comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uexabat᷑. Et cũ adducti ẽẽnt ad p̃sulem int̾roga¬
it demones cur hoc fecissent. Quia heri p̃ceꝑas
hõib ut se caste tenerẽt ⁊ isti totã noctẽ ĩ libidinẽ de¬
duxer̃t ĩgressi sumꝰ ĩ eos. S tñ tandẽ sanauit eos
sc̃s martiał p̃cib ducis ⁊ ppłi cutũstantis. od

Expanded text:
uexabantur; et cum adducti essent ad presulem, interrogauit demones cur hoc fecissent. Qui responderunt: «Quia heri preceperas omnibus ut se caste tenerent, isti totam noctem in libidine deduxerunt; ideo ingressi sumus in eos». Sed tamen sanauit eos sanctus Martialis, precibus ducis et populi circumstanti
Abbreviated transcription (Latin):
uictus ꝯtinẽtiam. Solent miseri parentes ⁊ nõ
plene fidei xp̃iam deformes ab aliqͥ mẽbro debi¬
les filias q dignos generos nõ ĩienert uegi¬
tati tͣde: tanti ut dicit᷑ uitrũ estimantes q̃nti
nuptiis pparatũ a sca xp̃i sẏnocride uigini tra¬
ditũ. ne sponso fieret inuiria. t̃mo ut dotata p̾ssi¬
nis opib ueniret ad sponsũ. ⁊ ꝙ in reb mundi
ꝑiturũ erat. domesticoꝵ dei ĩ opiam. sustentaret
ppositũ est stilo eccastico laudare auiam iunyis
mee: ⁊ gr̃as ag̾e ꝙ uoluntatẽ eiꝰ sua adiuuent
uolutate. Alioquin cellula monasterii. uilis cil
uestisq ꝯtẽpta ⁊ etas iucina iam morti breuisq
tp̃rs iuaticũ: carent oĩs assentatioĩs ĩfamia.
Deniq ĩ reliqͥs ꝑtib om̃is mͥ sermo ad uirginẽ
assume iubetur ⁊ tyrus multiss peccatoꝵ ꝯfosse
uulnerib: ut agat perutentiã ⁊ maculas pͥsti¬
ne feditatis cũ petro amaris abluat lacrimis.
Uerũ nos nõ ignoremꝰ pñiam. ne facile pectem

Expanded text:
iuit. solent miseri parentes et non plenae fidei Christiani deformes et aliquo membro debiles filias, quia dignos generos non inueniunt, uirginitati tradere — tanti, ut dicitur, uitrum, quanti nuptiis praeparatum, a sancta Christi synoride uirgini traditum, ne sponso fieret iniuria, immo ut dotata pristinis opibus ueniret ad sponsum et, quod in rebus mundi periturum erat, domesticorum dei inopiam sustentaretopositum est stilo ecclesiastico laudare auiam uirginis meae et gratias agere, quod uoluntatem eius sua adiuuerit uoluntate. alioquin cellula monasterii, uilis cibus uestisque contempta et aetas uicina iam morti breuisque temporis uiaticum carent omni adsentationis infamia. denique in reliquis partibus omnis mihi sermo ad uirginem adsumere iubetur et Tyrus multis peccatorum confossa uulneribus, ut agat paenitentiam et maculas pristinae foeditatis cum Petro amaris abluat lacrimis. uerum nos ignoremus paenitentiam, ne facile peccemus.
Abbreviated transcription (Latin):
nus. Posito siquidẽ ĩ administratioe p̃fecture
galliaꝵ pr̃e suo ambrosio: nat᷑ est hic sc̃s am¬
brosius. Qui infans ĩ area p̾torii in cunabuli
cũ dormiret aꝑto ore subito etam̃ apum adue¬
niens faciem eiꝰ ⁊ ora cõplenit: ita ut ingrediẽ

Expanded text:
tur posito in administratione praefecturae Galliarum patre ejus Ambrosio, natus est Ambrosius. Qui infans in area praetorii in cuna positus, cum dormiret aperto ore, subito examen apum adveniens, faciem ejus atque ora complevit; ita ut ingrediend
Abbreviated transcription (Latin):
Iustinꝰ. Pridie ã quã p̾liũ cõsereret᷑. luna nocte defecit.
id portentũ ꝑseo om̃ib p̾sagantib. finemq macedoni¬
ci regni portentli uaticinantib. In ea pugna marcus
cato oratoris filius. dum int̾ ferocissimos hostes ĩsigni¬
t̾ dimicat: equo dilapsus pedestre p̃liũ aggreditur.
Nam cadentẽ: marupłs hostiũ cũ horrido clamore: ue¬
luti iacentem obtruncaturꝰ circũsteterat. At ille citiꝰ
corpore collecto: magnas strages edidit Cũ ad illũ unũ
oppmendũ. undiq hostes cõuolarent: dũ ꝙ̃ dam ꝓcerũ
periit. gladius ei e manu elapsus in mediã cohortem
hostiũ decidit. Ad quẽ recuꝑandũ ũbone se ꝓtegens. in¬
spestante utroq ex̾citu. int̾ hostiũ mucrones sese ĩm̾¬
sit recollesto q gladio multis uuln̾ib exceptis. ad suos
is̃ clamore hostiũ reu̾titur. Huiꝰ andatiam cet̾iumita¬
ti iustoriã peꝑere. ꝑsens rex: fuga cũ. xmilib samot᷑¬

Expanded text:
it. Pridie quam proelium consereretur, luna nocte defecit, id portentum Perseo omnibus praesagantibus finemque Macedonici regni portendi vaticinantibus. In ea pugna M. Cato, oratoris filius, dum inter confertissimos hostes insigniter dimicat, equo delapsus pedestre proelium adgreditur. Nam cadentem manipulus hostium cum horrido clamore veluti iacentem obtruncaturus circumsteterat; at ille citius corpore collecto magnas strages edidit. Cum ad unum opprimendum undique hostes convolarent, dum procerum quendam petit, gladius ei e manu elapsus in mediam cohortem hostium decidit;ad quem recuperandum umbone se protegens inspectante utroque exercitu inter hostium mucrones sese inmersit recollectoque gladio multis vulneribus exceptis ad suos cum clamore hostium revertitur. Huius audaciam ceteri imitati victoriam peperere. Perseus rex fuga cum decem m
Abbreviated transcription (Latin):
caput eoꝵ librũ scriptũ iriuenies: in quo ⁊ ortꝰ
eorũ ⁊ fuus scriptus est. Inuenimꝰ gͦ mire mag
nitudĩs duos uiros ut pͥsca etas ferebat. ossa in
transtulimꝰ nesꝑe iam incumbente: Adbasilicã
fauste Ibi iugilie tota nocte: ⁊ manꝰ ĩpositio. Se¬
quenti die transtulimꝰ eam ĩ basilicam ambro¬
sianam: ⁊ dũ transfecremꝰ cecus sanatꝰ ẽ. Actor¬

Expanded text:
caput eorum libellum scriptum invenies, in quo et ortus caput eorum libellum scriptum invenies, in quo et ortus eout prisca aetas ferebat. Ossa omnia transtulimus vespere jam incumbente ad basilicam Faustae: ibi vigiliae tota nocte, manus impositio. Sequenti die transtulimus ea in basilicam, quam appellant Ambrosianam. Dum transferimus, caecus sanatus est. T
Abbreviated transcription (Latin):
donass ut ieiunantiũ ⁊ orantiũ faceret me ẽẽ ꝑti¬
cipeni: ĩ orone posito ita mͥ sompñ irrepsit ut nec
uigilans aꝑte nec dormies integre. uiderẽ aꝑtis
oculis duds iuuenes ephebos uestib candidissĩs
i. colobio pallio indutos caligulis caltiatos: ma¬
nub extensis orantes. Nullam quidem grauedi¬
nem paciẽs. loqui cũ eis nõ poterã: qr ut dixi pare
in me sompni incũbebat q̃ me ad eoꝵ int̾rogatõ¬
nẽ u̾bum ꝓferre nõ sinebat. Plene ã me euigila̾¬
te uisio eoꝵ ab oculis meis elapsa est. Uñ fc̃m ẽ
iniũ: similiq modo canente gallo orantes me¬
cũ iuuenes apparuerũt. Tercia uero nocte defe¬
cto ieiuniis corpe nõ dormiẽti s stupenti. cũ q̃dã
illis tacentib loq̃ret᷑ dicens. Isti sunt qͥ monita m̾a
nale cõcupiscentes. in media hac mediolanensi
urbe ꝑ decem annos in dei seruitio ꝑdurantes ad
dum altitudĩe t̾ra coopertam archam inuenies
cabis. Cũq ab eo eoꝵ noĩa requirerẽ. dixit mͥ. ad

Expanded text:
ium et orantium me faceret esse participem, in oratione positum ita me somnus oppressit, ut nec vigilans aperte, nec dormiens integre, viderem apertis oculis mecum duos juvenes ephebos vestibus candidissimis, id est, colobio et pallio indutos, caligulis calceatos, manibus extensis orantes. Nullam quidem gravedinem patiens, loqui cum eis non poteram: sed quia, ut dixi, pars in me somni incumbebat, quae me ad eorum interrogationem verbum proferre non sineret. Plene autem evigilanti visio eorum ab oculis meis elapsa est. 3. Factum est proinde junium: similique modo, canente gallo, orantes mecum iidem juvenes apparuerunt. 4. In tertia vero nocte, defecto jejuniis corpore, non dormienti, sed stupenti, cum quadamillis tacentibus, loqueretur dicens: Isti sunt qui monita mea nale concupiscentes, in media hac Mediolanensi urbe per decem annos in Dei servitio perdurantes, addum altitudine terra coopertam arcam invenies, cabis. Cumque ab eo eorum nomina requirerem, dixit mihi: Ad
Abbreviated transcription (Latin):
in foro martis: iussit eam adduci cũ filiis suis. Cui
et dixit. Miserere filiis tuis uiuenib bonis ⁊ flore pͥ¬
impietas est: ⁊ exhortatõ tua crudelitas. Et cõu̾sa ad
filios suos dixit. Uidete filii celũ ⁊ rursum aspicite ibi
nos expectat᷑ ip̃c cum scis suis. pugnate ꝓ anima¬

Expanded text:
in foro Martis, jussitque eam adduci cum filiis suis; cui et dixit: Miserere filiis tuis, juvenibus bonis, et flore primpietas est, et exhortatio tua crudelitas est. Et conversa ad filios suos dixit: Videte, filii, coelum, et sursum aspicite ubi vos exspectat Christus cum sanctis suis. Pugnate pro anima
Abbreviated transcription (Latin):
sis cõcaptuiꝰ meus. Uolo .n. indicare t̾. quid ĩdicauẽt
mͥ dii. Erat ħ ꝑrit᷑ ĩ auguriis. Ccto ĩquit liberab̾is.
filiis tus. Quam cito ã hꝰ gen̾is alitem uideris am¬
pliꝰ suꝑte. scito qr qͥnto die morieris. Cũ eẽt herodes in¬
liarẽ gan. Et sustinebat tãꝙͣ ignorãs multas cõmo¬
ditates sͥ fieri ĩ carte̾ ab amicis suis. Et fuit ĩ carc̾e̾

Expanded text:
sis concaptivus meus. Volo enim indicare tibi, quod indicaverunt sis concaptivus meus. Volo enim indicare tibi, quod indicaverunt mihi dii. Erat autem peritus in augurifiliis tuis. Quam cito autem hujus generis alitem videris amplius super te, scio quia quinta die morieris. CAP. LVIII. liarem Gaii, et sustinebat, tanquam ignorans, multas commoditates sibi fieri in carcere ab amicis suis, et fuit in carcere
Abbreviated transcription (Latin):
ũ ã qͣdam die more solito ĩcitaret agrippa
iũculatꝰ excusare. Et cũ ĩ nlło sͥ consciꝰ eẽt agrippa.
testat᷑ est se uelle ut extͣheret᷑ ⁊ accusaret eñ. Edudus
ille de carc̾e arguit eũ de crimine lese maiestatis q
orau̾at mortem ĩꝑatoris. Tũc ait tyberiꝰ carcerario.
Liga hc̃. Intellexit carcerariꝰ p̃ceptũ de eo qui eductꝰ
fuerat ⁊ ligatũ retrusit ĩ carcerẽ. Quadã ã̾ die cum
ambularet tyberiꝰ ĩ ypodromo .i. ĩ curru equoꝵ ⁊ tene¬
ret agͥppam ꝑ manũ. uocato carcerario dixit ei. Liga
sitim. qr splendide comederat. Et forte occurrit ei porti¬
tor aq̃ ⁊ dedit ei bibere. Et pꝰqͣm refocillatꝰ est: ꝓmisit
ei qd̾ ĩ proximo remuneraret eñ ĩ regno gaui. ꝯfidẽ¬
Quadã a̾ die dum staret ĩnixꝰ arbori cuiꝰ frondib in¬
cidebat bubo. accessit ad eũ unꝰ de cõcaptiuis ⁊ locut
est ei. Noli inquit estimare qd̾ adulando loqͣr t̾ cũ

Expanded text:
uadam die, more solito incitaret Agrippa vinculatus accusare. Et cum in nullo sibi conscius esset Agrippa, testatus est se velle, ut extraheretur, et accusaret eum. Eductus ille de carcere arguit eum de crimine laesae majestatis, quia oraverat mortem imperatoris. Tunc ait Tiberius carcerario: Liga hunc. Intellexit carcerarius hoc praeceptum esse de eo, qui eductus fuerat, et ligatum retrusit in carcerem. Quadam autem die cum deambularet Tiberius in hippodromo, id est in circo equorum, et teneret Agrippam per manum, vocato carcerario dixit ei: Liga quia splendide comederat, et forte occurrit ei portitor aquae, et dedit ei bibere. Et postquam refocillatus est, promisit ei quod in proximo remuneraret eum in regno Gaii, confidemanens staret innixus arbor, cujus frondibus insidebat bubo, accessit ad eum unus de concaptivis, et locutus est ei: Noli, inquit, aestimare quod adulando loquar tibi, cum
Abbreviated transcription (Latin):
etiris nos uirtutib tuis: ⁊ ꝑuos magnꝰ
extollis ultimãq ꝑtẽ cõuinii occupas:
ut pr̃ifamilias iudicio ꝓueharis. Noli frat᷑ km̃e
reputes s canos sapientie. Nam ⁊ moyses.lxx.¬
pbros uidet᷑ elig̾e quos ip̃e sciret ẽẽ ꝓbr̃os: utiꝙꝑ
nõ euo s prudentia iudicandos. Et daniel ad huc
rim militare. Paulus apłs in uas electionis de
ꝑsecutore mutat᷑ꝰ. nouissimꝰ ĩ ordĩe pͥmꝰ ĩ meritis
est ⁊ q. extrem̃ licet plus oĩb laborauit. Iudas
nece ⁊ ndum ĩformis leti. trabe nectit ab asta
Econtratio latronẽ crux mutat paradyso ⁊ facit
cit teporem. Deniꝙ ⁊ tu audita sña saluatoris
sequenꝑ ex peditior ⁊ leuior scandis scalam eacob
d niã mntas tu aĩo. nec pleno marsupio geło¬
tore pauꝑem te ⁊ sp̃u ⁊ opib gloriaris. Crates¬
ille thebanus hõ quonda ditissim̃ cũ ad philo¬
sophandũ atheras ꝑgeret magnũ auri pondꝰ
abiecit. nec putauit se posse ⁊ uretutes simul

Expanded text:
etiris nos uirtutibus tuis et paruos magnus extollis ultimamque partem conuiuii occupas, ut patris familiae iudicio proueharis. quid enim reputes, sed canos sapientiam, Salros iubetur eligere, quos ipse sciret esse presbyteros, utique non aeuo, sed prudentia iudicandos, et Danihel adhuc rim militare. Paulus apostolus in uas electionis de persecutore mutatus nouissimus in ordine, primus in meritis est, quia, extremus licet, plus omnibus laborauit. ludas, ur et nodum informis leti trabe nectit ab alta. at e contrario latro crucem mutat paradiso et facit cit teporem. Denique et tu audita sententia saluatoris: sequens expeditior et leuior scandis scalam Iacob. tunicam mutas cum animo nec pleno marsuppio gloriotore pauperem te et spiritu et opibus gloriaris. jaihilsophiam Athenas pergeret, magnum auri pondus abiecit; nec putauit se posse et uirtutes simul
Abbreviated transcription (Latin):
nus. Post fugas ciuiũ ⁊ exilia. post cedes ⁊ tormẽ
⁊ bella quiescentib inducit tria milia simul aur
eo ampliꝰ uiroꝵ ꝑ totã heremũ secreta ⁊ solitaria
hĩtatione disꝑsos oppugnare parit̾ aggredit᷑. Mit¬
tit armatã equitũ ac peditũ manũ. At illi econtͣ

Expanded text:
nde post fugas civium et exilia, post caedes et tormeet bella quiescentibus indicit. Tria millia simul, aut eo amplius, viros per totam eremum secreta 271 et solitaria habitatione dispersos oppugnare pariter aggreditur. Mittit armatam equitum ac peditum manum: Tribunos,
Abbreviated transcription (Latin):
ñ nulle ext̾minantes facies suas: ut pareant ho¬
minib ieumantes. Que statim ut aliꝙ̃ iude¬
rint ĩgemiscũt dimittũt suꝑciliũ: ⁊ oꝑta fa¬
cie uix unũ oculũ liberat ad uidendũ. uestis
pulla: cingulũ sacceũ. sordidis manib pedib¬
q. uent̾ solus quia uideri nõ potest. estuat ci¬
femĩe ẽẽ qd̾ nate sũt: crinẽ amputãt. ⁊ ĩpudẽ¬
ter erigũt facies eunuchinas. Sũt q̃ tiliciis
uestiũt᷑ ⁊ cucullis fabreftĩs: tit ad ĩfantiam
redeant. imitant᷑ noctuas ⁊ bubones. S ne tm̃
uidear disputare de feminis: uiros quo fuge
quos iudeas cathenatos. quib feminer con¬
tra apłm crines. hytcoꝵ. barba nigrũ palliũ.
⁊ nudi in pacĩa frigoris pedes. Hec omĩa ar¬
longa ieiunia furtiuis nodiũ cibis protrahĩt
Pudet reliqͣ dic̾e̾: ne iuideatꝰ in uehi potiꝰ quam

Expanded text:
nonnullae exterminantes facies suas, ut pareant hononnullae exterminantes facies suas, ut pareant hominibus ieiunare; quae, statim ut aliquem viderint, ingemescunt, demittunt supercilium et operta facie\' uix unum oculum liberant ad uidendum; uestis pulla, cingulum sacceum et sordidis manibus pedibusque uenter solus, quia uideri non potest, aestuat cifeminae esse, quod natae sunt, crinem amputant et inpudenter erigunt facies eunuchinas. sunt, quae ciliciis uestiuntur et cucullis fabrefactis, ut ad infantiam redeant, imitantur noctuas et bubones. Sed ne tantum uidear disputare de feminis, uiros quoque fuge, quos uideris catenatos, quibus feminei contra apostolum crines, hircorum barba, nigrum pallium et nudi in patientiam frigoris pedes. haec omnia arlonga ieiunia furtiuis noctium cibis protrahunt; pudet reliqua dicere, ne uidear inuehi potius quam
Abbreviated transcription (Latin):
ardore capiaris. Cũ facis elemosinã. d̾s solus
uideat. Cũ ieiunas leta sit facies tua. uestis
nec satis mũda nec satis sordida: ⁊ nulla dui̾¬
sitate notabilis. Ne te obuiam p̾tereñtiũ tur¬
tis teligiosa uelis uideri. nec plus humilis ꝙͣ
tes. in hoc ip̃o placere cupiunt qd̾ plac̾e cõtẽp¬
nũt. Et mirũ ĩ modũ laus dũ uitatͣ appetit᷑¬
Nec uicio pauci ad mnodũ sũt qui caruetnt:¬
⁊ ille est optimus qui qͣi in pulchro corpore
diuitiis głieris ne de generis nobilitate te iac
est: doc̾e ꝙ nou̾it ille quẽ doceas. S ne hoc ip̃m
t̃ iactantiã gen̾et ꝙ seculi iactantiã cõtempsist
nec cogitatio tacita subrepat. ut qr ĩ auratis
uestib plac̾e desisti. place̾ coneris in sordidis:
⁊ qñ in conuentu fĩm uen̾is uł soroꝵ. humilitꝰ
sedeas scabello te causeris indignã nocẽ ex ĩdu¬
stria qͣrͣ ꝯfectã ieiuniis tenues: ⁊ deficientis imi¬
tata gressũ hum̾is innitaris altis. Sũt qͥppe

Expanded text:
a mea » . Cum facis eleemosynam, Deus solus videat. Cum jejunas, laeta sit facies tua. Vestis nec satis munda, nec sordida, et nulla diversitate notabilis; ne ad te obviam praetereuntium turtis religiosa velis videri, nec plus humilis quam tes in hoc ipso placere cupiunt, quod placere contemnunt; et mirum in modum laus, dum uitatur, adpetitc uitio pauci admodum sunt qui caruerint, et ille est optimus, qui quasi in pulchro corpore diuitiis glorieris, ne de generis nobilitate te iactest docere, quod noverit ille, quem doceas. Sed ne hoc ipsud tibi iactantiam generet, quod saeculi iactantiam contempsisti, ne cogitatio tacita subrepat, ut quia in auratis vestibus placere desisti, placere coneris in sordibus et, quando in conventu fratrum veneris vel sororum, humili sedeas scabello, te causeris indignam, vocem ex industria quasi confecta ieiuniis tenues et deficientis imitata gressum umeris innitaris alterius. Sunt quippe
Abbreviated transcription (Latin):
ut auxiliatore ut̾ent᷑ hebreo. Et uix obtinuerũt a tħ¬
muth ut extitu quẽ ꝑauerãt moysen p̾ficerẽt ducẽ
prius p̃stitis sacraments ne ei nocerẽt. Erat ã moyses
mutẽs ꝑ t̾ram duxit ex̾citũ uia breuiori: ut ĩꝑuisos
ethiopes p̾ueniret. S ꝑ loca plena serpentib it faci¬
ẽs tulit ĩ archiᷤᷤ papiriis suꝑ plaustra ibices cyconi¬
as . s egyptias nałi infestas serpẽtib: q̃ rostro ꝑ post̾io¬
ra ĩmisso aluũ purgãt. Castqͣ metatur᷑ ꝓferebat eas.
ut serpentes fugarent et deuorarẽt. Et ita tutꝰ ꝑ noctes
transibat ex̾citus. Taridẽ p̃uentos ethiopes expugnãs
inclusit eos fugiẽtes in cuutatẽ sabba regiã: ꝙͣ post
cambises a noĩe sororis sue m̾ciã denominauit. Qcũ
qr ĩ expugnabił erat diutiꝰ obsediss: iniecit oculos su

Expanded text:
, ut auxiliatore uterentur Hebraeo; et vix obtinuerunt a Terimith, ut exercitui, quem paraverant, Moysen praeficeret ducem, prius praestitis sacramentis, ne ei nocerent. Erat autem Moysesterram duxit exercitum itinere breviori, ut improvisos Etyopes preveniret. Sed per loca plena serpentibus iter faciens, tulit in archis papiriis super plaustra ibices ciconias, scilicet egyptias naturaliter infestas serpentibus que rostro per posteriore immisso alvum purgant. Castraque metatus proferebat eas ut serpentes fugarent et devorarent, et ita tutus per noctem transibat exercitus. Tandem preventos Ethiopes expugnans inclusit eos fugientes in civitatem regiam Saba, quam post Cambises a nomine sororis sue Meroen denominavit. Quam cum quia inexpugnabilis erat diutius obsedisset, oculos su
Abbreviated transcription (Latin):
mientiũ cum ĩgenti hostiũ multitudĩc mat̾ca regio de¬
bilitata frͥo et igni uastaret᷑ humani auxilii diffidẽ¬
tia ad appłlinis oraculũ cõfugit: ac ꝑlegatos scissitat᷑
est. quo nã m tã gͣue bellũ illd̾ discuti poss Rndit ĩ finẽ
nien siũ castris ꝑcrepuit: s ⁊̃ in contrariis. Ob hoc illic
tis insignib imꝑi familiatẽ cułtũ indiit: ac pabulan¬
niũ hostiũ globo se obiecit unũꝙ ex hiis falce ꝑcussum ĩ
cedem suam ꝯpulit. ne athene eccid̾ent. Ex cronic̾ De gestie

Expanded text:
niensium cum ingentium hostium exercitu patria regio debilitata ferro et igne vastaretur, humani auxilii diffidentia ad Appolinis oraculum confugit, ac per legatos sciscitatus est quonam modo tam grave bellum illud discuti posset; qui responditniensium castris percrebuit sed etiam in contrariis. Ob hoc illic tis insignibus imperii, familiarem cultum induit ac peranbulantium hostium globo se obiecit; unumque ex hiis falce percussum in cedem suam compulit ne Athene occideretur». Item
Abbreviated transcription (Latin):
lĩ. xxi. Quis ã nõ exhoireat ⁊ mori eligat si ꝓpona¬
tur aut mors ꝑpetienda. aut cursꝰ infantia. Q̾ cũ
ĩgressa sit: nesciẽs ꝓpħat quodãm᷑. Solũ qñ nat᷑
est fec̃t risisse ⁊ oroastrẽ nec boni aliquid monstruosꝰ
risus ille portẽdit. Nã magicaꝵ artiũ ĩuentor a nino¬

Expanded text:
iscere. Quis autem non exhorreat et mori eligat, si ei proponatur aut mors perpetienda aut rursus infantia? Quae quingressa sit nesciens prophetat quodam modo. Solum, quando natus est. ferunt risisse Zoroastrem, nec ei boni aliquid monstruosus risus ille portendit. Nam magicarum artium fui
Abbreviated transcription (Latin):
et ciuitatẽ in qͣ caput regni erat itin̾e triũ dierũ ãpli¬
auit: ⁊ a suo noĩe niniuẽ dixit. Inde est ꝙ q̃dã hystorie
dicũt regnũ assyrioꝵ cepisse ab antiquo belo. ꝙ uerũ
est qͣntũ ad ũtiũ. Alii dicũt cepisse a nino. qr uerũ est
qͣntũ ad regni ampliationẽ. Ninꝰ uicit chã qͥ adhuc
ĩuentor magice artis. Qui ⁊ .uii. liberales artes ĩue

Expanded text:
tem, in qua caput regni erat, itinere trium dierum ampliavit, et a suo nomine Ninivem dixit. Inde est quod quaedam historiae dicunt regnum Assyriorum coepisse ab antiquo Belo: quod verum est quantum ad initium. Alii dicunt coepisse a Nino, quod verum est etiam, quantum ad regni ampliationem. Ninus vicit Cham, qui adhuc inventor magicae artis, qui et septem liberales artes,
Abbreviated transcription (Latin):
rit discretio. aut enĩ erat oblatio de animalib ⁊ sa¬
crificiũ dicebat᷑. nͨ ante octauũ diẽ natiuitatis offr̾i
pot̾at. nec eadem die mat̾ ⁊ fetꝰ eiꝰ: aut de sicca mat̾ia
ut de sinulia ł pane. ł thure ⁊ ꝓpͥe dicebat᷑ oblatõ. ant
de liquidis ut iuno ł oleo. q̃ ꝓxime libam̃ ł libatõ di¬
cebat᷑. l hiis noĩb scͥptura qñ indift̾e̾nt̾ utat᷑ ꝑ sone
uͦ offentiũ due: s. aĩa ł synagoga. Animaꝵ uero alia
sacerdos. alia pͥnceps. alia pͥuata. De quib suis locis
dicet᷑. siłr de locis ⁊ temꝑib suo loco. Causaꝵ ⁊ triplex
cepto offerebãt pͥmitias frugũ uuaꝵ fructuũ decĩas
quoq eorũdẽ ⁊ insuꝑ animaliũ: pͥmogenita qͦ anima¬
liũ ⁊ lib̾oꝵ oblationes ⁊̃ tͥum sollempnitatũ ⁊ c̾ĩ hc

Expanded text:
rit discretio. Aut enim erat oblatio de animalibus, et sacrificium dicebatur, nec ante octavum diem nativitatis poterat offerri, nec eadem die mater et fetus ejus. Aut de sicca materia, ut simila, pane, thure, et proprie dicebatur oblatio. Aut de liquidis, vino, et oleo, qcet his nominibus scriptura quandoque indifferenter utatur. Personae vero offerentium duae, anima, vel Synagoga. Animarum vero alia sacerdos, alia princeps, alia privata, de quibus suis locis dicetur, similiter de locis, et temporibus, suo loco. Causarum quoque triplex cepto offerebant primitias frugum, uvarum, fructuum. Decimas quoque eorumdem, et insuper animalium. Primogenita quoque animali
Abbreviated transcription (Latin):
Uni deo uero laudis hostias immolo. deos & ur̃os demo¬
terga dimisso ad ministeriũ sue crudelitatis utunt᷑.
niri pedes illigant: actam stimul acciorib pecudẽ de
suꝑioricapitolii ꝑte in plana p̃cipitant. Nec mora int̾
pͥmos descensus ip̃ius gradus capite colliso. cerobroꝙ

Expanded text:
n| huic laudes hostias immolabo . deos uero uestros demoterga dimisso ad ministerium suae crudelitatis| utuntur . uiri pedes inlegant. Actumque| stimolis acrioribus . taurum de superorie capitulii parte| in plana praecipitant . nec mora inter primos discensus| ipsius gradus capite conliso cerebroque
Abbreviated transcription (Latin):
inuidiã ꝙͣ inimicoꝵ ĩsidias debemꝰ cau̾e. Illd̃ eñi aꝑtũ hoc ce¬
latũ est malũ: nocendiꝙ fraus quo ñ sꝑat᷑ potentior. Byas
pͥeneꝰ. Molestiꝰ est int̾ duos amicos: ꝙͣ int̾ duos inunicos iudi¬
om̃ib p̃ciosaꝵ reꝵ pond̾e onustis fugientib: int̾rogatꝰ est qͥd
ĩ nil ex bonis suis sec̃ ferret. Ego certe ĩquit bona oĩa mea me¬
cũ porto. Pestore .n. illa gestabat ñ humis. nͨ oculis uisenda.
s aĩo estimanda. q̃ domicilio m̃tis inclusa manib mortali¬
ũ labefcãri neq̃unt. ⁊ ut manentib p̃sto fc̃. ita fugientes
cicie u̾sari ut meminissẽt eã ad graues inimicicias posse

Expanded text:
invidiam quam inimicorum insidias debemus cavere. Illud enim expertum, hoc celatum est malum. Nocendique fraus, quo non speratur, potentior. Bias Priaeneus Molestius est inter duos amicos, quam inter duos inimicos iudi, pretiosarum rerum pondere onustis fugientibus interrogatus quid ita nihil ex bonis suis secum ferret 'ego uero' inquit 'bona omnia mea mecum porto': pectore enim illa gestabat, non humeris, nec oculis uisenda, sed animo estimanda, que domicilio mentis inclusa, manibus mortalium labefactari nequeunt et ut manentibus presto sunt, ita fugientes icitiae uersari, ut meminissent eam ad grauissimas inimicitias posse
Abbreviated transcription (Latin):
Quos secũ ad uebͥen cordubam deducẽs. diu̾sis
ibi suppliciis cõsũmauit. ⁊ eos duo sub reguli ra¬
pientes. scil abdon ⁊ sennes sepelierũt. Unde accu¬
sati ⁊ decio p̾sentati romã post eũ uincti catheniᷤᷤ
ducunt᷑. ⁊ ĩ cõspectu dei ⁊ senatꝰ introducti aut sa¬
crificare ⁊ libertatẽ rerũ suaꝵ reciꝑe: aut morsib
bestiaꝵ deuorari iubent᷑. Contẽpnẽtes itaq ⁊ ex¬
puentes simulachiũ ad theatrũ ꝑtrahunt᷑ ⁊ ad
eos duo leones ⁊ ursi .iiiiʳ. ĩmittũt᷑. Q cũ scõs nõ
tangerẽt s ⁊̃ custodirent. ĩectis in eos gladiis oc¬
cidunt᷑ ⁊ ligati pedes tracti sũt ⁊ iactati añ simu¬
lachꝵ solis. Qui cũ ibi triduo iacuissẽt. qͥrinꝰ
dyaconꝰ eos collegit: ⁊ ĩ domo sua sepeliit de cõ¬

Expanded text:
quos secum ad urbem Cordulam deducens diuersis ibi suppliciis consummauit; et eos duo subreguli rapientes, scilicet Abdon et Sennes sepelierunt. Vnde accusati et Decio presentati Romam post eum uinctis cathenis ducuntur; et in conspectu Decii et senatus introducti aut sacrificare et libertatem rerum suarum recipere aut morsibus bestiarum deuorari iubentur. Contempnentes itaque et expuentes simulacrum ad theatrum pertrahuntur et ad eos duo leones et ursi quatuor immittuntur. Qui cum sanctos non tangerent, sed etiam custodirent, iniectis in eos gladiis occiduntur; et ligati pedes tracti sunt et iactati ante simulacrum solis. Qui cum ibi triduo iacuissent, Quirinus subdyaconus eos collegit et in domo sua sepeliuit
Abbreviated transcription (Latin):
cepit flere. Et cũ fr̃es illi requisissẽt dicentes:
ueritate timeo. Et iste timor qui nũc mecũ
ẽsꝑ in me fuit: ex quo fc̃s sum monachus.
sum autẽ uidiss abbas pau̾e qr transiit dix
planxisti. Qͥ .n. hic se nõ plan̾it: illic ĩ ꝑpe¬
tuũ lugebit.

Expanded text:
coepit flere, et cum fratres illius requirerent dicentes: veritate timeo; et iste timor qui nunc mecum est, semper in me fuit ex quo factus sum monachus. Cum autem vidisset abbas Poemen quia transiit, dixplanxisti. Qui enim hic se non planxerit, illic in perpetuum lugebit.
Abbreviated transcription (Latin):
uespe solem relucentẽ post dorsũ suũ dimiti̾et
nisi seq̃nti die sol iterũ oculos eiꝰ surgẽs ĩpless
Ceteras ã noctes ꝑuigiles ducebat: ⁊ ꝓpe dilu¬
culũ cũ uellet patũ pro nature fragilitate qͥ¬
do: ⁊ statim surgebat. Item ait arsemiꝰ. Nos¬

Expanded text:
ere solem relucentem post dorsum suum dimittebatnisi iterum sequenti die sol surgens oculos ejus implesset . Caeteras autem noctes pervigiles ducebat, et prope diluculo, cum vellet parum pro naturae fragilitate qudo, et statim exsurgebat . Hic ipse Arsenius to
Abbreviated transcription (Latin):
cõced̾e amicis qͥcqͣd uelint ł ĩpetrare ab eis qͥcqͥd ueli¬
mus: ꝑtc̃e quidẽ sapĩe sumꝰ. si nicħ habeat res iucii ħ
gͥ lex ĩ amicicia sanciat᷑ ut neq rogemꝰ res turpes nͨ
rogari faciamꝰ. Turpis em̃ excusatõ ħ est ⁊ mĩme ac¬
casu inciderint: ne existimẽt ĩ se alligatos. ut ab ami¬
eis ĩ republica peccantib ñ discedãt. Nec minor pena
statuenda est hiis qͥ alt̾m secuti fi̾unt: qͣm is qͥ ip̃i fue¬
cicie sanciat᷑. ut ab amicis honesta petamꝰ: ⁊ amicorũ cã
honesta faciamꝰ. ꝯ siliũ uerũ lib̾e dare gaudeamꝰ. Psimũ¬
ꝙ ĩ amicicia amicoꝵ bñ suadẽtiũ ualet astoritas. Bo
delectat. Anuciciaꝵ sua ciuq ꝑman stabilis ⁊ c̾ta posses¬
sio ĩ ut ⁊̃ si illa maneãt q̃ sũt qͣi dona fortune. tñ uita in¬
culta ⁊ deserta ab amicis iccũda ẽẽ ñ possit. Nultaq nr̃i cã¬

Expanded text:
etrare ab eis quicquid velimus; perfecte quidem sapientie sumus, si nihil habeat res vitii. Hec igitur lex in amicitia sanciatur, ut neque rogemus res turpes, neque rogati faciamus. Turpis enim exusatio hec est et minime accasu inciderint, ne existiment ita se alligatos, ut ab amicis in rempublicam peccantibus non discedant; nec minor pena statuenda est his, qui alterum secuti fuerint, quam his qui fuecitie sanciatur, ut ab amicis honesta petamus et amicorum causa honesta faciamus. Consilium vero libere dare gaudeamus, plurimumque in amicitia, amicorum bene suadentium valeat auctoritas. delectat, amicitiarum sua cuique permanet stabilis et certa possessio, ita ut etiamsi illa maneant, que sunt quasi dona fortune cum vita inculta et deserta ab amicis, iocunda esse, non possit. Veterrima
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ. Ut si p̾donib piratis pactũ ꝓ capite p̃ciũ ñ actu¬
leris nulla fraus ẽ: ⁊̃ si uirat᷑ id quidẽ ñ fec̾is. Nã cum
pirata cũ sit cõis oĩm hostis: nec fides nec iuramẽtũ
cũ eo d ẽẽ cõe. Nõ falsum iurare: ꝑiurare ẽ. s qd̾ ex ãi
tui sñia uirarus sic̃ u̾b̃ excipit᷑. id ñ fac̾e̾ ꝑuiriũ ẽ. Nec¬

Expanded text:
rium, ut si predonibus vel piratis pactum pro capite pretium non attuleris, nulla fraus est, etiamsi iuratus id quidem non feceris. Nam cum pirata sit communis omnium hostis, nec fides nec iuramentum cum eo debet esse commune. Non falsum iurare peierare est, sed quod ex animi tui sententia iuraveris, sicu
Abbreviated transcription (Latin):
tũ ad tribunab iudicis ductũ deputandum¬
q obscuris locis ⁊ uulgarib turbis tristem
excepisse sĩã. Tũc ꝑ duos angelos iudici fuisse
suggestũ: hc̃ ẽẽ pro quo martinꝰ oraret. Ita ꝑ eos¬
dem angelos iussũ reduci: ⁊ martino redditum

Expanded text:
tum ad tribunal iudicis ductum deputandumque obscuris locis et uulgaribus turbis tristem excepisse sententiam: tum per duos angelos iudici fuisse suggestum, hunc esse pro quo Martinus oraret: ita per eosdem angelos se iussum reduci, et Martino redditum
Abbreviated transcription (Latin):
natũ comedit. Et sentiens periculũ: nõ solum
mortẽ s ⁊̃ omnẽ dolorẽ uirtute fidei ⁊ or̃onis
exclusit. Ibiq audiẽs qd̾bs hylariꝰ de exilio
rediret: profestꝰ est ei Cũq ab eo gratissĩe fu
iss exceptꝰ᷑. aut longe sͥ ab oppido monast̾ium
cupiens eius instrui disciplinis. S paulo post

Expanded text:
natum comedit et sentiens periculum, non solum natum comedit et sentiens periculum, non solum mortem sed etiam omnem dolorem uirtute fidei et orationis exclusit. Ibique audiens quod beatus Hylarius de exilio rediret, profectus ei obuiaisset susceptus, haud longe sibi ab oppido monasterium cupi
Abbreviated transcription (Latin):
x inde relicta nulicia ꝑrexit ad sc̃m hy¬
lariũ pictauensem ep̃m: ibiq accolitꝰ ordinatꝰ¬
est. Monente dño ĩ sompnis ad patriã ⁊ paren¬
tes suos rediit. ⁊ ĩ illo itinere multa se adu̾sa
passurũ p̾̃dixit. Nã int̾ alpes incidens ĩ latro-¬
nes cũ iam ictum ferientis latro aliꝰ cõtineret.
ninctis post t̾gũ manib custodie tradit᷑ eũ¬
q latrones an timuerit ꝑcunctant᷑. At ille dix¬
it nũqͣm se tam fusse seturũ sciens misericor¬
dem deũ maxime ĩ temptatiõib affuturum
Sicq latroni qui eñ custodiebat de euuan¬
gelio p̾dicat. ꝙ latro credens ⁊ martinũ ad
uiam reducẽs. Postea uitam ĩ religione finiuit
Dyabolusꝙ ĩ humana forma appacuit et dicẽs.
malicia ꝑdurante. dũ ꝑ totũ orbem ariana
heresis pillularet. pene solus cõstant̾ obsistẽs
publice urgis cesus ⁊ de ciuitate eiectus: me¬
diolanũ uenit. Et in de ab hereticis cõturbatus

Expanded text:
Hylarium Pictauiensem episcopum; ibique accolitus ordinatus monente in sompnis domino ad patriam et parentes suos rediit; et in illo itinere multa se aduersa passurum predixit. Nam inter Alpes incidens in latrones cum iam ictum ferientis latro alius contineret, uinctis post tergum manibus custodie traditur; eumque latrones an timuerit percunctantur. At ille dixit nunquam se tam fuisse securum quia sciebat misericordem deum maxime in temptationibus affuturum. Sicque latroni qui eum custodiebat de euangelio predicauit, quod latro credens et Martinum ad uiam reducens, postea uitam in religione finiuit. Dyabolus quoque in humana forma apparuit ei dicens: malitia perdurante, dum per totum orbem arriana heresis pullularet, pene solus constanter obsistens, publice uirgis cesus est et de ciuitate eiectus Mediolanum uenit; et inde ab hereticis exturbatus c
Abbreviated transcription (Latin):
re ⁊ luctu qͥs ẽẽt inquireret: indicat᷑ unũ e fa¬
milia seruulũ laqueo s̃ uitã extorsisse. Quo cog¬
nito: cellulam ĩ qua corpꝰ iacebat ingredit᷑: ex¬
clusis q om̃ib turbis suꝑstratꝰ corpori aliqͣn¬
sa bĩ uiri dextera ĩ pedes ꝯstituit: atq ita cum
eo usq ad uestibulũ dom̃ turba om̃i ĩspectante

Expanded text:
 fletus inquireret, indicatur unum ex familia seruulum laqueo sibi uitam extorsisse. quo cognito cellulam, in qua corpus iacebat, ingreditur, exclusisque omnibus turbis superstratus corpori aliquansa beati uiri dextera in pedes constitit: adque ita cum eo usque ad uestibulum domus, turba omni inspectante
Abbreviated transcription (Latin):
cutor. ĩꝑiũ ꝙ abiecerat iterũ arriꝑe nolẽs acon¬
militũ suoꝵ scelere desertꝰ. ⁊ ꝓditꝰ rauẽne inter¬
fectꝰ est. Dyocletiauꝰ quo sicut iã dc̃m est regia
dignitate deposita salone defunctus est. De so

Expanded text:
um, quod abjecerat, iterum arripere volens, a Conmilitum suorum scelere desertus et proditus, Ravennae exstinctus est. Diocletianus quoque, sicut jam dictum est, regia dignitate deposita, Salonae defunctus est. Co
Abbreviated transcription (Latin):
simulare: Illa hoc agit ut turpior appareat.
⁊ nature bonũ fuscet iniuria. Hec ad speculũ
pingit᷑ ⁊ in cõtumeliam artificis conat᷑ pul¬
chrior ẽẽ qm nata est. Inde infantes garriũt
familia ꝑstrepit. liberi ab ore dependent: com
quoꝵ actincta manus carnes terit: hinc tex¬
tricũ turba cõmurmurat. Nũciat᷑ interim
uir uenire cũ scciis. Illa ad yrundinis mo¬
Dũ lustrat oĩa penetralia: si thorus rigeat.
si panimenta uerrũt: si ordinata sint pocula

Expanded text:
ditias? Illa hoc agit, ut turpior appareat, et naturae bonum infuscet injuria. Haec ad speculum pingitur, et in contumeliam artificis conatur pulchrior esse quam nata est. Inde infantes garriunt, familia perstrepit, liberi ab osculis et ab ore dependent, compcocorum accincta manus carnes terit, hinc textricum turba commurmurat: nuntiatur interim vir venisse cum sociis. Illa ad hirundinis modum lustrat universa penetralia, si torus rigeat, si pavimenta verrerint, si ornata sint pocula,
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩm. ista nõ legetas: ⁊ toto scriptũraꝵ pelago
derelicto ad iniuiriam uirgĩs tuam rabiẽ con¬
tulisti. ĩ exemplũ eiꝰ quẽ fabule ferũt: qui cũ
nulgo ẽẽt ignotꝰ nicħ boni poss facinoris exco¬
gitare quo nobilis fieret: dyane templũ ĩcen
dit. Et nullo prodente sacrilegiũ. fert᷑ ip̃e in
mediũ ꝓcessisse: clamitãs sese ĩcendrũ subie¬
cisse. S ciscitantib q ephesi principib qmͣ ob
cãm hoc fac̾e noluiss. rendit. Ut qr bene nõ pote¬
ram: male om̃ib in notescerẽ. Et hoc quidem¬
de illo greca narrat hystoria. Tu uͦ templum.
dñici corꝑis succendisti. Tu cõtammnasti sacra¬
riũ sp̃c scĩ: ex quo uis q̃drigam frm ⁊ soroꝵ ꝓ¬

Expanded text:
hominum, ista non legeras, et toto Scripturarum pelago derelicto, ad injuriam Virginis tuam rabiem contulisti, in exemplum ejus quem fabulae ferunt, cum vulgo esset ignotus, et nihil boni posset facinoris excogitare, quo nobilis fieret, Dianae incendisse templum; et nullo prodente sacrilegium, fertur ipse in medium processisse, clamitans sese incendium subjecisse: sciscitantibus Ephesi principibus, quam ob causam hoc facere voluisset, respondisse: Ut quia bene non poteram, male omnibus innotescerem. Et hoc quidem Graeca narrat historia. Tu vero templum 224 Dominici corporis succendisti, tu contaminasti sanctuarium Spiritus Sancti, ex quo vis quadrigam fratr
Abbreviated transcription (Latin):
empla. Iniica est multoꝵ cõn̾satio. ⁊ utiq quo
maior est ppłs cui miscemur ħ plus ꝑiculi est. Nam
⁊ auarior redeo ⁊ ambitiosior et luxuriosior qͥn t̃ cru¬
delior ⁊ in humanior qi int̾ hoĩes fui. Utrumq deui¬
tandũ est ne uel similis malis fias: qr multi sunt
ne ue inimitꝰ multis. qr dissimiles sũt. Recede ĩ te ip̃e
los admitte quos tu potes fac̾e̾ meliores. Mutuo ista
fiunt: ⁊ hoĩes dũ docent discũt. Idem ĩ uͣiii.¬
omne fortuitũ boni suspiciosi panidiq sub¬
stitite. Nam ⁊ fera ⁊ piscis aliqͣ spe oblectante deci

Expanded text:
m Inimica est multorum conversatio; et utique quo maior est populus cui miscemur, hic plus periculi est. Nam et avarior redeo et ambitiosior et luxuriosior; quin etiam crudelior et inhumanior, quia inter homines fui. Utrumque devitandum est, ne vel similis malis fias, quia multi sunt, neve inimicus multis, quia dissimiles sunt. Recede in te ipse los admitte, quos tu potes facere meliores. Mutuo ista fiunt, et homines, dum docent, discunt. Non omne fortuitum bonum suspiciosi pavidique subsistite. Nam fera et piscis spe aliqua oblectante deci
Abbreviated transcription (Latin):
odisse nundicias. ⁊ squalorẽ appet̾e. tibis nõ tm̃ uilib
uti s hortidis. Queadmodũ desiderate delicatas res
luxurie est. iͨ usitas et non magno parabiles fugere
ilementie. Frngalitatẽ exigit pħia: nõ penam. Tem¬
ꝑetur nta inter honos mores ⁊ publicos. Qui domũ¬
intreau̾it nos potiꝰ miret᷑ qm supellectilem nrãm. Mag¬
nus ille est qui fictilib sic utitur qũo argento. Nec
ille minor est qui sic argento utit᷑ qũo fictilib. Infir¬
fice̾. Desines inqͥt tim̾e si sperare desieris. Eere ꝑi
cula q̃ uident fugiũt ⁊ cũ effugerint secure sunt.

Expanded text:
odisse munditias et squalorem appetere; cibis non tantum vilibus uti, sed horridis. Quemadmodum desiderare delicatas res luxurie est, ita usitatas et non magno parabiles fugere dementie. Frugalitatem exigit philosophia, non penam. Temperetur vita inter bonos mores et publicos. Auintraverit, nos potius miretur quam supellectilem nostram. Magnus ille est, qui fictilibus sic utitur quemadmodum argento. Nec ille minor est, qui sic argento utitur quemadmodum fictilibus. Infirroficere. " Desines," inquit, "timere, si sperare desieris." Dicula quae vident fugiunt, cum effugere secure possunt:
Abbreviated transcription (Latin):
na ꝑs peccatoꝵ tollit᷑ si peccatori testis assistit. O fe¬
licẽ qͥ sic aliquẽ uereti potest ut ad memoriã quoꝙ
eiꝰ se cõponat et ordinet. Qui sic aliquẽ ueret᷑ cito
erit uerendꝰ. Elige gͦ illũ cuiꝰ tͥ placet ⁊ uita ⁊ or̃o.
aliquo ad quẽ mores nr̃i se erigant. Nisi ad regulã.

Expanded text:
ars peccatorum tollitur, si peccatori testis assistit. O felicem qui sic aliquem vereri potest, ut ad memoriam quoque eius se componat et ordinet. Qui sic aliquem veretur, cito erit verendus. Elige ergo illum, cuius tibi placet et vita et oratio. aliquo, ad quem mores nostri se ipsi exigant; nisi ad regulam prava
Abbreviated transcription (Latin):
no: nichil magnum est. Michi crede qui nithil a¬
g̾e̾ indent᷑. maiora agunt humana diuinaq simł
tatis causa assumptꝰ ẽ tam diu placebit qmͣ diu
bant᷑. Necesse esteñi micia uit̾ se exitͦq cõnemant
Qui anucꝰ ẽẽ cepit quia expedit. placebit aliqd̾ p̃ci¬
um cõtͣ᷑ anucitiã si nullũ ĩ illa plac p̃t̾ ip̃am. Ne¬
gociatio est ista non amicicia q̃ ad cõmodũ accedit.
Ait crisaptis. sapientẽ nulla te egere ⁊ tñ multis
illi reb opus est. Econt᷑ stulto nulla re opꝰ est. mlla

Expanded text:
num commodarem ? Mihi crede, qui nihil agere videntur, maiora agunt; humana divinaque simul tatis causa assumptus fuerit, tamdiu placebit quamdiu robantur. Necesse est enim initia inter se exitusque conveniant. Qui amicus esse cepit quia expedit, placebit ei aliquod pretium contra amicitiam, si ullum in illa placet preter ipsam: negotiatio est ista, non Ait sapientem nulla re egere, et tamen multis illi rebus opus esse. " Contra stulto nulla re opus est, nulla
Abbreviated transcription (Latin):
dotib tm̃ sũt collata qd̾ cet̾is nec ĩgredi nec cõ
patores: nõ sacerdotes facit. Tunc imperator
ti suscipiẽs remandauit dicẽs. Nõ audacie
cã int̾ cancellos mansi: s in cõstantinopo¬
litana urbe hãc cõsuetudinẽ ẽe cognoui. S
⁊ p̾sul ⁊ imperator uirtute clarebant: ⁊ tm̃¬

Expanded text:
dotibus sunt collata, quae ceteri nec ingredi nec contperatores, non sacerdotes facit. Tunc fidelissimti suscipiens, remandavit: Non audaciae causa intra cancellos mansi, sed in Constantinopolitana urbe hanc consuetudinem esse cognovi; unet presul et imperator virtute clarebant.
Abbreviated transcription (Latin):
prncipẽ in lamẽtarionib prostratũ: accessit ut
cent̾ exorant: mͥ uͦ ingressus ad eũ nõ est s ĩ suꝑ
⁊̃ celi sũt clausi. Et ħ dicẽs u̾ba singula singultib
Ad quem ĩꝑator. Nõ inquit ꝑsuadebis ambrosio
Noui n decretũ illiꝰ ẽẽ iustum: neq reuerebitur
ĩꝑialẽ potentiã ut legem possit p̾̃uaricare diui¬
nam. S cũ rufinꝰ u̾bis płimis uteret᷑ ⁊ ꝓmitte
ẽsecutꝰ credens rufini ꝓmissionib. Porro uit mĩ¬
randꝰ ambrosiꝰ mox ut uidit rufinũ ait Impu¬
dentiã canũ secutꝰ es: o rufine. T̃ante iudłe necis
auctor existens: ⁊ nũc pudorẽ ex fronte detͥgẽs ñ
erubescis nec merius contͣ maiestatẽ latrare
diuinã: Cũq rufiꝰ stipplicass ⁊ imperatorẽ

Expanded text:
principem in lamentatione prostratum, accessit ut center exorant, mihi vero ingressus ad eum non est. Insuper, et coeli sunt clausi. Haec dicens, verba singula singultibusAt imperator: Non, inquit, suadebis Ambrosio. Novi ego decretum illius esse justum, neque reverebitur imperialem potentiam, ut legem possit praevaricare divinam. Cumque Rufinus verbis plurimis uteretur, ut promitterest secutus, credens Rufini promissionibus. Porro vir mirandus Ambrosius, mox ut vidit Rufinum, ait: Impudentiam canum imitatus es, o Rufine, tantae videlicet necis auctor existens, pudorem ex fronte detergens, nec erubescis, nec metuis contra imaginem latrare divinam. Cumque Rufinus supplicaret, et imperatorem
Abbreviated transcription (Latin):
surgens cũ laccimis est ĩgressus. Cũq obtuliss.
sic̃ solitꝰ erat intͣ cancellos stetit. Rursus a̾ am
brosius nõ qͥeuit. s differentiã locoꝵ edocuit
Et pͥmo quidem requisiuit qͥd ibidem expecta¬
ret. Imꝑatore dicẽte. sustin̾e se sacroꝵ ꝑceptõ¬
nem mysterioꝵ ꝑ archidyaconũ remanda

Expanded text:
surgens cum lacrymis est ingressus. Cum vero obtulisset, sicuti solitus erat, intra cancellos stetit. Rursus autem Ambrosius non quievit, sed differentiam locorum edocuit. Et primo quidem requisivit quid ibidem exspectaret: imperatore dicente sustinere se sacrorum perceptionem mysteriorum; per archidiaconum remanda
Abbreviated transcription (Latin):
triciũ alla huic ignobilitatẽ obiciebat. Consilio u̾ se¬
tra salomia suggerentẽ occisus est ionaihas: eõ ꝙ ad reg¬
nũ nid̾et᷑ aspirare Cũq accusaret saloma mariagnẽ
de adulu̾o: addidit ꝙ exp̃sse ymaginẽ suã miserat an¬
tonio ut ad amorẽ suũ eũ ĩcitaret. Ꝙ ut agnosc̾e̾t ħy¬
des ꝓperauit ad antoruũ mariagnẽ sub custodia urri
salome collocãs: c̾ta ei tͣdens int̾signia sub quib si
nũnatũ ei foret mariagnẽ eccid̾et. Dũq ã morã fa¬

Expanded text:
tricum, illa huic ignobilitatem objiciebat. Consilio vero sotra, Saloma suggerente, occisus est Jonathas, eo quod ad regnum videretur aspirare. Cumque accusaret Saloma Mariannem de adulterio, addidit quod expresse imaginem suam miserat Antonio, ut ad amorem suum eum incitaret: quod ut cognosceret Herodes, properavit ad Antonium, Mariannem sub custodia viri Salome collocans, certa ei tradens intersignia, sub quibus si nuntiatum ipsi foret, Mariannem occideret, dumque moram fa
Abbreviated transcription (Latin):
Aut inuenili errore ex̾cuit. S ut tũc quoq dubi¬
um nemini foret nature illa uicia nõ etans eẽ post
capileulumn sntim ataepre ples uel grleto popuas
mibat. cirtũq uicos uagabat᷑ ludibundꝰ nec sine tñ¬
multor ꝑnicie. Siquidem redeuntes a cena u̾berare
ac repugnãtes nulnerare. cloatisq demerg̾e cõsueue¬
seillud hore sine tribunis cõmisit. ꝓcul ⁊ octulte sub¬
⁊ latebras omisit. nullaq dissimilandi cura ad maio¬
ra ꝑalam ecupit. Epulas amedio die usq ad noctẽ
prottahebat. refotus sepiꝰ calidis piscinis. ac tempore
estuo niuatis. Cenitabatq nõnũqmͣ ⁊ in publico ĩt̾¬

Expanded text:
uelut iuuenili errore exercuit, sed ut tunc quoque dubium nemini foret naturae illa uitia, non aetatis esse. post crepusculum statim adrepto pilleo uel galero popinas inibat circumque uicos uagabatur ludibundus nec sine pernicie tamen, siquidem redeuntis a cena uerberare ac repugnantes uulnerare cloacisque demergere assuese illud horae sine tribunis commisit procul et occulte subet latebras omisit nullaque dissimulandi cura ad maiora palam erupit. Epulas a medio die ad mediam noctem protrahebat, refotus saepius calidis piscinis ac tempore aestiuo niuatis; cenitabatque nonnumquam et in publico
Abbreviated transcription (Latin):
sse. T anta eiꝰ laxitas in porticꝰ triplices miliarias hr̃et
Itẽ stagnũ maris instar eircũseptũ edificiis ad urbiũ
speciem. tura insuꝑ arnis atq uinetis ⁊ pascnis filius¬
ꝙ uaria cũ multitudĩe oĩs gen̾is pecudũ ac ferarũ.
In cet̾is ꝑtib auro cuncta lita distincta gẽmis. unio¬
nũq conchis erant. Cenatiões laq̃ate tabulis eburnet᷑
nũ rotunda q̃ perpetno dieb ac noctib uice mundi¬
cutuageret᷑¬

Expanded text:
e; tanta laxitas, ut porticus triplices miliarias haberet; item stagnum maris instar, circumsaeptum aedificiis ad urbium speciem; rura insuper aruis atque uinetis et pascuis siluisque uaria, cum multitudine omnis generis pecudum ac ferarum. in ceteris partibus cuncta auro lita, distincta gemmis unionumque conchis erant; cenationes laqueatae tabulis eburneis num rotunda, quae perpetuo diebus ac noctibus uice mundicumageret
Abbreviated transcription (Latin):
explanationes legam. qͦs dogmatib nõ
acquiesco: sciat me illud apłi libent̾ audire. Oĩa
⁊ tñ ĩ explanationib scripturaꝵ sudoris sui nob̾
memoriã reliquerũt. In terra q̃tit᷑ aurũ: ⁊ de flu¬
uioꝵ alueis splendẽs glarea ꝓfertͣ. pactolusq¬
cenditior est quã fluento. Idem contra uigilan¬
ex płimis diu̾sos flores carpã. nõ tam omĩa pro

Expanded text:
explanationes legam, quorum dogmatibus non acquiesco, sciat me illud Apostoli libenter audire: Omnia omnes in explanationibus Scripturarum, sudoris sui nobis memoriam reliquerunt. In terra aurum quaeritur, et de fluviorum alveis splendens profertur glarea: Pactolusque ditior est coeno, quam fluento. Cur me laex plurimis diversos flores carpam, non tam probaturus
Abbreviated transcription (Latin):
pressis ac miseris subueniret. Michi tñ non
placent dilationes iste: ꝑfc̃e seruitutis dei. S¬
tandem baltheo posito hĩtuq nutato quicͥ¬
qͥd castrensis peculii fuit ĩ pauꝑes erogauit.
Cultus ip̃e pronincie moren sequẽs nec mũ¬
diciis nec sordib notabilis erat. Qd mulia

Expanded text:
pressis, miserisque subveniret. Mihi non placent dilationes istae imperfectae servitutis Dei. tare. Baltheo posito habituque mutato, quidquid castrensis peculii fuit, in pauperes erogavit. cultus ipse prouinciae morem sequens nec muiis nec sordibus notabilis erat. cumque a
Abbreviated transcription (Latin):
cachimũ ĩtelligeres. Ieiunia in aurige modum.
ꝑ lassituclĩe ⁊ iurib corporis tẽperabat. Mense a¬
uunculi intererat. ⁊ sic apposita queq libabat. ut
⁊ suꝑstitionẽ fugeret: ⁊ cõtinentiã reseruaret. Ser¬
mo eius ⁊ om̃e cõuiuiũ de scripturis aliqͥd ꝓpon̾e.
libent̾ audire. U erecunde rend̾e: recta susciꝑe pra¬
ua nõ accit̾ cõfutare. disputãtẽ cont̾᷑ se magis do¬

Expanded text:
ibus, offerebat; ieiunia in aurigae modum pro lassitudine et uiribus corporis moderabatur. mensae auunculi intererat et sic adposita quaeque libabat, ut et superstitionem fugeret et continentiam reseruaret. sermo eius et omne conuiuium de scripturis aliquid proponere, libenter audire, respondere uerecunde, recta suscipere, praua non acriter confutare, disputantem contra se magis do
Abbreviated transcription (Latin):
simꝰ. supplex u̾micis: cõtum eliosꝰ amicis. nemini
fidꝰ. senator leuissimꝰ patroñ mercennariis. Cuiꝰ nlła
ꝑs corꝑis a turpitudĩe nacat lingͣ uana. manꝰ ra¬
pacissime. gula ĩmẽsa: pedes fugares ⁊ q̃ honeste no¬
minari ñ possũt ĩ honestissia. Tulli̾ cõt salustiũ¬

Expanded text:
simus, supplex inimicis, contumeliosus amicis, nemini fidus; senator levissimus, patronus mercenarius: cuius nulla pars corporis a turpitudine vacat; lingua vana, manus rapacissime, gula immensa, pedes fugaces et que honeste nominari non possunt, inhonestissima. Sidoniu
Abbreviated transcription (Latin):
iustinꝰ. legati a dario ꝑsaꝵ rege carthaginẽ uenerũt at¬
fecentes ed̾cm quo peni humanas hostias ĩmolare. ⁊ ca
cremare potiꝰ qͣm terra obruere. petentes simł auxilia ad¬
u̾sus greciã cui dariꝰ bellũ illaturꝰ erat. S carchaginen¬
ses auxilia negantes pp̃ assidua finitimoꝵ bella cet̾is
ne ꝑ omĩa contumaces uid̾ent᷑ cupide paru̾e. Hasdru¬

Expanded text:
untur, legati a Dario, Persarum rege, Karthaginem venerunt adferentes edictum, quo Poeni humanas hostias immolare et cancremare potius quam terra obruere a rege iubebantur;petentes simul auxilia adversus Graeciam, qui inlaturus bellum Darius erat. Sed Karthaginienses auxilia negantes propter adsidua finitimorum bella ceteris, ne per omnia contumaces viderentur, cupide paruere. Inter