comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ambulamt in conspedti taio in u̾itate. et dticia. et reao
domine deus. tu regnare fecisti s̾num tuum pro dauid patͤ
ieo. Ego autem sum puer puriuilus. et ignorans egͦissi
et intͦitum meum. ⁊ suꝰtus in medio populi e qͣm ele¬
gisti. populi infiniti. qui nu̾ari. et supputari non p p̾
multitudine. Dabis gͦ su̾o tno eor docibile. ut iudicare pos¬
sit ppͣ nũ. et disc̾niere int̾ malum. et bonum. Quis en im
pͣ uidicore populum istum. popubami tuum honc nultu ͤ
placuit gͦ sermo coram domino. ꝙ salomon rem huiꝰ demͥ
postulasseri. et dixͣ dens salomoni. qr postulasti u̾bum hoc
et non petisti tͥ dies multos. nec luucias. aut auimas u¬
micoꝵ tuoꝵ. s postulasti tͥ sapientiam ad discertendũ
iudicium. Ecce feci tͥ scd̾m siones tuos. et dedi tͥ cor sapi¬
entis. ⁊ intelligens. in tantum ut nullus anͣ te sumilis
tun fu̾it. nec post te surrecturꝰ sit. S ⁊ħ que non postu¬
lasti dodi tͥ. Uiuicias .s. et gloriam. Uet nemo fu̾it similis

Expanded text:
ambulavit in conspectu tuo in veritate et iustitia et recto Domine Deus tu regnare fecisti servum tuum pro David patre meo ego autem sum puer parvus et ignorans egressum et introitum meum et servus tuus in medio est populi quem elegisti populi infiniti qui numerari et supputari non potest prae multitudine dabis ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum et discernere inter malum et bonum quis enim potest iudicare populum istum populum tuum hunc multum placuit ergo sermo coram Domino quod Salomon rem huiuscemodi postulasset et dixit Deus Salomoni quia postulasti verbum hoc et non petisti tibi dies multos nec divitias aut animam inimicorum tuorum sed postulasti tibi sapientiam ad discernendum iudicium ecce feci tibi secundum sermones tuos et dedi tibi cor sapiens et intellegens in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit nec post te surrecturus sit sed et haec quae non postulasti dedi tibi divitias scilicet et gloriam ut nemo fuerit similis
Abbreviated transcription (Latin):
ingͦssus e̾ adomas filius a grch. ad bersabee mreͬm sa¬
lomonis. Que dixͣ ei. pacificus ne ingͦstꝰ tuus: qͥ res¬
pondit᷑ pacificus. Addiditq. S̾mo mͥ ẽ ad te. Cuiait.
loquere. et ille. Tu in quit nosti. qr meum erat regñ.
et me ꝓposu̾at omius isrł s̃ in regem. s tͣnslatũ ẽ reg¬
num. et fcm ẽ fri̾s mei. a dno enim constitũ e ei. Nc̃
gͦ peticione̾ unã dep̾cor a te ͥ ne cotfundas faciem tnam.
Que dix᷑ ad eum. loquere. et ille ait pͬoor ut dicas salo¬
namitem uxorem. et ait b̾sabee. Rene eͦ loqͣr ꝓ te regi
uennt gͦ b̾sabee ad regem salomonẽ. ut loquere᷑ ei ꝓ ado¬
ma. et surrexͣ rex in occursum euis. adorauitq eam.
et sedit suꝑ thronũ suũ. positusq d̾ thronus matͥ regis.
que sedit ad dexͣm eiꝰ. dixͣq ei petitionem una̾ ꝑnulã
ao dep̃coi a te. ne confundas faciem meam. Dixei rex.

Expanded text:
Adonias filius Aggith ad Bethsabee matrem Salomonis. Quae dixit ei: Pacificusne est ingressus tuus? Qui respondit: Pacificus. Addiditque: Sermo mihi est ad te. Cui ait: Loquere. Et ille: Tu, inquit, nosti, quia meum erat regnum, et me proposuerat omnis Israhel sibi in regem sed translatum est regnum et factum est fratris mei a Domino enim constitutum est ei nunc ergo petitionem unam deprecor a te ne confundas faciem meam quae dixit ad eum loquere et ille ait precor ut dicas Salonamitem uxorem. Et ait Bethsabee: Bene, ego loquar pro te regi. Venit ergo Bethsabee ad regem Salomonem, ut loqueretur ei pro Adonia: et surrexit rex in occursum ejus, adoravit eam, et sedit super thronum suum: positusque est thronus matri regis, quae sedit ad dexteram ejus. Dixitque ei; Petitionem unam parvulam ego deprecor a te; ne confundas fac
Abbreviated transcription (Latin):
fi popło tno in possessionem. fames si orta fu̾i̾t in t̾ra
ut pestilentta. aut corruptꝰ ałriaut erugo. locusta ru¬
bigo. ⁊usslit̾it eum municus eiꝰ porta obsidens. onũs pla¬
Sa. unin̾sa infirnutas. cunda denotatio et dep̾catio qͣ
acrider̃ om̃i homini de populo tno isrł. Si qͥs cognotu̾t
plagam cordis sui. et expandi̾t manus suas in doio
h. Tu exaudies in celo in loco habitationis tue. et
iudi̾s cor eius. quia tu uosti solus. cor om̾ium filiorum
homm̃. ut timeant te cinctis dieb quib iuitant st
faciem t̾re. qͣm dedisti patribus nr̃is. In superet aliem¬
tua fortis. et binchium tnuͥ extentum ubiq. Eum
ueni̾t gͦ et ornn̾t in loco ħ tu exandies in celo. in fir¬
maniento habitacłi tui. et facies oia ꝓ qͥbus inuoca¬
uit̾t te alienigena. Et discant uiuu̾si populi t̾uarina
nͥ cuũ ti̾e.sicut populus trus isrł. et ꝓbent q nomen

Expanded text:
i populo tuo in possessionem. Fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, aut corruptus aer, aut aerugo, locusta, rubigo: et afflixerit eum inimicus ejus, portas obsidens, omnis plaga universa infirmitas cuncta devotatio et inprecatio quae acciderit omni homini de populo tuo Israhel si quis cognoverit plagam cordis sui et expanderit manus suas in domo hac tu audies in caelo in loco habitationis tuae et ias suas sicut videris cor eius quia tu nosti solus cor omnium filiorum hominum ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem ttua fortis, et brachium tuum extentum ubique, cum venerit ergo, et oraverit in hoc loco, tu exaudies in coelo, in firmamento habitaculi tui, et facies omnia pro quibus invocaverit te alienigena, ut discant universi populi terrarum nomen tuum timere sicut pop
Abbreviated transcription (Latin):
scito de ed̾ moriturum. Et respondisti nuchi. Eonus sino
quem auduii. Qr̾ gͦ non custodisti uisiurandum domim:
patͥ meo. Reddidit doꝰ maliciam tuam in capur tuũ. ⁊
iexsalomon benedictus. et thronus damd erͣ stobilis co¬
ram domino in sempit̾nuͥ. Iussit ĩq rex banaie filio io¬
H. iade. qui agͦssus ꝑtussit eum. et mortuus e. Confirma¬
tum ẽ gͥ regnĩ in manu salomonis. et ad finitare ꝯui¬
ctus ẽ phamoni regi egõpti. a coepit namq filiam eius.¬

Expanded text:
scito te esse moriturum? Et respondisti mihi: Bonus sermo, scito te esse moriturum? Et respondisti mihi: Bonus sermo, quem audivi. Quare ergo non custodisti jusjurandum Domini; patri meo: reddidit Dominus malitiam tuam in caput tuum. Et rex Salomon benedictus, et thronus David erit stabilis coram Domino usque in sempiternum iussit itaque rex Banaiae filio Ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus est confirmatum est igitur regnum in manu Salomonis et adfinitate coniunctus est Pharaoni regi Aegypti accepit namque filiam eius
Abbreviated transcription (Latin):
ias filins ioiade. et aggͦssus eum init̾feciti sepultusq ẽ in do¬
mo sua in deserto. Et constituit rex banaiam filiũ ioiade
pro eo super ex̾citum. et sadoc sac̾dotem posuit pro abia¬
chor. Mifitq rex. et uocauit semei. uixͣq ei. sdifica tͥ do¬
mum in iecłm. et habita iͥ. et non egͤdieris inde buic at
illuc. Quacunq auͭ die egͦssus fuu̾is. ⁊ tͣnsicris torrentem
cedron. scito te int̾ficiendum. sanguis tuns erͣ suꝑ cap̃
tuũ. Uit̾q semei regr. Ronus sio sicut locutus domus
ineus rex sic faciet suus tuꝰ. habitauit ĩq semei ui ierłm.
dieb multis. factum ẽ añ post annos tͦs. ut fug̾ent s̾ui se¬
mei. ad achi filium maacha regem gechi fluntiatumq
e̾ͥ semei ꝙ s̾ui eiꝰ ee̾nt in geth. Et surrex semei. et stuit
quod isset semei in geth de ierłm. et redisset: et mittenᷤ
uocauit eum. Uixͣq illi. Noune testificatus sum tͥ per
dominũ. ⁊ pͥdixitͥ. Qua conq die egͦssus fui̾t huc ⁊ illuc.¬

Expanded text:
ias filius Ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua in deserto et constituit rex Banaiam filium Ioiadae pro eo super exercitum et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar misit quoque rex et vocavit Semei dixitque ei aedifica tibi domum in Hierusalem et habita ibi et non egredieris inde huc atque illuc quacumque autem die egressus fueris et transieris torrentem Cedron scito te interficiendum sanguis tuus erit super caput tuum dixitque Semei regi bonus sermo sicut locutus est dominus meus rex sic faciet servus tuus habitavit itaque Semei in Hierusalem diebus multis factum est autem post annos tres ut fugerent servi Semei ad Achis filium Maacha regem Geth nuntiatumque est Semei quod servi eius essent in Geth et surrexit Semei et stravit quod isset Semei in Geth de Hierusalem et redisset et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per Dominum et praedixi tibi quacumque die eg
Abbreviated transcription (Latin):
pondeo u̾tatem ist.ł. et tu queris subu̾tere ciuitatem.
et eu̾tero matm ciuitatum in istł. qrͣ pͣcipitas ħeditatẽ
domini. Rdensq ioab ait. absit absit hoc a me. non pͥci¬
pito. nz de molior non se sic habet res. s homo de monte
ephaimisib filius bochri gnomine. leuauit manum suã¬
ꝯͣ regem dauid. Trdite illum solum. et recedenius a cuu¬
tate. et ait mulier ad ioab. Eoce caput eius mutetur ad
de ꝑ murũ. Ingͦssa ẽ ad om̃em populum. et locuta eͣ eis sa¬
pienter. Qui abscisum caput siba filio bochri ꝓiecerũt
ad ioab. et ille oecinit tuba. et recessunt ab urłe unꝰ qsq
tab̾n acła̾ sua. Ioab autem reu̾sus ẽ ierłu ad regem. fuit
gͦ ioab suꝑ omnem ex̾citum ifrł. Erianias auͭ filius io¬
iade suꝑ oethereos. et pbeletheos. ad uram uͦ suꝑ tͥbuta.
porro iosaphath filus ahilud a cõmentariis siba aũt
uitq dominꝰ. pp̃ saulem et domñ eiꝰ. et sangͥnem qr ceci

Expanded text:
tem et evertere matrem in Israhel quare praecipitas hereditatem Domini respondensque Ioab ait absit absit hoc a me non praecipito neque demolior non se sic habet res sed homo de monte Ephraim Seba filius Bochri cognomine levavit manum contra regem David tradite illum solum et recedemus a civitate et ait mulier ad Ioab ecce caput eius mittetur ad te per murum ingressa est ergo ad omnem populum et locuta est eis sapienter qui abscisum caput Seba filii Bochri proiecerunt ad Ioab et ille cecinit tuba et recesserunt ab urbe unusquisque in tabernacula sua Ioab autem reversus est Hierusalem ad regem fuit ergo Ioab super omnem exercitum Israhel Banaias autem filius Ioiadae super Cheretheos et Feletheos Aduram vero super tributa porro Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sia autem xitque Dominus propter Saul et domum eius et sanguinem qui
Abbreviated transcription (Latin):
sius suis. ad su̾um sunͣ. Uixͣq rer ad absalon.
Noli fili mi. noli irgare ut ueni amiꝰ omis. et gͣuomus
te.Cum anͥ irgnret enm et noluisset iro. bonedix ei
et ait absalon. si non ius uenire. uonuat ebsecͦ nob̾cum
saltem ammon fr̾ meus. Dix̃q ad eum rex. non est neccͥe
ut ueniat tecum. Soegit ĩq eum absalon. et dimisit ẽ eo
qiͣ comuuiũ regis. p̾oeꝑat autem absalonpu̾is suis dioens.
obsua te cum temulentꝰ fu̾it ammon uiuo. et dix̾o uob̾
ꝑcutite eum et int̾ficite. nolite tim̾e̾. ego .ni. sum qui pͥa¬
pio nob̾. Reboramini. et estote uiri fortes. fec̾unt gͦ pin̾ ab

Expanded text:
itque Rex ad Absalon. Noli fili mi. noli rogare ut veniamus et gravemus te. Cum autem cogeret eum: et noluisset ire benedixit ei. Et ait Absalon. Si non vis venire: veniat obsecro nobiscum saltim Annon frater meus. Dixitque ad eum Rex. Non est necesse ut vadat tecum. Cogit autem Absalon: et dimisit cum eo Preceperat autem Absalon pueris suis dicens. Observate cum temulentus fuerit Annon vino: et dixero vobis percutite eum: et interficite: nolite timere. Ego enim sum qui precipio vobis. Roboramini: et estote viri fortes. Fecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Iumolatisq adomias arietibi. et intłis. et unin̾sis ping¬
b iuxͣ lapidem z̃oeleth. qͥenit iucmiꝰ fonti rogel uoxuut
uniu̾sos fi̾s suo filios regis. et omnes uiros uida suos re¬
gis. Natham aũ ꝓpłui. et limaiam. et robustosquosq
et salomonem fixͣm suum non uocauit. Dixͣq nathan.
ad b̾salre mi̾em salomonis. Nun audisti qiRregnaui̾o
gͦ ueni. accipe a me consilium. et salua. mimã tuatu
filiiq tui salomonis. Uide et ing̾de̾ ad regem dauid. et
dic ei. Honne tu domine mi rex uunsti m̾ anciule tue
dicens. ꝙ salomon filiꝰ tuus regnab̾ post meiet ip̃e sedeb̾
ui solio meoͤ Qr gͦ regnabit adonias: et adhuo iͥ te loq̾nte
cum regi ẽ ue̾iam post te. et complebo s̾mones tuos. Ing̾st.
ẽ ĩq bersabee ad regem. in cubiculo. rex aũ senuert niis.
et abisag simatintes iustirbat ei. Iucdinauit se b̾sabee.
et adorunt regem. Ad qͣm rex. Quid tͥ inquit uis: Que ꝑdens
ait. Nomine mi tu mirasti ꝑ doniiuͣ deum cnu a ncule tue

Expanded text:
universis pinguibus iuxta lapidem Zoheleth qui erat vicinus fonti Rogel vocavit universos fratres suos filios regis et omnes viros Iuda servos regis Nathan autem prophetam et Banaiam et robustos quosque et Salomonem fratrem suum non vocavit dixit itaque Nathan ad Bethsabee matrem Salomonis num audergo veni accipe a me consilium et salva animam tuam filiique tui Salomonis vade et ingredere ad regem David et dic ei nonne tu domine mi rex iurasti mihi ancillae tuae dicens quod Salomon filius tuus regnabit post me et ipse sedebit in solio meo quare ergo regnavit Adonias et adhuc ibi te loquente cum rege ego veniam post te et conplebo sermones tuos ingressa est itaque Bethsabee ad regem in cubiculo rex autem senuerat nimis et Abisag Sunamitis ministrabat ei inclinavit se Bethsabee et adoravit regem ad quam rex quid tibi inquit vis quae respondens ait domine mi tu iurasti per Dominum Deum tu
Abbreviated transcription (Latin):
duuid pr̃i meo que locutus es ei dicens. noͥ aufc̾tur de te
uir coram me. qui sedeat super thronũ ifrł. iͣ tñ si custo¬
dieruit silii tui uiam suam ut ambulenx coram me
sicut tu ambulasti in conspectu meo. ⁊ nc de᷑ isrł firmen
tur u̾lu tua que locutus es suo tuo dauid patͥ meo. Prgo¬
ne putandum ẽ ꝙ u̾e deꝰ habitet super t̾ram. Si .ii. celũ
et celi celorum te capere non possunt. qͣnto magͣ domꝰ¬
ħ qͣui edificiui s respice ad orationom s̾ui tui. et ad
pͣdes eius domme deus mens. Audi hymnũ ⁊ orõnem ꝙͣ
siuis tiuis orat coraui te hodie. Ut sint ocłitui aperti suꝑ
domuni hanc. nocte ⁊ die. super dontã de qͣ dyxsti er̃no¬
men meum iͥ. ut exaudias oeonem qͣm orat ad de scuis
tiuus. in loco isto. Ut exandias depͥcationem su tmi et pͥ¬

Expanded text:
David patri meo quae locutus es ei, dicens: Non auferetur de te vir coram me, qui sedeat super thronum Israel, ita tamen, si custodierint filii tui viam suam, ut ambulent coram me, sicut tu ambulasti in conspectu meo. Et nunc, Domintur verba tua quae locutus es servo tuo David patri meo. Ergone putandum est quod vere Deus habitet super terram? Si enim coelum et coeli coelorum te capere non possunt, quanto magis domhaec quam aedificavi sed respice ad orationem servi tui et ad preces eius Domine Deus meus audi hymnum et orationem quam servus tuus orat coram te hodie ut sint oculi tui aperti super domum hanc nocte et die super domum de qua dixisti erit nomen meum ibi ut exaudias orationem qua orat te servus tuus in loco isto
Abbreviated transcription (Latin):
finib isr.ł. et inuen̾u̾nt abisig sunamiten. et addux̾unt
eam ad rogeni. frat añ puella pulcra uinus. Dornniebatq
cum rege.et ministrabat ei. ꝑ ex nͦ nou cognouit eam. ado¬
ni̾s au̾ filius agich: eleuabattir dicens. Ego regnabo. fec̃¬
q sibi curr̃ et equites. et qͥn qͣginta uiros qui anͥ enni cͣre

Expanded text:
invenerunt Abisag Sunamitin et adduxerunt eam ad regem erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit eam Adonias autem filius Aggith elevabatur dicens ego regnabo fecitque sibi currum et equites et quinquagin
Abbreviated transcription (Latin):
st emetis Iniccina. att dicetis. uiuat rex salomon.
et ascendens post eum. et uometis. et sedebit suꝑ soliũ me¬
iuii.et ip̃e irgnabit prome. illiq pͥcipiam. ut sit dsꝰ suꝑ
isrł. et super indam. et respondit banaias sils ioiade regi
dicens. Aien. sic laqͣtur do̾ deꝰ dni mei regis. Quomͦ fu̾
dominꝰ cum domino meorege. sic fit̾ cum salomone. ⁊
silblumꝰ fiat solium eius. a solio dñi mei regis dauid. des¬
cendit gͦ sadoo sacͥdos et nathan ꝓħa. et banaias filius
ioiade. et cerethi. ⁊ pheletbi. ⁊ imposuerũt salomonẽ
suꝑ iulam regis dauid. ⁊ addixx̾unt eum in gion.
Sũpsitq sadoo sacͥdos cormi olei de tab̾nado. et unxit
salomonem. et cecuu̾nt buocina. et dixͣ omis populꝰ
iuiuat rex salomon. Et ascendit unu̾sa multitudo
post eum. ⁊ ppͦ canentrũ tibiis. ⁊ letantium magno

Expanded text:
etis vivat rex Salomon et ascendetis post eum et veniet et sedebit super solium meum et ipse regnabit pro me illique praecipiam ut sit dux super Israhel et super Iudam et respondit Banaias filius Ioiadae regi dicens amen sic loquatur Dominus Deus domini mei regis quomodo fuit Dominus cum domino meo rege sic sit cum Salomone et sublimius faciat solium eius a solio domini mei regis David descendit ergo Sadoc sacerdos et Nathan propheta et Banaias filius Ioiadae et Cherethi et Felethi et inposuerunt Salomonem super mulam regis David et adduxerunt eum in Gion sumpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo et unxit Salomonem et cecinerunt bucina et dixit omnis populus vivat rex Salomon et ascendit universa multitudo post eum et p
Abbreviated transcription (Latin):
bat ala una ꝑierem. et ala cherubin si̾. tangelut ꝑietẽ
alt̾um. Ale aũ altere in media ꝑte templi se unucem
contingebunt. Tex̾ quoq cberubin auro. et om̃s ꝑie¬
des dempli ꝑ c̾cuitũ. Sculpsit uarus celaturis. et tͣno.
łt fecit in eis cherubm. ⁊ palmat̃ species. et anacho
pha ualde ꝓminentia. et texͣ ea auio. et oꝑuit mm
cherubiu qͣm palmas. et oet̾a auro fecitq ui int̾itu
templi postes de lignis oliuan q̃drangulatos. et duo ostr
Et palmas et celaturas naldeeminentes. oꝑuit¬
q omnia lãmiuis aureis oꝑo qͣdiadoad regulam.
et edi ficauit atͥum int̾is tͥb ordinb lapidum poli¬
torum. et uno ordine lignoꝵ cedii. ldificatum templũ¬
in mense zio. et in anno undecimo mense bul. Ipe
e̾ mensis octanꝰ. ꝑfc̃a e̾ domus in om̃i tempore suo. ⁊
i unuu̾sis utensilib. sdificauitq eam anius septem

Expanded text:
i tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingebant texit quoque cherubin auro et omnes parietes templi per circuitum scalpsit variis celaturis et torno et fecit in eis cherubin et palmasyfa valde prominentia et texit ea auro et operuit tam cherubin quam palmas et cetera auro fecitque in introitum templi postes de lignis olivarum quadrangulatos et duo ostia et palmas et celaturas valde eminentes operuitque omnia lamminis aureis opere quadro ad regulam et aedificavit atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum et uno ordine lignorum cedri anno quin mense zio et in anno undecimo mense bul ipse est mensis octavus perfecta est domus in omni opere suo et in universis utensilibus aedificavitque eam
Abbreviated transcription (Latin):
auriculariu̾ a sec̾to. Asabel sr̾ ioab int̾ tͥnguita elean au
siluis pat̾ieiꝰ de bethleem. semma de arati. elisicha de arodi
elas de felchi. ia falus a celdethecua. Abiezer de anathoth
mobannai de nsathi. selmon achites. mocharaũ uethophatiteᷤᷤ
heled silins banaa.et ipe uethophatites. hyhn filius ribai
de gebetb filioꝵ beniamin. Rmachi ausiachonithes. heday
do corrente gnas. Abialton arbarhites azinaueth de beromi.
elialia de salboni filii assen. ionachi. semina de horodi haiam
silius serera rarites. elesilec silius saas. bai filii maachati
heliara filius achithophel gilonites ezrai de carmelo. pbaun
de arbulgaal. filius nathan de solu. bonni de gaddu selech
de ammoni. Haharni berothites. aruiger ioab filũ sarine.
hr̾ra. hiethrites gareb. et ip̃e hiechritesi urias etheus. os
grͣc. septem. Es addidit furor domimi irasci cont᷑ iscł..xxi
⁊ indam. Dixq rex ad icub pͥncipem ex̾citus sui. ꝑambula

Expanded text:
auricularium a secreto Asahel frater Ioab inter triginta Eleanan filius patrui eius de Bethleem Semma de Arari Helica de Arodi Helas de Felthi Hira filius Aces de Thecua Abiezer de Anathoth Mobonnai de Usathi Selmon Aohites Maharai Netophathites Heled filius Banaa et ipse Netophathites Hithai filius Ribai de Gebeeth filiorum Beniamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathites Azmaveth de Beromi Eliaba de Salboni filii Iasen Ionathan Semma de Horodi Haiam filius Sarar Arorites Elifeleth filius Aasbai filii Maachathi Heliam filius Ahitofel Gelonites Esrai de Carmelo Farai de Arbi Igaal filius Nathan de Soba Bonni de Gaddi Selech de Ammoni Naharai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Hira Hiethrites Gareb et ipse Hiethrites Urias Hettheus omnes triginta septem et addidit furor Domini irasci contra Israhel et Iudam dixitque rex ad Ioab principem exercitus sui perambula
Abbreviated transcription (Latin):
sũmauit eam. et edificauit parietes domis utͥtisecus
tabulatis ordͥnis. A paummento domus usq ad sumitatẽ
ꝑietun. et usq ad laquearia oꝑuit ligna ut̾cusecus. et
tex̾ panimentũ domus tabulatis abiegnis. ẜdificauitq
xx. cubicoꝵ ad post̾i̾orem templi tabulata cedrina a pa¬
uimento usq ad suꝑiora. et fecit domũ int̾iorom domũ
oracłi in sanctum sanctoꝵ. porro qͣdraginta cubitoeum
erat ip̃m templum pro forib oracłi. et cedro omis domꝰ
untͥnsecus uestiebatur. habens tornaturas suas. et uincdãs
lab̾stas. et celatiuns emmentes omĩa cedunis tabulis
uestiebantur. n᷑ oĩo lapis.apere pot̾at in ꝑiete. Ouacłm ã¬

Expanded text:
um fuit. Aedificavit parietis domus intrinsecus tabolatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia, operuitque lignis intrinsecus et texuit pavimentum domus tabulis abiegnis. Aedificavitque iorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctorum porro quadraginta cubitorum erat ipsum templum pro foribus oraculi et cedro omnis domus intrinsecus vestiebatur habens tornaturas suas et iuncturas fabrefactas et celaturas eminentes omnia cedrinis tabulis vestiebantur nec omnino lapis apparere poterat in pariete oraculum a
Abbreviated transcription (Latin):
boni. et iusti s non ẽ qui te audeat coustiaus a rege. Dice¬
batq absalon. Quis me constutiat iudicem suꝑ t̾ram ut
ad me ueniant omͣs qui habent negocium. et iuste iudie.
s cũ acced̾e̾t ad eum homo ut saludaret illum. Extendebat
manũ suam absalon. ⁊ app̾hendens oscłabatur eum. facie¬
batq hoc om̃i isrł. qui ueniebat ad iudiciũ. ut audiretur
a rege. et sollicitabat corda uiroꝵ istł. postiiiiͦi. auͭ annos

Expanded text:
t constitutus a rege. Dicebatque Absalom: Quis me constituat judicem super terram, ut ad me veniant omnes qui habent negotium, et juste judicem? Sed et cum accederet ad eum homo h. vir ut salutaret illum, extendebat manum suam, et apprehendens, osculabatur eum. Faciebatque hoc omni Israel, qui veniebat ad judicium, ut audiretur a rege, et sollicitabat corda virorum Israel. T. CXV. Pos
Abbreviated transcription (Latin):
pbilistum. et congͤgati sunt illuo in plium. Cumq ascen¬
dissent silũ isrł ip̃e steat et ꝑcussit philistoos. donec desio̾e̾t
manus enis. et obrigesceret cum gladio. feciq deus sa¬
lutem magnam m die illa. et populus qui fugat. reu̾sus
de aniri. st congͤgat sunt philistum in siatione. eint qͥtpe
ibi ager plenus lente. Cumq fugisset populus a facie
philistum stetit ille in medio agͥ. et intutꝰ est eum. ꝑcꝰ¬
sitq philisteos. et fecit dominus salutem magna̾. Hlect̃

Expanded text:
in praelium. Cumque ascendissent viri Israel, ipse stetit, et percussit Philisthaeos, donec deficeret manus ejus, et obrigesceret cum gladio: fecitque Dominus salutem magnam in die illa: et populus qui fugerat h. nonde Arari. Et congregati sunt Philisthim in statione: erat quippe ibi ager plenus lente. Cumque fugisset populus a facie Philisthim, stetit ille in medio agri, et tuitus est eum, percussitque Philisthaeos: et fecit Dominus salutem magnam. Nec non et
Abbreviated transcription (Latin):
dd̾. ⁊̃ tulit ossa sauł. et ossa ionathin filĩ eiꝰ. auiris ia¬
bes galaad. qui fiunti fu̾ant ea de platea bethsan. In qͣsus¬
pend̾u̾nt eos philistum cum int̾fecissent Faulem in gel¬
boe. et asportauit inde ossa suł. et ionathan filui eus. et
colligontes ossa eoꝵ qui adfixi fu̾a̾nt. sepelierunt ea cũ
et repropiciatus ẽ doꝰ t̾re post ħ. factum e̾ añ rursum pli̾¬
eo. et pugnabunt ꝯͣ pbilistiim. Deficiente autem damd
iesbidenob. qui fuit de genere arafa cͦ frum haste tͦcen
ꝑcut̾e dauid. p̾sidioq ei suit abisai filius sarme. et ꝓcussuͣ
philisicum int̾feciti Tunc uin̾at uiri dauid dicenteᷤ.
Non egͦdieris nob̾cam in bellum. ne extinguas luc̾nã
gigantiũ. Tercium quoꝵ sut bellum in gob ꝯͣ philisteos.
in quo ꝑaissit a deodarus silius saltus. polumtarius beth
isrł. ꝑcinssit audem eum ionathan siluis samaa. fris
douuid. hũ .niͣʳ. nati suite de arapha in geth. et ce cidñt

Expanded text:
 et tulit ossa Saul et ossa Ionathan filii eius a viris Iabesgalaad qui furati fuerant ea de platea Bethsan in qua suspenderant eos Philisthim cum interfecissent Saul in Gelboe et asportavit inde ossa Saul et ossa Ionathan filii eius et colligentes ossa eorum qui adfixi fuerant sepelierunt ea cum et repropitiatus est Deus terrae post haec factum est autem rursum peo et pugnabant contra Philisthim deficiente autem David Iesbidenob qui fuit de genere Arafa cuius ferrum hastae trecenfilius Sarviae, et percussum Philisthaeum interfecit. Tunc juraverunt viri David, dicentes: Jam non egredieris nobiscum in bellum, ne exstinguas lucernaantum. Tertium quoque fuit bellum in Gob contra Philisthaeos, in quo percussit Adeodatus filius Saltus polymitarius BethlIsrahel percussit autem eum Ionathan filius Sammaa fratris David hii quattuor nati sunt de Arafa in Geth et ceciderunt
Abbreviated transcription (Latin):
qͦs ait rex. Quid gͦ uultis ut faciam nob̾ : qui dix̾unti ui
rum qui acͥuit nos. et opp̾ssit miq. ĩ delere debemus
ut ne unusqͥ residuus sit de stirpe eꝰ. in cuctis finib
isr ł. dent᷑ nob̾ .uii. uiri de filiis eius. ut qͣcifigannus eos
domino in gabaath. sauł qͦndam electi dñ. et ait rep
ego dabo. peꝑcitq rex imphiboseth filio ionathan filii
et .u. filios michol filie sauł. quos genuenit adribeli.
filio berzellai qui fuit de molathi. et dedit eos ui ma
ni gabaonitar̃. Oui cͣcifix̾unt eos in monte coro̾ dño.
et oecidu̾nt hii .uii. siuił occisi. in dieb messis pͥmis.
Incipente messiõe ordei. Tollens auͭ respha filia ahia ci¬
licium. substrauit sibi supra petram ab inicio messiᷤ.
doneo stillaret aqͣ suꝑ eos de celo. ⁊̃ non dimisit aues la

Expanded text:
s ait rex? Quid ergo vultis ut faciam vobis? Qui dixerunt regi: Virum qui attrivit nos et oppressit inique, ita delere debemus, ut ne unus quidem residuus sit de stirpe ejus in cunctis finibus Israhel dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos Domino in Gabaath Saul quondam electi Domini et ait rex ego dabo pepercitque rex Mifiboseth filio Ionathan filii et quinque filios Michol filiae Saul quos genuerat Hadriheli filio Berzellai qui fuit nus Gabaonitarum: qui crucifixerunt eos in monte coram Domino: et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione hordei tollens autem Respha filia Ahia cilicium substravit sibi super petram ab initio messis donec stillaret aqua super eos de caelo et non dimisit aves
Abbreviated transcription (Latin):
a contindc̃oib populi mei. sustodies et constaues i caput
gentium. populus quem non ignoro sinet michi. filii a¬
alieni deslix̾unt. et contrahentur inangustus suis. Ui
tis salutis mee. Deus qui das uindictas michi et deiecisti
populos sub me. Qui educis me ab immicis meis. ⁊ a
resistentib michi eleuas me.  niro unquo lib̾abis me.
propt̾a conficebor tibi domine in gentib cantabo. Magni

Expanded text:
nibus populi mei: custodies me in caput Gentium: populus, quem ignoro, serviet mihi. Filii aalieni defluxerunt, et contrahentur in angustiis suis. Vtis salutis meae Deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub me qui educis me ab inimicis meis et a resistentibus mihi elevas me a viro iniquo liberabis me propterea confitebor tibi Domine in gentibus et nomini tuo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ficut pluuiis g̾minat ẜba de t̾ra. Nec tanta eͥ domus iͤa
apd̾di. ut pactum et̾num untt mecum. firtim in o̾ib
atq munitum. Cuncta .n. salus mea. et omis uolunitas
nͦ est qͥcqͣm ex ea quod non g̾minet p̾uaricatores auteͣ
qiͣ spine euellentur uniu̾si que non tollunt᷑ manib. ⁊
mina fortium dauid. Niud sedens in carbedin sapientissi¬
mus pͥnceps int̾ tͦs. ipe ẽ qͣ den̾rimuis ligni uettincalis qͥ

Expanded text:
minat herbam de terra. Nec tanta est domus mea apud Deum, ut pactum aeternum iniret mecum, firmum in omnibus atque munitum. Cuncta enim salus mea, et omnis voluntas: nec est quidquam ex ea quod non germinet. Praevaricatores autem quasi spinae evellentur universi, quae non tolluntur manibus. mina fortium David. Sedens in cathedra sapientissimus princeps inter tres, ip
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ẜ mundiciam manuũ meaꝵ reddet michi. Quia
custodi uias dnͣ. et non egi inpie a deo meo. Qmͣ
enim iudicia enis in conspectu meo. et pͣcepta enis ñ
amoui ame. et ero ꝑfcus cum eo. et custodiam me
ab iniqͥtate mea. et restituet michi dominꝰ. ẜ insti¬

Expanded text:
 munditiam manuum mearum reddet mihi. Quia custodivi vias Domini, et non egi impie, a Deo meo. Omnia enim judicia ejus in conspectu meo: et praecepta ejus non amovi a me. Et ero perfectus cum eo, et custodiam me ab iniquitate mea. Et restituet Dominus mihi
Abbreviated transcription (Latin):
et excelsus dabit nocem suam. misit sagntas suas. et
dissipanit eos. fulguri et consũpsit eos. et apparuert
effiisiones maris. et Renelata sunt fundamenta orbis.
Ab incͤpetione domim. Ab incͤpaatione spc furoris euis.
misit de excelso et assimipsit me. exͣxitme de aquis mlᷤ¬

Expanded text:
et excelsus dabit vocem suam. Misit sagittas, et dissipavit eos, fulgur, et consumpsit eos. Et apparuerunt effusiones maris, et revelata sunt fundamenta orbis, ab increpatione Domini, ab inspiratione spiritus furoris ejus. Misit de excelso, et assumpsit me, et extraxit me de aquis
Abbreviated transcription (Latin):
bar zellai galaadras redees gn̾am.eruntq comedendes
in meusa tua. Oocurrerunt .n. michi qñ fugiebani a
facie absalon fr̾is tui. habes quoq apud tesemei filium
gem. filii gemini de baurim. qui maledix mͥ maledoone
pessima. qũ ibam ad castia. s q descendit in occursum mͥ¬
cum fũsirem iordanem. ⁊ uiraui ei ꝑ dn̾m dicens. ñ

Expanded text:
Berzellai Galaaditis reddes gratiam eruntque comedentes Berzellai Galaaditis reddes gratiam eruntque comedentes in mensa tua occurrerunt enim mihi quando fugiebam a facie Absalom fratris tui habes quoque apud te Semei filium Gera filii Iemini de Baurim qui maledixit mihi maledictione pessima quando ibam ad Castra sed quia descendit mihi in occursum cum transirem Iordan
Abbreviated transcription (Latin):
filio suo dicens. ego ingͦdior uiam uniu̾se fre. conforta¬
ro. et esto i. et obsua custodias dmi d̾i tur. ut ambu¬
les in uus ełꝰ. ⁊ctodias ci̾monias enis. et pͥcepta euis
et indicia. et testimonia sic̃ scͥptum e̾ in lege moỹsi. uͥ
intelligas nniu̾sa quo facis. et quocimq te u̾t̾is. ut
confirmet ds̾ s̾mones suos quos locutꝰ est de me diçens.
Si custodieruit fili tui uiam suam ⁊ ambulau̾int
coram me in m̾tate in om̃i corde suo. et in om̃i aĩa
sua. ñ anferet᷑ tͥ nir de solio isrł. Tu quoq nosti .que
feci̾t mͥ ioab. filius sariue. que focĩt duob pͥncipib ey̾ei¬
tus isrł. abuer filio ner. ⁊auase filio hiecher quos oc¬
cidit. et effudit sanguinem belli in pace. ⁊ posuit cͦore
p̾li in balteo suo. qui euit ccͣ lumbosi eiꝰ. et in calciam᷑¬
to suo. quad erat in pedib suis. facies gͦ iut sapia̾m tua̾
et non deducoes caniciem eius pacifice ad infõs. s ⁊ filios

Expanded text:
filio suo dicens ego ingredior viam universae terrae confortare et esto vir et observa custodias Domini Dei tui ut ambules in viis eius et custodias caerimonias eius et praecepta eius et iudicia et testimonia sicut scriptum est in lege Mosi ut intellegas universa quae facis et quocumque te verteris ut confirmet Dominus sermones suos quos locutus est de me dicens si custodierint filii tui viam suam et ambulaverint coram me in veritate in omni corde suo et in omni anima sua non auferetur tibi vir de solio Israhel tu quoque nosti quae fecerit mihi Ioab filius Sarviae quae fecerit duobus principibus exercitus Israhel Abner filio Ner et Amasa filio Iether quos occidit et effudit sanguinem belli in pace et posuit cruorem proelii in balteo suo qui erat circa lumbos eius et in calciamento suo quod erat in pedibus eius facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad inferos sed et filiis
Abbreviated transcription (Latin):
regem constituit salomonem. misitq anieo sadoc
sacͥdodem. ⁊nathan ꝓh̾am. ⁊ banaiã filium ioiada. ⁊
cerechi. ⁊ phelethi. et imposuerunt eum suꝑ mulam
soluim regni. Et ingͦssui sui regis benedyxunt domino
nr̃o regi dauid dicertes. Amplificet dꝰ nouĩ salonionis.

Expanded text:
regem constituit Salomonem misitque cum eo Sadoc sacerdotem et Nathan prophetam et Banaiam filium Ioiadae et Cherethi et Felethi et inposuerunt eum super musolium regni. Et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi David dicentes: Amplificet Deus nomen Salomonis
Abbreviated transcription (Latin):
uida uenit in galgala. ut occurreret regitꝵ tnsouo̾et
eum iordanem. festinauit autem semei filius iera filu
ienum de barrim. et descendix cum uiris inda moc¬
cursum regis dauid cum mille uris de beniamur
rogem tͤfsierunt uada. ut tͣluduo̾e̾nt domũ regis.
et fac̾e̾nt uixͣ uissionem eius. senei aũ filius iem prost᷑¬
tus coram rege. cum iam tͣnsisset iordanom. dix ad
eum. ne putes michi domine mi rex unquitatemi
neq memineris inuiriar s̾m tui. iu die qͣ egͤssut
es dñe mi rex de ierłm. neq ponas rex in corde tuo.

Expanded text:
usque in Galgala, ut occurreret regi, et traduceret eum Jordanem. Festinavit autem Semei filius Gera filii Jemini de Bahurim, et descendit cum viris Juda in occursum regis David cum mille viris de Benjaminregem transierunt vada ut transducerent domum regis et facerent iuxta iussionem eius Semei autem filius Gera prostratus coram rege cum iam transisset Iordanem dixit ad eum ne reputes mihi domine mi iniquitatem neque memineris iniuriam servi tui in die qua egressus es domine mi rex de Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
sororem speciosissimam uocabulo thamar ad amaret ãmon filiꝰ
dauid. et deꝑiret moam ualde iͣ ut egͦtaret pp amoremelꝰ.
qr cumeet uirgo dissicile ei uidelutur. Ut quippiam in hone¬
te ag̾e̾t. cum ea. Eit autera ammon amid̾ uonine ionadab
filius semmaa frĩs dauid. iuir pͣdens ulde. Qui dix᷑ ad eum. qrͣ
sic attoruaris marie fili rogis ꝑ singulos dies : cur non indi¬
Amo. cui respondit ionadab. Cuba suꝑ lectulum tuuͥ. ⁊ lango¬
rem simła. Cumq uen̾it pat̾ tuus ut insitet ⁊e. Uic ei. ue¬
mat orothamar soror mea. det michi cibum. et faciat pul

Expanded text:
filius David et deperiret eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum ea erat autem Amnonis amicus nomine Ionadab filius Semaa fratris David vir prudens valde qui dixit ad eum quare sic adtenuaris macie fili regis amo. Cui respondit Jonadab: Cuba super lectulum tuum, et languorem simula: cumque venerit pater tuus ut visitet te, dic ei: Veniat, oro, Thamar soror mea, ut
Abbreviated transcription (Latin):
homineu currentem solum et exclamans indicauit
regi. Dyxͥq rex. si solus est. bonus est nuntiꝰ moie eius ꝓpe¬
rance autem illo. et a ocedente ꝓpuis. uidit speculator ho¬
minem alit̾a currentẽ. et uociferaus in culini̾e ait. Ap¬
est uuntius. Speculatoe autem. Soutemplor ait. Cursum
poris qͣ cursum achunaas filii sadoc. et aitiex. uir boiꝰ
est. ⁊ iinitiũ portans bonuui uenit. dimans autom
Ichimias. dix̾ ad irgem. salue rex. et adorans regenr¬

Expanded text:
hominem currentem solum. Et exclamans indicavit hominem currentem solum. Et exclamans indicavit regi: dixitque rex: Si solus est, bonus est nuncius in ore ejus. Properante autem illo, et accedente propius, vidit speculator hominem alterum currentem, et vociferans in culmine, ait: Apuntius. Speculator autem, Contemplor, ait, cursum prioris, quasi cursum Ahimaas filii Sadoc. Et ait rex: Vir bonus est, et nuntium portans bonum, venit. Clamans autem Ahimaas, dixit ad regem: Salve
Abbreviated transcription (Latin):
cula sir. Porro absalon eiec̾at sibi cui ed huc nu̾et titłm.
qui est in ualle regis. Uyo̾at eni. Non habeo filium. et
hoc erit momimentũ nominis mei uoenntq trłm noi̾e
suo. et appellatur manus absalorrusq. id hunc diem. A¬
chimaas autem filus sadoc.nnt. Curiam. et nuaabo iegr
qi iuidicium fec̾ir ei dominꝰ de mnu immicoꝵ eiusi. Ad q̃m
ioib dixͣ. Nou eris nutuis in hac die. s mintiabis in alia.
hodie uolote nuntiare. filius enim regis ost moetinis. stait
ioib chusi. Uade et mũcia regi que iudisti. adorauit. Musi
ioab. et cucurrͣi Rursus antem achumaias filius sadoo. dix᷑ ad
ioib. Quid impedit si ⁊̃ ego curram post chusi uix̾ꝙ ei
ioab. Quiduis currx̾ filrmi : non eris bom mintũ binulͦ
Qui respondit. quid .ii. si curremo. et ait er᷑ curre. Eur¬
rens gͦ achunaas ꝑ uiam compendii. Transunt chusu¬
Nund antem sedebat int̾ duas portas. Speculator uͦ qui
erat in fastigio porte super imirum eleuans ołos. uidit

Expanded text:
a sua. Porro Absalon erexerat sibi, cum adhuc viveret, titulum qui est in Valle regis: dixerat enim: Non habeo filium, et hoc erit monimentum nominis mei. Vocavitque titulum nomine suo, et appellatur Manus Absalon, usque ad hanc diem. Achimaas autem filius Sadoc, ait: Curram, et nunciabo regi, quia judicium fecerit ei Deus de manu inimicorum ejus. Ad quem Ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuus et ait Ioab Chusi vade et nuntia regi quae vidisti adoravit Chusi Ioab et cucurrit rursum autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Ioab quid inpedit si etiam ego curram post Chusi dixitque Ioab quid vis currere fili mi non eris boni nuntii baiulus qui respondit quid enim si cucurrero et ait ei curre currens ergo Achimaas nter duas portas: speculator vero, qui erat in fastigio portae super murum, elevans oculos, vidit
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Unnicaui adu̾sum iabath. et capienda ẽ urbs aqͣꝵ.
Nunc gͥ congͤga reliqͣm ꝑtem ppͥ. et obside cuutacemi. et ca¬
po cam. Ne cum a me uastata fuit uibs nomimi meo as¬
cͥbatur uictoria. Congͥgauit ĩq dnid om̃em popłm. et
ꝓ fectus e̾ adu̾stim iabath. Cumq dunicasset oopit eam. et
tulit duudema regis eoꝵ de capide eius. pondo auri dalentũ
habens geͣmas pͥciosissimas. et impositum ẽ suꝑ cap̾ dauid.¬

Expanded text:
dicens dimicavi adversum Rabbath et capienda est urbs Aquarum dicens dimicavi adversum Rabbath et capienda est urbs Aquarum nunc igitur congrega reliquam partem populi et obside civitatem et cape eam ne cum a me vastata fuerit urbs nomini meo adbatur victoria congregavit itaque David omnem populum eprofectus est adversum Rabbath. Cumque dimicasset, cepit eam; et tulit diadema regis eorum de capite ejus pondo auri talentum, habens gemmas pretiosissimas, et impositum est super caput David
Abbreviated transcription (Latin):
lotus. Undusq est. Cumq nitasset uestem ingͣstus est dom̃
domini. et adorauit et uenit in domũ suam petiuitut po¬
nerent ei panen. et comedit. dix̾untq ei serui sui. Quis ẽ
sio qͣm feciiti. pp̃ infanteni cum adhuc nu̾et ieumastis. et
flebas. mortuo. iuĩ pu̾o surrexisti. et comedisti pane̾ : oui ait.
pp̃ infanten cum adhuc uii̾et. ieuinani. et flemi. Dioebã
enĩ. Quisscit si forte donet eũ mͥ doꝰ. et niuet in fans. Nc
aũ quia mortuꝰ ẽ. qr̃ ieuino: Fũquid pot̾o reuocare eum
Amplius : ego uadam mag̾ ad eum. ille uͦ ñ reu̾tetur ad me.
Et consolatus e̾ damd betbsabee uxorem suam. Ingͦssusq
ad eam. Uoriiũ cũ ea. que genuit filium. et uocauit nomͥ
eiꝰ salomoir et dommꝰ dilex eum. Misitq in manu nathin
ꝓple. et uocauit nomen eius amabilis domino. eo quod di¬
lige̾t eum doꝰ. Igͥ pugnabat ioab ꝯͣ rabbath filioꝵ aminon.
et expugnabat urbem regiam. misitq ioab nuntios ad dd̾

Expanded text:
lotus unctusque est: cumque mutasset vestem, ingressus est domum Domini: et adoravit et venit in domum suam, petivitque ut ponerent ei panem, et comedit. Dixerunt autem ei servi sui: Quis est sermo, quem fecisti? propter infantem, cum adhuc viveret, jejunasti et flebas: mortuo autem puero, surrexisti, et comedisti panem. Qui ait: Propter infantem, cum adhuc viveret jejunavi et flevi: dicebam enim: Quis scit, si forte donet eum mihi Dominus, et vivat infans? Nunc autem quia mortuus est, quare jejunem? Numquid potero revocare eum amplius? ego vadam magis 313 ad eum: ille vero non revertetur ad me. Et consolatus est David Bethsabee uxorem suam, ingressusque ad eam, dormivit cum ea: quae genuit filium, et vocavit nomen eius Salomon et Dominus dilexit eum misitque in manu Nathan prophetae et vocavit nomen eius Amabilis Domino eo quod diligeret eum Dominus igitur pugnabat Ioab contra Rabbath filiorum Ammon et expugnabat urbem regiam misitque Ioab nuntios ad David
Abbreviated transcription (Latin):
Dix̾q nattinad auud. Dominꝰ quoꝙ tnstulit pc̾m tuum non
morieris. Uer̃tam̾ qmͣ blasthemare focisti inimicos dommni pp
u̾bum hoc. filius qui uatꝰ ẽ tͥ morte morieturi et reu̾sus est ua¬
thim indomũ suam. ꝑcussitq dominꝰ ꝑuulũ quem poꝑit uxoi
ueni̾ut autem seniores domus eius oogentes eum. ut singet
det̾ra. qui noluidin comedit cum eis cibum. Accidit an die

Expanded text:
dixitque Nathan ad David Dominus quoque transtulit peccatum tuum non dixitque Nathan ad David Dominus quoque transtulit peccatum tuum non morieris verumtamen quoniam blasphemare fecisti inimicos Domini propter verbum hoc filius qui natus est tibi morte morietur et reversus est Nathan domum suam percussitque Dominus parvulum quevenerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die
Abbreviated transcription (Latin):
eo quod fecit u̾bum istud. et non peꝑcerit. Dixͣ autẽ nathan
deus isr ł.sgounxi te in regem suꝑisi ł. et eͦ eruite de domo sauł.
Et dedi tͥ domum domun tui. et uoores dru tui insinũ tuo.
dediq tͥ domum isrł.et domu̾ uida. Et si ꝑua funt ista. adiciã
tͥ multa maiora. qrͣ gͦ contempsisti u̾bum domimi ut face̾s
malum ii conspectu meo: Uriam betheum ꝑcussisa gladio.
et uyxorem illus accepisti uxorem. et int̾fecisti eum gladio
filioꝵ ammon. Quam obrem non recedet glidius de domo
tua. usq in sempit᷑num. eo quod despex̾i̾s me. et tułis uxorẽ
urie hether ut ee̾t uxor tua. Itaq ħ dicitdoꝰ. Eoce eͦ sustitabo
super te malum. de domo tua. et tollii uxores tuas mocłis tius
et dabo proximo tuo. et dormiet cum uxdrib tuis in odi̾s solis
buiꝰ. Tu eͥ fecisti abscondite. ego nͦ faciami u̾bumm istud in ꝯspͨtt
omĩs isti. st ui conspectu solis. et dixͣ dauid ad nachan. pc̃aui dnõ.

Expanded text:
cerit dixit autem Nathan Deus Israhel ego unxi te in regem super Israhel et ego erui te de manu Saul et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum Israhel et Iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua et tollam uxores tuas in oculis tuis et dabo proximo tuo et dormiet cum uxoribus tuis in oculis solis huius tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu om
Abbreviated transcription (Latin):
płrisrł ab ex̾citu duud. factaq est plaga magna in die
illa.xx. miliumi. fuit autem pͣlium disꝑsum suꝑ facie̾
omnis t̾re. et multo plures eunt qͦs saltus tomsũpsãt
de populo isrł. qͣm hu quos uorau̾at gladius in die illa.
accidit autem ut occureret absalon sins dinid sedens
mulo. Cumq ingͦssus fuisset mulus fsubter condempsam
ponde̾ de quereu. et ait ioab uiro qui nũtiau̾at ei. Si iu¬
disti qrͣ non confodisti eum cum t̾ra : et ego dedissem tͥ
decem argenti sidos. et uirũ balteum. Qui dix ad ioab.
Si append̾es in manib meis nlle argenteos neqͣsm m¬
p̾oepit rextͥ et abisai et echai dicons. Custodite michi
Neͣiuam hoc regem lat̾e̾ potinss. et tu stares ex adu̾so.
gͦ ionb tres lancoas in manũ sua. et insix̾ eas in corde ab¬
salon. Guniq adhuc palpitaret horens quirem cucur¬
rerunt decom inuenes armig̾i ioab. et ꝑcussiendes in¬
t̾ foc̾u̾nt eum. Cecunt autem ioab buctina. et retinuit

Expanded text:
d factaque est ibi plaga magna in die illa viginti milium fuit autem ibi proelium dispersum super faciem omnis terrae et multo plures erant quos saltus consumpserat de populo quam hii quos voraverat gladius in die illa accidit autem ut occurreret Absalom servis David sedens mulo cumque ingressus fuisset mulus subter condensam pendere de quercu et ait Ioab viro qui nuntiaverat ei si disti, quare non confodisti eum cum terra? et ego dedissem tibi decem argenti siclos, et unum balteum? Qui dixit ad Joab: Si appenderes in manibus meis mille argenteos, neqai, et Ethai, dicens: Custodite mihi nequaquam hoc regem latere potuisset, et tu stares ex adverso. ergo Joab tres lanceas in manu sua, et infixit eas in corde Absalon: cumque adhuc palpitaret haerens in quercu, cucurrerunt decem juvenes armigeri Joab, et percutientes interfecerunt eum. Cecinit autem Joab buccina, et retinuit
Abbreviated transcription (Latin):
mansit in ierłm. Dum ħ ag̾e̾ntur. accidit ut surgerer
dauid destintu fiio post m̾idiem. et deambularet in so¬
lario domꝰ rogie. Uidensq mulierem se lanantem ex
adu̾so suꝑ solariĩ sium. Erat aũ mulier pultͣ nalde.
ther. missis iͣq daud nũtus. tulit eam. que cum ingͦs¬
sa eẽt ad illum. dormuntq cum oa statun sancdificata
est ab inmũdicia sua. et ret̾sa e̾ in doniu̾ suam ꝯcepto
feeti. Mittensq nuti auit dauid iet aiti concepi. misit¬

Expanded text:
aei. « Cum haec agerentur, accidit ut surgeret David de stratu suo post meridiem, et deambularet in solario domus regiae. Viditque mulierem se lavantem ex adverso, super solarium suum. Erat autem mulier pulchra valde. tthei missis itaque David nuntiis tulit eam quae cum ingressa esset ad illum dormivit cum ea statimque sanctificata est ab inmunditia sua et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit David et ait concepi
Abbreviated transcription (Latin):
ad daid. nunciauit ei dicens. aut uu. anius ueniet tͥ fa¬
ines in t̾ra tua. Aut tͥbus mensil fugies ad u̾sarias tuos.
et illi te persequenturi aut c̾te cͥbus diebus er᷑ pestilentia
in t̾ra tua. Flunc gͦ deliba̾ et uide. quem respondeam ei. qui
me muisit sermonem. Dix̾ autemdanid ad gad. Cairtor nmi
s melius est ut incidam in manus domini. Multe enini
inisericordie eius. sunt. qͣm in manu honnis. Inmisitep dẽ
pestilentiam in isrł de mane usq ad tempꝰ constitutu
et mortui sunt ex populo adm. us b̾sabes septuagnta ꝙͣ
iuroꝵ. Cumq extendis manu̾ siu angelus donimi si᷑
ierłm ut disꝑd̾e̾t eam. mit̾tus ẽ doꝰ suꝑ afslicionem. et ait¬

Expanded text:
untiavit ei dicens aut septem annis veniet tibi fames in terra tua aut tribus mensibus fugies adversarios tuos et illi persequentur aut certe tribus diebus erit pestilentia in terra tua nunc ergo delibera et vide quem respondeam ei qui me misit sermonem dixit autem David ad Gad artor nimis sed melius est ut incidam in manu Domini multae enim misericordiae eius sunt quam in manu hominis inmisitque Dominus pestilentiam in Israhel de mane usque ad tempus constitutum et mortui sunt ex populo a Dan usque Bersabee septuaginta milia virorum cumque extendisset manum angelus Dei super Hierusalem ut dispe
Abbreviated transcription (Latin):
igni: Et respondit absalon ad ioab. Misi ad te obsecrans. ut
uenires ad me. et mitt̾em te ad rogem. et dioe̾s ei. Qrͣ
uoni de gessur. Moluis mͥ erat iͥ ee. Obsecͦ gͦ. ut uideam
faciem regis. ꝙ si memor ẽ iuiquitatis meo. Int̾ficiat
me. Ingͦssus ioab ad regem. mintiauit ei. uocatusq absa¬
lon intͤuit ad regem. et adoꝵluit suꝑ faciem t̾re coram eo
Osculatusq est rex absalon. Igitur postħ absalon fecit.x
sibi currum et equites. et quin qͣguita uiros qui pͥood̾e̾nt
eum. Et mane consurgens absalon stabat iuxͣ intͦitum
porte. in ia. et omem uirͣ qui h̾ebat negociuum. ut ue̾i¬

Expanded text:
igni et respondit Absalom ad Ioab misi ad te obsecrans ut igni et respondit Absalom ad Ioab misi ad te obsecrans ut venires ad me et mitterem te ad regem ut diceres ei quare veni de Gessur melius mihi erat ibi esse obsecro ergo ut videam faciem regis quod si memor est iniquitatis meae interficiat me ingressus Ioab ad regem nuntiavit ei vocatusque Absalom intravit ad regem et adoravit super faciem terrae coram eo osculatusque est rex Absalom igitur post haec fecit sibi Absalom currum et equites et quinquaginta viros qui praecederent eum et mane consurgens Absalom stabat iuxta introitum portae et omnem virum qui habebat negotium ut veni