comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
einsiiꝵ nunt dlocis siuis ⁊ ꝯmiserũt p̃lisi. Et fu¬
gerũt qui erant exparte ionathe om̃s: mõ remãsu¬
mi. uũdas filius chalsi pͥnceps milicie ex̾citus.
Et scudit ionathas restim̃tasna. ⁊ posuit fũ ĩ ei
pie suo. ⁊ oranit. ueusus t̾ ad eos imp̃liũ ⁊ ꝯiltu¬

Expanded text:
erunt de locis suis et commiserunt proelium et fugerunt qui erant ex parte Ionathae omnes et nemo relictumi et Iudas filius Chalfi princeps militiae exercitus et scidit Ionathas vestimenta sua et posuit terram in capite suo et oravit
Abbreviated transcription (Latin):
ducti sũt qĩgres affligẽtur quia nõ ẽ eis pastor
suꝑ pastores mitus est finor m̃s. ⁊ suꝑ yrchosu
sitabo. quia uisitiuit dñs excitũ gͥgẽ stuũ domũ
iud. ⁊ posuit eos qiͣequũ głe sue inbello. Ex ip̃s
angłs. extp̃o paxillus. ex ip̃o ateꝰ prel. et ipo¬
⁊ ꝯculcantes litũ maꝵ ĩp̃lio. Et bellabunt. qr
dñs cum eis. ⁊ ꝯfundentur ascẽsores equoꝵ. ⁊ ꝯfor¬
tabo domũ uidã. ⁊ domũ ios epb saluabo. ⁊ ꝯutã
eos quia miẜeboreoꝵ. ⁊ eiũt sic̃ fuer̃t. qñ nõ ꝓ¬
fslu eoꝵ iuobũt ⁊ letabunt᷑. ⁊ emltabit cor

Expanded text:
cti sunt quasi grex adfligentur quia non est eis pastor super pastores iratus est furor meus et super hircos visitabo quia visitavit Dominus exercituum gregem suum domum Iuda et posuit eos quasi equum gloriae suae in bello ex ipso angulus ex ipso paxillus ex ipso arcus proelii ex ipculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia Dominus cum eis et confundentur ascensores equorum et confortabo domum Iuda et domum Ioseph salvabo et convertam eos quia miserebor eorum et erunt sicut fuerunt quando non pfilii eorum videbunt et laetabuntur et exultabit cor
Abbreviated transcription (Latin):
dant eis triputũ omĩb annis. Et philippłi ⁊ ꝑse
natioꝵ regẽ. ⁊ oetos qui adisus eos arma tulcrunt
ꝯtriuert᷑ in bello. ⁊ otinuerunt eos. Et antio¬
cũ magnũ regem asie. qui eis pugnã intule¬
rat habens centũ iugiiti elephantos. ⁊ excitũ
magnũ ualde ꝯtritum abeis. ⁊ quia cepert eum
uinũ. ⁊ stutuert ei ut daret ip̃e ⁊ qui regnarẽt pͥ

Expanded text:
et Philippum et Persen Citiorum regem et ceteros qui adversus eos arma tulerunt contriverunt bello et obtinuerunt eos et Antiochum magnum regem Asiae qui eis pugnam intulerat habens centum viginti elefantos et exercitum magnum valde contritum ab eis et quia ceperunt eum vivum et statuerunt ei
Abbreviated transcription (Latin):
machabeus. ⁊ onathas ⁊sis enis irnsietũt iorda¬
nẽi ⁊ abierunt uiam irisi dicu ꝑ d̾ẜtum. Et occur¬
ietunt eis nabathei ⁊ susceperunt eos pacfies. et
nariauerunt eis omiã que accid̾tut fiatb eoꝵ.
ĩgaladithide. Et quia multi exeis ꝯp̃hensi sunt.
mbasam. ⁊ bosor ⁊ mnalumis. ⁊ incalfor. ⁊ macet
⁊ carnami. Hc om̃s ciuitutes munite. ⁊ magne.
s un ceñs ciuitatib galadichitis teñet᷑ ꝯp̃hensi.

Expanded text:
eius transierunt Iordanem et abierunt viam trium dierum per desertum et occurrerunt eis Nabuthei et susceperunt eos pacifice et narraverunt eis omnia quae acciderunt fratribus in Galaditide et quia multi ex eis conprehensi sunt in Basara et Bosor et in Alimis et in Casfor et Macet et Carnain hae omnes civitates munitae et magnae sed et in ceteris civitatibus Galaditidis tenentur conprehensi e
Abbreviated transcription (Latin):
citẽd̾runt manũ. s ⁊ in om̃s fines nr̃os. Et et¬
om̃s amicos suos. ⁊pͥncipes eͥcitus sui. Et eos qui suꝑ
equites eranti Si ⁊ de regnis alus. ⁊ d̾ insulis mia¬
le peditũ. ⁊ nigintimilia eqͥtũ. ⁊ elefanti trigĩta
duo tocti at p̃liũ. Et uenerunt ꝑ ydumeñ. ⁊ appli¬
cuerunt ad bechsurã ⁊ pugnauert̃ dies multos
Et fecert̃ machinas ⁊ exieruntr ⁊ suocẽd̾rt᷑ etia
igni. ⁊pugnanert᷑ uiriłr. Et recessit iudas ab ar¬
cer ⁊ ad mouit castra ad betheacura. ꝯ̃ castiaregis.¬

Expanded text:
extenderunt manum sed et in omnes fines nostros et ecomnes amicos suos et principes exercitus sui et eos qui super equites erant sed et de regnis aliis et insulis ia peditum et viginti milia equitum et elefanti triginta duo docti ad proelium et venerunt per Idumeam et adplicuerunt ad Bethsuram et pugnaverunt dies multos et fecerunt machinas et exierunt et succenderunt eas igni et pugnaverunt viriliter et recessit Iudas ab arce et admovit castra ad Bethzacara contra castra regis
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i acocdent ad me. ut miuisteẽt michi. ⁊ stabunt
inꝯspectu meo ut offerant mͥ abipẽsanguinem
ait dñs ͥs. Ip̃i ingͥ̾cdientur scuariũ meum ⁊ ip̃i
iccedant admensam meã. ut ministrẽt mͥ. ⁊ custo¬
diant cerimonias meas. Cumq inglient᷑ portas
atru int̾ioris. u estib lineis inonantur. nec ascendet

Expanded text:
ipsi accedent ad me, ut ministrent mihi: Et stabunt in conspectu meo, ut offerant mihi adipem, et sanguinem, ait Dominus Deus, Ipsi ingredientur Sanctuarium meum, et ipsi accedent ad mensam meam, ut ministrent mihi, et custodiant caeremonias meas. Cumque ingredientur portas atrii interioris, vestibus lineis induentur: nec ascendet
Abbreviated transcription (Latin):
Cum ergorem iudicass anoch daniheli. tiihel ingͥssꝰ
uogauit regẽ ut tp̃s daret sibi ad solutõnẽ indicãdam
regi. Et ingͥssus ẽ domũ suã anameqi misaheli ⁊ aca¬
tio socis sus indicanit negotiũ ut q̃rerent mĩam a fac̾ie¬
oĩ suꝑ sacum̃co isto ⁊ nõ ꝑuẽt damhel ⁊ socii eiꝰ cũ ceñs
sapicatib babylonis. Tunc dancheli ꝑuision̾e nocte
mist̾iu̾reuelatũ ẽ. Et danihel bñ dix̾ dõ celri locutꝰ ait

Expanded text:
cum ergo rem indicasset Arioch Daniheli Danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam regi et ingressus est domum suam Ananiaeque Misaheli et Azariae sociis suis indicavit negotium ut quaererent mii super sacramento isto et non perirent Danihel et socii eius cum ceteris sapientibus Babylonis tunc Daniheli per visionem nocte mysterium revelatum est et Danihel benedixit Deo caeli et locutus ait
Abbreviated transcription (Latin):
dieꝵ. Cũq corruerint subleuabunt᷑ auilio paruulo. er
applicabunt᷑ eis plurum fraudislẽt᷑. ⁊ d̾erudits ruent
ut ꝯflentur ⁊ eligantur. ⁊ de albentur usq ad tp̃s p̃fi¬
nitũ qr adhuc aliũ tp̃s ei̾t.⁊ faciet uixta noluntatem
suam rex. ⁊ elenabitur.⁊ magnisicait᷑ adu̾sus omnẽ¬

Expanded text:
parvulo: et applicabuntur eis plurimi fraudulenter. Et de eruditis ruent, ut conflentur, et eligantur, et dealbentur usque ad tempus praefinitum: quia adhuc aliud tempus erit. Et faciet juxta voluntatem suam rex, et elevabitur, et magnificabitur adversum omne
Abbreviated transcription (Latin):
auetes inmaculatos cotidie. seprẽ dieb.⁊ ꝓpecc̃o hyrcũ
capuru cotilie. ⁊ sacͥficiũ oephi ꝑuitulũ ⁊ oephi pari¬
etem faciet. ⁊ olei hi ꝑsingula oephi. Septimo m̃se
qͥntad̾cima die m̃sis insollempnitate faciet siẽ supͣdicta
sunt perseptẽ dies. tam ꝓpecẽo quã ꝓ holocausto. ⁊ insacͥ¬

Expanded text:
peccato hircum caprarum cotidie et sacrificium oephi per vitulum et oephi per arietem faciet et olei hin per singula oephi septimo mense quintadecima die mensis in sollemnitate faciet sicut supra dicta sunt per septem dies tam pro peccato quam pro holocausto et in sac
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ a ou̾sus nos. Contẽpnetuant añt quia fecerant sub
m̃san abscõditũ introitũ. et illũ ingͥdiebant᷑ sẽꝑ ⁊ co
med̾bant ea. factũ ẽ igͥ postquã egͥssi suat illi ⁊ rex pꝰ¬
sint cibos añbel. p̃cep̃ tanihel pueris suis. ⁊ ac tulett̃
cinerem⁊ cribauit ꝑ cotũ cẽplũ comm rege ⁊ Et egresl¬

Expanded text:
temnebant autem, quia fecerant sub mensa absconditum introitum, et per illum ingrediebantur semper, et devorabant ea. Factum est igitur postquam egressi sunt illi; et rex posuit cibos ante Bel: praecepit Daniel pueris suis, et attulerunt cinerem, et cribravit per totum templum coram rege: et egres
Abbreviated transcription (Latin):
busq p̃tosis. ⁊ faciet ut niuat maocĩ cũ do̾ alieno
qũe cognouit.⁊multplicabit głam. ⁊ dabit eis pote¬
statẽ inmnultis ⁊ t̾nm diuidet gratuito. Et intp̃r p̃fmi¬
to p̃liabit᷑ adu̾sus eũ rex austri. ⁊ qiͣ potestas nemet ce̾
illum rexaquilonis.ancurrib ⁊ inequitib. ⁊inclasse
magna ⁊ ingͥdiet᷑ t̾ras ⁊ ꝯteret eas. ⁊ꝑtransiet t inttoi¬

Expanded text:
im cum Deo alieno, quem cognovit, et multiplicabit gloriam, et dabit eis potestatem in multis, et terram dividet gratuito. Et in tempore praefinito praeliabitur adversus eum rex austri, et quasi tempestas veniet contra illum rex aquilonis, in curribus, et in equitibus, et in classe magna, et ingredietur terras, et conteret et pertransiet. Et intro
Abbreviated transcription (Latin):
ĩinũ iuda. ⁊ int̃ fimañ bemampi. ⁊ aopͥncpẽ ꝑtinebit.
¶treliquis tribub aplaga onẽtale qr adplagam occiden¬
cnlẽ beniamin una. Et cc̾ t̃mmi beniamm aplaga orien¬
tali usqr ad plagam occidẽtalẽ symeon una. Et supt̃im¬
nos symeonis aplaga orientali. ⁊isqrad plagam occitẽtis
sactur una. Et suꝑt̾minũ yͥsacat aplaga orientali us¬

Expanded text:
m Beniamin et ad principem pertinebit et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem Beniamin una et contra terminum Beniamin a plaga orientali usque ad plagam occidentalem Symeon una et super terminum Symeonis a plaga orientali usque ad plagam occidentis Isachar una et super terminum Isac
Abbreviated transcription (Latin):
manasse una. Et suꝑ t̾minũ manasse aplaga oriẽtli.
usꝙ ad plagum mano. epmam una. Et suꝑĩm̃num
epł mima plaga orientali usq ad plagã mãtris ruben
una. Et sup ͥmiũ ruben aplaga orientali usq ad pla¬
gam maris uida una. Et suꝑ fiurũ iuda aplaga oricn¬
tał usq at plagã maris erunt pͥmitus quas scpibit

Expanded text:
asse una. Et super terminum Manasse, a plaga orientali usque ad plagam maris, Ephraim una. Et super terminum Ephraim, a plaga orientali usque ad plagam maris, Ruben una. Et super terminum Ruben, a plaga orientali usque ad plagam maris, Juda una. Et super terminum Juda, a plaga orientali usque ad plagam maris, erunt primitiae, quas separabit
Abbreviated transcription (Latin):
ebantur. ⁊ ꝯsumebant que erant suꝑ m̃sam. Occros
ergo illos rer ⁊ tradioit bel inpotestatẽ tanlhek qui
subu̾tit eũ ⁊ tẽplũ eꝰ. Et enit oraco magnus in loco il¬
lo ⁊ colebant eũ habyloni. Et dix̃ per hab plonis tae¬
li. Ecce nũc nõ põt dice̾ quia nõ ẽ isted̃s uiuq̃s. Tu aũt¬

Expanded text:
ebantur, et consumebant quae erant super mensam. Occidit ergo illos rex, et tradidit Bel in potestatem Danielis, qui subvertit eum et templum ejus. Et erat draco magnus in loco illo, et colebant eum Babylonii. Et dixit rex Danieli: Ecce nunc non potes dicere quia non
Abbreviated transcription (Latin):
Illi homĩs pone cor tnũc uude oculis tuis ⁊ aurib tuis
aud oĩa q̃ ego loquorad te d̾ unulsis ecrimonis domin
dñi ⁊ d̾cimctis legib eius. ⁊ pones cor tuũ minis tẽpli
ꝑ om̃s eritus scũarii ⁊ dices ad exasꝑantẽ me domum
isrł. Hec dic̃ dñs ds. sufficiant uob̾is oĩa scelera ur̃a do

Expanded text:
uribus tuis audi omnia, quae ego loquor ad te de universis caeremoniis domus Domini, et de cunctis legibus ejus: Et pones cor tuum in viis templi per omnes exitus Sanctuarii, Et dices ad exasperantem me domum Israel: Haec dicit Dominus Deus: Sufficiant vobis omnia scelera vestra, do
Abbreviated transcription (Latin):
uos suos misit adimnis aligna regionis. ꝓpt̃ea eleuata
ẽ altitudo eiꝰ suꝑ oĩa ligna regioĩs ⁊ multiplicata sut ar¬
busta eius. ⁊eseuati sunt rami eius ꝑ̃ aquis multis. Cũq
excendiss umbĩ suã uiramis eius fecetũt indos omĩa
uolatilia celi. subsrõdib eiꝰ genuert om̃s bestie saltuum
⁊ subumbraculo illiis inbitabat coctꝰ gẽciũ plui̾maꝵ.¬

Expanded text:
iversa ligna regionis propterea elevata est altitudo eius super omnia ligna regionis et multiplicata sunt arbusta eius et elevati sunt rami eius prae aquis multis cumque extendisset umbram suam in ramis eius fecerunt nidos omnia volatilia caeli et sub frondibus eius genuerunt omnes bestiae saltuum et sub umbraculo illi
Abbreviated transcription (Latin):
triũ cubitoꝵ. ⁊ facies scũarii aspectus ꝯ aspectũ altars li¬
gnei triũ cubitoꝵ erat altitudo eiꝰ. ⁊ longitudo eiꝰ duoꝵ
cubitoꝵ. Et anguli eiꝰ. ⁊ lõgitudo eiꝰ. ⁊ parietes eiꝰ lignci.
Et locut᷑ ẽ ad me. Hec ẽ nĩsum corã dño. ⁊ duo ostia
sic̃ mpanctib quoq exp̾ssa erat. Quã obiẽ ernt. et
grossiora lingna. inuestibuli fronte forinsesꝰ suꝑsq̃
tenestre erant obliqi ⁊ simlitudo palmaꝵ hĩe atii in

Expanded text:
um et facies sanctuarii aspectus contra aspectum altaris lignei trium cubitorum altitudo et longitudo eius duo cubitorum et anguli eius et longitudo eius et parietes eius lignei et locutus est ad me haec est mensa coram Domino et duo ostin parietibus quoque expressae erant: quam ob rem erant et grossiora ligna in vestibuli fronte forinsecus. Super quae fenestrae obliquae, et similitudo palmarum hinc atque in
Abbreviated transcription (Latin):
oiei ⁊ dfinito usq ad labiũ eiꝰ. incͥcuitu palius innus.
Hec quoq omt fossa altaris. ⁊ d̾simi t̾re usq ad cͥpiduie
nounsimã duo cubiti. ⁊ latitudo cubiti unius. Et acͥpioi¬
abarihel usqi sursum cormia quatuor. Et arihel .ui.
cubitoꝵ in longiniamnẽ. ꝑ duodecĩctbitos lacnidinis q̃¬
pragislatũ equis lat̾ib. Et crepido quattuordecĩ cubitoꝵ
longitudinis ꝑ quatruor d̾cim latitudins ꝑquattuor

Expanded text:
s haec quoque erat fossa altaris et de sinu terrae usque ad crepidinem novissimam duo cubiti et latitudo cubiti unius et a crepidiab arihel usque sursum cornua quattuor et arihel duodecim cubitorum in longitudine per duodecim cubitos latitudinis quadrangulatum aequis lateribus et crepido quattuordecim cubitorum longitudinis per quattuordecim latitudinis in quattuor
Abbreviated transcription (Latin):
pessimas d̾ tr̃a. ⁊ qui habitant ind̾sto securi tormient
in saltior. ⁊ ponã eos incͥcuitu colł meibenedictõnẽ. et
t̾ ducamimbrẽ in tp̃r suo. ⁊pluue bñdictõnes eĩt. Et
dabit lignũ agri fructũ stũ. ⁊ tra darit gm̃ suũ. ⁊etũt
int̾ra sua absq timore. ⁊ scient quia ego dñs cũ ꝯtriuõ¬

Expanded text:
 habitabant in deserto, securi dormient in saltibus. Et ponam eos in circuitu collis mei benedictionem: et deducam imbrem in tempore suo: pluviae benedictionis erunt. Et dabit lignum agri fructum suum, terra dabit germen suum, et erunt in terra sua absque timore: et scient quia ego D
Abbreviated transcription (Latin):
it̃ in ppło negociatõis tuc. ꝑso ⁊ lidii. ⁊ libies. eunt
mexercitu tuo. niri bellatorẽs tui. clippeũ. ⁊ galeã suspẽ¬
dit inte. ꝓ ornatu tuo. Filii aradii cum ex̾citu tuo erãt
suꝑ muros tuos inc̾cuitu tuo. S ⁊ pigniei qui erãt in
turcib tuis faretras suas. suspẽdert̃ inmuris tuis ꝑ gyrũ¬

Expanded text:
es erant in exercitu tuo viri bellatores tui clypeum et galeam suspenderunt in te pro ornatu tuo filii Aradii cum exercitu tuo erant super muros tuos in circuitu sed et Pigmei qui erant in turribus tuis faretras suas suspenderunt in muris tuis per gyru
Abbreviated transcription (Latin):
dullam ceori sublimis. ⁊ ponã d̾ u̾tice inmoꝵ eiꝰ. tene¬
tũ. distringam. ⁊ plantabo suꝑ mõtẽ excelsum ⁊ c¬
minẽtẽ in mõtẽ sublimi isrł plantabo illõ ⁊ ctũpet
ing̾m̃tifaciet fructũ. ⁊ eiͣt incedtũ magnã. ⁊ habita¬
bunt sub eo om̃s uolucres. ⁊ unm̾sũ uolatile subuir¬
bm frõdiũ eius moificabit. ⁊ scient mĩa lignaigiõt¬

Expanded text:
am de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminentem in monte sublimi Israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabit et scient omnia ligna regio
Abbreviated transcription (Latin):
ien a quã. cõgeͣ frusta eius mea. Omñẽ partẽ bonam.
femur ⁊ arinũ elega. ⁊ ossibi plena. pinguissimũ petꝰ
ad sume. Cõpone qͦr struem ossiũ subea ⁊ efferbuit coc¬
tio eius ⁊ ois cocta sũt ossa illuis ĩmedio eiꝰ. ꝓpt̃ea hec
dic̃ dñs cłs. Ue ciuitatis anguinũ oolle cunus tubigo¬

Expanded text:
ea aquam congere frusta eius in ea omnem partem bonam femur et armum electa et ossibus plena pinguissimum pecus adsume conpone quoque struices ossuum sub ea efferbuit coctio eius et discocta sunt ossa illius in medio eius propterea haec dicit Dominus Deus vae civitati sanguinum oll
Abbreviated transcription (Latin):
plicasti formcatõnẽ suam int̾rachanaian cũ chald̾is
ci neo sic saciata es. In quo mũdabo cor tuũait dñs d̾s.
cum facias oĩaħ oꝑamulieris m̾etricis. ⁊peacis. quia
fapricasti lũpnar tuũ incapite oĩs uie. ⁊ excelsũ tuũ
fecisti iom̃i platea. Nec facia es qiͣ mẽtrix fastioio

Expanded text:
cationem tuam in terra Chanaan cum Chaldaeis: et nec sic satiata es. In quo mundabo cor tuum, ait Dominus Deus: cum facias omnia haec opera mulieris meretricis, et procacis? Quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae, et excelsum tuum fecisti in omni platea: nec facta es quasi meretrix fastidio
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ egͥdietu. Pormu aũt nõclaud̾tur usqi ao nesꝑam. et
ad ombit ppls tie ad ostiũ porte illius insabbutus ⁊ ĩla¬
iendis coram dño do̾. Holocaustũ aũt hoc. offerret pͥn¬
ceps dño in die sabluti. Sexagnos in maculatos. ⁊ ati¬
etim inmaculatũ ⁊ sacͥficiũ hoesi parictẽ. teagnns añt

Expanded text:
et egredietur porta autem non claudetur usque ad vesperam et adorabit populus terrae ad ostium portae illius in sabbatis et in kalendis coram Domino holocaustum autem hoc offeret princeps Domino in die sabbati sex agnos inmaculatos et arietem inmaculatum et sacrificium oephi per arietem agnis aut
Abbreviated transcription (Latin):
Et ome corpus caꝵ. ⁊ colla ⁊ manus. ⁊penne ⁊ cͥcun ple¬
naeuint ocuł. intͥcuitu quattuor totaꝵ. Et rotas istas uoca¬
uit uolubiles auoiente me. Quattuor aũt faciesc herub
altarẽtur a tr̃a nõ resid̾bant rote. s ⁊ ipẽ iuxe entnt. Stã¬
tib ilł stubant. ⁊ cũ eleuatis eleuabaant᷑. sp̃s enĩ iute eiit

Expanded text:
et omne corpus earum et colla et manus et pinnae et circuli plena erant oculis in circuitu quattuor rotarum et rotas istas vocavit volubiles audiente me quattuor autem facies habebat altarentur de terra, non resistebant rotae: sed et ipsae juxta erant. Stantibus illis stabant, et cum el
Abbreviated transcription (Latin):
potentis loquẽtis. Cumq p̃cepiss uiro qui indutꝰ erat
lineis diceus. sume ignẽ d̾mectio rotaꝵ q̃sũt int̾̃ cheru¬
bint ingͥssus illo stetit utria rotam. Et exterio it chetubĩ
manũ demeclio cherubĩ adignem quierat int̾ cherubin.
usup̃sit ⁊ d̾clit ĩmanu eiꝰ. qui ĩ outꝰ eiit lineis. quiciccipi

Expanded text:
dutus erat lineis dicens: Sume ignem de medio rotarum, quae sunt inter cherubim: ingressus ille stetit juxta rotam. Et extendit cherub manum de medio cherubim, ad ignem, qui erat inter cherubim: et sumpsit, et dedit in manus ejus, qui indutus erat lineis: qui accipi
Abbreviated transcription (Latin):
dusta ẽ. ⁊ t̃tia parsarboꝵ c̃cremata ẽ. ⁊ omne fos¬
nũ fre uide ꝯbustum ẽ. Et sed̾s angłs tuba ceci¬
nit ⁊ tanquam mons magnus igne ardens missu ᷤ
ẽ inmare. ⁊ fcã ẽ t̃na paro mans sanguis. ⁊ mor¬
tua ẽ tercia pars citature que habelunt aminas

Expanded text:
usta est, et tertia pars arborum concremata est, et omne fenum viride combustum est. Et secundus angelus tuba cecinit: et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare: et facta est tertia pars maris sanguis, et mortua est tertia pars creat
Abbreviated transcription (Latin):
Et facta ẽ aiuitas magna intres partes. ⁊ cunta¬
tes genciũ ceciderũt. Et babiloninagnauenit
in temonam añ dm̃ tare illi calict̾ uimi inoig¬
tioniut eiꝰ. Et omĩs insula fugit. ⁊ mõtes ũ si
inuenti. Et granto magna sicut talentũ descen¬
dit decelo inhomĩq. ⁊ blasphemauerũt honses¬

Expanded text:
as magna in tres partes: et civitates gentium ceciderunt. Et Babylon magna venit in memoriam ante Deum, dare illi calicem vini indignationis irae ejus. Et omnis insula fugit, et montes non sunt inventi. Et grando magna sicut talentum descendit de coelo in homines: et blasphemaverunt De
Abbreviated transcription (Latin):
tnuid. Uox mea oñe mirex. Et ait. Quã obcr¬
tisam oñs ñs ꝑ sequitur ẜuũ tum̃. Quid feci au̾
qd̾ ẽ in manu mea malum. Qunc ergo andi
hõĩum maledicti sunt inꝯspectu diũ. qui eiece¬
runt me hodic ut nõ habite̾ inhereditatẽ dñi di¬
tentes: Uade ẜ ni diis alienis. Et nũs nõ essuca¬

Expanded text:
David: Vox mea, domine mi rex. Et ait: Quam ob causam dominus meus persequitur servum suum? Quid feci? aut quod est in manu mea malum? Nunc ergo audi, hominum maledicti sunt in conspectu Domini qui eiecerunt me hodie ut non habitem in hereditate Domini dicentes vade servi diis alienis et nunc non effu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cras cimittã te. Mansit nrias in ierłm die illa
⁊ alta. Uoantq eũ touis ut cõmederẽtcorã se
⁊bib̾e̾t ⁊ inebriauit eum. Qui egͥssus uesꝑe dor¬
nõ d̾scendit. factum ẽ ergo mane.⁊ scͥpsit dauid
cpłam ad ioab. misitq ꝑmanũ urie sccibens ĩ epła¬
c⁊ d̃relinquite eum ut ꝑcussuis intereat Igit cum
ioab obsice̾t urbem posuit unã in loco inquoscie¬
bat uiros ẽẽ fortissimos. Egressiq t̾quitatt bella¬

Expanded text:
mansit Urias in Hierusalem die illa et altera et vocavit eum David ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum qui egressus vespere dornon descendit factum est ergo mane et scripsit David epistulam ad Ioab misitque per manum Uriae scribens in ep derelinquite eum, ut percussus intereat. Igitur cum Joab obsideret urbem, posuit Uriam in loco in quo sciebat viros esse fortissimos. Egressique viri de
Abbreviated transcription (Latin):
mmatuis saul.Nonne meluis ẽ ut fugiam ⁊ sa
saluer inmamis phylistinoꝵ. ⁊ d̾s peret saul cesset¬
qi me que incũctus finib nr̃ł. fugiam ergo manꝰ
eiis. Et sitex̃ daud. ⁊ abiit ip̃e ⁊ sexcentium cũ
eo adachis filiũ magog regẽ geth. Et habitauit
fugiss dauit ingeth. ⁊ nõ addidit ultu ut que ⁊¬
celech. ꝑꝑ quã auisam fuctaẽ sicelect regũ iuta

Expanded text:
manus Saul: nonne melius est ut fugiam, et salver in terra Philistinorum, et desperet Saul, cessetque me quaerere in cunctis finibus Israel? fugiam ergo manus ejus. Et surrexit David, et abiit ipse, et sexcenti viri cum eo, ad Achis filium Maoch regem Geth. Et habitavit fugisset David in Geth, et non addidit ultra ut quaeceleg: propter quam causam facta est Siceleg regum Juda,
Abbreviated transcription (Latin):
la. Et qñ tondebatur capilli eiꝰ semel aũt ĩ q̃no
tondebãtur. quia grauabat eum cesanes alibi¬
coma. Ponderalatq capillos capitis sui duce¬
tis siclis ponde pubico. Nansi aũt ab salo
sili tres ⁊ filia una. noĩe fhamar eleganti forma.¬

Expanded text:
in anno tondebatur quia gravabat eum caesaries ponderabat capillos capitis sui ducentis siclis pondere publico nati sunt autem Absalom filii tres et filia una nomine Thamar eleganti forma
Abbreviated transcription (Latin):
postquam ingͥssus e̾ mĩciauit urbi. Et ululaũ
omis cuutis. Et auonut heli sonitũclamoris. Dr¬
nõ pot̾nt. Et dix̃ ad holi. Ego sum qui uem d̾ p̃lio
Et ego quid̾acie fugii hodie. Cui ule ait. alino
actum est filimi. W dẽs aũt ille qui nõciabat
fugut in quid istł corã philistum. ⁊ruma
magna fc̃aͣ ẽ inppło. In suꝑ ⁊ duo ãlu tuimor¬

Expanded text:
postquam ingressus est, nuntiavit urbi: et ululavit omnis civitas. Et audivit Heli sonitum clamoris, dinon poterat. Et dixit ad Heli; Ego sum qui veni de praelio, et ego qui de acie fugi hodie. Cui ille ait: Quid actum est, fili mi? Respondens autem qui nuntiabat: Fugit, inquit, Israel coram Philisthim, et ruina magna facta est in po
Abbreviated transcription (Latin):
sipatris. ⁊multis p̃cib postulabat. ut ninis dunit¬
tereum eo qd̾ multoꝵ exiud̾is parentes haberet
ac fis. quos morte eiꝰ d̾ mopia deciti eueniret.
Et cumfidem decliss restitumm se eos scłm ꝯsti¬
tutũ in lesum eũ omiseit᷑. ꝓpt̃ frateũ salutẽ.
Inoas aũt egressus ẽ acariuo int̾fectis utis igi

Expanded text:
sipatri et multis precibus postulabat ut vivus dimitteretur eo quod multorum ex Iudaeis parentes haberet ac fratres quos morte eius decipi eveniret et cum fidem dedisset restituturum se eos secundum constitutum inlaesum eum dimiserunt propter fratrum salutem Iudas
Abbreviated transcription (Latin):
quidã equus tribile̾ habẽs sessore̾ optunis oꝑm̃i¬
tis adornatus. Isq cũ impetu heliodoro pͥores ail¬
ces elisit. Quiaũt ei sedbat udhatur arma hałe
aurea. Alu quoq appaniert duo inuene ͤ iurtute
d̾coñ ⁊ optunigła. speciosiq amictu. Quicͥrũste¬

Expanded text:
quidam equus terribilem habens sessorem, optimis operimentis adornatum; isque cum impetu Heliodoro priores calces elisit, qui autem ei insidebat videbatur arma habere aurea. Alii etiam apparuerunt duo juvenes, virtute decori, optimi gloria, speciosique amictu; qui cir
Abbreviated transcription (Latin):
torẽ ⁊ suggerente lisia hũc ẽẽ causa omniũ ma¬
loꝵ. islit ut eis e̾ ꝯsuetudo. ꝯp̃hensim in codem
loco necari. Erat aut̃ in eode̾ loco turuis qͥnq̃ gnita
cubitoꝵ. aggestum. unliq hñs ciueris. Hec ꝓspec¬
tinti habebat in p̃ceps. ⁊ m̃ incinerẽ deici misit sa¬
crilegimi omĩb eñ ppellentib aomt̃ttũ. ⁊ tali lege¬

Expanded text:
torem, et suggerente Lysia hunc esse causam omnium malorum, jussit, ut eis est consuetudo, comprehensum eodem loco necari. Erat autem in ipso loco turris quinquaginta cubitorum aggestum undique habens cineris; haec prospectum habebat in praeceps. Unde in cinerem dejici jussit sacrilegum, om
Abbreviated transcription (Latin):
cantẽ dus euis. ꝓptea cormeum ad moad qiͣ tibia¬
crs resonabit. ⁊ cor meñ adiuos minifictł dadit
sonitum tibiau. quia plus fecit quã potuit. Idctito
pierunt. Omnt em̃ capuo cluiciũ ⁊ omĩt uarba
msa est. incunctis manib colligatõ ⁊ suꝑoninc dor

Expanded text:
cantem diis ejus. Propterea cor meum ad Moab quasi tibiae resonabit: et cor meum ad viros muri fictilis dabit sonitum tibiarum: Quia plus fecit quam potuit, idcirco perierunt. Omne enim caput calvitium, et omnis barba rasa erit: In cunctis manibus co
Abbreviated transcription (Latin):
sit ppetua solituto. Cumq cumpleu̾is legt librum
istum. ligabis ad eum lapidẽ. ⁊picies illum inme¬
dioen phiaten ⁊ oices. Sic submerget᷑. babylon. ⁊
nõ ꝯsurget afaci affuctõis. quã ego ad duocosuꝑ eã.
toissoluetur

Expanded text:
sit perpetua solitudo. Cumque compleveris legere librum istum, ligabis ad eum lapidem, et projicies illum in medium Euphraten, et dices: Sic submergetur Babylon, et non consurget a facie afflictionis, quam ego adduco super eam, et dissolvetur
Abbreviated transcription (Latin):
manib orssolutis. ꝓadñẽtu diei in quonastabũ t᷑
om̃s philistum. ⁊ dissipabitur tytus. ⁊ sydon. cũ oĩb
reliquis auxiliis suis. Depopulatus ẽ edñs d̾s pa¬
lestinos reliquas ĩ suls. cappadocis. uenit caluiciũ
suꝑ gagam. ꝯticuit ascalon. deliquie ualł eaꝵ. Uis

Expanded text:
manibus dissolutis pro adventu diei, in quo vastabuntur omnes Philisthim, et dissipabitur Tyrus et Sidon cum omnibus reliquis auxiliis suis. Depopulatus est enim Dominus Palaestinos, reliquias insulae Cappadociae. Venit calvitium super Gazam: conticuit As
Abbreviated transcription (Latin):
itaqionĩs pͥncipes adbatach uoi filummnathame fili
selemis filii chusi dictutes. Uelum̃ exquolegisti au¬
dicnte ppło suns inmanu tua ⁊ ueni. sulit ergo ba¬
nich filius nerie uolum̃ ĩ manu sua. ⁊ uenit adcos. Et
dixetunt ad eum. Sede alege ħ inaurib nr̃is. Et logit¬

Expanded text:
itaque omnes principes ad Baruch, Judi filium Nathaniae, filii Selemiae, filii Chusi, dicentes: Volumen, ex quo legisti, audiente populo, sume in manu tua, et veni. Tulit ergo Baruch filius Neriae volumen in manu sua, et venit ad eos. Et dixerunt ad eum: Sede, et lege haec in auribus n
Abbreviated transcription (Latin):
impellentur enĩ ⁊ corruent inea. Afferã em̃ suꝑ
eos mala annũ uisitacõis eoꝵ ait oñs. Et inꝓpłe¬
tis samarie uidi faicuitatẽ ⁊ ꝓpħ̾bũt inbaal. ⁊ de¬
cipiebant ppłm meũ irł. Et upppħetis ierłm ui¬
di similitudinẽ adulc̃anciũ ⁊ it̾m mñ dacii.⁊ ꝯforpa

Expanded text:
impellentur enim, et corruent in ea: Afferam enim super eos mala, annum visitationis eorum, ait Dominus. Et in prophetis Samariae vidi fatuitatem: prophetabant in Baal, et decipiebant populum meum Israel. Et in prophetis Jerusalem vidi simil
Abbreviated transcription (Latin):
solitndiñt urbes in habitabiles. ⁊ scificabo suꝑ te int̃¬
ficientẽ uirũ ⁊ arma ciꝰ. ⁊ succedent electã cedrũ tu
amcip̃cipitabunt inignẽ. ⁊ ꝑ tansibunt gentes ił
qd õreliqr̃t pactũ om̃dĩ fui. Et adomuert̃ dõs alieno
⁊ ẜuiert̃ ris. Solite flere mortũu nlugratis suꝑ¬

Expanded text:
 te, interficientem virum et arma ejus: et succident electas cedros tuas, et praecipitabunt in ignem. Et pertransibunt gentes mulquod dereliquerint pactum Domini Dei sui, et adoraverint deos alienos, et servierint eis. Nolite fl
Abbreviated transcription (Latin):
wbut adpugnã. mos hic sedebitis. Qir sub¬
u̾intis m̃tes filioꝵ istł. Ne tansti aud̾ant ĩ locũ
quẽ eis tatutus ẽ dñs. Nonne ita eetũt in
strata om̃i regione subu̾tert᷑ cordafilioꝵ ⁊frł ut
nõ intrarẽf fines quos eis oñs d̾cliti Qui mutꝰ u¬

Expanded text:
hic sedebitis? Cur subvertitis mentes filiorum Israel, ne transire audeant in locum, quem eis daturus est Dominus? nonne ita egerunt pastrata omni regione, subverterunt cor filiorum Israel, ut non intrarent fines h.
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tai moriantur. Q uare nos focilis ascẽaͣ d̾ cyrto.
⁊ abduxistis in locum istum pessimum qui seriud̃ pͣ.
qui nec ficũ gignit. nec iuneas. nͨ mala granata.¬
⁊ insuꝑa quã nõ rt̃ adbibendum. Ingressusq mo¬
yses ⁊ aaron cimissa multituaunt tabnaculi fed̾tiᷤ

Expanded text:
 moriamur? Quare nos fecistis ascendere de Aegypto, et adduxistis in locum istum pessimum, qui seri non potest, qui nec ficum gignit, nec vineas, nec mala granata, insuper et aquam non habet ad bibendum? Ingressusque Moses et Aaron, dimissa multitudine, tabernaculum foederis,
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ad moysen dice̾s. Hec ẽler leuitaꝵ. auigĩti
qͥnq armis ⁊i sipͣ. ingͥdientur ut ministrent
intab̾naculũ federis. Cumqi qͥnq̃gesimũ etatiᷤᷤ¬
annũ ꝯpleui̾nt. ẜmre cessabunt. Eruntqn
ministri fintrũ suoꝵ intab̾naculo fed̾ris ut cu¬
stodiant que sibi fui̾nt ꝯm̃lata. oꝑa aũt ip̃a

Expanded text:
Dominus ad Moysen, dicens: Haec est lex Levitarum: A viginti quinque annis et supra ingredientur ut ministrent in tabernaculo foederis. Cumque quinquagesimum annum impleverint, servire cessabunt, eruntque ministri fratrum suorum, in tabernaculo foederis, ut custodiant quae sibi fuerant commendata. » Qui
Abbreviated transcription (Latin):
hennã. Hiec indelicatõne altio oblata sunt.
argentea duod̾cim. fiale argentee. duod̾am.
Morturola aurea. dnod̾cim ita ut centũ tͥgi¬
siclos ima fiala ad ẽ in aomune uasoꝵ oĩũ exangẽ¬
cosieli duomilia quadrigenti põde̾ scũarii. mor¬
umola aurea duodecim plena incenso. Denos
si clos appẽdẽcia põdeͣ scũ ario. ioẽ simulauri sic¬
eli. centum iuginti. Boues d̾arm̃to in holocau

Expanded text:
XX. Haec in dedicatione altaris oblata sunt argentea duodecim: phialae argenteae duodecim: mortariola aurea duodecim: ita ut centum trigi id est, in commune vasorum omnium ex argento sicli duo millia quadringenti, pondere sanctuarii. Mortariola aurea duodecim plena incenso, denos siclos appendentia pondere sanctuarii: id est, simul auri sicli centum viginti: boves de armento in holocau
Abbreviated transcription (Latin):
neqi assimies exeis trbi quioqũa ne otfendas.
ꝓpt̃ea quia adoĩatio ẽ dm̃ dĩ tui. Nec infores
quicꝗͣ exidolo incdomũ tuã. nefricias a nathe¬
ma sic̃ ⁊ illuo ẽ. Quasi spurciciam d̾testab̾is
⁊ uelud inquinam̃tũ ac sordes abhoĩatõnes
habebis. quia anathema est.

Expanded text:
neque adsumes ex eis tibi quicquam offendas, propterea, quia abominatio est domini dei tui. nec inferes quippiam ex idolo in domum tuam, ne fias anathema, sicut et illud est: quasi spurcitiam detestaberis et uelut inquinamentum ac sordes abominationi habebis, quia anathema est.
Abbreviated transcription (Latin):
Mtp̃r illo dir̃ dñsaome. Dola tibi duas tabi¬
las lapid̾as sic̾ priores fuerunt. ⁊ ascenit ĩmõ
tẽ ad me. faciesq arcam ligneam ⁊ scͥbam inta¬
bulis uͥba que suerunt inhis quas añ ꝯłigisti
Ionesq eons in arim. feci ig atcam a igits

Expanded text:
mpore illo dixit Dominus ad me: Dola tibi duas tabulas lapideas, sicut priores fuerunt, et ascende ad me in montem: faciesque arcam ligneam, et scribam in tabulis verba, quae fuerunt in his quas ante confregisti, ponesque eas in arca. Feci igitur arcam de lignis
Abbreviated transcription (Latin):
quomodo transieris insolluuame hñc magnã ꝑqua¬
draginta annos. Habitans tecũ dm̃s os tuus ⁊ mat
esau qui habitalunt inscir ꝑuiã campestc̃o d̾ he¬
att ⁊ reasiõgaber uenimus ad it̃ ꝙ tucit ind̃ftũ
moab. Dur̃q dñs adme. Mõpugnes ꝯͣ moabitas
neemias adu̾sus cos p̃liũ. nõ eñi dabs tibi quiaqͣm¬

Expanded text:
quomodo transieris solitudinem hanc magnam, per quadraginta annos habitans tecum Dominus Deus tuus, Esau, qui habitabant in Seir, per viam campestrem de Elath, et de Asion-Gaber, venimus ad iter, quod ducit in desertum Moab. Dixitque Dominus ad me: Non pugnes contra Moabitas, nec ineas adversus eos praelium:
Abbreviated transcription (Latin):
maleclicta ꝯgesseris. Periexert̃ seniores maib.
imaiores natu madicn. habenet diumna tõnis
p̃ciuminnanit. Cumq uenissent ad balaã ⁊ nar¬
diceis. si quomiõ possim pugnans abiccͣ eũ. Dix̃qi
d̃saobalaam. Noli ire cum eis. nmalediens

Expanded text:
s Moab, et majores natu Madian, habentes divinationis pretium in manibus. Cumque venissent ad Balaam, et nardic ei, si quo modo possim pugnans abigere eum. Dixitque Deus ad Balaam: Noli ire cum eis, neque
Abbreviated transcription (Latin):
Stthic iuitͣ holociuntũ tuũ don ego ꝑgã obiuꝰ dño
Reutt᷑ adbalas ⁊ ħ loqueris ei. Rursus inuenit eũ
stantẽ iux̾ olocuustũ sĩ ⁊pͥncipes moabitaecũ eo.
ad quẽ balac. Quid inquid locutus ẽ añs: at ille.
assumpta pambola sua ait. Sta balas. ⁊ ausculta
cutus ẽ mõ implebit ad benedioendũ adductꝰ sũ

Expanded text:
donec ego pergam obvius cui revertere ad Balac et haec loqueris ei reversus invenit eum stantem iuxta holocaustum suum et principes Moabitarum cum eo ad quem Balac quid inquit locutus est Dominus at ille adsumpta parabola sua ait sta Balac et ausculta cutus est, et non implebit? Ad benedicendum adductus sum,
Abbreviated transcription (Latin):
cante ꝯ̃ om̃s tua ira desciuet. Et ait dñs ad moyst̃
Picipe imulso ppło ut separetur atusͥ nacus chore
tathan ⁊ abiron. Surresq moysesi ⁊ abur ad da¬
than ⁊ abiron. Et sequentib eum seniorib ifł.¬
⁊ dix̾ad turham. Recedite atabͥnatus impioꝵ oũuĩ.¬

Expanded text:
tua ira desaeviet? Et ait Dominus ad Moysen: Praecipe universo popula, ut separentur a tabernaculis Core et Dathan et Abiron. Surrexitque Moyses et abiit ad Dathan et Abiron, et sequentibus eum senioribus Israel, dixit ad turbam: Recedite a tabernaculis hominum i
Abbreviated transcription (Latin):
ses ut p̾cepat dñs ⁊ inuenti sunt silii leu
ꝑnoĩa suã gerson ⁊ caat. ⁊ meniri. filuger¬
son. lebnicisemei. filii caat. amus. ⁊ iessa¬
qriebrõ.⁊ opiel. filumerari. mooli. ⁊musi.
Negersonfuere samilie due. lepnition. ⁊ se¬

Expanded text:
eperat Dominus, et inventi sunt filii Levi per nomina sua, Gerson et Caath et Merari. Filii Gerson: Lebni et Semei. Filii Caath: Amram et Jessaar, Hebron et Oziel. Filii Merari: Mahali et Musi. De Gerson fuere familiae duae, Lebnitica, et Se
Abbreviated transcription (Latin):
sexnginta. Hec oblatasunt indedicatõne alta¬
ris quando uctum ẽ. Cumqr ingrecłetur mo¬
ysertus naculum federis ut ꝯftileret oiculum.
audiebat uocemloquẽtis adse d ꝓpiciatorio qd̾
enit suꝑ arcam testimonu int̾ duos chenbi
unde ⁊ loquebatur ci.
Ocutusqre añs ad moysen dicẽs loquͣt ad a¬
aron ⁊ dices ad eum. Cum posuĩs septe luc̾nas.
ꝯͣeam partem quã canõlabrũ respicit luct de¬
bebunt. fecitq a aron. ⁊ imposuit luc̾nas suꝑ
cand̾labrũ ut p̃ceꝑat dñs moysi. Hec añt erat᷑
factum amd̾labri eninroductili. Tam mecli

Expanded text:
eris. Haec oblata sunt in dedicatione altaris, quando unctum est. Cumque ingrederetur Moyses tabernaculum foederis, ut consuleret oraculum, audiebat vocem loquentem ad se de propitiatorio, quod erat super arcam testimonii inter duos cherubim, unde et loquebatocutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Loquere Aaron, et dices ad eum: Cum posueris septem lucernas, contra eam partem, quam candelabrum respicit, lucere debebunt. Fecitque Aaron, et imposuit lucernas super candelabrum, ut praeceperat Dominus Mosi. Haec autem erat factura candelabr
Abbreviated transcription (Latin):
ad me. Audiui uocẽ u̾boꝵ ppłi hmuis que locutsũ
tibi. Bene omĩa sunt locuti. Qus det taleiteos pr̃
m̃tem ut timeat meat ⁊ custocliant unisamã¬
t̃mĩ. uate ⁊ dic eis. reuertimim incentorianm̃. ⁊ꝑ
ergo hic sta metũ ut loquar tibioia matata. ¶ .¬

Expanded text:
ad me: Audivi vocem verborum populi hujus, quae locuti sunt tibi: bene omnia sunt locuti. Quis det talem eos habere mentem, ut timeant me, et custodiant universa maninquit, & dic eis, Reuertimini in tentoria vestra: tu vero hic sta mecū, & loquar tibi omnia mandata,
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Obsecro ut transit m licent ꝑt̃ĩum tua.
nõ d̾clinabimus in agros. ⁊ uineas. nõ bibemus
a quase xputers. quia uia regia gradm̃.donoc iͣ¬
sammuis fminos tuos. Qui ꝯcete̾ nolu̾t ut mͣsiret
isrł ꝑfines suos. Qum potius ex̾citu ꝯgͥgato egress

Expanded text:
dicens: Obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam, non declinabimus in agros et in vineas, non bibemus aquas ex puteis, via regia gradiemur, donec transeamus terminos tuos. Qui concedere noluit, ut transiret Israel per fines su
Abbreviated transcription (Latin):
eos plagn que cetĩs insitare solet. nõ misit me do¬
minus. Sin aũt nouam rẽ faccĩt. dñs ut aperiẽs
tra os suum degluciat eos. ⁊ oĩa que ad illos ꝑtinẽt.
descenõruntq iuũetes minfernĩ. scietis quia blas¬
phemani̾nt dm̃. Confestim igit᷑ ut cessauit loqui

Expanded text:
eos plaga, qua et caeteri visitari solent, non misit me Dominus: sin autem novam rem fecerit Dominus, ut aperiens terra os suum deglutiat eos et omnia quae ad illos pertinent, descenderintque viventes in infernum, scietis quod blasphe
Abbreviated transcription (Latin):
regna. Dñs mãdiuit ad uͥsus mhanaan ut ꝯtẽret por¬
pios fortes eiuis. ⁊ dit̃. Nõ adicies ulmi tiglorieris
Calumpniam sustinens nͥgo filia sydonia q̃ceã
consurgens tuiffieta. ibi quoq non eit requier
tibi. Etit t̃m caldõꝵ. talis ppis nõ fuit. Assur fun

Expanded text:
regna Dominus mandavit adversum Chanaan ut contereret fortes eius et dixit non adicies ultra ut glorieris calumniam sustinens virgo filia Sidonis in Cetthim consurgens transfreta ibi quoque non erit requies tibi ecce terra Chaldeorum talis populus non fuit Assur fun
Abbreviated transcription (Latin):
dits adducet suꝑ eos aquas alummis fortas ⁊ nu¬
tnsirgẽ assyrioꝵ ⁊ omnẽ głam eiꝰ ⁊ ascẽder suꝑ
om̃s riuos eius ⁊ fluet suꝑ om̃s inuilsas ripas eiut
⁊ ibit ꝑuidam muntims ⁊ tumsiens insq ad collẽ
ueniet. ⁊ erit extensio alaꝵ eius. implens latitu¬
dinẽ t̾re tue. Oemmannel. ꝯgͥgamim ppłi ⁊ uinci

Expanded text:
ortes et multas regem Assyriorum et omnem gloriam eius et ascendet super omnes rivos eius et fluet super universas ripas eius et ibit per Iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o Emmanuhel congregamini populi et vinci
Abbreviated transcription (Latin):
auditor d̾leccabit᷑ in ilł. Qui ad ort dm̃ in oblatõs
suscipietur ⁊ p̃catõ illuis usq ad nubes ꝓpinquabit.
Oratõ illius humilitatis nubes penetiarit. ⁊ donec
ꝓpinquet nõ ꝯsolabitur ⁊ nõ discedet tonec aspi
iustos. ⁊ facicit iudiciũ. Et fortissimus nõ habebit
in ilł pacienciã. ut ꝯtribulet torsũ illoꝵ. ⁊ gẽtib to¬
tet undictam. donec tollat plenitudñe suꝑboꝵ.
cisceptra iniquoꝵ ꝯtribuset. Donec reodat hõĩb ẜm¬

Expanded text:
auditor delectans in illis qui adorat Deum in oblectatione suscipietur et precatio illius usque ad nubes propinquabit oratio humiliantis se nubes penetrabit et donec propinquet non conrogabitur et non discedet donec aspicium, et fortissimus non habebit in illis patientiam, ut contribulet dorsum ipsorum, et gentibus reddat vindictam, donec tollat plenitudinem superborum, et sceptra iniquorum contribulet, donec reddat omnib
Abbreviated transcription (Latin):
quis ẽ yio. suꝑ mortuum plomi. Deficit enĩ
luxcius. ⁊ sup̃ fatuũ plora t̾ficit enĩ sensus.
Mocdicum plora supͣ mortuũ. quĩ requieuit. Ne¬
quissimũ est erũ naquissima uita suꝑmortem.
Luctus mortui septem dies. fatu aũt ⁊ impii. õs
dies uite illoꝵ. Cum stulto ne multũ loquaris. ⁊
cum insensato ne abieris. Serua te ab illo. ut nõ

Expanded text:
ili, supra mortuum plora, deficit enim lux ejus: et supra fatuum plora, deficit enim sensus. Modicum plora super mortuum, quoniam requievit. Nequissimi enim nequissima vita supra mortem fatui. Luctus mortui septem dies: fatui autem et impii, omnes dies vitae illorum. Cum stulto ne multum loquaris, et cum insensato ne abieris. Se
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ in filus suis agnoscitur iur. Nõ omñe hõi ᷑
indicts indomũ tuã. multe eͥ insidie sunt dolosi.
Sic enĩ eructuant p̃cordia fetantiũ ⁊ sic̃ ꝑdir.
inoutit᷑ incaueã. ⁊ ut cap ĩlaq̃ũ. sic ⁊ cor suꝑbo¬
ĩmala ꝯu̾tens insidiatur. ⁊ melects imponet
maculam. s oscintilla una angetur ignis. ⁊ ab
uno doloso augetur sanguis. hõ uõ peccõr. san¬
gĩ ĩsidiatur. Attẽde tibi apestifero. fabricat
enĩ mala. ne forte indicat suꝑ te subsarmatõ¬
nẽ imppetuũ. qld mictet te ate alienigena

Expanded text:
m in filiis suis agnoscitur vir non omnem hominem inducas in domum tuam multae enim insidiae sunt dolosi sicut enim eructant praecordia fetantium sicut perdix inducitur in caveam et ut caprea in laqueum sic et cor sumala convertens insidiatur, et in electis imponet maculam. Ab scintilla una augetur ignis, et ab uno doloso augetur sanguis. Homo vero peccator sanguini insidiatur. Attende tibi a pestifero; fabricat enim mala: ne forte inducat super te subsannationem in perpetuum. Admitte ad te alieni
Abbreviated transcription (Latin):
ogypti usq ad dic̃ hanc. Mane ꝯsurgens ꝯtestatus sũ.
ciori. Audite uocẽ meã ⁊ nõ audierat. noc melinaue¬
runt aurẽ suã. s habierunt unusquisq in p̃uarica¬
cõne corois sui mali. Et inlipi suꝑeos oĩa ulba pac¬
ni huius qd̾ p̃cepi ut fucerent.cm onfccerũt. Et di

Expanded text:
surgens contestatus sum, et dixi: Audite vocem meam; et non audierunt, nec inclinaverunt aurem suam, sed abierunt unusquisque in pravitate cordis sui mali, et induxi super eos omnia verba pacti hujus, quod praecepi ut facerent. Hucusque i
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ad me. Singe uade ad euphratenc⁊ tolle m̃lũ¬
bare qd̃ p̃cepi tibi. ut abscõderes iłluo. Et adi ad e¬
uphraten.ci fodi ⁊ tuli lũbare d̾loco uͥ abscõd̾iam.
illud. ⁊ eoce ꝯputruerãt lũburt. ita ut nullo usu
aptum eẽt. Et factũ ẽ abum dñi adme dicens. hec
dicit dñs. si putrext faciam suꝑbiam uda. ⁊ suꝑbiã

Expanded text:
nus ad me: Surge, vade ad Euphratem: et tolle inde lumbare, quod praecepi tibi ut absconderes illud ibi. Et abii ad Euphratem, et fodi, et tuli lumbare de loco, ubi absconderam illud: Et ecce computruerat lumbare, ita ut nullo usui aptum esset. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Haec dicit Dominus: Sic putrescere faciam superbiam Juda,
Abbreviated transcription (Latin):
pairit sncio. ip̃e nõ partunã dicitdñs. Si ego quignatõ
ierłmr⁊ cruttaie mea oñs qui diligitis eã. Gamõ te
cũ en ganoio unniisi. quilugetis suꝑca.c⁊ sugatis ⁊ reple¬
amini abubeꝯsolatõns eius. ut mulgeatis ⁊ dlicus it¬
fluatis abom̃imodi gła eius. quialec dic̃ tñs. ecce g᷑
d̾ clmabo suꝑ cam qiͣ flunũ patis. ⁊ qĩ tortentẽ ĩ in̾

Expanded text:
parere facio, ipse non pariam? dicit Dominus. Si ego, qui et exultate in ea omnes qui diligitis eam gaudete cum ea gaudio universi qui lugetis super eam ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eius quia haec dicit Dominus ecce ego declinabo super eam quasi fl
Abbreviated transcription (Latin):
Post aũt annos plures elimosinas facturus t
gentemnicam. uetu. et oblationes. mota. in
quib uiuenerunt me purtficatũ intẽplo. nõ
cumturba n cũ iumuluu. Quitam aũt exasiani¬
dei quos oportebat ap̃ te p̃stoeẽ. ⁊ accusare siqmo

Expanded text:
Post annos autem plures, eleemosynas facturus in gentem meam, veni, et oblationes, et vota. In quibus invenerunt me purificatum in templo, non cum turba neque cum tumultu. Quidam autem ex Asia Judaei, quos oportebat apud te praesto esse, et accusare si
Abbreviated transcription (Latin):
cleus. si forma facti grogis enimimo. Et cũ apparu¬
ert puncepe pastoꝵ ꝑapientis in marcessibileor¬
głe coronam. Similit᷑ ad oloscentes subditi estote
scmorib. Om̃s em̃ inucem humilitatẽ insinuate
quia ds̃ supb̾ resisit huiilib aut dat grãm. Hui¬
miliamini gͥsubpotenti manu dĩ. ut uor exalter i

Expanded text:
s, sed formae facti gregis ex animo. et cum apparuerit princeps pastorum, percipietis inmarcescibilem gloriae coronam. similiter, adulescentes, subditi estote senioribus. omnes autem inuicem humilitatem insinuate, quia deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. humiliamini igitur sub potenti manu dei, ut uos exaltet i
Abbreviated transcription (Latin):
corpori. quid ꝓdit. Siccifides siũo habeat oꝑa mor¬
tua ẽ in semetip̃a. S die quis. tufidem habes. ⁊ e¬
go oꝑa habeo. Ostende m̾fidem tuam sine oꝑibus.
⁊ ego ostendam exoꝑib tibifidẽ meam. Tucredis
qm unus ẽ õs ⁊ bene facis. ⁊ d̾mones creclunt.
⁊ contremisquit. Uis aũt scire hõ manis quia fide

Expanded text:
corpori, quid proderit? Sic et fides, si non habeat opera, mortua est in semetipsa. Sed dicet quis: Tu fidem habes, et ego opera habeo. Ostende mihi fidem tuam sine operibus: et ego ostendam tibi ex operibus fidem meam. Tu credis quoniam unus est Deus: bene facis: et daemones credunt, et contremiscunt. Vis autem scire, o homo inanis, quoniam fi
Abbreviated transcription (Latin):
at eum. Nos i lum̃s accepimus d̾te auidea.
ni ad ueniens auquis frõ nũciauit aut locutusẽ.
quid d̾te malum. Rogninus aũt ate audire q̃
senitisi Nam d̾secta hac notm ẽ nob̾oena u¬
biq ei ꝯͣ dicitur. Cum constitiussent asit illidiẽ
uenerunt ad illũ mospiciũ plures. Quib expo¬
nebat testisicans regnum dĩ. suadensqi eis d̾iħu¬

Expanded text:
 eum: Nos neque litteras accepimus de te a Judaea, neque adveniens aliquis fratrum, nuntiavit, aut locutus est quid de te malum. Rogamus autem a te audire quae sentis: nam de secta hac notum est nobis, quia ubique ei contradicitur. Cum constituissent autem illi diem, venerunt ad eum in hospitium plurimi, quibus exponebat testificans regnum D
Abbreviated transcription (Latin):
gentib. Hec loquẽte ⁊rationẽ ueddẽte. festus ma¬
gna uoce dre̾. In sanis paule. Multe litt̃e te ad in¬
saniam conu̾tunt.⁊paulus. Non in samo inquid
optime p̃ses feste. s u̾itatis cisobrictatis u̾ba eloquor.
Scit em̃ rer d̾tus ad quẽ ⁊ constat᷑ loquor. lat̃e enĩ
eum nicħ hor arbitror n etũ in angulo quioqũã hoꝵ
gestum ẽ. crectis rex agrappa ꝓpħis. scio quia cͥdis. A¬
grippa aũt ad paulunt Inmeclĩo suades me xͥ anum

Expanded text:
gentibus. Haec loquente eo, et rationem reddente, Festus magna voce dixit: Insanis, Paule, multae te litterae ad insaniam convertunt. Et Paulus: Non insanio inquit, optime Feste, sed veritatis et sobrietatis verba loquor. Scit enim de his rex, ad quem et constanter loquor: latere enim eum nihil horum arbitror. Neque enim in angulo quidquam horum gestum est. Credis, rex Agrippa, Prophetis? Scio quia credis. Agrippa autem ad Paulum: In modico suades me Christianum
Abbreviated transcription (Latin):
dius lisias optimo p̃ sdi felici salutem. Uirum
hune conp̃bensum. auio̾is ⁊ mapientem inter¬
ficiabeis. suꝑueniens cumex̾itu eripui. cognito
quia romanus ẽ ciuis. uolensq scue causam
quã obiciebant illi. d̾ouxi eum inconsilium eoꝵ.
sed̾m p̃ceptum sibidatum assum̃tes parilum
duxerunt ꝑ noct̃e mantipatridem. ⁊ postera die
diuissis equitib ut irent cum eo. reuersisunt
ad castra. Qui cum uenissent cesared̃ ⁊ tindi¬
dissent epłam p̃sidi. statuerunt añ illũ. ⁊pau¬
lum. Cum legissi aũt. ⁊ int̾rogass d̾qua ꝓuinua

Expanded text:
DIUS Lypsias optimo praesidi, Felici, salutem. Virum hunc comprehensum a Judaeis, et incipientem interfici ab eis, superveniens cum exercitu cripui, cognito quia Romanus est. Volensque scire causam, quam objiciebant illi, deduxi eum in concilium eorundum praeceptum sibi adsumentes Paulum duxerunt per noctem in Antipatridem et postera die dimissis equitibus ut irent cum eo reversi sunt ad castra qui cum venissent Caesaream et tradidissent epistulam praesidi statuerunt ante illum et Paulum cum legisset autem et interrogasset de qua
Abbreviated transcription (Latin):
gna diana ephesioꝵ. Et impleta ẽ ciuitas ꝯfusio¬
ne. Et impetum fecerunt uno animo infbeattiũ
iapto gaio. ⁊ aristarco macedonib comicib puili
Paulo aũt uolente intrure inppłm. Nõ ꝑmise¬
tunt discipłi. Quitã aũt ⁊ d̾ asye principib qui

Expanded text:
gna Diana Ephesiorum. Et impleta est civitas confusiogna Diana Ephesiorum. Et impleta est civitas confusione, et impetum fecerunt uno animo in theatrum, rapto Gaio et Aristarco Macedonibus, comitibus Pauli. Paulo autem volente intrare in populum, non permiserunt discipuli. Quidam autem et de Asiae principibus, qui