comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uoce indignantes quod indẽ¬
nati sub te cidolescentulo car¬
infice occidissent. Oẜducti
iam uetustis cicatricibus bel¬
lorum ciilium uastissime
uulnera municipali homi
seruitutem paternam redo¬
lenti: effrenate temeritatis
intollerabilis spiritus mmpu¬
ne ueuocare licuit: itriqz eo
tempore ⁊ fortissimum erat
gn. pompeio maledicere et
tutissimum: sed non patitur
nos hoc longiore querela pro¬
sequi persone insequentis
aliquanto sors humilior.

Expanded text:
uoce indignantes, quod indemuoce indignantes, quod indemnati sub te adulescentulo carnifice occidissent'. obducta iam uetustis cicatricibus bellorum ciuilium uastissima uulnera municipali homini, seruitutem paternam redolenti, effrenatae temeritatis, intolerabilis spiritus, inpune renouare licuit. itaque eodem tempore et fortissimum erat Cn. Pompeio maledicere et tutissimum. sed non patitur nos hoc longiore querella prosequi personae insequentis aliquanto sors humilior.
Abbreviated transcription (Latin):
lus mancia formia¬
nuis libertim filius ul¬
time senectutis. L. libonem
apud censores accusabat: in
quo certamine cum pompeiꝰ
magnus humilitatem ei eta¬
temqz exprobrans ab inferis
illum ad accusandum remis¬
sum dixisset: non mentiris
inquit pompei uenio ab infe¬
ris in. L. libonem accusator
uenio: sed sum illic moror
uidi cruentum gn. domitiũ
enobarbaum deflentem qd̾
summo genere natus inte-¬
gerrime uite: amantissimus
patrie: in ipso uiuentutis
flore tuo uissu esset occisus:
uidi pari claritate conspi¬
cuum brucum ferpo lacepa¬
tum querentem id sibi prius
perfidia seinde etiam cru¬
delitate tua accidisse: uidi
gn. caxbonem accerrimum
puericie tue bonorumq pa¬
tris defensorem in tertio con¬
sulatu cathenis quas tu ei
miici uisseras uinctum: ob¬
testantem te aduersus om¬
ne fas ⁊ nefas cum in sum¬
mo esset imperio a te equite
romano trucidactum. uidi
eodem habitu ⁊ quiritatu¬
tuo pretorium uirum per¬
pemiam seuiciam tuam exe¬
crantem: onmnesqz eos una

Expanded text:
us Mancia Formianus, libertini filius ultimae senectutis, L. Libonem apud censores accusabat. in quo certamine cum Pompeius Magnus humilitatem ei aetatemque exprobrans ab inferis illum ad accusandum remissum dixisset, 'non mentiris' inquit, 'Pompei: uenio enim ab inferis, in L. Libonem accusator uenio. sed dum illic moror, uidi cruentum Cn. Domitium Ahenobarbum deflentem, quod summo genere natus, integerrimae uitae, amantissimus patriae, in ipso iuuentae flore tuo iussu esset occisus. uidi pari claritate conspicuum M. Brutum ferro laceratum, querentem id sibi prius perfidia, deinde etiam crudelitate tua accidisse. uidi Cn. Carbonem acerrimum pueritiae tuae bonorumque patris tui defensorem in tertio consulatu catenis, quas tu ei inici iusseras, uinctum, obtestantem se aduersus omne fas ac nefas, cum in summo esset imperio, a te equite Romano trucidatum. uidi eodem habitu et quiritatu praetorium uirum Perpennam saeuitiam tuam execrantem, omnesque eos una
Abbreviated transcription (Latin):
s tẽ quidem cimon
sisentio inuoluam
qui patri tuo sepulturam uo¬
suntaris uniculis emepe non
dubitasti: nam et si maximo
tibi postea et cii et duci eua¬
dere contigit: plus tamen
aliquanto laudis in carcere
quam in curia assecutus es.
cetere cim uixtutes adimua¬
tiomis tantummodo multũ.
pietas uepo etiam amoris
plurmum meretur. Trans

Expanded text:
 te quidem, Cimo, silentio inuoluam, qui patri tuo sepulturam uoluntariis uinculis emere non dubitasti: nam etsi maximo tibi postea et ciui et duci euadere contigit, plus tamen aliquanto laudis in carcere quam in curia adsecutus es: ceterae enim uirtutes admirationis tantum modo multum, pietas uero etiam amoris plurimum meretur. Vos
Abbreviated transcription (Latin):
mucronem reuocasscm: tuum
ergo crimen sit hospitem occi-¬
dere uoluisse: meum non eris
hospes occisus: proinde aliam
qua occidas dexteram quere qm̃
mea te seruare didicit: de dit
utriqz celeste nuimen debitum
exitum: si quidem in co prcl̃o
badius obtruncatus est. Quĩ¬
tius in signi pugna clarus eua¬

Expanded text:
mucronem reuocassem. tuum mucronem reuocassem. tuum ergo crimen sit hospitem occidere uoluisse, meum non eris hospes occisus. proinde aliam qua occidas dexteram quaere, quoniam mea te seruare didicit'. dedit utrique caeleste numen debitum exitum, si quidem in eo proelio Badius obtruncatus est, Quintius insigni pugna clarus eua
Abbreviated transcription (Latin):
ulld de . Q. crispino
loquar: cuius huma¬
intatem potentissimi affectꝰ
ira atq gloria quatere non
potuerunt. Badiũ cam pa¬
num et hospitio henignissi¬
me domi sue exceperat: et ad¬
uersa ualitudine correptum
attentissima cura recreaue¬
rat: a quo post illain nefa¬
riam campanorum defectio¬
nem in acie ad pugnam pro¬
uocatus: cum et uiribus cor¬
poris et ammi uirtutibue
aliquanto esset superior
moncre ingratum quam uin¬
cere maluit: nam quid agis
inquit demens: aut quo te
praua cupiditas transuersũ
rapit. parum habes publica
impietate furere insi etiam pri¬
uata lapsus fueris: unus ti
tius placet in quo celesta ex¬
ercers arma: cuius penatibu ᷤ
et honoris uicissitudinem et
salutem tuam debes. at mefe¬
dus amicicie dnqz hospitales
sancta nostro sanguini uris¬
autem pectoribz uilia pigno¬
ra hostili certamine congredi
tecum uetant: quin etiam se
in concursu excercituum for¬
tuito umbonis mei impulsu
prostratum agnouissem: ap¬
plicatum iam ceruicibus tius

Expanded text:
uid de Quintio Crispino loquar, cuius mansuetudinem potentissimi adfectus, ira atque gloria, quatere non potuerunt? Badium Campanum et hospitio benignissime domi suae exceperat et aduersa ualitudine correptum adtentissima cura recreauerat. a quo post illam nefariam Campanorum defectionem in acie ad pugnam prouocatus, cum et uiribus corporis et animi uirtute aliquanto esset superior, monere ingratum quam uincere maluit: nam 'quid agis' inquit, 'demens, aut quo te praua cupiditas transuersum rapit? parum habes publica impietate furere, nisi etiam priuata lapsus fueris? unus uidtius placet, in quo sceleste exerceas arma, cuius penatibus et honoris uicissitudinem et salutem tuam debes! at me foedus amicitiae diique hospitales, sancta nostro sanguini, uestris pectoribus uilia pignora, hostili certamine congredi tecum uetant. quin etiam, si in concursu exercituum fortuito umbonis mei inpulsu prostratum agnouissem, adplicatum iam ceruicibus tuis
Abbreviated transcription (Latin):
patribz conscriptis
ad singulos uemam . L. Cor¬
nelius consul primo punico
bello cum olbiam oppidum
cepisset: pro quo fortissime
pugnans hanno dux cartha¬
ginensium ecciderat: corpus
eus et cabernaculo suo am-¬
plo funere extulit: nec dubi¬
tauit hostis exequias iꝑse
celebrare: cam de mon uicto¬
riam et apud deos et apud
homines miminum inuidie
habituram credens que plu¬
rimum humanitatis habuis¬

Expanded text:
patribus conscriptis ad singulos ueniam, L. Cornelius consul primo Punico bello, cum Olbiam oppidum cepisset, pro quo fortissime dimicans Hanno dux Karthaginiensium occiderat, corpus eius e tabernaculo suo amplo funere extulit nec dubitauit hostis exequias ipse celebrare, eam demum uictoriam et apud deos et apud homines minimum inuidiae habituram credens, quae quam plurimum humanitatis habuis
Abbreviated transcription (Latin):
IE marci marcelli
clemencia quam cla¬
rum quamoz memorabile
exemplum haberi debet. qui
captis a se siracusis in arte
earum constitit ut urbis mo¬
do opulentissimc tunc afflic¬
te fortunam ex alto cerneret:
ceterum casum eius lugubrẽ
intrens fletum cohibere non
potuit. quem si quis ignarus
uir aspexisset alcerius uictori
am credidisset. Itaq firacu¬
sana ciuitas maxima clade
tua aliquid admixtum gra¬
tulationis habuisti: quia si
tibi incolumi stare fas non
erat. leniter sub tam man-¬
sucto uictore cecidisti.

Expanded text:
 M. Marcelli clementia quam clarum quamque memorabile exemplum haberi debet! qui captis ab se Syracusis in arce earum constitit, ut urbis modo opulentissimae, tunc adflictae fortunam ex alto cerneret. ceterum casum eius lugubrem intuens fletum cohibere non potuit. quem si quis ignarus uiri aspexisset, alterius uictoriam esse credidisset. itaque, Syracusana ciuitas, maxima clade tua aliquid admixtum gratulationis habuisti, quia, si tibi incolumem stare fas non erat, leniter sub tam mansueto uictore cecidisti.
Abbreviated transcription (Latin):
Ou queqz firitres
memoria coplectar.
quorum aminus origine
fuit nobilior. siciidem ad¬
modum humiles in hispa¬
nia nati pro parentum ã¬
limentis spiricum erogan¬
do specioss exitu uite incla¬
lia nuiminum queipost mor¬
tem uram his dapentur a
ut eorum patris interfec¬
totem. E pastum geritis
sue tyrannum occideretis.
nec ausi solum insigne fa¬
cimis estis scd ctiam stremi
Sac forti exitu clariustis.
Eisdem emm mambus pa¬
tietis ultionem : Epasti pe¬
nam: gemtoribus nuitri-¬
menta: uobis quoqz głosa
fata peperistis: itoqz tumu¬
lis etiam nunc uiuitis: qx
parentum senectutem tucri
quai uram expectare sa¬
tius esse duxistis. Trans¬

Expanded text:
uoque, fratres, memoria conplectar, quorum animus origine fuit nobilior, siquidem admodum humiles in Hispania nati pro parentium alimentis spiritum erogando specioso exitu uitae inclalia nummum, quae post mortem uestram his darentur, a ut eorum patris interfectorem Etpastum gentis suae tyrannum occideretis, nec ausi solum insigne facinus estis, sed etiam strenuo ac forti exitu clausistis: isdem enim manibus Paciaecis ultionem, Etpasto poenam, genitoribus nutrimenta, uobis gloriosa fata peperistis. itaque tumulis etiam nunc uiuitis, quia parentium senectutem tueri quam uestram expectare satius esse duxistis. N
Abbreviated transcription (Latin):
MRiorl adhuc q̃rela
uibrante aua deinceps
exurit. Aphricanus supe¬
rior non solum concusam et
confractam helli punici ar¬
mis rep. sed penc iam exan¬
guem ato morientem car¬
thagins dommiam reddi¬
dit. cuius claxissima opera
miuris pensando. uici igno¬
bilis cum ac deserte plaudis
accolam fecerunt: eiusq uõ¬
luntarii exilii acerbitatem
non tacitus ad inferos tu¬
lit sepuschro suo inscribi iu¬
bendo: mgrata patria nc os¬
sa quidem mea habes. quid
ista aut neccessitate in dig¬
mus ait querela iustius
aut ultione moderatius:
cineres ei suos negauit quã
in cincres collabi non fue¬
rat passus igitur hanc
unam scipionis uindictam
ingrati annm urbs ro. sen¬
sit maiorem me hercle co¬
rioscm uiolencia: ille cnm¬
metu patriam pulsauit
hic uerecundia: de qua re
nec queri quidem tanta
uere pietatis constancia¬
inisi post fata sustinuit.

Expanded text:
riore adhuc querella uibrante alia deinceps exurgit. Africanus superior non solum contusam et confractam belli Punici armis rem publicam, sed paene iam exsanguem atque morientem Karthaginis dominam reddidit. cuius clarissima opera iniuriis pensando ciues uici ignobilis eum ac desertae paludis accolam fecerunt. eiusque uoluntarii exilii acerbitatem non tacitus ad inferos tulit, sepulcro suo inscribi iubendo 'ingrata patria, ne ossa quidem mea habes'. quid ista aut necessitate indignius aut querella iustius aut ultione moderatius? cineres ei suos negauit, quam in cinerem conlabi passus non fuerat. igitur hanc unam Scipionis uindictam ingrati animi urbs Romana sensit, maiorem me hercule Coriolani uiolentia: ille enim patriam metu pulsauit, hic uerecundia. de qua re ne queri quidem—tanta uerae pietatis constantia—nisi post fata sustinuit.
Abbreviated transcription (Latin):
elanicus uero ait
quosdam ex gente
epipororum que est pars Aere
lie ducentos explere asmos:
eiqz sub̾s cribit Damasches
he amsplius affirmans. Li¬
rorum quendam exħis maxi¬
marum uirum statute que
precipue tritesimum annum

Expanded text:
lanicus uero ait quosdam ex gente Epiorum, quae pars Aetoliae est, ducenos explere annos, eique suscribit Damastes, hoc amplius adfirmans, Litorium quendam ex his maximarum uirium staturaeque praecipuae trecentesimum annum
Abbreviated transcription (Latin):
rchatonius autem
gaditamis tamdiu
regnauĩt quam dui ctiam
ad sacietatem iuxisse habiui¬
patciam suam rexit: cuin
ad imperium sexaginita an¬
nos natut accẽs sisset. cuius
re certi sunt auitorxe si¬
mus etiam. Russio non
mimma parsro stili in ter¬
cio historiarum suarum uꝰ¬
bro cenitum illum et xxxͣ
annes expleuisse comme¬
morat: et ipse munero se
uiuacitatis haud parulim

Expanded text:
honius autem Gaditanus tam diu regnauit, quam diu etiam ad satietatem uixisse abunpatriam suam rexit, cum ad imperium xl annos natus accessisset. cuius rei certi sunt auctores. Asinius etiam Pollio, non minima pars Romani stili, in tertio historiarum suarum libro centum illum et xxx annos explesse commemorat, et ipse neruosae uiuacitatis haud paruum
Abbreviated transcription (Latin):
Qmuis regis confir¬
mationem annorũ
mims admirabilem faci-¬
unt ethiopes quos sxro dotꝰ
scribit centesmium et trigesi¬
mum anmum transgredi.
et indi de quibz Ethesias

Expanded text:
us regis consummationem annorum minus admirabilem faciunt Aethiopes, quos Herodotus scribit centesimum et uicesimum annum transgredi, et Indi, de quibus Ctesias
Abbreviated transcription (Latin):
menses cum milcia¬
de si eum post trecenta mi-¬
lia persarum mapathone
deuicta in exilium protinꝰ
misissent: cic non in carc̾e
et uniculis mori coegissent.
Ut puto hactenus seiure ad¬
uersus optime mexitum
abunde duxexunt. mio ne
corpus quidem eius sic cxpi¬
rare ceacti sepulture prius
mandari passi sunt: quã
uiculis se constringendũ
trnderet. hanc hereditatẽ
paternam maxnm ducis
filius et futurus ip̃se etã¬
tis suc dux maximus solã
se creuisse cathenas et car¬
ceremgloriari potuit

Expanded text:
enses cum Miltiade, si eum post ccc milia Persarum Marathone deuicta in exilium protinus misissent ac non in carcere et uinculis mori coegissent. at, puto, hactenus saeuire aduersus optime meritum abunde duxerunt. immo ne corpus quidem eius sic expirare coacti sepulturae prius mandari passi sunt quam se uinculis constringendum traderet. hanc hereditatem paternam maximi ducis filius et futurus ipse aetatis suae dux maximus solam se creuisse, catenas et carcerem, gloriari potuit
Abbreviated transcription (Latin):
Sulccdo etiam in efferata
barbarorum ingema pene¬
trat: orbosq et truces hostm
mossit oculos: ac uictorie in¬
solentissimes spus flectit.
nec illi arduum ac difficilẽ
est inter arma contraria
inter districtos comminus
mucrones placidum iter
reperiri: uincit iram pro¬
sterint odium hostilemq
sanguinem hostilibus la¬
crinis permiscet: atq etiam
uoccm pro funcribus yo¬
manorum ducum arbitri¬
a statuentis expressit. quia
aliquanto ei plus glorie
paulus et gracchus et mar¬
cellus sepulti quam op̾ssi
attulerunt: siquidem illos
punco accu decepit roma¬
na mansuctuedine hono¬
rauit: uosqz fortes ac pie
umbre non penitendos for¬
titi estis exequias: nam ut
optabilius in patria ita
speciosius pro patria co¬
lapse: supremi officni de¬
cus in felicitate amissum
uirtute ixcupcrastis. Tr̃s¬

Expanded text:
ulcedo etiam in efferata barbarorum ingenia penetrat toruosque et truces hostium mollit oculos ac uictoriae insolentissimos spiritus flectit. nec illi arduum ac difficile est inter arma contraria, inter destrictos conminus mucrones placidum iter reperire. uincit iram, prosternit odium hostilemque sanguinem hostilibus lacrimis miscet. quae etiam uocem pro funeribus Romanorum ducum arbitria statuentis expressit. quin aliquanto ei plus gloriae Paulus et Gracchus et Marcellus sepulti quam oppressi attulerunt, si quidem illos Punico astu decepit, Romana mansuetudine honorauit. uos quoque, fortes ac piae umbrae, non paenitendas sortitae estis exequias: nam ut optabilius in patria, ita speciosius pro patria conlapsae supremi officii decus infelicitate amissum uirtute recuperastis.
Abbreviated transcription (Latin):
aut maiorom cuit
utiliorem uirum lacedemo¬
ma genuit: utpote cui apol¬
lo pythius oraculum pcten¬
tu respondissoferturs nesci¬
re se utrum illum bominũ
an deorum mincro aggre¬
garet: huic tamen neqz ui¬
te sumia sinceritas: neq
constantissimus erga pa¬
trianamor. neqz leges sa-¬
subriter ox cogitatẽ auxisio
esse potucrunt quo minus
infestos ciues expernetur:
sepx enim lapidibus petitꝰ
aliquando eiectus publico¬
furore: ctiam priuatus celo
ad ustimum ip sa patria pus¬
sus est. Quid alie facient
urbes ubi etiam illa que con¬
stancie et moderationis et
grauitatis sibi laudem exi
miam uendicat: tam ingra¬
ta aduersus tam beneme¬
ritum extititur. Tuinsla

Expanded text:
aut maiorem aut utiliorem uirum Lacedaemon genuit, utpote cui Apollo Pythius oraculum petenti respondisse fertur nescire se utrum illum hominum an deorum numero adgregaret. huic tamen neque uitae summa sinceritas neque constantissimus erga patriam amor neque leges salutariter excogitatae auxilio esse potuerunt quo minus infestos ciues experiretur: saepe enim lapidibus petitus, aliquando foro eiectus, oculo etiam priuatus, ad ultimum ipsa patria pulsus est. quid aliae faciant urbes, ubi etiam illa, quae constantiae et moderationis et grauitatis eximiam sibi laudem uindicat, tam ingrata aduersus tam bene meritum extitit? Detra
Abbreviated transcription (Latin):
Arncades laborious
et Siuturnus sapiẽcie
se mirifice doctrine operibus ad¬
dixerat: ut cum cibi capiendi cã
recubuisset cogitagionibus in¬
herens manum ad mensam
porrigere obliuisceretur sed eum
xoris loco habebat temperato in¬
ter studia animo interpellandi
sed medie succuroendi officio dex¬
teram suam neccessariis usibus
aptabat ergo ammo tantũmͣ
Uita fruebatur. corpore uero qĩ
alieno et suꝑuacuo circundatus
erat.¶Idem cum Crisippo
disputaturus heleborose ante
purgubãt ad exprmmendumꝰ ĩge¬
mum suum attius et illius refellen¬
dum acrius quas potiaones indu¬
stria solide laudis cuꝑidis appeten¬

Expanded text:
arneades laboriosus et diuturnus sapientiaese mirifice doctrinae operibus addixerat, ut, cum cibi capiendi causa recubuisset, cogitationibus inhaerens manum ad mensam porrigere obliuisceretur. sed ei xoris loco habebat, temperato inter studia non interpellandi et inediae succurrendi officio dexteram suam necessariis usibus aptabat. ergo animo tantum modo uita fruebatur, corpore uero quasi alieno et superuacuo circumdatus erat. idem cum Chrysippo disputaturus elleboro se ante purgabat ad expromendum ingenium suum adtentius et illius refellendum acrius. quas potiones industria solidae laudis cupidis adpeten
Abbreviated transcription (Latin):
Qali porro studio Ana¬
ragoram flagrasse cre¬
dimus: quĩ cum post diutmam
peregrinationem patriam rep¬
tisset possessionesqz desertas ui¬
disset. non essem inquit ego sal¬
uus insi ista periissent. Uocom
petite sapiencie compotem. nam
si prediorum potius quã ingemi
culture uocasset: Dominus pei
familiaris intra penates mãsiss
non tantus anaragoras ad ces

Expanded text:
ali porro studio Anaxagoran flagrasse credimus? qui cum e diutina peregrinatione patriam repetisset possessionesque desertas uidisset, 'non essem' inquit 'ego saluus, nisi istae perissent'. uocem petitae sapientiae compotem! nam si praediorum potius quam ingenii culturae uacasset, dominus rei familiaris intra penates mansisset, non tantus Anaxagoras ad eos
Abbreviated transcription (Latin):
lato autem patram
athenas: preceptorum
socratem sortitus et locum et hoĩem
doctrinc fertilissimũ ingemi quoq
diina instructus abundancia
cum ominum iam mortalium
sapientissimus haberetur: eo quid̃
usq ut si ip̃c iupiter celo descendis
nec elegantiore nec beatiore facun¬
dia usurus uideretur egiptum pa¬
grauit dum a sercẽdõtibus euie gẽ¬
tis grometrie musciplices mimer
celestium obseruationem rationem
percepit: quoqz tempore a studiosis
iuiuenbus certatim. Athene plato¬
nem doctorem querentib ꝓctebant
ip̃e nili fluminis in explicabiles
ripas uastissimes que campos effu¬
sam barbariem et fleruosos fossanz
ambitus egipciorum senum discipu¬
lis lustrabat. Quomius muror
in ytaliam trãsgressum ut ad archy¬
ta tarenti a tymeo ⁊ arione⁊ chete
locris Pithagore precepta et mstitu¬
ta acciperet tanta cum us tanta
copia sicterarum undiq colligenda
erat: Ut muicem per totum orben
dispergi et dilatari posset. altero ẽt

Expanded text:
laton autem patriam Athenas, praeceptorem Socratem sortitus, et locum et hominem doctrinae fertilissimum, ingenii quoque diuina instructus abundantia, cum omnium iam mortalium sapientissimus haberetur, eo quidem usque, ut, si ipse Iuppiter caelo descendisset, nec elegantiore nec beatiore facundia usurus uideretur, Aegyptum peragrauit, dum a sacerdotibus eius gentis geometriae multiplices numeros et caelestium obseruationum rationem percipit. quoque tempore a studiosis iuuenibus certatim Athenae Platonem doctorem quaerentibus petebantur, ipse Nili fluminis inexplicabiles ripas uastissimosque campos, † effusam barbariam et flexuosos fossarum ambitus Aegyptiorum senum discipulus lustrabat. quo minus miror in Italiam transgressum, ut ab Archyta Tarenti, a Timaeo et Arione et Echecrate Locris Pythagorae praecepta et instituta acciperet: tanta enim uis, tanta copia litterarum undique colligenda erat, ut inuicem per totum terrarum orbem dispergi et dilatari posset. altero etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Reca quoque industra
quomam nr̃e mustum
profuit quem meretuy fructum
latina lingua recipiat. Demote¬
nes cuius commemorato nomme
maxime eloquentie consumatio
audientis ammo oboritur: cum
inter mitia iuuente artis quam
affectabat primam licteram Sice
non posset: oris sui uitium tãto
studio expugnauit ut ea a nullo
expressius referretur. De inde propt
minam exilitatem acerbam au¬
ditu uocem suam exercitatione cõ¬
tinua ad maturum et gratum all¬
ribus sonum perduxit latais eiã
firmitate defectus quas corporis
habitus uires negauerat a la¬
bore mutuatuatus est: multos
emm uersus uno ipetu ppũs
compsectebatur eosq aduersa loca
celeri gradu scandens promin¬
ciabat ac uadosis sictoribus i¬
sistens declamationes fluctuũ
fuigoribus obluctantibut ede
bat. Ut ad fremitus conuĩtarum
concionum pacĩa dupatis auni¬
tur quoq ore insertis calculis ml-¬
tum ac diu loqui solitus: quo
Sacuum promptius esset et solitiꝰ
presiatus est cum uerum nãtu¬

Expanded text:
eca quoque industria, quoniam nostrae multum profuit, quem meretur fructum Latina lingua recipiat. Demosthenes, cuius commemorato nomine maximae eloquentiae consummatio audientis animo oboritur, cum inter initia iuuentae artis, quam adfectabat, primam litteram dicere non posset, oris sui uitium tanto studio expugnauit, ut ea a nullo expressius referretur. deinde propter nimiam exilitatem acerbam auditu uocem suam exercitatione continua ad maturum et gratum auribus sonum perduxit. lateris etiam firmitate defectus, quas corporis habitus uires negauerat, a labore mutuatus est: multos enim uersus uno impetu spiritus conplectebatur eosque aduersa loca celeri gradu scandens pronuntiabat ac uadosis litoribus insistens declamationes fluctuum fragoribus obluctantibus bat; ut, ad fremitus concitatarum concionum, patientia duratis auritur quoque, ore insertis calculis, multum ac diu loqui solitus, quo vacuum promptius eslet et resolutius. Proeliatus est contra rerum natu
Abbreviated transcription (Latin):
IT Democritus cum di¬
Quicns censeri posset que
tante fuerunt ut pater eius xer¬
xis exercitui epulum dare ex faci¬
si potuerit quo magis uacuo ão
studiis licterarum esset operatus.
parua admõdum summa reten¬
ta patrimonum suum patrie
donauit. Athems autem cõplu¬
ribus anis moratus omnia tẽ¬
porum momenta ad precipiendã
et exerceñdam doctimam cõferẽs
ignotus issi urbi uixit: quod ip̃e
quodam uolumine testatur. Stu¬
pet mens admiratione tante in¬
dustrie et iam transit alio

Expanded text:
t Democritus, cum diuitiis censeri posset, quae tantae fuerunt, ut pater eius Xerxis exercitui epulum dare ex facili potuerit, quo magis uacuo animo studiis litterarum esset operatus, parua admodum summa retenta patrimonium suum patriae donauit. Athenis autem compluribus annis moratus omnia temporum momenta ad percipiendam et exercendam doctrinam conferens ignotus illi urbi uixit, quod ipse quodam uolumine testatur. stupet mens admiratione tantae industriae et iam transit alio
Abbreviated transcription (Latin):
matorem sapientie id est grece
philosophum ẽdidit. In ytalia
etiam parte que tunc maior Gre¬
cia appellabatur perrexit in qua
plurimis et opulentissimis ur¬
bibus effectus suorum studiorũ
aporobauit: cuius aidentem uo¬
gum plenum ueneratiomis ocu¬
lis. Netapontus aspexit. oppidũ
Pythagore quam suorum cĩ¬
nerum nobilius clariusque mo¬

Expanded text:
matorem sapientiae, id est Graece matorem sapientiae, id est Graece filo/sofon edidit. in Italiae etiam partem, quae tunc maior Graecia appellabatur, perrexit, in qua plurimis et opulentissimis urbibus effectus studiorum suorum adprobauit. cuius ardentem rogum plenis uenerationis oculis Metapontus aspexit oppidum, Pythagorae quam suorum cinerum nobilius clariusque mo
Abbreviated transcription (Latin):
LTque ut ad uestustiorẽ
industrie actum trãsgre¬
diar. Pithagoras perfectissimũ
opus saꝑientie q iuuenta pariter
et ommis honestatis percipiende
cupiditatem ingressus: nichileĩ
quod ad ultimum sui peruentu¬
rum est finem non et mature et
celeriter maipit. E gyptum peci¬
it. ubi licteris gentis cius assuefa¬
itus preteriti eui sacerdotum cõmẽ¬
tarios scrutatus minimerabiliũ
seculorum obseruationes cognouit.
Inde ad persas profectus magorũ
cractissime prudẽcie se formandũ
tradidit: a quib siderum motus
cursusq stellarum et bmuscuuis¬
q rei proprictatem et effectum be¬
ingnissime demonstratum docili
ammo sorbsit. Cretam de inde ⁊
sacedemomam nauigauit. qͣruz
legibus ac moribus inspectis ad
olympicum certamen descendit.
cumq multiplicis scientie maxi¬
mam toti. Grecie admirationes¬
ac specimen cribuisset: quo cogno¬
mine censeretur interrogatus non
se sapientem iam enim illud septẽ¬
sapientes uiri occupeuerant. sed a¬

Expanded text:
tque ut ad uetustiorem industriae actum transgrediar, Pythagoras, perfectissimum opus sapientiae a iuuenta pariter et omnis honestatis percipiendae cupiditate ingressus,—nihil enim, quod ad ultimum sui peruenturum est finem, non et mature et alacriter incipit,—Aegyptum petiit, ubi litteris gentis eius adsuefactus, praeteriti aeui sacerdotum commentarios scrutatus innumerabilium saeculorum obseruationes cognouit. inde ad Persas profectus magorum exactissimae prudentiae se formandum tradidit, a quibus siderum motus cursusque stellarum et unius cuiusque uim, proprietatem, effectum benignissime demonstratum docili animo sorpsit. Cretam deinde et Lacedaemona nauigauit, quarum legibus ac moribus inspectis ad Olympicum certamen descendit, cumque multiplicis scientiae maximam inter totius Graeciae admirationem specimen exhibuisset, quo cognomine censeretur interrogatus, non se sapientem,—iam enim illud vii excellentes uiri occupauerant—sed a
Abbreviated transcription (Latin):
Al. L sylla non se
sulxitium ruffum perditũ
uoluit tribumtio furore crꝰ
sineullo fine uexatus: ceterũ
cum eum proscrintum et in
Uilla latentem a scruo pro¬
ditum comperisset: manu
missum parxicidam ut fides
edicti sui excaret precipitari
protimis saro tarpcio cum
illo scelere parto pises uissit
uictor alioqum in solens hoc
imperio iustissimus

Expanded text:
L. Sulla non se Sulpicium Rufum perditum uoluit, tribunicio furore eius sine ullo fine uexatus. ceterum cum eum proscriptum et in uilla latentem a seruo proditum conperisset, manu missum parricidam, ut fides edicti sui constaret, praecipitari protinus saxo Tarpeio cum illo scelere parto pilleo iussit, uictor alioquin insolens, hoc imperio iustissimus
Abbreviated transcription (Latin):
¶¶cum sibi gioriose
mitridati maluit turpi¬
ter seruire. quem quis nõ
merito dixerit ponsico sup¬
plicio quam romano
imperio digmorem qui
commisit ut priuatum
obprobrium publicus
rubor existeret. Trmisla

Expanded text:
s, cum sibi gloriose Mithridati maluit turpiter seruire. quem nonne aliquis merito dixerit Pontico supplicio quam Romano imperio digniorem, quoniam conmisit ut priuatum obprobium publicus rubor existeret? Cn.
Abbreviated transcription (Latin):
lix monientum iuite quã¬
to de decore emuit quia fu¬
rio quem ad eum occiden¬
dum. Anthomus mise-¬
rat comprensus non so¬
solum fuice gladio sub¬
traxit sed etiam constan¬
as eam prebere ad mog¬
intus ipsis ue̾rbis iurauit
ita uiuam dabo. Ocunc¬
tationem faci erumno ã:
O uirandi stolidam fidẽ
sed os tu furorores iimode¬
rata retmendispiritus
dulcedo subiicis sane ra¬
cionis modum expugnã¬
doqz uitam diligerẽ mor¬
tem non timere precipit.

Expanded text:
lix momentum uitae quanto dedecore emit! qui a Furio, quem ad eum occidendum Antonius miserat, conprehensus, non solum ceruicem gladio subtraxit, sed etiam constantius eam praebere admonitus ipsis his uerbis iurauit: 'ita uiuam, dabo'. o cunctationem fati aerumnosam! o iurandi stolidam fidem! sed hos tu furores inmoderata retinendi spiritus dulcedo subicis sanae rationis modum expugnando, quae uitam diligere, mortem non timere praecepit.
Abbreviated transcription (Latin):
Meus quap carbo
magne uerecondie et
latĩnis annalib tercio
in consulato suo nussu
sompenm. Siciliam
ad suppliciũ peciit a mi¬
litibr demisse. et flebili¬
ter ut sibi alium leuare
priisquam expiraret liceret:
quo miscitime lucis usi
diutius frucretur eoq mo¬
rem trahens donec caput
cius sordido in loco seden¬
tis a bscinderetur ipsa
uerha tale flagitium nar¬
rantis secum luctancur
nec silencio amica quia
occultari non merentur.
neq uelatiomi familiarẽ¬
tur qui dictu fastidienda

Expanded text:
quoque Carbo magnae uerecundiae est Latinis annalibus. tertio in consulatu suo iussu Pompei in Sicilia ad supplicium ductus petiit a militibus demisse et flebiliter ut sibi aluum leuare prius quam expiraret liceret, quo miserrimae lucis usu diutius frueretur, eo usque moram trahens, donec caput eius sordido in loco sedentis abscideretur. ipsa uerba tale flagitium narrantis secum luctantur, nec silentio amica, quia occultari non meretur, neque relationi familiaria, quia dictu fastidienda
Abbreviated transcription (Latin):
litteris obsecrauit ut ad sci¬
pionem emilianum sub co
tunc militantem mitteret.
feliciorem mortem suam
futuram ratus si in com¬
pleuu dextit eius supremũ
spiritum ac mandata po¬
suisset. ille aduentum scipi¬
oms fatis suis precurren
hec uxori liberisq preceꝑat :
unum in terris populum
ro. et unam in populo ro.
scipiomis domum nosse
integre omma emiliano re¬
scruart cum suudendi re¬
gni arbitrum habere: quod
is stutuiset perinde ut cẽ
stamento cautum immutabile
ac sanctum obtinerent. tot tã¬
qz uarys rebus se masamssa
in fatigabili pietatis scrie cen¬
te simum extendit annum.
his et horum similibus exẽ¬
plis beneficencia generis hu¬
mam nutritur atq auget:
hec sunt eius facies. hi stimu¬
li propter ques iuandi et
cincrendi cupiditate flagrnt
et sane amplissime et speci¬
osissimc siuicie sunt felici¬
ter crogatis beneficis sate
posse senseri: quortum qm̃
t̾eligio sum cultum mstitui¬
mus: nunc neglectum sug¬

Expanded text:
litteris obsecrauit ut ad se Scilitteris obsecrauit ut ad se Scipionem Aemilianum sub eo tunc militantem mitteret, feliciorem mortem suam futuram ratus, si in conplexu dexterae eius supremum spiritum ac mandata posuisset. ille aduentum Scipionis fatis suis praecurrentibus haec uxori liberisque praeceperat, unum in terris populum Romanum et unam in populo Romano Scipionis domum nossent, integra omnia Aemiliano reseruarent, eum diuidendi regni arbitrum haberent: quod is statuisset perinde ac stamento cautum inmutabile ac sanctum optinerent. tot tamque uariis rebus se Masinissa infatigabili pietatis serie ad centesimum extendit annum. his et horum similibus exemplis benificientia generis humani nutritur atque augetur: hae sunt eius faces, hi stimuli, propter quos iuuandi et emerendi cupiditate flagrat. et sane amplissimae et speciosissimae diuitiae sunt feliciter erogatis beneficiis late posse censeri. quorum quoniam religiosum cultum instituimus, nunc neglectum sug
Abbreviated transcription (Latin):
ettruin nescio an
precipue masamisse
regis pectus grati amini cũ¬
pignoribus fucrit refertũ:
beneficio emm scipionis et
persuasu regni modo liberi¬
us auctus: memoriam in-¬
cliti muncris ad ustimum
uite finem: longa ctiam a
dis inmortalibus senectu¬
te donatus constantissima
fide ꝑduxit: adco ut eum
noñ solum aphrica scd ctia
cuncte gentes scirent auntiorẽ
cornelie familic atq urhi po¬
mane quam sibmiet semper
fuisse: ille cum graul cartha¬
ginensium bello premeictur.
ac uix tutele sue imperni suf
ficeret: tamen scipiomi emi¬
liano quia nepos aphrican
erat bonam magnamqz par¬
tem numidici excercitus quã
lucullo consuli a quo ad
auxilia petenda missus fu-¬
erat in hispama duceret pro¬
ꝓtissima mente tradidit:
presentiq periculo respectũ
pristin benefici anteposu¬
it. Ille cum iam etute defici¬
ente magnas regni opes
quatuor et quinquagnita
filiorum numerum relin¬
quens in lectulo labcretur:
Marcum mamlium qui pro
consus aphricam obtinchat

Expanded text:
eterum nescio an praecipue Masinissae regis pectus grati animi pignoribus fuerit refertum: beneficio enim Scipionis et persuasu regni modo liberalius auctus memoriam inclyti muneris ad ultimum uitae finem, longa etiam a dis immortalibus senectute donatus, constantissima fide perduxit, adeo ut eum non solum Africa, sed etiam cunctae gentes scirent amiciorem Corneliae familiae atque urbi Romanae quam sibimet ipsi † superesse. ille cum graui Karthaginiensium bello premeretur ac uix tutelae imperii sui sufficeret, tamen Scipioni Aemiliano, quia nepos Africani erat, bonam magnamque partem Numidici exercitus, quam ad Lucullum consulem, a quo ad auxilia petenda missus fuerat, in Hispaniam duceret, promptissima mente tradidit praesentique periculo respectum pristini beneficii anteposuit. ille, cum iam aetate deficiente magnas regni opes quattuor et quinquaginta filiorum numero relinquens in lectulo laberetur, M'. Manilium, qui pro consule Africam obtinebat,
Abbreviated transcription (Latin):
etiam flaccus põ¬
pciam nominis acrior qͣ
probabilior defensor cum
ab imperatore. Cesare ini
Hysrama melusus mo¬
mus abtinguencium obsi¬
derctur efferatam crudelita.¬
tem suam truculentissimo
genere uexame exercuit.
omnes enm eius oppidi ci¬
ues quos studiosiores. Ce¬
saris senserat nigulatos
muris precipitauit foem¬
nas quoq citatis nomini¬
b uirorum qui in cõntra¬
riis castris erant ut cedes
comunũ suarum cernere¬
tut. et materins gremiis sr¬
positos liberos trucidauit
infantes alios in conspec¬
tu parentum humo infri-¬
gi alios superiactos pilis
excipi nissit que auditu
esset intollerabilia roma¬
no nissu lusit᷑a nis. mamb
administrata sunt cuis
generis presidio. flaccus
uallatus diuinis operi-¬
b uecordi pertinacia re¬
sistebat. Trrinslateur.¬

Expanded text:
etiam Flaccus, Pompeiani nominis acrior quam probabilior defensor, cum ab imperatore Caesare in Hispania inclusus moenibus Ateguensium obsideretur, efferatam crudelitatem suam truculentissimo genere uaesaniae exercuit: omnes enim eius oppidi ciues, quos studiosiores Caesaris senserat, iugulatos muris praecipitauit. feminas quoque citatis nominibus uirorum, qui in contrariis castris erant, ut caedes coniugum suarum cernerent, maternisque gremiis superpositos liberos trucidauit. infantes alios in conspectu parentum humo infligi, alios superiactatos pilis excipi iussit. quae auditu etiam intolerabilia Romano iussu Lusitanis manibus administrata sunt, cuius gentis praesidio Flaccus uallatus diuinis opibus uaecordi pertinacia resistebat. Transgr
Abbreviated transcription (Latin):
Anasippus nichil
laudis habuit qd
corrumperet. itaq memoria
ens licenciore accusacione
per stringitur cuius iussu
principum ciuitatis capita
hostiarum capitibz permixta
sunt. Carbomq. Aruine
truncun corpus patibulo
affirum gestatum est a dc̃o
ut flagiciosissim hominis
precura muitum aut rxip
maiestas nichil potuit

Expanded text:
amasippus nihil laudis habuit, quod corrumperet, itaque memoria eius licentiore accusatione perstringitur. cuius iussu principum ciuitatis capita hostiarum capitibus permixta sunt Carbonisque Aruinae truncum corpus patibulo adfixum gestatum est. adeo aut flagitiosissimi hominis praetura multum aut rei publicae maiestas nihil pot
Abbreviated transcription (Latin):
Rangredie¬
mur minc ad
illa quib ut
par dolorata muillꝯ nr̃e
ciuitatis rubor mẽit Car¬
thagmences. accilium re¬
gulum palpebris uelec¬
tis machyma in qua un¬
diqz preacuti stimule e¬
minebant inclusum ui¬
gilencia pariter et conti¬
mio tractu doloris neca¬
uerunt. tormenti gemis
indignum passo auctori¬
bus dignissimum.

Expanded text:
ransgrediemur nunc ad illa, quibus ut par dolor, ita nullus nostrae ciuitatis rubor inest. Karthaginienses Atilium Regulum palpebris resectis machinae, in qua undique praeacuti stimuli eminebant, inclusum uigilantia pariter et continuo tractu doloris necauerunt, tormenti genus haud dignum passo, auctoribus dignissimum.
Abbreviated transcription (Latin):
Iorum trucem pextina¬
ciam in consimili fa¬
cmore calagurgitanorum ex¬
secrabilis inpietas suꝑqres¬
sa est: qui quo persclieran¬
tus interempti sertorni ci¬
neribus obsidionem gn. po¬
pen frustrantes fidem pre¬
starent: quia nullum lam
aliud in urbe corum supere¬
rat ammal: uxores suas na¬
tosqz ad usum nefarie Sa¬
pis uerterunt: quoq suitius
armata iuuentus uiscem
sua uisceribus sius aleret.
infelices cadauerum reliqui¬
as salire non subitauit.
En inquam aliquit in acie
hortaretur ut pro salute con¬
uigum et liberorum fortiter
Simicarent: ex hxc minitum
hoste tanto Suci pena ma¬
gisquam uictoria petenda
fuit: quiq plus uindicatus
sibertacis quam uictus glie
afferre potuit: cum omne
serpentum ac serarum ge¬
mis comparatione sui ti¬
tulo feritatis su perarit
nam que illis sulcia uiti
pignora proprio spieitu ca¬
rĩora funt: ea caliguugita¬
ns prandia atqz cenc extite¬

Expanded text:
Horum trucem pertinaciam in consimili facinore Calagurritanorum execrabilis impietas supergressa est. qui, quo perseuerantius interempti Sertorii cineribus obsidionem Cn. Pompei frustrantes fidem praestarent, quia nullum iam aliud in urbe eorum supererat animal, uxores suas natosque ad usum nefariae dapis uerterunt: quoque diutius armata iuuentus uiscera sua uisceribns suis aleret, infelices cadauerum reliquias sallire non dubitauit. en quam aliquis in acie hortaretur ut pro salute coniugum et liberorum fortiter dimicaret! ex hoc nimirum hoste tanto duci poena magis quam uictoria petenda fuit, quia plus uindicatus libertatis quam uictus gloriae adferre potuit, cum omne serpentum ac ferarum genus conparatione sui titulo feritatis superarit: nam quae illis dulcia uitae pignora proprio spiritu cariora sunt, ea Calagurritanis prandia atque cenae extite
Abbreviated transcription (Latin):
Exiumi quoq titiũ
similis casus prostra¬
uit. Erac innocens a gracia
lege lata granosus apud.
populum tamen quia sa¬
turmin ymagnit doni.
habuerat: fuffragiis eum
cota concio oppressit u

Expanded text:
ex. quoque Titium similis casus prostrauit. erat innocens, erat agraria lege lata gratiosus apud populum: tamen, quod Saturnini imaginem domi habuerat, suffragiis eum tota contio oppressit.
Abbreviated transcription (Latin):
Unc id ge¬
mis felicitãtis
cxplicabo quod
totum in habi¬
nec uotis pccitur scd in pectoͬ¬
ribus sapientia preditis na¬
tum dictis factisq pruden¬
tibus enitescit.

Expanded text:
unc id genus felicitatis explicabo, quod totum in habinec uotis petitum, sed in pectoribus sapientia praeditis natum dictis factisque prudentibus enitescit.
Abbreviated transcription (Latin):
Am scruis galbe teme¬
ritatis plena postula¬
tio: quod diuum uisium con¬
sumatis uictoriis in foro ius
Sicente in hunc modum inter¬
pellare sustinuit .C. Iulii ce¬
sar pro gn. pompeio magno
quondam genero tuo in ter¬
cio cuis consulatu pecumam
spopondi: quo nomine minc
appessor. quid agam: depen¬
dam: palam atqz aperte ei bo¬
norum pompen uenditionem
exprobrando ut a tribunali
summoueretur ineruerat
sed ipsa illud mansuctudi¬
ne mitius pectus; es alieni
pomꝑeni ex fisco suo soliuius¬

Expanded text:
am Serui Galbae temeritatis plena postulatio, qui diuum Iulium consummatis uictoriis in foro ius dicentem in hunc modum interpellare sustinuit: 'C. Iuli Caesar, pro Cn. Pompeio Magno, quondam genero tuo, in tertio eius consulatu pecuniam spopondi, quo nomine nunc appellor. quid agam? dependam?' palam atque aperte ei bonorum Pompei uenditionem exprobrando ut a tribunali summoueretur meruerat. sed illud ipsa mansuetudine mitius pectus aes alienum Pompei ex suo fisco solui ius
Abbreviated transcription (Latin):
lfas autem cum patri¬
ai eus prienem ho-¬
stes inuasissent: omnibus
quos modo seuicia belli inco¬
lumes abire passa fuerat
preciosarum rerum pondere
omistis fugientibus: inter¬
rogatus quid ita nichil ex
bonis suis secum ferret. ego
ueix in auit hona mea mecũ
porto. pectore enm illa gesta¬
bat non humeris: non oculis
uisenda sed estimanda animo:
que domicilio mentis inclusa
nec mortalium nec deorum
manibus labefcictari queũt.
et ut manentibz presto sunt
ita fugientes non deserunt.

Expanded text:
Bias autem, cum patriam eius Prienen hostes inuasissent, omnibus, quos modo saeuitia belli incolumes abire passa fuerat, pretiosarum rerum pondere onustis fugientibus interrogatus quid ita nihil ex bonis suis secum ferret 'ego uero' inquit 'bona omnia mea mecum porto': pectore enim illa gestabat, non humeris, nec oculis uisenda, sed aestimanda animo. quae domicilio mentis inclusa nec mortalium nec deorum manibus labefactari queunt, et ut manentibus praesto sunt, ita fugientes non deserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
militer honõ¬
ratus ammus erga
poetam. Actum. Decii. Bru¬
ti suis temporib clari ducis
extitit. cuius faniliari cultu
et prompta laudatione de¬
lectatus enis uersibus tẽplo¬
rum aditus que ex manib
consecrauerat adornauit.

Expanded text:
militer honoratus animus erga poetam Accium D. Bruti suis temporibus clari ducis extitit, cuius familiari cultu et prompta laudatione delectatus uersibus templorum aditus, quae ex manubiis consecrauerat, adornauit.
Abbreviated transcription (Latin):
larum exempsum
nec minus tamen il¬
lustre quod sequitur. Emilus
paulus nnc felicissimi mit
miseyrimi ꝑatris clarissima
repaesentatio: ex quatuor fi

Expanded text:
clarum exemplum, nec minus tamen inlustre quod sequitur. Aemilius Paulus, nunc felicissimi, nunc miserrimi patris clarissima repraesentatio, ex quattuor fi
Abbreviated transcription (Latin):
Matius pul¬
iissus cum in
capitolio iomioy¬
timo maximo
edem pontifex dedicaret: intex¬
q mincupationem solemnum
uerborum postem tenens mor¬
tuum esse filium sirum au¬
disset: neq manum a poste
emouit ne tanti templi d¬
dicationem interrumperet.
neqz uultum a pub. religio¬
ne a priuatum dolorem fle-¬
xit : ne patris magisquam
pontificis partes egisse uidere¬

Expanded text:
atius Puluillus, cum in Capitolio Ioui optimo maximo aedem pontifex dedicaret interque nuncupationem sollemnium uerborum postem tenens mortuum esse filium suum audisset, neque manum a poste remouit, ne tanti templi dedicationem interrumperet, neque uultum a publica religione ad privatum dolorem deflexit, ne patris magis quam pontificis partes egisse videre
Abbreviated transcription (Latin):
am de marco Per¬
peima quid loquat
qui ommibz quos in senatu
consule uocauerat luperstes
fuit. septemque tantum¬
modo quos censor collega
luch. Philipi legerat a pa¬
trib conscriptis reliquos
uidit toto ordine amplissiõ

Expanded text:
am de M. Perpenna quid loquar? qui omnibus, quos in senatum consul uocauerat, superstes fuit septemque tantummodo, quos censor, collega L. Philippi, legerat, e patribus conscriptis reliquos uidit, toto ordine amplissimo
Abbreviated transcription (Latin):
Dl fecit clari genc¬
xi magneqz dignita¬
tis uir fuluius sed in filio
aliquantum tetriore: nam
cum auxilium senatus im¬
plorasset ut suspectus in
papricidio et ob id latens
pex trium uirum conqui¬
ueretur. eic uissu patrum
conscriptorum comprehe¬
sus esset: non solum eum non
notauit sed etiam decedens
dommnum ommum esse uoluit.
quem genuerat heredem institu¬
ens non quem fuerat expextus

Expanded text:
 fecit clari generis magnaeque dignitatis uir Q. Fuluius, sed in filio aliquantum taetriore: nam cum auxilium senatus inplorasset, ut suspectus in parricidio et ob id latens per triumuirum conquireretur ac iussu patrum conscriptorum conprehensus esset, non solum eum non notauit, sed etiam decedens dominum omnium bonorum esse uoluit, quem genuerat heredem instituens, non quem fuerat expertus
Abbreviated transcription (Latin):
Lagnorull uirorum
cscmentib actis igno¬
ti patris noue atq misita¬
te patiomis consilium adya¬
am: quicum a filio necti sib¬
insidias comperisset: nec i¬
ducere in amium posset ue
uerum sanguinem ad hoc sce¬
leris progressum crederet: se¬
ductam uxorem suspicans suy¬
pliciter roguuit: ne se ulterus
celaret siue illum adolescentẽ
subiecisset siue ex alio concepis¬
set: asseueratione deinde cius
et iurerando se nl tale debere¬
suspicari persuasus: in locũ
desertum filio perducto gla¬
actuserat tradidit: ac iugu¬
lum feriendum prebuit: nec
ueneno nec latrone ei aid pex¬
agendum parricidim opus
esse affirmans: quo facto
non paulatim sed magno
impetu recta cogitatio pectꝰ
uiuenis occupauit: continuo¬
ꝙ abiecto gladio tu uero in¬
quit pater uiue: et sitam ob-¬
sequens es ut hoc precari fi¬
sio permittas me quoq exu¬
pera: sed tantum queso ne
meus ergu te amor eo sit tibi
uilior quod a pententia ori¬
tur: solitudinem sanguine
meliorem: pacatioresq pena¬

Expanded text:
agnorum uirorum clementibus actis ignoti patris nouae atque inusitatae rationis consilium adiciam. qui, cum a filio insidias necti sibi comperisset nec inducere in animum posset ut uerum sanguinem ad hoc sceleris progressum crederet, seductam uxorem suppliciter rogauit ne se ulterius celaret, siue illum adulescentem subiecisset siue ex alio concepisset. adseueratione deinde eius et iure iurando se nil tale suspicari persuasus in locum desertum filio perducto glaadtulerat, tradidit ac iugulum feriendum praebuit, nec ueneno nec latrone ei ad peragendum parricidium opus esse adfirmans. quo facto non paulatim, sed magno impetu recta cogitatio pectus iuuenis occupauit continuoque abiecto gladio 'tu uero' inquit, 'pater, uiue, et si tam obsequens et hoc precari filio permittas, me quoque exupera. sed tantum quaeso, ne meus erga te amor eo sit tibi uilior, quod a paenitentia oritur'. solitudinem sanguine meliorem pacatioresque pena
Abbreviated transcription (Latin):
s Nl quod sequitur
quidem minus sapi¬
ens: unice filie pater themi¬
stoclem consulebat utrum
eam pauperi sed ornato an
socupseti pcitum probato cos¬
soccipet: cui is maso inquit
uirum peccuna quam peccu¬
mam uiro indigentem. quo
dicto stultum monuit ut ge-¬
nerum potius quam diuicias
generi legeret. Translateur¬

Expanded text:
c ne quod sequitur quidem minus sapiens. unicae filiae pater Themistoclen consulebat utrum eam pauperi, sed ornato, an locupleti parum probato conlocaret. cui is 'malo' inquit 'uirum pecunia quam pecuniam uiro indigentem'. quo dicto stultum monuit ut generum potius quam diuitias generi legeret. Age
Abbreviated transcription (Latin):
eqz aliis dignus
fuit .T. Marnis
uimas. qui ab nifimo.
milicia loco beneficiis dmi
Augusti imperatoris ad
summos castrences hono¬
res perductus corum qz
uberrius questibz locu¬
ples factus. non solum
ceteris uita temporibus
ei se fortunas suas relin¬
quere a quo acceperat
predicauit. Sed eciam
pudie quam expiraret
idem illud ip̃i augusto.
dixit. cum interñ ne no¬
men quidem enis cabu¬

Expanded text:
Neque aliis dignus fuit T. Marius Vrbinas, qui ab infimo militiae loco beneficiis diui Augusti imperatoris ad summos castrensis honores perductus eorumque uberrimis quaestibus locuples factus, non solum ceteris uitae temporibus ei se fortunas suas relinquere, a quo acceperat, praedicauit, sed etiam pridie quam expiraret idem istud ipsi Augusto dixit, cum interim ne nomen quidem eius tabu
Abbreviated transcription (Latin):
Uantui porro di¬
gnitatis rege. Asexan¬
dro tubutum arti ẽxistimam
qui se et pnigi ab uno appelle
et fingia lỹsippo tantum inõdo

Expanded text:
uantum porro dignitatis a rege Alexandro tributum arti existimamus, qui se et pingi ab uno Apelle et fingi a Lysippo tantum modo