comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
urta uarie & inęqualit᷑ ꝓuenit. ex prece¬
dentib causis uideat᷑ accidere. Quam
impietatis fabulam ex multoꝵ sib̾i erro¬
rib texuert᷑: s om̃s eos catholica fides
a corpore sue unitatis abscidit. constant᷑
predicans atq ueracit᷑. qđ anime homi¬
num priꝰquã suis inspirarent᷑ corpori¬
b ñ fuert᷑: nec ab alio incorporantur nͥ
ab opifice dõ. qui & ipsarũ est creator &
corporũ. Et qͥa ꝑ pͥmi hominis p̾uari¬
cationẽ tota humani generis ꝓpago ui

Expanded text:
vita varie et inaequaliter provenit, ex praecevita varie et inaequaliter provenit, ex praecedentibus causis videatur 703 accidere. Quam impietatis fabulam ex multorum sibi erroribus texuerunt; sed omnes eos catholica fides a corpore suae unitatis abscidit, constanter praedicans atque veraciter, quod animae hominum, priusquam suis inspirarentur corporibus, non fuere, nec ab alio incorporantur nisi ab opifice Deo, qui et ipsarum est creator et corporum; et quia per primi hominis praevcationem tota humani ge
Abbreviated transcription (Latin):
oria autẽ annotatio manifestat. qđ
filios ꝓmissionis ex mulicrib qͥdẽ
natos s ex sp̃u sc̃o dicant esse concep¬
tos: ne illa soboles quȩ nascit᷑ de carnis
contrariu est: quȩ omnẽ hominẽ in cor¬
poris anuneq substantia a conditore uni¬
uersitatis formari atq animari inter
materna uiscera confitet᷑. manente qͥdẽ
illo peccati mortalitatisq contagio. quod
in ꝓlem apͥmo parente transcurrit: sed
nͨ in utero carnis s in uirtute baptisma¬
tis. Unde & dauid qui utiq ꝓmissioris
erat filiꝰ dicit ad dñm. Manus tue fece¬
runt me & plasmauerunt me. Et ad
iereiniam dñs ait. Priꝰ ꝙͣ. te formarem
in utero noui te: & in uulua matris tuȩ
sanctificaui te.
ecimo autẽ tytulo referunt᷑ asserere
animas que humanis corporib
inserunt᷑ fuisse in corpore. & in
celesti habitatione peccasse: atq ob hoc a
sublimib ad inferiora delapsas. in suę
quabitatis principes incidisse. & ꝑ aeriis
conditione dissimili: ut quicqͥd in hac

Expanded text:
ona autem annotatio manifesta quod filios promissionis, ex mulieribus quidem natos, sed ex Spiritu sancto dicant esse conceptos: ne illa soboles quae de carnis contrarium est, quae omnem hominem in corporis animaeque substantia a conditore universitatis formari atque animari intra materna viscera confitetur: manente quidem illo peccati mortalitatisque contagio, quod in prolem a primo parente transcurrit; sed renascuntur, non in utero carnis, sed in virtute baptismatis. Unde et David, qui utique erat promissionis filius, dicit ad Deum: Manus tuae fecerunt me, et plasmaverunt me . Et ad Jeremiam Dominus ait: Prius quam te formarem in utero, novi te; et in vulva matris tuae sanctificavi ecimo autem capitulo referuntur asserere, animas quae humanis corporibus inseruntur fuisse sine corpore, et in coelesti habitatione peccasse, atque ob hoc a sublimibus ad inferiora delapsas, in diversae qualitatis principes incidisse, et per aerias conditione dissimili: ut quidquid in hac
Abbreviated transcription (Latin):
de inequalitatib mundi metuit: quia
nichil de bonis temporalib concupiscit.
nec tumet inani strepitu fatoꝵ grauari.
quȩ patientia tribulationũ nouit augerr¬
Ndecima ipsoꝵ blasphemia est. Al.¬
qua fatalib stellis & animas homi¬
num ad corpora opinant᷑ obstringi
Per quã amentiã necesse est ut hominẽs
paganoꝵ errorib implicati & fauentia.
sibi ut putant sydera colere: & aduer¬
santia studeant mitigare. Uerum ista
sectantib nullꝰ in eccłia catholica locꝰ¬

Expanded text:
di inaequalitatibus metuit, quia nihil de bonis temporalibus concupiscit; nec timet inani strepitu fatorum gravari, quae patientia tribulationum novit augerndecima ipsorum blasphemia est, qua fatalibus stellis et animas hominum, et corpora opinantur obstringi, per quam amentiam necesse est ut omnibus paganorum erroribus implicati, et faventia sibi, ut putant, sidera colere, et adversantia studeant mitigare. Verum ista sectantibus nullus in Ecclesia catholica loc
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ hic agunt cursꝰ. quid figmenta fatoꝵ:
quid mundanarũ reruͣ mobilis status.
& inquieta diuersitas d Ecce tot impa¬
res gr̃a dĩ fecit equales: qͥ intͣ quoslibet
uitȩ huiꝰ labores si fideles ꝑmanent. mi¬
seri esse ñ possunt. Qđ apłicum illud
in om̃i temptatione monet dicens. Qͥs
nos separabit a caritate. xp̃i.Tribulatio.
an angustia. an ꝑsecutio. an fames. an

Expanded text:
hic agunt cursus siderum, quid figmenta fatorum, quid mundanarum rerum mobilis status, et inquieta diversitas? Ecce tot impares gratia Dei facit aequales, qui inter quoslibet vitae hujus labores, si fideles permanent, miseri esse non possunt, apostolicum illud in omni tentatione dicentes: Quis nos separabit a charitate Christi? tribulatio? an angustia? an persecu
Abbreviated transcription (Latin):
de uniuersis fidĩ ur̃e oꝑib plurimũ gra¬
tulari. siue qđ legationẽ nr̃am pio ꝑ oĩa
uiuistis effectu: & qđ sacerdotes catholicos
qui de eccłuis suis iniusta fuerant eiccti
sententia reduristis. sicq reliquias sẽ me
moriȩ flauiani in nocentis & catholici
sacerdotis ad eccłiam eui bene prefuit fi¬
cistis honore debito reuocari. In quil

Expanded text:
i vestrae operibus plurimum gratulari: sive quod legationem nostram pio per omnia juvistis affectu, et quod sacerdotes catholicos, qui de ecclesiis suis injusta fuerant ejecti sententia, reduxistis, sive quod reliquias sanctae memoriae Flaviani innocentis et catholici sacerdotis ad Ecclesiam, cui bene praefuit, fecistis honore debito revocari. In quibus
Abbreviated transcription (Latin):
tis ñ posse turbari. Non enĩ as aut suenai
quo dudũ subdolũ scẽ religionis hostem a
ipsis uiscerib eccł̃iȩ depulisti: cũ heresim
suam tueri impictas nestoriana ñ porum
qͥa ñ fefellit famulam & discipulam uer¬
tatis. quanquã simplicib funderet᷑ uenc¬
nis ꝑ illa loquacis hominis colorata iren¬
dacia. De quo uirtutũ agone ꝓcesit: ur p
sollicitudinẽ ur̃am ea quȩ ꝑ eum diabolis
molitꝰ est nͨ laterent. & qui sibi siiguas¬
partes gemine impietatis elegerant. una
catholice fidĩ ueritate ꝓcumberent. Sili
&ͦ hec uobis de ꝑempto enticetis erporeuiꝰ¬
toria est. Quem siquid sani cordis haltis¬
set. & dudũ in auctorib suis ꝑculsũ obiq
ꝓstratũ facile potuerat declinare: ne de
sepultis cinerib reduua temptaret in¬
cendia cõmouere. ut in eoꝵ transiret con¬
sortiũ quoꝵ secutꝰ esset exemplũ głosissima
ꝑsoluere. qui tͥ ꝑ om̃s mundi partes in
palmam contulit & coronam. Clemenu¬

Expanded text:
tis, non posse turbari. Non enim Deus aut suae quo dudum subdolum sanctae religionis hostem ab ipsis visceribus Ecclesiae depulistis; cum haeresim suam tueri impietas Nestoriana non potuit, quia non fefellit famulam et discipulam veritatis, quantum simplicibus infunderetur veneni per illa loquacis hominis colorata mendacia. De quo virtutum 1036 agone processit ut per sollicitudinem vestram ea quae per Eutychen diabolus molitus est, non laterepartes geminae impietatis elegerant, una catholicae fidei virtute procumberent. Secunda ergo haec vobis de perempto Eutichetis errore victoria est, quem si quid sani cordis habuisset, dudum in auctoribus suis perculsum, olimque prostratum facile potuerat declinare, ne de sepultis cineribus rediviva tentaret incendia commovere, ut in eorum transisset consortium quorum secutus esset exemplum gloriosissima persolvere, qui tibi per omnes mundi partes, in palmam contulit et coronam. Clemen
Abbreviated transcription (Latin):
reuocemͣ. tanꝙͣ reꝑata disceptatione trachi¬
dum sit. utrũ eutices impie senserit. ꝑ
utrũ ꝑuerse dioscorꝰ iudicarit: qui ĩ d̃e
memoriȩ flauiani condemnationẽ seꝓtile¬
& ut simpliciores qͦsq in cande rumaim
ꝓuoluerent᷑ impegit. Quoꝵ multis um
ut cognouimꝰ ad satisfactionis remedu
conuersis & ueniã de inconstanti trepidm¬
one poscentib ñ cuiꝰ modi sit fides tenai¬
da tractandũ est. s eoꝵ precib qualit̾ sit
annuendũ. Unde piissimȩ sollicitudini uĩt
quam de colligenda synodo habere digni¬
mini ꝑ legatiõnem quȩ confestim ad cle¬
mentiam ur̃am annuente. xp̃o ꝑuenet:
quicquid ad causȩ utilitatẽ arbitror ꝑtine¬
re pleniꝰ atq oportuniꝰ suggeret᷑. Data¬

Expanded text:
revocemur; tanquam reparata disceptatione tractarevocemur; tanquam reparata disceptatione tractatum sit, utrum Eutyches impie senserit, et utrum perverse Dioscorus judicarit, qui in sanctae memoriae Flaviani condemnationem se pertulit, et simpliciores quosque ut in eamdem ruinam provolverentur 70 impegit: quorum multis jam, ut cognovimus, ad satisfactionis remedia conversis et veniam de inconstanti trepidatione poscentibus, non cujusmodi sit fides tenenda tractandum est, sed eorum precibus qualiter annuendum. Unde piissimae sollicitudini vestrae, quam de indicenda synodo habere digna legationem, quae ait confestim ad clementiam vestram, Deo annuente, perveniet, quidquid ad causae utilitatem arbitror pertinere plenius atque opportunius suggeretur.
Abbreviated transcription (Latin):
a pietate tua sumptis. tam̃ clementie ur̃e
litteris ꝑ uirũ illustrem prefectũ urbis
filium meũ tatianũ. magnã materiã
gratulationis accepi: qͥa studiosissimos
uos eccłiastice plebis agnour Cui sc̃o de¬
siderio digna equitate confert᷑. ut quẽ
statũ esse cupitis religionis: eundẽ habe¬
atis & regni. Nam int̾ hos principes
xp̃ianos sp̃u dĩ confirmante concordiã
gemina ꝑ totũ mundũ fiducia roborat᷑:
unã confessionẽ dõ. simul & heretica fal¬
sitas & barbara destruat᷑ hostilitas gło
sissime imꝑator. Aucta gͥ ꝑ impialem
anuertiam spe cȩlestis auxilii: confideim
pietatem nr̃am ꝓ sacramento salideimn
mane incitare presumo. Nec cusqun
peici impudentiq uersutia quasiur
indisciplinate mouent᷑. & impie quatio¬
nes quas olim mor ut eas ꝑ apta sbstne
diabolꝰ excitauit: sp̃c sc̃s ꝑ discipłos lei aor
extixit. Ninus autem inimicũ est rer
paucoꝵ insipientiã ad coniecturas opimo¬
num & ad carnaliũ disceptationum besi

Expanded text:
pserim, sumptis tamen clementiae vestrae litteris per virum illustrem praefectum Urbis filium meum Tatianum, magnam materiam gratulationis accepi, quia studiosissimos vos ecclesiasticae pacis agnovi. Cui sancto desiderio digna aequitate confertur, ut quem statum esse cupitis religionis, eumdem habeatis et regni. Nam inter principes Christianos, spiritu Dei confirmante concordiam, gemina per totum mundum fiducia roboratur,unam confessionem Deo, simul et haeretica falsitas et barbara destruatur hriosissime imperator. Aucta igitur per imperialem amicitiam spe coelestis auxilii, confidentius pietatem vestram pro sacramento salutis humanae incitare praesumo: ne cujusquam procaci impudentique versutia quasi deindisciplinatae moventur et impiae quaestiones, quas olim mox ut eas per apta sibi corda diabolus excitavit, per discipulos verexstinxit. Nimis autem iniquum est ut per paucorum insipientiam ad conjecturas opinionum et ad carnalium disputationum bella
Abbreviated transcription (Latin):
tuã de receptis saulini uł euagrii
ep̃oꝵ clericis popłisq & de reffitu¬
tis Helpidio atq fapo coep̃is per¬
censiumꝰ. & uł scro recepte pa¬
cis grãm te fouere postposita
omini contentione ꝑuidimꝰ.
tue transiisimꝰ unanumitati:. uidelicet ut
si om̃s inimicitiȩ om̃is emulatio tam de
nomine sci Iohannis mirandi ep̃i quã de
om̃ib eiꝰde cõmunionis participib a tua
animositate discessit: has nr̃e societatis
amabilem alexandrũ ore ꝓprio ut cõmu¬
nicantem conuenit fatearis. Ut enĩ hec
nobis unanimitatis caritatisq causa uene¬
rabilis est. sic inheret sollicita ne qͥd obli¬
rentium siniensem episcopum.

Expanded text:
tuam de receptis Paulini vel Evagrii episcoporum clericis populisque et de restitutis Elpidio atque Pappo coepiscopis percensuimus, et vel sero receptae pacis gratiam te fovere, postposita omni contentione, pervidimus. tuae transmisimus unanimitati: videlicet ut si omnes inimicitiae, omnis aemulatio tam de nomine sancti Joannis mirandi episcopi, quam de omnibus ejusdem communionis participibus, a tua animositate discessit, has nostrae societatis amabilem Alexandrum ore proprio, ut communicantem convenit, fatearis. Ut enim haec nobis unanimitatis charitatisque causa venerabilis est, sic inhaeret sollicita, ne qRENTIUM SINIENSEM EPISCOPUM.
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi ꝓ suo locõ fecisse uł complesse aliquindo
monstrauerint. cõmunionẽq ut isti legitio¬
ne sollemiut᷑ destinata sibi roguerint roli¬
beri. Expectamꝰ gͦ & ꝓfessionem incinorati
de completis om̃ib conditionib. quas diuer¬
sis temporib prediximꝰ & petitionem com¬
munionis ut recte & petenti & ꝓbanti si

Expanded text:
ipsi se pro suo loco fecisse vel complesse aliquando ipsi se pro suo loco fecisse vel complesse aliquando monstraverint, communionemque, ut isti, legatione solemniter destinata sibi rogaverint redhiberi. Exspectamus ergo et professionem memorati de completis omnibus conditionibus, quas diversis temporibus praediximus, et petitionem communionis ut recte et petenti et probanti se
Abbreviated transcription (Latin):
separatꝰ. nullꝰ aliꝰ debet pͦsumere ut recipiat
& communioni societ. Qui autẽ conuenerint
lim patiat᷑. austeriorib eos uerbis castigent.
ut ohediant honesta pcipienti ep̃o: quia sic̃ ille
sincerũ amorẽ debet clericis exhibere caritatis:
ita qͦ uicissim nunistri infucata debent ep̃o¬

Expanded text:
separatus, nullus alius debet praesumere ut recipiat separatus, nullus alius debet praesumere ut recipiat et communioni societ. Qui autem convenerint liam patiatur, austerioribus eos verbis castigent ut obediant honesta praecipienti episcopo; quia sicut ille sincerum amorem debet clericis exhibere et charitatem, ita quoque vicissim ministri infucata debent ep
Abbreviated transcription (Latin):
sius ep̃c dixit. Si hoc quoq om̃ib placet ut
siue diaconꝰ siue prb̃ siue qͥs clericoꝵ ab ep̃o
suo fuerit cõmunione p̾uatꝰ & ad alterũ ꝑrexe¬
rit ep̃m. & scierit ille ad quẽ confugerit eũ ab
ep̃o suo fuisse abiectũ: ñ oportuerit eũ ut ei
cõmunionẽ indulgeat. Qđ si fecerit: sciat se
conuocatis ep̃is eiusas esse d̾icturũ. Uniuersi
dixert̃. Hoc statũ & pacẽ seruabit. & concordiã¬
adhuc mouet reticere ñ debeo. Si ep̃c qͥs
forte iracundꝰ qđ esse ñ debet. cito aut aspere
Et ido habeat potestatem qui deiectꝰ ẽ. ut fini¬
timos ep̃os interpellet & causa erꝰ audiat᷑. & dili¬
gentiꝰ tractet᷑: qͥa uͦ oportet ei negari audientiã
roganti. Et ille ep̃c qui aut iuste aut iniuste¬
eu abiecit patient᷑ accipiat ut negociũ discutia¬
tur: ut uł ꝓbetur sententia a plurimis uł cm̃¬
detur. Iam̾ priusquã om̃ia diligent᷑ & fidelit̾
fuerint examinata. eũ qui fuerit a cõmunione

Expanded text:
iscopus dixit: Si hoc quoque omnibus placet, ut sive diaconus, sive presbyter, sive quis clericorum ab episcopo suo fuerit communione privatus, et ad alterum perrexerit episcopum, et scierit ille ad quem confugerit eum ab episcopo suo fuisse abjectum; non oportet ut ei communionem indulgeat: quod si fecerit, sciat se convocatis episcopis causas esse dicturum. Universi dixerunt: Hoc statutum et pacem servabit et custodadhuc movet, reticere non debeo. Si episcopus quis forte iracundus, quod esse non debet, cito aut aspere et ideo habeat potestatem qui dejectus est, ut finitimos episcopos interpellet, et causa ejus audiatur et diligentius tractetur, quia non oportet ei negari audientiam roganti; et ille episcopus, qui aut juste aut injuste abjecit eum, patienter accipiat ut negotium 40 discutiatur ut vel probetur sententia ejus a plurimis vel emendetur. Tamen priusquam omnia diligenter et fideliter fuerint examinata, eum qui fuerat communione
Abbreviated transcription (Latin):
Diuinȩ circa nos gr̃e
memores esse debemus:
qͥ nos ꝑ dignationis sue
miscdiam ob hoc ad fasti
sacerdotii ctꝰ specula constituti ꝓhibeamꝰ
illicita & sequenda doccamꝰ. Unde directis
ꝑ traianũ subdiaconũ nr̃m litteris admo¬
nemꝰ. ut quȩ male st̃ facta corrigant᷑. Et
intramur ad modũ dilectionẽ tuã. Sarcilo¬
nensiũ petitiones ñ solũ nulla auctoritate
retudisse: uerũ etiã directis ad nos litteris

Expanded text:
divinae circa nos gratiae memores esse debemus, qui nos per dignationis suae misericordiam, ob hoc ad fastigsacerdotum ejus specula constituti, prohibeamus sollicita, et sequenda doceamus per Trajanum subdiaconum nostrum litteris admonemus, ut quae male sunt facta, corrigantur. Et miramur admodum dilectionem tuam Barcinonensium petitiones non solum nulla auctoritate retudisse, verum etiam, directis ad nos litteris,
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid qđ de sacris lectionib tͥ minꝰ collectũ¬
esse uideat᷑ : tam̃ qͥa Romane eccł̃ie normam
atq: auctoritatẽ magnoꝑe postulasti. uolun-¬
tan tue morem admodũ digestas uite. &
morũ ꝓbabiliũ disciplinas annexas litteris
meis misi: ꝑ quas aduertant eccłiarũ regio¬
in sua cuiꝰcũq ꝓfessione debeat contineri. qua
consacerdotes nr̃os qui in illis regionib ꝓpͥs
adascalum atq monitorem sedulo insinuare.
ut & nr̃os cognioscere. & fide confluentium
mores ualeant docendi sedulitate formari.
Aut enĩ ꝓpositũ suũ ex hac nr̃a congruenti
leetione cognoscent. aut siquid adhu̾c deside¬
rat᷑. facile poterunt ex his bona imitatione
supplere. Incipiamꝰ qͥ adiuuante do & scõ
uo edit exordium. ut qm̃ plures sepe emer¬
serunt cause quȩ in aliquantis ñ erant cause
serimina. ut de cet̾o sollicitudo sit unicuiq
conscientia nr̃a contaminata uiolet᷑. Propt᷑¬

Expanded text:
aliquid quod de sacris lectionibus tibi videatur ignotum: tamen quia Romanae Ecclesiae normam atque auctoritatem magnopere postulasti, voluntati tuae morem admodum gerens digestas vitae et morum probabilium disciplinas annexas litteris meis misi, per quas advertant ecclesiarum regioin sua cujusque professione debeat contineri, qualconsacerdotes nostros, qui in illis regionibus propdidascalicum atque monitorem sedulo insinuare, ut et nostros cognoscere et ad fidem confluentium mores valeant docendi sedulitate formare. Aut enim propositum suum ex hac nostra congruenti lectione cognoscent, aut si quid adhuc desideratur, facile poterunt ex bona imitatione supplere. Incipiam igitur, adjuvante Deo et o cepit exordium: ut quoniam plures saepe emerserunt causae quae in aliquantis non erant causae, sed crimina, ut de caetero sollicitudo sit unicuiqueconscientia nostra contaminata violetur. Propt
Abbreviated transcription (Latin):
eos gͥ uł ignorantia uł desidia ñ tenent
eccłiasticam disciplinã & multa ñ prȩsu¬
aliqua imꝑent᷑. s ea quȩ ꝑ desidiam aliqͦꝵ
neglecta st̃. ab om̃ib obscruari cupiamus:
quȩ tam̃ apłica & patrũ traditione st̃ con

Expanded text:
el ignorantia vel desidia non tenent ecclesiasticam disciplinam, et multa non praesualiqua imperentur; sed ea quae per desidiam aliquorum neglecta sunt, ab omnibus observari cupiamus: quae tamen apostolica et Patrum traditione sunt con
Abbreviated transcription (Latin):
dicium terminet᷑. Nec alicui liceat. sine
preiudicio tam̃ Romane eccl̃ie cui in oĩb
eiuusis debet᷑ reuerentia custodiri. relictis
his sacerdotib qui in eadem ꝓuincia dĩ
eccł̃ias nutu diumno gubernant. ad alias
forte presumpserit: & ab officio cleri sub¬
motus & iniuriarũ reus ab om̃ib iudicet᷑.
Si autẽ maiores cause in mediũ fuerint
deuolute: ad sedem apłicam sicut synodꝰ

Expanded text:
ium terminetur; nec alicui liceat, sine praejudicio tamen Romanae Ecclesiae, cui in omnibus causis debet reverentia custodiri, relictis his sacerdotibus qui in eadem provincia Dei Ecclesiam nutu divino gubernant, ad alias forte praesumpserit, et ab officio cleri submotus, et injuriarum reus ab omnibus judicetur. Si autem majores causae in medio fuerint devolutae, ad sedem
Abbreviated transcription (Latin):
omicide. malefici. fures. sacrilegi
raptores. uenefici. adulteri. & qui
raptũ fecerint. uł falsum testimo¬
num dixerint. seu qͥ ad sortilegos. ma¬
osq concurrerint: nullatenꝰ ad accu¬
stionem uł ad testimoniũ ert̃ adnuit
agnoscendũ est si ipse antea ñ fuit
criminosꝰ qͥa periculosũ est & ad¬
nitti ñ debet rei aduersũ quemcũq
ꝯab asflictis pellit aduersa. A laius pe

Expanded text:
omicidae, malefici, fures, sacrilegi, raptores, venifici, adulteri, et qui raptum fecerit vel falsum testimonium dixerit, seu qui ad sortilegos magosque cucurrerint, nullatenus ad accusationem vel ad testimonium erunt admittendi. agnoscendum est si ipse ante non fuit criminosus, quia periculosum est, et admitti non debet rei adversus quemcumque ab afflictis pellit adversa. Inde
Abbreviated transcription (Latin):
mechate sint. placuit ꝑ quinquenniĩ tempora
acta legitima penitentia admitti eas ad cõmuni
minime in matrimoniũ dande st̃ uirgines
xp̃ianȩ: ne etas in flore tumens in adulterio aĩe
catholica: nec ipsis catholicas esse dandas puellas.
S neq uideis neq hereticis dare placuit: eo qđ
nulla possit esse societas fideli cũ infideli. Si contͣ
interdictũ fecerint parentes: abstinere ꝑ quin¬
quenniũ placet.
XUII.

Expanded text:
moechatae sint, placuit per quinquennii tempora moechatae sint, placuit per quinquennii tempora acta legitima poenitentia admitti eas ad communiominime in matrimonium dandae sunt virgines Christianae, ne aetas in flore tumens in adulterio resolcatholica nec ipsis catholicas dandas puellas, sed neque Judaeis, neque haereticis dare placuit, eo quod nulla possit esse societas fidelis cum infideli. Si contra interdictum fecerint, parentes abstinere per quinquennium placet. XVII.
Abbreviated transcription (Latin):
ytra quinquennĩ autẽ tempora caticumina
si grauit᷑ fuerit infirmata: addendũ ei baptis¬
ium placuit ñ denegarr XII
ater uł parens uł quęlibet fidelis si leno¬
cinũ exercuerit: eo qđ alienũ uendiderit
corpꝰ uł potiꝰ suũ: placuit eam nec in fine acci¬
pere communionem.XLII.
irgines quȩ se dõ dicauerunt si pactum
ꝑdiderint uirginitatis. atq eidẽ libidini
seruierint ñ intelligentes qđ amiseruit:
placuit nec in fine dandã eis esse cõmunionẽ.
Qđ si semet ꝑsuaserint qđ infirmitate cor¬
huiꝰmodi femine egerint penitentiã. & ab¬
stinuerint se a coitu eo qđ lapse potiꝰ uideant᷑:
placuit eas in fine cõmunionẽ accipere debere:
irgines quȩ uirginitatẽ suã ñ custo¬
dierint si eosdẽ qui eas iuolauerint duxerint
& tenueruit maritos: eo qđ solas nptias uio¬
lauerint post annũ sine penitentia reconciliari
debebunt. Uel si alios cognoueruit uiros: eo qđ

Expanded text:
XI. Intra quinquennii autem tempora catechumena XI. Intra quinquennii autem tempora catechumena si graviter fuerit infirmata, addendum ei baptismum placuit non denegari. XII. Pater vel parens vel quaelibet fidelis si lenocinium exercuerit, eo quod alienum vendiderit corpus vel potius suum, placuit eam nec in finem accipere communionem. XIII. irgines quae se Deo dicarunt, si pactum perdiderint virginitatis, atque eidem libidini servierint, non intelligentes quid amiserint, placuit nec in fine eis dandam communionem. Quod si semel persuasae, aut infirmi corhujusmodi feminae egerint poenitentiam, ut abstineant se a coitu, eo quod lapsae potius videantur, pVirgines quae virginitatem suam non custodierint, si eosdem qui eas violaverunt duxerint et tenuerint maritos, eo quod solas nuptias violaverint, post annum sine poenitentia reconciliari debebunt, vel si alios cognoverint viros, eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
pora constituta fuerit infirmat᷑a:. accipiat cõ
Iat alterũ: eo qđ sine idolatria ꝑficere scelꝰ
mechiȩ pt tempora constituta. acta peniten¬
tia denuo fuerit fornicatꝰ: placuit eũ nec in
finem habere cominunionem UIII.
tem feminȩ quȩ nulla pcȩdente causa relique¬
rint uiros suos & alteris se copulauerint: nec in
finem accipiant comiunionem
tem fidelis femina quȩ adulterũ maritũ reli¬
querit fidelem & alterũ ducit: ꝓhibeatur ne
ducat. Si autẽ duxerit. nͨ prius accipiat com¬
munionẽ quã is quẽ reliquerit de scło exicrit:
nͥ forte necessitas ifirmitatis dare cõpulerit:
i ea quã caticuminꝰ relinquit duxerit A.¬
Imaritũ: potest ad fontem lauachri admitti.
Hoc & circa feminas caticuminas erit obseruan¬
dũ. Qđ si fuerit que ducit᷑ ab eo qͥ uxorem in¬
culpat᷑am relinquit. & cũ scierit illũ ab uxore
quã sine causa reliquid: placuit huiꝰmodi in
finem dare commuuonem

Expanded text:
pora constituta fuerit infirmata, accipiat communpora constituta fuerit infirmata, accipiat communat alterum, eo quod sine idololatria perficere scelus echiae post tempora constituta acta poenitentia denuo fuerit fornicatus, placuit eum nec in finem habere communionem. VIII. Item feminae quae nulla praecedente causa reliquerunt viros suos, et alteris se copulaverunt, nec in finem accipiant communionem. IX. Item fidelis femina quae adulterum maritum reliquerit fidelem, et alterum duxerit, prohibeatur ne ducat; si autem duxerit, non prius accipiat communionem, quam is quem reliquerit de saeculo exierit, nisi necessitas infirmatis dare compulerit. X. Si ea quam catechumenus reliquit, duxerit maritum, potest ad fontem lavacri admitti, hoc et circa feminas catechumenas erit observandum. Quod si fuerit, quae ducitur ab eo qui uxorem inculpatam reliquit, et cum scierit illum ab uxore quam sine causa reliquit, placuit hujusmodi in finem dare communionem.
Abbreviated transcription (Latin):
lamines qͥ post fide lauachri & regeneratio¬
nis sacrificaueruit. eo qđ geminauerint
scelera accedente homicidio. uł triplicauerint
facinꝰ coherente mechia. placuit eos nec in fi-
tantũ dederunt. eo qđ se a funestis abstinuert̃
sacrificiis: placuit in finẽ eis pͦstare communi¬
onẽ. acta tam̃ legitima penitentia. Item ipsi
si post pęnitentiã fuerint mechati: placuit ul¬
teriꝰ eis ñ esse dandã communionẽ. ne lusisse
de dominica cõmunione uideat᷑. IILI.
tem flamines si fuerint caticumini. & se a sacri¬
siciis abstinueruit: post triennii tempora pla¬
cuit ad baptismũ admitti debere.
iqua femina furore reli accensa flagellis
uerberauerit ancillam suã ita ut intra
terciũ diem animã cũ cruciatu effundat. eo
qđ incertũ sit uoluntate an casu occiderit: si
uoluntate ptꝰ septem annos. si casu: ꝑ quinq
annoꝵ tempora. acta legitima penitentia ad
cõmunionẽ placuit admitti. Qđ si infra tem¬

Expanded text:
lamines qui post fidem lavacri et regenerationis sacrificaverunt, eo quod geminaverint scelera, accedente homicidio vel triplicaverint facinus cohaerente moechia, placuit eos nec in finetantum dederint, eo quod se a funestis abstinuerint sacrificiis, placuit in finem eis ponem, acta tamen legitima poenitentia. Item ipsi si post poenitentiam fuerint moechati, placuit ulterius eis non esse dandam communionem, ne lusisse de Dominica communione videantur. IV. Item flamines si fuerint catechumeni, et se a sacrificiis abstinuerunt, post triennii tempora placuit ad baptismum admitti debere. V. Si qua femina, furore zeli accensa, flagellis verberaverit ancillam suam, ita ut intra tertium diem animam cum cruciatu effundat, eo quod incertum sit, voluntate, an casu occiderit, si voluntate, post septem annos; si casu, per quinque annorum tempora, acta legitima poenitentia, ad communionem placuit admitti; quod si intra tem
Abbreviated transcription (Latin):
PO TEA TBORE ONSTANTIAL
UM ONUTNIS¬
sent sc̃i & religiosi
uinꝰ ep̃c spalensis.
Camerinꝰ ep̃c taci¬
pegrensis. S ecundi¬
nus ep̃c catalensis:¬
ardꝰ cp̃c mentasanꝰ Flauianꝰ ep̃c elibertanꝰ.
atoniꝰ cp̃c corsitanꝰ. Liberiꝰ ep̃c emeritanus.
aleriꝰ ep̃c cesaraugustanꝰ. Decentiꝰ ep̾c legio¬
nensis. Melantis ep̃c toletanꝰ. Lanuaris ep̃c de
sibliraa. Uincenti ep̃c ossonobensis. Quinci¬
anꝰ ep̃c elborensis. Successꝰ ep̃e de elicroca.

Expanded text:
 tempore Constantini. Cum convenissent sancti et religiosi vinus episcopus Spalensis, Camerinus episcopus TaciPegrensis, Secundinus episcopus Catalensispus Mentasanus, Flavianus episcopus Elibertinus, Catonus episcopus Corsitanus, Liberius episcopus Emeritanus, Valerius episcopus Caesaraugustanus, Decentius episcopus Legionensis, Melantius episcopus Toletanus, Januarius episcopus de Siblaria, Vincentius episcopus Ossolobensis, Quintianus episcopus Elborensis, Successus episcopus de Elicroca,
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃c subscripsi. Salustius archidiaconꝰ uicariꝰ
Ut penitens sinecessitas cogat lectoraut ostiariꝰ satii
MNI Delns qͥ uiduas accepinit nediaconi efficiant᷑.ciiii..
IH Ui subebiacore si defuncta uror alã duxerit ostiari fiat.
UUt si cuilibet ordinis clerictardy ad ecłim uengit deponat᷑.
M U treligiosi puella iuroꝵ famuliaritatẽ in domo ñ habeat.
MUt clerieus cuius uror peccauerit preter nec̃ poteslatẽ
habeat distringendi eã: cũ ea cibrim ũ sumat.
I De eo qͥ pt luptisinũ imlitaueit ut ad diaconatũ ñ ꝑiintat᷑¬
UIIII Ut nulla ꝓfessa uel uidua abseute sacerdote in domũ suã
sacerdotale officiũ uł incernale impleat.
Ut si quis potentum quemilibet expobauerit.  adironente
ep̃o ñ reddiderit. ex comiunicitur
AU Delis qͥ exõ innmcant᷑ a saedotib ut nulł adeos acgedit:

Expanded text:
episcopus subscripsi. Sallustius archidiaconus vicarius episcopus subscripsi. Sallustius archidiaconus vicarius Ut poenitens, si necessitas cogat, lector aut ostiarius fiat. 3. De his qui viduas acceperint, ne diaconi efficiantur. 4. Ut subdiaconus si defuncta uxore aliam duxerit, ostiarius fiat. 5. Ut si cujuslibet ordinis clericus tardius ad ecclesiam venerit, deponatur. 6. Ut religiosa puella virorum familiaritatem in domo non habeat. 7. Ut clericus cujus uxor peccaverit praeter necem potestatem habeat distringendi eam, et cum ea cibum non sumat. 8. De eo qui post baptismum militaverit, ut ad diaconatum non permittatur. 9. Ut nulla professa vel vidua, absente sacerdote, in domo sua sacerdotale officium vel lucernale impleat. 10. Ut si quis potentum quemlibet exspoliaverit, et admonente episcopo non reddiderit, excommuniceuis potentum quemlibet exspoliaverit, et admonente 15. De his qui excommunicantur a sacerdotibus, ut nullus ad eos accedat.
Abbreviated transcription (Latin):
detur donec sine mora inuitato uudecũq pon¬
tifice. ab ipso ut condecet sollemiut᷑ tumuletur.
ut & in uiriȩ tollat᷑ occasio. & mos antiquus ini
sepeliendis sacerdotib obseruetur
oc etiã placuit ut uagus atq instabilis clericꝰ
siue cciã in diaconi ministerio. uł prb̃i offi¬
cio constitutꝰ. si ep̃i a qͦ ordinatꝰ est p̃ceptis ñ
obedierit. ut in delegata sibi eccłia officiũ depen¬
dat assiduũ: quousq in uicio ꝑmanserit. &
cominunione & honore prinetur.
t nullꝰ alienũ clericũ scdm decreta canonũ
sine consensu epͣi audeat ordinare. S nec
Allum sc̃oꝵ sacerdotũ quispiã ordinet. qui lo¬
calcm se futurũ primitꝰ ñ spoponderit: ut
ꝑ hoc nullꝰ a regła uł disciplina eccłiastica
deiuiare ꝑmittat᷑ impune. Celsinus in xp̃i
nomine ep̃c kł̃ subscripsi. Setabius ep̃c sub¬
scripsr. Benagius ep̃c subseripsi. Ampeli

Expanded text:
detur, donec sine mora invitato undecunque pondetur, donec sine mora invitato undecunque pontifice, ab ipso, ut condecet, solemniter tumuletur, ut et injuriae tollatur occasio, et mos antiquus in sepeliendis sacerdotibus observetur. V. Hoc etiam placuit, ut vagus atque instabilis clericus, sive etiam in diaconi ministerio vel presbyteri officio constitutus, si episcopi a quo ordinatus est praeceptis non obedierit, ut in delegata sibi ecclesia officium dependat assiduum quousque in vitio permanserit, et communione et honore privetur. VI. Ut nullus alienum clericum secundum decreta canonum sine consensu episcopi sui audeat ordinare, sed nec ullum sanctorum sacerdotum quispiam ordinet, qui localem se futurum primitus non spoponderit, ut per haec nullus a regula vel disciplina ecclesiastica deviare permittatur impune. Celsivus in Christi nomine episcopus subscripsi. Setabius episcopus subscripsi. Benagius episcopus subscripsi, Ampelius
Abbreviated transcription (Latin):
des diripuerint
sepe scõꝵ antistitũ ꝑ abseritiã cõmendatoris ep̃i
exequie differunt᷑. ita ut uencranda pontificis
memibra um tardius funcrant᷑ inuiriȩ oĩno
subraceant. ep̃c qui p̾t mortẽ fr̃is ad sepeliendũ
enͣ solet inuitatꝰ occurrere infirmũ magis &
adhuc in corpore positũ admonitꝰ uisitare ñ
differat: ut aut de releuatione sacerdotis ampliꝰ
gaudeat. aut certe de ordinatione domꝰ suȩ frẽm
adinoneat. eiꝰq ꝓbabilem uoluntatẽ in effectum
diligentissume. & suꝑius constituta canonice ñ
differat adinplere. Si autẽ ut ficri solet antistes
obitu repentino discęsserit. & collunitanei sacer¬
dotes de longinquo minime adesse potuerint:
uno dic tantũ cũ sua nocte examinatũ corpus¬
culum sacerdotis maneat. nec sine fr̃m ac religio
soꝵ frequentia uł psallentiũ excubatione serua¬
tũ a prb̃is cũ om̃n diligentia in loco conditum
seorsum ñ statun humet᷑. s honorifice cõmen¬

Expanded text:
es diripuerint.saepe sanctorum antistitum, per absentiam commendatoris episcopi, exsequiae differuntur, ita ut veneranda pontificis membra, dum tardius funerantur, injuriae omnino subjaceant, episcopus, qui post mortem fratris ad sepeliendum eum solet invitatus occurrere, infirmum magis, et adhuc in corpore positum, admonitus visitare non differat, ut aut de revelatione sacerdotis amplius gaudeat, aut certe de ordinatione domus suae fratrem admoneat, eisque probabilem voluntatem in effectum diligentissime, et superius constituta canonice non differat adimplere. Si autem, ut fieri solet, antistes obitu repentino discesserit, et collimitanei sacerdotes de longinquo minime adesse potuerint, uno die tantum cum sua nocte exanimatum corpusculum sacesorum frequentia, vel psallentium excubatione servatum, a presbyteris cum omni diligentia in loco conditum seorsum non statim humetur, sed honorifice commen
Abbreviated transcription (Latin):
ui iubente sacerdote ꝓ quacũq culpa ab
eccłia exire contempserit ꝓ noxa contuma¬
ce tarduis recipiatur ad ueniam. XI.

Expanded text:
ui jubente sacerdote pro qualicunque culpa ab ecclesia exire contemserit, pro noxa contumaciae tardius recipiatur ad veniam.
Abbreviated transcription (Latin):
me solũ & uigiliũ diaconẽ meũ. Ne uͦ
ui retento. & ante predictã patriã de¬
aucto. misert᷑ in exiliũ. in qͦ mͦ susten¬
tor panc tribulationis. & aqua angustiȩ
Ego tam̃ ꝓpt̾ea ñ dimisi nec dimitto
officiũ meũ: s cũ ep̃is qͦs congregare
potui eos qͥ talia erga me egert᷑ anathe¬
matiraui: & una cũ illis apłica & sinodali
auctoritate statui nullũ unꝗͣ. taliter
anathema maranatha ficret in conspec̃
sepssime iam statutũ suerit. nec falsos.
cere nullatenꝰ posse: qͥa falsam aut sus¬
pectam aut odiosam uoce̾ aut funestam
apparuerint: qͥa ñ solũ eccłrastice s etiã
scłi leges tales ñ suscipunt. s repellunt.
Inde scriptũ est. Os impioꝵ deuorat

Expanded text:
me solum, et Vigilium diaconem meum. Me vero me solum, et Vigilium diaconem meum. Me vero vi retento et ante praedictam patriciam deducto, miserunt in exsilium, in quo modo sustentor pane tribulationis, et aqua angustiae. Ego tamen propterea non dimisi, nec dimitto officium meum: sed cum episcopis, quos congregare potui, eos qui talia erga me egerunt, anathematizavi, et una cum illis apostolica et synodali auctoritate statui, nullum unquam taliter anathema maranatha fieret in conspectusaepissime jam statutum fuerit nec falsos, cere nullatenus posse: quia falsam aut suspectam, aut odiosam vocem, aut funestam,apparuerint: quia non solum ecclesiasticae, sed etiam saeculi leges tales non suscipiunt, sed repellunt. Unde scriptum est: Os impiorum devorat
Abbreviated transcription (Latin):
IEL TISSINO AtqAmIN¬
tissimo Amatori ep̃o. Silueri
quã bona est caritas qͥ
absentia ꝑ imagiiẽ: p̃sen
sibimet ipsi exhibet ꝑamiẽ
Quã recte predicator egregi uinculim
ꝑfectionis uocat: qͥa uirtutes quidẽ gte
ꝑfectionẽ generant s tam̃ cas caritas
ligat. ut ab amartis mente dissolui um
& iusitando curã habes. s etiã boms tus
me fulcire & sustentare ñ desinis Qita
autẽ mala in me ꝑacta st̃ nec enarrane¬
nec scribere t̾ ꝑ om̃ia possũ. Ante ouil
nͭ patritia in festa m erat. co qđ ñ resli¬
tuebam antemiũ dudũ pitriarhum
onstantinopolitanũ. quẽ sc̃e iemoriȩ
pit predecessor m̃s suis meritis
aurt quidi falsi testes: dicentes adu̾¬
S dũ multi in eadẽ accusatione ꝑsiste¬
mandatut me ad se uenire pacifice ꝓ
quibdã eccłiasticis dispositionib in pa¬
litiũ principis. & ad pͥmũ & scdm uelũ
retinuit omnẽ clerũ & popłm qͥ mecũ
ueniebat. & nullũ ꝑmisit introire nͥ

Expanded text:
ectissimo atque amantissimo Amatori episcopo Silverius O quam bona est charitas, quae absentia per imaginem, praesentia sibimetipsi exhibet per amoQuam recte praedicator egregius vinculum perfectionis vocat ; quia virtutes quidem caeterae pefectionem generant, sed tamen eas charitas ligat, ut ab amantis mente dissolvi jam et visitando curam habes, sed etiam bonis tuis me fulcire et sustentare non desinis. Quanta autem mala in me peracta sunt, nec enarranec scribere tibi per omnia possum. Ante omnia vero patricia infesta mihi erat, eo quod non restituebam Antemium dudum patriarcham Constantinopolitanum, quem sanctae memoriae Agapitus praedecessor meus suis meritis unt quidam falsi testes, dicentes adveps fui. Sed dum multi in eadem accusatione persistemandavit me ad se venire pacifice pro quibusdam ecclesiasticis dispositionibus in palatium Pincis, et ad primum et secundum velum retinuit omnem clerum et populum qui mecum veniebat, et nullum permisit introire nisi
Abbreviated transcription (Latin):
sumꝰ qm ñ temeritas uiteruenit pre¬
conseruare. & in cõmune alterutrum
adiuuare & in caritate ꝑmanere. & di
uoluntati indesinent᷑ studeant inhere¬
re: ut simul laudantes dñm indefessas
ferente adimplere. & reliqͦs fr̃s apłica
auctoritate informare studeto. Data .ix.¬

Expanded text:
m non temeritas intervenit praeconservare, et in communi alterutrum adjuvare, et in charitate permanere, et Dei voluntati indesinenter studeat inhaerere, ut simul laudantes Dominum, indefessas ferente, adimplere, et reliquos fratres apostolica auctoritate informare studeto. Data IX
Abbreviated transcription (Latin):
Allocutio aurelii ep̃i scĩ ad syuodu.
I Resporisio faustini ep̃i legati Romane eccłiȩ de his quȩ ui
eccłia partĩ canone partĩ consuetudine st̃ firinata
IIL De coninonitorio Romani pape recitato.
M Ali ppii ep̃i responsio ꝓueris cremplaribꝰ uiceni xilii ꝑqͥrendis.
U U bi fau̾stinus ep̃c dixit. ut Romano pape synodus pro
inquirenda nicenȩ synodi ueritate in notescat.
U De sententia sardicensis xili recitata a postulante nouato ꝙp̃o.
UII U bi aug̾tin ep̃c cũ synodo nicenũ xiliũ conseruare ꝓnuitit.
IX Uin sonod exẽplaria niceui xilii magis ab orientalibꝰ p̃is erpetñda dcereuit
APpofessio fidei niceni concilii.
XI S cripta afriani xilii ad bonefaciũ urbis Rome ep̃m.¬

Expanded text:
Allocutio Aurelii episcopi sancti ad synodum. 2. Responsio Faustini episcopi legati Romanae Ecclesiae de his quae in Ecclesia partim canone, partim consuetudine sunt firmata. 3. De commonitorio Romani papae recitato. 4. Alippii episcopi responsio pro veris exemplaribus Nicaeni concilii perquirendis. 5. Ubi Faustinus ep. dixit, ut Romano papae synodus pro inquirenda Nicaenae synodi veritate innotescat. 6. 7. De sententia Sardicensis concilii recitata a postulante Novato episcopo. 8. Ubi Augustinus episcopus 9. Ubi synodus exemplaria Niceni concilii magis ab orientalibus episcopis expetenda decrevit. 10. Professio fidei Niceni concilii. 11. Scripta Africani concilii ad Bonefacium urbis Romae ep
Abbreviated transcription (Latin):
runt. sicut enĩ si se forsitan continisos
s solũ ad hortationes premii sempiteon
penasq ꝓponere diuini indicii. ut & nii
sit absoluta conscientia. & illaꝵ ꝓ se ratos
apłs testat᷑: qđ pleniꝰ exponere precrm
ne serus instabilis ñ tam deterreri quini
admoneri uideatur. XXI
cłas nuptias sicut scłarib mire con

Expanded text:
re. Sicut enim si se forsitan continere nsed solum adhortationes praemii sempiterni, poenasque proponere divini judicii, ut nostra sit absoluta conscientia, et illarum pro se rationem s testatur, quod plenius exponere praeterimus, ne sexus instabilis non tam deterreri quam admoneri videatur. XXIV. Secundas nuptias sicut saecularibus inire con
Abbreviated transcription (Latin):
necessario remouendi st̃. ne qͥb libet qͥb
xp̃c est mortuus scandalũ generet᷑ infir¬
mis. Postremo si corꝑe sauciatũ fortassis
aut debilem nequaꝗͣ. sc̃a contingere lex
diuina ꝑmittit: quantomagis dõni celestis¬
dispensatores esse nͦ conuenit. quod eͣst
deterius mente ꝑcussos dXXT
irginib autẽ sacris temere se qͦsdã
sociare cognouimꝰ: & post dedicatum
dõ ꝓpositum incesta federa sacrilegaq
miscere. Quos ꝓtinꝰ equũ est a sc̃a com¬
munione detrudi: & nͥ ꝑ publicã ꝓbatãq
pęnitentiã om̃ino nͨ recipi. aut hiscerte
iuaticũ de scło transeuntib si tamen pe¬
nituerint. non negari.
am de uiduis sub nulla benedictioẽ
uelandis suꝑiꝰ late sufficient᷑q pre¬
diximꝰ: que si ꝓpria uoluntate pro¬
fessam pristini coniuigii castitatẽ muta¬
bili mente calcauerint. ꝑiculi ei nre¬

Expanded text:
necessario removendi sunt, ne quibuslibet quibus necessario removendi sunt, ne quibuslibet quibus Christus est mortuus, scandalum generetur infirmis Postremo si corpore sauciatum fortassis aut debilem nequaquam sancta contingere lex divina permittit, quanto magis doni dispensatores esse non convenit, quod est deterius mente percussos. XXII. Virginibus autem sacris temere se quosdam sociare cognovimus, et post dedicatum Deo propositum incesta foedera sacrilegaque miscere. Quos protinus aequum est a sancta communione detrudi, et nisi per publicam probatamque poenitentiam omnino non recipi, aut his certe viaticum de saeculo transeuntibus, si tamen poenituerint, non negari. XXIII. Nam de viduis sub nulla benedictione velandis superius late sufficienterque praediximus, quae si propria voluntate professam pristini conjugii castitatem mutabili mente calcaverint, periculi e
Abbreviated transcription (Latin):
omꝑunꝰ etiã horrendis quib dam
criminib tota discretione submota
nͨ solũ de factis atrocib necessariam
penitudinẽ nͣ habere s nec aliqua cor¬
reptione penitꝰ succedente ad diuinum
ministeriũ honoremq contendere ñ¬
nullos autẽ in ipsis ordinib constitutos
grauiꝰ delinquentes facinorib ñ repelli:
ponendas. neq communicandũ peccatis
alienis. & maioꝵ ueneranda constituta
ꝓnunciant huimodi etiã si forte sub
repserint. tam qui ante peccauerunt
detectos oportere repelli. quã sacre ꝓfessi¬
onis oblitos preuaricatoresq sancti pro¬
positi ꝓculdubio submouendos . XUI.
sq adeo sane comꝑimꝰ illicita queq
ꝓrumpere: ut demoniis aliisq pas¬
sionib irretitos ministeria sacrosc̃a
tractare tribuant᷑. Quib si in hoc opere
positis aliquid ꝓprie necessitatis occurrat:
qͥs de sua ac fideliũ salute contidat ubi
ministros ipsos curationis humanȩ tan¬
ta ꝑspecerit calamitate uexari d Atq ido

Expanded text:
mus etiam horrendis quibusdam criminibus implicatos, tota discretione submota, non solum de factis atrocibus necessariam poenitudinem non habere, sed nec aliqua correptione penitus succedente ad divinum ministerium honoremque contendere. Nonnullos autem in ipsis ordinibus constitutos gravibus delinquentes facinoribus non repelli: ponendas, neque communicandum peccatis alienis: et majorum veneranda constituta pronuntient, hujusmodi, etiamsi forte srepserint, tam qui ante peccaverunt detectos oportere repelli quam sacrae professionis oblitos praevaricatoresque sancti propositi procul dubio submovendos. XXI. Usque adeo sane comperimus illicita quaeque prorumpere, ut daemoniis aliisque passionibus irretitis ministeria sacrosancta tractare tribuatur. Quibus si in hoc opere positis aliquid propriae necessitatis occurrat, quis de sua ac fidelium salute confidat. Ubi ministros ipsos curationis humanae tanta perspexerit calamitate vexari? Atque ideo
Abbreviated transcription (Latin):
as selum qͥs liberauerat ibidem relegi. s
monum instrata consuluuamꝰ si talis libertas
atorrmsactio potnisset esse stabilis Comperi¬
muis ait̃ in canone. ut ep̃c qui res ꝓprias excep
palis &. nepotib alteri & ñ eccłie sue dimise¬
Nt. quiq̃dl de eccłȩ reb aut donauit aut uendi¬
It. aut quoq̃ mͦ ab eccłia transtulerit. irritũ
luerttur. Et idõ si res precessoris tui Gauden
instrre ñ debuit. Propterea gͦ de uno consensu
ans significam magihumaniꝰ quã seueriꝰ
ogttantes: ut hi qͦs constat tali conditione
uisse liberatos. in iure eccłie maneant ut ido¬
ne. e peculiũ suũ ñ in aliis ꝑsonis s tantũ
sliis sius derelinquant. Ipsis quoq filiis &
nepotib cũ peculiis ipsoꝵ quasi idoneis in
iure ȩcłie ꝑmanentib in extrancam cis ñ
liccat ꝑsonam quippiam transmutare: s siqͥ
oꝵ sinc herede decęsserint. peculiũ eoꝵ sc̃e
proficiat ecclesie.
II.

Expanded text:
non solum quos libertaverat ibidem relegimus,canonum constituta consuluimus si talis libertas aut transactio potuisset esse stabilis. Comperimus autem in canone ut episcopus qui res proprias, excepto filiis et nepotibus, alteris et non Ecclesiae dimiserit, quidquid de Ecclesiae rebus aut donavit aut vendidit aut quoquo modo ab Ecclesia transtulerit, irritum haberetur. Et ideo si res praecessoris tui Gaudentnum utique inferre non debuit. Propterea ergo de uno consensu omnes significamus magis humanius quam severius cogitantes, ut hi quos constat tali conditione fuisse liberatos in jure Ecclesiae maneant ut idonei, et peculium suum non aliis personis, sed tantum filiis suis derelinquant. Ipsis quoque filiis et nepotibus cum peculio ipsorum quasi idoneis in jure Ecclesiae permanentibus in extraneam eis non liceat personam quidpiam transmutare. Sed si quis eorum sine haerede discesserit, peculium eorum sanctae proficiat Ecclesiae. II.
Abbreviated transcription (Latin):
edericis qͥ eit᷑ necssitatẽ ad nundinas uadunt
e iugiliis lericoꝵ¬
eclericis ab officio continentib.
De clericis ut artificio uictũ querant.
Declericis qualit᷑ sibi uictũ ⁊ uestitũ querant.
LIII Ut legant clerici qͥ orare ñ possunt

Expanded text:
ericis qui extra necessitatem ad nundinas vadunt. 49. De vigiliis clericorDe clericis ab officio continentibus. 51. De clericis ut artificio victum quaerant. 52. De clericis qualiter sibi victum et vestitum quaerant. 53. Ut legant clerici qui orare non possunt
Abbreviated transcription (Latin):
kl̃ ianuarii quȩ ꝓpt̾ errorem gentilitatis aguit᷑.
om̃ino alleliuia ñ decantabit᷑ In qͥb etiã pret̃
piscem & olus sicut & in illis quadraginta dieb
arbitriũ suũ huic constitutioni estimet prefe¬
rendũ. ordinis officio carere cogatur: & cominu¬
nione eiusdem pasche priuetur.
N quib:dã quoq hispaniarũ eccłus laudes post¬
ea quȩ sequi debent. Nã laudes idõ euũgłm se
circa om̃s gentes. A sacerdotib hic ordo deinceps
retineat᷑: excõmunicationis penam suscepturi
qui hunc ordinem pertur bauerint. XLI.
e ymnis etiã canendis & saluatoris & apłoꝵ
habemꝰ exemplũ. Nã & ipse dñs ymnum¬

Expanded text:
Calend. Januarii, quae propter errorem gentilitatis aguntur, Calend. Januarii, quae propter errorem gentilitatis aguntur, omnino alleluia non decantabitur, in quibus etiam praeter piscem et olus, sicut et in illis quadraginta diebusarbitrium suum huic constitutioni aestimet praeferendum, ordinis officio carere cogatur, et communione ejusdem paschae privetur. XI. In quibusdam quoque Hispaniarum eccea quae sequi debent. Nam laudes ideo Evangecirca omnes gentes. A sacerdotibus hic ordo deinceps retineatur, excommunicationis poenam suscepturis, qui hunc ordinem perturbaverint. XII. De hymnis etiam canendis et Salvatoris et apostolorum habemus exemplum. Nam et ipse D
Abbreviated transcription (Latin):
nat. S hec ẽ discretio. ut in letis sequat᷑ gła:
in tristiorib repetatur principium. Xu
pocalypsim librũ multoꝵ concilioꝵ aucto¬
ritas. & synodica sc̃oꝵ p̃sulum Romanoꝵ
decreta. ioħis euũgłiste esse prescribunt: & int̾
diuinos libros recipiendũ constituert̃. Et qͥa
plurimi st̃ qui eiꝰ auctoritatẽ ñ recipiunt. eãq
in eccłia di pͣdicare contemnunt: siqͥs eu̾ dem¬

Expanded text:
nat, sed haec est discretio, ut in laetis sequatur gloria, nat, sed haec est discretio, ut in laetis sequatur gloria, in tristioribus repetatur principium. XVI. Apocalypsim librum multorum conciliorum auctoritas et synodica sanctorum praesulum Romanorum decreta Joannis  constituerunt: et quia plurimi sunt qui ejus auctoritatem non recipiunt atque in Ecclesia Dei praedicare contemnunt, si quis eum dei