comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ quo misit deus mngenit̃
suũ factũ ex muliere fasti
sub lege dicente ip̃o. ẽt noul
facio omma: nctera tial¬
sicrunt et disparucrũt. qil
ĩnouitate suecrescẽtis fril
flores decidunt et aresauil

Expanded text:
in quo misit Deus Unigenitum suum, factum ex muliere, factum sub lege , dicente ipso: Ecce nova facio omnia ; vetera transierunt et disparuerunt, quomodo in novitate succrescentis fructus flores decidunt et arescu
Abbreviated transcription (Latin):
dignior iurgĩa¬
filius sublimauit. Felix¬
nimium utraq suscep¬
tio. ĩeffabilis utraq: qr
eiũ hodie ea in ecclesus
chrĩ euangelica lectio cã¬
tatur. in qua mulier be¬
uedicta in mulieribus.
excepisse intelligr̃ salua

Expanded text:
dignior tui virge Dei Filius sublimanimirum utraque susceptio; ineffabilis utraque, quenim ea hodie in ecclesiis Christi evangelica lectio recitatur, in qua mulier benedicta in mulieribus excepisse intelligitur Salva
Abbreviated transcription (Latin):
scientie reatu ꝑterriui.
quĩ si daretur facultas
certandi. mox se reco¬
gnoscebant hylaru cõ¬
tentione ꝓsteriu: solli¬
citant imꝑatoris aui¬
uiũ tam maligna par¬
te captiuũ. ut ip̃m bt̃is

Expanded text:
scientiae reatu perterriti, quoniam, si daretur facultas certandi, mox se recognoscebant Hilarii contentione prosterni: sollicitant imperatoris animum, tam maligna parte captivum, ut ipsum Dei
Abbreviated transcription (Latin):
tare cum ea ꝓpt̾ suspicionẽ:
nec tamen quia puis erat
traducere noluisse suspectã.
et ideo uoluerit ecculte dimit¬
tere eam: breuiter respondeo

Expanded text:
tare cum ea propter suspicionem, nec tamen quia pius erat traducere voluisse suspectam, et ideo voluerit occulte dimittere eam, breviter respondeo
Abbreviated transcription (Latin):
re. Pro trenis celestia.
pro temporalibr sempi¬
terua:promodicis ma¬
gua p̾stare. adducere
scõs in uisione paterue
glĩs. et facere ui celestib
consedere: ut sit ds̃ oĩa

Expanded text:
re; pro terrenis coelestia, pro temporalibus sempiterna, pro modicis magna praestare; adducere sanctos in visionem paternae gloriae, et facere in coelestibus consedere, ut sit Deus o
Abbreviated transcription (Latin):
iusti qd̃ uemo antete potuit
muenire: inuenisti gratiam
apud deum. Quã gratiam:
Dei et homuium pacem. mor¬
tis destructionem: iute repa¬
rationeur. Hoc est ergo gr̃a ꝙͣ
mueiusti apud deum. Et hoc
tibi signum. Scce concipies
et pariẽs filium: et nocabis

Expanded text:
isti quod nemo ante te potuit invenire, invenisti gratiam apud Deum. Quam gratiam? Dei et hominum pacem, mortis destructionem, vitae reparationem. Haec est ergo gratia, quam invenisti apud Deum. Et hoc tibi signum: Ecce concipies et paries filium, et vocabis
Abbreviated transcription (Latin):
y dum se imprudenter
excusare conarctur. crudeliter
illã accusare non cunctat᷑
est dicens. Mulier ꝙͣ dedisti
michi dedit mͥ deligno: et co¬
medi. Propterea curre ena
ad mariam. curre mat̾ ad
filiam: filia pro matre resp̃õ

Expanded text:
 dum se imprudenter excusare conaretur, crudeliter illam accusare non cunctatus est, dicens, Mulier quam dedisti mihi, dedit mihi de ligno, et comedi . Propterea curre, Eva, ad Mariam; curre, mater, ad filiam; filia pro matre responde
Abbreviated transcription (Latin):
de terra corpus habuerat.
filiũ genuit: diumnitate
quidẽ deo patri coequalem.
sed sibi sarnis ueritate cõ¬

Expanded text:
de terra corpus habuerat, Filium genuit divinitate quidem Deo Patri coaequalem, sed sibi carnis veritate con
Abbreviated transcription (Latin):
suit tabernaculũ suum:
de quo ip̃e ut ita loquar
tabernaculo ꝓcessit tan¬
ꝙͣ sponsus de thalamo
suo. De quo sane taber¬
culo ac si ex uoce geĩtriciᷤᷤ
dei dicitur. et qui creau
me requieuit in tab̾na
protanta gratantiq
houoris priilegio: ma¬
terno hodie resedit subli¬
mata n throno. lc̃ .iii.¬

Expanded text:
suit tabernaculum suum ; de quo ipse, ut ita loquar, tabernaculo processit tanquam sponsus de thalamo suo. De quo sane tabernaculo, ac si ex voce genitricis Dei, dicitur: Et qui creavit me, requievit in tabernacpro tanta gratia, tantique honoris privilegio materno hodie resedit sublimata in throno; quoni
Abbreviated transcription (Latin):
Ideo hoc templũ ingressa
sum: ut imperatori ali¬
quid utilius dicã. Illi
uero hec audientes: con¬
tinuo imꝑatori nũciare
curauer̃t. Ille autẽ fecit
eam ad seintroire: et li¬
centiam dedit eiloquen¬
di que uellet.Stans ita¬
q beata katherina ãte

Expanded text:
Ideo hoc templum ingressa sum, ut imperatori aliquid utilius dicam». II 18 Illi vero haec audientes continuo imperatori nuntiare curaverunt. II 19 Ille autem fecit eam ad se introire et licentiam dedit ei loquendi, quae vellet. II 20 Stans itaque beata Caterina ante
Abbreviated transcription (Latin):
singularter canitur:
qd̃ sequuntur agnũ qͦcũq
iert. Quibz ergo laudibus
indicas dignam que etiam
preit: Disce homo obedire.
disce terra subdi: disce puluiᷤ
obtemperare. de auctore tuo
lequeris euangelista: et
erat inquid subditus illis.
hant dubium qͥn marie. io
sephi. Erubesce suꝑbe cuus.
Deus sehumiliãt. et tu te
exaltas. Deus se hominibz
suldit: et iu dñari gestiens
homimb. tuo te pponis au

Expanded text:
singulariter canitur, quod sequuntur Agnum quocunque ierit . Quibus ergo laudibus judicas dignam, quae etiam praeit? 8. Disce, homo, obedire; disce, terra, subdi; disce, pulvis, obtemperare. De auctore tuo loquens evangelista, Et erat, inquit, subditus illis; haud dubium, quin Mariae et Joseph. Erubesce, superbe cinis! Deus se humiliat, et tu te exaltas? Deus se hominibus subdit, et tu dominari gestiens hominibus, tuo te praeponis au
Abbreviated transcription (Latin):
culũ suũ aute remeabat.
iusi eius quẽ cupiebat
frueretur aspectib. Et
accepto: abibat ad sua.
Tali quidẽ institutus
erordio. cum per dies sĩ¬
gulos ita auimũ robo

Expanded text:
culum suum ante remeabat, nisi ejus quem cupiebat frueretur aspectibus; et accepto, abibat ad sua. Tali ibidem institutus exordio, cum per dies singulos ita animum robo
Abbreviated transcription (Latin):
pñti nobis continua
isse non potest. debet tã¬
tocelebrior fieri pre oĩb
possidet ꝑpetue ũginita¬
ns. Quia et si ĩpartitur¬
imia iustus uidex chri¬

Expanded text:
arum nobis continua esse non potest, debet tanto celebrior fieri prae omnibpossidet perpetuae virginitatis. Quia et si impartit praemia justus judex, Chri
Abbreviated transcription (Latin):
habeo crucifigert te. All.
Nou haberes ni me pote¬
statem:nisi tibi desuper
datũ fuisset. De respon¬
sione auten et int̾roga¬
tiõe ait. Ego enĩ daboro

Expanded text:
habeo crucifigere te?”, ait “Non haberes in me potestatem, nisi tibi desuper datum fuisset”. II 117 De responsione autem atque interrogatione ait “Ego enim dabo
Abbreviated transcription (Latin):
ta sũ: et tius amplexib
sociari. et qd̾ est deterui
mulacrũ constituere.
pronefas. Procul huic
pul a nrĩs aurib:tale
nefariũ. Et rex. Quan¬
tũ ad pũs sclm attinet.
que potest ẽẽ maiorgłi

Expanded text:
ta sum, et tuis amplexibus sociari, et quod est deterius, mulacrum construere: pro nefas!, procul hinc, procul a nostris auribus tale nefarium!». II 84 Et rex: «Quantum ad presens seculum attinet, quae potest esse melior
Abbreviated transcription (Latin):
ego fratres nõ potui uo¬
bis loqui quasi spiri¬
tualib. sed quasi car¬
nalibus. Quasi par¬
uulis in thristo lac uo¬
bis potũ dedi non es¬

Expanded text:
ego, fratres, non potui uobis loqui quasi spiritalibus sed quasi carnalibus, quasi infantibus in Christo lac uobis potum dedi, non
Abbreviated transcription (Latin):
e sedem.Dei etenim af¬
ut diuersantes inter se
pplĩ: et animo dissidẽteᷤ.
ad amorem pontificis
uelox conuersio reuoca¬
caret:et subito in uno
consensu federaret. Lcõ

Expanded text:
sedem. Dei enim t diversantes inter se populos et animos dissidentes ad amorem pontificis velox conversio revocaret, et subito in uno consensu foederaret.
Abbreviated transcription (Latin):
enpus loquen¬
diest on̾im cariti. cum
assumitur incarnati
uerbimater in celum.
nec cessare debet a laudi¬
bus humana morta¬
litas: cũ hoĩs sola na¬
tura supra ĩmortales
sp̃s exaltatur in uirgi¬
ue.S de eius glĩa nec
silere deuocio patitur.
uec dignũ Aliquidste¬
rilis conciꝑe cogitatio.
aut merudita potest lo¬
cutio parturire. Hĩc est.
ꝙ et ipĩ celestis curie prĩ¬
cipes. in consideratioẽ
tante nouitatis cla¬
mant non sine admi¬
ratic̃e. Que est ista que
ascendit de deserto deli¬
cus affluens: Ac si ma¬
iufestius dicant. Quã¬
ta est hec. aut unde ei a¬
scendentiutiq de deser¬
to affluentia tanta de¬
liciaꝵ: Nec enĩ pares ĩ¬
ueniũtur daicie. uel a
nobis. quos in ciuitate
diũ letificat flumins

Expanded text:
Tempus loquendi est omni carni, cum assumitur incarnati Verbi mater in coelum; nec cessare debet a laudibus humana mortalitas, cum hominis sola natura supra immortales spiritus exaltatur in Virgine. Sed de ejus gloria nec silere devotio patitur, nec dignum aliquid sterilis concipere cogitatio, aut inerudita potest locutio parturire. Hinc est quod et ipsi coelestis curiae principes in consideratione tantae novitatis clamant non sine admiratione: Quae est ista, quae ascendit de deserto deliciis affluens? Ac si manifestius dicant: Quanta est haec? aut unde ei ascendenti utique de deserto affluentia tanta deliciarum? Nec enim pares inveniuntur deliciae vel in nobis, quos in civitate Domini laetificat flumin
Abbreviated transcription (Latin):
diuina ꝓuidentia de tue
glie triumpho ostendit:
pacienter sustine. Scito
dem post triduũ in ago¬
ne certaminis chũ: te a¬
stare oportet. Et post ui¬
ctorie palmã. cũ corona
martyrii ad celoꝵ regna
migrabis: ubi cũ ange
lis et scĩs martirib sine
fine gaudebis. Dicit ei
regina. Condelector u¬
tiq in tuis ꝓmissiõĩb

Expanded text:
divina providentia de tuae ae triumpho ostendit, patienter sustine. II 109dem post triduum in agone certaminis Christi te astare oportet; et post victoriae palmam cum corona martyrii ad celorum regna migrabis, ubi cum sanctis angelis et sanctis martyribus sine fine gaudebis». II 110 Dicit ei regina: «Condelector utique in tuis promissionib
Abbreviated transcription (Latin):
Loperum saluta
certemus om̃s in ago¬
ne iusticie: deo et christo
spectante curramus
Et qui secuio et mũdo
maiores ẽẽ cupimius:
cursũ nr̃m nulla sclĩ ⁊¬
mundi cupiditate tar¬
demus. Si expeditos. si
celeres in hoc oꝑis ago¬
ne currentes. dies uos
ultimus ĩuenerit: nus
prenuũ deerit remune¬
rator. qui coronam in
ꝑsecutiõe purpuream
passionẽ donabit: ip̃e ĩ
pace uiuẽtib pro iusti¬
cie meritis dabit. et cã¬
didam. Nam nec abra¬
hain. nec ysaac nec ia¬
cob. occisi sũt: et tamẽ
honorati. iuter patriar¬
chas primi ẽẽ meruer̃t.
Ad quoꝵ congregatur
cõuiuium: quisquis
fidelis et iustus et lau¬
dabilis ĩuenitur. Me

Expanded text:
operum salutarcertemus omnes in agone justitiae, Deo et Christo spectante curramus, et qui saeculo et mundo majores esse jam coepimus, cursum nostrum nulla saeculi cupiditate tardemus. Si expeditos, si celeres in hoc operis agone currentes dies nos ultimus invenerit, nusquam tris deerit remunerator. Qui coronam in persecutione purpuream pro passione donabit, ipse in pace vincentibus pro justitiae meritis dabit et candidam. Nam nec Abraham, nec Isaac, nec Jacob occisi sunt, et tamen honorati, inter patriarchas primi esse meruerunt; ad quorum congregatur convivium, quisquis fidelis, et justus et laudabilis, invenitur. Me
Abbreviated transcription (Latin):
pus sicut mente con¬
ciꝑat posset oꝑe perfic̾e.
Cuni sciret ergo prefa¬
tus regis thesaurariꝰ
eligii industriam. ce¬
pit eum explorare:si
quominus opus op¬
tatum posset perficere.
Et cum facile id per e

Expanded text:
pus, sicut mente conceperat, posset opere perficere. Cum sciret ergo praefatus regis thesaurarius Eligii industriam, coepit eum explorare si quominus opus optatum posset perficere, et cum facile id apud e
Abbreviated transcription (Latin):
ut facta est uox salutacĩs
tue ĩ auribr meis: crulta¬
uit in gaudio infans in
utero meo. Intellexit eli¬
zabech codem quo implcda
crat spũ reuelante. quid

Expanded text:
ut facta est vox salvationis tuae in auribus meis, exsultavit in gaudio infans in utero meo. Intellexit Elizabeth, eodem quo impleta erat Spiritu revelante, quid
Abbreviated transcription (Latin):
titã exint sonus eorum:
s in fines orbis terre uerba
tor. Audiamus et iherenuã
noua ueterib uaticinantẽ.
ttquẽ presentem monstrare
non poterat: uenturũ et ar¬
ainttr desiderabat. et fidenter
promittebat. Nouum ĩquit
siraunt dñs suꝑ terrã: femĩa
sramdabit iurum. Que est

Expanded text:
eorum, et in fines orbis terrae verba eorum . 8. Audiamus et Jeremiam nova veteribus vaticinantem, et quem praesentem monstrare non poterat, venturum et ardenter desiderantem, et fidenter promittentem: Novum, inquit, creavit Dominus super terram: femina circumdabit virum . Quae est
Abbreviated transcription (Latin):
nnt ut uirginalis simpli¬
citas oblunscatur pruden¬
ciam: in hac sola re ne ti¬
meat prudens uirgo p̾sũp¬
tonem. quia et si grata ĩ
silencio uerecondia magis
tam mnc in uerbo pietas
necessaria. aperi iurgo beata
cor fidei. labia confessiomi ui

Expanded text:
nc ut virginalis simplicitas obliviscatur prudentiam. In hac sola re ne timeas, prudens Virgo, praesumptionem: quia, etsi grata in silentio verecundia, magis tamen nunc in verbo pietas necessaria. Aperi, Virgo beata, cor fidei, labia confessioni, vi
Abbreviated transcription (Latin):
x quo autem ho¬
Mortiuiꝰ uero ubicunq
modo ad resurrectionẽ
non ꝑtieat mortuorũ:
repperire non possũ. Ne¬
q enĩ et monstra que
uascuntur et uiuũt. ꝙͣ¬
libet cito moriantur:aut
resurrettura negabuntꝰ.
aut ita resurrectura cre¬
deuda sũt: ac non potius
correita mũdataq na¬
tura. Absit ciĩ ut illũ
binẽbrem qui nuꝑna
tus est inoriente. de quo
et frc̃s dilcctissimi qui e¬
um uiderũt retulerunt:
et sc̃e memorie ihonunꝰ
presbiter scriptũ reliqͥt.
absit inꝙͣ ut unũ hoĩcm
duplicẽ. et non potius
duos. qd̃ futurum fu̾at
si gemui nascerentur:
resurrecturos existimemꝰ.
Ita cetera que singuli
partus uel amplius uel

Expanded text:
x quo autem iMortuus vero ubicunquemodo ad resurrectionem non pertineat mortuorum reperire non possum. Neque enim monstra quae nascuntur et vivunt quamlibet cito moriantur, aut resurrectura negabuntur, aut vitiata resurrectura credenda sunt, aut non potius correcta emendataque natura. Absit enim ut illum bimembrem qui nuper natus est in oriente de quo fratres dilectissimi qui eum viderunt retulerunt; et sanctae memoriae Hieronymus presbyter scriptum reliquit, absit, inquam, ut unum hominem duplicem, ac non potius duos, quod futurum erat si gemini nascerentur, resurrecturos existimemus. Ita caetera quae singuli partus vel amplius vel
Abbreviated transcription (Latin):
prune originis
pcc̃o non omĩmode exꝑ¬
tem fuisse ꝓnũciat. cũ
eaui ex legali cõiugio
ego a catholica et uniu̾¬
salis ecclie ueritate nul¬
la ratione uolo dissenti

Expanded text:
primae originis peccato non omnimode expertem fuisse pronuntiat, cum illam ex legali conjugio Ego a catholicae et universalis Ecclesiae veritate nulla ratione volo dissenti
Abbreviated transcription (Latin):
rans tantam uiri deuo¬
tra cogere. sed magis
blande leniterqz demul¬
cens: letissuno illũ uul¬
tu diuusit. pollicens
se plus eum ex hoc iar
crediturum: ꝙͣ si mul¬
tunoda dedisset sacra

Expanded text:
rans tantam viri devoeum cogere, sed magis blande liniterque demulcens laetissimo illum vultu dimisit, pollicens se plus eum ex hoc iam crediturum, quam si multimoda tunc dedisset iura
Abbreviated transcription (Latin):
queq sedulam intelligi
protectionem: qͥa uidelicet
parnulos ad se confugiẽtes
sub umbra alarũ suarum
protegere non desunt. sie
ab estu carnaliũ desiderioꝵ:
sine a facie impioꝵ qui eos
afflixerunt. Bona et deside¬
rabilis umbra sub alis ihũ:
uirtutũ est fugientib refu¬
gium gratum fessis refri¬
gerium. Miserẽ mei dñs
ihũ miserere mei. qm̃ in
te confidit aĩa mea: et ui
umbra alarũ tuaꝵ spabo.
donec transeat iniquitas.
In hoc tñ ysaie testimonio.
florem filium. uirgam ĩ¬
tellige matrem: quoniã
n  uirga floruit absq ger¬
mine. nec uirgo concepit
ex homine. Nẽc uirge ui¬
rorem floris lesit emissio.
nec uirgus pudorem sa¬
cri partus edicio. Lc̃õ tercia¬
roferamus et alia

Expanded text:
que sedulam ejus intelligi protectionem, qua videlicet parvulos ad se confugientes sub umbra alarum suarum protegere non desinit, sive ab aestu carnalium desideriorum, sive a facie impiorum, qui eos afflixerunt. Bona et desiderabilis umbra sub alis Jesu, ubi tutum est fugientibus refugium, gratum fessis refrigerium. Miserere mei, Domine Jesu, miserere mei; quoniam in te confidit anima mea, et in umbra alarum tuarum sperabo, donec transeat iniquitas . In hoc tamen Isaiae testimonio, florem Filium, virgam intellige Matrem; quoniam et virga floruit absque germine, et virgo concepit non ex homine. Nec virgae virorem floris laesit emissio, nec virginis pudorem sacri partus editio. 7. Proferamus et alia
Abbreviated transcription (Latin):
ĩstruita. cũ cognouissem
hec omĩa inepta et ĩuti¬
lia: et uichil ualere ad ce¬
lorum gaudia. nisi ad
manẽ et ꝑituramgłiaz

Expanded text:
instructa, cum cognovissem haec omnia inepta et inutilia et nichil valere ad celorum gaudia, nisi ad inanem et perituram
Abbreviated transcription (Latin):
appetuntur ip̃i locum habere nõ
meruerunt saltem nbi hono¬
rabiles indeantur ribi abc̃ib
honores contempnũtur. Uideo
et alios quod non sine dolore

Expanded text:
appetuntur, ipsi locum habere non meruerunt, saltem ibi honorabiles videantur, ubi ab omnibus honores contemnuntur. Video et alios quod non sine dolore
Abbreviated transcription (Latin):
lestia scilicet et teriena dispo¬
neret: quatuus et illie
deicieris in quictũ. reliquos
in pace firmaret: et huc dei¬
laturus inuidũ. nobis s
suc humilitatis et mailua

Expanded text:
lestia scilicet et terrena, dispneret: quatenus et illinc dejiciens inquietum, reliquos in pace firmaret, et hic debellaturus invidum, nobis prius suae humilitatis et mansu
Abbreviated transcription (Latin):
Id est non solum qui de sumi
patris in nterum tuũ uemẽs
obumbrabittͥ: sz eciam id qd̃
de tua substancia socabit sibi.
ex hoc iam uccabitur filius

Expanded text:
id est, non solum qui de sinu Patris in uterum tuum veniens obumbrabit tibi, sed etiam id quod de tua substantia sociabit sibi, ex hoc jam vocabitur Filius
Abbreviated transcription (Latin):
illũ preordinatum ha¬
belat. compũctus corde
accensus igne diuino:
astitit aute ces arem. et
cinfidẽti anuno dix̃ ei.¬

Expanded text:
illum preordinatum habebat, compunctus corde accensus igne divino astitit ante cesarem et cum fidenti animo dixit ei
Abbreviated transcription (Latin):
giuitatem sed uomen
ep̃oꝵ uuluerato capite
matris ecclĩe muolenter
sunt adepti: qd̃ non ma¬
thias imꝑatoris uel t̾re

Expanded text:
gnitatem, sed nomen episcoporum vulnerato capite matris Ecclesiae violenter sunt adepti, quod non Mathias imperatoris vel re
Abbreviated transcription (Latin):
et saleui:potũqz aque
ppaululũ. De carnibus
uero et uiuo reticere me¬
quando nec apud pluri¬
mos quidẽ monachoruĩ
istusmodi aliquid repx¬
riatur. Quieti autem
membra concedeus: uĩ¬
cocontexto et cilicio ute¬

Expanded text:
et sal, potumque aquae perparvum. De carnibus vero et vino tacere mequando nec apud plurimos quidem monachorum istiusmodi aliquid reperiatur. Quieti autem membra concedens, junco contexto atque cilicio ute
Abbreviated transcription (Latin):
dum illiũnauit: et ĩse
oms credentes ad celesn¬
teni si recte credideris.
si hunc deũ adoraueris.
oĩa delicta tua eniunda¬
bit. et ad gaudia ettr a

Expanded text:
dum illuminavit et omnes in se credentes ad celestautem, si recte credideris, si hunc dominum adoraveris, omnia delicta tua emundat et ad gaudia eterna
Abbreviated transcription (Latin):
augustus: non ualuit
adhec respoudere. Tandẽ
aliqũ u se reu̾sus: dixit
ad eam. Sine o mulier
sine nos fiuire sa crificiũ:
t post hec adtua ꝓposita
rationẽ reddemus. Hec
cum dixisset. p̾cepit eam
cũ oĩ diligentia ꝑduci
ad palaciũ: adiuiraus
niiniũ illius prudentiã.
sed ꝙͣmaxime decoris

Expanded text:
augustus non valuit ad haec respondere; tandem aliquando in se reversus dixit ad eam: «Sine, o mulier, sine nos finire sacrificium et post haec ad tua proposita rationem reddemus». II 30 Haec cum dixisset, precepit eam cum omni diligentia perduci ad palatium ammirans nimium illius prudentiam sed quam maxime decoris
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur. Erat sub pedib
eius quasiopus lapidiᷤ
saphiri. et quasi celum
cũ serenũ est. Per saphi¬
ros ergo oꝑa diuinitatiᷤᷤ
intelligũtur. que ĩcar¬
ue dñs ostendebat. sc̃ .uii.

Expanded text:
dicitur: « Erat sub pedibus ejus quasi opus lapidis sapphiri, et quasi coelum cum serenum est . » Per sapphiros ergo opera divinitatis intelliguntur, quae in carne Dominus ostendebat.
Abbreviated transcription (Latin):
cens deo hostia uirgi¬
neis manib offertur
in templo. Portatur
a parentib: a seuibuᷤ
expectatur. Offerunt
meon et anna suscipĩ¬
unt. Abhis quattuo
celebrata ꝓcessio ẽ: que
per quattuor orbis cdi¬
mata. soleunub hodie
gaudiis ad memorã
uia igr̃ festuã
hodre et nosip̃i
preter ceterarũ consue¬
tudinẽ solennitatum.

Expanded text:
cens hostia virgineis manibus offertur in templo, portatur a parentibus, a senibus exspectatur. Offerunt meon et Anna suscipiunt. Ab his quatuor celebrata processio est, quae per quatuor orbis climata solemnibus hodie gaudiis ad memoriam uia ergo festivam hodie et nosipsi, praeter caeterarum consuetudinem sole
Abbreviated transcription (Latin):
minabatur. Serpeus:
sibilo ꝑsonabat. Lupoꝵ
impetus ingerebantur.
Pardus discoloriter au¬
ctoris sui calliditates
uarias indicabat. Truceᷤᷤ
oũn uultus. et uoces hor¬
ride: dirus auditus. An¬
thomius flagellatus at¬
qz confossus. sentiebat
quidem asꝑiores corpori

Expanded text:
minabatur; serpens sibilo personabat; luporum impetus ingerebantur; pardus discoloriter auctoris sui calliditates varias indicabat. Truces omnium vultus, et vocis horridae dirus auditus. Antonius flagellatus atque confossus sentiebat quidem asperiores corpori
Abbreviated transcription (Latin):
pes spũ. huĩles et timẽ¬
tes deũ: idest non habẽ¬
tes inflatum spm̃. B̾tĩ
mites: qm̃ ip̃i heditabt
terram. Illam credo. de
qua in psalmis dicit᷑

Expanded text:
piritu, humiles et timentes Deum, id est, non habentes inflantem spiritum. Beati mites, quoniam ipsi haereditabunt terram. Illam credo, de qua in Psalmis dicit
Abbreviated transcription (Latin):
seruabitur. q̃ sola de ꝑtu: et
ꝑtu diimo glatur. Glatur
dixerĩ de partu. non in se. s ĩ
ip̃o quẽ peperit. Deus siquidẽ
deus enim est quẽ peperit. ma¬
trem suã singulari ĩ celestib
donaturus gloria. singulari
ĩterris preuenire curauit et
gr̃a: qua nidelicet ĩcffabili

Expanded text:
servabitur, quae sola de partu, et partu divino gloriatur. Gloriatur dixerim de partu, non in se, sed in ipso quem peperit. Deus siquidem Deus enim est quem peperit. Matrem suam singulari in coelestibus donaturus gloria, singulari in terris praevenire curavit et gratia, qua videlicet ineffabili
Abbreviated transcription (Latin):
uite sue meritis. diu̾sis
licet tp̃ib concordit̾ cla¬
mer̃t. Et si res diligenti
consideratione ꝑpendit᷑.
ut cũ btĩ moysi pace lo¬
quar: iohãnes potior ĩ¬
uenitur. Ille siquid̃ mi

Expanded text:
itae suae meritis, diversis licet temporibus, concorditer claruerunt. Verum si res diligenti consideratione perpenditur, ut cum beati Moysi pace loquar, Joannes potior invenitur. Ille siquidem mi
Abbreviated transcription (Latin):
umapud ceno¬
bium quod in
regione francoꝵ noĩat
ponteigny. diuinaruz
scripturaꝵ meditatioĩ
martyr scs̃ se mãcipas¬
set attentius: assidente
illo quẽ huius relatioĩ
auctorem laudauiũ.
ecce quidam ex fratribs
qui iam per tres annos
lectum tenuerat:nescio
qua labe adeo inflatus.
ut cutis extensa exãgue
corpus et macilentum
ux complecti posset . a¬
nulũ ostu excutiens: ad
tus:ait. Dnẽ. per usio¬
nem reuelatum est mi¬
chi ꝙ debeam uobis con¬
fiteri. ut mũdato hoĩe ĩ¬
teriori a pctĩs: contactu
sacrate manus ur̃e exte¬
rior ab hoc turgidi dolo
bens paruit: a secunda se
excusans. Tandem uict᷑
lachrimoso petentis ge¬
mitu: utriq satisfecit.

Expanded text:
um apud coenobium quod in regione Francorum nominatur Pontiniacum, divinarum Scripturarum meditationi martyr sanctus se mancipasset attentius, assidente illo quem hujus relationis auctorem laudavimus, ecce quidam ex fratribus, qui jam per tres annos lectum tenuerat, nescio qua labe adeo inflatus, ut cutis extensa exsangue corpus et macilentum vix complecti posset, annulum ostii excutiens, ad tus, ait. « Domine, per visionem relatum est mihi, quod debeam vobis confiteri, ut mundato homine interiore a peccatis, contactu sacratae manus vestrae exterior ab hoc turgiditatis bens paruit, a secunda se excusans, tandem victus lacrymoso petentis gemitu, utrique satisfecit
Abbreviated transcription (Latin):
mũ ereũ dei mitu alla¬
habentem a tellure colli¬
gens. pro diuino munc
dedit. inquiens ad eam
Hunc translatum pro
sum semꝑ habeto nũmũ:
nulliusq metalli hoc¬
nis et celestib indumẽ¬
tis carebis. Hiis itaq¬

Expanded text:
mum aereum Dei notu alla, a tellure colligens pro magno munere dedit, inquiens ad eam: 'Hunc transforatum pro sum semper habeto; nullius metalli nis et coelestibus ornamentis carebis. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
corporaliter habitaret.
et de quo in unitate sue
persone ꝑfectus homo
fieret parabat:ut licet
inter spinas pct̃orum
conciperetur. ab ip̃is ta¬
men spinaꝵ aculeis oĩ¬
modis exors redderetur:
Potuit plane:et uoluit.
Si igitur uoluit :fecit.
Equidem quicquid di¬
tra suam ꝑsonã uoluit:
patet eũ de te obeatissĩa
feminarũ uoluisse. Uo

Expanded text:
corporaliter habitaret, et de quo in unitate suae personae perfectus homo fieret, ut licet inter spinas peccatorum conciperetur, ab ipsis tamen spinarum aculeis omnimode exsors redderetur? potuit plane, et voluit; si igitur voluit, fecit. Et quidem quidquid ditra suam personam voluit, perperam est eum de te, o beatissima feminarum, noluisse; vo
Abbreviated transcription (Latin):
tem: qualis ẽẽt ista salutacio.
Scebat prudens uirgo quod
sepr angelus sathauc trausfi¬
gurat se in angelum lucis:
et quia nuiirum humilis
st simplex erat. nichil tale pe¬
nitus a sancto angelo spabat:
s idro cogitabat qualis esset
sta salutacio. Tunc angls
ntuitus uirginem. et uari¬
ani cam secum uoluere cogi¬
tationes: facillue de prehen¬
atus: pauidam consolatur.
confirmat dubiam: as fammi¬
uantte uorans ex nomme.
tingne ne tuneat persuadet.
itimeas inquit maria: in¬
asusti gratiam apud deum.
lishil hic doli. nichil hie fal¬
nt est. nullam circũuencio¬
ill. nillas hic suspiceris ĩ¬
mucas maria: ĩensti
afiani apud deũ. Osi scur
aniun tua humuilitas
lliuo placcat. quanta
sudipsum sublimitas
alat: Anigelicott i dignã
nec alloquio iudicares nec ob¬
sequio. ut quid em̃i in debitam
tibi dixerĩ grãm angelorum.
que inuemisti grãm apud dcũ:
Inucisti qd̃ querebas. iuc

Expanded text:
tem qualis esset ista salutatio. Sciebat prudens virgo, quod saepe angelus Satanae transfigurat se in angelum lucis: et quia nimirum humilis et simplex erat, nihil tale penitus a sancto angelo sperabat; et ideo cogitabat qualis esset ista salutatio. 10. Tunc angelus intuitus Virginem, et varias secum volvere cogitationes facillime deprehendens, pavidam consolatur, confirmat dubiam, ac familiariter vocans ex nomine, benigne ne timeat persuadet. Ne timeas, inquit, Maria, invenisti gratiam apud Deum Nihil hic doli, nihil hic fallaciae est. Nullam circumventionem, nullas hic suspiceris intimeas, Maria, invenisti gratiam apud Deum. O si scires quantum tua humilitas Altissimo placeat, quanta te apud ipsum sublimitas maneat! angelico te indignam nec alloquio judicares, nec obsequio. Ut quid enim indebitam tibi dixeris gratiam angelorum, quae invenisti gratiam apud Deum? Invenisti quod quaerebas, i
Abbreviated transcription (Latin):
gnitatem collocauit.
Et ita demiũ reliquas
super hac.prexit edifica¬
re uirtutes. et scdm̃ euã¬
gelu scilicet fidem qua
poce saluatoris depro¬
mutur exhortatio:quia
sunt eunuchi qui se sa¬
strauerũt pro regnode..
spreta coniugii copula:
ꝓpositum obtinuit ca¬
stitatis. Certe ꝙͣtum ꝑ¬
eorum relationẽ cogno

Expanded text:
nima collocavit. Et ita demum reliquas super hoc perrexit aedificare virtutes, et secundum Evangeliorum scilicet fidem, qua voce Salvatoris depromitur exhortatio, quia sunt eunuchi qui se castraverunt pro regno Dei , spreta conjugii copula, propositum obtinuit castitatis. 4. Certe quantum eorum relatione cogno
Abbreviated transcription (Latin):
yses mulicreni que pepe¬
risset filiũ ĩmundam ẽẽ:
non tunuerit suꝑ ma
trem diũ blasphẽmie
crimeu ucurrere. et id¬
curo p̾miserit suscepto
semine: Alioquĩ nisi
parituram preuidisset
sine semine uirginem.
que necessitas erat de su¬
scepto semie fieri men¬
cionem: Patet itaq ꝙ
lex ista matrem diũ nõ
includit. que non susce¬
pto senune filiũ peperit:
sicut p̾dictum fuerat ꝑ
iberemiam. qr nouum
faceret dũs suꝑ terram.
Querit quod nouum:
mulier circũdabit inqͥt

Expanded text:
mulierem, quae peperisset filium, immundam esse, non timuerit super per matre Domini blasphemiae crimen incurrere, et idcirco praemiserit, suscepto semine? Alioquin nisi parituram praevidisset sine semine Virginem, quae necessitas erat de suscepto semine fieri mentionem? Patet itaque quod lex ista matrem Domini non includit, quae non suscepto semine filium peperit, sicut praedictum erat per Jeremiam, quia novum faceret Dominus super terram. Quaeris quod novum? Mulier, inqu
Abbreviated transcription (Latin):
ante fluctum eius elo.¬
quentie mergebatur.
Itaq in frigiam asye
regionem missus exili¬
o. ad uirtitis auginẽ¬
tum grãs egit: qr ꝙͣtũ

Expanded text:
ante fluctos eloqe eius mergebatur. Itaque in fri| gia . asiae regionem missus exilio ad uirtutis augmentum| gratias agit quantu
Abbreviated transcription (Latin):
metam quousq deberẽt
excurre̾. uirtutis poten¬
tia designauit.nec am¬
plius libertas illis est
occupare quod uetuit.

Expanded text:
metam, quo usque deberent excurrere, virtutis potentia designavit: nec amplius libertas est illis occupare, quod vetuit
Abbreviated transcription (Latin):
dam patriarche uenditi
in cgipto: et scito ipsiꝰ
istum non solum uoca¬
bulum fuisse sortitum.
sed et castimoniam adop¬
tum: innocentiam assi¬
cutum: et gratiam. Si¬
quidem ille ioseph fra¬
terna ex inuidia uendi¬
tus et ductus ĩ egiptũ.
christi uenditionẽ priti¬
gurauit. Iste ioscphl

Expanded text:
dam patriarchae venditi in Aegypto : et scito ipsius istum non solum vocabulum fuisse sortitum, sed et castimoniam adeptum, innocentiam assecutum et gratiam. Siquidem ille Joseph, fraterna ex invidia venditus et ductus in Aegyptum, Christi venditionem praefiguravit: iste Joseph
Abbreviated transcription (Latin):
llgende uel credende sub¬
aitie. non dicetur ad
magnẽ nrãm: sed ad
magies nras. Ded ad
unam ymaginẽ onius
dei homo factus dicitur:
ut una sc̃e trinitatis essẽ¬
cialiter diuinitas ĩtime¬
tur. Hanc quoq trinita¬
tem ꝑsonarũ atq uni¬
tatem nature ꝓph̃a ysai¬
as reuelatamsibi non

Expanded text:
endae, vel credendae substantiae, non diceretur, ad imaginem nostram, sed, ad imagines nostras. Sed ad unam imaginem unius Dei, homo factus dicitur, ut una sanctae Trinitatis essentialiter divinitas intimetur. Hanc quoque Trinitatem 708 personarum, atque unitatem naturae, propheta Isaias revelatam sibi non
Abbreviated transcription (Latin):
scilicet infanciam. puericiã.
adolescenciã. atq inuẽtutẽ
transeuntes: ad gradũ usq
senectuti ꝓximũ puenerunt.
Qui ergo tã ad eo grandis
est: quomodo a femma cir¬
cundari potest:Si dixisset.
femuna circundabit ĩfantẽ.

Expanded text:
scilicet infantiam, pueritiam, adolescentiam atque juventutem transeuntes, ad gradum usque senectuti proximum pervenerunt. Qui ergo jam adeo grandis est, quomodo a femina circumdari potest? Si dixisset, Femina circumdabit infante
Abbreviated transcription (Latin):
liũ. Interea et hoc peto
due deus. ut õs fideles qͥ
iiscĩ noĩs tui honorem
agloriam . nr̃a q̃sierint
lesrociuia: de quacũq

Expanded text:
 Interea et hoc peto, domine deus, ut omnes fideles, qui in sancti nominis tui honorem et gloriam nostra quesierint patrocinia, de quacumq
Abbreviated transcription (Latin):
tuis. ubi non est
pauꝑtatis metus. non
trascitur: nemo inuidet.
cupiditas nulla exarde¬
scit: nullum cibi deside¬
rium. nulla honoris
testatis ambicio. Nul

Expanded text:
us? ubi non est paupertatis metus, non irascitur, nemo invidet, nulla cupiditas exardescit, nullum cibi desiderium, nulla honoris testatis ambitio,
Abbreviated transcription (Latin):
domini incarnatiõis
meftabite lacramentum.
Audistis gencalogiam bea¬
tissue genitricis dei: repara¬
tionis humane misteriũ
Audistis quia creator ãgłoꝵ
dignatus est propagari de
stirpe mortalium. Audistis
quia propter nos dignatus

Expanded text:
Dominicae incarnationis ineffabile sacramentum: audistis in genealogia beatissimae genitricis Dei, reparationis mysterium; audistis, quia Creator angelorum dignatus est propagari de stirpe mortalium; audistis, quia proavos habere est dignatus
Abbreviated transcription (Latin):
qz mirabili ficret modrem¬
ne sapiencie. nt et sius sueus
et hostibus fortis apareit.
Quid eium prodesset dialil
a deo nuici. nobis manĩti¬
bus superbis: Nccessario e
desponsata est mana iosces
quando per hoc et a cauibre
sanctũ absconditur. eti
sponso uirguntatis comis¬
batur: et uirgnis tam uils¬
cundie paratur. quã faus
prouidetur. Quid sapisale
quid dignius diuina ꝓil¬
dencia. Uno tali consils
cretis clestibus et aruiltol
testis. et excluditur hpste
integra seruatur famae
guus matris. llioqui.

Expanded text:
 mirabili fieret moderamine sapientiae, ut et suis suavis, et hostibus fortis appareret. Quid enim prodesset diabolum a Deo vinci, nobis manentibus superbis? Necessario igitur desponsata est Maria Joseph, quando per hoc et a canibus sanctum absconditur, et a sponso virginitas comprobatur, et Virginis tam verecundiae parcitur, quam famae providetur. Quid sapientius, quid dignius divina providentia? Uno tali consilio secretis coelestibus et admittitur testis, et excluditur hostis, et integra servatur fama Virginis matris. Alioqui
Abbreviated transcription (Latin):
christus est:et mori lu¬
crum. Et illud. Opta¬
bam dissolui et esse cũ
christo.ubi ꝓpter eos op¬
taret uiu̾e: pro quibz⁊
mori. Tanꝙͣ stercus de

Expanded text:
Christus est, et mori lucrum ; et illud: Optabam dissolvi et esse cum Christo , nisi propter eos optaret vivere pro quibus et mori. Tanquam stercus de
Abbreviated transcription (Latin):
sancto conciperet. sicut ip̃a
uirginitate: tñ ex huilitate
concepit. uñ constat quia
eciam ut placeret uͥginitas:
humilitas procul dubio fecit.

Expanded text:
sancto conciperet, sicut ipsa virginitate, tamen ex humilitate concepit. Unde constat, quia etiam ut placeret virginitas, humilitas procul dubio fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
brorum. quia de purgi¬
ncis membris uirtus
nascitur angelorum.
Sit maria sponsa chri¬
sti. in carne sua uirgi¬
nitate seruata: sis au¬
tem it tu pater christi
cura castitatis et hono¬
riticentia uirginitatis.

Expanded text:
brorum; quia de virginibus membris Virtus nascitur Angelorum. Sit Maria sponsa Christi carnis suae virginitate servata; sis autem et tu pater Christi cura castitatis, et honorificentia virginitatis
Abbreviated transcription (Latin):
malignantiũ obsedit
me. Respice ĩ me et mise¬
rere mei. Conforta me
or̃o mea. disrũpat celos
sariũ facic ad faciem. et

Expanded text:
malignantium| obsedit me. Respice in me et miserire mei conforta me ora| cio disrumpat cęlus sarium faciem| ad faciem et u
Abbreviated transcription (Latin):
nuiũ hoĩmi. et omĩa si¬
mulacra eoꝵ: et õs qui
confidũt ĩ ei. His talit̾
consũmatis. signãtes
se signaculo sce trucis:
et in eadem fidei constã
crematisũt: ꝑcipientes
ꝓpetue uite consolatioẽr.
terciadecima die mẽsis
nouẽbris. Cũq a fide¬
lib requisiti fuissent

Expanded text:
nuum hominum et omnia simulacra eorum, et omnes qui confidunt in eis!» II 76 His taliter consummatis, signantes se omnes signaculo sanctae crucis et in eadem fidei constantcremati sunt, percipientes perpetuae vitae consolationem tertia decima die mensis Novembris. II 77 Cumque a fidelibus requ
Abbreviated transcription (Latin):
train eo per corporalem
eius natiuitatẽ. et ille
rursus in nobis ꝑsacra¬
mẽtoꝵ ĩesse mysterium
crederetur: Ac sic ꝑfecta
mediatorem unitas do¬
ceret. cũ nobis ĩ seꝓma¬
uẽtib ip̃e maneret ĩ pr̃e:
et in pr̃e manẽs mane¬
ret ĩuobis. et ita ad uni
i eo natur aliter messe¬

Expanded text:
tra in eo per corporalem ejus nativitatem, et ille rursus in nobis per sacramentorum inesse mysterium crederetur, ac sic perfecta per mediatorem unitas doceretur, quum nobis in se manentibus ipse maneret in Patre, et in patre manens, ipse maneret in nobis, et ita ad unitis naturaliter pe
Abbreviated transcription (Latin):
Edis qui quin¬
que ta lenta acte¬
perat alia quinqz lucra¬
tus est: quia sunt non
nulli qui et si interna
ac mistica penetrare ne¬
sciunt: pro intentione
tamen superne patrie do¬
cent recta quos possunt
de ipsis exterioribꝰ quȩ at¬

Expanded text:
ed is qui quinque talenta acceperat, alia quinque lucratus est; quia nonnulli sunt qui, etsi interna ac mystica penetrare nesciunt, pro intentione tamen supernae patriae, docent recta quae possunt, de ipsis exterioribus quae ac
Abbreviated transcription (Latin):
ninuꝵ tantis cognoscit
redundare mysterus:
ut tot uideatur habere
sacramenta. qͦt uerba:
ĩmo in uerbis singulis
multiplices latent ĩtel¬
lectus. Que ꝓfecto cum
septem asie ecclesus mit¬
titur. omni bniuersali
ecclĩe que sub septiforii

Expanded text:
irum tantis cognoscitur redundare mysteriis ut tot videatur habere sacramenta quot verba, imo in verbis singulis multiplices lateant intellectus. Quae profecto cum septem Asiae Ecclesiis mittitur, omni universali Ecclesiae, quae sub septiformi
Abbreviated transcription (Latin):
ricum principemr ut sibi
licencia daretur. partici¬
pein docendi in ecclĩa tra¬
dere:eo ꝙ ad ip̃m doctri¬
ne gr̃a multitudines cõ¬
uolarent. Nec mora.
regia defertur auctori¬
tãs. ut decisa cesarie cle¬
ricatus suscipet ouus:

Expanded text:
rico principe, ut sibi licentia daretur participationem docendi ei in ecclesia tradere, eo quod ad ipsum doctrinae gratia multitudines convolarent; nec mora, regia defertur auctoritas ut, decisa caesarie, clericatus susciperet onus
Abbreviated transcription (Latin):
sibi aspicere uidebant᷑.
Et cuni religionis do¬
ctor multa quidẽ uerbiᷤ.
plura tamen doceret ex¬
emplis:nec uiderent

Expanded text:
sibi aspicere viderentur. Et cum religionis doctor multa quidem verbis, plura tamen doceret exemplis, nec viderent
Abbreviated transcription (Latin):
lunt. Cũ igr̃ inter eccle
las quas de ꝓprio edifi¬
auat. uercellacense mo¬
nasteriũ construxisset:
omꝑiens a multis nar
Aalene in aquensi quie

Expanded text:
nt. Cum ergo inter ecclesias ceteras quas de proprio edificauerat Vizeliacense monasterium construxisset, comperiens a multis narre Magdalene in Aquensi ciuitate
Abbreviated transcription (Latin):
x illo inꝙͣ uobiͤ
erario diuitiar
copias attulit. et in com¬
mimniẽ totius mũdi salu¬
ten bene ꝓdigus eroga¬
uit. Immo supra fontẽ
pennis uite recubuit.
ut et ip̃e tunc semꝑ ma¬
nt̃tia fluenta doctrine ce

Expanded text:
x illo, inquam, nobis aerario divitiarum copias attulit, et in communem totius mundi salutem bene prodigus erogavit, imo supra fontem perennis vitae recubuit, ut et ipse tunc semper manantia fluenta divinae
Abbreviated transcription (Latin):
dato: facianus ad qd̃ nat̾.
est et datus. Utannr nr̃o. ini
urc̃m ntilitatem. De salua¬
tore salutem oꝑenuir. Ecce
paruulus in medio statuit.
ratus. O uere paruulus. s
malicia: non sapiericia.
Studcamius effici sicut par¬
milus iste: discanus ab ip̃o.
quia miftis est. et humilis

Expanded text:
dato faciamus ad quod natus est et datus. Utamur nostro in nostram utilitatem, de Salvatore salutem operemur. Ecce parvulus in medio statuiturratus! O vere parvulus, sed malitia, non sapientia! Studeamus effici sicut parvulus iste; discamus ab ipso, quia mitis est et humilis
Abbreviated transcription (Latin):
p̾parate sunt: quas et
oro ueloces mchi ẽẽ ab
interitũ. easq alliciã
ad ꝑinendũ me: nesi¬
cut quorundã martir
non audeant corpus
meum attingere. Q li
rer.Ignoscite michifi¬
lioli: quid mnichi ꝓsit

Expanded text:
paratae sunt! Quas et oro veloces mihi esse ad interitum, et illiciam ad comedendum me, ne sicut aliorum martyrum non audeant corpus meum attingere. Quod rer. Ignoscite mihi, filioli, quid mihi prosit
Abbreviated transcription (Latin):
tiomis. si detractionis.
mulationis: respicest. le
cebra naiiculam cõcusserit
mentis: respice ad mariam.
Si criminum ĩmanitate
turbatus. consciencie fedit. a

Expanded text:
tionis, si detractionis, si aemulationis; respice stellacebra naviculam concusserit mentis, respice ad Mariam. Si criminum immanitate turbatus, conscientiae foedita
Abbreviated transcription (Latin):
nũ est uos hic esse. Qui
ad mont aua consceude¬
rat. non uult ad terreua
desceudere: sed semper ui
sublimib ꝑseucrare.

Expanded text:
num est nos hic esse. Qui ad montana conscenderat, non vult ad terrena descendere; sed semper in sublimibus perseverare.
Abbreviated transcription (Latin):
iuertes q̃uom᷑ ad eam
appropinquare aude¬
mus: Nou est locutio e¬
ius humana. sed tauꝙͣ
numinis alicuius: ui¬
detur habere ingenui sa¬
gacitatem Timne cesar
turpiter confustis.irat᷑
est ualde: p̾cepitqz illos
contumo igne cremau.
Cũq ducerentur ad cõ¬
burendũ: uius eorum

Expanded text:
inertes quomodo ad eam appropinquare audemus? II 61 Non est locutio eius humana sed tamquam numinis alicuius videtur habere ingenii sagacitatem!». II 62 Tunc cesar turpiter confusus iratus est valde precepitque illos continuo igne cremari. II 63 Cumque ducerentur ad comburendum, unus eo
Abbreviated transcription (Latin):
et dñi legerat pronusill.
et ita uidebat congruce
menter adiirans aiebat.
aulierem fortem quis in¬
nemict: Quod est dicere. Si¬
ta de manu femme pendet
t nr̃a omniũ salus: et m̃o¬
concie restitutio. et de hoste
uuctoria: fortis omnino ne

Expanded text:
et Deum legerat promisisse, et ita videbat congruerementer admirans aiebat: Mulierem fortem quis inveniet? Quod est dicere: Si ita de manu feminae pendet et nostra omnium salus, et innocentiae restitutio, et de hoste victoria: fortis omnino ne
Abbreviated transcription (Latin):
inquit pura rectaq
intentione. que potes
agere studueris bona.
lucis ꝓfecto sunt opra
que facis. etiã si corã
homib imꝑfectionis

Expanded text:
inquit, pura rectaque intentione quae potes agere, bona studueris, lucis profecto sunt opera quae facis, etiam si coram hominibus imperfectionis
Abbreviated transcription (Latin):
nib scdĩ ordinem scri¬
blur .x. Seruauerunt¬
uero mandata discipuli.
tes: et nemo usq ad hũc
diem preter cos. ubi sit
conditus nouit. Hic au¬
thonio uite terminus
fuit. ista principia me¬
ritorum: que licet parci
adu̾tere: qualit̾ homo
dei apuicia ad senectam

Expanded text:
ndum ordinem Scripturarum. Servaverunt mandata discipuli, tes; et nemo interim usque ad hanc diem, praeter eos, ubi sit conditum, novit. Legatonio vitae terminus fuit, ista principia meritorum: quae licet parcioadvertere qualiter homo Dei a pueritia ad senectam
Abbreviated transcription (Latin):
Ac per hoc quicquid malediti¬
ouis infusum est per euaur:
totum id abstulit benedictio
marie. Insuper et gratiam re¬
fudit christi ortus: quam nõ
habiit prius omĩs ninidus.

Expanded text:
Ac per hoc quidquid maledictionis infusum est per Evam, totum abstulit benedictio Mariae. Insuper et gratiam refudit Christi ortus, quam non habuit prius omnis mundus.
Abbreviated transcription (Latin):
tum est:cuidam clerico
radulpho noĩe fratri
ip̃ius in cuius domo p̾s¬
biter sermonis usu pri¬
uatus fuerat. psallenti
matutinas btẽ uirgĩs
et uirĩs chrĩ: dum circa
canticũ triũ puerorum
moraretur. apparuit ei¬
uir uultu uenerabilis.
ita ut ex eius splendore
licet circa mediã noctẽ
donius splendere bidere¬
tur: dicens. Radulfe.
ex parte dei dic pbr̃otuo.
ut et si ore non possit:
saltem scripto cũ uera pe¬
nitentia pctã primo cõ¬
fessus. adeat nouũ mr¬
tyrem aplĩ anglorũ
et confessoreur:ut per

Expanded text:
tum est, cuidam clerico Radulfo fratri ipsius, in cujus domo presbyter sermonis usu privatus fuerat, psallenti matutinas beatae Virginis et Matris Christi, dum circa canticum trium puerorum moraretur, apparuit vir vultu venerabilis, ita ut ex ipsius splendore licet circa mediam noctem domus splendere videretur, dicens: « Radulfe, ex parte Dei dic Radulfo presbytero ut si ore non possit, saltem scripto cum vera poenitentia peccata primo confessus adeat novum martyrem, apostolum Anglorum et confessorem, ut per
Abbreviated transcription (Latin):
et de specie. Si cm̃i fructus
ille mortis. non solum sua¬
ius fuit ad uescendum. s etiã
teste scriptura delectabilis
aspectu: quantomagis huĩ
uitalis fructus inuificum

Expanded text:
et de specie. Si enim fructus ille mortis non solum suavis fuit ad vescendum, sed etiam, teste Scriptura, delectabilis aspectu ; quanto magis hujus vitalis fructus vivificum
Abbreviated transcription (Latin):
dictus in scl̃a. ¶enedictus gͦ
fructus uentris tui. benedict
n odore. benedictus in sapore:
benedictus in specie. Huius
odoriferi fructus fragrantiã:
senacbat qui dicebat. Ecce
odor filii mei sicut odor agri
pleur. cun benedixit dũs. An¬
non uere benedictus. cui bene¬
dixt dñs. De sapore huis.
et uidete qm̃ suauis est dñs.

Expanded text:
Deus in saecula. 6. Benedictus ergo fructus ventris tui. Benedictus in odore, benedictus in sapore, benedictus in specie. Hujus odoriferi fructus fragrantiam sentiebat qui dicebat: Ecce odor filii mei, sicut odor agri pleni, cui benedixit Dominus . Annon vere benedictus, cui benedixit Dominus? De sapore hujus et videte quoniam suavis est D
Abbreviated transcription (Latin):
Itaqz ut predixit: ita
post eius obitum con¬
tigit. Nam prefatus
balderedus negligẽter
excedens uerbum istud:
post mortem beati uiri
ad predictam orbem si¬
ne cunctatione ꝓpera¬
uit. Et non post mul¬
tos dies irruente super
se turba uehiementer ce¬
sus: ad ultimum ĩter¬
emptus est. Igiturut
dicere ceperam. cum uir
beatus ultuna decum¬
beret egritudine. euisq
infirmitas per quinq
do baculoqz regente in¬
firmos artus sustentã¬
do dissimularet. nec si
quidem a dei oꝑe cessa¬
ret: bonam hanc uirtu¬
tum suarũ consũma¬
tionem existimans. si
ad finem usq ꝑduce¬
ret id quod per longa

Expanded text:
tunc praedixit, ita post ejus obitum contigit; nam praefatus Balderedus negligenter excedens verbum istud post mortem beati viri, ad praedictam urbem sine cunctamine properavit, et non post multos dies, irruente super se turba, vehementer caesus, ad ultimum interemptus est. Igitur ut dicere coeperam, cum vir beatus ultima decumberet aegritudine eiusque infirmitas per quinque do baculoque regente infirmos artus sustentando dissimularet, nec sic quidem a Dei opere cessabat, bonam hanc virtutum suarum consummationein existimans, 'si ad finem usque perduceret, id quod per longa
Abbreviated transcription (Latin):
nature. flãma sue na¬
tare diuinitatis mi¬
pleuit. Quã profecto
lucernã nec credentib
abscondere. nec modio
supponere. Hoc est sub
prebendere. Sed supra
candelabrũ inquit: ut
qͥ ingrediũtur lumẽ bi¬
deant. Eandelabrũ dicit¬

Expanded text:
naturae flamma suae divinitatis implevit: quam profecto lucernam nec credentibus abscondere, nec modio supponere, hoc est, subcohibere. Sed supra candelabrum, inquit, ut qui ingrediuntur, lumen videant. Candelabrum
Abbreviated transcription (Latin):
dũo que ei dicta essent ape¬
ius frẽs mei diccre.
quis cstimare sufficiat. q̃
tunc gr̃a spiritus dei geni¬
tricem repleuerit. cum tãta
in matre precursoris lux do¬
ni celestis emicuit: Ucrũ
audiamus uerba que dix̃:
si forte ex his ualcamus ali¬
quãtulum dignoscere qd̃
intus habuerit..Ludita
ergo responsionc eliz abcth.
qua eam beatã inter muli

Expanded text:
 quae ei dicta essent apefratres mei, dicere, quis aestimare sufficiat, quae tunc gratia spiritus Dei genitricem repleverit, cum tanta in matre praecursoris lux doni coelestis emicuit? Verum audiamus verba quae dixit, si forte ex his valeamus aliquantulum dignoscere quid intus habuerit. Audita ergo responsione Elizabeth, qua eam beatam inter muli
Abbreviated transcription (Latin):
nerationes. Humilẽ quip¬
ꝑ christi ancillam suo iu¬
dicio se fuisse demonstrat:
lto respectu  gr̃e celestis re¬
rente subluatam pronũ

Expanded text:
nerationes. Humilem quippe Christi ancillam suo judicio se fuisse demonstrat, sed respectu se gratiae coelestis repente sublimatam pronu