comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tamiã. ubi erant fossata romanoꝵ. misit ꝓpace p&enda legatariũ quendã maxi¬
mũ uirũ eloquentissimũ. ardaburi militiȩ magistri c̃siliariũ. Qui ꝓpace ueniens
ad ꝑsarũ regẽ. missu se non ab imperatore sed aducib asserebat. dicens quia hoc bellũ
ꝓsui c̃tẽptu. neq ꝑueniss& ad principẽ. Cũq. paratus ess& ꝑsarũ rex udegataru uer¬
ba susciper&. quia fame eius laborabat exercitus. ueniens numerus qui apud eos in mor¬
taliũ appellatur. Estenĩ decẽ milia uiroꝵ ualde fortissimorũ. non prius dixer̃pacẽ
cũ romanis. eẽ. faciendã quã ipsi eossine custodia constitutos inuaderent. Quib: uerbis.
ꝑsuasũ est regi ut sea pace suspender&. Tunc legatariũ quidẽ clausũ seruari fecit. &¬
misit Numerũ in mortaliũ dimicare contrit romanos. Quiuenientes induas aciesduusi.

Expanded text:
tamiam, ubi erant fossata Romanorum, misit pro pace petenda legatarium quemdam Maxitamiam, ubi erant fossata Romanorum, misit pro pace petenda legatarium quemdam Maximum, virum eloquentissimum, Ardaburii militiae magistri consiliarium; qui pro pace veniens ad Persarum regem, missum se non ab imperatore, sed a ducibus asserebat: dicens, quia hoc bellum pro sui contemptu neque pervenisset ad principem. Cumque Persa paratus esset ut legatarii verba susciperet, quia fame ejus laborabat exercitus, veniens Numerus qui apud ipsos Immortalium appellatur est enim decem millia virorum valde fortissimorum, non prius dixerunt pacem cum Romanis esse faciendam, quam ipsi eos sine custodia constitutos invaderent. Quibus verbis persuasum est regi ut se a pace suspenderet. Tunc legatarium quidem clausum servari fecit, et misit Numerum Immortalium dimicare contra Romanos. Qui venientes, et in duas acies divisi,
Abbreviated transcription (Latin):
duces insidus captos occidit. uel quomodo biatianus alterdux romanorũ reliquos saracenos
extuixit. p̃tereundũ ÷. neuidear multũ aproposita relatione digressus. Quȩ tuncigit᷑
r&. indicare nonpig&. Inuenit quendã uirũ animi habitu corporisq. fortissimũ nontu¬
ne palladiũ. quitanta uelocitate ueredos agebat. uttrib dieb ꝑueniit& ad t̃minos
romanorũ atq ꝑsarũ. & rursus totidẽ remear& ad constantino polĩ ciuitatẽ. Isenim.
&iã alios romani imperii terminos. uelocit̃ tuensibat. Dequo quidã eloquentissimus
sicait. Isteuir. cũ sit lata romana respublica. eã paruulã sua uelocitate demonstrat.
collatã sibiadõ uictoriã ꝓuenisse. tam̃ pacẽ non dissimulauit exp&ere. Misitq helio¬
nẽ uirũ prudentẽ & honoratũ ut cũ ꝑsis depace loquer& ur. Quidũ ueniss& mesopo¬

Expanded text:
duces insidiis captos occidit; vel quomodo Byatianus alter dux Romanorum reliquos Saracenos duces insidiis captos occidit; vel quomodo Byatianus alter dux Romanorum reliquos Saracenos exstinxit, praetereundum est, ne videar multum a proposita relatione digressus. SOCRATES, lib. ret, indicare non piget. Invenit quemdam virum animi corporisque habitu fortissimum, nomine Palladium, qui tanta velocitate veredos agebat, ut tribus diebus perveniret ad terminos Romanorum atque Persarum, et rursus totidem remearet ad Constantinopolim civitatem. Is enim etiam alios Romani imperii terminos velociter transibat. De quo quidam eloquentissimus sic ait: Iste vir, cum sit lata Romana respublica, eam parvulam sua velocitate demonstrat. enisse, tamen pacem non dissimulavit expetere, misitque Helionem virum prudentem et honoratum, ut cum Persis de pace loqueretur. Qui dum venisset Mesopo
Abbreviated transcription (Latin):
sara cenorũ solacia postulauit. Quorũ tunc eratrex alamundarus. uirfortissi
mus & ꝓeliator. Quidũ multa milia saracenorũ haber&. ꝑsarũ regi uictoriam
ꝓmittebat seq ei antiochiã syriae traediturũ. Sedñ contigit qđ putauit
Ds enĩ omnib sarracenis quendã inretionabilẽ m&ũ latent̃ iniecit. ita ut putarent
sibim& romanos in sistere. turb etiq nec habentes quo fugerent. influuiũ euffaten¬
sem& ipsos armati ꝓiciebant. ubiplus centũ milia uiroꝵ necati atq c̃suptisunt. Hisita ꝓ¬
uenientib. nisibiit obsidentes cũ audirent ꝑsarũ regẽ plurimaselefantos ad ducere. ꝑt̾riti
cuncta quidẽ obsessionis machinam̃ta c̃eremauer̃. & ad ꝓpria loca reuersi sunt. Quę
uero congressiones postea ꝓuener̃. & quomodo a reobindas alt̃ romanor magister militũ
fortissimũ ꝑsarũ mononia chũ int̾emit. & quomodo ardaburius septẽ fortissuos ꝑsarũ

Expanded text:
Saracenorum solatia postulavit. Quorum tunc erat rex Alamundarus vir fortis Saracenorum solatia postulavit. Quorum tunc erat rex Alamundarus vir fortis et praeliator, qui dum multa millia Saracenorum haberet, Persarum regi victoriam promittebat, seque ei Antiochiam Syriae traditurum. Sed non contigit quod putavit. Deus enim omnibus Saracenis quemdam irrationabilem metum latenter injecit, ita ut putarent sibimet Romanos insistere. Turbatique nec habentes quo fugerent, in fluvium Euphratesemetipsos armati projiciebant: ubi plus centum millia virorum necata atque consumpta sunt. His ita provenientibus, Nisibin obsidentes cum audirent Persarum regem plurimos elephantos adducere, perterriti cuncta quidem obsessionis machinamenta concremaverunt, et ad propria loca reversi sunt. Quae vero congressiones postea provenerunt, et quomodo Areobindas alter Romanorum magister militum fortissimum Persarum monomachum interemit; aut quomodo Ardaburius septem fortissimos Persarum
Abbreviated transcription (Latin):
auxilium. hinc datur agnosoi. Dũ constantino polim ꝓeuentubellorũ ȩstuatio
magna consurger&. angeli dĩ iter agentib ꝑbrchiniã ad urbẽ constantinopolĩ se
demonstra uerunt. iubentes ut confiderent & orarent. & dõ crederent quia roma¬
nos uictoria sequer&ur. dicentes sẽ mediatores belli directos adõ Hoc auditũ.
ñ solũ ciuitatẽ. sed &iã milites confortauit. Cũq ad me sopotamiã bellũ fuis sox de
armoeniȩ regione trans latũ. romani ꝑsas nisibi clausos fortiter obsidebant.
ligneas turres facientes aduersus eos. easq contra muros applicantes. & plurimos
demuris c̃qte sc̃ pugnantiũ ꝑimentes. Porro barabanis ꝑsarũ rex audiens ara¬
t aenã regionẽ ab eis fuisse uastatã. & eos qui hnisibi clausi uidebantur obsessos. se¬
m& ipsũ cũ magno exercitu p̃ parauit occurrere. Miratusq. romanorũ iustutem.

Expanded text:
auxilium, hinc datur agnosci. Dum igitur Constantinopoli pro eventu bellorum auxilium, hinc datur agnosci. Dum igitur Constantinopoli pro eventu bellorum magna consurgeret, angeli Dei iter agentibus per Bythiniam ad Constantinopolim se demonstraverunt, iubentes, ut confiderent et orarent et Deo crederent, quia Romanos victoria sequeretur, dicnon solum civitatem, sed etiam milites confortavit. Cumque ad Mesopotamiam bellum fuisset de Armeniae regione translatum, Romani Persas Nisibi clausos fortiter obsidebant, ligneas turres facientes adversus eos, easque contra muros applicantes, et plurimos de muris contra se pugnantium perimentes. Porro 371 Barabanes Persarum rex, audiens Azazenam regionem ab eis fuisse vastatam, et eos qui in Nisibi clausi videbantur obsessos, seipsum cum magno exercitu praeparavit occurrere. Miratusque Romanorum virtutem,
Abbreviated transcription (Latin):
eius ꝓuintiã azamensẽ ualde uastauit. Cui cũ plurimo exercitu. narseus dux
parthoꝵ regis occurrit. Factaq congressione. deuictus :. Quo facto cogitauit
ꝑ mesopotanuã. romanoꝵ ꝓuintiã sine custodia consistentẽ inuadere. & hoc modo
deromanis ulcisci. Sed romanoꝵ ducẽ. parsei consiliũ latere non potuit. Dep̃¬
datus enĩ azaz enã uedocit᷑ regionem. & ipse mesopotamiã uenit & ideo narseus
lic& multũ habuiss& exercitum. romanorũ tertes introire non potuit. Sed ueni¬
ens ad nisibin ꝑsarũ ciuitatẽ in confinio constitutã. ardaburio mandauitͣdiem &
locum statuer& ꝓeliorũ: AAtille uenientib. nuntiate inquit narseo. quia ñ quando
tũ uolueris romanorũ pugnabunt imperitores. Uerũ impr̃. dõsoli spem bellicõ¬
mittens. destinauit exercitum. & quia fidelit̃ dõ supplicans repente imp& reuit

Expanded text:
ejus provinciam Azamensem valde vastavit; cui cum plurimo exercitu Narseus dux ejus provinciam Azamensem valde vastavit; cui cum plurimo exercitu Narseus dux Parthorum regis occurrit, factaque congressione devictus est. Quo facto, cogitavit per Mesopotamiam Romanorum provinciam sine custodia consistentem invadere, et hoc modo de Romanis ulcisci. Sed Romanorum ducem Narsei consilium latere non potuit. Depraedatus enim Azazenam velociter regionem, et ipse in Mesopotamiam venit. Et ideo licet multum habuisset exercitum, Romanorum terras introire non potuit; sed veniens ad Nisibin Persarum civitatem in confinio constitutam, Ardaburo mandavit ut diem et locum statueret praeliorum. At ille venientibus: Nuntiate, inquit, Narseo quia non quando tu volueris, Romanorum pugnabunt imperatores. Verum imperator Deo soli spem belli committens, destinavit exercitum. Et quia fideliter Deo supplicans, repente impetravit
Abbreviated transcription (Latin):
imperatori. Eoquoq tẽpore &iã alia causa ꝓuenerat. quȩ romanos ꝑsis faciebat
infensos. qm̃ ꝑsȩ auri fossores quos aro manis ad mercedes acceperant. redderecon¬
tep̃nebant. & quia onera negotiatorũ romanoꝵ uiolent̃ abstulerant. Cũ illa ergi
ingratitudine & iã xpĩanoꝵ ad romanos confugientiũ ÷ adiecta occasio. Mox
ergo ꝑsarũ rex legatos mittit. rep&ens fugientes. Porroromani. nequaquã ad sẽ
confugientes reddere uoluer̃. Nonsolũ supplices liberare studentes. sed ꝓxpĩani¬
tate libent̃ omã sustinere. Quã obrem dimicare. quã perituros xpĩanos tredere
potius elegerunt. Solutis igitur ꝓpt̃ hoc pactis. bellũ crudele cõmissum ÷. Dequo
absurdũ non est pauca partere. Romanorũ igit impr̃ misit exercitũ. cui p̃fuit
militiȩ magister apdaburius. Isenĩ ꝑsicã regionẽ ꝑ armoeniȩ fines ingrediens. unã

Expanded text:
imperatori. Eo quoque tempore etiam alia causa provenerat quae Romanos Persis faciebat imperatori. Eo quoque tempore etiam alia causa provenerat quae Romanos Persis faciebat infensos: quoniam Persae aurifossores quos a Romanis ad mercedem acceperant, reddere contemnebant, et quia onera negotiatorum Romanorum violenter abstulerant. Cum illa ergo ingratitudine, etiam Christianorum ad Romanos confugientium est adjecta. Mox ergo Persarum rex legatos mittit, repetens fugientes. Porro Romani nequaquam ad se confugientes reddere voluerunt: non solum supplices liberare studentes, sed pro Christianitate libenter omnia sustinere. Quamobrem dimicare quam perituros Christianos tradere potius elegerunt. Solutis igitur propter hoc pactis, bellum crudele commissum est. De quo absurdum non est pauca narrare. Romanorum igitur imperator misit exercitum cui praefuit militiae magister Ardaburus. Is enim Persicam regionem per Armeniae fines ingrediens, unam
Abbreviated transcription (Latin):
quȩdã inusibilis uirtus. aquã disparere p̃cepit. Cũq. p̃sentes non cogitantes dĩ
iiftutẽ. aquã ꝑcuniculũ ꝓpriũ defluxisse suspicarentur. diligent̃ undiq. clausũ.
rursus impleuerunt fontem. & denuo deducto iudȩo. aqua disparuit. Tunc sacer¬
dos. quid mali inquit fecisti o homo: Ancerte nesciens. baptis maiã potitus ei.e
Obhanc rem cũ diuersi concurrerent. quidã iudȩũ recognouit. quẽ baptizatum¬
abattico epo ipse susceperat : & hoc modo illius fraus uniuersis apparuit:
nterea defuncto si digerdo regeꝑsarũ. eius filius barabanis ei successit. Hic instigatus
amagis. crudelib torquebat supplicus xp̃ĩanos. Cũq xpĩani apud ꝑsas opprime¬
rentur. confugiunt ad romanos. eorũ p&entes auxiliũ. Quos atticus ep̃s libenter
excipiens. eosq quantũ erat possibile fouens. quȩ gesta fuerant theodosio nuntiautt

Expanded text:
quaedam invisibilis virtus aquam disparere praecepit. Cumque praesentes, non cogitantes Dei quaedam invisibilis virtus aquam disparere praecepit. Cumque praesentes, non cogitantes Dei virtutem, aquam per cuniculum proprium defluxisse suspicarentur, diligenter undique clausum rursus impleverunt fontem. Et denuo deducto Judaeo aqua disparuit. Tunc sacerdos: Quid mali, inquit, fecisti, o homo? An certe nesciens baptismo jam potitus es? Ob hanc rem cum diversi concurrerent, quidam Judaeum recognovit, quem baptizatumab Attico episcopo ipse susceperat, et hoc modo illius fraus universis apparuit. nterea defuncto Isdegerde rege Persarum, ejus filius Barabanes ei successit. Hic instigatus a magis, crudelibus torquebat suppliciis Christianos. Cumque Christiani apud Persas opprimerentur, confugiunt ad Romanos, eorum petentes auxilium. Quos Atticus episcopus libenter excipiens, eosque quantum erat possibile fovens, quae gesta fuerant Theodosio nuntiavit
Abbreviated transcription (Latin):
p̃hendentes igitur in fantulũ xpĩanũ. alligatũ cruci suspenderunt. & primũ quidẽ
deludebant & irridebant ei. Postea uero correpti uȩsania. ipsũ infantulũ uerberib
ꝑemerunt. Obhoc ergo. dira congressio inter eos atq xpĩanos exorta est. Qđdũ
principes agnouissent : ꝓuintiarũ iudicibus mandatum est uit huius modi quȩ reren¬
tur auctores & punirentur. & hoc modo. dignã ultionẽ suaenequitiae receperunt
asiquidẽ tempestate. iudȩus quidã seductor ficta xp̃ianitate crebro baptit abatꝰ.
& hac arte pecunas congregabat. Cũq multis heresib illusiss& arrianoꝵ iatq
macedonianorũ. postremo ad ecclesiã uenit orthodoxorum. Cuidũ tẽpus ieiunioꝵ
fuiss & impositũ multisq ad huc dieb: occupar&ur. coepit festinare ait quasi infer¬
uentistudio baptis matis dona ꝑciper&. Preparatur baptisma. & uestis c̃grua

Expanded text:
prehendentes igitur infantulum Christianum, alligatum cruci suspenderunt. Et primum quidem prehendentes igitur infantulum Christianum, alligatum cruci suspenderunt. Et primum quidem deludebant et irridebant ei; postea vero correpti vesania, ipsum infantulum verberibus peremerunt. Ob hoc ergo dira congressio inter eos atque Christianos exorta est. Quod dum princeps agnovisset, provinciarum judicibus mandatum est, ut hujusmodi quaererentur auctores et punirentur. Et hoc modo dignam ultionem suae nequitsiquidem tempestate Judaeus quidam seductor, ficta Christianitate, crebro baptizabatur, et hac arte pecunias congregabat. Cumque multis haeresibus illusisset Arianorum atque Macedonianorum, postremo ad Ecclesiam venit orthodoxorum. Cui dum tempus jejuniorum fuisset impositum, multisque adhuc diebus occuparetur, coepit festinare ut quasi in ferventi studio baptismatis dona perciperet. Praeparatur baptisma, et vestis congru
Abbreviated transcription (Latin):
deponentes. ad ecdesiã quȩ uocatur cȩsaris traxerunt. & uestib: exutã lapidib penie¬
runt. Quã postea mẽbitetim dilacerantes. in loco quidicit᷑ cinarus igne concrema¬
uerunt. Hȩc res. non mediocrẽ liuorẽ crrillo & alexandrinȩ concussit ecclesiae.
liȩ nãq sunt axpĩanis cȩdes & pugnȩ. Hȩcigitur acta sunt quarto anno episcopatꝰ
cr̃rilli. consulatu honoru decimo & cheodosu sexto. mense martio. ieiuniis existentib¬
ost paucũ itaq tempus. iudȩi rursus illicite contra xpĩanos agentes. puniti sunt in
loco qui dicit mestar. posito inter calcidẽ & antiã syriȩ. Hic itaq iudȩi c̃su&e
quȩdã risibilia celebrantes. ꝑ ebri&atẽ accensi : Inter alia xp̃ianis ipsiq xp̃o dero¬
gare coeperunt. deludentes cruci. & spem meo quiest crucifixus habentibus. Com¬

Expanded text:
deponentes, ad ecclesiam quae vocatur Caesaris traxerunt, et vestibus exutam lapidibus peremedeponentes, ad ecclesiam quae vocatur Caesaris traxerunt, et vestibus exutam lapidibus peremerunt. Quam postea membratim dilacerantes, in loco qui dicitur Cinarus igne concremaverunt. Haec res non mediocrem livorem Cyrillo et Alexandrinae concussit Ecclesiae. Alienae namque sunt a Christianis caedes et pugnae. Haec igitur acta sunt quarto anno episcopatus Cyrilli, consulatu Honorii decimo et Theodosii sexto , mense Martio, jejuniis existentibost paucum itaque tempus, Judaei rursus illicite contra Christianos agentes, puniti sunt in loco qui dicitur Mestar, posito inter Chalcidem et Antiochiam Syriae. Hic itaque Judaei consueta quaedam risibilia celebrantes, per ebrietatem accensi, inter alia Christianis ipsique Christo derogare coeperunt deridentes cruci et spem in eo qui est crucifixus habentibus. Com
Abbreviated transcription (Latin):
sepeliuit. eiq. aliud nomen imposuit. ut ñ ꝓsua culpa. sed ꝓsua in xp̃o fide mortuus crede¬
n&ur. Eui laudes quasi martrrib: offerebat. sed qui uere nouerant. quia digne suscepe¬
rat suo scelere poenas. errillum ualde culpabant. Sed neq in hoc solũ modo crrilli&
orestis aduersitas conquieuit. quando post hȩc aliud ÷ exortum.
rat in alex andria quȩdã mulier hrpatia filia theonis philosophi. & in tantũ erudita.
at suꝑ philo sophos enis temporis eminer&. & in platonicã scolã aplotino uenientem
susciper& ipsa successionẽ atq om̃s phi sophicas lectiones exponer&. qua ꝓpt̾ om̃s cur¬
bebat ullã uerecundiam publice ꝑmixta uiris. dũ eam cuncti ꝓsui castitate uenera¬
rentur: Tunc ergo inuidia contrahanc feminã est accensa. Dũ enĩ crebro ꝑger&
quidã poerus lector. obserua uerunt mulierẽ. ad ꝓpria remeantẽ. Eamq de uehiculo

Expanded text:
sepelivit, eique aliud nomen imposuit; ut non pro sua culpa, sed pro Christo mortuus credesepelivit, eique aliud nomen imposuit; ut non pro sua culpa, sed pro Christo mortuus crederetur, cui laudes quasi martyribus offerebat. Sed qui vere noverant quia dignas susceperat suo scelere poenas, Cyrillum valde culpabant. Sed neque in hoc solummodo Cyrilli et Horestis adversitas conquievit, quando post haec aliud est exortum. rat in Alexandria quaedam mulier Hypatia nomine, filia Theonis philosophi, et in tantum erudita, ut supra philosophos ejus temporis emineret, et in Platonicam scholam a Plotino venientem, susciperet ipsa successionem, atque omnes philosophicas lectiones exponeret. Quapropter omnes curbebat ullam verecundiam, pudice permixta viris, dum eam cuncti pro sui castitate venerarentur. Tunc ergo invidia contra hanc feminam est accensa. Cum enim crebro pergeret quidam Petrus lector, observaverunt mulierem ad propria remeantem, eamque de vehiculo
Abbreviated transcription (Latin):
ex illo quo contra dioscorũ iniuste fuerat coarmatus. &iã ꝓcrrillo libent̾ pelia
susceperunt. Relictisq monasterus uiri pȩne quingenti. uenientes ad ciuitatẽ
ꝓcedentẽ in carpento p̃fectũ. immolatorẽ idolorũ paganũq damabant: Atilleputans
inmissione erpillifactũ. clamare coepit xpĩanus sũ. & ab attico constantino polĩ baptita¬
tus. Iuis hȩc uerba despicientib. ammonius quidã eorũ p̃fectũ paera ꝑcussit incapite.
uirepente cõpl&us ÷ sanguine: & recedentib officus atq lapidũ imp&ũ dedmantib
cũ paucis remansit. Interhȩc populus concurrebat. ut p̃fecti uindicarit in iuriam.¬
de entumq ammoniũ diu uerberibus castigauit. donec treder& morti. Non post multum
hȩc nuntiantur imperatori. Corpus autẽ ammonii sumens crrillus. in quadã ecdesia

Expanded text:
ex illo quo contra Dioscorum injuste fuerat coarmatus, etiam pro Cyrillo libenter praelia ex illo quo contra Dioscorum injuste fuerat coarmatus, etiam pro Cyrillo libenter praelia susceperunt. Relictisque monasteriis viri pene quingenti, et venientes ad civitatem, procedentem in carpento praefectum, immolatorem idolorum paganumque clamabant. At ille putans immissione Cyrilli factum, clamare coepit: Christianus sum, et ab Attico Constantinopoli baptizatus. Illis haec verba despicientibus, Ammonius quidam eorum praefectum petra percussit in capite. Qui repente completus est sanguine, et recedentibus officiis, atque lapidum impetum declinantibus, cum paucis remansit. Inter haec populus concurrebat, ut praefecti vindicaret injuriamdetentumque Ammonium tandiu verberibus castigavit, donec traderet morti. Non post multum haec nuntiantur imperatori. Corpus autem Ammonii sumens Cyrillus, in quadam ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
noscentes. ac parcentes alterutris. Facto autẽ die. latere nequiuerunt. Ob hanc
imperruit. Hoc modo iudȩi atemporib alexandri macedonis illã habitantes
urbem. tunc nudi ꝓrsus expulsi sunt. & ꝑsingula loca disꝑsi. Ad amanthius uer
medicinȩ sophista. constanti nopolim ueniens xpĩanũ se fore ꝓmittens. postea
reuersus alexandriam est. Igitur alexandriae p̃fectus orestes ualde contristabatur
eo quod populosã urbẽ itadesolatã repente conspicer&. Vnde &iã principiretu¬
lit quod ꝓuenit. Sed & crrillus delicta iudȩorũ imperatori nontacuit. & orestis
amicitias cogente populo postulauit. Cũq. p̃fectus amicitiarũ uerba refutar&.
euangelia optulit ei errillus. & dũ neq sic eius corda subigerentur. hȩc denuo
ꝓuenerunt. Mona chorũ quidã in monte nitria constituti. fautores theophili

Expanded text:
noscentes, ac parcentes alterutris. Facta autem die latere nequiverunt. Ob hanc noscentes, ac parcentes alterutris. Facta autem die latere nequiverunt. Ob hanc imperavit. Hoc ergo modo Judaei a temporibus Alexandri Macedonis illam habitantes urbem, tunc nudi prorsus expulsi sunt. et per singula loca dispersi. Adamantius vero medicinae sophista, Constantinopolim veniens, et Christianum se fore promittens, postea reversus est in Alexandriam. Igitur Alexandriae praefectus Horestes valde tristabatur, eo quod populosam urbem ita desolatam repente conspiceret. Unde etiam principi retulit quod provenit. Sed et Cyrillus delicta Judaeorum imperatori non tacuit, et Horestis amicitias cogente populo postulavit. Cumque praefectus amicitiarum verba refutaret, Evangelia obtulit ei Cyrillus. Et cum nec sic ejus corda subigerentur, haec denuo provenerunt. Monachorum quidam in monte Nitria constituti, fautores Theophili,
Abbreviated transcription (Latin):
udeorũ turba . cla mabat ad uersus eũ. quia ꝓnihilo uenerit. nisi ut intheatro seditio¬
nes inter populos excitar&. Uerũ orestes. dudũ habens odiũ contre crrilli suꝑbiã.
arreptũ geracẽ. publice fecit intheatro agiuerberibus. Hoc crrillus agnoscens con¬
uocatis priorib: iudȩorũ ut decebat ad monuit. ne contra xpĩanos seditiones ulte rius
excitarent. Porro turba iudȩorũ hoc paruu pendens. maiorte contra xp̃ĩanos trac¬
tauere molimina. Dantes itaq sibim& signũ. ut anulũ factũ ex palma om̃s haberent
indigito. contra xp̃i anos hoc modo dimicauerunt: Fecerunt enĩ quosdã desuis una
nocte ꝑ om̃s ciuitatis discurrere regiones. damantes. qm̃ alex andrina arder&
ecclesia. Obquã rem̃ xp̃ĩ ani undique concurrebant. quasi ut ecclesiȩ flãmas ex¬
tinguerent. Porro iudȩi ignorantes interimebant. sem & ipsos ꝑsignũ amilicog¬

Expanded text:
Judaeorum turba, clamabat adversus eum, quia pro nihilo aliud venerit, nisi ut in theatro seditioJudaeorum turba, clamabat adversus eum, quia pro nihilo aliud venerit, nisi ut in theatro seditiones inter populos excitaret. Verum Horestes dudum habens odium contra Cyrilli superbiam, arreptum Geracem publice fecit in theatro agitari verberibus. Hoc Cyrillus agnoscens, convocatis prioribus Judaeorum, ut decebat, admonuit ne contra Christianos seditiones ulterius excitarent. Porro turba Judaeorum hoc parvipendens, majora contra Christianos tractavere molimina. Dantes itaque sibimet signum ut annulum factum ex palma omnes haberent in digito, contra Christianos hoc modo dimicaverunt. Fecerunt enim quosdam de suis una nocte per omnes civitatis decurrere regiones, clamantes quoniam Alexandrina arderet ecclesia. Ob quam rem Christiani undique concurrebant, quasi ecclesiae flammas exstinguerent. Porro Judaei ignorantes interimebant, semetipsos per signum annuli ag
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ꝓpt̃ nessariã causã. sed propt̃ studiũ panto mimoꝵ. Quia enĩ is quidie sabbatorũ
saltabat. plurimũ habebat populũ indȩ oꝵ. dũ uacantes ñ auditioni legis sed theatris
occuparentur. eadies litigiosa extitit inter partes. Cũq hoc aliquatenus fuiss&& ab
alexandriȩ p̃fecto correctũ. nih lominus mansere iudȩi partis alterius inimici. &̾ cum
essent semꝑ xp̃ianis. infensi. contra pantomimos corũ. amplius dimicabant. Tuncigitꝰ
orestes p̃feccus alȩxandriȩ. festiuitatẽ quandã quã politiã uocant. intheatro celebrabat.
Ibi & aderant quidã amatoꝵ cyrilli. dispositiones p̃fecti uolentes agnoscere. Int̃quos qui¬
dã nomine gerax doctor pueriliũ litteritrũ. & errilli feruentissimus uehe ment̃ auditor
ac solitus plausus ineius expositionib excitare. Hunc itaq geracẽ cũ uidiss& intheatro

Expanded text:
non propter necessariam causam, sed propter studium pantomimorum: quia enim is qui die sabbatorum non propter necessariam causam, sed propter studium pantomimorum: quia enim is qui die sabbatorum saltabat, plurimum habebat populum Judaeorum; dum vacantes non auditioni legis, sed theatris occuparentur, ea dies litigiosa exstitit inter partes. Cumque hoc aliquatenus fuisset ab Alexandriae praefecto correctum, nihilominus mansere Judaei partis alterius inimici. Et cum essent semper Christianis infensi, contra pantomimos eorum amplius dimicabant. Tunc igitur Horestes praefectus Alexandriae festivitatem quamdam, quam Politiam vocant, in theatro celebrabat: ubi et aderant quidam amatorum Cyrilli, dispositiones praefecti volentes agnoscere. Inter quos quidam nomine Gerax, doctor puerilium litterarum, et Cyrilli ferventissimus auditor, ac solitus plausus in ejus expositionibus excitare. Hunc itaque Geracem cum vidisset in theatro
Abbreviated transcription (Latin):
tas. Usq ad illud nãq tempus. plurimas pouatian.habebant ecdesias. Porro
constantinopolĩ ñtalia ꝑtulerunt. sedcũ eos ep̃s diliger&. &iã intra urbẽ collectas¬
sabbatius tẽpusse oportunũ ad episcopatũ inuenisse credens. fecit quosdã ignobi¬
lessibi manus imponere. iusiurandũ qđ p̃buerat parui pendens. Cuius me mores
cũ populus ab horsuifs&&. chrisantũ ꝑ loca om̃a requirebant. Quẽ inuenientes in
brthinia. inuitũ sacerdotiũ suscipere coegerunt. Qui nilnl ꝑcipiebat ecdesiȩ . nisi
asiquidẽ tempestate. iudeoũ genus ab alexandria est die dominico duos panes.¬
huius modi causa ꝓiectum: Alexandrinorũ populus. plus quã aliȩ generationes
seditionib: deditus : : quisi occasionẽ acceperit. inportabilia mala cõmittit. Nã ꝓpter
sanguinẽ non cessat alite. Contigit itaq tunc int̾ alterutros ut contentiones haberent

Expanded text:
tas. 369 Usque ad illud namque tempus plurimas Novatiani habebant ecclesias. Porro tas. 369 Usque ad illud namque tempus plurimas Novatiani habebant ecclesias. Porro Constantinopolitani non talia pertulerunt; sed cum eos diligerent, etiam intra urbem eos collectaSabbatius se tempus opportunum ad episcopatum invenisse credens, fecit quosdam ignobiles sibi manus imponere, jusjurandum quod praebuerat parvipendens. Cujus mores cum populus abhorruisset, Chrysanthum per loca omnia requirebant. Quem invenientes in Bithynia, invitum sacerdotium suscipere coegerunt. Qui nihil percipiebat ecclesiae, nisisiquidem tempestate Judaeorum gens ab Alexandria est hujusmodi de causa projecta. Alexandrinorum populus plusquam aliae generationes seditionibus deditus est: qui si occasionem acceperit, importabilia mala committit. Nam praeter sanguinem non cessat a lite. Contigit itaque tunc ut inter alterutros contentiones haberent,
Abbreviated transcription (Latin):
Iuã uastantes. plurima quidẽ miraculoꝵ eius. igne concre mauerunt. Pecunias
abripuerunt. multosq senatori ordinis diuersis subdidere supplicus. deridentes¬
q. romanũ regnũ. imperitorẽ fecerunt quendã nomine attalũ. Quẽ unadietã¬
quã imperatorẽ fecerunt ꝓcedere. altera uero seruischemate ministrare. Hȩc
s contrixeũ miss& exercitum. Quȩ fama nonfuit ficta. reuera nãq exorc itus ue¬
niebat: Fertur itaq quia cũ alaricus ꝑ ger& romã. uirquidã uenerabilis conuer¬
satione monachus eũ monuiss & .ut mala talia facere non audert&. neq necib gau¬
dert& & sangume. Atille. ñ inquit ego uolens romã ꝓficiscor. sed quidã cotidie
mibi molestus :. torquens & dicens. ꝑge & romanã destrue ciuitatẽ. Hȩc &iã dehis
abstraxit ecclesias. & eoꝵ epm̃ nomine rusticulũ inocculto coegit celebrare collec¬

Expanded text:
 ed. V., Romae venerunt. Quam vastantes, plurima quidem miraculorum ejus igne concremaverunt, pecunias  ed. V., Romae venerunt. Quam vastantes, plurima quidem miraculorum ejus igne concremaverunt, pecunias autem abripuerunt, multosque senatorii ordinis diversis subdidere suppliciis. Deridentesque Romanum regnum, imperatorem fecerunt quemdam nomine Attalum; quem una die tanquam imperatorem fecerunt procedere, altera vero servi schemate ministrare. Haec tor contra eum misisset exercitum; quae fama non fuit ficta, revera namque exercitus veniebat. Fertur itaque quia, cum Alaricus pergeret Romam, vir quidam venerabilis, conversatione monachus, eum monuisset ut mala talia facere non auderet, neque necibus gauderet aut sanguine; at ille: Non, inquit, ego volens Romam proficiscor; sed quidam quotidie mihi molestus est, torquens et dicens: Perge et Romanam destrue civitatem. Haec etiam de his bstraxit ecclesias, et eorum episcopum nomine Rusticulum, in occulto coegit celebrare collec
Abbreviated transcription (Latin):
plurimos eorũ supplicus tradidit. Maruthã uero potiori honore coluit. & ro¬
manos ualde dilexit : eorũq amplexus ÷ pacẽ. Quipȩne xpĩanus fieri potuit. dũ
aliud miraculũ ꝑ marutham & ablatẽ ꝑsidis epm̃ ꝓueniss&. Ambo nãq. molestũ
demonẽ aregis filio ꝓpulerunt: orationib uacantes atq ieunus. Posthȩ sidigerde
de functo antequã fier& xpĩanus. ad eius filiũ ꝑuenit imperiũ. Cuius tempore.
inter persas atq romanos pacta soluta sunt
barus dicioni romanorũ & theodosio impr̃i subiectus. atq contra rugeniũ trratinũ
solacia p̃bens. & ꝓpt̾ ea romanis dignitatib hono pactus. felicitatẽ suã ñ ferens. impe¬
rare quidẽ non elegit. sed discedens ab urbe constantino politana. uenit ad partes hes¬
perias. Cũq uenissox illrricũ. oma subuertebat. & transiens thessaliã ꝑemerunt:¬

Expanded text:
plurimos corum suppliciis tradidit. Marutham vero potiori honore coluit, et Roplurimos corum suppliciis tradidit. Marutham vero potiori honore coluit, et Romanos valde dilexit, corumque amplexus est pacem. Qui pene Christianus fieri potuit, dum aliud mi a regis filio propulerunt, orationibus vacantes atque jejuniis. Post haec autem Isdigerde defuncto antequam fieret Christianus, ad ejus filium pervenit imperium. Cujus tempore inter Persas atque Romanos pacta soluta sunt.barus ditioni Romanorum et Theodosio imperatori subjectus, atque contra Eugenium tyrannum solatia praebens, et propterea Romanis dignitatibus honoratus, felicitatem suam non ferens, imperare quidem non elegit, sed discedens ab urbe Constantinopolitana, venit ad partes Hesperias. Cumque venisset Illyricum, omnia subvertebat; et transiens Thessalia
Abbreviated transcription (Latin):
& dolicausas muenies. Nonenuĩ ignis loquitur. sed hominũ molimina huios modi
et noscuntur. Hocdicto flexus÷ rex ꝑsarũ. & ingressus ubi ignis in extingui¬
bilis seruabatur : cũ audiss& uocẽ. fodere iussit locum: Tunc qui mittebat quasi
diuinã uocẽ. inuentus arguitur. Iratus itaq. rex. magorũ genus usq ad decimã
uissit inminui portionẽ Hoc facto. marithȩ dixit ut tepla que uell& e dificaros¬
Ex hoc apud ꝑsas. sup̃sit xpĩ anitas in crementum. Tunc igit̾ maruthas aꝑsis constan¬
tinopolĩ remeauit. Non longo post tempore destinatus: : Iterũq magimachina¬
bantur. necũ susciper& rex. feceruntq. st & orem quendã in locũ unde rextransire
solebat. & quasi axpĩanis factũ fuerit derogabant. Cũq. rex suspectos iã habens
magos. hoccũstudio requisiss&ꝵ. denuo ab eis concinnatũ. eẽ. cognouit: Quã obrẽ

Expanded text:
et doli causas invenies. Non enim ignis loquitur, sed hominum molimina hujusmodi et doli causas invenies. Non enim ignis loquitur, sed hominum molimina hujusmodi esse noscuntur. Hoc dicto flexus est Persarum rex; et rursus ingressus ubi ignis inexstinguibilis servabatur, cum audisset vocem, jussit fodi locum. Tunc qui mittebat quasi divinam vocem, inventus arguitur. Iratus itaque rex, magorum genus usque ad decimam jussit imminui portionem. Hoc facto, Maruthae dixit ut templa quae vellet aedificarEx hoc apud Persas sumpsit Christianitas incrementum. Tunc igitur Maruthas a Persis Constantinopolim remeavit. Et non longo post tempore rursum destinatus est. Iterumque magi machinabantur ne eum susciperet rex. Feceruntque fetorem quemdam in loco unde rex transire solebat; et quasi a Christianis id factum fuerit derogabant. Cumque rex suspectos jam habens magos, hoc cum studio requisisset, denuo ab eis concinnatum esse cognovit. Quamobrem
Abbreviated transcription (Latin):
odemtempore. apud psas ÷ xp̃i anitas dilatata. Inter romanos enĩ & liauit
ꝑ sas scm ꝑ propt̃ diuersas caus as mituntur legationes. Tunc ergo casus attulit
ut marutias mesopotamenus ep̃s. cuius dudũ meminimus. a romanorũ imperttio
ad ꝑsarũ destinar&ur regem. Quimultã reuerentiã apud maruthã inuemens
eũ decenter honorabat. & tãquã diuiũ respiciebat uirum. Hoc factũ morde¬
bat magos. m& uentes neregẽ xpĩanũ fieri suadert&. Nã cũ dolore capitis mul¬
to tempore torquer&ur. magis eũ curare ponualentib maruthas orationib:
fecit in columem. Obhanc ergocausam. molitisunt quandã magifallacia. Q
citer adorare. magi sub tertt hominẽ abscondentes tẽpore quorex solebat ora¬
re eũ talia damare fecerunt. Mitte foras regẽ. Impie enĩ egit. quia sacerdo
U eniensq ad rege. noli inquit illudi rex. sed in gressus dũ audieris uocẽ fodere ube.

Expanded text:
odem tempore apud Persas Christianitas est dilatata. Inter Romanos enim et odem tempore apud Persas Christianitas est dilatata. Inter Romanos enim et Persas semper propter diversas causas mittuntur legationes. Tunc ergo casus attulit ut Maruthas Mesopotamenus episcopus, cujus dudum meminimus, a Romanorum imperatore ad Persarum destinaretur regem. Qui multam reverentiam apud Marutham inveniens, eum decenter honorabat, et tanquam divinum respiciebat virum. Hoc factum mordebat magos, metuentes ne regem Christianum fieri suaderet. Nam cum dolore capitis multo tempore torqueretur, magis eum curare non valentibus, Maruthas orationibus fecit incolumem; ob hanc ergo causam moliti sunt quamdam magi fallaciam. citer adorare, magi sub terra hominem quemdam abscondentes tempore quo rex solebat adorare, eum talia clamare fecerunt: Mitte foras regem; impie enim egit, quia sacerdot. Veniensque ad regem: Noli, inquit, illudi, rex; sed ingressus dum audieris vocem, fodi jube,
Abbreviated transcription (Latin):
seꝑ habebat in manibus. alter respirabat iugiter origenẽ dũ nusquã plato secunda¬
uebas uel tertiam causã sicuat ipse Nominape sol& initiũ subsistentiȩ asserat
ꝑcepisse. & origenes coa&ernũ ubiq fateatur filiũ patri. Quilic& insua sententia
manserint. religionẽ tamen arrianã ꝑduxerunt latenter ad meliora. Multa snãq
arrublasphemias. doctrins ꝓprus expulerunt:¬
nter hȩc defuncto threo philo passione litar gica consulatu honoru nono. & theodo su
quinto. facta conteatione ꝓpt̃ episcopatũ inter timotheum & crrillũ die tertiamor¬
tis theo phili crrillus ordinatur ep̃s. & maiori fastu quã theophilus tenebat episco¬
apatũ. Quimox episcopatus sui principio. nouatianorũ daudens ecclesias. om̃a
uasa corum sacut ꝑcepit episcop ũq. eorũ theo põpũ rebus quas habebat om̃ib spo

Expanded text:
semper habebat in manibus, alter respiciebat jugiter Origenem: dum nusquam Plato secundsemper habebat in manibus, alter respiciebat jugiter Origenem: dum nusquam Plato secundam vel tertiam causam, sicut ipse nominare solet, initium subsistentiae asserat percepisse; et Origenes coaeternum ubique fateatur Filium Patri. Qui licet in sua sententia manserint, religionem tamen Arianam perduxerunt latenter ad meliora. Multas namque Arii blasphemias doctrinis propriis expuleruntnter haec defuncto Theophilo passione lethargica consulatu Honorii nono et Theodosii quinto . facta contentione propter episcopatum inter Timotheum et Cyrillum, die tertia mortis Theophili Cyrillus ordinatur episcopus; et majori fastu quam Theophilus tenebat episcopatum. Qui mox episcopatus sui principio Novatianorum claudens ecclesias, omnia vasa eorum sacra percepit, episcopumque eorum Theopompum rebus quas habebat omnibus spo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ constantinopolim quens tulerunt. cũ centũ docẽ & nouem uixissox annos defunctus ÷
consulatu honorii septimo & theodosu secundo sextadie nouembris mensis. Postquẽ arri¬
anȩ suꝑsttionis barbas orditatur ep̃s. Subhocitaq barbã. ꝑduos prbos eloquentissimos
arrianorũ religio floruit. Quoꝵ altertimotheus. alter
dicebatur. Sed
georgiuis doctrina helladica eruditus erat. timotheus sacris ltteris incũbebat. &ge¬
orguis quidẽ sẽp aristotilem & platonẽ habebiat inmanibas. timodieus origenẽ . taut oiã
lingua bebraica loquer&ur. Tiotheus dũdũ psathr̃ rianorũ fuit hereseos. georgiũ
barbas prb̃m ordmauit Timotheũ itaq ego ipse uidi. & cognoni quẽ ad modũ inter¬
rogantib erat respondere paratus. soluens obscurissimas quȩstiones quȩ indurans in
ueniuntur doquus testẽ uocans ueracissimũ origenẽ mibi tamen uid&ur isẽ. mira
bile quomodo tales inri m arrianorũ lege manserint. Quorũ onus quidẽ platonẽ

Expanded text:
tulerunt, cum centum et novemdecim vixisset annos, defunctus est consulatu Honorii septimo et Theodosii secundo , sexto die Novembris mensis. Post quem Arianae superstitionis Barbas ordinatur episcopus. Sub hoc itaque Barba per duos presbyteros eloquentissimos Arianorum religio floruit, quorum alter Timotheus, alter Georgius dicebatur. Sed Georgius doctrina Helladica eruditus erat, Timotheus sacris litteris incumbebat. Et Georgius quidem semper Aristotelem et Platonem habebat in manibus, Timotheus Origenem, ita ut etiam lingua Hebraica loqueretur. Timotheus dudum Psapthyrianorum fuerat haereseos, Georgium Barbas presbyterum ordinavit. Timotheum itaque ego ipse vidi, et cognovi quemadmodum interrogantibus eraveniuntur eloquiis, testem vocans veracissimum Origenem. Mihi tamen videtur admirabile esse quomodo tales viri in Arianorum lege manserunt, quorum unus quidem Platonem
Abbreviated transcription (Latin):
mehti amontano dogniati⁊ are p̃sumunt Sic igitur nestoriũ ego inuenios apuisse
exeius libris Nonergo medio crem concussionẽ orbiterrarũ. tepidissima nestoriu
quidã potentiũ genere barbari. dominũ crudelẽ exꝑti. ad ecclesiã confugerunt. &
portantes gladios. in gressi sunt ad altare. Cumq rogarentur exire. pullo modo
uoluerunt. sed impediebant sollẽ pnia celebrari plurimis diebus. gladios tenentes
euaginatos. & pariti se uindicare. omnib ad eos accedentib insistebant. Qui
post̾remo unũ clericũ ꝑimentes. & aliũ uulnerantes. & iã sem & ipsos interemer
Duo facto quid ã transeuntes. hoc scelus nihilboni ecclesiȩ significare p̃dixerunt.

Expanded text:
nichaei a Montano dogmatizare praesumunt. Sic igitur Nestorium ego invenio sapuisse nichaei a Montano dogmatizare praesumunt. Sic igitur Nestorium ego invenio sapuisse ex ejus libris. Non ergo mediocrem concussionem orbi terrarum tepidissima Nestorii quidam potentium genere barbari, dominum crudelem experti, ad ecclesiam confugerunt, et portantes gladios ingressi sunt ad altare. Cumque rogarentur, exire nullo modo voluerunt; sed impediebant solemnia celebrari, plurimis diebus gladios tenentes evaginatos, et parati se vindicare; et omnibus ad eos accedentibus insistebant. Qui postremo unum clericum perimentes et alium vulnerantes, etiam semetipsos interemerunt. Quo facto quidam transeuntium hoc scelus nihil boni Ecclesiae significare praedixit
Abbreviated transcription (Latin):
hugo sacra spclunca detenter irradins. Sed & origenis in primo tbͥmo de epistola pauli
igitur: nestoriũ ignorasse lectiones antiquorũ. Qua propt̃ sicuti dixi. in sermo¬
ne solo moratus est & non solũ eũ sermonẽ examini dedit. sed &iã omnino dm̃
eẽ quinatus est denegauit. Nos enũ fatemur. qm̃ quide scã uirgine natus. ieruci¬
ficus est dñs gloriȩ sicut dixit apłs. Si ent̃ cognouissent. nũ quã dnm̃glo¬
nȩ crucifixissent Porro nestorius dicit Noli gloriari iudexo non eruci fixisti
dm̃ tam̃ quã ipse dñs gloriȩ. idem non sitds. Namquia purũ nondicit ho mudies qui¬
i pm̃ sicut sitinius aut paulus samotenus &iã omeliȩ quas fecit ostendunt: Nusquã
enĩ di uerbi subsistentiam ꝑimit. sedubiq eũ subsistere confitetur . & habere
substaniã. non sicut fotinus & samos atenus. eius existentiã ꝑimentes. Hoceuĩ & no¬

Expanded text:
t, hanc sacratissimam speluncam decenter irradians. Sed Origenes in primo tomo de Epistola Pauli t, hanc sacratissimam speluncam decenter irradians. Sed Origenes in primo tomo de Epistola Pauli igitur Nestorium ignorasse lectiones antiquorum. Quapropter, sicut dixi, in sermone solo moratus est, et non solum eum sermonem ex animo dedit, sed etiam omnino Deum esse qui natus est denegavit. Nos enim fatemur quoniam qui de sancta Virgine natus est, crucifixus est, Dominus est gloriae, sicut dixit Apostolus: Si enim cognovissent, nunquam Dominum gloriae crucifixissent . Porro Nestorius dicit: Noli gloriari, Judaee, non crucifixisti Deum: tanquam ipse Dominus gloriae idem non sit Deus. Nam quia purum non dicit hominem Christum, sicut Photinus aut Paulus Samosatenus, etiam homiliae quas fecit ostendunt. Nusquam enim Dei verbi subsistentiam perimit; sed ubique id subsistere confitetur, et habere substantiam, non sicut Photinus et Samosatenus ejus existentiam perimentes. Hoc enim et Ma
Abbreviated transcription (Latin):
secutus paulũ neq fotinũ. nec omnino purũ hominẽ dixisse xpm̃. sed sermonẽ tantũ¬
modo quasi m&uendũ ex pauisse. & hoc passũ quia decent̃ nonerat eruditus edigi
dũ natapelit cdoquens fuiss&. sẽ putabat edoctum &e libris antiquoꝵ interp̃tũ decligna¬
batur incubere: omniũq sẽ meliorẽ putabat esse: Ignorans quia incatholica iobanm
oplari nantiquis ex emplarib habeatur: Omnis sp̃s qui soluit ihm̃. adõ pon estun
H unc eni sensũ ex u& erib exemplaribus abstulerunt. quiseparere uolunt ab hominis
lata diumitat &iã nonsunt duo sedunũ. Hac ratione confidentes antiqui. mariã dĩ
pontimuerunt dicere gen&ericẽ. Pãphilus enĩ eusebi tertio libro deuita constantoni¬
se dicit : &ent̃ E genertttione sustinere qui nobcũ : ds̃ propter nos uoluit. & locus eius
in carnate generationis Nominatus: apud hebreosbechileem. Quã obrẽ & holemai

Expanded text:
secutus Paulum, neque Photinum, neque omnino purum hominem dixisse Christum; sed sermonem tantumsecutus Paulum, neque Photinum, neque omnino purum hominem dixisse Christum; sed sermonem tantummodo quasi metuendum expavisse; et hoc passum, quia decenter non erat eruditus. Qui dum naturaliter eloquens fuisset, se putabat doctum, et libris antiquorum interpretum dedignabatur incumbere, omniumque se meliorem putabat esse: ignorans quia in catholica Joannis Epistola in antiquis exemplaribus habeatur: Omnis spiritus qui solvit Jesum a Deo non est . Hunc enim sensum ex veteribus exemplaribus abstulerunt, qui separare volunt ab hominis lata divinitati, et jam non sunt duo, sed unum. Hac ratione confidentes antiqui, Mariam Dei non timuerunt dicere Genitricem. Eusebius Pamphili enim tertio libro de Vita Constantini, dixit: Etenim et generationem sustinere qui nobiscum est Deus propter nos voluit; et locus ejus incarnatae generationis nominatus est apud Hebraeos Bethleem. Quamobrem et Helena
Abbreviated transcription (Latin):
xpi sed riuno nequaquã cognoscimus. Qua ppt̃ relinquentes de xposermonẽ ad
ꝑfcctionẽ ꝓcedamus. T umultu si quidẽ sicati dixi mecclesia facto nestorius anasta¬
susermonẽ firmare uolens. & non redargui uelut blasphemũ qui ab eo uidebator bo¬
norari frequent᷑ ex boc corã eedesia docuit. & cũ maiori contentione questione
hanc agitabat. sermonẽ dĩ genitricis abiciens. Vnde diuisio nata est inecclesia
& uelut in noct᷑ nalite diuersi punchis nunc aliis consentiebant. & uerba ꝓpria denegaba
N estorius autẽ apud multos in eaeret opinione. quia purũ hominẽ dicer& xpm̃. tã quã
pauli samo sateni atq fotini dogia inecclesias introducer&. Sed delis maxima quȩ sto
mota est & tumultus. itaut uniuersalis synodus ager&ur. Ego uero legens nestoru
lbros: quȩ intellexisse cõperi hunc uirũ & cũ ueritate conspexi. neq ꝓ euis inimicitus.
neq gratia alterius explanabo. Non mihi uid&ur itaq nestorius. neq samosatenũ

Expanded text:
 sed nunc nequaquam cognoscimus . Quapropter, relinquentes de Christo sermonem, ad perfectionem procedamus. Tumultu siquidem, sicuti dixi, in ecclesia facto, Nestorius Anastasii sermonem firmare volens, et non redarguere velut blasphemum, qui videbatur ab eo honorari, frequenter ex hoc coram ecclesia docuit. Et cum majori contentione quaestionem hanc agitabat, sermonem Dei Genitricis rejiciens. Unde divisio nata est in Ecclesia, et velut in nocturna lite divisi, nunc his, nunc aliis consentiebant, et verba propria denegabant. Nestorius autem apud multos in ea erat opinione, quia purum hominem diceret Christum, et tanquam Pauli Samosateni atque Photini dogma in Ecclesias introduceret. Sed de his maxima quaestio nata est et tumultus, ita ut universalis synodus ageretur. Ego vero legens Nestorii libros, quae intellexisse comperi hunc virum, et cum veritate conspexi, neque pro ejus inimicitiis, neque pro gratia alterius explanabo. Non mihi videtur Nestorius, neque Samosatenum
Abbreviated transcription (Latin):
ro&ur. Sed ꝓceres eius imp&ũ refrenarunt. Quanta uero circa asiã. lydiã cariã.
contrit quarto decimanos mala cõmiserit. & quanti ꝓpt̃ eũ circa mil&ũ & sardis facta
seditione sint mortui nunc omato. Quã uero ꝓpter hȩc & ꝓpt᷑ meffrenatã linguã ro¬
cepertntionẽ post pauca narrabo. Nuncitaq res memont bilis indicanda et¬
Qrgdlĩ gens ałgr rbenũ fluniũ est burgundionum. Istiuta qui&is agurt. & pent om̃s
homnũ contulerunt. sed alicuidõ sẽ cõmittere cogitabanto Tunc udienlls satañ
ropamiont ds̃ foraiter adiuuat sc timentes. om̃s cõmuni consilio ad eredulitatẽ xpi

Expanded text:
ceretur; sed proceres ejus impetum refrenarunt. Quanta vero circa Asiam, Lydiam, Cariam, ceretur; sed proceres ejus impetum refrenarunt. Quanta vero circa Asiam, Lydiam, Cariam, contra Quartodecimanos mala commiserit, et quanti propter eum circa Miletum et Sardis facta seditione sint mortui, nunc omitto. Quam vero propter haec et propter infrenatam linguam receperit ultionem, post pauca narrabo. Nunc itaque res memorabilis indicanda ed., insula Rhenum fluvium est Burgundionum. Isti vitam quietam agunt, et pene omnes hominum contulerunt, sed alicui Deo se committere cogitabant. Tunc audientes quia Romanorum Deus fortiter adjuvat se timentes  ms
Abbreviated transcription (Latin):
mitiũ. & uanȩ gloriȩ tumor. eis ualde displicuit. Quia neq paruulũ tempus sustinens.
adtalia uerba descendit. & scđm ꝓuerbiũ utita dicã. cũ neq ciuitatis ad huegustas¬
s& aquã. ꝑsecutor feruentissimus apparebat. Quinta uero ordinationis die. orr¬
toriũ arrianoꝵ in quo latenter conueniebant auferre uolens. eos ad tantũ furorẽ per¬
duxit. ut idem oratoriũ concre marent. Quȩ causa. & iã uicinas consũpsit ȩdes. tu¬
baq uehemens inciuitate ꝓuenit. Uerũ arriam. sem & ipsos defendere p̃parabant.
Sed eoꝵ consiliũ. custos ciuitatis dñs impediuit. Dec&ero autẽ ipsũ nestoriũ uocab
incendiũ. Nonsolũ her&ici. sed &iã qui eius fide concordabant. Non enĩ filere patie¬
batur. sed seꝑ contri here ses machinatus. quantũ ad sẽ subuertit funditus ciuitatem.
Nouatianos autẽ depopulari tep̃tabat. eo qđ paulus eorũ ep̃s. p̃ditus. eẽ. reuerentia di¬

Expanded text:
s, ad talia verba descendit, et secundum proverbium, ut ita dicam, cum neque civitatis adhuc gustasset aquam, persecutor ferventissimus apparebat. Quinta vero ordinationis die oratorium Arianorum, in quod latenter conveniebant, auferre volens, eos ad tantum furorem perduxit, ut idem oratorium concremarent. Quae causa etiam vicinas consumpsit aedes, turbaque vehemens in civitate provenit. Verum Ariani semetipsos defendere praeparabant; sed eorum consilium custos civitatis Deus Dominus impedivit. De caetero autem ipsum Nestorium vocabant incendium batur, sed semper contra haereses machinatus, quantum ad se subvertit funditus civitatem. Novatianos autem depopulari tentabat, eo quod Paulus eorum episcopus praeditus esse reverentia di