comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uocasse. eamq destruendam cũ
fletu predixisse fertur. Ꝙ par¬
ti sub nliano cõtigit. partĩ
sub antrxpisto futurum erit.
sub iuliano namq est ad t̾rã
prostrata. quia a gentibus est
concultata. Sub antixpisto la¬
pis suꝑlapidem nõ relinquet.
cum electi ab inuicem disꝑgẽ¬
tur. In off. ecclesia se totam do
cõmendat. In cõ. sacrificium
laudis deo ĩmolat. Notand̾
ꝙ euangelium hic legitur.in
quo destructio iherosolimoꝵ
predicitur. qui a in hoc mense
et prius nabuchod̃. et post mo¬
dum a romanis meodẽ mẽse

Expanded text:
vocasse , eamque destruendam cum vocasse , eamque destruendam cum fletu praedixisse fertur . Quod partim sub Juliano contigit, partim sub Antichristo futurum erit. Sub Juliano namque est ad terram prostrata, qui a gentibus est conculcata. Sub Antichristo lapis super lapidem non relinquetur, cum electi ab invicem dispergentur. In Offertorio Ecclesia se totam Deo commendat. In Communione sacrificium laudis Deo immolat. Notandum quod et Evangelium hic legitur, in quo destructio Hierosolymorum praedicitur, quia in hoc mense et prius a Nabuchodonosor et postmodum a Romanis in eodem mense
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alii multi quitunc fidem scri¬
ptis et dictis defendebant. Alii
grãm sanitatum fulserũt. sic̃
antomus. ⁊ alii egiptii patres.
qui multas sanitates in popu¬
lo fecerunt. aln oꝑatione uͥ tu¬
tum resplendnerunt. sicut ma¬
rtinus turonensis episcopus.
⁊ ncho laus mirẽsis episcopus.
et epiphanius cipsis episcopu.
et alii płuriq qui multis u̾tu¬
tibus mundum decorau̾unt.
Alii prophetiam ut iohanneᷤ
heremita habebant. Alii diꝰ¬
cretionem spirituum ut ma¬
charius radiabant. Ain gen¬
a linguarum acceperant. sicut
efrem et iheromins. et alii plu¬
rimi qui ẽbrea greca ⁊ latina
lingua iulta desserebant. A¬
lii interpretatione ẜmonum
rutilabant. sicut itẽ ĩheroni
olanensis episcopus .⁊ aug̾.
cras scripturas inter pretanteᷤ
exponebant quidona inse custo¬
diri. ecclesia in Gr̃. postulat. In
alle luya pro doms deo mbilat.
In euangelio dñs templum ec¬
clesie ingredi. et ementes ac

Expanded text:
et alii multi, qui tunc fidem scriet alii multi, qui tunc fidem scriptis et dictis defendebant. Alii gratia sanitatum fulserunt, sicut Antonius, et alii Aegyptii patres, qui multas sanitates in populo fecerunt. Alii operatione virtutum resplenduerunt, sicut Martinus Turonensis episcopus, et Nicolaus Myrensis episcopus, et Epiphanius Cyprensis episcopus, et alii plerique, qui multis virtutibus mundum decoraverunt. Alii prophetiam, ut Joannes eremita habebant. Alii discretione spirituum, ut Macarius, radiabant. Alii genera linguarum acceperant, sicut Effrem, et Hieronymus, et alii plurimi, qui Hebraea, Graeca et Latina lingua multa disserebant. Alii interpretatione sermonum rutilabant, sicut idem Hieronymuolanensis episcopus, et Auguscras Scripturas interpretantes exponebant. Quae dona in se custodiri Ecclesia in Graduali postulat, in Alleluia pro donis Deo jubilat. In Evangelio Dominus templum Ecclesiae ingredi, et ementes et
Abbreviated transcription (Latin):
multa signa per suos excuit.
Uñ ecclesia pro singlorificatio¬
ne. et pro hereticorum deiectio¬
ne exultans canit. Dum cla¬
ut etiam celestium bonorum
consors fiat. In epistola aũt
distinguntur. per quos mir¬
ra gesta leguntur. Alii qippe
ẜmone sapiencie prediti fuert̃.
sicut aaui.anus antiocenꝰ ep̃s.
et diodorus episcopus. qui pri¬
mitus choros alternatim psal¬
lere instituerunt. ⁊ aln ꝙͣ plu¬
res qui multis libris hereticiꝰ
restiterunt. alii ẜmone scienci¬
e inclitiextiterunt. sicut ata¬
nasius alexanorimis episcopꝰ.
qui fidem catholicam in quic̾¬
q nult exposint: et ensebins ce-¬
sariensis episcopus qui ystoriã
ecclesiasticam edidit.⁊basilius
cappa docensis episcopus. et gre¬
gornis naranzenus. et iohãneᷤ
crisostomus constantino poł
episcopus. ⁊ alti plurimi qui
eloquencia illo tempore ecclesi¬
am illustrauerunt. alii fidẽ ri¬
mabant. sicut constantinis
imꝑator. qui tunc fidem precep̃.

Expanded text:
multa signa per suos exercuit. multa signa per suos exercuit. Unde Ecclesia pro sui glorificatione, et pro haereticorum ejectione exsultans canitut coelestium bonorum consors fiat. In Epistola autem distinguuntur, per quos mira gesta leguntur . Alii quippe sermone sapientiae praediti fuerunt, sicut Flavianus Antiochenus episcopus, et Diodorus episcopus, qui primitus choros alternatim psallere instituerunt, et alii quamplures qui multis libris haereticis restiterunt. Alii sermone inclyti exstirerunt, sicut Athanasius Alexandrinus episcopus, qui fidem catholicam in Quicunque vult exposuit, et Eusebius Caesariensis episcopus, qui historiam Ecclesiasticam, et Basilius Cappadocensis episcopus, et Gregorius Nazianzenus, et Joannes Chrysostomus Constantinopolitanus episcopus, et alii plurimi, qui eloquentia illo tempore Ecclesiam illustraverunt. Alii fide splendebant, sicut Constantinus imperator, qui tunc fidem percepit,
Abbreviated transcription (Latin):
craudisse innotint. et si legez
eius cum populo custodiat. ip¬
se quoq templum cum popu¬
lis ab hostibus muni.at. Si
aũt legem eius abiciant. ip̃e e¬
ciam templum hoc cum popu¬
lo destruat. Uñ salomon scex¬
auditum exultans dicit. Dũ
clamaremad dñm. Cu or.
Deus qui omnipotenciam tuã
conuenit. que ad diuma pro¬
missa currentes: celestium bo¬
norum consortes fieri dicit.
In templo salomonis minist̾i¬
a diuma per leuitas distribiit.
sicut ei deus per prophetam p̾ce¬
pit. ħas epistolas dunsiones
munstrationum in notescit.
dum alii sapienciam. alii sciẽ¬
ciam. alii genera lingarum. a¬
lii interpretationem ẜ monũ
templi orat. alleluya uero ex¬
ultate deo. indicat. quoᷤ popu¬
lum uel sacerdotes nibilatͬe
deo inftigat. In euangelio ex¬
presse xpistus se promissio dei
ad salomonem notatur: ut m
dicit. Inimicitin ad terram
prosternent te. et nõ relĩquẽt
in te lapidem super lapidem.
din mecclesia apparuit. dum

Expanded text:
exaudisse innotuit, et si legem exaudisse innotuit, et si legem ejus cum populo custodiat, ipse quoque templum cum populo ab hostibus muniat. Si autem legem ejus abjiciant, ipse etiam templum hoc cum populo destruat. Unde Salomon se exauditum exsultans dicit: Cum clamarem ad Dominum , Cui Oratio Deus, qui omnipotentiam tuam convenit, quae ad divina promissa currentes coelestium bonorum consortes fieri dicit. In templo Salomonis ministeria divina per Levitas distribuit, sicut ei Deus per prophetam praecepit. Hac Epistola divisiones ministrationum innotescit, dum alii sapientiam, alii scientiam, alii genera linguarum, alii interpretationem sermonum templi orat. Alleluia vero: Exsultate Deo indicat quo modo populum vel sacerdotes jubilare Deo instigat. In Evangelio expresse promissio Dei ad Salomonem notatur, ut indicit: Inimici tui ad terram prosternent te, et non relinquent in te lapidem super lapidem .Domini in Ecclesia apparuit, dum
Abbreviated transcription (Latin):
oe
orante maiestas din intẽplo
apparuit. quam populus ado¬
rans laudait. hanc laudem.
Alleluya. Attendite popule nᷤ.¬
one depromnt. Euangelium
bene concordat: ꝙ singulos de¬¬
bitores ad ullicum uenisse. ⁊
debita dm̃ sui scripsisse narrat.
quia singuli uotorum profeᷤᷤ¬
sores. ad salomonẽ conuene¬
unt: et nota sua deo obtulert.
tatur. In cõ. Primum que¬
do. tota ecclesia repletur gau¬
dio. rex ouans cum populo. mũ¬
dus indintur nouo tripudio
Unde ecdesia letabunda canit.
Ecce enĩ deus adiuua.m. In
or̃ postulat ei ut deumerroget
que ei placeant. In epistola
sollicitudo doctoru nob̾ insi¬
niatur. qui populum ab ido¬
monstratur. In euangelio de¬
bita dñi per uillicum desocrip¬
ta referuntur. et per constan
eis a deodari confirmat. Do¬
minica que sequitur. de or̾. sa¬
lomomis. ⁊ apparitione dm̃ nꝰ
titintur dedicato namq tem¬
plo dñs salomoͬ apparuit. se
tem plum con secrasse ⁊ enis pre¬
Ices pro onmbus que orauit

Expanded text:
e oranter majestas Domini in templo apparuit, quam populus adorans laudavit. Hanc laudem, Alleluia, Attendite, popule lum depromit. Evangelium bene concordat, quod singulos debitores ad villicum venisse, et debita domini sui scripsisse narrat quia singuli votorum professores ad Salomonem convenerunt, et vota sua Deo obtulerunttatur. In Communione: Primum quaedo tota Ecclesia repletur gaudio; rex ovans cum populo mundus induitur novo tripudio. Unde Ecclesia laetabunda canit: Ecce Deus adjuvat me . In Oratione postulat, ut ea Deum roget, quae ei placeant. In Epistola sollicitudo doctorum nobis insinuat, qui populum ab idolomonstrantur. In Evangelio debita Domini per villicum descripta referuntur , et per Constantmnia a Deo dari confirmat. minica, quae sequitur, de oratione Salomonis et apparitione Domini instituitur. Dedicato namque templo Dominus Salomoni apparuit, se templum consecrasse et ejus preces pro omnibus, quae oravit,
Abbreviated transcription (Latin):
cumq iherusalem scribitur. lõ¬
ga neuina ponitur. et per hec¬
ponitur iubilatio in celesti ihe¬
rusalem exprimitur.ubi .uͦ. alłã
uersu insiguitur. ibi gemina
leticia notatur. Euangelium
quoq congruit. ꝙ nõ om̃s reg¬
num celorum intrate. quide¬
um intemplum nominetenꝰ

Expanded text:
icunque Jerusalem scribitur, lonicunque Jerusalem scribitur, longa neuma ponitur, quia per hoc jubilatio in coelesti Jerusalem exprimitur; ubi vero Alleluia Versu insignitur, ibi gemina laetitia notatur. Evangelium quoque congruit, quod non omnes regnum coelorum intrare, qui Deum in templo
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m deo obtulit. et xpisti cultũ
institint. uel sacrificium. laudiꝰ
ecclesic inunt. ꝙ pro religioso pͥn¬
cipe deo obtulit. Uerba em̃ eius¬
is sins inforn ace recitaint. et an¬
gelus dm̃ de incendio eos libera¬
int. Ita ecclesia quam nuꝑ per¬
secutio afflixerat. constantimis
statu ecclesie poscit. presens dñ¬
ca de famoso templo mofficiat.
ꝙ asalomone iherosoluns t̾no
ordine edificatur. hoc auro ⁊ gẽ¬
mis ornauit. et cultum dei per
misteria sacerdotum celebrem ĩ
eoordinauit. Quorum lans
hic representatur. dum sic dño
canitur. Suscepimus. de .m.t.
qua ut recta cogitent ⁊ agant
orant. E pistolaeis conuenit.
in qua filii dei et beredes regnũ
eius dicuntur: qui spiritu dei agũ¬
tur. Gł. Esto michi concor
dat. qr locum illum domum re¬
fugii nocat. Alleluya aũt. te dec.¬
hec nominatim ⁊ manifeste la¬
in iherusalem redeli deo ꝓmin¬
ciat. et in nersu. Replebimur:
templum dei sanctum nomina¬
tur. Notandum aũt ꝙ pene uͥ¬

Expanded text:
Deo obtulit, et Christi cultum instituit, vel sacrificium laudis Ecclesiae innuit, quod pro religioso principe Deo obtulit. Verba enim ejusis suis in fornace recitavit, et angelus Domini de incendio eos liberavit. Ita Ecclesiam, quam nuper persecutio afflixerat, Constantinus statu Ecclesiae poscit. CAP. ca de famoso templo inofficiatur, quod a Salomone Jerosolymis tertio ordine aedificatur. Hoc auro et gemmis ornavit et cultum Dei per ministeria sacerdotum celebrem in eo ordinavit. Quorum laus hic repraesentatur, dum sic Domino cantatur: Suscepimus, Deus, misqua, ut recta cogitent et agant orant. Epistola eis convenit, in qua filii Dei et haeredes regni ejus dicuntur, qui spiritu Dei aguntur . Graduale: Esto mihi in Deum quod locum illum domum refugii vocat. Alleluia autem: Te decc nominatim et manifeste clain Jerusalem reddi Deo pronuntiat. Et in Versu Replebimur , templum Dei sanctum nominat. Notandum autem quod pene ub
Abbreviated transcription (Latin):
cat. In allelaya. deo ymnũpro
pace ecclesie iubilat. Euan¬
gelium maxime huic rei con¬
cordat. ꝙ hereticos falsas pro¬
phetas. ⁊ lupos rapaces nõi¬
nant. quos hec synodus ab o¬
ibus xp̃i segregat. In off. po
pulum humilem saluandu
pronunciat. In cõ. fideles ad
cõmumonem corporis xpisti m¬
tigat. hoc officiũ frequenter cir¬
cafestum sancte marie occurrit.
que templum dei fuit. In quo
templo ecclesia miã dei susce¬
templum salomonis dedica¬
tur. Ideo post septem dies hec
dominica de cadem re in offici¬
ata notatur. In hac delicatio¬
ne rex cum populo deo munera
obtulit. et ntham testamẽti
cum ymnis et laudibus tem¬
plo consecratã intulit. qui
deum sins uotis fainsse exul¬
tans dicit. Ecce deus adiu¬
ua me. cui or. Iateant aureᷤ
bene conueiit. quidm̃ intẽplo
petentibus desiderata conce¬
dipetiit. Epistola exortatio¬
nem regis nobis insinuare
udetur. qͥ populum monuit
ne patres eorum intarentur

Expanded text:
cat. In Alleluia, Deo hymnum pro cat. In Alleluia, Deo hymnum pro pace Ecclesiae jubilat. Evangelium maxime huic rei concordat, quod haereticos falsos, prophetas et lupos rapaces nominat , quos haec synodus ab ovibus Christi segregat. In Offertorio populum humilem salvandum pronuntiat. In communione fideles ad communionem corporis Christi instigat. Hoc officium frequenter circa festum sanctae Mariae occurrit, quae templum Dei fuit, in quo templo Ecclesia misericordiam Dei suscetemplum Salomonis dedicatur, ideo post septimum diem haec Dominica de eadem re inofficiari notatur. In hac dedicatione rex cum populo munera Deo obtulit, et arcam testamenti hymnis et laudibus templo consecrato intulit. Qui Deum suis votis favisse exsultans dicit: Ecce Deus adjuvat me , cui Oratio, Pateant aures, bene convenit, qui Deum in templo poenitentibus desiderata concedi petiit. Epistola exhortationem regis nobis insinuare videtur, qua populum monuit ne partes illorum imitarentur,
Abbreviated transcription (Latin):
iherosol. fecit. et constantinus
primus imꝑatorũ ecclesi am
rome dũo inhonore apostoloꝵ
petri et pauli construxit. atq
elena mater enis dño templũ
iherosolus instituit. Idemq
princeps plurimas ecclesias
edificanit. quas magna dote
magnnis magras mueribu
ditanit. ministerio dericorũ
decorauit. A constantino qͦ
domus dño fundatur. dum eiꝰ
uissu celebris nicena smodus
congregatur. in qua eccle sia
domus dei magnifice edificat᷑.
dum destructis heresibus fideᷤᷤ
roboratur. Domus triꝑtitur.
quia ecclesia infide trintatis
in doctores. in continentes. in
coniugatos dunditur. Auro
⁊ gẽmis ornatur. dum sacra
scriptura et sanctis uiris illus¬
tratur. postꝙͣ ergo constantinꝰ
ecclesiam in hac sinodo pacifi¬
cat. sancta sinodus letabũda
exclamat. Suscepimus deuꝰ
petunt. quo recta cogitare et
agere possint. In epistola hec
sinodum docet. ꝙ quisi spiri
tu aguntur. filii dei et regin
eius heredes noscuntur. In
GR. dĩn protectorem inuo¬

Expanded text:
Jerosolymis fecit, et Constantinus primus imperatorum Ecclesiam Romae in honorem Apostolorum Petri et Pauli construxit atque Helena mater ejus templum Domino Jerosolymis instituit. Idemque princeps plurimas Ecclesias aedificavit, quas magna dote magnisque muneribus dotavit, ministerio clericorum decoravit: a Constantino quoque domus Domino fundatur, dum ejus jussu celebris Nicaena synodus congregatur, in qua ecclesia domus Dei magnifice aedificatur, dum destructis haeresibus fides roboratur. Domus tripartitur, quia Ecclesia in fide Trinitatis, in doctores, in continentes, in conjugatos dividitur, auro et gemmis ornatur, dum sacra Scriptura et sanctis viris illustratur. Postquam ergo Constantinus Ecclesiam in hac synodo pacificavit, sancta synodus laetabunda exclamat: Suscepimus, Deushunc spiritum petunt, quo recta cogitare et agere possint. In Epistola haec synodus docet, quod qui spiritu Dei aguntur, filii Dei et regni ejus haeredes noscuntur . In Graduali Deum protectorem invo
Abbreviated transcription (Latin):
mouet. ⁊ omina ꝓ futura con¬
cessit. E pistola doctrinam ꝓ¬
lum deo in iusticia ẜire suade
bant. GR. aũt. uenite fulii. Sa¬
lomon nob̾ monita munit. qui
subiectos adobẜuanciam legis
istituit. Quibus premium
adeo spondet dicens. Acce dite
eum laudabilẽ in iherusalem
puit. Euangelium ab hac re
satiata narrat. qui a indelicet
demonstrat. ꝙ dño in gabaon
offerebat. Ideo inclina aurem
tuam. oroem regito exprimit.
quia sapienciam adeo petiit. et
nus corona regis redimitur.
populus sub salomone pacem
habu̾it. ⁊ ecclesia sub constanti¬
no pace aorint. Unde letabũ¬
dacait. O m̃s gentes. plau.¬
in. In õꝵ. postulat. ut deus no¬
xia cuncta submoueat. Per
epistolam instancia predicato¬
rum eum incitat. ut sic dño in
nirtutibus ẜurre studeat. ꝙad¬
modum prius demombus
nobis indicat. quibus popu¬
lus orbis ad xpistianam re¬
ligionem mintat. In alła.¬
Magnus dñs din laudat quẽ
in cunitate ecclesic laudabilem fe¬

Expanded text:
movit, et omnia profutura conmovit, et omnia profutura concessit. Epistola doctrinam lum Deo in justitia servire suaautem: Venite, filii , Salomonis nobis monita innuit, qui subjectos ad observantiam legis instruit. Quibus praemium a Deo spondet dicens: Accedite aeum laudabilem in Jerusalem puit. Evangelium ab hac re satiata narrat , quia videlicet demonstrat, quod Domino in Gabaon offerebat. Communio: Inclina aurem tuam orationem regis exprimit, qua sapientiam a Deo petiit et cnus corona regni redimitur. Populus sub Salomone pacem habuit, et Ecclesia sub Constantino pace floruit. Unde laetabunda canit: Omnes gentes, plauis. In Oratione postulat, ut Deus noxia cuncta submoveat. Per Epistolam instantia praedicatorum eam incitat, ut sic Domino in virtutibus servire studeat, quemadmodum prius daemonibunobis indicat, quibus populos orbis ad Christianam religionem invitat. In AlMagnus Dominus Deum laudat, quem in civitate Ecclesiae laudabilem fe
Abbreviated transcription (Latin):
mon apatre rex constitintur.
Ita constaintinus. app̃. pͥnceps
pacis xpistiano populo pͥficitur
et bona ieo nutriat. E pisto
sepultum in baptismate nun¬
ciat. et pͣer crismatis mictionẽ
renouatus in noiitate inte
ambulet postulat. In or. eius¬
oꝵ. super populum exprunitur:
per alleluꝵa plausus xp̃iam
populi de comĩsione regis intel¬
ligitur. per cuangeliũ doctrina
sacerdotum iuintur. constan¬
timis inxpistiana religione ins¬
trintur. que docet homictoium
et iam declinare. et sacrificiũ
offerentem proximis relaxare.
In off. ip̃e rex orat. ut deus egres
tus complet.s. ut domũ nomi¬
ni dm̃ construat. quia ecclesiã
dei domum per cum grectam ⁊
ornatam constat. In mense¬
ng̃. cum hystoria. In pͥncipio
deus cantatur. pacificum salo¬
mon᷑ regnũ nobis representat᷑.
decinus regno presens dm̃ca mos¬
ficiatur. Populis namq qui
uerbis exultans p̾rumpit. Om̃ꝰ
gentes plaudite.m. Quibꝰ. oꝵ.
aquibus deus cuncta noxia sb̃¬

Expanded text:
mon a patre rex constituitur, ita Constantinus a papa princeps pacis Christiano populo praeficituet bona in eo nutriat. Epistolasepultum in baptismate nuntiat, et ut per chrismatis unctionem renatus in novitate vitae ambulet, postulat . In Graduo super populum exprimitur; per Alleluia plausus Christiani populi de conversione regis intelligitur; per Evangelium, doctrina sacerdotum innuitur. Constantinus in Christiana religione instruitur, quem docet homicidium et iram declinare, et sacrificium offerentem proximis commissa relaxare. In offertorio ipse rex orat, ut Deus gressutus complet, scilicet ut domum nomini Domini construat, quia Ecclesiam Dei domum per eum erectam et ornatam constat. Augusti dum historia: In principio Deus creavit , pacificum Salomonis regnum nobis repraesentatur, decus regno praesens Dominica inofficiatur. Populus namque, quverbis exsultans, prorumpit: Omnes gentes, plaudite manibus; a quibus Deus cuncta noxia sub
Abbreviated transcription (Latin):
E sancto iohamie baptista
Rsoria sumpta sunt de ꝓph̾iᷤᷤ
et de euglio. quia ip̃e erat finis ꝓ
laudes antiphonͤ cui alleluya
canũtur. Iinstaau̾t festintate
non cantãtur.: qr maior ẽ gloria

Expanded text:
e sancto Joanne Baptista Responsoria sumpta sunt de prophetis, et de Evangelio, quia ipse erat finis prLaudes antiphonae cum Alleluia canuntur, in ista autem festivitate non cantantur, quia major est gloria
Abbreviated transcription (Latin):
exprimitur. Int̾im dum bel¬
lum geritur. qui orat ne in
morte obdormiat: ne inimi¬
cus ei preualens gaudeat. In
mentum et adiutorem suum
post ydolatriam ab infidelibꝰ

Expanded text:
exprimit, interim dum bellum geritur; qui orat ne in morte obdormiat, ne inimicus ei praevalens gaudeat. In mentum, et adjutorem suum pos
Abbreviated transcription (Latin):
t.d. l.b. d. hiic rei oro. Deus uͥtu¬
tum concordat. In quadin pos¬
cit. ut in filio suo bona nutriat.¬
ac mitrita custodiat. Pepisto¬
lam nathã ꝓphx̾. et sadoch ponti¬
ficis a moĩtio denotatur. qua sa¬
lomonem per unctionẽ renona
re dñe. Illorum benedictio suꝑ
regem. atq oratio suꝑ populum
intelligitur. In alle luya om̃s
gentes. plausus populi de unc¬
tione regis accipitur. Per euã¬
gelium nobis admomtio dauid
innuitur. qui a filium suum iã¬
moriens alloquitur. per quam
eum ab homicidio et irauetat.
eͥt añ oblatum sacrificium in se
peccantibus dimittat. Porro sa¬
lomõ moff᷑. deum orat. ut gres¬

Expanded text:
ti tuae . Huic rei Oratio Deus virtutum concordat, in qua Deum poscit ut in filio suo bona ac nutrita custodiat; per Epistolam Nathan prophetae et Sadoc pontificis admonitio denotatur, qua Salomonem per unctionem renovatvertere, Domine , illorum benedictio super regem, atque oratio super populum intelligitur. In Alleluia vero: Omnes gentes , plausus populi de unctione regis accipitur. Per Evangelium nobis admonitio David innuitur, qua filium suum moriens alloquitur, per quam eum ab homicidio et ira vetat, et ante oblatum sacrificium in se peccantibus dimittat. Porro Salomon in Offertorio Deum rogat, ut gres
Abbreviated transcription (Latin):
ris nr. uox cc̃ ab salon p̾liantiũ
accipitur. In alleluya dñe ĩ uir-
ab hoc engłium nõ discrepat. ꝙ
erõ mensura remeciendũ indi¬
cat. Nam daurd luit ꝙ male¬
we
cõmisit. ⁊ absalon iusto recep̃.

Expanded text:
r , vox contra Absalon praeliantium accipitur. In Alleluia, Domine, in vAb hoc Evangelium non discrepat, quod eadem mensura remetiendum indicat. Nam David luit qule ommisit, et Absalon juste rec
Abbreviated transcription (Latin):
festo sancti io hannis babtiste. uel
in precipins festuntatibus agun¬
tur duo offã in nocte. unũ ĩ mi-¬
tio noctis sine alła ꝑagitur. ⁊ uo¬
cantur ingilie. Uñ ⁊ precedens
dies ingilia nominatur. aliud uͦ
circa mediam noctem et finitur
in die. et hoc habet intercio noctꝰ
tur legał mos. ⁊ sabba. que infig̾a
futuroꝵ celebrantur. per aliud re¬
surrectio dñi. ⁊ nostra festuntas
quia transut ad consorciũ angło¬
rum. Ideo aũt iningilia sanctoꝵ

Expanded text:
festo sancti Joannis Baptistae, vel in praecipuis festivitatibus aguntur duo officia, in nocte unum, in initio noctis sine gloria peragitur, et vocatur vigiliae. Unde et praecedens dies vigilia nominatur. Aliud vero circa mediam noctem, et finitur in die, et hoc habet in tertio noctutur legalis mos et Sabbata quae in figura futurorum celebrabantur, per aliud resurrectio Domini et nostra futura quia transit ad consortium Angelorum.
Abbreviated transcription (Latin):
bitur. oꝵ.a. gregoriana. Pro¬
tector inte sperancium. penitenti
dauid concordat. qui miam dĩn
anõ amittat. Epistola quoq
humiliamini sub potenti ma¬
mi dei.Ad monitionẽ prophe¬
te delarat. qua regem ad penitẽ
latio eifdem prophete notatur.
quia iam penitentem regem con¬
solatur. In alleluya. diligam te
d̃.dauto deum laudat. quem re¬
fugium imẜorum clamat. hil¬
qui se querentes nõ dereliquit
In cõ. Ego el amaui grates soluit
ꝙ remissio peccatoꝵ cõionem fide¬
pitur. qui post ydolatriã. quasi
post bethsabre adult̾ium ⁊ nisto¬
rum occisionem quasi post urie
interfectionẽ: ad penitenciam cõ¬
uertitur. Qui moꝵ̃. nõ cessat
ut se sub manudei per penicen¬
ciam humiliet. diabolo resistat.
qui eum deuorare tamꝙͣ leo tep̃¬
tat. hunc populum iam sollici
refugium cribulantis extitit.
hunc euangelium adueniam
roborat. dum angelis. suꝑ.ii.
penitente gaudium cõmeminit.
In off. largitorem ueme laudat.
qui in se sperantes saluat. In cõ.¬

Expanded text:
bitur. Oratio autem Gregoriana, Protector in te sperantium, poenitenti David concordat, qui misericordn amittat. Epistola quoque Humiliamini sub potenti manu Dei , admonitionem prophetae declarat, qua regem ad poenitenlatio ejusdem Prophetae notatur, qua jam poenitentem regem consolatur. In Alleluia, Diligam te, Domine David Deum laudat, quem refugium miserorum clamat. Hiqui se quaerentes non dereliquit. In Communione, Ego clamavi , grates solvit, quod remisso peccato communionem fidepitur, qui post idololatriam, quasi post Bethsabee adulterium, et justorum occisionem, quasi post Uriae interfectionem, ad poenitentiam convertitur. Qui in Oratione non cessat ut se sub manu Dei per poenitentiam humiliet, diabolo resistat, qui eum devorare tanquam leo inhiat. Hunc populum jam sollicitrefugium tribulatis existit. Hunc Evangelium ad veniam roborat, dum angelorum super uno peccatore gaudium commemorat. In Offertorio Largitorem veniae laudat, qui in se sperantes salvat. In Co
Abbreviated transcription (Latin):
tio. In oꝵ. postulat. ut ei dominꝰ
cursum mundi pacifice dirigat
Cin ordo predicatoꝵ mepistola
penas t̾renales alleuiat. dum
nõ condignas passiones huiꝰ
temporis ad futuram gloriam
intimat. Porro oppressus au¬
xilium dei.ii. GR. inuocat.
In alleluya pro inctoria de ma¬
lis tripudiat. Per regem enĩ¬
existit. qui mores et actus per uir¬
tutũ sceptra regin. Euangeliũ
mensuram bonam his ꝓnuttit.
quos mundus aͦnersus ꝓ deo
afficit. In off̃: xpistiamĩs po¬
pulus orat. ne inimicus.s. dia¬
bolus de enis morte gaudeat.
In cõ. deo plaudit. qui ei adiu¬
tor extitit. Host flagella populꝰ¬
ad dauid confluit. eumq cum
no. In sr̃ filio enis regnum a
dño pollicetur. de quibus offñ
huius dũce institũ uidetur.
daind namq pro stratu regni

Expanded text:
tione postulat, ut ei Dominus cursum mundi pacifice dirigat. Qui ordo praedicatorum in Epistola poenas temporales alleviat, dum non condignas passiones hujus temporis ad futuram gloriam intimat . Porro oppressi auxilium Dei in Graduali invocant, in Alleluia pro victoria de malis tripudiant. Per regem eniexistit, qui mores et actus per virtutum sceptra regit. Evangelium mensuram bonam his promittit, quos mundus adversis pro Deo afficit. In Offertorio Christianus populus orat, ne inimicus, scilicet diabolus de ejus morte gaudeat. In Communione Deo plaudit qui ei adjutor exstitit. CAP. ad David confluit, eumque cum it. Insuper filio ejus regnum a Domino pollicetur, de quibus officium hujus Dominicae institutum videtur. David namque pro statu regni
Abbreviated transcription (Latin):
nis tribiit. In cõ. unam rem
po stulat. nt in domo dĩi inet̾¬
circa festum sanctii a cobi occur¬
rit. cunus etiam euangelium
inpiscationem meminit. quia
minirum hii piscatores homi¬
nes merrore flucti uagos sagena
predicationis extraxerunt. ⁊ ad
portum eterne uite ꝑcluxerunt.
presens dm̃ca iñ instituitur. ꝙ
salomon ad aliud precepto dmn
rex constititur. dauid namq
morti appinquans: pro deuctis
hostibus deo gracias agit. dum
dũm fortitudinem plebis suedic̃.
de filio quoq gracias soluit. dũ
eum protectorem salutariũ xp̃i
sin est .i. salomoniᷤ uncti canit.
deinde populum deo subiectum¬

Expanded text:
rnis tribuit. In Communione unam rem rnis tribuit. In Communione unam rem postulat, ut in domo Domini in aetercirca festum sancti Jacobi occurrit, cujus etiam Evangelium in piscatione meminit, quia nimirum hi piscatores homines errore fluctivagos sagena praedicationis extraxerunt, et ad portum aeternae vitae perduxerunt.tuitur, quod Salomon a Davide praecepto Domini rex constituitur. David namque morti appropinquans, devictis hostibus, Deo gratias agit, dum Dominum fortitudinem plebis suae dicit. De filio quoque grates solvit, dum eum protectorem salutis Christi sui, id est Salomonis nuntiavit. Deinde
Abbreviated transcription (Latin):
int. qui promissiones dei cõseqͥ
petit. quas filio suo de regno pro¬
misit. Epistola ei quoq cõgru¬
it. quia malũ pro malo reddit.
Udeo benedictione hereditate posse
te dñe sꝑain. represent at preces
laudum prosemetipo. Euãge¬
liun hinc rei cõsonat. ꝙ turbaᷤ
ad ihesum irruisse: et discipulos
multitudinem piscium cepissẽ
narrat. quia turbe ad dauid cõ¬
fluxerunt: et amicienis plurimo
undiq ad eum traxerunt. Qui
intellectum tribuit. In cõ. unã
pli petit. queͤm post modum
quillitati redelitur: et ei pax et̾ne
inte pro solatio promittitur. qͥ
introitu. Exaudi dñe uocem
meam.pro presenti ecele sie statu
orat. In oratione aũt pro fut᷑a
ꝑmissione que oẽm desiteriũ
superat rogat. Epistola om̃s
unanimes in orõe ortatur: ut
cepisse pisces cõmemorat: tur¬
bas gentilium ad ecclesias con¬
fluxisse. et predicatores de gungi¬
te crroris plurimos recte fidei ex¬
traxisse insimuiat. In off: deuin
benedicit. qui ei intellectũ de et̾¬

Expanded text:
it, qui promissiones Dei consequi petit, quas filio suo de regno promisit. Epistola quoque ei congruit, quia malum pro malo non reddidit, ideo benedictionem haereditate possedte, Domine speravi, repraesentat preces laudum pro semetipso. Evangelium huic rei consonat, quod turbas ad Jesum irruisse, et discipulos multitudinem piscium cepisse narrat, quia turbae ad David confluxerunt, et amici ejus plurimos undique ad eum traxerunt. Qui intellectum tribuit. In Communionepli petit, quam postmodum quillitati redditur, et ei pax aeternae vitae pro solatio promittitur. Qui in Introitu: Exaudi, Domine, vocem meam , pro praesenti Ecclesiae statu orat. In Oratione autem pro futura promissione, quae omne desiderium superat, rogat. Epistola omnes unanimes in orationes hortatur, ut pisces cepisse commemorat , turbas gentilium ad Ecclesiam confluxisse, et praedicatores de gurgite erroris plurimos rete fidei extraxisse insinuat. In Offertorio Deum benedicit, qui ei intellectum de aete
Abbreviated transcription (Latin):
ca hinc proxima afflictionẽ da
ud insimiat nob̾qua eum fili¬
us sinis ab salon indicio dei post
peccatum urie affligebat. qui
expulsus de regno confidit in do¬
mino sic dicens. Dñs illium

Expanded text:
ca huic proxima afflictionem David nobis insinuat, qua eum filius suus Absalon judicio Dei, post peccatum Uriae affligebat. Qui expulsus de regno confidit in Domino, sic dicens: Dominus illum
Abbreviated transcription (Latin):
que ad terci am horam in
die celebratur. tercium tempus
mundi .s. sub gracia denotat᷑.
quo puer natus est. per quem
et diem eternitatis attulit. quẽ
mõr. genus humanum orat:
ut se de iugo peccati eripiat. du¬
e lect̾. ex ꝓph̃a et apostolo recitã¬
tur. qui aper ꝓpħas et apo stoloᷤᷤ
hec gracia predicatur.et actii
et contemplatim. per hanc nati¬
rum cantatur. in quo indei et
gentiles ad laudem dei orrantꝰ.
quia deus salutare .i. filium su¬
um iudeis. notam fecit instici¬
am suam. s. eindem filium su¬
um gencibus reuelaint. alleluy¬
a. ex pꝰ apastolorum iubilat᷑.
per quos ecclesia de gentibus
cum pͥmitiua ecclesia xp̃m ad¬
orare exortantur. per melodia
uero sequencie. intelligitur in¬
bilatio ip̃ius ecclesie. In euan¬
gelio sublimitas diuinitatis
eius narratur: que moff. ab¬

Expanded text:
quae ad horam tertiam in die celebratur, tertium tempus mundi, scilicet gratia denotatur, quo puer natus est per quem met diem aeternitatis attulit. Quem in Oratione genus humanum orat, ut se de jugo peccati eripiat. Duae Lectiones ex propheta et Apostolo recitantur, quia per prophetas et apostolos haec gratia praedicatur, et activi et contemplativi per hanc natirum cantatur, in quo Judaei et gentiles ad laudem Dei hortantur, quia Deus salutare, id est filium suum Judaeis notum fecit, justitiam suam, scilicet eumdem Filium gentibus revelavit. Alleluia, ex persona apostolorum jubilatur, per quos Ecclesia de gentibus cum primitiva Ecclesia Christum adorare exhortatur. Per melodiam vero Sequentiae intelligitur jubilatio ipsius Ecclesiae. In Evangelio sublimitas divinitatis ejus narratur, quae in
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ siginficantur. In noctur¬
nalio fficio pegrinatio expͥnu¬
tur. In matutinali captunta
innotescitur. In missali aũt
reu̾siones recẽsentur: In pri
pegrinatio generis humani
de paradiso in mundũ memo¬
ratur. Ad lautes antiphona
nox incaptuntate dolentium
exprimitur. ad missam uox in
pegrinationem uel captinita¬
tem gementium. Circiunded̾¬
unt me gemitus mortis. Ine
pistola de babilone ad iherusalẽ
.i. de mundo ad celum reũsio. uͥ
dicitur. Sic currite ut comp̃hx̃¬
datis. In gradał. uox redeunti¬
um. Adutor moportunitatibꝰ.
In euangelio reu̾sio ad ecclesiã.
ubidicitur. Ite in nineam incã
hoc est mecclesiam. et hoc fit per
confessionem. Uñ inofficio.
Bonum est confiteri. In .niͣ.
tur: quia primaetas. per.uͦ. am¬
lia annorum terminatur. In
missa nox redeuntium. Exur
ge quare. Inepistola. labores re¬
nertentium ad ecclesiam. ubidi¬
nes. In cuangelio reuersio ad
celum. exiit qui seminat semi¬
nare. quia qui hic bona opera
seminant in lacrinis: ingau¬

Expanded text:
designantur. In nocturnali officio peregrinatio exprimitur; in matutinali captivitas innotescit, in missali autem reversiones recensentur. CAP. IIperegrinatio generis humani de paradiso in mundum memoratur. Ad Laudes antiphona, vox in captivitate dolentium exprimitur. Ad missam vox in peregrinatione, vel captivitate gementium: Circumdederunt me gemitus mortis . In Epistola de Babylone ad Jerusalem, id est de mundo ad coelum reversio, ubi dicitur: Sic currite ut comprehendatis . In Graduale vox redeuntium. Adjutor in opportunitatibus . In Evangelio reversio ad Ecclesiam ubi dicitur: Ite in vineam meam , id est in Ecclesiam, et hoc fit per confessionem, unde in officio, Bonum est confiteri . CAP. IV.tur, quia prima aetas per duo millia annorum terminatur. In missa vox redeuntium, Exsurge quare obdormis . In Epistola labores revertentium ad Ecclesiam, ubi dines. In Evangelio reversio ad coelum, Exiit qui seminat , quia qui haec bona opera seminant in lacrymis, in gau
Abbreviated transcription (Latin):
modus reuersionis ad ecclesiã.
ubi dicit᷑. Raritas paciens est.
benigna est. in englio. reuersio
ad celum ubidicitur. ꝙ ihesus
ascendit iherosolimam. ⁊ in nͥ¬
sibus officii. utraq reuersio.

Expanded text:
modus reversionis ad ecclesiam, ubi dicitur charitas patiens est, benigna est . In Evangelio reversio ad coelum, ubi dicitur, quod Jesus ascendit Jerosolymam , et in versibus Offertorii utra
Abbreviated transcription (Latin):
ad mmssam reu̾sio ad ecclesiam.
ubi dicitur in epistolam. In
ingiliis. et in ieumniis multis
Uñ custodia angelorum .m. oł.
promittitur. Angelis suis mã¬
lum mneuangelio. ubi xpistuᷤ
temptatus adiabo lo describr̃.
qui uncinq infine suo fut᷑a

Expanded text:
am, ubi dicitur in Epistola in vigiliis, in jejuniis multis . Unde custodia angelorum in Graduale promittitur, Angelis suis manlum in Evangelio, ubi Christus tentatus a diabolo describitur . Quae unicuique in fine suo futura
Abbreviated transcription (Latin):
Na pegrinatio legitur. po¬
puli inegipto. et una capti¬
intat eiusdem populi. de iherusa¬
lem nib. abilonem. Per utrãq
significatur nostra pegrinatio
et nr̃a captinitas de paradiso ĩ
hunc mundumdne uero reuer¬
siones populidei leguntur. Una
de pharaone per mare rubrum
et deẜtum ad terram repmissi¬
oms: altera de babilone ad iheru¬
salem. per quas significantur
nostre reuersiones. Un.a depha¬
raone .i. dediabolo. per mare ru¬
brum .i. per kaptismum. uel per
deẜtum.i. per penitenciam. ad
terram itpromissioms .i. ad ec¬
clesiam redimus. Aliam qua
de kibiloniam ad iherusalem .i.
de hoc munto. ad celum reuerti¬
mur. peregrinatio quidem. per
Ui. milia annoꝵ extenditur.

Expanded text:
na peregrinatio legitur populi Dei in Aegypto et una captivitas ejusdem populi de Jerusalem in Babylonem, per utramque significat nostra peregrinatio, et nostra captivitas de paradiso in hunc mundum. Duae vero reversiones populi Dei leguntur: una de Pharaone per mare Rubrum et desertum ad terram promissionis, altera de Babylone ad Jerusalem, per quas significantur nostrae reversiones. Una qua de Pharaone, id est de diabolo per mare Rubrum, id est per baptismum, vel per desertum, id est poenitentiam ad terram repromissionis, id est ad Ecclesiam redimus. Alia qua de Babylone ad Jerusalem, id est de hoc mundo ad coelum revertimur. Peregrinatio quidem per septem millia annorum extenditur,
Abbreviated transcription (Latin):
E tribus miptus legit᷑
meuangelio. de primis
scribitur. RRex quidam diue¬
fecit ipcias filio suo. has nup
huinane nature. cai thalamꝰ
sit tamꝙͣ sponsus de thalamo
suo.De secundis dicitur.
uos similes hominibus ex pec
bramus inascentione dñi. qñ
inctor celos ascendit. ⁊ nouus
homo angelicam naturam si¬
bi copulait. De t̾tiis legit᷑.
Decem uirgines exiezunt ob¬
mam sponio ⁊ sponse. ⁊ post
pnica. que parate erant intͣ.¬
cinnco ad .ii. has celebramuiꝰ
in resurtectionedm̃. quando
sponsus resirrexit. quia hec
nuptie in resurtectione fute¬
erunt. quando xpistus spõsã
suam ecclesiam. de babiloma
hinus inundi in celestem ihx¬
rusalem introducet. de his scͥ¬
bitur. beatiqui ad cenam nup¬
tiarum agm uocati sunt. In
pentecostes celebramus. ꝙ spõ¬
sa est dotata per uaria sp̃s.s. ca
rismata quando alii datusest
ẜ sapiencie alii ẜmo sciencie.¬

Expanded text:
e tribus nuptiis legitur in Evangelio. De primis scribitur, Rex quidam fecit nuptias filio suo , has nuphumanae naturae, cui thalamus sit, tanquam sponsus de thalamo suo . De secundis dicitur: Vos similes hominibus exspectbramus in ascensione Domini, quando victor coelos ascendit et novus homo angelicam naturam sibi copulavit. De tertiis legitur: Decem virgines exierunt obviam sponso et sponsae; et post pauca: Quae parate erant, intias . Has celebramus in resurrectione Domini, quando sponsus resurrexit, quia hae nuptiae in resurrectione futurae, quando Christus sponsam suam Ecclesiam de Babylonia hujus mundi in coelestem Hierusalem introducet. De his scribitur: Beati qui ad coenam nuptiarum Agni vocati sunt . In Pentecosten celebramus, quod sponsa est dotata per varia Spiritus sancti charismata, quando alii datus est sermo sapientiae, alii sermo scienti
Abbreviated transcription (Latin):
ca. Inoct̾. offõ. pene a singula
Rsoria. afflictio nostre peregri¬
nationis exprimitur. quia per
quatuor tempora.anni. inqua¬
tuor partibus mundi huma¬
num gens affugitur. Ad lau

Expanded text:
cturnali officio pene ad singula Responsoria afflictio nostrae servitutis exprimitur, quia per Quatuor Tempora anni in quatuor partibus mundi humanum genus affligitur. Ad Lau
Abbreviated transcription (Latin):
ille respondit. nescio. Et dixit
albaᷤ antoni. Uere ałba ioseph
solus inuenit uam: qui nescire¬
se respondit. Frater quidam
int̾rogunt senem dicẽs. Siqͥs
fratrum attulerit. ad iledoforiᷤᷤ
ẜmones: ius afba dicam eiut
nõ afferat eos ad me: Et res¬
pondit ei senex. Noli frater.
Et dicit frater. Quare: Res¬
pondit senex. Quia nec nos po¬
tininus custodire. Et dix it fr̃.
Q ind ergo debet ficri: Et res¬
pondit ei senex. Si uolunius
taciturntatẽ ẜuare: nõ sufficit¬

Expanded text:
Ille respondit: Nescio. Et dixit Ille respondit: Nescio. Et dixit abbas Antonius: Vere abbas Joseph solus invenit se respondit. Frater quidam interrogavit senem dicens: Si quis fratrum attulit ad me de foris sermones, vis, abba, dicam ei ut non eos afferat ad me? Et respondit ei senex: Noli. Et dicit frater: Quare? Respondit senex: Quia nec nos potuimus id custodire. Et dixit frater: Quid ergo debet fieri? Et respondit ei senex. Si volumus taciturnitatem servare, sufficit
Abbreviated transcription (Latin):
pro adu̾sis. Adu̾sus cõucium
lingue. fortitudo adhibenda est
paciencie ⁊ ut temptatio u̾bi q̃
foris impugnat: tolerancie uͥ¬
tute deuicta discedat. Dice¬
bat quidam patrum. quiadu
sederent aliqu. nido seniores.
et lcquerentur ẜ monem deedi¬
ficationib÷ erat int̾ eos unus
p̾uidus. et uidit angelos manꝰ
agitantes. et lauantes eos. Ut
aut locutio uenisset secularis:
discedebant angeli. et uoluta bã¬
tur porcim medio corum pleni
fetorib. ut polluerent eos. Cũ
aũt rursus loquerentur de edi¬
ficatione: uenientes it̾m angli
laudabant cos. Uenerunt gͦ
aliquando senes ad atbatem
antoniĩ: et erat cum eis etiam
abbas ioseph. uolens autez
atbaᷤ antomꝰ ꝓbare eos: moint
ẜ monem de scripturis sanctis:
et cepit int̾ogare anmoribus
quid eẽt hoc. aut illud nerbu.
Et singuli eorum dicebant:
prout poterant. Ille auit dice
bat : necclum inuenistis. Post
uero omnes. dixit abbati iosepl.
Tu quomͦ dicis uerbum hoc: Et¬

Expanded text:
pro adversis. Adversus convicium pro adversis. Adversus convicium linguae fortitudo adhibenda est patientiae, ut tentatio verbi quae foris impugnat, tolerantiae virtute devicta discedat. Dicebat quidam Patrum quia dum sederent aliquando seniores, et loquerentur sermonem de aedificationibus, erat inter eos unus providus, et vidit angelos manus agitantes et lavantes eos. Ut autem locutio venisset saecularis, discedebant angeli, et volutabantur porci in medio eorum pleni fetoribus, et polluerunt eos. Cum autem rursus loquerentur de aedificatione, venientes iterum angeli lavabant eos. Venerunt ergo aliquando senes ad abbatem Antonium, et erat cum eis etiam seph. Volens autem abbas Antonius probare eos, movit sermonem de Scripturis sanctis, et coepit interrogare a junioribus quid esset hoc aut illud verbum? Et singuli eorum dicebant, prout pobat eis: Necdum invenistis. Post eos vero dixit abbati Joseph: Tu quomodo dicis esse verbum hoc?
Abbreviated transcription (Latin):
Um quedam paruauici¬
orum uerba non euitamꝰ.¬
in magno lingue prolabunur cͥ¬
mine. Et dum facta quedam nͥ
graui a libere ac sine metti cõmit¬
timus: ad pociora scelera. et ad¬
horrendam peccãti consuetudi¬
nem labimur.Uani ẜmones:
in ore xpistiam cẽ non debent.
am sicut ialos mores bona
colloquia corrigunt: ita pͣnacol¬
loquia bonos mores corrũpũt.
Eustodiaori ponitur: dumqͥs¬
q nõ se iustum s quod magis
uerum est peccatorem fatetur.
Manum superos ponit: qui
bomis operibus lingue excessum
operit. Manũ super os point:
qui male locutionis culpas bo¬
ne actionis uel amine tegit.
Quadrimoda est dicendi ratio:
qua p̾idendum est. quid. qu.
ci. nel quomodo. aliquid ꝓfera¬
tur. Bonũ quippe bene lõquit᷑.
quiea que recte sunt humiliter
ne loquitur: qui caritatem nõ
simulat. Ore bene loquitur: qͥ
ueritatem annunciat. Eactis
be ne loquitur: qui alios boms
cremplis edificat. Malima¬
la respondent pro bonis: et adu̾
pondent pro malis: et prosꝑa

Expanded text:
um quaedam parva vitiorum verba non evitamus, magno linguae prolabimur crimine, et dum facta quaedam non gravia libere ac sine metu committimus, ad pejora scelera horrenda peccandi consuetudine labimur. Vani sermones in ore Christiani esse non debent. Nam sicut malos mores bona colloquia corrigunt, ita prava colloquia bonos mores corrumpunt . Custodia ori ponitur , dum quisque non se justum, sed quod magis verum est peccatorem fatetur. Manum super os ponit , qui bonis operibus linguae excessum operit. Manum super os ponit, qui malae locutionis culpas bonae actionis velamine tegit. Quadrimoda est dicendi ratio, qua praevidendum est, quid, quando, cui vel quomodo, aliquid proferatur. Bonum quippe bene loquitur, qui ea quae recta sunt humiliter ne loquitur, qui charitatem non simulat. Ore bene loquitur, qui veritatem annuntiat. Factis bene loquitur, qui alios bonis exemplis aedificat. Mali mala respondent pro bonis, et adverbona respondent pro malis, et prospera
Abbreviated transcription (Latin):
reedificat eam inueniens mat̾iã
sita fundamenta. et lapides. et aͥ¬
renam. et cetera que sunt edifi¬
catiomi necessaria: et ita ueloci¬
ter eius fabrica proficit. Ita est
monachus simtemptationem
ceciderit. et conu̾sus fuerit ad
dñm: habet plurimum appara¬
tum: Mꝯeditationẽ diuine legiꝰ.
psalmodiã. opus inanuũ: quẽ¬
A

Expanded text:
reaedificat eam inveniens materiasreaedificat eam inveniens materiassita fundamenta, et lapides et arenam, et caetera quae sunt aedificationi necessaria, et ita velociter ejus fabrica proficit. Ita est monachus, si in tentationem ceciderit, et conversus fuerit ad Dominum, habet plurimum apparatum, meditationem divinae legis, psalmodiam, opus manuum, qua
Abbreviated transcription (Latin):
confusio interpretatur. Sepe cĩ
qui postꝙͣ inconfusionem uicior
ceciderit : erubescens mala que
ipetrauit ad penitenciam redit:
seq a suis lapsibus bene uiuẽdo
erigit. Quid ergo iste: insiusq
ad babiloniamuenit: et ibilibe¬
ratus est: Nõnũꝙͣ quisq eru¬
bescens inala que fecit. se contra
se erigit: et bene oꝑando ad statũ
rectitudinis redit. In babilone
itaq liberatus est: qui perdu¬
nam grãm ostenditur etiam de
confusione saluatus. Prophe¬
ta ergo ad transfigurationem lo¬
quitur: cum illos increpat qui
astatu rectitudinis aderroris in¬
cia in transimgratione ceciderũt.
Erater quidam int̾rogauit senẽ
dicens. Quid si incurrerit mo¬
nachus in peccatiun: et affliga¬
tur proeo quia de profectu in de¬
teriorem statum ꝑuenerit. ⁊ labo¬
ret donec resurgat: Respondẽs
aũt senex dixit. Monachus
intemptationẽ incurrens: sic ẽ
tamꝙͣ domus que cecidit. Et fi
sobrius fuerit incogitatione sua.

Expanded text:
confusio interpretatur. Saepe enim confusio interpretatur. Saepe enim qui postquam in confusione vitiorum ceciderit, erubescens mala quae perpetravit, ad poenitentiam redit, seque a suis lapsibus bene vivendo, erigit. Quid ergo iste, nisi usque ad Babylonem venit, et ibi liberatus est? Nonnunquam quisquam erubescens mala quae fecit, contra se erigit, et bene operando ad statum rectitudinis redit. In Babylone itaque liberatus est, qui per divinam gratiam ostenditur etiam de confusione salvatus. Propheta ergo ad transmigrationem loquitur, cum illos increpat, qui a statu rectitudinis ad erroris vitia in transmigratione ceciderunt. Frater interrogavit senem dicens: Si incurrerit monachus in peccatum, et affligatur pro eo quia de profectu in deteriorem statum pervenerit, et laboret donec resurgat? Respondens autem senex dixit: Monachus in tentationem incurrens, sic est tanquam domus quae cecidit. Et si sobrius fuerit in cogitatione sua,
Abbreviated transcription (Latin):
expti. saltem post naufragi¬
um peccare metuant: et plitioni
sue discrimina uel cognita phorreᷤᷤ¬
cant. Dicendum est lapsis ut
preterita peccata considerent. atq
eminencia deuitent: quatimis
transactas culpas ad memoriã
reuocent: et pollui in futuris eru¬
bescant. Ammonendi sunt pecca¬
ta carnis experti. ut iugilanti cã
conspiciant: post delicta nobis
ad se redeuntibus deus. quomõ
sinum sue pietatis expaudat: diccᷤ
nobis ꝑ prophetam. E runt ocu¬
li tin udentes preceptorem tuu:
et aures tue au dient uerbũ post
tergum mouentis. Hec uiaam.¬
bulate per cam. Et cetera. Om¬
nipotens deus quasi post terguz
nos subsequens monet: quia
iam post culpam ad se redire per¬
suadet. Aũsum reuocat. cõmissa
nõ respicit: reũtenti sinũ pieta¬
tis expandit. Uocemergo post
tergum monentis audimus: si
post peccatiꝰ humili et corde reuer¬
pietatem uocantis crube scere. si
nsticiam uolumus formidare:
quia tanto graiiori impbitate
ibiliberaberis. Babylonqͥppe.

Expanded text:
erti, saltem post naufragium peccare metuant, et perditionis suae discrimina vel cognita perhorrescant. Dicendum est lapsis ut praeterita peccata considerent, atque imminentia devitent, quatenus transactas culpas ad memoriam revocent, et pollui in futuris erubescant. Admonendi sunt peccata carnis experti, ut vigilanti cura conspiciant post delicta nobis ad se redeuntibus Deus quomodo sinum suae pietatis expandat, dicens nobis per prophetam: Erunt oculi tui videntes praeceptorem tuum, et aures tuae audient verbum post tergum monentis. Haec est via, ambulate per eam, etc. . Omnipotens Deus quasi post tergum nos subsequens monet, quia etiam post culpam ad se redire persuadet. Aversum revocat, commissa non respicit, revertenti sinum pietatis expandit. Vocem ergo post tergum monentis audimus, si post peccata humili et contrito corde reverpietatem vocantis erubescere, si justitiam nolumus formidare, quia tanto graviori improbitatibi liberaberis . Babylon quippe
Abbreviated transcription (Latin):
alleluy.a. laudem dauid omnes
monẽt. ut liberindi deo iubilent
In euangelio populum cxortatꝰ.
ut in patriã lege moysi i duobꝰ
preceptis dilectionis implere
nõ obliinscatur. In off: Gancti
reuersi altare dũo consecrent
cem redierunt. xp̃isti anitatemq
receperunt. Pro pace ergo xpisti¬
am populi. 6b̾. sicorasse intelligi¬

Expanded text:
Alleluia, Laudate Dominum omnes Alleluia, Laudate Dominum omnes monet, ut liberandi Deo jubilent. In Evangelio populum exhortatur, ut in patria legem Moysi in duobus praeceptis dilectioni implere non obliviscatur. In Offertorio. reversi altare Domino construant, cem redierunt, Christianitatemque receperunt. Pro pace ergo Christiani populi Gregorius sic orasse legi