comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
confitentes duas naturrs in uno xp̃o deũ ⁊
hommẽ In quo loco piissimꝰ augustus mar¬
gusta deposita regia maiestate fidem suã
exposuerunt ante conspectũ ep̃orũ omniũ¬
augustum eplãs.xiii. Ad flauianũ epm̃¬

Expanded text:
olicam, duas naturas in uno Christo, Deum et hominem. In quo loco piissimus augustus Marlcheriam, deposita regia maiestate, fidem suam exposuerunt ante conspectum sanctorum epiaugustum epistolas XIII, ad Flauianum epis
Abbreviated transcription (Latin):
est in cuniterio priscille uia salaria .uiii. id
aprilis. Et cessauit ep̃atus dieb .xxi.
ixtus. 3ꝰ natione romanus ex patre
sixto sedit amus .uiii. dieb .xix. Hic
post annũ unũ et menses . uiii incrimĩat᷑
aquodã basso Quod audiens ualentinianꝰ

Expanded text:
Priscillae via Salaria, 8. Idus April. Et cessavit Episcopatus dies 20. XLVI. XISTUS, natione Romanus, ex patre Sixto, sedit annis 8. dieb. 19. Hic post annum unum et mensem 8. incriminatus est a quodam Basso. Quod audiens Valentinianus
Abbreviated transcription (Latin):
ixi Quisepultus est incymiterio suo ad
ursum pilleatum .u. kal. man. Et cessauit
Nnocentius natione albanus ex pr̃e
Inuocentio sedit annis .xu. menẜ .ii.
dieb .xxi. hic inuenit pelagiũ ⁊ celestinũ
hereticos et dampnauit eos. Mic cõstituit
sabbato Ieuiniũ celebrari. quia sabbato dũs
n sepulcro iacuit. et discipuli ieuinauer̃t¬

Expanded text:
 Sepultus est autem in cimiterio suo ad Ursum pileatum. 5. Kalend. Maii. Et cessavit INNOCENTIUS, natione Albanensis, ex patre Innocentio, sedit annis 15. mensibus 3. dieb. 21. Hic invenit Pelagium et Coelestium et heretici dampnabant. Hic etiam constituit sabbato ieiunium celebrari, quia sabbato Dominus in sepulchro iacuit et discipuli ieiunaver
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃õs .xxii. Qui ⁊ sepultus est ad sanctũ
laurentiũ in cripta Iuxta corpus bfĩsixti
Et cessauit ep̃atus dieb

Expanded text:
episcopos XXII. Qui etiam sepultus est ad Sanctum Laurentium, juxta corpus sancti Sixti: et cessavit episcopatus die
Abbreviated transcription (Latin):
signaculũ crucis exprimũt in frontib suis
ipñi gentes dep̃cabunt᷑: qd̾ iam obtutu cer¬
nitur esse completum. Sepulcrũ autẽ eius
in tantum est gloriosum ut excepto qd̾ re¬
dempti ꝑ mortem eius gloriã ei exhibemꝰ

Expanded text:
signaculum crucis exprimet in frontibus eorum. Ipsum gentes deprecabuntur, quoniam obtutu cernitur fuisse completum. Sepulcrum autem ejus in tantum est gloriosum, ut excepto quod redempti per mortem ejus gloriam exhibemus,
Abbreviated transcription (Latin):
eius deo .i. priusꝙͣ iudea credit saluandã
se offert omnipotẽti dño pecc̃ĩs mgͣ genti¬
litas sicut ysaias ait. Donec plenitudo gẽtiũ
introiret. ⁊ sic omĩs israel saluus fieret.
Et in deutõnonuo. Eritis gens in cap̃. in¬
credulus autẽ pplũs in caudã qi in nouissi¬
tione ꝑfecta .i ureuocabili captiui¬
frustra libantes et impingentes in uiis suis
et in semitas isiael ut ambularẽt in eas in
itinere non trito ut fieret terra eorũ in desola¬
tionẽ. et in sibilum sempiternũ Om̃is qui
preteriert ꝑ eam obstupescet et mouebit ca¬
put suũ. Sicut uentus urens dicigã eos.
Haric eciã sempiteram carnalis israel deso¬
lationem idem ꝓpheta alibi proclamat di¬
cens Argentũ reprobum uocat eos quia dñs

Expanded text:
 est, priusquam Judaea credat, salvandam se offert 77 omnipotenti Deo peccatis nigra gentilitas. Sicut et Isaias ait: Donec plenitudo gentium introeat, et sic omnis Israel salvus fiat; et in Deuteronomio: Eritis gentes ad caput, incredulus autem populus ad caudam , quasi in novissiid est, irrevocabili captivifrustra libantes, et impingentes in viis suis, et in semitis Israel, ut ambularent per eas in itinere non trito; ut fieret terra eorum in desolationem et in sibilum sempiternum. Omnis qui praeterierit per eam obstupescet, et movebit caput suum, sicut ventus urens dispergam eos » . 2. Hanc etiam sempiternam carnalis Israel desolationem idem propheta alibi proclamat, dicens: Argentum reprobum vocate eos, quia Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
ceaidit non adiaet ut resurgat. Uirgo isrł
proiecta est in terrani suã non est qui susci¬
tet eam. Ecce uero sic cecidit plebs illa ut
non surgat. Siquidem ⁊ cermonias carna¬
les enisdem plebis sic cadendo euacuat ue¬
mente ueritate. ne aliqñ queant resuscitari

Expanded text:
cecidit, non adjiciet ut resurgat. Virgo Israel projecta est in terram suam, non est, qui suscitet eam . » Ecce ubi sic cecidit plebs illa, ut non resurgat. Siquidem et caeremonias carnales ejusdem plebis sic cadendo evacuat veniente veritate, ne aliquando queant resuscitari,
Abbreviated transcription (Latin):
uoce ⁊ uolatu signa facit Epicus quiddã
hñs diuinũ illo patet inditio qd̾ in qͣcunq
arbore idificauerit si clauũ uel quitquid
aliud fixũ persenserit diu her̾e non ꝑꝯtest
quin statĩ excutiat ubi insederit Grues

Expanded text:
 quiddam habere divinum, illo indicio quod in quacumque arbore nidificaverit, clavum, vel quidquid aliud fixum, diu haerere non potest quin statim excidat, ubi ea insederit. Is
Abbreviated transcription (Latin):
Iherosolnuus conuenissent quidã ananie
filius nomine ihũs repletus spũ clamare
cepit. Uox ab oriente. uox ab occidente box
a quatuor uentis seculi. uox suꝑ iherosolunã
et templũ. uox suꝑ sponsos et sponsas.
Cunq uerberibus hunc compesc̾e uellent
magis ac magis clamabat. Et cũ interma¬
nus flagellantiũ spm̃ exalaret ait. Ue. ue
Iherosolunis. Stella quoq ꝑ omnia gladio
similis ꝑ iutegrũ annũ suꝑ iherosolimã pe¬
pendit. interitũ tiuitatis indicans Currus¬
uero ignei et equi ignei uisi sũt ꝑ aera ferri
et multa alia misericors dñs ut eorũ cor ad
penitenciã prouocaret ostend̾e dignatus ẽ¬

Expanded text:
nt, quidam Ananiae filius, nomine Jesus, repletus Spiritu clamare coepit: Vox ab oriente, vox ab occidente, vox a quatuor ventis, saeculi. Vox super Hierosolymam et templum, vox super sponsos et sponsas. Cumque verberibus hunc compescere vellent, magis ac magis clamabat. Et cum inter manus flagellantium spiritum exhalaret, ait: Vae vae Hierosolymis. Stella quoque per omnia gladio similis per integrum annum super Hierosolymam pependit, interitum civitatis indicans. Et currus igneus, et equi ignei visi sunt per aera ferri, et multa alia misericors Dominus, ut eorum cor ad poenitentiam provocaret, ostendere dignatus e
Abbreviated transcription (Latin):
miam. Conteres lagunculam in oculis
eos hiec dicit dñs exercituũ. Sic conterã
populũ istũ ⁊ ciuitatem istã sicut conte¬
ritur uas figuli quod non poterit ultra
confidencia que dicebat in corde suo Ego
sum ⁊ extra me non est alia ampluis Qͦ¬
modo facta est in desertũ cubile bestie.
Om̃is qui ꝑtransibit ꝑ illã sibilabit et
non uidebit manũ suam. Ue ꝓuocatux
et redempta cuutas colũbe. Nõ audunt
uocem ⁊ non suscepit discipliniã. Ad ulti

Expanded text:
m. Et conteres lagunculam in oculis eos: haec dicit dominus exercituum: sic conteram populum istum et ciuitatem hanc, sicut conteritur uas figuli, quod noconfidentia; 90 quae dicebat in corde suo: Ego sum, et extra me non est alia amplius; quomodo facta est in desertum cubile bestiae? omnis qui transit per eam sibilabit, et movebit manum suam. Vae provocatrix et redempta civitas, columba non audivit vocem, et non suscepit di
Abbreviated transcription (Latin):
confitebor nomini tuo quĩ fecisti mirabilia
posusti ciuitatẽ in tumulũ urbẽ fortem
in runã domoꝵ alienoꝵ ut non sit ciuitas
et in sempit̾nũ non edificet᷑. Suꝑ ħ lauda¬
bit te pplũs fortis ciuitas gentiũ robusta¬
rum timebit te quia factus es fortitudo
pauperũ. egeno in tribulatione sua spes
a turbine. taber naculũ ab estu. De huiꝰ

Expanded text:
uoniam fecisti mirabilia: posuisti civitatem in tumulum, urbem fortem in ruinam domum alienorum: ut non sit civitas, et in sempiternum non edificetur. Super hoc laudabit te populus fortis: civitas gentium robustarum timebit te. Quia factus es fortitudo pauperi fortitudo egeno in tribulatione: spes a turbine, umbraculum ab est
Abbreviated transcription (Latin):
lxmmiꝰ de ppłe dicamus de urbe. ait¬
ysayas. desolabitur sieut in uastita¬
te hostili. ⁊ derelinq̃tur filia syon sicut ũ¬
braculum in uinea. Ita enim subu̾sa est
iherlĩ. ⁊ destituta manifestatis xp̃iane uitat¬

Expanded text:
it: Desolabitur, sicut in vastitate hostili, et derelinquetur filia Sion, sicut umbraculum in vinea . Ita enim eversa est Jerusalem, et destituta, manifestatis sacrament
Abbreviated transcription (Latin):
mone. xp̃us purgauit peccata ip̃ius. et
exaltauit meternũ cornu ipĩus. et dedit il¬
li testamentũ regum et sedem glorie ĩ isrl
Post eum surrexit filius se̾nsatus. et ꝓpter
illum deiecit omnẽ potentiã mimicorum
Salomon imiꝑauit in diebus quibus deus
subiecit omnes hostes ut conderet domũ in
nomine suo et pararet sc̃itatem in sempit¬
nũ quẽ ad modũ eruditus est in uirtute sua
et repletus est quasi flumen sapiencia: et
terram retexuit anima sua et repleuit ĩ
comꝑatiomibus enigmata. Ad insulas lõ¬
ge diuulgatũ est nomen eius. et dilectꝰ ẽ
n pace sua. In cantilenis et prou̾biis et cõ¬
pationib et interp̃tationib suis mirate sũt
terre: ⁊ in noĩe diñ cui est cognomen deus

Expanded text:
m Christus purgavit peccata ipsius et exaltavit in aeternum cornum ipsius et dedit illi testamentum regum et sedem gloriae in Israhel post ipsum surrexit filius sensatus et propter illum deiecit omnem potentiam inimicorum Salomon imperavit in diebus pacis cui subiecit Deus omnes hostes ut conderet domum in nomine suo et pararet sanctitatem in sempiternum quemadmodum eruditus est in iuventute sua et impletus est quasi flumen sapientia et terram retexit anima tua et replesti in conparationibus enigmata ad insulas longe distulisti nomen tuum et dilectus es in pace tua in cantilenis et proverbiis et conparationibus et interpretationibus miratae sunt te terrae et in nomine Domini Dei cui est cognomen Deus
Abbreviated transcription (Latin):
quia non ad fauorem ppli sed ĩ secie¬
to conscie deo teste penituit. Ueniã autẽ
ex hoc consecutus est quia cũ solutus esset
catorib regibus abiiegatũ fuisse cognouimꝰ
qui usq ad mortẽ in turpissima ꝑuersitate

Expanded text:
quia non ad faciem populi, sed in secreto conscientiae, Deo teste, poenituit. Veniam autem ex hoc consecutus est, quia cum solutus esset catoribus regibus abnegatum fuisse cognoscimus, qui usque ad mortem in proposita perversitate
Abbreviated transcription (Latin):
est eĩ de edificio in monte constituto de salo
casset salomon tamen egit penitenciã sca¬
bens prouerbia ubi dicit Nouissime egi pe¬
nitenciã et respexi ut eligerem discipluiam
penitenciã agentis. Ambrosiꝰ ĩ apologia
dauid. Quid de dauid diccun: et quid dẽ sãcto
scĩ nominat ut nobis de pnĩa eius dubieta¬
uerat cum quĩq uirgis de quib dedit qͣtuor

Expanded text:
psit de ędificio in monte constituto, facit masset, tamen egit penitenciam scribens proverbia, ubi dicit: Novissime egi penitenciam et respexi, ut eligerem disciplinam.penitenciam agentis. Ambrosius in apologya David: Quid de David dicam? et quid de sancto sanctum nominat, ut nobis de penitentia eius dubietaverat, cum quinque virgis, de quibus quatuor
Abbreviated transcription (Latin):
ra et defectui creatoris uelud quedã supple¬
menta prebemus. quin potius in defossis
telluris et speluncis aut concauis mõtiũ
latebris. capaciter habitamus. Nullus ibi
uentorũ fremitus. nullas tempestatũ turbi¬
nes formidamus. Tutius nos defendit ab
ymbre spelunca ꝙͣ tegula. cuius geminus
nobis usus est mansionis. Dum uiuinius
proficit uite. dũ morumur sepulture Nul¬
lus apud nos preciosus amictus est. nulla
uestis fucato colore contexitur. Membra
paprri tegiiue uel qd̾ perius est pudore
uelantur. femine nrũtes non oruantur ui
placeant. Que quidẽ ornamentoꝵ cultum
magis oneri deputant ꝙͣ decori. Etenm
nesciunt in augenda pulcutudie plus af¬
fectare ꝙͣ nate sunt. Nam quis potest opꝰ
nature corrigere. Quod cum fuerit. aut in¬
fructuosum est quia uincitur aut crimino¬
sum quia presumitur. Nulluᷤ apud nos in¬
cestus nullum adulteriũ. nulla corruptio
nominatur. Ad concubitũ non ammonet

Expanded text:
ra et defectui Creatoris velut quaedam supplera et defectui Creatoris velut quaedam supplementa praebemus. Quin potius in defossis telluris speluncis aut concavis montium latebris capaciter habitamus. Nullos ibi ventorum fremitus, nullius tempestatis turbines formidamus. Tutius nos defendit ab imbre spelunca quam tegula, cuius geminus nobis usus est: mansioni dum vivimus proficit, dum morimur sepulturae. Nullus apud nos pretiosus amictus est, nulla vestis fucato colore contexitur. Membra papyri tegmine vel, quod est verius, pudore velantur. Feminae nostrates non ornantur, ut placeant. Quae quidem ornamentorum cultum magis oneri deputant quam decori. Etenim nesciunt in augenda pulchritudine plus affectare quam natae sunt. Nam quis potest opus naturae corrigere? Quod cum fuerit, aut infructuosum est, quia vincitur, aut criminosum, quia praesumitur. Nullus apud nos incestus, nullum adulterium, nulla corruptio nominatur. Ad concubitum non admonet
Abbreviated transcription (Latin):
q̃cunq non cupimius. Est enĩ ferocissima
pestis cupiditas que solet ege nos quos capit
efficere dum finem ĩquirendi nõ muenit
s et magis q̃ fuerit locupleta mendicat
in usum habendi. Turrita aliqñ labenda¬
culmina non leuamus. nec auras salubres
gitatio non fatigat. In homines nrĩ similes
suꝑbia non agitanius imperiũ nec quẽqͣm
uel minima seruitute grauamus p̃t̾ corpꝰ
quod solum animo famulari debe censemus
Alioquin seuicia est. in obsequiũ cogere quos
nobis fratres cadem natura progenuit et
quib ab uno deo patre õmũ bonorũ sponde᷑
hereditas. In extruendis domibus igne saxa
non soluimius. nec limũ rursus in lapides
subactũ fornacibus reformaniuõ. nec admix¬
tione uelificati pulueris cementa duriora
mus ne ui nr̃a uetus occeam possessio muti¬
letur ubi cubicula sunt nobis aprica ibi fue¬
rat quondam procellosa nauigatio. dũ t̾ra¬
rum dilatare quodã modo molmi angustio¬

Expanded text:
quaecumque non cupimus. Est enim ferocissima quaecumque non cupimus. Est enim ferocissima pestis cupiditas, quae solet egenos, quos capit, efficere, dum finem inquirendi non invenit, sed eo magis, quo fuerit locupletata, mendicat. In usum lavandi turrita culmina nculmina non levamus; nec auras salubres gitatio non fatigat. In homines nostri similes superbiae non agitamus imperium. Nec quemquam vel minima servitute exigimus praeter corpus, quod solum animo famulari debere censemus. Alioquin saevitia est in obsequium cogere, quos nobis fratres eadem natura progenuit et quibus ab uno Deo patre communium bonorum spondetur hereditas. In extruendis domibus igne saxa non solvimus. Nec limum rursus in lapides subactum fornacibus reformamus nec admixtione velificati pulveris caementa duriora ui nostrum vetus Oceani possessio mutiletur nec ibi cubicula nobis aprica sint, ubi fuerat quondam procellosa navigatio, dum terrarum dilatare quodam modo molimur angustio
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃as aliorũ abluendo remittendo peccata
non abliumꝰ. nec sparsis diuiciis scelera
congesta redimimus Quid enĩ proficiat
ii proximũ de impẽsa munificẽtia noxe
cũ sit auctori simile quod confertur Et for¬
tassis sincerior est ille cũ quo male consciꝰ
raptu parata cõmunicatur. Et ita fit ut
uirtus largientis par qui accipit hab̾e̾tur
prauitas enim quos contigit exequat. la¬
borem non exercemus qui nutat auariciã
Ocium turpe deuitamus. libidini mẽbra
get Nephas est apud nos iuga montium
uuluerari dentibus. uel camporũ ntorem
rugare uomeribus aut gementib tauris
scridencia plaustra subumgere Eruentis da¬
pibus uterum non torquenius uestendi cã¬
secta uel secreta littorum retibus non rima¬
mur. non equoreas ammantes secta uena¬
tione decipimus aut aeris libertatem. cap¬
tu auium uerberamus. Siluarũ incolas
nou uastamus indagne neq spolia ferma
domun conuehinus. Omĩa possidemus

Expanded text:
nostras aliorum remittendo peccata nostras aliorum remittendo peccata non abluimus nec sparsis divitiis scelera congesta redimimus. Quid enim proficiat in proximum depensa munificentia noxii, cum sit auctori simile, quod confertur? Et fortassis sincerior est ille, cum quo male conscius raptim parta communicat. Et ita fit, ut vitiis largientis par, qui accipit, habeatur. Pravitas enim, quos contingit, exaequat. Laborem non exercemus, qui nutrit avaritiam. Otium turpe devitamus. Libidini membra get. Nefas est apud nos iuga montium vulnerare dentibus vel camporum nitorem rugare vomeribus aut gementibus tauris stridentia plaustra subiungere. Cruentis dapibus uterum non torquemus. Vescendi causa secreta litorum retibus non rimamur. Non aequoreas animantes secreta venatione decipimus aut aëris libertatem captu avium verberamus. Silvarum incolas non vastamus indagine neque spolia ferina domum convehimus. Omnia possidemus,
Abbreviated transcription (Latin):
amplius ꝙ rationature flagitat Omĩa
patitur ac tollerat illud putans necessa¬
riũ quod scit non ẽẽ suꝑfluũ. Facilis nobꝰ
semꝑ alimonia nũꝙͣ luxurie sagacitas.
ꝑ onma currens elementa ꝑquirit sed
quem tellus ferro iuoluta producit men¬
sam epulis oneramus ĩnocuis. Hinc est ꝙ
nomina. s diutur nis gaudiis salutis inte¬
merate fruimur Nullus itaq apud nos
sanandis corporibus usus herbarum est
nec in alienas ꝑnities auxiliũ petimꝰ con¬
stituti Opem non p̃catur alter ab altero.
ubi uiuit: inter pares. locus non prebetur
muidie ubi nullus suꝑior est. Omes diui¬
tes facit pauꝑtatis equalitas. Iudicia non
habemus. quia corrigenda non facimꝰ leges
nullas tenemus quas apud nos crimina
ꝑferunt. Nam dũ plerumq seueris sanc¬
tionibus incognita prohibent facinora do¬
cuerunt. Una genti lex est contra ius non
ire nature. Misericordiã nulli tribuimus.
quia nec ip̃i miseranda cõmittimꝰ Culpas

Expanded text:
amplius quam ratio naturae flagitat; omamplius quam ratio naturae flagitat; ompatitur ac tolerat illud putans necessarium, quod scit non esse superfluum. Facilis nobis semper alimonia: non quam luxuriae sagacitas per omnia currens elementa perquirit, sed quam tellus ferro inviolata producit. Mensam epulis oneramus innocuis. Hinc est, quod nomina, sed diuturnis gaudiis salutis intemeratae defruimur. Nullus itaque apud nos sanandis corporibus usus herbarum est, nec in alienas pernicies auxilium petimus constituti. Opem non precatur alter ab alio, ubi vivitur inter pares. Locus non praebetur invidiae, ubi nullus superior est. Omnes divites facit paupertatis aequalitas. Iudicia non habemus, quia corrigenda non facimus. Leges nullas tenemus, quae apud vos crimina pepererunt. Nam dum plerumque severis sanctionibus incognita prohibent, facinora docuerunt. Vna genti lex est contra ius non ire naturae. Misericordiam nulli tribuimus, quia nec ipsi miseranda committimus. Culpas
Abbreviated transcription (Latin):
Esiderantem te alexander scire quid
sit ꝑfecta sapiencia licet huiꝰ te nõ
ignarum profiteri uelle collaudẽ. quia qd̃
solum est omni regno prestantius id asseqͥ
maliusti. etenim imꝑator ex sors philozophi
non dominari solus creditur s seruire ꝙͣ plu¬
rimus. Uerumptamen quod michi satis duꝵ
est et ꝓpe impossibile uidetur nũc ad nr̃a
instituta transduci. cũ procul aliis ꝙͣ nost̾
cultus exigit disciplinis et morib sis ĩbut
petit uber eloquium. et tibi necessitatibus
bellicis occupato parum temporis ad legend̃
datur. Sed ne muidie causa deserere me di¬
ceres: expediam ut potero que requiris: Nũ¬
cios enim de nobis dudum ad te prolatos nõ
Inmerito fame incredulus respuisti. Nam
solet gaudere figmentis. Nũc tamẽ ex ine
indubitanter ꝑciꝑe rerum fidem et cultus
ad beate uiuendum. quales habeamus ag¬
noste. Sit tui sane uidicii: que proferimus
ꝑtrum sequenda censeas anspernenda.
nullis rerũ capit illecebris. nichil appetit

Expanded text:
esiderantem te, Alexander, scire, quid sit perfecta sapientia - licet huius te non ignarum profiteris -, velle collaudem, quia, quod solum est omni regno praestantius, id assequi maluisti - etenim imperator exsors philosophiae non dominari solus creditur, sed servire quam plurimis -, verumtamen, quoniam satis mihi durum et prope impossibile videtur nunc te ad nostra instituta transduci, cum procul aliis, quam noster cultus exigit, disciplinis et moribus sis imbutus, suppetit uber eloquii et tibi necessitatibus bellicis occupato parum temporis ad legendum datur. Sed, ne invidiae causa deserere me diceres, expediam, ut potero, quae requiris. Nuntios enim de nobis dudum ad te perlatos non immerito famae incredulus respuisti. Nam solet gaudere figmentis. Nunc tamen ex me indubitanter percipe rerum fidem contentus, ad beate vivendum quales habeamur, agnoscere. Sit tui sane iudicii, quae proferemus, utrus  capitur illecebris; nihil appetit
Abbreviated transcription (Latin):
Deinde paulatim succrescens desuꝑ quatuor
arcus emuinentiores arcubus priorib positis
diue equa ponderatione per quatuor ꝑtes suc
sexdecim .xxxͣ. duo. Iste ordo quartus est
In quinto uero ordine sexagnita quatuor co¬

Expanded text:
deinde paulatim succrescens super quatuor arcus eminentiores lapides arcubus prioribus supposidine aequa ponderatione per quatuor partes succsexdecim triginta duo; iste quartus est, in quinto ordine sexaginta quatuor co
Abbreviated transcription (Latin):
ipis cesa sunt Romanor autẽ nouẽ nauib
depressis. nulle centũq periere milites.
sus cũ magno exercitu conuenerũt p̃lio¬
q cõmissio nouẽ milia militũ ꝑdiderũt
Cũ autẽ romana classis ad Italiã predis
liberate sunt.

Expanded text:
ipsis caesa sunt; Romanorum autem nouem nauibus depressis mille centum periere. milites. sus cum magno exercitu conuenerunt proelioque commisso nouem milia militum perdideruntur — cum Romana classis ad Italiam praedis liberatae sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiere. Lutatius demde ad ericinã cuutatẽ
quã peni tenebant uenit. Ibiq duo milia
cartagmensiũ conserta pugna pereunt
Tunc Cartaginenses p̃cipiti festinatione
ad lutatiũ consulem ac deinde romã mit¬
tunt orant pacem. Conditiones ãt erant

Expanded text:
. Lntatias deinde ad Erycinam ciuitatem, quam Poeni tenebant, uenit ibique duo milia Carthaginiensium. conserta pugna interfecit. Tunc Carthaginienses praecipiti festinatione ad Lutatium consulem ac deinde Romam mittunt: orant pacem, quam condicionibus ant
Abbreviated transcription (Latin):
tam libenter tamq studiose ab illo auditus ẽ.
ditus ac monachica tonsura sit coronatus.
atq ad eũ audiendũ sepissime cũ illas ĩ ꝑtes
deuenisset accederet. Accepit autẽ in eodem
monasterio locũ mansionis secretũ. ubi liberiꝰ
continius morationib famulatui sui cõdito¬
ris uacaret. Et quia locus ip̃e suꝑ ripã fliũs
erat situs solebat hũc celeberrime ob magͫ¬
meantib undis ĩmergi. sicq ibidẽ ꝙͣ diu sus¬
tin̾e posse uidebatur psalmis uel p̃cib ĩsist̾e
fixusq manere ascendente aqua fluminis
algida depon̾e cuiaet donec ex suo corpore
calefierent et sicarentur. Cũq tempore
hyemali defluentib circa eũ semifractarũ
crustis glacierum quas et ip̃e aliqñ contriue¬
rat. quo hr̃et locum staudi siue se ĩm̾gendi
austerã tenere contmnẽtiã uelis. Responde¬
bat austeriora ego uidi. Sic usq ad diẽ sue
uocationis infatigabili celestiũ bonoꝵ deside¬
tidiana domabat multisq u̾bo et conu̾satiõe

Expanded text:
tam libenter, tamque studiose ab illo auditus est,ditus, ac monachica sit tonsura coronatus, atque ad eum audiendum saepissime cum illas in partes devenisset accederet. Cui videlicet monastcontinuis in orationibus famulatui sui Conditoris vacaret. Et quia locus ipse super ripam fluminis erat situs, solebat hunc creber  Aermeantibus undis immergi; sicque ibidem quamdiu sustinere posse videbatur, psalmis vel precibus insistere, fixusque manere ascendente aqua fluminis e  Al., vel algida deponere curabat, donec ex suo corpore calefierent et siccarentur. Cumque tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum crustis glacierum, quas et ipse aliquando contriverat quo haberet locum standi sive immergendi  austeram tenere continentiam velis! » Respondebat: « Austeriora ego vidi. » Sicque usque ad diem suae vocationis infatigabili caelestium bonorum desidejunia domabat, multisque et verbo et conversatione
Abbreviated transcription (Latin):
mortẽ locũ mansionis interhec q̃ aspicis nmia
multũ detestatus sum reu̾ti ad corpus delecta¬
tus nuirũ suauitate ⁊ decore loci illius quẽ
audebã. sed inter hec nescio quo ordine repẽte
me inter hommes uiuere cerno. Hec et alia q̃
torũ metu ꝑterriti uel spe gaudioꝵ ꝑhẽmũ de¬
lectati profectũ pietatis ex eius u̾bis haurire
rius ultimã uite etatẽ pane cibario et aqua
sustentatus. Hic sepius ad eũdem uirũ ingre¬
diens audiuit ab eo repetita int̾rogatione q̃
et qualia cẽnt que exutus corꝑe iudisset ꝑ¬

Expanded text:
mortem locum mansionis inter haec quae cernis agmina mortem locum mansionis inter haec quae cernis agmina multum detestatus sum reverti ad corpus, delectatus nimirum suavitate ac decore loci illius quem audebam: sed inter haec nescio quo ordine repente me inter homines vivere cerno. » Haec et alia quae torum metu perterriti vel spe gaudiorum perennium delectati profectum pietatis ex eius verbis haurire rius ultimam vitae aetatem pane cibario et frigida aqua sustentat. Hic saepius ad eumdem virum ingrediens, audivit ab eo repetita interrogatione, quae et qualia essent quae exutus corpore videret
Abbreviated transcription (Latin):
maiorẽ liũs clautatẽ ꝙ̃ prius in qua eciam
uocem cantantiũ dulcifluã audiur s ⁊ odoris
fragrancia tanta de loco effundebat᷑ ut is quẽ
florentis exigua in comꝑatiõe eius que nũc
michi dixit. Scis que sunt istaoiã q̃ uidisti
Respondi. Non. Et ait uallis illa quã aspex¬
isti flãmis feruentib horrida et frigoribus
Porro puteus ille flãminomꝰ ac put idus quẽ
in die iudicii ad uisionẽ xpi et ad gaudia regni
celestis intrabũt. Quicũq autẽ in omni u̾bo.
et oꝑe et cogitatione ꝑfecti sunt mox de corꝑe
egressi ad regnũ celeste ꝑuemũt. ad cuiꝰ uici¬
na ꝑtinet locus ille ubi sonũ cantilene dulcissiẽ
cũ õdore suauitatis ac splendore lucis audisti
Tu autẽ qui nũc ad corpus reuerti et ĩt̾ hoĩes
uiuere debes. si actus tuos curiosius discutere
et mores sermones q tuos in rectitudine ac sĩ¬
plicitate seruare studueris. accipies et ip̃e post

Expanded text:
majorem luminis gratiam quam prius; in qua etiam majorem luminis gratiam quam prius; in qua etiam vocem cantantium dulcissimam audivi; sed et odoris fragantia miri tanta de loco effundebatur, ut is quem florentis eximia, in comparatione ejus quae nunc mihi: Scis quae sint ista omnia quae vidisti? Respondi ego. Non. Et ait: Vallis illa quam aspexisti flammis ferventibus et frigoribus Porro puteus ille flammivomus ac putidus quem i et gaudia regni caelestis intrabunt. Nam quicumque in omni verbo et opere et cogitatione perfecti sunt, mox de corpore egressi ad regnum caeleste perveniunt: ad cujus vicina pertinet locus ille, ubi sonum cantilenae dulcis cum odore suavitatis ac splendore lucis audisti. Tu autem quia nunc ad corpus reverti et rursum inter homines vivere debes, si actus tuos curiosius discutere, et mores sermonesque tuos in rectitudine ac simplicitate servare studueris, accipies et ipse post
Abbreviated transcription (Latin):
rans ħ modo quod piderat. Lucidus ĩ qui¬
ens aspectu et clarus erat indumẽto qui me
ducebat Incedebamus autẽ tacentes ut ui¬
dĩs ac ꝓfunditatis. et ĩmense longitudinis
que ad leuam nobis sita. unũ latus flãmis
feruentib nmiũ terribile. Alterũ furenti
grandinc ac frigore miuũ oĩa ꝑflante at¬
q feruente non nmꝰ intollerabile p̃ferebat
Utrumq autẽ eiat ammabus hom̃ plenũ
que uicissim huc inde uidebant᷑ quasi tem¬
pestatis impetu iactari Cũ emmuim fer¬
uoris ĩmensi tollerare non possent prosilie¬
bant misere in mediũ frigoris infesti Et cũ
neq ibi quippiã requiei iuenire ualerẽt.¬
rũ mextinguibiliũ. Cũq hac infelici uicissi¬
tudine longe lateq prout aspice̾ poterãsme
ulla quietis intercapedine ĩnumerabilis
spũũ deformiũ multitudo torq̃ret᷑ cogitare

Expanded text:
 / modo, quod viderat: 'Lucidus' inquiens ' aspectu et clarus erat indumento, qui me ducebat. Incedebamus autem tacentes, ut vidinis ac profunditatis, infinitę autem longitudinis. Que ad levam nobis sita, unum latus flammis ferventibus nimium terribile, alterum furenti grandine ac frigore nivium omnia perflante atque fervente non minus intolerabile preferebat. Utrumque autem erat animabus hominum plenum, quę vicissim hinc inde videbantur quasi tempestatis impetu iactari. Cum enim vim fervoris inmensi tolerare non possent, prosiliebant misere in medium frigoris infesti, et cum neque ibi quippiam requiei invenire valerentrum inextinguibilium. Cumque hac infelici vicissitudine longe lateque, prout aspicere poteram, sine ulla quietis intercapedine innumerabilis spirituum deformium multitudo torqueretur, cogitare
Abbreviated transcription (Latin):
Rothesilaus in terrã excursionẽ
facit fugat. cedit Cui hector obui¬
am uenit et eum interfecit cet̾os
q ꝑturbauit. ubi hector recedebat: ibi
Troiam sugabantur. Postꝙͣ magna cedes
utrimq facta est aduenit achilles. Is to¬
tũ exercitum in fugã uertit. redigit ĩ troyã
Nox preliũ dirmut agamennion ex̾citũ
in terram educit. castra facit. Bellum¬
Ostera die hector ex̾ci secũdum

Expanded text:
rotesilaus in terram excursionem facit fugat caedit. Cui Hector obviam venit et eum interfecit, ceteros perturbat. Vnde Hector recedebat, ibi Troiani fugabantur. Postquam magna caedes utrimque facta est, advenit Achilles. Is totum exercitum in fugam vertit, redegit in Troiam. Nox proelium dirimit. Agamemnon exercitum totum in terram educit, castra facit. Postera die Hector exercitum
Abbreviated transcription (Latin):
Sedsi ichi subueneris missis oblationibus
ab isto bulientis aque dolio. Ffrater enĩ meus
lotharius et filius eis ludonicus ĩtercessicẽ
migii exempti sunt de istis penis et deducti
in gaudiũ paradisi. Deinde subiunxit. Roes¬
issem uidi ibi duo altissima dolia feruencia
Ista inquit tibi sunt p̃parata insi pmãm egi¬

Expanded text:
esiasticus missis oblationibus,de illo bullientis aquae dolio; nam frater meus Hlotharius, et filius ejus Lodogvicus, migii exempti sunt in gaudium paradisi Dei. Dixitque ad me: Resissem, vidi ibi duo altissima dolia bullientia. Ista, inquit, tibi sunt praeparata, nisi te e
Abbreviated transcription (Latin):
nis tolletur diebus potestas imperii de ma¬
nu tua et postea paruo uiues temꝑe. Tũc
manorũ imꝑiũ quod actenus temusti
Iure hereditario de bet hr̃e ludonicꝰ filius
filie mee. Et hoc dicto uisũ est michi affore
ens puerũ sotharius auus eius. dixit mͥ.
Talis uidet᷑ iste cẽ infans. qualis ille fuit
quẽ statuit dñs in medio discipuloꝵ suorũ
et dixit. Taliũ est enĩ regnũ celorũ dico uo¬
bis quia angeli eorũ in celis semꝑ uident
faciem patris. Tuu̾o redde ei potestatem ĩ
perii ꝑ illud filum glomeris quẽ in manu

Expanded text:
niam tolletur ocius potestas imperii de manu tua, et postea parvissimo vives tempore. Tunc, mihi: Imperium quod hactenus tenuisti, jure haereditario debet recipere Lodowicus filius filiae meae; et, hoc dicto, visum est mihi affore ens Hlotharius avus illius, dixit mihi: Talis videatur iste esse infans qualis ille puer fuit quem statuit Dominus in medio discipulorum, et dixit: Talium est regnum coelorum; dico vobis quia angeli eorum semper vident faciem Patris mei perii per illud filum glomeris quod in manu
Abbreviated transcription (Latin):
me contra tenebrosam et flammiuomam
partem uidi q aliquos reges generis mei
in magnis suppliciis Et tũc ninis constrit¬
tus angustia putaui me statĩ demergi in¬
ip̃is suppliciis a gigantib nigerrimis qui-
lucem: ibiq fontes fuere. Unus miniũ cali¬
dus. Alter q clarus et tepidus. Et erãt ibi
duo dolia. Cũq illuc irem . filo glomeris re¬
angore aggͣuatus dixit michi. Ifili mi karole
uero in altero suauissime aque dolio p̃tibus

Expanded text:
me contra tenebrosam et flammivomam partem, vidique ibi aliquos reges generis mei esse in magnis suppliciis; et tunc nimis constrictus angustia, putavi me statim in ipsa demergi supplicia a gigantibus nigerrimis qui ilucem, ibique duos fontes fluere, unus nimium calidus, alter vero clarus et tepidus; et erant ibi duo dolia. Cumque illuc irem filo glomeris reangore aggravatus dixit ad me: Dominus meus Karoleie in isto suavissimo aque dolio precibus
Abbreviated transcription (Latin):
torq meus dixit michi Seque̾ me in dexte¬
ram ꝑtem lucidissime uallis paradisi Et ꝓ¬
gredientes contemplatus sũ in magna clari¬
tate cũ gloriosis regibus sedere lothariũ auã
culũ meũ suꝑ lapidẽ topasion mire magni¬

Expanded text:
tum meum, dixit ad me: Sequere me ad dexteram partem luculentissimae vallis paradisi. Et gradientes contemplatus sum ingenti claritate cum gloriosis regibus sedere Hlotharium meum avunculum super lapidem topasion mirae magni
Abbreviated transcription (Latin):
lũ contingere. Demde post tergũ meũ currẽtes
uolebant me aduncmare et in p̃dc̃os puteos
suꝑ montes altissimos de quibz oriebant᷑ pa¬
ludes et flumina feruentia et oĩa metalloꝵ
genera bulientia ubi repperi ĩnumeras aĩas
hominũ ⁊ principũ patris mei ⁊ fiatrũ meo¬
retro me clamantes ⁊ dicentes potentes po¬
tenter tormenta paciunt᷑. Et respexi ⁊ uidi
perbiam et mala consilia que francorũ re¬

Expanded text:
lum contingere. Deinde post tergum meum currentes lum contingere. Deinde post tergum meum currentes voluerunt me aduncinare, et in ipsos puteos super montes altissimos igneos, de quibus oriebantur paludes, et flumina ferventia et omnia metallorum genera bullientia Ubi reperi innumeras animas hominum et principum patris mei et fratrum meoretro me animas clamare: Potentes potenter tormenta patientur. Et respexi, et vidi perbiam, et mala consilia quae regibus no
Abbreviated transcription (Latin):
So karolus gratuito dei dono
Rex germanor et patricius ro¬
manorũ atꝙ imꝑator franco¬
rũ sacra nocte dñica post cele¬
bratũ matutinarũ horaꝵ diui¬
nũ officiũ. dum irem repausationis cubitũ ⁊
uellem carpere dormitionis sonnũ. uenit uox
modo spũs tuus ⁊ uenies et uidebis iusta dei
me sustulit in spũ erat candidissimꝰ tenuit¬
q in manu sua glomerem lineũ clarissime
Accipe filum glomeris micantis in dextera¬
quia ꝑ illum duceris in laberintheas inferno¬
plene puteis ardentib pice ⁊ sulphure plũbo
parentũq meorũ. Quos cũ pauens int̾ro¬
garem. ob quã rem tam grauia paterent᷑
tormẽta Responderunt michi. Fuimꝰ ep̃i prĩs
tui et auũculoꝵ tuoꝵ. et dũ debuimꝰ illos et¬
narũ amatores. Huc etiã ⁊ tui ep̃i ⁊ populi
mones aduolantes cũ uncinis igneis uole¬
bant apprehendere filum glomeris quẽ in
manu tenebam et ad se trahere. S reuerberã¬
tibus radus illius glomeris non ualebant fi¬

Expanded text:
o Carolus gratuito Dei dono rex Germanorum et patricius Romanorum, atque imperator Francorum, sacra nocte Dominici diei post celebratum nocturnarum Horarum divinum officium, dum irem repausationis cubitum, et vellem dormitionis carpere somnum, venit vox a te spiritus tuus, et videbis justa Dei me sustulit in spiritu fuit candidissimus, tenuitque in manu sua glomerem lineum clarissimi Accipe filum glomeris micantis, etquia per illum duceris in labyrintheas infernoplenae puteis ardentibus pice et sulphure, plumboet avunculorum meorum. Quos cum pavens interrogarem ob quid tam gravia paterentur tormenta, responderunt mihi: Fuimus episcopi patris tui et avunculorum tuonarum amatores: huc etiam 162 tui episcopi et mones advolantes cum uncis igneis volebant apprehendere filum glomeris quem in manu tenebam, et ad se attrahere; sed, reverberantibus radiis illius glomeris, non
Abbreviated transcription (Latin):
fetoris q intollerabilis nebulã exalans dec̃
ornata in quib abbatorũ hominũ conuẽ¬
edificabatur domus que aureis uidebat᷑
lat̾culis construi s cuius ẽẽt non potuit
agnosci ¶ Erant uero supra ripã predicti
toris nebula tegebant᷑ alia autẽ exiurgẽs
fetor a flumine mĩme tangebat .h ͨ. uero
erat in p̃dco ponte ꝓbatio. ut si ĩuisti uellẽt¬

Expanded text:
fetoris intolerabilis nebulam exhalans fluvornata, in quibus albatorum hominum convenaedificabatur domus, quae aureis videbatur laterculis construi, sed cujus esset non potuit agnosci. Erant vero super ripam praedicti toris nebula tangebantur, alia autem exsurgens fetor a flumine minime tangebat. Haec vero erat in praedicto ponte probatio, ut quisquis per e
Abbreviated transcription (Latin):
tiliaret Et dum gan amiciciã petit ab agͥp¬
ꝑa accusatus eciam tetrarchiam amisit quã
a gayo uilio augusto acceperat. et fugitãs
in hispaniam cũ uxore herodiade merore ani¬
mi consumptus est ẽ¬

Expanded text:
tus, dum Caii amicitiam petit, ab Agrippa accusatus, etiam tetrarchiam amisit, quam a Julio Augusto acceperat; et fugitans in Hispaniam una cum uxore Herodiade moerore animi consumptus est
Abbreviated transcription (Latin):
illius sub quo dñs natus est Qui cũ post na
laus frater eius successit in regnũ. Quo cũ¬
quatuor frẽs archelay eidem regẽde p̃fecit.
Equibus philippus herodiadem filiã arethe
regis arabum accepit uxorẽ. quã idẽ aretha
iniusta meruit plecti. Decollatus uero est in¬
castello quodã arabie qd̾ macheronta noĩant
et corpus eius in cuutate samaria q̃ nunc
sebaste uocatur Caput autẽ in iherusalẽ

Expanded text:
illius sub quo Dominus natus est, inter laus frater eorum decem annis regnavit. Qui quatuor fratres Archelai eidem regendae praefecit, E quibus Philippus Herodiadem, filiam Arethae regis Arabum, accepit uxorem, quam idem Aretha injusta meruit plecti, sed post castello quodam Arabiae, quod Macherunta nominatur, et corpus quidem ejus in civitate Samaria, quae nunc Sebaste dicitur, caput autem in Hierosolymis
Abbreviated transcription (Latin):
chelaus uidit in sompnis spicas nouẽ ple-¬
nas et magnas a bobus deuorari. Cui q̃rẽti
respondit interpres. nouẽ spicas nouẽ an¬
nos significari quibus potestate usus sit
amplissima et maxima Nono itaq ãno
imperii sui mutationẽ eidem fore. eo ꝙ
boues qui arua aratro soleant int̾uertere
mutationẽ significent laboriosam q̃ deuo¬
ret atq absorbeat merita suꝑiora. Hiis
cognitis quinto die uenit a cesare qui
eum ad iudiciũ romam deduceret in quo
condempnatus et actus in exiliũ etiã mor
impleuit sompniũ suũ c.xx.¬

Expanded text:
chelaus uidit in somnis spicas VIIII plenas magnas a bubus uorari. Cui quaerenti respondit interpres VIIII spicis VIIII annos significari, quibus potestate usus sit amplissima et maxima. Nono itaque anno imperii sui mutationem eidem fore, eo quod boues, qui arua aratro soleant interuertere, mutationem significent laboriosam, quae deuoret atque absorbeat merita superiora. His cognitis quinto die uenit a Caesare qui eum ad iudicium Romam deduceret, in quo condemnatus et actus in exilium etiam morte inpleuit somnia sua.
Abbreviated transcription (French):
Situr Iugurta micipse munidarũ re
fuca cõpulit Calpuriũ consulẽ aduersũ se
infami notauit eloquio dicẽs. Ourbẽ uena¬
lem et mature ꝑiturã si emptorẽ ĩuenĩt
Qui amo sequenti aulũ postumiũ̃ et xl¬

Expanded text:
itur Iugurtha, Micipsae Numidarum regrica expulit. Calpurnium deinde consulem aduersum infami satis notavit elogio, dicens: O urbem venalem et mature perituram, si emptorem invenerit! Qui anno sequenti Aulum Posthumium
Abbreviated transcription (Latin):
pacis ꝙ nemo oculos eius intueri poterat
dicunt ei Te uolumꝰ adorare quia deitas
i te est. Et si hoc non esset. nou tibiemer
gerentur prospera. Qui renuens inducias
postulauit et ad se sybillam tybertinã uo¬
cauit. Cui qd̾ senatores dixerant recitauit
Que spatiũ triũ dierũ petiit. In quibus ar¬
tum ieumũ oꝑata est. post tertiũ uero¬
diem respondit imꝑatori sic. Hoc pro certo¬
ut iudicet orbem. Illico aꝑtum est celum
in celo quãdam pulcerrimã uirgiẽ stan
dicentẽ. hec ara filii dei est. qui statim pro¬
sencitoribus. Unde ipsi mirati sũt ualde
Hec uisio fuit in camera imꝑatoris. ubi
nũc est ecclĩa scẽ marie in cãpitolio Et¬
ideo uocata est sancta maria ĩ aureo celo¬

Expanded text:
nemo in oculos eius intueri poterat,dicunt: Te adorare volumus, quia deitas est in te. Si hoc non esset, non tibi omnia subirent prospera; qui renuens inducias postulavit, et ad se Sibillam Tyburtinam vocavit, cui quod senatores dixerant recitavit. Que spacium trium dierum peciit, in quibus artum ieiunium operata est; post tercium diem respondit imperatori: Hoc pro certoquantur. Illico apertum est celum, in celo quandam pulcherimam virginem standivit: Hec ara fili Dei est. Qui statim prosenatoribus, et ipsi mirati sunt nimis. Hec visio fuit in camera Octaviani imperatoris ubi nunc est ecclesia sancte Marie in Capitolio. Idcirco dicta est Sancta Maria Ara-cel
Abbreviated transcription (Latin):
Enthesilea ex consuetudine aciem
exercitũm instruit. acriter ambo conturrũt
Neoptolemus stragem facit. penthesilea
dies acriter ambopugnauerunt multos
occiderunt. penthesilea neoptolemũ sauci¬
at Ille dolore accepto a mazonũ ductritem
penthesileam obtruncat. Eo facto totum
exͥcitũ troyanorũ in fugam couuertit In
urbem uicti ux refugiunt argnu cũ exer¬
titu murũ circundant ut foras troyam
exire non possint.

Expanded text:
Penthesilea ex consuetudine aciem exercitum instruit. Pariter ambo concurrunt. Neoptolemus stragem facit. Occurrit Pendies acriter pugnaverunt, multosque occiderunt. Penthesilea Neoptolemum sauciat: ille dolore accepto Amazonidum ductricem Penthesileam obtruncat. Eo facto totum exercitum Troianorum in fugam convertit, in urbem victi refugiunt, Argivi cum exercitu murum circumdant, ut foras Troiani exire non possent.
Abbreviated transcription (Latin):
tum ab urbe educit ⁊ ĩstrut.
aganiennon contra clamore
maguo occurrit preliũ acre et uncun¬
dum fit. fortissimus quisq in p̾mis cadit.
Hector patrocdum occidit. et eum spoliare
parat. merion eum ex acie ne sposiaretur
eripuit. Hector merionẽ ꝑsequitur ⁊ occi¬
dit. Queni cũ similiter spoliare uellet ad
uenit Menesteus hectoris femur sautiat
s autius q multa milia occidit ⁊ ꝑseue¬
rasset achiuos in fugã nuttere. nisi obuiꝰ
ei ãiax telamomius fuisset Cũ quocũ con¬
grederetur cognouit eñ esse de sanguine
suo. Erat enim de esiona sorore priami
natus Quo pacto hector a nauib ignem
remouen iussit et utriq se muicẽ remu¬
nerauerunt ⁊ amici discesserũt. Post̾ai
die graigene inducias petunt. Achilles¬
patroclum plangit. graigeneq suos.
agamẽnon prothesilaũ magnifice funere
effert. ceteros q sepeliendos curat achil-¬
les patroclo ludos funebres facit. dũ indu¬
cie sunt. palamedes non cessat seditionẽ¬

Expanded text:
tum ex urbe educit et instruit. Agamemnon contra clamore magno occurrit. Proelium acre iracundumque fit, fortissimus quisque in primis cadit. Hector Patroclum occidit et spoliare parat. Meriones eum ex acie, ne expoliaretur, eripuit. Hector Merionem persequitur et occidit. Quem cum similiter spoliare vellet, advenit subpetias Menestheus, Hectori femur sauciat, saucius quoque multa milia occidit et perseverasset Achivos in fugam mittere, nisi obvius illi Aiax Telamonius fuisset. Cum quo cum congrederetur, cognovit eum esse de sanguine suo, erat enim de Hesiona sorore Priami natus. Quo pacto Hector a navibus ignem removeri iussit et utrique se invicem remuneraverunt, et amici discesserunt. Postera die Graiugenae indutias petunt. AchillesPatroclum plangit, Graiugenae suos. Agamemnon Protesilaum magnifico funere effert ceterosque sepeliendos curat. Achilles Patroclo ludos funebres facit. Dum indutiae sunt, Palamedes non cessat seditione
Abbreviated transcription (Latin):
eiuo sacra scriptura non narrat. uel qr scd̾m
legalem traditionẽ non offerebat hostias
quas dominꝰ sacerdotib leuitici generis ĩmo¬
lare p̃ceperat. siue quia ex tribu leui. nec
patrem hiuĩt nec matrẽ. Nembrothautẽ¬

Expanded text:
ejus sancta Scrlegalem traditionem non offerebat hostias, quas Dominus sacerdotibus Levitici generis immolare praeceperat, sive quia ex tribu Levi, nec patrem habuit nec matrem, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ pacĩa ĩmortaliũ sacra preternrem ueste¬
gia. Quibus honoratis collaudatisq sinis
rege non detrectante ne quaabdita tegere
taremus belua noui genis prosiliut serra
dentibus quod caput duos milites repen-¬
tino occidit ictu. quã beluã uix ũqm cõmi¬
nuimus malleis et hastis non ualebamꝰ
transfigere.Ammirati sumus diu noui¬
tatem eius
Eruenimus deinde ad siluas indorũ¬

Expanded text:
 patientia mortalium sacra praeterire vestigia. Quibus honoratis collaudatisque sinisrege non detrectante, ne qua abdita celaretaremus, belua novi generis prosilivit serratdentibus, quod caput duos milites repentino occidit ictu. Quam ferreis vix umquam comminuimus malleis, quam hastis non valuimus transfigere. Admirati autem sumus diu novitatem eius. Pervenimus deinde ad silvas Indoru
Abbreviated transcription (Latin):
utiaq deorũ constituta erant simulacra que
an solida essent ego scire cupiens ꝑforaui. Et
pleui liberumq et herculem uictimis cõpla¬
caui. Ultin demide progressus si quid memora¬
bile cernerem nichil preter desertos ad occea¬
nũ campos siluasq ac montes audiuimus
terrarum cirtũnauigare. occeanũq qm̃ te

Expanded text:
utraque deorum constituerat simulacra. Quae an solida essent ego scire cupiens, omnia perfoplevi, Liberumque et Herculem deiectis victimis placavi. Vltra deinde progressuri, si quid memorabile cerneremus, nihil praeter desertos in oceano campos silvasque ac montes audivimus,terrarum circumfluum navigare oceanum. Que
Abbreviated transcription (Latin):
moniũ ualentẽ uoce clara capillis ingris
Dyomedem fortem quadratũ corpe hones¬
tum uultu austero in bello acerrimũ. cla¬
moso. celebro calido. ĩpacientem audacem
Nestorem magnũ naso obunco longũ latũ
Protesilaum corꝑe candido uultu honesto
uelocẽ confidentẽ. temerariũ. Ncoptole¬
mũ magnũ. iuriosum. stomathosum ble¬
sum. uultu bonum. aduncũ. oculis ⁊otũ¬
dum. suꝑciliosũ Palamedẽ gracilẽ lõgũ
sanũ. animo magnũ. blandũ. Podialiriũ

Expanded text:
monium valentem voce clara capillis nigris monium valentem voce clara capillis nigris Diomedem fortem quadratum corpore honesto vultu austero in bello acerrimum clamosum cerebro calido inpatientem audacem. Nestorem magnum naso obunco longo latum cotesilaum corpore candido vultu honesto velocem confidentem temerarium. Neoptolemum magnum viriosum stomachosum blaesum vultu bonum aduncum oculis rotundis superciliosum. Palamedem gracilem longum sapientem animo magnum blandum. Podaliri
Abbreviated transcription (Latin):
piũ. uenustũ oculis hylaribus et nigris.
Anthenorẽ longũ gracilem uersutũ ueloci
piam. Andromachã oculis claris candidã
longeuã formosã modestam sapientem
pudicam blandã Cassandram mediocri
statura ore rotundo rufam oculis mitãtibꝰ
futurorũ presciã. Polix enã candidã altã
formosã collo longo oculis uenustis capil¬
lis flaius ⁊ longis. compositis mẽbris. di¬
gitis prolixis cruribus rectis. pedib optĩs.
que forma sua omnes suꝑaret ão simpliti
largam dapsilem ¶.Igamẽnonẽ albo corpe
magnũ mẽbris ualentib facundũ prudẽtẽ
nobilem diuitẽ Menelaũ mediocri statura
rufum formosũ acceptũ gnarũ gratum
in armis acerrimũ uultu hylari. largum
dapsilem. capillo muceo. Patioclum pul¬
chro corꝑe oculis uiridibus et magnis ue¬
recundũ certũ prudentẽ dapsilem. Aiacẽ
oileum quadratum ualentib mẽbris: aqu¬
lino corpore iocundũ fortem. Aiacẽ thela¬

Expanded text:
pium venustum oculis hilaribus et nigris. pium venustum oculis hilaribus et nigris. Antenorem longum gracilem velocibstam. Andromacham oculis claris candidam longam formosam modestam sapientem pudicam blandam. Cassandram mediocri statura ore rotundo rufam oculis micantibus futurorum praesciam. Polyxenam candidam altam formosam collo longo oculis venustis capillis flavis et longis conpositam membris digitis prolixis cruribus rectis pedibus optimis, quae forma sua omnes superaret, animo simplici largam dapsilem. Agamemnonem albo corpore magnum membris valentibus facundum prudentem nobilem divitem. Menelaum mediocri statura rufum formosum acceptum gratum. entem in armis acerrimum vultu hilari largum dapsilem capillo myrteo. Patroclum pulchro corpore oculis caesiis viribus magnis verecundum certum prudentem dapsilem. Aiacem Oileum quadratum valentibus membris aquilino corpore iocundum fortem. Aiacem Tela