comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uerbis quȩ sine dubio agrecis supsimꝰ. fero uolo edo. Sũ qq̃ ꝑ abscssionẽ.i.si¬
nalis & additionẽ .s. in prscipio loco aspirationis sic̃ heza sex. berita septẽ.
forte breuitatis causa uolo feceruss. diptũgo mutata. ut Bipic bostioye
pos. pes. Tercia qq̃ ꝑsona ꝑconcisionẽ .i. ꝑfert᷑. ut uult ꝓ uolit. In hac qder en
u conuertentes uiit adm̃s quãuis rõnabiłꝰ sit uolt dr̃e. Quo magis uetustissi¬
uerbis ut amat amatis. docet docetis. legit legitis. fert fercis. est estis. uolt ł
uult uoltis. ł uultis. Cercia sc formulã supradicta t̾ciȩ coniugonis aprima ꝑ¬
sona .o. in. uus conu̾sa. ꝓfert᷑. uolo uolunt. ꝑ cet̾a qq̃ tpr̃a indicatiu lioc ñbun
seruat regulã t̾ciae cõiugonis. uolebã. uolui. uoluerã. uolã uoles uol&. In imꝑa¬
tiuo deficit. Hec mirũ quippe corrupta scda ꝑfona indicatiui. ex qua sol& im¬

Expanded text:
uerbis, quae sine dubio a Graecis sumpsimus: fero, uolo, edo, sum quoque per abscisionem i fiuerbis, quae sine dubio a Graecis sumpsimus: fero, uolo, edo, sum quoque per abscisionem i finalis et additionem s in principio loco aspirationis, sicut ἕξ sex, ἑπτά septem, forte breuitatis causa uolo fecerunt diphthongo mutata, ut βοῦς bos, ut πούς pes. tertia quoque persona per concisionem i profertur: uolt pro uolit. in hac quoque o in u conuertentes uult dicimus, quamuis rationabilius sit uolt dicere, quo magis uetustissiuerbis: amat amatis, docet docetis, legit legitis, fert fertis, est estis, uolt uel uult uoltis uel uultis. tertia secundum formam supra dictae tertiae coniugationis a prima persona o in unt conuersa profertur: uolo uolunt. per cetera quoque tempora indicatiui hoc uerbum seruat regulam tertiae coniugationis: uolebam uolui uolueram uolam uoles uolet. in imperatiuo deficit; nec mirum, quippe corrupta secunda persona indicatiui, ex qua solet im
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓferitis. In ot̃o qq̃ in ꝑfo & fut᷑o: regłam seruat terciae coniug̃onis. strebã
ferã seres fer&e. In oł̃b qq̃ aliis modis seruat rõnẽ eiꝰdẽ conuegͥis. eixceptis
uis quȩ solãe ascd̾a ꝑsona nasci. In his enĩ seruat eiꝰdẽ ꝑsone concisionẽ itt
fers. ser. ferte.ferco. fercote. ferrẽ ferre. Nã quȩ aprima ꝑsona accipuis regu¬
la. rectã decłonẽ sequunt᷑. fero ferebã ferã. A uolo qq̃ scđam ꝑ sonã ꝑ conci¬
sionẽ .l. consonantis. & mutationẽ.o. in .e. & adiectionẽ is. ꝑ diꝑtungũ ꝓferebas
a hoc eẽ factũ. nesi uolis diceret᷑. datiuꝰ ł ablatiũ płis existimari possit nõis¬
ꝙ ⁊ uola. ł ꝙ in grȩcis dictionib plerũq latini gaudences breitate faci¬
uss concisiones. ut in uoc̃tis in .ie. desinentib tã grecoꝵ quã latinoꝵ noĩum.
palladi ꝓ palla die. & terenti ꝓ tereutie. Similit̃ tio si aeibee. polluxaaido¬

Expanded text:
fecto et in futuro regulam seruat tertiae coniugationis: ferebam feram feres feret. in omnibus quoque aliis modis seruat rationem eiusdem coniugationis, exceptis illis, quae solent a secunda persona nasci. in his enim seruat eiusdem personae concisionem, ut fers fer ferte ferto fertote ferrem ferre. nam quae a prima persona accipiunt regulam, rectam declinationem sequuntur: fero ferebam feram. a uolo quoque secundam personam per concisionem l consonantis et mutationem o in e et adiectionem is per diphthongum proferebant sa hoc esse factum, ne, si uolis diceretur, datiuus et ablatiuus pluralis existimari posset nomi quod in Graecis dictionibus plerumque Latini gaudentes breuitate faciunt concisiones, ut in uocatiuis in ie desinentibus tam Graecorum quam Latinorum nominum: Palladi pro Palladie et Terenti pro Terentie, similite
Abbreviated transcription (Latin):
in ei diptũgũ coacta. & ei. diptungũ in .e. ꝓductã conilsa diffr̃e eausa. nesi
eis dr̃et᷑ aliud sig̾care putaret᷑. edo es. Qñ dubito diftr̃e causa eẽ factũ ne
si eañ ar̃et᷑: dubitationẽ fac& scripturȩ quomͦꝰ deb eremꝰ ꝓnũciare . e. ꝓluctã
an correy. Hiuuic opponit᷑. Cur gͥ in pͥma ꝑsona cũsimilis ede aubitatio hoc
eo is. & eo ꝙ ꝓȩdo poneret᷑. Itaq uire mansit integra prima ꝑsona. Tertia uͦ
nascit᷑ a scda. adaita .c.es. est. ꝙ in hoc solo & inalio uno inuenit᷑. Sũ. es. est.
s. in .t. conuertente. t̾cia ꝓferret᷑.es. & ut doces docet. coniũctio nõ uerbũ
eẽ putaret᷑. Noͣsolũ aũt i oĩb equalib uerbis scła ꝑsona .s. in.t. uertit &
uat regulã tc̃iȩ coniugationis. edimꝰ editis edunt. S imuliter in prt̃o in¬

Expanded text:
in ei diphthongum coacta et ei diphthongo in e productam conuersa differentiae causa, ne, si eis diceretur, aliud significare putaretur: edo ēs. quod non dubito differentiae causa esse factum, ne, si edis diceretur, dubitationem faceret scriptura, quomodo deberemus pronuntiare e, productam an correptam. huic opponitur: cur ergo in prima persona, cum similis esset dubitatio, hocia inter eo is, et eo quod pro edo poneretur. itaque iure mansit integra prima persona. tertia uero nascitur a secunda addita t, quod in hoc solo et alio uno inuenitur: sum es est. es in t conuertente tertia proferretur es et, ut doces docet, coniunctio, non uerbum esse putaretur. non solum autem in omnibus aequalibus uerbis secunda persona s in t uertit et uat regulam tertiae coniugationis: edimus editis edunt. similiter in pr
Abbreviated transcription (Latin):
rib palmas amboꝵ innexuit armis. Luciliꝰ in .u. hic solus uigilauit opinor
& cũ id mͥ uisus fac̾e : tũ retia nexit. Supͣdictis addunt quidã neco neca¬
iii.ł necui. sicut & ꝓbus & charisiꝰ & diomedes. iõ ꝙ participiũ pt̃i passiũu.
bos ÷ enectꝰ arando. Liuiꝰ ab urbe condita.xxi. Fame frigore illiuuȩ squa¬
lore enecti. Cic̾o tusculunaꝵ .ii. Enectꝰ sit tantulus. Quare necatꝰ. & qua re¬
p̃ter ea hec .iiiͦi. sto steti. do dedi. uiuo uimi. lauo lam. Q antiqui t̾cie qͣconiug̃is
decłone ꝓferunt. Lauo lauis lauit. Plautꝰ in pseudolo. Gestas tabellas eas
lacrimis lauis. Uirgł inx.l. auit inꝓba tecer ora cruor. Id in .iii. aneiđ. Flum¬
dũ lauit iñ cruorẽ.A.do qq̃ cõposita & amonosilłis p̃postaonib t̾ciȩ sũt con¬

Expanded text:
ribus palmas amborum innexuit armis». Lucilius in V: «hic solus uigilauit, opinor, ribus palmas amborum innexuit armis». Lucilius in V: «hic solus uigilauit, opinor, / et cum id mi uisus facere est, tum retia nexit». supra dictis addunt quidam neco necaui uel necui, sicut et Probus et Charisius et Diomedes, ideo quod participium praeteriti passiuum bos est enectus arando». Liuius ab urbe condita XXI: «fame, frigore, illuuie, squalore enecti». Cicero Tusculanarum I: «enectus siti / Tantalus». seerea haec quattuor: sto steti, do dedi, iuuo iuui, lauo one proferunt, lauo lauis lauit. Plautus in Pseudulo : «gestas tabellas eas lacrimis lauis». Virgilius in X: «lauit inproba taeter / ora cruor». idem in III: «fluidum lauit inde cruorem». a do quoque composita et a monosyllabis praepositionibus te
Abbreviated transcription (Latin):
hñt ptͣm ꝑ fm. incubo incubas incubui. & incũbo adiecta .m. incũbis incubui.
Iexo q̃q nexas ł nexis ut ꝓbo placet nexiũ. Uirgł tñ in .u. r neid. Hexantẽ no¬
dis seq in sua mẽbra plicantẽ. Scd pͥmã ꝓtulit conuigõnẽ. Luũ uͦ in odis¬
sia. He xabant multa int̾se flexu nodoꝵ dubio. Aetiꝰ in deiphebo. Nos cõ¬
tinuo ferrũ eripimꝰ oĩb manicas neximꝰ. Hecto tñ eiꝰ ÷ p̾mitiuũ. Nã qͦmͦ
aparticipio amplexus ꝙ ex uerbo nascit᷑ amplector fit uerbũ freqͣntatiuũ
amplexor amplexaris. sic aparticipio nexus ꝙ nascit᷑ auerbo necto fit fre¬
qͣntatuiũ nexo nexas. Unde manifestũ ꝙ rõnabiliꝰ hoc sed pͥmã coniug̾m¬
ꝓtulit uirgł. Anecto tñ similit̾ nexui. ꝓtulerunt pleriq quidã tñ & ĩ nexi
necto nexi dicentes & nexus. & flecto flexi flexus. Uirgł in .u. & neid. & pa¬

Expanded text:
habent perfectum: incubo incubas incubui et incumbo adiecta m incumbis incubui. habent perfectum: incubo incubas incubui et incumbo adiecta m incumbis incubui. nexo quoque nexas uel nexis, ut Probo placet, nexui. Virgilius tamen in V: «nexantem nodis seque in sua membra plicantem», secundum primam protuDeiphobo : «nos continuo ferrum eripimus, omnibus manicas neximus». necto tamen eius est primitiuum; nam quomodo a participio amplexus, quod ex uerbo nascitur amplector, fit uerbum frequentatiuum amplexor amplexaris, sic a participio nexus, quod nascitur a uerbo necto, fit frequentatiuum nexo nexas, unde manifestum, quod rationabilius hoc secundum primam coniugtulit Virigilius. a necto tamen similiter nexui protulerunt plerique, quidam tamen etiam nexi, necto nexi dicentes et nexus, ut flecto flexi et flexus. Virgilius in V: «et pa
Abbreviated transcription (Latin):
formis collectĩ docuimꝰ. nc̃ seꝑatĩ ꝑsingłas conniges de uariis eiꝰdẽ tp̃ris
spẽb cuiꝰ dificillima ÷ tractatio oĩũ uerbi q̃stionũ disserere conentur.
Rial E conuigonis uerba a scda ꝑsona indicatiui modi quae in as desinit
fectũ. ut amo amas amaui. oro oras oraul. accuso accusas acensani. meo meas
meaui. hio hias hiaui. flo flas flaui. nonas naui. Excipiunt᷑ bȩc quȩ inaii
diuisas fatiunt ptͣm subtracta .a. domo domas domui. crepo crepas crepui.
frico fricas fricui. mico micas micui. seco secas secui. sono sonas sonui. tono tonas
tonui. ueto tietas uetui. plico plicas plicui .ł. plicaui. Q max̃e ex cõpositis dinos¬
Duplico uͦ duplicaui. triplico triplicaui. multiplico multiplicaut. Inuenit᷑ tñ
rit. Harro de poetis libro .i. Dem̃ ad siculos se applicauit. Cubo qq̃ cubni fa¬
cit. il quo composita tã primae quã quarte coniug̃is inuenuint᷑. Qundẽ tͣn

Expanded text:
formis collectim docuimus, nunc separatim per singulas coniugationes de uariis eiusdem temporis speciebus, cuius difficillima est tractatio omnium uerbi quaestionum, disserere conemur. primae coniugationis uerba a secunda persona indicatiui modi, quae in as desinit, eteritum perfectum, ut amo amas amaui, oro oras oraui, accuso accusas accusaui, meo meas meaui, hio hias hiaui, flo flas flaui, no nas naui. excipiuntur haec, quae in ui diuisas faciunt praeteritum subtracta a: domo domas domui, crepo crepas crepui, frico fricas fricui, mico micas micui, seco secas secui, sono sonas sonui, tono tonas tonui, ueto uetas uetui. plico plicas plicui uel plicaui, quod maxime ex compositis dinosduplico uero duplicaui, triplico triplicaui, multiplico multiplicaui. inuenitur tamse adplicauerit». Varro de poetis libro I: «deinde ad Siculos se adplicauit». cubo quoque cubui facit, a quo composita tam primae quam tertiae coniugationis inueniuntur, eundem tamen
Abbreviated transcription (Latin):
ma ꝑsona. abiecta .o. assaimit .s. & facit scđam. Itaq minuit᷑ una sillab uc
cupio cupis. fatio facis. sapio sapis. Nlia nꝰ quacũq litt̾a añ.o. posita.o.inas conuerdẽs
facit scłam. ut uelio ueliis. ruoruis. lego legis. gero geris. Excipiunt᷑ fero. uolo.
edo. que inequalẽ toñt decłonẽ. ut iupit̾ iouis. tet itineris. fe mur feminis. Siece
in uerbis. ut fero tuli. uolo uis. uult. ȩdo es est. De quib nõ in congruũ uidetur ẽẽ
in presesi quȩ possumꝰ rõnabilit̾ tractare. F ero ꝑconcisionẽ id ÷ sincorã. i litte
scłam &e c̃ciam facit ꝑsonã. fero fers fert. ꝓ feroferis ferit. Ꝙ puco diffiȩ cau¬
sa fieri. nesi feris ferit dr̃eusꝰ: putaret᷑ ab eo eẽ ꝙ ÷ ferio feris ferit. eũ nul¬
ia seript᷑e eẽt diffr̃a. quãuis t̃prũ sillabicoꝵ e&̃. Hoc aũt in multis selce fieri¬

Expanded text:
prima persona, abiecta o assumit s et facit secundam, itaque minuitur una syllaba, ut prima persona, abiecta o assumit s et facit secundam, itaque minuitur una syllaba, ut cupio cupis, facio facis, sapio sapis. alia uero quacumque litera ante o posita o in is conuertens facit secundam, ut ueho uehis, ruo ruis, lego legis, gero geris. excipiuntur fero, uolo, edo, quae inaequalem habent declinationem, ut Iuppiter Iouis, iter itineris, femur feminis; sic etiam in uerbis, ut fero tuli, uolo uis uult, edo es est, de quibus non incongruum esse uidetur in praesenti quae possumus rationabiliter tractare. fero per concisionem, id est syncopen, i literae secundam et tertiam facit personam: fero fers fert pro feris ferit, quod puto differentiae causa fieri, ne, si feris ferit diceremus, putaretur ab eo esse, quod est ferio feris, cum nulla scripturae esset differentia, quamuis temporu
Abbreviated transcription (Latin):
dio plerũq ñ tñ sẽꝑ. Infine ũ sẽꝑ. In prĩcipio & inmedio & infine. cado
cecidi. cado cecidi. In medio & infine decerno decreui. porrigo porrexi. Infine
tm̃ pando pandi. defendo defendi. Est & iã inuenire quȩdã uerba inquibꝰ
prscipiũ mouet᷑ & finis: medio integro manente. mordeo momordi. tondeo
ꝑfm̃ aquo & nascit᷑. Futͣm prĩcipiũ quidẽ seruat in om̃ib uerbis. finẽ aũt
mou&. ut amo amas amabo. doceo doces de cebo. eo is ibo. legolegam. audio au¬
diã. Positio actiuoꝵ ł neutroꝵ uerboꝵ in .o. desinit. & in.prima quid cõui¬
gatione pares ht̃ silłas prima & secła ꝑsona. Prima enĩ mutat .o. in .as. &
facit scdam. ut aio anias. meo meas. hio hias. In scda uͦ conugͣone prima ꝑ¬
sona in eo desinit quas in esꝓductã mutãs facit scdam. Itaq nec̃io: una
sitta minor ÷ secła. doceo doces. moneo mones. In t̾cia uͦ si .i. añ.o. hũeri.s

Expanded text:
n semper, in fine uero semper; in principio et in medio et in fine: caedo cecīdi, cado cecĭdi; in medio et in fine: decerno decreui, porrigo porrexi; in fine tantum: pando pandi, defendo defendi. est etiam inuenire quaedam uerba, in quibus principium mouetur et finis medio integro manente: mordeo momordi, tondeo m, a quo et nascitur. futurum principium quidem seruat in omnibus uerbis, finem autem mouet, ut amo amas amabo, doceo doces docebo, eo is ibo, lego legam, audio audiam. positio actiuorum uel neutrorum uerborum in o desinit. et in prima quidem coniugatione pares habet syllabas prima et secunda persona: prima enim mutat o in as et facit secundam, ut amo amas, meo meas, hio hias. in secunda uero coniugatione prima persona in eo desinit, quas in es productam mutans facit secundam, itaque necessario una syllaba minor est secunda: doceo docēs, moneo monēs. in tertia uero, si i ante o habuerit
Abbreviated transcription (Latin):
uisas pt̃m desiuẽtia .ii.in.itũ conc̾tus insupino pȩnultima corr̃p. ut domiui
domitũ. eubui cubitũ. sonui sonitũ. tonui tonitũ. Oratiꝰ tñ in epodo intonata
ꝓtulit seđ anlalo giã: ꝑ intonita. Nõ me lucrina uiuleris conchilia magisuerũ¬
b a ut sacrisi quos eois intonata fluctib hiems uertat mare. Uetui uetitis. crepui
in ipsa. sed teiam uecustissimi ꝓtulisse inuenusit᷑ conugonẽ. ut enni inae
an nali T unc clipei resonunt & ferri stridit acume. Iã in xi litora lata sont.
Aeds in dytenestra. S uaide resonũt regis. Lucrets. Calligare ochos sonereau

Expanded text:
in supino paenultima correpta: domui in supino paenultima correpta: domui domĭtum, cubui cubĭtum, sonui sonĭtum, tonui tonĭtum Horatius tamen in epodo intonata protulit secundum analogiam pro intonita: «non me Lucrina iuuerint conchylia / magisue rhombus aut scari, / si quos Eois intonata fluctibus / hiemps aundum tertiam uetustissimi protulisse inueniuntur coniugationem, ut Ennius in XI annali : «tunc clipei resonunt et ferri stridit acumen». idem in XIIII: «litora lata sonunt». Accius in Clytaemnestra : «sed ualuae resonunt regiae». Lucretius: «caligare oculos, sonere au
Abbreviated transcription (Latin):
nat in .ai.Si purit̃ frictꝰ ocelli anguliis. Similit̾ seco secui sectũ. Sic gͦ neco ne
nĩpha caput. Mico qq̃ micui mictũ deb& fac̾e. S dubitationis causa quia
mingo qq̃ mictũ facit. in usu nõ inuenit᷑. Quãuis ab eo ũbo compositũ dimico
dimicaui facit & dimicat᷑. Liuiꝰ in .xxxiii.Iuxta qqͣ atiẽ & collatis signis dimi¬
fatiat. Lucanꝰ libro .i. Qualit̃ exp̃ssũ uentis ꝑ nuibila flumẽ emicuit. Plico
& iã & plicatũ & plicitũ facit.q & plicaui & plicui. Exeo qͥ cõposita penu¬
timã a ł .i. imĩt iusupino. duplicaui duplicatũ. Explicui explicitũ. inplieui
ł implicaui. ꝙ in raro usu ÷ inplicitũ & inplicatũ. Uñ lucañꝰ. in .ui. Implicita
magno cesar tẽpore cohortes. Cico uͦ in pisone. Ꝙd auaritiȩ quȩ erminib
infinitis implicita ÷ sũmã nc̃ explicemꝰ. In eodẽ. t amiliaritate implicat᷑
S alustiꝰ in iui bistoriaꝵ. Implicatȩ rates misteria ꝓ hibebantĩilia uͦ in ui. ai

Expanded text:
nalis in II: «si prurit frictus ocelli / angulus». similiter seco secui sectum. sic ergo necre terrae / tollere, nympha, caput». mico quoque micui mictum debet facere. sed dubitationis causa, quia mingo quoque mictum facit, in usu non inuenitur, quamuis ab eo uerbo compositum dimico dimicaui facit et dimicatus Liuius in XXXIII: «iusta quoque acie et collatis signis dimifaciat. Lucanus libro I: «qualiter expressum uentis per nubila fulmen / emicuit». plico etiam et plicatum et plicitum facit, quia et plicaui et plicui. ex eo igitur composita paenultimam a uel i habent in supino: duplicaui duplicatum, explicui explicitum, implicui uel implicaui, quod in raro usu est, implicitum et implicatum. unde Lucanus in III: «implicitas magno Caesar torpore cohortes», Cicero uero in Pisonem : «quid auaritiae, quae criminibus infinitis implicata est, summam nunc explicem?». in eodem: «familiaritate implicatus». Sallustius in IIII historiarum : «inplicatae rates ministeria prohibe
Abbreviated transcription (Latin):
id÷ in declinabiles ut adu̾bia. conisictiones. prȩpositiones. intͣiectiones.
Aliȩ declinabiles ut uoĩa. u̾ba. participia. ꝓnoĩa. Eaꝵ ergo aliae
in prĩcipio mouent᷑ ut ꝓnõia trãseundo inꝰ ꝑsonas. mei. tui. sui. mͥ .tͥ.
sibi. me.te. se. ieus. tinis. suus. meti. tui. sui. meo. tuo. suo. Ingr̃a uͭ¬
& in nũos & incasus trãseuntia finẽ mouent sic̃ noia. ꝓ noĩa qq̃ quȩ discer¬
nun gn̾a ut ille illa illud. ipse ipsa ipsũ. Necñ & iã participia quib oia fere
accidus tã nõib quã uerbis accidentia. Uñ nõ solũ infinesgña & casus &

Expanded text:
t indeclinabiles, ut aduerbia, coniunctiones, prepositiones, interiectiones, alie declinabiles, ut nomina, uerba, participia, pronomina. 2 in principio mouentur, ut pronomina transeundo in personas, mei tui sui, mihi tibi sibi, me te se; meus tuus suus, mei tui sui, meo tuo suo; in genera uero et numeros et in casus transeuntia finem mouent, sicut nomina, pronomina quoque, quae discernunt genera, ut ille illa illud, ipse ipsa ipsum, nec non etiam participia, quibus omnia fere accidunt tam nominibus quam uerbis accidentia, unde non solum in fine per genera et casus et
Abbreviated transcription (Latin):
curro cucurti. terreo terrui. tͣnsit inͦquęro quesim. uro ussi. haurio hausi. ł inai
loco consonantis tero triui.S. man& censeo censui. arcesso arcessiui .T̃. man& uler¬
muniui. In .ii. uͦ & t̾ciȩ & quariae quȩ inau desinentia. int̃cepta .ii. consonante. corri¬
puint .i. penultimã. ut cupiui cupii. arcessiui arcersũ siui si. muniui iptus. audi
tonui. seco sceas secui. Sedẽ u. teneo tenes tenui. habeo habes babui. T erti&. ãnuo
sua des suasu. Terciȩ: ludo lusi. cedo cessi. uro iisi scalpo scalpsi Quart tautio rau¬
frigeo frrci mulgeo mulxi. Tercie duco duxi. p̃ingo pixi. eoqua eoxi. uuo u¬
psentas cpris. & in prima ut uuo uiu. lano laui e in seda uterandes prandigsedss
me: dco dimie no decius pelo pepuli. Finales i ut etedio credidi uendo ue noi

Expanded text:
curro cucurri, terreo terrui; transit in s: quaero quaesiui, uro ussi, haurio hausi; uel in u curro cucurri, terreo terrui; transit in s: quaero quaesiui, uro ussi, haurio hausi; uel in u loco consonantis: tero triui. s manet: censeo censui, arcesso arcessiui. t manet: uermuniui. in ii uero tertiae et quartae, quae in iui desinentia intercepta u consonante corripiunt i paenultimtonui, seco secas secui; secundae: teneo tenes tenui, habeo habes habui; tertiae: annuo suadeo suasi; tertiae: ludo lusi, cedo cessi, uro ussi, scalpo scalpsi; quartae: raucio rauaugeo auxi, frigeo frixi, mulgeo mulxi; tertiae: duco duxi, pingo pinxi, coquo coxi, uiuo uin prima, ut iuuo iuui, lauo laui; et in secunda, ut prandeo prandi, sedeo sco didici, cano cecini, pello pepuli; finales uero, ut credo credidi, uendo uendid
Abbreviated transcription (Latin):
duplicat᷑ fallo fefelli. G. seruat᷑ eadẽ egeo egni. lego legi. ł mutat᷑ in .s. ut alges
alsi turgeo tursi. mergo mersi ł in .x. frigeo frixi. augeo auxi. tingo tuxxi. pin¬
qr purxi. Subthit᷑ gigno genui. H. est uͥ manae integra habeo habui. Est amutat᷑
marcut trabotraxi. uebo ueri.L. man& ꝑse ut oleo olui. alo aliii. occulo ocului. ut
mintat᷑ ins. ut uello uulsi ł subtrahit᷑ ut ꝑcello ꝑculi. pello pepuli.l. man&e timeo
timus. emo enii. Assumit.ps. demo dẽpsi. como eõpsi. ꝓmo prõpsi. Geminat᷑ ut mor¬
deo momordi subtralut᷑ ut rũpo rupi .H. seruat᷑ eadẽ ut moneo monui. assumit
simaneo mansi. Mutat᷑ in .s. pono posuid in .ps. tẽpno tẽpsi. ł in .ai. loco consonantis.
sterno straui decerno decremi. Subtrahit᷑ linquo liqui. uinco uci. ẜ. man&e sapio
sapi .ł sapiui. rapio rapiu. pareo parni. peto peciui. Repetit᷑ pello pepuli. parco
pepci. pendeo pependi.assumit .s. repo repsi. scalpo scapsi. conduplicat᷑ regiore

Expanded text:
duplicatur: fallo fefelli. g seruatur eadem: egeo egui, lego legi; uel mutatur in s, ut algeo alsi, turgeo tursi, mergo mersi; uel in x: frigeo frixi, augeo auxi, tingo tinxi, pingo pinxi; subtrahitur: gigno genui. h est ubi manet integra: habeo habui; est ubi mutatur in x: traho traxi, ueho uexi. l manet per se, ut oleo olui, alo alui, occulo occului; uel mutatur in s, ut uello uulsi; uel subtrahitur, ut percello perculi, pello pepuli. m manet: timeo timui, emo emi; assumit ps: demo dempsi, como compsi, promo prompsi; geminatur, ut mordeo momordi; subtrahitur: rumpo rupi. n seruatur eadem, ut moneo monui; assumit s, maneo mansi; mutatur in s: pono posui; uel in ps: temno tempsi; uel in u loco consonantis: sterno straui, decerno decreui; subtrahitur: linquo liqui, uinco uici. p manet: sapio sapui, rapio rapui, pareo parui, peto petiui; repetitur: pello pepuli, parco peperci, pendeo pependi; assumit s: repo repsi, scalpo scalpsi; conduplicatur: reperi
Abbreviated transcription (Latin):
otmi ꝑfm̃ exire in onũ conuigone inuemił. & si uocalis sit ꝑeaultenta arte. or
annuo annui. aꝑio aperui cooꝑio co oꝑui. Sin uͦ consonans sit añ .s. inpresen¬
sas tͣminantib pt̃m inuenies. ut domo domu ueco uetri. sono sonui. seco se¬
eni. In tertia n hoc idẽ obsernat᷑. in his omĩb quȩ ñ hũt uocalẽ añ di ut ocei¬
lo ocensiu. tremo tremui. pono posui. sciecino suecinui. Ꝙ in seda ł quarta eon¬
uigõne ñ pot̃ inueniti. cũ hec .i. illa .e. sẽꝑ bant añ. ofinalẽ. aatendendu &
penultime ł anpae nultis praesentis t̾ꝑa seruãt in huĩ cemodipt̃s. siue pares¬

Expanded text:
tum exire in omni coniugatione inuenitur, et si uocalis sit paenultima ante o annuo annui, aperio aperui, cooperio cooperui; sin uero consonans sit ante o in praesensas terminantibus praeteritum inuenies, ut domo domui, ueto uetui, sono sonui, seco secui; in tertia uero hoc idem obseruatur in iis omnibus, quae non habent uocalem ante o, ut occulo occului, tremo tremui, pono posui, succino succinui, quod in secunda uel quarta coniugatione non potest inueniri, cum haec i, illa e semper habent ante o finalem. et attendendum, quod paenultimae uel antepaenultimae praesentis tempora seruant in hui
Abbreviated transcription (Latin):
Conẽ ꝑfecti seruari in his. cũ & iã accentũ soleamꝰ seruare. Quã¬
iis .a. infinali sit siłła quȩ in ꝑfectis erat pęnultima. capenas. ar.
cõꝑbat. Cato in .i. or igiñ. S lucꝰ capenatis. Id in eod.Siquis mor¬
ceuis: arginatis ciꝰ heredẽ sacra ñ secunt᷑. Idẽ in eođ. ꝑ opłs eor¬
munitꝰ tusciulanꝰ aricinꝰ lanumꝰ. laurẽs. coranꝰ. tiburtis pometin
ardeatis. It in orͣone qua suasit in senatu. samnitis diẽ ꝓ samnis
ccessit ager quẽ priuatĩ hñt gallic samnitis. Apule. brũclꝰ laurẽ¬
tisdeiã ꝓlaurens. dicebãt. Enniꝰ in annalib Quos hões qͦsda
laurentus t̾ra recepit. N euiꝰ neutralit̾ hoc samnite ꝓ tulit in car¬
marne belli punici. ad cuiꝰ similitudinẽ deb&̾ hoc dit̾e dici. Undẽ
psr ditia  ucans in .xx. Nõ illic libice posuert̃ ditia gens

Expanded text:
eclinationem perfecti seruari in his, cum etiam accentum soleamus seruare, quameclinationem perfecti seruari in his, cum etiam accentum soleamus seruare, quamuis a in finali sit syllaba, quae in perfectis erat paenultima: Capenâs, Arpiimorum usus comprobat. Cato in I originum : «sed lucus Capenatis». idem in eodem: «si quis mortuus est Arpinatis, eius heredem sacra non secuntur». idem in eodem: «populus communiter Tusculanus, Aricinus, Lanuuinus, Laurens, Coranus, Tiburtis, Pometinus, Ardeatis». idem in oratione, qua suasit in senatu Samnitis dixit pro Samnis: «accessit ager, quem priuatim habent Gallicus, Samnitis, Apulus, Bruttius». Laurentis etiam pro Laurens dicebant. Ennius in annalibus : «quos homines quondam Laurentis terra recepit». Naeuius neutraliter hoc Samnite protulit in carmine belli Punici. ad cuius similitudinem debet et hoc dite dici, unde pluraliter ditia Lucanus in VIIII: «non illic Libycae posuerunt ditia gentes
Abbreviated transcription (Latin):
in .ui. georg̾. Asꝑq siti atq ext̾ritꝰ aestu. Iđ in .ui. seuũq securi
aspice torquatũ & referentẽ signa eamillũ. Cato in epistola ad
filiũ. Ex dolore ex febri ex siti ex medicinãtis. bibend. No tñ cõ¬
uertit᷑ regła. Nõ enĩ pre. & in .i. desinẽtia in abłto & iã acestͣm in
em & in.im. tͥminãt. In as qq̃ t̾minatia. qñ st̃ gẽtilia abłtm
in .a. ꝓ fert̃. arpinas ab arpinati. capenas a capẽnato & rõnabi¬
lit̃. Uet̾es enĩ hcemodi noĩa iu is ꝓferebañt. hic & hec arpinatis di¬
centes. Uñ neutrũ hoc arpinate. Docuimꝰ aũt quiꝰd oĩa ex quib
neut᷑ trãsfigurant᷑ in .ẜ. exeuntia. ꝑ .i.fatiũt abłtos. ut hic & hȩc
regalis & hoc regale abhoc & ab hac regali. S ic gͦ hic & ħ cape¬
natis & hoc capenate. ab hoc & abhac capenati.Nec mirũde

Expanded text:
in III georgicon : «siti atque exterritus aestu». idem in VI: «saeuumque securi in III georgicon : «siti atque exterritus aestu». idem in VI: «saeuumque securi / aspice Torquatum et referentem signa Camillum». Cato in epistula ad filium : «ex dolore, ex febri, ex siti, ex medicamentis bibendis». non tamen conuertitur regula: non em et in im terminant. in as quoque terminantia, quando sunt gentilia, ablatiuum in i proferunt: Arpinas ab Arpinati, Capenas a Capenati. et rationabiliter; ueteres enim huiuscemodi nomina in is proferebant, hic et haec Arpinatis dicentes, unde neutrum hoc Arpinate. docuimus autem, quod omnia, ex quibus neutra transfigurantur in e exeuntia, per i faciunt ablatiuos, ut hic et haec regalis et hoc regale ab hoc et ab hac regali; sic ergo hic et haec Capenatis et hoc Capenate ab hoc et ab hac Capenati. nec mirum d
Abbreviated transcription (Latin):
entib ablatiuũ. illa ꝑ .e. ꝑfert̃ eũ. ut uinenalis ꝓpriũ atuuenale.
Si milit̾ martiał ãmarciale. annat ab annale. Cico ꝓ fũdanio. Nã mͦ
parĩ apari.carybdĩ a carỹbdi tigrĩ atigri. uĩ.aui. Uirgł in .x.
Massiꝰ erata prĩceps secat &quora tigri. Iđ ini. & neid. Multũ ille &
terris iactatꝰ & alto ui suꝑũ. Iuuenat in .u.seuadignũ ueraq carsb¬
D extra puppĩ tenet. L ucanꝰ in .iii. P ri¬
mũ cana salix made facta robore paruã
cexit᷑ in puppẽ Lde inar. Rapta
pupe inmor subducta ÷ mõtib argo. Turrim & turrẽ. ab hac tur¬
ri & turre. Acciꝰ in medea. Aput netustẽ turrẽ. Hirgł in .ii. & ne
iđ. Turrĩ in p̃cipiti stantẽ sũmisq sub astra eciuctã. Icł in bucoli¬
eo. Lale tiũ carmẽ nob diuine poeta. Quale sopor fessis in gra¬
mine quale ꝑ estũ. dulcis aquȩ saliente sitĩ restingũe riua a¬

Expanded text:
entibus ablatiuum, illa per e proferunt eum: Iuuenalis proprium a Iuuenale, entibus ablatiuum, illa per e proferunt eum: Iuuenalis proprium a Iuuenale, similiter Martialis a Martiale, Annalis ab Annale. Cicero pro Fundanio : «non modo Parim a Pari, Charybdim a Charybdi, Tigrim a Tigri, uim a ui Virgilius in X: «Massicus aerata princeps secat aequora Tigri». idem in I Aeneidos : «multum ille et terris iactatus et alto / ui superum». Iuuenalis in V: «saeua dignum ueraque C«dextra puppim tenet». Lucanus in IIII: «primum cana salix madefacto robore paruam / texitur in puppem». idem in II: «rapta puppe minor subducta est montibus Argo», turrim et turrem ab hac turri et turre. Accius in Medea : «apud uetustam turrem». Virgilius in II: «turrim in praecipiti stantem summisque sub astra / eductaE. Tale tuum carmen nobis, divine poeta, quale sopor fessis in gramine, quale per aestum dulcis aquae saliente sitim restinguere
Abbreviated transcription (Latin):
desinẽtia si faciũt in .e. neutta. abłtm in .i. effert̃. ut hic pedester
ħ pedestris hoc ƿedestre. ab hoc & ab hac pedestri. saluber salubris
salubre abhoc & ab hac salubri. Hirgł in .i. georgicon. Balantũq
gregẽ fluuo m̃sare salubri. Hic & ħ celer ł celerisihoc celere
ab hoc & ab hac celeri. Lucanꝰ in .i. Mlotuq celer cillemꝰ heret
celerissimꝰ ꝓꝰ celerrimꝰ suꝑlatiuũ ꝓtulert̃. Q .ni. matilliꝰ inilia¬
de. Serelissimꝰ aduolat hector. Enniꝰ in aunalib Exinꝑterras s̃¬
quã celerissimꝰ rumor. Liuiꝰ in odissia. ad celer astra uolans prũ¬
pit pectora ferro.ñ suplatiuũ uirgł in .x. Ex qua fata celerrina
crudũ. Tereñs in phormione. Hullus es geta nͥ iã aliqͥd cõsiliũ ce¬
lere reppereris. Uirgł . in .iii.& neid. Celeriq fuga sub sidera lapse
đ in .u. Agmine remoꝵ celeri uẽtisq uocatis. Lucanꝰ in .in. & ce¬
leri uenas mouet ĩpba pulsu. hic & ħ utilis &̾ hoc utile ab hocł

Expanded text:
desinentia, si faciunt in e neutra, ablatiuum in i efferunt, ut hic pedester haec pedestris hoc pedestre ab hoc et ab hac pedestri, saluber salubris salubre ab hoc et ab hac salubri Virgilius in I georgicon : «balantumque gregem fluuio mersare salubri», hic et haec celer uel celeris et hoc celere ab hoc et ab hac celeri Lucanus in I: «motuque celer Cyllenius haeret». celerissimus pro celerrimus superlatiuum protulerunt. Gnaeus Matius in Iliade : «celerissimus aduolat Hector». Ennius in annalibus : «exin per terras postquam celerissimus rumor». Liuius in Odissia : «at celer hasta uolans perrumpit pectora ferro»; unde superlatiuum Virgilius in XII: «et qua fata celerrima crudum». Terentius in Phormione : «nullus es, Geta, nisi iam aliquod consilium celere reppereris». Virgilius in III: «celerique fuga sub sidera lapsae». idem in V: «agmine remorum celeri uentisque uocatis». Lucanus in I: «et celeri uenas mouet inproba pulsu», hic et haec utilis et hoc utile ab hoc
Abbreviated transcription (Latin):
nib aut poematis. Quãuis in neutro gñe hoc uͥq ꝓfert. Si enĩ
sic̃ pͥlautꝰ & alii uetustissimi feminiñ. hoc ꝓtulissde pares sutas

Expanded text:
nibus aut poematis», quamuis neutro genere hoc ubique profert. si enim, nibus aut poematis», quamuis neutro genere hoc ubique profert. si enim, sicut Plautus et alii uetustissimi, femininum hoc protulisset, pares syllabas
Abbreviated transcription (Latin):
antro. Dats aut̃ & abłtseiꝰ nõĩs ꝑ sin copã sẽꝑ mediȩ ꝓferũ¬
silłe. bob: ꝓhouib Oratiꝰ in epodo. Beatꝰ ille qui ꝓ cul ne gotus
les sut̃.raro abitiũt.i. cõsonãtis loco positã. Uirgł in bucolieo. Il¬
le meas errate boues. ut cernis & ipsũ lude quellẽ. Id in .uiii.
discessu mugire boues. In eod abstractȩ q boues ab uirate q rapinȩ
minis. his & ab his numinib ẜͥ disparis his & abhis disparib ħꝰ feli¬
eis his & ab his felicib toreuma toreumans. his & abhis toreumatib
n hcemodi cñ noĩb id ÷ neutris .a. fintis quȩ st̃ greca. freqnt̾ inueni¬
Reiȩ decłonis quã seruãt in cet̾is easib supdĩctoꝵ noĩum. ut cic̃o fre¬
qnͣt inuerrims toreumatis dixit. & ꝑi petasmatis. & emblematisun
uro de signis. Hc̃ ae ꝑipetasmatis que ad modũ te expedias ñ ha¬
bes. In eoa. S apla cũ emblematis. Iđ ael herẽniũ in .iiii. de oratio¬

Expanded text:
is per syncopam semper mediae proferupro bouibus. Horatius in epodo : «beatus ille, qui procul negotiis iles sunt, raro abiciunt u consonantis loco positam. Virgilius in bucolico : «ille meas errare boues, ut cernis, et ipsum». idem in VIII: «discessu mugire boues». in eodem: «abstractaeque boues abiurataeque rapinae». de minis his et ab his numinibus, huius disparis his et ab his disparibus, huius felicis his et ab his felicibus, toreuma toreumatis his et ab his toreumatibus. in huiuscemodi tamen, id est neutris a finitis, quae sunt Graeca, frequenter inueniCicero frequenter in Verrinis toreumatīs dicit et peripetasmatīs et emblematīs. in libro de signis : «nunc de peripetasmatis quemadmodum te expedias non habes». in eodem: «scaphia cum emblematis». idem ad Herennium IIII: «de oratio
Abbreviated transcription (Latin):
quã depositil tͥ sospes erit possit ab hoc hespiti & sospiti aici
⁊ aahuc aput nullũ legi. s ab hoc hospite & sospite. Uirgł in
dui.& uo sospite nũquã res equid̾ troiȩ uictas ant regna fatebor
& fortassis ꝙ hȩc sola in es t̾minãtiũ &iã in .a. saciunt fem̃a: euitaue¬
usus cõfirmat. Uirgł in .iii. xneiđ. & pater anchises bellũ ot̾ra hiospi¬
ta portas. Iđ inaii.xneiqd̾. Cõpositũ ab eo & numidȩ infreni cinguis
& in hospita syrtis. Ouid in fastaꝵ .ii. ꝑ rĩcipio me̾sis frigię cõt̾mi¬
na matris hospita de lubris ar aucta nouis. Nico ꝓmurena. a sa¬
cris patrus uinonis sospite genit̃. asospita. Tridens atria ente. ł
tridinti. Pot̃ enĩ ẽẽ triũ gitͣum. Nã lectũ ÷ tridẽti basta & telo.
Quiãuis cũ neptuni fuscinã ꝑse positũ sigͣcat: mascło gn̾e inuenit᷑.
Hirgł. in .ii. &neid. bleptunꝰ muros magnoq emota tridẽti.fũda¬
sacitrabłtm. Cic̃o in frumtaria. In ꝓũtia locupleti ac referta. In

Expanded text:
ab hoc sospite et sospiti dici, quod adhuc apud nullum legi, sed ab hospite et sospite? Virgilius in VIII: «quo sospite numquam / res equidem Troiae uictas aut regna fatebor». et fortassis quia haec sola in es terminantium etiam in a faciunt feminina, euitaueusus confirmat. Virgilius in III: «et pater Anchises: bellum, o terra hospita, portas». idem in IIII compositum ab eo: «et Numidae infreni cingunt et inhospita Syrtis». Ouidius in II fastorum : «principio mensis Phrygiae contermina matris / hospita delubris dicitur aucta nouis». Cicero pro Murena : «a sacris patriis Iunonis Sospitae», tridens a tridente uel tridenti: potest enim esse trium generum, nam lectum est tridenti hasta et telo, quamuis, cum Neptuni fuscinam per se positum significat, masculino genere inuenitur. Virgilus in II: «Neptunus muros magnoque emota tridenti / fundafacit ablatiuum. Cicero in frumentaria : «in prouincia locupleti ac referta». in
Abbreviated transcription (Latin):
patriã incolum̃ anincos gnͣs cognatos diuitias. Uirgł in.ui. Inc¬
locꝰ: partis uͥ seuia fundit in anibas. Iđ in .i. aeneiđ. P enitꝰ q
exeũtia not̾o ut ciuitas ciuitatiũ. has ciuitates fere uͥq legimꝰ.
ner tininãtia triũ gnum cõmunia quãuis in panculimis gñt

Expanded text:
patriam incolumem, amicos, genus, cognatos, diuitias». Virgilius inpatriam incolumem, amicos, genus, cognatos, diuitias». Virgilius in partis ubi se uia findit in ambas». idem in II Aeneidos : «penitusque exeuntia nominatiuo: ciuitas ciuitatium, has ciuitates fere ubique legimus. in x terminantia trium generum communia, quamuis in paucissimis genet
Abbreviated transcription (Latin):
nis cređ curare sepultos. Tres triũ. hos & has tres. ⁊ tris. Id in .iiii.¬
eneid̾. Tris adeo iucertos ceca caligine soles erramꝰ pelag x.In. er
rũq ꝑ is raro ꝑes. acer ab acri. hos & has acris. Uirgł in .xi. Metuens¬
q mon̾& acris ẽẽ uiros. Similit̾ saluber salubris asulubri. salu bres
decẽbres. Oratiꝰ in .i. epistolarũ. Me quat̾ undenos scias inpleuise
oecẽbris. Similit̾ celer ł celeris a celeri. Uirgł in .iii. aeneid. celeri¬
q fuga sub sida calise semissã predã & uestigia feda relinqt̃. Id ẽ
in .u & neid. Agmine remoꝵ celeri uẽcisq uocatis. hos & has ce¬
leres ł celeris: ꝙ ÷ fre qñtiꝰ. Iđ in .iiii. & ireid. & celeris defer mea
fontes ⁊ fontis.hic & hȩc & hoc iners. hos& has mertes tinertis.¬
hec parsbas partes ł partis. Uirgł in .i. georg̾. il dgredior scõs
ausus recludere fontis. Tereñs in heautõtumerumenõ. parẽtis

Expanded text:
nis credis curare sepultos?», tres trium hos et has tres uel tris. idem in III Anis credis curare sepultos?», tres trium hos et has tres uel tris. idem in III Aeneidos : «tris adeo incertos caeca caligine soles / erramus pelrumque per is, raro per es: acer ab acri hos acris Virgilius in XI: «metuensque moneret, / acris esse uiros». similiter saluber salubris a salubri salubres Decembris. Horatius in I epistularum : «me quater undenos sciat impleuisse Decembris». similiter celer uel celeris a celeri Virgilius in III Aeneidos : «celerique fuga subin V: «agmine remorum celeri uentisque uocatis», hos et has celeres uel celeris, quod est frequentius. idem in IIII: «et celeris defer mea fontes uel fontis, hic et haec et hoc iners hos et has inertes uel inertis, pars has partes uel partis. Virgilius in II georgicon : «adgredior sanctos ausus recludere fontis». Terentius in heautontimorumeno : «parentis,
Abbreviated transcription (Latin):
sardis. has sardis. Itẽ alpis sirtis trallis. quȩ aput grecos insupͣdictis casb
eic. diptũ gũ hñt finalẽ. Oratiꝰ in .i. epistolaꝵ. Smirna quid & colo¬
phon quiad̃ crisi regia sardi.S uirgł in .x. In sirtis in saxa ualaens
uos turnꝰ adoro. Quoꝵ aũt in.iũ t̾minãtiũ gnͣtͣm freqñtiꝰ in .iẜ. &
quoꝵ rariꝰ in .es exeat acc̃is. ut pot̾o preuit̾ colligã. Om̃iũ quȩ tã
notm̃n quã gnt̃m similẽ heñt. eoꝵ acc̃ts raro in .es. freqͣnt̾ in .is. sol&
t̾minari. Ut hic & ħ om̃is ħꝰ om̃is. hos & has om̃is. Salustiꝰ in. catili¬
uario. Omĩs hoẽs qui sese student p̃stare ĩ erẽñ in anaria. Om̃is nos
orgͥ. aquas dulcis & frondea sẽꝑ. tecta. petuns. Id in .i. & neiđ. Hic
fessas ñ uincła nauis ulla tenẽt. Iđ in .u. x neiđ. quoq magis fessas
optẽ dimitt̾e nauis. Id. in. eoł. Muna qͣin nauis t̾nos optare iuuẽ
nianiũ hos manes ł manis. Uirgł ii .iiii. a neid̾. Ia citierẽ aut ma¬

Expanded text:
apud Graecos in supra dictis casibus εις diphthongum habent finalem. Horatius in I epistularum : «Smyrna quid et Colophon, quid Croesi regia Sardis?». Virgilius in X: «in Syrtis, in saxa, uolens uos Turnus adoro». quorum autem in ium terminantium genetiuum frequentius in is et quorum rarius exeat accum quam genetiuum similem habent, eorum accusatiuus raro in es, frequenter in is solet terminari, ut hic et haec omnis huius omnis hos et has omnis. Sallustius in Catilinario : «omnis homines, qui sese student». Terentius in Andria : «omnis nos orgicon : «aquas dulcis et frondea semper / tecta petunt». idem in I Aeneidos : «hic fessas non uincula nauis / ulla tenent». idem in V: «quoque magis fessas optem dimittere nauis». idem in eodem: «muneraque in nauis ternos optare iuuencmanium hos manes uel manis Virgilius in IIII Aeneidos : «id cinerem aut ma
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dictũ ÷ ꝓfert᷑. ne si suplitiũ dicas. aliud sigt̃are udearis. qͣm
arti ficũ ꝓ artifitiũ. & iudicũ ꝓiuditiũ. Cico de signis didi¬
a xiã dũ nunistrũ inquiro arcisicũ noĩa. uirgt in a. & neiđ.¬
sert. Ulcanꝰ in a. E st qui cauriferus uͥ senieu ania campie ex¬
plicat auddaces ruere incertamina turmas. Raro ꝑ is. Uirgł in .ani.
.Ii. georg̃. Seu pluris calor ille uias. & ceca relaxat spiramẽta no¬
uas ueniat qua suc̾ in herbas. Terens in phormione. E gotecũ plu
pidus pluris atiou̾it autas. Qic̃o ꝓ cornelio .i. Que int̾miss a cũ¬
plures annos. Harũ litiũ. has lites & litis. Cico in frum̃taria. Seda¬
sti & iã litis illoꝵ.¬

Expanded text:
t, profertur, ne, si supplicium dicas, aliud significare uidearis, quomodo artificum pro artificium et iudicum pro iudicium. Cicero de signis : «didici etiam dum ministrum inquiro, artificum nomina». Virgilius in Iefferunt Lucanus in I: «est qui, tauriferis ubi se Meuania campis / explicat, audaces ruere in certamina turmas», raro per is. Virgilius iin I georgicon : «seu plures calor ille uias et caeca relaxat / spiramenta, nouas ueniat qua sucus in herbas». Terentius in Phormione : «ego te complpidus pluris admouerit aures». Cicero pro Cornelio I: «quae intermissa compluris annos». harum litium has lites et litis. Cicero in frumentaria : «sedasti etiam litis illor
Abbreviated transcription (Latin):
ne ÷ sigͣcans recentẽ. & neutr̃ in .e. facit. hoc rude. & abłem.in .i.
ã rudi. Qñ uͦ uirgã qua gladiatores domati cessabãt agladia¬
tura.feminiñ : solũ & abłtm in .x.finit. Iuuenał in .ii. hic ser¬
giꝰ idẽ. accepta rude cepisset uegñto uderi. Strigił ł airi¬
uatũ : astringo ł agreco et pytinoc. Itaq rõnabilit̾ in i. tͥmi¬
nauit. abłim. Oratiꝰ in .i. sermoñ. an hic peccauit sub noctẽ.
qui ꝑuuam furtiua mutat strigili.¶n .ix & iã fem̃a u̾balia
qr possunt ẽẽ cõmunia cũ neutris. ut ictrix ultrix. łñ & iu¬
ctritia ultritia tã in .e. quã in .i.finũt abłt̾m. Lucanꝰ in .i. In
sua uictrici cõuersũ iusca dextra. Id in eođ. Tollite iã pridẽ
iuetricia tollite signa.Statiꝰ in .u.tħ. ultritia grauis inrciib
dare tela danaus pat̾. Postis & iã aposte ł posti inuenic. qr ut

Expanded text:
ne est significans recentem, et neutrum in e facit, hoc rude, et ablatiuum in i, ne est significans recentem, et neutrum in e facit, hoc rude, et ablatiuum in i, a rudi, quando uero uirgam, qua gladiatores donati cessabant gladiatura, femininum est solum et ablatiuum in e finit. Iuuenalis in II: «hic Sergius idem / accepta rude coepisset Vegento uideri». strigili a stringo uel a Graeco στλεγγίδος. itaque rationabiliter in i terminauit ablatiuum. Horatius in II sermonum : «an hic peccauit, sub noctem qui puer uuam / furtiua mutat strigili?». in ix etiam feminina uerbalia, quia possunt esse communia cum neutris, ut uictrix, ultrix, unde et uictricia, ultricia, tam in e quam in i finiunt ablatiuum. Lucanus in I: «in sua uictrici conuersum uiscera dextra». idem in eodem: «tollite iam pridem, uictricia tollite signa». Statius in V: «ultricia Graiis / uirginibus dare tela pater». postis etiam a poste uel posti inuenio, quia, ut
Abbreviated transcription (Latin):
maiori ponde pressũ. signiferi merserecaput. Nec mirũ tãan .i.
quã in e. cõꝑatiuoꝵ abłtos t̾minari. cũ uecustissimi & iã neutrũ
in.or finiebant. & erat eadẽ t̾minatio cõmuis triũ gnͣum quę
capax ⁊ ut dociumꝰ. utriꝰq abłti.tã in .e. quã in .i. t̾minãtis. Uale¬
riꝰ ancias in.I. annaliũ. hoc senatꝰ cõsultũ prior factũ :. Gassiꝰ
emina annalẽ suũ. in .i. hoc titulo inscripsit. Bellũ punicũ p̾terior
Elaudĩ in .uiuii: Annali. Q uipͥor bellũ ꝙ cũhis gestũ erat menunis¬
sent. In eod. U̾bi dec reuert̃ cõmemorant gracco fędus pͥor põpei¬
anũ ñ eẽ seruatũ. ꝓpria si sint appelatiuis similia in a.t̾minãti¬
b ablatiuũ. ipsa ꝑ .e. eundẽ ꝓfert̃ casũ sic̃ sup̃dictũ ÷. ut iuuenał.
martiał. felix. pͥa. auiuenale. martiale. felice. Nudis qñ cõma¬

Expanded text:
maiori pondere pressum / signiferi mersere caput». nec mirum, tam in i maiori pondere pressum / signiferi mersere caput». nec mirum, tam in i quam in e comparatiuorum ablatiuos terminari, cum uetustissimi etiam neutrum in or finiebant et erat eadem terminatio communis trium generum, quae capax est, ut docuimus, utriusque ablatiui, tam in e quam in i terminantis. Valerius Antias in VI annalium : «hoc senatusconsultum prior factum est». Cassius Emina annalem suum quartum hoc titulo inscripsit: «bellum Punicum posterior». Claudius in VIIII annali : «qui prior bellum, quod cum his gestum erat, meminissent». in eodem: «ubi decreuerunt, commemorant, Graccho foedus prior Pompeianum non esse seruatum». propria, si sint appellatiuis similia in i terminantibus ablatiuum, ipsa per e eundem proferunt casum, sicut supra dictum est, ut Iuuenalis, Martialis, Felix propria a Iuuenale, Martiale, Felice. rudis, quando commu
Abbreviated transcription (Latin):
in eunucho. In mediũ huc agmẽ cõuecti donate. Ingnis ab
a in .i. georq. & quãuis igni ex iguo ꝓ ꝑata maderẽt. luuenał
III.U. Minor iggne rogi. Lucanꝰ in ii.igne uago lustrare iuuat
tͥ nuimine ab om̃i. Amnis & tã ab hoce amñe ł amni . irgł
in .uiiii. Aluroꝵ in parte sinistra. opposuere atiẽ. nã dext̾a cin¬
git᷑ amini. lł in .i. georg̾. ꝑ no rapit alueꝰ amni. Lucanꝰ mi
Statiꝰ in .iiii.tħ. Angue ter excusso.Dratiꝰ in a. epistolaꝵ. Alt̾ mi¬
leci textã cane peiꝰ & angui. uitabat clamidẽ. Simłt ab un¬
guet ungui. Id in eod. ad ħ ego narib uti formido e&e lucta¬
tis acuto ne secer ungui. Inuenit᷑ &iã aminore. ł minorlia
leuiore ł louiori. & a maiore ł maiori. Iuuenał in.. hlumini¬
cluae uires. Iuuenat in .ui.uls. defuit illi uñ em̃i& mutta
pascenda carne leonc̃ Iã domitũ constat leuiori beluaq sũptu. Nuri¬
rũ & capiũt plus intestina poete. Lucanꝰ in xnuixq reuilsa solo

Expanded text:
in eunucho : «in medium huc agmen cum uecti, Donax», ignis ab n : «et, quamuis igni exiguo, properata maderent». Iuuenalis in V: «minor igne rogi». Lucanus in I: «igne uago lustrare iuuat, tibi numine ab omni». amnis etiam ab hoc amne uel amni Virgilius in VIIII: «murorum in parte sinistra / opposuere aciem, nam dextera cingitur amni». idem in I georgicon : «prono rapit alueus amni». Lucanus in Statius in IIII: «angue ter excusso». Horatius in I epistularum : «alter Mileti textam cane peius et angui / uitabat chlamydem». similiter ab ungue uel ungui idem in eodem: «ad haec ego naribus uti / formido et, luctantis acuto ne secer ungui». inuenitur etiam a minore uel minori, a leuiore uel leuiori et a maiore uel maiori. Iuuenalis in V: «numiniincludere uires». Iuuenalis in III: «non defuit illi, / unde emeret multa pascendum carne leonem / iam domitum. constat leuiori belua sumptu / nimirum et capiunt plus intestina poetae». Lucanus in VII: «uixque reuulsa solo
Abbreviated transcription (Latin):
& he plures & ħ plura ł płia.hoꝵ & harũ pluriũ. Cic̃o ad herẽniũ
inaui. cũ pluriũ negotioꝵ. In .is qq̃ longã desinẽtia. ut lis alite. liti¬
um. sãnus a sãnite sãnitiũ. dis adite ditiũ. nox &iã anocte no¬
ctiũ. Uñ agelliꝰ uoctiũ acticarũ inscripsit. ¶etͥa uͦ. oĩa abłtm
in .e. solã t̾minãtia niutant eã inum. & faciũt gnt̃m płem. apo¬
emate poematũ. a cicõne ciconũ. a consuli cõsulũ. atitane ticañ.
nance ducũ apatre patrũ a uirtute uirtutũ acapite capitũ. ab
adite alitũ. Hħa alicuũ ꝑ int̾positionẽ afidita .u. ꝓtulit uirgł in¬

Expanded text:
 harum plurium. Cicero ad Herennium in III: «complurium negotiorum». in is quoque longam desinentia: līs a lite litium, Samnīs a Samnite Samnitium, dīs a dite ditium. nox etiam a nocte noctium, unde Agellius noctium Atticarum inscripsit. cetera uero omnia ablatiuum in e solam terminantia mutant eam in um et faciunt genetiuum pluralem: a poemate poematum, a Cicerone Ciceronum, a consule consulum, a Titane Titanum, a duce ducum, a patre patrum, a uirtute uirtutum, a capite capitum, ab alite alitum; nam alituum per interpositionem addita u protulit Virgi
Abbreviated transcription (Latin):
rit᷑. an cũ hic & ħ & hoc hospes & sospes dicat᷑ un̾ lucanꝰ ina. hos¬
pes mnexternis audiuit curia tectis. & statiꝰ in .. theb̾. Accipias

Expanded text:
ritur, an, cum hic et haec et hoc hospes et sospes dicatur, unde Lucanus in V: «hosritur, an, cum hic et haec et hoc hospes et sospes dicatur, unde Lucanus in V: «hospes in externis audiuit curia tectis» et Statius in IIII Thebaidos
Abbreviated transcription (Latin):
a cõcorde ł cõcordi. Uñ ꝑsiꝰ. Diuidit in geminos cõcordia fata
duoꝵ. In .ia. aũt desines ptat sine dubio ab abłto ÷ in .i. t̾minãte.
amẽtis & hoc amẽte. Hiec mirũ cuiꝰ simplex qq̃ m̃tis enniꝰ ꝓtulit
in epicharino. Terra corpꝰ ÷ at mẽtis ignis ÷ ꝓ mẽs. Lentis qq̃ ꝓ
lens & paris ꝓ par. Alta in socru. ad hãc fortunã accessit ei for¬
tunaparis. Uigil ꝙ quidã duũ quidã triũ gn̾um eẽ putãt cr̃gu¬
ne deb̾re. a iugile ł uigili fac̃ ablatuũ. iuuenalis in .u.Pret̾eala.¬
teris iugili cũ febre dolorẽ. Statiꝰ in .i. achilleid̾. Aspicit intẽ¬
pugnãt mucrone ueruq sabello Iđ in .xi. & fũda terecicir¬
eũ caput egit habena. Hebes ab hebete ł hebeti. Inuenał in .uti.
ebęti lautissima ferro. Cedit᷑ & tota sonat ul mea cena subura. Que¬

Expanded text:
a concorde uel concordi, unde Persius: «diuidit in geminos concordia fata a concorde uel concordi, unde Persius: «diuidit in geminos concordia fata duorum»; in ia autem desinens pluralis sine dubio ab ablatiuo est in i terminante. amentis et hoc amente. nec mirum, cuius simplex quoque mentis Ennius protulit in Epicharmo : «terra corpus est, at mentis ignis est» pro mens. lentis quoque pro lens, et paris pro par. Atta in socru : «ad hanc fortunam accessit ei fortuna paris». uigil, quod quidam duorum, quidam trium generum commune putant esse debere, a uigile uel uigili facit ablatiuum Iuuenalis in V: «praeterea lateris uigili cum febre dolorem». Statius in II Achilleidos : «aspicit intenpugnant mucrone ueruque Sabello». idem in XI: «et fundam tereti circum caput egit habena», hebes ab hebete uel hebeti Iuuenalis in IIII: «hebeti lautissima ferro / caeditur et tota sonat ulmea caena Suburra». quae