comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lacrimosa uoce flere deflere. Nõ nullos ud cũ
maximolabore ꝯscend̾e̾ quib ĩ ascensu ip̃o.
lux ꝓtinus occurrebat. ĩ qua ꝯstituti refe̾bant
deo gr̃as qd̾ euad̾e̾ potuissent. Ita pachomiꝰ
ĩtellexit que nouissimos eẽnt euentura tẽ¬
porib cecitatẽ ꝙ mentiset qͥ post futi sũt. et
errorẽ cordis bonoꝵq defc̃m. ualde doluit.
rent. nec ĩ deo ꝯfid̾e̾nt. s ꝯcordia discordiose
ut̾ent᷑ placẽtes stulte młntudĩ. et hĩtũ mõa

Expanded text:
ere; nonnullos vero cum maximo labore conscendere, quibus in ascensu ipso lux protinus occurrebat, in qua constituti referebant Deo gratias quod evadere potuissent. Ita Pachomius intellexit quae novissimis essent eventura temporibus; caecitatemque mentis eorum qui post futuri sunt, et errorem cordis, bonorumque defectum valde doluit; rent, nec in Deo confiderent, sed concordia discordiose uterentur, placentes stultae multitudini, et ostenta
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ĩanũ qñdã fugientẽ ꝑsecutionẽ
ma xĩani ĩꝑatoris hospicio recepit. Qũe cũ
or̃õnib et ieiuniis semꝑstud̾e uid̾et exem¬
plis et exhortationib eius ꝯu̾sus ẽ audiẽs
gͦ udex britãne ꝙ ĩ domo alban xp̃ianuꝰ
lat̾er. iussit ut cito ille clicus adueniret. ꝯ¬
ẽũc albanꝰ hĩtũ hospitis sui ĩduẽs amilitib
adiudicẽ uinctus ꝑductus ẽ. Qui cũ eñ ii¬
disset et quomͦ ꝓhospite suo se optulerat
cognouisset. cũ sacrificare nollet iussus est
gͣuit̾ u̾b̾ari et deinde decollari. Cũq ad locũ
duc̾etur. uenit ad fluuiũ ꝙ̃dã. Cursu rapidis¬
simo tnͣstũ ꝓhibentẽ. uolens gͦ ꝓperare ad̾mͣr¬
tiriũ orauit. et statĩei diuisus flumꝰ uiam
dedit. Ꝙuidẽs miles qͥ eũ decollare debebat.
ꝓiecto ense ueĩam postulabat. et sic cũ eo
ad montẽ qui ꝓpe erat descendit. ubi sc̃s al¬
banꝰ fontẽ iugiter affluentẽ p̾cib optinuit.

Expanded text:
ianum quendam fugientem persecutionem Maximiani imperatoris hospitio recepit. Quem cum orationibus et ieiuniis semper studere uidens, exemplis et exhortationibus eius conuersus est. Audiens ergo iudex Britannie quod in domo Albani christianus lateret, iussit ut cito clericus adueniret. Tunc Albanus habitum hospitis sui induens, a militibus ad iudicem uinctus perductus est. Qui cum eum uidisset et quo modo pro hospite suo se obtulerat cognouisset, cum sacrificare nollet iussus est grauiter uerberari et deinde decollari. Cumque ad locum duceretur, inuenit quendam fluuium cursu rapidissimo transitu prohibentem. Volens ergo properare ad martyrium orauit et statim diuisus fluuius uiam ei dedit. Quod uidens miles qui eum decollare debebat proiecto ense ueniam postulabat, et sic cum eo ad montem qui prope erat ascendit, ubi sanctus Albanus iugiter affluentem precibus optinuit.
Abbreviated transcription (Latin):
xͥ secũ grege collecto. sũmaui atq opem
tẽs arripuit. Est locꝰ ĩ fra meĩa urb̾ ip̃iꝰ.
iure heditario tũc ꝑentũ possessio. reli¬
giosiori ĩstituto ad modũ oportunus
Hũc sca uirgo diuinis usib dono darisͥ
expostulans. nec mora ꝑatissima eoꝵ li¬
b̾alitate adeptũ. mõast̾iuͣ puella ꝵ d̾i hodie
usq ĩ signe. pulchro mat̾iałr de̾ore ꝯstͣrt.
pulchriori nicħoꝰ uirtutũ robore nobiliter
gub̾nauit. In quo usq adcentenũ num̾ũ
collegiũ xp̃o famłantiũ adimauit. eiqr oĩ
uigilant̾ sedulitate ĩstitit głosa. Que eius
ibi deĩceps sci certaminis ꝯu̾satio fu̾it. qui
monũ gen̾e spĩtalis ĩcrem̃ti ei ꝓtectꝰ cotidi¬
ano usu accesserit. sb̃ quo discipline rigore
et se ip̃ã ꝯpͥ̾sserit. et cet̾is suꝑni dux fcã
itineris. ĩ seꝙ seq̃rent᷑ p̾stiterit. itaq eis
potius ꝙͣ s uirerit fide atq arbitratu sane
intelligentie ꝙͣ scriptis estimo ꝯm̃dandũ.¬

Expanded text:
 se cum grege collecto summa vi atque ope nitens arripuit. Est - locus infra moenia urbis ipsius, jure hereditario tunc parentum possessio, religiosiori institutio admodum opportunus. Hunc sancta virgo divinis usibus dono dari sibi expostulans, nec mora paratissima eorum liberalitate adeptum monasterium puellarum Dei hodie usque insigne pulchro materialiter decore construxit, pulchriori nihilominus virtutum robore nobiliter gubernavit. in quo usque ad centenum numerum collegium Christo famulantium adunavit, eique omni vigilanter sedulitate institit gjus deinceps sancti certaminis conversatio fuerit, qui in omni genere spiritalis incrementi ei profectus quotidiano usu accesserit, sub quo disciplinae rigore et seipsa compresserit, et caeteris superni dux facta itineris, in se quod sequerentur praestiterit, atque ei potius quam sibi vixerit; fide atque arbitratu sanae intelligentiae, quam scriptis aestimo commendandum.
Abbreviated transcription (Latin):
accidẽ eũ. Iussugͦ eius uut panthaleõ ad
hͥmelaũ dicẽs ei. Pr uocat te ĩꝑator. Qui
rendit. uenio fili. qr uenit tẽpus meũ.
uicut xp̃s heri dixit mͥ. et uidẽs eos cesar
int̾rogauit si plures ẽẽnt. ħmelaꝰ dix̃.
Sũt alii duo trẽs herimpꝰ et ypocrates
xpĩami adducti gͥ cũ orarẽt fcõt̾re motu
ydola corruerũt. et dixit eis maximianꝰ.
uideniꝰ ꝙ dii irati t̾ram ꝯmouert̃. pantħ
dixit. Si dii hoc fecerũt qͣre et ip̃i corruẽ¬
tes ꝯfracti st. Cũc iratus iussit pantħ
includi. et illos tres ꝑit̾ decollari. Incra¬
stinũ pantħ adducitur et cũ suꝑari nõ
poss decollaruiubet᷑. ¶ Cũq uenissẽt
ad locũ. dũ eũ spicłator ꝑcut̾e iussus ẽ.
gladius eius qiͣ cera plicatꝰ est. Q cũ
nĩstriuidissẽt et flentes ueniã pet̾ent.
pantħ surgẽs ei̾mortẽ suã indulsit.
et sic decollatus mrͣiũ ꝯsũmauit ãno

Expanded text:
ad Hermolaum dicens ei: «Pater, uocat te imperator». Qui respondit: «Venio, fili, quia uenit tempus meum, sicut Christus heri dixit michi». Et uidens eos cesar interrogauit si plures essent. Hermolaus dixit: «Sunt alii duo fratres, Herimpus et Ypocrates christiani». Adducti ergo cum orarent facto terre motu ydola corruerunt. Et dixit eis Maximianus: «Videtis quod dii irati terram commouerunt». Pantaleon dixit: «Si hoc fecerunt, quare ipsi corruentes confracti sunt?». Tunc iratus cesar iussit Pantaleonem includi et illos tres pariter decollari. In crastinum Pantaleon adducitur et cum superari non posset, decollari iubetur. Cumque uenissent ad locum dum eum spiculator percutere missus est, gladius eius quasi cera plicatus est. Quod cum ministri uidissent et flentes ueniam peterent, Pantaleon surgens eis mortem suam indulsit; et sic decollatus martyrium consummauit anno
Abbreviated transcription (Latin):
erũt ferarũ uo cadaua ab ab aliis fe¬
ris et auib illesa manserũt. donee
iussu cesaris ĩ foueã ꝓiecta sũt. Cime
panthaleon reelusus post m̃sem ̃rotã
mittitur. s apparẽte ei dño ruptis fu¬
nib sanus stetit. rota aũt dũ uolu̾e᷑
gẽtiliũ qͥngentos ocridit. et ĩꝑator t̾rit᷑¬
eiꝰ dixit. Panthaleon qͥd fecisti: alios
adiis seꝑasti. et alios occiduti. Qui
R̾ndit bene dixit ꝓpħa. mala eoꝵ in
caput eoꝵ et iniquitas eoꝵ suꝑ ip̃os
cades ubi nos dicimꝰ. Conu̾tet᷑ dolor eiꝰ
incaput eius ⁊ c̾. ad hoc cesar. Qͥs te hoe
docuit. ħinelaus inqͥd. possũ inqͥd uid̾e eũ¬

Expanded text:
erunt; ferarum uero cadauera ab aliis feris et auibus illesa manserunt donec iussu cesaris in foueam proiecta sunt. Tunc Pantaleon reclusus post mensem in rotam mittitur, sed apparente ei domino ruptis funibus sanus stetit; rota autem cum uolueretur gentilium quingentos occidit. Et imperator territei dixit: «Pantaleon quid fecisti? Alios a diis separasti et alios occidisti». Qui respondit: «Bene dixit propheta: ‘Mala eorum in caput eorum et iniquitas eorum super ipsos cadet’; ubi nos dicimus: ‘Conuertetur dolor eius in caput eius etc.’». Ad hec cesar: «Quis te hoc docuit?». «Hermolaus», inquit. «Possu
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ gͦ iussucesaris ĩ eculeo torqretur.
et cirra lat̾a facib ureret᷑ oranti dñs
apparuit. et manꝰ cedenciũ arefaciens
lampades extinxit. Tũc uatꝰ cesar iꝰsit
eũ mitti ĩ sartaginẽ plũbo bulliente
tenẽs manũ eiꝰ ꝯeosartaginẽ ĩtrauit.
et statĩ igne extincto plũbũ refriguit
Tũc cesar nesciens qͥd amplius
fac̾et ei. ꝯsilio astantiũ alligatũ saxo
ĩmare ꝓhici p̾cepit. s ille apparẽte sibi
dño resolutus. qiͣ foliũ enat̾ans adlit̾
ꝑuenit. Cũc cesar ĩsamẽs adductis bes¬
tiis monuit eũ ne male moreret̾. sicut
mulieres q̃ xp̃m antea fatebantͣadħ
gͦ ĩꝑator feras ĩ eũ dimitti precepit. s
apparẽs ei dñs. eas ita domauitut ea
circũdantes certarẽt. q̃ pͥores manuũ

Expanded text:
Cum ergo iussu cesaris in eculeo torqueretur Cum ergo iussu cesaris in eculeo torqueretur et circa latera facibus ureretur, oranti dominus apparuit et manus cedentium arefaciens lampades extinxit. Tunc iratus cesar iussit eum mitti in sartaginem plumbo bulliente tenens manus eius, cum eo sartaginem intrauit, et statim igne extincto plumbum refriguit. Tunc cesar nesciens quid amplius faceret ei consilio astantium alligatum saxo in mare proici precepit; sed ille apparente sibi domino resolutus, quasi folium enatans ad litus peruenit. Tunc cesar insaniens adductis bestiis monuit eum ne male moreretur sicut mulieres que Christum antea fatebantur. ASedens ergo imperator feras in eum dimitti precepit. Sed apparentes ei dominus eas ita domuit ut eum circumdantes certarent que priores tactu manuum
Abbreviated transcription (Latin):
eũ om̃s ciuitate ᷤ relictis om̃ib medicis
ꝯfluerẽt. om̃s medici ei suꝑ hoc ĩuidebãt.
et ĩuenientes eũ curãte ałiꝙͣ xp̃ĩanũ
accusauerũt eũ ad maximianũ ĩꝑato.¬
panthateon p̾cipit adduci. Qui cũ tes
panthaleon data spicłatori pecũia rapuit
et iurͣ prẽm suũ sepeliuit. Qui et ip̃e
cesari presentatꝰ cũ xp̃m p̾dicaret. Noga¬
uit ĩꝑatorẽ ut aliꝙ̃ ꝑaliticũ afferri p̾ci¬
ꝑet et ille deus he̾retim: ꝑcuiꝰ ĩuocatoẽ
ꝑalitieꝰ sanaret᷑. ¶ Quo fc̃o ꝯsac̾dotes
ydoloꝵ nicħ orando ꝓfu̾ent. panthaleõ¬
orauit. et statĩ ꝑaliticus sanus stet᷑. eo
uiso cũ młti cred̾e̾nt. et sac̾dtes ꝯmediciᷤ
ĩ eũ frẽdẽtes crudelius ĩ sanirẽt. ĩꝑator
ait illi. Panthaleon audisti qͣnta pass
est nuꝑ authimiꝰ senex. Qui indit mł¬
ta passus est. s nõ est uictus et si sener
sustine debeo.ut m̾ear coronari cũ eo.

Expanded text:
eum omnes ciuitates relictis omnibus medicis eum omnes ciuitates relictis omnibus medicis confluerent, omnes medici ei super hoc inuidebant et inuenientes eum curantem aliquem christianum, accusauerunt eum ad Maximianum imperatoPantaleon precepit adduci. Qui cum testPantaleon data spiculatori pecunia rapuit et iuxta patrem suum sepeliuit. Qui et ipse cesari presentatus cum Christum predicaret, rogauit imperatorem ut aliquem paraliticum afferri preciperet et ille deus haberetur per cuius inuocationem paraliticus sanaretur. Quo facto cum sacerdotes ydolorum nichil orando t et statim paraliticus sanus stetit. Quo uiso cum multi crederent et sacerdotes cum medicis in eum fremdentes crudelius insanirent, imperator ait illi: «Pantaleon audisti quanta passus est nuper Antimus senex?». Qui respondit: «Multa passus est, sed non est uictus. Et si senexgis ego sustinere debeo ut merear coronari cum eo».
Abbreviated transcription (Latin):
.uii. dieb retinuit. Octauo die redeũti
dixit pr̃suus. fili ubi tot dieb fiusti et
me gͣuit᷑ tribłasti. Qui r̾ndit hoĩem in
palatio egrotantẽse cũ magrõ suo cu¬
rasse ⁊ mq quo sanaret᷑ cũ illo mãsisse.
et alto die rediens ad magr̃m ⁊ simiłi
ĩquisitꝰ. Rendit pr̃em suũ agrũ ꝯꝑasse.
et ideo cũ illo tam diufuisse et hoc de se
ip̃o discebat. pp̃ baptismũ ꝙ acceꝑat. uolẽs
itaq prẽm suũ abꝯdolatria reuocare. dix̾
ei pr. Int̾rogo te. qͣre unꝰ deoꝵ sẽꝑstat ⁊ aliꝰ
ĩpẽd̾et. Nã medici alii nichilei ꝓfuerãt.
s cũ sua suꝑbia ⁊̃ modicũ illi luũ abstu¬
łant. Qui iyndit. si totũ ꝙ hẽbas medici
expendisti. Si te curaud ꝙͥ daturus es mͥ.
illiuĩ abit te xpc̃. cuiꝰ cũ tetigiss occłos et
est. Et panthaleon om̃s ẜuos suos ma¬
numisit. et eis et aliis maxĩe xp̃ianis
curã ĩpendit. et alm̃ita p̾stitit. Cũq ad

Expanded text:
septem diebus retinuit. Octauo die redeunti septem diebus retinuit. Octauo die redeunti dixit pater suus: «Fili, ubi tot diebus fuisti et me grauiter tribulasti?». Qui respondit hominem in palatio egrotantem se cum magistro suo curasset et usquequo sanaretur cum illo mansisse; et altero die rediens ad magistrum et similiter inquisitus respondit patrem suum agrum comparasse et ideo cum illo tamdiu fuisse et hoc de se ipso dicebat propter baptismum quod acceperat. Volens itaque patrem suum ab ydolatria reuocare, dixit ei: «Pater, interrogo te, quare unus deorum semper stat et alius impenderet. Nam medici alii nichil profuerant, sed cum sua substantia etiam modicum illi lumen abstulerant. Qui respondit: «Si totum quod habebas medicis expendisti, si te curauero quid daturus es michilluminabit te Christus». Cuius cum tetigisset oculos et est; et Pantaleon omnes seruos suos manumisit et eis et aliis maxime christianis curam impendit et alimenta prestitit. Cumque ad
Abbreviated transcription (Latin):
suscitaret. Iussit gͦ ĩꝑator locũ illũ in
auratis lapidib adoruari ⁊ om̃s epõ ᷤ
resurrectionẽ ꝯfitentes absolui. Quod
rexerunt. Decius aũt regnauit. uno
lii. et ita nõ dormierũt nisi annis cẽtũ
anthaleon filius enstorgii sena¬
toris defũcta mr̃e eius xpĩana.
ĩ urbe nichomedia medicinan
discẽs ꝯ magr̃o suo ad palatiũ duceba
ħmelaus p̾ibit̾ ĩ domo sua latens cũ
aliis xpĩanis. et aspiciẽs ꝯpositos mo¬
res eius utrauit eum ad se. ⁊ de ml̾tis
inqͥrens. monuit ut ĩ xp̃m crederet.
ꝓmittes ꝙ ĩnoĩe eiꝰ sine alia medicina
om̃s ĩfirmos sanaret. Puer aũt ꝯtor¬
tatꝰ ĩ fide. Quadã die uidit pu̾m a ser¬
pente ligatũ et uolens ꝓbare ẜ mone
h̾melai orauit dñi.ut serpẽs creparet.
et puer euad̾e̾t. ¶ Quo fcõ pantha¬
leon puer gaudẽs cucrit ad ħmelauin
et remgestam refe̾ns poscebat baptis¬
mũ. ħmelaus aũt ꝑrexit ad locũ et hoc
uidẽs et gaudens eñ baptizanit. et seꝯ

Expanded text:
ret. Iussit ergo imperator locum illum in auratibus lapidibus adornari et omnes episcopos resurrectionem confitentes absolui. Quod rexerunt. Decius autem regnauit uno LIII et ita non dormierunt nisi annis CXCIIIIaleon filius Eustorgii senatoris, defuncta matre eius christiana, in urbe Nichomedia medicinam discens, cum a magistro suo ad palatium ducebatHermolaus presbyter in domo sua latens cum aliis christianis et aspiciens compositos mores eius uocauit eum ad se; et de multis inquirens monuit ut in Christum crederet, promittens quod in nomine eius sine alia medicina omnes infirmos sanaret. Puer ergo confortatus in fide quadam die uidit puerum a serpente ligatum et uolens probare sermones Hermolai orauit deum ut serpens creparet et puer euaderet. Quo facto puer Pantaleon gaudens cucurrit ad Hermolaum et rem gestam referens poscebat baptismum. Hermolaus autem perrexit ad locum et hoc uidens et gaudens eum baptizauit et secum
Abbreviated transcription (Latin):
rentes ꝓcidenteᷤ głificauerunt deum.
siũ ĩꝑatorẽ rogantes ut scito ueniret.
et mirabilia dei nuꝑ ostensa id̾et. Qui
ꝓtinꝰ surgens dehunioet de sacco ĩquo
lugebati głificans deũ uenit aꝯstãtino¬
polim ĩephesũ. Et obiiantib eis. riscẽ¬
derunt simł om̃s ad spelundã. Et mor

Expanded text:
rentes, procidentes glorificauerunt deum. rentes, procidentes glorificauerunt deum. sium imperatorem rogantes ut cito ueniret et mirabilia dei nuper ostensa uideret. Qui protinus surgens de humo et de sacco in quo lugebat, glorificans deum uenit a Constantinopoli in Ephesum. Et obuiantibus ei cunctis ascenderunt simul omnes ad sp
Abbreviated transcription (Latin):
dieꝵ decii ĩꝑatoris. et ĩ ulło similes st̃
argenteis nr̃is: Et quõ ꝑentes tui añ
sapientes et senes ephesi. Idcirco iubeo
te de legib tradi. donec ꝯfitearis quid
ĩueĩsti. Cunc ꝓcidens malchus añ eos
meo.decius ĩꝑator qui fuit ĩ istaciu¬
mĩ me . Et ego oñdã uobis socios meoͤ
qui st̃ ĩ mõte celion. et ipĩs creclite. hoc
.n. scio ꝙ afacie decii ĩꝑatoris nos fu¬
gimꝰ. et ego sero uidi ꝙͣ ing̾ssus ẽ decius
imꝑator in huͣc urbẽsi tñ hec est ciuitaᷤᷤ¬
ꝓ ꝯsulsꝙ uisio est ꝙͣ deus uult oñd̾e̾
ñiuuene isto. Prexcerũt gͦ cũ eo et ciui¬
tatis płima młtitudo. Et ĩg̾ssus ẽ pͥm
malchus ad socios suos. et post eũ ep̃c
ĩgrediẽs ĩuenit int̾ lapides litt̾as sigil¬
latas duob sigillis argẽteis. et ꝯuora¬
to ppło legit eas. Et audientib et mi¬
rantib cũctis et uidentib scõs sedẽte
ĩspelũca et tacies eoꝵ tanꝙͣ rosas flo¬

Expanded text:
dierum Decii imperatoris et in nullo similes sint argenteis nostris? Et quomodo parentes tui antesapientes et senes Ephesi. Idcirco iubeo te legibus tradi donec confitearis quod inuenisti». Tunc procidens Malcus ante eos meo. Decius imperator qui fuit in hac ciuimini me et ostendam uobis socios meos qui sunt in monte Celio et ipsis credite; hoc enim scio, quod a facie Decii imperatoris nos fugimus et ego sero uidi quod ingressus est Decius imperator in hanc urbem, si tamen hec est  quod: «Visio est quam deus uult ostendere in iuuene isto». Perrexerunt ergo cum eo et ciuitatis plurima multitudo; et ingressus est prius Malcus ad socios suos et post eum episcopus ingrediens inuenit inter lapides litteras sigillatas duobus sigillis argenteis; et conuocato populo legit eas audientibus et mirantibus cunctis; et uidentes sanctos sedentes in spelunca et facies eorum tamquam rosas flo
Abbreviated transcription (Latin):
diũ ciuitatis. Et exiit rumor ad om̃s. ꝙ
quidã iuuenis thesauros ĩueniss. Cũg
circũspiciẽs õs anemine cognosci pote¬
rati et ꝓspiciẽs ĩ ppłm uoleb̾at cognosc̾e
aliꝙ̃ de ꝯsanguĩels suis qͦs u̾aciter uiue
putabad et nullũ ĩuẽiens. stabat qiͣ in¬
sanꝰ ĩmedio ppłiciuitatis. ¶ Qd̾ ꝯaudis
ꝯsul qͥmiꝑ ĩ urbẽ ad uen̾at. mãdauerũt
ciuib.ut eũ caute adduc̾ent et argẽte¬
ũt᷑ eũ ubi thesaurũ incognitũ ĩueĩss.
rit ille rendit se nichil penitꝰ ĩuenisse.
s de saccło ꝑentũ suoꝵ eosdẽ denarios

Expanded text:
dium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod dium ciuitatis; et exiit rumor ad omnes quod quidam iuuenis thesauros inuenisset. Congcircumspiciens omnes a nemine cognosci poterat et prospiciens in populum uolebat cognoscere aliquem de consanguineis suis quos ueraciter uiuere putabat; et nullum inueniens stabat quasi insanus in medio populi ciuitatis. Quod cum audisqui nuper in urbem aduenerat, mandauerunt ciuibus ut eum caute adducerent et argenterunt eum ubi thesaurum incognitum inuenisset. At ille respondit se nichil penitus inuenisse, sed de sacculo parentum suorum eosdem denarios
Abbreviated transcription (Latin):
tans et uultũ oꝑiẽs urbẽ ingredit᷑et ue¬
mẽs aduenditores panũ audiuunt hoĩes
re. et nũe om̃s xp̃m ꝯfitent᷑. puto ꝙ hoc
nõ est ephesioꝵ ciuitas qr alit̾ ediffica¬
taest. s aliã ciuitatẽ nescio talẽ. Et cũ
int̾rogãs audiss hnͣc ẽẽ ephesũ errare
ueracit̾ se putauit: et redire ad socios
cogitauit. accessit tñ ad eos qui panes
uendebãt. Et cũ argenteos ꝑtulisset.
mirati uenditores dicebant adĩuicẽ.
ꝙ ille iuuenis antiqũ thesauꝵ ĩueĩss¬
dẽs ꝓutabat ꝙ uellẽt eũ trahere ad ĩꝑa¬
torẽ. Et t̾ritꝰ Rogauit eos ut se uilunt¬
t̾ent. et panes et argenteos retin̾ent.
dica nobis et erimꝰ sociitecũ. et celabit
te qr ałr celari nõ potes. Malchus u̾oñ
ĩueniebat qͥd dic̾e̾t illis p̾panore. Illi gͦ
uidentes eũ tacentẽ misso fune ĩ collõ
eius trahebãt eũ ꝑuicos et usq ad me¬

Expanded text:
mans et uultum operiens urbem ingreditur et uemans et uultum operiens urbem ingreditur et ueniens ad uenditores panum audiuit homines re et nunc omnes eum confitentur? Puto quod hec non est Ephesiorum ciuitas, quia aliter edificata est, sed aliam ciuitatem iuxta nescio». Et cum interrogans audisset hanc esse Ephesum, errare ueraciter se putauit et redire ad socios cogitauit. Accessit tamen ad eos qui panes uendebant et cum argenteos protulisset, mirati uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis antiquum thesaurum inuenissecem putabat quod uellent eum trahere ad imperatorem, et territus rogauit eos ut se dimitterent et panes et argenteos retinerent.dica nobis et erimus socii tecum et celabimus te, quia aliter celari non potes». Malcus uero non inueniebat quid diceret illis pre pauore. Illi uero uidentes eum tacentem misso fune in collo eius trahebant eum per uicos usque ad me
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ dormisse et pridianã tristiciã recordã¬
tes int̾rogauerũt malchũ qui eis mĩstra¬
u̾at. qͥd deeis decius decremss. ⁊it ille rẽn¬
dit. sicut dixi ĩ sero quesiti sumꝰ. ut p̃doł
ĩmolemꝰ. Eae qd de nobis cogitat ĩꝑator.
R̾udit maxĩanꝰ. Et deus sit ꝙ nos nõ sacͥ¬
ficamꝰ. Cũ ꝙꝓ socios ⁊ fortass iussit malcho
ut empt᷑us panes adurbẽ descend̾et. ⁊ płes
qͣ ꝙͣ heri ꝑanes afferẽs qͥd iussiss ĩꝑator
rediẽs nĩciaret. cõllens gͦ malchus .u. so¬
lidos despelunca exiuit ex uidẽs lapides
miratus est. s aliud cogitans. paꝵ delapi¬
dib cogitauit. U ẽ iẽs gͦ timidus ad ꝑtã
ciuitatis ualde miratus est. uidẽs suppo¬
sitũ signũ crucis. uñ ꝑgens ad alt̾am por¬
tã cuutatis. dũ eũdẽ signũ ĩuenit ultra
signo crucis apposito et munitã ciuitatẽ.
signansq se ad pͥmã portã rediit. se exs¬

Expanded text:
nocte dormisse et pridianam tristitiam recordannocte dormisse et pridianam tristitiam recordantes interrogauerunt Malcum qui eis ministrauerat quid de eis Decius decreuisset. At ille respondit: «Sicut dixi sero, quesiti sumus ut ydolis immolemus, et ecce de nobis cogitat imperator». Respondit Maximianus: «Deus scit quod non sacrificabimus». Cumque socios confortasset, iussit Malco ut empturus panes ad urbem descenderet et plures quam heri panes afferens, quid iussisset imperator rediens nuntiaret. Tollens ergo Malcus quinque solidos de spelunca exiit et uidens lapides miratus est. Sed aliud cogitans parum pro lapidibus cogitauit. Veniens ergo timidus ad portam urbis, ualde miratus est uidens superpositum signum crucis. Vnde pergens ad aliam portam, dum idem signum inuenit, ultra signo crucis apposito et mutata ciuitate, signans se ad primam portam rediit, se ex
Abbreviated transcription (Latin):
eos accusauerũt. et diuicias suas expẽ¬
didisse paupauꝑib ꝯquesti sũt. ¶ Qũc
cogitans qͥd de eis fac̾e̾t mitud̾i iussit os
spelunce lapidib obstrui.ut ibi morerẽ¬
tur fame et mopia ccũclusi. Qd̾ mĩstri
quidẽ fecerũt et duo xpĩam theodorus
et rufinus eoꝵ martyriũ describentes.
caute int̾ lapides posu̾nt. Mortuogͥ deci¬
o et tota illagn̾atõe post annos . cc̃s. se
odosii pululauit hesis eoꝵ qui negabant
resurrectionẽ mortuoꝵ. uñ ꝯtristat᷑ theodo¬
sius xp̃ianissimꝰ ĩꝑator qr fidẽtam ĩpie agi¬
tari udebat.ĩdutus cilicio sedẽs ĩmt̾iorilo
cors deus ꝯsolari lugentes et ꝯfirmare
spem deresurrectioẽ mortuoꝵ uoluit. et
thesaurũ sue pieatis aꝑiẽs ita p̾dc̃os mar¬
tyres suscitauit. misit siquidẽ ĩ cor cuiꝰdã
burgensis ephesiut ĩ illo monte edificar
stabula pastorib suis. ¶ Semẽtariis
gͦ spelũcam aꝑiẽtib surrexerũt sci ⁊ se
i̾uicẽ salutantes. putabãt se una nocte

Expanded text:
er accusauerunt et diuitias suas expendisse pauperibus conquesti sunt. Tunc cogitans quid de eis faceret, nutu dei iussit os spelunce lapidibus obstrui ut ibi morerentur fame et inopia circumclusi. Quod ministri quidem fecerunt; et duo christiani Theodorus et Rufinus eorum martyrium describentes caute inter lapides posuerunt. Mortuo igitur Decio et tota illa generatione post annos CCCLXXII odosii pullulauit heresis eorum qui negabant resurrectionem mortuorum. Vnde tristatus Theodosius christianissimus imperator quia fidem tam impie agitari uidebat, indutus cilicio sedens in interioricors deus consolari lugentes et confirmare spem de resurrectione mortuorum uoluit et thesaurum sue pietatis aperiens predictos martyres ita suscitauit. Misit siquidem in cor cuiusdam burgensis Ephesi ut in illo monte edificaret stabula pastoribus suis. Cementariis ergo speluncam aperientibus, surrexerunt sancti et se inuicem salutantes putabant se una tantum
Abbreviated transcription (Latin):
rectio mortuoꝵ est. uere .ii. resurreximꝰ
et uiuimꝰ et sicut ĩtans est ĩut̾o mr̃is nõ
senciẽs lesionẽ et uiuit. sic fuimꝰ uiuẽteᷤᷤ
iacentes et dormientes et nõ sẽnentes.
Et hiis dcĩs uidentib cũctis ĩ elinãtes
capita sua int̾ram obdormierũt. ⁊ tra¬
diderũt s̃pc̃ suos ẜ̃m dei ĩꝑiũ. Surgẽs¬

Expanded text:
mortuorum est. Vere enim resurreximus et uiuimus et sicut infans est in utero matris non sentiens lesionem et uiuit, sic fuimus uiuentes, iacentes et dormientes et non sentientes». Et hiis dictis uidentibus cunctis, inclinantes capita in terram obdormierunt et tradiderunt spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
mĩstrabat. et quociẽs ĩtrabat ĩurbẽ figa¬
se medici et hĩtu uestiebat. Cũ gͦ decius ĩ
urbẽ rediiss et eos ad sacrificãndũ ꝑqͥri
iussiss. malchus mĩster eoꝵ t̾ritus ad so¬
cios rediit: et eis furorẽ ĩꝑatoris ĩdicauit.
Qui cũ gͣuit̾ t̾rerẽt᷑. malchus tñ alla¬
tos panes eis apposuit. ut cibo ꝯfortati
fortiores ad p̾liũ redd̾ent᷑. Postꝙͣ aũt ce¬
fcõ cũ quesiti ĩueniri nõ possent. et deciꝰ
dołet ꝙ tales iuuenes ꝑdidiss. accusati
sũt ꝙ huc usq ĩmontẽ celion latuissent.
et sua xp̃ianis paꝑib erogantes ĩ suo

Expanded text:
at et quotiens intrabat urbem figura mendici et habitu se uestiebat. Cum ergo Decius in urbem redisset et eos ad sacrificandum perquiri iussisset, Malcus minister eorum territus ad socios rediit et eis furorem imperatoris innotuit. Qui cum grauiter terrerentur, Malcus tamen allatos panes eis apposuit ut cibo confortati fortiores ad prelium redderentur. Postquam autem cefacto cum quesiti inueniri non possent et Decius doleret quod tales iuuenes perdidisset, accusati sunt hucusque in monte Celio latuisse et sua christianis pauperibus erogantes i
Abbreviated transcription (Latin):
dio ciuitatis. ut om̃s cũ eo misc̾ent᷑ sacrifi¬
ciis p̃doloꝵ. Cũ gͦ om̃s xpĩanos ĩquiri ius¬
siss. s et m̃ctos sacrificare aut mori ꝯpel¬
łet. tantus penaꝵ t̾ror cũctis ĩerat ꝙ amicͥ
amicũ et filiũ pr̃ et prẽm filius ab nega¬
bat. Cũc ĩ illa urbe ĩuenti st̃ .uii. xpĩam.¬
seraphion. Et ꝯstantinus. Qui hoc uidẽ¬
tes nimuis dolebant. ¶Et cũ ẽent primi
palacii sacrificͥa ỹdoloꝵ sꝑnẽtes ĩ domosu¬
a secelabantet ibi ieiniis et orõrb uaca
usꝙ ad reditũ decii dimittũt᷑. rc illi pr̃imo¬
niũ suũ ĩt̾im ĩpauꝑib expendẽtes. mito
ꝯclio ĩ montẽ celion cesserũt. et ibi ẽẽ seci

Expanded text:
crificiis ydolorum. Cum ergo omnes christianos inquiri iussisset et inuentos aut sacrificare aut mori compelleret, tantus penarum terror cunctis inerat, quod amicus amicum et filium pater et patrem filius abnegabat. Tunc in illa urbe inuenti sunt septemSerapion et Constantinus. Qui hec uidentes nimis dolebant et cum essent primi palacii sacrificia ydolorum spernentes in domo sua se celabant et ibi ieiuniis et orationi uacabusque ad reditum Decii dimittuntur. At illi patrimonium suum interim pauperibus expendentes, inito consilio in montem Celium secesserunt
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ĩgressa se ꝓfugã collocauit. Osełis
oĩb castitatis studiũ mito effe̾ndum.
Quo .ii. fluxa mortalitas. na ta ip̃a t¬
ꝙͣuis penałr uiciata trahente descend
captiua. hoc puella spẽ uigore se fortit̾
retinẽte qͣi uti manis p̾cipicii uoraginẽ
exhorrescens.qr alias euadendi aditꝰ s̾
obeluditur fuge solius capit p̾sidũmi.
ciũ cohors minax ĩstabat atq t̾ribilis.
S illa mori ꝑatior ꝙͣ florẽ uͥgmutatis

Expanded text:
iae, se profugam collocavit. O saeclis omnibus castitatis studium merito efferendum! Quo enim fluxa mortalitas natura ipsa quamvis poenaliter vitiata trahente descendit captiva, hoc puella spiritus vigore se fortiter retinente, quasi immanis praecipitii voraginem exhorrescens, quia alias evadendi aditus sibi obducitur, fugae solius capit praesidium.tium cohors minax instabat atque terribilis. Sed illa mori paratior quam florem virginitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Tantũ t̾re ꝓstͣti uestigiisq bẽ uͥgĩs sub¬
missi. iã oĩ felritatis tumore sũpplicẽ ĩ
gestũ ꝯu̾so. ueniã solã ꝓillatis exorãt
difficił ĩdłgendi. ac repẽte tãꝙͣ ullis
ꝯꝑẽtib et cet̾is rediit gr̃am. ¶ Bau̾go¬

Expanded text:
Tantum solo strati, vestigiisque beatae virginis submissi, jam omni feritatis tumore supplicem in gestum converso, veniam solam pro illatis exorant difficilis indulgendi: ac repente tanquam nullis parentibus et caeteris rediit g
Abbreviated transcription (Latin):
ibi et cor tuũ. ut ĩoniinꝰ obinutuit. et
ꝯtinuo ip̃m iudex durissime cedi iussit.
Tũc clamauit et dixit. miser̾e mei
dñe misere̾ mei. Tũc qui astabãt p̾ca¬
bito reniuiscit. Cũc lacrimis totũ se¬
ĩuenit ꝑfusũ. et ex u̾b̾ibr q̃ añ tribu¬
nal susceꝑat: scapłas t̾ribilr reperit
liuiẽtes. Tanto aũt studio libros di¬

Expanded text:
ibi et cor tuum. Tunc Hieronymus obmutuit, et continuo Judex ipsum durissime caedi jussit. Tunc exclamavit, et dixit, Miserere mei, Domine. Tunc qui astabant, precabito reviviscit. Tunc lacrymis se totum invenit perfusum, et ex verberibus, quae ante tribunal susceperat, scapulas terribiliter reperit liventes. Tanto autem studio Libros di
Abbreviated transcription (Latin):
et sicut fit ĩ monte gargano ita ⁊ ibi¬
⁊̃ memoriã sc̃i michaelis archangłi cele¬
ibi eã ꝯstrui fac̾e̾t. ubitaurũ alat̾mbꝰ
absconditũ ĩueniret. It̾m q deloci ãplitu¬
dine dubitans iubet᷑ modũ i ãplitudĩe¬

Expanded text:
et sicut fit in monte Gargano ita et ibi memoriam sancti Michaelis archangeli celeibi eam faceret ubi taurum a latronibus absconditum inueniret. Iterumque de loci amplitudine dubitans iubetur modum
Abbreviated transcription (Latin):
filiꝰ oppido stͥdonis ꝙ dalmatie et
pãnonie ꝯfinia ten. extitit oriũ¬
dus. Hie adhuc puer romãadiit.
ditꝰ est. In arte gͣmatira donatũ hũit
p̾ceptorẽ. In rethorica aũt uictorinũ
oratorẽ. In scͥpt̾is aũt diuimiꝰexccita

Expanded text:
filius ab oppido Stridonis, quod Dalmatiae et Pannoniae confinia tenet, exstitit oriundus. Hic adhuc puer Romam adiit,ditus est. In arte Grammatica Donatum habuit Praeceptorem, in Rhetorica autem Victorinum Oratorem. In Scripturis autem Divini
Abbreviated transcription (Latin):
patet ex eo ꝙ sic dicit ĩ epła ad a sellam.
Gras agodeo qr dignus sũ hĩtus qũẽ¬
ꝙ̃ od̾it mũdus: et maleficũ me grri¬
ũt. S scio ad regnũ ꝑueĩre ꝑ ĩfamia
et bonã famã. ¶It utinã ob dei mei no¬
mẽ atq iusticiã. u̾nu̾sa me ĩfideliũ t̾

Expanded text:
patet ex hoc, quod sic dicit in Epistola ad Asellam: Gratias ago Deo, quia dignus sum habitus, quem oderit mundus; maleficum me garriunt, sed scio ad regnum perveniri per infamiam et bonam famam. Item, Utinam ob Domini mei nomen atque justitiam universa me infi
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib ad grillias ꝓꝑans ad andegauis
urbẽ uenit. ibiq anno et mensib trib
multos p̾dicando ꝯu̾tens. beluacũ ꝯtra
uałium presidẽ ꝓfidepugnatur ꝑrexit.
Ubi m łtociens flagellatus usq ad mortẽ
sergii successoris ualerii ĩcarc̾e clausus
fuit. S tũc appło solutus et pͥmus ibi
preclicans baptizatis omĩb et astructis
eccł̾iis inde ambianis prexit. et ĩ quadra¬
gnnta dieb tria milia hominũ baptiza¬
uit. audientes aũt longulus et sebasti¬
anus p̾sides aburbe tren̾is ad ambia mẽ¬
semuen̾unt. et iussueoꝵ ꝯueĩentibus
cũctis. Firminũ corã se gͣuit̾ accusatum.
dũ xp̃m firmissime fate̾tur timens p̾ses
seditionẽ ppłi eũ in carc̾e decollari p̾cepit.
S faustimanus nocte corpus eius rapi¬
ens ĩsuo cimit̾io sepeliuit. Sebastiamis
uo p̾ses modicũ post aciuibr beluacensi¬
b occidit᷑. et filius faustiniami firminus

Expanded text:
omnibus ad Gallias properans ad Andegauis omnibus ad Gallias properans ad Andegauis urbem uenit ibique anno et mensibus tribus multos predicando conuertens Bellouacum contra Valerium presidem pro fide pugnaturus perrexit. Vbi multociens flagellatus usque ad mortem Sergii successoris Valerii in carcere clausus fuit; sed tunc a populo solutus et primus ibi predicans baptizatis omnibus et constructis ecclesiis inde Ambianis perrexit et in XL diebus tria milia hominum baptizauit. Audientes autem hoc Longulus et Sebastianus presides ab urbe Treuiris ad Ambianensem uenerunt et iussu eorum conuenientibus cunctis Firminum coram se grauiter accusatum dum Christum firmissime fateretur timens preses seditionem populi in carcere decollari precepit; sed Faustinianus nocte corpus eius rapiens in suo cimiterio sepeliuit. Sebastianus uero preses post modicum a ciuibus Bellouacensibus occiditur et filius Faustiniani Firminus
Abbreviated transcription (Latin):
et maximiano cũ quidã p̾sor noĩe
honestus ppło execranda u̾dola pro¬
clamaret. firmus senator pampilonie cũ
faustino et fortimato hec audiens. et uer¬
borũ eius rõnem attendẽs. iudiens ⁊̃ qd̾¬
na et uirtutes ubiq claruerant. Hec il¬
lũ p̾sb̾rm docuisset ꝓmisit se crede̾ ũi sa¬
tͣnnũ p̃dicantẽ audiret. post hec satͥ¬
ninꝰ ad pampilonã uenit. et ibi p̾dicaũ
et ydoloꝵ templa destruẽs. fere .xl. mili¬
a hõmũ baptizauit. Quo audito firmꝰ
et fortunatus. et faustims senatores ꝯ
młtis aliis eũ audire uen̾unt. et ꝑt̾dusi
audientes ab ip̃o baptizati sũt firmus
aũt hñs uxorẽ eugeniã. et filios firmi¬
nũ et faustũ. et eusebiã sororemeorũ.
tradidit honesto p̾sbro filiũ suũ firmiñ
litt̾s diuinis imbuendũ. Qui firmimus
annorũ .xuii. ĩ scĩtate et doctrina ꝓficies
Quo fcõ firminus ep̃c recliens ad honestũ
magr̃m suũ. annoetatis sue .xxxi.relictiᷤ

Expanded text:
aximiano cum quidam presbyter nomine Honestus populo execranda ydola proclamaret, Firmus senator Pampilone cum Faustino et Fortunato hoc audiens et uerborum eius rationem attendens, audiens na et uirtutes ubique claruerant hoc illum presbyterum docuisset, promisit se credere si Saturninum predicantem audiret. Post hec Saturninus ad Pampilonam uenit et ibi predicans et ydolorum templa destruens fere XL milia hominum baptizauit. Quo audito Firmus et Fortunatus et Faustinus senatores cum multis aliis eum audire uenerunt et per triduum audientes ab episcopo baptizati sunt. Firmus autem habens uxorem Eugeniam et filios Firminum et Faustum et Eusebiam sororem eorum tradidit Honesto presbytero filium suum Firminum diuinis litteris imbuendum. Qui Firminus annorum XVII in sanctitate et docQuo facto Firminus episcopus rediens ad Honestum magistrum suum anno etatis sue XXXI relictis
Abbreviated transcription (Latin):
cũ gregib et arm̃tis occidẽs marĩa
mortalitatẽ in tota antiochia fut᷑am
ꝑ demoĩachos p̾dicebat. nͥ iustina ꝯui¬
gio ꝯsentiret. Quaꝓpt̾ totaciuitas ĩ¬
morbo languẽs adianuas ꝑentũ ius¬

Expanded text:
cum gregibus et armentis occidens maximam mortalitatem in tota Antiochia futuram per demoniacos predicebat nisi Iustina coniugio consentiret. Tunc pene tota ciuitas morbo languens ad ianuam parentum Ius
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Cũ aũt olim ĩ ecc̃a unusqͥ̾sq cane̾t. qd̾
mitt̾et ordĩandũ. Ip̃e gͥ sciẽs io̾minũ in
lingua latina greca et hebrarca ꝑfc̃m:
distin xit et unicuiq ferie nocturnũ ꝓ¬
priũ assignauit. ac głia prĩ ĩfine cuiꝰub
psalmi dicendũ instituit. ut ait sigib̾t.s.¬
Deñ epłas et euuãgłia ꝑͥ anni circłm decã¬
tandas. Cet̾aq adoftm ꝑtinẽtia p̾t̾ cn¬

Expanded text:
 Cum olim in Ecclesia unusquisque cantaret, quod mitteret ordinandum. Ipse igitur sciens Hieronymum in lingua latina, graeca et hebraea perfectum stinxit, et unicuique feriae Nocturnum proprium assignavit, et Gloria Patri in fine cujuslibet Psalmi dicendi instituit. Deinde Epistolas, et Evangelia per anni circulum decantanda, caeteraque ad of
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ fides apd̾ deũ et hoĩes ꝓbata
est. rid p̾hensus a lucilio duce sacͥ
ficare cogebat᷑. Hic nãq ꝯpuer ẽẽt. cres¬
cebat ĩactib bonis. et ubi audiebat fa¬
młos dei delictis ꝑentib ip̃e se sociabat.
et audito u̾bo dei corroborabã infide. Cũq

Expanded text:
cuius fides apud deum et homines probata| est. Adpraehensus ergo a lucio duce sacri| ficare cogebatur Hic namque puer cum esset .| crescebat in acto . bonus et ubi audiebat famolos| dei relictis parentibus . ipsis resociabat. Vt audito| uerbo domini corroboraretur in fide Cumque
Abbreviated transcription (Latin):
sũmo sac̾dotio ab omĩb acclamat᷑.
S dũ quoꝵdã cl̾icoꝵ et moãchoꝵ las¬
ciuiã increparet. illi nimiũ ĩdignati
risus. Nã ioniniꝰ cũ ad matutinas
solito more surg̾et. uestẽ mulieris qͣ:
emuli iuxͣ lectũ posuerãt repperit.
suãq ẽẽ credẽs ĩduit. et ĩ ecc̃am sic ꝓ¬
cessit᷑.: Hec aũt emuli faciebãt. ut inu
gregoriũ nazãienũ ꝯstãtinopolitane

Expanded text:
summo sacerdotio ab omnibus acclamatur; sed dum quorumdam Clericorum et Monachorum lasciviam increparet, illi nimium indignati risus. Nam cum Hieronymus ad Matutinum solito more surgeret, vestem mulieris, quam aemuli juxta lectum posuerant, reperit, suamque credens, induit, et in Ecclesiam sic processit. Hoc autem aemuli faciebant, ut muliGregorium Nazianzenum Constantinopolitanae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħicis nõ place̾t᷑. ccͣ mecdiã qͣdͥgesi¬
mã. Cã sb̾ita et ardẽti febre corripĩ.
ut toto frigescẽte iã corꝑe uitalis
calor ĩ solo pectore palpitaret. Dũgͦ
exeqͥe fum̾s ꝑarẽtur sb̾ito ad tͥbunal
iudicis truhit᷑. et ĩt̾rogatꝰ cuiꝰ ꝯditõ¬

Expanded text:
icis non placeret, circa mediam Quadragesimam tam subita, et ardenti febre corripitur, ut toto jam frigescente corpore vitalis calor in solo pectore palpitaret. Dum ergo exequiae funeris pararentur, subito ante tribunal Judicis trahitur, et interrogatus cujus co
Abbreviated transcription (Latin):
sͥ ꝯstruxit. ubi expletis monaginta octo
Dño dilectissimo et cultu sinc̾ĩssimo caari¬
tatis obẜuando atiꝑ ãplectendo. ionimo
augꝰ ⁊c̾. alibi quoq de eo sic scribit. Sc̃s
ionimꝰ p̾ib̾r greco latino et hebreo eloqͥo
eruditus ĩ locis scĩs atq ĩlitt̾is sacris us¬
q ad decrepitã uixit etatẽcuiꝰ nobłitas
eloquii ab oriẽte ĩ occidẽtẽ ĩstar solis lam¬
pas resplenduit. ¶ Beatꝰ aũt ꝑspĩsius

Expanded text:
cto Domino dilectissimo, et cultu sincerissimae charitatis observando, atque complectendo Hieronymo Augustinus. Alibi quoque de eo sic scronymus presbyter graeco, latino et haebraeo eloquio eruditus, in locis sanctis atque in litteris sacris usque ad decrepitam vixit aetatem, cujus nobis eloquii ab Oriente in Occidentem instar solis lampas resplenduit. Beatus autem prosper
Abbreviated transcription (Latin):
reclucti st̃. ¶Quidã tosio noĩe demo¬
ius gͣuit̾ opp̾ssus ĩfestatiõe. curari me¬
ruit exp̃sso uiri dei signado. S cũ iã
multimodis uirtutũ fulg̾et studiis.
famaq eius ꝑdiu̾sa urbĩs spatiagͣ¬
tia crescente precelłet. defũcto uerõ¬
mandesiũ urbis pontifice ĩ eius iocũ

Expanded text:
reat. Quidam, Tosio nomine, daemonis graviter oppressus infestatione, curari meruit expresso viri Dei signaculo. 9. Sed cum jam multimodis virtutum fulgeret studiis, famaque ejus per diversa orbis spatia gratia crescente praecelleret, defuncto Viromandensium urbis pontifice, in ejus locum
Abbreviated transcription (Latin):
ũ uarrat dicẽs. Quociẽs in hemo ꝯstitu¬
tus. et illa uasta sollitudĩe q̃ exusta so¬
lis ardorib horridũ monachis p̾stat
cutis sitũ ethiopice carnis adduxat: co¬
tidie lacrime cotidie gemit᷑. Et si qũ re¬

Expanded text:
emo constitutus et in illa uasta solitudine que exusta solis ardoribus horridum monachis prestat cutis situm Ethiopice carnis adduxerat. Cotidie lacrime cotidie gemitus et si re
Abbreviated transcription (Latin):
ĩueniebãt in loca p̾dantes. ꝑueniẽtes
int̾castellũ ꝙ fertur nouioniacũ et hy¬
sare fluuiũ. ꝙ qͥd fuit ueheculoꝵ carra
uł sauiuas trahentiũ pedes adfigentes
de loco nlłatenꝰ mouer̃ ꝑtriduũ. dones¬
ad uillã scĩ m̾dardi quedr̃ sellentiacũ
discarricantes q̃ tulerant. La rati ꝑgũt

Expanded text:
enientes inter castellum quod fertur Noviomagum, et Isaram fluvium, quidquid fuit vehiculorum, carra, vel summas trahentium, pedes affigentes, de loco nullatenus moverunt per triduum. Ad villam sancti Menardi, quae Sellentiacum discaricantes quae tulerant, laxati pergunt
Abbreviated transcription (Latin):
discurreret. et tenõsitatis ãnos libͣtis
patientie morib tẽꝑare ꝓprie uolun¬
tatis arbitriũ.dũ mundi inlecebras
uitando despiceret officiũ sac̾dotiex¬
cepit ꝑit̾ et aĩmo ꝯu̾sus et hĩtu morũ
caritate p̾cellens. confestĩ elaruit apd̃
urbis pontitĩcẽ. ꝯu̾satione p̾cipuus
apd̾cũctos m̃tis puritate sincerus.
Nũꝙͣ se leticie ub̾tate plus extulit. nũ¬
ꝙͣ meroris acerbitate turbauit. Fuit
semꝑ tolerãs in adu̾sis.mitis inꝓspens.
cũctos sͥ obeclientie secdulitate p̾ferens.
gentib lariga mix̃atoe succ̾rens. et ex
gente ꝯscendẽs. quicqͥd adu̾sũ est horru¬
it. quicꝙͥ p̾ciosũ elegit. Qruid plura. ut
celo. Cũc crescentib munꝰ singłis sacer¬
docii honoris. int̾iecta discretione tẽpoꝵ
ecr̃astici moris tenore p̃currẽs. p̾ibit̾u
officiũ electus excepit. ꝓbatꝰ obtinuit.¬

Expanded text:
discurreret et teneros aetates annos libratis pacientiae moribus temperaret propriae voluntatis arbitrio, dum mundi inlecebras vitando despiceret, officium sacerdotis excepit pariter et animo conversus et habito. Morum caritate praecellens, confestim claruit apud urbis pontificem conversatione praecipuus, apud cunctos mentis puritate sincerus. 9 Numquam se laeticiae ubertate plus extulit, numquam maeroris acerbitate turbavit. Fuit semper tolerans in adversis, mitis in prosperis, cunctos oboedientiae sedulitate praeferens, egentibus larga miseratione succurrens: et ex gente, conscendens, quidquid adversum est horruit, quidquid pretiosum elegit. Quid plura? Ut caelum, tunc crescentibus muniis, singulos sacerdotii honores interiecta discritione temporum eclesiastici mores tenore percursus, praesbiterii officium electus excepit, probatus obtenuit
Abbreviated transcription (Latin):
diretꝙ et fcm̃ est. sra iũcta leoni asi
ni cura more pastoris ĩdust̾i eũdo ad
paitũ sociꝰ icesłant̾ itini̾s rure pascẽdo.
uñcũq defensor tutissimꝰ eratiuerũp¬
tñ ut se cibaret et asinꝰ solitũ ꝑficeret
opiis.ꝯsuetis sẽꝑ horis cũ eo domũ re¬

Expanded text:
m est: nam injuncta leoni cura asini, more pastoris industrii, eundo ad pastum socius incessanter itineris, rure pascendo ubicumque defensor, tutissimus erat. Verumtamen ut se cibaret, et asinus solitum perficeret opus, consuetis semper horis, cum eo domum re
Abbreviated transcription (Latin):
cosmas. ne ĩ unũ sepelirent᷑. cogitabãt.
quõ uł uͥ scĩ uellẽt martyres sẽpelliri.
Et ecre subito camelus aduenit et
hũana uoce ꝓclamauit. et scõs ĩ uno
loco sepeliri precepit. Passi aũt sũt¬
laborẽ messis ĩcãpo apoto ore dormiret.

Expanded text:
Cosmas ne in unum sepelirentur, cogitabant quomodo uel ubi uellent sancti martyres sepeliri. Subito ergo camelus aduenit et humana uoce proclamans sanctos in uno loco sepeliri precepit. Cum qulaborem messis in campo aperto ore dormiret,
Abbreviated transcription (Latin):
bat. uñ et uesꝑis. uespasianus dicebatur
Cui uir ille r̃ndit. artẽ medicamĩs dñe
nescio. et ĩo te curare nõ ualeo. Cui uesꝑa¬
sianus. Risi mecurau̾is. morte morieris.
Cui ille ait. Ille qui cecos illiũauit. demoẽs
effugauit: Mortuos suscitauit. ille nouit
qr medendi artẽ ignoro. Cui uespasianꝰ. Qͥs
ẽ iste de quo tanta ꝓfaris: Et ille. Ihẽ naza¬
renꝰ ꝙ̃ iudei ꝑ iiudiã oecid̾unt ĩ ꝙ̃ si credid̾is.
sanitatis grãm ꝯseq̃ris. Et uespasiañ. Credo

Expanded text:
bat, unde a vespis Vespasianus dicebatur. bat, unde a vespis Vespasianus dicebatur. Cui vir ille respondit: Artem medicaminis, domine, nescio et ideo te curare non valeo. Cui Vespasianus: Nisi me curaveris, morte morieris. Cui ille ait: Ille qui cecos illuminavit, demones effugavit, mortuos suscitavit, ille novit, quia medendi artem ignoro. Cui Vespasianus: Quis est iste, de quo tanta proferis? Et ille: Iesus Nazarenus, quem Iudei per invidiam occiderunt. In quem si credideris, sanitatis gratiam consequeris. Et Ves
Abbreviated transcription (Latin):
quodã ululatu ꝑ singła pene u̾ba eadẽ ꝓfe̾
nec tantis ꝓdigiis t̾rerent᷑. post.xͣl. annos
dñs uespacianũ et ty̾tum Iherłm adduxit.
qui ip̃am ciuitatẽ funditꝰ destrux̾unt. Hec
aũt fuit causa aduentꝰ ip̃oꝵ ĩ ierłm sicut
ĩquadã historia ĩuenit᷑. licet apocrifa. uidẽs¬
tiũ noĩe albanũ adcesarẽ destinauit. Eo ãt
temꝑe uespasianus monarchiam ĩgalacia
nũ adducitur. Tãlis aũt ẜuabatur ibi ꝯsue¬
tudo.ut quicũq ibidẽ naufraugiũ pat̾et᷑.
reb et ẜuitute pͥncipi subdetur. Qũe ues¬
pasianus quis eẽt. aut uñ ueniret seuqͦ
tend̾et requisiuit. Cui ille. Iosolimitamis
sũ. de ꝑtib illis ueni. Romã usq tendebã.
Cui uespasianus. De t̾ra sapientũ uenis ar¬
tẽ nosti mediaũ medicamĩs medieꝰ es cu¬
rare me debes.¶Besꝑasianus .n. quodã
genus u̾miũ narib insitũ ab infantia g̾e̾¬

Expanded text:
quodam ululatu per singula pene verbera eadem proferebaquodam ululatu per singula pene verbera eadem proferebanec tantis prodigiis terrerentur, post XL annum Dominus Vespasianum et Tytum Ierusalem adduxit, qui ipsam civitatem funditus destruxerunt. Hoc autem fuit causa adventus ipsorum in Ierusalem, sicut in quadam hystoria licet invenitur apocrifa. Videnscium nomine Albanum ad Cesarem destinavit Eo autem tempore Vespatianus monarchiam in Galacia num adducitur. Talis autem servabatur ibi consuetudo, ut, quicumque ibidem naufragium pateretur, rebus et servitute principi subderetur. Quem Vespatianus quis esset aut unde veniret seu quo tenderet, requisivit. Cui ille: Ierosolimitanus sum, de partibus illis veni, Romam usque tendebam. Cui Vespasianus: De terra sapientum venis. Artem nosti medicaminis, medicus es, curare me debes. Vespasianus enim quoddam genus vermium naribus insitum ab infancia gere
Abbreviated transcription (Latin):
templũq circũdedit. ut omĩs diẽ clarissi¬
mũ fcñ putarent ĩ eadẽ festiuitate /uitu¬
la ad ĩmoland̾ adducta int̾ mĩstroꝵ ma¬
nꝰ agnã subito ẽ enixa. Post aliquot di¬
es ꝓpe solis occasũ uisi st̃ currꝰ et q̃drige
ĩoiꝰ regione ꝑaerẽ fr̾iet armatoꝵ cohor¬
tes mũceri nũbib et urbes cͥcũ dare agiĩb
in ꝓuisis. In alio die festo qui pentecostẽ applła.
noctu sacerdotes intemplũ ĩgressi ad miuist̾ia
ex more ꝯplenda motus quõ sdã strepitꝰ ꝙ sen¬
serũt. ac uoces sb̾itas audierũt dicentes tnͣse¬
amꝰ ab hiis sedibr añ quartũ ⁊̃ annũ belli.
Quidam uir noĩe ibe auanie filius ĩfesto
tab̾nacłoꝵ repente clamare cepit. uox ab ori¬
sr̃ templũ. uox sr̃ sponsos et sponsas. uox
u̾b̾atur. tanto eadẽ forcius clamit . uabat.
Adiudicẽ gͥ adducitur. torm̃tis d Wuris afi¬
citur usq patefacionẽ ossiũ laniat᷑. s ille
nec preces nec lacrimas effundebat. S cũ

Expanded text:
 circumdedit, ut omnes diem clarissimum putarent. In eadem festivitate vitula ad ymolandum adducta inter ministros manus agnam subito est enixa. Post aliquot dies prope solis occasum visi sunt curus et quadrige in omni regione per aerem fieri et armatorum cohortes misceri nubibus et urbes circumdare agminibus improvisis. In alio die festo, qui pentecoste appellatur, noctu sacerdotes in templum ingressi ad ministeria ex more conplenda motus quosdam strepitusque senserunt ac voces subitas audierunt dicentes: Transeamus ab hiis sedibus; ante quartum etiam annum belli quidam vir nomine Iesus, Annanie filius, in festo tabernaculorum repente clamare cepit: Vox ab orisuper templum: vox super sponsos et sponsas, vox plus verberabatur, tanto eadem fortius clamitabat. Ad Judicem igitur adducitur; tormentis diris afficitur; usque ad putredinem ossium laniatur. Sed ille nec preces nec lacrymas effundebat, sed cum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ a iudeis ibidem ĩclusũ et muratũ fuisse.
eo ꝙ xp̃m sepeliisset. Addidit q ꝙ ab illo temꝑe
usq nie celesti sit cibo pastus et diuino lũine
ꝯfortatus. ¶ In euuãgłio tñ nichodemi dr᷑ ꝙ
eũ cripuit et ĩarihinathiam duxit. Potest di¬
is it̾m est reclusus. Mortuo qͦq uespasiano
ꝙ ĩꝑatore tỹtus filius eius eidẽ ĩ imꝑio suoces¬
sit. qui fuit uircdem̃tissimꝰ et młtẽ lib̾alita¬
tis. Tante q bonitatis fuit sicut ait eusebrꝰ
sero recordatus fuisset. ꝙ illo die nil boni egis¬

Expanded text:
deis ibidem inclusum et muratum fuisse, eo quod Christum sepellisset. Addiditque, quod ab illo tempore usque nunc celesti sit cibo pastus et divino lumine confortatus. In euuangelio tamen Nichodemi dicituinde eripuit et in Arimathiam duxit. Potest diis iterum est in clusus. Mortuo quoque Vespasiano imperatore Tytus filius eius eidem imperio successit. Qui fuit vir clementissimus et multe liberalitatis. Tanteque bonitatis fuit, sicut ait Eusebiusm quodam sero recordatus fuisset, quod illo die nil boni egis
Abbreviated transcription (Latin):
uno denario .xxx. iudeos uendidit. Sicut at
narrat io sephꝰ. Ronagnnta .uii. milia iudeoꝵ
uendita st̾et undecies centena milia fame¬
et gladio ꝑierũt. Legit᷑ quoꝙ ꝙ tytꝰ initrñs

Expanded text:
uno denario XXX Iudeos vendidit. Sicut autem uno denario XXX Iudeos vendidit. Sicut autem narrat Iosephus, nonagita VII milia Iudeorum venditi sunt, et undecies centena milia fameet gladio perierunt. Legitur quoque, quod Tytus intrans