comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
principali igitur sexu
lumboꝵ noĩe luxuna
designantur: cũ dũs dirit.
Suit lumbi uñ precincti.
Lumbos enim p̾cingitus.
cum carius lururiã percõ¬
tinentiã coartamus. R¬

Expanded text:
principali igitur sexu lumborum nomine luxuria 1481 designatur, cum Dominus dicit: Sint lumbi vestri praecincti. Lumbos enim praecingimus cum carnis luxuriam per continentiam coarctamus.
Abbreviated transcription (Latin):
nflaminat itaq iras.
nutrit odia aciit cupi¬
ditates. irridet continentiã
incitat gulam. Quem enĩ
conatus sue fraudis absti¬
nuit. Nam sicut euãglĩca
patefecit hystoria. cum sal¬
infirmitatis nr̃e inse rece¬
pisset esuriem. gauisus dy¬
abolus signũ se ĩ eo passiblĩs
atqz mortalis ĩuenisse na¬
ture. ut exploraret potẽtiã
quã timebat. si filius ĩquit¬
dei es. dic ut laꝑides isti pa¬

Expanded text:
nflammat itaque iras, nutrit odia, acuit cupiditates, irridet continentiam, incitat gulam. CAP. III. conatus suae fraudis abstinuit? Nam, sicut 150 evangelica patefecit historia, cum Salinfirmitatis nostrae in se recepisset esuriem, gavisus diabolus signum se in eo passibilis atque mortalis invenisse naturae, ut exploraret potentiam, quam timebat: Si Filius Dei, inquit, es, dic ut lapides isti pa
Abbreviated transcription (Latin):
duersus ergo mul¬
tiformia sclĩ mala
castigatis ⁊ castis actib
resistamus. Beati autẽ
prĩs nr̃i merita iam in
tuto posita securi magni¬
ficemus. Quid em̃ fuit¬
totus uite illius cursus
nisi unus cum uigili ho¬
ste conflictus. Quantis
hic cecis a uia ui̾tatis er¬
rantib. ⁊ de sũma iam ĩ
profundũ ruppe pendẽtib
amissum reddidit uisum.
⁊ illum quo xpũs uidere¬
tur reꝑauit intuitum.¬

Expanded text:
duersus hæc ergo multiformia sæculi mala, castigatis & castis actibus resistamus. Beati autem Patris Odonis merita iam in tuto posita securi magnificemus, qui totus vitae illius cursus, nisi unus cum vigili hoste conhic cæcis, a via veritatis errantibus, & de summa iam in profundum rupe pendentibus, amissum reddidit visum, & illum quo Christus videretur, reparauit intuitum
Abbreviated transcription (Latin):
mlib repͥmendis
cupiditatib: ⁊ sapiencie
profectib adipiscendis.
orationib se. ⁊ abstinẽcie
firis constringebat. Et
ia i ab ipĩs cimabulis
etlĩastica regula ĩ obser¬
uancia honorabilis fuit:
ut multoꝵ uuienũ ac

Expanded text:
libus reprimendis cupiditatibus et sapientiae profectibus adipiscendis, orationibus se et abstinentiae frenis constringebat; et ita ei ab ipsis cunabulis ecclesiastica regula in observantia honorabilis fuit, ut multorum juvenum ac
Abbreviated transcription (Latin):
tribu iuuda. Ip̃e leo dictus ẽ:
ipẽ agnus occisus est. Leo
propter fortitudinẽ: agnus
ꝓpter m̃ocentiã. Leo quia ĩ¬
uictus: agnus quia man¬
suetus. Et iste agnus occisꝰ.

Expanded text:
tribu Juda . Ipse leo dictus est, qui agnus occisus est: leo propter fortitudinem, agnus propter innocentiam: leo quia invictus, agnus quia mansuetus. Et ipse Agnus occis
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotes. attrahcret ⁊ ad¬
duteret utiq pumendos.
Ibat spirans ⁊ anhelans
cedis: hoc est manc rapiẽs.
Nam ⁊ qũ lapidatus c̾ ste¬
planus pͥmus martir ꝓ¬

Expanded text:
sacerdotes attraheret et adduceret , utique puniendos. Ibat spirans et anhelans caedes; hic est mane rapiens. Nam et quando lapidatus est Stephanus primus martyr
Abbreviated transcription (Latin):
Tecce homo leprosus
ueniens adorabat cũ
dicens. Domine si uis. potes
me mũdare. Deorsũ currẽs
rogas o homo:⁊ĩ mõte nichil
dicis. Quare sic: Quia tẽ¬
pus ⁊ tp̃a. omni rei sub celo.
tempus doctrine. ⁊ tempus
curationis. In monte docuit.
illumiauit. mouuit. aiãs
curauit. corda sanauit. Pro¬
pterea ergo illa maioratẽ¬
ptare nolui. illa sũma tar¬
dare passus sum. Ipsis gͦ
ab illo completis. deorsum
eos de moute ad curandũ
descendente sicuti de celo.
sicuti de celestib montib.
ad saluandos carnales de¬
scendente. Uenit ergo ad

Expanded text:
ecce leprosus veniens, adorabat eum, dicens: Domine, si vis, potes me mundare. Deorsum currens rogas, o homo, et in monte nihil dicis? Quare sic? Quia tempus et tempora omni rei sub coelo, tempus doctrinae, et tempus curationis. In monte docuit, illuminavit, monuit, animas curavit, corda sanavit. Propterea ergo ego illa majora tentare nolui, illa summa tardare passus sum. Ipsis ergo ab illo completis, deorsum eo de monte ad curandum descendente, sicuti de coelo, sicuti de coelestibus montibus ad salvandos carnales descendente. Venit ergo ad
Abbreviated transcription (Latin):
tem ascendũt. audientes
apłm dicentẽ. Que sursũ
sunt querite. que sursunt
sunt sapite: ubi xpũs est
indextera dei sedens. Descẽ¬
dente nũc dño. hoc est ĩdi¬
nante se ad ĩfirmitatem ⁊
ipotenciã ceteroꝵ. misertus
imꝑfectioni eoꝵ uel infir¬
mit̾ati. secute sunt turbe
multe. Aliquãti propter
caritatẽ. aliquãti pp̾ doctri¬
nã. aliquãti ꝓp̃ admiracio¬

Expanded text:
audientes Apostolum dicentem: Quae sursum sunt quaerite, quae sursum sunt sapite, ubi Christus est in dextera Dei sedens . Descendente nunc Domino, hoc est, inclinante se ad infirmitatem et impotentiam caeterorum, misertus imperfectioni eorum vel infirmitati, secutae sunt eum turbae multae, aliquanti propter charitatem, aliquanti propter doctrinam, aliquanti propter admira
Abbreviated transcription (Latin):
suscipiã te seruũ meum ⁊ po¬
nam te sicut signaculum in
conspectu meo. Qũi egoele¬
gi te dicit dñs u̾. In tribula¬
cione ĩuocasti me ⁊ exaudiui

Expanded text:
suscipiam te, serve meus, et ponam te sicut signaculum in conspectu meo, quoniam ego elegi te, dicit Dominus. Vers. In tribulatione invocasti me, exaudivi
Abbreviated transcription (Latin):
hac nocte. sit nobis ĩ te reqͥes.
quictam noctem tribue c
grauis sompnus irruat. nec
hostis nos surripiat. nec caro
illi consenticns. nos tibi rcos

Expanded text:
hac nocte, Sit nobis in te requies, Quietam noctem tribue. Ne gravis somnus irruat, Nec hostis nos surripiat, Nec caro illi consentiens Nos tibi reos
Abbreviated transcription (Latin):
deo mitti phibetur. Pro¬
pter hoc ergo positũ ẽ a deo.
Uel ideo dictũ est a deo.
ne cui uel beatoꝵ spũum
siũ deus anteꝙͣ uirgini

Expanded text:
Deo mitti perhibetur. Propter hoc ergo positum est, a Deo; vel ideo dictum est, a Deo, ne cui vel beatorum spiritum suum Deus, antequam Virgini
Abbreviated transcription (Latin):
tlrsaurũ in celo. Quo au¬
dito qͣi diuinitus hiuoi
ante incõriam cõcepisset:
et ueluti propt̾ se bec esset
scriptura recitata ad se do¬
contraxit imperiũ. Statĩ
regressus possessioncs q̃s
habrbat ⁊ uendidit. A rure
antem erant ei trecente
iugeres ⁊ ualde optime.
quas uicins largitus ẽ:
ne in aliquo sibi aut soio¬
ri molestia gigneretur.
Cetera uero que ĩmobi¬
lib possidebat uniuersa

Expanded text:
thesaurum in coelo . Quo audito, quasi divinitus hujusmodi ante memoriam concepisset, et veluti propter se haec esset Scriptura recitata, ad se Dominicum traxit imperium; statimque regressus, possessiones quas habebat vendidit. Arurae autem erant ei trecentae uberes, et valde optimae, quas vicinis largitus est, ne in aliquo aut sibi aut sorori molestia gigneretur. Caetera vero, quae in mobilibus possidebat, universa
Abbreviated transcription (Latin):
Etabatur etiã probꝰ
prefectus: quia uer¬
Dum cius impleretur in
ambrosio. Dixerat enĩ
ꝓficiscenti cũ mandata
ab eodei darentur ut mo¬
ris est nade. age nõ ut uider.
rlatione iterũ fugã ꝑauit.
atq ĩ possessionc cuiusdã
leontii clarissimi aliꝙ̃diu
mnatuit. Sed ubi relaticĩ re¬
sponsum est. ab codem lc̃on¬
tio proditur. Preceptum
enim crat uicario nt ĩsistĩt
reb ꝑficiendis. Qui in¬
iuncta sibi cunt uellet ĩ¬
plcre. ꝓposito edicto cõuct
om̃s. ut si uellent sibi cõ¬
sulere. reb q sius. proderẽt
nirũ. Proditus itaq ⁊ ad

Expanded text:
etabatur etiam Probus praefectus, quod verbum ejus impleretur in Ambrosio; dixerat enim proficiscenti, cum mandata ab eodem darentur, ut moris est: Vade, age non ut judex, relatione, iterum fugam paravit, atque in possessione cujusdam Leontii clarissimi viri aliquamdiu delituit. Sed ubi relationi responsum est, ab eodem Leontio proditur; praeceptum enim erat vicario ut insisteret rebus perficiendis: qui injuncta sibi cum vellet implere, proposito edicto, convenit omnes, ut si vellent sibi consulere, rebusque suis, proderent virum. Proditus itaque et ad
Abbreviated transcription (Latin):
preceptum. ut de sua
quisqz tribu aut familia
ducerit uroreu. aplõ quoq
actestante qui ad timotheũ
scribens ait. Memor estoigr̃

Expanded text:
praeceptum ut de sua quisque tribu ac familia duceret uxorem, Apostolo quoque attestante, qui, ad Timotheum scribens, ait: Memor esto
Abbreviated transcription (Latin):
gypto ⁊ apletros ⁊ ab cthiopia
⁊ ab lelan ⁊ a sẽnair ⁊ ab emafhi
et ab ĩsulis maris. Et leuabit¬
dñs signũ ĩ nationes: ⁊ cõgre¬
gabit profugos isrl̃. Et disper¬
sos inda colligrt a qͣtuor plagis
terre. ⁊ auferetur zclus effraimi.
et hostes iuda ꝑibũt. Efframi
pugnabit contͣ efframi: ⁊ uola¬
bũt ĩ hunicros phulistum per

Expanded text:
ia et ab Aelam et a Sennaar et ab Emath et ab insulis maris et levabit signum in nationes et congregabit profugos Israhel et dispersos Iuda colliget a quattuor plagis terrae et auferetur zelus Ephraim et hostes Iuda peribunt Ephraim pugnabit contra Ephraim et volabunt in umeros
Abbreviated transcription (Latin):
sponsus. Uenient auten
dies cum auferetur ab eis
sponsus. ⁊ tunc ieuinabũt
quia nimirũ s̃carnatio nrĩ
saluatoris ex quo prib cepͭ
et luctu semper expectata do¬
nec ueniret. Similiter ex
quo post resurrectionẽ ascẽ¬
spes. ad eius pendit reditũ.

Expanded text:
nient autem dies, cum auferetur ab eis sponsus, et tunc jejunabunt . Quia nimirum incarnatio nostri Salvatoris ex quo patribus coorum lacrymis et luctu semper exspectata donec veniret. Similiter ex quo post resurrectionem ascenspes ad ejus pendet reditum.
Abbreviated transcription (Latin):
pene distracta. ui¬
phanis. peregrinantib
et deo seruicutib crogata.
ꝓponit litem ĩ iuditio pa¬
corripiens. cepit ad sacri¬
ficia demonũ ĩuitare.
Cui beata lucia dixit.
Sacrificium mũdum
et ĩniaiculatũ apud deũ¬
istos tres amios nichil
aliud agens. sacrificam
deo uiuo. Iam quia m¬
chil suꝑcst qd̃ sacrificeri
mcipãm offero ĩ sacrifi¬
cium deo hostiã uiuentẽ.
qd̾ ipĩ placet de hostia sui

Expanded text:
ene distra| cta difanis . peregrinan| tibus . et deo seruientibus erogata . proponit litem in iudi| cio. Pacorripiens . coepit ad sacrificia demonum| inuitare. Cui beata lucia. Ait sacrificium unum| et inmaculatum apud istos tres | annus . nihil aliut igi nisi sacrificaui deo uiuo . iam quia| nihil superest quod sacrifice me ipsam offero in sacri| ficium deo . hostiam uiuentem quod ipsi placit de hostia| su
Abbreviated transcription (Latin):
qñ genuit arphaxat bien¬
no post diluuiũ. Uixitq
sem postꝙͣ genuit arpharat
qͥngentis ãnis ⁊ genuit fi¬
lios ⁊ filias. Porro arphaxat
uixit triginta qͥnq aiis ⁊
genuit sale. Uixitqz arpha¬
xat postꝙͣ genuit sale tricẽ¬
tistrib annis. ⁊ genuit filios
⁊ filias. Sale quoqz uixit
triginta ãnis. ⁊ gemuit heb̾
Uixitq sale postꝙͣ geniit
heber qͣdringentistrib ãnis
et genuit filios ⁊ filias. Tu.¬

Expanded text:
at, biennio post diluvium. Vixitque Sem postquam genuit Arphaxat, quingentos annos: et genuit filios et filias. Porro Arphaxat 151 vixit triginta quinque annis, et genuit Salech. Vixitque Arphaxat posttis tribus annis et genuit filios et filias Sale quoque vixit triginta annis et genuit Eber vixitque Sale postquam genuit Eber quadringentis tribus annis et genuit filios et filias
Abbreviated transcription (Latin):
mũdior egrederetur fo¬
ras quã fuerat ĩtrogres¬
sus. Cũq hec agerent᷑.
pͥfeti filius qui auctor
erat huius sceleris uenit
ad locum cum sodalibus
sus iuenculis. qͣi ĩsul

Expanded text:
mundiores egrederentur foras, quam fuerant intus ingressi. 9. Cumque haec agerentur, praefecti filius qui auctor erat hujus sceleris, venit ad locum cum sodalibus suis juvenculis, quasi insul
Abbreviated transcription (Latin):
indatiam dirigit. ut ĩqͥ¬
ille ut uir ad modũ sagacis
ingenu. strenue negociũ
regis exequitur. quo fidelit̃
ꝑacto ad angliã reuerti
cupiens. mare ĩgreditur.
Et iam maximam partẽ
maris prospero cursu trã¬
sicrat. cum subito dẽpsis
surgẽtib undiq uentis:
horrida tempestas celum

Expanded text:
in Daciam dirigit, ut inquille, ut vir sagacis ingenii, strenue regis negotium exsequitur. Quo fideliter peracto, ad Angliam reverti cupiens, mare ingreditur; et cum jam maximam partem maris prospero cursu transisset, subito densis surgentibus undique ventis, horrida tempestas coelum
Abbreviated transcription (Latin):
dicimus ut ad cautele
studium. nr̃e mentes euigilẽt.
ne securitate torpeãt. ne igno¬
rantia languescant: sed sc̃ꝑ
cas ⁊timor sollicitet. ⁊ ĩ bono
oꝑe sollicitudo confirmet. pẽ¬
santes hoc qd̃ redemptoris nr̃i
uoce subiu̾gitur. a rescentib
homibz pre timore ⁊ expecta¬
cione que supuemient unu̾¬
so orbi. Nam uirtutes celoꝵ
mouebuntur. Quid enĩ doꝰ

Expanded text:
dicimus, ut ad cautelae studium vestrae mentes evigilent, ne securitate torpeant, ne ignorantia languescant, sed semper eas et timor sollicitet, et in bono opere sollicitudo confirmet, pensantes hoc quod Redemptoris nostri voce subjungitur: Arescentibus hominibus prae timore et exspectatione quae supervenient universo orbi. Nam virtutes coelorum movebuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs susceptir natalẽ lc̃¬
diĩ. ab omni nos delictorũ
fece purgemus: repleamus
thesauros enis diusoꝵ mu¬
nerum donis: ut ĩ die scã
sit. unde peregrim accipiãt.
uestiantur. Nam qͣle erit¬
gaudiũ si ĩ una eadẽq domo
niter seruulos unius diĩ. alt
exultet ĩ olosericis. alter cõ¬
sumetur in pãnis. alius e¬
stuet cibo. alius famẽ frig̃

Expanded text:
res, suscepturi natalem Domini, ab omni nos delictorum faece purgemus, repleamus thesauros ejus diversorum munerum donis, ut in die sancta sit, unde peregrini accipiant, vestiantur. Nam quale erit, si in una eademque domo inter servulos unius domini alter exsultet in holosericis, alter consumetur in pannis; alius aestuet cibo, alius famem frig
Abbreviated transcription (Latin):
m impudixerunt oppͥma¬
mus uirum iustum ñuste ⁊ de¬
glutiamus eũ tãꝙͣ inferiu̾iuũ
auferamus memoriã illius de
terra ⁊ de spoliis cius sortẽ mit¬
tamus inter nos. ip̃i enim ho¬
micide thesauriz auerũt sibi ma¬
lum ĩsipientes ⁊ maligni ode¬
runt sapientiã. Et rei facti st̃

Expanded text:
mpii dixerunt: Opprimamus virum justum injuste, et deglutiamus eum tanquam infernus vivum. Auferamus memoriam illius de terra, et de spoliis ejus sortem mittamus inter nos. Ipsi enim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti s
Abbreviated transcription (Latin):
iudicaberis: Bide quid
ait: qui credit ĩ eum non
iudicatur. Qui aũt non
credit: quid dicturũ spera¬
bas. nisi iudicatur: Quid
dicatus est. Nũdum ap¬
paruit iudiciũ: sediam
factum est udicium. h

Expanded text:
udicaberis. Vide quid ait: Qui credit in eum non judicabitur, qui autem non credit, quod dicturum sperabas, nisi, judicatus est dicatus est . Nondum apparuit judicium, sed jam factum est
Abbreviated transcription (Latin):
me ꝑseq̃ris. Et ille. Quid
me uibes facere. iam parat
se ad obediendũ qui prus
seuiebat ad ꝑsequendũ.
Iam informatur ex ꝑse¬
cutore predicator. ex lupo

Expanded text:
ersequeris? Et ille, Quid me vis facere? Jam parat se ad obediendum, qui prius saeviebat ad persequendum. Jam informatur ex persecutore praedicator, ex lupo
Abbreviated transcription (Latin):
aduentũ: ut cuius natiuitas
per ĩmaculatã uirginẽ con¬
stitit. eius natalis per ĩmacu¬
latos seruos procuretur. Qͥsqͥs
cnim ĩ illa die sordidus fuit.
at pollutus: natalem rp̃i uo¬
tumqz non curat. Intersit
licet diñce festiuitati corpore.

Expanded text:
ntum: ut cujus nativitas per immaculatam virginem constitit, ejus natalis per immaculatos servos procuretur. Quisquis enim in illa die sordidus 4 fuerit, ac pollutus, natalem Christi, votumque non curat. Intersit licet dominicae festivitati corpore
Abbreviated transcription (Latin):
pparuitqz dñs abrã.
et dixit ei. Semini
tuo dabo terrã hanc. Qui
edificauit ibi altare dño.
qui apparuerat ei. Et inde
tñsgrediens ad montem
qui erat contra ouentem
bethel. tetendit ibi taberna¬
culum suũ ab occidẽte hñs
bethel. ⁊ aboriente hay.
Edificaiit quoqz ibi alta

Expanded text:
uitque Dominus Abram et dixit ei semini tuo dabo terram hanc qui aedificavit ibi altare Domino qui apparuerat ei et inde transgrediens ad montem qui erat contra orientem Bethel tetendit ibi tabernaculum suum ab occidente habens Bethel et ab oriente Ai aedificavit quoque ibi alta
Abbreviated transcription (Latin):
gauit. Septimũ uerõ int̾
urbis muros instituit:
ini quo ⁊ ip̃c postinodum
regulari tramite. multis
sibi sociatis frĩb sub ab¬
batis imꝑio militauit.
Quibz monasteriis tan¬
tum de redditib predioꝵ¬

Expanded text:
gavit: septimum vero intra urbis hujus muros instituit, in quo et ipse postmodum regulari tramite, multis sibi sociatis fratribus, sub abbatis imperio militavit. Quibus monasteriis tantum de redditibus praedio
Abbreviated transcription (Latin):
stimoniũ ꝑhibet: de quo ꝓphã
in psalmo. Dominus inqͥt
fortis ⁊ potẽs: dñs potens n
prelio. Illo nimirũ prelio.
quo ptãtes acrias debellare:

Expanded text:
stimonium perhibet. De quo Propheta in Psalmo: Dominus, inquit, fortis et potens, Dominus potens in praelio . Illo nimirum praelio, quo potestates aereas debellare
Abbreviated transcription (Latin):
Tangelo ecclĩc sar¬
dis scribe. hec dicit
septem stellas. Scio oꝑa
et confirma cetera q̃ mortua
erant. Non eni ĩuenio oꝑa
tua plena corã deo meo. In
mente ergo habe qͣliter acte¬
peris ⁊ audieris ⁊ serua ⁊ pe¬
nitenciã age. Si ergo non
uigilanis ueniã adte tãꝙͣ
fur: et nescies qua hora ue¬

Expanded text:
angelo Ecclesiae Sardis scribe: Haec dicit septem stellas: Scio operet confirma caetera, quae moritura erant. Non enim invenio opera tua plena coram Deo meo. In mente ergo habe qualiter acceperis, et audieris, et serva, et poenitentiam age. Si ergo non vigilaveris, veniam ad te tamquam fur, et nescies qua hora ve
Abbreviated transcription (Latin):
Nam cũ ommẽ obseruãtiã
nram ratio dierũ istoꝵ poscat
augeri nemo est ut confido
de uobis qui se ad opus boꝵ
non gaudeat ĩcitari. Natura
enim nrã adhuc mauente
mortalitate mutablis. etiã¬
si ad sũma queqz urtutum
studio prouchatur. semꝑtũ

Expanded text:
Nam cum omnem observantiam nostram ratio istorum dierum poscat augeri, nemo est ut confido de vobis, qui se ad opus bonum non gaudeat incitari. Natura enim nostra, manente adhuc mortalitate, mutabilis, etiamsi ad summa quaeque virtutum studia provehatur, se
Abbreviated transcription (Latin):
Eatus sulpicius
ortus a clarissiis
parentib: ciuiũ pene pr¬
morib castris regalib
alitus. biturice fuit egre¬
gus pastor: et nũc glioso
extessu patronus effect᷑
Qui in florc etatis pͥmeuc
scculi ruptis. pseuerãtit
difinitionẽ suscepit. Et
in tantũ capessende reli¬
gionis ꝓpositũ adhuc
puerulus nir beatus ex¬
arserat: ut ita dicam si
persecutionis tempꝰ non
defuisset. ꝑiculis se spõte
preceps iugereret. Hic iã
uoluminũ mancipari.
Et ĩ cruditionib fidei se¬
nctip̃m ĩsignit᷑ excere.

Expanded text:
tur Sulpicius ortus claris parentibus, civium pene primoribus castrisque regalibus altus, Bituricae fuit urbis egregius pastor, et nunc glorioso excessu patronus est effectus. Qui in flore aetatis primaevae aeculi ruptis perseveranti definitione suscepit, et in tantum capessendae religionis proposito adhuc puerulus vir beatus exarserat, ut ita dicam si persecutionis tempus non defuisset, periculis se sponte praeceps ingereret. Hinc jam voluminum mancipari, et in eruditionibus fidei semetipsum insegniter exercere.
Abbreviated transcription (Latin):
pliarao abram. et
dirit ei. Quid nam est qd̃
fecisti michi. quare non in¬
dicasti ꝙ uxor tua esset. quã
ob causã dixisti ẽẽ sororem
tuam ut tollerem eam mͥ
nurorem. Nuuc igitur
ecte uxor tua accipe eam eł
uade. Precepit pharao suꝑ

Expanded text:
Pharao Abram, et dixit ei: Quidnam est, quod fecisti mihi? quare non indicasti quod uxor tua esset? Quam ob causam, dixisti esse sororem tuam, ut tollerem eam mihi in uxorem? Nunc igitur ecce conjux tua, accipe eam, et vade. Praecepitque Pharao su
Abbreviated transcription (Latin):
illo hẽre non possu¬
mus: sicut palmites sine
uite nichil possunt afferre.
Caritas ergo est fructus
corde puro ⁊consciencia
pura. ⁊ fide non ficta. Hac
diligamus ĩuicem:⁊ hac
diligamus deum a̾ Isti¬

Expanded text:
illo habere non possumus, sicut palmites facere sine vite nihil possunt. Charitas ergo est fructus corde puro et conscientia bona, et fide non ficta . Hac diligimus invicem, hac diligimus Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
borib fatigari. ꝙͣ uite huiꝰ
fauorib extolli. nutricem
suã occulte fugiens. deserti
loci secessum peciit. cui sub¬
lacus uocabulũ est. Qui

Expanded text:
boribus fatigari quam vitae hujus favoribus extolli, nutricem suam occulte fugiens, deserti loci secessum petiit cui Sublacus vocabulum est, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Uis in patriã tuã sanꝰ
se id toto corde desid̾are iͥ
solũ expetẽ responderit.
Tunc ille. Scias ĩquit

Expanded text:
is in patriam tuam sanus u id toto corde desiderare et hoc solum exspectare responderet, tunc ille : Scias inquit
Abbreviated transcription (Latin):
E rodes uero audiens
ideoꝵ pͥncipem natũ
successorẽ suspicatus expauit.
et molitus neccm salutis au¬
cton. falsum spopondit obse¬
quiũ. Qmͣ felir foret. si ma¬
gorũ mnutarctur fidem. ⁊ cõ
uerteret ad religionẽ qd̃ dispo¬
nebat ad fraudẽ. O ceca stulte
emulationis impietas: que
ꝑturbandũ putas diumum
tuo furore consiliũ. Dominꝰ
mũdi temporale non querit
regnũ: qui p̾stat eternum.
Quid ĩ cõmutabilẽ disposita¬
rum rerum ordinẽ uertere ⁊
alioꝵ facinus preoccupare co¬
naris: mors xpĩ non est tpĩs
tui. Ante condendũ est euan¬
gelium. ante p̾dicandũ est
dei regnũ. ante sanitates red¬
dende. ante sunt facienda mi¬
racula. Cur qd̃ alieni futur:
est.operis. tui ẽẽ ius criminis.
et non hĩturus effectum scele¬
ris. in solum te reatum p̾cipi¬
tas uoluntatis. Nichil hac
molitione ꝓficis. nichil ꝑagis.
qui uoluntate natus est. ar
bitrii sui potestate morictur.

Expanded text:
erodes vero audiens Judaeorum principem natum, successorem suspicatus expavit; et molitus necem salutis auctori, falsum spopondit obsequium. Quam felix foret, si magorum imitaretur fidem, et 113 converteret ad religionem quod disponebat ad fraudem! O caeca stultae aemulationis impietas, quae perturbandum putas divinum tuo furore consilium! Dominus mundi temporale non quaerit regnum, qui praestat aeternum. Quid incommutabilem dispositarum rerum ordinem vertere, et aliorum facinus praeoccupare conaris? Mors Christi non est temporis tui. Ante condendum est Evangelium, ante praedicandum est Dei regnum, ante sanitates donandae, ante sunt facienda miracula. Cur, quod alieni futurum est operis, tui vis esse criminis? et non habiturus effectum sceleris, in solum te reatum praecipitas voluntatis? Nihil hac molitione proficis, nihil peragis. Qui voluntate natus est, sui arbitrii potestate morietur.
Abbreviated transcription (Latin):
fluimis fortes ⁊ multas regẽ
assyrioꝵ. ⁊ omne gloriã eius.
Et ascendet suꝑ om̃s riuos ciꝰ.
et fluet suꝑ om̃s ripas cius. et
ibit per iuudã inundãs. ⁊ tnͣsiẽs
usq ad colluni ueniet. Et erit
extensio alarum eius: implc̃s
latitudine terre tue oemannel.
Congregamini pplĩ ⁊ uince¬
mini: ⁊ audite uniu̾se procul
terre. Confortañ ⁊ uincenũ
actingite uos ⁊ uincenũ: uute
consiliũ ⁊ dissipabitur. loqͥnũ¬

Expanded text:
ultas regem Assyriorum et omnem gloriam eius et ascendet super omnes rivos eius et fluet super universas ripas eius et ibit per Iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o Emmanuhel congregamini populi et vincimini et audite universae procul terrae confortamini et vincimini accingite vos et vincimini inite consilium et dissipabitur loqu
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutis tue mẽtientur tibi
ĩmici tui mnis terra
adoret te deus ⁊ psallat tibi:
psalmũ dicat nomimi tuo.
enite ⁊ uidete opera dei:
terriblĩs in cõsiliis suꝑfilios
hominũ Qui conuertit
mare ĩ aridam. ĩ flumine
pertnͣsibũt pede: ibi letabi¬
mur ĩ ip̃o.¶Qui dñatur
super gentes respicẽt. qui

Expanded text:
ur tibi inimici tui. Omnis terra adoret te, Deus, et psallat tibi, psalmum dicat nomini tuo. Venite et videte opera Dei. terribilis in consiliis super filios hominum. Qui convertit mare in aridam, in flumine pertransibunt pede, ibi laetabimur in ipso. Qui dominatur super gentes
Abbreviated transcription (Latin):
inter urorum lacrimas
et suspiria filioꝵ. ceperũt
milites xpĩ mollescere.
et anmos suos flectere
ad dolorem. Huic specta¬
culo ut supͣ dixiuus. int̾¬
erat scũs sebastianus uir
per omĩa xpĩanissimus.
quẽ occultabat militatis

Expanded text:
inter uxorum lacrymas, et suspiria filiorum, coeperunt milites Christi mollescere, et animos suos flectere ad dolorem. Huic spectaculo, ut supra diximus, intererat S. Sebastianus, vir per omnia christianissimus, quem occultabat militaris
Abbreviated transcription (Latin):
brabat aspectus. At ribi
uidit athlctas dei ĩmc̃so
certamuns pondere fa¬
tigari. ĩ medio coꝵ sc obi¬
ciens dixit. Ofortissimi
milites xpi.o instrutis¬
sum duumi prelii bella
de ponitis sempit̾nam:
Discat nũc per nos xp̃i
militũ fortitudo. fide po¬
tius armari ꝙͣ ferro. No¬
lite uictoriarũ ur̃arum
insigina per mulierũ
blandimc̃ta abic̾e̾. sub¬
icctas pedib urĩs hostis
deuicti teruices ad iuctri¬
cia. ⁊ reduuua iterum

Expanded text:
bat aspectus. At ubi vidit athletas Dei immenso certaminis pondere fatigari, in medio eorum se objiciens, dixit: O fortissimi milites Christi, o instructissimi divini praelii bellatoronam deponitis sempiternam? Discat nunc per vos Christi militum fortitudo, fide potius armari quam ferro. Nolite victoriarum vestrarum insignia per mulierum blandimenta abjicere, et subjectas pedibus vestris hostis devicti cervices ad victricia et rediviva iterum
Abbreviated transcription (Latin):
e feda sit uel lubrica cõ¬
pag̃o nrĩ corꝑis per que a¬
uerni ignib ip̃i cremenĩ
arrius b hoc redẽptor
q̃s ut probra nr̃a diluas
uite ꝑhẽnis cõmoda nobis
benignus conferas. uo
sarius actu erules effecti
ip̃i celibes. ut p̾stolamur
ceruit mel es canamꝰ glĩc.¬

Expanded text:
sit vel lubrica Compago nostri corporis, Per que aberni ignibus Ipsi crememur acrius. Ob hoc Redemtor quesumus, Ut probra nostra diluas, Vite perhennis commoda Nobis benignus conferas. Quo carnis actu exules Effecti ipsi celibes Ut prestolantes cernui Melos canamus glori
Abbreviated transcription (Latin):
Interea dum distrahũ
tur predia ⁊ gemine
uenduntur: ad sponsi no¬
ticiam ꝑuenitur. Quiq
sollicitus cepit inquirere
ꝙ distractionẽ repentinã
predioꝵ ⁊ gemmarũ au¬
diret. Cin hec nutrix caute
confuixit. Sponsa tua
ĩuent possessionẽ ĩuena¬
lib. que mille amplius
solidos prestat. hant ĩ tuo
nomine cupiens cõpare
audetur aliquãta distra¬
here. Credidit stultus car¬
nali mercimonio. ⁊ ani¬
mũ ab indagatione re¬
uocans. ctiam ip̃e cepit
auctoi esse uendentiũ. R

Expanded text:
Interea dum distrahun| tur praedia et gemmae uenduntur . ad sponsi noticiam| peruenitur quique sollicitus coepit inquirere  distractionem repenti| nam praediorum et gemmarum audisset. Cui haec nu| trex cauta confin\c/xit sponsa tua inuenit possessionem| in uenalibus . quę mille et amplius solidus praestet| Hanc in tuo nomine cupiens conparare . uidetur aliquan| ta distrahere credit stultus carnale mercimonium . et| animum ab indignatione reuocans . etiam ipsi coepit| auctor esse uendentium
Abbreviated transcription (Latin):
cius: ⁊ dies cius nõ clõ¬
gabuntur. Miscrebitur enĩ
dñs iacob ⁊ eliget ad huc de iscł.
⁊ requiescere cos faciet super
humiũ suã. Adiũgetur adue¬
na ad eos. ⁊ ad herebit domui
iacob. Et tenebũt eos pplĩ. et
adducẽt eos in locũ suũ. Et
possidebit eos domus isrł suꝑ
terrã diuĩ in seruos ⁊ ancillas:
et erunt capientes eos qui se
ceperant: ⁊ subuciẽt exactores
suos. Et erit ĩ die illa cũ requiẽ
dederit tibi d̾s labore tuo: et a
contussione tua ⁊a seruitute
dura qua ante scruisti: sumes
ꝑabolã istã cont̃ reg̃e babilonis

Expanded text:
es eius non elongabuntur miserebitur enim Dominus Iacob et eliget adhuc de Israhel et requiescere eos faciet super humum suam adiungetur advena ad eos et adherebit domui Iacob et tenebunt eos populi et adducent eos in locum suum et possidebit eos domus Israhel super terram Domini in servos et ancillas et erunt capientes eos qui se ceperant et subicient exactores suos et erit in die illa cum requiem dederit tibi Deus a labore tuo et a concussione tua et a servitute dura qua ante servisti sumes parabolam istam contra regem Babylonis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfugus in f̾ra adorientalẽ
plagam eden. Cognouit
autem cayn uxorem suã
que concepit ⁊ peperit e¬
noch. Et edificauit ciuita¬
tem. uocauitqz nomen eiꝰ
ex nomine filn sui enoch.
Porro cnoch genuit irãd.¬
⁊ irad genuit maniahel.

Expanded text:
fugus ad orientalem plagam Edem. Cognovit autem Cain uxorem suam, quae concepit et peperit Enoch, et aedificavit civitatem, vocavitque nomen ejus ex nomine filii sui, Enoch. Porro Enoch genuit Irad, Irad genuit Maujael
Abbreviated transcription (Latin):
udiuimus mane
rapiet. uideamus
ad uesperum diuidet escas
Uoce xp̃i de celo prostratus
et accipiens desuꝑ. ĩterdit¬
tor iam seuiendi cetidit ĩ
faciem suã prius proster¬
nendus. postea erigendus.
Prius ꝑcuciendus. postea
sanandus. Non enĩ ĩ illo
occideretur ĩ eoꝙ male an¬
tea iuixisset. Quid ergo ꝓ¬
stratus audit: Saule sau
Et non dicebat quid ꝑse¬
queris fideles meos: s qͥd

Expanded text:
udivimus, Mane rapiet: videamus, ad vesperum dividet escas. Voce Christi de coelo prostratus est, et accipiens interdictum saeviendi, cecidit in faciem suam; prius prosternendus, deinde erigendus; prius percsanandus: non enim in illo occideretur in eo quod male ante vixisset. Quid ergo prostratus audit? Saule, Saucoelo, et non dicebat, Quid persequeris fideles meos; sed
Abbreviated transcription (Latin):
pauperib ĩ secretiori loco
congregatis flexis genib
pedes deosculans. lauit et
detersit. unicuiq quatuor
erogans argenteos. ut sic
primicias operis duuni
deo quẽ expressius imita¬
batur sanctificaret. lc. ixͣ

Expanded text:
pauperibus in secretiori loco congregatis flexis genibus pedes deosculans lavit et detersit, unicuique erogans quatuor argenteos, ut sic primitias operis diurni Deo, quem expressius imitabatur, sanctificaret, quoti
Abbreviated transcription (Latin):
scmo cũ temptatur dicat
qm̃ a deo tentatur. Deus
Ip̃ autẽ neminẽ tentat
Unusquisq uero temptat᷑.
i concupiscencia sua: abstrac¬
tus et illeitus. Deinde concu¬
piscentia cũ conceꝑit. parit

Expanded text:
mo cum tentatur dicat quoniam a Deo tentatur. Deus Ipse autem neminem tentat. Unusquisque vero tentatur a concupiscentia sua abstractus et inlectus. Deinde concupiscentia cum conce
Abbreviated transcription (Latin):
augere. Sunt enim plera¬
qz negotia. que sine pctĩs ex¬
hiberi. aut .iuix. aut nillate¬
nus possunt. Que ergo
ad peccatum implicãt:. ad
hec necesse est. ut post con¬
uersionẽ anmus non re¬

Expanded text:
uit. Sunt enim pleraque negotia, que sine peccatis exhibere aut vix aut nullatenus possunt. Que ergo ad peccatum implicant; ad hec necesse est ut post conversionem animus non re
Abbreviated transcription (Latin):
uncium uobis fero de
dominator orbis in bethloent
uide sic eniui ꝓpheta dixerat
aute ¶nic canit letus choi
angeloꝵ stella declarat uenũt
coy. principes digno celebrare
cultu nustica dona Ehus
brathea regi crisca decenti dũ
colunt unũ meminere trino
tres dare terna. ¶loriã trine
monadi canainus cum deo
diue genitore proli flamini
necnon ab utroq fuso corde
fideli. Amẽ. U̾ Omnes de sab

Expanded text:
untium vobis fero de dominator orbis, In Bethleem Judae, sic enim propheta Dixerat ante. Hunc canit laetus chorus angelorum, Stella declarat, veniunt Eoi Principes, dignum celebrare cultum. Mystica dona, Thus Auream regi speciem decenti; Dum colunt unum, meminere trino Tres dare terna. Gloriam trinae monadi canamus, Cum Deo divae Genitore Proli, Flamini nec non ab utroque fuso Corde fi
Abbreviated transcription (Latin):
agebamus aaron uir¬
go maria fuit. que nobis
xp̃m uerum sacerdotẽ con¬
cepit ⁊ peperit. De quo dõ.
cecruit dicens. Tu es sacdos
ĩeternũ: scdñt ordiuẽ mel¬
chisedech. Suꝑiore nãq
uersu iam dixerat. Uirgã
uirtutis suc emictet dũs

Expanded text:
aiebamus Aaronis virgo Maria fuit, quae verum nobis Christum sacerdotem concepit, et peperit, de quo David cecinit dicens: Tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech . Superiore namque versu jam dixerat: Virgam virtutis su
Abbreviated transcription (Latin):
ce yesse: ⁊ flos de radice enis¬
nuces produrit: ymago do¬
minici corpis fuit. Nux eĩ
trinã ht in suo corpore sub¬
stancie umionc̃. corĩ. testã
⁊ nuclcũ. In corio. caro in
testa. ossa: ĩ nudeo ĩterior
aĩa compatur. Incorio micis.
carnc̃ significat saluatoris.
que l̃it in se asꝑitatẽ. uel
amarituduie passionis. In
nucdco ĩteriore. declarat dul¬
cedinẽ deitatis: que tribuit
pastũ. ⁊ luminis subinim¬
strat officiũ. In testa lignũ
niserens crucis. quia non
discreuit id qd̃ foris ⁊ intus.
sed que terrena ⁊ celestia
fuerant. mediatoris ligni
ĩterpositioe sociauit: dicẽte

Expanded text:
de radice Jesnuces produxit, imago Dominici corporis fuit; nux enim trinam habet in suo corpore substantiae unionem, corium, testam et nucleum. In corio, caro; in testa, ossa; in nucleo, interior anima comparatur. In corio nucis carnem significat Salvatoris, quae habuit in se asperitatem, vel amaritudinem passionis. In nucleo interiori declarat dulcedinem divinitatis, quae tribuit pastum, et luminis subministrat officium. In testa lignum inserens crucis qui non discrevit, id quod foris et intus, sed quae terrena, et coelestia fuerant Mediatoris, ligni interpositione sociavit, dicente
Abbreviated transcription (Latin):
tibi sternerentur fluctus
maris. campi cederent ĩꝑa¬
ranti anteqm uentus te
iubente siluisset. mortuus
te uocante resurrexisset:
sol te moriente palluisset.
terra te resurgẽte tremuis¬
set.celum te ascendente
patiusset. Ad huc manib
matris portabaris: ⁊ iam

Expanded text:
tibi substernerentur fluctus maris calcanti, cederent imperanti; antequam ventus te jubente siluisset, mortuus te vocante resurrexisset, sol te moriente palluisset, terra te resurgente tremuisset, coelum te ascendente patuisset. Adhuc enim in manibus matris portabaris; et jam
Abbreviated transcription (Latin):
ts gliola ĩ regis. idita ĩ su¬
perbia caldeor. sicut suritit
dũs sodomã ⁊ gomorrã Non
bitur usq ad gn̾ationẽ ⁊ gn̾a¬
tionẽ. Rec ponat ibi tentoria
arabs. nec pastores requiescẽt
ibi:sed requiescent ibi bestie:

Expanded text:
ta in superbia Chaldaeorum, sicut subvertit Dominus Sodomam et Gomorrham. Non bitur usque ad generationem et generationem: Nec ponet ibi tentoria Arabs, nec pastores requiescent ibi. Sed requiescent  Al. e
Abbreviated transcription (Latin):
retiosior erit uir auro:
Iet homo mũdo obrizo.
Super hoc celum turbabo: et
mouebitur terra de loco suo.
Propter ĩdignatione dnĩ
ercituũ: ⁊ ꝓpter diem ire furo¬
ris cius. Et erit qͣi damula
fugiens. ⁊ qͣi oiuis: ⁊ nõ crit
qui congreget. Unusquisq
ad ppłmi suũ comũtetur: ⁊ sin¬
guli ad terrã suã fugient. oĩs
qui ĩuentus fuit occidetur:⁊

Expanded text:
retiosior erit vir auro, et homo mundo obryzo. Super hoc coelum turbabo: et movebitur terra de loco suo, Propter indignationem Domini exercituum, et propter diem irae furoris ejus. Et erit quasi damula fugiens, et quasi ovis: et non erit qui congreget, Unusquisque ad populum suum convertetur, et singuli ad terram suam fugient. Omnis, qui inventus fuerit, occidetur
Abbreviated transcription (Latin):
ligauerũt oculi mei a flctu
meo quia elongatus est ame
qui consolabatur me uidete
om̃s pplĩ. Si est dolor sumlis
sicut dolor meus . u̾. O uos om̃s
qui transitis per uiam atteu¬
dite .⁊. idete. Si est. Nõrtꝑs

Expanded text:
ligaverunt oculi mei a fletu meo, quia elongatus est a me, qui consolatur me. Videte, omnes populi, si est dolor similis sicut dolor meus. Vers. O vos omnes qui transitis per viam, attendite et videte. Si est
Abbreviated transcription (Latin):
res facti dum in se
martires probati ꝑacto
cursu agonis legitime
triũpharent. Quod nulł
sine dei oꝑe ualebit effice
nisi diñcis adiutorus ꝓ¬
⁊quod egent non sui. sed
diuini noĩs glĩe deputet.
iuxta illud apłĩ. Qui

Expanded text:
res facti, dum in se martyres probati, peracto cursu agonis legitimi, triumpharent. Quod nullus sine Dei ope valebit efficere, nisi dominici adiutorii pquod egerit non sui, sed ad divini nominis gloriam deputet iuxta illud apostoli
Abbreviated transcription (Latin):
anctimonialis q̃dã
in uicina possessicẽ
que caspiliana dicitur.
cum egritudine laboraret
ac desperaretur. ad eãdem
menioriã tunica eius
allata est. Que anteꝙͣ
reutcaretur illa defũcta
est: hac tamen tumca
operuerunt. cadauer eiꝰ
parentes: ⁊ reteptospũ
salua facta est. le

Expanded text:
anctimonialis quaedam in uicina possessione, quae Caspaliana dicitur, cum aegritudine laboraret ac desperaretur, ad eandem memoriam tunica eius adlata est; quae antequam reuocaretur, illa defuncta est. Hac tamen tunica operuerunt cadauer eius parentes, et recepto spiritu salua facta est.
Abbreviated transcription (Latin):
cum ĩ archau masculũ
⁊ fenunã sient preceperãt
deus noe. Cumq pertrã¬
sissent septem dies a que
dilium ĩundauetũt super
nce muise scua septo
decuno dre mensie. cuptist

Expanded text:
Noe in arcam, masculus et femina, sicut praeceperat Deus Noe. Cumque transissent septem dies, aquae diluvii inundaverunt super Noe, mense secundo, septimo decimo die men
Abbreviated transcription (Latin):
et ĩuocauit ibi nomen diũ
Sed ⁊ loth qui erat cũ abrã
fucrunt greges ouium ⁊ ar¬
menta ⁊ tabernacula: nec
poterat eos capere terra: ut
hĩtarent simul. Erat quippe
sbã coꝵ multa: ⁊ nequibant
hĩtare cõmuniter. ic̃. iiͣ.

Expanded text:
ibi nomen Domini. Sed et Loth qui erat cum Abram, fuerunt greges ovium, et armenta, et tabernacula. Nec poterat eos capere terra, ut habitarent simul: erat quippe substantia eorum multa, et nequibant habitare communiter. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
tas. Qui potuerat minus
displicuisse: forsitan si in
consorciũ iustoꝵ mĩme se
dedisset. Proptẽa ergoliga¬
tis manibz ⁊ pedibz ĩ tene¬
bras exteriores expellitur:
non solum qd̃ pctõr erat.
scd qr cum ptõr eẽt: scĩtatis
sibi mitum uendicabat. In

Expanded text:
tas, qui potuerat minus displicuisse forsitan, si in consortium justorum minime se dedisset. Propterea ergo sublatus manibus et pedibus, in tenebras exteriores expellitur, non solum quod peccator erat, sed quia cum peccator esset, sanctitatis sibi meritum vindicabat. I
Abbreviated transcription (Latin):
um autem nenisset
cephas antiochiam
in faciem ei restiti. quia re¬
prehensibilis erat. Prius
enim ꝙͣ uenirent quid̃ ab
iacobo. cum gentib edebat.
Cum autẽ uenissent. subt̃¬
hebat se. ⁊ segregabat.timẽs
eos qui ex crrcũcisione erãt.

Expanded text:
um autem venisset Cephas Antiochiam in faciem ei restiti quia reprehensibilis erat prius enim quam venirent quidam ab Iacobo cum gentibus edebat cum autem venissent subtrahebat et segregabat se timens eos qui ex circumcision
Abbreviated transcription (Latin):
dauit adũsus chancam: ut
contereret fortes cius. Et dix.
Non adicies ultra. ut glicris:
calũmã sustinens mrgo fi¬
lia sidonis. In cethim cõsur¬
gens tuͣffreta: ibi quoq nõ
erit requies tibi. Ecce terra

Expanded text:
davit adversus Chanaan, ut contereret fortes ejus, et dixit: Non adjicies ultra, ut glorieris, calumniam sustinens virgo filia Sidonis: in Cethim consurgens transfreta, ibi quoque non erit requies tibi. Ecce terra
Abbreviated transcription (Latin):
Unum tibi de Duob elige.
aut cum uͥginib dee ueste
sacrifica. aut cũ meretrici¬
b scortaberis ĩ contubermo
lupanari. ⁊ longe crũt a te
xpĩani. qui te magicis ar¬
tib imbuerũt. ut hanc ca¬
lamitatẽ intrepido aĩo te
ut dixi aut sacrifica dee
ueste adlaudẽ generis tui.
aut ad ignominiã nata¬
lium tuoꝵ eris publice ab¬
iectioruis scortũ. Tunc btã
agnes ingenti constãcia
dirit.Si scires qui est deus
meus. non ista tu ex tuo

Expanded text:
Unum tibi e duobus elige, aut cum virginibus deae Vestae sacrifica, aut cum meretricibus scortaberis in contubernio lupanari. Et longe erunt a te christiani, qui te ita magicis artibus imbuerunt, ut hanc calamitatem intrepido animo te ut dixi, aut sacrifica deae Vestae ad laudem generis tui: aut ad ignominiam natalium tuorum eris publicae abjectionis scortum. Tunc beata Agnes cum ingenti constantia dixit: Si scires quis est Deus meus, non ista ex o
Abbreviated transcription (Latin):
tare. reliquã quoq porcio¬
nem paupcrib distribuit.
Neqz se uersari passus ẽ
domi. sed sorore fidelib ac
notis iurginibz cõmen¬
data: ut ad carũ nutrire¬
tur eremplũ. ipẽ iam oĩ¬
b scculi uinculis liber: a¬
sperũ atq arduũ arripuit
ĩlitutum. Nec aũt tam
tribra erant in egypto mo¬
nasteria: neqz omnino qͥsqͣ
uiam solitudĩs nouerat.
Et quicũq in xp̃i scruitute
sibimit prodesse cupiebal.

Expanded text:
 reliquam quoque portionem pauperibus distribuit; neque se versari passus est domi, sed sorore fidelibus ac notis virginibus commendata, ut earum nutriretur exemplo, ipse jam omnibus saeculi vinculis liber, asperum atque arduum arripuit institutum. Necdum autem tam crebra erant in Aegypto monasteria, neque omnino quisquam aviam solitudinem noverat; sed quicunque in Christi servitute sibimetipsi prodesse cupiebat,
Abbreviated transcription (Latin):
deo ieiuniũ tuũ defers:
cur illud hoĩb pari tecũ
conditione uiuentib ua¬
ne glie sectator ostentas:
Hanc ninirũ paulus a¬
postolus secutus sentẽciã
dicebat. nolite fieri ĩanis

Expanded text:
Deo officium tuum defers, cur illud hominibus pari tecum conditione viventibus vanae gloriae sectator ostentas? Hanc nimirum Paulus apostolus secutus sententiam dicebat: Nolite fieri inanis
Abbreviated transcription (Latin):
spondes: Aut sacrifica diis.
aut uariis suppliciis te¬
faciã interire. Agathes
respondit. Si feras mͥ
mine mãsuescunt. Si
Tunc qͥncianus iussit

Expanded text:
sum. Aut sacrifica| dies aut uaries te suppliciis faciam interire. Aga| the dixit si feras mihi nomine| mansuescunt. Si Tunc quintianus agit
Abbreviated transcription (Latin):
primi qui lectꝰ
est seriem decur¬
suri diligenter prius debe¬
mus intende̾ quid in suꝑ¬
scriptione contineat. et cogͥ¬
ta eius origine. ĩ telligenciã
ipĩs facilius consequam᷑.
et manifestato capite possit
rectius mc̃bra distribui. In¬
scribitur emĩ ita. In finem ꝓ
susceptione matutina psal¬
mus ip̃i dauid. Nisi fallor
susceptio matutina solis oi¬
tum semꝑanteuenit: ⁊ pri¬
usꝙͣ orbem radioꝵ clarus
splendo: illuminet. matu¬
tinũ noctiũ tenebris terimi¬
num ponit. ac resoluta cẽ¬
sim caliginũ cetitate. reb
cunctis facies quedã ac lu-¬
men infunditur. Tu ãt. R¬

Expanded text:
primi, qui lectus est seriem decursuri, diligenter prius debemus intendere quid in superscriptione contineat, ut, cognita ejus origine, intelligentiam ipsius facilius consequamur, et manifestato capite, possint rectius membra distribui. Inscribitur enim ita: In finem pro susceptione matutina psalmus ipsi David. Nisi fallor, susceptio matutina solis ortum semper antevertit, et priusquam orbem radiorum clarus splendor illuminet, matutinum noctium tenebris terminum ponit; ac resoluta sensim caliginum caecitate, rebus cunctis facies quaedam ac lumen infunditur; et
Abbreviated transcription (Latin):
bitur. Tunica quippe us¬
q ad talum est: opus hom̃
usq ad consũmationem.
Sed maria cum fleret in¬
clinauit se. ⁊ prosperit in
monumentũ. Certe iã
monumẽtũ uacuũ uidãt
iam sublatũ dnm̃ nũciau¬
desiderat: sed amãti semcͥ
aspexisse non sufficit: qͥa
uis amoris intentionem
multiplicat ĩquisitionis.

Expanded text:
. Tunica quippe usque ad talum est opus bonum usque ad consummationem. 2. Sed Maria, cum fleret, inclinavit se, et prospexit in monumentum. Certe jam monumentum vacuum viderat, jam sublatum Dominudesiderat? Sed amanti semel aspexisse non sufficit, quia vis amoris intentionem multiplicat inquisitionis.
Abbreviated transcription (Latin):
gelum de celis a deo missũ
narrat ad uirginẽ: ut nouã
ni carne natiuitatẽ filii dei
predicaret. per quã nos ab¬
iecta uetustate noria reno¬
uari. atqz inter filios dei cõ¬
putari possimus. Ut ergo
ad promisse salutis merea¬
muir dona ꝑtingere primor¬
dium eius. intenta curemꝰ
aure ꝑcipere. Alissus est ĩqͥt
angelus gabuel a deo ĩ cu¬
tatem galilce. cui nomen

Expanded text:
Deo de coelis missum narrat ad Virginem, ut novam in carne nativitatem Filii Dei praedicaret, per quam nos, abjecta vetustate noxia, renovari atque inter Filios Dei computari possimus. Ut ergo ad promissae salutis mereamur dona pertingere, primordia ejus intenta curemus aure percipere. Missus est, inquit, angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen
Abbreviated transcription (Latin):
Ied huius motio q̃ti¬
oins. antiqua iam
patrum explanatione n¬
serata est. qui ueraciter n¬
tellexerũt illos solum ĩnoe
saluatoris petere. qui ca
ꝑatinent petunt. Ideoq
ipłm̃ non ĩ noĩe saluato¬
ns ꝑatisse. ut temꝑtatiõe
carcret. quã ob custediam
huilitatis acceꝑat. quia si

Expanded text:
ed hujus motio quaestionis antiqua jam Patrum explanatione reserata est, qui veraciter intellexerunt illos solum in nomine Salvatoris petere, qui ea pertinent petunt; ideoque apostolum non in nomine Salvatoris petisse aiunt, ut tentatione careret, quam ob custodiam humilitatis acce
Abbreviated transcription (Latin):
sioms tunore ꝑter¬
ritus. nec patrimonii sui
amore constrictus. z ad
hoc tantũ sub clamide ter¬
tegebat absconditũ. ut xa¬
norum aĩos quos ĩ tonnẽ¬
tis uidebat deficere confor¬
taret. ⁊ deo redderet aiãs
quas dyabolus conaba¬
tur auferre. Deniqz post¬
ꝙͣ multas martirũ mẽ¬
tes a timore passionis e¬
ripuit. et ad coronã per¬
petue glĩe incitauit: ip̃e
quoqz qui esset apparuit.
quia lumen in tenebris
latere non potuit. R¬

Expanded text:
sionis timore perterritus, nec patrimonii sui amore constrictus, sed ad hoc tantum sub chlamyde tertem agebat absconditum, ut Christianorum animos, quos inter tormenta videbat deficere, confortaret, et Deo redderet animas quas diabolus conabatur auferre. 3. Denique postquam multas martyrum mentes a timore passionis eripuit, et ad coronam perpetuae gloriae incitavit: ipse quis esset, apparuit, quia lumen in tenebris latere non potuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ab infantib sermo
uocentes. ffiunt deserti laude
qui fuerãt imperiti serinae
Offerunt dño pͥmitias
lingue. nouos oris ĩmolãt
fructus u̾borum pͥncipia
libant. Ĩnfancia enimqͥ
per ctatem loqui non po¬
terat. gloriã dei cũ gau¬
dio resonabat. Norunt
laudare xp̃m̃ qui loqui
nou nouerant. ffuĩt pati
laude. qui fuerant ĩꝑiti
sermone. Ostendunt
laudib dum̃: suffraguis
predicant xp̃m. ffiunt
in terra piu̾ sinc magrõ
diserti. docti sine doctore.
periti sinc cruditore. R.

Expanded text:
ab infantibus sermo nocentes. Fiunt diserti laude, qui fuerunt imperiti sermone. Offerunt Domino primitias linguae, novos oris immolant fructus, verborum principia libant. Infantia enim, quae per aetatem loqui non poterat, glorias Dei cum gaudio resonabat. Norunt laudare Christum, qui loqui non norant. Fiunt periti laude, qui fuerant imperiti sermone. Ostendunt laudibus Christum, suffragiis praedicant Christum. Fiunt interea pueri sine magistro diserti, docti sine doctore, periti sine eruditore.
Abbreviated transcription (Latin):
sui pretio panis excepto:
egentib largiebatur. dra¬
bat frequẽter quippe quia
didicerat ꝙ oportet sine ces

Expanded text:
sui, pretio panis excepto, egentibus largiebatur. 37 Orabat frequenter, quippe qui didicerat quod oporteret sine
Abbreviated transcription (Latin):
quis iuxta hystoriã
cetus iste fuit ignoramus.
sedtũ quẽ per nusterium
significet nomimus. Cccꝰ
quippe est genus huãnũ.
quod in parente primo a
paradisi gaudus expulsũ
claritatem suꝑne lucisi¬
gnorans dampnationis
suc tenebras patitur. sed
tũ per redemptoris sui p̃¬
senciam illuminatur. ut
interne lucis gaudia iã
per desidcrium uideat: atq
in uia nite boni oꝑis gres¬
sus ponat. Notandũ uõ

Expanded text:
quis juxta historiam caecus iste fuerit ignoramus, sed tamen quem per mysterium significet novimus. Caecus quippe est genus humanum, quod in parente primo a paradisi gaudiis expulsum, claritatem supernae lucis ignorans, damnationis suae tenebras patitur; sed tamen per Redemptoris sui praesentiam illuminatur, ut internae lucis gaudia jam per desiderium videat, atque in via vitae boni operis gressus ponat. 2. Notandum