comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
llumma nunc pectora tuoq amore con¬
grma audito ut preconio sint pulsa tandẽ lubrica
Euderq cum post aderum rimari facta pectoris
deddens ncẽ pro abditis iustisq regnum pro boms
Non demum aitemint malis pro qualitate cu¬
minis sed cum beatis compotes simus ꝑhemini

Expanded text:
llumina nunc pectora, Tuoque amore concrema; Audito ut praeconio Sint pulsa tandem lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris Reddens vicem pro abditis, Justisque regnum pro bonis: Non demum arctemur malis Pro qualitate criminis; Sed cum beatis compotes Simus perenni
Abbreviated transcription (Latin):
signo donumi tutenus elãiustia pectoris¬
ne serpens.⁊ lle callidus intrendi temptes
aditus ¶Sed arnus ꝑudiacie meus
fulta ingil libere sobrietate connte hostem
repellat improbum. Sed ne ciboꝵ cia¬
pula tandam distendat corꝑa ne in per
somꝑnũ ammas ludieltetas poltuat

Expanded text:
signo Domini Tutemus claustra pectoNe serpens ille callidus Intrandi tentet aditum. Sed armis pudicitiae Mens fulta vigil liberae, Sobrietate comite, Hostem repellat improbum. Sed nec ciborum crapula Tandem distendat corpora, Ne vi per somnum animam Ludificatam polluat
Abbreviated transcription (Latin):
Erum hoc mem̃tote et de cordib
uĩris nolite dimitt̾e sic ẽẽ xp̃i
hoiem factum ut non desmat ẽẽ deus.
Manens deus accepit hommem qui fec̃
hominẽ Quando gͦ latuit ut homo nõ
potenciam ꝑ didisse putandꝰ est sed e¬
xemplum in firmitati p̃buisse. Ille eĩ
qñ uoluit detentus est qñ uolint occi¬

Expanded text:
erum hoc mementote, et de cordibus vestris nolite dimittere, sic esse Christum hominem factum, ut non destiterit Deus esse. Manens Deus accepit hominem, qui fecit hominem. Quando ergo latuit ut homo, non potentiam perdidisse putandus est, sed exemplum infirmitati praebuisse. Ille enim quando voluit detentus est, quando voluit occi
Abbreviated transcription (Latin):
genitus cid nos uenit ꝑuirginom
luptisina cruce consecrans cunctos fideles¬
generans. Ge celo celsus ꝓdut excepit for¬
mam hominis facturã morte redimens
gaudia inite largiens. ¶uic te redemptor

Expanded text:
genite, Ad nos venis per Virginem, Baptismi rore consecrans, Cunctos fide regenerans. De coelo celsus prodiens Excepit formam hominis Victor a morte rediens, Gaudia vitae largiens. Hoc te, Redemptor
Abbreviated transcription (Latin):
omni regno suo. ut esset omins
populis unꝰ. Et reliquert̃ imusquisq le¬
gem suam et con senserunt omnes gente ᷤ
secuudum uerbum regis antiochi Et
multi ex ilrł consenserunt ei. et sacrfi¬
cauerunt idolis. et comiquina uerunt
sabbatum

Expanded text:
omni regno suo ut esset omnis populus unus et reliquerunt unusquisque legem suam et consenserunt omnes gentes secundum verbum regis Antiochi et multi ex Israhel consenserunt ei et sacrificaverunt idolis et coinquinaverunt sabbatum
Abbreviated transcription (Latin):
quatius instante hora passiomis eius¬
dem minus pro illius morte dolorem
quem post mortem ad celos subleuan¬

Expanded text:
quatenus instante hora passionis ejusdem, minus pro illius morte dolerent, quem post mortem ad coelos sublevan
Abbreviated transcription (Latin):
uꝑ celcbrauimꝰ diem quo ex iude¬
is commus natus est. hodie cele¬
biamiꝰ quo agentib adorctus est qm̃i sa¬
lus exuideis est. sed hec salus usq ad fines
terre Nam et illo die pastores adoraucrũt
hodic magi Illis angeli. istis autẽ stella

Expanded text:
 celebravimus diem quo ex Judaeis Dominus natus est: hodie celebramus, quo a Gentibus adoratus est. Quoniam salus ex Judaeis : sed haec salus usque ad fines terrae . Nam et illo die pastores adoraverunt, hodie Magi. Illis Angeli, istis autem stella
Abbreviated transcription (Latin):
purificacionibus sacraciorem diligen¬
ciam ad hibere debuerent parricidalis
odii furore concepto ad unum opꝰ uacãt
et in unũ facinus simili crudelitate con¬
nisi ut et noua mist̾ia ñ app̾henderent
et autiqua molarent

Expanded text:
purificationibus sacratiorem diligentiam adhibere debuerant, parricidalis odii furore concepto, ad unum opus vacant, et in unum facinus simili crudelitate connisi ut et nova mysteria non apprehenderent, et antiqua violarent
Abbreviated transcription (Latin):
portebat enun ut eciam saluandi
aliquid ꝑse agerent: et controuer¬
sis ad redemptorem cordib ab iminici
clamantem alba pater: Ubi auten
sp̃c dm̃i: ibi libertas et nemo potest di¬
cere dñ ihesum insi in spiritu scõ¬

Expanded text:
portebat enim ut etiam salvandi aliquid pro se agerent, et conversis ad Redemptorem cordibus, ab inimicclamantem, Abba Pater . Ubi autem Spiritus Domini, ibi libertas . Et, Nemo potest dicere Dominum Jesum, nisi in Spiritu s
Abbreviated transcription (Latin):
Ic autem dines iste ñ abst̾lisse a¬
liena reprehenditur sed propria
non dedisse nec dicitur quia in quẽ ꝑiam
oppressent. sed quia in acceptis rebus se
extulit. Hui ergo hinc sum mopere colligẽ¬
duni est. qua pena multendus sit que a¬
liena diripit. si nferm dampnacione ꝑ¬
cutitutur. qui propria non largitur.
se estimet dicens. Ecce aeliena ni
rãpio sed concessis licite reb fruor quia
diues iste non iccico punitus est quo¬
mam alieua abstulit. sed quia accepti

Expanded text:
ic autem dives iste non abstulisse aliena reprehenditur, sed propria non dedisse. Nec dicitur quia vi quempiam oppressit, sed quia in acceptis rebus se extulit. Hinc ergo summopere colligendum est qua poena multandus sit qui aliena diripit, si inferni damnatione percutitur qui propria non largitur. se aestimet, dicens: Ecce aliena non rapio, sed concessis licite rebus fruor, quia dives iste non idcirco punitus est quoniam aliena abstulit, sed quia accepti
Abbreviated transcription (Latin):
ecessarium dilectissu nec suꝑfluũ
reoi. siͥ ꝓ cõmonicione. scã. dudũ ha¬
bita piecedenciũ patrum uobis repetantur
elloquia. Et reuera quid fastidii quid one¬
ris habet ꝓ salutis ꝓ fectũ utilia ac deo pla¬
cita seꝑx dicere. ficquenter audire

Expanded text:
ecessarium, dilectissimi, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium patrum vobis repetantur alloquia. Et revera quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire
Abbreviated transcription (Latin):
tiret. N Prto domme ut de uinculo iipro¬
pem huiꝰ absetua me aut corte de super terram
eripias me. Ne renmulcaris delicta mea uł
parentum meoꝵ neq iundictam lumas de ꝓcãs
meis quia erus lustinentes te domine u̾
Duima enim iudiria tua iusta sunt ẽt oia
domine memento mei e renmuscari

Expanded text:
Resp. Peto, Domine, ut de vinculo improperii hujus absolvas me, aut certe desuper terram eripias me. Ne reminiscaris delicta mea, vel parentum meorum; neque vindictam sumas de peccatis meis, quia eruis sustinentes te, Domine. Vers. omnia judicia tua justa sunt, et omneDomine, memor esto mei, et ne vi
Abbreviated transcription (Latin):
Ectionis euangelice summatun
sensum statui. non persingula ner¬
ba disentere ne dilectionem ustram uale¬
at sermo prolixꝰ exposicionis ouerare
cipulis ambulantib in uia. non quidem
credentib sed tamen de se loquentib dũs
apparint. sed eis spem quam recognoscent

Expanded text:
ectionis ergo evangelicae summatim sensum statui non per singula verba discurrere, ne dilectionem vestram valeat sermo prolixior expositionis onerare.cipulis ambulantibus, in via, non quidem credentibus, sed tamen de se loquentibus Dominus apparuit, sed eis speciem quam recognoscerent
Abbreviated transcription (Latin):
De ergo egit foris dñs lcõ iiͣ
in oculis. corporis quod apnõ
ipsos agebatur intus in oculis cordis.
Ip̃r namq apud senet ip̃os intus et a¬
mabant et dubitabant eis auitem dñs
foris. et prescus ederat et quis esset non

Expanded text:
 ergo egit foris Dominus in oculis corporis, quod apud ipsos agebatur intus in oculis cordis. Ipsi namque apud semetipsos intus et amabant et dubitabant. Eis autem Dominus foris et praesens aderat, et quis esset non
Abbreviated transcription (Latin):
Et autem pietas unde in nostris
mentibz nasceretur aut quoniodo
quisquam instificaretur perfidem si in hiiᷤ
tantum salus nostra cõsisteret que obtu¬
tib subiacerent. Unde illi iuro qui de
resurrectione xpisti indebatur ambigere
insi in ip̃ius uestigia passionis. et insu
explorasset et tactu quia indisti me in¬

Expanded text:
ec autem pietas unde in nostris cordibus nasceretur, aut quomodo quisquam justificaretur per fidem, si in iis tantum salus nostra consisteret, quae obtutibus subjacerent? Unde et illi viro qui de resurrectione Christi videbatur ambigere, nisi in ipsius carne vestigia passionis et visu explorasset et tactu: Quia vidisti me, in
Abbreviated transcription (Latin):
sapis ille augularis iam in lcõ uͭi.¬
ip̃o primordio natuntatis apparuit
uuos ex diuersu parietes in se copulare iani
cepit pastores a uidea. magos ab oriente ꝑ¬
ducens ut duos conderet in semunũ nouũ
hominẽ faciens pacẽ pacẽ hiis qui longe ⁊
pacem huis prope Dꝵ Interrogabat magos hero
des quod signũ indistis suꝑ natũ regẽ stcllam
magnã fulgentẽ anus spłendor illuminat uũ¬
dum Et nos cognomimus ⁊ uenimꝰ adorant do¬

Expanded text:
apis ille angularis, jam in ipso primordio nativitatis apparuit. Duos ex diverso parietes in se copulare jam coepit, pastores a Judaea, Magos ab Oriente perducens: ut duos conderet in se in unum novum hominem, faciens pacem; pacem his qui longe, et pacem his qui prope . Ideodes: Quod signum vidistis super natum Regem? Stellam magnam fulgentem, cujus splendor illuminat mundum; et nos cognovimus, et venimus adorare Do
Abbreviated transcription (Latin):
ram et dedit michi dominus pete¬
aonem moam quam postulain
cum Iccuro et ego cõmedam eum domino
cunctis dieb quib fuerit a cõmodat᷑ dño
Et a dorauerunt ibi dominum. Et orauit auna ⁊

Expanded text:
 et dedit mihi Dominus petitionem meam quam postulavi eum. Idcirco et ego commodavi eum Domino, cunctis diebus quibus fuerit accommodatus Domino. Et adoraverunt ibi Dominum. Et oravit Anna, e
Abbreviated transcription (Latin):
lii hely filii belial nescientes dnrũ
neq officium sacendotum ad populũ
sed quicũq immolasset unctimam uemele
puer sacerdotis dum coquerautur cames
et habebat fusanulam tridantem. in ma

Expanded text:
ilii Heli, filii Belial, nescientes Dominum, neque officium sacerdotum ad populum: sed quicumque immolasset victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in ma
Abbreviated transcription (Latin):
surgens abiit ad heli. Et diat. Eece¬
ego quia uocasti me. In telle at igitur
heli quia dominus uocaret puerum
st ait ad samuel. Uade et dormi Et si
deĩceps uocauent te dices loquere dũe
qma audit seruus tuus
biit ergo samuel et dormunt in

Expanded text:
rgens abiit ad Heli et ait eca vocasti me intellexit igitur Heli quia Dominus vocaret puerum et ait ad Samuhel vade et dormi et si deinceps vocaverit te dices loquere Domine quia audit servus tuus abiit ergo Samuhel et dormivit in
Abbreviated transcription (Latin):
Odi benigne conditor nostras
preces cum laudibus in hoc sacro
iemino fusas quadragenario. ¶cru¬
tator alme cordium infirma tu scis in¬
rium a te reuersis exhibe remissionis
grãuis¶ ultum quidem pectauimus
iuinet ut mens sobrici a labe prorsus cͥ¬
minũ. ¶esta beata trnitas

Expanded text:
di, benigne conditor, Nostras preces cum fletibus In hoc sacro jejunio Fusas quadragenario. 2. Scrutator alme cordium, Infirma tu scis virium; Ad te reversis exhibe Remissionis gratiam. 3. Multum quidem peccavimus:junet ut mens sobria A labe prorsus criminum. 5. Praesta, beata Trinitas
Abbreviated transcription (Latin):
comugalis. melior continentia in¬
dualis optima ꝑfc̃o uirgiał ad cõ ꝑro bã¬
dum omniũ electionẽ grãduũ discernand̾
due ore. mornatus benedicitur a ipcia¬
rum celebratorib. iam in uenis nuitat᷑
et hos sue presencia uirtutis honorat

Expanded text:
tinentia vidualis, optima perfectio virginalis, ad comprobandam omnium electionem graduum, discernendum duae ore mox natus benedicitur, a nuptiarum celebratoribus jam juvenis invitatur, et hos suae praesentia virtutis honorat
Abbreviated transcription (Latin):
ta . Si inuis inniec tercio neuit ad ficulnetmn
et fructum innuie niuemit. et iulier que
erectũ est decem et octo anus fuerat clrua.
De autem decem et lco. i¬
ficulneam uenisse ꝑhibet᷑ Artoram fici hale¬
Nuid arbor fici nisi humanam naturam de¬
signat quid muilier iiclinata insi eaidem
naturam significando deuniciat. ¶¬

Expanded text:
ta. Dominus vineae tertio venit ad ficulneam, et fructum minime invenit, et mulier quae erecta est decem et octo annis fuerat curva. Hoc autem decem et octo ficulneam iQuid arbor fici, nisi humanam naturam designat? Quid mulier inclinata nisi eamdem naturam significando denuntiat?
Abbreviated transcription (Latin):
pit pellantur eniui somminia albcethre pis
promicatꝰ
Dens iam resurgat torpida que sorde
extat sanca sidus refulget iam nouũ ut collat
onme norium. Esirsum agnus mittitur la¬
xare gratis debitum om̃s ꝓ indulgencia uocẽ
demus cum laccimis.¶ Secundo ut cũ fulserit
mundumq horror cnxerit nõ ꝑ reatu pumat
sed pius nos tunc protegat. Iaux honor u̾¬

Expanded text:
pat: Pellantur eminus somnia Ab aethere Christus promicat. Mens jam resurgat torpida Quae sorde exstat saucia, Sidus refulget jam novum Ut tollat omne noxium. E sursum Agnus mittitur. Laxare omnis debitum Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lacrymis. Secundo ut cum fulserit Mundumque horror cinxerit Non pro reatu puniat, Sed pius nos tunc protegat. Ejusdem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ dictatum loqui consueneram
sed quia lassescente stomacho ea que dic¬
tauero legere ip̃e non possum quosdam
nostrum minus libentes audientes in-¬
tueoru.

Expanded text:
 dictatum loqui consuevi; sed quia, lassescente stomacho, ea quae dictavero legere ipse non possum, quosdam vestrum minus libenter audientes intueor.
Abbreviated transcription (Latin):
d medorum subingauerat multas
gentes. imperio suo et ip̃e edificaũ ci¬
tatem potentissimam quem appellauit
cubitorum septuagnita. et in
latitudineni cubitorum trignita Tur¬
res uero eius possint in altitudine cubi¬
torum centum
er quadrum uero eorum latuꝰ¬

Expanded text:
 Medorum subiugaverat multas gentes imperio suo, et ipse aedificavit civitatem potentissimam quam appellavit cubitorum septuaginta, et in altitudinem cubitorum triginta, turres vero ejus posuit in altitudinem cubitorum centum. Per quadrum vero earum, latu
Abbreviated transcription (Latin):
Ixit autem deus. Fiant luminaria¬
ut in firmamento celi. ut duudant
diem ac noctem. et sint in signa et temꝑa
et dies et annos. et luceant infirma mento
celi et illummẽt terram et factũ est ita. fe¬
cit qr deus duo magna luminaria lumi¬
nare mains ut p̃esset diei ⁊ limnnare mi

Expanded text:
ixit autem Deus: Fiant luminaria in firmamento coeli, ut dividant diem ac noctem, et sint in signa et tempora et dies et annos, et luceant in firmamento coeli, et illuminent terram. Et factum est ita. Fecitque Deus duo magna luminaria: lumin
Abbreviated transcription (Latin):
tis. R̾ Amicꝰ meus osculi me tradidit signo
quen osculatus fuero ip̃e est tenete eum hoc ma¬
lum fecit signum qui ꝑ osculran adimpleut o¬
micidium. Infaix pretermi sit precium sangui¬
nis et in finem laqueo se suspendit. S̾ Bo¬

Expanded text:
s osculum osculi me tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in finem laqueo se suspendit.
Abbreviated transcription (Latin):
Dmeł bede. Euangelica lectio fratres
lrim̃ quam modo audiminus et uycta lit¬
teram gaudio plena refulget quia trium¬
phum redemptoris nostri simul et redemp¬
coms nostre dona plano sennone descri¬
bit et si hanc enucleaciꝰ pertractare neli¬
mus graciorem inlictera fructum spiri¬
talis sensus inditum ecce cõperimus
Ermo etemm dei

Expanded text:
 etc. Evangelica lectio, fratres charissimi, quam modo audivimus, et juxta litteram gaudio plena refulget, quia triumphum Redemptoris nostri, simul et redemptionis nostrae dona plano sermone describit. Et si hanc enucleatius pertractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comperimus. Sermo etenim Dei
Abbreviated transcription (Latin):
Congrega disperrionem nostram libe¬
ra nos eos qui seriunt gentib. Con¬
truptos et ab hominatos respice ut
scĩant gentes quod tues deus noster.
rifflige opprimentes nos et contumelia
fucientes in superbiani. Constitue po¬
pulum tuum in loco sanctotuo. sicut
diait moyses Sacercptes autem psal¬
lebant hẏmnos usq qͦ consumptum
eẽt sacrificium

Expanded text:
onem nostram libera eos qui serviunt gentibus contemptos et abominatos respice ut sciant gentes quod tu es Deus noster adflige opprimentes et contumeliam facientes in superbia constitue populum tuum in loco sancto tuo sicut dixit Moses sacerdotes autem psallebant hymnos usquequo consumptum esset sacrificium
Abbreviated transcription (Latin):
ui respondeus sathan ait. Nũ¬
quid frustra timet iob deii
Nonne tu uallasti eum et domum eius
unmuersamq substanciam per crcuntũ
Dperib mannum eius benediasti et
possescio eius creint in terca. Sed extẽde¬

Expanded text:
ui respondens Satan ait numquid frustra timet Iob Deum nonne tu vallasti eum ac domum eius universamque substantiam per circuitum operibus manuum eius benedixisti et possessio illius crevit in ter
Abbreviated transcription (Latin):
et filiis iocrun ab ihrłm. et consedit in
montem modin. Et habebat filios quiuq
iohannam. qui cognoniinabatur gaddi ᷤ
et symeon qui cognomimabatur thasi
et iudas qui cognonimabatur matha¬
beus et eleararus qui cognominabatur
abaron et iouachas qui cognonunaba¬
tur aphus. Hii inderunt mala que
fiebant in populo iude et ihrłm. Et di¬
xit mathathias. Ue nichi. ut qui ua¬
tus sum indere contricionem populi
mei: et contricionem cuntatis sancte.
et sedere illic cum datur in manus m¬
corum. Saucta in manib extraueoꝵ
facta sunt. Templum eius sicut homo
ignobilis uasa glorie eius captina ad¬
ducta sunt. Trucidati sunt iuenes eiꝰ
in placeis et uirgines eius in gladio
mumcorum. Que gens non heredita¬
int regnum eius et non obtinint spolia
enis. Dunus composicio eis ablata ẽ
Que erat libera facta est aucilla. Et
ecce saucta nra ꝑ ulchritudonosta et
claritas nr̃a desolata est. et comiquma¬
uerunt eam gentes. Quo ergo nobis
ad huc iuere: Et scidit machachi a ᷤ

Expanded text:
ex filiis Ioarim ab Hierusalem et consedit in monte Modin et habebat filios quinque Iohannan qui cognominabatur Gaddis et Simeon qui cognominabatur Thasi et Iudas qui vocabatur Macchabeus et Eleazarus qui cognominabatur Abaron et Ionathas qui cognominabatur Apphus hii viderunt mala quae fiebant in populo Iuda et in Hierusalem et dixit Matthathias vae mihi ut quid natus sum videre contritionem populi mei et contritionem civitatis sanctae et sedere illic cum datur in manibus inimicorum sancta in manu extraneorum facta sunt templum eius sicut homo ignobilis vasa gloriae eius captiva abducta sunt trucidati sunt iuvenes eius in plateis et iuvenes eius ceciderunt gladio inimicorum quae gens non hereditavit regnum eius et non obtinuit spolia eius omnis conpositio eius ablata est quae erat libera facta est ancilla et ecce sancta nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolata est et coinquinaverunt eam gentes quo ergo nobis adhuc vivere et scidit Matthathias
Abbreviated transcription (Latin):
autem ꝓpterea minucus homo appellatꝰ
qrna deus ẽẽ desiderauit. Et i nono. psal¬
mo scrrptũ est. de eo. Exiuge dñe nõ cõfor¬
tetur homo.

Expanded text:
us propterea inimicus homo appellatur, quia Deus esse desideravit. Unde in nono psalmo scriptum est de eo: Exsurge, Domine, non confortetur homo .
Abbreviated transcription (Latin):
Ange linga gloriosi corporis miste¬
rium sangunusq isterii pre¬
cioli quem in mundi precium fructus
uentris generort rex effudit geuaũ.
Dobis natus nobis datus ex intacta
uirgine et in mundo cõuersatus sparso
uerbi semine sin moras in colatus nuro
clausit ordine. Ia supreme nocte te¬
ne recumbens cum fratrib obseruata
lege plene clis in legalib cybum turbe
duodene sedat suis manib. Eerbũ
caro panem uerum uerbo carnem effr¬
cit fitq sangius xp̃i merum et si sen¬
sus deficit ad firmã dum cor sincem̃
sole fides sufficit. CTe antum ergo le¬
cramentũ ueneremur ceruu. et antiquĩ
documentũ nouo sed̾at ritui prstet
fides supplementum sensnũ defcitiu
¶entori genitoq laus et iubila¬
cio salus honor uirtus quoq sit et be¬
nedictio procedenti ab utroq cõm uar

Expanded text:
ange lingua gloriosi Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine, Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine; Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte coenae, Recumbens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae Se dat suis manibus. Verbum caro, panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit: 2 Ad firmandum cor syncerum Sola fides sufficit. Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Genitori, Genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio: Proce
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃ni eis preminciau̾at. Sed quia
temporis accessu gnod audierant labi a
memoria potera iccirco iturus ad passio¬
nem et secum eos ducturꝰ. it̾ato eis futa
predicit. quatiuns eos contra uementem
temptacionem prepararet. ne uemente cru¬
cis ꝑsecutione et passionis ignonuna t̾¬
rerentur.

Expanded text:
ipsum eis pronuntiaverat, sed quia temporis accessu quod audierant, labi a memoria poterat, idcirco iturus ad passionem, et secum eos ducturus, iterato eis futura praedixit, quatenus eos contra venientem tentationem praepararet, ne veniente crucis persecutione et passionis ignominia, terrerentur.
Abbreviated transcription (Latin):
cidit lic me pugnante subdatur. Da ut si po¬
testateni eius adcempus tua pussione pa¬
tuiu nequa qui insaciabilibus enis fanci¬
bus ab sorbeamur fac illum tristem de hua¬
na leticia qui de offensione nostra semꝑ exul¬

Expanded text:
 ut si potestatem ipsius ad tempus tua permissione patimur, nequaquam ejus insatiabilibus faucibus sorbeamur. Fac illum tristem de humana laetitia, qui de offensione nostra semper exsul
Abbreviated transcription (Latin):
hic quoq sub infertur cum dicit᷑
Dos autem sedete. in cuntate quoadusq
in duanum uirtute ex alto. Dirtutem
autem eis exalto supuenturam pollice¬
tur quia. quãuis et antea sp̃m sanctum
habueruit plemꝰ tamen hunc illo ad ce¬
ios ascendente ꝑceperunt

Expanded text:
oque subinfertur cum dicitur: Vos autem sedete in civitate quoadusque induamini virtute ex alto. Virtutem autem eis ex alto superventuram pollicetur, quia quamvis et antea Spiritum sanctum habuerint, plenius tamen hunc, illo ad coelos ascendente, perceperunt
Abbreviated transcription (Latin):
in unũ de quatuor animalib dicens tã¬
quam nocem tonitrui. Ueni et inde. Et¬
indi et ecce equꝰ albꝰ et qui sedebat super
illum habebat aicum. et data est ei coro¬
ua et exunt uincens ut m̃ceret. Et cum
apuisset sigillum secũdum audim scd̾m
amimal dicens. Uemi et inde. Et exmit
alius equꝰ iufus et qui sedebat super
illum datum est illi ut sumeret pacem
de terra et ut mincem se in terficiant
Et datus est ei gladius magnus. Et cum
apemisset sigillum tercium ardim t̾cium
ammal dicens. Nem et inde. Et ecce equus
nger. et qui sedebat super enm habebat sta
teram in mami sua. Et audini tanquã
uocem in medio quatuor animalium dicẽ¬
tem. Bilibris tutici denario et tres bilibres
ordei deuario et. ninũ et oleum ne leseus
Et cum aꝑusset sigillum quartum. audini uocẽ
quarti ammalis dicentis. Deni et uide.
Et ecce equꝰ pallidris et qui sedebat suꝑ¬
eum nonen illi mors. Et infermis seqũe¬
batur eum. et data est illi potestas super

Expanded text:
r animalibus dicentem tamquam vocem tonitrui veni et vidi et ecce equus albus et qui sedebat super illum habebat arcum et data est ei corona et exivit vincens ut vinceret et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens veni et exivit alius equus rufus et qui sedebat super illum datum est ei ut sumeret pacem de terra et ut invicem se interficiant et datus est illi gladius magnus et cum aperuisset sigillum tertium audivi tertium animal dicens veni et vidi et ecce equus niger et qui sedebteram in manu sua et audivi tamquam vocem in medio quattuor animalium dicentem bilibris tritici denario et tres bilibres hordei denario et vinum et oleum ne laeseris et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vidi et ecce equus pallidus et qui sedebat desuper nomen illi Mors et inferus sequebatur eum et data est illi potestas super
Abbreviated transcription (Latin):
et honorem et glam et benedictionẽ. Et
omnem creaturam que in celo est que suꝑ
no et agno. Benedictio et honor et gloria
et potestas in secula seculorum. Et quatuor
ammalia dicebant am̃. Et uiginti qua¬
tuor semores. ceciderunt infacies suas.
Et adorauerunt et indi quod aꝑuisset

Expanded text:
et honorem et gloriam, et benedictionem. Et omnem creaturam quae in coelis est, et super no et agno: Benedictio, et honor, et gloria, et potestas in saecula saeculorum. Et quatuor animalia dicebant amen. Et viginti quatuor seniores ceciderunt in facies suas, et adoraverun
Abbreviated transcription (Latin):
Isit in rembus meis. filias pharetͤ
sue. Factus sum in derisu omm
populo miẽo canticum eoꝵ tota die. Re¬
pleint me amaritudinib in ebriauit me
ab sinthio. Uau. Et fregit ad nuumerum
dentes meos cibaiit me ciu̾e Et repulsa
est amina mea oblitus sum bonoꝵ. Et
dixi periit funs meus et spes mea a dño.¬
24 Plange quasi uirgo plebs mea ululate
pastores nni ciu̾e et cilicio. Quia ueniet dies dm̃
magna et amara ualde. u̾. Dlulate pasto¬
res et clamate asꝑgite uos cmn̾e. Quia. In

Expanded text:
isit in renibus meis filias pharetrae suae. Factus sum in derisum omni populo meo, canticum eorum tota die. Replevit me amaritudinibus, inebriavit me absynthio.  Vav.  Et fregit ad numerum dentes meos, cibavit me cinere. Et repulsa est a pace anima mea, oblitus sum bonorum. Et dixi: Periit finis meus, et spes mea a Do Plange quasi virgo plebs mea: ululate, pastores, in cinere et cilicio, quia veniet dies Domini magna et amara valde. Vers. Ululate, pastores, et clamate, aspergite vos cinere. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
temptacionem qũi cum probatus
fuiit accipiet coronam inte quam repro¬
misit deus diligentib se. Nemo cum
temptatur dicat quod a deo temꝑtetur.
Deusam̃ in temptator malorum est
Ip̃e enim neminem temptat.¬

Expanded text:
temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit Deus diligentibus se nemo cum temptatur dicat quoniam a Deo temptor Deus enim intemptator malorum est ipse autem neminem temptat
Abbreviated transcription (Latin):
dedicatum est nidei sollempint
celebrabant. Ip̃e dies festus agebatur cũ
ea que lecta sunt locutus est dñs. Et hy¬
ens erat Et ambulabat ih̾c in templũ
inporticu salomonis. Circundederunt

Expanded text:
dedicatum est, Judaei solemniter celebrabant: ipse dies festus agebatur, cum ea quae lecta sunt, locutus est Dominus. 3. Hiems erat. Et ambulabat Jesus in templo in porticu Salomonis. Circumdederunt
Abbreviated transcription (Latin):
stolos suos misit qui nos de nocte
tetetine delinquencie liberarent ⁊ peri¬
letim resolutis in nobis peccatoꝵ metu
ut primum p̃ceptis simpliciorib nos emu¬
dirent quo capaciores efficerent celesti¬

Expanded text:
stolos suos misit, qui nos de nocte teterrima delinquentiae liberarent, et paulatim, resolutis in nobis tenebris peccaest primum nos praeceptis simplicioribus erudirent, quo capaciores efficerent coelesti
Abbreviated transcription (Latin):
Inde nunc a memet ip̃o exigere contra
morem uolo: ut inter sacra missarumi
sollempma lectionem sc̃i enangeli non dictã¬
to sed colloquendo edisseram. Sicq excipia¬
tur ut loquinur quia collocucionis uox cor¬
da torpencia plus quam sermo lectionis ex¬
citat et quasi quadam manu sollicitudius

Expanded text:
nde nunc a memetipso exigere contra morem volo ut inter sacra missarum solemnia lectionem sancti Evangelii non dictando, sed colloquendo edisseram. Sicque excipiatur ut loquimur, quia collocutionis vox corda torpentia plus quam sermo lectionis excitat, et quasi quadam manu sollicitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
tua exultaminus et delectati simnus in
ommbus diebus nostris ¶etuti sumius
pro diebus quibus nos humiliasti amus
quibus iudimus mala. Respice in ser¬
nos tuos et mopera tua et dirige filios
eorum. ¶Et sit splendor donnn dei nostri
super nos õpera mamnũ nr̃aꝵ duige super
nos et opus maniñ m̃arin dnige

Expanded text:
tua, exsultavimus, et delectati sumus in omnibus diebus nostris. Laetati sumus pro diebus quibus nos humiliasti, annis quibus vidimus mala. Respice in servos tuos, et in opera tua, et dirige filios eorum. Et sit splendor Domini Dei nostri super nos, et opera manuum nostrarum dirige super nos, et opus manuum nostrarum dirige
Abbreviated transcription (Latin):
siitem uir de bemiami ex acie ueint in
silo n die illo sassa neste et cõspersus
puluere caput. Cumq ille uenisset heli
sedebat suꝑ sellã contra mam spectans
pro archa domimi uir autẽ ille

Expanded text:
autem vir de Benjamin ex acie, venit in Silo in die illa, scissa veste, et conspersus pulvere caput. Cumque ille venisset, Heli sedebat super sellam contra viam aspectans. pro arca Domini. Vir autem ille
Abbreviated transcription (Latin):
precedit ꝓposut dñs similitudiuẽ
Uonmius pegre proficiscentis qui uocatis
ẜuiꝰ sus distribuit illis ꝑeosumas. Pront
oꝑantes pro apportatis lucris remunabit
uegligentem uero seruũ et a bono opere
torpentem campnauit

Expanded text:
praecedit, proposuit Dominus similitudinem hominis peregre proficiscentis, qui vocatis servis suis distribuit illis pecunias, prout antes pro apportatis lucris remuneravit, negligentem vero servum et a bono opere torpentem, damnavit
Abbreviated transcription (Latin):
minciaut heli. Heli autem
erat nouaguita et octo annorum et o¬
culi eins caligauerant et indere non po¬
terat. Et dixit ad heli Ego sum qui ue¬
in de p̃lio et ego qui de acie fugi hodie
ui ille ait. Quid eictũ le uͣ¬
est fili . imi. Respondeus autem

Expanded text:
iavit Heli. Heli autem erat nonaginta et octo annorum, et oculi ejus caligaverant, et videre non poterat. Et dixit ad Heli; Ego sum qui veni de praelio, et ego qui de acie fugi hodie. Cui ille ait: Quid actum est, fili mi? Respondens autem
Abbreviated transcription (Latin):
crote. quis unquam inuocens periit aut
qũ recti delecti sunt. Num pocius indi co
qui operantur unquitatem et semmen
dolores et metunt. eos flante deo pcriisse. et
spũ ire eius ecce consumptos. Eugitus
leonis et uoc leeue et dences catuloruu
leonum contriti sunt tigris periit eo quos
non haberet predam. et catuli leome dissi¬
pati sunt. Porro a me dictum est u̾bum
abscoriditum et quasi furtiue suscepit au¬
ri mea uenas susurii eius in horrore inisi¬
omis nocturne qñ solet sopor occurare

Expanded text:
cro te, quis umquam innocens periit? aut cro te, quis umquam innocens periit? aut quando recti deleti sunt? Quin potius vidi eos qui operantur iniquitatem, et seminant dolores, et metunt eos; flante Deo perisse, et spiritu irae eius esse consumptos rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sunt tigris periit eo quod non haberet praedam et catuli leonis dissipati sunt porro ad me dictum est verbum absconditum et quasi furtive suscepit auris mea venas susurri eius in horrore visionis nocturnae quando solet sopor occupare
Abbreviated transcription (Latin):
ditum non subsisterem uł qui cõ
uetunt a tumultu et ibi requieuerunt fes¬
si labore et quondam mutti pariter suio
iolestia non audierunt uocem exscto¬
us. Paruus et magnus ibi sunt et ser¬
uus liber e comino sus. quare data est
nuisero lux. et inta hiis qui in amlaritu¬
dine a mine sunt. Qui expectant r¬
leui et nou ueinit quasi effodientes cho¬
saurum gaudentq nehementer cum in¬
ueneunt sepulchrum. uis cuiꝰ abscon¬
dita est ma et arcundedit eum deus tenebris.
rlnteꝙͣ comedam suspiro et quasi mundan¬
tis aque sic rugitus meus. quia timor qͣm
tumebam eueit mͥ et quod uerebar acridit
Nonne dissimulamn. Nonne silui. Nõne
quiem. Et uenit super me indignacio.
Respondens autem eliphat chemaiites
nem tenere quis possit. Esce dociunsti plu¬
uinos et manus lassas roborasti. Uacil
tem uenit super te plaga et defecisti teti¬
git te et conturbatus es. Ubi est timor
tuus. fortitudo tua paciencia tua et per¬
fectio marum cuarum. Eecordare obse¬

Expanded text:
ditum non subsisterem, vel qui coverunt a tumultu, et ibi requieverunt fessi robore. Et quondam vincti pariter sine molestia, non audierunt vocem exactoris. Parvus et magnus ibi sunt, et servus liber a domino suo. Quare data est misero lux, et vita his, qui in amaritudine animae sunt qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesaurum gaudentque vehementer cum invenerint sepulchrum viro cuius abscondita est via et circumdedit eum Deus tenebris antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meus quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidit nonne dquievi? et venit super me indignatio. RESPONDENS AUTEM ELIPHAZ THEMANITES nem tenere quis possit? Ecce docuisti multos, et manus lassas roborasti. Vacilltem venit super te plaga, et defecisti: tetigit te, et conturbatus es. Ubi est timor tuus, fortitudo tua, patientia tua, et perfectio viarum tuarum? Recordare, obse
Abbreviated transcription (Latin):
ta operacio duitatis et humanitatis¬
acq eiror enticetis qui unam tantum
in xp̃o operacionem doginatirare presiumt
procul a xpĩanis finib expellendus.
ius emñ non indeat

Expanded text:
ta operatio divinitatis et humanitatis error Eutychetis, qui unam tantum in Christo operationem dogmatizare praesumit, procul a Christianis finibus expellendus. Quis enim non videat
Abbreviated transcription (Latin):
N
articulo diei illius in gressus ẽ noe
et sem et cham et iaphet filii emᷤ uxor
Uillius et uxores filioꝵ eius cum eis in archã
ip̃i et omne aminal scõm genus. suũ uu¬
uersa nimenta in genenere suo et omne qd̃
mouetur suꝑ terram in gen̾e suo cunctũq
olatile secũndum genĩs sium. Ic̃o. iiͣ.¬

Expanded text:
n articulo diei illius ingressus est Noe et Sem et Cham et Iaphet filii eius et uxor illius et uxores filiorum eius cum eis in arcam, ipsi et omne animal secundum genus suum, universaque iumenta in genere suo, et omne quod movetur super terram in genere suo, cunctumque volatile secundum genus suum. Uni
Abbreviated transcription (Latin):
Dommus sicut fortis egredietur. et sicut
Irr preliator suscitabit zelum
daferabitur ⁊ clamabit ⁊ suꝑ mimicos
luos confortabitur Tacui. semꝑsilui
paciens fin. si at parturiens loquar. Dissipis¬

Expanded text:
Dominus sicut fortis egredietur: et sicut vir preliator suscitabit zelum. Vociferabitur et clamabit: et super inimicos suos confortabitur. Tacui semper silui patiens fui: sicut pariens loquar. Dissip
Abbreviated transcription (Latin):
te infidus popili in lucẽ gencium. ut aꝑies¬
oculos cecoꝵ et educeres deconclusione iuinc¬
tumi. de domo carceris sedentes intenebris lc̃ iͣ.¬
go dominus hoc est nomen meum
noua quoq ego ãmincio autequã oriantur
audita uobis fuciam. In ladib a Ecrce ue

Expanded text:
te in foedus populi, in lucem gentium: Ut apeoculos caecorum, et educeres de cunclusione vinctum, de domo carceris sedentes in tenebris. Ego Dominus, hoc est nomen meum:nova quoque ego annuntio: antequam oriantur, audita vobis faci
Abbreviated transcription (Latin):
udistis fratres kim̃ ex lectione euã¬
gelica erudicionem nostram audi¬
strum. Ecce eniui hiis qui non ex accidẽti
dono. sed eẽncialiter bonus est dicit. Ego
sum pastor bomus.

Expanded text:
udistis, fratres charissimi, ex lectione evangelica eruditionem vestram, audistrum. Ecce enim is qui non ex accidenti dono, sed essentialiter bonus est, dicit: Ego sum pastor bonus.
Abbreviated transcription (Latin):
in principio statiui lex et patrem et filiũ
prediatuent. incarnacionis quoq comi¬
nice ãminciauerit sacramentum dicens
Diliges dominum deum tuũ et dilges
proxiunun tuum sicut te ipsum Aectio¬
nde ait ad legis peritũ uñi
Hoc fac et uues. Et ille qui
uesciebat proximum suum quia nou
credebat ui xp̃m respondit. Et quis est¬

Expanded text:
in principio statim lex et Patrem et Filium praedicaverit, incarnationis quoque Dominicae annuntiaverit sacramentum, dicens: Diliges Dominum Deum tuum, et diliges proximum tuum sicut teipsum. Unde Dominus ait ad legisperitum: hoc fac, et vives. At ille quasi nesciret proximum suum, quia non credebat in Christum, respondit: Quis pro
Abbreviated transcription (Latin):
uod ait dñs ego sumi lux mundi
clarum puto ecce eiꝰ qui habent o¬
culos unde huiꝰ lucis ꝑticipes fiant. Qui
autem non habent õculos insi in solei
carne mirantur quod dictum est ⁊ dño
ih̃u xp̃o. Ego sum lux mũdi

Expanded text:
uod ait Dominus, Ego sum lux mundi, clarum puto esse eis qui habent oculos, unde hujus lucis participes fiant: qui autem non habent oculos nisi in sola carne, mirantur quod dictum est a Domino Jesu Christo, Ego sum lux mundi
Abbreviated transcription (Latin):
ammam conuersacionem nostram in¬
ter gentes habentes ut in eo quod detrectãt
de uobis tanquam de male factorib ex
bonis oꝑibus uos cõsiderentes glorificẽt
deum in die insitacionis. añt Ellias oues

Expanded text:
 Conversationem vestram inter gentes habentes bonam, ut in eo, quod detrectant de vobis tanquam de malefactoribus, ex bonis operibus vos considerantes, glorificent Deum in die visitationis ; » pau
Abbreviated transcription (Latin):
et ob hoc cõmemoracionem pas¬
lionis xp̃i sicut ip̃e ait. Hec quociens¬
amq feceritis in meam ꝯmemorario¬
nem facite. Quociensciniq ergo hune
panem suuitis et bibitis hunc calitẽ
mortem dm̃ uiiunciabitis donec

Expanded text:
ob commemorationem passionis Christi, sicut ipse ait: Hoc quotiescunque feceritis, in meam commemorationem facite. Quotiescunque ergo hunc panem sumitis, et bibitis hunc calicem, mortem Domini annunciabitis, donec
Abbreviated transcription (Latin):
Dia ennu illi signum de celo petie¬
D
rent temptando. respondit eis do¬
minus non se signũ de celo eis daturũ qd̃
indigni erant accipe sed tale quale ioneoᷤ
nanfragus et cetõ sorbente uoratur tam
miseracione dei liberatus et acceꝑit et

Expanded text:
ia enim illi signum de coelo tentando petierant, respondit eis Dominus, non se signum de coelo eis daturum, quod indigni erant accipere, sed tale quale Jonas naufragus, et ceto sorbente voratus, tamen Dei miseratione liberatus, et accepit et
Abbreviated transcription (Latin):
ad flumum enfrathem cyneos et cenetheos
cechinoneos et etheos et pherereos raphaun
quoqz et amorreos et chananeos et gerges¬
leos et iebuseos. Igitur saray uxor abram
non genuerat liberos sed habens ancillẽ
egipciam nomĩe agar dixit marito suo
Ecce conclusit me domnius ne parerem
ingred̾e ad ancillam meam si forte sal¬
tem ex illa suscipiam filios. Cuuiq ille
ad quieuisset deprecanti: tulit agar egipciã
ancillam suam post annos decem qua m
habitare cepant in terra chanaam et dedit
eam inro suo uxorem. Qui ingressus est
ad eam. At illa concepisse se uidens despe¬
xit dñam suam. Dixitq saray ad abram
Imque agis contra me ego dedi ancillã¬

Expanded text:
 flumen Eufraten Cineos et Cenezeos et Cedmoneos et Hettheos et Ferezeos Rafaim quoque et Amorreos et Chananeos et Gergeseos et Iebuseos igitur Sarai uxor Abram non genuerat liberos sed habens ancillam aegyptiam nomine Agar dixit marito suo ecce conclusit me Dominus ne parerem ingredere ad ancillam meam si forte saltem ex illa suscipiam filios cumque ille adquiesceret deprecanti tulit Agar Aegyptiam ancillam suam post annos decem quam habitare coeperant in terra Chanaan et dedit eam viro suo uxorem qui ingressus est ad eam at illa concepisse se videns despexit dominam suam dixitque Sarai ad Abram inique agis contra me ego dedi ancilla
Abbreviated transcription (Latin):
Descenduntq uolucies super et cadauera
et abigebat eas abram. Cumq sol occũb̾et
sopor irunt super abram et horror maguꝰ
et tenebrosus inuasit eum. Dixitq ad eũ
futurũ sit seniẽtuũ ĩ terra non sua et subiciẽt
eos seruituti et affligent quadrĩgentis an

Expanded text:
descenderuntque volucres super cadavera descenderuntque volucres super cadavera et abigebat eas Abram cumque sol occumberet sopor inruit super Abram et horror magnus et tenebrosus invasit eum dictumque est futurum sit semen tuum in terra non sua et subicient eos servituti et affligent annis quadringent
Abbreviated transcription (Latin):
ñs semẽti diabolo per iminsteria
indeoꝵ. formam serm inchil pec¬
cati habentem subiecit ut per eum ag̾et᷑
omnium causa. in quo solo erat õmin
natura sine culpa. Irmerunt gͦ in lur̃a
uerum filii tenebrarum et utantes fa¬
culis atq laterius non enaserunt in¬
fidelitatis sue noctem quia non intelle¬
xerunt lucis actorem

Expanded text:
Saevienti diabolo per ministeria Judaeorum formam servi nihil peccati habentis objecit, ut per eum ageretur omnium causa, in quo solo erat omnium natura sine culpa. Irruerunt ergo in lumen verum filii tenebrarum, et utentes faculis atque laternis, non evaserunt infidelitatis suae noctem, quia non intellexerunt lucis auctorem
Abbreviated transcription (Latin):
nde et supra cum fideu grauo
sinapis nnuuito quidem sed
ex contricione flagrans ꝯpararet
quasi exponendo subunxit. Cum fe¬
ceritis omma que precepta sũt. dicite
serui mutiles sumus quod debiumus¬

Expanded text:
nde et supra, cum fidem grano sinapis minuto quidem, sed ex contritione flagranti compararet, quasi exponendo subjunxit: Cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis, dicite: Servi inutiles sumus . Cu
Abbreviated transcription (Latin):
saluator non modo formam or̃o
micus gͦ ad quem media nocte ue
in telligenciam tuinitatis qua presentis
uite consolentur labores efflagitare de be¬
mus.

Expanded text:
Salvator non modo formam oratius ergo ad quem media nocte venntiam Trinitatis, qua praesentis vitae consolentur labores, efflagitare debemus.
Abbreviated transcription (Latin):
luta ac talis est dune scupture
subluntas ut non solum uerba
que a sanctis uel ip̃o domino dicta referunt᷑
sed eciam ciranstancia rennu que simplio¬
tei posita iuudenti spuitalib suit plena
misteris lectio iiͣ¬

Expanded text:
ta ac talis est divinae Scripturae sublimitas, ut non solum verba, quae a sanctis vel ab ipso Domino dicta referuntur, sed etiam circumstantia rerum, quae simpliciter posita videntur, spiritualibus sint plena mysteri
Abbreviated transcription (Latin):
et in omues riuitates inde ut sequerent
legeu gencium terre. et prohiberent holo¬
causta et sacuficia. et placaciones fieri
in templo dei. et prohiberent celebrari scib¬
batũ ⁊ dies sollẽpnes. et comquinari scã¬

Expanded text:
et in omnes civitates Judae, ut sequerentur leges gentium terrae, et prohiberent holocausta et sacrificia et placationes fieri in templo Dei, et prohiberent celebrare Sabbatum et dies solemnes. Et jussit a
Abbreviated transcription (Latin):
on dauid ascendit in celos. Picit
autem ip̃e. Dixit dominus domino
mco sede a dextris meis. donec panami ñuncoᷤᷤ
tuos scabellum pedum tuorum. Certissĩe
gͦ sciat omnis domus israel quia et diĩi
eum et xp̃m deus fecit hunc ihesum quẽ

Expanded text:
 David ascendit in caelos dicit autem ipse dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis donec ponam inimicos tuos scabillum pedum tuorum certissime ergo sciat omnis domus Israhel quia et Dominum eum et Christum Deus fecit hunc Iesum quem
Abbreviated transcription (Latin):
sum contra naturam in sini fontis re¬
uertitur ex ordium Nonne apparet
naturam marmorum fluctinm uel
populus porum tetigit moyses petrã
et aqͣ de petra flurit. Nunquid preter
naturam operata est gr̃a ut aquam
nomeret petra quam non habebat na

Expanded text:
sus contra naturam in sui fontis revertit exordium . Nonne claret naturam vel maritimorum fluctuum vel populus patrum, tetigit Moyses petram, et aqua de petra fluxit. Numquid non praeter naturam operata est gratia, ut aquam vomeret petra, quam non habebat na
Abbreviated transcription (Latin):
Dm ueluti sub una materie te¬
nebrarum mundus in confusi¬
one iacuerit interuemente matutino.
diuersa specierum uarietate distingit
hoc est cum omia ceca fueunt ꝯculi oĩ¬
um reparentur. Nox quodam mͦ aufert
occłos mundo. aurora restituit et ita
ante matutina suscepcione ꝑ frumi
ut głosuis post modum solis splendore

Expanded text:
m veluti sub una materie tenebrarum mundus in confusione jacuerit, interveniente matutino, diversa specierum varietate distinguitur; hoc est, cum omnia caeca fuerint, oculi omnium reparantur. Nox enim quodammodo aufert oculos mundo, aurora restituit; atque ita ante matutina susceptione perfruimur, ut gloriosius postmodum solis splendore
Abbreviated transcription (Latin):
labore deficiat affectum. eẽ. et ꝯpassionẽ
humane fragilitatis. quod uͦ de septem
pambus et piscicul paucis. quatuor
nilia hominum saturauit diume opus
eẽ uirtutis.¬

Expanded text:
labore, affectum esse et compassionem humanae fragilitatis? Quod vero de septem panibus et pisciculis paucis quatuor millia hominum saturavit, divinae opus esse virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
Eforte non desit qui dicat apd̃
semet ip̃m. Nunquid forte dñs
xp̃e est sol iste. qui ortu et occasu ꝑagit
diem. ꝯon emm defuerunt hereticiqͥ
michei solem istuui oculis canus

Expanded text:
forte non desit qui dicat apud semetipsum: Numquid forte Dominus Christus est sol iste, qui ortu et occasu peragit diem? Non enim defuerunt haeretici qui nichaei solem istum oculis carnis
Abbreviated transcription (Latin):
scriplĩmꝰ nobis. in tribulacitione et¬
npetu qui superuenit nobis in istis
amus ex quo recessi iason et terra
ortam succenderunt et effũ¬
diti sumꝰ et obtulimꝰ sacrificiuui et¬

Expanded text:
scripsimus vobis in tribulatione etpetu qui supervenit nobis in istis annis ex quo recessit Iason a ortam succenderunt et effuditi sumus et obtulimus sacrificiu
Abbreviated transcription (Latin):
i per egiptum ideis salutem
dicunt fratres qui sunt in ierosolius
nidei et qui in regione uidea. et pacem
bonam. Beuefaciat nobis deus et
mennnerit testamenti sui quod a bra¬
haui et ysaac et ia cob seruorũ suor
fidelium. et det nobis cor omnib et cola¬
tis enm et faciatis eius uolmutatẽ corde
magno et anino uolenti. lectio ñ¬

Expanded text:
 per Aegyptum Iudaeis salutem dicunt fratres qui sunt in Hierosolymis Iudaei et qui in regione Iudaeae et pacem bonam benefaciat vobis Deus et meminerit testamenti sui quod est ad Abraham et Isaac et Iacob servorum suorum fidelium et det vobis cor omnibus ut colatis eum et faciatis eius voluntatem corde magno et animo volente a
Abbreviated transcription (Latin):
nami erudunt me. ne nrem mina p¬
A
puli huius dicens. Non dicatis. coniuracio.
Omma emm que loquitur populus iste. con¬
niracio est. Et timore enis netimeatis neq

Expanded text:
nu erudivit me ne irem in via populi huius dicens non dicatis coniuratio omnia enim quae loquitur populus iste coniuratio est et timorem eius ne timeatis neque
Abbreviated transcription (Latin):
Urora lucis rutilat celum lau¬
dib in tonat mundus exultans
iubilat gemens in fermis ululat. ũ
rex ille fortissimus mortis confractis
uiribus pede conculcans tartara soluit
a pena muiseros. le qui clausus

Expanded text:
urora lucis rutilat: Coelum laudibus intonat: Mundus exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus
Abbreviated transcription (Latin):
uirum instum iniuste et degluciamus eũ taniqͣm in¬
fer uiuũ auferanus memoriam illius de terra et
despoliis eius sortem mittauius inter nos ipsi
em̃ omicide thesaurirauierũt sibi malum insipiẽtes
et maligni oderunt sapienciã. Et rei facti sunt in
cogitacionib suis. U Hec cogitauerunt et¬

Expanded text:
virum justum injuste, et deglutiamus eum tanquam infernus vivum. Auferamus memoriam illius de terra, et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos. Ipsi enim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in cogitationibus suis. Vers. Dixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
inquitatis. qui donumi uocem
laudatur. cuius. cum uellem scurr racio¬
nem. et de quo fonte processerit. reuolu
uolumen euangelicum. inter cetera rep¬
peri. quod appropinquantib saluatori
publicanis et peccatorib ut audirent
eum. mmurabant pharisei et scribe dicẽ¬
tes. Quare iste ꝑcr̃ores suscipit et coue

Expanded text:
iquitatis, qui domini uoce laudatus est. cuius cum uellem scire rationem et de quo fonte processerit, reuolui uolumen euangelicum et inter cetera repperi, quod adpropinquantibus saluatori publicanis et peccatoribus, ut audirent eum, murmurabant Pharisaei et scribae dicentes: quare iste peccatores suscipit et come