comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
minũ tuum illum constiti agns
fratres eius seritirti illius sb̾ingã¬
ni. frumento nino. ⁊ oleo stabiliur e¬
um: ⁊ tibi post hec fili mi ultra quid
faciam: Cui esau art. Num unam
inquit tantum bñdictionẽ habes pa¬
ter: Michi quoꝙ obsetro: ut bñdicas.
Cumq eiulatu magno fleree: motuˢ

Expanded text:
tuum illum constitui, et omnes fratres ejus servituti illius subjugavi: frumento et vino stabilivi eum, tibi post haec, fili mi, ultra quid faciam? Cui dixit Esau: Num unam inquit, tantum benedictionem habes, pater? mihi quoque obsecro ut benedicas. Cumque ejulatu magno fleret, motu
Abbreviated transcription (Latin):
fortauit me: ut ꝑ me p̃dicatio
adimpleatur. Et audiant omnes gͥs
qͣm liberatus sum de ore leoms. Al¬
berauit me dominus ab omni opere

Expanded text:
fortavit me; ut per me praedicatio adimpleatur; et audiant omnes gentes: et liberatus sum de ore leonis. Liberavit me Dominus ab omni opere
Abbreviated transcription (Latin):
Et dixit syon. Dereliquit me cdñs: Et
dñs oblitus est mei Numquid obli¬
rusci potest muuer infantem suum
ut non misereatur filio uteri fii:
Et sulla oblita fuerit: ego tamen ñ

Expanded text:
et dixit Sion dereliquit me Dominus et Dominus oblitus est mei numquid oblivisci potest mulier infantem suum ut non misereatur filio uteri sui et si illa oblita fuerit ego tamen non
Abbreviated transcription (Latin):
m̾i Patiente ote: usq ad aduẽ¬
tum dominiagricola expectat
pretiosum fiuitun. le parient̾ ferens¬
donec accipiat ten¬
ineum et serotinũ.

Expanded text:
«Patientes estote usque ad adventum Domini. Ecce agricola exspectat pretiosum fructum terrae, patienter ferendonec accipiat temporaneum et serotinu
Abbreviated transcription (Latin):
patione illius. Nec comparam illi
lapidem p̃ciosum: qͣm omne aurũ
in comꝑatione illius harena est exi¬
gua:⁊ tanquam lutum estimabit᷑
argentum in conspectu illius. Suꝑ
salutem et speciem dilexi illam: ⁊ ꝓpo¬
sui ꝓ luce habere illam: qͣm in extin¬
guibile est lumen eius. Uenerunt m¬

Expanded text:
us nec comparavi illi lapidem preciosum, quoniam omne aurum in comparacione illius arena est exigua et tamquam lutum estimabitur argentum in conspectu illius. Super salutem et speciem dilexi eam et proposui pro luce habere illam, quoniam inextinguibile est lumen illius. Venerunt
Abbreviated transcription (Latin):
tum domini. Ecce agricola expectat
preciosum fructum terre patient̾ ferens:
donec accipiat temporaneum et serotinũ
Patientes igrur estote et uos:et confir¬
mate corda uestra: q̃m aduentus domĩ
appropinquabit. Nolite ingemisc̾e frẽs¬

Expanded text:
tum Domini. Ecce agricola exspectat pretiosum fructum terrae, patienter ferens donec accipiat temporaneum, et serotinum. Patientes igitur estote et vos, et confirmate corda vestra, quoniam adventus Domini appropinquavit. Nolite ingemiscere
Abbreviated transcription (Latin):
ẏmnum ⁊ orationẽ quam seruus tu¬
us orat coram te hodie: ut sint oclz
tui aperti suꝑ domum hanc nocte⁊
die.suꝑ domum de qua dixisti. erit no¬
men meum ibi. ut exaudias dep̃cati¬
onem serui cui ⁊ ppl̃i tui israel qd c̃ꝙ
orauerint in loco isto. Et exauilias
in loco habitaculi tui in celo:⁊ cum
eraudicris ꝓpitius eris: dne deus nrͣ.¬

Expanded text:
ymnum et orationem quam servus tuus orat coram te hodie, ut sicut oculi tui aperti sunt super domum hanc nocte et die, super domum, de qua dixisti: Erit nomen meum ibi, ut exaudias deprecationem servi tui, et populi tui Israel, quodcunque oraverit in loco isto, et exaudias in loco habitaculi tui in coelo, et cum exaudieris, propitius eris. Si pe
Abbreviated transcription (Latin):
constituunt᷑ multi. Lex enim subintra¬
nit: ut habundaret delictũ. ubi autẽ
habundauit delictũ. superhabundauit
et gratia: ut sieut regnauit peccm in
mortem: ita ⁊ gratia regnet ꝑ iusticiã

Expanded text:
multi. Lex autem subintravit, ut abundaret delictum; ubi autem abundavit delictum, superabundavit et gratia, ut sicut regnavit peccatum in mortem, ita et gratia regnet per justitiam
Abbreviated transcription (Latin):
tem.⁊orauit et dixit. Obsecro dñe me¬
mento queso quom ambulauerim co-¬
ram te in ueritate.⁊in corde perfecto:
et quod bonum est in oculis tius fece¬
rim.Et fleuit ezechias fletu magno.
Et factum est uerbum dñi ad ysaiam¬
ꝓph̃am dicens. Uade. ⁊ dic ezechie. Hec
dicit dñs deus dauid patris tui. Au

Expanded text:
minum, et dixit: Obsecro, Domine, memento, quaeso, quomodo ambulaverim coram te in veritate, et in corde perfecto, et quod bonum est in oculis tuis fecerim. Et flevit Ezechias fletu magno, Et factum est verbum Domini ad Isaiam, dicens: Vade, et dic Ezechiae: Haec dicit Dominus Deus David patris t
Abbreviated transcription (Latin):
metentem semen. Et stulabunt montes
dulcedinem:⁊omnes colles culti er̃t.
Et conuertam captiuitatẽ ppl̃i mei is¬
rahel.⁊ edificabunt ciuitates deser¬
tas: ⁊ habitabunt in eis. Et plantabt᷑
uineas:⁊ bibent ninum earum. Et
facient ortos:⁊comedent fructus eorũ.
Et plantabo eos suꝑ humum suam:
et non euellam eos ultra de terra sua
quam dedi eis. Dicit dominus: op̾c.¬

Expanded text:
em semen et stillabunt montes dulcedinem et omnes colles culti erunt et convertam captivitatem populi mei Israhel et aedificabunt civitates desertas et habitabunt et plantabunt vineas et bibent vinum earum et facient hortos et comedent fructus eorum et plantabo eos super humum suam et non evellam eos ultra de terra sua quam dedi eis dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
lens aliquem ꝑire:sed omnes ad peni¬
tentiam reuerti. Aduenit autem dies
domini sicut fur. in quo celi magno im¬
petu transient: elementa uero calore sol¬
uentur. Cum hec igitur omnia dissol¬

Expanded text:
lens aliquos perire, sed omnes ad poenitentiam reverti. Adveniet autem dies Domini ut fur, in qua coeli magno impetu transient, elementa vero calore solventur . Cum haec igitur omnia dissol
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. effundam de sp̃u meo suꝑ omnẽ
carnem.⁊ ꝓphabunt filii nr̃i ⁊ filie
nr̃e Iuuenes ur̃i uisiones uidebunt:
et seniores nr̃i sompnia sompniabt.
Et quidem suꝑ seruos meos ⁊ super an¬
cillas meas effundain de sp̃u meo in¬

Expanded text:
effundam de spiritu meo in omnem carnem, et prophetabunt filii, et filiae eorum: et juvenes visiones videbunt, et seniores somnia somniabunt, et quidem in servos meos, et ancillas meas effundam de spiritu meo
Abbreviated transcription (Latin):
tis ꝑ totam uitam obnoxii erant ser¬
uituti.Nusquam enuim angelos ap¬
prehendit: sed semen abrahe app̃hen¬
dit. Unde debuit per omnia fratrib
similan: ut misericors fieret ⁊ fidelis
pontifex ad deum: ut reppitiaret deli¬
cta populi. In eo enim in quo passus
est ip̾e ⁊ temptatus: potens est et eis
tres sc̃e uccationis celestis ꝑticipes: cõ¬
siderate aplm. ⁊ pontificem cõfessionis

Expanded text:
tis per totam vitam obnoxii erant servituti. Nusquam enim angelos apprehendit, sed semen Abrahae apprehendit. Unde debuit per omnia fratribus similari, ut misericors fieret, et fidelis pontifex ad Deum, ut repropitiaret delicta populi. In eo enim, in quo passus est ipse et tentatus, potens est et eis,tres sancti, vocationis coelestis participes, considerate apostolum et pontificem confessionis
Abbreviated transcription (Latin):
tum domini. Ecce agricola expectat
preciosum fructum terre patient̾ ferens:
donec accipiat temporaneum et serotinũ
Patientes igiur estote et uos:et confir¬
mate corda uestra: q̃m aduentus dom̃
appropinquabit. Nolite ingemisce fr̃es¬

Expanded text:
ntum Domini. Ecce agricola exspectat pretiosum fructum terrae, patienter ferens donec accipiat temporaneum, et serotinum. Patientes igitur estote et vos, et confirmate corda vestra, quoniam adventus Domini appropinquavit. Nolite ingemiscere
Abbreviated transcription (Latin):
tem:congregate in horreum meum.
ih̾c discipłis suis. Simile est regnum
celorum grano synapis: quod accipi¬
ens homo seminauit in agro suo: qd̃
minimum quidem est omnib semĩ¬
b. Cum autem creuerit: maius ẽ om¬
nibus olerib: ⁊ fit aibor ita uit uolucͤs
celi ueniant ⁊ habitent in ramis eius.

Expanded text:
regate in horreum meum. is dicens. Simile est regnum celorum grano sinapis: quod accipiens homo seminavit in agro suo. Quod minimum quidem est omnibus seminibus: cum autem creverit: majus est omnibus oleribus: et fit arbor: ita ut volucres celi venian
Abbreviated transcription (Latin):
ta cum illa. Quam cum iudisset do¬
minus. misccłia motus suꝑ illam:
dixit ei. Noli flere: Et accessit: ⁊ teti¬
git loculum. Hi autem qui portabãt
steterunt. Et ait. Adolescens tibi dico
surge. Et resedit qui erat mortuus:⁊

Expanded text:
 suis. » Quam cum vidisset Dominus, misericordia motus super illam, dixit ei: Noli flere: et accessit, et tetigit loculum. Hi autem, qui portabant, steterunt, et ait illi: Adolescens, tibi dico, surge. Et resedit, qui erat mortuus,
Abbreviated transcription (Latin):
liter ꝑibitis. sicut illi decem ⁊ occo sy¬
ꝑ quos cecidit turris in syloa.⁊occi¬
dit illos. Putatis qd̾ hii debitores fu¬
erint preter omnes homines habitã¬
tes in ierlm; Non dico nobis. Sed si

Expanded text:
lli decem et octo supra quos cecidit turris in siloam: et occidit eos. Putatis quia et ipsi debitores fuerunt preter omnes homines habitantes in Jerusalem? Ideo dico vobis: sed si
Abbreviated transcription (Latin):
nem uade exiit demonium de filia tu¬
a. Et cum abisset in domum suam:
inuenit puellam iacentem suꝑ lec¬
tum suum: ⁊ demonium exisse. Fe
N illo tiz: Sexta secundum lucam
deritis nubem orientem ab occasu:
statim dictus ninib uenit ⁊ ita fiet
Et cum austrum flantem dicitis qr
estus uenit ⁊ fit. Ipochrite. faciem
celi ⁊ terre: nostis probare:; Hoc autẽ
tempus quomodo non ꝓbatis: Qͥd
autem ⁊ anobisip̃is non iudicatis

Expanded text:
nem vade exiit daemonium de filia tua et cum abisset domum suam invenit puellam iacentem supra lectum et daemonium exisse ecas deritis nubem orientem ab occasu statim dicitis, Nimbus venit, et ita fiet; et cum austrum flantem, dicitis quia aestus erit, et fit. Hypocritae, faciem coeli et terrae nostis probare ; » hoc autem tempus quomodo non probatis? Quid autem et a vobis ipsis non judicatis
Abbreviated transcription (Latin):
cis. Cum uideritis abhominationẽ
desolationis stantem ubi non debet:
qui legit intelligat. Et qui in indea
sunt fugiant in morttes. ⁊ qui sup
tectum non desceridarit in domum sit¬
am: nec irccroeat quis ut tollat quid
de domo sua. Et qui in agro erit: non

Expanded text:
Cum autem videritis abominationem desolationis stantem ubi non debet: qui legit, intelligat. Tunc qui in Judaea sunt, fugiant in montes, et qui super tectum, non descendat in domum: nec introeat, ut tollat quid de domo sua. Et qui in agro erit, non
Abbreviated transcription (Latin):
impleretur quos dictũ
est per prophetani Dicẽ¬
tem. Dicite filie syon:
ecce rex tuus uenit tibi
mansuetus. et sedens su¬
per asinam et pullum
filiũ subiugalis. Eũtes
autẽ discipuli: fecerũt
sicut precepit illis ihesus
Et adduxerunt asinã
et pullun: et imposue¬
runt super eos uestimen¬
ta sua. et eum desuper
sedere fecerunt. Plurima¬

Expanded text:
impleretur quod dictum est per prophetam dicentem dicite filiae Sion ecce rex tuus venit tibi mansuetus et sedens super asinam et pullum filium subiugalis euntes autem discipuli fecerunt sicut praecepit illis Iesus et adduxerunt asinam et pullum et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ictime paschali laudes im¬
molant xpistiani. Ignus rede¬
mit oues xpistus innocens
patri reconciliauit peccatores
Mors et uita duello conflixere
mirando dux uite morturis
regnat uiuus. Die nobis ma

Expanded text:
Victimae paschali laudes immolent christiani. 2. Agnus redemit oves; Christus innocens patri reconciliavit peccatores. 2. Mors et vita duello conflixere mirando; dux vitae mortuus regnat
Abbreviated transcription (Latin):
deus miserere famulis
am salutis eterne: ut te do¬
nante tͥ placita cupiant. ⁊ to¬
ta uirtute ꝑficiant. ꝑ. SecR.
roficiat quesumus obla
tio quã tue supplices
osserimꝰ maiestati: ad salutem

Expanded text:
Deus, miserere famulis am salutis aeternae, ut te donante tibi placita cupiant, et tota virtute perficiant. Per. Secreta. Proficiant, quaesumus, Domine, haec, quae tuae supplices offerimus majesta
Abbreviated transcription (Latin):
mus pro bobis orãtes
et postulantes. ut im¬
pleamini agnitione
uoluntatis dei. In oĩ
sapientia et intellectu
spirituali: ut anbu¬
letis digne per omĩa¬
deo placentes in omni
opere bono. fructificã¬
tes et crescentes in sci¬
entia. In omni uͥtute
confortati: secundũ
potentiam claritatis
eius. in omni patiẽtia
et lõgaminitate cũ

Expanded text:
orantes, et postulantes, ut impleamini agnitione voluntatis ejus, in omni sapientia et intellectu spirituali: ut ambuletis digne, Deo per omnia placentes: in omni opere bono fructificantes, et crescentes in scientia Dei: in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni potentia et longanimitate cum
Abbreviated transcription (Latin):
esto domine
supplicationib nr̃is.
et populi tui oblati¬
onib precibusq su¬
sceptis. omnium no¬
strorum adte corda
conuerte: ut a t̾renis
cupiditatibus liberi.
ad celestia desideria
transeanius. Pd̾ cõ.

Expanded text:
esto, Domine, supplicationibus nostris, et, populi tui oblationibus precibusque susceptis, omnium nostrum ad te corda converte, ut, a terrenis cupiditatibus liberi, ad coelestia desideria transeamus. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
mus op̃s sempiter¬
ne ds qui legalium
ĩstitutor es. hostiaꝵ quiq ĩt̾
eas ꝯsꝑsam similaginem de¬
fri ĩ pacenis aureis ⁊ argẽte¬
is ad altare tuũ inssisti bene¬
sicare digneris hanc patenami

Expanded text:
mnipotens sempiterne Deus, qui legalium institutor es hostiarum, quique inter eas conspersam similaginem deferri in patenis aureis et argenteis ad altare tuum jussisti, bene+ficare digneris hanc patenam in
Abbreviated transcription (Latin):
urãm dignanter in¬
tendat. ⁊ sue nobis
bñdcõis dona ꝯcedat Amen
Indulgeat uob mala omnia
ã gessistis. ⁊ tribuat ueniam
ꝙͣ ab eo deposcitis.men Se
piat. ut a uob̾ adu̾sa oĩa que
pctõꝵ retribucione meremini
infundat Am̃. ¶d̾ ip̃e p̾sta.¬

Expanded text:
estram dignanter intendat, et suae vobis benedictionis dona concedat. Amen. Indulgeat vobis mala omnia quae egistis, et tribuat veniam quam ab eo deposcitis. Amen. piat, ut a vobis adversa omnia, quae peccatorum retributione meremini,infundat. Amen. Quod ipse pra
Abbreviated transcription (Latin):
s qͥ hodierna die dis¬
acliti ĩfusione dig¬
natꝰ ẽ illustrare. faciat uos
sua bñdcõe repleri ⁊ eiꝰdẽ sp̃s
donis exubare Am̃. Ile ign¬
is qui super discipłos apparu

Expanded text:
 qui hodierna die disacleti infusione dignatus est illustrare, faciat vos sua benedictione repleri, et ejusdem Spiritus donis exuberare. Amen. Ille ignis, qui super discipulos apparu
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sentem diẽ sollep̃nib laudibꝰ
honoratis Añ Instar mo¬
do renatoꝵ ĩfanciũ talẽ ĩnocẽ¬
ciam habeatis. ut tẽplũ sci sp̃c
ip̃o tribuente eẽ possitis. Am̃
tq idem sp̃c sc̃s ita uos ho¬
die sua habitacione dignos

Expanded text:
praesentem diem solemnibus laudibus honoratis. Amen. Instar modo renatorum infantium talem innocentiam habeatis, ut templum sancti Spiritus ipso tribuente esse possitis. Amen. Atque idem Spiritus sanctus ita vos hodie sua habitatione dignos
Abbreviated transcription (Latin):
Beneccõ inseptuagesima
pẽ uos ĩ ecc̃a sua fructĩ¬
ficare faciat qͥ ad exco¬
lendam uineam suam
mane. hora tercia. sexta
nona. ⁊ undecima operarios in¬
uitat. Amen ¶uatinꝯ intez
primos oꝑantes nec extremis
muidentes mercedem laborum
ur̃oꝵ sine mͣmure ⁊ ĩcrepaciõe
Ut cũ hus q̃ membris xpisti

Expanded text:
B. IN SEPTUAGESIMA. Ipse vos in Ecclesia sua fructificare faciat qui ad excolendam vineam suam, mane, hora tertia, sexta, nona, et undecima operarios invitat. Amen. Quatenus inter primos operantes nec extremis invidentes, mercedem laborum vestrorum sine murmure et increpatione Ut cum his qui membris Chris
Abbreviated transcription (Latin):
enedicat doꝰmi.¬
hunc populũ suum
fructib bonis. ⁊ opi¬
b bñccĩs. Amen. Laciat eũ
tali solole germmare ut in
paradisi sui ꝑmaneat dignita¬
tẽ. Im̃. Plancet eũ ĩ simi
nirĩs ecc̃e radicib firmis qͦ
possit palacia regni intrare
celestis. Amen. Quod ip̃ẽ¬

Expanded text:
enedic, Dominhunc populum tuum, fructibus bonis, et operibus benedictis. Amen. Fac eum tali sobole germinare, ut in paradisi tui permaneat dignitate. Amen. Planta eum in sinu matris Ecclesiae radicibus firmis, quo possit palatia regni introire coelestis. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui sua mirabłĩ
potestate aꝙͣ uertit in
uimimꝰ. uõs a uetustate sb̾tra¬
ctos in be uite tranfferat nou¬
itatem Amen Et qui nup¬
cus ĩtereẽ uoluit ut eaꝵ sua p̾¬
sencia ꝯprobaret bonũ. ipẽ nob̾
castitatis. ⁊ sobrietatis ꝑpetue
ꝯferat domĩ. Amen. pẽ ub̃¬

Expanded text:
eus qui sua mirabili potestate aquam vertit in vinum, vos a vetustate subtractos in beatae vitae transferat novitatem. Amen. Et qui nuptiis interesse voluit, ut earum sua praesentia comprobaret bonum, ipse vobis castitatis et sobrietatis perpetuae conferat donum. Amen. Ipse vo
Abbreviated transcription (Latin):
at ⁊ ꝑturbaciomim
procellas misato excludat.
Im̃ ¶ep̃tatoris frandes ac¬
q molimina dissoluat ⁊ uos
aduersus eum tancos atq in¬
uĩcibiles faciat. Amen ¶on¬
tinne pacis uob̃ muera tri¬
buat. ⁊ nos inportu trãqͥllitatis
ae seturitatis ꝓpiciatꝰ ꝯstituat.

Expanded text:
et perturbationum procellas miseratus excludat. Amen. Tentatoris fraudes atque molimina dissolvat, et vos adversus eum cautos atque invincibiles faciat. Amen. Continuae pacis vobis munera tribuat, et vos in portu tranquillitatis ac securitatis propitiatus constituat.
Abbreviated transcription (Latin):
teria regni dei qui iã
dare dignato ẽ auditũ
uerbi sui. Imen. Sicq mẽ¬
ces urãs seminis sui copiare¬
pleat. ⁊ in nob̾ illd̾ sibi platite
ni. atq centem fructo muni

Expanded text:
teria regni Dei, qui jam dare dignatus est auditum verbi sui. Amen. Sicque mentes vestras seminis sui copia repleat, ut in vebis illud sibi placite ni, atque centeni fructus
Abbreviated transcription (Latin):
iamoꝵ sr̃seminatorem a ub̾
procul repellat ⁊ si uerbi pa¬
bulo nos indesignãter reficiat
m̃. O uocũ dies indicii
aduenerit. a reprobis seꝑati
addexͣm iundicis sistamini. ⁊ ĩ
batismo ip̃iꝰ regno collocem̃i

Expanded text:
rseminatorem a vobis procul repellat, et sui verbi pabulo vos indesinenter reficiat. Amen. Quo cum dies judicii advenerit, a reprobis separati, ad dexteram judicis sistamini, et in beatissimo ipsius regno collocemini.
Abbreviated transcription (Latin):
t. q̃ nulł suffragantib m̾itis
tribuistĩ. dignũ sacris altari¬
b fac ministrare ut ꝙ ĩ ea ce¬
lebrandũ uoce de promitur
cua scĩficacõs firmet᷑. Pdo.¬

Expanded text:
 nullis suffragantibus meritis, rvire tribuisti, dignum sacris altaribus fac ministrum, ut quod mea celebrandum voce depromitur, tua sanctificatione firmetur. P
Abbreviated transcription (Latin):
nerabilis. doctrinis celestib
endita T̾ it fecunda in¬
sobole. sit probata ⁊ notens.
et ad beatorum requiem.

Expanded text:
nerabilis, doctrinis coelestibus erudita. Sit fecunda insobole; sit probata et et ad beatorum requiem
Abbreviated transcription (Latin):
respice flentẽ famłm tun
accẽde ꝓstratũ eius ꝙ plactũ
te sinde delictoꝵ sactũ ⁊ ĩdue
eũ leticia salutari. ut pꝰ lõgã
ꝑegrinacõis famẽ de scĩs al¬
tarib satiet᷑. ingressꝯq cu¬
bicłm regis ĩ ip̃iꝯ aula bñdi

Expanded text:
respice flentem famulum tuum, adtende prostratum, eiusque planctum rte. Scinde delictorum saccum, et indue eum laetitia salutari, ut post longam peregrinationis famem de sanctis altaribus tuis satietur, ingressusque cubiculum regis, in ipsius aula b
Abbreviated transcription (Latin):
angłoꝵ miinst̾us ubiq dispo¬
sitis ꝑ om̃ia elem̃ta uolũtatis
tue diffũdis effectũ hos quoq
famulos tu
os spiritali dignare illustrare¬
affcũ ut tuis obsequiis expe¬
diti scĩs altarib tus mĩstrati
puri accscãt. ⁊ ĩdulgẽcia tua
puriores eo gradu quo aposto¬
li tui ĩ septenario nu̾o bt̃m ste¬

Expanded text:
s ubique dispositis per omnia elementa voluntatis tuae defundis affectum, hos quoque famulos tuos nostri speciali dignare aspectu, ut tuis obsequiis expediti, sacris altaribus ministri puri adcrescant, et indulgentia puriores, eorum gradu, quos apostoli tui in septenarium numerum, beato Ste
Abbreviated transcription (Latin):
ntrantibꝰ. achonorem et scarum iporum in quantũ nime fuerit conẜuapo ip̃issy
erebo pro posse et fauebo. legatos et nũcios sedis aplice bemouiter in terris eccłie uͥ ꝯurisse
suscipiam dirigam et deffendam. securimiq ducatum p̾stabꝰ eisdem. nec in ouantũ in ine
it pmittum eis aliquam muciam fieri uł inferri. Et quibuscũꝙ qui contra pͥmissa
siones et dampna p̾dc̃i dñi nr̃i pp̃e et dc̃e Roman eccłie quantum potero euitabo nec ero ĩ consi
chmentur. Et si calia ⁊ quibusuis ꝓcurari nouero uł tractati impediam hccpro posse e equa¬

Expanded text:
nem ac honorem et statum ipsorum, quantum in me fuerit, conservabo ipsisque adherebo et pro posse favebo, legatos et nunccios sedis apostolice benigne in terris mei monasterii suscipiam dirigam et defendam securumque ducatum prestabo eisdem ac in eundo et refuerit, permittam eis aliquam iniuriam fieri vel inferri et quibuscunque, qui contra premissa osse impediam, offensiones et dampna predicti domini nostri pape et dicte Romane ecclesie, quantum potero, evitabo nec ero in consilchinentur, et si talia a quibusvis procurari novero, vel tractari impediam, hoc pro posse et qua
Abbreviated transcription (Latin):
num bũ. Ndic hoclumẽ tuu
fidelib ĩ honore tui nõis portan¬
dum quatenꝯ ate scĩficatum
sit atq bñdcm. ⁊ ut lumine.
claritatis tue accẽdam᷑ ⁊ illu
minasti moysen famłm tuũ
ita illumines corda nrã ⁊ sen¬
sꝯ nrõs ut ad nisionẽ et̾ne cla

Expanded text:
num: bene + dic hoc lumen tuum a fidelibus in honorem tui nominis portandum: quatenus a te sanctificatum sit: atque benedictum: et ut lumine claritatis tue accendamur: et ilminasti Moysen famulum tuum: ita illumina corda et sensus nostros: ut ad visionem cla
Abbreviated transcription (Latin):
t. q̃ nulł suffragantib m̾itis
tribuistĩ. dignũ sacris altari¬
b fac ministrare ut ꝙ ĩ ea ce¬
lebrandũ uoce de promitur
cua scĩficacõs firmet᷑. Pdo.

Expanded text:
 nullis suffragantibus meritis, rvire tribuisti, dignum sacris altaribus fac ministrum, ut quod mea celebrandum voce depromitur, tua sanctificatione firmetur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
ro in consilio nec in fc̃o ut uitam perdant aut membrum uł capiantur in
nulli pandam uocatus ad synodum ueniam nisi fuero pͥpeditus canoĩca pͥpeditone. In cor¬
rectoibꝰ iudicialib grauium criminum. et in pronisiomilꝰ ꝑmotõibꝰ cõfirmatoili dest¬
ruboibus et repulsionibus faciendis de ꝑsomis dc̃i ordĩs fideliter et sedm̃ deum et Regula
brati .n. purainq et rectam consciam me habebo. Sic ĩ deꝯ adiunet et hecst̾a dei euangelia

Expanded text:
ero in consilio, auxilio, consensu uel facto, ut uitam perdant aut membrum uel capiantur mala nulli pandam. Vocatus ad synodum veniam, nisi fuero praepeditus canonica praepeditione. In correctionibus iudicialibus gravium criminum et in provisionibus, promotionibus, confirmationibus, destitutionibus et repulsionibus faciendis de personis dicti ordinis fideliter et secundum Deum et regulam beati Francisci puramque et rectam conscientiam me habebo. Sic me Deus adiuvet et haec sancta Dei evangelia
Abbreviated transcription (Latin):
re m̃te accẽsi. possones ⁊ facł¬
tates reꝵ uẽdentes ꝯgregͣtis
cũ pr̃e ihu in unũ. precia defꝰ¬
ebant gaudentes Q ue apłi.
accepta tribuebant omĩb
ꝓut opoerat. S ieq iste i¬
ch̾omino deo inspirante eoꝵ
exemplo ꝯmonita ur̃is optͣt
ci ꝯmuine societater niuen¬
di nob̃cum. quantũ a dño

Expanded text:
ones et facultates rerum vendentes, congregatis cum matre Jesu in unum pretia deferebant gaudentes, quae apostoli accepta tribuebant omnibus, prout opus erat, sicque iste nihilominus Deo inspirante eorum exemplo communitus nostris optat ei communem societatem vivendi nobiscum, qua
Abbreviated transcription (Latin):
itatis. uiu̾sa antiqui hostis
aitate cũ sacellicibus suis de¬
pulsa. cũ om̃ib ornam̃tis ad
ip̃m umbracłm ꝑtinentibus
uł ab illo dependentib aut eid̃
suppositis tua celesti bene¬
atq ad tuitione pigneꝵ scõꝵ
ac roboranda siue mulciplicã¬
da uota ficeliũ tuoꝵ diutino
te dño nro ihu xp̃o filio tuo.

Expanded text:
itatis universa antiqui hostis falsitate cum satellitibus suis depulsa, cum omnibus ornamentis ad ipsum umbraculum pertinentibus, vel ab illo dependentibus aut eidem suppositis, tua sancta beneatque ad tuitionem pignorum sanctorum, ac roboranda sive multiplicanda vota fidelium tuorum diutino eodem Dno nro Ihu Xpo Filio ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
tutis q tue trimphu in manu
iudith femĩe olim iudaice ple¬
bis dehoste seuissiõ designare
uoluisti. respice q̃s ad preces
humilitatis nr̃e. ⁊ sr̃ hac famł¬
am tuam . X. ꝙͣ supplici deuo¬
cõe in reginani ł imꝑatriceni

Expanded text:
tutisque ‹tue› triumphum in manu Iudith femine olim Iudaice plebi de hoste sevissimo resignare voluisti, respice, quesumus, ad preces humilitatis nostre et super hanc famulam tuam N, quam supplici devocione in reginam vel im
Abbreviated transcription (Latin):
dona multiplica. eãq dexͣ tue
poteucie semꝑ ⁊ uͥq circũda. et
firmit̾ ꝓtecta nisibłis seu ĩni¬
sibłis hostis nequicias tͥmpha¬
lit̾ expugͣre ualeat ⁊ una cũ
sarra ⁊ rebeccã. lya. acq rache¬
tu ut̃i sui fecũdari seu gradã¬
rim̾catur ad decorens tociꝰ
regni ł imꝑii. statũ q scẽ dei
eccẽ regendũ. nec nõ ⁊ ꝓtegẽ¬
sitare ac renouare hũc digna¬
to est mũdũ. Qi tecũ uiuit ⁊
nutre sic̃ ã dexͥs ⁊ a simitͥs et
sup untram coronani mꝑo¬
nat dicendo.
fficio nr̃e indigͥtatis
ĩ reginam uł imꝑatͥ¬
accipe coronam inperiał. ł re

Expanded text:
e potencie semper et ubique circumda, ut firmiter protecta visibilis seu invisibilis hostis nequicias triumphaliter expugnare valeat et una cum Zara atque Rebecca, Lya atque Rachetu uteri sui fecundari seu gratulari mereatur ad decorem tocius regni vel imperii statumque sancte dei ecclesie regendum necnon ‹esitare ac renovare hunc dignatus est mundum. Qui tecum vivit et mitrae sint a dextris et a sinistris, et super mitram coronam imponat, dicendo: Officio nostrae indignitatis in reginam, vel imperatraccipe coronam regalis, ve
Abbreviated transcription (Latin):
nata itaq regina. reducatu
ad chalamũ. ⁊ pͦ euãgeliũ. pꝰ¬
obłonẽ sũmo põtifici exiben¬
dam stetq ingradib iuxta
absidam u̾so altare scĩ leonis
donec demanu sũmi põtifi¬
cis post impatorem sacram
ꝯmunionem accipiat. ⁊tũc
ad thalamũ reducta ibi per¬
maneat usz ad finem misse.

Expanded text:
nata vero regina reducatur ad thalamum. Et post evangelium ionem summo pontifici exhibendam stetque in gradibus iuxta obsidiam versus altare sancti Leonis, donec de manu summi pontificis post imperatorem sacram communionem accipiat. Et tunc ad thalamum reducta permaneat usque ad finem misse.
Abbreviated transcription (Latin):
ne deus qui hodierñ
die uingenitũ tumm
ulius scĩ symeonis ĩ templo
scõ tuo suscipiendũ presentasti.
ciam ut hos cereos quos nos fa¬
cencia suscipientes gestare cu¬
pimus luce accẽso bene di¬
cere scĩfi care atq lumine sr̃¬
ne bũdcõis accẽdere digneris.
quatemis eos tibi dño deo noᷤᷤ¬
tro offerendo digni ⁊ scĩ igne
dulcissime tue caritatis accẽ¬
si ĩ templo scõ głe tue rep̾sen

Expanded text:
ne Deus, qui hodierna die Unigenitum tuum ulnis sancti Simeonis in templo sancto tuo suscipiendum praesentasti, ur, ut hos cereos tuos, quos nos fcentia suscipientes gestare cupimus luce accensos, bene+dicere et sancti+ficare, atquo lumine supernae benedictionis accendere digneris, quatenus eos tibi Domino Deo nostro offerentes, digni et sancto igne tuae dulcissimae charitatis succensi in te
Abbreviated transcription (Latin):
titudo. respice ꝓpiciꝰ ad p̾ces¬
humilitatis nr̃e ⁊ hoc uexillũ
ꝙ bellico usui p̾ꝑatũ ẽ celesti
sarias ⁊ rebelles nacões sit
ualidũ tuo quoq munimi¬
ne circũs eptũ sit ꝙ ĩimicis

Expanded text:
titudo, respice propitius ad prehumilitatis nostrae, et hoc vexillum, quod bellico usui praeparatum est coelesti rsarias et rebelles nationes sit validum, tuoque munimine circumseptum; sitque inimicis
Abbreviated transcription (Latin):
Ous qui apłm tu¬
ũ petrũ ĩt̾cet̾os co¬
aplos pͥmatũ teñe
molẽ sr̃ imposuisti. respice ꝓ
humili cathedra uiolẽter b̾la¬
sb̾lunanus ut sic̃ ꝓfectibus
tante dignicatis auget᷑ itͣ uͥ¬
cutũ m̾itis cumuletur. qͦtͦ ec

Expanded text:
us, qui apostolutuum Petrum inter caeteros coapostolos primatum tenere molem superimposuisti, respice prhumili cathedra violenter sublimasublimamus; ut sicut profectibus tantae dignitatis augetur, ita virtutum meritis cumuletur; quate
Abbreviated transcription (Latin):
fronte sacro sancta in fluuĩt
ctismata O reeptor su.
Corde natus ex parentis
aluũ implens uirginis. pã  fĩcieres

Expanded text:
fonte sacrosancta influant carismata. O Redemptor. Corde natus ex parentis aivum implens Virginis. Praes
Abbreviated transcription (Latin):
pectare in spe. dũ tñ sibi ĩ redẽptionẽ eoꝵ
aliquid p̃rogent. et audacter ꝓmittũt
ueniã. eo ꝙ sicut aqua ignẽ ita elemosiã
pit̃m extinguit. penitẽtia qͦ nũꝙͣ sera
est si tñ uera. Consẽtiũt ergo moribꝰ
imiquis. et ppłarẽ ꝓuocãtes affectionem
assentationibꝰ obturãt aures hõm̃i ne
ĩcrepationes audiãt p̾latorũ ¶Adhͨ rumu¬
sculos inqͥrũt tumultib gaudẽt desiden¬
tiũ secreta explorãt. et eadem nũc ad
amicos ꝓferũt nũc ad hostes. utrisq
grati utrisq ꝑfidi. Magis tamẽ ad ista
uidẽtur ydonei qr ab ymagĩe religionis
minꝰ habẽtur suspecti. Quid in palano
quid in foro quid ĩ agris expediat quid
i castris soli credũtur nosse.qr unu̾sa
hec pre cet̾is uidẽtur curare qui istis
iugit᷑ ĩmiscẽtur. Si cõueniant prẽs in

Expanded text:
peccare in spe, dum tamen sibi in redemptionem eorum, aliquid praerogent; et audacter promittunt veniam, eo quod sicut aqua ignem, ita eleemosyna peccatum exstinguit. Poenitentia quoque nunquam sera est, si tamen vera. Consentiunt ergo moribus iniquis, et popularem provocantes affectionem, assentationibus obturant aures hominum, ne increpationes audiant praelatorum. Ad haec rumusculos inquirunt, tumultibus gaudent, dissidentium secreta explorant, et eadem nunc ad amicos perferunt, nunc ad hostes, utrisque grati, utrisque perfidi, magis tamen ad ista videntur idonei, quia ab imagine religionis minus habentur suspecti. Quid in palatio, quid in foro, quid in agris expediat, quid in castris, soli creduntur nosse, quia universa haec prae caeteris videntur curare, qui istis jugiter immiscentur. Si conveniant patres in
Abbreviated transcription (Latin):
Stabit autẽ. Sumꝰ inqͥũt tuti aplĩco.
pͥuilegio cuiꝰ bñfitio de nutͥmẽtis aĩaliũ
et laboribꝰ nr̃is decimas retinemꝰ. Nẽpe
aplĩs omĩa licent sed omĩa ab aplitis fieri
nequaꝙͣ expedit. Esto ꝙ illi uobis hoc
licẽter tõcesserĩt. uos an recte petieritis
uideatis. Nẽpe qui petit ut qͦd debet non
faciat iustitie spontaneꝰ nõ obedit. Nũqͥd
de nutrimẽtis abel dniñ non respexit.
cayn fruges obtulit. Rcẽ quidẽ quia dño
debebãtur. sed ĩ ꝑtitione inequa dũ diui¬
sioni aliquid substrahit pct̃m cõmittit.
Acceptãtur pre illo munera eiꝰ qui fetꝰ¬

Expanded text:
t autem. Sumus, inquiunt, tuti apostolico privilegio, cujus beneficio de nutrimentis animalium et laboribus nostris decimas retinemus. Nempe apostolis omnia licent; sed omnia ab apostolicis fieri nequaquam expedit. Esto quod illi vobis hoc licenter concesserint; vos an recte petieritis, videatis. Nempe qui petit, ut quod debet, non faciat, justitiae spontaneus non obedit. Nunquid de nutrimentis Abel Dominum non respexit? Cain fruges obtulit; recte quidem, quia Domino debebantur, sed in partitione iniqua, dum divisioni aliquid subtrahit, peccatum committit. Acceptantur prae illo munera ejus, qui fet
Abbreviated transcription (Latin):
it debeas aut possis. licz iam sic
ixit młtos capi tẽdiculis eiꝰ. ¶ Rex
lor circa gerõnam/ et ut dicitur
uictore te duce fulminat. et tolosam
intionibꝰ dirutis. populisq sb̾actis
si unniu̾sis pñs ĩmineat timore pͥn¬
S hyspanos cõcussit et gallos. In tãtiͤ
ĩ tumultibꝰ queso custodi ĩnocentiã
ide et dicta et p̃dica equitatẽ. nec
re nec odio timore uł spe declines
labia cõtrahẽtur aut salient toxicabit᷑
lingua genua trement manꝰ ꝓteruiet
seip̃m nugis nr̃is cõuincet obnoxiũ.
In quibꝰ fuit ꝓpositi sẽꝑ a nugis ad
bona transire seria. et ad id qͦd decet
aut ꝓdest ĩstituere uitam. Qui iustũ
reprehẽsiom locũ uiderit ea ex caritate
licẽter utatur. et de emẽdatione mea ac¬
quirat sibi et possideat preniũ uite.
Scio enĩ qr ĩ młtiloquio pctm nõ deest/
sed ĩuito et ĩ caritate dei exhortor lcõrẽ
quo mei memor ĩ or̃ombꝰ suis ĩpetret

Expanded text:
t debeas, aut possis licet jam hic ceperit multos capi tendiculis ejus. Rex concolor, circa Garumnam, et, ut dicitur, te auctore, te duce, fulminat, ut Tolosam munitionibus diruptis, populisque subactis, quasi universis praesens immineat, timore principes Hispanos concussit et Gallos. In tantis rerum tumultibus, quaeso, custodi innocentiam, et vide, et dicta, et praedica aequitatem, nec amore, nec odio, timore vel spe declines labia contrahentur, aut salient, toxicabitur lingua, genua trement, manus proterviet, se ipsum nugis nostris convincet obnoxium, in quibus fuit propositi semper a nugis ad bona transire seria, et ad id quod decet aut prodest, instituere vitam. Qui autem justum reprehensioni locum viderit, ea ex charitate licenter utatur, et emendatione mea acquirat sibi et possideat praemium vitae. Scio enim quia in multiloquio peccatum non deest, sed invito, et in charitate Dei exhortor lectorem, quod mei memor in orationibus suis impetret,
Abbreviated transcription (Latin):
.xu. Que ꝑtineãt ad religionẽ ꝓconsulũ
p̃sidũ et ordĩarioꝵ iudicũ. et quats̃
exennia ꝓtendi liceat. et de cicerone
bernardo martino gaufrido carnoteñ.¬
xui. De cͥmĩẽ repetũdaꝵ quo tenẽtur et
p̃sides et udices. qͥ aliqͥd oĩno accipiũt
pp̃r eas res q̃ sibi sũt ex offitio fatiẽde.
set de samuele qͥ docet iuge sacrificiũ
ẽẽ debere in domo udicis q̃ seipsam
oblatione iusticie et bonorũ operũ
exhibet templũ dei.

Expanded text:
XV. Quae pertineant ad religionem proconsulum, praesidum, et ordinariorum judicum, et quatenus xenia protendi liceat; et de Cicerone, Bernardo, Martino, Gaufrido Carnotenur et praesides et judices, qui aliquid omnino accipiunt propter eas res quae sibi sunt ex officio faciendae: et de Samuele, qui docet juge sacrificium esse debere in domo judicis, quae se ipsam oblatione justitiae, et bonorum operum exhibet templum Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
Limina non intret pes
tuus. esto domi..
Aspectus hominũ cautꝰ uitare memẽto
Et tibi cõmissas claude libelle notas.
Omna sint suspecta tibi qr publicꝰ hostis
Et maiestans diceris esse reus
Ignns edax. gladiꝰq ferox tͥ forte parãtur
Aut te polluta subruet hostis aqua.
Cũ tamẽ exieris faciẽ uelabit amictus
De formẽtq cutem puluis et aura tuã.
Dextͣ ferat uirgã pͤmat ⁊ sua mãtica dorsũ

Expanded text:
non intret pes tuus: esto domi. Aspectus hominum cautus vitare memento, Et tibi commissas claude libelle notas. Omnia sint suspecta tibi, quia publicus hostis Et majestatis diceris esse reus. Ignis edax, gladiusque ferox tibi forte parantur: Aut te polluta subruet hostis aqua. Cum tamen exieris, faciem velabit amictus, Deformentque tuam pulvis et aura cutem, Dextra ferat virgam, premat et sua mantica d
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ reserata semel fuit tibi ianua currẽs
ad thalamum dñi progrediere tui
Expecta dũ turba fluat que feruet ĩ aula
Fessaq sint domini mẽbra ferenda thoro.
Accedes uultũ mutabis mantica nugas
Excutiat peregre tunt peregrinus eat.
Non tñ ostendas oculos qͦd principis urat
a quo tota tibi uita salusq datur

Expanded text:
janua, currens Ad thalamum domini progrediere tui. Exspecta dum turba fluat, quae fervat in aula, Fessaque sint domini membra fovenda toro. Accedes, vultum mutabis mantica nugas, Excutiat; peregre nunc peregrinus eat. Non tamen ostendas, oculos quod principis urat, A quo tota tibi vita, salusque d
Abbreviated transcription (Latin):
ostis multoꝵ fio dũ ineptias
nugatoꝵ exxcutio. qua de cã
ociari decreuerã et silere.
sed alterũ michi negotiorũ
tumultꝰ eccutit. alterũ motus animi
ĩt̾rumpit. Qui eĩ sub pt̃ate cõstitutꝰ est

Expanded text:
ostis multorum fio, dum ineptias nugatorum excutio. Qua de causa otiari decreveram et silere, sed alterum mihi negotiorum tumultus excutit, alterum motus animi interrumpit. Qui enim sub potestate constitutus est
Abbreviated transcription (Latin):
Publica pͥuatis qui prefert cõmoda semper
Quod q dat in plures ducit᷑ in ere suo.
Quod dat hab qͦd ht̃ dignis donat uice uersa
S pargit. sed sparse multiplicãtur oꝑes.
Utq uirũ uirtus animi sic gr̃a forme
undiq mirandũ gentib esse facit
Tardus adhuc samnis. si t̾tet acumĩe mentis
Indoctusq plato uarroq stultus erit¬

Expanded text:
rt commoda semper: Quodque dat in plures, ducit in aere suo. Quod dat habet; quod habet, dignis donat: vice versa Spargit; sed sparsae multiplicantur opes. Utque virum virtus animi, sic gratia formae, Undique mirandum gentibus esse facit. Tardus ad hunc Samius si certet acumine mentis, Indoctusq
Abbreviated transcription (Latin):
gressus aula curialium
declinassẽ cõsortia nugatoꝵ
iisi me in ipso limine
abeũtem tue p̃ceptionis
detinuisset auctitas. Cũ eĩ tͥ cordis mei
angustias denudarẽ et de tp̃is et uite
iactura cõque̾rer. omĩa me quo ad deus
aliud reuelaret statũq meũ reforaret
ĩ meliꝰ forti aĩo perferre precepisti.
suadẽs ut more laborantiũ qͥ cãtilems
et uocũ dulcedine laboris tedia ꝓpulsãt
aut minuũt rerũ tp̃isq dispendia
cõpensarẽ. Nã et itinerãtibꝰ uia facilior
uidetur et breuior si iocũde narratioĩs
sensib aut uocis dulcissone modulis recͤ¬
entur. Sic et me lcõnis aut alt̾iꝰ offitii
studio iubes ĩsistere. et si aliuid nõ cõcedit᷑
de meip̃o et uariis fortune formis conq̃ri
saltẽ michi et musis. Grãdis eĩ ꝓfectꝰ ẽ
ad phĩam aspirãti uirtutis ĩ se deplorare
defectũ ¶Ad h ͨ quid tͥ respondeã comitꝰ
suggerit. qͥa om̃s cũ ualemꝰ recta cõsilia¬
egrotis damꝰ. Tu autẽ si hic sis aliter

Expanded text:
gressus aula curialium, declinassem consortia nugatorum, nisi me in ipso limine abeuntem, tuae praeceptionis detinuisset auctoritas. Cum enim tibi cordis mei angustias denudarem, et de temporis ac vitae jactura conquererer, omnia me, quoad Deus aliud revelaret, statumque meum reformaret in melius, forti animo perferre praecepisti, suadens ut more laborantium, qui cantilenis et vocum dulcedine, laboris taedia propulsant aut minuunt, rerum temporisque dispendia compensarem. Nam et itinerantibus via facilior videtur et brevior, si jucundae narrationis sensibus, aut vocis dulcissimae modulis recreetur. Sic et me lectionis, aut alterius officii studio jubes insistere, et si aliud non conceditur, de me ipso, et variis fortunae formis conqueri, saltem mihi et Musis. Grandis enim profectus est ad philosophiam aspiranti, virtutis in se deplorare defectum. Ad haec quid tibi respondeam, comicus suggerit, quia Omnes cum valemus, recta consilia aegrotis damus. Tu autem si hic sis aliter
Abbreviated transcription (Latin):
potiꝰ ꝙͣ uixo ascribatur. Si em̃ uirgilio
licuit aurũ sapiẽtie ĩ luto ennni querere
que ĩuidia est ea que ad eruditionẽ nram
a gẽtilib sc̾ͥpta st̃ nr̃is cõmunitare: hiis gͥ
omissis ad reliqua ꝓcedamꝰ.

Expanded text:
potius, quam viro ascribatur. Si enim Virgilio potius, quam viro ascribatur. Si enim Virgilio licuit aurum sapientiae in luto Ennii quaerere, quae invidia est ea, quae ad eruditionem nostram a gentilibus scripta sunt, nostris communicare! His ergo omissis ad reliqua proceda
Abbreviated transcription (Latin):
on solent ad unguem grandia
sine mora lustrari. nec facile
est ꝓuĩciarũ longitudinẽ et
latitudinẽ ĩ momẽto tnͣscurrere.
Sic res magna suctĩcte quidẽ a sapiente
ĩtexdũ ꝓponit᷑. sed nũꝙͣ ꝑfecte sub angu¬
stia sermonis mia explanat᷑. Quid autẽ
ĩ hũanis rebus ĩamus est principatu
cuiꝰ officiũ qͦdãmͦ omĩa circuit implet
et penetrat. et quasi robore uirtutis sue
tonꝰ rei pub ͤ molem portat: Euis itaq
contẽplatio tractũ habet et morã exigit.
tũ pre magͥtudine sui tũ pre uenustate
quam ĩ capite rei pu ͤ iocũdũ est om̃ib
contẽplari ¶Modesta ergo breuitate/ in
ĩspinendo corpore eiꝰ ĩmoremur. et quid
plutarchꝰ suꝑ hoc cẽseat audiatur. Nã
deducta suꝑstitione gentiliũ fidelis est in
sentẽtis/ in uerbis luculẽtus et ĩ sacrario
morũ tãtꝰ arbiter. ut facile preceptorẽ
traiam possis agnostere. Si qͥd auti apud
eũ a fide dissentit aut morib tempori

Expanded text:
on solent ad unguem grandia sine mora lustrari, nec facile est provinciarum longitudinem et latitudinem in momento transcurrere. Sic res magna succincte quidem a sapiente interdum proponitur, sed nunquam perfecte sub angustia sermonis nimia explanatur. Quid autem in humanis rebus majus est principatu, cujus officium quodammodo omnia circumit, implet, et penetrat, et quasi robore virtutis suae, totius Reipublicae molem portat? Ejus itaque contemplatio tractum habet, et moram exigit, tum prae magnitudine sui, tum prae venustate, quam in capite Reipublicae jucundum est omnibus contemplari. Modesta ergo brevitate, in inspiciendo corpore ejus immoremur, et quid super hoc Plutarchus censeat audiatur. Nam, deducta superstitione gentilium, fidelis est in sententiis, in verbis luculentus, et in sacrario morum tantus arbiter, ut facile praeceptorem Trajani possis agnoscere. Si quid autem apud eum a fide dissentit, aut moribus, tempori
Abbreviated transcription (Latin):
xtat epła plutarchi Traianũ ĩstrue̾tis
que cuiusdã politice cõstitutiõis expͥmit
sensum. Ea dicitur esse huiuscemodi¬
GPlutarchus. Traiano salm̃ dicit. Modestiã
tuã nouerã nõ appetere pͥncipatũ quem
tñ semꝑ morũ elegãtia ꝓmereri studiusti.
quoquidẽ tãto dignior uidicaris qnͣto a
tuimine ambitionis uideris ẽẽ remotior.
Tue itaq uirtuti cõgratulor et fortune
mee/. si tñ recte gesseris quẽ ꝓbe meruisti.
Alioqͥn te ꝑiculis et me detrahẽtiũ lingius
subiectũ iri nõ dubito. cũ et ignauiã ĩꝑa¬
torũ roma nõ ferat/ et sermo publitus
delicta discipłoꝵ refunde soleat ĩ p̃ceptores.
Sic seneca neronis sui merito detͣhentiũ
carpit᷑ linguis. Adolestentiũ suoꝵ temitas
quid uis ucĩssime geres si non recesseris
a teip̃õ. Si pͥmũ te cõposueris. si tua oĩa
disposueris ad uirtutẽ recte tibi proredẽt
uniuersa. Politice cõstitutioĩs maioꝵ uires
tibi exscripsi cui si obtẽperas plutarchũ

Expanded text:
tat epistola Plutarchi, Trajanum instruentis, quae cujusdam politicae constitutionis exprimit sensum. Ea dicitur esse hujusmodi.--Plutarchus Trajano salutem dicit. Modestiam tuam noveram non appetere principatum, quem tamen semper morum elegantia mereri studuisti. Quo quidem tanto dignior judicaris, quanto a crimine ambitionis videris esse remotior. Tuae itaque virtuti congratulor, et fortunae meae, si tamen recte gesseris, quem probe meruisti. Alioquin te periculis, et me detrahentium linguis subjectum iri non dubito, cum et ignaviam imperatorum Roma non ferat, et sermo publicus delicta discipulorum refundere soleat in praeceptores. Sic Seneca Neronis sui merito detrahentium carpitur linguis, adolescentium suorum temeri vero quidvis rectissime geres, si non recesseris a te ipso. Si primum te composueris, si tua omnia disposueris ad virtutem, recte tibi procedent universa. Politicae constitutionis majorum vires tibi expressi, cui si obtemperas, Plutarchum
Abbreviated transcription (Latin):
Porro sapientiã u& eres philoso phĩa uocauer̃ idestomnũ rerum
humanarum atque diuinarũ sapientia huius philosophie tres¬

Expanded text:
Porro sapientiam veteres philosophiam vocaverunt, id est omnium rerum humanarum atque divinarum scientiam. Hujus philosophi
Abbreviated transcription (Latin):
conprehendere in possibilo
Nam membranis r&c enuir
quasi adheriscit memo¬
riae serier dictionis.
ac mox repositi r&cor¬
datio om̃s elabitur
Huius discipline ꝑ f&cta
cognitio oratorẽ facit

Expanded text:
conprehendere inpossibile. Nam membranis retentis quasi adhaerescit memoriae series dictionis, ac mox repositis recordatio omnis elabitur. Huius disciplinae perfecta cognitio oratorem facit
Abbreviated transcription (Latin):
Phisis naturam phisis naturalis quaedenatura omniũ rerum
& contemplatione disputat. Athis idest mor aethica grece
moralis latine quae in actione & in causa recte uiuendi uersatur
ois gr&co. Natiolatine. Loica nationalis quie ad disconnendũ
uerum a falsis ponitur.
N. quis est quinos frustra sermocinare audeat dicere si aut
honestutũ est s&uli serutator curiosus artium aut&cellenti s& ta¬
tor uirtutum nãme ut fateor ad has in quisitiones scientue amor
adduxit & tibi gratiã habeo quod inquisita non negasti hane ideo hanc
turũ responsionũ benuolentiã ꝓbo & studiosis ꝓfuturã eẽ arbitror
simado macula liboris legentẽ non corrumpit:¬

Expanded text:
Physis natura; Physica naturalis, quae de natura omnium rerum ex contemplatione disputat. Ethis, id est, mos; Ethica Graece, moralis Latine, quae in actione et in causa recte vivendi versatur. Logos Graece, ratio Latine. Logica rationalis; quae ad discernendum verum a falsis disponitur.. Quis est, qui frustra sermocinari audeat dicere, si aut honestarum est saeculi scrutator curiosus artium, aut excellentium sectator virtutum? Nam me, ut fateor, ad has inquisitiones scientiae amor adduxit: et tibi gratiam habeo, quod inquisita non negasti. Ac ideo hanc tuarum responsionum benevolentiam probo, et studiosis profuturam esse arbitror; si modo macula livoris legentem non corrumpit
Abbreviated transcription (Latin):
Di cendiperitus consistit
memoria. pro¬
nuntiatione & sine officu
Quodẽ iliquid
ꝑsuadere Ipsa autem
peritia loquendi¬
intribus rebus consis¬

Expanded text:
Dicendi peritus consistit memoria, pronuntiatione, et fine officii, quod est aliquid persuadere. Ipsa autem peritia dicenditribus rebus consis
Abbreviated transcription (Latin):
et in qua ciuitate nomen dederis. et tuiꝰ
ordinis fueris. Intelligis profecto qͥd
loquar. Nec enĩ te suꝑbie argno. cuiꝰ in
te ne suspitio quidem ulla est: sed ea q̃
dico ad mentẽ referenda sũt nõ ad corpꝰ
cuiꝰ om̃is racio ideo comparata est ut sũo
tanquani dño seruiat. et regat᷑ mitu eiꝰ
Las enĩ quodã modo fittile quo animꝰ
id est homo ip̃ẽ uerus continetur. et qui¬
dem nõ a prometheo futũ ut poete loquũt᷑.
sed a sũmo illo reꝵ conditore atq artifice
deo cuiꝰ diuinam prouidentia ꝑfertisimã¬
deitans eẽt hitaculũ Qnus ĩtaq rp̃c tribus ꝑfectꝰ
substanciis. torpore scilicet auima et deitate. idem
deus et homo. Et ꝙ eum iudei crucisiperunt sua dis¬
positione et uoluntate. ut situt erat creator: fie¬
tuica niquitatis. et baptizatus in sete ostensis
tiuitans. in noĩe pr̃is et fibii et spiritus sancti. pifi¬
tatus manib stephaui gloriosi et legitimi eius¬

Expanded text:
et in qua ciuitate nomen dederis et cuius et in qua ciuitate nomen dederis et cuius ordinis fueris: intellegis profecto quid loquar. nec enim te superbiae arguo, cuius in te ne suspicio quidem ulla est, sed ea quae dico, ad mentem referenda sunt, non ad corpus: cuius omnis ratio ideo conparata est, ut animo tamquam domino seruiat et regatur nutu eius. uas est enim . quodammodo fictile quo animus id est homo ipse uerus continetur, et quidem non a Prometheo fictum, ut poetae locuntur, sed a summo illo rerum conditore atque artifice deo, cuius diuinam prouidentiam perfectissimadeitatis esset habitaculum. Unus itaque Christus tribus perfectus substantiis, corpore scilicet anima et deitate, idem et Deus et homo est, et quod eum Judaei crucifixerunt, sua dispositione et voluntate, ut sicut erat creator, fietunica iniquitatis, et baptizatus in sede Oscensis civitatis, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti, purificatus manibus Stephani gloriosi et legitimi ejus