comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mali una generatio
sunt. una ciuitas
unum corpusdia¬
boli. sic̃omnes boni
una sunt generatõ
nuinũ corpus fc̃ dict
¶ duo erant altaria
intemplo. unum
incensi interius. al¬
terum holocaustoꝵ
exteriꝰ. int̃ qd̃ ⁊ tem¬
plum ⁊ acharias÷¬

Expanded text:
mali una generatio sunt, una civitas, unum corpus diaboli, sicut omnes boni una generatio, et unum corpus sunt dict Duo erant altaria in templo, unum incensi interius, alterum holocaustorum exterius, inter quod et templum Zacharias
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑfitie littere. s usq ad archa¬
na indelligenda penetrare. uł
doctor si illos quos t̾ibo edificat.
exemplo scandalizat: nec ipse
regnum dĩ intrat. ⁊ illos qui in¬
trare poterant excludit.

Expanded text:
superficie litterae sed usque ad arcana intelligenda penetrare. Vel doctor si illos quos verbo aedificat exemplo scandalizat, nec ipse regnum Dei intrat et illos qui intrare poterant excludit.
Abbreviated transcription (Latin):
hunc multi ociosi añ natalẽ
neratiõne sunt ꝑemptiͤ s quia
abelpastor ouiũ fuit necatusq
magro: sacharias sacerdos ne¬
catus mat̾o templi. duos ordi¬
nes martirum signisicant.
laicos ⁊ eos qui altaris offitio
mancipantur.

Expanded text:
hunc multi occisi ante natale neratione sunt perempti? Sed quia Abel pastor ovium fuit, necatusque in agro, Zacharias sacerdos necatus in atrio templi, duos ordines martyrum signant, laicos, et eos qui altaris officio mancipantur.
Abbreviated transcription (Latin):
lopsens sua uisione letificat. s
quasi foris ÷ his qͦs in hac ꝑegͥna¬
tione certantes occultus adiuuat
Intͣbit uͦ cũ totã eccłam ad sui ꝯ¬
templationẽ ꝓducet. Claudet os¬
tiũ cum reꝓbis locũ peniten¬
tie tollet qͥ foris stanteᷤ pulsabt̃.
cit intelligendũ. qͥ respuentes mi¬
steria fidĩ. gratos se dõ arbttͣntur
qS unrtemplo uictumis oblatis corã
tant. uł mistice manducat corã
dño ⁊bibit. qͥ u̾bi pabulũ auide
gitur. ⁊ in plateis . n.d. scͥptura
in obse  urionb cib ẽ. qr quasi
exponenoo frangitur. ⁊ mandu¬
cando glutit᷑. potus in aꝑtiorib¬

Expanded text:
lo praesens sua visione laetificat, sed quasi foris est his quos in hac peregrinatione certantes occultus adjuvat. Intrabit ergo cum totam Ecclesiam ad sui contemplationem perducet. Claudet ostium, cum reprobis locum poenitentiae tollet, qui foris stantes pulsabunt, id citer intelligendum est, qui respuentes mysteria fidei, gratos se Deo arbitrantur, quod in templo victimis oblatis coram tant. Vel mystice: Manducat coram Domino et bibit, qui verbi pabulum avide it. In plateis, etc. Scriptura in obscurioribus cibus est, quia quasi exponendo frangitur, et manducando glutitur. Potus enim in apertiorib
Abbreviated transcription (Latin):
bio ꝓiconomo .i. dispensatore. qͥ
uniu̾sam sub̾am domꝰ dispen¬
sat. In hoc dispensatore ñ omĩa
ad mmiuitandum debemꝰ sum̾e.
agamꝰ s econt᷑rio iste similita¬
dines dant᷑ ut intelligamꝰ si lati¬
dari potuit adño cui frandem
faciebat. quanto mag̃ placet

Expanded text:
o oeconomo, id est dispensatore, qui universam substantiam domus dispensat. In hoc quippe dispensatore non omnia ad imitandum debemus sumereagamus. Sed econtrario istae similitudines dantur, ut intelligamus si laudari potuit a Domino qui fraudem faciebat, quanto magis placet
Abbreviated transcription (Latin):
urnas tres. Ohorus modiis iugniti
impletur. Simplicit᷑ sic potest acti¬
pi. quisquis indigentiam paupis¬
uel ex dimidia uel ex qͥͣnta parte
dus ÷. uł sic accipiat᷑. ut cũ iudei

Expanded text:
tres urnas. Chorus modiis triginta impletur. Simpliciter sic potest accipi; quisquis indigentiam paupvel ex dimidia vel ex quinta parte dus sit. Vel sic accipiatur, ut cum Judaei
Abbreviated transcription (Latin):
sus dogiata hr̃ticorum. quide p¬
u̾bi et̃uitate male sentiebant. ⁊ ma¬
le p̾dicabant. Scribit etiam epl̾am
adũsus eorumdem. ⁊ alloꝵ hr̃ticoꝵ
stulticiam. In qua de fidei ⁊ carita¬
tis ꝑfectione agit. ut intelliganꝰ¬
ducti. de sinceritate fidei ⁊ carita¬
tis. non bñ intelligebant. dicebãt
dicẽtes ꝯmunicare passionib xp̃i¬

Expanded text:
sus dogmata haereticorum, qui de Verbi aeternitate male sentiebant, et male praedicabant. Scripsit etiam Epistolam adversus eorumdem et aliorum haereticorum stultitiam, in qua de fidei et charitatis perfectione agit, ut intelligaducti de sinceritate fidei et charitatis non bene intelligebant. Dicebant dicentes communicare passionibu
Abbreviated transcription (Latin):
sensibiliter hominem uenientem
qd̃ ꝑsperimus durinitatem adu̾¬
tentes in homine. ⁊ manꝰ conitec¬
tauerunt. d .ii.ui. non fortuitu con¬
sentientes ei qui in carne uisus est
s cũ multa contreclatione ꝑscrutan¬
tes sqͥpturas ꝑhibentes testimoniũ¬
quis nuntiare pot̃ aliis. qd̾ ꝑfecte
conspicit aliqñ ñ pot̾ explicate ũd̾.¬

Expanded text:
sensibiliter hominem venientem, quod perspeximus, Divinitatem advertentes in homine, et manus contrectaverunt, de Verbo vitae: non fortuitu consentiesed cum multa contrectatione perscrutantes Scripturas perhibentes testimoniuquis, nuntiare potest aliis; quod perfecte conspicit; aliquando non potest explicare
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quate uerbum caro fcm̃ ẽ : Quio
noni attulit mnundo: eur uenit pa¬
ti : ñ frustra fuit. Syide quid uolu¬
it docere. qi ds lux est. hac sũtentia

Expanded text:
Quare Verbum caro factum? quid novi attulit mundo? Cur venit pati? Non frustra fuit, vide quid voluit docere, quia Deus lux est. Hac sententia
Abbreviated transcription (Latin):
fiat. s que eẽ debeat actio ducis sim¬
plicit̾ narrat. qui etiam sibonos
dampnat. ñ minꝰ ad laudemeoꝵ¬
ꝑtinet qd̾agit. si patient̃ impbita¬
tem eius tolerant boni. ⁊ sapient̃
ciis astutie resistunt.

Expanded text:
sit, sed quae esse debeat actio ducis, simpliciter narrat; qui etiamsi bonos damnat, non minus ad eorum laudem pertinet quod agit, si patienter improbitatem ejus tolerant boni, et sapienter ejus astutiae resistunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et ut ꝯuersatio uiã om̃ib placeat.
ñ resistatis alicui dignitatihomi¬
num. alicui ꝑsone. alicui pͥncipa¬
tui. cui ds uos subdi uoluit. qr ñ
est potestas nisi ado̾. ⁊ qui potesta¬
ti resistit: ordinationi di resistit. ⁊ cre

Expanded text:
Et ut conversatio vestra omnibus placeat, non resistatis alicui dignitati hominum, alicui personae, alicui principatui cui Deus vos subdi voluit, quia non est potestas nisi a Deo, et qui potestati resistit, Dei ordinationi resi
Abbreviated transcription (Latin):
iam agnoscunt inc̃¬
duli. cum uos instan¬
ter ꝑ omĩa ꝑicula il¬
lum sequi ꝑsperu̾t¬
uł in hoc fidei ⁊ reli¬
gionixͥane possit
detrahi. qd̾ ꝑ eam tur¬
bentur uira ꝯditioĩs.
Uere quicqͥd duces
agant boni laudẽ
consecuntur. qr hoc
uult d̾s. qui etiam
malis utitur inbo¬
num. ut uos etiam
utentes illis inbonũ
siue boni siue mali
sint. faciatis obinu
tes quomͦ eis in bo¬
nũ utamini. ⁊ ꝑ cos
laudem mereamini.
ñ inueniant quid
uituꝑent in uobis.
dum etiam ipsos
honoratis ⁊ patimi¬
ni quamuis sint
inmundi.¬

Expanded text:
cognoscunt increduli, cum vos instanter per omnia pericula illum sequi perspevel in hoc fidei et religioni Christianae possit detrahi, quod per eam turbentur jura conditionis.Vere quidquid duces agant, boni laudem consequuntur, quia hoc vult Deus, qui etiam malis utitur in bonum; ut vos etiam utentes illis in bonum, sive boni, sive mali sint, faciatis obmutetes, quomodo eis in bonum utamini, et per eos laudem mereamini; non inveniant quid vituperent in vobis, dum etiam ipsos honoratis, et patimini, quamvis sint immundi
Abbreviated transcription (Latin):
eo minꝰ animũ ter¬
renis reb supponi¬
te. quo uos patͥam
in celis hr̃e memine¬
ritis. Reꝓbi hic hñt
pat̾am. cuiꝰ desideri¬
isinhiant. ideo reli¬

Expanded text:
eo minus animum terrenis rebus supponite, quo vos patriam in coelis habere memineritis. Reprobi hic habent patriam, cujus desideriis inhiant, ideoque i
Abbreviated transcription (Latin):
Perumq contig̃. ut pagani qͥ
ea consid̾antes bonam coꝵ conuer¬
sationẽ a pin laudare incipent.
non consecuti miser icordiã:
nunc aut̃ mĩam consecuti.
arissimi: Obsecro uos tam¬
quam aduenas. ⁊ ꝑegrinos.
abstinere uos a carnalibus
desideriis. que militant ad¬
uersus animam: conuersa.¬
tionem tirãm int̃ gentes ha.¬
bentes bonam. ut iñ co qđ
detractant de uobis tamꝙͣ¬

Expanded text:
erumque contigit, ut pagani, qui ea considerantes bonam eorum conversationem, Christum laudare inciperent. non consecuti misericordiam; nunc misericordiam consecuti . arissimi, obsecr.o uos tamquam aduenas et peregrinos abstinere uos a carnalibus desideriis, quae militant aduersus animam. conuersationem uestram inter gentes hantes bonam, ut in eo quod detractant de uobis tam
Abbreviated transcription (Latin):
honorate.atus ẽ. hic aduer¬
sas fidelium ꝑsonas sollert᷑ horta¬
tur. ne carnalit̃ iuiuendo se reddãt
nerent a gła nobilitatis sͥ ꝓmisse.
⁊ pͥmo lib̾os. ⁊ seruos. De hine mu¬
desiderus abstinete. qͥa solet lib̾tas
uite remissioris maiora illecebrar̃

Expanded text:
honorare dignatus est. Hic diversas fidelium personas solerter hortatur, ne carnaliter vivendo, se reddant nerent a gloria nobilitatis sibi promissae. Et primo liberos et servos, dehinc videsideriis abstinere, quia solet libertas vitae remissioris majora illecebrarum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Subitum aduenitꝰ sui cdiem
plurib astruit exemplis.i quẽ
fulguri cito om̃ia tͣnsuolenti
equiꝑat. quando repentinis
nantur. cũ in his successi onis
uitur. quia enĩ. his se totos
endos dĩ iudicia contẽpne¬
rat: igne ułaqua ꝑierunt
cermisso maximo sodomita¬
ci seelere. sola ea cõnumerat.
entir ut intelligas qͣli pena
riant᷑ illicita. si licita ⁊ ea sine
uib uita ñ ducitur inimo¬
peratiꝰ acta igne ⁊ sulhure
Puniant

Expanded text:
Subitum adventus sui diem pluribus astruit exemplis, et quem fulguri cito omnia transvolanti aequiparat, quando repentinus nantur, cum in his successionis, arguitur. Quia enim his se totos dando, Dei judicia contemnebant, igne vel aqua perieruntermisso maximo Sodomitarum scelere, sola ea commemorat rentur, ut intelligas quali poena feriantur illicita, si licita et ea sine quibus vita non ducitur, immoderatius acta, igne et sulphure punient
Abbreviated transcription (Latin):
¶Non sapientes. ñ iuites. ñ nobiles aegit.
ne dipcisse prudentia. ne redemisse diui¬
tiis. ne potentie nobilitatisq auctori¬
tate aliquos ad grãm trarisse uidẽtur.
¶ Deati qui ñdũ ꝯsũmate uͥtitis arcem con¬
scendere possunt.: gnãł interim ꝑfecti¬
onis sunt beatitudine ꝑfouendi: ut pau¬
latĩ ad meliora ꝓgressi. dũ dño inplanitie
stante libent᷑ ascultant: ad hunc qm̃
in monte sedente sublunit̃ ascendant.
Nam qͦꝵ cordib ad huic eomandis insis¬
dit: hos quasi stans affauit᷑. qͦs longo stir¬
dio ex̾citatos ⁊̃ dociles inuenit. his qͣsi
qͥ etꝰ residens. maistica p̃cdicãt.

Expanded text:
Non sapientes, non divites, non nobiles elegit, ne duxisse pro prudentia, ne redemisse divitiis, ne potentiae nobilitatisque auctoritate aliquos ad gratiam traxisse videretur. etc. Qui nondum consummatae virtutis arcem conscendere possunt, generalis interim perfectionis sunt beatitudine perfovendi, ut paulatim ad meliora progressi, dum Domino in planitie stante libenter auscultant, ad hunc quandoque in monte sedentem sublimiter ascendant. Nam quorum cordibus adhuc edomandis insistit, hos quasi stans affatur. Quos longo studio exercitatos et jam dociles invenit, his quasi quietus residens mystica intima
Abbreviated transcription (Latin):
necesse hr̃et petrum
dicere: breuit̃ uoluit
añ uocarctur. s ita
ut ñ casu factũ pti¬
detur. s ex mutatiõe.
sacramentũ petre
atidientib cõmenda¬
ritur.

Expanded text:
necesse haberet Petrum dicere, breviter voluit a vocaretur; sed ita ut non casu factum putetur, sed ex commutatione sacramentum petrae audientibus commendaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
sdet̾minat qd̾ man¬
datum accipiat.i.
caritatem. ⁊ qualit̃
caritas ipsa hñda
sit. scił dilectio pxi

Expanded text:
Determinat quod mandatum accipiat, id est charitatem, et qualiter charitas ipsa habenda sit, scilicet dilectio Dei
Abbreviated transcription (Latin):
erant conuincte. hinc maria et
elisabeth cognate. ⁊ congruit ut
de utraq tͥbu mediator nascat᷑
qui regnat in et̃num m ẽ sacdos
in etͣnum scd̾m᷑ melchi sedech. &
çar e bant.¬

Expanded text:
erunt. Hinc Maria et Elisabeth cognatae erant; et congruit ut de utraque tribu mediator nascatur, qui regnat in aeternum, et est sacerdos secundum ordinem Melchisedech . carebant
Abbreviated transcription (Latin):
dulam exemplis hortatur ad fidẽ:
ra replicat miracula. ut q̃ deum
uirgo erat paritura p̃cursorem
quoq de anusterili nasciturũ
cognosceret.⁊ Legimꝰ quod aaron
tribu irida scilioet elisabeth soro¬
uxorem hũit de tribu regali scił¬
iosabetb filiam ioram Sunde u

Expanded text:
dulam exemplis hortatur angelus adra replicat miracula, ut quae Deum virgo erat paritura, praecursorem quoque de anu sterili nasciturum cognosceret. Sciendum quod Aaron tribu Juda Elisabeth sorouxorem habuit de tribu regali Josabeth
Abbreviated transcription (Latin):
qñ ÷ dispositũ a dõ: ut de semine
dauid incarnaret᷑. qui illã gentẽ
in ꝑpetuũ uocaret regnũ. e ñ so¬
lum in una gente iudeoꝵ: sed
nẽ xͥ ad patriarcharũ ꝑtinet

Expanded text:
 dispositum a Deo Patre, ut de semine David incarnaretur, qui illam gentem in perpetuum vocaret regnum. Et non solum in unam gentem Judaeorum, sed nem Christi ad patriarcharum pertinet
Abbreviated transcription (Latin):
ñ audens intrare. canis sonnũ pasto¬
ris ad sentiam uel desidiam explo¬
rans: sio h̾eticus noste fus nĩterpre¬
tationis fideles deciꝑe conat᷑ eoclãm
potest. sic h̾e̾ticus intentionẽ duri
cordis ñ solet aberrore reuocare.
fertur. ⁊ iõ sepe luditur. sic heticus
impetum facit.s sepe remanet mna¬
nis ne nocere possit. Lupus si pͥor
aliquem uiderit. uocem illiꝰ quadã
nature un eripit. Si hõ illũ prior
usõit exagitat. Sic quem uersu¬
ta disp̃utatioe he̾ticus p̃uenit. mu¬
tum reddit. ne confiteat᷑ u̾bũd̾i.
s si quis cõm̃ta fraudis eiꝰ agno¬
uerit. ñ patitur iacturam uocis.
sic̃ lupus. sic ⁊ ereticus guttur in¬

Expanded text:
cte, non audens intrare, canis somnum pastoris absentiam vel desidiam explorans, sic haereticus nocte suae interpretationis fideles decipere conatur Ecclesiam potest, sic haereticus intentionem duri cordis non solet ab errore revocare.fertur, et ideo saepe luditur; sic haereticus impetum facit, et saepe remanet inanis, cum nocere non possit. Lupus si prior aliquem viderit, vocem illi quadam vi naturae eripit, si homo illum prior viderit, exagitat; sic quem versuta disputatione haereticus praevenit, mutum reddit, ne confiteatur verbum Dei. Sed si quis commenta fraudis ejus cognoverit, patitur jacturam vocis. Sicut lupus, sic haereticus: primum, q
Abbreviated transcription (Latin):
iubet contetide. ne alicuiꝰ obuii
confabulatione inflectant᷑ ab in¬
iuincto munere. Nec simplicit
ait. nemine salut̾. cum sit usus
humanitatis alios salutare. s
dpende deuotionis aboletur. ut
quando diuina mandant᷑: pau¬
lispsequestrentur humana

Expanded text:
jubet contendere, ne alicujus obvii confabulatione reflectantur ab injuncto itinere. Nec simpliciter ait: Neminem salutaveritis cum sit usus humanitatis alios salutare, seddiendae devotionis aboletur, ut quando divina mandantur, paulisper sequestrentur humana
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nullus doctor potest cohibere lingũa
I non potest domari: qͥa ẽ.¬
malum. plenum ueneno
mortifero. In ipsa benedi¬
cumus deum et patrem.
et in ipsa maledicimus
ipso ore ꝓcedit benedictio¬
et maledictio. ł Ion oportet

Expanded text:
nullus doctorum potest cohibere linguam  non potest domari, quia malum, plena veneno mortifero. In ipsa benediminum et patrem, et in ipsa maledicimus ipso ore procedit benedictiomaledictio. Non oportet
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Principib sacerdotũ
cescribis de sua int̾¬
rogatioẽ confutatis.
loquit᷑. inferens ꝑr¬
pietatis arguat. et
regnũ dĩad gentes
tͣnsferendũ ostendat
b st p̃sentior: neglii¬
gentib abẽ. ⁊ longe
tempore abfuit.
ne ꝓpera uideret᷑
exactio. nã qͦ indul¬
gentior libalitas: eo
in exeusabilior libe¬

Expanded text:
 Principibus sacerdotum et scribis de sua interrogatione confutatis, loquitur, inferens parpietatis arguat, et regnum Dei ad gentes transferendum ostendatus se praesentior est, negligentibus abest, et longo tempore abfuit, ne perperam videretur exactio. Nam quo indulgentior liberalitas eo inexcusabilior pe
Abbreviated transcription (Latin):
dnm̃ portauit. ⁊ pͣuitas tã p̃sen¬
tium uideorũ qͣ. futuroꝵ hereti¬
coꝵ qui uerã xͥ humanitatem
negant: consutatur. q iuerũ
cłi filiũ adu̾sus blasphemos iu¬
deos confitetur ꝯi uerũ hoĩs fili
eẽt una caro cũ matre: frustra
uent᷑ ille uͥginis ⁊ ub̾abeatisi¬
carentus.

Expanded text:
m portavit. Et pravitas tam praesentium Judaeorum quam futurorum haereticorum qui veram Christi humanitatem negant, confutatur, quia verum Dei Filium adversus blasphemos Judaeos confitetur, et verum hominis filiu Nisi enim esset una caro cum matre, frustra venter ille virginis et ubera beatificarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
duit. ianimas putant interae
cum corpore. turpitudinẽ fabu¬
le fingunt. que deliram̃ti argu¬
it eos. qui resurrectionẽ asseruil.
Poterat aũ fieri. ut ingente e¬
orum hoc aliqñ accidĩt. Mistice¬

Expanded text:
t animas putant interire cum corporibus, turpitudinem fabulae fingunt, quae deliramenti arguit eos qui resurrectionem asserunt. Potest autem fieri, ut in gente eorum hoc aliquando acciderit. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
Opostquã ad ꝑfectio¬
nom fid̃i exhortatꝰ
est̾. ꝑ quã siunt mi¬
rabilla oꝑa. ĩ contͣ
terũ naturam: mo¬
conscĩa intus sit hu¬
milior. qu dño nire
debemꝰ obseqͥłĩ.
¶Si hõ ab hoĩe seruo¬
ñ uniforme s mul¬
tiplex misteriũ exi¬
git. nec gram ht̃. qͣn¬
tomag̃ ues qui sine
me niebil potestis.

Expanded text:
Postquam ad perfectionem fidei exhortatus est, per quam fiunt mirabilia opera, etiam contra rerum naturam moconscientia intus sit humilior, quia Domino jure debemus obsequium. Si homo ab homine servo non uniforme, sed multiplex ministerium exigit, nec gratiam habet, quanto magis vos qui sine me nihil potestis,
Abbreviated transcription (Latin):
gente uideorũ inqͣ
uelut in stirpe gn̾is
tenebatur u̾bis p̃di¬
cationis ÷ eradicata.
⁊ inmare gentium
tͣnsplantata. cui ̃
conuenit subiecta
parabola de mun-¬
stris uerbi.¬
O tolia mon ser
suꝑiecta nece in fert.
iu̾bum crucis ut
cuncta salutarias
feit: cuncta noxia
tollio¬

Expanded text:
gente Judaeorum in qua velut in stirpe generis tenebatur verbum praedicationis est eradicata et in mare gentium transplantata, cui etiam convenit subjecta parabola de ministris verbi. Folia mori serpenti subjecta necem inferunt, et verbum crucis ut cuncta salutaria confert, cuncta noxia tolli
Abbreviated transcription (Latin):
um corporis mundari debeat
docet᷑: ⁊ hic latꝰ explicatur quod
supͣb̾uit dixirat de mundando
cordis ocło. totus enim hic locus
ad hoc clirigitur ut nos ad studi¬
tim simplicitatis inuitet. i suꝑ¬
flua iudeoꝵ ⁊ trena condepuet.
qui scł̾m corpus lege̾ intelligen¬
do mtro ⁊ catino ꝓpt̾ fragilitat̃e
cõparant᷑. In qͦ ⁊ si grauiter pec¬
cant: ipsis tñ abolitio peccati ꝓ¬

Expanded text:
um corporis mundari debeat, docet. Et hic latius explicatur quod supra breviter dixerat de mundando cordis oculo. Totus enim hic locus ad hoc dirigitur, ut nos ad studium simplicitatis invitet, et superflua Judaeorum et terrena condemnet, qui secundum corpus intelligendo legem vitro et catino propter fragilitatem comparantur. In quo etsi graviter peccant, ipsis tamen absolutio peccati p
Abbreviated transcription (Latin):
multum amanda. quia de haesa¬
lute multum exquisierunt q̃n
uł quo ordine salus eterna mun¬
do adueniret. Unde dicit᷑. Mul¬
re que uos uidetis: ⁊ ñ uiderunt.
loquendo. ⁊ exponendo que in
occulto interne contemplatio¬
nis ipsi cognouerant.

Expanded text:
multum est amanda, quia de hac salute multum exquisierunt, quando vel quo ordine salus aeterna mundo adveniret; unde dicitur: Mulre quae vos videtis, et non viderunt loquendo et exponendo ea quae in occulto internae contemplationis ipsi cognoverant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ dix̃. Respondens ad introgata
turu. ⁊ singłos ꝓm̾itis uł remut¬
nerandos uel dam pnandos dic̃.
dem̃ qd̃ maxime q̃sierat. suppo
possint ẽẽ sectandã. qd̃ ibi÷. Igñ

Expanded text:
. Respondens ad interrogatturum, et singulos pro meritis vel remunerandos vel damnandos dicit. Deinde, quod maxime quaesierat, supponpotest esse sectandam, quod est ibi: Ignem
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quasi cum .m. milib occurrit
do: qui offert oꝑa decem manda¬
torum que exteriꝰ gessit. s deus
quasi cum duplicato nũo contͣ
que ⁊ idd dũ ad huc longe ꝑai

Expanded text:
Quasi cum decem millibus occurrit Deo, qui offert opera decem mandatorum quae exterius gessit. Sed Deus quasi cum duplicato numero contone. Et ideo, dum adhuc longe est
Abbreviated transcription (Latin):
mundo angeł & hominib ⁊ in
om̃e qd̃ agimꝰ. consid̾are occultos
adu̾sarios debemꝰ. qͥ nr̃is oꝑib insi¬
diantur. ⁊ nͥ ccͣ eos uigilemꝰ: pati¬
mur irrisores quos hñis ad ma¬
lum suasores.
canda supponit similitudinem
maioris rei de rege pugnat᷑o. inqͣ
ostenditur ꝑ impletionẽ p̃ceden¬
tium mandatorum nullũ ad
dicis sententia temꝑetur ꝑ iñiã.¬

Expanded text:
mundo, angelis et hominibus . Et in omni quod agimus, considerare occultos adversarios debemus, qui nostris operibus insidiantur, et nisi contra eos vigilemus, patimur irrisores quos habemus ad malum suasores. canda, supponit similitudinem majoris rei, de rege pugnaturo. In quo ostenditur per impletionem praecedentium mandatorum nullum ad dicis sententia temperetur per mi
Abbreviated transcription (Latin):
Nondiffert in do ut nistus ⁊ uisticia
dicatur. ut diligens ⁊ dilectio dicat᷑
qr ñ tnͣsnominatiue auisticia dicit᷑
iustus. ł diligens a dilectione. qd̾ ns¬
ticiam ł dileclionem hat̃. s qr ÷ uisti¬

Expanded text:
Non differt in Deo ut justus et justitia dicatur, ut diligens et dilectio dicatur; quia non transnominative a justitia dicitur justus, vel diligens a dilectione, quod justitiam vel dilectionem habeat; sed quia est
Abbreviated transcription (Latin):
uemsi mincepto ꝑsistenti¬
d: quit adherodẽ. ut exploret
an ille aliquid scełis in eo inueni¬
re possit. an dimittendũ decer¬
nat. demiq herodis agnita uolũ.¬
tate: nec inuento inIhũ facinore.¬
ĩ pleb̾ seutentiam q̃rit. cui in
pascha unũ opportet dimitti.
terum ĩ ⁊ tͣ̃cio uolens dimitt̾e.
int̾rogat. s quanto curibsius
dimitẽe quetic: tanto cͥminosio¬
es ad mortem eiꝰ inuenit.

Expanded text:
 incoepto persistentibus mittit ad Herodem, ut exploret an ille aliquid sceleris in eo invenire possit, an dimittendum decernat. Denique Herodis agnita voluntate, nec invento in Jesu facinore, plebis sententiam quaerit, cui unum in Pascha oportet dimitti. Iterum etiam tertio volens dimittere, interrogat. Sed quanto curiosius dimittere quaerit, tanto criminosiores ad mortem ejus invenit.
Abbreviated transcription (Latin):
carne casta inmaculatuis agnꝰest
passus. ⁊ sepultus. qd̃ hic alba unta
alios euangłistas purꝑura ut
coccinea ueste illudit᷑ indutus
signat geminũ martirii genus.
quo in passionib eccła ad ornat᷑

Expanded text:
agnus est passus et sepultus: quod hic alba, juxta alios Evangelistas purpurea vel coccinea veste illuditur, indutus, signat geminum martyrii genus, quo in passionibus Ecclesia adornatur,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊iustum erat tit pilati qͥmuit
sententiam ferebat ex uiq pẽ
responderet. herodi u icids q c᷑
agnꝰ ꝓgͥge ĩmolandus patientiã
prestat. uͥ respondet: quasi pas

Expanded text:
justum erat ut Pilato, qui invitus sententiam ferebat, ex aliqua parte responderet; Herodi vero et caetegrege immolandus, patientiam praestat; ubi respondet, quasi pas
Abbreviated transcription (Latin):
Qiuia dexerat iniuditio uidican¬
dos uiuos ⁊ mortuos. ne qͥs blan¬
ditetur sͥ de longinqͥtate futuri
uiditii: consulte admonet. qr
isi incertus ẽ aduentus extremi
disominis. tñ certum est omĩb
qui in hac tuta diui sub sistere ne¬

Expanded text:
Quia dixerat in judicio judicandos vivos et mortuos, ne quis blandiretur sibi de longinquitate futuri judicii, consulte admonet, quia etsi incertus adventus est extremi discriminis, tamen certum est omnibus quod in hac vita diu subsistere ne
Abbreviated transcription (Latin):
in apłis ita apparet: qđ ꝓphete
⁊ apostoli eandem salutem nũnei¬
ant. Iui uenturã: isti impletã.
Una itaq ecclesia euuis pars
precessit aduentum xp̃i: pars
sequitur.
posterior. ut etiam angelice in
celo uirtutes cũ sint eterna feli¬
lis deitatis magnificentiã. sed ⁊̃
assumpte humanitatis eiꝰ clari¬
tatem semꝑ aspicere gaudeant.
Sed eur cernere desiderant. euiꝰ
faciem ceruere ñuquã cessant.
nisi quia contemplatio diuine
presentiȩ ita angelos beatificat.
ut ⁊ eius semꝑ uisa gloria saei¬
entur. ⁊ semꝑ eiꝰ dulcedinem
quasi nouã insatiabilit̾ esuri¬
tante maiestatis ẽ. ⁊i gloriȩ: ut :¬
d: semꝑ eius uisio sicut ⁊ ipsus
patris. ⁊ filii desideretur ab an¬
gelis. quem gratia diuine pieta¬
tis ad terras causa humane sa¬
lutis misit. ⁊ illustrandis fi¬
delium mentibus infudit.¬

Expanded text:
in apostolis, ita apparet, quod prophetae et apostoli eamdem salutem nuntient. Illi venturam, isti impletam. Una itaque Ecclesia, cujus pars praecessit adventum Christi, pars sequitur.posterior, ut etiam angelicae in coelo virtutes, cum sint aeterna sallis deitatis magnificentiam, sed etiam assumptae humanitatis ejus claritatem semper aspicere gaudeant. Sed cur cernere desiderant, cujus faciem cernere nunquam cessant, nisi quia contepraesentiae ita angelos beatificat ut eius semper uisa gloria satientur et semper eius dulcedinem quasi nouam insatiabiliter esuritantae majestatis est et gloriae, ut semper ejus visio, sicut et ipsius Patris et Filii desideretur ab angelis, quem gratia divinae pietatis ad terras, causa humanae salutis, misit, et illustrandis fidelium mentibus infudit
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. Uos autem estis genꝰ
electum. regale sacerdotiũ.
gens sancta. popłs acquisi¬
tionis ut uirtutes eius
annuntietis qui de tene¬

Expanded text:
t: Vos autem estis ge us electum, regale sacerdotium, gens sancta, populus acquisitionis; ut virtutes ejus annuntietis qui de tene
Abbreviated transcription (Latin):
ad legendum aliquem de ꝓpħis: ieũ
int̾rogat: dum in eo serutatur. que
sunt ħ festa eccłe in qͥb se eẽ ñ uidet.
¶ Introgauit que .h. e. ⁊ nc̃ querit isrł
cur ds̃ letetur in assumptione gen¬
tium ⁊ ꝓpt̃ iniudiam nescit patris
uolunt᷑atem. ⁊ foris stat: quamuis
ꝑ p̃cones rogetur.

Expanded text:
ad legendum aliquem de prophetis. Et eum interrogat, dum in eo scrutatur quae sint haec festa Ecclesiae in quibus se esse non videt. Interrogavit. Et nunc quaerit Israel cur Deus laetetur in assumptione gentium, et propter invidiam nescit patris voluntatem, et foris stat, quamvis per praecones rogetur.
Abbreviated transcription (Latin):
I pꝰqͣm conuicerat illos de auaritia.
nuolatione sabb̃i: incip̃ docere
de euangłica gr̃a illos qͥ aderant
idonei. inuitans illos ad humili¬
tatẽ contͣ tumorem quẽ habebãt
in lege pharisei.¬
ghonoratiori pꝰ muitato locti dat
qui ddelonge sue cont̾ifatiõis confi¬
dentia securior factus. cita illoꝵ
qui se in xͦ secuti sunt agilitate p̃¬

Expanded text:
m convicerat illos de avaritia et violatione sabbati, incipit docere de Evangelica gratia illos qui aderant idonei, invitans illos ad humilitatem contra tumorem quem habebant in lege PharisaeiHonoratiori post invitato locum dat ille qui de longae suae conversationis confidentia securior factus, cita illorum qui se in Christo secuti sunt agilitate pr
Abbreviated transcription (Latin):
ta. & ecce uir de turba clama¬
uit dicens. Magister obsecro
te. respice in filium ineum.
quia unicus est michi. & ec¬
ce sp̃c apphendit illũ. & subi¬
to clamat. & elidit. & dissi pat
eum cum spuma. & uix dis¬
cedit dilanians eum. & ioga¬
ui discipulos tuos ut eice¬
rent illum. & ñ potuerunt.
Respondens aũ ib̃c dix̃. Oge

Expanded text:
ta et ecce vir de turba exclamavit dicens magister obsecro te respice in filium meum quia unicus est mihi et ecce spiritus adprehendit illum et subito clamat et elidit et dissipat eum cum spuma et vix discedit dilanians eum et rogavi discipulos tuos ut eicerent illum et non potuerunt re
Abbreviated transcription (Latin):
INon de singłari¬
tãte meͥti se extol¬
lit. s sue condicio¬
nationis ꝑ om̃u
memor se ancil¬
lam illius cẽ fa¬
tetur: cuiꝰ mater
eligitur. ⁊ cũ mag¬
na deuotione ꝓ¬
missum angeli
optat iples᷑.

Expanded text:
i. Non de singularitate meriti se extollit, sed suae conditionationis per omnia memor, se ancillam illius esse fatetur, cujus mater eligitur, et cum magna devotione promissionem angeli optat impleri.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥa pecc̃a consitendo se iustificant. ficut
scͥptum ẽ. dictu miquitates tuas. ut
uistificeris. ⁊ iustificat᷑ in eo. qr. ñ ꝑ con¬
tumatiam refutatur. s ꝑ iusticiam dĩ
munuis agnoscit᷑. iustus enim dominꝰ
nusticiam dilexit. In eogͦ nstificatio
di :. siñ ad indignos morios. s ad inno¬
centes ꝑ ablutionem factos audeatur
nadiustos sua munera tͥnstulisse. Qui¬

Expanded text:
t, sicut scriptum est: Dic tu iniquitates tuas, ut justificeris . Justificatur in eo, quia non per contumaciam refutatur, sed per justitiam Dei munus agnoscitur: Justus enim Dominus, et justitiam dilexit . In eo ergo justificatio Dei est, si non ad indignos et obnoxios, sed ad innocentes per ablutionem factos videatur et justos sua munera transtulisse. Ju
Abbreviated transcription (Latin):
uise et̃ ꝯtendunt. subdit ut ꝑ fruc¬
tus ꝓbentur. si sunt pseudo. ⁊ ũ
ue. neq de tribulis ficus.
¶Miiti hr̃tici mutti scimatici. confi¬
tentur ih̾m incatne uenisse. s fac¬
tis negant. ñ hñdo caritatẽ. Cari¬
tate uerbum caro factũ ẽ. Qui nht̃
caritatem negat eum uenisse in car¬
bere. Sp̃s dei ñ sono lingue.s amãdo

Expanded text:
se contendunt, subdit, ut per fructus probentur, si sunt pseudo vel veuvae, neque de tribulis ficus Multi haeretici, multi schismatici confitentur Jesum in carne venisse, sed factis negant, non habendo charitatem. Charitate Verbum caro factum est; qui non habet charitatem, negat eum venisse in carbere. Spiritus Dei non sono linguae, sed amando
Abbreviated transcription (Latin):
munt uos. et ipsi trahirt¬
ipsi blasfemant bonum
nomen quod inuocatum¬
est suꝑ uos. ⁊ tamen
legem ꝑficitis regalem se¬
ges ꝓpximũ tuũ sicut te
ipsum: benefacitis. Sin
autem ꝑsonas accipitis:
peccatũ operamim. re
¶Si tamen. Quia aspere de
contemptu diuitum locutus fu¬
erat. ⁊ quodam mͦ contraruis legi
diuine que om̃s diligi precipit᷑.
ne omnino contempnendi diui¬
tes putentur: subdit. Quasi. ꝓpt̃
predictas causas non sunt eliget.¬
di. sed tamen si ꝑficitis hane legẽ
que dicit. diliges ꝓrimĩ: bene¬
facitis. Quia mͦ diuites ꝓpter di.¬
untias non sunt eligendi.: non
tam̃ ꝓpter dm̃ minus sunt dili

Expanded text:
munt uos et ipsi adtrahipsi blasphemant bonum nomen, quod inuocatumer uos? si tamen legem perficitis regalem ges proximum tuum sicut te ipsum, bene facitis. si autem personas accipitis, peccatum operamini, re legem. Quia aspere et de contemptu divitum locutus erat, et quodammodo contrarius legi divinae, quae omnes diligi praecipit, ne omnino contemnendi divites putentur, subdit: quasi dicat propter praedictas causas non sunt eligendi, sed si perficitis hanc legem quae dicit: Diliges proximum , benefacitis; quia, etsi divites propter divitias non sunt eligendi, non tamen propter Deum minus sunt dili
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ipsi aliem a fide: eos qui credt̃
per potentiã opprimunt. ⁊ ad ui¬
dicia potentiorum trahunt. Et
est alia causa quare non sunt
eligendi. quia mala inferunt fi¬
desibus.

Expanded text:
 ipsi alieni a fide, eos qui credunt per potentiam opprimunt, et ad judicia potentiorum trahunt. Et est alia causa quare non sunt eligendi, quia mala inferunt fidelibus.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ disputantem cont᷑ philargiriam qderidebant. quasi contrarium legi ⁊ ꝓpħis. cum in legẽ multi diuites deo
celum querit possidere ꝑ uir-¬
tutem: quod ñ potuit tenere
ꝑ naturam. cum linguas ⁊̃ deri¬
dentium contempuit. sic̃ dñs¬
qui irrisus ÷ aphariseis. ¶Omnis
qui uim facit. uehem̃ti studio p.¬
perat. ñ torpenti lentescit affeo¬
tu. est gͦ fid̃i religiosa iuolentia
segnitia: cͥmi nosa. faciamꝰ gͦ uĩ
nãture ut ñ ad t̃rena dem̾gat.
quia facilius ÷ marima mun¬
di elem̃ta. quam minima leg̃
p̃cepta tͣnsire. quia q̃ illa qͥ leuia
uel suꝑsticiosa uident᷑. ñ uaca ł
asacram̃tis spũalib quin omĩa¬

Expanded text:
 Disputantem contra philargyriam deridebant, quasi contrarium legi et prophetis: cum in lege multi divites Deoelum quaerit possidere per virtutem, quod non potuit tenere per naturam, cum linguas etiam deridentium contemnit, sicut Dominus irritus est a Pharisaeis. Omnis qui vim facit, vehementi studio properat, non torpenti lentescit affectu. Est ergo fidei religiosa violentia, segnities criminosa. Faciamus ergo vim naturae, ut non ad terrena demergat, quia facilius est maxima mundi elementa quam minima legis praecepta transire, quia etiam illa quae levia vel superstitiosa videntur, non vacant a sacramentis spi
Abbreviated transcription (Latin):
hc̃ inferno tradidit: quia in
ua felicitate timidus ñ fuit
quia ꝑcepta dona ad usum
arrogantie inflex̃. quia tusce¬
a pietatis ignorauit. quia

Expanded text:
c inferno tradidit, quia in sua felicitate timidus non fuit, quia accepta dona ad usum arrogantiae inflexit, quia viscera pietatis ignoravit, quia
Abbreviated transcription (Latin):
phete usq ad iohannem. exeo
regnum di euuangłirabitur.
& onnis in illudi uiͣm facit. fa¬
cilius est autem celum & t̃rã
p̃terire: quam de lege unum
apicem cadere. & omnil qui

Expanded text:
phetae usque ad Iohannem ex eo regnum Dei evangelizatur et omnis in illud vim facit facilius est autem caelum et terram praeterire quam de lege unum apicem cadere omnis qui
Abbreviated transcription (Latin):
os ñ suꝑbe sape. si de sua iusticia
p̃sum̾e. s peocatores penitentes
susciꝑe. ⁊ sua que forte incide¬
rent peccã elcmosinis redim̾e.
s illti p̃ceptorem mĩe humili
quasi mimis utilia ⁊ ñꝗͣ. faci¬
enda noxĩ imperaret. uel cer¬
te utilia s asc iam facta supti¬
fluus ingereret. Unde eos ror¬

Expanded text:
os non superbe sapere, non de sua justitia praesumere, sed peccatores poenitentes suscipere: et sua quae forte inciderent peccata, eleemosynis redimere. Sed illi praeceptorem misericordiaquasi minus utilia et nunquam facienda noxius imperaret, vel certe utilia, sed a se jam perfecta superfluus ingereret. VERS.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ miore aquile ꝓuocantis ad uolandũ
pullos suos. paulatĩ dns discipłos su¬
os innido fidi plumis uͥtutum in¬
duit. quib pꝰea sublimiꝰs uolare & a¬
lios instruere ualeant. pͥus docet in
sinagogis. miracła facit. famã uͥq
disꝑgio. turbas suscip̃. curat ainstru¬
it. hino discipłos facit. ex quib xiii¬
apsos elegit. quos pͥmo p̃sente tur¬
ba docet. ⁊ miseris solita p̾stat bñsi¬
tia. Iam u̾ solos illos secũ retinet. ut
cũ familiarius audiant. solis illis
occultiora exponit misteria. ⁊ sic
demum uirtutum suarum ostent¬

Expanded text:
 More aquilae provocantis ad volandum pullos suos, paulatim Dominus discipulos suos in nido fidei plumis virtutum induit, quibus postea sublimius volare, et alios instruere valeant. Prius docet in synagogis, miracula facit, famam ubique dispergit, turbas suscipit, curat, instruit, hic discipulos facit, ex quibus duodecim elegit, quos primo praesente turba docet, et miseris solita praestat beneficia, jam vero solos ipsos secum retinet, ut eum familiarius audiant solis illis occultiora exponit mysteria, et sic demum virtutum suarum osten
Abbreviated transcription (Latin):
¶t̾orm̃tum ẽ drabłi ab hõĩs lesione cessa
reiquantum duitiꝰ possed̾at. tm̃ dif¬
ficilius dimittat. saueat gͦ aliqͥs lesus
adiabolo tit cito eͥuigumꝰ disrũpat.
sunt gentium leges: quib ⁊ in coꝵ
re publica oohibebantur peccata.
his tñ legib ruptis ad ea scelera cupi¬
ditate ducebant᷑. q̃ uulgarẽ consue¬
tudinẽ excederent.

Expanded text:
Tormentum est diaboli ab hominis laesione cessare, et quantum diutius possederat, tantum difficilius dimittit. Caveat ergo aliquis laesus a diabolo, ut cito ejus jugum dirumpat, sunt gentium leges, quibus, et in eorum republica cohibebantur peccata. His tamen legibus ruptis, ad ea scelera cupiditate ducebantur, quae vulgarem consuetudinem excedebant.
Abbreviated transcription (Latin):
& tͥ ẽ ihũ fili cdi altissimi:
Obsecro te. neme torqueas
Orecipiebat enĩ sp̃ui in¬
mundo: ut exiret ab hoĩe.
multis enim temporbus
culis agebat᷑ idemonio

Expanded text:
 Jesu Fili Dei Altissimi obsecro te ne me torqueas. Praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret ab homine. Multis enim temporibus cula agebatur a daemonio
Abbreviated transcription (Latin):
pecc̃is iuitiorum tumultib opta¬
ta iamin x m̃tis quiete sruitur.
Marcha st̃at. quia actiua laborioso

Expanded text:
pacatis vitiorum tumultibus, optata jam in Christo mentis quiete fruitur. Martha stat, quia activa laborios
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ positis multis tõnib de hñda cati¬
tate. tandẽ supponit de caritatis ꝑ¬
feclione. sub eremplo passionis
dnĩce. hanc petrus monetur hr̃e:
cũ dno int̾rogauti ꝓsiteretur se a¬
mare. cui dr. Cum aut̃ senueris ex¬
ñ ius. In quib ũbis ut animam ꝓ
ouib pouẽt docebat᷑. Maiorem .N.
caritatem nemo ht̃ ut aĩam fi ã¬

Expanded text:
Propositis multis rationibus de habenda charitate, tandem supponit de charitatis perfectione sub exemplo Dominicae passionis. Hanc Petrus monetur habere, cum Domino interroganti profitetur se amare; cui dicitur: Cum senueris exnget. . In quibus verbis ut animam pro ovibus poneret, docebatur. Majorem enim charitatem nemo habet quam ut
Abbreviated transcription (Latin):
¶ ꝑterram sanguine tr¬
rigatam declaratur:
qd̃ effectũ sue p̃cis iã
obtineret. ut fidẽ .s.
discipłorũ quã t̃rena
ad huc fragilitas argu
illa scandali de mor¬
de eiꝰ ꝑtulisses: hocto¬
tũ ipse mouendo de¬
leret. s i totũ mun¬
dum peccatis mor¬
tuum ad uitã resus¬
citaret.

Expanded text:
 terram sanguine irrigatam declaratur, quod effectum suae precis jam obtineret, ut fidem scilicet discipulorum quam terrena adhuc fragilitas argueilla scandali de morte ejus pertulisset, hoc totum ipse moriendo deleret, sed et totum mundum peccatis mortuum ad vitam resuscitaret.
Abbreviated transcription (Latin):
ss cͥpturis contra
hr̃ticos qui aiĩtate
exciderunt. dicit
om̃iũ qui a uĩtatẽ
mouerunt unam
ut similitudine ca¬
tholicoꝵ ab hr̃ticoꝵ
det̃reat societate.
om̃s fideles inuna
uĩtate consentiunt.
hr̃tici in errorib¬

Expanded text:
Scripturus contra haereticos qui a veritate exciderunt, dicit omnium qui veritatem noverunt, unam ut similitudine catholicorum ab haereticorum deterreat societate. Omnes enim fideles in una veritate consentiunt, haeretici in errorib
Abbreviated transcription (Latin):
do apeccatis eripiunt: quasi tangen¬
do uulna ad sanitatem reduct̃. sic̃
canis curat uuln̾a dũ lingit. Unde
hunc ad erectionem iuuant. qͥ eius
uulna ꝑ lingue correctionẽ curan.¬

Expanded text:
catis eripiunt, quasi tangendo vulnera ad sanitatem reducunt, sicut carnis vulnera curat dum lingit. Unde hunc ad ereptionem juvant, qui ejus vulnera per linguae correptionem curan
Abbreviated transcription (Latin):
infideles. dũ inimo positi añ diem
iudicii fideles suꝑ se inrequie attñ¬
dunt. qͦꝵ gaudia pꝰ contemplari ñ
posst̃. longe ÷ illd qd conspitiunt.
qr illuc ꝑm̾itum ñ attingunt. ke
sit. Ibi gͥ ampliꝰ ardebat: uͥ seos
scire: qd̃ fac̾e̾ noluit. Ab ext̾mo di
ma participari. fili recordare. qu.¬
citatem tͣnsitoriam putasti. Hñt
et̾na scĩs desidiis estuant. q̃ eis i¬
p̃senti adsunt. minime bona ui¬

Expanded text:
infideles, dum in imo positi ante diem judicii fideles super se in requie attendunt, quorum gaudia post contemplari non possunt. Longe est quod conspiciunt, quia illuc per meritum non attintempsit. Ibi ergo amplius ardebat, ubi se ostendit scire, quod facere noluit. Ab extremo digiti el ultima sibi participari. Fili, recordare, qufelicitatem transitoriam putavit. Justi nctis desideriis aestuant, quae adsunt minime bona vi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Confitetur filius apud patrem illti
qui ꝑfilium ht̃ accessum ad patrẽ.
Negatur afilio ap̃ patrem cui non
mani festatur pater indiuinita¬
tis potentia filius ⁊ pat᷑. ꝙ ne pu¬
tatur una condicio omnium. ⁊
eoꝵ qui studio. ⁊ eoꝵ qui in firmi¬
tate uł ignorantia negant subdit. ⁊

Expanded text:
Confitetur Filius apud Patrem illum, qui per Filium habet accessum ad Patrem. Negatur a Filio apud Patrem, cui non manifestatur in divinitatis potentia Filius et Pater. Et ne putetur una conditio omnium et eorum qui studio et eorum qui infirmitate vel ignorantia negant, subdit: Et
Abbreviated transcription (Latin):
que de angustiis littere egredi¬
ens. in sublimi loco recipit sal¬
uatorem. qui in lictera rema¬
nec: inimis pascha facit. s qͥ aq̃
tere suꝑfitiẽ. in m̃tis solio re¬
fectionem parat .xͦ: dũ cũcta
uł pasche sacra sacram̃ta uł
oot̾a legis decreta deeo intel¬
ligit scripta.

Expanded text:
quae de angustiis terrae egrediens in sublimi loco recipit Salvatorem. Qui in littera remanet, intimis Pascha facit, sed qui aqterae superficiem, in mentis solio refectionem parat Christo, dum cuncta vel Paschae sacramenta, vel caetera legis decreta de eo intelligit scripta.
Abbreviated transcription (Latin):
nati inuitam spĩalem celebrabunt.:i
bic pͥ agit de ieiunio qd̃ ꝑtinet ad hu¬
militatem tribulationis. illd̃ aũ qd̃
ad gaudium m̃tis ꝑtinet: qñ mens ad
spñ alia suspendit᷑. ⁊ ĩo acibis corporis
alienat᷑: sequentib similitudinib sig¬
nificat᷑. ostendens qd̃ carnalib iobhoc
quia sunt ad huc uetus hõ. quib nouris
tur. cuiꝰ particła que ad ieninũ oiborũ
ualet. importune tradit᷑. cũ illa noua .iii.¬
doccat᷑. generale ieuintum. ñ a concupis¬
centia ciborũ tm̃. si ab omi leticia t̾eꝑali¬

Expanded text:
alem celebrabunt. Et hic prius agit de jejunio quod pertinet ad humilitatem tribulationis. Illud autem quod ad gaudium mentis pertinet quando mens ad spiritualia suspenditur, et ideo a cibis corporeis alienatur sequentibus similitudinibus significat, ostendens quod carnalibus et ob hoc qui adhuc sunt vetus homo. Quibus novus tur, cujus particula, quae ad jejunium ciborum valet, importune traditur, cum illa doceat generale jejunium, non a concupiscentia ciborum tantum, sed ab omni laetitia temporali
Abbreviated transcription (Latin):
¶ In sudario peccuniã reponit.
qui ad p̃dicandũ idoneus. offi¬
tium p̃dicandi uelsuscipe renu¬
it: uł susceptum ñ bñ gerit. s ꝑ¬
cepta dona sub ocio corꝑis abscor¬
dit. secũ dicens. sufficit michi ut

Expanded text:
 in sudario pecuniam reponit, qui ad praedicandum idoneus, officium praedicandi vel suscipere renuit, vel susceptum bene non gerit, sed percepta dona sub otio torporis abscondit, secum dicens: Suffic
Abbreviated transcription (Latin):
sta sunt. pͥmo resuriestiois dier
tacite cõuingit nouissimũ qͣ
ascendat meelũ. ⁊ pulchre bñ¬
dicturus discipulos. educit ĩ
bethaniã q̃ domꝰ obedientie
tiã ꝯtiersoꝵ ascendit ⁊ qͥa cadẽ

Expanded text:
sta sunt, primo resurrectionis diei tacite conjungit novissimum quo ascendit in coelum. Et pulchre benedicturus discipulos, educit in Bethaniam, quae domus obedientiae tia
Abbreviated transcription (Latin):
puint᷑ oculi. ut eũ
pposcant erremo¬
etur impedicum
uis sachanas in o¬
cram̃tũ panis ue¬
niat᷑. s participa¬
ta tmitate corpors
austrdur ĩpedim̃¬
ta iimicr ⁊t pos¬

Expanded text:
aperiuntur oculi ut eum cognoscant, et removetur impedimentum quod a Satana in ocramentum panis veniatur. Sed participata unitate corporis, aufertur impedimentum inimici, ut pos
Abbreviated transcription (Latin):
uirtute p̃dicatioĩs
ꝑfecte instruẽ. eũ rẽ¬
pente fiuellet possz
eos roborare: distulit
u̾ exemplũ seqñtibus
daret ne inꝑsecti p̃¬
dicare añ tẽpꝰ p̃sumał.
In cruitate sedit. Qui
intͣ m̃tis claulit se
ꝯstͥngit. ne loqͥd

Expanded text:
virtute praedicationis perfecte instruxit, cum repente si vellet posset eos roborare, distulit, Ut exemplum sequentibus daret, ne imperfecti praedicare ante tempus praesumant. In civitate sedet, qui intra mentis claustra se constringit, ne lo
Abbreviated transcription (Latin):
Pieis assus: ipie mediator passus.
maquis bumanignis captꝰ laq̃o
mortis assatꝰ temꝑe passionis. ipꝰ¬
se i fanus melł nob in resutrree¬
none. fauas: mel incera .i. di

Expanded text:
Piscis assus, ipse mediator passus, in aquis humani generis captus laqueo mortis, assatus tempore passionis. Ipse et favus mellis nobis est in resurrectione. Favus mellis in cera, i
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ad insinuandam
u̾itate̾ resurerectio¬
nis. ñ solũtangi s
uł ipse uł nos pꝰ re¬
surrectionẽ cibo de¬
beamꝰ indigere: sed
manifestaret: man¬
ducauit potestate
ñ necessitade. Aliter.
absorbet aꝗͣ. tr̃a siti¬
leus illa indigentia:
iste potenciã.

Expanded text:
m veritatem resurrectionis, non solum tangi, sed vel ipse vel nos post resurrectionem cibo debeamus indigere, sed manifestaret, manducavit potestate, non necessitate. Aliter absorbet aquam terra sitilens: illa indigentia, iste potentia.
Abbreviated transcription (Latin):
uob̾qͥ dispensatores
estis instituti. hoc spe¬
tialiꝰ conuenit decu¬
stodia ⁊ p̃paratione
ut uos ⁊ alios p̃pare¬
tis maduentũ iudi¬
cis. quia pauci sunt
qui cõmissam bene
administrent dispen¬
sationem.

Expanded text:
ui dispensatores estis instituti, hoc specialius convenit de custodia et praeparatione, ut et vos et alios praeparetis in adventum judicis, quia pauci sunt qui commissam sibi bene administrant dispensationem.
Abbreviated transcription (Latin):
qħec ccͣ ipoc̾sim phariseorũ sub¬
dole signa q̃rentium spũaliter
dicta. nos iuxta moralẽ sensũ
generaliter instruunt.

Expanded text:
 hypocrisim Pharisaeorum subdole signa quaerentium specialiter dicta, nos juxta moralem sensum generaliter instruunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ n on salutari in foro.
nec pͥmas sedes ue¬
tat eis quib debet᷑
exordine officii. seis
qui indebite amatł.
aĩũ enĩ ñ gͣdum re¬
dargit. nec uͦ caret
culpa. si is forilitib
pareant: ꝓlixiꝰ oranł
ut ab infirmis qͥbli¬
bet ⁊ pecc̃orũ suorũ
conscientia turba¬
tis: quasi patͦm lau¬
des ⁊ peccunias acci¬
piant. quomi oratio fit in peccm̃. ut ñ solũ ꝓ alis ñ possint intoedere:
s nec sibi ad salutẽ ꝓficere. ĩmo ꝓipsis ooĩb mag̃ dampnabuntur.¬
certo eramine discernit. ut uetriduat singulis ẜ intentionem cordis.

Expanded text:
 Non salutari in foro, nec primas sedes vetat eis quibus debentur ex ordine officii, sed eis qui indebite amant. Animum enim, non gradum redarguit. Nec vero caret culpa, si is fori litibupareant, prolixius orant, ubi ab infirmis quibuslibet, et peccatorum suorum conscientia turbatis, quasi patroni laudes et pecunias accipiant, quorum oratio fit in peccatum, ut non solum pro aliis non possint intercedere, sed nec sibi ad salutem proficere, imo pro ipsis orationibus in domum Domini certo examine discernit, ut retribuat singulis secundum intentionem cordis.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et quis est. Si u̾ba ꝯtumeliosa. si
rerum dampna. si inferunt tor¬
m̃ta: ñ nocent. s patientiam ur̃a
exercent. Si quis aut̃ his uictus
deficit. ñ ille qui malũ intulit. s
ipse qui malum ñ ꝑtulit nocuit.
Temptat᷑ omĩs domus. ⁊ ea que¬

Expanded text:
exercet. Si verba contumeliosa, si rerum damna, si tormenta inferunt, non nocent, sed patientiam vestram exercent. Si quis autem victus his deficit, non ille qui malum intulit, sed ipse qui malum non pertulit, nocuit. Tentatur omnis domus, et ea vi
Abbreviated transcription (Latin):
In pͥma multiplicet᷑
in hac adimpleatur
qr illam incipientib
hanc ꝑfectiorib scͥbit
Multiplicatur grã
bñ ꝓficientib in hac
plebitur ꝑuenienti¬
b inalia uita. ꝑ spẽm.

Expanded text:
ipsit multiplicetur; in hac, adimpleatur: quia illam incipientibus, hanc perfectioribus scribit. Multiplicatur gratia bene proficientibus in hac plebitur pervenientibus in alia vita per speciem.
Abbreviated transcription (Latin):
cis temꝑe discipłos informat.
Onis si quidem discipłis ad p̃¬
sticanct: ne quid tollerent in
iua p̃cepit. ordinans .s. ut qui
enangłiũ ñtiat. de euangłio
iuiuat. Instante uͦ mortis arti¬
so:i tota illa gente pastorem
simul. ⁊ gregem ꝑseq̃nte: con¬
rtiam tc̃pori regłam dec̾nt.
tia uictui. donec sopita ꝑsecu¬
Qũ insania: tempꝰ euangłi¬

Expanded text:
cis discipulos informat. Missis siquidem discipulis ad praedicandum, ne quid tollerent in via praecepit; ordinans scilicet, ut qui Evangelium nuntiat, de Evangelio vivat. Instante vero mortis articulo, et tota illa gente pastorem simul et gregem persequente, congruam tempori regulam decernit, ria victui, donec sopita persecutorum insania tempus evang