchritudo, quorum erit certa et sempiterna damnatio. Nec moveat quomodo in eis corpus incorruptibile erit, si dolere poterit, aut quomodo corruptibile, si mori non poterit. Non est enim vera vita, nisi ubi feliciter vivitur; nec vera incorruptio, nisi ubi salus nullo dolore corrumpitur. Ubi autem infelix mori non sinitur, ut ita dicam, mors ipsa non moritur; et ubi dolor perpetuus non interimit, sed affligit, ipsa corruptio corpus anima relinquere cogitur, nec secunda, qua poenale corpus anima relinquere non permittitur, homini accidisset, si nemo sane omnium poena erit originale traxerunt, nul
Abbreviated transcription (Latin):
baptista. Precellit cunctos.
eminet unuisis. antecedit
ꝓphetas. supergreditur pa¬
triarchas. Et quisquis de
nuiliere natus est. inferior

Expanded text:
Baptista . Praecellit cunctis, eminet universis, antecedit prophetas, supergreditur patriarchas; et quisquis de muliere nascitur, inferior
Abbreviated transcription (Latin):
qd nulli unꝙͣ scõꝵ legimiꝰ
fuisse concellum. Soliuis
dies natiuitatis ĩ uniu̾so
mũdo celebratur ⁊ colitur.
Illum cnĩ sterilis peperit.
istum uirgo concepit. In
helizabeth sterilitas uuicit᷑.
in beata maria concepeoĩs
consuctudo mutatur. Eli¬
zabeth uirũ cognoscendo.
filium geuuit. maria an¬
sed solum hominẽ: maria
autẽ deum ⁊ hominem.

Expanded text:
quod nulli unquam sanctorum legimus fuisse concessum. Solius dies nativitatis in universo mundo celebratur et colitur. Illum enim sterilis peperit; istum virgo concepit. In Elisabeth sterilitas vincitur; in beata Maria conceptionis consuetudo mutatur. Elisabeth virum cognoscendo filium gesed solum hominem, Maria vero Deum et hominem.
Abbreviated transcription (Latin):
pertius igitur atqz se¬
curius dici potest. qr
in hoc p̃i regi filio impcias
fecit: quo ei per łcarnacioĩs
misterium scãm eccłiam so¬
ciauit. Uterus autem ge¬
nitritis uirgĩs. huns spõsi
thalamus fuit. Unde ⁊ per¬
psalmistã dicitur. In sole
posuit tabernatulum sini
et ip̃e tãꝙͣ sponsus procedẽs
de thalamo suo. Tanqm
sponsus quippe de thalamo
suo processit: quia ad comũ¬
gendam sibi etclĩam. incar¬
natus deus de incorrupto

Expanded text:
pertius ergo atque securius dici potest quia in hoc Pater regi Filio nuptias fecit, quo ei per incarnationis mysterium sanctam Ecclesiam sociavit. Uterus autem genitricis Virginis hujus sponsthalamus fuit: Unde psalmista dicit: In sole posuit tabernaculum suum, et ipse tanquam sponsus procedens de thalamo suo . Tanqsponsus quippe de thalamo suo processit, quia ad conjungendam sibi Ecclesiam incarnatus Deus de incorrupto
Abbreviated transcription (Latin):
crtantib de prioratu ꝓbri.¬
disciplis. pus magr̃
cos ion nute contenciois
arguit. sed formã quan
scquãtur huilitatis mo¬
desta ratione describit. In
qua tamen forma obtine¬
da. maiores ⁊ p̾cessores.
idest doctores ecclĩc nõ mĩ¬
ma discretione opus hñt.
ne uidel regũ gentiũ ĩstar
duãri subicitis seqz ab eis
gaudeant suꝑuatius lan¬
dib attolli. ut ad crẽplũ
regis eterm quasi iumo¬
res cis quibz regendis
presunt. efficiantur ac

Expanded text:
rtantibus de prioratu discipulis, pius Magister eos non initae contentionis arguit, sed formam quam sequantur humilitatis modesta ratione describit. In qua tamen forma obtinenda majores et praecessores, id est doctores Ecclesiae, non minima discretione opus habent, ne, videlicet, regum gentium instar, dominari subjectis, seque ab eis gaudeant supervacuis laudibus attolli, sed, ad exemplum Regis aeterni, quasi juniores eis quibus regendis praesunt efficiantur ac
Abbreviated transcription (Latin):
er deo ⁊ homine. cum ip̃e xp̃s
uerus sit deus ⁊ uerus homo.
quia omnis res illarum
rerũ naturã ⁊ uĩtatẽ in se
continet ex quib conficitur.

Expanded text:
r Deo et homine, cum ipse Christus verus sit Deus et verus homo; quia omnis res illarum rerum naturam et veritatem in.se continet ex quibus conficitur.
Abbreviated transcription (Latin):
nou potest. Reno enini
ꝓprie ad semetipm hẽre
caritatẽ dicitur. s dilec¬
tione se in alterũ tendit
ut c̃ẽ caritas possit. Bi¬
nos ad predicandũ dñs¬

Expanded text:
non potest nemo enim proprie ad seipsum habere charitatem dicitur, sed dilectione se in alterum tendit, ut esse charitas possit binos ad praedicandum