comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
faciet quod bomi ẽ in conspectui suo. Init ĩq ioab. et pp̾¬
eius qui erat cum eo. c̾camen ꝯͣ filios fyros. qui statim
fug̾unt a facie oius. filiĩ añ ammon uidentes quod fugis¬
sent sr̃ri fug̾tut et ipͣi a facie abisar. ⁊ ingͦssi sunt in¬
cuntatẽ. Reu̾susq ẽ iaab.a filiis ammon. et uenit ierłm¬
sent coram isrł. congͦgati sunt ꝑiter. misitq ad ade zen
et eduxͣ sp̃ros qui eunt fͣnffluuu᷑. ex addux ex̾cittin¬

Expanded text:
faciet quod bonum est in conspectu suo iniit itaque Ioab et populus qui erat cum eo certamen contra Syros qui statim fugerunt a facie eius filii autem Ammon videntes quod fugissent Syri fugerunt et ipsi a facie Abisai et ingressi sunt civitatem reversusque est Ioab a filiis Ammon et venit Hierussent coram Israhel congregati sunt pariter misitque Adadezer et eduxit Syros qui erant trans Fluvium et adduxit exercit
Abbreviated transcription (Latin):
ad castri. porro iaib reu̾sus omisso ab tier. Congͤgauit
omem ppłm. et defun̾t de pu̾s dd̾ dexem et nouem iuri.
excepto a sahxl. S̾ni an̾ damd ꝑcussunt de beniammniet
de uiris qui enant cũ abner cͦscentos sexaginta. quiet
mortin sunt. Tulu̾nt q asahel. et sepelier̃t eum in sepulcͦ.
pris sin in bechleem. et ambulau̾nt tota node. ioab et inri
qui erant cum eo. Et in ip̃o crepulculo ꝑueni̾uit iñ hebrõ.
acda ẽ gͦ longa conc̾tatio in donum sauł. et int̾ dom̃
daud proficiens. et semper in se ip̃o robustior. domꝰ aũ sauł¬

Expanded text:
ngregavit omnem populum et defuerunt de pueris David decem et novem viri excepto Asahele servi autem David percusserunt de Beniamin et de viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt tuleruntque Asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota nocte Ioab et viri qui erant cum eo et in ipso crepusculo pervenerunt in Hebron facta est ergo longa concertatio inter domum Saul et inter domum Da
Abbreviated transcription (Latin):
ad icab six̾m tuu̾. Qui audire contomps. et nolũ de cli¬
nare. ꝑcussit gͦ eum abner au̾sa hasta in ingumo. ⁊
ꝑ locum in quo cecid̾at a sabel. et mortuꝰ einti sus siste¬
tant ꝑsecũtib aũ ioab ⁊ abisay sugientem abuersol
octubint i et uetierunt usq ad collem aquedudus. qͥ

Expanded text:
m tuum. Qui audire contempsit, et noluit declinare: percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine, et ransibant per locum, in quo ceciderat Asael, et mortuus fuerat, subsistebant. Persequentibus autem Joab, et Abisai fugientem Abner, sol occu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ induere ueste lugubri. et iuigaris oleo. ut sis qͣi nuilier
pli̾mo iam dempore. lugens mortuũ. et ingͦdieris ad rogoͥ.
et loqueris ad eum sinones hoemodi. posuit au̾ ioib u̾ba ĩ
ore eius. Itaq cum ingͦssa fuisset mulier thocuites aid re¬
gem. cecidit coram eo suꝑ t̾ram. et adorauit. et dixit. S̾ua
merex. et ait ad ea rex. Quid cause habes. Quo respondͤ
heu. mulier indua ego sum. gortiꝰ t̃ i. iur mens. ⁊ ancillo
tue erant duo silii. qui rixati sunt adu̾sum se in agro. nulrꝰ¬
q erat qui eos ꝓhibere posset. et ꝑcussit alt̾ alt̾m. et int̾fecit
cniti. Et ocoe consurgens uniu̾sa cognatio adu̾sum aualla

Expanded text:
et induere veste lugubri et ne unguaris oleo ut sis quasi mulier et induere veste lugubri et ne unguaris oleo ut sis quasi mulier plurimo iam tempore lugens mortuum et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem Ioab verba in ore eius itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidime Rex. Et ait ad eam. Quid cause habes? Que respondit. Heu mulier vidua ego sum: mortuus est enim vir meus: et ancille tue erant duo filii. Qui rixati sunt adversum se in agro: nullusque erat qui eos prohibere posset: et percussit alter alterum et interfecit eum. Et ecce consurg
Abbreviated transcription (Latin):
i urem euis. Nunc gͦ ne ponat dommnꝰ meus rex suꝑ cor
sinm u̾bum istud dicons. Ouis filii regis occisi sunt qm
ammon solus mortuus est. fugit autem absalon et le¬
uauit puer speculator odos suos. et aspex̾. et ecce poplu̾s
multus ueniebat ꝑit̾ deuiũ ex lat̾e montis. Uixͣ. añ io¬
nadab ad regem. soce filii regis ad sunt. uixͣ u̾bũ suitur
Sicut fcm est. Cumq cessasset loqui. apparueriuit et¬
filui regis. et uit᷑utes leuau̾nt uocem suam. fleu̾t. s et rex
et oñis sun eius plix̾nnt. et fleu̾nt ploratu magno numis.
porro absilon sugiens. abiit ad tholoni ei filumi anynr
regem gessur. lux̾ gͦ dauid filiũ suu̾ cunctis dieb. absalon
anͣ cum fugisset. et uenisset in gessur. fuit iͥ tͥbus amus.
Cessauitq dauid rer ꝑsequi absalon. eo quod consolatus eet
suꝑ ammon int̾itu. Intolligens aũ ioab filius sarme
ꝙ cor rogis u̾sum efset ad absalon. misit thetuam. et tuł
inde mulierem sapientem. Uix̃ ad oam. lug̾e̾ te sinula

Expanded text:
onat Dominus meus Rex super cor suum verbum istud dicens: omnes filii Regis occisi sunt: quoniam Annon solus mortuus est. Fugit autem Absalon: et levavit puer speculator oculos suos et aspexit: et ecce populus multus veniebat per iter devium ex latere montis. Dixit autem Jonadab ad Regem. Ecce filii Regis adsunt juxta verbum servi tui: sic factum est. Cumque cessasset loqui apparuerunt filii Regis: et intrantes levaverunt voces et fleverunt. Sed et Rex et omnes servi ejus fleverunt ploratu magno nimis. Porro Absalon fugiens abiit ad Tholomai filium Amiur Regem Gessur: luxit ergo David filium suum multis diebus. Absalon autem cum fugisset et venisset in Gessur: fuit ibi tribus annis. Cessavitque Rex David persequi Absalon: eo quod consolatus esset super Amnon interitu intellegens autem Ioab filius Sarviae quod cor regis versum esset ad Absalom misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem dixitque ad eam lugere te simula
Abbreviated transcription (Latin):
qr ĩ abiodtus ẽ clypeas forcium. ch̃peus saułꝰ. qͣr ñ ee̾t u̾ctͦ
oleo. a sangͥno int̾scoꝵ. ab adipo forcium. sagita ionathan
nunc qͣm iodut ret̾rsum. et gliduis saulls. nõ ẽ reu̾sus maniᷤ
Aul. et ionathan amabiles et decori in nita sua. In mor¬
te quoq non sunt diuisi. aquilis uelociores. leonib for¬
ciores. filie isi ħsuꝑ sanlem fiete. qui uestiebat nos cocrino
in delicus. qui p̃betat ornamenta anrea cultui nro. Quomͦ
cecid̾u̾nt fortes in pͣlio. Ionathan in excelsis ruis oocisus
est.dolos suꝑ te sr᷑ mi ionatha. decore nimis et amabił
bellicar. Igi post ħ consuluit dauid dn᷑m dicons .Ii.¬
Nũ asce̾ndama in unã de ciuitatib uida. et ait doꝰ ad

Expanded text:
 clypeus fortium clypeus Saul quasi non esset unctus oleo a sanguine interfectorum ab adipe fortium sagitta Ionathan numquam rediit retrorsum et gladius Saul non est reversus inanis Saul et Ionathan amabiles et decori in vita sua in morte quoque non sunt divisi aquilis velociores leonibus fortiores filin deliciis qui praebebat ornamenta aurea cultui vestro quomodo ceciderunt fortes in proelio Ionathan in excelsis tuis occisus est doleo super te frater mi Ionathan decore nimis et amabilis bellica igitur post haec consuluit David Dominum dicens num ascendam in unam de ci
Abbreviated transcription (Latin):
rex̃q et abiit. ⁊ iuu̾sus pp qui erat cum eo de mris
uida. ut addipo̾e̾nt archam dei suꝑ qͣm inuocatum est
nomen dei. ex̾cititum ditentis in cherubin super eam.
Et iposuert archam donini suꝑ planstr̾ nouũ. Tulun̾i¬
qr archam de domo ammadab. qui eint in gabaa. oza
autem.et haio filii aminadab. ininabant plaustr̾ nonũ.
Eumiq tulissent enm de domo aminadab qui erat in
gabua. custodiens archam dei. haio poedebat archam. dauid

Expanded text:
o de viris Iuda ut adducerent arcam Dei super quam invocatum est nomen Domini exercituum sedentis in cherubin super eam et inposuerunt arcam Domini super plaustrum novum tuleruntque eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa Oza autem et Haio filii Abinadab minabant plaustrum novum cumque tulissent eam de domo Abinadab qui erat in Gabaa cust
Abbreviated transcription (Latin):
lebron. dicentes. Ecte nos os tu̾. et caro tua sumus. ħ et heri¬
et idius t̾cuis citm eẽt saul super nos. tu eius eduoens et re¬
ducens istł. Dix̾ auͥ dominus ad te. Tn pasce pp meũ isrł. et tu
eris dux suꝑ isrł. uenerunt quoq senes de isił ad regem in
hebron. et ꝑaissit cum eis rex daiid fedus in hebron coram
dño. Uixx̾u̾ntq dauid in regomi suꝑ isrł. filiꝰ. xixͣ. annoꝵ erat
dauid cum regnare cepisset. et xͦl. annis reguauit. In hebron
regnauit siꝑ uidam .ui. annis. et .ui. mensib. In ierłm añ¬

Expanded text:
Hebron, dicentes: Hebron, dicentes: et nudiustertius, cum esset Saul rex super nos, tu eras educens et reducens Israel: dixit autem Dominus ad te: Tu pasces populum meum Israel, et tu eris dux super Israel. Venerunt quoque et seniores Israel ad regem in Hebron, et percussit cum eis rex David foedus in Hebron coram Domino: unxeruntque David in Regem super Israel. Filius triginta annorum erat David, cum regnare coepisset, et quadraginta annis regnavit. In Hebron regnavit super Judam septem annis et sex mensibus: in
Abbreviated transcription (Latin):
ebat suꝑ lectum suu̾ incondani. et ꝑcuscientos int̾fecu̾nt
ciiiii. sublitoq capite eis. Abierunt ꝑ uani deserti tota noc¬
te. et attulu̾t capͥ hystosech. ad dauid in hebron. Dix̾unte
ad regeni. Ecce caput hysboseth filu sauł inimici cui. qui
querebant aiumani tuam. et dedit domin domino nr̃o regi
ultiones hodie. de saule. et de semine euis. Edenis anͭ dauid rechab
et hiuaa. fr̃i eius. filũ ixĩon berothei. Dix̾ ad eos. uiuit domiñ
qui eruit animam monu de om̃i. Aygastia. qm eum qui au¬
nu̾tiau̾at m̾ et dix̾it. mortuus e̾ saul. qui putabat se peosꝑa
nutiare. tenui et occidi eum ii sicolech. cui oportebat m̾ce¬
dem me dare ꝓnuntio. Quanto magis nẽ cum homunesi¬
pii int̾fecerunt uirͣ inoxium in domo sua super lectum
mis. et pedes eorum. suspendi̾t eos super piscinam in he¬
bron. Ciput aũ hp̃st sego tulu̾nt et sepelierunt in sepulcͦ
abuer in hebron ¶ St uenu̾nt uniu̾se tͥbus isił ad dauid in

Expanded text:
suum in conclavi et percutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per viam deserti tota nocte et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam et dedit Dominus domino meo regi ultiones hodie de Saul et de semine eius respondens autem David Rechab et Baana fratri eius filiis Remmon Berothei dixit ad eos vivit Dominus qui eruit animam meam de omni angustia quoniam eum qui adnuntiaverat mihi et dixnunciare, tenui, et occidi eum in Siceleg, cui oportebat mercedem me dare pro nuncio. Quanto magis nunc, cum homines impii interfecerunt virum innoxium in domo sua, super lectumnt eos: praecidentesque manus et pedes eorum, suspenderunt eos super piscinam in Hebron: caput autem Isboseth tulerunt, et sepelierunt in sepulchro Abner in Hebron. Et venerunt universae tribus Israel ad David in
Abbreviated transcription (Latin):
diuiduntur aq̃ ppͥ nocatum est nomẽ loci illus baal ph¬
sim. et reliquerunt iͥ sculptilia sua. que ulit daid et
uiri enis. et addid̾unt adhuc philistum. ut ascend̾e̾nt ⁊
diffusi siuit. in uallemphanti. Consuluit auͭ daiud domiũ
Qui respondit. Non ascendas. s ꝗu̾ra post t̾gum eoꝵ.
et uenies ad eos ex adu̾sopnoꝵ. Et cum audieris sttin
gͣdientis in cacamine pỹroꝵ. tu̾c uubis p̾lium. qr tunc e

Expanded text:
men loci illius Baalpharasim et reliquerunt ibi sculptilia sua quae tulit David et viri eius et addiderunt adhuc Philisthim ut ascenderent et diffusi sunt in valle Raphaim consuluit autem David Dominum qui respondit non ascendas sed gyra post tergum eorum et venies ad eos ex adverso pirorum et cum audieris sonitum gradientis in cacumi
Abbreviated transcription (Latin):
Scindite uestimenta ura. et accingimim saccis. ⁊ plangite
ante exequias abner. porro rer dauid sequebatur feretrum.
Cimmq sepelissent abner in hebxn. leuaiit rex uocom suam.
et fieuit suꝑ tumulũ abner. flouit auͭ et om̃is populus. plan¬
gonsq rexabner. ait Ilaqͣquam ut mori solent ignaui mor¬
tiuis ẽ abner. manus tuenon sunt ligate. ⁊ pedostur nõ sut
od̃pedib agguati. s ficut solent cadeie coram filus iniquita¬
tis corruisti. Congeminans q om̃is pp̾ fienit suꝑ eum. Cumq
uenisset uru̾sa multitudo cibum cape cim dund e iri adis̃
dio. Innuit dauid dicens. ħ façiat inͥ deus. etħ addat. si anͥ ecta.¬
sum solis gustauo panem. uł aͦ qui oꝙͣ. Omĩsq populus audiũ.
et placuer̾̃t eis cuncta que fecit rex in ꝯspectu tocius ppͥ.

Expanded text:
scindite vestimenta vestra et accingimini saccis et plangite scindite vestimenta vestra et accingimini saccis et plangite ante exequias Abner porro rex David sequebatur feretrum cumque sepelissent Abner in Hebron levavit rex vocem suam et flevit super tumulum Abner flevit autem et omnis populus plangensque rex Abner ait nequaquam ut mori solent ignavi mortuus est Abner manus tuae non sunt ligatae et pedes tui non sunt conpedibus adgravati sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis corruisti congeminansque omnis populus flevit super eum cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David clara adhuc die iuravit David dicens haec faciat mihi Deus et haec addat si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam omnisque populus audivit et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspect
Abbreviated transcription (Latin):
ut deciperet te. et sciret exitum tuuͥ. et uitͦitum tuũ. et nos¬
set om̃ia que agis: ł gͦssus ĩqr ioib ad dauid. misit nũtios post
abner. et reduxͣ eum ad cisternam fp̃ra ignorinte danid. Qnͣq
redisset abner in hebron seorsam. abdut̃ eum ioib ad medin̾
ꝑte ut loquere᷑ ei in dolo. et ꝑcussit illum iͥ in ingnine. et mor¬
tuus ẽ in ultionem sangiis a sabel fris eius. Quod andisse
daind rem iam gestam. ait mundus ogo sum. et rognũ mou ap̃
domiñ usq in sempit᷑nũ. A sangͥne abuer filii iter. et ueurat¬
suꝑ caput iaib. et suꝑ om̃em doium putͥs euis. nͨ deficiat de
domo iaib fluxũ sei̾s sustinens. ⁊ leprosus tenons fusum. et
cadens gładio. et indigons pane. Igͣ ioib et abp̃sai fr̾ eiꝰ int̾fece¬
runt abneri eo quod occidisset a sahel frcͤm coꝵ. in gabaon in
pͣlio. Dixͣ autem dauid ad ioab et ad oom ppͣ qui eint cum eo.

Expanded text:
ut deciperet te et sciret exitum tuum et introitum tuum et nosut deciperet te et sciret exitum tuum et introitum tuum et nosset omnia quae agis egressus itaque Ioab a David misit nuntios post Abner et reduxit eum a cisterna Sira ignorante David cumque redisset Abner in Hebron seorsum abduxit eum Ioab ad medium portae ut loqueretur ei in dolo et percussit illum ibi in inguine et mortuus est in ultionem sanguinis Asahel fratris eius quod cum audisset David rem iam gestam ait mundus ego sum et regnum meum apud Dominum usque in sempiternum a sanguine Abner filii Ner et vesuper caput Ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo Ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pane igitur Ioab et Abisai frater eius interfecerunt Abner eo quod occidisset Asahel fratrem eorum in Gabaon in proelio dixit autem David ad Ioab et ad omnem populum qui erat cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
nu philistum. Sot̾ inunicoꝵ eius. locutus ẽ alitem abner.
⁊̃ ad beniamim. et abut utloqueretur ad dauid in hebron. oĩa
que placu̾a̾nt isił. et iuuii̾so beniamin. Uenitq ad dauid iti he¬
bron. cum uingniti uiris. et fecit dauid abuer. et uiris eius
qui uen̾ant cum eo ꝯunum̃ et dix̾ abner ad dauid. Surgam
ut congͦgem ad to dnm meu̾ regem omus isrł. et ineam te¬
cum fedus. et imperes om̾̃bꝰ. sicat desida̾t. inimia tua. Cum gͦ
de duxisset dauid abuer. ⁊ ille isset in pace.statim pu̾ daud.
⁊ ioab uener̾t cesis latronibi eum p̾di magna iinis. Abner au
non eint cum dauid qm̃ dimisãt eum. et profectus erat in pace.
s ioabet omĩs ex̾citus qui erat cum eo. post ea uenant. Nuntia¬
tum est ĩ qr ioib a narrantib uenit abner filuis ner ad roge̾.
et dimisit eum et abut in pace. et ingͦssus ẽ ioab ad regem.
⁊ ait. Quid fecisti: soce uenit abneradte. qrͣ dimisisti eum:
⁊ abut. et recessit  Ignora silbuer filium ner. qmͣad hoc uenit

Expanded text:
et omnium inimicorum eius locutus est autem Abner etiam ad Beniamin et abiit ut loqueretur ad David in Hebron omnia quae placuerant Israhel et universo Beniamin venitque ad David in Hebron cum viginti viris et fecit David Abner et viris eius qui venerant cum eo convivium et dixit Abner ad David surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset David Abner et ille isset in pace statim pueri David et Ioab venerunt caesis latronibus cum praeda magna nimis Abner autem non erat cum DaEt Joab, et omnis exercitus qui erat cum eo, postea venerant. Nuntiatum est itaque Joab a narrantibus: Venit Abner filius Ner ad regem, et dimisit eum, et abiit in pace. Et ingressus est Joab ad regem,  ait quid fecisti ecce venit Abner ad te quare dimisisti eum et abiit et recessit ignoras Abner filium Ner quoniam ad hoc venit
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ dauid adhuc concubinas. et uxores de ierłm. postqͣm ue¬
uerat de hebron. Natiq sunt dauid. et alii filii. et filie.
et ħ noĩa eornm qui nati sunt ei in ierłm. satnua. et sobub
et nathan. et salonon. et iluar. et helisua. et uepbeg. et
iafia. et helisima. et belida. ot helipheleth. Audierunt uͦ
philistum. ꝙ uxissent dauid regem suꝑ istł. et ascend̾u̾nt
uniu̾si. ut quererent dauid. Qnod cum audisset dauid.

Expanded text:
 adhuc concubinas et uxores de Hierusalem postquam venerat de Hebron natique sunt David et alii filii et filiae et haec nomina eorum qui nati sunt ei in Hierusalem Samua et Sobab et Nathan et Salomon et Ibaar et Helisua et Nepheg et Iafia et Helisama et Helida et Helifeleth audierunt vero Philisthim quod unxissent David regem super Israhel et ascenderunt universi ut quaererent David quod
Abbreviated transcription (Latin):
aduene usq in temp᷑ illud. sint anͣ ionadhe filio saulis filiꝰ
debilis podib. Quinqnnuis d fuit. qnͣ uenit mincuis de saule
et ionathan. et io zihel. Tollensq eura nutͥo sua fugit.
Cumq festinaret. ut suge̾t. cecidit. et claudus efscu̾s est ha¬
buitq uacabulum inpbiboseth. uenientes gͥ filu rẽmon be¬
irthite recab et bnaa. ingͦssi sunt fuente die domum hũs¬

Expanded text:
lio Saul filius debilis pedibus quinquennis enim fuit quando venit nuntius de Saul et Ionathan ex Iezrahel tollens itaque eum nutrix sua fugit cumque festinaret ut fugeret cecidit et claudus effectus est habuitque vocabulum Mifiboseth venientes igitur filii Remmon Berothitae Rechab et Baa
Abbreviated transcription (Latin):
ro uiri isti filii sariue duri mͥ sunt. Retͥbuat doꝰ facienti
malum iuxͣ maliciã suã. Pudunt aũ filius sanlis ꝙ¬
cecidiss et abuer in hebron et dissaluta d manus enis. oĩsq
isrł positurbitus ẽ. Uno añ uiri et pͥncipes latͦuu̾ euant
filio sauł n inu banaa. ⁊. nom̃ alt̾i rechab. filiĩ iẽmon¬

Expanded text:
ro viri isti filii Sarviae duri mihi sunt retribuat Dominus facienti malum iuxta malitiam suam audivit autem filius Saul cecidisset Abner in Hebron et dissolutae sunt manus eius omnisque Israhel perturbatus est duo autem viri principes latronum erant filio Sau
Abbreviated transcription (Latin):
cus. ot er̃ manus mea tecum. et reduon ad te uniu̾sut isrł
Qtui ait. optimno cͦ faciam tecum amicicias. s unara rem pe¬
to a te dicens. Non uidebis faciam meam.Anͣꝙͣ addux̾is
michol. filian saulis. et sicuenies. et uidebis me. misit anͥ da¬
uid nuntios. ad hisboset᷑ silium sauł̾ dicens. f edde utorem
meam michol. qͣm respondi. mͥ centum p̾pucus philistum.
Misit gͦ hũstosem. et tulit ea̾ a iuro suo faltibel. filio lais. Seq̃¬
baturq eam uirsiuis plorans. usꝙ baurim. et dixͣ ad eum ab¬
uer. Uade reu̾te̾. qui rou̾sus e̾. Sinouem quoq intulit abner ad
semores istł dicens. Tam heri qͣm iuidius t̾cius q̃rebans daid

Expanded text:
tias et erit manus mea tecum et reducam ad te universum Israhel tias et erit manus mea tecum et reducam ad te universum Israhel qui ait optime ego faciam tecum amicitias sed unam rem peto a te dicens non videbis faciem meam antequam adduxeris Michol filiam Saul et sic venies et videbis me misit autem David nuntios ad Hisboseth filium Saul dicens redde uxorem meam Michol quam despondi mihi centum praeputiis Philisthim misit ergo Hisboseth et tulit eam a viro suo Faltihel filio Lais sequebaturque eam vir suus plorans usque Baurim et dixit ad eum Abner vade revertere qui reversus est sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israhel dicens
Abbreviated transcription (Latin):
absalon. filus maatha. filio tholomai regis gosstiri iiiͦ.
añ adomas filius asgith. ⁊ quĩtꝰ sapbachia filius abital.
Rxtus qͦ iechinam de agla uxore dauid̾. hii nati stunt
danid in hebeon. Cum gͦ ee̾t p̾lium in domu̾ sauł et̃do¬
mu̾ danid. abuer filius nor regebat domũ saulis. su̾at
añ sauli concubina noĩe ressa. filia abia. Uytͣq hysbo¬
sech ad abner. Qrͣ ingͦssus os ad concubinam patris m̾i ͤ
Qͣm uritus tmis pp̃ u̾ba hỹsboseth. Ait. nũꝙͥ caput cains
ego sum adu̾sum inda hodie. qͥ fecun mi̾am suꝑ domu¬
saulis patͥs tru. ⁊ sr̾ fr̾es. et ꝓximos oius. ⁊ non tͣbidi
te in manu dauid. et tu requisisti in me ꝙ argueres
pro muliere hodie : ħ faciat deus abtier. et ħ addat ei nͥ
qmomodo uuruit dominꝰ amuid sic faciam cum eo. ut tns¬
foratur regnum de domo saulis. et eleuetur thronus dauid
quicꝙͣ quia metuobat illum.Misit gͦ abner mintios ad ad̾
ꝓse dicentes. C̾ e t̾m : Et ut loquerentur. fac mecum amici¬

Expanded text:
bsalom filius Maacha filiae Tholomai regis Gessur quartus autem Adonias filius Aggith et quintus Safathia filius Abital sextus quoque Iethraam de Agla uxore David hii nati sunt David in Hebron cum ergo esset proelium inter domum Saul et domum David Abner filius Ner regebaautem Sauli concubina nomine Respha, filia Aja. Dixitque Hisboseth ad Abner. Quare ingressus es ad concubinam patris mei? Qui iratus nimis propter verba Hisboseth, ait: Numquid caput canis ego sum adversum Judam hodie, qui fecerim mSaul patris tui et super fratres et proximos eius et non tradidi te in manu David et tu requisisti in me quod argueres pro muliere hodie haec faciat Deus Abner et haec addat ei nisi quomodo iuravit Dominus David sic faciam cum eo ut transferatur regnum de domo Saul et elevetur thronus David quicquam quia metuebat illum misit ergo Abner nuntios ad David pro se dicentes cuius est terra et loquerentur fac mecum amici
Abbreviated transcription (Latin):
douiinꝰ. Eum ꝯpleti fuu̾t diestui. et donmeris cum patͥb tis
suscitabo semen tuũ post te. quod egͦdietur de nt̾otuo. et fir¬
mabo regnu̾ eius. ipẽ edificabit domũ i nomino meo. ⁊
stibiliam thromiͣ rogni eius usq in sempit̾uũ. sgo ero eiĩ
aũ meam ñ aufa̾m ab eo. sic ab. stuli a saule. quemi amo¬
ui a facie mea. Et fidelis erͣ do mus tna. et regnũ tuu̾
usq in et̾nũ. Añ faciem meaĩ. et thronus tnꝰ er̃fu. mus
istam sic loqutus ẽ nathan ad dauid. Ingͦssus ẽ auͭ rex
et que domus mea qr additrsti me huc usq : s et hoc par
uisum ẽ. in conspecta tuo dnͤe deus mens. nͥ lequereris ⁊̃¬

Expanded text:
um completi fuerint dies tui et dormieris cum patribus tuis, suscitabo semen tuum post te, quod egredietur de utero tuo, et firmabo regnum eius. Ipse ędificabit domum nomini meo, et stabiliam thronum regni eius usque in sempiternum. Ego ero ei in  meam non auferam ab eo, sicut abstuli a Saul, quem amovi a facie mea. Et fidelis erit domus tua, et regnum tuum, usque in aeternum ante faciem tuam, et thronus tuus erit firmus istam, sic locutus est Nathan aet quae domus mea, quia adduxisti me hucusque? Sed et hoc parum visum est in conspectu tuo, Domine Deus, nisi loquereris
Abbreviated transcription (Latin):
esfiliĩ sarue. ioab. et abisay. et asalxl. porro asahel cͦsor
uelocissimꝰ fuiti qͣ unus ex capreis. qui morantur insil¬
uis. ꝑsequebatur auͭ asahel abuer. et non dediuauit
ad dexͨui. n ad siuistram. omitens ꝑsequi abuerifes¬
pex̾ ĩ qi abner post c̾gum sun̾ et ait. Tu ne es asa hel. Qͥ
ꝙoit ẽ sum. Dixͣq ei abner. Uide ad dexͣm sinead sinistͣm
⁊ app̾hende unũ de adolestentib. et tolletͥ spolia eius. Flo

Expanded text:
es filii Sarviae Ioab et Abisai et Asahel porro Asahel cursor velocissimus fuit quasi unus ex capreis quae morantur in silvis persequebatur autem Asahel Abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi Abner respexit itaque Abner post tergum suum et ait tune es Asahel qui respondit ego sum dixitque ei Abner vade ad dextram sive ad sinistram et adprehende unum de adulescen
Abbreviated transcription (Latin):
cm̃ ẽ auͣ cum sodisset rex in doio sua. et domin᷑ de¬
disset ei requiem uudiq ab nuu̾sis mutucis suis. dix ad na¬
thr ꝓpħam. Uides ne quod eͤ ħ̾item in domo cedrina. ⁊̃ archa
dei posita sit In medio pelli᷑. dix̃q naglim ad regem. Omẽ
quad ẽ in corde tuo. Uado. fac. qr doꝰ decum e̾. factił c auͥ in

Expanded text:
m est autem cum sedisset rex in domo sua, et Dominus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis, dixit ad Nathan prophetam: Videsne quod ego habitem in domo cedrina, et arca Dei posita sit in medio pellium? Dixitque Nathan ad regem: Omne q
Abbreviated transcription (Latin):
pon̾et sibi nomem face̾tq eis magnalia. et horribilia stiꝑ
t̾ram. A facie populi tuui qͣm redemisti t̃ ex egỹpto. gente
et do̾ euis. et firmasti tͥ popłm̾ tut᷑ istł in populum sempi¬
t̾nũ. et tͥn dñe facdus es eis in deum. Fluut gͦ domino dẽ
u̾bum quod locutus es. suꝑ s̾c̾ũ tuũ. et suꝑdomũ euis sus

Expanded text:
poneret sibi nomen faceretque eis magnalia et horribilia super terram a facie populi tui quem redemisti tibi ex Aegypto gentem et deum eius et firmasti tibi populum tuum Israhel in populum sempiternum et tu Domine factus es eis in Deum nunc ergo Domine Deus verbum quod locutus es super servum tu
Abbreviated transcription (Latin):
ro ioaib siuꝰ sariue. et pu̾ dauid egͦssi sunt. et occurre¬
rũt iis iẜͣ risanamgabaon. et cum in unu᷑ ꝯuenissẽt
s regiono. sedu̾nt hũ ex una parte piscmo. et illi ex
alt̾a. Dixꝙ abuer ad ioab: surgant pu̾i. et ludant.
corã nob̾. et respondit iaib. surgant. Surrex̾unt gͦ¬

Expanded text:
ro Joab filius Sarviae, et pueri David egressi sunt et occurrerunt eis juxta piscinam Gabaon. Et cum in unum convenissent, e regione sederunt: hi ex una parte piscinae, et illi ex altera. Dixitque Abner ad Joab: Surgant pueri, et ludant coram nobis. Et respondit Joab: Surgant. Surrexerunt
Abbreviated transcription (Latin):
moro ꝑt̾riti. arripuit ĩq saui gladium. et irrint suꝑ eu̾.
epd̾ cum iudisset armig̾ eiꝰ. Uidel quod mortuꝰ eẽt saul irrii
t̃ ip̃e super gladium suu̾. ⁊ mortuus est cum eo. mortuꝰ ẽ gͦ
sanl. et tres fllũ eus. et armig̾ uluis. et imiu̾si uiri eius
in die illa ꝑit̾. Uidentes auͭ filu ifrł qui enint tnͣsuadem. ⁊
trans iordanem. quod fugissent uiri isrłite. et iꝓ mortuus
eẽt sani. et filii eiꝰ. rxliq̃runt ciuitates suas. ⁊ fug̾u̾nt. Uene

Expanded text:
gladium et inruit super eum quod cum vidisset armiger eius videlicet quod mortuus esset Saul inruit etiam ipse super gladium suum et mortuus est cum eo mortuus est ergo Saul et tres filii eius et armiger illius et universi viri eius in die illa pariter videntes autem viri Israhel qui erant trans vallem et trans Iordanem quod fugissent viri israhelitae et quod mortuus esset Saul et filii eius reliquerunt civitates suas et fugerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ficerent in eis lacͥme. siqͥ ⁊ due uxores daius capti¬
ue ducto fua̾nt. achinoem ietmbelites. ⁊ abigail
iroor nabal carmeli. et concͥstatus est dauid ualde.
uolebat onĩ eũ populus lapidare. qr amam erat
aĩa uiniꝰcͦq uiri. suꝑ filus suis. et filiab. Confortatꝰ
ẽ aũ dauid in dua deo suo. et ait ad abiathar sacdo¬
teri filiũ achimelech. applica ad me ephod. et ap¬
ꝑlicuit abiathar epbod ad dauid. ⁊ consuliut dauid
domin̾ dicens. ꝑ sequar anno̾ latncdo̾s hos. et ꝯpͥhen¬
dim eos ͤ dix̃ꝙ ei. ꝑ sequire. absq dubio eͥ ꝯpͣhen¬
des cosi et extucies pͣdam. abut gͦ dauro ip̃e. et sex
centi uiri qui erant cum eo. et uen̾u̾nt usq ad
torrentem besor. ⁊ lassi qͥdam substitu̾nt. ꝑsecutꝰ ẽ
ã dauid ip̃e. ⁊ qͣd ringenti uiri substit̾unt enuĩ du¬
centi. qui lassi tͣusire nõ potuera̾t correntem be¬
sor et inueneñt mr̃ egyptium in agno. et addu¬
x̾unt eũ ad dauid. Ded̾untq ei panem ut comod̾e̾t

Expanded text:
lachrymae. Siquidem duae uxores David captivae ductae fuerant, Achinoam Jezraelites, et Abigail uxor Nabal Carmeli. Et contristatus est David valde: volebat enim eum populus lapidare, quia amara erat anima uniuscuiusque viri super filiis suis et filiabus confortatus est autem David in Domino Deo suo et ait ad Abiathar sacerdotem filium Ahimelech adplica ad me ephod et adplicuit Abiathar ephod ad David et consuluit David Dominum dicens persequar an non latrunculos hos et conprehendam eos dixitque ei persequere absque dubio enim conprehendes eos et excutiecenti viri qui erant cum eo et venerunt usque ad torrentem Besor et lassi quidam substiterunt persecutus est autem David ipse et quadringenti viri substiterant enim ducenti qui lassi transire non poterant torrentem Besor et invenerunt virum aegyptium in agro et adduxerunt eum ad David dederuntque ei panem ut comederet et
Abbreviated transcription (Latin):
diem. ⁊ qui in iegheri ⁊ qui ui aroer. ⁊ qui ui se fu¬
moth. et qui ui est hama. ⁊̃ qui in rachul ⁊ qui in
urbibꝰ ierameli. et qui in urbibus chem. et qui ĩ
ebron. ⁊ reliquis qͥ erant in hiis locis. in quib ꝯmo¬
ratus fu̾a̾t dauid et niri euis. Philistum añ pug

Expanded text:
Jether, et qui in Aroer, et qui in Sephamoth, et qui in Esthama, et qui in Rachal, et qui in urbibus Jerameli, et qui in urbibus Ceni, et qui in Hebron, et reliquis qui erant in his locis, quibus commoratus fuerat David i
Abbreviated transcription (Latin):
domĩ enis. Nunciatũq eͥ regi dauid. q benedixiss do᷑ obed¬
odom. et omem domũ eius pp archam domimi. Abut gͦ da¬
uid. et addux̃ archam dei de domo obed edom. in cuutatẽ ad̾
cum gaudio. Cumq tͣuscendissent qui portabant ardũ
dn̾ͥi sex passus ĩmolabant bonem. et arietem. et dauid sai¬
tabat toris uirib sinsauͥ dium porro daind accunidus erat¬
ephod liuenm. et dauid. et omnis domus isrł ducebant ar¬
chim testamenti dm in iubilo. et in clangore buccine.
Eum intͣsset archa donum ia crutatem aud michol fi¬
lia diułd ꝓspicieus ꝑ fenestia. uidit regem dauid sub¬
silientem atq saltantem coram dño. et despexͣ euͣ in corde
suo. et intdux̾unt archam dei et posiu̾it cam in loco suo
in medio tab̾nacłi. quod tetenderat ei daid. st obtulit
dauid holocausta coram dnͤo et pucifica. Cumq compless
offerens holocanstum. et pacisica. benedixͣ populum in noĩe
dm̃ ex̾cituũ. et ꝑtitus est nniu̾se multitudim ifrł. tam u

Expanded text:
id benedixit Dominus Obededom et omnia eius propter arcam Dei abiit ergo David et adduxit arcam Dei de domo Obededom in civitatem David cum gaudio cumque transcendissent qui portabant arcam Domini sex passus immolabat bovem et arietem et David saltabat totis viribus ante Dominum porro David erat accinctus ephod lineo et David et omnis domus Israhel ducebant arcam testamenti Domini in iubilo et in clangore bucinae cumque intrasset arca Domini civitatem David Michol filia Saul prospiciens per fenestram vidit regem David subsilientem atque saltantem coram Domino et despexit eum in corde suo et introduxerunt arcam Domini et posuerunt eam in loco suo in medio tabernaculi quod tetenderat ei David et obtulit David holocausta coram Domino et pacifica cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine Domini exercituum et partitus
Abbreviated transcription (Latin):
si̾t enm. aut dies euis nem̾t. ut moriatur. aut desden
et non ꝑmisit eos ut consurge̾nt in saulem. poero saul
exiigons de speliica ꝑgebat cepto itin̾e. surrex᷑ auͥ ⁊
duid post eum. et eg̾ssus de spelunca. cdamauit pꝰ tͥgũ
sanlis dicens. Donine mirex. et respexit saul pꝰ
se. Et uidinans se dauid ꝓnus in t̾cam. add̾auit. Dixͣ¬

Expanded text:
it eum, aut dies ejus venerit ut moriatur, aut descendet non permisit eos, ut consurgerent in Saul. Porro Saul exsurgens de spelunca, pergebat coepto itinere. Surrexit autem et David post eum, et egressus de spelunca, clamavit post tergum Saul, dicens: Domine mi rex: Et respexit Saul post se, et inclinans se David pronus in terram, adoravit, dixi
Abbreviated transcription (Latin):
in sicelech die t̾cia. amalechite impetũ fec̾ant
ex parte australi in sicolech. et ꝑcussant sicelech.
⁊̃ succendant eam igni. ⁊ captinas dux̾ant młie¬
res ex ea. et a miniuio. usꝙ ad maxinũ. ⁊ noͣ int̾¬
feceunt q̃ͣmꝙͣ. s secum dux̾anti et ꝑgebant itii̾e̾
suo. Sumq uenisset dauid et uiri enis ad cinitatẽ¬

Expanded text:
ie tertia Amalechitae impetum fecerant ex parte australi in Siceleg et percusserant Siceleg et succenderant eam igni et captivas duxerant mulieres ex ea et a minimo usque ad magnum et non interfecerant quemquam sed secum duxerant et pergebant in itinere suo cum
Abbreviated transcription (Latin):
dicm hanc. Iratt sunt autem ad u̾suc eum pͥñcipes ꝑbi¬
listũm.i et dicͥntit .ei. reu̾tatur t̃iri et sede̾at ĩ lecosuo.
In quo constitisti enu. et non descendat nob̾cũ
in pͥlium. ne fiat nob̾ adu̾saruis. cum p̾liari ce ꝑiꝰ
Quomedo .n. placare ałr pot̾it domiñ suũ nͥ in capitibꝰ
ꝑcussit siul mille in nulibꝰ suis. ⁊ datud decem milia¬
in milibꝰ suis. Uocundgͦ achis dauid. et ait ei. unut
doꝰ. quia rectus estu. et bonus in conspectu moo. ⁊ exi
quieqͣm mali ex die qͣ uenisti ad mo. usq ad diem
hanc. s sitͣpis non places. Reu̾te̾ gͦ et uade in pace.
⁊ non offendes oculos satrapumphilistum. bixͦq
dauid ad achis. Quid enim feci. aut quid inue̾isti
in mesuo tuo. a die qͣ fui in conspoctu tuoiusq in
diem hauc. ut non ueniã. et pugnẽ ꝯͣ mimicos dnũi
mei regis: Edens aũ achis. locutus est ad dauidi Scio

Expanded text:
sunt autem adversus eum principes Philisthim et dixerunt ei revertatur vir et sedeat in loco suo in quo constituisti eum et non descendat nobiscum in proelium ne fiat nobis adversarius cum proeliari coeperimus quomodo enim aliter placare poterit dominum suum nisi in capitibus milibus suis et David in decem milibus suis vocavit ergo Achis David et ait ei vivit Dominus quia rectus es tu et bonus in conspectu meo et exitn inveni in te quicquam mali ex die qua venisti ad me usque ad diem hanc sed satrapis non places revertere ergo et vade in pace et non offendes oculos satraparum Philisthim dixitque David ad Achis quid enim feci et quid invenisti in me servo tuo a die qua fui in conspectu tuo usque in diem hanc ut non veniam et pugnem contra inimicos domini mei regis respondens autem Achis
Abbreviated transcription (Latin):
comedat panem doradie illa. Ingͦssa est ĩꝙ sitłlier ad
saulem. et uit. conturbatns enii eint ualde. dixͦq
ad eum. scce obediuit ancilla tua uoci  tise. et posui a¬
nimam moam in manu moa. et audiuu sitiones tuos
quos locutus es ad me. Nũc gͥ et tũ audĩ uocem analle
tus ⁊ potiam coram debuccellam pañis. ut comedens
conualestas. ⁊ possis it̃ ag̾e̾. Qui remut et ait. Non co¬
medam. cogu̾nt au̾e s̾ui sui ẽũ. ⁊ mulier. ⁊ tamde̾ audi¬
ta uoce eoꝵ. surrex de t̾ra. et sedit suꝑlectum. Mulier
aũ illa habebat uitłm pascualeni rn domo. et festinau̾
et eccidit oum. Tollens q faru᷑m miscuit eam. ⁊ cox̾
agunam. et posiuit añ situsomi et añ fu̾os eiũs. Qui
cum domedissent. surrex̾unt et̃ ambulaut̾it ꝑ totam

Expanded text:
 ad Saul et conturbatus enim erat valde, dixitque ad eum: Ecce obedivit ancilla tua voci tuae, et posui animam meam in manu tua: et audivi sermones tuos, quos locutus es ad me. Nunc igitur audi et tu vocem ancillae tuae, et ponam coram te buccellam panis, ut comedens convalescas, et possis iter facere. Qui renuit, et ait: Non comedam. Coegerunt autem eum servi sui et mulier, et tandem audita voce eorum resurrexit de terra, et sedit super lectum. Mulier autem illa habebat vitulum pascualem in domo, et festinavit, et occidit eum: tollensque farinam, miscuit eam, et coxit azyma, et posuit ante Saul et ante servos ejus. Qui cum comedissent, surrexerunt, et am
Abbreviated transcription (Latin):
surrex̾ ionathan. et sedit ab nor ex lat̾e saulis: Uacuusqi ap¬
paruit locus dauid. et non est locutus saul qͥcꝙͣ indie illa. So¬
gitalat enuim quod forte eueniss ei. ut non õẽt innudͦ. nͨ pͣifi¬
catus. Eumq illuxisset dies sodã. pꝰ kalendas. rursum uacuꝰ
apparuit locus dauid. Dix̾q saul ad ionachan filium fuuum.
Cur non ueuit filius ysai. nec heri. nec hodie ad uescendum.
Et respondit ionathuan sauli. rogauit me obuixe. ut iret in
bethleem. et ait. diuinte me. qm sa cͥsicium sollempne est in
cuntate. uiis de fr̃ibus meis ac̾siuit me. Nunc gͦ si nuem

Expanded text:
surrexit Ionathan et sedit Abner ex latere Saul vacuusque apsurrexit Ionathan et sedit Abner ex latere Saul vacuusque apparuit locus David et non est locutus Saul quicquam in die illa cogitabat enim quod forte evenisset ei ut non esset mundus nec purificatus cumque inluxisset dies secunda post kalendas rursum vacuus apparuit locus David dixitque Saul ad Ionathan filium suum cur non venit filius Isai nec heri nec hodie ad vescendum et respondit Ionathan Sauli rogavit me obnixe ut iret in Bethleem et ait dimitte me quoniam sacrificium sollemne est in civitate unus de fratribus meis accersivit me nunc ergo si
Abbreviated transcription (Latin):
do manu mimicox dauid. ⁊ addidit ionathan deiemre dauid
eo quod dilig̾e̾t eum. Sicut .i. auimami suam. iͣ diligebat eũ.
Dix̃q ad eum ronatha.ciras kalende sunt. st requireris. Requi¬
retur .n. sessio cua. usq ꝑendie. Desdendes gͦ festimis. et mue¬
mes in locum uͥ celandus es. In diequa oꝑari licet. et sodebis
uixͣ lapidom. cui nomen est ezel. st ogo tres sagutas mutã
iux̃ euim. et iaciam qͣiͣ ex̾cens ine ad sigium. Mictam quoq¬
lcre sagite intra te sunt. Tolle eas. cu ueni ad me. Glina pax
t̃ est. st nicbil est mali uiuit dominꝰ. si auͭ sic locutus fu̾o pu̾o
scce sagute ult᷑ te siit. uade quia dimsit te dominꝰ. De u̾bo aͥ
quod locuti fuimus ego et tu. sit dominus int̾ me. ette. us
in sempi̾nũ.abscondrais ẽ gͦ dauid in agro. et uenu̾nt kaleͤ¬
de. ⁊ sedit rex ad comedendum pane̾. Cumq sedisset rex suꝑ ca¬
thedinm fuam sod̾m consuetudinem. que enit uixͣ ꝑiedem.

Expanded text:
 cum David: et addidit Jonathas dejerare David eo quod diligeret illum: sicut animam suam: ita diligebat illum. Dixitque Jonathas. Cras Kalende sunt: et requireris: requiretur enim sessio tua usque perendie. Descendens ergo festinus et veniens in locum ubi celandus es: in die quo operari licet: et sedebis juxta lapidera cui nomen est Ezel: et ego tres sagittas mittam juxta eum: et jaciam quasi exercens ad me signum. Mittamque eax tibi est et nihil est mali vivit Dominus si autem sic locutus fuero puero ecce sagittae ultra te sunt vade quia dimisit te Dominus de verbo autem quod locuti fuimus ego et tu sit Dominus inter me et te usque in sempiternum absconditus est ergo David in agro et venerunt kalendae et sedit rex ad comedendum panem cumque sedisset rex super cathedram suam secundum consuetudinem quae erat iuxta parietem
Abbreviated transcription (Latin):
responditer. n ꝑ sompnia. n ꝑ sacͥdotes. neq ꝑ proph̾as. Uix̃¬
qi saui sus suis. Querite michi imilierem habentõ phitonem.
et uadam ad cam. et sciscitabor ꝑ illam. et dix̾unt s̾ui eiꝰ
ad eum. Est mulior habens phitonem in endor myutauit
gͦ habitum siũ. uestitus q ẽ aliis uestiunentis. abuit ie

Expanded text:
e per somnia, neque per sacerdotes, neque per prophetas. Dixitque Saul servis suis: Quaerite mulierem habentem pythonem, et vadam ad eam, et sciscitabor per illam. Et dixerunt servi ejus ad eum: Est mulier habens pythonem in Endor. Mutavit ergo habitum suum: vestitusque est aliis vestimentis, et abiit ipse,
Abbreviated transcription (Latin):
li timie. qmid iudisti: et ait inulier ad saulem. deos undi as¬
cedentes de t̾ra. dyxͣq ei. Qualis ẽ forma eius : que ait.
uir sonex ascondit. et ip̃e amicts est pallio. Inteliexit
seul. ꝙ samuel eẽt. ⁊ indinanit se suꝑ faciem suatti m
t̾ra. et adorauit. dix̃ añ samuel ad saulem. qrͣ inquierasti¬

Expanded text:
timere quid vidisti et ait mulier ad Saul deos vidi ascendentes de terra dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit Saul quod Samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravit dixit autem Samu
Abbreviated transcription (Latin):
uestes teu̾tebatur. et uemebut ad achis. Uicebat aũ eiachi
In quem mormiti hodie. sdelutiꝑdauid. contͣ ieridiem
mulierem non uinficabat dauid. nec adducebat in gechi
dacens ne forte laq̃ntur adu̾sum nos ħ fecit dauid. et hocerat
decͨtum illi. Om̃ib diebus quib bibitauit u regione pbil¬
stinoꝵ Eredidit gͦ dauidachis dicens. multa mala oꝑagus ẽ

Expanded text:
his dicebat autem ei Achis in quem inruisti hodie respondebatque David contra meridiem mulierem non vivificabat David nec adducebat in Geth dicens ne forte loquantur adversum nos haec fecit David et hoc erat decretum illi omnibus diebus quibus habitavit in regione Philisthinorum credidit ergo Achis David dicens mu
Abbreviated transcription (Latin):
Hunt gͥ tolle hastam que e̾ ad caput eiuus. et cõphum aq̃¬
⁊ abeamꝰ. Culit gͦ dauid bastam. ⁊ cỹpbun aq̃ qͥerat ad
caput saul. et abierunt. et non enit quisqͣm qui inde̾t. et
indellige̾t.et enigilaret s om̃s dormicbant. ꝙ sopor dn̾i
irruerat suꝑ eos. Cumqi tͣfssiss dauid ex adu̾so. ⁊ stetisset
in u̾tice montis de longe. et eẽt gnͣde int̾uallũ int̾ cos cli¬
manit dauid ad ppͫ. ⁊ ad abner filmm ner. dicens. Nomio
respondebis abneri et respondons abner. ait. Quis estu
qui clamas. et inquictas regem: et ait dauid ad abuer.
Hlunquid non uirtu es. ot quis alius simulistu misrł  qr̃ g¬

Expanded text:
utem tolle hastam que est ad caput ejus et scyphum: atque abeamus. Tulit ergo hastam et scyphum aque: qui erat ad caput Saul: et abierunt. Et non erat quisquam qui videret: et intelligeret et vigilaret: sed omnes dormiebant: quia sopor Domini irruerat super eos. Cumque transisset David ex adverso: et stetisset in vertice montis de longe: et esset grande intervallum inter eos: clamavit David ad populum et ad Abner filium Ner dicens. Nonne respondebis Abner? Et respondens Abner ait. Quis es tu qui clamas et inquietas Regem! Et ait David ad Abner. Nunquid non vir tu es? et quis alius similis tui in
Abbreviated transcription (Latin):
ditus d̾ in colle acbile. que d ex adu̾so solitndiuis. et furret
saul. et descendit in deserto zipb. et cum eo tͥa milia nurꝵ.
de eleclis isrł. ut quereret daiuid in desto z ipb. et castin me¬
tatus est saul in gabua acbile. que ent ex adu̾so solitadinis
In uia. dnnd añ babitabat in deserto. Uidens añ quad uẽis¬
set saul. post se in desertum msit exploratores. et didicit
qued huc uenisset c̾cissime. Et surret᷑ da
saul. et abner filiuis ner pͥnceps milicie euis. san dormientẽ
in tendorio. et reliquũ uulgͦꝰ ꝑ cͥcntum eiꝰ. aut daind ad athi¬
melech cetheum. et abisai filiũ saruie fre̾m ioab dicens. Qs
desdendet mecum ad saulẽi castin᷑ uixͣq abisas. as daius.
edescendam te cum. Uener̃t gͦ daunid et abisas ad ppͣ nocte. ⁊
inuen̾unt saulem iacentem. et dormiente̾ in tentorio. ⁊
hastam fixam in t̾ram ad capitdei. Abner aũ et ppͣ dormien¬
tes in cͥ cuitu eꝰ. dix̾q abisay dauid. Conclusit. d̾ hodie¬

Expanded text:
n via. Et surrexit Saul et descendit in desertum Ziph: et cum eo tria millia virorum de electis Israel: ut quereret David in deserto Ziph. Et castrametatus est Saul in Gabaa Achille quod erat ex adverso solitudinis in via. David autem habitabat in deserto. Videns autem quod venisset Saul post se in desertum misit exploratores et didicit quod venisset certissime. Et surrexit DaSaul et Abner filius Ner princeps milicie ejus: Saulem dormientem in tentorio et reliquum vulgus per circuitum ejus: ait David ad Abimelech Cetheum et Abisai filium Sarvie fratrem Joab dicens. Quis descendet mecum ad Saul in castra? Dixitque Abisai. Ego descendam tecum. Venerunt ergo David et Abisai ad populum nocte: et invenerunt Saul jacentem et dormientem in tentorio: et hastam fixam in terra ad caput ejus. Abner autem et populus dormientes in circuitu ejus. Dixitque Abisai ad David. Conclusit D
Abbreviated transcription (Latin):
no otã quo locutus est bona de te. ⁊ constituer̃ de dudẽ
dis dño mio. ꝙ effudi̾s sangume̾ inuorium. aũ ip̾ete
ultus stu̾s. et cum beneseci̾t doꝰ dño m̾o: recordab̾is an¬
quin̾ tuũ. et benedead tu que ꝓhibuisti me bodie ne
irem ad sangͥnem. et ulciscerer mo manu mea. Ahio¬
face̾mi eͥ. nͥ cito uenisses in occursum mͥ. ñ remansiss
nalulusq ad lucom matutinam. mingence̾ ad ꝑie¬
S.Suscepit gͦ dd̾ de man enis oĩa q̃ aitalenait ei. Diͣt¬
ẜ ei. Uade pacifice in domũ tuam. Eto audiui uocem
tuam et honorini faciem tuam. Uenit añ abigaplad
nabal. et occe erat ei conunuũ in domo eiis. qi ꝯui¬
mũ regis. et cor nabal iocundum. siat .n. ebͥus minis.
et ñ indicauit ei u̾bum pusillu̾. aũ gnͣde. usq maue.¬
Diludło at̃i c̃ digessisset niñ nabual. indicauit ei uxor¬

Expanded text:
nia quae locutus est bona de te et constituerit te ducemdis domino meo quod effuderis sanguinem innoxium aut ipse te ultus fueris et cum benefecerit Dominus domino meo recordaberis anquium tuum et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sangfacerem tibi, nisi cito venisses in occursum mihi, non remansisset Nabal usque ad lucem matutinam mingens ad epit ergo David de manu eius omnia quae adtulerat ei dixitque ei vade pacifice in domum tuam ecce audivi vocem tuam et honoravi faciem tuam venit autem Abigail ad Nabal et ecce erat ei convivium in domo eius quasi convivium regis et cor Nabal iucundum erat enim ebrius nimis et non indicavit ei Diluculo autem cum digessisset Nabal vinum, indicavit ei o
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ ut desꝑet sanl. cessetq me qͣrere ii cumtis fimbis
inel. fugiam gͦ manus e᷑. et surrex̃ dauid. et abut ip̃e. ⁊
sexcenti mri cum eo. ad achis filiũ maog regem geth.
et ħitaiut dauid cumi achis in geth. ipe et sm eiꝰ et domꝰ ꝰ.¬
gisset dauid in goth. ⁊ non addidit ult᷑ a uor̾e̾ eum. Uix̃ ã
dnud ad achis. si inuemi gram in oculis tus. detur mͥ locus
in nũ urbui regionis huiꝰ. ut inb̾item iͥ. Curi. manet si
tnꝰ in cuitate regis docum: Uedit ĩ ei acdis in die illa si celech
pp̃qͣm cãm fca est sice lech regũ uida usq in diem hanc. fũ¬

Expanded text:
 me quaerere in cunctis finibus Israhel fugiam ergo manus eius et surrexit David et abiit ipse et sescenti viri cum eo ad Achis filium Mahoc regem Geth et habitavit David cum Achis in Geth ipse et viri eius gisset David in Geth, et non addidit ultra ut quaereret eum. Dixit autem David ad Achis: Si inveni gratiam in oculis tuis, detur mihi locus in una urbiis h. regni tecum? Dedit itaque ei Achis in die illa Siceleg: propter quam causam facta est Siceleg regum Juda, usque in diem hanc. Fu
Abbreviated transcription (Latin):
pulioe̾ unũ. sic̾ ꝑsequitur ꝑdix in moritib et ait saul. Re
eo ꝙꝓp̾ciosa fiu̾t anima tn̾a in orulis tuis hodie. Apparet
ꝙ stulte eg̾im. ⁊ ignorau̾im multa nimis. ⁊ rosponde̾s
dauid ait. Ecce hasta regis. Transeat unꝰ de pi̾s regis. ⁊
hodie in ocłis meis. sicmagnificetur anima mea in ocłis dũi

Expanded text:
. Revuod preciosa fuerit anima mea in oculis tuis. Hodie apparet quod stulte egerim: et ignoraverim multa nimis. Et respondens David ait. Ecce hasta Regis: transeat unus de pueris et hodie in oculis meis: sic magnificetur anima mea in oculis Domini:
Abbreviated transcription (Latin):
q illa mulier pͣdeitissima. et speciosa. poero uir eius
durꝰ et pessimis. et maliciosiis. Erat autem de gn̾e ea¬
leb. Etum gͦ audisset dauid iu deserto ꝙ tond̾et nabal gͦ¬
gem suum. misit decem uiuenes. et dix eis. ascendi¬
de in canuelum. et uenietis ad nabal. et salutabitis
eum ox nonune meo pacifioe. et dioetis ei sic. fr̃ibͦ
meis. et tͥpax. ⁊ domnitue. et omib anocumq hẽs
sit pax. audiui quod non tand̾ent pastores tui. quie¬
rnnit nob̾cum in deserto. Funꝙͣ eis molesti fui mus
nec aliqñ defuit eis quicqͣm de gͥge. Ouñ tempore
quo fun̾t nob̾cum in carmelo. iut̾roga puo̾s et in¬
dicabunt tͥ. Inuc gͦ inueniant pu̾rtin gra̾m in o¬
dis tuis. In diein. bona uenimus. Quodcanq inue¬
ni̾t domus tia. di s̾uis tuis. et filio tuo diuid. Cuͣm
uenissent pm̾ dauid. locuti funt ad nabal om̃ia u̾lu
Rasiid. et ait. Qius ẽ daud. ⁊̃ quis est filiuis ỹsar ͤ ho¬

Expanded text:
que mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius que mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere Chaleb cum ergo audisset David in deserto quod tonderet Nabal gregem suum misit decem iuvenes et dixit eis ascendite in Carmelum et venietis ad Nabal et salutabitis eum ex nomine meo pacifice et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes sit pax audivi quod tonderent pastores tui qui erant nobiscum in deserto numquam eis molesti fuimus nec aliquando defuit eis quicquam de grege omni tempore quo fuerunt nobiscum in Carmelo interroga pueros tuos et indicabunt tibi nunc ergo inveniant pueri gratiam in oculis tuis in die enim bona venimus quodcumque invenerit manus tua da servis tuis et filio tuo David cumque venissent pueri David locuti sunt ad Nabal omnia verba David ait quis est David et quis est filius Isai ho