comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
habitans atq conuescẽs et ꝑtrectari se diligenti
curiosoq contactu. ab eis qͦs dubitatio ꝑstringe¬
bat adinittens Ideo enĩ et clausis ad discipłos
ostiis introibat.⁊ flatu suodabat spm̃n scm̃:
ndato intelligentiȩ lumine. sc̃arũ scͥpturarũ
occulta pandebat: y rursus ide uulnꝰ lateris
fixuras clauoꝵ ⁊oĩa recentissimȩ passiõis signa
monstrabat: ut agnosceret᷑ in eo ꝓpͥetas diuinȩ
humanȩq nat᷑ȩ indiuidua ꝑmanere: et ita
sciremꝰ u̾bũ ñ hoc eẽ qͦd carnẽ: unũ dĩ filiũ.

Expanded text:
habitans atque convescens; et pertractari se diligenti curiosoque contactu ab eis quos dubietas perstringebat admittens; ideo et clausis ad discipulos januis introibanctum, et dato intelligentiae lumine, sanctarum Scripturarum occulta pandebat , et rursus idem vulnus lateris, fixuras clavorum, et omnia recentissimae passionis signa monstrabat , ut agnosceretur in eo proprietas divinae humanaeque naturae individua permanere, et ita sciremus Verbum non hoc esse quod carnem, ut unum Dei Filium et
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ itaq multa docum̃ta: qͥbꝰ p̃dicandȩ ꝑ uni¬
u̾sũ mundũ fidei auctoritas condet᷑. Et licet
reuolutio lapidis euacuatiomonum̃ti. depo¬
sitio linteoꝵ. et totiꝰ facti angłi narratores co¬
piose ueritatẽ dñicȩ resurrectiõis astruerent:
ꝯmulierũ tam̃uisui. et apłoꝵ ocłis frequent̃

Expanded text:
sunt itaque multa documenta quibus praedicandae per unisunt itaque multa documenta quibus praedicandae per universum mundum fidei auctoritas conderetur. Et licet revolutio lapidis, evacuatio monumenti, depositio linteorum, et totius facti angeli narratores copiose veritatem Dominicae resurrectionis astruerent; et mulierum tamen visui, et apostolorum frequen
Abbreviated transcription (Latin):
mutatiõe gaudendũ ẽ. qͣ de ignobilitate t̃¬
rena. ad cęlestẽ tnsferim̾ dignitatẽ. ꝑ illius
mesfabilẽ miscłiã. qͥ ut nos in sua ꝓueheret.
iumã descendit: ut ñ solũ substantiã.ẜ etiã
conditionẽ nat̾e peccatricis assumeret: et ea
sibi pateret᷑ inferri diuina impassibilitas. quȩ
miserrime exꝑit᷑ humana mortalitas Unde
ne tͣbatos discipłoꝵ animos longa mestitudo
cruciaret. denuntiatã tridui morã. tã mira
celeritate breuiauit: ut dũ ad integrũi secłin
diẽ. pars pͥmi nouissima. et pars tcii pͥma
concurrit: et aliqͣntũ spacio tẽporis decideret.
et nich dierũ numero deꝑiret: Resurrectiogͥ
saluatoris nec animã in inferno. nec carnem
diu morata ẽ in sepulchro: ⁊ tã uelox incor¬
ruptȩ caruis uiuificatio fuit. ut maior ibi eẽt
soporis similitudo quã mortis: qm̃ deitas qͦ ab
utͣq suscepti hõis substantia ñ recessit: qͦd po¬
testate diuisit. potestate coniunxit: Subsecuta

Expanded text:
 qua de ignobilitate terrena ad coelestem transferimur dignitatem per illius ineffabilem misericordiam qui ut nos in sua proveheret, in nostra descendit; ut non solum substantiam, sed etiam conditionem naturae peccatricis assumeret, et ea sibi pateretur inferri divina impassibilitas, quae miserrime experitur humana mortalitas. Unde, ne turbatos discipulorum animos longa moestitudo cruciaret, denuntiatam tridui moram tam mira celeritate breviavit, ut dum ad integrum secundum diem pars primi novissima et pars tertii prima concurrit, et aliquantum temporis spatio decideret, et nihil dierum numero deperiret. Resurrectio igitur Salvatoris nec animam in inferno, nec carnem diu morata est in sepulcro; et tam velox incorruptae carnis vivificatio fuit, ut major ibi esset soporis similitudo quam mortis: quoniam Deitas quae ab utraque suscepti hominis substantia non recessit, quod potestate di
Abbreviated transcription (Latin):
cũ beneficia demonũ. onũbꝰ sint nocentiora
uulueribꝰ: qͥa tutiꝰ ẽ hõi. inimiciciã diaboli
mere. unũ diligere. et in unũ sꝑare didice
mortificatis cupicditatibꝰ ⁊crucifixis corpor
concupiscentias tuas ñ eas. ⁊ a uoluntaten
uetare: et diuidunt affectꝰ suos. ⁊ legẽ n̾ti
corporis lege discindunt: ut ex qͣdã se pur
sibi denegent. ꝑdentes se in his qͤ carnalta
cupiunt: et inuenientes se in his qͦ sp̃ãlte
talibꝰ m̃bris corporis xp̃i legitime celebun
et nicħ illis de est triũphis. qͦs passio salua

Expanded text:
cum beneficia daemonum omnibus sint nocentiora cum beneficia daemonum omnibus sint nocentiora vulneribus, quia tutius est homimere, unum diligere, et in unum Dominum sperare didicerunt, mortificatis cupiditatibus et crucifixis corporiconcupiscentias tuas non eas, et a voluntate tua avertere : dividunt affectus suos, et legem mentis a corporis lege discernunt: ut ex quadam se parte sibi denegent, perdentes se in iis quae carnaliter cupiunt, et invenientes se in iis quae spiritatalibus membris corporis Christi legitime celebratur et nihil illis deest triumphis, quos passio Salvatoris
Abbreviated transcription (Latin):
segnis ostendit᷑: qͥ nulla ꝑsecutiõe pulsat᷑: Pacẽ
enĩ cũ hoc mundo. nͥ amatores mũdi hab̾e ñ
posst̃: ⁊ nulla ũquã iniqͥtati cũ eqͥtate cõmunio.
nulla m̃dacio cũ ueritate concordia. nullus ẽ
tenebris cũ luce consensus Qͥa etiã si pietas
bonoꝵ. cupiat malos corrigi: conu̾sionẽq mul¬
toꝵ ꝑ grãm cdĩmiserantis obtineat malignoꝵ:
tam̃ sp̃uũ adu̾sus scõs insidiȩ ñ qͥescunt: et
siue occulto dolo. siue aꝑto p̃lio. in õĩbꝰ fidelibꝰ
ꝓpositũ bone uoluntatis infestant: Inumicum
Et cũ eis nicħ in quẽquã ãpliꝰ liceat. quã ius¬
ticia diuina ꝑmiserit. qͦ dignat᷑ suos aut cor.¬
riꝑe disciplina. aut exercere patientia: agt̃
tam̃ uersutissima arte fallaciȩ: ut ex arbi.¬
trio ꝓpͥȩ potestatis. aut lede uideant᷑ aut
parcere: et multis qͦd dolendũ ẽ. ita ꝑ neqͥtiã
simulationis illudunt. ita ut qͥdã illos et ti.¬
meant pati infensos. et uelint hab̾e placatoᷤ.

Expanded text:
acem enim cum hoc mundo nisi amatores mundi habere non possunt, et nulla umquam iniquitati 276 cum aequitate communio, nulla mendacio cum veritate concordia, nullus est tenebris cum luce consensus. Quia etiamsi pietas bonorum cupiat malos corrigi, conversionemque multorum per gratiam Dei miserentis obtineat, malignorum tamen spirituum adversus sanctos insidiae non quiescunt, et sive occulto dolo, sive aperto praelio, in omnibus fidelibus propositum bonae voluntatis infestant. Inimicum et cum eis nihil in quemquam amplius liceat, quam justitia divina permiserit, quae dignatur suos aut corripere disciplina, aut exercere patientia, agunt tamen versutissima arte fallaciae, ut ex arbitrio propriae potestatis, aut laedere videantur, aut parcere; et multis, quod dolendum est, ita per nequitiam simulationis illudunt, ut quidam illos et timeant pati infensos, et velint habere placatos:
Abbreviated transcription (Latin):
ermone ꝓximo dilectissimi ñ uꝰ¬
grue uob qͣntũ arbitror. parcicixs
qi et qͥd festo honorat᷑. morib celebret̾: Qua
t hoc utile sit. ipsi ꝓbastis: et ex ur̃a deuotio
dicdicistis. qͣntũ ꝓsint animis atq corporibꝰ
niora ieiunia: frequentiores p̃ces et elemo¬
nȩ largiores: lemo enĩ fere ẽ. qͥ ñ hac exerci¬
tiõe ꝓfecerit.⁊ in abdito conscientiȩ suȩ ali.
aqͦ recte possit gaude condiderit: S hec
hira ꝑseueranti ft̃ seruantla custodia: ne
ndesidiã labore resoluto. qͦd donauit dĩ gr̃a. di¬

Expanded text:
ermone proximo, dilectissimi, non incongrue vobis, quantum arbitror, participatdentium, et quod festo honoratur moribus celebretur. Quam autem hoc utile sit ipsi probastis, et ex vestra devotione didicistis quantum prosint animis atque corporibus prolixiora jejunia, frequentiores preces et eleemosynae largiores. Nemo enim fere est qui non hac exercitatione profecerit, et in abdito conscientiae suae aliquid quo recte possit gaudere condiderit. Sed haec lucra perseveranti sunt servanda custodia, ne in desidiam, resoluto labore, quod donavit Dei gra
Abbreviated transcription (Latin):
tendat qͦd serit. ñ ad id respiciat qͦd reliͥ
Nemo in id recidat unde surrexit. s eaal
ꝓ infirmitate corporea. in aliqͥbꝰ adhue lapi¬
ribꝰ iacet: sauari instant̃ desidẽt ac leuari
Hec ẽ enĩsalutis uia. et ceptȩ in xp̃o resum¬
tiõis imitatio: ut qͥa in lubrico istiꝰ uitȩ. dĩii
casus lapsiisq ñ desunt: uestigia gradient
a fluidis ad solida tͣnfferant᷑: qm̃ sic̃ seͥptũ¬

Expanded text:
ttendat quod serit, non ad id respiciat quod reliquit. ttendat quod serit, non ad id respiciat quod reliquit. Nemo in id recidat unde surrexit, sed etiamsi pro infirmitate corporea in aliquibus adhuc languoribus jacet, sanari instanter desideret ac levari. Haec est enim salutis via, et coeptae in Christo resurrectionis imitatio: ut quia in lubrico istius vitae diversi casus lapsusque non desunt, vestigia gradientium a fluidis ad solida transferantur: quoniam, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
dicat apłs. carnis curã ne feceritis in deside¬
riis: ñ ea nob̾ int̾dicta intelligimꝰ. qͦ saluti con-¬
gruunt.n quȩ bumana poscit infirmitas
S qͥa ñ om̃ibꝰ desideriis seruiendũ. nec qͥc qͥd
caro concupiscit implendũ ẽ: de adhibendo
tẽꝑantiȩ modo ad monitos nos eẽ cognoscimꝰ:
ut carni qͦ sub animi ẽ constituta uidicio. nec
suꝑfiua concedamꝰ: nec necessaria denegemiꝰ
nẽ suã odio habuit: s nutrit ⁊ foret eã: Cum
iitiq ñ ad uicia. nec ad liixuriã s ad debitais
alenda ⁊ fouenda famulatũ. ut teneat orchiĩ
suũ renouata nat᷑a: nec ꝑu̾se ac tͣpit̃ supions
inferiora p̃ualeant. aut inferiorib suꝑior asi¬
cũbant: n uiciis animũ suꝑantibꝰ. ibi fiãserus
eẽ in xp̃o creaturã: ⁊ a qͦ suscepta sit que uel
ceꝑit. uigilant̃ intelligat: Quȩ noua factasin
ñ redeant ad in stabilẽ uetustatẽ: et ñ anide
opꝰ suũ qͥ manũ misit ad aratrĩr: s ad hoc a¬

Expanded text:
dicat: Carnis curam ne feceritis in desideriis , non ea nobis interdicta intelligimus quae saluti congruunt et quae humana poscit infirmitas. Sed quia non omnibus desideriis serviendum, nec quidquid caro concupiscit implendum est, de adhibendo temperantiae modo admonitos nos esse cognoscimus, ut carni, quae sub animi est constituta judicio, nec superflua concedamus, nec necessaria denegemus. nem suam odio habuit, sed nutrit et fovet eam : cum utique non ad vitia, non ad luxuriam, sed ad debitum sit alenda et fovenda famulatum: ut teneat ordinem suum renovata natura, nec perverse ac turpiter superioribus inferiora praevaleant, aut inferioribus superiora succumbant, et vitiis animum superantibus, ibi fiat servitus e in Christo creaturam, et a quo suscepta sit quemve susceperit vigilanter intelligat. Quae nova facta sunt, non redeant ad instabilem vetustatem; et non omittat opus suum, qui manum misit ad aratrum ; sed ad hoc a
Abbreviated transcription (Latin):
scłis celebratũ. in eo ioħs doceret impleti
qͦ publica ꝓtestatione dicebat Ecce agi
ecce qͥ tollit peccatũ mundi Repugnati¬
de seuitia obluctantiũ. de scelere crudeli
obtinuit iħs et̃nȩ dispositionis effecłi.
humano gen̾i sua morte consuluit. it sar¬
tũ salutis. etiã ipsis ꝑsecutoribꝰ ñ negarei
Qͥ enĩ uenerat uniu̾sis credentibꝰ oiꝰa peeꝰ
dimittere: a gen̾ ali inulgentia. necso¬
icũ uoluit crim̃ exclude: Quoꝵ itaq ps¬

Expanded text:
is celebratum in eo Joannes doceret impletum, de quo publica protestatione dicebat: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi . Repugnat iati; sed de saevitia obluctantium, de scelere crudelium obtinuit Jesus aeternae dispositionis effectum; et ita humano generi sua morte consuluit, ut sacramentum salutis etiam ipsis persecutoribus non negaret. Qui enim venerat universis credentibus omnia peccata dimittere, a generali indulgentia nec Judaicum voluit crimen excludere. Quorum itaq
Abbreviated transcription (Latin):
Hȩc dilectissimi qͦ ad participationẽ cris
ꝑtinent. sufficient᷑ ut arbitror urĩsst̃ hoe
aurib intimata: ut paschale sacram̾̃ti da
tio disseramꝰ: Q ne continuato sermonei
mͥ et uob̃ fiat onerosũ: in diẽ sabb̃i ꝓuissil
nr̃m ipsius auxilio cõpleat᷑: qͥuiuit. resi

Expanded text:
Haec, dilectissimi, quae ad participationem crucis pertinent, sufficienter, ut arbitror, vestris sunt hodie auribus intimata: ut paschale sacramentum 27tio disseramus. Quod ne, continuato sermone, et mihi et vobis fiat onerosum, in diem sabbati promissnostrum ipsius auxilio compleatur, qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
nu̾sitas dõ seruientiũ dõq uiuentiũ. sic̃ in xp̃o
ẽ crucifixa: ita ẽ in xp̃o coronanda Illis qͥdem
in om̃i gła p̃cellentibꝰ qͥ t̃ribiles mortes ⁊ seua
torm̃ta. usq ad exalationẽ sp̃s tolerando suꝑa-¬
runt: s etiã his subseqͤntibꝰ qͥ auariciȩ cupidita.

Expanded text:
sitas Deo servientium Deoque viventium, sicut in Christo est crucifixa, ita est in Christo coronanda: illis quidem in omni gloria praecellentibus, qui terribiles mortes et saeva tormenta usque ad exhalationem spiritus tolerando superaverunt, sed etiam iis subsequentibus qui ava
Abbreviated transcription (Latin):
passiõis S qͥa in sacram̃to incarnationis xp̃i
nicħ falsũ. nicħ accepimꝰ figuratũ: ñ frustra noᷤ
et cũ moriente cõmortuos. et cũ resurgente cre¬
diuiꝰ suscitatos: manente ipso in nob. qͥ oꝑatur
oĩa in oĩbꝰ uiuens et regnãs cũ patre ꝯ sp̃u scõds̃.

Expanded text:
cramento incarnationis Christi nihil falsum, nihil accepimus figuratum, non frustra nos et cum moriente mortuos, et cum resurgente 272 credimus suscitatos: manente ipso in nobis qui operatur omnia in omnibus , vivens et regnans cum Patre et Spiritu sancto Deus
Abbreviated transcription (Latin):
acrã dilectissimi dĩicȩ passiõis historiã.
eugłica ut moris ẽ narratione decursã.
ita om̃iũ ur̃m arbitror inhesisse pectoribꝰ: ut
unicinq audientiũ. ipsa lectio qͦdã facta sit ui.¬
sio: Habet enĩ banc potentiã fides uera. ut ab
bis m̃te ñ desit. qͥlꝰ corporalis p̾sentia intẽsse ñ
potuit: et siue in p̃teritũ redeat. siue in fin
se cor credentis extendat: nullassentiat

Expanded text:
acram, dilectissimi, Dominicae passionis historiam, evangelica, ut moris est, narratione decursam, ita omnium vestrum arbitror inhaesisse pectoribus, ut unicuique audientium ipsa lectio quaedam facta sit visio. Habet enim hanc potentiam fides vera, ut ab iis mente non desit, quibus corporalis praesentia interesse non potuit; et sive in praeteritum redeat, sive in futurum se cor credentis extendat, nullas sentiat
Abbreviated transcription (Latin):
i de peccato condẽpnaret peccatũ. et dia.¬
holopꝰde oꝑe dhaboli solueret᷑. Inimicꝰ etenĩ
hunani generis. mortificatȩ in ipsa origine
misitati. letale uulnꝰ intulerat: nec pot̾at
aemare ius ferreũ. dediticii seminis capti.
upgenes Unde cũ tot gen̾atiõibꝰ mortali
shilege subiectis. unũ uideret int̾ hominum
sus cuiꝰ uirtutẽ supͣ õs totiꝰ tẽporis scõs mi.¬
met excellere: securũ se fore credidit de ꝑ¬
peuitate sui iuris. si nulla iusticiȩ merita po.
esipendiariis uehem̃tiꝰ incitatis. in p̃iudi.¬

Expanded text:
 de peccato damnaret peccatum , et diaboli opus de opere diaboli solveretur. Inimicus enim humani generis mortificandae in ipsa origine universitati lethale vulnus intulerat, nec poterat declinare jus ferreum dedititii seminis captiva progenies. Unde cum in tot generationibus mortali sibi lege subjectis, unum videret inter hominum filios, cujus virtutes super omnes totius temporis sanctos miraretur excellere, securum se fore credidit de perpetuitate sui juris, si nulla justitiae merita mortet stipendiariis vehementius incitatis, in praejudi
Abbreviated transcription (Latin):
catiõe retinenda ẽ: ⁊ ad hoc p̃sens exem¬
tio debet intendi. ut ꝗͦ aniniũ fideliũ en¬
m̃to breuis obseruantiȩ delectarunt ma
suetudinẽ tͦuseant: intemerata ꝑmaners
acsi aliqͥd delicti irrepserit. cęlem pente¬
ne deleat᷑ . Et qͥa antiquoꝵ morboꝵ diffel
et tarda curatio ẽ: tanto uelociꝰ adhibes
remedia. qͣnto recentiora st̃ uulnera: its
ab om̃ib offensionibus in integrũ resis.¬
gentes. ad illam incorruptibilẽ glorifiea¬
de carnis resurrectionẽ ꝑtinere mereall¬

Expanded text:
catione retinenda est, et ad hoc praesens exercitatio debet intendi, ut quae animum fidelium experimento brevis observantiae delectarunt, in consuetudinem transeant, intemerata permaneant, ac si aliquid delicti irrepserit, celeri poenitudine deleatur. Et quia antiquorum morborum difficilis et tarda curatio est, tanto velocius adhibeantur remedia, quanto recentiora sunt vulnera: ut semper ab omnibus offensionibus in integrum resurgentes, ad illam incorruptibilem glorificandae carnis resurrectionem pervenire merea
Abbreviated transcription (Latin):
et digito dĩ se̾pta eugłi a ꝓtestant᷑. sine ns
hesitationis accipite: et rerũ gestarũ anda
tã habetote manifestũ. quã si oĩa corpor̃
uisu attigeretis ⁊ tactu Uera in xp̃õ dicdls
uera credat᷑ humnanitas: Ipse ẽ caro quiila
state impassibilis: humilitate mortalis:
tad sic utens. ut et uirtus gl orificare pos
nsirmitatẽ:⁊ infirmitas ũ ualeret obseu.
seututẽ Cõphendi se a ꝑsecutorib patit᷑.
untinet inundũ: et eoꝵ manibꝰ nectit᷑. quoꝵ
de ĩ capit᷑. Iusticia ñ resistit iniustis. et cedit
ntas testimoniis falsitatis: ut manens infor
uusi formã ĩpleret serui: et ueritatẽ uatiui.¬

Expanded text:
et digito Dei scripta Evangelia protestantur, sine nubilo haesitationis accipite; et rerum gestarum ordinem tam habetote manifestum, quam si omnia corporeo et visu attingeretis et tactu. Vera in Chrisera credatur humanitas. Ipse est caro qui Vepotestate impassibilis, humilitate mortalis; sed utraque sic utens, ut et virtus glorificare posset infirmitatem, et infirmitas non valeret obscurare virtutem. Comprehendi se a persecutoribus patitur, qui continet mundum, et eorum manibus nectitur, quorum corde non capitur. Justitia non resistit injustis, et cedit veritas testimoniis falsitatis: ut manens in forma Dei, formam impleret servi, et veritatem
Abbreviated transcription (Latin):
usurã: Decur so gͦ dilectissumi textu eugl̃ice
tionis. quã de gła crucis xp̃i intento acce
auditu. oĩa uob̃ diuinoꝵ eloqͥoꝵ misteriap¬
facta sentite: et qͥc qͥd sub ꝓpħicis testificatis
ũbra ueteris testam̃ti uelabat. in sacrañtos¬
sionis diũ manifestũ eẽ gaudete: Ideo enl
ficioꝵ uarietates. purificationũ different
stitert̃: ideo mandatũ circũcisionis. cibora
cretio. ociũ sabb̃i. et paschalis agni cessant
cisio: qͥa lex ꝑ moysen data ẽ. grã aut̃ etie
officia nuncioꝵ: sic reconciliatione huna
incunctant̃ honorent᷑: Nã cũ uirtꝰ fidenns

Expanded text:
 Decurso igitur, dilectissimi, textu evangelicae lectionis, quam de gloria crucis Christi intento accepistis auditu, omnia vobis divinorum eloquiorum mysteria patefacta sentite; et quidquid sub propheticis testificationibus umbra veteris Testamenti velabat, in sacramento passionis Dominicae manifestum esse gaudete. Ideo enim sacrificiorum varietates et purificationum differentiae destiterunt, ideo mandatum circumcisionis, ciborum discretio, otium sabbati, et paschalis agni cessavit occisio, quia lex per Mosen data est, gratia autem enita sunt officia nuntiorum, sic reconciliatione humani incunctanter honorarentur. Nam cum virtus fidei
Abbreviated transcription (Latin):
agnitudo qͥdem dilectissimi
meffabilis sacram̃ti. ita humanȩ intelli¬
gentiȩ altitudinẽ. et totiꝰumcit eloquii facul-¬
tatẽ: ut et excellentissimis ingeniis. ⁊ facun¬
dissimis linguis. sublimior sit triũphus dñicȩ
passioĩs S gaudendũ nob̃ potiꝰ quã erubescen¬
dũ ẽ: qͦd tantȩ suꝑam̃ materiȩ dignitate. de
qua nemo humiliꝰ sensit. quã qͥ putauit suf
bus diuinis loqͤͣnti. carnaliũ auriũ st̃ tim̃da
fasticdia. tãquã despectui sĩt fut᷑a. qͥa crebro
cognoscunt᷑ iterata: cũ hoc maxime ad xp̃i.¬
anȩ fidei ꝑtineat soliditatẽ. ut scdm apłicam
doctrinã id ipsũ dicamꝰ õs. et simꝰ ꝑfectiin eodẽ
sensu et in eadẽ scientia Infidelitas qͥppe quȩ
or̃iũ ẽ mat̾ erroꝵ in multas opiniones quas
arte dicendi uecesse habeat colorare distrah
ueritatis aut̃ testificatio. nũquã a sua luce di
Et qͦd aliis minꝰ aliis ãpliꝰ micat: ñ uarietasi

Expanded text:
agnitudo quidem, dilectissimi, ineffabilis sacramenti, ita humanae intelligentiae altitudinem, et totius vincit eloquii facultatem, ut et excellentissimis ingeniis, et facundissimis linguis sublimior sit triumphus Dominicae passionis. Sed gaudendum nobis potius quam erubescendum est, 268 quod tantae superamur materiae dignitate; de qua nemo humilius sensit quam qui putavit suffbus divinis loquenti carnalium aurium sunt timenda fastidia, tamquam despectui sint futura, quia crebro cognoscuntur iterata: cum hoc maxime ad Christianae fidei pertineat soliditatem, ut secundum apostolicam doctrinam, idipsum dicamus omnes, et simus perfecti in eodem sensu et in eadem scientia . Infidelitas quippe, quae omnium est mater errorum, in multas opiniones, quas arte dicendi necesse habeat colorare, distrahitur. Veritatis autem testificatio numquam a sua luce discedit, et quod aliis minus, aliis amplius micat, non varietas facit
Abbreviated transcription (Latin):
nestoriũ. uel ad similes eiꝰ. cui om̃s assenser. tẽpta.¬
uit auellere: antiqu̾a ĩpii ualentini et apollina.¬
ris reparans sectã: et ñ timuit p̃ceptu ueri dĩ dicen¬
tis Qͥcũq scandalirauerit unũ de pusillis istis:
expedit ei ut mola asinaria alliget᷑ collo eiꝰ et de¬
mergat᷑ in ꝓfundũ maris Uerecundiã aut̃ om̃em
abiecit: et quã gerebat infidelitatis pellẽ exciiti.¬
ens. in sc̃a sinodo asserebat in stant̃ dicens. dñm
post humanã susceptionẽ: cũ a nob̃ uniꝰ substan¬
tiȩ et uniꝰ ꝑsonȩ cognoscat᷑: neq carnẽ dñi coes-¬
sentialẽ nob̃ subsistere. tãqu̾ã ex nob̾ susceptã. et
coadunatã dĩ u̾bo sedm substantiã S dicebat

Expanded text:
Nestorium vel ad similes ejus, cui omnes assenserunt, tentavit avellere, antiquam impii Valentini et Apollinaris reparans sectam, et non timuit praeceptum veri Dei dicentis: Quicunque scandalizaverit unum de pusillis istis, expedit ei ut mola asinaria alligetur collo ejus, et demergatur in profundum maris. Verecundiam autem omnem adjecit, et quam gerebat infidelitatis pellem excussit. In sancta synodo asserebat instanter dicens Dominupost humanam susceptionem, cum a nobis unius substantiae et unius personae cognoscatur, neque carnem Domini coessentialem nobis subsistere, tanquam ex nobis susceptam, et coadunatam Deo Verbo secundum substantiam; sed
Abbreviated transcription (Latin):
Unt enĩ qͥdã. ueste sua oues significantes.
interiꝰ lupi raptores: qͦs ex fructibꝰ eoꝵ
debemꝰ agnoscere: Isti pͥma fronte uident᷑ eẽ de
numero nr̃o: s ñ sunt de numero nr̃o: Si enĩ de¬
num̾o nr̃o eẽnt: nob̾cũ mansissent Quando aut̃
ceꝑint assumere impietatẽ: illud qͦd occultabatur
ciant. et secũ eos in ꝑditionẽ p̃cipitant. dissipan.¬
tes et uituꝑantes patrũ disciplinas. et reliquas
scãs script᷑as. ad suã ꝑditionẽ: Qͦs debemꝰ p̃uidẽ.
eta qͥbꝰ multũ cauere: ne ĩ malicia sua aliqͥ oceu.¬
pati concidant de sua firmitate: Exacuer enĩ
linguã suã qͣsi serpentes: et uenenũ ĩ labiis habẽt
mandrites. qͥ qͣsi nr̃e religionis sectã sapie¬
bat ⁊ hanc p̃ferebat: nestorii aut̃ ĩpietatẽ con¬
firmabat: et succ ingebat᷑ ꝓ nestorio in pugna¬

Expanded text:
Sunt enim quidam veste sua oves significantes, Sunt enim quidam veste sua oves significantes, interius lupi raptores, quos ex fructibus eorum debemus agnoscere. Isti prima fronte videntur esse de numero nosnumero nostro essent, nobiscum mansissent. Quando autem coeperint assumere impietatem, illud quod occultabatur ciant, et secum eos in perditionem praecipitant, dissipantes et vituperantes Patrum disciplinas, et relinquunt sanctas Scripturas ad suam perditionem: quos debemus praevidere et a quibus multum cavere, ne in malitia sua aliqui occupati concidant de sua firmitate. Acuerunt enim linguam suam quasi serpentes, et venenum in labiis habent mandrites, qui quasi nostrae religionis sectam sapiebat, et hanc praeferebat, Nestorii autem impietatem confirmabat, et succingebatur pro Nestorio
Abbreviated transcription (Latin):
esibdloli bostis insidiis Capła
e frandulenta subtilitate bereticorum
e blasphemiis euthieetis
t excõmunicatione enis iustissima
Ño beatissimo et dõ amabili patri leoni:
diaboli uenena cõpescit: nec continet mortife¬
ras eiꝰ sagittas : Sursũ enĩ atq deorsũ ꝑuolans.
querit qͦs possit occidere: qͦs possit suꝑare:. qͦs
possit deuorare Propt̾ qũa rẽ. uigilandũ in
euitare possimꝰ:. Decet aut̃ seqͥ patres nr̃os. neq
cõmutare definitionẽ eoꝵ ꝑpetuã: quoꝵ sedm
sacras scͥpt᷑as didiscimꝰ regulã: Depositis gͦ fle¬
tibꝰ et lacrimis. qͥa sũmo elericꝰ degens gradu. in.
uasus ẽ a fero demone. et ñ potui eũ lib̾are. nec
auferre de tali lupo. qͥ anunã meã ꝓ illo paratꝰ
erã ponere: qͦmͦ raptꝰ sit. qͦmͦ resiliit a ꝓposito di¬
uino. et ad illũ cucurrit qͥ ꝑdere consueuit. p̃¬
cepta patrũ declinans. et constituta eoꝵ despi-¬
ciens: iam incipio enarrare:ii

Expanded text:
subdoli hostis insidiis. --II. De fraudolentia et subtilitate haereticorum. --III. De blasphemiis Eutychetis. --IV. De excommunicatione ejus justissima. Domino Beatissimo et Deo amabili Patri LEONI Fdiaboli venena compescit, nec continet mortiferas ejusquaerit quos possit occidere, quos possit separare, quos possit devorare. Propter quam rem vigilandum estevitare possimus. Decet autem sequi Patres nostros, nec commutare definitionem eorum perpetuam, quorum secundum Scripturas didicimus regulam. Depositis ergo fletibus et lacrymivasus est a fero daemone, et non potui eum liberare, nec auferre de tali lupo, qui animam meam pro illo paratus eram ponere. Quomodo raptus sit, quomodo resilivit a proposito divino, et ad illum cucurrit, qui perdere consuevit, praecepta Patrum declinans et constituta eorum despiciens, jam incipio enarrare. II.
Abbreviated transcription (Latin):
qͥcqͥd egerimꝰ misimꝰ ad beatitudinẽ ur̃am:
Qͥuꝰ litteris dociumꝰ. et pbrio illũ ẽẽ nudatũ.
qͥa sic captꝰ ẽ: et iussimꝰ eũ cũ monasteriis nul¬
lã hab̾e rationẽ: et exclisimꝰ eũ a cõmunione
nr̃a: ut sc̃itas ur̃a hoc cognoscẽs. qͦd circa illum
actũ ẽ. om̃ibꝰ ep̃is sub beatitudine ur̃a degenti¬
bꝰ. manifestare dignet᷑ illiꝰ unpietatẽ: ne nesci.¬
entes aliqͥ qͥd ille sentiret: qͣsi ad orthodoxum.
uel ꝑ litt̾as uel ꝑ aliqũa coniunctionẽ loquant᷑:¬

Expanded text:
ram: quibus litteris docuimus et praesbyterio illum esse nudatum, quia sic captus est, et jussimus eum cum monasteriis nullam habere rationem, et exclusimus eum a communione nostra, ut sanctitas vestra, hoc cognoscens quod circa illum actum est, omnibus episcopis sub beatitudine vestra agentibus manifestare dignetur illius impietatem, ne nescientes aliqui quid ille sentiret, quasi ad orthodoxum, vel per litteras vel per aliquam conjunctionem loquant
Abbreviated transcription (Latin):
unxisti. herodes et pontiꝰ pilatus cũ gi
et ppłis ifrł: facere quȩ manꝰ tua.⁊ consa
iereneit fieri: Aũqͥa undͥtas ꝑseqͥntiũ xp̃inex
tati consilio: et illued facinꝰ qͦd om̃i maiꝰ est
mine. manꝰ diuinȩ p̃paratiõis armauit:
gosihoc plane de sũma uisticia sentiendũ est.
nultũ diu̾sũ multũq cont᷑riũ ẽ. id qͦd uuii.
malignitate p̃ cognitũ. et qͦd i axp̃i ẽ pas.¬
r aspositũ: Non incle ꝓcessit uoluutas int̾.¬
andi. unde moriendi: nec de uno excitit
ittocitas sceleris. et colerantia redẽptori:
pus furentiũ manꝰ ñ inmisit in se dñs s
asmist: nec p̃sciendo qͦe faciendũ eẽt coegit
n feret: cũ tam̃ ad hoc carnẽ suscepisset ut
ĩ pssit resolur: qͥel ab illis ẽ cõmissũ possit abo¬

Expanded text:
spositionum Dei incommutabilis ordo reseratur, apud quem et discernenda jam dijudicata, et futura jam facta sunt? Cum enim et qualitates actionum nostrarum, ta consilio, et illud facinus quod omni majus est crimine manus divinae praeparationis armavit? Non hoc plane de summa justitia sentiendum est, quia multum diversum multumque contrarium est id quod in malignitate spositum. Non inde processit voluntas interficiendi, unde moriendi; nec de uno exstitit spiritu atrocitas sceleris, et tolerantia Redemptoris. Impias furentium manus non immisit in se Dominus, sed admisit; nec praesciendo quod faciendum esset, coegit ut fieret, cum tamen ad hoc carnem suscepisset ut non possit resolvi; quod ab illis commissum, possit abo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓit eã scĩficaret Unde tradi dnm̃ passiõi.
csut pat̾nȩ. quã ipsiꝰ uoluntatis: ut eũ ñ solũ
nt̾relinqueret. s ipse se qͣdã ratiõe desereret:
itrepida discessione. s uoluntaria cessione:
Entinuit enĩse ab impiis crucifixi potestas:&
it dispositiõe uteret᷑ occulta. uti noluit uirtute
naufesta: Nã qͥ mortẽ ⁊ mortis auctorẽ. sua ue¬
nent passione destruere: qͦmͦ peccatores saluos

Expanded text:
t eam sanctificaret . Unde tradi Dominum passioni, tam fuit paternae quam ipsius voluntatis: ut eum non solum Pater relinqueret, sed etiam ipse se quadam ratione desereret, non trepida discessione, sed voluntaria cessione. Continuit enim se ab impiis Crucifixi potestas, et ut dispositione uteretur occulta, uti noluit virtute manifesta. Nam qui mortem et mortis auctorem sua venerat passione destruere, quomodo peccator
Abbreviated transcription (Latin):
restituere cupimꝰ portionẽ. in id adisser
ratione ꝓcesserat. ut de illa clamantis ali
trẽ crucifixi dñi uoce loqͤrem. ne simpler
conuenerit. ut nec supplicio potuerit adim
nec morte disiungi Olanente enĩinsuas
tate utraq substantia. nec ds reliqͥt suior¬

Expanded text:
restituere cupimus portionem, in id disserendi ratione processerat, ut de illa clamantis ad Patrem crucifixi Domini voce loqueremur: ne simplex et inis natura convenerit, ut nec supplicio potuerit dirimi, nec morte disjungi. Manente enim in sua proprietate utraque substantia, nec Deus dereliquit sui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtiuent. ideo diligentiꝰ ui his st̃ celebrata diebꝰ.
ut de breui studio in longã consuetudinem
lucra debemiꝰ facere oꝑũ. ñ dãpna meritorum
sus aut̃ studiis. et religiosis animis aderit mi.¬
sedia dĩ: ut qͦi fecit concupisei. faciat obtine¬

Expanded text:
pertinent, ideo diligentius in his sunt celebrata diebus, pertinent, ideo diligentius in his sunt celebrata diebus, ut de brevi studio in longam consuetudinem lucra debemus facere operum, non damna meritorum. Piis autem studiis et religiosis animis aderit misericordia Dei, ut quod fecit concupisci, faciat obtine
Abbreviated transcription (Latin):
et petris or̃ibꝰ duriorẽ. nulla ꝓdit᷑ mitigasse cõ¬
punctio: ut appareat paratiores ad intelligendũ¬
dĩ filiũ. tẽ fuisse romanos milites. quã isrłiticos
tione pͥuati. lucẽ sibi in tenebras. ⁊ in luctũ festa
uerter: nos dilectissimi esfusã suꝑ õs gentes gr̃am
dĩ ꝓciduis corporib atq animis adoremꝰ: obsecran.¬
tes misedem patrẽ ⁊ ciuite redẽptore ut dechie
in diẽ auxilio eiꝰ adiiti. oĩa uitȩ buiꝰ ꝑicła possimꝰ
effugere Adest enĩ callidus ubiq tẽptator: et ui¬
chil uacuũ relinqͥt insidiis Cui auxiliante mi-¬
est constantia resistendũ: ut quãuis impugnare
ñ desinat: neminẽ tam̃ quẽ expugnet inueni¬
at Prosit̃ om̃ibꝰ dilectissimi religiose celebrata
ieiunia: et continentiȩ utilitas. quã et aĩȩ et
corporibꝰ ꝓbauimꝰ congruentẽ. nullis corrũ pat᷑
excessibꝰ Oͤ enĩ ad sobrietatẽ et parsimoniã

Expanded text:
et petris omnibus duriorem, nulla proditur mitigasse comet petris omnibus duriorem, nulla proditur mitigasse compunctio: ut appareat paratiores ad intelligendum Filium Dei tunc fuisse Romanos milites, quam Israeliticos ucem sibi in tenebras et in luctum festa verterunt, nos dilectissimi, effusam super omnes gentes gratiam Dei prociduis corporibus atque animis adoremus; obsecrantes misericordem Patrem et divitem Redemptorem, ut de die in diem, auxilio ejus adjuti, omnia vitae hujus pericula possimus effugere. Adest enim callidus ubique tentator, et nihil vacuum a suis relinquit insidiis. Cui, auxiliante miest 267 constantia resistendum: ut quamvis impugnare non desinat, neminem tamen quem expugnet inveniat. Prosint omnibus, dilectissimi, religiose celebrata jejunia, et continentiae utilitas, quam et animis et corporibus probavimus congruentem, nullis corrumpatur excessibus. Quae enim ad sobrietatem et parcimoniam
Abbreviated transcription (Latin):
ncollapsa reparantẽ. nullȩ contumeliȩ. nulla
conuicia. a sui uia ꝓpositi remouer̃. Offerebat᷑
lib̾tatẽ fidei tͣnsferebat: Confirmabat᷑ ꝙͦ testam̃
redes Ingrediebat᷑ sũmꝰ pontifex sc̃a scõꝵ: et adexo.¬
randũ dm̃. ĩ macłatꝰ sac̾dos ꝑuelũ suȩ carnis intͣbat
Demq adeo tc̃ a lege ad eugliũ. asynagoga ad
excłam. a multis sacrificiis adunã hostiã. euidẽs
ẽ facta tuslatio: ut emittente sp̃m dño. uelũ illud
misticũ. qͦd tẽpli penetralia scm̃q secretũ suo int̾¬
eludebat obiectu. a sũmousq ad imũ ui subita
scindet᷑: qm̃ figuras ueritas auferebat: ⁊ suꝑflui
erãt nuntii. sub p̃sentia nuntiati Adiciebat᷑ his
elem̃toꝵ om̃iũ trem̃da cõmotio: et actoribꝰ erucis
xp̃i. ipsa se nat̾e officia subt᷑hebãt: Cũq eustos
supplicii centurio t̾ritꝰ his quȩ uiłat diceret. uere
filiꝰ dĩerat iste: impietatẽ tam̃ iudaicã monuĩtis

Expanded text:
collapsa reparantem nullae contumeliae, nulla convicia a sui via propositi removerunt. Offerebatur libertatem fidei transferebat. Confirmabatur quoque Tesredes. Ingrediebatur summus pontifex Sancta sanctorum, et ad exorandum Deum immaculatus sacerdos per velum suae carnis intrabat . Denique adeo tunc a lege ad Evangelium, a Synagoga ad Ecclesiam, a multis sacrificiis ad unam hostiam evidens est facta translatio, ut emittente Spiritum Domino, velum illud mysticum quod templi penetralia sanctumque secretum suo intercludebat objectu, a summo usque ad imum vi subita scinderetur: quoniam figuras veritas auferebat, et superflui erant nuntii sub praesentia nuntiati. Adjiciebatur iis elementorum omnium tremenda commotio , et auctoribus Crucis Christi ipsa se naturae officia subtrahebant. Cumque custos supplicii Centurio, territus iis quae viderat, diceret: Vere Filius Dei erat homo iste : impietatem tamen Judaicam monumentis
Abbreviated transcription (Latin):
hilisti ut notũ oĩbꝰ faceret. quã oportuerit eũ
iniu ñ defendi. s seuientiũ manibꝰ derelinqui:
ce saluatorẽ inundi fieri. et om̃iũ hominũre.
unis. si definitiõe moriendi Eͤ uͦ illic uitȩ in.¬
tasso sentienda ẽ. ubi aĩa et potestate ẽ eruissa:

Expanded text:
isti? ut notum omnibus faceret quam oportuerit eum non erui, non defendi, sed saevientium manibus derelinqui, hoc est Salvatorem mundi fieri, et omnium hominum Redauxilii, sed definitione moriendi. Quae vero illic vitae intercessio sentienda est, ubi anima et potestate e
Abbreviated transcription (Latin):
ñtũ mirabilis patientiȩ nescientes. sacrilega il¬
lisione dicebãt Alios saluos fec̃: seipsũ ñ pot̾ sal-¬
nuificere: Si rex isrł ẽ: descendat nẽ de cruce
eteredimꝰ ei Non ur̃ȩ cecitatis arbitrio stulti sc̃bȩ
e impii sac̾dotes. ostentanda erat potentia
saluatoris: nec sccłm p̃ces blasphemantiũ lin-¬
quarũ humatui generis redẽptio debebat omit.¬
dieũsi deitatẽ filii uoluissetis aguoscere. uinu.¬
mera oꝑa eiꝰ uidetis. qͣ uos ad eã quã fallacit᷑ ꝓ¬
mittitis fidẽ. confirmare debuerĩt: Si aut̃ ẽt
ipsi ꝓfitemini. uerũ ẽ qͦd alios saluos fec̃: cur illa
tot ac tanta miracła. qͦ sub publico st̃ facta con¬
spectu. in nullo cordis ur̃i duriciã mollier̃: nͥ qr
ita semꝑ scõ sp̃iu restitistis. ut oĩa uob̃ beneficia dĩ
in ꝑniciem u̾teretis: Nã etiã si descendet xp̃c de
cruce: uos tam̃ hereretis in crimine. Spretagͦ st̃

Expanded text:
entum mirabilis patientiae nescientes, sacrilega illusione dicebant: Alios salvos fecit, seipsum non potest salvum facere. Si rex Israel est, descendat nunc de cruce, et credimus ei . Non vestrae caecitatis arbitrio, o stulti scribae, et impii sacerdotes, ostendenda erat potentia Salvatoris, nec secundum pravas blasphemantium linguas humani generis redemptio debebat intermitti: cum si Deitatem Filii Dei voluissetis agnoscere, innumera opera ejus videretis, quae vos ad eam quam fallaciter promittitis fidem confirmare debuerint. Si autem, ut ipsi profitemini, verum est quod alios salvos fecit, cur illa tot et tanta miracula, quae sub publico facta sunt conspectu, in nullo cordis vestri 266 duritiam mollierunt, nisi quia ita semper sancto Spiritui restitistis, ut omnia vobis beneficia Dei in perniciem verteretis? Nam etiamsi descenderet Christus de cruce, vos tamen haerer
Abbreviated transcription (Latin):
ñ poterat separari: ꝓ nob̾ trepidis ⁊ infirmis
in t̾rogat. cur caro pati metuens exaudita ñ
fuerit: Instante enuĩ passiõe. ad sanandũ et
corrigendũ nr̃e fragilitatis inetũ. dixerat:
Pat̃ si possibile ẽ: tnseat calix iste ame Uerũ

Expanded text:
non poterat separari, pro nobis trepidis et infirmis non poterat separari, pro nobis trepidis et infirmis interrogat cur caro pati metuens exaudita non fuerit. Instante enim passione ad sanandum et corrigendum nostrae fragilitatis metum dixerat: Pater, si possibile est
Abbreviated transcription (Latin):
pimꝰ: et iugit̃ ãmonem. ut dona grẽ dĩ ñ negligẽ.¬
t habeamꝰ. Iuste enuĩ nob̃ instat p̃cepto. qͥ p̃currit
auxilio: et benigne incitat ad obedientiã. qui
duc̃ ad głam Unde merito dñs ipse nob̾ factꝰ e
sũ tenit: qͥ ꝑ semitã patientiȩ et humilitatis
eiꝰ incetdit: In qͦ plane itinere. nec estꝰ deest labo¬
ris: nec nubes tristiciȩ: nec ꝓcella formicdinis
Ibi st̃ insidiȩ iniquoꝵ: ꝑsecutiones infidelium:
ma. et in carnis peccati similitudine ꝑcneur¬
rit ut int̾ p̃sentis uitȩ ꝑicła. ũ tã obtandũ sit
nob̃ declinando ista effugere. quã tolerando
se corporis sui m̃bra tͣnsformans. qͦd olimĩ psal¬
mo eruetuarat. id in supplicio crucis sub redep̃¬
toꝵ suoꝵ uoce clamabat: Os d̃s m̃s respice in
me. qͣre me dereliqͥsti: Uox ista dilectissimi
doctrina ẽ: ñ querela ã cũ in xp̃o. dĩ ⁊ hõis
una ꝑsona sit. nec ab eo potuerit relinqͥ. a qͦ

Expanded text:
 et jugiter admonemur ut dona gratiae Dei non negligenter habeamus . Juste enim nobis instat praecepto qui praecurrit auxilio, et benigne incitat ad obedientiam qui ducit ad gloriam. Unde merito Dominus ipse nobis factus esum tendit qui per semitam patientiae et humilitatis ejus incedit: in quo plane itinere nec aestus deest laboris, nec nubes tristitiae, nec procella formidinis. Ibi sunt insidiae iniquorum, persecutiones infidelium, ma, et in carnis peccati similitudine percurrit , ut inter praesentis vitae pericula non tam optandum sit nobis declinando ista effugere, quam tolerando se corporis sui membra transformans, quod olim in psalmo eructaverat, id in supplicio crucis sub redemptorum suorum voce clamabat: Deus, Deus meus, respice in me: quare me dereliquisti ? Vox ista, dilectissimi, doctrina est, non querela. Nam cum in Christo Dei et hominis una persona sit, nec ab eo potuerit relinqui a quo
Abbreviated transcription (Latin):
S animũ int̾dictoꝵ ãmonitũ. qͦd minꝰ licuit.
ãpliꝰ ucitauit: nec tã placuit qͣntitas p̃cii. ꝗͣ
magnitudo peccati Unde facinꝰ cõmercii tui
ñ ideo detestandũ ẽ. qͥa dñm uilit̃ estimasti:
s qͥa redeptorẽ etiã tuũ ne tͥ parceres uendidisti
Et merito tͥ tua pena cõmissa ẽ: qͥa in suppliciũ
tuũ. uemo te seuior potuit inueniri:. Qͦa gͥ in

Expanded text:
Sed animum interdictorum avidum, quod minus licuit, Sed animum interdictorum avidum, quod minus licuit, amplius incitavit; nec tam placuit quantitas pretii quam magnitudo peccati. Unde facinus commercii tui non ideo detestandum est quia Dominum viliter aestimasti, sed quia Redemptorem etiam tuum, ne tibi parceres, vendidisti. Et merito tibi tua poena commissa est, quia in supplicium tuum nemo te saevior potuit inveniri. CAP. V.
Abbreviated transcription (Latin):
ermnũ fuit: Nec egit ut hoc uellent: sed
cessit ut possent Et sic usus ẽ obcecatȩ pleb̾ insa¬
nia. qͦmͦ et ꝑfidia traditoris: quẽ ab ĩmanitate
concepti sceleris. et beneficiis ẽ reuocare dig.¬
natꝰ. et u̾bis. assiũdo in discipłm. ꝓuehendo
in apłm. monendo signis. consecrando iniste.¬
riis: ut cui nicħ beniuolentiȩ deesset ad corree.¬
tionẽ: nicħ occasiõis suꝑesset ad crim̃: S tu
ĩpiissime hõ. sem̃ chanaan et ñ iuda. nec iam
uas electiõis. s filiꝰ ꝑditionis et mortis. utiliora
tͥ diaboli incitam̾̃ta credebas: ut facibꝰ infłã.¬
matꝰ auariciȩ. ad triginta argenteoꝵ lucrũ
ii ardesceres: et qͥd diuitiarũ amitteres. non
uideres: Nã et si putabas credendũ eẽ ꝓmissis:
qͣ fuit ratio ut tantillus pecuinȩ modus. p̃pone¬
ret᷑ acceptis: Imꝑabas demoniis: iuelebaris
infirmis: honor abaris cũ apłis: et ut fam̃ tuȩ
cupiditatis expleres. patebãt tͥ furta de loculis

Expanded text:
criminum fuit; nec egit ut haec vellent, sed cessit ut possent; et sic usus est obcaecatae plebis insania, quomodo et perfidia traditoris, quem ab immanitate concepti sceleris, 262 et beneficiis revocare est dignatus et verbis, assumento in discipulum, provehendo in apostolum, monendo signis, consecrando mysteriis, ut cui nihil benevolentiae deesset ad correctionem, nihil occasionis superesset ad crimen. CAP. IV. Sed tu, impiissime homo, semen Chanaan, et non Juda , nec jam vas electionis, sed filius perditionis et mortis, utiliora tibi diaboli incitamenta credebas: ut facibus inflammatus avaritiae, ad triginta argenteorum lucrum inardesceres, et quid divitiarum amitteres non videres. Nam etsi non putabas credendum esse promissis, quae fuit ratio ut tantillus pecuniae modus praeponeretur acceptis? Imperabas daemoniis, medebaris infirmis, honorabaris cum apostolis, et ut famem tuae cupiditatis expleres, patebant tibi furta de loculis.
Abbreviated transcription (Latin):
emper qͥdẽ dilectissimi fideliũ m̃tes. in
diuinoꝵ oꝑũ decet admiratione uersa.¬
ri: et rationales animos his maxime cogita.¬
tionib inherere ꝑ qͣs ierem̃tũ fidei conseqͣnt᷑:
Cũ enĩ pia eordis intentio. uel acl gen̾alia ba¬
a se uanitates abigit: et a corpor alibꝰ curis
dã secretũ spũ ale secedit S in hoc tẽ pore

Expanded text:
emper quidem, dilectissimi, fidelium mentes in divinorum operum decet admiratione versari, et rationales animos iis maxime cogitationibus inhaerere, per quas incrementum fidei consequantur. Cum enim pii cordis intentio, vel ad generalia berigitur, multas a se vanitates abigit, et a corporalibus curis in quoddam secretum spiritale secedit. Sed hoc in tempore
Abbreviated transcription (Latin):
redẽptio fuit Ideo eiũ u̾bũ caro factũ ẽ ut de
utero uirgnus sumeret᷑ uat̾a passibilis: ut qͦd in
filiũ dĩũ potuit ꝑpetrari: i filiũ hõis posset ad¬
mitti: Na licet in ipso ortu chorusearent in eo
signa ditatis. et oĩa increm̃ta corporaliũ ꝓuectuũ.
anunis eẽnt plena miracłis: infirmitatũ tam̃ nr̃a¬
rũ susceꝑat ueritatẽ: et excepta cõmuinone pec¬
cati. nicħa sehumanȩ infirmitatis excluserat:
ut et sua nob̾ insereret et in se nra curaret.
Ab om̃i potente enĩ medico. duplex miseris remedi-¬
ũ p̃paratũ ẽ: cuiꝰ aliud ẽ insac̾m̃to. aliud in exẽplo:
ut ꝑ unũ conferant᷑ diuina. ꝑ aliud exigant᷑
humana: qͥa sic̃ ds̃ iustificationis ẽ auctor: ita hõ

Expanded text:
ut de utero Virginis sumeretur natura passibilis, et quod in Filium Dei non poterat perpetrari, in filium hominis posset admitti. Nam licet in ipso ortu coruscarent in eo signa Deitatis, et omnia incrementa corporalium provectuum divinis essent plena miraculis, infirmitatum tamen nostrarum susceperat veritatem, et excepta communione peccati, nihil a se humanae infirmitatis excluserat, ut et sua nobis inferret, et in se nostra curaret. Ab omnipotenti enim medico duplex nobis miseris remedium praeparatum est, cujus aliud est in sacramento, aliud in exemplo; ut per unum conferantur divina, per aliud exigantur humana. Quia sicut Deus justificationis est auctor
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ ut ostendat aliũ illũ eẽ affectũ. quẽ ad hi¬
ne formidinis excusationẽ recepit: aliũ lli
ex ȩt̃no placito patͥs ꝓ mundi reconciliatis
p̃elegit: Unde ipsa uex ñ exauditi. magnis
expositio sacram̃ti. qͦd nicħ humano genen
conferret redẽptoris potestas: si qͦd peteli
nr̃a obtineret infirmitas Hȩc hodie dilests
ne uos ꝓlixitate sermonis oneremꝰ. dicta st¬
ciant: Getera in qͣrtã sabbi differamꝰ: Ailert

Expanded text:
 ut ostendat alium esse illum affectum, quem ad humanae formidinis excusationem recepit, alium illum quem ex aeterno placito Patris pro mundi reconciliatione praeelegit? Unde ipsa vox non exauditi, magni est expositio sacramenti, quod nihil humano generi conferret Redemptoris potestas, si quod petebat nostra obtineret infirmitas. Haec hodie, dilectissimi, ne vos prolixitate sermonis oneremus, dicta sufficiant: caetera in quartam sabbati differamus. Aderit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓueritate fidi animas nr̃as ponere: et uitã hanc
auctori salutis nr̃e ⁊ largitori ȩt̾nitatis ĩpende Et
alia manu Ora ꝓme dñe. meritobeatissime: et
apłico honore uen̾ande papa Nusticꝰ ep̃c Apłatũ¬

Expanded text:
pro veritate fidei 1110 animas nostras ponere, et vitam hanc pro veritate fidei 1110 animas nostras ponere, et vitam hanc auctori salutis nostrae et largitori aeternitatis impendere. Et alia manu: Ora pro me, domine merito beatissime, et apostolico honore venerande papa. RUSTICUS episcopu
Abbreviated transcription (Latin):
tassemꝰ etiã ad filiũ ur̃m głosissimũ ac fidelissimũ
pͥncipẽ suꝑ eandẽ causã litt̃as dare. qͥbꝰ congͣtulan
ꝑlato fieri hoc muuume necessariũ putasemꝰ. Mertis
aut̃ apłat᷑ ur̃i prꝰ dñs pstitit: ut heresim iã duoceulte
nutr stã ur̃is tẽporibꝰ ꝓdet. Ad laudẽ enĩsolliertulius
ũre ꝑtinet qͥd maloꝵ error latere ñ potuit ad ql ose
ficsi redundat qͦd p̃uaꝑsuasio partcipes aut ñ mueiit.
aut inuentos amisit Nespieiat itaꝙ conseruando
diffusa. ob̾ em̃ita iniugilantibꝰ bii qͥeuiã amime
suȩ gerunt sollicitiores infidereddunt iiid peulo
Qanos ante ocłos sẽꝑhabentes. ñ desinemꝰ dño ac dõ
tũ concessũq miꝰ pontificii ur̃i. longissima ad
edificationẽ ȩccłarũ suarũ etate cꝰtodiat Nos aut̃
et si impares meritis. pari tam̃ fide. si qͥd qͦd absit
contͣ eccłam catholicã ꝓphana infestatiõe tẽptet᷑:
parati sumꝰ confortante dño cũ beatitudine ur̃a

Expanded text:
etiam ad filium vestrum gloriosissimum ac fidelissimum principem super eamdem causam litteras dare quibus congratulantperlato fieri hoc minime necessarium putaremus. Meritissim jam diu occulte nutritam vestris temporibus proderet. Ad laudem enim sollicitudinis vestrae pertinet, quod malorum error latere non potuit, ac gloriosae fidei redundat quod prava persuasio participes, aut non invenit, aut inventos amisit. Respiciat itaque conservando diffusam; vobis enim ita invigilantibus, et hi qui curam animae suae gerunt, sollicitiores in fide redduntur, et hi qnos ante oculos semper habentes, non desinemus Domino ac Deo tum concessumque munus pontificii vestri, longissima ad aedificationem Ecclesiarum suarum aetate custodiat. Nos autem etsi impares meritis, pari tamen fide, si quid quod absit contra Ecclesiam catholicam profana infestatione tentetur, parati sumus, confortante Domino, cum beatitudine vestra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcepta. modis om̃ibꝰ se gratulant᷑ instructos: dat̾a¬
q sibi occasionẽ gaudent. qͣ lib̾e ac fiduc ialiter
suffragante etiã apłicȩ sedis auctoritate eloqͣnt᷑.
mundũ uelut qͥbꝰdã p̃ciosissimis gẽmis ornauit.
dignas estimet gr̃as posse ꝑsolui. doctrinȩ post
dm̃ uerȩ: debet fidelis ut constant̃ teneat qͦs
credebat. debet etiã infidelis ut aꝑfidia sua. ag̃.
ꝑfusus. erroris sui tenebras derelinquat: inagisꝙ

Expanded text:
percepta modis, omnibus se gratulantur instructos, datampercepta modis, omnibus se gratulantur instructos, datamque sibi occasionem gaudent, qua libere ac fiducialiter, suffragante etiam apostolicae sedis auctoritate, eloquantur, mundum, velut quibusdam pretiosissimis gemmis ornavit, dignas aestimet gratias posse persolvi? Doctrinae post Deum vestrae debet fidelis, ut constanter teneat quod credebat; debet etiam infidelis, ut a perfidia sua, agnitis luce perfusus, erroris sui tenebras derelinquat, magisque