comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
exemplũ ⁊ det᷑ ionathe: ⁊ ponatur in monte sc̃o.
ĩloco celebri. ⁊ uidit demetriꝰ rex ꝙ siluit t̾ra in
ospectu suo. ⁊ nuhil ei resistit: dimisit ex̾citum
suum. unũquẽq ĩ locũ suũ. excepto ꝑegrino exer¬
citi ꝙ̃ traxit ab insulis gentium ⁊ mnunici erãt
ei om̃s ex̾citus patrum eius. Trifon aũ erat qui¬
dam partiũ alexandri prius. ⁊ uidit qm̃ omns
bum qui nittebat antiochum filiũ alexandri. ⁊
aclsidebat ei ut tͣderet eũ ip̃i. ut regnaret loco pa¬
tris sui. ⁊ enuntiauit ei qnͣta fecit demetus. tin¬
imicitias excituũ eius adu̾sus illũ: ⁊ mansit illu

Expanded text:
 ponatur in monte sancto in loco celebri et vidit Demetrius rex quod siluit terra in conspectu suo et nihil ei resistit dimisit totum exercitum suum unumquemque in locum suum excepto peregrino exercitu quem contraxit ab insulis gentium et inimici erant ei omnis exercitus patrum eius Tryfon autem erat quidam partium Alexandri prius et vidit quoniam obum qui nutriebat Antiochum filium Alexandri et adsidebat ei ut traderet eum ipsi ut regnaret loco patris sui et enuntiavit ei quanta fecit Demetrius et inimicitias exercituum eius adversum illum et mansit
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ bñfacere ꝓpt̾ benignitatẽ ip̃oꝵ qmͣ erga nos
hñt. Statiumꝰ gͦ illis õs fines uidee. ⁊ tres cii¬
tates lyddã. ⁊ ramathe. q̃ addite sũt uidee ex sa¬
maria. ⁊ os ꝯfines eaꝵ secistrar om̃ib sacfica¬
tib ĩ cherosolimis. ꝓ his q̃ ab eis rexaccipiebar
ꝑ singłos annos. ⁊ ꝓ fructib t̾re ⁊ pomoꝵ. ⁊ alia
q̃ sd nos ꝑtinebant decimaꝵ ⁊ tbutoꝵ. ex hoc¬

Expanded text:
 benefacere propter benignitatem ipsorum quam erga nos habent statuimus ergo illis omnes fines Iudaeae et tres civitates Lyddam et Ramathae quae additae sunt Iudaeae ex Samaria et omnes confines earum sequestra omnibus sacrificantibus in Hierosolymis pro his quae ab eis rex accipiebat per singulos annos et pro fructibus terrae et pomorum et alia quae ad nos pertinebant decimarum et
Abbreviated transcription (Latin):
irłm. ⁊ occrit ei symon fr̃ eiꝰ in adutoriũ: ⁊
applicuer̃t castra in ioppen. ⁊ exclusit eũ a ci¬
uitate qr custodia apollonii in ioppe erat. et
oppugnanit eam. ⁊ extriti qui erant int cuu¬
tatem. sꝑuert ei : ⁊ optimut ionachas iopp̃e
⁊ audiuit apolloniꝰ. ⁊ ad mouit tͥa milia equtũ

Expanded text:
rrit ei Simon frater eius in adiutorium et adplicuerunt castra in Ioppen et exclusit eum a civitate quia custodia Apollonii Ioppe erat et obpugnavit eam et exterriti qui erant intra civitatem aperuerunt ei et obtinuit Ionathas Ioppen et audivi
Abbreviated transcription (Latin):
tͥfonẽ iegatos. ut festinaret uenire ꝑ desertũ. ⁊
mitt̾et illis alimonias. ⁊ parauit tͥfon oẽm eqͥ¬
tatũ: ut ueniret illa nocte. Erat aũ nix ualde
multa: ⁊ ñ uenit in galadithin. ⁊ cũ appropi¬
asset baaschama: occidit ionathan ⁊ filios eius
illic. ⁊ u̾nt tͥ fon. ⁊ abiit in t̾ram suã. ĩ misit
symon ⁊ accepit ossa ionathe fr̃is sui. ⁊ sepeli

Expanded text:
naret venire per desertum et mitteret illis alimonias et paravit Tryfon omnem equitatum ut veniret illa nocte erat autem nix valde multa et non venit in Galaditin et cum adpropiasset Baschama occidit Ionathan et filios eius et convertit Tryfon et abiit in terram suam et misit Simo
Abbreviated transcription (Latin):
fc̃m ẽ ut audruit alexandet rex. Permones istis
addidit adhuc głificare ionathan. ⁊ misite si¬
uulam auream. sicuti ẽ ꝯsuetudo dari eggna¬
tis regum:. ⁊ declit ei accaron. ⁊ õs fines eus
ĩ possessionem.
t rex egypti ꝯgͦgauit excitũ sic̃ hare¬
nam q̃ ẽ circa horã maris.⁊ nauesi

Expanded text:
factum est ut audivit Alexander rex sermones istos addidit adhuc glorificare Ionathan et misit ei fibulam auream sicuti est consuetudo dari cognatis regum et dedit ei Accaron et omnes fines eius in possessionem et rex Aegypti congregavit exercitum sicut harena quae est circa ora m
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmisu̾nt pluim reges. ⁊ fugit ex̾citꝰ demehͥ.
⁊ oualuit p̃lium nimis. donec occideret sol:
⁊ cecidit demetͥus ĩ illa die. tmisit alexander
ad ptolomeũ regem egypti legatos: scd̾m hec
uba dicens. Qm̃ regͥssus sum in regnũ meũ.
⁊ sedi in sede patrum meoꝵ. ⁊ optimu princi¬
patum. ⁊ contͥui demetͥum ⁊ possedi regionẽ
nr̃ãm : ⁊ omisi cum eo pugnã. ⁊ ꝯtͥtus ẽ ip̃e et
castra eius a nob̾. ⁊ sedemus ĩ sede rogni eius:
⁊ nc̃ statuamꝰ adiuuicẽ amiciciã. ⁊ da mn filiã
tuam uxorem: ⁊ erogenertinis. ⁊ dabo tͥ dona

Expanded text:
um reges et fugit exercitus Alexandri et invaluit proelium nimis donec occidit sol et cecidit Demetrius in illa die et misit Alexander ad Ptolomeum regem Aegypti legatos secundum haec verba dicens quoniam ingressus sum in regnum meum et sedi in sede patrum meorum et obtinui principatum et contrivi Demetrium et possedi regionem nostram et commisi cum eo pugnam et contritus est ipse et castra eius a nobis et sedimus in sede regni eius et nunc statuamus ad invicem amicitiam et da mihi filiam tuam uxorem
Abbreviated transcription (Latin):
nitoẽm: ⁊ ita fecerẽ. ⁊ fug̾unt alienigene
qͥ erant ĩ munitõib qͣs edificau̾at bachides
⁊ teliquit unusquis ocum suũ. ⁊ abii in
t̾ram suam. Tm̃ in bechsuram remanserm
auqi ex his qui reliq̃rant legẽ ⁊ p̃cepta di
rat enim hec eis ad refugium. ⁊ audiu
lexander rex ꝓmissa q̃ promisit demetri
fecit. ⁊ fc̃s eiꝰ. ⁊ labores qͦs laborauent ⁊ aũ¬

Expanded text:
nitionem et ita fecerunt et fugerunt alienigenae qui erant in munitionibus quas aedificaverat Bacchides et reliquit unusquisque locum suum et abiit in terram suam tantum in Bethsuram remanserant aliqui ex his qui reliquerant legem et praecepta Dei erat enim haec eis ad refugium et audivit Alexander rex promissa quae promisit Demetrius fecit et fratres eius et labores quos laboraverunt et a
Abbreviated transcription (Latin):
uirilis eopie. ut oportet om̃ib ex̾citib regis.
secip̃is ordinabuntur qͥ sunt ĩ miuntõib regie
nasuiᷤ. ⁊exhis ꝯstmient᷑ sup̃negotia regni
q̃ agunt᷑ ex fide. t̃ principes sint ex eis: ⁊ am¬
bulent legib suis sic̃ p̾cepit rexin terra uida.
⁊ tres cuutates q̃ addite sũt uidee. ex regione
samarie cũ uidea reputent᷑. ut sint sub uno ͭ

Expanded text:
exercitibus regis et ex ipsis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni et ex his constituentur supra negotia regni quae aguntur ex fide et principes sint ex eis et ambulent legibus suis sicut praecepit rex in terra Iuda et tres civitates quae additae sunt Iudaeae ex regione Samariae cum Iudaea reputentur ut sint sub un
Abbreviated transcription (Latin):
uiuũ. ⁊ statuer̃t ei ut daret ip̃e ⁊ qͥ regnau̾int
pꝰt eũ tͥbutũ magnũ. ⁊ daret obsides ⁊ ꝯstitutũ
⁊ regioñe indoꝵ ⁊ lỹdos ⁊ medos de optimis re¬
gionib eoꝵ ⁊ acceptas eas ab illis dederunt
eumeni regi. ⁊ qr qui erant apd̃ elladã: uolue¬
rt̃ ire ⁊ tollere eos. ⁊ innotuit sermo his: ⁊ mi¬
sert̃ ad eos ducem unñ. ⁊ pugnauert ꝯͣ illos.
⁊ cecid̾unt exeis multi. ⁊ captiuas dux̾ũt nxo¬
res eoꝵ ⁊ filios. ⁊ diripuert eos: ⁊ t̾ram eoꝵ pos

Expanded text:
pse et qui regnaverint post eum tributum magnum et daret obsides et constitutum et regionem Medorum et Lydos et Medos de optimis regionibus eorum et acceptas eas ab illis dederunt Eumeni regi et quia qui erant apud Elladam voluerunt ire et tollere eos et innotuit sermo his et miserunt ad eos ducem unum et pugnaverunt contra illos et ceciderunt ex eis multi et captivas duxerunt uxores eorum et filios et diri
Abbreviated transcription (Latin):
runt se sub tegum̃to montis. ⁊ leuauer̃t oculos
suos ⁊ ud̾mit: ⁊ ecce tumłtꝰ ⁊ apparat᷑ mult᷑. Et
sponsus ꝓcessit ⁊ amici eiꝰ. ⁊ fr̃s eiꝰ ꝯbiuã illis: cum
tympanis ⁊ musius ⁊ armis młtis ⁊ surtexunt
ad eos cũ insidiis ⁊ occider̃t eos. ⁊ cecid̾unt uul¬
n̾ati multi: ⁊ residui fugert ĩ montẽ. ⁊ accepe

Expanded text:
os suos et viderunt et ecce tumultus et adparatus multus et sponsus processit et amici eius et fratres eius obviam illis cum tympanis et musicis et armis multis et surrexerunt ad eos cum insidiis et occiderunt eos et ceciderunt multi vulnerati et residui fugerunt in montem et accepe
Abbreviated transcription (Latin):
meis. Uinclicabo itaq gentẽ meã ⁊ scã. natos
q ur̃os ⁊ uxores: qr og̾gate sunt uniu̾ se gentes
st̾ere nos. inimititie gratis. ⁊ accensꝰ ẽ sp̃c popłi
simul ut auduit sermones istos. ⁊ hederunt
uoce magna dicentes. Tu es dux nr̃. locoiide ⁊

Expanded text:
eis vindicabo itaque gentem meam et sancta natosque vestros et uxores quia congregatae sunt universae gentes conterere nos inimicitiae gratis et accensus est spiritus populi simul ut audivit sermones istos et responderunt voce magna dicentes tu es dux noster loco Iudae et
Abbreviated transcription (Latin):
xit cdiuita eiꝰ ⁊ firmauer̃t eam. ⁊ agnouit
uachides. ⁊ ꝯg̾ganit uniu̾sã młtitudinẽ suã
⁊ hio qui de uida erant denuntiauit:⁊ uenit.
⁊ castra posuit desr̃ a bethbesse. ⁊ oppugnauit
eã dies młtos: ⁊ fecit machinas. ⁊ reliquit iona¬
thas symonẽ fr̃em suũ ĩ ciuitate. ⁊ exiit ĩ regio

Expanded text:
uta eius et firmaverunt eam et agnovit Bacchides et congregavit universam multitudinem suam et his qui de Iuda erant denuntiavit et venit et castra posuit desuper a Bethbesse et obpugnavit eam dies multos et fecit machinas et reliquit Ionathas Simonem fratrem suum in civi
Abbreviated transcription (Latin):
dñe. Ad ĩuocandũ nom̃tuũ ĩ ea. ut eẽt domus
oĩonis ⁊ obsecratõis pͦpͦ tuo. Fat indc̃am in
hõie isto. ⁊ ex̾citu eiꝰ. ⁊ cadant gladio. Mem̃ĩto
blasphemias eoꝵ: ⁊ ne dederis eis ut ꝑmane¬
Ant. ⁊ exiit nicanor ab irłm. ⁊ castͣ applicuit
ad bethoron: ⁊ occͣrit illi ex̾cit᷑ sp̃rie. ⁊ uidas ap¬
plicuit ĩ adarsa. cũ tͥb milib uiris. ⁊ orauit¬

Expanded text:
 in ea ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo fac vindictam in homine isto et exercitu eius et cadant gladio memento blasphemias eorum et ne dederis eis ut permaneant et exiit Nicanor ab Hierusalem et castra adplicuit ad Bethoron et occurrit illi exercitus Syriae et Iudas adplicuit in Adarsa
Abbreviated transcription (Latin):
oitidis tenent᷑ ꝯp̾hensi. ⁊ in cͣstinũ ostituer̃t ad¬
mou̾e excitũ ciuitatib his: ⁊ ꝯp̃hend̾e ⁊ tollere
eos inuna die.⁊ ꝯu̾tit uidas et excitꝰ eiꝰ uã ĩ de¬
sertum bosor repente: ⁊ occupauit curitatem.
⁊ occidit õẽm mascłm in ore gladii ͥ ⁊ accepit
om̃ia spolia eoꝵ. ⁊ succendit eã igni. ⁊ surrex¬

Expanded text:
itidis tenentur conprehensi et in crastinum constituerunt admovere exercitum civitatibus his et conprehendere et tollere eos in una die et convertit Iudas et exercitus eius viam in desertum Bosor repente et occupavit civitatem et occidit omnem masculum in ore gladii et accepit omnia spolia eorum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝯt̾ritꝰ ẽ abeo. ⁊ ampluis noluit uidere faciem
eiꝰ. ⁊̃ cognouit nucanor qm̃ demidatũ ẽ ꝯfiliũ eiꝰ.
⁊ exiuit obiuã uide in pugnã uixta caphar. sa¬
mala. ⁊ cecider̃t de nicanoris fere qͥn milia uri
⁊ fug̾unt in cuntatẽ dauid. ⁊ pꝰthec u̾ba ascen¬
dit nicanorĩ montẽ syon. ⁊ exier̃t de sac̾dotibus
pͥp salutare eũ in pace:⁊ demonstrare ei holocan¬
stomata q̃ offerebant᷑ ꝑ rege. ⁊ irridens spreuit

Expanded text:
dere faciem eius et cognovit Nicanor quoniam denudatum est consilium eius et exivit obviam Iudae in pugnam iuxta Capharsalama et ceciderunt de Nicanoris fere quinque milia viri et fugerunt in civitatem David et post haec verba ascendit Nicanor in montem Sion et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace et demonstrare ei holocaustomat
Abbreviated transcription (Latin):
nã de bestiis loricatam loricis regis. ⁊ erat emi¬
uens sr̃ cet̾as bestias: ⁊ uisũ ẽ ei ꝙ in ea eẽt rex
⁊ dedit se ut liberaret ppłm suũ: ⁊ ad quirerets
nom̃ et̾num. ⁊ cue̾rit ad eñ audact̾ ĩ medium
legionis int̾ficiens a dextͥs ⁊ a smnistris: ⁊ cadi

Expanded text:
nam de bestiis loricatam loricis regiis, et erat eminens super ceteras bestias; et visum est ei quod in ea esset rex, et dedit se, ut liberaret populum suum et adquireret sibi nomen eternum. Et cucurrit ad eam audacter in medio legionis, interficie
Abbreviated transcription (Latin):
regnare antiochum filiũ eiꝰ ꝙ̃ nut̾uit adoles¬
centẽ. ⁊ uocauit nom̃ eiꝰ eupat orem. ł hi qui
erant ĩ aice ꝯcluserant isrł in cͥcuitu scõꝵ. ⁊
q̃ rebant eis mala sẽꝑ ad firmam̃tũ gentiũ.
⁊ cogitauit iudas disꝑdere eos: ⁊ ꝯnocait uni¬
u̾sũ ppłm. ut obsiderent eos. ⁊ cͥciuiert̃ simul
⁊ obsicert̃ eos anno.cͦ. iͦ. ⁊ fec̾unt balistas ⁊ ma¬

Expanded text:
iochum filium eius quem nutrivit adulescentem et vocavit nomen eius Eupator et hii qui erant in arce concluserant Israhel in circuitu sanctorum et quaerebant eis mala semper ad firmamentum gentium et cogitavit Iudas disperdere eos et convocavit universum populum ut obsiderent eos et coirent simul et obsederunt eos anno c
Abbreviated transcription (Latin):
meis. ⁊ concidi:. ⁊ corrm corde p̃ sollicitud̾ie: ⁊ di¬
xi in corde meo. In qnͣtam tͥbulatoẽm deueni. ⁊
ĩ quos fluctus t̾sticie ĩ qͣ nunc sũ: qui iocundus
eram. ⁊ dilectus in potestate mea. Nũc uͦ reminis¬
cor maloꝵ q̃ feci i irłm. unde abstuli om̃ia spo¬
lia argentea ⁊ aurea q̃ erant ĩ ea: ⁊ misi aufri
ħ̾itantes uideã sñ cã. Cognoui gͦ qr ꝓpt̾ea ĩuene

Expanded text:
dixi in corde meo in quantam tribulationem deveni et in quos fluctus tristitiae in qua nunc sum qui iucundus eram et dilectus in potestate mea nunc vero reminiscor malorum quae feci in Hierusalem unde abstuli omnia spolia argentea et aurea quae erant in ea et misi auferri habitantes Iudaeam sine causa cognovi ergo
Abbreviated transcription (Latin):
bundau̾at suꝑ reges qui añ eũ fu̾ant: osternat
erat animo ualde. ⁊ cogitauit ire ĩ ꝑsidem. ⁊ acci¬
pere tͥbuta reginũ: ⁊ cong̾gare argentũ mul¬
tum. ⁊ reliquit hysiam homine nobilẽ de gen̾e¬
regali. sr negotia regia. a flumine eufraten.
usq ad flum̃ egypu: ⁊ ut nutͥret antio chum
filium suũ. donet rediret. ⁊tͣdilit eimedium¬

Expanded text:
um fuerant consternatus erat animo valde et cogitavit ire in Persidem et accipere tributa regionum et congregare argentum multum et reliquit Lysiam hominem nobilem de generegali super negotia regia a flumine Eufraten usque ad flumen Aegypti et ut nutriret Antiochum filium suum donec rediret et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ turres firmas: neqñ uenirent gentes ⁊ eul¬
carent eum. sic̃ antea fec̾unt. ⁊ collocauit illic
ex̾citum ut seruarent eũ ͤ ⁊̃ muniunt eũ ad cus¬
todidam bethsuram: ut hr̃et pͦp munitõem
contia fatiem ydumee.
t fĩm ẽ ut aulier̃t gentes ĩ cͥcuitil. qr e
eificatũ ẽ altare ⁊ seũquũ sic pruis uate¬

Expanded text:
 turres firmas nequando venirent gentes et conculcarent eam sicut antea fecerunt et conlocavit illic exercitum ut servarent eam et munivit eam ad custodiendam Bethsuram ut haberet populus munitionem contra faciem Idumeae et factum est ut audierunt gentes in circuitu quia aedificatu
Abbreviated transcription (Latin):
ħꝯg̾gate sunt gentes q̃ st̃ in galaad. adu̾sus
isrłitas qui erant ĩ finib eoꝵ. ut tollerent eos.
⁊ fuger̃t in datheman munitõnẽ. ⁊ miser̃t litte¬
ras ad uidam ⁊ fr̃s eiꝰ dicentes. Cong̾gate st̃ ad¬
u̾sum nos gentes ꝑ cͥcuitũ. ut auferant nos. et
parant uenire ⁊ occupare immitõem ĩ qmͣ ⁊ fu¬
gimꝰ : ⁊ tunotheus ẽ dux ex̾cit᷑ eoꝵ. Nũc gͦ ueni

Expanded text:
unt gentes quae sunt in Galaad adversus Israhelitas qui erant in finibus eorum ut tollerent eos et fugerunt in Datheman munitionem et miserunt litteras ad Iudam et fratres eius dicentes congregatae sunt adversum nos gentes per circuitum ut auferant nos et parant venire et occupare munitionem in quam confugimus et Timotheus est dux exercitus eorum nunc
Abbreviated transcription (Latin):
nit eccłia magna cogitare quid facerent fr̃ib
sius qͥui tͥbulatõe erant. ⁊ expugnabant᷑ abeis.
Dixitq udas symoni fr̃i suo. Eliget uiros ⁊ ua¬
de ⁊ libera frẽs tuos ĩ galilea. Ego enim ⁊ fr̃ m̃s
ionathas ibimꝰ ĩgaladithim ⁊ reliquit iose¬
phum filiũ ⁊acharie. ⁊ azariam duces pͥp cum
residuo ex̾citu ĩ iudea ad custodiã: ⁊ p̃cepit illis

Expanded text:
nit ecclesia magna cogitare quid facerent fratribus suis qui in tribulatione erant et expugnabantur ab eis dixitque Iudas Simoni fratri suo elige tibi viros et vade et libera fratres tuos in Galilea ego enim et frater meus Ionathas ibimus in Galaditin et reliquit Iosepphum filium Zacchariae et Azariam duces populi cum residuo exercitu in Iudaeam ad custodiendum et praecepit illi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ debeslabar uidas filios esau ĩ ydumeaͤ ⁊ eos
qui erant ĩ acrabattane. qr cucũ sedebant is¬
raelitas: ⁊ ꝑcussit eos plaga magna. ⁊ recorda¬
t᷑ ẽ malitia filioꝵ bean. qui erant ppło ĩ laq̃ũ
⁊ in scandalum. insicdiantes eun uia: ⁊ clusi
sunt sib eom t᷑rib. ⁊ applicuit ad eos. ⁊ anathe¬
matirauit eos: ⁊ incendit t᷑res eoꝵ igni. cũ õĩ

Expanded text:
et debellabat Iudas filios Esau in Idumea et eos qui erant in Acrabattene quia circumsedebant Israhelitas et percussit eos plaga magna et recordatus est malitiam filiorum Bean qui erant populo in laqueum et in scandalum insidiantes in via et conclusi sunt ab eo in turribus et adplicuit ad eos et anathematizavit eos et incen
Abbreviated transcription (Latin):
quitates mee. Incͦuat᷑ sũ multo uincło ferrr.
⁊ ñ ẽ respiratõmͥ qr excitaui iracindiam tuã.
⁊ malũ coram te feci st atuens ab hominatoes
⁊ multiplicans offensiones. ⁊ nc̃ flecto genua
cordis ñi: p̃cans a te bonitatẽ dñe. Pectaui do¬
mine peccaui:.⁊ iniquitatẽ meam agnosco
Peto rogatis tedñe: remitte nͥ. remittemͥ. ne
sunł ꝑdas me cũ iniquitatib meis. n in et̾nũ
reserues malamͥ. Quia inclignũ saluab̾ me¬

Expanded text:
s meae. incurvatus sum multo vinculo ferri et non est respiratio mihi, quia excitavi iracundiam tuam et malum coram te feci, statuens abominationes et multiplicans offensiones. et nunc flecto genua cordis mei, precans ad te bonitatem, Domine. peccavi Domine, peccavi et iniquitatem meam agnosco. peto rogans te Domine remitte mihi, remitte mihi, ne simul perdas me cum iniquitatibus meis neque in aeternum reser
Abbreviated transcription (Latin):
eñ colligam te ad patres tuos ⁊ inferis ĩ se¬
pulch tuũ ĩ pace:. nec indeb̾t oculi tui om̃e
malũ ꝙ ego inductur sum sr̃ locĩistũ ⁊ suꝑ
ħitatores eius. Retuler̃t ita regi cuncta q̃ dix¬
at. At ille ꝯuocatis uniu̾sis maiorib natu ui¬
Da ⁊ irłm ascenclit domũ dñi unaq õs uri ui¬

Expanded text:
colligam te ad patres tuos et infereris in sepulchrum tuum in pace nec videbunt oculi tui omne malum quod ego inducturus sum super locum istum et super habitatores eius rettulerunt itaque regi cuncta quae dixerat at ille convocatis universis maioribus natu Iuda et Hierusalem ascendit domum Domini unaque
Abbreviated transcription (Latin):
rexisrł ⁊ descͥpsit salomon filius eiꝰ. ⁊ mini¬
strate in scũauo euis ꝑ familias tmasq le¬
uiticas: ⁊ scĩficati indlate ꝑhase. frẽs ⁊̃ ue
stros ut possint uixͣ u̾ba q̃ Locut᷑ ẽ dñs ĩ ma¬
nu moysi facere p̃parate. Dedit p̃t̾ea iosias
om̃i pͦpͣ qui ibi fu̾at inuent᷑ ĩ sollempnitate
phase: agnos ⁊ hedos de gregib ⁊ reliqui pe¬
coris xxx. milia. boum qͦẜ tria milia. ħ de
regisuu̾isa suba. Duces qͦ eiꝰ sponte ꝙ uo¬

Expanded text:
nistrate in sanctuario per familias turmasque leviticas et sanctificati immolate phase fratres etiam stros ut possint iuxta verba quae locutus est Dominus in manu Mosi facere praeparate dedit praeterea Iosias omni populo qui ibi fuerat inventus in sollemnitatem phase agnos et hedos de gregibus et reliqui pecoris triginta milia boumque tria milia haec de regis universa substantia duces quoque eiu
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ sibilũ sic̃ ip̃i cetnitis ocłis ur̃is. En corruen
gligere. Uos elegit dũs ut stetis corameo ⁊ is¬
nistretis ⁊ colatis eũ: ⁊ cremetis euncensim
Surrex̾unt gͦ leuite in ahath filius amal
⁊ iohel filiꝰazarie de filiis caath. Porro de filiis
merari:. eys filius abdai. ⁊ atarias fili ala¬
leel. De filiis ã gerson: toha filius ⁊ eruma
⁊ edem filius ioha. At uͦ de filiis elisaphan. sc¬
ri ⁊ iahiel. De filiis qͦ asaph: ⁊acharias ⁊mi
thanias. Necũ de filiis heman: iahihel ⁊ sen
S ⁊ de filiis ĩ dithum. semeias ⁊ orihel. C on

Expanded text:
in sibilum sicut ipsi cernitis oculis vestris en corruerunt eglegere vos elegit Dominus ut stetis coram eo et ministretis illi colatis eum et cremetis incensum surrexerunt ergo Levitae Maath filius Amasiae et Iohel filius Azariae de filiis Caath porro de filiis Merari Cis filius Abdai et Azarias filius Iallelel de filiis autem Gersom Ioha filius Zemma et Eden filius Ioaha at vero de filiis Elisaphan Samri et Iahihel de filiis quoque Asaph Zaccharias et Mathanias necnon de filiis Heman Iahihel et Semei sed et de filiis Idithun Semeias et Ozihel con
Abbreviated transcription (Latin):
coram principib ⁊ d̃i multitudine. Etetͥunt¬
q uiri qͦs supͣ memoranimꝰ. ⁊ app̃hendentes
captuos õs qui nudi erãt uestierunt de spoliis
Cũ uestissent eos ⁊ calciassẽt ⁊ refecissent cibo
ac potu unxissentqͦ p̃plaborem ⁊ adhibius
eis. curam quiẽ ambulare ñ potuer̃t ⁊ erãt
imbecilli corꝑe imposuer̃t eos uim̃itis. ⁊ addu¬

Expanded text:
i multitudine. Steteruntque viri, quos supra memoravimus, et apprehendentes captivos, omnesque qui nudi erant, vestierunt de spoliis. Cumque vestissent eos, et calceassent, et refecissent cibo ac potu, unxissentque propter laborem, et adhibuissent eis curam: quicumque ambulare non poterant, et erant imbecillo corpore, imposuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
unde leuite s ⁊ sacerdotib filiis atron paue¬
rt̃ nouissimis. Porro cantores filii asaph sta
ꝑ portas singulas obseruabant ita ut nec pũ¬
cto quidẽ discederent a ministio. Qm̃obrem
tura dñi rite scil ꝯpletaẽ in die illa ut facẽt

Expanded text:
unde Levitae et sibi et sacerdotibus filiis Aaron paraverunt novissimis porro cantores filii Asaph stabper portas singulas observabant ita ut ne puncto quidem discederent a ministerio quam ob rem tura Domini rite conpleta est in die illa ut facerent
Abbreviated transcription (Latin):
si as qͦ pꝰ tedem ꝓdumeoꝵ ⁊ allates deosfi¬
lioꝵ seir. statuit eosĩ deos sͥ ⁊ adorabat eos et
illis adolebat incensum. Qmobrẽ iratꝰ dñs ccͣ
amasiã: misit ad illũ ꝓpħam qui dr̃et ei. Cur
a dorasti deos qui ñ liberau ert̃ ppłm suũ de ma¬
iitua ͦ Cũ hec ille loq̃retur: redit ei. Nũ ꝯsi
ira ꝓpħa scio inqͥt ꝙ cogitau̾it dñs occid̾e te
qͥa fecisti ħ malũ: ⁊ insuꝑ ñ acquieuisti con¬
silio meo. Igͥ amasias iex uida mite ꝯsilio peᷤᷤ¬
simo. misit ad ioas filiũ ioacha⁊ filii hieu re¬
gem isrł dicens. ueni udeamꝰ nos mutuo.
At ille remisit nuntios dicens. Cardiuis qͥ ẽ
ĩ libano: misit ad cedꝵ lybani dicens. Da fi¬
lio meo filiã tuam uxorem. ⁊ ecce bestie q̃ e
rant ĩ silua lẏbani tnͣsier̃t. ⁊ ꝯculcauer̃t car
ouũ. Dixisti peussi edom: ⁊ ide̾co erigit᷑ cor tu¬
um ĩ suꝑbiam. Sede in domo tua. Cur malũ
adu̾sũ te ꝓuocas: ut cadas tu ⁊ uidas tecum

Expanded text:
sias vero post caedem Idumaeorum et allatos deos filiorum Seir, statuit illos in deos sibi, et adorabat eos, et illis adolebat incensum. Quamobrem iratus Dominus contra Amasiam, misit ad illum prophetam qui diceret ei: Cur adorasti deos qui non liberaverunt populum suum de manu tua? Cumque haec ille loqueretur, respondit ei: Num propheta scio inquit quod cogitaverit Dominus occidere te qui et fecisti hoc malum et insuper non adquievisti consilio meo igitur Amasias rex Iuda inito pessimo consilio misit ad Ioas filium Ioachaz filii Hieu regem Israhel dicens veni videamus nos mutuo at ille remisin Libano misit ad cedrum Libani dicens: Da filiam tuam filio meo uxorem. Et ecce bestiae quae erant in silva Libani transierunt, et conculcaverduum. Dixisti: Percussi Edom, et idcirco erigitur cor tuum in superbiam: sede in domo tua, cur malum adversum te provocas, ut cadas et tu, et Juda tecum?
Abbreviated transcription (Latin):
iupta om̃inq̃ p̃ceꝑat ioiada pontister sas¬
sumpsert singuliuiros qui sub secrant. ⁊
uentebant ꝑ ordine sabbi cũ his quiiã mi¬
pleu̾ant sabbatũ ⁊ eg̾ssuri erant. Siquidẽ
toiada pontifex ñ climiserat abire t̾mras
q̃ sibi ꝓ singulas ebdomadas succederecon

Expanded text:
iuxta omnia quae praeceperat Ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem Ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi
Abbreviated transcription (Latin):
unsũ s An ignoratis q̃ ip̃e fecerim ⁊ patre
gentiũ õĩumq t̾raꝵ liberare regionẽ suã
uanu mea. Qͥs ẽ de uniu̾sis diis gentiũ qͣs
ustauer̃t pr̃es m̃i qui potu̾it lib̾are ppłm suũ
nanu. Non uos gͦ decipiat ezechias nec uana
pluiasione deludat n credatis ei. Si enim nullꝰ
tuit d̾s cunctaꝵ gentiũ atq regionũ libe
repłm suum demanum̃a. ⁊ de manu pa

Expanded text:
gnoratis quae ego fecerim et patres gentium omniumque terrarum liberare regionem suam de manu mea? Quis est de universis diis gentium quos vastaverunt patres mei, qui potuerit eruere populum suum manu? Non vos ergo decipiat Ezechias, nec vana persuasione deludat, neque credatis ei. Si enim nullus potuit Deus cunctarum gentium atque regnorum liberare populum suum de manu mea, et de manu pa
Abbreviated transcription (Latin):
uł sursũ. Inuenitq .xxͣx. milia iuuuenũ qui
egrederẽturad ꝑugnã: ⁊ ten̾ent hastã ⁊ clipe¬
nim ẽ dñs cũ isrł. ⁊ cunctis filiis ephran. Ꝙ
siputas in robore ex̾citus bella ꝯsistere. sr̃ari
te facier dñs ab hostib. S̾i quippe ẽ adiuua¬
re: ⁊ in fugam u̾t̾e. Dix̃ꝙ amasias ad homi¬
nem dei. Quid gͦ fiet de .c. talentis q̃ dedi mili¬
tib isrł: Et Redit homo dei. Habet dñs unde tͥ
malial geatũ qui uenat ad eñ er ephram

Expanded text:
is sursum invenitque triginta milia iuvenum qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clypeenim Dominus cum Israhel et cunctis filiis Ephraim quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet Deus ab hostibus Dei quippe est et adiuvare et in fugam vertere dixitque Amasias ad hominem Dei quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus Israhel et respondit ei homo Dei habet Dominus unde tibi Amasias exercitum qui venerat ad eum ex Ephra
Abbreviated transcription (Latin):
meũ. ⁊ reducite captiues qͦs adduxistis de fra¬
t̾unt itaq uiri de principib filioꝵ effraym.
azanias filius iohannam. larachias filius mo¬
sollamoth. ⁊ ezechias filus sellum. ⁊ amasi¬
as filius adali contͣ eos qͥueniebant de p̃lio:
⁊ dix̾unt eis. Non introducetis huc captiuos:
ne prccemꝰ dño. Qͣre iultis adicere sr̃ pẽca ur̃a
et uetera eum ulare delicta: Qran de quippe
pcc̃m ẽ. ⁊ ira furoris dñ ĩminet lr̃urł Dirase¬

Expanded text:
meum, et reducite captivos, quos adduxistis de fraerunt itaque viri de principibus filiorum Ephraim, Azarias filius Johanan, Barachias filius Mosollamoth, Ezechias, filius Sellum, et Amasa filius Adali contra eos qui veniebant de proelio et dixerunt eis non introducetis huc captivos ne peccemus Domino quare vultis adicere super peccata nostra et vetera cumulare delicta grande quippe peccatum est et ira furoris Domini inminet
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ip̃o amio ⁊ m̃se primo regni sui aꝑuit ualuas
domꝰ dñi : ⁊ in staurauit eas. Adduxitq sacer¬
Dotes atq leuitas. ⁊ ꝯgregauit eos ĩ partem
orientalem. dixitq ad eos. Audite mele
ilite. ⁊ scĩficamni. Mundate domũ dñi pa
scũario. Peccauerunt prẽs nr̃i. ⁊ fecer̃t malũ
ĩ ꝯspectũ dm̃ d̾i nr̃i. derelinq̃ntes eũ au̾ter̃t

Expanded text:
ias anno et mense primo regni sui aperuit valvas domus Domini et instauravit eas, adduxitque sacerdotes atque levitas et congregavit eos in plateam orientalem dixitque ad eos: 'Audite me, levitae, et sanctificamini. Mundate domum domini Dsanctuario. Peccaverunt patres nostri et fecerunt malum in conspectu domini Dei nostri, dereli
Abbreviated transcription (Latin):
mortuꝰ ẽ. Sepeliert̃eꝵ eũ ĩ ciuitate dd̾. s ñ in
sepłchris regũ. Insidiatiqͦ sunt ei. ⁊ abath fi¬
lius semath ãmonitidis ⁊ iosabeth filius se¬
marith moabitidis. Porro filii eiꝰ ac sũm a pe¬
cume q̃ aclunata fu̾at sub eo ⁊ instauratõ
domus d̾i. scͥpta st̃ iligentiꝰ ĩ libro regũ. Reg

Expanded text:
us est sepelieruntque eum in civitate David sed non in sepulchris regum insidiati vero sunt ei Zabath filius Semath Ammanitidis et Iozabath filius Semarith Moabitidis porro filii eius ac summa pecuniae quae adunata fuerat sub eo et instauratio domus Dei scripta s
Abbreviated transcription (Latin):
si fortuctu ⁊ absq odio. ⁊ immiciciis quicqm
lorum fecerit. ⁊ hoc aucliente ppło fu̾it ꝓbatũ
atq int̾ ꝑtussorem ⁊ ꝑpinquum sangu̾inis
q̃stio uentilata: liberabr innocens de ultoris ma¬
mi ͥ ⁊ reducet᷑ ꝑ sententiã in urbent ad quam
confugerat: manebitq ibi. donec sacerdos ma¬
gnus qui oleo scõ unstus ẽ moriat᷑. Sunterfe¬
ctor extͣ fines urbiũ q̃ exulib deputate sunt
fu̾it inuent᷑. ⁊ ꝑcussus ab eo qui ultor ẽ san¬

Expanded text:
 odio et inimicitiis quicquam horum fecerit et hoc audiente populo fuerit conprobatum atque inter percussorem et propinquum sanguinis quaestio ventilata liberabitur innocens de ultoris manu et reducetur per sententiam in urbem ad quam confugerat manebitque ibi donec sacerdos magnus qui oleo sancto unctus est moriatur si interfector extra fines urbium quae exulibus deputatae sunt fuerit inventus et percussus ab eo qui ultor est san
Abbreviated transcription (Latin):
a singulis. quoꝵ ista sũt uocabula. Detͥhi
uda: caleb filius iephyne. De tͣbu sỹmeons¬
nuhel filius amuid. Detbu beniamin. hel¬
dath filius chaselon. De tͥbu filioꝵ dan: bort
filius iogli. filioꝵ ioseph det̾bu manasse: h¬
nlxł. fuluis ephod. De tribu ephraim. chami¬
el filius sẽphtan. De tbu ⁊abulon. helisap
filius ꝑharnach. De tͥbu isachar: dux phati
filius oran. Detbuaser: abiud filuis salom
De tͥbuneptali: phada hel filius ameuid
sunt quib p̃cepit dñs. ut diuiderent filiis
rabel tram chanaan.¶AA

Expanded text:
 ista sunt vocabula de tribu Iuda Chaleb filius Iepphonne de tribu Symeon Samuhel filius Ammiud de tribu Beniamin Helidad filius Chaselon de tribu filiorum Dan Bocci filius Iogli filiorum Ioseph de tribu Manasse Hannihel filius Ephod de tribu Ephraim Camuhel filius Sephtan de tribu Zabulon Elisaphan filius Pharnach de tribu Isachar dux Faltihel filius Ozan de tribu Aser Ahiud filius Salomi de tribu Nepthali Phedahel filius Ameiud hii sunt quibus praecepit Dominus ut dividerent filiis Israhel terram Chanaan haec
Abbreviated transcription (Latin):
Ibuntq ꝯfinia usq ⁊ ephrona: ⁊ uillã hetan
Dii eit t̾mini: in parte aquilonis. Inde inco¬
bunt᷑ fines: ꝯtͣoriẽtalem plagam. De uilla her
usꝙ ad sephama: ⁊ de sephama descendent ͥ¬
adiordanem: ⁊ ad ultimũ salsissimo claudeꝰ
mari. Hant habebitis t̾ram ꝑ fines suos ĩ u

Expanded text:
Ibuntque confinia usque Sephrona et villam Enan. Hi erunt termini in parte Aquilonis . » Dicbuntur fines contra orientalem plagam de villa Enan usque Sephama, et de Sephama descendent termiad Jordanem, et ad ultimum salsissimo claudentur mari. Hanc habebitis terram per fines suos
Abbreviated transcription (Latin):
derunt ei abscondita ostiola ꝑ que ingrediebant
⁊ ꝯsumebant q̃ erant sr̃ m̃sam. Occidit gͦ illos rex.
⁊ tͣdidit bel in pͥatem danielł: qui subuertit eum
⁊ templum eꝰi. ⁊ erit dͣco magnꝰ ĩ loco illo. ⁊ cole¬
bant eum babylonii. ⁊ dix rex dameli. Ecce nẽ no
potes dicere. qr iste ñ sit d̾s iuiuens. adora gͦ illum.

Expanded text:
iola, per quae ingrediebantur, et consumebant quae erant super mensam. Occidit ergo illos rex, et tradidit Bel in potestatem Danielis, qui subvertit eum et templum ejus. Et erat draco magnus in loco illo, et colebant eum Babylonii. Et dixit rex Danieli: Ecce nunc non potes dicere quia non sit iste Deus vivens: adora ergo eum.
Abbreviated transcription (Latin):
sex. Rex qͦ colebat eum. ⁊ ibat ꝑ singulos dies a¬
torareeũ. Porro damel adorabat dm̃ suũ. Dix̃q
eirex. Qͣre ñ adoras bel. Qͥ R̾dens. ait ei. Quia ñ
colo idola manust̃a. s uiuentẽ dm̃. qui creait
celum ⁊ t̾ram. ⁊ ht̃ potestatẽ om̃is carnis. ⁊ di¬
rit ad eum rex. Nonne tͥ uidet᷑ bel d̾s uiuensͤ¬

Expanded text:
singulos dies adorare eum: porro Daniel adorabat Deum suum. Dixitque ei rex: Quare non adoras Bel? Qui respondens ait ei: Quia non colo idola manufacta, sed viventem Deum, qui creavit coelum et terram, et habet potestatem omnis carnis, Et dixit ad eum rex: Non tibi videtur esse Bel vivens
Abbreviated transcription (Latin):
stiam suã appͥaruit. ⁊ queadinod̾ statutum
ẽ hominib semel mori.
ost̾ hoc aũ udiciũ. sic ⁊ xp̃c semel ob¬
latus ad multoꝵ exhaurienda pcc̃a se¬
cundo sine pec̃o apparebit expectãtib se ĩ sa¬
lutem. Umbͣm enͣihñs lex bonoꝵ futuroꝵ. ii
ip̃am imagiñe reꝵ: ꝑ singulos annos eisdem
ip̃is hostiis qͣs offerunt indesinent̃. numꝙͣ põt

Expanded text:
suam apparuit et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudicium sic et Christus semel oblatus ad multorum exhaurienda peccata secundo sine peccato apparebit expectantibus se in salutem umbram enim habens lex bonorum futurorum non ipsam imaginem rerum per singulos annos hisdem ipsis hostiis quas o
Abbreviated transcription (Latin):
cere. Cũ odio habu̾is dimitte eã: dic̃ dñs d̾s isrł.
Oꝑiet aũ iniquitas uestim̃tũ eus: dic̃ dñs ex̾¬
ristis. In quo eum fecimꝰ laborare: In eo qd̃
Dicttis. Om̃is qui facit malũ bonus ẽ ĩ ꝯspectu
dñi. ⁊ tales ei placent. Aut certe uͥ ẽ d̾s uiditii:¬

Expanded text:
cum odio habueris dimitte dicit Dominus Deus Israhel operiet autem iniquitas vestimentum eius dicit Dominus exeris et dixistis in quo eum fecimus laborare in eo cum diceretis omnis qui facit malum bonus est in conspectu Domini et tales ei placent
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ ⁊ cogitantib nom̃ eiꝰ. Et erunt mn ait dñs
ex̾cituum in die qͣ ego facio ĩ peculium. ⁊ par¬
cam eissic̃ parcit uir filio suo seruientisͥ. Et
u̾timini ⁊ uidebitis quid sitint̾ iustũ ⁊ impi¬
um: ⁊ int̾ seruientẽ dõ ⁊ ñ seruientẽ ei. Ecce¬

Expanded text:
m et cogitantibus nomen eius. et erunt mihi, ait dominus exercituum, in die, qua ego facio, in peculium: et parcam eis, sicut parcit uir filio suo seruienti sibi. et conuertimini et uidebitis, quid sit inter iustum et impium et inter seruientem deo
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotum eiꝰ: qui effuderunt ĩ medio eiꝰ sangĩe
uistoꝵ. sun. Errauer̃t ceci in plateis: polluti
sunt in sanguie. Cũ ñ possent: tenuer̃t la¬
cmias suas. Samech. Recedite pollutidama¬
n̾nt eis ⁊ recedite. abite: nolite tang̾e. Iuca¬
ti qu ipe sunt ⁊ ꝯmoti. dix̾unt. int gentedñ¬

Expanded text:
runt in medio ejus sanguinem justorum.  Nun.  Erraverunt caeci in plateis, polluti sunt in sanguine: cumque non possent, tenuerunt lanias suas.  Samech.  Recedite, polluti, clamaverunt eis: recedite, abite, nolite tangere: jurgati quippe sunt, et commoti dixerunt int
Abbreviated transcription (Latin):
S ⁊ lamie nudauerunt
maminam. lactauert̃ catulos suos. Filia ppłi
ñi crudeł. qͣ strutõ in deserto. Deleth. Adhesit
lingua lactenitis. ad palatum eiꝰ in siti ꝑuuli
petier̃t panem: ⁊ ñ erat qui frangeret eis. He
Qͣ uescebant᷑ uoluptuose: int̾ier̃t in uiis. Qͣ
nutebant᷑ in croceis: amplexati st̃ steriora
ĩ ea manus. ⁊ai. Candidiores nararei inue eiꝰ
nitidiores lacte: rubicundiores ebore antiqͦ
sapħyro pulihriores. Heth. Denigͣta ẽ suꝑ carbo¬
nes facies eoꝵ: ⁊ ñ sũt cogniti in plateis. Ad¬
hesit cutis eoꝵ ossib ⁊ aruit: ⁊ fc̃a ẽ qiͣ lignũ
ch. Melius fuit octisis gladio ꝙͣ int̾fectis
fame: qm̃ isti extabuer̃t ꝯ sumpti ab stilitatet᷑¬
re. Ioth. Manus mulieꝵ miscd̾ium coxerunt
filios suos: fc̃i sunt cyb eaꝵ ĩ ⁊tͥtoe filie pͥm̃.¬

Expanded text:
 lamiae nudaverunt mammam lactaverunt catulos suos filia populi mei crudelis quasi strutio in deserto DELETH adhesit lingua lactantis ad palatum eius in siti parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret eis HE qui vescebantur voluptuose interierunt in viis qui nutriebantur in croceis amplexati sunt stercora in ea manus ZAI candidiores nazarei eius nive nitidiores lacte rubicundiores ebore antiquo sapphyro pulchriores HETH denigrata est super carbones facies eorum et non sunt cogniti in plateis adhesit cutis eorum ossibus aruit et facta est quasi lignum TETH melius fuit occisis gladio quam interfectis fame quoniam isti extabuerunt consumpti ab sterilitate terrae IOTH manus mulierum misericordium coxerunt filios suos facti sunt cibus earum in contritione filiae p
Abbreviated transcription (Latin):
mee. redemptor uite mee. &es Uidisti dñe ũ¬
quitatem adu̾sum me: iudica uiditiũ meũ
et. Uidisti oẽm furorem: uinu̾sas cogitatõ¬
nes eoꝵ Adu̾sum me. Sen Audisti obꝑbriũ
Labia insurgentiũ mͥ: ⁊ meditatoẽs eoꝵ Ad i

Expanded text:
meae redemptor vitae meae RES vidisti Domine iniquitatem adversum me iudica iudicium meum RES vidisti omnem furorem universas cogitationes eorum adversum me SEN audisti obprobria labia insurgentium mihi et meditationes eorum
Abbreviated transcription (Latin):
reges istos. Non fuit cuias q̃ señ trad̾et. fi¬
liis isrł. Pret̾ eueum qͥhitabat in gabaon. õs
bellando cepit. Dñi enim sententia fu̾at ut
indurarent᷑ corda ẽorda eoꝵ. ⁊ pugnarent
contͣ isrł ⁊ caderent: ⁊ ñ mererentur ullam
clem̃tiam acꝑirent: sic̃ p̃ceꝑat dñs moysi.
In tp̃r alo uenit iosue ⁊ int̾fecit enachim de mõ¬
stanis hebron. ⁊ dabir. ⁊ anab. ⁊ de om̃i monte ui

Expanded text:
non fuit civitas quae se non traderet filiis Israhel praeter Eveum qui habitabat in Gabaon omnes bellando cepit Domini enim sententiae fuerat ut indurarentur corda eorum et pugnarent contra Israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat Dominus Mosi in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacim de montanis
Abbreviated transcription (Latin):
regesꝙ eaꝵ cepit. ꝑcussit atq deleuit: sicut p̃¬
cuat eimoyses famulus dñi. Absq urbib q̃ e
raritin collib. ⁊ in tumulis site: ceteras succẽ
ꝯsumpsit. Omuẽꝙ p̃dam istaꝵ urbiũ acuim̃¬
ta diserunt s filiiirł: cunctis hõib int̾fecti.
Sic̃ pceꝑat dñs moysi seruo suo ita p̃ceprt mo

Expanded text:
cussit atque delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendconsumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis hominibus interfectis si
Abbreviated transcription (Latin):
rit̾ exietunt. Nescio qͦ abiert̃. Psequuini cito
⁊ op̃hendetis eos. Ip̃a aũ fec̃ ascendere iuros in so¬
larium domꝰ sue: oꝑuitq eos limi stipula. q̃ ibi
erat. Hii aũ qui missi fuerant secuti sunt eos
ꝑ uiam: q̃ duĩ ad uadũ iordanis. Illisq eg̾ssis
statim porta clausa ẽ. Necclum obdormiebãt

Expanded text:
iter exierunt nescio quo abierunt persequimini cito et conprehendetis eos ipsa autem fecit ascendere viros in solarium domus suae operuitque eos lini stipula quae ibi erat hii autem qui missi fuerant secuti sunt eos per viam quae ducit ad vadum Iordanis illisque egressis statim po
Abbreviated transcription (Latin):
in montatus. Ascenditq losice de galgalis.
⁊ om̃is ex̾cirus ꝑugnatoꝵ cũ eo: iuri fortissi¬
ni. Dix̃q dñs ad iosue. Ne tuneas eos: ĩ ma¬
nus enĩtuas tͣdidi illos: nullus tͥ execł re¬
sistere pot̾it. Irruit itaq iosue sr̃ eos repen¬
te: tota ascendens nocte de galgalis. ⁊ cõ¬
turbauit eos dñs a facie istł. ꝯt̾uitꝙꝑ pła
ga magna ĩ gabaon. ac ꝑsecut᷑ ẽ ꝑuiã
ascensus bethoron. ⁊ pcussit usꝙ ad are¬
cha ⁊ maceda. Cũ fugerent filios isrł ⁊ es
sent ĩ descensu bethoron: dñs misit sr̃ eos la¬
pides magnos de celo usq adecha: ⁊ mortu

Expanded text:
in montanis ascenditque Ioin montanis ascenditque Ioum cum eo viri fortissimi dixitque Dominus ad Iosue ne timeas eos in manus enim tuas tradidi illos nullus tibi ex eis resistere poterit inruit itaque Iosue super eos repente tota ascendens nocte de Galgalis et conturbavit eos Dominus a facie Israga magna in Gabaon ac persecutus est per viam ascensus Bethoron et percussit usque Azeca et Maceda cumque fugerent filios Israhel et essent in descensu Bethoron Dominus misit super eos lapides magnos de caelo usque Azeca
Abbreviated transcription (Latin):
cut em̃i fecerat iherico ⁊ regi eiꝰ. sic fecit ⁊ hai ⁊
regi illuis: ⁊ ꝙ tnsfugissent gaba onite ad
isrł ⁊̃ eẽtit fecerati eoꝵ: tunint ualde. Urbs
eñi magna erat gabaon. ⁊ una regalium
citutatũ: ⁊ maior oppido har: om̃sꝙ bellato¬
res eius fortissimi. Misit gͦ adonibesech tex
gem hierimuth. ad iaphic qͦ regem lachis. ⁊
ad dabir regem eglon. dicens. Ascendite ad
me ⁊ ferte p̃sidium. ut expugnemꝰ gabaon.
qͣre tñsfugerit ad iosue ⁊ filios isrł. Cong̾ga¬
ti gͥ ascendert̃ qͥn reges amorreoꝵ. rex ihe¬
rłm rex hebron. rex hierimuch . rex lachis.
rex eglon. simł cũ excitib suis:⁊ castra me¬
tati sunt circa gabaon ospugnantes ẽam:
Habitatores aũ gabaon urbis obsesse. mi¬
scrunt adiosue qui tunc morabat᷑ ĩ castris
apd̾ galgalam: ⁊ dix̾unt ei. Nerethas ma¬
nus tuas ab auxsuo seruoꝵ tuoꝵ. Ascende ci¬
to ⁊ libera nos: ferq p̾sidiũ. Conuener̃t enĩ
a dũsum nos om̃s reges amorreoꝵ. qͥ ħitant

Expanded text:
sic fecit Ahi et regi illius et quod transfugissent Gabaonitae ad Israhel et essent foederati eorum timuit valde urbs enim magna erat Gabaon et una regalium civitatum et maior oppido Ahi omnesque bellatores eius fortissimi misit ergo Adonisedec rex gem Hierimoth, ad Japhia quoque regem Lachis, et ad Dabir regem Eglon, dicens: Ascendite ad me, et ferte praesidium, ut expugnemus Gabaon, quare transfugerit ad Iosue et filios Israhel congregati igitur ascenderunt quinque reges Amorreorum rex Hierusalem rex Hebron rex Hieremoth rex Lachis rex Eglon simul cum exercitibus suis et castrametati sunt circa Gabaon obpugnantes eam habitatores autem Gabaon urbis obsessae miserunt ad Iosue qui tunc morabatur in castris apud Galgalam et dixerunt ei ne retrahas manus tuas ab auxilio servorum tuorum ascende cito et libera nos ferque praesidium convenerunt enim adversum nos omnes reges Amorreorum qui habitant
Abbreviated transcription (Latin):
feceris dñi. ⁊ siceam huinũ calcare cepissent÷
reu̾se sunt a q̃ in alneũ suũ: ⁊ fluebant sicut
añ osueuerant. Popłs aũ ascendit de iorda¬
ne decimo diem̃sis primi ͤ: ⁊ castra metati st̃
in galgalis: contorientalẽ ꝑlagam urbisihe¬
rico. Duodecim qͦ lapides qͦs de iordanis al¬
ueo sumpserant. posuit iosue in galgalis:
⁊ dixit ad filios isrł. Qñ int̾rogau̾int filii ue¬
stricras petres suos. ⁊ dix̾int eis. qͥd sibi uolt̃
isti lapides: docebitis eos: atq diceris. ꝑ arẽ¬
tem alueum tͣnsiit isrł iordanẽ istũ. siccante

Expanded text:
um calcare coepissent reversae sunt aquae in alveum suum et fluebant sicut ante consueverant populus autem ascendit de Iordane decimo mensis primi die et castrametati sunt in Galgalis contra orientalem plagam urbis Hiericho duodecim quoque lapides quos de Iordanis alveo sumpserant posuit Iosue in Galgalis et dixit ad filios Israhel quando interrogaverint filii vestri cras patres suos et dixerint eis quid sibi volunt isti lapides docebitis eos atque dicetis per arentem alveum transivit Israhel Iordanem istum siccante
Abbreviated transcription (Latin):
sitq iosue ⁊ int̾ fecit eos ͥ atꝙ suspendit si
quinq stiꝑites. fueruntq susꝑensi usq ͥ
uesꝑum. Cũ occum beret sol. p̃cepit sotu
ut deponerent eos de patibuł. Quib depo¬
sitis ꝑiecerunt inspeluncã ĩ qͣ latuerantꝰ
posuert̃ sr̃os eius saxa ingentia: q̃ ꝑ manõ
usꝙ in p̃sens. Eodẽ die macedam quocpt
pitiosue. ⁊ ꝑcussit in ore gladii. regemq
illius int̾fecit: ⁊ om̃s ħitatores ciꝰ. Nondi¬
misit ĩ ea saltem paruas reliqiuas. fecitq
regi maceda: sĩc̃ fecerat regi ihericho. Transiuti
seruntq urbem ĩ ore gladii: ⁊ om̃s ħ̾itators
eius. Non dimiser̃t ĩ ea ullas reliqͥas. fecer̃tio
gilebna. sic̃ fecerant regi iherico. De bebuan
sito. oppugnabat eam. Tradidito dñs lacho
ĩ mamusrł. ⁊ cepit eã die altero. atq ꝑcussitm
ore gladii. omñeq aĩam q̃ fu̾at ĩ eã. sic̃ feteri
lebua. Eo tp̃r ascendit hirã rex garerut anil¬

Expanded text:
osue et interfecit eos atque suspendit super quinque stipites fueruntque suspensi usque ad vesperum cumque occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de patibulis qui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerant et posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens eodem die Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore gladii regemque illius interfecit et omnes habitatores eius non dimisit regi Maceda, sicut fecerat regi Jericho. Transivitqseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliquias feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Hiericho de Lebna osito obpugnabat eam tradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxil
Abbreviated transcription (Latin):
gredi. Dixtq dñs ao iosue. Ecce decli ĩ ma¬
nu tua sherico. ⁊ regẽ eiuus. om̃sq fortes ui¬
ros. Circuite urbem cundti bellatores: se¬
mel ꝑ diẽ. sic facietis sex dieb. Septimo ã
die sacerdotes tollant septẽ bucuias qͣrã
usus ẽ ĩ iubeleo ÷ ⁊ p̃cedant archam fede¬
ris: septiesq cireuibitis cuntatẽ :⁊ sacer¬

Expanded text:
gredi. Dixitque Dominus ad Josue: Ecce dedi in manu tua Hiericho, et regem ejus, omnesque fortes viros. Circuite urbem, cuncti bellatores semel per diem. Sic facietis sex diebus, septimo autem die, sacerdotes tollant septem buccinas, quarum usus in jubilaeo, et praecedant arcam foederis, septiesque circuibitis civitatem, e
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ duodecim lapides posuit iosut in medio iorda¬
nis alueo. uͥ steterunt sacerdotes qui portabant at¬
cam federis. ⁊ sunt ibi usq ĩ p̃sentem diem. Sa¬
cerdotes aũi qui portabant archam federis sta¬
hant in iordanis meclio ͥ donec omnia ꝯplerẽ¬
tur q̃ iosue ut loq̃ ret᷑ ao ppłm p̃ceperat dñs: ⁊
dix̾at ei mop̃ses. Festinamtq ppłs: ⁊ tnͣsunt. Cũ

Expanded text:
medio Jordanis alveo, ubi steterunt sacerdotes, qui portabant arcam foederis: et sunt ibi usque in praesentem diem. Sacerdotes autem, qui portabant arcam, stabant in Jordanis medio, donec omnia complerentur, quae Josue, ut loqueretur ad populum, praeceperat Dominus, et dixerat ei Moses. Festinavitque p
Abbreviated transcription (Latin):
da regionis illiuis. uniu̾sasꝙ aĩas q̃ in eafi¬
erant ꝯmorate: ⁊ ñ reliquit ĩ ea ullas rolicͥ¬
as. sicut fecerat eglon sic fecit ⁊ elitonłtũ¬
cta q̃ in ea repperit ꝯ sumens gladio. Inder¬
u̾sus in dabir. cepit eam atip uastauit

Expanded text:
egionis illius universasque animas quae in ea fuerant commoratae non reliquit in ea ullas reliquias sicut fecerat Eglon sic fecit et Hebron cuncta quae in ea repperit consumens gladio inde reversus in Dabir cepit eam atque vastavit
Abbreviated transcription (Latin):
offerens. repperit ⁊ abdi. Ciuꝰ domũ in singulos
diuudens uros. inuenit achar filiũ charui. fi¬
lii zabdi. filii ⁊ are de tͥbri uuida. t ait ad achar.
filimi. da głam dñod̾o isrł. ⁊ confitere atq in¬
poica mͥ qruid feceris: nec abscondas. feditq a
char iosue:⁊ dix ei. uere ego pecanui dño do is

Expanded text:
 in singulos dividens viros invenit Achan filium Charmi filii Zabdi filii Zare de tribu Iuda et ait ad Achan fili mi da gloriam Domino Deo Israhel et confitere atque indica mihi quid feceris ne abscondas responditque Achan Iosue et dixit ei vere ego peccavi Domino
Abbreviated transcription (Latin):
portas enis. fuit gͦdñscũ iosue: ⁊ nom̃ eius ĩ om̃i
terra uulgatumẽ.
ilii aũ isrł p̃uaricat sunt mandatĩr. ⁊ usur¬
pauer̃t̃ de anathemate. Nam achar filius
carmi. filii ⁊ abdi.filii ⁊ are de tribu uida: tulit ali¬
quid de anathemate. Iratꝰꝙ ẽ dñs contͣ filios ifrt.
sũ intieret iosue de iherico uiros contͣahi. q̃ ẽ uitͭ
beahauen ad orientalẽ plagam oppidli bethel. dix̃
eis. Ascendite. ⁊ explorate t̾ram. Qͣ p̃cepta com¬
plentes explorauert̃ ahi. ⁊ reu̾si dix̾unt. Non as¬

Expanded text:
nomen eius in omni terra vulgatum est filii autem Israhel praevaricati sunt mandatum et usurpaverunt de anathemate nam Achan filius Charmi filii Zabdi filii Zare de tribu Iuda tulit aliquid de anathemate iratusque est Dominus contra filios Israhel cumque mitteret Iosue de Hiericho viros contra Ahi quae est iuxta Bethaven ad orientalem plagam oppidi Bethel dixit eis ascendite et explorate terram qui praecepta conplentes exploraverunt Ahi et re