comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃s ad q̃m ẜmonez ꝯferãt in
meo h̾rte qui exasse institũt᷑
erit dato sb̃stituto itantabin¬
testato codicilli ꝯ firmarent᷑ ¶Ꝙ
fi duo insticut st̃ sb̃stitutis ca¬
tis inusꝙͣ eoꝵ tetesẜit utina in

Expanded text:
res, ad quem sermonem conferat, in in eo herede, qui ex asse institu‹tu›s erit dato substituto, ita ut ab instituto codicilli confirmarentur. Quod si duo instituti sint substitutis datis unusque eorum deces
Abbreviated transcription (Latin):
ui ꝓtumtore eos nonposse distra¬
herẽ respupillorum uł adolesce¬
tium nulla dubitatio eͥsrisit᷑
atorsit furiosi uelcunns ait̾ius
ñ adͣolescentĩ s. uidendum ẽ utr̃
iure uet̾i ualebit uentõ. an hãc
oronem adimtrimus.: ⁊̃ puto
qr de pupilnis princeps ioqui t᷑̾a
⁊ iunctim cutorib airatores ac

Expanded text:
uratore, eos non posse distrahere res pupillorum uel adulescentium nulla dubitatio est. Sed si curator sit furiosi uel cuius alterius non adulescentis, uidendum est, utrum iure ueteri ualebit uenditio an hanc orationem admittemus. et puto, quia de pupillis princeps loquitur et coniuncti tutoribus cura
Abbreviated transcription (Latin):
to.anpossit lib̾um arbitum nr̃t
quio faciat.⁊ magis e ut possit dũ¬
mo scamus p̾tor em ñ recte ꝑtib
Esius functum. deouit eniniipse
statũe ⁊engi̾ utrum̃ magisolilig

Expanded text:
an possit liberum arbitrium habere, qui faciat? et magis est ut possit, dummodo sciamus praetorem non recte partibus suis functum: debuit enim ipse statuere et eligere, utrum magis oblig
Abbreviated transcription (Latin):
instruãt defortums pupili. nec
ninium turoriorui curatoribꝰ
cred̾e qui ñ num qm̃ lucri sui gr̃a
asseu̾are p̾torisolent mecre ẽ di¬
strani possõm uł obligari ⁊qui¬
pillarium ħat. aut si nemo imc¬
cmnatur. aut suspecti sint quiuẽi
strũe possit ptoris religionem an

Expanded text:
instruat de fortunis pupilli, nec nimium tutoribus uel curatoribus credere, qui nonnumquam lucri sui gratia adseuerare praetori solent necesse esse distrahi possessiones uel obligari. requipillarium habet, aut, si nemo inueniatur aut suspecti sint qui inuestruere possit praetoris religionem, an
Abbreviated transcription (Latin):
uoetione expectare. ⁊Item si cosdez
tutoreshant muitomag̃ quis ĩ¬
pecritam auena cõm dicet ¶ Si
pupillus dedit pignori ⁊ ꝑmissu
p̾toris non nuilia ent dubitacio.
an alienaciopossit impetirrs
dñdum ẽ posse credi torem iussu¬
um excqui tucius tñ fec̾it si perꝰ
p̾torem adierit. ¶ Si pr̃ uel parens
tutor sit aliciu ex ubis an p̾tor sit¬

Expanded text:
vocationem exspectare. item si eosdem tutores habeant, multo magis quis impeditam alienationem dicet. Si pupillus dedit pignori ex permissu praetoris, nonnulla erit dubitatio, an alienatio possit impediri. sed dicendum est posse creditorem ius suum exsequi: tutius tamen fecerit, si prius praetorem adierit. Si pater vel parens tutor sit alicui ex liberis, an praetor
Abbreviated transcription (Latin):
egato conseqnter dicimus nł¬
c̃tum non apassim distranii¬
ułe dełe p̾cori tributum c̃ s ita
demum si urgeat es auenum
Manet actio ꝑupuo si posterpo¬

Expanded text:
legato, consequenter dicemus nucretum: non enim passim distrahi iubere praetori tributum est, sed ita demum, si urgueat aes alienum. Manet actio pupillo, si postea po
Abbreviated transcription (Latin):
deusustꝰ ioquatur. ¶ Similimõ
dicipot. net ruitutem impomi pꝰ¬
se fundo pupilli uel a dolescẽtis
nec sui tutem iemitt̃i ꝙ ⁊in fũ¬
do docaliplacuit. ¶Silpidici¬
nasus que alia metalla pupil¬
ait̾ius mat̾ie. uei si cretisolinas
nas hãt puꝑiuus idem erit dñd̃.
Sipupillus abiemi fundumbo¬
na fide emptum possid̾at dñd
puto. nec humc alienaretutores
qui qi pupillaris uere distclus
c̃ uendicionatẽt ¶ Si fundin p¬
upiuo pignor acus sit anuende

Expanded text:
uctu loquatur. simili modo dici potest nec seruitutem imponi posse fundo pupilli uel adulescentis nec seruitutem remitti, quod et in fundo dotali placuit. Si lapidicinas uel quae alia metalla pupilalterius materiae, uel si cretifodinas nas habeat pupillus, idem erit dicendum. Si pupillus alienum fundum bona fide emptum possideat, dicendum puto ne hunc alienare tutores quasi pupillaris uero distractus est, uenditio ualet. Si fundus pupillo pigneratus sit, an uendere
Abbreviated transcription (Latin):
ronor possõm ur in adeunda
nrditate con sensus cus nẽctͣiꝰ
ẽ. ¶ Ita ꝙ siqui suspertam dr̃ent
m̾ditatem postulante du̾o com¬
plłendi enint. idire⁊ restitũe
hrditatem. ¶Si testorrgasser
prdemut resfituat prditatem

Expanded text:
onorum possessione vel in adeunda hereditate consensus eius necessarius est. itaque si qui suspectam dicent hereditatem, postulante domino compellendi erunt adire et restituere hereditatem. Si testator rogasset heredem, ut restituat hereditatem
Abbreviated transcription (Latin):
cegendus er hrditatempupi¬
habuit retmebit pupilli hẽ¬
ditatem qr potuit tohrde adeu̾te
ex sb̃stitõneadire. ¶ Si pr̃ fiu¬
um qm̃ in põcate habebat ñ¬
dem rescripẜit ⁊ ab eopetier̃
ut hr̃ditatem semꝓmoresti¬
tũet isꝙ suspectam sibi ẽc̃ drẽt¬
tes restitiu qͣre ⁊ si ĩmistu̾it sehr̃¬
ditaci nchominus actiones q̃
ei un cum ꝯpetebant. ad sẽpmũ
tnͣsfe̾ntur. ¶ aprehr̃s scriptus
exhrdato fuio sbititũtussiro¬
gatus fu̾t m̾rdicatem q̃ ad eũ
ex substitõne ꝑuen̾nit ticio re¬
stitu̾e cegendus ñ ẽ uiuopupil
uentis pueri agĩtur mortuo

Expanded text:
cogendus erit hereditatem pupihabuerit, retinebit pupilli hereditatem, quia potuit coherede adeunte, ex substitutione adire. Si pater filium, quem in potestate habebat, heredem scripserit et ab eo petierit, ut hereditatem Sempronio restitus restitui. quare et si non inmiscuerit se hereditati, nihilo minus actiones, quae ei et in eum competebant, ad Sempronium transferentur. A patre heres scriptus et exheredato filio substitutus si rogatus fuerit hereditatem, quae ad eum ex substitutione pervenerit, Titio restituere, cogendus non est vivo pupiluenti‹s› pueri aget: mortuo
Abbreviated transcription (Latin):
sñubis p̾rdem insticuiss ma¬
ricum sui iquereret᷑. in dos de¬
traipossit dixiñposse diciin
ex mmuli eris pudicicie ⁊ pris no¬
dotem decede ac si q suꝑfuiss
regaca eẽt restitu̾e ꝙ si tantos
fructus extroitate mutrpcep̾¬

Expanded text:
is heredem instituisse maritum suum, et quaereretur, an dos detrahi possit, dixi non posse dici in et mulieris pudicitiae et patris vodotem decedere, ac si quod superfuisset rogata esset restituere. quod si tantos fructus ex hereditate mulie
Abbreviated transcription (Latin):
si fr̃am uideri airca nepotes aut̃
icet̃os cognatos facultatẽ eñgẽ¬
didatamꝰ excct̾is & oognatis sine¬
potes supeẽnt non rectemulrez
ciectumm pp̃ gradus fideionns¬
si p̾scͥptos deficienteu̾o gradu
nepotum excognatis qrauelit
ꝑsonam eligiposse. It¬

Expanded text:
si factam uideri, circa nepotes autem ‹et› ceteros cognatos facultatem eligendi datam: ex ceteris autem cognatis, si nepotes superessent, non recte mulierem electuram propter gradus fideicommissi praescriptos: deficiente uero gradu nepotum ex cognatis quam uelit personam eligi posse.
Abbreviated transcription (Latin):
timur. ¶Si ẜuõ brdescripto
utile fideiã .ẽ. ¶ Si quis filiũ
suum ex asse nr̃dem institu¬
it ⁊ colicillos quos postmortẽ
ficii apiri uissit fidei euisꝗ
misit ut sisũ lb̃is decesẜit hr̃¬
ditatem suam sorori sue re¬
stitũer ⁊ filius c̾ scierit ꝙ in
codicuł scriptum eẽt stichu¬

Expanded text:
timur. Si servo herede scripto utile fideicommissum est. Si quis filium suum ex asse heredem instituit et codicillis, quos post mortem filii aperiri iussit, fidei eius commisit, ut, si sine liberis decesserit, hereditatem suam sorori suae restitueret, et filius cum sciret, quod in codicillis scriptum esset, Stichu
Abbreviated transcription (Latin):
amaioris pciiqm̃ portio prdita¬
cis eẽt. in suꝑfluo pͥdiorum ꝑtẽ¬
petentĩ fideio missaro fucidr̃
int̾uenireiissu ẽ. ꝯcurrentẽ
n pecumã ꝯpensari placuit.
H̾ditatem post mortẽ suam ex
gregem retinẽt. ¶ antediem

Expanded text:
maioris pretii quam portio hereditatis essent, in superfluo praediorum petenti fideicommissario Falcidiam intervenire visum est: concurrentem enim pecuniam conpensari placuit. Hereditatem post mortem suam excgregem retinent. Ante diem
Abbreviated transcription (Latin):
siprs non eẽt ⁊ suspectam sioi
stituant᷑. ñ qd̃ a cohrdib ne
honentur si ab eocumestituta
fu̾it hrditus nam sicut expse¬
de fidei gr̃a cigendus ẽ ad irebe

Expanded text:
s non esset" et suspectam sibi stituantur, non quidem a coheredibus, ne onerentur, sed ab eo cui restituta fuerit hereditas. nam sicut explendae fidei
Abbreviated transcription (Latin):
missariꝰ desid̾auit.in suam
tm̃ mo ꝑtem nam sisola pars
insferatur in residuo faicidie
ericcus ¶ Si totab ditas tm̃sla¬
ta sit cissat hnuis legisoñ fm
Si ẜuorum duo qui ingatus

Expanded text:
ommissarius desideraverit an suam tantummodo partem. nam si sola pars transfertur, in residuo Falcidiae erit locus: si tota hereditas translata sit, cessat huius legis beneficium. Si servo duorum rogatus
Abbreviated transcription (Latin):
fraudandoꝵ consiium inẽri¬
s tͣit picłm int̾clicti fraudato¬
rii i ditatem su spectam ad¬
ibis ut restituas m qr ⁊ remote
fideiꝯmisso liõm tibi fuat uo¬
ienti adire hditatem credito¬
restuos talꝯmodo frandnt ⁊ eg
onichil turpiter faciam recip¬
iendo cambrditatem qmrt
mota nac postula cõe mea cre¬
dicores compelle teut adires
n̾potuert ¶S ⁊si finius suus
tem michi restitũ t cumsũo
c̃ditorum fraudandoꝵ ꝯsiuuiz
datorio int̾dcõ iocus er̃ qr bonis
pr̃is eius uenditis nch ꝓpriũ
Sipostulent ut dnissis boms¬
tantur ¶ Si donationis cã fus¬
pectam nrdicatem sͥ nr̃s dix̃

Expanded text:
fraudandorum consilium inieris, citra periculum interdicti fraudatorii hereditatem suspectam adibis et restitues mihi, quia et remoto fideicommisso liberum tibi fuerat nolenti adire hereditatem creditores tuos tali commodo fraudare, et ego nihil turpiter faciam recipiendo eam hereditatem, quam remota postulatione mea creditores compellere te ut adires non potuerint. Sed et filius suus tem mihi restituere, cum suorum creditorudatorio interdicto locus erit, quia bonis patris eius venditis nihil proprium si postulent, ut dimissis patatur. Si donationis causa suspectam hereditatem sibi
Abbreviated transcription (Latin):
portio̾ irinansum sit ap̃ eum
utiꝙ si ꝯfestimuł post tp̃e cũ
⁊ si sine fructib irgatus ẽ irtld̾e
ñ er̃ ydonea qnͣtitas ad infer̃ẽ¬
dam ad eundi nec̃citatẽnet ad
remꝑtinebit si pͥor ⁊̃ nib̃tatem
accepit. ut n pecumã ita nec
libtatem ad cogend̾ restitut
Accepisse satis e̾ ꝙ̃ si prior re¬
cusauerit placuit ut iectãire¬
a scd̃s possit postiuiare ut mr̃s
adcat ⁊ sibi restituat qd ergo
si non aui si ip̃ihrdi igatꝰ

Expanded text:
portio remansura sit apud eum, utique si confestim uel post tempus cum et si sine fructibus rogatus est reddere, non erit idonea quantitas ad inferendam adeundi necessitatem. nec ad rem pertinebit, si prior etiam libertatem accepit: ut enim pecuniam, ita nec libertatem ad cogendum institutum accepisse satis est. quod si prior recusauerit, placuit, ut recta uia secundus possit postulare, ut here‹s› adeat et sibi restituat.Quid ergo, si non a
Abbreviated transcription (Latin):
dem in fugxn post decreu auts
auctem ⁊n ea brditate filio
muiti ꝯꝑari debint. si res apos¬
sessorio peti urĩ cum debatori¬
entir ꝯgruuz ẽ egenti forteprĩ
offõindicis exaccessiomib here
ñ placet ea lega ta deducinꝰ peti
ñ pot̾añt. s cum uxoriꝓ ꝑte
p̾rdi scripte dos p̾legetur eaq

Expanded text:
dem inflixit. post decreti autem auctoritatem in ea hereditate filio militi comparari debuit, si res a possessoribus peti vel etiam cum debitorirentiae congruum est egenti forte patri officio iudicis ex accessionibus herenon placet ea legata deduci, quae peti non poterant. sed cum uxori pro parte heredi scriptae dos praelegetur eaque
Abbreviated transcription (Latin):
forte passꝰ enr̃s possidi hrdita¬
nc m̃te ut ueliet restitũe iuc
S ⁊ si uoluntatetua alii reiti¬
tu̾it inte tnͣsibunt actiones
it̃ si anuuis uissumes restitu̾it

Expanded text:
st heres possideri res hereditaac mente, ut vellet restitueret ille sed et si voluntate tua alii restituerit, in te transibunt actiones. item si alius iussu meo restituit
Abbreviated transcription (Latin):
sio destrom hecu̾ra. heiias sin
tosco thectoto exꝑtemrdi insti
panphili a diret᷑ prdittasad iꝰ¬
eun cium res plucta e̾ ut is ꝙ
legauit in testatus cẽ ñ possitre¬

Expanded text:
sio Dextro in haec verba: "Hermias si Mosco Theodoto ex parte heredi institPamphili adiretur hereditas, ad iueum casum res perducta est, ut is qui legavit intestatus
Abbreviated transcription (Latin):
hrditatem ex tretelliano cum
sus pecta drctur totim iecipͣit
sup̾e quor regatus sit aliͣ resti¬
iũe totum restirue cegetur
⁊erit in hac quo restitone locꝰ
trebelliano qͣrtam emim falci¬
die unt fiocion ssarius nti¬
n̾i ñpotͣuit necadrem ꝑtmne

Expanded text:
hereditatem ex Trebelliano, cum suspecta diceretur, totam recepit, si ipse quoque rogatus sit alii restituere, totum restituere cogetur. et erit in hac quoque restitutione Trebelliano locus: quartam enim Falcidiae iure fideicommissarius retinere non potuit. nec ad rem pe
Abbreviated transcription (Latin):
in nõ supiuxit ⁊ extitit condõ
cum & quisante ⁊ equis post¬
ea decesẜit non apparet extitis
fideitue fili emittout si sine
roc̃moriaris retituas seio

Expanded text:
 non supervixit et extitit condicio: cum autem, quis ante et quis postea decesserit, non apparet, extitis"fidei tuae, fili, committo, ut, si alieno herede moriaris, restituas Seio
Abbreviated transcription (Latin):
a exꝑtedumdia restitũetur
au cui postqnq̾nniu ⁊ scͥp¬
ti suspectam sibi hroitatem
dicant fideiamissanus an de¬
sid̾et suo piculo adire prdit¬
atem censuit se .x. ambos hrdes
altuniue cigi adire prditati
i fideigmissario restitu̾e eã
ĩ ut fideicõmissario adu̾sus
cum actiones competant qiͣ
ex trcb̃. restituta prditate.
Metianus scriõ cum quic̃ã
ex fidiꝯmi ssariis abeẽt ⁊ p̃¬
sens desid̾et suo ꝑitulo adire
urditatem cãslatisꝙ in solid̾
actiomb incum quictegit

Expanded text:
a ex parte dimidia restitueretur alicui post quinquennium, et scripti suspectam sibi hereditatem dicant, fideicommissarius autem desideret suo periculo adiri hereditatem: censuit senatus ambos heredes alterumve cogi adire hereditatem et fideicommissario eam restituere ita, ut fideicommissario et adversus eum actiones competant quasi ex Trebelliano restituta hereditate. Maecianus scribit: cum quis ex fideicommissariis abesset et praesentes desiderent suo periculo adire hereditatem translatisque in solidum actionibus in eum qui coegit
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃c etatis impser decessit. fiduci
sotu̾it᷑. ei cui fidcismissana
i̾rdita s relicta sit id rectlend
res hrditarias quasdã furatꝰ
respondetur. Dapͥ.¬
adsenuarti forte fideiꝯmissa¬
rii dies actionns exeat nr̃s i¬
udicium suscip̃e cogitur. siłi¬

Expanded text:
tempus aetatis impleret, decessit, fiduciasolverit, ei, cui fideicommissa hereditas relicta sit, id reddendures hereditarias quasdam furatusrespondetur. Papiabsentiam forte fideicommissarii dies actionis exeat, heres iudicium suscipere cogitur. Simi
Abbreviated transcription (Latin):
austo. ait ulis qui reten cões
qs̃ solas hñt omituͣnt. seo
possẽ eu rrprditariar pos¬
sesnonem uel repẽtert uł nan¬
asti ⁊adusus agentem dolim.
excepcõne utiposseeum i de¬
bitori bo demintiare ne sol

Expanded text:
sto ait illis, qui retentiones, quas solas habent, omittunt: sed posse eum rerum hereditariarum possessionem uel repetere uel n‹a›ncisci et aduersus agentem doli mali exceptione uti posse eum et debitoribus denuntiare, ne sol
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmissumsit ut ticiom̾ditatẽ
restituam dem̃ ticu fideramis
sum sit ut stichotand reclderet
stichus cog̾t me põt adire iresti¬
tu̾e m̾ditatem. talisquor casus
adiuopidtiminatꝰ ẽ. nam fer¬
uouni ex hrdibolegato ꝑfider

Expanded text:
missum sit, ut Titio hereditatem restituam, deinde Titii fidei commissit, ut Sticho eandem redderet: Stichus cogere me possit adire et restituere hereditatem.Talis quoque casus a diuo Pio terminatus est: nam seruo uni ex heredibus legato per
Abbreviated transcription (Latin):
It̾ pomp̾. scrib si deductii lega¬
cis restitu e quis pr̃ditatem
iegatur qitum ẽ utrum salida
legara pr̾anda sint ⁊qrͣtam ex
solo fidei ꝯmisso detrahe possit
nem respondisse ex ommm
detrahendam hoc e ex legatis

Expanded text:
si deductis legatis restituere quis hereditatem rogatur, quaesitum est, utrum solida legata praestanda sint et quartam ex solo fideicommisso detrahere possinem respondisse ex omnibus detrahendam, hoc est ex legatis
Abbreviated transcription (Latin):
bunt᷑ actiones si fisco uacantia
bona deferantur necucuit bonaa¬
gnosc̾e ⁊ fideiamissario restitũe
equissimũ erit qiͣuindicũnt
sic fiscum restitucom fac̾e ¶Itẽ
si municipes nrditatem susper¬
tam dicant ur̾des instituti dñd̃
erit crgicos agnosce brditatez

Expanded text:
buntur actiones.Si fisco uacantia bona deferantur nec uelit bona adgnoscere et fideicommissario restituere, aequissimum erit, quasi uindicauerit, sic fiscum restitutionem facere.Item si municipes hereditatem suspectam dicant heredes instituti, dicendum erit cogi eos adgno
Abbreviated transcription (Latin):
ditatem resticu̾e senatꝰ censint.
Cum a extit̾it condõ siuent
alius fidei ꝯmissarius partẽ
suam suscipe m̃fire aocum
ip̃o iure actiones ¶ Si fuio ł

Expanded text:
ditatem restitui senatus censuit, cum autem exstiterit condicio, si velit alius fideicommissarius partem suam suscipere, transire ad eum ipso iure actiones. Si filio ve
Abbreviated transcription (Latin):
b̾ationis adienit ⁊restituit p̾r¬
dicatemñ uidet᷑ coactus s̃ fecis¬
se. nec eñ suspectum adisser
coanusꝰ sponte post detibatio¬
ner ꝓ si suspectamdicit. ꝓfi¬

Expanded text:
iberationis adierit et restituerit hereditatem, non videtur coactus hoc fecisse: nec enim suspectam coactus adit, sed sponte post deliberationem. Quod si suspectam dicit, profi
Abbreviated transcription (Latin):
res decedens fuxiꝯim ssanum
decipiat. ¶ Gempestũiũ ẽ re¬
quir̃e ꝑquem ꝗs regatur adi
it urestitũe prditatem ueluti
si p̾tor autꝯ sul fu̾it hr̃s institu¬
t suspectam ꝙ pr̃dita tem dicat
ancigipossit ad ux ⁊ restitũe ⁊ ẽ
ꝑuimmre s si uirdictioni sc sb̾¬
qr triplicĩo fficio funginon põi¬

Expanded text:
cedens fideicommissarium decipiat.Tempestiuum est requirere, per quem quis cogatur adire et restituere hereditatem: ueluti si praetor aut consul fuerit heres institutus suspectamque hereditatem dicat, an cogi possit adire et restituere? et re: sed si iurisdictioni se subquia triplici officio fungi non po
Abbreviated transcription (Latin):
qmͣ pap̃. ceportato decht huic
it iudeor̃ sinclibis dc̃cessisse.
S si nau fragio ueruma uł ag¬
g̾ssu uł quo ⁊ nomo simul c¬
lum nͣlem eẽ naturalemti it lc

Expanded text:
anus deportato dedit, huic erit, uidebitur sine liberis decessisse. sed si naufragio uel ruina uel adgressu uel quo alio modo simul cum
Abbreviated transcription (Latin):
cõne .s. ⁊ emin ꝓuocandi fuert
tutores ut ꝓmptͥus de suo ali¬
quio ꝓ pupuus impendant.
dumsciunt se recepturos ioꝙ
tor sit uel pupilli uł adolescẽtis
⁊ t̾rium dand̾ uidm. d mniurat.¬
ore quoruentͥs ꝓbandum ẽ qͥ

Expanded text:
cet. etenim prouocandi fuerant tutores, ut promptius de suo aliquid pro pupillis impendant, dum sciunt se recepturos id qtor sit uel pupilli uel adulescentis contrarium dandum. idem in curatore
Abbreviated transcription (Latin):
ostumo tutor datus. ñ na
rum g̾audacio ten etur. qr ad¬
mnstrasse negã cius qui na¬
cus non ec̃t non uitetur ⁊dõ
Uon solum tutele pͥui¬
lium datur inbonistutoris s c̃
cius qui ꝓtuteia neg̾m gessit
uel ex tura cõne pupilli pupille¬
ue suriosi fumiose ne debeor si eo
nomine eiutum nonsitdce
ontrariam tutele
usum ut facilins cutores ad ad¬
mistracõem acced̾entsom tẽs ꝙͦ¬

Expanded text:
ostumo tutor datus non natrum iudicio tenetur, quia administrasse negotia eius qui natus non esset non uidetur: et ideo Non solum tutelae priuilegium datur in bonis tutoris, sed etiam eius, qui pro tutela negotium gessit: uel ex curatione pupilli pupillaeue furiosi furiosaeue debebitur, si eo nomine cautum non sit. ontrariam tutelae induxitque in usum, ut facilius tutores ad administrationem accederent scientes
Abbreviated transcription (Latin):
ħ uerba. cum hipmqueratur
an aliquid tibi acutoribruł
curatorib deb̾atur non ht̃ rõ¬
nem postło tuaͣuolentis insũp¬
cum utis ab hiis tibi pecuma
submnstrari.¬
ub̃i.admim strat᷑is pupunm
prna hroitate abstinet boms
an crectitorib concecli debat.

Expanded text:
 uerba: 'Cum hoc ipsum quaeratur, an aliquid tibi a tutoribus uel curatoribus debeatur, non habet rationem postulatio tua uolentis in sumptum litis ab his tibi pecuniam subministrariadministratis pupillum paterna hereditate abstinet, bonian creditoribus concedi debeat.
Abbreviated transcription (Latin):
Umpupins tutcie acti¬
ni ꝙ̃ uidex in solioum ⁊ demp¬
nauit cessit. qmuis postrai¬
udicatumͣ fiat tñ actiodata ñ
tutoris nõ tutela rectnͣta s no¬
minispͥcium souitu uidet᷑.¬

Expanded text:
um pupillus tutelae actiri, quem iudex in solidum condemnauit, cessit, quamuis postea iudicatum fiat, tamen actio data notutoris non tutela reddita, sed nominis pretium solutum uidet
Abbreviated transcription (Latin):
illi aostusit quod si surand̾i. año
fecit ⁊ furtitenetũr. utraq aut̃¬
hac actione obligatur. ⁊ alt̾am
alt̾a non tollet. s i condactio ex¬
cã furtiua competit ꝑ quam si
ablatum tollitur h̾ ind̾m̃ quia
inch̾. aosit pupillo. ¶Hec actid̃
hinduplum sit. in simplorci ꝑ¬
secutione continet non totu
duplipena est.
agatur inc̾tohoc qͣnͣtum ab ao¬
uersariis deletur. cutori ꝓcurato¬
riue. abitrio iudicis cauend ẽ
agi nonpõt.finitur & non solum
pub̾tate s ̃ mor̃tẽ tutorisuel ꝑu¬
pilli. ¶ filuumf. emanciratum si
tutelam adimnistret. ⁊̃ decieto te

Expanded text:
it. Quod si furandi animo fecit, etiam furti tenetur. utraque autem actione obligatur et altera alteram non tollet. sed et condictio ex furtiva causa competit, per quam si ablatum, tollitur hoc iudicium, quia nihil absit pupillo. Haec actio licet in duplum sit, in simplo rei persecutionem continet, non tota dupli poena est.agatur incerto hoc, quantum ab aduersariis debetur tutori procuratoriue, arbitratu iudicis cauendum est, agi non potest: finitur autem non solum pubertate, sed etiam morte tutoris uel pupilli. Filium familias emancipatum, si tutelam administret, etiam directo te
Abbreviated transcription (Latin):
it tutciamadininstrariitu
tores certam sũmam ei statue¬
nint qr aliter se exhipere nõ
tutum ẽ mela existimat sigrͣ
⁊ si ex in quisi cõne ip̃ renoti¬
ciam sũit datus cutor ei alim̃ ta
statĩ̾unt contutores cerebit eoꝵ

Expanded text:
it tutelam administrari, et tutores certam summam ei statuerunt, quia aliter se exhibere non tutum est Mela existimat. Ergo et si ex inquisitione propter rei notitiam fuerit datus tutor eique alimenta statuerint contutore
Abbreviated transcription (Latin):
intercedat. ¶Item sumptus nͣti̾
cutor reputabit ⁊uiatica si ex of¬
ficio necc̃e habint anquo excur
⁊ om̃s amul sotuendo suͣnt. eqs¬
simum erit diuidi actõmint̾¬

Expanded text:
intercedat. Item sumptus litis tutor reputabit et uiatica, si ex officio necesse habuit aliquo excurret omnes soluendo sunt, aequissimum erit diuidi actionem int
Abbreviated transcription (Latin):
uitort auctore. Id̾ uis. scripsit pl¬
erosq quid̾ putare ñ ualere deni¬
millos casusposse existere quib
sñ rep̃hensione tucor auctor sit
pupilo. addimimiend̃ decreto
sorori que aliter se tucri nou pos

Expanded text:
utore auctore, idem Iulianus scripsit plerosque quidem putare non valere donanullos casus posse existere, quibus sine reprehensione tutor auctor fit pupillo ad deminuendum, decreto sorori, quae aliter se t
Abbreviated transcription (Latin):
mnorem in maioremptanã
⁊ tempnatũ inintegr̾ restitupl¬
acuit. ea res mat̾iam utis adu̾sꝰ
alc̾um auacorem instaurandͤ n
dabit qimmore pecuma ⁊dem¬
puatum si ñ sit cius etatis actor
cui subueninidebeat. s equitans

Expanded text:
no rem ut maiore pecunia condemnatum in integrum restitui placuit. ea res materiam litis aduersus alterum curatorem instaurandae non dabit quasi minore pecunia condemnatum, si non sit eius aetatis actor, cui subueniri debeat: sed aequitatis
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ desiit meiusd̃ ꝑtem succedt̃
om̃s nepotes neptesꝙ excona¬
magnauł minore exierit de põt¬
att. ꝙ si filius ap̾hostes sit qm¬
diuuiuit nepotes ñ succedñt.
cedunt. añ iuitionẽ. s sunt̾ii
decessit c̾ placeat eum statu rece¬
pto decessisse nepotibo obstabͣit¬
Srsi quis ñ desiit eẽ inpõtate. s¬

Expanded text:
esse desiit, in eiusdem partem succedunt omnes nepotes neptesque ex eo namagna uel minore exiit de potestate. quod si filius apud hostes sit, quamdiu uiuit nepotes non succedunt. cedunt ante luitionem: sed si interim decesserit, cum placeat eum statu recepto decessisse, nepotibus obstabit.Sed si quis non desiit esse in potestate, s
Abbreviated transcription (Latin):
na potate sit atqꝵ ditatem ad¬
mittetur ¶ Flius qͣm se noue
adutprditatẽ mrĩs dixit an
pͥma mutata uolun tate adire
ba si nemo finoꝵ uoiet pr̃di¬
tatem sus ciꝑe qr excessina sũt

Expanded text:
na potestate sit, ad hereditatem admittitur. Filius, qui se nolle adire hereditatem matris dixit, an potest mutata voluntate adire, rba "si nemo filiorum volet hereditatem suscipere", quia extensiva sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ⁊ mns pumnius ꝯsuium.
gr si forte excusati sunt illi uł
Idoneos a utr̃ facultauuoan ⁊
morib pet̾c deb̾at dubitatõnis
et po̾t puto & facie eiignosci
si locupletes sunt un quos peciit
s ⁊ sipͥoribꝰ excusatis rriectis¬
d̾it puiit᷑. ¶ Quid ergo siñ fue

Expanded text:
s punimus consilium. Igitur si forte excusati sint illi velIdoneos autem utrum facultatibus an et moribus petere debeat, dubitationis esse potest. puto autem facile ei ignosci, si locupletes sint hi, quos petiit. Sed et si prioribus excusatis reiectisderit, puni
Abbreviated transcription (Latin):
pulsa fecit non sicum pet̾e noͣ
cunetaret᷑. aomomita ¶ Quis
sip̾reispeti ꝓbibu̾at tutorem
mẽ pittiam administraret q
si penitꝰ egenis funs il petut
ign̾oscend̾ẽ ei ¶ S si forte ab¬
sens alib̾tis pͥuenta ur ab ali¬
forte c̃ fiustraret᷑ ro contĩgit

Expanded text:
pulsa fecit, non si, cum petere non cunctaretur, admonita est. Quid si pater eis peti prohibuerat tutorem,time tutelam administrat. Quod si penitus egenis filiis non petit, ignoscendum est ei. Sed si forte absens a libertis praeventa est vel ab aliforte cum frustraretur, id contigit
Abbreviated transcription (Latin):
a ad solimtalls adoptimꝰ ant̃
uõi post em. incipãtom ica ad¬
mittunt siex uberis nar̾tinio
fũit ut putantpos nat᷑atis a¬
bauo adoptatus. nam l sit e
tri obstabit. ¶Siu̾o ap̃ hostes
ẽ fuius enascifpaturtendet uis
mris donec red̾ierit ł nascati r.¬

Expanded text:
optiui autem liberi post emancipationem ita admittuntur, si ex liberis naturalibus fuerint, ut puta nepos naturalis ab auo adoptatus: nam licet sittri obstabit.Si uero apud hostes est filius uel nasci speratur, pendet ius matris, donec redierit uel nascatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ad se ꝑtin̾e nis uetus loc̃ ñ hãt
repudiau̾it brditate ei portio
accrescit. ⁊ si forte sit finus ⁊ pr̃o¬
nr̃e uerbã admitrunt ut pꝰ¬
sit tiolet ad se inꝗd eam nrdi¬
tatem ꝑtin̾e. nam im ic ñ uult

Expanded text:
uetus locum non habeat: repudiauerit hereditatem, ei portio adcrescet, et si forte sit filius et patrohabere? uerba admittunt, ut possit: 'uolet ad se', inquit, 'eam hereditatem pertinere': nam et hic non uult,
Abbreviated transcription (Latin):
tor fu̾it quamdiu io artificium
ĩpromis alib̾to oꝑas sibi.ant
sempmo recte stipulat᷑ ⁊ub̃tus
obligõne soluetur si ta les opas
exͣneo dedit quales pr̃ono pr̃m¬

Expanded text:
 fuerit, quamdiu id artificium ita patronus a liberto operas sibi aut Sempronio recte stipulatur: et libertus obligatione soluetur, si tales operas extraneo dederit, quales patrono pr
Abbreviated transcription (Latin):
qni paritura se putat denmaet
hiis ad quos ois resꝑtinet ꝓcu¬
iacoribue eorum ut mittant
siutunt qui uentrem custodiat
itiboͣ cistotiãt. ¶ Quocien sc̃q
ue quid sũ inbalncum ibit cu¬
stodes sinolent id an̾ ꝓspiciant.
⁊ eos qui introierent excutiant
mum introieri nt extutiant.
Quner cum pturie incipiat
is ad quos carts ptinet ꝓcurto¬
norne eoꝵ denuntiet ut mit¬
tant quibr p̾sentib pariat.
Mittant mułres libedũtax¬

Expanded text:
 parituram se putat, denuntiet his ad quos ea res pertinet procuratoribusue eorum, ut mittant, si uelint, qui uentrem custodiantitibus custodiant. quotienscumque ue quod siue in balineum ibit, custodes, si uolent, id ante prospiciant et eos qui introierint excutiant. mum introierint excutiant. mulier cum parturire incipiat, his ad quos ea res pertinet procuratoribusue eorum denuntiet, ut mittant, quibus praesentibus pariat. mittantur mulieres liberae dumtax
Abbreviated transcription (Latin):
Pecare uidetur no tm̃ is
uel silibiut a parente exibe¬
antur duidex de eare cignose¬
qui suntmpõtate cogatur quis
cxitere. iu̾o ⁊̃ emancipatos
uelex ana ca suiiuris ꝯstitut¬
ndos aparentibo ⁊ uicemu¬
tua alere parentes ubos deb̾e¬

Expanded text:
ecare uidetur non tantumuel si liberi, ut a parente exhibeantur, iudex de ea re cognoscqui sunt in potestate cogatur quis exhibere, an uero etiam emancipatos uel ex alia causa sui iuris constitutndos a parentibus et uice mutua alere parentes debere
Abbreviated transcription (Latin):
dum ẽ hoc senatũ consuitu
post mortem pentis cessare siiͥs
supfit incuiiii potite recasu¬
rinonsunt. ¶Quid ergo ẽ in
peticione nrditatis quam finꝰ
intendit qͥretũrutrum ex eo
natus sit cuius mrditatem pe¬
cit annon adeo hocimi ẽ ut¬

Expanded text:
dum haec senatus consulta post mortem parentis cessare, si is supersit, in cuius potestate recasuri non sunt. quid ergo est? In petitione hereditatis, quam filius intendit, quaeretur, utrum ex eo natus sit cuius hereditatem petit an non. adeo hoc veru
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtus sit ecitus. deagnoscendo.
co agatur. ¶ Quid ergosiquis
post mortem pr̃is nascatur auo
suꝑstite incunis põtatem ret¬
asimis ẽ ut si ex filĩotus susce¬
ptus ꝓtetur udendum ẽ quid
dicidebat ⁊ certe ꝓbandumẽ

Expanded text:
partus sit editus, de agnoscendo eo agatur. Quid ergo, si quis post mortem patris nascatur auo superstite, in cuius potestate recasurus est, ut si ex filio eius susceptus probetur? uidendum quid dici deb
Abbreviated transcription (Latin):
egestatem pr decluctuse ¶ Soi¬
entuidices ergnosce ⁊ inter pa¬
tionos ⁊ nbertos side alendisbis
agatur. Itaꝙ si negent se ẽe li¬
bertos agnosc̾c eõs oportebit
ꝙ si lib̾tos eẽ constit̾t tunc dem
deterñe ut alant nec tñ aum¬
toꝵ detretum tolliubto facuita¬
tem quonimꝰ p̾uid̾o certare pos

Expanded text:
egestatem pater deductus est. Solent iudices cognoscere et inter patronos et libertos, si alendis his agatur: itaque si negent se esse libertos, cognoscere eos oportebit: quod si libertos constiterit, tunc demum decernere, ut alant: nec tamen alimentorum decretum tollet liberto facultatem, quo minus praeiudicio certare poss
Abbreviated transcription (Latin):
uiolatos uel illata manu atro¬
lictos primu eos in po̾tate pr̃õ¬
norum recligi ⁊ ministium
iliam eẽ ꝓbare patus sit. aum̃¬
ta quid̾ lb̃is prestare int̾mmꝰ

Expanded text:
uiolatos uel illata manu atrolictos, primum eos in potestate patronorum redigi et ministerium illam esse probare paratus sit, alimenta quidem liberis praestare interim
Abbreviated transcription (Latin):
d̾it aut ñ ueniat ad p̾torem. ñ¬
quid senatus ẽ suiti penam ad¬
hibebinus scis ut nceat maritd
maritum qui seprem pocisop¬
cet qm carere filio uelit tgenda¬
ꝯsuiti expõitus seq̃tur. ꝙ si nega¬

Expanded text:
derit aut non ueniat ad praetorem? numquid senatus consulti poenam adhibemus, scilicet ut liceat marito maritum, qui se patrem potius optet quam carere filio uelitconsultis expositus sequetur. Quod si nega
Abbreviated transcription (Latin):
rospicium si incuutate man¬
la uelm mumcipio illuc uͥ
Slarem mimio collocarent.
ergo denumctat ut mittat in¬
munieri roc notum fac̾c ꝙ sit
p̃gnaͣns. mariti ẽiam aut mitt̃¬
ẽ. ut nsi aut custodes p̾mis¬
it. aut contra demmnͣtiau̾it ñ
ex se e̾e pregnanteni eigatur
maritus ꝑtum agnosce̾ ⁊ sip̃

Expanded text:
itium, si in ciuitate manla uel in municipio, illic ubi larem matrimonio collocarent: ergo hoc denuntiat, ut mittat cmulieri hoc notum facere, quod sit praegnas. mariti est iam aut mitteest, ut, nisi aut custodes praemiserit aut contra denuntiauerit non esse ex se praegnatem, cogatur maritus partum agnoscere: et,
Abbreviated transcription (Latin):
sib quo ad. anniculꝰ fut alt̾ms
et ostendat. ¶Si ciuuetrm
inspiti custodm ut idẽe ꝑtui
ucitum n ent ftm ue quid er̃
quo iimis ita ea fiant ut se. ꝯ

Expanded text:
nsibus quoad anniculus fiat, alternis et ostendat. si cui uentrem inspici custodiriue adesse partui licitum non erit factumue quid erit, quo minus ea ita fian
Abbreviated transcription (Latin):
or mariti res subtrax̾ie ucet cess¬
at iramotarum actio. tn ip¬
sas res maritus condrẽ põt.
nam iure gentium condici
puto posse res abhus qui nõ

Expanded text:
or marito res subtraxerit, licet cessat rerum amotarum actio, tamen ipsas res maritus condicere potest: nam iure gentium condici puto posse res ab his, qui non
Abbreviated transcription (Latin):
sũ ꝙ natum erit ut sup̾cintũẽ
inspicinonucuit quasutiq a¬
ctiones medat̾m polliceor tiis
sit manifestissim coa p̾toris
attti non ẽ regligenda in t̾pta¬

Expanded text:
uod natum erit, ut supra cautum est, inspici non licuerit, quas utique actiones me daturum polliceor his qsit manifestissimum edictum praetoris, attamen non est neglegenda interpreta
Abbreviated transcription (Latin):
acõm nox̃e muictanda ent.
Nerum amotaꝵ actio damp¬
reb.imotis. ⁊̃ si post ea dotis exa¬
ctio competat ꝯmodiquor siqd̃
udeo ñ in amo finitur sic̃
pr̃dib compent nec niro nec¬

Expanded text:
m noxae multanda erit. Rerum amotarum actio damnetiam si postea dotis exactio competat. Commodi quoque, si quod aideo non anno finitur, sicut heredibus compet
Abbreviated transcription (Latin):
ter introductum ẽ ad¬
u̾sus eam que uxor fuit. qr ñ plac¬
uit cumea furti ag̾t posse. quibꝰ¬
tum extimantiornec quid̃ furtũ
cum fac̾e sicuti nerua cassio.qr so¬
cictis uite quodamnio dnam eã

Expanded text:
e introductum est aduersus eam quae uxor fuit, quia non placuit cum ea furti agere posse: quibusdam existimantibus ne quidem furtum eam facere, ut Nerua Cassio, quia societas uitae quodammodo dominam eam
Abbreviated transcription (Latin):
mit. non d airoiri ut marcellꝰ
scribit. exequat eumꝙ quim̃ce¬
des exigento ius ubtorum ami¬
tis captus accusauit lib̾tum pr̾¬
bitturus qͣntum sit in facuita¬

Expanded text:
mit, non debet audiri, ut et Marcellus scribit, exaequatque eum, qui mercedes exigendo ius libertorum amiqui capitis accusavit libertum paterbitraturus, quantum sit in faculta
Abbreviated transcription (Latin):
declit piane si ñ accepit et sposp̃o¬
dĩt stipulanti erit fauiane locꝰ
Si fiteiussrrit. ap̃ me no̾tuss rẽ
suam ꝓ allo pignorideclit in ne¬
cem prtroni an facia naiotu
no meo ñ debat prõno subue¬
niri n cm̃ donauit aliꝗd mͥ¬

Expanded text:
dedit. Plane si non accepit et spopondit stipulanti, erit Fauianae locus. Si fideiussit apud me libertus uel rem suam pro alio pignori dedit in necem patroni, an Fauiana locum no meo non debeat patrono subueniri: neque enim donauit aliquid m
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cio maxime c̾ detolo eius ñ di¬
sputet᷑ s tedolo ub̃ti s si ennt ĩ
anuetit adempcõne disced̾e s u̾e¬
ditori utr̃ mant dep̃cio remittere
an pocuis rem ꝙͣ uendidit pcrꝑe

Expanded text:
me cum de dolo eius non disputetur, sed de dolo liberti. Sed si emerit in an uelit ab emptione discedere, sed uenditori, utrum malit de pretio remittere an potius rem quam uendidit re
Abbreviated transcription (Latin):
dietur attñ cum iepudiat᷑ retro
misit is libͥtus cui quis donatũ
uoluit idem erit ꝓband fuua¬
nam cessare. sufficit n pr̃ono
sinicħ de suo in necem euis u
condone stipłatus fint malinit

Expanded text:
dietur, attamen cum repudiatur, retro bus, quas non admisit is libertus cui quis donatum voluit, idem erit probandum Fabianam cessare: sufficit enim patrono, si nihil de suo in necem eius licondicione stipulatus fuerit, maluit
Abbreviated transcription (Latin):
otest puputus tutore añc¬
are. si cum tutord pupillotu
cendumẽ n delegarieum neq
ꝓcuratorem a du̾sus tutoremda
rpo tutore anctore posse. qr fu¬
possẽ .s. ad ea que sollempinta¬
tem uir desidant explicanda cu¬
coreauctore opus ẽ¬
tis ounisio ficta ẽ p̃sentetuͣtores

Expanded text:
otest pupillus tutore aucare: sed cum tutor debet pupillo, dicendum est neque delegari eum neque procuratorem aduersus tutorem dari ipso tutore auctore posse, quia fuposse, sed ad ea, quae sollemnitatem iuris desiderant, explicanda tutore auctore opus etis diuisio facta est praesente tutore, sed
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝑ epͣłam int̾poita cnis auo¬
coritas ichagits⁊ si non exaudiq¬
at tutoris auctẽm isqui c̾pupu¬
iocontrahit scriptis tñ hoc app̃¬
retur recte negocium geritur
ucuiti si ab senti pupilio peplam
uendam aliquid aut iocenxug
tuctoris auc̃te consentat᷑.

Expanded text:
aut per epistulam interposita eius auctoritas nihil agit. Etiamsi non exaudiat tutoris auctoritatem is qui cum pupillo contrahit, scriptis tamen hoc adprobetur, recte negotium geritur, ueluti si absenti pupillo per epistulam uendam aliquid aut locem et is tutoris auctoritate consentiat.
Abbreviated transcription (Latin):
Upiuis tutori eo aucto¬
re obligarmon po̾t. ¶ plane si
ples sunt cutores quorum n¬
mus auctas sufficĩt᷑ dñdum
ẽ alto actore pupilum ei posse
obngrai. sũ mutuam pec. det
sit. tutor inutuam pec. pupillo
dethit. uel abcostipuetur ñ er̃
obligat᷑as tutori nat᷑lit. tti
obligibitur in qnͣtum iccup¬
ietior factusẽ. nam in pupillũ

Expanded text:
i tutori eo auctore non potest. plane si plures sint tutores, quorum unius auctoritas sufficit, dicendum est altero auctore pupillum ei posse obligari, siue mutuam pecuniam sit tutor mutuam pecuniam pupillo dederit uel ab eo stipuletur, non erit obligatus tutori: naturaliter tamen obligabitur in quantum locupletior factus est: nam in pupillum
Abbreviated transcription (Latin):
põt ꝓprii sui cebitoris hrditate
adeunti pupillo auc̃tem actor
torabeo scipiuari non rot.st c
quidam auctẽm. accõmodaret
s in qnͣtum iccupletior fc̃a est
candam actionẽm s si actor fiat
ut fino suo quid tradatur muia

Expanded text:
proprii sui debitoris hereditatem adeunti pupillo auctoritatem atore ab eo stipulari non potest. et cum quidam auctoritatem accommodaret sed in quantum locupletior facta est, dandam actionem. sed si auctor fiat, ut filio suo quid tradatur,
Abbreviated transcription (Latin):
in terpõita tenent᷑. quare ⁊ si nõ
debita pec. husꝑsonis soluta fũ¬
it qmͣuis tacuunt in t̾põita tu¬
toris. auͣctas sufficit ut condo̾¬
ne feueantur:¬

Expanded text:
interposita tenentur. quare et si non debita pecunia his personis soluta fuerit, quamuis tacuerint, interposita tutoris auctoritas sufficit, ut condictione teneantur
Abbreviated transcription (Latin):
ñ obligit᷑. s nec in eindo nisi ĩ
ip̾c tutor ⁊ emptoris ⁊ uenditor.¬
is offõ sunginonpot isi enm si
ꝯtutorem hrẽt cunis auctas
sufficit ꝓcuidubio emere põt
ssi mala fide empcio int̾cesẜit¬

Expanded text:
n obligetur sed nec in emendo, nisi in ipse tutor et emptoris et uenditoris officio fungi non potest: sed enim si contutorem habeat, cuius auctoritas sufficit, procul dubio emere potest. sed si mala fide emptio interces
Abbreviated transcription (Latin):
apupilla tua te auctore. ali qͣm
rem ꝑ tradicõm accepit. tota
adticiu ꝑtinebĩt. marcel̃
notat. nam ꝙ cumꝙ adomes
ꝓsolido ad eum cui acquiri

Expanded text:
pupilla tua te auctore aliquam rem per traditionem acceperit, tota ad Titium pertinebit. Marcellus notat: nam quodcumque ad omnes solido ad eum, cui adquiri
Abbreviated transcription (Latin):
pr̾des abstinuer̾t or̾ditate bñ¬
fitio pͥncipis⁊ tota urdita sad
sciam ꝑtm̾e cepit. q̃ro an insei¬
am q̃ sola hrs remansitrioĩa
ut sola hr̃s erat ꝓcorum quco

Expanded text:
des abstinuerunt hereditate beneficio principis et tota hereditas ad Seiam pertinere coepit. quaero, an in Seiam, quae sola heres remansit et omnia ut sola heres erat, pro eorum quo
Abbreviated transcription (Latin):
urdcmor. Ordo gͥ auilano
adbibetur ut prins legatap̾¬
stentur. dem̃ suꝑ fluo fideicõ¬
damut si omissa ca testĩ ab
in testato possid̾at hrditatẽ
cogatur om̃i mõ legatipre¬
stare. nec enĩ utiꝙ omitr᷑ ci¬

Expanded text:
rtet. ordo igitur a Iuliano adhibetur, ut prius legata praestentur, deinde ex superfluo fideicomdam, ut, si omissa causa testamenti ab intestato possideat hereditatem, cogatur omnimodo legata praestare: nec enim utique omit
Abbreviated transcription (Latin):
N finus qui mansit in prĩspo¬
testate. Item finia nrdes institu¬
ti pt̾ito fr̃e emancipato qui ctͣ
niis pr̃ditas ei acquisita sĩt qͥd
n si cum ano possid̾at hr̃dita¬
adiss hr̾dnatem Csus¬

Expanded text:
 filius qui mansit in patris potestate, item filia heredes instituti praeterito fratre emancipato, qui contra nus hereditas ei adquisita est. quid enim, si cum alio possideat hereditaadisset hereditatem
Abbreviated transcription (Latin):
souim ad mittẽnd̾ defuncto
A eo ub̾os alt̾ius succede̾ non ĩ
ex duobristis alter fiuos alt̾ nẽ¬
potes reliq̾rit an simul ad leg¬
ittimam hr̾ditatem admitiã
t̃ ⁊ puto ⁊̃ ordine int̾ eos facit̃¬

Expanded text:
solum admittendum, defuncto autem eo liberos alterius succedere, non in ex duobus istis alter filios, alter nepotes reliquerit, an simul ad legitimam hereditatem admittantur? et puto ordinem inter eos faci
Abbreviated transcription (Latin):
ea rõne lib̾tos consuli pr̃onusuo¬
iuit quo ficuiis uoluntatis e
suo licͥtum assignai̾nt ñ oostat
quominꝰ ut pãtronꝰiuis solid̃
suum net. I
te cieund̾ut lib̾tum assignare¬
De lib̾is qui sim ilr̾ inpõtate se¬
natus locus ergode postumis n
desuss cum significat qui in per¬

Expanded text:
atione libertis consuli patronus voluerit, quo facilius voluntatis emsuo libertum adsignaverit, non obstat, quo minus alter patronus ius solidum suum haberet. Itere et eundem ut libertum adsignare.De liberis, qui sunt in potestate, senatus locutus est: ergo de postumis nidesisset', eum significat, qui in per
Abbreviated transcription (Latin):
tumus post mortem aui uiuo
tus sit nec conualescit ruptum¬
t. siuero militãte udhuc natꝰ
tur postumusmicñ nuimpẽt ⁊ti¬
mortem auiuiuo adhucpr̃e.
rumpet ꝙ nouus ili nt primꝰ
hr̃s agnascit᷑ ita tñ ut ñ qmͣ pos¬
et patris. Nap̃.

Expanded text:
umus post mortem avi vivo tus sit, nec convalescet ruptum. Si vero militante adhuc natus tur posthumus, hic non rumpet mortem aui uiuo adhuc patre, rumpet, quod nouus illi nunc primum heres adgnascitur: ita tamen, ut numquam poset patris. 34 Pap
Abbreviated transcription (Latin):
ribius milit̾ si int̾ oiẽsc̃tos¬
postq̃m suctõr eius in castra uen̾at
manẽs in castris codicilios fec̾t. ⁊
ibi decesẜit qm ibi desmnit mili¬
tis ioco hr̃i post qm succõr eius in
castra uen̾it. ideo cõaunrt cun¬
ũ romanoꝵ cocli cilli eius estim¬

Expanded text:
ribunus militum si intra dies certos, quam successor eius in castra uenerat, manens in castris codicillos fecerit et ibi decesserit, quoniam desinit militis loco haberi, postquam successor eius in castra uenit, ideo communi iure ciuium Romanorum codicilli eius aestim
Abbreviated transcription (Latin):
e em̃iam potuit de ꝑte teno¬
tiet fere om̃s hii qui testĩ factio¬
nem ñoñt amilite h̾rdes institr¬
i posst̃. s si ẜuumpene hrdem scͥ¬
bat institutio ñ ualebit s si mor¬

Expanded text:
enim iam potuit de parte bonoti et fere omnes, qui testamenti factionem non habent, a milite heredes institui possunt. sed si servum poenae heredem scribat
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpto hoc m̾oe̾e testatus. uol¬
aut tibirona mea relinquo.
ti. alioꝗn ñ difficuit᷑ post mortẽ
aucꝰ militis testes exist̾ent qui
affirmarent se audisse dñtez
aliꝙ̃ irlinqͥre serona cuiuisu¬

Expanded text:
scripto hoc modo esse testatus et uolaut "tibi bona mea relinquo", ti: alioquin non difficulter post mortem alicuius militis testes existerent, qui adfirmarent se audisse dicentem aliquem relinquere se bona cui uisu
Abbreviated transcription (Latin):
uiugo q̾itam apparuit. ¶Cũ¬
hrois nom̃ mutata uolim̃ta¬
iss atq ideo fisco portionis e¬
molumtum adiudicatum
finssi tamrem iegatariis no
obee̾. qͣui retinu̾ant uol̃ta¬
tem diuo marco placuit ⁊ ido
c̃ suo hõne fisc̃ succedẽ.

Expanded text:
uulgo qheredis nomen mutata voluntaisset atque ideo fisco portionis emolumentum adiudicatum fuisset, eam rem legatariis non obesse, qui retinuerant voluntatem, divo Marco placuit, et ideo cum suo onere fiscum succedere.
Abbreviated transcription (Latin):
mam uotuntatem abstunt. ia
stator indux̾at. cãm enim ad
p̾fectos errarummsit u̾m ab eo
iegata rencta sina nians ũt de
p̃ccpcõnib eidatis uoluntatis erit

Expanded text:
mam voluntatem, abstulit iam tamento testator induxerat: causam enim ad praefectos aerarii misit: verum ab eo legata relicta salva manserunt. de ptionibus eidem datis uoluntatis erit
Abbreviated transcription (Latin):
accõmodat. qui ul id ꝙ reline¬
turul aliud tacite ꝓmittit re
phum eo nomme dedit suie
nuda pollicitatõne ꝓmisit.
quis ei qui caꝑe possit itgatus

Expanded text:
accommodat, qui vel id quod relinquitur vel aliud tacite promittit resphum eo nomine dederit sive nuda pollicitatione repromiserit. Si quis ei qui capere possit rogatus
Abbreviated transcription (Latin):
t. fc̃m hr̃s institutus uł iegata¬
rius in metallum dãpnatus sit
ad fisc non ꝑtinẽt Item ẜuo. an
eno qui legatum fint ⁊ postea a
testõre recemptus sit iegatum
extinguit᷑. nam q̃ in eam cãm̃¬

Expanded text:
tum heres institutus vel legatarius in metallum datus sit, ad fiscum non pertinet. Item si servo alieno quid legatum fuerit et postea a testatore redemptus sit, legatum exstinguitur: nam quae in eam ca
Abbreviated transcription (Latin):
res institutus prditatem adie¬
digno ei au fertur prditas ꝑ
ccͣrium añt ducta tamab eo
qui offm inꝓuinciagtrebat ꝙͣ
a tutore illicite mag̾ est ut dica
ignam ẽẽ repellendã. ¶ Id̾ erĩt̃
siꝗs uiui ignorantis bonã uł ꝑ
it. nam qĩ indigno aufcretur.

Expanded text:
res institutus adierit hereditdigno ei aufertur hereditas. Per contrarium autem ducta tam ab eo, qui officium in pro uincia gerebat, quam a tutore illicite magis est, ut dicatignam esse repellendam. Idem erit, si quis uiui ignorantis bona uel parit: nam quasi indigno aufertur.
Abbreviated transcription (Latin):
qui putant ⁊ recte ei denegã¬
dam qui accãtori a ffuͣt uł
ficerussõꝵ ꝑ eo extit̾it quidã
⁊ p̾sidem indignum puͣtãt
tum fisci quimtentionem
dela toris exequitur mõni¬
hꝯ officii necc̃tas satis excusat

Expanded text:
qui putant, et recte, et ei denegandam, qui accusatori adfuit uel fideiussor pro eo exstiterit. Quidam et praesidem indignum putant, tum fisci, qui intentionem delatoris exsequitur, in omnibus officii necessitas satis excusat.
Abbreviated transcription (Latin):
desimito achuc impub̾e pupil¬
io qui superat exꝑsona pupilli
sui iudice accepto consetutusẽ
c̃ usurs qñtum ertutela ad tui¬
orem defuctum peruencrat.¬

Expanded text:
defuncto adhuc impubere pupillo, qui supererat ex persona pupilli sui iudice accepto consecutus est cum usuris, quantum ex tutela ad tutorem defunctum pervenerat
Abbreviated transcription (Latin):
nu stracõem creclictit. ¶ Int̾¬
põito curtore adolescemꝰ fimd̾
tico uendicht᷑ postea agnita fr¬
audẽ ĩnincegrum restitutu sĩ
an cum ex hac uendone mͣe¬
uor factus nonẽ n in rem su¬
am quicqm u̾sum pbetim᷑
anp̾cium emptori restituere

Expanded text:
nistrationem credidit. Interposito curatore adulescens fundum Titio vendidit: postea adgnita fraude in integrum restitutus in an, cum ex hac venditione melior factus non est neque in rem suam quicquam versum probetur, pretium emptori restituere
Abbreviated transcription (Latin):
to dommno ⁊tcͣcare em̃nuiden¬
tur. qmͣ ꝑ fidem ag̾e: nem o tem¬
ꝙ dicet unur tutorem ⁊ dup¬
ium pac actionẽ pr̃are ⁊ qͣi p̾
samrem. aut tius estimacõm
n souimͣ ergo gessise tutelã
is crecditur emi au g̾endami
mandauiͣ t s iqui satis a ꝯtu¬

Expanded text:
to domino contrectare eam videntur quam perfide agere: nemo denique dicet unum tutorem et duplum hac actione praestare et sam rem aut eius aestimationem. Non solum ergo gessisse tutelam is creditur, qui alii gerendam mandavit, sed et qui satis a