comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
diq conclusi aut lapsi deiciebant᷑. Ple¬
riq obtexere celum iaculis. oꝑire agm̃
sagittis. nunquã remisso officio. s sola
aduersarioꝵ ꝑnitie iam nec ipsi pedites
sustentare poterant. Cquitib uero maiꝰ
ꝑiculum qui prerupta saxoꝵ ac lubrica
labentib equis deuoluebant᷑ nec oromẽ
seruare poterant angusto impediti tra¬
mite. Ex altera parte rupes. ex alt̃a par
te precipua et fuge locum & defensio¬
nis negabant. Iudei contra spe uictorie
amplius accendebantur. inmiebant
fessis. instabant herentib. insultabant
desꝑantib. & ꝓpe omnes romani exer¬
citus delessent copias. nͥ nox subuenisset.
Cuiꝰ tenebris bellum impecditũ. quam roma
nimꝓximo loco cui bethoro nom̃ egert̃.
ita ut nidei circum fusi unidiq specula¬
rentur locorum exitꝰ. ne romani dilabert᷑
Cestius aꝑtoitinẽ diffidens. dolo fugam
temptauit. Quadraginta itaq legit ui¬
ros quib euadendi desꝑatio contemptũ

Expanded text:
dique conclusi aut lapsi deiciebantur. Pledique conclusi aut lapsi deiciebantur. Plerique obtexere caelum iaculis, operire agmen sagittis numquam remisso officio et sola aduersariorum pernicie. Iam nec ipsi pedites sustentare poterant, equitibus uero maius periculum, qui per praerupta saxorum ac lubrica labentibus equis deuoluebantur nec ordinem seruare poterant angusto impediti tramite. Ex altaecipitia et fugae locum et defensionis negabant. Judaei contra spe victoriae amplius accendebantur, imminebant fessis, instabant haerentibus, insultabant desperantibus, et prope omnes Romani exercitus delessent copias, nisi nox subvenisset: cujus tenebris bellum impeditum, quam Romani in proximo loco cui Bethoron nomen egerunt: ita ut Judaei circumfusi undique specularentur locorum exitus, ne Romani dilaberentur. Cestius aperto itinere diffidens, dolo fugam tentavit. Quadraginta itaque elegit viros, quibus evadendi desperatio contemptum
Abbreviated transcription (Latin):
hosti nequibant. cum ipsi grauit̾ affi¬
cerentur. Herebat cestius consilii incer¬
tus. cum ꝑ totum it̃ cont̃i suos uideret.
etiam plerisq afflictis mihtie pͥmorib.
substitit biduo quasi fessos reparaturꝰ
S cum magis ac magis augeri nume¬
rum hostium cerneret. & omnia in cir
cuitu referta aduersariis. sibiq offic̃e
qđ moraret᷑. eo qđ płes congregarent᷑.
tercio die compendium querens tͣnsitꝰ
facilioris. impedimenta agminis amo¬
ueri p̃cepit. cesa ium̃ta. pleraq uehi cy¬
la comminuta. aliaq hurꝰmodi que
honeri magis qͥm usui in ꝑicłis erat
consumpta aut precipitata. ut obsidi¬
onum instrum̃ta aut genera teloꝵ. qͥb reb
amplius terrebant᷑. ne aduersum se hostẽ
suis subsidiis armarent. Qđ ubi aduerte¬
re nidĩ fugam potius a romanis quã bel¬
lum parari. occupauere itmeris angustio¬
ra. disfusiorib locis minus instare. ꝓhibe¬
tergo. cogere in precipitium. in quod un¬

Expanded text:
hosti nequibant, cum ipsi grauiter adfihosti nequibant, cum ipsi grauiter adficerentur. Haerebat Cestius consilii incertus, cum per totum iter conteri suos uideret, et iam plerisque adflictis militiae primoribus. Substitit biduo quasi fessos reparaturus. Sed cum magis ac magis augeri numerum hostium cernercuitu referta aduersariis sibique officere quod moraretur eo quod plures congregarentur, tertio die compendium quaerens transitus facilioris inpedimenta agminis amoueri praecepit. Caesa iumenta, pleraque uehicula comminuta aliaque huiusmodi, quae oneri magis quam usui in pericuIis erant, consumta aut praecipitata, ut obsidonum instrumenta aut genera telorum, quibus rebus amplius terrebantur, ne aduersum se hostem suis subsidiis armarent. Quod ubi aduertere Iudaei fugam potius a Romanis quam bellum parari, occupare itineris angustiora, diffusioribus locis minus instare, prohibetergo, cogere in praecipitium, in quod un
Abbreviated transcription (Latin):
agminis. multosq illic confuse ruentes
equitum & peditum obtruncauere.
Et iam incliauerat dies. Unde metuẽs
quo incertos regionis undiq urgerent.
uallum ante urbẽ constituit. sequentiq
die cum hostem reliqueret in sese ar¬
mauit. ut discessionis eiꝰ causa metũ
arbitrarent᷑. Circumfusi itaq alatĩb a
tergo postremos cedere. incedentẽ iacu¬
lis exercitum infestare. in confertos mis¬
satelorum uis hauł facile frustrari. si
qͥs referire audebat patere uulneri. si
qͥs conuert̾ẽ sese ad infestantẽ. a sius re¬
linqui ab hoste claudi. Muntior enĩ
semꝑ ẽ qui sequit᷑ quani qui precedit.
quia hic pectus tegit. ille hosti t̃ga sua
decegit.
tanquam obsessi qͥ obsessum uenerant.
nec iam sustinere aut ꝑpti poterant.
armorum pondẽ ipsi graues. hostib ue¬
lotiorib. quos neq conseqͥ facile erat.
& inetus summus ne aties interrũꝑet᷑.
Inqua gͦ certaminis conditione nocere

Expanded text:
agminis multosque illic confuse ruentes agminis multosque illic confuse ruentes equitum et peditum obtruncauere. Et iam inclinauerat dies, unde metuens quo incertos regionis undique urguerent, uallum ante urbem constituit sequentique die, cum hostem relinqueret, in sese armauit, ut discessionis eius causam metum arbitrarentur. Circumfusi itaque a lateribus, a tergo, postremos caedere, incedentem exercitum iaculis infestare, in confertos missa telorum uis haut facile frustrari. Si quis referire audebat, patere uulneri, si quis conuertere sese ad. infestantem, a suis relinqui, ab hoste claudi, munitiore semper eo qui sequitur, quam qui praecedit, quia hic pectus tegit, ille hosti terga sua detegit. tamquam obsessi, qui obsessum uenerant, nec iam sustinere aut perpeti poterant armorum pondere ipsi graues, hostibus uelocioribus quos neque consequi facile erat, et metus summus ne acies interrumperetur. Iniqua ergo certaminis condicione nocere
Abbreviated transcription (Latin):
impborum obsidione circa portas sese in¬
funderet. quib aꝑtis cestium reciꝑet.
quasi ñ obpugnatũ urbẽ s defensum
uenisset. s ipsum quoq cestium subito
qͥdam inuasit stupor. ut nec desꝑationẽ
imꝓboꝵs nec studium plebis intueret᷑.
Qm si paulisꝑ ceptis incubuisset: bellũ
depulerat urhem ceꝑat. S adũsa qͣntũ
intelligi dat᷑ indeis uoluntas dei. immi¬
nentem belli exitum cum ꝑhendinauit.
donec complures ac pene uniũsos udai¬
ce gentis ruma inuolueret.
xpectabatur ut reor ut omne nefas
scelerum enormitasq cresceret. & im¬
pietatis increm̃to suppremoꝵ adequaret
mensuram flagitioꝵ. Quid fuit illud qd̃
cum ꝑurgere. debuerit cestius: subito
exercitum reuocauit. soluit q obsidionẽ :
Quarepentina contra expectatũ cõmutio¬
ne rerũ. fracti auimi bonoꝵ. & erecti la¬
tronum sumpsere fidutiã. atq a fuga ad
insequendũ regressi. inuadiuit post̾iora

Expanded text:
inproborum obsidione circa portas sese ininproborum obsidione circa portas sese infunderet, quibus apertis reciperet Cestium quasi non obpugnatum urbem sed defensum uenisset. Sed ipsum quoque Cestium subito quidam inuasit stupor, ut nec desperationem inproborum nec studium plebis intueretur, qui si paulisper coeptis incubuisset, bellum depulerat, urbem ceperat. Sed aduersa, quantum intellegi datur, Iudaeis uoluntas dei imminentem belli exitum comperendinauit, donec conplures ac paene uniuersos Iudaicae gentis ruina inuolueret. Expectabatur, ut reor, ut in omne nefas scelerum enormitas cresceret et impietatis incremento supremorum adaequaret mensuram flagitiorum. Quid fuit illud quod, cum perurguere debuerit, Cestius subito exercitum reuocauit soluitque obsidionem? Qua repentina contra expectatum commutatione rerum fracti animi bonorum, et erecti latrones sumsere fiduciam atque a fuga ad insequendum regressi inuadunt posteriora
Abbreviated transcription (Latin):
risq centurionib qͥ corrupti a fioro
bellum adolescere cupiebant. ut parũ
credit. annanus cum suis muro deici¬
tur. Quib ad sua refugientib. locuni
eorum seditiosi occupauere. Romani
quinq dieb temptantes diuersoᷤ adi¬
tus. cumimpossibilẽ sibi cernerent ir-¬
ruptionẽ. electis ualidiorib qͥbꝰq. et
sagittariis. a septenit̾onali latẽ templỹ
petebant. Iudei quoq ñ feriebant᷑ p̃¬
liantes fortit̾. & repulsis crebro hostibꝰ
clatiores. Ad postremum multitudine
sagittarum uuln̾ati alii. alii ꝑcussi et
territi cessere romanis. murum suffordẽ¬
& portam incendẽ templi adorsis. Mag¬
na seditiosos formido incesserat. &. q̃dã
mentium consternatio. Deniq pluruni
quasi continuo periture urb̃ excidio se¬
subtrahebant fuga. nec consist̾e ausi de¬
derat̃ ppło confidentiã. ut discedentibꝰ¬
eis quorum circumuallatꝰ fuerat multi¬
tudine tanquã iamlib̃. & quadam exutꝰ

Expanded text:
risque centurionibus, qui corrupti a Floro risque centurionibus, qui corrupti a Floro bellum adolescere cupiebant, uel parum credit, Ananus cum suis muro deicitur. Quibus ad sua refugientibus, locum eorum seditiosi occupauere. Romani V diebus temtantes diuersos aditus cum inpossibilem sibi cernerent inruptionem, electis ualidioribus quibusque et sagittariis a septentrionali latere templum petebant. Iudaei quoque non feriabantur proeliantes fortiter et repulsis crebro hostibus elatiores. Ad postremum tamen multitudine sagittarum uulnerati alii, alii percussi et territi cessere Romanis murum suffodere, portam incendere templi adorsis. Magna seditiosos formido incesserat et quaedam mentium consternatio. Denique plurimi quasi continuo periturae urbsubtrahebant fuga; nec consistere ausi, dederant populo confidentiam, ut discedentibeis, quorum circumuallatus fuerat multitudine, tamquam iam liber et quadam exutus
Abbreviated transcription (Latin):
suadendũ crederet. ut prelio renunti¬
arent. uel partem cet̾is auellendã. At
contra seditiosi metu ne eoꝵ alterum
ꝓcedẽt. legatos adorsi phebum int̾frc̃e
lortius autẽ accepto uulnere uix eua¬
dere potuit. Ulidens cestius huiꝰmodi ĩ
urhe contentiones. quib alii in legatos
in surg̾ent. alii romanos urbe recipien¬
dos suadent. irrumꝑe conatꝰ usq hie¬
rosolimam resistentes reppulit. &. ad
tercium stadium memorate urb̃ cũ exer¬
citu ipse apꝓpinquauit. atq illic exe¬
git triduum. Quarto die impetu facto
ingressus bethesdam ilico incendit. &
cenopolim. Oui contenclẽs ad suꝑiora
urb̾. refugiẽntib ininteriora seditiosis.
surrumpendũ in urbẽ putasset. haut
dubie omne bellum eẽt solutũ. De¬
niq plerosq ananus ionathe filius
collocauerat. ut muidarent romauos
uocib suis. quasi portas reseraturi. S
dum cestĩ uł reuocatur a pͥsco. uel ple¬

Expanded text:
suadendum crederet , ut proelio renuntisuadendum crederet , ut proelio renuntiarent, uel partem ceteris auellendam. At contra seditiosi, metu ne eorum alterum procederet, legatos adorsi Phoebum interfecere, Borcius autem excepto uulnere uix potuit euadere. Videns Cestius huiusmodi in urbe contentiones, quibus alii in legatos insurgerent, alii Romanos urbe recipiendos suaderent, inrumpere conatus usque Hierosolyma resistentes reppulit et ipse ad tertium stadium memoratae urbis cum exercitu adpropinquauit atque illic exegit triduum, quarto die impetu facto ingressus Bethesdam ilico incendit et Caenopolin. Qui contendens ad superiora urbis, refugientibus in interiora seditiosis, si inrumpendum in urbem putasset, haut dubie omne bellum esset solutum. Denique plerosque Ananus Ionathae filius collocauerat, ut inuitarent Romanos uocibus suis quasi portas reseraturi. Sed dum Cestius uel reuocatur a Prisco et ple
Abbreviated transcription (Latin):
ginta stadiis aberat. ubi romanum
exercitum accepit. in conspectu posi-¬
ta armauit iudeos. Qui post habita
sabbati celebritate. quod ueteri cultu
& sollempm obseruatione initiabant
tanto impetu in romanos ꝓsiluere. ut
omnẽ exercitum auerterent. uisi eqͥ¬
cuit uirtꝰ monobazi & cedei. quib
cognito quod a uideis in romanas aci¬
es insurgeret᷑. a fronte aggressi re¬
pulere plerosq & coegerunt inur
bem redire. Symon quoq ascenden¬
tes romanos ꝓpinqua urbis impedi¬
mentis exuit. unde & cestius in regi¬
one sese triduo tenuit. Quamora cir¬
cumfusi hostes. & in suꝑiorib siti. m¬
gressus speculabant᷑ uniuersos. ne
quis impine irrumꝑet. Quod consi¬
derans sine multa clade utriꝰq partiᷤ
temptari nequire. misit suos rex agͥp
pa lorcyum & phebum. qͥ dicerentꝰ
popło ueniabile. quicqͥd eis ẽẽt ad¬
uersum romanos flagitii commissũ.
si modo in reliquum positis armis sibi
consułent. estimans qđ uł uniuersis

Expanded text:
ginta stadiis aberat, ubi Romanum ginta stadiis aberat, ubi Romanum exercitum accepit in conspectu posita, armavit Judaeos. Qui posthabita sabbati celebritate quod veteri cultu et solemni observatione initiabant tanto impetu in Romanos prosiluere, ut omnem exercitum averterent, nisi equcuit virtus Monobazi et Cedei; qui cognito, quod a Judaeis in Romanas acies insurgeretur, a fronte aggressi, repulere plerosque, ebem redire. Simon quoque ascendentes Romanos propinqua urbis impedimentis exuit, unde et Cestius in regione sese triduo tenuit. Qua mora circumfusi hostes et in superioribus siti ingressus speculabantur uniuersos, ne quis inpune inrumperet. Quod considerans sine multa clade utriusque partis temtari nequire, misit suos Agrippa rex Borcium et Phoebum, qui dicerent populo ueniabile quidquid ab his esset aduersum Romanos flagitii commissum, si modo in reliquum positis armis sibi consulerent, aestimans quod uel uniuersis
Abbreviated transcription (Latin):
egredientib cunctis obuiam cestio.
Quorum fauore & grã delinitus: ĩmu¬
nem cladis urbem reliqͥt. Feruebat in
his locis congregatio latronum: s acl¬
ueniente exercitu in montes concesse
rant. Qui cum ferentem signa gaillũ
prepositum duodecum ordinis ador-¬
si fortiter exagitauert̃. ut ducentos fer¬
me romanoꝵ occiderent. Herum ubi
suꝑiora locoꝵ occupauere. neq peditẽ
comminꝰ potuert̃ latrones pati. & fu¬
gientes ab equitib facile circũuenti
necantur. Cesi itaq supͣ duo milia.
pauci fugati. qͥ in ardius montiũ potr¬
erunt latere. Et omni a latrocinio
regione purgata. gallus in cesaream
reuertitur. cestius cum manu antipatri¬
dem ꝑrexit. quib non mediocrẽ iudei
coacerbauerunt multitudinẽ. S pͥus
quam consererent manum. ꝑ diũsa
dilapsi. regionem & uicos direptioni
& igni dereliquerunt. Lydda qͦq
uacua incolarum reꝑta. & incensa.
Gabbao q̃ ab hierosolimis quinqua¬

Expanded text:
egredientibus cunctis obuiam Cestio, egredientibus cunctis obuiam Cestio, quorum fauore et gratia delinitus inmunem cladis urbem reliquit. Feruebat in his locis congregatio latronum, sed adurant. Qui conferentem signa Gallum praepositum duodecimi ordinis adorsi fortiter exagitaverunt, ut ducentos ferme Romanorum occiderent. Verum ubi superiora locorum occupavere, neque peditem cominus potuerunt latrones pati, et fugientes ab equitibus facile circumventi necantur. Caesi itaque supra duo millia, pauci fugati, qui in arduis montium potuerunt latere. Et omni a latrocinio regione purgata, Gallus in Caesaream revertitur. Cestius cum omni manu Antipatridem perrexit, quibus non mediocrem Judaei coacervarunt multitudinem. Sed prius quam consererent manum, per diversa dilapsi, regionem et vicos direptioni et igni dereliquerunt. Lidda quoque vacua incolarum reperta, et incensa Gabaon quae ab Hierosolymis quinqua
Abbreviated transcription (Latin):
& romanos accendit. qͦ causa supp̃mo
templi & urb̃ excidio fuit. Namq ce¬
stius ubi ardere nideos comꝑit belli
furore. qͥ summam militie regendam
litum romanorum quib erat custodia
commissa cohercende insolentie & pa¬
cis tuende necem ulcisceretur congrega¬
tisq etiam sodiorum auxiliis. iudeam in¬
gressus urbem cui nom̃ ⁊ abulon. dilap
sis metu incolis plenamdiuitiarũ qͦas ad
suꝑioramontium ꝯfugienteᷤ dñi secũ au¬
ferre nequiuerant diripi ab ex̾citu pas. admi¬
ratus quoq publicoꝵ operum pulchri¬
tudinem: incendi iussit. & quasi hoc
parum ad uindictam foret: Ioppen p̃¬
misso exercitu. ne quis fuga sese exitio
subduceret: t̾ra mariq irrumpentib
qui destinati fuerant occupauit: neca¬
tisq octo mlib iurors & quadringen¬
tis ferme amplius ubi p̃da rapine ces¬
sit. exusta cuntas. uicina qͦq cesaree
depopulatus. diripuit inuenta. uicos
incendit. Cunius infregit impetũ sefforiᷤᷤ.

Expanded text:
et Iudaeos accendit, quae causa supremo et Iudaeos accendit, quae causa supremo templi et urbis excidio fuit. Namque Cestius ubi ardere Iudaeos conperit belli furore, qui summam militiae regendam litum Romanorum, quibus erat custodia commissa cohercendae insolentiae et pacis tuendae, necem ulcisceretur. Congregatisque etiam sociorum auxiliis Iudaeam ingresis metu incolis, plenam divitiarum quas ad superiora montium confugientes domini secum auferre nequiverant, diripi ab exercitu passus. Admiratus quoque publicorum operum pulchritudinem, incendi jussit: et quasi hoc parum ad vindictam foret, Joppen praemisso exercitu, ne quis fuga sese exitio subduceret, terra marique irrumpentibus qui destinati fuerant, occupavit, necatisque octo millibus virorum, et quadringentis ferme amplius, ubi praeda rapinae cessit, exusta civitas est. Vicina quoque Caesareae depopulatus, diripuit inventa, vicos incendit. Cujus fregit impetum Sephoris,
Abbreviated transcription (Latin):
triumphum tyti fuerunt sacerdotũ pͥn¬
Sane apud plerosq eorum dignitatis
sola functio. penes paucos etiã ius pote¬
statis fuit. liquet gͥ in sacerdotũ pͥnci¬
pib non ꝑseuerasse legituni generis suc¬
cessionem. qͥa non omnes ex aarou neq
ex filiis eius qͥ in eiꝰ subrogati locum. for¬
mam p̾scripte successionis cet̃is deliqͤ¬
re. Itaq cum auaritia aut ꝑfidia suoꝵ
corrupta ẽẽnt maioꝵs instituta. iolata
iura religionis. conuulsa ad antiqͥtatis
presidia. ñ immerito eos diuina deseru¬
rt opitulatio. eoq tanqͣm in uacuum
popłm omm imuriaiũ genẽ ꝓcessũ. ut
seditionib domesticis in se ipsos manuᷤᷤ
uerterent. latrociniis granib afflicta¬
rentur. teterrimos sortirent᷑ iudices.
ut imꝓbis nequiores succed̾ent. Demq
albinus decrimus habebat᷑ suꝑoꝵ. s
fioro successore inter bonos relatus. qͥ
facem belli exculit. preliumq int̾ iudõs

Expanded text:
triumphum Titi fuerunt sacerdotum printriumphum Titi fuerunt sacerdotum prinSane apud plerosque eorum dignitatis sola functio, penes paucos etiam ius potestatis fuit. Liquet igitur in sacerdotum principibus non perseuerasse legitimi generis successionem, quia non omnes ex Aaron neque ex filiis eius, qui in eius subrogati locum formam praescriptae successionis ceteris dereliquere. Itaque cum auaritia aut perfidia suorum corrupta essent maiorum instituta, uiolata iura religionis, conuulsa antiquitatis praesidia, non immerito eos diuina deseruit opitulatio. Eoque tamquam in uacuum populum omni iniuriarum genere processum, ut seditionibus domesticis in se ipsos manus uerterent, latrociniis grauibus adflictarentur, taeterrimos sortirentur iudices, ut inprobis nequiores succederent. Denique Albinus deterrimus habebatur superiorum, sed Floro successore inter bonos relatus, qui facem belli extulit proeliumque inter Romanos
Abbreviated transcription (Latin):
cemq aunos agentẽ sacerdotẽ creauit.
quem mox ipse exitio dedit. suspectũ
imperii. quod circaeum ingentẽ ppli
totius grãm in dies uideret adolescere.
Post habito itaq anhelo quẽ iã ex ig¬
nobilib ante ionathen in sacerdotiũ
subrogauerat. reliquos ꝑ ordinẽ hutꝰ¬
modi elegit. de quib nichil suspectũ
haberet. Nam qđ in affine ꝑpeti ñ po¬
tuerat quẽadmodum ñ caueret in
alienis : Similia in huiꝰmodi ordinatio¬
nib archelaus secutus pat̾ne spetie
consuetudinis. angustioris anum te¬
nuit sententiã. more quodã insito
mortalib. ut apud eos minꝰ suspecta sit
ignaiia hebetorum. quam gr̃a bonorũ.
cum infirmus aminus insolentior sit
in reb sccundis. prudentior autem noue¬
rit uicem referre benefitiis.
GITUR a regno herodis usq ad roma¬
norum imꝑiũ qđ archelao deiecto iu¬
deam reliquis ꝓuintiis assotiauerat.
atq inde usq ad templi excidium. et

Expanded text:
XVII annos agentem sacerdotem creauit. XVII annos agentem sacerdotem creauit. Quem mox ipse exitio dedit suspectum imperii, quod circa eum ingentem populi totius gratiam in dies uideret adolescere. Posthabito itaque Anhelo, quem iam ex ignobilibus ante Ionathen in sacerdotium subrogauerat, reliquos per ordinem huiusmodi elegit, de quibus nihil suspectum haberet. Nam quod in adfine perpeti non potuerat, quemadmodum non caueret in alienis? Similia in huiusmodi ordinationibus Archelaus secutus, paternae specie consuetudinis angustioris animi tenuit sententiam more quodam insito mortalibus, ut apud eos minus suspecta sit ignauia hebetiorum quam gratia bonorum, cum infirmus animus insolentior sit in rebus secundis, prudentior autem nouerit uicem referre beneficiis. Igitur a regno Herodis usque ad Romanorum imperium, quod Archelao deiecto Iudaeam reliquis prouinciis adsociauerat, atque inde usque ad templi excidium et
Abbreviated transcription (Latin):
tͣnͣsgredientib captus. & antigono a¬
ristoboli filio in potestatẽ datus. trun¬
catis quoq aurib. ne sic quidem a crimi¬
ne miserabił impleuit acerbitatẽ. Nam
post illam in parthiam quoq abductus.
exul. debilis. scnex. ludibrium de se
barbaris prebuit. &. cognito postea qd̃
herodes imꝑitaret. cuius comugio mari¬
amnes neptis sua potiebatur. in iudeã
reuertit. ubi pͥmo summa honoris spe-¬
tie susceptus. quo insidiarum uelam̃
obtenderet᷑ haut multo. afficto crimi
qđ a romanis ꝓ obpugnate uł ꝓ¬
dite patrie mercede acceꝑat. in lo¬
cum antigoni qͥ tennio & trib m̃sib
tenuerat imꝑium substituit successore ᷤ
in sacerdotium. non asamonei gñis. quos
clarioris fuisse ꝓsapie accepimꝰ. s ig¬
nobiles qͦsq quos aut libido aut casus
dedisset. tamen fatigatus alexandrie
precib socrus ł insimulationib t̾ritꝰ
ionathen comugis sue frẽm septem de¬

Expanded text:
transgredientibus captus et Antigono Atransgredientibus captus et Antigono Aristoboli filio in potestatem datus truncatis quoque auribus nec sic quidem aerumnae miserabilis inpleuit acerbitatem. Nam post illa in Parthiam quoque abductus exul, debilis senex ludibrium de se barbaris praebuit, et cognito postea quod Herodes imperitaret, cuius coniugio Mariamme neptis sua potiebatur, in Iudaeam reuertit. Vbi primo summa honoris specie susceptus, quo insidiarum uelamen obtenderetur, haut multo post adficto criminod a Romanis pro obpugnatae uel proditae patriae mercede acceperat, in locum Antigoni, qui triennio et tribus mensibus tenuerat imperium, substituit successores in sacerdotium non Asamonaei generis, quos clarioris fuisse prosapiae accepimus, sed ignobiles quosque quos aut libido aut casus dedisset, tamen fatigatus Alexandriae precibus socrus uel insimulationibus territus Ionathen coniugis suae fratrem
Abbreviated transcription (Latin):
nos quos in sui sotietatẽ ꝑ scaurũ ari-¬
stobolus inlexerat. arabi regis auxiliũ
aduenit. pompeio uenienti querimo¬
niam detulit. qui eludentẽ aristobolũ
anno iam tercio imꝑitantẽ. bello ꝑculit:
auctoritate cepit. atq ante uictoriã cu-¬
stodie decht. suꝑatoq eiꝰ popło & cap¬
ta urbe. captiuum ipsum cum filiis ro¬
mam dirigi precipiens. hyrcano sacer¬
dotii dignitatẽ refudit. atq eum p̃si¬
dere ciuib absq diademate tam̃. reg¬
niq infulis statuit. Largus qͥdem ho¬
noris. s consultor quietis. ne fr̃ne inso¬
lentie sp̃u. pax turbaret᷑. Ita aristobolꝰ
captus licet. hẏrcano tam̃ regno exuit.¬
Qui quatuor & .xx. annos postea maio¬
re usu quam nomine in potestate exe¬
git. nec tam̃ is uite finis hẏrcano qͥ po-¬
testatis fuit. Nam reliquũ tempus de
decori cessit. ut supͣ memorauimus. Si¬
quidem suꝑatꝰ plio. parchis eufraten

Expanded text:
nos, quos in sui societatem per Scaurum Arinos, quos in sui societatem per Scaurum Aristobolus inlexerat, Arabi regis auxilium aduertit, Pompeio uenienti querimoniam detulit. Qui eludentem Aristobolum anno iam tertio imperitantem bello perculit, auctoritate cepit atque ante uictoriam custodiae dedit superatoque eius populo et capta urbe, captiuum ipsum cum filiis Romam dirigi praecipiens, Hyrcano sacerdotii dignitatem refudit atque eum praesidere ciuibus absque diademate tamen regnique infulis statuit, largus quidem honoris sed consultor quietis, ne fraternae insolentiae spiritu pax turbaretur. Ita Aristobolus, captus licet, Hyrcanum tamqui quatuor et viginti annos postea majore usu quam nomine in potestate exegit: nec tamen is finis vitae Hyrcano, qui potestatis fuit. Nam reliquum decori cessit, ut supra memorauimus, siquidem superatus proelio Parthis Euphraten
Abbreviated transcription (Latin):
misit offitioꝵ. S ille etiam inuende ma¬
tre. egritudinis tñ eiꝰ occasione in re-¬
motis & munitiorib locis regẽ agebat.
quo offensa mat̾ & hyrcani quereł anxia.
tum morbi aluit. nec ultͣ nouẽ annos
num reliquit. ñ quo seruaturũ p̃sume¬
ret. s ne indignum uuaret. aut usur-¬
patoris insolentiã. iuditio ꝓsꝑiore accen¬
deret. Nerum alexandrie mors. etiam hyr¬
cano sacerdotium regnum q ademit. Nã
bello uictus ad munitiora se contulit. re¬
tentisq conuge & filiis aristoboli quo ᷤᷤ
in castro inuenerat. amplexatus ẽ mutare
conditionẽ. ut aristobolum potestas oĩs
transiret. & sacerdotiũ ip̃se pͥuatus in
domum aristoboli concederet. Nec tam̃
diu contentus fuit. aulam regiã pͥuatis
mutasse edib. Nam excitatus ab anti¬
patro pͥmo in arabiam contendit. ue¬
lut contestatus pacti inquitatẽ. De¬
inde ubi infirmum sibi aduersũ roma¬

Expanded text:
misit officiorum. Sed ille etiam vivente mamisit officiorum. Sed ille etiam vivente matre, aegritudinis tamen ejus occasione in remotis et munitioribus locis regem agebat. Quo offensa mater et Hyrcani querellis anxia uim morbi aluit, nec ultra VIIII annos num reliquit, non quo seruaturum praesumeret, sed ne indignum iuuaret aut usurpatoris insolentiam iudicio prosperiore accenderet. Verum Alexandriae mors etiam Hyrcano sacerdotium regnumque ademit. Nam bello uictus ad munitiora se contulit retentisque coniuge et filiis Aristoboli, quos in castro inuenerat, amplexatus est mutare condicionem ut ad Aristobolum potestas omnis transiret et sacerdotium, ipse priuatus in domum Aristoboli concederet. Nec tamen diu contentus fuit aulam regiam priuatis mutasse aedibus. Nam excitatus ab Antipatro primo in Arabiam contendit uelut contestatus pacti iniquitatem, deinde ubi infirmum sibi aduersum Roma
Abbreviated transcription (Latin):
aristobolo alexander substitutꝰ ẽ. Penes
alexandrum & regnum & sacerdotium
usq ad diem uite eiꝰ mansit suppremũ.
ꝑ septem scilicet & .xx. annos. s pler̃q
dubio statu. Nam & anceps int̾ ipsum
& demetrium uictoria fuit. & odium
immane a ciuibz. Idem moriens alexan¬
der qui ꝑiculosam filiis siuis cerneret o¬
odioꝵ suoꝵ hereditatẽ. alexandriã con¬
iugem suam exercitatã usu imꝑii. et
cominuniũ assuecudine consilioꝵ. gra¬
tiorem tam̃ popło qđ & aduersum uiri
seuitiã ꝑiclitantib frequent̃ p̃sidio fu¬
erit. & comugi temꝑam̃to regali p̃ eẽ
uoluit gub̃nacło. arbitram simul staty.¬
ens. ciiinam potissimũ filioꝵ summũ
sacerdotium cõmitteret᷑. Illa hyrcam̃
patri substituit in sacerdotiũ. uł ꝓpt̾
semoris etatis p̃rogatiuam. uł qd̾ lemo¬
re quam fr̃ ingenio nulias suꝑ regni
negotiis matri uideret᷑ molestias exci¬
taturus. Aristobolo nichil publicoꝵ cõ¬

Expanded text:
Aristobulo Alexander substitutus est: Penes Aristobulo Alexander substitutus est: Penes Alexandrum et regnum et sacerdotium, usque ad diem vitae ejus mansit supremum, per septem scilicet et viginti annos, sed plerumque dubio statu: nam et anceps inter ipsum et Demetrium victoria fuit, et odium immane a civibus. Idem moriens Alexander, qui periculosam filiis suis cerneret odiorum suorum haereditatem, Alexandram conjugem suam exercitam usu imperii, et communium assuetudine consiliorum, gratiorem tamen populo quod et adversum viri saevitiam periclitantibus frequenter praesidio fuerit, et conjugi temperamento, regali praeesse voluit gubernaculo: arbitram simul statuens, cuinam potissimum filiorum summum sacerdotium committeretur. Illa Hyrcanum patri substituit in sacerdotium, vel propter majoris aetatis praerogativam, vel quod leniore quam frater ingenio, nullas super regni negotiis matri videretur molestias excitaturus. Aristobulo nihil publicorum com
Abbreviated transcription (Latin):
dotii successionem. atq idẽ tam̃ ex¬
acco tͥennio defunctus. nec successorẽ
habere meruit. qͥ abrogauerat legiti¬
me successionis sollempnitatẽ. fuit
itaq septem annis ciuitas sine pͥn¬
cipe sacerdotii. Usq ad hoc tempꝰ
regressio patrum de terra assyriorum
democratiam tenuit. eo qđ ꝑ regum
miquitates in captiuitatem se ẽẽ de ẽ¬
ductum uideoꝵ popłs recognosceret.
Asamonei post ea nacti potestatem ppło
presidendi iãnathan sacerdotum pͥn¬
cipem constituere. qui ꝑ septem annos
fumctus suscepto munere. ꝑ insidias dri¬
phonis finem uite inuenit. In cuiꝰ locũ
symon fr̃ germanus tanqͣm iure herech¬
tario ꝑ electionẽ tm̃ successit. quẽ ge¬
neri insidiis it̾ epulas extinctum ac¬
cepimus. a quo ad filium eiꝰ hyrcanũ quẽ
fuga ꝑiculo exemerat. p̃rogatiua sac̃dotii
demigrauit. Hyrcano autẽ aristobolus
qui etiam regnum memorato adunxit
muneri. ut utriusq ẽẽt particeps. Et

Expanded text:
dotii successionem; atque idem tamen exdotii successionem; atque idem tamen exacto triennio defunctus, nec successorem habere meruit, qui abrogaverat legitimae successionis solemnitatem. Fuit itaque septem annis civitas sine principe sacerdotii. Usque ad hoc tempus regressio patrum de terris Assyriorum democratiam tenuit, eo quod per regum iniquitates in captivitatem sese esse deductum Judaeorum populus recognosceret. Asamonaei postea nacti potestatem populo praesidendi, Jonatham sacerdotum principem constituere, qui per septem annos functus suscepto munere, per insidias Triphonis finem vitae invenit, in cujus locum Simon frater germanus tamquam jure haereditario, per electionem tamen successit, quem generi insidiis inter epulas exstinctum accepimus; a quo ad filium ejus Hyrcanum, quem fuga periculo exemerat, praerogativa sacerdotii demigravit. Hyrcano autem Aristobulus, qui etiam regnum memorato adjunxit muneri, ut utriusque esset particeps, et
Abbreviated transcription (Latin):
riorum. & templi edificandi potestatẽ
daret. etiã sacercdotũ pͥncipẽ iosedech
qͥ simul abductus erat redire ꝑmisit.
ut ritus uet̃is sollempnitas. ꝑ assue¬
ti sacerdotis scientiã reformaretur.
Ipse gͥ & posteri sui quindecim numero
uiri. a reditu popłi usq ad antiochũ
eupatorem offitio functi st̃ ꝑ ordinẽ
successionis. & pͥncipatũ sacerdotii
representarunt annis. cccc.xiiii. Primꝰ
antiochus quẽ supͣ memorauimꝰ & dux
eius lysias occiso onia sacerdotum pͥnci¬
pe. in locum eiꝰ substituert̃ alcimum
in sacerdotio. Quilicet fuerit de aaron
genere. ñ tam̃ fuit de ipsa domo. Un¬
de ananias fr̃ onie ꝑgens in egyptũ.
petiit a ptolomeo phylometore & cleo¬
patra comuge phylometoris qͥ ritus
obseruationis ab hierosolimitane sol¬
lempnitatis similitudine in alexan¬
drine urb̃ cultib inseruerat. ut illic
pͥnceps sacerdotum subrogaret᷑. eo qd̃
alchimus legitinam ñ haberet sacer¬

Expanded text:
riorum, et templi aedificandi potestatem riorum, et templi aedificandi potestatem daret, etiam sacerdotum principem Josedech qui simul abductus erat, redire permisit, ut ritus veteris solemnitatis per assueti sacerdotis scientiam reformaretur. itur et posteri ejus quindecim numero viri, a reditu populi usque ad Antiochum Eupatorem officio functi sunt per ordinem successionis, et principatum sacerdotii repraesentarunt annis CCCCXIV. Primus Antiochus quem supra memoravimus, et dux ejus Lysias, occiso Onia sacerdotum principe, in locum ejus substituerunt Alchimum in sacerdotium. Qui licet fuerit de Aaron genere, non tamen fuit de ipsa domo. Unde Ananias frater Oniae pergens in Aegyptum, petiit a Ptolemaeo Philometore, et Cleopatra conjuge Philometoris, qui ritus observationis ad Hierosolymitanae solemnitatis similitudinem, in Alexandrinae urbis cultibus inseruerat, ut illic princeps sacerdotum subrogaretur, eo quod Alchimus legitimam non haberet sacer
Abbreviated transcription (Latin):
regi quidem liceret succecłẽ. Deniq
ozias qͥa usurpauit sacerdotii munus:
ꝑfusus lepra. temploq eiectus: reli¬
quam etatẽ sine imꝑio exegit. Et cer¬
te rex optimus fuit. s usurpare ei nõ
licuit. offitium religionis.
uerunt itaq ex quo egressi sunt
ex egypto patres usq ad edifica¬
tionem templi qd salomon condidit
pͥncipes sacerdotũ. xiii. qui fiuint an¬
ceps sacerdotum usq ad mortẽ ꝑseue-¬
rabat. nec quisquã in locum uiuentiũ
substituebat᷑. Postea etiam a uiuentib
subrogabant᷑. Ergo isti credecim ꝑ¬
successionẽ adepti st̃ sacerdotiũ. quib
temporib & aris tota gra fuit. & mo¬
narchia iudicum. & regum potestas.
Rursus a salonone usq ad tempora
captiuitatis qͣndo in syriam popłs
demigrauit. urbe capta temploq ex¬
usto. fuerunt sacerdotũ pͥncipes. xuiii.
dies.x.lxx. audem annis in captiuita¬
ce popłs fuit. Postea cyrus cum dimit¬
teret popłm patrum de regione assy¬

Expanded text:
regi quidem licere succedere. Denique regi quidem licere succedere. Denique Ozias, quia usurpauit sacerdotii munus, perfusus lepra temploque eiectus reliquam aetatem sine imperio exegit. Et certe rex optimus fuit, sed usurpare ei non licuit officium religionis. Fuerunt itaque ex quo egressi sunt ex Aegypto patres usque ad aedificationem templi quod Solomon condidit principes sacerdotum XIII qui fiunt anceps sacerdotum usque ad mortem perseuerabat, nec quisquam in locum uiuentium substituebatur. Postea etiam uiuentibus subrogabantur. Ergo isti XIII per successionem adepti sunt sacerdotium, quibus temporibus et aristocratia fuit et monarchia iudicum et regum potestas. Rursus a Solomone usque ad tempora captiuitatis, quando in Syriam populus demigrauit urbe capta temploque exusto, fuerunt sacerdotum principes XVIII dies X. LXX autem annis in captiuitate populus fuit. Postea Cyrus cum dimitteret pop
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiata. idq a iudeis estimatũ cõꝑi-¬
mus & creditum. auctore iosepho ad¬
uersum se idoneo. qđ non fraude ho¬
minum s dei commotione herodes
exercitũ amiserit. Et iuste qͥdẽ ꝓpt̾
uindictam iohis baptiste uiri iusti.
qui dixerat ei. ñ tͥ licet illam uxorem
habere. S ita hec conteximꝰ. qͣss uel in
suis iudei legitima custodierint. apd̃
quos interierat sumim uis sacerdocii.
aut auaritia interceptũ. aut potiorum
insolentia. quilicere qđ uellent. ius pu¬
tabant. Namq a pͥncipio aaron sũmꝰ
sacerdos fuit. qͥ ad filios suos ex uolun¬
tate dĩ unctione legitima transmisit
sacerclotii prerogatiuã. Aquib per
ordinem successionis constituti st̃ pͥn¬
cipatum sacerdotii gerentes. Ulnde patͥo
more conualuit neminẽ fieri pͥncipẽ
sacerdotum. nͥ qͥ ẽẽt ex semine aaron
cui pͥmo ius istiusmodi delatum ẽ sa-
cerdotii. Alteriꝰ audem generis uiro. nec

Expanded text:
nuntiata. Idque Iudaeis aestimatum conpernuntiata. Idque Iudaeis aestimatum conperimus et creditum, auctore Iosepho aduersum se idoneo, quod non fraude hominum sed dei commotione Herodes exercitum amiserit et iuste quidem propter uindictam Iohannis Baptistae uiri iusti qui dixerat ei: non tibi licet illam uxorem habere. Sed ita hsuis Judaei legitima custodierint, apud quos interierat summi jus sacerdotii, aut avaritia interceptum, aut potiorum insolentia, qui licere quod vellent, jus putabant. Namque a principio Aaron summus sacerdos fuit, qui ad filios suos ex voluntate Dei unctione legitima transmisit sacerdotii praerogativam, a quibus per ordinem successionis constituti sunt, principatum sacerdotii gerentes. Unde patrio more convaluit neminem fieri principem sacerdotum, nisi qui esset ex sanguine Aaron: cui primo cerdotii, alterius autem generis uiro ne
Abbreviated transcription (Latin):
ausus ẽ eam nature inmemor sollicita¬
re. ut relicto fr̃e sibinuberet. cũ de ur¬
be roma reuertisset. Ex consensu muli¬
eris mita incesti paccio ẽ. Cuiꝰ iditiũ
rei ꝑuenit ad arhete regis filiam in con¬
iugio adhuc herodis manentem. ea riua¬
lem indignata redeunti marito insinua¬
uit ut ad macherunta oppidum dirige¬
retur. quod erat in confinio petre regis
& herodis. Ille qui nichil suspicaretur
simul qͥa omnẽ iam circa eamdẽ ĩmi¬
nuerat affectum. quo facilius herodia¬
di pactionis fidem p̾staret. si allegaret
coniugem: acquieuit eiꝰ suggestioni
At illa ubi patͥo regno appropinquauit
cognita patri arethe ꝓdidit. Qui ꝑ in¬
sidias omnem exercitum herodis bello
lacessitum deleuit. ꝓditione facta ꝑ eoᷤ
qui ex philippi tetrarche popło hero¬
di se assotiauerant. Unde herodes q̃re¬
lam cesari detulit. s uindictam impe¬
ratam a cesare. indignatio di sustulit.
Nam in ipso apparatu belli cesaris morᷤ

Expanded text:
ausus est eam naturae immemor sollicitaausus est eam naturae immemor sollicitare, ut relicto fratre sibi nuberet, cum de urbe Roma reuertisset, et consensu mulieris inita incesti pactio cuius indicium rei peruenit ad Aretae regis filiam in coniugio adhuc Herodis manentem. Ea riualem indignata redeunti marito insinuauit ut ad Macherunta oppidum dirigeretur, quod erat in confino Petrei regis et Herodis. Ille qui nihil suspicaretur, simul quia omnem iam circa eandem inminuerat affectum, quo facilius Herodiadi pactionis fidem praestaret si ablegaret coniugem, adquieuit eius secessioni. At illa ubi patrio regno adpropinquauit, cognita patri Aretae prodidit, qui per insidias omnem exercitum Herodis bello lacessitum deleuit proditione facta per eos, qui ex Philippi tetrarchae populo Herodi se adsociauerant. Vnde Herodes querellam Caesari detulit, sed uindictam imperatam a Caesare indignatio dei sustulit. Nam in ipso apparatu belli Caesaris mors
Abbreviated transcription (Latin):
quasi d̃s sine exceptione ꝑsonarũ haut
ulla formidine locutus. excidiũ qͦq
templi futurũ annundiauit. S: ñ cos
templi iniuria commouit. s qͥa in flagi¬
tiis ab eo & sacrilegiis corripiebantur.
hinc ira exarsit. ut interficerent eum
quem nulla habuissent tempora. Nam
cum alii precando meruerint fac̃e que
fecerunt: hic inpotestate habebat ut
omnia que fieri uellet imꝑaret. Occisyᷤ
erat ante mortẽ iħu baptista ioħs. uir
sc̃s. qui nunꝗͣ in scdis salutis ueritatẽ
posuerit. Beniq ad om̃ia que plena
iustitie docebat quib ad cultum dei
imnuitabat uideos etiam baptisium ꝓp¬
ter purificationem anime & corporis
instituere᷑t. Cui causa necis lib̃tas qđ ꝑ
peti nequiuit. ab herode fr̃ni uiola¬
ta conubii iura. germanoq abluctam
conugem. Nam cum roem herodes
romam ꝑgeret. hospitii causa fr̃is m¬
gressus domum cui erat uxor herodi¬
as. aristoboli filia regis. agrippe soror.

Expanded text:
quasi deus sine exceptione personarum aut quasi deus sine exceptione personarum aut ulla mortis formidine locutus excidium quoque templi futurum adnuntiauit. Sed non eos templi iniuria commouit, sed quia flagitiis ab eo et sacrilegiis corripiebantur, hinc ira exarsit ut interficerent eum, quem nulla habuissent tempora. Nam cum alii precando meruerint facere quae fecerunt, hic in potestate habebat ut omnia quae fieri uellet imperaret. Occisus erat ante mortem Iesu Baptista Iohannes uir sanctus, qui numquam in secundis salutis ueritatem posuerit. Denique ad omnia, quae plena iustitiae docebat, quibus ad cultum dei inuitabat Iudaeos, etiam baptismum propter purificationem animae et corporis instituerat. Cui causa necis libertas, quod perpeti nequiuit ab Herode fraterni uiolata conubii iura germanoque abductam coniugem. Nam cum idem Herodes Romam pergeret, hospitii causa fratris ingressus domum, cui erat uxor Herodias Aristoboli filia, regis Agrippae soror,
Abbreviated transcription (Latin):
bilium creatorem operum. qui apparĩit
discipulis suis post triduum mortis sue
uiuens iterum scđm ꝓpħarum scripta.
qui & hec & alia innumerabilia de eo
plena miraculi ꝓpħauert̃. ex quo ce¬
pit congregatio xp̃ianorum. & in om̃e
hominũ penetrauit genus. nec ulla na¬
tio romani orb̃ remanserit. que cultus eiꝰ
expers relinqueret᷑. Sinobis ñ credunt
uider: uł suis credant. hoc dixit iosephꝰ
quem ipsi maximum putant. & tamen
ita in eo ipso quod uerum locutus ẽ. m̃¬
te deuiꝰ fuit. ut nec sermonib suis cre¬
deret. s locutus ẽ ꝓpt̃ hystorie sue fidẽ.
qͥa fallere nefas putabat. ñ credidit ꝓpt̾
duritiam cordis & ꝑfidie intentionem.
Non tam̃ ueritati prenidicat. quia non
credidit. s plus addidit testimonio. qͥa
nec incredulus & inuitus negauit in qͦ
xp̃i iħu claruit eterna potentia qđ eũ
etiam pͥncipes sinagoge quẽ ad mortem
comprehendant. d̃m fatebant᷑. Et uere

Expanded text:
bilium creatorem operum, qui apparuerit bilium creatorem operum, qui apparuerit discipulis suis post triduum mortis suae uiuens secundum prophetarum scripta, qui et haec et alia innumerabilia de eo plena miraculi prophetauerunt. Ex quo coepit congregatio Christianorum et in omne hominum penetrauit genus, nec ulla natio Romani orbis remansit, quae cultus eius expers relinqueretur. Si nobis non credunt Iudaei, uel suis credant. Hoc dixit Iosephus, quem ipsi maximum putant, et tamen ita in eo ipso quod uerum locutus est mente deuius fuit, ut nec sermonibus suis crederet. Sed locutus est propter historiae fidem, quia fallere nefas putabat, non credidit propter duritiam cordis et perfidiae intentionem. Non tamen ueritati praeiudicat, quia non credidit sed plus addidit testimonio, quia nec incredulus et inuitus negauit. In quo Christi Iesu claruit aeterna potentia, quod eum etiam principes synagogae quem ad mortem conprehenderant deum fatebantur. Et uere
Abbreviated transcription (Latin):
qui postquam dñm ih̃m crucifixerant di¬
umorum arbitrum. postea etiã discipłos
euis ꝑsequebant᷑. Pleriq tam̃ iudeorum
gentilium pluruni crediderunt in eũ.
cum preceptis moralib. oꝑib q ultra hu¬
manam possibilitatẽ ꝓfluentib inuita¬
rentur. Quib ne mors quidẽ eiꝰ uł fidei
uel gre finem imposuit. immo eã etiã cu-
mulauit deuotionẽ. Intulerunt itaq
parricidales manus. atq auctorem uite
interficiendum ad pilatum deduxere.
reluctandem cepert̃ ꝑurgere iudicem. In
quotam̃ ñ excusatur pilatus. s iudeor
amentia cohercebat᷑. qͥa nec ille adiudica¬
re debuit. quem reum minime dep̃hen¬
derat. nec isti sacrilegium parricidio ge¬
minare. ut ab his qui ad redimendos &
sanandos eos sese obtulerat. obtrunca¬
ret᷑. De quo ipsi iudei quoq testant᷑:
dicente iosepho hystoriarum scriptore.
quod fuerit illo in tempore uir sapiens.
sitamen oportet inquit uirum dici. mira¬

Expanded text:
qui postquam Jesum crucifixerunt diqui postquam Jesum crucifixerunt divinorum arbitrum, postea etiam discipulos ejus persequebantur: plerique tamen Judaeorum, gentilium plurimi crediderunt in eum, cum praeceptis moralibus operibusque ultra humanam possibilitatem profluentibus invitarentur, quibus nec mors quidem ejus vel fidei, vel gratiae finem imposuit: immo etiam cmulauit deuotionem. Intulerunt itaque parricidales manus atque auctorem uitae interficiendum ad Pilatum deduxere, reluctantem coeperunt perurguere iudicem. In quo tamen non excusatur Pilatus sed Iudaeorum amentia coaceruatur, quia nec ille adiudicare debuit, quem reum minime deprehenderat, nec isti sacrilegium parricidio geminare, ut ab his qui ad redimendos et sanandos eos sese optulerat, obtruncaretur. De quo ipsi Iudaei quoque testantur dicente Iosepho historiarum scriptore, quod fuerat illo in tempore uir sapiens, si tamen oportet, inquit, uirum dici mira
Abbreviated transcription (Latin):
randem alexandrum tyberium p̃fectum
loci in se conuertere. ac pͥmo quidẽ con-¬
cordiam publicam reformare pacificis tẽ¬
ptabat sermonib. Ubi uero irrideri ab
his que sedulo moneret aduertit. nec
ullo alio modo tolli posse tantam sediti¬
onem. inuadendi eos militib potestatẽ
dedit. Qui circum fusos adorsi maximã
ꝑ totam urbemstragẽ fecere. cum alios
resistentes. fugientes alios. alios in do¬
mib suis latentes necarent. neq ulla
subiaceret. uel paruuloꝵ misccłia. uel
reuerentia senum. uel mulierũ uerecũ¬
dia. Cesa itaq iudeorum quinqͣgiita
fere milia. natabant platee sanguine.
repleta erant omnia cadauerib. crepi-¬
tabant flamme seuo ꝑ urbem incendio.
que iudeoꝵ domib imecte uicina si¬
mul depascebant᷑. Inflexiis tm̃ alexan¬
der tandem milites abstinere. &. re-¬
ceptui canere iubet. Uulgi tñ ira semel
ꝓgressa in potestatẽ necandi. nequa qͣm
Quebant enim scelerum suoꝵ supplitia

Expanded text:
rantem Alexandrum Tiberium praefectum rantem Alexandrum Tiberium praefectum loci in se convertere, ac primo quidem concordiam publicam reformare pacificis tentabat sermonibus. Ubi vero irrideri ab his quae sedulo moneret, advertit, nec ullo alio modo tolli posse tantam seditionem, invadendi eos militibus potestatem dedit; qui circumfusos adorsi, maximam per totam urbem stragem fecere: cum alios resistentes, fugientes alios, alios in domibus suis latitantes necarent, neque ulla subjaceret, vel parvulorum misericordia, vel reverentia senum, vel mulierum verecundia. Caesa itaque Judaeorum quinquaginta fere millia: natabant plateae sanguine, repleta erant omnia cadaveribus, crepitabant flammae saevo per urbem incendio, quae Judaeorum domibus invectae , vicina simul depascebant. Inflexus tamen Alexander, tandem milites abstinere, et receptui canere jubet: vulgi tamen ira semel progressa in potestatem necandi, nequaquam Luebant enim scelerum suorum supplicia,
Abbreviated transcription (Latin):
cum spes nulla salutis e̾ẽt. nisi ut inuicẽ
se preuenirent. Que enim ciitas qͣ ñ so¬
lum iudeos simul & syros ꝑmixtos ha¬
beret: Dies insanguine. noctes in formi¬
dine transigebantur. nec odiis. nec aua¬
ritie modus ullus. Nam preter sectarũ
& cultus diuersitatem. que in malũ pu¬
blicum eruꝑat. ut ediũso se ꝑditos uel¬
lent. auaritia habendi & rapiendi cupi
do auimum inuaserat. ut nulli quẽ p̃de
studio deputassent neci pardendum exi¬
stimarent. Quid de minore numero cesoꝵ
loquar. nan preter autiochenos & sydo¬
nios & apamenos difficile quisꝗͣ popb
inhabitantes secum iudeos ñ ꝑsecutus ẽ.
Gerasseni autem & uolentes egredi: us¬
q ad fines ꝓpͥos ꝓ secuti sunt. ut sine ul¬
la fraude abirent. Alexandrie uero orta
inter gentiles & iudeos contentione. cũ
hebrei uindictam reposcerent. ac raptis
fascib congregatum in amphyteat᷑ popłm
gentilium minitarent᷑ exurere. alia cu¬

Expanded text:
cum spes nulla salutis esset, nisi ut invicem cum spes nulla salutis esset, nisi ut invicem se praevenirent. Quae enim civitas, quae non Judaeos simul et Syros permixtos haberet? Dies in sanguine, noctes in formidine transigebantur: nec odiis, nec avaritiae modus ullus. Nam praeter sectarum et cultus diversitatem, quae in malum publicum eruperat, ut e diverso se perditos vellent; avaritia habendi et rapiendi cupido ita animum invaserat, ut nulli, quem praedae studio deputassent neci, parcendum aestimarent. Quid de minore numero caesorum loquar? Nam praeter Antiochenos, et Sidonios et Apamenos, difficile quisquam populus, inhabitantes secum Judaeos non persecutus est. Cerassem autem et volentes egredi, usque ad fines proprios prosecuti sunt, ut sine ulla fraude abirent. Alexandriae vero orta inter gentiles et Judaeos contentione, dum Hebraei vindictam reposcerent, ac raptis fascibus congregatum in amphitheatro populum gentilium minitarent
Abbreviated transcription (Latin):
fidoꝵ uociferantes: om̃s itaq intersecti.
Metilius ipse p̾fectus militum rogando
& obsecrando simul pollicens usq ad cir¬
cumcisionẽ quoq se iudeum futurum.
solus reseruatur: Ardebat omnis iudea
sẏria quoq ꝓuincia om̃is in bellum ex¬
cita. Deniq cesarienses qͦscunq habebat̃
iudeos interfecerunt. Quo dolore exci¬
tati plurunas syrie urbes udei adorsi
debellauert̃. Nusquam ius nusquã re¬
ligio. Nobilior erat qͥ plura diripuerat
quasi p̃mia congerens fortitudinis.
rat spectaculum miserabile cum inhri¬
mata corpora passim iacerent murbi¬
b. pueris ꝑmixti senes. mulieres qͦq nec
nec ꝓpt̃ uerecundiã spectanttum muni¬
mentis quib pudenda tegerent᷑ relictiᷤ
omnia feda & plena spetiei miserabilis.
Que cum tetrum horrorem excederent.
grauis ac nefarie crudelitatis. gͣuiora tñ
sibi adbuc inuicem minitabantur Erat
iminane latrocinium int̃ iudeos ac syros

Expanded text:
erfidorum vociferantes. Omnes itaque interfecti: erfidorum vociferantes. Omnes itaque interfecti: Metilius ipse praefectus militum rogando et obsecrando, simul pollicens usque ad circumcisionem quoque se Judaeum futurum, solus reservatur. CAPUT XI. Ardebat omnis Judaea: Syria quoque provincia omnis in bellum excitata. Denique Caesarienses quoscumque habebant Judaeos interfecerunt: quo dolore excitati, plurimas Syriae urbes Judaei adorsi debellaverunt: nusquam jus, nusquam religio: nobilior erat, qui plura diripuerat, quasi praemia congerens fortitudinis. Erat spectaculum miserabile, cum inhumata corpora passim jacerent in urbibus; pueris commixti senes, mulieres quoque nec propter verecundiam spectantium munimentis quibus pudenda tegerentur, relictis: omnia foeda et plena specie miserabili, quae cum tetrum horrorem excederent gravis ac nefariae crudelitatis, graviora tamen adhuc sibi invicem minitabantur. Erat immane latrocinium inter Judaeos ac Syros,