comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in salutẽ. Nã plurimi occultis diabolicȩ frau̾dis catenis absoluti. augu¬
riarũ uanitate spreta in cantationũ c̾suetudine relicta. ad uerȩ
religionis c̃ualuerunt puritatẽ: intelligentes diuinȩ porentiȩ efficatiuã
ualere machinam̃ta Et qđ ille ad ꝑditionẽ parauerat aliquoꝵ: hoc
cireit̃ xł sub magna eiuiangłioe p̃dicatioruis deuotione. sũb magno
pietatis amore. ac ꝑid tẽꝑs multitudinẽ popłi catholico dogiñatȩ
ad xp̃ians fidĩ c̃uertit scĩtatẽ. Claruit ubiq diuinȩ coguitĩo legis.
c̃issimũ xp̃i nom̃ cunctoꝵ audiebat᷑ more. Floruit in morib castis¬
simȩ uite honestas. Ardebat in pectorib singuloꝵ. cȩlestis patriȩ
amor . Popłsstarutis dieb ad eccłam c̃currebat᷑. festa cũ magno gaudio
nr̃i saluatoris oportunis cȩlebrabant᷑ dieb Elemosinȩ circã dom̃os uber¬

Expanded text:
in salutem. Nam plurimi, occultis diabolicae fraudis catenis absoluti, auguin salutem. Nam plurimi, occultis diabolicae fraudis catenis absoluti, auguriorum vanitate spreta, incantationum consuetudine relicta, ad verae religionis convaluerunt  Boll., convolaverunt puritatem, intelligentes divinae potentiae efficacia valere machinamenta. Et quod ille ad perditionem paraverat aliquorum, hoc circiter XL sub magna euangelicae praedicationis deuotione, sub magno pietatis amore, ac per id temporis multitudinem populi catholico dogmate ad christianae fidei conuertit sanctitatem. Claruit ubique diuinae cognitio legis, sanctissimum Christi nomen cunctorum audiebatur in ore. Floruit in moribus castissimae uitae honestas, ardebat in pectoribus singulorum caelestis patriae amor. Populus statutis diebus ad ecclesiam concurrebat. Festa cum magno gaudio Nostri Saluatoris oportunis celebrabantur diebus. Elimosinae circa domos uber
Abbreviated transcription (Latin):
ad prandiũ : qđ magno apparãtu in domo sua regi& suis para.¬
uerat optimatib : Rogatus quoq ÷ sc̃s ad contuuũ ued astus
Qui domũ intrans more sibi solito dextera extenta. omĩa sc̃ȩ crucis
uexillo signauit. Quȩdã uero uascula ibi ceriusa stabant impleta
s male gentili errore. de monicis in cantationib infecta. Quȩ
mox ob potentiã sc̃e crucis destructa crepuerunt & quic quid
liquoris habuerunt int̾rã effuderunt. Perritus uͦ rex & optimates
illuas huus uisione miraculi : sciscitabat᷑ pontificẽ causã repentini
ꝑdigii. Cui sc̃s respondit ep̃c. Per quasdã malefitioꝵ incantationes
ad decipiendas c̃uiuarũ animas. diabolica in his latuit liqͦrib potentia :
s uirtute crucis ꝓp̃i t̾rita. sic in uisibilit̃ dedomo effugit ista. sicut
uisibilit̃ c̃siderastis liquorẽ effundi in t̾rã. Hȩx uero res multis ꝓfitiebat

Expanded text:
ad prandium. Quod magno apparatu in domo sua regi et suis paraad prandium. Quod magno apparatu in domo sua regi et suis parauerat optimatibus. Rogatus quoque est sanctus ad conuiuium Vedastus. Qui domum intrans, more sibi solito, dextera extenta, omnia sanctae crucis uexillo signauit. Quaedam uero uascula ibi ceruisa stabant impleta, sed male gentili errore daemonicis incantationibus infecta. Quae mox ob potentiam sanctae crucis destructa crepuerunt et quicquid liquoris habuerunt in terram effuderunt. Territus uero rex et optimates illius huius uisione miraculi, sciscitabatur pontificem causam repentini prodigii. Cui sanctus respondit episcopus: «Per quasdam maleficiorum incantad decipiendas convivarum animas, diabolica in his latuit liquoribus potentia: sed virtute crucis Christi territa, sic invisibiliter de domo effugit ista, sicut visibiliter considerastis liquorem effundi in terram. Haec vero res multis proficiebat
Abbreviated transcription (Latin):
Lagisq diumiis intendit eas ornare laudib : quã põpaticis seculi
diunis comere. fuit pauꝑib largus. diuitib affabilis quatuius
om̃s uł largitate munerũ uł iocunditate u̾boꝵ inuiã deilucer
ueritatis: Sciens itaq nullatenus suꝑba scłaris potentuȩ colla
ad xp̃iane religionis humilitatẽ inclinari posse nͥꝑ suaiussimas
pietatis admoitiones apłico istructus exẽplo omib om̃a factis
ut oñĩs lucrifacera seniores honorib p̾ueniens iuniores pat̾na
dilectione adinonens. Ubiq ꝑ offitia caritatis ñ sua quęrens. sed
luxurie causa s p̃dicatioñis obtentu: ut familiaritatȩ c̃cordiȩ
facilius ubũ dt̃ ponuiuantiũ infinder& cordib Igit᷑ qͥdẽ nob :us
fraucus potentiȩ oeiius nomune. regẽ hlothariũ p̃dicti regis hiudo
filiuĩ qͣ tunc tẽporis francoꝵ regni ñ obilit̾ rexerat sceptrauocauit

Expanded text:
magisque intendit eas diuinis ornare laudibus, quam pompaticis saeculi magisque intendit eas diuinis ornare laudibus, quam pompaticis saeculi diuitiis comere. Fuit uero pauperibus largus, diuitibus affabilis, quatenus omnes uel largitate munerum uel iocunditate uerborum in uiam deduceret ueritatis, sciens itaque nullatenus superba saecularis potentiae colla ad christianae religionis humilitatem inclinari posse nisi per suauissimas pietatis ammonitiones, apostolico instructus exemplo, omnia omnibus factus ut omnes lucri faceret, seniores honoribus praeueniens, iuniores paterna dilectione ammonens, ubique per officia caritatis non sua quaerens sed quluxuriae causa sed praedicationis obtentu, ut familiaritate concordiae facilius uerbum Dei conuiuantium infunderet cordibus. Igitur quidam nobilis Francus, pofilium, qui tunc temporis Francorum regni nobiliter rexerat sceptra, uocauit
Abbreviated transcription (Latin):
ferocissime obȩdire sciunt. o miserabilis hominũ audatia. qͥsalu¬
tiferȩ p̃dicationis ũba a scĩs plata doctorib c̃tẽpnere ñ metuunt
mationabilis bestia in optẽperando sc̃oꝵ p̾ceptis. quodãmͦ ratione
utit᷑ humana. Homo uͦ ad unaginẽ dĩ c̃ditus ratione p̃ditus. honorẽ
suũ ñ intelligens. c̃paratus ÷ iunĩtis insipientib & sinuł factus⁊ illis¬
pias olica ororimina euanesceRe ẜ e C+T
om uͦ cõperissa uir dĩ excłas xp̃i desertas. cor popłi idolatrie er¬
rorib fectũ. ignorantiȩ tenebris obcexatũ. geminose
pietatis sub didit labori: Popłin sedula intentione ad agreio
ueri lununis ꝑduxit. excłas ad culiñ sũmi decoris erexit Erbos
& dia conos sibi in aduttoriũ ꝑdiũsa excłarũ disposit ioca. Et ubi
pͥus spelunce fuerunt latronũ: ibi orationũ donios esfuxerat

Expanded text:
ferocissimae oboedire sciunt. O miserabilis hominum audacia qui saluferocissimae oboedire sciunt. O miserabilis hominum audacia qui salutiferae praedicationis uerba a sanctis prolata doctoribus contemnere non metuunt. Inrationabilis bestia in obtemperando sanctorum praeceptis quodammodo ratione utitur humana. Homo uero ad imaginem Dei conditus, ratione praeditus, honorem suum non intellegens, «comparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illis diabolica molimina euanescere fecit 8. Dum uero comperisset uir Dei ecclesias Christi desertas, cor populi idolatriae erroribus infectum, ignorantiae tenebris obcaecatum gemino se pietatis subdidit labori, populum sedula intentione ad agnitionem ueri luminis perduxit, ecclesias ad culmen summi decoris erexit, praesbiteros et diaconos sibi in adiutorium per diuersa ecclesiarum disposuit loca. Et ubi prius speluncae fuerunt latronum, ibi orationum domos construxerat,
Abbreviated transcription (Latin):
lentiũ chortꝰ ibi lustra & latibula ferarũ uisa st̃ stercorib &. in¬
mundirus onũa plena: ita ut iux uestigiũ alilid̃ remansisser
muror. Hȩo cernens in timo cordis dolore. ingemuit dicen
dũe. hȩc omĩauenerunt suꝑ nos. quia peccauimus cũ patrib nr̃is.
iniuste egimus. iniqͥtatẽ fecimus. Sed tu dñe memor esto mise¬
ricordis tuȩ & nr̃is parce peccatis: & ne. obliuiscaris pauperũtuo
infinẽ. Dũ hȩc itaq lacrimosis murmurar&: quȩrelis: ecce subito
ex riunosis speluncis ursus ꝓsiluit. Eui uir dĩ cũ indignatione
p̃cepit ut in deserta seceidera& loca & sibi cõmoda iñt̃ condensa
siluarũ quęrera habitacula nec ultra illius flumiis ripas transi
ui mox tali t̃ritus minatione fugit: nec uinquã postea illis uisus:
inpartib. Omira om̃ipotentis dĩ inscĩs sius potentia. qͥb bestie

Expanded text:
lentium chori ibi lustra et latibula ferarum uisa sunt, stercoribus et inlentium chori ibi lustra et latibula ferarum uisa sunt, stercoribus et inmunditiis omnia plena ita ut uix uestigium aliquod remansisset murorum. Haec cernens intimo cordis dolore ingemuit dicens: «O Domine, haec omnia uenerunt super nos quia peccauimus cum patribus nostris, iniuste egimus, iniquitatem fecimus. Sed tu, Domine, memor esto misericordiae tuae et nostris parce peccatis et ne obliuiscaris pauperum tuorum in finem». Dum haec itaque lacrimosis murmuraret quaerelis, ecce subito ex ruinosis speluncis ursus prosiluit. Cui uir Dei cum indignatione praecepit, ut in deserta secederet loca et sibi commoda inter condensa siluarum quaereret habitacula nec ultra illius fluminis ripas transiret. Qui mox tali territus minatione fugit nec umquam postea illis uisus est in partibus. O mira omnipotentis Dei in sanctis suis potentia quibus bestiae
Abbreviated transcription (Latin):
nęfati uero miraculi testificatione uir dĩ fauore popłi suffultus sui¬
mulis lõcis fidĩ floruisse. religionẽ agnouit s ꝓpt̃ peceitah abitaroꝵ
trȩ illius occulto dĩ uditio s iustissimo tradita ÷ cũ ęteris galligul
germaiue ciuitatib pagano & ꝑfido hunoꝵ regi attilo. ur̃bs quoq
illa dep̃danda. Qi ppt̃ nimiĩ animi sui seuitiã nec sacerdotib
di honore nec eccłis ꝓp̃i reuerentiã impeudere sciebat . sed omia¬
quasi tẽpestas immanissima ferro uastauit & igne. Iunc insinulitudi
hcrus olimitane uastationus quȩ ab impio babylore regefactrint
uenerunt gentes in hereditate: dĩ: & pollutis manib p̃fanauerum
saerria xp̃ i esfidentes sanguinẽ seruoꝵ dĩ circa altaria altissim
regis. Non hȩc paganoꝵ fecit fortitudo s popłi xp̃iani ꝓmeruer.
peccata. Inuenit uero faniulus xp̃i antiquȩ: ruinas exels atoi
muroꝵq fragiñta uepriũ crescere densitates. Ubi quondã psal¬

Expanded text:
efati uero miraculi testificatione uir Dei fauore populi suffultus, sinin illis locis fidei floruisse religionem agnouit. Sed propter peccata habitatorum terrae illius occulto Dei iudicio sed iustissimo tradita est cum ceteris Galliae uel Germaniae ciuitatibus pagano et perfido Hunorum regi Attilo urbs quoque illa depraedanda. Qui propter nimiam animi sui saeuitiam nec sacerdotibus Dei honorem nec ecclesiquasi tempestas immanissima, ferro vastavit et igne. Tunc in similitudine Hierosolymitanae vastationis, quae ab impio Babyloniae rege facta est, venerunt gentes in haereditatem Dei, et pollutis manibus profanaverunt sacraria Christi, effundentes sanguinem seruorum Dei circa altaria altissimi regis. Non haec paganorum fecit fortitudo sed populi christiani promeruerunt peccata. Inuenit uero famulus Christi antiquae ruinas ecclesiae inter murorumque fragmenta ueprium crescere densitates; ubi quondam psal
Abbreviated transcription (Latin):
uomq ur dĩ cdeberrima uulgaret᷑ fama & caritatis ineo muni figutia
Ia religio uite. & ũbi dĩ instantia longe lateq ab ornib celebraret᷑.
iuisũ ÷ beatissino pontifici rennigio tã p̃clarã up̃i lucerĩ sueluus
ex supra candelabrũ ponere. ut splendidissimo suȩ sẽltatis fule oe
latuis aa salutẽ iucer& multoꝵ: quã sub unius loci latebris ꝓpẽ modũ
ab scondita latuiss&. Diiuna dispensatione & salubri sicerdotuicsiuio
ordmnauit eũ ep̃m . & ad p̃dicandũ ũbũ uite atrhebate eũ direxerat

Expanded text:
uir Dei celeberrima uulgaretur fama et caritatis in eo munificentia et religio uitae et uerbi Dei instantia longe lateque ab omnibus celebraretur uisum est beatissimo pontifici Remedio tam praeclaram Christi lucernam melius esse supra candelabrum ponere ut splendidissimo suae sanctitatis fulgore latius ad salutem luceret multorum quam sub unius loci latebris propemodum abscondita latuisset. Diuina dispensatione et salubri sacerdotum consilio ordinauit eum episcopum et ad praedicandum uerbum uitae
Abbreviated transcription (Latin):
truat᷑  in manus hunoꝵ tradendassostili exercitu uastetir:
& unũse cũtates europe. & castella igni cremõtaexurant᷑
& cuntta sanc łuarĩa erimt cõbusta. excepto altari scĩ stephanĩ
Ur bis metensiũ ubi sanguis eiuspullulat. Raõ ñ possumus
rogare dñm : ut ista nobis orando c̃cedat: Sed tuum seissimeid¬

Expanded text:
truatur et in manus Chunorum tradenda hostile exercitu vastetur, truatur et in manus Chunorum tradenda hostile exercitu vastetur, et universae civetatis Eorupe et castella igni cremen da exurentur, et cuncta sanctuaria erunt conbuste, excepto altare sancti Stefani urbis Mettinsium, ubi sanguis eius pululat. Idio non possumus rogare Dominum, ut ista nobis orando concedat. Sed tu, vi
Abbreviated transcription (Latin):
erant necessaria secũ citius leuabat. ualerdicens sacerdõtib & le¬
uitis ac clericis & osculans cũ lacrimis. salutẽ p̃dicando & docendo
& c̃monendo in onũb ut parati essent in eoꝵ animarũ salutem:
Ha̾c totã ciuitatẽ & plebẽ sibi ad gregat in ecła scã catholica beate
mariȩ sẽꝑ uirginis. in urbe eadẽ ipso tẽꝑe quo regressus ÷ ab urbe
romiulta docendo ut in p̃ceptis dei sine int̃ missione ꝑseuerarem
sẽꝑ: &iã cũ magno fletu & multa lamgtione deñtiauit᷑ dicens:
ã ad huo ñ cȩlãre possũ qđ dicturus fũ uobis: Ab hodierua die
ultra faciẽ meã ñ uidebitis: nec amplius me in hac urbe uiuum
petitionib ad am̃ impetrare ueniã meruissenus: Qui ieiunando
& flendo urtenł romã circuiui & ꝓ uolutis genib meis orando
ad sc̃i petortumulũ diutius incũbendo in oration
meis. responsũ audire merui: & dixit mͥ Quid me inqͥctas

Expanded text:
erant necessaria secum citius levat, valedicensque sacerdotebus et leerant necessaria secum citius levat, valedicensque sacerdotebus et levitis hac clericis et oscolans cum lacrimis et salutem predicando ac docendo et commonendo in omnibus, ut parati essent in eorum animarum salutem, hac tota civetate et plebe sibi adgregata in ȩclesia sancta catholica beate Mariae virginis semper in urbis eadem, ipso tempore, quo regressus est ab orbe Roma, multa docendo, ut in preceptis Domini sine intermissione perseverarent, semper ęciam cum magno fleto et multa lamentacione denunciat, dicens: 'Iam adhuc non celare possum, quod dicturus sum vobis. Ab hodierna die ultra faciem meam non videbitis nec amplius me in hac urbe vivum peticionibus ad Deum impetrare meruissimus: qui ieiunando et flendo urbem Romam circuivi et, provolutis genibus meis, orando ad sancti Petri tumulum, diucius incumbendo in oracionebus meis responsum audire merui. Et dixit mihi: „Quid me
Abbreviated transcription (Latin):
flagitabat. mereret᷑ facilius obtinere: Accedens ergo ad beati
petri apłi tumulũ. dep̾cabat᷑ auxiliũ bonitatis eius. in multa ab¬
st inentia maximaq inedia se ẽsumens: itaut biduo triduoq
sine ullo cibo potuq manera nec ess& int̾uallũ aliqđ in quo
ab oratione cessara. ICũq ibidẽ ꝑ multoꝵ digrũspatia ir tali
afflictione moraret᷑. fert᷑ a beato petro apło accepisse responsum:
qͥd me scissime uir inqͥetas: Eece enĩ apud dñm deliberatione
prorsus sancitũ ÷ hunos in gallias aduenire: easq maxima tẽpestate
debere depopulari Nunc igit᷑ sume c̃siliũ meu̾ ad celera uelocit̃
ordina domũ tuã : sepulturãq cõpone. Quere linteamina munda
ecce enĩ migrabis acorꝑe.: Nec uidebunt oeuli. tui mala quę fac¬
pͥmi martyris : Pontifex iuir sc̃s seruacius. responso suscepto. it̃ ad oee¬
lerat : galliasq. uelocit̾ repetit Ueniensq ad urbẽ tungroꝵ que

Expanded text:
flagitabat, mereretur facilius obtinere. Accedens ergo ad beati apostoli tumulum, deprecabatur auxilium bonitatis ejus, in multa abstinentia, maxima inedia se consumens; ita ut biduo triduoque sine ullo cibo potuque maneret, nec esset intervallum aliquod, in quo ab oratione cessaret. Cumque ibi per multorum dierum spatia in tali afflictione moraretur, fertur hoc a beato apostolo accepisse responsum: Quid me, vir sanctissime, 52 inquietas? Ecce enim apud Domini deliberationem prorsus sancitum est Chunos in Gallias advenire, easque maxima tempestate debere depopulari. Non igitur sume consilium, accelera velociter, ordina domum tuam, sepulturam compone: require linteamina munda. Ecce enim migrabis a corpore, nec videbunt oprimi martyris. 3. Pontifex vir sanctus Servatius, responsum suscepto, iter adcęlerat Galleisque velociter repetit, veniensque ad urbem Tungrorum, que
Abbreviated transcription (Latin):
liberar&. Temptus ut nos dimitteremur. Ligatus ut nos a
nodo maledictionus ab solueremur. Illusus ÷. ut nos ab illussone demonũ
noerar&.: Uenundatus ÷. ut nos redimera. Humiliatus estiant nos exal
deraraptus er ut nos acaptiuitate demonũ auferr&. Spoliatus eore
ditas primi hominis ꝑ quã mors ingressa ẽ tegeretur Spiris coro¬
alle cybatus ẽ &c aceto potitus ut facene interrã lacte & mellei manante
eltrare. Postremo in altari crucis sacrificatus ẽ ut tocius mundi peccita
aederae Hic defecit argumentũ diaboli. qui uitulũ contra itulũ
&horcũ coutra hyrcũ fecerat. agnũ contra agnũ in maculatũ un¬

Expanded text:
t; tentus, ut nos dimitteremur; ligatus, ut nos a nodo maledictionis absolveremur; illusus, ut nos ab illusione daemonum erueret; venundatus, ut nos redimeret; humiliatus, ut nos exaltaret: captus est, ut nos a captivitate daemonum auferret: spoliatus est, ut nuditas primi hominis, per quam mors ingressa est, tegeretur: spinis corofelle cibatus et aceto potatus, ut nos in terram lacte et melle manantem introduceret; postremo in altari crucis sacrificatus, ut totius mundi peccata deleret. Hic defecit argumentum diaboli: qui vitulum contra vitulum et hircum contra hircum fecerat, agnum contra agnum immaculatum in
Abbreviated transcription (Latin):
inibueret᷑ doc trinis & catholicȩ fidĩ firmis intiare t᷑ fund am̃ts
ut paritus infide & uirtutũ scientii atanto pontfiee spũali ablueret᷑
luilero & ab illo donis celestib confirmaret᷑: qđ ib isto prius diuina
p̃ueruiente gra euuangłicis ceptũ fuerat p̃dicationib : Flic ad fontẽ
uite festinantẽ deducebat regẽ: ille infonte salutis et̃ nę uenientẽ
abluebat: anibo ꝓpeniodũ pari pietate. pares: hio doc trina fidĩ ille
baptisinitis imdã utriq et̃ nogegi. regẽ temporilẽ nuius obtulerun
acccptabile: Hisuit duȩ oliuȩ. can delabra lucentia: a quib rexp̃fi
ininam dĩ eruaitus. &. a diboli catenis erutus. miserante dõ portã
ꝑpetue lucis ingressus. cũ fortissinia gente francoꝵ crebdo iport
ilius: qui eos de tenebris uocauit in ad miribile lũ sur onn¬
Almasignur eiliangide auctoritatis narrat hnstoria. dñm ih̃m iberieo
pergentẽ ađ confirmanda fide suȩ marestatis corda populi p̾sentis

Expanded text:
 doctrinis et catholicae fidei firmis initiaretur fundamentis, ut paratus fide et uirtutum scientia, a tanto pontifice spiritali ablueretur lauacro et ab illo donis caelestibus confirmaretur quod ab isto prius diuina praeueniente gratia euangelicis coeptum fuerat praedicationibus. Hic ad fontem uitae festinantem deducebat regem, ille in fonte salutis aeternae uenientem abluebat. Ambo propemodum pari pietate patres, hic doctrina fidei, ille baptismatis unda, utrique aeterno regi regem temporalem munus obtulerunt acceptabile. Hi sunt duo oliuae, candelabra lucentia a quibus rex praefatus in uia Dei eruditus et a diaboli catenis erutus, miserante Deo, portam perpetuae lucis ingressus, cum fortissima gente Francorum credidit Chillius qui eos de tenebris uocauit in admirabile lumenacra igitur evangelicae auctoritatis narrat historia, Dominum Jesum Jericho pergentem ad confirmanda fide suae majestatis corda populi praesentis,
Abbreviated transcription (Latin):
ess infensus. machinationes ctra eũ nomino ualuerunt: Dũ uͦ&iã plurimos ꝓcerone obugit
cepissai tẽ inuidia ẽtra eu moiorccensdẽ: Et quidẽ plurima diceb ut᷑ multa qͦ faciebat
entib fide: Euis de rogationib dedit augiñtũ omelia c̃tra eut opiũ tẽ plata: t opnis eniꝰ
care. studuit ab imꝑatorib lege pons. iubentẽ ut nullus adecolias efugera. inmo qͥdui
resugerant ÷ raberent᷑: Sed di secutu ẽ repente uidicui: ert gͦ pposita lex: Post paucos lauicũ
nimioq repeusso timore : residens suꝑ amboñ ubi solebat prius rie stesreres enau¬

Expanded text:
et infensus, machinationes contra eum non omnino valuerunt. Dum vero etiam plurimos procerum objurgare coepisset, tunc invidia contra eum major accensa est. Et quidem plurima diedit augmentum homilia contra Eutropium tunc prolata. Eutropius enim  vindicare, studuit ab imperatoribus legem poni jubentem ut nullus ad ecclesias confugeret, imo qui dudum refugerant, traherentur. Sed Dei secutum est repente judicium. Erat ergo proposita lex. Post paucos vero dies cum acente, nimioque percusso timore, residens super ambonem, ubi solebat prius consuete fa
Abbreviated transcription (Latin):
sione lb roꝵ: Prȩreptos & iã sibi quosdã ubros ante diligentiorẽ em̃dationẽ
an millis er̃ib conquerebat᷑: uica eos post modũ em̃dass&. In ꝑfecta ariã quȩdã

Expanded text:
sione librorum. Praereptos etiam sibi quosdam libros ante diligentiorem emendationem sione librorum. Praereptos etiam sibi quosdam libros ante diligentiorem emendationem a nonnullis fratribus conquerebatur, licet eos postmodum emendasset. Imperfecta etiam
Abbreviated transcription (Latin):
de ad ppinquante morte sollicitus. cõmeatũ sibi p̾̃caret᷑: asstitit dep̃canti. & iã
pene morienti. iuuenis honore &. maiestate uenerabilis: statu celsus. & clarus
aspectu : & quẽ ad sistentẽ sibi. uix poss& humanus aspectus oculis carnalib intueri :
nisi qđ talẽ uidere iã poterat de scło recessurus. Atq ille ñ sine quadã animi
& uocis indignatione infremuit .&. dixit. Pati timetis. exire ñ uultis : quid
& editos recensiut ubros : siue eos quos pͥmo tẽpore suȩ conu̾sionis. adhuc laicus
siue quos prbt siue. quos ep̃e dic tauerat: & quecũq in his recognouit alit̃ quã
se haboe eccłastica regła. a se fuisse dictata & scripta. cũ ad huc ęccłasticũ usum
minus scirae minusq sapiussoe: a sem& ipso &e rephensa & correcta st̃ Unde
&ia duo conscripsit uolumina : quoꝵ ÷ ttulus. de retractatione : de recen¬

Expanded text:
de appropinquante morte solde appropinquante morte solpaene morienti iuuenis honore et maiestate uenerabilis, statu celsus et clarus aspectu et quem adsistentem sibi uix possit humanus aspectus oculis carnalibus intueri, nisi quod talem uidere iam poterat de saeculo recessurus. adque ille non sine quadam animi et uocis indignatione infremuit et dixit: pati timetis, exire non uultis, quid et editos recensuit libros, sive eos quos primo tempore conversionis suae adhuc laicus, sive quos presbyter, sive quos episcopus dictaverat: et quaecumque in his recognovit aliter quam sese habet ecclesiastica regula a se fuisse dictata et scripta, cum adhuc ecclesiasticum usum minus sciret, minusque sapuisset, a semetipso et reprehensa et correcta sunt. Unde etiam duo conscripsit volumina, quorum est titulus, De recen
Abbreviated transcription (Latin):
dicebat. dimittẽ nobis debita nr̃a. Cuiusdã quoq coep̃i & familiarissum amici¬
sui. in extremis uitȩ. de talib frequentissime. referebat pat̾ ad ougrinos. dictũ.
Id quẽ cũ uisitandũ iã morti ꝓpinquantẽ uenissa. & ille magnus. gestu quodã.¬
se de scło exiturũ significaroe. atq. a se illi essoe responsũ. ad huc eũ eccłȩ ner
cessariũ : ne putaretur huius uitȩ teneri cupiditate respondisse fert᷑. Si
nũ ꝙͣ bene uł si aliꝗͥ do : quare ñ modo : Et talẽ sententiã mirabat᷑ Aus IAUS¬
& laud abat hominẽ ꝓtulisse. dm̃ qͥdẽ timentẽ. uerũtam̃ in uilla natũ &
nutritũ. sed ñ multa lectionis eruditũ scientia: contra illũ scilic& sensũ egrotantis
ep̃i. de quo sc̃s in epła sua quã de mortalitate seripsit. martyr cyprianus. ita
retulit dicens. Cũ qͥdã de collegis & consacerdotib nr̃is. infiriitate defessus. &

Expanded text:
dominica dicebat, Dimitte nobis debita nostra . Cujusdam quoque coepiscopi, et familiarissimi sui adominica dicebat, Dimitte nobis debita nostra . Cujusdam quoque coepiscopi, et familiarissimi sui amici, in extremis vitae de talijam morti propinquantem ventitasset, et ille manus gestu se de saeculo exiturum significaret, atque a se illi esset responsum, adhuc eum Ecclesiae necessarium vivere posse; illum, ne putaretur hujus vitae teneri cupiditate, ei respondisse: Si nunquam, bene; si aliquando, quare non modo? Et talem sententiam mirabatur et laudabat hominem protulisse, Deum quidem timentem, verumtamen in villa natum et nutritum, sed non multa lectionis eruditum scientia: contra illum scilicet sensum aegrotantis episcopi, de quo sanctus in epistola sua quam de Mortalitate scripsit martyr Cyprianus, ita retulit, dicens: Cum quidam de collegis et consacerdotibus nostris infirmitate defessus, et
Abbreviated transcription (Latin):
ambrosu. in ultimo uitȩ constituti. audisse sapientissimũ & piissimũ responsũ:
& multũ laudabat ac p̃dicabat. Nã cũ ille inqͥt uenerabilis ultima ucera egn¬
posse pͥuari. uerbi & sacram̃ti dĩ dispensatione. & rogaret᷑ eũ lacrimis ut sibi
a dño uitȩ poscera cõneatũ: eũ illis dixisse. Non sic uixi ut me pudeat int̾ uos uiuere:
sed nec mori timeo. qr bonũ dm̃ habemus. Et hȩc nr̃ aUSUSTINUS senex elimata
ac librata admirabat᷑. &. laudabat uerba. ĩdõ uidelica doxise heatũ ambrosiũ nec¬
mori timeo qr bonũ dm̃ habemus: ne crederet᷑ p̃fidens de sius purgatissimis
morib p̃misisse : ñ sic uixi. ut me pudeat int̾ uos uiuere. Hoc enĩ dixerat ad
ulud qđ homines de homine nosse poterant. Nã ad examen eqͥtatis diuinȩ de
bono se dño magis monstrabat ambrosius confidere: cu &iã in oratione cotidiana

Expanded text:
 ultimo vitae constituti audisse sapientissimum et piissimum responsum,  ultimo vitae constituti audisse sapientissimum et piissimum responsum, et multum laudabat ac praedicabat. Nam cum ille venerabilis ultima jaceret aegrposse privari verbi et sacramenti Dei dispensatione, rogaretur cum lacrymis, ut sibi no vitae posceret commeatum, eum illis dixisse: Non sic vixi, ut me pudeat inter vos vivere; sed nec mori timeo, quia bonum Dominum habemus. Et in his noster Augustinus senex elimata ac librata admirabatur et laudabat verba. Ideo enim eum dixisse intelligendum eissimis moribus praesumpsisse, Non sic vixi, ut me pudeat inter vos vivere. Hoc enim dixerat ad illud quod homines de homine nosse poterant. Nam sciens examen aequitatis divinae, de bono se dixit Domino magis confidere: cui etiam in oratione quotidiana
Abbreviated transcription (Latin):
rogar&. eisq manũ inponera.. sine mora ꝑgebat. feminarũ autẽ monasteria : ñ¬
nisi urguentib necessitatib uisitauit. Seruandũ qͥppe. inuita & morib hominis
dĩ. referebat qđ instituto sc̃ȩ memoriȩ ambrosii cõpererat : ut uxorẽ cuiquã
nũꝗͣ poscer& : neq militare uolentẽ ad hoc cõm̃dar& : neq in sua patria petitũ
ire ad conuiuiũ: de singulis reb p̃sentans causas. scilic& ne dũ int̾se coniugati
iurgarent. ei maledicerent ꝑquẽ coniuncti essent: sed plane ad hoc sibi iã consen¬
tientib petitũ int̾ eẽ debere sacerdotẽ ut uł eoꝵ iã pacta uł placita firmarent᷑
uł benedicerent᷑ : & ne militiȩ cõm̃datus. ac male agens eius culpa suffragatori
tribueret᷑. & ne ꝑfrequentiã.Iin ꝑbis coniuuioꝵ institutis. tẽꝑantiȩ amit¬

Expanded text:
rogaret, eisque manus imponeret; sine mora pergebat. Feminarum autem monasteria nonrogaret, eisque manus imponeret; sine mora pergebat. Feminarum autem monasteria nonnisi urgentibus necessitatibus visitabat. Servandum quoque in vita et moribus hominis Dei referebat, quod in instituto sanctae memoriae Ambrosii compererat, ut uxorem cuiquam nunquam posceret, neque militare volentem ad hoc commendaret, neque in sua patria petitus iret ad convivium. De singulis rebus reddens causas, scilicet ne dum inter se conjugati casu jurgarent, ei maledicerent per quem conjuncti essent: sed plane ad hoc sibi jam illis consentientibus petitum interesse debere sacerdotem, ut vel eorum jam pacta et placita firmarentur, vel benedicerentur. Et ne militiae commendatus ac male agens, ejus culpa suffragatori tribueretur. Et ne per frequentiam in patriae conviviis constitutus temperantiae amit
Abbreviated transcription (Latin):
infirmis nasci : & illos qͥ cũ ep̃o uł quolib& clerico forte manerent. ex illis om̃ib:
feminarũ ꝑsonis. posse una cõmorantib. aut aduentantib. aut tẽptationib: huianis
perire : aut certe malis hominũ suspitionib pessime. diffamari. Obhoc ergo dicebat.
nũ ꝗͣ feminas debere cũ seruis dĩ &iã castissimas una manere domo: ne ut dictũ
ẽ. aliqđ scandalũ. uł offendiculũ tali exẽplo poneret᷑ infirinis. Et si forte ab aliqͥb:
feminis. ut uideret᷑. uł salutaret᷑. rogabat᷑ : nũqͦ. sine clericis testib ad eũ intrabađ
uł solus cũ solis nũꝗͣ. ÷ locutus : nec si secretoꝵ aliqͥd int̃ ess&. Inuisitationib: uero.
modũ tenebat ab apło difinitũ. ut ñ nisi uiduas & pupillos intribulationib cons¬
titutos uisitar&. : & si forte ab egrotantib obhoc peteret᷑. ut ꝓ eis in p̃senti dñm

Expanded text:
infirmioribus nasci; et illos qui cum episcopo vel quolibet clerico forte manerent, ex illis omnibus infirmioribus nasci; et illos qui cum episcopo vel quolibet clerico forte manerent, ex illis omnibus feminarum personis posse una commorantibus vel adventantibus, aut tentationibus humanis perire, aut certe malis hominum suspicionibus pessime diffamari. Ob hoc ergo dicebat, nunquam debere feminas cum servis Dei, etiam castissimis, una manere domo, ne, ut dictum est, aliquod scandalum aut offendiculum tali exemplo poneretur infirmioribus: et si forte ab aliquibus feminis ut videretur vel salutaretur, rogabatur; nunquam sine clericis testibus ad eum intrabant, vel solus cum solis unquam est locutus, nec si secretorum aliquid interesset. CAPUT XXVII. ut nonnisi pupillos et viduas in tribulationibus constitutas visitaret . Et si forte ab aegrotantibus ob hoc peteretur, ut pro eis in praesenti Dominum
Abbreviated transcription (Latin):
arq eundũ quo fr̃i reconciuaret̃ & tunc ueniendũ & munus ad atare osfe¬
rendũ. Si uero ipse adusus frẽm suũ aliqͥd haber&. docebat corriperien
debere in parte ÷ &. si cũ audissae. iueratus essa suũ frt̃m : sin minus adnibenduĩ
esse unũ aut duos: qđ si & ipsos contẽpner&. adhibendã ẽẽ ȩccłam : si uero & hucc
ñ obedir&. ess& illi ut &hicus & publicanus: illud addens ut peccanti & ueniã pe¬
tenti. ñ solũ septies. sed septuagies septies delictũ relaxaret᷑: sicut qͥsq adño cotidie
mansit : ne quidẽ gerinana soror. quȩ uidua dõ seruens multo tẽpore. usq in
diẽ obitus sui p̃posita ancillarũ dĩ uixit : sed ne fr̃is sui filiȩ. quȩ parit̃ dõ seriuebaNT
icebat uero. qr si de sorore & neptib secũ cõmorantib. nulla nasci possit suspitio
& de his feminis quȩ ad eas &iã aforis intrarent. posse offendiculũ. aut scandalũ

Expanded text:
dum, et munus ad altare offerendum . Si vero ipse adversus fratrem suum aliquid haberet, corripere eum debere in parte; et si eum audisset, lucratus esset suum fratrem: sin minus, adhibendum esse unum aut duos: quod si et ipsos contemneret, Ecclesiam adhibendam: sin vero et huic non obediret, esset illi ut ethnicus et publicanus. Et illud addens, ut fratri peccanti et veniam petenti, non septies, sed septuagies septies delictum relaxetur , sicut quisque a Domino quotidie mansit, ne quidem germana soror, quae vidua Deo serviens multo tempore usque in diem obitus sui praeposita ancillarum Dei vixit. Sed nec patrui sui filiae, et fratris sui filiae, icebat vero, quia etsi de sorore et neptibus secum commorantibus nulla nasci posset mala susp et quod ad eas aliae etiam a foris intrarent, de his posse offendiculum aut scandalum
Abbreviated transcription (Latin):
sibito per inane aeris. in uisibilib nexib hostis religatus ad penaiđ
ẽta tatũ morarum ad fint dum dẽ oratione consur eret ichilq
aliud dep c ans est: quã ut cũ aliqua corꝑis debilitate discedera E uo
inte dicto : feda relinquens uestigia cum eo quo erat dignus fe

Expanded text:
subito per inane aeris invisibilibus nexibus hostis religatus adpenditur, subito per inane aeris invisibilibus nexibus hostis religatus adpenditur, et id tantum morarum fuit, dum de oratione consurgitur, nihilque aliud deprecatus est, quam ut cum aliqua corporis debilitate discederet. Quo i
Abbreviated transcription (Latin):
crotam: nunc monasteriũ quasi dur celestiũ militũ uisitar&:
ut certantib studus emulantes ad ꝑfectionis głam ꝓuocaretur
uadã uice occupaione detentus eũ ad monasterii rogaretu
eusiun aduentũ. Nec multũ post absolutis morarũ nexibi in¬
petritã fratrib suĩ s presentiã deferebat. Contigit urtehora
cade in inonafterio unus ex inis qui piti consueuerat uęxaretur
Qui subito cũ sũma uoce proclamauit Germanus ad flum̃ est. sed
sne naiugio non potest trinsincare. Diu abbas fide dic tis negauit.
au onequam sp̃um fallere & illũ non ad ẽe qui exeusauerat. indl¬
cibat Quiq incadem uociferatione ꝑsister& : missus unus ex fr̃ib
ueridicum fuisse diabolum ninitiauit Nauignã muilatam rauispt
serrdosra cum ea consuetudine qua solebat gratulatorie suscipit᷑
neunibit orationi sine mora: & congregatio totã prosternit᷑. Tune

Expanded text:
ecclesiam, nunc monasterium quasi dux caelestium militum visitare, ecclesiam, nunc monasterium quasi dux caelestium militum visitare, ut certantibus studiis aemulantes ad perfectionis gloriam provocaret. Quadam vice occupatione detentus, cum ad monasterium rogaretur, excusavit adventum, nec multum post, absolutis morarums nexibus, insperatam fratribus sui praesentiam deferebat. Contigit, ut hora eadem in monasterio unus ex his, qui pati consueverant, vexaretur. Qui subito cum summa voce proclamat: 'Germanus ad flumen est, sed sine navigio non potest transmeare'. Diu abbas fidem dictis negavit, dum et nequam spiritum fallere et illum non adesse, quia excusaverat, iudicavit. Cuinque in eadem vociferatione persisteret, missus unus ex fratribus veridicum fuisse daemonem nuntiavit. Navigium mittitur, transit sacerdos et cum ea qua solebat gratulatione suscipitur. Incumbit sine mora orationi, congregatio tota prosternitur: cum
Abbreviated transcription (Latin):
pecumã & olisossos irecenit sospitatem Piures quidc̃ iam¬
opp̃sst. Noc uero: aromideo memorabi: quia publicũ fũt u
Quodã tĩpor per conspiranionẽ t̃uibilẽ beato uiro beliu
quanne demones intuilerint Quc̃ cũ unaripl ei in festmone
temptarent ꝙ indutũ fiai lorica in expugribdẽ reperisseot.
conceptã machinã ad plebis exxidiũ contulerunt. Nã pranum
oruuli deinde maiores natu repente timidia mnterioribo tacti
unidiu traheretur. Ita more furentis glidũ populus sebellabat᷑
ihilopis hunana proiusio conferebat : & penẽ sero plebs trepaleit
edlepiũ p̃sidiũ ꝑ antistitẽ decucurrit. Qui protnius oleũ benedixit:
ciuus tac tu intrinsecus tumefacta tabescebat infirinitas: ut statum
neatus ꝑuius & anhelitũ & eybũ defitientib muustrara Tautaq:
ecritite remediũ celeste occurrit : quanta malũ atrulerato lnlita
puities. Quod nimissu malignoꝵ spiium contigisse unus ex obsessis

Expanded text:
pecuniam et obsessus recepit sospitatempecuniam et obsessus recepit sospitatemsubpressit. Hoc vero factum ideo memorabile, quia publicum fuit. 8. Quodam tempore conspiratione terribili beato viro bellum quoddam daemones intulerunt. Quem cum multiplici infestatione temptatum, indutum fidei lorica, inexpugnabilem repperissent, conceptam machinam ad plebis excidium contulerunt. Nam primum parvuli, deinde maiores natu repente, tumefactis intrinsecus ium vix triduo traheretur. Ita more furentis gladii populus delebatur. Nihil opis humana provisio conferebat, et paene sero plebs trepida ad divinum praesidium per antestitem decucurrit. Qui protinus oleum benedixit, cuius tactu ita intrinsecus tumefacta tabescebat infirmitas, ut statim meatus pervius et anhelitum et cibum deficientibus ministraret, tantaque celeritate remedium caeleste succurrit, quanta inruerat inlata pernicies. Quod admissu malignorum spirituum contigisse, unus ex obsessis,
Abbreviated transcription (Latin):
is qui furti auctor fuerat. psentator. Qũẽ cũ stricti examina¬
tione discutera. dicens. fieri ũ posse ut ad missũ facinus later&:
inimicũ ꝑquẽ fier praua consueuerant. imperat : ut uerã fidẽ
celerit̾ fateretur. Sed tunc eo sp̃s crimen ac malitiã quam
cõmiserat denegauit. Tunc uero pia cõmonitio sacerdotis
produei inficiantẽ p̾cipit in populo. Nec mora missã celeliraturꝰ
egreditur. Premissãq in plebedũ prorulissa salutaonẽ sollẽp¬
nẽ. in orationẽ tor corporis strage cũ illa prosternit᷑. Statĩq
ȩceła eiiss clamore conpletur: plebs unuiersi turbatur. Et quisi
Flonnus cirenditis cũ uoce maxima nonĩ inuocat sacerdotis:
erim̃ quod cõmserat farctur. Tandẽq uirb: itissunus ex oratione
uiria cognoseit solidi de latebris prorerinitur clamgr
pridris ad tullitur. & imoore germani meritũ x ui¬
tatis porentia pͥdicatur. Enłẽq mraculo& decertus

Expanded text:
is qui furti auctor fuerat praesentatur. Quem cum districta examinais qui furti auctor fuerat praesentatur. Quem cum districta examinatione discuteret, dicens, fieri non posse, ut admissum facinus lateret, inimico, per quem fieri prava consueverant, imperat, ut veri fidem celeriter fateatur. Sed nequam spiritus crimen a malitia, quod commiserat, denegavit. Tum vero pia commotio sacerdotis produci infitiantem praecepit in populo. Nec mora, missam celebraturus egreditur, praemissaque in plebem salutatione sollemni, in oratione tota corporis strage prosternitur. Statimque ecclesia eius clamore conpletur, plebs universa turbatur, et quasi flammis circumdatus, cum voce maxima nomen invocat sacerdotis, crimen quod commiserat confitetur. Tandemque vir beatissimus, ex oratione versa cognoscit. Solidi de latebris proferuntur, clamor popularis adtollitur, et uno ore Germani meritum et divinitatis potentia praedicatur, eodemque miraculo et deceptus
Abbreviated transcription (Latin):
Erat illo tempore uir
bonis morib ianuarius nonune
qui cũ princeps post¬
sedem militar& ossitii exactos
a prouintalibus
solidos ad iudicẽ deferebat. Is:
uisendi ep̃m
causa exitinere diuertissa: sacculum
dit quẽ ferebat:. Nulloq de circũstantib uidente
casũ is reperit qui uexari inimica infestatione consueuerat
andemq inse reuersus dãnum uiator agnouit. Impl&
questib ciuitatẽ : & ad beat issimũ sacerdõtẽ ñ alit̃ quã si ipsi
tradidiss& peciiniã requirebat. Quã ille indĩ Cr nomine
reforiandã. quasi uerus debitor. repromisit. Catunc¬
Ea time
dies sabbatifuit : & ꝑ totã urbẽ sollicita in dagatio ꝑ euciur.
Et çũ nichil inditi fuiss& inuentũ: post trĩdie is qui solidos
requirebat. lacrimans zenua sacerdotis ampleetitur: contes¬
tans appetiturũ se. asperrimȩ mortis occasũ. nisi pecunia
prblica fuiss& inuenta. Indicit ep̃c patientiã : pollicetur secu¬
ritatẽ. Nex multũ post priusquã prceder& ad missã : exhi¬

Expanded text:
Erat in illo tempore vir bonis moribus Ianuarius nomine; qui cum princeps praesidalis militaret officii, exactos a provincialibus solidos ad iudicem deferebat. Is cum visendi episcopum causa ex itinere divertisset, sacculum perdidit, quem ferebat, nulloque de circumstantibus intuente, casu is repperit, qui vexari inimica infestatione consueverat. Tandemque in se reversus, damnum viator agnovit; inplet questibus civitatem et a beatissimo sacerdote non aliter, quam si ipsi tradidisset, pecuniam requirebat. Quam ille in Dei nomine reformandam quasi verus debitor repromisit. Ea tum dies sabbati fuit, qua per totam urbem sollicita indagatione percurrit. Et cum nihil indicii fuisset inventum, post pridie is qui solidos requirebat lacrimans genua sacerdotis amplectitur, contestans, adpetiturum se supremae mortis occasum, nisi pecunia publica fuisset inventa. Indicit episcopus patientiam, pollicetur securitatem nec multum post, priusquam prodiretur ad missam, exhi
Abbreviated transcription (Latin):
& ponti in nouationem continuant: alii expensas ingeriit : alii psaluis
intonant: alii colla supponunt. Refulgebat repercusso solis solis radio
splendorem sibi per diem uendicans. luñnum multitudo. Tantoq my¬
nisterio caritatis proprie corpusculum sacerdotis redditur ciuitati:
ubi sepultus corpore. cotidiams miraculis uiuit. Gła patria filio & spũi

Expanded text:
t pontium innovatione continuant, alii expensas ingerunt, alii psalmis t pontium innovatione continuant, alii expensas ingerunt, alii psalmis intonant, alii colla subponunt. Refulgebat, repercusso solis radio, splendorem sibi per diem vindicans, luminum multitudo, tantoque ministerio caritatis propriae redditur civitati, ubi, sepultus corpore, cotidianis miraculis vivit et gloria. Ego dupli
Abbreviated transcription (Latin):
deferretur. coluis sci uiri corpus aromatum constrictione solidauit
regina uestiuit. Quib omib rite perfectis. expensas euectionis
interim struit inperator : ministrosq copiosa largitione prosequitur
Sacerdotes religionis obsequio. & inp̾senti instituũt & ordinatione
premittunt : unũq. aginen infertur ad gallias. Placentiam uero
uigiliis scẽ de uotionis excolitur. matrona quedã loci illius. paralisi
dissolicta ita ut nullo menbroꝵ suor fungeretur offitio: ab epĩs depos¬
poscit ut feretro corporis subderetur : ibiq usq adlucẽ extensa
decubuit. Mane corpus ad tollitur : surgit mulier uiuificata per
mortuum. Mirintib q. populis : propriis pedib debitum reddidit
obsequium. Excipiunt gallie patronum propriũ mori famulatu :
quippe ubi reuerentiȩ uingebati affectus. Om̃e hdninũ genius di¬
uerso occurrit offitio : alii ĩuam preruptis depositis moluũntur:¬

Expanded text:
deberetur. Acolius corpus aromatum constrictione solidavit, deberetur. Acolius corpus aromatum constrictione solidavit, regina vestivit. Quibus omnibus rite perfectis, expensis et evectionibus iter instruit imperator ministrosque eius copiosa largitione prosequitur. Sacerdotes religionis obsequium et in praesenti instruunt et ordinatione praemittunt, unumque agmen informatur ad Gallias. 45. Placentiamvigiliis sanctae devotionis excolitur, matrona quaedam loci eius paralisi dissoluta, ita ut nullum membrorum suo fungeretur officio, precaria depoposcit, ut feretro corporis subderetur, ibique usque ad lucem extenta decubuit. Mature corpus adtollitur, surgit et mulier et, vivificata per mortuum, mirantibus populis, propriis pedibus debitum reddit obsequium. 46. Excipiunt Gralliae patronum proprium maiore famulatu, quippe ubi reverentiae iungebatur affectus. Omne hominum genus diverso occurrit officio; alii | vias, praeruptis depositis, molliunt e
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ad głaim post labores. dñs qui inuitabat ad p̾mia. Regina deposito
imperi suꝑexlio occurrit pauperi. requirit infinũ: inmiens ut quicq
habebat benefiti postulass& peculiarit̾. sed illę petiit quod illa i¬
retur. Uisitans dĩ inr̾um. tanta fuit dieb ac nootib multitudo : qti
admisit auditus aut domus recepit. Tempus om̃e. choris psallentib
tenebatur. Septimo in cõmodidie. ad celum anima feltx & beata
transfertur. hereditas de inceps relicta duuditur : partẽ sib p̃sum
imperator partẽ uendicant sacerdotes: & quod fieri deopib sola
nascitur de exiguitate contentio : dũ de ess& quod capiant solius be¬
nedictionis heredes. Capsulã cũ scĩs reliquiis regina si iscepit. cucullã
cum interiore eylicio. petrus ep̃c usurpauit.Sex uero antistites ut
fuerat maluerunt. unus palliũ: cingulum alter accepit. duo tume
duo sacculum diuiserunt. Demde ad paratum defurrti feruent
studia conferentiũ: accusantiuĩ: cur tam parua expensa mortuo

Expanded text:
um eroam laboribus Dominus invitat ad praemia. Regina, deposito imperii supercilio, occurrit pauperi, requirit infirmum, tribuens, quicquid ab ea beneficii postulat. Peculiariter sane petiit, quod illa iretur. Visitantum vero tanta fuit diebus ac noctibus multitudo, quantum aut admisit aditus aut domus recepit. Tempus omne choris psallentibus tenebatur. Septimo incommodi die ad caelos anima fidelis et beata transfertur. 43. Hereditas deinceps relicta dividitur; partem praesumit imperium, partem vindicant sacerdotes, et quod fieri de opibus solet, nascitur de exiguitate contentio, dum deest, quod capiant, – solius benedictionis heredes! Capsulam cum sanctis. regina suscepit; cucullam cum interiore cilicio Petrus episcopus usurpavit. Sex vero antestites, utfuerat maluerunt: unus pallium, cingulum alter accepit; duo tunicam, duo sagulum diviserunt. 44. Deinde apparatum defuncti fervent studia conferentum, accusantium, cur parva expensa mortuo
Abbreviated transcription (Latin):
sopored aduo iuaticũ peregrmaturis accipere. Et dũ causam
profeetioris inquirerẽ ne metuas inquit ad patriã ñ ad pere¬
profg nuatone ee dirigo: ubi habebis quietẽ & requẽ sepit̾ũ
Dirmabant᷑ intelltcti alio somina s aderdoris sed ille studiosius cõmen¬
auab ant tprmiã diceus. Bene noui. quã patriã dñs famds sis repra

Expanded text:
stro viaticum peregrinaturus accipere, et cum causam profectionis inquirerem: „Ne metuas", inquit, „ad patriam, non ad peregrinationem te dirigo, ubi habebis quietem et requiem sempiternam"'. Dirivabant intellectu alio somnium sacerdotes; sed ille studiosius commendabat extrema, dicens: 'Bene novi, quam patriam Deus suis fa
Abbreviated transcription (Latin):
unũ tantũ sagulũ fuit: Caput ab humeris ꝑ ceriueis consiib
niulla subleuabat adiectio lta promis prostrata ꝑ terrã inbra
dupn suerat Noctib nũquã uestitũ mutauit raro cingudũ
raro calciamita de traxit: redimitas loro semꝑ & capsula sẽoti reb¬
quas costineme Iugs gemitus: oratio ꝑseuerani. Longũ enĩ teꝑ¬
ouassũ capere ititer tormenta ñ poterat: Dient quisq quod

Expanded text:
uno tantum sagulo fuit; caput ab humeris per cervicis confinium uno tantum sagulo fuit; caput ab humeris per cervicis confinium nulla sublevavit adiectio. Ita pronus prostrata per terram membra damnaverat. Noctibus numquam vestitum, raro cingulum, raro calciamenta detraxit, redimitus loro semper et capsula sanctorum reliquias continente. Iugis gemitus, oratio perseverans; longum enim tempus somnum capere inter tormenta non poterat. Dicat quisque, quod
Abbreviated transcription (Latin):
condiendi saporẽ acciꝑet: Sane.
die resurrectionis
uł uatiuitatis dñce: potiones sin¬
gulȩ sumebantur:
Inquib ita uini sapor aquis nimnis
diluebat᷑ : ut acęti
austeritas sol& largis ꝑmixtionib tem¬
Aperari: In refec¬
nonib primũ cinẽrẽ p̃libauit: deinde panẽ  o
querdam ipse moluit & exooxit: Et cũ hic cybusle granior ieui¬
qus & iã indicaretur: nũquã nisi in uespere. int̾ dũ tam̃ inebdo¬
mada media : plerũq die septimo ponebatur De hinc indi¬
mtu cuerl enla &e tunca : indiscretis fuere teporib a netu
hieme accessit ad iectio. neq estate. leuanĩ ad missũ ÷ Quodurũq
nen duiiisin fuit nisi forte donatũ ÷ : donee ad tritione nuiia
aueret. colitio sẽꝑ interius inherente Spaciũ uero lectuli sui
rabecili dolaitiles ambiebant iniectos cyneres usqad sumtonte
mabr gine dontinentes. qui tam̃ cotidiana in p̃ssione densati confecti
sosi uritia p̃ferebant: Stratũ om̃e subiec tũ cylitio suꝑ positor

Expanded text:
condiendi saporis acceperit. Sane die resurrectionis vel nativitatis dominicae potiones singulae sumebantur, in quibus ita vini sapor aquis nimiis delebatur, ut aceti austeritas solet largis permixtionibus temperari. In refectionibus primum cinerem praelibavit, deinde panem ot. Et cum hic cibus gravior ieiuniis iudicetur, numquam nisi vespere, interdum tamen in ebdomada media, plerumque die septimo ponebatur. 4. Indumentum cuculla et tunica indiscretis fuere temporibus. Nam neque hieme accessit adiectio, neque aestate levamen admissum est. Quod utrumque tam diu usui fuit, nisiforte donatum est, donec adtritione nimia solveretur, cilicio semper interius inhaerente. Spatium vero lectuli sui trabiculae dolatiles ambiebant, iniectos cineres usque ad summitatem marginis continentes; qui tamen, cotidiana inpressione densati, inconfecti soll duritiam praeferebaut. Stratum omne subiecto cilicio et superposito
Abbreviated transcription (Latin):
constituta s nodo lec tionẽ libroꝵ origenis int̾ decit : nusitq litteras aa ohannẽ i
Tut se ab origeniana lectione supendera: x synolo ẽgregata. quȩ placuatat ĩpse eau
firmat&: Ticopbilus gͥ famosissimũ ephnphaniũ circũueniens. &. agnist nssuarorisi
ꝑuã ipse colletis epĩs libros dãpuauit origenis. qͥ pene. aate. ducento defune oe
annas ⁊ sonquia hiuusmodi habere intenti nẽ. sed stude ns diasero iusq nocrt

Expanded text:
constituta synodo lectionem librorum Origenis interdixit; misitque litteras ad Joannem, monens ut se ab Origeniana lectione suspenderet; et synodo congregata, quae placuerant etiam ipse firmaret. Theophilus igitur famosissimum Epipam ipse collectis episcopis libros damnavit Origenis, qui pene ante ducentos defunctus erat annos: non quia hujusmodi haberet intentionem, sed studens Dioscoro ejusque nocere