comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nendi s. ut ĩfine rerũ m̃tiᷤᷤ ocło ᷤᷤ figant. ꝗa & humanȩ laudiᷤ
atrestatio ptit. ⁊ suꝑna sententia qͦ ⁊ abscondita penetͣt: ad
retͥbutionẽ ꝑpetuã c̃ualescit: Dũ gͥ occulta mala sua. diuiniꝰ
iudiciiᷤᷤ. recta aũ sua humani ocłiᷤᷤ añponut᷑. ⁊ sine teste est
bonũ qd publice ficiunt: ⁊ ñ sine aet̃no teste ẽqd latent̃ delinquũt
ulpaᷤ itaq sua occultando hominibꝰ. uirtute̾tr pandendo.⁊ uñ
puniri debeat abscondenteᷤᷤ detegunt: ⁊ uñ remunerari potepĩt
detegenteᷤᷤ abscondut: Iuoᷤ recte sepulcra dealbata speciosa
de falso foraᷤᷤ iustitiȩ colore. blandiunt᷑: Ammoñdi itaq st̃.
ne qͦ agunt recta despiciant: s ea meriti melioriᷤᷤ credant:
Ualde nãq bona sua diudicant. ꝗ ad eoꝵ mercedẽ sufficere

Expanded text:
fine rerum mentis oculos figant, quia et humanae laudis attestatio praeterit, et superna sententia, quae et abscondita penetrat, ad retributionem perpetuam convalescit. Dum igitur occulta mala sua divinis judiciis, recta autem sua humanis oculis anteponunt, et sine teste est bonum quod publice faciunt, et non sine aeterno teste est quod latenter delinquunt. Culpas itaque suas occultando hominibus, virtutesque pandendo, et unde puniri debeant abscondentes detegunt, et unde remunerari poterant, detegentes abscondunt. Quos recte sepulcra dealbata speciosa de solo foris justitiae colore blandiuntur. Admonendi itaque sunt, ne quae agunt recta despiciant, sed ea meriti melioris credant. Valde namque bona sua dijudicant, qui ad eorum mercedem sufficere
Abbreviated transcription (Latin):
habere pacẽ cũ oĩbꝰ possent. S cũ tp̃ał pax ĩ pͥuoꝵ cordibꝰ ex
nͣ ĩ cͤpatione c̃fundit᷑. ĩ uiolata necesse ẽ ut ĩ nͦ corde seruetur
Recte nãqp ait qd ex uob ẽ. Ac si nimirũ dicat. Ia pax exduruĩ
partiũ c̃sensu subsistit. si abeiᷤᷤ ꝗ corripiunt᷑ expellit᷑. ĩ tega tamñ
ĩ uͣ ꝗ corripitiᷤᷤ m̃te teneat᷑. Unͣ isdẽ rursũ discipłoᷤᷤ ammone

Expanded text:
habere pacem cum omnibus possent. Sed cum temporalis pax in pravorum cordibus ex nostra increpatione confunditur, inviolata necesse est ut in nostro corde servetur. Recte itaque ait: Quod ex vobis est. Ac si nimirum dicat: Quia pax ex duarum partium consensu subsistit, si ab eis qui corripiuntur expellitur, integra tamen in vestra qui corripitis mente teneatur. Unde idem rursum disc
Abbreviated transcription (Latin):
munꝰ tuũ. Ex qͣ scił p̃ceptione pensandũ ẽ. qͦꝵ hostia repelli
q̃ ĩ tolerabił culpa monstrat᷑. Nã cũ mala cc̃a boniꝰ seqͣntibus
diluant᷑. pensemꝰ qͣnta sit mala cdiscordiȩ. qͦ nisi extincta fun
si aures amandatiᷤᷤ celestibꝰ declinat. m̃tiᷤ ocłoᷤᷤ ad ẽsidanda
ea qͦ ĩ infimiᷤᷤ u̾sant̃ aꝑiat. Id sepe aueᷤᷤ unius eiusclẽq genaiꝰ
se se socialit̃ uolando ñ deser̃. Qd gͣcgatim aĩalia bruta pasem¬
tur: Ia si sollert̃ aspicimꝰ. concordando sibi ĩ rationaliᷤᷤ natui
ĩdicat. qͣntũ malũ ꝑdiscorcliã rationał natura cõmittit. qͥ
hec aratioiꝰᷤ ĩ tentione ꝑdidit. q illa motu naturali custodit.
At c̃tͣ ãmonendi s̃ pacati. ne dũ plus qͣ necesse ẽ pacẽ quã possi¬
dent amat̾. ad ꝑpetuã ꝑuenire ñ appetat. Plerũq enĩ gͥuis
ĩtentionẽ m̃tiũ. reꝵ tͣnqllitaᷤᷤ tẽptat. ut qͦ ñ s molesta qͦ teneint.

Expanded text:
 24. Ex qua scilicet praeceptione pensandum est quorum hostia repellitur, quam intolerabilis culpa monstratur. Nam cum mala cuncta bonis sequentibus diluantur, pensemus quanta sint mala discordiae, quae nisi exstincta fundsi aures a mandatis coelestibus declinant, mentis oculos ad consideranda ea quae in infimis versantur aperiant; quod saepe aves unius ejusdemque generis sese socialiter volando non deserunt, et quod gregatim animalia bruta pascuntur. Quia si solerter aspicimus, concordando sibi irrationalis natura indicat, quantum malum per discordiam rationalis natura committat, quando haec a rationis intentione perdidit, quod illa motu naturali custodit. At contra admonendi sunt pacati, ne dum plus quam necesse est, pacem quam possident amant, ad perpetuam pervenire non appetant. Plerumque enim gravius intentionem mentium rerum tranquillitas tentat
Abbreviated transcription (Latin):
Qd ideirco sentiunt. ꝗa uideł aurẽ cordiᷤ aũb celestibꝰ claudt᷑.
N eq enĩ diues ĩ eugłio legit᷑. ꝗ ĩ duebat᷑ purputa ⁊ bysso. qui
epulabat᷑ cotidie splendide. aliena rapuisse. s ĩfructuose ꝓͥiꝰ
usꝰ fuisse ꝑhibet᷑. eũq post hanc uitã ultrix gehenna suscepit.
ñ ꝗa aliꝗͥ illicitũ gesit. s ꝗa ĩmodato usu totũ se licitꝰ tradidit.
Ammonendi s̃ tenaceᷤ. ut nouerint dͥ ha̾c pͥmã dõ in iuriã faciut᷑.¬

Expanded text:
icet aurem cordis a verbis coelestibus claudunt. Neque enim dives in Evangelio, qui induebatur purpura et bysso, qui epulabatur quotidie splendide , aliena rapuisse, sed infructuose propriis usus fuisse perhibetur, eumque post hanc vitam ultrix gehenna suscepit, non quia aliquid illicitum gessit, sed quia immoderato usu totum se licitis tradidit. Admonendi sunt tenaces, ut noverint quod hanc primam injuriam faciu
Abbreviated transcription (Latin):
ia aspiciat᷑ ostñdit᷑. qd orbati pat ᷤᷤ dolori cõparat᷑. & tam̃ ple¬
rũq qͣnta tͥbuu̾t pensant. qͣnta aũ rapiut̃ c̃sidare dissimulat.
Quasi mercedẽ nũant. ⁊ ꝑpendẽ culpaᷤᷤ rocusat. Audiant itaq
unt ñ ꝑpendt̃. ĩ ꝑtuso sacculo mercedes mittunt. quia pro.¬
fecto has inspem suȩ fiducie ĩ tuentes congerunt. sed ñ
intuentes perdunt :¬

Expanded text:
atris dolori comparatur, et tamen plerumque quanta tribuunt, pensant, quanta autem rapiunt, considerare dissimulant: quasi mercedem numerant, et perpendere culpas recusant. Audiant itaqueunt non perpendunt, in pertuso sacculo mercedes mittunt: quia profecto has in spem suae fiduciae intuentes congerunt, sed non intuentes perdunt
Abbreviated transcription (Latin):
qͣsi unius pediᷤᷤ calciam̃tũ cũ cetecore amirtit. St̃ itaq
ñ nulli. ꝗ magniᷤᷤ ut diximꝰ muneribꝰ ditati. dũ solius
c̃tẽplationis studiis in ardescunt. parere utilitati ꝓximoꝵ
ĩ p̃dicatione r̃efugiunt. Secretũ ꝗetiᷤᷤ diligt̃. sece̾sũ spe¬
culationiᷤᷤ appetunt. De qͦ si districte iudicent᷑. ex tantiᷤ
ꝓculdubio rei st̃. quantiᷤᷤ uenienteᷤᷤ ad publicũ ꝓdẽẽ po¬
tuer᷑. Iua enĩ m̃te hiᷤᷤ ꝗ ꝓximiᷤ ꝓfuturꝰ enitesceret.
utilitati ceteroꝵ secretũ ꝓponit suũ. qͣndo ipse sũmi patͥ
unigenitꝰ. ut multiᷤ ꝓdẽet:  sinu patriᷤᷤ egresus ẽ adpu¬
blicũ nr̃m .

Expanded text:
edecore amittit. Sunt nonnulli qui magnis muneribus ditati, dum solius contemplationis studiis inardescunt, parere utilitati proximorum in praedicatione refugiunt, secretum quietis diligunt, secessum speculationis appetunt. De quo si districte judicentur, ex tantis procul dubio rei sunt quantis venientes ad publicum prodesse potuerunt. Qua mente is qui proximis profuturus enitesceret, utilitati caeterorum secretum praeponit suum, quando ipse summi Patris Unigenitus, ut multis prodesset de sinu Patris egressus est ad publicum nostrum?
Abbreviated transcription (Latin):
facta pensamꝰ. Tuoꝵ unꝰ ut ad p̃candũ mitti debuis spon¬
te se p̃but. Quo tam̃ alt̃ ꝑgere cũ pauore recusauit.
Esaya ꝗppe dño qͥrenti qͤ mitteret ult se optulit dicens.
Ecce ego mite me. Ieremias aũt mitit̾.⁊ tam̃ ne mutti
cebeat humilit̃ reluctat᷑ dic̃s̃. a a a. dñe deus. ecce
nescio loꝗ ꝗa puer ego sũ. En ab utrisq exterius di¬
uersa uox ꝓdiit. s ñ adiu̾so fonte dilectioniꝰ emanauit.

Expanded text:
itti debuisset sponte se praebuit, quo tamen alter pergere cum pavore recusavit. Isaias Domino quaerenti quem mitteret ultro se obtulit, dicens: Ecce ego, mitte me . Jeremias autem mittitur, et tamen ne mitti debeat, humiliter reluctatur, dicens: A, a, a, Domine Deus, ecce nescio loqui, quia puer ego sum . En ab utrisque exterius diversa vox prodiit, sed non a diverso fonte dilectionis emanavit.
Abbreviated transcription (Latin):
inherere dsidanᷤ. ne mitti ad p̃dicandũ cebeat c̃tͣlic̃. Id̾ alt̾
gͦ laudabilit̾ appetiit. hoc laudabilit̾ alt̃ expauit. Iste
ne tacite c̃tẽplationiᷤᷤ lucͥ loqͣndo ꝑce̾̃t. Ille ne dãpna stu¬
diosi oꝑiᷤ tacendo sentiret. S hoc inutrisq ẽ subtiliter
intuendũ. ꝗa ⁊ hiꝰ ꝗ recusauit plene ñ restitit. ⁊ ꝗ mitti
uoluit. añ se ꝑ altariᷤᷤ calculũ purgatũ uidit. Ne aut ñ pur

Expanded text:
inherere desiderans, go laudabiliter unus appetiit, hoc laudabiliter alter expavit. Iste, ne tacitae contemplationis lucra loquendo perderet, ille, ne damna studiosi operis tacendo sentiret. Sed hoc in utrisque est subtiliter intuendum, quia et is qui recusavit plene non restitit, et is qui mitti voluit, ante se per altar
Abbreviated transcription (Latin):
ad suscipiendũ hoc suꝑna uoluntaᷤᷤ agnoscit᷑. Id̾ moyseᷤ
utrũq miro oꝑe expleuit. ꝗ p̾eẽ tante multitudini et
mere sine trepidatione susciꝑet. & rursũ suꝑbꝰ existeret.
si auctoriᷤᷤ ĩꝑio obedire recusaret. Utrobiq gͦ humilis.
ceteri p̃ferri ñ metuunt. si sc̃ĩ uiri plebiũ ducatum
susciꝑe deo etiã iubente timuer̃. Moyseᷤ suaente
dño tͦpidat. ⁊ infirmꝰ ꝗsq ut honoriᷤᷤ onꝰ ꝑcipiat an¬
helat: Ꝙ ꝗ ad casũ ualce urguet᷑ expͥis. humerũ libent̃
oppͥm̃dꝰ ponderibꝰ submitt̾it alieniᷤ. Iue egit ferre ñ
ualet. ⁊ auget qd portet ::¬

Expanded text:
suscipiendum hoc superna voluntas agnoscitur. Quod Moyses utrumque miro opere explevit, qui praeesse tantae multitudini et merae sine trepidatione susciperet; et rursum superbus existeret, si auctoris imperio obedire recusaret. Utrobique ergo humilis, caeteris praeferri non metuunt, si sancti viri plebium ducatum suscipere Deo etiam jubente timuerunt. Moyses suadente Domino trepidat, et infirmus quisque ut honoris onus percipiat anhelat; et qui ad casum valde urgetur ex propriis, humerum libenter opprimendus ponderibus submittit alienis; quae egit ferre non valet, et auget quod portet
Abbreviated transcription (Latin):
me pasce oueᷤ meaᷤ. Si gͦ dilectioniᷤᷤ ẽ testimoniũ cura pa¬
storiᷤᷤ. ꝗ̃ ꝗ uirtutibꝰ pollenᷤᷤ. gregẽ dei rennuit pascere. pa¬
storẽ sũmũ c̃uincitur ñ amare. Hinc paulus dic̃. Si xp̃s¬
tuus ẽ ⁊ resurrex̃. Hinc moyseᷤᷤ ait. ut uxorẽ fr̃i sine filiiᷤ
de functi. suꝑsteᷤᷤ fr̃ accipiat. atq ad nom̃ fr̃iᷤ filiũ gignat.
Quã si acciꝑe forte rennuerit. huic ĩfaciẽ mulier expuat.
unũq ei pedẽ ꝓpinquus discalciet. eiusq habitaculum
domũ discalciati uocet. Ftat̃ ꝗppe efunctꝰ ille ẽ. ꝗ post
resurrectioni apparenᷤᷤ glã dix̃. Ite nuntiate frĩbꝰ meis.¬

Expanded text:
es meas. Si ergo dilectionis est testimonium cura pastionis, quisquis virtutibus pollens gregem Dei renuit pascere, pastorem summum convincitur non amare. Hinc Paulus dicit: Si filiis defuncti, superstes frater 7 accipiat, atque ad nomen fratris filios gignat: quam si accipere forte renuerit, huic in faciem mulier exspuat, unumque ei pedem propinquus discalciet, ejusque habitaculum domum discalceati vocet. Frater quippe defunctus ille est, qui post resurrectionis glor
Abbreviated transcription (Latin):
timoriᷤᷤ ĩ tuma soliditate uacuat᷑. Fit inext̾i̾oꝵ dispositi¬
one sollicita. ⁊ sui solũmodo ignara. Scit multa cogitare
se nescienᷤ. Nã cũ plus qͣ necesse ẽ se ĩextĩoribꝰ implicat.
qͣsi occupata ĩ itinẽ. obliuiscit᷑ qͦ tencebat. Ita uͥ abstudio
sue ĩꝗsitiõiꝰ aliena. ne ipsa ꝗ qͤ patit᷑ dãpna ẽsidẽt.¬

Expanded text:
timoris intimi soliditate vacuatur, fitque in exteriorum disputatione sollicita, et sui solummodo ignara. Scit multa cogitare, se nesciens; nam cum plus quam necesse est se exterioribus implicat, quasi occupata in itinere obliviscitur quo tendebat, ita ut a studio suae inquisitionis aliena, ne ipsa quidem quae patitur damna conside
Abbreviated transcription (Latin):
caruit. ĩ tumorẽ uulnis erupit. factqꝰ ẽ ĩ morte uiri
crudlit̃ rigidꝰ. ꝗa ĩ appetitu feminȩ fuerat eneruit̃
fluxꝰ. Et ꝗ mał antea nouãt pie parcẽ. ĩ bonoꝵ qͦq
nece post didic̃ sine obstacło retͣctioiꝰᷤ anhelare. P ꝗppe
ferire chp̃hensũ ꝑsecutorẽ noluit. ⁊ pꝰ cũ cdãpno cd̾suclan

Expanded text:
caruit, in tumorem vulncaruit, in tumorem vulncrudeliter rigidus, quia in appetitu feminae enerviter fuit fluxus, et qui malis ante noverat pie parcere, in bonorum quoque nece post didicit sine obstaculo retractationis anhelare. Prius quippe ferire deprehensum praesumptorem noluit, et post cum damno
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙs ip̃ cͤauãt .. S ꝗa iccirco ĩ carne apparuit. ut ñ solũ
noᷤ ꝑ pasionẽ redimeret: uerũetiã ꝑ cũsationẽ doceri.
exẽplũ se seqͣntibꝰ p̃benᷤᷤ. rex fieri noluit. ad cruci uͦ pati¬
bulũ sponte c̃uenit. Oblatã głã culminiᷤᷤ fugit. penã
ꝑa formidando ceclinare.Ia ⁊ ista sepe ꝑ tumorẽ cor inꝗnat.
& illa ꝑdolorẽ purggant. In istiꝰ se aĩmꝰ erigit. In illiꝰ aũ etiã
sui memoriã nolenꝰ ⁊̃ coactq reuocat᷑. In istiꝰ sepe zac ta¬
an bona cepeunt: in illiꝰ aũ longi qͦ tẽporiꝰᷤ amuisa t̃guntꝰ¬
U ã plerũq adũsitatiᷤᷤ magisfĩo sub disciplina cor p̃m̃ĩtur.
Qd̾ si ad regiminiꝰ culm̃ eruꝑit. inelatione ꝓtinꝰ usu gle
ꝑmutat᷑. Sic saul ꝗ inclignũ se pͥꝰ ẽsidãnꝰ fuggerat. mox¬
ut regni gub̾nacła ꝑcepit. intumuit. Nonorari nãq
corã popło cupienᷤ.: dũ rep̃hendi publice noluit. ipsũ

Expanded text:
n solum nos per passionem redimeret, verum etiam per conversationem doceret, exemplum se sequentibus praebens, rex fieri noluit. Ad crucis vero patibulum sponte cum venit, oblatam gloriam culminis fugit, poenam pera formidando declinare. Quia et ista saepe per tumorem cor inquinant, et illa per dolorem purgant. In istis se animus erigit, in illis autem, etisui memoriam nolens etiam coactusque revocatur. In istis saepe et anteacta bona depereunt, in illis autem longi quoque temporis admissa terguntur. Nam plerumque adversitatis magisterio sub disciplina cor premitur: quod si ad regiminis culmen eruperit, in elationem protinus usu gloriae permutatur. Sic Saul, qui indignum se prius considerans fuut regni gubernacula percepit, intumuit: honorari namque coram populo cupiens, dum reprehendi publice noluit, ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
Nam s̃ ñ nulli ꝗ se eximia uirtutũ dona ꝑcipiunt.
& ꝓ ercitatione cetoꝵ magniᷤ muneribꝰ exaltant᷑.
studio caritatiᷤᷤ mundi: abstinentiȩ robore ualidi. doc¬
tr̃me dapibꝰ referti: patientie longanimitate humi¬
leᷤᷤ auc toritati fortitudine erecti. pietatiꝰ gr̃ã benigi
iustitiȩ seueritate cdistrictisunt.  nimirũ culm̃ regiminiꝰ si
uocati susciꝑe renniuit. ipsa sibi plerũq dona adimunt
qͦ ñ ꝓ se tantũ modo. s etiã ꝓ aliiᷤ acceper᷑. Cũq sua &
ñ alioꝵ lucra cogitant. ipsiᷤᷤ se qͦ pͥuata habere appetunt
ciuita abscondi suꝑ montẽ posita. Neq accendunt lu¬

Expanded text:
 eximia virtutum dona percipiunt, et pro exercitatione caeterorum magnis muneribus exaltantur; qui studio castitatis mundi, abstinentiae robore validi, doctrinae dapibus referti, patientiae longanimitate humiles, auctoritatis fortitudine erecti, pietatis gratia benigni, justitiae severitate districti sunt. Qui nimirum culmen regiminum si vocati suscipere renuunt, ipsa sibi plerumque dona adimunt, quae non pro se tantummodo, sed etiam pro aliis acceperunt. Cumque sua et non aliorum lucra cogitant, ipsis se, quae privata habere appetunt, civitas abscondi super montem posita, neq
Abbreviated transcription (Latin):
glã affec tant honoriᷤᷤ. Uidri doctore ᷤᷤ appetunt tͣn¬
scenẽ cet̾o ᷤᷤ c̃cupiscunt. Atq attestante ueritate. pͥmiᷤᷤ¬
cathretdraᷤᷤ qͦr̃. I susceptũ cure pastorał officiũ. ministare
digne tantomagiᷤᷤ neqͤunt. qͣnto ad humilitatiᷤᷤ magi¬
stiũ exsola elatione ꝑducunt᷑. Ipsa ꝗppe ĩ magistĩo
extter᷑. ⁊ ñ cognoui. Ex se nãq & ñ exarbitͥo sũmi
rectoriᷤᷤ regnant. ꝗ nulliꝰ fulti uirtutibꝰ. neqͥqͣ diuinit
uocati. s sua cupidine accensi. culm̃ regiminiᷤᷤ rapiunt

Expanded text:
gloriam affectant honoris: videri doctores appetunt, transcendere caeteros concupiscunt, atque, attestante Veritate, primocathedras quaerunt : qui susceptum curae pastoralis officium ministrare digne tanto magis nequeunt, quanto ad humilitatis magisterium ex sola elatione pervenerunt. Ipsa quippe in magisterio exstiterunt, et non cognovi . Ex se namque et non ex arbitrio summi Rectoris regnant, qui nullis fulti virtutibus nequaquam divinitus vocati, sed sua cupidine accensi, culmen regiminis rapiunt
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa foraᷤ ñ erũpat. Intꝰ ꝗpre ẽ ꝗuidicat. ĩtꝰ qͣ iudicat᷑.
Cum eͦ ĩcorde delinꝗmꝰ latet hoĩes: ꝗ apd̾ noᷤᷤ agimꝰ.
s tam̃ ĩ ipso iudice teste pecẽmꝰ. Neq enĩ rex baby¬
lone. tunc reus de elatione extitit cũ ad elatioĩs
uerba ꝑuenit. Ippe ꝗ ore ꝓħico ⁊ añ cũ ab elatione
tacuit. sentñtiã reꝓbatioiꝰ audiũ. Culpã nãq ꝑpetͣte
suꝑbie iã añ cet̾serat. ꝗ oĩptñtẽ dm̃ quẽ se offendise
reꝑit. cunctiᷤᷤ sub se gñtibꝰ p̃dicauit. S pꝰ hec succesi
suȩ potestatiᷤᷤ elatꝰ. dũ magna se feciꝰse gaudẽt. cunetiꝰ
pꝰ ĩ cogitatione se p̃tulit. ⁊ pꝰ ad huc tumidꝰ dix̃. Non¬
ne hec ẽ babylon magna. qͣ ego edificaui ĩ domũ
regni. ⁊ ĩ robore fortudiniᷤᷤ meȩ. ⁊ ĩ gła cecoriᷤᷤ mei ÷¬
accendit. Nã districtꝰ ucex pͥꝰ ĩuisibilit̃ uidit: q pꝰ
publice feriendo cep̃hendit. Uñ ⁊ ĩ irationabile hunc¬

Expanded text:
icat, intus quod judicatur. Cum ergo in corde delinquimus, latet homines quod apud nos agimus, sed tamen ipso judice teste peccamus. Neque enim rex Babyloniae tunc reus de elatione exstitit , cum ad elationis verba pervenit; quippe qui ore prophetico et ante cum ab elatione tacuit, sententiam reprobationis audivit. Culpam namque perpetratae superbiae jam ante deterserat, qui omnipotentem Deum quem se offendisse reperit, cunctis sub se gentibus praedicavit. Sed post haec successu suae potestatis elevatus, dum magna se fecisse gauderet, cunctis prius in cogitatione se praetulit, et post adhuc tumidus dixit: Nonne haec est Babylon magna, quam ego aedificavi in domum regni, et in robore fortitudinis meaccendit. Nam districtus judex prius invisibiliter vidit quod postea publice feriendo reprehendit. Unde et in irrationale an
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ual imponat᷑. Cui nolenti ĩfaciem mulier exput. ꝗa
scã eccła expbran. ei quasi ĩfaciem saliuã iactat. Cui ex uno¬
pno
pede calciam̃tũ tollit̃. ut discalciati domꝰ uocetur.: Scͥp¬
tũ ꝙppe ẽ. calciati peceꝰ inp̃paratione euangłii paciᷤᷤ. Si¬

Expanded text:
praevalet, imponatur. Cui nolenti in faciem mulier exspuit, qsancta Ecclesia exprobrans ei, quasi in faciem salivam mittit vel jactat. Cui ex uno pede calceamentum tollitur ut Discalceati domus vocetur. Scriptum quippe est « :Calceati pedes in
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑfec ta qͦͣ oꝑa c̃sidatio ꝓͥe ĩfirmitatiᷤᷤ depͥmat.
ne hec añ occulti arbitriᷤᷤ ocłoᷤ tumor elationiᷤ ex¬
tinguat. S ꝗa s̃ pleriq mͥ imꝑitia simileᷤ. ꝗdũ
metiri se nesciunt. qͦ ñ didicerint docẽ c̃cupiscunt
ponclꝰ magisterii tanto leuius estimant. qͣnto ui
magnitudiniᷤᷤillius ignorant. Ab ipso libri hꝰ rep̃¬
hendant᷑ ex ordio. ũ ꝗͥ indocti. ac p̃cipiteᷤᷤ doctͥnȩ¬
arcẽ tenere appetunt. a p̃cipitatiõiꝰ suȩ ausibus.
impsa locutioniᷤᷤ nͨ ianua repellantur
ulla ars doceri p̾sumit᷑. nͥ ĩ tnta pͥꝰ meditatione di¬
scatur. Ab imꝑitiᷤᷤ gͦ pastorale magistiũ qͣ temeritate
suscipit᷑. Quando ars ẽ artiũ regim̃ aĩaꝵ. ꝓ aũ cogita¬
unt. uideri medici carniᷤᷤ erubescunt. S ꝗa aue tore¬

Expanded text:
tis deprimat, ne haec ante occulti arbitrii oculos tumor elationis exstinguat. Sed quia sunt plerique mihi imperitia similes, qui dum metiri se nesciunt, quae non didicerint docere concupiscunt; qui pondus magisterii tanto levius aestimant, quanto vim magnitudinis illius ignorant; ab ipso libri hujus reprehendantur exordio; ut arcem tenere appetunt, a praecipitationis suae ausibus in ipsa locutionis janua repellantur. Nulla ars doceri praesumitur, nisi intenta prius meditatione discatur. Ab imperitis ergo pastorale magisterium qua temeritate suscipitur, quando ars est artium regimen animarum? Quiunt, videri medici carnis erubescunt. Sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Paulo attestante ꝗ ait. Siꝗ aũt ignorat ignorabit᷑. Iue
tam̃ iudicio agit᷑. ut ꝑ eoꝵ ignorantiã. hi &̃ ꝗ se¬
quunt᷑ offendant. hinc nãq ĩeugl̃io ꝑ semet ipsam
ueritaᷤᷤ dic̃. Si cecꝰ ceco ducatũ p̃beat. ambo ĩfoueã
cadt̃. Ninc psalmista ñ optantiᷤᷤ aĩo. s ꝓhantiᷤᷤ minisfĩo
D. cenuntiat dic̃s. Obscurent̃ ocł̃i ȩoꝵ ne uiceat. ⁊ dorsũ
illoꝵ sẽꝑ incurua. Ocłi ꝙpre s̃ ꝗ ĩ ip̃a honoriᷤ sũmi
facie positi. ꝓuidñi itineriᷤ officiũ susceper̃. Ibꝰ hi ni¬
mirũ ꝗ subseqͣnteᷤᷤ ĩhẽnt. dorsa nõiant᷑. Obscuratis
gͦ ocłiꝰ dorsũ flectit̃. ꝗa cũ lum̃ scientiȩ ꝑdt̃ ꝗ p̃unt.
qui sequuntur ..¬
t st̃ ñ nulli ꝗ sollerti cura sp̃italia p̃cepta ꝑserurant᷑.
S qͣ ĩtellicgñdo penetͥnt. uiuendo ẽculcant. Repente
docent qͣ ñ oꝑe s meditatione didicer̃. ⁊ q ũb̾ p̃clicant.¬

Expanded text:
Paulo attestante qui ait: Si quis autem ignorat, ignorabitur . tamen judicio agitur, ut per eorum ignorantiam hi etiam qui sequuntur, offendant. Hinc namque in Evangelio per semetipsam Veritas dicit: Si caecus caeco ducatum praebeat, ambo in foveam cadunt . Hincs: Obscurentur oculi eorum, ne videant, et dorsum illorum semper incurva . Oculi quippe sunt qui in ipsa honoris summi facie positi providendi itineris officium susceperunt; quibus hi nimirum qui subsequenter inhaerent dorsa nominantur. Obscuratis ergo oculis dorsum flectitur, quia cum lumen scientiae perdunt qui sequuntur. etc., qui solerti cura spiritalia praecepta perscrutantur, sed quae intelligendo penetrant vivendo conculcant. Repente docent quae non opere, sed meditatione didicerunt
Abbreviated transcription (Latin):
bnium. s tͥsticia uĩ u̾tet᷑ in gaudiũ. An forte me¬
moriam excedit. quod id̾ alibi ait. De uob̾ qͥ nũc ridetis.
qr plorabitis et flebitis. Quodq ꝑ salomonẽ drͣ. Risus
dolori miscebit᷑. et extrema gnudũ luctꝰ occupat. Et enͣ¬
ꝑ euũgł̾in. Bĩ qui lugent. qm̃ ip̃i ꝯsolabunt᷑. Rursũ¬
q ꝑ salomonẽ drͣ. Nescit homo utͥ ͥ amore an odio
dignus sit. sed oĩa infutur reseruant᷑ incerta. Com¬
pͥme gͦ ĩanem letitium. qͥ necdũ euasisti penalem

Expanded text:
ni, sed tristitia vestra vertetur in gaudium ? 72. An forte memoria excessit quod idem alibi dicit: Vae vobis qui nunc ridetis, quia plorabitis et flebitis ; quodque per Salomonem dicitur: Risus dolore miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat ; et eBeati qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur . » Rursumque per Salomonem dicitur: « Nescit homo utrum amore vel odio dignus sit; sed omnia in futurum reservantur incerta . » Comprime ergo inanem laetitiam, quia necdum evasisti poenalem
Abbreviated transcription (Latin):
longa tempoꝵ. ꝓponis spacia: ñꝙͥ scis si cͣstina die¬
de
uiuas: ĩmo etiam si uł unã horam in hac iuta fa¬
cias: An forte mentẽ excedit quod saluator in euuͣge
lio dic̃. Uigilate. qr nescitis diẽ n horã. Quappt̾
discute torporis merciam. semꝑq mem̃to qͥa

Expanded text:
longa temporum proponis spatia? Nunquid scis si crastina die vivas? Imo etiam si vel unam horam in hac vita facias? lio dicit: Vigilate, quia nescitis diem neque horam ? Quapropter discute torporis inertiam, semperque memento q
Abbreviated transcription (Latin):
et mittam licteras ad regẽ isrł.
Qui cũ profectus ẽẽt. et tuliset
secũ decem talenta argenti.
et sex milia aureos. et decem
mutatoria uestimentorum.
stolam hanc. scito ꝙ miserim
ad te naamã seruũ meũ ut
cures eñ alepra sua. Cumq
legisset rex isrł litteras. sci¬

Expanded text:
 ad regem Israel. Qui cum profectus fuisset, et tulisset secum decem talenta argenti, et sex millia aureos, et decem mutatoria vestimentorum, stolam hanc, scito quod miserim ad te Naaman servum meum, ut cures eum a lepra sua. Cumque legisset rex Israel litteras
Abbreviated transcription (Latin):
stetit ante presidem. Et int̾¬
rogauit eum preses dicens.
Tu es rex iudeorũ. Dicit
ei ihũs. Tu dicis. Et cũ accusa¬
retur a principibus sacerdotũ.
et senioribus. nichil respõdit.
Tunc dicit illi pilatus. Num

Expanded text:
stetit ante praesidem et interrogauit eum praeses dicens: tu es rex Iudaeorum? dicit ei Iesus: tu dicis. et cum accusaretur a principibus sacerdotum et senioribus, nihil respondit. tunc dicit illi
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesie sc̃ificatur et regitur.
exaudi nos pro uniuersis or¬
dinib suppli cantes. ut gr̃e
tue muere. ab oĩbus tibi
gradibus fideliter seruiatur
subditas illi faciat om̃s
barbaras naciones ad no¬
stram perpetuam pacem.
Oremus Electamꝰ gen.¬
d̾s ĩ cuius manu
sũt omniũ potestates. et
oĩum iura regnoꝵ. respice¬

Expanded text:
e sanctificatur et regitur, exaudi nos pro universis ordinibus supplicantes, ut gratiae tuae munere ab omnibus tibi gradibus fideliter serviatur.subditas illi faciat omnes barbaras nationes ad nostram perpetuam pacem. Oremus. Flectamus. Omnius, in cujus manus sunt omnes potestates, et omnia jura regno
Abbreviated transcription (Latin):
um. ut gentes que in sua
feritate confidũt potencie
tue dextera cõprimãtur.P.
remus et pro or̃e¬
cathecuminis nr̃is
ut deus et dñs nr̃ ad ape¬
riat aures precordiorum

Expanded text:
quae in sua feritate confidunt dexterae tuae potentia comprimantur. Per. Oremus et pro catechumenis nostris, ut Deus et Dominus noster adaperiat aures praecordiorum
Abbreviated transcription (Latin):
gaudeant affuisse. P. or̃o.
remus et prõ hereti¬
cis et scis maticis ut
deus ac dñs ñr eruat eos
ab erroribus unilisis. et ad
sanctam matrem ecclesiam
catholitam atq apłicam re¬
uocare dignetur O remus
m̃pt sempit̾ne deus
qui saluas om̃s et
neminẽ uis perire. respice
ad aĩas dyabolica fraude

Expanded text:
gaudeant adfuisse. Per. Oremus et pro haereticis atque schismaticis, ut Deus ac Dominus noster eruat eos ab erroribus universis, et ad sanctam matrem Ecclesiam catholicam atque apostolicam revocare dignetur. Oremus. s sempiterne Deus, qui salvas omnes, et neminem vis perire, respice ad animas diabo
Abbreviated transcription (Latin):
x pectacio iustoꝵ leticis.
spes autẽ ĩpiorum peribit. For¬
titudo s implicis ma dñi. et pa¬
uor his qui operãtur malũ.
impii autẽ nõ habitabunt in
t̾ra. Os iusti parturiet sapiẽ

Expanded text:
Exspectatio justorum laetitia: spes autem impiorum peribit, Fortitudo simplicis via Domini: et pavor his, qui operantur malum. impii autem non habitabunt super terram. Os justi partur
Abbreviated transcription (Latin):
samarie que dicitur sichar.
iuxta prediũ qd̾ dedit iacob
ioseph filio suo. Erat autẽ
ibi fons iacob. Ihesus ergo
fatigatus ex itinere. sede¬
bat sic suꝑ fontem. Hora
autẽ etat quasi sexta. Uenit
mulier de samaria. hauri¬
re aqͣm. Dicit ei ihs. Da
mͥ bibere. Discipuli autẽ

Expanded text:
e quae dicitur Sychar, juxta praedium quod dedit Jacob Joseph filio suo . Erat autem ibi fons Jacob. Jesus ergo fatigatus ex itinere, sedebat sic super fontem. Hora autem erat quasi sexta. Venit mulier de Samaria haurire aquam. Dicit ei Jesus: Da mihi bibere. Discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
Ad ãnunciandũ mansue¬
tis misit me. ut mederer
contritrs corde. et predica¬
rem captiurs induigen¬
ciã. et clausis appercionẽ.
et predicarẽ agnũ placa¬
bilem dño. et diem ulcio¬
uis deo nr̃o. ut consola¬
rer omnes lugentes. et

Expanded text:
nunciandum mansuetis misit me, ut mederer contritis corde, et praedicarem captivis indulgentiam, et clausis apertionem: ut praedicarem annum placabilem Domino, et diem ultionis Deo nostro: ut consolarer omnes lugentes: ut
Abbreviated transcription (Latin):
nulli malum proma¬
lo reddentes. Prouiden¬
tes bona non tantum
coram deo. sed etiam co¬
ram oĩbus hominibus.
Si fieri potest quod ex¬
hominibus pacem ha¬
bentes. Ron nos metip¬
fos de fendentes karissi¬
.iiii. ses date locũ ire. Scri¬
ptrm ẽ enĩ. Michi uin¬
dictã ⁊ egoretribuam.
Dirit dñs Sed si esurie

Expanded text:
nulli malum promalo reddentes; providentes bona non tantum coram Deo, sed etiam coram omnibus hominibus; si fieri potest, hominibus pacemhabentes; non vosmet ipsos defendentes, karissimi, sed date locum ire.Scriptum est enim: «Michi vindictam, et ego retribuam», dicit Dominus.Sed: «Si e
Abbreviated transcription (Latin):
dñs excertituũ. Sicut
cogitani ut affligerem
uõs cum ad iracundiam
ꝓuocassent me patres
nefaciam ihrłm et domun
iuda. Nolite tuiere. Hec
sũt ergo uerba que facie¬
tis. Loquimimi ueritatẽ

Expanded text:
Dominus exercituum: Sicut cogitavi, ut affligerem vos, cum ad iracundiam provocassent me patres nefaciam et Jerusalem, et domui Juda: nolite timere. Haec sunt ergo verba, quae facietis. Loquimini verit
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ quoq tabernaculoꝵ cele¬
brabis ꝑ septẽ dies. quãdo col¬
legeris de area ⁊ de torculari
fruges tuas. Et epulaberis
in festinitate tua. tu et filius
tuus et filia tua. ⁊ seruus tuꝰ
et ancilla tua. leuites quoq
et aduena. ⁊ pupillus ac ui¬
dua. qui intra portas tuas¬

Expanded text:
tatem quoque tabernaculorum celebrabis per septem dies, quando collegeris de area tua et torculari fruges tuas, et epulaberis in festivitate tua, tu et filius tuus et filia, ex servus tuus et ancilla, Levites quoque et advena, et pupillus ac vidua
Abbreviated transcription (Latin):
septẽ ebdomadas numera¬
bis tibi a die qua falcem ĩ se¬
getẽ miseris. et celebrabis diẽ
oblacionẽ spontaneã manꝰ
tue quã offeres ixta benedic¬
tionẽ dni dei tui. Et epulabe¬
ris corã dño deo tuo. tu ⁊ filiꝰ
tuus ⁊ filia tua. et seruus tuꝰ
et ancilla tua. ⁊ leuites qui
est ĩtra portas tuas. et aduena
ac pupillus ⁊ uidua qui mo¬
rantur uobiscũ in loco quẽ
elegerit dñs deus tuus ut
habitet nomen eiꝰ ibi. Et re¬
cordaberis qm̃ seruus fueris¬

Expanded text:
Septem hebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseris. Et celebrabis diem oblationem spontaneam manus tuae, quam offeres juxta benedictionem Domini Dei tui, et epulaberis coram Domino Deo tuo, tu, et filius tuus, et filia tua, et servus tuus, et ancilla tua, et Levites qui est intra portas tuas, et advena, ac pupillus et vidua, qui morantur vobiscum: in loco quem elegerit Dominus Deus tuus, ut habitet nomen ejus ibi, et recordaberis q
Abbreviated transcription (Latin):
nos deo ĩ sanguĩe tuo.
ex onmni tribu. et lingua
et ppło. et nacione. Et fe¬
cisti nos de nr̃o regiũ ⁊
s acerdotes. et regnabimꝰ
suꝑ t̾rã. Et uidi et audi¬
ui uocẽ angeloꝵ mul-¬
torũ ĩ circuitu throni
et aĩalium et seniorũ.
et erat numerus eorũ¬

Expanded text:
e tuo ex omni tribu, et lingua, et populo, et natione: et fecisti nos Deo nostro regnum, et sacerdotes: et regnabimus super terram. Et vidi, et audivi vocem angelorum multorum in circuitu throni et animalium, et seniorum: et erat numerus eoru
Abbreviated transcription (Latin):
rent eam ad patrem ⁊ oi¬
cerent. Hãc inuenimus:
uide utrũ tunica silu iui-
sit:an nõ: Quã cũ agno¬
uisset pater: ait. Tunica
filii mei est. Fera pessima
comedit eum. Bestia de-¬
uorauit ioseph. Scissis¬
autem uestibus indutus
est cilicio lugens filium
multo tempore. Cõgre¬
gatisqz cũctis liberis eiꝰ
ut delinirent dolorem pa¬
tris: noluit consolationẽ
recipere:⁊ ait. Descendã

Expanded text:
 ad patrem, et dicerent - Hanc invenimus: vide utrum tunica filii tui sit, an non. Quam cum agnovisset pater, ait: Tunica filii mei est, fera pessima comedit eum, bestia devoravit Joseph. Scissisque vestibus, indutus est cilicio, lugens filium multo tempore. Congregatis autem cunctis liberis ejus, ut lenirent dolorem patris, noluit consolationem reci
Abbreviated transcription (Latin):
git ignis neque contris¬
tauit neque quicquaz
molestie intulit. Cunc
hiitres quasi unoore
laudabant et glorifica¬
bant et benedicebant.
deum ĩfornace. dicẽte ᷤ ỹnꝰ¬
Enedictus es dñe deus
patrũ nostroꝵ u̾rst lau¬
dabilis et gloriosus in secula.

Expanded text:
no ignis, neque contristavit, nec quidquam molestiae intulit. Tunc hi tres quasi ex uno ore laudabant, et glorificabant, et benedicebant Deo in fornace, dicentes: Benedictus es, Domine Deus patrum nostrorum: et laudabili
Abbreviated transcription (Latin):
argire sensibꝰ nris¬
tem quam mysteria uene¬
randa testantur. uitam
nobis te dedisse perpetuã
confidamus. P. eũdem.

Expanded text:
argire sensibus nostem, quam mysteria veneranda testantur, vitam te nobis dedisse perpetuam confidamus. Per eumdem.
Abbreviated transcription (Latin):
nimis cogitacione. locucione.¬
pa. pretor uos orate pro me.
dimttat uodis oĩa peccata
nr̃a. liberet uos ab omni
malo. seil uet et cõfirmet
in omni opere bono. et
per ducat ad uitã eternam.¬

Expanded text:
in cogitatione, in locutionpa; precor vos, orate pro me. dimittat vobis omnia peccata vestra: liberet vos ab omni malo, conservet et confirmet vos in omni opere bono, et perducat vos ad vitam aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ hanc horã et esurimus
et sitimus. et muidi sumꝰ.
et colaphis cedimur et in¬
stabiles sumꝰ. et laboramꝰ
operantes manibus nr̃is.¬

Expanded text:
 apud vos, et esurimus, et sitimus, et nudi sumus, et colaphis caedimur, et instabiles sumus, et laboramus operantes manibus nos
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesia tua ĩ templo cuiꝰ
dies celebra tur tibi col¬
lecta te timeat. te diligat.
te sequatur. ut dum iugiter
per uestigia tua graditur.
ad celestia promissa te ducẽ¬
te peruenire mereatur. Qui

Expanded text:
mplo, cujus dies celebratur, tibi collecta te timeat, te diligat, te sequatur, ut dum jugiter per vestigia tua graditur, ad coelestia promissa te ducente pervenire mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
et dabo nobis cor carneũ: et
spm̃ meũ ponã ĩ medio uestri.
Et faciam ut ĩ p̾ceptis meis
ambuletis. et iudicia mea cu¬
stodiatis et operemini. Et ha¬
bitabitis ĩ t̾ra qͣm dedi patri¬

Expanded text:
Et dabo vobis cor novum, et spiritum novum ponam in medio vestri. Et faciam ut in praeceptis meis ambuletis, et judicia mea custodiatis, et operemini. Et habitabitis in terra quam dedi patri
Abbreviated transcription (Latin):
se obmutescet et nõ aperiet
os suũ. De angustia et de
iudicio sublatus est. Genera¬
cionem eiꝰ quis enarrabit:
Quia abscissus ẽ de t̾ra uiuẽ¬
cũ. Proptet scelus ppłi mel
percussi eum. Et dabit impios
pro sepultura. et diuites pro
morte sua. eo quod iniquitatẽ
nõ fecerit. neq dolus fuerit

Expanded text:
et non aperiet os suum. De angustia et de judicio sublatus est, generationem autem ejus quis enarrabit? Quia abscissus est de terra viventium, propter scelus populi mei percussi eum; et dabit impios pro sepultura, et divites pro morte sua, eo quod iniquitatem non fecerit, neque dol
Abbreviated transcription (Latin):
tus. unde nec reputauimꝰ eum.
Uere langores nrr̃os ip̃e tulit.
et dolores nr̃os ip̃e portauit. Et
nos putauimꝰ eũ quasi lepro¬
sum. et pertussum adeo et hu¬
miliatũ. Ip̃e autẽ uulneratus
est ꝓpter iniquitates nostras.
attritus est ꝓpter scelera nr̃a.
Disciplina patis nr̃e suꝑ eũ.
et liuore eus sanati sumus.
Om̃s nos quasi oues erraui

Expanded text:
 eum. Vere languores nostros ipse tulit, et dolores nostros ipse portavit: et nos putavimus eum quasi leprosum, et percussum a Deo, et humiliatum; ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras, attritus est propter scelera nostra; disciplina pacis nostrae super eum, et livore ejus sanati sumus. Omnes nos qua
Abbreviated transcription (Latin):
omni parte auro. ĩ qua
urna aurea habens mã¬
na. et uirga aaron que
frondii erat. et tabule te¬
stamenti. superq eam che¬
rubyn głie obumbrancia
ꝓpiciatoriũ: de quibus nõ
est modo dicendum per
singula. His uero ita sõ¬
positis: in priori quidem
tabernaculo semꝑ introibãt
sacerdotes. sacrificiorum
officia consũmantes: In
scd̾o autẽ semel ĩ anno so¬
lus pontifex nõ sine san¬
guine. quem offert ꝓ sua
et populi ignorancia: hoc
significante spũ scõ. nondũ
pro palatam esse scõꝵ uã.
adhuc priore tabernaculo
habente statimi. Nue pa¬
rabola est temporis instan¬
tis: iuxta quã munera et

Expanded text:
omni parte auro, in qua urna aurea habens manna, et virga Aaron quae fronduerat, et tabulae testamenti, superque eam erant cherubin gloriae obumbrantia propitiatorium , de quibus non est modo dicendum per singula. His vero ita compositis in priori quidem tabernaculo semper introibant sacerdotes sacrificiorum ofsecundo autem semel in anno solus pontifex, non sine sanguine, quem offerret pro sua et populi ignorantia; hoc significante Spiritu sancto nondum propalatam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo habente statum. Quae parabola est temporis instantis, juxta
Abbreviated transcription (Latin):
dico enĩ ꝑ grãm que
data est michi. oĩbus
qui sunt ĩter uos nõ
plus sapere quã opor¬
trat sapere. sed sapere
ad sobrietatẽ. Et uni¬
cuique sicut diuisit
deus mensurã fidei.

Expanded text:
Dico enim per gratiam quae data est mihi, omnibus qui sunt inter vos, non plus sapere quam oporteat sapere, sed sapere ad sobrietatem, sicut unicuique divisit Deus mensuram fidei.
Abbreviated transcription (Latin):
qui pro uobis et
pro multis effun¬
detur ĩ remissionẽ
peccatorũ. Hes
quocienscũss fece¬
ritis in mei ue¬
moriam facietis.
ude et me-¬
et plebs tua sc̃a
euisdem xp̃i filii.
tui dñi dei nostri.
tam beate passio¬
nuis. nec non ⁊ ab
inferis resurrecti¬
onis. Sz et u ce¬
los gloriose ascen¬
sionis. offerinis

Expanded text:
IS ET PRO MULTIS EFFUNDETUR IN REMISSIONEM PECCATORUM. Haec quotiescunque feceritis, in mei memoriam facietis. Unde et meet plebs tua sancta, ejusdem Christi Filii tui Domini nostri tam beatae passionis, necnon et ab inferis resurrectionis, sed et in coelos gloriosae ascensionis: offeri
Abbreviated transcription (Latin):
eccti marci euange¬
liste tui solempni¬
tate tibi munera deferen
predicacio euangelica fecit
gloriosumi. ita nos eius
intercessio ⁊ ubo et opere
tibi reddat acceptos. Per.

Expanded text:
eati Marci evangelistae tui solemnitate tibi munera deferentpraedicatio evangelica fecit gloriosum, ita nos ejus intercessio et verbo et opere tibi reddat acceptos. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Et dicetur ei. Quid sunt
plagr iste ĩ medio mamim
tuarum. Et dicet his plagi¬
plagatus sũ in domo eorũ
qui diligebãt me. fframea

Expanded text:
Et dicetur ei: “Quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum?”. Et dicet: “His plagatus sum in domo eorum, qui diligebant me”. Item
Abbreviated transcription (Latin):
carcerẽ quẽ petebant. ih̾m ueci
tradidit uolũtati eoꝵ. Et cum
ducẽnt eũ. apprehenderũt sy.¬
monẽ q̃ndam cyrenensẽ ueni¬
entẽ de uilla. et imposuerunt
illi crucẽ portare post ihesum.
Sequebatur aũt illũ multa
turba ppłi et mulierũ que
plangebant et lamentabãtur
eũ. Cõuersus aũt ad illas

Expanded text:
rem quem petebant Iesum vero tradidit voluntati eorum et cum ducerent eum adprehenderunt Simonem quendam Cyrenensem venientem de villa et inposuerunt illi crucem portare post Iesum sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum quae plangebant et lamentabant eum conversus autem ad
Abbreviated transcription (Latin):
tua. nõ dimittã te. Surrerit
ergo. et secutus ẽ eam. Bien
aũt precesserat eos. et posue¬
rat baculũ suꝑ faciẽ pueri.
et nõ erat uox neqz sensus.
Reuersusq ẽ ĩ occursum
eius. et nũciauit ei dicens.
Non surrexit puer. Ingress
est ergo helyseus doniũ. et
ecce puet mortuus iacebat

Expanded text:
tua non dimittam te surrexit ergo et secutus est eam Giezi autem praecesserat eos et posuerat baculum super faciem pueri et non erat vox neque sensus reversusque est in occursum eius et nuntiavit ei dicens non surrexit puer ingressus est ergo Heliseus domum et ecce puer mortuus iac
Abbreviated transcription (Latin):
tem carmeli. Cũq uidisset
eam uir dei decontra. ait ad
giezi puerũ suũ. Ecte suna¬
mitis illa. Uade ergo ĩ occur¬
cum eius. et dic ei. Recte ne
agitur cicca te. et circa uirũ
tuũ. et circa filiũ tuũ. Que¬

Expanded text:
sset eam vir Dei de contra, ait ad Giezi puerum suum: Ecce Sunamitis illa. Vade ergo in occursum ejus, et dic ei: Rectene agitur circa te, et circa virum tuum, et circa filium h.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ manus eiꝰ. Et ĩ curua¬
uit se suꝑ eũ. et calefacta
ẽ caro pueri. At ille reuersꝰ
de ambulauit ĩ domo semel
huc et illuc. Et ascendit et
incubuit super puerũ. et
oscitauit puer septies. ape¬
ruitqz oculos. At ille uocauit
giezi. et dixit ei. Uoca sutimi¬
tem hanc. Que uocata. in¬
gressa ẽ ad eũ. Qui ait. Tolle
filiũ tuũ. Uenit illa. ⁊ cor

Expanded text:
nus ejus, et incurvavit se super eum, et calefacta est caro pueri. At ille reversus, deambulavit in domo, semel huc et illuc, et ascendit, et incubuit super eum, et oscitavit puer septies, aperuitque oculos. At ille vocavit Giezi, et dixit ei: Voca Sunamiten hanc. Quae vocata, ingressa est ad eum. Qui ait: Tolle filium tuum. Venit illa
Abbreviated transcription (Latin):
nitatẽ eius septẽm die¬
bus per ãmĩ. Legitimũ
sempiterñ erit ĩ genera¬
cionibꝰ uestris: Mense
septimo festa celebrabitis
⁊ habitabitis ĩ umbracu¬
lis septem diebus. Omĩs
qui de genere est israel.
manebit ĩ taber naculis
ut discant posteri uestri
ꝙ ĩ tabernaculis habitare
fecerin filios isrł. cum
educerem eos de terra esyp

Expanded text:
nitatem eius septem diebus per annum legitimum sempiternum erit in generationibus vestris mense septimo festa celebrabitis et habitabitis in umbraculis septem diebus omnis qui de genere est Israhel manebit in tabernaculis ut discant posteri vestri quod in tabernaculis habitare fecerim filios Israhel cum edu
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. Aquinto decino
die mensis septimi quando
congregaueritis om̃s fruc¬
tus terre nr̃e. celebrabitis
ferias domini septem dieb
Die primo et die octauo
erit sabbatũ. id est requies
Su metisq uobis die pri¬
mo fructus arboris pul¬
cherrime. spatulasq pal

Expanded text:
imus. A quinto decimo ergo die mensis septimi quando congregaveritis omnes fructus terrae vestrae, celebrabitis ferias Domini septem diebus. Die primo et die octavo erit sabbatum, id est, requies. Sumetisque vobis die primo fructus arboris pulcherrimae, spat
Abbreviated transcription (Latin):
Quoniã quis deus simi¬
lis tui. qui aufers iniqui¬
tatem. et transfers pec¬
catum reliquiarũ heredi¬
tatis tue: Non inmittet
ultra furorẽ suũ qm̃ uo-
tetur. et miserebitur nũ
Deponet iniquitates
nr̃as: et proiciet ĩ ꝓfun¬
dum maris omĩa peccata

Expanded text:
quis Deus similis tui qui aufers iniquitatem et transis peccatum reliquiarum hereditatis tuae non inmittet ultra furorem suum quoniam tetur et miserebitur nostri deponet iniquitates nostras et proiciet in profundum maris omnia peccata
Abbreviated transcription (Latin):
desto dñe faimulis
tuis et perpetuam
benignitatẽ largire poscẽ¬
tibus. ut his qui te actore
⁊ gubernatore gloriãtur.
et congregata cestaures.
et restaurita cõserues.P.¬

Expanded text:
desto, Domine, famulis tuis, et perpetuam benignitatem largire poscentibus, ut his qui te auctore et gubernatore gloriantur, et congregata restaures, et restaurata conserves.
Abbreviated transcription (Latin):
sedibus. et diuicias nichil esse
dix ĩ comparacione illius nec
comparaui illi lapidem pre¬
ciosum. qm̃ oume aurum
ĩ comparacione illius arena
est exigua. et tanqͣm lutũ
extimabitur argentum ĩ
conspectu illius. Suꝑ salu
et ꝓposui pro luce habete
illam. qm̃ ĩextinguibile ẽ

Expanded text:
se duxi in comparatione illius; nec comparavi illi omnem lapidem pretiosum; quoniam omne aurum in comparatione illius arena est exigua, et tanquam lutum aestimabitur argentum in conspectu illius. Super salutet proposui pro luce habere illam; quoniam inexstinguibile est
Abbreviated transcription (Latin):
affectibus expiati. ad supni
plenitudinem sacramenti
cuius libauimus sancta
eus oĩum fidelium
pastor et rector famu¬
eccłie tue preesse uoluisti.
ꝓpicus respice. da ei q̃s
uerbo et exemplo quibus
preest ꝓficere. ut ad uitã
una cũ grege sibi credito.
ꝓficiat sempiternam.P.¬

Expanded text:
affectibus expiati ad superni plenitudinem sacramenti, cujus libavimus sancta eus omnium fidelium pastor et rector, famuesiae tuae praeesse voluisti propitius respice; da ei quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest, proficere, ut ad vitam unacum grege sibi commisso perveniat sempiternam.
Abbreviated transcription (Latin):
Quantũ tẽporis ẽ. ex
quo hoc ei accidit. At il¬
le ait.Nb infancia. Et
frequenter eum ĩ ignem
et maquam misit. ut
eum perderet. Sed siqͥd
potes aduua nos miser¬
tus nr̃i. Ihesus autem
ait illi. Si potes credere
oĩa possibilia sũt credẽti
Et continuo exclamãs
pater pueri. cũ lacrimis¬

Expanded text:
antum temporis est ex quo ei hoc accidit. At ille ait. Ab infantia. Et frequenter eum et in ignem et in aquam misit: ut eum perderet. Sed siquid potes adjuva nos misertus nostri. Jesus autem ait illi. Si potes credere omnia possibilia sunt credenti. Et continuo exclamans pater pueri cum lac
Abbreviated transcription (Latin):
populus quasi uir unꝰ
ad plateam que est ante
portam aquaꝵ: et diee¬
rũt esdre scribe. ut affer¬
cet librum legis moysi.
quam precepit dñs isrłi.
Attulit ergo esdras sacer¬
dos legem corain multi¬
tudine uirorum ac mulie¬
rum cunctisq qui poterãt
ĩtelligere. in die prima mẽ¬
sis septimi. Et legit ĩ eo
aperte inplatea que erat
ante portam aquarn
a maneusq admediam
diem. ĩ conspectu uiroꝵ
ac mulierum et sapiẽtiũ
Et aures oĩs populi e¬
rant erecte ad librum.
Stetit autẽ esdras scria
suꝑ gradum ligneũ quem
fecerat ad loquendũ et ste¬
terũt iuxta eũ. Et ape
uantes manus suas. Et
incuruati sũt. et adoraue¬
rũt deũ. proniĩ terram por¬
ro leuite silenciũ faciebãt
ĩ popinio. ad audiendam
legem.Populus autem
stabat in gradu suo. Et le¬
gerũt ĩ libro legis dei di¬
ssincte et aperte ad intelli¬

Expanded text:
si vir unus, ad plateam, quae est ante portam Aquarum, et dixerunt Esdrae Scribae, ut afferret librum legis Moysi, quam praecepit Dominus Israeli. Attulit ergo Esdras sacerdos legem coram omni multitudine virorum et mulierum cunctisque qui poterant intellegere in die prima mensis septimi et legit in eo aperte in platea quae erat ante portam Aquarum de mane usque ad mediam diem in conspectu virorum et mulierum et sapientium et aures omnis populi erant erectae ad librum stetit autem Ezras scriba super gradum ligneum quem fecerat ad loquendum et stetervans manus suas et incurvati sunt; et adoraverunt Deum proni in terram. Porro levitae silentium faciebant in populo ad audiendam legem; populus autem stabat in gradu suo. Et legerunt in libro legis Dei distincte et aperte ad intelli
Abbreviated transcription (Latin):
enim tempus cũ sanam
doctrinã nõ sustinebunt.
sed ad sua desideria coacer¬
uabũt sibi magistros pru¬
rientes auribus. Et a ue¬
ritate quidẽ auditũ auer¬
tent. ad fabulas autem
cõuertẽtur. Tu uero ui¬
gila. ĩ omibus labora.O¬
pus fac euangeliste. mi¬
nisteriũ tuũ imple. so¬

Expanded text:
cum sanam doctrinam non sustinebunt, sed ad sua desideria coaceruabunt sibi magistros, prurientes auribus, et a ueritate quidem auditum auertent, ad fabulas autem conuertentur. tu uero uigila, in omnibus labora, opus fac euangelistae, ministerium tuum imple.
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃as benignus et
renioua celestibus sacrai¬
mentis. ut consequenter
et corporum presens pa¬
riter et futurum capia¬
mus auxiliũ. Per

Expanded text:
ras benignus, et renova coelestibus sacramentis, ut consequenter et corporum praesens pariter et futurum capiamus auxilium. Per
Abbreviated transcription (Latin):
rietur. Et iur si fuerit iustus
et fecerit iudiciũ et iusticiã in
montib nõ comederit et oculos
suos nõ leuauerit ad ydola do¬
nuis isrł. et uxorẽ ꝓrimi sui
nõ molauerit. et ad mulierẽ
menstruatã nõ accesserit et homi¬
nẽ nõ contristrauerit. pigins
debitori reddiderit. per uim
nichil rapuerit panẽ esuriẽ¬
ti dederit. et nudũ operuerit
uestimento ad usurã nõ cõmo¬
dauerit. et ampluis nõ acce¬
perit. ab iniquitate auer¬
terit manũ suã iudicium
uerũ fecerit inter uirũ et

Expanded text:
it: Vir si fuerit justus, et fecerit judicium et justitiam, in montibus non comederit, et oculos suos non levaverit ad idola domus Israel: et uxorem proximi sui non violaverit, et ad mulierem menstruatam non accesserit et hominem non contristauerit, pignus debitori reddiderit, per uim nihil rapuerit, panem suum esurienti dederit et nudum operuerit uestimento, ad usuram non commodauerit et amplius non acceperit, ab iniquitate auerterit manum suam, iudicium uerum fecerit inter uirum e
Abbreviated transcription (Latin):
tñ. uenit ioseph ab arimathia
nobilis decurio. qui et ipse
erat expectans regnũ dei. Et
audacter introiit ad pilatiunl.
et peciit corpus ihesu. Pilatus
autẽ mirabatur. si iam obisset
Et accersito centurione. in t̾ro¬
gauit eũ si iam mortuus eẽt.
Et cũ cognonisset a centurione.

Expanded text:
 venit Joseph ab Arimathia, nobilis decurio, qui et ipse erat exspectans regnum Dei; et audacter introiit ad Pilatum, et petiit corpus Jesu. Pilatus autem mirabatur si jam obiisset: et accersito Centurione interrogavit eum si jam mortuus esset; et
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s oblata scifica. ut¬
⁊ nobis uingeniti tui corpꝰ
et sanguis fiant. et regi
nr̃o ad obtinẽdam anime
corporisq salutẽ. et ad per

Expanded text:
 oblata sanctifica: ut nobis Unigeniti tui corpus et sanguis fiant, et Carolo regi nostro ad obtinendam animae corporisque salutem, te lar
Abbreviated transcription (Latin):
asti cibo spũalis
al unonie q̃s dñe
deus nr̃. ut quod miste¬
rio frequentamꝰ. itter¬
cedente beato marco

Expanded text:
asti cibo spiritalis alimoniae qs Dne Ds nr, ut quod mysterio frequentamus, intercedente beato Marco