comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ligam. qͥntuntur
ñutantur. ut. s. ex
bonis eius faciant
bona ñ malifiant
q̃ tona ne putentur
mala bonis dantur.

Expanded text:
ligam, qui utuntur non utantur, ut scilicet ex bonis ejus faciant bona, non mali fiant: quae bona ne putentur mala, bonis dantur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qu̾o placeat inte¬
riori pulcritudine
mo. uxor tristis ⁊ di¬
uisus est non natu¬
ras actu qr partim
deo partim rundo¬
est. ⁊mulier
innupta. ut¬

Expanded text:
et quomodo placeat interiori pulchritudine mo uxor tristis, et divisus est, non natura, sed actu, quia partim Deo, partim serer mulier innupta,
Abbreviated transcription (Latin):
tilitatem maiorẽ
serniatis. ñut sun¬
ꝯtinentes estis. mi
dico ad id tendens
hõ sit castus aĩo ⁊

Expanded text:
tilitatem majorem, serviatis, non ut, si incontinentes estis, injdico, ad id tendens homo sit castus animo et
Abbreviated transcription (Latin):
no corpus cum palea
⁊ arista sicut uult
Sicut eigo nudũ gra¬
num seminatur. ⁊ dei
urtute poterit iiu̾e.
⁊ meliori corpore re¬
surge: ⁊ unicuiq seminũ dat ds̃ ꝓpͥum corpus q
naturaliter delet hr̃e. non oib grams id̾ corpũ
ꝙ de terra orctur: nͥ̃ de eo q semninatum est. ita no¬
bis reformabuntur in ficturo nr̃a autiqua cor¬
pora. Sic̃ iob arti quẽ iusurus sum ego ip̃e ⁊ ñ
alui.¶ Ion omnis ħ

Expanded text:
no corpus, cum palea et arista, sicut vult. Sicut ergo nudum granum seminatur, et Deivirtute poterit vivere et meliori corpore resurgere. Et unicuique seminum dat proprium corpus, quod naturaliter debet habere, non omnibus granis idem corpd de terra oritur, nisi de eo quod seminatum est: ita nobis reformabuntur in futuro nostra antiqua corpora, sicut Job ait: Quem visurus sum ego, et non alius . Non omnis.
Abbreviated transcription (Latin):
sensus est si genera
rectione mortuoꝵ głia distabit. sequitur. ⁊¬
tr̃a gĩgnit. Ideo cũ dixiss de carne. suroit de
corpib qr oĩs quidem taro est corpus. s ñ ꝯũ
tia terrestria uero: añꝙͣ. moriantur ut qr xͤ
celestis est. ex eo corpora telestia dicantur. ⁊
non iam caro dicantur. ex adam ũo qr terteᷤ¬

Expanded text:
sensus est: Si genera rectione mortuorum gloria distabit. Et terra gignit. Ideo cum dixisset de carne, subdit de corporibus, quia omnis quidem caro est corpus, sed non e tia; terrestria vero, antequam moriantur, ut quia Christus coelestis est, ex eo corpora coelestia dicantur, et non jam caro dicantur. Ex Adam vero quia terre
Abbreviated transcription (Latin):
scribit apłs phylemoni colosensi
qui nulla eccłiastice ministrati¬
oms p̃ditus erat dignitate. s uir
laudabilis erat in plebe. cui familiares litteraᷤˢ
mutit ꝓ honesimo seruosuo. qui cum damp¬
no eiꝰ fugerat. s ab apło audito euangelio bap¬
ueniam honeumo apud phylemonem. codui
talis yrius salutat illum cũ urore. ⁊ filio. dem̾
agit gr̃as deo de bonis eorũ cõmendans sidem ⁊
taritatem post ea phylemonẽ obiecrat. cum ei
imꝑare poss ut honesimo parcat. ⁊ gr̃as deo al¬
gat qr talem illũ recepit. ut ñ sermim. estimet.
s dilectissimũ trẽm. dem̃ dicit. ut paret ũbi:

Expanded text:
scribit Philemoni Colossensi, qui nulla ecclesiasticae ministrationis praeditus erat dignitate, sed vir laudabilis in plebe, cui familiares litteras mittit pro Onesimo servo suo, qui cum damno ejus fugerat, sed ab Apostolo audito Evangelio bapveniam Onesimo apud Philemonem. Modus talis est, prius salutat eum cum uxore et filio; deinde agit gratias Deo de bonis eorum, commendans fidem et charitatem eorum, postca Philemonem obsecrat, cum ei imperare posset, ut Onesimo parcat, et gratias Deo agat, quia talem illum recepit, ut non servum existimet, sed dilectissimum fratrem. Dei
Abbreviated transcription (Latin):
mendignitatis. s
militatas. qr ñ impe¬
rat s orat. Estenm
hic intercessio ꝓ hone¬
limo iõ que humib¬
iuria sua ut digni¬
ret. sicut ertm ret¬
brium est. Sic eccle¬
sia pro xp̃o tustodie¬
uincula sustiñe m¬
arima głia est. uo¬
enu tempore incꝰ¬
todia erat iõart. pau.¬

Expanded text:
men dignitatis, sed militatis, quia non imperat, sed orat. Est enim hic intercessio pro Onesimo, ideo quae humilab injuria sua ut digniret. Sicut enim brium est, sic contra pro Christo custodivincula sustinere maxima gloria est. nim tempore in custodia erat, ideo ait, Pau
Abbreviated transcription (Latin):
ut festinet. post
epistolam datã
fectus. ⁊ nt ple¬
nuis confirmet
in eccłl̃iastica aiꝰ¬
ciplina. ⁊e. le. ꝑi.¬

Expanded text:
ut festinet post Epistolam datam fectus, et ut plenius confirmet in ecclesiastica disciplina. Zenam legi
Abbreviated transcription (Latin):
ñ illis decẽnt carnalia. Appollo ep̃t fuit corit¬
orum qͥ pp̃ s̃editionẽ seitatam adũsũ se a ps¬
do apłis distesserat. cum ⁊ ena socio suo ad
tum cretensẽ ep̃ra . i corucchiis iam sedatis pe
matico illis desit S alittant te õ qͥ me. st̃ pp̃¬

Expanded text:
piscopus fuit Corinthiorum qui propter seditionem concitatam adversum se a pseudoapostolis discesserat, cum Zena socio suo ad Titum Cretensem episcopum, sed Corinthiis jam sedatis perviatico illis desit. Salutant te omnes
Abbreviated transcription (Latin):
hetici sunt qui per
u̾ba legis legem ĩ¬
pugnant. ꝓrium
enm sensum as¬
recti excitaciores es
uita dico. Cur:ecce

Expanded text:
eticus est qui per verba legis legem impugnat: proprium enim sensum asrecti exercitatiores esita, dico, cur? Ecce,
Abbreviated transcription (Latin):
de hiis confirma.
ubi nec salus. nec
lege faciunt ut de
tibis quos alii asse¬
runt discernendoᷤ
alii non ⁊ pug. le.¬

Expanded text:
De his confirma. ubi nec salus, nec lege faciunt, ut de cibis quos alii asserunt discernendos, alii non, et pugnas le
Abbreviated transcription (Latin):
ant titcũ. fes¬
me nicopolint.
Ibi enim statur
hẏemare. ⁊ enã
legis ꝑitum ⁊
appollo sollicite
premitte: ut ni¬
cħ illis desit.
iscant aũ ⁊
nr̃i. bonis operil
preẽe adusus n¬
cessarios ut no
sint infructuo.
alutant deqͥ
mecum sunt os̃.
saluta om̃s qui
nos amant in fi¬
de. ur̃ã dei cum õ¬

Expanded text:
aut Tychicum fesnire Nicopolim ibi enim statui hiemare Zenan legis peritum et Apollo sollicite praemitte ut nihil illis desit discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuosi salutant te qui mecum sunt omnes saluta qui nos amant in fide gratia Dei cum o
Abbreviated transcription (Latin):
ñ credentib. q tanta in eis mirabilia fecit. ⁊ item
dicit. Qd̾ extrsationẽ si habebunt de pecc̃o infide¬
litatis ꝙr nenit ⁊ lonitus est eis. de quo hñt excu¬
lationẽ illi qͥb nec per se nec per suoi locritus est. qͥ
tñ ñ effugient dampnationẽ qi qͥ sine lege pecca-¬
uerunt sine lege ꝑsbunt: leniora tñ passuri. qr cyi
pluĩ cõmittitur. plus ab eo exigitur. ⁊ serius sciẽs

Expanded text:
n credentibus, qui tanta in eis fecit mirabilia? Et item dicit quod excusationem non habebunt de peccato infidelitatis, quia venit et locutus est eis , de quo habent excusationem illi, quibus nec per se, nec per suos locutus est, qui tamen non effugient damnationem, quia qui sine lege peccaverunt, sine lege peribunt, leviora tamen passuri. Cui enim plus committ
Abbreviated transcription (Latin):
iniquo t̃minus ultionis. qͥ qm din ualinit. hr̃e
noluit t̃minũ crminũ. poftremo qr utrum ma
lud mereantur penami ad ꝙ dm̃ĩ. post hancuttã
ñ ẽẽ tempris merendi. s recipiendi. Nullmĩ um̃e¬
tur. nͥ dum incorpore est. sicut in conseq̃ntib e¬
pistolars̃ locis legr᷑. iõ quidam ꝯcedunt malãuo
luntatẽ illam. q̃ est in reꝓbrs post hanc iutam: pec

Expanded text:
iniquo terminus ultionis, qui, quandiu valuit, habere noluit terminum criminis. Postremo quaeritur utrum mallud mereantur poenam. Ad quod dicimus, post hanc vitam non esse tempus merendi, sed recipiendi. Nullus enim meretur, nisi dum in corpore est, sicut in consequentibus epistolarum locis legitur. Ideo quidam concedunt malam illam voluntatem quae est in reprobis, post hanc vitam pec
Abbreviated transcription (Latin):
alei penas intelligas. qr aĩa intreduli ꝓ ꝑt̾idia alta¬
bitur sp̃uali pena. in ontnẽ aĩam dico. uuidei pͥmũ
Iudeum semꝑ ãnponit ꝓ p̃regatina patrũ. ut aut
toronetur prim᷑iant dampnet᷑ gͣuius: Qui credens
pp̃ abraham honorificẽtior est: diftidens aũ peiꝰ tractã¬
dus est. qr donum pmislũ patrib refutauit. Olia¬

Expanded text:
ituales poenas intelligas, quia anima increduli pro perfidia arctabitur spirituali poena. In omnem diudaeum anteponit praerogativa Patrum, ut aut coronetur primus, aut damnetur; quia credens propter Abraham honorificentior est, diffidens autem pejus tractandus est, quia donum promissum a Patribus refutavit. Gl
Abbreviated transcription (Latin):
erit post iudicium na .i. pena materialis ⁊ sp̃ua¬
absolutionẽ erit eis. ¶ ubulatio ⁊ angustia ma
nuna sola. Post ui¬
dicium erit ira ⁊ ĩ¬
Ut ita ut duo seqͣntia
sint expou̾tio duoꝵ
bitur dẽ uatĩ. irqͦ
tñ oĩs tranquillitas¬
⁊ nulla est ꝑturbatio
Nam dei natura. elo
an. ⁊ appellatur tribulatio ꝙ priꝰ na ⁊ angͥtia ꝙ

Expanded text:
erit post judicium ira, id est poena materialis vel spirituaabsolutionem erit eis tribulatio et angustia, in anima sola; post judicium autem erit ira et in ita ut duo sequentia sint expositio duorubitur Deus iratus, in quo omnis tranquillitast nulla est perturbatio. Nam Dei natura ab hiangustia. Et appellatur tribulatio quod prius ira, et angustia quod
Abbreviated transcription (Latin):
sns est ⁊ mortuus.
Non enum de deo uͥ¬
mine suscepto ad¬
angeli adorare xp̃m
ex qũo eum tanto me-¬
liorem angelis demonstrat. ciuianto seruis to¬

Expanded text:
est et mortuus. Non enim de Deo Vemine suscepangeli adorare Christum, ex quo eum tanto meliorem angelis demonstrat, quanto servis do
Abbreviated transcription (Latin):
seraphin. qui iunt de ordine superiori facit mi
angelorum. abscondita est enim ab oculũ nr̃it¬
⁊ est in quadam republita magna imꝑatoris
dei. tñ ẽẽ angelos nomimus ex fide ⁊ multis appa-¬
ruisse legiui ⁊ tenemus. sp̃t autẽ iunt ange¬
li. nec eo sp̃t ĩurit quo angeli. tum inrituntur.¬
tit angelos mitterido eos nunciare ꝙ iusserit ⁊¬
ut̾itur omnib ad in cõmutabile arbitriũ sñie
sue sine bonis per euis gr̃am. sne malii perppri¬
am uoluntarem ace ꝑ loc uoluitas dei est pͥ

Expanded text:
Seraphin qui sunt de ordine superiorum. Facit mangelorum, abscondita est enim ab oculis nostris, et est in quadam republica magna imperatoris Dei, tamen esse angelos novimus ex fide, et multis apparuisse legimus et tenemus. Spiritus autem sunt angeli, nec eo spiritus sunt quo angeli, cum mittunturcit angelos mittendo nuntiare quod jusserit. Et utitur omnibus ad incommutabile arbitrium sententiae suae, sive bonis per ejus gratiam, sive malis per propriam voluntatem. Ac per hoc voluntas Dei est
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ait. In domo patris mei mansiones multe
sunt. ixe sunt diuerse merctorum in una urta¬
eterna dignitates. ⁊ suidem denaruis .i. uita et̃¬
na sit omnib elindemuero denarium pat̃¬
familias dedit hoĩb qui oꝑati sunt uiune¬
a. quo denario utiq significatur. ꝙ om̃s cõ¬
munit̃ halebunt. sit̃ est ip̃a uita eterna ipsũ
regnum celorum. ip̃a cdaritas resurrectionis

Expanded text:
nus ait: In domo Patris mei multae mansiones sunt . Hae sunt diversae meritorum in una vita dignitates, et si idem denarius, id est vita aeterna sit omnibus. Eumdem enim denarium paterfamilias dedit omnibus qui operati sunt in vinea. Quo denario utique aliquid significatur quod omnes communiter habebunt, sicuti est ipsa vita aeterna, ipsum regnum coelorum, ipsa claritas resurrectionis,
Abbreviated transcription (Latin):
tristicia est se¬
penitentiã in
salutem sta¬
bilem oꝑatur
seculi autem
Ecte enim hoc
ipsum. secun¬
dum dm̃. con¬
tristam uos
quantam in
uobis operatur
sollicitudinẽ¬

Expanded text:
tristitia est,aenitentiam in salutem stabilem operatur: saeculi autem ecce enim hoc ipsum, secundum deum contristari uos, quantam in uobis operatur sollicitudine
Abbreviated transcription (Latin):
sta .i. eternam. scłi ã
tristicia. q̃ nonest ad
correttionẽ s. dumpec¬
cator dolet se detectũ
tem .i. sollicitudinẽ

Expanded text:
st aeternam. Saeculi autem tristitia, quae non est ad correctionem, scilicet dum peccator dolet se detectum,tem, id est sollicitudinem,
Abbreviated transcription (Latin):
tansit dimislu figris. coortua it lege ñ sunt ad
tuam uult ec̃ fidei. adult est mutroq. nec ꝓdẽ
taq fr̃es mei et

Expanded text:
transit, dimissis figuris. Mortua enim lege non sunt adultuam, vult esse fidei, adulter in utroque, nec prodest ratres mei, et
Abbreviated transcription (Latin):
te corpushominũ ⁊̃¬
añ pec̃tm. Tunc ⁊ mo¬
dale erat s ñ mortur̃¬
qr poterat mori. Si
tabile eẽ. qͣrauis ñ st egram. ita ⁊ illud corpꝰ iam
tunt erat mortale. s p̃p pect̃m fc̃m est mortuũ.i. ne
cellano mornur. añ petem gͥ corpuĩ erat animale

Expanded text:
t corpus hominis et peccatum. Tunc enim mortale erat, sed non mortua poterat mori si tabile, quamvis non sit aegrum, et ita illud corpus jam tunc erat mortale, sed propter peccatum factum est mortuum, id est necessario moriturum. Ante peccatum ergo corpus erat animale,
Abbreviated transcription (Latin):
expositore s lectore indigeat. ⁊ notatur hic quar¬
tus accushõi¶ In hatnamq apli seric .iiii. hoĩs acti¬
onei designantur. Prima fint añ legem. scd̾a sub
lege. tertia sub gr̃a. quarta inuita ec̃na. inpͥma at¬
tione añlegem. Nulla pugna est cumi uoluptatib
pugnamꝰ ⁊ uinemusꝰ. Iin quarta net est yrigna s qͥ¬
eĩ ⁊ pax et̃na. qr subiugabitur nob̾ nr̃m inferiꝰ qr iõ

Expanded text:
expositore, sed lectore indigeat. Et notatur hic quartus actus hominis. In hac namque Apostoli serie quatuor hominis actiones designantur. Prima fuit ante legem, secunda sub lege, tertia sub gratia, quarta in vita aeterna. In prima actione ante legem, nulla pugna est cum voluptatibus pugnamus et vincimus; in quarta, non est pugna sed quies, et pax aeterna, qui
Abbreviated transcription (Latin):
pro alio dimittend̾
est. qr si aliter fac̾em
de licito dampnabił
eẽm. ⁊ de actione gr̃a¬
rum uttuperarer ab
impitis. qui putarẽt

Expanded text:
Pro alio dimittendum est, quia si aliter facerem, de licito damnabilis essem; et de actione gratiarum, vituperarer ab imperitis qui putarent
Abbreviated transcription (Latin):
geread ꝓfectum ali¬
ic sit utile. attende ꝙ.
ait. Si hominib plac̃em xp̃i
bia est ⁊ deo non placet. Cum aũ ppuerttatem
ꝙ g recte dicipõtest. ⁊ ego placeo: ⁊ ego ñ place¬
o. ei enim absit bonus intellector. piꝰq pulsa¬
gregabat eccłia. siue iam itusꝑo sitis. siueiit᷑¬
ducentlis meam. ⁊ ut ofteridat q pp̾ueritatent
mitatores mei

Expanded text:
gere ad profectum aliic sit utile. Attende quoait: Si hominibus placerem, erbia est, et ideo non placet. Cum autem propter veergo recte dici potest: Et ego placeo, et ego non placeo. Si enim adsit bonus intellector piusque pulsagregabat Ecclesiam, sive jam intus positis, sive introducendis in eam. Et ut ostendat quod propter veritatem mitatores mei
Abbreviated transcription (Latin):
merrore suo. qr uidet
te libenter appetere
ydolotitum. ⁊ frĩbus
plum. hoc ergo sapi
cumscandalo infur¬
moꝵ dico pp̃ illum

Expanded text:
errore suo, quia videt te libenter appetere idolothytum, et fratribus plum. Hoc ergo sapiecum scandalo infirmorum. Dico propter illum
Abbreviated transcription (Latin):
uocecantam̃s. silebis
anqñ uita. sic cauta
ut nũꝙͥ sileas. Siit ore¬
clamas ⁊ fraudem cogi¬
tas siliisti a laudecei.
demalo opete tuo blasphemas dm. sigͣ qd̾mandu¬
cas ⁊ bibis ad refectionem corporis sumus reꝑationẽ¬
q membrorum gr̃as agens eiquit prebuit mor¬
tali ⁊ fragili ista supplem̃torñ iolatia nib tuus
⁊̃ potus laudat deum. Si ueto modum nature debi¬
tum ĩmoderatione uoraciratis excedas. ⁊ uinolen¬
tia te ingurgetes quantaslibet laudes deiungua
tua sonet: uitablasphemat Sequitur. Et smne¬
gentib. que sic non
errore firmantur. ⁊
ecclesie dei. quantum¬
ad infirmos. qui sũt
inecłia quib fuint
rum exemplo adhe¬
rent hiisque inimi¬
ta sunt deo estotedi
cout placeatis om̃i¬
b sicut ⁊ ego qui per¬
sine scandalo cuiuc

Expanded text:
cantaveris, silebis ando vita. Sed sic canta, ut nunquam sileas. Si eclamas, et fraudem cogitas, siluisti a laude de malo opere tuo, blasphemas Deum. Si ergo quod manducas et bibis, ad refectionem corporis sumis, reparationemque membrorum, gratias agens ei qui tibi tribuit mortali et fragili ista supplementorum solatia, cibus tuus et potus laudat Deum. Si vero modum naturae debitum immoderatione voracitatis excedas, et vinolentia te ingurgites, quantaslibet laudes Dei lingua tua sonet, vita blasphemat. VERS. 32.-- Egentibus, quae sic non errore firmantur; et Ecclesiae Dei, quantumad infirmos qui sunt in Ecclesia, quibus fiunt rum exemplo adhrent his quae inimica sunt Deo. Estote, ut placeatis omnibus, sicut et ego, qui persine scanda
Abbreviated transcription (Latin):
ticipo .i. edo quiblasphe¬
mor .i. curcado inblas¬
phemiam ĩperitorũ
hec mala ꝯtingunt
iñ Suie gͦ mandu.¬

Expanded text:
ticipo, id est edo, quid blasphemor, id est cur cado in blasphemiam imperitorum, haec mala contingunt inde, sive ergo mandu
Abbreviated transcription (Latin):
mini est terra:
⁊ plenitudo eiũ.
Si quis uocat
uos infidelium¬
tisire: om ne qd̃
uobis apponitur.
manducate ni¬
chis interrogan¬
Si quis autem
dixerit. hocĩmo¬
laticium est y¬
dolis: nolite mã¬
ducare põillum
qui indicauit
Conscĩam autẽ
dico: non tuam
sed altenus. ut
quid enim liber¬
tas mea iudica¬
tur ab alienaꝯ¬
alium qͥ m̃ alicͥ suspicatur impi
quid opus est ut puter tansa uenerationis edere:
ꝯudicor i il distare ab ydolatia Siego ciungrã

Expanded text:
mini est terra et plenitudo eius si quis vocat vos infideliumtis ire omne quod vobis adponitur manducate nihil interrogansi quis autem dixerit hoc immolaticium est idolis nolite manducare propter illum qui indicavit conscientiam autem dico non tuam sed alterius ut quid enim libertas mea iudicatur ab alia coalium, qui inde aliquod suspicatur improquid opus est ut puter causa venerationis idoli edere? Judicor enim non distare ab idololatria. Si ergo eg
Abbreviated transcription (Latin):
tognouissent nec sicut
deum glificauissent a¬
pliꝰ obtusi sunt uñ obituratum est cor eoꝵꝰ ⁊ͣcte
ex hac sĩbia. dicentes ⁊ ore. ł corde le et̃ sapi. a se
ñ a deo. stul.t. sit. in deum . cce illa duo q̃ dixe
illoꝵ: uiderunt es qͦ uemiendum ẽẽt. s ingrati
ei qͥ illii p̃stitit ut uid̾e̾nt. Sibi nolerunt tribũe
caprit pect̃i. de quo dc̃m est. Irinum. or̃s pecti sr̾bra¬
ex eoꝙ utiq ñ ase ip̃is. s ab illo sebant ꝙ utiq il¬
lis credendum finit. ut adħ tenendũ ꝙ ndere pote¬
rant ab illo sanarentur qͥ dederat ut nnd̾ent. Si
it ħ facent. humilitatẽ seruarent ⁊ possent pur¬
gari. atq illi beatissime ꝯtemplationi coħere. oita
neto sr̃bia erat in eñ. obumbrauit eos cecitas. q
a turiositate ĩuenerunt. per srbiam perdiderunt.
ꝙ. it dẽ dederat gͣtis. tulit ingͣcis. ⁊ ũsi sunt a i̾u¬
tate ad ydola ⁊ simulacra. ⁊ ad culturas demonioꝵ¬

Expanded text:
ognovissent, nec sicut Deum glorificassent, amplius obtusi sunt. Unde obscuratum est cor eorum? Ecce ex hac superbia, dicentes ore vel corde, se esse sapientes a se non a Deo, stulti facti sunt in Deum. Ecce illa duo quae dixillorum? Viderunt ergo quo veniendum esset, sed ingrati ei qui illis praestitit ut viderent, sibi voluerunt attribuere caput peccati est, de qua dictum est: Initium omnis peccati superex eo quod non a se ipsis, sed ab illo habebant. Quod utique illis credendum fuit, ut ad hoc tenendum quod videre poterant, ab illo sanarentur qui dederat ut viderent. Si enim hoc facerent, humilitatem servarent, et possent purgari, atque illi beatissimae contemplationi cohaerere. Quia vero superbia erat in eis, obumbravit eos caecitas. Quod enim curiositate invenerunt, per superbiam perdiderunt. Quod enim Deus dederat gratis, tulit ingratis. Et conversi sunt a veritate, ad idola et simulacra, et ad culturas daemonio
Abbreviated transcription (Latin):
ubeñt ⁊ sine adula¬
tione ueritatem
p̃dicantes ⁊ gesta
praue uite argu¬
ne blasphement
tur. ⁊ abiectis purge
qualibet materia
tur. ut limatura

Expanded text:
et sine adulatione veritatem praedicantes, et gesta pravae vitae argune blasphement tur, vel abjectis purgetqualibet materia tur, ut limatura
Abbreviated transcription (Latin):
clicens eoĩ incid̾e
in temptationẽ ⁊
laq̃um dẏaboli. ħ
agit dehiis quidi¬
utces sunt. monenꝰ
abiciendi dinites

Expanded text:
dicens eos incidere in tentationem et laqueum diaboli. Hic agit de his qui divites sunt, monens abjiciendi divites,
Abbreviated transcription (Latin):
seculi precipe:
omnia habuit¬
danter ad fru¬
opib bonis faci¬
le tribuere ⁊ cõ¬
munitare the¬
saurizare sibt
fundamentũ
bonum in futy¬
rum ut appre¬
hendant uerã
genus est incarne. crepat incorde. indicat. in¬
satus est ñ plenꝰ ne ⁊ se spem perdidisse arbr¬
trarentur. qr dixerat n sperare in ĩc̾to dnu¬
tiarum adiecit s p̃cipe ⁊ sperare in de .iii. qͥ p̃ .al.
ralia enim dat ad utendum eterna ad fruend̾
illa uñ bona faciamus ista. uñ rom efficiamsi
u̾o ꝙͥ faciant de suis duuciis q̃rant p̃cipe druttes

Expanded text:
seculi precipe nomnia habunde ad fruoperibus bonis, facile tribuere, communicare, thesaurizare sibi fundamentum bonum in futurum, ut apprehendant veram egenus est, in carne crepat, in corde mendicat, inflatus est non plenus. Et ne se spem perdidisse arbitrentur, quia dixerat, neque sperare, in incerto divitiarum, adjecit: Sed, praecipe sperare in Deo vivo qui praestaralia enim dat ad utendum, aeterna ad fruendum: illa, unde bona faciamus; ista, unde boni efficiamur. Si vero quid faciant de suis divitiis quaerant, praecipe divites
Abbreviated transcription (Latin):
ñ enĩ dicendum est fĩ ñ posse. si per aera in s̃ubli¬
me portentur in illo spacio ⁊ moriatttur ⁊ reui¬
iuscant. adhut aũ serisum quo estimemꝰ illos
quos hic uiuos inuenturꝰ est dñs. inip̃o paruo spa¬
cio ⁊ passuros mortẽ ⁊ accepturos ĩmortalitatem
illam multitudinẽ torporum in aere quodãm se
resurrõnem.⁊ in membra sine fine nictura. tan¬
ta felicitate. tamq in estimabili uelocitate redi¬
turum antiqͥssimorum cadauerum pilu̾eme
Nec abilla sententia illos arbitramur futuros
ĩmunes. qua dictum est. Terra es ⁊ in t̾ram ibisa.¬

Expanded text:
n enim dicendum est fieri non posse ut super aera in sublime portentur in illo spatio, et moriantur et reviviscant. Ad hunc autem sensum quo aestimemus illos quos hic vivos inventurus est Dominus in ipso parvo spatio, et passuros mortem, et acillam multitudinem corporum in aere quodammodo resurrectionem, et in membra sine fine victura tanta subtilitate, tanquam inaestimabili velocitate rediturum antiquissimorum cadaverum pulverem? Nec ab illa sententia illos arbitramur futuros immunes qua dictum est, terra es, et in terram ibis
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ est ũmis duntp̃.
grandis animus
est qui int̃ diuici¬
as. isto morbo nõ
temptatur. mag¬
nus est qͥ ñ se ideo
magnũ putat
qr diues est. Q̾ aỹ¬

Expanded text:
 est vermis divitum. Grandis animus est, qui inter divitias isto morbo non tentatur. Magnus est qui non se ideo magnum putat, quia dives est. Qui a
Abbreviated transcription (Latin):
unꝰ est ds. heatus ⁊ solus potens. rex regũ ⁊ dñs
dñantiũ qͥ solus ht̃ ĩmortalitatẽ. qr solus per
ꝯu̾sione mutari. nec potuit nec poterit aliqua
mutatione peccare cuicumq u̾o creature rõna¬
lip̃statur ut peccare ñ possit ñ ẽ hoc ppe nat᷑e

Expanded text:
t. Beatus et solus potens Rex regum et Dominus dominantium qui solus habet immortalitatem, quia solus per nversione mutari, nec potuit, nec poterit aliqua mutatione peccare. Cuicunque vero creaturae rationali praestatur ut peccare non possit, non est hoc propriae
Abbreviated transcription (Latin):
fidere in nob̾. ⁊ ita
ẽẽt labor nr̃ manis.
hãnc aũ pressuram
quam nunc meme¬
rat. passus est in phylippis pp̃ sp̃m phitonem quẽ¬
est signum deuoti ⁊ fidelis p̃dicatorib . s. si in pres¬
sura loqui ũbum dei ñ timeat mains enim est
llle qͥ teriore presenti. formidinem patitur p̃dicar¬
relata ⁊ per illorum bñ cepta: monet illoi perman̾e
chortatio enĩ
hil contra pseudo a

Expanded text:
fidere in nobis, et ita esset labor noster inanis. Hanc pressuram quam nunc memorat passus est in Philippis propter spiritum pyest signum devoti et fidelis praedicatoris, scilicet ne in pressura loqui verbum Dei timeat. Inanis enim est ille qui terrore praesenti, formidinem patitur praedicarelata, et per illorum bene coepta monet illos permanere xhortatio enim. Hic contra pseudoa
Abbreviated transcription (Latin):
.i. iudeis quorum legẽ¬
qui perme ꝯuersi es¬
estis opusmeum per¬
dño auctorea simili
paret qr ego sum apłs
dum ea fetis per me¬
ideo. per uos apud al¬
os qui dubitant: a¬
postolus defentor. ⁊h

Expanded text:
est Judaeis quorum legequi per me conversi esestis opus meum perd est Domino auctore, a simili paret quod ego sum apostolus, dum ea habetis per meideo per vos apud alos qui dubitant, apostolus defendor. Et
Abbreviated transcription (Latin):
trahere debitum: q
possit ẽẽ cã adistters¬
ꝯueniant in reuro¬
ria. ne dissensio ge¬
nolide dico: nͥ forexs

Expanded text:
trahere debitum, quod posset esse causa adultericonveniant in reria, ne dissensio geNolite dico, nisi forte ex
Abbreviated transcription (Latin):
tinet ad illud q. supra dix̾ati si tc̃a carnũ mortificañ¬
tis. Miortificare aũ fr̃a carins nemo pot᷑ uñ erit inta. sine
molestia cui necc̃ia ẽ pacĩa. patimͣ dico hac intentioriẽ

Expanded text:
supradixerat, si facta carnis mortificaveritis. Mortificare autem facta carnis, nemo potest, unde erit vita sine molestia, cui necessaria est patientia. Patimur dico hac intentione,
Abbreviated transcription (Latin):
brum in il. capite .i.
sim m̃brum illiuis ei
caritate copulatus.
ꝙ aliter ne quit fr̃:
nisi illa estimen ut

Expanded text:
brum in illo capite, id est sim membrum illius ei charitate copulatus: quod aliter nequit fieri, nisi illa existiment ut
Abbreviated transcription (Latin):
do ⁊ sp̃naliter uiuen¬
do ut aliis apparent
detrim̃ta bonorum
nant iam obseruã¬
tem. ⁊ ħ iõ ut in fu

Expanded text:
do et spiritualiter vivendo, ut aliis appareretdetrimenta bonorum, inquinant jam observantem. Et hoc ideo ut in fu
Abbreviated transcription (Latin):
te facit. ꝙ melius est. ñtute. s sinete. tefeciti Nẽ
enumnad hibiusti aliq̃ sensum. ut te fat̾et. Quigͣ
rasit ex fide. Quid gͦ opus est leges oĩo tollenda ẽ
scd̾m ũbram legaliũ figurarum. q̃ usticia ex fi¬
existere ñ ht̃ nisi m fide. dem̃ suboit cõm̃dationem
fidei per multa q̃ facit. facit enim ⁊ in alia uita cog¬
rectionis xͥ. ⁊ in hac iita hr̃e societatem xͥ in paciendo.

Expanded text:
te facit quod melius est; non tu te, sed sine te fecit te: non enim adhibuisti aliquem sensum ut te faceret. Qui ergo ra sit ex fide, quid ergo opus est lege? Omnino tollenda est secundum verbum legalium figuratum. Quae justitia ex fiexistere non habet nisi in fide. Deinde subdit commendationem fidei per multa quae facit. Facit enim et in alia vita cogre
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e pro nob̾. ⁊ hoc est q. ait. fide dico ualente ad cog
il. perfecte infuturo. hoc uidetur dic̃e defide non hñ¬
uirtitem resur. e.i. ad nr̃am resurrectionẽ efficien¬
in paciendo. q̃ societas est ex caritate. hoc dicit de
fide hñte tempus operandi. Inueniat pullo. ego
onfiguratũ

Expanded text:
ipse pro nobis. Et hoc est quod ait, fide, dico, valente ad cognoscendum illum perfecte in futuro. Hoc videtur dicere de fide non hus, id est ad veram resurrectionis efficienin patiendo. Quae societas est ex charitate, hoc dicit de fide habente tempus operandi. Inveniar dico in onfiguratu
Abbreviated transcription (Latin):
tum feci: ⁊ ar¬
bitror ut sterco¬
ra. ut xp̃m lucri
faciam: ⁊ inue¬
mar m illo. nõ
habens meam
iusticiam: que
ex lege est sed
illam: q̃ ex fide
ex deo est. iustici¬
a: in fide ad cog¬
noscendum il¬
lum. ⁊ uirtutẽ
resurrõnis eiꝰ ⁊
societatem pas¬
sionũ illl. suis

Expanded text:
arbitror ut stercora ut Christum lucri faciam et inveniar in illo non habens meam iustitiam quae ex lege est sed illam quae ex fide ex Deo est iustitia in fide ad agnoscendum illum et virtutem resurrectionis eius et societatem passionum illius
Abbreviated transcription (Latin):
uidetir sangins per
pontifices semel in
anno oblatus. minꝰ
offerens non perue
trdos legis p̃sto est ut

Expanded text:
deretur sanguis per pontifices semel in anno oblatus minus offerens non pervenrdos legis, praesto est, ut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ antistites eorum hoĩb subditi sunt. In regu¬
la ũo xͥana: alit̃ est. qr ñ prestant religiom be¬
neficium dicentes ih̾m ẽẽ dñm. s accipiunt
ur̃ humiliari debent: ut paciant᷑ se arguiñ
Siuisiones

Expanded text:
et antistites eorum hominibus subjecti sunt. In regula vero Christiana aliter est, quia non praestant religioni beneficium, dicentes Deum esse Jesum, sed accipiunt unde humiliari debent, ut patiantur se argui, non Divisiones
Abbreviated transcription (Latin):
tes se impłe dñi p̃ceptum dicentis trib temporib an¬
ni diem festum agetis mͥ. ⁊ apparebit masculinum
tuũ in ꝯspectuder tui. ⁊ annoi septimos pͣnto eqͥd̾
hoc deseptimo remissionis anno dici. ⁊ de qͥnqͣgesi¬
eo septimum annũ septime de cadis coluerunt. qͥ
pot̾ intelligi.⁊ sexaggesius inusannꝰ. quo indul¬
ta est eis acpro ⁊ dario licentia redeundi de babylo¬
nia. uñ completis annis septuagarta redieriu
ł pocuuis septuagesimiis septimus. q̃. reñsi mieru¬
saiem ꝓ quinqgesimo quimbilens dr̃ obseruart᷑.

Expanded text:
tes se implere Domini praeceptum, dicentis: Tribus temporibus anni, diem festum agetis mihi, et apparebit masculinum tuum in conspectu Dei tui . Et annos septimos. Puto equidem hoc de septimo remissionis anno dici, et de quinquagesieo septimum annum septimae decadis coluerunt, qui potest intelligi vel sexagesimus unus annus quo indulta est eis a Cyro et Dario licentia redeundi de Babylonia, unde completis annis septuaginta redierunt. Vel potius septuagesimus unus, quem reversi in Hierusalem pro quinquagesimo qui jubile
Abbreviated transcription (Latin):
na. qr naturale est ut sur¬
tulum bone arboris inse¬
ramiñ. intruncũ male
⁊ ñ surculum male. intẽ¬
cum bone. ⁊ hoc rnutio¬
contra nature usũ. mor¬

Expanded text:
a naturale est ut surculum bonae arboris inseramus in truncum malae, non surculum malae in truncum bonae. Et hoc insitcontra naturam es
Abbreviated transcription (Latin):
la pr̃ib dc̃a sunt in
deserto. uñ patet de t̾¬
ra ꝓmissionis agi q̃
iam dudu habebat᷑.
alia requies. de qͣ dd̾ di¬
eit. hodie qͣm illa ad¬

Expanded text:
la patribus dicta sunt in deserto. Unde patet ra promissionis agi, quae jam dudum habebatur. alia requies de qua dicit David, hodie, quam illa ad
Abbreviated transcription (Latin):
.i. plene quieos feriatio. ⁊ ocunditas significata per
ialb̃m quo requieuit dñs ⁊ inlege obseruatatur.
ccuncit perfecte nacabimus gr̃a maire refecti ⁊ deo
pleni ⁊ sciemus ꝑfecte. q ip̃e est as. ibi uacabini. ⁊
uidebimꝰ uidebimꝰ ⁊ amabiulꝰ. amabimꝰ ⁊ laudabi-
est fmis nisi peruerire ad regnũ tinꝰ ñ est finiss ⁊ ue

Expanded text:
 plenae quietis feriatio et jucunditas significata per Sabbatum quo requievit Dominus, et in lege observabatur. Tunc ergo enim perfecte vacabimus gratia majore referti et Deo pleni. Et sciemus perfecte quia ipse est Deus; ibi vacabimus et videbimus, videbimus et amest finis, nisi pervenire ad regnum cujus non est finis? et vere
Abbreviated transcription (Latin):
te facio. non est mͥn
glia s si uolens hoc
adungatur nec̃ti¬
tiait ex dilectione
p̃dicem heo merte¬
dem eternam Si¬
aũ inuitus iocago
dispensatio tm̃ mͥ
credita est. qr ⁊ sim̃¬
cedem non habeo¬

Expanded text:
te facio, non est mihi gloria, sed si volens hoc jungatur necessitati, ut ex dilectione dicem, habeo mercedem aeternam. Sim invitus ago, dispensatio tantum credita est, quia etsi mercedem non habeo
Abbreviated transcription (Latin):
tis orationib
meis pro om¬
nib uobis cũ
gaudio depre¬
cationẽ facieñ
uestra in euan¬
ma die usq nc̃.
Confidens hoc
ipsum. quiaqͥ
cepit in uobis
perficiet usq
operatur incipiens. qui uolentib cooperatur perfici
ut uelimus. i cooperante cum uolumꝰ ad bonapi¬
etatis opera nicħ ualemꝰ perficiet dico. usq indi xͥ.¬

Expanded text:
tis orationibus meis pro omnibus vobis cum gaudio deprecationem faciens vestra in Evanma die usque nunc; confidens hoc ipsum, quia qui coepit in vobis perficiet usque operatur incipiens, qui volentibus cooperatur perficieut velimus, vel cooperante cum volumus, ad bona pietatis opera nihil valemus. Perficiet dico, usque in
Abbreviated transcription (Latin):
sumqꝰ est. aͥ. male bonis .s. dans mala. ⁊ malis
redit apłs ad pro¬
bationem carnat̾¬
i deus punit ma¬
.d.uere si miqͥtas¬
nr̃a iusticiam dei
cõmendat iniquꝰ¬

Expanded text:
t: Male, bonis scilicet dans mala, et malis redit Apostolus ad probationem carnalsi Deus punit maVere si iniquitasra justitiam Dei commendat, iniqu
Abbreviated transcription (Latin):
qĩ ñ sapientes eleg̃.
S potuis elegit d̃
q̃ stultasunt mũdi.
.iignaros munda
bescere ⁊ ad insipi¬
tibiles ⁊ qnil eẽ uidebantur: eleg̃ d̃. ut destru¬
nationẽ dei facuit aꝑte qͥ sap̃iam scłi iactãt.
rens humiles ñ altos. q̃ ⁊ si pͥmũ eleg̾it pauperes
in docto. infirmos: nõ tñ reliquit sapientes. diui¬
tes. ⁊ nobiles. s si eos eligeret primo merito tali¬
um rerumuiderentur Sibieligi. atq inflati de¬
hñs reb salutẽ humilitatis ñ reciperent. ⁊ ita eẽt
meis sr̃bia quahõ cecidit. ideoq nõ elegit reges.
tor: nõ humiliter seq̃retur orator. uñ nathanael
hõ mͦtusł iniustꝰ głietur ex se. s de deo .q. ostendĩ¬
inferiꝰ.ibi. Q głiatur in dño głietur. sĩ głietur de

Expanded text:
n sapientes elegit, sed potius, elegit Deus quae stulta sunt mundi, id est ignaros mundanbescere, et ad insiptibiles, qui nil esse videbantur, elegit Deus, ut destrunationem Dei faciunt aperte qui sapientiam saeculi jactant, rens humiles, non altos. Qui etsi primum elegerit pauperes, indoctos, infirmos, non tamen relinquit sapientes, divites, nobiles, sed si eos primos eligeret, merito talium rerumhis rebus salutem humilitatis non reciperent, et ita esset in eis superbia qua homo cecidit. Ideoque non elegit reges, tor, non humiliter sequeretur orator. Unde Nathanael , vel injustus glorietur ex se, sed de Deo. Quod ostenditur ibi: Qui gloriatur in Domino glorietur. Non glorietur de
Abbreviated transcription (Latin):
dam negati aliqͥ. gͦ est mabdito. ⁊ ꝓfundo udicioꝵ dei
sili nec illud ꝑspirinim est. auare roc mͦ saluaũtt nideos
⁊ gs̃. ut priꝰ pmitt̾et eos concludi in ĩtidelitate. Si tͥs g̃
q̃rat qr sic saluartur. cum mutti alii modi ealuatiortỹ
sint. ħ se nescire. ꝑ admirationẽ. ĩnuit apl̃s. Q.d. Excẽ¬

Expanded text:
undo judiciorum Dei. Similiter nec illud perspicuum est, quare hoc modo salvaverit Judaeos et gentes, ut prius permitteret eos concludi in infidelitate. Si quis ergo quaerat, quare sic salvantur, cum multi alii modi salavationum sint, hoc se nescire per animi rationem innuit Apostolus.
Abbreviated transcription (Latin):
deli: qr uñscis tumy¬
lier fidelis. siuurum
infidelem saluũ fa¬
cies. hocideodic̃. qr
forsan posse c̾redere
qͥnon horrent no
ant un scisiur fide¬
lis si mulierem in¬

Expanded text:
deli, quia, unde scis, tu mulier fidelis, si virum infidelem salvum facies? Hoc ideo dicit quia forsan possunt credere qui non horrent nomAut unde scis, vir fidelis, si mulierem in
Abbreviated transcription (Latin):
est g aliqñ illud ẽẽ faciendum. aliqñ illud.
S discerñe debemꝰ qñ illud. ⁊ qñ illud Aliqñ
bimus. atq in faciendo. ñ errabimuis. S dicit
maliquis. Qñ faciam illud. ⁊ qñillud: Intendi¬
te. ⁊ uidete. quid qñ fac̃e deleamꝰ. s utinam fa¬
c̃e pigriñ simus. qñ in te peccau̾it corripe et̃ĩ¬
ter te ⁊ ip̃m solum. quares quia m te peccauit.¬
Secieto arguelpie si pubute argueris. ñ sis
torrector s ꝓditor ut uistus ioseph. de maria fe¬
iiti solus suspitans adulterium. qñ aũ palam
petcatur. palam arguendsi est. ut aũ pb̃r si ac¬

Expanded text:
e faciendum, aliquando illud. Sed discernere debemus quando illud, et quando illud. Aliquando bimus, atque in faciendo non errabimus. Sed dicit mihi aliquis: Quando faciam illud, quando illud? Intendite et videte quid quando facere debeamus, sed utinam facere pigri non simus: quando in te peccaverit, corripe eum inter te et ipsum solum. Quare? quia in te peccavitsecreto argue, ne si publice argueris, non sis corrector, sed proditor, ut justus Joseph de Maria fecit solus suspicans adulterium. Quando peccatur, palam arguendum est, ut autem presbyt
Abbreviated transcription (Latin):
bene p̃sunt uita ⁊
doctrina. digniba
⁊ exteriora minis
lium. Instancior et
fit si nõ humiliet᷑
m opia ⁊ crescit in
o auctoritas tum uicdet se ⁊̃ in p̃senti laboris
suis fructũ pertipe ñ ut habundet s ut deficiati
tanta enim m̃ces deb ẽẽ euangeli⁊ anti regnĩ
dei ut nec tontristetur nec extollatur. Neccitati
g est accux ũi uiuitur. caritatis est p̃bere ñ tñ¬

Expanded text:
bene praesunt vita et doctrina, digni haet exteriora ministlium. Instantior enim fit 217 si non humilietur inopia, et crescit in illo auctoritas, cum videt se etiam in praesenti laboris sui fructum percipere; non ut abundet, sed ut non deficiat. Tanta enim merces debet esse evangelizanti regnum Dei, ut non contristetur, nec extollatur. Necessitatis ergo est accipere unde vivitur, charitatis est praebere: n
Abbreviated transcription (Latin):
indicas castum custodi.
Loli qr de castita¬
te moruit hac occ̃o¬
ne miec̾atam ab
dico. ut te caftũ
Sicut prius aꝙͥͣ bi¬
dico. Sic ⁊ ñ nocẽt
castitati. utere di¬

Expanded text:
dicas, castum custodi. Noli, quia de castitate monuit hac occasione immoderatam absDico, ut te castum sicut prius aquam bivino; sic enim non nocet castitati. Utere, di
Abbreviated transcription (Latin):
quam aliquid faci¬
as pre examina ⁊
ab examinatione
N declines in aliud
quam exammatio
iuenit ⁊post het
om̃ia. Panus nez

Expanded text:
quam aliquid facias praeexamina, et ab examinatione non declines in aliud quam examinatio invenit, et post haec omnia, manus nemini
Abbreviated transcription (Latin):
uenes in domo sy
haberent eccłia da¬
ret eis ñ tn recipe¬
rentur in ectłia. ñ
grauetur dico eccle¬

Expanded text:
juvenes in domo suahaberent, Ecclesia daret eis, non tamen reciperentur in Ecclesia. Non gravetur, dico, Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ loquimur
scientes qm̃ qͥ
suscitaiit do¬
nos cum ih̾u
suscitabit. ⁊
biscum. Om̃i¬
a enim prop
in gloriã dei.
riata sunt ñ fides. qr illi uenturum xp̃m.
passurum resurrecturum. ⁊ ascensurum credide¬
runt. Nos aut credimꝰ xp̃m uenisse. passũ ẽẽ. re

Expanded text:
imur: scientes quoniam qui suscitavit nos cum Jesu suscitabit et biscum. Omnia enim proptin gloriam Dei.riata sunt, sed non fides, quia illi venturum Christum, passurum, resurrecturum, et ascensurum crediderunt; nos autem credimus Christum venisse, passum esse, re
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ nos suscitabit. ũ
scimus in eadem gli
ultra.s. non mori
dos nr̃o exemplo. ita omnia ad uos exspectant
a. ad ostendendum dm̃ głiosum q̃r a mu¬
nere suo mulum uult eẽ alienum. iõ apłs oĩ
a sustinet. ⁊ oĩb fidelib p̃dicat ut ñ paucos
ad cenam perducat dei. tuuis ꝯtumelia ẽ
si ueniat pauci: cagna enim contumelia
euis est. qui cenam fecit opulentam. ac nil¬
tos muttauit. si paucos ut̃. Popter q

Expanded text:
et nos suscitabit, ut simus in eadem glorultra, scilicet non moriostro exemplo, ita omnia ad vos spectant, id est ad ostendendum Deum gloriosum, qui a munere suo nullum vult esse alienum. Ideo Apostolus omnia sustinet, et omnibus fideliter praedicat, ut non paucos ad coenam perducat Dei, cujus contumelia est, si veniant pauci. Magna enim contumelia ejus est qui coenam fecit opulentam, ac multos invitavit, si paucos habet. Propter q
Abbreviated transcription (Latin):
.c. hñis eundem spi¬
buerunt. bñdico q̃
habuerunt sic̃ scͥꝑ.
est. de illis patrib
in quorum perso
te credurit. qui q
credunt. loqui no¬
lunt. Ideo ait. credi.¬
fides sine confessio¬
ne eẽt. in utilis hñ¬
tes in quam ⁊ nos
ut illi credimus fu¬
turam uitam pp̃ꝙ.¬

Expanded text:
eumdem spibuerunt. Bene dico quod habuerunt. Sicut scriptum est de illis patribus, in quorum personte credunt qui quod credunt, loqui nolunt. Ideo ait, credifides sine confessione esset inutilis. Habentes, inquam, et nos, ut illi credimus futuram vitam, pr
Abbreviated transcription (Latin):
teluguntur qͥ militant eandem captiuitatẽ a xp̃
captiuatam dicit ut sit captuntas felxx possunt it
homines ad lonũ capi uñ petro dẽm est exhoc iame¬
ris bot̃es capiens. captiuatigͦ dicuntur. q capti. ⁊ cap¬
tiqi subiugati subleue uiguminissi. lilerati a pect̃o

Expanded text:
elliguntur qui militant. Eamdem captivitatem a Christo captivam dicit, ut sit captivitas felix. Possunt enim homines ad bonum capi. Unde Petro dictum est: Ex hoc jam eris homines capiens . Captivati ergo dicuntur quia capti, quia subjugati, sub leve jugum missi, liberati a peccato,
Abbreviated transcription (Latin):
potest dum ⁊ boni per eampurgantur. ⁊ malii
dampnantur. ⁊ ip̃a deternus precipitatur. I no¬
taq noĩs potestatisinter dum accipitur po¬
testas ip̃a que datur alicui adeo aliqñ ip̃e hõ¬
hĩis potestatem. ꝙ
diligens leccordistĩ¬
qui resistit potesta¬
tĩ dei ordinationi re¬
sistit hoc aũ tangͣue¬
est ꝙ. qui ei resistunt
uerte si quid iusserit cͣrxatornũquid tͥ faciẽ¬
dum est si contra ꝓ ꝯsuem iubeat. rursum.
Si qͥd ip̃e ꝓosul uibeat. ⁊ aliud imperator. Nũ¬
quid dupitatur iloꝯtempto illi eẽ seriuendũ.
ergosi alud imperator. alud deus iubeat. con

Expanded text:
potest dum boni per eam purgantur, et mali damnantur, et ipsa deterius praecipitatur. Et nota quod nomine potestatis interdum accipitur potestas ipsa quae datur alicui a Deo, aliquando ipse hons potestatem, quod diligens lector distinQui resistit potest Dei ordinationi resistit. Hoc autuod, qui ei resistitverte, si quid jusserit curator, nunquid faciendum est, si contra proconsulem jubeat? Rursum, si quid ipse proconsul jubeat, et aliud jubeat imperator, nunquid dubitatur illo contempto illi esse serviendum? erg
Abbreviated transcription (Latin):
bet opus suum dico.
ni ht̃ sea deo accepisse.¬
olenm suum ⁊ ñ maltero sic it fiet ut ds̃ qͥ est in
bomioꝑis ht̃. ñ debet de ħ apis aliũ głiari. ⁊ laudẽ
suam foras funde̾. s insemet ip̃o humiliter głiari.
u ita ⁊ sic.i. si actus suos ꝯsideret. sciens neminem
iustus est. alterum sibi p̃pomit. qr plus sua mala scit.
quam alterius. quorum cegnitio sibi głia est. gar
det it dun cognoscit morbum suũ ã. sanare desi¬
enim: honus¬

Expanded text:
bet opus suum, dico, boni habet, se a Deo accepisseoleum secum, et non in altero, sic enim fiet, ut Deus qui est in boni operis habet, non debet de hoc apud alium gloriari, et laudem suam foras fundere, sed in semetipso humiliter gloriari. Vel ita: Et sic, id est si actus suos consideret, sciens neminem ustus est, alterum sibi praeponit, quia plus sua mala scit quam aldet enim, dum cognoscit morbum suum, quem sanare deenim. Non
Abbreviated transcription (Latin):
pecc̃a sunt. aisa dͦ sunt in quib quiscr ꝓͥum rec¬
catum portat. nec portat cumalio. nec picit mal¬
tecum. alia sunt q̃ cum auis. ⁊ pro aliis portant᷑.
rant hoĩem alienis in qͥnari pecc̃is dit̃ uniꝰ.lx. s.ẜ.¬
millum curant corrige secuti. ꝙ aliens ñ conta¬
minentur pect̾is. dicit inuicẽ hoña portare. hoña
infirinttatis. iniucẽ portamus. dum leuitate irã
atterius sustinemus. ⁊ dum ei quilesit. si petit in¬
dulgemits. ⁊ ħi ⁊ per honcis intelligur bonum opͦ.¬
offeret deo in die iudicti manipulos oꝑetił. uñ.

Expanded text:
peccata sunt; alia ergo sunt in quibus quisque proprium portat, nec portat cum alio, nec projicit in alterum; alia quae cum aliis et pro aliis portantur. tant hominem alienis inquinari peccatis, dicit: Unusquisnullum curant corrigere, securi quod alienis non contaminentur peccatis, dicit: Invicem onera portate. Onera infirmitatis invicem portamus, dum lenitate iram alterius sustinemus, et dum ei qui laesit, si petit, indulgemus. Vel per onus, intelligitur bonum  portabit, id est offeret Deo in die judicii manipulos operum. Unde:
Abbreviated transcription (Latin):
ita putet aliquis s
diligenter ms̾piciat.
opus sy non pect̃m¬
alteruus. ut plariseꝰ
qui ditebat. ñ sñ sic̃ ce¬

Expanded text:
ita putet aliquis, sed diligenter inspiciat, opus suum, non pecalterius, ut Pharisaeus qui dicebat: Non sum sicut c
Abbreviated transcription (Latin):
quanto q ille cui ĩ¬
idetur suecessu me¬
liore ꝓfecerit tanto
inuidus in maiꝰ incẽ¬
dium liuoris ignib
mardescit. huic uul¬
tul minaxtoruus¬
aspectus patior in fatie
inlabiss tremor est a¬
dor indentib. ũbara¬
bida. ⁊ effrenata ꝯuici¬

Expanded text:
quantoque ille cui inuidetur successu meliore profecerit tanto inuidus in maius incendium liuoris ignibus inardescit. Hinc uultus minax, toruusspectus, pallor in facie, in labiis tremor, dor in dentibus, uerba rabida, effrenata conuici
Abbreviated transcription (Latin):
prudenter lapsus. ut nequeat uitare nec mirũ. qr
qui sp̃uales estis .i. ñ iõ despiciatis eum. s instruite
hũim̃ ñ per singuia pecc̃a diffiuentẽ ⁊ sialiqũ laba.
pis uideat᷑ iõlenit᷑ instruite. qr fr̃es estis ⁊ si st̃iores.
tio. qr dicit. p̃ot. inde. ut hins intellectis. intelligas
frĩ poccurato in delicto fore indulgendũ. Deuctũ
gͥ fortasse est. declinaie abono. pecem est face malũ
ut sicit in laudabili uita. aliud est declinare a ma¬
lo: aliud facẽ bonum. ꝙ admonemur dicertte scripti¬
ra. declina amalo ⁊ facbonũ ita indampnabiliali¬
ud sit declinare a bono: aliud fat̃e malũ ⁊ illud de
luid sonat delictum. nͥ d̾elictum: ⁊̃ quid d̾ linquit
qͥ delinquit nͥ bonũ ⁊ pot̾ iuderi illud eẽ delictum q:
ignorant̃ fit peccm: ꝙ asciente cõmittitur in diffe
ti. ⁊ delictum noĩe pect̃i. appelletur. s̃eccupatiaũ est.
dum ł ad horam ñ uidetur. Qiuid agendum est e qͥ ui¬

Expanded text:
prudenter lapsus ut nequeat vitare; nec mirum quiqui spirituales estis, non ideo despiciatis eum, sed instruite hominem, non per singula peccata diffluentem, et si aliquando labatupis videatur. Ideo leniter instruite, quia fratres estis, etsi superiores.o delicto, ut his intellectis intelligas fratri praeoccupato in delicto fore indulgendum. Delictum igitur fortasse 160 est declinare a bono. Peccatum est facere malum, vel sicut in laudabili vita, aliud est declinare a malo, aliud facere bonum, quod admonemur, dicente Scriptura: Declina a malo et fac bonum ; ita in damnabili aliud sit declinliud sonat delictum, nisi derelictum, et quid derelinquit qui delinquit, nisi bonum? Vel potest videri illud esse delictum quod ignoranter fit; peccatum quod a sciente committitur, indiffeeccati appelletur. Praeoccupatio autem est, dum vel ad horam non videtur quid agendum sit, vel qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
coegistis. e go
enim debii a
uobis cõmen¬
ichil emm
minus feci ab
hus qui sunt
supra modũ
apostoli. tam¬
⁊ si nichil sũ¬

Expanded text:
coegistis. Ego enim debui a vobis commenihil enim minus feci ab his qui sunt supra modum apostoli, tametsi nihil su
Abbreviated transcription (Latin):
uicisse gratulatur. plã¬
dit ergo xͥamis cum
illi insultatur ⁊ surg̃
cum p̃mitur Iuhiis
autem omnib cõm¬
dationib fc̃s sumĩsi.¬

Expanded text:
ia, cum se vicisse gratulatur. Plaudit ergo Christianus cum illi insultatur, et surgit cum premitur. In his autem omnibus commendationibus factus sum insi
Abbreviated transcription (Latin):
m ł abhiis tunc remo
ores quam ego: sit̃
quibdam indeciur
s non est minor illis.
nec in p̃dicatione. nec
de tempore ei prescci¬
bendum putatur:
cepit iohes predicare

Expanded text:
 ab his tunc remotores quam ego, sicut quibusdam videtur; sed non est minor illis, nec in praedicatione, nec de tempore ei perscribendum putatur, coepit Joannes praedicare,
Abbreviated transcription (Latin):
ut ⁊̃ iter muissa rachele de cora facie.s non relic
eum iacob intret ad lẏam oculis lipꝑpam ⁊ de mon¬
te cum moyse descendat. ad tampos .i. deocio con¬
firmationis ad laboremactionis. son enim sicẽẽ
quisq debet ociosus. non in ecdem ocio utilitatẽ
nisi cogitet ꝓxiimi. nec sit accuosus. ut contempla¬
tionem. ñ requirat dei. in ocio mers uatatio delec¬
tare debet.s ⁊ in quisitio ł inuentio ueritatis ut
i ea quisci ꝓficiat ⁊ ꝙ iiuenerit ñ alteri in uide
s opus ip̃m ꝙ per eundem honorem ł potentia
sit. si recte ⁊ itiliter fit .s. non naleat ad salutem
aud sit episcopatus. qr nomen est operis. ⁊ ñ hono
qui p̃ficitur. illis quib p̃ficitur sr̃ intendit: iuam

Expanded text:
tiam intermissa Rachele decora facie, sed non relicta cum Jacob intret ad Liam, oculis lippam, et de monte cum Moyse descendat ad campos, id est de otio contemplationis ad laborem actionis. Non enim sic esse debet quisque debet otiosus, ut in eodem otio utilitatem non cogitet proximi, nec sic actuosus, ut contemplationem non requirat Dei. In otio non iners uacatio delectare debet, sed aut inquisitio aut inuentio ueritatis, ut in ea quisque proficiat et quod inuenerit ne alteri inuideatsed opus ipsum, quod per eundem honorem uel potentiam fit, si recte adque utiliter fit, id est, ut ualeat ad eam salutem quid sit episcopatus, quia nomen est operis, non honoriqui praeficitur eis quibus praeficitur superintendit, curam