comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
idete ergo quid mali inuidia
afferat. Indigna ꝓpt̾ inuidian.
patria iudicatur in qua ciuis oꝑetur.
que digna fuit in qua dei filius nasce¬
retur. In ueritate dico uobis: multe¬
diritis uidue fuerunt in dieb helie
Non qr helie dies fuerunt s in quib
helias oꝑatus est:aut qr dies faciebat
illis qui in eius oꝑib lucem iudebãt
gr̃e spiritalis: ⁊ conu̾tebant᷑ ad dñm.
Et ideo aꝑiebatur celum udentib
eterna ⁊ diuina mist̾ia. ad b̃n. ã.

Expanded text:
idete igitur quid mali inuidia adferat. indigna propter inuidiam patria iudicatur, in qua ciuis operetur, quae digna fuit in qua dei filius nasceretur. In ueritate dico uobis: multae uiduae fuerunt in diebus Heliae. non quia Heliae dies fuerunt, sed in quibus Helias operatus est aut quia dies faciebat illis qui in eius operibus lucem uidebant gratiae spiritalis et conuertebantur ad dominum, et ideo aperiebatur caelum uidentibus aete
Abbreviated transcription (Latin):
ed ꝑcunctari libet: quo mͦ
parentes et carnalit̃ ꝓpinqͥs
pcipimniir odisse. qm̃ iubemur ⁊ i¬
imicos diligere. Et certe de uxore
ueritas dicit. Quod deus comũ¬
xit: homo non separet. st paulus
ait. Uiri diligite uxores ur̃as: si¬
xorem diligendam p̃clicat. cum
magit dicat. qui uxorem ñ odit.

Expanded text:
ercunctari libet quomodo parentes et carnaliter propinquos praecipimur odisse, qui jubemur et inimicos diligere, et certe de uxore Veritas dixit: Quod Deus junxit, homo non separet , et Paulus ait: Viri, diligite uxores vesxorem diligendam praecipit, cum magister dicat: Qui uxorem non odit
Abbreviated transcription (Latin):
nsurrezerunt ur ane
uiti inqui absq mnsericordia qũs¬
sic runt me interficere ⁊ non pẽ¬
percerunt in faciem meam spue be¬
et lanceis suis uulueraue tunt me
et concussa sunt omnia ossa me a¬
ego auteru estimabam me tami¬
quani mortu um super ter ram
Et dederunt Sui escam meam fel et
ui siti mea potauerunt me a ce to.

Expanded text:
nsurrexerunt in me viri iniqui absque misericordia; qusierunt me interficere, et non pepercerunt in faciem meam spuereEt lanceis suis vulneraverunt me; et concussa sunt omnia ossa meaEgo autem aestimabam me tanquam mortuum super terram. Vers. Dederunt in escam meam fel, et in siti mea potaverunt me aceto.
Abbreviated transcription (Latin):
ni.  iudica causam incam defena¬
de quia potens es domine. S ls¬
ds m̃s & Cum angelis ⁊ pueris
tori mortis clamantes osanna in
rxcelsis  Denedicite. a Confundan¬
tur qui me persequuntur et nou
confundar ego domĩne deus meus¬
A Lurba multa que conuenerat
ad diem festum clamabat domiue
benedictus qui uerat in nomnie
domint osanta in excelsis  Denedictꝰ.

Expanded text:
dica causam meam, defende, quia potens es, Domine. Ant. Cum Angelis et pueris tori mortis clamantes hosanna in excelsis. Ant. Confundantur qui me persequuntur, et non confundar ego, Domine, Deus meusAnt. Turba multa quae convenerat ad diem festum, clamabat ad Dominum: Benedictus qui venit in nomine Domini, hosanna in excelsis. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
cce dñator dñs exercituũ confrm¬
get laguncłam in timore. Et excel¬
si statura succindent᷑. Et sublimes hu¬
siliabunt᷑. Et subu̾tent᷑ ꝯdepsa saltu
um ferro: ⁊ libamus cũ ercessis cadet Et
egredietur uirga de radice iesse:⁊flos
de radice eius ascendet. Et requiescet

Expanded text:
cce dominator Dominus exercituum confringet lagunculam in terrore: et excelsi statura succindentur: et sublimes humiliabuntur: et subvertentur condensa saltus ejus ferro: et Libanus cum excelsis cadet. Et egredietur virga de radice Jesse: et flos de radice ejus ascendet: et requiescet
Abbreviated transcription (Latin):
gabit ꝓfugos isrł ⁊ disꝑsos uida colliget
a qͣtuor plagis terre. Et auferet᷑ ⁊elus ef¬
fraum: ⁊ hostes uida ꝑibunt. Ephraim
ñ emulabitur uidã: ⁊ uidas ñ pugnabit
contra ephaim. Et uolabunt in humerõ
philistum mare: simul predabunt᷑ filios
tum manus eoꝵ: ⁊ filii amon obedien¬
tes erunt Et desolabit dñs lingam ma¬
ris egipti ⁊ leuabit manũ suꝑ flum̃e¬

Expanded text:
ugos Israhel et dispersos Iuda colliget a quattuor plagis terrae et auferetur zelus Ephraim et hostes Iuda peribunt Ephraim non aemulabitur Iudam et Iudas non pugnabit contra Ephraim et volabunt in umeros Philisthim per mare simul praedabuntur filios tum manus eorum et filii Ammon oboedientes erunt et desolabit Dominus linguam maris Aegypti et levabit manum suam
Abbreviated transcription (Latin):
unc autem reuertentes ix¬
ad explanandam ex ordine le¬
ctionem dñicam: primo uideamꝰ
de locoin quo habita memorat᷑.
erat detraccha iturie ⁊ traconitidiᷤ
regionis. hic ergo statuens ciii¬
tatem in loco ubĩ iordauis ad radi¬
ces orit᷑ libani montis: ⁊ est ter¬
iinus uidee terra septentt̾onẽ

Expanded text:
unc autem revertentes ad explanandam ex ordine lectionem Dominicam, primo videamus de loco in quo habita memoratur.erat tetrarcha Ituriae et Traconitidis regionis. Hic ergo statuens civitatem in loco ubi Jordanis ad radices oritur Libani montis, et est terminus Judaeae contra septe
Abbreviated transcription (Latin):
ur ergo de iohanne dictumẽ:
sic eum uolo manere donec
neniam quid a te. petitum est tu
me sequere tanquam ille ideo ñ seq̃¬
ret᷑ qm̃ eur manete uoluit donec ite¬
niat. Quis facile aliud distum esse
ctedat: quam quod fr̃es credideran ⁊
qui tunc erarit eo quod scilicet non
esset discipulus ille moriturus s
donce ih̾c ueniret ita maneret in
uita.

Expanded text:
ur ergo de Joanne dictum est: Si eum volo manere donec veniam, quid ad te? et repetitum est, Tu me sequere, tanquam ille ideo non sequeretur, quoniam eum manere voluit donec veniat? Quis facile aliud dictum esse credat, quam quod fratres crediderunt, qui tunc erant, quod scilicet non esset discipulus ille moriturus, sed donec Jesus veniret, iste maneret in vita?
Abbreviated transcription (Latin):
ed si ad passionem intelligendũ
est: nunquid solus ꝑ xp̃iana iu̾¬
tate passus est petrus: nonne ibi erat
in illis septem alius filius zebedei
fr̃ iohamus: qui post eiꝰ ascensionẽ
crucifixus merito dictũ eẽ petro se¬
quete me. qui ñ solũ mortẽ s etiam
Sit hoc si nichil aliud quod sit con¬
uenientius potuit inueniri.E

Expanded text:
ed si ad passionem intelligendum est, numquid solus pro christiana veritate passus est Petrus? Nonne ibi erat in illis septem alius filius Zebedaei frater Joannis, qui post ejus ascensionem, est crucifixus, merito dictum esse Petro, Sequere me, qui non solum mortem, sed etiam Sit hoc, si nihil aliud quod sit convenientius potuerit inveniri.
Abbreviated transcription (Latin):
cur apło petro quando se mani¬
festauit tercio discipłis clixit clñs se¬
quere me de apso aũt iohanne sic eũ
uolo mane̾ donec ueniam quid ad te
Cur anm dicit᷑ petro sequere me noc
flicit᷑ atis qui simł ad erant ⁊ ꝓfecto
eum sicuit magistrum discipłi seque¬

Expanded text:
cur apostolo Petro, quando se tertio manifestavit discipulis, dixerit Dominus, Sequere me; de apostolo autem Joanne, Sic eum volo manere donec veniaCur enim dicitur Petro Sequere me, nec dicitur caeteris qui simul aderant, et profecto eum sicut magistrum discipuli seque
Abbreviated transcription (Latin):
de congruum ualdeq commo¬
dum. et mnaxime xp̃ianis oni¬
nidus appetendim: ut uinis qͥsꝙ
deficere non delectetur in penis.
s omnes ꝓficere studeamꝰ u me

Expanded text:
de congruum, valde commodum, et maxime Christianis omnibus appetendum, ut unusquisque deficere non delectetur in pejus, sed omnes proficere studeamus in me
Abbreviated transcription (Latin):
sum xp̃m a tp̃re resurrectionis ⁊ as¬
censionis non mancre in natura ue¬
raciter assumpte humanitatis: non
dixerunt: sic ueniet qũe ad modũ
uidistis eum euntem in celum. lẽ. iu
ũs manifeste filium hõis fate¬
tur uenturum ẽc̃ ad iudiciũ
Idem eñi uerus filius dei: idem q ue¬
rus et filius hoĩs: non tamen duo
s unus est filius dei qui in iuditio
ꝑ solam uidendus est humanitatẽ.
Nam in dignitate sua solis post iu
aũt regem scłoꝵ in decore suo uideb̃t:

Expanded text:
um a tempore resurrectionis et ascensionis non manere in natura veraciter assumptae humanitatis, non dixerunt: Sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in coelum . Et hic Dominus manifeste Filium hominis fatetur venturum esse ad judicium. Idem enim verus Filius Dei, idemque verus Filius hominis, non tamen duo, sed unus est Filius Dei, qui in judicio per solam videndus est humanitatem. Nam in divinitate sua solis post judautem regem saeculorum in decore suo videbunt
Abbreviated transcription (Latin):
quam sperate in principibus. Lon¬
u̾s noster benedicat nos deus. ꝓdi¬
ds m̃s. A Potens es domine eriper¬
nos de manu forti liberare nos deus
noster P Denoclicite. A Reges terre
et omnes popusi laudate deu̾m ꝓlan

Expanded text:
ibus. Anus noster, benedicat nos Deus. Ant. Potens es, Domine, eripernos de manu mortis, liberare nos, Deus noster. Ant. Reges terrae, et omnes principes, laudate Deum. In
Abbreviated transcription (Latin):
so certaminis pondere fatigari. in
medio eoꝵ se obiciens dixit. O fortis¬
simi milites xp̃i o instructissum di¬
uimi p̃lis bellatores: ꝑ nimiam uir¬
tutem animi fortit̃ ꝑuenistis ad par¬
mam. ⁊ nunc ꝑ misera blandimenta
coronam deponitis sempit̃nam. Dis¬
sat nunc ꝑ uos xp̃i misitum fordi¬
tudo: fide potius armari quam ferro.
Nolite uistoriarũ ur̃aꝵe insignia ꝑ
mulierum blandim̃ta abicere: ⁊ sub¬
ustas pedib uestris hostis deuicti
laxare.¬

Expanded text:
so certaminis pondere fatigari, in medio eorum se objiciens, dixit: O fortissimi milites Christi, o instructissimi divini praelii bellatores, per nimiam virtutem animi fortiter pervenistis ad palmam, et nunc per misera blandimenta coronam deponitis sempiternam? Discat nunc per vos Christi militum fortitudo, fide potius armari quam ferro. Nolite victoriarum vestrarum insignia per mulierum blandimenta abjicere, et subjectas pedibus vestris hostis devicti laxare
Abbreviated transcription (Latin):
ĩgna uł unde postulau̾int alus en¬
gũsta apertiuis oftendit dicens: Uolu¬
rus signum de celo. Holebant igitur
ut uł ii morem helie ignem descend̾e
p̃ciꝑet de celo: uł etiam in similitudi¬
nem samuhelis estiuo tp̃re fac̾e mu¬
gire tonitrua. choruscare fulgura:
imbres ruere.: tanꝙͣ illa que dñs fece¬
rat ñ de celo fuissent: s oꝑa potius be¬
niabantur que p̃manib habebãt
illa calumpniarent᷑ ⁊ ducerent hes
ñ uirtute dei: s uariis aeris passio¬
nib accidisse. Fortassis etiam dicturi
exant simiłr magos in egipto młta¬
signa fecisse de celo. Sunt qui dicũt
illos petisse adño: ut manna plue¬
ret de celo.¬
ideamus quid eis dñs responde¬
rit. Qui respondens ait illis. Ge¬
neratio mala ⁊ adultera: signum
querit. Egregie satis adultera uocat
gñationẽ iudeoꝵ qui a legitimũ
uirum dimiserat: ⁊iuxta erechie¬
lis uaticiniũ multis se amatorib
copulauerat. Et signum inquit
non dabitur ei: nisi signum ione¬

Expanded text:
us evangelista apertius ostendit dicens: Volumus signum videre de coelo . Volebat igitur ut vel in morem Eliae ignem descendere praeciperet de coelo, vel etiam in similitudinem Samuelis aestivo tempore faceret mugire tonitrua, coruscare fulgura, imbres ruere ; tanquam illa quae Dominus fecerat, non de coelo fuissent, sed opera potius Beniabantur quae prae manibus habebant, illa calumniarentur, et dicerent haec non virtute Christi, sed variis aeris passionibus accidisse. Fortassis etiam dicturi erant, similiter magos multa in Aegypto signa fecisse de coelo . Sunt qui dicunt illos petiisse a Domino, ut manna plueret de coeloideamus quid eis Dominus responderit. Qui respondens, ait illis: Generatio mala et adultera signum quaerit. Egregie satis adulteram vocat generationem Judaeorum, quia legitimum virum dimiserat, et, juxta Ezechielis vaticinium, multis se amatoribus copulaverat . Et signum, inquit, non dabitur ei, nisi signum Jon
Abbreviated transcription (Latin):
etudiuem dei. Relaxare pͣ¬
cata uenerat: et dicebat. Quis ex
uobis arguet me de pcc̃o: Nonde¬
dignatur ex ratione ostendere:. s
peccatorem non esse qui ex uirtu¬
te diuinitatis poterat pcc̃ores
iustificare. S terribile est ualde
quod subditur. Propterea uos¬

Expanded text:
etudinem Dei. Relaxare peccata venerat, et dicebat: Quis ex vobis arguet me de peccato? Non dedignatur ex ratione ostendere se peccatorem non esse, qui ex virtute divinitatis poterat peccatores justificare. Sed terribile est valde quod subditur: Qui e
Abbreviated transcription (Latin):
tanta deuotione uenerari et glo¬
rificari oportet: quanta illum di¬
uina gr̃a dispensaute ad apłicã
dignitatem electum esse cognos
ex inde sci patres in eius laudem
mirifice ꝓtulerunt: ꝑ sacre scrip¬
ture seriem pandere curamꝰ. i
archano consilio censiuss mun¬
dum languidum clementissime
uisitare. suunq plasma de po¬
testate diabolice fraudis mirabi¬
lit̾ eriꝑe: quod per quinq milia
⁊ eo amplius annoꝵ possederat
ille qui erat rex regum ⁊ dñs dõ¬
minantiũ sub potestate humani
regis octauiam scilicet augusti
lle qui erat creator celi et terre car¬
nis nr̃e fragilitatem suscipere est

Expanded text:
tanta devotione venerari et glorificare oportet, quanta illum, divina gratia dispensante, ad apostolicam dignitatem electum esse cognoscexinde sancti Patres in ejus laude mirifice protulerint, per sacrae Scripturae seriem pandere curamus. Sarcano consilio censuisset mundum languidum clementissime visitare, suumque plasma de potestate diabolicae fraudis mirabiliter eripere quod per quin que millia et eo amplius annorum possederat ille qui erat Rex regum et Dominus dominantium sub potestate humani regis, Octaviani scilicet Augusti,atus est; et ille qui erat Creator coeli et terrae carnis nostrae fragilitatem suscipere
Abbreviated transcription (Latin):
unquid aliqͣlad iudex nun¬
tiat. aliud preco clamat. au
siail ⁊ odisse possumus ⁊ dilige¬
re: S si uim precepti ꝑperdimus:
utriimq agere ꝑ discretionem ua¬
cognatione coniuntti sunt: ⁊ qͦs
ꝓximos nouimus diligainus ⁊
quos adusarios inuia dei patimͣ.
odiendo et fugiendo nesciamus. Q¬
si enim ꝑ odium diligit᷑: qui car¬
nalit̃ sapiens dum praua nobis
iugerit non auditur.

Expanded text:
unquid aliud judex nuntiat, et aliud praeco clamat? An simul odisse possumus et diligere? Sed si vim praecepti perpendimus, utrumque agere per discretionem vacognatione juncti sunt, et quos proximos novimus, diligamus, et quos adversarios in via Dei patimur, odiendo, et fugiendo nesciamus. Quasi enim per odium diligitur, qui carnaliter sapiens, dum prava nobis ingerit, non auditur.
Abbreviated transcription (Latin):
genus humanum est iste cocꝰ
ce enim cecitas le .ii.¬
contigit in primo homine
ꝓpt peccatum: de quoomines
originem duiximus non solũ
mor̃tis: s etiam iniquitatis.
Si cuim cecitas est infidelitas
et illuminatio fides. quem fi¬
delem quando uenit xp̃c mue¬

Expanded text:
genus humanum est iste caecus: haec enim caecitas contigit in primo homine per peccatum, de quo omnes originem duximus, non solum mortis, sed etiam iniquitatis. Si enim caecitas est infidelitas et illuminatio fides; quem fidelem, quando venit,
Abbreviated transcription (Latin):
o qnͣdo sanguinem suũ dedit in
ur̃i in ministerio sacro sce̾ passi¬
onis illuis baptism aquis ablutꝰ
est: uerum etiam cotidie peccata
mundi tollit. Lauat q nos a pecca¬
tis nr̃is cotidianis in sanguine suo
cũ eiusdem beate passionis ad alta¬
re merioria replicat᷑. cũ panis et
uim creatura in sacrainentũ carniᷤ
⁊ sanguinis eus ineffabil sp̃c sc̃i¬
ficatione tranffertur  oro nte uo qnd.¬

Expanded text:
ndo sanguinem suum dedit in ostrum in mysterium sacrosanctae passionis illius baptismi aquis ablutus est, verum etiam quotidie tollit peccata mundi, lavatque nos a peccatis nostris quotidianis in sanguine suo, cum ejusdem beatae passionis ad altare memoria replicatur, cum panis et vini creatura in sacramentum carnis et sanguinis ejus ineffabili Spiritus sanctificatione transfertur, sicque co
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑditi homines plus cogi¬
tabant quo modo nocerent ut
ꝑderent. quam quo modo con¬
sulerent sibi ne perirent ⁊ tam̃
timebant ⁊ quasi consulebant.
Dicebant enim. Quid faciemꝰ q
hic homo multa signa facit: Et¬
emporalia ꝑdere timuert.
⁊ uitam tternam non co¬
gitauerunt ae sic utrumq ann¬
serunt. Nam ⁊ romani post do¬
mini passionem ⁊ glorificatõem
tulerunt eis locim ⁊ gentem
expugnando ⁊ tranfferendol
autem timueriut ne si oñ
in xp̃m crederent: nemo rema¬
neret qui aduersus romanos.
tinitatem dei templũ ꝙ defende¬
qr̃a contra ip̃m templum et cõ¬
tra suas paternas leges doctri¬
nam xpisti esse sentiebant. iħ
nus autem ex eis cayphaᷤᷤ¬

Expanded text:
diti homines cogitabant quomodo nocerent et perderent, quam quomodo sibi consulerent ne perirent, et tamen timebant et quasi consulebant. Dicebant enim: « Quid facimus, quia hic homo multa signa facit? Temporalia perdere timuerunt, et vitam aeternam non cogitaverunt; ac sic utrumque amiserunt. Nam et Romani post Domini passionem et glorificationem, tulerunt eis et locum et gentem, expugnando et transferendo: autem timuerunt, ne si omnes in Christum crederent, nemo remaneret qui adversus Romanos civitatem Dei templumque defendequoniam contra ipsum templum, et contra suas paternas leges doctrinam Christi esse sentiebant. 27. Unus autem ex ipsis Caipha
Abbreviated transcription (Latin):
ta est ciuitas: ãmirata est ppłi
frequentiam: ignorans dñi intrantis
uirtutem atq potenciam. Simile qͥd
in euis ascensiõe ab angłis legimꝰ. Qui¬
cum dñm triumphali pompa ascendẽ¬
tem cernerent. et carnem iam glorifi¬
catam celis inuehentem ammirantes
dicebant: quis est iste rex gle:
otandum uero qd̃ ante sex dies pa
sche sicut sanctus euglista iohes¬
dicit: uenit dñs bethaniam ubi latarũ
suscitauerat atq in crastinũ asino sedẽs.
turbis sibi dignas laudes acclamantib.
iherosolimam ingressus est. Quod olum
in paschali agno: nustice fuerat p̾sig¬
Natum. Scriptum nanq est in lege.

Expanded text:
ta est civitas, admirata est populi frequentia, ignorans Domini intrantis virtutem atque potentiam. Simile quid et in ejus ascensione de angelis legimus, qui dum triumphali pompa ascendentem cernerent, et carnem jam glorificatam ad coelos vehentem, admirantes dicebant: Quis est iste rex gloriae? Notandum vero qschae, sicut alius evangelista dicit , venit Dominus Bethaniam, ubi Lazarum suscitaverat, atque in crastinum in asino sedens, turbis divinas laudes acclamantibus, Hierosolymam ingressus est, quod olim in paschali agno mystice fuerat praesignatum. Scriptum namque est in lege
Abbreviated transcription (Latin):
te impendit᷑ nature: ali¬
ud quod precepus dñicis ex
caritate debetur obedientie.
hi numirum et ꝓximum dili¬
gunt: ⁊ tam̃ ula subluma di¬
lectionis premia non assequũ¬
tur quia amorem suum non
spiritalit̃ s carnalit᷑ impen¬
dunt. Proinde cum dñs dice¬
ret. hoc est p̃ceptum meum
ut diligatis inuicem ꝓtinꝰ
addidit sicut dilexi uos. Ac si

Expanded text:
te impenditur naturae, aliud quod praeceptis dominicis ex charitate debetur obedientiae. Hi nimirum et proximum diligunt, et tamen illa sublimia dilectionis praemia non assequuntur, quia amorem suum non spiritaliter, sed carnaliter impendunt. Proinde cum Dominus diceret: Hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, protinus addidit: Sicut dilexi vos. Ac
Abbreviated transcription (Latin):
abhominata uoluntas. Tandem ce¬
litꝰ inspiratꝰ pretiosam mordacitus
linguam in osculantis se faciem
ex puit: ac sic libidinis sensum suc

Expanded text:
abat voluptas. Tandem coelitus inspiratus, praecisam mordicus linguam in osculantis se faciem exspuit; ac sic libidinis sensum suc
Abbreviated transcription (Latin):
rentur de potestate pueri qũe erant
in presepe uisuri: nec putarent qd̃ in
sola natura hoĩs esset editus: cui super¬
ne milicie famularetur occursus.

Expanded text:
rent de majestate pueri quem erant in praesepe visuri; nec putarent quod in sola natura hominis esset editus, cui supernae militiae famularetur occursus.
Abbreviated transcription (Latin):
na lectione auduumus: ean¬
dem qũa angło exhibuerat humi¬
litatem. hõib quoq curauit exhi¬
bere. ⁊ qͦd̾̃ maioris est uirtutis hoc
etiam minorib. Quis eñĩ nesciat
uirguĩẽ d̾o ꝯsecratã. mulieri d̾o de¬
dite gradũ habere potiorem: Quis
dubitet matrem regis et̃m iuire
matri militis ẽẽ preferend̾a. R

Expanded text:
a lectione audivimus, eamdem, quam angelo exhibuerat humilitatem, hominibus quoque curavit exhihere, et quod majoris est virtutis, hoc etiam minoribus. Quis enim nesciat virginem Deo consecratam, muliere Deo dedita gradum habere potiorem? Quis dubitet matrem regis aeterni jure matri militis praeferendam?
Abbreviated transcription (Latin):
sumplici intelligentia p̃termissa¬
Dost duos dies clarissimi luminiꝰ
ueteris ac noui testamenti uerum
ꝓ mundo pascha celebrat᷑.

Expanded text:
simplici intelligentia praetermissPost duos dies clarissimi luminis, veteris ac novi Testamenti, verum pro mundo pascha celebrat
Abbreviated transcription (Latin):
Q ⁊ cõputrescet uigum a facie olei.
heniet in aiath. eransibit in magr̃o.
Apd̃ magnias: cõmendabit uasa sua
Transierunt cursim. Gabee sedes nr̃a.
Obtupuit rama. Gabaa saulis fugit
Humi uoce uia. filia galim. Attende
laisa pauꝑcla.: atq anatoth. Migra¬
uit medemena. Habitatores gebin:
confortamini. Adhuc dies est: ut in
nob stetur. Agitabit manũ suã super
montẽ filie syon: tollem irłm. lc̃ .iii.

Expanded text:
gum a facie olei. Veniet in Ajath, transibit in Magron: apud Machmas commendabit vasa sua. Transierunt cursim, Gabee sedes nostra: obstupuit Rama, Gabaath Saulis fugit. Hinni voce tua, filia Gallim; attende, Laisa, paupercula Anathot. Migravit Medemena: habiconfortamini adhuc dies est ut in Nob stetur agitabit manum suam super montem filiae Sion collem Hierusalem
Abbreviated transcription (Latin):
co itent᷑: teliquie in qũa iarob a
tur exeo. Consũmatio abbreuiata:
mundabit iusticiam. Cõsũmatc̃em
cium ⁊ abbreuiatõem dñs d̃s exerci¬
tuum faciet: in medio omnis terre

Expanded text:
nvertentur, reliquie, inquam, Iacob ad uie convertentur ex eo. Consummatio abbreviata inundabit iustitiam. Consummationem enim et abreviationem Dominus Deus exercituum faciet in medio omnis terre
Abbreviated transcription (Latin):
moram fecerit expecta eum quia ueniet et
non tardabit alleliuia. eroyas. a ¶Hontes
⁊ colles cantabunt coram deo laudem ⁊ omni¬
a ligna siluarum plaudent manib quom¬
am ueniet domius dominator in reguuri

Expanded text:
moram fecerit, exspecta eum, quia veniet et non tardabit, all. Ant. Montes et colles cantabunt coram Deo laudem, et omnia ligna silvarum plaudent manibus, quoniam veniet Dominus, dominator in regnum
Abbreviated transcription (Latin):
fuit abstinentia. S ne iãctan¬
tia putaret᷑: occulte subtriciceos
pares alios tenues ex ordeo sub¬
ponebat. Triticum frangens aliis
erogabat. ip̃e quoq ordeaceum neni¬
me intelligente presumens. E¬

Expanded text:
fuit abstenentia; sed ne iactantia putaretur, occultae sub triticeos panes alios tenues ex hordeo subponebat; triticum frangens aliis erogabat, ipse quoque clam hordeum, nemine intellegente, praesumens.
Abbreviated transcription (Latin):
unilit̃ ⁊ de uino faciens: cum
aquam ei pincerna porrigeret.
ad simulandum uinum aquam
desuꝑ effundi iubebat tale uitrũ
eligeus: qui claritatem aque ob¬
tegertu

Expanded text:
Similiter et de vino faciens, dum aquam ei pincerna porregeret, ad dissimulandum aquam desuper effundi iubebat, tale vitrum elegens, qui claritatem aquae obtegeret.
Abbreviated transcription (Latin):
constanter se mori obtulit scriptu¬
ra declarat quando quidem quetẽ¬
tĩb occurrit. Turbatos confirma¬
uit. trepidos ꝓuocauit. ꝓditorem
osculi dignationem suscepit Il.a¬

Expanded text:
constanter se morti obtulerit scriptura declarat, quandoquidem querentibus occurrit, turbatos confirmauit, trepidos prouocauit, proditorem osculi dignatione suscepit.
Abbreviated transcription (Latin):
turrem. Haut dubium quin tẽplũ
de quo dicitur ꝑ micheam. Et tu tur¬
ris nebulasa filia syon. Et locauit eã
agricolis. Quos alibi uinee oꝑarios
appellauit. qui conducti fuerant ho¬
ra prima. tercia. sexta. nona. ⁊ unde¬
mutatione. Nam d̾s unũ abeste potest
quo complent᷑ omĩa: lc̃ .iii.

Expanded text:
turrim: haud dubium quin templum, de quo dicitur per Michaeam: Et tu, turris nebulosa, filia Sion . Et locavit eam agricolis, quos alibi vineae operarios appellavit: qui conducti fuerant hora prima, tertia, sexta, nona et undemutatione; nam Deus unde abesse potest, quo complentur omnia? et qui
Abbreviated transcription (Latin):
Collite hinc uobiscum munera et
ite ad dominum ter re et dum in¬
ueneritis adorate cu super terram de us¬
autem me us faciat eum uobis pla¬
cabi lem et remittat et hunc fratrem
uestrum uobiscum et eum quem tenet
timis terre fructib inuasis uestri et de

Expanded text:
ollite hinc vobiscum munera, et ite ad Dominum terrae; et dum inveneritis, adorate eum super terram. Deusautem meus faciat vobis eum placabilem, et reducat et hunc fratrem estrum vobiscum, et eum quem tenet tibus terrae in vasis vestris; et fe
Abbreviated transcription (Latin):
uam uera est confessio dñi qua
suꝑus dm̃ patrem laudans dixe¬
rat: abscondisti hec a sapientib ⁊ pru¬
dentib ⁊ reuesasti ea paruilis. Ecce ge¬
resani qui minus docti fuerant ad dñm

Expanded text:
uam vera est confessio Domini, qua superius Deum Patrem laudans, dixerat: Abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis . Ecce Gerazeni, qui minus docti erant, ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
iactas. nisiate fuerit segregata. ñ
poteris insaniam abicere pectoris:
ueq equissimis consiliis prebere
consensum. Unde ad uenerandam
deam uestam te ꝓperare necesse est:
ut cui ꝑseuerantia uirginitatis pla¬
cet. eius die noctuq sacrificiis ue¬
nerandis insistas. Ad hec beata
agnes dixit. Si filium tuum ꝙͣ¬
uis iniquo amore uexatum tam̃
uiuentem hominem recusam. ho¬
minem utiq qui est ⁊ rationis ca¬
pax qui ⁊ audire ⁊ uidere ⁊ palpare
⁊ ambulare potest.⁊fulgore lucis
huiꝰ cum bonis ꝑfrui. si ergo hũc
causa amoris xp̃i nulla possum
ratione respicere. quo modo possũ
ydola muta et surda. et sine sensu
⁊ siue anima colere. et adiniunã

Expanded text:
artibus jactas, nisi a te fuerit segregata, non poteris insaniam abjicere pectoris, neque aequissimis consiliis praebere consensum. Unde te ad venerabilem deam Vestam properare necesse est, et si perseverantia virginitatis placet, ejus die nocteque sacrificiis reverendis insistas. Ad haec beata Agnes respondit: Si filium tuum, quamvis iniquo amore vexatum, tamen viventem hominem recusavi: hominem utique qui est rationis capax, qui et audire, et videre, et palpare, et ambulare potest, et fulgore lucis hujus cum bonis perfrui: si ergo hunc causa amoris Christi nulla possum ratione respicere; quomodo possum idola muta et surda, et sine sensu et sine anima colere, et ad in
Abbreviated transcription (Latin):
t prumu quidera
blandis eam sermouib secre¬
tius ꝓuocat: dehinc tertorio pus¬
seducitur. nec terrore concutitu:
s codem uultu eodemq animo ꝑ¬
seueraus. et terbentẽ fumilit̃ sic̃
blandientem animo deridebat. ui¬
dens itaq simphronius p̃fectus:
taritam in ea constrantiã: parenteᷤ
eius asloquitur. Et quia erant
nobiles et iim eis inferte non
poterat: titulum xp̃ianitatis op¬
posuit. Sequenti namq die agñe
sibi presentari iubet: et tterum ite¬
riunq repetens replicare cepit. de
iuuenis amore.

Expanded text:
t primo quidem blandis eam sermonibus secretius provocat, deinde terroribus pulseducitur, nec terrore concutitur: sed eodem vultu, eodem animo perseverans, et terrentem similiter sicut blandientem animo deridebat. Videns itaque Symphronius praefectus tantam in puella constantiam, parentes ejus alloquitur: et quia erant nobiles, et vim eis inferre non poterat, titulum eis christianitatis opposuit. Sequente autem die Agnem sibi praesentari jubet: et iterum iterumque repetens, replicare coepit de juvenis amore
Abbreviated transcription (Latin):
mant pͥmos recubitus sc .iii.
sinagogis ⁊ salutationes in foro ⁊
uocari ab hominib rabi. he uobis
miseris ad quos phariseoꝵ uita tͣn¬
sierunt. Dñs cum dedisset manda¬
ta legis ꝑ moysem ad extremum
intulit ligabis ea in manu tua:
⁊ erunt ĩmota añ ocłos tuos. Et ẽ
sensuf. Precepta mea sint in ma¬
nu tua: ut oꝑe compleantur. Ab.x.¬

Expanded text:
in synagogis, et salutationes in foro, ab hominibus Rabbi. Vae nobis miseris, ad quos Pharisaeorum vitia transierunt. Dominus cum dedisset mandata Legis per Moysen, ad extremum intulit: Ligabis ea in manu tua, et erunt immota ante oculos tuos . Et est sensus: Praecepta mea sint in manu tua, ut opere compleantur:
Abbreviated transcription (Latin):
ouit enim caritas ur̃a qͦd
sacrificia illi ppło ꝓ eius
carnalitate et corde adhuc lapi¬
deo talia data sunt quib tene¬
retur ue in ydola deflueret et ĩ¬
molabant ibi sacrificia. oues.¬
⁊ boues. et columbas. Nostis qr
legistis. Non enim erat magnũ
peccatum si hoc uendebant in tẽ¬
plum quod emebatur ut offe̾t
in templo. ⁊ tam̃ ciecit inde il¬
ebriosos inueniret:quid
facet dñs si uendentes ea que
licita sunt et contra iusticiam
non sunt eiecit. Que enim ho¬
neste emunt᷑: nou illicite uen¬
duntur. Expulit tamen ⁊ non
est passus domin orationis fi¬
eri domum negotiationis. Si ne¬
gotiatioins domus non debet fie¬
ri domus dei potationis debet fi¬
eri ͨ Nos autem quando ista di¬
cimus: strident dentib suis ad¬
uersus nos ⁊ consolat᷑ nos psal¬
mus iste quem audistis. stride¬
runt suꝑ me dentib suis.

Expanded text:
ovit enim Charitas vestra quod sacrificia illi populo pro ejus carnalitate et corde adhuc lapideo talia data sunt, quibus teneretur ne in idola deflueret; et immolabant ibi sacrificia, boves, oves et columbas: nostis, quia legistis. Non ergo magnum peccatum, si hoc vendebant in templo, quod emebatur ut offerretur in templo; et tamen ejecit inde ilebriosos inveniret, quid faceret Dominus; si vendentes ea quae licita sunt, et contra justitiam non sunt quae enim honeste emuntur, non illicite venduntur, expulit tamen, et non est passus domum orationis fieri domum negotiationis? Si negotiationis domus non debet fieri domus Dei, potationis debet fieri? Nos autem quando ista dicimus, stridunt dentibus suis adversus nos: et consolatur nos psalmus quem audistis, Striderunt super me
Abbreviated transcription (Latin):
test regnum et ciuitas contra se diui¬
sa ꝑstare. S quo modo concordia per¬
uetes crescunt: sic discordia maxime
dilabuntur. Si ergo sathanas pugnat
contra se. ⁊ demon est inimicus demo¬
ni. deberet iam mundi uenisse consũ¬
matio: net haberent in eo locum ad¬
u̾sarie potestates quarum int̾ se
bellum pax hoĩb est.S

Expanded text:
test regnum et civitas contra se divisa, perstare. Sed quomodo concordia parvae res crescunt, sic discordia maximae dilabuntur . Si ergo Satanas pugnat contra se, et daemon inimicus est daemonis, deberet jam mundi venisse consummatio, ne haberent in eo locum adversariae potestates, quarum inter se bellum pax hominum est.
Abbreviated transcription (Latin):
na faciebat ẽẽ filium dauid. Pharisei
nioꝵ deputabant. Quib dñs non ad
dicta s ad cogitata respondit: ut uel
sic cõpelluntur credere potentie eius
qui cordis occulta uidebat.¬
ste est frater uester mi nimus de¬
quo dixeratis michi deus miserea¬
tur tui fili mi festinauit q in do¬
mo et plorauit quia erumpebant la¬
crime et non poterat se ꝯtinere. U Attol¬
lens autem ioseph oculos uidit benia¬
min stantem. commota sunt omnia uis¬
cera euis super fratre su o. Festiñ.¬

Expanded text:
aciebat, esse filium David: Pharisaei niorum deputabant. Quibus Dominus non ad dicta, sed ad cogitata respondit: ut vel sic compellerentur credere potentiae ejus, qui cordis videbatste est frater vester minimus dequo dixeratis mihi? Deus misereatur tibi, fili mi; festinavitque in doum et ploravit, quia erumpebant lacrymae, et non poterat se continere. Vers. Attollens autem Joseph oculos, vidit Benjamin stantem. Commota sunt omnia viscera ejus super fratrem suum. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ suam ⁊ diuinitatis eiꝰ potentiam cõ¬
siderans dicit: qui de t̾ra est de t̾ra loquit᷑
qui aũt de celo uenit suꝑ om̃s est. cur
tamus. tanꝙͣ sugnoraret que ostend̾at
⁊ an ip̃c sit nesciat: quẽ ip̃m ẽẽ ꝓphetan¬
do. baptizando ostendendo clamauerat.

Expanded text:
tis ejus potentiam considerans, dicit: Qui est de terra, de terra loquitur; qui autem de coelo venit, super omnes est ; curtamus ? Tanquam si ignoraret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, quem ipsum esse prophetando, baptizando, ostendendo, clamaverat.
Abbreviated transcription (Latin):
ain sicut arte medicine ca¬
lida frigidis frigida calidis¬
tiam. tenacib largitatẽ. iracun¬
dis mausuetudinẽm. elatis p̃ci¬
ꝑet humilitatem. Certe dñs cũ
se sequentib noua mandata p̃po¬
neret: dixit. hisi quis reniintia¬
uerit omnibz que possidet: non
potest meus esse discipulus. ac
si aꝑte dicat. Qui ꝑ uitam uete¬
rem aliena concupiscitis: ꝑ noue
conu̾sationis studium ⁊ iualar¬

Expanded text:
am sicut arte medicinae calida frigidis, frigida calidistiam, tenacibus largitatem, iracundis mansuetudinem, elatis praeciperet humilitatem. Certe cum se sequentibus nova mandata proponeret, dixit: Nisi quis renuntiaverit omnibus quae possidet, non potest meus esse discipulus . Ac si aperte dicat: Qui per vitam veterem aliena concupiscitis, per novae conversationis studium et vestra lar
Abbreviated transcription (Latin):
oler: adulatores sunt. Qiĩt enim
accepta qualibet gratia uanis su¬
is laudib nitorem głe offerant.
quasi oleum uendunt. De quo
ꝓfecto oleo psalmista dicit. Olcũ
nostrum capud est. Appellat̾ione
autem capitis que principatur
corpori: mens uocatur. Impin¬
gat gͦ capud oleum pc̃coris: cũ
demiulcet mentem fauor adulan¬
. S cum irent emere uenit spon̾¬
is. Quia cum uite sue testimo¬
lum a ꝓximis querunt: iudex

Expanded text:
olei adulatores sunt. Qui enim accepta qualibet gratia, vanis suis laudibus nitorem gloriae offerunt, quasi oleum vendunt. De quo profecto oleo Psalmista dicit: Oleum incipale etenim nostrum caput est. Appellatione autem capitis ea quae principatur corpori mens vocatur. Impinguat ergo caput oleum peccatoris, cum demulcet mentem favor adulantis. Sed dum irent emere, venit sponsus, quia cum vitae suae testimonium a proximis quaerunt, judex
Abbreviated transcription (Latin):
Qominus me cum est tanquaz
bella tor for tis proptere a per¬
soquuti sunt me et iutelli gere
non po tu e runt domine probans

Expanded text:
ominus mecum est tanquam bellator fortis; propterea persecuti sunt me, et intelligere non potuerunt. Domine, probans
Abbreviated transcription (Latin):
omo quida habuit duos filio.
homunẽ dm̾ dici: mltis testimo¬
niis approbatur ut ibi. Duoꝵ homi¬
nũ testimonium uerum est. Ego de
me testimonium dico:⁊ pater qͥ mi
sit me. In alia ꝑabola pastor: in alia
paterfam ilias nuncupat᷑. In alia ui¬
neam locat: in alia ad nuptias inui¬
tat: ⁊ diu̾sis similitudinib rem eande¬
xit illi adolescentior. Pater da michi por¬
tione substancie que me contigit.l. uͭ.¬
cia dei est omne quod uiuimus sa¬
pumus. cogitamꝰ. in uerbo ꝓrumpimus.
uera:que illuminat omñe homi¬
nem uenientẽ in hunc mundum.

Expanded text:
omo quidam habebat duos filios. hominem deum dici multis testimoniis adprobatur, ut ibi: duorum hominum testimonium uerum est. ego de me testimonium dico et pater, qui me misit. in alia parabola pastor, in alia pater familias nuncupatur, in alia uineam locat, in alia inuitat ad nuptias et diuersis similitudinibus rem xit illi adulescentior: pater, da mihi portionem substantiae, quae me contingit. ia dei est omne, quod uiuimus, sapimus, cogitamus, in uerba prorumpimus. uera, quae inluminat omnem hominem uenientem in mun
Abbreviated transcription (Latin):
nus. oftenditur maioris ẽe detestati¬
onis qui sub nõie fidelis agit oꝑa
infidelium ꝙͣ hii qui aꝑte gentiles
sunt. Ouplicani enĩ uocant᷑ scõm
tropologiam qui scł̃i sectant᷑ lucra
⁊ exigunt uestigalia ꝑ negociatio¬
nes ⁊ fraudes ac furta. scelera. atq
ꝑiuria. Amen dico uobis quecunq

Expanded text:
nus, ostenditur majoris esse detestaonis, qui sub nomine fidelis agit opera infidelium, quam hi qui aperte Gentiles sunt. Publicani enim vocantur secundum tropologiam, qui saeculi sectantur lucra, et exigunt vectigalia per negotiationes et fraudes, ac furta, scelerataque perjuria. Amen dico vobis: quaecumque
Abbreviated transcription (Latin):
rico appropincare dicitur: cecus
isluminatur Iherico quippe int̾preta¬
tur luna. Luna. aũt in sacro eloquio
ꝓ defectu ponitur carnis. Quia du̾m̃.
mentrius momentis decrescit: defectũ
nr̃e mortalitatis designat. Dum igit᷑.
conditor nr̃ appropinquabat iherico
cecus ad lumen redit:quia dum di
uinitas defectũ nr̃e carnus suscepit:
humanum genas lumen qͦd amise¬
rat recepit. Unde eium d̾s humana
patitur:inde homo ad diuina suble¬
uatur.a¬
a que et oraui dominu̾m dĩcens¬
Do minc deus abraham tu prospetum fec¬
sti desiderium tu um. UIgitur
puella tui dixero da michi aquam de ydria tua¬
ut ibam at illa dixerit bibe domine rai tta
melis tuis potum tribuam ipsa est enim quan
preparauit dominus filio do mini me

Expanded text:
richo appropinquare Jesus dicitur, caecus illuminatur. Jericho quippe interpretatur Luna. Luna autem in sacro eloquio pro defectu ponitur carnis, quia dum menstruis momentis decrescit, defectum nostrae mortalitatis designat. Dum igitur conditor noster appropinquat Jericho, caecus ad lumen redit, quia dum divinitas defectum nostrae carnis suscepit, humanum genus lumen, quod amiserat, recepit. Unde enim Deus humana patitur, inde homo ad divina sublevatur.aquae, et oravi Dominum, 761 dicensDomine Deus Abraham, tu prosperum fecsti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tuaut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et melis tuis potum tribuam, ipsa est quam praeparavit Dominus filio Domini me
Abbreviated transcription (Latin):
quam interfectis fame
exhabuerunt consumpti sũt.
asterilitace terre⁊ Manus mu¬
lierum misericordiaꝵ coxer̃t.
filios suos facti sunt cib earx
in contricione filie ppłi mer
Compleuit dñs furorema su¬
um effudit iram indignatio¬
tus sue ⁊ succendit ignem in
syom: ⁊ deuorauit fundam̃ta
eius: Non credideĩt reges ter¬
te ⁊ uniu̾si habitatores orb
qũĩ ingrederetur hostis. et

Expanded text:
fectis fame extabuerunt consumpti ab sterilitate terrae IOTH manus mulierum misericordium coxerunt filios suos facti sunt cibus earum in contritione filiae populi mei CAPH conplevit Dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in Sion et devoravit fundamenta eius LAMED non crediderunt reges terrae et universi habitatores orbis quoniam ingr
Abbreviated transcription (Latin):
fuisse ihu discipłmi r
ut ostendat cusan
dam putant primũ pl¬
ausse cõpositum. Sea
qui nõ abiit ĩ cõsino i

Expanded text:
fuisse discipulum; sed ut ostendat causam quidam putant primum psalmum esse compositum: Beatus vir qui non abiit in consilio i
Abbreviated transcription (Latin):
onfitetur enim et domina¬
tic ne: ⁊ incarnation̾e euis.
Miserere mei dñe. Hide philosofi¬
cam mulieris aĩam dicentis. Mise¬
rere mei. Non inquit non consciẽ¬
cia bonoꝵ oꝑum nec recte iite fi¬
ducia ad miscd̾iam confugio u
bi ineffabilis salus est. Dic michi
mulier quẽ ad modũ ausa est cũ
sit peccatrix ⁊ iniqua acced̾e ad cũ
Ego inquit noui quid agam.

Expanded text:
onfitetur enim et dominationem et incarnationem ejus. Miserere mei. Vide philosophicam mulieris animam, dicentis: Miserere mei. Non, inquit, habeo conscientiam bonorum operum nec rectae vitae fiduciam. Ad misericobi ineffabilis salus est. Dic mihi mulier quemadmodum ausa es, cum sis peccatrix et iniqua, accedere ad eum? Ego, inquit, novi quid agam.
Abbreviated transcription (Latin):
mulier ueterana diaboli que
hõie de paradiso expulit mater per¬
cati initium iniquitatis: p̾uaricati¬
onis materia. Ipsa mulier uenit: ip¬
sa natura. Noua res:⁊ admiranda.
Iudei fugiuint: ⁊ mulier sequit᷑. Ecce
mulier finib illis egressa: rogabat
eum dicens. Miserere mei dñe fili da¬
iud. O preclara confessio eugłista fit
nulier deitatem eius ⁊ dispensationẽ
uiuntians¬

Expanded text:
matura diaboli, quae hominem de paradiso expulit, mater peccati initium iniquitatis, praevaricationis materia: ipsa illa mulier venit, ipsa natura. Nova res et admiranda: Judaei fugiunt, et mulier sequitur: Et ecce mulier a finibus illis egressa, rogabat eum, dicens: Miserere mei, Domine fili David. O praeclara confessio! Evangelista fit mulier, deitatem ejus et dispensationem annuntians
Abbreviated transcription (Latin):
tem non habenius. qui seruitiũ
nuitas ur̃a ad tantam captuittatẽ
seruos: uerum etiam lignis ⁊ lapi¬
dib obligarit obnoxios. Quintia
nus dixit. Elige tibi unum quod¬
cumq uolueris consitium. aut
diuersas penas int̃ dampnaticios
quasi stulta incurre: aut quasi sa¬
piens ⁊ nobilis quod te natura di¬

Expanded text:
habemus qui seruitium| nuitas uestra| ad tantam captiuitatem seruos . uerum etiam lignum et lapedibus uos faciat obnoxios. Quintianus dixit . eligae tibi unum  quodcumque uo| lueris consilium ut+ diuersus poenus inter torticios+ qua| si stulta in . aut quasi sapiens . et nobiles quod te| natura di
Abbreviated transcription (Latin):
beatus sebastianus indittus clami¬
de. succinstus balteo ex suo ore ꝓfer¬
ret subito ꝑunam fere horam splen¬
dore uimio de celo ueniente illumi¬
natus est: et subipso splendore pal¬
lio candidissimo amittus est ab au¬
gelis septem clarissimis ⁊ iuue¬
nis apparuit iuxta eum: dans ei
pacem et cliceus. Tu semꝑ mecum
eris. Hec autem gerebantur intra
domum primiserinii nomine nicho¬
strati: apud quem custodiebant᷑
marcelliamis ⁊ marchus. Qui in¬
chossĩatus habebat uporem nõie
zoe. Hec autem aute sex annes egͥ¬
tudinis nimietate facta est mita.
prudentiam tam̃ autliendi et intel¬
ligendi: on solum ñ amiserat ue¬
rum cti tn ⁊ melius quam prius
habsdat: ⁊ aurium officium obti¬
nẽbat auditus. Hec itaq dum ĩ¬
tellexiss omnia que beatus seba¬
stianus dixãt. ⁊ tantum lumen
bat manui omnib ut quasi expbrã¬
di essent qui tam cuidenti assertiõi
non crederent.

Expanded text:
us Sebastianus, indutus chlamyde, succinctus baltheo, ex suo ore proferret, subito per unam fere horam splendore nimio de coelo veniente illuminatus est, et sub ipso splendore, candidissimo pallio amictus est ab Angelis septem clarissimis, et juvenis apparuit juxta eum dans ei pacem, et dicens: Tu semper mecum eris. 24. Haec autem gerebantur intra domum Primiscrinii, nomine Nicostrati, apud quem custodiebantur Marcellianus et Marcus. Qui Nicostratus habebat uxorem, nomine Zoen: haec ante sex annos aegritudinis nimietate facta est muta, prudentiam tamen audiendi et intelligendi non solum non amiserat, verum etiam melius quam prius habuerat aurium officium obtinebat. Haec itaque cum intellexisset omnia, quae B. Sebastianus dixerat, et tantum lumen bat manu omnibus, ut quasi exprobrandi essent, qui tam evidenti assertioni non crederent,
Abbreviated transcription (Latin):
gentib ad illudendũ ⁊ flagellandũ
⁊ crucifigendum. ⁊ ignonuniam pa
ssionis tunentib discipłis nuntiaret.
illa głam postulet triumphantis.
ac ut reor ex causa qr post lc̃. nͣ a¬
oĩa dixerat dñs ⁊ tercia die re¬
surget. putauit eum mulier post re¬
surrectoem illico regnaturum: ⁊ hoc qd̃
hendendũ. Et auiditate feminea presen¬
tia cupit in memor futuroꝵ. Quod aũt
int̾ rogabat dñs et illa petente respon¬
det quid ius: non uenit de ignorantia
s ex eius ꝑsona dicitur qui flagellan¬
dus et crucifigendus erat. Ad bͥnd̃ .I.¬

Expanded text:
gentibus ad illudendum, et flagellandum, et crucifigendum; et ignominiam 155 passionis timentibus discipulis annuntiaret, illa postulet gloriam triumphantis? hac, ut reor, ex causa, quia post omnia dixerat Dominus: et tertia die resurget, putavit eum mulier post resurrectionem illico regnaturum; et hoc quod complendum, et aviditate feminea praesentia cupit, immemor futurorum. Quod autem interrogat Dominus, et, illa petente, respondit: Quid vis? non venit de ignorantia: sed ex ejus persona dicitur, qui flagellandus et crucifigendus erat: quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
incorruptibili ueste circumamitens nos.
eroyas. a Le qui inigne ⁊ spiritu purificas
humana tontagia deum ac redemptorem
omnes glorificamus. erorae. a Baptista con¬
tremuit ⁊ non auder tangere sanctum¬
dei uerticem seo clamat cum tremore sanc¬
tifica me saluator. euorae. a Caput draconis
saluator contriuit in iordanis flumine ab
eus potestate omnes eripuit. erouae.A. MHag¬
num misterium declaratur hodie quia cre

Expanded text:
incorruptibilitatem, vestem circumamictans nobis. Ant. Te qui in spiritu et igne purificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audet tangere Sanctum tuum, sed clamat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator contrivit in Jordane flumine; ab ejus potestate omnes eripuit. Ant. Magnum mysterium declaratur hodie, quia Cre
Abbreviated transcription (Latin):
x uerbis sius seruus constrĩ¬
git᷑: cum dñs dicit. Neto ubi
non semino. ⁊ congrego ubi non
sparsi. Ac si patent᷑ dicat. Si iu¬
xta tuam sententiam et illud
exquiro quod non decli: quanto
magis ate exquito. quod ad ero
gandum dedi: Pecuniam uero
numnulariis dare est: eis scien¬
tiam p̃dicationis impendere. qui
banc ualeant oꝑib exerterr. S si
cut nr̃ui piculum aspicitis si do¬
minicam pecuniam teneamiꝰ.

Expanded text:
x verbis suis servus constringitur cum dominus dicit: Meto ubi non semino, et congrego ubi non sparsi. Ac si aperte dicat: Si juxta tuam sententiam et illud exquiro quod non dedi, quanto magis a te exquiro gandum dedi. Pecuniam vero nummulariis daretiam praedicationis impendere qui hanc valeant exercere. 4. Sed sicut nostrum periculum aspicitis si dominicam pecuniam teneamus,
Abbreviated transcription (Latin):
umq se pcc̃ores considerant:
sanctitatis uias afripere tre¬
pidant. et remanere in suis unqͥ¬
tatib non formidant. Quortim
bene petrus adhuc ininfirmita¬
te positus speciem tenet: cum uiso
miraculo piscitm dixit. Exi a me
dñe: quia homo pccor fum. Iiumo
si te pcc̃orem consideras: oportet
ut a de dñm non repellas. S qui
iccirco melioris habitꝰ uias et re¬
ctioris uite apprehendere arcem
uolunt: qr infirmos se esse con¬
spiciunt. quasi pcc̃ores se faten¬
tur ⁊ dñm repellunt.¬

Expanded text:
umque se peccatores considerant, sanctitatis vias arripere trepidant, et remanere in suis iniquitatibus non formidant. Quorum bene Petrus adhuc in infirmitate positus speciem tenet cum, viso miraculo piscium, dixit: Exi a me, Domine, quia homo peccator sum . Imo si te peccatorem consideras, oportet ut a te Dominum non repellas. Sed qui idcirco melioris habitus vias, et rectioris vitae apprehendere arcem nolunt, quia infirmos se esse conspiciunt, quasi et peccatores se fatentur, et Dominum repellunt,
Abbreviated transcription (Latin):
umq quem in se
santtificare debuerant. fu¬
giunt ⁊ uelud in ꝑturbatione
consilium non habent. dum mo¬
riunt᷑ ⁊ uitam timent. Unde ⁊
huic seruo ꝓtimis respondet᷑.
Serue male ⁊ piger sciebas quia
uicto ubi non semino et congrego
ubi non spargo. O portuit er̃gõte
date pecuuiam meam nummula¬
riis:. et ego ueniens recepissem uti¬
q quod meum est cum usitra. R¬

Expanded text:
umque quem in se sanctificare debuerant, fugiunt, et velut in perturbatione consilium non habent, dum moriuntur, et vitam timent. Unde et huic servo protinus respondetur: Serve male et piger, sciebas quia meto ubi non semino, et congrego ubi non sparsi: oportuit ergo te committere pecuniam eam nummulariis, et veniens ego, recepissem utique quod meum est cum usura. T
Abbreviated transcription (Latin):
nos abiecta uetustate noxia:renoua¬
ri atq inter filios dei cõputari possimꝰ
It ergo ad ꝓmisse salutis mereamͣ do¬
na ꝑtingere: primordiũ eius intenta
curemus aure ꝑcipere. Missus est inqͥt
angelus gabriel a deo in ciuitatẽ gali¬
lee cui nomen narareth ad iurgnĩe
desponsatã uiro: cui nomen erat io
lama in fortitudine qui¬
ciuitatibus iude et habitatoribus sy on
ecce deus noster quem expectabamus ad¬
ueniet. Y Ecce dominator do

Expanded text:
noxia, renovari atque inter Filios Dei computari possimus. Ut ergo ad promissae salutis mereamur dona pertingere, primordia ejus intenta curemus aure percipere. Missus est, inquit, angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem desponsatam Clama in fortitudine, quicivitatibus Judae et habitatoribus Sion: ecce Deus noster quem exspectabamus adVers. Ecce dominator Do