comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
reos famulan more cy¬
rannidis exigit siuse no¬
luptatib ocłosserire
ꝯpellit ⁊ fenestras lumi¬
nis aperit adtenebras ce¬
citatis uñ sc̃i iuricum ft̃¬
nestra delectatõe pulsari
se sentiunt. ip̃a per que
forme sp̃es admentẽ ing̾¬
ditur discipline magis¬
terio lumina restringũt.
ne praue cogitationi iu¬
sio lenocinata famule¬
tur q̃ sy uniquam sub¬
ciliter custodiri negligi¬
tur cogitationis in mu¬
que inue ⁊ huic ꝓuteo sep¬
die de celo sp̃c missus est¬

Expanded text:
reos famulari more tyrannidis exigit, suisque voluptatibus oculos servire compellit, et fenestras luminis aperit ad tenebras caecitatis. Unde sancti viri cum sinistra delectatione pulsari se sentiunt, ipsa per quae formae species ad mentem ingreditur, disciplinae magisterio lumina restringunt, ne pravae cogitationi visio lenocinata famuletur: quae si unquam subtiliter custodiri negligitur, cogitationis immuquae vivae, et huic puteo sepdie de coelo Spiritus s
Abbreviated transcription (Latin):
pacis dono itaq sp̃itali
putens sacietatis. qr fẽs
est un ea fons aque saliẽ¬
tis inuitam eternam. q̃
qui biberit ñ siciet ĩ et̃nũ.

Expanded text:
pacis. Dono itaque spirituali, puteus satietatis, quia factus est in ea fons aquae salientis in vitam aeternam: quem qui habuerit, non sitiet in aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
gelum uidicaute. salus
que a pecc̃orib longe est.¬
timentib dm̃i ꝓpe esfe sci¬
tur. licit .Ni. dñs. cras modi¬
us . ic̃. Melius sinule per¬
fecta est mensura liuine
per quam intratur in eccã.
cessante .ii. turbine perse
catio perfecte impleatur.

Expanded text:
indicante, salus quae a peccatoribus longe est,timentibus Deum prope esse scitur. Dicit enim Dominus: Cras modius, etc. Modius similae perfecta est mensura divinaeper quam intratur in Ecclesiam. Cessante enim turbine perseccatio perfecte compleatur.
Abbreviated transcription (Latin):
R uirga de raclice iesse absq nup¬
tiali opere florem ꝓtulit qui demio
homine typum gentium p̾ferẽte.
uno impetu .i. imperio sermonis.

Expanded text:
 Virga de radice Jesse absque nuptiali opere florem protulit, qui de uno homine typum gentium praeferente, uno impetu, id est sermonis
Abbreviated transcription (Latin):
insubditis exercet lucis opera per solẽ
iusticie illurrauata ꝓfert nec ineis
aliquid obscurum remanet. s ym¬
bre celestis gr̃e irtigatus germina
uirtutum incarneuuiens fructifi¬
iulege dm̃i meditabr dieac nocte.
uł mita aquas dat fructum ĩ tp̃re
suo ⁊ omina quec̃q faciet ꝓsperabũ¬

Expanded text:
in subditis exercet, lucis opera per solem justitiae illuminata profert, nec in eis aliquid obscurum remanet, sed imbre coelestis gratiae irrigatus germina virtutum in carne vivens fructifiin lege Domini meditatur die ac nocte, um juxta aquas dat fructum suum in tempore suo, et quaecunque faciet prosperabu
Abbreviated transcription (Latin):
Similiter drgo alex cubitos complent cuin ĩgem¬
ma canitatis exhibitione
angłi ⁊clitoris sui presen¬
tia letantu. pre

Expanded text:
Similiter ergo alae decem cubitos complent, cum in gemina charitatis exhibitione angeli, conditoris sui praesentia laetantur. VE
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quinq cubitoꝵ erat ala
cherub una. ic̃. Eluia ãgłi
custocliunt cdiligendo . s. de
iprimos tanquam seip̃os
psenitudo ã legis est carita
uocione qua sese alterutrum indeo diligunt nos¬
tram quoꝵ ad se ascendentium sociecatem desiderãt.

Expanded text:
Quinque cubitorum erat ala cherub una, etc., quia angelicustodiunt, diligendo scilicet et proximos tanquam seipsos. Plenitudo autem legis est charitavotione qua sese alterutrum in Deo diligunt, nostram quoque ad se ascendentium societatem desiderant.
Abbreviated transcription (Latin):
fortĩi ituleĩt ca¬
dauera saul. ⁊ filioꝵ suoꝵ. attulerũto ca
nuabes.⁊ sepelierunt ossa eoꝵ subt̃ qͣr¬
cum q̃ erat in iabes. Et ieumauer̃t .uii.
filium ysai. Congregatus est igi¬
tur omns isił ad dauid u hebron

Expanded text:
fortium et tulerunt cadavera Saul et filiorum eius adtuleruntque ea in Iabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quae erat in Iabes et ieiunaverunt septem filium Isai congregatus est igitur omnis Israhel ad David in Hebron
Abbreviated transcription (Latin):
eũ. ⁊portauert eũ
serui sui mortu
in magedo sig̃c persecutionem antiqͣ
hostis aduersus predicatores quos ꝑ
iniidiam neci tradere molitur.⁊ au¬
ferre deterra ecc̃e couatur quatinus
facilius docam plebẽ dissipare pos¬
sit pħo dissipans. nechao pertusio ma¬
gedo detemptatione. permissus quip¬
pe diabolus ⁊surgere aduersus sc̃os. ħ
totis uirib certat. quatuius demp¬
tando gregem dommi pertutiens
dissipet. eosq primum auferat quo¬
rum solatio aduiti ⁊tra hostem di¬
mitare debuerant

Expanded text:
Et portaverunt eum servi sui mortuuin Mageddo, significat persecutionem antiqui hostis adversus praedicatores, quos per invidiam neci tradere molitur, et auferre de terra Ecclesiae conatur: quatenus facilius totam plebem dissipare possit. Pharao dissipans, Nechao percussio, Mageddo de tentatione. Permissus quippe diabolus consurgere adversus sanctos, hic totis viribus certat, quatenus tentando gregem Domini percutiens dissipet, eosque primum auferat quorum solatio adjuti contra hostem dimicare debuerant
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ait ioab. uuut dñs si l ccutus fuisses mane recessissz ppłs perse¬
quẽs frẽm suũ Insonut ergo icab buctina. ⁊ stetit oĩs exercitꝰ
nec persecuti sunt ultra isrł. neq iniere certamen. abnerã. ⁊
uui eius abierunt per cãpestra nocte illa cota. ⁊transierunt
iordanẽ. ⁊ lustrata oĩ bethoron uener̃t ad castra. porro ioab reu̾

Expanded text:
recessisset populus persequens fratrem suum insonuit ergo Ioab bucina et stetit omnis exercitus nec persecuti sunt ultra Israhel neque iniere certamen Abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Castra porro
Abbreviated transcription (Latin):
eũ. riusumq locutus est ab nerad asahel.
Recede noli me sequi ine ꝯpellar ⁊fodere te
interrã ⁊ leuare ñ potero faciẽ meam ad
ioab frẽm fuum. Qui audire ꝯtẽpisit. ⁊no¬
luit declinare. percussit ergo eũ abner ausa
hasta minguine.⁊trãsfodit ⁊mortuus est
in ecdem loco. õsq qui transibãt per locũ in quo cerid̾at asahel
⁊ mortuus erat subsistebant perseq̃ntib ã icab ⁊ abysar⁊ab¬
ner fugientem sol occubuit ⁊ uener̃t usq ad collẽ aq̃ ductꝰ
qui est ex aduerso uallis. utineris deserti ingabaon. Cõgregati¬
q sunt filii bemamin ad abner ⁊ ꝯglobati in unũ cuneum
stecerũt in summrace cumuli unuis ⁊ exclamanit ab nerad

Expanded text:
eum rursumque locutus est Abner ad Asahel recede noli me sequi ne conpellar confodere te in terra et levare non potero faciem meam ad Ioab fratrem tuum qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant persequentibus autem Ioab et Abisai fugientem Abner sol occubuit et venerunt usque ad collem Aquaeductus qui est ex adverso vallis et itineris deserti in Gabaon congregatique sunt filii Beniamin ad Abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summ
Abbreviated transcription (Latin):
R. Quia sc̃ĩdactores clum minist̾io
uerbi fideliter insistuntopus deio¬
perantur qr loesudo foris iamue¬
ritatis aperiunt illis quos ip̃e unitꝰ
illustrando ad iitam preordinauit
eternam. Uĩr ego plantam appolle

Expanded text:
. Quia sancti doctores dum ministerio verbi fideliter insistunt, opus Dei operantur, quia loquendo foris viam veritatis aperiunt illis, quos ipse intus illustrando ad vitam praeordinavit aeternam. Unde: Ego plantavi, Apollo
Abbreviated transcription (Latin):
mius ⁊ benedõs deus meus ⁊ eraltabr deus fortis salutis mee.
ueus qui das i̾udcas michi ⁊ cetsti ppłos meos subme quie¬
dicis meab ininicis meis ⁊ aresistentib m̃. eleuas mea uiro
iniquo lib̾erabis me p̃pea ꝯfitebor cibi ingentib dũe. ⁊ nõi ta¬
locutus est fortis isrł dñator hominum uistus dñator intimore¬
dei. Sicut lux aurore oriente sole mane
abiq mibib iuti lat ⁊ sicutꝰ pluuis
gerhunat berta de terra nec tanta est
domus mea ap̃ deũ ut pactũ eternũ
munitũ. Cuncta .i. salus mea ⁊ oĩs
uolundas. nec est quicquã ex ea ꝙ ñ

Expanded text:
eus et exaltabitur Deus fortis salutis meae Deus qui das vindictas mihi et deicis populos sub me qui educis me ab inimicis meis et a resistentibus mihi elevas me a viro iniquo liberabis me propterea confitebor tibi Domine in cutus est Fortis Israhel dominator hominum iustus dominator in timoreDei sicut lux aurorae oriente sole mane absque nubibus rutilat et sicut pluviis germinat herba de terra nec tanta est domus mea apud Deum ut pactum aeternum munitum cuncta enim salus mea et omnis volun
Abbreviated transcription (Latin):
super cherubuiiuolauit. ⁊ lapsus est suꝑ pennias uenti. posuit
tenebras incuruitu suo: latibłm cubraus aquas de nubib celoꝵ.
pre fulgore in ꝯspettu eius succensi sunt carbones ignis. eonabit
de celo dñs ⁊ ercelsus dabit uocem suam. Misit sagrttas ⁊ dissipauit
eosfilgura ⁊ ꝯsumpsit eos ⁊ apparuerunt effusiones maris ⁊re¬
uelata st̃ fuindamenta orbis ab increpatione dm̃. ab inspira¬
tione sp̃ furoris eius. Mi eextelso ⁊ assumpsit mei extraxit me
de aquis multis. liberauit me ab uiiiiico meo potentissimo ⁊ ab

Expanded text:
as venti posuit tenebras in circuitu suo latibulum cribrans aquas de nubibus caelorum prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones ignis tonabit de caelis Dominus et Excelsus dabit vocem suam misit sagittas et dissipavit eos fulgur et consumpsit eos et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione Domini ab inspiratione spiritus furoris eius misit de excelso et adsumpsit me extraxit me de a
Abbreviated transcription (Latin):
quantum inip̃a uita mortali
temporaliter uiuatur. Nam ⁊ si
annos .xu. ezechf addidit deus¬
c̃ eũ tñ mori permisit. tunc p̾¬
scunt eũ ee moriturum qui cũ

Expanded text:
quantum in ipsa vita mortali temporaliter vivatur. Nam etsi annos quindecim Ezechiae addidit Deus, eum tamen cum mori permisit, tunc praescivit eum esse moriturum. Cui cum
Abbreviated transcription (Latin):
extunit inetum. dicitã qr ñ
suo merito s dei denientia¬
dauid memoria. in quo mo¬
nẽtur ⁊suenegligentie. ⁊
illiuis fidei. ⁊iusticie. quia ĩ¬
syonzelus dm̃i exerituum faciet hocͣ
Quam obrẽ hec dicit dñs de rege assyrioꝵ.
Non ingreclietur urbem hanc nec mittet
ineam sagitam nec occupabit eam dipe¬
ips us neccurumdabit eam munitio. periã
qua uenit reuercetur ⁊ cuitatẽ hanc ñ ingredietur dicit cdñs
ꝓtegamq uibẽ hanc ⁊ saluabo eam pp̃mei pp̃dõ seruũ meum.

Expanded text:
excutit metum. Dicit autem, quia non suo merito, sed Dei clementiaDavid memoria: in quo mot suae negligentiae et illius fidei et justitiae, quia izelus Domini exercituum faciet hoc. Quamobrem haec dicit Dominus de rege Assyriorum: Non ingredietur urbem hanc, nec mittet in eam sagittam, nec occupabit eam clypeus, nec circumdabit eam munitio. Per viam, qua venit, revertetur, et civitatem hanc non ingredietur, dicit Dominus. Protegamque urbem hanc, et salvabo
Abbreviated transcription (Latin):
assyno ⁊ obsidione iam laxata sem
nate ⁊mnecite. plantate uineas ⁊ fruc¬
tum earũ co medite. siquidẽ parus
urbis huis reliquie q̃ nuĩc hostili
uallantur exercitu. ⁊ euasuros eẽ se ñ
ris alta radice fundate pomis densis¬
simis impleantur. de ierłm .Ni. egre¬

Expanded text:
Assyrio et obsidione laxata, seAssyrio et obsidione laxata, seinate et metite, plantate vineas, et fructum earum comedite. Siquidem parvae urbis hujus reliquiae, quae nunc hostili vallantur exercitu, et evasuras se esse non ris alta radice fundatae, pomis densissimis impleantur. De Hierusalem e
Abbreviated transcription (Latin):
pugnabant. i cuuitates munitissime.
ine ⁊trahente manum. nec solitum p̾¬
bente auxisluim. eradicarentur ⁊ ⁊tre¬
nuscerent. ac perirent. ⁊ eparentur nõ
añ marrescunt quam ad maturita¬
tem perueniant. Itaq sessionem ⁊ e¬
gressum tuum untroituntuum ceg-
noui añ unsaniam qua ꝯtra me
debaccaturus eraf ꝓpħis uaticinanti¬
bysum locutus per quos olim cdicturx
⁊ ero sinulis altissimo. Itaq furortu¬
us ⁊superbia peruenit in aures me¬
as inequaquam de ultra portabo ut
intelligas ꝙ potiusti.ũ tuis de potu¬
isse uiribs mes arbitrio. Mereban¬
tur enini impie gentes ⁊ni fruccuo¬
se arbores ut per te q̃i perseturum. ⁊
serram meam succiderentur i cadent
Itaq ponam cuculum sine chamũ
in narib tius ut blasphemantia
ora ꝯstringam ⁊ nequa quam ultra
met. ⁊ te reclucat in assirios.
uescere siue unta coscem q̃ de p̾teritis
segetib ⁊ cadentib in terram puslu¬
lauerunt. In anno cercio fugato iam

Expanded text:
pugnabant, et civitates munitissimae, me contrahente manum meam nec solitum praebente auxilium eradicarentur, et contremiscerent ac perirent; et comparentur non unt priusquam ad maturitatem perveniant. Itaque et sessionem, egressum et introitum tuum ante cognovi, et insaniam qua contra me debacchaturus eras prophetis vaticinantibus sum locutus. Per quos olim dicturum , ero similis Altissimo . » Itaque furor tuus et superbia pervenit in aures meas, et nequaquam te ultra portabo, ut intelligas quod potuisti, non tuis potuisse te viribus, sed meo arbitrio. Merebantur enim impiae gentes et fructuosae arbores ut per te, quasi securim et serram meam, succiderentur et caderent. « Itaque ponam circulum sive chamum in naribus tuis, » ut blasphemantia ora constringam, nequaquam ultra met, et te reducam in Assyriis.vescere: sive juxta eosdem, quae de praeteritis segetibus, et cadente in terram semine, pullulaverint. In anno autem tertio, fugato jam
Abbreviated transcription (Latin):
R. Cotabuno angło una nate
ceduntur. ⁊ absq uulnerib mors
seua discurrit super quo inpa¬
ralipoñi legitur ⁊ misit dñs ã¬
gelum. qui pertussit omnẽ iu-¬
rum robustum ⁊ bellatorem prĩ¬
cipemꝙ exercitus regis assyrioꝵ
reuersusq est cum ignominia
interram suam. qui seruatus ẽ
ut fieret cestis maiestatis illius
quem paulo aũ ꝯtempserat.
pestris. perquam araxes fluit ĩ¬
tredibilis ubertatis ad radicescai¬
ri montis ergo iarcha noe imõ
ad montes generaliter armenit
delata est. s ad montes tauri al¬
tissimos. qui ararach ĩminec cãp

Expanded text:
r. Tot ab uno angelo una nocte caeduntur, et absque vulneribus mors saeva discurrit. Super quo in Paralipomenis legitur: Et misit Dominugelum qui percussit omnem virum robustum et bellatorem, principemque exercitus Assyriorum. Reversusque est cum ignominia in terram suam. Qui servatus est, ut fieret testis majestatis illius quem paulo ante contempserat. pestri, per quam Araxes fluit incredibilis ubertatis ad radices Tauri montis. Ergo et arca Noe non ad montes generaliter Armeniae delata est, sed ad montes Tauri altissimos qui Ararath imminet camp
Abbreviated transcription (Latin):
gipto. fugerat qiuippe illuc añ salomonẽ. statũ reuersus est
tuo qui nobis imposut grauẽ seruitutẽ. ⁊ paululũ deoneresb̃¬
leua. ut sermamus tibi: quiait post tres dies reueitinim ad me.
c̾iumqꝙ abis ppłs iiit ⁊silium cum senib qui stetest̃ corã pr̃e

Expanded text:
atim reversus est tuo qui nobis gravem inposuit servitutem et paululum de onere subleva ut serviamus tibi qui ait post tres dies revertimini ad me cumque abisset populus iniit consilium cum senibus qui steterant coram p
Abbreviated transcription (Latin):
ditq samnelad saubs tulte egis¬
ti nec custedisti mandata clm dei
tui que precepit tibi. Qd̃ si n fecisses.
iam ñc preparass dñs regnũ tuũ
superisrł in sempiternũ s neq̃qm
regnũ tuũ ultra ⁊ surget. Quesmit¬

Expanded text:
it Samuel ad Saul: Stulte egisti nec custodisti mandata Domini Dei tui, que precepi tibi. Quod si non fecisses, iam nunc preparasset Dominus regnum tuum super Israel in sempiternum. Sed nequaquam regnum tuum ultra consurget. Quesivit
Abbreviated transcription (Latin):
quebatur eũ et expectait .uii. dieb
uixta placitũ samuelẽ. iñuenit sa¬
iuel ingalgala. Dilapsusq ẽ pp
ab eo. ait ergo saul afferte michi
holocaustum. ⁊ pacifica. Et obtulit
holocaustum. Cũq ⁊pless offerens
holocaustum: ecce saiuel ueniebat
taret eum. locutusq est ad eũ samu
iuxta placitos dies. porro philistiĩ
ig̾gati fuerant in machinas. diri
galgala. ⁊ faciẽ dñi ñ placamioãti¬

Expanded text:
eum. Et expectaverunt VII diebus iuxta placitum Samuhelem, et non venit Samuel in Galgala, dilapsusque est populus ab eo. Ait ergo Saul: 'Afferte michi holocaustum et pacifica'. Et optulit holocaustum; cumque complesset offerens holocaustum, ecce Samuel veniebat,taret eum. Locutusque est ad eum Samueiuxta placitos dies, porro Philistei congregati fuerant in Machmas, dixi: Galgala, et faciem Domini non placavi
Abbreviated transcription (Latin):
u ip̃o ẽtamuis electi añ ⁊stitutionẽ
mundi queret ergo sibi. dixit.
suum hẽbit. uñ in latina lui¬
gua hoc uerbum accipit preposi
lucra uocantur questus.

Expanded text:
 ipso essemus electi ante constitutionem mundi. Quaeret sibi ergo dixit \'suum habebit\'. Unde in Latina lingua hoc uerbum accipit praeposilucra uocantur et quaestus.
Abbreviated transcription (Latin):
dum est quantum delĩ¬
rens accedit. si ille morte
mulccatur qui archam¬
clũici corporis fignrã mi
nori quam debint uene¬

Expanded text:
dum est quantum delinreus accedit, si ille morte multatur, qui arcamelicet corporis figuram, nori quam debuit vene
Abbreviated transcription (Latin):
terna internoꝵ bonoꝵ desidena pet fi¬
dm ⁊ sacramenta añice passionis. ꝑ
feruorem sincere dileccionis. per mor¬
tificatiouem ⁊cupiscĩe carius. ⁊ perco¬
lum sub quo inoraculum intrabatur.¬
celi colorem uitatur supemoꝵ desi¬
deriis ꝯparatur purpura que sangni¬
ne ꝯchilioꝵ ꝯficitur ⁊ sangiuncam p̾¬
nis sigẽ ꝙ nos imitari crucemnr̃am

Expanded text:
nterna aeternorum bonorum desideria, per fidem et sacramenta Dominicae passionis, per fervorem sincerae dilectionis, per mortificationem concupiscentiae carnalis, et per quolum, sub quo in oraculum intrabatucoeli colorem imitatur, supernorum desideriis apte comparatur. Purpura, quae sanguine conchyliorum conficitur, et sanguineam nis, quod nos imitari, crucem nostram
Abbreviated transcription (Latin):
cum inuniu̾sis qͥ pie agminis auene¬
aguus multicudine sc̃ie uidesmẽ¬
der utiniur respidientes semperade¬
lequia dimina ⁊ ne force aiuitutũ
Hec supra exposita sunt q̃m parie
tib domus un hostiis inderioribus
eedem picture ł celature fc̃e suntqr
eadem archana fidei ⁊ sper ⁊canita¬
tis que sublumes ⁊ perfecti subli¬
ruter capuint. ⁊que omnes elecci
plene inecernauisone percipiut.
⁊̃ cathe⁊ izandis rudib ꝓ suo uni
ciuq captu discenda ⁊ ⁊fitendat᷑¬

Expanded text:
cum in universis quae pie agimus a veneagimus multitudine scientiae indesinenter utimur, respicientes semper ad eloquia divina; et ne forte a virtutum htibus domus, et in ostiis interioribus eaedem picturae vel caelaturae factae sunt; quia eadem arcana fidei, spei, et charitatis, quae sublimes et perfecti sublimiter capiunt, et quae omnes electi plene in aeterna visione percipiunt, etiam catechizandis rudibus pro suo cuique captu discenda et confitenda
Abbreviated transcription (Latin):
tere ut quantum graclu preminent ceteris.
superam retrbutionem fira intentiõẽ
meclitãt᷑. palma .i. iuctritis manus oruatꝰ
est. hnc anaglapha ualde ꝓminentia. c̃
certissima bonoꝵ operum dccumenta ⁊ q̃
nemo suustre interpretari ualeat om̃ib

Expanded text:
tere, ut quantum gradu praeminent caeteris,smeditantur. Palma enim victricis manus ornatus est. Habent anaglyfa valde proeminentia, cum certissima bonorum operum documenta, et quae nemo sinistre interpretari valeat,
Abbreviated transcription (Latin):
porro statio philistinoꝵ tunc erat ĩ bech¬
aque de cisterna que est inbethleem
unta portam. Irruperunt ergo tres for¬
tes castra philistinoꝵ ⁊ abauserunt
aquã de cisterna bethleem que erat
iuxta portam. ⁊ attulerunt ad dd̾ at il¬
le noluit bibere s libauit eã dño cli

Expanded text:
in Bethaquae de cisterna quae est in Bethleem iuxta portam inruperunt ergo tres fortes castra Philisthinorum et hauserunt aquam de cisterna Bethleem quae erat iuxta portam et adtulerunt ad David at ille noluit bibere sed libavit illam Domi
Abbreviated transcription (Latin):
facie philistiim. stecit ille in medio
agri u ntuitus est eum percussitq ph¬
listeos ⁊ fecit dñs salutem magnam.
messis ad dd̃ inspeluncam odollam.
Castra ã philistinoꝵerant posita ĩ
ualle gygantium. ⁊ dd̃ erat in presidio.¬

Expanded text:
facie Philisthim, stetit ille in medio agri, et tuitus est eum, percussitque Philisthaeos: et fecit Dominus salutem magnam. messis ad David in speluncam Odollam: castra autem Philisthim erant posita in valle Gigantum. Et David erat in praesidio
Abbreviated transcription (Latin):
in his quide illo praua sẽ¬
ciunt stulticiam immode
bat cuius iditio leges
scribebantur. scriba exore
regis uerba describebat.

Expanded text:
in his qui de illo prava sentiunt, stultitiam immoderbat, cujus judicio leges scribebantur. Scriba ex ore regis verbo describebat.
Abbreviated transcription (Latin):
memoria nominis clm̃
ne per crudelitatem se¬
iuentis interimatur i
sc̃is ⁊ uutriatur in domo
it. hicest filius meus di
dentiã ercollat aduersũ
eos qui eũ deprimebant᷑.

Expanded text:
memoria nominis Domini: ne per crudelitatem saevientis interimatur in sanctis, sed nutriatur in domo t: Hic est Filius meus diltentiam extollat adversum eos qui eum deprimebant.
Abbreviated transcription (Latin):
tolos persecuta est. ut eã
cligna ultione pruret.
⁊uanum sacerdociũ post
aduentum xp̃i destruet
templumq subuerceret.
⁊ lrpiam synagogam
sanguinẽ sc̃oꝵ sicientem.
rectores inderficeret.
conabatur extinguere. ⁊
regiam sturꝑem delere sigͣ
imꝑietatem synagoge q̃
per nequitiam mentis
semini xp̃i insicliatur

Expanded text:
am digna ultione puniret, et phanum sacerdotum post adventum Christi destrueret, templumque subverteret: et impiam synagogam sanguinem eorum sitientem drectores interficeret. conabatur exstinguere, et regiam stirpem delere, significat impietatem Synagogae, quae per nequitiam mentis, semini Christi insidiatur
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo due fc̃e sunt colurapne. uta
clisposite. ut nobis in ꝓsperis ⁊inad¬
liersis ingressum regnicelestis añ
ccłos hñdum doceant. Notanqum
uero ꝙ porticus templi ⁊̃ uestibu¬
lum uocatur. ⁊ꝙ legimus inc̾ nes¬
tibulum ⁊ alcars inter portitum

Expanded text:
Ideo duae factae sunt columnae et ita dispositae, ut nobis in prosperis et in adversis ingressum regni coelestis ante oculos habendum doceant. Notandum vero quod porticus templi etiam vestibulum vocatur, et quod legimus inter vestibulum et altare, inter port
Abbreviated transcription (Latin):
Malagranata uuo foris cortice mul¬
ca interius graua circumdant. uñ
ecc̃am sigc̃ant. que unuus fideimum¬
mine. mumera eleccoꝵ agmina ci¬
res. qui multa cogitationum uutu¬
tumq insignia ue forte defluant.
furia fidei ⁊ humilitatis. uallant
custodia. aꝑte uero capita colũp¬
narum malogranatis erant ingy¬
ro circunidata qr sc̃ doccores priorũ¬

Expanded text:
Malogranata. Uno foris cortice multa interius grana circumdant, unde Ecclesiam significant, quia unius fidei munimine innumera electorum agmina cires, qui multa cogitationum virtutumque insignia, ne forte defluant, firma fidei et humilitatis vallant custodia. Apte vero capita columnarum malis granatis erant in gyro circumdata, quia sancti doctores prioru
Abbreviated transcription (Latin):
luderum quippe mensura erat uniꝰ
uite lauamur. ut per opera iusticie
nequimus. Ip̃am uero celestisite
dulcedinẽ gustare ex parte ⁊ cdilig̾e
nulla rõne ualemus. Rote quoq ĩ

Expanded text:
Luterum quippe mensura unius eratvitae lavamur, ut per opera justitiaenequimus: ipsam vero vitae coelestis dulcedinem gustare ex parte ac diligerenulla ratione valemus. Rotae quippe
Abbreviated transcription (Latin):
cellam aromatũ intẽplodñi fuisse
intelligñt ubi recõdebantur odorifere
sp̃es ex quib fiebat thuniama ꝙ in

Expanded text:
cellam aromatum in templo Domini fuisse intelligunt, ubi recondebantur odoriferae species, ex quibus fiebat thymiama
Abbreviated transcription (Latin):
cli de h̃ĩtaculo tuo .i. de celis ꝓpitiare si peccauenit quispiam iuꝑ
ximum suũ. ⁊ uuare cc eum paratus uenerit seq maledc̃o ⁊ strĩ¬
xerint coram altari indomo ista tu eraudies decelo.⁊ facies ui¬
dicium seruoꝵ tuoꝵ ita ut reddas iniquouiã suã incay ꝓpriũ
iulciscaris iustũ ⁊ retribues ei scd̾m iusticiam suã si superatꝰ
fu̾it ppłs auis isił ab mimicis peccabunt i tibi i ⁊u̾si egerĩt¬

Expanded text:
di de habitaculo tuo id est de caelis et propitiare si peccaverit quispiam in di de habitaculo tuo id est de caelis et propitiare si peccaverit quispiam in proximum suum et iurare contra eum paratus venerit seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ista tu audies de caelo et facies iudicium servorum tuorum ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium et ulciscaris iustum retribuens ei secundum iustitiam suam si superatus fuerit p
Abbreviated transcription (Latin):
isił. imple seruotuo pr̃i meo dd̾ quecumq locutus es clicens.
ñ deficiet. si deficiet ex te uir coram me qui sedeat superthronũ
isrłita tñ si custoclierint filii tui mas meas. ⁊ ambulauerint
in lege mea sicut ⁊ tu ambulasti coram me. ⁊ ñc dñe d̾s isrł
firmetur sermo tuus. ꝙ̃ locutus es seruo tuo dd̃. ergo ne cre¬
dibile est ut hitet deus cum hõstib suꝑ tenam si celũ ⁊celi
celoꝵ ñ te capuuint: quantomagis domus ista quã edificami s¬
s ad hox cm̃ fc̃a est ut respicias or̃onem serui tui ⁊ obsecrationẽ
eius dñe deris meus ⁊ auclias preces quas fundit famuilus cuns
coram te ut aperias crulos tuos superdomum istam dieb mocti¬
b super locum in quo pollicitus es. ut inuccaretur nom̃ tuũ
⁊ exandires or̃onem quam seruus tuus orat meo erandi ires¬
tamulitui ⁊ ppłi cui isrł euicumq orauerit in loco isto exau¬

Expanded text:
Israel, imple servo tuo patri meo David quaecumque locutus es, dicens: Israel, imple servo tuo patri meo David quaecumque locutus es, dicens: Non deficiet ex te vir coram me, qui sedeat super thronum Israel: ita tamen si custodierint filii tui vias suas, et ambulaverint in lege mea, sicut et tu ambulasti coram me. Et nunc, Domine Deus Israel, firmetur sermo tuus, quem locutus es servo tuo David. Ergone credibile est ut habitet Deus cum hominibus super terram? Si coelum et coeli coelorum non te capiunt, quanto magis domus ista, quam aedificavi? Sed ad hoc tantum facta est, ut respicias orationem servi tui, et obsecrationem ejus, Domine Deus meus: et audias preces, quas fundit famulus tuus coram te, ut aperias oculos tuos super domum istam diebus et noctibus, super locum, in quo pollicitus es, ut invocaretur nomen tuum, et exaudires orationem, quam servus tuus orat in eo: et efamuli tui et populi tui Israhel quicumque oraverit in loco isto et exau
Abbreviated transcription (Latin):
enei sint s ihii qui emũ¬
gebantur lucerne. inter¬
pretationem sp̃ualis sẽ¬
sus per doctoꝵ officia sig¬
nificant. Ip̃i enim u̾bã
sacri elequii ab historia
in allegoriam ab ũbra
inueritadem transferẽ¬
des. qi lucem scĩe ĩ ecc̃am
super caudelabrum misti¬
cum positꝑ multiplicãt.

Expanded text:
enei. Sed et hi quibus emundabantur lucernae, interpretationem spiritualis sensus per doctorum officia significant. Ipsa enim verba sacri eloquii ab historia in allegoriam, ab umbra in veritatem transferentes, quasi lucem scientiae in Ecclesiam super candelabrum mysticum positi multiplicant.
Abbreviated transcription (Latin):
aquanim nobis uertite¬
lementum in ablutionẽ
pecc̃oꝵ. ⁊ qr omne fideliũ
bapĩna quo domino cõ¬
secrantur metemplum il¬
luis bap̃i celebratur recce ĩ
regione iordanis fr̃a sunt
nasa domus dñi. Non enĩ¬

Expanded text:
aquarum nobis vertit elementum in ablutionem peccatorum. Et quia omne fidelium baptisma quo Domino consecramur in exemplum illius baptismi celebratur, recte in regione Jordanis facta sunt vasa domus Domini. Non eni
Abbreviated transcription (Latin):
lectum sp̃ualem flectitur sagit¬
dores. nos ergo cum scripture dc̃a
interfectio sp̃ualium hostium.
si perseueranteragitur. uñ ñ
debet doctor pp̃ auaritiam negli¬
gere aĩaꝵ curam. s magis per
pietatẽ ad eteriiam dende recui

Expanded text:
lectum spiritualem flectitur. Sagiterunt. Nos ergo cum Scripturae sacrinterfectio spiritualium hostium si perseveranter agitur, unde non debet doctor propter avaritiam negligere animarum curam, sed magis per pietatem ad aeternam praetendere requi
Abbreviated transcription (Latin):
aperiiss diric helysens. iace sagritam.
uecit. ⁊ ait helyseus Saguta salutis dũi
i sagita salutis cẽ synam. percutiesq
syriam in asfech dones ⁊sumas eam.⁊
ait. tosle sagittas. Qui cum tulis rur¬
lum clixit ei. percute iacd̾o terrã. ⁊ cũ per¬
cussiss trib uicib ⁊stetiss iratus est cc̃
eũ urcer ⁊ ait si percussissef quinquies
ant series siue septies percussisses syriã
lyseus. ⁊ sepelier̾t eum. latruncłi quoq
de moab uener̃t in terrã in p̃o anno.
Quidã ã sepelientes hoĩem uider̃t latrũ¬
culos. i piecert cadauer insepulchro he

Expanded text:
 dixit Heliseus iace sagittam et iecit et ait Heliseus sagitta salutis Domini et sagitta salutis contra Syriam percutiesque Syriam in Afec donec consumas eam et ait tolle sagittas qui cum tulisset rursum dixit ei percute iaculo terram et cum percussisset tribus vicibus et stetisset iratus est contra eum vir Dei et ait si percussisses quinquies aut sexies sive septies percussisses Syriam liseus et sepelierunt eum latrunculi quoque de Moab venerunt in terra in ipso anno quidam autem sepelientes hominem viderunt latrunculos et proiecerunt cadaver in sepulchro Hel
Abbreviated transcription (Latin):
um similem ñi uocauit itaq rex sibã
pueꝵ saul. ⁊ dixit et oĩa quecũq fuer̃t
saul uinu̾isã domũ eis dedifilio dm̃
tui. Oꝑare igitur ei terrã tu ⁊ filii turi
alatur miphibosethã filius dñi tui
comedet sẽper panem super m̃sã meã.

Expanded text:
rex Sibam puerum Saul, et dixit ei: Omnia quaecumque fuerunt Saul, et universam domum ejus, dedi filio domini tui. Operare igitur ei terram tu, et filii tuialatur: Miphiboseth autem filius domini tui comedet semper panem super mensam meam.
Abbreviated transcription (Latin):
miãm pp̃ ionathã eratã de domo saul
seruus nominesiba. quẽ cũ uocass rex
ad se dixit. T̃u ne es siba. ulle redit ego
sũ seruus tuus ⁊ ait rex. Num superest
ionathan debilis pelib. ubi inquit est:
⁊ siba ad regem. ecce ait indomo ẽ ma¬
chir filii annel. in lodabar misit ergo rer
dd̃. ⁊ tulit euumm de domo machir. filii ami¬
el de lodabar. Cum ã ueniss miphibosech
filiusi onathã filii saul ad dd̾ corruit
in faciẽ suã ⁊adorauit dũq dd̃ miphi¬
bosech. qui reditadsum seruus tuus.
⁊ ait ei dd̾. Netimeas qr faciens faciam ĩ
cuã cibi omnes agros saul pr̃is tui.⁊
tucomedes panẽ inĩnsa mea semper.
Qui adorãs eum dixit. auisego sũ ser¬

Expanded text:
iam propter Ionathan erat autem de domo Saul servus nomine Siba quem cum vocasset rex ad se dixit ei tune es Siba et ille respondit ego sum servus tuus et ait rex num superest st filius Ionathan debilis pedibus ubi inquit est et Siba ad regem ecce ait in domo est Machir filii Amihel in Lodabar misit ergo rex David et tulit eum de domo Machir filii Amihel de Lodabar cum autem venisset Mifiboseth filius Ionathan filii Saul ad David corruit in faciem suam et adoravit dixitque David Mifiboseth qui respondit adsum servus tuus et ait ei David ne timeas quia faciens faciam in tuam tibi omnes agros Saul patris tui, et tu comedes panem in mensa mea semper. Qui adorans eum, dixit: Quis ego sum
Abbreviated transcription (Latin):
ad seuocanit. cum predestina¬
tio ⁊ prescĩa dei eum ꝙ̃ ad scli
desideria. ⁊ mundana negocia
exercenda sermone ⁊accione
cuius loquelam⁊ presentiam
superbiam munsi despicitde
dono utilis ad sp̃itale minis¬
derium inecc̃a apparebit. Quid

Expanded text:
 jussit: cum praedestinatio et praescientia Dei, eum quem ad saeculi ministeria et mundana negotia exercenda, sermone et actione cujus loquelam et praescientiam superbia mundi despicit, Dei dono utilis ad spiritale mysterium in Ecclesia apparebit. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
brice cogitationes curbant ut que
subleuata iinenso munere al¬
sultat ⁊̃ temptatione pulsata ꝙ
sit inueniat. sic ⁊ helias iusitatus
desuper sermone celos aperuit ⁊ su
sic paulus usq ad tercram celũ¬

Expanded text:
bricae cogitationes turbant, ut quae sublevata immenso munere exultat, etiam tentatione pulsata, quid sit, inveniat. Sic Helias, et visitatus desuper, sermone coelos aperuit, et tSic Paulus ad tertium coelu
Abbreviated transcription (Latin):
Dostquam dñs erroris tͣm tenebras
luce sue cognitionis illustrat mox
temptationis aculeo iusitando
ꝓbat qr accedendo corda nostra ad
nirtutes ꝓuehit ⁊ recedendo ⁊cuti
demptatione permutit. si .ii. post
uirtutũ muera nulla tẽptatõe
ꝯcucitur. hoc se hr̃e aninus ex se głi
per accessum gr̃e ad alta sustolha¬
tur. ⁊ per recessum quid ex se fit ꝓ

Expanded text:
ostquam Dominus erroris nostri tenebras luce suae cognitionis illustrat, mox tentationis aculeo visitando probat: quia accedendo corda nostra ad virtutes provehit, et recedendo concuti tentatione permittit. Si enim post virtutum munera nulla tentatione concutitur, hoc se habere animus ex seipso gloriaper accessum grtur et per recessum quid ex seipso si
Abbreviated transcription (Latin):
Eitendunt alas ad iuuicem sr̃ aithũ
¶Dad landẽ saluatoris referunt cẽ boni
ꝙ acceperant extenclunt alteras alas
tatores sue puritatis ĩ hac uica fu
Duo eq̃ paneres alis sius tangunt qi
uideos ⁊ gentiles secum hũt celestis au¬
le possessoresñ ꝙ ibi sit localis distĩ¬
est festiuitas interne beatitudins de
asortio adunate in deo fr̃uitatis. extẽ¬
cdunt ergo ad utrumq pariecemalas.
qr liantes incelesti p̃ria iustos utri¬
usq ppłi ad landẽ excitant creatoris.

Expanded text:
Extendunt alas ad invicem super arcam, ad laudem Salvatoris referunt omne bonum quod acceperant. Extendunt alteras alas itatores suae puritatis in hac vita fuDuos aeque parietes alis suis tangunt, quia Judaeos et gentiles secum habent coelestis aulae possessores: non quod ibi sit localis distincest festivitas internae beatitudinis de consortio adunatae in Deo fraternitatis. Extendunt ergo ad utrumque parietem alas: quia laetantes in coelesti patria justos utriusque populi ad laudem excitant Creatoris.
Abbreviated transcription (Latin):
Asangnine interfactoꝵ
sangnis ⁊ adeps robur p̾s¬
tant corpon. ita illi forti¬
tudinem dabant subiec¬
tis aquib saul uonatha
incerfecci sunt qi ñ arus¬
ticis ł ita saul reꝓbatus
est adeo ⁊ ab inqͣrtumci¬
sis uiliter incerfectus tã¬

Expanded text:
sanguine interfectorum. Sanguis et adeps robur praestant corpori, ita illi fortitudinem dabant subjectis, a quibus Saul et Jonathas interfecti sunt quasi non a rusticis. Vel ita Saul reprobatus est a Deo, et ab incircumcisis viliter interfectus, ta
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Quia philistiĩ sagit¬
tatii sunt qua aite saul¬
r inderfecerant candem bel¬
li artem uult discere. ł p̾ci¬
pit ut reges uida docerent
forditudinem. ut forcefs.¬

Expanded text:
. Quia Philisthiim sagittarii sunt, qua arte Saul interfecerant, eamdem belli artem vult eos discere, vel praecepit ut reges Juda docerent fortitudinem, ut fortes
Abbreviated transcription (Latin):
tres lanceas in manusua ⁊ infixit eas¬
incorde absalon. Cumq ad huc palpi¬
taret herens in quercu: Cu currerunt xiuenes armigeri icab
⁊ percutientes incerfecerunt eum. Cecuntã ioabbuccina. ⁊ reti¬
nuit ppłm ne persequeretur fugientẽ isrł uolens parcere

Expanded text:
tres lanceas in manu sua, et infixit eascorde Absalon: cumque adhuc palpitaret haerens in quercu, cucurrerunt decem juvenes armigeri Joab, et percutientes interfecerunt eum. Cecinit autem Joab buccina, et retinuit populum, ne persequeretur fugientem Israel, volens parcere
Abbreviated transcription (Latin):
clamaret. eice ancillam ⁊ filium eius. pp̃ pecc̃m quid̃
salomonis regnande filio eius roboara isrł inluo
minandum. cuins filius salomon.: postremo n̾o int̃
segens hebrea dunsa ñ est S u eodem errore dispersa
tebit eum. qm̃i ñ est sicut hõ ut peniceat emirhic

Expanded text:
clamaret: Eice ancillam et filium eius. Propter peccatum quidem Salomonis regnante filio eius Roboam scimus minandum, cuius erat filius Salomon? Postremo nunc inter se gens Hebraea diuisa non est, sed indifferpopuloque minatus est, aeterna atque immutabilis significata
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ ꝙ obedientia alicsn si de suo aliꝙͥ
si ĩ suũ aliquid ñ ht. Cum erimlo¬
cus superior imperatur. obedĩe iur
ex semet ip̃o animꝰ appetat oboclĩe
sibi meritum minuit qr ad hec in¬
uitus descendit. huic moyses prin¬
cipatum ppłi humiliter recusat. pau¬
lus ã audaciter dicit ego ñ solum
¶Corrigit regem de mobeclĩa qr man¬
datum domini ñ impleuit ⁊ p̾dicit
amissionem regni. merito aũ perd̃
regnum qui tenere nescit. Ille aũt
bene regit. qui superiori obedit. ⁊ ĩ¬
feriorib auccortatẽ suaniañ po
¶ Alia ecditio ht̃. Non reuertar ĩquit
ut abiret aterunt saul pĩnulam
disploidis eius ⁊dirupit eam. ⁊ di¬
rit ad eum: samuebdirupit dñs
regnum isrł de manutua hodie ⁊
dabit ꝓrimo tuo bono super de. ⁊ di¬
manst¬
sione dm̃ pontifex uestimentum
num uideoꝵ isacerdocium stare ñ¬

Expanded text:
obedientia aliquando, si de suo aliquid amsi suum aliquid non habet. Cum enim locus superior imperatur, obedientiae ex semetipso animus appetat, obedientia sibi meritum minuit, quia ad haec invitus descendit. Hinc Moyses principatum populi humiliter recusat . Paulus audacter dicit: Ego non solum Corrigit regem de inobedientia, quia mandatum Domini non implevit, et praedicit amissionem regni. Merito autem regnum perdit, qui tenere nescit. Ille autem bene regit, qui superiori obedit et inferioribus auctoritatem suam antepo alia editio habet: « Non revertar, inquit ut abiret; et tenuit Saul pinnulam diploidis eius et disrupit eam. Et dixit ad eum Samuel: Disrupit Dominus regnum ab Israel de manu tua hodie et dabit proximo tuo bono super te, et dimanetsione Domini pontifex vestimentum num Judaeorum et sacerdotium stare n
Abbreviated transcription (Latin):
n dẽplo ¶R. Columpnas ereas. et
tores qui sonoritade p̾¬
dicationis ⁊ fidei firmi¬
cade debuerunt alios
sustentare mare eneũ¬

Expanded text:
nem. » Columnas aereas et pere, qui sonoritate praedicationis et fidei firmiate debuerunt alios su stentare. Mare ae
Abbreviated transcription (Latin):
amasias nuntios ad ioas filiũ icacha⁊ filii hie nlim dragente tide¬
u regis isrł dicẽs ueni iiudcamus nos. Remisitͥt

Expanded text:
Amasias nuntios ad Joas filium Joahaz, filii Jeu regis Israel, dicens: Veni, et videamus nos. Remisit
Abbreviated transcription (Latin):
¶U̾. Quẽ p̾parauerat dd̾.
⁊ c̃. parauerat em̃ dd̾
psallendo. parauer̃t
alii ꝓphe uaticinando
elificaret corda qi au¬
cditoꝵ fide instituer̃t.
monentes ut incaria¬
tum dei filium fideu
deuocione susciperẽt.
uudece regiones qr al¬
be sunt iain admessẽ
⁊ qui mecit mercodẽ
tum niuitam ecerrã.
t qui semurat simul
est ad eclificandum dominu. ⁊ qui eclificat
docendo mertodem accipit. ⁊ ꝯg̾gat lapides p̾¬
tiosos uuitam eceruani. ut a quiparat lo¬
cum ẽificio sumul gaudeat. ⁊qui ecdificat.¬

Expanded text:
. Quae praeparaverat David, etc. Paraverat enim David psallendo, paraverunt alii prophetae vaticinando aedificaret, quia corda auditorum fide instituerunt, monentes ut incarnatum Dei Filium fideli devotione susciperent. et videte regiones, quia albae sunt jam ad messem: et qui mtum in vitam aeternam, ut qui seminat simul est ad aedificandam domum, et qui aedificat docendo, mercedem accipit, et congregat lapides pretiosos in vitam aeternam: ut et qui parat locum aedificio simul gaudeat et qui aedificat
Abbreviated transcription (Latin):
tate expectabant qn
incaruatus dñs euã¬
gelii grãm afferret.
ꝓmissiones suas alõ¬
ge aspicientes ⁊ salu¬
tandes. Equabat aũt
ergo porticus longni¬
dine sua latitudinẽ
templiqr per longa¬
nimitatem mentis
desiderabant uenire
ad dilationem ecc̃e.¬

Expanded text:
tate exspectabant, quando incarnatus Dominus evangelii gratiam afferret, promissiones suas a longe aspicientes et salutantes . Aequabat ergo porticus longitudinem et latitudinem templi; quia per longanimitatem mentis desiderabant venire ad dilectionem Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
te preceptis demauitut in penã
gẽter admisiss.
tem presumpsit occidoausus
ꝯtiung̾e ñ ẽ occisũ. qui .ni. occidẽ¬
di hũit potestatem de occisi
cadauere comedenclilicentiã¬
iustus ex morte.

Expanded text:
e praeceptis deviavit, ut inde poenam genter admisisset.tem praesumpsit occidere, ausus contingere non est occisum. Qui enim occidehabuit potestatem, de occisi cadavere comedendi licentijustus ex morte.
Abbreviated transcription (Latin):
regiões mnoabitaꝵ quib uellet cliuicet
ꝙͣ possessor agros ꝓprios. Mensus ẽ ã¬
nat ã qr quos uoluit potuit occidexe
⁊ censum bonoꝵ opeꝵ exigit. damascͥ
.ii. nobilis urbs phenitis eodẽ uocabłe
tismo xp̃i sublimis ꝓfectuuntutum
sanguins eius poculum desiderat.

Expanded text:
regiones Moabitarum, quibus vellet divideret, quam possessor agros proprios. Sa quos voluit potuit occidere, censum bonorum operum exigit. Damascus im, nobilis urbs Phoenicis, eodem vocabulo, tismate Christi sublimis profectu virtutum, sanguinis ejus poculum desiderat
Abbreviated transcription (Latin):
dixitq ei tex. Noli cimere. Quid uidisti
Et ait muber ad sauldeos suouser¬
dences de cerra.dlixitq: ei.qualis est for¬
ma eius queait uir senex ascendit.uip¬
se amictus est pallio ⁊ intellexit saul ꝙ
samuel eẽt un clinauit se super faciẽ
suã interra.⁊ adorauit. Dyacq samuel
ad saul eluare inquietastime ut sus¬
citarer. Et ait saul coartor ninis si quid̃

Expanded text:
ixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad Saul deos vidi ascendentes de terra dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit Saul quod Samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit dixit autem Samuhel ad Saul quare inquietasti me ut suscitarer et ait Sau
Abbreviated transcription (Latin):
mõnet qũo a maligno sp̃u u̾a
agnoscebant. cum .i. uult
deus ĩ infirmos sp̃c aliqua u̾a
cognoscere temporalia d̾tarat
ad istã mortalitatẽ pertinen¬
tia facile ẽ nec i ꝯgruum ut

Expanded text:
movet, quomodo a maligno spiritu Sagnoscebant. Cum enim vult Deus etiam infirmos spiritus aliqua vera cognoscere, temporalia duntaxat, ad istam mortalitatem pertinentia, facile est et non incongruum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Sicut hebracradint iemi¬
nando ⁊orando adeo pecebant
oradm ⁊ deus illis per somprui¬
a renelabat futura ꝙ saull
fecisse ñ legitur.¬

Expanded text:
. Sicut Hebraei tradunt, jejunando et orando a Deo petebatur oraculum: et Deus illis per somnia revelabat futura, quod Saul fecisse non legitur
Abbreviated transcription (Latin):
uadam ad eã. iscisfitabor per illam ⁊ cdi¬
xerunt seruenis ad eum. est mulier ha¬
bens phiconem in endor. Mutaiit ergo
hĩtũ suum uestitus q est aliis nestimẽ¬
tis. ⁊ abiit ip̃e ⁊ duo iri cũ eo. uenentq
ad mulierẽ nocte. ⁊ ait dinina mͥinphi
tone ⁊ suscita michi q̃m dixerotibi. Et
ait mulier ad euni ͤ tu nosti quanta fe
mee ut occidar. iurauit ei saului dño

Expanded text:
vadam ad eam, et sciscitabor per illam. Et dixerunt servi ejus ad eum: Est mulier habens pythonem in Endor. Mutavit ergo habitum suum: vestitusque est aliis vestimentis, et abiit ipse, et duo viri cum eo, 298 ad mulierem nocte, et ait: Divina mihi in pythone, et suscita mihi quem dixero tibi. Et ait mulier ad eum: Ecce, tu nosti quanta fecmeae, ut occidar? Et juravit ei Saul in Do
Abbreviated transcription (Latin):
indomo percir¬
cuitũ formse¬
cus ut ñ hererẽt
muris templi.
Domus ã cũe¬
dificaretur de¬
lapidib dola¬
tis acq perfectis
eclificata ẽ. ut
malleus ⁊ secu

Expanded text:
in domo per circuitum forinsecus ut non hererent muris templi domus autem cum aedificaretur lapidibus dedolatis atque perfectis aedificata est et malleus et secu
Abbreviated transcription (Latin):
semper sit de domo helyudomo
dñi qui inc̃iguitate sacerdoc
uidens alium substitutum. ⁊ se
desticutum deficiat animo. ⁊ta
lem enim sacerdotes fuerunt

Expanded text:
cet sit de domo Heli in domo Domini, qui in dignitate sacerdotii videns alium substitutum, et se destitutum, deficiat animo et talem enim sacerdotes fuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
dernum. Dormunt ã samuel usq manc aperuitq hostia domus
dm̃i. ⁊ samuel cunebat indicare uisionem hely. uocanit ergo lx¬
lysamuelem. ⁊ clixit samuel fili mi. Qui respondens ait. presto
dñs. Oro te necelaueris me. hec faciat cͥ dens ⁊hec addat si abscon¬
derisame sermonem meum ex omnib᷑ hec tc .d. ibxti

Expanded text:
ernum. Dormivit autem Samuel usque mane, aperuitque ostia domus Domini. Et Samuel timebat indicare visionem Heli. Vocavit ergo Heli Samuelem, et dixit: Samuel, fili mi. Qui respondens, ait: Praesto   Vulg. add. Dominus? oro te, ne celaveris me. Haec faciat tibi Deus, et haec addat, si absconderis a me sermonem, ex omnibus verbis
Abbreviated transcription (Latin):
intẽplo inuniusis ꝓsperisisił. ⁊ñ erit se¬
nex in domo tua omnib dieb. uerũp¬
tñ ñ auferam penitusuuꝵ exteab al¬
tari m̃oẜut deficiant ocłi tui. ⁊tabescat
aĩa tua. ⁊ parl magna doniiicemorie

Expanded text:
in templo, in universis prosperis Israel, et nex in domo tua omnibus diebus. Verumten non auferam penitus virum ex te ab altari meo, sed ut deficiant oculi tui, et tabescat anima tua; et pars magna domus tuae morie
Abbreviated transcription (Latin):
pecratur in uirum quo pecca¬
tur indeum. qr peccare inui
tum . urtra ꝓrimum. leurus
est ec uenialius indeum i̾io
ficilius puuitur ⁊tardius
remttitur ⁊ cum quis uu¬
pecrat placato uiro facit sibi
deum platabilem. s cum quis
uideum peccat quis orabit ꝓ
eo .i. pt per quemi sibi deum
randa ut uenia eĩs qui uidi¬

Expanded text:
peccatur in virum, quo peccatur in Deum, quia peccare in t contra proximum, levius est et venialius. In Deum vero ficilius punitur, et tardius remittitur. Et cum quis peccat, placato viro facit sibi Deum placabilem. Sed cum quis Deum peccat, quis orabit pro eo? id est, per quem sibi Deum randa sit venia eis qui i
Abbreviated transcription (Latin):
leuate ccłos nr̃os ⁊ uidece locum qui paratui
est ad eclificandum domum. ⁊ qui edlificat
docendo mercodem accipit. ⁊ ⁊g̾gat lapidis p̾¬
ciosos inuitam eteruam. ut et quiparat lo¬
cum edificio sunulgandeat. ⁊quiedificat.

Expanded text:
Levate oculos vestros et videte locum qui paratus est ad aedificandam domum, et qui aedificat docendo, mercedem accipit, et congregat lapides pretiosos in vitam aeternam: ut et qui parat locum aedificio simul gaudeat et qui aedificat,
Abbreviated transcription (Latin):
ontes perait nonua  abiachar duo filii ur̃ siit nobiscum.
ecce ego abscondar incampestrib deserti donec ueniat sermo
a uobis inclicas michrReportauer̃t igitur sadoch ⁊abiathar
archã dei in ierłm. ⁊ mauser̃t ibi. porro dd̃ ascẽdebat cliuũ oli¬
uaꝵ scandẽs iflens. opeito capite ⁊ nudis peclib incedẽs s ⁊ õ

Expanded text:
onathan filius Abiathar duo filii vestri sint vobiscum ecce ego abscondar in campestribus deserti donec veniat sermo a vobis indicans mihi reportaverunt igitur Sadoc et Abiathar arcam Dei Hierusalem et manserunt ibi porro David ascendebat clivum Olivarum scandens et flen
Abbreviated transcription (Latin):
dertro i a sumstro latere regisin cedebãt Ita ã loquebatur semei c̃
maledret regi egredere. egredere uirs anguinũ. ⁊ur belial. Red¬
didit t̾ dlñs uniuersũ sanguinẽ domus saul qm̃ inuasisti reg¬
nũ ꝓeo. ⁊ delit dñs regnũ inmanuabsalon filii tui iecce pre¬
munt ce mala tua qm̃ uir sanguinum es. Dixitã ab ysai filiꝰ
sarie regi. eluare maledicit canis moriturus dño meo re¬
gi᷑ uadam ⁊ amputabo cap̃ eius. ⁊

Expanded text:
dextro et a sinistro latere regis incedebant. Ita autem loquebatur Semei cum malediceret regi: Egredere, egredere vir sanguinum, et vir Belial. Reddidit tibi Dominus universum sanguinem domus Saul: quoniam invasisti regnum pro eo, et dedit Dominus regnum in manu Absalom filii tui: et ecce premunt te mala tua, quoniam vir sanguinum es. Dixit autem Abisai filius Sarviae regi: Quare maledicit canis hic moriturus domino meo regi? vadam, et amputabo cap
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ reuertans ⁊dixeris absalon seruus tuus sum.
rex patere me uiu̾e sicut fui seruus prĩs trai sic ero seruus tuus.
dissipabis ⁊siliũ achitophel. h̃s ãtecum sadoch.⁊ abiachar
sacerdotes. ⁊ cẽ uerbũ ꝙ cumq audieris in domo regis indica¬
bis sadoch.⁊ abiathar sacerdotib sunt ã cũ eis duo filiint eoꝵ
achuaas filius sadoch uonathas filius abiathar. ⁊ muttetis ꝑ

Expanded text:
tatem revertaris, et dixeris Absalom: Servus tuus sum, rex: patere me vivere: sicut fui servus patris tui, sic ero servus tuus: dissipabis consilium Achitophel. Habes autem tecum Sadoc et Abiathar sacerdotes: et omne verbum quodcumque audieris in domo regis, indicabis Sadoc et Abiathar sacerdotibus. Sunt enim cum eis duo filii eorum, Achimaas filius Sado