comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
am hist̾. ãis uocauit: qni ens t̾¬
ram ĩfluut. Ip̃e est damibius. ht̃
aut̃ hẏstͥam a septẽtone p̃anomã.
Italia olim egrecis ppłis occupa¬
ta: magna grecia applłata est: de¬
in aregis nomie saturma mox ⁊
latnũ dc̃a: eo qd̾ idem saturnus aio¬
ne sedib suis pulsus iͥ latu̾it. Pͥo¬
stremo ab ytalo sicłoꝵ rege ibi reg¬
nãte.: ⁊teslia m̃ĩtupata est. Euius
situs longiticome ãplins ꝙͣ lati¬
tudine aicitio in enrum extenditͤ
ameridie tyrrẽno mari. ab aqui¬
lone adͥatico clauditur: ab occidu¬
e alpiũ iugis finitur. T̃etra om̃i¬
b in reb pulcherrima soli ferti¬
litate: pabuli ub̾tate gratissĩma
Hx̃ lacus uenacũ arup̃nuĩ atq lu¬
tepentes fontib baias. Bignit gẽ¬
buam quo serpentẽ linchẽ ferã et
diomedias aues Italia aut̃ ⁊ hispa¬
ma icirto esperie dicte sũt: qd̾ gre¬
ci uespero stella nauigẽt ⁊ mĩtali
et significas ĩtaliam: aut ad dis ul¬

Expanded text:
 amnis vocavit, qui eius terram influit. Ipse est Danubius. Habet autem Istria a septentrione Pannoniam. Italia olim a Graecis populis occupata Magna Graecia appellata est, deinde a regis nomine Saturnia; mox et Latium dicta eo quod idem Saturnus a Iove sedibus suis pulsus ibi latuerit; postremo ab Italo Siculorum rege ibi regnante Italia nuncupata est. Cuius situs longitudine amplius quam latitudine a Circio in Eurum extenditur, a meridie Tyrrheno mare, ab Aquilone Adriatico clauditur, ab occiduo Alpium iugis finitur, terra omnibus in rebus pulcherrima, soli fertilitate, pabuli ubertate gratissima. Habet lacus Benacum, Avernum atque Lutepentes fontibus Baias. Gignit gemboam quoque serpentem, lyncem feram et Diomedias aves. Italia autem et Hispania idcirco Hesperiae dictae quod Graeci Hespero stella navigent et in Italet significas Italiam, aut addis ul
Abbreviated transcription (Latin):
ad tͥnginta milia uitoꝵ cõgreg̃s
⁊ ducens eos ꝑdesertũ ꝑuenit
t̃ ipĩs ad mõtem qͥ uocat᷑ olie¬
ti patus inde irruere sõsolimã.
⁊ ui hac potestate urbem tene¬
ne simulq Romanoꝵ p̃sidiaad
plebem tirannidi sue subiuga¬
re. fretꝰ ꝑ omĩa hiis qͦs secũ edu-¬
xat satellitib. s conatꝰ eiꝰp̃ue¬
nit felix. ꝯfestimq c̃ armatis
obuiam ꝑgens secũ ⁊̃ plebere¬
liqͣ cõspimnte ꝯgressione fcã e¬
gyptiũ qͥdẽ ẽ pancis infugam
u̾tit ꝑemptis u̾o̾ aliis. aliis ⁊̃ cap¬
tis temẽ cepta facile destrut.
hec in scdo hystoriaꝵ libro iosep

Expanded text:
triginta millia virorum congregans et ductans eos per desertum, pervenit cum ipsis ad montem qui vocatur Oliveti, paratus inde irruere Hierosolymam, et vi ac potestate urbem tenere, simulque Romanorum praesidia ac plebem tyrannidi suae subjugare, fretus per omnia his quos secum eduxerat satellitibus. Sed conatus ejus praevenit Felix, confestimque cum armatis obviam pergens, secum etiam plebe reliqua conspirante, congressione facta, Aegyptium quidem cum paucis in fugam vertit, peremptis vero aliis, aliis etiam captis temere coepta facile restrinxit. Haec in secundo Historiarum libro Josep
Abbreviated transcription (Latin):
coħce̾t. S agebantꝰ oĩa tanꝙͣ in
urbe nõheñte rectorem. Igit᷑ pon¬
tifices in tantã uenere ꝓpt̃ uiam
ut seruis suis ad areas missis
inuade̾nt decimas que sacerdo¬
tibus debebantur. Et accidebat
ut nõ ulłi ex mũorib sacerdori¬
recte ĩ edia deperirẽt. Ita seditõ¬
nũ molentia uis fasq ꝯfuda̾t.
rentes sͥ trucidabãt. p̃cipueq
ĩ dieb festis sicarii plebib ad¬
mixti occłtatis pugionib ob¬
dem ip̃i ꝑcussores ueluti ĩdig¬
nari se simulabant adu̾sum
eos qui hec ĩmedia urbe con¬
mitterẽt. atq hoc mͦ occłta eoꝵ
fascinora ꝑmanebãt. Et pͥmus¬

Expanded text:
coerceret: sed agebantur omnia tanquam in urbe non habente rectorem. Igitur pontifices in tantam venere penuriam, ut, servis suis ad areas missis, invaderent decimas quae sacerdotibus debebantur; accidebat ut nonnulli ex minoribus sacerdotirant, inedia deperirent: ita seditionrrentes se trucidabant; praecipue in diebus festis, sicarii plebibus admisti, occultatis pugionibus obde ipsi percussores velut indignari se simulabant adversus eos qui hoc in media urbe committerent; atque hoc modo occulta eorum facinora permanebant
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ sicut ad deu̾icenda reg¬
na inuictus halebat᷑. ita
deuictis ⁊ acquisitis cele¬
rit̾ carebat. ẽanto melius
studebat acquite̾ impetia:
adu̾sus spartanos fuit. ma¬
te exceptũ. ubi et ꝓtholo¬
meũ filiũ ⁊ ex̾citꝰ ꝑteni
robustis simã amisit. Nã
oppugnãti urbem tãta femi¬

Expanded text:
t. Sed ut ad devincenda regna invictus habebatur, ita devictis adquisitisque celeriter carebat. Tanto melius studebat adquirere imperia adversus Spartanos fuit; mate exceptus et Ptolomeum filium et exercitus partem robustissimam amisit;quippe oppugnanti urbem ad
Abbreviated transcription (Latin):
noctib teribilit̾ exestuans
it ub̾tatis succo incinerẽ
extorruit itaut nõ fruges
absumpsisse refe̾itur.
pti abhuic anno: sempro¬
nus consul adu̾sus pincen¬
tis duxit exͥcitũ. Et cũ diret¬
d intra iactum teli utraq a¬
cies ꝯstitiss: repẽte ia cum
horrendo flagore t̾ra tremu¬
it ut stupore mitacłi uttũ¬
q panefcm̃ agĩ he besce̾t.
Tandẽ ꝓcursu ꝯcito: iniere
ctam̃ . Eriste ad eo id bellũ
fuit: ut m̾ito dicat ͦ. tm̃ hoĩm
sangĩnẽ susceptura. ⁊̃ cum
gemitu ⁊ sono horribłi tũc
t̾ra tremuisse. Romani pan¬
ci ad modũ eo p̃lio qͥ euase¬

Expanded text:
noctibus terribiliter exaestuans, suco ubertatis in cinerem extorruit, ita ut non fruges absumpsisse referatur. Sequenti abhinc anno Sempronius consul aduersum Picentes duxit exercitum. et cum directae intra iactum teli utraque acies constitissent, repente ita cum horrendo fragore terra tremuit, ut stupore miraculi utrumque pauefactum agmen hebesceret.tandem procursu concito iniere certamen. triste adeo id bellum fuit, ut merito dicatur tantum humanum sanguinem susceptura etiam cum gemitu horrisono tunc terra tremuisse. Romani pauci admodum eo proelio qui euase
Abbreviated transcription (Latin):
luesi: obscena ⁊ dira
nidigia uł uisa rome uł.
utiata sunt. Edes .i. sa¬
us ictu fulminis dissoluta
pars muri sub eodem loco
ingressi urbem semi eesũ cada¬
n intulert̃: sꝑsũq m̃bratim
nforo. ip̃i strepitu hoĩem ex̾ci¬
u reliq̃rt̃. Apud formias: mł¬
n ictib fulminũ merua un¬
diq cõbusta. ⁊ dissoluta st̃.
pd̾ agrũ taleninti: repente

Expanded text:
I obseena et dira prodi gia uel uisa Romae uel nuntiata sunt. aedes Salutis ictu fulminis dissoluta, pars muri sub eodem loco ingressi urbem, semesum cadauer intulerunt sparsumque membratim in foro ipsi strepitu hominum exterriti reliquerunt. apud Formias multis ictibus fulminum moenia undique ambusta et dissoluta sunt. apud agmm Calenum repente
Abbreviated transcription (Latin):
cata pudorẽ. Nã tua res agitur.
paries cum primus ardet ⁊ negler¬
ta soluent incendia sumẽ mie. di¬
cis in exptis ulcura potentis amsuie
Exꝑtus metuit. indum tua nauo
in alto ẽ. hoc auge ne mutata ieĩ¬
hylarem tristes tristẽq tocosi Se¬
datum scele̾s agilẽ gnauũq si¬
missi. pores bibuli. media de nacte
phaln̾i. Oderunt porrecta negña

Expanded text:
cula sentis? nam tua res agitur, paries cum proximus ardet, et neglecta solent incendia sumere vires. Dulcis inexpertis cultura potentis amici: expertus metuit. tu, dum tua navis in alto est, hoc ahilarem tristes, tristemque jocosi; Sedatum celeres; agilem gnavumque remissi. Potores bibuli media de nocte Falerni Oderunt porrecta negantem
Abbreviated transcription (Latin):
uelos. Alt̾ in obsequium plus uͦ
pronus. al t̾ rixatur de lana sepe
turpe putant pare̾ minorib. et
que in berbes didicẽ senes pros¬
da fateri

Expanded text:
 Alter in obsequium plus equo pronus. Alter rixatur de lana sepe turpe putant parere minoribus. Et que imberbes didicere, senes prodenda fateri
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ animũ rege qui nisi paret: im̃¬
ꝑat hunc frenis. hũc tu ꝯpesce
te suias repeticũ uenĩt oli grexa¬
mum plumas moneat cornicula
risum. furtiuis nudata colorib.¬

Expanded text:
est, animum rege; qui, nisi paret, imperat; hunc vinclis, hunc tu compesce te suas repetitum venerit olim, Grex avium plumas moveat cornicula risum, Furtivis nudata colorib
Abbreviated transcription (Latin):
redire ad ꝓpͥa ꝯmonens. ⁊ neglecta
festiuitate abierũt om̃s. Ip̃e uͦ cum
nicholao et ptholomeo secretariis
prĩs sui romã ꝓfectꝰ ẽ. salonũ¬
q et filios eius secũ duxit. u
cũ testam̃to extremã uolũtañ
prĩs testarẽtur. Philippo frẽm
in ꝓcuratore pelicto. Profectus
est ⁊̃ rome hõdes antipas ut
ret. oratõne hireneo pp̃ acruno¬
mã dicendi płimũ confisus.
Cesar quoq accitis optimatibi
ex agrippa et filia sua natũ.
filiũ adoptiuũ sede̾ iussit. At¬
chelaus sͥ regnũ deberi assere¬
bat. et etatis merito et scd̾ites¬
tamenti uoluntate. Antipas iͦ¬

Expanded text:
redire commonens, neglecta festivitate, omnes abierunt. Ipse vero cum Nicolao et Ptolomaeo, secretariis patris sui, Romam profectus est, Salomamque, et filios ejus secum duxit, ut cum testamento extremam voluntatem patris sui testarentur, Philippo fratre regni procuratore relicto. Profectus est etiam Romam Herodes Antipas, ut re, oratore Hyreneo, propter acrimoniam dicendi, plurimum confisus. Caesar quoque, ascitis optimatibusex Agrippa, et filia sua natum, filium adoptivum sedere jussit. Archelaus sibi regnum deberi asserebat, et aetatis merito, et secundi testamenti voluntate. Antipas
Abbreviated transcription (Latin):
au̾at ãmouẽdũ ꝓclamabaͣt. Instã¬
te aut̃ azimoꝵ die. cũ turba abĩ¬
molatõne ꝓhibẽt pontificẽ: arche-¬
laus misso cyliarcho u̾bis eos pͥus
sedare attentauit. Cũ aut̃ nuln̾a¬
tũ remissifsẽt archelaũ: missa gnͣ¬
di maini satellitũ archelaus: curit̾¬

Expanded text:
at, amovendum proclamabant. Instante autem azymorum die, cum turba ab immolatione prohiberet pontificem, Archelaus, misso chiliarcho, verbis eos prius sedare attentavit. Cum autem vulneratum remisissent chiliarchum, missa grandi manu satellitum, Archelaus circit
Abbreviated transcription (Latin):
laus itaq .uii. dieb in lugendo
patre ꝯsumptis epł̃isq ferialib
iud̾oꝵ ob expensas funerũ mul-¬
tos de pauꝑauit: candida ueste ĩ¬
dutꝰ. ascendit ĩ tẽplũ. uariisq fa¬
norib aplebe susceptꝰ ẽ. Sedẽsq
ꝓ tribunali dixit se ⁊̃ a regis no¬
mine uelle tẽpare: donec acesa¬
te ꝯfirmata eẽt successio. promit¬
tens qd̃ prẽ melior omĩb appare̾t.
Quo cͥca alii tributa leuari alii
uectigalia tolli. Quidam soluicꝰ¬
todias acclamabãt. Postulautis
aut̃ archelans ãnues̃ celebratis
epłis erat cũ amicis suis Orta¬

Expanded text:
septem autem diebus in lugendo patrem consumptis, epulisque feralibus Judaeorum ob expensas funerum multos depauperavit candida veste indutus ascendit in templum, variisque favoribus a plebe susceptus est, sedensque pro tribunali, dixit, se etiam a regis nomine velle temperare, donec a Caesare confirmata foret successio, promittens quod patre melior omnibus appareret. Quocirca alii tributa levari, alii vectigalia tolli, quidam solvi custodias acclamabant. Postulatis autem Archelaus annuens, celebratis hostiis, erat cum amicis in
Abbreviated transcription (Latin):
tis fec̾at. Nam ⁊ tunc manu
ꝓpͥa se appecierat. Addebat aut̃
qmͣ archelaus umibram regni
detuliss ad cesareme cũ ipẽ coᷤ
rer̃ ge̾ndarũ sͥ tapuisset. Posꝰ¬
miliũ occisoꝵ sanguine macu¬
lasset. Cera uo responsũ diffe¬
rẽs secũ de cognitis delib̾abat:
an aliꝙ̃ regni successorẽ ꝯstitui
oportẽt. an toti familie disti¬
bui principatũ.¬

Expanded text:
s fecerat. Nam et tunc propria manu se appetierat. Addebat quoque, quod Archelaus umbram regni detulisset ad Caesarem, cum ipse corpus rerum gerendarum sibi rapuisset; postmillium occisorum sanguine maculasset. Caesar vero responsum differens, secum de cognitis deliberabat, an aliquem regni successorem constitui oporteret, an toti familiae distribui principatu
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥs mrẽm nͥ m̃tis in ops in fu¬
ne̾ nan: flere uetat: ñ hoc il¬
la monẽda loco est. cũ dedt̾t la¬
cͥmas aĩmũq ĩplem̾it egr̃. ille
dołor ubis emoderãdꝰ ẽrit. Tẽ¬
porib medicina nalet. data
tempore ꝓfut᷑. ⁊ data nõ apto

Expanded text:
Quis matrem nisi mentis inops in fuQuis matrem nisi mentis inops in funere nati Flere uetet? Non hoc illa monenda loco est; Cum dederit lacrimas animumque impleuerit aegrum Ille dolor uerbis emoderandus erit. Temporibus medicina ualet, data tempore prosunt Et data non apto
Abbreviated transcription (Latin):
rtingu̾e flãmas. nec seru edio¬
um uiciis pectus habere tuͦ.¬
ĩ. Dũ licet ⁊ modici tãgunt
p̃cordia motꝰ. Si sapis ĩpͥmo
lmmine siste pedẽ. Oppͥme dum
nona st̃: sb̃iti mala semina
morbs. Nai mora dat nires
teneras mora ꝑcoquit uuas.
et nalidas segetes qd̃ fuit hba
facit. Que p̃bet latas arbor
spaciantib umbras quo poĩta
est pͥmũ tp̃r uirga fuit: tunt
potat manib sũma tellute re¬
uelli. nc̃ stat in inm̃sũ: uiribus
acta suis. Principiis obsta sero
medicina paratur: Eñ mala per
longas: qualuere moras. Sed
apera. nec te uenturas differꝯ
horas. qͥnõ ẽ hodie: cras imiꝰ
cursi est: currenti cede furori.
Difficaes auditus. ĩpetus om̃is
ht̃. Stultꝰ ab obliquo qͥ cũ des¬
cẽdẽ possit÷ pugnat in adu̾sas
ue natator aqͣs. Im¬
paciens amimus
nec ad huc
błis arte. respuit atq odio nͥ¬
ba monẽtis ht̃. aggrediar me¬
luis tũt cũ sua inim̾a tãgi. Iam
sinet ⁊ ueris nocib aptus erst.

Expanded text:
tinguere flammas: Nec servum vitiis pectus habere tuum. Dum licet et modici tangunt precordia motus: Si sapis in primo limine siste pedem. Opprime dum nova sunt subiti mala semina morbi: Nam mora dat vires, teneras mora percoquit uvas: Et validas segetes quod fuit herba facit. Que prebet latas arbor spatiantibus umbras: Quo posita est primum tempore virga fuit. Tunc poterat manibus summa tellure revelli: Nunc stat in immensum viribus aucta suis. Principiis obsta sero medilongas convaluere moras. Sed propera, nec te venturas differ in horas; Qui non est hodie, cras minus cursu est, currenti cede furori, Difficiles aditus impetus omnis habet; Stultus, ab obliquo qui cum discedere possit, Pugnat in aduersas ire natator aquas. Impatiens animus ic adhuc lis arte Respuit, atque odio uerba monentis habet Aggrediar melius tunc cum sua uulnera tangi Iam sinet et ueris uocibus aptus erit
Abbreviated transcription (Latin):
aunit. Sepe bibi succos ꝙͣuis
inuitꝰ amatos: eger. Ꝙ fateor
medicꝰ : turpit̾ ẽget eram. Ut
corpus redimas: ferrũ pacie¬
ris ⁊ ignes. ut aĩo ualeas qͥcꝙͣ
tolerare negabis: ut ualeas: mł
ta dolenda feres. Et mala sunt¬
uicina bonis. errore sub ip̃o. pro
uicio iuitꝰ cͥmma sepe tulit. De¬
cipimur cultu: gẽmis auroq te¬
gunt᷑ꝰ. ouũa pars nĩma ẽ ip̃a p¬

Expanded text:
oris Sepe bibi succos, quamvis invitus amaros eger Et fateor medicus turpiter eger eram. Ut corpus redimas ferrum patieris et ignes, Utque animo valeas, quicquam tolerare negabis? Ut valeas animo multa dolenda fervicina bonis errore sub illo; Pro vitio, virtus crimina sepe tulit". imur cultu; gemmis auroque teguntur Omnia; pars minima est ipsa p
Abbreviated transcription (Latin):
Sub ecdem nõ tpr̃ quintiluis ua¬
rus cum trib legionib a gͥmais
rebellantib misã suꝑbia atq a¬
uaricia in subiectos agẽs funo¬
tus delectus ẽ. Quam cladẽ res pn¬

Expanded text:
Sub eodem uero tempore Quintilius Varus cum tribus legionibus a Germanis rebellantibus, mira superbia atque auaritia in subiectos agens , funditus deletus eat. quam reip
Abbreviated transcription (Latin):
ut ⁊̃ ad litteram ꝯpletum uida¬
tur illud prophicum. Conflab̾t
glaclicsn in nome̾s ⁊ lanceas ĩ
falces nec leuabit gẽs contͣ gi¬
tẽ gladium tunc pacatissimo

Expanded text:
t ad litteram completum videatur illud propheticum: Conflabunt gladios in vomeres, et lanceas in falces. Non levabit gens contra gentem gladium . » Pacatissimo
Abbreviated transcription (Latin):
inde tectecos et cacios ꝑdonuit.
mͣtcomãnos pene ad int̾nitionẽ
nones. et quibꝰ natura uires¬
⁊ consuetudo exptẽciam uiriũ
ac feritas ex co considari põt
ꝙ mulieres quodꝙ eoꝵ si qũ p̾
uẽtu romanorũ int̾ claustra
sua concludebant᷑ deficientibꝰ
telis uel qualib re qua ueld̾
telo uti feror poss: ꝑ uos fili¬
os collis os humi. in hostiũ.
hora iacebãt ĩ singulis filioꝵ
necib ut bis parricide. Tunc eci¬
am in affrica usulanos et ge¬
tulos lacius uagantes. cossus
dux cesaris aitatis finib coh̾¬
cun atq a romanis limitibe as¬
tine̾ metu compulit. Tyb̾us e¬
ciam gͥmanos bello arripuit.
maius bellum sicut suetoninꝰ
atcestatur post punicum fuit.

Expanded text:
Cattos perdomuit. Marcomannos paene ad internecionem tiones et quibus natura uires, consuetudo experientiam uirium ac feritas ex eo considerari potest, quod mulieres quoque eorum, si quando preventu Romanorum inter plaustra sua collidebantur, deficientibus telis vel qualibet re qua velut telo uti furor possit, parvulos filios, collisos humi, in hostium ora jaciebant, in singulis filiorum necibus bis parricidae. Tunc etiam per Africam Musulanos et Getulos latius vagantes Cossus, dux Caesaris, arctatis finibus coercuit, atque Romanis limitibus abstinere metu compulit. Et ut  Germanos bello arripuit, maius bellum, sicut Suetonius adtestatur, post Punicum fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ñm ac socratitam disciplinã.
ꝙ ionge lateq potuit ꝑegrina¬
tus est. qͣqͣ u̾sum eum alicuiꝰ
nobłitate stĩe ꝑcipiende fama
tpiebat. Itaq ⁊ in egypto et¬

Expanded text:
ipsum, ac socraticam disciplinam, quam longe lateque potuit peregrinatus est quaque versum eum alicuius nobilitate scientie percipiende fama rapiebat. Itaque et in Egypto et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝵ acto᷑. quidã ex mag̃ p̃dix̃
ne urbẽ int̾iret: testatꝰ hc̃ lo¬
cũ ei fatalẽ fore. Ob hoc o¬
cho pho ꝯpulsus ẽ rursus
ꝙͣ falsa ⁊ incta: ⁊ si fatis cõ¬
stent: ignota mortalib ac
si nare̾ debeantꝰ᷑ ĩmutabłia.

Expanded text:
 acturo, quidam ex magis praedixit, ne urbem introiret, testatus hunc locum ei fatalem fore. Ob haec ophilosopho conpulsus est rursus ut falsa et incerta et, si fatis constent, ignota mortalibus ac, si naturae debeantur, inmutabilia.
Abbreviated transcription (Latin):
nt̾ ĩstituit: totꝰ q in leticiã
efusus. c̃ diei noctẽ ꝑuigilẽ
dixisset. retedentẽ iam e qui¬
lio medicus thesalu ĩstanra¬
tagmessatõe ⁊ ip̃m̃ ⁊ sodales
eius ĩuitat. Accepto pocło. me¬

Expanded text:
 institueret, totusque in laetitiam effusus cum diei noctem pervigilem junxisset, recedentem jam a convivio medicus Thessalus, instaurata comessatione, et ipsum ac sodales ejus invitavit, ubi accepto poculo me
Abbreviated transcription (Latin):
na adim regis obtẽto: ꝓfu¬
gisse se ad regẽ tanꝙͣ pulsũ
pr̃ĩa fingit: militẽq se expe¬
ditõnis offert. atq ita explo¬
ligneis uacua desr̃ cera in¬
ductai ciuibus suis oĩa ꝑs¬

Expanded text:
na aditu regis obtento profugisse se ad regem expulsum patria fingit militemque se expeditionis offert. Atque ita consligneis vacua desuper cera inducta civibus suis omnia pers
Abbreviated transcription (Latin):
t arte sua totũ cũ spectat in
orbers uil nͥ rõãnũ qd mueau
ppłs pauꝑ. dũ noua roma fui
Nã prͦͣ fortima loci caput es¬
tulit huiꝰ ⁊ tetigit sũmo u̾tice
rõa deos: creuet̃t et opes: et
pñ furiosa libido. et cũ possiter̃
plurima: plura petũt. Quo pl
sũt pote: plus sicunt᷑ aque. ĩ pcio
p̃cium nt̃ ẽ. dat census honoresꝰ
census amicicias. pauꝑ uͥq iacer¬

Expanded text:
ter arte sua totum cum spectat in orbem Nil nisi Romanum quod tueatur populus pauper, dum nova Roma fuit. Nam postquam fortuna, loci caput extulit huius Et tetigit summo vertice Roma deos. Creverunt et opes et opum furiosa libido. Et cum possideant plurima, plura petunt. Quo plus sunt pote, plus sitiuntur aque. In pretio pretium nunc est, dat census honores Census amici
Abbreviated transcription (Latin):
cesare disceptass pater cũ filiis
hac lege fc̃a est reconciliatõ. ut
adolescentes prĩ in om̃ib obedi¬
rent Ip̃e aut̃ regnũ dimittẽt cͥ
b et ꝯcordiam fcm̃ acesare ftãm
exposuit. et se successoris iudicẽ
ꝯstitutũ. ne iudei regnũ ad suos
rediturũ existimarent. Tunt cõ¬
firmatꝰ in regno h̾odes certius ꝙͣ
qui erant in bethleem et in finib¬

Expanded text:
Caesare disceptasset pater cum filiis, hac lege facta est reconciliatio, ut adolescentes patri in omnibus obedirent, ipse autem regnum dimitteret cui bus, et concordiam fratrum a Caesare factam exposuit, et se successoris judicem constitutum, ne Judaei regnum ad suos rediturum aestimarent. Tunc confirmatus in regno Herodes certius quam qui erant in Bethlehem, et in omnib
Abbreviated transcription (Latin):
ẜ putauit eos uisione stelle de¬
ceptos ⁊ erubuisse redire ad eũ.
rĩ ab inqͥfitione cessanit. Sed
cũ andisset que dcã erant de pa¬
storib. et maxiẽ ꝓphas symeõis
⁊ anne sensit se illusum. ⁊ dem¬
orte pu̾oꝵ bethleemittarũ trac¬
tabat. ut ille ꝙͣ ignorabat cũ¬

Expanded text:
 putauit eos uisione stelle deceptos et erubuisse redire ad eum et ideo ab inquisitione pueri cessauit. Sed cum audisset que dicta fuerant a pastoribus et maxime prophetias Symeonis et Anne sensit se illusum et de morte puerorum Bethleem tractabat ut ille puer quem ignorabat
Abbreviated transcription (Latin):
amo dignum tanto fẽt hie ꝓmissor
hyatu ꝑturient montes nascet᷑ ri¬
puer et pede c̾to: signat humum
psir parib colludẽ ⁊ iram. colli¬
qrac ponit teme̾ ⁊ mutatur in
aas. in b̾b̾ uiuenis tandẽ custo¬
p remoto. gaudet equis canibꝰ ꝙ
raprici gramine campic̾eus ĩ
utum flecti monitorib asꝑ. uti¬
lum tardus prouisor prodigus e¬
is su̾lmis cupidus ⁊ amata relĩ¬
ne ꝑnis. melta senẽ aircõueiunt
msser abstinet. ⁊ tinz uel quia res
om̃s timnide gelide q inĩstrat. dila¬
tor spe longus. in ers. auidus q fu¬
turi: difficilis q̃rulus laudator tpr̃iᷤ
aiti se puo. castigator cẽsor ꝙ mĩo¬

Expanded text:
 dignum tanto feret hic promissor hiatu. Parturient montes, nascetur ripuer et pede certo signat humum, gestit paribus conludere et iram colligit ac ponit temere et mutatur in horas. inberbis iuvenis, tandem custode remoto, gaudet equis canibusque et aprici gramine campi, cereus in vitium flecti, monitoribus asper, utilium tardus provisor, prodigus aeris, sublimis cupidusque et amata relietica Multa senem circumveniunt miser abstinet et timet uti: Vel quia res omnes timide gelideque ministrat: Dilator, spe longus, iners, anidusque futuri. Difficilis querulus, laudator temporis acti Se puero, castigator, censorque mino
Abbreviated transcription (Latin):
rat. Et ñ uegauit. ⁊ tũc credẽs
eũ ĩ exiliũ. uxori aũt sue qr
erat soror h̾odis agͥppe ꝙ̃ ma¬
xĩe diligebat. de dit lib̾tatẽ re¬
deũdi ut hẽret t̾rã suã. Ip̃a uͦ
cõitata ẽ uirũ ĩ exilio dicẽs ꝙ¬

Expanded text:
es eum in exilium. Vxori autem sue quia erat soror Herodis Agrippe quem maxime diligebat dedit libertatem redeundi in terram suam. Ipsa autem comitata est uirum suum in exilium dicens
Abbreviated transcription (Latin):
bat ariua q̃ suffice̾nt. lxcͣ. ini¬
tetͣrcha ⁊ hõdias uxor sua ad ga¬
iũ ⁊ saris honorifice recepiss eoͤ.
suꝑuenit nũtius hodis agͥppe
⁊ porrexit epłã gaio. Plecta aũ¬

Expanded text:
ebat arma que sufficerent LXX mitetrarcha et Herodias uxor sua ad Gaium et honorifice suscepisset eos superuenit nuntius Herodis Agrippe et porrexit epistolam Gaio ex
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpinqͥ eius ⁊ soror eiꝰ herodias.
q̃ miserta fu̾at ĩfelici modo ĩui¬
dit felici. p̃cipue qr hẽbat nom̃
regis. qr uir suus erat maior
natu filiꝰ magni h̾odis. ⁊ nũꝙͣ
m̾uit rex applłari. s tefͣrcha.
Persuadebat itaq uiro suo de
die ĩ diẽ ut iret romã ⁊ sata¬
nom̃ regis. At ille malebat eẽ
ĩ occio: qr opulẽtus erat. un se¬
pe uxor exasꝑata dicebat. Pe¬
reãt opes tue. qr tu magis dili¬
gis opes qͣm honorẽ. Tandem
nictus ĩstancia uxoris iuit ad
gaiũ ꝯ magno apparatu. ⁊ ip̃a
cũ eo. Et ĩuenert̃ gaiũ bais.

Expanded text:
pinqui ejus, etiam soror ejus Herodias, quae miserata fuit infelici, modo invidit felici, praecipue quia habebat nomen regis, quia vir suus erat major natu filius, Magni Herodis, et nunquam meruit rex appellari, sed tetrarcha. Persuadebat itaque viro suo de die in diem, ut iret Romam et satanomen regis. At ille malebat esse in otio, quia opulentus erat, unde saepe uxor exasperata dicebat: Pereant opes tuae, quia magis diligis opes quam honores. Tandem victus instantia uxoris ivit ad Gaium cum magno apparatu, et ipsa cum eo, et inve
Abbreviated transcription (Latin):
gam deos asserũt: homĩes olum
tem ceꝑunt. Ut apud egyptũ ysis
apd̾ cretã ionis apud mauros iu¬
ba uiba: apud latinos faimis.
apud romanos quitimis. Eodem
auaꝵ modo apud athenas miti¬
nas apud samũ inno. apud paphos
uenus: apud lemnos mulcanꝰ apd̾
naxos liber: apud delos apollo. Ia
quoꝵ ⁊̃ laudib accesserũt ⁊ poete:
⁊ ꝯpositis carminib ĩ celũ eos sus¬

Expanded text:
gani deos asserunt, homines olim tem coeperunt, ut apud Aegyptum Isis, apud Cretam Iovis, apud Mauros Iuba, apud Latinos Faunus, apud Romanos Quirinus. Eodem quoque modo apud Athenas Minerva, apud Samum Iuno, apud Paphos Venus, apud Lemnos Vulcanus, apud Naxos Liber, apud Delos Apollo. In quorum etiam laudibus accesserunt et poetae, et conpositis carminibus in caelum eos sus
Abbreviated transcription (Latin):
mitis assyrios ⁊ baby scd̃o li¬
q tũc cũctis opulentiorẽ s ĩpe¬
tꝰ eiꝰ ganges flumꝰ scd̃e post en¬
fratẽ magnitudĩs ĩt̾cepit. Nã
unũ regioꝵ eqͥtũ cãdore forma¬
q excellẽrẽ tͣnsmeandi fiduci
a ꝑsuasũ qͣꝑ rapacẽ alueũ of¬
fensi uado u̾tices artollebãtꝰ᷑
abreptũ p̃cipitatũ q m̾serũt

Expanded text:
mitis, Assyrios, et Babyloniue tunc cunctis opulentiorem: sed impetum eius Gyndes fluuius, secundae post Euphraten magnitudinis, intercepit. nam unum regiorum equorum candore formaque excellentem, tranameandi fiducia persuasum, qua per rapacem alueum offensi uado uertices attollebantur, abreptum praecipitatumque merserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
.n. et̾ra: lac insum ẽ manare
de celo. Nam ⁊ płiunis locis
scaturiens efontib cruor flu¬
xit: ⁊ de nubib guitatĩ in
spẽm pluuie lacte demisso
diriꝰ ut ipĩs uisum ẽ t̾ras
ymbres irrigau̾nt. Aurati¬
ille ꝙ paulus ad athemẽ¬
ses in testimõiũ u̾tatis ad¬
hibuit .s. In ip̃o uiuimꝰ: mo¬
uennur ⁊ sumus. i¬

Expanded text:
e terra, lac visum est manare de coelo. Nam et plurimis locis scaturiens e fontibus cruor fluxit, et de nubibus guttatim in speciem pluviae lacte demisso, diri, ut ipsis visum est, terram imbres irrigaverunt. Eo tille; quam PaulusadAtheniensis in testimonium divinitatis adhibuit: in ipso unimus movemur et summus
Abbreviated transcription (Latin):
lmo. ⁊ diligent̃ attende. ne
abomine malo loqͣris. Stil
bm aut̾ magist̾ eiꝰ. ip̃e ẽ quẽ
epla epicuri insequitur. Qͥ cap¬
ti pata. ⁊ amissis uxore et li¬
ls cũ ex incendio publico so
h. cui cognomĩ ab exitio urbi
ipolio certes fuit. nũꝙͥ oĩa
podiss: omĩa inqͥt bona mã
mecũ porto. Pectore .n. illa
gestabat. ñ humeris Eo¬

Expanded text:
rogo, et diligenter adtende; cum homine malo loqueris." Lbon autem magister eius, ipse est quem Epta epicurus insequitur, capta patria et amissis uxore et liberis, cum ex incendio soltrio, cui cognomen ab exitio urbium Poliocertes fuit, nunquid omnia perdidisset; omnia inquit bona mea mecum porto, pectore enim illa gestabat, non humeris
Abbreviated transcription (Latin):
ait se neca spem om̃is scĩe eri¬
piunt. Sacius ẽ aut̃ suꝑua¬
cua scire: qmͣ uich̾. Norũ sentẽ¬
ciã. sic breuit᷑ ĩpbat augusti¬
te dei. ⁊ nos inquit sumꝰ ⁊ nos
diligimꝰ. Nulla in his ueris a
.n. fallor: sum. Nam qui nõ e
utiq nec falli potest. Ac ꝑ hꝰ
noui ẽẽ nõ fallor. Cõseq̃ns ẽ
aut̃ ut ⁊̃ in eo qd̾ me noui nos¬
se nõ fallat. Sicut .i. noui me
eẽ: tͣe noui in hoc ip̃m nosse
me. Eaq duo amo: eundem
qͣq amorem qͥddam t̾tĩ nec
imparis estimatõis eis qͣs
nomi reb adrungo. Neq em̃
fallor amare me cũmhis
que amo nõ fallar qui
amare uerũ eẽt. Nam
pacto recte rep̃hendet e
recte ꝓhiberer ab amors
loꝵ si me illa amare flnse

Expanded text:
ait Seneca, spem omnis scientie eripiunt. Satius est autem supervacua scire, quam nihil. Horum sententiam sic breviter improbat Augustite dei. Et nos inquit sumus et nos diligimus. Ns? Si enim fallor, sum. Nam qui non est, utique nec falli potest: ac per hoc noui esse, non fallor. Consequens est autem, ut etiam in eo, quod me noui nosse, non fallar. Sicut enim noui esse me, ita noui etiam hoc ipsum, nosse me. Eaque duo cum amo, eundem quoque amorem quiddam tertium nec inparis aestimationis eis quas noui rebus adiungo. Neque enim fallor amare me, cum in his quae amo non fallar; quamquam amare uerum esset. Nam quo pacto recte reprehenderer et recte prohiberer ab amore falsorum, si me illa amare falsum
Abbreviated transcription (Latin):
quos post deuin dnos fe̾nt morta¬
les tͥbutarii roãnoꝵ. Cõpyno gͦ
ꝓcurante iudeam die aimoꝵ cũ
mos eet media nocte templi por¬
tas aꝑiri samarite quidã occul¬
te uenientes ihosolimã ꝑ cũctas por¬
ticus et ꝑ totũ famĩ ofsa iecu̾nt
mortuoꝵ. et exitũ maior templi

Expanded text:
st Deum dominos ferrent mortales tributarii Romanorum. Coponio ergo procurante Judaeam die Azymorum, cum mos esset media nocte templi portas aperiri, Samaritae quidam occulte venientes Jerosolymam, per cunctas porticus, et per totum fanum, ossa jecerunt mortuorum, et extunc major templi
Abbreviated transcription (Latin):
as quoq cesareã phiuppi. Cãpono
nero romã reu̾so: suctessit ei mar¬
cus. sb̾ quo salome soror hõdis de¬
functa est. S et hinc successit
anirius rufus: sub quo moritur
augꝰtus. cũ regnasset .loii. annos¬

Expanded text:
as quoque Caesaream Philippi dixit. Coponio vero Romam reverso, successit Marcus ei, sub quo Saloma soror Herodis defuncta est. Sed et huic successit Annius Rufus, sub quo mortuus est Augustus, cum regnasset quin
Abbreviated transcription (Latin):
rediens. Agrigentũ urlen
cilie expugͣuit. Ibiq han¬
nẽ affroꝵ ducem cepit
ciuitates ĩ deditõm. acea¬
anno in ytalia hanubels¬
ũ fuluiũ ꝓ cõsulem. ⁊ pim
pugna discessum ẽ. Seqti

Expanded text:
rediens, Agrigentum urbem Siciliae expugnavit, ibique Hannonem Aphrorum ducem cepit, 40 civitates in deditionem acannibal in Italia Gneum Fulvium proconsulpugna discessum est, sequenti
Abbreviated transcription (Latin):
mod̾. Amor forme: rõins obł¬
liuio est ⁊ in sanie ꝓxiꝰ fedus
mĩmeq cõueniẽs aĩo sapiẽ¬
tũ. Turbat cõsilia altos ⁊ gene¬
rosos sp̃t̃ fnͣgit. Amagnis cogi¬
tatõib ad huillimnas detrahit.
Ex̾rulosos tracũdos tenierari¬
os. dure ĩꝑiosos ⁊ seruilit᷑ blã¬
dos fac̃. ⁊ cũ stuendi cupidita¬
te insaciabłis flagrat : plura
tpra fuspicionib lacͥmis ꝯq̃s¬
tionib ꝑdit. Odiũ fac̃ sui ⁊.

Expanded text:
t: Amor forme rationis oblivio est et insanie proximus, fedus minimeque conveniens animo sapientum, turbat consilia, altos et generosos spiritus frangit, a magnis cogitationibus ad humillimas trahit. Querulosos, iracundos, temerarios, dure imperiosos et serviliter blandos facit et cum fruendi cupiditate insatiabili flagrat, plura tempora suspicionibus, lachrymis, conquestionibus perdit. Odium facit sui et
Abbreviated transcription (Latin):
aniram:
qui acce¬
ꝑit uro¬
remi contribulẽ iocabech. qui no¬
lebat acced̾e ad uxorẽ post edictũ¬
ph̾aonis. malens carẽ libĩs quã
innecẽ procreare: Cui domins ꝑ
sompnũ asticit ut ait iosephus:
dicẽs ñ timẽt uxorẽ cognosce̾ qr

Expanded text:
Amram, qui accepit uxorem contribulem nomine Jocabeth, qui nolebat accedere ad uxorem post edictum, malens carere liberis quam in necem procreare. Cui Deus per somnium astitit, ut ait Josephus, dicens, ne timeret uxo
Abbreviated transcription (Latin):
se alium purgãt C astraꝙ mecatu¬
rus ꝓfẽbat ea ut ẜpẽtes fugarẽt
ie deuorarẽt ⁊ ĩ tutus ꝑ noctes tͣn¬
sibat excitus. Tandẽ p̾uẽtos ethi¬
opes expugnãs ĩclusit eos fugiẽ¬
tes ĩ ciuitatẽ sabba regiã quã post
cãbises a noĩe sorouis sue m̾ciam
denomiauit. oꝵ cũ quia ĩ expugni¬
bił erat duiciꝰ obsediss: ũecit actłos¬

Expanded text:
 castraque metaturus, praeferebat eas, ut serpentes fugarent, et devorarent, et ita tutus per noctem transibat exercitus. Tandem praeventos Aethiopes expugnans inclusit eos fugientes, in civitatem Sabba regiam, quam post Cambyses a nomine sororis suae Meroem denominavit. Quam cum, quia inexpugnabilis erat, di
Abbreviated transcription (Latin):
sculpsit in gẽnis huius efficacie:
ut altera memoriã. alta obliuo¬
nẽ confr̃et. Cum paribꝰ amilis
nułꝰ ĩsignirẽtur. Cepit gͦ mułr a¬
moris niri obliuisꝙ ⁊ tandẽ libẽ ĩ
egiptum reg̾ssus ẽ de ꝑcussione

Expanded text:
sculpsit in gemmis hujus efficaciae, ut altera memoriam, altera oblivionem conferret. Cumque paribus annulis nnulis insignirentur. Coepit ergo mulier amoris viri oblivisci, et tandem libere in Aegyptum regressus e
Abbreviated transcription (Latin):
die obuilissz ph̾aoni ut ip̃ẽ eñ ad¬
optaret admirãs rex puĩ uenꝰtatẽ.
coronã ꝙ̃ forte gestabat capiti illiꝰ
ĩposuit. Erat ãt in ea ymago ha
in t̾rã: ⁊ fregit. Sac̾dos aũt helyopo¬
leos. a latẽ regis surgẽs: exclamauit
h ẽ pũ quẽ nob̾ occidẽd̾ d̾s mõstrauͭ:
ut de cetõ timore careamus. Et uoluit
irru̾e in eñ. S auxilio regis lib̾atus ẽ
obtuliss puer orisuo apposuit: ⁊ lin
gue sũmitatẽ igne corrupit. Uñ et
hebrei: inpeditr oris lugne eũ fu¬
phus pulchrtudis fuit: ut nullus¬

Expanded text:
 obtulisset Pharaoni, ut et ipse eum adoptaret, admirans rex pueri venustatem, coronam, quam tunc forte gestabat, capiti illius imposuit. Erat autem in ea Ammonis in terram, et fregit. Sacerdos autem Heliopoleos a latere regis surgens, exclamavit: Hic est puer, quem nobis occidendum Deus monstravit, ut de caetero timore careamus, et voluit irruere in eum, sed auxilio regis liberatus esobtulisset, puer eas ori suo opposuit, et linguae suae summitatem igne corrupit. Unde et Hebraei impeditioris linguae eum furo pulchritudi
Abbreviated transcription (Latin):
uxores. eł cũ crebo ĩt̾ num
⁊ repandis crurib disceptaẽt
nouissime u̾tert̃ in eũ ĩpetĩ
male młcͣtũ fugientẽq du
ꝑsecute sunt. eidã aut̃ iprec¬

Expanded text:
uxores. Quae cum crebro inter et repandis cruribus, disceptarent: novissime verterunt in eum impetum, et male mulctatum fugientemque diu persecutae sunt. Quodam aut
Abbreviated transcription (Latin):
agens ãm̃ cũ młtos obfai
nirginẽ etatis adulte ime¬
nis celebꝰ ⁊ uictor postr
perit ullustri loco interali¬
beros natam. nobilissms̃
erat sũme dotis adiecsᷤ
ꝯtinẽcia ac munificẽa¬

Expanded text:
agens, cum multos obsides, virginem etatis adulte iuvenis celebs et victor, postquam comperit illustri loco inter Celtiberos natam, nobilissimo erat, summe dotis adiecit. Qua continentia ac munifice
Abbreviated transcription (Latin):
diosa oratõne mltitudo credi¬
la accẽdit᷑: amore plebis ĩnsu
se senatui simlat. obtinet ada
stodiã corporis sui satellitũ au¬
xiliũ. ꝑ qͦs occupata tyrãnde
ãnos .xxxiii. regnauit. ualenꝰ mn¬

Expanded text:
vidiosa oratione multitudo credula accenditur: amore plebis invisum se senatui simulat. Obtinet ad custodiam corporis sui satellitum auxilium, per quos occupata tyrannide per annos XXXIII regnavit. Post
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi tũc tresus rex lydoꝵ famo¬
sis opib cũ ad auxiliãdũ ba¬
byloniis ueniss uictꝰ sollicite
ĩ regnũ refugit. Cyrus añt pꝰt¬
ea ꝙͣ babylonẽ ut hostis ĩuasit.
ut nictor eu̾tit. ut rex disposu¬
it. bellũ tͣnstulit ĩ lydiã ubi iã¬

Expanded text:
Ibi tunc Croesus, rex Lydorum, famosus opibus, cum ad auxiliandum Babyloniis venisset, victus sollicite in regnum refugit. Cyrus autem, posteaquam Babyloniam ut hostis invasit, ut victor evertit, ut rex disposuit, bellum transtulit in Lydiam: ubi
Abbreviated transcription (Latin):
millis t̾ris nomen suũ relin¬
tanaim condidit intͣ diem
septimũ decimũ muro sexmi¬
lia passuũ ꝯsũmato: tnͣslatis
cyrus cõdiderat. Marciams¬

Expanded text:
is terris nomen relinTanaim condidit, intra diem septimum decimum muro sex milium passuum consummato, translatis Cyrus condiderat. In Ba
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ: candorẽ q eccłie echuicoꝵ sor¬
dib polluamus responsum breui¬
t̾ heco. Numquam h q̃ieres nisi te
totum tiuiuis possideret si scͥpturaᷤ
ue radendũ caput et suꝑcilia õs¬
ꝙ pilos ⁊ nngues corporis ãputã¬
dos et sie eam hñdã conuigio. quid
ergo mirum si ego eciam sapĩam
sclarem ꝓpt̾ elqquii uenustatẽ et
m̃brorum pulchritudinẽ de ãcilla
atq captiua isrłicẽ face̾ cupio ⁊ si
quid in ea morciferum ẽ ydolat̾e uel
uoluptatis et erroris libiclinum nel
precido uel rado mixtus ꝙ purissĩo

Expanded text:
et candorem Ecclesiae ethnicorum sordibus polluamus? Responsum breviter habeto. Nunquam hoc quaereres, nisi te totum Tullius posuae radendum caput, supercilia, omnes pilos et ungues corporis amputandos, et sic eam habendam coniugio. Quid ergo mirum si et ego sapientiam saecularem propter eloquii uenustatem et membrorum pulchritudinem de ancilla atque captiua Israelitam facere cupio? Si quid in ea mortuum est idololatriae, uoluptatis, erroris, libidinum, uel praecido uel rado, et mixtus purissimo
Abbreviated transcription (Latin):
sa messalma iyxore. paulo post
ꝙͣ in tͥclinio decubuit cur dũa
ñ uẽiret requisinit. Młtos qͦs¬
capite dãpnau̾at post̾o̾ statim
die ⁊ ĩ ꝯfiliũ. ⁊ ad alee lusũ ad¬
mon̾i iussit. ⁊ qd̾ morarẽt᷑ ut
sõpnidõsos ꝑ nũtiũ ĩcrepuit.
pmã rycorẽ ñ cessauit om̃i or̃o¬
ne filiã ⁊ alũpnã. ⁊ ĩ greno su¬
o natã atq eductã p̃dicare: S̾¬

Expanded text:
sa Messalina, paulo post quam in triclinio decubuit, cur domina non ueniret requisiit. multos atim die et in consilium et ad aleae lusum admoneri iussit et, quasi morarentur, ut somniculosos per nuntium increpuit. inam uxorem, non cessauit omni oratione filiam et alumnam et in gremio suo natam atque educatam praedicare.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥdie sciphũ aureũ sb̾ripuisse
estimabat᷑. reuocato ĩ diẽ poste
ditat᷑ edictũ qͦ uẽiã daret fla¬
tũ trepitũ q uẽtͥs in ꝯuiuio e¬
mutẽdi. cũ ꝑiclitatũ ꝙ̃dã pre
pudore ex cõtinẽtia repꝑisset.
mediã noctem plerñq ingilabat:
dormisc̾et. uix q ab aduocatis de
industria uocẽ augescẽtib exti¬
taret᷑. Auctoritas dignitas q
nͤ exili corpore erat. ⁊ specie cami¬
cie q płchra opimis c̾micib. Cetmn
⁊̃ incedẽtẽ destituebãt poplices
muiꝰ firmi ⁊ remusse quid uł seri¬
e agẽtẽ mlt̾a dehonestabãt. Ri

Expanded text:
sse existimabatur, reuocato in diem posterum ditatus edictum, quo ueniam daret flatum crepitumque uentris in conuiuio emittendi, cum periclitatum quendam prae pudore ex continentia repperisset. mediam noctem plerumque uigilabat, dormisceret uixque ab aduocatis de industria uocem augentibus excitur. Auctoritas dignitasque nec exili corpore erat et specie canitieque pulchra, opimis ceruicibus; ceterum et ingredientem destituebant poplites minus firmi, et remisse quid uel serio agentem mult
Abbreviated transcription (Latin):
uit petromiꝰ uideã ⁊ uenert ad
eũ iudei de iherłm cũ amicis h̃o¬
dis agͥppe. qͥ erat p̃cordialis ga¬
io. ⁊ supplitau̾ũt ei ne ad hoc
se occidi. ⁊ ꝑabãt ingłos. Dice¬
rã us sit ĩ edia afflicti morerẽ¬
tꝰ. Et respõdit petromiꝰ ñ de ꝯsi¬
lio suo hoc ꝓcessisse. s ñ aude¬
bat resist̾e mãdato ĩꝑatoris.
uidẽs tñ qr gͣuẽ iacturã ĩcurre¬
r gaius si amitt̾et tͥbuta tociꝰ
uidee ꝓmisit qr opponet se ga¬
io ꝓ eis. Et misit epłam suam gaio
ꝑ iiros honoratos. ut desist̾et
ab hoc mãdato. Ꝙ cũ uenissẽt
ad gaiuĩ nõ ausi sũt p̃sentare
se ĩ cõspͣtu eiꝰ. S accesserũt ad

Expanded text:
 venerunt ad eum Judaei de Hierusalem cum amicis Herodis Agrippae, qui erant praecordiales Gaio, et supplicaverunt ei, ne ad hoc se occidi, et parabant jugulos, et dicerram, ut sic inedia affecti morerentur. Et respondit Petronius, non de consilio suo hoc processisse, sed non audebat resistere mandato imperatoris. Videns tamen quia gravem jacturam incurreret Gaius, si amitteret tributa totius Judaeae, promisit, quia opponeret se Gaio pro eis, et misit epistolam suam Gaio per viros honoratos, ut desisteret ab hoc mandato. Qui cum venissent ad Gaium, non ausi sunt praesentare se conspectui ejus, sed acce
Abbreviated transcription (Latin):
os gentiles receꝑant ip̃i in¬
honorabãt qr .s. ymaginẽ ga¬
i nolebãt adorare. Et tñt p̾mo
sauit gaiꝰ q uidei nõ adorabãt
ymagĩem eins. Significauit gͦ
patronio p̃sidi syrie ut statuã

Expanded text:
s gentiles receperant, ipsi inhonorabant; quia imaginem Gaii nolebant adorare. Et tunc primo scivit Gaius, quia Judaei non adorabant imaginem suam. Significavit autem Petronio praesidi S
Abbreviated transcription (Latin):
talentis missis ab aristobo¬
phus testat᷑: ad arabas le¬
gatos misit romanorum.
et pompeii nomen eis ĩten¬
tans: insi ab obsidione rece¬
derẽt. Recedens ergo arecha
hyrcanum ⁊ antipatrum
philadephie collocauit.Qui
frustrati sꝑe arabum: in ad¬
uersarios spẽ contulerũt. Eñ
enim pompeins damascum
ueniss: cum multis mune¬
ribus uenerunt ad eum
orantes. ut molentiam an¬
stoboli dignam odio indica¬
ret. et hyranũ restitueret re¬
gno. Sed nec anstobolus sibi
defuit corruptione scanti fretꝰ.

Expanded text:
talentis missis ab Aristobutalentis missis ab Aristobuphus testatur ad Arabes legatos mittit Romanorum, et Pompeii nomen eis intentans, nisi ab obsidione recederent. Recedens ergo Aretha Hircanum et Antipatrum Philadelphiae collocavit. Qui frustrati spe Arabum in adversarios spem contulerunt. Cum enim Pompeius Damascum venisset, cum multis muneribus venerunt ad eum, orantes, ut violentiam Aristobuli dignam odio judicaret, et Hircanum regno restitueret. Sed nec Aristobulus sibi defuit corruptione Scauri fretus.
Abbreviated transcription (Latin):
dra. ⁊ aristobolus col frĩs¬
lecta plurimoꝵ manhym
post mr̃em se regnatuꝵn
decłanit. Ob hoc miseratabi
querelas hyrcani nr qung¬
gem aristoboli cum fillis idr
custodia recludẽs obsides
concordiam redierit. Il
aristobolus regnaret. H¬
ms uero sub eo quibus
et ydumens cuius prudẽ¬
am̃ ⁊ strenuitatẽ timens
anstobolus calumpnias ei
uetendebat. Hic ꝑsuasit hẏr¬
mont se dolo cirtũnentũ
peretur ⁊ ut ad aretham
agem ambũ confuge̾t cuiꝰ
augilio rediret. in regnum.
htu igitur egressi ad regem
anbum in oppidum. qd̃ pe-¬
i dicitur: ubi regni sedes e
set obsidium. Iam enim sy¬
na desierat habere regem
tã romanis tributaria: mis¬
susq erat pompeins a ro¬
manisq contra tygranem
regem armanie. ⁊ is caurũ
niserat p̃sidem syrie. Rui
dun udisset dissensionem
qd defacili iudeam poneret
da smes intrauit indee. Ad
quemlegati afrĩb utrumq
uenerunt: anxilium eius.
hinc inde postulantes. Corru¬
ptiis aut̃ scaurus trecentis

Expanded text:
dra, et Aristobulus, collecta plurimorum manu, post matrem se regnaturum declaravit. Ob hoc miserata quaerelas Hircani mater, conjugem Aristobuli cum filiis in custodia recludens, obsides concordiam redierunt, ut Aristobulus regnaret, Hircanus vero sub eo quibuslter Idumaeus, cujus prudentiam, et strenultatem timens Aristobulus calumnias ei praetendebat. Hic persuasit Hircano, ut se dolo circumventum quaereretur, et ut ad Aretham regem Arabum confugeret, cujus auxilio rediret in regnum. Noctu igitur egressi venerunt ad regem Arabum in oppidum, quod Petra dicitur, ubi regni sedes ercaurus solvisset obsidium. Jam enim Syria desierat habere regem, facta Romanis tributaria. Missus erat Pompeius a Romanis contra Tigranem regem Armeniae, et Scaurum miserunt praesidem Syriae. Qui, cum audisset dissensionem quo de facili Judaeam poneret da fines intravit Judaeae. Ad quem legati a fratribus utrinque venerunt, auxilium ei hinc et inde postulantes. Corruptus autem Scaurus trecentis
Abbreviated transcription (Latin):
poetitoq mẽdatio s hystoriaca
artestatõne ꝯfirmãt qͥb nͭ ds̃ ut
re uł ipẽ potuit uł c̾to a ioue suo
rege tãgͣ celicola nouiciꝰ ĩpetͣuit
omedia ñ lõge a mõte gargano
qͥ est ĩ apulia ⁊ hoc tẽplũ tirtũ¬
uolare atq ĩ tolẽ has alites tam
mirabłi obseqͥo ut agͣ ĩpleãt ⁊̃ as¬
pgãt. ⁊ eo si greti ueu̾int
solũ qͥetas eẽ ueꝵ ⁊ ĩsr̃ adulati. Si

Expanded text:
a adtestatione confirmant; quibus nec deus, ut m uel ipse potuit uel certe a Ioue suo rege tamquam caelicola nouicius inpetrauit. omedea, non longe a monte Gargano, qui est in Apulia, et hoc templum circumuolare adque incolere has alites tam mirabili obsequio, ut aquam inpleant et adspergant; et eo si Graeci uenerint solum q
Abbreviated transcription (Latin):
at ꝯmemoratalia ñ minꝰ ĩcredi¬
blia. De illa maga famosissima
cirte. q̃ socios ulixis mnutauit ĩbe¬
stias. ⁊ de arthadib qͥ sorte ducti
tranabãt qd̾dã stagnũ: atq ibi
ꝑ illiꝰ regionis deẜta umnebãt. Si
aũt cͣrne ñ uest̾ent᷑ hũana: rursꝰ
post .ix. ãnos eodẽ renarato stagno
de sacrificio qd̃ archades ĩnolato
pu̾o deo suo lyeo face̾ sosent ⁊
lupũ fuisse mutatũ ⁊ ãnoxͦ. ĩt¬
gam restitutũ pugilatu sese et¬
cuisse. ⁊ olĩpiaco incisse cͥtanñe
Net idẽ ꝓpt̾ aliud arbit᷑bat᷑. hysi¬
ricꝰ un arthadia tale nom̃ affis¬

Expanded text:
uat, commemorat alia non minus incredibilia de illa maga famosissima Circe, quae socios quoque Ulixis mutauit in bestias, et de Arcadibus, qui sorte ducti tranatabant quoddam stagnum adque ibi per illius regionis deserta uiuebant. Si autem carne non uescerentur humana, rursus post nouem annos eodem renatato stagno de sacrificio, quod Arcades immolato puero deo suo Lycaeo facere solerent, et in lupum fuisse mutatum et anno deciam restitutum, pugilatu sese exercuisse, et Olympiaco vicisse certamine. Nec idem propter aliud arbitratur historicus in Arcadia tale nomen affi
Abbreviated transcription (Latin):
nncis uelut in leges in lib ͦ¬
ret. assimit. Que nein cun¬
uidiosius inse uno ꝯspice .ꝯ.¬
ret: amicos qͦ suos longam
uestẽ auratã ppͥureamq sumẽ
electe pulchͥtudĩs nobłitatis¬
q noctiũ uices diuidit. His
rebi in gentes epulaꝵ apꝑatꝰ
adicit: ne ieuina ⁊ destrucla
luxia indẽt᷑. cõuiuiũq iuxta
regiam magnificẽciã ludis
ex ornat. ĩ me mor prorsus
tantas opes amini his mo¬
tate regi ꝓxiꝰ. cũ philata fili¬
o de uitoq pͥus habitis q̃oni
euargitas. parimas : ꝑ apã¬

Expanded text:
nicis, velut in leges eorret, adsumit. Quae ne invidiosius in se uno conspicerentur, amicos quoque suos longam vestem auratam purpureamque sumere electae pulchritudinis nobilitatisque noctium vices dividit. His rebus ingentes epularum apparatus adicit, ne ieiuna et destricta luxuria videretur, conviviumque iuxta regiam magnificentiam ludis exornat,inmemor prorsus tantas opes amitti his motate regi proximus, cum Philota filio, de utroque prius quaestioniEvergetas, Parimas, Parapa
Abbreviated transcription (Latin):
tum. eos acaptinitate in
redituros. Tũt alexand̾ a
obstrueret molib bitum¬
natis. ⁊ uide̾t laborẽ hnĩa¬
ad hoc nõ suffic̾e: orauit di
isrł. ut opꝰ illd̾ cõpleret. ł

Expanded text:
 eos a captivitate non redituros. Tunc respondit, m obstrueret molibus bituminatis, videns laborem humanum non sufficere, oravit Deum Israel, ut opus illud compleret.
Abbreviated transcription (Latin):
p ꝑinfitelt. Solinꝰ. Porte
aspiẽ ꝑandũt  i tin̾e manustõ
som latitudo nix plautro
C ꝑ meabłis. In his angꝰ¬
nis ⁊̃ illud asperum qd̾ p̃¬
se salis uenis exũdant hu¬
morem affluentissimũ qui
ꝯfrinctꝰ in caloris uelut in
esfiuam glaciem corporatur:¬
⁊ ita lales in ma accessimi
lnm passum tractus om̃is
quo qͦ m̃ ꝑgat᷑. humo arida
sine p̃sidio sitit. Tunc s̾pentes
undiq gentiũ cõuene̾. ab
illo statim die illo ꝯfluunt.¬
⁊ itaꝑicłi ⁊ difficultatis cõ¬
cordia. ad caspioꝵ nisi hieme
accessus negatur. De ultione

Expanded text:
e Caspiae panduntur itinere manu facto nam latitudo uix est plaustro permeabilis. In his angustiis etiam illud asperum, quod prse salis uenis exundant humorem affluentissimum, qui constrictus ui caloris uelut in aestiuam glaciem corporatur: ita labes inuia accessum lium passuum tractus omnis, quoquo inde pergatur humo arida, sine praesidio sitit. Tunc serpentes undique gentium conuenae a uerno statim die illuc confluunt. Ita periculi ac difficultatis concordia ad Caspios nisi hieme accessus negatur. XLVIII
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓgentiũ ac linguaꝵ uarie¬
orientẽ mexelsiorẽ cõsurgit.
sublimitatẽ. p̃p̃ nueũ cãdo¬
rem cautasus nũcupatꝰ. Nã
orientali lingua: caucasus
signifitat candidũ. Est¬

Expanded text:
c linguarum varieOrientem in excelsiorem consurgit sublimitatem, propter nivium candorem Caucasus nuncupatur. Nam Orientali lingua Caucasum significat candidum,
Abbreviated transcription (Latin):
lꝰ libros uͦi. Piget. themistods
adolescẽtiã aiting̾e̾ sũ prema¬
spiciã abdicatõnis ĩũgẽtẽn¬
tã sũ matrẽ suspẽdio finire n¬
cũ om̃iĩ postea grã sãgiñs

Expanded text:
 habitauit. Piget Themistoclis adulescentiam adtingere, siue patrem aspiciam abdicationis iniungentem notam, siue matrem suspendio finire ucum
Abbreviated transcription (Latin):
ut notam milites ꝙͣ mag̃s
inilicie electos putares. Edi¬
nes ꝙ nemo nͥ soxagenariꝰdux̃
nt si principia castroꝵ cetues.
sratũ te pͥsce alicuus rei pu¬
hiat uidere ditens. Itaq ne¬
sutoriam: nec impedib cui

Expanded text:
ut non tam milites quam magistros militiae electos putares. Ordines quoque nemo nisi sexagenarius duxit, ut, si principia castrorum cerneres, senatum te priscae alicuius rei publicae videre diceres. Itaque nes