comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
litt̾aꝵ elem̃ta doc̾et᷑ : passiõe ocłoꝵ ꝑdidit uisũ. Cui d̃s ꝓ uisibilib ocłis. intel¬
ligibiles ꝯdonauit. Nã qd̃ ꝑ ocłos doceri ñ potuit. auditu uigilanti cogno¬
uit. Qͥ dũ a puero fuisset ingeniosꝰ. uincebat cẽ acute ospitientes. facile
nãq regłas gͣmmaticȩ atq rethoricȩ artis didicit. Cũq uenisset ad philoso¬
phiã mirabilit̾ arithineticã. dialecticã. musicã. aliasq philosophiȩ discipli¬
nas didicit. aĩoq recondidit: ita ut celerit̾ obuiaret eis. qͥ ocłis inspec̃to¬
rib talia didicissent. S ee̾ uetꝰ nouũq testam̃tũ sic ꝑfecte cognouit. ut
multos ed̾et libros. Qͥ & de tͥnitate tres libros fec̃. & origenis opꝰ de. pͥn
cũ antoniꝰ ualentis tp̃r ꝓpter arrianos uenisset in alexandriã. uidisse didi¬
mũ. eiq dixisse. Non te otͣ bet o didime amissio sensibiliũ ocłoꝵ. tales ce enĩ

Expanded text:
erdidit visum. Cui Deus pro visibilibus oculis intelligibiles condonavit. Nam quod per oculos doceri non potuit, auditu vigilanti cognovit; qui dum a puero fuisset ingeniosus, vincebat etiam acute conspicientes. Facile namque regulas grammaticae atque rhetoricae artis didicit. Cumque venisset ad philosophiam, mirabiliter dialecticam, arithmeticam, musicam, aliasque philosophiae disciplinas didicit animoque recondidit, ita ut celeriter obviaverit eis qui oculis inspectoribus talia didicissent. Sed etiam Vetus Novumque Testamentum adeo perfecte cognovit, ut multos ederet libros. Qui et de Trinitate tres libros fecit, et Origenis opus De Princum Antonius Valentis tempore propter Arianos venisset in Alexandriam, vidisse Didymum, eique dixisse: Non te conturbet, o Didyme, amissio sensibilium oculorum; tales etenim
Abbreviated transcription (Latin):
noscens q̃ mala mats ꝯsilio sustin̾et. Porro theodosiꝰ audiens qͥ auistia
fuant gesta. ⁊ a tiranno scͥpta fugienti ualentiniano rescͥpsit nẽe mi¬
randũ si impb̃i qͥdẽ t̃ror. tiranno uͦ potestas accresc̾et dũ unbr pieuite¬

Expanded text:
noscens quae mala matris consilio sustineret. Porro Theodosius audiens quae a Justina noscens quae mala matris consilio sustineret. Porro Theodosius audiens quae a Justina fuerant gesta, et a tyranno scripta, fugienti Valentiniano rescripsit non esse mirandum, si imperatori quidem terror, tyranno vero potestas accresceret, cum imperat
Abbreviated transcription (Latin):
tiranni maximi fuisset occisꝰ:. Andragatiꝰ enĩ dux maximi in lec̾tica
portatꝰ ut occid̾et gͣtianũ. hmͦi opinionẽ misit in uulgꝰ. qr uxor gͣti¬
ani suo uiro festinaret occ̃rere. in lugduno galliȩ ciuitate. Fluuũ tnͣ¬
seunti. Gratianꝰ aũ credens ꝯiugẽ. reuera uenire qmͣ nuꝑ acceꝑat.
Ñ p̾cauit eiꝰ insidias. & ueluti cecus in foueã in manꝰ hostis incurrit.
Dũ gͦ uenisset gͣtianꝰ qͣi ad uxoris uehicłm. ex inpuiso exiliens andragatꝰ
gͣtianũ callidus int̾emt. Mortuus ÷ gͦ osulatu merobandis & satiuui.¬
anno imꝑũ.xu. uite .xxͦ. .i.iiii. hoc itaq facto. ad p̾sens ꝯtͣ abrosiũ ira
uistinȩ qͥeuit. Porro ualentinianꝰ licet inuitꝰ tp̃r necessitatis flexus.
in maximi ꝯsensit imꝑio. Te̾ ꝓb metuens maximi potestatẽ. ab ita¬
ia in illiricũ uenit. & thessalonica macedoniȩ morabat᷑. Theodoriti
Porro ualentinian agnoscens eꝰ inuasionẽ fugit in illieicũ. ex ꝑuñto cog¬

Expanded text:
tyranni Maximi fuisset occisus. Andragatius enim dux Maximi, in lectica portatus, ut occideret Gratianum, hujusmodi opinionem misit in vulgus, quia uxor Gratiani suo viro festinaret occseunti. Gratianus autem credens conjugem Creusam venire, quam nuper acceperat, non praecavit ejus insidias, et veluti caecus in foveam, in manus hostis incurrit. Dum ergo venisset Gratianus, quasi ad uxoris vehiculum, ex improviso exsiliens Andragatius, Gratianum callidus interemit. Mortuus ergo est consulatu Merobaudis et Satuc itaque facto, ad praesens contra Ambrosium ira Justinae quievit. Porro Valentinianus, licet invitus, tempore necessitatis flexus, in Maximi consensit imperio. Tunc Probus metuens Maximi potestatem, ab Italia in Illyricum venit, et in Thessalonica Macedoniae morabatur. SOCRATES, Porro Valentinianus agnoscens ejus invasionem fugit in Illyricum, experimento cog
Abbreviated transcription (Latin):
habebat. Iustina uͦ ualentinian mat̾ cũ mna. uiuo qͥdẽ mayi
to led̾e ñ p̾ualuit ortodoxos. Po mortuo ⁊ filo ualde iuuencło: medi¬
olanũ ueniens. ãbrosio ep̃o erat infesta. ita ut eũ destinari iub̾et exilio.
umq de ȩccłia iub̾et᷑ exire. ãbrosiꝰ ait. Ego sponte Theodoritus.
placet occide: hoc loco mortẽ ꝓna suscipio uoluntate. Sor omenus
umq popłs singłarit̾ diligens ambrosiũ resultaret .&. tͣhentib eũ
ãd exiliũ ualde resist̾et. potiꝰ indignata iustina. uocauit beniuolã¬
te q̃storẽ iubens ut uelocit᷑ ꝓpon̾et legẽ. q̃ fidẽ platã arimino ꝯftr¬
maret. Cũq ille hoc ag̾e declinate. erat eni ortodexꝰ. maiorib eũ cin¬
głis inuitabat. beniuolus au̾ discingens se balteũ. añ pedes augustȩ
piec̾ dicens. neq illũ honorẽ neq maiorẽ uelle se ꝓ impietatis habe̾.

Expanded text:
habebat. Justina vero Valentiniani mater, cum esset Arihabebat. Justina vero Valentiniani mater, cum esset Arito laedere non praevaluit orthodoxos. Eo mortuo et filio valde juvenculo, Mediolanum veniens, Ambrosio episcopo erat infesta, ita ut eum destinari juberet in exsilium; dumque de Ecclesia juberetur exire, Ambrosius ait: Ego sponte hoc agam, ne placet, occide; hoc loco prona mortem suscipio voluntate. Cumque populus singulariter diligens Ambrosium resultaret, et trahentibus eum ad exsilium valde resisteret, potius indignata Justina vocavit tuntunc quaestorem, jubens ut velociter proponeret legem quae fidem prolatam Arimino confirmaret. Cumque ille hoc agere declinaret, erat enim orthodoxus, majoribus eum cingulis invitabat. Benivolus autem discingens se, balteum ante pedes Augustae projecit: dicens neque illum honorem, neque majorem velle se pro impietatis habere
Abbreviated transcription (Latin):
sanciuit. ut hetici neq eccłias hr̃ent. neq de fide docent. neq ep̃os
aut alios ordinarent. &e alios qͥdẽ a ciuitatib expelli. alios sñ horiore
ex neq frui comuni ciuilitate ꝑmisit. Insuꝑ erudeles penas adu̾s
eos in lege ꝯscͥpsit. qͥs tñ exsecutꝰ n ÷ Studebat eñi ut ꝑ ħ ꝯcordes
exist̾ent. si non uere supplitio subiacerent.
S ed neq hi qͥ tuebant᷑ fidẽ nicen ocilũ penitꝰ a tͥsticia uidebant᷑ ex¬
arabes. ⁊ cipͥi. flauianũ ab antiochia expellendũ ẽe dicebant. salesti¬
ni uͦ & phenices atq siri ꝓ flamiano laborabãt. qͣꝵ terũ t̾minũ ꝓpͥo
loco narrabimꝰ. Eõ siqͥdẽ tp̃r qͦ ꝯstantinopoli de sinodis agebat᷑. talia¬
cͥca hesꝑiã ꝓuener̃t. Maximꝰ de britanioꝵ partib otͣ romanoꝵ surrex
imꝑiu̾̃: ⁊ laboranti gͣtiano otͣ alamannos intulit bellũ. In italia uͦ pu¬
erõ satis existente ualentiniano. rerũ curã yb ex osule atq p̾fectus

Expanded text:
sancivit ut haeretici neque ecclesias haberent, neque de fide docerent, neque episcopos aut alios ordinarent; et alios quidem e civitatibus expelli, alios sine honore esse, neque frui communi civitate permisit. Insuper crudeles poenas adversus eos in lege conscripsit, quas tamen exsecutus non est. Studebat enim ut per hoc concordes existerent, non vero supplicio subjacerent.Sed neque ni qui tuebantur fidem Nicaeni concili penitus a tristitia fuerunt exArabes, et Cyprii, Flavianum ab Antiochia expellendum esse dicebant. Palaestini vero, et Phoenices, atque Syri, pro Flaviano laborabant. Quarum rerum terminum proprio loco narrabimus. Eo siquidem tempore quo Constantinopoli de synodis  ms. Leriam provenerunt. Maximus de Britannorum partibus contra Romanorum surrexit imperium, et laboranti Gratiano contra Alamannos intulit bellum. In Italia vero, puero satis existente Valentiniano, rerum curam Probus exconsul atque praefectus
Abbreviated transcription (Latin):
unaqͥq religio tͥminũ suȩ fid̾i declarar&. E s̃ callidi uiri singłaꝵ b̃esũ
subtilit᷑ sua ũba tͣctantes: dogna ꝓpͥu̾ ꝯscͥpsert̃. Erat ẽ defimitꝰ dies. quo
tis sopta suscipiens sensũq recensens orauit intente ut et cooꝑaret̃ do
oia tanqͣ. diuuisionẽ tͥnitatis int̾ducentia culpans repente difrupis.
⁊ solu ⁊ subalitatis dogna cũ laude suscepit. hec en̾ĩ occasio fuit ut no¬
uatiam bũ agentes. intͣ ciuitatẽ hr̾ent rursꝰ eccłias. aminiratꝰ nãꝙ
pͥnceps eoꝵ ꝯcordiã cͥca fidẽ. lege p̃cepit ut ꝓpͥa oratoria deciiens iece¬

Expanded text:
uaeque religio terminum suae fidei declararet. Tunc callidi viri singularum haeresum subtiliter sua verba tractantes, dogma proprium conscripserunt. Erat enim definitus dies quo tis scripta suscipiens, seorsumque recedens oravit intente ut ei cooperaretur omnia tanquam divisionem Trinitatis introducentia culpans, repente disrupit, et solum consubstantialitatis dogma cum laude suscepit. Haec enim occasio fuit ut Novatiani bene agentes intra civitatem haberent rursus ecclesias. Admiratus namque princeps eorum concordiam c
Abbreviated transcription (Latin):
ens. Nõ enĩ regni fastigiis eleuata ẽ: s potiꝰ diuino amore succensa. Bñfi¬
tũ nãq magnitudo: maiꝰ ei desid̾iu̾ bñfactoris adhibebat. Repente nãq ut
uenit ad pͣpurã. claudoꝵ atq debiliũ maximã habebat curã. ñ s̾uis ñ ał̃is¬
ministͥs utens. s ꝑ semetipsã agens. ⁊ ad eoꝵ habitacła ueniens: ⁊ unicuiq
bat infirmis. ollas eoꝵ t̾gens. ius gustans. offe̾ns coclearia. panẽ frangens.
cibosq ministͣns. calicẽ diluens. & alia cuncta faciens. q̃ s̾uis & inuustͥs mos
ẽ sollẽpnit̾ oꝑari. his aũ qͥ eã de reb talib itebant᷑ ꝓhib̾e. dicebat. Auru̾
distͥbue: opꝰ iꝑũ ẽ. Ego aũ ꝓ ipso imꝑio hoc opꝰ offero. bona mͥ oĩa ofe̾nti.
dã utilitatẽ uͥtutisq habundantiã ꝯiugis sue s̾monib offe̾bat.

Expanded text:
erfecte. Non enim regni fastigiis elevata est, sed potius divino amore succensa. Beneficii namque magnitudo majus ei desiderium benefactoris adhibebat. Repente namque ut venit ad purpuram, claudorum atque debilium maximam habebat curam, non servis, non anciministris utens; sed per semet ipsam agens, et ad eorum habitacula veniens, unicuique qabat infirmis, ollas eorum exstergens, jus gustans, offerens coclearia, panem frangens, cibosque ministrans calicesque abluens, et alia cuncta faciens quae servis et ministris mos est solemniter observare. His autem qui eam rebus talibus nitebantur prohibere, dicebat: Aurum distribuere opus imperii est. Ego autem pro ipso imperio hoc opus offero, bona mihi omnia conferenti. mdam utilitatem, virtutisque abundantiam, conjugis sui sermonibus offerebat.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmitꝰ ꝓpt̾ ꝑsecutionũ tẽpꝰ indiffe̾nt̃ agebat᷑. Distͥbuert̃ itaq nectario
qͥdẽ maximã ciuitatẽ. ⁊ tͣciã. Ponticã uͦ diocesim helladio qͥ pꝰ basiliũ fuit.
esareã cappadotiȩ g̾gorio natanzeno. basilũq g̾mano. Troilo qͦ meletinȩ
armeniã eiꝰ pataree dedert̃. Asianã uͦ diocesem iconũ ãphilochiꝰ ÷ sortitus.
Iptimꝰ aut̃ anthioclniȩ phisidiȩ. Egiptũ qͦ tuotheo alexandrino distͥbu¬
ert̃. sorro eccłiaꝵ orientaliũ gub̾natioẽm eiꝰ p̾sulib cõmiser̾t̃. pelagio
laodiceno. ⁊ diodoro tharsi. antiochenȩ: eccł̃iȩ pͥulegia reseruantes. quȩ
tunc meletio psente dedert̃. diffuuert̃ parit. ut sdͥs in puuit ⁊a qͣlibet emig̾et¬

Expanded text:
 indifferenter agebatur. Distribuerunt itaque Nectario quidem maximam civitatem et Thraciam; Ponticam vero dioecesim Helladio, qui post Basilium fuit; Caesaraeam Cappadociae Gregorio Nysseno, Basilii germano; Troilo quoque Melitenae Armeniae jus patriarchae dederunt; Asianam vero dioecesim Iconii Amphilochius est sortitus; Optimus autem Antiochiae Pisidiae; Aegyptum quoque Timotheo Alexandrino distribuerunt. Porro Ecclesiarum orientalium gubernationem ejus praesulibus commiserunt Pelagio Laodiceno et Diodoro Tarsi, Antiochenae Ecclesiae privilegia reservantes, quae tunc Meletio praesenti dederunt. Definierunt pariter, ut si quid in provincia qualibet eme
Abbreviated transcription (Latin):
aoiliꝰ unat᷑ popłs ⁊ suscipiat pacẽ. Cũꝙ ille: ꝓpositionẽ hmͦ refugisset. te
imp̃r. Si pacẽ inqͥt ꝯcordiãq declinas: fug̾e te e̾e a sacͥs basilicis ego p̃cipio.
Hȩc audiens dinisphił: ⁊ cogitans qr gͣue ẽẽt potentiorib resultare. ꝯ uocars
in eccliã plebẽ. ⁊ surgens in medio cunctoꝵ ħ ꝑ se subiectis u̾ba locutꝰ est in¬

Expanded text:
ii, uniatur populus et suscipiat pacem. Cumque ille propositionem hujusmodi refugisset, tunc ii, uniatur populus et suscipiat pacem. Cumque ille propositionem hujusmodi refugisset, tunc imperator: Si pacem, inquit, concordiamque declinas, fugere te etiam a sacris basilicis ego praecipio. Haec audiens Demophilus, et cogitans quia grave esset potioribus resultare, convocans in eccl
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥb scãm mariã xͥ matrẽ uͥginẽ h eẽ: cũ tali nãq habitu multis ostend̃r.
Qm̃ basilicã io anastasiã uocant sicuti reor. eoqd dogina nicem ꝯcilii in :Nantino¬
polt̃ qͣsi iã mortuũ. eo loco exposo̾ib g̾gii resurrex̾it. Ego tũ audiui q̃sclã u̾lo¬
qͥs retulisse. dt̃ popłs illic ꝯgͥgaret᷑ ad missas. mulier y̾gnans de suꝑiori porti¬
cu cadens defuncta ẽ. Tunc cõmuni orõe facta suꝑ ea. reuix̃. & eũ partu¬
saluata ẽ. Qm̃obrẽ nuimis mopinabile. anastasiȩ nom̾ .i. resurrect̃ois accepit.
regoriꝰ itaq ur eloq̃ntissimꝰ ac uen̾andꝰ agnoscens S uerineeCtanti¬
aliqs murm̃are. es qđ ẽẽt ex alia ciuitate. adueniente pͥncipe: ostantinopoli
habitare declinabat. Imp̃r tñ dũ in tali statu inuenisset ȩccłias. cogiabat
q̃ ddmodũ pacificare᷑ õs. & cunctas auget eccłias. Mandauit gͦ repente di¬
mophilo qͥ tt arrianȩ religiõi p̾sidebat. Si uis inqͥt ered̾e. ẜ nicem degna

Expanded text:
ariam, Christi Matrem Virginem hanc esse; cum tali namque habitu multis ostenditur. Quam basilicam ideo Anastasiam vocant, sicuti reor, eo quod dogma Nicaeni concilii in Constantinopoli, quasi jam mortuum, eo loco expositionibus Gregorii resurrexit. Ego tamen audivi quosdam veriloquos retulisse, dum populus illic congregaretur ad missas, mulierem praegnantem de superiore porticu cadentem defunctam fuisse; tuncque communi oratione facta super eam, revixisse, eterit. Gregorius itaque vir eloquentissimus ac venerandus, agnoscens aliquos murmurare, eo quod esset ex alia civitate, adveniente principe, Constantinopolim habitare declinabat. Imperator tamen, dum in tali statu invenisset Ecclesias, cogitabat quemadmodum pacificaret omnes, et cunctas augeret Ecclesias. Mandavit ergo repente Demophilo
Abbreviated transcription (Latin):
exorabat uniu̾sos. ut laude dignũ uirũ q̃rerent. ꝙ̃ pontificẽ ordinareit.
ẽ c̃ illi eiꝰ u̾bis acqͥescentes. nectariũ gen̾is nobilitate decoratũ. ostituert̃ ꝯosta¬
tinopolitanȩ ciuitatis ep̃m. Maxinũ uͦ dtagio apollinaris laborantẽ. nu

Expanded text:
exorabat universos ut laude dignum virum quaererent, quem pontificem ordinarent. exorabat universos ut laude dignum virum quaererent, quem pontificem ordinarent. Tunc illi ejus verbis acquiescentes, Nectarium generis nobilitate decoratum constituerunt Constantinopolitanae civitatis episcopum; Maximum vero Ap
Abbreviated transcription (Latin):
nopolitana ordinaret᷑ ep̃c. Et cũ speraret posse macedonianos uiuri: cẽ. eoꝵ
drinꝰ.cirillus ierosolimitanꝰ. post penitentiã in ꝯsub̾alitatis dogia ꝯsenti¬
bant. ut eleusiꝰ eꝰq seqͣces unirent eccłiȩ. cõmemorantes eis legationẽ qm mi
alt̾uts ne qͥs eoꝵ in niceni ꝯcilii dogmate ꝯsentirent.
regorꝰ itaq qͥ tẽ ostantinopolitanã regebat eccłiã. ad natantiũ remea¬
re tendebat. Pro qͦ cũ ep̃atꝰ ost antinopolitane uacaret eccłȩ. timotħs alexan¬
drinꝰ petͥ successor maximũ q̃ndã cinicũ ordinauit epm. cũ nuꝑ totondisse
eũ. Is enĩ cẽ erat apollinaris uesaniȩ farcinatꝰ. s ñ ꝑtulert̃ ħ malũ uiri sc̾isi
mi ostantinopoli ꝯg̾gati. & dũ egiptũ maxine: se ꝓ eiꝰ ordinatiõe seꝑasseit.
sacͣ offitia cũ g̾gorio celeb̾bant᷑. at ille gͣuit̾ ferens. rursꝰ factã diuisionem

Expanded text:
nopolitana ordinaretur episcopus. Et cum speraret posse Macedonianos uniri, etiam eornopolitana ordinaretur episcopus. Et cum speraret posse Macedonianos uniri, etiam eordrinus, Cyrillus Hierosolymitanus, post poenitentiam in consubstantialitatis dogma consentibant ut Eleusius ejusque sequaces unirentur Ecclesiae: commemorantes eis legationem quam misalterutris ne quis eorum in Nicaeni concilii dogmate consentiret.regorius itaque, qui tunc Constantinopolitanam regebat Ecclesiam, Nazianzum remeare tendebat. Pro quo cum episcopatus Constantinopolitanae vacaret Ecclesiae, Timotheus Alexandrinus, Petri successor, Maximum quemdam Cynicum ordinavit episcopum, cum nuper totondisset eum. Is enim erat etiam Apollinaris vesania farcimi Constantinopoli congregati. Et dum Aegyptii maxime se pro ejus ordinatione separassent, sacra officia cum Gregorio celebrabant. At ille graviter ferens rursus factam divisionem,
Abbreviated transcription (Latin):
bat ad eũ. alii exꝑiri uolentes. alii audire q̃ dic̾et. Hoꝵ fama ꝑuenit ad pͥn¬
cipẽ. cũ qͦ ipse. qͦ uoluit hõe sermonẽ. S augusta placilla p̾cib eu̾ retinuit
Erat eñi fidelissima: ⁊ niceni dogmatis iura sub integͥtate: s̃uabat. Timuitꝙ¬
Ene ut assolet eloqͥo uiri callidi captꝰ imp̃r. facile in sectã eiꝰ incurreret. Leo
ꝓd̾e̾t qͥs eẽt maximꝰ ille meletꝰ. uolebat enĩ ex memoria sui sõnii urrũ tul.¬
illũ gͥmet indicari. Cũ gͦ o̾is illa multitudo pontificũ regiã int᷑isset in domũ
relictis õib ad magnũ eucͣr̃it melet iũ. & ueluti qͥdã filiꝰ patͥsamator post
multũ tẽpꝰ pat̾na uisioe̾ potitꝰ. amplectebat eũ. E simul oscłabat᷑ ocłis
labia pectꝰ caput. dext᷑m. qͣ eu̾ in sõmo coronau̾at. Insinuauitq illi quͣ
uid̾at uisionẽ. Cũq ẽ cet̾os ꝯgrue salutasset: rogauit tanqmͣ patres. ut de¬
reb p̾sentib cogitarent. Socrates. Et ut inurbe ostanti¬

Expanded text:
 fama pervenit ad principem; cum quo ipse quoque voluit habere sermonem: sed Augusta Flacilla precibus eum retinuit. Erat enim fidelissima, et Nicaeni dogmatis jura sub integritate servabat, timuitque ne, ut assolet, eloquio viri callidi captus imperator, facile in sectam ejus incurreret. SOoderet quis esset maximus ille Meletius. Volebat enim ex memoria sui somnii virum illum sibimet indicari; cum ergo omnis illa multitudo pontificum regiam introisset domum, relictis omnibus ad magnum currit Meletium, et veluti quidam filius patris amator, post multum tempus paterna visione potitus, amplectebatur eum, et simul osculabatur oculos, labia, pectus, et caput, dextramque qua eum in somnio coronaverat, insinuavitque illi quam viderat visionem. Cumque etrebus praesentibus cogitarent ,--et ut in urbe Constanti
Abbreviated transcription (Latin):
arrianã. uͥ dũ accessisset eusebiꝰ. ut marin uirũ płimis uͥtutib decoratum
in sede collocaret ep̃ali: q̃dã mulier arriana peste cõpleta. tegulã de tec̾to
dimisit. q̃ eiꝰ cap̃ ualde ꝯtͥuit. Isq pꝰ paululũ ad uitã meliorẽ de hac luce
migͣuit. Qͥ moriens p̾sentes uireuirando ostͥnxit. ut ab ea q̃ hoc fecisset nul

Expanded text:
Arianam. Ubi dum accessisset Eusebius, ut Marin, virum plurimis virtutibus decoratum, Arianam. Ubi dum accessisset Eusebius, ut Marin, virum plurimis virtutibus decoratum, in sede collocaret episcopali, quaedam mulier Ariana peste completa, tegulam de tecto demisit, qua ejus caput valde contrivit, isque post paululum ad vitam meliorem de hac luce migravit. Qui moriens, praesentes jurejurando construnxit ut ab ea quae hoc fecisset null
Abbreviated transcription (Latin):
tͥtũ: pꝰea tñ hoc languore putrefactũ. Porro sacͣtissimꝰ meletꝰ diodoꝵ illũ cuiꝰ
ĩa menunimꝰ. qͥ sub tẽpestate nimis asꝑrima eccłiȩ nauẽ sñ subm̾siõe serua
u̾at. pastorẽ ostituit :⁊cilitiȩ gentis ei curã cõmisit. Apanie uͦ pontifi¬
calẽ curã iołn dedit. Qͥ licet gen̾e ac nobilitate fulgebat: tñ ꝓgenitores ꝓpͥis
u̾tutib adornabat. hc gͦ ⁊ sermo decorabat &e uita. Is itaq tp̾r tẽpestatis
ꝯfideliũ suoꝵ num̾um gub̾nauit. cooꝑatorẽ hñs laudabilẽ stepħm .ꝙ̃ sacͣ¬
tissimꝰ meletiꝰ ad alia c̾tamina destinauit. Nã dũ agnouisset g̾manitiã eudexi
peste corruptã. ħ̾c ibi tanꝗͣ. sapientissimũ medicũ destinauit. Erat eni om̃i
exilio remeans. acatiũ sũmȩ claritatis uirũ in beria ordinauit epm. in
sis enĩ sacͣtissimꝰ iam de presenti luce migͣu̾at. Sc̃s gͦ eusebiꝰ ultimũ ep̃m ma¬
rin in ciuitate dolichia fec̃. Hec enĩ parua ciuitas uesaniã tc optinu̾at

Expanded text:
tea tamen hoc languore putrefactum. Porro sacratissimus Meletius Diodorum illum cujus jam meminimus, qui sub hac tempestate nimis asperrima, Ecclesiae navem sine submersione servae gentis curam commisit: Apameiae vero pontificalem curam Joanni dedit; qui licet genere ac nobilitate fulgebat, tamen progenitores propriis virtutibus adornabat. Hunc ergo et sermo decorabat et vita. Is itaque tempore tempestatis confidelium suorum numerum gubernavit, cooperatorem habens laudabilem Stephanum, quem sacratissimus Meletius ad alia certamina destinavit. Nam dum agnovisset Germaniciam Eudoxii peste corruptam, hunc ibi tanquam sapientissimum medicum destinavit. Erat enim omni exsilio remeans, Acacium summae claritatis virum in Beroea ordinavit episcopum, in ses enim sacratissimus, jam de praesenti luce migraverat. Sanctus vero Eusebius ultimum episcopum Marin in civitate Dolicha fecit. Haec enim parva civitas vesaniam tunc obtinuerat
Abbreviated transcription (Latin):
clanudt̃ ei uestiret impialẽ: ⁊ corona capͥ ornaret. hec cũ nocte uloisser
cuida mn ane retulit amicoꝵ. at ille clarũ eẽ somniu̾dix̃. d iembeni quia¬
Hoe nussifuant remeart. ꝓẽptaq hostiũ multa milia narrauer̃t. Alieob¬
ausonii. & olibris sexta decima die ianuarũ mensis il hecdo e illu¬
paditaq ei sce ptriꝵ parte ualentis. ipse rursus ad italiã redit. ce iliũ ad
regna collata trismisit. Mox gͥ ut imꝑiũ sũpsit p̃ õĩb de ꝯcordia ecelie o¬

Expanded text:
chlamidem vestiret imperialem, et corona caput ornaret. Haec cum nocte vidisset, cuidam mane retulit amicorum. At ille clarum esse somnium dixit, et nihitione missi fuerant remearunt, peremptaque hostium multa millia narraverunt. QuamobAusonii et Olibrii , sexta decima die Januarii mensis. SOCRATES, laditaque ei sceptrorum parte Valentis, ipse rursus ad Italiam rediit, et illum ad regna collata transmisit. Mox igitur ut imperium sumpsit, prae omnibus de concordia Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
mimis qͥ caꝑe possit incautos & corꝑis qͥdẽ passiões ht facile nista¬
tes ut aĩam possit occid̾e. S mens diuino solatio uigilans machinatio¬
nłi ei destrint argum̃ta. humanȩ nãq nat᷑ͣȩ participatꝰ theodosiꝰ mmp̾t.
Habuit passionũ qͦ cõmunionẽ iustoq furori ĩmensã ꝑuuscens erudeli¬
tẽ: iniustã oꝑatꝰ ÷ passionẽ. Qm̃ rẽ narrare necessariũ ÷ r̃i ꝓ ut ilitate le¬

Expanded text:
micus, quibus capere possit incautos. Et corporis quidem passiones 343 habet facile ministrantes, ut animam possit occidere. Sed mens divino solatio vigilans machinationum ejus destruit argumenta. Humanam namque naturam participatus Theodosius imperator, habuit passionum quoque communionem, justoque furori immensam permiscens crudelitatem, injustam operatus est passionem. Q
Abbreviated transcription (Latin):
uir eloq̃ntissimꝰ atq mitissimꝰ. a g̾gorio ep̃o nazanzeno decent̾ eruditꝰ. cuiꝰ
cẽ fuit archidiaconꝰ. fer̾t enĩ eũ aspectu pulcherrimũ. & cͥca cultũ uesti¬
tus ornatũ. Cũq eũ qͥdã senator relotipꝰ uxori suȩ cognouisset ẽe notis¬

Expanded text:
vir eloquentissimus atque mitissimus, a Gregorio episcopo Nazianzeno decenter eruditus, cujus vir eloquentissimus atque mitissimus, a Gregorio episcopo Nazianzeno decenter eruditus, cujus etiam fuit archidiaconus. Ferunt enim eum aspectu pulcherrimum, et circa cultum vestitus ornatum. Cumque eum quidam senator zelotypus uxori suae cognovisset e
Abbreviated transcription (Latin):
nauit aqͣ. Cũq orb̃e facta disced̾et. illis eũ petentib ut uł ex aqͣ gustaret: ad
hoc inqͥt directꝰ sũ. & ꝓpt̾ qd̃ ueni ꝑ actũ ẽ. Ammoniũ itaq fert̾ niis eru¬
ditũ. origenis didimiq discipłm. a iuuentute usq ad nouissimũ diẽ pret
panẽ assũ nichil aliud comedisse. hc̃ dũ uoluissent qͥdã ad ep̃atũ ꝓtͣhere.
nec ille posset eos sermonib eititare. abscidit ppͥam aurẽ dicens. Iã mͦ neq
uolentẽ me qͥsqmͣ patit᷑ ordinari. dũ ȩccłiast ica regła corpore ꝑfec̾tos exqͥ¬
rat. Proiñ discedentib illis & denuo remeantib atq dicentib qi moꝵ ꝑfecti¬
onẽ potiꝰ eccłia qmͣ corpꝰ exqͥrat. uirauit &ẽ lingu̾a suã abscid̾e. si ei uim
inferre nit̾ent᷑. Q audito qͥ uen̾ant. recessert̃. Eo siqͥdẽ tp̃r fuit euagriꝰ

Expanded text:
navit aqua. Cumque oratione facta discederet, illis cum petentibus ut vel ex aqua gustaret: Ad navit aqua. Cumque oratione facta discederet, illis cum petentibus ut vel ex aqua gustaret: Ad hoc, inquit, directus sum, et propter quod veni peractum est. Ammonium itaque ferunt nimis eruditum, Origenis Didymique discipulum, a juventute usque ad novissimum diem praeter panem assum nihil aliud comedisse. Hunc dum voluissent quidam ad episcopatum pertrahere, nec ille posset eos sermonibus evitare, abscidit propriam aurem, dicens: Jam modo neque volentem me quisquam patitur ordinari, dum ecclesiastica regula corpore perfectos exquirat. Proinde discedentibus illis et denuo remeantibus, atque dicentibus: quia morum perfectionem potius Ecclesia quam corpus exquirat: juravit etiam linguam suam abscid recesserunt. Eo siquidem tempore fuit Evagrius
Abbreviated transcription (Latin):
dũ eꝰ soror eũ uiu̾e & habitare: in hemo cognouisset. ñ cessabat donec eum
inspicet. Qmͣ dũ ep̃c loci iam gͣndeuã ꝓpt̾ea uid̾et affligi. sc̾psit p̾sulib here¬
ens. & assumens q̃ndã uenit ad patͥam. Cũq demũ ad sororis suȩ ianuas
accessisset. & suũ ñtiasset aduentũ. ueniente g̾mana. clausis ocłis dix̃. Ec̃ce
ego sũ pior fr̾ tuus. qnͣto uis aspectu satiare. ẽc̃ illa gͣtificata laudauit dm̃.
t ille orõe facta remeauit ad h̾emũ. uͥ fodiens aqm inuenit amarã: eaq usus
ẽ usq ad ultimũ uitȩ diẽ. Post cꝰ obitũ nullus illic habitare p̾ualuit. Ego aũ
ruerit emanare. Nã cũ moyses ce eiꝰ monachi puteũ aliqu̾ fode̾nt.&. nec ue¬
nã aliqmͣ repꝑirent. nec ãpliꝰ iam fod̾e altitudo ꝑmitt̾et. medio die suꝑue¬
uit pior: & orõe facta descendit in foueã. Cũq t̾cio ꝑcussisset t̾rã: mox ema¬

Expanded text:
dere vellet et habitare in eremo cognovisset, non cessabat donec eum inspiceret. Quam dum episcopus loci jam grandaevam propterea videret affligi, scripsit praesulibus ereens et assumens quemdam venit ad patriam. Cumque ante domus suae januas accessisset, et suum nuntiasset adventum, veniente germana clausis oculis dixit: Ecce ego sum Pior, quantumvis aspectu satiare. Tunc illa gratificata laudavit Deum. At ille oratione facta remeavit ad eremum, ubi fodiens aquam invenit amaram, eaque usus est usque ad ultimum vitae diem. Post cujus obitum nullus illic habitare praevaluit. Ego auteruerit emanare. Nam cum Moyses et ejus monachi puteum aliquando foderent, et nec venam aliquam reperirent, nec amplius jam fodere altitudo permitteret, medio die supervenit Pior, et oratione facta, descendit in foveam, cumque tertio percussisset terram, mox ema
Abbreviated transcription (Latin):
septis iussit expelli. Optimis uͦ pastorib ⁊ sacͥs ouilib uniu̾sa restitur. hoc
gͦ in uniu̾sis ꝓuintiis decreuit obseruari. Soc Rates¬
Fratianꝰ itaq cũ iuniore ualentiniano regno potitꝰ. ab exilio reuocatis
omĩb lege. sanciuit. ut unaq̃ religio licent̾ saoͣ celebͣret. solos uͦ ab eccłis
prohibuit eu nomnianos. fotinianos. & manicheos.
in antiochia q̃ p̾sidet orienti ꝯtentio h̃mi causa ꝓuenit. P apłicis dogniatib
laborantes sic̃ iã dictũ ÷ erant diuisi. & alii pꝰ calu̾̃pmas ir rogatas eusta¬
chio arrianã abhoĩati uesaniã. ap̃d semetipsos sacͣ celebͣntes pauliu̾ habe¬
bant antistitẽ. Alii uͦ pꝰ ordino̾em euroii cũ meletio ꝯuenientes. eiꝰ doct᷑tia
fruebant᷑. Ad ħ aut̃ apollinaris laodicenꝰ alterꝰ partis smet p̾sulatũ assilpsit
Qͥ dũ pietatis indueror uultũ. ⁊ apłica se fing̾e̾t doginata ꝯseruare. pꝰ paululũ

Expanded text:
stitui. Hoc ergo in universis provinciis decrevit observari. Gratianus itaque cum juniore Valentiniano regno potitus, ab exsilio revocatis omnibus, lege sancivit, ut unaquaeque religio licenter sacra celebraret, solos vero ab Ecclesiis prohibuit Eunominianos, Fotinianos et Manichaeos. causa provenit. Pro apostolicis dogmatibus laborantes, sicut jam dictum est, erant divisi; et alii post calumnias irrogatas Eustathio, Arianam abominati vesaniam, apud semetipsos sacra celebrantes, Paulinum habebant antistitem; alii vero post ordinationem Euzoii, cum Meletio convenientes, ejus doctrina fruebantur. Ad haec autem Apolls, dum pictatis indueret vultum, et apostolica se fingeret dogmata conservare, post paululum
Abbreviated transcription (Latin):
dii augusti pͥmo ⁊ baudonis defuncto timothȩo alexandrine ciritus
tis epo. theophalus suscepit p̾sulatũ. Post annĩ uͦ dimophilo areiano
um ab antiochia sirie deducentes habuere pontifice. G ip̃r otra
maximũ festinaus. ꝯstantino polĩ im̃prẽ filiũ reliqͥt archadiũ. Cuꝙ
thessalonicã uenisset. inuenit ualentiniani iudices in maxima esticia
ostitutos q tirannũ uelut imp̃rẽ ex necessitatis causa susceꝑanar¬
⁊̃ heodosi aũ aꝑte qͥdẽ nec refutabat nec ãmittebat legationẽ maxt¬
mi ũ tñ patiebat᷑ sub tiranno positũ imꝑũ̾t romanoꝵ. Sumens ergi
eunẽtũ exercitũ mediolanũ tendebat. ubi erat e maxxunꝰ. Inc̾ea aoe¬
riani ꝯstantinopoli positi. diu̾sas opiniões in popło semminantes. dice¬
bant & ecercitũ imp̃rẽ amisisse. c ipsũ tiranni ducib subiligatẽ.
abiaq multa q̃ solent in imici uoto neqͥtiȩ iactare: ita ut erebro hec

Expanded text:
otheo Alexandrinae civitatis episcopo, Theophilus suscepit praesulatum. Post annum vero, Demophilo Arianorum um ab Antiochia Syriae deducentes habuerunt pontificem. SOCRAMaximum festinans, Constantinopoli imperatorem filium reliquit Arcadium. Cumque Thessalonicam venisset, invenit Valentiniani judices in maxima tristitia constitutos, quia tyrannum velut imperatorem ex necessitatis causa susceperant. Theodosius autem aperte quidem nec refutabat, nec admittebat legationem Maximi; non tamen patiebatur sub tyranno positum imperium Romanorum. Sumens ergo cunctum exercitum, Mediolanum tendebat, ubi erat etiam Maximus. Interea Ariani Constantinopoli positi, diversas opiniones in populo seminantes, dicebant et exercitum imperatorem amisisse, et ipsum tyranni ducibus subjugatum, aliaque multa quae solent inimici voto nequitiae jactare, ita ut crebro haec
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sꝰ eũ blasphemas lingͣs płimas incitasti: ⁊ qͥ ei psallt̃ sacͣ. a sacͥs domib ex pulisti
Qesce gͦ bellare: ⁊ ille fac̾ bella cessare. Redde g̾gib pastorib: exinuos: ⁊ u̾ctoriã
sñ bello ꝑcipies. Si uͦ nicħ hoꝵ sic agens pugnare ꝯtendis. ex ꝑim̃to cognosces.¬
doginatũ ⁊ iniqͥtatib qͣs ꝯtͣ sc̃os agebat ualentẽ sepe redarguit: clanians
arriano sut uitiati languore. narrabo. Tp̃r qͦ tͣnseuntes histrũ pacẽ cũ ua¬
dũ enĩ diuinȩ scĩȩ radus imbuti. apłicis doginatib pascebant᷑. Comunio in¬
qͥt uniꝰ dogniatis. firmiorẽ. fac̾ ⁊ pacẽ. Hoc ualens laudans. a ducib gothoꝵ
exegit. ut doginatũ qͦ ꝯcordiã retin̾ent. Illi uͦ dicebant. pat̾ nã se ñ posse
mutare doct᷑nã. & cũ illo tp̃r uulfilas ẽẽt eoꝵ ep̃c ꝙ̃. ualde seq̃bant. eiꝰq u̾ba
qͣi leges ĩmobiles estimabant. h̃c u̾bis pecuniisq flectens eudexiꝰ. egit ut bar¬

Expanded text:
us eum blasphemas linguas plurimas excitasti, et qui ei psallunt a sacris domibus expulisti. Quiesce ergo rebellare, et ille faciet bella cessare. Redde gregibus pastores eximios, et victoriam sine bello percipies. Si vero nihil horum sic agens pugnare contendis, experimento cognoscesdogmatum et iniquitatibus quas contra sanctos agebat, Valentem saepe redarguit: clamans Ariano sint vitiati languore narrabo. Tempore quo transeuntes Histrum, pacem cum Vadum enim divinae scientiae radiis imbuti, apostolicis dogmatibus pascebantur. Communio, inquit, unius dogmatis firmiorem faciet pacem. Hoc Valens laudans, a ducibus Gothorum exegit ut dogmatum quoque concordiam retinerent. Illi vero dicebant paternam se mutare non posse doctrinam. Et cum illoi leges immobiles aestimabant, hunc verbis pecuniisque flectens Eudoxius, egit ut bar
Abbreviated transcription (Latin):
maior theodosiꝰ imp̃r dux̃ uxorẽ. ex qͣ placidia ei filia nosc̾r eẽ ꝓgenita.
Na archadiũ ⁊ honoriũ ex placella pͥori ꝯiuge habuisse cognosc̾r. So⁊ omen¬
nt̾ea ualens in antiochia siriȩ degens. ꝯsubalitatis cultores uehem̾t̃ inseq̾bãt.
nͥ eũ lib̵ themistii philosophi reuocasset. in qͦ ꝑorau̾at qr eũ ẽe ñ oport̾et in¬
festũ ꝓpt̾ discordiã eccłisticoꝵ dognatũ. qñ c̾e apd̃ paganos ultͣ. ccͣc. sectaꝵ¬

Expanded text:
major Theodosius imperator duxit uxorem, ex qua Placidia ei filia noscitur esse progenita. Nam Archadium et Honorium ex Placella priore conjuge habuisse cognoscitur. Imnterea Valens in Antiochia Syriae degens, consubstantialitatis cultores vehementer insequebatur, nisi eum liber Themistii philosophi revocasset, in quo peroraverat quia eum esse non oporteret infestum, propter discordiam ecclesiasticorum dogmatum, quando
Abbreviated transcription (Latin):
tmnauut h a quiex eo nom̃ habuert eiꝰq fuer̃t participes. facto deilio
paucoꝵ ep̃ oꝵ in uico pateno ũ se fontes sagari flumiis. regłam ꝓtulent
ut uidos obseruarẽt a tima facientes. & cũ eis agant paschȩ celeb̾tatem
Postea tñ cẽ nouatianoꝵ eccłia ꝓpt̾ illud ꝯsiliũ noscit᷑ eẽ diuisa.
remoto ursino. damasus permansit ep̃c. Theodoritus.
unc itaq apd hespiã damasꝰ romanꝰ. ⁊ abrosiꝰ mediolanꝰ. sp̃alib iacłis fe¬
riebant hostes. Cũ qͥb &̃ illi qͥ ad longa fi̾ant exilia destinati. litt̾is ꝯfor¬
tabant suos adu̾sarios destruebãt. qͦs diuina ꝓuidentia gub̾natores in fluc¬

Expanded text:
m. Hi vero qui ex eo nomen habuerunt ejusque fuere participes, facto concilio paucorum episcoporum in vico Pazeno, ubi sunt fontes Sagarii fluminis, regulam protulerunt ut Judaeos observent azyma facientes, et cum eis agant Paschae celebritatem. Postea tamen etiam Novatianorum Ecclesia propter illud concilium noscitur esse divisa.remoto Ursino Damasus permansit episcopus.unc itaque apud Hesperiam Damasus Romanus et Ambrosius Mediolanus spiritalibus jaculis feriebant hostes. Cum quibus etiam illi qui ad longa fuerant exsilia destinati, litteris confortabant suos, et adversarios destruebant. Quos divina providentia gubernatores in fluc
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃rib uidit in sõnis qm̃ ex dext᷑ femore imꝑialẽ purpã genuisset. Cũq ħ ui¬
sio ꝑ multos recitarẽt: ad ꝯstantii aures usq ꝑuenit. at ille ꝯsid̾ans sõniũ tãꝙͣ.
inĩpr ex eo nasc̾et᷑: nuittens occidit iustũ. Cuiꝰ filia ustina cũ orphana reman¬
im̃pr eiꝰ sermone ꝯcepto. ustinã duce tͣctabat uxorẽ: ñ tñ seuerã abicere.
ex qͣ gͣtiãnꝰ fu̾at natꝰ. qu̾e paulo ante firmarat imp̃rem. Legẽ itaq ꝓtulit pub¬
lice ꝑ ciuitates ꝓposita santientẽ. ut lic̾et uolentib hr̃e duas uxores. Cũq po

Expanded text:
poribus, vidit in somnis quoniam ex dextro femore imperialem purpuram genuisset. Cumque visio per multos recitaretur, ad Constantii aures usque pervenit. At ille considerans somnium, tanquam imperator ex eo nasceretur, mittens occidit Justum. Cujus filia Justina, cum orphana remanimperator, ejus sermone concepto, Justinam ducere tractabat uxorem; non tamen Severam abjicere, ex qua Gratianus fuerat natus, quem paulo ante firmarat imperatorem. Legem itaque protulit publice per civitates proposita sancientem, ut liceret volentibus habere duas uxo
Abbreviated transcription (Latin):
Sidimꝰ ab infantia pͥuatis ocłis. gͣmmaticã. rethoricã. arithineticã geomie¬
tricã. & astͦnomiã. &e sillogismos aristotił. & eloq̾ntiã platonis auditu didic̃.
est ostend̾e. qm̃i alt̾ ÷ g̾goriꝰ ponticꝰ ortꝰ ex neocesaria ponti. nunis antiquus¬
Tce discipłs orgenis. De isto n̾aq gͥgorio multꝰ ÷ sermo in athenis ⁊ beri¬
to. necũ ce ponto. ⁊ ut ita dicat᷑ in uniu̾so orbe t̾raꝵ. Is enĩ cũ discessisset
ab athenis. uenit in berito. ibiq ura legebat. Cũq cognouisset in cesa¬
rea libros sacͦs origenẽ expon̾e. uenit illic explanatiões magniloqͥ illiꝰ audi¬
turꝰ. a qͦ uera philosophia eruditꝰ. euocantib parentib remeauit ad patã.
ubi pͥmo qͥdẽ dũ eẽt adhuc laicꝰ płima signa fec̃. languores curando. demones
nit i pãphilus martẏr ⁊ eusebiꝰ. in libͥs qͦs de origene oscͥpsit. fuit ergo

Expanded text:
ab infantia privatus oculis, grammaticam, rhetoricam, arithmeticam, geometriam, et astronomiam, et syllogismos Aristotelis, et eloquentiam Platonis auditu didicit; est ostendere quoniam alter est Gregorius Ponticus, ortus ex Caesarea Ponti, nimis antiquus, et discipulus Origenis. De isto namque Gregorio multus est sermo in Athenis, et Beryto, nec non et Ponto, et ut ita dicatur, in universo orbe terrarum. Is enim cum discessisset ab Athenis, venit in Beryto, ibique jura legebat. Cumque cognovisset in Caesarea libros sacros Origenem exponere, venit illic, expositiones magniloqui illius auditurus. A quo veram philosophiam eruditus, evocantibus parentibus remeavit ad patriam. Ubi primo quidem, dum esset adhuc laicus, plurima signa fecit, languores curando, daemones Hujus meminit et Pamphilus martyr, et Eusebius in libris quos de Origene conscripsit. Fuit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
bant᷑. & dũ ħ in alexandria fierent scd̃m lutĩ uoluntatẽ. fuissetq in an¬
tiochiã reu̾sꝰ euaoiꝰ. mox ad monast̾ia ꝑ egiptũ ostituta ꝓcessert̃ magist̃
militũ cũ multitudine armatoꝵ. & lutꝰ arrianꝰ. Cũq płima uiris sc̃is ma¬
la face̾nt. nec eos ullomꝰ suꝑapent. ꝑsuasiõe lutĩ patres monachoꝵ matunt᷑
in exiliũ. int̾ quos machariꝰ egiptiꝰ. ⁊ alt̾ alexandrinꝰ. Cũq uenissent in in¬
sulã qmdã. arreptã cꝰdã filiã sac̾dotis a demone clamantẽq illis uiris cur ue¬

Expanded text:
ebantur. Et dum haec in Alexandria fierent secundum Lucii voluntatem, fuissetque in Anebantur. Et dum haec in Alexandria fierent secundum Lucii voluntatem, fuissetque in Antiochiam reversus Euzoius, mox ad monasteria per Aegyptum constituta processerunt magister militum cum multitudine armatorum, et Lucius Arianus. Cumque plurima viris sanctis mala facerent, nec eos ullo modo superarent, persuasione Lucii Patres monachorum mittuntur in exsilium. Inter quos Macarius Aegyptius, et alter Alexandrinus. Cumque venissent in insulam quamdam, arreptam cujusdam filiam sacerdotis a daemone, clamantemque illis viris: Cur ve
Abbreviated transcription (Latin):
ceubat: ꝯfortans oues lupisq resistens: Spt̾ qm̃ causã monachicã eiꝰ cellulam
ꝯeremauert. d t̾ianꝰ magist᷑ militũ fidelissimꝰ. aliã ei fab̾catꝰ multo eũ bouis
auxilio. hoc itaq tp̃r fuit effrẽ in edessa. in alexandria uͦ didumꝰ. ce effrem
sira usus lingͣ. spiritalis gr̃s radios emittebat. qͥ licet nesciret doctͥnã gro
melodice suauitati ꝑmiscens. illicebat audientes ⁊ capiebat in peste. iste su¬
mens iñ ꝯcentꝰ pietatẽ cantilenȩ ꝑmiscuit. & audientib suaue nimis o uti¬
le medicam̃ apposuit. Que cantica triumphatoꝵ martyrum festiuitates
ac̾tenus effitiunt clariores. So cRates. uir¬
uni gͥ imp̾r ualens lege p̾cepisset ꝑseq̃ndos ẽe in alexandriã ⁊ egiptũ cune¬
tos ortodexos: oĩa uastabant᷑. Alii nãq ad iuditia t᷑hebant᷑. alii mittebant᷑
in uincła. alii u̾bib agebant᷑: płimaq supplitia adu̾sꝰ qͥetis amatores ingẽ¬

Expanded text:
 ejus cellulam concremaverunt; sed Trajanus magister militum fidelissimus aliam ei fabricavit, multoque eum fovit auxilio. Hoc itaque tempore fuit Ephraem in Edessa, in Alexandria vero Didymus. Et Ephraem Syra usus lingua, spiritalis gratiae radios emittebat. Qui licet nesciret doctrinam Gramelodicae suavitati permiscens, illiciebat audientes, et capiebat in peste, iste sumens inde concentus, pietatem cantilenae permiscuit, et audientibus suave nimis et utile medicamen apposuit; quae cantica triumphatorum martyrum festivitates hactenus efficiunt clariores. THEODORETUS, liesse in Alexandria et Aegypto cunctos orthodoxos, omnia vastabantur. Alii namque ad judicia trahebantur, alii mittebantur in vincula, alii verberibus agebantur, plurimaque supplicia adversus quietis amatores inger
Abbreviated transcription (Latin):
In ꝯstantinopolitana urbe cõphendentes arrui qͦsdã religiõis piȩ prbros
eosq mittentes in nauẽ inermẽ. & tͣhentes in pelagꝰ aliis qͥppe in alia na¬
ue seq̃ntib imisso igne cremauer̃t. Qͦ facto. scĩ uiri cũ igne atq ma¬
re pugnantes. nouissime sc̃ absorti. &e tͥumpho mãrii coronati. In an¬
tiochia uͦ ualens płimo tp̃r cõmoratꝰ. õĩb licentiã dedit gentilib atq
ministͣntes. & pꝰ uilianũ a iouiano idolatͥe uanitates extinc̃tas. flore
rursus riste ꝑmisit. & ioius cultũ atq dionisii sac̃q ce̾ris iã ñ in occul¬
Iiis tm̃mꝰ ts̾ pͥnceps erat inimicꝰ. qͥ apłicã doctͥnã p̾dicare uidebant᷑. Et
pͥmũ qͥdẽ a sacͥs basilicis fec̃ expelli. qͥb iouianꝰ famosissimꝰ imp̃r nouam
dedit eccłam. Cũq in monte sac celebͣrent. hymnis dr̃ laudantes ce diui¬
nis illic eloqͥis ꝑfruentes. licet aeris diu̾sitatẽ sustinentes. aliqñ pluuiis.¬

Expanded text:
nstantinopolitana urbe comprehendentes Ariani quosdam religionis piae presbyteros, eosque mittentes in navem inermem, et trahentes in pelagus, aliis quippe in alia nave sequentibus, immisso igne cremaverunt. Quo facto, sancti viri cum igne atque mari pugnantes, novissime sunt absorpti, et triumpho martiochia vero Valens plurimo tempore commoratus, omnibus licentiam dedit gentilibus, atqministrantes, et post Julianum a Joviano idololatriae vanitates exstinctas, florere rursus iste permisit; et Jovis cultum, atque Dionysii, sacraque Cereris jam non in occul tunc princeps erat inimicus qui apostolicam doctrinam praedicare videbantur; et eos primum quidem a sacris basilicis fecit expelli, quibus Jovianus famosissimus imperator novam dederat ecclesiam. Cumque in monte sacra celebrarent, hymnis laudantes Deum, et divinis illic eloquiis perfruentes; licet aeris adversitatem saepius sus
Abbreviated transcription (Latin):
sus dicent eex pͣuitatis. misert̃ ad eũ lumina u̾tatis flauianꝰ atꝙ diodorꝰ parit᷑
oͦ afrates acatiũ uͥtute florentẽ. qͥ pꝰea beriȩ fuit ep̃e. rogantes ut multas
hoim milib subueniret. & ad u̾sarioꝵ fallatiã redarguet. m̾tatisq dogiata
popłs eiuitatis ad collegia nr̃a ꝯuenit. nullũ scłm dubitare efido. res enĩ io¬
pinabiles ad se ꝓbant᷑ uniu̾sos attͣhere. S qi maxima miracła ille ur oꝑatꝰe.
Q uitatis hostes neqͥunt denegare. Hoc eñi ⁊ in alexandoia cp̃rib oftanti
fec̃ magnꝰ antoniꝰ. T̃ese̾ns eiũ solitudinẽ totas cͥcuibat urbes. satisfaciens u

Expanded text:
tatis Flavianus, atque Diodornos, pariter et Aphraates, Acacium, virtute florentem, qui postea Bersae fuit episcopus: rogantes ut multis hominum millibus subveniret, et adversariorum fallaciam redargueret, veritatisque dogmata populus civitatis ad collegia nostra convenit, nullum saeculum dubitare confido. Res enim inopinabiles ad se probantur universos attrahere. Sed quia maxima miracula ille vir operatus est, etiam veritatis hostes nequeunt denegare. Hoc enim et in Alexandria temporibus Constantii fecit magnus Antonius. Deserens enim solitudinem, totas circumibat ur
Abbreviated transcription (Latin):
nter Ti theodosꝰ imp̃r filiũ suũ archadiũ designauit augustũ. ⁊sulatu teg.¬
bariũ. Ectabat cũ eo qͥd fieret ut ñ xanitas discordaret. s tota uiur et᷑
gecłia. Dicebat aũ. Oportet examinari q̃stionẽ. eccłias seg̾gantẽ. qi dum
Ldiscordia recedet: cndia eccłias. ⁊g̾garet. hoc audiens nectariꝰ cogitabat.
bat redd̾e u̾oem ẜ lectorẽ suũ sisiinũ nõĩe statuit. qͥ ꝓ eo deb̾et ꝓfer¬
scismata n uiuret.s &e̾ heses. ad otentiores potiores adducet :i ꝓpt̾̃ea
nectirio dedit tale ꝯsiliũ. bñ nãq sciebat qr uet̾es patres pͥncipium
subsistentiȩ. filio d̾i dare uitabant: qm̃ ꝑcepissent eũ ẽẽ pat᷑ coet̾nũ.
Qͤꝓpt̃ dedit ꝯsiliũ. ut disputatiuas fuge̾t intentiões. & testimonit̃ ex

Expanded text:
haec Theodosius imperator filium suum Arcadium designavit Augustum, consulatu tarium, tractabat cum eo quid fieret, ut non Christianitas discordaret, sed tota uniretur Ecclesia. Dicebat autem: Oportet examinari quaestionem Ecclesias segregantem: quia dum discordia recederet; concordia Ecclesias congregaret. Hoc audiens Nectarius cogitabat, bat reddere rationem; sed lectorem suum, Sisinnium nomine, statuit qui pro eo deberet proferschismata non uniret, sed etiam haereses ad contentiones potiores adduceret, et propterea Nectario dedit tale consilium. Bene namque sciebat quia veteres Patres principium subsistentiae Filio Dei dare vitabant, quoniam percepissent eum esse Patri coaeternum. Quapropter dedit consilium ut d
Abbreviated transcription (Latin):
latio ꝓueniret. ẽ alis erat &̾ in cladib ppͥis. Deniq dũ in infirmitatẽ. iicabilẽ
incrisset. & medici putͥda m̃bra eiꝰ incidissent. ille manib tñ oꝑabat᷑ palmaꝵ
plectens folia. & p̃sentib ꝑsuadens. ut de reb hmõdi ñ dołent. neq aliud eo¬
gitarent. nͥ de bono fine. Ds̃ inqͥt q̃ fec̃ cuncta utilia st̃. Ego aut̃ noui qr hꝰ¬
mu̾ndi passiões ꝓ pecc̃is eueniunt: & meliꝰ ÷ ħ penas solu̾e. qmͣ post mortẽ ꝑps

Expanded text:
latio proveniret. Talis etiam erat in cladibus propriis. Denique dum infirmitatem incurabilem latio proveniret. Talis etiam erat in cladibus propriis. Denique dum infirmitatem incurabilem incurriset, et medici putrida membra ejus incidissent, ille manibus tamen operabatur, palmarum plectens folia, et praesentibus persuadens ut de rebus hujusmodi non dolerent, neque aliud cogitarent nisi de bono fine: Deus, inquit, quae fecit, cuncta utilia sunt. Ego autem novi quia hujusmodi passiones pro peccatis eveniunt. Et m
Abbreviated transcription (Latin):
õs atq ligasset. suisꝙ hum̾is impositos ad eccłiã ꝑduxisset. in uoluntatẽ mona¬
fuit paulus de libia in scithi. ñ minꝰ qͥngentos monachos hñs. nil aũ oꝑabatũr
neq ꝑcipiebat. nͥ qd̾ comede̾t tm̃. Orabat aũ solu̾m. & ueluti qddã tͥbutũ hũs
impositũ. trecentas oroes d̾o unaqͣ die reddebat. Q ne in num̃o forte. delinq̃¬
ret. ccc lapides ponebat. & singłis orõib lapidẽ mittebat in sinu. Expensis
tute usq ad seniũ optime ꝯuersatꝰ. Qu̾e neq cͥca corporis sanitatẽ. neq ẽca
ta degens & integͣ ꝯtinentia. Qͥ eͥca sexaginta annos ꝓbatissimꝰ monacꝰ fui
et antonio magno notissimꝰ. fuit itaq mansuetꝰ ce sapiens. locutiõe suauis&
utilis. Tͥstantiũ osolabat᷑ aĩos. & ad alacͥtatẽ reuocabat. licet necessaria tͥhu¬

Expanded text:
omnes atque ligasset, suisque humeris impositos ad ecclesiam perduxisset, in voluntate monaomnes atque ligasset, suisque humeris impositos ad ecclesiam perduxisset, in voluntate monafuit Paulus de Libya in Schyti, non minus quam quingentos monachos habens. Nihil autem operabatur neque percipiebat, nisi quod comederet tantum. Orabat autem solummodo; et veluti quoddam tributum habens impositum, trecentas orationes Deo unaquaque die reddebat. Et ne numero forte delinqueret, trecentos lapides ponebat, et singulis orationibus lapidem mittebat in sinum. Expensistute usque ad senium optime conversatus. Quem neque circa corporis sanitatem, neque circa te degens et integra continentia. Qui circa sexaginta annos probatissimus monachus fuit, et Antonio magno notissimus. Fuit itaque mansuetus et sapiens, locutione suavis et utilis, tristantium consolabatur animos, et ad alacritatem revocabat, licet necessaria tribu
Abbreviated transcription (Latin):
cõmissũ homicidiũ fuit. Nã dũ puer ẽẽt & oues pasc̾et cͥca mariã paludẽ ludeis
q̃ndã coetaneu̾ int̾emit. & metuens fugiit in solitudinẽ. Qͥ dũ tͥb annis sub
artẽ iam exerce̾ posset ꝓpt̾ ȩtatẽ. oĩa medicamina & cibaria oportuna labo¬
rantib ex ppͥis pecuniis cõꝑabat. singłasq ianuas monast̾ioꝵ a matutino cir¬
cũibat usq ad horã ix. uisitando languentes. & ministrando qd̾ indig̾ent.
seruus ẽẽt. ꝓpt̾ culpas expulsꝰ e domo ẽ. Qͥ latͦcinio deditꝰ. homeidia multa cõ¬
misit. Postea uͦ ꝯu̾sus repente hmodi philosophiȩ uͥtute c̃õpletꝰ ÷. Cũq ꝓ pͥoris
uitȩ feruore fantasu̾s ad huc libidinũ moueret᷑. multa abstinentia suu̾ doma
bat corpꝰ. panẽ solũm comedens. & multũ opꝰ effitiens. Sex aũ annis ꝑ totã noc¬
tẽ stans orauit. neq genuis inclinatis. neq ocłis in sõno clausis. insuꝑ cẽ noc¬

Expanded text:
micidium fuit. Nam dum puer esset, et oves pasceret circa Mareiam paludem, ludens quemdam coaetaneum interemit, et metuens fugit in solitudinem. Qui dum tribus annis sub artem jam exercere posset propter aetatem, omnia medicamina et cibaria opportuna laborantibus ex propriis pecuniis comparabat, singulasque januas monasteriorum a matutino circumibat usque ad horam nonam visitando languentes, et ministrando quo indigerent. servus esset, propter culpas expulsus e domo est; qui latrocinio deditus, homicidia multa commisit. Postea vero conversus, repente hujusmodi philosophiae virtute completus est. Cumque propriis vitae fervore phantasiis adhuc prioris libidinis moveretur, multa a solummodo comedens, et multum opus efficiens. Sex autem annis per totam noctem stans oravit, neque genibus inclinatis, neque oculis in somno clausis. Insuper etiam noc