comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lectio hodiema mõstrauit
Ascendit inꝗt innanicła
tatem suã: Nõne ip̃e ẽ qui
fugatis fluctib mai̾s ꝓfũ¬
da nudauit at isrłiticus po¬
płs int̾ stupentes undas sic¬
co uestigio uelut mõtium
xaua transiret Nõne hicẽ
qui petri pedib maĩnos uẽ¬
cices inclinauit. ut intẽ li¬
quidum huãnis gͥssibo so¬
lidum p̃beret obsequium
Et quid ẽ qu ip̃e sibi maĩs
sic denegat ẜuitutẽ ut bre.¬
ussimi loci tnsitu sub mͥ¬
cede nautica tnsfretaret.
Ascendit inquit nauicła
et tnffretauit. Et qd mirũ¬
fr̃s. Xp̃s uenit suscipe ĩfir¬
mitates nr̃as ⁊sua nob̾o
ferre remedia sanitatis. qr
medicus qui ñ infeit sam¬
tates curare nescit. Et qñ
fu̾it cum infirmo ĩfimiatꝰ.
infirmo ñpõt ferre sanita¬
millo eẽt otiosa susceptõ.
sustinuit ergo has necc̃i¬
tates ut hõ uerus huãnis
necẽitatib ꝓbaret. Ascẽ¬
nauẽ. scli fluctus. sẽꝑ mi¬
tigatunis ascendit. ut cre¬
dentes in se ad celestẽ priã

Expanded text:
dierna monstravit. Ascendit, inquit, in naviculam, tatem suam. Nonne ipse est qui fugatis fluctibus maris profunda nudavit: ut Israeliticus populus inter stupentes undas sicco vestigio, vel montium concava pertransiret ? Nonne hic est qui Petri pedibus marinos vertices inclinavit, ut iter liquidum humanis gressibus solidum praeberet obsequium ? Et quid est quod sibi maris sic denegat servitutem, ut brevissimi lacus transitum sub mercede nautica transfretaret. Ascendit, inquit, in naviculam, et transfretavit. Et quid mirunit suscipere infirmitates nostras, et sua nobis conferre medicamenta sanitatis, quia medicus qui non fert infirmitates, curare nescit, et qui non fuerit cum infirmo infirmatus, infirmo non potest conferre sanitain illo esset otiosa susceptio. Sustinuit ergo has necessitates, ut homo verus humanis necessitatibus probaretur. Ascennavem, saeculi fluctus semper mitigaturus ascendit, ut credentes in se ad coelestem patriam
Abbreviated transcription (Latin):
łi et hoĩs redẽptoris nost̾
damius unitam. Exduab
quippe atq induabo habr
naturis existẽtie dicimꝰ. s
exduab ꝑsonis. cor posi¬
tum credi. ut nephas puta

Expanded text:
i et hominis Redemptoris nostri edamus unitam. Ex duabus quippe atque in duabus hunc naturis existere dicimus; sed ex duabus personis compositum credi, ut nefas, vita
Abbreviated transcription (Latin):
tium ubi tristitia ẽ ⁊ corstł¬
torum ubi letitia: Ptimesca¬
mus igit᷑ preceptã łi. si ce¬
lebramus u̾acit solẽnitatẽ
dei. Gratum nãq deo sacri¬
fitium ẽ afflictio ꝯtͣ pec̾e
psalmista testãte qui ait.Sa¬
crificiu deo sp̃s ꝯtribulatꝰ.
Pecc̃a nr̃a p̃tenita. inbaptis¬
matis ꝑceptioẽ donata sũt
Et tñ post baptisma mlta ꝯ

Expanded text:
tium ubi tristitia est, et cor stutium ubi tristitia est, et cor stultorum ubi laetitia . Pertimescamus ergo praecepta Dei, si celebramus veraciter solemnitatem Dei. Gratum namque Deo sacrificium est afflictio contra peccatum, Psalmista testante, qui ait: Sacrificium Deo spiritus contribulatus . Peccata nostra praeterita in baptismatis perceptione laxata sunt, et tamen post
Abbreviated transcription (Latin):
sinuant quid faciam᷑: Re¬
gio quippe nr̃a padisus ẽ
ad ꝙͣ iħ̾u cognito rediẽ ꝑ
inobediendo. insibilia se¬
quendo cibũ netitũ gustã¬
do dissessim̾.s ad eadez ne¬
cesse ẽ ut flendo.o bediẽdo
iusibilia ꝯtẽpnendo. atq
appetitum camis refrenan
lectam̃ta discessimꝰ. ad hoc
uidi semꝑq suspecti pona
mus ꝙͣ districtus iudex ue¬
niat. qui iudiciu minat
et latet. Terrores peccãtibꝰ
co uenire citius diffeit. ut
miñ inueĩat quos ꝯdemp¬
net. Puniamus flectibus
culpas ⁊cum psalmste uo¬
ce preueĩam̾ faciẽ eĩin cõ¬
fessice. Uo luptatuz ergo
fallacia nulla nos decipi¬
at. nulla uana letitia sedr¬
cat. Inpximo nãq est iu¬
dex quidix̾. Ne uob̾ q nde¬
tis nunc. qr lugebitis ⁊ fle¬
bitis hinc eni sałon ait.
Risus dolore miscẽbr⁊ex
trema gaudii luct̾ occupat
hinc iterum dic̃ Risu de¬
putam endrẽ. ⁊gaudio di¬
xi. Quid frustra decipis: E
binc rursum ait. Cor sapiẽ¬

Expanded text:
insinuant quid faciamus. Regio quippe nostra paradisus est, ad quem Jesu cognito redire per inobediendo, visibilia sequendo, cibum vetitum gustando, discessimus, sed ad eam necesse est, ut flendo, obediendo, visibilia contemnendo, atque appetitum carnis refrenanddilectamenta discessimus, ad hoc vidi semperque suspecti ponammus quam districtus judex veniat, qui judicium minatur et latet; terrores peccatoriburco venire citius differt, ut minus inveniat quos condemnet. Puniamus fletibus culpas, et cum Psalmistae voce praeveniamus faciem ejus in confessione . Voluptatum nos ergo fallacia nulla decipiat, nulla vana laetitia seducat. In proximo namque est judex qui dixit: Vae vobis qui ridetis nunc, quia lugebitis et flebitis . Hinc etenim Salomon ait: Risus dolori miscebitur, et extrema gaudii luctus occupat . Hinc iterum dicit: Risum deputavi errorem, et gaudio dixi: Quid frustra deciperis? Hinc rursus ait: Cor sapien
Abbreviated transcription (Latin):
uigilio dyacono misit epi¬
stolam romã adsiluu pa¬
pam.rogans.⁊ obsecrãs ne
pigntis adnos uenire. aut
certe reuoca anth̾mium in
scͥpsit dicẽs. Dña angusta.
ego remistam nũꝙͣ ego eõ
fr̃unis. ut reuocẽ hominez
hrticum insua nequitia e¬
dãpnatum Tunc indigna¬
ta augusta. misit iussiones
suas adbelisanum patricir
puigilium dyaconũ ita cõ¬
tiẽtes Nide aliqs occones
insilu̾ium ppͣa ⁊ depone. illỹ¬
mitte eum adnos. Ecce ibi
hẽs uigilium archidiacoẽ
antheniũ patriarchã. Tunc¬
patricius dix̃. Ego quidem
iussioẽm facio. s bisqui int̾¬

Expanded text:
Vigilio diacono misit epistolam Romam ad Silverium papam, rogans et obsecrans: Ne pigriteris ad nos venire, aut certe revoca Anthimum in lscripsit dicens: Domina Augusta, ego rem istam nunquam ero facturus, ut revocem hominem haereticum in sua nequitia damnatum. Tunc indignata Augusta misit jussiones suas ad Belisarium patricium per Vigilium diaconum ita continentes: Vide aliquas occasiones in Silverio papa, et depone illmitte eum ad nos. Ecce ibi habes Vigilium archidiaconem,Anthemium patriarcham. arius dixit: Ego quidem jussionem facio, s
Abbreviated transcription (Latin):
uinditatẽ. Quia ⁊ paulus
dic̃.Insipiens tu. qd̃ semi¬
nas. nõ inuificat᷑ nisi prĩ
morit. ut uificetur. La
ãalia sunt. uiuũt. sẽtiũt.
s non discernũt. Angli et¬
enmm sũt. uiuũt sentiunt.
et liscernũt. Om̃is autez

Expanded text:
Paulus dicit: Insipiens, tu quod seminas non vivificatur, 1570 nisi prius moritur, ut vivificetur. Lapanimalia sunt, vivunt, sentiunt, sed non discernunt. Angeli etenim sunt, vivunt, sentiunt, et di
Abbreviated transcription (Latin):
cum ab ocuł cor. Nlotate i¬
ũba. signate mist̾ia Conue¬
scens eleuat̾e Comedit a⁊
ascendit. ut uidelicet peref¬
fectum comestionis intas
eum de cordis atq infide¬
litatis duntia increpasse
discipulos meõrat. Qua m
re ꝗd ꝯsidandu ẽ. nisi

Expanded text:
eum ab oculis eorum . Notate verba, signate mysteria. Convescens elevatus est. Comedit, et ascendit, ut videlicet per effectum comestionis veritaeum de cordis atque infidelitatis duritia increpasse discipulos memorat. Qua in re quid considerandum est, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
¶ iampossibileẽ
in sensuboĩs non
uruere motũ me
qui statim ut cepit cogitare ĩ¬
terfec coritatus. ⁊ allidit eos
ad petram̃. Petra aũt est xp̃s¬
Quociens ego ip̃e inheremo
ꝯstitutꝰ. ⁊ milla uasta sollitu¬
dine. que exusta solis ardori¬
b orridum monachis pr̃abit
bitaculum. putalum me ro¬
manus int̾ ẽẽ delicuis. Sedebũ
solus. qr amaĩtudĩe replet̾erã
horrebant saeco m̃brãa efor¬
mis squalida cutis sitũ ethio¬
pisse caris ad duxãt. Cotidie
lacrimas cotidie

Expanded text:
 Impossibile est in sensum hominis non irruere motum  Aqui statim cum coeperit cogitare, interficit cogitatus, et allidit eos ad petram. Petra autem Quotiens in heremo constitutus et in illa uasta solitudine que exusta solis ardoribus horridum monachis prestat habitaculum putaui me Romanis interesse deliciis! sedebam solus, quia amaritudine repletus eram. horrebam sacco membra deformis, squalida cutis situm Aethiopicae carnis adduxerat. cotidie lacrimae, cotidie
Abbreviated transcription (Latin):
iam intarerrex̾. ut diceret
primo mors. uolẽti dñata
est. Inflauitse adu̾sus eu
satelles leoms. Tũc iuder
aquo indicabat᷑ erexit cer¬
uicẽ ⁊ ait. Non mͥ respõdes
Rugit seiit leonis. tumẽt
colla ẜpentis. Sedantisi¬
ad responsioẽm agni q no¬
uit occioẽ leonẽ. Audi ꝗa
uolenti dñata ẽ mors. Cũ
emmhec ab illo audiũ re¬
spondit. Non bres iine
pot̾atem. ansi data tibi ẽc̃ti
decelo. Quis declit desrhãc

Expanded text:
 et resurrexit; ut diceret primo mors, volenti dominata est. Inflavit se adversus eum satelles leonis: tunc judex a quo judicabatur erexit cervicem, et ait, Non mihi respondes ? Rugitus saevit leonis, tument colla serpentis; sed audi responsionem Agni, qui novit occidere leonem; audi quia volenti dominata est mors. Cum enim haec ab illo audivit, respondit, Non haberes in me potestatem, nisi data tibi esset de coelo . Quis dedit hanc
Abbreviated transcription (Latin):
Quidicam me de ip̃is mi¬
micis meis. Quo me uin¬
dicaui. Occidendo mneiser¬
rorẽ suscitando fidẽ Corpꝰ
anos deletum ẽ hõ eĩ q̃ndo
te ꝑsequit᷑ noli attendẽ illã
figuram ꝙͣ fec̃ d̾s. aut aĩam
illam ꝙͣ inspirauit ds̃. ñ te

Expanded text:
dicavi me de inimicis meis. Quomodo se vindicavit? Occidendo in eis errorem, suscitando fidem. Quidqanos, deletum est. Homo enim quando te persequitur, noli attendere illam figuram quam fecit Deus, aut animam illam quam spiravit
Abbreviated transcription (Latin):
hrsis Om̃ia ista q̃rño lau¬
dant dm̃. qr ñ sũt c̾ata adeo.
gnare adu̾sum diabulu:
leo et draco ẽ Leo ꝓpt̾ impe¬
tumdraco ppt̾ insidias. E¬
Leo apte irascit. draco occł¬
te insicliatur Pugnau̾ ecͣa
priorib tpͥrib adu̾sus leo¬
ne. pugnat m̃o adu̾sus dra¬
conẽ. S quo uiet̾ est leo.
uincitur et draco. Que for¬
titudo leonis. ꝯtͣillu leo¬
nẽ dequo dictum ẽ uicit
leo detribu iuda: Et q̃ for¬
titudo draconis dt̃ mõter
dñi. qui spentẽ suspendit
inligno. Truphanit enim
Et cum exaltaret moyses
ẜpentẽ in bremo inligno.
ppłs qui mordebat arpẽte
attendebat spentẽ ⁊ sanaba¬
tur.Sic et mõ quicũq mo¬
morderit astutia sathane ĩ
temqͥbienĩmors occisa ẽ
nisimuita.ñ morit᷑ amaĩ¬
tudo. nisi in dulcedine .nĩ.
moritur frigus. ñ incaloẽ
non ẽ mortua mors nisi ĩ
S uita induta erat morte.
ciucifrx est. mortuus est ⁊¬

Expanded text:
haeresis? Omnia ista quare non laudant Deum? Quia non sunt creata a Deo. gnare adversus diabolum? leo et draco; leo propter impetum, draco propter insidias: leo aperte irascitur, draco occulte insidiatur. Pugnavit Ecclesia prioribus temporibus adversus leonem; pugnat modo adversus draconem. Sed quomodo victus est leo, vincitur et draco. Quae fortitudo leonis contra illum leonem, de quo scriptum est, Vicit Leo de tribu Juda ? Et quae fortitudo draconis contra mortem Domini, qui serpentem suspendit in ligno? Triumphavit enim Et cum exaltaret Moyses serpentem in eremo in ligno, populus qui mordebatur a serpente, attendebat serpentem, et sanabatur: sic et modo quemcumque momorderit astutia satanae, intem, ibi enim mors occisa estnisi in vita. Non moritur amaritudo, nisi in dulcedine; non moritur frigus, nisi in calore: non est mortua mors, nisi in noster. Sed vita induta erat morte. Crucifixus est, occisus est
Abbreviated transcription (Latin):
damasco. ⁊ reliquie syrie si¬
cut gła filioru ifrł erũt. dic̃
dõ euercituũ Et erit Indie
illa attenuabr gła iacob.
et pinguedo carnis eius e¬
marescet. Et erit siẽ ꝯgãs
inmesse qd restit̾it. ⁊brachi¬
um eiꝰ spicas leget. Et erit
siẽ querẽs spicas. inualle

Expanded text:
 reliquiae Syriae sicut gloria filiorum Israhel erunt dicit Dominus exercituum et erit in die illa adtenuabitur gloria Iacob et pingue carnis eius marcescet et erit sicut congregans in messe quod restiterit et brachium eius spicas leget et erit sicut quaerens spicas in vall
Abbreviated transcription (Latin):
aut panci. Rogate ergo do¬
nunũ messis. ut mittat op¬
ranos inmessem suaz. Iam
messis mlta.s oparii pauci
sunt. qd sine graui merore.
loqui nõ possumꝰ. qr ⁊ si sũt
qui bona audiant. de sunt
dicante¬

Expanded text:
autem pauci. Rogate ergo dominum messis, ut mittat operarios in messem suam. Ad messem multam operarii pauci sunt, quod sine gravi moerore loqui non possumus, quia etsi sunt qui bona audiant, desunt qui dicant
Abbreviated transcription (Latin):
qui manducat ⁊bibit. hocẽ
bĩtatur. si si he̾t ubi ñ deserat᷑.
Ee ergo nos docuit. et
admonuit misticis u̾¬
bis lt simus in eiꝰ corꝑe sub
ip̃o capite inmbris eĩ. nõ d̾¬

Expanded text:
quia manducavit et bibit, hoc est t et inhabitatur, si sic haeret, ut non deseratur. Hoc ergo nos 530 docuit, et admonuit mysticis verbis, ut simus in ejus corpore, sub ipso capite in membris ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
qr ad sanãda infideliũ cordi¬
um uulnã clauorum. ⁊lan¬
indei patris ꝯsessurã thronͦ
que iacuerat insepulctõ po¬
ne ergo tp̃s dilectissi qd̃ int̾
refrectioẽm dñi aascensioẽm
eius exactumẽ. hoc ꝓuiden¬
tia dicurauit. hoc docuit hoc
cis fuerant trepidi. desi de
refrectionis ambiguiitas
dño incelorum eunte sb̃li¬
mianõ solum nlla afficerẽ¬
gaudio replerent᷑. Et reu̾a
magnaet ineffabiłerat cã
gaudendi. cum. inꝯspectu
tante tante młtitudis. sup̃
oẽm c̾aturarum celestiũ di¬
gnitatẽ huam gn̾is natuã
conscendẽt suꝑ gressura an¬
gelicos ordies ⁊ult̾ archan¬
glorum altitudiẽs elcuan¬
da. ⁊ ultra in sublumoribus
ra. Obi et̾ni patris recepta
ꝯsensu. allius gł̾e sociaretĩ
throno cuiꝰ et nature copu¬
labat infilio. Quia igit. xp̃i

Expanded text:
 Ad sananda fidelium cordium vulnera clavorum et lanin Dei Patris consessuram throno, quae jacuerat in sepulcro. ne ergo hoc tempus, dilectissimi, quod inter resurrectionem Domini et ascensionem ejus exactum est, hoc providentia Dei curavit, hoc docuit, hoccis fuerant trepidi, et de fide resurrectionis ambigui, itaDomino in coelorum 292 eunte sublimia, non solum nulla afficerengaudio replerentur . Et revera magna et ineffabilis erat causa gaudendi, cum in conspectu sanctae multitudinis super omnium creaturarum coelestium dignitatem humani generis natura conscenderet, supergressura angelicos ordines, et ultra archangelorum altitudines elevanda, nec ullis sublimitatibus ra, nisi aeterni Patris recepta consessu, illius gloriae sociaretur in throno, cujus naturae copulabatur in Filio. Quia igitur Christi
Abbreviated transcription (Latin):
et eadẽ untute qua se huĩli¬
auat crescebat. Iꝓparuerat
infuu᷑. qr infumu corpus
assũpserat ⁊ obid iterũq¬
ꝯfortabat᷑. Euacuau̾at sefi¬
lius dei ⁊ꝓpt̾ea iursuz ople¬
bat᷑ sapĩa. Et gra d̃ierat sup
eũ. Non qñ ueĩt ad adolescẽ¬
tiam. ño qñ manifeste doce¬
lus hẽbat gram di.Et qũo o
nia nillo mirabilia fuert
ita puentia mirabił fuit.uĩ
dei sapĩa ꝯpleret᷑. Ibãt itaq
parẽtes eĩ uxͣ ꝯsuetucdinẽ¬

Expanded text:
et eadem virtute qua se humiliaverat, crescit. Apparuerat infirmus: quia infirmum corpus assumpserat, et ob id iterum confortatur. Evacuaverat se Filius Dei : et propterea rursum completur sapientia: et gratia Dei erat super eum. Non quando venit ad adolescentiam, non quando manifeste docelus habebat gratiam Dei: et quomodo omnia in illo mirabilia fuerant, ita et pueritia mirabilis fuit, ut Dei sapientia compleretur. Ibant itaque parentes ejus, juxta consuetudine
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ. ⁊ñ appuit. sic ⁊ nuncre
puto remansisse puerum ĩ
serit ignorasse. Nec mirem̃
pentes uocatos. quorũ alt̾
optum. alt̾ obsequ matris
et prĩs menint uocabła se¬
isse. qr putarẽt errasse pue
gelum loquẽte.⁊ currentes
pastores ac symeone andi¬
erat ꝓphantẽ timẽt ne pue¬
rum poleret oberrãtẽ Adhãc
oppinioẽm maxiẽ de ioseph
cui abanglo pceptum ẽ ut
tollẽt puerum⁊ megyptũ
pergeret. qui andierat.ne
timeas tollẽ mariã uxorẽ

Expanded text:
on apparuit: sic et nunc 307-308 puto remansisse puerum in i remanserit ignorasse. Nec miremur parentes vocatos, quorum alter ob partum, alter ob obsequium, patris et matris meruerunt vocabula. Seisse, quia putarent errasse puerum, gelum loquentem, et currentes pastores, et Simeonem audierat prophetantem, timeret, ne puerum perderet oberrantem. Amove hanc opinionem maxime de Joseph, cui ab angelo praeceptum fuerat, ut tolleret puerum, et in Aegyptum pergeret, qui audierat: Ne timeas tollere Mariam conjugem
Abbreviated transcription (Latin):
ua ero. Iuxta legẽ qui mẽ
struatam aut fluẽtem san¬
guinẽ tetig̾it inmundus
e Ista ideo tangit dñm. ut
sanguĩs etiam utio ip̃a er¬

Expanded text:
ere. Juxta legem qui mulierem menstruatam aut fluentem sanguine tetigerit, immundus est; ista ideo tangit Dominum ut sanguinis vitio etiam ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
oñditur. hec aũt mułrsan¬
guine fluens ñ indomo. nĩ
urbe. accedet ad dñm. qr iu¬
xta legem urbib exclude¬
ut dum pgit adaliam. alia

Expanded text:
tur. Haec autem mulier sanguine fluens, non in domo, non in urbe accedit ad Dominum, quia juxta legem urbibus excludeut dum pergit ad aliam alia
Abbreviated transcription (Latin):
lucam scrib̾r. ꝙ prĩcipis fi¬
lia duodecĩ annos hr̃et eta¬
tis. Nota ergo ꝙ eo tp̈r hec
mulier. i. gentium ppls ce¬
pent egrotare. quo genus

Expanded text:
Lucam scribitur, quod principis filia duodecim annos haberet aetatis . Nota ergo quod eo tempore haec mulier, id est, gentium populus coeperit aegrotare, quo gens
Abbreviated transcription (Latin):
celoꝵ. s tn ascendet aliquẽ
gradum ꝑficiet᷑ aũt si nõ
irascatur sine c̃ã Qd̾ si ꝑfe¬
cerit młto remocior eit ab
homicidio. Qua ꝓpt. q do¬
cet ut ñ irascamur nõ sol¬
uit legem.ut occidam᷑. s ĩ¬
plet potius. ut foris dun
non occidimꝰ. ⁊ incorde dy
non irascim innecẽtia
custodiam. Audistis er
son cecides. Qui ãt occi¬
derit reus erit iudicioE

Expanded text:
n ascendit aliquem gradum. Perficietur autem, si non irascitur sine causa, quod si perfecerit, multo remotior erit ab homicidio. Quapropter qui docet ut non irascamur, non solvit legem, ne occidamus, sed implet potius, ut et foris, dum non occidimus, et in corde, dum non irascimur, innocentiam custodiamus. Audistis, Non occides. Qui autem occiderit, reus
Abbreviated transcription (Latin):
dem tp̃r in excicitu legio mi¬
litum. qui thebei appellabãt
legio aũt uocabat. qui tũc
sex milia. ac sexcẽtos uiros
marmnis hẽbat. hi mauxili¬
um maxĩano. ab oriẽtibus
partib accersitinenant qi¬
ri irebo bellicis strenuiur
tute nobiles. s fide nobili¬
tline. erga xp̃m deuotioe c̃¬
tabant. Itaq cum ãbusic̃
ceteri militu. ad ilanian¬
dam xp̃ianoꝵ młtitudine
destinarent. soli crudelitatis
ministium detrectare ausi
sunt. atq huĩmodi p̾ceptis
se obtẽpaturos negant. Ora¬
ximianus non longr.

Expanded text:
dem tempore in exercitu legio militum, qui Thebaei appellabantur. legio autem uocabatur quae tunc sex milia ac sexcentos uiros in armis habebat. hi in auxilium Maximiano ab Orientis partibus acciti uenerant, uiri in rebus bellicis strenui et uirtute nobiles, sed nobilidine, erga Christum devotione certabant. Itaque cum hi, sicut et caeteri milites, ad dilaniandam Christianorum multitudinem destinarentur, soli crudelitatis ministerium detrectare ausi sunt, atque hujusmodi praeceptis se obtemperaturos negant. Maximianus non longe a
Abbreviated transcription (Latin):
iussit denuo incastris per¬
latis seggatus ẽ atq pcuss
qui decimꝰ sorte obuenerat
Reliqua uero semilitũ mł¬
titudo. mutuo ẜmone insti¬
gabat ut intam p̾claro or¬
dine ꝑsist̾et. In citam̃tã tñ
maxime fider penes sãctuz
mauritium fuit primicius
legioĩs eĩ. quicum erupio
ut ex̾citus applłat campia¬
ductore. ⁊candido sen atreͣ
militum accedebat. exortã¬
do singulos ⁊ monendo fidli

Expanded text:
iussis denuo in castra perlatis segregatus atque percussus est qui decimus sorte obuenerat; reliqua uero se militum multitudo mutuo gabat, ut in tam praeclaro ordine persisteret. Incitamentum tamen maximum fidei penes S. Mauritium fuit primicerium legionis ejus, qui cum Exuperio ut in exercitu appellant campiductore, et Candido senatore militum, accedebat exhortando singulos et monendo, fidelium
Abbreviated transcription (Latin):
btissim passioẽs eoꝵ. cãm
no. qui imane reipublice
cum dioctiano collega in¬
pium tenit. pliu̾sas fere
ꝓuincias miati. aut intẽ¬
fecti sunt rumppłi. Idem

Expanded text:
tissimae passionis causam no, qui Romanae reipublicae cum Diocletiano collega imperium tenuit, per diversas fere provincias laniati, aut interfecti sunt martyrum populi. Idem
Abbreviated transcription (Latin):
Eatitudo ergo hec. in
curũcisioe tatũ manet
an etiam inp̃putio: Dicur
eĩ qr reputata ẽ habrae fi¬
des adiustitiam. Qũo ẽgo¬

Expanded text:
EATITUDO ERGO HAEC IN CIRCUMCISIONE TANTUM MANET, AN ETIAM IN PRAEPUTIO? DICIMUS ENIM QUIA REPUTATA EST ABRAHAE FIDES AD IUSTITIAM. BE
Abbreviated transcription (Latin):
bonus uenit adhoĩes qui
erant plem omĩb malis.
tius elemosinas faciatisad
oñi minũditia. s etiam ab
uxorib ꝓpriis studiossime
uos ꝯtineatis. Odium nch¬
ominus. iram ⁊ indignati¬
oẽm. clamorẽ ⁊ blasphemi¬
am. supbia. atq iactãtiã
cum om̃i camnali delectati¬
one ꝓcul auob̾ repellati ut
cum dies dñicc natiuitatis
aduemĩt salubriter ip̃m ee¬
lebrare possitis.

Expanded text:
bonus, venit ad homines, qui erant pleni omnibus malis. tius eleemosynas faciatis, aomni immunditia, sed etiam ab uxoribus propriis studiosissime vos contineatis: odium nihilominus, iram et indignationem, clamorem et blasphemiam, superbiam atque jactantiam, cum omni carnali delectatione procul a vobis repellatis; ut cum dies Dominicae nativitatis advenerit, salubriter ipsum celebrare possitis.
Abbreviated transcription (Latin):
tit deus uerus. noue c̾atu¬
re inse fec̃ exordium.⁊ in
ortus sui forma decdit hu¬
mano gmͣ. sp̃uale princi¬
pium ut ad carnał gn̾ati¬
onis abolenda ꝯtagia eẽt
regñandis origo. sine se¬
mine gunis dequibꝰ dr¬

Expanded text:
tit esse Deus verus, novae creaturae in se fecit exordium, et in ortus sui forma dedit humano generi spiritale principium, ut ad carnalis generationis abolenda contagia, esset regenerandis origo sine semine criminis, de quibus d
Abbreviated transcription (Latin):
se patre ꝯfiteret cui se diẽ
equalẽ. u̾itatis inse fõmã
utrꝰq demõstrat. ut ihuã¬
nam ꝓbet in paritas. ⁊dim¬
nam declaret equalitas.
Maiestati igit̾ filii dei cor
u̾bum caro fc̃m ẽ.ñ hoc si¬
gnificat qd̾ incamẽ sit łi
natura mutata. s qd̾ auẽ¬
bo inunitatẽ ꝑsone. sit ca¬
ro suscepta. Incuĩ utiq no¬
minc hõ totus accipit᷑ cũ
quo int̾ uirgĩs uiscera sã¬
cto sp̃u fecundata ⁊ nũꝙͣ
uinitate caĩtarat inse¬
ut qui erat intp̃ralit̾ de es¬
sentia pr̃is genitꝰ. ip̃e sit tẽ¬
poralit̾ de utero uurgĩs na¬
tus. Alit̾ enĩ ab et̾ne mõtis
uincuł nõ pot̾am᷑ ab solui
nisimmm̃is fie̾t hũilis. qui

Expanded text:
r, cui se dicit aequalem, veritatem in se formae utriusque demonstrat: ut et humanam probet imparilitas, et divinam declaret aequalitas. Majestati igitur Filii Dei corpVerbum caro factum est, non hoc significat, quod in carnem sit Dei natura mutata, sed quod a Verbo in unitatem personae sit caro suscepta; in cujus utique nomine homo totus accipitur, cum quo intra virginis viscera sancto Spiritu fecundata, et numquam virginitate caritura, tam inseut qui erat intemporaliter de essentia Patris genitus, ipse sit temporaliter de utero Virginis natus. Aliter enim ab aeternae mortis vinculis non possemus absolvi, nisi in nostris fieret humilis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsuetudiẽs. uẽtilat curas
scrutat᷑ affectꝰ.⁊ ibi cãs q̃¬
rit nocẽdi. ubi quẽq ui¬
dent studiosius occupani
bt et enĩ młtos exeis quo
tenatius obligauit aptos
artib suis quor adalios
decipiendos ⁊ ingeniis u¬
tatur ⁊ lingus Pistos re¬
mechia egritudinũ inditiͥ
fr̃or placatioẽs demonũ
et depulsioẽs ꝓmittũtur
umbranm ¶dlunt se .
illi qui totam huãne uite
effectib.m̃tiunt. Et qd̾ ẽ
aut diuine uolũtatis añ
randa. De talib institutis
etiã illa gnͣat impietas ũ
sol minchoatioẽ diumely
cis exirgẽs. aquib̾dam ĩ
sipientiorib delocis emi
se facẽ putant. ut priꝙͣ i
adbtipetri apłi basilica.

Expanded text:
consuetudines, ventilat curas, consuetudines, ventilat curas, scrutatur affectus; et ibi causas quaerit nocendi, ubi quemque viderit studiosius occupari. Habet etenim multos ex eis quos tenacius obligavit, aptos artibus suis, quorum ad alios decipiendos et ingeniis utatur et linguis. Per istos remedia aegritudinum, indicia futurorum, placationes daemonum, et depulsiones promittuntur umbrarum. Addunt se et illi, qui totam humanae vitae effectibus mentiuntur, et quod est aut divinae voluntatis, aut randa. CAP. IV. De talibus institutis etiam illa generatur impietas, ut sol in inchoatione diurnae lucis exsurgesipientioribus de locis eminse facere putant, ut priusquam ad beati Petri apostoli basilicam,
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptate carnis s excło
nati sunt. Que hoc sacĩm
mens op̾hendẽ que hanc
gr̃am ualeat lingua nar¬
rare. Redit in inocẽtiã ĩ¬
iniquitas.⁊ innouitate ye¬
tustas. In adoptioẽm ueĩũt
nẽtib casti. de t̾renis inci¬
puint eẽ celestes. Que ãt
est ista mutatio. nisi dext̾e
dei abhuana descẽsio fiẽt
hoĩs ad diuina ꝑuectio ĩ
dei. cuiꝰ erga nos magnitu¬
dinẽ explicare ñ possumꝰ
młta sollicitudĩe peauen¬
dum ẽ xp̃ianis. ne dyabo¬
licis itum capiant insidi¬
is ⁊ eisdem nirsum quibus
renũtiauerũt errorib un¬
plicentur flon eĩ desuit
rans se mangłm lucis ḋ¬
ceptionũ laqueos ubiq
pretendẽ. ⁊ut quoquo mo
fidem credentium corrũ¬
pat instare. flouit eui al¬
hibeat estus cupiditatis
cui illecebras gule inge¬
rat cui apponat meitam̃¬
ta luxurie. cui infũdat ui¬
rus inuidie floint quẽ
merorẽ ꝯturbet ꝙ fallat
gaudio. quẽ metu oppri
mat. que admiratiõe se¬
ducat. Omĩum discutit

Expanded text:
voluntate viri, sed ex Deo nati sunt . Quae hoc sacramentum mens comprehendere, quae hanc gratiam valeat lingua narrare? Redit in innocentiam iniquitas, et in novitatem vetustas; in adoptionem veniunt nentibus casti, de terrenis incipiunt esse coelestes. Quae autem est ista mutatio, nisi dexteraDei ad humana descensio, fieret hominis ad divina provectio. Dei, cujus erga nos magnitudinem explicare non possumus, multa sollicitudine praecavendum est Christianis ne diabolicis iterum capiantur insidiis, et eisdem rursus, quibus renuntiaverunt, erroribus implicentur. Non enim desinit rans se in angelum lucis deceptionum laqueos ubique pretendere et, ut quoquo modo fidem credentium corrumpat, instare. Novit cui adhibeat estus cupiditatis, cui illecebras gule ingerat, cui apponat incitamenta luxurie, cui infundat virus invidie. Novit quem merore conturbet, quem fallat gaudio, quem mat, quem admiratione seducat; omnium discutit
Abbreviated transcription (Latin):
et colligo ubi nõ sparsi. Si¬
cat⁊ maĩa. Et ego te filiu̇ ge¬
neraui. s uirgitatẽ mea ñ
uiolaui. Regnũ tenm uirgi¬
nitatis ⁊ regem tenui castita¬
palatio uẽtris. filiũ impatoi̾s
et demanib meis nõ amisi
clauẽ regnipudoris. Porta
fc̃a sum celia ana fcã sum fi¬
lio cłi. Illa porta fr̃a suz clau¬

Expanded text:
et colligo ubi non sparsi. Dicat et Maria: Et ego te filium generavi; sed virginitatem meam non violavi: regnum tenui virginitatis, et regem genui castitapalatio ventris Filium imperatoris, et de manibus meis non amisi clavem regii pudoris. Porta facta sum coeli; janua facta sum Filio Dei. Illa porta facta sum clau
Abbreviated transcription (Latin):
hominis. ut oĩs qui ẽcdit
meumnõ pereat. s hẽat
uitam et̾nam. Qũo qui ĩ¬
tuebant illum ẜpentẽ nõ
pibant morsib ẜpentum
sic qui intuentur fid̃ mor¬
tem xp̃i sanant amorsibus
pecc̃oꝵ.s illi sanabant. a
morte aduitam tp̃ralem.
hii autẽ ut hẽant uita et¬
tam ymaginẽ ⁊ rem ip̃a fi

Expanded text:
s; ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. Quomodo qui intuebantur illum serpentem, non peribant morsibus serpentum; sic qui intuentur fide mortem Christi, sanantur a morsibus peccatorum. Sed illi sanabantur a morte ad vitam temporalem: hic autem ait, ut habeant vitam aettam imagi
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e restaurent. Te aũt ip̃m
inhac parte punfica. ut reli¬
cta oĩ suꝑ stitioẽ ydolorum.
adores et excolas ⁊ad eius
uolũtatẽ attingas. Exũgẽs
ꝯuocat os qui obẜuabãt pa¬
latium eiꝰ ⁊ ẜm tenorẽ sõmi
sui. misit ad mõte syrapti
didit se admartirii coronã
euocan. Et ꝯu̾sus ad cl̃icq¬
õs qui cũ eo erant. dix̾. Et

Expanded text:
ecclesiae restaurentur. Tu autem in hac parte purifica te, ut relicta omni superstitione idolorum, adores et excolas, et ad ejus voluntatem attingas. Exsurgens convocat eos qui observabant palatium, et secundum tenorem somni sui misit ad montem didit se ad martyrii coronam evocari. Et conversus ad clerum qui cum
Abbreviated transcription (Latin):
Siluest̾ ep̃s ciuitatis rome
ad mõtem syraptim ꝑsecu¬
tioẽs tuas fugiens.icauẽ¬
nis petrarum cũ sus clicis
latebras fouet. hunc cuz
ad te ad duxĩs. ip̃e t̾ piscinã

Expanded text:
iscopus civitatis Romanae ad montem Soractem persecutiones tuas fugiens in cavernis petrarum cum suis clericis latebras fovet. Hunc cum ad te adduxeris, ipse tibi piscinam
Abbreviated transcription (Latin):
On solum illa mĩma
legis p̃cepta ĩplei̾tis
que inchoant homines. s qͥ
ista que ame addunt q̃ ñ
uem solũe legẽ s implere.
ñ intrabitis mregnũ celo¬
rum. S dicis m Sideillis
mandatis mimis cũ supel¬
can inregno celor quisqs
unum eoꝵ solu̾it et scđm¬

Expanded text:
on solum illa minima Legis praecepta impleveritis quae inchoant hominem, sed etiam ista quae a me adduntur, qui non veni solvere Legem, sed implere, non intrabitis in regnum coelorum. Sed dicis mihi: Si de illis mandatis minimis cum supercari in regno coelorum quisquis unum eorum solverit, et s
Abbreviated transcription (Latin):
tuum.ꝑquẽ modo ꝯseq̃ris
om̃iu uulnerũ. que intuo
corpe patens sanitatẽ: Ad
hanc uocẽ ꝯstantiã eingila
sana ⁊ sic sana.ut nec signỹ
ineĩmbris alicuĩ uulneris
remanẽt᷑ Reu̾sa igit̾ ad pa¬
latium sanissima. fac̃ gan¬
sius ĩpatorib. Coronat ci¬
uitas tota. Sit letitia mili¬
patrẽ ⁊ fĩs augustos noglit
ut basilica bt̃e agnes ꝯstrue¬
recur ⁊sibi illic manseoluz
opinio ad os ⁊quot quot

Expanded text:
sequeris omnium vulnerum, quae in corpore tuo pateris, sanitatem. Ad hanc vocem Constantia evigilat sana, et sic sana, ut nec signum in suis membris alicujus vulneris remaneret. Reversa igitur ad palatium sanissima, facit gausuis imperatoribus. Coronatur civitas tota, fit laetitia milipatrem et fratres Augustos rogat, ut basilicam beatae Agnae construerent, et sibi illic mansionem opinio ad omnes, et quotquot
Abbreviated transcription (Latin):
i tumulum eiꝰ. uident ĩ
medio noctis silentiũ exerci¬
tum uuginum. que õs auro
textis crdadib indute.cu
ingenti lumine pretibant.
gines parum ꝑgradũ figẽ.
et stans pentib siuns dixit.
Gidete ne me qĩ mortuam
lugeatis. s cũ gaudete m̃.⁊
illi sum iũcta inceł.ꝙ̃ intẽ
tioe dilexiEt his dictis ꝑ¬
t̃nsiit Et hec uisio publice
sti filiam. hoc fẽm abhis q
udant narraret. Erat autẽ
ip̃a ostantia regina uirgor
urudẽtissima.s ita obsessa
uulnib. ut acapite usq ad
pedes nulla m̃brox pars li¬
bera remansiss:.Accepto.t
ꝯsilio ⁊ spe recupande salu¬
nocte. licet pagana.tñ c̾du¬
la. animmuntentiõ¬

Expanded text:
 vident in medio noctis silentio exercitum virginum, quae omnes auro intextis cycladis indutae cum ingenti lumine praeteribant: gines parumper gradum figere, et stans parentibus suis dixit: Videte ne me mortuam lugeatis, sed congaudete mihi illi sum juncta in coelis, quem otione dilexi. Et his dictis, pertransiit. 17. Haec visio publice sti filiam hoc factum ab his qui viderant, narraretur. Erat enim ipsa Constantia virgo prudentissima, sed ita obsessa vulneribus, ut a capite usque ad pedes nulla membrorum pars libera remaneret. Accepta autem spe recuperandae salunocte; et licet pagana, tamen credula animi intentio
Abbreviated transcription (Latin):
o huius similitudis huiꝰ
michi angustiam fec̃it. sed
mea tarditas meã ꝯuemẽ¬
uideatur ñ obsurde deb̾ lo¬
coaccipi.ꝙtum pot̾o breu

Expanded text:
 hujus simulitudinis mihi angustias fecerit, sed mea tarditas in ea convenienvideatur non absurde hoc loco accipi, quantum potero b
Abbreviated transcription (Latin):
nere ꝯtinẽtium hominum
siue coꝵ qui coramdo ex¬
ultant. Ime eoꝵ qinlaudi¬
b hominum adquiescũt.
moriuntur. hoc int̾uallo i¬
tpͥris donec subaduentu
dñ fiat refrectio mortuo

Expanded text:
nere continentium hominum, siue eorum qui coram deo exsultant, siue eorum qui in laudibus hominum adquiescunt, moriuntur hoc interuallo temporis, donec sub aduentu domini fiat resurrectio mortuo
Abbreviated transcription (Latin):
et mificordes c̃ẽ oporteat i¬
ad p̾standum exeo qd̾ bñt
p̾scribente illa snna eiusde
dando nõ suffice̾ utrisq Qd
hec maxiẽ augent questiois
difficultatẽ quãꝙ ⁊eet̾a di¬
ligent̾ ꝯsidãta. ut oĩa inu¬
nam ronem acurrant nch̾¬
pediat aliã. magna cautio
ẽ. adhibenda. ident ita q
michi quq uugiẽs signi¬
care qnq partitam ꝯtinen¬
tiam acarnis illecebris Cõ¬
tinendus est eĩ animi appe¬
titus auoluptate ocłorm
auoluptate aunum. auo¬
luptate olfaciendi. gustan¬
di. tangendi. S qr ista ꝯti¬
nẽtia ꝑtim corã deo fit. ut¬
ili placeat᷑ intiori gaudio
oscie pirtim coram hoibus

Expanded text:
et misericordes esse oporteat ad praestandum ex eo quod habent, praescribente illa sententia ejdando non sufficere utrisque? Haec maxime augent quaestionis difficultatem: quanquam et ligenter considerata, ut omnia in unam rationem concurrant nihpediat aliam, magna cautio est adhibenda. Videtur itaque mihi quinque uirgines significare quinquepertitam continentiam a carnis inlecebris. continendus est enim animi appetitus a uoluntate oculorum, a uoluntate aurium, a uoluntate olfaciendi, gustandi, tangendi. sed quia ista continentia illi placeatur interioris gaudio nscientiae, partim coram hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
ẽaut luceant oꝑa nr̃a co¬
ram hominib.Om̃s uo ac¬
cepunt lãpades suas ⁊ ue¬
nerunt obuiam sponso. In¬
telligendum ẽ ergox̾ noĩe
censen dequib agit: MNon
enimpossunt. qui cͥani nõ
sunt sponso xp̃o ueur ob¬
uiam. S qnq fatue accep¬
tis lãpadib sins. ñ sũpser
oleum secum. Multi cĩ qrã¬
uis dexp̃i bomitate plimũ
ipm letitiã oleo significai
arbitror. Propt̾ea in qt ũc¬
xittedeus ds̃ tuus oleo le¬
qr deus intrinsecus placet
non bt oleumsecum . Pru¬
dentes aut acccpunt oleũ
inuasis sins cum lãpadibꝰ
iletitiam bonoꝵ opumin
cordeatq ꝯscĩa posuer̃t

Expanded text:
em: luceant opera uestra coram hominibus. omnes uero acceperunt lampades suas et uenerunt obuiam sponso. intellegendum est ergo Christi nomine censeri de quibus agitur. non enim possunt qui christiani non sunt sponso Christo uenire obuiam. sed quinque fatuae acceptis lampadibus suis non sumserunt oleum secum. multi enim quamuis de Christi bonitate plurimum ipsam laetitiam oleo significari arbitror: propterea unxit te deus, deus tuus oleo exsultquia deo intrinsecus placet, non habet oleum secum. prudentes autem acceperunt oleum secum in uasis cum lampadibus suis: laetitiam bonorum operum in corde atque conscientia posuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
dem om̃ia credẽtib adeo
aĩe corpisq ⁊tubnio fedꝰ¬
ratum sinnr̃o labore ꝑpe¬
tui. nec salutans deficit
usus alim̃ti. insi cũ uenit
dies supp̃ma moriencli.
Cum igit. aĩa inclumẽto

Expanded text:
dem omnia credentibus a deanimae corporisque contubernio foederatum sine nostro labore perpetuat, nec salutaris deficit usus alimenti, nisi cum uenerit dies suprema moriendi. cum igitur anima indumento
Abbreviated transcription (Latin):
mo ꝯꝓbat᷑ ubi accepta eĩ
adeo narrant munera. Q¬
rimꝰ ꝗs sit iste çachanias
filĩ barachie. qr młtos le¬
giiꝰ cachaĩas. Et ne libeã
nob̾ tribuat erroris facul¬
tas. additum ẽ. Quẽ occi¬
distis int̾ templũ ⁊ altaeͣ.
Indiu̾sis diu̾sa legi ⁊ debeo
singłor opinices exponẽ¬
Alii cachariã filiũ barachie
dicunt. qui induodecim
ꝓph̾is undecimꝰ ẽ. patrisq
nom̃ meo ꝯsentit s ubi
occisus fu̾it int̾ templu
et altare. scripta ñ loquit᷑
maxime ci tp̃rib eius
uix rume tẽpli frrnt. Alu
cachai̇az patrẽ iob̾is intel¬
ligi uolunt exquibusdaz
bantes. qḋ ꝓpt̾ea occisus
sit. qr saluatoris pͥdicaẽt
aduẽtũ. hoc qr descriptu¬
ris ñ ht̃ auctoritatẽ eadẽ
facilitate ꝯtẽpit qua ꝑ

Expanded text:
 , ubi accepta ejus a Deo narrantur munera. Quaerimus quis iste sit Zacharias filius Barachiae, quia multos legimus Zacharias. Et ne libera nobis tribueretur erroris facultas, additum est: quem occidistis inter templum et altare. In diversis diversa legi, et debeo singulorum opiniones poneAlii Zachariam filium Barachiae dicunt, qui in duodecim prophetis decimus est, patrisque nomen in eo consentiat; sed ubi occisus sit inter templum et altare, Scriptura non loquitur, maxime cum temporibus ejus, vix ruinae templi fuerint. Alii Zachariam patrem Joannis intelligi volunt, ex quibusdam robantes, quod propterea occisus sit, quia Salvatoris praedicaverit adventum. Hoc quia de Scripturis non habet auctoritatem, eadem facilitate contemni
Abbreviated transcription (Latin):
cum deo ambulauit. et ge¬
nuit tres filios. sem. cham
et iaphet Cormpta ẽ autẽ
t̾ra coram deo.⁊ repleta ẽ ĩ¬
iquitate. Cumq uidisset
deus t̾ram ẽẽ cormuptã oĩs¬

Expanded text:
cum Deo ambulavit, et genuit tres filios, Sem, Cham et Japhet. Corrupta est autem terra coram Domino, et repleta est iniquitate. Cumque vidisset Deus terram e
Abbreviated transcription (Latin):
t̾re ẜm genꝰ suum. Bina de
om̃ib ing̾dient᷑ tecu. ut
possint uuie. Tolles igitur
tecum ex om̃ib escis que
mancli possint. ⁊ ꝯportib̾
apd̾ te ⁊erũt tam tibiꝙͣ ĩ
ilł in cibum. fec̃ ergonce
deus Dix̃q dñs ad eu: In¬
gredere tu oĩs domꝰtuaĩ
archam Te eĩuidi iustum
coramme ingñãtioe hac
tolle septena ⁊ septena ma¬
sculum ⁊ feminã De aĩanti¬
b uõ nõ mundis.duo et
duo. mascłin ⁊ feminã. S
et deuolatilib celi septena¬
et septena. masculu et fe¬
minã. ut saluet sem̃ suꝑ fa¬
et p̃t dies septẽ ego plua
suꝑ t̾ram quadraginta di¬
eb. ⁊ quadragĩta noctibus
et delebo oẽm substantiar
ꝙͣ feci desuꝑficie t̾re. Fecit
ergo noe omia que mãda

Expanded text:
m genus suum bina de omnibus ingredientur tecum ut possint vivere tolles igitur tecum ex omnibus escis quae mandi possunt et conportabis apud te et erunt tam tibi quam illis in cibum fecit ergo Noe Deus dixitque Dominus ad eum ingredere tu et omnis domus tua arcam te enim vidi iustum coram me in generatione hac tolle septena septena, masculum et feminam; de animantibus vero non mundis, duo et duo, masculum et feminam; sed et de volatilibus coeli septena septena, masculum et feminam, ut salvetur semet post dies septem: ego pluam super terram quadraginta diebus et quadraginta noctibus: et delebo omnem substantiam quam feci de superficie terre. Fecit ergo Noe omnia que manda
Abbreviated transcription (Latin):
dent. subtili nar¬
ratioe deseribuntur. cum dr
nisi uolatꝰ exprimit. Pfaci¬
em quippe unqsq cognosci¬
tur ꝑ pennã u̾o maltũ aui¬¬
um corpa subleuant̃. facies
itaq ad fidemptinet. pẽna

Expanded text:
identur subtili narratione describuntur cum dicinisi volatus exprimitur? Per faciem quippe unusquisque cognoscitur, per pennas vero in altum avium corpora sublevantur. Facies itaque ad fidem pertinet, penna
Abbreviated transcription (Latin):
ab omĩ potẽte deo cognosci¬
mur.sic̃ ip̃e desus ouibus
dic̃. Ego sum pastor bonus
et cognoscomeas ⁊cogno¬
scunt memee. Qui rursus

Expanded text:
oscimur; sicut ipse de suis ovibus dicit: Ego sum Pastor bonus, et cognosco oves meas, et cognoscunt me meae . Qui rursus
Abbreviated transcription (Latin):
dit pecumam dm̃ sui. Talẽ¬
tum intra absconde̾ ẽ. acce¬
tum ingeniumantrenis a¬
tibꝰ coitamplicare luchr
spitale ñ querere cor at̾reĩs
cogitatioib nũꝙͣ leuare a
Sunt nanq nõ nulli qui
donum intelligentie ꝑ ce¬
perunt. s tñ sola q̃ camis
sunt sapiunt. &e quib ꝑ

Expanded text:
dit pecuniam domini sui. Talentum in terra abscondere est acceptum ingenium in terrenis actibus implicare, lucrum spiritale non quaerere, cor a terrenis cogitationibus nunquam levare. Sunt namque nonnulli qui donum intelligentiae perceperunt, sed tamen sola quae carnis sunt sapiunt. De quibus
Abbreviated transcription (Latin):
rarum legimꝰ. si oĩa adlitt̾a
sentiamus. uirtutẽ discrẽti¬
ons amisimꝰ. si om̃ĩa. ad i¬
sp̃ualem allegoriã dicimu
similit̾ indiscretioĩs stulti¬
tia ligamur. Legunt eĩ sacra
unt. aliqũ uõ ꝑsignificati¬
onem litt̾e sp̃mrequirunt.

Expanded text:
ram legimus: si omnia ad litteram sentiamus, virtutem discretionis amisimus; si omnia ad spiritalem allegoriam ducimus, similiter indiscretionis stultitia ligamur. Legunt enim sacraunt, aliquando vero per significationem litterae spiritum requirunt.
Abbreviated transcription (Latin):
licinu regis. subp̾side agrico¬
lao Omipost uincula ⁊ cãce¬
res crebimos.post cesas la pi¬
mis refugit adbalneũ. mox
ut attingit calorẽ. statim re¬
solutum redlidit sp̃m. Qd
uidẽtes cet̾ianlandẽ oĩpoten¬
perunt. Encahoram t̃tiã noc¬
tis.resplenduit uelut sol. lu¬
mñ feruens suꝑ cos. ⁊glacies
dissoluta ẽ. Porio qui eos cu¬
stodiebant sõpno guabantũ.
clauiculaius tm̃ solus uigi¬
labat. Qui  audiens eos orã¬
tes. uidensq tantã luce at¬
q glaciẽ resolutã. respiciens

Expanded text:
Licinii regis, sub praeside Agricolao. Qui post vincula et carceres creberrimos, post caesas lapimis, refugit ad balneum; et mox ut attigit calorem, statim resolutus reddidit spiritum. Quod videntes caeteri, in laudes omnipotenperunt. Et circa horam tertiam noctis resplenduit velut sol lumen fervens super eos, et glacies dissoluta est. Porro qui eos custodiebant, somno gravabantur, clavicularius tantum solus vigilabat. Qui audiens eos orantes, vidensque tantam lucem, atque glaciem solutam, respiciens
Abbreviated transcription (Latin):
ranni satellites iuenerũt
tum maitirib unde unꝰ ccci¬
derat. Cumq uẽ fidelẽ cum
cõpissent eosdem õs tractos
adlictus. bacul crura coꝵ o
fregeruãt. atq crurfragio m̃¬

Expanded text:
ranni satellites invenerunt tum martyribus, unde unus ceciderat. Cumque vere fidelem eum comperissent, eosdem omnes tractos ad littus, baculis crura eorum confregerunt, atque ita crurifragio ma
Abbreviated transcription (Latin):
Dminꝰ Theophilus. Euthitiꝰ
xantius: Aggius. leontĩ Ysi¬
tiusSagius.Gorgoni. Cãdi¬
dus. Quor unꝰmilitonnoĩe
cumeẽt omĩumetate iumor
et cruribo fractis. ad huc sup¬
uiuẽt timens btissima mat̾
eiꝰ que m̃rib astabat. ne ĩcru¬
ciatibꝰ deficẽt. uunli aĩo hor¬
tabatur.eum dicens. Ni mo
dum ministri draboli audes
piamat̾ solum filiũ relictr̃
ꝙ ministri ad hoc reliq̃rant.
culturis demonum inclina¬
re siuiuiẽt. tollens eum sup
humeros sues iurili gressu
sequebat᷑ uehicula. Cumq
ferret᷑ puer. int amplexus
matnos animã celo redlidit
peruenies mulier.ad locum
ubisc̃oꝵ corꝑa cremabantũ
supiecit ossa mris. ut mor¬

Expanded text:
Domnus, Theophilus, Euthycius, Xantius, Aggius, Leontius, Ysitus, Caius, Gorgonius, Candidus. Quorum unus Meliton nomine cum esset omnium aetate junior, et cruribus fractis adhuc superviveret, timens beatissima mater ejus, quae martyribus adstabat, ne in cruciatibus deficeret, virili animo hortabatur eum, dicens: Fili, dum ministri diaboli, videns pia mater solum filium relictum, quem ministri ad hoc reliquerant, culturis daemonum inclinari si viveret, tollens eum super humeros suos virili gressu sequebatur vehicula. Cumque ferretur puer, inter amplexus maternos animam coelo reddidit. Perveniensque mulier ad locum ubi sanctorum corpora cremabantur, superjecit ossa ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
lla phiciet hõ ydola ãgẽ¬
i sui ⁊ simulacra auĩ sui
cerat sibi. ut adoraret til¬
pas ⁊ uesptiliones. Et ing̾die¬
tur fixuras petͣrum a cau̾nas
saxorum a facie formidĩs dõ.
et agła marestatis eiꝰ. cũ sune¬

Expanded text:
t homo ydola argenti sui et symulacra auri sui, que fecerat sibi ut adoraret, talpas et vespertiliones; et ingredietur fixuras petrarum et cavernas saxorum a facie fortitudinis domini ef gloria maiestatis eius, cum surre
Abbreviated transcription (Latin):
pmisit apłis. Quo autem
modo ꝓmiẜit. adu̾tamus
sidiligitis me inqt man¬
data mea ẜuate ⁊ ego roga¬
bo patrẽ ⁊ alium ꝑaclitu
dabit uob̾. ut maneat uo¬
b̾cum inet̾num sp̃m u̾ita

Expanded text:
misit apostolis. Quo autem modo promiserit, advertamus: Si diligitis me, inquit, mandata mea servate: et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis, ut maneat vobiscum in aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
nũm afflictus ẽ ⁊ edicto py¬
blico eccͬe sue septa exire ꝓ¬
bibitꝰ. Quisꝗs ei uł alicui
suoꝵ faciem ylarẽ p̃tende¬
batur. Inomibo bus nõ ẽꝯ
fractꝰ animꝰ ẽ. s adhuc ad
ecc̃e lib̾atioẽm manꝰ eiꝰ extẽ¬

Expanded text:
um affectus est; et edicto publico ecclesiae suae septa exire prohibitus. Quisquis ei vel alicui suorum faciem hilarem praetendebatur. In omnibus his non est effractus animus ejus, sed adhuc ad Ecclesiae liberationem manus ejus exte
Abbreviated transcription (Latin):
sumo ope desidȧbat. Quin¬
to uõ diñce natitatis die.
ueniunt cantunã aulicu
q̃tuor uin quidem pclan
geñe.s male fcl̃s famosi
Et ingressi pontificem cõ
tumeliosis u̾bis agredi¬
untur lacescunt ꝯiutiis
tandẽq minas ei graues
bit adsingula. adiciẽs mł¬
rata corngẽt. dissimulaẽ
se decet̾o nec posse nec uel¬
le. oncure pastoral offitir̃¬

Expanded text:
Quinto vero Dominicae nativitatis die, veniunt Cantuariam aulici quatuor, viri quidem praeclari genere, sed malefactis famosi. Et ingressi, pontificem verbis contumeliosis aggrediuntur, lacessunt conviciis, tandemque minas ei gravitebat, ad singula; adjiciens sirata corrigeret, dissimulare se de caetero nec posse nec velle, quin curae pastoralis offici
Abbreviated transcription (Latin):
up om̃s filios suos co
qo insenutute gemuss eñ.
fec̃q ei tunicampolimitã
Gidentes aũt fr̃s ciꝰ. quod a
patre plus cunctis filiis a¬
maretur. oderant cũ. nec po¬
t̾ant ei qeꝙͣ pacifice loq. Ae¬
cidit quoq ut insu sõm
referret fribo sis quecansa
maioris odii seminai̾u fu¬
it ulix̃q ad eos. Audite sõ¬
bam nos ligare mampulq
pulos curũstantes adoraẽ
manipulum meu. Rende¬

Expanded text:
omnes filios suos, eo quod in senectute genuisset eum, fecitque ei tunicam polymitam. Videntes autem fratres ejus quod a patre plus cunctis filiis amaretur, oderant eum, nec poterant ei quidquam pacifice loqui. Accidit quoque ut visum somnium referret fratribus suis, quae causa majoris odii seminarium fuit. Dixitque ad eos: Audite sombam nos ligare manipulopulos circumstantes adorare manipulum meum
Abbreviated transcription (Latin):
em apprehenderent
ad huc nolentez: Da
ettonon pot̾ant appbẽdẽ
nolẽtem. missi sũt ut aud¬
rent docentem Quid docen¬
tem̃ die ergo ihs. ¶dhuci
moclicum tp̃e uob̾cum su
Quod mõ uultis facẽ fr̾iũ
estis. s nõ m̃o. Quare non¬
ṁo: Quia nolo Quare ad¬
huc m̃o no lo: Quia  adhuc
modicum tp̃s uobcum su
et tunc uado. adeum ꝗmisit
me Implere debeb dispẽsa¬
passioẽm meã Queĩtis me
et ñ mueĩetis. ⁊ubi sũ ego

Expanded text:
em apprehenderent? Adhuc nolentem? Quia ergo non poterant apprehendere nolentem, missi sunt ut audirent docentem. Quid docentem? Dicit ergo Jesus: Adhuc modicum tempus vobiscum sum. Quod modo vultis facere, facturi estis, sed non modo; qudo nolo. Quare adhuc modo nolo? Quia adhuc modicum tempus vobiscum sum, et tunc vado ad eum qui misit me. Implere debeo dispensapassionem meam. Quaeretis me, et non invenietis, et ubi sum eg
Abbreviated transcription (Latin):
te adhuc uiro defuncta ẽ se¬
diens aũt p̾t modũ iur eius
inuenit uxorẽ suã mortuã
pecumãq fisci sibi celan.q̃
dere ñ parum tristis simł ꝓ
requisita peccuma. cũ etia
aprincipibꝰ ciũe supplicia
ip̃i meditarent᷑. fugiẽs idẽ
eustasius ueĩt adbtmn sati¬
ru qdonatum. ⁊ indicau̾
eis anxietatẽ animi. sui. S
Stans itaq donatꝰ sup sepł¬
chrum eĩ uxoris ip̃ĩ. uoce
magna clamauit. Eufrosi¬
te ꝯuiro. ut dicas nob. ꝗd
fẽm sit depecuni a. fisci. quia
uir tuus pro ea ab exactori¬
bo ualde affugitur. Que mor
desepulchro respondit. In ĩ¬
gressu domꝰ subfossa latet pe¬
cuma ꝙͣ q̃ritis. Recepta est¬
ĩpositioẽ calũpnie.

Expanded text:
te adhuc viro, defungitur. Rete adhuc viro, defungitur. Rediens autem postmodum vir ejus, invenit uxorem suam mortuam, et pecuniam fisci sibi celari. Qua de re non parum tristis, simul pro requisita pecunia, cum etiam a principibus curiae supplicia ipsi meditarentur, fugiens idem Eustasius, venit ad beatum Satyrum et Donatum, et indicavit eis anxietatem animi sui. Snatus super sepulcrum uxoris ipsius, voce magna clamavit: Euphrosite conjuro ut dicas nobis quid factum sit de pecunia fisci, quia vir tuus pro ea ab exactoribus valde affligitur. Quae mox de sepulcro respondit: In ingressu domus suffossa latet pecunia quam quaeritis. Recepta igiimpositione calumniae.