comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
luis qui ẽ suꝑior ⁊ excellentior iuusis demde adhui¬
ad alta redit dicens ꝑ q̃m ferit. ⁊ secula. pꝰea ad altio¬
rem gradum om̃ib uenit dicens quicum sit splen.
narrando reu̾titur: sedet ad dexs ma sequitees
Tanto melior hie cõ¬
fert eis Inpsalmo tañ¬
t ait paulominis mino¬
ratus ẽ ab angłis hieeis

Expanded text:
lius, qui est superior et excellentior universis. Deilius, qui est superior et excellentior universis. Deiad alta redit, dicens, per quem; postea ad altiorem omnibus gradum venit, dicens, qui cum sit splendor. narrando revertitur, sedet ad dexteram majestatis. Tanto melior. Hic comfert eis. In Psalmo tait: Paulo minus minoratus est ab angelis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dignitate. I nexcellie enim dicenꝰ nõ inlaro con¬
cludir dĩi. hostendir hominẽ ⁊ p̃nt om̃ib altiorẽ ⁊
fessus enim nicħ de monstrataliuid insi honoris
equalitarẽ. Contẽplare sapĩam pauli. ĩmo ñ pau
nec sm̃ꝑ inhumilib remanet. nec sm̃ꝑ in excel¬
sis ꝑdurat. s ueluti quib dam gradib nune ad
alta fastigia sublenatur. ũe adinfĩora declma¬
tur sicut enim quim fantulum qͥmpiam adex¬
cellentiora. uult paulatmmi sñsimq subrig̾egra¬
demdecum sursum ꝑuen̾ĩt. obsciitatib ac defec̃ti¬
onib eum fangari mdens postalta deponit eñ ad
item cum refectus fu̾it. adalia alta substollit. ita cir¬
cahebreos harus facit apłs quos paulatim ad notici¬
am diꝰ erigit int̾ alta memorans humilia ubiq su
magistri uestigia conseqͥnis nam ⁊ ip̃e sic faciebat.
aliqñ quidem maltiora discipulossuossubleuabat.
aliqñ oos adinfĩora mbeallitaris eoꝵ gr̃a reuorabat.

Expanded text:
ia loco et dignitate. In excelsis enim dicens, non in loco conDeum, sed ostendit hominem Christum omnibus altiorem et avit. Confessus enim nihil demonstrat aliud, nisi honoris aequalitatem. Contemplare sapientiam Pauli, imo non sapinec semper in humilibus remanet, nec in excelsis perdurat, sed veluti quibusdam gradibus nunc ad altiora fastigia sublevatur, nunc ad inferiora declinatur. Sicut enim qui infantulum quempiam ad excellentiora vult paulatim sensimque subrigerde cum sursum pervenerit, obscuritatibus ac defectionibus eum fatigari videns, post alta deponit eum ad t item cum refectus fuerit, ad alia alta sustollit: ita circa Hebraeos beatus facit Paulus, quos paulatim ad notitiam Dei erigit, inter alta memorans humilia, ubique magistri sui vestigia sequens: nam et ipse sic faciebat. Aliquando quidem in altiora discipulos suos sublevabat, aliquando eos ad inferiora, imbecillitatis eorum gratia revocabat,
Abbreviated transcription (Latin):
fundit. lux ab igne fimditu quidenĩm a quo existrt.
mͥ respondet. uoluit enim d̾s inseminare om̃i anime
dubitat qd̾ splendor deigne existiti ñ ĩgnis desplen¬
dore. Pon amus gͦ iguẽ uelut patrẽ. splendedẽ tunꝙͣ¬
aturis. ꝑ que coet̾na inc̾atore astruamus. siluc̾nã ae¬
c̃ed̾e crpio. ñ dum e ibr ignis nec splendor. mox autẽ
cum accẽd̾o simul cũ igne splendor existitida michi ig¬
nẽ siue splendore. ⁊ credo tibipatrem fuisse sñ filio. di¬
cta ẽ nͣobis ut potuit tanta res dici illa tum̃ meffa¬
prius eẽt pater.⁊ pꝰea filius. semꝑ enimpat̃. smnꝑ filliꝰ

Expanded text:
fundit, lux ab igne funditur. Quid enim a quo existat smihi respondet. Voluit enim Deus inseminare omni animaedubitat quod splendor de igne existit, non ignis de splendore. Ponamus ergo ignem velut Patrem, splendorem tanaturis, per quae coaeterna in Creatore astruamus. Si lucernam accendere cupio, nondum est ibi ignis nec splendor; mox autem ut accendero, simul cum igne et splendor existit. Da mihi ignem sine splendore, et credo tibi Patrem fuisse sine Filio; dicta est a vobis ut potuit tanta res dici, illa tamen ineffaprior esset Pater, et postea Filius. Semper Pater, semper Filius
Abbreviated transcription (Latin):
tur portansq Supͣdictum ẽ quia ꝑip̃m fecit omĩa
hic ei nũc sũmam auetoritatis atbiuiri exeo qd̵ cum
auc̃toritate cuncta gub̾nat i cõtinet. sicut em̃ ab
eo creata sunt omĩa. itaꝑ eum inutabilẽ cõsu̾an¬
tur. crͣeatoris enim om̃pptñtia causa ẽ subsistẽd
oĩi c̾ature q̃ inrtussiabeis q̃condidit regẽdlis: ll¬
qͣu do cessaret simulomĩum rerum sp̃es ⁊ natura ꝯci¬

Expanded text:
 Supra dictum est, quia per ipsum fecit omnia. Hic ei nunc summam auctoritatis attribuit, ex eo quod cum auctoritate cuncta gubernat et continet. Sicut enim ab eo creata sunt omnia, ita per eum immutabilem conservantur. Creatoris enim omnipotentia causa est subsistendi omni creaturae, quae virtus si ab eis quae condidit regendis aliquando cessaret, simul omnium rerum species et natura c
Abbreviated transcription (Latin):
ibi equalitas. quia splendor qui fim ditur deigne
minus lucet qm ip̃eignis. hñt gͦista similitudinẽ
s ñ om̃imodam qualitatẽ. Id̾o dicet aliquis talise̾
oĩo filus ad parr̃e qualis adignem splendor. ñ oĩo
s equ alitas omĩmodae hic. ex aliorum enim ꝓpor
citur eniint ho de homine.⁊ equus de oquo. ͨ ẽ alt̾
horum alt̾iẽ coeuus. quia natus: ab eo dequo natus ẽ
tempore p̃ceditur. s tñ. ulle homor⁊ iste homo. ⁊ ille
equus. ⁊ isde equus .i. eiusdem sub̾e sunt. du̾isa sunt¬
lius natus ẽ. ⁊i cuni sitei coet̾inis. ẽetiam eiusdẽnatu¬
datu: ẽteoqualitas sub̾e ħ laudatur quid aut̃ deẽ e
equalitas temporis. nillo aut̃ gen̾e sisitudis qd̾ dedi¬
mus desplendore ignis: equalitatẽ nature m̃nuienis.
s coeuitatẽ. quid ibi laudatur: coeuitas. quiddee̾: e
qualitas nature. Coniũge qͥl audas. Inc̾aniris enim
deẽ aliquid qd̾ laudas. Increatore nicħ de ẽe pot̃. qi qd̾ in

Expanded text:
omnimoda aequalitas, quia splendor qui funditur de igne minus lucet quam ipse ignis. Habent ergo ista similitudinem, sed non omnimodam aequalitatem. Ideo dicit aliquis: Talis est omnino Filius ad Patrem, qualis ad ignem splendor, non omnino, sed aequalitas omnimoda est hic. Ex aliorum enim propocitur enim homo de homine, et equus de equo. Nec est horum alter alteri coaevus, quia natus ab eo de quo natus est tempore praeceditur, sed tamen et ille homo, et iste homo; et ille equus, et iste equus, id eslius natus est. Et cum sit ei coaeternus, est etiam ejusdem natudatur? Certe aequalitas substantiae hic laudatur. Quid autem deesse? aequalitas temporis. In illo autem genere similitudinis quod dedimus de splendore ignis aequalitatem naturae non invenis, sed coaevitatem. Quid ibi laudatur? Coaevitas. Quid deesse? Aequalitas naturae. Conjunge quae laudas. In creaturis enim deesse aliquid quod laudas, in Creatore nihil deesse potest, quia
Abbreviated transcription (Latin):
apłs xp̃momĩa contin̾e supradixit patr̃e ꝑ eũ omĩa
fecisse. ubiait. ꝑ quẽ fecit ⁊ secła. ¶ Anqͣm faõe ip̃e ñ
posset. si ñ porrexisset pat᷑ dext̾am uł tanqͣm aliquod
istrum̃tum fũit patris oꝑantis. s si ab eogub̾nant᷑
omĩa ñne abip̃o faã sunt: ñ ergo ut tu ħetice mani

Expanded text:
 omnia continere, supra dixit Patrem per eum omnia fecisse, ubi ait, per quem fecit, tanquam facere ipse non posset. Si enim porrexisset Pater dexteram, vel tanquam aliquod instrumentum fuerit Patris operantis; sed si ab eo gubernantur omnia, nonne ab ipso
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ .i. patris ⁊ faliicoetmtatẽ. qͣmins temporali aĩ¬
tegmi collanone et̾nis comparari ñ possit. ¶Net¬
nitate enim stabilitas e̾. intẽpore aut̾uarietas. me
t̾utate omĩastant. intẽpore alia accedũt. alia suc¬
cedunti Quid enim possumus increatum inueni¬
inuenis patrẽ et̾nũ inaxatura ci inuenio coet̾nũ fi

Expanded text:
 Patris et Filii coaeternitatem, quamvis temporalia integra collatione aeternis comparari non possint. In aeternitate enim stabilitas est, in tempore autem varietas; in aeternitate omnia stant, in tempore alia accedunt, alia succedunt. Quid enim possumus in creatura inveniInvenis Patrem aeternum in creatura, et inveni
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua coeua ñ tũ gen̾ans. ⁊ gn̾atimi. si c̃ intͥnitate.
gn̾anti coet̾um unigenitũ. Increatiuis enĩ ñ exeo
tempore in cip̃gn̾ arum exquo gu̾ans. Increatorẽ u̾o
ñ p̃cessit gemtor genitum. ñ possũrergo cõpararie¬
aliqua tenui. ⁊ parua smulmidinẽ coeua coet̾ms ꝯ
parari. Inueniamus itaq coeua. nam desc̾ptus ad
monemur adhas smulitudines. logimus enĩ scͥptum
de ip̃a sapĩa candor ẽ lucis et̾ne. It̃ specłm ẽ sme macu¬
la deini aiestatis. Etce ip̃a sapĩa dicta ẽ candor lucis

Expanded text:
ua coaeva, non tamen generans et generatum, sicut in Trinitate generanti coaeternum Unigenitum. In creaturis enim non ex eo tempore incipit generatum, ex quo generans; in Creatore vero non praecessit genitor genitum. Non possunt ergo compararialiqua tenui et parva similitudine coaeva coaeternis comparari. Inveniamus itaque coaeva, nam de Scripturis monemur ad has similitudines. Legimus enim scriptum de ipsa Sapientia: Candor est lucis aeternae . Item, speculum est sine macula
Abbreviated transcription (Latin):
um ꝓpħis ⁊ p̃ferendo. quia ieo locutus ẽ d̾s ut in ꝓpħis.
imaiorẽ eis. dem̃ cõmendat eum alt̾natim sccł̾m urͣm
eum angłis ⁊ pfert. nulta it̃ sens de excellentia eius
scdm utramq uaturam. deiñ comparat eum moysi
⁊ p̃fert. deiũ misitis rõnb ⁊ auctoritatib gr̃am fidei
umbre legis p̃ferendam declarat: i sac̃derium xp̃i le¬

Expanded text:
 praeferendo; quia in eo locutus est Deus ut in prophetis, et major est eis. Deinde commendat eum alternatim secundumeum angelis, et praefert, multa interserens de excellentia ejus secundum utramque naturam. Deinde comparat eum Moysi et praefert. Deinde multis rationibus et auctoritatibus gratiam fidei, umbrae legis perferendam declarat; et sacerdotium Chri
Abbreviated transcription (Latin):
cit ñ solum etua ⁊ inusibilia ⁊ mimtabilia q̃minꝰ
nobissũt nota s etiam secła .i. uisibilia ⁊ mutabłia.
Atrẽde qualit᷑ hie duas rectasiuasigreditur ima qͥ¬
dom reuocans nos anefando errore sabellir alia uͦ ab
arriance impretatiserrore. neputetur pat̾i uł imi¬
cum nõ hr̃e. uł filius extraneus apatre subsist̾e. Sñt
enim quidam qui eum extraneum a pr̃e delirent.¬

Expanded text:
lia et immutabilia quae minus nobis sunt nota, sed etiam saecula, id est visibilia et mutabilia. Attende qualiter hic duas rectas vias ingreditur, una quidem revocans nos a nefando errore Sabellii, alia ab arianicae impietatis errore, ne putetur Pater vel unicum non habere, vel extraneus a Patre subsistere. Sunt enim quidam qui eum extraneum esse delirent
Abbreviated transcription (Latin):
rit. abaciem̃ts abigere.
ubiq siquidẽ religioso uo¬
ium ded̾o inilłigimusqͥ
loqui penitus nõualemꝰ¬
multaitẽ loquimim que¬
intellig̾e ñ sumus ydon
aut̃ ubiq sit intellectur

Expanded text:
rit, ab acie mentis abigere, ubique siquidem religioso nonim de Deo intelligimus quae loqui penitus non valeMulta item loquimuintelligere non sumus idon ubique sit, intellectu non
Abbreviated transcription (Latin):
consilio autẽ tuo
nichil uolui fac̃e
ut ne uelut ex ne¬
cessitatebonum
tarium. forsitan
enim ideo disces¬
sitadhoram ate
ut met̾nũ illum
recipes:iam nõ
ut seruum. sed

Expanded text:
consilio autem tuo nihil volui facere uti ne velut ex necessitate bonum tarium forsitan enim ideo discessit ad horam a te ut aeternum illum recipere iam non ut servum sed
Abbreviated transcription (Latin):
lu d̾e loquẽs patribus inꝓpħis multipbaniam. mul
tsq modis. nouissime indieb istis locutus ẽ nobis infi¬
lio. Attende singła ⁊ confer inuicem. digẽdo olim ostẽ¬
cumptito. quia qd̾ tunclocutus ẽ⁊ nũe loquitun patri¬
bus antiquis. qui incarne ⁊ cultu d̾i patres sunt nob̾.
Non enim exintellectu ꝓprio loquebantim nec hũa¬
no nigemio respenebint. dum adirt patibi mpph̃is
sissuscitempuseis quȩ ꝓmisit implendis ꝓmissionum
tẽpora. habuerunt ꝓphetas afflatos. ⁊ impletos u̾bo d̾i ut¬
q ad ioħen abillo aut̃ usq infinẽ. tempus e implẽdi
Q̃ ꝓmissa sũtunicus d̾i filius mm̾turns erat ad homnnox
de illo. pͥnũciandum fuit illũ uenturum ut ñ subito

Expanded text:
us loquens patribus in prophetis multifaria, vel multifarie, novissime diebus istis locutus est nobis in Filio. Attende singula, et confer invicem; dicendo: Olim, ostenito, quia quod tunc locutus est et nunc loquitur, patribus antiquis qui in carne et cultu Dei patres sunt nobis, sed Deus in eis. Non enim ex intellectu proprio loquebantur, nec humano ingenio reperiebant, dum ait patribus in prophetis, sis suis, et tempus eis quae promisit implendis, promissionum tempora habuerunt prophetas afflatos et impletos Verbo Dei usque ad Joannem. Ab illo autem usque in finem, tempus est implendi quae promissa sunt. Unicus Dei Filius venturus erat ad homines,de illo, praenuntiandum fuit eum venturum, ut non subito
Abbreviated transcription (Latin):
obreorum hancepłam
q legalib suffic̾ẽ adiusticiam ⁊ salutẽ. legalia u̾o
cere. Quoꝵdam hebreoꝵ suꝑsticiosam tradinonem
excludens. qui xp̃m confitentes legales obsuantias te¬
nendas putabant. ⁊ mhẽ errorem quosdam eriam qui
hebreoꝵ auctoritate hetrahantur. iudeos quoq ade¬
mulandum ꝓuorans. qd̾ ẽ honor mist̾ii sui grãm d̾ĩ
hie cõm̾dat ꝑ xp̃m uerum pontificem ħ tẽpore fideli¬
bus fcãm legem ostẽlens repbatam. adultimũ enã
um quib scribit uido̾ꝵ. ne quia multis malis q̃ illis
accid̾ant ualde afflcli . ⁊ contrit erant. putarẽt ex
ħ seinfĩores cet̾is. ac misiores exist̾e. Ioq ut eoȩ cõso

Expanded text:
braeorum hanc epist legalibus sufficere ad justcere. Quorumdam Hebraeorum superstitiosam traditionem excludens, qui Christum confitentes legales observantias tenendas putabant, et in hunc errorem quosdam etiam qui Hebraeorum auctoritate trahantur, Judaeos quoque ad aemulandum provocans, quod e Christum verum pontificem, hoc tempore fidelibus factam legem ostendens reprobatam. Ad ultimum etiaum quibus scribit Judaeorum, ne quia multis malis quae illis acciderant valde afflicti et contriti erant, putarent ex hoc se inferiores caeteris ac miseriores
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbiam. suamq humuilitarẽ. ip̃e demonstranssui ordi¬
ms dignitatẽ noluit anteferre. nominando se apłmis
nominauiti ne suꝑbi indignarentur. Quodu̾o ħepła
maiore relucet facundia qͣm alie: sane mirandum
non e cum natumile sit unicuiq plusisua qͣm ĩ ali¬

Expanded text:
biam, suamque humilitatem ipse demonstrans, sui ordinis dignitatem voluit anteferre nominando se Apostolunominavit, ne superbi indignarentur. Quod vero haec Epistola majore relucet facundia quam aliae, sane mirandum non est, cum naturale sit unicuique plus in sua quam in ali
Abbreviated transcription (Latin):
tua scripsi tibi. sciens qd̾
facies supͣ id qd̾ dico. ꝓuo¬
cat eum sic blancliendo
fu̾ait qui dese uidet bñ sen¬
tirs meliorẽse p̃beatidẽñ
ur solliciciorẽ eum faciat

Expanded text:
tua scripsi, sciens quod facies supra id quod dico. Provocat eum sic blandiendo, fieri ut qui de se videt bene sentiri, meliorem se praebeat. Deinde ut sollicitiorem eum faciat
Abbreviated transcription (Latin):
suscipe .i. recipe. illũ ut
mea iuscera. ut meum
ctum. hõnesinium ꝑ fug¬
gum decurrentẽ addiuĩ
animũ in illo reeipi signi¬
ficet. sequitur. quem ego

Expanded text:
suscipe, id est recipe, illum ut mea viscera, ut meum ctum. Onesimum profugum decurrentem ad divinanimum in illo significet recipi. Quem ego
Abbreviated transcription (Latin):
ditibi qd̾ ꝑtinet adrem .i.
hr̃e potestatẽ imꝑandi tibi
mou̾i. obsecro inqͣm te de
meo filio honesino. Mag¬
nũẽ ilaudabile. non de
humili. s desublimi uiro
sise meliat. ⁊ obsecrat. fi¬
lio nreo dico quẽ genur¬

Expanded text:
di tibi quod pertinet ad rem, id re potestatem imperandi tibi moveri. Obsecro, inquam, te de meo filio Onesimo. Magnum est et laudabile, non de humili viro, sed de sublimi viro, si se inclinat et obsecrat. Filio meo, quem genu
Abbreviated transcription (Latin):
quia siuis tuus ẽ a indo¬
nino. quia fidelis frat̃
one simusenim offeso
tu intantũ ut n̾ sobum¬
dñosuo equialis fieret:

Expanded text:
quia servus tuus est, et in Domino, quia fidelis fraterOnesimo enim offenso retur, in tantum ut non domino suo aequalis fieret
Abbreviated transcription (Latin):
filium d̾rios. hn̾tes. : quia ñ possunt effic̃eut ualeat
sicarnẽ suam crucisigerent. cum uiciis. ⁊ cõcupis¬
centiis qui a hie licet nõ ibi neq possunt hr̃e ipͣm
ostensioni ut emmimitẽnu innouitate uite. ⁊̃¬
netantum ubi bibit ymbrenx t̾menu.łita
arde t̾re ymbreni⁊ dectnam scãm ro̾rem celorum.
quẽ sicienti t̾ re pliuint cel .i. p̾dicatores u̾b u̾ibi ũ̾ita¬
tis ymbrem dico sere uomentẽ ad eo supse. sepeue¬
nir quia sirara ẽ nõ sufficit. si assidua uilescitriyri
buntux inde. qui sunt cultores t̾re. quia uorñe spũ¬
ali arbuta cumiinis ꝯscindimri falce u̾bi d̾i nox¬
iap̾cidunt. uł illis aquib colitur .i. ip̃n eusdẽ qui se
genuerunt imitantur. t̾ramqͣm bibens ymbiemr⁊¬

Expanded text:
id est quia non possunt efficere ut valeat carnem suam crucifigerent cum vitiis et concupiscentiis; quod hic licet, non ibi; neque possunt habere Christum ostensioni, ut eum imitentur in novitate vitae. Tetantum ubi bibit imbrem. Terra enim. ctam, rorem coelorum, quod sitienti terrae, pluunt coeli, id est praedicatores verbi veritatis. Imbrem dico, supervenientem a Deo, super se, saepe venit, quia si rara est non sufficit; si assidua, vilescit. Et buntur, inde qui sunt cultores terrae, quia vomere spirituali arbuta criminis conscindunt, et falce verbi Dei noxia praecidunt. Vel, illis a quibus colitur, id est ipsis eisdem qui se genuerunt imitantur. Terra, inquam, bibens imbrem
Abbreviated transcription (Latin):
utsꝑei infuturo compleatur
iuobis qd modo sꝑatis.
multam dilectionẽerg᷑
illos ostenditrieandem
cirra singulos curam de
cupimus uos ostentare
sollicitudinẽ ut ñ seg¬
nes efficiamini. in hac
sollicitudine. uenũ mmi¬

Expanded text:
ut in futuro compleatur in vobis quod modo speratis. Multam dilectionem erga illos ostendit, et eamdem circa singulos curam demcupimus vos ostentare sollicitudinem. Ut non segnes efficiamini in hac sollicitudine, verum imi
Abbreviated transcription (Latin):
pimus autẽ u¬
candẽ ostẽtare
sollicitudinẽ.
adexpletõnẽ
speiusq infin¬
em. ut nõ seg¬
nes efficiami¬
iii uerũ muta¬
tores eoꝵ qui
ditabunt pro¬
missiones.
brahe namq
ꝓmitrẽs deus
fidimus. qr olim multa
bona oꝑatiestis ꝓ quibus
si pentetis de malisbnfa¬
rabona ꝑseq̃ntia mala:¬

Expanded text:
pimus autem ueandem ostentare sollicitudinem ad expletionem spei usque in finem ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui ditabunt promissiones Abrahae namque promittens Deusfidimus quia olim multa bona operati estis, pro quibus, si poenitetis, de malis benefara bona persequentia mala
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑq̃miunaret. Iurauit inqͣm dicens. o abrabam n¬
u hic bndicens bñdicam de incremento uotutũ
⁊ multiplicans multiplicabote infutura b̾atitudine.
magnitudine głie. aposiopesis ẽ hie .i. defectio. qrͣ si
ñ hrefecero. ñ michi credatur de aliquoułita distin

Expanded text:
juraret. Juravit, inquam, dicens, o Abraham, nisi hic benedicens benedicam te, incremento virtutum, et multiplicans multiplicabo te, in futura beatitudine magnitudine gloriae, aposiopesis est hic, defectio. Quasin fecero, non mihi credatur de aliquo. Vel ita dis
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa aila bona fecistis. ħ
Magn̾a illis testificatus
opus.⁊ hoc exdilectione
ecce alacritas.⁊ ħ ad głam
cio. ecce triplex bonũ̃. cu
laudo. defuturo aũbonũ
uobiscupio. ⁊ hoc ẽ. cupimꝰ¬

Expanded text:
a illa fecistis. Et haec mopus, et hoc ex dilectioneecce alacritas; et hoc ad gloriam tio. Ecce triplex bonum, Cupilaudo. De futuro autem bonum vobis cupio. Et hoc est, cupim
Abbreviated transcription (Latin):
talis affectionis estis
meliora qͣm combusti¬
nẽ ⁊ uicrniora saluti.
qͣm sint spine. ⁊ tribuli.
ram ⁊ suta loquamur
dure t̾rendo. ⁊ in c̃pãdo.¬

Expanded text:
talis affectionis estis, meliora quam combustiet viciniora saluti quam sint spinae et tribuli, si ita loquamur dure, terrendo et increpando
Abbreviated transcription (Latin):
q̃pungunt. actribulos
acutius pringunt .i. mẽs
uicio suo admala fecũ¬
da repla i repbata ẽ a
pnationi ꝓxima ion¬
dum inciditinmnale¬

Expanded text:
ac tribulos, utius pungunt, id est mens vitio suo ad mala fecunid est reprobata est a nationi proxima. Nondum incidit in male
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinẽ xp̃i melius loq̃ntẽ qͣmloqͥr sanguis abel.
qr iste ueniam ille undictam. iste salutẽ ille camp¬
narõem clamar. Iste̾ etiam ꝑscrutorib uitam. ⁊ m¬
dulgũtiam implorat dñodicente. pat̾ ignosce illie
sangnis uullam remissionẽ face potuit. tunc młto
minus sanguis ammaliũ s sangus xp̃ifecit ⁊ id̾o
qͣm sanguis abel qui facit nos loqui abel fuisse unum

Expanded text:
sanguinem Christi, melius loquentem quam loquitur sanguis Abel, quia iste veniam, ille vindictam; iste salutem, ille damnationem clamat. Iste etiam persecutoribus vitam et indulgentiam implorat, Domino dicente: Pater, ignosce illis, sanguis nullam remissionem facere potuit, tunc multo minus sanguis animalium, sed sanguis Christi fecit. Et ideo quam sanguis Abel qui facit nos loqui Abel fuisse virum
Abbreviated transcription (Latin):
bñte implendum ẽẽ cognou̾int. ħ nob̾. uł eident̃
ułlatent̾ reportent. Uñ i angłus loquens homun¬
b ant. cum orarens or̃onem ũam obtuli d̾o. ad
omĩa quiipe scienda sufficit deo sua ꝑftõ. Ñt tam̃¬
nuntios ⁊ angelos nõ qui ei que nescit anmitienti nõ
enim sunt ulla que nesciat s bomnn eorum ẽ deoꝑi¬
ciare. nonut ip̃e ab ens discat. s ut abillo ip̃i ꝑu̾bũ e¬
iussine corporalinũciamt. etiam qd̾ uolu̾it ab eomi¬
ssi ad quosuolu̾it. torum ab illo ꝑ illudu̾bum eius
u̾it quid uelimusuł quoindigeanus qui omĩa
añqͣm fiant sicut ⁊ postqqͣm fc̃a sunt nouit. s quia
necẽe hab rationalis creatura obtemꝑns d̾o tẽ¬
porales causas adet̾nam i̾utatẽ referre. siue pet̃ẽ¬
do quiderga se fiat. siue consulendo quid faciatim¬
ta fiat. s illud in ꝯmutabile cunis participatione¬
etiam sapiensefficitur.
out petatis. ⁊ dm̃ sũ quo
humanslaborinutilis
ẽoro ut p̃stet effectum.⁊

Expanded text:
nte implendum esse cognoverint, hoc nobis vel evidenter, vel latenter reportent. Unde et angelus loquens hominibus, ait: Cum oraretis, orationem vestram obtuli Deo . Ad omnia quippe scienda sufficit Deo sua perfectio. Habet tamnuntios, id est angelos, non qui ei quod nescit annuntient; non enim sunt ulla quae nesciat, sed bonum eorum est de operitiare, non ut ipse ab eis discat, sed ut ab illo ipsi per verbum ejus sine corporali sono nuntient etiam quod voluerit ab eo missi ad quos voluerit, totum ab illo, per illud verbum ejus verit quid velimus, vel quo indigeamus, qui omnia antequam fiant, sicut et postquam facta sunt novit. Sed quia necesse habet rationabilis creatura obtemperans Deo, temporales causas ad aeternam veritatem referre, sive petendo quid erga se fiat, sive consulendo quid faciatta fiat, sed incommutabile, cujus participationeetiam sapiens efficitur. o ut petatis et Dominum, sine quo humanus labor inutilis ratio ut praestet effectum,
Abbreviated transcription (Latin):
intate. s urolaudabilis in¬
plebe. cui familiares lite¬
rasmittit. ꝓonesimo suo¬
suo quicum dampno eius
intentio apłi mplorare¬
uemam onesimo ap̃phy¬
loͤmonẽ. Modus talis. puꝰ¬
salutat illum cum uxore
⁊ filio. demde agit gr̃as¬

Expanded text:
itate, sed vir laudabilis inplebe, cui familiares litteras mittit pro Onesimo ssuo, qui cum damno ejus intentio Apostoli implorariam Onesimo apud Philemonem. Modus talis: Psalutat illum cum uxore et filio. Deinde agit gra
Abbreviated transcription (Latin):
qd ẽ nom̃ humulitans. qui a nõ imꝑat s orat. ẽ enim
hie nitcessio ꝓonesimo. Id̾o que humuilitatis sunt cõmemo¬
int icipiers abiniuriasu a ut dignitatẽ epse sue face¬
ret. Sicut enim peccati causa uinari obꝓbriumẽ. sice
contin ꝓ r̃o custoclieuincula sustine maxima gła esti
erissimmisericors filium cruciau̾ns ⁊ tymorbeusfuar

Expanded text:
d est nomen humilitatis, quia non imperat, sed orat. Est enim hic intercessio pro Onesimo, ideo quae humilitatis sunt, commemorat incipiens ab injuria sua ut dignitatem suae Epistolae faceret. Sicut enim peccati causa vinciri opprobrium est, sic contra pro Christo custodiae vincula sustinere maxima gloria est. eris si immisericors filium cruciaveris. Et Timotheus fr
Abbreviated transcription (Latin):
uox ⁊ obsecramus. con
unum habñtia intel¬
lectum. sicut hre roga
buletis ita ꝑseuerãdo
in bono ut etiamha¬
bundetis magis .i. ma
gis aemagis crexatis
infide⁊ bonis oꝑib am

Expanded text:
us et obsecramus. Consunum habentia intellectum, sicut hic. Rogabuletis, perseverando in bono, ut etiam abundetis magis, id est magis ac magis crescatis in fide et bonis operibus. Am
Abbreviated transcription (Latin):
ñ inpassione desid̾ii. ut nec saltim desił̾ium sit qd̾
ẽ passio. ⁊ lesio aĩe. sicut. ⁊ gentes facint quib nõ de¬
betis eẽ similes qi sp̃esunt q̾ignorant dm̃ ⁊ ħetiamp̃¬
cepradedi. nequis iuolentia suꝑgrediatur. neq do¬
locirrumuenat frẽmsuum inuegocio priuato uxo¬
ris uł in quolib negocio. ĩoabstinete ab his qm̃ uĩ dex

Expanded text:
n in passione desiderii, ut nec saltem desiderium sit quod est passio et laesio animae; sicut et gentes faciunt, quibus non debetis esse similes; quia ipsae sunt quae ignorant Deum. Et haec praecepta dedi ne quis, violentia supergrediatur neque dolo circumveniat fratrem suum in negotio privato uxoris, vel in quolibet n
Abbreviated transcription (Latin):
so ẽ inichildistat abipso.
inago dĩ col. deb nisulla q̃ hor ẽ ꝙ ille. nec illa ꝓillos
ta. ante q̃ omĩa pp ẽgenitus. hic ostenditur coet̾nus pa¬
triau̾egentus ẽ ante omnẽ creaturam. qr imp̃o .i. ꝑ ip
sum imu̾isa condita sunt. ecce hic ostenditur cõopspa
ut angłi ⁊ aĩe. siuethroni sire dñat᷑. siuie pancipanie¬

Expanded text:
t, et nihil distat ab ipso.imago Dei coli debet, nisi illa quae hoc est quod ille; nec illa pro illotura ante quae omnia ipse est genitus. Hic ostenditur coaeternus Patri. Et vere genitus est ante omnem creaturam, quia in ipuniversa condita sunt. Ecce hic ostenditur coomnipotut angeli et animae. Sive throni, sive dominationes, sive principa
Abbreviated transcription (Latin):
in leg̾e s mlumine .i. ꝑ eri qui ẽ lum̃ delumiie. cuiꝰ
gr̃a illuminanur ꝙ lex ñ potuit unqͣm pr̃are. uł dig¬
nos nosfe at ponendo nosi
iua deuians cadit intenebras. Qui¬
Qui eripuit nos

Expanded text:
 eum qui est lumen de lumine, cujus gratia illuminantur quod lex non potuit praestare. Vel, dignos nos fecit, ponendo nos idevians cadit in tenebras. Qui eripuit nos
Abbreviated transcription (Latin):
enr̃i angłi eius captua¬
u̾ant p̾destinatos ad
dĩgłam. a redemptore
aũ nr̃o foras missi qu
dñari infidelib soleb¬
mu̾do. ñ ait ñ ẽ hic. s ñ ẽ hinc. qr ꝑegrmatir quidẽ
inniu̾dos ñ demu̾do. Regno onm suo dicit demu̾¬
do ñestis s ego elegiuos demñdo.erant demũdo ꝙͣ¬
do admũdi principem ꝑtinebant. ułita eripuit nõs
u̾ofiliosuo. Iam onincredentes qui fixa m̃te deuoti sunt
exeuntes de seculo duce dexire patͥs angło inducuntur
nos ꝑeum diliget. sine goodiosierimus. aitẽde diligẽ
t̾ ꝙ dicit filii caritatissue S canitasqua pat̾ diligit
filium. ⁊ patrem diligit filius in effabilit̾ cõmumonẽ
demonstrat amborum quid conueiuentius qͣmut il
leꝓpͥedicanu caritas qui sp̃e ẽ cõmunionis ambobus.
aliorim sine illa trintate solussp̃e .s. ẽ caritas. ꝓfec¬

Expanded text:
et angeli ejus captivaverant praedestinatos ad riam, a Redemptore autem nostro foras missi qui dominari infidelibus solebmundo Non ait non est hic, sed non est hinc, quia peregrinatur quidem in mundo; sed est in mundo. Regno enim suo dicit: De mundo non estis , sed ego elegi vos de mundo . Erant de mundo quando ad mundi principem pertinebant. Vel ita: Eripuit nos vero Filio suo. Jam enim credentes qui fixa mente devoti sunt exeuntes de saeculo, duce dextrae Patris angelo, inducuntur eum diliget; sine eo odiosi erimus. Attende diligenter quod dicit, filii charitatis suae. Si charitas qua Pater diligit Filium, et Patrem diligit Filius, ineffabiliter communionem demonstrat amborum, quid convenientius, quam ut ille proprie dicatur charitas, qui spiritus est communis ambobus? Alioquin si in illa Trinitate solus Spiritus est charitas, profec
Abbreviated transcription (Latin):
cta prestate iualoli¬
facultas lib̾tatis q̃ nobis
data ẽ fuso illus sangui¬
ne qui nullum hũit pec
ceati reos conditione mor¬
to dimitteret q̃m nulluis¬
peccati reum in m̾to pe¬
na mortis affecit. hac uis¬

Expanded text:
tate diabolifacultas libertatis, quae vobis est data fuso illius sangune qui nullum habuit pecccati reos conditione morito dimitteret, quem nullpeccati reum immerito poena mortis affecit. Hac
Abbreviated transcription (Latin):
num nntium. ueergo
buistis. s ꝑ alios ꝑuenit ad
uos nec soli habetis. m̃is
int muniu̾sum mũdũi
adhucẽmanens muni

Expanded text:
num nuntium. Ne ergobuistis, sed per alios pervenit ad vos, nec soli habetis. Unde in universum mundum, et adhuc est manens i
Abbreviated transcription (Latin):
bisomĩa bonapr̃antur nõ
dico etiam sm̃ꝑ orantes ꝓ
uobis. ut crescans inmeliꝰ
audientes. ecce hic ostẽdit
u̾n gr̃as agit. ⁊ ẽ ordo gr̃as¬

Expanded text:
bis omnia bona praestantur. Nos, dico, etiam semper orantes pro vobis, ut crescatis in melius, audientes. Ecce hic ostendit unde gratias agit. Et est ordo. Gra
Abbreviated transcription (Latin):
loqui intellexit quibdam diuine maiestars exstẽ¬
tib ⁊ apparentib signie. sicut inhomiinib di sepe. ap¬
occurrit angłis.i adorauit infaciem uid̾r intel¬
lexisse qd̾ angłi eent. S rursus cum hͣrefectionẽ
corporis inuitat que mortalib neccĩa e. iud̾r putas
seqd̾ homiues oẽnͣti gͦ pot̃ hoc dici sicut dictum est
detrib quiuen̾unt ad abrabam .s. qd̾ apparebaat
quibdam signis diuinitus ẽe missos qui tam̃ ho¬
mines ẽe cred̾entur. Exhibuit itaq hospitailitarẽ
uo scĩs hominib d̾i. inquil dĩ c̃ cognouit cũ
cossicut ip̃e abraham angłos eẽ nescirer. ⁊ abuahã

Expanded text:
loqui intellexit, quibusdam divinae majestatis existentibus et apparentibus signis sicut in hominibus Dei saepe apoccurrit Lot angelis et adorauit in faciem, uidetur intellexisse quod angeli essent; sed rursus cum eos ad refectionem corporis inuitat, quae mortalibus necessaria esse quod homines essent. Ergo potest hic dici sicut dictum est de tribus qui venerunt ad Abraham, scilicet apparebat quibusdam signis divinitus esse missos, qui tamen homines esse crederentur. Exhibuit itaque hospitalitatem ut sanctis hominibus Dei, quia Deum esse cognovit cum eis, sicut ipse Abraham angelos esse nesciret. Et Abraham
Abbreviated transcription (Latin):
postresariõnẽ pp̃manifestatõem. Sed q̃riur
cui donau̾it homini an deo. homini donaint no
m̃ ꝙ ẽ suꝑ omane nom̃ ñ deo. neq enĩ cum informa
dĩ esser non excelsuserat. aut ñ ei genua flcedebãt
celestia. trena. ⁊ infu̾a. s cum dicitm p̃p qd̾ illum
exal satis apparet p̃p̃quid exaltau̾it .i p̃p obedien¬
at idem ip̃e dĩ filius. d̾s de d̾o natus equalis numqͥd patͥ¬

Expanded text:
pter manifestationem. Sed quaeritur cui donaverit, utrum homini, an Deo. Homini donavit nomen quod est super omne nomen, non Deo, neque enim cum in forma Dei esset, non excelsus erat; aut non ei genua flectebant, coelestia, terrena et inferna. Sed cum dicitur propter quod illum exaltavit, satis apparet propter quid exaltaverit, id eat idem ipse Dei Filius, Deus de Deo natus aequalis. CA
Abbreviated transcription (Latin):
ad mortalitatis huma¬
ne participationẽ. usq¬
ad diaboli temptatõe.
usq ad ppłi irrisione᷑.
usq ad sputa ⁊umcula. ⁊ alapas ⁊ flagella. usq
ad mortem. si panime hoc. aliquid degn̾e mortis ad¬
dendum ẽ. mortẽ autẽ nõ qͣmlib s cũcis que igno¬
opellis morticina quid tend̾is: osanies feda quid
inflaris: paincepstuus humilis ẽ ⁊ tu suꝑbusꝰ cap̃
e humile ⁊ m̃brum suꝑbirir᷑ absit. NRoppt̾ qd¬

Expanded text:
ad mortalitatis humanae participationem, usqad diaboli tentationem, usque ad populi irrisionem, usque ad sputa et vincula, et alapas, flagella, usque ad mortem. Et si parum est hoc, aliquid de genere mortis addendum est. Mortem autem, non quamlibet, sed crucis, quae ignopellis morticina, quid tenderis? O sanies fetida, quid inflaris? Princeps tuus humilis, et tu superbus? Caput est humile, et membrum superbum? Absit! Propt
Abbreviated transcription (Latin):
om̃e nom̃ hccnomen ñ ẽdatum homin sienĩ secłm
qd homo eratħ nom̃ accepit. timcip̾e d̾i filius d̾s sibi de¬
dit hoc nom̃. qͣr ergo pat̃ dicitur dedisse qd̾ diuinitas
filii pot̾at homimi prãre. s forte dicetur qi a deo pa¬
tre sunt omĩa id̾o ip̃e dicitur dedisse. Si ergo ap̃reo¬
S nũquuid pot̾at se exinanisse homores infrrma:
accepit formam sui nec se exinamuit. qr qui erat
informa dĩ se exinanuit formam sui accipiens gͦ
homini ñ ẽ donanim nom̃ d̾i s ei qui ẽ equał patri.¬

Expanded text:
mne nomen: Hoc nomen non est datum homini. Si enim secundum quod homo erat hoc accepit, tunc ipse Dei Filius Deus sibi dedit hoc nomen. Quare ergo Pater dicitur dedisse quod divinitas Filii poterat homini praestare? Sed forte dicetur quia a Deo Patre sunt omnia, ideo ipse dicitur dedisse. Si ergo a Patre oSed nunquid poterat se exinanisse homo res infirma?accepit formam servi, nec se exinanivit; quia qui erat in forma Dei, se exinanivit formam servi accipiens. Ergo homini n
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ muirtute iudicantis. diexinqͣm ille ita inꝓuisꝰ
uemet malis tune. qd̾ etiam.⁊ in obrm cuiusq fit
sicut fuy uenit. ñ dico die. s innocte. cum latẽcus
uenit. ⁊ hommes dormurnt. tunc omĩa subripit
tum remporis ħ futurum sit. s quomodo futuꝵ
sit opusẽ scire ut rurent filii liicis ẽe. ⁊ parato corde
uigilare qui nolunt abilla hora sicut a nocturno
fure comp̃hendi. Nam si adcauẽdum ħ malum¬
.i. uehora dñi tanqͣm sur inueniat inparnum.¬
ẽẽ iudicaret. nũc autẽ nõ opus illis ẽẽ monstranit
quib sufficiebat ut scirent inpanatis atq dormiẽ¬
tib horam domini sicut furem ẽẽ uenturam. at¬

Expanded text:
in virtute judicantis. Dies, inquam, ille ita improvisus veniet, malis: tunc, quod etiam in obitu cujusque fit, sicut fur, venit: non dico die, sed in nocte, cum latentius venit, et homines dormiunt: tunc omnia subripit,tum temporis hoc futurum sit, sed quomodo futurum sit, opus est scire, ut curent filii lucis esse, et parato corde vigilare, qui nolunt ab illa hora sicut a nocturno fure compid est ne hora domini tamquam fur inueniat inparatum. iudicaret. nunc autem nec illis hoc opus esse monstrauit. quibus sufficiebat, ut scirent inparatis atque dormientibus horam domini sicut furem esse uenturam at
Abbreviated transcription (Latin):
spei. p̾ereat contristatio ubi ẽ tanta consolatio. det̾¬
gantur luctus ex aĩo fides expellat dolorem. Inrãta
spe ñ decet ẽe remplumn d̾̃i triste. ubi habitat bonus
consolaror. ibi qui ñ fallitꝓmissor. quid mortiuim
dui plangimus: inquies qr mors amara ẽ. s ꝑ illã
transiuit ⁊ dominus consolemur gͦ nos. s dices:
melius cum dolet sanatur cor humains qͣm ñ do¬
lendo sir uihum anũ. maria enim dñm q̃rebat.¬
⁊ mortuum fintrem doleba¬
et mom̃tis fñes¬

Expanded text:
spei. Pereat contristatio, ubi est tanta consolatio. Detergatur luctus ex animo, fides expellat dolorem. In tanta spe non decet esse triste templum Dei; ibi habitat bonus consolator, ibi qui non fallit promissor. Quid enim mortuum diu plangimus? inquies, quia mors amara est, sed per illam transivit et Dominus. Consolemur ergo nos. Sed dices: melius cum dolet, sanatur cor humanum, quam non dolendo sit inhumanum. Maria enim Dominum quaerebamortuum fratrem dolebaet momentis, f
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰea uut̃ficietur. antix̃p̃e amichaele. ⁊ maxima pars
centos uxores. ⁊ comuiua celebrandes ⁊ icra diu̾si
gn̾is exercẽtes ac dicenree. licet princeps nr̃ mortu¬
ussit. modo habemus pacem ⁊ securitatẽ. cum talia
dix̾int suꝑueni .e. int̾itus ira grauis ⁊ subitus. sic̃ẽ

Expanded text:
ficietur Antichristus a Michaele, et maxima pars centes uxores, et convivia celebrantes, et joca diversi generis exercentes ac dicentes: Licet princeps noster mortuus sit, modo habemus pacem et securitatem. Et cum talia dixerint, superveniet eis interitus ita gravis et subitus, sicut est
Abbreviated transcription (Latin):
aduemente xp̃o cũ fut᷑a
morturos. s uiuoe reꝑ¬
tos innimortalitatẽ re¬
pnte mutandos. s uellem dehus ul¬
dire doctiores. Queriemim solet utrum illi quoe ui
tarem nuna cełitate sint transiruri. Non enĩ dñ¬
diu ẽ fi̾ nõ posse. ut ꝑ aera in sublime portẽtur ĩ
illo sꝑatio ⁊ moriantur. ⁊ reuiuiscant. ad hũc aũ
nob̾ incredibile uideatm illam multitudinẽ
corpoꝵ maere quodã modo seminan. atq ibi ꝓ¬
ruuis inmortalit᷑. ⁊ incormptibilit̾ reuiuiscere
cum credamus iiuctucculi futuram resuronẽ ⁊
q mestimabili uelaitarerediturum antiquis¬
simoꝵ cadaueꝵ pulu̾em: Nec abilla snĩ a illos ar¬
buramur futuros imnmo qua dictim e̾. t̾ra es
exa ⁊sis .i. inmortales fci. semꝑ cum. do. eri. qͣd̾e¬
nim aitci sic sm̃ꝑ cum. do. eri nõita accipiend̾ ẽ
qͣi maere nos dixerit cum domino sĩꝑ ẽẽ man¬
suros. quia nec ip̃eibimanebit. s ita. ⁊ sic .i. hñ
res corpora sempitna sm̃p erimus cum dño ubic̃

Expanded text:
o cum futura morituros, sed vivos repertos in immortalitatem repente mutandos; sed vellem de his vdire doctiores. Quaeri enim solet uttatem mira celeritate sint transituri. Non enim dicendum est fieri non posse ut dum per aera in sublime portentur, in illo spatio et moriantur et reviviscant. Ad hunc autenobis incredibile videatur illam multitudinem corporum in aere quodammodo seminare, atque ibi protinus immortaliter et incorruptibiliter reviviscere, cum credamus in ictu oculi futuram resurrectioninaestimabili velocitate rediturum antiquissimorum cadaverum pulverem? Nec ab illa sententia illos arbitramur futuros immunes qua dictum est, terra es, ales facti, semper cum Domino erimus. Quod enim ait, et sic semper cum Domino erimus, non ita accipiendum est, quasi in aere nos dixerit, cum Domino semper mansuros, quia nec ipse ibi manebit; sed ita, et sic, id est habentes corpora sempiterna, semper erimus cum Domino, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
nobis t̾reamim. ñ solum
go amplius ñ sustinens
nescire quid agetur ap̃
uos. misi tnnotheum
crearum ab apło ep̃m¬

Expanded text:
nobis terreamini, non solum ego amplius non sustinens nescire quid ageretur apud vos, misi Timotheum, creatum ab aposto
Abbreviated transcription (Latin):
thanas. mre ã duos ego quidꝰ paulis o
aliis curo. ⁊ semel ut̾um. uolui uenre aduos. s sat¬
thanas qui salim adusatur impediunit nos. ĩomã¬
gis cauete. ⁊ timete. quia d̾s ꝑmisit apłm impediri
neueniret adeos admaiorem coronam istoꝵ ẽsi

Expanded text:
os. Ego quidem Paulus, aliis curo, et semel et iterum, volui venire, sed Satanas, qui saluti adversatur, impedivit nos. Ideo magis cavete et timete, quod Deus permisit Apostolum impediri, ne veniret ad eos. Ad majorem istorum est, si
Abbreviated transcription (Latin):
mus. eugilaturos mimime desꝑennis. ẽ ergo de¬
morrius eis quidiligunt q̃dam dusticia quodam¬
modonaturał. mortẽ quippe horret natura. uoc
mors honum accedet nisi exculpa p̃cedenti. hinc
ꝗͥ necẽe ẽ ut tristessimus. qñ nos monentes dese¬
secuturos tñ mors ip̃a qͣm natum refugiti cũ aupat
dilectim: contristat innobisip̃ius dilectionis af
cessitate a̾mttẽdi s cumsperecipiendi nñ angimi
hrnc consolamur. in de infͣntas afficit. hine fides
reficit inde dolet humana conditio. hine sanat
tuũ flebat q̃m ip̃e suscitauit. s mortẽ qͣm homo
perrando contraxit. Si euim peccatũ ñ pcessisset
sũ dubro more secuta ñ fuisset. secuta e ergo eti¬
am mors corporis qͣm p̃cessit mors aĩe. mois aĩe
pcessit desendo dm̃. ⁊ mors corponssecutt ẽ dese¬
rente anima. hac deseriit dm̃: uolens hac coa¬
cta ẽ desere corpus nolens. desuilli dic̾etur reces¬
sisti ab eo q̃m dilige debuisti. recede ab eo qd̾ dilexisti

Expanded text:
mus, evigilaturos minime desperemus. 12. mortuis eis qui diliguntur quaedam tristitia quodammodo naturalis. Mortem quippe horret natura, nec mors homini accideret, nisi ex culpa praecedenti. Hinc igitur necesse est ut tristes simus, quando nos morientes desesecuturos, tamen mors ipsa quam natura refugit cum occupat dilectum, contristat in nobis ipsius dilectionis afcessitate amittendi, sed cum spe recipiendi. Inde angimur, hinc consolamur; inde infirmitas afficit, hinc fides reficit; inde dolet humana conditio, hinc sanat tuum flebat quem ipse suscitavit, sed mortem quam homo peccando contraxit. Si enim peccatum non praecessisset, sine dubio mors non subsecuta fuisset. Secuta est ergo et mors corporis, quam praecessit mors animae. Mors animae praecessit deserendo Deum, et mors corporis secuta est deserente anima. Hac deseruit Deum volens, hac coacta est deserere corpus nolens. Ac si illi diceretur: recessisti ab eo quem diligere debuisti, recede ab eo quod dilexisti.
Abbreviated transcription (Latin):
rascunt. corpuseni humanũ quasi uestim̃tum aĩe
est. ueterascere aut̃ dicitur illud qd̃ more uestis pau¬
latim consimuitum sicut cao humana. q̃ tam̃ mine¬
lius intmitabitur. sic celi meliorẽ forman recipient.
ram cingunt. tam facileenim mutat deus celos:
sicut amictus extẽditi ⁊ plicatur⁊ pꝰnuitationẽ sie
manebunt celi. ũn subdit. ⁊ mutabu̾tur .i. mutata
sie ꝑmanebr̾t qͣr facta dĩiam subet̾nirate stabũt.¬

Expanded text:
rascunt. Corpus enim humanum quasi vestimentum animae est. Veterascere autem dicitur illud quod more vestis paulatim consumitur, sicut caro humana quae tamen in melius immutabitur, sic coeli meliorem formam recipient. ram cingunt. Tam facile enim mutat Deus coelos, sicut amictus extenditur et plicatur; et post mutationem, sic manebunt coeli. Unde subdit: Et mutabuntur, id est mutata sic permaneb
Abbreviated transcription (Latin):
⁊gne ꝑituri sinri q̃stio
ẽ ⁊̃ discepratioscrupulo¬
sior int̾ doc̃tos ⁊ erit ĩ cẽ¬
dium mundi ñ moẽdẽs
um fuit caminus regie
trib pi̾us hoc erit ardens mũdus iustis

Expanded text:
perituri sint igne, quaestio est et disceptatio scrupulsior inter doctos, et erit incendium mundi non incendens enim fuit caminus ignis tribus pueris, hoc erit ardens mundus justis
Abbreviated transcription (Latin):
inscriptione ait. inueni aram inqua subscͥptum
ẽ de ignoto d̾o. ita diuina auctoritas ũnẽq sumit
accipiẽda confirmat. im̃ in lege p̃ceptum e̾̃ uid̾is
ut si mancipium gemile em̾ent. eius pili rad̾ent᷑
uinguium ⁊ncrem̃ta absadentu des ẽ adusu
domesticos assum̾etur. Ita uanis ⁊ suꝑfluis gentiluint
suꝑstitõnum.⁊ poeticaꝵ sententiis abrasis. ⁊ decisis qr̃
prirm reꝑtum fu̾it. administ̾ium domus d̾i assu

Expanded text:
inscriptione ait: Inveni aram in qua subscriptum est: Ignoto Deo . Ita divina auctoritas undecunque sumit accipienda confirmat. Unde in lege praeceptum est Judaeis, ut si mancipium gentile emerent, ejus pili raderentur, et unguium incrementa abscinderentur, deinde ad usus domesticos assumeretur: ita vanis atque superfluis gentilium superstitionum et poeticarum sententiis abrasis et decisis, quod purum repertum fuerit ad ministerium domus Dei assu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinẽt.s. hortare Senee
ut sobrii sint. pudici ne
luxurient prudentes ꝓ¬
iudentes fidei necc̾ia. sa
ne ip̃o caritaris ⁊ sint sa¬
n inparĩa temptat̃oñ
⁊ tribulationũ. hortare

Expanded text:
icet hortare senes, ut sobrii sint, pudici, ne luxurient, prudentes, providentes fidei necessaria, ne ipso charitatis, et sint sani in patientia tentationum et tribulationum.
Abbreviated transcription (Latin):
mollit̾ s dure. io ut sa¬
ni sint infide .u ut rec¬
uidaicis fabulis litt̾alis
festam u̾itatẽ iam ho¬
minũ ⁊ ñ d̾i mandata
sũt. hominũ dico adu̾¬
santiũ. uł au̾̃tẽtium se¬

Expanded text:
molliter, sed dure, ideo ut sani sint in fide, id est ut recudaicis fabulis litteralisfestam veritatem, jam hominum, et non Dei mandata sunt. Hominum dico,santiu
Abbreviated transcription (Latin):
scientes in doctrina suͣ
a⁊ redargũe cos qui
contradicunt u̾itati.
obloq̃ndo. ut maleui¬
uendo. Coñtradicẽtes
dicunt loq̃ndo s mul¬
ti maleuiuẽdo. quis
enĩ audet aꝑtissime

Expanded text:
scientes in doctrina sana, et redarguere eos qui contradicunt, veritati obloquendo, vel male vivendo. Contradicentes dicunt loquendo, sed multi male vivendo. Quis enim audet apertissime
Abbreviated transcription (Latin):
b̾ sicutiam fecit in¬
nobis apłis. er inquã
ip̃i .i. soli non homi¬
n qui nichil ex sepo¬
test. sit gła prohis qͣ¬
fecit meccłia ⁊ in xͦ.¬

Expanded text:
bis sicut jam fecit inpostolis. Ei, inquam, ipsi, id est soli, non homiqui nihil ex se potest, sit gloria, pro his qfecit in Ecclesia, et in
Abbreviated transcription (Latin):
diligentia ag̾ẽ testat᷑.
ut erudiens omnẽ hoĩ¬
nẽ inhac sapĩa consum¬
matum exhib̾at eũ d̾o.
lorum .i. c̃to contra ꝑfidos adiuuamib me signiᷤ
uirtutum. ꝑ que luta infidelitatis compͥmitur.
ut qui u̾bis contradicunt iuir tuti mincloꝵ ce¬
dantiq.d. labori meo adiuugit ds miracula. ad

Expanded text:
diligentia agere testatur, ut erudiens hominem in hac sapientia, consummatum exhibeat eum Deo. lorum, id est certo contra perfidos adjuvantibus me signis virtutum, per quae vita infidelitatis comprimitur, ut qui verbis contradicunt, virtuti cedant. Quasi dicat: Labori meo adjungit Deus miracula ad
Abbreviated transcription (Latin):
tantum. uib uoluit
deus ex sola gr̃a notasfa
sunt multa .ẜ. fides remi¬
furura b̾antudo. ⁊ iõ di¬
uitias dicit. sacram̃ti di¬

Expanded text:
tantum, quibus voluit Deus, ex sola gratia notas fasunt multa, scilicet fides, remifutura beatitudo. Et ideo dicit divitias, sacramenti di
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑaddita qd̾ signum
ẽ quod ⁊ penam tollet.
iñ solum uob̾ gentib
don auit delicta. s etiã
nobis iund̾is p̃uaricatõ¬
em que fuit ex lege cdi
am transgressionis q̃
erat ex decreto .i. exle
ge. qd̾ cỹrographume
iñ itior qua nos tenebat potestas eius asa ẽ. uł
ira ab illo loco. delens⁊ ẽ quasi uobis gentib con¬
it ꝙ a de p̃cepit .s. deligno boni ⁊ mali ne comedas
huius decreti uolan cỹrographum .i. memoriam

Expanded text:
addita; quod signum est quod et poenam tollet. Et non solum vobis gentibus donavit delicta, sed etiam nobis Judaeis praevaricationem, quae fuit ex lege, dimam transgressionis quae erat ex decreto, id est ex lege, quod, chirographum einterior qua nos tenebat potestas ejus occisa est. Vel ita, ab illoc loco, Delens, etc., quasi dicat: Voit: « De ligno scientiae boni et mali ne comedas . » Hujus decreti violati chirographum, id est memoriam
Abbreviated transcription (Latin):
umauicerrat. nõ pcus¬
sorem .i. ira nascibilem.
qui modum animi s̾¬
uet. non litigiosum .s.
qui hoc soleat fac̾ẽ. nͥi¬
chilenim impudentiꝰ

Expanded text:
icerunt. Non percussorem, id est ita irascibilem qui modum animi servet. Non litigiosum, scilicet qui hoc soleat facehil enim impudentius
Abbreviated transcription (Latin):
ussionis sue int̾iora patrie celestis penetrauit. oratu
rusalem incruce combustesunt ignepassionis. qñ
onĩ a diudicatus ẽ morti clamãtib uid̾is crucifigez¬
sexia incruoe leuatus e̾. altare aut̃ ubi extra castͣ
cremabantur carnes. altare eccłie ẽ. ubi cotidie ꝯ¬
secitur corpus xp̃i. hm̃s ergo altare eccłio. ubi con¬
secratie corpus dñicum. dequo. ñ. ħ.po. e qui tab̾.¬

Expanded text:
passionis suae interiora patriae coelestis penetravit, oraturrusalem, in cruce combustae sunt igne passionis, quando enim adjudicatus est morti, clamantibus Judaesexta in cruce levatus est. Altare autem ubi extra castra carnes cremabantur, altare Ecclesiae est, ubi quotidie consecratur corpus Christi. Habemus ergo altare Ecclesiae, ubi cousecratur corpus Dominicum, de quo non hab
Abbreviated transcription (Latin):
fidem ꝑdid̾unt e ymeneus ⁊ alexander. nonuna
ꝓpͥa pom̾it ut ambiguũ secter quos tradidi sathane
ta qd̾ aiti ira. satha. quia illo ad correctionẽ homi¬
num utebanir ip̃a potestas apłica p̃uaricatores e¬
nim angł cum principe suo diabolo recte dicim¬
tur ꝓcimitores uł auctores diuine ꝓuidentie. ⁊ dia¬
bolus magistratus huiꝰ mundi dicitur s magr̃atus
subtanto imꝑatore ñ facit nisi qͣntũ illi ꝑmittitur:¬
pot̃ sathanas nisi ꝑmissus qui uexat sibi datos. tan¬
te aut̾ potestatis erat apłs tantamq gr̃am habebat
ut recedenres afide solo ubo tradet dĩabolo. Tr̃a
sentẽtiamꝑtulit in eos. diabolus aũ qui adħ paratꝰ¬
ciscant ñi blasphemare ⁊ intelligant se i̾o peuisa¬
int̾cet̾a iam noli peccare. ne det̾ius tibi contingat.
ostẽdens c̃a pec̾ci aliqñ infirmitates inferri corporib
⁊ quia ministro diabolo fiunt declaͬrauit dñs dic̃oes¬

Expanded text:
fidem perdiderunt, est Hymenaeus et Alexander. Nomina propria ponit ut ambiguum secet. Quos tradidi Sata quod ait tradidi Satanae, quia illo ad corruptionem hominum utebatur illa potestas apostolica. Praevaricatores enim angeli cum principe suo diabolo recte dicuntur procuratores vel actores divinae providentiae. Et diabolus magistratus hujus mundi dicitur, sed magistratus sub tanto imperatore non facit, nisi quantum illi permittiturpotest Satanas, nisi permissus qui vexat sibi datos. Tantae autem potestatis erat Apostolus, tantamque gratiam habebat, ut recedentes a fide solo verbo traderet diabolo. Tradisententiam protulit in eos. Diabolus autem qui ad hoc paratdiscant non blasphemare, et intelligant se ideo poenis atera: jam noli peccare, ne quid tibi deterius contingat , ostendens causa peccati aliquando infirmitates inferri corporibus. Et quia ministro diabolo fiunt, declaravit Dominus, dice