comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uolebant. Sionnemĩto eoĩ successores uos ẽẽ cog¬
noscatis qͦrũ diuicie hedes estis. Nar ⁊ uos in¬
tis mortuos ineccłia reuiuiscẽ ⁊ poc̃or indulgen
tie resuscitari. Itaq ꝗd̾ in nob̃ ẽ ꝑ inuidiã tut¬
sus uultis int̃fiõe resuscitatos S iħ̾c ñ reuocat
cit sollicite suscitatꝰ ⁊ celebrata resurrerionis gr̃a

Expanded text:
volebant. Nonne merito eorum successores vos fore cognoscitis, quorum duritiae heredes estis? Nam et vos intis mortuos in ecclesia reviviscere, et peccatorum indulta venia resuscitari. Itaque quod in vobis est per invidiam rursus vultis interficere suscitatos. Sed Jesus non revocat  revisit sollicite suscitatum, et celebrata resurrectionis gratia
Abbreviated transcription (Latin):
ut sac̃doti sacͥficiũ ex lege offerret p̃cepit. łepsus
enĩ tangit᷑ cũ respectu diuine pietatis mens
peccatoris illustiata ꝯpungit᷑. Uñ pꝰ tͥnã negõ¬
nem petrus dño eum respiciente ꝓ fũdit ama¬
ras lacͥmas qͥbꝰ culpas negatõis sue diluit. leꝓsũ
semetip̃m sãc doti rep̃sentat dũ pocm̃ suũ sac̃¬

Expanded text:
 sacerdoti sacrificium ex lege offerre praecepit. Leprosus enim tangitur, quum respectu divinae pietatis mens peccatoris illustrata compungitur. Unde post trinam negationem Petrus, Domino eum respiciente, profudit amaras lacrimas, quibus culpam negationis suae diluit. Leprosus semetipsum sacerdoti repraesentat, dum peccatum suum sac
Abbreviated transcription (Latin):
spc̃ scĩ fcã ẽ gͣ illuminata ẽ gͥ a tenebris pec¬
cator ilłusninata ẽ. gͦ templũ diaboli ẽe de¬
siit q̃ ad lnceta uenit. cuiꝰ respectu tenebras fu¬
Nulla ꝑticipatio lucis ad tenebaas. Nulla cõi
pło dei cũ ydolis. Item ut xp̃e ait O nitus
qui odit inalũ cũ luce agit. qui aũ in luce

Expanded text:
bris peccatorum expiata est, ergo templum diaboli esse desiit, quae ad lucem venit, cujus respectus tenebras funulla participatio lucis ad tenebras, nulla commuplo Dei cum idolis. Item, ut Christus ait: Omnis, qui odit malum, in luce agit. Qui autem in luce
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ituri inec̃nũ d̾o tͥbuente supplicrũ. qui simp̃i
indices fiant ⁊ ueliti sue inqͥtatis ultores. hic ĩ se
uoluntariã penã seui̾ssime aĩadũbonis ex̃ceant
temꝑalibꝰ penis. mutabunt ec̃na supplicia ⁊ lacͥmis
ex uera cordis contͥtione fluentibꝰ restringe̾t ẽt̃niig¬
ꝓpͥis illud ꝯfessionibꝰ ꝓdũt aut nescietitilꝰ aliis qͣles¬
occulti sit ⁊ ip̃i in se uolũtarie oxcõicatõis feĩt sñiã
⁊ ab altari cui muustrabãt ñ aĩo s officio seꝑati ui¬
tam suã tamꝗͣ mortuã plangũt. certi qd̾ teconcili¬

Expanded text:
sint in aeternum, Deo retribuente, supplicium? Quod si ipsi sibi judices fiant, et veluti suae iniquitatis ultores, hic in se voluntariam poenam severissimae animadversionis exerceant, temporalibus poenis mutabunt aeterna supplicia, et lacrimis ex vera cordis compunctione fluentibus restinguent aeterni igdunt, aut nescientibus aliis ipsi in se voluntariae excommunicationis ferunt sententiam: et ab altari cui ministrabant, non animo, sed officio separati, vitam suam quasi mortuam plangunt; certi quod reconcili
Abbreviated transcription (Latin):
ni a te pꝰ mortẽ ei accꝰari. pͥus ã cã cͥnuinis subti¬
lit̃ inuestiganda erat  tũe si ita fuisset ĩuẽta
scd̃m legis tͣmitẽ debuit exciꝑe ultionis undie¬
tã cãm potãs si uoluisses. occid̾e tñ eam muillaten᷑
debiusti. Non. ir uult deus mortẽ pecc̃onis. s ut

Expanded text:
Prius causa criminis: subtiliter erat investiganda, et tunc si ita fuisset inventa, secundum legis tramitem debuit excipere ultionis vindictam causam poteras, si voluisses, occidere tamen eam nullatenus debuisti. Non enim Deu
Abbreviated transcription (Latin):
honesta erat. s magnitudo deformis rã
ĩ sua urore aidentior amator. In aliena qͥppe uxo¬
re omĩs amor t̃pis ẽ ⁊ ĩ sua nimis sapiens in indi¬
ciodebet amare ꝯiugem non affectu. Non regnat᷑
ad coitũ. Sachil ẽ fẽdiꝰ qͣm urorẽ amare qĩ adnlte.¬

Expanded text:
honesta erat, sed magnitudo deformis. Nihin 319 suam uxorem amator ardentior. In aliena quippe uxore omnis amor turpis est, in sua nimius. Sapiens vir judicio debet amare conjugem, non affectu. Regat in coitum. Nihil est foedi
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑ ãnũ unũ integtũ eccłiam ñ ingrediat᷑. sed
añ forei basilice stans. orans. ⁊ dep̃cans deuin ꝑse¬
ueret qͣlit̃ tanto etipiat᷑ piacło. ꝯpleco uͦ anmc̾
culo intͦeundi in eccłiam licentiã ħeat. tmñ int̃
audientes stet iñdũ coĩcet. Completis aũ tͥũ ãnor̾
hiis aũ om̃ibꝰ ãtus atq temꝑibꝰ catnẽ ñ manduoet¬
⁊ nͦ innũ bib̃e p̃sumat. exceptis festiuis diebꝰ atq
dnĩcis ⁊ a pascha usq pentecosten ⁊i qͦq ire uoluĩt
nullo uehicło deducat᷑. s pedisꝰ ꝓficiscat᷑. armaũ

Expanded text:
ut per unum annum ecclesiam non ingrediatur, sed ante fores basilicae stans orans, ac deprecans Deum perseveret, qualiter tanto eripiatur piaculo. Completo vero anni circulo, introeundi in ecclesiam licentiam habeat, tamen inter audientes stet, et nondum communicet. Completis autem trium annorum his autem omnibus annis atque temporibus carnem non manducet, nec vinum bibere praesumat, exceptis festis diebus atque Dominicis, et a Pascha usque ad Pentecosten; et quocunque ire voluerit nullo vehiculo dedu
Abbreviated transcription (Latin):
tione ułoris ꝯ fessione dñr ĩ publicis ⁊ mani¬
festis cͥmimbꝰ ittelligenda sũt. pccã nãq na-¬
liuchodonosor q̃ ꝓpħa miseticordiis ⁊ lemo¬
sinis redimi suasit pccã qͦ niniuuitar̃ q̃
publica satisfactione expiata sũt cunctis no¬
ta erãt ⁊ publica noxa ut angꝰ testat᷑ publi

Expanded text:
manifestis criminibus intelligenda sunt. Peccata namque Nabuchodonosor, quae Prophetae misericordiis et eleemosynis redimi suasit, peccata quoque Ninivitarum, quae publica satisfactione expiata sunt, cunctis nota erant. Et publica noxa ut Augusti
Abbreviated transcription (Latin):
soluendiꝙ p̾tas a d̾o tͣdita. ẽ si nulus uemã acci¬
pit. nͥ eccłĩe supplicatõ ilꝰ ipãm impecͣce ⁊tendat
Concludit᷑ gͦ qd̾ nulius añ ꝯfessionẽ oris ⁊ satis¬
appareat neminẽ stĩ ꝯfessione apcc̃o mũdati ab
p̃ius huatugnĩs pͥncipio sumamꝰ erordiũłec¬
cato tͣnsg̾ssionis pͥ mi parentes corrupti a dño

Expanded text:
lvendique potestas a Deo tradita est; si nullus veniam accipit, nisi ecclesiae supplicationibus ipsam impetrare contendat: concluditur ergo, quod nullus ante confessionem oris et satiserspicue appareat, neminem sine confessione a peccato mundari, ab ipsius humani generis principio sumamus exordium. Peccato transgressionis primi parentes corrupti a Do
Abbreviated transcription (Latin):
punienda qͣlia sodomitar fueĩt q̃ si om̃i gẽ¬
tes facerẽt eod̾ cͥminis reatu diuina lege te¬
netent᷑ q̃ ñ sic fecit hoĩet ut se ulo uterent
mr. Uiolat᷑ qͥppe ip̃a societas q̃ cũ d̾o nob̾ esse
Debet cũ ead̾ nata cꝰ ip̃e ẽ auctor libidinis ꝑ¬

Expanded text:
punienda sunt; qualia Sodomitarum fuerunt. Quae si omnes gentes facerent, eodem criminis reatu divina lege tenerentur, quae non sic fecit homines, ut se illo uteretur modo. Violatur quippe ipsa societas, quae cum Deo nobis esse debet, quum eadem nat
Abbreviated transcription (Latin):
qui suũ semorẽ int̾fecit Idem stephanꝰ ppͣ .u. as¬
I mnmoue de cũ lalͥmis ⁊ multo gemitu coidis.
curamꝰ fili astulphe.s non filiꝰ dici debes qͥ tã ctu¬
delit̃ infelix homicidiũ ꝑpecͣsti. Nam occidistiuto¬
reni tuã partẽ corꝑis tui legitimo matͥmoĩo tibi
sociatã siue cã mortis ñ tͥ resistentẽ ñ insidiantem
qͣ qͦmͦ iute tue. Non inuetusti cã cũ alio uiro nefanã
lior om̃i bestia intẽmisti unẽ pꝰ morẽ eiꝰ addis

Expanded text:
Item Stephanus Papa V. re te cum lacrimis et multo gemitu cordis curamus, fili Hastulphe; sed non filius debes dici, qui tam crudeliter infelix homicidium perpetrasti. Nam occidisti uxorem tuam, partem corporis tui, legitimo matrimonio tibi sociatam, sine causa mortis, non tibi resistentem, non insidiantem quoquo modo vitae tuae. Non invenisti eam cum alio viro nefariam lior omni bestia, interemisti, et nunc post mortem ejus addis
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dicit. Nonne ħ ẽ babilon magna qͣm ego
ed ificaui indomo regis ⁊ ̃ robore fortini¬
dinis mee ũ głia nois mei᷑ bonũ mĩe ꝑ
didit. malo suꝑbie forsitã ignoseat deus
delictis tuis. cũ batꝰ damel p̃sciꝰ fitiorũ
de sniã dĩ ñ dubitet. rem temerariã fa¬
cuĩt qͥ audacter peccantibꝰ ueniã pollicẽ¬
t᷑ et tñ sciendũ ẽ qd̾ nabucho donosor

Expanded text:
it: Nonne haec est Babylon magna, quam ego aedificavi in domum regni; in robore fortitudinis meae in gloria nominis mei? bonum misericordiae perdidit malo superbiae. Forsitan ignoscet Deus delictis tuis, Cum beatus Daniel praescius futurorum de sententia Dei dubitet, rem temerariam faciunt, qui audacter peccatoribus indulgentiam pollicentur. Et tamen sciendum quod si Nabuchodonosor
Abbreviated transcription (Latin):
uidam maleficuis impeditꝰ
urori sue debitũ redde ñ po¬
terat. alius intĩm clanculo
eam corrup̃. ainro suo seꝑata
corrup cori suo publice nubit
d̾o ꝯfitet᷑. Reddit᷑ huic facultas cognoscendi
eam. tepetit uxorẽ suã. gua recepta orõni ua
nentiã se s̃uaturũ ꝓmisit. xror uͦ ꝯsen sũ ñ

Expanded text:
vir maleficiis impeditus uxori suae debitum reddere non poterat. Alius interim clanculo eam corrupit; a viro suo separata corruptori suo publice nubit; Deo confitetur; redditur huic facultas cognoscendi eam: repetit uxorem suam; qua recepta, ut expedinentiam se servaturum promisit; uxor vero consensum non
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ legẽ ꝯmisit abrahã s legẽ p̃uenit. deus añ
habes pͥmã habͣhe defensionẽ. scd̾a illa ẽ qd̾
ñ atdore aliqͦ uage succensus libiditus ñ pe¬
tu lantia forme captꝰ nͨ decore ancille ꝯtubno
dingalẽ p̾hiuĩt thorũ. s studio q̃rende pꝰtĩatis
⁊ ꝓpagande sobolis ad huc pꝰ diluuiũ taritas
erat hũani gn̾is. erat ⁊̃ ñ religionis. neqͥs
ñ reddi disse uid̾e̾t᷑ debitũ nature. deniq
⁊ loth sc̃ĩ filie hãc cam q̃cende postĩtatis ha¬
buert̃. negenꝰ desicet huãnũ ⁊ iõ publiti monĩs

Expanded text:
braham, sed legem prevenit. Deus autem Habes primam Abrahe defensionem. Secunda illa est, quod non ardore aliquo vage succensus libidinis, non petulantis forme captus decore, ancille contubernio coniugalem posthabuit thorum, sed studio querende posteritatis et propagande sobolis. Adhuc post diluvium raritas erat humani generis; erat etiam religionis, ne quis non reddidisse videretur debitum nature. Denique et Loth sancti filie hanc causam querende posteritatis habuerunt, ne genus deficeret humanum et ideo publici
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃rt hõ ñ separet I tem meholaui ppͣ harolo
ab en sebio cesariensi ep̃o afecta demuliere
qͣdam q̃ decastitate a marito accꝰabat᷑ ait. p̃cep¬
tũ ẽ ab imꝑatore lege lata ut pͥmo ꝑmittẽt᷑ ei
tem familiarẽ lib̃e dutiꝰ ordinare. tunc demĩ
respondeat obiectis. hoc om̃s leges tam eccłiastice
asticis hoĩbꝰ ⁊ sac̃datibꝰ sũt ocessa Item inchola¬

Expanded text:
tem Nicolaus Papa Carolo ab Eusebio Caesariensi episcopo confecta, de muliere quae pro castitate a marito accusabatur, ait: Praeceptum est ab imperatore lege lata, ut primo permitteretur ei rem familiarem libere diutius ordinare; tunc demum responderet objectis. Hoc omnes leges tam ecclesiasticae iasticis hominibus et sacerdotibus sunt concessa. C
Abbreviated transcription (Latin):
qͣs. ⁊ oletabilior ẽ si lateat cupa qͣm si culpe u¬
surpet̃ auͭi ᷤ. nec hoc solũ ẽ aduttũi cũalienapec
te tangẽ eã. Cognoscimꝰ uelud p̃sulẽ eustodẽ
 diugii d̾m ẽẽ. qͥ ñ patiat᷑ alienũ thorũ pol¬
lui. et si quis fecĩt eũ peccare in d̾m eꝰ iuolet

Expanded text:
. Tolerabilior est, si lateat culpa, quam si culpae usurpetur auctoritas. Nec hoc solum est adulterium, cum aliena pecte tangere eam. Cognoscimus velut praesulem custodemque conjugii esse Deum, qui non patiatur alienum torum pollui,
Abbreviated transcription (Latin):
tria relic̾tis uł abiahã ⁊ filios es inpecubarem
ppłm sibi dñs elegisset. rite multar̃ fecõdita¬
te mulierũ ppͣ d̾i multiplicatio q̃ rebat᷑ ꝙ in
successione sanguinis erat successio fid̾i uñ in
lege dicebat᷑. maledicta stĩlis q̃ ñ reliq̃rit sem̃
suũ suꝑ t̃rã. hinc ⁊̃ sac̃dotibꝰ ꝯiugia dec̃ta sũt

Expanded text:
tria relictis, Abraham et filios ejus in peculiarem populum sibi Dominus elegisset, rite multarum foecunditate mulierum populi Dei multiplicatio quaerebatur, quia in successione sanguinis erat successio fidei. Unde in lege dicebatur: Maledicta sterilis, quae non reliquerit semen suum super terram. Hinc etiam sacerdotibus conjugia decreta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
us cãm subibit. hoc enĩ ñ ẽ meũ. ergo qd̾ ⁊ ip̃i
er ãm isso cito manito adolescentiola laq̃um ĩ¬
fumitatis sue timet incidere. si uult nub̾e nu
bat tm̃ in dño ita ut electionẽ mariti parentibꝰ
magis debec uideri aiuiro qͣm ipã uirũ eipe¬

Expanded text:
us curam subibit. Hoc enim non est meum. Ergo quod ipsi qua amisso cito marito adolescentula laqueum infirmitatis suae timet incidere, si vult, nubat, tantum in Domino; ut electionem mariti parentibus magis debet videri a viro, quam ipsa virum expe
Abbreviated transcription (Latin):
repugnãtẽ logimentis sue. ⁊ captiuantẽ se ĩ
legem pcẽr si pꝰ nuditatẽ. ieuinia. famẽ. car¬
ceres . flagella. supplicia in semet reũsus ercla¬
mat. Infelix ego hõ qͥs me lib̃abit de corꝑe mor¬
ñ ẽ qui suscitet eã. audent dicam. cũ omĩa¬
libare de pena. s non ualet coronare cortuptam
cient qr sũt ⁊ uͥgines male. qͥ uid̾it inquit mulietẽ
ad ꝯcupiscendũ eã iam mechatꝰ ẽ eam in corde suo¬

Expanded text:
tis suae et captiuantem se in lege peccati, si post nuditatem, ieiunia, famem, carcerem, flagella, supplicia in semet uersus exclamat: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mornon est, qui suscitet eam. audenter loquor: cum omliberare de poena, sed non ualet coronare corruptam.cient: quia sunt et uirgiues malae. qui uiderit, inquit, mulierem ad c
Abbreviated transcription (Latin):
elegĩnt uł nubant quos ꝓpͥa uolũtate uolũt
ht̃e maritos. Simił oditio ⁊ de uͥginubꝰ ħea¬
tur. nͦ extͣ uolũtatẽ parentis uł suã cogant᷑
maritos acciꝑe. si quis uͦ ꝓpositũ castitatis
uidue uł uirginis impedient a scã coĩone

Expanded text:
lis nubant quos propria voluntate voluerint habere maritos. Similis conditio et de virginibus habeatur, nec extra voluntatem parentum vel suam cogantur maritos accipere: si quis vero propositum castitatis viduae vel virginis impedierit, a sancta communione
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑediñs. sanctitate auĩ ꝑ qͣm corpꝰ sanctisicat᷑
ãmissa atq destructa : absit hic erroꝵ. ⁊ hĩc
pociꝰ ã moneant᷑ ita amitti corꝑis sanctitatẽ
nobilẽ ueterẽq romanã pudicitie magnis
bissimi inuenis marito collatino ⁊ ꝓpinquo
bruto uiris fortissimis ⁊ clarissimis indica¬
uit. eosq ad iundictã ꝯstruiit. deinde fedi¬
scełis egm intͣ in se omissi egta atq ĩpatiens
seꝑemit. ꝯuid dm̃se adultã hꝰ ͭ asta dicen
bie dictu duo ⁊ fuert̃ nadultĩũ unꝰ admisit
splendide atq m̃ssime. Inuuens enĩ induoĩ
corpor̃ ꝯmxtione uniꝰ inqͥnatissimã uolũta¬

Expanded text:
ea sanctitate animi per quam corpus sanctificabatur amissa atque destructa? Absit hic error; et hinc potius admoneamur, ita amitti corporis sanctitatem, nobilem ueteremque Romanam, pudicitiae magnis robissimi iuuenis marito Collatino et propinquo Bruto, uiris clarissimis et fortissimis, indicauit eosque ad uindictam constrinxit. Deinde foedi in se commissi aegra adque inpatiens se peremit. bile dictu! duo fuerunt, et adulterium unus commisit. Splendide atque verissime. Intuens enim in duum corporum commissione unius inquinatissima
Abbreviated transcription (Latin):
gͣ in filiis iacob non obfuit illis qͥ nati sũt de
ancillis qͦ minꝰ tenetẽt regnũ ⁊ t̃tã ꝓmssionis
les ancillarũ s p̃ualuit sem̃ pat̃nũ. Sic qͥcũq
ꝑ malos bapͥnt᷑ tanqͣm de ancillis uident᷑ nati
debũt. Secutꝰ gͦ sit qͥ do semine bono nascitur
tantũ ne inuitet᷑ ancillã. Si de ancilla nascens
ancillã malã suꝑbientẽ ñ imitetis uñ enĩ fi¬
nules erecit ilie c̃tam̃ ⁊ noluit seducẽ frẽm
suũ ludens cũ illo. magnũ ibi sacͣm̃tũ. lnde¬
bãt simul hẏsiael ⁊ ẏsaac. uidit ilios saralu

Expanded text:
 in filiis Iacob non obfuit illis qui nati sunt de ancillis, quominus tenerent regnum et terram repromisles ancillarum, sed praevaluit semen paternum: sic quicunque per malos baptizantur tanquam de ancillis videntur nati, debunt. Securus ergo sit qui de semine bono nascitur: tantum non imitetur ancillam. Si de ancilla nascitur, ancillam malam superbientem non imitetur. Unde enim fimiles? Erexit ille cervicem, et voluit seducere fratrem suum, ludens cum illo. Magnum ibi sacramentum. Ludebant simul Ismael et Isaac; vidit illos
Abbreviated transcription (Latin):
ad aͣm anã p̃t̃ urorem tuã. tu ã exigis hoc
Ab uxore tua ⁊ non uis hoc redd̾e uxori ⁊ cum
tuã uictͣcem ẽẽ ⁊ tuuictus iaces ⁊ cũ tu cap̾ sis
uxoris p̃cedit te add̾m cꝰ caputes. us tuã domũ
capite deorsũ pend̾e. caput em̃ mulietis es ybi¬

Expanded text:
quam preter uxorem tuam. Tu autem exigis hoc ab uxore tua et non vis hoc reddere uxori. Et cum tuam victricem esse et tu victus iaces. Et cum tu caput uxoris sis, precedit te ad deum, cuius caput es. Vis tuam domum capite deorsum pendere. Caput enim mulieris vi
Abbreviated transcription (Latin):
oncubiusti cum sorore uxoris tue. si fecisti neu¬
tͣm heas ⁊ si illa q̃ uxor tua fuit dscia scełis ñ fu¬
it si se ꝯtinẽ non nult nubat in dño cui uelit. tu
aũ ⁊ adultã sine spe diugo ꝑmanebitis ⁊⁊ qͣm dui
urĩtis p̃cepto sac̃dotis pmãm agite tem exꝯcilio¬

Expanded text:
oncubuisti cum sorore uxoris tue? Si fecisti, neutram habeas. Et si illa que uxor tua fuerit, conscia sceleris non fuerit, si continere non vult, nubat in domino cui velit. Tu autem et adultera sine spe coniugii permanebitis et quamdiu vixeritis, precepto sacerdotis, p
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ tactu s aspectu qͦ appetit᷑ ⁊ appetit uinctit¬
ꝯcupiscentia feminat̃. Nec dicatis uos hr̃e aĩos pudi¬
cos si h̃eatis oculos impudicos. qr ĩpudicꝰ oculus ĩ¬
pudici cordis ẽ mĩtiꝰ ⁊ cũ se ĩuioẽ sibi ñ tacente lin¬
gua ꝯspectu mutuo corda nũtiant ĩpudica ⁊ łta
tactis ab ĩmũda uiolatõe coꝵꝑibꝰ fugit castitas ip̃a
Ui uidĩt mulierẽ ad dcupiscẽd̾ ta t̃pit̃ d cupiscit᷑

Expanded text:
ctu, sed aspectu quoque appetitur et appetit concupiscentia feminarum. Nec dicatis vos habere animos pudicos, si habeatis oculos impudicos: quia impudicus oculus, impudici cordis est nuntius. Et cum se invicem sibimet, etiam tacente lingua, conspetactis ab immunda violatione corporibus fugit castitas ipsa um
Abbreviated transcription (Latin):
dec̃nimꝰ attendi Quia gͦ electione aui huic
bat᷑ abrahe qͥ ꝓpt̃ sterilitatẽ uroris sue sa¬
ray ingressus ẽ ad agar egiptiacã ut ex ea
filios acciꝑet Item iacob cũ ex rachele
filios ꝓc̃are uł hr̃e non posset er ancilla
ad ancillã lye ⁊ ex ea filios genuisse. ex qͥbꝰ
omĩbꝰ colligit᷑ ꝓpt̃ stĩlitatẽ urors siue ex an¬
cilia siueex aliqͣ a qͣlibet alia licite filios q̃¬
ri. alioqͥn ad uttĩ macula abrahã ⁊ iacob
iirͣ. uiuente uxore sua filios ex ancilla sus¬
cepisse ne aliqͥbꝰ hoc reputaret᷑ in cͥmen.

Expanded text:
di. Gratian. Quia ergo electione avi huic robatur Abrahae, qui propter sterilitatem uxoris suae Sarae ingressus est ad Agar Aegyptiam, ut ex ea filios acciperet. Item Jacob, quum ex Rachele filios habere non posset, ex ancilla ad ancillam Liae, et ex ea genuisse filios. Ex quibus omnibus colligitur, propter sterilitatem uxoris sive ex ancilla sive ex qualibet alia licite filios quaeri; alioquin adulterii macula Abraham et Jacob videtur vivente uxore sua filios ex ancilla suscepisse, ne ab aliquibus hoc reputaretur in crimen.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽiur qͥ semel placuit. Nunqͥd uir dinuttend̃¬
aiꝰ diligendꝰ ẽ. ꝯparẽ suũ equus diligit ⁊ simittet᷑
alꝰ t here iugũnescit compar alãus ⁊ se ñ totũpu¬
tat. tu diugalẽ tuũ repudias ⁊ sepe putas mutan¬
dũ muta  si una deficeret die. semꝑ duc riualẽ
⁊ staã incognita cã qiͣ cognitã pudoris sn seq̃tis ĩ¬

Expanded text:
vir. Semel placuit. Nunquid vir alius eligendus est? Comparem suum et equus diligit, et si mutetur alius, trahere jugum nescit compar alterius, et se non totum putat. Tu jugalem repudias tuum, et saepe putas mutandum, et si uno defecerit die, superducis rivalem, et statim incognita causa quasi cognita, pudoris
Abbreviated transcription (Latin):
licata. accipe molã ⁊ mole fariã. discooꝑi uela¬
men tuũ. denuda crura tua. tͣnsi flumina. re¬
uelabit᷑ ignominia tua. apparebũt oꝓpbria tua.
dextris tiuic ĩ uestitu deaurato cͥcũdata uaricta¬
te. Nudabit᷑ ⁊ p̾stĩora eiꝰ ponent᷑ in faciem ip̃ius
Sedebit ad aqͣs solitudinis ⁊ põito uase diuatica¬
bit pedes suos om̃i tͣnsseunt iusq ad uerticẽ pol¬
ĩ ferni cad̾e. Nonsi at obsecro ciuitas mẽtͥx filia
sẏon. ne pꝰ tͥnitatis hospiciũ ibi demones saltent

Expanded text:
licata. Accipe molam, mole farinam, discooperi velamen tuum, denuda crura, transi flumina, revelabitur ignominia tua, apparebunt opprobria tuadextris tuis, in vestitu deaurato, circumdata varietate , nudabitur; et posteriora ejus ponentur in faciem ipsius: sedebit ad aquas solitudinis, posito vase, et divaricabit pedes suos omni transeunti, et usque ad verticem pol Decreto: Non fiat, obsecro, civitas meretrix filia Syon, nec post Trinitatis hospitium ibi demones saltent,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ dñs dicat. qui uid̾it mulietẽ ad ocupis¬
cend̾ eã iã mechatꝰ ẽ eam ĩ corde suo. gͦ uo¬
litas sñ oꝑe freqñt̃ peccat. Illa gͦ ẽ głiosa
ꝯtinentia. ñ ꝗͣ tͣnsgredi ñ pͥ nocessitas debi¬
litatis corꝑis. s qͣm ꝯplectit᷑ uolũtas scĩ ꝓpo¬

Expanded text:
i viderit mulierem ad concupiscendum eam, jam moechatus est eam in corde suo. Ergo voluntas sine opere frequenter peccat. Illa est gloriosa continentia, non quam transgredi non potest necessitas debilitati corporis, sed quam complectitur voluntas sancti p
Abbreviated transcription (Latin):
comipta Item augustinus de ciutate
ta ne aliqͦm pouuat aliena libido metuttur
ñ polluet si aliena erit. Si aũ poluet ñ alie
naetit. S cũ pudicitia uͥtꝰ aĩ sit. comitẽq
malo ꝯsentire dec̃nat. Suillus ã magnanimt᷑
i puditꝰ in pͣtate ht̃ quid de sua õne fiat. s
tĩ qd̾ ãnuat m̃te uł renuat. guis tandem
sana .s. m̃te putaũt me ꝑd̾e pudicitiã si for¬
te s apphensa uł opp̃ssa cͣne sua ep̃ceat netple¬
atͣ libtoo ñsua ¶dem Proposito aĩ ꝑma

Expanded text:
lluit. Item Augustinus de civit. a, ne aliquem polluat aliena libido, metuitur? Non polluit, si aliena erit, si autem polluet, aliena non erit. Sed, cum pudicitia virtus sit animi, comitemque malo consentire decernat. Nullus autem magnanimus et pudicus in potestate habeat, quid de sua carne fiat, sed tantum quid annuat mente, vel renuat: quis tandem sana mente putaverit se perdere pudicitiam si forte in apprehensa vel oppressa carne sua exerceatur et expleatur li
Abbreviated transcription (Latin):
qui dimissã duñt mechat᷑. Sola forncatio q̃
uxoris uincit affcm̃ Immo cũ illa unã catnẽ
ĩ aliã dirmserit ⁊ se fornicatõe a marito sepa¬
uĩt ñ debet cenĩ. Ne uirũ qͦ sub maledc̃o faciat
dicente seͥpt᷑a. qui tenet adultãm stultꝰ ⁊ impius ẽ¬

Expanded text:
Sola fornicatio est que uxoris vincit affectum. Imo cum illa unam carnem in aliam diviserit et se fornicatione a marito separaverit, non debet teneri, ne virum quoque sub maledicto faciat, dicente scriptura: Qui tenet adulteram, stultus et impius e
Abbreviated transcription (Latin):
isi eos p̃ni mores ad talẽs cubitũ im pellunt
nuptie tñ ab adultĩo sen formeatõe defendũt
neis anid uꝑt᷑ nuptias adinittit᷑ s pp̃t iuꝑtias
ignosat᷑. debent qͥ sibi ꝯuigati ñ solũ piꝰ senuas
ĩfirmitas ĩmicẽ exapiende ad illicitos ꝯcubitꝰ
eliminandos mutiuã qͥdã mͦ seruitutẽ ut ⁊ fi alã

Expanded text:
etsi eos praui mores ad talem concubitum inpellunt, nuptiae tamen ab adulterio seu fornicatione defendunt nuptias admittitur, sed propter nuptias ignoscitur. debent ergo sibi coniugati non solum ipsius sexus infirmitatis inuicem excipiendae ad inlicitos concubitus euitandos mutuam quodam modo seruitutem, ut,
Abbreviated transcription (Latin):
norant᷑ parentes rebece munĩbꝰ. ꝯsulit puella
ñ desponsalibꝰ. ula enĩ iudiciũ expectat ꝑentũ
Non ẽ enĩ uͥginaus pudoris eligẽ mantũ. s iam
desponsata uito deꝓfectionis ꝯsulit̃ die. nͦ ĩm̃to
dilationẽ ñ attulit. Iure .i. ꝓpetare debuit ad
maritũ U nde illud eimpidio qd̾ nurant᷑ pleti¬
q qr uñi translatũ sit manifestũ ẽ. aitit ĩꝑsõã

Expanded text:
Rebeccae muneribus, consulitur puella non de sponsalibus illa enim judicium exspectat parentum: non est enim virginalis pudoris eligere maritum, sed jam desponsata viro de profectionis consulitur die, nec immerito dilationem non attulit. Jure etenim properare debuit ad maritum. Unde illud Euripideum, quod mirantur plerique, unde translatum sit manifestum est. Ait enim
Abbreviated transcription (Latin):
Dationis ordo om̃ioꝵ ãmonet ꝯ cedi¬
gia debemꝰ. S qm̃ cũ honoris augñto eura
quoꝙ sollicitudinis debet ex crescere. ut
cultui uestium actionisq ornam̃ta ꝯueni¬
urã fr̾nitas exerceat & circa sub̃toꝵ actus

Expanded text:
ationis ordo nos admonet gia debeamus. Sed quoniam cum honoris augmento cura quoque sollicitudinis debet excrescere, ut cultui vestium actionis quoque ornamenta conveniis vestra fraternitas exerceat. Circa subjectorum actus
Abbreviated transcription (Latin):
dei uel ꝓmoiũ auctoritate sedis apłice moĩs
õĩb ꝓhibemꝰ. Si quis uͦ in eccłia ordinonẽ uel
ꝓmotionẽ talit̾ ac quisierit. ac quisita prsus
in sacro ordine nulla rõne de cet̾o ꝑma¬
nere aut reuocari posse dubiũ ñ ÷ tał acoĩ¬

Expanded text:
toritate sedis apostolicae modis omnibus prohibemus. Si quis vero in ecclesia ordinationem vel promotionem taliter acquisierit, acquisita prorsus in sacro ordine nulla ratione de cetero permanere aut revocari posse dubium non est. Tali
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯputari: qͥ aliud: ꝗͣ capitale cͥm̃ & simonia¬
ca heresis: Qd quã de cestabit in utͦꝙ testa¬
m̃to ueͥndicatũ sit multor exemplis facile
appar⁊. Giezi gr̃am sanitatis naamã siro uẽ¬
didit. Eandẽ grãm sanitatis eliseo uendicã¬
te leꝓsus fact᷑ amisit. Iudas oiũ uen̾dit re

Expanded text:
apitale crimen et simoniaca haeresis? quod quam detestabiliter in utroque testamento vindicatum sit, multorum exemplis facile apparet. Giezi gratiam sanitatis Naaman Syro vendidit; eandem gratiam sanitatis Helisaeo vindicante leprosus factus amisit. Judas omnium redemtorem
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃ualia tm̃e. S ccdo̾ an ꝓingressu ecclie sit
erigenda petunia uel si ex acta fu̾it an
sit ꝑ soluenda. T ertio an ingressũ uel
p̃bendam eccłie emĩe sit simoniac᷑. Quat¬
to ansit iste reus cͥminis qd eo ignorante
pr ꝯmisit. Q uinto an liceat ei ec̃ ineccłia
uel fungi orcdinatione ꝗͣ pat̾ na pet unia
ẽ assectitꝰ. Sexto an illi qͥ ab eo iam simonia¬
di an ñ. S eptimo si reriũ tiãs siue hesi

Expanded text:
ualia? Secundo, an pro ingressu ecclesiae sit exigenda pecunia, vel si exacta fuerit, an sit persolvenda? Tertio, an ingressum vel praebendas ecclesiae emere sit simoniacum? Quarto, an iste sit reus criminis, quod eo ignorante pater admisit! Quinto, an liceat ei esse in ecclesia, vel fungi ea ordinatione, quam paterna pecunia est assecutus? Sexto, an illi, qui ab eo jam simoniasint, an non? Septimo, si renuncians s
Abbreviated transcription (Latin):
tis inep̃m eligͥ int̾ueniente obsequio &
ꝑat᷑nis p̾cib data ꝙͦ pectinia ciuidã excõ¬
siliariis archiep̃i ꝯsecrat᷑ iste in antistitẽ
nesciꝰ pat̾m obsequti o oblate pecunie ꝓ
cedente uͦ tp̃r ñ iuplos ꝑpetuniã ordina¬
uit. quib cdã ũ g̾cis bñdictionẽ sacerdota

Expanded text:
iscopum eligitur, interveniente obsequio et paternis precibus; data quoque pecunia cuidam ex consiliariis archiepiscopi, consecratur iste in antistitem, nescius paterni obsequii et oblatae pecuniae. Procedente vero tempore nonnullos per pecuniam ordinavit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ ocessa auos oportet ostendi. Qd si ħ nori
osteuditur. restit postqũa talia ag̃e neꝙ
suetudine gr̃ali neq pͥulegio uendicat
usurpasse de cõpbes qͣ fecisti. &r infra. Teco¬
rari pallio forsan uolumꝰ morb indecor.
dum nicħ in ep̾ali ceruice splendidiꝰ fulga
quã humilitas. Oportet gͦ fr̾ntatẽ tuã s̃
honores suos sibi quib libet argum̃ts sta¬
bili ꝓposuit m̃te defendere. aut gn̾alitatis
usum ex non scͥpto sequi. aut ex septo pͥuile¬
gio se cueri. qͥ si postremo nicħ hoꝵ ẽ alns me¬
tropolitanis huiꝰ te pbe uolumꝰ p̾sũptionis

Expanded text:
endi. Quod si hoc non ostenditur, restat, postquam talia agere neque consuetudine generali neque privilegio vendicas, ut usurpasse te comprobes quod fecisti. Et infra: § 2. Decorari pallio volumus forsan moribus indecori, dum nihil in episcopali cervice splendidius fulget quam humilitas. Oportet igitur fraternitatem tuam, si honores suos sibi quibuslibet argumentis stabili proposuit mente defendere, aut generalitatis usum ex non scripto sequi, aut ex scriptis privilegiis se tueri. Quod si postremo nihil horum est, aliis metropolitanis hujus te praebere nolumus praesumtionis
Abbreviated transcription (Latin):
to lerat᷑ qͣ a nob̃ absit cẽ iniusta correctio.
tũ qͥ pene denullo metropolitanio inquib¬
libet mundi partib sit auditũ. Extra misł̾ar
tẽpꝰ usũ sibi pallii uendicasse. & qͥ bñ hane
nifestissime sigctis episoł. qͥbi p̃ceptũ bea qte¬

Expanded text:
toleratur quod a vobis absit etiam injusta correctio. tum, quod paene de nullo metropolitano in quibuslibet mundi partibus sit auditum, extra missarum tempus usum sibi pallii vendicasse. Et quod bene hanc nifestissime signi
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃m siagͥum decreuimꝰ cong̃gari sc̃itatem
urãm uolumꝰ inter eẽ atq eid̃ fr̃ ita palliuĩ
qd̾ tͣnsmisimꝰ tribui. si priꝰ se ꝓmiserit illici¬
ta que ꝓhibuimꝰ ꝑ diffinitionẽ synodi ascã
eccłia remouere dequa sẏnodo omẽt nob
subtilider ordiuẽ tuam fr̃nitatẽ uolimꝰ sc̃p¬
tis concurrentib intimare ut ip̃e cuiꝰ nob̾

Expanded text:
um decrevimus congregari, sanctitatem vestram volumus interesse, atque eidem fratri ita pallium quod transmisimus tribui, si prius se promiserit illicita quae prohibuimus per definitionem synodi a sancta Ecclesia removere. De qua synodo omnem nobis subtiliter ordinem tuam fraternitatem volumus scriptis discurrentibus nuntiare, ut ipse, cujus no
Abbreviated transcription (Latin):
gr̾e exꝑite ostendet cunctos alios peccatores
ꝑgram in templo dimisit singłarit̾ uendẽ¬
ces ⁊ em̾tes increpans ⁊ flagellans: de templo
eiecit. In quo uenditores emptores suos grã

Expanded text:
ae expertes ostenderet, cunctos peccatores per gratiam in templo dimisit, singulariter vendentes et ementes increpans et flagellans de templo ejecit, in quo venditores et emtores suos grati
Abbreviated transcription (Latin):
sacͣm̃ta ꝯcͣrerẽt. ẜquilꝰ uir religiolissimꝰ ꝯstã¬
tinꝰ pͥmꝰ fidẽ uĩtans patent̃ ad eptꝰ licentiã
dstituit tͥbuenda. deniq id̾ p̃satꝰ pͥnceps do¬
uana ĩ m̃sa ꝯtulit ⁊ sabucã templi pͥme sedis
b̃an pecͥ apłi instituit adeo ut sodẽ imꝑialẽ

Expanded text:
 quibus vir religiosissimus Constantinus primus fidem veritatis patenter adeptus licentiam constituit tribuenda. Denique idem prefatus princeps donaria immensa contulit et fabricam templi prime sedis beati Petri instituit, a
Abbreviated transcription (Latin):
qd p̃cipiunt canones .i. monachos ad ꝯ¬
officia institũ e. atq extra regulam ac¬
ta corrig̾e. qd̾ si aliqͥd̾ in mona chos cano¬
nib int̾dictũ. p̃sũpserint. aut usur¬
pare qͥcqͣm de monast̾ri reb tẽptau̾it

Expanded text:
d praecipiunt canones: id est monachos ad cofficia instituere, atque extra regulam acta corrigere. Quod si aliquid in monachis canonibus interdictum praesumpserint aut usurpare quidpiam de monasterii rebus tenta
Abbreviated transcription (Latin):
titulo ad legẽ uliã peccumarũ repetun
⁊ offendunt. aut qͥ de pͥncipali uditio
disputant dubitantes. anis dignꝰ sit. quẽ
cipiende ãministratõnis desid̾ant. Ut
.li .ix. cod̾ titu. de cͥmine sacͥlegii. Si mi¬
lit̃ de iuditio sũmi põtificis. alicui dis¬

Expanded text:
etundet offendunt; aut qui de principali judicio disputant, dubitantes, an is dignus sit, quem cipiende administrationis desiderant, ut libro IX codicis, titulo de crimine sacrilegii. Similiter de iudicio summi pontificis alicui dis
Abbreviated transcription (Latin):
ciosã cupiditatẽ sac̾ canones u̾q ꝓhibent. ⁊
dãpnabile̾ ostũdunt. Aliud ẽ. qd̾ ex dispensa¬
tõue caritatis humane infirmitati ꝯsiluit
ut qͦndã illi sua reddant᷑ qͥ insacro ꝓposito ma¬
ñe ꝯtẽpnit. Quod ñtã iure fori. qm iure poli
ñ nullos scõꝵꝑ fecisse legimꝰ. Beatꝰ .ii. ioħs
reddidit. ut cuncta q̃ uendid̾ant sibi redrme¬
rẽt.S obicit᷑. Beatꝰ ioħ. ñ oblata reddidit. q̃¬

Expanded text:
ciosam cupiditatem sacri canones ubique prohibent, et damnabilem ostendunt, aliud est quod ex dispensatione caritatis humanae infirmitati consulitur, ut quondam illi sua reddantur, qui in sacro proposito manere contemnit. Quod non tam jure fori quam jure poli nonnullos sanctorum fecisse legimus. Beatus enim Joannes reddidit, ut cuncta, quae vendiderant, sibi redimerent. Sed objicitur: B. Joannes non oblata reddidit, q
Abbreviated transcription (Latin):
pro qͣlibet culpa si adnõ ꝓ admissa culpa
satͣmentũ susceꝑit statĩ ad seruitiũ dñi
sui redire cgat᷑. ⁊ pꝰea qm dato sacͣm̃to
dño fuo fũit ꝯsignat᷑ si alidͥo pene ꝓ eadẽ
culpa qͣ exeusat᷑ pbatꝰ fũit ꝑtulisse. ꝓ cõ¬
tẽptu eccłie ⁊p̃uaricatione fidei. acõĩo
mino liceat occupari occasione reli¬

Expanded text:
pro qualibet culpa, si a domino pro admissa culpa sacramentum susceperit, statim ad servitium domini sui redire cogatur, et postquam dato sacramento domino suo fuerit consignatus, si aliquid poenae pro eadem culpa qui accusatur, probatus fuerit pertulisse, pro contemptu Ecclesiae et praevaricatione fidei a communimino liceat occupari. CAP. L
Abbreviated transcription (Latin):
Dꝯstitumꝰ obseruandũ qd̾ eceliastic
canones detreuenti⁊ bex romana ꝯsti¬
ficare. nͥad euͣngelia datis sacͣm̃tis de
morte. ⁊ debilitate. ⁊ oĩ penarũ gñe sint
securi ita ut ei cui reus fu̾it cͥminosꝰ.
de d̾atis factione ꝯueniat. Qui si sacra¬
menta sua ꝯiunctꝰ fũit uiolasse. reus

Expanded text:
onstituimus observandum quod ecclesiastici canones decreverunt, et lex Romana constiri, nisi ad Evangelia datis sacramentis, de morte et debilitate et omni poenarum genere sint securi, ita ut ei cui reus fuerit criminosus de satisfactione conveniat. Quod si sacramenta sua convictus fuerit violasse reus
Abbreviated transcription (Latin):
tesidãtib in loco scõ inferre. s rẽ potiꝰ his¬
⁊ ⁊̃ ip̃is qͥ eccłias petunt ꝑoĩa licitũ in
cuitu reu̾entia defendat᷑. su tñut hii
longe seꝑatis ab eccłia demib nullo
absq domoꝵ excͣneaꝵ receptaculo ꝑg̃¬
dientes aditũ obtmebunt. qͣlit̾ad re¬
qͥsita nͨ usũ debias exeant locis. ⁊ nul¬
lo ceneant᷑ euentu necãtudinis qͥ dnũ¬
cis se defendendos c̃miscerint claustͥs. Si
qͥs aũ hoc decretũ molare tẽptaũit. ⁊¬
eccłiastice ercoĩcationi. subiaceat. ⁊ se¬
ũitatis regie fertat᷑ sña. Ipõs aũ qͥ ad
eccłiã confugiuĩ fecert̃ si iuxͣ pͥscoꝵ ca¬
nonũ instituta. hii qͥ eos repetunt sacͣ
euen̾ĩt sac̾doti q̃renda ẽ. aut dãpnoꝵ¬

Expanded text:
identibus in loco sancto inferre, sed esse potius his ipsis qui ecclesiam petunt per omnia licitum intra cuitu reverentia defendatur. Sic tamen ut longe separatis ab ecclesiae domibus, nullo absque domorum extranearum receptaculo progredientes, aditum obtinebunt, ut ad inquisitae naturae usum debitis exeant locis, et nullo teneantur eventu necessitudinis qui se Dominicis defendendos commiserint claustris. Si quis autem hoc decretum violare tentaverit, ecclesiasticae excommunicationi subjaceat, et severitatiecclesiam confugium fecerunt, si juxta priscorum canonum instituta, hi qui eos repetunt, sacrvenerit, sacerdoti quaerenda est, aut damno
Abbreviated transcription (Latin):
cõparasse nunc ad ecłiam uenefranã.
ꝯfugisse sugg̾ssit. sic̃ petitorii tenor
annexꝰ ostñdit eo qd̾ dicat sibi. ab ĩfan¬
cia xp̃iano nuꝑ a p̃fato dño signaculũ
circũcisionis infixũ. ꝗͣ ꝓpt̾̃ nr̃a diligẽt

Expanded text:
comparasse, nunc ad Ecclesiam Venefranam confugisse suggessit, sicut petitorii tenor annexus ostendit, eo quod dicat sibi ab infantia Christiano nuper a praefato domino signaculum circumcisionis infixum. Quapropter diligent
Abbreviated transcription (Latin):
cesaria subministrare sic̃ ab apło mone¬
mͣ. tẽpus redim̃e ut expeditiꝰ orõni ua¬
cemꝰ. sic nec eccłia scandalũ patiatur.
ne discedens in det̾iora p̃cipitet᷑. ne ĩ ꝑni¬
tiẽ monachoꝵ aut incendiũ monastĩi
occõne suoꝵ exardescat laudabilꝰ sua
sibi ñ dico reddunt᷑. s auferre sinut᷑.
qm ab illo ista auferãton.
consecratꝰ in ep̃m pͥus
monasfĩo multa ꝯtut¬
pꝰea in ep̃atu plura acq̾¬
siuit. cuidũ fr̃es sucoes¬
ci seme electioni uole¬
bat inserere.nt ꝑ ip̃m
ablus inmonastio or¬
dinaretur. frẽs renitũt᷑. QUerit᷑ anmo

Expanded text:
istrare, sicut ab Apostolo monemur tempus redimere, ut expeditius orationi vacemus: sic, ne ecclesia scandalum patiatur, ne discedens in deteriora praecipitetur, ne in perniciem monachorum aut incendium monasterii occasione suorum exardescat, laudabilius sibi sua non dico reddantur, sed auferri sinantur, quam ab illo ista inferantur. consecratus in episcopum prius monasterio multa contepiscopatu plura acquisivit: cui dum fratres succesci semet electioni volebat inserere, ut per ipsum abbas in monasterio ordinaretur; fratres renituntur. Quaeritur primo
Abbreviated transcription (Latin):
si ep̾o consẽtiente monastii possessio ab ab¬
bate data fũit nulliꝰ mom̃tis erqͥt donatio
nͥ forte in eccłiãe fabricã erigñdã donatio
ꝓcesserit. Quo casu tm̃ ei donare licet qͣntũ
eccłie parietes ꝯcludunt. Nñ gg̃. scͥbit.¬

Expanded text:
si episcopo consentiente monasterii possessio ab abbate data fuerit, nullius momenti erit donatio, nisi forte in ecclesiae fabricam erigendam donatio processerit. Quo casu tantum ei donare licet, quantum ecclesiae parietes concludunt. Unde Gregori
Abbreviated transcription (Latin):
ecuentes dnõs famulidu̾is qͥ ad ecclia¬
int̾cessionẽ debent q̃rere. ñ latebras nͦ
ħ ip̃a p̃sũpcio tarditatis tem̃itatẽ au¬
geat renitũdi. filiꝰ ⁊ii. nr̃ uirspectabił
pitrus querit᷑ seruũ suũ in eccłiam scĩ
clem̾tis diuͣ cõmorari. cui dep̃cass sacͣ¬

Expanded text:
ntes famuli dominos si ad eccleintercessionem debent quaerere, non latebras, ne haec ipsa praesumptio tarditatis temeritatem augeat renitendi. Filius enim noster vir spectabilis Petrus queritur servum suum in ecclesia S. Clementis diutius commorari, cui cum deputasset sacr
Abbreviated transcription (Latin):
D i gͦ sacram̃ta in modũ lucis abĩmũ¬
dis coĩquinari ñ poss. si imorẽ puri
fluuui ꝑ lapieos canales ad fertilos are¬
oidͥs pueniunt pat ⁊ qd̾ simoniaci sacra¬
m̾tũ unctioniss quid̃ in utilit̾. ⁊ ꝑniti¬

Expanded text:
 ergo sacramenta in modum lucis ab immundis coinquinari non possunt, si in modum puri fluvii per lapideos canales ad fertiles areolas perveniunt, patet quod simoniaci sacramentum unctionis sibi quidem inutiliter et pernici
Abbreviated transcription (Latin):
sñ dilatõne substanciã p̃cipiat unani¬
mitas tua filiis eiꝰ dũ taxat qͥb patͥ¬
moniũ ꝓbat᷑. eẽ. comissũ sub fideli des¬
cͥꝑtione c̃trad̃i. donec tẽꝑib uniũsis
qͥb hoc patͥmoniũ gub̾nasse cognocit᷑.
partes dominicas iubeat᷑ redd̾e indẽꝑ¬

Expanded text:
sine dilatione substantiam unanimitas tua filiis ejus duntaxat, quibus patrimonium probatur commissum, sub fideli descriptione contradat, donec temporibus universis quibus hoc patrimonium gubernasse cognoscitur, partes Dominicas cogatur reddere inde
Abbreviated transcription (Latin):
Quod de lib̾o iñ de seruo intelligẽdũ ÷
Serius .N. testam̃ti pagiã ꝯd̾e ñ pot̃.
Nñ selasius ppͣ. scͥbit honorio ep̃o.
fuisse ꝑ latũ. qd̾ ampliatꝰ ꝯductor
quẽ ñ solũ seruũꝯstat. eẽ. eccłie. s ita eiꝰ

Expanded text:
e libero et non de servo intelligendum est. Servus enim testamenti paginam condere non potest. Unde Gelasius Papa scribit Honorio Episcofuisse perlatum, quod Ampliatus conductor, quem non solum servum constat esse ecclesiae, sed ita
Abbreviated transcription (Latin):
epõ.ccͣ. ius canonesq depõitꝰ honoris sui
gradu carere ñ potuit. in suã reuocari¬
eũ reformari eccłiã. atq ĩ ꝓpͥe dignitatis
iss de ex eo dñici corꝑis coĩone pͥuari.
qd̾ post ãmonitionẽ sc̃e memorie decesso¬
de tue iurisditione. potestatis exemit.
Rursus in eis tͥ aliqͥdiuris ditionis ser¬
uare p̃sũpseris. tñ nos humaniꝰ decer¬
uentes coĩonisq tͥ sacͣmentũ int̾rim
ꝯseruantes. Dec̃nimꝰ ut fr̃nitas tua ab
eo. eccłiaq eiꝰ. omnẽ añ habrtũ potestatẽ
sueiuris ditioĩs abstineat. ⁊ scd̾m scͥpta
pecuniaria adiu̾siis p̃fatũ adrianũ ꝯsac̃¬
dotẽ nr̃m potuit euenire. ꝑ eos qͥ nr̃i st̃¬
uł fũint inurbe regia. responsales. si

Expanded text:
ontra jus canonesque depositus, honoris sui gradu carere non potuit, in sua eum reformari Ecclesia, atque in propriae dignitatis isset te ex eo Dominici corporis communione privari, quod, admonitione sanctae memoriae decessode tuae jurisdictione potestatis exemit, rursus in eis aliquid tibi jurisdictionis servare praesumpseris, tamen nos humanius decernentes, communionisque tibi sacramentum interim conservantes, decernimus ut fraternitas tua ab eo Ecclesiaque ejus omnem ante habitae suae potestatem jurisdictionis abstineat, sed secundum scripta pecuniaria adversus praefatum Adrianum consacerdotem nostrum potuerit evenire, vel per  fuerint in urbe regia responsales, si
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tino. De eo dẽ. Litt̾as caritatiᷤᷤ
tue susceptinꝰ quib sug̃tas latinũ diaco¬
nũ tuũ ad ep̃atũ eccłie marcellianensiᷤᷤ
aclero ⁊ omĩb qui illic ꝯueniunt postu¬
& uis eũ ꝯcetłe gratũ nob̾ eẽ cognosce. &
si pot̾ arite diẽ scm̃ pasche festinet occur¬
rtre ut uel sabbato ipso noctis magne pꝰ
baptismũ cũ dei gr̃a ualeat ordinari.

Expanded text:
o. Literas caritatis tuae suscepimus, quibus significas, Latinum diaconum tuum ad episcopatum ecclesiae Marcellianensis a clero et omnibus, qui illic conveniunt, postuet vis eum concedere, gratum nobis esse cognosce; et si potest, ante diem sanctum festinet occurrere, ut vel sabbato ipso noctis magnae post baptismum cum Dei gratia valeat ordinari.
Abbreviated transcription (Latin):
phanꝰ ep̃c seruus seruoꝵ dei romano archi¬
osse tuã fr̃nitatẽ uolumꝰ ad nr̃as au¬
res fore ꝑuentũ ymmolen sẽ epm cle
hac luce migrasse. In cuiꝰ successoris electi¬
uerũptñ. In hoc tuã płimũ oportet adhib̾i
sollicitudinẽ. ut ꝯuocato cło̾ ⁊ ppło talis

Expanded text:
piscopus servus servorum Dei, ROMANO archiosse tuam fraternitatem volumus ad nostras aures fore perventum Imolensem episcopum ab hac luce migrasse, in cujus successoris electiVerumtamen in hoc tuam plurimum oportet adhiberi sollicitudinem, ut convocato clero et populo talis
Abbreviated transcription (Latin):
.tuta patrũ aduersꝰ cos ꝓdicrunt. ut se¬
met clectioni non ĩ sertrent. ⁊⁊ quĩquis eoꝵ
suffragio eccłiam obtin̾et anathatis ui¬
diuina dicit qd̾ pꝰ ꝙͣ herechias dissipauit
excelsa ⁊ ꝯtͥuit statuas ⁊ succidit lucos
ꝯfregit ꝙ serpentẽ enctĩ quẽ fecit moy ses
uidelicet quia illũ serpentẽ ds̃ fieri uisse¬
rat ne serpentina morte ppłus interiret
ac ꝑ ħ mag̃ auctoritas ista hnda¬
⁊ in eccłia ut si non nulli exu p̃de¬
cessorib ⁊ maiorib nr̃is fecert̃ aliqua
q̃ illoꝵ tp̾r potuer̾ et̃ si ne culpa ⁊ pꝰ ea uer¬
tunt᷑ in errorẽ: ⁊ suꝑsticionẽ sine tratita¬
te aliqua ⁊ cũ magna auctoritate aposteriᷤ
destruant᷑ ostremo p̾sentib legatis
inꝑatoꝵ ⁊ inꝯsultis electiones romanor põ¬
⁊ ficũ iegunt᷑ celebrate ⁊ tandẽ imꝑatoreᷤᷤ¬

Expanded text:
tuta adversus eos prodierunt, ut semet ipsi electioni non insererent et quisquis eorum suffragio ecclesiam obtineret, anathematis viipavit excelsa, et contrivit statuas, et succidit lucos, et fregit serpentem aeneum, quem fecit Moyses; videlicet, quia illum serpentem Deus fieri jusserat, ne serpentina morte populus interiret,Ac per hoc magna auctoritas ista est habenda in ecclesia, ut, si nonnulli ex praedecessoribus et majoribus nostris fecerunt aliqua, quae illo tempore potuerunt esse sine culpa, et postea vertuntur in errorem et superstitionem, sine tarditate aliqua et cum magna auctoritate a posteris destruantur. Postremo praesentibus legatis imperatorum et inconsultis electiones Romanorum Pontificum leguntur celebratae, et tandem iide
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipib ut eoꝵ auctoritate roborata nul¬
lus bereticoꝵ uel scismaticoꝵ auderet ꝯt᷑¬
ire ⁊ut ip̃i pͥncipes tamꝙꝗͣ deuotissimi
filii in eũ ꝯsentirent. Ia em s̾ in patrẽ
eligi nident ⁊ ei in om̃ib suffragatoreᷤ
ex isterent. Sic̃ ualentiniañ beato ambro
sio legͥ clixisse. Noli tim̾e quia ds̃ qͥ te
elegit. semꝑ te ad uiuabit. ⁊ ego ad iutor

Expanded text:
principibus, ut eorum auctoritate roborata nullus haereticorum vel schismaticorum auderet contraire, et ut ipsi principes tanquam devotissimi filii in eum consentirent, quem sibi in patrem eligi viderent, ut ei in omnibus suffragatores exsisterent, sicut Vale audivisse: “Noli timere, quia Deus, qui te elegit, ipse te adiuvabit; et ego adiutor
Abbreviated transcription (Latin):
dicend̾ ẽ. Herbi gr̃a. T anqͣm si euigladius
ꝯmendet᷑. ⁊ pronuttat se rediturũ. cum
ille qͥ cõmendaũit poposcerit. Si forte
gladiũ suũ repetat furens manifestũ
ẽ. tunc ñ eẽ. reddendũ ne uł se occidat. ł
alios. donec ei sanitas restituat᷑. hic iõ ñ
ht̃ simplex cor qr ilie cui cõm̃datꝰ ẽ. gla¬
diꝰ. cũ ꝑmittebat se redditur̃ poscenti ñ
cogitabat furentẽ posse reppetẽ omanise¬
stũ ẽ. ñ. ẽẽ. culpandũ aliqñ. uerũ tacere
possit iam se existimet ñ hr̃e qͥd faciat
qñ id reliquũ. ẽẽ. ꝓsex̾it. qd̾ recte faciat.

Expanded text:
nquam verbi gratia si cui gladius commodetur, et promittit se redditurum, cum ille, qui commodavit poposcerit, et si forte gladium suum repetat, furens, manifestum est, non esse reddendum, ne vel se occidat, vel alios, donec ei sanitas restituatur. Hic ideo non est duplex cor, quia ille, cui commodatus est gladius, cum promittebat se redditurum poscenti, non cogitabat furentem posse repetere. Manifestum est, non esse culpandum aliquando verum tacere. n possit, jam se existimet non habere quid faciat, quando id reliquum esse perspexerit, quod recte faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
occidr̃ aĩa siue sua siue alt̾uis. deb̾e
mentiri. S qm̃ aliud ẽ. mentiri: et ali¬
ud uerũ occultare.si qͥd̾ aliud ẽ. falsũ
dic̃e. aliud uerũ tac̃e. Ut siqͥs forte ñ¬
uelit adistã uisibilem. mortẽ homnẽ ꝑd̾e.¬

Expanded text:
occiditur anima sive sua sive alterius, debere mentiri. Sed quoniam aliud est mentiri, aliud verum occultare, siquidem aliud est falsum dicere, aliud est verum tacere. Si quis forte vel ad istam visibilem mortem non
Abbreviated transcription (Latin):
diciã. obsit corꝑalẽ. Quartũ sola ñ¬
ciendi. fallaudiq libidine qd̾ mer̃
m̃datiũ ẽ. Quintũ qd̾ fit placendicu¬
piditate de suaui eloqͥo. his omnib pe¬
piam peccunã alicꝰ uste collendã sciẽs
ubi sit nescire nuciat᷑. Septimũ qd̾
nulli obẽ. ⁊ ꝑdẽ. alicui. Helut si nolens
hominẽ admortẽ q̃sitũ ꝑd̾e m̃tiat᷑. Dcla¬

Expanded text:
quartum sola mentiendi fallendique libidine, quod merum mendacium est. quintum, quod fit placendi cupiditate de suaui eloquio. his omnibus pepiam pecuniam alicuius iniuste tollendam sciens ubi sit nescire se mentiatur. septimum, quod et nulli obest et prodest alicui; uelut si nolens hominem ad mortem quaesitum prodere mentiat
Abbreviated transcription (Latin):
sarrã suã uxorẽ. ⁊ ñ potiꝰ. deo cõmisit. qͥ se
uellet eiꝰ pudicitiã apud pħonẽ seruare
poss s u̾itatẽ uoluit celari ñ nĩdatiũ
dici. Sororenĩ. dr̃. qr filia fr̃is erat ⁊ĩ hoc
ostũdit᷑ qr nemo debet tẽptare dñm suũ
dũ hc̃ qd̃ rõnabili ꝯsilio faciat. fecit qd̾
potuit. qd̾ ñ potuit dõ cõmisit inquẽ
sperauit. nec eũ fides aut spes fefellit.
Si aũ int̾rogatꝰ illã uxorẽ suã indicaret.¬

Expanded text:
et non potius Deo commisit, qui, si vellet, ejus pudicitiam apud Pharaonem servare posset. Sed veritatem voluit celari, non mendacium dici. Soror enim dicitur, quia filia fratris erat. Et in hoc ostenditur, quod nemo debet tentare Deum suum, dum habet quod rationabili consilio faciat. Fecit quod potuit: quod non potuit Deo commisit, in quem speravit, nec eum fides aut spes fefellit. Si autem interrogatus illam feminam indicasset