comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
anc gͦ humilitatẽ ser. lc¬
uans beatus iohannes: in
tota serie sui euangłii ꝓpͥum
nomen ponere noluit. Sat aũt
⁊ aliud inditium sue cognitio¬
nis beatus ioh̾es euuangłista
cum subungit: qui ⁊ recubu¬
it in cena suꝑ pectus eius ⁊ dix̃.

Expanded text:
anc ergo humilitatem servans beatus Joannes, in tota serie sui Evangelii proprium nomen ponere voluit. Dat autem et aliud indicium suae cognitionis beatus Joannes evangelista, cum subjungit: « Qui et recubuit in coena super pectus Domini, et dixit:
Abbreviated transcription (Latin):
ale autẽ diuitias dñ nr̃i
dispensamus. qͣndo sensũ
discretionis quem adusum ac-
timꝰ uitiorum. Diffamamur
bona ipius. q ñ solum corda
nr̃a ꝯspicit. quius oculis mida
⁊ aꝑta Et̃ omĩa ut uideat si est
intelligens aut reqͥrens deum.
s etiam abangelis deputans
nr̃a oꝑa die noctuq illi renũti¬
antur. sicut uiro iusto ab an¬
gelo dcm est. Cum oraretis. ego

Expanded text:
ale autem divitias Domini nostri dispensamus, quando sensum discretionis, quem ad usum boni rtimus vitiorum. Diffamamur bona ipsius, quia non solum corda nostra conspicit, cujus oculis nuda et aperta sunt omnia, ut videat, si est intelligens, aut requirens Deum, sed etiam ab angelis deputatis nostra opera die noctuque illi nuntiantur, sicut viro justo ab angelo dictum est: « Cum oraretis, ego
Abbreviated transcription (Latin):
bi qͥnq panes hic septẽ fuis¬
se memor autur. Ibi ordeacei
hic cuius gen̾is anone fue¬
ruit n declaratur. Ibi qͥnq mi-¬
ha hominum de qͥnc panib
satiata sunt: Hic de septem pa¬
nib qͣtuor milia refecta. Ibi

Expanded text:
bi quinque panes, hic septem fuisse memorantur: ibi hordeacei, hic cujus generis annonae fuerint, non declaratur: ibi quinque millia hominum de quinque panibus satiati sunt, hic de septem panibus quatuor millia refecta: ibi
Abbreviated transcription (Latin):
cuius ferrũ haste trecentas un¬
tias appendebat. ⁊ accinctus erat
ense nouo: nisus est ꝑcutere dd̾.
Presidioq ei fuit abisai filius
sariue. Et ꝑcussum philisteũ
int̾fecit. Lunc iurau̾nt uiri dd̾
dicentes. Iam nõ egredieris no¬
b̾cum ad abellum: ne extĩgas

Expanded text:
stae trecentas uncias appendebat, et accinctus erat ense novo, nisus est percutere David. Praesidioque ei fuit Abisai filius Sarviae, et percussum Philisthaeum interfecit. Tunc juraverunt viri David, dicentes: Jam non egredieris nobiscum in bellum, ne extinguas
Abbreviated transcription (Latin):
t abiit dd̾ ⁊ tulit ossa saul
⁊ ossa ionathe filii eius: a
uiris iabes galaath qui furati
fuerant ea deplatea bechsan inqͣ
suspend̾ant eos philistiim: cum
interfecissent saul ingelboe. et
asportauit inde ossa saul ⁊ ossa
ionathe filii eius. Et colligentes
ossa eorum qui affixi fu̾ant.
sepelierunt ea cum ossib saul
⁊ iouathe filii eius in t̾ra benia¬
min in latere. in sepulcro eis pa¬
tͥs eius. fec̾untq omnia q̃ p̾ceꝑat
rex: ⁊ repropitiatꝰ est deꝰ t̾re post
actum est aut .łc. S hec .uiii.

Expanded text:
t abiit David et tulit ossa Saul et ossa Ionathan filii eius a viris Iabesgalaad qui furati fuerant ea de platea Bethsan in qua suspenderant eos Philisthim cum interfecissent Saul in Gelboe et asportavit inde ossa Saul et ossa Ionathan filii eius et colligentes ossa eorum qui adfixi fuerant sepelierunt ea cum ossibus Saul et Ionathan filii eius in terra Beniamin in latere in sepulchro Cis patris eius feceruntque omnia quae praeceperat rex et repropitiatus est Deus terrae post haec factum est
Abbreviated transcription (Latin):
autem hoc mare mundum sig¬
inficat: id est mundi amatore
qr sicut mare semper fluctu¬
at. nec quietũ stare ualet it a
mundus diu̾sis ꝑturbatioĩb
⁊ fluctuationib cõmouetur:

Expanded text:
autem hoc mare mundum significat, id est mundi amatores. Quia sicut mare semper fluctuat, nec quietum stare valet, ita mundus diversis perturbationibus et fluctuationibus commovetur,
Abbreviated transcription (Latin):
ieus fu̾it mecum in uia ista quia ego
ambulo ⁊ custodierit me ⁊ dederit nu¬
chi panem ad edendum ⁊ uestunentũ
qͦ oꝑiar ⁊ reuocau̾it me cum salute.
Erit mͥ dũs in refugium ⁊ lapis iste ĩ

Expanded text:
eus fuerit mecum in via ista qua ego ambulo, et custodierit me, et dederit mihi panem ad edendum et vestimentum quo operiar, et revocaverit me cum salute. Erit mihi in refugium et lapis iste in
Abbreviated transcription (Latin):
t ecce ħ̃o quidam idropicꝰ
erat ante illum Idropisis
grandis est infirmitus: que nas¬
citur exitio uesice cum infla¬
tione turgenti. ⁊ quelitu fetido.
ꝓpͥum est idropiti: ut quo am¬
plius biberit. eo magis sitiat. ꝵ¬

Expanded text:
t ecce homo quidam hydropicus erat ante illum. » Hydropisis gravis est infirmitas, quae nascitur ex vitio vesicae, cum inflatione turgente et anhelitu fetido. Proprium est hydropici, ut quo amplius biberit, eo magis sitiat.
Abbreviated transcription (Latin):
inuentus: insinuat corpora
qiuidem ab impiis posse ꝑimi.
uit: nullatenũs eis uł iuiuen-¬
tib uł occisis posse anferri.
s eos ueraciter cõtestari : qr¬

Expanded text:
insinuat corpora quidem martyrum ab impiis posse perimivit, nullatenus eis vel viventibus, vel occisis posse auferri, sed eos veraciter contestari: Q
Abbreviated transcription (Latin):
siue morimur. dño morimur.
Siue enim uiuimꝰ siue mori¬
mur: dñi sumꝰ. Qd̃ iuxta ua¬
ticiniũ iheremie uox inrama
id in excelso audita est. ꝑlo¬
ratus ⁊ ululatus. manifeste
deuuntiat luctum sc̃e eccłie:
qd de imusta membror suoꝵ
nece gemit. nonut hostes gar¬
riunt in uacuum cedere. s nsq
ita eciam sanguinẽ cet̾orum
marcirum de t̾ra clamare ad
dñm. iuxta illud uiri sapiẽ¬
tus. Non despiciet preces pupil¬
li ⁊ uidue: si effundat loquelã
gemitus. N. Ambulabunt iecũ

Expanded text:
e morimur, Domino morimur. Sive enim vivimus sive morimur, Domini sumus. Quod juxta vaticinium Jeremiae: Vox in Rama, id est in excelso, audita est ploratus et ululatus , manifeste denuntiat luctum sanctae Ecclesiae, quae de injusta membrorum suorum nece gemit, non ut hostes garriunt in vacuum cedere, sed usquita etiam sanguinem caeterorum martyrum de terra clamare ad Dominum, juxta illud viri sapientis: Non despicies preces pupilli, nec viduam, si effundat loquelam ge
Abbreviated transcription (Latin):
scilicet eccłiam: que ab a¬
bel iusto usq ad ultimum elec¬
tum qui in fine mundi nasci¬
tot palmites misit. Hic itaq
pat̾familias ad excolendam
uineam suam maue. hora t̾cia
sexta. nona. ⁊ undecima oꝑa¬
rios conducit: quia a mundi
huius initio usq in finem ad
erudiendam plebem fidelium
predicatores congregare non de¬
sticit. Dum de ambularet dñs
in ꝑadisum ad auram post meri¬
diem clamauit ⁊ dixit. adam u¬
bi es audiui dñe uocẽ tuam et
abscondime.U̾. Uocem tuã audi¬

Expanded text:
scilicet Ecclesiam, quae ab Abel justo, usque ad ultimum electum, qui in fine mundi nascitot palmites misit. Hic itaque paterfamilias, ad excolendum vineam suam, mane hora tertia, sexta, nona et undecima, operarios conducit, quia a mundi hujus initio usque in finem, ad erudiendam plebem fidelium, praedicatores congregare non desp. Dum ambularet Dominus in paradisum, ad auram, post meridiem, clamavit, et dixit: Adam, ubi es? Audivi, Domine, vocem tuam, et abscondi me. Vers. Domine, audi
Abbreviated transcription (Latin):
derudiendam ergo e ͭ¬
dñs plebem suam quãsi
ad excolendam iuneã suam
nullo tempore destitit oꝑari
prius per patres ⁊ p̾modim
sue mores excoluit: qu ꝑ oꝑa¬
rios in uinee cultura labora.¬
uit. Quamuis in quolibet mo¬
dulo uł mensura. quisquis cũ
fide recta bone actionis exstitit:
huiꝰ uinee oꝑarius fuit.bi¬

Expanded text:
erudiendam ergo Dominus plebem suam, quasi ad excolendam vineam suam, nullo temporprius per patres, et post msuae mores excoluit, quasi per operarios in vineae cultura laboravit. Quamvis in quolibet modulo vel mensura quisquis cum fide recta bonae actionis exstitit, hujus vineae operarius fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
patrarat. Et benedixit diei sep¬
timo. ⁊ scĩficauit illum: quia ĩ
ip̃o cessauerat ab omui opere
suo quod cͤauit deus ut faceret.
Iste generationes celi ⁊ t̾re qͣndo
create sunt in die quo fecit do¬
minus deus celum ⁊ t̾ram ⁊ õe
uirgultum agri anteqͣm ori¬
retur in t̾ra. omnẽq herbã
regionis priusqͣm germinaret.

Expanded text:
patrarat et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit Deus ut faceret istae generationes caeli et terrae quando creatae sunt in die quo fecit Dominus Deus caelum et terram et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam regionis p
Abbreviated transcription (Latin):
num celorum ꝑatͥf mmilias si¬
nile dr᷑: quia ad excolẽdam
uineam suam oꝑarios cõducit.
Quis u̾o patͥfa milias similitu¬
dinem rectius teuet qͣm cõdi¬
tor nr̃ qui regit qͦs cõdidit. ⁊
electos suos sic in hoc mundo
possidet. quasi subiectos dñs in¬

Expanded text:
num coelorum patrifamilias simile dicitur, qui ad excolendam vineam suam operarios conducit. Quis vero patrisfamilias similitudinem rectius tenet, quam conditor noster, qui regit quos condidit et electos suos sic in hoc mundo possidet, quasi sub
Abbreviated transcription (Latin):
ab adam usq adnoe. Ho¬
ra uͦ t̾cia: a noe usq ad abia¬
ham Sexta quoq ad abraham
usq ad moysen. Noua autem:
a moyse usq ad aduentũ dñi.
Undecima uͦ: ab aduentu do¬
mini usq in finem mundi. in
qua predicatores scĩ apłi mis¬
si sunt: qui m̾cedem plenam¬
⁊ tarde uenientes acceperũt.

Expanded text:
ab Adam usque ad Noe. Hora vero tertia a Noe usque Ad Abraham. Sexta quoque ab Abraham usque ad Moysem. Nona autem a Moyse usque ad adventum Domini. Undecima vero ab adventu Domini usque ad finem mundi. In qua praedicatores sancti apostoli missi sunt, qui mercedem plenam tarde venientes acceperunt.
Abbreviated transcription (Latin):
us qui ecc̃am tuam apłi
ti petri fide ⁊ nõĩe cõs ecꝰ¬
sti tuiq beatũ illi paullũ
Ad ydicamdum genibus
gam tuam sociare dignetꝰ a cõ¬

Expanded text:
am tuam apostoli tui Petri fide et nomine consecrasti, quique beatum illi Paulum ad praedicandum gentibus gloriam tuam sociare dignatus es, con
Abbreviated transcription (Latin):
axcet luporum truculentam
rabiem. Quodcunq uinclic
sẽ fircam struperit erit mastris
religaturm fortiter.⁊ ꝙ resoliit
in tertis arbitrio erit solatum
suꝑ celiradium infine mũdiui¬
dex erit secłia Ion impar pai
hruis docto gentium electionis
templum sacratissnnũ in morte
compar in corona particeps abo
lucue ⁊ decuis ecc̃e ut orbe clato
choruscant iubramins. Coma
felre q̃ tantorum principum e
purpurata x̾ciso sangumt excelĩ
omnemi mũdi pulchritudinem
tatis iugulasti gladus. Pos ergo
inͦ gliosi mirtires petie beate pau¬
le miridi lilium celests aille tum¬
phales milites pcib almis uri
nos abomnib munite mał ste¬
ła deo ꝑ ĩm̃sa scła. In pͥmo nͦ. a

Expanded text:
arcet luporum truculentam rabiem. 5. Quodcumque uinclis super terram strincxerit, erit in astris religatum fortiter, et quod resoluit in terris arbitrio, erit solutum super caeli radium. in fine mundi iudex erit seculi. 6. Non inpar Paulus huic, doctor gentium, electionis templum sacratissimum, in morte compar, in corona particeps. Ambo lucerne et decus ecclesiae in orbe claro coruscant uibramine. 7. O Roma felix, quae tantorum principum es purpurata pretioso sanguine! Excellis omnem mundi pulchritudinem, tatis iugulasti gladiis. 8. Vos ergo modo, gloriosi martyres, Petre beate, Paule, mundi lilium, caelestis aule triumphales milites precibus almis uestris nos ab omnibus munite maliia Deo per inmensa sa
Abbreviated transcription (Latin):
quillitatis tempore nõ dat
ꝓ do̾ tunicam suam. qͣndo in ꝑ¬
secutione dat᷑s ÷ animam suã
hirtꝰ ergokaritatis ut inuic¬
ta sit in ꝑturbatione. nutatur
nus omnipotenti d̾o pͥmũ dis¬
cat sua mependere post modui se.¬

Expanded text:
llitatis tempore non dat pro Deo tunicam suam, quando in persecutione daturus est animam suam? Virtus ergo charitatis ut invicta sit in perturbatione, nutriatunus omnipotenti Deo primum discat sua impendere, postmodum se
Abbreviated transcription (Latin):
nde gͦ ꝓbare possumus. au
diligamus inimicos: Sed.
est ꝙ̃ in pace sce ecc̃e fieri debe¬
at. unde clarescat: si ꝑsecuti¬
onis tempore mori ꝓ dilectiõe
ualeamꝰ. Certe hiisdem ioħes

Expanded text:
nde ergo probare possumus an diligimus inimicos? Sed est quod in pace sanctae Ecclesiae fieri debeat unde clarescat, si persecutionis tempore mori pro dilectione valeamus. Ecce idem Joannes
Abbreviated transcription (Latin):
ħt: qͣm ut animam suam
ponat qiuuis ꝓ amicis suis. ax¬
uerat. ⁊ tũ positurum se aui¬
mam ꝓ amicis dicebat. ut ꝓ¬
fecto nob̾ ostend̾et qr cũ dili¬
gẽdo lucrum fac̾e de inimicis
possumus: etiam ip̃i amici st̃.
qui ꝑseountur. S ecce nos us¬
q admortem: nemo ꝑ seq̾tur.

Expanded text:
t quam ut animam suam ponat quis pro amicis suis. Monerat, et tamen positurum se animam pro amicis dicebat, ut profecto nobis ostenderet quia dum diligendo lucrum facere de inimicis possumus, etiam ipsi amici sunt qui persequuntur. 3. Sed ecce nos usque ad mortem nemo persequitur.
Abbreviated transcription (Latin):
me hac: nemo ad filiorum
nire qr sine ip̃a nec in hoc secło
quisqͣm iustificationis ꝯseqͥtur
gr̃am: nec in futuro uitã possi¬
debit et̾nam. Et si quis hic non

Expanded text:
e hac nemo ad filiorum nere: quia sine ipsa nec in hoc saeculo quisquam justificationis consequitur gratiam, nec in futuro vitam possidebit aeternam; et si quis hic non
Abbreviated transcription (Latin):
onstat gͦ neminem ad ue¬
dinem. uisi d̾o placear. Et do̾ ne¬
minem placere posse uisi ꝑ fidẽ.
fides namq: est bonorum oꝑũ
fundam̃tum. fides est humane.

Expanded text:
onstat ergo neminem ad vedinem, nisi Deo placeat; et Deo neminem placere posse, nisi per fidem. Fides namque est bonorum omnium fundamentum. Fides est humanae
Abbreviated transcription (Latin):
tua gratia semꝑ ⁊ subseq̃¬
tur. ut peraduentum iungem¬
ti tui quem summo cordis desi¬
dio sustinemus. ⁊ p̾sentis uite
subsidia ⁊ future etiam ꝯ seqͣm.

Expanded text:
tua gratia semper et subsequatur, ut cum adventum Unigeniti tui, quem summo cordis desiderio sustinemus, et praesentis vitae subsidia et futurae etiam consequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ã ex̾cituut uenientẽ sibi obui¬
am: dix̾unt uide. Qͦmͦ pot̾imus
pauci pugnare ad multitudi-¬
nem tantam tam fortẽ: Et nos
fatigati sumus ieiuiud hodie.lc.¬
t ait uidas. facile est ꝯclu¬
di multos in manus pau¬
coꝵ ⁊ ñ est differentia in ⁊spẽu

Expanded text:
 exercitum venientem sibi obviam dixerunt Iudae quomodo poterimus pauci pugnare ad multitudinem tantam tam fortem et nos fatigati sumus ieiunio hodie et ait Iudas facile est concludi multos in manus paucorum et non est differentia in conspe
Abbreviated transcription (Latin):
defec̾unt. residuiq cõsumptiꝰ
sunt. Et dicent ubi sunt diz
eorum: in quib habebant fidu¬
ciam. De quorum uictus co¬
medebant adipes: ⁊ bibebant ui¬
nim libanum. Surgant ⁊ oꝑ
pitulentur uobis: ⁊ in necessi¬
tate uos ꝓtegant. Uidete qd

Expanded text:
defecerunt, residuique consumpti sunt. Et dicent: Ubi sunt dii eorum, in quibus habebant fiduciam? De quorum victimis comedebant adipes, et bibebant vinum libaminum. Surgant, et opitulentur vobis, et in necessitate vos protegant. Videte quod
Abbreviated transcription (Latin):
me ꝓuocau̾unt. in eo qui non
erat᷑ deus: ⁊ irritau̾unt inua¬
nitatib suis. Et ego ꝓuo¬
cabo eos meo qui non ẽ po¬
pulus: ⁊ ingente stulta irrita

Expanded text:
me provocaverunt in eo, qui non erat Deus, & irritaverunt in vanitatibus suis: & ego provocabo eos in eo, qui non est populus, & in gente stulta irrita
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dissoluit gentes: ⁊ contriti
sunt moutes secłi. In curua¬
ti sunt colles mondi: ab iti¬
u̾b et̾iutatis eius. Pro iniqͥ¬
tate uidi temptoria echyopie
turbabũtur pelles t̾re madi¬
an Dunquid in fluminibus
iratus es dñe: aut in flumĩ¬
nib furor tuus. uel in mari
in dignatio tua Qui ascẽdes
suꝑ equos tuos: ⁊ quadrige

Expanded text:
dissolvit gentes et contriti sunt montes saeculi incurvati sunt colles mundi ab itineribus aeternitatis eius pro iniquitate vidi tentoria Aethiopiae turbabuntur pelles terrae Madian numquid in fluminibus iratus es Domine aut in fluminibus furor tuus vel in mari indignatio tua quia ascendes super equos tuos et qu
Abbreviated transcription (Latin):
ouit baptirari in aquis
ip̃arum cõditor aqͣrum: ut
nob̾ qui in iniquitatib cõcep¬
ti. ⁊ in delicti sumus generati.
sccłe natiuitatis que ꝑ aquam
⁊ sp̃m celebratur appetendũ ĩ¬
sinuaret mist̾ium. Dignatꝰ÷
lauari aquis iordanicis. qiri
erat mundus a sordib cunctiꝰ:
ut ad diluendas nr̃orum sor
des scelerum. omniũ fluenta
scĩficaret a quarum. R Hodie¬

Expanded text:
it baptizari in aquis ipsarum conditor aquarum ut nobis qui in iniquitatibus concepti, et in delictis sumus generati, secundae nativitatis, quae per aquam et spiritum celebratur, appetendum insinuaret mysterium. Dignatus est lavari aquis Jordanicis, qui erat mundus a sordibus cunctis, ut ad diluendas nodes scelerum omnium fluenta sanctificaret aquarum. Jo
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia humillimã
dñi dispensationẽ ex lec¬
tione euuangelica cognoui¬
mus: etiam s̾ui humullimã
obedientia sollicita intẽcio¬
ne uideamus. Sequit᷑. Iohes
aut ꝓhibebat eum dicens. e
go ate debeo baptirari ⁊ tu¬
ad se uenisse. ut baptira¬
retur aqua: cui nulla inie¬
rat que baptismo t̾geretur
culpa. Inmo qui ꝑ sui grãm
sp̃c cunctam credentib mnun¬
di tolleret culpam. Un de rec¬
te intelligitur quod hic dic̃
ioh̾es. Ego a te debeo baptira¬
ri hoc eẽ qd̾ apud eii angłi¬
stam iohem illo ad se ueniẽte
dixisse narrat᷑: ecce agnus d̾i
ecce qui tollit peccata mũdi.

Expanded text:
ed quia humillimam Domini dispensationem ex lectione evangelica cognovimus, etiam servi humillimam obeditionem sollicita intentione videamus. Sequitur: Joannes autem prohibebago a te debeo baptisari ad se venisse, ut baptisaretur aqua, cui nulla inerat, que baptismo tergeretur, culpa, ymmo qui per sui graciam spiritus cunctam credentibus mundi tolleret culpam. Unde recte intelligitur, quod hic dicit Iohannes: Ego a te debeo baptisari, hoc esse, quod aput ewangelistam Iohannem illo ad se veniente dixisse narratur: Ecce, agnus dei, ecce, qui tollit peccata mundi.
Abbreviated transcription (Latin):
ed qr rex a regendo .xii.¬
nom̃ accepit: sp̃ualit̾ eos
reges accipimus qui qͣmuis sĩt
paupertate tenues. tam̃ actus
suos ⁊ cogitati ones iuste regere
⁊ disponere nou̾unt: de quib
ꝑ salomonem dr̃. Cor regis in
manu dñi. Hnde bene alius e¬
uͣngelita ꝓ regib uisto posuit

Expanded text:
ed quia rex a regendo nomen accepit, spiritaliter eos reges accepimus, qui quamvis sint paupertate tenues, tamen actus suos et cogitationes juste regere et disponere noverunt. De quibus per Salomonem dicitur: « Cor regis in manu Domini . » Unde bene alius evangelista pro regibus justos posuit,
Abbreviated transcription (Latin):
morti uie traditurꝰ es ubi cõstitu¬
ta est omnis domꝰ uiuentium sꝑo
in te dũe qr non ad cõsũptõem meã
euuttis manũ meam Et si inꝑfũdũ
inferni deu̾sus fuero inde me lib̾a

Expanded text:
morti me traditurus es, ubi constituta est omnis domus viventium; spero in te, Domine, quia non ad consumptionem meam emittis manum tuam, et si in profundo inferni
Abbreviated transcription (Latin):
q suꝑsꝰ scͥpserat adiiuxit dicens.
et comu̾sus ad illos dix̃. Beati ocłi
qͥ uident. q̃ uos indetis. Illorum
scilicet ocłos beatos ostendens:
qui homimẽ ui dentes deum

Expanded text:
us scripserat, adjunxit dicens: Et conversus ad illos, dixit: « Beati oculi qui vident quae vos videtis. » Illorum scilicet oculos beatos ostendens, qui hominem videntes, Deum
Abbreviated transcription (Latin):
cui nomen simeon. Et
homo iste uistus ⁊ timo¬
ratꝰ dr̃: expectans con¬
solanonem ispł. Non solum ab-
angelis ⁊ ꝓpħis a pastoribus
⁊ aparentib. s etiam a semorib
⁊ uistis. gen̾ano domini accepit
testimonium. Nam omnis etaˢ
⁊ ut̾q sexus euentorumq mira

Expanded text:
cui nomen Symeon, et homo iste iustus et timoratus, exspectans consolationem Israhel. non solum ab angelis et prophetis, a pastoribus et parentibus, sed etiam a senioribus et iustis generatio domini accipit testimonium. omnis aetas et uterque sexus euentorumque mira
Abbreviated transcription (Latin):
isdem uen̾abił pr oracło
diuino ãmonitus. p̃sciensq fu¬
turos casus p̃dix̾it illud non¬
monast̾ium funditus eu̾tẽds.
⁊ ꝙ ille sp̃ualib ocłis. iste ocłiᷤ
patratum carneis aspitiebat:
nusit ad p̾dc̃am ꝓuĩtiam unum
ex ꝯmilitonib suis uoĩe aigul¬
fum monachum. Sic namq
sibi fuisse reuelatum diuuut
dicebat. ut p̃dc̃s uir illuo ꝑgẽs
corpꝰ iem dicti transferret be¬
functi corpꝰ filii ini ulus ferens or¬
bitatus luctu estuãs ad mõastiũ
ut aspex̃ clamare cepit. pedde filiũ
meũ redde filiũ meum.U̾. Nir aũ
diũi bñdõs in hac uoce subsistit
dicẽs. nunquid ego filium tuũ
abstuli: cui ille respondit mortuꝰ
est ueni resuscita eum Redde. le.¬
uit namq idem aigulfus ue¬
uerabił iur: ⁊ deo omnimo¬
dis placere gestiens. Qui qͣnte sci¬
tatis fu̾it. cuius ue uͥtuns fims
ꝓluuit: inquo omins laus secu¬

Expanded text:
isdem venerabilis Pater, oraculo divino admonitus praevidensque futuros casus, praedixerit illud monasterium funditus evertendum, et quod ille spiritualibus oculis, iste oculis patratum carneis conspiciebat, misit ad praedictam provinciam unum ex commilitonibus nomine Aigulfum monachum. Sic namque sibi fuisse revelatum divinitus dicebat, ut praedictus vir illuc pergens, corpus jam dicti transferret Befuncti corpus filii in ulnis ferens, orbitatis luctu aestuans ad monasterium ut aspexit, clamare coepit: Redde filium meum, redde filium meum. Vers. Vir autem Domini in hac voce substitit dicens: Nunquid ego filium tuum abstuli? cui ille respondit: Mortuus est, veni resuscita eum. Redde. Reuit namque idem Aigulfus venerabilis vir et Deo omnimodo placere gestiens: qui quantae sanctitatis fuerit cujusve virtutis, finis probavit, in quo omnis laus secu
Abbreviated transcription (Latin):
do gͥ iħm ad magist̾ium celeste
mundo adhibendum uenisse
confessus est: deum cum illo fu¬
isse miricuł prudentib intellex¬
nec dum tam̃ ip̃m deum eẽ cog¬
nouit. S tr quem magr̃m noue¬
rat u̾itatis. studrose docendus
adit. m̾ito ad aguitionẽ diuini¬
tatis eus ꝑfc̃e doctus subit mxri¬
to uirtusꝙ natinitatis enis di¬
uine scilicet ⁊ humane s ⁊ pas¬
sionis atq ascensionis ip̃uis ar

Expanded text:
 Jesum ad magisterium coeleste mundo adhibendum venisse confessus est, Deum cum illo fuisse miraculis prodentibus  Alnecdum tamen ipsum Deum esse cognovit. Sed quia quem magistrum noverat veritatis, studiose docendus adiit, merito ad agnitionem divinitatis ejus perfecte doctus subiit, merito utriusque nativitatis ejus, divinae scilicet et humanae, sed et passionis atque ascensionis ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
ox clara ecce intonat oscã
queq increpat pellantur
refulget iam noun ut tollat
omns noxium. Esursum aguꝰ
nittitur laxare gratis debitum
omnes pro indulgentia uocem
demus cum lacͥmis. S ccł̾o ut cũ
fulsent mundumq horror cm̃¬
xerit non ꝓ reatu ꝑunat s puis¬

Expanded text:
ox clara ecce intonat: Obscura quaeque increpat, Pellantur refulget jam novum, Ut tollat omne noxium. En sursum agnus mittitur Laxare gratia debitum: Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lachrymis: Secundo ut cum fulserit, Mundumque horror cinxerit; Non pro reatu puniat. Sed pi
Abbreviated transcription (Latin):
rauis quidẽ ẽ. dñe corporeẽ
pugna militie ⁊ iam satis
est. & huc usq cͥtaui. Ssi adhuc
in eodem labore ꝓ castris tuorũ
mestare p̾cipis: nõ recuso. nec fa¬
ciscẽtẽ causabor etatẽ: munia
tua deuotꝰ implebo. sub signis
tuis qͦ ad ip̃e tu nsseris milita

Expanded text:
rauis quidem est, Domine, corporea pugna militiae et iam satis est, quod hucusque certaui: sed si adhuc in eodem labore pro castris tuis stare me praecipis, non recuso nec fatiscentem causabor aetatem. munia tua deuotus inplebo, sub signis tuis, quoadusque ipse tu iusseris, milita
Abbreviated transcription (Latin):
sariꝰ non recuso labors̃: fiat uo¬
inurum int̾ spem amorẽq
positꝰ dubitauit pene quid
mallet: qr nec hos deserere. nec
cħ tam ĩ uoto suo ponẽs aut
uoluntati relĩqus: totũ se dnĩ
arbit̾o potestatiq ꝯnuitens.¬

Expanded text:
ecuso laborem: fiat uoirum inter spem maeroremque positus dubitauit paene quid mallet, quia nec hos deserere nec hil tamen in uoto suo ponens ant uoluntati relinquens, totum se Domini arbitrio potestatique committens
Abbreviated transcription (Latin):
uor una plangentis̃. Cur
nos pr̃ deseris aut cui nos deso¬
latos relinquis. Inuadent enĩ¬
gregẽ tuum lupirapaces. Et qͥ
nos amorsib nr̃is ꝑcu̾so pasto¬
re ꝓhibebit: Scimus quidem de
nr̃i potius miserere qͦs deserit.

Expanded text:
cur nos, pater, deseris? aut cui nos desolatos relinquis? inuadent gregem tuum lupi rapaces: quis nos a morsibus eorum percusso pastore prohibebit? scimus quidem desnostri potius miserere, quos deseris.
Abbreviated transcription (Latin):
beatꝰ britꝰ cathedram ep̃alem suscepͭ.
a Tricessimo ordinationis sue q̃no
ortur contͣ eum lamentabile cͥmẽ
nam q̃dam mułr q̃ cubicłariis ues¬
timenita abluebat concepit ⁊ peꝑit
⁊ om̃ẽ cͥmen ep̃o obitiunt. a. Illo qͦ
negante uissit afferri sibi infñtem
cũq oblatꝰ fuss tͥginta ab ortu hũs
dies ait ad eum britius aduiro te
ꝑ dm ut si ego te gen̾aui corã cũc¬
tis edicas. a. Respondẽs ã infans
coram oĩ popło bõ uiro dix̃ nõ es tu
inquit pr̃ meus. a. Sc̃s britius satis¬
faciẽs populo primas aidentes ab
urbe in birro suo deferẽs ⁊ aute sepł¬
chrum bi martini coram ppło ꝓitiẽs

Expanded text:
beatus Briccius cathedram episcopalem suscepit. Antiph. Trigesimo ordinationis suae anno oritur contra eum lamentabile crimen. Nam quaedam mulier quae cubiculariis vestimenta abluebat, concepit et omnes crimen episcopo objiciunt. Ant. Illo quoque negante, jussit afferri infantem. Cumque oblatus fuisset triginta ab ortu dies habens, ait ad eum Briccius: Adjuro te per Deum, et si ego te generavi coram cunctis edicas. Ant. Respondens autem infans coram omni populo, beato viro dixit: Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens, et ante sepulcrum beati Martini coram populo projiciens,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sciuit. dix̃q fr̃ib dissolutionẽ
sui corporis ĩmin̾e. Int̾ ea causa ex¬
titit: qua edatẽsẽ diocesim ui¬
sitaret. Nam cł̾icis inter se ecc̃e
illius discordantib pacem cu¬
piens reformare. licet finẽ dier̃
suoꝵ non ignoraret ꝑficisci
tamen obistius modi causam
non recusauit. Bonain hanc
uͥtutum consũmationẽ exis¬
timans si pacemecherecllitã reli¬
ta ꝓfectus cum suo illo ut semꝑ
freq̃ntissimo discipłorsi scĩssimo¬
q comitatu: m̾gos in flumine
ꝯspicanur piscium p̃dam seqͥ ⁊ ra¬
pacem ingluuiẽ assiduis urgere
capiuris. forma in quit hec: de¬
monum est. Insicdiantur in cap¬
tis: rapiunt nescientes. captos de¬
uorant: ex saturariq ñ q̃uut de¬
ut eum ciumuatabant gurgi¬
tem relinq̃utes aridas pet̾ent de¬
sertasq regiones. Eo miro circa
aues ilias usus ĩꝑio. qͦ demones
ta grege fco: õs inunum ille uo¬
lucres congregate relicto flumi¬
ne. montes siluasq petierunt.
ñ sine admiratione multos qͥ

Expanded text:
 dixitque fratribus dissolutionem sui corporis inminere. interea causa extitit, qua Condacensem dioecesim uisitaret. nam clericis inter se ecclesiae illius discordantibus pacem cupiens reformare, licet finem dierum suorum non ignorasset, proficisci tamen ob istius modi causam non recusauit, bonam hanc uirtutum suarum consummationem existimans, si pacem ecclesiae reta profectus cum suo illo, ut semper, frequentissimo discipulorum sanctissimoque comitatu mergos in flumine conspicatur piscium praedam sequi et rapacem ingluuiem adsiduis urguere capturis. forma, inquit, haec daemonum est: insidiantur incautis, capiunt nescientes, captos deuorant exsaturarique non queunt deut eum, cui innatabant, gurgitem relinquentes aridas peterent desertasque regiones, eo nimirum circa aues illas usus imperio, quo daemones ta grege facto omnes in unum illae uolucres congregatae, relicto flumine, montes siluasque petierunt, non sine admiratione multorum, qui
Abbreviated transcription (Latin):
euim. dui pietas scĩ tuã celauit
luxiam nec nos duitiꝰ de sciłios
sinet manꝰ tuas indignas oscu¬
lando pollui. Iuo qͦ econtrario
uiriliter hec uͦegante: afferte ĩ¬
quit infantẽ adme. łc. Uiii¬
umq oblatꝰ fuiss infans tͥ¬

Expanded text:
enim: 'Diu pietas sancti tuam celavit luxoriam, nec nos Deus diutius sinit manlando pollui. Illo quoque econtrario viriliter haec negante: Afferte, inquit, infantem ad me. Cumque oblatus fuisset infans, tr
Abbreviated transcription (Latin):
ut eum peccores quosq ⁊spicurꝰ
uosmet ipos pͥus in allorun cala¬
mitate defleamus qr fortaste iu
sanilib aut lapsi sunusant
labi pouiumus: si lapsi n sit

Expanded text:
ut cum peccatores quosque conspicimus, nosmetipsos prius in illorum calamitate defleamus, quia fortasse in similibus aut lapsi sumus, aut labi possumus, si lapsi non
Abbreviated transcription (Latin):
nia maria habuit que u¬
mu̾sis uitiis plena fuit. S ecce q
tͣpittdinis sue macłas aspexit.la¬
sem ip̃am gͣuit̾ erubestebat in¬
tus: nichil eẽ credidit. ꝙ uerecũ¬
daretur foris. Quid gͥ miram᷑
fratres maria uenientẽ añ dim̃
suscipientẽ: Suscipientẽ dicã.
an trahentem: S meliuis trabẽ¬
tem ⁊ suscpientem. qr nimirũ

Expanded text:
nia Maria habuit, quae universis vitiis plena fuit. Sed ecce quia turpitudinis suae maculas aspexit, lasemetipsam graviter erubescebat intus, nihil esse credidit quod verecundaretur foris. Quid ergo miramur, fratres, Mariam venientem, an Dominum suscipientem? Suscipientem dicam, an trahentem? dicam melius, trahentem et suscipie
Abbreviated transcription (Latin):
tum iam dudum lib̾am
disponendarũ suarum rerũ
hret facultatẽ. quod pͥus m̃te
gestiebat aꝑuit. qdꝙ iam ri
duunis erat obtutib: huma¬
nis enam uisib ostendit Moꝵ
etemm cuncta que hĩe potuit

Expanded text:
 liberam disponendarum rerum suarum haberet facultatem, quod prius mente gestabat aperuit; quodque jam in divinis erat obtutibus, humanis etiam visibus ostendit. Mox etenim cuncta quae habere potuit,
Abbreviated transcription (Latin):
uod ã apłos suos celesti ac
diumna sa pientia plenos
sal t̾re saluator nominit. oste¬
dur fatuos ee iudicandos qui
t̾rena tantum sapuint qui tẽpo¬
ralium bonorum uł copiam sec-¬
tautes. i mopiam metuentes:
amitunt et̾ͥna que nec dari poᷤ¬
sunt ab hominib nec auferri.
otandum ꝙ salis natura. e¬
in fecunditate t̾re facit. Nu¬
de ⁊ in psalmo scͥptum est. Posuit
t̾ram fructiferam: in salsuginẽ¬

Expanded text:
postolos suos coelesti ac divina sapientia plenos, sal terrae Salvator nominat, ostendit fatuos esse judicandos, qui terrena tantum sapiunt, qui temporalium bonorum velut copiam sectantes, vel inopiam metuentes, amittunt aeterna, quae nec dari possunt ab hominibus, nec auferri. od salis natura infecunditatem terrae facit. Unde et in psalmo scriptum est: Posuit terram fructiferam in salsugine
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui de corde beati hilarii
antistitis quasi de tuo temple
fidei responsa dedisti. cõcede ꝓpitius
ste plebẽ ꝓregas obsecrantẽ ut cu¬
ns solempnitate tripudiat eius
sit fida p̃ce defensa. per.¬

Expanded text:
us in corde B. Hilarii antistitis, quasi de tuo templo fidei responsa dedisti, concede propitiuste plebem protegas obsecrantem, ut cujus solemnitate tripudiat, ejus sit fida prece defensa. E
Abbreviated transcription (Latin):
argiente te dñe beatorum pe¬
tri ⁊ pauli natalitium nob̾
gla passionis. sic̃ illis magnificẽ¬
ciam tribuit sempit̾nam. itu no¬
bis mimim̃ operetur ꝑpt̾uũ. ꝑ.¬

Expanded text:
argiente te, Domine, beatorum Petri et Pauli natalitium nobisgloria passionis, sicut illis magnificentiam tribuit sempiternam, ita nobis munimen operetur perpetuum.
Abbreviated transcription (Latin):
intellectu que gesta sunt in¬
dagare cupimus. non tantum
in domo sua terrestri ꝯuuiũ
dũo matheꝰ corporale exibuit s
multo gratius illi ꝯuiuium ⁊
do mo sui pectoris ꝑ fidem ac di¬
lectionẽ ꝑauit. ipõ atestante qͥ
ait. Ecce ego sto ad hostium: et

Expanded text:
ntellectu, quae gesta sunt indagare cupimus, non tantum in domo sua terrestri convivium Domino corporale exhibuit, sed multo gratius illi convivium in domo pectoris sui per fidem ac dilectionem paravit, ipso attestante qui ait: Ecce ego sto ad
Abbreviated transcription (Latin):
mundi: qui ⁊ humilitatẽ suam
⁊ diuinitatis eius potentiam cõsi¬
derans dicit. qui de t̾ra est de t̾ra
loquitur. qui autem de celo ue-¬
nit suꝑ omnes est: cur in cartere
positus. mittens discipulos requi
rit. tues qui uenturꝰ es an alium
expectamus. tanqͣm si ignorasset
quem ostenderat. ⁊ an ip̃se sit nes¬
ciat. quem ip̃m ẽẽ . baptizando ꝓ¬
phetando. ostendendo. clam aue¬

Expanded text:
umilitatem suam, et divinitatis ejus potentiam considerans, dicit: Qui est de terra, de terra loquitur; qui autem de coelo venit, super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos, requirit dicens, Tu es qui venturus es, an alium exspectamus ? Tanquam si ignoraret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, quem ipsum esse prophetando, baptizando, ostendendo, clamave
Abbreviated transcription (Latin):
ecte gͦ qui nuntiare suꝑnum
iudicem mutitur. angelus uo¬
catur: ut dignitatem s̾uet in no¬
mine. qͣm explet in oꝑatione. Al-¬
tum quidem nomẽ est: s uita no
mine censentur. angeli uocant᷑
ꝓpħa attestante qui ait. Labia
sacerdotis custodiunt scientsã.
alegem requira̾nt ex ore eius:
quia angelus dñi exercituum÷.

Expanded text:
ecte ergo qui nuntiare supernum judicem mittitur angelus vocatur, ut dignitatem servet in nomine, quam explet in operatione. Altum quidem nomen est, sed vita nommine censentur angeli vocantur, propheta attestante, qui ait: Labia sacerdotis custodiunt scientiam, et legem requirunt ex ore ejus, quia angelus Domini exercituum
Abbreviated transcription (Latin):
er fialas q̾uippe doana le.
exuberans: ꝑciatos u par¬
ua atq angusta scientia designat᷑.
Alius doctrina u̾itatis plenus. au¬
dientium mentes iuebriat. Per hoc
gͦ qd̃ dicit ꝓfecto phialam porri¬
git. Alui̾d explere qd̾ sentit ñ ua¬
let: s quia hoc ut cumq denunti¬
at. ꝓfecto ꝑciatum gustum p̃bet.

Expanded text:
er phialas quippe doctrina exuberans; per cyathos vero parva atque angusta scientia designatur. Alius doctrina veritatis plenus, audientium mentes inebriat: per hoc ergo quod dicit, profecto phialam porrigit. Alius explere quod sentit, non valet; sed quia hoc utcunque denuntiat, profecto per cyathum gustum praebet.
Abbreviated transcription (Latin):
altitudinem nominis:
otiam uos si uultis potestis mereri.
Nam unus quisq nr̃m in qͣntũ
sufficit: in qͣntũ gram̃ superne
aspirationis accepit. si a prauitate
ꝑximum reuocat. si exortari ad
bene oꝑandũ curat: s et̾num
regnum uł supplicium erranti
denuntiat. cum u̾ba sc̃e annĩ¬
tiationis imꝑendit: ꝓfecto an¬
gelus existit. Et nemo dicat ad¬
monere nd̃ sufficio. exhortarii¬
doneus nõ sum. Quantum poteᷤ
exhibere aie male s̾uatum quod
acceꝑas intormentis exiguaris.¬

Expanded text:
altitudinem nominis, etiam vos, si vultis, potestis mereri. Nam unusquisque vestrum in quantum sufficit, in quantum gratiam supernae aspirationis accepit, si a pravitate proximum revocat, si exhortari ad bene operandum curat, si aeternum regnum vel supplicium erranti denuntiat, cum sanctae annuntiationis verba impendit, profecto angelus existit. Et nemo dicat: Admonere non sufficio, exhortari idoneus non sum. Quantum potes exhibe, ne male servatum quod acceperas in tormentis exigaris.
Abbreviated transcription (Latin):
rp̃e ilxredemptor mundi ẽẽt
asseruit. missus uͦ in carcere an
ip̃e ueniat requirit: non qui a
ipsum mundi ẽẽ. redemptorem
dubitet s querit ut sciat si is
qui ꝑ se in mursdum uenerat:
ꝑ se e̾tiam ad inferui claustra.
descendat. Quem enim precur¬
rens mundo nuntiauerat: hũc
moriendo ⁊ ad inferos precurre¬
bat. Ait gͦ. Tu es qui uenturꝰ
es aualium expectamus. R ue¬

Expanded text:
ipse Redemptor mundi esset asseruit; missus vero in carcerem, an ipse veniat requirit, non quia ipsum esse mundi Redemptorem dubitet, 1453 sed quaerit, ut sciat si is qui per se in mundum venerat per se etiam ad inferni claustra descendat. Quem enim praecurrens mundo nuntiaverat, hunc moriendo et ad inferos praecurrebat. Ait ergo: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus?
Abbreviated transcription (Latin):
hoc qd̾ iohannes nõ eẽ uestitus
mollib dicitur. ꝑ significationẽ
intelligi ⁊ alit̾ potest. Mollib¬
⁊ enim uestitus non fuit: quia
uitam peccantium non blandi¬
mentis fouit. s iugore aspere
inuectionis increpauit dicens.
Gemimina iuꝑarum. quis. uob
demonstrauit fugere auent᷑a.¬

Expanded text:
hoc, quod Joannes non esse vestitus mollibus dicitur, per significationem intelligi aliter potest. Mollibus enim vestitus non fuit, quia vitam peccantium non blandimentis fovit, sed vigore asperae invectionis increpavit dicens: Genimina viperarum, quis vobis demonstra
Abbreviated transcription (Latin):
a melorum et enim pilil.
ut seitis uestitus io hannes
fuisse descͥbit᷑. Et quid est dic̾e
ecce qui mollib uesturat᷑ in do¬
mib regum sunt. nisi aꝑta sen¬
tentia demonstrare. quia nou
ce lesti s t̾reno regi militant hi
qui pro d̾o ꝑpeti asꝑa frigunat
⁊ solis ext̾iorib dediti. p̃sentis ui¬
te mollitiem ce delectationem q̃

Expanded text:
amelorum etenim pilis contextis vestitus Joannes fuisse describitur. Et quid est dicere: Ecce qui mollibus vestiuntur in domibus regum sunt, nisi aperta sententia demonstrare quia non coelesti, sed terreno regi militant hi qui pro Deo perpeti aspera fugiunt, sed, solis exterioribus dediti, praesentis vitae mollitiem et delectati
Abbreviated transcription (Latin):
iauis quippe atꝙ stimulis
sapientium u̾ba cõparãt᷑.
quia culpas delinquentium nes¬
tam Propħe quippe miustium
est uentiua predicere: non etiã

Expanded text:
avis quippe atque stimulis sapientum verba comparantur, quia culpas delinquentium nestam. Prophetae quippe ministerium est, ventura praedicere, non etiam
Abbreviated transcription (Latin):
uento agitata non eẽ. solide¬
mus animũ. int̾ auras lingua¬
rum positus stet inflexibĩ statꝰ liᷤ:
mentis. Nulla nos decractio ad
iram prouocet. atq ad remissi¬
onem in utilis gratie nullus fu¬
uor inclinet. Non nos ꝓspera
eleuent: non adu̾sa ꝑturbent.
Ut qui in soliditate fidei figu᷑
nequaquam rerum transeuntiu
mutabilitate moueamur. Ecce¬

Expanded text:
vento agitatam non esse; solidemus animum inter auras linguarum positum, stet inflexibilis status mentis. Nulla nos detractio ad iram provocet, atque ad remissionem inutilis gratiae nullus favor inclinet. Non nos prospera elevent, non adversa perturbent, ut qui in soliditate fidei figimur, nequaquam rerum transeuntium mutabilitate moveamur.
Abbreviated transcription (Latin):
tutem xp̃i inassibilem cuncda
mentis sanitas ꝯfitetur. s assũp¬
sit infirmitatẽ nr̃am: qui sub ia¬
cere potuiss exitio. Et ip̃a nunc
dispensatione clamat.salnũ me
fac deus. ut qui ad mortẽ resurg̾e
ñ debuit qͣm uolũtarie sustine¬
bat: resurrectionis auxilium hu¬

Expanded text:
a mentis sanitas confitetur; sed assumpsit infirmitatem nostram, quae subjacere posset exitio. Ex ipsa nunc dispensatione clamat: Salvum me fac, Deus, ut quia mortem refugere non debuit quam voluntarie sustinebat, resurrectionis auxilium
Abbreviated transcription (Latin):
apħarum eius. ⁊ iniquitates
Cacerdotum eius. qui effud̾unt ĩ me¬
dio eius sanguinẽ iustorũ. Erraue¬
runt ceci in plateis. polluti sunt¬
in sanguine. Cumq non possuit
tenuerunt lacinia sua. Recedite
polluti clamau̾ut eis recedite.
abite. uolite tangere: uirgati qͥp¬
pe sunt ⁊ cõmoti sunt. dix̾unt

Expanded text:
tarum eius iniquitates sacerdotum eius qui effuderunt in medio eius sanguinem iustorum NUN erraverunt caeci in plateis polluti sunt sanguine cumque non possent tenuerunt lacinias suas SAMECH recedite polluti clamaverunt eis recedite abite nolite tangere iurgati quippe sunt et commoti
Abbreviated transcription (Latin):
t ude est angustiatus in inte.
unde foris fuit latior in pos¬
sessione. Qͥ a eium in hac uita a¬
mabat sumptus celsitudinis.
tendendo ad et̾nam prĩam: hre¬

Expanded text:
t inde est angustatus in mente, unde foris fuit latior in possessione. Quia enim in hac vita amabat sumptus celsitudinis, tendendo ad aeternam patriam h
Abbreviated transcription (Latin):
eluiquens ergo damdua¬
sa q̃ attulerat sub mami
custodis ad sarcinas. cuturrit
ad locum c̾taminis: ⁊ int̾roga¬
bat si omnia recte ag̾entur
erga fratres suos. Cimq ille
ad huc loqret᷑ eis apparuit uir
ale syurius ascedens goliath
nomine philisteus de geth ex
castris philistinoꝵ Et loqͦnͣte
eo hec eadera u̾ba: audiuit cdł.¬

Expanded text:
elinquens ergo David vasa quae adtulerat sub manu custodis ad sarcinas cucurrit ad locum certaminis et interrogabat si omnia recte agerentur erga fratres suos cumque adhuc ille loqueretur eis apparuit vir ille spurius ascendens Goliath nomine Philistheus de Geth ex castris Philisthinorum et loquente eo haec eadem verba audivit D
Abbreviated transcription (Latin):
dũm uenisse inciuitatem
suam. cũ marcꝰ hoc signum sa¬
nitatis non in uararech q̃ eius
ciuitas dc̃a est. s in capharnaũ
fuisse fc̃m referat. Ad ꝙ breuis¬

Expanded text:
um venisse in civitatem suam, cum Marcus hoc signum sanitatis non in Nazareth quae ejus civitas dicta est, sed in Capharnaum fuisse referat? Ad quod brevis
Abbreviated transcription (Latin):
eꝰ cui cuncte obediunt creatẽ
pientia supplices q̃s esa in estabi¬
lem clementiam tuam ut quo
ꝑlignum sc̃e crucis filii tui crũ¬
ore es dignatꝰ redimere. tu qui es
lignum uite ꝑadisiq reparator
omnib inte credentib diras¬
pentis uenena extingue:⁊ per

Expanded text:
 cui cunctae obediunt creaturapientia, supplices quaesumus ineffabilem clementiam tuam, ut quos per lignum sanctae crucis, Filii tui pio cruore, es dignatus redimere, tu qui es lignum vitae, Paradisi reparator, omnibus intercedentibus dira serpentis venena extingue, et per
Abbreviated transcription (Latin):
xͥ multorum discipłoꝵ corda
turbau̾at de supplicio crucis. de e¬
missione sp̃e. de examinati corꝑis
sepultura: grauatis mestitudĩe
mentib quidam diffidentie torpor
opp̃sserat. Nam cuni sc̃e mnulieres. sic̃
eungelica patefecit historia: reuo¬
lutum amonumento lapidem.
sepulchrum corpore uatuum. ⁊
unnentis dñi testes augelos nũ¬
tiarent: u̾ba earum apłis aliisq
discipuł deliram̃tis similia uide

Expanded text:
 multum discipulorum corda turbaverat, et de supplicio crucis, de emissione spiritus, de exanimati corporis sepultura gravatis moestitudine mentibus quidam diffidentiae torpor obrepserat. Nam cum sanctae mulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos nuntiarent, verba earum apostolis aliisque discipu
Abbreviated transcription (Latin):
ane ꝑ asꝑitatem hiemis cha¬
ritia denotatur infidelitatis:.
que inm̾tib quoru̾dam iuideorũ
tunc erat quib ⁊ueniebat illud qd̃
dns alibi dicit. Qm̃ habundauit li¬
quitus resrigescet karitas musltoꝵ.¬

Expanded text:
per asperitatem hiemis, duritia denotatur infidelitatis, quae in mentibus quorumdam Judaeorum tunc erat, quibus conveniebat illud quod Dominus alibi dicit: Quoniam abundabit iniquitas, refrigescet charitas multo
Abbreviated transcription (Latin):
gratia a nastasis potentia ⁊ pb
dies ħ innuit diem sup̃mũ sistt
quo mortuos resurgere inteq fas
sit reddere. Octaua pͥma uddit᷑
dum mors habunda tollitur dũ
mente cirrimei diuur uouiq de¬
mum nascimur. Cum mane no¬
strum c̾minꝰ redisse uictis hostib
mundiq luxum tẽpnimus panẽ
salutis sumimus. H ec alma sit
solempnitas sic clara hec festiuitas
sit feriata gaudiis dies reducta

Expanded text:
gratia Anastasis potentia. Nobis dies hic innuit Diem supremum sistere: Quo mortuos resurgere Vitaeque fas sit reddere. Octava prima redditur: Dum mors ab unda tollitur. Dum mente circumcidimur: Novique demum nascimur. Dum mane nostrum cernimus Redisse victis hostibus: Mundique luxum temnimus, Panem salutis sumimusollemnitas Sit clara hec festivitas, Sit feriata gaudis Dies reducta
Abbreviated transcription (Latin):
gandio solmundo nitet radio.
cor poreo Q stensa sibi uulnera in
xͥ carne fulgida resurrexisse do¬
minũ uoce fatentur publicam.
Lex ixp̃e dementissime tu corda
nr̃a posside ut tͥ laudes debitas red

Expanded text:
gaudio Sol mundo nitet radio, corporeo. Ostensa sibi vulnera In Christi carne fulgida Resurrexisse Dominum Voce fatentur publica. Rex, Christe, clementissime, Tu corda nostra posside, Ut tibi laudes debitas Red
Abbreviated transcription (Latin):
ibe ecenim uestes: exalta: iuͣii.¬
nomi magis ⁊gruunt qͣm hu¬
nuliationi. In assumptione gͦ oius
angłi in albis uestib uideri debue¬
uimt: qr qui in natiuitate sita ap¬
paruit deus humił in asceusione
s̾ua ostensus est ho sublinus. R. Nõ¬

Expanded text:
e etenim vestes exaltationi magis congruunt, quam humiliationi. In assumptione ergo illius angeli in albis vestibus videri debuerunt, quia qui in nativitate sua apparuit Deus humilis, in ascensione sua ostensus est homo sublimis. No
Abbreviated transcription (Latin):
cy magna tunc solempnitas auge¬
lis fc̃a est cum celum deus homo
penet̾uit: Quia nascente dño iu¬
debatur diuinitas humiliata: as¬
cente uͦ domino humanitas est ex¬

Expanded text:
quod magna tunc solemnitas angelis facta est, cum coelum Deus homo penetravit? Quia nascente Domino videbatur divinitas humiliata, ascendente vero Domino est humanitas ex
Abbreviated transcription (Latin):
eciam laudatoris. Cõfitem ergo
siue laudantes deum: sine ac¬
cusantes nosmet ip̃os. Pia ẽ utͣ¬
q cõfessio: siue cum te reprehẽ¬
dis qui nõ es siue pecc̃o. siue cũ
illum laudas: qui nõ potest ha¬
bere peccatum. Sͥ matiieum

Expanded text:
 laudatoris. Confitemur ergo, sive laudantes Deum, sive accusantes nos ipsos. Pia est utraque confessio, sive cum te reprehendis, qui non es sine peccato; sive cum illum laudas, qui non potest habere peccatum. 2. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
uerum dei templum uidaica impi¬
etate resolutum diuina in tͥduo
potentia suscitauit: q̃dra genariꝰ
hodie dilc̃issimi scõrum dierum ex¬
pletꝰ est nunerus. sacratissima or¬
dinatioue dispositꝰ ⁊ ad utilitatẽ
m̃e eruditionis in pensis. Ut dũ
a dño in hoc spatium mora p̃sen¬
tie corporał extenditur.fides resur¬
rextionis documentis necessariis

Expanded text:
verum Dei templum Judaica impietate resolutum divina in triduo potentia suscitavit, quadragenarius hodie, dilectissimi, sanctorum dierum expletus est numerus, sacratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: ut dum a Domino in hoc spatium mora praesentiae corporalis extenditur, fides resurrectionis documentis necessariis
Abbreviated transcription (Latin):
ic si uł leuit̾ seniserit ꝙ cu
uis polluto amore ꝯtingas.:
statim circa te suum furorem
exagitabit ⁊ amittes florem tue¬
gratissime iuuentutis. Si aũt

Expanded text:
ic, si vel leviter senserit quod tu me polluto amore contingas, statim circa te furorem suum exagitat et amittes florem gratissimae tuae juventutis. Ist
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ierłm: ⁊ maritiia ⁊ tiri ⁊
sidonis et cet̾a. Maritimam mł¬
trtudinem ñ aꝓximomari gali¬
lee. neq enim hoc miraculi loco
poneret. s a mari magno reor eẽ

Expanded text:
lem, et maritima, et Tyri et Sidonis, etc. Maritimam multitudinem non a proximo mari Galilaeae neque enim hoc miraculi loco poneret, sed a mari magno reor esse
Abbreviated transcription (Latin):
cuit: ac deinde cum descendisset
in loco campestri habuisse alte¬
rum similem de quo matħs ta¬
cet lucas non tacet: ⁊ utrũq s̾¬
monẽ. eodem mͦ eẽ. conclusum.¬

Expanded text:
 ac deinde cum descendisset, in loco campestri habuisse alterum similem, de quo Matthaeus tacet, Lucas non tacet, et utrumque sermonem eodem modo esse conclusum.
Abbreviated transcription (Latin):
fectiores ⁊ in monte ⁊ aꝑto
saluatoris ore.docti cẽ narrãtu.
ubi si quis diligentius utrũq ue-¬
lit euangłistam ꝑscrutari: po¬
test intelligere cum in monte du¬
odecim discipulos elegit epłib
quos ⁊ apłos nominauit: tunc¬

Expanded text:
erfectiores, et in monte et aperto Salvatoris ore docti esse narrantur. Ubi si quis diligentius utrumque velit evangelistam perscrutari, potest intelligi, cum in monte duodecim discipulos elegit e pluribus, quos et apostolos nominavit, qu
Abbreviated transcription (Latin):
rum p̃r erat tranquillimis no¬
mine ⁊ mat̾ marcia uocabat᷑
ducebantur affectu. Unde fcm̃ est:
rent: in quor spacio age̾tur cum
eis. qͣtinus ad turificandũ idoł cõ¬

Expanded text:
rat pater Tranquillinus nomine, et mater Marcia vocabatur; ducebantur affectu. Unde factum estrent, in quorum spatio ageretur cum eis, quatenus ad thurificandum idolis con