comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
frenasti ⁊ ipsã. Quã quã qͥs tantꝰ. ut hoc omĩmͦ ꝑ
ficiat: S ecce iã ⁊ ipsã frenasti. Qͥd facis de cogi¬
tationibꝰ tus: Qͥs facis de tumultu ⁊ cat̾ua re¬
bellantiũ desiderioꝵ: Non eis das m̃bra: ita cre¬
do ⁊ uideo. S tñ cogitationes aliqnͣ inclinaĩ
⁊ aufert̃ te: ⁊ plerũq in oratione genibꝰ fle¬
xis corpꝰ ꝓstͣnis. collũ curuas. confiteris peccata.
adoras dm̃. Sideo corpꝰ uͥ iaceat: q̃ro uͥ uolitet¬
animus. Nideo m̃bra iacentia. Nideamꝰ si stat
cõsientia: uideamꝰ si in eũ fixa ẽ quẽ adorat.
Sic enĩ eogitationib plerũq tãquã ȩstu ma¬
ris arcipit᷑. ⁊ tẽpestate tollit᷑ in aliud atq a¬
lud. Nodo si mecũ loquereris. ⁊ subito aduteres
te ad seruũ tuũ ⁊ dimitteres me. ñ dico a qͦ ali¬
quid petebas. s eũ quo ex equo loquebaris: non

Expanded text:
frenasti: quanquam quis tantus ut hoc omni modo frenasti: quanquam quis tantus ut hoc omni modo perficiat? sed ecce jam et ipsam frenasti: quid facis de cogitationibus tuis? quid facis de tumultu et caterva rebellantium desideriorum? Non eis das membra. Ita credo, et video: sed tamen cogitationes aliquando inclinant et auferunt te, plerumque in oratione genibus fixis. Corpus prosternis, collum curvas, confiteris peccata, Deum adoras: video corpus ubi jaceat, qamus si stat conscientia, videamus si fixa est in eum quem adorat; si non cogitationibus plerumque, tanquam aestu maris abripitur, et tempestate tollitur in aliud atque aliud. Modo si mecum loquereris, et subito averteres te ad servum tuum, et dimitteres me, non dico a quo aliquid petebas, sed cum quo ex aequo loquebaris; non
Abbreviated transcription (Latin):
me:. hon fornicaris ab eo ad ẏdola: ad mathema¬
ticos. ad sortilegos. ad aruspices. ad augures. ad
maleficos. Ista enĩ fornicatio ẽ a dõ. lã es in a
tiã illa peccata societatis humanȩ: Non occidis
queꝙͣ ñ adulteraᷤᷤ cuiusꝗͣ uxorẽ. ñ uxori tuȩ
eundo ad adulterã iniuriã facis. Non ulla corrup¬
tela pessima te cõtaminas. abstiniusti manꝰ a fur¬
to. linguã a ꝑuirio: cor a cõcupiscenda re ꝓximi
tui: iã uistꝰ es. Attende cet̾a: noli iã suꝑbire: Ni¬
chil ne peccas in lingua: Non ꝓlaberis in durũ
ũbũ: S qͥd magnũ dicis:: Qͥd magnũꝰ Iui dixe¬
rit frĩ suo fatue: reus erit gehennȩ ignis. Con¬
tremiscit iã tota illa suꝑbia. Eece iã ñ ualde. fa¬
cit: uñ ds̃ uideat᷑ impietate. aliqua blasphema¬
ri. Noirruit in aliquẽ ledendũ: ñ facit altĩ qd̃ pa¬
ti ñ uilt. Qͥd de lingua. Qs illã domat: S ecce

Expanded text:
me: non fornicaris ab eo ad idola, ad mathemame: non fornicaris ab eo ad idola, ad mathematicos, ad sortilegos, ad aruspices, ad augures, ad maleficos; ista enim fornicatio est a Domino Deo: jam dere etiam illa peccata societatis humanae. Non occidis quemquam, non adulteras cujusquam uxorem, non uxori tuae eundo ad alteram, injuriam facis, non ulla pessima corruptela te contaminas, abstinuisti manus a furto, linguam a perjurio, cor a concupiscenda re proximi tui: jam justus es. Attende caetera; noli jam superbire. Nihilne peccas in lingua? non prolaberis in verbum durum? Sed quid magnum dicis? Quid magnum? «Qui dixerit fratri suo, Fatue; reus erit gehennae ignis» . Contremiscit jam tota illa superbia. Ecce jam non valde facit unde Deus videatur impietate aliqua blasphemari; non irruit in aliquem laedendum, non facit alteri quod pati non vult: quid de lingua? quis illam domat? Sed ecce
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ sͥ pectꝰ ⁊ dicentiũ. dimitte nob̃ debita nĩa.
sic̃ ⁊ nos dimittimꝰ debitorib nr̃is. Iã qͦt remã¬
trahant: adhuc ⁊ oratio mea in bñplacitis eꝵ.
Weniet tp̃s qnͣ oratio mea placebit eis. Erigent
se enĩ quasi usti: suis uirib uincent᷑ in lucta.
qr suꝑbe se erexert᷑. Uident᷑. trahent᷑ a pecca¬
ꝑꝓpb̃as. incipiet timeri iudiciũ. conu̾tet se
icies animȩ ad c̃scientiã peccatoꝵ: ⁊ placebit
ilai oratio. dimitte nob̾ debita nr̃a sic̃ ⁊ nos di¬
matimꝰ debitorib nr̃is. Su̾bosa defensio iiqͥ¬
tatis. Certe. iã hoc ppłi dicunt. ⁊ ppłoꝵ pectora
cundentiũ tonitruus ñ quiescit Recte nubes
tonant: in qͥb iã habitat ds̃. Ubi ẽ illa u̾bosi¬
ras Ibiẽ illa iactantia iustꝰ sũ nicħ malife¬
s serte cũ in seripturis scĩs contẽplatꝰ fueriꝰ
normã iustitiȩ. quantulũcũq ꝓfeceris. inueni¬
es te peccatorẽ. ꝓfecisti: iã unũ dm̃ colis. Opti¬

Expanded text:
tium: «Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris» . Jam quot remantrahant: «Adhuc et oratio mea in beneplacitis eorum;» veniet tempus, quando oratio mea placebit illis. Erigent se enim quasi justi viribus suis; vincentur in lucta: quia superbe se erexerunt, elidentur, trahentur a peccaunt per Prophetas; incipiet timeri judicium, convertet se animae acies ad conscientiam peccatorum, et placebit illa oratio, «Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.» O verbosa defensio iniquitatis! Certe jam hoc populi dicunt, et populorum pectora tundentium tonitruus non quiescit. Recte nubes tonant, in quibus jam habitat Deus. Ubi est illa verbositas, ubi est illa jactantia: Justus sum, nihil mali feci? Certe cnormam justitiae, quantumcumque profeceris, invenies te peccatorem. Profecisti, jam unum Deum colis; opti
Abbreviated transcription (Latin):
elocutionẽ: pascha uidet᷑ passionẽ significare.¬
t̃pretati st̃ qͥ nouert᷑: pascha transitꝰ int̃p̃tatur
Nã si int̃rogetis bene grecos: negant grecũ e̾ẽ pas¬
cha. Sonat ibi quidẽ pachiñ id ẽ pati:. s ñ solce.
sic deflecti. Passio enĩ pathos grece drͣ: ñ pascha.
Ergo pascha sic̃ dicunt qͥ nouert᷑. ⁊ qͥ nob̃ qđ
legemꝰ int̾p̃tati st̃. transitꝰ int̾pretat᷑. Idoͣ uen¬
tura passione. dni. tãꝗͣ. ipso u̾bo loqueret᷑ eugł̃

Expanded text:
locutionem, Pascha videtlocutionem, Pascha videtnterpretati sunt qui noverunt, Pascha Transitus interpretatur. Nam et si interrogetis bene Graecos, negant graecum esse Pascha. Sonat ibi quidem πάσχειν, id est pati, sed non solet sic deflecti: passio enim πάθος graece dicitur, non pascha. Ergo Pascha, sicut dicunt qui noverunt, et qui nobis quod legeremus interpretati sunt, transitus interpretatur. Ideo ventura pass
Abbreviated transcription (Latin):
quitatẽ. A muscipła ⁊ a scandat: ⁊ a t̾rentibꝰ
⁊ a lapsis. S qr eiꝰ ĩn passione etiã illi pͥmi
qui futuri erant duces ȩccłiȩ. ⁊ colũpne t̾re¬
t̾rȩ defecert᷑. ñdũ factũ erat qd̾ait in alio psal¬
mo. Ego confirmaui colũpnas eiꝰ. Qͥd ait Singula¬
ris ego sũ. donec transeã. Elex uox ex ꝑsona capitis:
singłaris egosũ donec transeã. Qͥdẽ singłaris:
In passione tu solus pateris: tu solus occideris ab in¬
imicis. Singularis ego sũ donec transeã. Qͥd ẽ do¬
nec transeam: Cugł̃ista dicit. Cũ aũ uenisset ho¬
ra. ut transiret iħc de mundo ad patrẽ:. Qd eͣgͦ
donec transeã: nͥ de hoc mundo ad patrẽ: Tc̃ enĩ
cõfirmabo colũpnas eiꝰ. id ẽ colũpnas t̾rȩ: qͣnͣ in
ero multiplicabor. Alulti me imitabunt᷑: multi
patient᷑ ꝓ noĩe meo. Unꝰ sũ donec tͣnseã: multi
in me unꝰ ert̃ cũ transiero. Singłaris egosũ donͦ
transeã. Audite etiã misteriũ u̾bieiꝰ. Scdđm gͣeam

Expanded text:
quitatem. A muscipula, et ab scandalis;» et a terrentibus, et a lapsis. Sed quia in ejus passione etiam illi primi, qui futuri erant duces Ecclesiae et columnae terrae, defecerunt; nondum factum erat quod ait in alio psalmo. «Ego confirmavi columnas ejus» . Quid ait, «Singularis ego sum, donec transeam?» Haec vox ex persona capitis, «Singularis ego sum, donec transeam.» Quid est, «singularis?» In passione tu solus pateris, tu solus occideris ab inimicis. «Singularis ego sum, donec transeam.» Quid est, «donec transeam?» Evangelista dicit: «Cum autem venisset hora ut transeam,» nisi, «de hoc mundo ad Patrem?» Tunc enim confirmavi columnas ejus, id est columnas terrae, quando in ero, multiplicabor; multi me imitabuntur, multi patientur pro nomine meo. Unus ego sum donec transeam; multi in me unus erunt dum transiero. «Singularis ego sum, donec transeam.» Audite etiam mysterium verbi ejus. Secundum graecam
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Anteꝗͣ granũ illud cad̾et in t̾ra. cuiꝰ ex ꝑsona
dicꝰtũ ẽ singłaris ego sũ donec transeã: ut ⁊ ipse
ioħes qͥ recens in t̾fectꝰ erat ab iniquo rege do¬
natus puellȩ saltatrici: ñ ꝓpt̾ea occisus sit qr õ¬
fessus ẽ. xp̃m. Potuit utiq ⁊ m occidi. ⁊ hoc a
hibebat enĩ xp̃o testimoniũ ioħes. Illi qͥ audie¬
bant xpmͣ ipsũ occide uolebant: ⁊ eũ qͥ testimo¬
nũ ꝑhibebat ñ occide uolebant.  Qͥa enĩ si fi¬
excellentia. Int̾ natos mulierũ: nemo exurre¬
xit maior ioħe baptista. Ergo in illũ impetus
factus ẽ: qͥ ñ habebat tales uires. fit impetus
in petrũ: ñ fit in ioħem. Etenĩ uires ipsas pc

Expanded text:
ram, cujus ex persona dictum est, «Singularis ego sum, donec transeam,» ut et ipse Joannes, qui recens interfectus erat, ab iniquo rege donatus puellae saltatrici, non propter hoc occisus sit, quia confessus est Christum. Potuit utique et inde occidi, et hoc a hristum? Perhibebat enim Christo testimonium Joannes. Illi qui audiebant Christum, ipsum occidere volebant, et eum qui testimonium perhibebat non occidebant. Quia enim si fiexcellentia: «In natis mulierum nemo exsurrexit major Joanne Baptista» factus est, qui non habebat tales vires: fit impetus in Petrum, non fit in Joannem. Etenim vires ipsas Pet
Abbreviated transcription (Latin):
tua: ama ⁊ castiga. donec fiat in una reformatio¬
ne. in una cõcordia. Qñ istud erit: qmͣ mͦ clamas
infelix ego hõ qͥs me. lib̾abit de corprͣ mortis hu¬
ius. Nũqͥd separabit᷑ a te hoc corpꝰ: ⁊ tc̃ securꝰ
eris: & qͥd ẽ in nob̃metipsis ingemiscimꝰ adopti¬
onẽ: expecꝰtantes redẽptionẽ corporis nr̃i. Repa¬
ratꝰ gͦ a mortalitate ad ĩmortalitatẽ. iã ñ resi¬
stit: qr ñ ẽ mortalitas q̃ resistat. ꝓpt̾ea casti¬
ga corpus tiuĩ. Mlodo doma: qd̾ postea recipias.
Sufficit ut nͣ mͦ deficiat. Lã in hac uita repara¬
ri nͣ potest: quãdui mortale gerit᷑. Non te de¬
ponat: ñ te abrũpat. Porta. erudi. castiga: re¬
parabit᷑ in fine. Et qr nemo uinꝗͣ. carnẽ suã dio
habuit: resurget caro. S qͦmͦ etiã tc̃ luctatũs sus
Oportet inqͥt corruptibile hoc induere incorrup¬
tionẽ: ⁊ mortale. hoc induere immortalitatem.

Expanded text:
tua; ama et castiga, donec fiat in una reformatiotua; ama et castiga, donec fiat in una reformatione una concordia. Quando istud erit? Quoniam modo clamas, «Infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus?» numquid separabitur a te hoc corpus, et tunc securus eris? Et quid est, «In nobismetipsis ingemiscimus, adoptionem exspectantes, redemptioneratur ergo a mortalitate ad immortalitatem, et jam non resistit, quia non est mortalitas quae resistat. Propterea castiga corpus tuum; modo doma quod postea recipias; modo deficiat, ut tunc sufficiat. Nam in hac vita reparari non potest, quamdiu mortale geritur. Non te deponat, non te abrumpat; porta, erudi, castiga: reparabitur in fine. Et quia «nemo unquam carnem suam odio habuit,» resurget et caro. Sed quomodo? etiam tunc luctaturus sum? «Oportet,» inquit, «corruptibile hoc induere incorruptione
Abbreviated transcription (Latin):
m̃bris meis. repugnantẽ legi m̃tis meȩ: ⁊ capti¬
is. Adhuc bellũ adu̾sũ me gero: ñdũ sũ totꝰ ins¬
tauratꝰ ad imaginẽ fabricatoris mei. Cȩpi rescul¬
pi. Ec ea parte. qua reformor: displicet mͥ qd̃ de¬
forme ẽ. Ergo quãdu ita sũ: qͥd spero: Infelix e¬
dĩ qͣ infundit suauitatẽ: ut iã ꝑ int̾iorẽ. homi¬
nẽ cõdelecꝰteris legi dĩ. Hinc oet̾a sanabunt᷑: uñ
⁊ ista sanata st̃. Seme adhuc uulneratꝰ: castiga
te. displice tͥ. Non sic pugno inqͥt. quasi aerẽ ce¬
dens. s castigo corpꝰ meũ. ⁊ in seruitutẽ. redigo:
ne forte aliis p̃dicans ipse reꝓb inueniar. Nũqͥd
qͥ castigat corpꝰ. occidit corpꝰ: Si qͥs castigat seruũ:
occidit seruũͦ Si qͥs u̾berat filiũ: odit filiũ.  ut
te caro tãꝗͣ cõuux ẽ: ⁊ nemo carnẽ suã odio htͣ
Tam̃ qͥd alio loco: Caro cõcupiscit adu̾sus spͣm: ⁊ spẽ¬
adu̾sus carnẽ. Cõcupiscit adu̾sũ te. tãꝗͣ cõuinx

Expanded text:
meis, repugnantem legi mentis meae, et captiAdhuc bellum adversus me gero, nondum sum totus instauratus ad imaginem fabricatoris mei; coepi resculpi, et ex ea parte qua reformor, displicet mihi quod deforme est. Ergo quamdiu ita sum, quid spero? «Infelix eDei quae infundit suavitatem, ut jam per interiorem hominem condelecteris legi Dei: inde caetera sanabuntur, unde et ista sanata sunt. Geme adhuc vulneratus, castiga te, displice tibi. 16. «Non sic pugno,» inquit, «quasi aerem caedens; sed castigo corpus meum et in servitutem redigo, ne forte aliis praedicans ipse reprobus inveniar» . Numquid qui castigat corpus, odit corpus? Si quis castigat servum, odit servum? si quis verberat filium, odit filium? Et ute caro tanquam conjux est, et nemo carnem suam odio habet. Tamen quid alio loco? «Caro concupiscit adversus spiritum, eadversus carnem» . Concupiscit adversus te, tanquam conjux
Abbreviated transcription (Latin):
uiddices eoꝵ. Qͭd ẽ absorti st̃ uixta petrã. Petra
aũ erat xp̃s. absorti st̃ uixta petrã. Iuxta. idẽ
cõparati iuddices magni: potentes. docti. Ipsi di¬
cunt᷑ iudices eoꝵ: tãquã iudicantes de morib.
⁊ sententiã ꝓferentes. Dixit hoc aristotiles. Ad̃¬
unge illũ  petre. ⁊ absortꝰ ẽ. Qͥs ẽ aristoͬles:
Audi. Dixit xp̃c. ⁊ apud inferos contremiscit.
Dĩ hoc pitagoras. dixit hoc plato. Adunge il¬
los petrȩ. cõpara aucꝰtoritatẽ illoꝵ auctorita¬
tĩ engłice: cõpara inflatos erucifixo. Dicamus
eis. Nos litteras ur̃as coscͥpsistis incordibus
suꝑboꝵ: ile cruce̾ suã fxit in cͣdibꝰ regũ
Postremo mortuus ẽ. ⁊ resurrex̃. Mortui estis.
⁊ nolo querere quẽ admodũ resurgatis. Ergo ab¬
sorti st̃ uixta petrã uidices eoꝵ. Tandiu uident᷑
aliquid dicẽ: donec cõparent᷑ petie. ꝓpt̾ea si in

Expanded text:
absorpti sunt iuxta petram’? ‘Petra’ autem erat Cristus; ‘absorpti sunt iuxta petram’, ‘iuxta’, idest comparati; ‘iudices’ magni potentes docti. Ipsi dicuntur ‘iudices eorum’ tanquam iudicantes de moribus et sententiam proferentes. 43 Dixit hoc Aristotiles: adiunge illum petre, et absorptus est; quis est Aristotiles? Audiant dixit Cristus et apud Inferos contremiscit. Dixit hoc Pithagoras, dixit hoc Plato: adiunge illos petre, compara autoritatem illorum autoritati evangelice, compara inflatos crucifixo; dicamus eis: ‘Vos literas vestras conscripsistis in cordibus superborum; Ille crucem suam fixit in frontibus regum; postremo mortuus est et resurrexit; mortui estis et nolo querere quemadmodum resurgatis’. Ergo absorpti sunt iuxta petram iudices eorum; tandiu videntur aliquid dicere donec comparentur petre». Hec ad li
Abbreviated transcription (Latin):
aliqua magna potestate. ab infimo mancipio.
⁊i hoc femina: ab ancilla int̾rogatꝰ succubuit.
segaui᷑ ter. Semei negato cũ cõmemoraret᷑: ne¬
gauit iterũ. Bis negato. cũ memoraret᷑: nega
rat. Aut si ꝓpt̾ea putat᷑ petaꝰ recte fecisse qr
hoc p̃dpcerat dñs: recꝰte fecit ⁊ uidas qͥ tradi¬
dit eñ qr ⁊ hoc p̃cuxerat dñs : Absit frẽs mei.
hȩc uox illoꝵ electoꝵ ẽ: qui etiã pecc̃a sua defen¬
dunt potiꝰ quã fatent᷑. Petrũ ipsũ potiꝰ atten¬
damꝰ. Si nichil peccauit: quare fleuit: Non int̾¬
rogemꝰ de petro: nͥ lacrimas petri. fideliores
Nondũ erat idoneus passioni: sequeris me pos¬
tea slli ddic̾tũ erat. Aahuc futurus erat firmꝰ:
cõfirmatꝰ dnũ resurrectione. Eigo ñdũ erat tp̃s:
ut dusꝑgerent᷑ illa ossa uixta infernil. Nã ii¬
dete quã multi defecert̃: usq ad ipsos pͥmos
herentes corpori eiꝰ: etiã ipsi defecert᷑. Qrͣ hoc:

Expanded text:
aliqua magna potestate, sed ab infimo mancipio, aliqua magna potestate, sed ab infimo mancipio, et hoc femina, ab ancilla interrogatus succubuit. Negavit ter. Semel negato, cum memoraretur, negavit iterum: bis negato, cum memoraretur, negarat. Aut si propterea putatur Petrus recte fecisse, quia hoc praedixerat Dominus; recte fecit et Judas qui tradidit eum, quia et hoc praedixerat Dominus. Absit, fratres mei; haec vox illorum electorum est, qui etiam peccata sua defendunt potius quam fatentur. Petrum ipsum potius attendamus. Si nihil peccavit, quare flevit? Non interrogemus de Petro, nisi lacrymas Petri: fideliores Nondum idoneus erat passioni: «Sequeris me postea» , illi dictum erat. Adhuc futurus erat firmus, confirmatus Domini resurrectione. 25. Ergo nondum erat tempus, ut dispergerentur illa ossa juxta infernum. Nam videte quam multi defecerunt, usque ad ipsos primos haerentes ori ejus; etiam ipsi defecerunt. Quare hoc?
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥdẽ frẽs: Cadent in retia eiꝰ pecco̾res: s non
om̃s peccatores. Qͥdã peccatores. qͥ usq adeo
st̃ peccatores. ut sic ament uitã istã. ut p̃¬
ponant illã uite et̃nȩ. cadent in muscipłam
eiꝰ. S qͥd dicis: Putas isti tales cadent in retia
eł : S qͥd de discipłis tius o xp̃e.s Eoce eũ ferueret
ꝑsecutio. qñ dimisert̃ te om̃s solũ. ⁊ iert᷑ unꝰqͥsq
in sua: p̃dixisti hoc qr p̃iuidisti. Non enĩ qr tu
p̃nuntiasti. tu fecisti: aut tu in quoquã te negas¬
ti. S ecce illi qͥ tͥ coherebant. in tua tẽptatione.
i ꝑfecutione. qua te inimici requirebant cruci¬
figendũ. defecert̃: ⁊ unꝰ ille. audax qͥtͥ ꝓmiserat.
qr tecũ ero usq ad mortẽ. audiuit quidẽ a
medico qͥd in se ageret᷑. Egrotꝰ enĩ febriens sa
nũ se. dixerat: cordis uenã ille tangebat. Uen¬
tũ ẽ ad tẽptationẽ. uentũ ẽ ad ꝓbationẽ: uen¬
tũ ẽ ad accusationẽ: etiã ipse intͣrogatus. ñ ab

Expanded text:
res, «Cadent in retia ejus peccatores?» Sed non omnes peccatores: quidam peccatores, qui usque eo sunt peccatores, ut sic ament vitam istam, ut praeponant illam vitae aeternae, cadent in muscipulam ejus. Sed quid dicis? Putas, isti tales cadunt in retia ejus? Sed quid de discipulis tuis, o Christe? Ecce cum ferveret persecutio, quando dimiserunt te omnes solum, et ierunt unusquisque in sua praedixisti hoc, quia praevidisti: non enim quia tu praenuntiasti, tu fecisti, aut tu in quoquam te negasti: sed ecce illi qui tibi cohaerebant, in tua tentatione et persecutione, qua te inimici requirebant crucifigendum, defecerunt. Et unus ille audax qui tibi promiserat quia tecum esset usque ad mortem, audivit quidem a medico quid in se ageretur aegrotus. Febriens enim sanum se dixerat; cordis venam ille tangebat. Ventum est ad tentationem, ventum est ad probationem, ventum est ad accusationem; et jam ipse interrogatus, non ab
Abbreviated transcription (Latin):
sacrificio cũ his legib ista ꝓhiberent᷑: ⁊ non
negauit: Qͥs eoꝵ cõp̃hensus ẽ adorare ydo¬
lũ ⁊ ñ clamauit ñ fecit: ⁊ timuit ne conuin¬
ceret᷑ .Tales ministros diabolus habebat. Un
nã ignis. Dedit tunorẽ. subicit spẽ : in flam¬
mauit caritatẽ. Nolite. tim̾e inqͥt mortem.
Mortẽ timetis: Prior morior. Ne uł capillus
urͣ ꝑeat formidatis : pͥor integer in carnem
bant. Et qͥd ẽ factũ de tot mortib mrͣm.
nͥ ut ipsa u̾ba p̃ualerent: ⁊ tãquã irriga¬
ta t̾ra sanguine testiũ xͥ. pullularet ubiq

Expanded text:
legibus ista prohiberentur, et non negavit? Quis eorum comprehensus est adorare idolum, et non clamavit, Non feci, et timuit ne convinceretur? Tales ministros diabolus habebat. Undnam ignis» . Dedit timorem, subjecit spem, inflammavit charitatem. Nolite, inquit, timere mortem. Mortem timetis? Prior morior. Ne vel capillus vester pereat, formidatis? Prior integer in carne bant. Et quid est factum de tot mortibus martyrum, nisi ut ipsa verba praevalerent, et tanquam irrigata terra sanguine testium Christi, pullularet ubique
Abbreviated transcription (Latin):
haui ñ auferas aĩam meã. Eruciati st̃ enĩ in
esecutionib: ⁊ multi defecert̃. Et qr de eaptiui¬
tos ẽe: ⁊ tãꝙͣ in mediis tͥbulationib ꝑsecutionr̃
enissa ẽ uox p̃cantis: qm̃ ad te dñe ocłi mei.
Non curo qͥd minent᷑ qͥ curcũstant: adte dñe ocłi
te dñe ocłi mei. in te sꝑaui ñ auferas aĩam

Expanded text:
auferas animam meam.» Cruciati sunt enim in persecutionibus, et multi defecerunt. Et quia de captivitos esse; et tanquam in mediis tribulationibus persecutionum emissa est vox precantis, «Quoniam ad te, Domine, oculi mei.» Non curo quid minentur qui circumstant; «Ad te, Domine, oculi te, Domine, oculi mei: in te speravi; ne auferas animam
Abbreviated transcription (Latin):
hoc u̾su: singłaris ego sũ donec transeã. Post pas¬
cha iã ñ ero singularis: pꝰt transitũ ñ ero sin¬
gularis. Alulti mutabunt᷑: multi consequent᷑.
singularis ego sũ donec transeã: Qͥd ẽ qd expo¬
sumꝰ. Si intellexerimꝰ: attende ipsiꝰ u̾bũ engłii.¬

Expanded text:
c transeam.» Post Pascha jam non ero singularis, post transitum non ero singularis. Multi imitabuntur, multi consequentur: «Singularis ego sum donec transeam?» quid est quod exposuimus? Si intelleximus, attende ipsius verba i
Abbreviated transcription (Latin):
go incorruptibił ñ ẽ. Cũ uis gͦ te defendere de
peccato tuo: laudare ñ potes dm̃. In laude dĩ ñ
caꝑeris: nͥ in tua iactareris. Transi ad uituꝑati¬
onẽ tuã: ⁊ laudabis dm̃. Redi ad u̾ba psalmoꝵ
quos execraris. ⁊ dic. Ego dixi dñe miserere m̃ĩ.
sana aĩam meã qm̃ peccaui tͥ. Ego dixi. ego pecra¬
ui: ñ fortuna. ñ fatũ. ñ gens tenebraꝵ. Sigͦ tu
peccasti. iã uide quẽ admodũ pateat laus dĩ: i
quo angustabaris cũ te uelles defendere. Nelius
in pecc̃is tius angustaris: ⁊ in illiꝰ laude dilata¬
ris. lã gͦ confesso pecto tuo uide quẽ admodũ lau¬

Expanded text:
go incorruptibilis non est. Cum vis ergo te defendere de go incorruptibilis non est. Cum vis ergo te defendere de peccato tuo, laudare non potes Deum. In laude Dei non capereris, nisi in tua jactareris. Transi ad vituperationem tuam, et laudabis Deum. Redi ad verba Psalmorum quos exsecramini, dic: «Ego dixi, Domine, miserere mei; sana animam meam, quoniam peccavi tibi.» Ego dixi, ego peccavi; non fortuna, non fatum, non gens tenebrarum. Si ergo tu peccasti, jam vide quemadmodum pateat laus Dei, in qua angustabaris, cum te velles defendere. Melius in peccatis tuis angustaris, et in illius laude dilataris. Jam ergo confesso peccato tuo, vide quemadmodum lau
Abbreviated transcription (Latin):
lent᷑: ⁊ uͥ pugnatũ adu̾sus dm̃ a gente tenebra¬
rũ dicunt. ipsi in eoꝵ u̾boꝵ pugna capiunt᷑. Ñ
enĩ ẽ qd̵ dicant. aut quo refugiant. S us one¬
fande. false elecꝰte defendere peccatũ tuũ: ut
qnͣ aliquid mali feceris. ñ tu fecisse uidearis:
Quȩris in quẽ peccatũ tuũ refundas: ⁊ refundis
in gentẽ tenebrarũ. S attende ad dmͣ. Et non
in illũ refundis. Si enĩ posset gens tenebra¬
rũ qͣ fingitis: hoc tͥ dicẽt. Qd me accusas.
Potu aliqͥd face. dõ tuo. an ñ potui. Si potui fo¬
tior illo sũ. Si ñ potui: quare me timuit: Sm̃ti
muit: qrͣ huc te misit. ut tanta hic paciaris. eũ
sis m̃brũ ipsiꝰ. cũ sis substantia ipsius: Siñ tinuit
inuidit. Si hoc timore ñ fecit: crudelitate. fect
Quã gͦ iniquus ẽ eui nicħ noceri pot̾at: ⁊ fecit ut
m̃bris suis hic ita noceret᷑: An pot̾at noceri : Ee¬

Expanded text:
lentur; et ubi pugnatum adversus Deum a gente tenebralentur; et ubi pugnatum adversus Deum a gente tenebrarum dicunt, ipsi in eorum verborum pugna capiuntur. Non enim est quod dicant, aut quo refugiant. Sed vis, o nefande, false electe, defendere peccatum tuum, ut quando aliquid mali feceris, non tu fecisse videaris: quaeris in quem peccatum tuum refundas, et refundis in gentem tenebrarum. Sed ad Deum attende, si non in illum refundis. Si enim posset gens tenebrarum, quam fingitis, hoc tibi diceret: Quid me accusas? Potui aliquid facere Deo tuo, annon potui? Si potui, fortior illo sum: si non potui, quare me timuit? Si non timuit, quare huc te misit, ut tanta hic patiaris, cum sis membrum ipsius, cum sis substantia ipsius? si non timuit, invidit; si hoc timore non fecit, crudelitate fecit. Quam ergo iniquus est, cui nihil noceri poterat, et fecit ut membris suis hic ita noceretur? An poterat noceri? Er
Abbreviated transcription (Latin):
inͣ mundũ. Et nos inqͥuit animȩ de ipsis m̃bris
dĩ sumꝰ: s p̃mim᷑ hic uscerib gentis tenebrarũ:
⁊ qͥcqͥd peccare dicim᷑. illa gens peccat. Se qͥdẽ ui¬
dent᷑ excusare a pecco. s dm̃ suũ ñ excusant acͥ¬
mine timoris: nec ipsã substantiã dĩ sui a cͥmine
tura erat gens illa: fecisset illa quẽ uellet impe¬
tũ: quomͦ t̾reret impenetrabile̾. inuiolabile̾: in
pot̾at. qrͣ uos misit: Ecoe gens tenebraꝵ illi noce
gis qͣ. illa hostis urͣ fuit: quãꝗͣ. ⁊ ipse uob̃ nocere
potuit. Potiustis p̃mi: potiustis captiuari: potiustis
inqͥnari: potiustis corrũpi. Potuit gͦ ⁊ ille: frustũ
sã. Quale ẽ illud qd̾ huc miłit : tale ẽ ⁊ illud qd̾
ibi remansit. hoc ipsi dicunt. hoc ipsi fatent᷑. quia
duȩ substantiȩ. stͣ: una illa. ⁊ una ista. libri eoꝵ
gͦ in hoc uno exordio nichil ampliꝰ dicã: Non di¬
cã peiora. ñ dicã sceleratiora. In hoc ipso exordio
quo bellũ inducunt. uidete quẽadmodũ debel¬

Expanded text:
. Et nos animae, inquiunt, de ipsis membris Dei sumus; sed premimur hic visceribus gentis tenebrarum, et quidquid peccare dicimur, illa gens peccat. Se quidem videntur excusare a peccato; sed Deum suum non excusant a crimine timoris, nec ipsam substantiam Dei sui a criminetura erat gens illa? Fecisset illa quem vellet impetum; quomodo terreret impenetrabilem, inviolabilem, incpoterat. Quare vos misit? Ecce gens tenebrarum illi nocgis quam illa, hostis vester fuit: quanquam et ipsa vobis nocere potuit. Potuistis premi, potuistis captivari, potuistis inquinari, potuistis corrumpi: potuit ergo et ille. Frustum sam. Quale est illud quod huc misit, tale est et illud quod ibi remansit. Hoc ipsi dicunt: ipsi fatentur quia duae substantiae sunt; una illa, et una ista. Libri eorum . 11. Quid ergo? Ut in hoc uno exordio nihil amplius dicam, non dicam pejora, non dicam sceleratiora: in hoc ipso exordio quo bellum inducunt, videte quemadmodum debel
Abbreviated transcription (Latin):
cõpetit rectori: aliud qd̾ ꝓfert᷑ emptori. Ergo e¬
societas. histͣ aũ arbitrantes se iustos. ⁊ cõtẽp¬
nentes cetos quasi pecr̃ores. sic̃ erant illi phari¬
sei: aut qr ipsa pecc̾a manifesta ł dep̾hendun¬
t᷑ ł publice fiunt. defendentes ⁊ asserentes ne

Expanded text:
competit rectori, aliud quod profertur emptori? Ergo ecompetit rectori, aliud quod profertur emptori? Ergo esocietas. Qui sunt autem? Arbitrantes se justos, et contemnentes caeteros quasi peccatores, sicut erant illi pharisaei: aut quia ipsa peccata manifeste vel deprehenduntur, vel publice fiunt, defendentes et asserentes, ne
Abbreviated transcription (Latin):
i. ñ quomͦ illa peccatrix ad pedes medici ueni¬
mei qualiũ defensio ẽ: Nlon solũ indocꝰtoꝵ. sed
etiã doc̾toꝵ. Sedent ⁊ cõputant sẏdera. int̾ual¬
la. cursus. uolubilitates. statꝰ motꝰ. Intendt̃. des¬
eribunt. conieiunt. docti magni uident᷑. Totum
hoc doc̾tũ ⁊ magnũ. defensio peccati ẽ. Er̃is ad¬
ult̃: qr hic habes uenerẽ. Eris homicida: qr hie
habes martẽ. Mars gͦ homicida ñ tu: ⁊ adul
tu dãpneris. Dẽ enĩ qͥ dãpnaturus ẽ nouit. ꝙ
tu es qͥ dicis ñ ego. iudici scienti. Porro iple ma¬
a mathematico p̃cio. qͥ cõtẽpsisti uitã axͦ gratis:
ipse gͦ mathematicus si uxorẽ. suã paulo petu¬
lanti uiłit cõu̾sari. aut aliquos alienos imꝓbe
attendere: aut fenestrã crebro repetere: non¬
ne arripit. u̾berat. ⁊ dat disciplinã in domo
sua: Respondeat illi uxor. Si potes uenerẽ ce¬
de ñ me: Et ille respondebit. fatua. aliud eͣ qd̵

Expanded text:
i;» non quomodo illa peccatrix ad pedes medici venii;» non quomodo illa peccatrix ad pedes medici veni qualium est? Non solum indoctorum, sed etiam doctorum. Sedent, et computant sidera; intervalla, cursus, volubilitates, status, motus intendunt, describunt, conjiciunt. Docti, magni videntur. Totum hoc doctum et magnum, defensio peccati est. Eris adulter, quia sic habes habes Venerem: eris homicida, quia sic Martem. Mars ergo homicida, non tu; et Venus tu damneris. Deus enim qui damnaturus est, novit quia tu es, qui dicis, Non ego, judici scienti. Porro ipse maa mathematico pretio, qui contempsisti vitam a Christo gratis: ipse ergo mathematicus si uxorem suam paulo petulantius viderit conversari, aut aliquos alienos improbe attendere, aut fenestram crebro repetere; nonne arripit, verberat, et dat disciplinam in domo sua? Respondeat illi uxor: Si potes, Venerem caede, non me. Nonne et ille respondebit: Fatua, aliud est quod
Abbreviated transcription (Latin):
inqͥt. qm̃ ille: eui plus donauit. E cõu̾sus ad muli¬
erẽ: dix̃ adi sinonẽ. Nides hanc mulierẽꝰ In troiu
in domũ tuã. ocłm mͥ ñ dedisti. illa aũ ñ intͣnusit
red̾es meos oscłari. Aquã mͥ ad pedes ñ dedisti: illa
licrinis sius lauit mͥ pedes. Oleũ mͥ ñ dedisti: il¬
ẽ qr fleuit: qr ñ declinatũ ẽ cor eiꝰ in u̾ba malig¬
na. ad exeusandas excusationes in peccatis: ñ com¬
binata ẽ eũ electis eoꝵ id ẽ defendentibꝰ se. Non
enũ ⁊ huic ipsi mulieri si declinaret᷑ cor eiꝰ in u̾ba
maligna. a ceẽt defensio peccoꝵ. An ñ eotidie pares
eiꝰ in turpitudine: s ñ pares in cõfessione. meretri
latuerint negant: Si enĩ uł dep̃hensȩ atq cõuic¬
te fuerit. uł publicr id egerint. defendt᷑. Et
quã facit defensio eaꝵ. quã eita: s ꝙͣ p̃ceps quã
cotidiana: ⁊ ꝗͣ sacrilega. O si ds̃ hoc nollet ñ
hoc uoluit. Non dicit. ego dixi dñe miserere me¬

Expanded text:
conversus ad mulierem, dixit ad Simonem: Vides istam mulierem? Introivi in domum tuam: osculum mihi non dedisti; illa autem non intermisit pedes meos osculari: aquam mihi ad pedes non dedisti; illa lacrymis suis lavit mihi pedes: oleum mihi non dedisti; il flevit, quia non declinatum est cor ejus in verba maligna ad excusandas excusationes in peccatis, non combinata est cum electis eorum, id est, defendentibus se. 9. Non enim et huic ipsi mulieri, si declinaretur cor ejus in verba maligna, deesset defensio peccatorum. Annon quotidie pares ejus in turpitudine, sed non pares in confessione, meretriclatuerint, negant; si autem vel deprehensae atque convictae fuerint, vel publice id egerint, defendunt. Et quam facilis defensio earum, quam cita, sed quam praeceps, quam quotidiana et quam sacrilega! O si Deus hoc nollet, no voluit fatum. Non dicit, «Ego dixi, Domine, miserere me
Abbreviated transcription (Latin):
tham ad me. Nisi granũ frum̃ti inqͥt cadeis
in t̾ra mortuũ fuerit. solũ manet. Si aũ mortiũ
fuerit: multũ frucꝰtũ affert. Er̃go illi grans nis¬
ta seges debebat᷑. s ex pecta. mortificet᷑ adhic:
qr granũ nͥ in t̾ra ceciderit ⁊ mortificatũ fu̾t.
solũ remanet. Ergo solus erat anteꝗͣ. eẽt morii¬
ficatus. ꝓpt̾ea ⁊ petrꝰ ñdũ habebat tales urres.
Accepturus erat iures sequendi: ñ habebat p̃eb¬

Expanded text:
um frumenti,» inquit, «cadens in terram mortuum fuerit, ipsum solum manet; si autem mortuum fuerit, multum fructum affert.» Ergo illi grano multa seges debebatur: sed exspecta, mortificetur adhuc; quia granum nisi in terram ceciderit et mortificatum fuerit, solum remanet. 26. Ergo solus erat, antequam esset mortificatus. Propterea et Petrus nondum habebat tales vires: accepturus erat vires sequendi, non habebat p
Abbreviated transcription (Latin):
ab scandał oꝑantiũ iniqͥtatẽ. Duas res dixit: am¬
bas int᷑ se. distinguendas. Nuscipłam statuisse.
ꝑsecutores dixit: scandala uͦ ab eis qͥ cõsensert᷑.
iapostatauert: ⁊ ex utrisq se uult custodiri.
hinc sȩuiunt minantes: hiic labunt᷑ cõsentien¬
tes. Timeo ne tał sit iste quẽ timeã: ne talis
sit iste quẽ mmuiter. Hec tͥ facio: si ñ cõsense¬
ris. lustodi me. a muscipła ꝙͣ statuert᷑ mͥ. Ec

Expanded text:
 operantur iniquitatem.» Duas res dixit, ambas inter se distinguendas: muscipulam statuisse persecutores dixit, scandala vero ab eis qui consenserunt et apostataverunt; et ex utrisque vult se custodiri. Hinc saeviunt minantes, hinc labuntur consentientes: timeo ne talis sit iste, quem timeam; ne talis sit iste, quem imiter. Haec tibi facio, si non consenseris: «Custod
Abbreviated transcription (Latin):
sens ẽ a nob̃:⁊ ñ ẽ cui dicamꝰ. cũ ipse dicat. eoce
ego uob̾cũ sũ usq ad cõsũmationẽ scłi. Dicamꝰ gͦ
illi ⁊ nos: qmͣ̃ uocẽ eiꝰ in hoc psalmo accepimꝰ. Cuis
enĩ uox ẽ. qd nemo negat: eleuatio manuũ me¬
aꝵ sacͥficiũ uesꝑtinũ. Dic gͦ cõsequent̃. Pone dñe
custodiã ori meo. ⁊ ostiũ cõtinentiȩ circa labia
mea: ut ñ declines cor meũ in u̾ba maligna: ad
excusandas excusationes in peccatis. Qr sic oras
dñe:Iuȩ peccata tua sic excusaturus es: Respõ¬
det. cũ unꝰ mͣbris meis sic orat ego oro. sic̃ uͥ
respondit. cũ untmiimis meis fecistis mͥ fecistiᷤ.
Cũ aũ ñ declinatũ fuerit cor tuũ. o m̃brũ xͥ: cũ¬

Expanded text:
e dicat: «Ecce ego vobiscum sum usque ad consummationem saeculi» . Dicamus ergo illi et nos, quoniam vocem ejus in hoc psalmo accepimus: ejus enim vox est, quod nemo negat, «Elevatio manuum mearum sacrificium vespertinum.» Dic ergo consequenter: «Pone, Domine, custodiam ori meo, et ostiueum in verba maligna, ad excusandas excusationes in peccatis.» Quare sic oras, Domine? quae peccata tua excusaturus es? Respondet, Cum unum ex membris meis sic orat, ego sic oro: sicut ibi respondit, «Cum uni ex minimis meis fecistis, mihi fecistis.» 8. Cum autem non declinatum fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
ti in te qd̾ fecisti. qd̾ odit ⁊ ille qͥ hoc ñ fecit:
cepisti in te. eeͥ seuerus. erit ille misericors. Par¬
cet: qr tu ñ peꝑcisti. Ergo ex quo cõiunctꝰ es
ocłis eiꝰ. ⁊ cõdelectaris legi eiꝰ. ⁊ hoc in te argu
cisti ea q̃ displicent dõ. ⁊ fragilitate quadã in¬
firmitatis humane ꝓbaberis in illa. ⁊ adhuc
portas infirmitatẽ carnis:⁊gemis euiꝰdã reluc¬
tationis conscientia: ex hac parte iniquus es
tus: ex quadã parte: peccator: Qd ẽ qͥd̵ dicis:
Laboramꝰ. Nidem̃ loqͥ contraria: nͥ nob̃ subueniat
aplica auctoritas. dudi illud ab apło: ne me malus
intellector accuses. Condelector enĩ legi dĩ inqͥt¬

Expanded text:
ti in te quod fecisti, quod odit et ille qui hoc non fecit, ti in te quod fecisti, quod odit et ille qui hoc non fecit, coepisti in te esse severus; erit ille misericors: parcet, quia tu non pepercisti. Ergo ex quo conjunctus es oculis ejus, et condelectaris legi ejus, et hoc in te arguicisti ea quae displicent Deo, et fragilitate quadam infirmitatis humanae prolaberis in illa, et adhuc portas infirmitatem carnis, et gemis cujusdam reluctationis conscientia, ex hac parte iniquus et tus, ex quadam parte peccator? quid est quod dicis? Laboramus, videmur loqui contraria, nisi nobis subveniat apostolica auctoritas. Audi illud ab Apostolo, ne me malus intellector accuses: «Condelector enim,» inq
Abbreviated transcription (Latin):
mo qr in corpore. xͥ es. ⁊ adhuc portas morta¬
litatẽ quandã: tu tͥ esto uistꝰ. ⁊ in te esto uistꝰ.
Pecrator es. uindica in te: redi ad conscientiã tu¬
am. Exige de te penas: crucia teipsũ lta enĩ
offers sacrificiũ dño: qr si uoluisses sacrificiũ
dedissẽ. utiq ait peccator holocaustis ñ delec¬
tab̾is. Qͥd gͦ. Nullũ accipit sacrificiũ Sacri¬
ficiũ dõ sp̃s contribulatꝰ : cor contritũ ⁊ humi¬
liatũ ds̃ ñ sꝑnit. humilia cor tuũ. contere. cor
tuũ crucia cor tuũ: ⁊ tu teipsũ em̃dabis ĩ mĩa.
Non enĩ odisti te: cũ sȩus in te. Eris in parte
enĩdata iustus: quãuis sis adhuc in em̃danda
peccator. Ex qua parte enĩ tͥ displices uistꝰ es.
ex qua tͥ displicet in te. qd̾ iustũ ẽ. iniustus es.
Uis uidere ꝗͣ uistꝰ sis: hoc in te tͥ displiceat. qd̾
⁊ dõ. lã cõriunxisti te uoluntati dĩ. ⁊ in teipso
ñ qd̵ ille fecit. s qd ille odit odisti. Ex eo qd̵ odis¬

Expanded text:
mo, quia in corpore Christi es, et adhuc portas mortalitatem quamdam; tu tibi esto justus, et in te esto justus. Peccator es, vindica in te; redi ad conscientiam tuam, exige de te poenas, crucia teipsum. Ita enim offers sacrificium Deo. «Quia si voluisses sacrificium, dedissem utique,» ait peccator, «holocaustis non delectaberis.» Quid ergo? nullum accipit sacrificium? «Sacrificium Deo spiritus contribulatus; cor contritum et humiliatum Deus non spernit» . Humilia cor tuum, contere cor tuum, crucia cor tuum; et tu ipsum emendabis in misericordia: non enim odisti te, cum saevis in te. Eris in parte emendante justus, quamvis sis adhuc in emendanda peccator: ex qua parte enim tibi displices, injustus es; ex qua tibi displicet in te quod injustum est, justus es. Vis videre quam justus es? Hoc in te tibi displicet quod et Deo: jam conjunxisti te voluntati Dei, et in teipso non quod ille fecit, sed quod ille odit odisti. Ex eo quod odis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ scło: ita p̃ciosa ẽ agricolȩ. Nlouit enĩ ibi u¬
tilitatẽ ⁊ ubere̾ sucũ: ⁊ nouit qͥd affecꝰtet.
qͥd eligat. unͣ seges fertilis surgat. S cõtẽp¬
nit ea iste mundus. Nescitis qr cõtẽptibilia
ace qd ẽ nobile ⁊ p̃cipuũ in mundo. limꝑator
uenit romã. Quo festinat: ad templũ imꝑato¬
ris: an ad memoriã piscatoris: Sic̃ enĩ erassi¬

Expanded text:
sa est agricolae. Novit enim ibi utilitatem et uberem succum, et novit quid affectet, quid eligat, unde seges fertilis surgat: sed contemnit eam iste mundus. Nescitis quia «contemptibilecce quod est nobile et praecipuum in mundo, imperator venit Romam; quo festinat? ad templum Imperatoris, an ad memoriam Piscatoris? «Sicut» enim «crassi
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ stͣ quasi contẽptibilia hoib: sucũ dant t̾re.
Nã dicꝰtũ ẽ ⁊ in qͦdã psalmo iaciusse mortes scm
S̾ crassitudo t̾rȩ. Quomͦ accipit tͣra qͣndã piigut¬
dinẽ de reb contẽptibilib ⁊ abiectis: sicex eo
qd contẽpsit hic mundus accepit crassitudinẽ
t̃ra. ut in seges eccłiȩ feraciꝰ pullularet. lã nos¬
tis fr̃es qr cõtẽptibilia t̾rȩ huiꝰ de qͥbꝰ pingues¬
cit t̾ra: nec appellare uolo. nec dic̾e decet. Tał
ẽ q̃dã sagina tre. Tał ẽ quȩdã pinguedo: ⁊ cõ¬
tẽptibile ẽ hõib. ⁊ quasi sordidũ ẽ. ⁊ abicitur.
S quid fecit hic  It iã ⁊ ipsis u̾bis utar. de tra
erexit mopẽ: ⁊ de stercore exaltauit pauꝑem.

Expanded text:
Quae sunt quasi contemptibilia hominibus, fecundant terram. Nam dictum est et in quodam psalmo jacuisse mortes sancsunt crassitudo terrae. Quomodo accipit terra quamdam pinguedinem de rebus contemptibilibus et abjectis; sic ex eo quod contempsit hic mundus, accepit crassitudinem terra, ut inde seges Ecclesiae feracius pullularet. Jam nostis, fratres, quia contemptibilia terrae huo, nec dicere decet: talis est quaedam sagina terrae, et quaedam pinguedo; et contemptibile est hominibus, et quasi sordidum est, et abjicitur. Sed quid fecit hic, ut jam et ipsius verbis utar? «De terra» erexit «inopem, et de stercore» exaltavit «pauperem;
Abbreviated transcription (Latin):
et me. Hidete pecõoꝵ confessorẽ. Cm̃dari se uult
miscdit᷑: potiꝰ ꝙͣ. laudari fallacit᷑. Cm̃dabit me
iuistus in mĩa: si iustus ẽ si misericors ẽ. qñ me
in uno corpore. Dignat᷑ loqui dñs ex ꝑsona em̃da¬
toris: nec respuit ꝑsonã enĩdati uł em̃dantis. Dĩa
agit: Qa corripe sapientẽ ⁊ amabit te. Cm̃dabit
me iustꝰ: qr ꝑsequit᷑ : absit. hic ẽ potiꝰ em̃dandꝰ:
siodio em̃dat. Quare gͦ enĩdat in mĩa ⁊ argu
et me. In qua nuĩa: Oleũ aũ peccatoris. ñ mi¬
pinguabit cap̃ meũ. Qͥd ẽ oleũ peccatoris ñ im¬
piguabit cap̃ meũ: Non crescet cap̃ meũ de
adulatione. falsa laus adulatoris. id eͣ oleum
irriserint: hoc etiã de illo dict. irxi illi ca
amare laudari a peccatore. cũ irrisione. Ha¬
betote oleũ uob̃eũ: ⁊ ñ queratis oleũ pecca
tabant: id ẽ cõscientia illaꝵ eis testimoniũ
ꝑhibebat. Oleũ gła ẽ. Fulget. nitet in suꝑficie:

Expanded text:
et me.» Videte peccatorem confessorem: emendari se vult et me.» Videte peccatorem confessorem: emendari se vult misericorditer, potius quam laudari fallaciter. «Emendabit me justus in misericordia:» si justus est, si misericors est, quando me in uno corpore dicunt. Dignatur loqui Dominus ex persona emendatoris, nec respuit personam emendati vel emendandi: omnia agit? Quia, «Corripe sapientem, et amabit te» . «Emendabit me justus:» quia persequitur? Absit: hic est potius emendandus, si odio emendat.Oleum autem peccatoris non impinguabit caput meum.» Quid est, «Oleum peccatoris non impinguabit caput meum?» Non crescet caput meum de adulatione. Falsa laus adulatio est; falsa lausirriserint, hoc etiam de illo dicunt: Unxi illi cap; nolite ergo amare laudari a peccatore cum irrisione. Habetote oleum vobiscum, et non quaeretis oleum peccattabant, id est, conscientia illarum illis testimonium perhibebat. Oleum gloria est, fulget, nitet in superficie.
Abbreviated transcription (Latin):
herbis. in pomis. in fructib. Dĩ m̃bra uerat:
qͥ t̾rã sulco disqndit. Dĩ m̃bra uexat: qͥ herbã
de t̾ra uellit. Nĩ m̃bra uexat: qͥ pomũ carpit
de arbore: Hex ne faciat in agro falsa homi¬
cidia: facit in fenore uera homicidia. Panẽ
ñdicanti. ñ porrigit. Nidete. si potest eẽ maior
niqͥtas. ista iustitia. Panẽ. m̃dicanti ñ porrigit.
ueris quare: Ne uitã q̃ ẽ in pane ꝙͣ. dict̃ m̃brũ
Qi substantiã chuinã m̃dicus ille accipiat: ⁊ liget
e in carnẽ. Qͥa gͦ uos: Qͥdꝰ Quare mãducatis:
sarnẽ ñ habetis: S nos inqͥunt qr fide mani¬
chei illuminati sumꝰ. orationibꝰ ⁊ psalmis nr̃is. qͥ
ilecti sumꝰ. purgamꝰ mn uitã. q̃ ẽ in illo pane: &
nittimꝰ illã ad thesauros celoꝵ. Tales st̃ electi. ut
dicunt crucifixus in toto mundo. Ego in eugłio
saluatores. xͥ: estis plane blasphematores ͥ. ⁊ idõ
ploret in bucella m̃brũ xͥ: mendicus fame mo
clines cor meũ in u̾ba maligna: ⁊ ñ cõbinabo cũ

Expanded text:
exat, qui terram sulco discindit; Dei membra vexat, qui herbam de terra vellit; Dei membra vexat, qui pomum carpit de arbore. Haec ne faciat in agro falsa homicidia, facit in fenore vera homicidia. Panem mendicanti non porrigit. Videte si potest esse major iniquitas ista justitia. Panem mendicanti non porrigit: quaeris, quare? Ne vitam quae est in pane, quam dicunt membrum Dei, substantiam divinam, mendicus ille accipiat, et liget eam in carne. Quid ergo vos? quid? quare manducatis? Carnem non habetis? Sed nos, inquiunt, quia fide Manichaei illuminati sumus, orationibus et psalmis nostris, qui electi sumus, purgamus inde vitam quae est in illo pane, et mittimus illam ad thesauros coelorum. Tales sunt electi, ut nChristus, dicunt, crucifixus in toto mundo. Ego in Evangelsalvatores Christi. Estis plane blasphematores Christi, eploret in buccella membrum Dei, mendicus fame morclines cor meum in verba maligna, et non combinabo cum
Abbreviated transcription (Latin):
claustrũ continentiȩ: s ostiũ. Ostiũ ⁊ aꝑtt᷑ ⁊ clau¬
dit᷑. Ergo si ostiũ ẽ.: ⁊ aꝑiat᷑ ⁊ claudat᷑. Aꝑiat᷑ ad
dest hoc ostiũ cõtinentiȩ: Qͥd orat ex ꝑsona corpo¬
ris xp̃c. Et nͣ declines inqͥt cor meũ in u̾ba ma¬
ligna. Qͥd ẽ cor meũ Lor eccłiȩ meȩ: cor utiq cor¬
poris mei. Uerba illa attendite. uͥ nob̃ regula figi

Expanded text:
claustrum continentiae; sed, «ostium.» Ostium et aperitur et clauclaustrum continentiae; sed, «ostium.» Ostium et aperitur et clauditur: ergo si ostium est, et aperiatur, et claudatur; aperiatur ad dest hoc ostium continentiae? quid orat ex persona corporis Christus? «Ut non declines,» inquit, «cor meum in verba maligna.» Quid est, «cor meum?» Cor Ecclesiae meae, cor utique corporis mei. Verba illa
Abbreviated transcription (Latin):
ñ seruiamꝰ peco̾o. lñ ⁊ in ipso psalmo cũ dictum
lute mea: statĩ subuinctũ ẽ. u̾ba delictoꝵ meoꝵ.
Quoꝵ delicꝰtoꝵ. si cap̃ attendas: & tam̃ eiꝰ fuisse. uo¬
oẽ. in psalmo ipse testatꝰ ẽ. In cruce ipsa u̾ba dixͣ:
ipsũ ũbũ ꝓnuntiauit. Non ẽ relictꝰ humane cõ¬
lecture locus: nullus negandi aditus qualicũq
xp̃ĩano. Qd lego in psalmo: hoc audio a dño. In
ipso etiã psalmo agnosco: qd̵ in eugłio lego. fode¬
rtͣ manꝰ meas ⁊ pedes meos: dinumerauert̃ oĩa
ossa mea. Ipsi uͦ considerauert᷑ ⁊ ꝯspexert᷑ me:
diuisert᷑ sibi uestim̃ta mea: ⁊ suꝑ uestẽ meã mi¬
sert̃ sortẽ. hȩc oĩa sic̃ p̃dicta: ita st̃ facta. Sicut
figurans in caritate ooeporis sui. quãuis e̾et ipse
titiȩ noĩe efferre. ⁊ xpm falsitatis arguere:
F atere gͦ o m̃brũ. qd de te p̃nuntiauit cap̃tiũ
iã sui corporis uocẽ: Pone dñe custodiã ori me¬
o: ⁊ ostiũ cõtinentiȩ circa labia mea. Nlon dyxit

Expanded text:
non serviamus peccato» . Inde et in ipso psalmo cum dictum lute mea;» statim subjectum est, «Verba delictorum meorum.» Quorum delictorum, si caput attendas? Et tamen ejus fuisse vocem in psalmo, ipse testatus est in cruce, ipsa verba dixit, ipsum versum pronuntiavit. Non est relictus humanae conjecturae locus, nullus negandi aditus qualicumque christiano. Quod lego in psalmo, hoc audio a Domino. In ipso etiam psalmo agnosco quod in Evangelio lego: «Foderunt manus meas, et pedes; dinumeraverunt omnia ossa mea. Ipsi vero consideraverunt, et conspexerunt me; diviserunt sibi vestimenta mea, et super vestem meam miserunt sortem» . Haec omnia sicut praedicta, ita facta; sicut figurans in charitate corporis sui, quamvis esset ipse titiae nomine efferre, et Christum falsitatis arguere? Fatere ergo, o membrum, quod pro te pronuntiavit caput tuum. jam sui corporis vocem: «Pone, Domine, custodiam ori meo, et ostium continentiae circa labia mea.» Non dixit,
Abbreviated transcription (Latin):
fecerit. Potest ⁊ egrotꝰ dice̾. S pͥus ego cecidi in
lecꝰtũ: quã medicꝰ ad me uenisset. Utiq ille i¬
deo post̾ior uenit : qr tu pͥus cecidisti. Uidete
itaq textũ psalmi. Adhuc ⁊ or̃o mea in bene¬
placitis eoꝵ. S ert̃ multi qͥ contradicant: absor¬
ti st̃ iuxta petrã iudices eoꝵ. Qͥdgͦ erit. Nu¬

Expanded text:
fecerit. Potest et aegrotus dicere: Sed prius ego cecidi in lectum, quam medicus ad me venisset. Utique ideo ille posterior venit, quia tu prius cecidisti. 20. Videte itaque textum Psalmi, «Adhuc et oratio mea in beneplacitis eorum.» Sed erunt multi qui contradicant: «Absorpti sunt juxta petram judices eorum» Quid ergo erit? «Au
Abbreviated transcription (Latin):
quitatẽ. Audite iniqͥtatẽ. nefandã manicheoꝵ
publicã: quã confitent᷑. Expedire dicunt hoiem
feneratorẽ ẽẽ : quã agricolã. Queris causã. &
reddunt rationẽ : si ratio illa ñ dem̃tia no¬
minanda ẽ. Qͥ enĩ in usurã inqͥunt dat pe¬
cuniã: ñ ledit crucẽ luminis. Multi ñ intelli¬
gtͣ. s exponã. Qͥ aũ inqͥunt agricola ẽ. mul¬
tũ ledit crucẽ luminis. Quexis ꝙͣ. cruce̾ lumi

Expanded text:
fandam. Audite iniquitatem nefariam Manichaeorum publicam, quam confitentur. Expedire dicunt homini feneratorem esse, quam agricolam. Quaeris causam, et reddunt rationem. Vide si ratio illa non dementia nominanda est. Qui enim in usuram, inquiunt, dat pecuniam, non laedit crucem luminis multi non intelligunt, sed exponam: qui autem, inquiunt, agricola est, multum laedit crucem luminis. Quaeris quam c
Abbreviated transcription (Latin):
Q nouert᷑ recognoicant : qͥ nesciebant audiant.
Clecti quidẽ st̃ dĩ om̃s scĩ: ⁊ habemꝰ hoc in scrip¬
turis. S usurpauert᷑ sibi illud nom̃. ⁊ quasi fa¬
miliari sibi applicuert᷑: ut tãqͣ. ꝓpͥe iã elecꝰti
apellent᷑. Q st̃ isti electi: Qͥb si dixeris peccas¬
ti: statĩ illã defensionẽ impiã ⁊ perorẽ cȩt̾is
magisq sacrilegã ꝓfert̃: ñ ego peccaui s gens
tenebraꝵ. Quȩ ẽ ista gens tenebraꝵ: Quȩ bel¬
lũ gessit eũ dõ. Et ipsa peccat. cũ tu peccas:
psa inquit: q cõmixtꝰ sũ illi. D̃ gͦ qͥ te. cõmis¬
cuit: quid timuit: hoc enĩ dicunt qd̵ illa
gens tenebraꝵ rebellau̾it adũsus dm̃ antequã
mundus fieret: ⁊ ille cauens ne regna eiꝰ illo ad¬
ueniente. hostili impetu uastarent᷑. misit huc mͣ¬
bra sua. substantiã suã. hoc qđ ẽ ipse: si aurũ au¬
rũ. si lux lucẽ: Qͥ cqͥd illud ẽ hoc misit: ⁊ miscuit

Expanded text:
 nesciebant, audiant. Electi quidem Dei sunt omnes sancti, et habemus hoc in Scripturis : sed usurparunt sibi illud nomen, et quasi familiarius sibi applicaverunt, ut tanquam proprie jam electi appellentur. Qui sunt isti electi? Quibus si dixeris, Peccasti; statim illam defensionem impiam et pejorem caeteris magisque sacrilegam proferunt: Non ego peccavi, sed gens tenebrarum. Quae est ista gens tenebrarum? Quae bellum gessit cum Deo. Et ipsa peccat, cum tu peccas? Ipsa, inquit, quia commixtus sum illi. Deus enim qui te commiscuit, quid timuit? Hoc enim dicunt, quod illa gens tenebrarum rebellaverit adversus Deum, antequam mundus fieret; et ille cavens ne regna ejus loco adveniente hostili impetu vastarentur, misit huc membra sua, substantiam suam, hoc quod ipse est; si aurum, aurum; si lux, lucem: quidquid illud est, hoc misit, et miscuit