comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eusebn cũcta sileãt et p̃grandia et ĩ effabłia
locũ teneãt prodigia eximii Io ͫ iã ꝓmissa¬
n ameno et iarũdissĩo siqͥdem:
mirabiliu gestoꝵ sãssimi Iero ͥ prato
poĩtus uti sertũ faciens p̾cipuos et deconos
miracłoꝵ flores ad huiꝰ opuscłi uenustatẽ
et nr̃e. posteror ue saluti utiles pro pos¬
se legani. Quors om̃i quid p̾die erga sabi¬
manũ heresiarcħa pestiferũ quẽ agnoscic̃.¬
probatõem ĩ troducebat iᵈ quod ĩ euãgłio pp̃s
dixit/ pater si fier pt̃. tͣnseat a me calix i ͭ ͤ
eliciẽs ex hoc roẽs gͣuissiãs et pene ĩexsecra¬
et alta coacte subire oportu̾i̾t passionẽ/ et ex
fer anguis et lupus rapax. se uesti ͭ ͦ ouiũ
induens nobis ꝯmissũ gregẽ᷑ et ut seuiciã
diri pectoris efficaciꝰ eperceret: opuscłm
quoddã ꝯpilauerat falsis probas rõib hoc
sic esse/ qd̾ quidẽ opuscłm ut fide̾ ei daremꝰ
Cuiꝰ falsitatis noticiã comꝑiẽs sciensq gl̃ose

Expanded text:
Eusebii cuncta sileant, ut praegrandia et ineffabilia locum teneant prodigia eximii beati Hin amoeno et jucundissimo siquidem mirabilium gestorum sanctissimi Hieronymi prato positus: uti sertum faciens, praecipuos et decoros miraculorum flores, ad hujus opusculi venustatem, et nostrae, posteriorumve saluti utiles pro posse legam. Quorum omnium quid pridie erga Sabinianum haeresiarcham pestiferum quem agnosciprobationem, introducebat illud quod in Evangelio Christus dixit: Pater, si fieri potest, transeat a me calix iste, eliciens ex hoc rationes gravissimas et pene inextrica et altera eamdem coacte subire oportuerit passionem: et ex fer anguis, et lupus rapax, se vestimento ovium induens, nobis commissum gregem. Et ut saevitiam diri pectoris efficacius exerceret-opusculum quoddam compilaverat, falsis probans rationibus hoc sic esse. Quod quidem opusculum, ut fidem ei daremus, Cujus fals
Abbreviated transcription (Latin):
ille ut hoĩes illos erga dĩ uirũ ad mariodiũ
ĩcitaret qts ilłu cicius diffamarẽtꝰ tłia cepit
et tã horrẽda uerba fari ꝙ nullꝰ p̃ turbatõẽ
aurib pota̾t sustineres quo eũ ꝯtũeliis et
oꝓpbriis exacerbates: coacte eptͣ dõiciłiũ ex-¬
pulert/ mane ãt facto. q̃ gesta fuant enar¬
rantes. siluanũ archiẽp̃ ypoc̾tã et dignũ
ĩcendio acclamãbat᷑. qua de re qͣi tota est
nazareth ꝯmota uersus arthiepm̃ ita ut au-¬
diẽdo eia nomẽ qͥlib blasphemaret mira
hꝰ uiri pacĩa: et magne sc̃ĩtatis indiciũ / uo¬
lat ad ĩnoxii ãtistitis auies: tãti fama dist̃¬

Expanded text:
ille ut homines illos erga Dei virum ad majus odium incitaret, quatenus illum citius diffamarent, talia coepit et tam abhorrenda verba fari, quod nullus prae turbatione auribus poterat sustinere. Quocirca eum contumeliis et opprobriis exacerbantes, coacte extra domicilium expulerunt. Mane autem facto, quae gesta fuerant enarrantes, Sylvanum Archiepiscopum hypocritam, et dignum incendio acclamabant. Qua de re quasi tota est Nazareth commota adversus Archiepiscopum, ita ut audiendo ejus nomen, quilibet blasphemaret. Mira hujus viri patientia, et magnae sanctitatis indicium. Volat ad innoxii antistitis aures tanti fama dis
Abbreviated transcription (Latin):
erũ qr de siluano aliꝙͥ dcm̃ nos
asuid quoddã nõ minꝰ ut puto mirabłi
erga eũ factũ narroꝰ cuiꝰ tot fuerũt testes q̃t¬
et nararetħ urbs et bethlee tenet I ꝓpͥis otlis
hoc uiderũt. Serpens ille ãtiquus dyabolus
ob suã deiectus suꝑbiã ĩ inferm profiddũ
uenerãdi ãtistitis siluani nimiũ ĩuidens
scĩtati ĩ eũ dolis ut callidior cũctis aĩanti¬
bus gͣuiter ẽ ꝯmotus. q ut birũ dei ĩfamẽ
redderet qͣtinꝰ qͥ suo saĩtatis ex ͦ reue rele¬
uabatur ad recte ꝯu̾satõĩs semitas suo caũ
deciderẽt ad peiora Nocte quadã formã
snĩ uiri sumẽs cuida młri nobłissiẽ iã ĩ stratu
qui escẽti apparuit : et se ad eã illicite actede̾
fingẽs ꝯsensũ sui corꝑis ĩquirebat᷑ ad quod
terrore ꝑtenrita młr uiri ignorãs sp̃e dũ
se cũ hoie soła ĩthalamo cerne̾t n ͨ quid fa¬
eł sciet. dirẽs uoces cepit emitte ita ut ca¬
morib assi duis. om̃s excitarẽt᷑ dormẽtes

Expanded text:
erum quia de Silvano aliquid dictum nosti, aliud quoddam non minus, ut puto, mirabile erga eum factum narro, cujus tot fuerunt testes, quot Nazareth urbs et Bethlehem tenent; qui propriis oculis hoc viderunt. Serpens ille antiquus diabolus ob suam dejectus superbiam in inferni profundum, venerandi antistitis Silvani nimiae invidens sanctitati, in eum dolis, ut callidior cunctis animantibus, graviter est commotus: qui ut virum Dei infamem redderet, quatenus qui suo sanctitatis exemplo relevabantur ad rectae conversationis semitas, suo casu deciderent ad pejora; nocte quadam formam sancti viri sumens, cuidam mulieri nobilissimae jam in strato quiescenti apparuit, et se ad eam illicite accedere fingens, consensum sui corporis requirebat. Ad quod perterrita mulier, viri ignorans speciem, dum se cum homine solam in thalamo cerneret, nec quid faceret sciret, diras coepit voces emittere, ita ut clamoribus assiduis omnes excitarentur dormientes,
Abbreviated transcription (Latin):
ui quodã dñico die ĩ eccl̃a ierosoli :⁊ad dispu¬
tandũ. et suũ errorẽ neq̾ssi ͫ comꝓbadũ: quo
nãq die uniu̾sis meis suffraganeis epĩs. et
aliis ꝙͣpłib orthodoxis n ͨ nõ et ip̃o heresi-¬
archa cũ suis nephadis discipłis ĩ p̃dicta
eccła adunatis. disputatio a nona ĩcepta
ad uesꝑas usq retendir/ dũ at idẽ hesarcha

Expanded text:
 in Ecclesiam Jerosolymitanam ad disputandum, et suum errorem nequissimum comprobandum. Quo namque die universis meis suffraganeis Episcopis, et aliis quampluribus orthodoxis, necnon et ipso haeresiarcha cum suis nefandis discipulis in praedicta Ecclesia adunatis, disputatio a nona incepta, ad vesperas usque tenditur. Cum autem idem haeresiarcha
Abbreviated transcription (Latin):
qͣiͣ ab oĩbus iõnmꝰ dicebat᷑. p̃dicto he̾ siarcle
protinꝰ assurrexit/ Dire eũ ĩcrepãs ꝙ tot et
tancas epercuisset neqͥtias./ Dũ at inter eos
longa oriret᷑ ꝯtentio et uterq oꝓpbria sibi
hẽ siarcha capite ꝓũiret᷑. smãt archiepũs/¬

Expanded text:
i ab omnibus Hieronymus dicebatur: praedicto haeresiarchae protinus assurrexit, dire eum increpans, quot tot et tantas exercuisset nequitias. Dum autem inter eos longa oriretur contentio, et uterque opprobria sibi haeresiarcha capite puniretur: sin autem, Archiepis
Abbreviated transcription (Latin):
ppetraui oꝑa ꝯtͣ. deũ ad meã mẽoriã re¬
uecabat. suadentes michi ut ãpliꝰ de di
nõ sparem/ et certe noui̾s ꝙ nͥ me dĩna
miẜatio adiuuasset. eis resist̾e nõ ualu¬
issem/ nã dũ om̃i uigore sp̃s destitutus.
Ieroꝰ magno uallatus agmĩe ãgłor. sp̃ẽ
sole spłedidior me ꝯfortans qui ubi illo
spũs nepħados fuit intuitus me tã dure
exacerbates ualde cõmotꝰ erga eos uoce
tis hũc meis fore fouẽdũ auxilusͤ pro¬
tinꝰ hũc reliqñtes abite et urãs ab eo
elogate nequicias. ꝙͣtũ distat oriens ab
occasu lnis illa maledictoꝵ spũũ socĩtã
ꝑtenita diris ululatõib et clamorib limẽ
loci quo iaceba extessit/ Tũc głosus Ieronimꝰ
aliqͥbus ĩꝑãs angłis ne a me discede̾nt.si
quousq reu̾teret᷑ expectarẽt cũ cetis aglis
festĩanter abscessit / eodẽ ꝙͦ abeũte ãgłi qͥ
ad me custodiẽ dũ remãsenuẽ me aforta¬
n ceper̃t Glandia et dulcia promictenteᷤ.

Expanded text:
petravi opera contra Deum, ad meam memoriam revocabant, suadentes mihi, ut amplius divinnon sperarem. Et certe noveris quod nisi divina miseratio me adjuvisset, eis resistere non valuissem. Nam dum omni vigore spiritus destitutus,  magno vallatus agmine Angelorum, septies sole splendidior, me confortans. Qui ubi illos spiritus immundos fuit intuitus me tam dure exacerbantes, valde commotus erga cos, voce tis hunc meis fore fovendum auxiliis? Protinus hunc relinquentes abite, et vestras ab eo elongate nequitias, quantum distat oriens ab occasu. Hic illa maledictorum spirituum societas rterrita, diris ululatibus et clamoribus limen loci in quo jacebam, excessit Tunc gloriosus Hieronymus aliquibus imperans Angelis ne a me discederent, sed quousque reverteretur, exspectarent, cum caeteris Angelis festinanter abscessit. Eodem quoque abeunte, Angeli qui ad me custodiendum remanserant, me confortare coepere, blanda et dulcia promittentes,
Abbreviated transcription (Latin):
supplicio oñs qͥ aderat exclamabat /cũq iã noht
deesser nͥ sña publicari q̃ pct̃orib digne datur.
ecte głosus Iero ꝰ cũctis pplendidior ast̾s abto
ãgelor ingenti młrtudĩe comitatus ad p̃si
renciã et deuotõe quã sibi contulamꝰ. et ꝓꝑtꝰ
erroris destruẽdi nãitatẽ ut uolu ͨ ĩpetrau ͭ
deinde nos secũ ducẽs oĩ illa bt̃a uallatus so-¬
cietate ubi fidelui aĩe ĩestimabłi gła ꝑpetuo
perfruũtur. q̃ ibi ge̾batur ut redderemꝰ testioͫͥ
declarauit/ post hec ad purgatoriũ. et ĩfernũ no ᷤ
Deducẽs nõ solu q̃ibi erãt indicauit: s uoluit ut
penarũ exꝑiencia probaremꝰ / hiis gͥ oĩbus sic

Expanded text:
ssdeesset nisi sententiam publicari quae peccatoribus digne datur, ecce gloriosus Hieronymus cunctis splendidior astris, beato angelorum ingenti multitudine comitatus, ad praerentiam et devotionem quam sibi contuleramus, et propter erroris destruendi necessitatem, ut voluit, impetravit. Deinde nos secum ducens, omni illa beata vallatus societate, ubi fidelium animae inestimabili gloria perpetuo perfruuntur, quae ibi gerebantur, ut redderemus testimonium, declaravit. Post haec ad Purgatorium et Infernum nos deducens, non solum quae ibi erant, indicavit: sed voluit ut poenarum experientiam pro
Abbreviated transcription (Latin):
testificabut᷑ mea p̾die aĩa a corpore tot ut su-¬
pra fatus sũ p̃ssuris et doloribus dissoluta
subito ictu ocłi ĩeffabłr fuit añ dei iudicãtis
pñciam deportata. s a qͥb et quõ nõ agnosco.
n ͨ certe mirũ nã nũt carnis mole aggͣuor
tũc aũt erat aĩa sñ carne/ fuerũt eciã ibidẽ
istoꝵ aĩe terrorib ĩcogitablib quid iudex a¬
foret ignorancia: tociens nõ pectarẽt nlłm
quod toto tpr̃ẽ gessimꝰ pcc̃oꝵ iudicẽ latere
potuit᷑ ỹmo aĩcta q̃ fecimꝰ tãꝙͣ si forẽt pñcia
cũitis astantib cłara erãt ita ut ñmũ
nr̃oro cegitatuũ sicuti fuerat apparebatꝰ cõ¬
si dera nãq quib et quot agitabamur terro¬
ribus ħuic demoñ m̃łtiᵈ ͦ stabat mala testã¬
tes q̃ fecimus. Pocũ modũ et tprã declarãciũ
dicere pot̾amꝰᷤ tũ qr iudicẽ cũcta sciẽtẽ tum
qr ip̃m quilib nrm̃ iustissim̃ cognoscebat
ductã iudici acclamabat n ͨ. slłu pene appeb̾at

Expanded text:
testificabuntur. Mea pridie anima a corpore tot ut supra fatus sum pressuris et doloribus dissoluta, subito in ictu oculi ineffabiliter fuit ante Dei judicantis praesentiam deportata. Sed a quibus, et quomodo, non agnosco. Nec certe mirum: nam nunc carnis mole aggravor: tunc autem erit anima sine carne. Fuerunt etiam ibidem istorum animae, terroribus inexcogitabilibus quid judex aforet ignorantia, toties non peccarent. Nullum, quae toto tempore gessimus peccatorum, judicem latere potuit: imo cuncta quae fecimus tanquam si forent praesentia, cunctis astantibus clara erant: ita ut minimum nostrorum cogitaminum, sicuti fuerat, apparebat. Considera namque quibus et quot agitabamur terroribus: hinc daemonum multitudo stabat, mala testificantes quae fecimus, locum, modum, et tempora declarantes. adicere poteramus; tum quia judicem cuncta scientem, tum quia ipsum quilibet nostrum justissimum cognoscebat.dictam judici acclamabant, nec ullum pene apparebat
Abbreviated transcription (Latin):
toꝵ aĩe siłr usq ad diẽ illũ ublis cruciabãt᷑
penis/ quor rõ tłis erat/ sicut aĩa cũ corpore
meruit uł pectauit: ita cũ corpore p̃mia reci¬
pit uł penas/ asserebat eciã illiꝰ sege neqͥssini.
nullũ fore purgatorii locũ. ĩ quo aĩe q̃ nõdũ
de suis pcĩs ĩ m̃do pleuã egissẽt pñia pur¬
gorentur/ qua qͥdẽ secta pestifera crebrescẽte.
tantꝰ ĩ nos dolor irruit: ut nos ãpliꝰ pigeret
uiue̾. Quo meis cũctis suffraganeis epĩs et
aliis uiris catholicis cõuocatis eis Ieiuma
et orões indixi: ut suã sic agitari fidem dina
nõ ꝑmitte̾t bonitas/ mira res. et forte huic
silis nũꝙͣ uisa trib expletis diebus ieum¬

Expanded text:
ter usque ad diem illum, nullis cruciabuntur poenis. Quorum ratio talis erat: Sicut anima cum corpore meruit, vel peccavit: ita cum corpore praemia recipit, sive poenas. Asserebant etiam illius sectae nequissimi, nullum fore purgatorii locum: in quo animae quae nondum de suis peccatis in mundo plenam egissent poenitentiam, purgarentur. Qua quidem secta pestifera crebrescente, tantus in nos dolor irruit, ut nos amplius pigeret vivere. Quocirca meis cunctis suffraganeis Episcopis, et aliis viris Catholicis convocatis, eis jejunia et orationes indixi: ut suam sic agitari fidem, divina non permitteret bonitas. Mira res, et forte huic similis nunquam visa. Tribus expletis diebus je
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpe me sub silencio paulisꝑ steterũt deinde il¬
le qͥ t̾a ferebat ẜta hns me uerbis fuit allocutꝰ
proferre/ et certe diu cogitãs nõdũ nosti: sed
huc ãbo ueĩmꝰ et eiꝰ tibi gła indicemꝰ. Hic

Expanded text:
prope me, sub silentio paulisper steterunt. Deinde ilprope me, sub silentio paulisper steterunt. Deinde ille qui tria ferebat serta, his me verbis fuit allocutus: o in veritate proferre? Et certe diu cogitans, nondum nosti: sed huc ambo venimus, ut ejus tibi gloriam indicemus. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
tib s eciã futuris. ꝑppicacitꝰ cernat paulonnꝰ
fore nil ipm ab eisdẽ ĩ gła discordẽ: ut uerũ.
testor dñi puto iudicabit/ Porro ne aliq̃b
uidi enarrabo ut ui̾tas nõ lareat. et ne qͥs me
has laudes recensere credat ul amore carnali
quo ho a ueritatis cog ͭ ͤ maxĩe deuiat uł besa¬
ne mẽtis ĩpericia uł alia quaq causa uelit. s
strauit hoc modo/ dũ itaq ut dixi disponens
hãc epłam tibi sc̾be̾ cogitarẽ aptã laudis m ͣ
ĩuẽĩre hora adueĩente noctis media. me sõp¬
nꝰ opp̃ssit et ecce mͥ magna affuit ãgelorũ
m̃ltitudo inter quos fulgẽtes plꝰ ĩ fmito sole
duo erãt uiri ita siles et uniformes. ut ĩ eis ñ
uideret᷑ differencia qua alter ab altõ differ
auro et lapidib p̃ciosis alter uero duo candidis¬
simis induti collobiis undiq auro et gẽmis
ꝯtextis : tante erãt plcritudĩs ut nõ ualeret
quispiã ymagĩare/ accedentes itaq illi ambo

Expanded text:
tibus, sed etiam futuris, perspicaciter cernat; paulo minus fore nil ipsum ab eisdem in gloria discordem, verum testor Deum, puto judicabit. Porro ne aliquibus vidi, enarrabo, ut veritas non lateat: et ne quis me has laudes retexere credat, vel amore carnali, quo homo a veritatis cognitione maxime deviat, vel vesanae mentis imperitia, vel alia quacumque causa. Sed me , demonstravit hoc modo: Dum itaque ut dixi disponens hanc Epistolam tibi scribere, cogitarem aptam laudis materiam invenire: hora adveniente noctis media, me somnus oppressit: et ecce maxima mihi affuit angelorum multitudo, inter quos fulgentes plus infinito sole duo erant viri ita similes et uniformes, ut nulla in eis videretur differentia, qua alter ab altero differrauro et lapidibus pretiosis: alter vero duo. Hi candidissimis induti collobiis, undique auro gemmisque contextis, tantae erant pulchritudinis, ut non valeat quispiam imaginari. Accedentes itaque illi ambo
Abbreviated transcription (Latin):
et paganoꝵ cruciam̃ta respectu eoro q̃ falsi
oĩno in effablia suit n ͨ a uiuẽtib cogitabi¬
lia et dignũ est nã illi gr̃a dĩ ĩ uacuũ re¬
cepenuĩt᷑ n ͨ uoluer̃t a pctĩs corrigi dũ uixe¬
rũt sacͥs ꝯti ͤ uociferãtib sc̾pturis: qͣs pro
nichilo putauere Tũc ego homble ĩquã
est qd̾ et nc̃ sedulo mortaliu ĩ sisteret m̃ti
b ut uel tantaꝵ penarũ terrore a pͣuis
cessarẽt. si nollẽt amore głe/ Sed q̃so qͥd
circate p̾die exeũte aĩa pactũ est. briter in¬
notesce/ ad quod ille adueĩente ĩquit mee
mortis hora tanta ĩ loco ĩ quo migraturꝰ
pocius .n. quil homi flamis ardentib¬

Expanded text:
falsi nquam ineffabilia sunt, nec a viventibus cogitabilia. Et dignum est. Nam illi gratiam Dei in vanum receperunt, nec voluerunt a peccatis corrigi dum vixerunt, sacris continue vociferantibus Scripturis, quas pro nihilo putavere. » Tum ego: horribile ea pravis cessarent, si nollent amore gloriae. Sed quaeso quid erga te pridie exeunte anima peractum est, breviter innotesce. Ad quod ille: « Adveniente, inquit, mortis meae hora, tanta in loco quo migraturusPotius enim quilibet hominum flammis ardentib
Abbreviated transcription (Latin):
res qr maiora h ͨ possidet mĩora illa uxͣ
oꝑa q̃ fecerũt s si t̾ aliq̃ ex ħ oriretur¬
admiratio ut sc̃ĩs possit ĩ esse diuersitas gaudi¬
oro quoꝵ causa est solu ip̃e deus ĩ quo nlla
umꝙͣ p̃t esse diuersitas: solu ͦ satis prͥ nam
cũ dĩna ꝯtempło et cognitio siue intelligen ᷑.
uidet et intelligit. et sic sibi mĩor ĩ est gla
asiqua uero clarius uidet et subtilius in¬
telligit: et sic maiorẽ possidet glam sic e¬
ciã de penis illoꝵ miseroꝵ dapnatorum

Expanded text:
 majora haec possidet, minora illa, juxta opera quae fecerunt. Se si tibi aliqua ex hoc oriretuadmiratio, ut Sanctis possit inesse diversitas gaudiorum, quorum causa est solus ipse Deus: in quo nulla potuit unquam esse diversitas: solutio satis patet. Nam eum divina contemplatio et cognitio, sive intelligentia, videt et intelligit, et sic minor inest sibi gloria. Aliqua vero clarius videt, et subtilius intelligit: et sic majorem possidet gloriam. Sic etiam de illorum miserorum damnatorum
Abbreviated transcription (Latin):
allidus sub thoro se ponẽs cepit latereꝰ qui
ãt acturrebat hoc audiẽtes qͥs suc hõ fu̾it
obiq ꝑ quire̾ ĩceper̃t/ uerũ ill. dui pstrutan¬
tes. tandẽ ad locũ ueiẽntes ubi pestifer
latebat angiuis. aliena spẽ occltatũ hoĩe in¬
uenerũt᷑. qͥ eũdem accensis cãdelis ĩtuẽtes. sil¬

Expanded text:
ere. Qui autem accurrerant, hoc audientes, quis hic homo fuerit, ubique perquirere incoeperunt. Verum illi diu perscrutantes, tandem ad locum venientes ubi pestifer latitabat anguis, aliena specie occultatum hominem invenerunt. Qui eumdem candelis accensis intuentes, Sil
Abbreviated transcription (Latin):
boce dixi/ fas utĩam mͥ foret qͥs tã felix es tã
glosus tã honorifice ad illa ꝓperãs gaudia.
qui tã dulcia eloqͥa gucturi meo faris nõ ãbige
cii tͣnsmictẽdã epłam iã sc̾bens ĩcepisti sũ aĩa.
corata płcritudĩe õ illustrata spłedore illo
ĩduta ĩ mortalitatis deaurato uestim̃to cͥcũamͦ

Expanded text:
voce dixi: Fas utinam mihi foret, quia tam felix es, tam voce dixi: Fas utinam mihi foret, quia tam felix es, tam gloriosus, tam honorifice ad illa properans gaudia, qui tam dulcia eloquia gutturi meo faris, non ambigere. cui transmittendam Epistolam jam scribens cepisti, sum anima, corata pulchritudine, omni illustrata splendore, illo induta immortalitatis deaurato vestimento, circuma
Abbreviated transcription (Latin):
Inter h ͨ aũt meis ꝑstrepẽtib cogitatoĩb quid
hoc esser de luce hec dicẽs uerba uox enuaut/
mitte̾ bascło mare᷑: totũ br̃i include̾ pugillo tͤ.¬
rarp orbe: celu furmare: ne usitatos exceat
motꝰ : q̃ ocłs ullũs hoimi uidere potu̾it᷑. tuus
uidebit: q̃ auris nlla ꝑ sonũ hausit audiet
te posse ĩtellige̾: Infinite rei quis ĩerit finis:
simo claudẽt᷑ uascłoͬ pociꝰ terraꝵ orbe ꝑuulꝰ
fine pociunt᷑. minorẽ ĩcellige̾s ꝑticła. nisi
uti ego exꝑiencia docereris, discurre adhuc
tuꝰ ĩpleat᷑ cursus uite hic nõ q̃ras q̃ nõ alibi:
nisi quo tã feliciter ꝓpe ĩueni pñt/ hic satage
cłia excere oꝑa ut postinodũ ibi q̃ hic aliqłi: in¬
nullatenꝰ exeũt. Ad h ͨ ego pauore scupẽs. admi¬
ratoẽ tã ĩuisa. pene amẽs oĩ qͣi uigore carens
hiis uerbis aliquale sumẽs audaciã. tremẽda

Expanded text:
pentibus cogitationibus quid pentibus cogitationibus quid hoc esset, de luce haec dicens verba, vox emicuit: mittere vasculo mare totum, brevi includere pugillo terrarum orbem: coelum firmare ne usitatos exerceat motus? Quae oculus nullus hominum videre potuit, tuus videbit? Quae auris nulla per sonum hausit, audiet te posse intelligere? Infinitae rei quis erit finis? simo clauderetur vasculo: potius terrarum orbem parvulus fine potiuntur, minorem intelligeres particulam, nisi, uti ego, experientia docereris. Discurre adhuc tuus impleatur vitae cursus. Hic non quaeras, quae non alibi, nisi quo tam feliciter propero, inveniri possunt. Hic satage talia exercere opera, ut postmodum ibi quae aliqualiter hic innullatenus exeunt. Ad haec ego pavore stupens, admiratione tam invisa pene amens, omni quasi vigore carens, his verbis aliqualem sumens audaciam, tremebunda
Abbreviated transcription (Latin):
carta calamo pugillariq ĩ maĩb susceptis.
brẽm uellem scribe̾ epłam sc̃issimo Ionimio de¬
stmãdamiut qͥtqͥd ex hoc sentiret mñderet
sciuerã eĩ in tam difficłi qõe. a nlło alio uiuen¬
ciũ me posse edoceri euidenciꝰ/ cũ iã scribens.
salutatoĩs exordiu Io ͫ ͦ p̃notarẽ ieffabile
m̃ĩme declarãdũ cũ ineffabłi ĩauditaq odoꝵ
om̃i fragrãcia . cellula ĩ qua stabã intͣuit. hora
iã ꝯpletorii: quo ame uiso stupore admiratõeq
ꝯmotꝰ aĩmi et mẽbroꝵ unitutes repente ami¬
si nescieba eĩ tũc ꝙ dext̾a mirablis dei exal¬
tasset suũ suũ notas faciens ĩ pplis uirtures¬
suas nescieba et eĩ ꝓ deꝰ ãtiq̃ misatoĩs ẜuũ suũ fi¬
delẽ a carnis ĩmũdiciis dissoluiss: et tã sublimẽ
scĩe secreta. et occłta dei iudicia nõ agnoscebam.
qñ quos ułt facit sua ĩeffabli sapĩa ad sui cog ͦ
btĩficat: prout decet et conueĩt / Itaq qr tłem

Expanded text:
charta, calamo, pugillarique in manibus susceptis, brevem vellem scribere Epistolam sanctissimo Hieronymo destinandam: ut quicquid ex hoc sentiret, responderet sciebam enim in tam difficili quaestione a nullo viventium me posse doceri evidentius cumque jam scribens salutationis exordium Hieronymo praenotarem, ineffabile eclarandum, cum ineffabili inauditaque odorum omnium fragrantia cellulam, in qua stabam, intravit, hora jam completorii. Quo a me viso, stupore admirationeque commotus, animi et membrorum virtutes repente amisi. Nesciebam enim tunc quod dextera mirabilis Dei exaltasset servum suum, notas faciens in populis virtutesuas; nesciebam etenim quod Deus antiquae miserationis servum suum fidelem a carnis immunditiis dissolvisset, et tam sublimem tiae et scientiae; secreta et occulta Dei judicia non cognoscebam: quoniam quos vult facit sua ineffabili sapientia ad sui agnitionem beatificat, prout decernit convenire. Itaque quia talem
Abbreviated transcription (Latin):
ta eiꝰ timore ꝑt̾rita ab eo uelud fumꝰ eua¬
nuit ut płes testant᷑ mochi. qͥ propͥis ocłis
dippẽsatione dĩna se hoc uidisse dicũt s
hoc magis approbat᷑ nã õs c̾cũstãtes audi¬
subito cũctis audientib alia uox rñdit Ex¬
pecta fili ne formides: ar te nõ deserã quẽ
tm̃ diligo/ qua audita uoce br̃i inde Decur¬
sa morula uen̾abłis eusebius expirauit᷑
qua qͥdẽ hora et illi qͥ resuscitati sũt migra¬
uerũt. et ut puto cũ eusebio ad et̾na gau¬
dia puenerũtꝰ nã per illos õs xx ͭ ͥ dies
postquã resuscitati sũt se ĩ tãta pnĩa tradi¬
Silencio p̃tereũdũ nequaꝙͣ puto q̃ ab eis¬
dem t̾bus per illos dies qͥbus uiperũt di¬
dici continue toto hoc tprẽ cũ aliquo
rerũ secreta uite illius quã post hac brez
et momẽtaneã expectamꝰ riari cupiẽs:

Expanded text:
fumus evanuit, ut plures testantur monachi, qui propriis oculis, dispensatione divina, se hoc vidisse dicunt. Sed hoc magis approbatur: nam omnes circumstantes audisubito, cunctis audientibus, alia vox respondit: Exspecta, fili, ne formides; quia te non deseram, quem tantum diligo. Qua audita voce, brevi inde decursa morula, venerabilis Eusebius exspiravit. Qua quidem hora et illi tres, qui resuscitati sunt, migravere, et, ut puto, cum Eusebio ad aeterna gaudia pervenerunt. Nam per illos omnes viginti diesdiSilentio praetermittendum nequaquam puto, quae ab eisdem tribus viris per illos dies, quibus vixerunt, didici. Continue toto hoc tempore cum aliquo eorum secreta vitae illius, quam post hanc brevem et momentaneam exspectamus, rimari cupie
Abbreviated transcription (Latin):
eusebiꝰ ad singłor cadauã flexis geĩb ma¬
inbusq ĩ celu extensis: ꝯctis audiẽtib sic o¬
p̃ces tuors exaudi fidełu. et ut tua quã dedi¬
sti fides ĩtema̾ta ĩuiolataq ꝑ scła maneat.
ac etiã ut horo error appeat: ꝑ mita et ĩtes¬

Expanded text:
Eusebius ad singulorum cadavera: flexis genibus manibusque in coelum extensis, cunctis audientibus sic opreces tuorum exaudi fidelium, et ut tua, quam dedisti, fides intemerata inviolataque per saecula maneat, ac etiam ut horum error appareat, per merita et interces
Abbreviated transcription (Latin):
lux illa disparuit: s mltis postmodũ dieb ĩeffa¬
bilis odorũ suauitas remãsit: Dͣ mirablis igi
iste est faciens tot mirabłia: tot et tanta hoib
oĩ laude n ͨ sumꝰ sufficientes eũ laudareri
troiuut eĩ in domo dñi cãdidꝰ et plcherrimꝰ.¬
obi sine dubio de sublimio̾i̾b et p̃cla̾iorib sedẽ
głe obtinet Quodut itm clariꝰ ui̾tatis lum̃
pateat płib testib ꝙͣ unoͥ cẽsuu ꝙ supͣdc̃s nr̃¬

Expanded text:
lux illa disparuit: sed multis postmodum diebus ineffabilis odorum suavitas remansit: Quam mirabilis ergo iste est, faciens tot mirabilia, tot et tanta insuetomni laude, nec sumus sufficientes eum laudare. Introivit enim in domum Domini candidus et pulcherrimubi sine dubio de sublimioribus et praeclarioribus gloriae sedem obtinet. Quod ut iterum clarius veritatis lumen pateat pluribus testibus quam uno; censui quid
Abbreviated transcription (Latin):
experim̃tũ/ necnõ et bti ior  nu̾ta egͣgia
rũt creatori. q suos ĩ se sꝑãtes nõ deserit / et
sic augustĩe carissiẽ piꝰ dñs nauicła sue
fidei sacratissiẽ ĩ hꝰ m̃di mari. eructuãtib
maloꝵ hoi ͫ flutib agitari ꝑmictit sed
magnãimꝰ dimicare sub umbra alaꝵ tãti
pii prĩs qͥ suors fideliũ p̃ces ĩefficaces non
sinit dñ modo tota spe et puro aĩo fiãt aĩol
nõ .ni. ałr neq̃ũt nr̃e ĩexaudiri p̃ces nͥ cũ ĩ dõ
nr̃a nõ ꝑfecte spes ꝯsistit: uł qr petimꝰ nõ pe¬
tenda/Ad g̾ dmn nõ tñ ore s toto corde cla¬
meniꝰ dũ affligimur. et ip̃e qͥ dñat᷑ ĩ uirtu¬
te sua et nos cotidie respicit pietatis: non
permictet nos tẽptari supͣ id quod possuꝰIsed
ne nimis deuiꝰ a ꝓpoĩto mõ gradiar ad
ĩcepta redea. et uen̾abil eusebii obitu expłes
ensebus a bto Iero ͫ ᷤ ĩ uisione quã
supra fatus sũ se migrari scuieratꝰ Die ttio
peũte langore febriũ concussus ualide se

Expanded text:
i merita egregia runt creatori, qui suos in se sperantes non deserit. Et sic, Augustine carissime, pius Dominus naviculam suae fidei sacratissimae, in hujus mundi mari eructantibus malorum hominum fluctibus agitari permittit, sed magnanimus dimicare, sub umbra alarum tam pii patris: qui suorum fidelium preces inefficaces non sinit, dummodo tota spe et puro fiant animo. Non enim nostrae nequeunt exaudiri preces, nisi cum in Deo nostra non perfecte spes ergo Dominum non tantum ore, sed toto corde clamemus dum affligimur: et ipse qui dominatur in virtute sua, et nos quotidie oculo respicit pietatis, non permittet nos tentari supra id quod possumus. Sed ne nimis devius a proposito modo gradiar, ad incoepta redeam, et venerabilis Eusebii obitum explenEusebius a beato Hieronymo in visione, de qua supra fatus sum, se migraturum scierat, die tertia praeeunte, languore febrium concussus valide, se
Abbreviated transcription (Latin):
pus õs ĩ unũ ꝯueĩant tã catholici ꝙͣ eciã illiꝰ
secte uiri. et tu t̾ũ hoim qͥ ĩ hac sũĩ uibe hac
nocte defũcti cadauera ĩhuata ĩ locũ ĩ quo me¬
ũ est ħuatũ corpus facies deportari suꝑ qͥb
saccũ quo utebai. ponẽs statĩ bite pͥstine red¬
diti. hãc radicitꝰ hẽsim extirpabũt / Cui ba
qͥ ĩ bethlee tũc erã uena̾bilis eusebius uẽĩens
cũcta q̃ uiderat enarrauit quo ĩmẽsas creatori
ĩ quo pro nobis de ĩtemerata uirgĩe ibidẽ¬
saluator natꝰ est. et ubi eciã sacratissi ͫ Io
cadauer ĩhũatũ erat congͣgatis. p̃dictoro de¬
fũctor cadauera deferri fecit/ O mira erga
hoĩes dei miseraͦ. et dispensaͦ quot modis ĩ
se sꝑantes sct iuuare: qͣntis ot quot honorib
suos exaltat scõs fiebat ĩterea ab illiꝰ secte
cultorib derisio credentib ꝙ foret exmaĩta
manꝰ dm̃iꝰ leter᷑ itaq oĩs fidelui cetꝰ. et deo

Expanded text:
pus, omnes in unum conveniant, tam Catholici, quam etiam illius sectae viri. Et tu trium hominum, qui in hac sunt urbe, hac nocte defuncti cadavera inhumata, in locum in quo meum est humatum corpus facies deportari: super quibus saccum quo utebar pones, et statim vitae pristinae redditi, hanc radicitus haeresim extirpabunt. Cui valequi Bethleem tunc eram, venerabilis Eusebius veniens, cuncta quae viderat, enarravit. Quo immensas creatori raedicto loco, in quo pro nobis de intemerata Virgine Salvator natus est, et ubi etiam sacratissimum Hieronymi cadaver humatum est congregatis, praedictorum defunctorum cadavera deferri fecit. O mira erga homines Dei miseratio et dispensatio! Quot modis in se sperantes scit juvare: quantis et quot honoribus suos exaltat Sanctos! Fiebat interea ab illius sectae cultoribus derisio: credentibus quod foret exinanita manus Domini. Laetetur itaque, omnis fidelium coetus: et Deo
Abbreviated transcription (Latin):
bus expletis laborib reqͥẽ possidet sñ fineͥ iã
nõ esuriet neq sitiet ãpliꝰ n cadet suꝑ illu sol
neq ullus estus: ablata est ab ocłis eiꝰ oĩs lac̾ma
abiit .ii. luct ꝰ iã certe sibi dolor deĩceps nõ e
Iã certe m̾cedẽ hr pro qua toro uite sue tpr̃e la¬
Confiteam᷑. dño et collandemꝰ dñi saluatore
nrmi qñĩ nõ dereliqͥt scm̃ suũ sñ adiutorio ĩ
tribloib q̃ in agone hꝰ uite inẜrime c̾cunde¬

Expanded text:
oribus, requiem possidet sine fine. Jam non esuriet neque sitiet amplius, neque cadet super illum sol, neque ullus aestus. Ablata est ab oculis ejus omnis lacryma: abiit enim luctus. Jam certe sibi dolor deinceps non erit: jam certe mercedem habet, pro qua toto vitae suae tempore laConfiteamur Domino, et collaudemus Deum Salvatorem nostrum, quoniam non dereliquit Sanctum suum sine adjutorio in trib
Abbreviated transcription (Latin):
yponensi presuli cirillus ihero¬
siłi. bñ nosti. eius usus maxĩe colloq̾is et
doct̾nis. de quo me uelle dissere̾ cũ sim ĩto
s tñ qr me cogit dilc̃o ut tibi aliqua scriba
de prodigiis hoĩb ĩsuetis q̃ ꝑ illu ĩ dieb nr̃is
fecit dñs ut eũ celebre ĩ m̃do face̾t et cũctis
Diar et brilo quio perstrĩgam de mltis pau¬
ca glosum huiꝰ uiri obitũ uisionẽq meã n ͨ¬
nõ et mirifica tũc tpũs ꝑacta te nosse nõ am¬
bigo: nã uir utiq reue̾ndꝰ et mẽorie obliui¬
ĩ quo magr̃i fulsit sc̃itas et doct̾na cuiꝰ sapi¬
enciã probitatẽ et excellenciã nõ ignoras
qui post biẽnũ a nr̃e mortalitatis miseria
tͥa est secutus. ut nobis indicãt crebra mira¬
cła. de quib eciã inferiꝰ aliquãłi pertracta¬
bo. reue̾ndo prĩ damaso portuensi ep̃o et theo¬
dono romanoꝵ senatori eiꝰ frĩ seuero pro¬
bissimo uiro/ eustochio sãssime mlri et tibi

Expanded text:
Hipponensi praesuli, Cyrillus Jerosimiliter bene nosti, ejus usus maxime colloquiis et doctrinis, de quo me velle disserere, cum sim repSed tamen quia tua me cogit dilectio, ut tibi aliqua scribam de prodigiis hominibus insuetis, quae per illum in diebus nostris fecit Dominus, ut eum celebrem in mundo faceret, et cunctis io, et breviloquio perstringam de multis pauca. Gloriosum hujus viri obitum, visionemque meam, necnon et mirifica tunc temporis peracta, te nosse non ambigo. Nam vir utique reverendus, et memoriae obliviin quo magistri refulsit sanctitas et doctrina, cujus sapientiam et probitatem et excellentiam non ignoras, qui post biennium a nostrae mortalitatis miseria mum in coeli patria est secutus, ut nobis indicant ejus crebra miracula, de quibus etiam inferius aliqualiter pertractabo, reverendo patri Damaso Portuensi episcopo, et Theodonio Romanorum senatori ejus fratri Severo, probissimo viro, Eustochio sanctissimae mulieri, et tibi
Abbreviated transcription (Latin):
oĩb ꝓpĩcolis amabłis erat atq decorus in
uita sua et iõ eiꝰ ĩ recessu oĩb flere licet nͨ
est qͥ se absconde̾ uł excusare possit/ Ne gͥ nr̃
nimis protrahat᷑ ẜmo et bñter ꝯcludã que
pro nrõ dãpno ad dolorẽ actinent ut q̃ ex
illo proueĩebat oĩb utlitas et ex̃łtatio ex¬
plitari nõ pt̃:ita dolor et lam̃tatio/ Cesser gͣ
dolor abeat t̾sticia quib tñ actinge̾ nõ possuꝰ

Expanded text:
omnibus Christicolis amabilis erat, et decorus in omnibus Christicolis amabilis erat, et decorus in vita sua, et ideo ejus recessu singulis flere licet, nec est qui se abscondere vel excusare possit. Ne igitur noster nimis protrahatur sermo, ut breviter concludam quae pro nostro damno ad dolorem attinent, ut quae ex illo proveniebat omnibus utilitas et exultatio, explicari non potest, ita dolorum est lamentatio. Cesset igitur dolor, abeat tristitia, quibus tamen attingere non possumus
Abbreviated transcription (Latin):
dãpnũ eccła eo abeũte/ utĩam eũ redderes ut
uã regeret stabliret et defendẽt ecclaz ue¬
lud pͥus Nͥd̾ bone dñe eiꝰ deiceps facient
filii iacentes esurientes curtueũtes fameli¬
⁊ ciuitatẽ ut canes nõ hũtes qͥ eis panem
frangatĩsut oues eirantes nõ sntes pasto¬
rem Discipli sñ doctore: ceci sĩ ductore heu¬
tuꝰ faciet currs sñ te dulcis auriga: ubi cu¬
bas indica nob̾ cur es nc̃ terre soci sqͥ ĩte ml
nõ mĩerẽ de pͥncipib eccłe retines. Qͥs fecisti¬
redde nob̾ quẽ retines pr̃e s et tu terra qͣre
carnale: certe sua redolu ͭ caro/ suppende et tu
pussime theodoni tua in salicib organa nã piꝰ
cessit fletus cũ tui dilci sonini recordaris quẽ
amisisti/ tanta deniq tibi insit doloꝵ affectio.
qͣnta extitit dilco tanta sit lanitatio. qͣntum
dampnũ S q̃ posset mortałiũ explicare li¬
gua qͣnta eo suꝑstite aderat toti eccle ullitas
hereticoꝵ destructio atq dispsio: hic certe

Expanded text:
damnum Ecclesia eo abeunte. Utinam eum redderes, ut tuam regeret, stabiliret, et defenderet Ecclesiam velut prius. Quid bone Domine, ejus deinceps facient filii, jacentes, esurientes, circumeuntes famelici civitatem ut canes, non habentes qui eis panem frangat? Sunt oves errantes non habentes pastorem, discipuli sine doctore, caeci sine ductoretuus faciet currus sine te, dulcis auriga? Ubi cubas, indica nobis. Cur es nunc terrae socius, qui in te nihil minorem de principibus Ecclesiae retines, quid fecistiRedde nobis quem retines patrem. Sed et tu terra, quare carnale certe sua redoluit caro. Suspende et tu, piissime Theodosi, tua in salicibus organa. Non pius cesset fletus, cum tui dilecti Hieronymi recordaris quem amisisti. Tanta denique tibi insit doloris affectio, quanta exstitit dilectio: tanta sit lamentatio, quantum damnum. Sed quae posset mortalium explicare lingua, quanta eo superstite aderat toti Ecclesiae utilhaereticis destructio ac dispersio? Hic certe
Abbreviated transcription (Latin):
Ieroꝰ ĩperauit ut ad corpora rediremꝰ mãdãs
ut de his q̃ uidimꝰ testarem᷑ ꝓmittẽsq nob
uicesiõ die si de pcĩs perpetratis nos contin-¬
g̾et debitã pnĩam excercere: cũ bt̃o eusebio qͥ
tũc erat ex hoc scło migraturꝰ głam finis
nesciã adipisci sicq corporib nr̃e aĩe sũt cõ¬
ĩcte/ Multa siqͥdẽ augustine carissiẽ formidã¬
da q̃ mortaliu ĩpressa m̃tib ab eisdẽ labeciũ
om̃i terrenoro amorẽ et curã ꝑugile. qua
tot oberrãt hoies ut puto fũditus exturparet᷑.
patẽter didici q̃ si luis cartis ĩpͥmem plas a.¬
gitato opus procederet: n ͨ essem cõpos subsc̃¬

Expanded text:
pora rediremus: mandans ut de his quae vidimus, testaremur: promittensque nobis vicesimo die, si de perpetratis peccatis nos contingeret debitam poenitentiam exercere, cum beato Eusebio, qui tunc erat ex hoc saeculo migraturus, gloriam finis nesciam adipisci; sicque corporibus nostrae animae sunt conjunctae. » Multa siquidem Augustine carissime, formidanda, quae mortalium impressa mentibus, ab eisdem labentium omnium terrenorum amorem, et curam pervigilem, qua tot aberrant homines, ut puto funditus exstirparent, patenter didici: quae si his chartis imprimerem, plus cogitato opus procederet, nec essem compos subscr
Abbreviated transcription (Latin):
tib nũcies / hoc eĩ nou̾is: qr honor et reue̾ncia
q̃ singłis scõrp exhibetur. cet̾is oĩb exhibet᷑
nec putes ꝙ ĩ celo sit aliqͣ ĩuidia ut ĩ m̃do sic̃
eĩ ĩ m̃do qͥlib hõim cet̾is p̃esse magis uellet
ꝙͣ subesse: ita ĩ celo ꝓptꝰ caritatẽ ĩeffable qua
se ĩuitem diligũt b̾tẽ aĩe. quilib scõꝵ ita altiꝰ¬

Expanded text:
im noveris, quia honor et reverentia quae singulis sanctorum exhibetur, caeteris omnibus exhibetur, ne putes quod in coelo sit aliqua invidia ut in mundo. Sicut enim in mundo quilibet hominum caeteris praeesse potius vellet quam subesse, ita in coelo propter charitatem ineffabilem, qua se invicem diligunt beatae animae, quilibet sanctorum ita alt
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuriã. qñ ipm̃ illis p̃stare et gła et sc̃ĩtate
si possent optarẽt/ gła eĩ et bitudo eiꝰ. eorp est
gla et b̃titudo: et cor est suã. honor laus et
reuerencia a nob̃ exlbita Ionimo: eoꝵ sin¬
glis exhibetur si gͥ cupis Ioħem baptistam

Expanded text:
uriam; quoniam ipsum illis praestare et gloria et sanctitate si possent, optarent. Gloria enim et beatitudo ejus, eorum est gloria; et beatitudo eorum est sua. Honor, laus et reverentia a nobis exhibita Hieronymo, eorum sin exhibetur. Si ergo cupis Joannem Baptistam
Abbreviated transcription (Latin):
illi tam mirãda cernẽtes dni exorauert̃ p̃cib.
ut eos cur tłia fierent nõ lateret/ Q̾ bi uop de
celo ueĩens ista dipit/ nlła uos moueat admi-¬
ratio nl uobis uideatur mirãbłẽ. si tlia etui¬
tus festinus obuiã ueĩt ut eã p̃cet̾is tãto ho¬
norificentiꝰ et sblimiꝰ ad sua ĩtroducat regna:
qͣnto p̃cet̾is sublimioris et sanctioris uite mi¬
tis fulget/ hodie om̃i ãgłoꝵ ordĩes epultã.¬
tes et tłib uocib alternatĩ ꝯcinẽtes: suũ so¬
ciantur dñi hodie om̃i prĩaichaꝵ et ꝓphãro
hodie om̃s sc̃i martires hodie ꝯfessores: ho c
hodie om̃i bcõꝵp aĩe letabũde suo occurrũt
pat̾ote et ciui/ hiis auditis uop siluit: s tũc
gis coher / nullus uero me tãte audacie putet
at rõ ip̃m illis maiorẽ obtinere głam ĩ celi
regno aliquẽ audere diciitũ ñllas uideo rões
cũ nõ sit ꝑsonaꝵ acceptor de ꝙ s singłorp nũ¬
ta discernẽs et reddẽs unicuiq quod meruͭ.

Expanded text:
illi tam miranda cernentes, Deum exoraverunt precibus, ut eos cur talia fierent non lateret. Quibus vox de coelo veniens ista dixit: Nulla vos moveat admiratio, nec vobis videatur admirabile, si talia et vitus festivus obviam venit, ut eam prae caeteris tanto hontius, et sublimius ad sua introducat regna, quanto prae caeteris sublimioris et sanctioris vitae meritis fulget. Hodie omnium Angelorum ordines exsultantes et talibus vocibus alternatim concinentes, suum sociantur Dominum: hodie omnium Patriarcharum et Prophetarum nodie omnes sancti Martyres, hodie Confessores, hodie hodie omnium Beatorum animae laetabundcompatriotae et civi. His auditis vox siluit, sed tamen i. Nullus vero me tantae audaciae putet, at ratio ipsum illis majorem obtinere gloriam in coeli regno, aliquem audere dicere: tamen nullas video rationes,cum non sit personarum acceptor Deus, sed singulorum merita decernens, et reddens unicuique quod m
Abbreviated transcription (Latin):
gustie ĩtessetũ nõ caꝑet mẽs hũana nͥ ut
egs epperiencia didicisset s .n. oĩs hũa¬
noꝵ intelligencia quas uellet angustias
et dofores estimaret respectu dissolutoĩs
a corꝑe. tñ illas pro nichilo reputaret/
bec et alia nõ minꝰ ardua et ualde mor¬
talibus formidanda q̃ pro logitu ͫ ͤ pñti
open nõ insc̾ba/ eo leq̃nte ĩcpiebat clau¬
di dies octasu solis: quo nocẽ fuit ꝙ ei post
mortẽ ꝯtigit nõ explere s qr id p̃cet̾is
affectabã. seq̃nti die duobus aliis cũ eo
uclia sint n ͨ ced̾e̾t ĩ uacuũ sepiꝰ ip̃a fari
tñ hiis q̃ iã audiui obmissis. q̃so ut q̃ uobis
post dissolutõe corporis euenerĩt: modo.
et tñ quid aut qualis sit aĩa nõ agnoscis
dm̃ certe scis oĩm esse pͥncipiũ et finem
a quo ĩcipiũt oĩa et in quẽ tendũt᷑ et tñ qͥd
sit Deus aut qualis dũ carnis istius gra¬
uissimũ corruplibłe portas onꝰ nõ intel¬

Expanded text:
tu non caperet mens humana, nisi, ut ego, experientia didicisset. Si enim omnis humanorum intelligentia, quas vellet angustias et dolores aestimaret, respectu animae dissolutionis a corpore tanquam pro nihilo computaret. » Haec et alia non minus ardua et valde mortalibus formidanda, quae pro longitudine, praesenti operi non inscribam, eo loquente, incipiebat claudi dies, occasu solis, quo necesse fuit, quid ei post mortem contigerit, non explere. Sed quia prae caeteris affectabam, sequenti die, duobus aliis cum eo utilia sint, nec taederet in vacuum saepius ipsa fari, tamen his quae jam audivi omissis, quaeso ut quid vobis post dissolutionem corporis evenerit, meo aminem fore; tamen quid aut qualis sit anima, non cognoscis. Deum certe scis omnium esse principium et finem, a quo incipiunt omnia, atque ad quem tendunt; et tamen quid sit Deus, aut qualis, dum carnis istius gravissimae corruptibile portas onus, non intel
Abbreviated transcription (Latin):
tero scõrs. nͥ ĩquãtũ magis et minꝰ dĩnã ꝯtem¬
płatur spẽm siue cognoscũt / sertũ uero terciũ
quod illuc fero aureola mͣrtirii est .qͦ. uitã fimi¬
ui corꝑalem: qui et si ĩ ñdo ob labores ꝓm̃as.
epultaret uerq martir extit̾it et p̃mia mͣrti¬
rii nõ amiserit tñ qr gladio uitã nõ finiuir au¬

Expanded text:
 quantum magis et minus divinam contemplatur speciem, sive cognoscit. Sertum vero tertium quod plus illo fero, aureola martyrii est, quo vitam finivi corporis. Qui et si in mundo ob labores, paenitexsultaret, et verus martyr exstiterit, et praemia martyrii non amiserit: t
Abbreviated transcription (Latin):
ut qͥsq mior sibi esset equalis et pene maior qr
sicuti eã hrẽt n ͨ uellet eã brẽ ut ille nõ hrer.
ymo pociꝰ de sua si fas esset ĩpartiret᷑ uñ gla
Eyꝑgefacta itaq a sompno tãtos ĩ me subitos
sensi caritatis ardores qͣntos ĩ me nũꝙͣ sen¬
fiãt nouit᷑: ꝙ dem̃ tantꝰ ĩ me extitit caritatis
feruor ꝙ plus alieno bons gaudeo ꝙͣ mes.
ditͣ mẽs nr̃a/ sepe eteĩ deus abscondita et
qm̃ ĩ uita sua magnifice fecit ĩ morte sua
magnifica recepit. Q ꝓꝓter magnꝰ est ĩ me ͦ
nr̃i et scũs et excelsus ĩ uite excelletissime
scĩtate magnꝰ scũs et excelsus ĩ sapĩe ĩeffa.

Expanded text:
ut quisque minor sibi esset aequalis et pene major: qusicuti si eam haberet: nec vellet eam habere, ut ille non haberet: imo potius de sua, si fas esset, impartiret. Unde gloEt expergefactus ita a somno, tantos in me subito sensi caritatis ardores, quantos in me nunquam senfiant, novit, quod inde tantus in me exstitit caritatis fervor, quod plus alieno bono gaudeo, quam meo? ditur mens nostra. Saepe enim Deus abscondita et quoniam in vita sua magnifice fecit, in morte sua magnifica recepit. Quapropter magnus est in medio nostri, et sanctus et excelsus in vitae excellentissimae sanctitate; m
Abbreviated transcription (Latin):
mei interrogas fletus, timor penaꝵ est.
q̃ pctõrib iuste dantur scio nãq me erga din
meũ peccasse et ipm iustũ fore nõ dubito:
re quare hoies qͥ se mori nõ dubitãt salte
alioro experim̃to cãta hic securitate uiuũt.
n ͨ tantas cogitant euade̾ penas/lat dolore
tactus ĩt̾nseco ita ut uix uerba formare possẽ.
fernalia. ab hiis q̃ sũt ĩ purgatorio. dicas
et ille nichil inter se differũt qr eẽde sũt
magnitudĩe pene purgatorii et ĩferni: s
unũ est quo differre pñt: qr ĩfernales fine̾
nõ expectãt s augnẽtũ s. ĩ die iudicii ulis¬
qñ corꝑa ibide cruciabut᷑ cũ aĩabus: et pene¬
purgatorii sũt cũ fine᷑ nã post expletã pñia
ĩde exẽpti. gaudiis bissimis ꝑfruẽtur/ Ad h ͨ
ego sũt oĩbus ĩ purgatorio exñtib equalia

Expanded text:
 interrogas, timor poenarum est, quae peccatoribus juste dantur. Scio namque me erga Deum meum peccasse; et ipsum justum fore non dubito. re quare homines, qui se mori non dubitant, saltem aliorum experimento, tanta hic securitate vivunt, nec tantas cogitant evadere poenas. Ad haec dolore tactus intrinseco, ita ut vix verba formare possem, fernalia ab iis quae sunt in purgatorio, dicas. Et ille: Nihil inter se differunt; quia eaedem sunt magnitudine poenae purgatorii et inferni: sed unum est quo differre possunt; quia infernales finem non exspectant, sed augmentum, scilicet in judicii uniora ibidem cruciabuntur cum animabus; et purgatorii sunt cum fine. Nam post expletam poenitentiam inde exempti, gaudiis beatissimis perfruentur. Ad haec ego: Sunt omnibus in purgatorio existentibus aequalia
Abbreviated transcription (Latin):
biderit mee addere uisiõi. de quo qͥdẽ mͥ solũ¬
modo ipẽmet p̾die ad me ueniẽs fuit restis
Ttolens itaq deus ut sublimis so ͫ gła m̃dũ
hiturũ p̃miũ ignorãtes aliqñ a sc̃itatis deuiã¬
tes tramite: et ut eciã alii sibi tot et tanta elar¬
giri cernentes p̃mia illiꝰ sc̃itatis et uirtutis
ĩherent uestigiis / minuit eĩ laborẽ ponderis. P¬
mioꝵ spes. die et hora qua idẽ głosꝰ Ioͣꝰ felir̃¬

Expanded text:
e addere visioni: de quo mihi quidem solummodo ipsemet pridie ad me veniens fuit testis. Volens itaque Deus ut sublimis Hieronymi gloriiendum praemium ignorantes aliquando a sanctitatis deviarent tramite; et ut etiam alii sibi tot et tanta elargiri cernentes praemia, illius sanctitatis et virtutis inhaererent vestigiis minuit enim laborem ponderis praemiorum spes: die et hora qua idem gloriosus Hi
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ nichil sũt/ Inter h ͨ uerba actus pͥores
reiterãs. sit ad extremã horã usq deueĩt
frẽs ãt qͥ astabat pauore et dolore ꝑt̾riti
uelud mortui stabãt: quid face̾ nesciẽtes
glosus deꝰ ĩ scĩs suis mirabłis ĩ maiestate
sua benignꝰ et se timẽtib mise̾itors: scõs
suos nõ dereliqͥt. ĩ tpr̃e noc̃itatis / Ad epmã¬

Expanded text:
s reiterans, sic ad extremam horam usque devenit. Fratres autem qui astabant, pavore et dolore perterriti, velut mortui stabant, quid facerent, nescientes. Gloriosus Deus in Sanctis suis, mirabilis in majestate sua, benignus, et se amantibus misericors, Sanctos suos non derelinquit in tempore necessitatis. Ad e
Abbreviated transcription (Latin):
alternatĩ frĩbus psalteriũ. passiones dñi
et alia sacra ꝯti ͤ legẽtibus: Iacuit/ durũ Ib¬
pe et cũctis rõne m̃do degẽtib formida¬
ble hoc quod narro die at̃ quo morita¬
rus erat ꝑ duas horas añ bte aĩe exitũ ue¬
nerablis eusebiꝰ tã terribles cepit actus per¬
mãibus simł iũctis facie terribłi uoceq di¬
m qua si sedẽs csamabat nõ faciã nõ faciã
metiris mẽtiris / post hͨ ad terrã rediens
fatiẽ fir mabat ĩ terra qͣntũ pot̾at clamãs.
adunate me frẽs ne pereã / qd mͣochi uide¬
tes sac̾mãtes et tremẽtes eũ intͦrogauere
quid hes p̃r: ad quos ales nõ uidetis demo¬
nũ agĩa qͥ me debellae̾ cupiũt ᷑ Et illi qͥd¬

Expanded text:
alternatim psalterium, passiones Domini et alia sacra continue legentibus, jacuit. Durum quippe et cunctis recte in mundo degentibus formidabile hoc quod narro. Die autem quo moriturus erat, per duas horas ante animae beatae exitum, venerabilis Eusebius tam terribiles actus manibus junctis, facie terribili, voceque dira quasi saeviens clamabat: Non faciam, non faciam: mentiris, mentiris. Post haec ad terram rediens, faciem firmabat in terram quantum potuit, clamans: Adjuvate me, fratres, ne peream. Quod monachi videntes, lacrymantes et trementes, eum interrogaverunt: Quid habes, pater? Ad quos ille: Non videtis daemonum agmina, quae me debellare cupiu
Abbreviated transcription (Latin):
Ruod ut a nõb plemiꝰ et cercius credat᷑ ĩ m̃do
p̃ cũctis quorũ nr̃a recordat᷑ etas ualde mira-¬
bilis apparet prodigiis ĩsuetis et miracłis in¬
finitis quoꝵ mͥ aliqua uen̾abilis ensebiꝰ suis
lris declarauit/ De cetis uero prodigiis q̃ co
latib plimoꝵ: auidiꝰ ꝑaudire tibi ip̃i pater
qᵈ erga me dĩna ãnuẽte clem̃cia ĩ ip̃o sui obi
ꝯdie aduem̾it enarrabo Eo nãq die et hoͣ
qͦ exutꝰ putredĩs et ĩm̃dicie carnis toga Iõꝰ¬

Expanded text:
t a nobis plenius et certius credatur in mundo, prae cunctis, quorum nostra recordatur aetas, valde mirabilis apparet prodigiis insuetis et miraculis infinitis: quorum mihi aliqua venerabilis Eusebius suis litteris declaravit. De caeteris vero prodigiis quae mlatibus plurimorum, avidus peraudire, tibi ipsi, pater quid erga me divina annuente clementia, in ipso sui obitus die acciderit, enarrabo. Eodem namque die et hora qua, exutus putredinis et immunditiae carnis toga