comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
secundũ pactũ quod pepigi cũ prĩbus urĩs
in die qñ ap̃phendi manũ eoꝵ ut educerẽ
eos de terra egipti. pactum qd̾ irritũ fece¬
runt. et ego duatus sũ eoꝵ dicit dñs. Sed
hoc est pactum qd̾ feriam cũ domo israel
secundũ testamentũ quod dedi pr̃ibus eoꝵ
Est eiĩ in utroq mirabilis differentia p̃¬
ceptorum. In illo uero exceptis sacmẽtis
plex sacrificiorũ ritus. tiborũ q obseruãcia
et dierum cermonie q̃ omĩa curnali con¬
gruñt uetustati. At cont̾ in testamẽto nouo
cordis bonũ promittit᷑ uite eterne felicitas
domui israel post dies illos dicit dñs dabo
legem meã in cordibus eoꝵ et in mẽte eorũ
scribam eam quosignificaret eam spũalit᷑
in cordibus uͥr̃s oꝑari debere secundũ interi¬
orem hominẽ ⁊ uetustate carnalis oꝑatiõis
mutata. Intus enim est circũcisio non p̃ci¬
sione curnis sed cordis purgatio est. Intus
sabbatum non ꝑ abstinenciam seruiliũ ope¬

Expanded text:
dum pactum, quod pepigi cum patribus vestris, in die qua apprehendi manum eorum, ut educerem eos de terra Aegypti, pactum quod irritum fecerunt, et ego dominatus sum eorum, dicit Dominus. Sed hoc est pactum quod feriam cum domo Israelsecundum Testamentum, quod dedi patribus eorum. Est enim in utroque mirabilis differentia praeceptorum. In illo, exceptis sacramentis, plex sacrificiorum ritus, ciborumque observantia, ac dierum caeremoniae: quae omnia carnali congruunt vetattusi. At contra Testamento Novo cordis bonum promittitur; vitae aeternae felicitas domui Israel. Post dies illos, dicit Dominus, dabo legem meam in cordibus eorum, et in mente eorum scribam eam . Quo significaret eam spiritualiter in cordibus nostris operari debere secundum interiorem hominem, vetustate carnalis operationis mutata. Intus enim circumcisio, non praecisione carnis, sed cordis purgatione. Intus Sabbatum, non per abstinentiam servilium ope
Abbreviated transcription (Latin):
que essent noua tũc adiecit. pouã in deserto
uiã. ⁊ in ĩuio flumina. Quo significaret
in gentibus suam dedisse doctrnã ubi
glorificant eum bestie agri dũ ipsũ credẽ¬
tes collandant. Naii regnũ mũdi q po¬
pulũ. sibi acquisitũ dicit. ceterũ cont̃ isrl̃¬

Expanded text:
quae essent nova, tum adjecit: Ponam in deserto viam, et in invio flumina. Quo significaret in gentibus suam dedisse doctrinam, ubi glorificat eum bestia agri, dum ipsum credentes collaudant, et regna mundi, quem populu
Abbreviated transcription (Latin):
ut cũ suꝑ mari ĩmobili pennia ferat᷑
nec hũmanis patet obtutib de tanta subli¬
mitate pisciculos natare uideat et descẽdẽs¬
unde ⁊ pullos suos ungue suspensos radiis
flectere obtutũ ꝑspexerit. quasi degeneres

Expanded text:
ut cum super maria immobili penna feratur, nec humanis pateat obtutibus, de tanta sublimitate pisciculos natare videat, acunde et pullos suos ungula suspensos radiis inflectere obtutum conspexerit, quasi degeneres
Abbreviated transcription (Latin):
suo maculosus uel sub nube latens
denũciat diem. Si concauus uidet᷑ ita ut
in medio fulgens radios ad austrũ et aqui¬
lonem eimitat. tempestatẽ huiidã et uen¬

Expanded text:
suo maculosus, vel sub nube latens,um; si concavus videtur, ita ut in medio fulgens radios ad Austrum et Aquilonem emittat, tempestatem humidam et ven
Abbreviated transcription (Latin):
lũ in ciuitate mormẽsi Nã cuiusdã
ciuis ip̃ius urbis mancipiũ mane in die
assumptionis sancte marie uescitũ lineũ
quod camisiũ uulgo uocatur leuigare inci¬
piens ut illud dñs suus ad missã ꝓcedens̃
paratũ portare quiuisset ad p̾mũ mitiũ
quo leuiam ĩprimẽs traxit uestimentũ
sanguineũ est effectũ sicq quociẽs mãci¬
piũ leuigam traxit. sangis est sb̃secit᷑ꝰ
usq quo illud uestimẽtũ totũ ⁊ecenti san¬
giune est infectũ. Quod uestimẽtũ hum¬
fridus uenerabilis ipĩus ciuitatis epũs.
ad se fecit deferri et in eccliã ad testinoͫ
ueseruari. Et qm̃ eadẽ festiuitas ab ĩcolis
parrochie illius non ferie̾bat᷑. celebrar ⁊
feriari debito honore ab omnibus candẽ
solemnitatẽ precepit¬

Expanded text:
lum in civitate Morinensi. Nam cuiusdam civis ipsius urbis mancipium mane in die adsumptionis sanctae Mariae vestitum lineum quod camisium vulgo vocatur levigare incipiens, ut illud dominus suus ad missam procedens paratum portare quivisset, ad primum initium quo levigam imprimens traxit vestimentum sanguineum est effectum; sicque, quoties idem mancipium levigam traxit, sanguis est subsecutus, usque quo illud vestimentum totum reiacenti sanguine est infectum. Quod vestimentum Hunfridus venerabilis ipsius civitatis episcopus ad se fecit deferri et in eadem ecclesia ad testimonium reservari. Et quoniam eadem festivitas ab incolis parrochiae illius non feriabatur, et celebrari et feriari debito honore ab omnibus eandem sollempnitatem praecepit
Abbreviated transcription (Latin):
labunt inquit montes dulcedinẽ ⁊ colles
fluent lac. ⁊ ꝑ omnes riuos iuda fluẽt aque
et fons de domo dñi egredietur et irrigabit
orbem terrarũ .i. uniu̾sitatẽ om̃n gentiũ.
De quo fonte zacharias ait, In die inquit
illa erit fons p̃atens donui dauid et habitã¬
tibus iherusalem n ablutionẽ pcc̃orum et
menstruate. Dic queso quis est iste fons pa¬
tens nisi in quo om̃es renascunt᷑ ꝑ quem
pcc̃orum purificant᷑ delicta et sordẽs men-¬
struate hoc est ĩmũde anime salutari laua
de iherlm̃. Mediũ earum ad mare orientale
et mediũ ad mare nouissimũ In die illa
erit dñs unus et nomen eius unũ et reuer¬

Expanded text:
labunt montes dulcedinem, et colles fluent lacte, et per omnes rivos Juda ibunt aquae, et fons de domo Domini egredietur, et irrigabit orbem terrarum , id est, universitatem omnium gentium. 3. De hoc fonte et Zacharias, In die, inquit, illa erit fons patens domui David, et habitantibus Jerusalem in ablutionem peccatorum, et menstruatae . Dic, quaeso, quis est iste fons patens, nisi in quo omnes renascimur, per quem peccatorum purificantur delicta, et sordes menstruatae, hoc est, immundae animae salutari lavacde Jerusalem, medium earum ad mare orientale, et medium earum ad mare novissimum. In die illa erit Dominus unus, et nomen ejus unum, et rever
Abbreviated transcription (Latin):
cetera oñdit neꝗͣqm posse delicta iudeorum
dimitti. nisi ab luti baptismo fuerint. unde¬
aut. lauamini mũdi estote. Pro oĩb quippe
uictimis quas memorauerat ideni ꝓpheta
pro tunctis neomeuiis ⁊ sabbatis atq solem¬
nitatibus solam purificationẽ p̃cepit. pro
tunctis quippe inquinamẽtis pcc̃õꝵ solũ la

Expanded text:
caetera ostendit nequaquam posse delicta Judaeorum caetera ostendit nequaquam posse delicta Judaeorum dimitti, nisi abluti baptismo fuerint. Dsunt. Lavamini, mundi estote . Pro omnibus quippe victimis, quas memoraverat idem propheta, pro cunctis neomeniis, et Sabbatis, atque solemnitatibus solam baptismi purificationem praecepit, pro cunctis quoque inquinamentis
Abbreviated transcription (Latin):
ad significandã ueritatem gentiũ ad undã
lauachri uenientiũ. Uñ adiecit. Sicut pisces
maris magri multitudines nimie ĩ ripis
eius ex utraq parte omne lignũ pomiferũ
non deficiet foliũ ex eo ⁊ non deficiet fructꝰ
eus ꝑ singulos menses afferre pͥmitiua
tum sub figura transitus maris ita reuelat
dicens. Scdm diem egressionis tue de egip¬
to ostendani eis mirabilia. deinde hostes
tios in mare proiectos ita ĩ baptismo deleta
ta nrã. ⁊ proiciet in profundũ maris oĩa pcc̃a
nr̃a. Quid enĩ clauus hoc testimonio quidre
aꝑtius. Om̃is ꝑ fidem uerus israel exit de
tũc hostes insequẽtes intereunt. qͥa delicta
moriũtur. ubi anime regn̾atiõe resurgũt
Legimus quoq aaronin p̃siguratione bap¬
tismi aquis ablutũ eiusq filii sacerdotio
paterno ꝑticipes laticis eciã purificatione
sanctificant᷑: Iam tũc quidẽ purificatio illa
baptismi formã gerebat. tuiꝰ nũc lauachri
sacramento abluitur omnis populus ecclie

Expanded text:
ad significandam varietatem gentium ad undam lavacri venientium; unde et adjecit: « Sicut pisces maris magni, multitudinis nimiae in ripis ejus, ex utraque parte omne lignum pomiferum, non deficiet folium ex eo, et non deficiet fructus ejus, per singulos menses afferre primitiva; ta sub figura transitus maris ita revelat, dicens: « Secundum diem egressionis tuae de to ostendam eis mirabilia, deinde hostes tios in mare projectos, ita in baptismo deleta ta nostra, et projiciet in profundum maris omnia pecca. Quid enim clarius hoc testimonio? quidve apertius? omnis enim per fidem verus Israel exit ab Tunc hostes insequentes intereunt, quia statim delicta moriuntur, ubi animae regeneratorum resurgunt. Legimus quoque Aaron in praefiguratione baptismi aquis ablutum, cujus filii sacerdotio paterno participes laticis etiam sanctificatione purificantur. . Jam tunc quidem purgatio illa baptismi formam gerebat, cujus nunc lavacri sacramento abluitur omnis populus Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
uadit ad mare orientale .i. ad populũ cir¬
cuntisionis et media ad mare nouissimũ
sitientib largiantur tam iudeis ꝙͣ gẽtib
qui in dño credunt. De quibus aquis ad huc
solitudinẽ. siue ad mare mortuũ et omĩa
ad quecunq uenerĩt uiuificẽt᷑ atq sanent᷑.
domus dñi. et ecce aque egrediebant᷑ subt
luen domus dñi ad orientẽ. facies enim
domus respiciebat ad orientem. aque autẽ
descendebant in latus templi ad extremũ
ad meridiẽ altaris. Et conuerti me ad uiã
foras ad portam exteriorẽ. q̃ respiciebat ad
orientẽ. et ecce aqua redundaus altaris a
dextro .i. axi latere. Demnde dicit. Et trans¬
duxit me ꝑ aquas et ait ad me. Aque iste q̃
egrediũtur orientales et descendunt ad pla¬
Et erunt pisces multi satis .i. regenerati
Et ad iecit postꝙͣ fuerint aque ille stabũt¬

Expanded text:
m pars media vadit ad mare orientale, id est, ad populum circumcisionis; et media ad mare novissimum, sitientibus largiatur tam Judaeis, quam gentibus, qui in Domino credunt. 5. De iis aquis adhuc esolitudinem, sive ad mare Mortuum, et omnia ad quaecunque venerint, vivificentur atque sanentur. domus Domini, et ecce aqua egrediebatur subter limen domus ad orientem; facies enim domus respiciebat ad orientem; aquae autem descendebant in latus templi ad extremum ad meridiem scilicet altaris. Et converti me ad viam foras portam exteriorem viam quae respiciebat ad orientem: et ecce aquae redundantes a latere risti latere. 6. Deinde dicit: « Et traduxit me per aquas, et ait ad me: Aquae istae, quae egrediuntur ad orientales, et descendunt ad plaet erunt pisces multi satis, » id est, regenerati. Et adjecit: « Postquam venerint aquae illa
Abbreviated transcription (Latin):
Rnna rubens unda. Rane tabesq sid̾a
Inde culex tristis: pꝰ musca nociuior istis.
Quĩta pecus strauit. Uesicas sexta creauit
Pone subit grando: pꝰ bruccꝰ dẽte nephando
Nona tegit solem: pͥmã necat ultĩa prolem

Expanded text:
rima, rubens unda; ranae tabesque, rima, rubens unda; ranae tabesque, Inde culex tristis; post musca nocivior istis; Quinta pecus stravit; vesicas sexta creavit; Pene subit grando; post bruchus dente nefando Nona tegit solem; primam vexat ultima prolem
Abbreviated transcription (Latin):
Athodoxa fides ꝑ sonas tres ꝓbat esse
In deitate deos s tres negat in tribus esse
Ingenitus genitor genitũ genuit deus ex se
Non tainẽ hic habuit genitorgenito prius esse
Spũs almus ab hiis ꝓcedens par habet esse
una sed in tribus hiis substancia credit᷑ esse
Ut q coeternũ ꝑ sonis congruit esse
Sic par maiestas par uirtus fertur ĩesse
Qd̾ pr̃ est. hoc filius est. hoc spiritus esse
Dicit᷑. uiius eñ deus unũ continet esse.
Qui tamen est genitor nõ et genitꝰ ualet esse
Qui uõ genitus est spũs hic nequit esse
Sicut in uno tres ꝑsonas dicimus esse
Sic in ꝑsomis trib. unũ credinius esse
Garriat ergo licet sabellius hoc nichil esse
hoc orthodorus tenet. ⁊ sic astruit esse
Arrius infelix quia sic non credidit esse
Tartareis flãmis meruit sine fine subesse
Taliter alta fides de uero disputat esse
Taliter ut credant reor omib esse necesse
Et nisi credanus. nisi confiteamur id esse
ffirmiter et sane. salui nõ possumꝰ esse

Expanded text:
thodoxa fides personas tres probat esse In Deitate, deos sed tres negat in tribus esse. Ingenitus genitor genitum genuit Deus ex se: Non tamen hic genitor habuit genito prius esse. Spiritus almus ab his procedens par habet esse. Una sed in tribus his substantia creditur esse. Atque coaeternum personis congruit esse. Sic par majestas, par virtus fertur inesse. Quod Pater est hoc Filius est, hoc Spiritus esse Dicitur. Unus enim Deus unum continet esse. Qui tamen est genitor, non et genitus valet esse. Qui vero genitus est, Spiritus hic nequit esse. Sicut in uno tres personas dicimus esse, Sic in personis tribus unum credimus Garriat ergo licet Sabellius hoc nihil esse, Hoc orthodoxus tenet, et sic astruit esse. Arrius infelix quia sic non credidit esse, Tartareis flammis meruit sine fine subesse. Taliter alta fides de vero disputat esse. Taliter ut credant reor omnibus esse necesse. Et nisi credamus, nisi confiteamur id esse Firmiter et sane, salvi non possumus esse
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ de syon exiit. ⁊ uerbum dm̃ de iherlĩ
ihũs dixit discipulis sius Ite docete omnes
gentes Itẽ zacharicis de ecclĩa gentiũ dicit
et habitent in ciuitatib multis ⁊ uadant
habitatores unus ad alterum dicẽtes Eam
et deprecenuir faciem dñi et q̃ramus deũ

Expanded text:
autem de Sion exiit, et verbum Domini de Jerusalem, Jesus dixit discipulis suis: Ite, docete omnes gentes . 14. Item Zacharias de Ecclesia gentium sic et habitent in civitatibus multis, et vadant habitatores unus ad alterum dicentes: Eamus et deprecemur faciem Domini, et quaeramus Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ equitib mille quingẽtis et .xxxͣ. mili¬
capta est. et peni maximo bello uicti et. ix
Romani et ip̃i dassem fabricare preceper̃t
in anchoris scetit. Interim Cornelius con¬
sul fraude punica dum ad lypparã insulã
tenderet ab hannuibale captus inuinculis

Expanded text:
cum equitibus mille quingentis et triginta millicapta est. Poeni maximo bello victi et profRomani et ipsi classem fabricari atque instrin ancoris stetit. Asina Cornelius consul, fraude Punica, dum ad Lipparam insulam perveniret, ab Hannibale captus in vinculis
Abbreviated transcription (Latin):
uirgineus q helic̾on ⁊ ñdum oeagriꝰ hemus
dindimaq ⁊ m̾ichale natꝰ ꝙ ad sacͣ ꝙteron
Qec prosunt scythie sua frigora cau̾cas ardel
ossaq cum pinde. marorq ambobꝰ olimpꝰ
Aerie qz alpes et nubifer ape̾nninus

Expanded text:
irgineusque Helicon et nondum Oeagrius Haemus; Dindymaque et Mycale natusque ad sacra Cithaeron. Nec prosunt Scythiae sua frigora: Caucasus ardet Ossaque cum Pindo maiorque ambobus Olympus aeriaeque Alpes et nubifer Appenninus
Abbreviated transcription (Latin):
est eccliã scĩ cosmatis que fuit templũ asili
Retro fuit templum pacis et iasone. Super
idem est templũ romuli. Post scãm mariã
munis de quibus .xxuiii. fuerũt in urbe
Suꝑius fuit templũ palladis et templũ

Expanded text:
s ecclesia, que fuit templum Asili. Retro fuit templum Pacis et Latone; super idem, templum Romuli. Post Sanctam Marialica, de quibus XXVIII fuere in urbe. Superius fuit templum Palladis et templum
Abbreviated transcription (Latin):
marie fuit templũ concordie et saturiu.
Casula fuit templũ bachi. In fine insule
fra hunc terminũ fuit palatiũ cũ duobus
templum iouis. In muro sancti balii fuit
magna tabula infixa ubi scapta fuit ami¬
cicia in loco honoris diui notabuli que fuit
inter romanos ⁊ uideos temꝑe uide macha

Expanded text:
tarii, templum Concordie et Saturni. In insula, templum Bachi. In fine huius insule fra hunc terrninum fuit palatium cum duobus templum Iovis. In muro sancti Basilii fuit magna tabula erea infixa, ubi fuit amicitia scripta in loco bono et notabili, que fuit inter Romanos et Iudeos tempore Iude Macha
Abbreviated transcription (Latin):
Inno ab ur be condita. mͤ xxxii Ta¬
itus tricesimꝰ ab augusto adeptus
mperium sexto mense occisus est ĩ pontho
post quem florianus parẽ regni sortẽ ferẽs
tertio demũ mense apud T̃harsum ĩt̾fectꝰ est

Expanded text:
nno ab Urbe condita MXXXII, Tacitus, trigesimus adeptus imperium, sexto mense occisus in Ponto est. Post quem Florianus parem regni sortem ferens, tertio demum mense apud Tarsum interfectus est.
Abbreviated transcription (Latin):
uit nrĩs temporibus Ihesus sapiẽs
uir. si tamen uirũ eũ nonñare fas
est Erat enĩ mirabiliũ operũ ef¬
fector. et doctor hominũ eorũ qui libent que
multos eciam ex gentibus sibi adiunxit.
xp̃s hic erat. hunc accusatione primorum
nr̃e gentis iurorum cũ pylatus in crutẽ agẽ¬
dum ẽẽ decreuisset non deseruerũt hii qui ab
mitio eum dilexerũt. Apparuit enim eis t̾rio
tura esse p̃dixerant. Sed et in hodiernũ diẽ
xpĩauorũ qui ab ipso nũcupati sũt. et
nomen ꝑseuerat et genus

Expanded text:
 his temporibus Jhesus, sapiens vir, si tamen virum eum nominare fas est; erat enim mirabilium operum effector et doctor hominum eorum qui libenter aumultos etiam ex gentibus sibi adjunxit; Christus hic erat. Hunc accusatione primorum nostrae gentis virorum cum Pilatus in crucem agendum decrevisset, non deseruerunt hi qui ab inicio eum dilexerunt. Apparuit enim eis terciotura esse predixerant. Sed et in hodiernum diem Christianorum, qui ab ipso nuncupati sunt, et nomen perseverat et genus
Abbreviated transcription (Latin):
Epistropum sccdium Elpiorem. dorium
polire nũ duces fortissimos occidit. Eneas
amphimacũ. metum. achilles eufenũ. hyꝑ¬
potum. phileum. astorium Dyomedes xã¬
tipum menestrem. Agamennon ut uidit
fortissimos cecidisse: pugnam ⁊ euocauit.
non solicitus in consilium duces conuocat
hortatur ut uiriliter pugnarent neq desis¬
terent. qm̃ maior pars ex suis suꝑata sit.
sperure se cotidie exertitum de mesia super¬
uenturũ¬

Expanded text:
Epistrophum Schedium Elephenorem Dioren Polyxenum duces occidit, Aeneas Amphimachum et Nireum, Achilles Euphemum Hippothoum Pylaeum Asteropaeum, Diomedes Antiphum Mesthlen. Agamemnon ut vidit duces fortissimos cecidisse, pugnam revocavit. mnon sollicitus duces in consilium vocavit, hortatur, ut fortiter pugnarent neque desisterent, quoniam maior pars ex suis superata sit, sperare se exercitum ex Mysia cotidie superventuru
Abbreviated transcription (Latin):
senes cum infantib et uiri aĩ mulierib¬
est uelud mortuus. Eleuansq iteꝵ seno
nec quitqͣm ex eis periit. Custodunt enĩ te
orõ assidua ⁊ elemosme quas cotidie exer¬
ces in pauperes. Et hec dicens semior hõ¬

Expanded text:
senes cum infantibus, viri cum mulieribest velut mortuus. Elevansque iterum vinec quisquam ex eis periit. Custodivit enim te oratio assidua et eleemosynae quas quotidie exerces in pauperes. Et haec dicens,
Abbreviated transcription (Latin):
liatur. mennonẽ multis plagis
occidit Ip̃e uulneratus ab eo bis ex p̃lio
oppidum confugerũt. portas clauserunt.
Nox prelium dirmt. postera die legati¬
a priamo ad agamennonẽ missi sunt ut¬

Expanded text:
oeliatus Memnonem multis plagis occidit et ipse vulneratus ab eo ex proelio oppidum confugerunt, portas clauserunt. Nox proelium dirimit. Postera die a Priamo legati ad Agamemnonem missi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
adeptus est mansitq in eo annis nõ plenis
xiiii. gay. gallitule auũculi sui ergaomĩa
uicia ac scelera sectator libidinib porro tan
tis exagitatus est ut ne a matre uel sorore
ulla ut consanguinitatis reuerentia absti¬
ut retibus aureis pisces eius piscarentur
niq urbis rome ut troye incendiũ uolun¬
tatis sue spectatulũ fecit ꝑ sex dies septẽ q
noctes ardens ciuitas eus pauit aspectus

Expanded text:
a suscepit, mansitque in eo annis non plenis 14. G. Caligulae avunculi sui erga omnia vitia ac scelera sectator, imo tis exagitatus est, ut ne a matre quidem vel sorore ullave consanguinitatis reverentia abstiut nique urbis Romae incendium uoluptatis suae spectaculum fecit; per sex dies septemque noctes ardens ciuitas regios pauit aspectus
Abbreviated transcription (Latin):
Galbam in hyspania imꝑatorẽ creatũ ab
exercitu cognouit totus ammo ac spe cõ¬
nomiuiose fugiens ad quartũ ab urbẽ
lapidem sese ipse interfecit. ãno dm̃. a2.
osurpauĩt imꝑiũ. Qui mox ut neronis
mortẽ comꝑit romam uenit. Cũq onmi
dustriũq adolescentẽ in filiũ atq ĩ regnũ
adoptasset. cũ pysone septimo mẽse ĩꝑii
sui ab otthone iugulatus est. Quo õpp̃s¬
pasiamis ni syria imꝑia simul atq arma
riũ et mox creatũ imꝑatorẽ in gallia ꝑ
germanicas regiones uitelliũ cõꝑisset¬
bellum cuule molitus tribus primo p̃liis
hoc est uno apud alpes. alio circa placentiã
nos duces congressus uictor extitisset. Qͣ¬
to apud bedriatũ prelio animadutisset su¬
os uinci mense tertio qm imꝑare ceperat
sese interfecit. Uitellius uictor romam
benit ubi cũ multa crudeliter ac nequit᷑

Expanded text:
Galbam in Hispania imperatorem creatum ab exercitu cognouit, totus animo ac spe coignominiosissime fugiens, ad quartum ab Vrbe lapidem sese ipse interfecit, atque in eo omusurpauit imperium. qui mox, ut Neronis mortem conperit, Romam uenit; cumque omnedustriumque adulescentem in filium atque in regnum adoptauit: cum quo septimo mense imperii sui ab Othone iugulatus est. Lupasianus in Syria imperia simul atque arma rium ac mox creatum imperatorem in Gallia per Germanicas legiones Vitellium conperissetbellum ciuile molitus tribus primum leuibus proeliis, hoc est uno apud Alpes, alio circa Placentiam,nos duces congressus uictor exstitisset, quarto apud Bedriacum proelio cum animaduertisset suos uinci, mense tertio quam imperare coeperat sese interfecit. Yitellius uictor Romam uenit: ubi cum multa crudeliter ac nequiter
Abbreviated transcription (Latin):
natu conferri sibi ĩꝑauit. plurimos sena¬
torũ nulla extante causa bonis priuauit
Negociatorũ omniũ sub una die tormẽtis
adhibitis omnẽ penitus censũ abstersit.
sororẽ. uxorẽ. ceterosq cognatos ⁊ ꝓpinqͦs

Expanded text:
natu conferri sibi imperauit; plurimos senatorum nulla exstante causa bonis priuauit; negotiatorum omnium sub una die, tormentis quoque adhibitis, omnem penitus censum abstersit. sorore, uxore ceterisque consanguineis
Abbreviated transcription (French):
c .xxii
C.xxiiii
c.xxu
Cxxx.
cxxxi
c.xxxii
c.xxxiii
cxxxiiii
CXXXU
cxxxui
Cxxxuii
c.xxxuiii
c.xxxix
c.xli
c.xlii
c.xliii
c.xliiii
c.xlui

Expanded text:
II CXXIIII CXXV CXXX CXXXI CXXXII CXXXIII CXXXIIII CXXXV CXXXVI CXXXVII CXXXVlII CXXXIX CXLI CXLII CXLIII CXLIIII CXLI
Abbreviated transcription (Latin):
tanta ĩundatio contu morẽ maritimorũ
estuum ꝑ totã perie frisiam occuipauit ut
serit Quorũ numerus diligentissune cõp̃
tomputatus est. Acies quoq incelo urneas
color ꝙ alioꝵ mensis februaru. s et stellas
igueos crmes emittentes crebro tũc uideri

Expanded text:
tanta inundatio contra morem maritimorum aestuum per totam paene Frisiam occupavit, ut serit; quorum numerus diligentissime conpreinta septem relatus est. Acies quoque in caelo igneas colorumque aliorum mensis Februariis, sed et stellas igneos crines emittentes crebro videri
Abbreviated transcription (Latin):
cũ quidã religiosꝰ pb̃r dormiret
quidã ad eũ uenit p̃cipiens illi
ũt eũ sequeret᷑ Tũc ille surgens secutꝰ est
cum. ductor uero illius duxit eũ ad terrã
in quã pbr̃ et ductor eius introiuit. Ibidẽq
plurimos pueros legentes inuenit Cũq¬
ad illos appropinquaret ⁊ uideret qd̾ lege¬
descripta. Cumq interrogasset pbr̾ cur libri
illi sanguincis lineis descripti essent. ductor
isti qui hic qiͣ legendo discurrũt aĩe scõrum
sunt s ꝓpter pccai hominũ maxĩa pars illo¬
rum periit que ad usum atq utilitatẽ hu¬
manã non ꝑuenit. Quod si cito xpĩani de

Expanded text:
cum idem religiosus praesbiter dormiret, quidam homo ad, eum venit, praecipiens illi, ut eum sequeretur. Tunc ille surgens, secutus est eum; ductor vero illius duxit eum ad terram , in quam ille et ductor eius introivit ibidemque plurimos pueros legentes vidit. Cumqad illos appropinquaret, ut videret quod legeeis. Cumque interrogassem, cur libri illi sanguineis lineis descripti essent, respondisti qui hic quasi legendo discurrunt animae sunt ssunt, sed propter peccata hominum maxima pars illarum periit, quae ad usum atque utilitatem humanam non pervenit; quod si cito homine
Abbreviated transcription (Latin):
autem apłos uel ecclĩe doctores xp̃i graciã
p̃dicantes sicut in alio loco idẽ iheremias
uideos seruire xp̃o proclamat Et erit ĩ die
illa dicit dñs exercituũ Conterã iugũ meũ
de collo tuo et unicula illius disrumpam¬
dicat. Rex inquit unus erit omnib ĩꝑans
et non erũt ultra due gentes. nec diuident
amplius in duo regna. nec polluent᷑ ultra
sis sedibus sius in quib peccauerũt ⁊ mũda¬
bo eos. et erunt michi ppłs et ego ero eis deꝰ¬

Expanded text:
el Ecclesiae doctores, Christi gratiam praedicantes. Sic et alio loco idem ipse Jeremias Judaeos servire Christo proclamat: Et erit in die illa, ait Dominus exercituum, conteram jugum meum de collo tuo, et vincula ejus disrumpam« Rex, inquit, unus erit omnibus imperans, et non erunt ultra duae gentes, nec dividentur amplius in duo regna, nec polluentur ultra rsis sedibus suis, in quibus peccaverunt; et mundabo eos, et erunt mihi populus, et ego ero eis De
Abbreviated transcription (Latin):
et homo uaccam boum ⁊ ducis oues. et
pre ubertate lactis comedet butirũ uacca bo¬
uin est plebs ex iudea ueniens de semine pa¬
triarcharũ: oues due ecclĩa ueniẽs de gẽtib
Et idcirco due oues ⁊ una uacca. quia altior

Expanded text:
o vaccam boum, et duas oves, et prae ubertate lactis comedet butyrum . Vacca boum plebs est Judaeae veniens de semine patriarcharum. Oves duae Ecclesia veniens de gentibus, et idcirco duae oves, et una vacca, quia auctior
Abbreviated transcription (Latin):
pecumã bñ ihũs mercedẽ suãdixit. Multau̾o
oꝑa apud eos fecerat. reddens uitã mortuis
lumen cecis. auditũ surdis. gressũ claudis
pro quib omnib udei nephanda estima¬
tione mortẽ trigĩta argenteoꝵ ei mercedem
rescituerũt.

Expanded text:
pecuniam bene Dominus mercedem suam dixit; multa enim opera apud eos fecerat, reddens vitam mortuis, lucem caecis, surdis auditum, gressum claudis; pro quibus omnibus Judaei nefanda aestimatione mortem triginta argentorum mercedem illi restituerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
lemẽta mũdi id ẽ celũ
et terrã non credamus abolenda
ꝑ ignem. s in melius cõmutanda. figurã
mundi id est ymaginẽ non sb̾stantiam
transituram

Expanded text:
lementa, id est coelum et terram, non credamus abolenda per ignem, sed in melius commutanda: figuram quoque mundi, id est imaginem, non substantiam transituram
Abbreviated transcription (Latin):
Uobus modis dicitur fides. fides s¬
pactionis ⁊ fides consensus. Si aliquis alicui
mulieri fidem fecerit pactionis. nondeb aliõ
ducere. Si autẽ aliam duxerit pñani agat
Si autẽ fecerit fidem consensus non licet aliã
ducere. Si autẽ duxcerit dimictet ipãm ⁊ ad¬
herebit priori. Est autẽ fides pactioĩs sicut¬
qũ aliquis fidẽ pronuttit alicui qd eam ducet

Expanded text:
uobus modis dicitur fides, pactionis et consensus. Si aliquis alicui mulieri fidem fecerit pactionis, non debet aliam ducere. Si aliam duxerit, poenitSi autem fecerit fidem consensus, non licet aliam ducere. Si autem duxerit, dimittet eam, et adhaerebit priori. Est autem fides pactionis, quando aliquis promittit fidem alicui, quod eam ducet
Abbreviated transcription (Latin):
secularia
p̃destina¬
uit ĩ regnũ¬
suũ Secũdo
qd̾ in materia
I mẽta mũdi
facta sũt ubi qui uiuit ĩeternum
creauit omĩa simul. Tertio quod
eade m materia scd̾m causas si¬
mul creatas nõ iamsimul sed
distinctione sex primorũ
dierũ in celestem t̾restrẽ¬
q creationẽ formatur.
Quarto ꝙ ex euisdem cre¬
ature seminib ⁊ p̃mordi¬
is ab hiis causis totius
seculi tẽpus naturali-
cursu ꝑagitur. ubi pa¬
ter usq nũc oꝑatur. et
filius ubi eciã coruos
pascit ⁊ lilia uestit

Expanded text:
ecularia praedestinavit in regnum; secundo, quod in materia menta mundi facta sint, ubi qui vivit in aeternum creavit omnia simul; tertio, quod eadem materies, secundum causas simul creatas non jam simul, sed distinctione sex primorum dierum in coelestem terrestremque creaturam formatur; quarto, quod ex ejusdem creaturae seminibus et primordialibus causis totius saeculi tempus naturali cursu peragitur, ubi Pater usque nunc operatur et Filius, ubi etiam corvos pascit, et lilia vestit
Abbreviated transcription (Latin):
ac sola ꝑnitie insignes gallus ⁊ polusianꝰ
dum contra emilianũ noius rebus stu¬
dentem bellum ciuile moliũtur occisi st
Enliauus tamen tertio mense iuase
tyramudis extinctus est ꝑ secutio bñi

Expanded text:
Hac sola pernicie insignes Gallus et Volusianus, dum contra Aemilianum, novis rebus studentem, bellum civile moliuntur, occisi sunt. Aemilianus tamen tertio mense invasae tyrannidis exstinctus est. CAPUT XXI
Abbreviated transcription (Latin):
enus uero tam claro dei iuditio t̾ritus
tamꝙͣ misero college ꝑmotus exemplo
pacem eccliĩs trepida satisfactione resti¬
penetrata zauenniã usq ꝑuemunt. ala¬
manni gallias ꝑnagantes in Italiam
transe unt. Grecia. macedonia. ponthꝰ.
asia. gothorũ mundatione delet᷑. Datia
trans danubiũ ĩꝑpetuũ aufertur. Qua¬
di. ⁊ sarmate pannoniã depopulantur
Germani ulteriores abrasam optinẽt
hyspaniam. Parthi me sopotamã aufer̃t
Postumus in gallia nuasit tyrã mdem
ratione usus dominãtes hostes expulit
et ꝑditas proĩcias in pristinũ : efõruit
aõ moluretur oppressus est. post mortem
postumi. marius ibidem muasit ĩperiũ
sed contmuo interfectus est Deinde uicto¬
rinus agallis ultro crecitus post paululũ
occisus est. Huic successit tetricus qui tũt
aquitaniti psidiatus ãmimstrabat officiũ
nu iucti repressi q ꝑse defensa assiria me¬
sopotania recepta est et usq ad thesifontẽ
rusticanus syrie cum ordinato suo unicẽdo

Expanded text:
enus quidem tam claro Dei iudicio territus tamque misero collegae permotus exemplo pacem ecclesiis trepida satisfactione restipenetrata, Ravennam usque perveniunt. Alamanni Gallias pervagantes, etiam in Italiam transeunt. Graecia, Macedonia, Pontus, Asia Gothorum inundatione delentur. Nam Dacia trans Danubium in perpetuum aufertur. Quadi et Sarmatae Pannonias depopulantur. Germani ulteriores abrasa potiuntur Hispania. Parthi Mesopotamiam auferunt, Postumus in Gallia. inuasit tyrannidem,ratione usus et dominantes hostes expulit et perditas prouincias in pristinam faciem refonas moliretur oppressus est. post mortem Postumi Marius ibidem inuasit imperium sed continuo interfectus est. deinde Victorinus a Gallis ultro creatus et post paululum occisus est. huic successit Tetricus, qui tunc Aquitanicae praesidatus administrabat officium.nu uicti repulsique Persae, defensa Syria, recepta Mesopotamia est, et usque ad Ctesiphontem rusticani
Abbreviated transcription (Latin):
Ualerianus siquidẽ mox ut arripunt ĩpe¬
rium. octauus a nerone adigi ꝑ torm̃ta
xpĩanos̃ ad Idolatriam abnegantesq ĩt̃¬
fiai iussit fuso ꝑ ommẽ romani regni
latitudmem scõrum sanguine. Uale¬
rianus ilico nefarii auctor edicti a dapo¬
re ꝑsarum rege captus apud psas igno¬

Expanded text:
Valerianus siquidem mox ut arripuit imperium octauus a Nerone, adigi per tormenta Christianos ad idololatriam abnegantesque interfici iussit, fuso per omnem Romani regni latitudinem sanctorum sanguine. Yalerianus ilico, nefarii auctor edicti, a Sapore Persarum rege captus, i
Abbreviated transcription (Latin):
temꝑa que gesta sunt in sede tua nobis per¬
ordinem enarrare digneris. quatinꝰ cogͦs
martirio coronari. uel qui contͣ canones
studiũ ad tuã caritatẽ gaudentes direximꝰ
Ora pro nobis ad scãm resurrectionẽ frate

Expanded text:
tempora, que gesta sunt scilicet in sede tua, nobis ordinem enarrare digneris, quatenus nostrmartirio coronari vel quis contra canones studio, et ad tuam caritatem gaudentes direximus. Ora pro nobis ad sanctam Resurrectionem, frater
Abbreviated transcription (Latin):
in siti mea potauerũt me aceto. Fiat mẽsa
eorũ coram ipis in laqueũ ⁊ in retabutiones
⁊ in scandalum. Effunde suꝑ eos rram tuam
⁊ indignatio ire tue comp̃hendat eos. Fiat¬
habitatio eorum deserta et in tabernaculis
eorum non sit qui ihabitet. Quod totum fac¬

Expanded text:
in siti mea potaverunt me aceto. Fiat mensa eorum coram ipsis in laqueum, et in retributionem, et in scandalum. Effunde super eos iram tuam, et indignatio irae tuae aphabitatio eorum deserta: et in tabernaculis eorum non sit, qui inhabitet. Quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
tie agri hoc est feroces principes gentium
et traditi sunt illis ad deuorandũ populi
iudeorũ propt̾ quod contra deum uocẽ dede¬
runt. uñ subiũxit. ꝓpter me ext̾minata est
ext̾minio omnis terra . xp̃i enĩ hec uox est
Multa enim post peccata fecerunt filii isrlꝰ

Expanded text:
tiae agri, hoc est, feroces principes gentium, et traditi sunt illis ad devorandum populi Judaeorum. 3. Propterea quod contra Dominum vocem dederunt, unde et subjungit: Propter me exterminata est exterminio omnis terra. Haec enim Christi vox est. Multa enim peccata prius fecerant filii Israel,
Abbreviated transcription (Latin):
q ommes qui se adiungerẽt xpĩanos eodem
cũ defensione deduci. Exercitus undiq ad¬
defensionẽ gladiis pia pompa munitur.
hymnus deo romanis barbarisq cõcinen¬
tibus publice cantur ꝑ sonat late ĩ excidiũ
urbis turba salutis. om̃nes eciã mabditis la¬
tentes muitat ac pulsat. Tertia die barbari
qmͣ ingressi fuerant urbem sponte discedunt
facto tamen aliquãtarum edium incendio.
sed ne tantũ quidẽ quantũ in septuagesimo
conditionis eiusdẽ anno casus effecerat. In
ea irruptione placida theodosii principis fi
rici ꝓpinquo cupta atq in uxorẽ assumpta ẽ¬
qiͣ emmdẽ diuino iudicio uelud speciale pignꝰ
obsidem roma tradiderit Ita iuncta poten¬
tissimi barbari comugio regis ꝓpiquo mul¬
to rei ꝑublice commodo fuit Annodiñ ceccͦ¬

Expanded text:
que omnes qui se adiungerent Christianos eodem que omnes qui se adiungerent Christianos eodem cum defensione deduci. ea domus adefensionem gladiis pia pompa munitur; hymnum Deo Romanis barbarisque concinentibus publice canitur; personat late in excidio Vrbis salutis tuba omnesque etiam in abditis latentes inuitat ac pulsquam ingressi fuerant Urbem, sponte discedunt, facto quidem aliquantarum aedium incendio, sed ne tanto quidem, quantum septingentesimo conditionis ejus anno casus effecerat. Nea inrutione Placidia, Theodosii principis filrici propinquo, capta atque in uxorem adsumpta, quasi eam diuino iudicio uelut speciale pignus obsidem Roma tradiderit, ita iuncta potentissimo barbari regis coniugio multo reipublicae commodo fuit. Inte
Abbreviated transcription (Latin):
licas confugerẽt hos in p̾mis ĩuolatos secũ¬
ros qr esse smerent Tum deinde ĩ quantũ
possent p̃de inhiantes a sanguine tẽparẽt
discurrentib ꝑ urbẽ barbaris forte unũs go¬
iam etate prouectam in quadã eccłastica do¬
morepperit Qui cũ ab ea aurumatq argẽtũ
honeste ab ea exposceret. illa fideli constãcia
esse apud se plurimũ et mox ꝓferendũ spo¬
pondit ac protulit Cũq expositis opibus at¬
tonitum barbarũ magnitudine pondere. pui¬
critudine. ignorata eciã uasorũ qualitate i¬
telligeret: iurgo xp̃i adbarbarum ait. Hec
petũ apłi sacra misteria sunt. presume. si au¬
des. de facto tu uideris. ego quia defendere nõ¬
queo:tenere non audeo. Barbarus uero ad
reuerenciã religionis timore dei cic fide u̾gniis
motus ad alaritum hec ꝑ nũcium retulit. Qͥ
continuo reportari ad apłi basilicã uniuersa
ut erant uasa imꝑauit. uirginẽ eciã simul¬

Expanded text:
licas confugissent, hos inprimis inuiolatos seculicas confugissent, hos inprimis inuiolatos securosque esse sinerent, tum deinde in quantum possent praedae inhiantes a sanguine temperarentdiscurrentibus per Vrbem barbaris forte unus Goiam aetate prouectam, in quadam ecclesiastica. domo reperit, cumque ab ea aurum argentumque honeste exposceret, illa fideli constantia esse apud se plurimum et mox proferendum spopondit ac protulit, cumque expositis opibus attonitum barbarum magnitudine pondere pulchritudine, ignota etiam uasorum qualitate intellegeret, uirgo Christi ad barbarum ait : haec Petri apostoli sacra ministeria sunt. praesume, si audes; de facto tu uideris. ego quia defendere nequeo, tenere non audeo. barbarus uero ad reuerentiam religionis timore Dei et fide uirginis motus ad Alaricum haec per nuntium rettulit: qui continuo reportari ad apostoli basilicam uniuersa ut erant uasa imperauit, uirginem etiam simul
Abbreviated transcription (Latin):
a puero meditantẽ in ĩperiũ quoquomodo
substituere nitebatur. Quãobrẽ alaricũ
tunctãq gothorũ gentẽ pro pace optima
orando et occulto federe fouens publice
autẽ et belli et patis copia negata ad tenẽ¬
dani terendam q rem publicam seruauit
poreterea gentes. alanorũ. Sueuorũ wanda
cunstancia quia extorquere imꝑiũ genero
cõmoueri ualerẽt. Ĩtaq ubi imiꝑatori hõ¬
norio exercituiq romano hec tantorũ sce¬
lerum sceua patefacta est cõmotus Iiustis¬
sime exercitus occisus est stilico. Occisus ẽ
rem paganorã restitutione templorũ et
euersione eclĩarum mibuiturũ se regni p̃¬
mordia minabatur. Ittiq post hec tanta¬
augmenta blasphennarum nullã agẽtes
penitenciã ultima illa duiq suspensa ur¬
beni pena consequitur adest Alaricus tre¬
pidam romã obsidet turbatã irrumpit da¬
t̾o tamẽ precepto prius ut si qui in sc̃a loca
p̃cipue ꝙ in scõrũ apłorum petri ⁊ pauli basi¬

Expanded text:
ue meditantem, in imperium quoquo modo substituere nitebatur. quamobrem Alaricum cunctamque Gothorum gentem, pro pace optima orantem, occulto foedere fouens, publice autem et belli et pacis copia negata, ad terendam terrendamque rempublicam reseruauit. praeterea gentes cumstantia, quia et extorquere imperium genero mprimi quam commoueri ualerent. itaque ubi imperatori Honorio exercituique Romano haec tantorum scelerum scaena patefacta est, commoto iustissime exercitu occisus est Stilico, qui ut unumrem paganorum restitutione templorum et euersione ecclesiarum inbuturum se regni primordia minabatur, paucique augmenta blasphemiarum nullamque paenitentiam ultima illa diuque suspensa Vrbem poena consequitur. adest Alaricus, trepidam Romam obsidet turbat inrumpit dato tamen praecepto prius, ut si qui in sancta loca praecipueque in sanctorum apostolorum Petri et Pauli basi
Abbreviated transcription (Latin):
quid ut̾q egerit quid ue agere conatꝰ sit
exitus utriusq docuit cũ alius sibi alius
filio suo affectans regale fastigiũ ut reb
repente turbatis necẽssitas dei publice scelꝰ
ambitus regeret. barbaras gentes ille ĩmui¬
sit hic fouit ¶Eo temꝑe Radagesur Rex¬
longe ĩ manissimus repentino impetu to¬
tã mundauit Italiã Nam fuisse ĩ ppłõ eiꝰ
ducenta milia gothorum ferũt Hic iam¬

Expanded text:
quid uterque egerit, quidue agere conatus sit, quid uterque egerit, quidue agere conatus sit, exitus utriusque docuit, cum alius sibi, alius filio suo affectans regale fastigium, ut rebus repente turbatis necessitas reipublicae scelus ambitus tegeret, barbaras gentes ille inmisit, hic fouit. taceo de Alarico ressimus, repentino impetu totam inundauit Italiam. nam fuisse in populo eius plus quam ducenta milia Gothorum ferunt. hic
Abbreviated transcription (Latin):
debilem ip̃so uulnere coegit protiũ incli¬
nare uexillum. Quo uiso: reliq̃ cohortes
deditionẽ iam fieri priorũ estimãtes certa
dinẽ gildo ad bellum deduxerat defectu
militum destituti in diuersa fugerũt Gil¬
do et ip̃e fugã molitus arrepta nauĩ ĩ altũ
prouectus ac deinde reuocatus in affricã.
post aliquot dies strangulatus interiit.
Sane Idem masceyel elatus secundaꝵ reꝑ
insolentia post habito scõrum consortio.
cum quib deo militaris uicerat eciã ecle¬
siam temerare ausus est atq ex ea
non dubitauit extrahere. Secuta ẽ pena
sacrilega Hlam isdem suꝑscitionib atq in¬
sultantib quos sub ecclĩa ad penã ꝓtraxe¬
rant post aliquantũ tempus solus ipse¬
punitus est ⁊ cũ contẽpsit occisus est In¬
terea cum a Theodosio seniore singulis po¬
tissimis infantũ cura et disciplina utrus¬
q palatu cõmissa eẽt hoc est rufmo oriẽ¬
talis aule dtiliconi occidẽtalis impe rii

Expanded text:
debilem ipso uulnere coegit pronum inclidebilem ipso uulnere coegit pronum inclinare uexillum. quo uiso reliquae cohortes deditionem iam fieri priorum existimantes certdinem Gildo ad bellum deduxerat, defectu militum destituti in diuersa fugerunt. Gildo et ipse fugam molitus arrepta naui ut in altum prouectus ac deinde reuocatus in Africam est, post aliquot dies strangulatus interiit. sane idem Mascezei elatus rerum secundarum insolentia, posthabito sanctorum consortio, cum quibus antea Deo militans uicerat, etiam ecclesiam temerare ausus est atque ex ea quosdam non dubitauit extrahere. secuta est poena sacrilegum. nam isdem superstitibus atque insultantibus, quos ab ecclesia ad poenam protraxerautus et, cum contempsit, occisus est. Interea cum a Theodosio imperatore seniore singulis potissimis infantum cura et disciplina utriusque palatii commissa esset, hoc est Rufino orientalis aulae, Stiliconi occidentalis imperii,
Abbreviated transcription (Latin):
noctes q continuans sine bello uictoriam
promeruit ac sine cede uindictã. A rdalio
fluminis nomen est quod fuit int̾ thebas¬
ten ⁊ omeodoram ciuitates ubitũ ꝑua ma¬
iecta mora excedere loco oppositas q p̃iacen¬
tes ualles augustas tirasgredi uellet. ĩsistẽte
nocte. beatũ ambrosiũ epm̃ mediolani.
paulo ante defiuictũ ꝑ somnũ sibi uidere
uisus est significantem manu ⁊ ĩ pacto
ad humũ baculo dicentẽ. Hic hic. hic
Quod ille prudenti comectura intellexit
meuto ãnũciantes fidem. uctorie perbo
locũ mimero diẽ signficari substititq ac
tertio demũ die post noctẽ or̃onib hynis¬
q ꝑuigil ab ipsis celestiũ sacramentorũ
nusteriĩs in hostem circumfusum ꝓcedit
Et cũ ad eos qui primi occurrerãt pia pa¬
cis uerba iactaret signiferũ quẽdã insolẽ¬
ter obsistentẽ. et iã iamq pugnã excitã¬
ten gladio ꝑcussit in brachio eũq manu

Expanded text:
noctesque continuans sine bello uictoriam noctesque continuans sine bello uictoriam meruit ac sine caede uindictam. Ardalio fluminis nomen est, quod fluit inter Theuesten et Ammederam ciuitates; ubi cum parua maiecta mora excedere loco oppositasque praeiacentis uallis angustias transgredi uellet: incurrente nocte beatum Ambrosium episcopum Mediolani paulo ante defunctum per somnium sibi uidere uisus est significantem manu et inpacto ad humum ter baculo dicentem: hic, hic, hic. quod ille prudenti coniectura intellexit merito adnuntiantis fidem uictoriae, uerbo locum, numero diem significare. snbstitit ac tertio demum die post noctem orationibus hymnisque peruigilem ab ipsis caelestium sacramentorum mysteriis in hostem circumfusum processit; et cum ad eoe, qui primi occurrerant, pia pacis uerba iactaret, signiferum quendam insolenter obsistentem et iamiamque pugnam excitantem gladio percussit in bracchio eumque manu
Abbreviated transcription (Latin):
orientẽ rexit Et hononus augustus fr̃ eiꝰ
tenere ceperunt. uixit itaq archadius pꝰ
Theodosio filio paruo admodũ moriens tra¬
didit. Interea Gildo comes qui mũtio reg¬
ni eoꝵ affrice p̃erat simul ut defunctũ theo¬
dosium comꝑit sicut quidam ferunt qͣdam
ꝑmotus iniudia affricã orientalis iiperii
ꝑtibus iungere molitus est gentili magis¬
licencia contemptus qm ambitu regie affec¬
tationis infractus huic masceyel fr̃ fuit
duobus filiis adolestentibus ni italiã rediit
Gildo auten absenciã fratus et presentiã
filioꝵ euis suspectam habens adolesdẽtes
dolo circũuentos occidit Adhunc iam ut
hostem bello nisequendũ masceyel frater
re ꝓprie orbitatis recens dolor pollicebatur
.Smasceyel iam inde a dheodosio sciens
quantũ in rebus desꝑatissimis oratio hõis
ꝑ fidem xp̃i a clementia dei impetraret.
caprariã nsulã adiit. Uñ secum scõs seruos
dei aliquos ꝑmotos precib suis sumpsit¬
Cũ hiis orationib ieuiniis psalmis dies

Expanded text:
Orientem regit, et Honorius Augustus frater etenere coeperunt; uixitque Arcadius post summam Theodosio filio paruo admodum moriens tradidit. interea Gildo comes, qui in initio regni eorum Africae praeerat, simul ut defunctum Theodosium comperit, siue ut quidam ferunt quadam permotus inuidia Africam orientalis imperii partibus iungere molitus estlicentia contentus, quam ambitu regiae affectationis inflatus. Huic Mascezel frater fuit, duobus filiis adolescentibus, in Italiam rediit. Gildo, absentiam fratris et praesentiam filiorum ejus suspectam habens, adolescentes dolo circumventos interfecit. Ad hunc jam ut hostem bello insequendum Mascezel frater blicae fore propriae orbitatis recens dolor pollicebatur. Igitur Mascezel jam inde a Theodosio sciens, quantum in rebus desperatissimis oratio hominis per fidem Christi a clementia Dei impetraret, Caprasiam insulam adiit. Unde secum sanctos servos Dei aliquos cum his orationibus ieiuniis psalmis dies
Abbreviated transcription (Latin):
bibentib ludentib q romanis tanti illi
tamq ĩmanes hostes. esuriẽtes sitientes
languentes q confecti sunt .G. rex Rada¬
gesus solus spem fuge sumens clam suos
deseruit atq in romanos incidit a quib
captus paulisꝑ retentus. de inde interfectꝰ
est Tanta uero multitudo captiuoꝵ gotho¬
lis aureis greges hominu uenderentur
Interea comes stilico wandaloꝵ ĩbellis
auare ꝑfide et dolose gentis gen̾e editus

Expanded text:
bibentibus ludentibusque nostris tanti illi tamque immanes hostes esurientes languentesque interfecti sunt. Igitur rex Ragadaisus solus spem fugdeseruit, atque in nostros incidit, a quibus captus, ac paulisper retentus, deinde interfectus est. Tanta vero multitudo captivorum Gotholis aureis passim greges hominum venderentuInterea comes Stilico, Vandalorum inbellis auarae perfidae et dolosae gentis genere editus
Abbreviated transcription (Latin):
eum qͣi unigentũ ⁊ dolebũt suꝑeum ut do¬
leri solet in morte primogenitus. Hoc enĩ
uidei quem dolebunt a se crucifixũ in die Iu
dicii cum uidebunt eñ in patris ⁊ sua maies¬
tate regnantẽ¬

Expanded text:
er unigenitum, et dolebant super eum, ut doleri solet in morte primogeniti . Hoc enim  Judaei in cruce, quem dolebunt a se crucifixum in judicii die, cum viderint eum in Patris ac sua majestate regnante
Abbreviated transcription (Latin):
uia sermoprime conditiois se intulit.
quero an numerus quo facti sunt angeli fuffi¬
ciebat ciuitatis ꝑfectioni anteꝙͣ angeli fierẽt
ualeret et de eorũ casu gauderet quoꝵ gloriã
teneret. et cũ gloriã celestem nemo nͥ uistus
intret: quõ iustus erit qui de alteriꝰ pocõ gau¬
debit: Ideo dicimꝰ apud deũ esse numerum
ꝑficiende ciuitatis maiorẽ numero ãgelorũ¬
ciuitatis prime conditionis. hominẽ uero
ita factũ. ut si omes angeli in iusticia ꝑman¬
sissent de homĩe fieret ciuitatis residuũ. Si
uero defluerent. de homĩe ꝑficeret᷑ totum
Q solus deus satisface̾ posset pro pcc̃o. Le

Expanded text:
uia sermo primae conditionis se intulit, quaero an numerus quo facti sunt angeli sufficiebat civitatis perfectioni antequam angeli fierent valeret et de eorum casu gauderet quorum gloriam teneret. Et cum gloriam coelestem nemo nisi justus intret quomodo justus erit qui de alterius peccato gaudebit? Ideo dicimus apud Deum esse numerum perficiendae civitatis majorem numero angelorum primae conditionis; hominem vero ita factum ut, si omnes angeli in justitia mansissent, de homine fuerat civitatis residuum; si vero defluerent, de homine perficeretur totum. Quod solus Deus satisfacere pro peccato
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝑ ierenuã dicit᷑ lapsa est in lacũ
uita mea. et posuerũt lapidẽ suꝑ me
Et iterũ. Conclusit bias meas lapidib qua¬
dris cirtum edificauit aduersũ me ut non

Expanded text:
per Jeremiam idem ait: Lapsa est in lacum vita mea, 55 et posuerunt lapidem super me. Et iterum: Conclusit vias meas lapidibus quadris, circumaedificavit adversum me, ut non
Abbreviated transcription (Latin):
iudeoꝵ Et respondit pylatus. qd̾ scripsi scͥpsi
Iam in psalmo.lͫ sexto fuerat ꝓph̾atum. Ne
corrumpas tituli inscrptionẽ In tuiꝰ psalm
serie non solum passio del mors s ẽc̃ resur¬
rectio ⁊ astensio dñi p̃dicat᷑. qͥd proũmits¬
uic in truce pendẽs ysaia orauit¬

Expanded text:
um. Et respondit Pilatus: Quod scripsi, scripsi . Jam enim in Psalmo LVI fuerat prophetatum: Ne corrumpas tituli inscriptionem, in cujus psalmi serie non solum passio, vel mors, sed etiam resurrectio et ascensio Domini praedicatur. CAPUT XLII. In cruce pende
Abbreviated transcription (Latin):
Am uo post flagella et crucẽ fellisq et
aceti potationẽ de inde sequit᷑ mors̃ eiꝰ
quã ip̃a lex non siluit dicens. Recubans dor¬
miuit ut leo ⁊ ut catulus leonis quis susci¬
psalmus . deus nr̃ deus saluos facientis

Expanded text:
. 1. Post flagella et crucem, fellisque et aceti potationem, deinde sequitur mors ejus. Quam lex ipsa non siluit, dicens: Recubans dormivit, ut leo, et ut catulus leonis; quis susciPsalmus: Deus noster, Deus salvos faciet