comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hilippis : beati parmene. qͥ fuit unꝰ de septẽ
diaconibꝰ Hic traditꝰ gr̃ȩ dĩ a fr̃̾ibꝰ. inunctũ
offitiũ p̾dicationis. plena fide ꝯsũmans. martiriͥ
głam adeptus est Rome: natał sc̃e emerentiane
iurginis et mr̃is:. Quȩ dũ oraret ad sepulchrũ scȩ
agnetis. ac simulorantes a gentilium lesione defen¬
det: lapidata est ab eis: In mauritania ciuitate ne¬
ocesarea: scõꝵ seueriani et aquile. uxoris euis igni¬
bꝰ combustoꝵ. Apud urbẽ anthiuoũ: scĩ asche mr̃is
Qui pͥmo atͦcissime suspendio torꝰ deuide flãmis
lat̾ibꝰ ad motis exutꝰ: adultimũ preciosã dõ animã
influm̃ precipitatꝰ reddidit Et alioꝵ¬

Expanded text:
armenae, qui fuit unus de septem diaconibus. Hic traditus gratiae Dei a fratribus, injunctum officium praedicationis plena fide consummans, martyrii gloriam adeptus est. Romae, natalis sanctae Emerentianae virginis, et martyris, quae dum oraret ad sepulcrum sanctae Agnetis, ac simul orantes a gentilium laesione defenderet, lapidata est ab eis. In Mauritania civitate Cneocaesarea, sanctorum Severiani et Aquilae uxoris ejus, ignibus combustorum. Apud urbem Antinoum, sancti Asclae martyris, qui primo atrocissime suspendio tortus, deinde flammis lateribus admotis exustus, ad ultimum pretiosam Deo animam, in flumen praecipitatus, reddidit. IX Kal
Abbreviated transcription (Latin):
natał scõꝵ scd̃iani. marcellian. et ueriani Qui
temp̃re decii sub consulari ꝓ motio pͥmũ cesi sunt.
deinde in ȩculeo suspensi. et ungulis abrasi. atq igne
latibus apposito adusti: tumphalẽ martirii palmam capite
cesi meruerunt: Rome: sci romani militis. qͥ confes¬
sione beati laurentii compunctus. petiit ab eo bap¬
tizari. et mox iubñte decio cũ fustibus exhibitꝰ ac de¬

Expanded text:
nctorum Secundiani, Marcelliani, et Veriani, qui tempore Decii, sub consulari Promoto primum caesi sunt, deinde in equuleo suspensi, et ungulis abrasi, atque igne lateribus apposito assati, triumphalem martyrii palmam capite caesi meruerunt. Romae, sancti Romani militis, qui confessione beati Laurentii compunctus, petiit ab eo baptizari, et mox jubente Decio, cum fustibus exhibitus ac de
Abbreviated transcription (Latin):
pud antiochiã syrie: natł scĩ theodorici pbri. Qui
ꝑsecucione iuliani impii: post equulei penã. et
multos ac durissimos cruciatꝰ. & iã lampadib circa la-¬
tera appositis inflãmatꝰ. cũ inconfessione. xp̃i ꝑsisteret
occisione gladii martiriũ consũmauit. In hispaniis:
scõrũ seruandi et germani. Qui post u̾bera. squalorẽ
carceris. sitis ac tamis inuiriã. et longissimi itineris la¬
borem: nouissime martirii sui cursum. ferro cesis cer¬
uicib impleuerunt: Ex quib germanus emerite:
seruandus uͦ hispali conditus est. Ciuitate colonia:
scĩ seuerim epĩ & confessoris In pago pictauensi:
scĩ benedicti confessoris

Expanded text:
pud Antiochiam Syriae, natalis Sancti Theodorici presbiteri, qui persecutione Juliani impii, post equulei poenam et multos ac durissimos cruciatus, etiam lampadibus circa latera appositis inflammatus, cum in confessione Christi persisteret, occisione gladii martyrium consummavit. In Hispaniis, sanctorum Servandi et Germani, qui post verbera, squalorem carceris, sitis ac famis iujuriam et longissimi itineris laborem, novissime martyrii sui cursum, ferro caesis cervicibus, impleverunt. Ex quibus Germanus Emeritae Servandus vero Hispali conditus est. Civitate Colonia, sancti Severini episcopi et confessoris. In pago Pictavensi, sancti Benedicti confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
pud castrum cassinum: natał sc̃i bñdicti abbis.
Huiꝰ uitã urtutibꝰ et miracłis głosam: bãtus ꝓpͣ.
scribit gregorius: Alexandriȩ: beati serapionis anacho¬
rite magnarum uirturũ uiri Int̾ritorio lugdunensi:
sc̃i lupicini abb̃is. cuiꝰ uita scĩtatis et miracłoꝵ gla il¬
lustris fuit: Et aliorum:¬

Expanded text:
d Cassinum castrum, natalis sancti Benedicti abbatis, hujus vitam virtutibus et miraculis gloriosam, beatus papa scribit Gregorius. Alexandriae, beati Serapionis anachoretae, magnarum virtutum viri. In territorio Lugdunensi, sancti Lupicini abbatis, cujus vita sanctitatis, et miraculorum gloria illustris fuit. XI Kal
Abbreviated transcription (Latin):
pud armeniam minorem natł scõrum dionisii
emiliani. ⁊ sebastiani. Codem die: alexandrie.
scł comte martiris. Hanc pagani correptam adidola
ꝑducentes. ad orare cogebant. Qđ illa execrans: iun¬
cula pedibus eius innectentes. & ꝑplaceaᷤ totius enu¬
tatis cͣrahentes horrendo supplicio discerpserunt: Ci¬
pud alexandriam: passiosce appollonie uirgi¬
nis. Cui ꝑsecutores: omnes eius primum den¬
tes excusserunt. Deinde cum minarentur uiuam
se eã incensuro ᷤᷤ nisi cum eis impia uerba ꝓferret.
illa paululum quid intra semet ipsam deliberans:
repente se de manib impiorum ꝓrupit. & in ignem
quem preparauerantͣ filiuit. Sueuo apud cyprũ

Expanded text:
pud Armeniam minorem, natalis sanctorum Dionisii, Emiliani et Sebastiani. Eodem die Alexandriae, sanctae Cointae martyris, hanc pagani correptam ad idola perducentes, adorare cogebant, quod cum illa execrans recusaret, vincula pedibus ejus innectentes, et per plateas totius civitatis eam trahentes, horrendo supplicio discerpserunt. Apud Alexandriam, passio sanctae Apolloniae virginis, cui persecutores, omnes primum dentes excusserunt. Deinde cum minarentur vivam se eam incensures, nisi cum eis impia verba proferret, illa paululum quid intra semetipsam deliberans, repente se e manibus impiorum prorupit, et in ignem, quem paraverant, prosilivit. Suevo apud Cyprum,
Abbreviated transcription (Latin):
de quo apłs paulus ad romanos scribit. In i¬
talia monast̾io bobio deposicio scĩ columbani abbatis.
Qui mutorũ cenobiorũ fundator. et in numerabilium
pat̃ extitit monachorũ: multisq uircutib clarus. qͥe¬
uit in senectute bona. Itẽ in histria passio sc̃i mauri

Expanded text:
de quo apostolus Paulus ad Romanos scribit. In Italia, monasterio Bobio, depositio sancti Columbani abbatis; qui multorum cenobiorum fundator, et innumerabilium pater extitit monachorum, multisque virtutibus clarus, quievit in senectute bona. Item in Histria, passio sancti Mauri
Abbreviated transcription (Latin):
atał beati iohannis apłi. qñ ab epheso uissu do¬
mitiani romã ꝑductus : et p̾sente senatu ante por¬
tam latinam inolei feruentis doliũ missus ẽ. s minime
lesus. ubi festum eadẽ die concussum fideles ppłi usq
hodie faciunt: Anthiochiȩ : scĩ euodũ Qui ut beatꝰ igna.¬

Expanded text:
alis beati Joannis apostoli, quando ab Epheso, jussu Domitiani Romam perductus, et praesente senatu ante portam Latinam in olei ferventis dolium missus est, sed minime laesus. Ubi festum eadem die concursum fideles populi usque hodie faciunt. Antiochiae, sancti Evodii qui, ut beatus Igna
Abbreviated transcription (Latin):
atał beati bartholomei apłi. Qui apud indiã
rp̃i euangłium p̃dicans. decollacione martiri¬
um conpleuit. Huius apłi sacratissimũ corpus. pͥmũ
ad insulam liparis. deinde beneuentũ tͣnslatum: pia
fidelium ueneratione honorat᷑. Eodem die apud car¬
taginem trecentoꝵ martirũ. qui passi sunt ualeria¬
ni et galieni. Deniq post supplicia sibi inlata. xp̃m dĩ
filium dm̃ fatentes: in clibanũ calxis accensum dem̾¬
si sunt. Ex quo etiam candidatꝰ ille exertitus beatoꝵ.
massa candida meruit nuncupari. Ciuitate rotoma¬
go: sc̃i audoeni confessoris. qui scłm salubrĩt despi¬
ciens: sc̃ĩtatis merito. ep̃ii adeptꝰ ẽ honorem. Niue¬
rnis: sci pr̃icii abbatis:

Expanded text:
alis beati Bartholomei apostoli, qui apud Indiam Christi Evangelium praedicans, decollatione martyrium complevit. Hujus apostoli sacratissimum corpus, primum ad insulam Liparis, deinde Beneventum translatum, pia fidelium veneratione honoratur. Eodem die, apud Cartaginem, trecentorum martyrum, qui passi sunt tempore Valeriani et Galieni: denique post supplicia sibi illata, Christum Dei Filium Deum fatentes, in clibanum calcis accensum demersi sunt. Ex quo etiam candidatus ille exercitus beatorum, Massa candida meruit nuncupari. Civitate Rotomago, sancti Audoeni, confessoris, qui saeculum salubriter despiciens, sanctitatis merito, episcopii adeptus est honorem. Nivernis, Patricii abbatis.
Abbreviated transcription (Latin):
N monte or: depositio a aron sac̃dotis pͥmi: Int̾ritorio
lugdunensi: depositio sc̃i domitiani abb̃is: Qui pͥmꝰ illic
heremiticã uitã exertuit: et płimos sͥ in dei seruitio ag¬
gregans. magnisq uirtutibꝰ igłosis miracłis ualde clarꝰ.
collectus est ad patres insenectute bona: Ciuitate ngolis¬
ma: scĩ eparchi monachi ⁊ conf Aninsule monast̾i̾o:

Expanded text:
n monte Or, depositio Aaron sacerdotis primi. In territorio Lugdunensi, depositio beati Domitiani abbatis, qui primis illic heremiticam vitam exercuit, et plurimos sibi in Dei servitio aggregans, magnisque virtutibus et gloriosis miraculis valde clarus, collectus est ad patres in senectute bona. Civitate Engolisma, sancti Eparchi monachi et confessoris. Aninsulae monasterio,
Abbreviated transcription (Latin):
N galliis castro solodoro. passio sc̃orũ martirũ. uicto¬
ris et ursi. ex głosa legione thebeorũ. Qui pͥmo diriˢᷤ
supplicus excruciati. s celesti suꝑ eos lumine coruscã¬
te. ruentib in trã ministris erepti sunt. Eodẽ die
conf̾. qui obiit anno centesimo nonagesimo occauo¬
mense sexto. Ciuitate placencia. scĩ antonini conf᷑¬

Expanded text:
n Galliis castro Solodoro, passio sanctorum martyrum Victoris et Ursi, ex gloriosa legione Thebeorum, qui primo diris suppliciis cruciati, sed coelesti super eos lumine coruscante ruentibus in terram ministris, erepti sunt; deinde yteri, qui obiit anno aetatis suae nonagesimo octavomense sexto. Civitate Placentia, sancti Antonini conf
Abbreviated transcription (Latin):
sex milicũ. Qusimul baptizati a diorenisio
papa. mox iubente claudio imꝑatore decollati ac uia
salaria sepulti. ubi et alii martires centũ uiginti unus
positi funt. Int̃ quos fuer̃t̃ quatuor milites xp̃i: teodosiꝰ.
lucius. marcꝰ. et pecrus. Rodẽ die petragoricas ciuitate.
scĩ frontonis. Qui rome a beato petro ep̃c ordinatus.
morte recepit. ad p̃dictã ciuitatẽ ueniens magnam
gentis ulius mulcitudinẽ ad xp̃m conũtit et mulcil
miracłis claris in pace quieuit. Apud urbẽ suessionẽ
sioꝵ crispimi et cripĩnami. Qui ꝑsequucione dioclec iani
post inmania tormenta sibi illata gladio grueidatu so¬
ponã martirii consequuti sunt. Cĩuitate fhitia. passis
brat maneatis sub decio pͥncipe. Itẽ cuutate gaualis

Expanded text:
sex militum, qui simul baptizati a Dionisio papa, mox jubente Claudio imperatore decollati, ac via Salaria sepulti, ubi et alii martyres centum viginti unus positi sunt: inter quos fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civitate, sancti Frontonis, qui Romae a beato Petro episcopus ordinamorte recepit, ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, et multis d urbem Suessionem, sanctorum Crispini et Crispiniani, qui persecutione Diocletiani, post immania tormenta sibi illata, gladio trucidati, coronam martyrii consecuti sunt. Civitate Florentia, passio beati Miniatis, sub Decio principe. Item civitate Gavalis
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ mr̃m. ferreoli pb̃ri. et ferrutionis diaconi: Qui
a beato hyreneo pƀro ad p̃dicandũ u̾bum dñi misu:
pꝰea sub claudio iudice excruciati pęnis. gladio feriunt᷑:¬
tris eius: Qui pꝰ dira u̾bera ⁊ grauia torm̃ta: martirii
sui cursum obtruncatione capitis impleuerunt: Lug¬
duni: depositio beati aureliani ep̃i arelatensis: Cuuta¬
te nãmetis: scĩ nuiliani ep̃i & conf Eͥt alioꝵ¬

Expanded text:
martyrum Ferreoli presbiteri et Ferrutionis diaconi, qui a beato Hireneo episcopo ad praedicandum verbum Dei missi, postea sub Claudio judice excruciati poenis, gladio feriunttris ejus, qui post dira verbera et gravia tormenta, martyrii sui cursum obtruncatione capitis impleverunt. Lugduni, depositio beati Aureliani episcopi Arelatensis. Civitate Namnetis, sancti Similiani episcopi et co
Abbreviated transcription (Latin):
ome uia lauicana: passio seorũ claudii. mco st̃¬
⁊ simpniam. castorii et simplicii. Qui pͥmo
in carcere missi: deinde scorpionib grauissime sc̃
cesi. S cũ a fide xp̃i mutari ñ possent. iussi sunc
a diocleciano in medio mari p̃cipites dari. Itẽ uia la¬
uicana: natł quatum cronatorũ. seueri. seueriani.
carpophori. et uiciorini. qui iubente dio deciano ic¬
tib plumbatarũ usq ad mortẽ cesi sunt. Horũ noĩa
cũ minime potuissent repp eriri. dño reuelance int̃¬
iectis annis postea ostensa suno: statutũ ẽ ut anniu̾¬
saria dies ipscrũ. sub nominib supͣdictorũ quinq mar¬
tirũ coleretur
U. Idus.

Expanded text:
omae, via Lavicana, passio sanctorum Claudii, Nicostrati, Simproniani, Castorii et Simplicii, qui primo in carcerem trusi, deinde scorpionibus gravissime sunt caesi, sed cum a fide Christi mutari non possent, jussi sunt a Diocletiano in medio mari praecipites dari. Item via Lavicana, natalis quatuor coronatorum Severi, Severiani, Carpofori et Victorini, qui jubente Diocletiano ictibus plumbatarum usque ad mortem caesi sunt. Horum nomina cum minime potuissent repperiri, quae Domino revelante interjectis annis postea ostensa sunt, statutum est ut anniversaria dies ipsorum sub nominibus supradictorum quinque martyrum recoleretur. V Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
atał sc̃i herasti. qui philippi s abeato paulo ep̃s
relictus: ibidẽ martirio coronatꝰ quieuit: Rome
inportu: scĩ iacincti mr̃is: Qui pͥmo in ignem missus. in
de ualidissimũ correntẽ p̃cipitatus: illesus euasit Post
hec a consulari leontio gladio ꝑcussus: uitã finiuit:
Uia latina: scõꝵ simꝑnii. olimpii. theodoli. et exsuꝑiȩ:
Qui ignibus conflagrati. ut in gestis sc̃i stephani pape le¬
gitur: martirii palmã adepti sunt: Et ał:¬

Expanded text:
ancti Herasti, qui Philippis a beato Paulo episcopus relictus, ibidem martyrio coronatus quievit. Romae in portu, sancti Jacincti martyris, qui primo in ignem missus, inde in validissimum torrentem praecipitatus, illaesus evasit: post haec a consulari Leontio gladio percussus, vitam finivit. Via Latina, sanctorum Simpronii, Olimpii, Theodoli, et Exuperiae, qui ignibus conflagrati, ut in gestis sancti Stephani papae legitur, martyrii palmam adepti sunt.  A
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ cõmuente cũ ypolito pbro sar᷑nam deportaiꝰ. ibiq
fustib mactatꝰ in artiriũ consũmauit. Corpus eius a
beato fabiano papa relatũ. atq in cimiterio calixti se¬
pultũ ẽ. Cabilone: scĩ siluestri ep̃i et confessoris. Hic
quadragesimo secundo anno sacerdocii sui: plenus di¬
erũ atq uircutũ migrauit ad dñm. Apud siciliam
ciuitate messana: scõrũ ampeli. et gagi. Ipso die: ei¬
uitate taurinis: scõrum octaui. solutoris. & aduen¬

Expanded text:
ente, cum Ypolito presbitero Sardiniam deportatus, ubique fustibus mactatus martyrium consummavit. Corpus ejus a beato Fabiano papa relatum, atque in cimiterio Calixti sepultum est. Cabilone, sancti Silvestri episcopi et confessoris. Hic quadragesimo secundo anno sacerdotii sui, plenus dierum atque virtutum migravit ad Dominum. Apud Siciliam civitate Messana, sanctorum Ampeli et Gaii. Ipso die civitate Taurinis, Octavii, Solutoris et Adven
Abbreviated transcription (Latin):
tetrarchȩ collẽctanei. doctoris et ꝓpħȩ. sub gr̃a
noiui testam̃ti. apud antiochiã in xp̃o quiescentis:
Iteni: beatissime iohanne uxoris chuie ꝓcuratoris hero¬
dis quã cõmemorant euũgłiste: In portu romano: natal
sc̃i iuncentii mr̃is: In galliis cuutate naninetis: beatoꝵ
mr̃m donatiani et rogatiani fr̃m Qui ꝓ constantia
fid e incarcerẽ missi. et in ęquulei catasta suspñsi ac la¬
niati. deinde lancea militari ꝑfossi. nouissime capita
eoꝵ precisa sunt: Apud histriam: sc̃oꝵ mr̃m. zoelli.
seruilii. feliciani. siluani. et dioclis. Et ał .uiii. kĩ.i. t¬

Expanded text:
tetrachae collactanei, doctoris et prophetae sub gratia Novi Testamenti; apud Antiochiam in Christo quiescentis. Item beatissimae Joannae, uxoris Chuzae, procuratoris Herodis, quam commemorant Evangelistae. In Portu Romano, natalis sancti Vincentii martyris. In Galliis civitate Namnetis, beatorum martyrum Donatiani et Rogatiani fratrum, qui pro constantia fidei in carcerem missi, et in equulei catasta suspensi ac laniati, deinde lancea militari perfossi, novissime capita eorum praecisa sunt. Apud Histrian, sanctorum martyrum Zoelli, Servilii, Felicis, Silvani et Dioclis. VIII Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
Nbritanniis ciuitate augusta: natł beati angu¬
li ep̃i. Qui cursum temporis ꝑ martyrium
complens : eterna meruit suscipere p̾mia. Item scĩ
moy setis ep̃i. Hic pͥmum in heremo uitam solitariã
diicens: signis ac uirtutib magnifice innotuerat¬
post uͦ gentem sarracenorum cuiis ep̃s fuerat factus:
grandi ex parte ad fidem xp̃i conuertit. sicq głiosi
meritis quieuit in pace. Et aliorũ .ui. idꝰ f¬

Expanded text:
Britanniis civitate Augusta, natalis beati Auguli episcopi, qui cursum temporis per martyrium explens, aeterna meruit suscipere praemia. Item, sancti Moysetis episcopi. Hic primum in heremo vitam solitariam ducens, signis ac virtutibus magnifice innotueratpost vero gentem Sarracenorum, cui episcopus fuerat factus, grandi ex parte ad fidem Christi convertit, sicque gloriosus meritis quievit in pace. VI Idus. Die
Abbreviated transcription (Latin):
cletiano augusto pͥmũ plumbatis. deunide fustibꝰ gra¬
uit᷑ maceratus. pꝰ. resina. sulphure. pice. plumbo. cera.
oleoq ꝑfusus. illesus apparuit: Deinde sub maximia¬
no dũsis atq ĩmanissimis supplitiis cruciatꝰ. tandẽ uo¬
scõꝵ mr̃m. ꝑgentini. et laurentini fr̃m Qui ꝑsecutiõe
detii cũ eeñt pueri. pꝰ dira supplitia tolerata. et magna
miracula ostensa: gladio cesi sunt Ciuitate corduba:
beati ysaac monachi. Quicũ ẽt annoꝵ uginti ⁊ u̾ui.¬

Expanded text:
cletiano Augusto, primo plumbatis, deinde fustibus graviter maceratus, post resina, sulphure, plumbo, pice, cera oleoque perfusus, illaesus apparuit. Deinde sub Maximiano, diversis atque immanissimis suppliciis cruciatus, tandem, vorgentini et Laurentini fratrum, qui persecutione Decii cum essent pueri, post dura supplicia tolerata et magna miracula ostensa, gladio caesi sunt. Civitate Corduba, beati Isaac monachi, qui cum esset annorum viginti et septe
Abbreviated transcription (Latin):
N chuscia: scĩ corpetis mr̃is. Hic magnꝰ in offitio nero¬
nis cesaris pͥmꝰ fuit. s pꝰea ꝓ fide xp̃i. iubñte eodẽ alapis
cedit᷑ uerb̾ibꝰ diutissime afficit᷑ ac bestiis deuorandꝰ tra¬
dit᷑. s minime ledit᷑ Taudẽ uͦ decollatione martiriũ
suũ t̾cio kl̃das maii compleuit. s tam̃ eiꝰ festuntas
cȩlebrius hic recolit᷑. Ciuitate niuedino: sc̃oꝵ eraclii.
pauli. aquilini. eũ aliis duobꝰ Et ał

Expanded text:
n Tuscia, sancti Torpetis martyris. Hic magnus in officio Neronis Caesaris primo fuit; sed postea pro fide Christi, jubente eodem, alapis caeditur, verberibus diutissime afficitur, ac bestiis devorandus traditur, sed minime laeditur; tandem vero decollatione martyrium suum III Kal. Maias complevit. Sed tamen ejus festivitas celebrius hic recolitur. Civitate Niveduno, sanctorum Eraclii, Pauli, Aquilini, cum aliis duobus. XV
Abbreviated transcription (Latin):
sci desiderii ep̃i ⁊ confessori. Codem die castro
iandoñense. sci seuerini abbati monasterii acaunensi.
Cuiꝰ p̃cib cultor dei clodouenis adͥutina infirmitate sua.
liberatus est. Alexandrie depositio sc̃i eufrasie urgi¬
nis. que in monasterio uirtute abstinentiȩ. ⁊ mira

Expanded text:
i Desiderii episcopi et confessoris. Eodem die castro Nantonense, sancti Severini abbatis monasterii Agaunensis, cujus precibus cultor Dei rex Clodoveus a diutina infirmitate sua liberatus est. Alexandriae, depositio sanctae Eufrasiae virginis, quae in monasterio virtute ab
Abbreviated transcription (Latin):
lexand̾ȩ.: passio scĩ iuliani mr̃is His cũ ita
podagra constrictus eẽt. ut neq in cede. neq
stare posset. una cum euo muustro suo insella iudi¬
et flagris hinc indepectante ppło laniari. usqueqͦ
finẽ ipsis ũb̾ibus sortirent᷑. In hispaniis ciuitate hispa¬
li. natał scĩ leandri ep̃i et confessoris Cuiꝰ p̃dicatiõe
Nt̾ritorio lugdunensi locis iurensibꝰ: depos̃beati ro¬
mani abb̾is Qui pͥmus illic uitã ħemiticã duxit. &
multis uirtutibꝰ ac miracul clacus. płimoꝵ pꝰea pat̃

Expanded text:
lexandriae, passio sancti Juliani martyris. Is cum ita podagra constrictus esset, ut neque incedere, neque stare posset, una cum Euno ministro suo, in sella judibem, et flagris hinc inde inspectante populo laniari, usquequo finem ipsis verberibus sortirentur. In Hispaniis civitate Hispali, natalis sancti Leandri episcopi et confessoris, cujus praedicatione . In territorio Lugdunensi locis Jurensibus, depositio beati Romani abbatis, qui primus illic vitam heremiticam duxit, et multis virtutibus ac miraculis clarus, plurimorum postea pat
Abbreviated transcription (Latin):
archadius de uidȩa augustus cranstulit cratiã:
Codẽ die: beati porphirii hominis dei. qͥ scm̃ marti¬
rem agapitum erudiuit infide et doctͥna xp̃i: Herio
insula: sc̃i philib̾ti abbatis: Qui pꝰmilitiã temp̃ralem
xp̃i. tyrocinio mancipatus: monast̾ioꝵ extitit fundator
deuotus: Cuitate corduba: scõꝵ monachoꝵ leouigilli.
et xp̃ofori. quoꝵ corpr̃a pꝰ abscisionẽ capitis igni tͣdita

Expanded text:
, Augustus Archadius de Judea transtulit Traciam. Eodem die, beati Porphirii hominis Dei, qui sanctum martyrem Agapitum erudivit in fide et doctrina Christi. Herio insula, sancti Philiberti abbatis, qui post militiam temporalem, Christi tyrocinio mancipatus, monasteriorum exstitit fundator devotus. Civitate Corduba, sanctorum monachorum Leovigildi et Christofori, quorum corpora post abscisionem capit
Abbreviated transcription (Latin):
sub diocletiano ⁊ maxinuano imꝑatoribꝰ. Hi glosis¬
simi martires. longeuã indño uitã ducentes: inunc si¬
mul paria. nunc singillatĩ diuersa ⁊ exqͥsita ferentes
corm̃ta: tandẽ felicis pugne cursum. gladio animadusu
consũmai̾unt Ingallis cuutate agenno: passio beati un¬
centĩ leuitȩ. mr̃is. Item in scothia: sc̃ colimbe pbri ⁊ cõ¬

Expanded text:
sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus. Hi gloriosissimi martyres longaevam in Domino vitam ducentes, et nunc simul paria, nunc sigillatim diversa et exquisita ferentes tormenta, tandem felicis pugnae cursum gladio animadversi consummaverunt. In Galliis civitate Agenno, passio beati Vincentii levitae et martyris. Item in Scotia, sancti Columbae pr
Abbreviated transcription (Latin):
ferebat decestarẽt᷑ iussi sunt pͥmosuspendi et flagris
toto corpore laniari. Exin uicerib pellenudatis aceto
et sale ꝑfundi. sicꝙ in craticula assari atq ad ultimũ
laqueo necari. Int̾iecto aut̃ temꝑe: beatꝰ gorgonius
romã translatꝰ ẽ. positq in uia latina. In sabinis mi¬
liario ab urbe tricesimo. sc̃orũ iacinti. alexandri. et

Expanded text:
ferebat, detestarentur, jussi sunt primo suspendi et flagris toto corpore laniari: exin visceribus pelle nudatis, aceto et sale perfundi, sicque in craticula assari, atque ad ultimum laqueo necari. Interjecto autem tempore beatus Gorgonius Romam translatus est positusque via Latina. In Sabinis miliario ab Urbe tricesimo, sanctorum Jacincti, Alexandri, et
Abbreviated transcription (Latin):
euirginis. Apud nicomediã natł scĩ adriani mar¬
tiris cu alis uuiginti tͥb Qui om̃s post multa siuplicia
martiriũ erurifragio consũmauert̃ sub diocleciano au¬
gusto. Alexandrie i aimonis. theophili necheris et alio.

Expanded text:
omediam, natalis sancti Adriani martyris, cum aliis viginti tribus, qui omnes post multa supplicia martyrium crurifragio consummaverunt, sub Diocletiano Augusto. Alexandriae, sanctorum Ammonis, Theophili, Neotherii et alio
Abbreviated transcription (Latin):
longe post passionem xp̃i lapidatꝰ ẽ: eodem scł anno ascen¬
sionis ip̃iꝰ: huius uen̾abile corpus: temꝑe honorii pͥncipis
diuina reuelatione reꝑtum est. Rome uia appia: deposi¬
tio scĩ dionisii pape. qui fidei documentis sub claudio
imꝑatore clarus effulsit. Eodem die: scĩ marini clarissi¬
mi uiri: qui martirii triumphum sub imꝑatore marciano
rome adeptus est.:
UI. kl.

Expanded text:
longe post passionem Christi lapidatus est, eodem scilicet anno Ascensionis ipsius. Hujus venerabile corpus tempore Honorii principis divina revelatione repertum est. Romae via Appia, depositio sancti Dionisii papae, qui fidei documentis sub Claudio imperatore clarus effulsit. Eodem die sancti Marini clarissimi viri, qui martyrii triumphum sub imperatore Martiano Romae adeptus est. VI Kal.
Abbreviated transcription (Latin):
ierosolimis nał beati narcissi ep̃i et conf. Quẽ
scĩtate. paciencia. ac fide laudabilẽ fuisse. Histo¬
ria narrat eccłastica. Ipso die apud sidonẽ urbẽ. bea¬
ti tenobii pb̃riqui sub nouissime ꝑsequucionis acerbi¬
tate martirio eoronatꝰ est. In lucania ꝓumcia: scorũ
martirũ iacicti. quinti. feliciani et lueis.

Expanded text:
ierosolimis, natalis beati Narcissi episcopi, quem sanctitate, patientia ac fide laudabilem fuisse, historia narrat ecclesiastica. Ipsa die, apud Sidonem urbem, beati Zenobii presbiteri, qui sub novissimae persecutionis acerbitate martyrio coronatus est. In Lucania provincia, sanctorum martyrum Jacincti, Quinti, Feliciani et Lucii.
Abbreviated transcription (Latin):
malchi. et alexandri: Q ꝑsecutione ualeriani diuno
fidei calore succensi. ultro udicẽ euntes. de seuir et
inpioꝵ sanguinẽ obuugant. Quos ille continuo ꝓ xͥ
noniine bestus tradidit deuorandos: Ap̃ urbẽ cabilonẽ¬
sium: depositio sc̃i guntranm regis: Qui ita se spũalibus
aionibꝰ inancipauit. ut relictis scł̃i pompis. chesauros suos
eccłis. et pauꝑibꝰ erogaret: Tharso cilitiȩ. castoris et dorothei ẜ. ał.¬

Expanded text:
Malchi, Alexandri, qui persecutione Valeriani, divino fidei calore succensi, ultro judicem adeuntes, de saevitia in piorum sanguinem objurgant; quos ille continuo pro Christi nomine bestiis tradidit devorandos. Apud urbem Cabilonensium, depositio sancti Guntramni regis, qui ita se spiritalibus actionibus mancipavit, ut relictis saeculi pompis, thesauros suos ecclesiis et pauperibus erogaret. Tharso Ciliciae, Castoris et Dorothei.
Abbreviated transcription (Latin):
ome: scĩ siluestri pape. eiꝰ actus clari haben¬
tur. apud senones: beatorum sał uani epi et
potentiani qui a pontifice romano ad p̃dicandum
direcit: eandem metropolim martirii sui confessione
aiustrem fecerunt. Item in eadem urbe: sc̃e golumbe

Expanded text:
i Silvestri papae, cujus actus clari habentur. Apud Senones, beatorum Sabiniani episcopi et Potentiani, qui a pontifice Romano ad praedicandum directi, eamdem metropolim martyrii sui confessione illustrem fecerunt. Et in eadem urbe, sanctae Columbae
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰdã et cepisset beatificare scm̃ uictorẽ ob martirii c̃õs¬
tantiã. uidit duas coronas de cȩlo lapsas: unã uictori
et alteram sibi missam: Cũq et hoc cunctis audientibꝰ
ꝓtestaret᷑: ipsa quidẽ int̾ arbores scissa. uictor uͦ decolla¬
tꝰ est Fodẽ die: scĩ patris nr̃i pachomii Qui cũ eẽt fac¬
tus apłicȩ gr̃ę insignis. fundatorq egipti cenobiorum:
scͥsit monachoꝵ regulas. quas angło dictante didice¬

Expanded text:
usdam, et coepisset beatificare sanctum Victorem, ob martyrii constantiam, vidit duas coronas de coelo lapsas, unam Victori, et alteram sibi missam. Cumque et hoc cunctis audientibus protestaretur, ipsa quidem inter arbores scissa, Victor vero decollatus est. Eodem die, sancti Patris nostri Pachomii, qui cum esset factis apostolicae gratiae insignis, fundatorque Aegypti coenobiorum, scripsit monachorum regulas, quas angelo dictante didice
Abbreviated transcription (Latin):
su natł scõrũ martirũ dionisii eỹi. rustici p̃s¬
bitĩ. et eleut̃ii diaconi. Qui beatꝰ ep̃c a pontifice roma¬
no. in gallias p̃dicandi gr̃a directꝰ: pfatã urbẽ deueñ.
uͥ ꝑ aliquot annos cõmissum sibi sollert̃ et ardent̃ opuᷤᷤ¬
psequens: tandẽ a p̃fecto fescennino unã cũ sociis gla¬
dio animadu̾sus marciriũ compleuit. Apud uliã uia
claudia: scĩ domnini mr̃is. sub maximiano. Qui cum
uellet ꝑsecucionis rabiẽ declinare. ꝓtinus insequutꝰ
et nichilominus gladio u̾beratꝰ. głose occubuit:

Expanded text:
sanctorum martyrum Dionisii episcopi, Rustici presbyteri, et Eleutherii diaconi, qui beatus episcopus a pontifice Romano in Gallias praedicandi gratia-directus, praefatam urbem devenit, ubi per aliquot annos commissum sibi opus ardenter prosequens, tandem a praefecto Fescennino, una cum sociis gladio animadversus martyrium complevit. Apud Juliam, via Claudia, sancti Domnini martyris, sub Maximiano, qui cum vellet persecutionis rabiem declinare, protinus insecutus, et nihilominus gladio verberatus, gloriose occubuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Nuenusia ciuitate apulie: natł scoũ. felicis ep̃i. au¬
dacti et ianuarii. pb̃orum. fortunati et septuni lectoꝵ.
Qui temꝑib diocliciani multis diu uincłis et carce¬
rib macerati. in africa et in sicilia: tandẽ in occisione
gladii consũmati sunt. felix. quinqua gesimo sexto an¬
noꝵ uirgo obiit. Uerto monast̾io. sc̃i martini abba

Expanded text:
enusia civitate Apuliae, natalis sanctorum Felicis episcopi, Audacti et Januarii presbiterorum, Fortunati et Septimi lectorum, qui temporibus Diocletiani, multis diu vinculis et carceribus macerati in Africa et in Sicilia, tandem in occisione gladii consummati sunt; Felix quinquagesimo sexto annorum virgo obiit. Vertavo monasterio, sancti Martini abba
Abbreviated transcription (Latin):
ib diocdiciani. cũ quidã p̃fectus eccłam irrũ¬
pe eamq funditꝰ conaret᷑ euertere: cec̾os xp̃ianos ota¬
tus ẽ us ei contradicerent. Unde unã cũ quodã pueru¬
lo nomine barala. celebri martirio coronatꝰ ẽ. Item
neadẽ urbe: scĩ esichii. Qui cũ eẽt miles et p̃ceptũ
audisse. ut quis quis ñ sacrificares idolis. cingulum
milieie deponeres: repente cingulum milicie soluit.
in fluuiũ p̃cipitari iussus ẽ.

Expanded text:
fectus ecclesiam irrumpere, eamque funditus conaretur evertere, caeteros Christianos hortatus est ut ei contradicerent; unde una cum quodam parvulo, nomine Barala, celebri martyrio coronatus est. Item in eadem urbe, sancti Esichii, qui cum eaudisset, ut quisquis non sacrificaret idolis cingulum militiae deponeret, repente cingulum solvit. Ob hanc in fluvium praecipitari jussit.
Abbreviated transcription (Latin):
pud nolam campanie urbem: nad beati feli¬
cis ep̃i. Qui a quinto decimo etͣtis sue anno.
miracłorũ gła insignis fuit: ec sub marciano p̃side
cum alis criginta martiriũ compleuit. Ipso die:
sc̃i eugenii qui apud parisi acensẽ pagum consũma¬
to marcirĩ eursu beate passionis eoronã ꝓcepit a

Expanded text:
pud Nolam, Campaniae urbem, natalis beati Felicis episcopi, qui a quinto decimo aetatis suae anno, miraculorum gloria insignis fuit, et sub Martiano praeside cum aliis triginta martyrium complevit. Ipso die, sancti Eugenii, qui apud pagum Parisiacensem, consummato martyrii cursu, beatae passionis coronam percepit a
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ordinatꝰ ab apło paulo cretensiũ ep̃s.¬
ac predicationis offitiũ fidelissime complens: bea¬
tum finẽ ad eptus est: ibiq sepultus: Apud eccłiã
ubi fuerat dignus minist̃ constitutꝰ: Ap̃ affricam:
p̃clarissimoꝵ mr̃m. aqͥlini. gemini. eugenti. mar¬
nedictȩ religiosȩ. qui sub temp̃re uiliani imꝑato¬
ris: gladio martiriũ cõpleu̾unt: Itẽ rome: sc̃e dra¬
frosȩ. uxoris fabiani mr̃is: Quȩ pꝰ int̾fectionẽ ipsi
pͥmũ religata exilio. de in a p̾fato pͥncipe capite
iussa ẽ puniri. Ciuitate bononia: ermetis. aggei.

Expanded text:
qui ordinatus ab apostolo Paulo Cretensium episac predicationis officium fidelissime complens, beatum finem adeptus est, ibique sepultus apud ecclesiam ubi fuerat dignus minister constitutus. Apud Africam, praeclarissimorum martyrum, Aquilini, Gemini, Eugenti, Marnedictae religiosae; qui sub tempore Juliani imperatoris gladio martyrium compleverunt. Item Romae, sanctae Dafrosae, uxoris Fabiani martyris, quae post interfectionem ipsius, primum relegata exilio, dein a praefato principe, capite jussa est puniri. Civitate Bononia, Hermetis, Aggei,
Abbreviated transcription (Latin):
sata a quodam pagano. et nec nube uellet nec sacrificare.
post multa facta miracula int̾ que plurimas deo uir¬
gines aggregauerat: ꝑcussa est gladio in corde a carni¬
fice rogatu sui sponsi Item rome: scĩ seruuili de quo beatꝰ
gregoruis scribit: qui a pͥmeua etate usq ad finem uite pa¬
raliticus iacebat. Ad cuius tumbam: miracula creberrime.
fiunt. Parisuis: dedicatio basilice in honore scẽ crucis. et scĩ
uincentii martiris. et depositio domni childeb̾ti regis:

Expanded text:
um esset desponsata a quodam pagano, et nec nubere vellet, nec sacrificare, post multa facta miracula, inter quae plurimas virgines aggregaverat, percussa est gladio in corde a carnifice, rogatu sui sponsi. Item Romae, sancti Servuli, de quo beatus Gregorius scribit quia a primaeva aetate usque ad finem vitae paraliticus jacebat; ad cujus tumbam miracula creberrime fiunt. Parisius, dedicatio Basilicae in honore sanctae crucis et sancti Vincentii martyris, et depositio Domni Childeberti regis.
Abbreviated transcription (Latin):
N neapoli campanie: natł scõꝵ. i anuarii. beneuentane ci¬
uitatis ep̃i. festi et proculi diaconorũ. desiderii. eutici. ec
acuti. Qui post uincła. et carceres. capite cesi sunt in ci¬
uitate puteolana. sub diocliciano pͥncipe. Item in paleᷤᷤ¬
qui sub nerone passi sunt. Intrͣoio lingoniee eiuitatis. natlc

Expanded text:
n Neapoli Campaniae, natalis sanctorum Januarii Beneventanae civitatis episcopi, Festi et Proculi diaconorum, Desiderii, Eutici et Acuti, qui post vincula et carceres capite caesi sunt in civitate Puteolana, sub Diocletiano principe. Item in Palesqui sub Nerone passi sunt. In territorio Lingonicae civitatis, sanc
Abbreviated transcription (Latin):
ximiani quoꝵ gesta habñt᷑. Ꝙ in ciuitate salona: sanct
anasthasii mr̃is:. Qui ꝓ confessione nominis xͥ: iubente au¬
ome uia ostiensi: natał beati thinochei mr̃is:
Qui tentus ab urbis p̃fecto. et longa carceris cus¬
todia maceratꝰ. cũ sacͥficare ydolis noliusset: tercio cesꝰ.
et grauissimis supplitiis attrectatꝰ. ad ultimũ decollatꝰ ẽ:
Eodẽ die augustudun: scĩ simphoriani. cemp̃re aurelii
imꝑatoris. qͥ cũ ydolis sacrificare nollet. pͥmo uerb̃ibus
affectus. deinde carceri mancipatꝰ. adultimũ ceso capite.
martiriũ consũmauit. In portu romano: sc̃õꝵ ꝑegͥnoꝵ
tiis eorũ. Item rome: sc̃i anthoni mr̃is: Qui eũ se
xp̃ianum lib̾e fateret᷑. ubñte uitellio uidice. capita

Expanded text:
ximiani, quorum gesta habentur. Et in civitate Salona, sancti Anastasii martyris, qui pro confessione nominis Christi, jubente AuRomae via Ostiensi, natalis beati Timothei martyris, qui tentus ab Urbis praefecto, et longa carceris custodia maceratus, cum sacrificare idolis noluisset, tertio caesus et gravissimis suppliciis attrectatus, ad ultimum decollatus est. Eodem die Augustuduni, sancti Simphoriani, tempore Aurelii imperatoris, qui cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affectus, deinde mancipatus, ad ultimum caeso capite martyrium consummavit. In portu Romano, sanctorum peregciis eorum. Item Romae, sancti Antonii martyris, qui, cum se Christianum libere fateretur, jubente Vitelli
Abbreviated transcription (Latin):
ne mr̃is. Quȩ dep̃hũsa. et multiplicit᷑ afflicta. nouis¬
sime robustis fustibꝰ usq ad mortẽ cesa. in confessioẽ
x incorpuptũ deo sp̃m reddidit Et ał¬

Expanded text:
rtyris, quae deprehensa et multipliciter afflicta, novissime robustis fustibus usque ad mortem caesa, in confessione Christi incorruptum Deo spiritum reddidit.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ut in actib alexandri pape legit᷑: pͥmo
carcerali custodia mancipatꝰ. deinde gladio cedente mar¬
tirium adeptꝰ ẽ. Constantinopolĩ: sc̃i alexandri ep̃i et
confessoris głosi senis. cuius uirtute orationis. arrius
nidicio condẽpnatꝰ ẽ. In africa. depositio sc̃i augustim e¬
piscopi. Qui pͥmo de sua ciuitate ꝓpt̾ barbaros sardimiã
tͣnslatus nuꝑ a rege longobardoꝵ. ticinis relatꝰ et honorifi
cutionis hortatu beati ferreoli. ex uiennensiurbe clandeᷤ¬
tino discessu. ad t̾ritorium urbis aruerne cõmigͣuit: ubi
tandem desecto gutture. morte horribili necatꝰ ẽ. Apud
sãctonas. scĩ iuliani ep̃i et confessoriᷤᷤ

Expanded text:
qui, ut in actibus Alexandri papae legitur, primo carcerali custodiae mancipatus, deinde gladio caedente martyrium adeptus est. In Constantinopoli, sancti Alexandri episcopi et confessoris, gloriosi senis, cujus virtute orationis Arius divino judicio condemnatus est. In Africa. depositio sancti Augustini episcopi, qui primo de sua civitate propter barbaros Sardiniam translatus, nuper a rege Longobardorum Ticinis relatus, et honorifqui tempore persecutionis, hortatu beati Ferreoli, ex Viennensi urbe, clandestino discessu, ad territorium urbis Arvernae commigravit, ubi tandem desecto gutture, morte horribili necatus est. Apud Sanctonas, sancti Vibiani episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
pud urbẽ ticinũ: sc̃oꝵ confessorũ. syri et quẽ¬
cii. Qui a beato haermagora ad p̃fatã urbem
directi. pͥmo illic xp̃i euangłiũ p̃dicantes et mag¬
nis uirtutib ac miracłis coruscantes etiã uicinas
urbes diuinis oꝑib illustrauer̃t. Sicq inpontifi¬
cali honore głoso fine quieuer̃t in pace:

Expanded text:
pud urbem Ticinum, sanctorum confessorum Syri et Iventii, qui a beato Hermagora ad praefatam urbem directi, primo illic Christi Evangelium praedicantes, et magnis virtutibus ac miraculis coruscantes, etiam vicinas urbes divinis operibus illustrarunt, sicque in pontificali honore, glorioso fine quieverunt in pace.
Abbreviated transcription (Latin):
scoꝵ martirũ. philippi ep̃i eusebii. et hermecis. Itẽ
beati marci ep̃i. clarissimi et doctissimi uiri. Qui pͥmꝰ
ex gentib eccłiam ierosolimoꝵ suscepit regendã: ac ñ
multo post. martirii meruit palmã. Itẽ scẽ salome q̃
ca scãrum uirginũ. munilionis ec elodie. Que ꝓconfeᷤ¬
sione xp̃i duitina custodia macerate. ac capitali sen¬
tencia punite. martiriũ celebrarunt

Expanded text:
 martyrum Philippi episcopi, Eusebii et Hermetis. Item beati Marci episcopi, clarissimi et doctissimi viri, qui primus ex gentibus ecclesiam Hierosolymorum suscepit regendam, ac non multo post martyrii meruit palmam. Item sanctae Salomaeca, sanctarum virginum Nunilonis et Elodiae, quae pro confessione Christi diutina custodia maceratae ac capitali sententia punitae, martyrium celebrarunt.
Abbreviated transcription (Latin):
mlonas sc̃i marcȩlli inris. Qui ap̃sioe pͥseo cum ad ppha¬
niu conuiuiũ ͥssec muitatꝰ. echuiusmodi execrans epui¬
los onos qui aderant cur idolis deferiurent liba inerepa¬
cione corripet: uidito crudelitatis gen̾e. defodiri euni eipi¬
qͣlotenus erectũ preses iussit. Sicꝙ sẽs dĩ martyr tercio die

Expanded text:
 qui a praeside Prisco, cum ad profanum convivium fuisset invitatus, et ejusmodi exsecrans epulas, omnes qui aderant, cur idolis deservirent, libera imprecatione corriperet, inaudito crudelitatis genere defodi eum cingulo tenus erectum praeses jussit, sicque sanctus Dei martyr, tertio die
Abbreviated transcription (Latin):
ut sc̃s ieronimus testat᷑. ꝑsequucione diocliciani.
martirio eoronatꝰ ẽ. Rome. temporib adrian imꝑ¬
atoris. passio beatoꝵ. eustachii cognomento placide.
ec uxoris eius theospis. cũ filiis agapio. et teospite. qͦ¬
rum miri actus legunt᷑. Horũ festiuitas cũ in.Rł ha¬
betͥur hic tam̃ plenius recolit᷑. Apud laodiciã. scĩ
theodati ep̃i. Qui ñ solũ uerbis. s et reb et uirtutib
excitit ornatus. E odẽ die: scĩ ambrosii abbatis monas¬
terii a caunensis: qui magnis uite acq sc̃itatis uirtu¬
tib clarus. heato fine in dño quieuit.

Expanded text:
s Hieronymus testatur, persecutione Diocletiani martyrio coronatus est. Romae, temporibus Adriani imperatoris, passio beatorum Eustachii, cognomento Placidi, et uxoris ejus Theospis, cum filiis Agapio et Theospite, quorum miri actus leguntur. Horum festivitas, cum in Kalendis habeatur, hic tamen plenius recolitur. Apud Laodiciam, sancti Theodoti episcopi, qui non solum verbis, sed et rebus et virtutibus extitit ornatus. Eodem die, sancti Ambrosii abbatis monasterii Agaunensis, qui magnis vitae atque sanctitatis virtutibus clarus, beato fine in Domino quievit.
Abbreviated transcription (Latin):
N campania: natł sc̃i sosii diaconi messenate ciuita¬
tis. Hic cũ tempe quodã euangłm legeret in eccłia
p̃fate ciuitatis presente ep̃o ianuario: uidit subito
idem ep̃c de capite eius flãmã exurgere. es ꝓnuncia¬
uit eũ mrem futurũ. Ec ñ post multos dies. cũ eẽt
annorũ triginta: martiriũ cũ eodẽ ep̃o capitis de¬
truncacione suscepit. Eodem die: sc̃e cecle uirginiᷤ.
deiconio ciuitate. Que in confessione. xp̃i. ignes ac
bestias. deuicit: et post multa certamina ad doctrinã
multorũ ueniens seleuciã: reqͥeuit in pace. Int̾ritorio
ciuitatis constancie: scĩ patͣni ep̃i et confessoris.
onceptio scĩ iohis baptiste. Et in augustuduno.
natł sc̃i andochii pbr̃i. tyrsi diacom. et felicis.
Qui a beato policarpo ep̃o ab oriente directi. directi
ad docendã galliã. sub aureliano pͥncipe sunt głori¬
osissime coronati. Si quidẽ flagellis cesi in ulmo to¬
ta die ĩ uersis manib suspensi.ĩ ignẽ missi s ñ ꝯbusti.

Expanded text:
n Campania, natalis beati Sosii diaconi Messenatae civitatis. Hic cum tempore quodam Evangelium legeret in ecclesia praefatae civitatis, praesente episcopo Januario, vidit subito idem episcopus de capite ejus flammam exsurgere, et pronuntiavit eum martyrem futurum. Et post non multos dies, cum esset annorum triginta, martyrium cum eodem episcopo capitis obtruncatione suscepit. Eodem die, sanctae Teclae virginis de Iconio civitate, quae in confessione Christi ignem ac bestias devicit, et post multa certamina ad doctrinam multorum veniens Seleuciam, requievit in pace. In territorio civitatis Constantiae, sancti Paterni episcopi et confessoris.onceptio Joannis Baptistae, et in Augustoduno natale Andochii presbyteri, Thyrsi diaconi, et Felicis, qui a sancto Polycarpo episcopo ab Oriente directi ad docendam Galliam sub Aureliano principe sunt gloriosissime coronati: siquidem flagellis caesi, in ultimo tota die inversis manibus suspensi, in ignem missi, sed non combusti.
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i. qͥ multoꝵ patrator miracłoꝵ. sub preside
agricolano pꝰ duit᷑. nã cesionẽ atq suspensionẽ
in ligno. ubi pectinis ferreis carnes eius dirup¬
tȩ sunt: post teterrimũ. carcerẽ ac dem̃sionẽ laci. un¬
de saluus exuut: iubñte p̾fato uidice cũ duobꝰ pue¬

Expanded text:
pi, qui multorum patrator miraculorum, sub praeside Agricolano, post diutinam caesionem atque suspensionem in ligno, ubi pectinibus ferreis carnes ejus disruptae sunt, post teterrimum carcerem, ac demersionem laci, unde salvus exivit, jubente praefato judice, capite cu
Abbreviated transcription (Latin):
me tercie. Cooem die: natł scẽ anastasie sub diocletiano in¬
patore. Que ꝓ confessione diĩ duitina custodia macerata
dem c̃m ducentis uiris et septiigentis feminis ad insicdi¬
passio beate eugeme uirginis. Que tempore galieni im¬
patoris: post uirtutum insignia. post sacros uirginum
choros ꝓ xp̃o diu agonitans: nouissime gladio iugulata e

Expanded text:
e. Eodem die, natalis sanctae Anastasiae sub Diocletiano imperatore, quae pro confessione Domini diutina custodia macerata, dein cum ducentis viris et septingentis feminis ad insulpassio beatae Eugeniae virginis, quae tempore Galieni imperatoris, post virtutum insignia, post sacros virginum choros, pro Christo diu agonizans, novissime gladio jugulata e
Abbreviated transcription (Latin):
atał philippi. qui fuit unus de septẽ diaconibꝰ:
Hic signis. ⁊ꝑdigiis inclitꝰ: ap̃ cesareã requieuit.
o uixta quẽ tres uirgines filiȩ ipsius ꝓpħissȩ tumu¬
late iacent. Apud charsum cilitiȩ. martirͤ . Xx. cẽp̃ribꝰ¬
diocletiami ⁊ maximiani. qͥ ꝑ diũsa supplitia głificaue¬
runt dm̃i in corp̃ribꝰ sus Rome: scoꝵ arthemii. cũ itxore
sua candida. et filia sua paulina: Qui arthemius gladio
ꝑcussus: uxor uͦ eiꝰ et filia lapidibꝰ sunt obrutȩ: Cuutate
niuedino: scoꝵ amantii.⁊ alexandri Et ał:¬

Expanded text:
ati Philippi, qui fuit unus de septem diaconis: Hic signis et prodigiis inclitus apud Caesaream requievit, juxta quem tres virgines filiae ipsius prophetissae tumulatae jacent. licia glorificaverunt Dominum in corporibus suis. Romae, sanctorum Artemii cum uxore sua Candida et filia Paulina. Qui Artemius gladio percussus; uxor vero ejus et filia lapidibus sunt obrutae. Civitate Niveduno, sanctorum Amantii et Alexandri.
Abbreviated transcription (Latin):
ał beati inechodii olimpilicie. et postea tyriep̃i. qͥ
sub diocliciano in calcide grecieut scribit sc̃s iherom¬
mus. martirio coronatꝰ ẽ. Uienne. sci ferreoli. Qui cum
eẽt trubunicie potestatis iussu impiissimi p̃sidis tentus.
et pͥmo crudelissime u̾beratꝰ. dem gͣui catenarũ onustus
pondere. intet̾rimũ carcerẽ trusus ẽ. ac postea palinã ca-

Expanded text:
 beati Methodii, Olimpi Liciae, et postea Tiri episcopi, qui sub Diocletiano in Calcide Graeciae, ut scribit sanctus Hieronymus, martyrio coronatus est. Viennae, sancti Ferreoli, qui cum esset tribunitiae potestatis, jussu impiissimi praesidis tentus, et primo crudelissime verberatus, dein gravi catenarum onustus pondere, in teterrimum carcerem trusus est, ac postea martyrii pa
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ꝓ confessionis gła iubñte ualeriano p̃¬
side: ligatus pedes ad colla indomitoꝵ equoꝵ: sic
ꝑ cardetum et tribulos tractus: emisit sp̃m: Passas
etiã concordia nutx eius. q̃ ante ipsum plumbatis
cesa. martiriza . et alii decẽ ⁊ nouẽ de domo eiꝰ. qͥ
simul decollati sunt. Codẽ die forosillȩ: natał sc̃i cassi¬
ani: Qui cũ ad orare idola noluisset: uocatis pueris
quibꝰ docendo exosus fuerat. data est facultas eũ ꝑim̃¬
di. Quoꝵ qͣnto infirmior erat manus: tanto grauiorẽ
martirii pęnã dilata morte faciebat: Lictauis: sc̃ȩ ra-¬
late claruit: Et aliorum scõꝵ

Expanded text:
qui pro confessionis gloria, jubente Valeriano praeside, ligatus pedes ad colla indomitorum equorum, sic per cardetum et tribulos tractus emisit spiritum. Passa est etiam Concordia nutrix ejus, quae ante ipsum plumbatis caesa martyrizavit: et alii decem et novem de domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die Forosillae, natalis sancti Cassiani, qui cum adorare noluisset, vocatis pueris, quibus docendo exosus fuerat, data est facultas eum perimendi, quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat. Pictavis, sanctae Ralate claru
Abbreviated transcription (Latin):
atł beati deophe. Quẽ tradunt apud castellũ
emaus in eadẽ domo in qua mensam dũo pa¬
rauerat.: ꝓ confessione illius a iudeis occisum. et gło

Expanded text:
 beati Cleophae, quem tradunt apud castellum Emaus, in eadem domo, in qua mensam Domino paraverat, pro confessione illius a Judaeis occisum et glo
Abbreviated transcription (Latin):
pauli. cuiꝰ menunit idẽ apłs. in ȩpła sua scͥbens colo¬
sensibꝰ. Apud brutanuuã: depositio scĩ chub̾ti Qͥ ex
anachorata eccl̃ȩ hndis faruͤnsis antistes. totã abinfan¬
ia ad senum uitam. miracłoꝵ signis inclitã duxi: In
syria: scõꝵ pauli. cirilli. eugenii. cum alis quatuor. Ipro
die: sc̃i uulfrauni confessoris Et alioriumn

Expanded text:
ens Colossensibus. Apud Britanniam, depositio sancti Chutberti, qui ex anachoreta, ecclesiae Lindisfarnensis antistes totam ab infantia ad senium vitam miraculorum signis inclytam duxit. In Syria, sanctorum Pauli, Cyrilli, Eugenii cum aliis quatuor. Ipso die, sancti Vulfrani confessoris. XII Kal.
Abbreviated transcription (French):
cius urei. cecilius helib̾ti. esitius caresi. eufrasiꝰ elitum.
quieuerunt. Apud insulã chiũ. beati ysidori mr̃is. In
cuiꝰ basilica extat puteus. inqͦ et fertur iniectus. de cutꝰ
aqua infirmi scpius potati saluant᷑: Lamosacum:
passio scõꝵ pet̾ et andreȩ pauli et dionisiȩ. Et aliorũ:¬

Expanded text:
cius Urci, Cecilius Heliberri, Esicius Carcesi, Eufrasius Eliturgi quieverunt. Apud insulam Chium, beati Isidori martyris, in cujus basilica exstat puteus, in quo et fertur injectus, de cujus aqua infirmi saepius potati salvantur. Lamosacum, passio sanctorum Petri et Andreae, Pauli et Dionisiae. XVI
Abbreviated transcription (Latin):
ati amaranti mr̾is. Qui apud albigensem urbẽ ex¬
acto agonis fidelis cursu. sepultꝰ uiuit in gła. Infri-¬
gia: deposicio uuilleboldi ep̃i et conf̾.
UI. Iduis.

Expanded text:
ati Amaranti martyris, qui apud Albigensem urbem, exacto agonis fidelis cursu, sepultus, vivit in gloria. In Frisia, depositio sancti Willibrordi episcopi. VI Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
ome: passio beatissime theodore sororis illustrissi¬
mi mr̃is hermetis: Hȩc sub aureliano principe
martirizata. sepulta ẽ uxta frẽm suũ uia salaria. ñ longe
ab urbe roma Codẽ die: sci uenantii ep̃i et mr̃is. In egip¬
to: scõꝵ uictoris et stephani Et aliorum

Expanded text:
omae, passio beatissimae Theodorae, sororis illustrissimi martyris Hermetis. Haec sub Aureliano principe martyrizata, sepulta est juxta fratrem via Salaria, non longe ab urbe Roma. Eodem die, sancti venantii episcopi et martyris. In Aegypto sanctorum Victoris et Stephani. IV