comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mus: sed nũquid pro aĩabus
diũ sumimus. que pro re¬
dimen dis pcas suis fideles ob¬
tulerĩt: nec tamẽ contra pecca¬
ta eadẽ uel or̃onis studio uł p̾¬
ditationis ut dignũ est insuda¬
mus. Six pro tulpa sua quẽ¬
piam aꝑta noce reprehendimꝰ
et ad huc qd̃ est granius aliq̃u
si persona in hoc mũdo potens
sit: eius forsitan et errata lau¬
dantur. ne si aduersetur peri¬
ratundiã: nunus subtrahat
quod impendebat. R E go te-¬

Expanded text:
d quid pro animabus trum sumimus quae pro redimendis peccatis suis fideles obtulerunt, nec tamen contra peccata eadem vel orationis studio, vel praedicationis, ut dignum est, insudamus. Vix pro culpa sua quempiam aperta voce reprehendimus. Et adhuc quod est gravius aliquando si persona in hoc mundo potens sit, ejus forsitan errata laudantur, ne, si adversetur, per iracundiam munus subtrahat quod impendebat. Sed de
Abbreviated transcription (Latin):
dicat ut hic uel laudes
uel nuueris mercedẽ recipiat:
et̾ua procul dubro mertede se pri¬
uat. Quisquis nero uel ea que
dicit ideo placere hõib appetit:
nt dunt placet qd dicitur ꝑ eadẽ
dicta non ip̃e sed dũs amretur:
uel idirco terrena stipendia in
preditatione consequitur: ne a
predicationis uoce per indigẽ¬
ciant lassetur. huit procul du¬
bio ad recipiendã mercedẽ nichil
obltat in patria: qua siẽptus
nou possumus. quid nos o pa¬
stores agunus: qui et mercedẽ
con sequimur. et tamẽ oꝑarit
nequaquã sumus: fructus
quippe sc̃ẽ eccl̃ie in stipendio coti

Expanded text:
udis vel muneris mercedem recipiat, aeterna procul dubio mercede se privat. Quisquis vero vel ea quae dicit, ideo placere hominibus appetit, ut, dum placet quod dicitur, per eadem dicta non ipse, sed Dominus ametur, vel idcirco terrena stipendia in praedicatione consequitur, ne a praedicationis voce per indigentiam lassetur, huic procul dubio ad recipiendam mercedem nil obstat in patria, quia sumptus non possum quid nos, o Pastores, agimus, qui et mercedem consequimur, et tamen operarii nequaquam sumus? Fructus quippe sanctae Ec
Abbreviated transcription (Latin):
inuenies duos uiros iuxta se¬
pulchrũ rachel in finibs benia¬
min meridie: dicentq tibi. In¬
uente sũt a sine: ad quas ieras
perquirendas. Et initermissis
pater tuus a sinis. sollicitus ẽ
pro uobis: et dicit. Quid fatiã
de filio meo: Cũq abieris ĩde.
et ultra transieris. et ueneris
ad quertũ thabor. inuentent te
ibi tres uiri a scendentes ad deũ
in bethel. unus portans tres edos:
et alius tres tortas panis: et
alius portans lagenã uini.
Cũq te salutauerint. dabunt
tibi duos panes: et accipies de
manu eorum. Lectu
dñt: ubi est stacio phi¬
listinroꝵ. Et cũ ingressus fue¬
ris ibi urbẽ: obuium habebis
gregem prophar descendentiũ
de extelso: et ante eos psalteriũ
et tympanũ. et tybian. et cy¬
tharam: ip̃osq prophetantes.
Et in siliet in te sp̃s dñt: et pro¬
phetabis cũ eis: et mutaberis
in uirũ aliũ. Quando ergo eue¬
nerint signa het omĩa tibi: fat
quecũq inuenerit manus tua:

Expanded text:
invenies duos viros iuxta seinvenies duos viros iuxta sepulchrum Rachel in finibus Beniamin in meridie dicentque tibi inventae sunt asinae ad quas ieras perquirendas et intermissis pater tuus asinis sollicitus est pro vobis et dicit quid faciam de filio meo cumque abieris inde et ultra transieris et veneris ad quercum Thabor invenient te ibi tres viri ascendentes ad Deum in Bethel unus portans tres hedos et alius tres tortas panis et alius portans lagoenam vini cumque te salutaverint dabunt tibi duos panes et accipies de manu eorum post Domini ubi est statio Philisthinris ibi urbem, obvium habebis gregem prophetarum descendentium de excelso, et ante eos psalterium et tympanum, et tibiam, et citharam, ipsosque prophetantes. Et insiliet in te Spiritus Domini, et prophetabis cum eis, et mutaberis in virum alium. Quando ergo venerint signa haec omnia tibi, fac quaecumque invenerit manus tua,
Abbreviated transcription (Latin):
mede: quia de in dustria serua¬
tum est tibi: quando ppłm uo¬
caut. Et comedit sail cũ sa¬
mithele in die illa. Et descen¬
derunt de extelso in oppidum:
et locutus est cũ saul in solario.
Cũq mane surrexissent. et rã
dies lucesteret: uocauit sa nui¬
hel saul in solariũ ditens. Sur¬
ge ut dimictã te. Et surrexit
saul. E gressiq sũt ambo: ip̃e
uidelicet et sainuel. Ffr̃a .iiiͣ. Ic
Unq descenderẽt pͥma.¬
in extremã partemt curi¬
tatis: sainuel dixit ad saul. Dis
puero ut antetedat nos: et trã¬
seat. Tu autẽ subsiste paulisꝑ
ut inditem tibi uerbũt dñi. Tu¬
lit autẽ sauuel lentitulã oleiͥ
et effirdit suꝑ caput eius: et de¬
osculatus est eũ et ait. E cre
unxit te dñs suꝑ hereditatẽ suã
in principẽ : et liberabis popu¬
lũ eus de manibz ininicorñ
eis qui in circurtu sũt. Lc .iͣ.¬
t hoc tibi signũ: qui a
unxit te deus in printi¬
pen. Cũq abieris hodie a meͥ

Expanded text:
mede quia de industria servamede quia de industria servatum est tibi quando populum vocavi et comedit Saul cum Samuhel in die illa et descenderunt de excelso in oppidum et locutus est cum Saul in solario cumque mane surrexissent et iam dilucesceret vocavit Samuhel Saul in solarium dicens surge ut dimittam te et surrexit Saul egressique sunt ambo ipse videlicet et Samuhelumque descenderent in extrema parte civitatis, Samuel dixit ad Saul: Dic puero ut antecedat nos, et transeat: tu autem subsiste paulisper, ut indicem tibi verbum Domini. Tulit autem Samuel lenticulam olei, et effudit super caput ejus, et deosculatus est eum, et ait: Ecce, unxit te Dominus super haereditatem suam in principem, et liberabis populum ejus de manibus inimicorum ejus, qui in circuitu sunt. Et hoc tibi signum, quia unxit te Deus in principem. Cum abieris hodie a me,
Abbreviated transcription (Latin):
Ctessit autẽ saul ad sa¬
nuthelem in medio por¬
te: et ait. Indica oro mͥ ubi est
donus uidentis. Et respon dit
samuhel sauli dicens. E go sĩt
uidens. Ascende aute me in ex¬
celsũ: ut comedatis hodie mecũ.
Et dimittã te mane: et om̃ia
que sũt in corde tuo iudicabo tͥ.
Et de aliuis quas perdidiltis
midius tertius. ne sollicitus si ͤ.
quia inuente sũt. Eͥt cutꝰ erũt
obtima queq ilrl: Nõne tibi
DEspondens autẽ saul.
Nait. Nũquid nõ filius
iemini ego sũ de minima tribri
israel: et cognatio mea nouis¬
sima inter om̃s familias de
tribit benianitn: Quare ergo
locutus es michi sermonẽ istũ:
Assimiens itaq samurhel sau¬
lem et ꝓuerũ eiusͥ introduxit
eos in tricliniũ: et dedit eis lo¬
cũ in capite eoꝵ qui fuerant
inuitati. Erant eñt quasi tri¬
gurta niri. Dixitqz samuihel
coquo. Da partẽ quã dedi tibi:
et precepi ut reponeres seor sũ
armum: et posuit ante saul.
Dixitq samithel. E tte quod
remansit. Pone ante te et co¬

Expanded text:
cessit autem Saul ad Samuhelem in medio portae et ait indica oro mihi ubi est domus videntis et respondit Samuhel Sauli dicens ego sum videns ascende ante me in excelsum ut comedatis mecum hodie et dimittam te mane et omnia quae sunt in corde tuo indicabo tibi et de asinis quas perdidisti nudius tertius ne sollicitus sis quia inventae sunt et cuius erunt optima quaeque Israhel nonne tibi respondens autem Saul ait numquid non filius Iemini ego sum de minima tribu Israhel et cognatio mea novissima inter omnes familias de tribu Beniamin quare ergo locutus es mihi sermonem istum adsumens itaque Samuhel Saulem et puerum eius introduxit eos in triclinium et dedit eis locum in capite eorum qui fuerant invitati erant enim quasi triginta viri dixcoquo: Da partem, quam dedi tibi, et praecepi, ut reponeres seorsum armum, et posuidixitque Samuhel ecce quod remansit pone ante te et co
Abbreviated transcription (Latin):
est in prouerbĩt. Numt et saul
inter prophas: Cessauit aũt
prophare: et uenit ad extelsũ.
Dixitq patruus saul ad eũ:
et ad puerũ eius. Quo abisti ͤ
Qui responderũt. Querere-
asmas. Quas cũ non reppe¬
rissemus: uenimus ad samu¬
elem. Et dixit. et patitus suus
Indica michi quid dixerit tͥ
santirel. Et ait saul ad patrit¬
un suũ. Indicauit nobis: qr
imtente essent. a sine. De ser-¬
mone autẽ regni non indica¬
uit ei: qitẽ locutus et fuerat
sannuel.

Expanded text:
t in proverbium: Num et Saul inter prophetas? Cessavit autem prophetare, et venit ad excelsum. Dixitque patruus Saul ad eum, et ad puerum ejus: Quo abistis? Qui responderunt: Quaerere asinas quas cum non reperissemus, venimus ad Samuelem. Et dixit ei patruus suus: Indica mihi quid dixerit tibi Samuel. Et ait Saul ad patruum suum: Indicavit nobis quia inventae essent asinae. De sermone autem regni non indicavit ei quem locutus illi fuerat Samuel.
Abbreviated transcription (Latin):
set humerũ suũ ut abiret
a saniuele: ĩmutauit et deus
cor aliud. Et uenerũt hec oĩa
signa in die illa. Generũtq
ad predictũ collem: et ecce cuneꝰ
proph̾are obuius ei. Et in si lu
in medio eoꝵ. Uidentes autẽ
om̃s qui nouerant eñ heri et
nudius tertius. quod esset cũ
prophĩs et prophetaret: dixert
adinuitẽ. Que nã res accidit
filio cis: Num et saul in ꝓph̾is.¬

Expanded text:
set humerum suum, ut abiret a Samuele, immutavit ei Deus cor aliud, et venerunt omnia signa haec in die illa. Veneruntque ad praedictum collem, et ecce cuneus prophetarum obvius ei: et insiluin medio eorum. Videntes autem omnes, qui noverant eum heri, et nudius tertius, quod esset cum prophetis, et prophetaret, dixerunt ad invicem: Quaenam res accidit filio Cis? Num et Saul in P
Abbreviated transcription (Latin):
benedicit hostie: et deinceps come¬
dũt qui uorati sĩt. Qũt ergo cõ¬
scendite: quia hodie reperietis eũ.
Et ascenderũt in ciuitatẽ. Lc ixͣ.¬
Uurq illi ambularẽt
in medio urbis: apparit¬
it sanuhel egrediens oburã eis.
ut ascenderet in extelsũ. Dñs aũt
renclauerat auriculã samihel
antẽ unã diem quã ueniret saul:
ditens. Hac ip̃a que nũt est hora
eras mictant ad te uirũ de terra
bemanun: et unges eñ du cẽ suꝑ
ppliu meũ israel. Et saliabit
ppłi mreũ de maiui philistuoꝵ:
quia respexi ppłu meũ. Uenit ẽi
clamor corũ ad me. Cũq aspe¬
risset sauuthel saulem: dñs ait
ei. Este uir quẽ predixeramt tibi.
Iste dũabitur ppło meo: In lau¬

Expanded text:
benedicit hostiae et deinceps comebenedicit hostiae et deinceps comedunt qui vocati sunt nunc ergo conscendite quia hodie repperietis eum et ascenderunt in civitatem cumque illi ambularent in medio urbis apparuit Samuhel egrediens obviam eis ut ascenderet in excelsum Dominus autem revelaverat auriculam Samuhel ante unam diem quam veniret Saul dicens hac ipsa quae nunc est hora cras mittam ad te virum de terra Beniamin et ungues eum ducem super populum meum Israhel et salvabit populum meum de manu Philisthinorum quia respexi populum meum venit enim clamor eorum ad me cumque aspexisset Samuhel Saulem Dominus ait ei ecce vir quem dixeram tibi iste dominabitur populo meo a
Abbreviated transcription (Latin):
Quid feremus ad uirũ: Pa¬
nis defecit ni sitharchiis nrĩs:
et sportulã nou habemus. ut de¬
nius homini dei: net quicqͣ a
liud. Eursũ puer respondit sau¬
ii: et ait. E cte inuenta ẽ in ma¬
ni mea quarta pars stateris ar¬
genti. Demus homini dei: ut
indicet nobis irã nostrã. Olim
i israel sic loqiebatur unusqͥs¬
qz uadens consitlere deũ. Senite
et eamus aduidentẽ. Qui eñt
propha dicitur hodie: u ocabatur
olun uidens. Et dixit saul ad
puerũ siũ. Obtimus sermo tuꝰ¬
Deni: eanus. Et ierunt in ciui¬
tatẽ in qua erat uir dei. Lc̃ .uiii.¬
Unq ascenderent cli¬
numi ciuitatis: inuene¬
rũt puellas egredientes ad hau¬
riendã aquã. Et dixerũt eis.
Num hic est uideus: Que respõ
ante te: festura nũc. Ldodie eñ
ueuit in ciuitatẽ : quia lacrificiũ
est hodie ppli̾ in extelso: Ingrediẽ
tes urbeni. statiu inuenietis eñ:
anteꝙͣ ascendat in extelsũ ad ue¬
scendũ. Neq eñt cõmesturus est
ppls donet ille uemat. quia ip̃e

Expanded text:
quid feremus ad virum? panis defecit in sitarciis nostris: et sportulam non habemus, ut demus homini Dei, nec quicquam aliud. Rursum puer respondit Sauli et ait ecce inventa est in manu mea quarta pars stateris argenti demus homini Dei ut indicet nobis viam nostram olim in Israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere Deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim videns et dixit Saul ad puerum suum oVeni, eamus. Et ierunt in civitatem, in qua erat vir Dei. Cumque ascenderent clivum civitatis, invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam, et dixerunt eis: Num hic est Videns? Quae responante te, festina nunc: hodie enim venit in civitatem, quia sacrificium est hodie populo in excelso. Ingredietes autem statim invenietis eum, antequam ascendat in excelsum, ad vescendum. Neque enim comesturus est pulus donec ille veniat quia ipse
Abbreviated transcription (Latin):
iores: post saul in prelm̃. Et
het noĩa triũ filioꝵ eius; qũi
perrereranti ad bellunt. Primo
n dab: tertiusq senmra. Daud
autẽ erat minimus. Tribus
ergo maioribz setutis saulem:
abnt dauid et reuersirs ẽ a saul:
ut pasceret gregem patris sut ĩ

Expanded text:
jores post Saul in praelium: jores post Saul in praelium: et nomina trium filiorum ejus, qui perrexerunt ad bellandum, Eliab nadab, tertiusque Samma. David autem erat minimus. Tribus ergo majoribus secutis Saulem, abiit David, et reversus est a Saule, ut pasceret gregem patris sui in
Abbreviated transcription (Latin):
stile autẽ haste eius: erat qua¬
si liciatorim texentĩt. Ipsumt
autẽ ferrũ haste eis: sextentos
syclos habebat ferri. Et armi¬
ger eius antetedebat eũ. Ic .iiͣ.¬
tausq claurabat aduer
sus phalanges israel;
et dicebat eis. Quare iremstis
parati ad preliũ.Nun quid e¬
go nou sũ philiftens hes uos ser¬
ui saul; Eligite ex nobis i¬
rũ: et descendat ad singulare.
puguare mecũ. et pertusserit me:
erimus nobis serui. Si autem
ego preualuero. et pertussero eũ:
uos serui eritis: et seruetis nob̃.
Et aiebat philisteus. E go ex¬
probraui agnimibz israelis ho¬
die. Date michi uirũ: et ineat
metũ singulare tertamẽ.⁊ udi¬
ens autẽ saul et om̃s uiri isra¬
elite sermoies philiftei huius
temodi: stupebant et metuebãt
niiis.
Auid autẽ erat filius
uiri ephrathei. de quo sit¬
pradictũ est de bethleem inda: tur
nomen isay: qui habebat octo fi¬
lios. Et erat uir in diebz saulis
senex et grandeuus inter uiros.
Abierũt autẽ tres filit eius ma¬

Expanded text:
em hastae ejus erat quasi liciatorium texentium. Ipsum autem ferrum hastae ejus sexcentos siclos habebat ferri, et armiger ejus antecedebat eum. Stansque clamabat adversus omnes phalangas Israel, et dicebat eis: Quare venistis parati ad praelium? Nunquid ego non sum Philisthaeus, et vos servi Saul? Eligite ex vobis virum, et descendat ad singulare pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobis et aiebat Philistheus ego exprobravi agminibus Israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare certamen audiens autem Saul et omnes viri israhelitae scemodi, stupebant, et metuebant nimis. autem erat filius viri Ephrathaei, de quo supra dictum est, de Bethlehem Juda, cui nomen erat Isai, qui habebat octo filios, et erat vir in diebus Saul senex, et grandaevus inter viros. Abierunt autem tres filii ejus ma
Abbreviated transcription (Latin):
Bominantur me et lon¬
ge fugiĩt a me: et fatiẽ
meã conspuere ncõ uerentur. pha¬
retrã eũt sitã aperuit et afflixit
me: et frenũ posuit in os nreũ.
Ad dexteram orientis calamita¬
tes mee ilico surrexerũt. Pedes me¬
os subuerterũt: et oppresserũt qͣi
fluctibz senritis suts. Dissipaire¬
muro. et apta ianita irruerunt
suꝑ me: et ad meas miserias de¬

Expanded text:
bominantur me, et longe fugiunt a me, et faciem meam conspuere non verentur. Pharetram enim suam aperuit, et afflixit me, et frenum posuit in os meum, et ad dexteram orientis calamitatis meae illico surrexerunt. Pedes meos subverterunt, et oppresserunt quasi fluctibus semuro et aperta janua inruerunt super me: et ad meas miserias e
Abbreviated transcription (Latin):
I negaui quod uolebant¬
paupibz. et gculos uidue
expectare feti si comedi bucellã
meã solus et non comedit pu¬
pillus ex eaͥ quia ab infantia
mea treuit metũ miseratio: et
eo quod nõ habuerit indicmen¬
tũ. et absq oꝑtinento pauperẽͥ
si nõ benedixerunt michi la te¬
ra eius: et de uelleribz ouium
mearũ calefactus est. Ic .iiͣ.
Ileuaui suꝑ pupillumt
manũ meã. etiã cum
uiderẽ me in porta superioren ͥ
humerus meus a ninctura sua
cadat: et brachiũ neũ cũ ossib
suis confringatur. Semꝑ eñt
quasi tumentes suꝑ me fluctu ᷤ
timui deũ: et pondus eius fer¬
re non potui. Si putaui aurũ
robur meũ: et obrizo dixi fidu¬
cia mea.¬
Iletatus sum suꝑ mul¬
tis diuicus meis; et qͥa
plurima reperit manus mea.
nã incedentẽ clareͥ et letatũ est
in abscondito cor meũ. et oscula¬
tus sum manũ meã ore meo:
que est nuquitas maxima: et
negatio contra deũ altissimum.
I ganisus sũ a ruiua erꝰ
qui me oderat: et exultaui quod

Expanded text:
i negavi quod volebantpauperibus et oculos vidue expectare feci, si comedi bucellam meam solus, et non comedit pupillus ex ea, quia ab infantia mea crevit mecum miseratio et deo quod non habuerit indumentum, et absque operimento pauperem. Si non benedixerunt michi latera eius, et de velleribus ovium mearum calefactus est. Si levavi super pupillum manum meam, etiam cum viderem me in porta superiorem h. superiori. Humerus meus a junctura sua cadat, et brachium meum cum suis ossibus confringatur. Semper enim quasi tumentes super me fluctus timui Deum, et pondus ejus ferre non potui. Si putavi aurum robur meum, et obrizo dixi, fiducia mealaetatus sum super multis divitiis meis, et quia plurima reperit manus mea.nam incedentem clare et letatum est cor meum in abscondito et osculatus sum manum meam ore meo, que est iniquitnegatio contra Deum altissimum. isus sum ad ruinam ejus qui me oderat, et exultavi, quod
Abbreviated transcription (Latin):
dam uobis etian ego meã sen¬
tentiã. Expectaui eñt sermones
ur̃os: audiui prudentiã uestrã
douec disceptaremini sermonibz:
et donet putaban uos aliquid
ditere considerabam. Lc .iiiͣ.¬
ed ut udeo nou est qui
arguere possit iob. et re¬
spondere ex uobis sermonibz erꝰ:
ne forte dicatis inueninius sa¬
pientiã: ds̃ proietit eñ nõ homo.
Nichil locutus est michi: et ego
non scdm sermones ur̃os respon¬
debo illi. Extimuerũt net respon
ñi igitur expectaut et ñ¬

Expanded text:
is etiam ego meam scientiam expectavi enim sermones vestros audivi prudentiam vestram donec disceptaremini sermonibus et donec putabam vos aliquid dicere considerabam sed ut video non est qui arguere possit Iob et respondere ex vobis sermonibus eius ne forte dicatis invenimus sapientiam Deus proiecit eum non homoNihil locutus est mihi, et ego non secundum sermones vestros respondebo illi. Extimuerunt, non  Al. m igitur exspectavi, et n
Abbreviated transcription (Latin):
Udiuit quoq iob assum̃ẽs
parabolam suã: et dixit.
Quis michi tribuat ut si iux¬
ta menses pristiuos scõm dies
quibz deus custodiebat me; Qñ
splendebat luterna eius suꝑ capͭ
nteũ: et ad lunten eius antbu¬
laban in tenebris. Situt fut in
diebz adolescentie mee: quãdo
secreto deus erat in taberna culo
meo. Quando erat omp̃s nretũ:
Peto dũe ut de uincu lo improperii hu¬
ius absoluas ure aut certe desuꝑ terrã

Expanded text:
didit quoque Iob adsumens parabolam suam et dixit quis mihi tribuat ut sim iuxta menses pristinos secundum dies quibus Deus custodiebat me quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebris sicut fui in diebus adulescentiae meae quando secreto Deus erat in tabernaculo meo quando erat Omnipotens mecum peto Domine ut de vinculo inproperii huius absolvas me aut certe desuper terra
Abbreviated transcription (Latin):
I deceptũ est cor meũ suꝑ
muliere. et si ad ostum
amiti mei insidiatus sũ scor¬
tũ sit alterius uxor mea: et sr̃
illam incuruentur alii. Hoc eĩ
nephas est: et iniquitas maxi¬
ma. Ignis elt usq ad consũpti¬
onẽ deuorans: et omĩa eradi-¬
I contempsi subi .L.iiiͣ.¬
re iuditiũ cũ seruo meo
et antilla mea cũ disceptarent

Expanded text:
i deceptum, est cor meum super muliere et si ad ostium amici mei insidiatus sum, scortum, alterius sit uxor mea et super illam, incuruentur alii. Hoc enim, nefas est et iniquitas maxima. ignis est usque ad perditionem deuorans et omnia eradii contempsi subire iudicium cum seruo meo et ancilla mea, cum disceptarent
Abbreviated transcription (Latin):
iob loquentẽ: eo ꝙ sentor es essẽt
qui loquebantur. Cñ autẽ in dis¬
set ꝙ tres respondere nou potuis¬
sent: iratus est uehement̾. hͥespõ¬
deusqz elut filius bara chel buzi¬
tes: dixit. Iuutor sũ tpr̃e⁊ uos
autẽ antiquiores: idcirto demis¬
so capite ueritus sũ indicare uo¬
bis meã sententiãt. Sperabant
em̃ qd etas prolixior loquerotur:
et annoꝵ mltitudo doceret sa¬
pientiã. Sed ut uideo sp̃s est in
hominibz: et inspiracio om̃ipo

Expanded text:
Iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantur cum autem vidisset quod tres respondere non potuissent iratus est vehementer respondensque Heliu filius Barachel Buzites dixit iunior sum tempore vos autem antiquiores idcirco dimisso capite veritus sum indicare vobis meam sententiam sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum multitudo doceret sapientiam sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio
Abbreviated transcription (Latin):
go partent meã:; et ostendã scien¬
tiã ureã. Plenus sũ eñt sermont¬
bus: et coartat me sp̃s uteri met.
En uenter meus quasi mrustũ
absq spiraculo: qd̃ lagũtulas
nouas dirũpit. Loquar: et respõ¬
debo pauluelitu
periam labia mea: et res¬
pondebo. Non accipian
persouã uiri: et deñ bonimni nõ
equabo. Nestio eñi quã diu sub¬
sistam: et si post modicũ tollat
me factor meus. Audi igitur
iob eloquia mea: et om̃s serno¬
nes eius ausculta. E tre aperut
os meũ: loquetur lingia mea
in fautibz ureis. Simplici cor

Expanded text:
go partem meam et ostendam scientiam meam plenus sum enim sermonibus et coartat me spiritus uteri mei en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpit loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondebo non accipiam personam viri et Deum homini non aequabo nescio enim quamdiu subsistam et si post modicum tollat me factor meus audi igitur Iob eloquia mea et omnes sermones meos ausculta ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus meis simplici
Abbreviated transcription (Latin):
zibstueliste quasi uentus
desideriũ meũ: et uelut iebes ꝑ¬
tranliit salus mea. Nũt auteni
in menietipo marcescit aĩa mea:
et possident me dies afflictionis.
Nocte os meũ perforatur dolorib.
et qui me comedũt non dormũt.
Iit multitudine eoꝵ consinitur
uestimentũ meũ: et qͣi tapitio tit

Expanded text:
ventus desiderium meum: et velut nubes pertransiit salus mea. Nunc autem in memetipso marcescit anima mea, et possident me dies afflictionis. Nocte os meum perforatur doloribus; et qui me comedunt, non dormiunt. In multitudine eorum consumitur vestimentum meum, et quasi cap
Abbreviated transcription (Latin):
bant sentenciã: et intenti ta tebãt
ad consiliũ meũ. Gerbis meis
addere nichil audebant: et super
illos stillabat eloquiũ meũ. Ex¬
pecta baut ure sicut pluuiã: et os
siũ aperiebant qͣi ad ymbrem se¬
rotinũ. Si qn ridebam ad eos nõ
credebant: et lux uultus met nõ
cadebat in terrã. Si uoluissẽ ire

Expanded text:
bant, et intenti tacebant ad consilium meum. Verbis meis addere nihil audebant, et super illos stillabat eloquium meum. Exspectabant me sicut pluviam, et os suum aperiebant quasi ad imbrem serotinum. Si quando ridebam ad eos, non credebant, et lux vultus mei non cadebat in terra
Abbreviated transcription (Latin):
rissent: ad ea cũ clamore curre¬
bant. In desertis hĩtabant torrẽ¬
ciũ: et in cauernis terre: nel suꝑ
glareant. Qui inter huniscenro
delitias computa bant. Filii ftul¬
toꝵ et ignobiliũ: et nr terra pent¬
tus nou parentes. Qunt in eoꝵ

Expanded text:
cum clamore currebant. In desertis habitabant torrentium, et in cavernis terrae, vel super glaream. Qui inter hujuscemodidelicias computabant, Filii stultorum et ignobilium, in terra penitus non parentes. Nunc in e
Abbreviated transcription (Latin):
spiraculũ om̃ipotentis
uiuificaiit me. Si potes respon¬
de michi: et aduersus faciẽ meã
consiste. E tte et me sicut et te
fecit deus: et de eodem luto ego-
quoq formatus sũ. Uerũtamẽ
et eloquentia mea non sit tibi
grauis. Dixisti ergo nn auribs
meis: et uocẽ uerboꝵ tuoꝵ audi¬
ui. Mundus sũ ego et absq de¬
licto ĩmaculatus: et non est ini¬
Sia querelas in me rep¬
perit ideo arbitratus est
me nuumitũ sibi. Posiit in uer¬
uo pedes ieos: custodunt om̃s
senutas meas. Hoc est ergo m
quo non es iustificatus. Respõ¬
debo tibi quod maior sit dẽ hoĩe.

Expanded text:
aculum Omnipotentis vivificavit me. Si potes, responde mihi, et adversus faciem meam consiste. Ecce, et me sicut et te fecit Deus, et de eodem luto ego quoque formatus sum. Verumtamen et eloquentia mea non sit tibi gravis, Dixisti ergo in auribus meis, et vocem verborum tuorum audivi: Mundus sum ego, absque delicto immaculatus, et non est iniQuia querelas in me reperit, ideo arbitratus est me inimicum sibi. Posuit in nervo pedes meos, custodivit omnes semitas meas. Hoc est ergo, in quo non es justificatus: respondebo tibi, quia major sit Deus homine.
Abbreviated transcription (Latin):
et cũ ip̃a sulci eis deflent: si frut¬
tus eius comedi absq pecunia:
et aĩam a gricolarũ enis afflixi:
pro frumento ortatur michi tri¬
bulos et pro ordeo spina. ffr̃a .uiͣ.
tres uiri isti respondere iob:
eo ꝙ iustus sibi uideretur. Et ira
tes de tognacione ram. Iratus ẽ
autẽ aduersũ iob eo ꝙ iustũ se ẽẽ
diceret corã deo. Porro aduersũ
anticos enis indignatus estͬ eo

Expanded text:
et cum ipsa sulci eius deflent si fructus eius comedi absque pecunia et animam agricolarum eius adflixi pro frumento oriatur mihi tribulus et pro hordeo spina finita sunt vtres viri isti respondere Iob eo quod iustus sibi videretur et iratutes de cognatione Ram iratus est autem adversus Iob eo quod iustum se esse diceret coram Deo porro adversum amicos eius indignatu
Abbreviated transcription (Latin):
tpr̃e: quoꝵ nõ dignabar patres
ponere cũ camibz gregis mei. Qͦ¬
rũ uirtus manuũ erat michi ꝓ
nichilo: et uita ip̃a putabantur
indigni. E gestate et fame fteri¬
les: qui rodebant in solitudine
scalentes calamitate et intseri a
et mandebant herbas et arborũ
cortices: et radix iumperorui

Expanded text:
re, quorum non dignabar patres ponere cum canibus gregis mei, quorum uirtus manuum erat mihi pro nihilo et uita ipsa putabantur indigni, egestate et fame steriles, qui rodebant in solitudine squalentes calamitate et miseria et mandebant herbas terrae et arborum cortices, et radix iuniperorum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ oculis meis: ut non cogitarẽ
quidã de uirgine. Quã eñt partẽ
haberet in me deus desup. et here¬
ditatẽ omp̃s de excelso: Nũ quid
nõ perdicio iniquo: et aliena cio
oꝑantibz iniquitatẽ : Nõne ip̃e
considerat uias meas: et cunctos
gressus meos dinumerat. Ke Syez¬

Expanded text:
cum oculis meis, ut ne cogitarem quidem de virgine. Quam enim partem haberet in me Deus desuper, et haereditatem omnipotens de excelsis? Numquid non perditio est iniquo, et alienatio operantibus injustitiam? Nonne ipse considerat vias meas, et cunctos gressus meos dinumerat?
Abbreviated transcription (Latin):
Iambulaui in uanitate:
et festinauit in dolo pes
meus appendat me in ltatera
iusta: et sciat deus simplititatẽ
meã. Si declinauit gressus me¬
us de uia. et si setutus est ocilus
meus cor meũ. et in manibz me¬
is ad hesit macula: serã et alius
comedat: et progenies mea era¬

Expanded text:
ambulavi in vanitate, et festinavit in dolo pes meus; appendat me in statera justa, et sciat Deus simplicitatem meam. Et si declinavit gressus meus de via ejus; et si secutus est oculus meus cor meum, et in manibus meis adhaesit macula. Seram, et alius comedat, et progenies mea era
Abbreviated transcription (Latin):
Conuescens: eleuatus est. Co¬
medit et asceudit: ut uidelicet ꝑ
effectũ comestionis aeritas pate¬
steret carnis. Martus uero pri
crepasse discipulos memorat.
Qua in re quid considerandum
est nisi quod idcirco dñs tunt di¬
scipulos increpauit cũ torpora lit
reliquit: ut uerba que retedens
diceret in corde au dientiũ artius

Expanded text:
Convescens elevatus est. Comedit, et ascendit, ut videlicet per effectum comestionis veritas patesceret carnis. Marcus vero priucrepasse discipulos memorat. Qua in re quid considerandum est, nisi quod idcirco Dominus tunc discipulos increpavit, cum eos corporaliter reliquit, ut verba quae recedens diceret in cor
Abbreviated transcription (Latin):
de eo disciplis ditatur. Predica¬
om̃is treature nõĩe: signatur
houro. Sunt nrãq lapides: sẽd
nec uiuũt nec sen tĩt. Sunt
herbe et arbusta: uurũt quidẽ s
nou sentĩt. Siuũt dico. nõ per
aĩam: sed per uiriditatẽ. Quia
et paulus dicit. In sipieus tu qd̃
seminas nõ uiuificatur: insi
prius ntortatur. Uiuit ergo qd̃
moritur: ut uiuificetur. La pi¬
des itaq sũt: sed nou uiuũt. Ar¬
busta autẽ sũt: et uiuũt sed nõ
sencĩt. Bruta uero aĩalia sũt.
uiuũt sentiũt: sed nou disceriũt.
Angeli et eũt sũt: uiuũt senciũt

Expanded text:
icatur: Praedicaomnis creaturae nomine signatur homo. Sunt namque lapides, sed nec vivunt, nec sentiunt. Sunt herbae et arbusta; vivunt quidem, sed non sentiunt. Vivunt dico, non per animam, sed per viriditatem, quia et Paulus dicit: Insipiens, tu quod seminas non vivificatur, 1570 nisi prius moriatur . Vivit ergo quod moritur, ut vivificetur. Lapides itaque sunt, sed non vivunt. Arbusta autem sunt, et vivunt, sed non sentiunt. Bruta vero animalia sunt, vivunt, sentiunt, sed non discernunt. A
Abbreviated transcription (Latin):
nu faitis scĩs iħ̾s introiit exemplaria
ueroꝵ sed inr ip̃m celumt ut apparent ñc
Ant uero quanta glr̃a est
quod ascendit in celun: qd̾
sedet ad deiterant prĩs. Sed hoc.
oculis nou indennes: quia nes
pendentẽ in ligno utdimus. To¬
tunt hoc fide tenemus: oculis to:¬
dis intuemur. Hodie eñi sicut
cor nostrũ. ludiantus apłiu
dicentẽ. Si consurrexistis cũ xp̃oͬ
que sitrsirm sũt querite: irbi xp̃s¬

Expanded text:
nu facta sancta Iesus introiit exemplaria uerorum sed in ipsum caelum, ut appareat nunc am vero quanta gloria est quod ascendit in coelum, quod sedet ad dexteram Patris? Sed hoc oculis non videmus, quia nec pendentem in ligno vidimus. Totum hoc fide tenemus, oculis cordis intuemur. Hodie enim, sicutcor nostrum. Audiamus Apostolum dicentem, Si consurrexistis cum Christo, quae sursum sunt quaerite, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
admodũ prinũ uenit eccultus:
sed si tut duitũ est maurststus. Oe¬
cultum eũt oportebat euut ueuire
ut indicarctur: manfestus autẽ
uemiet ut indicet. Si eñt prins ma¬
infestus ueniret. iuditare nranife¬
ste quis auderet: Quando qui dẽ
dicit aplus paulus: si eñt segnonis¬
sent: ñqͣ dñm gl̾ie trutifixissent.
Sed si ille non octideretur: mors

Expanded text:
admodum primitus venit occultus, sed sicut dictum est, manifestus. Occultum enim oportebat eum venire, ut judicaretur: manifestus autem veniet, ut judicet. Si enim prius manifestus venisset, judicare manifestum quis auderet? Quando quidem dicit apostolus Paulus, Si enim cognovissent, nunquam Dominum gloriae crucifixissent . Sed si ille non occideretur, mors
Abbreviated transcription (Latin):
uestrum. Iterũ meditũ. Lectio.uͣ.
xultauit dyabolus qrcã¬
do mortuus est xp̃s: et
ip̃a morte xp̃i est dyabolus uit¬
tus. Tanquã in muscipula
escant accepit. Gaudebat ad
mortẽ: quasi prepositus mor¬
tis. Ad quod gandebat: inde illi
tentunt est. Muscipula dyabo¬
li: trux xp̃i. E sca qua captatur:
mors dũi. Et ecte surrexit dñs¬

Expanded text:
. Exsultavit diabolus quando mortuus est Christus, et ipsa morte Christi est diabolus victus: tanquam in muscipula escam accepit. Gaudebat ad mortem, quasi praepositus mortis. Ad quod gaudebat, inde illi tensum est. Muscipula diaboli, crux Domini: esca qua caperetur, mors Domini. Et ecce surrexit D
Abbreviated transcription (Latin):
Ittus est eñt dyabolus leo:
feritate non uirtute. ⁊ lpłs
quippe petrus ait. Digilare n os
oportet aduersus temptaciones:
quia aduersaris ñr dyabolus¬
quẽ deuoret. Sed quouodõ cir¬
cuit dixit. Si cut leo. rugiens cir¬
cuit. querens quẽ deuoret. Quis
non incũrreret dentes leours hu¬
ius: nisi uicisset leo de tribu iu¬
da; Contra leoirẽ leo: coitra

Expanded text:
ictus est enim diabolus leo, feritate, non virtute. Apostolus quippe Petrus ait: Vigilare vos oportet adversus tentationes, quia adversarius vester diabolusquem devoret. Sed quomodo circuit, dixit: Sicut leo rugiens circuit, quaerens quem devoret . Quis non incurreret in dentes leonis hujus, nisi vicisset Leo de tribu Juda? Contra leonem leo, contra
Abbreviated transcription (Latin):
et asceudit in celun; et impletũ
est quod audistis cũ apocalipsis.
legeretur. Sicit leo de tribu iuda.
lp̃c leo dictus est: ip̃e agnus. octisꝰ
est. Leo propter fortitudurẽ: ag¬
nus propter inuocentiã. Leo q:
uuictus: agnus quia man sue¬
tus. Etiste agnũs occisus. mor¬
te sira uricit leonẽ qut querit quẽ¬

Expanded text:
et ascendit in coelum; et impletum est quod audistis, cum Apocalypsis legeretur, Vicit Leo de tribu Juda . Ipse leo dictus est, qui agnus occisus est: leo propter fortitudinem, agnus propter innocentiam: leo quia invictus, agnus quia mansuetus. Et ipse Agnus occisus morte sua vicit leonem qui circuit qu
Abbreviated transcription (Latin):
Lorificatio dñi nostri
ihu xp̃i: resurgendo
et ascendendo completa est. Resur
qz. Ideo eũt resurrexit ut nobis ex¬
emplũ resurrectionis ostenderet:
et ideo ascendit ut nos desuꝑ pro¬
tegeret. Habemius ergo dñni

Expanded text:
lorificatio Domini nostri Jesu Christi resurgendo et ascendendo completa est. Resurrque. Ideo enim resurrexit, ut nobis exemplum resurrectionis ostenderet: et ideo ascendit, ut nos desuper protegeret. Habemus ergo Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
Adem hora unus de nu¬
et extergentẽ mẽbra tua. De
tibi misit angelũ suũ: ne me
derelinquas. Tunt detins fu¬
rore plenus et dolo: dixit ad ua¬
lerianũ. Sictus sũ per artem
magicã. Et iussit solui eunt
de catasta: et leuari . R. Quo ꝓ¬
grederis sine filio pater quo sacerdos
scẽ sine dyacono properas. Tu nũqͣ
siue miuistro sa crificiũ offerre consu¬
eueras.u̾. Quid in me ergo displi¬
cuit tibi pater nũquid degenerẽ pro¬
basti experire certe utrũ ydoneũ miiii¬
A deui hora romaus
affereis urceuni cunt
decius cepit estuari: et inssit ut
ypolito redderetur: ibi tautũ ui
afferens aquã: muisit se ad pedes¬
btĩ laurentii: et rogabat eñ cũ la¬
crims ut baptiz aretur. Et ac¬
cepta aqua: beuedixit et bapti: a¬
uit eũ. udiens decius hoc fat¬
tũ: dixit. Exibete eũ cũ fustib.
Et adductus ante conspectuni
decu cesaris: nou interrogatus¬

Expanded text:
adem| hora unus de miet extergentem membra tua; De tibi misit angelum suum ne me derelinquas;| Tunc decius furore plenus et dolo dixit ad ualerianum; Victi| sumus per artem magicam; Et iussit solui eum de catasta . et| leuare; rogrederis sine filio, pater? Quo sacerdos sancte sine diacono properas? Tu nunquam sine ministro sacrificium offerre consueveras. Quid in me ergo displicuit tibi, pater? Num degenerem probasti? Experire certe utrum idoneum miniadem +ora romanus afferens urceum cum +; Tunc decius cepit estuari . et iussit ut| yppolito redderetur . tantum in offerens aquam . misit se ad pedes laurentii| et rogabat . ut baptizaretur; Et accepta aqua . benedixit .| et baptizauit eum; Audiens decius hoc factum dixit;| Exibete eum cum fustibus; Et adductus est ante conspectum| decii cesaris . non interrogatus
Abbreviated transcription (Latin):
ra. Uiri romani et cetus rei-
publice: audistis consolacio¬
nẽ demonũ in sacrilegũ istum
principes nr̃os pauescit: nec tor¬
menta metuit exquisita. Et
sta: subridens et grãs deo agẽs

Expanded text:
ra; Viri romani et coetus rei publi| ce audistis consolationes demonum in sacrilegum . principes nostros pauescit iratos . nec tormen| ta metuit exquisita; Et sta . subridens et gratias ag| ag
Abbreviated transcription (Latin):
panes da uiechi; aut quaicgd
t respondeus sacerdos ad
dauid: ait ei. Non ha¬
beo panes laicos ad manũ: s
tantũ panẽ scm̃. Si mundi st̃
pueriͥ maxine a mulieribus:
Et respoi dit dauid ad la cer¬
dotemt: et dixit ei. Et quidem
si de mlieribz agiturͥ conti¬
nuinius nos ab heri et inidiꝰ¬
tercius. qñ egrediebamur: et
fuerũt uasa puerorũ scã. Por¬
ro uia het polluta est: sed et
ip̃a hodie sc̃ĩficabitur in uasis.
Dedit ergo ei laterdos sc̃ĩfica¬
tũ panẽ. Neq eñt erat ibi pa¬
nisͥ ni si tantũ panes proposi¬
cionis qui lublati fuerant a
fatie dñt: ut ponerentur paue ᷤ
calidi.

Expanded text:
panes, da mihi, aut quicquid panes, da mihi, aut quicquid t respondens sacerdos ad David, ait ei: Non habeo panes laicos ad manum, sed tantum panem sanctum: si mundi sunt pueri, maxime a mulieribus? Et respondit David sacerdoti, et dixit ei: Equidem, si de mulieribus agitur: continuimus nos ab heri, et nulliustertius, quando egrediebamur, et fuerunt vasa puerorum sancta: porro via haec pollata est, sed ea ipsa hodie sanctificabitur in vasis. Dedit ergo ei sacerdos sanctificatum panem: neque enim erat ibi panis, nisi tantum panes propositionis, qui sublati fuerant a facie Domini, ut ponerentur panes calidi.
Abbreviated transcription (Latin):
stes creatus est. Quã tanta
puritate modestia. pietate
pacientia: per multos rexit
anuos tanta pauperũ cura: tã¬
ta diuinoꝵ mandatoꝵ obser¬
uancia: ut eciã magnificos
atqz prestantes illos dñi sa cer¬
dotes: om̃i preiret gr̃a uirtutũ.
Sed cũ ita ingenti gl̾ie sue. as
rat usq ad expulsionemi erꝰ
frementis dyaboli exarsit in

Expanded text:
stes ordinatus est, tanta puritate, modestia, pietate, patientia, per multos rexit annos, tanta circa pauperes cura, tanta divinorum mandatorum observantia, ut etiam magnificos atque praestantes illos Domini sacerdotes omni praeiret gratia virtutum, sed ita ingenti gloria suae ret, usque ad expulsionem ejus frementis diaboli exarsit in
Abbreviated transcription (Latin):
tũ uite exterius habuit: qui
accepte legis delitus ad intorẽ
Deut uero laz arus ul¬
ceribus plemusͥinisi
gentilẽ populũ figuraliter ex¬
primit: qui dumi conu̾lis ad
in tutis quippe uieluere uirus
a iusteribz trahitur. et foras
erumpit. Lectio.i
fessio nisi quedã uuliterũ rup¬
tio: Quia pcc̃i uirus salubriter
aperitur in confessione: qiod
pesti fere latebat in mente. Oul¬
nera eteñt cutis: in suꝑfitiem
trahũt humorẽ putredinis. Eͥt
confitendo pcc̃a quid aliud agi¬
mus: uisi malũ quod in nob̃
latet aperimus. Sed laz arus
uulueratus cupiebat saturari.
de nutis que cadebant de mensa
diuitis: et nemo illi dabat: qr
ouẽ admictere superbus ille po¬
pulus despiciebat: qut dũ doctri¬
nã legis nõ ad caritatẽ habuit
sed ad elacionẽ: quasi de accep¬
tis opibz timunit. Et quia ei
defluebant uerba de scientia qͣi
mite cadebant de mensa. In¬

Expanded text:
e exterius habuit, qui acceptae legis deliciis ad nitorem em vero Lazarus ulceribus plenus nisi gentilem populum figuraliter exprimit? Qui dum conversus ad In cutis quippe vulnere virus a visceribus trahitur, et foras erumpit. Quid fessio, nisi quaedam vulnerum ruptio? Quia peccati virus salubriter aperitur in confessione, quod pestifere latebat in mente. Vulnera etenim cutis in superficiem trahunt humorem putredinis. Et confitendo peccata quid aliud agimus, nisi malum quod in nobis latebat aperimus? Sed Lazarus vulneratus cupiebat saturari de micis quae cadebant de mensa divitis, et nemo illi dabat, quia legis admittere superbus ille populus despiciebat. Qui dum doctrinam legis non ad charitatem habuit, sed ad elationem, quasi de acceptis opibus tumuit. Et quia ei verba defluebant de scientia quasi micae cadebant de mensa.
Abbreviated transcription (Latin):
Ed tũ in comparabili¬
niura qua uniiuins a terrena
substantia quã exterius possi¬
demus: qui non dat pro omb
substantiã suã: quando pro
his daturus est aĩant suã. Et
sũt nõmlli qui dũ plus terre¬
nã sustanciã. quã oues diligũt:
meritũ pastoris perdũt. De qͥb¬

Expanded text:
incomparabilinima qua vivimus terrena substantia quam exterius possidemus, qui non dat pro ovibus substantiam suam, quando pro his daturus est animam suam? Et sunt nonnulli qui dum plus 1485 terrenam substantiam quam oves diligunt, merit
Abbreviated transcription (Latin):
Imissi autẽ uenerunt
ad suos: et annũtiaue¬
rũt eis quanta ad eos printi¬
pes saterdotũ et semiores dixis¬
sent. Qui cũ audissent una¬
nimiter leuauerũt uocẽ ad deũ:¬

Expanded text:
imissi autem venerunt ad suos, et annuntiaverunt eis, quanta ad eos principes sacerdotum et seniores dixissent. Qui cum audissent, unanimiter levaverunt vocem ad Deu
Abbreviated transcription (Latin):
suitͥ ut in sa tramento nostro
corpus suũ et sanguinẽ uerte¬
ret: et oues quas reduuerat
caris sue alimento satiaret.
Osten sa nobis est de contẽp¬
tu mortis ua quã sequam᷑:
apposita forma cut ĩprimamͣ.
Primũ nobis est exteriora-
nr̃a misericorditer ouibz eiꝰ
impendere: postremũ itero si
uecesse sit etiã mortẽ nostrã¬

Expanded text:
suit, ut in sacramento nostro corpus suum et sanguinem verteret, et oves quas redemerat, carnis suae alimento satiaret. Ostensa nobis est de contemptu mortis via quam sequamur, apposita est forma cui imprimamur. Primum nobis est exteriora nostra misericorditer ovibus ejus impendere; postremum vero, si necesse sit, etiam mortem nostra
Abbreviated transcription (Latin):
km̃i ex lectione euange¬
lica crudicionẽ uestrã: audisti ᷤ
et periculũ uestrũ. Ette em̃ is
qui non ex accidenti dono. s
essentialiter bonus est: dicit.
Ego sum pastor bonus: atqz
eiusdẽ bonitatis formã quã

Expanded text:
imi, ex lectione evangelica eruditionem vestram, audistis et periculum nostrum. Ecce enim is qui non ex accidenti dono, sed essentialiter bonus est, dicit: Ego sum pastor bonus. Atque ejusdem bonitatis forma
Abbreviated transcription (Latin):
quã deĩr.iudicate. Nos eñt nõ¬
possunus que iuudimus et au¬
diuimus nou loqui. At illi
cõminantes dimiserũt eos.
nõ inutenientes quomodo pu¬
mo: in quo factũ erat signũ¬
ihr lm sternentur auro mũdo alla.
Et cantabitur in te canticũ leticie
alla et per om̃s uitos tues ab uniu̾¬

Expanded text:
quem deum, iudicate; non enim possumus nos quae uidimus et audiuimus non loqui. at illi comminantes dimiserunt eos, non inmni- entes quomodo pumo, in quo factum est signHierusalem sternentur auro mundo: Alleluia. P. Et cantabitur in te canticum laetitiae, Alleluia; Et per omnes vicos tuos ab unive
Abbreviated transcription (Latin):
Uctorem uero
uite interfetistis. quẽ
deus suscitauit a mortuis:
tuius nos testes sumus. Et
in fide noĩs enis. hũc quent
uidetis et nostis confirmauit
nomen eius; et fides que per
eũ est dedit integrã sauitatẽ¬
istã: in conspectu õĩm urm.
Et nũc frẽs scio quia per ig
prenũciauit per os oĩn ꝓphe¬
tare pati xp̃m sinũ: impleuit
sic. Penitemini igitur et con

Expanded text:
uctorem vero vite interfecistis. Quem Deus suscitavit a mortuis: cujus nos testes sumus: et in fidem nominis ejus: hunc quem videtis: et nostis: confirmavit nomen ejus: et fides qui per eum est dedit integram sanitateistam in conspectu omnium vestrorum. Et nunc fratres scio quia per ignprenunciavit per os omnium prophetarum pati Christum suum: implevit sic. Penitemini igitur: et con
Abbreviated transcription (Latin):
mirabantur: et cognoscebãt
eos qm̃ cũ ih̃u fuerant. Ho¬
minẽ quoq uidentes stantẽ
cũ eis qui turatus fuerat: ni¬
chil poterant contradicere. Ius¬
serunt autẽ eos foras extra cõ¬
ciliũ secedere: et conferebant
adinuutẽ dicentes. Quid faci¬

Expanded text:
scebant eos quoniam cum Jesu fuerant: hominem quoque videntes stantem cum eis, qui curatus fuerat, nihil poterant contradicere. Jusserunt autem eos foras extra concilium secedere; et conferebant ad invicem, dicentes: Quid faci
Abbreviated transcription (Latin):
quidẽ notũ signũ fc̃nt
est per eos: om̃ibz hĩtantibus
ihrłut. Manifestũ est et non
possumus negare. Sed ne ã-¬
plius diuulgemur in ppłm:
cõminemur eis. ne ultra lo¬
quantur in noĩe hoc ulli ho¬
minũ. Et uocantes eos. denũ¬
tiauerũt ne õĩno loquerentur:
neqz docerent in noĩe ih̃u. Pe

Expanded text:
quidem notum signum factum est per eos, omnibus habitantibus Jerusalem: manifestum est, et non possumus negare. Sed ne amplius divulgetur in populum, comminemur eis, ne ultra loquantur in nomine hoc ulli hominum. Et vocantes eos, denuntiaverunt, ne omnino loquerentur, neque docerent in n
Abbreviated transcription (Latin):
stris: tanꝙͣ me. Ip̃m audietis
iuxta our̃ia quecũq locittus
fuerit nobis. Erit autẽ oĩs
aĩa que non audierit ꝓphetã
illũ: exterminabitur de plebe.
rũ:. et testamenti qd̃ disposuit
deus ad pres uestros: ditens
ad abrahani. In semine tuo

Expanded text:
stris tanquam me ipsum audite: juxta omnia quecumque locutus fuerit vobis. Erit autem omnis anima que non audierit prophetam illum: exterminabitur de plebe. rum et testamenti: quod disposuit Deus ad patres vestros dicens ad Abraam. In semine tuo
Abbreviated transcription (Latin):
Actũ est autẽ in trastinũ
ut congregarentur pͥn¬
cipes eoꝵ et semores et scribe . ĩ
ihrlui.. et annas princeps sacer¬
dotũ et capphas et iohẽs et ale¬
rander. et quotquot erant de
genere saterdotali. et statuente ᷤᷤ
cos in medio: interrogabant.
In qua uirticte aut quo nom̃e
fecistis hoc uos. Tunc petrus re¬
pletus sp̃u scõ: dixit ad eos. Prĩ¬
cipes popili et semores: si nos
hodie duudicannur in benefas¬
to honiuis infirmi in quo is¬
te saluus factus est. notum sit
om̃ibz nobis. et om̃i plebi isrł.
quia in noĩe ihũ xp̃i nazareni
quẽ uos crucifixistis. quẽ deus

Expanded text:
actum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in Hierusalem et Annas princeps sacerdotum et Caiphas et Iohannes et Alexander et quotquot erant de genere sacerdotali et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vos tunc Petrus repletus Spiritu Sancto dixit ad eos principes populi et seniores si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus est notum sit omnibus vobis et omni plebi Israhel quia in nomine Iesu Christi Nazareni quem vos crucifixistis q
Abbreviated transcription (Latin):
Re. E go litut uitis fructifican
suauitatẽ odoris alla. Transite
ad me om̃s qui contupilcitis me
et a generacionibz meis adĩple¬
mini alla alla. u. Ego diligen¬
tes me diligo et qui mane uigils¬
uerint ad me inuenient me. Tr̃ã.¬
mũ suscitans filiũ suũ:
misit eñ benedicentẽ nobes: ut
contertat se unusquisq a ne¬
quitia sua. Loquentib autẽ
illis ad ppłut suꝑuenerũt sacer¬
dotes et mragistratus templi
et saducei dolentes qd̃ docerent
ppłur: et annũciarent in ihũ re¬
surrectionẽ ex mortuis. Et in¬
iecerunt in eos manns: et posu¬
crunt eos in custodiã in crasti¬

Expanded text:
ificavi suavitatem odoris, alleluia. Transite ad me omnes qui concupiscitis me, et a generationibus meis adimplemini, allel., allel. Vers. Ego diligentes me diligo, et qui mane vigilaverint ad me, invenient me. Traeus suscitans Filium suum misit eum benedicentem vobis ut convertat se unusquisque a nequitia sua loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et Sadducaei dolentes quod docerent populum et adnuntiarent in Iesu resurrectionem ex mortuis et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crasti
Abbreviated transcription (Latin):
re et extasi: in eo quod contin¬
Unt tenerent autem
petrũ et iohãnen: con¬
currit omĩs ppls ad eos ad por¬
ticũ que appellatur salono¬
nis scupentes. Sidens autẽ
petrus: respondit ad populũ.
Uiri israelite quid miramĩt
in hoc: Aut nos quid intue¬
mini: quasi nr̃a uirtute aut
pieta te feterimus hũc ambu¬
lare; Deus abrahant. et deus
ysaac. et deus iacob. deus pa

Expanded text:
et extasi in eo quod contium teneret autem Petrum et Iohannem concurrit omnis populus ad eos ad porticum qui appellatur Salomonis stupentes videns autem Petrus respondit ad populum viri iin hoc: aut nos quid intuemini: quasi nostra virtute: aut potestate fecerimus hunc ambulare? Deus Abraam: et Deus Isaac: et Deus Jacob: Deus pa
Abbreviated transcription (Latin):
Ic est lapis qui reproba¬
tus est a uobis edificã¬
tibz. qui factus est ni caput
anguli: et non est in alio ali¬
quo salus. Nec em̃ nomen
aliud est sub telo datũ bonĩtb:¬
in quo oporteat uos saluos fi¬

Expanded text:
ic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus, qui factus est in caput anguli, et non est in alio aliquo salus: nec enim nomen aliud est sub coelo datum hominibin quo oporteat nos salvos fi