comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ege imꝑatoꝵ ñ inomnibꝰ eclesiasticis
controu̾sus utendum ẽ. presertim cum inuenia¬
tur. euangelice. ac canonice sanctioni aliqͥti¬
ens obiuare. Idem. Lex imꝑator non ẽ supra
testimonia. Sanctus quidẽ innocentius in decre¬
tali epistola sua ad alexandrum antiocenũ ep̃m
ꝑiali uiditio ꝓuintiis. ut due metropoles fiant.
rum dĩ ecłiam cõmutari honoresq aut diuisio¬
nes ꝑpeti. quas ꝓ suis causis fatiendis duxerit
imꝑator. Beatꝰ gregoriꝰ scͥbens ad theotistã patri¬
ciam inter cetera. Si inquit religionis causa con¬
iugia debe dissolui dicantur. Sciendũ ẽ quia
⁊ si hoc lex humana concessit. lex tam̃ diuina ꝓ¬
hibuit. Ecce quemadmodũ imꝑiali uidi¬
tio. ñ possunt iura ecłiastica dissolui. Ecce q̃lit̃
quod humana lex concessit. diuina ꝓhibuit. ñ
qđ imꝑatoꝵ leges quibꝰ sepe utit᷑ ecłia contra he¬
reticos. sepe contra tirannos. atq contra prauos
quosq defendit᷑ dicamus penitꝰ reunuendas.

Expanded text:
ege imperatorum non omnibus ecclesiasticis controversiis utendum est, praesertim quum inveniantur evangelicae ac canonicae sanctioni aliquoes obviare. Item: Lex imperatorum non est supra testimonia. Sanctus Innocentius quidem in decretali epistola sua ad Alexandrum Antiochenum episeriali judicio provinciis, ut duae metropoles fiant, rum Dei Ecclesiam commutari, honoresque ac divisiones perpeti, quas pro suis causis faciendas duxerit imperator. Beatus autem Gregorius scribens ad Theoctistam patriciam, inter caetera: Si enim, inquit, religionis causa conjugia debere dissolvi dicunt, sciendum est quia, etsi hoc humana concessit lex, tamen divina prohibeat. Ecce quemadmodum imperiali judicio non possunt ecclesiastica jura dissolvi: ecce qualiter quod lex humana concess imperatorum leges quibus saepe Ecclesia contra haereticos utitur, saepe contra tyrannos atque contra pravos quoque defenditur dicamus penitus renuendas,
Abbreviated transcription (Latin):
disciplina condẽpnat. suĩ in p̾cantationibꝰ siũ inqbdã notis
quas caract̾es uocãt. siũ miqꝰ cũꝙ rebꝰ suspendencł. atq ligã¬
siglicoes. aut occultas aut manifestas. qͥ emnẽtiori noĩe
simaꝵ obsuationũ sim̃brũ aliꝙ salie̾t siuinctĩ abulãtibꝰ
amicis lapis aut puer medius itit̾uen̾it. hĩe ĩ sullalim̃
calciat sfiuuitaũit redire ad domñ si ꝓcedñs offendit᷑ uł¬

Expanded text:
disciplina condemnat, sive in praecantationibus, sive in quibusdam notis, quas characteres vocant, sive in quibusdam rebus suspendendis atque ligansignificationes aut occultas aut etiam manifestas, quae mitiore nomine simarum obseruationum, si membrum aliquod salierit, si iunctim ambulantibus amicis lapcalceat sternutaverit; redire domum, si procedens offenderit; qu
Abbreviated transcription (Latin):
ti tale resciide factum: ⁊ non eẽ de cet̾o faciẽdũ. tis¬
Quicumq igitur pontificum deinceps aut sangͥne¬
lia lucra commñdare temptau̾it. ad suum nefaude
p̾sumptionis excidium ⁊ ꝙ iussum fũtt deuocetur
inirritum. ⁊ qui ordinaũit annue excominuni ea¬
tionis subiaceat. Que uͦ ablata fortassȩ fuerint. ab
eo qui tulit reddatur induplum ¶s Porro ipsa of¬
ficia. quare sint ita distinguenda. uee uni ꝑsone
omnia coninitũda. Ex auctoltate gregorii. ⁊ exaue

Expanded text:
ti tale rescindere factum, et non esse de cetero faciendum. Quicunque igitur pontificum deinceps aut sanglia lucra commendare tentaverit, ad suum nefandae praesumptionis excidium et quod jussum fuerit devocetur in irritum, et qui ordinaverit annuae excommunicationi subjaceat. Quae vero ablata fortasse fuerint, ab eo, qui tulerit, reddantur in duplum. Gratian. Porro ipsa officia quare ita sint distinguenda, et non uni personae omnia committenda ex auctoritate Gregorii e
Abbreviated transcription (Latin):
dhoo dispositionis ꝓuiso gradus diu̾sos conseruit.¬
⁊ oidines constituit eẽ distinctos. ut dum reueren¬
tium munores potioribꝰ exhibet᷑: ⁊ potiores minoribꝰ
dilectionem impendent. uera ⁊ concordia fieret.
ex diu̾sitate conectio. ⁊ recte officiorum gereretur
ordo ẜuaret. Quia uͦ q̃ ẽatura inuna eademq qͣ
litate gubnari uł uiuere. non pot̃ celestium mili¬
tarium exemplar uos instituit. Quia dum sunt an
sua potestate discordantes adconcordiam debet
adtrahere. qui oblationes dissidũtiuiu ꝓbibetur
reciꝑe. nequaquam litigandi facilitate alios addis¬
sidium debet ꝓuocare. Uñ in cartagiñsi euu legr̃.¬

Expanded text:
 dispositionis provisio gradus et diversos constituit ordines esse distinctos, ut, dum reverentiam minores potioribus exhiberent, et potiores minoribus dilectionem impenderent, una concordiae fieret et diversitate contextio, et recte officiorum gereretur ordo servaret. Quia vero alitate gubernari vel vivere non potest, coelestium militiarum exemplar nos instruit, quia dum sunt angsua potestate discordantes ad concordiam debet attrahere, qui oblationes dissidentium prohibetur recipere, nequaquam litigandi facilitate alios ad dissidium debet provocare. Unde in Concilio Car
Abbreviated transcription (Latin):
de qua eciam contraria ẽ quibꝰdam innata suspici¬
o. S qr in rebus ambigius absolutum ñ deb eẽ u
Quadere si in sacͦordine constitutꝰ eius te recolis¬
turus in anime tue ꝑiculo te ministrare. ⁊ dõ
nr̃o sine dubio te rede rationem. si huius scelis
conscius in eo quo es ordine celans ueritatem ꝑ
sonarum inmodatam familiaritatem eꝑm uita¬
re oportet. ¶Inde nicholaus pp̃. ad aliunũ eꝑm

Expanded text:
de qua etiam contraria est quibusdam nata suspicio. Sed quia in rebus ambiguis absolutum non debet essetendum. Qua de re, si in sacro ordine constitutus, ejus te permiturus in animae tuae periculo te ministrare, et Deo nostro te sine dubio reddere rationem, si hujus sceleris conscius in eo quo es ordine celans veritatem peersonarum immoderatam familiaritatem episcopum vitare oportet. Unde Nicolaus papa ad Albinum
Abbreviated transcription (Latin):
hant nxores qͣuis eis p̃modũ conueniãt aut eas dotat̃t
uł nuptialit̃ cu consensu parentũ accepint ¶Hec aue.¬
toi̾tas ñ p̃uidicat accoĩtati itronimi. manine cũ illa testi¬
monio diuinc legis nitat̃. Legitime gͥ pꝰ penitñti ã ꝑactã
ractor pot̾it sͥ copulare quam rapuit. ni pat̾ puelle. illã

Expanded text:
habeant uxores, quamvis eis postmodum conveniat, aut eas dotaverint vel nuptialiter cum consensu parentum suorum accetoritas non praejudicat auctoritati Hieronymi, maxime quum illa testimonio divinae legis nitatur. Legitime igitur post poenitentiam peractam raptor poterit sibi copulare quam rapuit, nisi pater puellae illam
Abbreviated transcription (Latin):
Ibicũꝙ fũit coreꝰ illuc cong̾gabunt a qle ꝓfligato asobole
mala pat̾monio. ap̃uossolos incõrupta patrũ suał auc
generant. Nẽ moccidñte sol tusticie orit. moriẽte aũ luci¬
fer ille ꝗ cecidat sup̃sida posuit tronii suũ. Uos estis
lur mũdi. nos salt̾re. uos uasa aurear iargẽtea hictes
te uictima salut̃ apastore p̾sidisi oruis flagito. fatescatĩ¬
uidia romani culminis. recedat abitio. cũ successoẽ pis¬

Expanded text:
Ubicunque fuerit corpus, illuc congregantur aquilae. Profligato a sobole mala patrimonio, apud vos solos incorrupta patrum servatur  oriente autem lucifer ille, qui ceciderat, super sidera posuit thronum suum. uos estis lux mundi, uos sal terrae, uos uasa aurea et argentea; hic tete uictima salutem, a pastore praesidium ouis flagito. facessat inuidia, Romani culminis recedat ambitio: cum successore pis
Abbreviated transcription (Latin):
m. nec eos ieuinus uł lectionibꝰ uacare uideamꝰ. pos¬
ñ acta digna penitentia dimiserit d̃ qͦmͦ sacdotes in¬
dulsisse uident᷑. Uere dico qͥa illi ipsi qbꝰ c̃ ꝑiculosa ⁊
catis dãpuancli aduen̾int. ꝯt̃ nos causã dicti st̃. dicen¬
tes. qd dũ aut asꝑitatẽ lingue eoꝵ expaumꝰ. aut fil¬

Expanded text:
m, nec eos jejuniis vel lectionibus vacare videamus; posnon acta digne poenitentia dimiserit Deus, quomodo et sacerdotes indulsisse videntur. Vere dico, quia illi ipsi quibus cum periculosa et s causas dicturi sunt, dicentes, quod, dum aut asperitatem linguae eorum expavimus, aut fal
Abbreviated transcription (Latin):
tuaddecimam reuoc̃is. Tu dab̃ impio militi. ꝙ ñ uis
dare sac̃doti. Bñ face semꝑ ds̃ ꝑatus ẽ. s hominũ mali¬
cia ꝓhibetur. Decime enim ex debito requirunt̃:i qui
eas due nolu̾it resalienas inuadt̃. ⁊ quanti pauꝑes in lo¬
cis suis ubi ipẽ habitat. illo d̃ cimas ñ dante. fame mor¬
tui fu̾int tantoꝵ homicidioꝵ reꝰ antȩ etͣni uidicis tͣbu¬
sidat indulgñtiam ꝓmereri reddat decimã: rĩ deno¬
uem partib studeat elemosinam dãe pauꝑib It̃ ier̃.¬

Expanded text:
is. Dabis impio militi quod non vis dare sacerdoti. Benefacere semper Deus paratus est, sed hominum malitia prohibetur. Decimae enim ex debito requiruntur, et qui eas dare noluerit res alienas invasit. Et quanti pauperes in locis, ubi ipse habitat, illo decimas non dante fame mortui fuerint, tantorum homicidiorum reus ante tribusiderat indulgentiam promereri; reddat decimas, et de novem partibus studeat eleemosynam dare: ita tame
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ si decimas decłis. ñ solum habundantiã fructuum
recipies. s: ĩ sanitatẽ corꝑis conseq̃ris. Non igͥ dñsds̃ p̃mi
um pͣtulat s honorẽ. ds̃ ii nr̃ qui dignat᷑ ẽ totum darȩ
dcunam a nob̃ dignatꝰ ẽ reciꝑe. ñ sibi s nob̃ sine dubioꝓ
futuram. s si tardius dare peccm̃ ẽ. q̃ntomagis peuisẽ¬

Expanded text:
 si decimas dederis, non solum abundantiam fructuum recipies, sed etiam sanitatem corporis consequeris. Replebuntur, ium postulat, sed honorem. Deus enim noster, qui dignatus est totum dare, decimam a nobis dignatus est recipere, non sibi, sed nobis sine dubio profuturam. Sed si tardius dare peccatum est, quanto pejus
Abbreviated transcription (Latin):
adhabundantiã. u̾bum effusioĩs nom̃ largitatis ostendet.
s fieĩ pot̾ ut agros irrigantib plimiis sit quid fertilitatis.
Uerũ aut locuste uemiẽt. aut bruecus. aut erugo aut eruca
uob duorantes locustã uidelicet ⁊ reliqua q̃ diximꝰ. i ncõrũ¬
pent fructũ ⁊ t̃renre s: qñ fames i pemũa. ⁊ rerũ omniũ ege

Expanded text:
ad abundantiam. Verbum effusionis, nomen largitatis ostendit. Sed fieri potest ut agros irrigantibus pluviis, sit quidem fertilitas; verum aut locusta aut bruchus, aut erugo aut eruca vobis devorantem, locustam videlicet, et reliqua quae diximus: et non corrumpet fructum ter
Abbreviated transcription (Latin):
chia inqua fuerãt denominati. uolũintq alias occupare
parrochias ⁊⁊ ium p̃sulibꝰ eaꝵ inferre. seditioẽs adũsꝰ
eos excitando: eos abici placuit. Quodsi uolu̾int in
pbru ordine ubi pꝰ fuerant ut pb̃ri resid̾e. ñ abiciant᷑
apͥa digĩtate. Si aut̃ seditioẽs cõmou̾iit. ibidem con

Expanded text:
chia in qua fuerant donominati, volueruntque alias occupare parochias, et vim praesulibus earum inferre, seditiones adversus eos excitando, hos abjici placuit. Quod si voluerint in presbyterii ordine ubi prius fuerant, ut presbyteri residere, non abjiciantur propria dignitate. Si autem seditiones commovent ibidem con
Abbreviated transcription (Latin):
tatis ⁊ existimationis sint ⁊ negotu qualitas. ac udicis mo¬
tus. cum bis occ̃rit. seqñda s̃ omĩa testimoĩa. Siũ exhis ꝗ¬
ure tiegotu conuenit. ⁊ ꝙ inunicitie aut gre suspitione
caret. confirmabitq uidex motum anuni siu exargu¬
admultitudin ẽ respici oportet. s ad sincam testimonioꝵ
sidẽ. Et testimonia quibꝰ potius luxu̾itatis adsistit. Itẽ¬
intestibꝰ fides dignitas. mores. gͣuitas modanda ẽ: iõ tes¬
tes qui adũsꝰ fid sue testatioĩs uacillãt. audiẽdi ñ sũt.
eor exploranda er̃. Inpͥmis conditiocꝰq utr̃ quis de eiũo
an plebe iussit: i in honeste.⁊ inculpate uite. an uͦ notatꝰ
quis ⁊ rep̃hensibil aulocuplex. auriegenꝰ sit ⁊ luc cã quid
facile admittat. uł an municus ei sit adu̾sus quẽ testim¬
oniũ fert. uł amicꝰ ei sit ꝓ qͦ testimoniũ dat. Nã si careat

Expanded text:
tatis et existimationis sint, et negotii qualitas, ac judicis motus cum his concurrat, sequenda sunt omnino testimonia. Si vero ex his qurae negotii conuenit et quod inimicitiae aut gratiae suspicione caret, confirmabitque iudex motum animi sui ex arguad multitudinem respici oportet, sed ad sinceram testimoniorum fidem et testimonia, quibus potius lux ueritatis adsistit. testibus, fides, dignitas, mores, gravitas examinanda est et ideo testes qui adversus fidem sue testationis vacillant, audiendi non sunt.eorum exploranda erunt imprimis conditio cujusque, utrum quis decurio, an plebeius sit, et an honestae et inculpatae vitae, an vero quis et reprehensibilis: an locuples vel egens sit, ut lucri causa quid facile admittat: vel an inimicus ei sit, adversus quem testimonium fert, vel amicus ei sit, pro quo testimonium dat. nam si careat
Abbreviated transcription (Latin):
omtnium diuinas leges sacris litteris expli¬¬
cauit. Foreneus rex. grecis primus leges iu¬
ditiaq constitiut. Mercuruis trimegistꝰ. primꝰ
leges egiptiis tradidit. Salon pͥmus leges a¬
theniensibꝰ edidit. Ligurgꝰ primꝰ lacedemo¬
nibꝰ iura aex apolliuis auctoritate confixit.
Numnia pompiliꝰ qͥ romulo successit in reg¬
no. pͥmus leges romanis edidit. Deinde cum
ppłs seditiosus magistratꝰ ferre ñ poss.x.ui¬
ros legibus scribendis creauit. qui leges ex libs
salonis in latinum sermonẽ translatas.xii.

Expanded text:
omnium divinas leges sacris litteris explicavit. Phoroneus rex Graecis primus leges iudiciaque constituit. Mercurius Trimegistus primus leges Aegyptiis tradidit. Solon primus leges Atheniensibus dedit. Lycurgus primus Lacedaemoniis jura ex Apollinis auctoritate confinxit. Numa Pompilius, qui Romulo successit in regno, primus leges Romanas edidit. Deinde quum populus seditiosos magistratus ferre non posset, decemviros legibus scribendis creavit, qui leges ex libris Solonis in Latinum sermonem translatas XII t
Abbreviated transcription (Latin):
ab ipsis paganis imꝑpium nob̃ obicitur. Spretis lega¬
libꝰ conubiis. adulterando ⁊ luxuriando ad instar sodo¬
mitice gentis fedam uitam dixerit de tali comixtio¬
ne meticum. estimandum ẽ degeneres ppłos ⁊ igno¬
biles. ⁊ furentes libidine fore ꝓcreandos. ⁊ ad extre.¬
mum uniu̾sam plebem ad ext̾iora ⁊ ignobiliora uer¬
gentem. ⁊ nouissune nec belloseculari forte. nec uifi¬
de stabilẽ. ⁊ nec honorabilẽ hominibꝰ. nec dõ amabilẽ
ẽẽ uenturam. sicut aliis gentibꝰ ispanie ⁊ ꝓuintie. et¬
⁊ burgondionũ ppłis contingit. que sic adeo receden¬
tes fornicate st̃. donec uidex talium cͥminũ ultͥces
penas ꝑ ignorantias legis dĩ. ⁊ ꝑ sarracenos uenire
⁊ seiuire ꝑmisit Vñ idẽ urbanus infine suꝑioris ca¬
pituli distinguendo subumxit.

Expanded text:
ab ipsis paganis improperium est, spretis legalibus connubiis, adulterando et luxuriando ad instar Sodomitanae gentis foedam vitam vixerit; de tali commistione meretricum aestimandum est, degeneres populos et ignobiles, et furentes libidine fore procreandos, et ad extremum universam plebem ad deteriora et ignobiliora vergentem, et novissime nec in bello saeculari fortem, nec in fide stabilem, et nec honorabilem hominibus, nec Deo amabilem esse venturam, sicut aliis gentibus Hispaniae, et Provinciae, et Burgundionum populis contigit, quae sic a Deo recedentes fornicatae sunt. Donec talium criminum ultrices poenas per ignorantiam legis Dei et per Sarracenos venireet saevire permisit. Unde Urbanus in fine superioris capitis distinguendo subjunxit:
Abbreviated transcription (Latin):
ta ñ eum nisi cathalicum deputamus. Si aut̃ fũit a
corꝑali morte lib̾atꝰ. cum se catholice cong̾gatioĩ. ĩ p̃sẽ¬
tia corꝑali reddidit. uñ ñ q̃corde discessat. ñ solũ ñ in¬
ꝓbamus ꝙ fecit s ĩ securissime u̾issimeq laudaimꝰ qm̃
p̃sentem dm̃ ẽdidit. cordi suo unitatẽ. fuabat.i si ñ sc̃ĩ tap¬
tismi sac̃m̃to ꝙubicumq inueñ ñ hominum s dĩ ẽt̃ cog¬
nouit. noluit ex hac uita mig̃re. Si ꝗs aũ cũ p̾sit imip̃a
ĩ si p̾ea uen̾it adcatholicã eccłam. c̃tꝰ ẽ ibi sacm̃tũ ꝓdẽe ꝙ¬
tiosius. qͣnto scientius. It̃ uilius p̃p̃

Expanded text:
n eum nisi catholicum deputamus. si autem fuerit a corporali morte liberatus, cum se catholicae congregationi etiam praesentia corporali reddiderit unde numquam corde discesserat, non solum non inprobamus quod fecit, sed etiam securissime uerissimeque laudamus, quia praesentem deum credidit cordi suo ubi unitatem seruabat et sine sancti baptismi sacramento, quod ubicumque inuenit non hominum sed dei esse cognetiamsi postea venerit ad catholicam ecclesiam, certum est ibi prodesse ciosus, quanto scientius. C. XLI. Per
Abbreviated transcription (Latin):
um redẽptor nr̃ toti conditor c̃ature. adħ ꝓpitiat᷑ humaͣ¬
nam uoluit cãnẽ assum̃e ut diuinitatis sue gr̃a ditu¬
pto quo tenebam̃ captum uincło ẜuitutis pͥstine nos res¬
citũet libtati. salubt̃ agͥ si homines quos abinitio nat᷑ali¬
btos ꝓtulit: iiuis gñtium ugo sustiruit ẜuititis ĩ eaĩq̃
nati fu̾int. manumittñtis bñficio libtatis reddant᷑. atq iõ
piitatis intuitu.i ħrei cõsiãatioe ꝑmotꝰ. uos montanã atꝙ

Expanded text:
, totius conditor creaturae, ad hoc propitiatus humanam voluerit carnem assumere, ut, divinitatis suae gratia dirupto quo tenebamur capti vinculo servitutis, pristinae nos restitueret libertati, salubriter agitur si homines quos ab initio natura liberos protulit, et jus gentium jugo substituit servitutis, in ea qua nati fuerant manumittentispietatis intuitu, et hujus rei consideratione permoti, vos Montanam atque
Abbreviated transcription (Latin):
uasa eccłe ĩ inmitiata constring̾e confiaẽ uende liei. Op̃c
hut d eccla mistici poculi fõma ñ exeat. Nec adus nefaĩos
sac calicis miniff̾ium tͣnsferat᷑. Idõ pͥmum int̃ ecclam
qͣsita s̃ uasa q̃ ininitiata ñ eẽc. Demq ꝯminuta p̃tremo
conflata ꝑminutas erogatioẽs dispñsata egentibꝰ cap¬

Expanded text:
ae, etiam initiata confringere, conflare, vendere licet. Opus est ut de ecclesia mystici poculi forma non exeat, nec ad usus nefarios sacri calicis ministerium transferatur. Ideo primum intra ecclesiam sita sunt vasa quae initiata non essent; deinde comminuta, postremo conflata, per minutas erogationes dispensata egentibus, cap
Abbreviated transcription (Latin):
de hoc cauonum diu̾soꝵ te legisse. diu̾sas sentenci¬
as. alias resurgendi. alias nequaq̃ posse. Idõ nos ge¬
neralit a nicena sinodo incipientes. hanc c̃ reliꝗs. un
unaminit̃ Scordant. Nos uͦ p̃cedentes patres seꝗm᷑.
te itaq uicipientes. usq in quartũ altaris ministe.¬
uin hanc formam seruaudam cognouimꝰ. ut sic̃ mi¬
norẽ maior p̃cedit honore. ita ⁊ cͥmine: ⁊ quẽ maior
seqt᷑ culpa. maior ei applicet᷑ uindicta: ⁊ sic pꝰea pe¬
nitentia ẽdat᷑ eẽ fructnosa. Quid .Ni. ꝓdest tͥticum¬
seminare. ⁊ fructũ illiꝰ ñ tolłe: aut donũ construe.
re. ⁊ ñ illic habitare: pꝰdignam itaq satisfacionem

Expanded text:
de hoc canones diversos te legisse, diversasque sententias, alias resurgendi, alias nequaquam posse. Nam nos generaliter a Nicaena synodo incipiunanimes concordant. Hos ergo praecedentes Patres sequimute itaque incipientes usque in quartum altaris ministerium hanc formam servandam cognoscimus, ut sicut minorem major praecedit honore, ita sit in crimine. Et quem major insequitur culpa, major ei implicetur vindicta, et sic postea poenitentia credatseminare, et fructum illius non colligere? aut domum construere, et non illic habitare? Post dignam igitur satisfactionem
Abbreviated transcription (Latin):
maritos ui p̃dictis ordinibꝰ audeat ordinare. ⁊ lic
hec iam omnium ꝓpe canonum instituta contine¬
ant. tam̃ ne cuiꝗ̃ sac̃dotum suplicantium sic̃ iam
diximus inportunitas uł suggestio iniqua subre¬
pat. necesse fuit. ut nunc seueriorem regulam sibi¬
uelunt diũ sac̾dotes imponere. & idõ ꝗcumq ab
hac die contͣ ea que suꝑius comp̃hensa sunt. cleri¬
cum ordinare presũpserit. ab ea die qua hoc ei po-¬
tuerit approbari. anno in teg̾ missas ñ p̃sumat can¬
constitutum sr̃m faciens missas celebrare p̃sũpserit.
ecdĩe cõmunione priuet᷑. ⁊ ab omnium fr̃m cõmu

Expanded text:
maritos in praedictis honoribus audeat ordinare, et licet haec jam prope omnium canonum instituta contineant, tamen ne cuiquam sacerdotum supplicantium sicut jam diximus importunitas vel suggestio iniqua subrepat necesse fuit, ut nunc sevelint Domini sacerdotes imponere. Et ideo quicunque ab hac die contra ea quae superius sunt comprehensa clericum ordinare praesumpserit, ab ea die qua hoc ei potuerit approbari, anno integro missas cconstitutum fratrum faciens missas celebrare praesumserit, ecclesiae communione privetur, et ab omnium fratrum commu
Abbreviated transcription (Latin):
nos opõtet considatione ꝓspic̃e. ne cuiusdam necessit̃deli¬
tatis occasio. aut desides faciat aut robur ꝙ absit conũ¬
sationis in fringat. Iaciroo tibi p̃senti actoi̾tate p̃cipimꝰ.
quatinus domum positã in hae urbe. regioe quarta
unta locum qui appellatur gallinas albas. ulortum
In qua canpana quondã patricii mansisse dignostit᷑

Expanded text:
nos oportet consideratione prospicere, ne cujusdam necessitatis occasio aut desides faciat, aut robur, quod absit, conversationis infringat. Idcirco praesenti tibi auctoritate praecipimus quatenus domum positam in hac urbe, regione quarta, juxta locum qui appellatur Gallinas albas, vel hortum in qua Campana quondam Patritia mansisse dignoscitur
Abbreviated transcription (Latin):
petrus diaconus nob̵ umotuit. quod fr̃nitas ur̃a
tempore quo hic fuit poposcerit. ut sibi ⁊ archidi¬
acono suo. utendi dalmaticis licentiam p̃beremus.
S quia hominũ suoꝵ infirmitate compulsus festi¬
nanter abscessit. ut nec ipse memor incumbens.
diu ut dignum erat ⁊ res desiderata poscebat sine¬
ret. ꝑmanere. ⁊ in multis implicatos. ut ecłiastice ra¬
tioius considatio. nouum hoc inconsulte: ⁊ subito ñ
ꝑmitter indulgere. idcirco postulate rei ꝓlong̃tꝰ
ad animum. huius auctoritatis nr̃e serie petita
concedimus. atq te uł arthi dianiem titum dalma¬
ticarum usu decorandos eẽ concedimus. easdemq
dalmaticas dilectissimo filio nr̃o. ciriaco abbe de

Expanded text:
Petrus diaconus nobis innotuit quod fraternitas vestra tempore quo hic fuit, poposcerit ut sibi et archidiacono suo utendi dalmaticis licentiam praeberemus. Sed quia ita hominum suorum infirmitate compulsus festinanter abscessit, ut nec ipse moeror incumbens diutius, ut dignum erat et res desiderata poscebat, sineret imminere; et nos in multis implicitos, ecclesiasticae rationis consideratio novum hoc inconsulte et subito non permitteret indulgere; idcirco postulatae rei prolongaad animum, hujus auctoritatis nostrae serie petita concedimus, atque te vel archidiaconum tuum dalmaticarum usu decorandos esse concessimus, easdemque dalmaticas dilectissimo filio nostro Cyriaco abbate de
Abbreviated transcription (Latin):
institutione p̃fixcum noiumus. ut om̃is sacerdos õis.¬
cum ordinatur. orarario utroq humero ambiat᷑.
.s. ut qui inꝑturbatus precipitur consistere inter
ꝓsꝑa ⁊ aduersa uirtutũ ornam̃to. utroq circumn¬
septus appareat humero. Qua gͦ ratione tẽpore sa¬
crifitũ ñ assumit. quod se insacram̃to accepisse ñ
dubitat: ꝓnide modis omnibꝰ conuenit. ut quod
quisq ꝑcepit in consecratione honoris hoc retine
cum sacerdos adsollempnia missarum accedit. au
ꝑse dõ sacrifitium oblaturꝰ aut sacram̃tũ cooꝑis ⁊
rario utroq humero curuinseptus. sicut ⁊ tẽꝑe
ordinationis sue dinoscitur consecratus. ita ut de
uno eodẽq orario ceruicẽ pariter ⁊ utrumnq hu¬
merum premens. signam in suo pectore p̃paret
erucis. Si quis aũt aliter egerit: ex comunicationi
nec diaconibus. absq apsica licentia uti ꝑmitit᷑.
nde greg aregio ep̃o francoꝵ. Absꝙ apłici licentia¬

Expanded text:
institutione praefixum novimus, ut omnis sacerdos, quum ordinatur, orario utroque humero ambiatur: scilicet, ut qui imperturbatus praecipitur consistere inter prospera et adversa virtutum semper ornamento, utroque circumseptus appareat humero. Qua ergo ratione tempore sacrificii non assumit, quod se in sacramento accepisse non dubitat? Proinde modis omnibus convenit, ut, quod quisque percepit in consecratione honoris, hoc retinealicet, ut, quum sacerdos ad solemnia missarum accedit, aut per se Deo sacrificium oblaturus, aut sacramentum corporis et rario utroque humero circumseptus, sicut et tempore ordinationis suae dignoscitur consecratus, ita ut de uno eodemque orario cervicem pariter et utrumque humerum premens signum in suo pectore praeferat crucis. Si quis autem alinec diaconis absque apostolica licentia uti permittitur. Unde Gregorius Aregio episcopo Franco
Abbreviated transcription (Latin):
nus quamuis ⁊̃ indigĩtate hẽ mofficio quolibet ecła¬
stico sit añ pbrm sedeat. uisi cũ locũ hũerit ꝓͥi patͥ¬
arche. aut metropolite sui ꝓaliquo capło. Tũc enĩ
siẽ illius locum tenens honorabit᷑. Si quis uͦ p̃sũpsit
hoc tirannice facẽ. apo gradu repulsus. ultimus om¬
⁊ ubinos p̃sentes eẽ ñ possumiis. nr̃a ꝑeum eui p̃cipimꝰ
rep̃sentetur auctot̾tas. Quam obrẽ petro subdi acono
sedis nr̃e. int̾ ꝓuintiam siciliam. uices nr̃as auxili
possumus. cui dõ auxiliãte totũ nr̃e eocłe noscimur

Expanded text:
s etiam in dignitate, hoc est in officio quolibet ecclesiastico sit ante presbyterum sedeat, nisi quum locum habuerit proprii patriarchae aut metropolitani sui pro aliquo capitulo; tunc enim sicut illius locum tenens honorabitur. Si quis vero praesumserit hoc tyrannice facere, a proprio gradu repulsus ultimus omut ubi nos praesentes esse non possumus, nostra per eum, cui praecipimus, repraesentetur auctoritas. Quamobrem Petro subdiacono sedis nostrae intra provinciam Siciliam vices nostras Deo auxilipossumus, cui Deo auxiliante totum nostrae ecclesiae noscimur
Abbreviated transcription (Latin):
blica nullatenꝰ appetant. qr subhaeoccasioẽ tͥatiis in ui¬
riam faciunt. Iõq iudices ꝓuntiar cum sac̃dotibꝰ eorũ
subreptiones fraudulent̾ relicta suspendãt: i officiapu¬
plica eos ag̾ẽ ñ ꝑmittant. Siquis aut̃ ħ ꝑmifit. uelud
onis. dominos suos iure fraudaret. si famuli ad eccle sep¬
ta confugientes. inde nequa quam abstra hent̃ sacͥs ca

Expanded text:
etant, quia sub hac occasione Christianis injuriam faciunt, ideoque judices provinciarum cum sacerdotibus, eorum subreptiones fraudulentas suspendant, et officia publica eos agere non permittant. Si quis autem hoc permiserit, velut onis dominos suos iure fraudaret, si famuli ad ecclesie septa confugientes, inde nequaquam abstraherentur, sacris ca
Abbreviated transcription (Latin):
taꝵꝙ tempore congruo. multis coram astantibꝰ sollẽp.¬
nter agite. ⁊ ꝓbabiles acdoctos uiros ad hoc opusꝓ¬¬
uehite. ut de eoꝵ societate: ⁊ adium̃to plurimũ gau¬
uod apattibꝰ nr̃is ꝓpensiori cura uouimꝰ ẽẽ seruatum.
a nob quoq uolumꝰ custodiri. ut ñ passim diebꝰ oibꝰ
sac̃dotał uł leuitica ordinatio celebretur. s post diem
sabb̃i. eiusꝙ noctis que in prima salb̃i lucessit. exordia c̃¬
secrandi eligant᷑. In quib his qui c̃scc̃ndi sunt ieiunis ⁊
aieuinantib sacra b̃ndictio c̃ferat᷑. qđ eiusdẽ obseruan

Expanded text:
 tempore congruo, multis coram adstantibus, solenniter agite, et probabiles ac doctos viros ad hoc opus provehite, ut de eorum societate et adjumento plurimum gauuod a patribus nostris propensiore cura novimus esse servatum, a vobis quoque voluimus custodiri, ut non passim diebus omnibus sacerdotalis vel levitica ordinatio celebretur, sed post diem Sabbati ejusque noctis quae in prima Sabbati lucescit, exordia consecrandi eligantur, in quibus his qui consecrandi sunt jejunis, et a jejunantibus sacra benedictio conferatur. Quod ejusdem obse
Abbreviated transcription (Latin):
quis uult pontifex ñ tam m̃ito eẽ quam uocabło.
imitet᷑ moysen. imitet᷑ aaron. Qd enĩ dr̃ de eis:
qr ñ discedebant de tabnacło dĩi. Erat aũt moisẽ
iundesinent̃ in tab̾nacło dñi. Qͥd aũt ei opꝰerat: ut
au adõ aliꝗd disceret: aut ipse ppłm doc̾et. hec duo
st̃ pontificis oꝑa. ut adõ discat legendo scͥpturas di¬
uinas. ⁊ sepiꝰ meditando: aut ppłm doceat. s illa do¬

Expanded text:
quis vult pontifex non tam vocabulo esse quam merito, imitetur Moysen, imitetur Aaron. Quid enim dicitur de eis? quod non discedunt de tabernaculo Domini. Erat ergo Moyses indesinenter in aut a Deo aliquid disceret, aut ipse populum doceret. Haec duo sunt pontificis opera, ut aut a Deo discat legendo scripturas divinas et saepius meditando, aut populum doceat. Sed illa do
Abbreviated transcription (Latin):
hac qĩ excusatioẽ. neadoraĩ debiussẽt confreges. Et qd̾ qi eas
adorari uetuisses: dĩo laudauim̃ fregisse uͦ rep̃hendimꝰ. Dicfr̃
acidiscẽ. Nam ꝙ legentib sc̾pt̃a. ħudiotis p̃stat pictura cer¬
uentib Quia in ipã ignorantes indet̃ quid sequi debeãt. ũpsa
legt̃ qui litt̃as uesciunt. Uñ ip̃cipne gentib ꝓlectioẽ pict̃ae.¬

Expanded text:
hac quasi excusatione, ne adorari debuissent, confregeris. Et quidem, quia eas adorari vetuisses, omnino laudavimus: fregisse vero reprehendimus. Dic, frater, addiscere. Nam quod legentibus Scriptura, hoc idiotis praestat pictura cernentibus, quia in ipsa ignorantes vident quod sequi debeant, in ipsa legunt qui litteras nesciunt. Un
Abbreviated transcription (Latin):
fecto ñ libuit q̃sdã si licet eẽ sacroꝵ õdinũ ꝓfessoes. qui sub
inuñũ datioe ul acceptior dĩ ecclas uł eaꝵ sibi bñficia usur¬
pant. ꝙ quid scelus uos iã ũ dudũ acͥt cõrensse uehem̃ter
submouendꝰ. ⁊ qui ꝓ eccłe ambitu muña largit᷑. ⁊ qui ut ec¬
cłam adeat. quicquam p̃stimit accipe. Iste quippe donum
par ditim. cũ id ꝙ sponte ⁊ saero delibatioĩs arbito gͣcis
resistentes. digno anathatis uincło ꝑcitõe ñdubitate. Id¬

Expanded text:
licet esse sacrorum ordinum professores, qui sub munerum datione vel acceptione Dei ecclesias vel earum sibi beneficia usurpant. Quod quidem scelus vos non jamdudum acriter correxisse vehementer submovendus, et qui pro ecclesiae ambitu munera largitur, et qui ut ecclesiam adeat quicquam praesumit accipere. Iste quippe donum par dixerim, cum id quod sponte et sacro deliberationis arbitrio gratis sionibus resistentes, digno anathematis vinculo percutere non dubitate. I
Abbreviated transcription (Latin):
ne iueniabilẽ ꝯtͣxiss offensam. ita ut ͤ ector audiss.
descende. peccauit ppłstuus. acsiei diuina uox dicẽt.
mute me ut irascat᷑ furor ñs ꝯt̃ eos: ⁊ deleã eos. fatiã¬
q te ingentem magnam. Iue semel. ⁊ iterũ ꝓ ppłocui
p̃erat. obicem se ad impetũ dĩ irascentis opponens ait.
Aut dimitte eis hanc noxam. aut sinon facis. dele me
ꝗtanto eiꝰ ppłi amore constringit᷑. contra eiꝰ culpas pen¬
semus q̃nto ⁊ elorectitudinis accendat᷑. Mox enĩ ut cul¬

Expanded text:
ne inveniabilem contraxisset offensam, ita ut ejus rector audiret: Descende, peccavit populus tuus, ac si ei divina vox diceret: catur juror meus contra eos, et deleam eos, faciamque te in gentem magnam, ille semel et iterum pro populo, cui praeerat, obicem se ad impetum Dei irascentis opponens ait: Aut dimitte eis hanc noxam, aut si non facis, dele me qui tanto ejus populi amore constringitur, contra ejus culpas pensemus quanto zelo rectitudinis accendatur. Mox enim, ut
Abbreviated transcription (Latin):
corpis s̃. uł cuilibet postremo ꝗ nob militat eogitau̾it.
ead enim seu̾itate uoluntatẽ scelis q̃ esfectum puniri
uerauert. ip̃e quidẽ ut pote maiestatis reus gladio fe
ꝑire supplicio. in quibꝰ pat̃m ħ ẽ hẽditaru cͥminis ex¬
ant᷑ aliem. testam̃tis ext̃neoꝵ nich capiant sint ꝑpet¬
uo egẽtes ⁊ pauꝑes. Infamia cos semꝑ pat̾na comite¬
notabiles eẽ infanna sine uenia ꝗ ꝓtalibꝰ ũquã ap̃nos
int̃uenire tẽpsaũit. Sane si quis in etordio mnite facti
onis studio u̾e laud̃ accensꝰ ip̃e ꝓtidit factionẽ ⁊ p̃mio
a nob ⁊ honore donabit᷑. hisũ qui usus fu̾it factioẽ. si
sero tñ incognita. adhuc cõsilioꝵ archana patefer̾it.
absolutione tm̃ uenia dignꝰ habebit᷑ ¶ Porro siõme

Expanded text:
cuiuslibet postremo, qui nobis militat, cogitaverit, eadem severitate voluntatis scelerisque effectum punire iura voluerunt; ipse quidem, utpote maiestatis reus, gladio feperire supplicio, in quibus paterni, hoc est hereditarii criminis exantur alieni, testamentis extraneorum nihil capiant. Sint perpetuo egentes et pauperes, infamia eos semper paterna comitenotabiles esse sine venia, qui pro talibus unquam apud nos inonis, studio verae laudis accensus, ipse prodiderit factionem, et praemio a nobis et honore donabitur. is vero, qui usus fuerit factione, si vel sero, tamen incognita adhuc consiliorum arcana patefecerit, absolutione tantum ac venia dignus habebitur. D. prid. non.
Abbreviated transcription (Latin):
¶erũ ħ augustur⁊ illud d infainiũ accõne. d his intel¬
ligendũ ẽ quos constat eẽ heticos ñ d his qui se negãt
inhrsim lapsos. hic aut̃ in omnibꝰ religiosꝰ apparẽs dũ
se negat hr̃tice cõionis. aliqñ macula infectũ. in fameᷤ
atq alios huiꝰ moĩ asua accus atioẽ ip̃e repellit. hlicet¬

Expanded text:
Verum hoc Augustini, et illud ae iufamium accusatione, de his intelligendum est quos constat esse haereticos, non de his qui se negant in haeresim lapsos. Hic autem in omnibus religiosus apparens, dum se negat haereticae communionis aliquando macula infectum, infames atque alios hujusmodi a sua accusatione ipse repellit.
Abbreviated transcription (Latin):
honorẽ libtatis adepti sunt insuitutis ugum ñ reuol¬
uunt᷑. nisi publice ap̃ p̃tores. ac p̃sides tͥbunali foro
fu̾int accusati. Quantomag̃ hui qui dunis altaĩbꝰ
conserti honore eccłastico dcorantur. Qui ꝓfecto necab
uno dampnaĩ. nec uno iudicantȩ poter̃ honoĩs sui pͥ¬
iulegio exiu. s p̃sentium sinodali udicio. quidea nõ
d̾illis p̃ceꝑit diffiniri. E De ultima uͦ questione sic

Expanded text:
honorem libertatis adepti sunt, in servitutis nexum non revolvuntur, nisi publice apud proceres tribunali foro fuerint accusati, quanto magis hi qui divinis altaribus consecrati honore ecclesiastico decorantur? Qui profecto nec ab uno damnari, nec uno judicante poterunt honoris sui privilegiis exui, sed praesentati synodali judicio, quod canon de illis praeceperit, definiri.
Abbreviated transcription (Latin):
Unt namq ñ nulli ita disfcti. ut om̃em ⁊̃ inansue¬
tudinẽ benignitatis amitant. et sunt ñ nulli ita
mansueti. ut ꝑdant distͥcti iura regiminis. Unde cũc¬
tis rectaribꝰ ut̃q sũmodꝑe st̃ tenenda. ut nec indisci¬
pline uigore benignitate mansuetudinis: nec rur¬
sũ in mansuetudine dist̾ctionẽ deserant discipline. &¬
tusꝰ nec a compassione pietatis obdurescant. c̃ contina
ces corrigunt. nec discipline uigorem molliant. c̃ infir¬
mqꝵ aĩos consolant᷑. Regat gͦ discipline: uigor mansu¬
etudinẽ: ⁊ mansuetudo orn sermone uigorẽ. Et sic al¬
t̾um comendet᷑ ex alt̾o: ut nec rigor sit rigid. nec mã¬

Expanded text:
unt namque nonnulli ita districti, ut omnem etiam mansuetudinem benignitatis amittant, et sunt nonnulli ita mansueti, ut perdant districti jura regiminis. Unde cunctis rectoribus utraque summopere sunt tenenda, ut nec in disciplinae vigore benignitatem mansuetudinis, nec rursum in mansuetudine districtionem deserant disciplinae, quatenus nec a compassione pces corrigunt, nec disciplinae vigorem molliant, quum infirmorum animos consolantur. Regal ergo disciplinae vigor mansuetudinem, et mansuetudo ornet vigorem, et sic alterum commendetur ex altero, ut nec vigor sit rigidus, nec ma
Abbreviated transcription (Latin):
tatio nascitur: ad accipiendam de eo quod ñ intel¬
peccator cum uenerit inꝓfundum maloꝵ con¬
tẽpnit. ita obstinati ⁊ contumaces extiterint ut
doceri ñ uelint eos ab eisdem apłicis sedibꝰ. aut
at ͣ hi ad salutẽ quoquomͦ necesse ẽ. aut neali¬
orum ꝑditio eẽ possint. scđ̾m canones. ꝑ secula¬
non est concilium s conuenti.¬
culum. quod sine sedis apłice auctoritate celebͣt᷑.

Expanded text:
tatio nascitur, ad recipiendam de hoc quod non intelPeccator, cum venerit in profundum malorum, contemnit , ita obstinati et contumaces exstiterint, ut doceri non velint, eos ab eisdem apostolicis sedibus aut attrahi ad salutem quoquomodo necesse est, aut ne aliorum perditio esse possint, secundum canones per saeculaNon est concilium, sed conventiculum, quod sine sedis apostolicae auctoritate celeb
Abbreviated transcription (Latin):
intrandilicentia:⁊ omĩa di na officia auiliẽdi. Post
tione ueluti iã desꝑata. reus mox anath̃atis gladiofe¬
Nullius accusatio ꝑscͥpta suscipiat᷑

Expanded text:
intrandi licentia et omnia divina officia audiendi. Post tione veluti jam desperata, reus mox anathematis gladio feNullius accusatio per scripta suscipiat
Abbreviated transcription (Latin):
eclie ad cede ꝑducat. Qđ si ita causa exigit .i. incorri¬
gibit extt̾it cdicꝰ. tduo puet᷑ honore. ut penitens re¬
asperis s blandis ad fidem ub st̃ aliqui ꝓuocandi.

Expanded text:
esiae ad caedem perducat. Sed si ita causa exigit clerici triduo privetur honore, ut poenitens reasperis, sed blandis verbis ad fidem sunt aliqui provocandi.
Abbreviated transcription (Latin):
sultores mathemaricoꝵ. phanaticoꝵ. angurũ. atuspicum.
ebriosos. luxrũosos. qui cꝗd int nos maloꝵ ẽe nostis. quan¬
tum potestis imꝓbatȩ. ut cõde recedatis. ⁊ redargnite nt
Ticło excludit. ł ꝙ saluo pacis uincło exclude ñ pot̾ eq¬
tate imꝓbat. firmitate subpõtat. hic pacificꝰ ẽ. abistoꝙ
maledicto. d quo scͥpt̾a dic̃ uehis qui dict̃ ꝙ neq̃ ẽ boñ.¬

Expanded text:
sultores mathematicorum, phanaticorum, augurum, aruspicum, ebriosos, luxuriosos, quicquid inter vos malorum esse nostis, quantum potestis, improbate, ut corde recedatis, et redarguite, ut uinculo excludit uel quod saluo pacis uinculo excludere non potest aequitate inprobat, firmitate subportat, hic est pacificus et ab isto maledicto quo scriptura dicit: uae his qui dicunt quod n
Abbreviated transcription (Latin):
uõ ñ ꝑseip̃m appetit. ut falsum uiret. s ut falsum iurãdo
uiuat. ꝙ si ita ẽ: nescio utrũ ẜsint ista dici pecc̃a nolẽti¬
um. qualia hic dũr expianda. Nam si liligñtiuspiciatur
ne sunt quidã ꝗ facẽ ñ p̾sunt. ut puta furiosus. ⁊ipubes.
qui doli capaix ñ ẽ. Namq hu pati iniuĩam solẽt ñ face. Cũ
enim inuũa exaffectu m̃tis consistat. uł faciẽtis. cõseq̃ns¬

Expanded text:
ut falsum iuret, uiuat. quod si ita est, nescio, utrum possint dici ista peccata nolentium, qualia hic dicuntur expianda. nam si diligenter consideretur, ne sunt quidam, qui facere non possunt, utputa furiosus, et impubes, qui doli capax non est. Namque hi injuriam pati solent, non facere. Quum enim injuria ex affectu facientis consistat,
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ. Nemo nisi qui sit semuũam face ⁊̃ si nesciat cui faci¬
paret. siue ex uoluntate siuĩ exinfirmitate peccã ꝓcedãt
palam ẽilli imputare. s cãnis infirmitas duplicit̃ ittelli¬
git᷑. Est enim languor nate qui cãnis concupiscũtia appel¬
latur. q̃ueriꝰ anime infirmitas dicipot̃.S idcarnis infir¬
mitas dicr̃pot̃. qr accid̃ anime exconuicte carnis corrup¬
nitur. Similit̾ animi infirmitas ciuplex ẽ. una q̃ uitium
alia infirmitas anm eq cumipã ñ sit peccm̃. Est tñ pena¬

Expanded text:
re nemo, nisi qui scit se iniuriam facere, etiamsi nesciat cui faciparet, sive ex voluntate sive ex infirmitate peccata procedant, palam est illa imputari. Sed carnis infirmitas dupliciter intelligitur. Est enim languor naturae, qui carnis concupiscentia appellatur, quae verius animae infirmitas dici potest, sed ideo carnis infirmitas dicitur, quia accidit animae ex corruptae carnis conjuvitur. § 1. Similiter animi infirmitas duplex est: una, quae vitium alia infirmitas animi, quae, quum ipsa non sit peccatum, est tamen
Abbreviated transcription (Latin):
feminam acceꝑit. uł acceptã retinũit. apͥo deci
dat gradu usq dũ ad satisfactionẽ ueniat. nec
uichoro psallentium maneat. nec aliquam porti¬
nensi. De eodẽ. Si ꝗs sae̾dotum. uł diaconoꝵ uł
subdiaconoꝵ officium ꝯtumacit̃ deserens. femi¬
nam sibi potiꝰ elegit. sic̃ sponte obfornicationẽ
officium delinquũt. a dõ recedñtes. diabolo ⁊ oꝑibꝰ
eiꝰ seruiũt. sic̃ se iustissime. ab officio alienos faci¬
unt. ita bñficio ecclaꝵ pͥuatos ẽẽ iudicamꝰ. It̃ luciꝰ¬
pp̃ de eod ¶inistri altaris. pb̃ri. siue diaconi ad¬
sacͥ portitor fi at. nͭͨ altare ꝯtingat. nec ab offeren¬
natu auctoritate. minora gerat officia. urceũ sa

Expanded text:
feminam acceperit, vel acceptam retinuerit, proprio gradu decidat usque ad satisfactionem; nec in choro psallentium maneat, nec aliquam portinensi. Si quis sacerdotum, vel diaconorum, vel subdiaconorum officium contumaciter deserens feminam sibi potius eligit, sicut sponte ob fornicationemofficium derelinquunt, et a Deo recedentes diabolo et operibus ejus serviunt, sicut se justissime ab officio alienos faciunt, ita beneficio ecclesiarum privatos esse audiamus. C. XI : « Ministri altaris presbyteri, sive diaconi,sacrarii portitor fiat, nec altare contingat, nec ab offerennatu auctoritate majora gerant officia, urceum san
Abbreviated transcription (Latin):
dandũ sac̃m̃tũ baptismatis disputauit ut appareret
huius doctne spũ regn̾andis filus hominũ ⁊ indĩ filioᷤ
adoptandis illũ diẽ ullud tp̃s electũ. inquo ꝑsimmlitudi¬
te gesta congruẽ dũ ĩbaptismatis regła i mors int̾uenit
int̾fectionẽ peccĩ.i sepulturã tͥduanã unitat᷑ tͥna dim̃sio
⁊abaquis eleuatio resurgñtis instar ẽ de sepulero. Ipã igit̃
oꝑis qualitas clocet celebrandũ gnãlit gre. diẽ legitimũ¬

Expanded text:
ndandum sacramentum baptismatis disputavit, ut appareret ex hujus doctrinae spiritu regenerandis filiis hominum, et in Dei Filio adoptandis, illum diem, et illud tempus electum, in quo per similitudibaptismatis regula, et mors intervenit interfectione peccati, et sepulturam triduanam imitatur trina dimersio, et ab aquis elevatio resurgentis instar est de sepulcro. Ipsa igitur operis qualitas docet celebrandae generaliter gratiae diem
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ. Scda illa ẽ ꝙ ñ ardore aliquouage succens libidins
ñ petulãtis fõme captꝰ decore ancillȩ contub̾mo ꝯiuga¬
le p̃habĩt thoꝵ. s studio q̃rende pͥt̾itatis.⁊ ꝓpagande so¬
bolis. Adhuc pꝰdiluuũ raritas erat gnis humani erat
ĩ religioĩs neqs ñ reddidisse debitũ iudet̃ nat̾e. Demiq
lothsei filie. hãc cãm q̃rende pͣtitatis habuer̃. negenꝰ
defic̾et humanũ.⁊ io publici mun̾is gr̾a p̾uatã cul¬

Expanded text:
ecunda illa est, quod non ardore aliquo vagae succensus libidinis, non petulantis formae captus decore, ancillae contubernio conjugalem posthabuit thorum, sed studio quaerendae posteritatis et propagandae sobolis. Adhuc post diluvium raritas erat generis humani: erat etiam religionis, ne quis non reddidisse debitum videretur naturae. Denique et Lot sancti filiae hanc causam quaerendae posteritatis habuerunt, ne genus deficeret hu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓrsͥ legit᷑ accidisse q̃ belloꝵ continius diu̾sisq inc̾siombꝰaffl̃i¬
cies cessatioẽ pͥor sanct̃ antistitũ. attpita saltẽ furois. tanti
abb̃moĩ temĩtate desistat. ł aluis imitandi ꝯtagia dirañ pb¬
eat. Egeat gͦ epãlibꝰ subsidus sibimet aliude pensatis. qsaerã
in suog̃nno collocatã fusocrudelit̃ maculat sangͥne dignita¬
tẽ. Que mutraq hac ẽ ulti oẽ plectũda. siũ instinctu domes¬

Expanded text:
erit, quae bellorum continuis diversisque incursionibus afflifunesta pernicies cessatione propriorum sanetur antistitum, atque ita saltem furoris tanti modi temeritate desistat, vel aliis imitandi contagia dira non praebeat. Egeat ergo episcopalibus subsidiis sibimet aliunde pensandis, quae sacram in suo gremio collocatam fuso crudeliter maculat sanguine dignitatem, quia in utroque hac est ultione plectenda, sive instinctu domes
Abbreviated transcription (Latin):
nesciat. ñ quam exhoc erit adult̾a. Si añ sciat iam ex ħ
ẽẽ incipit. exquo cum alieno sciens cubam̃t. siẽ inuire
p̃dioꝵ. tamdui quisq bone fidĩ p̃sessor rectissime dicit̃¬
Qr quamdiu se p̃side ignorat alenũ. Cum uͭ scieit necaba¬
liena p̾sessione recesseĩt. tũc male fidĩ ꝑhibet. tẽ iuste in¬
uistꝰ uocabit᷑. ¶ Sie ĩ ignorantia extusat eum. quines¬
ciens dorminit cũ sorore uxdris. Uñ in concł. t̾buriensi

Expanded text:
nesciat, nunquam ex hoc erit adultera. Si autem sciat, jam ex hoc esse incipiet, ex quo cum alieno viro sciens cubaverit, sicut in jure praediorum tamdiu quisque bonae fidei possessor rectissime dicitur, quamdiu se possidere ignorat alienum; quum vero scierit, nec ab aliena possessione recesserit, tunc malae fidei possessor perhihebiur. Gratianus: Sic et ignorantia excusat eum, qui nesciens dormivit cum sorore uxoris sue. Unde in concilio Triburiensi
Abbreviated transcription (Latin):
arbito femie uicte uiris det̃ intelligi ꝙ pat̾uꝰ cõsens
ddesidat᷑ innuptus. nec sine eo legiti me nuptie hũtur:
inuitũ. adducendã uxorẽ cogilegum disciplina ꝑniit¬
tit. git᷑ sic̃ desidas. obifuatis uiris pceptis sociaẽ cõuuigio
tuo. q̃ nolũs ñ impedĩs. ita tñ ut incchend̾ nuptus pa¬

Expanded text:
arbitrio junctae viris, datur intelligi, quod paternus consensus desideratur in nuptiis, nec sine eo legitimae nuptiae habeantinvitum ad ducendam uxorem cogi legum disciplina permittit. Igitur, sicut desideras, observatis juris praeceptis, sociare conjugio tuo quam volueris, non impediris; ita tamen, ut in contrahendis nuptiis pa
Abbreviated transcription (Latin):
ui uenatoribꝰ donant. qrͣ donant: dicãt mͥ qr̃ dãt
denatori. ħinillo amant. inqͦ nequissimꝰ ẽ. boc
uillo pascunt. hiillo uestiũt. ipãm nequitiam publicã
spectacul hominũ. quidant istriomibꝰ. ꝗdonant
metͥcibꝰ. qr̃donãt: nũquid ñ ⁊ ip̃a hominibꝰ do¬
nantur: ñ tm̃ naturã ibi agͥtñdunt oꝑis dĩ. sed

Expanded text:
ui venatoribus donant, quare donant? dicant mihi, quare donant venatori? Hoc in illo amant, in quo nequissimus est, hoc in illo pascunt, hoc in illo vestiunt, ipsam nequitiam publicam spectaculis omnium. Qui donant histrionibus, qui donantmeretricibus, quare donat? Nunquid non et ipsi hominibus donant? Non tamen naturam ibi attendunt operis Dei, sed
Abbreviated transcription (Latin):
mag̾ festinantes: ⁊ uoluptatibꝰ suis peccã accumulat
aliena. nesciẽs reũse futurũ :⁊ tam de suo delicto ꝗͣ¬
cuxa domesticos fidi. Grandis culpa si sciente fideł
egeat. si scias eum sñ sumptu eẽ. fam̃ tolłare. e.¬
rumpnã ꝑpeti: Qui p̃ł̃tiin ege erubesc̃: si ncausã¬
e. ⁊ ñ adiuues: si sit incarẽe ⁊ penis.⁊ supplicus ꝑꝑ
plus ap̃ te pecunia tua ualeat. quã uita mortt᷑s.
opes. s dispñsari. nisi forte ut eliseus. ꝗboues
suos occidit: ipaũ paupes exeo ꝙ hũi̾t ut nulla
cura teneret᷑ domestica. S relictis omnib indis¬
ciplinam seꝓpħicam daret. It. Est ĩ illa ꝓbãda
libalitaᷤ ut ꝓximos seminis tui n despicias. si ege
cognoscas. Melius ẽnim ut ip̃e subuenias tuis: qbꝰ
pudor ẽ abaliis sumptũ deposẽe. aut alicui postu

Expanded text:
magis festinantes, et voluptatibus suis peccata accumulat aliena, nesciens se reum futurum tam de suo delicto circa domesticos fidei. Grandis culpa, si sciente te fidelis egeat, si scias eum sine sumptu esse, fame laborare, aerumnam perpeti, qui praesertim egere erubescat, si in causaet non adjuves: si sit in carcere, et poenis, et suppliciis propter plus apud te pecunia tua valeat, quam vita morituri. opes, sed dispensari : nisi forte ut Elisaeus boves suos occidit, et pavit pauperes ex eo quod habuit ; ut nulla cura teneretur domestica, sed relictis omnibus, in disciplinam se propheticam daret. 150. Est etiam illa probanda liberalitas , ut proximos seminis tui non despicias, si egere cognoscas. Melius est enim ut ipse subvenias tuis, quibus pudor est ab aliis sumptum deposcere, aut alicui postu
Abbreviated transcription (Latin):
lare subsidium necessitatis. ñ tñ illi ditiores ficĩ¬
ut tuos diuites facias. s ut tͥ uttã ꝑpetuam fructu
boĩ oꝑis acquiras:⁊ p̾cio miẜationis peccã tua re¬
diuites ñ fec̾is. cum te ueluit illi et̃ne uite frau¬
etas atq debilitas. Non nunquam ⁊̃ uerecun¬
dia. q̃ ingenuos ꝓdit natales. ut senib plus lar¬
diuitus cetidit inegestatẽ. cu et maxĩe sisñ suo
uitio. s aut latrocinius. aut ꝓscͥptione aut calũp¬
des plurib non conciliandi fauoris gr̃a ultra
modum fluere. Quicquid enim ex affectu puro
ac sinẽo ꝓmitur: hoc ẽ de quorum ñ suꝑfluas
oporteat largiri ꝑegrims non suꝑfluas s com¬

Expanded text:
lare subsidium necessitati; non tamen ut illi ditiores ites facias, sed ut vitam tibi perpetuam fructu boni operis acquiras, et pretio miserationis peccata redivites non feceris, quum te illi velint aeternae vitae frauaetas, atque debilitas, nonnunquam etiam verecundia, quae ingenuos prodit natales, ut senibus plus lardivite cecidit in egestatem, et maxime si non vitio suo, sed aut latrociniis aut proscriptione, aut calumnuribus: non conciliandi favoris gratia ultra modum fluere. Quidquid ex affectu puro ac sincero promitur, hoc est decorum: non superfluas oporteat largiri peregrinis; non superflua, sed com
Abbreviated transcription (Latin):
atq streuuus ur̃e sublimitatis legatꝰ. licet nullam
eplam iuxta consuetudinẽ. auob nr̃o pontificio
detulisset. licet ñquã apłice sedis moris fũit absq
signatis apicibꝰ unde cumq legatioẽ susciꝑe nos
tũ uos milla honorantes eiꝰq guitatẽ.⁊ eloquioꝵ il¬
lius ueridicas ũ cognoscẽtes. assertioẽs nicho minꝰ
eum ⁊ sic̃ decuit suscepimꝰ. ⁊ siẽ honestũ ei fuit creor¬

Expanded text:
atque strenuus vestrae sublimitatis legatus, licet nullam epistolam juxta consuetudinem a vobis nostro Pontificio detulisset, licet nunquam apostolicae sedis modus fuerit absque signatis apicibus undecunque legationem suscipere, nos tamen vos in illo honorantes, ejusque gravitatem et eloquiorum illius veridicas cognoscentes assertiones, nihilominus eum et sicut decuit suscepimus, et ei, sicut honestum fuit, cre