comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dum est ergo. ut cuius auxi¬
liũ au̾cunus a nob̾ peccando
per pietatẽ suã uultũ suũ sr̃
nos illuminare dignecurut
ab inunicis eruẽs tribuat

Expanded text:
? Rogandum est ergo ut cujus auxilium avertimus a nobis peccando, per pietatem suam vultum suum super nos illuminare dignetur, ut nos ab inimicis eruens, tribuat
Abbreviated transcription (Latin):
pro eis. Egressi de monte hor permai
maris rubri curiuert terrã edõ ex quo
ostenditur in finib ⁊ncircuitu terre
dumcoꝵ uenit ad extremum ⁊ ait ꝓfq̃
filii isrł castra metati sunt moboth. nͦ
dixit ꝓfecti sũt de illo loco iillũ locum.

Expanded text:
ssi de monte Or per uiam Maris Rubri, ut circumirent terram Edom. ex quo ostenditur in finibus atque circuitu terrae dumaeorum uenit ad extremum et ait: profecti filii Israhel castra metati sunt in Oboth. nec dixit: \'profecti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
exploratoꝵ ubiqͦn
dam offendisse pp᷑¬
Rursum ineodem
loco expugnatur.
ex uoto iuccor ur¬
citur. superãt iucti.¬
ut cum nos auxi¬
lio dei desticutos
hostes captiuaue¬
unt ũ desperemꝰ sa¬
lutẽ. s iteꝵ ꝓugne¬
mus põt fieri ut
uncamusu iucci

Expanded text:
exploratorum, dam offendisse pRursum in eodem loco expugnatur, ex voto victor citur, superant victi.ut cum nos auxilio Dei destitutos hostes captivarint, non desperemus salutem, sed iterum pugnemus. Potest fieri ut vincamus, ubi
Abbreviated transcription (Latin):
cc̃ uos ⁊ deceperunt insidiis per ydolum phogor. ⁊ cobri filiam
ducis madian sororem suam que percussa est inidie plage

Expanded text:
 vos et decepere insidiis per idolum Phogor et Chozbi filiam ducis Madian sororem suam quae percussa est in die plag
Abbreviated transcription (Latin):
secuta est. In electis uero operatio¬
nem humilitatis ens mutata.⁊
asparget ꝯtra fores tabernatulric̃.
labernaculum synagatam sigr̃at
quiergo cuperit digitum ⁊tr̃afo¬
res tabernaculi aspergat᷑ .i quisqs
passionis enis mas mutatur sy¬
nagoge ñ credenti ⁊ resistenti: per
exempla bona ⁊ predicationem
rectam signum bene uiuendi pre¬
6ꝵ. Inligito: discretio operatiõis
sign̾atur insangume nacce qligi¬
tum tuigere est. in passione dĩu
nr̃a opera ⁊ secrari ut passionem
eius quam oognoscimus untem
passus est emim nobis reliiquẽs
eremplumut seuamur uesti

Expanded text:
secuta est. In electis vero operationem humilitatis ejus imitata Asperget contra fores tabernaculi. Tabernaculum synagogam significat. Qui ergo tinxerit digitum, contra fores tabernaculi aspergat, id est, quisquis passionis ejus vias imitatur, synagogae non credenti et resistenti per exempla bona et praedicationem rectam signum bene vivendi p. In digito discretio operationis signatur: in sanguine vaccae digitum tingere est in passione Domini nostra opera consecrari, ut passionem ejus, quam cognoscimus, imitemur: Passus est enim nobis relinquens exemplum, ut sequamur vesti
Abbreviated transcription (Latin):
extenora fcã unificans per fimũ
lassitudo sitif esuries. ⁊ timormor¬
tis ⁊quecumq ex humanitate
pati uoluit. eluicquidenm defec¬
tu mortalitatis hũit q̃i fums in
eo abitiendum fuit que omnia
eo corporaliter gesta sunt perin¬
corporeum diuinitatis sp̃m. dispo¬
sica sẽtiantur
Aũb. Et accipiet sacerdoslignũ
iuẽctic. lignum cedrimun spes est
num: caritas ꝙ feruorem sp̃c. ig¬
neo colore testatur. hec tria debemꝰ
mutere in resurrectionem xp̃i tã¬
quamin meclium cõbustiõis il¬
luis. ut cũ illo sit abscõdita uita

Expanded text:
exteriora facta vivificans; per fimum lassitudo, sitis, esuries, et timor mortis, et quaecunque ex humanitate pati voluit. Quidquid enim defectu mortalitatis habuit, quasi fimus in eo abjiciendum fuit; quae omnia eo corporaliter gesta sunt per incorporeum divinitatis Spiritum disposita sentianturat. Et accipiet sacerdos lignumjuvencae. Lignum cedrinum spes est,num, charitas, quod fervorem spiritus igneo colore testatur. Haec tria debemus mittere in resurrectionem Christi tanquam in medio combustionis illius, ut cum illo sit abscondita vita
Abbreviated transcription (Latin):
cum loquatur ⁊̃ cum
us sephor rex moabitarum
misit ad medicens. Ecce ppłc
qui egressus est de egiptoo
peruit superfitiem terre. ue¬
ni ⁊ maledic eis si qũo pos¬
sum pugnans abigere eũ.
uixitq dñs ad balaam. No¬
lure cumeis. neq maledicas cum

Expanded text:
cum loquatur etiam cus Sepphor rex Moabitarum, misit ad me, dicens: Ecce populus qui egressus est de Aegypto, operuit superficiem terrae: veni et maledic ei, si quo modo possim pugnans abigere eum. Dixitque Deus ad Balaam: Noli ire cum eis, neque maledicas
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ tradunt ẽẽ indumentũ
iuina scriptura ꝓpħia. a¬
luid diuinatio. Ait erum.
ninatio. opere enim ⁊ mui¬
iusterio demonum impł¬
turigitur baldam accep¬
tis diuinaculis cum sole
quem ideo dicit se iuterro¬
gareq ⁊suetos sibi pa¬
rere ñ uidec. uenit ergods
ad balalm ñ qr sit dignꝰ.
s ut fugenturilli qui ad
maledicendum ⁊ male

Expanded text:
 tradunt esse indumentum divina Scriptura prophetia, aliud divinatio. Ait enim: vinatio, opere enim et ministerio daemonum impletur. Igitur Balaam acceptis divinaculis, cum solerquem ideo dicit se interrogare, quia consuetos sibi apparere non videt. Venit ergo Deus ad Balaam, non quia sit dignus, sed ut fugentur illi qui ad maledicendum et male
Abbreviated transcription (Latin):
accepistis gratis date nolite pos¬
sidere aurũm. neq argentũ neq
pecumam. Mistice ã decime obser¬
uantiam legis sigc̃ant uł sinceri¬
tatem integutatis fideruł petfer¬
tionem boni operis que matie
hr̃e debent qui ministerio dimno
henditur. qr septenarins ad huma¬

Expanded text:
istis, gratis date. Nolite possidere aurum neque argentum, neque pecuniam . Mystice autem decimae observantiam legis significant, vel sinceritatem integritatis fidei, vel perfectionem boni operis, quae maxime habere debent qui ministerio divinoehenditur, quia septenarius respici
Abbreviated transcription (Latin):
natur. quicũq
ã eam pie ifide¬
liter hauserit.
supplitia pecca¬
toꝵ que inea
narrantur per¬
timescensniab¬
stinens apec̃cis.
fiet ei aqua ama¬
rissima insalu¬
tem. Qui autẽ
ꝯtempserit. i¬
flato uentre cõ¬
putrescet fem᷑

Expanded text:
natur. Quicunque autem eam pie et fideliter hauserit, supplicia peccatorum, quae in ea narrantur, pertimescens et abstinens a peccatis, fiet ei aqua amarissima in salutem. Qui autem contempserit, inflato ventre, computrescet femur
Abbreviated transcription (Latin):
transibunt eam aque maledictionis unflaco uentre ⁊pu¬
trescet femi. ent mulier in maledictionem ⁊ꝰ netemplũ om̃i
ppło. Qd̃ si polluta ñ fuerit erit innoxia. ⁊ faciet libero ł. Ista ẽ
lex ⁊ elotipie. si declinau̾it mulier auiro suo ipolluta fuerit
mantusq ⁊elocipie sp̃cu ꝯcitatus adduxerit eam in ⁊spectu do¬
nuni. ⁊ fecerit ei sacerdos iuxta omnia que scripta sunt. ma¬
ritus absq culpa erit ulla recipiet inquitatem suam. Lo

Expanded text:
nflato ventre conputrescet femur eritque mulier in maledictionem et in exemplum omni populo quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet liberos ista est lex zelotypiae si declinaverit mulier a viro suo et si polluta fuerit maritusque zelotypiae spiritu concitatus adduxerit eam in conspectu Domini et fecerit ei sacerdos iuxta omnia quae scripta sunt maritus absque culpa erit et illa recipiet iniquitatem suam lo
Abbreviated transcription (Latin):
inmunditie qii¬
qui muncdus ẽ.¬
aliquid ⁊tingit
tam suo pec̃co. qͥ
aliena ⁊tagioe
polluiturut si
quis societur in¬

Expanded text:
munditiae spequi mundus ealiquid contingit tam suo peccato quam aliena contagione polluitur, ut puta si quis societur
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ auxilio sc̃ificari. s meluis est sa¬
lem ẽẽ. qui se ip̃m ⁊ alios possit
scĩficare ꝙ paucoꝵ est. sc̃iticat er¬
go dom̃i domnio qui familiam
suam ⁊ coguationem tam senss¬
bilem quani indelligibilem pure
cerdos debet ⁊ siderare utrum bona
au mala sit. Ex diuersis enim ꝯ stat
personis. ⁊ scd̃m ꝙ possunt debet ui

Expanded text:
 auxilio sanctificari, sed melius est talem esse, qui seipsum, et alios possit sanctificare, quod paucorum est. Sanctificat ergo domum Domino, qui familiam suam, et cognationem tam sensibilem quam intelligibilem pure,cerdos debet considerare utrum bona an mala sit. Ex diversis enim constat personis, et secundum quod possunt, debet i
Abbreviated transcription (Latin):
dit nobis clñs deus nr maiestatẽ ⁊ mag¬
iutudinẽ suam. uocem eius auduumꝰ
de meclio ignis ⁊ ꝓbauunus hoclie ꝙ lo¬
qñte deo cum hoĩe uixerit hõ. Cur ergo
moriemur ⁊ deuorabit nos ignis hic ma¬
ximus : si .i. audierimus ultra uocem
lm̃i dei nr̃i moriemur. Quid est oĩs ca¬
ro ut aucliat uocẽ dei iuentis qui de
meclio ignis loquitur sicut nos aucdi¬
iumus ⁊ possit iiuere tu magis accede ⁊ audicũc¬
m. ta que clixerit clñs deus ũr tibi. loquerisq ad nos
⁊ audientes faciemus ea. Qd cum auliss lñs ait
adme aucdi uocẽ uerboꝵ ppłi huius que locuti sũt
tibi bene oĩa locuti sunt. Qus dec talemeos hr̃e m̃¬

Expanded text:
Deus noster maiestatem et magnitudinem suam vocem eius audivimus de medio ignis et probavimus hodie quod loquente Deo cum homine vixerit homo cur ergo morimur et devorabit nos ignis hic maximus si enim audierimus ultra vocem Domini Dei nostri moriemur quid est omnis caro ut audiat vocem Dei viventis qui de medio ignis loquitur sicut nos audivimus et possit vivere tu magis accede et audi cuncta quae dixerit Dominus Deus noster tibi loquerisque ad nos et nos audientes faciemus ea quod cum audisset Dominus ait ad me audivi vocem verborum populi huius quae locuti sunt tibi bene omnia sunt locuti quis det talem eos habe
Abbreviated transcription (French):
des . occiclit ĩ
qui fame uł
nuclitate pro¬
xunum mori
Septunum
ñ furtum fa¬
cies in quo
omnem rapi¬
namphibet.

Expanded text:
des. Occidit etiam qui fame vel nuditate proximum mori Septimum: Non furtum facies. In quo omnem rapinam prohibet.
Abbreviated transcription (Latin):
adoleuit super altareuitulum cũ pel¬
le ⁊ carnib ifimo tremans extracast᷑¬
mmib sicut Ureceperat dñs Obtulit ⁊ auetan
inhouecaustum super cuius caput cũ
imposuissent aaron ⁊ filii eius man᷑
suas immolauit eum ⁊ fudit sang̾¬
nen eius per cirtuitum altaris. ip̃m¬
q arietem infrusta ⁊cidens caput eius
⁊ artus. ⁊ adipemadoleurt igni lotis
prius intestinis. ⁊ pelib sotumq si¬
nuil arietem uicendit super altare
eo ꝙ eẽt holccaustum suauissimi odo¬
is dño sicut preceperat ei. Obtulit ⁊¬
eirꝰ alletem scd̃m in ⁊secratione sacerdotũ
posueruntq super caput eins airon
⁊ filii eius manussuas. Quem cum

Expanded text:
adolevit super altare vitulum cum pelle carnibus et fimo cremans extra castra sicut praeceperat Dominus obtulit et arietem in holocaustum super cuius caput cum inposuissent Aaron et filii eius manus suas immolavit eum et fudit sanguinem eius per altque arietem in frusta concidens, caput ejus, et artus, et adipem adolevit igni, lotis prius intestinis et pedibus, totumque simul arietem incendit super altare, eo quod esset holocaustum suavissimi odoris Domino, sicut praeceperat ei. Obtulit et arietem secundum, in consecratione sacerdotum: posueruntque super caput illius Aaron et filii ejus man
Abbreviated transcription (Latin):
dominus uenit. ⁊ ame alrilr¬
ridie ubi sponsus recũ¬
bit in florib s possessor
cdissimus nomine dexter x .xxi.iͥli.¬
rauocatur falso sibi as¬
totus sit in suustra.

Expanded text:
dominus uenit, et a meridie, in qua sponsus recumbit in floribus, sed possessor dissimus, nomine dexter uocatur, falso sibi adtotus sit in sinistra.
Abbreviated transcription (Latin):
dientiũ bona precedẽ¬
ti capitulo expressit
quedam ad litterã
uidei passi st̾. omna
uero scd̾m sp̃m.¬

Expanded text:
dientium bona praecedenti capitulo expressit:quaedam ad litteram Judaei passi sunt: omnia vero secundum sp
Abbreviated transcription (Latin):
Iere. In perfeta sunt oĩa nisi curtui
queratur auriga ⁊ super creaturas
creator in sistens regat ip̃e qui con¬
diclit. ꝙ olim in lamina. ninc ui
signo crucis ostenditur. pretiosior
est sangiuis enuangłii auro legiitẽ
uixta erechiel signum gementib
sigebatur in fronte thau ũc portã¬
nomen in scriptũ ⁊ oĩa que sr̃ derrã
sunt dei arbitrio gͥubernari sigc̃at.
Iustum N entut pontifer deicre¬
aturanm omniuntyplim portãs
inuestib sius indicaret cũcta d̾i m̃ia

Expanded text:
it. Imperfecta sunt omnia nisi currui quaeratur auriga, et super creaturas Creator insistens regat ipse, qui condidit. Quod olim in lamina, nunc in signo crucis ostenditur: pretiosior est sanguis evangelii auro legis; tunc juxta Ezechielem signum gementibus figebatur in fronte thau : nunc portannomen Dei inscriptum; omnia quae super terram sunt Dei arbitrio gubernari significant. Justum enim erat ut pontifex Dei, creaturarum omnium typum portans in vestibus suis, indicaret cuncta D
Abbreviated transcription (Latin):
uersationem pristinam ⁊ ꝯcupiscentiam
muncli delinemus. dum dñ huius mũdi
necc̃itatib subduur. ñ omnino egiꝑti¬
am nationem extiigiumus. s quodam¬
modo separati cotidiano nictu ⁊ nestitu
ꝯtenti sumus tercia generatione in ec¬
clesiam intrabunt qr scłaris potest scis

Expanded text:
versationem pristinam et concupiscentiam mundi declinemus; dum tamen hujus mundi necessitatibus subdimur, non omnino Aegyptiam nationem exstinguimus: sed quodammodo separati, quotidiano victu et vestitu contenti sumus; tertia generatione in Ecclesiam intrabunt, quia saecularis potest sanctis
Abbreviated transcription (Latin):
batillum atq ignem cum uicenso:
tendere ad locum. quo per angłm uas¬
nunebat postremis. Instuere stantẽ
pontificem ⁊ obieccione quadã. iu
uentes a mortius dirimentem iur¬
tutem reppitiationis eius ⁊ ĩcẽsi
misteru erubuisse angłm uasta sap¬
torem ⁊ in hoc mortem fuuitam iiu¬
historia ascende ad u̾bi hunis celsi¬
ifica adiecto ⁊ incenso qui est sp̃s
ummaculatus medus inter iuos
imortuos stecit ⁊ mordem cõpescu¬

Expanded text:
batillum atque ignem, cum incenso tendere ad eum locum quo per angelum vasvicina postremis. Intuere stantem pontificem, et objectione quadam sui, viventes a mortuis dirimentem, virtutem propitiationis ejus, et incensi mysterium crubuisse angelum vastatorem; et in hoc mortem quidem firtuos, ascende nunc ad verbi hujus celsi adjecto etiam incenso qui est spiritus immaculatus, medius inter vivos et mortuos stetit, et mortem non pe
Abbreviated transcription (Latin):
bu aser. quoꝵ princeps fuit phaga
filioꝵ neptalim princeps fuit haurã
filius enon cunctus exercitus pug¬
natoꝵ eius quinquaguita tria
genitus eius nadab de huic abiu. ⁊
eleazar ⁊ythamar. hec nomina fili¬
oꝵ airon sacerdotum qui unctisũt

Expanded text:
bu Aser: quorum princeps fuit Phagahfiliorum Nephthali princeps fuit Ahira filius Henan. Cunctus exercitus pugnatorum ejus, quinquaginta trigenitus eius Nadab dein Abiu et Eleazar et Ithamar haec nomina filiorum Aaron sacerdotum qui uncti sunt
Abbreviated transcription (Latin):
milia quadringenti. Omnes qui numerati sunt in castris
dan fuerunt .c. quinquaginta septem milia sexcenti nouis¬
sumni ꝓficiscentur hic numerus filioꝵ isrł per domos cognatõ¬
num suarum. ⁊ turmas cliuisi exercitus. dc. tria milia quin¬
genti quinquaguita. leuite autem ñ sunt numerati incer

Expanded text:
millia quadringenti. Omnes qui numerati sunt in castris Dan, fuerunt centum quinquaginta septem millia sexcenti, et novissimi proficiscentur. Hic numerus filiorum Israel, per domos cognationum suarum et turmas divisi exercitus, sexcenta tria millia quingenti qui
Abbreviated transcription (Latin):
de quingentis tã ex hominib qm
ex bob iasinis ⁊ ouib idabis eam e¬
lea ⁊ aro sacerdoti q primitie dm̃ sũt
Ex media quoq parte filio  A actii¬
es quinquagesimum caput hoĩm.
⁊ boum ⁊ asinoꝵ ⁊ ouium cunctoꝵ¬
q animantium ⁊ dabis ea lertis qui
ercubant incustodiis tabernacłi dñ
eceruntq moyses ⁊ eleazarsicut
preceperat dũs fuit ã preda ꝙ̃eperti¬
tus ceperat ouium. sexcenta septu

Expanded text:
ntis, tam ex hominibus quam ex bobus et asinis et ovibus, et dabis eam Eleazaro sacerdoti, quia primitiae Domini sunt. Ex media quoque parte filiorum Israel accipies quinquagesimum caput hominum, et boum, et asinorum, et ovium, cunctorumque animantium et dabis ea Levitis qui excubant in custodiis tabernaculi Domini feceruntque Moses et Eleazar sicut praeceperat Dominus fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septu
Abbreviated transcription (Latin):
omnes ergo purificatio¬
ue incligemus. unmo pu¬
nficationib multe enĩ
⁊cliuerse nos manent
purificationes. s mistica
hec sunt ⁊ ineffabilia.
Quiꝰ enum enarrare pot̾it
que sint purificationes
que parentur petro ⁊ pau

Expanded text:
Omnes ergo purificatione indigemus, imo purificationibus. Multae enim et diversae nos manent purificationes. Sed mystica haec sunt et ineffabilia. Quis enim nobis enarrare poterit quae sunt purificationes quae parantur Pau
Abbreviated transcription (Latin):
Alii putant hãc¬
mulierem sꝑecie
decoram sigcare¬
rationabilem¬
disciplinam ap̃¬
tam. ab ea enim
oportet recidi¬
sticionis inmũ¬
diciamrut ad¬
studium ueri¬
tacu assiunatur. nichil .n. mun¬
dum habent discipline genciliũ
quia nulla apud eos disciplina ẽ
cui non sit aliquid immunditie ł
supersticionis ad mutum.

Expanded text:
Alii putant hamulierem specie decoram sigrationabiledisciplinam atam: ab ea enim oportet recidistitionis imditiam, ut adtudium veritatis assumatur. Nihil enim mundum habent disciplinae gentilium, quia nulla apud eos disciplina est, cui non sit aliquid immunditiae vel superstitionis admistum.
Abbreviated transcription (Latin):
morcificamus
derram ⁊ sepulti¬
li per bap̃m in¬
morte. qui enĩ¬
ordinem saluta¬
pis uuecenet de¬
la iter agere ⁊ p¬
multa ad hunc

Expanded text:
mortificamus terram. Consepulli per baptimorte . Qui enordinem salutaris viae tenet, delariter agere multa ad hunc
Abbreviated transcription (Latin):
elui ergo per sp̃m possunt alta scrutari. ⁊ pene¬
ceum istum principes ⁊ excuderunt reges gẽ
obediendum fidei ⁊ omnib padefecerunt sci¬
ol.i. entiam xp̃i. In quo sunt omnes chesauri sapi¬
entie ⁊ scientie absconditi. Impleuerunt enur

Expanded text:
Qui ergo per Spiritum sanctum possunt alta scrutari et penetenm istum principes, et excuderunt reges gentobediendum fidei, et omnibus patefecerunt scientiam Christi, in quo sunt omnes thesauri sapientiae et s
Abbreviated transcription (Latin):
auferre derram. ⁊ amouere superfitiem litcere. ⁊ de inferiorib pegͣ
ubi xp̃c est sp̃itales sensus uelut aquam nuam proferre. Rieges di
us federit que docet. uñ qui fecerit ⁊ decuerit sic homines magñ
uecabitur in regno celorum. Magnum autem in regno essse.
est regemi esse.

Expanded text:
 amovere superficiem litterae, et de inferiori petra, ubi Christus est, spiritales sensus velut aquam vivam proferre. Reges dicuus fecerit quae docet, unde: Qui fecerit et docuerit sic homines, magnus vocabitur in regno coelorum ; magnum autem in regno esse, est regem esse.
Abbreviated transcription (Latin):
bibit. ad hoc pro¬
ficit ut hat mu¬
nera que deo of¬
ferat. de quibrĩ¬
mea data mea.
deus dedit offer¬
tur deo. decdit ã¬
agnitionẽ sur¬
us poscita te nisi
ut tueas deum
⁊ incedas inuiis
cius ⁊ diligas eũ¬

Expanded text:
bibit, ad hoc prficit ut habeat munera quae Deo offerat, de quibmea data mea. Deus dedit, offertur Deo; dedit aagnitionem suus poscit a te, nisi ut timeas Dominum  incedas in ejus, ut diligas eu
Abbreviated transcription (Latin):
ceptabile. Lomo qui obtulerit
uictunam pacificoꝵ domino .ł uo¬
ta soluens ł sponte offerens tamde
bob ꝙͣ de ouib unmaculatum offe¬
ret ut acceptabile sit. omnis macu¬
la ñ erit in eo. i cecum fu̾it si

Expanded text:
est: Homo qui obtulerit victimam pacificorum Domino, vel vota solvens, vel sponte offerens, tam de bobus, quam de ovibus, immaculatum offeret, ut acceptabile sit. Omnis macula non erit in eo . Si caecum fuerit,
Abbreviated transcription (Latin):
ficoꝵ ñ adlit sicut superuusut de
nuustus altaris hoc cliti intelliga¬
mus qui holocaustum debent ẽt̃. et
ens est. quiuerbis tuiꝑib delecta¬
tur. bona auersatu.
Uoluntanie. ⁊c̃. T̃alis n uł manda¬
deputamus s docemus ⁊ exhortam.
ti affligenti. uñͣ ut quid tristis i
ipĩn edtidit a riunctione dexpriua¬
tus ple uirtutis ⁊signis utilitatii
alicer s̃ .ii. quipaulatĩ ⁊ teritur.¬

Expanded text:
ficorum non addit sicut superius, ut de ministris altaris hoc dici intelligamus qui holocaustum debent esse, et ens est, qui verbis turpibus delectatur, bona aversatur. Voluntarie, etc. Talis enim vel manddeputamus, sed docemus et exhortamur. ti affligenti. Unde: Utquid tristis inipsum abscindit a conjunctione Dei, privatus prole virtutis et signis virilitatis: alter enim est qui paulatim
Abbreviated transcription (Latin):
ua puita arromec contaminabunt
sc̃ificata filioꝵ isił que offerunt do¬
mino neforte sustieant iuquita¬
tem delicti sui cum scĩficata come¬
derit. Ego dominus qmi scificono
ocutus est dominus ad moysen
dicens loquere ad airon. ⁊ filios eius.¬

Expanded text:
uarium nec contaminabunt sanctificata filiorum Israhel quae offerunt Domino ne forte sustineant iniquittem delicti sui cum sanctificata comederint ego Dominus qui sanctifico eos locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere ad A
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓtegente premium ecer¬
num clistricca uisa. uolup¬
tate morcificata quernut¬
mercedem uicelis accipiãt:
coꝵ princeps est nathinaeh
lus apparuit. ip̃e .ii. duup̃¬

Expanded text:
tegente, praemium aeternum districta vita, voluptate mortificata, quaerunt, etmercedem in coelis accipiant, eorum princeps est Nathanael,lus apparuit: ipse enim du
Abbreviated transcription (Latin):
re tũtemplo docetur ppłc ut interra
sc̃a ydola destruat.⁊ nullus depriori
bus hĩtatorib seruetur. Describit᷑
olim capita ꝓiuncia ⁊duaꝵ ⁊ se¬
mis tribuum heretlitas separetur.
Numerantur cribnum principes
qui terram sc̃am debeant ĩtrare. qͥ¬

Expanded text:
re cum templo. Docetur populus ut in terra sancta idola destruat, et nullus de priori habitatione servetur. Describitur olim cupita provincia, et duarum semis tribuum haereditas separatur. Numerantur tribuum principes qui terram sanctam debeant introire. Q
Abbreviated transcription (Latin):
Alii. Ecce sicut cadulus
enim est. cum nper ge¬
niti infantes iõnabules
sine dolo lac accipunt¬
perfectus. deponit q̃ erãt
parili.

Expanded text:
Alii: Ecce sicut catulus enim est, cum nuper geniti infantes rationabiles sine dolo lac accipiuntperfectus deponit quae erant parvuli.
Abbreviated transcription (Latin):
celis illi principes quiñ
seruauerunt puncipa¬
tum. s reliquetunt eter¬
na domiciliaistł iste. na¬
cob quiluccatus estꝰ c̃

Expanded text:
elis, illi principes qui non servaverunt suum principatum, sed derelinquerunt aeterna domicilia, Israel iste et Jacob, qui colluctatus est et
Abbreviated transcription (Latin):
usꝙ in presens. fucos quoq qui ħicabant iasserim usq¬
garam capadoces expulerunt qui egressi de capadocia deleuerũt
eos ⁊hĩtauerunt ꝓ illis. surgite ⁊transite torrentem arnon.
Ec̾ce tradidi in manutua scon regem esebon amorreoꝵ ⁊ terrã
eius incipe possidere. ⁊ comnutte aduersus eum prelum. hoclie
incipiam mittere terrorem atq formidinem tuam ĩ ppłos
qui hĩtant sub omnicelo ut audito nomine tuo paueant.

Expanded text:
os quoque qui habitabant in Aserim usqGazam Cappadoces expulerunt qui egressi de Cappadocia deleverunt eos et habitaverunt pro illis surgite et transite torrentem Arnon ecce tradidi in manu tua Seon regem Esebon Amorreum et terram eius incipe possidere et committe adversum eum proelium hodie incipiam mittere terrorem atque formidinem tuam in populos qui habitant sub omni caelo ut audito nomine tuo paveant
Abbreviated transcription (Latin):
mare mortuum fluit. alł̾ar.¬
biles. hii sunt demones qui
lites suscitant ⁊ ꝯtentiones.¬
itela nequitie parant ccͣ fide¬
les. Enachim quoq de stirpe

Expanded text:
mare Mortuum fluit. Ar interp: hi sunt daemones, qui lites suscitant, et contela nequitiae parant contra fideles. Enacim quoque de stirpe
Abbreviated transcription (Latin):
tem superbie
ascendere si
desistimusig¬
nitis iaculis ⁊¬
cunt ad aua¬
tatem nr̃am ⁊ siderautes dño
per oĩa obse¬
quaniur. ut
superastis ho¬
tib celestis
pmissa ꝯseqͣm
nomen acce¬
pit chorrei sic̃
cetere gẽtoz
quas supera
munt q̃ illi
eruperare pos¬
sunt qui scõꝵ
pr̃m uestigi¬
is idoctruus
insistunt. et
sp̃italẽ mili

Expanded text:
tem superbiae ascendere non desistimus, ignitis jaculis ccunt ad anatatem nostram considerantes, Domino per omnia obsequamur, ut superatis hostibus, coelestis pnomen accepit. Chorraei sicut caeterae gentes, quas superavmunt, quae illi exsuperare possunt, qui sanctorum Patrum vestigiis et doctrinis insistunt, et spiritalem mili
Abbreviated transcription (Latin):
rum fuit donet ꝯsumeretur omnus ge¬
neratio hominum bellatoꝵ de castris
sicut uirauerat dñs cuius manus fu nrnl¬
ti petre in arabia. ubi occubu¬
it maria. ⁊ moyses rupe per¬
cussa. aquam sicienti ppło
dedit. Monstratur ⁊̃ uiꝙ ho
ehaiechui derunt pugnatores. locutus est clñs¬
laomacͥ ad moysen dicens ẽu trãsibis hodie termĩos moab
urbẽ noĩe ar. ⁊ accedes in uicima filioꝵ amon. caue ne pug¬
nes cc̃ eos nec mouearis ad prelium. ñ .N. dabo tibi de terra

Expanded text:
rum fuit donec consumeretur omnis generatio hominum bellatorum de castris sicut iuraverat Dominus cuius manus futi Petrae in Arabia, ubi occubuit Maria, et Moyses rupe pecussa aquam sitienti populo dedit. Monstratur ibidem usquersi ceciderunt pugnatores: T. II. Locutus est Dominus ad me, dicens: Tu transibis hodie terminos Moab, urbem nomine Ar, et accedens in vicina filiorum Ammon, cave ne pugnes contra eos, nec movearis ad p
Abbreviated transcription (Latin):
monim̃to filiis
goͣ eleaiar sacer¬
dos churibula
enea in quib obtulerant hii qͦs
incendium deuorauit ⁊ ꝓdunit ea
in laminas affligens alcari ut ha

Expanded text:
monimento filii go Eleazar sacerdos thuribula aenea, in quibus obtulerant hi quos incendium devoravit, et produxit ea in laminas, affigens altari, ut ha
Abbreviated transcription (Latin):
Aub. Circum positiõem
uero altari cur ex eis fi
Nonergo meis repbari
eis ualeret nomen do¬
nui añ quem oblata
un erodo cominemora¬
uit scriptura. qñ alta¬
re fabricatum clicit uñ
intelligitur genera reꝵ
gestarum. distributa

Expanded text:
ent. Circumpositionem autem altari cur ex eis fieNon ergo in eis reprobari eis valeret nomen Domini, ante quem oblata et in Exodo commemoraverat Scriptura, quando altare fabricatum esse dicit. Unde intelligitur genera rerum gestarum distributa
Abbreviated transcription (Latin):
undegra uerbi dei predicatio aut
argent᷑ea dũraut aurea. ut ful¬
gorauri declaret fidei puritatem
⁊ argentum igne ꝓlutum. eloqr¬
domin igne examinata sigc̃et. Is¬
coꝵ uoces si ad hibeamus ad alcare
der ubi duuiis ignis ubi uera
fidei preclicatio meluis ip̃a u̾itas
ex falsoꝵ compiratione fulgebit.

Expanded text:
ntegra verbi praedicatio, aut argentea dicuntur, aut aurea. Ut fulgur auri declaret fidei puritatem, et argentum igni probatum, eloquia examinata significet. Is voces, si adhibeamus ad altare Dei, ubi divinus ignis est, ubi vera fidei praedicatio, melius ipsa veritas ex falsorum comparatione fulgebit.
Abbreviated transcription (Latin):
obtulerunt qui exusti sunt.⁊ addi¬
dit ea circumpositionem altari
memoriale filiis isrł. ut ñ accedat
quis quam alienigena: qui ñ est
de semine alron. imponere incen¬
sum añ dñm. ⁊ ñ erit sicut chore
⁊ sicut ꝯspiratio eius ic. hoc ergo

Expanded text:
obtulerunt qui exusti sunt et addidit ea circumpositionem altari, memoriale filiis Israhel, ut non accedat quisquam alienigena, qui non est de semine Aaron, inponere incensum ante dominum; et non erit sicut Core et sicut conspiratio eius, sicut lo
Abbreviated transcription (Latin):
rat clñs. Dixit
ysen precipe fili¬
is isrl sclices adi
eos oblationẽ
meam ⁊panes
uncensum odo¬
ris suauissimi
offerte per tem¬
pora sua hec sũt
lii isrł cum eo ⁊ cetera multitudo. fec̃
moyses ut preceperat cdñs. Cumq tu¬
liss iosuestatuit eum coram elea¬
zaro sacerdote ⁊omni frequentia
ppłi umpositis capiti eiusmanib

Expanded text:
rat Dominus dixit sen praecipe filiis Israhel et dices ad eos oblationem meam et panes et incensum odoris suavissimi offerte per tempora sua haec suntlii Israhel cum eo et cetera multitudo fecit Moses ut praeceperat Dominus cumque tulisset Iosue statuit eum coram Eleazaro sacerdote et omni frequentia populi et inpositis capiti eius manib
Abbreviated transcription (Latin):
bit de ppło suo. uerbii.ii. dm̃i ꝯtemp¬
sit. ⁊ preceptum illius fecit irritum. id¬
circo delebitur ⁊ portabit iniquitatẽ
filii isrl insolitucline ⁊iuenissent
hominem colligentem ligna inclie
sabb̃i obtulerunt eum moysi⁊ airõ.
iuiniuerse multitudint. Qui recluse¬
runt eum incarcereni nescientes quid
super eo facere deberent Dixitq cdñsad
moysen. Morte moriatur homo iste.
obruat eum lapidib oĩs tͣba extͣcast̃
Cumq eduxissent

Expanded text:
bit de populo suo: verbum enim Domini contempsit, et praeceptum illius fecit irritum: idcirco delebitur, et portabit iniquitatem filii Israel in solitudine, et invenissent hominem colligentem ligna in die sabbati, obtulerunt eum Mosi et Aaron et universae multitudini. Qui recluserunt eum in carcerem, nescientes quid super eo facere deberent. Dixitque Dominus ad Mosen: Morte moriatur homo iste, obruat eum lapidibus omnis turba extra castra. Cumque eduxissent
Abbreviated transcription (Latin):
ostendatur. Non .ii. aliter
iim suam exerit. nisi ma
ã oleum insunstramma¬
num. uutingit cligitũ
dectrum moles. ut ⁊ per
arma uisticie adertuis ia

Expanded text:
ostendatur. Non enim aliter vim suam exerit, nisi manautem oleum in sinistram manum, et intingit digitum dextrum in oleo, ut per arma justitiae a dextris et
Abbreviated transcription (Latin):
nos adelictis. ⁊ a peccis mundata tũc
nr̃m ꝯsigcitur uolocaustum. cum .N.
intelligibili emundatione corpus
nr̃m i animam sc̃ificantesfcisumꝰ
sp̃ualestunc cligni ad ascensionem
dioñ protetusquedam apollutioe
lepre liberat alia uiducit incastra a¬
lia plenissime mundatos ad altare
presentat.
dit ieniam tubuens paupertati⁊¬
crifitia precipit. ue obtupescat si
maiora uuib sacrifitia exigantur
Clui tñ ñ h̃t panemant pecumam uñ
emat agimr aut columbam. aut
turture nradie sp̃ualia ergo horũ
ñ possunt soluere ꝙ exigit clistriccio
p̃nis exigit enim oronem assicdnã.
elemosinam iuugilias saccumem¬
me mee panes .d. ac. noc ⁊ la. p .ar.l.¬

Expanded text:
nos a delictis et peccatis mundat, et tunc nostrum conficitur holocaustum. Cum enim intelligibili emundatione corpus nostrum et animam sanctificantes facti sumus spirituales, tunc digni ad ascensionem tionum profectus, quaedam enim a pollutione leprae liberat; alia inducit in castra; alia plenissime mundatos ad altare praesentat.dit et veniam tribuens paupertati,crificia praecipit, ne obstupescat si majora viribus sacrificia exigantur. Qui tamen non habet panem aut pecuniam, unde emat agnum aut columbam aut turturem? Ad spiritualia ergo horum non possunt solvere quod exigit districtio poenitentiae. Exigit enim orationem assiduam, eleemosynam, vigilias, sacrum jejmae meae panes
Abbreviated transcription (Latin):
nsmatum ñ ht̃. uerbi gr̃a.
ꝯi uirgitatẽ seruare ñ
ualuit. thorum custocliat
immaculatum simarti.¬
tii ñ potuit reportare tro¬
phxum se salte seruet in

Expanded text:
smatum non habet, verbi gratia, si virginitatem servare non valuit, thorum custodiat immaculatum; si martyrii non potuit reportare tropaeum, se saltem servet in
Abbreviated transcription (Latin):
struccionem. ac noctuam. ⁊ larum acq acci¬
pitem uixta genus suum. heroium
erasulim ⁊ibim. ac mergulum porphis¬
rionem.⁊ mniticoracem. onocratalum
icaladrium singła in generesuo. upu¬
yam quoq iespertilione mncoer
medetur Omne qd mundum est come¬
camuuex eo peregrino qui intra portas
tuas est. daut comedat. ant uende erq¬

Expanded text:
struthionem, ac noctuam, et larum, atque accem juxta genus suum: herodium et cygnum, et ibin, ac mergulum, porphet nycticoracem, onocrotalum, et charadrium, singula in genere suo, upupam quoque et vespertilionem. Et medetur. Omne quod mundum est, comeex eo. Peregrino, qui intra portas tuas est, da ut comedat, aut vende e
Abbreviated transcription (Latin):
est ignorantia temporalis cito
adclitur cognitio sublimis uite
caꝑite ⁊ alis aquile sumilis reli¬
quo corpore: leomi. ⁊ habitat in
yperboreis montib equis mari¬
me in fensa ⁊ hominibus.
larum. Qluint aiis uolat ut
aquatile nasat qui .s. circum¬
cisionem ueneratur ⁊ baptis¬
ma. talib paulus ait. Si circũ¬
Epe longi cõli eẽci cibum de pro¬
fundo terre trahere dũr Nos ã¬
.uͦi. debemus quere panem qui de¬
h uͦ. celo descenditñ ẽẽ solliciti quid
sigcans eos qui noctis operib de¬
dicantur que sunt formcatioñ
.u. mndicia ydoloꝵ cultus ⁊ sumilia.

Expanded text:
est ignorantia temporalis, cito additur cognitio sublimis et vicapite et alis aquilae similis, reliquo corpore leoni, et abundat in Hyperboreis montibus, equis maxime infensa et hominibus.Larum. Qui ut avis volat, ut aquatile natat, qui scilicet circumcisionem veneratur et baptisma. Talibus Paulus ait: Si circue longi colli esse, et cibum de profundo terrae trahere dicuntur: nos autem debemus quaerere panem qui de coelo descendit, nec esse solliciti quid ratur, significans eos qui noctis operibus dedicantur, quae sunt fornicatio, immunditia, idolorum cultus et similia.
Abbreviated transcription (Latin):
Mistice precipitur ecc̃asuasuii¬
rõ. ut seinscitate seruet ⁊ cẽm
pec̃ci inmindiciam deutet. pe¬
regrinm .i. gentilem insus se¬
dibus remanere permutat.
nuangłio perrittunturire ĩ

Expanded text:
Mystice praecipitur ecclesiastico viro, ut se in sanctitate servet, et omnem peccati immunditiam devitet, peregrinum, id est, gentilem in suis sordibus remanere permittat.vangelio permittuntur ire in
Abbreviated transcription (Latin):
Capilli capitisur̃i numerati
sunt .i. cogitationes quas nõ
oporcet ab honestate capitis
auferre. ⁊ diabolo offerre. sic̃
quidam corporales capillose
abolo offerũt.
ꝑite camelo similis collo equi-¬
no pecdib bubalrcetera pardo.
inethiopia nascitur

Expanded text:
erati sunt , id est cogitationes, quas non oportet ab honestate capitis auferre et diabolo offerre, sicut quidam corporales capillos diabolo offerunt. pite camelo similis, collo equino, pedibus bubalo, per caetera pardus: in Aethiopia nascitur.
Abbreviated transcription (Latin):
colã. nec facias simiłir dño deo tuo. omnes .ii. abhominationes
quas adu̾saturdñs fecerũt diis suis. offerentes filios ⁊ filias.⁊
aburentes igni. ad̃ precipiotibi hoc tm̃ facito dño necaddas qͥ cꝙͣ
nec minuas. Si surrexerit in medio tiuiꝓphe¬
tes aut quis sompniũ iudisse sedicat ⁊ pdi¬

Expanded text:
iones, quas auersatur dominus, fecerunt diis suis offerentes filios et filias et conburentes igni. quod praecipio tibi, hoc tantum facito domino: nec addas quicquam, nec minuas. Si surrexerit in medio tui pt qui somnium uidisse se dicat et p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuersatione discedendes.
mnunitate fider ⁊ bonoꝵ¬
tamus s effundamus i.
per ꝯfessionem ꝓlatost̃¬
renefragilitati deputemꝰ
⁊ q̃i indignos uins sp̃ua¬

Expanded text:
ersatione discedentes, in unitate fidei et bonotamus; sed effundamus, id est, per confessionem prolatosfragilitati deputemus, et quasi indignos viris sp
Abbreviated transcription (Latin):
tur ⁊i pr̃es tui cunctai in cireuitu gentisr que urxta uł ꝓrulsunt
ab iitio usq ad finem terre ñ acquiescas ei nec audias. neq
parcat ei ccłs tuus ut miserearis ⁊ occultes eum s statĩ interfici¬
es sit primum manus tua sr̃ eũ ⁊ postte oĩs ppłs mittat mañ
lapiduib  obrutus necabitur q uoluit te abstrahere a dnĩo deo
tus. qui eduxit te deterra egipti de domo seruitutis ut oĩs israel
audiens tueat ⁊ ne quaꝙ ultra faciat quippiam huius reisi¬

Expanded text:
ui, cunctarum in circuitu gentium, quae juxta vel procul sunt, ab initio usque ad finem terrae, non acquiescas ei, nec audias, neque parcat ei oculus tuus, ut miserearis, et occultes eum, sed statim interficies. Sit primum manus tua super eum, et postea omnis populus mittat manum. Lapidibus obrutus necabitur: quia voluit te abstrahere a Domino Deo tuo, qui eduxit de terra Aegypti, de domo servitutis: ut omnis Israel audiens timeat, et nequaquam ultra faciet quidpiam hujus rei si
Abbreviated transcription (Latin):
uiscere ergo paulis per terrena. ⁊
der ubi precursor ꝓnobis intro¬
unt ilx. ⁊ assistit nunc nultiu¬
iͦ. dei interpellans ꝓ nobis. ibi reqͥ¬
castroꝵ. Ibi iscłitica agiuna ⁊
ñ audeo illuc solus ascenderep̾¬

Expanded text:
iscere paulisper terrena; suDei, ibi praecursor pro nobis introivit Jesus, et assistit nunc vulti Dei interpellans pro nobis., Ibi inqcastrorum; ibi Israelitica agmina et n audeo illuc solus ascendere
Abbreviated transcription (Latin):
breos ñ enimaccessistis ad ardẽ¬
dem ⁊tractabilem ignem sed¬
d. accessistis ad montemsyon ⁊
cuuitatem dei milentis ierłm
celestem ⁊ mulcitudinem an¬

Expanded text:
Non enim accessistis ad ardentem et tractabilem ignem; sed accessistis ad montem Sion, civitatem Dei viventis Jerusalem coelestem, et multitudin
Abbreviated transcription (Latin):
in depheca.
pulsatio. post pesado¬
mu post occauum
numetum resutr̃o¬
nis ip̃i incipunus
sacramenta pulsare.
p̾fecciq de dephe¬

Expanded text:
In Daphca. id est pulsatio. Post responsa Domini, post octavum numerum resurrectionis Christi, incipimus sacramenta pulsare. Profecti de dese
Abbreviated transcription (Latin):
dentur ẽẽ riclicila nec a ppħis. ispi¬
ritualib uirs sunt obĩemata. uñ
dauid cicit pomte filium mncum¬
salomonem inmulam meam. Opor¬
tebat ã scd̃m licceram ea que ex ta¬
li comuutione nascebantur ablp¬
imari: Mulier quoq fortis: mue¬
uit lanam ⁊ linuma operata ẽ nti

Expanded text:
icula, nec a prophetis et spiritualibus viris sunt observata. Unde David dicit: Ponite filium meumSalomonem in mulam meam . Oportebit autem, secundum litteram ea quae ex tali commistione nascebantur, abominari. Unde: Mulier quoque fortis inveniet lanam et linum, et operata est uti
Abbreviated transcription (Latin):
tentia libeitatis ⁊ seruututis. ĩ liba
enim desponsata morsadulcerii pe¬
na est. In ancilla audem ĩ nobili
sponsata sacrficium̃ iubetur offꝰ¬
ri. ñ mortẽ inferri. s̃ pualiter tñ
hec intelligenda sunt.et u¬

Expanded text:
rentia libertatis et servitutis. In libera enim desponsata mors adulterii poena est, in ancilla autem nubili, etd est desponsata, sacrificium jubetur offerri, non mortem inferri. Spiritualiter tamen haec intelligenda sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Non queras ul. ic̃. Idest ueulciscẽcli
libidine rapiaris dlum arguis utle¬
tari uł ⁊ solari uelis de alieno malo.
s pocius ⁊sulere illi quem arguuis uñ
icd̃nrli sequitur sion irasceris fili¬

Expanded text:
Non quaeras ultionem. Id est, ne ulciscendi libidine rapiaris dum arguis, ut laetari vel consolari velis de alieno malo, sed potius consulere illi quem arguis. Unde secundum LXX sequitur: Non irasceris fili
Abbreviated transcription (Latin):
quem libertatedonauerisne quaꝙ
uacuum ab ire pacieris s datus iua¬
ticum de gregib idearea ⁊torculari
tuo quib dñs deus tinis benedix̾it
tibi. Mem̃to ꝙ up̃e seruieris in terra

Expanded text:
quem libertate donaveris nequaquam vacuum abire patieris sed dabis viaticum de gregibus et de area et torculari tuo quibus Dominus Deus tuus benedixerit tibi memento quod et ipse servieris in terra
Abbreviated transcription (Latin):
hostium ⁊postes tabernaculi ut de
ingressu eterni tabernaculi aliqͥd
ratur dum mens illuis cunoris dei
subtilitate percutitur. ut uerbi a¬
semper atrendat q̃i ad ostium ⁊ pos¬
tem cabernaculi perforata seriius¬

Expanded text:
ostium et postes tabernaculi ducitur, ut de ingressu aeterni tabernaculi aliquid ratur, dum mens illius timoris Dei subtilitate percutitur, ut, verbi asemper attendere, et quasi ab ostio et poste tabernaculi perforatam au
Abbreviated transcription (Latin):
tionesita ut dicat in illo die. uere q ñ est clñs metum inuene¬
runt me hec mala. Ego ã abscondam. ⁊ celabo faciẽ meã in clie
illo pp̃ omia mala q̃ fecit qr secutus est deos alienos. Nuncitaq
scribite nob̃ canticum istud. ⁊ docete filios isrł ut memorit te¬
neant ⁊ ore decantent ⁊sit michi carm̃ istud ꝓtestimonio in¬
ter filios isił. Introlucam .ii. eum interrã ꝓ qua uiraui pr̃ib
eius lacce ⁊melle manantem. Cumq comederint. ⁊saturati
crassiq f̾u̾int quertentur ad deos alienos ⁊ sermient eis. detra¬
hentq michi urritum facient pactũ meum. postqͣm inuene¬
rint eum mala multa. ⁊ affliccionesixdebit ei canticũ ꝓ des

Expanded text:
tiones ita ut dicat in illo die vere quia non est Deus mecum invenerunt me haec mala ego autem abscondam et celabo faciem meam in die illo propter omnia mala quae fecit quia secutus est deos alienos nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios Israhel ut memoriter teneant et ore decantent et sit mihi carmen istud pro testimonio inter filios Israhel introducam enim eum in terram pro qua iuravi patribus eius lacte et melle manantem cumque comederint et saturati crassique fuerint avertentur ad deos alienos et servient eis et detrahent mihi et irritum facient pactum meum postquam invenerint eum mala multa et adflictiones respondebit ei canticum is
Abbreviated transcription (Latin):
nis qui sũt intra portas tuas. ut audientes
impleantq: õs sermones legis huius filii quoq eoꝵ qui nc̃
ignorant audire posunt ituneãt dñm dm̃ suum cuncas die¬
b quib uersantur in terra ad ꝙͣ uos iordane transmisso per¬
getis obtinendam. Et ait clñs ad moysen. Etce ꝓpe sũt dies
mortis tue uoca iosue. ⁊ state in tabernaculo testimoniint
unde p̾cipiam ei. abierũt ergo moyses uosue istecerunt ĩ ta

Expanded text:
s impleantque omnes sermones legis huius filii quoque eorum qui nunc ignorant audire possint et timeant Dominum Deum suum cunctis diebus quibus versantur in terra ad quam vos Iordane transito pergitis obtinendam et ait Dominus ad Mosen ecce prope sunt dies mortis tuae voca Iosue et state in tabernaculo testimonii u
Abbreviated transcription (Latin):
ergo uitam ut tuuinas ⁊ sem̃ tuum ⁊ cdiligas dñm deum trũ
atq obedias uoci enis ⁊ illi adhereas. Ip̃e est .ii. uita tua ⁊ lõgitu¬
cum ⁊ clñs cdixerit michi. Non transibis iordanẽ istum. Dñs ergo
deus tuus transibit añte Ip̃e delebit õs gs̃ has in ꝯspectu tuo.⁊
possidebis eas uosue iste trãsibit añ te sicut locutus est dñs. mros

Expanded text:
um et diligas Dominum Deum tuum atque oboedias voci eius et illi adhereas ipse est enim vita tua et longitucum et Dominus dixerit mihi non transibis Iordanem istum Dominus ergo Deus tuus transibit ante te ipse delebit omnes gentes has in conspectu tuo et possidebis eas et Iosue iste transibit ante te sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Capita ur̃a ⁊ c̃. ad litteram qr impet
fuerant deo ⁊secrati precipit ut sc̃a
uestimenta ñ ponant. s paratiser¬
iire deo assistant. allegorice aũt
ne in xp̃o diuisionẽ personaꝵ fa¬

Expanded text:
Capita, etc. Ad litteram. Quia nuper fuerant Deo consecrati, praecipit ut sancta vestimenta non deponant, sed parati servire Deo assistant. Allegorice autem, ne in Christo divisionem personarum fa
Abbreviated transcription (Latin):
labore dũs ĩperat.
quuietis dulcȩdinẽ
persuadet. ⁊ tn ue¬
sana iniquoꝵ mẽs.
desuper perciperet.

Expanded text:
laboribus imperat, sanctae quietis dulcedinem persuadet; et tamen vaesana iniquorum mensdesuper perciperet,
Abbreviated transcription (Latin):
aut ponam ĩ eis¬
⁊ fecerunt sensũ
laboriosum ad intelligenclum. puta¬
rienĩ potest. de sp̃n ip̃uis hõis dc̃m qͥ
humana natura completur corpo¬
re adiuncco que ⁊stat ex corpore et

Expanded text:
aut ponam in eis fecerunt sensum laboriosum ad intellegendum. putari enim potest de spiritu ipsius hominis dictum, quo humana natura completur corpore adiuncto, quae constat ex corpore et
Abbreviated transcription (Latin):
uallem botri ⁊ cõ¬
siderata terra su¬
mentes de fructibꝰ
euis ut ostende¬
rent ubertatem.
atculerunt ad
nos atq dixerũt.
bona est̾ terra ꝙͣ
dominus deusñr
daturus estͥno¬
cendere h incre

Expanded text:
em Botri, et considerata terra, sumentes de fructibus ejus, ut ostenderent ubertatem, attulerunt ad nos, atque dixerunt: Bona est terra, quam Dominus Deus noster daturus est nocendere, sed incre
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ munda uł inquinata ⁊ in mũda.¬
utrum inter ip̃a sacra que rideuł
ñ rite fierent dis¬
tinguere uoluit
sacerdotes auin¬
ter ip̃os homines
probandosł m-
probandoẜaupo¬
ciuis adutrum¬
ꝙ referendũ est.

Expanded text:
 mundi, vel inquinati et immundnter illa ipsa sacra, quae rite vel non rite fierent, distinguere voluit sacerdotes; an inter ipsos homines probandos vel improbandos; an potius ad utrumque referendum est
Abbreviated transcription (Latin):
quam faciat
aut ꝓferat ma
puer bonum
aut malum. re¬
sistet malitie.
ut eligatꝙ bo
num est. damd¬
Quia ergo pri
ni animi mo¬
tus scd̾m car¬
nem ꝓlati in
pecc̃m ruunt.
mendatiorem
dirigat cursũ.
ad huc impugnantium uitiorũ
tionum bella subegerint cum
apud seiam deuituma tranquil¬
litate sunt seturi. animarum cus¬
fecte subigat. cum paulus dicat
⁊c̃. S aliud est bella fortiter per¬
petr aliud eneruter expugnari.
Instis extitatur uitũsue excolli
debeant i illis omnimodo extiu¬
guitur. ne sbsistãt

Expanded text:
quam faciat aut proferat malpuer bonum aut malum, resistet malitiae, ut eligat quod bonum est. AQuia ergo primi isti animae motus, secundum carnem prolati, in peccatum ruunt, mendatiorem dirigat cursum. adhuc impugnantium vitiorum tionum bella subegerint, cum apud se jam de intima tranquillitate securi sunt, animarum cusfecte subigat, cum Paulus dicat: ati. Sed aliud est bella fortiter perpeti, aliud bellis enerviter expugnari. In istis excitatur virtus, ne extolli debeant: in illis omnimodo exstinguitur, ne subsistant
Abbreviated transcription (Latin):
ñ equinocii memoriam. s tmpri¬
ni mensis ⁊ tercie septimane po¬
mi mensis pascha fieri precipit e¬
ostendit prum mensis eristere
limam. Quociens ergo cliem do¬
muncum mox adue̾niante .xu̾.

Expanded text:
n aequinoctii memoriam, sed tantum primi mensis et tertiae septimanae pomi mensis Pascha faciendum praecepit, aeoffenderit, primi mensis existere lunam. Quoties ergo diem Dominicum mox adventante luna
Abbreviated transcription (Latin):
ducẽtrlix. tres dies isti quib hũa¬
no gn̾i in hñc mund̃ prebetur in
colligitur. In hiis uero q̃ ex hũmm¬
danti in primogenitisisrł inuemi
Mistice. quisquisintium ⁊uersa¬
luilt doo ꝯsecrare .u. sensus corporis
debet diligender custolire ne per
decalogi .i dactci¬
nam que ĩdu

Expanded text:
ta tres dies isti quibus humano generi in hunc mundum praebetur ingcolligitur. In his vero quae ex abundanti in primogenitis inveniMystice, quisquis initium conversavult Deo consecrare, quinque sensus corporis debet diligenter custodire, ne perdecalogi doctrinam, quae in du
Abbreviated transcription (Latin):
onmes qui in nr̃is funib cõmoraut᷑.
qũo solecbos herbam carpere nsq ad
radices. Ip̃e autem erat rex eo tempo
remincab. ¶isit ergo nuntiosad
bala filium beor ariolũ qͥhitabat
sr̃flumen terre filiorum amonut
uocarent eum. ⁊dicerent Ecce eg̾ssus
est ppłs ex egypto qui operuit suꝑ¬
ficiem terre sedens ⁊tra me. ueni ergo
⁊ maledic ppło huic quifortiorme
est si qũo possim

Expanded text:
ephor omnia que fecerat Israel Ammorreo: et quod pertimuissent eum Moabite: et re. Ipse enim erat eo tempore rex in Moab. Misit ergo nuntios ad Balaam filium Beorariolam, qui habitabat super flumen terrae filiorum Ammon, ut vocarent eum et dicerent: Ecce egressus est populus de Aegypto, qui operuit superficiem terrae, sedens contra me. Veni igitur et maledie populo huic, qui fortior me est, si quomodo possem
Abbreviated transcription (Latin):
balami qui inalediceret¬
isrł satis ostenclitur ñ õ¬
ioabitas uenisse in ꝯdia¬
onem scon regis amorre¬
orqũ eos bello superanit.¬
Siquid remansit gens mo¬
abitarum usq ad illud¬
tempus ubi regnarec ba¬
lach ter moab ꝙ uero mo¬
ab dieit semorib maclian.
.i. moabite semorib madi¬
anitarum: nunc ablĩget
sp̃nagega hec omnes qui
incircuirta nr̃o sunt. Non
una gens erat. s incim
ad uicinos dixert̃ ꝙ parit

Expanded text:
Balaam, a quo maledicerethel, satis ostenditur nooabitas uenisse in Seon regis Amorrando eos bello superaquidem remansit gens Moabitarum usque ad illudtempus, ubi regnarelac rex Moab. quod uero Moab dixit senioribus Madian, id est Moabitae senioribus Madianitarum: nunc ablinguet synagoga haec omnes qui in circuitu nostro sunt, non una gens erat, sed uicini ad uicinos dixerunt quod pariter
Abbreviated transcription (Latin):
possedit isrł cuuitades amor¬
iroꝵ quas bello superauit.
adusus suos aliquid usui¬
paret. Notandum uero qd̃¬
ini noxiis enim transitꝰ
negabatur. qui iure hu
raelitas. quib amorreoꝵ
terram dari oportebat. Nã
edom cum similiter tran

Expanded text:
possedit civitates Amorrhaeorum, quas bello superavit; ad usus suos aliquid praedae usurparet. Notandum est innoxius enim transitus negabatur, qui iure humrahelitas, quibus Amorrhaeorum terram dari oportebat. nam Edom cum similiter eis t