comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sabbatis. et in hłis in sollempnitatib. et in scificatis. ⁊ pro
pcõut exorctur ꝓ isrł.et in om̃em usum domusdei nr̃i. Sor¬
tes gͦ imsimus super oblationem lignoꝵ int̾sac̾cotes ⁊ leui¬
tas. ⁊ populus ut inferrentur in domñ dei nr̃i. fr̾ domospa¬
tr̃ nostrorum. per tempora a temporib aum. usi ad amĩ
ut ard̾e̾nt supor altare domini demri. sicut scͥptum s in
lege moy̾si: et ut asfe̾mus pͥmogenita t̾re nr̃e. ⁊ pͥmitã
umiu̾si fructus omns ligni ab anno in aunũ in domo
domini. ⁊ pͥmitã filiorum ur̃oꝵ. ⁊ pecoꝵ nr̃oꝵ. sic̃ scͥptũ

Expanded text:
ificatis, et pro peccato: ut exoretur pro Israel, et in omnem usum domus Dei nostri. Sortes ergo misimus super oblationem lignorum, inter sacerdotes, et Levitas, et populum, ut inferrentur in domum Dei nostri per domos patrum nostrorum, peut arderent super altare Dei nostri, sicut scriptum est in lege Moysi; et ut afferremus primogenita terrae nostrae, et primitiva universi fructus omnis ligni, ab anno in annum in domum D
Abbreviated transcription (Latin):
Indicãuit ꝙ ei de tobia filio dobie omĩia que gosta sunt
focitiqeuin sacum uenie ad mptias. Cimq ingͦsus oẽt
domum raguolis. inuenit cobiam discumbentem. ⁊ eri¬
liens oscłati sunt se inuicem. ⁊ fleuit gabelus benedixͣ¬
q doum et dixͣ. Benodicat te dominus deus isrł. qr filiꝰ
es uiri optum ⁊ iusti. et timentis deun. et elemosinat
facientis. ⁊ dicatur. Renedc̃o super utorem tuam. et suꝑ
parentes ur̃os. et uideatis filios ur̾os. et filios filiorum ur̃o¬
roꝵ. usq in t̾ciam. et qͣrtam generationem. Et sit setũ
urt benedcm̃ a deoistł. qui regnat in secula seculoꝵ am̃
Cumnq om̃s dixissent amen. accesł̾unt ad comuunum.
s ⁊ cum tunoie domiii. iuptiaꝵ conuniũ ex̾cebant.
Dum uꝰ moras fac̾et cobias cansa mptiaꝵꝰ sollicittas

Expanded text:
ei de Tobia filio Tobiae, omnia quae gesta sunt: fecitque eum secum venire ad nuptias. Cumque ingressus esset domum Raguelis, invenit Tobiam discumbentem: et exsiliens, osculati sunt se invicem: et flevit Gabelus, benedixitque Deum, et dixit: Benedicat te Deus Israel, quia filius es optimi viri, et justi, et timentis Deum, et eleemosynas facientis et dicatur benedictio super uxorem tuam et super parentes vestros et videatis filios vestros et filios filiorum vestrorum usque in tertiam et quartam generationem et sit semen vestrum benedictum a Deo Israhel qui regnat in saecula saeculorum cumque omnes dixissent amen accesserunt ad convivium sed et cum timore Domini nuptiarum convivium exercebant cum vero moras faceret Tobias
Abbreviated transcription (Latin):
dib politis tͥb. ⁊ memano ligno eiꝰdem regionis. ⁊ nemano
uno nono. ⁊ inpendia dan de domo cyriregis. ⁊ sacͣuasa domͦ
dũi tam aurea ꝙ̃ argentea que extulit nabug̃ in dom̃ que mie
nẽ sb̾regłm̾ sẏ̃rie. ⁊ fenice. ⁊ sat᷑buzanã. ⁊ sodales eiꝰ qui ordinati
erant ui siria. ⁊ fenice pͥsides. ut abstin̾ent se ab eodemloco. ⁊¬

Expanded text:
dibus politis tribus, et meniano ligneo eiusdem regionis et meniano uno novo; et inpendia dari de domo Cyri regis; et sacra vasa domus Domini tam aurea quam argentea, quae extulit Nabuchodonosor de nem, subregulum Syriae et Foenices, et Satrabozanen et sodales eius et qui ordinati erant in Syria
Abbreviated transcription (Latin):
est eis. ut offerrent ħ uasa. ⁊̃ repon̾ent ĩ demplo qd̾ erat m
ierłm. ⁊ in templũ ip̃m dei edificare in loco sus. Sime sal¬
manasar subiecit fundam̾ta doutus dontim que ẽ in ierłi
Et erinde. usi nc̃ edificatur. ⁊ ñ accẽp̃ ꝯssimationẽ. Fluus gͦ
indicatur a uob̾ o. rex. ꝑqͥratur in regalib bibbochetis ꝙyri
qregis q̃ s̃ in labilonia. Et si iuentũ fui̾t consiltõ cpͣrire¬

Expanded text:
est eis, ut ferrent haec vasa et reponerent in templo quod erat in Hierusalem, et templum ipsum Domini aedificare in loco suo. tunc Salamanassarus subiecit fundamenta domus Domini quae est in Hierusalem, et exinde usque nunc aedificatur et non accepit consummationem. nunc iudicatur, rex, perquiratur in regalibus bibliothecis Cyri regis quae sunt in Babylonia. et si inventum fuerit consilio Cyri re
Abbreviated transcription (Latin):
sinorum in eis. Sonfortare manus eoꝵ ad oꝑa dĩi dei ists. Et
post hunc regnante archaxerse rege ꝑsax. a ccessit esduis filiꝰ
Asarie. filu elchie. filuĩ salome. filii saddas. filii achicob. filu
Ameui. filii azaei. filũbane. filii abr̃saie. filu finees. filuelca¬
An. filii a arou pͥmisic̾dotis. hͥ esdrs ascendit debubiloma cum

Expanded text:
et post hunc regnante Artaxerse Persarum rege, accessit Ezras filius Azariae, filii Helciae, filii Saleme, filii Sadduc, filii Achitob, filii Ameri, filii Azaei, filii Boccae, filii Abisaei, filii Finees, filii Eleazari, filii Aaron primi sacerdotis. hic Ezras ascendit d
Abbreviated transcription (Latin):
de filiis phares imasia. filius baruch. filius colaza. filius
azia. filius adia. filius iozirib filius ⁊ acharia filius
sollempnitatis. Om̃s filii phares qui habitau̾nt in ie
Ullum filius mosollam. filtꝰood. filius phadaia. filius cola¬
ia. filiꝰ mast̾a. filius achebel. filiꝰ asia. ⁊ post eum gabbar
y̾daia. filius tearib iachin. saraia filius elcia. filiꝰ meso¬
lam. filiꝰ salith. fils menuoth. filius aichub. pͥnceps do¬
mus der frr̾s eoꝵ facientes oꝑa templi. doce .xxii. ⁊̃ daia

Expanded text:
loza filius Azia filius Adaia filius Ioiarib filius Zacchariae filius Silonites omnes filii Phares qui habitaverunt in Hellum filius Mosollam filius Ioed filius Phadaia filius Colaia filius Masia filius Ethehel filius Isaia et post eum Gabbai Idaia filius Ioarib Iachin Saraia filius Elcia filius Mesollam filius Sadoc filius Meraioth filius Ahitub princeps domus Dei et fratres eorum faciente
Abbreviated transcription (Latin):
bona. si timu̾mus deum. et recessimus ab omũi poo. ⁊ fecͥimus
p̃cepisti mici faciam pater. quom ͦ aũ pecu̾iam inquiram ig¬
noro. Ille menescit. et ego illum ignoro. quod signum dabo ei ͤ
S neq iam. per qͣm pergatur᷑ illuc aliqͣndo cognoui. Enͣc pr̃
suus respondit illi et dyͣ. cỹrgmphum quidem illus penes
me hubeo. quod dum iti ossenderis. stntimi resfituet. sper¬
ge minc. et in quire tͥ alianem fidolem uir̃ qui e at recumi sai¬
na m̾cede sua. dum adhuc uuo. ut iecipias ai. Tunc egͦsus
tõbias inumnit uiuenem splendidum stantem p̾cuictam. ⁊

Expanded text:
us, si timuerimus deum, et recesserimus ab omni peccato, et fecerimusus, si timuerimus deum, et recesserimus ab omni peccato, et fecerimuspraecepisti mihi, faciam, pater. Quomodo autem pecuniam hanc requiram, ignoro. Ille me nescit, et ego eum ignoro: quod signum dabo ei? sed neque viam, per quam pergatur illuc, aliquando cognovi. Tunc pater suus respondit illi, et dixit: Chirographum quidem illme habeo quem dum illi ostenderis statim restituet sed perge nunc et inquire tibi aliquem fidelem virum qui eat tecum salva mercede sua dum adhuc vivo ut recipias ea tunc egressus Tobias invenit iuvenem splendidum stantem praecinctum et
Abbreviated transcription (Latin):
deo elemosina. Om̃ib facientib eam. accende tͥ fili ab om̃
fornitatione. ⁊ p̾t̾ uxorem tuam minqͣm pacieris cͥmen sci
tibi oꝑatus fu̾it statum m̾cedem ei restitue. ⁊ m̾ces m̾cennarui
apud te om̃mo non maneat. Quodabalio odis fi̾ t̾. uideno alti
tualiqñ facias. panom tuum cum esurientib. Degenis come¬
de. et de uestimentis cuis nudos dege. panemtuñ et uiũ tnũ
super sepulf᷑am uisti constitue. Et noli ex eo manducare ⁊
bibe̾ cum pc̃orib. Consiliũ sempera sapiente ꝑquire: Dnũ cem¬
pore bonedit deum. et pete ab eo ut uias tuas oirigat. ⁊om̾a
consilia tua in ip̃o ꝑmanent. Indico ⁊̃ tͥ filimi dodisse me deoẽ
talenta argenti. dum uifantulus oe̾s gabolo. In inges cuutate
modorum. et cỹrgnaphum ouis apud me habeo. ⁊ ideo perqui¬
ir quomodo adoum peruenias. et recipias ab eosuper memo¬
ratum pondus argenti. et resticuas ei cỹngͣrhum sim̃. Iloliti¬
ni̾e filimi. pauꝑoni quidem uitam g̾i̾mus. s multa barebimꝰ¬

Expanded text:
 qui faciunt eam. adtende tibi, fili, ab omni fornicatione, et praeter uxorem tuam numquam patiaris crimen scirtibi operatus fuerit statim mercedem ei restitue et merces mercennarii apud te omnino non maneat quod ab alio odis fieri tibi vide ne alteri tu aliquando facias panem tuum cum esurientibus et egenis comede et de vestimentis tuis nudos tege panem tuum et vinum super sepulturam iusti constitue et noli ex eo manducare et bibere cum peccatoribus consilium semper a sapiente perquire omni tempore benedic Deum et pete ab eo ut vias tuas dirigat et omnia consilia tua in ipso permaneant indico etiam tibi fili mi dedisse me decem talenta argenti dum infantulus esses Gabelo in Rages civitate Medorum et chirografum eius apud me habeo et ideo perquire quomodo ad eum pervenias et recipias ab eo supra memoratum pondus argenti et restituas ei cmere, fili mi: pauperem quidem uitam gerimus, sed multa bona habebim
Abbreviated transcription (Latin):
obia. filii achisos. filũ dadi qui accep̃ Unã ipxorẽ ex filiabus
filngelem. ⁊ nocati sinit noĩe eiꝰ. Et haru quesita ÷ gn̾i̾s iqͥp¬
tur ĩpedatura. ⁊̃ ñ ẽ inuenta. ⁊ probibiti sunt sac̾totio sun¬
gr. ⁊ dix̃ uł neennas. et astharas. ne participentur scã. donͦ e qͣrat

Expanded text:
Obia, filii Achisos, filii Addiu qui accepit Umin uxorem ex filiabus Obia, filii Achisos, filii Addiu qui accepit Umin uxorem ex filiabus Fargeleu et vocati sunt nomine eius. et horum quaesita est generis scriptura in pedatura et non est inventa, et prohibiti sunt sacerdotio fungi. et dixit illis Neemias et Atharas, ne participentur sancta, donec exsurgat
Abbreviated transcription (Latin):
c̃dotũ qui psallebunt in templo. filii asaph.c. xxuiii. hostie is
bloth. filii carie. filii fu. filii hellu. filii labara atinata fi¬
lũ accub. filũ uta. filii ceta. filii agab. filũ olm. filii anani.
filũ cania. filũ geddu. filũ an. filui radm. fili desanł̃i. filii
necoba. fili caselu. siłi gaze. filũ oz in. fili frae. filii orten
fiui bastem. filuiasiana. filii maner. fanuafisim. fili accusi
fusa. filĩ careth. filii luitꝰ. filũ caroe. filn corsi. sli nasich. filii
agesti. filn pedon. sałon filũ enus. filii a sophoth. filũ phanda. filii
celi. filũ dedon. filii gaddabe. filu sepbegi. filiiagia. filũ sacateh
silii saluttm. fili sironech. filii maisis. filiĩ ame. filu cafui
filii addiis. filii suba. fili enra. filii raboas. filũ phaꝗͥtath. filu
laui ⁊̃ careth. ⁊ ñ pot̾aut edic̾e ciuuitates suas. ⁊ progenes q̃ ad¬
modum sint ex isrł filũ dalani. fili tubam. fili nichodaici. ⁊

Expanded text:
cerdotes qui psallebant in templo: filii Asaph centum viginti octo. bloth, filii Cariae, filii Suu, filii Hellu, filii Labana, filii Acmata, filii Acub, filii Uta, filii Ceta, filii Aggab, filii Obai, filii Anan, filii Cavua, filii Geddu, filii Au, filii Radiu, filii Desanum, filii Necoba, filii Caseba, filii Gaze, filii Oziu, filii Finoe, filii Atrem, filii Basten, filii Asiana, filii Manei, filii Nafisim, filii Accufu, Fusa, filii Chared, filii Barchus, filii Sarea, filii Toesi, filii Nasit, filii Agifa, filii Pedon, Salomon, filii eius: filii Asoffot, filii Farida, filii Celi, filii Dedon, filii Geddahel, filii Sefegi, filii Aggia, filii Facaret, filii Sabatham, filii Saronet, filii Malsic, filii Ame, filii Safiu, filii Addus, filii Suba, filii Aeirra, filii Rabocis, filii Safat, filii lan et Chareth. non poterant edicere civitates suas et progenies, quemadmodum sint ex Israhel: filii Dalaru, filii Tubam, filii Necoda mille
Abbreviated transcription (Latin):
b resistent. ⁊̃ qi id agit ᷑ cͥca templum recte biẽ arbitiati
sumꝰ ñ despiõe hoc ip̃m. s notũ fac̾e domumoregi. ut siuide¬
bitur rex queratur i libris patrͣtuoꝵ. ⁊̃ inuenies iad¬
mõitiõib scͥpta de hus. ⁊ scies qũi cuutas ĩ fuit refuga.
tentes in ea ab et̃no. Quqͣm cam̃ cinitas ista descita est ⁊

Expanded text:
e arbitrati sumus non despicere hoc ipsum, sed notum facere domino regi, ut, si videbitur regi, quaeratur in libris patrum tuorum. et invenies in admonitionibus scripta de his et scies, quoniam civitas ista fuit refuga ttentes in ea ab aeterno, ob quam causam civitas ista deserta est.
Abbreviated transcription (Latin):
iosias ⁊ sac̃doces. ⁊ leuite ⁊ udei. ⁊ om̃is isrł qui inuenti sinit ĩ
ꝯmoratidẽ ĩͥosołis. Actano.xͦ. auno regnante iosia ce lebratũ
est phase. ⁊ duͨta sinit oꝑnosie in conspoctu domini fui in corde
pleno metuentia. ⁊ q̃ cta illũ quidẽ scͥptasunt inpͥstinis tẽpo¬
thea. ⁊ exiuit in obiuiam illi iosias. ⁊ misit rex egipti ad iosiam

Expanded text:
dotes et Levitae et Iudaei et omnis Israhel, qui inventi sunt in commoratione Hierosolymis. octavodecimo anno regnante Iosia celebratum est phase. et directa sunt opera Iosiae in conspectu Domini sui in corde pleno metuentia. et quae circa illum quidem conscripta sunt in pristinis tempoten, et exivit in obviam illi Iosias. et misit rex Aegypti ad Iosiam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝓrimus tobie. fecit gͦ sibi gazopbilatiũ grande. ⁊ iͥ erãt
an eum reponeates mun̾a. thus. et uasa. ⁊ decimam fru¬
regem. Et in fine dier̃ rogaui regem. et ueni in ierłm. ⁊
inteneri malum quod fecerat ehyasibitobie. ut fac̾e̾t ei
thosaur̃ in uestibulis donis dei. Et malum mͥ uisũ ẽ ual¬
de.et proieci uasa domns tobie foras de gazofilacio. pcepiq
et enuindiu̾nt gazophilacia. ⁊ retuli iͥ uasa comus der
sacͥficium et thus. ⁊ oognoui qm̃ partes leuitaꝵ non suissẽt
date. ⁊ fugisset uinisqͥsq in regionem suam. de leuitis
u̾sũ magistratus. ⁊ dixi. Qr̾ d̾elinquinꝰ domũ dei ͤ et con¬
gregan eos. et feci stare in sta tionib suis. ⁊ omis uida
apportabat decuã frumenti . uiiii. et olei in horrea
⁊̃ consticuimꝰ super borrea selemiã sacͤdotem. ⁊ sadoch scͥ¬
bam. ⁊ fadaiam de le uitis. ⁊uixͣ eos anam filiũ¬
sacchur. filium mathaine quoniã fideles ꝯꝓbati sunt. ⁊

Expanded text:
ibi gazophylacium grande, et ibi erant ante eum reponentes munera, et thus, et vasa, et decimam fruregem, et in fine dierum rogavi regem. Et veni in Jerusalem, et intellexi malum, quod fecerat Eliasib Tobiae, ut faceret ei thesaurum in vestibulis domus Dei. Et malum mihi visum est valde. Et projeci vasa domus Tobiae foras de gazophylacio: praecepique, et emundaverunt gazophylacia: et retuli ibi vasa domus Dei, sacrificium, et thus. Et cognovi quoniam partes Levitarum non fuissent datae: et fugisset unusquisque in regionem suam de Levitissus magistratus et dixi quare dereliquimus domum Dei et congregavi eos et feci stare in stationibus suis et omnis Iuda adportabat decimam frumenti et vini et olei in horrea et constituimus super horrea Selemiam sacerdotem et Sadoc scribam et Phadaiam de Levitis Zachur, filium Mathaniae: quoniam fideles comprobati sunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
cm̃est aũ cum andisset sanabaliath. ⁊ tobñis. et
arabes. et amanides. ⁊ azoni. que obducta ẽet cicatx
muri ierłm. et quos cepissent int̾ruꝑta condudi. iun
sinit ninus. et congͦgati om̃s parit̾ ut uenirent. et pug
deum nr̃m. ⁊ posiumꝰ custodes super mur̃ die. et nocte
sͣ eos. Dixͣ aũ uidas. Uebilitata ẽ fortitudo portantis. et
humus tumia ẽ. ⁊ nos non pot̾imus edificare luif

Expanded text:
Factum est autem, cum audisset Sanaballat, et Tobias, et Factum est autem, cum audisset Sanaballat, et Tobias, et Arabes, et Ammanitae, et Azotii, quod obdumuri Jerusalem, et quod coepissent interrupta concludi, irati sunt nimis. Et congregati sunt omnes pariter, ut venirent, et pugnDeum nostrum, et posuimus custodes super murum die ac nocte contra eos. Dixit autem Judas: Debilitata est fortitudo portantis, et humus nimia est, et no
Abbreviated transcription (Latin):
filius sellosecus mensum scd̾m. post eum edificuit
mesollam. filius baracbie sͣ gazopbilatium suũ. post oũ
edificauit melchias filius aurificis usq ad doniũ nachin¬
neoꝵ. ⁊ scuta uendentium ꝯͣ portam indicialem. et uss
⁊̃ negotiatores. fcm̃ ẽ aũ cum audisset sanabalath qd̾
edificaremus mur̃. tratus ẽ ualde. ⁊ motꝰ ninis. subsaͥ
nauit uideos. ⁊ dyxͣ coram fr̾ib sius. ⁊ frequentia samͣ¬
ritanoꝵ. Quid uidei in becilli faciunt. Nũ dimitont
cos gentes. Ilim sacͥficabunt et complebunt in una dic:
hlũꝙ edificate potuorunt lapides de a:uis pulu̾is. qui
combusti sunt. s ⁊ thobias aminauites proximꝰ ouiss
ait. sdificont. si ascendet uulpis: transiliet inr eoꝵ
t̾ra captiuitatis. Ile operias iniqͥtatem eoꝵ. ⁊ pcm hoꝵ¬
a facie tua non deleatur. ꝙr irrisunt edificantes. It᷑aq
edificanimꝰ mur̃. et comũximus totum. usq ad partõ
Dimidiam. et prouocatum ẽ cor populi ad oꝑandum.

Expanded text:
post eum aedificavit Mosollam filius Barachiae contra gazofilacium suum post eum aedificavit Melchias filius aurificis usque ad domum Nathinneorum et scruta vendentium contra portam Iudicialem et usqueet negotiatores factum est autem cum audisset Sanaballat quod aedifnavit Judaeos, et dixit coram fratribus suis, et frequentia Samaritanorum: Quid Judaei faciunt imbecilles? Num dimittent eos gentes? num sacrificabunt, et complebunt in una die? Numquid aedificare poterunt lapides de acervis pulveris, qui combusti sunt? Sed et Tobias Ammanites proximus ejus, ait: Aedificent: si ascenderit vulpes, transiliet murum eorum terra captivitatis. Ne operias iniquitatem eorum, et am facie tua non deleatur, quia irriserunt aedificantes. Itaque aedificavimus murum, et conjunximus totum usque ad partem dimidiam: et provocatum est cor populi ad operandum.
Abbreviated transcription (Latin):
dinem misationũ tuaꝵ. s ⁊ in dieb illis. indi uideos du¬
centes uxores a gotidas ammanitidas. ⁊ moabitidas. ⁊ fi¬
lii eoꝵ ex media parte loquebantur ozorice. ⁊ nesciebant
loqui uidaite. ⁊ loqueluntur iux ͣ uingͣm populi. et ppͥ.
⁊ obuirgaui eos. ⁊ maledixi. ⁊ cecidi ex ipis iuiros. et decal¬
caui cos. ⁊ adiuraui in deo. ut non darent filias suas filuis
eoꝵ. ⁊ non acciperent de filiab eoꝵ filiis suis. ⁊s̾ met ipis
dicens. Hlimmꝙͥ nõ m hnĩcedydi re peceunt salomon rer

Expanded text:
dinem miserationum tuarum sed et in diebus illis vidi Iudaeos ducentes uxores azotias ammanitidas et moabitidas et filii eorum ex media parte loquebantur azotice et nesciebant loqui iudaice et loquebantur iuxta linguam populi et populi et obiurgavi eos et maledixi et cecidi ex ipsis viros et decalvavi eos et adiuravi in Deo ut non darent filias suas filiis eorum et non acciperent de filiabus eorum filiis suis et sibimet ipsis dicens numquid non in huiuscemodi re peccavit Salomon rex
Abbreviated transcription (Latin):
uos facitis ⁊ prophinatis diem salluti : Ilunꝙͥ non b̾ fec̾u̾nt
patͦs nr̃i. ⁊ addux̃ deus m̃. super nos omne malum hoc. super
cinitatem hanc:᷑ ⁊̃ uos additis iracundiam super isi ł molan
dixi. et clansu̾nt iamias. ⁊ p̾cepi ut non apperirent easusq
post salbatum. ⁊ de puis meis constitui super portas. ut ulłs
infret omis die salfu̾. ⁊ mansunt negociatores ⁊ uenden¬
tes niuu̾sa uenalia fons ierlm semel. ⁊ bis. ⁊ contestatus

Expanded text:
vos facitis, et profanatis diem sabbati? Numquid non haec fecerunt patres nostri, et adduxit Deus noster super nos omne malum hoc, et super civitatem hanc? Et vos additis iracundiam super Israel violadixi: et clauserunt januas, et praecepi ut non aperirent eas usque post Sabbatum: et de pueris meis constitui super portas, ut nullus inferret onus in die Sabbati. Et manserunt negotiatores, et vendentes universa venalia, foris Jerusalem seme
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in masersual. et in bersalee. et in filiabus eiuis. ⁊
in sicelec. ⁊ in mochona. ⁊ un filiab euis. ⁊ in niremon.
⁊̃ in sara. et in ierinnich. zanoa. odollam. ⁊ in indĩs
eaꝵ lachis. et in regionib ẽ. excha. et in filiabus eius
et mansut in bersabee. usꝙ ad uallem ennom. fi¬
lu aũ beniamn. ageba. mechinas. Tahia. ⁊ betheliet
filiab ouis. anachotnob. anania. asorram. gechar ma¬
did. sebom. naballath. ⁊ onauallo artificiun. ⁊ de le

Expanded text:
iabus eius et in Siceleg et in Mochona et in filiabus eius et in Ainremmon et in Sara et in Irimuth Zanoa Odollam et villis earum Lachis et regionibus eius Azeca et filiabus eius et manserunt in Bersabee usque ad vallem Ennom filii autem Beniamin a Geba Mechmas et Aia et Bethel et filiabus eius Anathoth Nob Anania Asor Rama Getthaim Adid Seboim Neball
Abbreviated transcription (Latin):
grm filii pͣuis. et reu̾sus cebias ad domũ suami. Otãs ꝙ facd¬
taseuis iessitata eͣ er Post hec uͦ cum e̾ẽt oies festus.
domini. et scm eẽt prandium bonũ in domo thobie dp̃õ
filio suo. uade et adduc aliquos detbu mã timentes dt
et epulomun tiob̾cim. ẜumq abissit: reu̾sus nuntiat
it dum sal occubiussit eaude sepeliet eum. Eumq oc¬
onltasset. corpus manducauit ptem cum luctu. etcͦ¬
more momorans illum Qnonem. q̃m dix dominꝰ ꝑ amos
peophm. Dies festi nrͣi conu̾tentur in lamentirtõnẽ
⁊in luctum. Cumꝙ idl cccubuisset: ab ut et sepelunt

Expanded text:
us et reversus est Tobias ad domum suam omnisque facultas eius restituta est ei post haec vero cum esset dies festus Domini et factum esset prandium bonum in domo Tobis dixit filio suo vade et adduc aliquos ex tribu nostra timentes Deum et epulentur nobiscum cumque abisset reversus nuntiat ut dum sol occubuisset caute sepeliret eum cumque occultasset corpus manducavit panem cum luctu et tremore memorans illum sermonem quem dixit Dominus per Amos prophetam dies festi vestri convertentur in lamentationem et luctum cum vero sol occubuisset abiit et sepelevit
Abbreviated transcription (Latin):
latiũ eͥ deportabunt filii is rł.. ⁊ filii leui. pͥmicias fru¬
menti iuni et oler et iͥ ersunt uasa sanctificata. ⁊ sac̾do¬
des. et cantores. et ianitores. et ministri. ⁊ non dimitteꝰ
qui habitur⁊ eẽtit ierłm in ciuitate sancta. Nouemuͦ
partes in cnutatib. Benedixͤ aũ populus om̃ib uiris
qui se sponte obtulant. ut habitarent in iexłm. Hii¬

Expanded text:
lacium enim deportabunt filii Israel, et filii Levi, primitias frumenti, vini et olei: et ibi erunt vasa sanctificata, et sacerdotes, et cantores, et janitores, et ministri, et non dimittemqui habitaturi essent in Jerusalem civitate sancta, novem vero partes in civitatibus. Benedixit autem populus omnibus viris, qui se sponte obtulerant, ut habitarent in Jerusalem. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
luntatem suam. et in tribulatione magna sumꝰ. super
oibi gͦ biis nos ip̃i ꝑcutimꝰ fedus. et sebimus. et signant
pͥncipes nr̃i. leuite nr̃i. et sac̾dotes nr̃i. Signacores
aũ fu̾t neemias athersatha filius achilai. ⁊ sedechp̃as
saiuas. a zarias. ieremĩs. pbessur amaria. melchya ac¬
chus sebonia. melluchare. merinitth obdias damel gen¬
thobaruch. mosollam abiamianum. mazia belga seme¬
ia hii sac̾dotes. porro leuite iosue filius azaria benmr.

Expanded text:
luntatem suam et in tribulatione magna sumus super omnibus ergo his nos ipsi percutimus foedus et scribimus et signant principes nostri Levitae nostri et sacerdotes nostri signatores autem fuerunt Neemias Athersatha filius Achelai et Sedecias Saraias Azarias Hieremias Phessur Amaria Melchia Attus Sebenia Melluc Arem Mermuth Obdias Danihel Genton Baruch Mosollam Abia Miamin Mazia Belga Semaia hii sacerdotes porro Levitae Iosue fili
Abbreviated transcription (Latin):
daue. zcharie. genton. mosollam abie. zecheri mi¬
amiii. ⁊ moadie. et felti. belge. sanuia. semaie. Io¬
nathan. ioiarib martiama. iadiie.azi sellaie. cela¬
ia. mocebor elcie asebia. idaie. nathanabel lenite.
In dieb elirisib ⁊ ioiada. ⁊ ionan. ⁊ ieddoa scͥpti

Expanded text:
ae Zaccharia Genthon Mosollam Abiae Zecheri Miamin et Moadiae Felti Belgae Sammua Semaiae Ionathan Ioiarib Matthanai Iadaiae Azzi Sellaiae Celai Amoc Eber Elciae Asebia Idaiae Nathanahel Levitae in diebus Eliasib et Ioiada et Ionan et Ieddoa scripti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ de filus beniamin. de filuis uida: athaias delius aziã
filii zacharie. fili amarie. filii sapbaria. filii malelehel.
de filiis pbares imasia. filius baruch. filius colaza. filius
azia. filius adaia. filus iozarib filus ⁊ acharia filius
sollempnitatis. Om̃s filii phares qui babitau̾nt in ie

Expanded text:
 de filiis Beniamin de filiis Iuda Athaias filius Aziam filii Zacchariae filii Amariae filii Saphatia filii Malelehel de filiis Phares Imaasia filius Baruch filius Coloza filius Azia filius Adaia filius Ioiarib filius Zacchariae filius Silonites omnes filii Phares qui habitaverunt in Hie
Abbreviated transcription (Latin):
exif ł i ierłm. ⁊ in tota regionenna nouilumo m̾sis septum
st eraut filũ isił in ꝯmorationsb suis. Et congregata om̃us
multitudo sumil inaream que abonente porte sacre. ⁊̃ dpc̾nt
asdre pontifi. ⁊ lectori. ut afferret logem moysi q̃ cindita
eoꝵ a iuro usqi ad mulierẽ. ⁊ om̃ib sac̃dotibrau dux logem no¬
uilumo mensis septimi. Et begebat in area q̃̃ añ sacumi
portan templi. Apͥma luce usqr id nesꝑam coram uiris. ⁊̃ młi¬
erib. Et de diu̾t om̃s sonsum ad logem. ⁊̃ stetit esdrs sac̃dos.
⁊̃ lector legis super lignenni tͥbunal. ꝙ fabratum erat. Et ste¬
tͥunt ad eum maturbras. ⁊ scimꝰ. ananias. a zauas. Uryas.
Exechias. ⁊ huisamꝰ ad decͣm. ⁊̃ ad sinistrã faldens. misaol. ma¬
lachias abustlas.. salus. nalidias. ⁊ zichauas. ⁊̃ assumpsres
dris librum ceram om̃i muttitudiẽ p̾sidebat enĩ ingła in con¬
spochi ꝯm̃iũ. Et cum absoluisset legem ois rti stocu̾nt. Et bñ¬

Expanded text:
Hierusalem et in tota regione una novilunio mensis septimi, et erant filii Israhel in commorationibus suis. et congregata est omnis multitudo simul in aream quae est ab oriente portae sacrae. et dixerunt Ezrae pontifici et lectori, ut adferret legem Moysi quae traditaeorum a viro usque ad mulierem et omnibus sacerdotibus, audire legem novilunio meneram coram viris et mulieribus, et dederunt omnes sensum ad legem. et stetit Ezras sacerdos et lector legis super ligneum tribunal quod fabricatum erat. et steterunt ad eum Mathathias, Samus, Ananias, Azarias, Urias, Ezechias, et Balsamus ad dexteram, et ad sinistram Faldeus, Misael, Malachias, Abustassabus, Nabadias et Zaccharias et adsumpsit Ezras librum coram omni multitudine praesidebat enim in gloria in conspectu omnium. et cum absolvisset legem, omnes recti steterunt. et bene
Abbreviated transcription (Latin):
tłnsas. Et ex louitis iosalsꝰ ⁊ semeis. ⁊ colius. ⁊ caas. ⁊ facteas
⁊ coluas. ⁊ elionas. ⁊ ex sac̾s cantorilo. eliasub ⁊ actutus. ⁊ ex
ostiariis saluimis. ⁊ tollanes. Et ꝗxifrł ex filiis forcosi. ⁊ rer¬
nas. ⁊ ieddias. ⁊ molchias. ⁊ micheu. ⁊ eleazaxꝰ. ⁊ iemmebias
⁊ bamias. ⁊ ex filus iolamaꝵ thaias ⁊ zacharias uergeł. ⁊iob

Expanded text:
Talsas. et ex Levitis Iozabdus et Semeis et Colius et Calitas et Fatheas et Coluas et Elionas. ex sacris cantoribus Eliasubus Zaccurus. ex ostiariis Sallumus et Tolbanes. et ex Israhel: ex filiis Foroos Ieremias et Ieddias et Melchias et Mielus et Eleazarus et Iemmebias et Baninas. et ex filiis Iol
Abbreviated transcription (Latin):
dem in aquis ualidis. et in columpna mibis ductor eoꝵ
fusti perdiem. et in columpna ignis ꝑ noctem ut ap¬
pareret eis uia ꝑ qͣm ingͦdiebatur. ad montem qͦ si¬
nai descendisti. et locutus es cum eis de celo. et dedisti eis
iudicia recta. ⁊ legem u̾itaris c̾imonias. ⁊ p̾cepta bonͣ

Expanded text:
 aquis validis. Et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem, et in columna ignis per noctem, ut appareret eis via, per quam ingrediebantur. Ad montem quoque Sinai descendisti, et locutus es cum eis de coelo, et dedisti eis judicia recta, et legem verit
Abbreviated transcription (Latin):
uiu̾nt eo. In ipotempore uenit ad ulos sẏseunos regulus syrie.
⁊ fenices. ⁊ satpuzanes. ⁊ sodales eus. ⁊ dixunt eis. Quo p̾apiente
uob̾ docã lunc odificatis. ⁊ tectum islud. dꝰ om̃ia ꝑficitis. ⁊̃ qui
sunt structores quib̾edificant. ⁊ babu̾t gram iusitanione fc̃ã
super cos qui euuit ex captiuitate a dño semoies uideoꝵ. ⁊ ñfũt¬

Expanded text:
. in ipso tempore venit ad illos Sisennes, subregulus Syriae et Foenicis, et Satrabozanes et sodales eius et dixerunt eis: quo praecipiente vobis domum hanc aedificatis et tectum istud et alia omnia perficitis? et qui sunt structores qui haec aedificant? et habuerunt gratiam visitationis factae super eos qui erant ex captivitate a Dom
Abbreviated transcription (Latin):
sei. et g̾gesei ut dares semini eiꝰ. et imposinsti u̾ba
tna. qm̾ iustus es. et indistiasstitionẽ pr̃um nr̃õꝵ in
egipto. cdamoremq coꝵ audisti super mare rubrłi
⁊ dedisti signa. et portenta in ꝑhamons. et in uniu̾sis

Expanded text:
sei et Gergesei ut dares semini eius et implesti verba sei et Gergesei ut dares semini eius et implesti verba tua quoniam iustus es et vidisti adflictionem patrum nostrorum in Aegypto clamoremque eorum audisti super mare Rubrum et dedisti signa et portenta in Pharao et in universis
Abbreviated transcription (Latin):
patum ẽ semen filioꝵ istł. ab oĩfilio alienigon᷑.⁊ ste¬
terunt ⁊ consitebantur peasua. ⁊ iniquitatespatõ
suoꝵ. ⁊̃ consurrex̾unt ad standum. ⁊ leg̾unt in uo¬
lumine legis domini deisui. qͣter in die. et q̃der confi¬
tebanturi et adorabant domiñ deũ sum̃. Surrer̃ aũt
suꝑ gͦdum leuitaꝵ iosue. et baniceniel. remin ab mi.¬
⁊ sarebias. bani. et cauni. ⁊ clamau̾nt uoce magno¬
ad domiñ deum suũ. ⁊ dix̾unt leinte iosue. et cedi¬
mel. boni asebias serebias.arebia. odoia. sebna. fata¬
.i. surgite benedicite domino do̾ ño ab ot̾nio. usq ĩ
dõne. et laude. Tu ip̃e domine solut. tũ fecisti oebã
om̃ia ħ. ⁊ ex̾citꝰ celi te adorat. Tu ipe domine deus qͥ
legisti abralum. et eduxisti eum de igne caldeorum.
t̃ posusti nomen eius abrabam. ⁊ inuenisti coreiꝰ
sidele coeã de: et ꝑcussisti cum eo fedus. ut dares ei
t̾ram chananei. othei. amorrei. et pbesei. ⁊ gebu¬

Expanded text:
ab omni filio alienigena et steterunt et confitebantur peccata sua et iniquitates patrum suorum et consurrexerunt ad standum et legerunt in volumine legis Domini Dei sui quater in die et quater confitebantur et adorabant Dominum Deum suum surrexit autem super gradum Levitarum Iosue et Bani Cedmihel Sebnia Bani Sarebias Bani Chanani et inclamaverunt voce magna Dominum Deum suum et dixerunt Levitae Iosue et Cedmihel Bonni Asebia Serebia Odoia Sebna Fataia surgite benedicite Domino Deo vestro ab aeterno usque in domnia haec et exercitus caeli te adorat tu ipse Domine Deus qui elegisti Abram et eduxisti eum de igne Chaldeorum et posuisti nomen eius Abraham et invenisti cor eius fidele coram te et percussisti cum eo foedus ut dares ei terram Chananei Chetthei Amorrei et Ferezei et Iebu
Abbreviated transcription (Latin):
et in ierłm dicentes. Egredimim in montẽ. ⁊ affc̾o
frondes oliue. ⁊ frondes ligni pulch̾rimi. frondes mỹr¬
ti. et ramos palmaꝵ. ⁊ frondes ligni. ⁊ nem̾osi. ut fi¬
ant tab̾nacła sicut scͥptum ẽ.⁊ egͦssus ẽ populus et
attulu̾nt.fecu̾ntq sibi tab̾nacła unꝰ quisq in domate
suo. ⁊ in at̾is suis. et uat̾is domus der ⁊ in platea por

Expanded text:
et in Jerusalem, dicentes: Egredimini in montem, et afferte frondes olivae, et frondes ligni pulcherrimi, frondes myrti, et ramos palmarum, et frondes ligni nemorosi, ut fiant tabernacula, sicut scriptum est. Et egressus est populus, et attulerunt. Feceruntque sibi tabernacula unusquisque in domate suo, et in atriis suis, et in atriis domus Dei, et in
Abbreviated transcription (Latin):
librũ. corini ortu populo super uniu̾sum qͥtro popłm eitui¬
nelut. Et cum aꝑuisset eum: stetit om̃is populus. ⁊ benedi¬
⁊̃ eforis domio d̾o noce magna. Et ꝓdit om̃is popħ amen.
amẽ. Pleuantes manus suas et incuruati sunt. ⁊ adoriue¬
runt deum peom ĩ t̾ram. Porro iosne. et baami. ⁊ serebra.
iamun. accub sepbatar odta. maasya. celita. azarias io¬

Expanded text:
librum coram omni populo super universum quippe populum eminebat et cum aperuisset eum stetit omnis populus et benedixit Ezras Domino Deo magno et respondit omnis populus amen amen elevans manus suas et incurvati sunt et adoraverunt Deum proni in terram porro Hiesue et Baani et Serebia Iamin Accub Sep
Abbreviated transcription (Latin):
uaballath. ⁊ tobia. et gosen. arabs. ⁊ cet̾i̾ ininici nr̃i
ꝙ edificassom ego mur̃. ⁊ non eẽt in ip̃o residua int̾¬
ruptio. usq ad tempus añ illud ualuas non posue
ram in portis. Mist̾uit sanaballath. ⁊ gosen. ad me
dicentes. uoni et ꝓcussiamꝰ fedus parit̾ in uitulis in
crmipo uno. Ip̃i autem cogitabant ut fac̾e̾nt inͥ malũ.
misi gͦ ad eos nuntios dicens. Opus grande eͦ facio. ⁊̃
non possum descend̾e̾. ne forte negligaᷤ opus. Cum ue¬
nero. ⁊descendere ad uos. misu̾nt aũ ad me sodm̾ u̾bũ

Expanded text:
naballat et Tobia et Gosem Arabs et ceteri inimici nostri naballat et Tobia et Gosem Arabs et ceteri inimici nostri quod aedificassem ego murum et non esset in ipso residua interruptio naballat et Gosem ad me, dicentes: Veni, et percutiamus foedus pariter in viculis in campo Ono. Ipsi autem cogitabant ut facerent mihi malum: Misi ergo ad eos nuntios, dicens: Opus grande ego facio, et non possum descendere: ne forte negligatur cum venero et descendero ad vos. Mi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ facieimis. ut loquoris. st uocaui sac̾otes. et adminu
cos ut sic̾ent. uixͣ quod di̾am. In superesinũ meñ. ex¬
cussi. et dixi. Sic excuerat deus omnẽ uir̃. qui ꝯpleu̾it
u̾bum istud de domosua. ⁊ de laborib sinsi sic excuciat᷑.
et uacuus fiat. Et dix̃ uniu̾sa multitudo amen. Et lau¬
dau̾nt dm̾. fecit gͦ populus sicut dom̃ierat. Adie aũ illa
qͣ p̾ceꝑat michi ut ẽẽm dipx in t̾ra uida ab anno.xcͦ. uis¬
mei annonas que ducib debebantur. non comedimꝰ.
Uuces aũ pͥmi qui fun̾t ante me. gͣuau̾nt populum
non feci. s pp timorem dei. qͥn pocius in opere muri edi
bant ad nos cegontib. que u cͥcuitu nr̃o sunti m mẽ¬
sa mea erant. parabatur aũ michi ꝑ dies fingulos bos
unus. arictes sex electi. exceptis uolatib. ⁊ inter dies
x. uina diu̾sa. ⁊ alia multa tͥbuelam. Insuper et
annonas ducatus nũ nõ quesiui. Ualde eͥ erat attiru¬
que fecipopulo huic. Nactum aũ cum audisset fa¬

Expanded text:
s ut loqueris et vocavi sacerdotes et adiuravi eos ut facerent iuxta quod dixeram insuper et sinum meum excussi et dixi sic excutiat Deus omnem virum qui non conpleverit verbum istud de domo sua et de laboribus suis sic excutiatur et vacuus fiat et dixit universa multitudo amen et laudaverunt Deum fecit ergo populus sicut dictum erat a die autem illa qua praeceperat mihi ut essem dux in terra Iuda ab anno vimei annonas quae ducibus debebantur non comedimus duces autem primi qui fuerant ante me gravaverunt populum non feci ita propter timorem Dei quin potius in opere muri aedibant ad nos de gentibus quae in circuitu nostro sunt in mensa mea erant parabatur autem mihi per dies singulos bos unus arietes sex electi exceptis volatilibus et inter dies decem vina diversa et alia multa tribuebam insuper et annonas ducatus mei non quaesivi valde enim erat adtenum omnia quae feci populo huic factum est autem cum audisset Sa
Abbreviated transcription (Latin):
opis hoc. s ⁊ in dieb illis multe opcimatum uideorimr
opłe mutebntur ad tobiam. ⁊ atobia : uemebant ad eos
coulti erant in udea habentes iuramentũ eius. qr gen̾
erat sechenie. filii iorei. ⁊ iobannẽ filuis enis. acceꝑait fili¬
am mosonã filũ bunicbie. S ⁊ laudabant eum coramine.

Expanded text:
opus hoc sed et in diebus illis multae optimatium Iudaeorum epistulae mittebantur ad Tobiam et a Tobia veniebant ad eos multi enim erant in Iudaea habentes iuramentum eius quia gener erat Secheniae filii Orei et Iohanan filius eius acceperat filiam Mosollam filii Barachiae sed et laudabant eum coram me
Abbreviated transcription (Latin):
accub filiĩ anta. filui sobm .cxxx uiii. Ilathimneỹ filii saa
filii assa filii cebaioch. filii cheros filũ sỹna. filii sudo. filu
lebana. filii agaba. filũ selmon filii. nrian. filã cedel filii
gaer. filii maacha filii rasim. filii necoda. filii gozfe. fi¬
lis asa filũ fasta. filu besaỹ. filũ murim. filii nepbusim.
filii becthue. filũ acupha. filii asur. filii besloch. fili me
pha filii s̾uoꝵ salomonis. filii soray. filiĩ sophereth. filii
perida. filii iechala. filũ dercon. filũ geddel. filii sapbaria.
filii acil filii phocereth qui enat ortus exabaun filio ãmon
ascenderunt de chomel lacholarsa cherub addonech em¬
nor. ⁊ non potuerunt indicare domum patr suorum. ⁊
semen suũ ntr̃ ex ifrł ẽẽt. filĩ chala. filii tobia. filii negoda
et non inuener̃ti ⁊ eiecti sunt de sac̾conio. Dixͣ athorsacha
eis. ut non manducarent de sancta scoy don staret sacerdoᷤᷤ

Expanded text:
afilii Asfa filii Tebaoth filii Ceros filii Siaa filii Fado filii Lebana filii Agaba filii Selmon filii Anan filii Geddel filii Gaer filii Raaia filii Rasim filii Necoda filii Gezem filii Aza filii Fasea filii Besai filii Munim filii Nephusim filii Becbuc filii Acupha filii Arur filii Besloth filii Meipha filii servorum Salomonis filii Sotai filii Sophereth filii Pherida filii Iahala filii Dercon filii Geddel filii Saphatia filii Athil filii Phocereth qui erat ortus ex Sabaim filio Amon ascenderunt de Thelmella Thelarsa Cherub Addon et Emmer et non potuerunt indicare domum patrum suorum et semen suum utrum ex Israhel essent filii Dalaia filii Tobia filii Necoda et non invenerunt et eiecti sunt de sacerdotio dixitque Athersatha eis ut non manducarent de sanctis sanctorum donec staret sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
Ut iitꝰferrent per eos pͥncipes ciuitatis. in decore gͣtiaꝵ ac¬
honis. sac̾dotes. et leuitas. quia letatus ẽ iuda in sac̾dotib
t̃ leuitis. istantib. ⁊ custadierunt obsuationem dei sui
obseruationẽ expiationis. Et cantores. et ianitores. ixͣ
p̾ceptum diuid. et salomonis filu eiꝰ. q in dieb daiuid
⁊ asapb ab exordio erant pͥncipes constituti cantoꝵ.
In carmine laudantiũ ⁊̃ confitentiũ do̾ et om̃is iftł
In dieb zorobabel ⁊ in dieb neemue dabat partes ca¬
torib ⁊ ianicorib ꝑ dies singulos. ⁊ sanctisicabunt le¬
uites. ⁊ leuide santtficalunt filios a aron.In die
iiĩ illo lectum ltr liglsinune moỹsi audiente populo
⁊ inuentum e̾ scͥptum in eo qd̾ a debeant itͦure ãmani¬
tes. ⁊ meibites In eccͣm dei usq in et̾uũ. eo quod non¬
nrͣ maledidõnem in benedc̃onẽ. fcm̾e̾ auͭcum audissent

Expanded text:
troferrent per eos principes civitatis in decore gratiarum actroferrent per eos principes civitatis in decore gratiarum actionis, sacerdotes et Levitas: quia laetificatus est Juda in sacerdotibus et Levitis astantibus. Et custodierunt observationem Dei sui, et observationem expiationis, et cantores, et janitores juxta praeceptum David, et Salomonis filii ejus, quia in diebus David et Asaph ab exordiin carmine laudantium et confitentium Deo et omnis Israhel in diebus Zorobabel et in diebus Neemiae dabat partes cantoribus et ianitoribus per dies singulos et sanctificabant Levitas et Levitae sanctificabant filios Aaron in die autem illo lectum est in volumine Mosi audiente populo et inventum est scriptum in eo quod non debeat introire Ammanitesnoster maledictionem in benedictionem. Factum est
Abbreviated transcription (Latin):
super mnur̃. ⁊ super tͦrem furuoꝵ. ⁊usq ad mut latissim̃
⁊ super portam epbiun. ⁊ suꝑ portam antiqͣm. ⁊ suꝑ
portam pisciũ. ⁊ trem ananebel. et turrem emath. ⁊ us¬
qr ad portam gͦgis. et stet̾unt in porta tustodie. stet̾untq
duo chori laudantium in domo der ⁊ eͦ ⁊ dumidia pars ma¬
guliatuũ mec̃. et sac̾dotes helia cbim. maasias. nianun
michea elio. enai. zacharia. auania in tubis. ⁊ maisia.
⁊ semea. ⁊ eleazar. ⁊̃ azi. ⁊ iolunan. ⁊ melchia. et elam.
et eder. et clare cecin̾unt eitores. ⁊ iezinia. p̃̾positus. ⁊
inunolau̾nt in dic illa uictrmas magnas. st letati sunti
Deus eͥ letifican̾at eos leticia magna. s ⁊ uxores eoꝵ. ⁊̃ lib̾i
ganisi sunt. et audita ẽ leticia ierłm procul. Recensuer̃t
quoq in die illa uiros super gazofilacia thesauri: ad uo¬
lumina libamina. ⁊ ad pͥmicias ⁊̃ ad decimas : ut rn¬

Expanded text:
super murum et super turrem Furnorum et usque ad murum latissimum super murum et super turrem Furnorum et usque ad murum latissimum et super portam Ephraim et super portam Antiquam et super portam Piscium et turrem Ananehel et turrem Ema et usque ad portam Gregis et steterunt in porta Custodiae steteruntque duo chori laudantium in domo Dei et ego et dimidia pars magistratuum mecum et sacerdotes Eliachim Maasia Miniamin Michea Elioenai Zaccharia Anania in tubis et Maasia et Semea et Eleazar et Azi et Iohanan et Melchia et Elam et Ezer et clare cecinerunt cantores et Iezraia praepositus et immolaverunt in die illa victimas magnas et laetati sunt Dgavisi sunt, et audita est laetitia Jerusalem procul. Recensuerunt quoque in die illa viros super gazophylacia thesauri ad libamina, et ad primitias, et ad decimas, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
campestrib cͥca ierłm. ⁊ deuillis uetufati. ⁊ de domo
galgal. ⁊ de regionib iebee. ⁊ a maucech qm̃ uillas
edificiu̾nt sibi cantores. in cͥcuitu ierłm. ⁊ mundati sũt
sac̾dotes. et leuites ⁊ mundau̾nt popłm. ⁊ portas. et mur̃
ascend̾e aũ feci pͥncipes uida super mur̃. ⁊̃ statui duos cho¬
ios laudantiũ magnos. ⁊ieñit ad dexͣm sciper murũ. ⁊¬
ad portam stquillinii. ⁊ iit post eos of̾as. ⁊ media pars
pͥncipum uida. et azarias. estra. ⁊ mosollam. uida. ⁊ ben¬
iamin. ⁊ senua. ⁊ hieremia. ⁊ de filiis sac̾dotum in tubis.
atharias filius ionathan silius semeie. filius nadunie. fi¬
liͦ midiue. filius ⁊ ecchur. filius. asapb ⁊ stc̾s eis. semer
⁊ azarel. malar galadai. maci. nachanahel ⁊ uida. ⁊
anani. in nasis cantici dauid iurider. ⁊ esdius scͥba añ
cos in porta forrtis. Et ꝯͣ eos: ascenderunt in gindibus cun¬
tium ibat ex adu̾so. et eͦ post eum. ⁊ media pars populi

Expanded text:
alem et de villis Netuphati et de domo Galgal et de regionibus Geba et Azmaveth quoniam villas aedificaverunt sibi cantores in circuitu Hierusalem et mundati sunt sacerdotes et Levitae et mundaverunt populum et portas et murum ascendere autem feci principes Iuda super murum et statui duos choros laudantium magnos et ierunt ad dexteram super murum ad portam Sterquilinii et ivit post eos Osaias et media pars principum Iuda et Azarias Ezras et Mosollam Iuda et Beniamin et Semeia et Hieremia et de filiis sacerdotum in tubis Zaccharias filius Ionathan filius Semeiae filius Mathaniae filius Michaiae filius Zecchur filius Asaph et fratres eius Semeia et Azarel Malalai Galalai Maai Nathanel et Iuda et Anani in vasis cantici David viri Dei et Ezras scriba ante eos in porta Fontis et contra eos ascenderunt in gradibus civtium ibat ex adverso et ego post eum et media pars populi
Abbreviated transcription (Latin):
eos edisicauit benianum. ⁊ asub ꝯͣ domũ suam. Et post eũ
edificauit filis azarias. filius amaasie. filii an anie ꝯͣ
domũ suam. post eum edificauit beniui filiꝰ enadda mẽ¬
suram scdam adomo a tarie. usq ad fiex᷑am. ⁊ usq ad an¬
gulum phalel. filius oꝵ. ꝯͣ flex᷑am. ⁊ turrem. que ennuet
de domo regis excelsa .i. in atͥo carceris. post eum pbadina.
filius feres. Hlathumeu̾ añ habitabant ia ofel. usq contͣpor¬
tam aquar̃ ad orientem. ⁊ currem que prominebat. post
ħ edificau̾nt checueni: mensuram scd̾am e regione. ⁊ tͣre
magna. ⁊ eminenti usq ad murͣ templi fursum ã porta
equoꝵ edificau̾nt sac̾dotes unusquisq contͣ domũ suam.
post oum edificauit soddo filus e̾miner ꝯͣ domũsiam.
⁊ post eum edificamĩt semõia filius secenie. custos porte

Expanded text:
Asub contra domum suam: et post eum aedificavit Azarias filius Maasiae filii Ananiae contra domum suam. Post eum aedificavit Bennui filius Enadad mensuram secundam, a domo Azariae usque ad flexuram, et usque ad angulum. Phalel filius Ozi contra flexuram et turrim, quae eminet de domo regis excelsa, id est, in atrio carceris: post eum Phadaia filius Pharos. Nathinaei autem habitabant in Ophel usque contra portam aquarum ad orientem, et turrim, quae prominebat. Post eum aedificaverunt Thecueni mensuram secundam e regione, a turre magna et eminente usque ad murum templi. Sursum autem a porta equorum aedificaverunt sacerdotes, unusquisque contra domum suam. Post eos aedificavit Sadoch filius Emmer contra domum suam. Et post eum aedificavit
Abbreviated transcription (Latin):
mus nos filies nrõs. et fllias nr̃as in s̾uitutem. ⁊ de
filiab nr̃is sunt fanuile. nec habomius u possint redi¬
ini. et agros nr̃os. et uinoas alii possident. Et iratus su̾
nmis. Cum audissem clamorem eoꝵẜ u̾babec. Con
gilluitus. et dixi. eis. usuras lee singuli a fr̾ib ur̾is exi¬
gatis. et congͦgauit adu̾sus cos ꝯtatitionem magnã.
et dixi eis. Nos ut scias iedemimꝰ fre̾s no̾s uideos qͥ¬

Expanded text:
 de filiabus nostris sunt famulae nec habemus unde possint redimi et agros nostros et vineas alii possident et iratus sum nimis cum audissem clamorem eorum secundum vergistratus et dixi eis usurasne singuli a fratribus vestris exigatis et congregavi adversus eos contionem magnam et dixi eis nos ut scitis redemimus fratres nostros
Abbreviated transcription (Latin):
pu̾ moi ꝯmodauimꝰ płimis pcu̾iam. ⁊ frumentum.
non repecamus in ꝯmune istud.es alienum conceda᷑
Qnod detur nob̃. redito sis hodle agros suos uineas sua
oltieta sua. et domos suas. qͥn pocuis. et centesimã pecuĩe
frumenti. unir et olei. qͣm exig̾e̾ solebatisabeis. Ante ꝓ¬

Expanded text:
 commodavimus plurimis pecuniam et frumentum: non repetamus in commune istud, aes alienum concedamus, quod debetur nobis. Reddite eis hodie agros suos, et vineas suas, et oliveta sua, et domos suas: quin potius et centesimam pecuniae, frumenti, vini, et olei, quam exigere soletis ab eis, date
Abbreviated transcription (Latin):
te. Redit aũ deus in corde meo. ⁊ congͦgaui optimates et
magistratus. ⁊ uulgum ut rocenserom eos. et inuem li¬
brum census eoꝵ. qui ascend̾e̾nt pͥmũ. ⁊ inuentũ÷ scͥp¬
tum in eo isti filii pioiuncie qui ascendu̾nt de captunta¬
te migrantiũ quos tͣstuła̾s nabugodonosor rex babilonis.
⁊ reu̾si sunt in iorsm. ⁊̃ in uideam imusquisq in ciui

Expanded text:
 autem in corde meo, et congregavi optimates, et magistratus, et vulgus, ut recenserem eos, et inveni librum census eorum, qui ascenderant primum, et inventum est scriptum in eo: Isti filii provinciae, qui ascenderunt de captivitate migrantium, quos transtulerat Nabuchodonosor rex Babylonis, et reversi sunt in Jerusalem, et in Judaeam unusquisque in ci
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ qͣ ce postulas. et oraui deum coli. et dixi ad regem. Si
edificabo eam. Uixͣꝙ rex michi. et regina que sedebat
Inte eum. usq ad quod tempus er̃ itͥ tuum. et qñ re¬
u̾teris. et placuit añ uultum regis. et misit me. et
exussidui dempus. et dixi. regi. Si regi udetur bomin
epłas dot micti ad duces regionis tnstlumen. ut trsdu¬
cant me. donꝰ uenam in uideam. et epłam ad asapb
lodem salutis regis. ut det michi ligua. et tegere possim
portas tompli domus. ⁊ muri ciuitatis. ⁊ domũ qͣm
ingͦssus fu̾o. et dedit mͥ rex upxͣ manũ dei mei honã

Expanded text:
pro qua re postulas et oravi Deum caeli et dixi ad regem si vpro qua re postulas et oravi Deum caeli et dixi ad regem si vaedificabo eam dixitque mihi rex et regina quae sedebat iuxta eum usque ad quod tempus erit iter tuum et quando reverteris et placuit ante vultum regis et misit me et constitui ei tempus et dixi regi si regi videtur bonum epistulas det mihi ad duces regionis trans Flumen ut transducant me donec veniam in Iudaeam et epistulam ad Asaph custodem saltus regis ut det mihi ligna et tegere possim portas turris domus et muri civitatis et domum quam ingressus fuero et dedit mihi rex iuxta manum D
Abbreviated transcription (Latin):
eꝰ disꝑdam uos in populos. et si reu̾timini ad me. ot cͦto¬
diatis mandata mea. et faciatis ea. ⁊̃ si adducti fu̾tis ad
exͦina celi: iide congregabo uos. ⁊ ducam in loco ꝙ̃ elegi
ut habitaret nom̃ meum iͥ. ⁊ ipͥsui turet pophꝰ cuus q̃mi
redemisti in fortitudine tua magira. ⁊ in iranu tua ua¬
lidi . olecͦ domine: sit auris tua actendens ad orõnem
sui tui. ⁊ ad orõnem suorum tuoꝵ: qui uolunt tim̾e
nomen tuumi ⁊ dirige suũ tuum hodie. et da ei mĩam
enit ante eum. et leuaui uimimiec dedi regi ⁊ erã
qͣilanguidis aute faciem eiꝰ. Uixͥ ꝙ midi rex. Qr uud¬
cus tuus tͥstis est. Cum te egtum non uideam. Nlon ẽ fͥ
stra. s malum nescio quos incorde cuoẽ. et timu ualde
ac minis. ⁊ dixi regi. Rex in et̾num uiue. qr̃ non m̾ea
uultus ineus. quia cuntas domus sepulcrorum patͥs m̾i
deserta ẽ. et porte oiuis combuste sunt igni. ⁊ait michirex.

Expanded text:
ego disperdam vos in populis. Et si revertamini ad me et custoego disperdam vos in populis. Et si revertamini ad me et custodiatis mandata mea et faciatis ea, etiamsi adducti fueritis ab extrema celi inde congregabo vos: et inducam in locum quem elegi ut habitaret nomen meum ibi. Et ipsi servi tui et populus tuus quos redemisti in fortitudine tua magna: et in manu tua valiservi tui, et ad orationem servorum tuorum, qui volunt timere nomen tuum: et dirige servum tuum hodie, et da ei miserierat ante eum, et levavi vinum, et dedi regi: et eram quasi languidus ante faciem ejus. Dixitque mihi rex: Quare vultus tuus tristis est, cum te aegrotum non videam? non est hoc frustra, sed malum nescio quod in corde tuo est. Et timui valde, ac nimis: et dixi regi: Rex, in aeternum vive: quare non moereat vultus meus, quia civitas domus sepulcrorum patris mei deserta est et portae eius conbustae sunt igni et ait mihi rex