comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tine par apłis festũ cołe¬
tes tu foue qui uu̾e dis¬
ciplis ius aut mori nos
respice. Lac nũc qd̾ olĩ

Expanded text:
tine par Apostolis, Festum colentes tu foue: Qui viuere discipulis Vis, aut mori, nos respice. Fac nunc quod oli
Abbreviated transcription (Latin):
natione ĩ cuuitate uide
¶itrauit ĩdomũ ⁊ achari¬
e et salutauit elysabech¬
orale est om̃ib ut
q̃ui fi de exigũt ficẽ
astruant ⁊ ideo angelus ꝯ
ablcondita nũciaret ut
sides astrueret᷑ eremplo
sermoĩs fi mine sterilis¬
qr c̃oceptũ uirgini marie
nuciauit ut possibile dec
om̃e qõ ei ꝑlacuerit asse¬

Expanded text:
natione in civitatem Judae, et intravit in domum Zachariae, et salutavit Elizabethorale est omnibus, ut qui fidem exigunt, fidem adstruant. Et ideo angelus cum abscondita nuntiaret, ut fides astrueretur exemplo, senioris feminae sterilisque conceptum virgini Mariae nuntiavit; ut possibile Deo omne q
Abbreviated transcription (Latin):
et maximiano impe¬
ratoribus ita carus erat. ut
principatũ ei prime cohor¬
tis traderent: et suo eum
ꝯspec tui iubeut semꝑ asta¬

Expanded text:
et Maximiano imperatoribus ita charus erat, ut principatum ei primae cohortis traderent, et suo eum conspectui juberent semper asta
Abbreviated transcription (Latin):
ra misericors deus
ut ad suscipiendũ
silii cui singlare natiui¬
tatis mysteriũ et mentes
credentiu preparentur
⁊ nõ credentiũ corda sub¬
dantur Per e. Ad .ixͣ a¬

Expanded text:
 misericors Deus, ut ad suscipiendum Filii tui singulare Nativitatis mysterium, et mentes credentium praeparentur, et non credentium corda subdantur. Per eumdem.
Abbreviated transcription (Latin):
bi auduit hoc ma¬
ria ño quasi ĩcredu¬
la de oraculo. nec quasi ĩ¬
secta de nũcio: noc qi dubi¬
tans de exemplo. sed qͣi
leta ꝓ uoto religiosa po
officio. festina pro gau¬
dio. ĩ montana ꝑrexit.

Expanded text:
bi audiuit hoc Maria, non quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de nuntio nec quasi dubitans de exemplo, sed quasi laeta pro uoto, religiosa pro officio, festina pro gaudio in montana perrexit.
Abbreviated transcription (Latin):
ñi iau deo plenaͥ
lad suꝑidra cũ festinatis
contendẽt. Nescit tarca
Discite et uos sc̃e mulie¬
res ĩedulitatẽ qũa preg¬
nãtib bĩs exhibe cogna¬

Expanded text:
nim iam deo plena nisi ad superiora cum festinatione contenderet? nescit tarda discite et uos, sanctae mulieres, sedulitatem quam praegnatibus debeatis exhibere cogna
Abbreviated transcription (Latin):
mpc sempit̾ne deus
ridie maiestatẽ tuã sup¬
plicitꝰ rep̃ cam᷑ ut expulsis
de cordib nr̃is ꝑcc̃or te¬
nehus ad uerã luce que
xp̃s est nos facias puei¬
erũ creator optime
rector qi nr aspice
nos a quiete noxia mer
mĩb ad ꝯfitendũ surgi¬
mꝰ moras ꝙ nocti rũmim
Oentes manꝰ q toslun¬

Expanded text:
 sempiterne Deus, ridie, Majestatem tuam suppliciter deprecamur, ut, expulsis de cordibus nostris peccatorum tenebris, ad veram lucem, quae Christus est, nos facias pervenierum Creator obtime. Rectorque noster aspice, Nos a quiete noxia Mersminibus, Ad confitendum surgimus, Morasque noctis rumpimus. Mentes manusque tol
Abbreviated transcription (Latin):
me dereliquisti. Hoc
uersiculo dñs in cruce p̾e¬
dens usus. Ex quo aĩa¬
uertimꝰ totũ psalmũ a do¬
mino ĩ cruce posito decan¬
me tradidit signo que oscu¬
latꝰ fũo ip̃e est tenete eum
hoc malũ fecit uidas qͥ per
esculũ ad impleuit homici¬
diũ. Infelix p̃t̾ misit p̃ciũ
sanguinisa ĩ fine laqueo se¬

Expanded text:
me dereliquisti? Hoc versiculo Dominus in cruce pendens usus est. Ex quo animadvertimus totum psalmum a Domino in cruce posito decanme tradidit signo; quem osculatus fuero ipse est, tenete eum; hoc malum fecit signum, qui per osculum adimplevit homicidium. Infelix praetermisit pretium sanguinis, et in
Abbreviated transcription (Latin):
udite hoc domꝰ ia¬
cob qui uocamim
noĩe isrl ⁊ de aquis iuda
existis. Qui uiratis in
noĩe dm̃ ⁊ dei isrl ᷤ recor¬
danĩ. Non ĩueritate.
neq ĩ iusticia. R. Ecce¬

Expanded text:
udite hoc domus Iacob qui vocamini nomine Israhel et de aquis Iuda existis qui iuratis in nomine Domini et Dei Israhel recordamini non in veritate neque in iustitia de c
Abbreviated transcription (Latin):
x qua confessor tur¬
Ua sci et uena̾ndi
meriti saturnnũ primũ
se urbs cholosana ꝓmeru¬
isse gaudet ep̃m. NPrecio

Expanded text:
x qua confessorum turba sanctum et venerandi meriti Saturninum primum se urbs Tolosana promeruisse gaudet episco
Abbreviated transcription (Latin):
in bonum nõ calupiant᷑
me superbi. Oculi mei te¬
fccerunt in sclutare tuum.
et in eloquium iusticie tue
Iac cum sciuo tuo scd̃m
nuscricordiam tuam: ⁊ ius

Expanded text:
in bonum: ne calumnientur me superbi. Oculi mei defecerunt in salutare tuum et in eloquium justitiae tuae. Fac cum servo tuo juxta misericordiam tuam, et
Abbreviated transcription (Latin):
omam gͦ fili ꝓgrede̾
ut te hoc scelere in¬
munẽ exibeat qui ligandi
soluendiq potestate suscep¬
ta diuersis mor̃boꝵ gem̾b
subueĩt corꝑis menbra. Q¬

Expanded text:
omam ergo, fili, progredere, ut te hoc scelere immunem exhibeat, qui ligandi solvendique potestate suscepta, diversis morborum generibus subvenit corporis umbra.
Abbreviated transcription (Latin):
Eus ultionum domi¬
nus: deus ultionũ
libeit egit. Eraltare qui ui¬
dicas terrom redde ietribirt.¬
ouem suꝑbis. Usquequo
peccatorẽs suꝑbi comine
usquequo peccatores giou¬
ab untur. Effabuntur
et loquentur iuquitatem:
loquentux omnes qui ope¬
ralitur iusticiam. ꝑ opu¬
lunt tuum domine hui¬
liauerunt et heceditatem
tuam uerauerunt. Eidu¬
ant et aduenam interfic rr̃t
et pupicios ocuderũt. Et¬

Expanded text:
ultionum Dominus, Deus ultionum libere egit. Exaltare qui judicas terram, redde retributionem superbis. Usquequo peccatores, Domine, usquequo peccatores gloriabuntur? effabuntur et loquentur iniquitatem, loquentur omnes qui operantur injustitiam? Populum tuum, Domine, humiliaverunt, et haereditatem tuam vexaverunt. Viduam et advenam interfecerunt, et pupillos occideru
Abbreviated transcription (Latin):
enuir. Quis nouit potes¬
tatent ue tue: et pre timore
tuo iram tuam dinumera¬
re. Derteram tuam sic
notam fac: et eruditos cor¬
de in sapientia. Eonuer¬
tere domine usquequo et de¬
prccabilis esto suꝑ seruos tu¬
os. Nepletĩ sumus mane
misericordia tua: et erulta¬
iumus et delectati sumus

Expanded text:
emur. Quis novit potestatem irae tuae? et prae timore tuo iram dinumerare? Dexteram tuam sic notam fac: et eruditos corde in sapientia. Convertere, Domine, usquequo? et deprecabilis esto super servos tuos. Repleti sumus mane misericordia tua, et exsultavimus, et delectat
Abbreviated transcription (Latin):
tationes tue. T ir nisipiens
non cognoscet: et stultus
non intelliget hec. Qum
echorti fueruit pcc̃ores fic̃
fenum: et apparuerunt om̃s
qui operantur iiquitatem.
t int̾cant in seculum
seculi: tu autem altissimꝰ
qui operantur iniquitate
E⁊ eraltabitur sicut uni¬
cornix cornu meumr: et se¬
nectus mea in mĩa uberi.

Expanded text:
tuae. Vir insipiens non cognoscet, et stultus non intelliget haec. Cum exorti fuerint peccatores sicut fenum, et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem, ut intereant in saeculum saeculi: tu autem Altissimus in qui operantur iniquitatem. Et exaltabitur sicut unicornis cornu meum, et senectus
Abbreviated transcription (Latin):
rationc in gencrationem.
riusquam montes fie¬
rent aut formaretur t̾ra:
et orbis a seculo et in sclm
tu es deus. Ne auertas hio¬
minem in humilitatem:
et dixisti conuertimini fi¬
lii hominum. Quonĩa
mile anni ante oculos
tuos: tanquai dies hes¬
terna que preterut. Et¬

Expanded text:
ione et generatione riusquam montes fierent et formaretur terra et orbis a saeculo usque in saeculum tu es Deus ne avertas hominem in humilitatem et dixisti convertimini filii hominum quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae pr
Abbreviated transcription (Latin):
Esquequo dũe auertis
in finem exardescet sicut
ignis ira tua. Nemora¬
re que mea substantia nũ¬
quid eñ uane constituisti
omnes filios hominum.
Quis est homo qui iuuet
et nõn uidebit mortem eru¬
et animiam suam de manu

Expanded text:
ertis in finem? exardescet sicut ignis ira tua? Memorare quae mea substantia: numquid enim vane constituisti + omnes  filios hominum? Quis est homo qui vivet, et non videbit mortem? eruet animam suam de manu
Abbreviated transcription (Latin):
in habitat in adu¬
torio altissiu: in ꝓ¬
tectione dei celi commorabr
Dicet domino susceptor
meus es tu: et refuguuit me¬
ũ: d̾s meus sperabo in eum.
nomiant ip̃e liberabit
me de laqueo uenancium:
et a uerbo aspero.S sa¬
pulis sius obumbrãbit tͥ.
et sub penius eus sperabit.
Scuto arcundabit te ueri

Expanded text:
Qui habitat in adjutorio Altissimi, in protectione Dei coeli commorabitur, Dicet Domino: Suceptor meus es tu, et refugium meum: Deus meus, sperabo in eum. uoniam ipse liberabit me de laqueo venantium, et a verbo aspero. Scapulis suis obumbrabit tibi, et sub pennis ejus sperabis. Sc
Abbreviated transcription (Latin):
hiones Et eduxit ifrł
sit pharaonẽ et uututẽ
eius in mari rbro. Qui
transduxit populũ suũ
occidit reges fortes. Se¬
on regem amorreorum
Et og regeut lasam:
eorsim hereditatẽ. Hcre¬

Expanded text:
siones, et eduxit Israhel sit Pharaonem et virtutem eius in mari Rubro, et transduxit populum suum occidit reges fortes, Seon regem Amorreorum, et Og regem Basan, eorum hereditatem
Abbreviated transcription (Latin):
inu̾samq creaturã
adninistrat. assi¬
Dutate uiluerũt ita ut
pra ⁊ stupenda inquo¬
libet seminis grano
scdm ipãm suã miãm ser

Expanded text:
iversamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt, ita ut ra et stupenda in quolibet seminis grano, secundum ipsam suam miser
Abbreviated transcription (Latin):
uẽ seuer iustus syme¬
on iuͣlius ĩ domo sũpsit dõ¬
mum gauisus ob qd̃ opta¬
cũ proprio iuderet lumine
timus precantũ regis etermn
gentrix faucto. claraq cel¬
si renicens olimpi regna pe¬
tisti. Sit deo m̾o decus at
pes sit honor ꝑ hempuis
qui poli summa residet in
aree trinus et unus Anien¬

Expanded text:
uem senex justus Symeon in ulnis in domo sumpsit Domini gavisus. Ob quod optatum proprio videret lumine timus precantis, regis aeterni genitrix, faveto, clara quae celsi retinens Olimpi regna petisti. Qui. Sit Deo nostro decus et pes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce trinus et unus. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
xhortando potius
ꝙͣ exponendo ĩ ea ali¬
quid lequamur. Hoc aũt
nob̾ solum modo de exposi¬
tione iudeo esse requirendũ
us is qui ad .l.xi.
salutem petendam
uenerat audiuit insi signa
et prodigia uidericis non

Expanded text:
xhortando potius quam exponendo in ea aliquid loquamur. Hoc autem nobis solummodo de expositione video esse requirendum, ur is qui ad salutem filio petendam venerat audivit: Nisi signa et prodigia videritis, non
Abbreviated transcription (Latin):
N quo conflictu ꝓ no¬
bis mito magno et
mirabili equitatis ui¬
re certatũ ẽ dũ om̃pe
dñs cũ seuissimo hoste
ño ĩ sua maiestate sed ĩ
nr̃a humilitate. cõgredi¬
tur o bitiens ei eamdẽ
form̃a eamnoe q natur̃a
mortalitatis quidẽ nost᷑
ꝑcicip̃e led pcc̃i tocius ĩ¬

Expanded text:
 conflictu pro nobis inito, magno et mirabili aequitatis jure certatum est, dum omnipotens Deus cum saevissimo hoste non in sua majestate, sed in 399 nostra humilitate congreditur, objiciens ei eamdem formam eamdemque naturam, mortalitatis quidem nostrae participem, sed peccati totius
Abbreviated transcription (Latin):
tu angłoꝵ. &̃ Dum sacrum
mysterium cerneret ihẽs ar¬
changłs michael tuba ceci¬
nit ignosce dñe deus nr̃. qui
aperis librũ ⁊ soluis signacu¬

Expanded text:
 Ant. Dum sacrum mysterium cerneret Joannes, archangelus Michael tuba cecinit: Ignosce, Domine Deus noster, qui aperis librum, et solvis signacu
Abbreviated transcription (Latin):
N̾Confirmatũ ẽ corur¬
gnis ĩ quo diumna myste¬
ria angło narrante cõce¬
pit q̃ spociosũ forma pre
filiis hoĩm castis suscep
uscerib Et bñdictu ⁊ eter¬
nũ deũ nob̾ ꝓtules ⁊ hori¬
ñe. B̾. Domꝰ pudici pecto¬
ris templũ repente fit dei

Expanded text:
Confirmatum est cor Virginis, in quo divina mysteria angelo narrante concepit, reforma speciosum forma prae filiis hominum castis suscepit visceribus; et benedicta in aeternum Deum nobis protulit et hominem. Vers. Domus pudici pectoris templum re
Abbreviated transcription (Latin):
mre clara uirgĩe ihũ uite¬
bant glam.¬
ti lumme leco petent̾e sy¬
dera letis ꝑ auras cordib
durere regem scli. Quos
all q̃ tes angłi quid astra
stantes c̾nicis sa luator hie
ẽ inquiunt iħs truimpho
nobili. Euob̾ ad celesti¬
a qui regna nũc aslũptus
est uentur inde leli infine
uidex oĩm. Quo nos pre
camur tp̃r ihu recemptor
uince inter tuos ut ethu
seruos benignus aggrega
Da nob illuc ledula de¬
uocione tendere quo te sede
cum pr̃e ĩ arce regni er d¬

Expanded text:
matre claram virgine Jesu videbant gloti lumine Laeto, petentem sidera Laetis per auras cordibus, Duxere regem saeculi. Quos alloquentes angeli, Quid astra stantes cernitis? Salvator hic est, inquiunt, Jesus triumpho nobilis. A vobis ad coelestia. Qui regna nunc assumptus est, Venturus inde saeculi In fine judex omnium. camur tempore, Jesu Redemptor unice, Inter tuos in aethere Servos benignos aggrega. Da nobis illuc sedula Devotione tendere, Qua te sedere cum Patre In arce regni cred
Abbreviated transcription (Latin):
A in sollempnitate
spaschali resurrectio dm̃¬
nobis fuit causa letandi
us ascensio eus in celos
plentium nobis ẽ materia

Expanded text:
in solemnitate paschali resurrectio Domini fuit nobis causa laetandi, ita ascensio ejus in coelos praesentium nobis est materia
Abbreviated transcription (Latin):
xpe nouo cũ tramite ad
pũs ascendit thronum.
¶ransit triumpho no¬
dili poli potent cutmina
qui morte mortẽ assump¬
secait derisus a mortalib¬

Expanded text:
 novo cum tramite Ad Patris ascendit thronum. Transit triumpho gloriae Poli potenter culmina, Qui morte mortem assumpserat, Derisus a mortalib
Abbreviated transcription (Latin):
ii igitur mili .ł.uͣ.¬
tes xp̃iane religio
nis ritũ orientali tradici¬
one susceperant ab ih̾oso¬
sacir uirtute armnis om̃ib
preponebant. E Hii uiri.¬

Expanded text:
ii . igitur milites christianae religi| onis ritum orientali tradicione susciperant . ram . uertutem et armis omnibus praeponebant.|
Abbreviated transcription (Latin):
maurieiꝰ pͥmiceriꝰ paulilum a
satellitib regus segregatus
couocat legioñe ⁊ hae orone
ꝯmilitones optu quos. nmõ¬
re religionis nullã nob̾ cesatis
p̃ceptũ actulit formidiñe. p̃.¬

Expanded text:
mauricius primicerius .| paululum a satellibus regiis segregatus conuocat| legionem et hac orationem commilitones| optimi quod amore relegionis nullam uobis caesa| ris praecepta attullere formidinem
Abbreviated transcription (Latin):
acceptis licteris a
principib sacerdocũ ibar
ut ubicũq ĩueuiret uie
dei sectatoies attraheret
adduce̾t utiq puniendos

Expanded text:
acceptis litteris a principibus sacerdotum, ut ubicumque inveniret viae Dei sectatores, attraheret et adduceret, utique puniendos
Abbreviated transcription (Latin):
ui licet deus sit et ho¬
mo non duo tanen sed
unus est xp̃c Qnus au¬
tem non conuersione
diinitatis in carnem:
sed assumptione hu¬
manitatis ui deũ
ouinino non confusio¬
ne substantie: sed uncta¬
te ꝑsone. Hain sicut a¬
nima rationalis et caro

Expanded text:
ui licet deus sit et homo, non duo tamen sed unus est Christus, unus autem non conuersione diuinitatis in carnem, sed assumptione humanitatis in deum. Unus omnino non confusione substantiae sed unitate personae. Nam sicut an
Abbreviated transcription (Latin):
fundamenta comburet.
ongregabo super eos
mala et sãgittas meas
complebo meis. Con¬
sumentur fame et deuo¬
uribunt cos aues: morsu
marissimo. Peutes
restiauun minuttam in
cos cum furore trahenciũ
super terram atqz serpenci¬
um. Loris uastabit e¬
os gladius et intus pauor
uiuenem siniul ac uirgi¬
nem lactentem cum hõ¬
mine iene. Et dixi ubi¬
uant lunt ceslare faciai¬

Expanded text:
fundamenta comburet, congregabo super eos mala, et sagittas meas complebo in eis. Consumentur fame, et devorabunt eos aves morsu amarissimo. Dentes bestiarum immittam in eos, cum furore trahentium super terram, atque serpentium. Foris vastabit eos gladius, et intus pavor: juvenem simul ac virginem, lactentem cum homine sene. Dixi: Ubinam sunt? cessare facia
Abbreviated transcription (Latin):
coruni. S ed proptes
li: ne forte disuperbient
hostes coruns. Etadeu¬
cerent manus uostras e¬
celsa: et non donunuo
fecit hec oninia Deus
absq consilio est in sine
prudencia: utinam sape¬
rent et intelligerent.
ac nouissema mointerent
tur unus mille : et duo
fugarerit decem milia.
Donne ideo quia deus
suus uendidit eos : et do¬
nuius conclusit ulos.
Non crum est oeus nr̃
ut du corum : et numiti
nostri sunt iudices De
iuinca sodomorum uinca
corum: et de suburbanis
gomorre. Qna corum
una fellis: et botrus ama¬
rissumus. Nel draiconũ
uinum eorum: et uens¬

Expanded text:
propter li: ne forte superbirent hostes eorum, Et dicerent: Manus nostra excelsa, et non Dominus, fecit haec omnia. Gens absque consilio est, et sine prudentia. Utinam saperent, et intelligerent, ac novissima providerent. tur unus mille et duo fugent decem milia nonne ideo quia Deus suus vendidit eos et Dominus conclusit illos non enim est Deus noster ut deus eorum et inimici nostri sunt iudices de vinea Sodomorum vinea eorum et de suburbanis Gomorrae uva eorum uva fellis et botri amarissimi fel draconum vinum eorum et ven
Abbreviated transcription (Latin):
quare posiusti me contrari¬
ũ tibi et fuctus sũ mͥmet¬
ip̃i graiuis parce mͥ dũe m
chil eñi sũt dies mei Com¬
paratus. Ꝙ Scio dũe quia
morti me traditurus es ubi
constituta est omĩo doniꝰ ui¬
ad cõsũptione meã mittis
manũ cuã ⁊ si ĩ profundum

Expanded text:
uare posuisti me contrarium tibi, et factus sum mihimetipsi gravis? Parce mihi, Domine, nihil enim sunt dies mei. Comparatus. Resp. Scio, Domine, quia morti me traditurus es, ubi constituta est omnis domus viad consumptionem meam emittis manum tuam, et si in prof
Abbreviated transcription (Latin):
pulũ tuũ: et quem
salutarib presidiis nõ de¬
sinis adiuuare ꝑpecius
tribue gaudere beneficiis
et m̃tis et corporis Pea.¬

Expanded text:
pulum tuum; et quem salutaribus praesidiis non desinis adjuvare, perpetuis tribue gaudere beneficiis et mentis et corporis. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
qui diem discerino
a nocte actus nr̃os acene¬
brarum distingue caligi¬
ne: ut semꝑ que sc̃a sune
medicantes ĩ tua ugit̾ l

Expanded text:
qui diem discernis a nocte, actus nostros a tenebrarum distingue caligine, ut semper quae sancta sunt meditantes, in tua jugiter l
Abbreviated transcription (Latin):
repente fit dei ĩtacta nesci¬
ens uirũ uerbo cõcepit
siliũ. Enixa ẽ puerpera
que gabriel p̾dixat quem
matris aluo gestiens clau¬
sus ioh̾es senserat. Ne¬
no iacere pertulit p̃sepe
ño ob horruit ꝑuoq lac¬
te pastus est ꝑ que nͨ ales
esurit. G audet chorus
celestiũ ⁊ angłi canũt deo

Expanded text:
repente fit Dei, Intacta nesciens uirum Verbo creauit filium. Enixa. est puerpera Quem Gabrihel praedixerat, Quem matris aluo gestiens Clausus Iohannes senserat. Faeno iacere pertulit, Praesepe non abhorruit,. Paruoque lacte pastus est, Per quem nec ales esurit. Gaudet chorus caelestium, Et an
Abbreviated transcription (Latin):
enira cumina men¬
tis sue singłoꝵ in se iuitio¬
rũ exagitabat affectus
ut pote pro gloria seculiꝯ
cupiscens suam opimoñe

Expanded text:
enim| criminam mentis suae . singulorum in se| uiciorum exagitabat affectus·et utpote| pro gloria saeculi cupiens suam opinionem
Abbreviated transcription (Latin):
in fitus sei D eus qui
glorificatur in consilio
sanctorum: magnais et
in cucurtu eius sunt Do¬
mine deus uurtutum quil
sinius tibi: potens es do¬
mine et ueritus tua in cir-¬
cutu tuo. Tu dommnaris
porestat. maris: motum
unem fluttuum eius iu
mingas ¶u humiliasti

Expanded text:
ios Dei. Deus, qui glorificatur in consilio sanctorum  magnus, et in circuitu eius sunt. Domine Deus virtutum, quis similis tibi  potens es, Domine, et veritas tua in circuitu tuo. Tu dominaris potestatem maris  motum autem fluctuum eius tu mitigas. Tu humiliasti
Abbreviated transcription (Latin):
sonmolentos increpat
gallus negantes argure
Iallo canente spes re¬
dit egris salus refundit᷑
mucro latronis condituf
lapsis fides reuertitur.
Ilsu labentes respice ⁊
nos uidendo corrige. si res¬
picis lapsus cadu̾t fletu¬
q culpa soluitur Tu
lux resulge sensib men¬
tioq somnũ discute te
nr̃a uox preuiũ sonet eo
ore ꝑsallamꝰ tibi Beo pa
tri sit gła. u̾ Dñs regna

Expanded text:
somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente spes redit, Aegris salus refunditur. Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu labentes respice, Et nos videndo corrige: Si respicis, lapsi stabunt, Fletuque culpa solvitur. Tu lux, refulge sensibus, Mentisque somnum discute: Te nostra vox primum sonet, Et ore psallamus tibi. Gloria Patri
Abbreviated transcription (Latin):
apłicũ uirũ in numeris uir¬
tutib declaratum sũmũ põ¬
tificem ⁊ manũ patronũ pplõ
tuo ordinari uoliuisti concede
ꝓpitius ut apud miãm pa¬

Expanded text:
icum virum innumeris virtutibus decoratum, pium Pontificem, et magnum Patronum populo tuo ordinari voluisti; concede propitius, ut apud mi
Abbreviated transcription (Latin):
mo est. Deus est ex sb̾¬
stancia patris ante scla
genitus et homo est ex
suhstancia matus in se¬
culo natus. Perfectus
deus perfectus homo. ex
anmia uitionali et hu¬
mana carne subsistẽs
qualis patii scd̃m
diuinitati. minor patre¬

Expanded text:
mo est. Deus est ex substantia Patris ante saecula genitus, et homo est ex substantia matris in saeculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo ex anima rationabili et humana carne subsistens; aequalis Patri secundum di
Abbreviated transcription (Latin):
lius: talis spuitus sanct̃
nereatus pater incre¬
atus filius: increatus sp̃s
sanctus. Iimensus p̃r̃
immensus filius: iuĩe¬
sus spuitus sanctꝰ. Eter¬
nus pater eternus filius:
cternus spiritus sanctus
Et tamen nõ tres eter¬
ni: sed unus tt̾nꝰ. S ĩ
non tres intreati nec tres
miniensi: sed unus incre¬
atus et unus nnmensus
S muliter omp̃e pater

Expanded text:
lius, talis et Spiritus sanctus. Increatus Pater, increatus Filius, increatus Spiritus sanctus. Immensus Pater, immensus Filius, immensus Spiritus sanctus. Aeternus Pater, aeternus Filius, aeternus Spiritus sanctus. Et tamen non tres aeterni, sed unus aeternus. Sicut non tres increati, nec tres immensi, sed unus immensus et unus increatus. Similiter
Abbreviated transcription (Latin):
quentiũ districte feri¬
endo percutis fietus quoq
lugentiũ ño recuses ut qui
pondus tue aĩausionis cog¬
noiuimꝰ etiam pietatis gra¬

Expanded text:
quentium districte feriendo percutis, fletus quoque lugentium non recuses, ut qui pondus tuae animadversionis cognovimus, etiam pietatis gra
Abbreviated transcription (Latin):
rusalem cito ueĩer salus
tua quare merore consu¬
meris nũqͥd consiliarius
nõ est tͥ quia ĩnouabit te do¬
lor Saluato te ⁊ liberabo te
noli timere. u̾. Isrł̾ si me
audieris nõ erit in te deus
recens neq adorab̾ deũ alie

Expanded text:
rusalem, cito veniet salus tua; quare moerore consumeris? Nunquid consiliarius non est tibi, quia innovabit te dolor. Salvabo te, et liberabo te, noli timere. Vers. Israel, si me audieris, non erit in te deus recens, neque a
Abbreviated transcription (Latin):
uerar deus qͥ feperas
rerum uices. splendore ma¬
ne ĩstrius ⁊ ignib meridiẽ
Extingue flammas li¬
tiũ aufer calorem noxiũ.
confer salute corpor uerã¬

Expanded text:
verax Deus, Qui temperas rerum vices, Splendore mane instruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veram
Abbreviated transcription (Latin):
mirũ ⁊ magnũ miraclũ quia
peccatrix femnia audebat redẽp¬
torem mũdi tange̾ lacrimande
⁊ capillis tergendo crimnna sua
abluebat. Ideo remissa sũt ei
pcc̃a msta qm̃ dilexit multũ.
ꝟ. Didit maria dm̃ ⁊ credi¬
dit ⁊ cũ guudio suscepit illũ
gaudens et fieus quia cegno.¬
uit se peccatricem Ideo. In nͦ¬

Expanded text:
mirum et magnum miraculum, quia peccatrix femina audebat Redemptorem mundi tangere, lacrymando et capillis tergendo, crimina sua abluebat. Ideo dimissa sunt ei peccata multa, quoniam dilexit multum. V\. Vidit Maria Dominum, et credidit, et cum gaudio suscepit illum gaudens et flens, quia cognovit se peccatricem. Ideo. In
Abbreviated transcription (Latin):
frena laxabat. R Orna¬
demonũ seruus feruore
iis et huiuscemõdi
nus furiis comprehensus
beata agrtham asuis fe¬
cit apparitorib coartari.

Expanded text:
frena laxabat . adaemonum seruus feruoremis et huiuscemodi us furis conpraehensus·| beatam agathem a suis fecit apparitoribus coartari.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ait abscondam fa¬
ciem meam ab eio: et
considerabo nouissima
corum. Oeneratio
cium peruersa est: et in¬
fideles filii. Ipsi me
prouocauerunt in eo qͥ
non erat teus: et irrita¬
uerunt innauitatib suis
Et ego prouocabo eos

Expanded text:
m faciem meam ab eis, et considerabo novissima eorum: Generatio enim perversa est, et infideles filii. Ipsi me provocaverunt in eo, qui non erat Deus, et irritaverunt in vanitatibus suis: Et ego provocabo eos
Abbreviated transcription (Latin):
Constituit cum super
ercelsaui terram: ut co¬
mederet frnctus agrorũ
Ut suggeret me de pe¬
tra. olcoq de saro duris¬
simo. Butyrum de ar¬
mento et lac de ouibus:
cum adipe agnorum ⁊
arecum filiorum basam
Et hyrcos cum medul¬
la trititi: et sanguinem
uuc biberent meracitissi¬
dilectus ⁊ recalcitrauit:
incrassatus impingua¬
tus dilatatus. Dereli¬
quit deum factorem su¬
um: et recessit a deo salu¬
tari suo. P rouocauer̃t
eum in dũs alienis: et
in ab hominationibus
ad iracundiam concita¬
uerunt. Immolauerũt
demoniis et non deo: dus
quos ignarabant. No¬
ui recentes qz ueneruñt:
quos non coluerunt pa¬
tres eorum. Deuni qui
te geuuit dereliquisti:

Expanded text:
per excelsam terram, ut comederet fructus agrorum, ut sugeret mel de petra, oleumque de saxo durissimo: butyrum de armento, et lac de ovibus cum adipe agnorum et arietum filiorum Basan, et hircos cum medulla tritici, et sanguinem uvae biberet meraciet recalcitravit: incrassatus, impinguatus, dilatatus. Dereliquit Deum factorem suum, et recessit a Deo salutari suo: Provocaverunt eum in diis alienis, et in abominationibus ad iracundiam concitaverunt. Immolaverunt daemoniis et non Deo, diis quos ignorabant: Novi recentesque venerunt, quos non coluerunt patres eorum. Deum qui te
Abbreviated transcription (Latin):
iacob elegit sibi dus. isis¬
in possessionem sibi. Gͥa
ego cognoui quod magnꝰ
est cominus: et deus ñr p̾
ciuiq uoluit dñs fecit in
celo et in terra: in mati
et i omnibus abyssis
Educẽs nibes ab extre

Expanded text:
Iacob elegit sibi Dominus Israin possessionem sibi quia ego cognovi quod magnus est Dominus et Deus noster prae uae voluit Dominus fecit in caelo et in terra in mare et in omnibus abyssis educens nubes ab extre
Abbreviated transcription (Latin):
regas o homo: ẽt
in monte nichil dicis. 2ͫ¬
ir sic: Quia tempꝰ et tẽ¬
pora omi rei succedunt.
Tempꝰ doctrine et tempus

Expanded text:
rogas, o homo, et in monte nihil dicis? Quare sic? Quia tempus et tempora omni rei sub coelo, tempus doctrinae, et tempus
Abbreviated transcription (Latin):
nunlem uobꝰ hoĩem
me ẽe iuidentes noli¬
te putare. qd̾ a me possitis
recuperar̃e salutẽ: sed ꝑ eũ
qui de celo descendens osteri¬
dit s credentib ĩtegram aĩc
et corꝑis medicinã. R Tu

Expanded text:
milem vobis hominem me esse videntes, nolite putare quod a me possitis recuperare salutem, sed per eum qui de coelo descendens, ostendit sibi credentibus integram animae et corporis medicinam; u
Abbreviated transcription (Latin):
pater predicande qui
omne uerbũ et promissũ
filii cui ad implere digna¬
ris: ut cegnoscat omĩs cre¬
acura quia tu es deus solꝰ
ĩ celo ⁊ in terra. Ꝙ dñc si tu¬

Expanded text:
Pater praedicande, qui omne verbum et promissum Filii tui adimplere dignaris, ut agnoscat omnis creatura quia tu solus es Deus in coelo et in terra. Haec et
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ solus a sede pris mũdi
salus adueneris. H ũc
ce̾lũ terra hũc mare hũc
om̃e qd ĩeis ẽ auctorem
aduentꝰ tui laudans exl¬
cac cancico. Nos quoq
qui sc̃o tuo redempti sumꝰ
langiũe obdiem natalis.
tui ynnũ nouũ cõcim¬

Expanded text:
ede Patris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoque qui sancto tuo Redempti sumus sanguine, Ob diem natalis tui Hymnum novum conci
Abbreviated transcription (Latin):
mũ symonis. Et R. Omi.
a demoĩo lberatum
febribus tanta. s ad ĩꝑiũ
dñ curata carmen ostendit
a ꝯcupiscencie sue seruorem¬

Expanded text:
domum Simonis, etc. Si aemonio liberatum febribus tentata, sed ad imperium Domini curata, carnem ostendit a concupiscentiae suae fervore
Abbreviated transcription (Latin):
ascendet super equos tu¬
os: et quadrige tue sal¬
uatio. Suscitans sus¬
atabis arcum tiuii in¬
ramenta tribubus que
ocutus es. Iluuios
st ades terrẽ uideriant
te et doluerunt: moures
gurges uquare trunsii
Dedit abyssus uocem
luam altitudo manus
suas leuauit. S ol rlu¬
na steterunt in habita

Expanded text:
ascendes super equos tuos et quadrigae tuae salvatio suscitans suscitabis arcum tuum iuramenta tribubus quae locutus es semper fluvios scindes terrae viderunt te et doluerunt montes gurges aquarum transiit dedit abyssus vocem suam altitudo manus suas levavit sol et luna
Abbreviated transcription (Latin):
atutina supplicum
uota dñe ꝓpiciuis ĩtuere
et occulta ondio ñri re¬
medio tue clarifica pie¬
tatis. ut desideria trnesͤ¬
sa nõ teneant quos lux
celestis gr̃e reparauit.

Expanded text:
atutina supplicum vota, Domine, propitius intuere, et occultis cordis nostri remedio tuae clarifica pietatis, ut desideria tenebrosa non teneant, quos lux caelestis gratiae reparavit.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui sacra. colła¬
mento festiuitatis
hodierne uniuersã eccle¬
siam tuã ĩ onñ gente et
natione scĩficas ĩ totam
mũdi latitudine sp̃c tui¬

Expanded text:
eus, qui sacramento festivitatis hodiernae universam Ecclesiam tuam in omni gente et natione sanctificas, in totam mundi latitudinem Spiritu
Abbreviated transcription (Latin):
peri ⁊ mopi: ⁊ aminas
pauperum saluas faci¬
et. Ex usuris ⁊ iuiqͥ¬
tate redimet animas
eorum: ⁊ honorabile
nomen eorum coram
illo. Et uiuet ⁊ dabit᷑
ei de airo arabie. ⁊ ado¬
rabunr de ip̃o semper
tota die bñdicent ei.
Erit firmamentum ĩ
terra in sõmis montiũ
superextolletur super
libanum fluctus eius:
⁊ florebunt de ciuitate si¬
cut fenum terre. it
nomen euis bñdictum
in secula: añ solem per

Expanded text:
ri et inopi, et animas pauperum salvas faciet. Ex usuris et iniquitate redimet animas eorum, et honorabile nomen eorum coram illo. Et vivet, et dabitur ei de auro Arabiae, et adorabunt de ipso semper, tota die benedicent ei. Erit firmamentum in terra in summis montium, superextolletur super Libanum fructus ejus, et florebunt de civitate, sicut fenum terrae. Sit nomen ejus benedictum in saecula, ante so
Abbreviated transcription (Latin):
Q Eodem uo anno quod de
hac uita erat exiturus quib¬
dam discipłis secũ c̾ouerlanti¬
b quibrdam longe manẽti¬
b. Sanctissimi sui obitus
quale eis signũ fieret qũado
euis aĩs de corpore ꝓxiret Nãi

Expanded text:
 Eodem vero anno quod quo de hac vita erat exiturus, quibusdam discipulis secum conversantibus, quibusdam longe manentibus sanctissimi sui obitus quale eis signum fieret quando ejus anima de corpore exiret. Sa
Abbreviated transcription (Latin):
ta estuauo ad monastium ue¬
uiu meũ. redde filisi icũ. ꝟ̾¬
ac dicens nũiquid ego filium
tuu̾ abstuli. cur ille respouoit
rcius ea uci resuscita eũ¬

Expanded text:
tu aestuans, ad monasterium veum meum, redde filium meum. Vt, dicens: Nunquid ego filium tuum tibi abstuli? Cui ille respondit: Mortuus est, veni, resuscita eu
Abbreviated transcription (Latin):
as dum respiceret celos uoce
magna ela mauit ⁊ dixit tu
es deus meus ꝙͣ uidi ne me pa¬
ciaris ab impio iudice de poni
Quia uirtute sc̃e crucis ag¬
noui. B̾ Tu es magr̾ meus

Expanded text:
as, dum respiceret coelum; voce magna clamavit, et dixit: Tu es Deus meus quem vidi, ne me patiaris ab impio judice deponi, quia virtutem sanctae crucis agnovi. Vers. Tu es magister meus
Abbreviated transcription (Latin):
minus omnes qui corru¬
uiit: et erigit om̃s clisos.
O culi omnium in tespe¬
rant dñe: ⁊ tu das escaut
illoꝵ in tempore oportu¬
no. Apcris tu manum
tuamr: ⁊ imples omĩe ani

Expanded text:
minus omnes, qui corruunt, et errigit omnes ellisos. Oculi omnium in te sperant, Domine, et tu das escam illorum in tempore opportuno. Aperis tu manum tuam et impl
Abbreviated transcription (Latin):
uiuuersis et miserationes
eius: suꝑ omiã oꝑti eius.
Confiteantur tibi dñe:
onuua oꝑa tua ⁊ sancti
tui benedicant tibi. G lo¬
nam regii tui dicent: et
potentiam tuã loquentur
Ut notam faciant fi¬
lus hominum potentiã
tuã: et gioriam magnifi¬
selitie regni tui. S egnũ

Expanded text:
et miserationes ejus super omnia opera ejus. Confiteantur tibi, Domine, omnia opera tua, et sancti tui benedicant tibi. Gloriam regni tui dicent, et potentiam tuam loquentur. Ut notam faciant filiis hominum potentiam tuam, et gloriam magnificentiae regni tui. Regnum
Abbreviated transcription (Latin):
qui ołcrunt me gratis.
Confortati sunt qui
persecuri st̃ me mimici
mci miuste que uou ra¬
pui tunc exsoluebam.
Deus tu scis insiyiai¬
ciam meani: ⁊ delicta mã
a te non st̃ abscondita.
Don erubescaut inuie:
qui expectant te domine
dñe uirtutum. Non
confundantur suꝑ me:
qui querunt te deus is¬
rahel. Qm̃ ꝓpt̾ te susti¬
nun obprobriũ: opecuit
confusio faciẽ in eam.
Ettͣneus fcũs sum fr̃i¬
bus meis: ⁊ pegͥnus si
⁊elus domus tue cõme¬
dit me: ⁊ obyrobria ex¬
ꝓbianciũ tͥ ceciderunt
super me. Et operui ĩ
ieuinio animam meã:
et fcm est in obprobrium
mͥ. Et posui uestimen¬
tum meum aliciũ: ⁊ tc̃s
sum illis in purabolã.
tur qui sedebant in porta

Expanded text:
runt me gratis confortati sunt qui persecuti sunt me inimici mei iniuste quae non rapui tunc exsolvebam Deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondita non erubescant in me qui expectant te Domine Domine virtutum non confundantur super me qui quaerunt te Deus Israhel quoniam propter te sustinui obprobrium operuit confusio faciem meam extraneus factus sum fratribuszelus domus tuae comedit me et obprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me et operui in ieiunio animam meam et factum est in obprobrium mihi et posui vestimentum meum cilicium et factus sum illis in parabolam tu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊misericors dõ. ut ĩ ad uer¬
sis ⁊ prospetis p̃ces exau¬
dias et nesas adu̾sariorũ
ꝑ auriliũ sc̃e crucis dig¬
neris ꝯtere ut portũ salu¬
tis ualeant app̃hende do¬

Expanded text:
et misericors Deus, ut in adversis et prosperis ejus preces exaudias, et nefas adversariorum per auxilium sanctae crucis digneris conterere, ut portum salutis tuae valeat apprehende
Abbreviated transcription (Latin):
luge et exue te uestibus¬
io cuditatis ĩ duere cinere ce
cilicio. Quia in te ꝯccilus ẽi¬
saluator isrł. U̾ fila ppti¬

Expanded text:
luge, et exue te vestibusjucunditatis. Induere cinere cum cilicio, quia in te est occisus Salvator Israeluge, et exue te vestibus
Abbreviated transcription (Latin):
tati bonũ est mnͥ hos quibuo
timeo ip̃e custodiat. p Ber¬
ba mea. & Artus febre fatis¬
centes spiritui seruire cegebat
stratu q suo illo nobili cilicio
recũbeno nec terrã uide̾ iam
dignatꝰ celo totus ĩ hiabat. p̃¬
ad dim̃u nehil ĩ me reꝑier ĩ¬

Expanded text:
tati, bonum est mihi, hos quibus timeo, ipse custodias. Artus febre fatiscentes, spiritui seruire cogebat, stratuque suo illo nobili cilicio recubans, nec terram videre iam dignatus, cœlo totus inhiabat. Sad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
quasi senes leuioris pugne cue¬
sum recipimus te quasi iuuen̾e¬
magni gloriosior de tyrãno
triumphus expectat pꝰ triduũ

Expanded text:
quasi senes levioris pugnae cursum accipimus; te quasi juvenem gloriosior de tyranno triumphus exspectat. Post triduu
Abbreviated transcription (Latin):
a liquid dicere. R flagrans
ih̃s munerib intimis maria
iam p̃cordiis affatim ꝑ unxit
do ꝑfc̃e meruit suoꝵ delictorũ
ueniam. U̾ Peccaminũ ñõꝵ
soides piissimis deluat ĩterũe¬
tib Siuino fante Unde. ł .xͫ.

Expanded text:
, qui te elegit. R\. Flagrans Jesum muneribus intimis Maria praecordiis affatum perunxit stigia. Unde meruit suorum delictorum veniam. V\. Peccaminum nostrorum sordes piissimis diluat interventionibus divino fonte. Unde. R\.
Abbreviated transcription (Latin):
ec cũ in tali deuocioĩs
famulatu ñõ esset
repud̾iata sed pociꝰ miseri¬
cordit̾ suscepta ausu famili¬
aritatis confisa etiẽ suꝑ sai¬
simũ dñi caput. Ugi¬

Expanded text:
æ cum in tali deuotionis famulatu nō esset repudiata, sed potius misericorditer suscepta, ausu familiaritatis confisa, etiam super sanctissimum Domini caput,
Abbreviated transcription (Latin):
uir ueiit cui nom̃
erãt yairus et ip̃e pͥncep̾
synagoge erat. Priori.
lectioni quã de abiectione
tq itm in stauratio¬
ne synagoge sumꝰ
ĩtecpretati consequtes archi¬
syuagogi filia moriens

Expanded text:
nit vir cui nomen erat Jairus, et ipse princeps Synagogae erat. Priori lectioni, qua de abjectione atque iterum instauratione Synagogae sumus interpretati, consequenter archisynagogi filia moriens
Abbreviated transcription (Latin):
In ĩ nͦ e Cum discubuisset
Aͥ Secus pedes illiꝰ astans ĩ¬
cessantꝰ ore sacrato diua uestigi¬
a osculabat᷑ lacrimis ꝑ lena. p̃¬
diũcos ihũ pedes fracto quoq
ai labastro precipus odorib fla¬
grabat tomꝰ omĩs ata capillo¬
rĩ officio de tergebat. p̃ Dm̃ ẽ¬
tꝰ. & Symon aut̃e ĩtra se in¬
quit si esser ꝓphã sciret ꝓfc̃o. q̃
⁊ qualis eẽt que tetigit eũ quia
mũ tuã nõ cessas criue fuso hoc
meos osculari ꝑedes. p̃ ds̃ nt᷑.
la cito cͥ poccamĩa ⁊ fide q̃ polles
sacra in pace remicto. p̃ Mag¬

Expanded text:
ntiphona. Cum discubuisset a. Secus pedes Domini astans incessante, ore sacrato ejus vestigia osculatur, lacrymis plena. Adominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atque capillorum officio detergebat. Antiphona. Simon autem intra se, inquit: Si esset propheta, sciret profecto quae et qualis esset quae tangit eum, quia mum tuam, non cessavit crine fuso haec meos osculari pedes. Antiphona. sa tibi peccamina, et fide, qua polles, sacra in pace remitto. R\. La
Abbreviated transcription (Latin):
el ideo fuerat desp̃õ¬
sata ioseph ut na¬
to ĩ funti uł ip̃i marie
curã uderetur gerere io¬
seph; si ue ĩ egyptũ pec¬
gens ulꝰ inde de nuo ue¬
niens ideo desponsata
fuit ioseph non tamen
ĩcõcupiscencia iuncta.

Expanded text:
el ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta.
Abbreviated transcription (Latin):
ne taceas neqz compesca¬
us deue Quoniain etce
minuti tui sonuerunt:⁊
qui oderunt te extulerunt
caput. Super populum
tuum mnalignauerũt con¬
silium: et cogitauerunt
aduersus sanctos tuos.
Direrunt uenite et disꝑ¬
danius eos de gente: et no
memoretur nomen israel
ultra. Quoniam cogita¬
uerunt mĩanunit̾ simul
ad uersum te testamentũ
disposuetunt: tabernacula
idumeorum et hysmaelite.

Expanded text:
ne taceas, neque compescaris, Deus. Quoniam ecce inimici tui sonuerunt: et qui te oderunt, extulerunt caput. Super populum tuum malignaverunt consilium, et cogitaverunt adversus sanctos tuos. Dixerunt, Venite, et disperdamus eos de gente, et non memoretur nomen Israel ultra. Quoniam cogitaverunt unanimiter, simul adversum te testamentum disposuerunt, tabernacula Idumaeorum, et Is
Abbreviated transcription (Latin):
eatus berchari diris¬
simi angore ioluerio
morbidus. licet trahens lon¬
ga luspiria uix ꝓ lequeretu
fesso anhelitu. R Scũs di¬

Expanded text:
eatus Bercharius durissimi languore vulneris morbidus, licet trahens longa suspiria vix proloqueretur, fesso anhelitu tamen D
Abbreviated transcription (Latin):
id quod accepistis anache¬
ma sit. Oxdo em̃ homiĩ¬
bus suadeo andeo: aut q̃¬
ro hom̃ĩb place̾. Si ad¬
seruus non essem.

Expanded text:
id quod accepistis, anathema sit. Modo enim hominibus suadeo, an Deo? Aut quaero hominibus placere? Si adservus non essem.
Abbreviated transcription (Latin):
t pote ꝙͣ fragilitatis
humane memor ar¬
changelus de celo uenien
ad ꝓmerendã ibi mortali¬
b supnoꝵ ciuiũ societatẽ
ꝓpria manu cond̾e dignatꝰ¬

Expanded text:
tpute quam fragilitatis humanae memor archangelus ę celo veniens, ad promerendam ibi mortalibus supernorum sociaetatem, propria manu condere dignat
Abbreviated transcription (Latin):
emoriam bĩ mycha¬
elis archangeli toto
orbe memorandã ip̃ius ⁊
oꝑe condita et consecrata
nõi demonstrat ecclia. ex¬

Expanded text:
emoriam beati Michaelis archangeli toto orbe venerandam ipsius et opere condita et consecrata nomine demonstrat ecclesia.
Abbreviated transcription (Latin):
parir᷑ q nr̃os dirigat actꝰ
me dei nr̃i genitrix
maria totus es nobis cho¬
rus angłoꝵ semꝑ ad sist¬
at simul et beata concio
roboat inom̃ gła mundo

Expanded text:
pariterque nostros Dirigat actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul et beata Contio roboat in omni Gloria mundo.
Abbreviated transcription (Latin):
sum deceptus E enuit cõ¬
so lari anima mea: moior
fui dei et delectatus sum. ⁊
ecertitatus sum et defecit
spiritus meus. Anticipa¬
uerunt iugilias ocili mei:
turbatus sum et non sum
locutus. Cogitaui dies
antiquos: et amios et̾nos
in mente hui Et medita¬
tus sum nocte cum corde m̃õ:¬
et exercitabar et scopeban
spuitum meum. Nunqͥt
meternum ꝓiciet deus:
aut nou apponet ut compla¬
cicior sit adliuc. Aut in
finem misericordiam suã
abscidet: ageneratione in
generationem. Fut o¬
bluuscetur miseri deus:
aut continebit in ira sua
misencordias suas Et
dixi nunc cepi: hec mutatõ
dextere ercelfi. Nemor fui
operum donuui: quia me¬
mor eco ab upicio mirabiliũ
tuorum. Et meditabor ĩ
omnibus opeubus tuis
et in adinuentionibus tu¬
is exeitebor Deus in scõ
uia tua: quis deus maguꝰ
sicut deus noster: tu es deus
qui facis numbilia. No

Expanded text:
us. Renuit consolari anima mea, memor fui Dei et delectatus sum, et exercitatus sum, et defecit spiritus meus. Anticipaverunt vigilias oculi mei, turbatus sum et non sum locutus. Cogitavi dies antiquos, et annos aeternos in mente habui et meditatus sum nocte cum corde meo exercitabar et scobebam spiritum meum numquid in aeternum proiciet Deus et non adponet ut conplacitior sit adhuc aut in finem misericordiam suam abscidet a generatione in generationem aut obliviscetur misereri Deus aut continebimisericordias suas. Et dixi: Nunc coepi, haec mutatio dexterae Excelsi. Memor fui operum Domini, quia memor ero ab initio mirabilium tuorum. Et meditabor in omnibus operibus tuis, et in adinventionibus tuis exercebor. Deus, in sancto via tua, quis Deus magnus sicut Deus noster, tu es Deus q
Abbreviated transcription (Latin):
est deo spem eius. E ilii
effre intendentes et nuitẽ¬
tes artum: conuersi sunt
in die belu. Non custodi¬
erunt testamentum dei:
et in lege eius nolucrũt
ambulare. Et obliti
sunt benefactorum eius:
et mirabiliũ eus que os¬
tindit eis. Coram patu¬
bis corum ferit mirabilia
in terra egiꝑti. in campo
taneos. Interrupit ma¬
re et ꝑduyit eos: et statuit
aquas quasi mutre Et
dedurit eos in nube diei:
et tota nocte in itlununa

Expanded text:
s filii Effrem intendentes et mittentes arcus conversi sunt in die belli non custodierunt testamentum Dei et in lege eius noluerunt ambulare et obliti sunt benefactorum eius et mirabilium eius quae ostendit eis coram patribus eorum quae fecit mirabilia in terra Aegypti in campo Taneos interrupit mare et perduxit eos statuit aquas quasi utrem et deduxit eos in nube diei et tota noct
Abbreviated transcription (Latin):
cum prauũ. In ira cõci¬
tauerunt eum in collib
sius : et in scultilib siuis
ad einulationem eum ꝓ¬
uocauerunt. Fudiuit
deus et spreuit: et ad nnchi¬
lum redegit ualde israel.
Et repulit tabernadin
hio: tabernatulũ suum
ubi habitauit in homi¬
nib Et tradidit in cap¬
tiuitatem iuitutẽ corũ:
et puichutudinem eoru
in manus mimici. E
conclusit in gladio popu¬
lum suum. et heredita¬
tem suam spuit. Luue¬
nes eoruin comedit ig¬
ius: et uirgines eorum
non sunt lamentate.
S acerdotes eorum in
gladio ceciderunt: et ui¬
due eorum non plorabã¬
tur. Et ex̾citatus est
tanquam dormiens dũs:
tauquani poteus crapu¬
latus aumo Et ꝑcussit
inunicos suos in posteri¬
ora: obꝓbrium sempiter¬
numt dedit illis. Et re¬
pulit tabernaculum io¬
seph: et tribum effrem nõ
elegit. S ed elegit tribũ
uida: montem syon quẽ
duerit. Et edificauit si¬
cut uincormum sanctifici¬
uni suum nni terra: quã
fundauit in secula. Et
elegit daiuid seruũ suumr:

Expanded text:
concitaverunt eum in collibus suis: et in sculptilibus suis ad aemulationem eum provocaverunt. Audivit Deus, et sprevit, et ad nihilum redegit valde Israel. Et repulit tabernaculum Silo, tabernaculum ÷ suum  ubi habitavit in hominibus. Et tradidit in captivitaet pulcritudines eorum in manus inimici. Et conclusit in gladio populum suum  et hereditatem suam sprevit. Iuvenes eorum comedit ignis  et virgines eorum non sunt lamentatae. Sacerdotes eorum in gladio ceciderunt et viduae eorum non ploraberunt. Et excitatus est, tamquam dormiens Dominus  et tamquam potens crapulatus a vino. Et percussit inimicos suos in posteriora obprobrium sempiternum dedit illis et reppulit tabernaculum Ioseph et tribum Effrem non elegit et elegit tribum Iuda montem Sion quem dilexit et aedificavit sicut unicornium sanctificium suum in terra quam fundavit in saecula et elegit David servum suum
Abbreviated transcription (Latin):
culis cham. Et abstulit
sicut oues populũ suni:
et ꝑduxit eos tanquam
gregem in deserto E⁊ de
iuerunt: et nuimicos eor

Expanded text:
 55. Et abstulit sicut oves populum suum, et perduxit eos tanquam gregem in deserto. Vers.muerunt; et inimicos eorum
Abbreviated transcription (Latin):
Nunquid et panẽ potĩt
dare. aut pare mensam ĩ¬
populo suo. Ideo audr¬
cob: et ira dei ascendit inis¬
rael. Quia non crediderũt
in deo. nec sperauerunt ĩ
salutare eus Et manda¬
uit nubibus de suꝑ. ia¬
nuas celi aꝑuit Et plu¬

Expanded text:
erunt. Nunquid et panem poterit dare, aut parare mensam populo suo? Ideo audicob  et ira Dei ascendit in Israel. Quia non crediderunt in Deum suum  nec speraberunt in salutare eius. Et mandavit nubibus desuper  et ianuas coeli a
Abbreviated transcription (Latin):
Quanta maucauit pa¬
trib nostuis: nota fac̾e ea
filus suis: ut cognoscat
generatio alta.  ilu qͥ
nascentur et exurgent: et
narrabunt filus suisT
ponent in deo spem suam.
et non obluuscantur ope¬
rum dei: et maudata eius
exquirant. Ne fiant sũ
patres eorum. generatio
praua et erasꝑans. G

Expanded text:
avit patribus nostris  ut notam facerent ea filiis suis. Ut cognoscat generatio altera  filii, qui nascentur, exurgent, et narrabunt ea filiis suis. Ut ponant in Deo spem suam  et non oblibiscantur operum Dei sui: et mandata eius exquirant. Ne fiant, sicut et patres eorum  genus prabum, et
Abbreviated transcription (Latin):
uo denario quippe nu¬
gnero uniuersa quedã
significata est iudicantium
multitudo pret̾ duas ꝑtes.
numeri septeuarii quo sig¬
nificat᷑ plerũ q unuersitas

Expanded text:
uodenario quippe numero uniuersa quaedam significata est iudicantium multitudo propter duas partes numeri septenarii, quo significatur plerumque uniuersitas
Abbreviated transcription (Latin):
ed quo ordine huic ad¬
suꝑna transierit reg¬
nia. nulla catholica narrat
hystoria. Non solũ au̾t
respuere apotrifam uerũ
et ami ignorare dicit᷑ hec ea¬

Expanded text:
ed quo ordine hinc adsuperna transierit regna, nulla catholica narrat historia. Non solum autem respuere apocrypha, verum etiam ignorare dicitur haec ea
Abbreviated transcription (Latin):
et tacit ẽam tremete: qui
tangit montes et funui¬
gant. Eantabo dño in
utta mea. plauam deo me¬
o quam diu sum. Iotũ¬
dum sit ei eloquium meũ.
ego uero delectabor ĩ dño
eficiant peccatores
a terra: et iniqui ita ut
nou finit bencoit aĩa mea
domino.

Expanded text:
÷ facit eam  tremere: qui tangit montes, et fumigant. Cantabo Domino in vita mea: psallam Deo meo quamdiu sum. Jucundum sit ei eloquium meum: ego vero delectabor in Domino. Deficiant peccatores a terra, et iniqui ita ut non sint: benedic, anima mea, Domino.
Abbreviated transcription (Latin):
cem sermonum euis.
Benedicite domino õs
uututes eius muustu ip
sius qui facitis uolunta¬
tem cius. E enedicite
dño omnia opera euis
in omni loco dominatio¬
nes eius: benedic amma
mea dño.¬

Expanded text:
eius. Benedicite Domino omnes virtutes eius  ministri eius, qui facitis voluntatem eius. Benedicite Domino omnia opera eius;  in omni loco dominationes eius: benedic anima mea Do