comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pulus exticit: cuiꝰ ceruicẽ iugũ legis atcriuit:
Et qͥs asmus nisi gentilitas fuit. quã quilibet
seductor reperit. quasi brutũ animalce nulla
ratione renitens quo uoluit errore substrauit:

Expanded text:
pulus exstitit, cujus cervicem jugum legis attrivit, pulus exstitit, cujus cervicem jugum legis attrivit, et quis asinus nisi gentilitas fuit, quam quilibet seductor reperit quasi brutum animal, et nulla ratione renitens, quo voluit errore substravit?
Abbreviated transcription (Latin):
tiliũ simplicitas designat᷑. Stultoꝵ pigricia asi¬
noꝵ appellatione figurat᷑: sicut ꝑ moysen cl̃r.
Non arabis in boue simul ce asmo. Ac si diceret᷑.
fatuos sapientib in predicatione ñ socies: ne ꝑ
eũ qui implere rẽ non ualet. & illi qui p̃ualet
obsistas. Immoderata quoꝙ petulantiũ luxuria
asmoꝵ appellatione exprimit᷑: ut ꝓpħa testat᷑ qͥ
ait. Quoꝵ carnes st̃ ut carnes asinoꝵ. Asinoꝵ rui¬
sũ nomine simplicitas gentilis ostendit᷑. Unde
irłm tendens dñs: asellũ sedisse perhibet᷑. Od ẽ enĩ
dñm sedendo afiũ irłm uenire: nisi gentilitatiᷤ
simplicia corda possidendo ea ad uisionẽ pacis
regendo ce presidendo ꝑducere: Qd̃ uno q facili
testimonio ostendit᷑ qr ce per boues uidee opera¬
rii. & ꝑ asmũ gentiles ppłi designant᷑: cũ ꝑ pro¬
ph̃am clt̃. Cognouit bos possesiorẽ suũ: &e afrꝰ
presepe dm̃ sui. Qiuis enĩ bos nisi uidaicus po¬

Expanded text:
tilium simplicitas designatur. Stultorum pigritia asitilium simplicitas designatur. Stultorum pigritia asinorum appellatione figuratur, sicut per Moysen dicitur: Non arabis in bove simul et asino . Ac si diceret: Fatuos sapientibus in praedicatione non socies, ne per eum qui implere rem non valet, illi qui praevalet obsistas. Ione exprimitur, ut propheta testatur, qui ait: Quorum carnes sunt ut carnes asinorum . Asinorum rursus nomine, simplicitas gentilitatis ostenditur. Unde Jerusalem tendens Dominus, asellum sedisse perhibetur . Quid est enim sedendo asinum Jerusalem venire, nisi gentilitatis simplicia corda possidendo, ea ad visionem pacis regendo et praesidendo perducere? Quod uno et facili testimonio ostenditur: quia et per boves Judaeae 25 operarii, et per asinum gentiles populi designantur, cum per prophetam dicitur: Cogno Quis enim bos, nisi Judaicus po
Abbreviated transcription (Latin):
munerationis sꝑare: S quia in carne dñs ap¬
parens. & hebreoꝵ populos ꝑfectionis gr̃a imple¬
uit. & samaritanoꝵ quos clam ad cognitionẽ fi¬
dei mira oꝑa ostendendo ꝑduxit: dicat᷑ recte de
ro qͥ septẽ ebdoradib ac monade addito implet᷑.
reqiues designat᷑. Denario aũt numero sũma ꝑ¬
fectionis exprimit᷑. Qa uͦ fidelib ꝑfectio quietis
ꝑurittit᷑: quasi qͥnqͣgenario decies ducto ad qͥn
nomine aliqũ hebitudo fatuoꝵ: aliqñ bene ope¬
rantiũ uita signat᷑. Qͥa enĩ bouis nomine stul¬
toꝵ uecordia figurat᷑: recte ꝑ solorionẽ dr̃. Statĩ¬
ꝙ eã sequit᷑: quasi bos ductus ad iuctimã. Rur¬
sũ quia boũ nomine uita uniꝰtiiusq operaritis
expͥmt᷑. legis precepta testantur: que ꝑ moysen
precepit dicens. Non alligabis os boui trituranti.
Qd aperte rursũ dr. Dignꝰ ẽ operarius mercede
sua. Asinoꝵ quoq nomine aliqñ stultoꝵ pigricia:
aliqñ ĩ moderata petulantiũ luxuria: aliqũ gen¬

Expanded text:
nus apparens, et Hebraeorum populos perfectionis gratia implevit, et Samaritanorum quosdam ad cognitionem fidei, mira opera ostendendo, perduxit; dicatur recte de ro, qui septem hebdomadibus ac monade addita impletur, requies designatur; denario autem numero summa perfectionis exprimitur. Quia vero fidelibus perfectio quietis promittitur, quasi quinquagenario decies ducto ad quinnomine aliquando hebetudo fatuorum, aliquando bene operantium vita signatur. Quia enim bovis nomine stultorum vecordia figuratur, recte per Salomonem dicitur: Statimque eam sequitur quasi bos ductus ad victimam . Rursum quia boum nomine vita uniuscujusque operantis exprimitur, legis praecepta testantur, quae per Moysen praecepit, dicens: Non alligabis os bovi trituranti . Quod aperte rursum dicitur: Dignus est operarius mercede sua . Asinorum quoque nomine aliquando stultorum pigritia, aliquando immoderata petulantium luxuria, aliquando gen
Abbreviated transcription (Latin):
b ꝓpħando ꝓmiserunt. Nullus ce enĩ iustꝰ fu¬
it: qui ñ eius ꝑ figurã nuatiꝰ excicit. Dignũ
qͥppe erat ut in semet ip̃is ostenoerent bontim¬
oñis: de quo & om̃s boni eẽnt. ce qd pdesse om¬
nib scirent. Unde ce sine cessatione ꝓmitci de¬
buit. qͦd &e sine estimatione clabat᷑ pcipi. ce sine
fine retineri: ut simul omĩa secłã discerent
qd̃ in recdemptione cõmuni scłoꝵ finis exhibe

Expanded text:
bus prophetando promiserunt. Nullus etenim justus fubus prophetando promiserunt. Nullus etenim justus fuit qui non ejus per figuram nuntius exstiterit. Dignum quippe erat ut in semetipsis bonum omnes ostenderent, de quo et omnes boni essent, et quod prodesse omnibus scirent. Unde et sine cessatione promitti debuit, quod et sine aestimatione dabatur percipi, et sine fine retineri: ut simul omnia saecula dicerent quid in redemptione communi saeculorum finis exhibe
Abbreviated transcription (Latin):
tenebras suo tempore edicus. uicissimq ꝑmu¬
tatꝰ. stellarũ radius tangeret ⁊ ad ostendendã
mundiciã uenit enoch: ad insinuandã lon¬
ganumitatẽ spei ce oꝑis uenit noe: ad mani¬
festandã obedientiã uenit abrahã: ad demon¬
strandã coniugalis uite castimoniã uenit y¬
saac: ad insiuandam laboris tolerantiã ue¬
nit iacob: ad rependendã ꝑ malo bone retri¬
butionis grãm uenit ioseph: ad ostendendã
mansuetudinẽ uenit moyses: ad informan¬
dã contra aduersa fiduciã uenit iosue: ad o¬
scendendam int̾ flagella patientiã uenit iob.
Ecce qͣm fulgentes stellas in celo cernimꝰ. ut in¬
ossenss pede oꝑis. iter nr̃e noctis ambulemus.
Nã cogrationi hominũ cliuina dispensatio qͦt
nistos echibuit. qͣsi tot astra suꝑ peccantiũ te¬
nebras in celum misit: quousꝙ uerus lucifer
surgeret. qui eternũ nobis mane nuntians. stel¬
lis ceceris clartꝰ ex diumitate radiaret. Quẽ elec¬

Expanded text:
tenebras suo tempore editus, vicissimque permutenebras suo tempore editus, vicissimque permutatus stellarum radius tangeret, ad ostendendam s munditiam, venit Enoch; ad insinuandam longanimitatem spei et operis, venit Noe; ad manifestandam obedientiam, venit Abraham; ad demonstrandam conjugalis vitae castimoniam, venit Isaac; ad insinuandam laboris tolerantiam, venit Jacob; ad rependendam pro malo bonae retributionis gratiam, venit Joseph; ad ostendendam mansuetudinem, venit Moyses; ad informandam contra adversa fiduciam, venit Josue; ad ostendendam inter flagella patientiam, venit Job. Ecce quam fulgentes stellas in coelo cernimus, ut inoffenso pede operis iter nostrae noctis ambulemus. Nam cognitioni hominum divina dispensatio quot justos exhibuit, quasi tot astra super peccantium tenebras coelum misit, quousque verus lucifer surgeret, qui aeternum nobis mane nuntians, stellis caeteris clarius ex divinitate radiaret. 14. Cunc
Abbreviated transcription (Latin):
conant᷑ asserere: beatũ ios ompulu st̃ de in¬
iusticia reprobare: nescientes uidelicet quod
iccirco flagellatus fuerat. ut ꝓ flagello eiꝰ. diui¬
ne głe laus cresceret ⁊ ñ autẽ ut ꝑ flagella pec¬
cata que nequaqͣm cõmiserat emundaret.
Unde ce ad ueniam citiꝰ redeunt: qͥa ignoran¬
tia potius qͣm malicia peccauert̃. Quoꝵ super¬
biam diuma iusticia eo uehement̃ humili¬
at: quo nequaqͣ. ulos ad stiã grãm. nͥ ꝑ eũ
quẽ despexerant᷑ reformat. Ualde quippe elata
mens retundit᷑: si ip̃i suꝑ quẽ se exculit suppo¬
onis opera cernere : quom ad illummandã¬
noctẽ uite presentis astra queq suis uicibus
in celi faciem ueniant: quorisq in finẽ noc¬
tis. recdemptor humani generis qͣsi uetꝰ luci¬
fer surgat. Nocturnũ namq spaciũ cdũ dece¬
dentiũ succedentiũꝙ stellarũ cursib illustra¬
tur: magno celi decore ꝑagit᷑. Ut gͦ noctis nr̃e

Expanded text:
conantur asserere, beatum Job compulsi sunt de inconantur asserere, beatum Job compulsi sunt de injustitia reprobare; nescientes videlicet quod idcirco flagellatus fuerat, ut pro flagello ejus divinae gloriae laus cresceret, non autem ut per flagella peccata quae nequaquam commiserat emendaret. Unde et ad veniam citius redeunt, quia ignorantia potius quam malitia peccaverunt. Quorum superbiam divina justitia eo vehementer humiliat, quo nequaquam illos ad suam gratiam, nisi per eum quem despexerant, reformat. Valde quippe elata mens retunditur, si ipsi super quem se extulit suppoomnes is vicibus in coeli faciem veniant, quousque in finem noctis Redemptor humani generis, quasi verus lucifer, surgat. Nocturnum namque spatium, dum decedentium succedentiumque stellarum cursibus illustratur, magno coeli decore peragitur. Ut ergo noctis nostrae
Abbreviated transcription (Latin):
dicat. qͦd ꝑcussione ula ne eueniat cõpescitur:
ñ autẽ que euenit culpi ꝑurgat᷑. Non nũquã
uero qͥsq nec ꝓ preteriti nec ꝓ futura iniqui¬
tate ꝑcutit᷑: s ut sola duine uirtutis potentia
ex amputata ꝑcussione monstret᷑. Unde cũ clño
in einigelio de ceco nato uceret᷑. hic peccauit
aut parentes eiꝰ ut cecus iasceret᷑: respondit
cdũs dicens. Neq peccauit uc neq parentes eiꝰ:
s ut manifestentur oꝑa di. In qua manisesta
tione qͥd agit᷑. nisi ut ex flagello meritoꝵ untꝰ
augeatur. & cũ nulla preertca iniqͥtas ter¬
gitur. magna de patientia fortitudo generet᷑¬
Unde idem beatꝰ iob prefetur priꝰ uoce iudi¬
cis. & post maniui cõmitcr᷑ emptatoris quem
post flagellũ ds. dũ remuuerans samiliariꝰ
alloquitur ⁊ aperte qͣntũ deuerbere creuerit
indicat᷑. Amici gͦ beati iob lũ ꝑcussionũ ge¬
nera distinguere nesciit. Scussũ ꝓ culpa
credider̃t. Et dũ deũ iustĩm ꝑtussione sua

Expanded text:
eniat, compescitur, non autem quae evenit culpa purgatur. Nonnunquam vero quisque nec pro praeterita, nec pro futura iniquitate percutitur; sed ut sola divinae virtutis potentia, ex amputata percussione monstretur. Unde cum Domino in Evangelio de caeco nato diceretur: Hic peccavit, aut parentes ejus, ut caecus nasceretur ? respondit Dominus dicens: Neque hic peccavit, neque parentes ejus; sed ut manitione quid agitur, nisi ut ex flagello meritorum virtus augeatur? Cum enim nulla praeterita iniquitas tergitur, magna de patientia fortitudo generatUnde idem beatus Job praefertur prius voce judicis, et post manui committitur tentatoris: quem post flagellum Deus dum remunerans familiarius alloquitur, aperte quantum de verbere creverit indicatur. Amici ergo beati Job, dum percussionum genera distinguere nesciunt, percussum pro culpa crediderunt: et dum Deum justum in percussione sua
Abbreviated transcription (Latin):
gilanter obiuaui Amissã substantiã tacite
despicit ⁊ carnẽ in fliis mortuã equanunt̃ do¬
lec: carnẽ in se poissã patient̾ tolerat: carnẽ
in coniuge malesuadentẽ: sapient̾ cdocet. Su¬
per hec: amici nps pera correctione
prosiliuint ⁊ ce ꝓ edan do dolore ueni¬
entes uim dolori adiunguñt. Omĩa gͦ ma¬
chinam̃ta tẽptatonũ: scõ uito uercuntur in
augm̃to uirtuti. ꝑ uulnera qmippe ꝓbat᷑ eiꝰ
patientia: ꝑ u̾bi uero exercet᷑ sapientia. ubiꝙ
fortit̾ occurrit: qͥ & flagella robore. & u̾ba rati¬
one suꝑauit. Anici uͦ etꝰ qui ad osolationem
quidẽ ueniunt ÷ usq ad uerba increpationiᷤ
excedunt: ignorartia magis credendi sunt quã
malicia deliquise. Ileq eñ tantũ uitũ amnitoᷤ
miquos habuisse credendũ est: s dũ dis

Expanded text:
gilanter obviavit: amissam substantiam tacite gilanter obviavit: amissam substantiam tacite despicit, carnem in filiis mortuam aequanimiter dolet, carnem in se percussam patienter tolerat, carnem in conjuge male suadentem sapienter docet. Super haec amici in asperam correptionem prosiliunt; et pro sedando dolore venientes, vim doloris adjungunt. Omnia ergo machinamenta tentationum sancto viro vertuntur in augmenta virtutum. Per vulnera quippe probatur ejus patientia; per verba vero exercetur ejus sapientia. Ubique fortiter occurrit, quia et flagella robore, et verba ratione superavit. Amici vero ejus, qui ad consolationem quidem veniunt, sed usque ad verba increpationis excedunt, ignorantia magis credendi sunt, quam malitia deliquisse. Neque enim tantum virum amicos iniquos habuisse credendum est:
Abbreviated transcription (Latin):
ut dictũ ẽ se singuis armauit. Qui quidẽ
qr semores erant: de eoꝵ uerbis minus fortas¬
se doleri poterat. Heliu iinior subrogat᷑: ut
scm̃ pectus tanto acriori uulnere pcuteret:
qͣnto contra illud ictus brachii uilioris excita¬
ret. Ecce ad feriendũ inuictissimũ robur ini¬
micus seuiens: qͦt tẽptationũ iacula inue¬
nit. Ecce qͦt obsidionũ machinam̃ta circũpo¬
suit. Ecce quot ꝑcussionũ tela tͣnsmisit. S in
his om̃tib mansit meis imꝑterrita: stetit
ciem ueniunt alios exocculto tͣnsmitcere: qͥ eo
licentiꝰ pugnantis lat̾ feriant. qͦ is qͥ pugnat
uitentiꝰ uenientes hotes contͣ faciem afpectat.
Igit᷑ iob in huiꝰ certaminus bello dep̃hens̾: sus¬
cepit damna qͣsi hosis contͣ faciẽ: sustinuit
uerba ꝯsolantiũ qͣsi hostes ex latere. S in his
om̃ib circũacto grantatis sue clipeo: ubiq
munitꝰ asticit ⁊ iupiq uenientib gladiis ui¬

Expanded text:
ut dictum est, se linguis armavit. Qui quidem ut dictum est, se linguis armavit. Qui quidem quia seniores erant, de eorum verbis minus fortasse doleri poterat. Heliu junior subrogatur, ut sanctum pectus tanto acriori vulnere percuteret, quanto contra illud ictus brachii vilioris excitaret. Ecce ad feriendum invictissimum robur inimicus saeviens, quot tentationum jacula invenit; ecce quot obsidionum machinamenta circumposuit; ecce quot percussionum tela transmisit: sed in his omnibus mansit mens imperterrita, stetit ciem veniunt, alios ex occulto transmittere, qui eo licentius pugnantis latus feriant, quo is qui pugnat intentius venientes hostes contra faciem aspectat.Igitur Job, in hujus certaminis bello deprehensus, suscepit damna, quasi hostes contra faciem; sustinuit verba consolantium, quasi hostes ex latere: sed in his omnibus circumacto gravitatis suae clypeo, ubique munitus astitit, undique venientibus gladiis vi
Abbreviated transcription (Latin):
quasi foras exercitũ admouit. Animũ uͦ uro¬
ris in uer: bis male ꝑsuasionis accendens:
qͣsi intus cuium corda corrupit. Exbel¬
lis enĩ exteriorib discimꝰ. qͥd de interi¬
orib senitiamꝰ In imicus nãq seuiens &e ur¬
bem cutũ fusis ecercitib uallans u eiꝰ muni¬
mina inuicta conspexerit. ad alia se pug¬
nandi argum̃ta conuertit: ut int̾ cẽ quoxdã
cunũ corda corrũꝑat qͣtiꝰ cũ extrinsecus im¬
pugnatores admouerit. int̾ nos quoq habeat
adiutores: atq increscente belli foras certami¬
ne. de quoꝵ uitꝰ fide ofidit᷑. eoꝵ ꝑfidia urbs des¬
to murũ ciuitatis isttus dot ictib ꝑculit: qͥt
uicib aduersa nunciauit. Itus autẽ qͣsi cu¬
um corda corrupit: dũ fortia urbis huiꝰ mu¬
nimina ꝑsuasione destruere diugis studuit.
foras itaq ad mouit impetũ besli. intꝰ uene¬
na consilii: ut tanto citiꝰ urbem caperet ⁊ qͣnto

Expanded text:
quasi foras exercitum admovit; animum vero uxoquasi foras exercitum admovit; animum vero uxoris in verbis malae persuasionis 12 accendens, quasi intus civium corda corrupit. Ex bellis enim exterioribus discimus quid de interioribus sentiamus. Inimicus namque saeviens, et urbem circumfusis exercitibus vallans, si ejus munimina invicta conspexerit, ad alia se pugnandi argumenta convertit, ut intus etiam quorumdam civium corda corrumpat; quatenus cum extrinsecus impugnatores admoverit, internos quoque habeat adjutores, atque increscente belli foras certamine, de quorum intus fide confiditur, eorum perfidia urbs desto, murum civitatis istius tot ictibus perculit, quot vicibus adversa nuntiavit. Intus autem quasi civium corda corrupit, dum fortia urbis hujus munimina persuasione destruere conjugis studuit. Foras itaque admovit impetum belli, intus venena consilii: ut tanto citius urbem caperet, quanto
Abbreviated transcription (Latin):
dinẽ temptationis eiꝰ exequam᷑. Inimicus seui¬
ens &e sc̃i uiri ualidissimũ pectus debellare con¬
tendens: cunctas contͣ eũ tẽptationũ machinas
erexit. Abstulit substantiã. int̾fecit filios: ꝑcussit
corpꝰ instigauit uxorẽ: amicos ad consolationẽ
adcluxit: s in asperitatẽ increpationis excitauit.
Aliũ quoꝙ amicũ duriꝰ increpantẽ. in extrema
ce acriori inuectione seruauit: ut saltim crebriꝰ
feriendo cor attngeret. qd̾ nouo uulnere semꝑ
iteraret. Quia enĩ in seculũ potentẽ uidit. dam¬
nis substantie eũ moueri credidit: quẽ non ꝯ¬
cussũ ex filioꝵ morte pussauit. Uidens autẽ
quia ad augmentũ diumne laudis eẽ ex nul¬
nere creuit orbitatis: petiit feriendã salutẽ cor¬
poris. Intuens cẽ qr ꝑ dolorẽ corporis puenire
neqͥuerit ad passionẽ mentis: instigauit uxorẽ.
Cuutatẽ qͥppe quã expugnare petiit nimas mu¬
nitã uidit. ce iocico exceriꝰ tot plagas inferen

Expanded text:
dinem tentationis ejus exsequamur. Inimicus saeviens, et sancti viri validissimum pectus debellare contendens, cunctas contra eum tentationum machinas erexit; abstulit substantiam, interfecit filios, percussit corpus, instigavit uxorem, amicos ad consolationem adduxit; sed in asperitatem increpationis excitavit: alium quoque amicum durius increpantem, in extrema et acriori invectione servavit, ut saltem crebrius feriendo cor attingeret, quod novo vulnere semper iteraret. Quia enim in saeculo potentem vidit, damnis substantiae eum moveri credidit, quem non concussum ex filiorum morte pulsavit. Videns autem quia ad augmentum divinae laudis etiam ex vulnere crevit orbitatis, petiit feriendam salutem corporis. Intuens etiam quia per dolorem corporis pervenire nequiverit ad passionem mentis, instigavit uxorem. Civitatem quippe, quam expugnare appetiit, nimis munitam vidit; et idcirco exterius tot plagas inferens,
Abbreviated transcription (Latin):
pit ostentat ⁊ atq in feriorẽ uirtutis uertit᷑ qͥe¬
qͥd in illo ante despicabie infirmũꝙ uidebat᷑
quodꝙ in se ꝑ tͣnquillitais tẽpora libens ope
iiscd̃am suã: ce nocte dectirauit. Miscd̃a enĩ
dñi in die mandat᷑. qr in t᷑iqͥllo tẽpore cognos¬
cendo ꝑcipit᷑. In nocte uͦ dec arat᷑: qr donũ qd̃¬

Expanded text:
pit, ostentat; atque in fervorem virtutis vertitur, quipit, ostentat; atque in fervorem virtutis vertitur, quidquid in illo ante despicabile infirmumque videbatur; quodque in se per tranquillitatis tempora libens opermisericordiam suam, et in nocte declaravit . Misericordia enim Domini in die mandatur, quia in tranquillo tempore cognoscendo percipitur; in nocte vero declaratur, quia donum, q
Abbreviated transcription (Latin):
nus uirib fultꝰ: sibi notus erat ce deo. Qͥ si ñ fla¬
gellaret᷑: a nobis nullatenꝰ agnosceret᷑. Uitꝰ qͥꝑ¬
pe etiã ꝑ quietẽ se exrocuit: s uirtutis opinio
cõmota ꝑ flagella fraglauit: &e qͥ quietꝰ in se ip̃o
quod erat continuit: cõmotꝰ ad noticiã ominũ
odorẽ sue fortitudiras aspersit. Sicut enĩ un¬
guenta redolere lattꝰ nesciunt nͥ cõmota : & si¬
cut aromata fraglantiã suã ñ nisi cũ incendun¬
tur expandt̃: ita scĩ uiri om̃e qd uirtutib redo¬
lent. in tͥbulationib nnotescunt. Unde recte in
eungelio dr. Si habuetitis fidẽ sicut gͣnũ syna¬
pis: dicetis huic mori transi hinc ce tͣnsibit.
Granũ quippe synapi nͥ ꝯterat᷑: neqͣquã us
uirtutis eiꝰ agnoscit᷑. Nã ñ contritũ lene ẽ: si
uͦ conterat᷑ mardescĩtre qͥd in se acerrimũ la
despicabilis ac lenis aspcit᷑. Si qua uͦ illũ tritu¬
ra ꝑsecutionis oppͥmat mox om̃e qd̃ calidũ sa¬

Expanded text:
i non flagellaretur, a nobis nullatenus agnosceretur. Virtus quippe etiam per quietem se exercuit, sed virtutis opinio commota per flagella fragravit. Et qui quietus in se ipso quod erat continuit, commotus ad notitiam omnium odorem suae fortitudinis aspersit. Sicut enim unguenta latius redolere nesciunt nisi commota, et sicut aromata fragrantiam suam non nisi cum incenduntur expandunt; ita sancti viri omne quod virtutibus redolent in tribulationibus inEvangelio dicitur: «Si habueritis fidem sicut granum sinapis, dicetis huic monti: Transi hinc, et transibit .» Granum quippe sinapis nisi conteratur, nequaquam vis virtutis ejus agnoscitur. Nam non contritum lene est: si vero conteratur, inardescit, et quod in se acerrimum lat pulsatur, despicabilis ac lenis aspicitur: si qua vero illum tritura persecutionis opprimat, mox omne, quod calidum sa
Abbreviated transcription (Latin):
mittebat iob ce scificabat eos. Consurgens ꝙ di¬
luculo: offerebat holocausta ꝑ singulos. In orbẽ
dies conuiuii transeunt: cũ predicationtĩ mini¬
steria ꝑagunt᷑. Pactis ꝙ continitis holocaustum
iob ꝓ filiis obtulit: quia pro apłis de predicatio¬
ne redeuntib patrẽ redemptor exorauit. Bene aũt
potuit emundauit. Recteꝙ ad offerenda holo¬
causta diluculo ꝯsurgere ꝑhibet᷑: quia ꝑ hoc
qd ꝓ nobis intercessionis sue peticionẽ obtulit
discussa erroris nocte humane mentis tenebͣs
illustrauit: ne quo peccati contagio ex ip̃a predi¬
cationis gr̃a mens in occulto polluat᷑: ne sibi que
agit tribuat : ne sibi tribuendo que agebat amit¬
tat. Unde recte subiungit᷑. Dicebat enĩ. Ne forte

Expanded text:
et sanctificabat eos. Consurgensque diluculo offerebat holocausta per singulos. » In orbem dies convivii transeunt, cum praedicationum ministeria peraguntur. Peractisque conviviis, holocaustum Job pro filiis obtulit; quia pro apostolis de praedicatione redeuntibus, Patrem Redemptor exoravit. Bene autempotuit, emundavit. Recteque ad offerenda holocausta diluculo consurgere perhibetur; quia per hoc quod pro nobis intercessionis suae petitionem obtulit, discussa erroris nocte, humanae mentis tenebras illustravit; ne quo peccati contagio, ex ipsa praedicationis gratia, mens in occulto polluatur; ne sibi quae agit tribuat; ne sibi tribuendo quae agebat, amittat. Unde recte subjungitur: CAPUT XXIII  Ve
Abbreviated transcription (Latin):
litatẽ m̃tis ñ reclucit᷑. Neq ita hoc dicit᷑.
acsi ompẽ ⁊ misericors d̃s longe cor hoĩs
a disciplina faciat: s qd̃ sponte delapsũ
ibi man̾e ubi cecidit iudicando ꝑmittit:
sicut ei in oratiõe qͦ dicimꝰ. ⁊ ne nos ĩdu¬
cas in tẽptationẽ. id ẽ. induci minime per¬
acdipiscendis bonis transeuntibꝰ non inhia¬
ret. Quoꝵ gͥ cor sub disciplina ñ est. recte
de illis dr̃. ꝓpterea ñ exaltabunt᷑: qr cdñ in
infimis uoluptatibꝰ dimissi t̾rena bona de
sid̾ant. cor ad suꝑna gaudia nũꝗͣ leuant.
Exaltarent᷑ qͥppe si m̃tẽ ad spẽ parrie celestiᷤᷤ
rebꝰ transitoriis extollunt᷑. Extolliã possir̃.
s exaltari neq̃unt: qr inde ꝓfundiꝰ in imo
sunt. unde apud se altiores fiunt. Coritaq
qd̃ fine disciplina ẽ. exaltari ñ ualet: qr hu¬
mana mens sic̃ male eleuata in infimis p̃¬
ent. Postꝗͣ de multitudine iniquoꝵ. id ẽ de
antiq̃ hostis corꝑe b̃s iob sententiã protulit.

Expanded text:
litatem mentis non reducitur. Neque ita hoc dicitur ac si omnipotens et misericors Deus longe cor hominis a disciplina faciat, sed quod sponte delapsum ibi remanere ubi cecidit judicando permittat, sicut ei in oratione quoque dicimus. Et ne nos inducas in tentationem ; id est, induci minime peradipiscendis bonis transeuntibus non inhiaret. Quorum igitur cor sub disciplina non est, recte de illis dicitur: Propterea non exaltabuntur, quia dum in infimis voluptatibus dimissi terrena bona semper desiderant, cor ad superna gaudia nunquam levant. Exaltarentur quippe si mentem ad spem patriae coelestis rebus transitoriis extolluntur. Extolli autem possunt, sed exaltari nequeunt, quia inde profundius in imo sunt, unde apud se altiores fiunt. Cor itaque, quod sine disciplina est, exaltari non valet, quia humana mens sicut male elevata in infimis prent. - Postquam de multitudine iniquorum, id est de antiqui hostis corpore beatus Job sententiam protulit,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfid̾at: Exp̃ssit desideriũ qͦ festinat ĩ car¬
ne positꝰ redui: ⁊ ab inferis ad suꝑiora
renocari. Et quidẽ paricoꝵ hominũ fuit
ista ꝑpend̾e. ut scirent de p̃sentis uite la¬
boribꝰ. ł de subseq̃nti pꝰ mortẽ cdilatione
cogitare: qd̾ utrũq iusti ante aduentum
rectẽptoris nr̃i se ppeti dolebant. Uñ recte

Expanded text:
Expressit desiderium quo festinat in carne positus redimi et ab inferis ad superna revocari. Et quidem paucorum hominum ista fuit perpendere, ut scirent de praesentis vitae laboribus vel de subsequenti post mortem dilatione cogitare. Quod utrumque justi ante adventum Redemptoris nostri se perpeti dolebant. Unde e
Abbreviated transcription (Latin):
simi celestis pat̾e statĩ recipi nullo modo
potuer̃t: qi ille necctũ rienerat. qͥ infern
elaustra sua descensiõe solu̾et. ⁊ iustorũ
aĩas in ꝑpetua iã sede collocaret. Uñ b̃s
iob ⁊ afflictionẽ sentiens. ⁊ adhuc differ¬
ri retͥbutionẽ iustoꝵ sciens: apre subitm¬
git. Si sustiniero infernꝰ domꝰ mea ẽ. et
corꝑibꝰ educti adhuc ab inferni locis libe¬
rari ñ pot̾ant: qr necdũ uen̾at qͥ illuc si¬
ne culpa cdescend̾et. ut eos q̃ ibi tenebas
ex culpa lib̾aret. Tẽ uͦ hõ sitũ lectulũ in
tenebris strauit: qͣndo lucẽ iusticie ꝑ sua¬
sori callido ꝯsentiendo deseruit. Et qr ĩ ip¬
sis qͦ infem locis iustoꝵ aĩe sine torm̃to
tenebant᷑: ut ⁊ ꝓ originali culpa adhuc
tediũ electis fuit: pꝰ solutionẽ carns. ad¬
huc speciẽ ñ ud̾e creatoris. Qd̃ tedrũ ñ
ĩmerito b̃s iob tenebras uocat. S qr hoc
ex pena infirmitatis uenit: recte mox ean

Expanded text:
sinu coelestis patriae statim recipi nullo modo poterant, quia necdum ille venerat qui inferni claustra sua descensione solveret, et justorum animas in perpetua jam sede locaret. Unde beatus Job afflictionem sentiens, et adhuc differri retributionem justorum sciens, apte subdidit: Si sustinuero, infernus domus mea est, et n, e corporibus educti, adhuc ab inferni locis liberari non poterant, quia necdum venerat qui illuc sine culpa descenderet, ut eos qui ibi tenebantur ex culpa liberaret. Tunc vero homo suum lectulum in tenebris stravit, quando lucem justitiae persuasori callido consentiendo deseruit. Et quia in ipsis quoque inferni locis justorum animae sine tormento tenebantur, ut et pro originali culpa adhuc taedium electis fuit post solutionem carnis adhuc speciem non videre Creatoris. Quod taedium non immerito beatus Job tenebras vocat. Sed quia hoc ex poena infirmitatis
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ gͦ sangiine tangit: cũ culpa culpe copti¬
lat᷑. Et qi cũ tulnꝰ ulm addit᷑. uires ꝯtra
nos antiqͥ hostis uehem̃tiꝰ excrescunt. rec¬
te subiungit᷑. Irriut in me qͣsi gygas. fa¬
le quippe inimico refistit᷑: si ñ ei łmmłts¬
suasionibꝰ aĩa subẽe ꝯsueu̾it: qͣnio seeicre¬
briꝰ subicit. tanto eũ sͥ intołabiliorẽ facit.
ut ei reluctari ñ ualeat: q nimiirũ maligñ
aclu̾sariꝰ ꝯtra hane ex pͣtia ꝯsuetudine ce¬
uictã qͣsi more gẏgantis pugnat. S tam̃
fideliũ ad penitentiã reuocat: ⁊ peccata
oꝑis uirtute spontanee afflictionis munͥ

Expanded text:
it, cum culpa culpam cumulaverit. Et quia cum vulnus vulneri additur, vires contra nos antiqui hostis vehementer excrescunt, recte subjungitur: « Irruit in me quasi gigas. » Facile quippe inimico resistitur, si non ei vesuasionibus anima subesse consueverit, quanto se ei crebrius subjicit, tanto eum sibi intolerabiliorem facit, ut ei reluctari non valeat, quia nimirum malignus adversarius contra hanc ex prava consuetudine devictam quasi more gigantis pugnat. Sed tamefidelium ad poenitentiam revocat, et peccata operis virtute spontaneae afflictionis mundat.
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sa uite p̃sentis tolerat: ut hanc supna
gr̃a ad p̃mia et̾na ꝑducat. Carnis sue mor¬
tẽ despicit. qr resurrectionis głam ĩtendit:¬
⁊ tͣnsitoria sunt q̃ pacit᷑. ppetua q̃ p̃stolat᷑
De quibꝰ nimirũ bonis ꝑpetuis aubietatẽ
ñ hab: qr fidele testimoniũ redẽptoris sui
głam tenet. Carnis quppe eiꝰ resurrecti¬
onẽ ũite ꝯspicit. atq ad spem fortit̾ ꝯuale¬
sta aspiciens in ꝑpetua ꝑfectione mansu¬
rã: sub appellatione lune descripsit cdic̃s.
Luina ꝑfecta i et̾nũ. Quã qr ad resurrec¬
tionis spem lm̃ica resurrectio roborat᷑. rec¬
te subrringit. ⁊ testis in celo fidelis: qr nt
de sua resurrectione ñ trepidet. iã eũ in
celo qͥ resurrerit a mortus testẽ habet. fi¬
delis traꝙ ppłs cũ adũsa patit᷑. eũ duris
tribulationibꝰ fatigat᷑. ad spẽ sequentis glẽ
m̃tẽ erigat: ⁊ de redẽptoris sm resurrecti¬
one ꝯficiens dicat. Ecce ił. in celo testiᷤm̃s:¬

Expanded text:
adversa vitae praesentis tolerat, ut hanc superna gratia ad praemia aeterna perducat. Carnis suae mortem despicit, quia resurrectionis intenditstolatur. De quibus nimirum bonis perpetuis dubietatem non habet, quia fidele jam testimonium Redemptoris sui gloriam tenet. Carnis quippe ejus resurrectionem mente conspicit, atque ad spem fortiter convalesta conspiciens in perpetua perfectione mansuram, sub appellatione lunae describit, dicens: Luna perfecta in aeternum . Quam quia ad resurrectionis spem Dominica resurrectio roborat, recte subjunxit: Et testis in coelo fidelis, quia ut de sua resurrectione non trepidet, jam eum in coelo, qui resurrexit a mortuis, testem habet. Fidelis itaque populus cum adversa patitur, cum duris tribulationibus fatigatur, ad spem sequentis gloriae mentem erigat, et, de Redemptoris sui resurrectione confidens, dicat: Ecce enim in coelo testis
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ ad uitã sarnis iinime resurgendore¬
timore iudicii: qr electoꝵ m̃tes qͦ amplius
extremo iudicio ꝓpinqͣre se sentiunt. eo ad
discutiendas semeripsas t̾ribilius ꝯtremi¬
seunt: & si qͣs in se carnales unꝗͣ cogitati¬
ones inueniunt. penitentie ardore ꝯsum̃t:
nec cogitõnes suas dilatari carnali uo¬
luptate ꝑmittunt: qr eo semetipsos cdi¬
rdicantes subtiliꝰ fernunt. qͦ districtum
ludicẽ p̃stolant᷑ incinũ. Uñ fit: ut ꝓpin¬
quũ sͥ semꝑ exitũ suspicent᷑. Nã reꝓboꝵ
tionẽ tument: eo attenuationẽ sp̃e non
habent. Iusti uͦ dũ breuitatẽ uite sue ꝯsi¬
d̾ant: elationis ⁊ ĩmunditie culpas decb

Expanded text:
quod ad vitam carnis minime resurgendo retimore judicii, quia electorum mentes quo amplius extremo judicio propinquare se sentiunt, eo ad discutiendas semetipsas terribilius contremiscunt, et si quas in se carnales unquam cogitationes inveniunt, poenitentiae ardore consumunt, nec cogitationes suas dilatari carnali voluptate permittunt, quia eo semetipsos dijudicantes subtilius feriunt, quo districtum judicem praestolantur vicinum. Unde fit ut propinquum sibi semper exitum suspicentur. Nam reproborum tionem tument, eo attenuationem spiritus non habent. Justi vero dum brevitatem suae vitae considerant, elationis et immunditiae culpas
Abbreviated transcription (Latin):
lã asini tenuit. ⁊ bostẽ ꝑemit: qr redẽptor
nr̃ simplicitatẽ atq patientiã p̃dicantiũ
sue manu uͥtutis tenens. a uicus sius car¬
nales uit̾ficit. ⁊ maxilla in t̾ra ꝓiecta post¬
modũ aquas fudit: q data morti p̃dica¬
toꝵ corpora. magna ppłis monstrau̾e miracła
max illã gͦ eccl̃e ꝑtiersi feritint: cũ bonos
se aliqͥd fecisse estimant. cũ uitã p̃dicatoꝵ
necant: pꝰ ꝑcussionẽ maxille apte subiun¬
eos pena saciat: que m̃tẽ eccłe precipue
ppłs apud iniquũ ꝯcludit᷑: cũ eiꝰ caro an¬

Expanded text:
sini tenuit, et hostes peremit , quia Redemptor noster simplicitatem atque patientiam praedicantium suae manu virtutis tenens, a vitiis suis carnales interfecit. Et maxilla in terram projecta postmodum aquas fudit, quia data morti praedicatorum corpora magna populis monstravere miracula. Maxillam ergo Ecclesiae perversi feriunt, cum bonos se aliquid fecisse aestimant cum vitam praedicatorum necant, post percussionem maxillae apte subjuneos poena satiat quae mentem Ecclesiae praecipue Deus apud iniquu
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dicatores sunt: sicut sub iudee specie ꝑ
ierentiã dr. Plorans plorauit in nocte:⁊ la¬
crime eiꝰ in maxillis eiꝰ. Q in adu̾sitate ec¬
clesiȩ illi ampliꝰ plangunt:q̃ uitã carna¬
liũ ꝯfringere p̃dicando nouer̃t. ꝑ ipsoᷤ qͥppe
scã eccła iniqͦs a uiciis ꝯterit: ⁊ qͣsi glutieis¬

Expanded text:
dicatores sunt, sicut sub Judaeae specie per Jeremiam dicitur: Plorans ploravit in nocte, et lacrymae ejus in maxillis ejus , quia in adversitatibus Ecclesiae illi amplius plangunt qui vitam carnalium confringere 423 praedicando noverunt. Per ipsos quippe sancta Ecclesia iniquos a vi
Abbreviated transcription (Latin):
rit dic̃s. in ꝓfundissimũ infernũ descẽtles̃
om̃a mea. Qui ⁊si ante aduentũ mecdia¬
toris di ⁊ hominũ in infernũ clescensurus
erat: liquet tñ q in ꝓfundissimũ ĩferĩ
descensurꝰ ñ erat. An ipsa sitꝑiora loca in¬
ferm᷑: ꝑfundissimũ infernũ nocat. Quia
uideł quantũ ad sublunitatẽ celi: iã huiꝰ
aeris spactũ ñ ĩmerito dici infernꝰ potest.
Qñ cũ apostate angłi ã celestibꝰ setibꝰ inħ
caligoso aere st̃ demersi: petrꝰ apłs cdicit.
Anglĩs peccantibꝰ ñ peꝑcit: s rudentibꝰ in¬
ferm detractos in tartarũ tradidit in ui

Expanded text:
 infernum descendent omnia mea. Qui et si ante adventum mediatoris Dei et hominum in infernum descensurus erat, liquet tamen quia in profundissimum infernum descensurus non erat. An ipsa superiora loca inferi profundissimum infernum vocat? Quia videlicet, quantum ad sublimitatem coeli, jam hujus aeris spatium non immerito dici infernus potest. Unde cum apostatae angeli a coelestibus sedibus in hoc caliginoso aere sint demersi, Petrus apostolus dicit: Angelis peccantibus non pepercit, sed rudentibus inferni detractos, in tartarum tradidit i
Abbreviated transcription (Latin):
tibꝰ: ⁊ reuelasti ea pariulis. Eꝑ gͦ hi qͥ ap̃
semetipsos sapientes st̃ ad uerã sapientiã
ꝑuenire ñ possunt: recte bs̃ iob ꝯuersionẽ
auclitoꝵ desid̾ans. exoptat ne in eis ullũ
sapientẽ inueniat. Acsi eis aꝑte clicat. Stu¬
lti ẽe apud uosmeripsos discite: ut in deo
uere sapientes ẽẽ ualeatis. Seq̃r. Dies mei¬
diurna ⁊ nocturna tẽꝑa ꝯspicit uite srie
spacia tͣnsire: qr noctẽ in adu̾sitatibus.
lux ei ortt᷑ ex tͣnqͥllitate pacis: ⁊ nox ex
dolore ꝑsecutionis. S cũ pꝰ quietis ocia
ad excrescentis ꝯtra se ꝑsecutionis labo¬
rẽ redit: dies suos transisse destat᷑. In
quibꝰ tñ diebꝰ solet grauioribꝰ culpis pre¬
mi: qͣnto a se de ipsa tranqͥllitate pacis.
subtiliores a iudice rationes cogitat ex¬
quiri. In tͣnqͥllitate ⁊enĩ pacis mͦ aĩaꝵ
lucra cogitat: mͦ t̾renaꝵ rerũ dispensa¬
tiones curat. Que iuicleł t̾renoꝵ actuũ
dispensationes tanto bonis m̃tibꝰ gratu¬

Expanded text:
cia decipiuntur? de quibus scriptum est: Vae qui semetipsos sapientes sunt ad veram sapientiam pervenire non possunt, recte beatus Job, conversionem auditorum desiderans, exoptat ne in eis ullum sapientem inveniat. Ac si eis aperte dicat: Stulti esse apud vosmetipsos discite, ut in Deo vere sapientes esse valeatis. Sequidiurna et nocturna tempora conspicit vitae suae spatia transire, quia noctem in adversitatibus, lux ei oritur ex tranquillitate pacis, et nox ex dolore persecutionis. Sed cum post quietis otia ad excrescentis contra se persecutionis laborem redit, dies suos transisse testatur. In quibus tamen diebus solet tanto gravioribus curis premi, quanto a se de ipsa tranquillitate pacis subtiliores a judice rationes cogitat exquiri. In tranquillitate enim pacis modo animarum lucra cogitat, modo terrenarum rerum dispensationes curat. Quae videlicet terrenorum actuum dispensationes tanto bonis mentibus gravi
Abbreviated transcription (Latin):
uigilant. S cũ oceulta dĩ iudicia nec p̃po¬
siti uigilantes intelligt̃: palpebre sancte
eccłe caltigant. S ut sepeiã me cdixisse
memin. b̃s̃ iob sc̃ẽ eccłe typũ tenensꝰ. mͦ¬

Expanded text:
vigilant. Sed cum occulta Dei judicia nec praepovigilant. Sed cum occulta Dei judicia nec praepositi vigilantes intelligunt, palpebrae sanctae Ecclesiae caligant. Sed ut saepe jam me dixisse memin
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cinere. nisi penitentia᷑ qͥd in cute ⁊ car¬
ne. nͥ pecc̃m carnus deb intellĩ: Cñ gͦ qͥclã
post lapsũ carius ad penitentiã redeunt.
oꝑit᷑: qr culpa carnis ꝑpenitentiã tegit᷑.
ne in cistricti iudicis examine adultionẽ¬
declucat᷑. Infirina ã m̃bra sua scã eccła cũ
a peccĩs retrahit. atq ad penitentie reme¬
diũ ducit: hec ꝓculdubio fletibꝰ achuuat.
ut acd recipiendã autoris si gr̾̃am ꝯua¬
lescãt: ⁊ ꝑfortes plangit qd̾ nõ fecit᷑. qd̾
in m̃bris sius debilibꝰ qͣsi ipsa fecit. Unde
locis reguminũ positi apparent pͥmi: ut
ex eoꝵ specie sit honor fidelis ppłi. ⁊̃ siqͥd
in corꝑe lacet cdeforme. Q nimixũ p̃lati
plebibꝰ plang̃t culpas infirmantiũ: seꝙ¬
culpas recdire. qͦsclã ni in iniqͥtare ꝑsiste̾.
occulta õĩpotentis dĩ iudicia mirantur.s
penetrare neq̃unt. Obstupescunt enim
pebre meẽ caliganer̾t. Palpebre .N. recte
appellati st̃. q̃ ad ꝑuidenda pedũ itinera

Expanded text:
in cute et in carne, nisi peccatum carnis debet intelligi? Cum ergo quidam post lapsum carnis ad poenitentiam redeunt, cooperitur, quia culpa carnis per poenitentiam tegitur, ne in districti Judicis examine ad ultioneInfirma autem membra sua sancta Ecclesia cum a peccatis retrahit, atque ad poenitentiae remedium ducit, haec procul dubio fletibus adjuvat, ut ad recipiendam auctoris sui gratiam convalescant, et per fortes plangit quod non fecit, quod in membris suis debilibus quasi ipsa fecit. Unde locis regiminum positi apparent primi, ut ex eorum specie sit honor fidelis populi, etiamsi quid in corpore latet deforme. Qui nimirum praelati plebibus plangculpas redire, quosdam vero in iniquitate persistere occulta omnipotentis Dei judicia mirantur, sed penetrare nequeunt. Obstupescunt enim rum dirigant. --Palpebrae enim recte appellati sunt qui ad praevidenda pedum itinera
Abbreviated transcription (Latin):
phibuit deme. Qii recte ⁊̃ ꝯscius dicit᷑:
carne cernebant. diuinitatis eiꝰ potentiã
ꝯsid̾are nesciebant. Et cũ ignorarent hões:
in morte tñ mectiator dĩ ⁊ hominũ nou̾at
qͥd cũ ipso oꝑabat᷑ pat̾. Qd̃ fortasse ad uo¬

Expanded text:
rhibuit de me . Qui recte etiam conscius dicitur, in carne cernebant divinitatis ejus 427 potentiam considerare nesciebant. Et cum ignorarent homines, in morte tamen Mediator Dei et hominum noverat quod cum ipso operabatur Pater. Quod fortasse
Abbreviated transcription (Latin):
dubio in lũbis ferit. Ubi notandum qͦ ẽ.
qͣ nos ad culpã sine nr̃a uoluntate ñ rap̃.
nequaꝗͣ lũbos nr̃os uuln̾are. s ꝯuulne
nos seq̃ntes ex uoluntate ꝓpria implemꝰ:
⁊ qͣsi cũ ipso nos parit̾ uuln̾amꝰ: qr ad ꝑpe¬
trandũ malũ ex lib̾o simul arbit̾o ducim᷑.

Expanded text:
dubio in lumbis ferit. Ubi notandum quoque est dubio in lumbis ferit. Ubi notandum quoque est quia nos ad culpam sine nostra voluntate non rapit, nequaquam lumbos nostros vulnerare, nos sequentes ex voluntate propria implemus, et quasi cum ipso nos pariter vulneramus; quia ad perpetrandum malum ex libero simul arbitrio ducimur.
Abbreviated transcription (Latin):
ab hoste suo lanceis circũdat᷑: qͣndo in m̃¬
bris suis ab impugnatore callido. tẽpta¬
tionũ iaculis impetit᷑. Bene ã crrcũdari
lanceis dr̃: qi antiquꝰ hostis dẽptationis
sue uuln̾e ab oni parte nos impetit. Se¬
pe .i. dũ gula restringit᷑. ut libido subi¬
ciat᷑: in anis głe̾ aculeis m̃dẽ pulsat. Si
aũt corpꝰ abstinentie affl̾ctiõe ñ atcerit᷑.
ꝯtra m̃tẽ libiduus flãma se excitat. Sepe
dũ seruare parsimoniã nitimͣ: ad tenaciã
labimͣ.⁊ sepe dũ possessa effuse tribuimꝰ
ad auaritiã duciiur: qr rursũ collig̾e que¬
rimꝰ qd̃ tribuamꝰ. Qr gͦ antiq̃ hostis iacula
ubiq nos impetunt. recte nc̃ dr̃: circũde¬
cdit me lanceis sius. Et qr om̃e peocm hosti
quidẽ caludꝰ suadet. s nos eiꝰ suasiones ꝯsen¬
tiendo ꝑpetramꝰ: apte subiungit᷑. Quulne¬
rauit lumbos meos. In lũbis quippe luxu¬
ria ẽ. Uñ ⁊ is qͥ cupiebat uoluptatẽ libidi¬
nis a corde extinguere: p̃dicabat dicens.

Expanded text:
ab hoste suo circumdatur quando in membris suis ab impugnatore callido tentationum jaculis impetitur. Bene autem circumdari lanceis dicimur, quia antiquus hostis tentationis suae vulnere ab omni parte nos impetit. Saepe enim dum gula restringitur, ut libido subigatur, inanis gloriae aculeus mentem pulsat. Si autem corpus abstinentiae afflictione non atteritur, contra mentem libidinis flamma se excitat. Saepe dum servare parcimoniam nitimur, ad tenaciam labimur. Et saepe dum possessa effuse tribuimus, ad avaritiam ducimur, quia rursum colligere quaerimus quod tribuamus. Dum ergo antiqui hostis jacula ubiqstis quidem callidus suadet, sed nos ejus suasionibus consentiendo perpetramus, apte subjungitur: Convulneravit lumbos meos. In lumbis quippe luxuria est. Unde et is qui cupiebat voluptatem libidinis a corde exstinguere, praedicavit dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯspexerit ad det̾iora delabi: pacis sue tpr̃a
ad mentẽ reuocat: qͣndo fideles suos p̃cli¬
cationis sue optilentia pascebat. Uñ apte
tum asseruit: infirmoꝵ mentẽ in ꝓuidã
designauit: qͥ dũ mala que tient᷑a st̃ pre¬
llid̾e nesciunt: tanto eis grainiora fiunt.
qͣnto ⁊ ab eis inopinata tołant᷑. Firmis
eccłã in qͥbusdã retro labentibꝰ patit᷑: qr pꝰ
doctrine opulentiã subitis aliqn uiciis ꝯ¬
terunt᷑: ut sic in qͥbusdã malis corruant.
acsi u̾bi pabulũ nũꝗͣ habuissent. Sequit᷑¬

Expanded text:
 suos conspexerit ad deteriora delabi, pacis suae tempora ad mentem revocat, quando fideles suos praedicationis suae opulentia pascebat. Unde apte itum asseruit infirmorum mentem improvidam designavit. Qui dum mala quae ventura sunt praevidere nesciunt; tanto eis graviora fiunt quanto et ab eis inopinata tolerantur. Firmis Ecclesia in quibusdam retro labentibus patitur, qui post doctrinae opulentiam subitis aliquando vitiis conteruntur, ut sic in quibusdam malis corruant, ac si verbi pabulum nunquam habuissent. Sequit
Abbreviated transcription (Latin):
onibꝰ urget᷑. Mirauda agit: ⁊ opprobria
recipit. ee qui exire foras ꝑ laudes potu¬
it. repulsus ꝯtumeliis ad semeripsũ re¬
dit: ⁊ eo seipsũ robustiꝰ̃ solulat. qͥ foris ñ
inuenit qͦ reqͥescat. Cota ⁊em̃ spes in an

Expanded text:
onibus urgetur: miranda agit, et opprobria recipit; et qui exire foras per laudes potuit, repulsus contumeliis, ad semetipsum redit; et eo se intus robustius in Deo solidat, quo foris non invenit quo requiescat. Tota etenim spes in
Abbreviated transcription (Latin):
Ilã blancla refouent: hanc asꝑa excent.
Iua delectationibꝰ pascit᷑: hec amaritu¬
dinibꝰ uegetat᷑. Et sicut carnẽ dura sauci¬
ant: sic mollia sp̃m necant. Sicut illã la¬
boriosa interuñt: ita hc̃ delectabilia extm¬
recte diceret: ñ b̃s iob euncta largiꝰ etiã
uiuendo p̃dicass. At postꝗͣ sanctiorem
mon̾e de uita nitit᷑. doctioreꝙ se erudire
sapĩe magist̾io conat᷑: ipse dictoꝵ suoꝵ
pondꝰ leigat. qͥ indiscretione int̾posita
om̃e qd̃ loquit᷑ destruit: qr liquorẽ sciẽtie

Expanded text:
efovent, animam aspera exercent. Caro delectationibus pascitur: anima amaritudinis refovetur. Et sicut carnem dura sauciant, sic mollia spiritum necant: sicut carnem laboriosa interimunt, ita spiritum delectabilia exstirecte diceret, nisi beatus Job cuncta largius etiam vivendo praedicasset. At postquam sanctiorem monere de vita nititur, doctioremque se erudire sapientiae magisterio conatur, ipse dictorum suorum pondus levigat, qui, indiscretione interposita, omne quod loquitur de
Abbreviated transcription (Latin):
gestauit. Q gͦ semꝑ siliut. sic̃ parturieis
loquit᷑: q uentur uidex qͥ sine ultione
diu facta hominũ ꝑtulit. q̃noꝵ cũ ferno¬
re examinis. qͣsi cum dolore m̾us loqͥt᷑¬
dentiã intꝰ seruanerit. ostendit. Hemo gͥ
hanc lampadẽ cũ latet despiciat: ne qͦ¬
tẽptores suos cũ de celo fulserit exurat.
bio ardebit ad penã. E gͦ ꝑ suꝑnam¬
gr̃am uocationis ip̃s accepimꝰ: dũ adhric
licentia suꝑest. eiꝰ irã qui ubiq ẽ mores
in meliꝰ cõmutando fugiamꝰ. Solũ qͥppe
aĩadũsio illa ñ inuenit: q̃ correctio abs¬

Expanded text:
estat. Qui semper siluerat, sicut parturiens loquitur, quia qui sine ultione diu facta hominum pertulit, quandoque cum fervore examinis quasi cum dolore mentis ostetentiam intus servaverit ostendit. Nemo igitur hanc lampadem, cum latet, despiciat, ne contemptores, suos, cum de coelo fulserit, 365 exurat. bio ardebit ad poenam. Quiaam vocationis tempus accipimus, dum adhuc licentia superest, ejus iram, qui ubique est, mores in melius commutando, fugiamus. Solum quippe animadversio illa non invenit quem correctio abs
Abbreviated transcription (Latin):
meũ nondũ aduenit. Hinc petrꝰ ait.
Quẽ oportet celũ suscipe: usq ad tẽꝑa
restitutionis. Lampas gͦ que nc̃ ꝯteninit᷑
ad statutũ ip̃s uentura p̃parat᷑: qr ipse pec¬
cata in die ultimo iudicat. qͥ nc̃ peccanti¬
um derisiones portat: & tanto tẽ durius
districtionẽ exerit: qͣnto nc̃ riocandis pͦ¬
catoribꝰ suã lemiꝰ patientiã sternt. Qui il
diu ꝯu̾tendos expectat: ñ ꝯu̾sos sine re

Expanded text:
meum nondum advenit . Hinc Petrus ait: Quem oportet coelum suscipere, usque ad tempora restitutionis . Lampas ergo quae nunc contemnitur ad statutum tempus ventura praeparatur, quia ipse peccata in die ultimo judicat, qui nunc peccantium derisiones portat. Et tanto tunc durius districtionem exerit, quanto nunc vocandis peccatoribus suam lenius patientiam sternit. Qui enim diu convertendos
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ iustꝰ qͥsꝙ qui nc̃ despicit᷑. qͣnta potesta¬
de fulgeat demonstrat᷑. Tc̃ ił. cũ dõ iucli¬
ces ueniunt. qͥ nc̃ ꝓ d̾o irguste tudicant᷑
tẽ eoꝵ lux tanto latiꝰ emicat. qͣnto eos ñc
manꝰ ꝑseq̾nttũ duriꝰ angustat. Cc̃ repro¬
boꝵ oculis patescit: qd̾ celesti podestate
subuixi st̃ qui t̾rena oĩa sponte reliq̃r̃t.

Expanded text:
quisque, qui nunc despicitur, quanta potestate fulgeat demonstratur; tunc enim cum Deo judices veniunt qui nunc pro Deo injuste judicantur. Tunc eorum lux tanto latius emicat, quanto nunc eos manus persequentium durius angustat. Tunc reproborum oculis patescet quod coelesti potestate subnixi sunt, qui terrena omnia sponte reliquerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
despici. ꝗͣ a ñ credentibꝰ uacua uoce lau¬
dari. Uñ ⁊ protinꝰ lampas ista ꝯtẽpsa ẽ.
sicut illic subdit᷑. Spreuit ã illũ herodeᷤᷤ
cũ exercitu suo: ⁊ istusit indutũ neste al¬

Expanded text:
despici, quam a non credentibus vacua voce laudespici, quam a non credentibus vacua voce laudari. Unde et protinus lampas ista contempta est, sicut illic subditur: Sprevit autem illum Herodes cum exercitu suo, et illusit indutum veste al
Abbreviated transcription (Latin):
hec ad redẽptoris tuas m̾tis ocłos uollere:
sensĩq am̃bris ad caput uenire. Ipse rł
tione nr̃a in cruce moriens tenebrosis
nr̃is m̃tibꝰ lucẽ ꝑ lignũ fudit. Hac nos
lampade iob̃s iltuuinari ꝯspexerat: cũ
dicebas. Erat lux nera: q̃ illuminat õem
hõem uenientẽ in h̃c mundũ. Quã tñ
ap̃ cogitõnes diuitũ ꝯtẽptã rudit: cum
paulopost subdit. In ꝓpria uenit: ⁊ sui
eũ ñ receper̃t. Huius lampadis flãmas hero¬
deᷤ explorare uoluit. cũ eiꝰ miracła indere
ꝯcupnut: sicut scriptũ ẽ. Erat i ex mul¬
to temꝑe cripiens uid̾e eũ. eo qd̃ multa
ab eo fieri. S lampas hec ante eiꝰ ocłõs
nullo radio lucis emicuit: qr ei qͥ se nõ
pie s curiose q̃fierat. nil de se mirabile
ostencdit. Inqͥfitꝰ qͥppe redẽptortacuit:
erpectatꝰ miracła exhib̾e ꝯtẽpsit: seseq
apud se in occultis retinens. eos quos
extĩora q̃rere cõꝑit. ingratos foras reli¬
quitͥ magis eligens aꝑte asuꝑbientibꝰ

Expanded text:
haec ad Redemptoris vias mentis oculos attollere, sensimque a membris ad caput venire. Ipse eniredemptione nostra in cruce moriens, tenebrosis nostris mentibus lucem per lignum fudit. Hac nos lampade Joannes illuminari conspexerat, cum dicebat: Erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum . Quam tamen apud cogitationes divitum contemptam vidit, cum paulo post subdidit: In propria venit et sui eum non receperunt . Hujus lampadis flammas Herodes explorare voluit, cum ejus miracula videre concupivit, sicut scriptum est: Erat enim ex multo ab eo fieri . Sed lampas haec ante ejus oculos nullo radio lucis emicuit, quia ei qui se non pie sed curiose quaesierat nil de se mirabile ostendit. Inquisitus quippe Redemptor tacuit, exspectatus miracula exhibere contempsit, seseque apud se in occultis retinens, eos quos exteriora quaerere comperit, ingratos foris reliquit: magis eligens aperte a superbientibus