comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
num carnis in huiꝰ scli cam¬
pum pugnatur intͣuit. iste
depositis cormiptibilibus
corꝑis indum̃tis. ad celi i
palatium penint̾ regnaturꝰ
ascendit. Ille descendit car¬
ne uelatus.iste ascẽdit san¬

Expanded text:
umens, in hujus saeculi campum pugnaturus intravit; iste depositis corruptilibus corporis indumentis, ad coeli palatium perenniter regnaturus ascendit. Ille descendit carne velatus, iste ascendit san
Abbreviated transcription (Latin):
agnoscẽ quibꝰ annis p̃¬
cinctus stephs. seuitia iu¬
deoꝵ potuit supareat ita
meruiss feliciter triũphaẽ.
Neq eĩ paru pendenda ẽ tał
uirtus.talisq triũphus. e¬
haud uõ iulib annis potr¬
it p̾munin. qr młtis ñ potu¬
it supan. Inincte nãq ĩ eo

Expanded text:
agnoscere quibus armis praecinctus Stephanus saevitiam Judaeorum potuit superare, ut ita meruisset feliciter triumphare. Neque enim parvipendenda sunt talis virtus, talisque triumphus. Haud vero vilibus armis potuit praemuniri, qui a multis non potuit superari. Invictae namque in e
Abbreviated transcription (Latin):
fixissent. Quia eigo ip̃a quo¬
q natura angłica ẽ inseme¬
tip̃a mutabilis. ꝙͣ idelicet
mutabilitatẽ uicit. ꝓ hoc ꝙ
ei qui semꝑ idem ẽ. uinculis
amoris alligat. recte nunc
dicitur. Ecce qui ẜuiunt ei
non sunt stabiles. Atq eiꝰ¬
demꝓtinus docum̃tũ mu¬
tabilitatis adumcit᷑. cum

Expanded text:
fixissent. Quia ergo ipsa quoque natura angelica est in semetipsa mutabilis, quam videlicet mutabilitatem vicit per hoc, quod ei qui semper idem est vinculis amoris illigatur, recte nunc dicitur: Ecce qui serviunt ei, non sunt stabiles. Atque ejusdem protinus documentum mutabilitatis adjungitur, cum
Abbreviated transcription (Latin):
non eẽ.Unaqueq eĩres. qi
tot passib adaliud tẽditq
mutabilitatis sue moribus
subiacet. Sola aũt natura ĩ¬
ꝯprebensibił abstatu suone¬
scit mou̾i. que ab eo. qd sẽp
idem ẽ nescit inmutari. Nam
si angłor substantia amuta¬
bilitatis sue motu fiuss alie¬
nabñ abauctore odita neq̃¬
qͣr ireprob̾. spintibo abtitud¬
nis sue aire cecidiss Mire t

Expanded text:
nt . Unaquaeque enim res quasi tot passibus ad aliud tendit, quot mutabilitatis suae motibus subjacet. Sola autem natura incomprehensibilis ab statu suo nescit moveri, quae, ab eo quod semper idem est, nescit immutari. Nam si angelorum substantia a mutabilitatis motu fuisset aliena, bene ab auctore condita, nequaquam in reprobis spiritibus a beatitudinis suae arce
Abbreviated transcription (Latin):
agnus immolat᷑ꝰ ẽ. et qũo
plebs saluata ẽ ⁊qũo pha¬
rao pmistium u̾b̾atꝰ est. In¬
telligite dilectissimi. ꝙ̃ ad¬
medum sit nouũ ac uetus
tp̃rale et et̾nũ corruptible
et incorruptũ mortale. ⁊ ĩ¬
mortale. pascale mistium

Expanded text:
Agnus immolatus est, quomodo plebs salvata est; et quomodo Pharao per mysterium verberatus est. Intelligite, dilectissimi, quemadmodum sit novum ac vetus, temporale et aeternum, corruptibile et incorruptum, mortale et im
Abbreviated transcription (Latin):
lerent. nsi eẽt hõ. s si ille ñ
eẽt hõ. ñ libaret̃ hõ. Accessit
hõ ad cor altum .i. corsecre¬
tum obiciens. aspectib hu¬
manis hoĩem. ẜuans intus
deum. Celans formaz dei in
qua equalest pri ⁊offerens
ego et pat̾ unũ sum. Aix̃ ex

Expanded text:
lerent, nisi esset homo. Sed si ille non esset homo, non liberaretur homo. Accessit homo, et cor altum, id est cor secretum: objiciens aspectibus humanis hominem, servans intus Deum; celans formam Dei, in qua aequalis est Patri, et offerens Ego et Pater unum sumus . Dixit ex
Abbreviated transcription (Latin):
¶cecdet hõ ad cor altuz
et exaltabrds̃. Illidixe¬
nunt. Quis nos uidebit de¬
fecerunt scrutantes scruta¬
tioẽ. ꝯsilia mala. Accessit i¬
hõ adipa osilia. passus e se
tenen hõ Non eĩ tenẽt inisi
hõ. aut uidet nisi hõ aut cri¬

Expanded text:
cedet homo, et cor altum; et exaltabitur Deus. Illi dixerunt: Quis nos videbit? Defecerunt scrutantes scrutationes, consilia mala. Accessit homo ad ipsa consilia, passus est se teneri ut homo. Non enim teneretur, nisi homo; aut videretur, nisi homo; aut c
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Quia semetip̃m exinan¬
uit formam fui accipiẽs.
Accessit ergo hõ ad cor al¬
tum. ⁊exaltatus ẽ ds̃. Occi¬
ditur hõ ⁊ exaltat᷑ e ds̃. Qd e̾
occisus ẽ. exinfirmitate hu¬
mana fuit Qd reẜrex̃⁊ ascẽ¬
dit expotate diuma. Acce¬
det hõ ad cor altum. cor seċ¬
tum. cor abditum. noñdẽs
Illi putantes boc totum ẽẽ
qd uidebat᷑ occidert hoĩemĩ
corde alto ⁊ exaltatds ĩcor

Expanded text:
uia semetipsum exinanivit, formam servi accipiens . Accessit ergo homo, et cor altum; et exaltatus est Deus. Occiditur homo, et exaltatur Deus. Quod enim occisus est, ex infirmitate humana fuit: quod resurrexit et ascendit, ex potestate divina . Accedet homo, et cor altum, cor secretum, cor abditum; non ostendens Illi putantes hoc totum esse, quod videbatur, occidunt hominem in corde alto. Exaltabitur
Abbreviated transcription (Latin):
chil fcũm erant qui seuiebãt
tanqͣ passuro deo. s in hoĩe sz
incarne Quid seꝗt. Sagitte ĩ¬
fantium fẽe sũt plage eoru.
Obiẽ illa seuitia: Obiẽ ille
fremitꝰ leonis ppłi ngiẽtis ⁊
dicentis. crucifige. crucifige:
Obi sunt insidie arcũ tendẽti¬
unr: Nõne sagitte infantium
fẽe sunt plage eorum: Nosti
q admodum sibi faciunt de
canitiis sagittas infantes. E¬
Quid feriunt. aut uñ ferĩt.
Que manꝰ. aut qd̾ telum: Q
tanꝙͣ gladium. furmẽt sibis¬
monẽ malignum. Menito sͥ¬

Expanded text:
i facturi erant qui saeviebant, tanquam passuro Deo, sed in homine, sed in carne; quid sequitur? Sagittae infantium factae sunt plagae eorum. Ubi est illa saevitia? ubi est ille fremitus leonis, populi rugientis et dicentis, Crucifige, crucifige? ubi sunt insidiae arcum tendentium? Nonne sagittae infantium factae sunt plagae eorum? Nostis quemadmodum sibi faciunt de cannitiis sagittas infantes. Quid feriunt, aut unde feriunt? quae manus, aut quod telum? quae tanquam gladium, firment sibi sermonem malignum. Merito s
Abbreviated transcription (Latin):
re. putantes cundẽ eẽ hr̃o¬
dem. aquo in passioe suaa
ẽẽ refeitur. Ergo hrodes il¬
le. qui cum pilato postea a¬
micitias fec̃ huiꝰ hr̃odis fi¬
lius ẽ. frͣ archelai. ꝙͣ ⁊psur¬

Expanded text:
e, putantes eumdem esse Herodem, a quo in passione sua esse refertur. Ergo Herodes ille qui cum Pilato postea amicitias fecit, hujus Herodis filius est, frater Archelai; qu
Abbreviated transcription (Latin):
rõnẽ. nisi qr pret̾ illã stelle
spẽm. que corpeũ incitauit
optutum. fieri gẽtior u̾ita¬
tis radius. eor corda perdo¬
cuit. ut priusqͣ laborẽ itinc¬
ris mehoirent. eum sibi sigͥfĩ¬
catum intelligẽnt. cui mar¬
ro regius honor.inthuredi¬
uina uenãtio imirra mõ¬
talitatis confessio deb̾etur.

Expanded text:
onem? nisi quia praeter illam stellae speciem, quae corporeum incitavit obtutum, fulgentior veritatis radius eorum corda perdocuit; ut priusquam labores itineris inchoarent, eum sibi significari intelligerent, cui in auro regius honor, in thure divina veneratio, in myrrha mortalitatis confessio deberetur.
Abbreviated transcription (Latin):
resedit inurbe roma. Et cũ
quada die t̃nsiens oceurit
hoĩ qui de alto lapsus fũct
et ita cap̃ ⁊ oĩam̃bra quas¬
sauãt.at desola sepultura
eiꝰ ageret. Iuxͣ quẽ ip̃e acces¬
sit ⁊cepit dic̾e suꝑ uulneã
bolum.Et ita fc̃s eboͬ soli¬
datus m̃bris incolumis qͣi
hendens pentes eiꝰ segͥauit
eos. aturb. ⁊ indicauit eis
animũ eoꝵ fixu fortit̾ inti¬
more dñi. ꝑdux̃ eos ad pͣpa
gauim. qui iuuenẽ sanatũ
deo gras referẽtẽ ⁊ pentes eiꝰ
parit᷑ bapticauit. Intea du
daret. ãxit se quidã simula¬
ta fide bt̃o gaiõ. Porro hic
apostata extit̾at. ⁊ erat frau¬
dulentus mom̃̃ ẜmone ⁊
calidus inom̃iomisso. Qui
apicẽ frontis tonsoris ãte
ꝯponẽt ⁊ qd̾ assicdue pascẽt
mulat se eq̃nimit monen¬
tem accipe. Et egit arte qͣ¬
et simł duci ad sec̾tanu in¬
dicis. At ubi introducti st̃.
fabianus dix̃ ad eũ qse ate
tradidat. Quis diceris: Ille
respondit. Torquat᷑ Quid
Fabiañ dix̃. Ignoras quod

Expanded text:
resedit in urbe Roma. Et cum quadam die transiens occurrit homini qui de alto lapsus fuerat, et ita caput et omnia membra quassaverat ut de sola sepultura ejus ageretur. Juxta quem ipse accessit, et coepit dicere super vulnera bolum, et ita factus est homo solidatis membris incolumis, quasi ehendens parentes ejus, segregavit eos a turbis, et indicavit eis animum eorum fixum fortiter in timore Domini, perduxit eos ad papam Gaium, qui juvenem sanatum ac Deo gratias referentem, et parentes ejus pariter baptizavit. Interea dum daret, junxit se quidam, simulata fide, beato Caio. Porro hic apostata exstiterat, et erat fraudulentus in omni sermone, et callidus in omni commissu. Qui, apicem frontis tonsoris arte componeret, et quod assidue pasceretur mulat se aequanimiter monentem accipere: et egit arte qet simul duci ad secretarium judicis. At ubi introducti sunt, Fabianus dixit ad eum, qui se arte tradiderat: Quis diceris? Ille respondit: Torquatus. Quid Fabianus dixit: Ignoras quod
Abbreviated transcription (Latin):
stitutum feẽ de om̃i ecc̃a ⁊ de
regłis monastĩoꝵ⁊ de iudeis
et depaganis:⁊ młtos catafu¬
gas.inuenit. quos in exilio
monastii religauit. Et hicm
uenit pelagim. ⁊ celestinu
hrticos.⁊dãpnanit eos. Et
tismum. hec ẽ baptiçart. qd̾
pelagius dãpnabat. Eodem
tp̃r dedicauit basilicã sc̃oru
geruasii. ⁊ꝑtasii. ex deuotr̃e
testĩ cuidam illustris femine
uestine laborantib ꝓb̃ris nr¬
sicino. ⁊leopardo ⁊ dyacono

Expanded text:
stitutum fecit de omni Ecclesia, et de regulis monasteriorum, et de Judaeis, et de paganis, et multos Cataphrygas invenit, quos exsilio monasterio relegavit; et hic invenit Pelagium, et Coelestinum haereticos, et damnavit eos, et baptismum, hoc est baptizari, quod Pelagius damnavit. IV t consecravit basilicam sanctorum Geruasii et Prothasii devocione cuiusdam illustris femine Vestine, laborantibus presbiteris Vrsicino et Leopardo et dyacono
Abbreviated transcription (Latin):
Una inuia. alt̾a in patria.
imcede ꝯtemplationis
gna  declinat amalo.⁊ fac̃
bonum. alt̾a nullum h̃t a
quo  declinet maluamaguy
regnat Una fortis ẽ madu̾¬
sis. alt̾a neb̾ sentit aduẽsi
Tna camales libidiẽs fre¬
nat. alt̾a sp̃ualibꝰ delecta¬
tionib uacat Ana ẽ uĩcẽ¬
di cura solicita. alta uicto¬
ne pace securaana intẽp¬
tatiomib adiuuat᷑. alteã
sine ulla tẽptatioe. imp̃o
adiutore letat qna sub¬
uenit incligẽti. alt̾a ibi est
ubi nullum inuenit incli¬
gentem. Qna aliena pec
cata ut sua sibi ignoscãt᷑.
ignoscit. alt̾a nee patitur
ꝙ ignoscat.nec fac̃ ꝙ sib
poseat ignosciamna flage

Expanded text:
ria; in mercede contemplationis; una declinat a malo et facit bonum, altera nullum habet a quo declinet malum, et mregnat; una fortis est in adversis, altera nihil sentit adversi; una carnales libidines frenat, altera spiritualibus delectationibus vacat; una est vincendi cura sollicita, altera victoriae pace secura; una in tentationibus adjuvatur, altera sine ulla tentatione in ipso adjutore laetatur; una subvenit indigenti, altera ibi est ubi nullum invenit indigentem; una aliena pcata, ut sua sibi ignoscantur, ignoscit, altera nec patitur quod ignoscat, nec facit quod sibi poscit ignosci; una bona e
Abbreviated transcription (Latin):
na bona: Quod aꝑtius ita
dici põt. Pfecta me seqͣtur
actio. informata mee pas¬
siomis exemplo. Inccacta
uo ꝯtẽplatio maneat dor
festanda pleĩtudo scientie
hic quippe tollerãt mala
huius mũdi int̾ra moriẽ¬
tium.ibi uidebunt bona
domini int̾ra uiuẽtium.

Expanded text:
bona? Quod apertius ita dici potest: Perfecta me sequatur actio, informata meae passionis exemplo, inchoata vero contemplatio maneat done tunc manifestanda plenitudo scientiae. Hic quippe tolerantur mala hujus mundi in terra morientium, ibi videbuntur bona Domini in terra viventium.
Abbreviated transcription (Latin):
tͣnsibit iinagron. ap̃ mag¬
mas om̃dabit uasa sua.Tra¬
siernt cursum. Galua sedes
nĩn Obstupint rama. gaba¬
ath saulus fug̾. hỹm uoce tͣ
filia gallim attende laysa pa¬
upcła anathoth. oligraũ me¬
demena ḣitatores gabin o¬
fortanũ. Id buc dies ẽ ut ĩ
obõstet Agitabit manũ suã¬

Expanded text:
transibit in Magron: apud Machmas commendabit vasa sua. Transierunt cursim, Gabee sedes nostra: obstupuit Rama, Gabaath Saulis fugit. Hinni voce tua, filia Gallim; attende, Laisa, paupercula Anathot. Migravit Medemena: habitatores Gabin, confortamini. Adhuc dies est, ut in Nobe stetur: agitabit manum sua
Abbreviated transcription (Latin):
morte digni sunt. qui sũt
exꝑte illius. Dixerũt enim¬
Eriguum et cum teclio ẽ¬
infine hoĩs ⁊ñ ẽ qui agm¬
tus sit reu̾sus ab infens. qr¬

Expanded text:
oniam digni sunt quia sunt ex parte illius. Dixerunt exiguum et cum tedio tein fine hominis: et non est qui agnitus sit reversus ab inferis.
Abbreviated transcription (Latin):
uia.pecc̃oꝵ ueĩa fidei disci
incestii. tradit᷑ adultere a¬
dicit saltatricis⁊ eito ergo
ofusa sunt uiscera.corda
tium sustulit ꝯfudit ordi.¬
nẽ temauit regnum corni¬
pit qcqd eãt religioĩs. qd̃¬

Expanded text:
discipincestae, traditur adulterae, addicitur saltatrici. Merito ergo concussa sunt viscera, corda tium sustulit, confudit ordinem, temeravit regnum, corrupit quidquid erat religionis; q
Abbreviated transcription (Latin):
ille non talis sb̃e ẽ. q̃ uideĩ
ocul possit. ⁊muracla eius
quib totum mũdu reg̃
uniu̾samq caturã admi¬
nistrat. assiduitate uilue¬
runt. itant pene neõ digͣt̃
attende̾. opa di mira⁊ stu¬
penda in quolibet seminis
grano. ẜm ip̃am suã mĩa¬

Expanded text:
i oculis possit, et miracula ejus quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt, ita ut pene nemo dignetur attendere opera Dei mira et stupenda in quolibet seminis grano; secundum ipsam suam mi
Abbreviated transcription (Latin):
et nunc pascit uniu̾sũmũ¬
dum. nisulle qui depaucis
granis segetes creat: fecit
ergo quo ds̃. Qnde eĩ multi¬
plicat depaucis granis se¬
getes.inde inmanibꝰ suis
młtiplicauit qnq panes
potestas eĩ erat inmanib
semina erãt. nõ quidẽ terre
mãdata. s ab eo q t̾ram. fẽc̃
młtiplicatã hoc ergo ad¬
motum ẽ sensib. quo ence¬
retur. mens exhibitum ce¬
culis. ubi exceret᷑ intellectꝰ
ut inuisibilem dm̃. puisi¬
bilia opa mirarem̃ ⁊ crecti
ad fidem. ⁊ purgati ꝑfidem
etiam ip̃m inuisibilitẽ cu
perem᷑. quẽ dereb uisibilibꝰ
minsibilẽ nosceremufslec

Expanded text:
et nunc pascit universum mundum, nisi ille qui de paucis granis segetes creat? Fecit ergo quomodo Deus. Unde enim multiplicat de paucis granis segetes, inde in manibus suis multiplicavit quinque panes. Potestas enim erat in manibus semina erant, non quidem terrae mandata, sed ab eo qui terram fecit multiplicata. Hoc ergo admotum est sensibus, quo erigeretur mens, et exhibitum oculis ubi exerceretur intellectus, ut invisibilem Deum per visibilia opera miraremur, et erecti ad fidem et purgati per fidem, etiam ipsum invisibiliter videre cuperemus, quem de rebus visibilibus invisibilem noscere
Abbreviated transcription (Latin):
mincertum. Qui ẽgo clile¬
xiͣt inimicos suos.illud ĩ
ẽ. Elige modo qd tibipla¬
cuerit si inimicos dilexe¬
ns. ñ solum amicus. s etiã
filius di ẽẽ merehens. Sia
uõ mimicos amareno luis
scrptum ẽ. Qui odit frem
suum bomicida ẽ Et iteru
Qui ocdit fr̾em suũ intebris¬

Expanded text:
incertum . Qui ergo dilexerit inimicos suos, illud in is est . Elige modo quod tibi placuerit. Si inimicos dilexeris, non solum amicus, sed etiam filius Dei esse mereberis. Si vero inimicos amare nolueris, scriptum est: Qui odit fratrem suum, homicida est . Et iterum: Qui odit
Abbreviated transcription (Latin):
Aũqd po̾t dicẽ. ñ possu a¬
mare. Potest dicere. ñ pos¬
sum res meas totas paupi¬
bo dare. ⁊inmonastio do ẜ¬
uirẽ. Aũqd potes dicẽ. nõ

Expanded text:
nunquid potest dicere: Non possum amare? Potest dicere: Non possum res meas totas pauperibus dare, et in monasterio Deo servire; nunquid potest dicere: Non
Abbreviated transcription (Latin):
sustinẽ. ut eumnulla rati
dis qd tibi fec̾it bõ.⁊ ñ at¬
tendis ꝗd tu fec̃is do Siꝯ
scĩam tuam diligent᷑ discr¬
tis.⁊inquiris sine ulla cõ¬
pensatioẽ maiora tu pecc̃a
tibi dignet᷑ds̃ dimitt̾e mł¬
ta. cumtunon acquiescis
dimitte parum: Si ħ̾que
sup̃ diximꝰ spintualia me¬
dicam̃ta. sic deo ꝓpitiante
osuestis libent̾ accipitis. ⁊

Expanded text:
sustinere, ut eum nulla possim dis quid tibi fecerit homo, et non attendis quae tu feceris Deo? Si conscientiam tuam diligenter discutis et inquiris, sine ulla compensatione multo plura tu peccata tibi Deus dignetur dimittere multum, cum tu non acquiescas dimittere parum? Si haec, quae supra diximus, spiritualia medicamenta, sicut Deo propitiante consuevistis, libenter accipitis, et
Abbreviated transcription (Latin):
bus custodire. cum łi ad¬
te ame. mortuos suscitaẽ
supaq̃s sicis pedibo ãbła¬
re.Ron hoc chix s qd ait
Quia mittis sum ahũilis
corde Etit̾um. Uiligite mi¬
micos uros.bñ facite bis ꝗ¬

Expanded text:
ibus custodire, cum Dei adte a me mortuos suscitare, super aquas siccis pedibus ambulare; non hoc dicit: sed quid ait? Quia mitis sum et humilis corde; et iterum, Diligite inimicos vestros, benefacite his q
Abbreviated transcription (Latin):
mitani ista tn duo ṗcipua
sunt .aat mites simꝰ ⁊ hũiles
corde.⁊ mimicos nr̃os toto
corde. ⁊ totis uiscerib dili¬
gamiꝰ diligendis inimi¬

Expanded text:
mitari, ista tamen duo praecipua sunt: id est, ut mites simus et humiles corde, et inimicos nostros toto corde et totis viribus diligamus. De diligendis inimi
Abbreviated transcription (Latin):
pͥdicat dicẽs. si fuimꝰ socii
passionum. erimꝰ Tosolati¬
onum. Et dñs ineuanglio.
Simundus uos odit scito¬
te qr me pͥore uob̾ odio ha¬
buit.Recusat ẽẽ in corpoe
qui odium non uult susti¬
nere cum capite.s diẽ ali
ego respondeo.qr nõ so luz
gñi buãno clamantẽDisci¬
te ame qr mitis sumet hĩl̃
corde.Audi et bt̃m petru ã¬

Expanded text:
dicat, dicens, Si fuerimus socii passionum, erimus et consolationum ; et Dominus in Evangelio, Si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit . Recusat esse in corpore, qui odium non vult sustinere cum capite. 2. Nec martego respondeo, quia non solum eri humano clamantem, Discite a me quia mitis sum et humilis corde . Audi et beatum Petrum a
Abbreviated transcription (Latin):
sorore the¬
odora Cumq eo parit᷑ mil¬
le ducentos qnquagĩta se¬
uos eĩ.uxores quoq ⁊ fili¬
o eoꝵ. prius in genuitae
illis ocessa. Non mlto post
ab aureliano impatore tru
incustodia posito. tribuno
quinno om̃datur. Qui diẽ
adbt̃m berm̃. Que ratio ẽ¬
ut iur illustris uice sacͣ iu¬
dicans. ñ solum adinstã ĩ

Expanded text:
sorore Theodora, cumque eo pariter mille ducentos quinquaginta servos ejus, uxores quoque et filios eorum, prius ingenuitate illis concessa. Et non multo post ab Aureliano imperatore trusin custodia posito, tribuno Quirino commendatur. Qui dixit ad beatum Hermem: Quae ratio est, vir illustris, ut vice sacra judicans, n
Abbreviated transcription (Latin):
bia fumi. Inira dm̃i ex̾citur¬
esca ignis. Dir fr̃i suo ñ pcet.
et declinabit ad dextera ⁊
esuret ⁊ comedet ad sinst
brachii sui uorabit. manaᷤᷤ
ses effrarm ⁊effraym mana
bohiis non ẽ au̾sus furor eĩ

Expanded text:
bia fumi. In ira Domini exercituuesca ignis. Vir fratri suo non parcet, et declinabit ad dextram, et esuriet, et comedet ad sinistram, brachii sui vorabcet, esuriet, et comedet ad sinistram, brachii sui vorabi
Abbreviated transcription (Latin):
Tdispdet dñs abierłm
capud ⁊ caudam in cũuã¬
teni. ⁊ refrenãtem indie una
Iongeuus. ⁊ honorabił ip̃e ẽ
capud ⁊ ꝓpha docens m̃daci¬
um. ap̃e est cauda. Et erunt
Propt̾ hoc sup adolescẽtul

Expanded text:
disperdet Dominus ab Israel caput et caudam incurvantem et depravantem in die una. Longaevus et honorabilis, ipse est caput; et Propheta docens mendacium, ipse est cauda. Et erunt Propter hoc super adolescentulis
Abbreviated transcription (Latin):
antiochus illustris filius
antiochi regis. q̃ erat romͦ
obses. ⁊ regnauit in ãno cẽ¬
tesimo tricesimo. ⁊ septino
regni grecorum. Indieb ilł
exicrunt ex isrł.fĩlii miqui
et suasunt młtis. dicentes.
Eamus ⁊ disponamꝰ testm̃¬
cumgtibo que circa nos s̃.
qr ex quo recessimꝰ abeis.
inuenerunt nos mlta ma¬
la Et bonꝰuisus c̃ ẜmo in
ocuł eorum. Et destinauer
Aliqui deppło. ⁊ abierunt
ad regẽ ⁊ delit eis pot̾atẽ
ut facent iustitias gẽtiũ. ⁊
elificau̾nt gynasium in
cesunt atestõ sc̃o. iuncti st̃¬

Expanded text:
lius Antiochi regis qui fuerat Romae obses et regnavit in anno centesimo tricesimo et septimo regni Graecorum in diebus illis exierunt ex Israhel filii iniqui et suaserunt multis dicentes eamus et disponamus teste circa nos sunt, quia ex quo recessimus ab eis, invenerunt nos mala multa. Et bonus visus est sermo in oculis eorum. Et destinaverunt aliqui de populo; et abierunt ad regem, et dedit illis potestatem, ut facerent justitias gentium: et aedificaverunt gymnasium in cerunt
Abbreviated transcription (Latin):
similitudinẽ adnr̃ã ĩstruc¬
tioẽm ꝓposuit:⁊ admonẽ¬
do pire nos uoluit. Sic in¬
quit uob̾ faciet pat̾ uester
celestis. si ñ remisitis unus¬

Expanded text:
similitudinem ad nostram instructionem proposuit, et admonendo perire nos noluit. Sic, inquit, et vobis faciet Pater vester coelestis, si non remiseritis unus
Abbreviated transcription (Latin):
nisi inquo nullum põtm
uenin peccatum. Quis est
fr̾i suo.debitor ẽ ergo om̃is
hõ. hñs tñ ⁊ ipe debitorem
deo deus iustus ostituit t̾
reglam indebitore tuo. qd̃
faciet ⁊ ip̃e cum suõ duo e¬

Expanded text:
nisi in quo nullum potest inveniri peccatum? Quis est fratri suo? Debitor est ergo omnis homo, habens tamen et ipse debitorem. Ideo Deus justus constituit tibi regulam in debitore tuo, quod faciet et ipse cum suo. Duo
Abbreviated transcription (Latin):
bat cum dilatioẽm meruit
it missi cẽm. Onstus est eĩ
debitum dimisit illi. At il¬
le debito liber s imꝗtatis
ẜuus. postea ꝙͣ egssus est a
decẽ milia talentoꝵ. ꝙtum
ip̃ius debitum fuit. s cẽtũ
denãĩos. Cepit suffocare eũ
trahere ⁊ dicẽ. Redle qd̾ d̃¬
bes. At ille rogabat ꝯẜuum¬

Expanded text:
bat eum dilationem, meruit remissionem. Misertus est enim debitum dimisit illi. At ille debito liber, sed iniquitatis servus, posteaquam egressus est a decem millia talentorum, quantum ipsius debitum fuit, sed centum denarios: coepit eum suffocatum trahere, et dicere, Redde quod debes. At ille rogabat
Abbreviated transcription (Latin):
talem inuent oẜuũ. qualẽ
ille dñm. Non solum illi re
mitt̾e debitum noluit. sed
nec dilatioẽm dedit. Cõtor¬
cum ipiebat ad solutioe 
iam debito dñico liber̃ddi¬
splicuit ꝯẜuis. ⁊ renũtiaue¬
runt dño suc. qd actu ẽet
ei. Serue neꝙͣ cum mtanta¬

Expanded text:
te invenit conservum, qualem ille dominum. Non solum remittere illi debitum noluit: sed nec dilationem dedit. Contortum rapiebat ad solutionem, jam debito dominico liber. Displicuit conservis; et renuntiaverunt domino suo quid actum esset: ei
Abbreviated transcription (Latin):
tuam. aꝙͣ pedibꝰ meis ñ de¬
disti.hec lacrimis sius riga¬
sit. Osculum m̃ ñ dedisti:
des meos unx̃ unguẽto Ido
dico. dimittunt ei pecc̃amł¬

Expanded text:
tuam, aquam pedibus meis non dedisti: haec lacrymis suis larsit. Osculum mihi non dedisti: des meos unxit unguento. Ideo dico: Dimittuntur ei pecca
Abbreviated transcription (Latin):
t̾sit. nisi qr unex̾ hec enĩ ñ
debuit ꝑmiti fac̾e inpedibꝰ
mũdis mułr inmũda: Ad
illiꝰ ergo phisei pedes. si tał
mulier. accessiss dicturus
aũt ad dnĩm inmũda. ut re¬
diret mũda. Accessit egra
ut rediret sana. Accessit o¬
fessa ut rediret ꝓfessa: Au
pħiseus. siñ potuerat uid̾e
peccantẽ. quo potuit andi¬
re cogitantẽ: Proposuit g̃
homini siłitudinẽ deduob̾
qui debebant un fenatori.
etiam ip̃m sanare cupiebãt
ne gratis ap̃ eum panem co¬
mẽderet. ip̃m pascẽtem esu¬
nebat. Ip̃m eñidare. ip̃m ma¬
ctare ap̾m manducare. ip̃z
insuum corp᷑ traicẽ nolebat
sic̃ ⁊ illi mulien samaĩtane
dix. sitio. Quid ẽ sitio: Desi¬
dero fidem tuãicunt ergo
u̾ba dm̃i inhac siłitudine. et
agitur. utrũq ut ⁊ inuitat
ille. sanctur. cumsius cun¬
discũbentib dñm nĩm xp̃.¬
inorantib. ⁊ ut illa muli
hebat fiduciã ꝯfessioĩs sue
qnquaginta denaios. aliu
qngentos ⁊unauit ambob̾
Quis eum plus cdilex̃. Ren¬

Expanded text:
sit, nisi quia unxit? Haec enim non debuit permitti facere in pedibus mundis mulier immunda? Ad illius ergo pharisaei pedes si talis mulier accessisset, dicturus autem ad Dominum immunda, ut rediret munda: accessit aegra, ut rediret sana: accessit confessa, ut rediret professa. CAPUT oterat videre peccantem, qui potuit audire cogitantem. Proposuit ergo homini similitudinem de duobus qui debebant uni feneratori. Etiam ipsum enim sanare cupiebat, ne gratis apud eum panem comederet: ipsum pascentem esuriebat; ipsum emendare, ipsum mactare, ipsum manducare, ipsum in suum corpus trajicere volebat: sicut et illi mulieri Samaritanae dixit, Sitio . Quid est, Sitio? Desidero fidem tuam. Dicuntur ergo verba Domini in hac similitudine; et agitur utrumque, ut et invitator ille sanetur cum suis condiscumbentibus, Dominum ignorantibus; et ut illa mulier habeat fiduciam confessionis suae,quinquaginta denarios, alius quingentos, donavit ambobus: quis eum plus dilexit? Respon
Abbreviated transcription (Latin):
illi accessit adpedes done
scire cͥdidit. qr ille ñ repulit
qr accedentẽ ñ ꝓhibuit qr
tangi se apeccatrice ꝑmisit
Lam illum nescisse uñ scie¬
at. Quid eĩ sciebat. Opha¬
isec inuitator ⁊incisordo

Expanded text:
illi accessit ad pedes. Ideo eum nescire credidit, quia illam non repulit, quia accedentem non prohibuit, quia tangi se a peccatrice permisit. Nam illum nescisse, unde sciebat? Quid enim si sciebat, o Pharisaee, invitator et irrisor Do
Abbreviated transcription (Latin):
adbtin iobloquit dicens
Tirtus eĩ mlumbis ei. et
fortitudo illius mũbilic¬
couentris eĩ. Aprincipali
igitur sexu lumbor noĩe
cumcamis luxunam per
ꝯtinẽtiam coartam.s qr
minꝰ est mala ñ age̾ nisiq

Expanded text:
tum Job loquitur, dicens: Virtus ejus in lumbis ejus, et fortitudo illius in umbilico ventris ejus . A principali igitur sexu lumborum nomicum carnis luxuriam per continentiam coarctamus. Sed quia minus est mala non agere, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
tismũ qd̾ pecc̃a soluẽt. qa
dare nõ pot̾at p̾dicabat. ut
siẽ incarnatũ u̾bum pr̃is
p̾currebat u̾bo p̾dicationis

Expanded text:
peccata solvebat, quia dare non poterat, praedicabat, ut sicut incarnatum Verbum Patris praecurrebat verbo praedicationis,
Abbreviated transcription (Latin):
bcum agone luctant᷑. In hy¬
luptatibo nob̾ ualde ptie¬
scendum ẽ. nen auemuramr
aut pcella tẽpestatis abripi¬
at. aut fluctus absorbeat
aut met̾nam p̾dam pyrata
crudelis ablucat. Adũsus
ergo młti formis scłi mala
castitatis et castis actib re¬
sistamus: Gti aũt patris nr̃i¬
a. nũta iamintuto posita
seci magnificem. Qui gu¬
bnaculum fidei uuliter te¬
nens. ancoram spei. tnqui¬
la iam instatice ꝯposuit ⁊
mercibꝰ honustam nauem
optato mlitore collocauit
tum timoris cłi tam diu ĩ¬
fatigabilit tenuit. donec
aduitoriam pueniret. d
enim fuit totus uite illius
cursus asi mnĩcursus cu
uigili hoste ꝯffictꝰ hũistis¬

Expanded text:
. In hulago, nobis valde pertimescendum est, ne nauim nostram aut procella tempestatis abripiat, aut fluctus absorbeat: aut in æternam prædam pirata crudelis abducat. Aduersus hæc ergo multiformia sæculi mala, castigatis & castis actibus resistamus. Beati autem Patris Odonis merita iam in tuto posita securi magnificemus, qui gubernaculum fidei viriliter tenens, anchoram spei tranquilla iam in statione composuit, & mercibus nauim optato in littore collocauit, tum timoris Dei tandiu infatigabiliter tenuit, donec ad victoriam perveniret. Quid enim fuit totus vitae illius cursus, nisi unius cum vigili hoste conflictus? Quantis
Abbreviated transcription (Latin):
auctor int̃oit Quantis b¬
ille cecis ama uĩtatis errã¬
ipe pendẽtib amissu red¬
didit uisum: Et illũ que x̾
tis. adpeipiendã uocez cele¬
stium mandatoꝵ p̾tiosum
infucdit auditũ. ut uocanti
obedientiam. Quantos ĩtrĩ
inciĩam pecc̃i labe solutos
et quadam lepre ꝯtagione
ꝑfusos casticatioiba⁊ exor¬
cationibo expugnãdo do
inse opante iurtute mũda¬
uit. Quantoꝵ. aĩas inuẽtes
incorpe iam defunctas. et
delictor mole obrutas x
sepultas. ad em̃idatione ta¬
q̈ ao lucẽ uerando deo resu¬
scitauit. Et dm̃ sui adim¬
randus imitatoriam mor¬
tuas deo. econt̃no mortifi¬
cans uitali morte peccato

Expanded text:
Quantis hic caecis a via veritatis erranrupe pendentibus, amissum reddidit visum, et illum, quo Chtis, ad percipiendam vocem coelestium mandatorum pretiosum infudit auditum, ut vocanti obedientiam? Quantos intrinsincuriam peccati labe resolutos, et quadam leprae contagione perfusos, castigationibus, exhortationibus expiando, Deo in se operante mundavit? Quantorum animas viventes in cordelictorum mole obrutas ac sepultas, ad emendationem tanquam ad lucem vocando, Deo resuscitavit, ut Domini sui admirandus imitator, jam mortuas Deo e contrario mortificaret vitali morte peccato
Abbreviated transcription (Latin):
ditum mala ⁊ inq̃ loq̃ntibꝰ
ac dãpnabilit̾ obtrectãtibꝰ
et que deo sunt otͣria suadẽ¬
tium. mors in trait pfenests̃
nias horror mortifere noc¬
tis erũꝑit. ꝓq̃s sol iustitie
intrr debuert. Quado iste
pecci feneste aꝑte sũt. ia¬
nuas saluts ⁊ uuite. ac por¬
te padisi diuse sunt̃. Has
ille uirbt̃s fenests̃ multis

Expanded text:
ntibus, ac damnabiliter obtrectantibus, et quae Deo sunt contraria suadentibus, mors intrat per fenestras nostras, horror mortiferae noctis irrumpit, per quas sol justitiae intrare debuerat: quando iste peccati fenestrae apertae sunt, janua salutis et vitae, ac portae paradisi clausae sunt. Has iste vir beatus fenest
Abbreviated transcription (Latin):
uda p̾t in tammnagnifica p̾t
ꝯsumatioẽm. Luplicieĩ exc̃ã
utilius ẽ homnũ mag̾ meõ¬
ne laudem dareꝙͣ uite. Et il¬
lum potissimuntpͥr merito
seitatis extollas qñ laudãte
adulatio nocet. nec laudatũ
temptet elatio. Landa ergoi.
post ꝑiculum. p̾dica secuni
Lauda nauigantis felicitatẽ
Lauda ducẽ uirtutum. s cu
ꝑductus ẽ adtrumpbũ Qs
aũt inuens tutius possit ac
sine trepidatioe laudan. qui
et depret̾ito meminit. se br̾e
qḋ doleat ⁊defuturo uidet
uõuihoc corpusculo positu
debeat sibi quicꝙͣ uendicaẽ
ta demonuni infestatio. uel¬
ut latronum obsidet młti¬
tudo: Quibo ꝑom̃s uias su¬
plantatores inuisibiles a¬
nimarm laqueos tendũt
mnuabilium mortibꝰ etpa¬
uescendos. Nauigantib eñ
nobphoc mare magnum⁊
spatiosum in quo reptilia

Expanded text:
uda post vitam, magnifica post consummationem. Duplici enim ex causa, utilius est hominum magis memoriae laudem dare quam vitae, ut illo potissimum tempore, merita sanctitatis extollas, quando nec laudantem adulatio nocet, nec laudatum tentet elatio. Lauda ergo post periculum, praedica securum. Lauda non navigantis felicitatem; lauda ducis virtutem, sed cum perductus est ad triumphum. Quis autem vivens tuto possit, ac sine trepidatione laudari, qui et de praeterito meminit se habere quod doleat, et de futuro videt vero in hoc corpusculo positi debeant 251 sibi quidquam vindicare daemonum infestatio velut latronum obsidet multitudo, quibus per omnes vias supplantatores invisi animarum laqueos tendunt innumerabilium moribus expavescendos? Navigantibus enim nobis per hoc mare magnum et spatiosum, in quo sunt reptilia,
Abbreviated transcription (Latin):
introducunt mille annes i¬
p̾t resrectioẽm dicẽtes nob̾
tunc centuplum omĩum re¬
ium. q̃s dimisimꝰ auita et̾¬
nam eẽ credendam. ñintelli¬
gentes ꝙ si incet̾is ligna sit
retributio. in uxoribo appa¬
reat turpitudo. ut qui unã
recipiet infuturo. sensus
saluatore dimẜit. spintua¬
lia recipiet. que ꝯpatioẽ et
mto sui ta erunt. qĩ paruo

Expanded text:
introducunt mille annos post resurrectionem, dicentes nobis tunc centuplum omnium rerum quas dimisimus, et vitam aeternam esse reddendam: non intelligentes quod si in caeteris digna sit repromissio, in uxoribus appareat turpitudo; ut qui unam recipiat in futuro. Sensus Salvatore dimiserit, spiritualia recipiet: quae comparatione et merito sui ita erunt, quasi si parvo
Abbreviated transcription (Latin):
gnoscit p̃stita. discat spa¬
re ꝓmissa. ac di sui p̃tita
presẽtiq bonitate. q̃i futu¬
roꝵ teneat canticẽm. Suꝑ
excelsa ergo celi trenũ cor¬
pus ĩponit᷑. ossa int̾ sepul¬
er angustias paulo añt ꝯ¬
clusa angłoꝵ cetib infer¬
runt. Ingremio ĩmortali¬
tatis mortałnatura tͣns¬
fundit. Et ideo sac̾ta apłi¬
ce lectionis tescat hysto¬
ria. Cum hic dixiss in ꝗt
uidentib ilł eleuatꝰ ẽ. du
audis eleuatum agnosce
militie celestis obsequir.

Expanded text:
ita, discat sperare promissa, ac Dei sui praeteritam praesentemque bonitatem, quasi futurorum teneat cautionem. Super excelsa ergo coeli terrenum corpus imponitur, ossa intra sepulcri angustias paulo ante conclusa, Angelorum coetibus inferuntur, in gremium immortalitatis mortalis natura transfunditur: et ideo sacra apostolicae lectionis testatur historia, Cum haec dixisset, inquit, videntibus illis elevatus est . Dum audis elevatum, agnosce militiae coelestis obsequium.
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e fuint. Ut eĩ ad fidem cre¬
sceret miracuł fuãt nutriẽ¬
dam qr et nos cum arbusta
plantamꝰtam diu eis aqrã
ualiuisse uideamꝰ. Ac si sẽmel
racdicẽ fixerit. irrigatio cessa¬
bit. Hinc est eĩ quod paulꝰ
dic̃. Lingue insignu funt
non fidelib s infidelibus.
An hẽlnus debiis signis t¬
q untutib que adhuc sb̾¬
tilius ꝯsidare debeamꝰ. S cã
quippe eẽca quotidie sp̃ua

Expanded text:
Ecclesiae fuerunt. Ut enim ad fidem cresceret, miraculis fuerat nutrienda, quia et nos cum arbusta plantamus, tam diu eis aquam nvaluisse videamus. At si semel radicem fixerint, irrigatio cessabit. Hinc est etenim, quod Paulus dicit: Linguae in signo sunt, non fidelibus, sed infidelibus . An habemus de his signis atque virtutibus, quae adhuc subtilius considerare debeamus? Sancta quippe Ecclesia quoti
Abbreviated transcription (Latin):
aliud faciunt nͥ demoĩa ei¬
ciint. Et fideles quiq qui
iam uite uet̾is scłaria u̾ba
derelinqunt. sc̃a aũt miste¬
na insonant.oditor sui lar¬
narrant. Quid aliud faciũt
nisi nouis linguis locunt
Quid dum bonis suis ex¬
hortationib malitia de
alienis cordib aufer̃t
spentes tollunt. ¶Dñica. ĩ

Expanded text:
aliud faciunt, nisi daemonia ejiciunt? Et fideles quique qui jam vitae veteris saecularia verba derelinquunt, sancta autem mysteria insonant, conditoris sui launarrant, quid aliud faciunt, nisi novis linguis loquuntur? qui dum bonis suis exhortationibus malitiam de alienis cordibus auferunt, serpentes tollunt. Et
Abbreviated transcription (Latin):
mas om̃dabit uasa sua.Trã¬
sierunt cursum. Gabaa sedes
nr̃a Obstupint rama. gaba¬
ach saulus fug̾. bỹm uoce t᷑
filia gallim attende laysa pa¬
upcła anathoth. Oigraũ me¬
demena. hĩtatores gabin ꝯ¬
fortam̃. Adbuc dies ẽ ut ĩ
obẽstet᷑. Agitabit manũ suã
sy montem filie syon. collez
ierusalem.

Expanded text:
asa sua. Transierunt cursim, Gabee sedes nostra: obstupuit Rama, Gabaath Saulis fugit. Hinni voce tua, filia Gallim; attende, Laisa, paupercula Anathot. Migravit Medemena: habitatores Gabin, confortamini. Adhuc dies est, ut in Nobe stetur: agitabit manum suam super montem filiae Sion, collem Jerusal
Abbreviated transcription (Latin):
eloquii facultatẽ dirumi o¬
peris magnitudo.⁊iñ moĩ¬
tur dificultas fancdi.unde
adest ratio nõ tacẽchi Quia

Expanded text:
eloquii facultatem divini oris magnitudo, et inde oritur difficultas fandi, unde adest ratio non tacendi: quia
Abbreviated transcription (Latin):
Tcrumptamen deo sb̃¬
iecta esto auma mea: qm̃
ab ip̃o paciencia inca.
uia ip̃e deus meus ⁊
saluator meus. ad iutor
meus non emigrabo.
Iu deo salutare meu̾
et gloria mea: deus auxi¬
lii mei. et spes mea in deo

Expanded text:
uerumtamen deo subiecta est anima mea, quoniam ab ipso est patientia mea. quia ipse est deus meus et saluator meus, adiutor meus, non emigrabo. in deo salutare meum et gloria mea. deus auxilii mei, et spes mea in deo
Abbreviated transcription (Latin):
iud sit autem arcũ
donuno dicere: nisi in sei-¬
dixissem. Cireuncisus
eimi uicus dominico dig¬
nus iudicabitur obtuitũ
quia oculi domuni suꝑ iu-¬
stos. Uides omneni legis
ueteris seriem fuisse typũ

Expanded text:
id sit autem in domino dicerem, nisi in Edixissem; circumcisus enim uitiis dominico dignus iudicabatur optutu, quia oculi domini super iustos. uides omnem legis ueteris seriem fuisse typum
Abbreviated transcription (Latin):
ui senorum uc illis quoque
optatum leuamen sua uisi¬
sitatione conferret. Ibi qͦ
phisei iusticie inimici eũ
psecuti sunt. non studio di¬
discende uitatis s causa per¬
struente falcitatis. Tu au¬

Expanded text:
enorum, ut illis quoque optatum levamen sua visitatione ferret: ibique Pharisaei justitiae inimici eum persecuti sunt, non studio discendae veritatis, sed causa perstruendae falsitatis. Na
Abbreviated transcription (Latin):
qz eum saul su¬
per uirrs belli et accep¬
tus erat in ocłis uniũ¬
si ppli̾. maximeqz in
saul. Porro cum reuer¬
teretur ꝑcusso philisteo
dauid: egresse que sũt
nuilieres de uniuersis
urbib istł cantances¬
choros qz ducentes
in occursum saul irgis
et dauid decem mlia.

Expanded text:
 eum Saul super viros belli, et acceptus erat in oculis universi populi, maximeque in Saul . Porro cum reverteretur percusso Philisthaeo, David, egressae sunt mulieres de universis urbibus Israel, cantanchorosque ducentes in occursum Saul regis:et David decem millia.
Abbreviated transcription (Latin):
ector potẽs hys
uerax deus qui
temperas rerum uices
splendore mane instrius
et ignibus meridiem.
xtinguc flamimas
litium aufer calorem no¬
xium confer salutem cor¬
porum ueramqz pacen
cordium. Presta pater
piissime patriqz compar
bice cum spiritu parachi

Expanded text:
ector potens, verax Deus, Qui temperas rerum vices, Splendore mane instruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veramque pacem cordium. Praesta, Pater piissime, Patrique compar Unice, Cum Spiritu Parac
Abbreviated transcription (Latin):
sicut aspidis surde et ob¬
turantis aures suas.
ue non exaudiet
uocem incantancium:
et uenefici incantantis
sapienter. Deus con¬
teret dentes corum in ore
ip̃orum: molas leonuni
confũget dominus.
dnichilum deueni¬
ent tanquam aqua de
currens intendit aitum
suum: donec infirment.
icut cera que fluit
auferentur: super cecidit
ignis. et non uiderunt

Expanded text:
idis surdae et obturantis aures suas. Quae non exaudiet vocem incantantium, et venefici incantantis sapienter Deus conteret dentes eorum in ore ipsorum, molas leonum confringet Dominus. Ad nihilum devenient tanqcurrens. Intendit arcum suum, donec infirmentur. Sicut cera, quae fluit, auferentur: supercecidit ignis, et non viderunt
Abbreviated transcription (Latin):
autem graciam
dt ꝓpter quod̾ dicit. de¬
us superbis resistit hu¬
milibus autem dat gͣ¬
ciam. Subdici igitur
estote deo: resistite aũt
diabolo et fugiet a uo¬
bis. Appropuiquate dõ
et appropinqua bic uo¬

Expanded text:
at gratiam. Propter quod dicit: Deus superbis resistit: humilibus autem dat gratiam. Subditi igitur estote Deo. Resistite autem diabolo: et fugiet a vobis. Appropiate Deo: et appropinquabit vo
Abbreviated transcription (Latin):
uoluent esse a¬
micus seculi huius ii¬
⁊ micus dei consaicuisls
aut pucatis quia m¬
amter scriptura diceit
A uiiidiam concu¬
pilat spus qui hicar

Expanded text:
voluerit esse amicus saeculi hujus, inimicus Dei constituitur. An putatis quia inaniter Scriptura dixit: ad invidiam concupiscit spiritus qui habitat
Abbreviated transcription (Latin):
tuum a semitis coꝵ
Pedes enun illoꝵ ad
malum curiunt et
festinant et effundũt
sanguinem frustra
aucem iacitur recte
ante ccłos pennatoꝵ
ip̃i enim contra sã¬
guinem suum insi¬
diantur et moliunt᷑
fraudes contin aĩas

Expanded text:
tuum a semitis eorum. Pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem. Frustra autem jacitur rete ante oculos pennatorum. Ipsi quoque contra sanguinem suum insidiantur, et moliuntur fraudes contra animas
Abbreviated transcription (Latin):
urora lucis nis¬
lat̃ adlum laudi¬
dibus inconat mundus
crulcans iubilat gemẽs
infernus ululat. Qũ
ux ille fortissimus mor¬
tis confractis iuiribus pe¬
de conculcans tartara sol¬
int a pena miseros. l¬
le qui clausus lapide cu¬
steditur sub milite triũ¬
phaus ponpa nobili uic¬
tor surgit de funere.
Dolutis iam gemiti¬
bus et inferni dolorib
quia surrexit dominus
resplendens clamat an¬
gus. Tristes euint
apli de nece sui domini quẽ
qͣ pena mortis crudeli
serui dampnarẽt impii.
Sermo blando ange¬
lus predixit mulierib
ingalileam dominus
uidendus est qm totius
lle dum pergunt cõ¬
cice aplis hoc dicere iudẽ¬
tes eum uiuere osculant᷑
pedes domini. Quo
agnito discipuli ingali¬
loam propere pergũt ui¬
der faciem desideratam
domini. E laio pas¬
anli gnudio sol nunido
iam aplĩ iisu cernunt
corporeo. Estensa sibi
uulnema in xpisti carne
fulgida resiurexisse dñn
uoce fatentur publica.
Sex xpiste clementis¬
sime tu corda nr̃a posside

Expanded text:
urora lucis rutilat: Coelum laudibus intonat: Mundus exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobili, Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus, Et inferni doloribus: Quia surrexit Dominus, Resplendens clamat Angelus. Tristes erant Apostoli De nece sui Domini, Quem poena mortis crudeli Servi damnarunt impii. Sermone blando Angelus Praedixit mulieribus: In Galilaea Dominus Videndus est quamtocius. Illae dum pergunt concitae, Apostolis haec dicere: Videntes eum vivere, Osculant pedes Domini. Quo agnito Discipuli In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mundo jam Apostoli Visu cernunt corporeo. Ostensa sibi vulnera In Christi carne fulgida, Resurrexisse Dominum, Voce fatentur publica. Rex Christe clementissime, Tu corda nostra posside;
Abbreviated transcription (Latin):
cuiut damor t̾minũ inoal
Usq ad gallu ulular e
et usq ad puteum elim
cdamor euis: qr aque dibẽ
replete sunt sanguine pois
eium super dibon adoitai¬
ta his qui fu gerunt de ue¬
aib leonen et reliquus n¬
natorem terre de petra dese¬
ti ad montem filre syon
Et ent sicut auis fugiais
et pulli de iudo auolanis
sic enuit filie moab iu ill¬
coge consilium pone quasi
noctem uiubzam cuam ait
mendie. Absconde fugiente
et uages ne perdas hitabis
apud te profugi eni moab
esto latibulum eorum a
facie uastatoris finicus est
enmi pulius consũmacuᷤ
est miser. defecit qui concul¬
cabant terrai. Et p̾parab̾r

Expanded text:
cuibit clamor terminum Moab: usque ad Gallim ululatus ejus, et usque ad puteum Elim clamor ejus, quia aquae Dibon repletae sunt sanguine: Ponam enim super Dibon additamenta; his qui fugerint de Moab leonem, et reliquiis natorem terrae, de Petra deserti ad montem filiae Sion. Et erit: Sicut avis fugiens, et pulli de nido avolantes: sic erunt filiae Moab in tracoge concilium: pone quasi noctem umbram tuam in meridie: absconde fugientes, et vagos ne prodas. Habitabunt apud te profugi mei: Moab, esto latibulum eorum a facie vastatoris: Finitus est enim pulvis, consummatus est miser: defecit qui conculcabat terr
Abbreviated transcription (Latin):
d hoc enim debz
illi semꝑ uiuere. Nam
cui non datur semper
qui fine bene uiuendi
uel cecitate nec curãt:
uł in flatione contemp¬

Expanded text:
d hoc enim debet illi semper bene vivere. Nam si cui non datur semper qui finem bene vivendi vel caecitate nesciunt, vel inflatione contem
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i interregau̾unt
cum clm eos de templo
mirabili cuictoritate eioẽt
in qua potestate hec facis:
eiqz in sermone laquess
tetenderent. cum simula¬
ta ueneratione int̾roga¬
bant utrum licerec dari cẽsũ
ip̃i sius artibus
suꝑabantur a domino
et in parabolis audiunt
quod aꝑtius non mere¬
niq similitudo iudeorũ
in iudiam quam contui
saluacorem concrepant
et passionis eius tocum
compleatur sacram̃tũ.

Expanded text:
ipsi interrogaverant eum, cum eos de templo mirabili auctoritate ejiceret, in qua potestate ista facis? eique in sermone laqueos tetenderant, cum simulata veneratione interrogabant, utrum liceret dare censum ipsi suis artibus superantur a Domino, et in parabolis audiunt, quod apertius audire non merehaec similitudo, Judaeorum invidiam quam contra salvatorem conceperant, et passionis ejus totum complectitur sacramentum.
Abbreviated transcription (Latin):
et reconcilietur uobis.¬
nec uos deserat in tp̃re
mals. Et nunc hic su¬
mus orautes pro uob̾
regnance de metrio an¬
no centesimo sexagesĩo
nono. Nos iudei scrip si¬
mus uobis in tribula¬
tione et impetu qui su¬
puenit nobis in istis

Expanded text:
et reconcilietur vobnec vos deserat in tempore malo et nunc hic sumus orantes pro vobis regnante Demetrio anno centesimo sexagesimo nono nos Iudaei scripsimus vobis in tribulatione et impetu qui supervenit nobis in istis
Abbreviated transcription (Latin):
ter ne sit in nobis aliquod
peccatum absconditum. qd̃
et conscienciam nr̃am confũ¬
dat ac mordeat. et cclos diui¬
ne maiestatis offendat. Tu¬

Expanded text:
forte sit in nobis aliquod peccatum absconditum, quod et concientiam nostram confundat ac mordeat, et oculos divinae majestatis offendat. N
Abbreviated transcription (Latin):
tur silencia ur̃a ⁊ deiciam
incerfeccos nr̃os ance ydo¬
la uña. Et dabo cadauera
filiorum isrł ance faciem
silenciorum ur̃orum et
dispergam ossa nr̃a cucũ
aras uestras in omnibz
erunt et excelsa de¬
demolientur et dissipa¬
buntur: et iteribunt are
ur̃e et confringentur et
cessabunt ydola ur̃a ⁊ cõ¬
tentur de lubra ur̃a et de¬
lebuntur opera uña. Lec

Expanded text:
dejiciam interfectos vestros ante idola vestra. Et dabo cadavera filiorum Israel ante faciem simulacrorum vestrorum: et dispergam ossa vestra circum aras vestras, in omnibus erunt, et excelsa demolientur, et dissipabuntur: Et interibunt arae vestrae, et confringentur: et cessabunt idola vestra, et conterentur delubra vestra, et delebuntur opera vestra. Et
Abbreviated transcription (Latin):
cius. et sicut oleum in
ossibus eiuis. Hiat ei
sicut uestimentum quo
operitur: et sicut zonia
qua semper precingitur
Doc opus eorum qui
detrahunt michi apud
tominum: et qui locũt᷑
mala aduersus aĩam
meam Et tu domune
domine fac mecum ꝓpt̾̃
nomen tuum: quia su¬
auis est misericordia tua
ibera me quia egenꝰ
et pauper sum ego: et cor¬

Expanded text:
ius et sicut oleum in ossibus eius fiat ei sicut vestimentum quo operitur et sicut zona qua semper praecingitur hoc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum et qui loquuntur mala adversus animam meam et tu Domine Domine fac mecum propter nomen tuum quia suavis misericordia tua libera me quia egenus et pauper ego
Abbreviated transcription (Latin):
ere enun diligi¬
mus. Nam qui ad huc
per illicita desideua de¬
fluit ꝓfecco deum non
amat quia ei in sua uo¬
luntate concradicit. Et
pater meus diliger eũ
et ad eum ueniemus.⁊
mansionem apud euz
faciemus. Pensate fr̃eᷤ
lemnitas habere ĩ cordi
hospicio aduentum d̾i
Cerre si domũ uĩam
quisquam diues ac
p̾potens amicus ĩtun¬
ret onĩi festiuentia ti¬
nequid fortasse eet qpͣ
oculos a mici intranns
offenderet. Tergai ͦ
sordes praui oꝑis qui
deo p̾parat domũ mẽts¬

Expanded text:
ere enim diligimus; nam qui adhuc per illicita desideria defluit, profecto Deum non amat, quia ei in sua voluntate contradicit. 1576 2. Et Pater meus diliget eum, et ad eum veniemus et mansionem apud eum faciemus. Pensate, fratrlemnitas, habere in cordis hospitio adventum Dei. Certe si domum vestram quisquam dives ac praepotens amicus intraret, omni festinantine quid fortasse esset quod oculos amici intrantis offenderet. Tergat ergo sordes pravi operis, qui Deo praeparat domum ment
Abbreviated transcription (Latin):
oca rebz congru¬
unt. in monte
dominus orat trãsfor¬
matur disciplis archa
na maiestatis sue ape¬
rit in inferiora descẽdẽs
turbe occursu excipitur
miserorum flecu pulsa¬
tur. Sursum discipłis
misteria regni deserat
deorsum turbis pecrata
infidelicatis exprobrat.

Expanded text:
oca rebus congruunt: in monte Dominus orat, transformatur, discipulis arcana suae majestatis aperit; in inferiora descendens turbae occursu excipitur, miserorum fletu pulsatur; sursum discipulis mysterium regni reserat, deorsum turbis peccata infidelitatis exprobrat
Abbreviated transcription (Latin):
encaristie com¬
munionem accipere
nec laudo nec uitupero
diebus cõmunicã dũ
hortor. Si tamẽ mens
in affeccu pecrandi ẽꝑ
grauari magis dico-
cukanstie ꝑceptione
quam purifican. Et
quam ius quis põco
mordeatur pecrandi.
tamen de cetero noi
hẽat uoluncatem et
communicaturus sa
tifaciat lacrimis et o

Expanded text:
eucharistiae communionem accipere nec laudo, nec vitupero, Dominicis communicandum hortor. Si tamen mens in affectu peccandi est, gravari magis dico eucharistiae perceptione, quam purificari. Et ideo quamvis quis peccato mordeatur, peccandi tamen de caetero non habeat voluntatem, communicaturus satisfaciat lacrymis et or