comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
opus suum. Porro asatex assũpsit uniu̾ sũ
uidam ⁊⁊ tulerunt lapides de rama: et ligna
quȩ edificationi p̾parauat baasa. Edificaũ¬
ꝙ exeis: gabaa. ⁊ maspha. In teiupore illo
uenit anani ꝓpħa adasa regem iuda. & dix̃
ei. Quia habuisti fidutiam in rege syriȩ. et
ñ in dño deo cuo: i deirco euasit sẏrie regis
exercitus de manutua. Nonne echyopes et
libyes multo plures erant quadrigis ⁊ ecͥtibꝰ
et multitudine nimia: Quos cum dño ere¬
didisses: tradidit in manu tua. Ocłi enim
dñi contemplantur uniu̾sam t̾ram: ⁊ pre¬
bent fortitudinẽ his qui corde ꝑfecto credũt
in eum. Stulte igitur egisti.⁊ ꝓpter hoc etiã¬
p̾senti temꝑe aduersum te bella consurgẽt.
ratusq asa adusiis uidentẽ: uissit eũ mit¬
ti in neruum. Ualde qͥppe suꝑ hoc fuit dñs
indignatus: & ut̾fecit de populo intempore
illo plurimos. Oꝑa aũt asa prima ⁊ nouissi¬

Expanded text:
opus suum. Porro Asa rex assumpsit universum opus suum. Porro Asa rex assumpsit universum Judam, et tulerunt lapides de Rama, et ligna, quae aedificationi praeparaverat Baasa, aedificavitque ex eis Gabaa et Maspha. In tempore illo venit Anani propheta ad Asa regem Juda, et dixit ei: Quia habuisti fiduciam in rege Syriae, et non in Domino Deo tuo, idcirco evasit Syriae regis exercitus de manu tua. Nonne Aethiopes et Libyes multo plures erant quadrigis et equitibus, et multitudine nimia: quos, cum Domino credidisses, tradidit in manu tua? Oculi enim Domini contemplantur universam terram, et praebent fortitudinem his, qui corde perfecto credunt in eum. Stulte igitur egisti, et propter hoc ex praesenti tempore contra te bella consurgent. Iratusque Asa adversus Videntem, jussit eum mitti in nervum: Valde quippe super hoc fuerat indignatus: Et in erfecit de populo in tempore illo plurimos. Opera autem Asa prima et novissi
Abbreviated transcription (Latin):
in torrentẽ oedron. Excelsa aũt derelicta s̃
in isrł. At tam̃ corasa erat ꝑfectum cũctis
dieb eius. Ea quȩ uouerat pater siuis ⁊ ip̃e¬
intulit in domũ dñi: argentũ & aurũ uasoꝵq
diu̾sã suppellectilem. Bellum uero ñ fuit
dit baasa rexisrł in uidam: & muro
cͥcundabat rama. ut nullus tite pos¬
set egredi ⁊ ingredi de regno asa. Protulit
aũt asa argentum ⁊ aurũ de thesauris domꝰ
dñi. ⁊ de thesauris regiis. misitq ad benadab
regem syriȩ qͥ habitabat in damascodicens.
fedus uit me & te est. Pater qͦq nĩs & pater
tuus habuere concordiam. Quamobrem
misi tibi argentũ ⁊ aurũ. ut rupto federe qd̃
habes cum baasa rege isrł: facias eum a me
reced̾e. Quo comꝑto benadad: misit pͥnci¬
pes exercituũ suoꝵ ad urbes isrł. qui ꝑcusse¬
runt ahion.⁊ dan. et abelmaim.⁊ uniu̾sas
sec baasa: desiuit edificare rania.⁊ utt̾inisit

Expanded text:
in torrente Cedron. Excelsa autem derelicta sunt in torrente Cedron. Excelsa autem derelicta sunt in Israel: attamen cor Asa erat perfectum cunctis diebintulit in domum Domini, argentum, et aurum, vasorumque diversam supellectilem. Bellum vero non fuitdit Baasa rex Israel in Judam, et muro circumdabat Rama, ut nullus posset tute egredi et ingredi de regno Asa. Protulit ergo Asa argentum et aurum de thesauris domus Domini, et de thesauris regis, misitque ad Benadad regem Syriae, qui habitabat in Damasco, dicens: Foedus inter me et te est, pater quoque meus et pater tuus habuere concordiam: quam ob rem misi tibi argentum et aurum, ut rupto foedere, quod habes cum Baasa rege Israel, facias eum a me recedere. Quo comperto, Benadad misit principes exercituum suorum ad urbes Israel; qui percusserunt Aion, et Dan, et Abelmaim, et universas set Baasa, desiit aedificare Rama, et intermisit
Abbreviated transcription (Latin):
gerant ex isrł: uidentes quod dñs deus illiꝰ
ẽẽt cum eo. Cumq uenissent ierłm mense
tercio anno qͥnto decimo regni asa: immo¬
lau̾nt dño in die illa de manubiis & prȩda
quam adduxerant boues septingentos. et
arietes septem milia. E intrauit exmore
ad corroborandũ foedus ut quȩrerent dnm̃
deum patrũ suoꝵ: in toto corde.⁊ in tota aĩa
sua. Siquis aũt unquit ñ quęsierit dũm
deum isrł: moriatur a miniiuo usq ad ma¬
ximũ. a iiro usq ad mulierẽ. Iuraueruntq
dño uoce magna in ubilo et inclangore
tubȩ.⁊ in sonitu bucinarũ: om̃s qui erant
in uida cum execratione. In omni enĩ corde
suo iurauerunt: & in tota uoluntate quȩ su¬
runt eum ⁊ inuenerunt. Prestititq eis dñs¬
requiem ꝑ ccuitũ. Sed & maacham matrem
asa regis ex augusto deposuit imꝑio. eo quod
fecisset in luco simulachrũ priapi: qd̾ om̃e
contͥuit. ⁊ in frusta cõminuens combussit

Expanded text:
gerant ex Israhel videntes quod Dominus Deus illius gerant ex Israhel videntes quod Dominus Deus illius esset cum eo cumque venissent Hierusalem mense tertio anno quintodecimo regni Asa immolaverunt Domino in die illa de manubiis et praeda quam adduxerant boves septingentos et arietes septem milia et intravit ex more ad corroborandum foedus ut quaererent Dominum Deum patrum suorum in toto corde et in tota anima sua si quis autem inquit non quaesierit Dominum Deum Israhel moriatur a minimo usque ad maximum a viro usque ad mulierem iuraveruntque Domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinarum omnes qui erant in Iuda cum execratione in omni enim corde suo iuraverunt et in tota voluntate quaesierunt eum et invenerunt praestititque eis Drequiem per circuitum. Sed et Maacha matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio, eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi: quod omne contrivit, et in frusta comminuens combussit
Abbreviated transcription (Latin):
eritis eũ inuenietis: si aũt d̾eliquęritis eũ¬
delinquet uos. Transibunt aũt multi dies
in isrt᷑ absq deo uero. ⁊ absq sacerdote doc¬
tore et absq lege. Cumq reu̾si fuerĩt in an¬
quesierint eũ. repperient eũ: in tempore
illo ñ erit pax egrediendi et ingrediendi: s
t̾rores undiq in cunctis habitatorib t̾rarũ.
Pugnabit enim gens contragentẽ. ⁊ ciuttas
contra ciuitatẽ: qr dñs conturbabit eos in
om̃i angustia. Uos gͦ confortamini et ñ dis¬
soluantur manꝰ ur̃e: erit enĩ merces oꝑiur̃o.
Qd cum audisset asa u̾ba scilicet & ꝓphetiã
stulit ydola de omni t̾ra uda.⁊ beniamin.
et ex urbib quas ceꝑat montis ephraun. et
dedicauit altare dñi qd̾ erat ante porticũ
dñi. Cong̾gauitq uniu̾sum iudã. ⁊ benia¬
min.⁊ aduenas cum eis de effraim ⁊ de manas¬
se: & de symeon. Plures enim ad eum confu¬

Expanded text:
eritis eum invenietis si auteritis eum invenietis si autderelinquet vos. Transibunt autem multi dies in Israel absque Deo vero, et absque sacerdote doctore, et absque lege. Cumque reversi fuerint in anquaesierint eum, reperient eum. In tempore illo non erit pax egredienti, et ingredienti, sed terrores undique in cunctis habitatoribus terrarum: pugnabit enim gens contra gentem, et civitas contra civitatem, quia Dominus conturbabit eos in omni angustia. Vos ergo confortamini, et non dissolvantur manus vestrae: erit enim merces operi vestro. Quod cum audisset Asa, verba scilicet et prophetiam stulit idola de omni terra Juda, et de Benjamin, et ex urbibus, quas ceperat, montis Ephraim, et dedicavit altare Domini quod erat ante porticum Domini congregavitque universum Iuda et Beniamin et advenas cum eis de Ephraim et de Manasse et de Symeon plures enim ad eum confu
Abbreviated transcription (Latin):
guita milia. om̃s isti uiri fortissimi.
gressus est aũt contra eos ⁊ araȩthiops
cũ exereitu suo: decies centena miliũ ⁊
currib trecentis. et uenit usq maresa.
Porm asa ꝑrexit obiuam.⁊ instruxitaciem
ad bellum in ualle sephata q̃ est uixta mare¬
sa: et inuocauit dñm deũ ⁊ ait. Dñe non est
apd̾ te ulla distantia utrum in paucis auxi¬
am: uenimus contra hanc multitudinẽ.
Ex terruit itaq dñs ethiopes coram asa et
iuda: fugeruntq ethiopes. ⁊ ꝑsecutus est
eos asa. et populus qui cum eoerat usq ge¬
dis qͥppe cunctos t̾ror inuaserat:⁊ diripuer̃ĩ
urbes. ⁊ inultã prȩdam asportau̾nit. Sed et
caulas ouium destruentes. tulerunt peccoꝵ
infinitã multitudinẽ ⁊ cameloꝵ : reuersiq
carias aũt filius odid. facto inse sp̃u
dei: egressus in occursum asa. ⁊ dixit
ei. Audite me asa et omĩs uida ⁊ ben¬
iamin: dñs uobiscum qr fuistis cũ eo. Si q̃si¬

Expanded text:
ginta milia omnes isti viri fortissimi ginta milia omnes isti viri fortissimi egresssuo, decies centena millia, et curribus trecentis: et venit usque Maresa. Porro Asa perrexit obviam ei, et instruxit aciem ad bellum in valle Sephata, quae est juxta Maresa, et invocavit Dominum Deum, et ait: Domine, non est apud te ulla distantia, utrum in paucis auxiam, venimus contra hanc multitudinem. Exterruit itaque Dominus Aethiopes coram Asa et Juda: fugeruntque Aethiopes. Et persecutus est eos Asa, et populus qui cum eo erat, usque Ge: grandis quippe cunctos terror invaserat: et diripuerunt urbes, et multam praedam asportaverunt. Sed et caulas ovium destruentes, tulerunt pecorum infinitam multitudinem et camelorum reversique Azarias autem filius Oded facto in se spiritu Dei egressus est in occursum Asa et dixit ei audite me Asa et omnis Iuda et Beniamin Dominus vobiscum quia fuistis cum eo si quaesi
Abbreviated transcription (Latin):
suis: et sepelierunt eũ in ciuitate dauid.
Regnauitq asa filius eius ꝓ eo: in cinꝰ diebꝰ
quieuit t̾ra annis decem. Fẽcitq asa qd̾ bo¬
num ⁊ placitum erat in conspectu dei sui:
s subutit altaria ꝑegrini cultus et excelsa'
te confregit statuas lucosq succidit. ac pre¬
oepit uidȩ ut quȩreret dñm deũ patrũ suoꝵ
Et faceret legem. et uniu̾sa mandata.⁊ ab¬
sult seunctis urbib uida aras. ⁊ fana. ⁊ reg¬
mantt in pace. Edificauit qͦq eiuitates mi¬
urtas inuida qr quiȩtꝰ erat.⁊ nulla tẽporibꝰ
abelosir rexeraitt. pacẽ dño largiente.
Dort: anuide. Edificemꝰ ciuttates istas. et
ualiem muris ⁊ roboremꝰ turrib. ⁊ portis ⁊
sons. donee bellis quieta sunt omĩa eo qd
nobis pacem ꝑgyrum. Edificau̾nt g. &e nul¬
lum in extruendo impedimentũ fuit. ha¬
buit aũt asa in exerettu suo portantiũ secita
et hastas de uida trecenta milia. de beniamĩ
uo: scutarioꝵ et sagitarioꝵ ducenta septua¬

Expanded text:
uis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque Asa filius eius pro eo in cuius diebus quievit terra annis decem fecit autem Asa quod bonum et placitum erat in conspectu Dei sui et subvertit altaria peregrini cultus et excelsa et confregit statuas lucosque succidit ac praecepit Iudae ut quaereret Dominum Deum patrum suorum et faceret legem et universa mandata et abstulit e cunctis urbibus Iuda aras et fana et regnavit in pace aedificaietus erat et nulla temporibus eius bella surrexerant pacem Domino largiente dixit autem Iudae aedificemus civitates istas et vallemus muris et roboremus turribus et portis et seris donec a bellis quieta sunt omnia eo quod nobis pacem per gyrum aedificaverunt igitur et nullum in extruendo inpedimentum fuit habuit autem Asa in exercitu suo portantium scuta et hastas de Iuda trecenta milia de Beniamin vero scutariorum et sagittariorum ducenta octo
Abbreviated transcription (Latin):
didisti nobis ds nr̃ Ergo ñ udicabis eos:
In nobis quidem ñ tanta ẽ fortitudo. ut poᷤᷤ¬
simus hui multitudini resistere. q̃ irruit
suꝑ nos. Sed cum ignoremꝰ quid agere de¬
beamꝰ. hoc solum habemus residui: ut ocłos
nr̃os dirigamus ad te. Omĩs u̾o uida stabat
coram dño: cũ pariuilis & uxorib & liberis
sius. Erat aũt hiazihel filius zacharie filii
banaiȩ. filii hiehel. filii mathanie. leuites
de filiis a saph. suꝑ quęm factus est sp̃s dñi
in medio tube & ait. Attendite omnis uida
et qui habitatis in ierłm: & tu rexiosaphat.
Hec dicit dñs uobis. Nolite timere. nec pa¬
ueatis hanc multitudinẽ: ñ est enim ur̃a
pugna sed dei. Crasascendetis contra eos. As¬
censuri enĩ sunt ꝑcliuum noĩe sis: & inueni¬
etis illos insummitate torrentis quȩ est cont᷑
solitudinem hieruhel. Nõ eritis uos quidi¬
micabitis. sed tantun modo confident᷑ sta¬
te: & udebitis auxilium dñi suꝑuos. Ouida

Expanded text:
didisti nobis Deus noster ergo non iudicabis eos didisti nobis Deus noster ergo non iudicabis eos in nobis quidem non tanta est fortitudo ut possimus huic multitudini resistere quae inruit super nos sed cum ignoremus quid agere debeamus hoc solum habemus residui ut oculos nostros dirigamus ad te omnis vero Iuda stabat coram Domino cum parvulis et uxoribus et liberis suis erat autem Hiazihel filius Zacchariae filii Banaiae filii Hiehihel filii Mathaniae Levites de filiis Asaph super quem factus est spiritus Domini in medio turbae et ait adtendite omnis Iuda et qui habitatis Hierusalem et tu rex Iosaphat haec dicit Dominus vobis nolite timere nec paveatis hanc multitudinem non est enim vestra pugna sed Dei cras descendetis contra eos ascensuri enim sunt per clivum nomine Sis et invenietis illos in summitate torrentis qui est contra solitudinem Hieruhel non eritis vos qui dimicabitis sed tantummodo confidenter state et videbitis auxilium Domini super vos o Iuda
Abbreviated transcription (Latin):
contulit ad rogandum dñm: & predicauit
ieunium uniu̾souida. Cong̾gatusq uidas
ad p̾candum dñm s & om̃s de urbib sius
cunctis regnis gentiũ. in manu tua ẽ forti¬
tudo ⁊ potentia. nec quisquam tͥ potest its¬
stere. Honne tu deus nr̃ int̾fecisti om̃s habi¬
tatores t̾re huiꝰ coram populo tuo isrł. ⁊ de¬
disti eam semini abraham amici tui isspt̾¬
num: Habitau̾ntq in ea et exstrurerunt
in illa scũariũ nomini tuo dicentes. i uene¬
ruit suꝑ nos mala. gladuis uiditi pesiles
et fames. stabimꝰ coram domo hac in cõspec¬
tu tuo. in qua inuocatũ est nom̃tuũ: ⁊ cla¬
inabimꝰ ad te in tribulationib nr̃is.⁊ exau¬
dies saluosq facies. N unc gͥ ecce filii ammõ
et moab. ⁊ mons seyr ꝑ quos ñ concessisti fi¬
liis isrł ut tͣnsirent quando egrediebant᷑
de egypto. s declinauerunt abeis nec non
interfecerunt illos: econtrario agunt. et
enituntur eicere nos de possessione qͣm tra¬

Expanded text:
contulit ad rogandum Dominum et praedicavit contulit ad rogandum Dominum et praedicavit ieiunium universo Iuda congregatusque Iudas ad precandum Dominum sed et omnes de urcunctis regnis gentium, in manu tua est fortitudo et potentia, nec quisquam tibi potest resistere nonne tu Deus noster interfecisti omnes habitatores terrae huius coram populo tuo Israhel et dedisti eam semini Abraham amici tui in sempiternum habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicentes si inruerint super nos mala gladius iudicii pestilentia et fames stabimus coram domo hac in conspectu tuo in qua invocatum est nomen tuum et clamabimus ad te in tribulationibus nostris et exaudies salvosque facies nunc igitur ecce filii Ammon et Moab et mons Seir per quos non concessisti Israheli ut transirent quando egrediebantur de Aegypto sed declinaverunt ab eis et non interfecerunt illos e contrario agunt et nituntur eicere nos de possessione quam tra
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ uen̾it ad uos fratrum ur̃oꝵ qui habitãt
in urbib suis: int̾ cognationẽ & cognatio¬
uem. ubicumq questio est. de lege. de man¬
dato. de cerimoniis. de iustificationib. ostñ¬
dite eis ut ñ peocent in dñm. ⁊ ne ueniat ira
suꝑ uos & suꝑ fratres ur̃os. Sic gͦ agentes: ñ
peccabitis. Amarias aũt sacerdos & pontifex
ũr: in his quȩ ad dm̃ ꝑtinent presidebit. Por¬
ro zabadias filius ismahel qui ẽ dux in do¬
mo uida: suꝑ ea oꝑa erit quȩ ad regis offitiũ
ꝑtinent. Habetisq magistros leuitas coran
uobis: confortamini & agite diligent̾. ⁊ erit
dñs cum bonis. Post hec cong̾gati sunt filii
ammon et filii moab. ⁊ cum eis de ammoni¬
tis ad iosaphat: ut pugnarent contra eum.
Ueneruntq nuntii et indicau̾nt iosaphat
dicentes. Henit contra te multitudo magra
de his locis quȩ tͣns mare sunt & de syria. ⁊ ee¬
ce consistunt in asa sonthamar. quȩ est en¬
gaddi. Iosaphat aũt timore ꝑt̾ritus. totũ se

Expanded text:
it ad vos fratrum vestrorum qui habitant in urbibus suis inter cognationem et cognationem ubicumque quaestio est de lege de mandato de caerimoniis de iustificationibus ostendite eis ut non peccent in Dominum et ne veniat ira super vos et super fratres vestros sic ergo agetis et non peccabitis Amarias autem sacerdos et pontifex vester in his quae ad Dominum pertinent praesidebit porro Zabadias filius Ismahel qui est dux in domo Iuda super ea opera erit quae ad regis officium pertinent habetisque magistros Levitas coram vobis confortamini et agite diligenter et erit Dominus cum bonis post haec congregati sunt filii Moab et filii Ammon et cum eis de Ammanitis ad Iosaphat ut pugnarent contra eum veneruntque nuntii et indicaverunt Iosaphat dicentes venit contra te multitudo magna de his locis quae trans mare sunt et de Syria et ecce consistunt in Asasonthamar quae est Engaddi Iosaphat autem timore perterritus totum se
Abbreviated transcription (Latin):
suam pacifice un ierłm. Qui occurrit hieu
filius anani uidens: & ait ad eum. Impio pre¬
bes auxilium.⁊ his qui od̾unt dñm amici¬
tia ĩungeris: & idcirco iram quidem dñi
merebaris: sed bona oꝑa inuenta sunt inte
eo qd̵ abstuleris lucos de t̾ra uida.⁊ p̾parau̾is
habitauit ergo iosaphat in ierłm. Rursũ¬
q egressus est ad populum de bersabeȩ usq
ad montem ephraim: ⁊ reuocauit eos ad do¬
minũ dm̃ patrum suoꝵ. Constttuttq iudice̾
t̾re in cunctis euittatib uda mimitis per
singula loca. Et precipiens uidicib uidece
ait quid faciatis. ñ enim hominis exercetis
iudiciũ s dñi. & qd̾ cumq iudicau̾itis: in
uos redundabit. Sit timor dñi uobiscum:
et cum diligentia cuncta facite. Non ẽ enĩ
apd̾ dñm deum nr̃m iniquitas. nec ꝑsonaꝵ
acceptio. nec cupido munerũ. In ięrłm qͦq

Expanded text:
suam pacifice in Hierusalem cui occurrit Hieu suam pacifice in Hierusalem cui occurrit Hieu filius Anani videns et ait ad eum impio praebes auxilium et his qui oderunt Dominum amicitia iungeris et idcirco iram quidem Domini merebaris sed bona opera inventa sunt in te eo quod abstuleris lucos de terra Iuda et praeparaveris habitavit ergo Iosaphat in Hierusalem rursumque egressus est ad populum de Bersabee usque ad montem Ephraim et revocavit eos ad Dominum Deum patrum suorum constituitque iudices errae in cunctis civitatibus Iuda munitis per singula loca et praecipiens iudicibus videte ait quid faciatis non enim hominis exercetis iudicium sed Domini et quodcumque iudicaveritis in vos redundabit sit timor Domini vobiscum et cum diligentia cuncta facite non est enim apud Dominum Deum nostrum iniquitas nec personarum acceptio nec cupido
Abbreviated transcription (Latin):
isrł ad iosaphat. Mutabo habitum: & sic
ad pugnam uadam. tu aũt induere uestibꝰ
tius. Mutatoq rexisrł habitu:. uenit ad
bellum. Rex aũt syrie preceꝑat ducib ȩqui¬
tatus sui dicens. Ne pugnetis contra mini¬
mũ aut contra maximũ: nisi contra solũ
regem isrł. Itaq cum uidissent principes eqͥ¬
tatus iosaphat: dixerunt. Rex isrł est. Et
circumdederunt eum dimicantes. At ille
clamauit ad dñm. ⁊ auxiliatus est ei: atq
au̾tit eos ab illo. Cum enim uidissent duceͤ
ȩquitatus qd̾ ñ esset rexisrł: reliquęrũr eũ.
Accid̾it aũt ut unuse populo sagittam in
incertum iaceret: & ꝑcussit regem isrł int̾
ceruicem ⁊ scapulas. At ille aurigȩ suo ait.
Conu̾tere manũ tuam et educ me de acie qr
uuln̾atus sum: & finita ẽ pugna in die illo.
Porro rexisrł stabat incurrusuo contra sy¬
ros usq ad uesꝑam: & mortuus est oocidente
sole. Reu̾sus est aũt iosaphat rex uida domỹ

Expanded text:
Israhel ad Iosaphat mutabo habitum et sic Israhel ad Iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem Syriae praeceperat ducibus equitatus sui dicens ne pugnetis contra minimum aut contra maximum nisi contra solum regem Israhel itaque cum vidissent principes equitatus Iosaphat dixerunt rex Israhel iste est et circumdederunt eum dimicantes at ille clamavit ad Dominum et auxiliatus est ei atque avertit eos ab illo cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex Israhel reliquerunt eum accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum iaceret et percuteret regem Israhel inter cervicem et scapulas at ille aurigae suo ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus sum et finita est pugna in die illo porro rex Israhel stabat in curru suo contra Syros usque ad vesperam et mortuus est occidente sole reversus est autem Iosaphat rex Iuda domum
Abbreviated transcription (Latin):
In quo inqͥd decipies: At ille respomdit. gre¬
diar & ero sp̃s mendax in ore omniũ ꝓphẽ¬
tarum eius. hixetq dũs Decipies. preua¬
lebis: egredere & facita. Nunc gȩccȩ dedit do¬
minꝰ sp̃m mendatii in ore omniũ ꝓphetarũ
tuoꝵ: & dñs locutus est de te mala. Accessit
aũt sedechias filius channanȩ:⁊ ꝑcussit mi¬
cheȩ maxillam & ait. ꝑ quam iuam tͣnsiuit
sp̃s dñi ame ut loqueretur tͥ: Dixitq miche¬
as. Tu ip̃e uidebis in die illo qͣndo ingressus
fueris cubiculũ de cubiculo ut abscondaris.
Precepit aũt rex isrł dicens. Tollite micheã
et ducite eũ ad ammon pͥncipẽ ciuitatis: &
ad ioas filium amalech. ⁊ dicetis. hec diẽ rex.
Ntitite hunc in carc̾em: & date ei panis mo¬
dicum ⁊ aquȩ pauxillum donec reuertar ĩ
pace. Dixitq micheas. Si reu̾sus fueris in pa
ce: ñ est locitus dñs in me. E ait. Andite po¬
puli om̃s. Igitur ascenderunt rex isrł & iosa¬
phat rex udam ramoth galaad. Dixitq rex

Expanded text:
 decipies at ille respondit egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius dixitque Dominus decipies et praevalebis egredere et fac ita nunc igitur ecce dedit Dominus spiritum mendacii in ore omnium prophetarum tuorum et Dominus locutus est de te mala accessit autem Sedecias filius Chanana et percussit Micheae maxillam et ait per quam viam transivitSpiritus Domini a me, ut loqueretur tibi? Dixitque Michaeus: Tu ipse videbis in die illo, quando ingressus fueris cubiculum de cubiculo, ut abscondaris. Praecepit autem rex Israel, dicens: Tollite Michaeam, et ducite eum ad Ammon principem civitatis, et ad Joas filium Amelech. Et dicetis: Haec dicit rex, mittite hunc in carcerem, et date ei panis modicum, et aquae pauxillum, donec revertar in pace. Dixitque Michaeas: Si reversusce non est locutus Dominus in me et ait audite populi omnes igitur ascenderunt rex Israhel et Iosaphat rex Iuda in Ramoth Galaad dixitque rex
Abbreviated transcription (Latin):
sunt ad eũ uiri uanissimi et filii belial: et
preualuerunt contra roboam filiũ salomo¬
nis. Porro roboam erat rudis. ⁊ corde paindo.
nec potuit resistere eis. Nunc gͦ uosdicitis qd̾
resistere possitis reguo dñi quod possidet ꝑ
filios dauid: Habetisq grandem populi
multitudiuem ait uitulos aureos quos
fecit uobis hiere lyam indeos. ⁊ ciecistis sa¬
cerdotes dñi filios aaron atq leuitas: & fe¬
cistis uobis sacerdotes sicut om̃s populi t̾ra¬
rum. Quicũq uenerit & untia u̾it manum
suam in tauro. in bobus. et in arietib sep¬
tem: fit sacerdos eoꝵ qui ñ sint dii. Noster
aũt clñs deus est quem ñ relincͥ¬

Expanded text:
sunt ad eum viri vanissimi, et filii Belial: et sunt ad eum viri vanissimi, et filii Belial: et praevaluerunt contra Roboam filium Salomonis: Porro Roboam erat rudis, et corde pavido, nec potuit resistere eis. Nunc ergo vos dicitis, quod resistere possitis regno Domini, quod possidet per filios David, habetisque grandem populi multitudinem, atque vitulos aureos, quos fecit vobis Jeroboam in Deos. Et ejecistis sacerdotes Domini, filios Aaron, atque Levitas: et fecistis vobis sacerdotes sicut omnes populi terrarum: quicumque venerit, et initiaverit manum suam in tauro, in bobus, et in arietibus septem, fit sacerdos eorum qui non sunt dii. Noster autem Dominus Deus est quem non relin
Abbreviated transcription (Latin):
sum se roboam et hiȩroboam einctis diebus.
Et dormunt roboam cũ patrib sins sepultꝰq
ẽ incuutate dauid: & regnauit abia filius
eiꝰ ꝓeo. Antio octauo decimo regis hieroboã
regnauit abia suꝑ uidam: trib annis regna¬
uit in ierłm. N omenq matͥs eiꝰ michaia fi¬
lia hurihel de gabaa: && erat bellum int̾ abia
et hieroboam. Cuniq misset abia certamen
et haberet bellicosissimos uiros. et electorũ
quadraginta milia. hieroboam instruxit
econtra aciem octoginta milia uiroꝵ. qui ⁊
ip̃i electi erant ad bella fortissimi. Stetit igi¬
tur abia suꝑ montẽ semeron qͥerat inephra¬
im: & ait. Audi hieroboam: & om̃is isrł. Nũ
ignoratis qd̾ dñs deus isrł dederit regnum¬
isr ł dauid suꝑ isrł in semptt̾nũ ip̃i ⁊ filus
eius in pactum salis: E surrexit hieroboã
filius nabat seruus salomonis filii daiud:
et rebellauit contra dñm suũ. Cong̾gatiq

Expanded text:
sum se Roboam et Hieroboam cunctis diebus sum se Roboam et Hieroboam cunctis diebus et dormivit Roboam cum patribus suis sepultusque est in civitate David et regnavit Abia filius eius pro eo anno octavodecimo regis Hieroboam regnavit Abia super Iudam tribus annis regnavit in Hierusalem nomenque matris eius Michaia filia Urihel de Gabaa et erat bellum inter Abia et Hieroboam cumque inisset Abia certamen et haberet bellicosissimos viros et electorum quadringenta milia Hieroboam instruxit e contra aciem octingenta milia virorum qui et ipsi electi erant et ad bella fortissimi stetit igitur Abia super montem Someron qui erat in Ephraim et ait audi Hieroboam et omnis Israhel num ignoratis quod Dominus Deus Israhel dederit regnum David super Israhel in sempiternum ejus in pactum salis? Et surrexit Jeroboam filius Nabat, servus Salomonis filii David: et rebellavit contra Dominum suum. Congregatique
Abbreviated transcription (Latin):
fecerat salomon ꝓ quib fecit rex eneos: & tra¬
didit illos principib scutarioꝵ qui custodie¬
bant uestibulum palatii. Cumq introiret
rex domum dñi: ueniebant scitarii et tolle¬
bant eos. iterumq referebant ad armentari¬
umsuũ. Ueruntaiñ q humiliati sunt. au̾sa
ẽ ab cis ira dñi: nec deleti sunt penttꝰ. siquidẽ¬
Tet in iuda inuenta sunt oꝑa bona.
onfortatas est gͥ rex roboam in iexł̃m: atey¬
regilauit. Quadragintta. ꝗut ꝙ unĩ anni erat
cum regnare cepisset: et decem et septẽ aunis
regnauit in ierłm. urbem qͣm elegie dñs. ut
confirmãret nom̃ suũ ibi. de cunctis tribubꝰ
isrł. nom̃q matͥseiꝰ naama. aminanitis. ffe
citq malum: et ũ p̾parauit corsuũ ut quę re¬
ret dñm. Oꝑa u̾o roboam prima ⁊ nouissima
scͥpta sunt in libris semeie ꝓpħȩ.⁊ addo uiden¬
tis: et diligent̾ expositã. Pugnau̾ntq adu̾¬

Expanded text:
fecerat Salomon. Pro quibus fecit rex aeneos, et trafecerat Salomon. Pro quibus fecit rex aeneos, et tradidit illos principibus scutariorum, qui custodiebant vestibulum palatii. Cumque introiret rex domum Domini, veniebant scutarii, et tollebant eos, iterumque referebant ad armamentarium suum. Verumtamen quia humiliati sunt, aversa est ab eis ira Domini, nec deleti sunt penitus; siquidem in Juda inventa sunt opera bona. Confortatus est igitur rex Roboam in Jerusalem, atqregnavit: quadraginta autem et unius anni erat cum regnare coepisset, et decem et septem annis regnavit in Jerusalem, urbe, quam elegit Dominus, ut confirmaret nomen suum ibi, de cuncti matris eius Naama Ammanitis fecit autem malum et non praeparavit cor suum ut quaereret Dominum opera vero Roboam prima et novissima scripta sunt in libris Semeiae prophetae et Addo videntis et diligenter exposita pugnaveruntque adver
Abbreviated transcription (Latin):
numerꝰ uulgi quod uen̾at cũ eo exegypto. li¬
bies scilicet et trogodite. et ethyopes. cep̃q
ciuitates munttissimas inuida. ⁊ uenit usq
in ierł̃m. Semeias aũt ꝓpħa ingressus est ad
roboam.⁊ principes uida. qui cong̾gati fue¬
rant in ierłm fugientes sesac. Dixitq ad eos.
hȩc dicit dñs. Uos reliqͥstis me. ⁊ ego reliqui
uos in manu sesac. Consternatiq principes
isrł ⁊ pex: dixerunt. Iustus est dñs. Eumq ui¬
disset dñs qd̾ humiliati eẽnt: factus est ser¬
mo dñi ad semeiam dicens. Quia humiliati
sunt: ñ disꝑdam eos. Baboq eis pauxillũ
auxilii. et ñ stillabit furor m̃s suꝑ ierłm ꝑ¬
manũ sesac. Ueruntam̃ seruent eiut sciant
distantiã seruitutis meȩ. ⁊ seruitittis regni-
trarũ. Recessit itaq sesac iex egypti. ab iȩxu¬
salem sublatis thesauris domꝰ dñi: &e domus
regis. Omĩaq secum tulit. ⁊ clypeos auixos qͦs

Expanded text:
numerus vulgi quod venerat cum eo ex Aegypto Lynumerus vulgi quod venerat cum eo ex Aegypto Lybies scilicet et Trogoditae et Aethiopes cepitque civitates munitissimas in Iuda et venit usque Hierusalem Semeias autem propheta ingressus est ad Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non stillabit furor meus super nt distantiam servitutis meae et servitutis regni terrarum. Recessit itaque Sesac rex Aegypti ab Jerusalem, sublatis thesauris domus Domini et domus regis, omniaque secum tulit, et clypeos aureos, quos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtresamnoos. Ainbulaunt eni falmi oauies
et salomonis: anis tarntum:puis iis daud
ipboam uxorem malaath filiam hierimitth
filii dauid. Abiahil qͦq filiam heliab. filii esai
q̃ peꝑit ei filios. ieius. ⁊ somoriã. et zoam. Post¬
hanc qͦq accepit inaachã filiam absalõ. quȩ
peꝑit ei abia. ⁊ thai. ⁊ ziza. et salomith. Ama¬
uit aũt roboam maacha filiam absalõ. suꝑ
om̃s uxores suas ⁊ concubinas. Nam uxores
decẽ & octo duxerat: concubinas aũt sexagĩ¬
ta.⁊ genuit iuginti ⁊ octo filios. ⁊ sexagiita
filias. Constituit u̾o in capite abiam filiũ
maacha. ducem suꝑ om̃s fr̃s suos. ip̃m enĩ
regeni facere cogitabat. qr sapientior fuit &
potentior suꝑ om̃s filios eiꝰ. et incunctis fi¬
nib uida ⁊ beniamin: et in uniu̾sis ciuita¬
tibus muratis. prebuitq eis escas plurimas
et multas petiuit uxores. Cumq roboratũ
quinto regni roboam ascendit sesac rex egyp
tis currib.⁊ sexaginta milib ȩqͥtũ. necerat

Expanded text:
tres annos ambulaverunt enim in viis David et Salomonis annis tantum tribus duxit autem Roboam uxorem Maalath filiam Hierimuth filii David Abiail quoque filiam Heliab filii Isai quae peperit ei filios Ieus et Somoriam et Zohanc quoque accepit Maacha filiam Absalom, quae peperit ei Abia, et Ethai, et Ziza, et Salomith. Amavit autem Roboam Maacha filiam Absalom, super omnes uxores suas, et concubinas: Nam uxores decem et octo duxerat, concubinas autem sexaginta: et genuit viginti octo filios, et sexaginta filias. Constituit vero in capite Abiam filium Maacha, ducem super fratres suos: ipsum enim regem facere cogitabat, quia sapientior fuit, et potentior super omnes filios eius et in cunctis finibus Iuda et Beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxores cumque roboratum quinto regni Roboam ascendit Sesac rex Aegyptis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat
Abbreviated transcription (Latin):
rassent in dño deo patrũ suoꝵ. Psecutus est
aũt abia fugientẽ hieroboam.⁊ cepit ciuita¬
tes eiꝰ bethel et filias eiꝰ. et hie sana cũ filiab
suis. Ephron qͦq et filias eiꝰ. Nec ualuit ultͣ
resistere hieroboam in dieb abia: quẽ ꝑcus¬
sit dñs et mortinis est. Igitur ab̃ia conforta¬
toiꝑio suo: accepit uxores quattuordecim.
ꝓcreauitq uiginiti ⁊ duos filios: & sedecĩ fili¬
as. Reliqua aũt sermonũ abia uiarũq &
opum eiꝰ: scͥpta sunt diligentissime in libro

Expanded text:
rassent in Domino Deo patrum suorum persecutus est autem Abia fugientem Hieroboam et cepit civitates eius Bethel et filias eius et Hiesena cum filiabus suis Ephron quoque et filias eius nec valuit ultra resistere Hieroboam in diebus Abia quem percussit Dominus et mortuus est igitur Abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filias reliqua autem sermonum Abia viarumque et operum eius scripta sunt diligentissim
Abbreviated transcription (Latin):
bustiis ad pręlia eliada. et cumeo tenentiũ
arcum ⁊ clypeum ducenta milia. Post istũ
etiam iorabat. ⁊ cum eo centũ octoginta
milia expeditoꝵ militũ. Hi om̃s erant ad
manum regis. exceptis aliis quos posuerat
murbib muratis: & in uniuerso uda:
utt ergo iosaphat diues
et inclytus multum: et affinitate cõ¬
uinctus est ahab. Descenditq pꝰ anudᷤ
adeum in samaria. Ad cuuis aduentum
mactauit ahab ariȩtes ⁊ boues plurimos.
popło qui uen̾at cũ eo: ꝑsuasitq ut as¬
enderet in ramoth galaad Bixitq ahab
ersił adiosaphat regemiuda. Ueni mecũ
nrano hgalaad. Siu ille respondit. Nt

Expanded text:
bustus ad proelia Heliada et cum eo tenentium bustus ad proelia Heliada et cum eo tenentium arcum et clypeum ducenta milia post istum etiam Iozabath et cum eo centum octoginta milia expeditorum militum hii omnes erant ad manum regis exceptis aliis quos posuerat in urbibus muratis et in universo Iuda fuit ergo Iosaphat dives et inclitus multum et adfinitate coniunctus est Ahab descenditque post annos ad eum in Samariam ad cuius adventum mactavit Ahab arietes et boves plurimos et populo qui venerat cum eo persuasitque illi ut ascenderet in Ramoth Galaad dixitque Ahab rex Israhel ad Iosaphat regem Iuda veni mecum in Ramoth Galaad cui ille respondit ut
Abbreviated transcription (Latin):
legis dñi. ⁊ cireuibant cunctas urbes iuda.
atq erudiebant popłm. Itaq factus est
pauor dñi suꝑ oĩa regna t̾rarum que erãt
ꝑgy rum uida: nec audebant bellare contͣ
iõsaphat. Sed & phẏlistei iosaphat muna
descrebant & uectigal argenti: arabes qͦq
ad lucebant peccora ariȩtum septem milia
septingentos. ⁊ hẏrcos totidem. Creuit gͦ
iosaphat & magnificatiis est usq in subli¬
nie: atq edificauit in uida domos ad instar
turrium urbesq muratas. & mnulta opera
parauit in urbibus uida.
iri quoq bellatores &e robusti erant
in ierłm: quoꝵ iste numerꝰ ꝑ domus
atq familias singuloꝵ in uida: prin¬
ceps exercitus ednas dux.⁊ cum eo robustis¬
suni uiri trecenta milia. Post hunc iohan¬
nan princeps: et cu m eo ducenta milia oc¬
toginta. Post istum qͦq amasias filiꝰ ze¬
chri consecratus dño: et cum eoducenta
milia uiroꝵ fortium. Hunc sequębat᷑ ro¬

Expanded text:
legis Domini et circuibant cunctas urbes Iuda legis Domini et circuibant cunctas urbes Iuda atque erudiebant populum itaque factus est pavor Domini super omnia regna terrarum quae erant per gyrum Iuda nec audebant bellare contra Iosaphat sed et Philisthei Iosaphat munera deferebant et vectigal argenti Arabes quoque adducebant pecora arietum septem milia septingentos et hircos totidem crevit ergo Iosaphat et magnificatus est usque in sublime atque aedificavit in Iuda domos ad instar turrium urbesque muratas et multa opera patravit in urbibus Iuda viri quoque bellatores et robusti erant in Hierusalem quorum iste numerus per domos atque familias singulorum in Iuda principes exercitus Ednas dux et cum eo robustissimorum trecenta milia post hunc Iohanan princeps et cum eo ducenta octoginta milia post istum quoque Amasias filius Zechri consecratus Domino et cum eo ducenta milia virorum fortium hunc sequebatur ro
Abbreviated transcription (Latin):
militum numeros in cunctis urbibus
nida: quȩ erant uallatȩ muris. presidiaq
disposut int̾rauida.⁊ inciuitatib ephraum
quas ceꝑat asa pater eiꝰ. Et fuit dñs cumio¬
saphat: qui ambulauit inuiis daiid patͥs
siu primis. ⁊ ñ sꝑauit inbaalim. sed in deo
patris sui. et ꝑrexit in preceptis illiꝰ. ⁊ ñ urc¬
ta peccata isrł. Confirnauitq dñs regnũ
ui manu eiꝰ. ⁊ dedit omnis uida muniȩraio¬
saphat: facteq sunt ei infinite diudie.it
multa głia. Cumq sumpsisset coreiꝰ auda¬
tiam ꝓp̾ter iuas dñi: etiam excelsa et lucos
de uida abstulit. Tercio aũt anno regiisu
misit de principib suifbeñail ⁊ obdiam.
et ⁊acchariam: et nathanahel & maiẽ
ut docerent i iciuitatibus iuida ⁊ cumer
leuitas. semeiam. et nathaniam. et zaba¬
diam. a sahel qͦq et semiramoth. ⁊ ionathã.
adoniamq et thobiam. et tõbadoniã leui¬
tas. ⁊ cum eis elisama. ⁊ ioram sacerdotes. Do¬
cebantq popłm in iuda. habentes librum

Expanded text:
ibus Juda, quae erant vallatae muris, praesidiaque disposuit in terra Juda, et in civitatibus Ephraim, quas ceperat Asa pater ejus. Et fuit Dominus cum Josaphat, qui ambulavit in viis David patris sui primis, et non speravit in Baalim, sed in Deo patris sui, et perrexit in praeceptis illius, et non juxta peccata Israhel confirmavitque Dominus regnum in manu eius et dedit omnis Iuda munera Iosaphat factaeque sunt ei infinitae divitiae et multa gloria cumque sumpsisset cor eius audaciam propter vias Domini etiam excelsa et lucos de Iuda abstulit tertio autem anno regni sui misit de principibus suis Benail et Obdiam et Zacchariam et Nathanahel et Micheam ut docerent in civitatibus Iuda et cum eis Levitas Semeiam et Nathaniam et Zabadiam Asahel quoque et Semiramoth et Ionathan Adoniam et Tobiam et Tobadoniam Levitas et cum eis Elisama et Ioram sacerdotes docebantque in Iuda habentes librum
Abbreviated transcription (Latin):
et insuꝑ ñ ad quieiusti consilio meo. Igitur
amasiãs rex iuda inito pessimo consilio: mi
sit adicas filium ⁊ oachat filii hieu regẽ isi ꝑ
drens. Seni. uideamꝰ nos mutuo. At ille re¬
niste nuntios dicens. Carduus qui ẽ in liba¬
nomisit ad cedrum libani dicens. da filiami
nami filio meo urorem. E ecce bestie q̃ erãt
silu libaui Fransierunt ⁊ conculcaunt¬

Expanded text:
et insuper non acquievisti consilio meo. Igitur et insuper non acquievisti consilio meo. Igitur Amasias sit ad Ioas filium Ioachaz filii Hieu regem Israhel dicens veni videamus nos mutuo at ille remisit nuntium dicens carduus qui est in Libano misit ad cedrum Libani dicens da filiam tuam filio meo uxorem et ecce bestiae quae erant in silva Libani transierunt et conculca
Abbreviated transcription (Latin):
le salinarũ. ꝑcussitq filios seyr decẽ milia:
⁊ alia decem milia uiroꝵ ceꝑunt filii uida: et
adduxerunt ad preruptũ eiuusdam petrȩ.
p̾cipitau̾ntq eos de summo in preceps. qͥ ii¬
u̾si crepuerunt. At ille exercnius quen remi¬
serat amasias ne secum iret ad preliũ. diffusꝰ
ẽ inciuitatib uida. a samaria usq bethoron.
et int̾seclis trib milibꝰ diripuit prȩdam mag¬
nam. Amasias u̾o pꝰ cedem ydumeoꝵ.⁊ allatos
deos filioꝵ seyr statuit eos indeos sibi ⁊ adora¬
bat eos: & illis adolebat incensum. Quã ob¬
rem iratus dñs contra amasiam: misit ad il¬
lum ꝓpħam qui diceret ei. Cur adorasti deos
qui non liberau̾nt populũ suũ de manutua:
Cui hec ille loqueretur: respondit ei. Num
consiliarius regis es: quiesce ne int̾ficiã te.
Discedensq ꝓpheta. scio inquit quid cogita¬
uerit dñs occid̾e te. qui ⁊ fecisti hoc malum.

Expanded text:
lem Salinarum, percussitque filios Seir decem millia. lem Salinarum, percussitque filios Seir decem millia. Et alia decem millia ceperunt filii Juda, et adduxerunt ad praeruptum cujusdam petrae, praecipitaveruntque eos de summo in praeceps, qui universi crepuerunt. At ille exercitus, quem remiserat Amasias, ne secum iret ad praelium, diffusus est in civitatibus Juda, a Samaria usque ad Bethoron, et interfectis tribus millibus, diripuit praedam magnam. Amasias vero post caedem Idumaeorum, et allatos deos filiorum Seir, statuit illos in deos sibi, et adorabat eos, et illis adolebat incensum. Quamobrem iratus Dominus contra Amasiam, misit ad illum prophetam, qui diceret ei: Cur adorasti deos, qui non liberaverunt populum suum de manu tua? Cumque haec ille loqueretur, respondit ei: Num consiliarius regis es? quiesce, ne interficiam te. Discedensque propheta, Scio, inquit, quod cogitaverit Deus occidere te, quia fecisti hoc malum,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ piuanosq & centiones in mi iuso iudit hes¬
iamins & recensuit a inginti amuus sarsi
amine e terginnta milia inuenuei qu
egred̾eritur ad pugnam: et tenent hastam et
clypeun. Mercede qͦq conduxit de isrł cen¬
tum milia robustoꝵ: centũ talentis argenti.
Ueuit aũt homo dei ad illum: & ait. Orex ne
egrediatur cecũ exercitus isrł: ñ est enim do¬
minꝰ cuiisrł.⁊ cunctis filiis effraim. Qd̃ si
pitras in robore exercttꝰ bella consistere: suꝑa¬
rite faciet dñs ab hostib. Dei qͥppe ẽ adiuua¬
re: & in fugam u̾tere. Dixitq amasias ad ho¬
niinem dei. Quidgͦ fiet de centũ talentis q̃
dedi milttib isrł: E respondit ei homo dei.
Iabet dñs unde tibi dare possit multo his
plura. Seꝑauit itaq amasias exercitũ qͥue
nerat ad eum exȩphraim: ut reu̾teretur in
locum suũ. At illi contra uidam uehement̾
irati. reu̾si sunt in regionẽ suã. Porro ama
sies confident̃ eduxit populũ : & abiit ĩual¬

Expanded text:
o Iuda et Beniamin et recensuit a viginti annis sursum invenitque triginta milia iuvenum qui egrederentur ad pugnam et tenerent hastam et clypeum mercede quoque conduxit de Israhel centum milia robustorum centum talentis argenti venit autem homo Dei ad illum et ait o rex ne egrediatur tecum exercitus Israhel non est enim Dominus cum Israhel et cunctis filiis Ephraim quod si putas in robore exercitus bella consistere superari te faciet Deus ab hostibus Dei quippe est et adiuvare et in fugam vertere dixitque Amasias ad hominem Dei quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus Israhel et respondit ei homo Dei habet Dominus unde tibi dare possit multo his plura separavit itaque Amasias exercitum qui venerat ad eum ex Ephraim ut reverteretur in locum suum at illi contra Iudam vehementer irati reversi sunt in regionem suam porrbiit in val
Abbreviated transcription (Latin):
nio deo ur̃o: & securieritis. C redite iphetis
lrs eaiu icta euenient ꝓsꝑa. dedttq consiliũ
ppulo enstatuit cantores dñi ut laudarẽt
al in termis sius: & antecederent exereitũ
denore consona dicerent. confitemini dũo¬

Expanded text:
uri eritis credite prophetis eius et cuncta evenient prospera deditque consilium populo et statuit cantores Domini ut laudarent eum in turmis suis et antecederent exercitum ac voce consona dicerent confitemini Do
Abbreviated transcription (Latin):
firmauitq eas sumniadiligentia: & imꝑa¬
uit suꝑ udam ⁊ beniamun.n¬
acerdotes aũt et leuitȩ qͥ erant in uni¬
Iu̾so isrł: uenerunt ad eum de ciuictis se¬
dib suis. relinq̃ntes suburbaua &̃ posses¬
sioues suas. ⁊ transeuntes ad iudam ⁊ iexłm.
eo qd abiecisset eos hieroboam et posteri eꝰ ne
sacerdotio dñi fungerent᷑. Qͥ constituit sib
sacendotes excelsoꝵ e demonioꝵ. uituloꝵ qs
fecerra.  ed & decunctis tribub isrł quicũ qꝙ¬

Expanded text:
firmavitque eas multa diligentia et imperafirmavitque eas multa diligentia et imperavit super Iudam et Beniamin sacerdotes autem et Levitae qui erant in universo Israhel venerunt ad eum de cunctis sedibus suis relinquentes suburbana et possessiones suas et transeuntes ad Iudam et Hierusalem eo quod abiecisset eos Hieroboam et posteri eius ne sacerdotio Domini fungerentur qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecerat sed et de cunctis tribub
Abbreviated transcription (Latin):
am inierłm: & conuocauit uniu̾sam domũ
et couu̾teret ad se regnum siũ. Factusq est
sermo dñi: ad semeiam hominẽ dei dicens.
Loquere ad roboam filium salomonis regem
uida: & ad uniu̾sum isrł quiẽ in iuida ⁊ ben
iamin. Hȩc dicit dñs. Non ascendetis neq
pugnabitis contra fratres ur̃os. Reu̾tatur
unusquisq in domũ suam. qr mea hoc gestũ
est uoluntate. Qͥ cum audissent sermonẽ
dñi: reu̾si sunt. nec ꝑrexerunt contra hiero¬
boam. Habitauit aũt roboam inierłm: et
edificauit ciuitates muratas in uida. extru¬
xitq bethleem. ⁊ ȩtham. & thecue. bethsur qͦ¬
q et soccho & odollam. nec ñ geth. ⁊ maresa. ⁊
ziph. s & uram. et lachis. ⁊ azecha. saraa qͦq
et ahialon. ⁊ hebron. quȩ erant in uida. & ben¬
ianun: eiuitates munitissimas. Cumq clau¬
sisset eas muris. posuit in eis principes ciboꝵ q
horrea. hoc est. olȩi ⁊ uini. s & sugulis urbi¬
bus fecit armam̃taria scutoꝵ ⁊ hastarum.

Expanded text:
alem et convocavit universam domum et converteret ad se regnum suum factusque est sermo Domini ad Semeiam hominem Dei dicens loquere ad Roboam filium Salomonis regem Iuda et ad universum Israhel qui est in Iuda et Bnus non ascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem Domini reversi sunt nec perrexerunt contra Hieroboam habitavit autem Roboam in Hierusalem et aedificavit civitates muratas in Iuda extruxitque Bethleem et Aetham et Thecue Bethsur quoque et Soccho et Odollam necnon Geth et Maresa et Ziph sed et Aduram et Lachis et Azecha Saraa quoque et Ahilon et Hebron quae erant in Iuda et Beniamin civitates munitissimas cumque clausisset eas muris posuit in eis principes ciborumque horrea hoc est olei et vini sed et in singulis urbibus fecit armamentaria scutorum et hastarum
Abbreviated transcription (Latin):
principũ possessionum regis: dederuntq in
oꝑa domꝰ dei. auri talenta quinq milia: et so¬
lidos decem milia. Argenti talenta decẽ milia.
et eris talenta decem & octomilia: ferri quoq
centum milia talentoꝵ. ⁊ apd̾ quenicũq inuẽ¬
ti sunt lapides dederunt in thesaurũ domus
dñi ꝑmanum ieihel gersonitis: letatusq est
populus cum uota sponte ꝓmitcerent: qr cor¬
de toto offerebant ea dño. Sed & dauid rex le¬
tatus est gaudio magno: & benedixit dño co¬
ram uniu̾sa multitudine et ait. Benedictus
es dñe deus isrł patris nr̃i: ab ȩt̾no ingtͥnuim.
ẽua ẽ enim dñe magnificentia et potestas et
głia atq uictoria: & tibi laus. Cuncta enim
que un cȩlo sunt & in t̾racua sunt: tuum dñe
regnum. ⁊ tues suꝑ om̃s principes. tuȩ diuttiȩ
diuitie. et tua est głia. tudominans omnium.
in manutua uirtus ⁊ potentia. in manu tua
magnttudo et imꝑium omniũ. Nuncigt᷑

Expanded text:
 possessionum regis dederuntque in  possessionum regis dederuntque in opera domus Dei auri talenta quinque milia et solidos decem milia argenti talenta decem milia et aeris talenta decem et octo milia ferri quoque centum milia talentorum et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus Domini per manum Ieihel Gersonitis laetatusque est populus cum vota sponte promitterent quia corde toto offerebant ea Domino sed et David rex laetatus est gaudio magno et benedixit Domino coram universa multitudine et ait benedictus es Domine Deus Israhel patris nostri ab aeterno in aeternum tua est Domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum Domine regnum et tu es super omnes principes tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omnium nunc igitur
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑatisunt. ⁊ nouerunt tam principes quã
am. Salomonem filium meũ i inũ
elegit deus ad huc puerũ et tenellum. Opꝰ enĩ
grande est: neq enim homini p̾paratur ha¬
bitatio s deo. Ego aũt totis iurib meis: p̾para¬
ui impensas domꝰ deimei. Aurum aduasa au¬
rea. et argentũ in argentea. es in ȩnea. ferrum
in ferrea. ligna ad lignea. lapides onichinos
et quasi stibinos.⁊ diu̾soꝵ coloꝵ omnẽ precio¬
sum lapidem: & marmor pariũ habundantis¬
sime. Ee suꝑ hec q̃ obtulundomũ dei mei de
peculio meo: aurum et argentũ do intemplũ
dei mei. exceptis his quȩ p̾paraui in edem scãm
tria milia talenti auri de auro ophir. ⁊ septem
milia talentoꝵ argenti ꝓbatissimi. ad deau¬
randos parietes templi. & ubicumq opus ẽ
et si quis sponte offert: impleat manũ suam
hodie & offerat qd̾ uoluerit dño. Polliciti sũt
itaq principes familiarũ. ⁊ ꝓceres tribuum
isrł: tribuni quoq et cent̾iones. ⁊ principes¬

Expanded text:
parati sunt, et noverunt tam principes quam am: Salomonem filium meum unum elegit Deus, adhuc puerum, et tenellum: opus autem grande est, neque enim homini praeparatur habitatio, sed Deo. Ego autem totis viribus meis praeparavi impensas domus Dei mei. Aurum ad vasa aurea, et argentum in argentea, aes in aenea, ferrum in ferrea, ligna ad lignea; lapides onychinos, et quasi stibinos, et diversorum colorum, omnem pretiosum lapidem et marmor parium abundantissime et super haec quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum Dei mei exceptis his quae paravi in aedem sanctam tria milia talenta auri de auro Ophir et septem milia talentorum argenti probatissimi ad deaurandos parietes templi ut ubicumque opus eset si quis sponte offert impleat manum suam hodie et offerat quod voluerit Domino polliciti sunt itaque principes familiarum et proceres tribuum Israhel tribuni quoque et centuriones et principes