comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
t ideo quia quotidie labim
quotidie xpristus pro nobis
mystice inmnolatur: et passio xp̃i¬
in mysterio traditur. ut qui semel
moriendo mortem uicerat. quotidie
recidiua delictorum. per hec sacramẽ¬
ta corporis et sanguinis peccata
relaxaret. Unde oramus. Dimitte
nobis debita nr̃a. Quia si dixerimꝰ
ꝙ peccatum nõ habxnus: ip̃i nos
seducimus: et ueritas in nohis nõẽ
teratur eciam hoc¬
N mysteriũ ob cõmemoracionẽ
passionis xpĩ. sicut ipe aĩt. Hoc
quocienscunqz agitis: in meam
cõmemoracionem facite. Quociẽs¬
cunqz ergo hunc panem sumitis.
et hunc calicem bibetis. mortem
domini am̃ciabitis donec ueĩat.
Non itaqz sic accipiendũ est donec
xp̃i mors ueniat: quia iam ultra
non morietur; sed donec ipse dñs
nterdum autem semꝑ mors
upristi est pro seculi uita po¬
steris nunicianda. ut discant qua
caritate dilexit suos. qui pro eis
mori dignatus est. cui oẽs debemꝰ
uicem impendere caritatis. quia
ad hoc nos prior dilexit. cũ essemꝰ

Expanded text:
t ideo quia quotidie labimur, quotidie Christus pro nobis mystice imin mysterio traditur, ut qui semel moriendo mortem vicerat, quotidie recidiva delictorum per haec sacramenta corporis et sanguinis peccata relaxet. Unde oramus: Dimitte nobis debita nostra, quia, si dixerimus, quod peccatum non habemus, ipsi nos seducimus et veritas in nobis non teratur autem hoc mysterium, et ob commemorationem passionis Christi, sicut ipse ait: Haec quotiescunque agitis, in meam commemorationem facite . Quotiescunque ergo hunc panem sumitis, et bibitis hunc calicem, mortem Domini annuntiabitis donec veniat . Non itaque sic accipiendum, donec mors Christi veniat, qui jam ultra non moritur, sed donec ipse Dominus nterdum autem semper mors est Christi pro saeculi vita posteris nuntianda, ut discant qua charitate suos dilexit, qui pro eis mori dignatus est: cui omnes vicem debemus rependere charitatis, quia ad hoc nos prior dilexit, cum essemus
Abbreviated transcription (Latin):
uocienscunq ergo petẽtes nõ
exaudimur ideo fit: quia uel
contra auxiliũ nr̃e salutis petimꝰ.
ac propterea a misericorde pr̃e bene¬
sicii gratia nobis quod inepte peti¬
mus negatur: quod eidem apostolo
contigisse probatur cui ter petenti
responsum est. Sufficit tibi gratia
mea. Nam uirtus in infirinitate
perficitur. Uel utilia quidẽ et que
ad ueram salutem respicĩt petimꝰ
sed ipsi male uiuendo auditum a
nobis iusti iudias auertimus inci¬
dentes in illud salomonis. Qui auer¬
lit aurem suam ne audiat legem.
oratio eius erit execrabilis. Tu R¬

Expanded text:
uotiescunque ergo petentes non exaudimur, ideo fit, quia vel contra auxilium nostrae salutis petimus, ac propterea a misericorde Patre beneficii gratia nobis quod inepte petimus negatur, quod eidem apostolo Paulo contigisse probatur, cui ter petenti responsum est: Sufficit tibi gratia mea, nam virtus in infirmitate perficitur; vel utilia quidem, et quae ad veram salutem respiciant petimus, sed ipsi male vivendo auditum a nobis justi Judicis avertimus, incidentes in illud Salomonis: Qui avertit aurem suam ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis;
Abbreviated transcription (Latin):
ed habeo aduersus le pauca:¬
quia habes illic tenentes doctri¬
nam balaam: qui docebat balach
mitlere scandalum coram siliis isti
edere et fornicari: ita habes et tu te¬
nentes doctrinam nicholaitarum
bo cum illis in gladio oris mei.
Qui habẽt aures audiẽdi: audiat
quid spũs dicat ecclesiis. Uincẽti

Expanded text:
ed habeo adversus te pauca:quia habes illic tenentes doctrinam Balaam, qui docebat Balac mittere scandalum coram filiis Israel, edere, et fornicari: ita habes et tu tenentes doctrinam Nicolaitarum.bo cum illis in gladio oris mei. Qui habet aurem, audiat quid Spiritus dicat Ecclesiis
Abbreviated transcription (Latin):
quod habetis tenete donec ueniam.
Et qui uicerit et qui iustodierit uso
in finem opera mea: dabo illi pote¬
statem super gentes: et reget illas
in uirga ferrea. et tanꝙͣ uas figuli
confringentur: sicut et ego accepi
a patre meo. Et dabo illi stellam ma¬
tutinam. Qui habet aures audiẽdi:
audiat quid spũs dicat ecclesiis.

Expanded text:
quod habetis tenete: donec veniam. quod habetis tenete: donec veniam. Et qui vicerit: et qui custodierit usque in finem opera mea: dabo illi potestatem super gentes: et reget illas in virga ferrea. Tanquam vas figuli confringentur: sicut et ego accepi a Patre meo: dabo illi stellam matutinam. Qui habet aurem audiat: quid spiritus dicat Ecclesiis.
Abbreviated transcription (Latin):
t angelo tratire ecclesie scribe.
hec dicit filius dei: qui habet
oculos tanꝙͣ flammã ignis. et pedeᷤᷤ
eius similes auricalco. A loui oꝑa
tua et fidem et caritaten: et mini¬
sterium et patienciam tuã. et opera
tua nouissima plurã prioribus.
Sed habeo aduersus te qr ꝑmittis
mulierem iezabel: qui se dicit ꝓphe¬
tam: docere et seducere seruos meos.
sornicari et manducare de ydolotiti
Et dedi illi tempus ut penitenciã
ageret: et nõ uult penitere a forni¬
cacione sua. Ecce mitto eã ĩ lectũ:
et qui mechantur. cum ea ĩ tribula¬
cione maxima erunt: insi peniten¬
aam egerint ab operibus suis. et
filios eius interficiam in mortem.
Etscient onmes ecclesie qr ego sum
scrutans renes et corda. et dabo uii¬
euiq ur̃m secundum opeca sua¬
obis autem dico et ceteris qͥ¬
thyãtire estis: quicũqz non
habent doctrinam hanc: qui non
cognouerunt altitudinem sathane
quemadmodũ dicũt. nõ mittam
super uos aliud pondus: tamẽ id

Expanded text:
Et angelo Thyatirae Ecclesiae scribe: aec dicit Filius Dei, qui habet oculos tamquam flammam ignis, et pedes ejus similes aurichalco: Novi opera tua, et fidem, et charitatem tuam, et ministua novissima plura prioribus. Sed habeo adversum te: quia permittis mulierem Gezabel: que se dicit prophetam docere: et seducere servos meos fornicari: et manducare de idolotitis. Et dedi illi tempus ut penitentiam ageret: et non vult penitere a fornicatione sua. Ecce mitto eam in lectum: et qui mechantur cum ea in tribulationetiam egerint ab operibus suis, et filios ejus interficiam in morte: et scient omnes Ecclesiae quia ego sum scrutans renes et corda, et dabo unicuique vestrum secundum opera vesobis. autem dico et caeteris quThyatirae estis: Qui non habent doctrinam hanc, qui non cognoverit altitudinem Sathane: quemadmodum dicunt: non mittam super vos aliud pondus. Tandem in
Abbreviated transcription (Latin):
sactus est tinior magnus in omes
qui audicrant. Surgentes autem
niuenes amouerũt eũ: et efferentes
sepelierunt. Factum est autẽ quasi
horarum trium spaciũ: et uxor ip̃iꝰ
nesciens quod factũ fuerat: ĩtronue
Dixit autem ei petrus. Dic michi
mulier si tanti agrum uendidisti.
At illa dixit. Eciam tanti. Petrus
autem ait adillam. Quid utiq
conuenit uobis tentare spiritum
domini. Ecce pedes corũ qui sepeli¬
erunt uirum tuum ad ostium. et
efferent te. Et confestim cecidit ãte
pedes eius. et expirauit. Cu .iii ͤl¬
ntrantes autem iuuenes ĩue¬
nerunt eam mortuam et ex¬
tulerunt: et sepelierunt eam ad
magnus in unuersam ecclesiã.
et in omnes qui audierũt hec. Per
manus autem apostolorum siebãt
signa et prodigia multa in plebe.
et erant unanimiter in porticu
salomomis. Ceterorum autem
nemo audebat coniungere se illis
sed magnificabat ees populus.

Expanded text:
us est timor magnus super omnes qui audierunt. Surgentes autem juvenes amoverunt eum, et efferentes sepelierunt. Factum est autem quasi horarum trium spatium, et uxor ipsius, nesciens quod factum fuerat, introivit. Dixit autem ei Petrus: Dic mihi, mulier, si tanti agrum vendidisti? At illa dixit: Etiam tanti. Petrus autem ad eam: Quid utique convenit vobis tentare SpiritDomini? Ecce pedes eorum, qui sepelierunt virum tuum ad hostium, et efferent te'. Et confestim cecidit ante pedes eius et expiravit. Intrantes autem iuvenes invenerunt illam mortuam et extulerunt et sepelierunt ad magnus in universa ecclesia, et in omnes qui audierunt haec. Per manus autem apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe. Et erant unaSalomonis. Caeterorum autem nemo audebat se conjungere illis, sed magnificabat eos populus.
Abbreviated transcription (Latin):
ost beatam et gloriosam i.l.¬
resurrectionem domini nr̃i
iesu xp̃i. qua uerum dei templum
uĩdaica impictate resolutũ: diui¬
na in triduo potencia suscitauit
quadragenarius hodie dilectissimi
sanctorum dierum expletus ẽ nu¬
merus. sanctissima ordinaciõe dis¬
positus. et ad utilitatem nostre eru¬
dicionis impensus. Ut dum adnõ
in hoc spacium penitencie corporalis
ertenditur. fides resurcectionis do¬
cumentis necessariis nuniretur.

Expanded text:
ost beatam et gloriosam resurrectionem Domini nostri Jesu Christi, qua verum Dei templum Judaica impietate resolutum divina in triduo potentia suscitavit, quadragenarius hodie, dilectissimi, sanctorum dierum expletus est numerus, sacratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: ut dum a Domino in hoc spatium mora praesentiae corporalis extenditur, fides resurrectionis documentis necessariis muniretur.
Abbreviated transcription (Latin):
ors enim xp̃i multorũ disci¬
pulorum corda conturbauerat
et de supplicio crucis. et de emissiõe
spiritus. de examinati corporis se¬
pultura grauatis mestitudine mẽ¬
tibus: quidam diffidencie torpor
obrepserat. Nam cum sãcte mu¬
lieres sicut euangelica patefecit hi¬
storia reuolutum a monumento
lapidem sepulchrum corpore uacũ
et uiuentis domini testes angelos
nunuarent: uerba eorũ apostolis.
aliisqz discipulis deluumẽtis simi¬
lia uidebantur. Tu auten¬

Expanded text:
ors enim Christi multum discipulorum corda turbaverat, et de supplicio crucis, de emissione spiritus, de exanimati corporis sepultura gravatis moestitudine mentibus quidam diffidentiae torpor obrepserat. Nam cum sanctae mulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos nuntiarent, verba earum apostolis aliisque discipulis deliramentis similia videbantur. Qua
Abbreviated transcription (Latin):
tatem tuam fat mecũ: et precipe
in pate recipi spm meum. Expedit
emm michi mori: magis ꝙ uiuẽ.
Eadem itaqz die contigit ut sara
silia raguelis in rages ciuitate
nredorum: et ipsa audiret impro¬
perium ab una ex ancillis patris
sui. qũi tradita fuerat seplẽ uiriᷤ.
et demoniũ noĩe asmodeus occide¬
rat eos. mox ut ingressi fuissent
ad eam. Ergo cum proculpa sua
increparet puellam. respondit ei
dicens. Amꝑlius ex te nõ uideamꝰ
silium aut siliam super terrana¬
interfectrix uirorum tuorũ. Antiẽ¬

Expanded text:
tatem tuam fac mecum, et praecipe tatem tuam fac mecum, et praecipe in pace recipi spiritum meum: expedit enim mihi mori magis quam vivere. Eadem itaque die contigit, ut Sara filia Raguelis in Rages civitate Medorum, et ipsa audiret improperium ab una ex ancillis patris sui, quoniam tradita fuerat septem viris, et daemonium nomine Asmodaeus occiderat eos, mox ut ingressi fuissent ad eam. Ergo cum pro culpa sua increparet puellam, respondit ei, dicens: Amplius ex te non videamus filium aut filiam super terrainterfectrix virorum tuorum. N
Abbreviated transcription (Latin):
mui uero uroreis ibatiãd¬
opus tentriñ quotidio. et
de labore maruũisirarũ uontum
quem consequi potuisset deferebat.
unde factum est ut hedim capra¬
rum accipiens detulis setidomii.
Cuius cam uocem balantis uir eiꝰ
audissẽt dixit. ꝯdidete ne forte fur¬
inius siti: reddite eum domins suis
uxor elus irata respondit. Mani¬
seste uana faitai est spes tua et
elemosme tue non apparuerunt
Alq his et aliis huiusmodi uerbi
exprobrabat ei. Tunc. lhobias in¬
gemuit: et cepit orare cũ lachrinii
dicens. Iustus es dominer et omiã
iudicia tua. uera sunt. et omnes.¬
uie tue mĩa et ueritas et iudiciũ.
Etmunc domine memor esto mei .
et ne uindictam sumas de ꝓctĩs
meis neqz remiistaris delicta.
miea uel parentum meorũ. Qñ¬
mnon obediramus preceptis tiuis:
ideo traditi sumus in direpcionẽ.
et captiuitatem. et mortem. et in
fubulam. et in ĩproperiũ oĩbus
nacionibus in quibus dispersisti
bulauinius sinceriter coram te.
Et nunc domine secundum uolũ¬

Expanded text:
 vero uxor eius ibat ad textrinum opus cotidie et de labore manuum suarum victum quem consequi poterat deferebat unde factum est ut hedum caprarum accipiens detulisset domi cuius cum vocem balantis vir eius audisset dixit videte ne forte furivus sit reddite eum dominis suisec uxor eius irata respondit manifeste vana facta est spes tua et elemosynae tuae modo paruerunt atque his et aliis huiusmodi verbis exprobrabat ei tunc Tobias ingemuit et coepit orare cum lacrimis dicens iustus es Domine et omnia iudicia tuaericordia, et veritas, et judicium. Et nunc, Domine, memor esto mei, et ne vindictam sumas de peccatis meis, neque reminiscaris delicta mea, vel parentum meorum. Quoniam non obedivimus praeceptis tuis, ideo traditi sumus in direptionem, et captivitatem, et mortem, et in fabulam, et in improperium omnibus nationibus, in quibus dispersisti bulavimus sinceriter coram te. Et nunc, Domine, secundum volun
Abbreviated transcription (Latin):
pedes eius. quia preuidẽs ĩspiritu
uenturũ in carne dini huĩli corde
se eius potencie subdidit quẽ ita
circa finem seculi hoĩem incarnã¬
dim esse cognouit. ut meternum
ante omne seculum deũ existere
eius quid apuus ꝙͣ assũpta
humanitas qua terrã nostre mor¬
talitatis tetigit accipiendi sunt.
Et proudere archisynagogum ad
pedes iesu. est legislatorẽ cũ tota
progeme patrum mediatore dei
et hominũ longe sibi dignitatis
gloria preferendum esse coquoscere.
et confiteri cum apostolo. quia qd
infirmũ est dei forcius est hoĩbus¬

Expanded text:
pedes ejus, quia praevidens in spiritu pedes ejus, quia praevidens in spiritu venturum in se ejus potentiae subdidit. Quem ita circa finem saeculi hominem incarnandum esse cognovit, ut aeternum ante omne saeculum Deum existere ejus quid aptius quam assumpta humanitas, qua terram nostrae mortalitatis tetigit, accipiendi sunt? Et procidere archisynagogum ad pedes Jesu, est legislatorem cum tota progenie patrum mediatorem Dei et hominum longe sibi dignitatis gloria praeferendum esse cognoscere, et confiteri cum Apostolo , quia quod infirmum est Dei, fortius est hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
ost hec uidi turbam magnã¬
quam dinumerare nemo
poterat: ex omnibz gentib et tri¬
bubus et populis et linguis. stan¬
tes ante thronum. et in conspeitu
agni amicti stolis albis. et palme
ini manibz eorum. Et clamabant
uoce magna dicentes. Salus deo

Expanded text:
ost haec vidi turbam magnamquam dinumerare nemo poterat, ex omnibus gentibus, et tribubus, et populis, et linguis, stantes ante thronum, et in conspectu agni, amicti stolis albis, et palmae in manibus eorum. Et clamabant voce magna dicentes:
Abbreviated transcription (Latin):
dit unus de semoribz: et dixit in.
hi qui amicti sunt stolis albis: qͥ¬
sunt et unde uenerunt: Et dixi illi.
Domme mi tu sas. Et dixit michi.
hi sunt qui uenerunt de tribulacioe
magna: et lauerunt stolas suas.
et dealbauerunt eas in sanguiẽ agui
Ideo sut ante thronũ dei et seruiunt

Expanded text:
dit unus de senioribus, dicens mihi: Hi qui amicti sunt stolis albis, qsunt, et unde veniunt? Et dixi illi: Domine mi, tu scis, et dixit mihi: Hi sunt qui venerunt de tribulatione magna, et laverunt stolas suas, et dealbaverunt eas in sanguine agni. I
Abbreviated transcription (Latin):
ost hec uidi quattuor angelos
stantes supet quattuor anqu¬
los terre tenentes quattuor uentos
lerre ne slarent super terrain: neq
super mare: neqz in ullam arborẽ.

Expanded text:
haec vidi quatuor angelos stantes super quatuor angulos terrae tenentes quatuor ventos terrae ne flarent super terram, neque super mare, neque in ullam arborem
Abbreviated transcription (Latin):
igitur sathan a facie donum ꝓcussit
iob ulcers pessimo a planta pedis
usqz ad uerticem. qui testa samem
iudebat sedens in sterquilinio. Dix
autem illi uxor suit. Adhuc ꝑma¬
nes in simplicitate tua. Benẽdit
domino et morere. Qui ait ud illã.
Quaft una de stultis mulieribus¬
lauta es Si bona suscepiaus de
manu domini: quare mala non su¬
suipianius. In ominibus his. non
pectarituob labiis sus. Igitur au¬
dientes tres amici iob omne malũ
qd acuidisset ei uenerũt sinquli de
loco suo: eliphaz. themanites. et bal¬
dad siuies. et sophar. naamalites.
Uoudixerant enim. ut pariter uen¬
entes uisitarent eum et cõsolarẽtre.
Cumqz elenassent proul oculos su¬
os. non iognou̾erũt eium. Exilamã¬
stibus. sparserũt pulucrem. super
caput suumim celum: et sederunt
uim eo in terca septem diebus t̾ se¬
ptem noctibus. et nemo. loquebat
ei uerbum. Didebant enm eus
dolorems esse uehementen¬

Expanded text:
cussit Iob ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem eius qui testa saniem deradebat sedens in sterquilinio dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic Deo et morere qui ait ad illam quasi una de stultis locuta es si bona suscepimus de manu Domini quare mala non suscipiamus in omnibus his non peccavit Iob labiis suis igitur audientes tres amici Iob omne malum quod accidisset ei venerunt singuli de loco suo Eliphaz Themanites et Baldad Suites et Sophar Naamathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentur cumque levassent procul oculos suos non cognoverunt eum et exclamastibus sparserunt pulverem super caput suum in coelum. Et sederunt cum eo in terra septem diebus et septem noctibus, et nemo loquebatur ei verbum: videbant enim dolorem esse vehemente
Abbreviated transcription (Latin):
rima leccionis huius euãge¬
lice questio anmũ pulsat: quo¬
modo post resurrectionem corpus
dominicũ uerum fuit: qd clausis
ianuis ad discipulos ingredi potu¬
it. Sed sciendum nobis est ꝙ di¬
uina operacio si racione compre¬
henditur: non est admirabilis.
nec fides habet meritũ: cui huma¬
na ratio prebẽt experimentũ. Tu¬

Expanded text:
rima lectionis hujus evangelicae quaestio animum pulsat, quomodo post resurrectionem corpus dominicum verum fuit, quod clausis januis ad discipulos ingredi potuit. Sed sciendum nobis est quod divina operatio si ratione comprehenditur, non est admirabilis; nec fides habet meritum, cui humana ratio praebet experimentum.
Abbreviated transcription (French):
eus qui nos exultãtibz amini
pascha tuum celebrare tribuisti fu
nos quesumus et temporalibz gau¬
dere subsidiis: et eternitatis assecli¬
bus gratulari. Per xpmn domniũ¬

Expanded text:
eus, qui nos exsultantibus animis Pascha tuum 82 celebrare tribuisti, fac nos, quaesumus, et temporalibus gaudere subsidiis, et aeternitatis affectibus gratulari. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia ad illud corpus ꝯd̾
manus et latus. Palpandã carnẽ
prebuit: quã ianius ilausis mtro¬
duxit. Qua in reduo mira ⁊ iuxta
humanã rationẽ sibi ualde contra¬
ria ostendit. dũ post resurrectionẽ
quod palpatur: et palpari nõ potest
quod nõ corrumpitur. Sed miro mo¬
do atqz iestimabili redemptor nost
ncorruptibile post resurrectionem.
et palpabile corpus exhibuit: ut
monstrando incorruptibile: nu¬
laret ad premiũ. prebendo palpa¬
bile: firmaret ad sidem. Tu aut Re¬
Audiui uocem in celo tanꝙ uocem
tomtrui magni allã. Regnabit de¬
noster meternum allã qz facta ẽ
salus et uirtus et potestas christi
eius allã allã .u. Uidi angelum
dei uolantem per mediũ celi uoce
magna clamantẽ et dicentem. re¬

Expanded text:
ed quia ad illud corpus quodnus 1553 manus et latus; palpandam carnem praebuit, quam clausis januis introduxit. Qua in re duo mira, et juxta humanam rationem sibi valde contraria ostendit, dum post resurrectionem quod palpatur, et palpari non potest quod non corrumpitur. Sed miro modo atque inaestimabili Redemptor noster et incorruptibile post resurrectionem, et palpabile corpus exhibuit, ut monstrando incorruptibile invitaret ad praemium, et praebendo palpabile firmaret ad fidem. Et Audivi vocem in coelo tanquam vocem tonitrui magni, alleluia. Regnavit Donoster in aeternum, alleluia, quia facta est salus, et virtus, et potestas Christi ejus, allel., allel. Vers. Vidi angelum Dei volantem per medium coelum, voce magna clamantem et dicentem.
Abbreviated transcription (Latin):
corporeo. Estensa sibi uulnera
in xp̃i carne fulgida resurrexisse
dñm uoce fatentur publica. ex
xp̃e clementissime tu corda nostra
posside ut tibi laudes debitas redda¬
mus omni tempore. Quesumuᷤ¬
autor oĩm in hoc paschali gaudio
ab omni mortis impetu tuũ defẽ¬
de populum. lĩa tibi domine qͥ
surrexisti a mortuis cum patre scõ
spũ in sempiterua secula. Amen.

Expanded text:
nsa sibi vulnera In Christi carne fulgida, Resurrexisse Dominum, Voce fatentur publica. Rex Christe clementissime, Tu corda nostra posside; Ut tibi laudes debitas Reddamus omni tempore. auctor omnium, In hoc Paschali gaudio Ab omni mortis impetu Tuum defende populum. Gloria tibi, Domine, Qui surrexisti a mortuis; Cum Patre, Sancto Spiritu, In sempiterna saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
ui enim ad istud altare casto
corpore et mundo cum secura
et munda consciencia uenerit: ad
illud altare quod in celis est felici
transugracione peruemẽt.

Expanded text:
ui enim ad istud altare casto corpore et mundo corde cum secura et munda conscientia venerit, ad illud altare, quod in coelis est, felici transmigratione perveniet.
Abbreviated transcription (Latin):
Rime quidem qr quotidie
peccamius. saltem ĩpectatis
sine quibus mortalis infirmitas
uiuere non potest. Quia licet oĩa
pctã condonata sint in baptisino.
infirmitas tamen peccati adhuc
manet in carne. Dude psalmista.¬
Benedic amina mea domino: qui
propitiatur omnihus iniquitatib
tius: qui sunat omnes ĩfirmita¬
tes tuas.¬

Expanded text:
rimo siquidem quia quotidie peccamus, saltem peccatis sine quibus mortalis infirmitas vivere non potest, quia licet omnia peccata donata sint in baptismo, infirmitas tamen peccati adhuc in carne manet. Unde PsalmistaBenedic, anima mea, Domino, qui propitiatur omnibus iniquitatibus tuis, qui sanat omnes infirmitates tuas
Abbreviated transcription (Latin):
uid est ergo peccatorũ cõfessio:
nisi quedã uulnerum ruptio
quia peccati uirus salubriter aperi¬
tur incõfessione: quod pestifere late¬
bat in mente. Sed lazarus uulne¬
ratus cupiebat saturari de micis
que cadebant de mensa diuitis. et
nemo illi dabat: quia gentilium
quẽqz ad cognicionem legis admit¬
habuit sed ad elacionem. quasi de
acceptis opibus tumuit. et quia ei
t contra iacentis pauperis uul¬
nera lingebant canes. Alõnũꝙͣ
solent in sacro eloquio per canes pre¬
dicatores intelligi. Canũ etem̃ lin¬
gua uuliius dum lingit curat: quia
et doctores sancti dum ĩconfessione
peccati nostri nos instruunt. quasi
uulnus mentis per liuquã tangũt.
Et quia nos loquendo a peccatis eri¬
puint. quasi tangendo uulnera ad
salutem reducunt. Quia enĩ canũnoie
predicatorũ lingua signatur: ad ño
per psalmistam dicitur lingua canũ¬
tuorum ex mimicis ah ipso. Tu aut̾¬

Expanded text:
uid est ergo peccatorum confessio, nisi quaedam vulnerum ruptio? quia peccati virus salubriter aperitur in confessione, quod pestifere latebat in mente. Sed Lazarus vulneratus cupiebat saturari de micis, quae cadebant de mensa divitis, et nemo illi dabat, quia gentilem quemque ad cognitionem legis admithabuit, sed ad elationem, quasi de acceptis opibus tumuit. Et quia ei contra jacentis pauperis vulnera lingebant canes. Nonnunquam solent in sacro eloquio per canes praedicatores intelligi. 1653 Canum etenim lingua vulnus dum lingit, curat, quia et doctores sancti dum in confessione peccati nostri nos instruunt, quasi vulnus mentis per linguam tangunt; et quia nos loquendo a peccatis eripiunt, quasi tangendo vulnera ad salutem reducunt. Quia enim canum nomine, praedicatorum lingua signatur, Domino per Psalmistam dicitur: Lingua canutuorum ex inimicis ab ipso . Ex Ju
Abbreviated transcription (Latin):
similitudinẽ throni: similitudo qͣsi
aspectus hominis de super. Et uidi
quasi speciem electri uelut aspectum
ignis intrinsecus per circuitũ eius
alubis eius et desuper. Et a lumbis
eus usqz deorsum uidi quasi speciẽ
iqnis spleudentis in circuitu. uelut
aspectum arcus cum fuerit in die
pluuie. hic erat aspectus splendoris
ciem meam. et audiui uocem loquẽ¬
tis mecum. et dixit adme. Itili hoĩs

Expanded text:
similitudinem throni similitudo quasi similitudinem throni similitudo quasi aspectus hominis desuper et vidi quasi speciem electri velut aignis, intrinsecus ejus per circuitum: A lumbis ejus et desuper, et a lumbis ejus usque deorsum, Vidi quasi speciem ignis splendentis in circuitu: velut aspectum arcus cum fuerit in nube in die pluviae. Hic erat aspectus splendoris ecidi in faciem meam, et audi vocem loquentis. Et dixit ad me: Fili hominis,
Abbreviated transcription (Latin):
um ambularent anmalia.
ambulabant pariter et rote
iuxta ea. Et cum eleuarentur aĩã¬
lia de terra: eleuabantur simul et
rote. Quocunqz ibat spiritus illuc
cunte spũ et rote pariter eleuabãtur
sequẽtes eum. Spiritus enim uite
erat in rotis. Cum euntibus ibant.
et cum stantibus stabant. et cum
eleuatis a terra pariter eleuabãtur
et rote: sequẽtes ea: quia spũs uite
erat in rotis. Et similitudo super
firmamento autem eorum penne
recte alterius ad alterum. Unum¬
quodqz duabus alis uelabat corpꝰ
suum: et alterum similiter uelabat᷑
Et audiebam sonum alarũ quasi
sonũ aquarũ multarũ: et quasi
sonum sublimis dei. Cũ ambularẽt
quasi sonus multitudinis erat: ut
sonus castrorum. Cumqz starent
demittebantur pẽne eorũ. Nam
cum fieret uox super firmamẽtũ
quod erat super caput eorũ: stabãt.
et sũmittebant alas suas. Et suꝑ¬
firmamentum quod erat inminens
capiti eorũ: quasi aspectus lapidis
saphiri similitudo throin. Et super

Expanded text:
arent animalia, ambulabant pariter et rotae juxta ea: Et cum elevarentur animalia de terra, elevabantur simul et rotae. Quocumque ibat spiritus, illuc eunte spiritu, et rotae pariter levabantur, sequentes eum. Spiritus enim vitae erat in rotis. Cum euntibus ibant, et cum stantibus stabant: et cum elevatis a terra, pariter elevabantur et rotae, sequentes ea: quia spiritus vitae erat in rotis. Et similitudo super firmamento autem pennae eorum rectae alterius ad alterum: unumquodque duabus alis velabat corpus suum, et alterum similiter velabatur. Et audiebam sonum alarum, quasi sonum aquarum multarum, quasi sonum sublimis Dei: Cum ambularent, quasi sonus erat multitudinis ut sonus castrorum. Cumque starent, demittebantur pennae eorum. Nam cum fieret vox supra firmamentum, quod erat super caput eorum stabant et submittebant alas suas et sufirmamentum quod erat inminens capiti eorum quasi aspectus lapidis sapphyri similitudo throni et super
Abbreviated transcription (Latin):
labatur quotidie splendide. insi iudai¬
cum ppliñ signat. qui cultum uite
exterius habuit. qui accepte legis
deliciis ad intorem usus est nõ ad
utilitatem: Quem uero lazarus
ulceribz plenus: insi gentilẽ ppliñ
figuraliter exprimit: qui dum cõ¬
uersus ad deum pctã confiteri non
erubuit huic uulnus in cute fuit.
In cutis quippe uulnere uirus a ui¬
sceribus trahitur: et foras erũpit

Expanded text:
isi Judaicum populum significat, qui cultum vitae exterius habuit, qui acceptae legis deliciis ad nitorem usus est, non ad utilitatem? Quem autem Lazarus ulceribus plenus, nisi gentilem populum figuraliter exprimit? qui dum, conversus ad Deum, peccata sua confiteri non erubuit, huic vulnus in cute fuit. In cutis quippe vulnere, virus a visceribus trahitur, et foras erumpit
Abbreviated transcription (Latin):
et splendor in circuitu eius et de medio
eius quasi species electei. id est de me¬
dio iguis. Et ex medio eius simililu¬
doquattuor aĩalium. Et hic aspeitus
eorum similitudo homnus in eis. et
quattuor sacies uii. et qualtuor pẽne

Expanded text:
e medio eius quasi species electri id est de medio ignis et ex medio eorum similitudo quattuor animalium et hic aspectus eorum similitudo hominis in eis et quattuor facies uni et quattuor pinnae
Abbreviated transcription (Latin):
t similitudo ammalium et
aspectus eorũ quasi carbonũ
ignis ardẽtium: et quasi aspectus
diens. Et aminalia ibant et reuer¬
tebantur in similitudinẽ fulguris
choruscantis. Cũqz aspicerẽ aĩalia
apparuit rota una super terrans
earum: quasi uisio maris. et una
similitudo ipsarum quatluor. hec¬

Expanded text:
t similitudo animalium, et aspectus eorum quasi carbonum ignis ardentium, et quasi aspectus ia ibant et revertebantur, in similitudinem fulguris coruscantis. Cumque aspicerem animalia, apparuit rota una super terram jearum, quasi visio maris: Et una similitudo ipsarum quatuor: e
Abbreviated transcription (Latin):
Laudabilis populus quem
dominus exercituum benedioit dicẽs
opus manuũ mearũ tu es. hereditas
A facie furoris tui deus conturbata
est omnis terra sed tu domine miserẽ

Expanded text:
Laudabilis populus quem Dominus exercituum benedixit dicens: Opus manuum mearum tu es, haereditas A facie furoris tui, Deus, conturbata est omnis terra; sed tu, Domine, miserere.
Abbreviated transcription (Latin):
ir autem quĩdam nomine
ananias cum saphira uro¬
re sua uendidit agrum et fraudau
de pretio agri conscia uxore sua. et
afferens partem quandã ad pedes
apostolorum posuit. Dixit autem
uĩt sathanas cor tuum mentiri te
spiritui sancto. et fraudare de p̃cio
agri: Nonne manẽs tibi manebat.
et uenundatum in tua erat potestate.
quare posiusti in corde tuo hac reni.
Non es mentitus hominbz: sed deo.

Expanded text:
ir autem quidam nomine Ananias, cum Saphira uxore sua, vendidit agrum, et fraudavit de pretio agri, conscia uxore sua, et afferens partem quamdam ad pedes apostolorum posuit. Petrus autem uit Satanas cor tuum, mentiri te Spirituagri? Nonne manens tibi manebat, et venumdatum in tua erat potestate? Quare posuisti in corde tuo hanc rem? non es mentitus hominibus, sed Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
acre scripture mysteria que
de seipso erant aperuit: et
tamen quia adhuc in eorum cor¬
dibus peregrinus erat a fide: ire
se longius finxit. fingere namqz
componere dicimus. Unde et com¬
positores lutifigulos uocanus. Uli¬
chil ergo simplex ueritas per dupli¬
citatem secit: sed talem se eis exibu¬
it in corpore: qualis apud illos erat
in mente. Probandi autem erant
sibi: si hi qui eum et si nec dum ut
deum diligerent: saltem ut peregri¬
num amare potuissent. Tu au. Re

Expanded text:
acrae Scripturae mysteria quae de seipso erant aperuit, et tamen quia adhuc in eorum cordibus peregse longius finxit; fingere namque componere dicimus, unde et compositores luti figulos vocamus. Nihil ergo simplex veritas per duplicitatem fecit, sed talem se eis exhibuit in corpore, qualis apud illos erat in mente. Probandi autem erant  si hi qui eum, etsi necdum ut Deum diligerent, saltem ut peregrinum amare potuissent. Sed quia e
Abbreviated transcription (Latin):
udistis fratres carissum quia
duobus discipulis ambulantibus
in uia. non quidem credentibus: sed
tamen de se loquentibus dominus
apparuit. sed eis speciem quam reco¬
gnoscerent. non ostendit. hoc ergo
egit foris domnius in oculis corporis
quod apud ipsos agebatur intus in
oculis cordis. Ipsi nãqz apud semet¬
ipsos intus et amabant: et dubita¬
bant. Eis autem dñs foris et pre¬
sens aderat: et quis esset non osten¬
debat. De se ergo loquentibz presen¬
tiam exhibuit: sed dese dubitanti¬
bus cognitionis sue speciem abscõ¬
dit. Derba quidem contulit: et du¬
riciam intellectus increpauit. Tu¬

Expanded text:
udistis, fratres charissimi, quia duobus discipulis ambulantibus in via, non quidem credentibus, sed tamen de se loquentibus Dominus apparuit, sed eis speciem quam recognoscerent non ostendit. Hoc ergo egit foris Dominus in oculis corporis quod apud ipsos agebatur intus in oculis cordis. Ipsi namque apud semetipsos intus et amabant et dubitabant, eis autem Dominus foris et praesens aderat, et quis esset non ostendebat. De se ergo loquentibus praesentiam exhibuit, sed de se dubitantibus cognitionis suae speciem abscondit. Verba quidem contulit, duritiam intellectus increpavit;
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ spm̃ ueritatis et a se mittẽ¬
dum esse testatur. et eundem moy
a patre procedere subiungit. non
quia idem spiritus aliter a patre
sed ideo filius eum a se mitti et a
patre dixit procedere: ut aliã prĩs
aliam esse suam personã designet.
rum unã esse operacionẽ ac uoli¬
tatem suam cum prĩs uolũtate
et operacione denũciet Tu au . iñ¬
Ium enim eiusdem spiritus
gracia datur homnubus.¬
profecto spũs mittitur a patre et
cessio est: qua ex patre procedit et
silio. Deint et sua sponte. quia
sicut cocqualis est patri et silio:
ita eandem habet uoluntatem cũ
patre. et filio cõmunem. Spiritus
enim: ubi uult spirat. Tu autem.¬

Expanded text:
tum veritatis, et a se mittendum esse testatur, et eumdem mox a Patre procedere subjungit, non quia idem Spiritus aliter a Patre sed ideo Filius eum a se mitti, et a Patre dicit procedere, ut aliam Patris, aliam esse suam personam designet, rum unam esse operationem, ac voluntatem suam cum Patris voluntate et operatione denuntiet. Cum enim ejusdem Spiritus graprofecto Spiritus mittitur a Patre, micessio est qua ex Patre procedit et Filio. Venit et sua sponte, quia sicut coaequalis est Patri et Filio, ita eamdem habet voluntatem cum Patre et Filio communem. Spiritus enim ubi vult spirat . Et
Abbreviated transcription (Latin):
diuinitatem. et sapienciam. et forti¬
ludinem. et honorẽ. et gloriam. et
benedictionem. Et omem creaturã
que in celo est et super terrai et sub¬
terra: et que sunt in mari: et que sũt
in eo. omnes audiui dicentes sedẽti
in throno et agno. Benedictio et
honor et gloria. et potestas ĩ secula
seculorum. Et quattuor amimalia
dicebant amen. Et uigniti qͣttuor
semores ceciderunt in sacies suas
et adorauerũt uiuentẽ in secula
seculorum

Expanded text:
t sapientiam, et fortitudinem, et honorem, et gloriam, et benedictionem. Et omnem creaturam quae in coelo est, et super terram, et subterra, et quae sunt in mari, et quae in eo: omnes audivi dicentes: Sedenti in throno, et Agno, benedictio, et honor, et gloria; et potestas in saecula saeculorum. Et quatuor animalia dicebant: Amen. Et viginti quatuor seniores ceciderunt in facies suas: et adoraverunt viventem in saecula saeculorum
Abbreviated transcription (Latin):
modicum et uidebitis me. quia
uado ad patrem Et .Rl Omelia¬
nostri promissa fratres karissimi
leto cordis auditu percipere debemꝰ
sedulaqz intentione perficere: qua¬
tinus ad hec continge mereamur.
Quid est enim quod merito letius

Expanded text:
modicum et videbitis me, quia vado ad Patrem, etc. Lanostri promissa, fratres charissimi, laeto cordis auditu percipere debemus, sedulaque intentione persistere, quatenus ad haec contingere mereamur. Quid est enim quod mer
Abbreviated transcription (Latin):
otandum autem ꝙ tota ii ͭl
lectionis huius euangelite
series illis conuenit: qui eam pre¬
autem illius eciam nobis qui post
passionem suam et resurrectionẽ
dominicam ad fidem uenimus aꝑ¬
tissime congruit. Quod enim ait
modicum et iam non uidebitis me¬
et itecum modicũ et uidebitis me.
quia uado ad patrem ad illos spec¬
aliter pertinet: qui eus discipula¬
tui predicantis in carne adherere.
et post tristiciam passions uisa re¬
surrectione et ascensione eius letifi¬
am quia hec illa qua tradeba¬
tur nocte locutus est: modicũ
erat id est eiusdem noctis et diei se¬
quentis tempus: usqz ad horam qua
eum nõ uidere inciperent. Tentus
enim nocte illa a iuudeis et ĩ crastinũ
crucifrons. cum sero factum esset de¬
positus est de cruce. et intra septa
sepulchri ab humanis est seclusus
obtutibz. Et iterum modicum erat:
usq dum illum uiderent. Resurrex
illis in multis argumentis ꝑ dies

Expanded text:
otandum autem, quia tota lectionis hujus evangelicae series illis convenit, qui eam praeautem illius etiam et nobis, qui post passionem et resurrectionem Dominicam ad fidem venimus, aptissime congruit. Quod autem ait: Modicum, et non videbitis me, iterum modicum, et videbitis me, quia vado ad Patrem, ad illos specialiter pertinet, qui ejus discipulatui praedicantis in carne adhaerere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus laetifiam quia haec illa qua tradebtur nocte locutus est, modicum erat, id est, ejusdem noctis et diei sequentis tempus, usque ad horam qua illum non videre inciperent. Tentus enim nocte illa a Judaeis, et in crastinum crucifixus, cum sero factum esset depositus est de cruce, et intra septa sepulcri ab humanis seclusus obtutibus. Et iterum modicum erat, usque dum illum viderent; resurrexit i
Abbreviated transcription (Latin):
ui dilexit nos et lanit nos a
peuatis nrĩs in sanquĩe suo
et seut nos regnũ et sacerdotes de
et patri suo. ipsi gloria et imiyemã
in seuula seuulorum amen. Ecte
uenit cum nubibus: et uidebit eũ
onnus oculus et qui eũ pupugerũ
Et plangent se super eũ omẽs trib
terre: euam amen. Ego sũ alhi
et oo. principium et sinis. dixit
dominus deus. qui est qui erat et

Expanded text:
i dilexit nos, et lavit nos a peccatis nostris in sanguine suo, et fecit nos regnum et sacerdotes Deo et Patri suo: ipsi gloria, et imperium in saecula saeculorum. Amen. Ecce venit cum nubibus, et videbit eum omnis oculus, et qui eum pupugerunt. Et plangent se super eum omnes tribus terrae: Etiam: Amen. Ego sum Α et Ω, principium et finis, dicit Dominus Deus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Audiui uocem in celo angelorum
multorum dicentiũ. Timete dnnni
et date claritate illi et adorate eũ
qui fecit celum et terrã mare et fõ¬
tes aquarum allã alla allã. u.
Didi angelum dei uolantenz per¬

Expanded text:
Audivi vocem in coelo angelorum multorum dicentium: Timete Dominum, et date gloriam illi, et adorate eum qui fecit coelum et terram, mare et fontes aquarum, allel., allel. Vers. Vidi angelum Dei, u
Abbreviated transcription (Latin):
asthi quoq regina fecit cõ¬
uiuiũ seminarũ. ĩ palatio
ubi rex assucrus manere cõsue¬
uerat. Ituqz die septimo cum rer
esset hylarior. et post niniam po
maumã et bazatha: et arbona et
bagatha. et zarach et abgatha. et
charcas. septem eunuchis qui in
conspectu eius ministrabant. ut
rege. posito super caput eius dyade¬
mate. ut ostenderet cũctis populis
et principibus illius pulchritudie
Erat enim pulchra ualde. Que re¬
nuit: et ad regis imperium quod
per eunuchos mandauerat uenire
contempsit.

Expanded text:
uoque regina fecit convivium feminarum in palatio, ubi rex Assuerus manere consueverat. Itaque die septimo, cum rex esset hilarior, et post nimiam potMauman, et Bazatha, Arbona, et Bagatha, et Abgatha, et Zarath et Charchas, septem eunuchis, qui in conspectu ejus ministrabant, ut rege, posito super caput ejus diademate, ut ostenderet cunctis populis et principibus pulchritudinem illius: erat enim pulchra valde. Quae renuit, et ad regis imperium, quod per eunuchos mandaverat, venire contempsit.
Abbreviated transcription (Latin):
io est lapis qui reprobatus ẽ
a uobis edificantibz: factus
ini caput anguli. etinõ est ĩ celiqͦ
alio falus. Nlec enim nomẽ aliud
est sub celo datum hominibz: in
quo oporteat nos saluos fieci. Ui¬
dentes autem petri constanciam
et iohannie. comperto ꝙ homines
essent sine litteris et ydiote⁊ adrn¬
rabantur. quia iognoscebant eos:
qm̃ cum iesu fuerant. hominem
quoqz uidentes stantem corã eis
qui curatus fuerat: nichil poterãt
contradicere. Tu autem. Respõs

Expanded text:
ic est lapis qui reprobatus est a vobis aedificantibus qui factus est in caput anguli et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fieri videntes autem Petri constantiam et Iohannis conperto quod homines essent sine litteris et idiotae admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum Iesu fuerant hominem quoque videntes stantem cum eis qui curatus fuerat nihil poterant contradicere iusse
Abbreviated transcription (Latin):
t paratum est regnum .iiii ͤ le¬
Nin conspectu antiochi. et cepit
regnare in terra egypti: ut regnaret
super duo regna. Et intrauit ĩ egyp¬
tum in multitudine graui. ĩcurribz
et in elephantis et equitibz et copio¬
sa nauium multitudine: et consti¬
tuit bellum aduersus ꝑtolomeum
regem egypti Et ueritus est ꝑtoloniẽ

Expanded text:
t paratum est regnum in conspectu Antiochi et coepit regnare in terra Aegypti ut regnaret super duo regna et intravit in Aegyptum in multitudine gravi in curribus et elefantis et equitibus et copiosa navium multitudine et constituit bellum adversus Ptolomeum regem Aegypti et ver
Abbreviated transcription (Latin):
et cognouit quia moreretur. Et uoca¬
uit pueros suos nobiles qui secuns
erant nutriti a iuẽtute sua: el diui¬
sit illis regnum suum cũ adhuc ui¬
ueret. Et regiiauit alexander annis
duodecim: et mortuus est. Et obtinu¬
crunt pueri eius regnũ uiusquisq
in loco suo. et imposuerunt omnes
sibi dyademata post mortem eius
et filii eorum post eos annis multis
it multiplicata sunt mala in terra.
Et exunt ex eis radix peccati ãtiochͦ
illustris. filius antiochi regis qui
suerat rome obses. Et regnauit in
anno centesimo et tricesmio septimo¬

Expanded text:
ritur et vocavit pueros suos nobiles qui secum erant nutriti a iuventute et divisit illis regnum suum cum adhuc viveret et regnavit Alexander annis duodecim et mortuus est et obtinuerunt pueri eius regnum unusquisque in loco suo et inposuerunt sibi omnes diademata post mortem eius et fiet multiplicata sunt mala in terra. Et exivit ex eis radix peccati Antiochus illustris, filius Antiochi regis, qui fuerat obses Romae: regnavit in anno centesimo t
Abbreviated transcription (Latin):
dit illis potestatem ut facerẽt iusti¬
ciam gencium. Et edificauerunt
gĩnasium in iherosolimis secundũ
leges nacionum. et fecerunt sibi
prepucia. et recesserunt a testamẽto
sancto et iuncti sunt nacionibus.
et uenundati sunt ut facerẽt malũ.¬

Expanded text:
statem ut facerent iustitiam gentium et aedificaverunt gymnasium in Hierosolymis secundum leges nationum et fecerunt sibi praeputia et recesserunt a testamento sancto et iuncti sunt nationibus et venundati sunt ut facerent mal
Abbreviated transcription (Latin):
unt exaltatum est regnum
nabugodonosor. et cor eius
eleuatum est. Et misit nuncios ad
omnes qui habitabant in aluia
et damasco et libano: et ad gentes
que sunt in carmelo et cedar. et in¬
habitantes galileam in campo
magno esdrelon: et ad omes qui
erant in sancaria et tranfflumeñ
iordanem. Usqz ad iherusalem et ad¬
omnem terram iesse quousqz perue

Expanded text:
unc exaltatum est regnum Nabuchodonosor, et cor ejus elevatum est, et misit ad omnes qui habitabant in Cilicia, et Damasco, et Libano, et ad gentes, quae sunt in Carmello, et Cedar, et inhabitantes Galilaeam in campo magno Esdrelon, et ad omnes qui erant in Samaria, et trans flumen Jordanem usque ad Jerusalem, et omnem terram Jesse, q
Abbreviated transcription (Latin):
Dos qui in turribus estis aperite
u̾ laudate dinni deum nostrũ qui
non deseruit sperantes in se. Et .ui¬
mio terciodecimo regis nabu¬
godonosor. uicesima et secũ¬
da die mensis primi: factũ est uer¬
bum in domo nabugodonosor regi
assiriorum ut defenderet se. Uocauit¬
qz omnes maiores. omnesqz duces
bellatores suos. et habuit cum eis
ministerium consilii sui.¬

Expanded text:
s qui in turribus estis, aperiteVers. Laudate Dominum Deum nostrum, qui non deseruit sperantes in se, et inno tertio decimo Nabuchodonosor regis, vicesima et secunda die mensis primi, factum est verbum in domo Nabuchodonosor regis Assyriorum ut defenderet se. Vocavitque omnes maiores omnesque duces bellatores suos, et habuit cum eis mysterium consilii sui
Abbreviated transcription (Latin):
Benedixit te dominus in uirtute
sua qui per te ad nichilum redegit
inmitos nostros. Ut nõ deficiat
laus tua de ore hominũ

Expanded text:
Benedixit te Dominus in virtute sua, qui per te ad nihilum 862 redegit inimicos nostros, ut non deficiat laus tua de ore hominum.
Abbreviated transcription (Latin):
hristus panis est. de quo qui
manducat: uiuit ineternũ.
de quo iꝑsemet dicit. Et panis quẽ
ego dabo. caro mea est pro mundi
uita. determinat quomodo sit paĩs.
non solum secundum uerbũ quo
uiuunt omnia: sed secundũ carñẽ
assumptam pro mundi uita. Tu

Expanded text:
hristus panis est, de quo qui manducat vivit in aeternum, de quo ipsemet dicit: Et panis, quem ego dabo, caro mea est, pro mundi vita, etc. Determinat, quomodo sit panis, non solum secundum verbum, quo vivunt omnia, sed etiam secundum carnem assumtam pro mundi vita. Hu
Abbreviated transcription (Latin):
oc distare frutres carissimi inter
delicias corporis et cordis solet. ꝙ¬
corporales desicie cum nõ habentur.
graue in se desideriũ accendũt: cum
uero auide eduntur comedenti ꝓtinꝰ
in fastidium per sacietatem uertũt
At contra spiritales delicie cum
non habentur in fastidio sunt. cũ
uero habentur in desiderio. Homo¬
Quis itaqz homo iste est nisi ille
de quo per ꝓphetam dicitur. et homo
est et quis cognoscit eum: Qͥ fecit
cenam magnã quia sacietatem
nobis dulcedinis ĩterne p̃parauit.

Expanded text:
oc distare, fratres charissimi, inter delicias corporis et cordis solet, qcorporales deliciae cum non habentur grave in se desiderium accendunt, cum vero habitae eduntur comedentem protinus in fastidium per satietatem vertunt. At contra spiritales deliciae cum non habentur in fastidio sunt, cum vero habentur in desiderio; tantoQuis est iste homo, nisi ille de quo per Prophetam dicitur: Et homo est, et quis cognovit eum? Qui fecit coenam magnam, quia satietatem nobis dulcedinis internae praeparavit.
Abbreviated transcription (Latin):
nde iratus rex et nniio furo¬
re succensus. interrogauit
sapientes qui ex more regio sẽper
ei aderant, et illorum faciebat cũcta
consilio scienciũ leges et iura ma¬
iorum. Erant autem primi et pro¬
ximi charsena et cethar et admatha
et tharsis. et mares. et marsana. et
manuuicha septem duces persarum
atq medorum: qui uidebãt faciem
regis. et primi post eum residere so¬
liti erant: aui sentencie uasthi regi¬
na subiaceret. que assueri regis
imperium quod per eunuchos mã¬
dauerat facere noluisset. Respõdit¬
ituqz maniucha audiente rege atqz
principibus. Non solum regem
lesit reginia uasthi. sed et ommes
principes et populos qui sunt ĩ cũt
prouinciis regis assueri.¬

Expanded text:
nde iratus rex et nimio furore succensus interrogavit sapientes, qui ex more regio semper illi aderant, et illorum faciebat cuncta consilio, scientium leges et jura majorum. Erant autem primi et proximi Charsena, et Sethar, et Admatha, et Tharsis, et Mares, et Marsana, et Mamuchan, septem duces Persarum atque Medorum, qui videbant faciem ejus, et primi post eum residere soliti erant, cui sententiae Vasthi regina subjaceret, quae Assueri regis imperium, quod per eunuchos mandaverat, facere noluisset. Responditque Mamuchan, audiente rege ac principibus; Non slaesit regina Vasthi sed omnes principes et populos qui sunt in cunctis provinciis regis Asueri
Abbreviated transcription (Latin):
egnum celorũ est ecclesia iu¬
storum quia dum eoꝵ corda
in terra nichil ambiĩt. per hoc ꝙ
ad supena suspirãt: iam in eis do¬
nimus quasi in relestibus regnãt.
Dicatur ergo simile est regnũ celor
homini regi qui fecit nupaas filio
qui est rex regis et filn pater Ille
minirũ: cui psalnista ait. Deus
iudiciũ tuũ regi da: et iusticiã tuã
filio regis. Tu autẽ

Expanded text:
go coelorum est ecclesia justorum. Quia dum eorum corda in terra nihil ambiunt, per hoc quod ad superna suspirant jam in eis Dominus, quasi in coelestibus regnat. Dicatur ergo: Simile est regnum coelorum homini regi, qui fecit nuptias filio  est rex, regis filii pater? ille nimirum cui per Psalmistam ait: Deus, judicium tuum regi da, et justitiam tuam fili
Abbreviated transcription (Latin):
eus cuius prouidencia nec
preteritorum momenta
deficiunt. nec ulla superest ex¬
pectacio futurorũ: tribue perina¬
nitatis effectum. ut quod recorda¬
cione percurrimus: semꝑ ĩ opere

Expanded text:
er cujus providentiam nec praeteritorum momenta deficiunt, nec ulla superest expectatio futurorum, tribue permamnitatis effectum, ut quod recordatione percurrimus, semper in opere