comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& sarmate. pannoniam depopulantur. Cermani ulteriores. ab rasam
potiuntur hispaniam. Parthi mesopotamiam auferunt. siriamq
conradunt. Extant̃ adhuc ꝑ diuersas prouintias in magnarum
urbium ruinis paruȩ & pauperes sedes. signa miseriarũ & nominũ
inditia seruantes: ex quibus nos quoq in hispania terraconem nram
ad consolationem miferiae prȩsentis ostendimus. Et nequid forte
romani corporis abhac delaceratione cessar&. conspirant intrinsecus
tr̃ ranni. Consurgunt bella ciuilia. funditur ubiq plurimus sanguis
romanorum. romanis barbarisq seuientibus. Sed cito iradĩ in miseri¬
cordiam uertitur. & caeptȩ ultionis maiorforma quã poena. iNi
mensuram plenitudinis reputatur. Igitur progenuus qui purpurã
imperii sumpserat. apud merram occiditur. Postumius ingallia in¬
uasit tsrannidem. multo quidem rei puplice commodo. Namper
decem annos ingenti uirtute ac moderationeꝰ usus & dominantes hostes

Expanded text:
et Sarmatae Pannonias depopulantur; Germani ulteriores abrasa et Sarmatae Pannonias depopulantur; Germani ulteriores abrasa potiuntur Hispania; Parthi Mesopotamiam auferunt Syriamque conradunt. exstant adhuc per diuersas prouincias in magnarum urbium ruinis paruae et pauperes sedes, signa miseriarum et nominum indicia seruantes, ei quibus nos quoque in Hispania Tarraconem nostram ad consolationem miseriae recentis ostendimus. et ne quid forte Romani corporis ab hac dilaceratione cessaret, conspirant intrinsecus tyranni, consurgunt bella ciuilia, funditur ubique plurimus sanguis Romanorum Romanis barbarisque saeuientibus; sed cito ira Dei in misericordiam uertitur et coeptae ultionis maior forma quam poena in mensuram plenitudinis reputatur. igitur primus Genuus, qui purpuram imperii sumpserat, apud Myrsam occiditur. Postumus in Gallia. inuasit tyrannidem, multo quidem reipublicae commodo, nam per decem annos ingenti uirtute ac moderatione usus et dominantes hostes
Abbreviated transcription (Latin):
perpetua & supramodum ab ominanda captiuitas. contra totmilia ex¬
cruciata scõrum: lustorumq sanguis ad dm̃ clamans. in eadem sese terra
ubi fusus est uindicari rogat Non enim desolo constitutore ꝑcepia
iusto supplicu iudicio flagitabantur. sed &iam executores. delatorese
accusatores. spectatores & iudices. qui iniustissimȩ crudelitati uel tacita
uoluntate assentabantur. quia ds̃ secretorũ cognitor est. Quorum
maxima per omnes prouintias pars hominũ uersabatur. eadem ultionis
plaga corripi iustum erat. Soluuntus repente undiq iussu dĩ ad
hoc circum positȩ relictȩq gentes. laxatisq in omnes romanorum fines.
inuehuntur germani alpibus. Retia totaq italia penetrata. rauennã
usq ad perueniunt. Alamanni gallias peruagantes. & iam in italiam
transeunt. Crecia macedonia. pontus. asia. gothorũ inundatione
deletur. Nam datia transdanubium. inperpetuũ aufertur. Quadi

Expanded text:
perpetua et super modum abominanda captiuitas contra tot milia experpetua et super modum abominanda captiuitas contra tot milia excruciata sanctorum, iustorumque sanguis ad Deum clamans in eadem sese.terra, ubi fusus est, uindicari rogat. non enim de solo constitutore praecepti iusto supplicium iudicio flagitabatur sed etiam exsecutores delatores accusatores spectatores ac iudices, postremo omnes qui iniustissimae crudelitati uel tacita uoluntate adsentabantur — quia Deus secretorum cognitor est — quorum maxima per omnes prouincias pars hominum uersabatur, eadem ultionis plaga corripi iustum erat. soluuntur repente undique permissu Dei ad hoc circumpositae relictaeque gentes laxatisque habenis in omnes Romanorum fines inuehuntur. Germani Alpibus Raetia totaque Itałia penetrata Rauennam usque perueniunt; Alamanni Gallias peruagantes etiam in ltaliam transeunt; Graecia Macedonia Pontus Asia Gothorum inundatione deletur\'; nam Dacia trans Danuuium in perpetuum aufertur; Quadi
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ lex morbis mortem naturȩ finem esse non poenam putauit
Qursus igitur atq inbreui iram dĩ sceleratis actionibus prouocat.
exceptura plagam. Cuius aliquando meminisse cogatur. Ualeria¬
nus siquidem max ut arripuit imperiũ. octauus anerone adigi¬
pertormenta xp̃ĩ anos ad idolatriam. ab negantesq interfici iussit.
fuso pes omnem romani regni latitudinem scõrum sanguine Ualesianu
ilico ne farii auctos aedicti: a sapore persarum rege captus. imperator
populi romani. ignominiosissima apud persas senectute consenuit
Ianc in famis officii continuo donec uixit dampnationẽ sortitus. ut ipse aels¬
clinis humi regem super ascensurum equum non manusua. sed dorso attoller&
Et galienus quidem tam claro dĩ iudicio territus. tamquã misero collegę
permotus exemplo. pacen ecclesiis trepida satisfactione restituit
Sed non compensat iniuriȩ ultionis quȩ & mensuram unius imperi quãius

Expanded text:
que ex morbis mortem naturae finem esse non poenam. que ex morbis mortem naturae finem esse non poenam. rursus igitur atque in breui iram Dei sceleratis actionibus prouocat exceptura plagam, cuius aliquandiu meminisse cogatur. Valerianus siquidem mper tormenta Christianos ad idololatriam, abnegantesque interfici jussit, fuso per omnem Romani regni latitudinem sanctorum sanguine. GALIENUillico, nefarii auctor edicti, a Sapore Persarum rege captus, imperator populi Romani, ignominiosissima apud Persas servitute consenuit: hoc infamis officii continua, donec vixit, damnatione sortitus, ut ipse acclinis humi, regem super ascensurum in equum non manu sua, sed dorso attolleret. Et Gallienus quidem tam claro Dei judicio territus, tamque misero collegae permotus exemplo, pacem Ecclesiis trepida satisfactione restituit. Sed 518 non compensat injuriae ultionisque mens
Abbreviated transcription (Latin):
atq uacuata sit. Ac sola pernicie insignes gallus & uolusianus. dum
contra emilianũ nouis rebus studentem bellum ciuile moliuntur occisi
sunt. Emilianus tamen tertio mense inuasȩ trrannidis extinctus. ẽ
ririo ab urbe condita millesimo decimo. duo imperatores iucesimo
septimo post augustum loco creati sunt. Valerianus inrecia
ab exercitu augustus apellatus. romȩ autem asenatu galienus
cȩsar creatus. mansitq galienus in regno infeliciter annis .XX.
respirante paulisper ab illa supra solitum iugi & graui pestilentia
genere humano. prouocat poenam suã obliuiosa militia. Impietas
enim flagella quidem exercitata sentit. sed aquo flagellatur
obdurata non sentit. Ut de superioribus taceam. facta adecio
xp̃i anorum persecutione. totum romȩ imperium pestilentia magna
uexauit. Mentita est iniquitas sibi. prauo inperniciem suam
circum uenta aiudicio. pestilentiam communis casus esse accedentis.¬

Expanded text:
atque uacuata sit. hac sola pernicie insignes Gallus et Volusianus dum atque uacuata sit. hac sola pernicie insignes Gallus et Volusianus dum contra Aemilianum nonis rebus studentem bellum ciuile moliuntur, occisi sunt. Aemilianus tamen tertio mense inuasae tyrannidis extinctus est. Anno ab Vrbe condita millesimo decimo duo imperatores uicensimo septimo post Augustum loco creati sunt: Valerianus in Raetia ab exercitu Augustus appellatus, Romae autem a senatu Gallienus Caesar creatus; mansitque Gallienus in regno infeliciter annis xv, respirante paulisper ab illa supra solitum iugi et graui pestilentia genere humano. prouocat poenam suam obliuiosa malitia. impietas enim flagella quidem excruciata sentit, sed a quo flagellatur, obdurata non sentit. ut de superioribus taceam, facta a Decio Christianorum persecutione totum Romanum imperium pestilentia magna uexauit. mentita est iniquitas sibi, prauo in perniciem suam circumuenta iudicio, pestilentiam communis casus esse accidentem
Abbreviated transcription (Latin):
decius cuulis belli incentor & repressor. occisis philippis. uicesimus
quintus ab augusto inuasit imperium. tenuitq annis tribus. Idem
continuo inquo se̾ &iam obhoc philippum interfecisse docuit. ad per
sequendos interficieudosq xp̃ianos septimus post neronem feralia
dispersit edicta pluriniosq scõrum ad coronas xp̃i de suis cruciat¬
bus misit. Idemq. filium suum carsarem legit. cum quo simul
contimo ir medio barbarorum sinu interfectus est.
Nrio ab urbe condita millesimo septimo. gallus hostilianus uicesimus
sextus ab augusto regnum adeptus. uix duobus annis cum uolusiano
filio optinuit. Exoritur ultio uiolati nominis xp̃i ani. & usq. quo
ad profligandas ecclesias edicta decuturrerunt. eatenus incredibiliũ
morborum pestis extenditur. Nulla fere prouincia romana. nulla
ciuitas. nulla domus fuit. quȩ non illa gentili pestilentia correpta

Expanded text:
ciuilis belli incentor et repressor, occisis Philippis uicensimus ciuilis belli incentor et repressor, occisis Philippis uicensimus quintus ab Augusto inuasit imperium tenuitque annis tribus. idem csequendos interficiendosque Christianos septimus post Neronem feralia dispersit edicta plurimosque sanctorum ad coronas Christi de suis crucibus misit. idemque filium suum Caesarem legit: cum quo simul continuo in medio barbarorum sinu interfectus est. Anno ab Vrbe condita millesimo septimo Gallus Hostilianus uicensimus sextus ab Augusto regnum adeptus uix duobus annis cum Volusiano filio obtinuit. exeritnr ultio uiolati nominis Christiani et usquequo ad profligandas ecclesias edicta Decii cucurrerunt, eatenus incredibilium morborum pestis extenditur: nulla fere prouincia Romana, nulla ciuitas, nulla domus fuit, quae non illa generali pestilentia correpta
Abbreviated transcription (Latin):
ecit. Qui maxime propter xp̃ianam alexandri cui suc cesserat &
mammeae matris eius familiam. persecutionẽ in sacerdotes & clericos
id est doctores. uel precipue propter origenem presbiterum miserat
ririo ab urbe condita. dccoo xci. gordianus uicesimus tertius ab
augusto imperator creatus est : mansitq in eo annissex: Nam
pompeinus nec non interfector maximini. & fratereius balbinus
qui usur pauerant imperium. in palatio mox interfecti sunt
rrio ab urbe condita. dcccc xcuii. philippus uicesimus quarti
imperator creatus. philippum filium suum consortem regni fecit.
mansitq in eo annis septem: Hic primus imperatorũ omnium
xp̃i anus. ac post tertium imperii eius annũ. millesimus a conditianeissinus
romȩ annus impletus est. Ita magnificis laudibus augustissimus oniniu
Tec dubium est quin philippus huius tantȩ deuotionis gratiam & ho
tolum imolatasq ex more hostias nullus auctor ostendit
Ambo tamen quamuis diuersis locis tumultu militari & decii fraude

Expanded text:
ecit. qui maxime propter Christianam Alexandri, cui successerat, et Mameae matris eius familiam persecutionem in sacerdotes et clericos, id est doctores, uel praecipue propter Origenem presbyterum miserat. Anno ab Vrbe condita DCCCCLXLI Gordianus uicensimus tertius ab Augusto imperator creatus est mansitque in eo annis sex. nam Pupienus, interfector Maximini, et frater eius Balbinus, qui usurpauerant imperium, in Palatio mox interfecti suntAnno ab Vrbe condita DCCCCLXLVU Philippus uicensimus quartus ab Augusto imperator creatus Philippum filium suum consortem regni fecit mansitque in eo annis septem. hic primus imperatorum omnium Christianus fuit ac post tertium imperii eius annum millesimus a conditione Romae annus impletus est. ita magnificis ludis augustissimus omnium t. nec dubium est, quin Philippus huius tantae deuotionis gratiam et hoitolium immolatasque ex more hostias nullus auctor ostendit. ambo tamen quamuis diuersis locis tumultu militari et Decii fraude
Abbreviated transcription (Latin):
unctis igitur grecis optatissima quiete resolutis. domesticoq. otio tor¬
pentibus. lacedemonii inquieti magis quam strennui. & furore potus quã
uirtute intolerabiles. post bella disposita. temptant furta bellortm: Nam
speculati absentram arcadum castellũ eorum repentina irruptione ꝑ frin¬
gunt. Artades uero accensi in iuria. iuncta sibi thebanorũ auxilio.

Expanded text:
Cunctis igitur Graecis optatissima quiete resolutis domesticoque otio torCunctis igitur Graecis optatissima quiete resolutis domesticoque otio torpentibus Lacedaemonii, inquieti magis quam strenui et furore potius quam uirtute intolerabiles, post bella deposita temptant furta bellorum. nam speculati absentiam Arcadum castellum eorum repentina inruptione perfringunt. Arcades uero exciti iniuria, iunoto sibi Thebanorum auxilio
Abbreviated transcription (Latin):
undiq hostium clausi atq exterriti ultima prope modũ desperatione
tabuerunt. Sed conon post quã uasta hostilis soli populatione saciatus
est: e thenas pergit in maximo gaudio ciuium ipse tristis : Quippe cum
uider& urbem populo quondam cultuq ordinatissimã. nunc miserabili
runarũ ac desolationis squalore confectam. Itaq magnũ pietatis mise¬
rationisq monimentum. in reparationẽ eius operatus est Namq cã
& lacedemoniis exinanitam. lacedemoniorũ prȩsidiis repleuit: Persis
incendentibus concrematam. persis aedificantibus reformauit
Nitrea artarxerxes rex persarũ. sicut princio dictũ est. uniuersis
greciȩ populis ꝑ legatos ut ab armis discederent. & paci ad quiescerent
imperauit. Non quia miseri corditer fessis consuler&. sed ne se in ae¬
grpto bellis occupato. aliqua in regnũ suum tẽptaretur irruptio.

Expanded text:
undique hostium clausi atque exterriti, ultima propemodum desperatione undique hostium clausi atque exterriti, ultima propemodum desperatione tabuerunt. sed Conon postquam uasta hostilis soli populatione satiatus est, Athenas pergit, in maximo gaudio ciuium ipse tristis, quippe cum uideret urbem populo quondam cultuque ornatissimam, nunc miserabili ruinarum ac desolationis squalore confectam. itaque magnum pietatis miserationisque monumentum in reparatione eius operatus est. namque eam a Lacedaemoniis exinanitam Lacedaemoniorum praedis repleuit, Persis incendentibus concrematam Persis aedificantibus reformauit. interea Artaxerxes rex Persarum, sicut principio dictum est, uniuersis Graeciae populis per legatos, ut ab armis discederent et paci adquiescerent, imperauit: non quia misericorditer fessis consuleret, sed ne se in Aegypto bellis occupato aliqua in regnum suum temptaretur inruptio.
Abbreviated transcription (Latin):
nec. animus erat. Cum igitur caedes unius  IItantũ pęne partis agere¬
repente: rex ageselaus arcessitus ex asia. in pro¬
uisus bello superuenit
hebanos successũ duplicis uctoriae letiores segnioresq ad greditur. Niec
difficile superat maxime cum adhuc apud ip̃sum pęne integrae uires ha¬
berentur Ipse tamen ageselaus grauiter uulneratur: At uero athe¬
nienses cum comperissent insperata lacedemonios uictoria subleuatos.
pristinȩ seruitutis de qua tuic respirare uix coeperant. trepidi metu
exercitum contrahunt . eumq birocis in auxilio adiungunt commissu¬
miri cratis ducis. Qui adulescens admodũ uixdum annos .xx. natus. in¬
firmitatem aetatis maturite animi muniebat Conon quoq uir atheni¬
ensis. dux autem persici exercitus. audito ageselai reditu. ad populandos
lacedemoniorũ agros reuertitur. Ita spartani strepitu ciroũ stantium

Expanded text:
nec animus erat. oum igHur oaedes tantum unius paene partis agerenec animus erat. oum igHur oaedes tantum unius paene partis agererepente rex Agesilaus arcessitus ex Asia inprouisus bello superuenit; Thebanos iam successu duplicis uictoriae laetiores segnioresque adgreditur nec difficile superat, maxime cum adhuc apud ipeum paene integrae uires haberentur. ipse tamen Agesilaus grauiter uulneratur. at uero Athenienses eum conperissent insperata Lacedaemonios uictoria subleuatos, pristinae seruitutis, de qua tunc respirare uix coeperant, trepidi metu exercitum contrahunt eumque Boeotiis in auxilium adiungunt, commissum Iphicrati duci, qui adulescens admodum, uixdum annos uiginti natus, infirmitatem aetatis maturitate animi muniebat. Conon quoque, uir quidem Atheniensis, dux autem Persici exercitus, audito Agesilai reditu ad populandos Lacedaemoniorum agros reuertitur. ita Spartani, strepitu circumsonantium
Abbreviated transcription (Latin):
amittendȩ fuitꝰ Primũ igitur thebani auxilus atheni ensium fulti.
superiore clade saucios actrepidos ad grediuntur. Multa animati
fiducia propter uirtutẽ atq. industriamꝰ ae paminundȩ ducis. cũ quo sibi
facile optinere posse imperium totius greciae uidebantar. Fit itaq
terrestre proelium. thebanis minimo negatio uincentibus Uincitus
enim &iam hoc conflictu. lisander. & occiditur. Pausanias quoq dux
alter lãde moniorum. insimulator ꝓditionis in exilium truditur
hebani autẽ uictoria potiti. collecta uniuersi exercitus manu. spartam
contendunt. Putantes sese uacuam prȩsidio ciuitatẽ. nullo intraturos
negotio. Cuius iam cum omnes pene copias cũ ipso rege delessent. atq
ab omnibus sociis destitutos uiderent: Lacedemonii periculo ciui¬
tatis impulsi. habito in exercitati militis qualicumq dilectu. obuiã
Sed uictis semel aduersum uictores. obsistendi nec uirtus

Expanded text:
amittendae fuit. primi igitur Thebani, auxilio Atheniensium fulti, amittendae fuit. primi igitur Thebani, auxilio Atheniensium fulti, superiore clade saucios ac trepidos adgrediuntur, multa animati fiducia propter uirtutem atque industriam Epaminondae ducis sui, cum quo sibi facile obtinere posse imperium totius Graeciae uidebantur. fit itaque terrestre proelium, Thebanis minimo negotio uincentibus. uincitur enim etiam hoc conflictu Lysander et occiditur; Pausanias quoque dux alter Lacedaemoniorum insimulatus proditioni sin exilium traditur; Thebani autem uiotoria potiti, collecta uniuersi exercitus manu, Spartam contendunt, putantes se uacuam praesidio ciuitatem nullo intraturos negotio, cuius iam omnes paene copias cum ipso rege delessent atque ab omnibus sociis destitutos uiderent. Lacedaemonii periculo ciuitatis inpulsi habito inexercitati militis qualicumque dilectu obuiam hi procedunt. sed uictis semel aduersum uictores obsistendi nec uirtus
Abbreviated transcription (Latin):
maritima peruagaretur. Conon uero suscepto negotio. duplicem curam
impendebat : debens socus sollicitudinem. patriȩ fidem. ut hiuo exhiber&
naturam. illis industriam. in hoc propensior ciuibus. quod qui eti libertatiq
eorum alieni sanguinis discrimen impender&. & pugnar& aduersum iri¬
solentissimos hostes periculo hostis. premio patriȩ. Gonserunt igitus
nauale certamen. Persae conon & spartani pisandro duce milites remi¬
ges. ipsiq ductores uno pariter in mutuam caedem ardore rapiuntus.
Nagnitudine atq at rocitate belli istius. inclinatus est ex hoc semꝑ inposterũ
lacedemoniorum status. Prona namq ex illo fluere. ac sublapsa retro re¬
ferri spartanorũ spesuisa est. donec ad surgendo aegre ac misere rece¬
dendo confectui & potestate carer& ac nomine. Atheniensibus uero
hȩc eadem pugna initiũ recuperande potentiȩ. sicut lacedenionibus

Expanded text:
maritimam peruagaretur. Conon uero suscepto negotio duplioem curam maritimam peruagaretur. Conon uero suscepto negotio duplioem curam inpendebat debens sociis sollicitudinem, patriae fidem, ut huic exhiberet naturam, illis praeberet industriam: in hoc propensior ciuibus, quod quieti libertatique eorum alieni sanguinis discrimen inpenderet et pugnaret aduersus insolentissimos hostes periculo regis, praemio patriae. conserunt itaque nauale certamen Persae Conone, Spartani Pisandro duce; milites remiges ipsique ductores uno pariter in mutuam caedem ardore rapiuntur. magnitudinem atque atrocitatem belli istius inclinatos ex hoc semper in posterum Lacedaemoniorum status prodit: namque ex illo fluere ac sublapsa retro referri Spartanorum spes uisa, donec adsurgendo aegre ae misere recidendo confecta et potestate careret et nomine. Atheniensibus uero haec eadem pugna initium recuperandae potentiae sicut Lacedaemoniis
Abbreviated transcription (Latin):
care quam regnũ. raro umquam ita pares omni industria duces in u̾nũ cohe¬
rere bellum. Qui acerbissimis inuicem proelus fatigati. & multo sanguine
obliti. uelut inuicti ab alterutro reces serunt Igitur conon accepto iterũ
per se ipsum arege magno stipendio. reuersus ad classem in uadit hostiles
agros. turres. castella cȩteraq prȩsidia expugnat. & ueluti effusa
tem pestas quacumq incubuit. cuncta prosternit. Iacedemonu uero
domesticis malis circũ uenti. externis inhiare desistunt. abiciuntq. spem
dominationis imminente periculo seruitutis. Ageselaum quẽ cum ex¬
ercitu in asiam miserant. ad subsidium patriȩ reuocant. Interea pisander
dux adhuc spartam ꝑ age selaum regẽ relictus. maximã munitassimãq
tunc classem instruxerat. motus admiratione uirtutis age selaĩ. ut
illo pedestrem expeditionẽ agitante. ipse quoq nauali discursu. ora

Expanded text:
care quam regnum. raro umquam ita pares omni industria duces in unum coicare quam regnum. raro umquam ita pares omni industria duces in unum coiere bellum, qui acerbissimis inuicem proeliis fatigati et multo sanguine obliti uelut inuicti ab alterutro recesserunt. igitur Conon accepto iterum per se ipsum a Rege Magno stipendio reuersus ad classem inuadit hostiles agros, turres castella ceteraque praesidia expugnat et ueluti effusa tempestas quacumque incubuit cuncta prosternit. Lacedaemonii uero domesticis malis circumuenti externis inhiare desistunt ahiciuntque spem dominationis inminente periculo seruitutis; Agesilaum, quem cum exercitu in Asiam miserant, ad subsidium patriae reuocant. interea Pisander , dux apud Spartam per Agesilaum regem relictus, maximam munitissimamque tunc classem instruxerat, motus aemulatione uirtutis Agesilai, ut, illo pedestrem expeditionem agitante, ipse quoque nauali discursu oram
Abbreviated transcription (Latin):
dus geminȩ congressionis eluder&. unum denuntiato bello appecit.
alterum pacta pace suspendit. Farnabuziis tissafernem apud artar¬
xerxen communentunc regen differt. ut proditorem prȩsertim qui
cum hoste belli tempore destderis conditione placuiss&. Orcaturqs
regens. ut in loddꝰ eius coͣnẽ atheniensem uirũ qui tunc forte apud orrũ
exsulabat. ducem nauali bello constituat. Acceptis igitur quingentis
argenti talentis. conon ꝑfarnabuzum euocatur. classiq praeficitur.
Quibus compertis lacedemonii. & ipsi auxilia naualis belli arege aegr̃pti
hertilione perlegatos petunt. aquo .c. instructas triremes & sex tingenta
milia modium frumenti
acceperunt. a socus &iam undiq magna contraxere
subsidia. Qui militiȩconsensu omniũ ageselaum ducẽ deer¬
uirum pede claudũ: sed qui indifficillimo rerum statu mallent sibi regẽ claudi¬

Expanded text:
dus geminae congressionis eluderet. unum denuntiato bello adpetit, dus geminae congressionis eluderet. unum denuntiato bello adpetit, alterum pacta pace suspendit. Farnabazns Tiasafernen apaud Artaxerxen, communem tunc regem, defert ut proditorem, praesertim qui cum hoste belli tempore de foederis condicione pepigisset; hortaturque regem, ut in locum eius Cononem Atheniensem uirum, qui tunc forte apud Cyprum exulabat, ducem nauali bello constituat. acceptis igitur quingentis argenti talentis Conon per Farnabazum euocatur classique praeficitur. quibus conpertis Lacedaemonii et ipsi anxilia naualis belli a rege Aegypti Hereynione per legatos petunt, a quo centum instructas triremes et sescenta milia modium frumenti acceperunt; a sociis etiam undique magna contraxere subsidia. cui militiae consensu omnium uirum pede claudum, sed qui in difficillimo rerum statu mallent sibi regem claudi
Abbreviated transcription (Latin):
uicti adhuc hostis. & de inde minitantis imperio arma deponere paciq
seruise . si non ipso tantũ ad nuntiatȩ pacis sono. ꝑ corda cunctorũ egra
belli tabuiss& intentio. & post diuturnas laborum uigilias oscitantes
ac stupefactos quies in oꝑina laxass&. prius quã ipsam quietem uoluntas
per acta componer&: Unde autẽ tanta fatigatio omniũ per totam
gre ciam populorũ corda corporaq oppresserit. quae efferos animos
ignoto adquiescere otio tam facile ꝑsuasit. quã breuissime ostendam.
acedemonu ut pute homines & greci homines quo plura habeant. eo
ampliora cupientes. post quã atheniensium potiti sunt. uniuersam
greciam spe dominationis hauserunt Itaq toto orienti bellũ mouen¬
tes. hirciliden ducem in hanc militiam legunt. Quicum sili aduer¬
sus duos potentissimos artarxerxis persarum regis prȩfectos farnabutũ
& tissa fernem pugnandũ uider&. prouiso ad tempus consilio ut pon¬

Expanded text:
uicti, adhuc hostis et deinde minitantis. imperio arma deponere pacique uicti, adhuc hostis et deinde minitantis. imperio arma deponere pacique seruire ? — si non in ipso tantum adnuntiatae pacis sono per corda cunctorum. aegra belli tabuisset intentio et post diuturnas laborum uigilias oscitantes ac stupefactos quies inopina laxasset, priusquam ipsam quietem uoluntas pacta conponeret. unde autem tanta fatigatio omnium per totam Graeciam populorum corda corporaque oppresserit, quae efferos animos ignoto adquiesoere otio tam facile persuasit, quam breuissime ostendam. Lacedaemonii, utpote homines et Graeci homines, quo plura habebant, eo ampliora cupientes, postquam Atheniensium potiti sunt, uniuersam Asiam spe dominationis hauserunt. itaque toto Orienti bellum monentes Hircyliden ducem in hanc militiam legunt. qui eum sibi aduersus duos potentissimes Artaxerxis Persarum regis praefectos Farnabasum et Tissafernen pugnandum uideret, prouiso ad tempus consilio, ut pon
Abbreviated transcription (Latin):
ut quo cumq modo aliter utraque
tẽperetur si nec multũ pret̾¬
missa. nec multum constructa uideantur
NNo ab urbe condita .ccc lx iiii quem annũ sicut grauissimũ propter
ignoratam sibi captiuitatem roma ꝑ sensit. ita magnificũ propter insolitã
pacem grecia habuit. Eo siquidem intẽpore. quo galli romam captam
incensamq tenuerunt ac uendiderunt. artar xerxes rex persarũ disce¬
dere ab armis & quiescere inpace uniuersam greciam ꝑ legatos prȩcepit.
de nuntians contradictorem pacis bello impetendũ: Quemꝰ ita iubentem
potiussent utiq grecitam constanter contẽpnere. quẽ fortiter sepe uicer̃.
Hisi porrectam undecumq occasionem quã auide desiderauerunt. tam
libenter hausissent. Ostenderunt enim quã egre ad misere illa quae¬
eatenus gesserant. quȩ tam facile indigna &iam conditione deposuer̃
Iam quid tam indignũ liberis &efortibus uiris. quam longe remoti sacpe

Expanded text:
ut quocumque modo alterutra ut quocumque modo alterutra temperentur, si nec multa praetermissa nec multum constricta uideantur. Anno ab Vrbe condita CCCLXIIII, quem annum sicut grauissimum propter ignotam sibi captiuitatem Roma persensit ita magnificum propter insolitam pacem Graecia habuit, eo siquidem tempore, quo Galli Romam captam incensamque tenuerunt ac uendiderunt, Artaxerxes rex Persarum discedere ab armis et quiescere in pace uniuersam Graeciam per legatos praecepit, denuntians contradictorem pacis bello inpetendum. quem ita iubentem potuissent utique Graeci tam constanter contemnere, quam fortiter saepe uicerunt, nisi porrectam undecumque occasionem quam auide desiderauerant, tam libenter hausissent — ostesderunt enim, quam aegre et misere illa eatenns gesserint, quae tam facile indigna etiam condicione posuerunt: nam quid tam indignum liberis et fortibus uiris, quam longe remoti; saepe
Abbreviated transcription (Latin):
per omnia posse quae gesta & sicugesta sunt ex pli¬
cari. qm̃ magna atq innumera copiofissime. & a plu¬
ribus scripta sunt. Scriptores autẽ & sinon easdẽ
causas. easdem tamen res habuere propositas: Quip¬
pe cum illi bella. nos bellorũ miserias euoluamus.
Praeterea ex hac ipsa dequa queror abundantia.
angustia oritur mihi. & concludit me sollicituilo no¬
dosior. Si enim aliqua studio breuitatis omitto.
putabuntur aut mihi nunc defiusse. Aut in illo
tuno tempore non fuisse Si uero significare cuncta nec exprimere studens com¬
pendiosa breuitate succingo. obscura faciam  Et ita apud plerosq erunt
dubia ut nec dicta uideantur. maxime cum econtrario nos uim rerũ. non
imaginẽ commendare curemus. Preuitas atq obscuritas. immo ut est semꝑ
obscurabreuitas. & si cognoscendi imaginẽ prȩfert. haud fert tamen intelli¬
gendi uigorem Sed ego cũ utrumqͣQuitandũ sciam. utrũq faciam.¬

Expanded text:
per omnia posse quae gesta et sicut gesta sunt expliper omnia posse quae gesta et sicut gesta sunt explicari, quoniam magna atque innumera. copiosissime et a plurimis scripta sunt, scriptores autem etsi non easdem causas, easdem tamen res habuere propositas: quippe cum illi bella, nos bellorum miserias euoluamus. praeterea ex hac ipsa de qua queror abundantia angustia oritur mihi et concludit me sollicitudo nodosior. si enim aliqua studio breuitatis omitto, putabuntur aut mihi nunc defuisse aut in illo tunc tempore non fuisse; si uero significare cuncta nec exprimere studens conpendiosa breuitate succingo, obscura faciam et ita apud plerosque erunt dicta, ut nec dicta uideantur: maxime cum e contrario nos uim rerum, non imaginem commendare curemus; breuitas autem atque obscuritas, immo ut est semper obscura breuitas, etsi cognoscendi imaginem praefert, aufert tamen intellegendi uigorem. sed ego cum utrumque uitandum sciam, utrumq
Abbreviated transcription (Latin):
hicꝰ uix quemquã requiri. qui forte uellatens perierit. Perfecte sane
comparari hunc fuisse ibi seruatorũ numerum. qui hio fuerit ꝑditorũ
lane quod re proditur. & fatendum est in hac clade presenti. plus dm̃
saeuisse. homines minus. cum ꝑagendo ipse qđ illi non impleuissent. cui
eos miserit de monstrauit: Quippe cum supra humanas uires ess& in¬
cendere aeneas trabes. & subruere magnarũ moles structurarũ. fulmi
num ictu forũ cum imaginibus uanis. quȩ suꝑstitione miserabili uel dm̃
uel hominẽ mentiuntur abiectũ est. Horumq omniũ abiomina men¬
torum qđ in missa per hostem flamma non adit. missus ecglo ignis
euertit. Et qm̃ uber dicendi materia ẽ : quae nequaquã hoc cori¬
cludi libro potest: hic prȩsentis uoluminis finissit. ut in subse quen¬
tibus cetera prosequamur
& nunc necessarie repeto secundum preceptũ tuum.
Sde ante actis conflictionibus sȩculi. nec omnia nec

Expanded text:
hic uix quemquam requiri, qui forte ut latens perierit recte sane hic uix quemquam requiri, qui forte ut latens perierit recte sane conpararim, hunc fuisse ibi seruatorum numerum, qui hic fuerit perditorum. plane, quod re proditur, et fatendum est: in hac clade praesenti plus Deum saeuisse, homines minus, cum, peragendo ipse quod illi non inpleuissent, cur eos miserit demonstrauit. quippe eum supra humanas uires esset, incendere aeneas trabes et subruere magnarum moles structurarum, ictu fulminum forum cum imaginibus uanis, quae superstitione miserabili uel Deum uel hominem mentiuntur, abiectum est: horumque omnium abominamentorum, quod inmissa per hostem flamma non adiit, missus e caelo ignis euertit. Et quoniam uber dicendi materia est, quae nequaquam hoc concludi libro potest, hic praesentis uoluminis finis sit, ut in subsequentibus cetera persequamur.et nunc necessarie repeto secundum praeceptum tuum de anteactis conflictationibus saeculi: nec omnia nec
Abbreviated transcription (Latin):
ignotorũ offensȩ uocis imago respondens trepidos suspendebat. auditus
horror quatiebat animos. silentia ipsa terrebant. Si quidem materia pa¬
uoris est. raritas ipsa uocis: Hinc autẽ illis mutare sedesi aliud in colere
oppidum. altero autẽ censeris nomine : cogitatũ placitũ atq temp¬
tatum est. En tempora
quorũ comparatione presentia ponde¬
rantur. en quib recordatio suspirat. en quȩ incutiunt delecta uel
potius de neglecta religione poenitentiam. Re uera pares sunt . & con¬
feruntur inter se hȩ duae captiuitates. Illa sex mensibus deseuiens. &
tribus dieb ista transcurrens Calli extincto populo. urbe deleta ipsũ
quoq romae nomen extremis cineribus ꝑsequentes. & gothi relicta inten¬
tione predandi. ad confugia salutis hoc est scõrum locorũ agmina ignara
cogentes. Ubi uix quem quã inuentũ senatorẽ qui uel absens euaserit.

Expanded text:
ignotorum offensae uocis imago respondens trepidos suspendebat auditus. ignotorum offensae uocis imago respondens trepidos suspendebat auditus. horror quatiebat animos, silentia ipsa terrebant : siquidem materia pauoris est raritas in spatiosis. hinc illis mutare sedes, aliud incolere tiam censeri nomine cogitatum plaoitum atque temptatum est. En tempora, quomm conparatione praesentia ponderantur; en, de quibus recordatio suspirat; en, quae incutiunt de electa uel potius de neglecta religione paenitentiam. reuera pares sunt et conferuntur inter se hae duae captiuitates : illa. sex mensibus desaeuiens et tribus diebus ista transcurrens; Galli exstincto populo Vrbe deleta ipsum quoque Romae nomen in extremis cineribus persequentes et Gothi relicta intentione praedandi ad confugia salutis, hoc est sanctorum locorum, agmina ignara cogentes; ibi uix quemquam inuentum senatorem, qui uel absens euaserit,
Abbreviated transcription (Latin):
impetus quasi aridam segetem suocidit. strauit. & transit Testatur
hanc fabu cladem fluuius allia. sicut cremera fabiorũ. Non enim
in suꝑ incensa non ess&. Patentem galli urbem penetrant. trucidant ri
gentes simula crorum modo in suis sedibus senatores. eosq. incendio domorũ
crematos. iapsu culminũ suorũ sepeliunt. Vniuersam reliquã uiuentutẽ.
quam constat uixmille hominũ tunc fuisse: in arce capitolini montis latitan¬
tem. obsidione concludunt. Ibiq. infelices reliquias. fame. peste. despera¬
tione᷑. formidine terunt. subigunt. uendunt Nam mille libris auri
discessionis pretium paciscuntur. Non quo apud gallos parui nominis
fuerit. sed quꝰo  illam sic iam ante detriuerant. ut amplius tunc ualere¬
non possit. Exeuntibus remanserart in illo quondam urbis ambitu informiũ
ruinarun obscena congeries.  &undiq per impedita errantiũ. & inter sũa

Expanded text:
impetus Romanos quasi aridas segetes succidit, stravit et transivit. Testatur impetus Romanos quasi aridas segetes succidit, stravit et transivit. Testatur hanc Fabii cladem fluvius Allia, sicut Cremera Fabiorum. Non enim insuper incensa non esset. gentes simulacrorum modo in suis sedibus senatores: eosque incendio domorum crematos, lapsu culminum suorum sepeliunt. Universam reliquam juventutem, quam constat vix mille hominum tunc fuisse, in arce Capitolini montis latitantem, obsidione concludunt: ibique infelices reliquias, fame, peste, desperatione, formidine terunt, subigunt, vendunt: nam mille libris auri discessionfuerit, sed quo illam sic iam ante detriuerint, ut amplius tunc ualernon posset. exeuntibus Gallis remanserat m illo quondam Vrbis ambitu informium ruinarum obscena congeries, et undique per impedita errantium et inter sua
Abbreviated transcription (Latin):
conati sunt. Urbem nouissime sine ullo digno romanȩ uirtutis testimo¬
nio. coniculis & clandestina obreptione coeperunt hanc utilem magis
quã nobilem uictoriam primo dictatoris camilli. qui eam de uehientibus
paͬrauit. exilium dehinc in ruptio gallorũ. & incendiũ urbis insequit᷑
Cui cladi audeat quisquã si potest aliquos motus huius tẽporis comparare.
quamius non aeque pendat preteriti mali fabulam. presentis in uria
gitur galli senones duce brenno. exercitu copioso & robusto nimis. cũ
urbem clusini quȩ nunc tuscia dicitur obsiderent. legatos romanorum
qui tunc cõponendae inter eos pacis gratia uenerant. in acie aduersũ se
uidere pugnantes. Qua indignatione ꝑ moti. clusini oppidi obsidione
dimissa. totis uiribus romã contendunt. Hos ita ruentes consul fabi¬
us cum exercitii excepit. nec tamen obstitit : Immo potius hostilis ille

Expanded text:
coacti sunt; urbem nouissime sine ullo digno Romanae uirtutis testimocoacti sunt; urbem nouissime sine ullo digno Romanae uirtutis testimonio cuniculis et clandestina obreptione ceperunt. hanc utilem magis quam noouem uictoriam primo dixtatoris Camilli, qui eam de Veientibus patrauit, exilium, dehinc inruptio Gallorum et incendium urbis insequitur. oni cladi audeat quisquam, si potest, aliquos motus huius temporis conparare: quamuis non aeque pendat praeteriti mali fabulam praesentis iniuria. igitur Galli senones duce brenno exercitu copioso et robusto nimis cum urbem Clusini, quae nunc Tuscia dicitur, obsiderent,. legatos Romanorum, qui tunc conponendae inter eos pacis gratia uenerant, in acie aduersum se uidere pugnantes: qua indignatione permoti, Clusini oppidi obdimissa, totis viribus Romam contendunt. Hos ita dire irruentes Fabius cum exercitu consul excepit, nec tamen obstitit; imo potius hostis ille
Abbreviated transcription (Latin):
tus. utrumq. insuis qualitatibus tempus permetiatur. facile dixerim eum
neque illa nisi irato atq auersato dõ. posse tam infeliciter ꝑ turbari ac
permisceri. neque ista sic nisi propitio & miserante componi
IS deinde temporibus grauissimo motu terrȩ concussa : sicilia. in¬
super ex estuantibus aethnȩ montis ignibus. flabris fauillisq calidis. cum
detrimento plurimo agrorũ ac ullarã uastata est. Tunc &iam ath¬
lantae ciuitas locris adherens terrȩ contigua. repentino maris impetu
abscisa. atq: in insulam desolata est. atheniensium quoq miserabiles
reliquias pestis inuasit. diuq populata est.
ino aburbe condita .ccclv. obsidio uehiorum decem continuatis anns
magis obsessores quam obsessos detriuit Nam romani repentinis sepe
hostiumꝰ eruptionib comminuti. Praeterea in hibernis bella sortiti
hientare sub pellibus. postremo famem ac frigus in conspectu hostiũ perper

Expanded text:
tus utrumque in suis qualitatibus tempus permetiatur, facile dixerim eum iudicaturum, tus utrumque in suis qualitatibus tempus permetiatur, facile dixerim eum iudicaturum, neque illa nisi irato atque auersato Deo posse tam infeliciter perturbari ac permisceri neque ista sic nisi propitio et miserante conponi. His deimde temporibus graoissimo motu terrae conomsa Sicilia, insuper exaestuantibus Aethnae montis ignibus fanillisque calidis cum detrimento plurimo agrorum uillarumque uastata est. Tnnc etiam Atalaote ciuitas, Locris adhaorens terrae contigua, repentino maris impetu abscissa atque ia insulam desolata est. Atheniensium quoque miserabiles reliquias pestis innasit diuque populata est. Anno ab Vrbe condita CCCLV obsidio Veiorum decem continuis annis magis obsessores quam obsessos detriuit. nam Romani repentinis saepe hostium eruptionibus comminuti, praeterea in hibernis bella sortiri, hiemare sub pellibus, postremo famem ac frigus in conspectu hostium perpeti
Abbreviated transcription (Latin):
euasit. Crrus autem mox acohoste regia oppressus. finẽ certamini
dedit. Astarxerxes ergo & preda fraternȩ expeditionis & exercitu
potitus. potestatem regni parricidio firmauit. ac sic uniuersa asia
atq europa. partim in se singulȩ. partim interse inuicem funeribus
& flagitiis ꝑmiscebantur. Ecce parussima pagina uerbisq paucissi¬
mis. quantos de tot prouinciis populis atq urbibus non magis ex¬
plicui actus operum. quã implicui globos miseriarum. Quis enim
cladem illius temporis. quis fando funera explic&. aut equare¬
lacrimis possit dolores: Uerum tamen hȩc ipsa quia multo intertectu scłorũ
exoleuerunt. facta sunt nobis exercitia ingeniorũ. & oblectamenta fabularũ:
Quamquã siquis intentius adhibeat animum. seseq toto mentis affectu ipsis
poene causis bellisq prospiciat. ac rarsus uelut in arce spectaculi constitu¬

Expanded text:
euasit. Cyrus autem mox a cohorte regia oppressus finem certamini euasit. Cyrus autem mox a cohorte regia oppressus finem certamini dedit. Artaxerxes ergo et praeda fraternae expeditionis et exercitu potitus potestatem regni parricidio firmauit. sic uniuersa Asia atque Europa, partim in se singulae, partim inter se inuicem funeribus et flagitiis permiscebantur. Ecce paruissima pagina uerbisque paucissimis quantos de tot prouinciis populis atque urbibus non magis explicui actus operum, quam inplicui globos miseriarum. quis enim cladem illius temporis, quis fando funera explicet aut aequarelacrimis possit dolores? uerumtamen haec ipsa, quia multo interiectu saeculorum exoleuerunt, facta sunt nobis exercitia ingeniorum et oblectamenta fabularum. quamquam si quis intentius adhibeat animum seseque toto mentis adfectu ipsis paene causis bellisque permisceat ac rursus uelut in arce spectaculi constitu
Abbreviated transcription (Latin):
malis satis docti. concordia minim as res orescere. discordia maximas labi.
cunctaq uel bona uel &iam mala quȩ foris geruntur internis esse radi¬
cata & emissa principiis. domi abstersere odia. & foris bella presseruNT.
Celiqueruntq posteris suis de ruina sui exemplũ. dereparatione consi¬
lium. sitamen ob infirmissimam humanȩ mentis mutabilitatẽ. quad in
afflictis rebus consulitur. in prosperis seruaretur. Hisdem fere dieb:
bellum ciuile immo&iam plus quã cuule. uix parricidio terminatũ
apud persas gere batur
or tuo enim rege dario. cum artarxerxes & crrus filii eius de
regno ambigerent. tandem magnis apparatibus magnis prouincia¬
rum ac populorum runis utrimq certatum ÷. In quo conflictu. cum
e diuerso concurrentes sibi ambos fratres mutuo casu obiecta uissoe.
prius artar xerxes uulneratus a fratre. equi uelocitate morti exemptus

Expanded text:
malis satis docti concordia minimas res crescere, discordia maximas labi, malis satis docti concordia minimas res crescere, discordia maximas labi, cunctaque uel bona uel etiam mala quae foris geruntur internis esse radicata et emissa principiis, domi abstersere odia et foris bella presserunt, reliqueruntque posteris suis de ruina sui exemplum, de reparatione consilium: si tamen ob infirmissimam humanae mentis mutabilitatem, quod in adflictis rebus consulitur, in prosperis seruaretur. Isdem fere diebus bellum ciuile, immo etiam plus quam ciuile, uix parricidio terminatum, apud Persas gerebatur. mortuo enim rege Dario cum Artaxerxes et Cyrus filii eius de regno ambigerent, tandem apparatibus magnis, prouinciarum ac populorum ruinis utrimque certatum: in quo conflictu cum e diuerso concurrentes sibi ambo fratres mutuo casus obiectauisset, prior Artaxerxes uulneratus a fratre equi uelocitate morti exemptus
Abbreviated transcription (Latin):
staurant. Proposita iurandi contestatione. uti discordiae ammositaetesq
preteritȩ in obliuionem ꝑ petuam . atq inmortale silentiũ deducant᷑.
Quod pactionis genus. quasi nouam uitȩ institutionẽ nouamq felicita¬
dem status sui informantes. amnestiam uocauerunt. id ẽ. abolitionẽ malo¬
rum. Sapientissima fuit atheniensiũ presertim post tanta miseri¬
arum documenta prouisio. si quo pacto res humanȩ manente consensu
homunũ ita ut ordinantur ualerent. Sed adeo hoc idem placitũ inter
pia bene placiti uerba corruptum est. ut uix in tercedente biennio. socrat
ille clarissimus philosoforum ad actus malis. ueneno sibi apud eos uitã ex¬
torserit Deinde uix .xl. annis in teruenientibus. ut alia sileam. idem
athenienses adempta sibi penitus libertate. sub philippo macedonũ rege
seruerunt. Ueruntamen sapientissimi omniũ athenienses. &iam suis

Expanded text:
staurant proposita iuris iurandi contestatione, uti discordiae animositatesque staurant proposita iuris iurandi contestatione, uti discordiae animositatesque praeteritae in obliuionem perpetuam atque immortale silentium deducantur. quod pactionis genus quasi nouam uitae institutionem nouamque felicitatem status sui informantes amnestiam uocauerunt, id est abolitionem malorum. sapientissima Atheniensium, praesertim post tanta miseriarum documenta, prouisio: si quo pacto res humanae manente consensu hominum ita ut ordinantur ualerent: sed adeo hoc idem placitum inter ipsa paene placiti uerba corruptum est, ut uix intercedente biennio Socrates ille clarissimus philosophorum adactus malis ueneno sibi apud eos uitam extorserit, deinde uix quadraginta annis interuenientibus, ut alia sileam, idem Athenienses adempta sibi penitus libertate sub Philippo Macedonum rege seruierint. uerumtamen sapientissimi omnium Athenienses etiam suis
Abbreviated transcription (Latin):
gam uersos. Transibulus ubi uel maxime athenienses esse intellegit. cla¬
more consequitur. oratione retin&. precibus ligat: Proponens ante
oculos eorũ quos fugere uel ad quos refugere uelint. sibi aduersum
xxx dominos non aduersum ciues miseros bellũ esse susceptũ : Quin potius
omnes quise memineri nt athenienses. sequi oportere atheni ensium
libertatis ultores. Itaque hȩc ado̾rtatio tantũ apud eos ualuit. ut mox
reuersi inciuitatem trrannos arce decedere. atq eleusinam migrare
compulerint. Qui postquam insocietate murbis ciuessuos eatenus exules
receperunt. trrannos inbellum emulatione suscitant. quib libertas
aliorũ quasi ipsorum seruitus uidebatur. Tunc indicta pugna. cũ prius
quasi ad colloquium conuenirent. circum uenti insidiis ueluti pacis uicti¬
mae trucidantur Ita reuocati in unum post in explebiles magnorum
lacrimas gaudiorum. hȩc prima fundamina recuperatae libert᷑atis it¬

Expanded text:
gam uersos Thrasybulus ubi uel maxime Athenienses esse intellegit, clagam uersos Thrasybulus ubi uel maxime Athenienses esse intellegit, clamore consequitur, oratione retinet, precibus ligat, proponens ante oculos eorum, quos fugere uel ad quos refugere uellent; sibi aduersum triginta dominos, non aduersum ciues miseros bellum esse susceptum. quin potius omnes, qui se meminerint esse Athenienses, sequi oportere Atheniensium libertatis ultores. itaque haec adhortatio tantum apud illos ualuit, ut mox reuersi in ciuitatem tyrannos arce decedere atque Eleusinam emigrare conpulerint. qui postquam in societatem urbis ciues suos, eatenus exules, receperunt, tyrannos in bellum aemulatione suscitant, quibus libertas aliorum quasi ipsorum seruitus uidebatur. tunc indicta pugna cum prius quasi ad conloquium conuenirent, circumuenti insidiis ueluti pacis uictimae trucidantur: ita reuocati in unum, post inexplebiles magnorum lacrimas gaudiorum haec prima fundamina recuperatae libertatis in
Abbreviated transcription (Latin):
rat inter exsules transibulus uir strenniuis. & generis nobilitate inte
suos clarus. qui auctor audendi pro patria fuit Itaq castellũ sile
naticorum finium collecti exules capuint. multarumq ciuitatum
opibus ad iuti uires capessunt: Quibus lisias quoq. sirac usanus orator
quasi in auxilium urbis quae eicessit. patria commuinis eloquenti e
quingentos milites cum stipendus suis misit. atrox id pr eliũ fuit
Sed his propria libertate. illis pro aliena dominatione certantibus. ani¬
morum atq causarum. ipsa quoq intulit pugna iudicium. Nam uicti
tyranni inurbem refugerunt. omnesq quos ex atheniensib: sibi prius
satellites legerant: tunc susceptos proditionis urbis custodia remouerun
transibulum quoq ipsum tep̃tare corruptione ausi sunt. Quod ubi frus¬
tra speratum  arcersitis lacedemonia auxiliis. rursus in bellum ruunt
Ubi duo s euissimi omnium tsrannorũ trucidantus. ceteros uictos & infu¬

Expanded text:
Erat inter exsules Thrasybulus, vir strenuus, et generis nobilitate inter Erat inter exsules Thrasybulus, vir strenuus, et generis nobilitate inter suos clarus, qui auctor audendi pro patria fuit. Itaque castellum Phylen Atticorum 135 finium collecti exsules capiunt, multarumque civitatum opibus adjuti, vires capessunt: quibus Lysias quoque, Syracusanus orator, quasi in auxilium urbis, quae esset patria communis eloquentiae, quingentos milites cum stipendiis suis misit. Atrox id praelium fuit, sed his pro propria libertate, illis pro aliena dominatione certantibus, animorum atque causarum ipsa quoque tulit pugna judicium: nam victi tyranni in urbem refugerunt, omnesque quos ex Atheniensibus sibi prius sThrasybulum quoque ipsum temptare corruptione ausi sunt: quod ubi frustra speratum est, arcessitis a Lacedaemona auxiliis rursus. in bellum ruunt. ubi duo saeuissimi omnium longe tyrannorum trucidantur. ceteros uictos et in fu