comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
minauerit homo: hecit metet. Uerum ẽ
metere quod seminauit. Ds̃ solus põt mẽ¬
tere q non seminauit. ⁊ sicut ipse filius
uirginis in quadam lectione eugłi dicit:
meto ubi ñ semino. & colligo ubi ñ sparsi
Dicat. dicat solus : dicat natꝰ ex uͥgine. filiꝰ
Marlȩ.: dicat sponse matͥ suȩ. Meto ubi
ñ seminaui: et colligo ubi non sparsi. Di¬
cat et maria. Et ego te filiũ generaur.
s uͥginitatẽ meã non uiolaus. Regnum
tenui uirginitatis: & reg̾em castitatis. In¬
gredientẽ & egredientẽ habui inpalatio
uentris filiũ imꝑatoris: et e manib meis
ñ amisi clauẽ regii pudoris. Porta facta sũ
cȩli: ianua facta sum filio dĩ. Illa porta fa-¬
cta sum clausa: quã in uisione diuina eze¬
chiel uidat ꝓpħa. de qua in me dic̃ ꝓpħia.
Uidi portã in domo dni clausã: et dixit
angłs ad me. Porta hec quã uides non aꝑie¬
tur & homo non transiet ꝑ eã: & clausa
erit in ȩt̾nũ. Mirabilis ꝓpħe uisio: s mira¬

Expanded text:
minaverit homo, haec et metet . Verum est metere quod seminavit: Deus solus potest metere quod non seminavit, sicut ipse Filius Virginis in quadam lectione Evangelii ait, Meto ubi non seminavi, et colligo ubi non sparsi . Dicat, dicat: solus dicat natus ex Virgine, Filius Mariae, dicat sponsae matri suae, Meto ubi non seminavi, et colligo ubi non sparsi. Dicat et Maria: Et ego te filium generavi; sed virginitatem meam non violavi: regnum tenui virginitatis, et regem genui castitatis: ingredientem et egredientem habui in palatio ventris Filium imperatoris, et de manibus meis non amisi clavem regii pudoris. Porta facta sum coeli; janua facta sum Filio Dei. Illa porta facta sum clausa, quam in visione divina Ezechiel vidit propheta, de qua in me dicit prophetizans. Vidi portam in domo Dangelus ad me: "Portam hanc quam vides non aperietur, et homo non transiet per eam, et clausa erit in aeternum . O mirabilis Prophetae visio; sed mira
Abbreviated transcription (Latin):
ut sit in corde tuo: sit in ut̃o tuo. Adim
ut̾o tuo. tamꝗͣ sponsus de thalamo suo.
Egredietur rex exintimo uentre tuo: tanquã
ut uirginitatẽ tuã ñ faciat uiolari. Dixiq
utõ grauiscã pudico. et immunis sim a ma¬
rito. qm̃ uirũ penitꝰ ñ cognoseo. S sipo
test fieri ut concipiã intacta. et generẽ
clausar indica modũ: et paratũ imienies
animũ meũ. Om̃ib enĩ modis exopto ego
dm̃ meũ.i ut & habeam ꝓlem: & ñ ꝑdam
pudorẽ. Refert angłs gabrihel modum
conceptionis: qđ in u̾bo fieret saluatoris.
Oinquit maria uͥgo dĩ. sponsa dĩ. filia dĩ.
dilecta dĩ. mat̾ duĩ ⁊ si hc̃ ame modũ requi¬
ris. quomͦ uirgo concipias. uͥgo parias. et pꝰ
partũ uirgo ꝑmaneas . uł quomͦ fiet inte.
qui fecit tesͦ audi me. & ñ ꝑtubaberis in te.
obũbrabit tibi. Ita te uirtꝰ altissimi obum¬
brabit: ut nec estũ patiaris libidinis. et

Expanded text:
ut sit in corde tuo, sit in utero tuo; adimputero tuo, tanquam sponsus de thalamo suo; egrediatur rex ex intimo ventre tuo, tanquam ut virginitatem tuam non faciat violari. 3. ero gravescam pudico, et immunis sim a marito; quoniam virum penitus non cognosco? Despotest fieri ut et concipiam intacta, et generem clausa; indica modum, et paratum invenies animum meum. Omnibus enim me modis exopto ego Deo meo; ut et habeam prolem, et non perdam pudorem. Refert angelus Gabriel modum conceptionis, quod in verbo fieret Salvatoris. O, inquit, Maria virgo Dei, sponsa Dei; dilecta Dei, filia Dei, mater Dei, si hunc a me modum requiris, quomodo virgo concipias, virgo parias, et post partum virgo permaneas, vel quomodo fiet in te qui fecit te; audi me, et ne perturberis in te:  Altissimi obumbrabit tibi . Ita te virtus Altissimi obumbrabit, ut nec aestum patiaris libidinis, et
Abbreviated transcription (Latin):
ad possessionẽ meã. Tunc audiens hoc patͣ
nĩi accerit sacrã epłam ab imꝑio ur̃o. et
misit hac̃ mͥ & ep̃o: sit tollerem corpꝰ uiri
mei. Hescendelis aut̃ noctu cũ eyrrillo ep̃o:
Dedit aut̃ imꝑatori sacrã etiã epłam. Im¬
ꝑator aut̃ eũ legisset recognouit suã ipsiꝰ
inanũ. Tunc mulier dix̃ imꝑatori. Dñe

Expanded text:
ad possessionem meam. Tunc audiens hoc pater ad possessionem meam. Tunc audiens hoc pater meus, accepit Sacram ab imperio vestro, et misit hanc mihi et episcopo, ut tollerem corpus viri mei. Descendens itaque noctu cum Cyrillo episcopo, eDedit autem Imperatori etiam Sacram. Imperator autem cum legeret, recognovit suam ipsius manum. Tunc mul
Abbreviated transcription (Latin):
nimꝰ sosas. Audiens aũ pene tota ci uitas
ꝓpt᷑ t᷑bã qͣ in eͥcuitu erat uenimꝰ eiuitatẽ
taurĩ. Cognito aũt hoc eusebiꝰ ep̃s ꝯstantino¬
torẽ ꝯstantinũ: & nuntiaũ de corꝑe sc̃i ste¬
pham. Imꝑator aũ sciscitabat᷑ qͣlit̃ uenerit.
ab ierosolimis corpꝰ: & quis eẽt q hoc detule¬
rat. Qͥ adduxert̃ ei mulierẽ dicentes. Dñe
sc̃i scephani: Hic mͥ ueritatẽ. Quȩ dixit.
Dnẽ ĩꝑator uir m̃s ipse ȩdificauit ieroso¬
limis oratoriũ scĩ scepħi: ꝙ ipse una eũ
ep̃o ioħe reẽdidit scĩnscephanũ. Post annoᷤᷤ
aũ aliqͦt mortuus ẽ uir m̃s. deposito te
meũ. ponite me ꝓpe pͥmũ martyrẽ ste¬
phanũ. E ra factũ ẽ. Impr̃ aũ dix̃. Qͦmͦ¬
illud huc detulistic Quȩ ait. Bñe ĩꝑator
iĩ patiens apͥncipib sic̃ uiduã. & nolenᷤᷤ
alteri uiro copulari. nuntiaui patri meo qi¬
illuc uolo uenire: & afferre uiri mei corpꝰ

Expanded text:
nimus Sosas. Audiens autem pene tota civitas nimus Sosas. Audiens autem pene tota civitas propter turbam quae in circuitu erat, venimus civitatem Staurium. 5. Cognito autem hoc Eusebius episcopus Constantinotorem Constantinum, et nuntiavit ei de corpore sancti Stephani. Imperator autem sciscitabatur qualiter venerit ab Jerosolymis corpus, et quis esset qui hoc detulerat. Qui adduxerunt ei mulierem, dicentes: Domine sancti Stephani? dic mihi veritatem. Quae dixit: Domine Imperator, vir meus ipse aedificavit Jerosolymis oepiscopo Joanne recondivit sanctum Stephanum. Post annos autem aliquot mortuus est vir meus, deposito tesmeum ponite me prope primum martyrem Stephanum. Et ita factum est. Imperator autem dixit: Qillud huc detulisti? Quae ait: Domine Imperator, vim patiens a principibus, sicuti vidua, et nolens alteri viro copulari, nuntiavi patri meo, quia huc volo venire et afferre viri mei corpus
Abbreviated transcription (Latin):
Stephani: & tune quieuit t̾ra quȩ moue¬
batur. Demones aut̃ elamabant adu̾sus
pͥncipẽ dicentes. Impussime pͥnceps: qͣre ñ
incendisti nauĩ qͦ tnͣsiuit illucͥ s dimisifti
eã tnͣsire contͣ nos Ipsa enĩ nauis. fecit
t̃remotũ. Princeps uͦ hoc audito misit dro
ens de naui ꝑcussit dromones ⁊ submer¬
sit eos. Et factũ ẽ gaudiũ magnũ in na¬
ui: qi ds̃ erat ẽ illis: Nauigantib itaq tͥb
dieb totidemq noctib. uenimꝰ calcedo¬
nẽ: & dimissa ẽ nauis in portu. facien¬
baut demonia ueniebant circa mare
uexati clamantes. Seruus d̾i uenit: qͥ
lapidatus ẽ ab iniquis iudeis. E grã sc̃i
Stephani sp̃c clamabant. Uȩ nob̃: quia ꝯburit
nos acrit᷑. Qꝰ fugiemꝰ minas eiꝰ t̾riuiles& Por¬
ro exibant atroeit̾ ab hõib repulsi tã ꝗͣ ab
igne . & qͦtꝗt habebant infirmos. ferebãt
eos extͣ mare: & om̃is sami fiebant uͥtute
scĩ ꝓthoniartẏris. Pret̾e̾a inde moti. ue¬

Expanded text:
it terra quae movebatur. Daemones autem clamabant adversus principem dicentes: Impiissime princeps, quare non incendisti navim quae transivit illuc, sed dimisisti illam transire contra nos? Ipsa enim navis fecit terrae motum. Princeps vero hoc audito, misit dromens de navi percussit dromones, et submersit eos. Et factum est gaudium magnum in navi, quia Deus erat cum illis. Navigantes itaque tribus diebus, totidemque noctibus, venimus Chalcedonem, et dimissa est navis in portu. Facienbant daemonia, veniebant circa mare vexati clamantes: Servus Dei venit, qui lapidatus est ab iniquis Judaeis. Et gratia sancti Stephani spiritus clamabant: Vae nobis, quia comburit nos acriter: quo fugiemus minas ejus terribiles? Porro exiebant atrociter ab hominibus repulsi, tanquam ab igne: et quotquot habebant infirmos, ferebant eos extra mare, et omnes salvi fiebant virtute sancti Protomartyris. Praeterea inde moti ve
Abbreviated transcription (Latin):
eadem uͦ nocte tͣnsiuimꝰ mansiones tres.
Porro diu quiescentib & sero incedentib
Transit is qui flagellat nos. non possumꝰ
ferre uirtutẽ sc̃ĩ corꝑis qr ignis ẽ: & acri¬
ter nos consumnit. ñ sustinentes uĩ sc̃i mͣr¬
tyris scephani. Sanitates aũt ⁊ uirtutes
fiebant multȩ in uia. Porro ꝑuenimꝰ asca¬
lonã maritimã. & inuenimꝰ nauĩ euntẽ
bẏzantiũ. ꝯuocatoq nauclero mulier
dedit ei qͥnqͣginta aureos dicens. quia
secretũ habeo tibi enarrare: ne ꝯtͣilicas mͥ.
Loculũ habeo deportandũ bẏrantiũ. quẽ
saluũ ferre ꝓcuraꝰ & habebis mercedem
abonĩipotente dõ. Qͥ dixit ei. Nolo contͣ¬
dicere dñȩ meȩ qr maguꝰ tec̃ ẽ ꝓthomar¬
tyr dĩ Stepłs. &. in ipso ẽ uita mea. & spes

Expanded text:
eadem vero nocte transivimus mansiones tres. eadem vero nocte transivimus mansiones tres. Porro interdiu quiescentibus, et sero incedentibusTransit is qui flagellat nos; non possumus ferre virtutem sancti corporis, quia ignis est, et aeriter nos consumit: non sustinentes vim sancti protomartyris Stephani. Sanitates autem et virtutes fiebant multae in via. 4. Porro pervenimus Ascalonem maritimam, et invenimus navim euntem Byzantium, convocatoque nauclero, mulier dedit ei quinquaginta aureos, dicens: Quia secretum habeo tibi enarrare, et ne contradicas mihi. Loculum habeo deportandum Byzantium, quem salvum ferre procura, et habebis mercedem ab omnipotenti Deo. Qui dixit ei: Nolo contradicere dominae meae, quia magnus tecum est protomartyr Stephanus, et in ipso est vita mea et spes
Abbreviated transcription (Latin):
it̃: & indica mͥ. Quȩ p̃ꝑatis ins qͦitineri agruunt
ꝑrexit ad ep̃m in ȩci.. Aduesꝑascente aũt ꝓ
fundiꝰ. descẽlert̃ in oratorio uͥ iacebat lipsa¬
num scĩ: & aꝑientes positionẽ inuenert̃ lo¬
culos duos. Et dix̃ ep̃c mulieri. Non noui.
lier. Ego inqͥt noul qui sit loculus uiri mei:
qm̃ ego feci eũ. Tẽ ep̃s audiens hȩc: iussit ꝰ tol¬
lere quẽ nosset. Et impetu facto abiens am¬
plexata ẽ lipsanũ scĩ stephani. estimans esse
mariti sui corpꝰ. & accipiens posuit illud
in lecticulã. Et ualedicens ep̃o ibat in itine
rabat. Porro sp̃c̃ immundi clamabant di¬
centes. Ue nob̃. qi ꝓthomartyr stephanꝰ tnͣ¬
sit: diro nos uerberans igne. Mulier aũt
in uehiculo sedebat. & pueri ambulabant
ante lecticulã: et formidabant ualde di¬
centes. Qͥd ẽ hoc qd̾ accidit nob̃.i quia sp̃e
elamant ante nos de scõ stepħo. Putasne
auditis. flens tacebat. P̃cepitq pueris suis:¬
ut nemini dicerent qͣs apparuerant in uia.¬

Expanded text:
itineri congruunt, perrexit ad episcopum in ecclesia. Advesperascente autem profundius descenderunt in oratorium, ubi jacebat lipsanum Sancti: et aperientes positionem, invenerunt loculos duos. Et dixit episcopus mulieri: Non novi qlier: Ego, inquit, novi qui sit loculus viri mei, quoniam ego feci cum. Tunc episcopus audiens haec, jussit ei tollere quem nosset. Et impetu abiens amplexata est lipsanum sancti Stephani, existimans esse mariti sui corpus. Et accipiens posuit illud in lecticam. Et valedicens episcopo, ibat itinrabat. Porro spiritus immundi clamabant dicentes: Vae nobis, quia protomartyr Stephanus transit, diro nos verberans igne. Mulier autem in vehiculo suo sedebat, et pueri ambulabant coram lectica, et formidabant dicentes: Quid est quod accidit nobis, quia spiritus clamant de sancto Stephano? Putasne auditis, flens tacebat. Praecepitque pueris nemini dicere quae sibi apparuerant in i
Abbreviated transcription (Latin):
seĩ corporis. Tẽ u ĩtroeuntib nobis in na¬
iĩ. soluta ẽ terra uento ꝓpͥo. & uenientib inmedio
pelagi subito tẽpestas facta ẽ: ita ut flu¬
ctus exaltarentur suꝑ armamenta nauis.
& mari fortiter fluctuante. metu detenti.
surgentes õs adorauerunt scm̃ corpꝰ. Cũ
aut̃ plorarent ⁊ flerent. repente serenitas
ꝓthomartyr stepħs dicens. Ego sũ nolite
tunerȩ. Qͦd eo dicente: cessauit uentus et
facta ͤ tniquillitas magna. Mane uͦ facto:
uenimꝰ ad dugustã calantẽs ꝓpt̾ pͥncipem
augusti. Subito aut̃ terremotus factus ẽ

Expanded text:
i corporis. Tunc introeuntibus omnibus in navim, soluta est a terra vento prospero. Et venientes in medium pelagi, subito tempestas facta est, ita ut fluctus exaltarentur super armamenta navis. Et mari fortiter fluctuante, metu detenti surgentesque omnes adoraverunt sanctum corpus. Cum autem plorarent et flerent, repente serenitas protomartyr Stephanus dicens: Ego sum, nolite timere. Quod eo dicente, cessavit ventus, et facta est tranquillitas magna . Mane autem facto venimus ad angusta Chalantis propter principem Augustum. Subito autem terrae motus factus est
Abbreviated transcription (Latin):
misit ad patrẽ suũ byrantiũ positũ sebens ita
Ropria filia tua iuliana: patͥ meo in dño
salutẽ. Becentes honores offero: rogans
ut p̃stes mͥ quo a te suscipiar. Nã ñ u̾ba blan
dimentis repleta. s cȩlestia mẏsteria nuntian¬
tia: neq cõposita u̾bis rethoricis suadelatin cir¬
cũferentia: s preces dirigo ad patrẽ meũ &
causa nuptiarũ. Accelera gͦ ut fiant sacra.
& mittantur a magno imꝑatore constanti¬
no. eyrillo epo ierosolimitano: ut ueniam
⁊ ipsa mariti mei corpꝰ afferam ad possessi¬
onẽ meã: At ille accipiens sacrã epłam a magno
possumꝰ hoc facere: cũ nesciã qui sit loculus
scĩ pͥmi martyris stephanis & qui mariti tupꝰ

Expanded text:
misit ad patrem suum Byzantii positum, scribens ita: « Propria filia tua Juliana, patri meo in Domino salutem. Decentes honores offero, et rogo praestes mihi quo a te suscipiar. Nam non dicta verbis blandis repleta, sed coelesti mysterio nuntiata, neque compositam verbis rhetoricis suadelam circumferentia, sed preces dirigo ad patrem meum etcausa nuptiarum. Accelera ergo ut fiat Sacra, et mittatur a magno imperatore Constantino, Cyrillo episcopo Jerosolymitano, ut veniam et ipsa, maritique mei corpus afferam ad possessionem meam. » At ille accipiens Sacram a magno possumus hoc facere, cum nesciam qui sit loculus sancti primi martyris Stepha
Abbreviated transcription (Latin):
in ipso uita & spes mea ẽ: quia uiderunt
oculi mei głosissima hodie. Tũc̃ uenert̃ ꝓte.¬
sito in carruca festinaũ introire pala¬
tiũ. Mulȩ aũt incedebant tractȩ uiolent᷑
ab angłis. & uenientes in loc̃ qui dr̃ ꝯstan¬
tiniaues steterunt ⁊ ulteriꝰ ñ ualebant tnͣ¬
sire. ꝑcuebant gͦ animantia. Una aut̃ e¬
arũ ꝑ angłicã uirtutẽ humana uoce lo¬
quuta ẽ corã omi popło dicens. Quid ꝑeutitis
facies nras. Hic opoitet eũ recondi in loco
hoc: & nolite laborare oĩno. Alioqͥn signa
⁊ mirabilia habetis uidere. Ep̃s uero. treme¬
factus ⁊ torm̃tũ ñ sustinens: nuntiaũ im¬

Expanded text:
in ipso vita mea et spes mea, quia viderunt oculi mei gloriosissima hodie. Tunc venientes protesito in carruca festinavit in palatium. Mulae autem incedebant, tractae violenter ab Angelis. Et venientes in locum qui dicitur Constantinianus, steterunt, et ulterius non valebant transire. Percutiebant ergo animantia. Una autem earum per angelicam virtutem humana voce locuta est coram omni populo dicens: Quid percutitis facies nostras? Hic oportet eum recondi in loco hoc. Nolite ergo laborare omnino: alioquin signa et prodigia habetis videre. Episcopus vero tremefactus et tormentum non sustinens, nuntiavit Im
Abbreviated transcription (Latin):
tyriit ut hii qͥ martyrii pondus se posse ferre des¬
ꝑant: confessionis grãm teneant. E dantes latꝰ
bellantib: xp̃i militũ qͥ pro eiꝰ sunt noĩe pugna¬
turi sollieitudinẽ gerant. ꝑgant itaq qui uo¬
lunt una cũ filiis nr̃is chromatio & tẏburtio:
nectit. Nec absentiã nr̃am sentient oculi nr̃i:
quia de int̾ioris hominis uos intuem᷑ aspectu.
Hȩc & his similia dicente papa gaio: exclama¬
uit tẏburtiꝰ uir clarissimꝰ uoce magna dicens.
successor eripiat: nulla tẽpora finẽ imponant.
Tunc sẽs gaus congaudens fidei eiꝰ. lacͥmas effun¬
debat. ⁊ orans ut om̃s qͥ remanserant certamin.
uictores existerent martyrii trihumphũ ca

Expanded text:
tyrii, ut hi qui martyrii pondus se posse perferre destyrii, ut hi qui martyrii pondus se posse perferre desperant, confessionis gratiam teneant, et dantes latus bellantibus, Christi militum, qui pro ejus sunt nomine pugnaturi, sollicitudinem gerant. Pergant itaque qui volunt una cum filiis nostris Chromatio et Tiburtio, nectit, nec absentiam vestram sentiunt oculi nostri, quia de interioris hominis vos intuemur aspectu. 67. Haec et his similia dicente papa Caio, exclamavit Tiburtius, vir clarissimus dicens: lus mihi successor eripiat, cui nulla tempora finem imponant. Tunc S. Caius, congaudens fidei ejus lacrymas effundebat, orans ut omnes qui remanserant certamine victores existerent, triumphum ma
Abbreviated transcription (Latin):
rat. ut opinio ipsa xͥanitatis eiꝰ cȩlari ñ posset:
meruit ex saero rescͥpto chromatiꝰ. ut medendi
gr̃a in campano littore. moraret᷑: ubi erat lati
cespitis dñs. Tribuitq copiã om̃i xp̃iano ire uo¬
lenti cũ eodem ad ꝑsecutionis rabiem declinan
ret: & quis iret eũ chromatio. qui tantũ popłm
susceꝑat. xp̃ianũ. Quib altͣcantib uenerabi¬
lis papa gaus dix̃. Dum ambo coronã passiõis
queritis: acquisitũ xp̃o popłm desolatis. Uñ
mͥ uidetur ut tu fr̃ policarpe. qͥ et sac̾dotiĩ
rectũ tramitẽ tenes. et scientiȩ dĩ repletus es¬
donis ꝑgas simul ad confortandas credentiũ
m̃tes. & animos dubios edificandos. At ille his
auditis quieuit. blãdũq papȩ imꝑium eqͣnimi¬
t̃ tulit. Henit itaq dies dñica:⁊ in qua gaius
fragilitatis humanȩ: duos credentiũ in se
constituit gradus: confessionis scilicet & mar-¬

Expanded text:
rat, ut opinio ipsa Christianitatis ejus celari non posset, rat, ut opinio ipsa Christianitatis ejus celari non posset, meruit ex sacro rescripto Chromatius ut medendi gratia in Campano littore moraretur, in quo erat lati cespitis dominus, tribuitque copiam omni Christiano ire volenti cum eodem ad persecutoris rabiem declinandret, et quis iret cum Chromatio, qui tantum populum susceperat Christianum. Quibus altercantibus venerabilis papa Caius dixit: Dum ambo passionis coronam quaeritis, acquisitum Domino populum desolatis. Unde mihi videtur, ut tu, frater Polycarpe, quia et sacerdotii rectum tramitem tenes, et scientia Dei repletus es, pergas simul ad confortandas credentium mentes et animos dubios aedificandos. At ille his auditis quievit et blandum papae imperium aequanimiter tulit. Venit itaque dies Dominica, in qua Caius fragilitatis humanae duos in se credentibus constituit gradus, confessionis scilicet et mar
Abbreviated transcription (Latin):
dentiȩ. magneq uirtutis. ⁊ imꝑantib tunc
carino. dioclitiano. & maximiano. Dioelitia¬
nꝰ in urbe᷑ eũ maximiano erat. ⁊ carinus aũt erat
itu lenta ꝑsecutio dioelitiani eͥca xp̃ianos eẽ cȩ¬
perat.⁊ quia carinus habebat aliquos amicos:
quos huius tituli ꝓfessio decoiabat. Igͥ occiso ca¬
rino in ciuitate maguntiaco. maximiano. et
aquilino consulib: facta ẽ ꝑseeutio talis. ut
nullus emeret. uł uenundaret aliquid aliqͥd⁊
nͥ qͥ staticulis positis in eodem loco. uͥ em̃di grã
uentũ fuisset. thuris exhibuisset incensum cͥ¬
ea insulas. ẽca uicos. Circa limphea qͦq erant
positi compulsores quiinanandi eopiã darent: aut
haurientib aquã ipsam facultatẽ tribuerent.
nͥ qui idolis delibassent. Tunc seĩ gaii ep̃i consi¬
in domo sua suscepit.⁊ & uniu̾sos ita fouebat.:
ut nullus omino sacͥficandi necessitati suecũ¬
beret. Uerũ quia tanta uis ꝑsecutionis exstite¬

Expanded text:
dentiae, magnaeque virtutis, imperantibus dentiae, magnaeque virtutis, imperantibus Carino, Diocletiano et Maximiano. Sed Diocletianus in Urbe erat cum Maximiano: Carinus autem erat itu lenta persecutio Diocletiani circa Christianos esse coeperat; quia Carinus habebat aliquos amicos, quos hujus tituli professio decorabat. 65. Igitur occiso Carino in civitate Maguntiaco Maximiano et Aquilino consulibus, facta est persecutio talis, ut nullus emeret vel venundaret aliquid nisi qui statunculis positis in eo loco, ubi emendi gratia ventum fuisset, thuris exhibuisset incensum. Circa insulas, circa vicos, circa nymphea quoque erant positi compulsores, qui neque emendi copiam darent, aut hauriendi aquam ipsam facultatem tribuerent, nisi qui idolis delibassent. 66. Tunc S. Caii episcopi consiin domo sua suscepit, et universos ita fovebat, ut nullus omnino sacrificandi necessitati succumberet. Verum quia tanta vis persecutionis exstite
Abbreviated transcription (Latin):
sapientissimꝰ ait. Pat̃ si tibi ꝓ renuntiandis ne¬
gotiis tẽpꝰ flagitas: ego qui ad huc susceptirrus
erã negotiat soliꝰ susceptionis uoluntati renun¬
tio. E qui futurais erã aduocatꝰ adagendas
causas mortaliũ. suscipiã xp̃ian itatẽ. ad agen¬
das actiones angłicas n cũ unꝰ eẽ ceꝑo ex eoꝵ
numero. qͥ etͣ̃nam uitã accipiunt: & efficiun¬
tur causidici scĩtatis. Tunc ãplexatꝰ ẽ eũ be¬
atus sebastianus. Quẽ eũ baptitasset sc̃s policarpꝰ:¬
tn᷑sacti fuissent dies. om̃ib rite abrenuntia¬
tis a ebromatio mundi negotiis. suscepit chro¬
matiꝰ sacͥ baptismatis nouitatẽ ⁊ & eũ eodem ex
familia eiꝰ promiscui sexus. millȩ quadringẽ¬
tȩ animȩ. Quos om̃s pͥus manumissionis grã
a seruitutis nodo exsoluit. & donis optimis in¬
strux̃ ⁊ dicens hoc. qͦd isti qui dm̃ incipiunt ha¬
bere patrẽ: serui hominis non debent eẽ. Trat¬
papa urbis romȩ noĩe gaius uir magnȩ pru¬

Expanded text:
sapientissimus dixit: Pater, si tibi pro renuntiandis negotiis tempus flagitas, ego qui adhuc suscepturus eram negotia fori, soli susceptionis voluntati renuntio: et qui futurus eram advocatus ad agendas causas mortalium, suscipiam Christianitatem, ad agendas actiones angelicas, cum unus esse coepero ex eorum numero, qui aeternam vitam accipiunt, et efficiuntur causidici sanctitatis. Tunc amplexatus est eum B. Sebastianus: quem cum baptizasset S. Polycarptransacti fuissent dies, omnibus rite abrenuntiatis a Chromatio mundi negotiis, suscepit Chromatius sacri baptismatis novitatem; et cum eodem ex familia ejus promiscui sexus mille quadringentae animae, quos omnes prius manumissionis gratia a servitutis nodo exsolvit, et donis optimis instruxit, dicens hoc: Illi qui Deum incipiunt habere patrem, servi hominis non debent esse. CApapa urbis Romae nomine Caius, vir magnae pru
Abbreviated transcription (Latin):
Nlã unigenitꝰ dĩfiliꝰ quẽ ignoras. murꝰ mͥ est
fiunt ad usus hominũ⁊ aut lapidei: ex qͥb
stit suꝑno. Tu aũt &̾ similes tui nͥ ab istorũ
cultura recesseritis: similis uospena conelu¬
det. Sic eñi illi conflati sunt. ut fundentur.
sic colentes eos ꝑpetuo incendio conflabun¬
tur. ⁊ ñ ut fundantur: s ut confundant᷑
inȩt̃nũ. & ꝑeant. Ad hȩc insanus udex ius¬
sit eam spoliari: & nudam ad lupanar du¬
sacͥlegam deos blasphemantẽ: scortũ supana¬
rib datã. Statĩ aut̃ ut expoliata ẽ. cͥne so¬
luto: tantã densitatẽ capillis eiꝰ. grã diuina
concessit. ⁊ ut melius eoꝵ finbriĩs. uideret᷑.
quã uestib tecta. Ingressa gͥ turpidinis lo¬

Expanded text:
Nam unigenitus Dei Filius, quem ignoras, murus est miNam unigenitus Dei Filius, quem ignoras, murus est mifiunt ad usus hominum: aut lapidei, ex quibustit. Tu autem et similes tui, nisi ab istorum cultura recesseritis, similis vos poena concludet; sicut enim illi igne conflati sunt, ut funderentur; sic colentes eos perpetuo incendio conflabuntur: non ut fundantur, sed ut confundantur in aeternum, et pereant. 8. Ad haec insanus judex jussit eam exspoliari, et nudam ad lupanar duvirginem, deos blasphemantem, scortum lupanaribus datam. Statim autem ut spoliata et cluto tantam densitatem capillis ejus gratia divina concessit, ut melius eorum fimbriis videretur quam vestibus tecta. Ingressa autem turpitudinis lo
Abbreviated transcription (Latin):
comꝓbat. ꝙͣ etates. Deos aũt tuos. quoꝵ me mo¬
tus ineurrere non uis: ipsis irasci ꝑmite:¬
ipsis loqͥ iube: ipsi mͥ hoc p̃cipiant ipsi se
uideo tendẽ. qdđ impetrare ñ poteris: qͥeqͥd
xit. Unũ tibi e duob eligen aut eũ uirgi¬
nib deȩ ueste sacͥfica: aut cũ meritricib
scortaberis. in contubnio lupanari. Et lon¬
ge erunt a te.xp̃iani. qui te ita magieis
artib imbuert̃: ut hanc calamitatẽ intre¬
pido animo te ꝑferre posse confidas. Unde
ut dixi. aut sacrifica deȩ uestȩ ad laudẽ ge¬
neris tui: aut ad ignomiã nataliũ tuoꝵ eris
publice abiectionis seortũ. Tune beata agnes
cũ ingenti constantia dixit. Si scires quis est
ds̃ m̃s: ñ uta ex tuo ore ꝓferres. Unde quia
tẽpno ininas tuasn eredens qͥd neq sacrifict̃
idolis tus: neq polluar sordib alienis. Mec̃
enĩ habeo eustodẽ corporis mei: angłm dm̃.

Expanded text:
comprobat, quam aetates. Deos autem tuos, quorum mocomprobat, quam aetates. Deos autem tuos, quorum motus me incurrere 481 non vis; ipsis irasci Ipsis loqui. Ipsi mihi hoc iubeant. Ipsi se uideo tendere quod im| perare non poteris. Quidquid xit: Unum tibi e duobus elige, aut cum virginibus deae Vestae sacrifica, aut cum meretricibus scortaberis in contubernio lupanari. Et longe erunt a te christiani, qui te ita magicis artibus imbuerunt, ut hanc calamitatem intrepido animo te posse perferre confidas. Unde, ut dixi, aut sacrifica deae Vestae ad laudem generis tui: aut ad ignominiam natalium tuorum eris publicae abjectionis scortum. Tunc beata Agnes cum ingenti constantia dixit: Si scires quis est Deus meus, non ista ex ore tuo proferres. Unde ego, temno minas tuas, credens quod neque sacrificem idolis tuis, neque polluar sordibus alienis; mecum enim habeo custodem corporis mei angelum Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
uestã ꝓꝑare necẽe ẽ ut si tibi ꝑseuerantia uir¬
ginitatis placet. eiꝰ die noctuq sacrificiis ue¬
nerandis insistas. Mdhȩc beata agnes respon¬
dit. Si filiũ tuũ. quãuis iniquo amore uexa¬
tum. tam̃ uiuentẽ hominẽ recusauit utiq
hominẽ. qui ẽ rationis capax qui et audire.
cũ bonis ꝑfruin si gͦ hunc cauła amoris xp̃i
nulla possũ ratione respicere :⁊ quomͦ possum
idola muta & surda. & sine sensu. & sine a¬
nima colere. & adiniuriã sũmi dĩ cerui ces
meas uanis lapidib inelinare.Audiens
consultũ infantiȩ tuȩ & adhuete deos blas¬
phemantẽ ide̾co differos quia annostuos
infra sensũ aspicio. Noli gͦ temetipsami¬
ta despicere: ut motus deoꝵ in eurras. Be¬
ata agnes respondit. Noli infantiã corpo¬
ralem ita in me despicere: ut putesme te
habere uelle ꝓpitiũ. fides non in annis s in
sensib geritur.⁊ &e ds̃ om̃ipotñs mentes magis

Expanded text:
Vestam properare necesse est, et si Vestam properare necesse est, et si ginitatis placet, ejus die nocteque sacrificiis reverendis insistas. Ad haec beata Agnes respondit: Si filium tuum, quamvis iniquo amore vexatum, tamen viventem hominem recusavi: hominem utique qui est rationis capax, qui et audire, cum bonis perfrui: si ergo hunc causa amoris Christi nulla possum ratione respicere; quomodo possum idola muta et surda, et sine sensu et sine anima colere, et ad injuriam summi Dei cervicem meam vanis lapidibus inclinare? 6. Audiens consultum infantiae tuae, et adhuc te deos blasphemantem idcirco differo, quia annos tuos infra sensum aspicio. Noli ergo temetipsam ita despicere, ut motus deorum incurras. Beata Agnes respondit: Noli infantiam corporalem ita in me despicere, ut putes me te velle habere propitium. Fides enim non in annis, sed in sensibus geritur: et Deus omnipotens mentes magis
Abbreviated transcription (Latin):
letus effieitur. Et missa apparitione: eũ gndi
strepitu suis eam tribunalib sisti p̃cepit. Ee
pͥmũ qͥdem blandis eam sermonib secrftius
nee blandimtoselucitur. nec terrore coneutit᷑a
s eodẽ uultii. eode sanimo ꝑseuerans: & terren¬
tẽ similit̾ sic̃ & blandientẽ animo deridebat.
Uidens itaq simphroniꝰ p̃fectus. tantã in puel¬
la constantiã: parentes eiꝰ alloquit᷑. Ee quia
erant nobiles. & uim eis inferre ñ poterat:
titubũ eis xp̃ianitatis opposuit. Sequenti nãq
die agnẽ sibi p̃sentari iub&⁊ & iterũ. atq ite¬
rũ repetens: replicare cȩpit de iuuenis amore
sermonẽ. Cũq om̃s sermones eiꝰ casso labore¬
deficerent: sisti eã iterũ sius tribunalib iussit.
Cui et dixit. Suꝑstitio xp̃ianoꝵ. de quoꝵ te magi¬
eis artib iactas. nͥ a te fuerit segregata ñ poteris
insaniã abicere pectoris: neq equissimis consi¬
liis p̃bere consensũ. Unde te aduen̾abilẽ deã

Expanded text:
etus efficitur, et missa apparitione cum grandi strepitu, suis eam tribunalibus praecepit sisti. Et primo quidem blandis eam sermonibus secretius nec blandimento seducitur, nec terrore concutitur: sed eodem vultu, eodem animo perseverans, et terrentem similiter sicut blandientem animo deridebat. Videns itaque Symphronius praefectus tantam in puella constantiam, parentes ejus alloquitur: et quia erant nobiles, et vim eis inferre non poterat, titulum eis christianitatis opposuit. Sequente autem die Agnem sibi praesentari jubet: et iterum iterumque repetens, replicare coepit de juvenis amore sermonem. 5. Cumque omnes sermones ejus casso labordeficerent, sisti eam suis tribunalibus jussit, cui et dixit: Superstitio christianorum, de quorum te magicis artibus jactas, nisi a te fuerit segregata, non poteris insaniam abjicere pectoris, neque aequissimis consiliis praebere consensum. Unde te ad venerabilem deam
Abbreviated transcription (Latin):
ritate. Cuiꝰ ẽ genositas celsior ⁊ possibilitas for¬
tiort aspectus pulchrior: amor suauior: & om̃i
grãs elegantior. N quo iam mͥ thalamus collocatꝰ
ẽs cuiꝰ mͥ organa modulatis uocib resonant:⁊
cuꝰ mͥ uirgines iustissimis uocib cantant.
Iam mel & lac ex eiꝰ ore suscepi⁊ iam amplexi¬

Expanded text:
vincta; cujus est generositas celsior, possibilitas fortior, aspectus pulchrior, amor suavior, et omni gratia elegantior. A quo mihi jam thalamus collocatus est, cujus mihi organa modulatis vocibus resonant, cujus mihi virgines justissimis vocibus cantant. Jam mel et lac ex ore ejus suscepi, jam amplexi
Abbreviated transcription (Latin):
quȩdam sunt stercora recusata. Unde factum
e ut iuuenui inaiori urgeretur stimulo. ⁊¬
et putans eã meliora uelle acciꝑe ornam̃ta:
omẽm lapictum p̃tiosoꝵ secũ defert głam: &¬
ꝑ seipsũ & ꝑamicos. & notos. & affines. cepit
aures uirginis appellare. Siuitias. domos.
possessiones. familias ⁊ atq om̃s mundi di¬
uitias repmittere: si consensũ suũ. eius con¬
iugio non negaret. Adhȩc beata agnes: ta¬
le iuueni fertur dedisse responsum. Disce¬
de a me fomes peccati nutͥm̃tũ faeinoris:
pabulũ mortis. Discede a me. qͥa iã ab alio amatore
Amia iͣ pͣuenta sum: qui mͥ satis meliora te¬
obtulit ornam̃ta⁊ & anulo fidei suȩ subrtauit
me: Longe ate nobilior. & genere et digni¬
tate. Ornauit mestimabili dextrochtrio dex¬
teram meã et eollũ meũ einxit lapidib
p̃tiosis. Tradidit aurib meis in estimabiles
margaritas . & cireũdedit me u̾nantibus
atq choruscantib gẽmis. Posuit signũ in

Expanded text:
quaedam stercora recusauit. Vnde factum est| ut iuuenis maiore urgueretur  stimulo et putans eam| meliora uelle accipere ornamenta . omnem lapidem praecio| sum secum defert gra per amicos, et per notos, et affines, coepit aures virginis appellare, divitias, domos, possessiones, familias, atque omnes hujus mundi delicias repromittere, si consensum suum ejus conjugio non negasset. 3. Ad haec beata Agnes tale fertur juveni dedisse responsum: Discede a me, fomes peccati, nutrimentum facinoris, pabulum mortis: discede a me; quia jam ab alio amatore praeventa sum, qui mihi satis meliora obtulit ornamenta, et annulo fidei suae subarrhavit me, longe te nobilior et genere et dignitate. Ornavit inaestimabili dextrocherio dexteram meam, et collum meum cinxit lapidibus pretiosis. Tradidit auribus meis inaestimabiles margaritas, et circumdedit me vernantibus atque coruscantibus gemmis. Posuit signum in
Abbreviated transcription (Latin):
in confessione dĩi ꝑseuerans. missus ẽ in foueã.
& demissa ẽ suꝑ eũ massa arenaria. Ee ipse eũ mar
Tenti post hȩc seĩ marcellianꝰ & mareuse & am¬
bo ligati ad stipitẽ in pedib acutos acceꝑunt.
Quib dicebat insanissimꝰ fabianꝰ. Tandiu fixi
stabitis plantis: qnͣdiu diis debitũ exhibeatis
officrũ. Tune ambo fr̃s in uno ligno confixi:
psallebant dicentes. Eece quã bonũ & qͣm iocun¬
dũ habitare fr̃s ĩn tinũ. Dicit᷑ fabianꝰ ẽis. Inft¬
‸lices
ambo dixerunt. Nũquã tam bene epulati sumus⁊
mͦ cepimꝰ ẽẽ fixi in amore. xp̃i. Utinã nos sic ee̾. sic̃
sumꝰ tandui ꝑmutas: quãdui huiꝰ tegimur cor
et illi in psalmis. & hymnis ꝑseuerassent: iussit
eos ambos ubi stabant. lañceis ꝑ latera u̾b̾ari. E
ipsi ꝑ martyrii głiam ad sidea regna migraue¬
runt. Itẽ sepulti sunt & ipsi in uia appia milia¬
rio sedo aburbe in loco qui uocat᷑ adharenas:

Expanded text:
in confessione Domini perseverans, missus est in foveam in confessione Domini perseverans, missus est in foveam et dimissa est super eum massa arenaria, et ipse cum palma nentur post haec Marcellianus et Marcus; et ambo ligati ad stipitem clavos in pedibus acutos acceperunt; quibus dicebat insanissimus Fabianus: Tamdiu fixis stabitis plantis, quousque diis debitum redhibeatis officium. Tunc ambo fratres in uno ligno confixi psallebant dicentes: Ecce quam bonum et quam jucundum habitare fratres in unum. Dicit eis Fabianus: Infelices ambo dixerunt: Numquam tam bene epulati sumus: modo coepimus esse fixi in amore Christi. Utinam nos sic esse sicut sumus tamdiu permittas, quamdiu hujus tegimur corp, et illi in psalmis et hymnis perseverarent, jussit eos ambos ubi stabant lanceis per latera verberari: et ita per martyrii gloriam ad siderea regna migraverunt. Item sepulti sunt et ipsi in via Appia, milliario secundo ab Urbe, in loco qui vocatur Ad Arenas,
Abbreviated transcription (Latin):
tuã. & disce quia ẽ solus ds̃. quẽ confitemur ere¬
aturis om̃ib dũari. Alitte tu potes in nomine
dĩ tui iouis manꝰ in calida aqua: & si potest iouis
tuus faciat te non sentire feruorẽ ardoris. Nam
roseos gradiar. ⁊ quia ereatura ipsa ereatoris sui¬
famulatur imꝑio. Fabianus dix̃. Quis ignorat
dixit. Obmutesce infelix. & noli aurib meis hane
iniuriã facere: ut audiã te rabido ore latͣntem
mellifluũ nom̃ eiꝰ scm̃ nominare. Tuẽ iratus fa¬
bianꝰ dictauit sententiã dicens. Blasphemator
deoꝵ. et reus atrocium. gladio anĩadu̾tatur. Du-¬
be miliariot & effundens orationẽ ad dñm. uno i¬
ctu gladii u̾beratꝰ abscessit. Et in eodẽ loco appa¬
rente qͦdã xp̃iano sepultus ẽ. In quo loco multa be¬
lus zetariꝰ palatii hospes seõꝵ cõp̃hendet᷑. Qui eñ
fuisset artatꝰ. ⁊ & hic t̃tio appensus. t̃tio auditus.

Expanded text:
et disce quia hic solus est Deus, quem confitemur creet disce quia hic solus est Deus, quem confitemur creaturis omnibus dominari. Mitte tu, si potes, in nomine Jovis dei tui manus in calidam aquam; et si potest Jovis tuus, faciat te non sentire fervorem ardoris. Nam roseos ingrediar, quia creatura ipsa Creatoris famulatur imperio. » Cui Fabianus ait: « Quis igdixit: Obmutesce, infelix, et noli auribus meis hanc injuriam facere, ut audiam te rabido ore latrantem, mellifluum nomen ejus sanctum nominare. Tunc iratus Fabianus dictavit sententiam dicens: Blasphemator deorum, et reus atrocium injuriarum, gladio animadvertatur. Dube, et effundens orationem ad Dominum uno ictu gladii verberatus abscessit. Et in eodem loco a parente quodam Christiano sepultus est: in quo loco multa belus zetarius palatii, hospes Sanctorum, comprehenderetur: qui cum fuisset arctatus, et hic tertio appensus, tertio auditus,
Abbreviated transcription (Latin):
Nobilis enĩ natus ad tantã deuolutus es fecem:
ut possis & suppliciũ simul & infamiã subire
et mortẽ. Sẽs tyburtiꝰ dix̃. Oprudentissimũ
uiroꝵ & romanis iudicẽ constitutũ. Quia me¬
retricẽ uenerẽ. et incestũ iouẽ. & m̾eurrum
fallacẽ. & saturnũ filioꝵ oceisorem colere no-¬
lo: infamiã genorositatis in curro: E quia unũ
et uerũ dm̃ qui in cęlis ẽ. adoro. & ueneror: sup
cȩlo descendisse ad t̾ras: ut a t̾ris homo ad celũ possit
ascendere. Ideo istas om̃s uanas effigies qͣs colitis si¬
ne causa ꝓculeans pedib meis: dõ om̃ipotenti me¬
subieci. Tunc fabianus iussit ante pedes eiꝰ carbo¬
nes ard̾ntes effundi: & ait ad eũ. Elige tͥ unũ eduo¬
b Aut thura in istis carbonib adice: aut pedib
nudis suꝑ eos. incide. Tunc beatus tyburtiꝰ faciens
signũ erueis. constant̃ nuda suꝑ eos ing̃ssus est
planta: & cepit p̃fecto dicere. Depone infidelitatẽ

Expanded text:
Nobilis enim natus ad tantam devolutus es faecem, Nobilis enim natus ad tantam devolutus es faecem, ut velis et supplicium simul et infamiam subire et mortem. S. Tiburtius dixconstitutum! quia meretricem Venerem, et incestum Jovem, et Mercurium fallacem, et Saturnum filiorum occisorem colere nolo, infamiam generositatis incurro: et quia unum et verum Deum, qui in coelis regnat, adoro et veneror, suppad hoc de coelo descendisse ad terras, ut a terris homo ad coelum posset ascendere; ideo istas omnes vanas effigies, quas colitis sine causa, proculcans pedibus meis, Deo me omnipotenti subjeci. 81. Tunc Fabianus jussit ante pedes ejus carbones ardentes effundi; et ait ad eum: Elige tibi unum e duobus, aut thura in istis carbonibus adjice, aut pedibus super eos nudis incede. Tunc B. Tiburtius faciens signum crucis, constanter nuda super eos ingressus est planta, et coepit praefecto dicere: Depone infidelitatem
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ uides illustͥssime uir. malitiȩ suȩ curis ex¬
estuans: ad nicħ aliua xp̃ianis ẽ iunctꝰ. nͥ ut co¬
gitaret quomͦ se nob̃. quasi xp̃ianũ ostendẽt:
quomͦ aliis fidelissimũ m̃tiretur. Rep̃hende
bam tñ in eo eyclopeã edacitatẽ ⁊ em̾sũ uino
pudorẽ. et sepultã diuini nominis scĩtatẽ. E¬
brius patiebatur sitim. et esuriem uomens ..
nec ut xp̃ianus. s ut antonianꝰ qͦndã ille con-¬
liua manducabat. bibebat. uomebat.⁊ & nẽ
xp̃ianos arguit. xp̃ianos accusat. in nos mitẽ
iudicẽ incitat: gladiũ nolenti iudici porrigit.⁊
& ut demoniis ceruices nr̃as melinemꝰ horta¬
tur. Uidemus uotũ tuũ uidemꝰ eruenta con¬
silia: & scełata arte u̾boꝵ uenena tui pectoris
intuem᷑. Accingere nẽ erudelissime. utere
mundus. Si suppliciũ: euadimꝰ mundi carcerẽ
Si ignes: maiora hoꝵ in eupiditatib uicimus.
Dec̾ne quicqͥd lib& ⁊ om̃is nob uilis ẽ pena: ubi
te generi tuo.⁊ & hoc esto qđ te natura dictaũ.

Expanded text:
quem vides, illustrissime vir, malitiae suae curis exaestuans ad nihil aliud Christianis est junctus, nisi ut cogitaret quomodo se nobis quasi Christianum ostenderet; quomodo aliibam tamen in eo Cyclopeam edacitatem, et mersum vino pudorem, et sepultam divini nominis sanctitatem. Ebrius patiebatur sitim, et esuriem vomens: nec ut Christianus, sed ut Antonianus quoddam ille conviva manducabat, bibebat, vomebat, et nunc Christianos arguit, Christianos accusat, in nos mitem judicem incitat, gladium nolenti judici porrigit, et ut daemoniis cervices nostras inclinemus hortatur. Videmus votum tuum, videmus cruenta consilia; et scelerata arte verborum venena tui pectoris intuemur. Accingere nunc crudelissime: utere mundus; si supplicium, evadimus mundi carcerem; si ignes, majora horum in cupiditatibus vincimus. Decerne quidquid libet, omnis nobis vilis est poena ubi te generi tuo, et hoc esto quod te natura dictavit.
Abbreviated transcription (Latin):
liuit. Ipsa aut̃ scã lucina ꝑ .xxx. dies aloco ipso
sẽõ non discessit. Post aliquantos aut̃ annos pax
ȩccłȩ ẽ reddita. Quȩ statĩ ut ȩccła głiam pacis
accepit: domũ suã eccłam fȩcit. Cui om̃s suas o¬
pes ad xp̃ianoꝵ. requiẽ relinquens. fecit here¬

Expanded text:
livit. Ipsa autem sancta Lucina per XXX dies a loco sancto livit. Ipsa autem sancta Lucina per XXX dies a loco sancto ipso non discessit. 90. Post aliquantos autem annos pax Ecclesiae est reddita: quae statim ut Ecclesia gloriam pacis accepit, domum suam fecit ecclesiam. Cui omnes suas opes ad Christianorum requiem relinquens, fecit
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃i temploꝵ pontifices obsident. suggerentes
de xp̃ianis falsa cõm̃tan dicentes eos rei publi
adu̾sarios. quoꝵ orationib ipsa respublica melio¬
ni ex̾citus orare non cessant. Cũq hȩc & alia dice¬
ret: dioclitianꝰ ait. Tune es sebastianus. quẽ nos
ppło: iniusto iudicio ꝑsecutionẽ urãm in xp̃i famu¬
los ebullisse. Tunc iussit eũ in ypodromio pala¬
eii ducit & tãdui fustigari quandiu sp̃m exala¬
ret. Tunc tulerunt corpꝰ eiꝰ nocte. & in cloacã¬
miserẽ dicentes. ne forte. xp̃iam eũ sibi marty¬
rẽ faciant. Tẽ beatꝰ sebastianus apparuit in sõ¬
no sc̃ȩ lucinȩ cuidã matronȩ religiosissime:
dicens. Incloaca illa quȩ ẽ iuxta cͥcũ inuenies
corpꝰ meũ penderiᷤ in gunfo. Hoc dum leuaueris
eũ seruis suis. medio noctis abiit.⁊ &e leuans eũ¬
de cloaca. posuit in pabone suo. & ꝑduxit ad locũ:¬
⁊ ibi ubi ipse imꝑauerat. cũ om̃i diligentia sepe¬

Expanded text:
vestri templorum pontifices obsident, suggerentes vestri templorum pontifices obsident, suggerentes de Christianis falsa commenta, dicentes eos Reipubl. adversarios; quorum orationibus ipsa Respublica melioni exercitus orare non cessant. Cum haec et talia diceret, Diocletianus ait: Tune es Sebastianus, quem nos populo, injusto judicio persecutionem vestram in Christi famulos ebullisse. 88. Tunc jussit eum in hippodromo palatii duci, et tam diu fustigari, quamdiu spiritum exhalaret. Tunc tulerunt corpus ejus nocte, et in cloacamiserunt dicentes: ne forte Christiani eum sibi martyrem faciant. Tunc B. Sebastianus apparuit in somnis S. Lucinae cuidam matronae religiosissimae dicens: In cloaca illa, quae est juxta circum, invenies corpus meum pendens in gompho. Hoc tu dum levaveris cum servis suis medio noctis abiit, et levans eum posuit in pavone suo, et perduxit ad locum, ubi ipse imperaverat, et cum omni diligentia sepe
Abbreviated transcription (Latin):
dignissimꝰ xp̃i suggessit de eo p̃fectꝰ dioclitiano
latuisto Sẽs sabastianꝰ dixit. Pro salute tua sẽꝑ¬
xp̃m eoluit & prostatu orbis romani illũ qui
in cęlis ẽ semꝑ ad oraui: considans a lapidib au¬
xiliũ petere. insani capitis ẽẽ & uani. Tẽ iratꝰ
dioelitianꝰ. iussit eũ duci in mediũ campũ et
ligari ad stipitẽ quasi signũ ad sagitã: & ussit¬
militib ut sagittis eũ suerent. Tc̃ posuerunt
eũ milites in medio cãpon & hinc inde ita eũ
insutꝰ ictib sagitarũ. Estimantes aũt illũ ẽẽ
mortuũ. abierunt. Tunc relicta uxor marty¬
ris castuli zetarii nomine irẽne: abiit nocte
ut corpꝰ eiꝰ tolleret. & sepeliret. E inuenienseũ
uiuentẽ. addux̃ ad domũ suã. in scala excelsa
uͥ manebat ad palatiũ. & ibi intͣ paucos dies sa
eũ abscedere. Ille aut̃ oratione facta descendit:⁊
& stans suꝑ gradus eliogabali: uenientib imꝑa¬
torib dix̃. Iniquis supreptionib animos imꝑii

Expanded text:
tiano latuisti. S. Sebastianus dixit: Pro salute ua sem colui, et pro statu Romani orbis illum, qui in coelis est, semper adoravi, considerans a lapidibus auxilium petere insani capitis esse et vani. Tunc iratus Diocletianus jussit eum duci in medium campum, et ligari quasi signum ad sagittam, et jussit ut sagittarii eum figerent. Tunc posuerunt eum milites in medio campo et hinc inde eum ita hirsutus ictibus sagittarum. 86. Aestimantes autem illum esse mortuum abierunt. Tunc relicta martyris Castuli zetarii, nomine Irene, abiit nocte, ut corpus ejus tolleret et sepeliret. Et inveniens eum viventem adduxit ad domum suam in scala excelsa ubi manebat ad palatium, et ibi intra paucos dies saleum abscedere. Ille autem oratione facta descendit, et stans super gradus Heliogabali, venientibus imperatoribus dixit: Iniquis subreptionibus animos imperii
Abbreviated transcription (Latin):
se eẽ mentitur. Uitus enĩ nominis ipsius sẽi.
grauit᷑ fert et moleste: suũ nom̃ ñ asuis ama¬
torib usurpatũ. Reuera enĩ uir illustrissi
fortit᷑ milptarunt. sredisne uir illustͥssime
hẽ eẽ xp̃ianũ. qui in lenoeinio sui molliendo
capitis fibras omittit. ⁊ qͥ tonsorẽ diligit.⁊ qui
scapulas mollit᷑ gestat.⁊ qui flexũ g̃ssũ imꝓbo
nisu distendit.. qͥ uiros negligent᷑ agit. femi¬
nas diligentiꝰ intuetur. Nũquã tales pestes¬
xp̃e habere dignatꝰ ẽ seruos. Uerũ qm̃ me hic
imitaturũ se asseruit: hie in tuo ꝓbabis eum
conspectu m̃titũ. Hic enĩ qualis sẽꝑ fuerit. nẽ
euident̃ ostñdet. fabianꝰ dix̃. Consultius facies¬
si saluti tuȩ consulas: & pͥncipũ decreta ñ contẽpnas.
Sc̃s tyburtius dix̃. Ego saluti meȩ melius ñ consu
ipse. xp̃ianus crudelis est: uerũ etiã multos ꝑsua¬
det & decipit:⁊ ac docet om̃s deos demones esse.

Expanded text:
esse mentitur; virtus enim nominis ipsius sancti graviter fert et moleste, suum nomen non a suis amatoribus usurpari. Revera enim, vir illustrissimfortiter dimicarunt. Credisne, vir illustrissime, hunc esse Christianum, qui in lenocinio sui moliendo capitis fimbrias committit, qui tonsorem diligit, qui scapulas molliter gestit, qui fluxum gressum improbo nisu distendit, qui viros negligenter agit, feminas diligentius intuetur. Numquam tales Christus habere dignatus est servos. Verum quoniam me hic se imitaturum asseruit, hic in  mentitum. Hic enim qualis semper fuerit nunc evidenter ostendet. 79. Fabianus dixit: Consultius faciessi saluti tuae consulas, et principum decreta non contemnas. S. Tiburtius dixit: Ego saluti meae melius non consulipse Christianus crudelis est, verum etiam multos persuadet, et decipit, ac docet omnes deos daemones esse;
Abbreviated transcription (Latin):
iunris se & orationib tolleret. ⁊ qđ sõno deditꝰ
ñ intẽẽt ꝑuigiles in hẏmnis dĩ ducentib no¬
ctes: dũ ꝓ his ut diximꝰ a beato tyburtio aerius
argueretur. simulat se equanimit᷑ monentẽ ac¬
cipere. & egit arte. quatinꝰ orantẽ scm̃ tyburtiũ
cõprehend̾ent infideles. In qua cõphensione se¬
ipsũ teneri fecit ⁊ & simul ad secretariũ ꝑ duci
iudicis seuientis. Atubi ucrodueti sunt: fabi¬
anꝰ p̃fectus dix̃ ad eũ qui se arte tradid̾at. Qͥs
diceris & It ille respondit. Torqͥtꝰ fabianꝰ dix̃. Q
xͥa nus sũ. Fabianꝰ dix̃. Ignoras qd̃ iussert̃ inuictis¬
simi pͥncipes. ut qui sacͥficare diis noluerint:
diu̾sis suppliciis macerentur. Torquatꝰ ai.e¬

Expanded text:
juniis se et orationibus tolleret, quod somno deditus juniis se et orationibus tolleret, quod somno deditus non interesset pervigil in hymnis Dei ducentibus noctes; dum pro his, ut diximus, a B. Tiburtio acrius argueretur, simulat se aequanimiter monentem accipere: et egit arte quatenus orantem S. Tiburtium comprehenderent infideles. In qua comprehensione seipsum teneri fecit, et simul ad secretarium perduci judicis saevientis. At ubi introducti sunt, Fabianus praefectus dixit ad eum, qui se arte tradiderat: Quis diceris? At ille respondit: Torquatus. Fabianus dixit: Qanus sum. Fabianus dixit: Ignoras quod jusserunt invictissimi principes, ut qui sacrificare diis noluerint diversis suppliciis macerentur? Torquatus di
Abbreviated transcription (Latin):
fessionẽ accessit. Nicħ̾ominꝰ & ipse ꝑpessus in¬
sidias tentus ẽ: & apopło lapidatus mortuus
ẽ: & corpꝰ eiꝰ tyb̃ino gurgiti maneipatũ ẽ. die¬
ficandũ ⁊ et ꝑ decẽ dies minis eos & blanditiis
agens: in nullo penitꝰ potuit cõmouere. Tune
fecit de his sugestionẽ imꝑatorib dioclitiano
Cum nulla ratione torm̃tis cõpulsi cedẽnt:
iussit eos in medio mari p̃eipites dari. Immm̃¬
sis itaq artati pondi̾b pelagi fluctib dati
st̃: ut in loco mundo int̃ aquas coronã mar¬
tyrii celebrarent. Insidiabant᷑ itaq infide
xp̃ianũ⁊ porro hic apostata exstiterat. et erat frau¬
ilulentꝰ in om̃i sermone. et callidus in om̃i com¬
misso Qͥdmultas Dũ abeato tẏburtio uiro seo¬
lastissimo. & nobili & sc̃õ freqñt̃ argueret᷑. qd ca¬
pillos suꝑ apieẽ frontis. tonsoris arte cõponeret:
qd̃ assidue pasceret. & ludendo pnͣderet. qđ il
licentiꝰ feminarũ se aspectib daret.⁊ & qͦd a ie¬

Expanded text:
fessionem accessit: nihilominus et ipse perpessus insidias tentus est, et a populo lapidatus mortuus est, et corpus ejus Tiberino gurgiti mancipatum eficandum, et per decem dies minis eos et blandiagens in nullo penitus potuit commovere. Tunc fecit de his suggestionem imperatoribus Diocletiano Cumque nulla ratione tormentis compulsi cederent, jussit eos in medio mari praecipites dari. Immensis igitur arctati ponderibus, pelagi fluctibus dati sunt, et in loco mundo inter aquas coronam martyrii celebrarunt. Insidiabantur itaque infidChristianum; porro hic apostata exstiterat et erat fraudulentus in omni sermone, et callidus in omni commisso. Quid multa? dum a B. Tiburtio viro scholasticissimo et nobili et sancto frequenter argueretur, quod capillos super apicem frontis tonsoris arte componeret, et quod assidue pasceretur et ludendo pranderet; et quod licentius feminarum se aspectibus daret, et quod a je