comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eũ. Uenerunt itaq & obpugnabant eũ in abe¬
la & in bethinacha:. & ccumdederunt munitio¬
nib ciuitatem.⁊ obsessa ẽ urbs. Omnis autẽ
turba q̃ erat cũ ioab moliebat᷑ destruere muroᷤ.
& exclamauit mulier sapiens de ciuitate. Audi
tẽ audite: dicite ioab Appropinqua hue. & lo¬
quar tecũ. Qͥ cum accessisset ad eam: ait illi.
Tu nees ioab: & ille respondit. Ego. Ad quẽ sic
locuta ẽ. Audi sermones ancillȩ tuȩ. Qi respon¬
dit. Audio. Rursumq illa. Sermo inquit di¬
cebatur in uet̾i ꝓu̾bio. Quunt̾rogant: interro¬
gant in abela: & sic ꝑficiebant. Nonne ego sũ
q̃ respondeo iu̾tatem in isrł. ⁊ tuqueris subu̾¬
tereeuittatẽ ⁊ eĩttere matrẽ ciuitatũisrł: Qre pre¬
eipitas hereditatem dñi: Respondensq ioab.
ait Absit absit hoc ame. Non precipito: necꝙ
demolioi. Nonse sic habet res. Sed homo de mõ¬
te ephraum siba filius bochri cognomuie.leua¬

Expanded text:
eum venerunt itaque et obpugnabant eum in Abeeum venerunt itaque et obpugnabant eum in Abela et in Bethmacha et circumdederunt munitionibus civitatem et obsessa est urbs omnis autem turba quae erat cum Ioab moliebatur destruere muros et exclamavit mulier sapiens de civitate audte, audite, dici e Joab: Appropinqua huc, et loquar tecum. Qui cum accessisset ad eam, ait illi: Tu es Joab? Et ille respondit: Ego. Ad quem sic locuta est: Audi sermones ancillae tuae. Qui respondit: Audio. Rursumque illa: Sermo, inquit, dicebatur in veteri proverbio: Qui interrogant, interrogent in Abela: et sic perficiebant: Nonne ego sum quae respondeo ve itatem in Israel, et tu qua ris subvertere civitatem, et evertere matrem in Israel? Quare praecipitas hereditatem Domini? Respondens Joab, ait: Absit, absit hoc a me: non praecipito, neque demolior: Non se sic habet res, sed homo de monte Ephraim Seba, filius Bochri cognomine, leva
Abbreviated transcription (Latin):
busti euerunt de ier łm: ad ꝑsequendum siba
Alumnlixhii. Cumq illi eẽnt eurta lapidem
gnaemqui est ingabaon: amasa ueniens occur¬
ita. Porro ioabuestitus erat cunica stricta ad
menlirã habitus sui: & desuꝑ aceinctus gladio
dependente usꝙ adilia in uagina. Qui fabre
nuttͥ manu dexteramentũ amase: qiosculans
eũ.: Porio amasa ñ obseruauit gladium quem
habebat ioab Qui ꝑcussit eũ inlatere.⁊ effudit
intestina eiꝰ nt̾ram: nec sccł̃m iuilnꝰ apposuit. Io¬
ab aũt ⁊ abisai frater eiꝰ. ꝓsecitti sunt siba filiũ
bochri. Int̾ea quidam uiri cum stetissent uixta
cadaueramase de sociis icab: dixerunt. Ec̃cȩ qͥ¬
ẽẽ uoluit ꝓioab comes clauid. Amasa aũt consꝑ¬
sus sanguine.iacebat in mediaiua. Uidit hoc
qͥdam iur qd̾ subsisteret omnis populus ad ui¬
dendum eũ: & amouit amasam de iua in agrũ.
Oꝑuitq eũ uestimento: ne subsisterent tran
seuntes ꝓpt̾ eum. Amotogͥ illo de ua t̾nsibat oĩs

Expanded text:
busti exierunt de Hierusalem ad persequendum Seba filium Bochri cumque illi essent iuxta lapidem grandem qui est in Gabaon Amasa veniens occurrit eis porro Ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefnuit manu dextra mentum Amasae quasi osculans eum porro Amasa non observavit gladium quem habebat Ioab qui percussit eum in latere et effudit intestina eius in terram nec secundum vulnus adposuit Ioab autem et Abisai frater eius persecuti sunt Seba filium Bochri interea quidam viri cum stetissent iuxta cadaver Amasae de sociis Iesse voluit pro Joab comes David. Amasa autem conspersus sanguine, jacebat in media via. Vidit hoc quidam vir, quod subsisteret omnis populus ad videndum eum, et amovit Amasam de via in agrum, operuitque eum vestimento, ne subsiseuntes propter eum amoto igitur illo de via transiebat omnis
Abbreviated transcription (Latin):
na & ait. Non ẽ nobis pars in dauid: neq heredi¬
tas in filio isai. Reu̾tere in tabernacula tua isrł.
Et seꝑatus est omnis isrł a dauid: secutusq est
siba filium bochri. Uiriaũt uida adheserũt regi
suo: a iordane usq ięrłm. Cumq uenisset rex in
domũ suam inierł̃m. tulit decem mulieres cõ¬
cubinas suas quas deliquerat ad custodiendã
domũ. & tradidit eas in eustodiã alimenta eis
prebens. & ñ est ingressus ad eas: s erant clause
usꝙ ad diem mortis suȩ in uiduitate uiuentes.
Dreit aũt reramase. Conuoca mͥ om̃s uiros uida
indiem teium: & tu adesto prȩsens. Abut ergo
amasa ut conuocaret uidam: & moratus ertra
placettum qd ci constituerat rex. Ait ait̃t daiuio
ad abisai Nune magis afflicturus est nos siba
filius lochri: quam absalon. Tollegͥ seruos lm̃i¬

Expanded text:
 nobis pars in David neque hereditas in filio Isai vir in tabernacula tua Israhel et separatus est omnis Israhel a David secutusque est Seba filium Bochri viri autem Iuda adheserunt regi suo a Iordane usque Hierusalem cumque venisset rex in domum suam Hierusalem tulit decem mulieres concubinas quas dereliquerat ad custodiendam domum et tradidit eas in custodiam alimenta eis praebens et non est ingressus ad eas sed erant clausae usque ad diem mortis suae in viduitate viventes Dixit autem rex Amasae: Convoca mihi omnes viros Juda in diem tertium, et tu adesto praesens. Abiit ergo Amasa, ut convocaret Judam et moratus est extra placitum, quod ei constituerat rex. Ait autem David ad Abisai: 325 Nunc magis afflicturus est nos Seba filius Bochri, quam Absalom: tolle ergo servos domi
Abbreviated transcription (Latin):
erat quasi liciatorium texentiũ. Quartũ belbõ
fuit ingeth: inquoiur excelsus qͥ senos in mani¬
bus pedibusq habebat digitos. idest iuginti qͣ
tuor & erat de origine arafa blasphemauit isrł.
Pcussit aũt eumionathan filius sama: fratris
Dauid. hii quatuor nati sunt de arafa in geth:
& cecid̾unt in inanu dauid et seruoꝵ eiꝰ. Locutꝰ
est aũt dauid dño uerba carminis huiꝰ in die
meus.spaboin eũ. Scitum meũ & cornu salutdꝰ
mex eleuato  ͥ ᷤ ͣ refugiũ meũ. Baluator
a terruerunt me funes inferi curũ¬

Expanded text:
orium texentium quartum bellum fuit in Geth in quo vir excelsus qui senos in manibus pedibusque habebat digitos id est viginti et quattuor et erat de origine Arafa blasphemavit Israhel percussit autem eum Ionathan filius Sammaa fratris David hii quattuor nati sunt de Arafa in Geth et ceciderunt in manu David et servorum eius locutus est autem David Domino verba carminis huius in die meus, sperabo in eum: scutum meum, et cornu salutis meae elevator meus et refugium meum salvator entes Belial terruerunt me funes inferi cir
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ ego loquor tibi. Et ait moysezcoramdom
En inceuncisus labis sum. quom̾audiet me
rao: Dixit ddñs ad moysen. Ecce consituited
pharaonis: et aaron frater tuus eritꝑphatius
Tuloqueris omnia q̃mando tͥ. illelqquetura
pharaonem ut dimiitat filiosistł deterasui
S ego indurabo cor eius. ⁊ multiplicaboseru
o tentamea in t̾ra egẏpti: et ñ auditiuess ant¬

Expanded text:
coram Domino: En incircumcisus labiis sum, quomodo audiet me Pharao? Dixitque Dominus ad eum: Ecce constitui te Deum Pharaonis: et Aaron frater tuus erit propheta tuus. Tu loqueris omnia quae mando tibi: et ille loquetur ad Pharaonem, ut dimittat filios Israel de terra sua. Sed ego indurabo cor ejus, et multiplicabo signa et ostenta mea in terra Aegypti
Abbreviated transcription (Latin):
principes familiarum leuiticarũ: ꝑ cognationt
suas. Iste ẽ aaron et moyses: quib precepit dñs
ut educ̾ent filios isrł de terra egypti ꝑturmas
suas. hisunt qͥ loquunt᷑ ad pharaonem regem
ȩgẏpti: ut educant filios isrł de egypto. Iste mo¬
ses et aaron: in die qualoquutus est dñs admo
y sen interra egypti.i¬

Expanded text:
iones suas. Iste est Aaron et Moses, quibus praecepit Dominus, ut educerent filios Israel de terra Aegypti per turmas suas. Hi sunt, qui loquuntur ad Pharaonem regem Aegypti, ut educant filios Israel de Aegypto: iste Moses et Aaron, in die qua locutus est Dominus ad Mosen, in terra Aegypti.
Abbreviated transcription (Latin):
bum moysi: et mortuȩ sunt rane de domib ⁊ de
uillis et de agris. Congregaueruntq eas in ĩmẽ¬
sos aggeres: et computruit terra. Uidens autera
pharao quod data eẽt requies: ingrauauit cor
suum et ñ audiuit eos sicut preceperat dñs.
ixitq dñs ad moysen. Loquere ad .xuiii.

Expanded text:
rbum Mosi et mortuae sunt ranae de domibus et de rbum Mosi et mortuae sunt ranae de domibus et de villis et de agris congregaveruntque eas in inmensos aggeres et conputruit terra videns autem Pharao quod data esset requies ingravavit cor suum et non audivit eos sicut praeceperat Dominus dixitque Dominus ad Mosen
Abbreviated transcription (Latin):
omnes seruos tuos: intrabunte rane. Dixito. dñs
ad moysen. Dic ad aaron. Extende manum tũã
suꝑ fluiios et suꝑ iuos ac paludes: et eduera¬
nas suꝑ t̾ram egypti. Extendit aaron manum
suꝑ aquas egypti: et ascenderunt ranc oꝑuer̃t
suꝑ t̾ramegypti. Uocauit aũt pharao moysen
et aaron: et dixit eis. Orate dñm ut auferat ra
nas ame et apopulomeo: et dimittam populũ
ut sacrificet deo. Dixit aũt moyses pharaoni.
Gonstitue mͥ quando deprecer ꝓte et ꝓ serius cu¬
is.⁊ ꝓ populo tuo ut abigantur raneate: et ado¬
mo tua. ⁊ tantum influmine remaneant. Qui
respondit. Eras. At ille. Iuxta u̾bum inqͥt tuũ¬
faciam: ut scias qm̃ non est sicut dñs deus nost̾.¬
& recedent ranȩ a te et a domo tua et a seruis tuis.
⁊ apopulo tuo: tantũ in flumine remanebunt.
Egressiq sunt moyses et aaron apharaone: et
clamauit moyses ad dñm ꝓsponsione ranarũ
quam condixerat pharaoni. Fẽcitq dñs iuxta u̾¬

Expanded text:
trabunt ranae. Dixitque Dominus ad Mosen: Dic ad Aaron: Extende manum tuam super fluvios et super rivos ac paludes, et educ ranas super terram Aegypti. Et extendit Aaron manum super aquas Aegypti, et ascenderunt ranae In h. super terram Aegypti. Vocavit autem Pharao Mosen et Aaron, et dixit eis: Orate Dominum, ut auferanas a me et a populo meo et dimittam populum ut sacrificet Domino dixitque Moses Pharaoni constitue mihi quando deprecer pro te et pro servis tuis et pro populo tuo ut abigantur ranae a te et a domo tua et tantum in flumine remaneant qui respondit cras at ille iuxta verbum inquit tuum ut scias quoniam non est sicut Dominus Deus noster et recedent ranae a te et a domo tua et a servis tuis et a populo tuo tantum in flumine remanebunt egressique sunt Moses et Aaron a Pharaone et clamavit Moses ad Dominum pro sponsione ranarum quam condixerat Pharaoni fecitque Dominus iuxta ve
Abbreviated transcription (Latin):
pet autem dñs ad moysen. Ingrauatum est
crplaraonis ñ uult dimittere populum.
ade adcim mane. Ecee egredietur ad aqͣs: et
sabisimnaursum eius suꝑ ripam fluminis. et
iganq̃ conu̾sa ẽ indraconem tolles in manu tua
duesqad eum. Dñs deus hebreoꝵ misit me adte
licens. dinittte populum meũ ut mͥ sacͥficet in

Expanded text:
um est cor Pharaonis non vult dimittere populum vade ad eum mane ecce egredietur ad aquas et stabis in occursum eius super ripam fluminis et virgam quae conversa est in draconem tolles in manu tua dicesque ad eum Dominus Deus Hebraeorum misit me ad te dicens dimitte populum meum ut mihi sacrific
Abbreviated transcription (Latin):
ocutusq est deus ad moysendicens. Ego ds
qui apparui abraham. ysaac. ⁊ iacobin deo om̃i¬
potente: et nomen meũ adonay ñ indicaui eis.
Pepigiq cumeis fedus ut darem illis terrã cha¬
naan: terram peregrinationis eoꝵ. in qͣ fuerunt
aduene. Ego audiui gemitũ filioꝵ isrł quo egyp¬
tii oppresserunt eos. et recordatus sum pactimei.
Ideo dic filiis isrł. Ego dñs qui educam uos de er¬
gastulo egyptioꝵ. et eruam de seruitute. acredi¬
mam in brachio excelso et iudiciis magnis.⁊ as¬
sumam uos mͥ in populum. ⁊ ero ur deus. E scie¬
tis qr ego sum dñs deus uester qui eduxerĩ uos de
ergastulo egyptioꝵ. et ĩtͦ duxerim uos int̾ra suꝑ
quam leuaui manũ meã. ut darem eã abraham
ẏsaae.:⁊ iacob. daboq illamuobis possidendam:
qui ñ adquieuerunt ei ꝑpter angustiam sp̃e. et
opus durissimũ. Loquutusq est dñs ad moysen
dicens. Ingredere et loquere ad pharaonem regẽ
egypti: ũt dimittat filios isrł de terra sua. Res¬

Expanded text:
ocutusque est Deus ad Mosen dicens: Ego Dominus, qui apparuit Abraham, Isaac, et Jacob, in Deo omnipotente et nomen meum Adonai non indicavi eis pepigique cum eis foedus ut darem illis terram Chanaan terram peregrinationis eorum in qua fuerunt advenae ego audivi gemitum filiorum Israhel quo Aegyptii oppresserunt eos et recordatus sum pacti mei ideo dic filiis Israhel ego Dominus qui educam vos de ergastulo Aegyptiorum et eruam de servitute ac redimam in brachio excelso et iudiciis magnis et adsumam vos mihi in populum et ero vester Deus scietisque quod ego sim Dominus Deus vester qui eduxerim vos de ergastulo Aegyptiorum et induxerim in terram super quam levavi manum meam ut darem eam Isaac, et Jacob, daboque illam vobis possidendam, qui non acquieverunt ei, propter angustiam spiritus, et opus durissimum. Locutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Ingredere et loquere ad Pharaonem regem Aegypti, ut dimittat filios Israel de terra sua. Res
Abbreviated transcription (Latin):
bed patruelem suam. õ peperit eid iuproi dy
sen. fueruntq anniuttȩ amran:. detnguos¬
septem. filii cꝰq isuar. chorȩ. et naphigi ⁊ abti
filii quoq oriel. misahel. ⁊ elsaphan. et siani de¬
cepit aũt aa ron uxorem helis abẽ filiam amina¬
dab sororem naason: quȩ peꝑtt ei nadaba abu.
et eleazar. et ithamar. filii quoq chorȩ i aser. et
elchana. ⁊ abiasab. he sunt cognationes chor¬
tharum. At u̾o eleatar filius aaron accepit uxo

Expanded text:
ocabed patruelem suam quae peperit ei Aaron et Mosen fueruntque anni vitae Amram centuseptem filii quoque Isuar Core et Napheg et Zechri filii quoque Ozihel Misahel et Elsaphan et Sethri accepit autem Aaron uxorem Elisabe filiam Aminadab sororem Naasson quae peperit ei Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar filii quoque Core Asir et Helcana et Abiasab hae sunt cognationes Coritarum at vero Eleazar filius A
Abbreviated transcription (Latin):
sam. nec tñ creuisse lepram: inmundum uidiea¬
bit et igne comburet. eo qd̾ infusa sit insuꝑsiti
uestimenti uel ꝑ totum lepra. Smaũt obscuri
fuerit locus lepre postquam uestis est lota i aby¬
pet eumet a solido diuidet. Qd̃ si ultra appar¬
erit in his locis quȩ prius inmaculata erant l
uolatilis et uaga. debet igne comburi. Sicit¬
uerit. lauabit ea quȩ pura sunt scdo. ⁊ muiꝰ
eruiit. Ista ẽ lex leprȩ. uestimenti linei et lau
staminis atq subteminis. omrusq suppelles
pelliciȩ: que mo qy mũdari debeat uł cõtami
ocitus est dns ad moysen dicens. mii
Hic ẽritus leprosi quando mundand̾ est. S¬
cetur ad sacerdotem. Qui egressus de castris an
inuenerit lepram ẽẽ mundatam. prcipiete
purificatur ut offerat ꝓse duiospasseres uiuꝙ
quos uesci licitum ẽ. ⁊ liguu cedrimĩ utriñ¬

Expanded text:
rsam nec tamen crevisse lepram inmundum iudicarsam nec tamen crevisse lepram inmundum iudicabit et igne conburet eo quod infusa sit in superficie vestimenti vel per totum lepra sin autem obscurior fuerit locus leprae postquam vestis est lota abrumpet eum et a solido dividet quod si ultra apparuerit in his locis quae prius inmaculata erant lepra volatilis et vaga debet igne conburi si cessaverit lavabit ea quae pura sunt secundo et munda erunt ista est lex leprae vestimenti lanei et linei staminis atque subteminis omnisque supellectilis pelliciae quomodo mundari debeat vel contamiocutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Hic est ritus leprosi, quando mundandus est: Adducetur ad sacerdotem, qui egressus extra castra, cum invenerit lepram esse mundatam, praecipiet ei qui purificatur, ut offerat pro se duos passeres vivos, quibus vesci licitum est, et lignum cedrinu
Abbreviated transcription (Latin):
uus ac mundus est. Et si a fcortte rendernt pli:.
recaluaster et mundus est. Sra autr
rit exortus. et hoc sacerdos uiderit. condemria¬
bit eum haud dubiȩ lepre. quȩ orta est icalitio.
Quicumq gͦ maculatus fuerit lepia:⁊ seꝑatus
quo lepsus est et inmundus: solus habitabit extͣ
castra. Uestis lanea siue linea q̃ lepram hebue¬
rit in stamine atq sub teͤmine. aut certe pillis
uel quioquid ex pelle confectum ẽ. si alba uł tufa
macula fuerit infecta: lepra repittabitur. Osten¬
deturq sacerdoti: qui consi deratam rieludet sep¬
tem diebus. Et die septimo rursus aspitiens. si
creuisse deprehenderit. lepra ꝑseuerats est. Pol¬
lictum iudicabit uestimentum. ⁊ omne inqͥ fue¬
rit inuenta: et iocirco comburetur flammis. Qd̾
si uiderit eam ñ creuisse p̾cipiet & lauabunt idii
quo lepra est. recludetq illud septem dicbus alis.
& cum uiderit faciem quidem pristinam ñ reu̾

Expanded text:
vus ac mundus est; et si a fronte ceciderint pili, vus ac mundus est; et si a fronte ceciderint pili, recalvaster et mundus est. Sin autemrit exortus, et hoc sacerdos viderit, condemnabit eum haud dubie leprae, quae orta est in calvitio. Quicumque ergo maculatus fuerit lepra, et separaquo leprosus est et immundus, solus habitabit extra castra. Vestis lanea, sive linea, quae lepram habuerit in stamine atque subtegmine, aut certe pellis, vel quidquid ex pelle confectum est, si alba vel rufa macula fuerit infecta, lepra reputabitur, ostendeturque sacerdoti. Qui consideratam recludet septem diebus, et die septimo rursus aspiciens si crevisse deprehenderit, lepra perseverans est: pollutum judicabit vestimentum, et omne in quo fuerit inventa; et idcirco comburetur flammis. Quod si eam viderit non crevisse, praecipiet, et lavabunt id in quo lepra est, recludetque illud septem diebus aliis. Et cum viderit faciem q
Abbreviated transcription (Latin):
btt eos quia sepra capitis acbarbȩ est. Sin autẽ
uiderit locum macule equalem uicinȩ carni. et
capillum nigrum : recludet eum septem diebus.
& die septimo uttuebitur: Si ñ creuerit macula
et capillus sui coloris est.⁊ locus plage carni reli¬
quȩ equalis: radetur homo absq loco macule. ⁊
includetur septem diebus aliis. Si die septimo
uisa fuerit stetisse plaga in locosuo. nec humili¬
or carne reliqua: inundabit eum. lotisq uestibꝰ
mundus erit. Sin aũt post emundationẽ rur¬
sus creuerit macula in cite: ñ queret amplius
utrum capiltus in flaium colorem sit cõmutatꝰ.
iq apte usimundiis est. Porro si stet̾it macula.
et capilli nigri fuerint: nouerit hominem esse
sauatont ⁊t considenter eum ꝑiiuntiet mundũ.
uituebitur eos sacerdos. Gi deprehendeciessele¬
prani. s maculam coloris eanididi. et hominem
mundum. Uir de cũ capttr capilasuuntt. cal¬

Expanded text:
bit eos quia lepra capitis ac barbae est sin autem bit eos quia lepra capitis ac barbae est sin autem viderit et locum maculae aequalem vicinae carni et capillum nigrum recludet eos septem diebus et die septimo intuebitur si non creverit macula et capillus sui coloris est et locus plagae carni reliquae aequalis radetur homo absque loco maculae et includetur septem diebvisa fuerit stetisse plaga in loco suo, nec humilior carne reliqua, mundabit eum, lotisque vestibus suis, mundus erit. Sin autem post emundationem rursus creverit macula in cute, non quaeret amplius utrum capillus in flavum colorem sit commutatus, quia aperte immundus est. Porro si steterit macula, et capilli nigri fuerint, noverit hominem esse sanatum, et confidenter eum pronuntiet mundum.  apparuerit, intuebitur eos sacerdos. Si deprehenderit subpram, sed maculam coloris candidi, et hominem mundum. Vir, de cujus capite capilli fluunt, cal
Abbreviated transcription (Latin):
carne ñ est humilior: recludet eum septẽ die¬
bus. Et si quidem creuerit: adiudicabit eum
lepre. Sin aũt steterit in locosuo. ulceris est
cicatrix et homo mundus erit. Caro et cittis qͣ
ignis exusserit. et sanata albam siue rufam
habuerit cicatͥcem: considerabit eam sac̾dos.
cute humilior: contaminabit eum quia pla¬
ga lepre incicatrice orta est. Qd̾ si piloꝵ color
ñ fuerit immutatus. nec humilior plaga car¬
ne reliqua et ip̃a lepix speties fuerit subobscu¬
ra: recludet eum septem diebus. ⁊ die septimo
contemplabitur. Si creuerit in cute lepra: con¬
taminabit eum. sin autem in loco suo candor
steterit ñ satis clarus: plaga combustionis est.
& iccirco mundabitur: quia cicatrix ẽ combu¬
sture. Uir suie mulier in cuius capite uł bar¬
ba germinau̾it lepra: udebit eos sacerdos. Et
si quidem humilior fuerit locus carne reliqua. ⁊
capillus flauus. solitoq subtilior contamitia¬

Expanded text:
carne non est humilior, recludet eum septem diecarne non est humilior, recludet eum septem diebus. Et siquidem creverit, adjudicabit eum leprae. Sin autem steterit in loco suo, ulceris est cicatrix, et homo mundus erit. Caro et cutis, quam ignis exusserit, et sanata albam sive rufam habuerit cicatricem, considerabit eam sacerdos, cute humilior: contaminabit eum, quia plaga leprae in cicatrice orta est. Quod si pilorum color non fuerit immutatus, nec humilior plaga carne reliqua, et ipsa leprae species fuerit subobscura, recludet eum septem diebus, et die septimo contemplabitur; si creverit in cute lepra, contaminabit eum. Sin autem in loco suo candor steterit non satis clarus, plaga combustionis est, et idcirco mundabitur, quia cicatrix est combusturae. Vir, sive mulier, in cujus capite, vel barba germinaverit lepra, videbit eos sacerdos. Et siquidem humilior fuerit locus carne reliqua, et capillus flavus, solitoque subtilior, contamina
Abbreviated transcription (Latin):
est. Sin aũt effloruerit discurrens lepraĩeute.
et operuerit omnẽ carnem a capite usq ad pedeᷤ
quioquid sub aspectu oculoꝵ cadit: considera¬
bit eum sacerdos et teneri lepra mundissima u¬
dicabit. eo qd̾ omnis in candorẽ uersa sit. ⁊ iccir¬
co homo munduserit. Quando u̾o caro uiuẽs
leto siuricrit : tunc aaccidtis iuditio pol¬
luetur et uder nimundos reputabit᷑. Caro¬
aminuiua si lepia aspgatur. iminunda ẽ. Qd̾
si tlirsum u̾sa fuerit in alborem et totum ho¬
minem oꝑuerit: considerabit eum sacerdos
st mundum eẽ decernet. Caro et cutis in qua ul¬
cus natum est et sanatum. ⁊ in locoulceris ei ea¬
trir apparuerit alba siue subrufa: adducet᷑
homo ad sacerdotem. Qui cum uiderit locũ
lepre humiliorem carue reliqua :⁊pilos uer¬
sos in candorem: contanunabit eum. Plaga
enim leprȩ: orta ẽ in ulcere. Qd si pilus est co¬
loris pristini et cicatrix subobscura et ueria

Expanded text:
est sin autem effloruerit discurrens lepra in cute est sin autem effloruerit discurrens lepra in cute et operuerit omnem carnem a capite usque ad pedes quicquid sub aspectu oculorum cadit considerabit eum sacerdos et teneri lepra mundissima iudicabit eo quod omnis in candorem versa sit et idcirco homo mundus erit quando vero caro vivens in eo apparuerit tunc sacerdotis iudicio polluetur et inter inmundos reputabitenim viva si lepra aspergatur, immunda est. Quod si rursum versa fuerit in alborem, et totum hominem operuerit, considerabit eum sacerdos, et mundum esse decernet. Caro et cutis, in qua ulcus natum est et sanatum, et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba, sive subrufa, adducetur homo ad sacerdotem: qui cum viderit locum leprae humiliorem carne reliqua, et pilos versos in candorem, contaminabit eum, plaga enim leprae orta est in ulcere. Quod si pilus coloris est pristini, et cicatrix subobscura, et vicina
Abbreviated transcription (Latin):
arbitͥum eiꝰ seꝑabitur. Sin aũt lucens candor
fuerit in cute. nec humilior carne reliqͣ & pili
coloris pristini: recludet eum sacerdos septem
dieb. et considerabit die septimo. Et siquidẽ
lepra ultra ñ creuerit. nec transierit incute pͥo¬
res t̾minos: rursum includet eũ septem dieb
aliis. ⁊ die septuo contemplabit᷑. Si obscurior
fuerit lepra.⁊ ñ creu̾it incute: mundabit eum.
qr scabies est. Lauabitq homo uestim̃tasua: &
mundus erit. Qd̃ si postquam a sacerdote uisꝰ
ẽ. ⁊ redditus munditiȩ tt̾m lepra creuerit: addu¬
cetur adeum et inmunditiȩ condẽpnabit᷑. Pla¬
ga lepre si fuerit in homine adducet᷑ ad sacerdo¬
tem &e uidebit eũ. Cumq color albus in cute fue¬
rit. ⁊ capilloꝵ mitau̾it aspectum: ip̃a quoq ca¬
ro uiua apparuerit: lepra uetustissima udica¬
bitur. atq inolita cuti. Contaminabit itaq eũ
sacerdos et ñ recludet: quia ꝑspicuȩ inmunditia

Expanded text:
arbitrium eius separabitur sin autem lucens candor arbitrium eius separabitur sin autem lucens candor fuerit in cute nec humilior carne reliqua et pili coloris pristini recludet eum sacerdos septem diebus et considerabit die selepra ultra non creverit, nec transierit in cute priores terminos, rursum recludet eum septem diebus aliis. Et die septimo contemplabitur. Si obscurior fuerit lepra, et non creverit in cute, muquia scabies est; lavabitque homo vestimenta sua, et mundus erit. Quod si postquam a sacerdote visus est, et redditus munditiae, iterum lepra creverit, adducetur ad eum, et immunditiae condemnabitur. Plaga leprae si fuerit in homine, adducetur ad sacerdotem, et videbit eum. Cumque color albus in cute fuerit, et capillorum mutaverit aspectum, ipsa quoque caro viva apparuerit lepra vetustissima iudicabitur atque inolita cuti contaminabit itaque eum sacerdos et non recludet quia perspicue inmunditia
Abbreviated transcription (Latin):
itionis suȩ. Cumq expleti fuerint dies prreifiea¬
tionis eius ꝓ filio siue ꝓ filia: deferet agũ annu¬
cuum in holo caustum. et pullum colurate ius
tuliinreni ꝓ peacato ad ostium tabernacli teso¬
monuster tindet sacerdoti. Quioffert illa cora
dnor et rogabit ꝓ ea.⁊ sicmundabitur a ꝓfiii¬
uio sangunus sĩi. Iista ẽ lex parientis: masculũ
acfeminam. Qd siñ inuenit manꝰ eius nec potus¬
at offerre agnum: sumet duos curtures uł duos
pullos columbȩ. unũ in holocaustum.⁊ alterũ
ꝓ reccato. Drabttqi ꝓea sacerdos: ⁊ mundabit᷑.
ocutus est dñs ad moysen
et aarondicens. Homo in cuꝰ carne et cute ortus
fuerit diu̾sus color siuie pustula. aut quasi lucẽs
quippiamidest plaga lepre: adducetur ad aaron
sacerdotem. uel ad unum quemlib̾et filioꝵ eiꝰ
Qui cum uid̾it lepram incute.⁊ pilos in albũ
mutatos colorem. ip̃amq spetiem leprȩ humi¬
liorẽ cute et carne reliqua: plaga leprȩ ẽ. et ad

Expanded text:
 expleti fuerint dies purificationis eius pro filio sive pro filia deferet agnum anniculum in holocaustum et pullum columbae sive turturem pro peccato ad ostium tabernaculi testimonii et tradet sacerdoti qui offeret illa coram Domino et rogabit pro ea et sic mundabitur a profluvio sanguinis sui ista est lex parientis masculum ac feminam quod si non invenerit manus eius nec potuerit offerre agnum sumet duos turtures vel duos pullos columbae unum in holocaustum et alterum pro peccato orabitque pro ea sacerdos et sic mundabitur locutus est Dominus ad Mosen et Aaron dicens homo in cuius carne et cute ortus fuerit diversus color sive pustula aut quasi lucens quippiam id est plaga leprae adducetur ad Aaron sacerdotem vel ad unum quemlibet filiorum eius qui cum viderit lepram in cute et pilos in album mutatos colorem ipsamque speciem leprae humiliorem cute et carne reliqua plaga leprae est et ad
Abbreviated transcription (Latin):
rxit quoq dñs ad aaron. Uinum et omne qd̵
inebriare potest ñ bibetis. tuet filii tui qͣndo¬
intrabitis tabernaculũ testimonii ne moriami¬
ni: qr p̾ceptum ẽ semptt̾num in gen̾ationes ue¬
stras. ⁊ ut habeatis scientiam discernendi inter
scũm et ꝓfanum. uit̾ pollutũ et mundũ: doce

Expanded text:
dixit quoque Dominus ad Aaron vinum et omne quod dixit quoque Dominus ad Aaron vinum et omne quod inebriare potest non bibetis tu et filii tui qintrabitis tabernaculum testimonii, ne moriamini, quia praeceptum est sempiternum in generationes vestras, ut habeatis scientiam discernendi inter sanctum et prophanum, inter pollutum et mundum. Se
Abbreviated transcription (Latin):
eos: et mortui sunt coram dño. Dixitq moyses
ad aaron. Hoc ẽ qd̾ locutus est dñs. Scĩficabor
in his qui appropinquant mͥ: et in conspectu om¬
nis populi glorificabor. Qd̃ audiens: tacuit aa
ron. Uocatis aũt moyses misael et elsaphan. filiiᷤ
oriel patrui a aron: ait ad eos. Ite et tollite frẽs
urõs de conspectu scũarii et asportate extͣ castra.
Confestimq ꝑgentes tulerunt eos sic̃ iacebant.
uestttos lineis tunicis et accerunt toras iut sibi¬
suerat imꝑatum. Loentus ẽ moyses ad aaron. ⁊
ad elearar atq ithamar allios eius. Capita urã
nolite nudare. ⁊ uestimenta nolite scindere ne for¬
temoriamini. et suꝑ omnẽ cetum oriatur ĩdig¬
natio. frtresuñ et omnis domusisrł plangant
incendium qd̾ dñs suiscitauit. Uos aũt: ñ egre¬
diemini fores tabernaculi. Alioquin: peribitis.
Oleum quippe sc̃e unctionis est. suꝑuos. Qͥ fece¬
runt omnia: iuxta p̾ceptum moysi.

Expanded text:
eos, et mortui sunt coram Domino. Dixitque Moyses eos, et mortui sunt coram Domino. Dixitque Moyses ad Aaron: Hoc est quod locutus est Dominus: Sanctificabor in his qui appropinquant mihi, et in conspectu omnis populi glorificabor. Qron. Vocatis autem Moses Misaele et Elsaphan, filiis Oziel, patrui Aaron, ait ad eos: Ite et tollite fratres vestros de conspectu sanctuarii, et asportate extra castra. Confestimque pergentes, tulerunt eos sicut jacebant, vestitos lineis tunicis, et ejecerunt foras h. fuerat imperatum locutus est Moses ad Aaron et ad Eleazar atque Ithamar filios eius capita vestra nolite nudare et vestimenta nolite scindere ne forte moriamini et super omnem coetum oriatur indignatio fratres vestri et omnis domus Israhel plangant incendium quod Dominus suscitavit vos autem non egredimini fores tabernaculi alioquin peribitis oleum quippe sanctae unctionis est super vos qui fecerunt omnia iuxta praeceptum Mosi
Abbreviated transcription (Latin):
altare in circuitu. Adipes autem bouis et caudã
arietis renunculos q cum adipib siuis et reticulũ
iecoris: posuerunt suꝑ pectorã. Cumq crematies¬
sent adipes in altari: pectora eoꝵ et armos dexticᷤ
seꝑauit aaron eleuans coram dño: sicut preceꝑat
moyses. Et̃ extendens manum ad populũ: bene
dixit ei. Sioq completis hostiis ꝓ peccato et holo¬
caustis et pacificis: descendit ad eos. Ingressi au¬
tem moyses et aaron tabernaculum testimonii
et deuiceps egressi: benedixerunt popło. Apparu¬
itq głia dñi omni multitudini. E eccȩ egressus
ignis a dño. deuorauit holocaustum et adipes
qui erant suꝑ altare. Qd̾ cum iudissent turbȩ:
laudau̾nt dñm ruentes in facies suas.
Rreptisq nadab et abui filii aaron thuribu¬
lis: posuerunt ignem et incensum desuper
offerentes coram dño ignem alienũ qd̵ eis p̾cep¬
tum ñ erat. Ogressusq ignis a dño deuorauit

Expanded text:
altare in circuitu adipes autem bovis et caudam altare in circuitu adipes autem bovis et caudam arietis renunculosque cum adipibus suis et reticulum iecoris posuerunt super pectora cumque cremati essent adipes in altari pectora eorum et armos dextros separavit Aaron elevans coram Domino sicut praeceperat Moses et tendens manum contra populum benedixit eis. Sicque completis hostiis pro peccato, et holocaustis, et pacificis, descendit. Ingressi autem et Moses et Aaron tabernaculum testet deinceps egressi benedixerunt populo apparuitque gloria domini omni multitudini; et ecce ignis egressus a domino devoravit holocaustum et adipes, qui erant super altare. Hoc cum vidissent turbę, laudaverunt dominum ruentes in facies suas.Arreptisque Nadab et Abiu filii Aaron thuribulis, posuerunt ignem et incensum desuper, offerentes coram Domino ignem alienum: quod eis praeceptum non erat. Egressusque ignis a Domino devoravit
Abbreviated transcription (Latin):
pit dñs. Statunq adcron accedens at alitare. ua¬
molauit uttulum ꝓpeceatosuo. Cuꝰ sangurnem
obtulerunt ei filii sui. In quo tingens digiã tet¬
git cornua altaris: et fudit residuum ad orsim e.
Adipemq et renunculos ae reticulum iecoris qur
sunt ꝓ peccato adoleuit suꝑ altare. sic̃ preceperat
dñs moysi. Carnes u̾o et pellem eiꝰ: extra castra
combussit igni. Immolauit & holocausti uictimã.
Obtuleruntq ei filii sui sanguinem eiꝰ: quem fu¬
dit suꝑ aris cirruitum. Ipsam etiam hostiam ĩ fru¬
stra concisam cum capite et menbris singulis obtu¬
lerurt. q̃ omnia suꝑ altare cremauit igni. lotis
prius aquaintestinis et pedibus. E ꝓpeccato ppłi
offerens: mactauit hẏrcum. Expiatoq altari fe¬
cit holocaustum: addens in sacrificium libam̃ta
q̃ pariter offeruntur. Et adolens ea suꝑ altare absq
cerimoniis holocaustimatutini: immolauit et
bouemi atq arietem hostias pacificas populi. Ob¬
tuleruntq ei filii sui sanguinẽ: quem fudit suꝑ

Expanded text:
pit Dominus. Statimque Aaron accedens ad altare, immolavit vitulum pro peccato suo: cujus sanguinem obtulerunt ei filii sui: in quo tingens digitum, tetigit cornua altaris, et fudit residuum ab basim ejus. Ad pemque et renunculos, ac reticulum jecoris, quae sunt pro peccato, adolevit super altare, sicut praeceperat Dominus Mosi: carnes vero et pellem ejus extra castra combussit igni. Immolavit et holocausti victimam: obtuleruntque ei filii sui sanguinem eius quem fudit per altaris circuitum ipsam etiam hostiam in frusta concisam cum capite et membris singulis obtulerunt quae omnia super altare cremavit igni lotis prius aqua intestinis et pedibus et pro peccato populi offerens mactavit hircum expiatoque altari fecit holocaustum addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutini immolavit et bovem atque arietem hostias pacificas populi obtuleruntque ei filii sui sanguinem quem fudit super
Abbreviated transcription (Latin):
moysi. S locittus est dñs ad moysen dicens.
duere aaron et filus eiis. ⁊ eunctis filus isrł.
et dices ad eos. Iste ẽ sermo quem mandauit dñs
dicens. H omo quilibet de domo isrł si orcid̾it bo¬
uem aut quem siue capramincastris uelext᷑ cast᷑.
et ñ obtulerit ad ostium tabernaculi oblationẽ
dño sanguinis reuserit. Quasi sanguinẽ fuderit:
sie peribit de medio populi sui. Ideo offerre debent
sacerdoti filii is ł hostiãsins qͣs occidunt in agro
uit sc̃ĩficentur dño ante ostium tabernaculi testi¬
monii: et adelebit inmolent eas hostias pacificas
dño. fũndetq sacerdos sangiunem suꝑ altare dñi.
ad ostium tabernaculi testimonii: et adolebit adi¬
pem in odorem suauitatis dño. & nequaqͣm ult᷑
immolabunt hostias suas demonib: cum qͥbus
fornicati sunt. Legiitimũ sempit̾num erit illis:
et posteris eoꝵ. Et ad ip̃os dices Homo de domo
isrł. ⁊ de aduenis qui ꝑegrinantur apud uos qui
obtulerit holccaustum siue uictimam et ad osti¬

Expanded text:
I. Et locutus est Dominus ad Mosen, dicens: Loquere Aaron et filiis ejus, et cunctis filiis Israel, et dices ad eos; Iste est sermo, quem mandavit Dominus, dicens: Homo quilibet de domo Israel, si occiderit bovem aut ovem, sive capram, in castris, vel extra castra, et non obtulerit ad ostium tabernaculi oblationem Domino, sanguinis reus erit: quasi sanguinem fuderit, sic peribit de medio populi sui. Ideo offerre debent sacerdoti filii Israel hostias suas, quas occidunt in agro, ut sanctificentur Domino ante ostium tabernaculi testimonii, et immolent eas hostias pacificas Domino fundetque sacerdos sanguinem super altare Domini ad ostium tabernaculi testimonii et adolebit adipem in odorem suavitatis Domino et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus cum quibus fornicati sunt legitimum sempiternum erit illis et posteris eorum et ad ipsos dices homo de domo Israhel et de advenis qui peregrinantur apud vos qui obtulerit holocaustum sive victimam et ad osti
Abbreviated transcription (Latin):
qd est unter eos. Ista ẽ lex eius qͥ patitur flurxũ semi¬
nis et qui polluttur coitu.⁊ quȩ menstrius tẽpibꝰ
separatur. uł quȩ iugi fluit sanguine ethomi¬
nis qui dormierit cum ea.
ocutusq est dñs ad moysen pꝰ moitẽ duoꝵ
filioꝵ aaron quando offerentes ignem alienĩutt¬
fecti sunt: et precepit ei dicens. Loquert ad airon
frẽm tuũ:  omni temꝑe ingdiatur scũarium
qd̾ est intra uelum coram ꝓpitiatorio quo tegit᷑
archaut ñ moriatur. qr in nube appartosuꝑ ora¬
culum: nisi hec ante fecerit. Witulumofferet ꝓ
peccato: et arietem in holocaustũ. Tunica lime
uestietur. feminalib lineis uerecunda celabit. Ai¬
cingetur zonalinea: cidarim lincam mponet
capiti. hec enim uestimenta sunt scã. quihicum¬
ctis cum lotus fuerit induetur. Suscipitq ab
uniu̾sa multitudine filioꝵ isirł duos hytospo
peceato: et unum arietem ui holaaustum. Cĩq

Expanded text:
quod est inter eos ista est lex eius qui patitur fluxum semiquod est inter eos ista est lex eius qui patitur fluxum seminis et qui polluitur coitu et quae menstruis temporibus separatur vel quae iugi fluit sanguine et hominis qui dormierit cum ea locutusque est Dominus ad Mosen post mortem duum filiorum Aaron quando offerentes ignem alienum interfecti sunt et praecepit ei dicens loquere ad Aaron fratrem tuum ne omni tempore ingrediatur sanctuarium quod est intra velum coram propitiatorio quo tegitur arca ut non moriatur quia in nube apparebo super oraculum nisi haec ante fecerit vitulum offeret pro peccato et arietem in holocaustum tunica linea vestietur feminalibus lineis verecunda celabit accingetur zona linea cidarim lineam inponet capiti haec enim vestimenta sunt sancta quibus cunctis cum lotus fuerit induetur suscipietque ab universa multitudine filiorum Israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustum cumque
Abbreviated transcription (Latin):
rit quisquis attigerit. lauabit uestarntitasarx.
erit cum eauir tempore sanguinis mensitraatis.
inmundus erit septem diebus. Et onmestratum
in quo dormierit: polluetur. Mlulier qui pati
multis diebus fluxum sanguinis ñ intemorte
menstruali. uel que pꝰ menstruum sangirñ fl¬
ere ñ cessat: quamdiu huic subiacet passloni ̃¬
munda erit. qͣi sit in tempore menstris Omil
stratum in quo dormierit. et uas in quosd i.¬
pollutum erit. Quicumq tetigͥit eam lardbis
uestimenta sua: et ipse lotus aqua inmunderti
usq ad uesꝑum. Sisteterit sanguis .⁊ fiuat es¬
sauerit: numerabit septem dies purificatõissue
Et octauodie: offeret ꝓse sacerdoti duosturtes
uł duos pullos columbe adostium tabernatuli
testimonii. Qͥ unum faciet ꝓ peccato: erastm
in holocaustum. Rogabitq ꝓ ea coramdño: et
ꝓfluxu inmunditiȩ eius. Docebitis gͦfiliosistł
ut caueant inmunditiam et ñ moriantur ĩ sor¬
dibus suis: cũ polluerint tabernaculum meum.

Expanded text:
rit, quisquis attigerit, lavabit vestimenta sua; ecoierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit polluetur mulier quae patitur multis diebus fluxum sanguinis non in tempore menstruali vel quae post menstruum sanguinem fluere non cessat quamdiu huic subiacet passioni inmunda erit quasi sit in tempore menstruo omne stratum in quo dormierit et vas in quo it vestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum si steterit sanguis et fluere cessarit numerabit septem dies purificationis suae et octavo die offeret pro se sacerdoti duos turtures vel duos pullos columbae ad ostium tabernaculi testimonii qui unum faciet pro peccato et alterum in holocaustum rogabitque pro ea coram Domino et pro fluxu inmunditiae eius docebitis ergo filios Israhel ut caveant inmunditiam et non moriantur in sordibus suis cum polluerint tabernaculum meum
Abbreviated transcription (Latin):
erit. Et quicquid sub eo fuerit qui fluxũ seminiᷤ
patitur: pollutum erit usq ad uesꝑum. Qͥ por¬
tau̾it hoꝵ aliquid: lauabit uestem suam.⁊ ipse
lotus aqua in mundus erit usq ad uesꝑũ. Omĩs¬
quem tetigerit qͥ talis est. ñ lotis ante manibus
lauabit uestimenta sua: et lotus aqua inmun¬
dus erit usq ad uesꝑum. Uas fictile qd tetigerit:
aqua. Si sanatus fuerit qui huiꝰ cemiẽ⁊ sustinet
passionem: numerabit septem dies post emun¬
dationem sui. Et lotis uestib ac coto ooꝑe in aqͥs
uuentibus: erit mundus. Die aũt xctauo sum⁊
duosturtures aut duospullos columbe. ⁊ ueni¬
et in conspectudñ ad ostium tabernaculi testi

Expanded text:
erit et quicquid sub eo fuerit qui fluxum seminis erit et quicquid sub eo fuerit qui fluxum seminis patitur pollutum erit usque ad vesperum qui portaverit horum aliquid lavabit vestem suam et ipse lotus aqua inmundus erit usqquem tetigerit qui talis est, non lotis ante manibus, lavabit vestimenta sua, et lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Vas fictile quod tetigerit, aqua. Si sanatus fuerit qui hujuscemodi sustinet passionem, numerabit septem dies post emundationem sui, et lotis vestibus ac toto corpore in aquis viventibus, erit mundus. Die autem octavo sumet duos turtures, aut duos pullos columbae, et veniet in conspectum Domini ad ostium tabernacul
Abbreviated transcription (Latin):
dibitur. sta e lex omnis sepre et ꝓriusure. lepre
liestum ⁊ domoꝵ. cicatris et enimpentiũ papu¬
larum. lucentus macule.⁊ inuarias species colo¬
ad unmutatis: ut poislit sciri quo tempore mun¬
dum quiduel uimundum sit.
critusꝙ ẽ dñs ad moysen ⁊ aaron dicens.
Loqiuimini filiis isrł et dicite eis. Uir qui pati¬
tur: fluxum seminis: inmunduserit. Et tune
iudicabitur huic uitio subiacere: cum ꝑmom̃¬
ta singula adheserit carni illius. atq conereue¬
rit fedus humor. Omne stratum in quo dormie¬
rit inmundum erit: et ubicumq sederit. O si
quis hominum tetig̾it lectum eiꝰ lauabit uesti¬
m̃ta sua: et ip̃e lotus aqua inmundus erit usq
ad uesꝑum. Qui tetigerit carnem eus lauabit
uestimenta sua: et ipse lotus aqua inmundꝰ erit
usq aduesꝑum. Si saliuam huiuscemodi ho¬
moiecerit suꝑ eum qui inmundus est: lauabit
uestem suam:⁊lotus aqua inmundꝰ erit usq ad
uesꝑerum. Sagnia suꝑ quosederit: inmundum

Expanded text:
dabitur ista est lex omnis leprae et percussurae leprae vestium et domorum cicatricis et erumpentium papularum lucentis maculae et in varias species coloribus inmutatis ut possit sciri quo tempore mundum quid vel inmundum sit locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens loquimini filiis Israhel et dicite eis vir qui patitur fluxum seminis inmundus erit et tunc iudicabitur huic vitio subiacere cum per momenta singula adheserit carni illius atque concreverit foedus humor omne stratum in quo dormierit inmunquis hominum tetigerit lectum ejus, lavabit vestimenta sua, et ipse lotus aqua, immundus erit usque ad vesperum. Si sedervestimenta sua et ipse lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum si salivam huiuscemodi homo iecerit super eum qui mundus est lavabit vestem suam et lotus aqua inmundus erit usque ad vesperum sagma super quo sederit inmundum
Abbreviated transcription (Latin):
digosepties: expiet et sanctificet illud ab inmũ¬
dius filioꝵ isrł. Postquam eniundau̾it scũ ariũ
et tabemaculum et altare: tune offerat hẏrcum
uientem. Et posita utraq manu suꝑ caput eiꝰ:
confiteatur om̃s in iquitates filioꝵ isrł. ⁊ uniu̾sa
delicta atq peccata eoꝵ. Quȩ imp̾cans capitienis:

Expanded text:
digito septies expiet et sanctificet illud ab inmundigito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum Israhel postquam emundarit sanctuarium et tabernaculum et altare tunc offerat hircum viventem et posita utraque manu super caput eius confiteatur omnes iniquitates filiorum Israhel et universa delicta atque peccata
Abbreviated transcription (Latin):
puim emissariũ statuet eũ uutum coram dño.
ut fundat preces suꝑ eum et emittat illũ in soli
yfin bulo qo de prunis altaris impleuerit. ⁊
suutins manu cõpositum thymiama in incen¬
sin ulta uelum inttrabit in scã: ut positis suꝑ
gion armatib nebula eoꝵ et uapor oꝑiat ora¬
dilum ꝗd est suꝑ testimonium et ñ moriatur
Tolet queq de sanguine uituli: et asꝑget digi¬
sosptus contra ꝓpitiatorium ad orientem. Cũq
nataut hyrcum: ꝓ peccato populi. inferet san¬
gurtm eus intra uelum sic̃ preceptum est de
singuiine uituli: ut asꝑgat e regione oraeuli et
tyaet sanctuarium ab inmunditiis filioꝵ i srł
hunctitum faciet tabernaculo test monii qd
firumẽ inter eos: in mediosort. ⁊ habitatioĩs
tez Hullus hominum sit int naculo qͣndo
pentiser ingreditur in scũ arium ut roget ꝓse ⁊
tur. Cum autem exierit ad altare qd coram dño
isti daetꝓse. Et sumptum sanguin ẽ uituli atq
hysti fundet suꝑ cornua eiꝰ ꝑ gyrum. Asꝑgensq

Expanded text:
um emissarium statuet eum vivum coram Domino ut fundat preces super eo et emittat illum in solitturibulo quod de prunis altaris impleverit et hauriens manu conpositum thymiama in incensum ultra velum intrabit in sancta ut positis super ignem aromatibus nebula eorum et vapor operiat oraculum quod est super testimonium et non moriatur tollet quoque de sanguine vituli et asperget digito septies contra propitiatorium ad orientem cumque mactaverit hircum pro peccato populi inferet sanguinem eius intra velum sicut praeceptum est de sanguine vituli ut aspergat e regione oraculi et expiet sanctuarium ab inmunditiis filiorum Israhunc ritum faciet tabernaculo testimonii quod fixum est inter eos in medio sordium habitationis eorum nullus hominum sit in tabernaculo quando pontifex ingreditur sanctuarium ut roget pro setur cum autem exierit ad altare quod coram Domino est oret pro se et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua eius per gyrum aspergensque
Abbreviated transcription (Latin):
oquitusq ẽ dñs ad moysen dicens. Loq̃re
filiis isrł et dices ad eos. Ego dñs deusũ. Iuita cõ¬
suetudinem t̾re egẏpti in quahabitastis ñ faci¬
etis: et iuxta morem regionis chanaan ad quã
ego introducturꝰ sum uos ñ agetis. nec in legiti¬
mis eoꝵ ambulabitis. facietis iuditia mea et pre¬

Expanded text:
ad Mosen dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos ego Dominus Deus vester iuxta consuetudinem terrae Aegypti in qua habitastis non facietis et iuxta morem regionis Chanaan ad quam ego introducturus sum vos non agetis nec in legitimis eorum ambulabitis facietis iudicia mea et pr
Abbreviated transcription (Latin):
teriam et dimissus fuerit in deierto: rei̾tet᷑ aarõ
intabernaculum testimon: & depositis uestibꝰ
qub puus indittus erat cum intraret scũaa iũ re¬
uetisqibi. lauabit carnem suam in lcco scõ. indi¬
turq uistimentis sins. E postqua m egressus ob
Noauanꝓpopulo. et adipem qui oblatus ẽ pro
perras adieit suꝑ altare. Illeu̾o qui duniser.¬

Expanded text:
fuerit in deserto revertetur Aaron in tabernaculum testimonii et depositis vestibus quibus prius indutus erat cum intraret sanctuarium relictisque ibi lavabit carnem suam in loco sancto indueturque vestimentis suis et postquam egressus obtro se quam pro populo et adipem qui oblatus est pro peccatis adolebit super altare ille vero qui dimiser
Abbreviated transcription (Latin):
alia t̾ralita ingͥssus sacerdos uidit reu̾sam lepram
inmunda domꝰ. Quam statim destruent: et lapi¬
des eius ac ligna atq uniu̾sum puluem picient
extra oppidum in locum inmundũ. Qui intra¬
uit domum qͣndo clausa ẽ: inmundus erit usq
ad uesꝑum. Q qui dormierit in ea. ⁊ comederit
quippiam: lauabit uestim̃ta sua. Quod si intro¬
quam denuo lita est: purificabit eam reddita
sanitate. Et in purificatione eiꝰ. sumet duos pas¬
seres lignumq cedrinũ umculum atq hysopĩ.
& inmolato uno passere i uase fictili suꝑaq̃s
iuiuas. tollet lignum cedrinũ. ⁊ hẏsopum⁊ ax
cum et passerem uiuum ⁊ tinguet omĩa in san¬
guine passeris immolati atq in aquis iuiuenti¬
bus. et aspget domun septies. Puriticabite g¬

Expanded text:
alia terra lita, ingressus sacerdos viderit reversam lepram,alia terra lita, ingressus sacerdos viderit reversam lepram,immunda domus: quam statim destruent, et lapides ejus ac ligna, atque universum pulverem projicient extra oppidum in locum immundum. Qui intraverit domum quando clausa est, immundus erit usque ad vesperum; et qui dormierit in ea, et comederit quippiam, lavabit vestimenta sua. Quod si introo, postquam denuo lita fuerit, purificabit eam, reddita sanitate, et in purificationem ejus sumet duos passeres, lignumque cedrinum, et vermiculum atque hyssopum, et immolato uno passere in vase fictili super aquas vivas tollet lignum cedrinum et hysopum et coccum et passerem vivum et intinguet omnia in sanguine passeris immolati atque in aquis viventibus et asperget domum septies purificabit