comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Socu diaconi Messena¬
te ciuitatis.Hic cum tempore
quodam euangelium legeret
in ecclesia prefatȩ ciuitatis pre¬
sente episcopo Ianuario, uidit
subito idem episcopus de capi¬
te eius flammam exurgere. et
prenunciauit eum martyrem
futurum. Et post non multura
tempus cum esset annorum tri.¬
ginta. martyrium cum eodem
episcopo capitis obtruncatione
suscepit. Eodem die sancte Te¬
cla uirginis de Iconio ciuitate.
Quȩ in confessione Christiignes
acbestias deuicit: et post multa
certamina ad doctrinam mul¬
torur ueniens Seleutiam, re¬
quieuit in pace. In territorio
ciuitatis Constantie lancti Pa¬
terni episcopi et confessoris.Ro¬

Expanded text:
Sosii diaconi Messenatae civitatis. Hic cum tempore quodam Evangelium legeret in ecclesia praefatae civitatis, praesente episcopo Januario, vidit subito idem episcopus de capite ejus flammam exsurgere, et pronuntiavit eum martyrem futurum. Et post non multos dies, cum esset annorum triginta, martyrium cum eodem episcopo capitis obtruncatione suscepit. Eodem die, sanctae Teclae virginis de Iconio civitate, quae in confessione Christi ignem ac bestias devicit, et post multa certamina ad doctrinam multorum veniens Seleuciam, requievit in pace. In territorio civitatis Constantiae, sancti Paterni episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
N Ci allus ciuitate Se.
sexcentis sexaginta lex, qui sub¬
Maximiano passipro Chri¬
sto gloriosissime coronati sũt.
Apud B eluariam, sancti
Aitrarani episcopi et marty.¬
ris. Hic crimen stupri a quo¬
dam commissum, sibi causa
Chtisti imputari iussit: acpto¬
inde mortis discrimen patien.¬
ter pertulit. In pago Picta¬
uensi: Iancti Forentii episco.¬
pi et confelsoris. Item. in terci

Expanded text:
n Galliis civitate Sedusexcentis sexaginta sex. Autisiano passi pro Christo, gloriosissime coronati sunt. Apud Beuuarriam, sancti Emerammi episcopi et martyris. Hic crimen stupri a quodam commissum, sibi causa Christi imputari suasit, ac proinde mortis discrimen patienter pertulit. In pago Pictavensi, sancti Florentii presbiteri et confessoris. Item, sancti
Abbreviated transcription (Latin):
die in primis dicatur
sexagesimus sextus psalmus sine
antiphona in directum. Post
quem dicatur quinquagesimus
curi alleluya. Post quem dica.¬
tur centesimus septimus deci'¬
mus: et sexagesimus secundus.
Inde henedictiones et laudes.
lectio de apocalipsi una ex cor¬
de et responsorium, et ambrosia¬
nus uersus. canticum de euange¬
lio. letania et completura est.

Expanded text:
 imprimis dicatur sexagesimus sextus psalmus sine antiphona in directum. Post quem dicatur quinquagesimus cum alleluia. Post quem dicatur cente simus septimus decimus, et sexagesimus secundus. Inde benedilectio una de Apocalypsi ex corde, et responsorium, et Ambrosianum, versus, canticum de Evangelio, litania: et completum est.
Abbreviated transcription (Latin):
Um esset lesus annorũ
duodecim ascendentib
illis Hierosolymam secundum
consuetudinem diei festi, con.

Expanded text:
us esset Jesus annorum duodecim, ascendentibus illis Hierosolymam secundum consuetudinem diei festi, con
Abbreviated transcription (Latin):
Rurgamus ergo tandẽ
aliquando excitante
nos scriptura ac dicente hora est
iam nos de somno surgere. Et
apertis oculis nostris ad deificũ
lumen, attonitis auribus audi¬
amus diuina quotidie clamans
Hodie si uerem eius audieritis
nolite ohdurare corda ueltra:
Et iterum qui habet aures au¬
diendi. audiat quid spiritus
dicat ecclesiis. Et quid dicit:
Uenite filii audite me timorem
domini docebouos.Currite dũ
lumen habetis, ne tenebre mor¬
tis uos comprehendant. Et que¬
rens dominus in multitudine po¬
puli sui eui hec clamat opera¬
rium suum iterum dicit. Quis
est homo qui uult uitam et cu¬
pit uidere dies honos: Quod situ
audiens respondeas ego dicit ti¬
bi deus. Si uis habere ueram
et perpetuam uitam prohibe
linguam tuam amalo et labia
tua ne loquantur dolum.Dia¬
uerte a malo et fac honum: inqui¬
re pacemn, et persequere eam. Et
cum hȩc feceritis: oxuli mei super
uos et aures mee ad preces uestras
Et anteꝙ me inuocetis: dicam
uobis. ecce adsum. Quid dul.¬

Expanded text:
urgamus ergo tandem aliquando excitante nos Scriptura, ac dicente: Hora est jam nos de somno surgere . Et apertis oculis nostris ad deificum lumen, attonitis auribus audiamus divina quotidie clamans Hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra . Et item: Qui habet aures audiendi audiat, quid Spiritus dicat Ecclesiis . Et quod dicit: Venite, filii, audite me, timorem Domini docebo vos . Currite, dum lucem vitae habetis, ne tenebrae mortis vos comprehendant . Et quaerens Dominus in multitudine populi, cui haec clamat, operarium suum iterum dicit: Quis est homo qui vult vitam, et cupit videre dies bonos ? Quod si tu audiens respondeas: Ego; dicit tibi Deus: Si vis habere veram et perpetuam vitam, prohibe linguam tuam a malo, et labia tua ne loquantur dolum; diverte a malo et fac bonum, inquire pacem, et sequere eam. Et cum haec feceritis, oculi mei super vos, et aures meae ad preces vestras: et antequam me invocetis, dicam vobis: Ecce ego adsum. Quid dul
Abbreviated transcription (Latin):
Abraham. Moyses uir sanctus
librum creationis eceli et terre
dicina fultus auctoritate con.¬
scripsit: in quo perituri homi:¬
nis originem texuerat: sed Ma¬
theus apostolus Christi euange¬
lista. librum generationis Tesũ
Christi in quo est initium salu¬
tis nollre et qui est perfectio aeter.¬
na beatitudinis nostre congruo
conscripsit exordio. Quia Iesus
saluator interpretatur. Chissus¬
uero unctus: quod est nomen
summe dignitatis: quoniam an¬
reges atq: sacerdotes oleo unge¬
bantur sanctificationis A

Expanded text:
. Moyses vir sanctus librum creationis coeli et terrae, divina fultus auctoritate, conscripsit, in quo perituri hominis originem texerat. Matthaeus, apostolus Christi et evangelista, librum generationis Jesu Christi, in quo est initium salutis nostrae, et qui est perfectio aeternae beatitudinis nostrae, congruo scripsit exordio: quia Jesus Salvator interpretatur; Christus unctus, quod est nomen summae dignitatis; quia anque sacerdotes oleo ungebantur sanctificationis.
Abbreviated transcription (Latin):
Acilius est camelum per
foramen acus transire
ꝙ diuitem̃ intrãre in regnum
dei. Et dixerunt qui audiebãt.
Quis ergo potest saluus fieri:
Et dixit illis Iesus. Quȩ impossibi¬
lia sunt aprd homines possibili¬
a sunt apud deum

Expanded text:
acilius est enim camelum per foramen acus transire quam divitem intrare in regnum Dei. Et dixerunt qui audiebant. Quis ergo potest salvus fieri Et ait illis Jesus. Quae inpossibilia sunt aput homines. possibilia sunt apud Deu
Abbreviated transcription (Latin):
Sancto pascha usq ad
penthecosten. ad sextã
reficiant fratres et ad serar ce.¬
nent. Apeniecolle autem to¬
ta ȩstate si labores agrorum
tas ȩstaris non perturbat quarta
et sexta feria ieiunent usq ad
nonam: reliquis uero diehus
ad sextam prandeant.Que prã¬
dii sexta si opera in agris ha.¬
buerint aut estatis feruor nimiꝰ
fuerit, continuanda erit, et in
abbatis sit prouidentia. Et
sic omnia temperet atq dispo
nat: qualiter et animȩ saluen¬
tur et quod faciunt fratres.
absq ulla murmuratione faci¬
ant. Ab idibus autem septẽ¬
bris usq ad caput quadra¬
gesima ad nonam reficiant.
In quadragesima uero usq ad
pascha. ad uesperam reficiant.
Ipsa tamen uespera sic agatur.
ut lumine Iucernae non indige¬
ant reficientes, sed luce adhuc
diei omnia consummentur.
Sed et omni tempore siue cȩna
siue refectionis, hora sictempe¬
retur. ut cum luce fiant omnnia

Expanded text:
sancto Pascha usque ad Pentecosten ad sextam reficiant sorores, et ad seram coenent. A Pentecoste autem tota aestate, si labores manuum tas aestatis non perturbat, quarta et sexta feria jejunent usque ad nonam. Reliquis vero diebus ad sextam prandeant. Quae prandii sexta, si opera in agris habuerint, aut aestatis fervor nimius fuerit, continuanda erit, et in abbatis sit providentia. Et sic omnia nat, quatenus animae salventur, et quod faciunt fratres, absque murmuratione faciant. Ab idibus autem Septembris usque ad caput quadragesimae ad nonam semper reficiant. In quadragesima usque ad Pascha ad vesperam reficiant. Ipsa tamen vespera sic agatur, ut lumine lucernae non indigeant reficientes, sed luce adhuc diei omnia consummentur. Sed et omni tempore sive coenae, sive refectionis, hora sic temperetur, ut cum luce fiant omnia
Abbreviated transcription (Latin):
monium: et illud erat
mutum. Et cum ciecisset demo¬
nium locutus est mutus: et ad¬
mirate sunt turbe.Demonia¬
cus iste apud Matheum non
solum mutus: sed et cecus narra¬
tur fuisse: curatusq dicitur a do¬
mino ita ut loqueretur. et uideret.

Expanded text:
et illud erat mutum, et cum ejecisset daemonium, locutus est mutus, et admiratae sunt turbae. Daemoniacus iste apud Matthaeum, non solum mutus, sed et caecus fuisse narratur. Curatusque dicitur a Domino, ita ut loqueretur et videret.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Simium heati
Sineri monachi et
martitis. Om utente Maxi¬
miano imperatoretentus:cum
se Christianum confiteretur:.
capite cęsus est. Item natalis
sexaginta duum. qui martirii
certamen in prefata urbe con¬
summantes: regua mansera
perceperunt. Ipso die sancti
Policarpi presbueri et martiris
qui cum heato Sibastiano plu¬
rimos ad fidem Christi conues¬
iit. atq ad martiu paltuam
exhortando perduxit. Et post¬

Expanded text:
pud Syrmium, beati Sineri monachi et martyris, qui jubente Maximiano imperatore tentus, cum se Christianum esse confiteretur, capite caesus est. Item natalis sexaginta duorum, qui martyrii certamen in praefata urbe consummantes, regna mansura perceperunt. Ipso die, sancti Policarpi presbiteri et confessoris, qui cum beato Sebastiano plurimos ad fidem Christi convertit, atque ad martyrii gloriam cohortando perduxit. Ap
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Galaciam be¬
ati Crescentis disci.¬
puli sancti Pauli apostoli.
Qui in U allias trasitum faci.¬
ens uerbo predicationis mul¬
tos ad fidem Christi conuer.¬
tit. Rediens uero ad gentem
cui specialiter episcopus fuerat
datus: Calathas usq ad bca.¬
tum finem uita sua in opere:
domini confortauit. Apud
Tiburtinam urbem Italia na.¬
talis sanctȩ Simphorosȩ cum
septem filiis Crescente Iuliano
Nemesio Primitiuo Iustino.
Stacteo. Eugenio. Quorum
mater sub Adriano principe
ob insuperabilem constantiam
primo palmis cęsa deinde cri.¬
nibus suspensa nouissime saxo
alligato in flumen est precipita.¬
ta: filii autem stipitibus ac tro¬
cleic extensi diuerso mortis exi¬
tu martyrium compleuerunt.
Corduba sancti Ioili marti¬
tis. Cuius corpus longo tem.¬
pore ubinam sepultum Fuisset &¬
latuisset uenerabili episcopo
eiusdem loci nomine Agapio
ex diuina reuelatione manife.¬

Expanded text:
pud Galatiam, beati Crescentis, discipuli sancti Pauli apostoli, qui in Gallias transitum faciens, verbo praedicationis, multos ad fidem Christi convertit. Rediens vero ad gentem cui specialiter episcopus fuerat datus, Galatas, usque ad beatum finem vitae suae, in opere Domini confortavit. Apud Tiburtinam urbem Italiae, natalis sanctae Symphorosae cum septem filiis, Crescente, Juliano, Nemesio, Primitivo, Justino, Stacteo, Eugenio, quorum mater sub Adriano principe, ob insuperabilem constantiam, primo palmis caesa, deinde crinibus suspensa, novissime saxo alligato in flumen est praecipitata. Filii autem stipitibus ad trocleas extensi, diverso mortis exitu martyrium compleverunt. Cordubae, sancti Zoili martyris, cujus corpus, cum longo tempore ubinam sepultum fuerit latuisset, venerabili episcopo ejusdem loci, nomine Agapio, ex divina revelatione manife
Abbreviated transcription (Latin):
singulos biberes et panem: ut
hora refectionis sine murmura¬
tione. et graui labore seruiant
fratribus suis. In diebus tamen
solennibus usq ad missas susti¬
neant. Intrantes et exeuntes
ebdomadarii. in oratorio mox
matutinis finitis dominica om¬
nium genibus prouoluantur.
postulantes pro se orari. Egre.¬
dientes autem de septimana
dicant hunc uersum. Benedi.¬
ctuc es domine deus: qui adiu¬
uisti me: et consolatus es me.
Quo disto tertio accipiat be¬
nedictionem egrediens. Subse¬
quatur autem ingrediens: et
dicat. Deus in adiutorium
meum intende: domine ad ad¬
iuuandum mefestina. Et hoc
idem tertio repetatur ab omni.¬
bus: et accepta benedictione
ingrediatur. De infirmis¬

Expanded text:
singulos biberes, et panem, ut singulos biberes, et panem, ut hora refectionis sine murmuratione et gravi labore serviant fratribus suis. In diebus autem solemnibus usqneant. Intrantes et exeuntes hebdomadarii in oratorio mox matutinis finitis Dominica omnium genibus provolvantur postulantes pro se orari. Egrediens autem de septimana dicat hunc versum: Benedictus es, Domine Deus, quoniam adjuvisti me, et consolatus es me. Quo dicto tertio, accepta benedictione egrediens, subsequatur ingrediens et dicat: Deus in adjutorium meum intende; Domine, ad adjuvandum me festina. Et hoc idem tertio repetatur ab omnibus, et accepta benedictione ingrediatur. § II
Abbreviated transcription (Latin):
Ratres sibi inuicem ser¬
uiant. et nullus excu.¬
setur a coquina officio: nisi
aut egritudine aut in causa
grauis utilitatis quis occupatꝰ
fuerit: quia exinde maior mer¬
ces et caritas acquiritur. Imbe¬
cillibus autem procurentur sõ:¬
latia. ut non cum tristicia hoc
faciant: sed habeant omnes so¬
latia secundum modum con.¬
gregationis: aut positionem
loci. Si maior congregatio¬
fuerit cellerarius excusetur a
coquina: uel si qui sut diximus
maiocibus utilitatibus occupen¬
tur. Ceteri sibi sub caritate in¬
uicem seruiant. Egressurus
de septimana sabbato mun¬
dicias faciat. Lintheamina
cum quibus sibi fratres manꝰ
aut pedes tergunt lauet. Pe¬
des uero tam ipse qui egredi¬
tur. ꝙ ille qui intraturus est.
omnibus lauent. Uasa ministe¬
rii sui munda et sana cellara.¬
rio reconsignet. Qui cellara.¬
rius item intranti consignet:
ut sciat quid dat: aut quid reci¬
pit. Septimanarii autem ante
unam horam refectionis: acci.¬
piant superstatutam annonam

Expanded text:
ratres sibi invicem serviant, ut nullus excusetur a coquinae officio, nisi aut aegritudine, aut in causa gravis utilitatis quis occupatus fuerit: quia exinde major merces et charitas acquiritur. Imbecillibus autem procurentur solatia, ut non cum tristitia hoc faciant, sed habeant omnes solatia secundum modum congregationis ac positionem loci. Si major fuerit congregatio, cellararius excusetur a coquina, vel si qui, ut diximus, majoribus utilitatibus occupantur: caeteri sibi sub charitate invicem serviant. Egressurus de septimana sabbato munditias faciat. Linteamina cum quibus sibi fratres manus aut pedes tergunt, lavet. Pedes vero tam ipse qui egreditur, tam ille qui intraturus est, omnibus lavent. Vasa ministerii sui munda et sana cellarario reconsignet. Qui cellararius item intranti consignet, ut sciat quod dat, aut qupit. Septimanarii autem, ante unam horam refectionis, accipiant super statutam annonam,
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Antiochiam. na¬
talis sancti Babillae.
bus glorificaret deum:glõsae fi.¬
nem uitae elt sortitus in uinculis.
Referuntur cum eo passi tres par¬
uuli id est Urbanus. Prilidanus
sonis et Metelli: qui igni traditi
sunt: & reliquia eorum in Axũ

Expanded text:
pud Antiochiam, natalis sancti Babilae epbus glorificaverat Dominum, gloriosae vitae finem est sortitus in vinculis. Referuntur etiam passi cum eo tres parvuli, id est Urbanus, Prilidanus s, Eugenii, Metelli, qui omnes igni traditi sunt, et reliquiae eorum in Axum
Abbreviated transcription (Latin):
I quis frater contumar.
aut inobediens, aut su¬
perbus. aut murmurans: uel
niorum suorum contemptor
repertus fuerit: hic secundum
moneatur semel et secundo se.¬
creto a semoribus suis.Si non
emendauerit, obiurgetur corã
omnibus publice. Si uero ne¬
q sic correxerit: si intelligit qͥ¬
lis poena sit: excommunicatio¬
esse modus excõminieatioĩs.xii.
Ecundum modum eul
pe excommunicationis
uel discipline. debrt mensura
extendi. Qui culparum modꝰ
in abbatis pendeat iudicio:
Si quis tamen frater in leuio.¬
ribus culpis inuenitur: a men¬
sa participatione priuetur.Pri.¬
uati autem a mensȩ consortio:
ista eritratio: ut in oratorio
psalmum aut antiphonam nõ
imponat. neq lectionem reci.¬
tet. usq ad satisfactionem. Re¬
fectionem autem cibi post fra.
trum refectionem solus accipi.¬
at: ut si uerbi gratia fratres

Expanded text:
i quis frater contumax, aut inobediens, aut superbus, aut murmurans, vel o sunt, contemptor repertus fuerit, hic secundum oneatur semel et secundo secreto a senioribus suis; si non emendaverit, objurgetur publice coram omnibus; si vero neque sic se correxerit, si intelligit qualis poena sit, excommunicatioesse modus excommunicationis. ecundum modum culpae, et excommunicationis vel disciplinae debet extendi mensura. Qui culparum modus in abbatissae pendeat judicio. Si qua tamen soror in levioribus culpis inveniatur, a mensae participatione privetur. Privatae autem a mensae consortio ista erit ratio, ut in oratorio psalmum aut antiphonam non imponat, neque lectionem recitet, usque ad satisfactionem: refectiotrum refectionem solus percipiat, ut si, verbi gratia, fratres
Abbreviated transcription (Latin):
rum pontificum Ere¬
goru doctoris ac apostoli An¬
glorum: et Innocentis.Apud
Nicomediam: passio sancti Pe¬
tri martiris. Hie cum esset cu.¬
biculatius Diocletiani prin¬
cipis: et liherius caularetur.
ac initensis martirum suppli.¬
ciis iubente eodem in medium
educitur: ac primo suspensus.
diutillime flagris torquitut.
Deinde aceto et sale perfusus.
ad ultimum in eraticula alsa¬
tur: sicq ueri Petri extitit et fi¬
dei heres et nominis. Item Ni¬
comediȩ sanctorum E.gduni
presbiteri. et aliorum septem.
Qui diehus singulis suffecati
sunt ut cȩteris metus incutere¬

Expanded text:
rum pontificum Gregorii doctoris, ac apostoli Anglorum, et Innocentii. Apud Nicomediam, passio sancti Petri martyris. Hic cum esset cubicularius Diocletiani principis, et liberius causaretur de immensis martyrum suppliciis, jubente eodem, in medium educitur, ac primo suspensus, diutissime flagris torquetur, deinde aceto et sale perfusus, ad ultimum in craticula assatur, sicque veri Petri extitit et fidei haeres et nominis. Item Nicomediae, sanctorum Egduni presbiteri et aliorum septem, qui diebus singulis suffocati sunt, ut caeteris metus incutere
Abbreviated transcription (Latin):
oculi scribarum et phariseorũ
qui corpus tantum domini ui.¬
dere: sed illi beati oculi qui eius
possunt agnoscere sacramenta.
De quibus dicitur: Et reuelasti

Expanded text:
oculi scribarum et Pharisaeorum, qui corpus tantum Domini videre; sed illi beati oculi, qui ejus possunt cognoscere sacramenta. De quibus dicitur: Et revelasti
Abbreviated transcription (Latin):
Iuniores igitur. priores suos
honorent:Priores minores su'¬
os diligant. In ipsa appellati¬
one nominum, nulli liceat a.¬
lium puro nomine appellare:
sed priores iuniores suos fratres
nominent. iuniores autem pri¬
ores suos uocent quod intelligi¬
tur paterna reuerentia.Abbas
autem: quia uices Christi cre.
ditur agere: domnus et abhas
uecetur. Non sua presumptiõe.
sed honore et amore Christi.
Ipe autem copitet: et sic se exhi.¬
beat: ui dignus sit tali honore.
Ubicunq autem sibi obuiant
fratres. iunior apriore bene¬
dictionem petat. Transeunte
malore minor surgat: et det ei
locum sedendi. Nec presumat
tunior consedere: nisi ei preci¬
piat senior suus: ui fiat quod
scriptum est. Honore inuicem
preuenientes.Pueri paruuli
uel adolescentes in oratorio
uel ad mensas cum disciplina
ordines suos conseruent:foris

Expanded text:
Juniores igitur priores suos Juniores igitur priores suos honorent, priores juniores suos diligant. In ipsa autem appellatione nominum nulli liceat alium puro nomine appellare: sed priores juniores suos fratrum nomine; juniores priores suos nonnos vocent, quod intelligitur paterna reverentia. Abbas vero, quia vices Christi agere videtur, dominus et abbas vocetur, non sua assumptione, sed honore et amore Christi. Ipse autem cogitet, et sic se exhibeat ut dignus sit tali honore. Ubicunque autem sibi obviant fratres, junior a priore benedictionem petat: transeunte majore minor surgat, et det ei locum sedendi; nec praesumat junior consedere, nisi ei praecipiat senior suus, ut fiat quod scriptum est: honore invicem praevenientes. Pueri parvi vel adolescentes in oratorio vel ad mensas cum disciplina ordines suos consequantur. Foris
Abbreviated transcription (Latin):
Rdines suos in mona.¬
sterio ita conseruent.
ut conuersionis tempus et uita
meritum discernit: utq abbas
constituerit. Qui abbas non
conturbet gregem sibi commis
sum: nec quasi libera utens po¬
testate iniuste disponat aliquid:
sed cogitet semper quia de om.¬
nibus iudiciis suis et operibus
redditurus est deo rationem.
Ergo secundum ordines quos
constuuerit: uel quos habuerĩt
ipsi fratres: sic accedant ad pa¬
cem ad comtnunionem: ad plal¬
mutuimponenduro: in choro
standum. Et in omnibus om¬
nino locis etas non discernatur
in ordine nec preiudicet: quia
samuel et daniel pueri presbite¬
ros iudicauerunt. Ergo exce¬
ptis his quos diximus altiori
consilio abbas pretulerit. uel
degradauerit certis ex causis:
reliqui omnes ut conuertuntur
ita sint. Ut uerbigratia qui se¬
cunda diei hora uenerit in mo¬
nasteriũ iuniorem senouerit
else illo, qui prima hora uene¬
rit diei. cuiuslibet aetatis aut
dignitatis sit. Pueris per omnia
ab omnibus disciplina teneatur.

Expanded text:
rdines suos in monasterio ita conservent, ut conversionis tempus et vitae meritum discernit atque abbas constituerit. Qui abbas non conturbet gregem sibi csum, nec quasi libera utens potestate, injuste disponat aliquid; sed cogitet semper quia de omnibus judiciis et operibus suis redditurus est Deo rationem. Ergo secundum ordines quos constituerit, vel quos habuerint ipsi fratres, sic accedant ad pacem, ad commum componendum, in choro standum; et in omnibus omnino locis aetas non discernatur in ordine, nec praejudicet, quia Samuel et Daniel pueri presbyteros judicaverunt. Ergo extra has, quas, ut diximus, altiori consdegradaverit certis ex causis, reliqui omnes, ut convertuntur, ita sint: ut verbi gratia, qui secunda hora diei venerit in monasterio, juniorem se noverit illius esse qui prima hora venit diei, cujuslibet aetatis aut dignitatis sit. Pueris vero per omnia ab omnibus disciplina teneatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Miracula que fecit dominus no¬
stE INESUS CHRISTUS SunT
quedam diuina opera. et ad in¬
telligendum deum de uisibili.¬
bus ammonent humanam mẽtẽ¬

Expanded text:
Miracula quae fecit Dominus noster Jesus Christus, sunt quidem divina opera, et ad intelligendum Deum de visibilibus admonent humanam mente
Abbreviated transcription (Latin):
N Ncapoli campaniae
sanctorum Ianuari Be¬
neuentan& ciuitatis episcopi.
Festi et Proculi diaconorum.
Desiderii. Eutici et Acuti qui
postuincula et carceres capite
cesi sunt. In ciuitate Puteola¬
na sub Diocletiano principe
Nili episcoporum. Qui tempo¬
re persecutionis cum plurimis
clericis pro Christo igni tradi¬
tisunt. Apud Nuceriam, san
Constantie. qui sub Nerone pas¬
si sunt. Interritorio Lingonice
ciuitatis sanfti Sequani abha.¬

Expanded text:
n Neapoli Campaniae, natalis sanctorum Januarii Beneventanae civitatis episcopi, Festi et Proculi diaconorum, Desiderii, Eutici et Acuti, qui post vincula et carceres capite caesi sunt in civitate Puteolana, sub Diocletiano principe.Nili episcoporum, qui tempore persecutionis cum plurimis clericis pro Christo igni consumpti sunt. Apud Nuceriam, nataConstantiae, qui sub Nerone passi sunt. In territorio Lingonicae civitatis, sancti Sequani p
Abbreviated transcription (Latin):
Ncira Galaciȩ. na¬
talis sancti Platonis
martiris cuius gesta habentur.
Eodem die: sancte Marie mag¬
dalena et Sinticen beate que
Philippis dormit sepulta: de
qua apostolus Paulus scribit.
Monasterio Fontanella de.¬

Expanded text:
ncira Galaciae, natalis sancti Platonis martyris, cujus gesta habentur. Eodem die, sanctae Mariae Magdalenae et Sinticen beatae, quae Philippis dormit sepulta: de qua apostolus Paulus scribit. In monasterio Fontinella
Abbreviated transcription (Latin):
pia natalis beati Sixti
episcopi et martyris. Et in ci¬
miterio preterati: sanctorum
felicissimi et agapiti diaconoꝵ¬
eiusdem qui cum eo sub De.¬
collati sunt. Decollati sunt
cum eo et alii quatuor id est
lanuarius magnus. Uenan.¬
tius et Stephanus subdiaconi
ut in gestis pontificalibus le.¬
gitur. Passus est cum eis et bea¬
tus Quartus. ut scribit sanctꝰ
Ciptianus. In Hispanuc ci.¬
uitate Compluto. Iusli, et
Pastoris fratrum. Qui cum
adhuc pueri literis imbueren.¬
tur ptoieltis in tetra tabulis
sponte ad martyrium cucurre.¬
runt: et mox a Datiano tene.¬
ri iussi cum se mutuis exhorta¬
tionibus constantissime robora¬
rent extra ciuitatem producti
a carnificibus iugulati sunt.Irẽ¬

Expanded text:
i, natale S. Sixti episcopi et martyris. Et in coemeterio Praetextati sanctorum Felicissimi et Agapiti, diaconoejusdem, qui cum eo sub Delati sunt. Decollati sunt cum eo et alii quatuor, id est Januarius, Magnus, Vincentius, et Stephanus, subdiaconi, ut in gestis pontificalibus legitur. Passus est cum eis beatus Quartus, ut scribit sanctus Cyprianus. In Hispaniis civitate Compluto, Justi et Pastoris fratrum, qui cum adhuc pueri, litteris imbuerentur, projectis in schola tabulis, sponte ad martyrium concurrerunt. Et mox a Daciano tenere jussi, cum se mutuis exhortationibus constantissime roborarent, extra civitatem producti, et a carnificibus jugulati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Pud Affricam Cancto.¬
rum martyrum Libe¬
rati abbatis. Bonifacii diaco'¬
ni. Seruii et Rustici subdia.¬
conorum: Rogati et Septi.¬
mi monachorum. et Maximi
pueri. Qui persecutione Uuã¬
dalica iussu Hunerici regis.
pro confessione catholice fi¬
dei, et unici baptismatis defen.¬
sione. speciosum cursum certa.¬
minis sui coronante domino
martyris. qui passus est impe.¬
rante Aureliano sub Alexan¬
dro prȩside. Ipso die octauȩ
sancti Laurentii martyris. Ip¬

Expanded text:
pud Africam, sanctorum martyrum Liberati abbatis, Bonifacii diaconi, Servii et Rustici subdiaconorum, Rogati et Septimi monachorum, et Maximi pueri; qui persecutione Wandalica jussu Hunerici regis, pro confessione catholicae fidei et unici baptismatis defensione, speciosum cursum certaminis sui, coronante Domino,martyris, qui passus est imperante Aureliano sub Alexandro praeside. Ipso die Octavae sancti Laurentii martyris.
Abbreviated transcription (Latin):
diam natalis sancto¬
rum martirum Macedonii pres.¬
hiteri Patriciae et Modestȩ. Ni¬
cta ciuitate natalis sanctorum
martirum Teusere. Horrisz Ieo¬
dotȩ. Nimpodot. Marti. Aca¬
pie qui omnes igni traditi sunt.
In Thebaide. desuositio sanetę

Expanded text:
diam, natalis sanctorum martyrum Macedonii presbyteri, Patriciae et Modestae. Nicea civitate, sanctorum martyrum Theusetae, Horris, Theodorae, Nimpodorae, Marci, Arabiae, qui omnes igni traditi sunt. In Thebaide, depositio sanctae
Abbreviated transcription (Latin):
Omae ad guttam iu.¬
giter manantem: san
trium. E.olem die beati Ciril.¬
li martiris. Qui flammis in¬
iectus cum illesus euasisset. ac
stupore tanti miraculi a iudice
esset dimilsus: rutsus pro instã¬
ti et alacri predicatione facta
de CHRISTO ab eodem cã.¬
pite plexus est. In ciuitate Ty¬
ro. passio sanctorum Anatho.¬
liȩ et Audacis sũb Decio im.¬
peratore. Quȩ Anatholia uir¬
generibus uexata nouissime
gladio transuerberata in orati.¬
One elt. Audax quoq in culto¬
diam datus nec mora capitali
sententia coronatur. Ciuitate
Marcula sanfti Brictii episco¬
pi et confelsoris. Qui pro con.¬
fessione domini. postꝙ est mul.¬
ta perpessus, et ab angelo san.¬
cto erbeato Petro apostolo con¬
fortatus item magnas creden
tenti deo lucrifaciens quieuit

Expanded text:
omae ad Guttam jugiter manantem, natatrium. Eodem die, beati Cirilli episcopi, qui flammis injectus, cum illesus evasisset, ac stupore tanti miraculi a judice esset dimissus, rursus pro instanti et alacri praedicatione facta de Christo, ab eodem capite plexus est. In civitate Tyro, passio sanctorum Anatholiae et Audacis sub Decio imperatore, quorum Anatholia Chrgeneribus vexata, novissime gladio transverberata est in oratione. Audax quoque in custodiam datus; nec mora, capitali sententia coronatur. Civitate Martula, sancti Brictii episcopi et confessoris, qui pro confessione Domini postquam est multa perpessus, et ab angelo sancto et beato Petro Apostolo confortatus, item magnas populortenti Deo lucrifaciens, quievit
Abbreviated transcription (Latin):
Oma: natalis sancti
Siluestri pape, cuius
actus clari habentur.Apud Se¬
nones: beatorum Sauiniani e.¬
piscopi: et Potentiani diaconi:
candum directi: tandem me¬
tropolim martyru sui confessio¬
ne illustrem fecerunt. Et̃ in ea¬
dema urbe sancte Columbe uir¬
ginis. que superato igne: gladio

Expanded text:
omae, natalis sancti Silvestri papae, cujus actus clari habentur. Apud Senones, beatorum Sabiniani episcopi et Potentiani, qui candum directi, eamdem metropolim martyrii sui confessione illustrem fecerunt. Et in eadem urbe, sanctae Columbae virginis: quae superato igne, gladio
Abbreviated transcription (Latin):
Mesopotamie trans¬
latio corporis sancti Thome
apostoli. Apud Eineocaesare¬
am Ponti natalis beati Etre¬
gorii episcopi et martiris.Qui
magna signorum ac miraculo¬
rum gloria preditus: inter ce¬
tera quedam tempore ut eccle¬
siȩ facienda sufficeret locus.
montem precibus mouit. In¬
ligionis uiris. sed et philoso.¬
phis ammiranda scripta deceli¬
quit. Alexandua sancti Tri¬
phonis et aliorum duodecim.
Item Constantinopoli. sancti
Eulogii. Ipso die sanctorum¬

Expanded text:
Mesopotamiae, translatio corporis sancti Thomae apostoli. Ipso die apud Cneocaesaream Ponti, natalis beati Gregorii episcopi et martyris, qui magna signorum, ac miraculorum gloria praeditus, inter caetera quodam tempore, ut ecclesiae faciendae locus sufficeret, montem precibus movit. Civligiosis viris, sed et philosophis admiranda scripta dereliquit. Alexandriae, sancti Triphonis et aliorum decem. Item Constantinopoli, sancti Eulogii. IV Non. Die 4. O
Abbreviated transcription (Latin):
Dud Sinirtiam natalis
sancti Policatpi episco¬
pi. Ouibeati Ioannis apostoli
discipulus: et ab eo episcopus or¬
dinatus: totius Asia princeps
fuit. Postea suh Marco Anto¬
nĩo. et Lucio Aurelio personan¬
te uniuerso populo eiusdem ur¬
bisz an amphitcatro aduersus eũ
ignitraditus est.Cum quo eti.¬
am alii duodecim ex Philadel¬
phia uenientes: in praefataurbe
martirio consummati sunt.Fo¬
dem die. lanctorum martituta
Teopenis cum alus triginta sex
Qui contemnentes temporalem
uitam coronam aeterna adepti

Expanded text:
ud Smirnam, natalis sancti Policarpi, qui beati Joannis apostoli discipulus, et ab eo episcopus ordinatus, totius Asiae princeps fuit. Postea sub Marco Antonino et Lucio Aurelio, personante universo populo ejusdem Urbis in amphitheatro adversum eum, igni traditus est. Cum quo etiam alii duodecim ex Philadelphia venientes, in praefata urbe martyrio consummati sunt. Eodem die, sanctorum martyrum Theogenis cum aliis triginta sex, qui contemnentes temporalem mortem, coronam vitae aeternae adepti
Abbreviated transcription (Latin):
beati Leqnis pape.Cu¬
ius temporius exitit sancta
synodus Calcidoiensis. Apud
Cretam urhe Conina, lancti
Philippi episcops qui magnis
uirtutibus et optimis studiis
prȩditus fuit. Floruit tempori¬
bus Antonini ueri et Lucii
Aurelii imperatorum.In Dal¬
matia ciuitate Salona lancti
Domionis episcopi. cum mi¬
litibus octo. Nichomedi&
lancti Eustorgii presbiteri

Expanded text:
beati Leonis papae, cujus temporibus extitit sancta synodus Calcidonensis. Apud Cretam urbe Gortina, sancti Philippi episcopi, qui magnis virtutibus et optimis studiis praeditus fuit. Floruit autem temporibus Antonini Veri et Lucii Aurelii imperatorum. In Dalmatia, civitate Salona, sancti Domionis episcopi cum militibus octo. Nicomediae, sancti Eustorgii presbiteri
Abbreviated transcription (Latin):
UE gypto Hieremie
propheta. Qui a popu¬
lo lapidihus obrutus. apud
Rapnas oxcuhuit. Item nata¬
lis heatorum apostolorum.
Philippi et lacohi. E.x quibꝰ
Philippus postꝙ pene Sithia
ad fidem CHRISTI COnuertis¬
set apud Hierapolun Asiaeci.¬
uitatem glorioso fiue qui euit.
Iacobus uero qui frater domi.¬
ni legitut uxta templum Hie¬
tosolymorum uhi et precipitatus
fuerat sepultus est. In U allus
territorio Uiuariensi bean An¬
deoli suhdiaconi. queia misit
ab oriente sanctus Policar:us
una cum alus ad predicandum
uerbum dei in Gallias. Cuius
predicatione imperator Seue¬¬
rus comperta spinosis fustibꝰ
crudelissime flagellatum: in car¬
cerem trudi precepit: et sic de¬
mum ab ense ligneo in crucis
modum caput eius sc̃indi. Ci¬
uitate Sedunensi natalis san¬
cti Sigismundi regis. Apud ci:¬
uitatem Nausium, sancti Ori.¬
entis episcopi. qui uirtutibus
ornatus sancto fine quieuit.¬

Expanded text:
Aegypto, Hieremiae prophetae, qui a populo lapidibus obrutus, apud Taphnas occubuit. Item, natalis beatorum apostolorum Philippi et Jacobi, ex quibus Philippus, postquam pene Schytiam ad fidem Christi convertisset, apud Hierapolim Asiae civitatem glorioso fine quievit. Jacobus vero, qui et frater Domini legitur, juxta templum Hierosolimorum, ubi et praecipitatus fuerat, sepultus est. In Galliis territorio Vivariensi, beati Andeoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Policarpus una cum aliis, ad praedicandum verbum Dei, in Galliam, cujus praedicatione imperator Severus comperta, spinosis fustibus crudelissime flagellatum, in carcerem trudi praecepit, et sic demum ab ense ligneo, in crucis modum caput ejus scindi. Civitate Sedunensi, natalis Sigismundi regis. Apud civitatem Auscium, sancti Orientis episcopi, qui virtutibus ornatus sancto fine quievi
Abbreviated transcription (Latin):
tius: et centesimus quadragesi¬
mus quartus.Centesimus uero
sextus decimus. quia paruus est.¬
cum centesimo quinto decimo
comungatur.Digesto ergo
ordine psalmorum uespertino¬
rum. reliqua. id est lectiones.
responsoria. hymni. uersus uil
cantica sicut supra faxauimus
compleantur. Ad completori.
nonagesimus: et centesimus tri¬
cesimus tercius. Disposito or.¬
dine psalmodiȩ diurne, reliqui
omnes psalmi qui supersunt. e¬
qualiter diuidantur in septem
noctium uigiliis: partiendo
scilicet qui inter eos prolixiores
sunt psalmi. et duodecim per
unamquanq: constituantur no.¬
ctem. Hoc precipue commonẽ¬
tes. ut si eui forte hec distribu¬
tio psalmorum displicuerit.
ordinet si melius aliter iudica.¬
uerit: dum omnimodis id at¬
tendatur: ut omni ebdomada
psalterium ex integro numero
centum quinquaginta psalmo¬
rut psallatur. et dominico die
gilias. Quia nimis iners deuo
monachi qui minus psaltetio
cum canticis consuetudinarus

Expanded text:
tius, et centesimus quadragesitius, et centesimus quadragesimus quartus. Centesimus vero sextus decimus, quia parvus est, centesimo quintodecimo conjungatur. Digesto ergo ordine psalmorum vespertinorum, reliqua, id est, lectiones, responsoria, hymni, versus, vel cantica, sicut supra taxavimus, impleantur. Ad completoriumnonagesimus, et centesimus trigesimus tertius. Disposito ordine psalmodiae diurnae, reliqui omnes psalmi, qui supersunt, aequaliter dividantur in septem noctium vigiliis, partiendo scilicet, qui inter eos prolixiores sunt psalmi, et duodecim per unamquamque constituantur noctem. Hoc praecipue commonentes, ut si cui forte haec distributio psalmorum displicuerit, ordinet, si melius aliter judicaverit: dum omnimodis id attendatur, ut omni hebdomada psalterium ex integro numero centum quinquaginta psalmorum psallatur; et Dominico die gilias. Quia nimis iners devotmonachi, qui minus psalterio cum canticis consuetudinariis
Abbreviated transcription (Latin):
uel nonam psallantur terni psal¬
mi a centesimo nono decims
usq ad centesimum uicesimũ
septimum: psalmi nouem.Qui¬
q psalmi semper usq ad dõ.¬
minicam per easdem horas iti¬
dem repetantur. Hymnorũ
nichilominus. lectionum uel
uersuum dispositione uniformi
cunctis diebus seruata. Et ita
scilicet ut semper dominica a
centesimo octauo decimo inci¬
piatur. Uespera autem quoti'¬
die quatuor psalmorum mo¬
dulatione canatur. Qui psal¬
tui incipiantur a centesimo
nono: usq centesimum qua'¬
dragesimum septimum: exce¬
ptis his qui in diuersis horis
ex eis sequestrantur:id est a
centesimo septimo decimo. us¬
q centesimum uicesimum septi¬
mum: et centesimo tricesimo
tercio et centesimo quadrage.¬
simo secundo. Reliqui om¬
nes in uespera dicendi sunt.
Et quia minus ueniunt tres
psalmi. ideo diuidendi sunt
qui in numero supra scripto
fortiores inueniuntur. id est
centesimus tricesimus octatus.
centesimus quadragesimus ter¬

Expanded text:
vel nonam psallantur terni psalvel nonam psallantur terni psalmi a centesimo nonodecimo usque ad centesimum vigesimum septimum, id est, psalmi novem. Quique psalmi semper usque ad Dominicam per easdem horas itidem repetantur. Hymnorum nihilominus, lectionum, vel versuum dispositione uniformi cunctis diebus servata. Et ita scilicet, ut semper Dominica a centesimo octavo decimo incipiatur. Vespera autem quotidie quatuor psalmorum modulatione canatur. Qui psalmi incipiantur a centesimo nono usque ad centesimum quadragesimum septimum, exceptis his, qui in diversis horis ex eis sequestrantur, id est, a centesimo septimo decimo ad centesimum vigesimum septimum, et centesimo tricesimo tertio, et centesimo quadragesimo secundo. Reliqui omnes in vespera dicendi sunt. Et quia minus veniunt tres psalmi, ideo dividendi sunt, qui ex numero supra scripto fortiores inveniuntur, id est, centesimus tricesimus octavus, et centesimus quadragesimus ter
Abbreviated transcription (Latin):
dicendi sunt. xuiii.¬
N primis semper diur¬
nis horis dicatur uersus
uniuscuiusq hore. Deinde
prima hora dominica. dicenda
quatuor capitula psalmi cen¬
tesimi octaui decimi. Reliquis
uero horis id est tertia. sexta
uel nona. terna capitula sũpra
scripti psalmi centesimi ostaui
decimi dicantur. Ad primam
autem secundȩ feriȩ dicantur
tres psalmi: id elt primus secun¬
dus et sextus. Et ita per sin¬
gulos dies ad primam tisq ad
dominicam dicantur per ordi¬
nem terni psalmi usq ad no.
num decimum psalmum.Item
sane ut nonus psalmus et septi¬
mus decimus diuidantur in bi¬
nas glorias: et sic fiat ut adui.¬
gilias dominica semper a uice¬
simo incipiatur. Ad terciam
uero sextam et nonam secunde
feria nouem capitula quȩ resi¬
dua sunt de centesimo octauo
decimo psalmo.ipsa terna per
easdem horas dicantur. Expẽ¬
so ergo psalmo centesimo octa.¬
uodecimo duobus diebus.id est
dominica et secunda feria.ter¬
tia feria iam ad tertiam sextam

Expanded text:
dicendi sunt. In primis semper diurnis horis dicatur versus:uniuscujusque horae. Deinde prima hora Dominica dicenda, quatuor capitula psalmi centesimi octavi decimi dicantur. Reliquis vero horis, id est, tertia, sexta, vel nona terna capitula supra scripti psalmi octavi decimi dicantur. Ad primam autem secundae feriae dicantur tres psalmi, id est, primus, secundus, et sextus. Et ita per singulos dies ad primam usque dominicam dicantur per ordinem tenum decimum psalmum. Ita sane, ut nonus psalmus et septimus decimus dividantur in binas Glorias. Et sic fiat ut ad vigilias dominica semper a vicesimo incipiatur. Ad tertiam vero, sextam, et nonam secundae feriae novem capitula, quae residua sunt de centesimo decimo octavo psalmo, ipsa terna per easdem horas dicantur. Expeso ergo psalmo centesimo octavo decimo duobus diebus, id est, Dominica et secunda feria; tertia feria jam ad tertiam, sextam
Abbreviated transcription (Latin):
lia natalis sanctorum
Rasilidis Tripedis et Mlag ia¬
lis suh Aureliano imperato¬
re pteside Patone: et aliorũ
uiginti martyrum. Eodem
dic uia Latina passio beati
Gientulu clarissiti et doctissi¬
mi uiri serciotumq eius Cere.¬
alis Amantii. Primitiui. Qui
iussu Adriam imperatoris pri.¬
mo cęli. deinde in carcerem mis¬
si Postremo incendio sunt tra¬
diti. Apud Nichomediam:
lancti Zacharie. Antissiedoro
sancti Censurii episcopi &

Expanded text:
lia, natalis sanctorum Basilidis, Tripodis, et Madalis sub Aureliano imperatore, praeside Platone, et aliorum viginti martyrum. Eodem die, via Salaria, passio beati Getuli, clarissimi et doctissimi viri sociorumque ejus, Cerealis, Amantii et Primitivi, qui jussu Adriani imperatoris primo caesi, deinde in carcerem reclusi, postremo incendio sunt traditi. Apud Nicomediam, sancti Zachariae. Autisiodoro, sancti Censurii episcopi et
Abbreviated transcription (Latin):
O ma beati Y politi
martiris. qui pro con.¬
felsionis gloria iubente Ualeri¬
ano preside ligatus pedes ad
colla indomitorum equorum
sic per cardetum et tribulos
tractus emisit spiritum. Passa
est etiam Concordia nutrix
eius que ante ipsum plumbatis
cum alus decem et nouem de
domo eius. qui simul decolla.¬
ti sunt. Eodem die Forosille.
natalis sancti Cassiani. Qui
cum adorare idola noluissẽt.
uocatis pueris quibus docendo
exosus fuerat. data est facultas
cum perimendi. Quorum quã¬
to infirmior erat manus.tanto
grauiorem mattyru poenam di¬
lata morte faciebat. Piftauis.¬
depositio sancte Radegundis
regina. cuius uita uirtutibus et
miraculis late claruit. Item san¬

Expanded text:
omae, beati Ypoliti martyris, qui pro confessionis gloria, jubente Valeriano praeside, ligatus pedes ad colla indomitorum equorum, sic per cardetum et tribulos tractus emisit spiritum. Passa est etiam Concordia nutrix ejus, quae ante ipsum plumbatis et alii decem et novem de domo ejus, qui simul decollati sunt. Eodem die Forosillae, natalis sancti Cassiani, qui cum adorare noluisset, vocatis pueris, quibus docendo exosus fuerat, data est facultas eum perimendi, quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat. Pictavis, sanctae Radegundis reginae, cujus vita virtutibus et miraculis late claruit. XIX Ka
Abbreviated transcription (Latin):
lis suis. Modicum et iã
non uidebitis me. et iterum mo.¬
dicum et uidebitis me: quia ua¬
do ad patrem. Leta domini et
saluatoris nostri promissa fratres
carissimi. leto cordis auditu per.¬
cipere debemus: sedulaq mentis
intentione persistere: quatenus
ad hec contingere mereamur.

Expanded text:
suis: Modicum et jam non videbitis me, et iterum modicum et videbitis me, quia vado ad Patrem, etc. Laeta Domini et Salvatoris nostri promissa, fratres charissimi, laeto cordis auditu percipere debemus, sedulaque intentione persistere, quatenus ad haec contingere mereamur.
Abbreviated transcription (Latin):
U m sero factum esset
una sabbatorum,. et fo.¬
res essent clause ubi erant disci¬
puli congregati propter metum
iudeorum uenit Tesus: et stetit

Expanded text:
um sero factum esset una sabbatorum, et fores essent clausae, ubi erant discipuli congregati propter metum Judaeorum, venit Jesus, et stetit
Abbreviated transcription (Latin):
Ranslatio lancti lgna.¬
tii episcopi et martyris.
Qui ab urbe Roma Anticchi.¬
am delatus: lacet extra portam
dalmaticam in cimitcrio ecclesie.
Eodem dic: beati Lazari quem
dominus Iesus in euangelio le¬
gitur resuscitasse a mortuis.Ttẽ
beatȩ Marthe sororis eius quo¬
rum uenerabilem memoriam ex¬
tructa eccdesia non longe a Be'¬
thania ubi e uicino domus eo¬
rum fuit conseruat In oriente
apud Eleutheropolim ciuit aiẽ
sanctorum martyrum quinqua.¬
ginta. qui sub Satracenis passi

Expanded text:
ranslatio sancti Ignatii episcopi et martyris, qui ab urbe Roma Antiochiam delatus, jacet extra portam Damniticam, in cimiterio ecclesiae. Eodem die, beati Lazari, quem Dominus Jesus in Evangelio legitur resuscitasse a mortuis. Item beatae Marthae, sororis ejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud Eleutheropolim civitatem, sanctorum martyrum quinquaginta, qui sub Sarracenis passi
Abbreviated transcription (Latin):
Oma uia Appia. na¬
talis beatissimotum
martirum Tihurtu. Ualeriani
et Maximi sub Almachio prę¬
fecto. Quorum primi fustibus
cesi et gladio percussi ultimus
tamdiu ad plumbatas est uer'¬
beratus donep exalaret spiritũ.
Apud Alexandriam sancti
Frontonis abbatis. Cuius ui.¬
ta sanctitate et miraculis extil¬
tit gloriosa. Interamnis beati
Ptoculi martiris. Item sanctę
Domina uirginis cum socus
uirginibus oronata. Eodẽ die¬

Expanded text:
omae via Appia, natalis beatissimorum martyrum Tiburtii, Valeriani et Maximi, Almachio praefecto, quorum primi fustibus caesi et gladio percussi, ultimus tandiu ad plumbatas est verberatus, donec exalaret spiritum. Apud Alexandriam, sancti Frontonis abbatis, cujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. Interamnis, beati Proculi martyris. Item, sanctae Domninae virginis cum sociis virginibus coronatae.
Abbreviated transcription (Latin):
Oma uia Salaria. nata¬
lis sancti Marcelli papae.
Oui ob catholicam fidem iuben
fustibus cęsus deinde ad seruitiũ
animalium cum custodia depu¬
tatus: post multos annos ibidem
seruiendo amictu indutus cilici¬
no defunctus est. Apud Arcla.¬
tem beati Honorati episcopi.
sancti Fursci confelsoris. Item.¬

Expanded text:
oma via Salaria, natalis sancti Marcelli papae, qui ob catholicae fidei defensfustibus caesus, deinde ad servitium animalium cum custodia publica deputatus, post multos annos ibidem serviendo amictu inductus cilicino defunctus est. Apud Arelatem, beati Hosancti Fursei confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
iis. natalis heati Mal¬
tini episcopi et confelsoris.Cu¬
ius uita tantis extitit gloriosa¬
miraculis: ut trium mortuotũ
meruerit esse suscitator.In Sy
thia metropoli Phrigiȩ saluta.¬
tyrio. Qui persecutione Diccle¬
ciani. postꝙ studuit ccelesti re.¬
gi secreta conuersatione in he¬
remo militare procedens ad
publicum: ac se Christianum
libera uoce declamans: primo
duris cruciatibus examinatur.
nouissime fixis in oratione
genibus et domino Iesu xp̃o
gratias agens: gladio cesus est.
ltem Tugduno Cancti Ueria.¬
ni episcopi. Cuius uita fidei et
uirtutum meritis illustris fuit.

Expanded text:
natalis beati Martini episcopi et confessoris, cujus vita tantis extitit miraculis gloriosa, ut trium mortuorum meruerit esse suscitator. In Sthia metropoli Frigie Salutatyr persecutione Diocletiani, postquam meruit celesti regi secreta conuersatione in heremo militare, procedens ad plibera voce declarans, primo diris cruciatibus examinatus, novissime fixis in oratione genibus, et Domino Jesu Christo gratias agens, gladio caesus est. Item Lugduni, sancti Verani episcopi, cujus vita fidei et virtutum meritis illustris fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
lonia. natalis beati Polo¬
chronii episcopi et martiris. Qui
presente Decio persecutore os
lapidibus cesus: manibus exten.¬
sis oculos ad ecelum eleuans: e¬
misit spiritum. Apud urbem
Concordiam: passio sanstorũ
Donati. Secundiani: Romuli
cum alus octeginta sex. In Sco.¬
tia sanfti Fintani presbiteri et
confessoris magnae uirtutis uiri.
Ipso die sancti Siluini Tarmi.¬
ensis episcopi. Item sanctorum¬

Expanded text:
lonia, natalis beati Polochronii episcopi et martyris, qui praesente Decio persecutore, os lapidibus caesus, manibus extensis, oculos ad coelum elevans, emisit spiritum. Apud urbem Concordiam, passio sanctorum Donati, Secundiani. Romuli cum aliis octoginta sex. In Scotia, sancti Fintani presbiteri et confessoris, magnae virtutis viri. Ipso die, sancti Silvini Taruanensis episcopi.  Apu
Abbreviated transcription (Latin):
Udiuit. Herodes tetrar.¬
cha famam lesu etait
pueris suis. Hie est Iohannes
tuis. Natalem fratres carissimi
beati Iohannis diem celebran.¬
tes oportet ut non solum constã¬
tiam passionis illius pia deuccio.¬
ne recolamus: sed et eorum a qui¬
bus passus est maliciam nobi:
in arma uertamus saluns.
Teuatis Iesus cculis in
discipulo suos dicebat.
beati pauperes spiriu. quia ue'¬
lrum elt regnum dei. Et si ge¬
neraliter omnibus liquitur
specialius tamen oculos salua.¬
tor in discipulos leuat ut his
qui uerbum intenta cordis aure
percipiunt, latius saporis inti¬
mi lumer aperiat

Expanded text:
tetrarcha famam Jesu, et ait pueris suis: Hic est Joannes tc. Natalem, fratres charissimi, beati Joannis diem celebrantes, oportet ut non solum constantiam passionis illius pia devotione recolamus, sed et eorum a quibus passus est malitiam nobis in arma vertamus salutis. evatis oculis in discipulos suos, dicebat, Beati pauperes, quia vestrum est regnum Dei. Et si generaliter omnibus loquitur, specialius tamen oculos Salvator in discipulos levat, ut his qui verbum intenta cordis aure percipiunt latius saporis intimi lumen aperiat
Abbreviated transcription (Latin):
Um turbȩ irruerent ad
IHESUM UTAUdicẼT
uerhum du. et ipse stabat secus
stagnum Genesarethi. Sta¬
gnum Cienesareth idem dicunt
esse. qua mare Galilee. uel ma¬

Expanded text:
um turbae irruerent ad Jesum, ut audirent verbum Dei, et ipse stabat secus stagnum Genesareth . » Stagnum Genesareth idem dicunt esse quod mare Galilaeae, vel ma