comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
citor potens uerax d̃.
qui temperas rerũ
mars splendore mane ĩsteuis
itignib meridiem. Ex¬
tingue flãmas litium.
aufer talorẽ noriũ. confer
salutẽ corporũ. uerãq pacẽ

Expanded text:
ctor potens verax Deus, Qui temperas rerum vices, Splendore mane instruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corporum, Veramque pacem
Abbreviated transcription (Latin):
uniq in hoc resta¬
ret ut benediceret᷑.
et lues populũ deuastaret
uerbum ad plebem pro a
dei que metuere uentura
debuimius. saltem p̾sentia
et exꝑta timeamus. Con¬
uersiomis nobis aditum
dolor aꝑiat ⁊cordis nrĩ
duritiam ip̃a quã patum.
pena dissoluat. Dt enĩ
ꝓpheta teste dictũ est: ꝑue¬
nt gladius usqz ad aĩaz.¬
Immminente ergo tante
aĩadu̾sionis gladio: nos
importums fletib ĩsista¬
mus. Ea nãqz que ĩgra¬
ta cẽ homnub importu

Expanded text:
ue in hoc restaret ut benediceretur, et lues populum devastaret, verbum ad plebem pro agDei quae metuere ventura debuimus, saltem praesentia et experta timeamus. Conversionis nobis aditum dolor aperiat, et cordis nostri duritiam ipsa, quam patimur, poena dissolvat: ut enim propheta teste praedictum est, Pervenit gladius usque ad animanimadversionis gladio, nos importunis fletibus insistamus. Ea namque quae ingrata esse hominibus importu
Abbreviated transcription (Latin):
Tomas autem appre¬
pouã: ⁊ adortum solis
ingressum. Primo ꝓ¬
aulam. scdõ salutatoriũ
tercio consistorium. q̃:to

Expanded text:
omas autem arponam, et ad ortum solis ingressum: primo proaulam, secundo salutatorium, in tertio consistorium, in quarto
Abbreviated transcription (Latin):
est cutas hic uixta ad
quam possum fuge̾ parua
⁊ saluabor ĩ ea. Nunquid
non modica est ⁊ uiuet aĩa
i̾esse de phendenmus. crebra
ubi illius auditione ter¬
gamus. quicquid uicu te¬
ptamẽtis morbi uidelicet
spiritalis nos interius ua¬
stare seuserimus. solite pie¬
tatis ulius munere postu¬

Expanded text:
Est civitas hic juxta, ad quam possum fugere, parva; et salvabor in ea. Nunquid non modica est, et vivet anima inesse deprehenderimus, crebra verbi illius auditione tergamus, et quidquid vitii tentantis morbi, videlicet spiritualis, nos interius vastare senserimus, solitae pietatis illius munere postu
Abbreviated transcription (Latin):
tiomi ⁊ purificatiomi ĩterta¬
abstineret ab ingressu tẽ¬
pli trignita trib dieb qͥ¬
b expletis offerret filiũ

Expanded text:
tioni et purificationi intentaabstineret ab ingressu templi triginta tribus diebus: quibus expletis, offerret filiu
Abbreviated transcription (Latin):
choꝵ cafua. cepit anxio
corde pensare quid meliꝰ
foret. quid ue salubrius
mercedis cumulo obue¬
niret. si plebi dominãdo p̾¬
esset aut subiectus aliis

Expanded text:
chorum caterva, cepit anxio cordis stimulo pensare, quid melius foret quidque salubrius mercedis cumulo obveniret, si plebi dominando preesset aut subiectus aliis
Abbreviated transcription (Latin):
unc relicta marti¬
ris castuli zetarn
nomine hirene. abiit
nocte ut corpus eis tol¬
leret ⁊ sepeliret. et ĩuemẽs
eum uiuentẽ. adduxit
ad domũ suã in scala
excelsa ubi manebat ad
palacium. ⁊ ibi ĩtra pau¬
cos dies salutẽ ĩtegerri¬
mã recupauit in oĩb

Expanded text:
unc relicta martyris Castuli zetarii, nomine Irene, abiit nocte, ut corpus ejus tolleret et sepeliret. Et inveniens eum viventem adduxit ad domum suam in scala excelsa ubi manebat ad palatium, et ibi intra paucos dies salutem integerrimam recuperavit in omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ad terras dei angelo
precedente. prosperum iter
agentes. eduam ciuitatẽ
ingredutur. Ibiq dei
sublimato. gratissime ab
codem hospicio sũt recepti.
Quos cum cõperisset esse
pbros simpliciter postula¬
uit. ut amicos uel fami¬
lam suã ꝑ ablucionem
baptismatis efficerent
ĩnimentẽ ꝑsecutionem
xpm̃i colebat occulte. R.¬

Expanded text:
at terras . dei| angelo praecedente . prospero iter agentes . eduam| ciuitatem ingrediuntur ibique deisublimato, gratissime ab eodem hospitio sunt recepti. Quos cum comperisset esse praesbyteros, suppliciter postulavit ut amicos vel familiam suam per ablutionem baptimatis efficerent eminentem persecutionem, Christum colebat occulte. O
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ. ⁊ pupillos dmpierent.
Quid facietis ĩ die uisitacõis
et calamitatis de longe ueniẽ¬
tis. Ad cuius confugietis au¬
rilium. ⁊ ubi derelĩquetis glĩa
⁊ cũ ĩterfectis cadatis. Super
omnib hus non est au̾s furor
enis: s adhuc manꝰ eius extẽta.

Expanded text:
 pupillos diriperent. Quid facietis in die visitationis, et calamitatis de longe venientis? ad cujus confugietis auxilium? et ubi derelinquetis gloriam et cum interfectis cadatis. Super omnibus his non est aversus furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta.
Abbreviated transcription (Latin):
sus iuditũ cẽ comperimus.
Sermo ⁊ em̃ dei a romatũ
more quo subtilius quasi
terendo ⁊cernendo discuti¬
tur. eo maiorẽ interne sue
uirtutis fragrantiã reddit.R¬

Expanded text:
sus inditum esse comperimus. Sermo etenim Dei, aromatum more, quo subtilius quasi terendo et cernendo discutitur, eo majorem internae suae virtutis fragrantiam  Al.
Abbreviated transcription (Latin):
dixerunt ad eum. Ubi
est sara uxor tua: Ille rñdit.
Ecce in tabernaculo est. Cuĩ
dixit. Reuertens ueniã ad te.

Expanded text:
dixerunt ad eum: Ubi est Sara uxor tua? Ille respondit: Ecce in tabernaculo est. Cui dixit: Revertens veniam ad te
Abbreviated transcription (Latin):
natiuitatis eius expͥmũt. quẽ
scripture auctoritate didicert.
Et testĩoniũ proferũt. ꝙ beth¬
lcem honorari natiuitate
noui ducis oñditur. ut ip̃a
coꝵ scientia. ⁊ illis fieret ad
testiõniũ dampnatioĩs. ⁊ no¬
bis ad aduitoriũ credulitatis.
Quos profecto bene ysaac
cum iacob filiũ suũ bñdicẽt
designauit. qui ⁊ caligans
oclis ⁊ ꝓplxtans. in pñti filiũ
non uidit. tui tam multa
n posterum preuidit. quia in¬
mirum iudaicus pplũs pro

Expanded text:
nativitatis ejus exprimunt, quem Scripturae auctoritate didicerunt. Et testimonium proferunt, quod Bethlehem honorari nativitate novi ducis ostenditur, ut ipsa eorum scientia et illis fieret ad testimonium damnationis, et nobis ad adjutorium credulitatis. 1469 Quos profecto bene Isaac, cum Jacob filium suum benediceret, designavit ; qui et caligans oculis et prophetans, in praesenti filium non vidit, cui tam multa in posterum praevidit, quia nimirum Judaicu
Abbreviated transcription (Latin):
test nes retror sum post i̾unicos
nt̃s: et qui oderunt nos diri¬
ortant sibi Ledisti nos
neones escarum: et ĩ gr̃tib
disgrrsisti nos endidisti
papulum tuũ sinc pretio: et
non fuit multitudo ĩ cõmu¬
tanonib cor¶osiusti nos
aprobriũ uicuns nrĩs: sub¬
lannatione ⁊ derisum huis qͥ

Expanded text:
tisti nos retrorsum post inimicos nostros, et qui oderunt nos diripiebant sibi. Dedisti nos tanquam oves escarum, et in gentibus dispersisti nos. Vendidisti populum tuum sine pretio, et non fuit multitudo in commutationibus eorum. Posuisti nos opprobrium vicinis nostris, subsannationem et derisum h
Abbreviated transcription (Latin):
oleum quippe initor
glorie designatur. Uascu¬
la autẽ nr̃ã sunt corda:
Prudentes ergo oleum
in uasis sius habent. qr

Expanded text:
oleum quippe nitor gloriae designatur; vascula autem nostra sunt corda, udentes ergo oleum in vasis habent, q
Abbreviated transcription (Latin):
damus auginentis. Pa¬
rum enĩ religiosus alio
tp̃e demonstratur. qui ĩ
hiis diebz non religiosior
dicationis ĩsonuit dicens.
Ecce nũc tempus accepta¬
bile ecce nũc dies salutis.

Expanded text:
damus augmentis. Parum enim religiosus alio tempore demonstratur, qui in his diebus non religiosior aedicationis insonuit, dicens: 149 Ecce nunc tempus acceptum, ecce nunc dies salutis
Abbreviated transcription (Latin):
um enim multa ma¬
gna ⁊ miranda ostẽ¬
disset in terra transiit ad
mare. ut ⁊ ibidem ad huc
excellentiora oꝑa demõstret
quatenus terre marisq dñz
se eẽ cunctis oñderet. Ingrat
ergo nauiculam fecit turba¬
ri mare. cõmouit uentes cõci¬
tauit fluctus. Cur hoc: Ideo
ut discipulos mitteret inti

Expanded text:
um enim multa magna et miranda ostendisset in terra, transiit ad mare, ut et ibidem adhuc excellentiora opera demonstraret, quatenus terrae marisque Dominum se esse cunctis ostenderet. Ingressus ergo naviculam, fecit turbari mare, commovit ventos, concitavit fluctus. Cur hoc? Ideo ut discipulos suos mitteret in ti
Abbreviated transcription (Latin):
de anthonio tam greco
ꝙͣ romano stilo diligent᷑
meõrie traditũ est. pauca
de pauli pͥncipio ⁊ fine
scribenda disposui. magis
quia res omissa erat ꝙͣ
aut quas satlianc ꝑtulcrit

Expanded text:
de Antonio tam Graeco quam Romano stylo diligenter memoriae traditum est, pauca de Pauli principio et fine scribere disposui: magis quia res omissa erat, quam et quas Sa
Abbreviated transcription (Latin):
deus. Egoscio ꝙ sim¬
plici corde feceris. ⁊ ideo cu¬
stodiui te ne peccares ĩ me.
⁊non dimisi ut tangeres
eam. Nunt igitur redde
uxorem uiro suo. quia pro
pheta est. ⁊ orabit prote ⁊
uiues. Si autem nolueris
reddere. scito ꝙ morte morie¬
ris. tu ⁊ omĩa que tua sũt.
Statimqz de nocte cõsur¬
gens abimelech uocauit

Expanded text:
Et ego scio quod simplici corde feceris, et ideo custodivi te, ne peccares in me, et non dimisi, ut tangeres eam. Nunc igitur redde uxorem viro suo, quia prpheta est: orabit pro te, et vives: si autem nolueris reddere, scito quod morte morieris tu, et omnia quae tua sunt. Statimque de nocte consurgens Abimelech, vocavit
Abbreviated transcription (Latin):
idest seruus quos
p̃r ille familias rerum
omniũ dñs ad hoc ĩ sua
magna domo constituit.
ut populo enis u̾bum
gratie ministremus. spe¬
cialiter ĩungitur sce pre¬
dicationis officiũ. Gene¬
raliter uero ⁊ nobis ⁊ uob̾.
salutaris ĩdicitur obediẽ

Expanded text:
est servis quos pater ille familias, rerum omnium dominus, ad hoc in sua magna domo constituit, ut populo ejus verbum gratiae ministremus, specialiter injungitur sanctae praedicationis officium: generaliter vero nobis et vobis, salutaris indicit
Abbreviated transcription (Latin):
seculariũ tegminib or¬
ꝓpositum elaborabat oe¬
prima puerilia rudimẽ¬
ta. Hic ludus eius intã¬
tie erat. talis in eo cõua¬
lebat erga dami affectꝰ

Expanded text:
ecularium tegminibus oranctum elaborabat prprima puerilia rudimenta, hic ludus ejus infantiae, talis in eo coadolevit erga Dominum affect
Abbreviated transcription (Latin):
tes ⁊ ualles. siluas ⁊ cãpos.
die noctuq uagabatur.
Ibiq tantũ modo quiesce¬
bat: ubi hanc quiesce̾ las¬
situdo corgisset. R iustum

Expanded text:
tes et valles, silvas et campos die noctuque vagabatur; ibique tantummodo quiescebat, ubi hanc quiescere lassitudo coegisset. Quadam
Abbreviated transcription (Latin):
nitas solet. iudicio u̾i̾tatis
placet. quia puis ac mi
meremur non uult irasci.¬
Hinc eteñ ꝑ psalmistã
dicit. Inuocã me in die
rribulationis tue: ⁊ eri¬
piam te. ⁊ magͥficabis me.

Expanded text:
nitas solet, iudicio veritatis placet, quia pius ac misuantum meremur non Hinc etenim per Psalmistam dicitur: Invoca me in die tribulationis tuae, eripiam te, et magnificabis me
Abbreviated transcription (Latin):
uellet a labore quiesce. ⁊ be¬
demonstrare. ut posita
suꝑ candelabrũ lucerna
cdaresceret. qͣtenus oĩb qͥ
n dono dei sunt luceret.
cuidã ꝓbr̃o longius manẽti
p̾paras ⁊ seruus nicus illo
in loco cruciatur: Qui ꝓ¬
tinus surrexit atq ĩ ipsa
solẽnitate paschali cũ ali¬
mẽtis que sibi parauerat
ad locũ teteudit. Et uirum
dei ꝑ abrupta montiũ. per
concaua uallĩ. ꝑ defossa
terrarũ quesunt. cũq latc̃
ĩspecu reꝑit. Cũqz orone
dũn consedissent. post
dulcia uite colloquia. his
qui aduencrat pb̃r dixit.
Surge ⁊ sumamiꝰ cibum.
est: quia uidere te merui.

Expanded text:
vellet a labore quiescere, et Bedemonstrare, ut posita supra candelabrum lucerna claresceret, quatenus omnibus qui in domo Dei sunt luceret, cuidam presbytero longius manenti,praeparas, et servus meus illo in loco fame cruciatur. Qui protinus surrexit, atque in ipsa solemnitate Paschali cum alimentis quae sibi paraverat, ad locum tetendit, et virum Dei per abrupta montium, per concava vallium, per defossa terrarum quaesivit, eumque latere in specu reperit. Cumque oratione m consedissent, post dulcia vitae colloquia, is qui advenerat presbyter dixit: Surge, sumamus cibum, est, quia videre te merui.
Abbreviated transcription (Latin):
niteris bonam ostende uiã
tuam ad querendã dilectio¬
nem.: que insuꝑ ⁊ malicias
tuas docuisti uias tuas. et
malis fus ĩuentus est san¬
guis aĩarum pauperũ. ⁊ ĩ¬
nocentum: non ĩ fossis ĩueĩ
ces: sed ĩ omnib que supͣ.
niemoriam. Et dixisti.:
Absq ptõ ⁊ ĩnocens egosũ:¬

Expanded text:
niteris bonam ostendere viam tuam ad quaerendam dilectionem, quae insuper et malitias tuas docuisti vias tuas, et in alis tuis inventus est sanguis animarum pauperum et innocentum? Non in fossis inveni eos, sed in omnibus quae supra memoravi. Et dixisti: Absque peccato et innocens ego
Abbreviated transcription (Latin):
iumentoꝵ que erãt cũ eoĩ
archa. adduxit spm̃ super
terrã. ⁊ ĩminute sunt aque
et clausi sunt fontes abyssi
⁊ cataracte celi: et prohibite
sunt pluiie de celo. Reu̾se¬
qz sunt aque de terra. eu̾tes
et redeũtes. ⁊ ceperunt minui
post centũ quinqͣgnita dies.
Requieutqz archa mense

Expanded text:
jumentorum, quae erant cum eo in arca, adduxit spiritum super terram, et imminutae sunt aquae. Et clausi sunt fontes abyssi, et cataractae coeli: et prohibitae sunt pluviae de coelo. Reversaeque sunt aquae de terra euntes et redeuntes: et coeperunt minui post centum quinquaginta dies. Requievitque arca mense
Abbreviated transcription (Latin):
che sacramiẽta hactems ob¬
seruata consũmauit. ac
noui deinceps obseruãda
discipulis sairamẽta contͣ¬
didit. egresius ĩmontẽ
olineti. tentus est a iudeis
⁊ mane crucifixus. Ip̃a nos
die a demonia dnãtione
rebemit. qua antiquus ille
hebreoꝵ pplũs per ĩmolatio¬
nem agni iugum egyptie
seruitutis abiecit. Ergo doꝰ
instar agmi paschalis. ante
qͥnqz dies ꝙ̃ pati inciperet.
locum passionis a diit. ut se
ĩsinuaret ẽẽ illunt de quo
predixit ysaias. Sic̃ ouis
ad occisionẽ ducetur. ⁊ qͣsi a¬
gnus coram tondente ob

Expanded text:
sacramenta hactenus observata consummavit, ac nova deinceps observanda discipulis sacramenta contradidit, egressus in montem Oliveti, tentus est a Judaeis, et mane crucifixus, ipsa nos die a daemoniaca dominatione redemit, qua antiquus ille Hebraeorum populus immolatione agni jugum Aegyptiae servitutis abjecit. Ergo Dominus instar agni paschalis ante quinque dies, quam pati inciperet, locum passionis adiit, ut se insinuaret esse illum de quo praedixit Isaias: Sicut ovis ad occisionem ducetur, et quasi agnus co
Abbreviated transcription (Latin):
tum duoꝵ equitũ ascensr
asun ⁊ ascensorẽ tameli: et
contemplatus ełt diligent
muto ĩturu. Et clamauit¬
ut lie. Supspcculã diũ ego
lum itans iugiter pet diẽ.
e⁊ supcustedram mcã eg
lu seaus rotis noctib. xcie
te uemet asceusor nu bige
equitũ Et tñdit ⁊ dixit.

Expanded text:
um duorum equitum ascensorem asini et ascensorem cameli et contemplatus est diligenter multo intuitu et clamavit leo super specula Domini ego sum stans iugiter per diem et super custodiam meam ego sum stans totis noctibus ecce iste venit ascensor vir bigae equitum et
Abbreviated transcription (Latin):
deꝰ
dauid prĩs eius. Sedem
dauid regnũ dicit isrlĩtice
plebis. quod suo tpẽ damd
iubente parit̾ ⁊ inuante
dño. fideli deuotione gub̃¬
nauit. Dedit ergo dñs
redemptori nr̃o scdẽ dauid
prĩs eius. qũ hunc de gn̾e
dauid ĩcarnari disposuit:
ut populũ quẽ dauidtẽ

Expanded text:
dem David patris ejus. Sedem David regnum dicit Israeliticae plebis, quod suo tempore David, jubente pariter et juvante Domino, fideli devotione gubernavit. Dedit ergo Dominus Redemptori nostro sedem David patris ejus, quando hunc de genere David incarnari disposuit, ut populum quem David te
Abbreviated transcription (Latin):
bio. qui suis discipulis
ait. Uos uocatis me ma¬
gister ⁊ dñe: et bene dici¬
tis. Sum etenim. Que
est ctiã huius dĩ fami¬
lia: Nimirum ipã est:
quã ip̃e dñs de manu ũ¬
mici redemit. ⁊ suo domi¬
no mancipauit. Hec fa
nuilia: scã est ecclĩa catho¬

Expanded text:
bio, qui suis discipulis ait: Vos vocatis me Magister et Domine; et bene dicitis: sum etenim . Quae est etiam hujus Domini familia? Nimirum illa est quam ipse Dominus de manu inimici redemit, et suo dominio mancipavit. Haec autem familia sancta est Ecclesia catho
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ mouctur super terramn
duo ⁊ duo iugressi sunt ad
⁊ feminã sicut preceperat
deus noc. Cumq pertrã¬
sissent septem dies a que
dilium ĩmdauerũt super

Expanded text:
d movetur super terram, duo et duo ingressa sunt ad et femina, sicut praeceperat Deus Noe. Cumque transissent septem dies, aquae diluvii inundaverunt super
Abbreviated transcription (Latin):
natione martirũ
pfinita dies aduencrat.
terror ⁊ mietus ĩde simul
ciues unus euaserat. net
se ulla uirtutis audatia
defcudẽ cognabãtur. Sed
rctro redãcti infra menia
tur. ast alii scalis appositis
in muros diu̾sa departe
ruentes. ignes ĩ ꝑgania
submictebãt. Gladus di¬
uersisqz iaculis ciues õs¬
nebant. Nulli sua ꝓfinit

Expanded text:
natione, martyrii praefinita dies advenerat; terror et metus inde simul cives omnes unus invaserat, nec se ultra ulla virtutis audacia defendere conabantur, sed retro redacti infra moenia tur moenia. Ast alii scalis appositis in muros diversa de parte ruentes ignes in Pergama submittebant; gladiis diversisque jaculis cives omnebant: nulli sua profuit
Abbreviated transcription (Latin):
uantoꝵ auribus
cordis ⁊ infidelita¬
tis obturatione dãpnatis
ad percipiendã uocem cele¬
stium mandatoꝵ p̾ciosũ
infudit auditũ: ut uocãti
deo ad mĩam responderet
per obedienciã. Quantos
intrinsecus uulneratos.
angelici oris arte ⁊ or̃onũ¬
ab infirmitate curauit.
Quãtos per longã ĩcuriã
labe resolutos ⁊ quadam
lepre contagione cõfusos
castigationib crhortacioĩ¬
b expiando deo in se ope¬
rante mũdauit. RLux ꝑpt.

Expanded text:
uantorum auribus, sordis & infidelitatis obturatione damnatis, ad percipiendam vocem cœlestium mandatorum, pretiosum infudit auditum, vt vocāti Deo ad misericordiam, responderent per obedientiam? Quantos intrinsecus vulneratos Angelici oris arte, & orationum firmitate curauit? Quantos per longam incuriam, peccati labe resolutos, & quadam lepræ contagione perfusos, castigationibus & exhortationibus expiando, Deo in se operante, mundauit? Quāt
Abbreviated transcription (Latin):
rectionis uirtutem
coronatus. ascendit ĩ celũ
qui potencia diuinitatis
celum implet ⁊ terrani.
Hanc super pennas uẽtor
euertit cum assumptũ de
terris non solum super
uniu̾sa acris huius spa¬
cia: sed etiam suꝑ omne
etheris altitudinc sustol¬
lens ĩ maiestatis pat̾ue
dextera collocauit. R¬

Expanded text:
rectionis virtute coronatam ascendit in coelum qui potentia divinitatis coelum implet et terram. Hanc super pennas ventorum evexit, cum assumptam terris non solum super universa aeris hujus spatia, sed etiam super omnem aetheris altitudinem sustollens, in Majestatis Paternae dextera collocavit.
Abbreviated transcription (Latin):
dũ nobis est. quiduã sit qd̾
redemptore nato pastoribz ĩ
uidea angelus apparuit: atz
aid adorandũ hunc aboriente
magos. non angelus. sz stella
ꝑduxit. quia uidelicet iudeis
tauꝙͣ ratione utentib ratio¬
nabile animal. idest angelꝰ
predicare debuit. gentiles uo̾
quia uti ratione nesciebant.
ad cognoscendũ dnm̃ non ꝑ
uoccm sed per signa ꝑducunt᷑.
quia ⁊ illis ꝓphĩc tanꝙͣ fidelib
non ĩ fidelib. ⁊ istis signa tãqͣ
in fidelib non fidelib data st̃.
Et notandũ ꝙ redemptorẽ
nrm cũ iam ꝑfecte esset ctatis
cisdem gentib apli predicãt.
cumq paruulũ ⁊ necdum
per huam corꝑis officiũ lo¬
quẽtem stella gentib denũ¬
ciat. quia nimirũ rationis
ordo poscebat: ut loquẽtt̃ iã
dum̃ loquentes nobis p̾dr

Expanded text:
quidnam sit quod Redemptore nato pastoribus in Judaea angelus apparuit, et ad adorandum hunc ab Oriente Magos non angelus, sed stella perduxit. Quia videlicet Judaeis tanquam ratione utentibus rationale animal, id est angelus praedicare debuit: gentiles vero, quia uti ratione nesciebant, ad cognoscendum Dominum non per vocem sed per signa perducuntur; quoniam illis prophetiae tanquam fidelibus, non infidelibus, et istis signa tanquam infidelibus, nond Redemptorem nostrum, cum jam perfectae esset aetatis, eisdem gentilibus apostoli praedicant, eumque parvulum, et necdum per humani corporis officium loquentem, stella gentibus denuntiat, quia nimirum rationis ordo poscebat ut et loquentem jam Dominum loquentes nobis pr
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ perire uoluistis. Confite¬
mini negatũ. adorate uendi¬
tum. ut uobis bonitas illius
prosit: cui ur̃a malignitas
nocere non potuit. R illuĩate.

Expanded text:
quem perire voluistis. Confitemini negatum, adorate venditum: ut vobis bonitas illius prosit, cui vestra malignitas nocere non potuit. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
andochius ⁊ tyrsus
in uilla sede loco plurimũ
in duuinis predicatioĩb
auginẽtantes. non post
multũ spacium sub au¬
relio principe feliti sunt
munere diuino sicut erat
de presente tnͣsmisit. Illa
eum scilicet uelut mãna
qd̃ de celo descendit cum
omni ueneratione susce¬

Expanded text:
andocius et tyrsus in uilla sede| loco plurimum in diuinis praedicationibus augmen| tantes . non post multum spacium sub auriliano| principe felici sumu| nere diu\i/no sicut erat de praesenti transmisit. Illa| eum scilicet ueluti manna quae de caelo discendit| cum omne ueneratione susce
Abbreviated transcription (Latin):
lare potero abrahã
que gesturus sum. cũ futu¬
rus sit ingentẽ magnam
ac robustissimã. ⁊ bñdicẽde
sint ĩ eo om̃s nationes t̾re.
Scio enuĩ ꝙ p̾cepturus sit li¬
lus suis ⁊ domui sue post

Expanded text:
lare potero Abraham, quae gesturus sum: cum futurus sit in gentem magnam, ac robustissimam, et BENEDICENDAE sint in eo omnes nationes terrae? Scio enim quod praecepturus sit filiis suis, et do
Abbreviated transcription (Latin):
prẽs ommũ filiorũ
heber: fratre iaphet maiore.
ffilii seni. helam ⁊ assur et
arphaxat. ⁊ lud ⁊ aram.
filii aramhus. ⁊ hul. ⁊ ge¬
ther ⁊mes. At uero arpha¬
rat genuit sale: de quoortꝰ
est heber. Natiqz sunt heber
filii duo. Nomen uni pha¬
leg. eoꝙ in diebz eius di¬
uisa sit terra. ⁊ nomẽ frĩs

Expanded text:
re omnium filiorum Heber, fratre Japhet majore. Filii Sem: Aelam et Assur, et Arphaxad, et Lud, et Aram. Filii Aram: Hus, et Hul et Gether, et Mes. At vero Arphaxad genuit Sale, de quo ortus est Heber. Natique sunt Heber filii duo, nomen uni Phaleg, eo quod in diebus ejus divisa sit terra et nomen fr
Abbreviated transcription (Latin):
aduersus maxentium
urbis rome tyrannum¬
tum duceret. erat quidẽ
tũc iam xpĩane religiois
nondum tñ ut est solẽne
passionis acceperat. R¬

Expanded text:
adversus Maxentium urbis Romae tyrannitum duceret, erat quidem jam tunc Christianae religionis nondum tamen, ut est solemne passionis acceperat.
Abbreviated transcription (Latin):
quia quod uitas affirmat.
hoc ꝓpħã uitatis negat. Ual¬
de nãqz inter se du̾sa sunt
ip̃e est ⁊ non sum. Quom ͦ
ueritatis sermonibz concors
non est: Sed si subtiliter ue¬
ntas ip̃a requiratur. Hoc qd̃
inter se contrariũ sonuit:
quomodo contrariũ uon sit

Expanded text:
quia quod Veritas affirmat, hoc propheta Veritatis negat? Valde namque inter se diversa sunt Ipse est et Non sum. Quomodo Veritatis sermonibus concors non est? Sed si subtiliter veritas ipsa requiratur, hoc quod inter se contrarium sonuit, quomodo contrarium non sit
Abbreviated transcription (Latin):
luictea requeñt lumie dcina
fatentur munere. auacra
puri gurgitis celestis agnus
actigit ptã que non detulit nos
abluendo sustulit. ¶ouum
genus potencie aque rũbescunt
ydric. uinũ qz uissa funde̾ mu¬
tauit unda origurẽ Eĩa t

Expanded text:
Lumen requirunt lumine: Deum fatentur munere. Lavacra puri gurgitis Coelestis Agnus attigit: Peccata, quae non detulit, Nos abluendo sustulit. Novum genus potentiae: Aquae rubescunt hydriae, Vinumque jussa fundere Mutavit u
Abbreviated transcription (Latin):
Ostis herodes impie. xp̃m
uenire quid tunes. non
eripit mortalia. qui regna dat
celestia bant magi quã
uiderat stellã sequẽtes preuiã
lumen requirũt lumĩe deum

Expanded text:
ostis Herodes impie, Christum uenire quid times? Non eripit mortalia Qui regna dat caelestia. Ibant magi qua uenerant, Stellam sequentes praeuiam; Lumen requirunt lumine, Deum
Abbreviated transcription (Latin):
et flos decidit. uerbum
autẽ diũ. manet ĩef̾nũ.
Net possumus dilectissimi
pro uno eodẽq oꝑe. ⁊ laud̾e
mundi adulantis expete
et p̾mium uite celestis ac¬

Expanded text:
et flos decidit; verbum autem Dei manet in aeternum . Nec possumus, dilectissimi, pro uno eodemque opere, et laudem mundi adulantis expetere, et praemium vitae coelestis ac
Abbreviated transcription (Latin):
cedant ex lege nou tãtũ duo.
sed ctiam plures testes xp̃i:
⁊ conuincãt auditores legis.
nec factores. Rainte tuba

Expanded text:
cedant ex lege non tantum duo, sed etiam plures testes Christi, et convincant auditores legis, nec factores. Dic, Isa
Abbreviated transcription (Latin):
diumni sermonis edoctos. uni¬
uersas kalendarũ suꝑueniẽ¬
cium uanitates declinare pe¬
nitus ⁊ horrere. ad ꝑfectioris
tamen eniendationis aug¬
mentũ. non me piguit usi¬
tatum urĩs aurib ĩferre ser¬
monẽ. sicut ait beatissimus
paulus. frẽs eadẽ uobis scribe̾
michi nõ pigrum. uobis aũt
nccessariũ. Necessariũ dilectis¬
simi. nec suꝑfluũ reor si pro
cõmonicione scã. dudũ hĩta
precedenciũ patrũ uobis re¬
petantur alloquia. Et reue¬
ra quid fastidii quid oneris
ht prosalutis ꝓfectu utilia
ac deo placita sepe dicere. fre¬
quẽter audire: Et ideokmͣ fi¬

Expanded text:
sermonis edoctos universas calendarum supervenientium vanitates declinare penitus et horrere: ad perfectioris tamen emendationis argumentum non me piguit usitatum vestris auribus inferre sermonem, sicut ait beatissimus Paulus: Fratres, eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum, vobis autem necessarium . Necessarium, dilectissimi, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium patrum vobis repetantur alloquia. Et revera quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire? Et ideo,
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. Et sunt ctiam nũc
qui audierũt ab ip̃o ꝙ io
hannes discipulus dmĩ
apud ephesum. cũ balncas
lauandi fuisset gr̃ã ĩgress
et uidisset ibi cerithum
exiluisse continuo. ⁊ discel¬
sisset non lotus dicẽs. ffu¬
giamus huic ne ⁊ balnce
ip̃e corruãt. ĩ quib cherit
lauatur uitatis ĩmicus.

Expanded text:
t. Et sunt etiam nunc qui audierunt ab ipso, quod Joannes discipulus Domini, apud Ephesum cum balneas lavandi gratia fuisset ingressus, et vidisset ibi Cerinthum; exsiluisset continuo, et discessisset non lotus, dicens: Fugiamus hinc, ne et balneae ipsae corruant, in quibus Cerinthus lavat veritatis inimicus.
Abbreviated transcription (Latin):
Csiex messe portart
mampulos multos
non possum: nũquidnã
delro ad aream uacuus re-¬
dite. Qmͣuis enum qnͣtos
delra ferre non ualeo. certe
uel paucos certe uel duos.
nãq ip̃a infirmitatis in¬
tentio mercedis sue certi¬
tudmẽ: quia supernus ar¬
biter nr ⁊ si pondus consi¬
derat in retributione. tamẽ
uires pensat in pondere.

Expanded text:
si ex messe portare manipulos multos non possum, numquid debeo ad arcam vacuus redire? Quamvis enim quantos debeo ferre non valeo, certe vel paucos, certe vel unum namque ipsa infirmitatis intentio mercedis suae certitudinem, quia supernus arbiter noster, etsi pondus considerat in retributione, tamen vires pensat in pondere.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊cctis qui thiatire
srs. quicũqz non hñt doc¬
tmnã hanc. qui non cogno¬
runt altitudinẽ sathane
pẽadmnodũ dicunt: non
mitã suꝑ uos aliud pondꝰ.
nnen id qd̃ hẽtis tenete do

Expanded text:
is qui Thyatirae estis: Quicunque non habent doctrinam hanc, qui non cognoverunt altitudinem Satanae, quemadmodum dicunt, non mittam super vos aliud pondus, tantum id quod habetis, tenete, do
Abbreviated transcription (Latin):
nachor. ducentis ãns ⁊ ge¬
nuit filios ⁊ filias. Uixit
autem nachor uigintino
nem ãnis. et genuit tbart.
Uixitq nachor postꝙ̃ ge¬
nuit thare. centũdecem et
nouem ãnis. ⁊ gemuit filico
⁊ filias. Uirit thare scp¬
tuaginta amnus. ⁊ gemuit
abram. nachor ⁊ arami ⁊ m̃

Expanded text:
Nachor, ducentis annis: et genuit filios et filias. Vixit autem Nachor viginti et novem annis, et genuit Thare. Vixit autem Nachor, postquam genuit Thare, centum decem et novem annis: et genuit filios et filias. Vixitque Thare septuaginta annis, et genuit Abram, Nachor, et Aran.
Abbreviated transcription (Latin):
deris est. oc̃ qd̃ dignitati
aut honori eius huãna
laude defertur. si meritis
illius in signib cõꝑatur.

Expanded text:
deri omne quod dignitati aut honori ejus humana laude defertur, si meritis illius et insignibus comparetur.
Abbreviated transcription (Latin):
quo salus mundo
processit. michi consid̾are
uolenti: occurrit hodier¬
na solennitas: que de cõ¬
ceptione beatissĩe mrĩs dei
marie. multis in locis re

Expanded text:
quo salus mundi processit, mihi considerare volenti occurrit hodierna solemnitas, quae conceptione beatae Matris Dei Mariae multis in locis fe
Abbreviated transcription (Latin):
icit itaqz. deus deus
meus respice ĩme ⁊
rliq̃. Quare assumpti ho¬
minis agit causam. ut in¬
tirrogare quodãmodo uidea¬
tur dicens. Deus omniu̾
qui es deus meus. cur me
dereliquisti. Nichil enĩ iͥ
conscius sum. Scdm̃ pro¬
phetan enĩ nesciebat pctm̃.

Expanded text:
icit itaque: Deus, Deus meus, respice in me: et reliqua. Quare assumpti hominis agit causam, ut interrogare quodammodo videatur, dicens: Deus omnium, qui es Deus meus, cur me dereliquisti? nihil enim mihi conscius sum. Secundum enim prophetam nesciebat p
Abbreviated transcription (Latin):
fierent clam uestimẽtis
indutus. quib moris
est uti peintentib. mer¬
mis sacris or̃onib ꝑnoc¬
tare pergebat. lectio uiͣ.¬

Expanded text:
fierent, clam vestimentis indutus quibus moris est uti poenitentibus, armatus sacris orationibus, pernoctare pergebat, et
Abbreviated transcription (Latin):
iste paschalis oñdit. qͥ
lemel iplm̃ de egyptia serui¬
tute liberans ĩ mcõriã eiusdẽ
liberationis. per om̃s annos
mimolationt sua pplũi eũd̾
scificare solebat. donet ueĩret
ip̃e. cui talis hostia testĩoniũ
dabat. oblatusq prĩ ꝓ nobis
ĩ hostiã odoremq suauitatis.
nusteriũ sue passioiis oblato
agno in creaturã panis unuq
tnsferret. sacerdos factus ĩ et̾uũ
scdm ordinẽ melchisedech. De¬
quitur. iohẽs testĩoniũ ꝑ hibe̾s
de dño. hic est inquit de quodixi.
Post me ueuit uir qui ante
me factus est qui pͥor me crat
Post me uenit uir. post me
natus est ĩ mũdo. post me p̾di¬
care ĩcipiet mũdo. qui an me
factus est. qui me potencia ma¬
iestatis. tantũ quantũ uidex¬

Expanded text:
lege paschalis ostendit, qui semel populum de Aegyptia servitute liberans, in memoriam ejusdem liberationis, per omnes annos immolatione sua populum eumdem sanctificare solebat, donec veniret ipse cui talis hostia testimonium dabat, oblatusque Patri pro nobis in hostiam odoremque suavitatis, mysterium suae passionis oblato agno in creaturam panis vinique transferret, sacerdos factus in aeternum, secundum ordinem Melchisedech. Sequitur: Joannes testimonium perhibens de Domino, Hic est, inquit, de quo dixi: Post me venit vir qui ante me factus est, quia prior me erat. Post me venit vir, post me natus est in mundo, post me praedicare incipiet mundo qui ante me factus est, qui me potentia majestatis tantum quantum
Abbreviated transcription (Latin):
phus cilto parẽ¬
to germine ⁊ suppreni sã¬
guinis nobilitate burgũ¬
dia ertitit ortus ⁊ discipli¬
nis xpĩani dognatis a pa¬
rentib ad prime eruditus
est. Qui puerulus adhuc
⁊ preclare ĩdolis forma or¬
natus assuescebat crebris
inter cẽ pioꝵ conuentib.
et faues duum eloquii ab
cor ore suscipies catholicas
rumiuare sentencias. ⁊ ĩ
uentrẽ memorie trahicẽ

Expanded text:
fus alto parentum germine et superbi sanguinis nobilitate Burgundia extitit oriundus et disciplinis christiani dogmatis a parentibus adprime eruditus est. Qui puerulus adhuc et praeclarae indolis forma ornatus, adsuescebat crebris interesse piorum conventibus et, favos divini eloquii ab eorum ore suscipiens, catholicas ruminare sententias et in ventrem memoriae trahice
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ magis ex ipã corrumpitur
quã sanctur. magis occidetur
qͣm uiuificctur. Sic em̃ dixit
aplũs. Qui manducat corpꝰ
dĩ. ⁊ bibit sanguniẽ ĩdigne:

Expanded text:
t magis ex ipsa corrumpitur quam sanctur, magis occiditur quam vivificetur. Sic enim dixit Apostolus: Qui manducat corpus Domini et bibit sanguinem ejus indigne
Abbreviated transcription (Latin):
runt omĩs qui letabãtur corde.
Cellauit gaudiũ tympanoꝵ.
quieuit sonitus letanciũ. con¬
ticuit dulcedo cythare. Cum
cantico non bibent uiium. a¬
mara crit potio bibentib illã.
Altrita est cuuitas uanitatis:
clausa est omĩs domus nullo
introeu̾te. Clamor erit suꝑ
umo ĩ plateis. deserta est oĩs
leticia: transiatũ est gaudiũ

Expanded text:
tabantur corde. Cessavit gaudium tympanorum, quievit sonitus laetantium, conticuit dulcedo citharae, cum cantico non bibent vinum, amara erit potio bibentibus illam. Attrita est civitas vanitatis, clausa est omnis domus nullo introeunte. Clamor erit super vino in plateis, deserta est omnis laetitia, translatum e
Abbreviated transcription (Latin):
acta est aũt fames ĩ
terra. Descenditq
abram in egyptum: ut pe¬
regrinaretur ibi. Preua¬
luerat enĩ fames interra.
Cumqz prope esset ut ĩgr¬
deretur egyptũ: dixit sarai

Expanded text:
acta est autem fames in terra, descenditque Abraham in Aegyptum, ut peregrinaretur ibi. Praevaluerat enim fames in terra. Cumque prope esset ut ingrederetur Aegyptum, dixit Sarai
Abbreviated transcription (Latin):
crucem suam ⁊ uenit post
me: non potest meus eẽ
discipulus. Bauilare eĩ
crucem ⁊ post dnm̃ ire:
est uel carnis abstinẽciã
uel compassionẽ proxĩo
pro studio eterne intc̃tioĩs
cxhibere. Nam quisquis
hec pro temꝑali intencõe
exhibet. cruce quidẽ bani¬
lat: sed ire post dnm̃ recu¬

Expanded text:
cem suam, et venit post me, non potest meus esse discipulus. Bajulare etenim crucem et post Dominum ire, est vel carnis abstinentiam, vel compassionem proximo pro studio aeternae intentionis exhibere. Nam quisquis haec pro temporali intentione exhibet, crucem quidem bajulat, sed ire post Dominum recu
Abbreviated transcription (Latin):
eufhicius eiusdẽ urbis
epũs dogmatiz abat cor¬
pus nrm ĩ illa resurrec¬
tionis glia impalpablẽ
uentis. acreqz subtilius
esse uenturũ. Quod ille

Expanded text:
Eutychius, ejusdem urbis episcopus, dogmatizabat corpus nostrum in illa resurrectionis gloria impalpabile, ventis, aereque subtilius esse futurum. Quod ille
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ergo alium doces. terpi̾
non doces. Qui predicas non
furandũ. furaris. Qui dicis
non mechandũ. mecharis.
Qui abominaris ydola sa¬
crilegiũ facis. Qui in lege
gloriaris. ꝑ p̾uaricatioñe le¬
gis deu̾ ĩhonoras. Nomẽ enĩ

Expanded text:
Qui ergo alium doces, teipsum non doces? Qui praedicas non furandum, furaris? Qui dicis non moechandum, moecharis? Qui abominaris idola, sacrilegium facis? Qui in lege gloriaris, per praevaricationem legis Deum inhonoras? Nomen en
Abbreviated transcription (Latin):
braham. Sarai uxorẽ¬
tuam non uocabis sarai
sed saram. Et bñdicam ei.
et ex illa dabo tibi filium.
cui benedicturus sum. erit¬
qz ĩ nationes. ⁊ reges pplõꝵ
orientur ex eo. Cecidit abra¬
hami in faciem suã. ⁊ risit¬
diceus in corde suo. Putas¬
ne centenario nascctur filiꝰ.¬

Expanded text:
braham: Sarai uxoretuam non vocabis Sarai, sed Saram. Et benedicam ei, et ex illa dabo tibi filium cui benedicturus sum, eritque in nationes, et reges populorum orientur ex eo. Cecidit Abraham in faciem suam, et risit in corde suo, dicens: Putasne centenario nascetur filius
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis donun dies ea
de causa a patrib uo¬
tiue solenitatis ĩstitutus est
quia ĩ co xp̃s pro redemptiõe
mũdi nasci corporalit᷑ uoluit.
prodiens ex uirginis utero:
qui erat in prĩs imperio. Cuĩ
suscepte carnis causa hec est.

Expanded text:
atalis Domini dies ea de causa a Patribus votivae solemnitatis institutus est, quia in eo Christus pro redemptione mundi nasci corporaliter voluit, prodiens ex Virginis utero, qui erat in Patris imperio: cujus susceptae carnis causa haec est
Abbreviated transcription (Latin):
n quinto zetas hyx¬
males. in sexto ze¬
tas estiuales. in septĩo
episcostoriũ et tricluma
accubitalia. ĩ octauo
thermas. in nouo geni¬
nasia. ĩ decimo coccinã.
aquarũ lacos influẽtes.
duodecimo spondoromũ.
et per girum arcus deã¬
bulatorios. Rex autem
considerans. ait aplõ.
Uere artifer es: ⁊ decet te
regib mustrare. le. ui

Expanded text:
n quinto zetas hiemales, in sexto zetas aestivales, in septimo epicaustorium et triclinia accubitalia, in octavo thermas, in nono gymnasia, in decimo coquinam, aquarum lacus influentes, in duodecimo hippodromum et per gyrum arcus deambulatorios. » Rex autem considerans, ait: « Vere artifex es, et decet te regibus ministrare. »
Abbreviated transcription (Latin):
et propter morsũ serpentis
erectus est serpens. idest mors
dnĩ. ꝓpter mortales hoĩes
quos ĩuenit ñiustos: quoͤ.
intelligitur hoc est iudiciũ.
qm̃ lux uenit ĩ mũdum.

Expanded text:
et propter morsus serpentis erectus est serpens, id est mors Domini propter mortales homines quos invenit injustos, quomodo intelligitur: Hoc est judicium, quoniam lux venit in mundum
Abbreviated transcription (Latin):
umqz esset mane co¬
gebant eum anglĩ
dicentes. Surge tolle uxo¬
rem tuã ⁊ duas filias qͣs
habes. ne ⁊ tu pariter pereas
inscelere ciuitatis. Dissi

Expanded text:
umque esset mane, cogebant eum angeli, dicentes, Surge, tolle uxorem tuam, et duas filias quas habes, ne et tu pariter pereas in scelere civitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
poterat ẽẽ non dulcis
quem ⁊ prĩs fides condierat
et ꝓpria ĩnocentia commen¬
dabat. fit ⁊ sarra ex sterili
mater fecunda in filio. fecũ¬
dior futura ex ip̃o. Redit iu¬
uentus in senem. madens
etas reꝑatur ĩ uiuenẽ. et
manente senectutis etate.
iuueuilia gerũtur a mr̃ẽ.
Deniqz blanditur nutrit
⁊ lactat. ⁊ consequẽtia cõ¬
plet officii: que iam forsi¬
tan obliuisceretur si suotẽ¬
pore saire parere concedere¬

Expanded text:
poterat esse non dulcis, quem et patris fides condierat, et propria innocentia commendabat. Fit et Sara ex sterili mater fecunda in filio, fecundior futura ex ipso. Redit juventus in senem, marcens aetas reparatur in juvenem, et manente senectutis aetate, juvenilia geruntur a matre. Denique blanditur, nutrit et lactat, et consequentia complet officia, quae jam forsitan oblivisceretur, si suo tempore Sarae parere concedere
Abbreviated transcription (Latin):
uero ĩ egypto erãt usq ad obi¬
tum herodis. indicat figurate
fidem xp̃ĩ in gentib mãsurã.
donec plenitudo carũ ĩtrocat.
et sic omins isrł saluus fiat.
Obitus quippe herodis t̾minũ
intentionis maliciose. qua
insinuat. Occisio paruuloꝵ
mortem huilium spũ. quos
fugato a se xp̃o indei perinere
designant. Q aũt defuncto

Expanded text:
erant in Aegypto usque ad obitum Herodis indicat figurate fidem Christi in gentibus mansuram donec plenitudo gentium introeat, et sic omnis Israel salvus fiat. Obitus quippe Herodis terminum intentionis malitiosae, qua insinuat. Occisio parvulorum, mortem humilium spiritu, quos fugato a se Christo Judaei peremere, designat. Quod autem defuncto
Abbreviated transcription (Latin):
¶baal. zebub autẽ nuu-¬
sca u̾otatur. Nec uixta quedã
mendosa eremplaria. ud .l.
lictera. uel .d. in fine est noĩs
legenda. scdb. Bcelz ebubgͦ
ritu uł noĩe principem de

Expanded text:
Baal. Zebub autem, musca vocatur. Nec juxta quaedam mendosa exemplaria, l littera vel d in fine est nominis legenda, sed b. Beelzebub ergo ritu vel nomine principem d
Abbreviated transcription (Latin):
rp̃ auctore compellimur
incuius fidei amore acta
fusse procul dubio con¬
fitemur. Igitur scĩ tres
grinini frẽs. speosippus.
Aacosippus ⁊ mleosippꝰ.
Icum quãtis ad martirii
dignitatẽ premns ꝑue¬
ncrunt. explanari potuis
q̃ preteriri plenissumc cõ¬
dum satis est ⁊ der onĩpo
tentis pdestinacõe multi¬
pliciter uencrãdũ. Ergo
huus rei ordinẽ prose

Expanded text:
 auctore compellimur, in cujus fidei amore acta fuisse procul dubio confitemur. Igitur sancti tres gemini fratres Speusippus, Eleusippus et Meleosippus, cum quantis ad martyrii Dignitatem praemiis peruenent| explanare pocius no+ praeterire plenissime condum satis est . et dei omnipo| tentis praedistinacione multipliciter praeferendum| Ergo huius rei ordinem proseq
Abbreviated transcription (Latin):
uit infans ĩuterocius. Et
replcta est spũ scõ clizabeth.
Apcriente os ad salutandũ
bcata maria. repleta ẽ mox
spũ scõ clizabeth: repletus ẽ

Expanded text:
vit infans in utero ejus, et repleta est Spiritu sancto Elizabeth. Aperiente os ad salutandum beata Maria, repleta est mox Spiritu sancto Elizabeth, repletus e
Abbreviated transcription (Latin):
demonia. Non hoc aliqui de
turba. sed pliarisci calũpnia¬
bantur ⁊ scribe. sicut aln euã¬
geliste testantur. Turbis qͥꝑ¬
pe que minus crudite uide¬
bantur dnĩ semper facta mi¬
rantibz illi contra uel nega
re uel que hec negare nequi¬
uerant simstra interp̾tacõe
peruertere laborabant. q̃¬
het non diuinitatis. sed ĩ¬
mũdi spũs oꝑa fuissent.
idest beelzebub qui deus e¬
rat accaron. Tu autẽ. R

Expanded text:
emonia. Non haec aliqui de turba, sed Pharisaei calumniabantur et Scribae, sicut alii evangelistae testantur. Turbis quippe, quae minus eruditae videbantur, Domini semper facta mirantibus, illi contra vel negare  vel quae negare nequiverant, sinistra interpretatione pervertere laborabant, quasi non haec divinitatis, sed immundi spiritus opera fuissent, id est, Beelzebub, qui Deus erat Accaron. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
rophetica depromit
oracula. aplĩca tra¬
dit homũb documẽta. ĩmo
in speculanda sũme diui¬
nitatis essentia precedit ꝓ¬
phetas. supergreditur pa¬
triarchas aplõs superat.

Expanded text:
rophetica depromit oracula, apostolica tradit hominibus documenta: imo in speculanda summae divinitatis essentia praecedit prophetas supergreditur patriarchas, apostolos superat.
Abbreviated transcription (Latin):
qui diem hodiernũ epyphaĩa
nũcupant. ⁊ cur hoc dicant
ignorant. sacramentũ diei
huius. nomĩs interp̾tacõe
cognoscant. Debet enĩ diei
huius solẽnitas a tidelib ce¬
lebrari. ⁊ ideo selẽnitatis cau

Expanded text:
qui diem hodiernum Epiphaniam nuncupant, et cur hoc dicatur ignorant, sacramentum diei hujus nominis interpretatione cognoscant. Debet enim diei hujus solemnitas a fidelibus celebrari, et ideo solemnitatis cau
Abbreviated transcription (Latin):
eccliam. quoꝵ iste seruus
ymaginẽ tenet. qui melo¬
ris uite mas aggredi me¬
tuũt. ⁊ tñ iacere in sui cor¬
poris ignauia non perti¬

Expanded text:
 quorum iste servus imaginem tenet, qui melioris vitae vias aggredi metuunt, et tamen jacere in sui corporis ignavia non perti
Abbreviated transcription (French):
anthiochiã ciuitatẽ nr̃ã¬
rebellare facis: ⁊ gẽtẽ nrãz
ad xpĩanitatẽ conu̾tis:
Ignatius rũdit. Dtinã ⁊

Expanded text:
Antiochiam ciuitatem rebellare facis et gentem nostram ad christianitatem conuertis?». Ignatius respondit: «Vtinam
Abbreviated transcription (Latin):
bilem natiuitatẽ
dmĩ saluatoris. frẽs dilectis¬
simi deuotione fidelissima
suscepturi. totis uirib nos
debemus cum ipĩus adi¬
torio p̃pare: ⁊ om̃s latebras
aĩe nr̃e diligent aspiere:
ne forte sit in nobis aliqͦd
pctñi absconditũ. qd̃ ⁊ con¬
scienciã nr̃am confundat
ac mordeat. ⁊ oclõs diuine
maiestatis offendat. Qͥa

Expanded text:
t, nativitatem Domini Salvatoris, fratres dilectissimi, devotione fidelissima suscepturi, totis viribus nos debemus cum ipsius adjutorio praeparare, et omnes latebras animae nostrae diligenter aspicere; ne forte sit in nobis aliquod peccatum absconditum, quod et conscientiam nostram confundat ac mordeat, et oculos divinae majestatis offendat. Na
Abbreviated transcription (Latin):
aioth. transibit ĩ magron a¬
pud maginas cõmẽdabit
uasa sua. Transierũt cursĩ
gabee sedes nr̃ã. Obstupuit
rama. gabaa saulis fugit.
Lunni uoce tua filia gallim.
actende laisa pauꝑcula ana¬
thot. Migrauit medemena
hĩtatores gebm confortamĩ.
adhuc dies est: ut ĩ nobstet᷑
Agitabit manũ suã suꝑ mõ¬
tem filie syon: collem ihrlm.

Expanded text:
Aioth, transibit in Magron: apud Machmas commendabit vasa sua. Transierunt cursim Gabee sedes nostra ; obstupuit Rama, Gaba Saulis fugit. Hinni voce tua, fiadtende Laisa paupercula Anathoth migravit Medemena habitatores Gebim confortamini adhuc dies est ut in Nob stetur agitabit manum suam super montem filiae Sion collem H
Abbreviated transcription (Latin):
uia ergo nemo lc̃ .nͣ.¬
nrm̃ dilectissimi tã
pfectus ⁊ scũs est. ut ꝑfectior
sanctiorqz ẽe non possit. õs
siłsine differentia graduũ.

Expanded text:
uia ergo nemo nostrum, dilectissimi, tam perfectus et sanctus est, ut perfectior sanctiorque esse non possit, omnes simul sine differentia graduu
Abbreviated transcription (Latin):
cum dormiret aꝑto ore.
subito agmen apumad¬
ueniens faciem enis at
ora compleuit: ita ut in¬
grediendi ĩ os. egrediendi
Que pater qui ꝓpter cũ
matre uel filia deambu¬
labat ut abigerentur ab
ancilla que curã nutri¬
endi infantis susceperat
prohibens. sollicita em̃
erat ne infanti nocerẽt.
expectabat tñ patrio af¬
fectu quo fine illud mira¬
aulum clauderetur. at
ille post aliqͣmͣdui euolã¬
des in tantã altitudinẽ
sublenate sunt: ut ab¬
ihuãnis oculis ninime

Expanded text:
cum dormiret aperto ore, subito examen apum adveniens, faciem ejus atque ora complevit; ita ut ingrediendi in os, egrediendique Quae pater, qui propter cum matre vel filia deambulabat, ne abigerentur ab ancilla, quae curam nutriendi infantis suscprohibebat. Sollicita enim erat, ne infanti nocerent; exspectabant tamen patrio affectu quo fine illud miraculum clauderetur. At illae post aliquandiu volitantes in tantam aeris altitudinem sublevatae sunt, ut humanis oculi
Abbreviated transcription (Latin):
monitis ut filia
nulli se prius a mr̃e din
et sponsum pariter cum
ꝓmissione uenturũ. E
abra dulciter excipiens ⁊
prĩs amplectens ãmom¬
tionem secuta est: nulli
ĩ comugio se resolucus.
Sed qͣliter ad illum spou¬
sum ꝑuenerit. locus in se
toto orbe arrianc heresis
puersitas pullularet da¬
to gnaliter ĩꝑatoris edit¬
orienta les cpĩ ad selcriciã
ysaurie oppidum conue¬
nirent disceptaturi qͥd
sentirent de fidci uĩtate.
Tunc inter reliquos qͣtto
iam exilii ãuo de frigia
scũs hylarius de predicto
loco data sibi ꝑgendi eucc¬
cione ad sinodum uenire
compellitur. Qui quõdã
castellum dum adisset.
die dnĩco ingressus est
simio fauore plaudebant
omnes pariter. Eo ꝙ rete¬

Expanded text:
monitis, ut filia nulli se prius male divisam et sponsum pariter cum promissione venturum. Quod Abra dulciter excipiens et patris complectens admonitionem secuta est, nulli in coniugio se resolvens. Sed qualiter ad illum sponsum pervenerit, locus in seqerea cum toto orbe Arrianae haeresis perversitas pullularet, dato generaliter imperatoris edicorientales episcopi apud Seleuciam Isauriae oppidum convenirent disceptaturi, quid sentirent de fidei veritate, tunc inter reliquos quarto iam exilii anno de Frigia sanctus Hilarius in praedloco data sibi pergendi evectione, ad synodum venire compellitur. Qui quoddam castellum dum adisset, die Dominico ingressus est summo favore plaudebant omnes pariter, eo quod e
Abbreviated transcription (Latin):
pitur. trahitur. ⁊ ad bti
Ibi ad pontificalis gratie
officium consecratus pa
pa urbis efficitur. Quo
in tp̃e dum a iohanne
rauennatis urbis ep̃o re¬
prehensus fuisset: cur a
pastorali officio delitescc̃do
se subduce̾ uir tã ydoncus
uoluisset. hac occasione
compulsus uolume egre¬
gium qͥ pastoralis appellat
composint. In quo ma¬
nifesta luce patefecit. qͣ¬
les ad ecclĩc regimen as¬
sumi qͣliter ip̃i rectores
uiuere. qua discretiõe sin¬
gulas quasq audientiũ
ꝑsonas instrucre. quãta¬
qz consideratione ꝓprian
quotidic debeant fragili¬
tatem pensare. Sed et o¬
melias cuͣngelioꝵ nuo qͣ¬
dragnnita composuit. qͣs
in duob codicib equa sor¬

Expanded text:
pitur, trahitur et ad beati ibique ad pontificalis gratiae officium conpa urbis efficitur. 14. Quo in tempore cum a Joanne Ravennatis urbis episcopo reprehensus fuisset, cur a pastorali officio delitescendo se subducere vir tam idoneus voluisset, hac occasione compulsus volumen egregium, 7 quod Pastoralis appellatur, composuit: in quo manifesta luce patefecit qualis ad ecclesiae regimen assumi, qualiter ipsi rectores vivere, qua discretione singulas quasque audientium personas instruere, quanta consideratione propriam quotidie debeant fragilitatem pensare. Sed et homilias Evangeliorum numero quadraginta composuit, quas in duobus Codicibus aequa sor