comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
totum regni ꝑsici stema ꝑcense. Quẽ inuenies cui modum in¬
perii. satietas fecerit. qui ñ uitam in aliqua ulteruis ꝓcedendi co¬
gitatione fiierit: Ilec id mirum ẽ quicquid cupiditati contin¬
git: penitus hauritur et condit᷑: Hec int̾est quantum eo qđ in¬
explebile. ẽ. congeras U̾nus ẽ sapiens cuꝰ om̃ia sunt: nec exdif:¬
ficili tuenda: Ñ ht̃ mittendos cransmaria legatos. uec metã¬
da inripis hostilib castra. ñ oportunis castellis disponenda p̃li¬
dia. ñ opus ẽ. legione. nec ȩquestrib turmis Quẽad modum
dii immortales regnum inermes regunt & illis rerũ suarum
exedito tranquilloq tutela ẽ ĩta hic officia sua quãuis latissi¬
me pateant. sine. tumultu obit. & om̃e humanũ genus po¬
tentissimus eius optimusq infra se uidet Derideas licet in¬
gentis spc̃ res ẽ cum orientẽ occidentẽ q lustraueris animo. qͦ

Expanded text:
totum regni Persici stemma percense. Quem invenies, cui modum imtotum regni Persici stemma percense. Quem invenies, cui modum imperii satietas fecerit, qui non vitam in aliqua ulterius procedendi cogitatione finierit ? Nec id mirum est ; quidquid cupiditati contingit, penitus hauritur et conditur, nec interest, quantum eo, quod inexplebile est, congeras. Unus est sapiens, cuius omnia sunt nec ex difficili tuenda. Non habet mittendos trans maria legatos nec metanda in ripis hostilibus castra, non opportunis castellis disponenda praesidia ; non opus est legione nec equestribus turmis. Quemadmodum di immortales regnum inermes regunt et illis rerum suarum ex edito tranquilloque tutela est, ita hic officia sua, quamvis latissime pateant, sine tumultu obit et omne humanum genus potentissimus eius optimusque infra se videt. Derideas licet : ingentis spiritus res est, cum Orientem Occidentemque lustraveris animo, quo
Abbreviated transcription (Latin):
ita dicam diuini iuris atq humani peritus. hic p̃sentibꝰ gaudet
aut cupit. nec se mittit indubium. suo contentꝰ. Ne & illumeris¬
timet paruo eẽ. contentum: omnia illius sunt: Nonsic quẽad¬
modum alexandri fuert̃ cuiquã in littore rubri maris stecerat:
plus deerat. quã qͥa uenerat: Illiꝰne ea quidem erant quȩ tene¬
bat aut uicerat. cum in occeano onesicritus p̃missus explorator
erraret. ⁊ bella in ignoto mari quereret ñ satis apparebat in¬
opem eẽ qui extra naturȩ c̃mnos arma ꝓfertet quise ĩprofũds̃
in exploratum. & inm̃sum auiditate cȩca ꝓrsus immitteret: Quid
intẽ quot eripuit regnaᷤᷤ dedit. quantum t̾rarum cributo p̃¬
mat. Tantum illi deest: quantum cupit. Nlec alexandri cantũ:
uitium fuit quẽ ꝑ lib̃i hercłisq uestigia felix temeritas egit. s
omnium qͦs fortuna irritauit implendo Cyrũ & cambisen. x

Expanded text:
ita dicam, divini iuris atque humani peritus. Hic praesentibus gaudet, ita dicam, divini iuris atque humani peritus. Hic praesentibus gaudet, aut cupit nec se mittit in dubium suo contentus. Et ne illum existimes parvo esse contentum, omnia illius sunt, non sic, quemadmodum Alexandri fuerunt, cui, quamquam in litore rubri maris steterat, plus deerat, quam qua venerat. Illius ne ea quidem erant, quae tenebat aut vicerat, cum in oceano Onesicritus praemissus explorator erraret et bella in ignoto mari quaereret. Non satis apparebat inopem esse, qui extra naturae terminos arma proferret, qui se in profundum inexploratum et immensum aviditate caeca prosus immitteret ? Quid interest, quot eripuerit regna, quot dederit, quantum terrarum tributo premat ? Tantum illi deest, quantum cupit. Nec hoc Alexandri tantum vitium fuit, quem per Liberi Herculisque vestigia felix temeritas egit, sed omnium, quos fortuna irritavit implendo. Cyrum et Cambysen et
Abbreviated transcription (Latin):
agar cunda et exigat miserr imosq mortalium uidicet inqͣn:¬
ascũq. opib refulgebunt. uentri ac libidini deditos. quonuq
onimus merti otio torpet Dicat sibi ipse uoluptas fragilis. est:
breuis. fastidio obiecta. quo auidius hausta ẽ. citius incontra¬
ruum recidens Cuiꝰ subinde necesse s̃ aut peniteat auit pude ÷
au liqua nich ẽ magnificum. aut qd̾ naturã hominis disꝓri¬
mi deceat. Res humilis menbroꝵ turpium auit ulium mups¬
terio ueniens. exitu fȩda: Illa ẽ uoluptas et homine. & iuro
digna. ñ implere corpus nec sagmare. nec cupiditates urita¬
requarũ aiissima ẽ qui es.s pturbatione. carere &e ea quã
homuum int̃se rixantium ambit᷑ concutit⁊ ea quȩ intolerabit
exatto uenit. ubi de dus fame creditũ ẽ uitusq illos. nris estima¬
uimus. hanc uoluntatẽ equalem intrepidam. numquã senso¬
ram suitedium. ꝑcipit hic quẽ. de formanius. quã maximȩ ut

Expanded text:
agat cuncta et exigat miserrimosque mortalium iudicet, in quantagat cuncta et exigat miserrimosque mortalium iudicet, in quantiscumque opibus refulgebunt, ventri ac libidini deditos quorumque animus inerti otio torpet. Dicat sibi ipse : " Voluptas fragilis est, brevis, fastidio obiecta, quo avidius hausta est citius in contrarium recidens, cuius subinde necesse est aut paeniteat aut pudeat, in qua nihil est magnificum aut quod naturam hominis dis proximi deceat, res humilis, membrorum turpium aut vilium ministerio veniens, exitu foeda. Illa est voluptas et homine et viro digna non implere corpus nec saginare nec cupiditates irritare, quarum tutissima est quies, sed perturbatione carere et ea, quam hominum inter se rixantium ambitus concutit, et ea, quae intolerabilis ex alto venit, ubi de dis famae creditum est vitiisque illos nostris aestimavimus." Hanc voluptatem aequalem, intrepidam, numquam sensuram sui taedium percipit hic, quem deformamus cum maxime, ut
Abbreviated transcription (Latin):
quib torquetur uita dum ornat᷑l eo ꝑduciꝰ ẽ ut illi liqueat:
mortem nulliꝰ mali matĩam eẽ multoꝵ finẽ. si animũ uirtitti
consecrauit. & quac̃q uocat illa planum putat: si sociale aĩal
uerit᷑ꝰ quam alios subeluct̾ ille tempestatibꝰ ĩ solido ac sereno ste¬
tit. consũmauit scientiã utilẽ ac necessariã: Reliqua: oblectam̃¬
ta otu sunt Licet eñi iã intutum retracto ammo. ad hȩc quoq
ex currere. cultum ñ robur ingenus ad ferentia. Hec de metriꝰ
ur utraq manu tenere ꝓficientem iubet: Hec nusquã dimittẽ
uanro ad ficere & partem sui facere. eoq cotidiana meltuatioe
ꝑduci. ut siua sponte occurrant salutaria. et ubiq ac statimmde¬
idara psto fint.⁊ sine ulla mora ueniat ila turpis honestiq
dustiactio Sciat nec inalum eẽ ullum nisi curpe nec bonum iuni:
honestum hac regula: uitȩ oꝑa distribuat: Ad hanclegem. &

Expanded text:
quibus torquetur vita, dum ornatur, eo perductus est, ut illi liqueat quibus torquetur vita, dum ornatur, eo perductus est, ut illi liqueat mortem nullius mali materiam esse, multorum finem ; si animum virtuti consecravit et, quacumque vocat illa, planum putat ; si sociale animal t se magis veritus quam alios : subductus ille tempestatibus in solido ac sereno stetit consummavitque scientiam utilem ac necessariam. Reliqua oblectamenta otii sunt ; licet enim iam in tutum retracto animo ad haec quoque excurrere cultum, non robur, ingeniis adferentia." Haec Demetrius noster utraque manu tenere pro fidentem iubet, haec nusquam dimittere, immo adfigere et partem sui facere eoque cotidiana meditatione perduci, ut sua sponte occurrant salutaria et ubique ac statim desiderata praesto sint et sine ulla mora veniat illa turpis honestique distinctio. Sciat nec malum esse ullum nisi turpe nec bonum nisi honestum. Hac regula vitae opera distribuat; ad hanc legem et
Abbreviated transcription (Latin):
nem suã s uttima in angustias coceant & colũnarum nouissi¬
me int̾ualla iungant᷑. qͥd sit qdđ geminorum conceptũ separet
partum uingat. utrum unus concubitꝰ spargat᷑ induos. an
cotiens concepissec. cur parit̃ natis fata diu̾sa sint maximisq re¬
rum spatus distent: quorũ int̃ ortus ininimum int̃ ẽ ñ multũ
t̃ nocebit transisse quȩ nec licet scire nec ꝓdest: Inuoluta ue¬
ritas in alto ladet: Nec de malignitate naturȩ q̃ri possumus. qr
nulliꝰ rei difficił inuentio ẽ. nisi cuiꝰ hic unꝰ inuentȩ. fructꝰ ẽ. in¬
uenisse Qiuicquid nos meliores beatosq facturum ẽ aut in aꝑto÷
aut inꝑximo posuit: Si animus fortuita contempsit. si se supra:
metum sustulit nec auida spe infinita complectit᷑ s didicit a se
petere diuitias. si deoꝵ hominũq formidinẽ eiecit & scit non:
multum eẽ abhomine. tũdum. a dõ nichsi contemptor om̃iũ

Expanded text:
nem suam, sed ultima in angustiis coeant et columnarum novissinem suam, sed ultima in angustiis coeant et columnarum novissime intervalla iungantur, quid sit, quod geminorum conceptum separet, partum iungat, utrum unus concubitus spargatur in duos an totiens concepti sint, cur pariter natis fata diversa sint maximisque rerum spatiis distent, quorum inter ortus minimum interest : non multum tibi nocebit transisse, quae nec licet scire nec prodest. Involuta veritas in alto latet. Nec de malignitate naturae queri possumus, quia nullius rei difficilis inventio est, nisi cuius hic unus inventae fructus est invenisse ; quidquid nos meliores beatosque facturum est, aut in aperto aut in proximo posuit. Si animus fortuita contempsit, si se supra metus sustulit nec avida spe infinita complectitur, sed didicit a se petere divitias ; si deorum hominumque formidinem eiecit et scit non multum esse ab homine timendum, a deo nihil; si contemptor omnium,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓseqͥ ceta. ñ inremedium animi s inexercitationẽ ungenũ in¬
uenta: Egregiȩ enim hoc dicere demetriꝰ cynicus uir meo iu¬
ditio magnus: etiã si maximis comparet᷑: Solet plus ꝓdeẽ. si pao¬
ca pcepta sapientiȩ ceneas. s illa imnꝓmptu tͥ & inusu sint qͥ¬
si multa quidẽ didiceris. s illa ñ habeas ad manum: Quc̃adino dũ
inquit magnus luccator ẽ ñ qͥ om̃s numeros nexꝰq ꝑdidit. quoꝵ us
subadusario rarusẽ s qͥmuno se aut altero bene ac diligent exer¬
ciuit & edrum occasiones intentꝰ expectat. Ilec enim refert quã
multa sciat. si scit quantum uictoriȩ satis ẽ sic in hoc studio inł¬
ca delestant pauca iuncunt: Licet nescias q̃ ratio occeanum et¬
fundat ac reuocet. qͥre septimus quisq annus ȩcati signum in¬
pͥmat quare latitudo porticꝰ ex remoto spectantibꝰ ñ seruet pordio¬

Expanded text:
rosequi cetera non in remedium animi, sed in exercitationem ingenii inrosequi cetera non in remedium animi, sed in exercitationem ingenii inventa. Egregie enim hoc dicere Demetrius Cynicus, vir meo iudicio magnus, etiam si maximis comparetur, solet plus prodesse, si pauca praecepta sapientiae teneas, sed illa in promptu tibi et in usu sint, qusi multa quidem didiceris, sed illa non habeas ad manum. " Quemadmodum," inquit, " magnus luctator est, non qui omnes numeros nexusque perdidicit, quorum usus sub adversario rarus est, sed qui in uno se aut altero bene ac diligenter exercuit et eorum occasiones intentus expectat neque enim refert, quam multa sciat, si scit, quantum victoriae satis est, sic in hoc studio multa delectant, pauca vincunt. Licet nescias, quae ratio oceanum effundat ac revocet, quare septimus quisque annus aetati signum imprimat, quare latitudo porticus ex remoto sperantibus non servet portio
Abbreviated transcription (Latin):
recipe beneficium: referamus reddamusq lȩti llud apud nos
custodiri mauult: Quid chesaurũ eius eriumus. qui custodiã
recusamus: Dignus ẽ cui utrum uolet liceat: Opinionẽ qͥdem
& famã eo loco habeamus: tamquã ñ ducere. s seq̃ debeat
lis erat babeas animum uolo: Inmanibꝰ tre ñ
hic te carmine longo. atq ꝑ ambages  longa
exorsa cenebo: Reliqua hic liber cogit & ex hau¬
sta matia: Circumspicio numqͥd dicã. s qͥd non
dixerim: Boni tam̃ consules quicquid tͥ suꝑ est
cum t suꝑfuerint: Si uoluissẽ lenocinari michi. debuit paula¬
cun opus crescere. & ea pars infinem reseruari: quã qͥlibet &
satiatus appeteret S quicqͥd maxime necessarium erat in
pͥmum congessi. nc̃ siqͥd effugit recolligo. Nec me hercle si me
int̾roges. nimis adrẽ existimo ꝑtinere uͥ dicta st̃ q̃regunt mores :¬

Expanded text:
recipere beneficium, referamus reddamusque laeti ; si illud apud nos recipere beneficium, referamus reddamusque laeti ; si illud apud nos custodiri mavult, quid thensaurum eius eruimus ? Quid custodiam recusamus ? Dignus est cui, utrum volet, liceat. Opinionem quidem et famam eo loco habeamus, tamquam non ducere sed sequi debeat. lis, habeas animum volo : In manibus terrae ; non hic te carmine longo atque per ambages et longa exorsa tenebo. Reliqua hic liber cogit, et exhausta materia circumspicio, non quid dicam, sed quid non dixerim ; boni tamen consules, quidquid ibi superest, cum tibi superfuerit. Si voluissem lenocinari mihi, debuit paulatim opus crescere et ea pars in finem reservari, quam quilibet etiam satiatus appeteret. Sed quidquid maxime necessarium erat, in primum congessi; nunc, si quid effugit, recolligo. Nec mehercules, si me interroges, nimis ad rem existimo pertinere, ubi dicta sunt, quae Tegunt mores, p
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ aqͦ acciꝑes: indiginis uideat᷑ cui dui debeas In magnis errorib
sunt qui ingentis animi credunt. ꝓferre donare. plurium sinõ
ac domũ implere. cum ista intdum ñ magnus aiimꝰ faciat.
s magna fortuna: Nesciunt quanto int̾im mauis ac difficilius sit:
oposius hoc quam illud. qͦ maiore diligentia custodiunt᷑ accepta:
quam dant᷑: Itaq ñ ẽ trepidandum: quã cito reponam̃. nec ꝓcur¬
rendum intempestiue. qͥa eque delinquit qͥ adreferendã grãm suo:
temꝑe cessat quam qui alieno ꝓpat: fositum ẽ illi ap̃isdienec
illius nomine nec meo timeo B̾ene illi cautum ẽ: Nĩ potest hoc
beneficium ꝑde: nisi mecum: Immo nec mec̃ qͥdem: Egulli grãs.
id est. retuli: Qͥ minis de reddendo beneficio cogitat ĩumis cogita¬
re alt̾um de recipiendo putat: Prestet se inutr̃q facilem: Si uult

Expanded text:
est, a quo acciperes, indignus videatur, cui diu debeas ? In magnis erroribus est, a quo acciperes, indignus videatur, cui diu debeas ? In magnis erroribus sunt, qui ingentis animi credunt proferre, donare, plurium sinum ac domum implere, cum ista interdum non magnus animus faciat, sed magna fortuna ; nesciunt, quanto interim maius ac difficilius sit m dare ; eo quidem operosius hoc quam illud, quo maiore diligentia custodiuntur accepta, quam dantur. Itaque non est trepidandum, quam cito reponamus, nec procurrendum intempestive, quia aeque delinquit, qui ad referendam gratiam suo tempore cessat, quam qui alieno properat. Positum est illi apud me ; nec illius nomine nec meo timeo. Bene illi cautum est ; non potest hoc beneficium perdere nisi mecum, immo ne mecum quidem. Egi illi gratias, id est, rettuli. Qui nimis de reddendo beneficio cogitat, nimis cogitare alterum de recipiendo putat. Praestet se in utrumque facilem. Si vult
Abbreviated transcription (Latin):
lum ẽ⁊ int se duos alligat: Dic. nicħ moror quo munus tuum reu̾¬
tatur. opto hylaris accipias. si necessitas alterutri nr̃m imminet. fa¬
toq qͦdam datum ẽ ut aut tu cogaris beneficium reciꝑe: aut
ego acciꝑe: Det potius qui solet: Ego paratus sum: Nulla mora
inturuo ẽ Ostendam hunc animum cum pͥmum tempus adue¬
uerit: lutĩm di testessunt. Soleo mͥ lib̃ał notare hunc adte affe¬
ccum. ⁊ qͣsi manu prende uerentis et ȩstuantis. ne in nullo of¬
ficio sis cardior. Non decet gratum animum sollicitudo. Contra:
summa fidutia sui. ⁊ exconscientia ueri amoris. demissa omnis
sit ius: ut recipiendi tempus eligat qͥ dedit. At uereor ne homines
deine sequius loquant᷑: Male agit qͥ famȩ ñ conscientiȩ gratꝰ ẽ
s cum magna uoluptate apudte depositum intueb̾is: Penitet ac¬
cepti beneficii: quem ñ dum redditi piget. Quare qͥ tͥ dignus uisꝰ

Expanded text:
lum est et inter se duos adligat ! Dic : " Nihil moror, quominus tuum reverlum est et inter se duos adligat ! Dic : " Nihil moror, quominus tuum revertatur; opto, hilaris accipias. Si necessitas alterutri nostrum imminet fatoque quodam datum est, ut aut tu cogaris beneficium recipere aut ego alterum accipere, det potius, qui solet. Ego paratus sum : Nulla mora in Turno est; ostendam hunc animum, cum primum tempus advenerit ; interim di testes sunt." Soleo, mi Liberalis, notare hunc in te adfectum et quasi manu prendere verentis et aestuantis, ne in ullo officio sis tardior. Non decet gratum animum sollicitudo, contra summa fiducia sui et ex conscientia veri amoris dimissa omnis sit ius, ut recipiendi tempus eligat, qui dedit. " At vereor, ne homines de me sequius loquantur." Male agit, qui famae, non conscientiae gratus est. sed cum magna voluptate apud te depositum intueberis. Paenitet accepti beneficii, quem nondum redditi piget. Quare, qui tibi dignus visus
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ ñ sequitur: quã qui antecedit. Q uomͦ beneficium ñ semꝑ re¬
cipiendũ ẽ sic ñ utiq reddendũ: S m̃ ñ desidanti reddes ing̃õ:
esses Quanto ingratior es qui desidare me cogis: Expecta qͣre i¬
subsidere apud te munus meum ñ uis: Quare obligatum mo¬
leste fers: Quare quasi cum acerbo feneratore signare rationẽ
parem ꝓꝑas: Quid michi negotium quȩris: Quid in me deos
immittis: Quomͦ exigeres qͥ sic reddis: Ante om̃ia gͦ lib̾alis hoc dis¬
camus. beneficia secure deb̃e. & occasrones reddendoꝵ obserua¬
re. ñ manufacere ipsam hanc cupiditatẽ. primo quoq tempore
libandi se: meminerimꝰ ingrati eẽ. Nemo enim libent̃ reddit. qđ
inuitꝰ debet: Et qđ apud seẽẽ ñ uult: onus iudicat ec̃. ñ munus: An¬
to melius ac iustius inꝓmptu hab̾e. merita amicoꝵ. ⁊ offerre ñ in¬
gerere: Nec oberatum se uidicare: qm̃ benesicium cominune uincu¬

Expanded text:
qui non sequitur, quam qui antecedit. Quomodo beneficium non semper requi non sequitur, quam qui antecedit. Quomodo beneficium non semper recipiendum est, sic non utique reddendum. Si mihi non desideranti redderes, ingratus esses ; quanto ingratior es, qui desiderare me cogis ! Expecta ! Quare subsidere apud te munus meum non vis ? Quare obligatum moleste te fers ? Quare quasi cum acerbo feneratore signare rationem parem properas ? Quid mihi negotium quaeris ? Quid in me deos immittis ? Quomodo exigeres, qui sic reddis ? Ante omnia ergo, Liberalis, hoc discamus, beneficia debere secure et occasiones reddendorum observare, non manu facere. Ipsam hanc cupiditatem primo quoque tempore liberandi se meminerimus ingrati esse ; nemo enim libenter reddit, quod invitus debet, et, quod apud se esse non vult, onus iudicat esse, non munus. Quanto melius ac iustius in promptu habere merita amicorum et offerre, non ingerere, nec obaeratum se iudicare, quoniam beneficium commune vincu
Abbreviated transcription (Latin):
optauerit quam multa sunt. uota quȩ etiam sibi faceri pu¬
det quam pauca quȩ facere coram ceste possimus: S ñ qqͥd
rephendendum. etiam dampnandũ ẽ Sic̃ hoc uotum amici
qͦd inmanib ẽ. male utentis bona uoluntate. & in id uitium
incidentis qđ euitat: Nã dum gratum animum festinat. osteri¬
dere: ingratus ẽ: hoc ait: Inpotestatẽ meam recidat. grãm meã
desidet. sine me saluus. honestus. tutus eẽ ñ possit. lam miser
sit: itt illi beneficii loco sit quicqͥd redditur Hȩc dus audien¬
tibus: Cucumueniant illum domesticȩ insidiȩ. quas ego pos¬
sim solus oppͥmere: Instet potens inimicus & grauis. infesta
curba nec inermis creditor. urgeat. accusator. Uide quã sis equũ
Horum optares nicħ. si tͥ beneficiũ ñ dedisset ut alia taccam
quȩ grauiora committis. pessima ꝓoptimis referendo: hoc certe
delinquis. qd̾ ñ expectas suum cuiꝰq rei cempꝰ. qđ eque peccat

Expanded text:
optaverit. Quam multa sunt vota, quae etiam sibi fateri puoptaverit. Quam multa sunt vota, quae etiam sibi fateri pudet ! Quam pauca, quae facere coram teste possimus ! Sed non, quidquid reprehendendum, etiam damnandum est, sicut hoc votum amici, quod in manibus est, male utentis bona voluntate et in id vitium incidentis, quod devitat ; nam dum gratum animum festinat ostendere, ingratus est. Hoc ait : " In potestatem meam recidat, gratiam meam desideret, sine me salvus, honestus, tutus esse non possit, tam miser sit, ut illi beneficii loco sit, quidquid redditur." Haec dis audientibus : " Circumveniant illum domesticae insidiae, quas ego possim solus opprimere, instet potens inimicus et gravis, infesta turba nec inermis, creditor urgueat, accusator." Vide, quam sis aecus ! Horum optares nihil, si tibi beneficium non dedisset. Ut alia taceam, quae graviora committis pessima pro optimis referendo, hoc certe delinquis, quod non expectas suum cuiusque rei tempus, quod aeque peccat,
Abbreviated transcription (Latin):
rupta locupletat. Nulla cempestate nullo igne lȩdant᷑ tecta
iacebit oꝑa fabrilis: Unius uotum deprensum ẽ om̃iũ simi¬
le ẽ: Antu arruntium. ⁊ hateriũ & cȩtõs qui captandoꝵr tes¬
tam̃torum artem ꝓfessi sunt ñ putas eadem habe quȩ desig¬
natores ⁊ liuitinarios uota: Illi tamen. quoꝵ mortes optent nes¬
ciuint: Hui familiarissimum quẽq exq̃ ꝓpt̃ amicitiã rei plu¬
rimum ẽ. mori cupiunt: Illorum dampno: nemo uiuit: hos
qͥsqͥs differt ex haurit Optant gͦ ñ tantum ut accipiant quod
turpi seruitute meruert̃: s etiam ut tributo graui lib̾entur.
Nẽ itaq dubium. qͥn hii magis qđ dampnatũ ẽ in uno: optent
quib quisquis morte ꝓfutiurꝰ e uita nocet: Omnium tamen iste¬
rũ tam nota st̃ uota: quam impunita: Deniq se quisq con¬
sulat & insecretum pectoris sui redeat. & inspiciat quid tacitꝰ:

Expanded text:
rupta locupletat; nulla tempestate tecta, nullo igne laedantur : rupta locupletat; nulla tempestate tecta, nullo igne laedantur : iacebit opera fabrilis. Unius votum deprensum est, omnium simile est. An tu Arruntium et Haterium et ceteros, qui captandorum testamentorum artem professi sunt, non putas eadem habere quae dissignatores et libitinarios vota ? Illi tamen, quorum mortes optent, nesciunt, hi familiarissimum quemque, ex quo propter amicitiam spei plurimum est, mori cupiunt. Illorum damno nemo vivit, hos, quisquis differt, exhaurit ; optant ergo non tantum, ut accipiant, quod turpi servitute meruerunt, sed etiam, ut tributo gravi liberentur. Non est itaque dubium, quin hi magis, quod damnatum est in uno, optent, quibus, quisquis morte profuturus est, vita nocet. Omnium tamen istorum tam nota sunt vota quam impunita. Denique se quisque consulat et in secretum pectoris sui redeat et inspiciat, quid tacitus
Abbreviated transcription (Latin):
quidem ne dum ingłam incendium extinxisse qđ feceris: in qͥbꝰ¬
dam ciuitatib. lmpium uotum: sceleris uicẽ tenuit: Demades cer¬
te athenis eum qui necessaria funerib uenditabat: dampnauit.
cum ꝓbasset. magnum lucrũ optasse qd̾ contingere illi sine
multorum morte ñ pot̾at. Queri tam̃ solet an merito dampna¬
tus sit: fortasse optauit. ñ ut multis uendet s ut care ut par¬
uo sibi constarent quȩ uenditurꝰ eẽt cũ constet negotiatio eiꝰ
exempto & uendito Quare uotum eiꝰ inunã partẽ. trahis cum
lucrũ exutraq sit: ẜrȩtẽa om̃s licet. qui in ista negotiatione. st̃
dampnes. om̃s enim idem uolunt. id ẽ intra se. optant magnã
lucrũ: Miles bellũ. optat ingloriũ. agͥcolam: annonȩ caritas eri.¬
gt. ẜ loquentiȩ p̃cũ.: ex ceptat litium numer̃. Medicis: grauis
annus inquȩstu.ẽ. Institores delicatarũ mertium: iuuent cor-¬

Expanded text:
quidem, nedum in gloriam est incendium extinxisse, quod feceris. In quibuquidem, nedum in gloriam est incendium extinxisse, quod feceris. In quibusdam civitatibus impium votum sceleris vicem tenuit. Demades certe Athenis eum, qui necessaria funeribus venditabat, damnavit, cum probasset magnum lucrum optasse, quod contingere illi sine multorum morte non poterat. Quaeri tamen solet, an merito damnatus sit. Fortasse optavit, non ut multis venderet, sed ut care, ut parvo sibi constarent, quae venditurus esset. Cum constet negotiatio eius ex empto et vendito, quare votum eius in unam partem trahis, cum lucrum ex utraque sit ? Praeterea omnes licet, qui in ista negotiatione sunt, damnes ; omnes enim idem volunt, id est, intra se optant. Magnamlucrum ? Miles bellum optat, si gloriam ; agricolam annonae caritas erigit ; eloquentiae pretium excitat litium numerus ; medicis gravis annus in quaestu est ; institores delicatarum mercium iuventus cor
Abbreviated transcription (Latin):
in qđ multos suul. cum illo seditiosa ciuitas & intemꝑant̃. lib̃a
expulerat. optante. quodã ut atheniensib necessitas restituẽ¬
di exules eẽt abhominatum talẽ reditum Rutilius nr̃: animo¬
sius. cum qͥdam illum consolaret᷑ & diceret. instare arma ciuilia:
breui futurum ut om̃s exules reu̾terent᷑. quid tͥ inquit mali fe¬
ci ut mͥ peiorẽ reditum quam exitũ optares: Malo ut patͥa exi¬
lio meo erubescat: quam reditu mereat: Ñ ẽ istud exilium. cuiꝰ
neminẽ ñ magis quam dampnatũ pudet. Quẽadiodũ illi ser¬
uauerunt bonor ciuium officium. qui reddi sibi. penates suos
noluerunt clade cominum. quia satius erat. duos iniquo ma¬
lo affici. quam om̃s publico: ita ñ seruat grati hominis affecõ.
qui bene de se merentem difficultatibꝰ uult oppͥmi quas ipse sub¬
moueat. qui etiam si bene cogitat: male p̃catur Ne inpatrociniũ

Expanded text:
in quod multos cum illo simul seditiosa civitas et intemperanter libera in quod multos cum illo simul seditiosa civitas et intemperanter libera expulerat, optante quodam, ut Atheniensibus necessitas restituendi exules esset, abominatum talem reditum. Rutilius noster animosius, cum quidam illum consolaretur et diceret instare arma civilia, brevi futurum, ut omnes exules reverterentur : " Quid tibi," inquit, " mali feci, ut mihi peiorem reditum quam exitum optares ? Ut malo, patria exilio meo erubescat, quam reditu maereat ! " Non est istud exilium, cuius neminem non magis quam damnatum pudet. Quemadmodum illi servaverunt bonorum civium officium, qui reddi sibi penates suos noluerunt clade communi, quia satius erat duos iniquo malo adfici quam omnes publico, ita non servat grati hominis adfectum, qui bene de se merentem difficultatibus vult opprimi, quas ipse submoveat, quia, etiam si bene cogitat, male precatur. Ne in patrocinium
Abbreviated transcription (Latin):
horum optas: Age nunc. ⁊ hoc eẽ. gratũ puta: qđ ne ingrat᷑
quidem faceret. qui mͦ ñusq inodium. s tantum usq ad in¬
ficiationẽ beneficii ꝑueniret. Quis pium dicet ȩneam. si patͥã
capi uoluerit. ut captiuitati patrẽ eripiat: Quis siculos iuue¬
nes ut bona lib̾is exempla monstrarẽt si optauert̃ ut ȩthna im¬
bende pietatis. ex medio parentib incendio raptis: Nicħ debet
scipioni roma: si punicum bellũ ut finiret᷑ ꝑse optauit: Ali
ud nicħ deciis: qͦd morte patriã. seruauert̃ si pͥus optaueraut
ut deuotiom forassimȩ locum ultima rerũ necessitas facẽt:
Grauissima infamia ẽ medici. opus querere: Multi quos hauserãt
morbos & intrauerant. ut maiore gła sanarent: ñ potuerunt
discutere. aut cum magna miseroꝵ uexatione uicerunt: Calli¬
stratum auint. ita certe hecaton auctor. ẽ cum in exilium iret.

Expanded text:
horum optas. I nunc et hoc esse grati puta, quod ne ingratus horum optas. I nunc et hoc esse grati puta, quod ne ingratus quidem faceret, qui modo non usque in odium, sed tantum usque ad infitiationem beneficii perveniret ! Quis pium dicet Aenean, si patriam capi voluerit, ut captivitati patrem eripiat ? Quis Siculos iuvenes ut bona liberis exempla monstrabit, si optaverint, ut Aetna imbendae pietatis ex medio parentibus incendio raptis ? Nihil debet Scipioni Roma, si Punicum bellum, ut finiret, aluit ; nihil Deciis, quod morte patriam servaverunt, si prius optaverant, ut devotioni fortissimae locum ultima rerum necessitas faceret. Gravissima infamia est medici opus quaerere ; multi, quos auxerant morbos et irritaverant, ut gloria maiore sanarent, non potuerunt discutere aut cum magna miserorum vexatione vicerunt. Callistratum aiunt ita certe Hecaton auctor est, cum in exilium iret,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓꝑes referre grãm ut reddas beneficium: anne ut debeas: &:
redđe uult illus se commodo aptauit & idoneum illi ue i¬
nire tempus uolet Qui nicħ aliud quã ipse lib̾ari uult. qͦmͦ¬
cumq ad hoc cupiet ꝑuenire qđ ẽ pessimȩ uoluntatis Ista inqͥt
festinatio nimia: ingrati ẽ Id aꝑtus expͥmere ñ possum: quã
si repetiuero qđ dixi: Ñuis redde acceptum beneficiũ: s effu¬
gere. hoc dicere uideris. Quando isto carebo: Quocumq mo¬
domͥ laborandum ẽ: ne isti obligatus sim Si optares ut illi de
suo solueres: multum ab eẽ. uideris agrato: hoc qđ optas. ini¬
quius ẽ. Execraris enim illud. & caput scm tͥ dira p̃catione dissicis:
Nemo ut existimo de immanitate animi tui dubitaret. si aꝑte
illi pauꝑtatem. si captiuitatem. si fam̃ ac metum imp̃careris:
Aliquid int̾ẽ. utrum uox ista sit uoti tui: Saniꝰ enim aliquid

Expanded text:
trum properes referre gratiam, ut reddas beneficium, an ne debeas. Qui trum properes referre gratiam, ut reddas beneficium, an ne debeas. Qui reddere vult, illius se commodo aptabit et idoneum illi venire tempus volet ; qui nihil aliud quam ipse liberari vult, quomodocumque ad hoc cupiet pervenire, quod est pessimae voluntatis. " Ista," inquit, " festinatio nimium grati est ! " Id apertius exprimere non possum, quam si repetivero, quod dixi. Non vis reddere acceptum beneficium, sed effugere. Hoc dicere videris : " Quando isto carebo ? Quocumque modo mihi laborandum est, ne isti obligatus sim." Si optares, ut illi de suo solveres, multum abesse videreris a grato. Hoc, quod optas, iniquius est ; exsecraris enim illum et caput sanctum tibi dira precatione defigis. Nemo, ut existimo, de immanitate animi tui dubitaret, si aperte illi paupertatem, si captivitatem, si famem ac metum imprecareris ; at quid interest, utrum vox ista sit voti tui an vis ? Aliquid enim
Abbreviated transcription (Latin):
illo recipiendus. illic retinendꝰ ẽ & insensus recondendꝰ Hoc do ⁊¬
ce gratus es: Male de te existimas: si mucilis es nisi afflicto.si reb̾
bonis suꝑuacuum. ẽ quẽad modũ te ⁊ indubiis & in adu̾sis. &
uilȩtis sapient̃ geris. indubia. prudent̃. tractes. adu̾sa forater.
lȩta moderate: lta inom̃ia utilẽ te amico ex hibe potes. Adu̾sa
eĩ: nec deserueris nec optaueris Multa nichilominus ut non¬
optes intanta uaritate quȩ tͥ mat̾iam exercendȩ fidei p̃beant ĩn¬
cident. Quẽ ad modum qui optas diuitias alicui inhoc ut ular
partẽ ipse ferat. quamuis ꝓ illo udeat᷑ optare sibi ꝓspicit. fic
qui optat amico aliquam necessitatẽ quã ad itorio suo fideq
discutiat qđ ẽ ingrati: se illi p̃fert. & tanti existimat illum
miserum eẽ ut ipse gratus sit: & obhoc ipsum ingratus Ex one¬
rare enim se uult & graui sarcina lib̃are: Multum intẽ utr̃

Expanded text:
illo recipiendus, illic retinendus est et in sensus recondendus. Hoc doillo recipiendus, illic retinendus est et in sensus recondendus. Hoc doce : gratus es. Male de te existimas, si inutilis es nisi adflicto, si rebus bonis supervacuus es. Quemadmodum te et in dubiis et in adversis et in laetis sapienter geris, ut dubia prudenter tractes, adversa fortiter, laeta moderate, ita in omnia utilem te exhibere amico potes. Adversa eius nec deserueris nec optaveris ; multa nihilo minus, ut nonoptes, in tanta varietate, quae tibi materiam exercendae fidei praebeant, incident. Quemadmodum, qui optat divitias alicui in hoc, ut illarum ipse partem ferat, quamvis pro illo videatur optare, sibi prospicit, sic, qui optat amico aliquam necessitatem, quam adiutorio suo fideque discutiat, quod est ingrati, se illi praefert et tanti existimat illum miserum esse, ut ipse gratus sit, ob hoc ipsum ingratus ; exonerare enim se vult et gravi sarcina liberare. Multum interest, u
Abbreviated transcription (Latin):
Est ꝓpͥum suꝑbiȩ. magno ęstimare introitum ac tactũ sui luni¬
nis. ⁊ ꝓ honore dare: ut ostio suo ꝓpius assideas. ut gradũ pͥor
intra domum ponas: inqua deinceps multa sunt ostia quȩ re¬
ceptos quoq excludant.: Apud nos pͥmi om̃ium. gracchus et mox
liuius drusus: instituerunt. segregare turbam suã. & alios in
secretum reciꝑe. Alios cum płib. alios uniu̾sos habuert̃: Itaq isti:
amicos pͥmos habuert̃ scdos: numꝗͣ ueros Amicum uocas cuiꝰ
disponitur salutatio: Aut potest huiꝰ tibi fides patere. qͥ ꝑfores
torum uen̾is quoꝵ salutatio urbẽ concutit scito etiam si animad¬
u̾teris obsessos argenti frequentia uicos. ⁊ cõmeantium inutrã¬
q partẽ catiuis itinera comp̃ssa: tñ uenire te in locũ hominib ⁊
plenum. amicis uacuum. Inpectore amicus: ñ in atrio quęritur

Expanded text:
et proprium superbiae magno aestimare introitum ac tactum sui limiet proprium superbiae magno aestimare introitum ac tactum sui liminis et pro honore dare, ut ostio suo propius adsideas, ut gradum prior intra domum ponas, in qua deinceps multa sunt ostia, quae receptos quoque excludant. Apud nos primi omnium C. Gracchus et mox Livius Drusus instituerunt segregare turbam suam et alios in secretum recipere, alios cum pluribus, alios universos. Habuerunt itaque isti amicos primos, habuerunt secundos, numquam veros. Amicum vocas, cuius disponitur salutatio ? Aut potest huius tibi fides patere, qui per fores torum veneris, quorum salutatio urbem concutit, scito, etiam si animadverteris obsessos ingenti frequentia vicos et commeantium in utramque partem catervis itinera compressa, tamen venire te in locum hominibus plenum, amicis vacuum. In pectore amicus, non in atrio quaeritur;
Abbreviated transcription (Latin):
facilitati sue credat. ut sciat illam. multis & fidis manibꝰ con-¬
tinendam: Parum in illum contuleris. si illi stultam fidutiam
ꝑmansure semꝑ potentiȩ excusseris. docuerisq mobilia eẽ quȩ:
cledit casus. ⁊ maiore cursu fugere quam ueniunt. nec his por¬
tionib quib adsumma ꝑuentum ẽ retro iri. s sepͥe int̾ maximam i¬
fortunam et ultimam. nicħ int̃ eẽ. Nescis ꝙͣtum sit p̃cium amiti¬
ciȩ si ñ intelligis. multum te ei daturum: cui dedis amicum. rẽ.s:¬
ñ domib tantum s scłis raram. quȩ ñ alicubi magis deẽ quã:
ubi crecditur abundare: Quid istos tu libros quos uix nomen¬
datorum complectitur. aut. memoria aut manus amicorum
existimas eẽ: Ñsunt isti amici qͥ agmine magno ianuã pulsant.
qͥ inpͥmas & scd̃as admissiones digerunt᷑ Consuetudo ista uetus
ẽ regib reges ꝙ. simulantib popłm amicorum describere:

Expanded text:
felicitati suae credat, ut sciat illam multis et fidis manibus confelicitati suae credat, ut sciat illam multis et fidis manibus continendam. Parum in illum contuleris, si illi stultam fiduciam permansurae semper potentiae excusseris docuerisque mobilia esse, quae dedit casus, et maiore cursu fugere, quam veniunt, nec iis portionibus, quibus ad summa perventum est, retro iri, sed saepe inter maximam fortunam et ultimam nihil interesse ? Nescis, quantum sit pretium amicitiae, si non intellegis multum te ei daturum, cui dederis amicum, rem non domibus tantum, sed saeculis raram, quae non aliubi magis deest, quam ubi creditur abundare. Quid ? Istos tu libros, quos vix nomenclatorum complectitur aut memoria aut manus, amicorum existimas esse ? Non sunt isti amici, qui agmine magno ianuam pulsant, qui in primas et secundas admissiones digeruntur. Consuetudo ista vetus est regibus regesque simulantibus populum amicorum discribere,
Abbreviated transcription (Latin):
fracta classis: & intra paucos dies natauit. noua s ȩuitum est
inoꝑa publica ignibꝰ surrexerunt meliora consumptis lota
uita agrippȩ ⁊ mecenatis: uacauit locꝰ: Quid putem. defuisse
similes qui adsumerentur: anipsius uitium fuisse qͥa maluit.
queri quam quȩrere: Ilon ẽ. qđ existimemus agrippam & me¬
cenatam solitos illi uera dicere. qui si uixissent. int̃ dissimulã¬
tes fuissent. Regalis ingenii mos ẽ inp̃sentium contumeliam:
amissa laudare: Et his uirtutem dare uera dicendi: a quibꝰ
iam audiendi ꝑ icłum ñ eĩ s ut me ad ꝓpositum reducã. uideᷤ
quam facile sit. grãm referre. felicib & insummo humanarũ
opum positis: dic illis qđ ñ uolunt audire: s qđ audisse sẽꝑ
nolent: Elenas aures adulationibꝰ. aliquando uera uox intret
da consilium utile: Queris quio felici p̃stare possis: effice ne:

Expanded text:
; fracta classis et intra paucos dies natavit nova ; saevitum est ; fracta classis et intra paucos dies natavit nova ; saevitum est in opera publica ignibus, surrexerunt meliora consumptis. Tota vita Agrippae et Maecenatis vacavit locus. Quid ? Putem defuisse similes, qui adsumerentur, an ipsius vitium fuisse, quia maluit queri quam quaerere ? Non est, quod existimemus Agrippam et Maecenatem solitos illi vera dicere ; qui si vixissent, inter dissimulantes fuissent. Regalis ingenii mos est in praesentium contumeliam amissa laudare et his virtutem dare vera dicendi, a quibus iam audiendi periculum non est. Sed ut me ad propositum reducam, vides, quam facile sit gratiam referre felicibus et in summo humanarum opum positis. Dic illis, non quod volunt audire, sed quod audisse semper volent ; plenas aures adulationibus aliquando vera vox intret ; da consilium utile. Quaeris, quid felici praestare possis ? Effice, ne
Abbreviated transcription (Latin):
sibis Duus augustus filia ultra impudiciciȩ. maledictũ in pudicã.
relegauit. ⁊ flagitia principalis domus inpublicum emisit: Adms¬
sos gregatim adulteros. perratam nocturnis commessationis
ciuitatem. forum ipsum ac rosta ex quibꝰ pat legem de adult̾iis
tulerat. filiȩ instupra placuisse ad cotidianũ ad marsiam con¬
cursum. cum ex adultera in quȩstuariam uersa ius om̃is licentie
subignoto adultero peteret Hȩc tam undicanda pͥncipi quã
tacenda: qͥa quarudam rerum turpitudo etiam adiundi¬
cantem redit: Parumpotens irẽ publicauerat. deinde cum int̃¬
posito tempore in locum ire subisset uerecundia: gemens qđ ñ
illa silentio pressisset. quȩ tam dui neso cierat. donec loqui tur¬
pe esset: sepe exclamauit. Horum mͥ nichil accidisset si aut
agrippa aut mecenas uixissent. Ad eo cothabenti milia homi¬
num: duos reparare difficile. ẽ Cȩse sunt legiones: ⁊ ꝓtuiꝰ scͥpte

Expanded text:
sibi ! Divus Augustus filiam ultra impudicitiae maledictum impudicam sibi ! Divus Augustus filiam ultra impudicitiae maledictum impudicam relegavit et flagitia principalis domus in publicum emisit : admissos gregatim adulteros, pererratam nocturnis comissationibus civitatem, forum ipsum ac rostra, ex quibus pater legem de adulteriis tulerat, filiae in stupra placuisse, cotidianum ad Marsyam concursum, cum ex adultera in quaestuariam versa ius omnis licentiae sub ignoto adultero peteret. Haec tam vindicanda principi quam tacenda, quia quarundam rerum turpitudo etiam ad vindicantem redit, parum potens irae publicaverat. Deinde, cum interposito tempore in locum irae subisset verecundia, gemens, quod non illa silentio pressisset, quae tam diu nescierat, donec loqui turpe esset, saepe exclamavit : " Horum mihi nihil accidisset, si aut Agrippa aut Maecenas vixisset ! " Adeo tot habenti milia hominum duos reparare difficile est. Caesae sunt legiones et protinus scriptae
Abbreviated transcription (Latin):
to ante uinceris. quam uictum. eẽ. te sentias Cȩterum ñ ẽ qđ exer¬
citum tuum obhoc sustineriꝰ putes ñ posse. quia num̃us cius duci
quoq ignotꝰ ẽ Nicħ tam magnum ẽ qđ ꝑire ñ possit. cui nascit᷑ :
inꝑnitiem ut alia quiescant: ex ipsa magnitudine sua. causas Ac¬
ciderunt. que demarathꝰ p̃dixerat: Diuna atq humana impel¬
lentem ⁊ mutantẽ quicqͥd obstiterat: crecenti stare uisserunt.
Stratusq passim ꝑtotam gretiã ꝑses intellex̃. quantum abexer¬
citu curba distaret: Itaq xerxes pudore quam dampno miserior:
demaratho grãs egit. quod solus sibi uerum dixissec ⁊ ꝑmissit
petere. quod uellet: Petut ille ut sardis maximã asiȩ ciuitatẽ
curru uect̾ intraret. rectam capite tyaram gerens: Id solis datum
regibꝰ dignus fuerat p̃mio: antequã peteret. S quã miserabilis
gens inqua nemo fuit qui uerum diceret regi: nisi qͣui ñ dicebat

Expanded text:
to ante vincens, quam victum esse te sentias. Ceterum non est, quod exerto ante vincens, quam victum esse te sentias. Ceterum non est, quod exercitum tuum ob hoc sustineri non putes posse, quia numerus eius duci quoque ignotus est ; nihil tam magnum est, quod perire non possit, cui nascitur in perniciem, ut alia quiescant, ex ipsa magnitudine sua causa." Acciderunt, quae Demaratus praedixerat. Divina atque humana impellentem et mutantem, quidquid obstiterat, trecenti stare iusserunt, stratusque passim per totam Graeciam Perses intellexit, quantum ab exercitu turba distaret. Itaque Xerxes pudore quam damno miserior Demarato gratias egit, quod solus sibi verum dixisset, et permisit petere, quod vellet. Petit ille, ut Sardis, maximam Asiae civitatem, curru vectus intraret rectam capite tiaram gerens ; id solis datum regibus. Dignus fuerat praemio, ante quam peteret ; sed quam miserabilis gens, in qua nemo fuit, qui verum diceret regi, nisi qui non dicebat
Abbreviated transcription (Latin):
loco: Tantas mmnas belli ⁊ pene totius gem̾s humani ruentis impe¬
tum: paucissimi sustinebunt: Cum te mutatis legibꝰ sius nat᷑a
transimserit. insemita herebis. et estuab̃ futura dampna: cum
computaueris quanti thermopilarũ angusta constiterint: Sci¬
es te fugari posse cum scieris posse retinerȩ: Cȩdent qͥdem tͥ płibꝰ
locis: uelut torrentis mͦ. ablati. cuiꝰ cum magno t̃rore pͥma ius deflu¬
it deinde hinc atq illinc coorientur. ⁊ tuis te iurib prement uer̃
ẽ. qd̾ dr̃. maiorem belli apparatum eẽ quam qui recipi abhis regio¬
nib possit. quas oppugnare constituit: S hȩc res: contra nos est:
obhoc ipsum te grecia uincet: quia ñ capit. Uti toto te: ñ potest Ere¬
cẽa quȩ una reb salus ẽ occurrere ad pͥmos rerum impetus. & in¬
clinatis opem ferre ñ poteris. nec fulcire. ac firmare labentia Mul¬

Expanded text:
loco ; tantas minas belli et paene totius generis humani ruentis impeloco ; tantas minas belli et paene totius generis humani ruentis impetum paucissimi sistent. Cum te mutatis legibus suis natura transmiserit, in semita haerebis et aestimans futura damna, cum computaveris, quanti Thermopylarum angusta constiterint ; scies te fugari posse, cum sciens posse retineri. Cedent quidem tibi pluribus locis velut torrentis modo ablati, cuius cum magno terrore prima vis defluit ; deinde hinc atque illinc coorientur et tuis te viribus prement. Verum est, quod dicitur, maiorem belli apparatum esse, quam qui recipi ab his regionibus possit, quas oppugnare constituis, sed haec res contra nos est. Ob hoc ipsum te Graecia vincet, quia non capit ; uti toto te non potes. Praeterea, quae una rebus salus est, occurrere ad primos rerum impetus et inclinatis opem ferre non poteris nec fulcire ac firmare labentia ; mul
Abbreviated transcription (Latin):
q urbes inuenirent ⁊ ꝓfugis hostib uaste solitudines relinq̃¬
rentur. ñ habituros ubi tantas uires exercere possent: Alius aux
illi rerum naturã sufficere. angusta eẽ classib masia. iniliti ca¬
stra explicandis equestrib copiis campestria. uix patere celũ satis
ademittenda omm manu tela Cum in hunc modum multa un¬
diq iactarent᷑. quȩ hominẽ minia estimatione sui furentẽ. con-¬
citarent demarathus lacedemonius solus dixit: Ipsam illã qua
sibi placeret multitudinẽ in digestã ⁊ grauẽ: metuendã eẽ. du¬
centi:. Nion eñ uires habe. s pond̾: Immodica: numꝙͣ regi posse:
Nec diu durare: quicquid regi ñ potest: In pͥmo inquit statun mon:¬
te: lacones subicient: Sabunt. sui exꝑim̃tum: Iot ista gentiũ milia.
trecenti morabunt᷑: Herebunt in uestigio fixi. et commissas sibi
angustias cuebunt᷑. corꝑib obstruent: Tota illos asia ñ mouebit

Expanded text:
que urbes invenirent et profugis hostibus vastae solitudines relinquque urbes invenirent et profugis hostibus vastae solitudines relinquerentur non habituris, ubi tantas vires exercere possent ; alius vix illi rerum naturam sufficere, angusta esse classibus maria, militi castra, explicandis equestribus copiis campestria, vix patere caelum satis ad emittenda omni manu tela. Cum in hunc modum multa undique iactarentur, quae hominem nimia aestimatione sui furentem concitarent, Demaratus Lacedaemonius solus dixit ipsam illam, qua sibi placeret, multitudinem indigestam et gravem metuendam esse ducenti; non enim vires habere, sed pondus ; immodica numquam regi posse, nec diu durare, quidquid regi non potest. " "In primo," inquit, " statim monte Lacones obiecti dabunt sui experimentum. Tot ista gentium milia trecenti morabuntur ; haerebunt in vestigio fixi et commissas sibi angustias armis tuebuntur, corporibus obstruent ; tota illos Asia non movebit
Abbreviated transcription (Latin):
adtraxere suꝑuacua ⁊ indiscrim̃ rerum om̃ium ꝑuentura bella.
Utilem ⁊ necessariã ruꝑe concordiam: secuti iram quã nemo re¬
uocabit: Multorum sanguinẽ hauserunt: fusuri nouissime fuũ.
Dũ uindicant in explorata ꝓcertis. flectiq ñ minus existimant
turpe: quã uinci. ⁊ ꝑ petua credunt: quȩ insũmum ꝑducta ma¬
xime nutant ingentia suꝑ se ac suos regna fregerunt. nec in¬
cellexerunt in illa scena uanis & cito diffluentib bonis reful¬
gente. ex eo temꝑe ipsos nicħ ñ adu̾si expectare debuisse: exquo:
nicħ ueri audire potuerunt: Cum bellum greciȩ indiceret xer¬
xes: animum tumentẽ oblitumq quã caducis confideret: nemo¬
ñ impulit. Alius aiebat ñ laturos nuntium belli. ⁊ ad pͥmã ad ueneꝰ
famam tg̃a u̾suros Alius nich eẽ dubii. quin illa mole ñ uinciso¬
lum gretia: s obrui posset magis uerendum ne uacuas desertas¬

Expanded text:
attraxere supervacua et in discrimen rerum omnium perventura bella, attraxere supervacua et in discrimen rerum omnium perventura bella, utilem et necessariam rupere concordiam, secuti iram, quam nemo revocabat, multorum sanguinem hauserunt fusuri novissime suum ; dum vindicant inexplorata pro certis flectique non minus existimant turpe quam vinci et perpetua credunt, quae in summum perducta maxime nutant, ingentia super se ac suos regna fregerunt ; nec intellexerunt in illa scena vanis et cito diffluentibus bonis refulgente ex eo tempore ipsos nihil non adversi expectare debuisse, ex quo nihil veri audire potuerunt. Cum bellum Graeciae indiceret Xerxes, animum tumentem oblitumque, quam caducis confideret, nemo non impulit. Alius aiebat non laturos nuntium belli et ad primam adventus famam terga versuros ; alius nihil esse dubii, quin illa mole non vinci solum Graecia, sed obrui posset ; magis verendum, ne vacuas desertas
Abbreviated transcription (Latin):
plurimum debesbeatũ: Quid enim ut dixi uetat it referre
etiam summa felicitate p̃ditisgrãm: Cuiꝰ plena t̃ occurret & ua¬
tia mat̾ia Quid tu nescis debitum etiam locupletib solui: Nec
te uuitam distringuam: Oña sane excluserit opuenta felici¬
tas. M onstrabo t̃ cuꝰ rei uiopia laborent magna tasigia ad
om̃ia possidentib desit: Sc̃ilicet ille qui uerũ dicat. ⁊ hoͣminẽ int̃:
mentientes stupentem. ipsaq consuetudine ꝓrectis blanda audie¬
di ad ignorantiam ueri ꝑductum. uindicet a consensu: concentuq
falsorum: Ñ uides quẽadmodum illos inp̃ceps agat extincta lib¬
tas. ⁊ fides in obsequium seruile summissa: dum nemo ex anumi
sui sententia suadet dissuadetq s adulandi certam̃ ẽ & unum.
amicoꝵ om̃ium officium. una contentio. quis blandissime fallat
lgnorauere uires suas. ⁊ dũ se tã magnos quam audiunt credũt.

Expanded text:
plurimum debes, et1 beatum ? Quid enim, ut dixi, vetat te referre plurimum debes, et1 beatum ? Quid enim, ut dixi, vetat te referre etiam summa felicitate praeditis gratiam ? Cuius plena tibi occurret et varia materia. Quid ? tu nescis debitum etiam locupletibus solvi ? Nec te invitum distringam. Omnia sane excluserit opulenta felicitas, monstrabo tibi, cuius rei inopia laborent magna fastigia, omnia possidentibus desit : scilicet ille, qui verum dicat et hominem inter mentientes stupentem ipsaque consuetudine pro rectis blanda audiendi ad ignorantiam veri perductum vindicet a consensu concentuque falsorum. Non vides, quemadmodum illos in praeceps agat extincta libertas et fides in obsequium servile submissa ? Dum nemo ex animi sui sententia suadet dissuadetque, sed adulandi certamen est et unum amicorum omnium officium, una contentio, quis blandissime fallat, ignoravere vires suas, et, dum se tam magnos, quam audiunt, credunt,