comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
faciemus. Et lingua sua mentiti sunt
er dicentes moysi: omnia quecumq
non erat rectũ cum eo: nec fideles ha¬
biti sunt ini testamento eius. Nam
et dominus testimonio utens. ysaye
ꝓpħe: dicebat. Popłs hic. labiis me ho¬
norat: cor autẽ eius longe est ame. Ip¬
se autẽ est misericors⁊ et ꝓꝓicuis fiet
bundauit ut auerteret iram suam:
et non accendit omnem iram suam.
Multitudo enim miscdiarum conti¬
net eum⁊ ut dum expectat penitentiã
non puniat delinquentẽ: qr nõ uult
mortem pecc̃oris. s ut conuertatur &
uiuat. Et rememoratus est: quia caro
sunt. Scit enim: qr caro semꝑ resistit
legi di. Sp̃s uadens. & non rediens.
Nouit enim qr homo amisso sp̃u in
puluerem reuertitur: nam et sp̃
uolutabris peccaminum sunt non
reuertitur ad eos. Qyotiens ex acerba¬
uerunt eum in deserto᷑ in ira con¬
citauerunt eum in maquoso: mere¬
dulitate utiq atq ariditate cordis
tunc moyses sanctus isrł: qui deum

Expanded text:
faciemus . Et lingua sua mentiti sunt faciemus . Et lingua sua mentiti sunt ei. Dicentes Moysi: Omnia quaecumqunon erat rectum cum eo, nec fideles habiti sunt in testamento ejus. Nam et Dominus testimonio utens Isaiae prophetae, dicebat: Populus hic labiis me honorat: cor autem ejus longe est a me . Ipse autem est misericors, et propitius fiet bundavit ut averteret iram suam: et non accendit omnem iram suam. Multitudo enim misericordiarum continet eum, ut dum exspectat poenitentiam, non puniat delinquentem: quia non vult mortem peccatoris, sed ut convertatur et vivat . Et rememoratus est, quia caro sunt. Scit enim, quia caro semper resistit legi Dei. Spiritus vadens, et non rediens. Novit enim quia homo, amisso spiritu, in pulverem revertitur. Nam et Spirvolutabris peccaminum sunt, non revertitur ad eos. Quoties exacerbaverunt eum in deserto: in iram concitaverunt eum in inaquoso. In incredulitate utique atque ariditate cordis tunc Moyses sanctus Israel, qui Deum
Abbreviated transcription (Latin):
declinat ad uicia. nouerit sibi cłi iudi¬
cium inmin̾e: sicut paulus apłs ait.
Qͥ acceꝑit corpus ꝙ sanguinem x indig¬
ne: iudicium sibi sumit ꝙ bibit.E t e¬
lectos isrł impediit. Impediuntur ⁊
nunc electe eccłiȩ: si non ꝙ ip̃i quoq sa¬
cerdotes innoceuter hec sacramenta
ꝑcipiant. In omnib his peccauerunt
adhuc: & non crediderunt in mirabi¬
Peccant cotidie iniqui: quo adusq de¬
ficiant. Et cum festinatione deficiũt:
qr sacerdotes cdĩ obaudire contempñt:
sicut et ille popłs qui contra fãmulũ
di moysen murmurabat. Eum occi¬
deret eos querebant eum q reuerte¬
bantur: & dilucło ueniebant ad eũ.
Fłagellati in peccatis reuertebantur:
excussoꝙ infidelitatis somno: matura¬
bant ut audirent uerbũ dĩ. Et reme¬
morabant qr ds adutor est eoꝵ: ꝙ deus
excelsiis. redemptor eoꝵ ẽ. Nullũ ꝑosse ad¬
eos de seruitute ȩgypti liberauit. Et ddi¬
lexerunt eum in ore suo: cum dicerent.
Omnia quecumq p̾cepit nobis deus:

Expanded text:
rit sibi Dei judicium imminere, sicut Paulus apostolus ait: Qui acceperit corpus et Sanguinem Christi indigne, judicium sibi sumit, et bibit . Et electos Israel impedivit. Impediuntur, et nunc electi Ecclesiae: si ne ipsi quoque sacerdotes innocenter haec sacramenta percipiant. In omnibus his peccaverunt adhuc: et non crediderunt in mirabiPeccant quotidie iniqui, quoadusque deficiant, et cum festinatione deficiunt: qui sacerdotibus Dei obaudire contemnunt, sicut et populus ille qui contra famulum Dei Moysen murmurabat. Cum occideret eos, quaerebant eum, et revertebantur, et diluculo veniebant ad eum. Flagellati in peccatis revertebantur: excussoque infidelitatis somno, maturabant ut audirent verbum Dei. Et rememorabant, quia Deus adjutor est eorum, et Deus excelsus redemptor eorum est. Nullum possgypti liberavit. Et dilexerunt eum in ore suo. Cum dicerent: Omnia quaecumque praeceperit Moyses,
Abbreviated transcription (Latin):
alio loco seriptum ẽ. Cor regis in
manu di. Iuliani ꝑ secutoris cor
In manu di fuit Saul cor inma¬
nudi fuit: Manasse oor in mania¬
Reges gͦ seripti sunt : & cor eoꝵ in
manu di est. E nos gͦ ꝑetamꝰ dñm
ut regessimꝰͥ ut imꝑemꝰ carni nr̃e
ut subdita sit nobis. Unde dicit
niã inquit & stabo ante ostium &
pulsaboꝰ et siquis mͥ aꝑuerit.
intrabo inquit & cenabo eũ eo
Cotidie stat ante ostiũ pectoris

Expanded text:
alio loco scriptum est: Cor regis in manu Dei . Juliani persecutoris cor in manu Dei fuit. Saul cor in manu Dei fuit. Manasse cor in mReges ergo sancti sunt, et istorum cor in manu Domini est. Et nos ergo petamus Deum, ut reges simus, ut imperemus carni nostrae, ut subjecta sit nobis. Unde dicit niam, inquit, et stabo ante ostium, et pulsabo: et si quis mihi aperuerit, intrabo, et coenabo cum eo . Quotidie stat ante ostium pector
Abbreviated transcription (Latin):
in hemo. ꝑcussa est petra & fluxerũt
aqueꝰ illa scilicet quȩ dicit. qui sitit
ent aquȩ uiue. Et adaquauit eos: ue¬
lut in abẏsso multa. Indeserto ubi ñ e
rat aqͣ: abundantia nobis aquarum
facta est. Et edux̃ aquã de petra: &. edu¬
xit tanqͣm flumina aquas. Et appo¬
suerunt ad huc peccare ei: in ira ex¬
citauerunt excelsum in inaquoso.
Et temptauerunt dm̃ in cordibus
suis: ut peterent escas animab suis.
Et male locuti sunt cde ło: dixert̃.¬
Oꝑu̾sitas cordis praui. In dm male
loqͥuitur⁊ & qͥ iusticiam esurire de¬
buerat: carnes reqͥrit & holera. Nlã
sicut moyses ꝑcussit in h̾emo petͣm.
ꝙ ꝓdux̃ popło aquas: ita & dominũ
quem ꝑaulus apłs dicit ꝑcussum ꝓpt̾

Expanded text:
in eremo. Percussa est petra, et fluxeruntin eremo. Percussa est petra, et fluxerunticit: qui sitit, nt flumina . Et adaquavit eos velut in abysso multa . . . In deserto, ubi aqua non erat, abundantia nobis aquarum facta est. Et eduxit aquam de petra, et eduxit tamquam flumina aquas et adposuerunt adhuc peccare ei in ira excitaverunt Excelsum in inaquoso et temptaverunt Deum in cordibus suis ut peterent escas animabus suis et male locuti sunt de Deo dixerversitas cordis pravi, in Deum male loquitur, et qui justitiam esurire debuerat, carnes requirit et olera. Nam sicut Moyses percussit in eremo petram, et produxit populo aquas , ita et Dominus quem
Abbreviated transcription (Latin):
be leui. Nubem leuẽ aut ꝓpͥȩ salua¬
toris corpus debenius accipere. qr le¬
ue fuit. & nullo pecc̃o p̃grauatũ ẽ.
aut certe nubẽ leuem debemus sanc¬
tam mariã acciꝑe: nullo semine hx¬
mano p̃grauatam. Ecce dñs ueniet
in egyptum scłi istius: suꝑ mibem
leuem uirginem: Et eduxit eos. in uy¬
be diei. Pulchre dixit diei. slubes enĩ
illa. non fuit in tenebris ⁊ s semꝑ in
luce. Et tota nocte in illuminatiõe
ignis: et tenebre non sunt absconse
a te. Sicut lux tibi: ita ꝙ̾. nox tibi. Ẽt
tota nocte. in illuminatiõe ignis. Ds
nr̃ ignis consumens ẽ. Ignis cons¬
mens: Non dix̃ qͥd consumens: nobis
intelligentiam deliqͥt. Qͥ suꝑ funda¬
mentũ xͥ edificauerunt lignũ. fęnũ.
stipulam. dñs illis ignis consiens
ẽ. Ignis cluplicẽ habet naturã: et lucr
ꝙ uric. Si pecc̃õres sumus. incendit.
Si iusti. lucet nobis. Int̾rupit pet᷑o
in deserto. Int̾rupta est nobis petra.

Expanded text:
be levi. Nubem levem, aut proprie Salvabe levi. Nubem levem, aut proprie Salvatoris corpus debemus accipere: qui leve fuit, et nullo peccato praegravatum est. Aut certe nubem levem debemus sanctam Mariam accipere: nullo semine humano praegravatam. Ecce Dominus venit in Aegyptum, saeculi istius: super nubem levem, Virginem. Et deduxit eos in nube diei. Pulchre dixit, diei: Nubes enim illa non fuit in tenebris, sed semper in luce. Et tota nocte in illuminatione ignis. Et tenebrae non sunt absconsae a te. Sicut lux tibi, ita et nox tibi . Et tota nocte in illuminatione ignis. Dominus noster, ignis consumens est. Ignis consumens. Non dixit quid consumens, nobis intelligentiam dereliquit. Qui super fundamentum Christi aedificaverunt, lignum, fenum, stipulam : Dominus illis ignis consumens est. Ignis duplicem habet naturam, et lucet, et urit. Si peccatores sumus, incendit: si justi, lucet nobis. Interrupit petram in deserto. Interrupta nobis est petra
Abbreviated transcription (Latin):
quit᷑. Iam eeteros uerficłos usq ad
finẽ psalmi ex ꝑsona apłoꝵ debe¬
mus acciꝑe. Dicente gͦ dño. incli¬
nate aurem ur̃am ad uerba oris
creco predicate suꝑ tecta: quid diẽt
sunt nobis. Et patres nri narrauȩ¬
lia. Obliti sũt heretici ergo patris
sui: quȩ fecit mirabilia. In terra
egypti: in tenebris istius scłi. Quo¬
modo illos lib̾auit : In eccłia rena¬
ti sunt: & postea ubi nati sunt dis¬
plicet eis eccłia. In t̾ra egypti in ean¬
po thaneos: ubi idolatria. ubi rex
egypti: ubi equitatus egẏpti: ubi
iamues & mamibres: aduersarii mo
to. & a dño lib̾ati sumus. Interru¬
pit mare: et ediu̾ eos. Ambulauit
dñs suꝑ mare et fluctus maris on¬
tigauit: & nos ꝑdux̃. Int̾rupit ma¬
reᷤ & edux̃ eos. Esq hodie o mona¬
che fidelis quando educeris de egyp¬
to. int̾rumpitur mare: et sic educe¬
ris. Statuit aquas: quasi mutre.
In hebreo. non habet utrem: s acer¬
uum. Et edux̃ eos in mibȩ diei.
Eece dominꝰ uenit in egypto: in nu¬

Expanded text:
usque ad finem psalmi, ex persona apostolorum debemus accipere. Dicente ergo Domino: Inclinate aurem vestram ad verba oris creto, praedicate super tecta . Quid dicunt sunt nobis. Et patres nostri narravelia. Obliti ergo sunt haeretici patris sui, qui fecit mirabilia in terra Aegypti, in tenebris istius saeculi, quomodo illos liberavit. In Ecclesia renati sunt, et postea ubi nati sunt, displicet eis Ecclesia. In terra Aegypti in campo Taneos: ubi idololatria, ubi rex Aegypti, ubi equitatus Aegypti, ubi Joannes et Mambres adversarii Moyto, et a Domino liberati sumus. Interrupit mare, et eduxit eos. Ambulabat Dominus super mare, et fluctus maris mitigavit, et nos perduxit. Interrupit mare, et eduxit eos. Usque hodie, o Monache fidelis, quando educeris de Aegypto, interrumpitur mare, et sic educeris. Statuit aquas quasi in utre. In Hebraeo non habet, utrem: sed, sicut acervum. Et deduxit eos in nube diei. Ecce Dominus venit in Aegyptum in nu
Abbreviated transcription (Latin):
nus nr̃as adepulas. Igitͣ & nobis
diues prandiũ ꝓpositũ script᷑aꝵ est.
Uenimꝰ inꝑratum: habet herbas
lorentes. Hic rosa rubet: indecan¬
dent lilia. Diuersi floressunt. Ani¬
nia nr̃a huc illucq trahit᷑: unde
flores pulchriores capiat. Si ro¬
sam colligimꝰ: lilium relinquimꝰ:
Si liliũ tulerimꝰ : uiolȩ nobis suꝑ¬
sunt. Ita in septua gesimoseptimo
psalmo qui mysticus ẽ. & sacram̃¬
tis płimis inuolutꝰ. Quameũq a¬
spexeris literã: floressunt diuersi.
Et si ñ possumꝰ totos eligere: eligamꝰ
& cetera floꝵ dignitas contẽplari.
Itellectos asaph¬
oc titulo prenotat᷑. Ipse nos
& idichun & ceteri. Ergo de cete¬
ris chore didascalis : & iste unꝰ est ꝑ

Expanded text:
las. Igitur et nobis dives prandium praepositum Scripturarum est. Venimus in pratum, ubi herbae florent: hinc rosa rubet, inde candent lilia, diversi flores sunt. Anima nostra huc, illucque trahitur, unde flores pulchriores capiat. Si rosam colligimus, lilium relinquimus: si lilium tulerimus, violae nobis supersunt. Ita et in septuagesimo septimo psalmo, qui mysticus est, et sacramentis plurimis involutus: quamcumque aspexeris litteram, flores sunt. Flores diversi, et non possumus totos colligere. Eligamuset caetera florum dignitas contemplari. Intellectus AsaphHoc titulo praenotatur. Ipse nos t caeteri. Ergo de caeteris ex chorodidasc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑter simpliciores. Qñ popls transinit
ꝑ mare rubrũ & ꝑ iordant̃. ertatorem
suũ intellexert̃ aquȩ : & popłs ñ intelle¬
xit. Et turbatȩ sunt abyssi. Mare
uidit & fugit: iordanis conuersus ẽ re¬
trorsum. Multitudo sonitus aquaꝵ.

Expanded text:
. Quando populus transivit per mare Rubrum, et per Jordanem: creatorem suum intellexerunt aquae, et populus non intellexit. Et turbatae sunt abyssi. Mare vidit, et fugit: Jordanis conversus est retrorsum . Multitudo sonitus aquarum,
Abbreviated transcription (Latin):
ne ͤ erat. Et reppulit tabernałm sylo:
tabernaculum suum in quo habitauit
nit̾ homines. Uel in tabernacłis sylo sub
hely: uel in iherłm sub salomone. S his
repulas. elegit potius templũ regisiur¬
ginis incorruptȩ: siue ecch̃e sc̃e. ex gen¬
tib euocatȩ. Tradidit in captiuitatem
uirtitem eoꝵ: ꝙ pulchritudinem eoꝵ

Expanded text:
ne Israel erat. Et repulit tabernaculum Silo, ne Israel erat. Et repulit tabernaculum Silo, tabernaculum suum, in quo habitavit inter homines. Vel in tabernaculis Silo sub Eli, vel in Jerusalem sub Salomone. Sed his repulsis, elegit potius templum regis virginis incorruptae, sive Eclesiae sanctae ex gentibus evocatae. Tradidit in captivitatem virt
Abbreviated transcription (Latin):
eis t̾ram. in fumculo distributionis. Et
habitare fecit in tabernacłis eoꝵ: trib
ifrł. Eiectis peccati gentib a cordibus hu¬
maiis. data est eis possessio terrȩ uiuen¬
tium ÷ factumq ÷ ut ubi quondam sor¬
tilegus ariolusq habitauerant: nunc
mente uidens dm̃ inhabitet. Et tẽpta¬
uerunt & exacerbauerunt dm excel¬
sum: & testimonia euis non custodier̃t.
Et auerterunt se & non seruauerunt
pactum: quem admodum patres eoꝵ.
ad iudeos nunc sermo conuertitur ł qͦs
nec uirtus nec beneficia mollierunt di¬
uina: s sicut patres eoꝵ occiderunt ꝓ¬
gitam putat iacere sauciat tenentem:
sic & uicłi qui in dm̃ liberatorẽ suum
iniquas iaculant u̾boꝵ sagittas. In ira
concitauerunt eum in collib suis: et
in sculptilib suis. ad emulationẽ eum
ꝓnocanerunt. Relicto enim eo serie¬
runt idolis. ac simulacris: ad orantes ꝙ̃
in montibus. Aydiuit dominus & spre¬
uit⁊ & ad nichilum redegit ualde ifrł.
illum qui tantũ nomine. & non uisio¬

Expanded text:
n funiculo distributionis, et habitare fecit in tabernaculis eorum tribus Israel. Ejectis peccatis gentibus a cordibus humanis, data est eis possessio terrae viventium: factumque est, ut ubi quondam sortilegus hariolusque habitaverat, nunc mente videns Deum inhabitet. Et tentaverunt, et exacerbaverunt Deum excelsum: et testimonia ejus non custodierunt. Et averterunt se, et non servaverunt pactum: quemadmodum patres eorum. Ad Judaeos nunc sermo convertitur, quos nec virtus, nec beneficia mollierunt divina: sed sicut patres eorum occiderunt pgittam putatur jacere, sauciat tenentem. Sic et Judaei, qui in Deum liberatorem suum, iniquas jaculantur verborum sagittas. In iram concitaverunt eum in collibus suis: et in sculptilibus suis ad aemulationem eum provocaverunt. Relicto enim eo, servierunt idolis ac simulacris, adorantes etiam in montibus. Audivit Dominus et sprevit: et ad nihilum redegit valde Israel. Illum qui tantum nomine, et non visio
Abbreviated transcription (Latin):
Qđ dñs nr̃ hora sexta erucifixus
sit. Rursum seriptũ est inmar eo
qđ hora tercia erueifixus sit. Hoc
iidet᷑ esse diuersum: s ñ est diuersũ.
Error seriptoꝵ fuit. & in marco ho¬
ra sexta scriptũ fuit: s multi ꝓep y¬
simo greco putauert esse gram ma¬
ut ꝓ asaph y saiam seriberent.
Seimus enĩ qr plurima ȩccła de ĩ¬
ꝑitis congregata fuit gentilibus.
Ergo cũ legerent in egło. ut imple¬
ret᷑ qđ seriptũ est in asaph ꝓpħa. il¬
le qui primꝰ scribebat egłm cepit
dicere. Qͥs est iste asaph ꝓpheta:¬
Non erat notus inppło. Quid fecit ꝓ
Ut errorem emendaret: fecit erro¬
rem. Dicamꝰ aliquid simile. Et
teos. & noluert accipe sacerdotes
nec inittere in corbanan. Qm̃ erat p̃¬
cium sanguinis:emerunt inde
ager sanguinis.Sanguinis ager

Expanded text:
 noster hora sexta crucifixus sit. Rursum scriptum est in Marco: quia hora tertia crucifixus sit. Hoc videtur esse diversum, sed non est diversum. Error scriptorum fuit: Et in Marco hora sexta scriptum fuit; sed multi episemum Graecum ς, putaverunt esse γ· ut pro AsScimus enim quod plurima ecclesia de imperitis congregata fuit gentilibus. Cum ergo legerent in Evangelio: Ut impleretur quod scriptum est in Asaph propheta, ille qui primus scribebat Evangelium coepit dicere: Quis est iste Asaph Non erat notus in populo, et hoc fecit, ut dum errorem emendaret, faceret errorem. Dicamus aliquid simile, et teos, et noluerunt accipere sacerdotes, nec mittere in corbonam, quoniam erat pretium sanguinis: et emerunt inde ager sanguinis. Sanguinis ager
Abbreviated transcription (Latin):
reꝑmissionis. Illi agamꝰ gr̃as. Ille. ẽ
filiꝰ nun : qđ nos legimꝰ naue. Ille.
est qui dicebat᷑ osee: qđ nos ause
legimꝰ. Non enĩ d̾r seđ̾m hebraicã
ueritatem ause s osee: hoc ẽ salua¬
tor. Uere saluator. Saluaiit e¬
ñinos & eduxit de deserto. & indu¬
ꝑit in terrã reꝑmissionis: ein sit

Expanded text:
repromissionis. Illi agamus gratias; ille est repromissionis. Illi agamus gratias; ille est filius Nun, quod nos legimus Nave; ille est qui dicebatur Osee, quod nos Ause legimus. Non enim dicitur secundum Hebraicam veritatem Ause, sed Osee, id est, salvator. Vere salvator: salvat enim nos, et eduxit de deserto, et induxit in terram repromissionis, cui sit
Abbreviated transcription (Latin):
tui sunt indeserto. Nosfilii sub
ituui duce uenimꝰ ad ior danẽ. & in¬
trauimꝰ terram reꝓmissionis: & ue¬
briũ egypti. Tunc ipse irĩe dux nr̃
gladium tenet: & semꝑ nos p̃cedit
s pugnat ꝓ nobis : & uincit aduer¬
sarios. Et septem elieb circũimus ie¬
richo: hoc est istum mundũ. Cani¬
mus sacerdotalib tubis. & circumi¬
mus iericho hoc ẽ istum mundũ. &ea¬
dunt muri eiꝰ : & nos ingredim᷑ & uicto¬
res existunꝰ. Deinde uincimꝰ eiuitatem
ahẏ: uenimꝰ postea ad iebus. uenimꝰ
ad azor. uenimꝰ ad alias ciuitates
uincimꝰ aduersarios quos sub moy¬
se uincere ñ potuimꝰ. Gr̃as agamus gͦ¬
duci nr̃o iñu. Illo enĩ duce. illo pug¬
nante : nos uincimꝰ. Ille imꝑauit soli
ut staret & stetit: & istius tipo ille ma¬
gnuserat. Ille imꝑ abat : s dñs efficie.¬
bat. Ille uictor extitit : ille qđ freq̃n¬
ter dixi in spelunca quinq reges
interfseit. Ille. induxit nos in terrã

Expanded text:
tui sunt in deserto. Nos filii sub tui sunt in deserto. Nos filii sub Jesu duce venimus ad Jordanem et intravimus terram repromissionis, et vebrium Aegypti. Nunc ipse Jesus dux noster gladium tenet, et semper nos praecedit, et pugnat pro nobis et vincit adversarios, et septem diebus circuimus Jericho: hoc est, istum mundum. Canimus sacerdotalibus tubis, et circuimus Jericho: hoc est, istum mundum, et cadunt muri ejus, et nos ingredimur, et victores existimus. Deinde vincimus civitatem Ahi: venimus postea ad Jebus: venimus ad Azor: venimus ad alias civitates, vincimus adversarios, quos sub Moyse vincere non potuimus. Gratias ergo agamus duci nostro Jesu; illo enim duce, illo pugnante, nos vincimus. Ille imperavit soli ut staret, et stetit: et istius typo ille magnus erat, ille imperabat, sed Dominus efficiebat. Ille victor exstitit, ille quod frequenter dixi, in spelunca quinque reges interfecit, ille nos induxit in terram
Abbreviated transcription (Latin):
multis. ꝓpt̃ca in mariuia tua ut tu
faceres uiam : & sequerent᷑ te apł̃i tiii.
Et semite tuȩ in aquis multis: & ue¬
stigia tua ñ cognoscent᷑. Dedipxisti si¬
cut oues popłm tuũ. Bonus pastor
Deduxit sicut oues popłm fuum. in
manu moysi & aaron. Hoc fecit scd̾m
litterã: ceterũ sotidie in nobis facit.
& aaron. hoc ẽ insacerdotio. In lege
tua spuali. & in sacerdotio tuo spua
S aaron: sñ introduclus in terram
repmissionis. Suocessit ei iñe. Uidȩ¬
te qđ scriꝑtũ est. Moy ses mortu¬
ẽ. & maria mortua ẽ. Et hoc ẽ
qđ scriptũ est in ꝓpħa. Ee ꝑ cutiam
inquit tres ꝑ astores in mense uno.
Illi mortui sunt. Neq enĩ intrare¬
pocuerunt in terrã reꝑmissionis.
Uiderunt tm̃modo contra terrã
reꝑ missionis : & intrare ñ potuert.
Iudei uderunt terrã repmissionis:
c&ẽ intrare ñ potuerunt᷑. Mortui
enĩ in deserto sunt : & cad auera eoꝵ
sunt in solitudine. eoꝵ. qui mor¬

Expanded text:
multis. Propterea in mari via tua: ut tu multis. Propterea in mari via tua: ut tu faceres viam, et sequerentur te apostoli tui. Et semitae tuae in aquis multis, et vestigia tua non cognoscentur: deduxisti sicut oves populum tuum. Bonus pastor deduxit quasi oves populum suum. In manu Moysi, et Aaron. Hoc fecit secundum litteram. Caeterum quotidie facit in nobis.  Aaron: hoc est, in sacerdotio. In lege tua spirituali, et in sacerdotio tuo spiriet Aaron, sed non introductus in terram repromissionis. Successit ei Jesus. Videte quod scriptum est: Moyses in dest; Maria mortua est, et hoc est quod scriptum est in propheta: et percutiam, inquit, tres pastores in mense uno. Illi mortui sunt: neque enim potuerunt intrare in terram repromissionis . Viderunt tantummodo contra terram repromissionis, et intrare non potuerunt. Judaei viderunt terram repromissionis, et intrare non potuerunt. Mortui enim in deserto, et cadavera eorum sunt in solitudine, eorum qui mor
Abbreviated transcription (Latin):
Nisi terra nr̃a cõmota esset & contur
aqua. ubi dracho habitat. uͥ piscicłi
ininuti herent. In mariuia tua.
Qui eras incȩlo: descendisti in terra.
Sedm luteram possumꝰ dicere. eo tem¬
ꝑe quo eduxit moy ses. tu eras qͥ
educebas. In mari uiatua. Deuide
possumꝰ & sedm hẏstoriã aliter dice¬
re. Maria tibi fuerunt uia. S il¬
lud semel fecit : ceterũ eotidie loquit᷑
ad mare. Tace. obmutesce. dñs te mi¬
tigat. ut nos ꝑistud scłm transire
possimꝰ. In mari uia tua. Ille uenit
fonsuitȩ ut indulcoraret mare ĩ ma¬
re. amarum: mare mortiũ. ꝓpt̃ea
iuixta iez echihel egredit᷑ de tem plo.
Añi fons aquȩ uiuȩ ÷ & uadit ad ma¬
re mortuũ: Qđnichil habeat uiuens.
Nulli enĩ piscicłi esse poterant in mari
mortuo: nichil uiuebat in mari moꝵ¬
tuo. De templo di hoc ẽ de sinu eiꝰ
egressus ẽ saluator: & indulcorauit
mare mortuũ & amaras aquas. In
mari uia tua: & semitȩ tuȩ. in aqu̾is

Expanded text:
Nisi terra nostra commota esset, et conturbNisi terra nostra commota esset, et conturbaqua, ubi draco habitat: ubi pisciculi minuti haerent. In mari via tua. Qui eras in coelo, descendisti in terram. Secundum litteram possumus dicere: Eo tempore quo eduxit Moyses Israel, tu eras qui educebas . In mari via tua. Deinde possumus, et secundum historiam aliter dicere: maria tibi fuerunt via. Sed illud semel fecit. Caeterum quotidie loquitur ad mare: Tace, obmutesce. Dominus te mitigat, ut nos per istud saeculum transire possimus. In mari via tua. Ille venit fons vitae, ut dulcoraret mare. Mare amarum, mare mortuum. Propterea juxta Ezechielem: egreditur de templo Domini fons aquae vivae, et vadit ad mare Mortuum, quod nihil habebat vivens . Nulli enim pisciculi esse poterant in mari Mortuo, nihil vivebat in mari Mortuo. De templo Domini, hoc est, de sinu ejus egressus est Salvator, et dulcoravit mare Mortuum, et amaras aquas. In mari via tua, et semitae tuae in aquis
Abbreviated transcription (Latin):
be ꝑ circuitũ. Non solũ audit᷑ in ui¬
dea: s tuloqueris. & audit᷑ in scło. Hoe
diximꝰ generaliter : dicamꝰ ausẽ spe¬
cialiter de inter iore homine. Rota me¬
dico quodã uestigio stat interraͥ &
ñ solum stat. s quasi ꝑcurrit : ñ stat
s tangit & p̃terit. Deniq cũ uoluit᷑
ad altiora transcendit. Ita & sẽs uir
de terrenis cogitare. & qn uenerit ac
iuetum & uestitũ & cetera huiꝰ modi.
habens uictum & uestitũ his conten¬
tus ẽ : tangens terrã ad altiora festinat.
Ile qui currit ad altiora festinat: in illꝑ
est sermo tuus. Legimꝰ & in ꝓpħa. Sẽi¬
lapides uoluunt᷑ suꝑ terram. Qm̃ enĩ
rotȩ funt. ꝓp̃tea uoluunt᷑ suꝑ terram:
& ad altiora festinant. Uultis scire ro¬
tas plures: Legimꝰ & rota in rota. Le¬
gimus in ie zechihel. inuicẽ sibi herent
rotȩ. Duȩ rotȩ sunt : nouũ & uetus te¬
stamentũ. Ista rota in illa heret÷ & illa
nes tuȩ orbi terrȩ. apl̃ica predicatio
Commota ẽ & contremuit terra.

Expanded text:
lum auditur in Judaea, quod tu loqueris, sed et auditur in saeculo. Hoc diximus generaliter. Dicamus autem specialiter de interiori homine. Rota modico quodam vestigio stat in terra, et non solum stat, sed quasi percurrit: non stat, sed tangit et praeterit: Denique cum volvitur, ad altiora transcendit. Ita et sanctus de terrenis cogitare: et quando venerit ad victum, et vestitum, et caetera hujusmodi: habens victum et vestitum, his contentus est, et tangens terram, ad altiora festinat . Ille qui currit, et ad altiora festinat, in illo est sermo tuus . Legimus et in prophedes volvuntur super terram. Quoniam enim rotae sunt, propterea volvuntur super terram, et ad altiora festinant. Vultis scire rotas plures? Legimus et rotam in rota. Legimus et in Ezechiel: Invicem sibi haerent rotae. Duae rotae, sunt novum, et vetas Testamentum. Ista rota in illa haeret, et illa iones tuae orbi terrae: Apostolica praedicatio. Commota est, et contremuit terra.
Abbreviated transcription (Latin):
pat̾no consilio ad redemptionẽ nr̃am e¬
lectus est de grege mortalium carnem
sumens. ꝑ ascensq. xp̃ianũ popłm: siue
supplantatoꝵ uicioꝵ. siue mente uidentẽ
łm. Qui nunc eccłiam suam suis uolun¬
tatibus in herentem. in bonitate cordis sui pã¬
cere: & in cȩlesti ierłm connumerare dig̃¬
netur. Ip̃i gła cum ȩterno patre & spu sc̃õ:

Expanded text:
a paterno consilio, ad redemptionem nostram ea paterno consilio, ad redemptionem nostram electus est de grege mortalium: carnem assumens, pascens Christianum populum, sive supplantatorem vitiorum, sive mente videntem Deum. Qui nunc Ecclesiam suam suis voluntatibus inhaerentem, in bonitate cordis sui pascere, et in coelesti Jerusalem collocare dignetur. Ipsi gloria cum aeterno Patre et S
Abbreviated transcription (Latin):
ceperint. excitatur : et ꝑcussis uiciis usq
in posteriora tempoꝵ. traditisꝙ in obꝓ¬
brium sempiternũ. uigilat in eis. Et rep¬
pulit tabernacłm ioseph: & tribum effr̾ẽ
non elegit. S elegit tribum uida: mon¬
tem syon quem dilexit. Nlon ad hoc re¬
pulit ioseph uel effrem. ut in ȩternum
sperneret ÷ s noluit de ea susciꝑe carnem
eligens tͥbum uidȩ de qua beata maria
ꝓcederet: ex qua nascererur ip̃eꝰ ut dilec¬
tionis suȩ montem. idẽ ecclesiam eleuaret.
Et edificauit sicut unicormũ sanctificũ
suum in terra quam fundauit in scła. Ip¬
sam enii ȩccłiam suam singulari uirtu¬
te firmauit: utt iminobilis in scła sempit̾¬
na ꝑfisteret. E legit dauid seruũ suum ⁊
substulit eum de gregibi ouium: depost
fetantes accȩꝑit eum. P ascere iacob seruum¬
suũ: & ifrł̃ hereditatem suam. Et pauit
eos in innocentia cordis sui: et in intellec¬
tib manium suarũ deduxit eos. Omĩa

Expanded text:
coeperint, excitatur. Et percussis vitiis usque coeperint, excitatur. Et percussis vitiis usque in posteriora temporum, traditisque in opprobrium sempiternum, vigilat in eis. Et repulit tabernaculum Joseph, et tribum Ephraim non elegit: sed elegit tribum Juda, montem Sion quem dilexit. Non ad hoc repulit tribum Joseph vel Ephraim, ut in aeternum sperneret: sed noluit de ea suscipere carnem, eligens tribum Juda, de qua beata Maria procederet, ex qua nasceretur ipse, ut dilectionis suae montem, id est, Ecclesiam elevaret. Et aedificavit sicut unicornium sanctificium suum in terra, quam fundavit in saecula. Ipsam Ecclesiam suam singulari virtute firmavit, ut immobilis in saecula sempiterna persisteret. Elegit David servum suum, et sustulit eum de gregibus ovium, et de post fetantes accesuum, et Israel haereditatem suam. Et pavit eos in innocentia cordis sui, et in intellectibus manuum suarum deduxit eos. » ENA
Abbreviated transcription (Latin):
eor non plorabantur. Manifeste hic ex¬
cidium illud. quod in ierosolimis sub
tyto uespasionoq actum est: precona¬
uit. Et quia tanquam acta agenda p̃¬
dixit. nouerit qui legit: qr apud deum
futura iam facta sunt. S ittinam hecͥ i
nobis domino cooꝑante fiant ⁊ ut concu¬
piscentia decidat erecta potesta ͤ nirtu¬
tum ⁊ forma iiqui amoris corruat. elec¬
ta ȩccłȩ pulchritudine ⁊ interimatur
popłs uicioꝵ. uiiuificata numerositate
uirtutũ: respuatur terrena hereditã.
adquiratur cęlestis. Iuuenulũ. id est in¬
cipiens peccatum. a uirtute spũs sancti
exuratur: & uirgo anima colletetur.
Incentores uicioꝵ gladio id ẽ uerbo dei
trucidentur: ut exultent mentes ab
his uiduate cum xp̃o. Et excitatus est ⁊¬
tamqũa dormiens dñs: tanquã potens
crapulatus a uino. Et ꝑcussit inmicos
suos in posteriora: obprobrium sempi¬
ternum dedit illis. Ut dormiens & quasi
ebrius habetur dñs in cordib iniquo¬
rum: cum autem penitentiam agere

Expanded text:
eorum, etc. Manifeste hic excidium illud quod in Jerosolymis sub Tito Vespasianoque actum est, praeconavit. Et quia tamquam acta agenda praedixit, noverit qui legit, quia apud Deum futura jam facta sunt. Sed utinam et in nobis haec, Domino cooperante, fiat, ut concupiscentia decidat, erecta potestate virtutum. Forma iniqui amoris corruat, erecta Ecclesiae pulchritudine. Interimatur populus vitiorum, vivificata numerositate virtutum. Respuatur terrena haereditas, acquiratur regnum Dei. Juvenculus, id est, incipiens peccatum, a virtute Sancti Spiritus exuratur, et virgo anima collaetetur. Incentores vitiorum, gladio, id est, verbo Dei trucidentur, ut exsultent mentes ab his viduatae cum Christo. Et excitatus est tamquam dormiens Dominus, tamquam potens crapulatus a vino, et percussit inimicos suos in posteriora, opprobrium sempiternum dedit eis. Ut dormiens et quasi ebrius, habetur Dominus in cordibus iniquorum. Quum autem poenitentiam agere
Abbreviated transcription (Latin):
igno rabat᷑. Dicit enĩ dñs filiꝰ. Pat
reuelarri nom̃ tuũ hominib. Nĩs
enĩfiliꝰ: nomen ẽ patris. Narrabi¬
mus mirabilia tua. Hoc dieit ex¬
clesia: hoc dicit multitudo ere¬
dentiũ. Narrabimꝰ mirabilia tua
Iste uersus eũ priorib iungitur
Iste aute qui sequit᷑: ex ꝑsona dñi
Dicit᷑. Sle enĩ interp̃tati sunt ue¬
teres. Cũ accepꝑo tempꝰ ego iusti

Expanded text:
ignorabatur. Dicit enim Dominus: Pater, ignorabatur. Dicit enim Dominus: Pater, revelavinomen tuum hominibus . Omnis enim Filius nomen est Patris. Narrabimus mirabilia tua. Hoc dicit Ecclesia: hoc dicit multitudo credentium. Narrabimus mirabilia tua. Iste versus cum prioribus jungitur; iste autem qui sequitur, ex persona Domini dicitur. Sic enim interpretati sunt Veteres. Cum accepero tempus, ego ju
Abbreviated transcription (Latin):
Depracam᷑ chĩe : ut ereptos nos ab
spinis iniquitatũ. a suꝑbis rui¬
nose eotͣno. post mundi contem¬
ꝑtum aitollere digneris incelum.
aõ.lxxiii. In finẽ ne corruorpas
Ps̃ Asaph cantici.¬
bet iuctoria. Et lxx inter p̃tes
ñ ualde errauert. Siquide ui¬
etoria ꝑfecta ẽ. Benedixit in fi¬
nẽ ne cõrrũpas. Hoc uerbũ mul¬
tis modis interp̃tat᷑. Dicit & dard
ad aliquẽ de amicis suis. Ne eor¬
rumpas eũ. hoc ẽ saul. Uidete
ꝗͥd dicat. & in alio loco leguus.
stoditȩ sunt manꝰ eius .i. ne int̃fi
eiat saul. & nos gͦ qñ ñ interficumꝰ
aliquẽ: custodiunt᷑ manꝰ nr̃ȩ. A¬
lii dicunt qm̃ iste psalmꝰ a dauid
cõpositus ÷ : & ab asaphcantat᷑.
Alii autẽ qm̃ iꝑse asaph & cõpo¬
suit & cantauit. Ergo seđm lxx
hoc dicit. O dñe qui me eustodi
tebim᷑. ñ penitentiã signifi¬
rat s głam. & inuocabimꝰ nom̃ tu¬
um. Nom̃ dipater est. Antea eni

Expanded text:
deprecamur, Domine, ut ereptos nos ab deprecamur, Domine, ut ereptos nos ab spinis iniquitatum, a superbiae ruinosae cothurno, post mundi contemptum attollere digneris in coelum. PSALMUS LXXIV. In finem, ne corrumpas, psalmus Canticiur, Victoria. Et LXX interpretes, non valde erraverunt; siquidem victoria perfecta est. Bene dixit, Infinem ne corrumpas. Hoc verbum multis modis interpretatur. Dicit et David ad aliquem de amicis suis: Ne corrumpas eum: hoc est, Saul. Videte quid dicat. Et in alio loco legimus, stoditae suninterficimus aliquem: custodiuntur manus nostrae. Alii dicunt quoniam iste psalmus a David compositus est, et ab Asaph cantatus est. Alii autem, quoniam ipse Asaph, et composuit, et cantavit. Ergo secundum LXX hoc dicit: O Domine, qui me custodistebimur, non poenitentiam significat, sed gloriam. Et invocabimus nomen tuum. Nomen Dei, Pater est: antea enim
Abbreviated transcription (Latin):
mas pauꝑum tuoꝵe ne obliu¬
scaris in finẽ. & si adhorã sub¬
dunt᷑ in tribulationib ñ peant:
s ꝓbati manifesti fiant. Resꝑi
ini interp̃tant᷑ sꝑine. Hi gͦ qui
obseurauert̃ ꝑ secutionib suis t̃¬
ram tuã: repleti sunt sentib ini
tat humilis factꝰ confusus. Non
obliuiscat᷑ a te quiin tribulatio¬
nib multis atterit᷑. Pauꝑ & ini¬
ops laudabt̃ nom̃ tuũ: eum ꝓ¬
missa tua ꝑceꝑint. Exurge qs̃
iudica cau̾sam tuã. ꝓ his imꝓpe¬
riis. q̃ uł tusustimsti ꝓ nobis.
uł nẽ eccła sustinet. Memor esto
dicio confundant᷑. Ne obliuisca¬
ris uoces inimicoꝵ ⁊ uoꝵ. Qui
te utiq in p̃sentib p̃ssuris in uo¬
cant. consolent᷑ a te. Suꝑhia eo¬
rũ qui te odert̃ ascendat semp.
Nisi enĩ eoꝵ suꝑbia ascendat᷑.
hi ñ humiliantur. Sie enĩ & dñs
in apocaly ꝑsi dicit. Impiꝰ imꝑie
agat : & iniquus amplus faciat
iiquitatẽ. Ecce uenio eito: et
merces mea mecũ. Nos qͦ supplices

Expanded text:
um tuorum ne obliviscaris in finem. Et si ad horam subduntur tribulationibus, non pereant; sed probati manifesti fiant. Respicumi interpretantur spinae. Hi ergo qui obscuraverunt persecutionibus suis terram tuam, repleti sunt sentibus initatur humilis factus confusus. Non obliviscatur a te, qui in tribulationibus multis atteritur. Pauper et inops laudabunt nomen tuum. Cum promissa tua perceperint. Exsurge, Deus, judica causam tuam. Pro his improperiis quae vel tu sustinuisti pro nobis, vel nunc Ecclesia sustinet. Memor esto dicio confundantur. Ne obliviscaris voces inimicorum tuorum. Qui te utique in praesentibus pressuris invocant, consolentur a te. Superbia eorum, qui te oderunt, ascendit semper. Nisi enim eorum superbia ascendat: hi non humiliantur. Sic enim et Dominus in Apocalypsi dicit: Impius impie agat, et iniquus amplius faciat iniquitatem . Ecce ego venio cito, et merces mea mecum. Nos quoque supplices
Abbreviated transcription (Latin):
tem docet ẽẽ ifrłem scdm carnem: de
quo dicitur. Et formeatus ẽ isrł. Siem̃
uidiss mente dm: fornicatus utiq ñ
fuiss. Sic ꝙ iacob cum esau pollictum
idolis adorabat dicens: iudeo faciem tu¬
am tanquam faciem angłi di: uel cum
impinguatus recalcitrauit. non erat
ligendum ẽ: qr accensus ẽ in iacob terre¬
num. ignis concupiscentiȩ⁊ & ira in ul¬
tione diuma. suꝑ isrł carnalem ascen¬
dit. Qia non crediderunt in do: nec
sꝑauerunt in salutari eins: nec patr̃e
nec filium qui salus est mundi. credi¬
derunt. Et manclauit nubib desuꝑ:
ꝙͥ ianias cęli aꝑuit. Et pliit illis man¬
na ad manducandum. Prestita sunt ħ

Expanded text:
tem docet esse Israelem secundum carnem , de tem docet esse Israelem secundum carnem , de quo dicitur: Et fornicatus est Israel . Si enim vidisset mente Deum, fornicatus utique non fuisset. Sic de Jacob, cum Esau pollutum idolis adorabat, dicens: Video faciem tuam tamquam faciem angeli Dei ; vel, cum impinguatus recalcitravit, non erat ligendum est: quia accensus est in Jacob terrenus ignis concupiscentiae, et ita in ultione divina, super Israel carnalem ascendit. Quia non crediderunt in Deum, nec speraverunt in salutari ejus. Nec Patrem, nec Filium, qui salus mundi est, crediderunt. Et mandavit nubibus desuper, et januas coeli aperuit. Et pluit illis manna
Abbreviated transcription (Latin):
strat: ꝑ quos torrentes io ÷ subsequen¬
tes eccłiarũ doctores repleti sunt: ex qͦ¬
rum nos p̃dicatione. sitim uerbi deire¬
stinguimus. S ꝙ̾ fontẽ baptisii nob̾
atq martyrii. idem petrã ostendit. De
latere enim eius eum percussus ẽ san¬
guis & aqua ꝓcessit: qd̾ baptisimum.
et martẏrium figurauit. Torrentes
autem doctores dicti sunt: qͥ pͥusqũa
crederent. ab ymbrib & uoluptabͥs
huus scłi. erant repletiꝰ nune autẽ
baptismo abluti. a fontȩ uite ꝑhem¬
nis imundauerunt. Adait murmu¬
ratio iudaica: dicens. Nuinqͥd et pa¬
uem poterit dare ͥ aut parare men¬
sam popło suo: Difficilem pitat uir¬
tutem cł̃i. ut qui edux̃ aquam de saxo.
quasi non possit manna clare de cȩlo.
Id̾o audiuit cłns ꝙ distulit: seutiq
ab eis ⁊ ne in t̾rani ꝓmissionis intͣrant.
Et ignis accensus est in iacob: ꝙ ira
ascendit in ifrł. Iacob non semper suꝑ¬
plantator nicioꝵ dicitur: nec isxł in oo¬
nib uidens deum accipitur. Apłs au¬

Expanded text:
s: per quos torrentes, id est, subsequentes Ecclesiarum doctores repleti sunt. Ex quorum nos praedicatione, sitim verbi Dei restinguimus. Sed et ad fontem Baptismi nobis atque martyrii, eadem petra ostendit. De latere enim ejus cum percussus est, sanguis et aqua processit, quod baptismum et martyrium figuravit . Torrentes autem doctores dicti, quia priusquam crederent, ab imbribus et volutabris hujus saeculi erant repleti. Nunc autem baptismo abluti, a fonte vitae perennis inundaverunt. Addit murmuratio Judaica, dicens: Numquid et panem poterit dare, aut parare mensam populo suo? Difficilem putat virtutem Dei: ut qui eduxerit aquam de saxo, quasi non possit manna dare de coelo. Ideo audivit Dominus, et distulit. Utique se ab eis, ne in terram repromissionis intrarent. Et ignis accensus est in Jacob, et ira ascendit in Israel. Jacob non semper supplantator vitiorum intelligitur; nec Israel in omnibus videns Deum accipitur. Apostolus au
Abbreviated transcription (Latin):
eccłam tuã imꝑugnare conant᷑
Quanta malignatus ẽ inimicus
in seõ : ut hos malis consiliis homi¬
nes. ꝑ secutores eoꝵ. efficeret. Et
głati sunt qui odert te. Instinctu
enĩ diaboli głant᷑ : eũ in odio dei
seõs mr̃es pęnis affligunt. Incen¬
s Derunt igni scũariũ tuũ in terra¬

Expanded text:
esiam tuam impugnare conantur. Quanta malignatus est inimicus in sancto! Ut hos malis consiliis homines persecutores eorum efficeret. Et gloriati sunt qui oderunt te, etc. Instinctu enim diaboli gloriantur: cum in odium Dei, sanctos martyres poenis affligunt. Incenderunt igni sanctuarium tuu
Abbreviated transcription (Latin):
carnalem increpat: quod hii qui de p̃
ceptis di refici debuerant. de puluereis
se carnib sertriunt satiatos. Et desideriũ
eoꝵ attulit eis: & non sunt fraudati a de¬
siderio suo. Inmmensa pietas di et terreno
uictu esurientes pascit: sic qui eum desi¬
rauit. cȩlesti quem suꝑius diximus pa¬
ne replet. Ergo hii qui carnes tantum ⁊
non dm desiderauerunt: quid in seq̃n¬
ti ꝑtulerint. uideamus: Adhuc esca e¬
orum erat in ore ip̃oꝵ: & ira dĩ ascendit
suꝑ eos. Et occidit ꝑingues eor. Hec hi
is qui post acceptũ manna dm̃i dere¬

Expanded text:
carnalem increpat: quod hi qui de Dei carnalem increpat: quod hi qui de Dei praeceptis refici debuerant, de pulvereis se carnibus sentiunt satiatos. Et desiderium eorum attulit eis: non sunt fraudati a desiderio suo. Immensa pietas Domini, ut terreno victu esurientes pascit: sic et qui eum desideraverit, coelesti, quem superius diximus, pane replet. Ergo hi qui carnes tantum, et non Deum desideraverunt, quid in sequenti tulerint, videamus. Adhuc esca eorum erat in ore ipsorum, et ira Dei ascendit super eos, et occidit pingues eorum. Haec de his qui Deum post acceptum manna d
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipitur: ut nob u̾bum p̾dicationis. qͦ
anima sp̃ualit̃ pascatur annuntient.
P anem cęli: dedit eis. Panem angłoꝵ
manducauit homo. Ip̃e homini cibũ
p̃buit: qui dix̃. Ego sum panis uituiᷤ
qui de celo descendi: qͥ manducauerit
ex eo. inuet in et̾̃nium. Ex hoc enim pa¬
ne cęli: sci reficiuntur & angłi. Cibaria
misit eis in abundantia: ut iam ñ litt̾e
hordeo. s sp̃ualis tritici doginate satien¬
tur. Et transtulit austrum de cęlo: et in¬
duxit in uirtute sua affricum: Et pluit
suꝑ eos sicit puluerẽ carnes: et sicut hare¬
flatum sp̃c sci demonstrat. Collatio aũt
multitudinis uolatilum. quȩ pulueri
uł harenȩ maris assimilatur: terrenũ
eoꝵ ꝙ durum arguit sensum. Et cecid¬
runt in medio castroꝵ eoꝵ: circa taber¬
nacła eoꝵ. Et manducauerunt: et sa¬
turati sunt niinis. Castra sẏnagogaᷤ di¬
cit ⁊ tabernada uͦ. corda eoꝵ: in quib
hec defluxerunt. Quod autẽ eos indi¬
cat nimis saturatos. ingliuuiem eoꝵ

Expanded text:
cipitur, ut nobis verbum praedicationis, quo anima spiritualiter pascatur, annuntient. Panem coeli dedit eis, panem angelorum manducavit homo. Ipse homini cibum praebuit, qui dixit: Ego sum panis vitae, qui de coelo descendi: qui manducaverit ex eo, vivet in aeternum . Ex hoc enim pane coeli, sancti reficiuntur et angeli. Cibaria misit eis in abundantia. Ut jam non litterae hordeo, sed spiritualis tritici dogmate satientur. Et transtulit Austrum de coelo, et induxit in virtute sua Africum, et pluit super eos sicut pulverem carnes, etcflatum Spiritus sancti demonstrat. Collatio autem multitudinis, quae pulveri vel arenae maris assimilatur, terrenum et durum eorum arguit sensum. Et ceciderunt in medio castrorum eorum, circa tabernacula eorum, et manducaverunt, et saturati sunt nimis. Castra, synagogas dicit. Tabernacula vero, corda eorum in quibus haec defluxerunt. Quod autem eos nimis indicat saturatos, ingluviem eorum
Abbreviated transcription (Latin):
mea cogitõ de uirtutib tuis ẽ. Conside¬
ro quomodo illis misertus es: & de me
ñ despo. Ds̃ inscõ uia tua. Quicũq
ergo sẽs ñ est: uia di in eo ñ est. Uia dei
quȩ ẽ : Ego sum uia & ueritas. Hoc
saluator dicit. Uia gͦ di filiꝰ est. Uia
autẽ di ñ est nisi in sco. Uolumꝰ ut xp̃e
habitet in nobis: Simus seĩ. Bĩ enĩ uia
in sẽo est. Quis ds magiꝰ sicut ds ñre
Si quidem sunt dii multi: & chũ mul¬
ti. Hoc loquit᷑ apłs. Ds̃ stecit in sy¬
nagoga doꝵ. Ego dixi dii estis: &
silii excelsi om̃s. & ad moysen. De¬
di te dm̃ pharaoni. Sc̃ĩ dii dicunt᷑.
lli sed̾m grãm dii: tu enĩ nat᷑a ds es.
Tu es d̾s qui facis mirabilia. Non
Heri fornicator: hodie continens. Heri
rapiebas aliena: nc̃ tua porrigis. N o¬
tam fecisti in popłis uirtutẽ tuam.
Aep̃e dĩuirtus & di sapientia. Mẏste¬
rium qđ a scłis fuerat absconditũ. ñe
Redemisti in brachio tuo popłm tuũ¬

Expanded text:
mea cogitatio de virtutibus tuis est. Considero quomodo illis misertus es, et de me non despero. Deus, in sancto via tua. Quicumque ergo sanctus non est, via Dei in eo non est. Via Dei quae est? Ego sum via et veritas . Hoc Salvator dicit. Via ergo Dei filius est, via autem Dei non est nisi in sancto. Volumus, ut Christus habitet in nobiin sancto est. Quis Deus magnus sicut Deus noster? Sicut enim sunt dii multi: et domini multi. Hoc loquitur Apostolus, Deus stetit in synagoga deorum . Ego dixi, dii estis, et filii excelsi omnes . Et ad Moysen: Dedi te Deum Pharaonis . Sancti dii dicuntur. Illi secundum gratiam dii: tu autem natura Deus es. Tu es Deus qui facis mirabilia. Non Heri fornicator, hodie continens. Heri rapiebas aliena, nunc tua porrigis. Notam fecisti in populis virtutem tuam. Christus Dei virtus, et Dei sapientia, mysterium quod a saeculis fuerat absconditum, nunc Redemisti in brachio tuo populum tuu
Abbreviated transcription (Latin):
et iosep̃h in popło gentiũ. Beniq io¬
seph interpretatur lingua hebrea au¬
gmentũ. Illi gͦ precesserunt & uos ad¬
sunctisumꝰ: ꝓpterea dicit᷑. filiosi acob
& ioseph. U iderunt te aque ds : ui

Expanded text:
et Joseph in populo gentium. Denique Joseph interpretatur lingua Hebraea, augmentum. Illi ergo praecesserunt, et nos adjuncti sumus: propterea dicit, filios Jacob et Joseph. Viderunt te a
Abbreviated transcription (Latin):
in hoc scło. Potens est ds tollere
sꝑm principũ. Deniq ut sciatis qz
tollit ds principũ sꝑm: recessit sꝑs¬
dĩ bonus a saul: & suffocabat eum
sꝑs malignꝰ. Sequit᷑. Et suffoca¬
Ergo malum habet sꝑmds : Ne
cipum: rogat dm̃ & dicit. Sp̃m¬

Expanded text:
in isto saeculo: potens est Deus tollere in isto saeculo: potens est Deus tollere spiritum principum. Denique ut sciatis, quia tollit Deus spirionus, et suffocabat eum spiritus malignus. Sequitur: Et suffocaErgo malum habet spiritum Decipum: rogat Deum, et dicit: Sp
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Hoc totũ quare: Qm̃si astra
ñ sunt munda. siin angłis puer sum in¬
uenit᷑. quantomagis in cogitone homi¬
num e Ubi sunt illi qui dicunt ͥ recede
a me qr mundus sum: Cotidie qͥd pa¬
timur. quid sit in cogitõnib nr̃is
nouimꝰ : & erubescimꝰ dicere. Mul¬
ti funt qui oꝑ a mala ñ fecerunt. A¬
lii funt qui nec locuti sunt: ceterum
qui in cogitõne ñ peccauerit nullus
hominũ reꝑit᷑. Propt̃ta nc̃ dicit: qm̃
cogitõ hominis conficebit᷑ tibi. Ter¬
ribili. Cui: Deo. Et ei qui aufert
sp̃m principũ. Qñ uider imnꝰ aliquos
potentes. uerbi gr̃a imꝑatores. pre¬
fectos. & in isto scło niiũ potentes:
dicamꝰ & nos addm̃. Qui aufert sꝑm
principũ. Sp̃m ꝑossumꝰ & de anima
principũ. Pr incipes hic intelligamꝰ
scõs. Acsi dicat. Princeps fuit salo¬
mon: prinoipes fuerunt alii scĩ:
spm siũ. Nemo gͦ dicat. ego ep̃e¬
sum. ego prbr sum aut diaconꝰ
aut monachus: ego princeps sũ

Expanded text:
vit. . Hoc totum quare? Quoniam si astra vit. . Hoc totum quare? Quoniam si astra non sunt munda, si in angelis perversum invenitur: quanto magis in cogitatione hominum! Ubi sunt illi qui dicunt, recede a me, quia mundus sum? Quotide quid patimur: quid sit in cogitationibus nostris, novimus, et erubescimus dicere. Multi sunt qui opera mala non fecerunt, alii sunt qui nec locuti sunt: caeterum qui in cogitatione non peccaverit, nullus hominum reperitur. Propterea nunc dicit, Quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi. Terribili. Cui? Deo. Et ei qui aufert spiritum principum. Quando videmus aliquos potentes, verbi causa, imperatores, praefectos, et in saeculo isto nimium potentes, dicamus et nos ad Deum: Qui aufert spiritum principum. Spiritum possumus et de anima principum. Principes hic intelligimus sanctos. Ac si dicat: Princeps fuit Salomon, princeps fuerunt caeteri sancti, Spiritum sanctum. Nemo ergo dicat: Ego episcopus sum, aut diaconus, aut monachus; ego princeps sum
Abbreviated transcription (Latin):
ra ꝓypti: & continuo te negauert.
De cęlo auditũ fecisti iudiciũ. Lo¬
cutiis es de celo. & audiuit omĩs po¬
płs &contremuit: & tñ in te ñ eredi¬
perunt. Terra tremuit & quieuit:
ifrł autẽ nec tremuit nec quieuit.
Dm̃ eogitõ homuris confitebit᷑ tibi.
Hoc ẽ qđ dicit᷑ in alio loco. Ab occul¬
tis meis iunda me dñe : & ab alienis
parce seruo tuo. Alienis a te: quas
summittit diabolus. Et quid sequi¬
tur: Si mei ñ fuerint dñati: tẽ im¬
maculatus ero. Si me ñ uicerint
malȩ cogitõnes : tẽero mundus
conspectu trio. & qͥd statim sequit᷑:
Et emundabor a delicto maximo.
Uide quid dicat. Si me cogitõ ñ ui¬
cerit. & ad opus ñ ꝑduxerit: a ma¬
gno peccõ liberatussum. Qm̃ cogi¬
tatio hois confitebit᷑ tibi. Nullus enĩ
mundus in conspectu d̃i: nec siunꝰ qui¬
dem diei fuerit uita eiꝰ. Astra ñ sunt
munda in consꝑectu. di: & aduersum
angłos suos ꝑuersum quid excogita¬

Expanded text:
ra Aegypti, et continuo te negaverunt. ra Aegypti, et continuo te negaverunt. De coelo auditum fecisti judicium. Locutus es de coelo, audivit omnis populus, et contremuit: et tamen in te non crediderunt. Terra tremuit, et quievit, Israel autem nec timuit, nec quievit. Quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi. Hoc est, quod dicitur in alio loco: Ab occultis meis munda me, et ab alienis parce servo tuo . Alienis a te, quos submittit diabolus. Et quid sequitur? Si mei non fuerint dominati: tunc immaculatus ero. Si me non vicerint malae cogitationes, tunc ero mundus in conspectu tuo. Et quid statim sequitur? Et emundabor a delicto maximo. Vide quid dicat. Si me cogitatio non vicerit, et ad opus non perduxerit: a magno peccato liberatus sum. Quoniam cogitatio hominis confitebitur tibi. Nullus est enim mundus in conspectu Dei, nec si unius quidem diei fuerit vita ejus. Astra non sunt munda in conspectu Dei, et adversus angelos suos perversum quid excogita
Abbreviated transcription (Latin):
ñr equos: habet & montes lucidos.
Econtrario & di abolus habet montes
tenebrosos. Sieut gͦ sunt montes luei¬
Di & montes tenebrosi: ita funt & equi
boni. & iterũ equi mali. Diximꝰ de e¬
quis malis: dicamꝰ & de equis bonis. Il
uidit exercitũ assyrioꝵ incireui¬
tu. & dixit helyseus. Noli timere:
pueri tui ut uideat. & aꝑtis ocłis
uidit currus & equos. Hi erant au¬
xiliatores. Uidete gͦ qͥd dicat eur¬
rus & equos. Nemo hominũ suꝑ ip
angłoꝵ. Ipsi &e eurrus erant: ipsi
& equi. Ascensor autẽ erat dñs. ꝓ p¬
terea dicit incantico ab acuch: & eqͥ¬
tatio tua salus. Hoc ad dm̃ đ̃r. O &e¬
sinos essemꝰ equi di: & suꝑ nos digna¬
ret᷑ d̾s ascendere. Illi ergo contra¬
rii equi dormitauert̃: & ascenso¬
res eoꝵ. Ex tẽira tua. Ex quo
tẽꝑe ira d̃i Qñ ppłs elamabat ad a¬
aron in heremo dicens. Fac nobis de¬
os quos sequamͣ. Hic enĩ moy ses qui
eduxit nos de. terra egypti: nescinius
qͥd ei acciderit. Reduxisti eos de ter¬

Expanded text:
ter equos: habet et montes lucidos. Econtrario, et diabolus habet montes tenebrosos. Sicut ergo sunt montes lucidi et montes tenebrosi: ita sunt et equi boni, et equi mali. Diximus de equis malis, dicamus et de equis bonis. Illvidit exercitum in circuitu Assyriorum, et dixit Eliseus: Noli timere, pueri tui, ut videat. Et, apertis oculis, vidit puer currus et equos. Hi erant auxiliatores. Videte ergo quid dicat, currus et equos. Nemo hominum erat suangelorum, ipsi et currus erant, ipsi et equi: ascensor autem erat Dominus. Propterea dicit in Cantico Habacuc: Et equitatio tua salus . Hoc ad Deum dicitur. O si nos essemus equi Dei, et super nos dignaretur Deus ascendere! Illi ergo contrarii equi dormitaverunt, et ascensores eorum. Ex tunc ira tua. Ex quo tempore ira Dei? Quando populus clamabat ad Aaron in eremo, dicens: Fac nobis deos quos sequamur . Hic enim Moyses, qui eduxit nos de terra Aegypti, nescimus, quid ei acciderit. Eduxisti eos de ter