comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
toris. adeo illi est amicicia copulatus.
uidẽs in eo diuinam scientiã ut se acollo¬
quio illius tẽꝑare iux poss quatinꝰ si ore
ad os illũ alloqui ñ ualeret frequẽtib tam̃
datis ⁊ acceptis epistoł. ip̃ius dulcedine
et amicabili colloquio atq consilio fruere¬
tur. Et sic eius doctrina agente sp̃u sc̃õ
multiplicabat᷑ et amabatur. ut licite ĩam do¬
ceret et a multis libentissime audiretur .RBo

Expanded text:
toris adeo est illi amicitia copulatus, videns in eo divinam scientiam, ut se a colloquio illius temperare vix posset; quatenus si ore ad os illum alloqui non valeret, frequentibus datis et acceptis epistolis, ipsius dulcedine et amicali colloquio atque consilio frueretur. Sic nimirum ejus doctrina, agente Spiritu sancto, multiplicabatur et amabatur, ut licite ibi doceret et a multis libentissime audiretur.
Abbreviated transcription (Latin):
imꝙͣ sc̃oꝵ legimus fuisse concessũ. Solius enĩ
dñi ⁊ beati iõhĩs dies natiuitatis inuniu̾so mũ¬
do celebratur et colitur. Illum enim sterilis pe¬
perit istum uirgo concepit. lectio s. dc¬
N elysabeth sterilitas iuncitur in beata maria cõ¬
ceptõis consuetudo mutatur. Elysabeth uirum
cognoscendo filiũ genuit maria angelo crec
uid sͥ ergo uult iohẽs. Unde interpositus¬
unde premissus. Magnus gͥ iohẽs cuius

Expanded text:
 legimus fuisse concessum. Solius enim Domini et beati Joannis dies nativitatis in universo mundo celebratur et colitur. Illum enim sterilis peperit; istum virgo concepit. In Elisabeth sterilitas vincitur; in beata Maria conceptionis consuetudo mutatur. Elisabeth virum cognoscendo filium genuit; Maria angelo crediult ergo Joannes? Unde interpositusunde praemissus? Magnus
Abbreviated transcription (Latin):
ante cedit ꝓphãs suꝑgreditur patriarchas. Etl
quisqͥs de muliere natus est inferior est iohẽ. ni¬
icͥit fortasse aliquis. Si internatos mulieꝵ
iohẽs maior ẽ maior est saluatore. Ab sit.
Iohẽs eĩ natus mulieris xp̃c autẽ uirgĩs natus
est. Ille corruptibilis uteri sinib effussus ẽ. iste
ĩpollute uulue flore progenitus. lectie quint¬
Deo autẽ cũ iohĩs natiuitate dñi gen̾atõ de¬
putatur. ne dñs extra u̾itatẽ uideatur condi
ẽ ante deum. Tanta in illo excellentia erat tãta
uid ergo dixit de xp̃o. Nos om̃s de plenitudĩe
eius accepiius. Qui ergo nos õs. Prophẽ

Expanded text:
supergreditur Patriarchas; et quisquis de muliere natus est, inferior est Joanne. Dicit fortasse aliquis: Si inter natos mulierum Joannes major est, major est Salvatore. Absit. Joannes enim natus mulieris, Christus autem virginis natus est; ille corruptibilis uteri sinibus effusus est, iste impollutae vulvae flore progenitus. Ideo autem cum Joannis nativitate Domini generatio deputatur, ne Dominus extra veritatem videatur conditpraemissus est ante Deum. Tanta in illo excellentia erat, tanta uid ergo dixit de Christo? Nos omnes de plenitudine ejus accepimus . Quid est, Nos omnes? Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃a ppłs electus ciuitas sacerfotalis et regĩa ꝑ
sacram bĩ petri sedem caput orbis effcã latius
p̾sideres religione diuina ꝙͣ dñatõe terrena.
Quãuis enim multis aucta uictoriis. uis im¬
perii tui. t̾ra matriq protuleris minus tñ ẽ
qd̃ tibi bellicus labor subdidit. quã ꝙ pax xͥa¬
eus namq bonus iustus op̃t qͥ miãm suã¬
humano gen̾i nũꝙͣ negauit. om̃sq ĩcõmu¬
ne mortales ad cognitoẽm suam habundãtis¬
simis semꝑ bñficiis erudiuit uolũtariam
errãntiũ cecitatem: et prodinẽ indeteriora
nequitiã secretiori cõsilio et altiori pietate
miseratus est. mittendo u̾bũ suũ equale gͥ
atq coet̾nũ qd̃ caro fcm. ita diuinam natu¬
ram nature uniuit humane ut illius ad

Expanded text:
cta, populus electus, civitas sacerdotalis et regia, per sacram beati Petri sedem caput orbis effecta, latius praesideres religione divina quam dominatione terrena. Quamvis enim multis aucta victoriis jus imperii tui terra marique protuleris, minus tamen est quod tibi bellicus labor subdidit quam quod paeus namque bonus, et justus, et gavit, omnesque in commune mortales ad cognitionem sui abundantissimis semper beneficiis erudivit, voluntariam errantium caecitatem et proclivem in deteriora nequitiam secretiori consilio et altiori pietate miseratus est, mittendo Verbum suum aequale sibi atque coaeternum. Quod caro factum ita divinam naturam na
Abbreviated transcription (Latin):
t dexit eis. Quare facitis res huice¬
mode quas ego audio res pessimas
ab om̃i ppło. Nolite filii mi. Non est enĩ
bona fama quam ego audio. ut trans¬
gredi faciatis populum domini .lb.i
ipeccauerit uit inuuirum placari ei
potest ds̃. Si autem in dño peccau̾it
uir quis orabit pro eo: Et nõ audiert
uocem prĩs sui qr uoluit deus occidere
eos. Puer autẽ samuel proficiebat at ꝙ
crescebat ⁊ placebat tam deo quã hõib
enit autẽ iuir dei adhely: et ait adfi
eum. Hec dicit. dñs. Nũquid nõ aꝑte
reuelatus sum domui patris tui cum
eẽt in egypto in domo pharaonis et elegi eũ
ex om̃ib tribub isrł michi in sacerdotem
ut ascenderet ad altare meũ ut adoleret mi¬
chi incensam et portaret ephod coramme et
dedi domui prĩs tͥm omia de sacrificiis filioꝵ¬

Expanded text:
t dixit eis quare facitis res huiuscemodi quas ego audio res pessimas ab omni populo nolite filii mi non enim est bona fama quam ego audio ut transgredi faciatis populum Domini si peccaverit vir in virum placari ei potest Deus si autem in Domino peccaverit vir quis orabit pro eo et non audierunt vocem patris sui quia voluit Dominus occidere eos puer autem Samuhel proficiebat atque crescebat et placebat tam Deo quam hominibus venit autem vir Dei ad Heli et ait ad eum haec dicit Dominus numquid non aperte revelesset in Aegypto, in domo Pharaonis, et elegi eum ex omnibus tribubus Israel mihi in sacerdotem, ut ascenderet ad altare meum, et adoleret mihi incensum, et portaret ephod coram me, et dedi domui patris tui omnia de sacrificiis filio
Abbreviated transcription (Latin):
ri meo s ut deficiant oclĩ tui et tabescat a¬
nima tua et pars magna domus tue mo¬
rietur cum ad uirilem etatem uenerit¬
oc autem erit tibi signũ qd̃ lcõ u¬
uenturum ẽ duob filiis tuis ophni
et finees. In die una morientur ambo: ⁊ suscita¬
bo mͥ sacerdotem fidelem qui iuxta cor meũ
⁊ aiam meam faciat. et edificabo ei domumi
fidelem ⁊ ambulabit coram xp̃o meo cũctis
⁊ oretur pr̾o eo et offerat nũmũ argẽteum¬
et tortam panis: dicatq dimitte me obsecio
ad unam partem sacerdotalem ut comedam
uer autẽ samuel ministrabat hely corã
dño et sermo dñi erat preciosus. In ilł
dieb nõ erat uisio manifesta. letrõ tertia.¬
cm̃ est gͦ in die quadam hely iacebat in¬
loco suo et odi eius caligauerant nec po¬
terat uidere lucernam dei antequã extin¬

Expanded text:
et ut deficiant oculi tui, et tabescnima tua, et pars magna domus tuae morietur, cum ad virilem aetatem veneritHoc autem erit tibi signum, quod venturum est duobus filiis tuis, Ophni et Finees in die uno morientur ambo et suscitabo mihi sacerdotem fidelem qui iuxta cor meum et animam meam faciat et aedificabo ei domum fidelem et ambulabit coram christo meo cunctis ut oretur pro eo et offerat nummum argeet tortam panis, dicatque: Dimitte me obsecro ad unam partem sacerdotalem, ut comedam em Samuel ministrabat coram Heli, et sermo Domini erat pretiosus; in diebus illis non erat visio manifesta. Factum est autem in die quadam, Heli jacebat inloco suo, et oculi ejus caligaverant, nec poterat videre lucernam Dei antequam extin
Abbreviated transcription (Latin):
tũ suũ ut mou̾et qͥd sͥ de libͥs scĩs legendum eẽt qͦ
agnus es dñe et laudabił ualde ⁊ magna
uĩrtus tua et sapĩe tue nõ est numerus.
Et laudare te uult homo aliqua portio cre¬
ature tue. Et hõ circũferẽs mortalitatẽ suã
cicũferens testimoniũ pcc̃i sui ⁊ testimoniũ
qr supbis resistis. Et tñ laudare te uult hõ
aliqua portio creature tue. Tu excitas. uit lauda¬
re te delectet qr fecistinos adte ⁊ inquietũ ẽ. cor
nr̃m donec requiescat inte.x. Inuenit se augnstinꝰ¬

Expanded text:
de libris tuis legendum esset, quo Magnus es, domine, et laudabilis ualde: magna uirtus tua et sapientiae tuae non est numerus. et laudare te uult homo, aliqua portio creaturae tuae, et homo circumferens mortalitatem suam, circumferens tesquia superbis resistis : et tamen laudare te vult homo, aliqua portio creaturae tuae. Tu excitas, ut laudare te delectet; quia fecisti nos ad te, et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te. Da mihi, Domin
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib pueris qui uescebantur cibo regio.
porro malassar tollebat cibaria ⁊ uinum
potus eoꝵ. dabat q eis legumina.l cõ. scd̃a¬
ueris autem hiis dedit deus sciãm ⁊ dis

Expanded text:
omnibus pueris qui vescebantur cibo regio. Porro Malassar tollebat cibaria, et vinum potus eorum: dabatque eis legumina. ueris autem his dedit Deus scientiam et dis
Abbreviated transcription (Latin):
i eĩ p̃r zacharias cũ eũ nõiauit uocẽ¬
recepit ꝙͣto magis nos cũ laudamus
eloquium promeremur. Et si illiꝰ os cũ
ĩ sclõ nasceretur apparuit quãto magis
cũ ꝓ xͦ patitur ora nr̃a fecundat. leo .uͣi
um enim zacharias p̃r̃ eiꝰ ꝓpt̾ ĩcredi¬
litatẽ natiuitatis illiꝰ ab anglõ gabri¬
ele silentii ẽẽt taciturnitate multatus
ferre secreta ñ ualeret subito nato iohe
filio cũ apd̃ ꝓxĩos eẽt intentio. quo noĩe¬
uocaret᷑ offerũt᷑ pr̃i tabule ut uocabulũ eiꝰ ꝓ¬
sui cordis arbitrio ip̃e describ̾et et ꝙ sermo¬
unc mirum ĩmodum acceptis pugillari¬
b ut stillum figeret lingua resoluit ac
luteram sermone preuenit ⁊ iohẽm ñ testat
est. s locuutus. uidete gͥ diletissimi frẽs sci

Expanded text:
i enim pater Zacharias cum eum nominavit, vocerecepit ; quanto magis cum laudamus illum, eloquium promeremur? et si illius os cum in saeculo nasceretur aperuit; quanto magis cum pro Christo patitur, ora nostra fecundat? 2. um enim Zacharias pater ejus propter incredulitatem nativitatis illius ab angelo Gabriele silentii esset taciturnitate multatus,entis secreta velaret, subito nato Joanne filio, cum apud proximos esset contentio quo nominevocaretur, offeruntur patri tabulae; ut vocabulum ejus pro suo arbitrio ipse describeret, et quod sermounc mirum in modum acceptis pugillaribus, ut stylum figeret, linguam resolvit, ac litteras sermone praevenit, et Joannem non testatus est, sed locutus
Abbreviated transcription (Latin):
p̾mittitur. ⁊ gra secuture uirtutis exulta¬
tione uicinoꝵ p̾figurate signat᷑.inͣ¬
ulchre autẽ tempꝰ quo fuit in ut̾o ꝓph̾a¬
describitur ne marie p̾sentia faceatur.
S tempus siletur infantie eo ꝙ p̾sentia dñi
matris in ut̾o roboraretur qui infancie ĩ¬
pedim̃ta nesciuit .

Expanded text:
mittitur et gratia secutura uirtutis exsultatione uicinorum praefigurante signatur. pulchre autem tempus, quo fuit in utero prophetadescribitur, ne Mariae praesentia taceatur, sed tempus siletur infantiae, eo quod praesentia domini matris in utero roboratur, qui infantiae inpedimenta nesciuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ilius dei natura est filius nõ adoptõe÷
quem deus p̃r nec uoluntate nec nec¬
cessitate genuisse credendus est qr nec ullã
in deo neccessitas caditͫ uoluritas sapĩam
pm̃ quoq scm̃ qui est tercia intrinita¬
te ꝑsona unum atq equalem cũ deo
pr̃e et filio credimus esse deũ iinius sub¬
stantie unius quoq ẽẽ nature nõ tñ geni¬
tum uel creatum s abutroq procedentem
p̃t sc̃s nec ingenitus nec genitus credi
tur: ne aut si ĩgenitum dixerimus

Expanded text:
ilius Dei, natura est Filius, non optione, quem Deus Pater nec voluntate, nec necessitate genuisse credendus est, quia nec ulla in Deo necessitas cadit, nec voluntas sapientiam anctum, qui est tertia in Trinitate persona, unum atque aequalem cum Deo Patre et Filio credimus esse Deum, unius substantiae, unius quoque esse naturae, non tamen genitum vel creatum, sed ab utrisque procedentem,us, nec ingenitus, nec genitus credittur, ne aut si ingenitum dixerimus
Abbreviated transcription (Latin):
enuit deus deum: lux lucem. Ab ip̃o ergo
est om̃is paternitas in celo et in term.
filium de subitantia prĩs sine initio aute
ꝑater sine filio nec filius aliquãdo extiti
e tam̃ ñ ut filius de pr̃e ita pater de
filio qr nõ p̃r afilio s filius a patre
prĩs et deus de pr̃e equalis tam̃ per om̃ia filius
deo pr̃i: qr nec nasci cepit aliquando nec desiit.¬

Expanded text:
enuit; Deus Deum, lux lucem. II. Ab ipso ergo est omnis paternitas in coelo, et in terra. Filium quoque de substantia Patris sine initio ante Pater sine Filio, nec Filius aliquando exstitit t Filius de Patre, ita Pater de Filio, quia non Pater a Filio, sed Filius a Patre atris, et Deus de Patre, aequalis tamen per omnia Filius Deo Patri, quia non esse coepit aliquando, nec desiit
Abbreviated transcription (Latin):
nature uniꝰ quoq maiestatis. atq uirtutis.
Et prẽm quidem nõ genitũ ñ creatum: s in
pse enim pater anullo originem ducit: ex
nẽm accepit. Fons ergo ip̃e: ⁊ origo est toctꝰ
Pse quoq pater essentia quidem in effabił
substantia sua filium. ineffabiliter genuit
nec tĩr aliud quam qd̃ ip̃e ẽ. re. Qͥs deus.¬

Expanded text:
naturae, unius quoque majestatis, atque virtutis; et Patrem quidem non factum, non creatum, non pse enim a nullo originem duxit, ex processionem accepit. Fons ergo, et origo ipse est totius pse quoque Pater essentiae suae, qui de ineffabili substantia filium ineffabiliter genuit, nec tamen aliud, quam quod ipse est, genuit; Deus
Abbreviated transcription (Latin):
spt̃ sc̃s om̃pc singulariter dicitur nec tamẽ
tbes om̃ipotentes s unus om̃pc sicut ⁊ unũ
lum̃ unumq principium ꝑredicatur. &.¬
et credinir una illis et indiuisa atꝙ eqͣl
deitas maiestatis siue potestas.&. Honor.

Expanded text:
ur, nec tamen tres omnipotentes sed unus omnipotens, sicut et unum lumen unumque principium praedicatur: set creditur, una illis vel indivisa atque aequalis deitas, majestas sive potestas, nec
Abbreviated transcription (Latin):
un tamen nec prĩs tantũ: nec filii tan¬
tum s simul prĩs et filii sp̃t dicitur.
Nec enim sp̃c de patre procedit᷑ in filium
uel de filio procedit ad sc̃ĩficandam crea¬
turam s simul abutrisq processisse monstra¬
tur: qr caritas siue scĩtas amboꝵ ẽẽ agnosci

Expanded text:
 tamen nec Patris tantum, nec Filii tantum, sed simul Patris, et Filii Spiritus dicitur. Nec enim de Patre procedit in Filium, vel de Filio procedit ad sanctificandam creaturam, sed simul ab utrisque processisse monstratur, quia charitas, sive sanctitas amborum esse agnosci
Abbreviated transcription (Latin):
ad suã dexterã collocauit res ip̃a indicat: ⁊
ed qm̃ ñ tm̃ dixit pater darifica filium¬
tuum sed addidit etiam ut filiꝰtuꝰ clari¬
ficet te. merito queritur quomͦ prẽm elart¬
ficau̾it filius cum sempiterna claritas prĩs
nec diminuta fu̾it informa humana nec
angeri potuerit in sua ꝑfectione diuina quia

Expanded text:
indicat, et iam non tantum dixit: Pater, clarifica Filiumtuum, sed addidit etiam ut Filius tuus clarificet te, merito quaeritur quomodo Patrem glorificaverit Filius, cum sempiterna claritas Patris nec diminuta fuerit in forma humana, nec augeri potuerit in sua perfectione divina. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
Ost beatam et gloriosam resurrec
solutum. diuina intriduo potẽtia
luauit. quadragenarius hodie dilectissimi
scoꝵ dieꝵ expletus est numerus sacratissimaᷤ
ordinatõe dispositus et ad utilitatẽ nr̃e erudi¬
tionis imperistis: ut dum adño in hoc spacio
mora p̾sentie corporalis extenditur fides re¬
surrectionis documẽtis necessariis muniretur.

Expanded text:
ost beatam et gloriosam resurrectsolutum divina in triduo potentia suscitavit, quadragenarius hodie, dilectissimi, sanctorum dierum expletus est numerus, sacratissima ordinatione dispositus, et ad utilitatem nostrae eruditionis impensus: ut dum a Domino in hoc spatium mora praesentiae corporalis extenditur, fides resurrectionis documentis necessariis muniretur.
Abbreviated transcription (Latin):
udas ihũ xp̃i seruus frater autẽ iacobe
hiis qui in deo pr̃e dilectis et in xp̃o ihũ
conseruatis et uocatis mĩa uobis et pax
m̃i omnem sollicitudinẽ faciens scͥ¬
ben di uobis de commnuni uestra sa¬
lute nec cesse habui scb̃e uob̃ de pretans
suꝑcertari semel tradite a scĩs fider de¬
ubintroierunt autẽ quidã hoĩes¬
S
qui olim prescripti sunt in hoc iudiciun
impii dei nr̃i grãm transferẽtes in luxuriam
et solum dñatorem et dnm nr̃m ihm̃ xp̃m¬

Expanded text:
udas Iesu Christi seruus, frater autem Iacobi his qui in deo patre dilectis et in Iesu Christo conseruatis uocatis. misericordia uobis et pax mi, omnem sollicitudinem faciens scribendi vobis de communi vestra salute, necesse habui scribere vobis: deprecans supercertari semel traditae sanctis fideubintroierunt enim quidam homines, qui olim praescripti sunt in hoc judicium impii, Dei nostri gratiam transferentes in luxuriam, et solum dominatorem et Deum nostrum
Abbreviated transcription (Latin):
i autem tantũm mortuus filius fuisset
nec resurrexisset proculdubio nec a pre
clarificatus eẽt nec prẽm clarificasset: nunc
aubem resurrectõe darificatus apr̃e resurre¬
tionis sue p̾dicatõe clarificat prem .n. Alla.

Expanded text:
i autem tantummodo mortuus fuisset Filius, nec resurrexisset, procul dubio nec a Patre clarificatus esset, nec Patrem clarificasset. Nunc autem resurrectione clarificatus a Patre, resurrectionis suae praedicatione clarificet Patrem. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
um sc̃e mulieres sicũt euuange lcõ iii.¬
lica patefecit hystoria reuolutum amo¬
mimnento lapidem sepulchrum corpore uacu¬
um et uiuentis dñi testes angelicos wãtia¬
rent u̾ba eaꝵ aplĩs aliis q discipulis delira¬
mentis similia uidebantur. Non contur¬

Expanded text:
um sanctae mulieres, sicut evangelica patefecit historia, revolutum a monumento lapidem, sepulcrum corpore vacuum, et viventis Domini testes angelos nuntiarent, verba earum apostolis aliisque discipulis deliramentis similia videbantur. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
terrã. Mitib atq mansuetis humlib ac mo¬
destis. ⁊ ad oim ĩuriaꝵ tolerãtiam preparatis pos¬
sidenda terta ꝓmittitur. nec parua estimanda ẽ
hec aut uilis hereditas tãꝙͣ acelesti hĩtatõe dis¬
creta sit. cũ regnũ celoꝵ nõ alii ꝑmittũt  e
erra gͦ mittib ꝓmissa ⁊ ĩ possessione danda
mansuetis. caro scõꝵ est. que ob humilita¬
tis meritũ felici resurrectõe mutabrͣ et ĩ morta¬
litatis glĩa uestietur in nullo iã spui futura
cõtraria.⁊ cũ uolũtate animi ꝑfecte imitatis
ĩt̾ioris hoĩs erit quieta et intemerata pos¬
sessio. tunc mens uidẽdo dm̃ intenta nullis
corꝑee infirmitatis impedietur obstaculis.
net iam dici necesse erit. corpus qd̾ corrũpi¬
tur aggrauat aiãm it terrena ĩ hĩtatõ de¬
pͥmit sensum multa cogitantẽ qm̃ hĩtatori
sũo ñ relucdabr᷑ terra nec ĩmoderatũ aliqͥd
ꝯtͣ imꝑium sui rectoris audebit. ioñł¬

Expanded text:
terram . Mitibus atque mansuetis, humilibus ac modestis, et ad omnium injuriarum tolerantiam praeparatis possidenda terra promittitur. Nec parva aestimanda est haec aut vilis haereditas, tamquam a coelesti habitatione discreta sit, cum regnum coelorum non alii intea mitibus, et in possessionem danda mansuetis, caro sanctorum est, quae ob humilitatis meritum felici resurrectione mutabitur et immortalitatis gloria vestietur, in nullo jam spiritui futura contraria, et cum voluntate animi perfectae unitatisrioris hominis erit quieta et intemerata possessio; tunc mens videndo Deo intenta nullis corporeae infirmitatis impedietur obstaculis, nec jam dici necesse erit: Corpus quod corrumpitur aggravat animam, et terrena inhabitatio deprimit sensum multa cogitantem : quoniam habitatori suo non reluctabitur terra, nec immoderatum aliquid contra imperium sui rectoris audebit. Po
Abbreviated transcription (Latin):
Beati qui lugent qm̃ ip̃i cõsolabuntur.
luctus hic dilectissimi cui consolatõ eterna
cõmunis. nec beatũ quẽquã faciunt ista la¬
¶ ñta q̃ totiꝰ humani generis deploratõe fũ
cia aut alienũ pocm luget aut ꝓpriũ nec
de hoc dolet qd̃ diuina iusticia agͣitur. s de
eo meret qd̃ humana ĩiquitate ꝯmittitur.
bi magis plangẽdꝰ ẽ faciens maligna ꝙͣ patis̃.

Expanded text:
untur . Luctus hic, dilectissimi, cui consolatio aeterna communis; nec beatum quemquam faciunt ista lamenta quae totius humani generis deploratione funtia aut alienum peccatum luget aut proprium; nec de hoc dolet quod divina justitia agitur, sed de eo moeret quod humana iniquitate committitur; bi magis plangendus est faciens maligna quam patiens,
Abbreviated transcription (Latin):
gis syrie prohac re ⁊ conuocatis seruis suis
ait. Quare nõ indicatis michi quis ꝓditor
ixit unus seruoꝵ eius. Nequaquã dñe¬
mittam et capiam eũ. Annũtiauerunt
ex̾citus. Qui cum uenissent nocte cir
sus est uidit q ex̾citum in circuitu ciui¬

Expanded text:
gis Syriae pro hac re et convocatis servis suis ait quare non indicastis mihi quis proditor unus servorum eius nequaquam dommittam, et capiam eum. Annuntiaveruntqercitus: qui cum venissent nocte, cirsus est, viditque exercitum in circuitu civi
Abbreviated transcription (Latin):
cipulis archana sue maiestatis aperit: in
inferiora descendens turbe occursu extipitꝰ
miseroꝵ fletu pulsatur. lalioserunda¬
utsum discipulis misteria regni rese¬
rat deorsum turbis pcc̃a infidelitatio
exprobrat. Sursum prĩs uocem hiis qui se¬
qui se poterant pandit: deorsum sp̃c malos
ab hiis qui uexabantur expellit. calla Mĩe

Expanded text:
cipulis arcana suae majestatis aperit; in inferiora descendens turbae occursu excipitur, miserorum fletu pulsatur; sursum discipulis mysteria regni reserat, deorsum turbis peccata infidelitatis exprobrat; sursum Patris vocem iis qui sequi se poterant pandit, deorsum spiritus malos ab his qui vexabantur expellit. Qui e
Abbreviated transcription (Latin):
e se ip̃o dñs hec loquit᷑. ostendens. ⁊ si
supra dix̾t nullũ gen̾atoni neqm̃ nisi
signũ ione dandum: neqͥuaqͣm tam̃ lucis sue
daritatẽ fidelib occultandũ. Ip̃e qruppe lucer¬
nam accendit: qui testam humane natate
flamina sue diuinitatis impleuit. octa na.
uatn ꝓfecto iucernã. nec credentib ab¬
scondere. nec sẜ̾ modio pon̾e. hoc est sb
in ensure legiꝰ includ̾e. uł intra unius iudee
gentis teriminos ueluit cohibere. sed supra
candelahrum inquitut qui ingrediũt᷑ lum̃
dicit etu lucerna suppostit: quia nrĩs
infrontib fidem sue incarnatois affixit. ut
qui ecc̾am fideliter ingredi uoluerint. lumen

Expanded text:
e seipso Dominus haec loquitur, ostendens etsi supra dixerit nullum generationi nequam nisi signum Jonae dandum, nequaquam tamen lucis suae claritatem fidelibus occultandam. Ipse quippe lucernam accendit, qui testam humanae naturae flamma suae divinitatis implevit. Quam profecto lucernam nec credentibus abscondere, nec modio supponere, hoc est sub mensura legis includere, vel intra unius Judaeae gentis terminos voluit cohibere. Sed supra candelabrum, inquit, ut qui ingrediuntur, lumen dicit, cui lucernam superposuit, quia nostris in fronqui Ecclesiam fideliter ingredi voluerint, lumen
Abbreviated transcription (Latin):
młtitudo colligit᷑. sc̃a eccłia decem uirgnub
similis densuitiatur In qua erua malis
cũ bonis. ⁊ reꝓbi cũ elecłis ad mixti sunt:
qui ab exteriore se appetitu custodiunt..¬
⁊ spe ad interiora rapiunt: Carnẽ maceras.
⁊ toto desidetio ad suꝑtiã patrram anhelant᷑.
terna p̾mia ex fecunt: ꝓlabqrib miͣ i¬
stus reciꝑe landes humatas nolunt.
Hi ninirũ gr̃am suã nõ in orehominũ
ponũt: sed intra consc̾iam contegunta
t sunt pleriq qui corpus ꝑ abstinentia
affligunt. sed de ip̃a sura abstinecitĩa
humanos fauores expetunt. Doctrine insei¬
sunt: indigentib mulda largiunt᷑ qnt¬
ed fattie ꝓfecto uirgines sunt: qui solã¬
laudis transitorie recributoei querũt.
unde ⁊ aꝑte subditur. Quitiq facue ñ sumꝑ¬
serunt oleum secum. Prudentes aute. accepe¬
ucit oleum in uasis suis cum lampadrb
er oleuta quippe nitor głe designati.¬
dentes ergo oleuni in uasis sius habent:
quia nitorem głe iutra consci̾am retinent.¬

Expanded text:
itur, sancta Ecclesia decem virginibus similis denuntiatur. In qua quia mali cum bonis, et reprobi cum electis admixti sunt,  continentes qui ab exteriori se appetitu custodiunt, et spe ad interiora rapiuntur; carnem macerant, et toto desiderio ad supernam patriam anhelant, terna praemia expetunt pro laboribus suis recipere, laudes humanas nolunt. Hi nimirum gloriam suam non in ore hominum ponunt, sed intra conscientiam contegunt. t sunt plerique qui corpus per abstinentiam affligunt, sed de ipsa sua abstinentia humanos favores expetunt; doctrinae inserviunt, indigentibus multa largiuntur, sed fatuae profecto sunt virgines, quia solalaudis n sumpserunt oleum secum; prudentes autem acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. Per oleum quippe nitor gloriae designatentes ergo oleum in vasis habent, quia nitorem gloriae intra conscientiam retinent
Abbreviated transcription (Latin):
qr impils preualet adu̾sus iustũ ꝓpt̾e
egreditur iudicium ꝑu̾sum. lectio iñ¬
spicite ingentib et uidete ⁊ ammi¬
ramini et obstupescite qr opus frm̃
est indieb ur̃is qd̾ nemo credet cum nar¬

Expanded text:
let adversus justum. Propterea egredietur judicium preversum. Aspicite in gentibus et videte: et admiramini et obstupescite: quia opus factum est in diebus vestris: quod nemo credet cum nar
Abbreviated transcription (Latin):
dnm̃ dicẽs. Si ascendam ad philistiim ⁊ si
t dixit dñs ad dauid. Ascende qr tra¬
dens tradam philistim in manu tua.
uenit gͦ dd̾ in boal pharasim et ꝑcussit eos ibi
et dix̃. Diuisit dñs ĩimicos meos coram me¬
sicut diuiduntur aque.

Expanded text:
s: Si ascendam ad Philisthim? et si inus ad David: Ascende, quia tradens dabo Philisthim in manu tua. Venit ergo David in Baal-Pharasim, et percussit eos ibi, et dixit: Divisit Dominus inimicos meos coram mesicut dividuntur aquae.
Abbreviated transcription (Latin):
qui erant cum eo in ihrlm ad iebuzeũ
hĩtatorem terre. Pictumq est dauid ab eis.
Non ingredieris huc nͥ abstuleris caudo
⁊ cecos dicentes ñ ingredietur dauit huc.
Cepit autem dauid arcem syon. Hec ẽ ciuitas¬
roposuerat eĩ dauid in die illa p̾mium qui
ꝑcũssisset iebuseum ⁊ tetigisset domatum
fistulas et abstulisset cecos et cdaudos odien¬
Ncirco dicitur in prou̾bio. Cecus et daudus
ñ intrabũt intemplum hĩtauit autẽ dauud
in arce et uocauit eam ciuitatẽ dauud ⁊ edi¬
t ingrediebatur proficiens atq succrescens
rex tyri nũtios ad dauid et ligna cedrina et
artifices lignoꝵ artificesq lapidum ad parie¬
tes et edificauer̃t domum dauid. lectiõ. iiͣ.

Expanded text:
qui erant cum eo, in Jerusalem, ad Jebusaeum habitatorem terrae: dictumque est ad David ab eis: Non ingredieris huc, nisi abstuleris caecos et claudos dicentes: Non ingredietur David huc. Cepit autem David arcem Sion: haec est civitasroposuerat enim David in die illa praemium, quipercussisset Jebusaeum, et tetigisset domatum fistulas, et abstulisset caecos et claudos odiendicitur in proverbio: Caecus et claudus non intrabunt templum habitavit autem David in arce et vocavit eam civitatem David et aedit ingrediebatur proficiens atque succrescensrex Tyri nuntios ad David et ligna cedrina et artifices lignorum artificesque lapidum ad parietes et aedificaverunt domum David et cognovit
Abbreviated transcription (Latin):
ilius triginta annoꝵ erat dauid cum
regnare cepisset: et quadraginta ãnis¬
regnauit. In hebron regnauit suꝑ iudam sep¬
tem annis ⁊ sex mensib in ihrlm autẽ reg¬
nauit triginta trib annis suꝑ omnẽ isr̃i¬

Expanded text:
Filius triginta annorum erat David, cum regnare coepisset, et quadraginta annisregnavit. In Hebron regnavit super Judam septem annis et sex mensibus: in Jerusalem autem regnavit triginta tribus annis super omnem Isr
Abbreviated transcription (Latin):
rit. qñ scribis et phariseis consedentib
ꝑaliticum sanau̾it lcas breuiandi gracia
preteriit. s matheus et marchus qui narrãt
questionem fac̾e uidẽtur: qm̃ quidẽ mathe¬
us inciuitate sua marcus incarphanaum
hoc eũ dixisse testantur. Que difficilius so¬
ueretur si matheus etiam nazareth nomi¬
unc uero uel ip̃a galilea inqua erat
gerasenoꝵ de qua transfetando sicut matheus
scribit uenerat in galyleam uel certe ipsa
carphanaum ciuitas xp̃i est dicta quam nõ
nascendo s uirtutib illustrando suã ip̃e fece¬

Expanded text:
ribis et Pharisaeis consedentibus paralyticum curavit, Lucas breviandi causa praeterit, sed Matthaeus et Marcus qui narrant, quaestionem facere videntur. Quoniam quidem Matthaeus in civitate sua, Marcus in Capharnaum hoc eum fecisse testantur. Quae difficilius solveretur, si Matthaeus etiam Nazareth nomivero vel ipsa Galilaea in qua erat Gerasenorum, de qua transfretando, sicut Matthaeus scribit, venerat Galilaeam. Vel certe ipsa Capharnaum civitas Christi est dicta, quam non nascendo, sed virtutibus illustrando, suam ipse fece
Abbreviated transcription (Latin):
ulti enim sũt pagani qui scom quandã
uite huius consuetudinẽ dicũtur bont
hoĩes innocentes et quasi obseruantes ea
que in lege scripta sũt deferentes honorẽ
parentib suis ñ mechantes ñ homitideum

Expanded text:
ulti enim sunt pagani qui secundum quamdam vitae hujus consuetudinem dicuntur boni homines, innocentes, et quasi observantes ea quae in lege praecepta sunt, deferentes honorem parentibus suis, non moechantes, non homicidium
Abbreviated transcription (Latin):
N illo Re. Dixit ilx̃. d̾ .s̾. Amen am̃ dico uobis qͥ
ñ intrat ꝑ ostiũ in ouile ouium s ascendit a¬
suꝑbam et insanabilem arrogantiam
dñs iħt ista contexuit que ĩ hac ꝑabola legũ¬
tur quam ip̃e illis nõ intelligentib expo¬
nere dignatus est ĩqua nos salubriter st̃
adu̾tamus ãmonuit ñ glĩari ĩ insapientĩa
humana ñ ĩmoꝵ dignitate: si humilitas

Expanded text:
 suis: Amen, amen dico vobis, qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit avenenatam et superbam et insanabilem arrogantiamDominus Jesus ista contexuit, quae in hac parabola leguntur, quam ipse illis intelligentibus exponere dignatus est: in qua nos salubriter, si advertamus, admonuit non gloriari in sapientia humana, non in morum dignitate, si humilitas
Abbreviated transcription (Latin):
t ecce uiri portantes in lecto hoiẽm qui
erat paraliticus et q̃rebant eum infer¬
re ⁊ pon̾e ante ih̃m̃. Curatio palitici huius
ac̃e post diuturnam illecebre carnalis in¬
ertiam ad xp̃m suspirantis indicat salua¬

Expanded text:
t ecce viri portantes in lecto hominem qui erat paralyticus, et quaerebant eum inferre et ponere ante eum. Curatio paralytici hujus, animae post diuturnam illecebrae carnalis inertiam ad Christum suspirantis indicat salva
Abbreviated transcription (Latin):
ed hec omia inaniter faciunt quia
nõ intrant per ostium s aliunde tumido fastu qͣsi
ꝑse ipõs ascendere: querũt. Qua ꝓpter dñs si¬
miliiudinem ꝓposuit de grege suo: et de ostio
quo intratur ad ouile. Qͥd enim prodest ua¬
na iactantium de bene uiuendo inflatio dũ
adfinem ꝑpetualiter bene uiuendi uita eorũ¬

Expanded text:
ed haec omnia inaniter faciunt, quia non intrant per ostium, sed aliunde, tumido fastu quasi per se ipsos ascendere quaerunt. « Quapropter Dominus similitudinem proposuit de grege suo, et de ostio quo intratur ad ovile. » Quid enim prodest vana jactantium de bene vivendo inflatio, dum ad finem perpetualiter bene vivendo vita eoru
Abbreviated transcription (Latin):
digne gaudia celebramus si nos quo¬
ꝙ dño opitulante aptos reddiderimꝰ ad qͦs
tione aduentui et illustratõi sc̃i spt
apti existimus: si et corda nr̃a diuino amo¬
re repleta et corpora sint dñicis mãcipata

Expanded text:
digne gaudia celebramus, si nos quoque Domino opitulante aptos reddiderimus, ad quione adventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis mancipata
Abbreviated transcription (Latin):
patre ꝓcedit ille testimonium ꝑ hibebit de
me et nos testimoniũ ꝑ hibebitis. N Temp̾
ẽẽ bestatur et eũdem mox. a pr̃e ꝓcedere
procedit quam afilio mtttitur sed ideo
filius eum a se mitti apr̃e dicit proceden
ut aliam prĩs aliam suam ꝑsonam esse
designet: atq in eadem̃ discretõe ꝑsonaꝵ¬

Expanded text:
Patre procedit, ille testimonium perhibebit de me. Et vos testimonium perhibebitis. Notandumum esse testatur, et eumdem mox a Patre procedere procedit quam a Filio mitFilius eum a se mitti, a Patre dicit procedere, ut aliam Patris, aliam suam esse personam designet, et in eadem distinctione persona
Abbreviated transcription (Latin):
tera mea: et septem candelabroꝵ aure¬
eptem stelle angeli sunt septem ecch̃s¬
rum et septem candelabra septẽ ese¬
sunt. Et angelo tyatre ecclĩe scribͥe. Hec di¬
ct filius dei qui ht̃ oculos tãquam flã¬
mam ignis et pedes eius similes auti¬

Expanded text:
tera mea, et septem candelabra aeptem stellae angeli sunt septem ecclesiarum, et septem candelabra septem et? Et Angelo Thiatyrae Ecclesiae scribe: Haec dicit Filius Dei, qui habet oculos sicut flammam ignis, et pedes ejus similes a
Abbreviated transcription (Latin):
uolo si possum sub breuitate trascur¬
rere ut infine eius ualeamus ad loquẽ¬
ed querendum prius est an hec apud ma¬
fheum ip̃a sit lectio ꝙ̃ apud lucam s ap¬
pellatõe cene describitur. lectio terciã.¬

Expanded text:
volo, si possum, sub brevitate transcurrere, ut in fine ejus valeam ad loquen quaerendum prius est an haec apud Mathaeum ipsa sit lectio quae apud Lucam sub appellatione coenae describitur . Et qui
Abbreviated transcription (Latin):
racula eius quib totum mundi segit
unuersamq creaturam amminiarat
assiduitate iuluert ita ut pene nemo
dignetur attende oꝑa dei mira ⁊ stupenda
oportuno tempore preter usitatũ cursũ
ordinem ꝙ nature ut nõ maiora s insolita
uidendo stuperent quib cotidiana uilue
gubernatõ tocius mundi. ꝙͣ satura

Expanded text:
ejus quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt, ita ut pene nemo dignetur attendere opera Dei mira et stupenda opportuno tempore praeter usitatum cursum ordinemque naturae, ut non majora, sed insolita videndo stuperent, quibus quotidiana viluerant. gubernatio totius mundi, quam satura
Abbreviated transcription (Latin):
rosa mulier preripit canitatem fit q ut post
ueniens prior saluie potiatur. lectĩo. scd̃̾a.¬
thiopia enim p̾ueniet manꝰ eius deo ⁊¬
synagoge nullus melius quã ip̃e moyses
intelligitur qui bene sairus idest illumi¬
nans siue illuminatus uocatur: qr qui
accipit u̾ba uite dare nobis et per hec ce¬
teros illuminãt et ip̃e a spu sco quo iutasia
monita scribere uel decere possit ulumine¬

Expanded text:
rroissa mulier, praeripit sanitatem, fitque ut post veniens prior salute potiatur. Aethiopia enim praeveniet manus ejus Deo,Synagogae nullus melius quam ipse Moyses intelligitur, unde bene Jairus, id est illuminans sive illuminatus vocatur, quia quo accipit verba vitae dare nobis, et per hoc cateros illuminat, et ipse a Spiritu sancto, quo vitalia monita scribere et docere possit, illumin
Abbreviated transcription (Latin):
audistis expositõe nõ ĩdiget s ne hauc
latiti preteris se uideamur exhortando po¬
is quã exponendo inea aliquid loquaꝵ
oc autem nobis solum de exposi icb̃. nĩ¬
tione uideo ẽẽ requirendum cur is qͥ
ad salutem petendam uenerat audiuit.
nisi signa ⁊ ꝓdigia uideritis nõ creditis:
ui eĩ salutem q̃rebat filio lectio. ii

Expanded text:
audistis, expositione non indiget. Sed ne hanc taciti praeterisse videamur, exhortando potius quam exponendo in ea aliquid loquamur. Hoc autem nobis solummodo de expositione video esse requirendum, cur is qui ad salutem filio petendam venerat audivit: Nisi signa et prodigia videritis, non creditis? Qui enim salutem
Abbreviated transcription (Latin):
palestinis ad omnẽ sermonẽ sũ ꝑa¬
bolas uingere ut qd̃ ꝑ simplex p̃ceptumo
teueri abꝰ auditorib nõ potest ꝑ simili¬
tudinem exemplorum teneatuo iẽ ret¬
recepit itaꝙ petro sub cõꝑatione regis
et domini et serui qui debator decẽ
milium talentoꝵ a dño rogans ueniatr
smpetrauerat: ut ip̃e quoꝙ dimittat ꝯser¬
ienim ille rex et dñs seruo debito¬
ri decem milium talentoꝵ tã facile
dimisit quantomagis serui ꝯseruis suis
debent minora dimittere. a. Dix̃ autẽ dñs euĩ¬

Expanded text:
sermonem suum parabolas jungere: ut quod per simplex praeceptum teneri ab auditoribus non potest, per similitudinem exemplaque teneatur. Praecepit itaque Petro sub comparatione regis et domini, et servi, qui debitor decem millium 143 talentorum, a domino rogans, veniam impetraverat; ut ipse quoque dimittat conseri enim ille rex et dominus servo debitori decem millia talentorum tam facile dimisit, quanto magis servi conservis suis debent minora dimittere? Quod ut manife
Abbreviated transcription (Latin):
uina gessisse misteria et in reb uisibi¬
lib inuisibilia exercuisse negocia lectio ho¬
uit ĩciuitatem suã. Nõne ip̃e ẽ qui fu¬
atis fluctib maris ꝓfunda nudauit ut
iscłititus ppłs inter stupentes undas sic¬
co pestigio uelut montium concaua trãsire.¬
t quid est qd̃ ip̃e sibi maris sic lco. ut¬
denegat seruitutem: ut breuissimi laci
transitum sub mercede nautica transfreta

Expanded text:
vina gessisse mysteria, et in rebus visibilibus invisibilia exercuisse negotia, lectio honit in civitatem suam . Nonne ipse est qui, fugatis fluctibus maris, profunda nudavit, ut Israeliticus populus inter stupentes undas sicco vestigio, velut montium concava, pertransiret quid est quod ipse sibi maris sic denegat servitutem, ut brevissimi lacus transitum sub mercede nautica transfreta
Abbreviated transcription (Latin):
õnuenerũt ut multitudine uincerent ꝙ̃
rõne superare nõ poterant. Aueritate nu¬
dos se ẽẽ ꝓfessi sunt: qui multitudine se ar¬
icebant enim apud se. Unus loquatur ꝓ
uicerit õs uideamur uictores. Si autẽ uict
fuerit: uł solus uideatur confusus. lcõ .iii.¬

Expanded text:
onvenerunt ut multitudine vincerent, quem ratione superare non poterant. A veritate nudos se esse professi sunt, qui multitudine se aricebant enim apud se: Unus loquatur prvicerit, omnes videamur victores; si autem victus fuerit, vel solus videatur confusus. Magi
Abbreviated transcription (Latin):
qui blasphemauert te exiit angelus et
pͥcussit ex eis centum octoginta quinq
milia: sic cont̾e ex̾citum ĩstum incõspet¬
tu nr̃o hodie: ut sciant ceteri qr male lo¬
cutus est suꝑ sancta tua et iudica illum
scd̃m̃ malicĩam illius. le¬
t commniserunt ex̾citus preliũ tercia¬
decima: die mensis adar: et contrita
sunt castra nichanoris et cecidit ip̃e primꝰ¬
ex̾citus eius qr cecidit nichanor: pro¬
iecerunt arma sua et fugert. Et ꝑsecuti
sunt eos uiam diei unius: abadasor usq¬
t tubis cecinert̃ post eos cũ significa¬
tõib: et exierunt de om̃ib castellis
iudee ĩcircuitu et uentilabant eos corni¬
b et conu̾tebantur iterũ ad eos. Et ceci¬
dest õs gladio ⁊ ñ ẽ relictus ex eis nec unꝰ.
attulerunt et suspenderunt contra ihrlm̃
t egerunt diem illam in leticia mag
Nterea ubi audiuit demetrius qr cecidit
nichanor et ex̾citus eius in p̾lio apposuit
bachidem ⁊ alchimum rursum mittere ĩ

Expanded text:
qui blasphemaverunt te exiit angelus et qui blasphemaverunt te exiit angelus et percussit ex eis centum octoginta quinque milia sic percute exercitum istum in conspectu nostro hodie et sciant ceteri quia male locutus est super sancta tua et iudica illum secundum malitiam illius et commiserunt exercitus proelium tertiadecima die mensis adar et contrita sunt castra Nicanoris et cecidit ipse primexercitus eius quia cecidit Nicanor proiecerunt arma sua et fugerunt et persecuti sunt eos viam diei unius ab Adasor usqutubis cecinerunt post eos cum significationibus et exierunt de omnibus castellis Iudae in circuitu et ventilabant eos cornibus et convertebantur iterum ad eos et ceciderunt omnes gladio et non est relictus ex eis nec unus adtulerunt et suspenderunt contra Hierusalem t egerunt diem illam in laetitia magnterea ubi audivit Demetrius quia cecidit Nicanor et exercitus eius in proelio adposuit Bacchidem et Alchimum rursum mittere in
Abbreviated transcription (Latin):
gerunt in ciuitatem dauid. lectio. scd̃a.¬
⁊ post hec u̾ba ascendit nichanor in
montem syon et exierunt de sacer¬
dotibus pplĩ salutare eum et in pace et
demostrare ei holocaustomata que offere¬
t irridens spreuit eos: et polluit ⁊¬
locutus est suꝑbe. Et iurauit nicha¬
nor cum ira dicens. Nisi traditus fuerit
iudas et ex̾citus eius in manus meas:
continuo cum reuersus fuerit inpace
succendam domum istam. Et exiit cum
t intrauer̃t sacerdotes et steterunt¬
ante faciem altaris et templi ⁊ fler¬
tes dixerunt. Tu elegisti domum istam
domine ad inuocandũ nomen tuũ in ea
ut ẽẽt domus or̃onis et obsecrationis po¬
in hoĩe isto et ex̾citi eius et cadant¬
gladio. Memento blasphemias eorum:
et ne dederis eis ut ꝑmaneant. Et exiit
nichanor ab ihrlm: et castra applicuit ad
bethoron. Et occurrit illi excitus syrie ⁊
iudas applicuit in adarsa cum trib mi¬
lib uiris. Et orauit iudas et dixit. Qͥ
missi erant a rege sennacherib domine

Expanded text:
gerunt in civitatem David et post haec verba ascendit Nicanor in montem Sion et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace et demonstrare ei holocaustomata quae offeret inridens sprevit eos et polluit elocutus est superbe et iuravit cum ira dicens nisi traditus fuerit Iudas et exercitus eius in manus meas continuo cum regressus fuero in pace succendam domum istam et exiit cum intraverunt sacerdotes et steteruntante faciem altaris et templi et flentes dixerunt tu elegisti domum istam Domine ad invocandum nomen tuum in ea ut esset domus orationis et obsecrationis pomine isto et exercitu eius et cadantgladio memento blasphemias eorum et ne dederis eis ut permaneant et exiit Nicanor ab Hierusalem et castra adplicuit ad Bethoron et occurrit illi exercitus Syriae et Iudas adplicuit in Adarsa cum tribus milibus viris et oravit Iudas et dixit qui missi erant a rege Sennacherib Domine
Abbreviated transcription (Latin):
quagesimi et secundi applicuerunt
milia equitum. Et iudas castra posuerat
in laysa et tria milia uiri cũ eo electi. Lco .ii¬
E
t uidit iudas qd̃ defluxit ex̾citus su¬
us et bellum ꝑ urgebat eũ ꝯfractus ẽ
corde qr nõ habebat tempus congregandi eos
et dissolutus est ⁊ dixit hiis qui residui erãt.
Surgamus et eamus ad aduersarios nr̃o
si ꝑõterimus pugnare adu̾sus eos. lcõ .iii¬
t au̾telant eum dicentes. Nõ poterimꝰ¬
s liberemus aĩas nras modo ⁊ reuer¬
tamur ad frẽs nr̃os et tunc pugnabimus
iudam isrł planctu magno et dicebat quomodo cẽ¬
cidit potens qui saluũ faciebat populũ domini.

Expanded text:
quagesimi et secundi adplicuerunt milia equitum et Iudas castra posuerat in Laisa et tria milia viri cum eo electi et videt vidit Iudas quod defluxit exercitus suus et bellum perurguebat eum confractus est corde quia non habebat tempus congregandi eos et dissolutus est et dixit his qui residui erant surgamus et eamus ad adversarios nostros si poterimus pugnare adversus eos et avertebant eum dicentes non poterimused liberemus animas nostras modo et revertemur ad fratres nostros et pugnabimus Judam Israel planctum magnum, et dicebat: Quomodo cecidit potens, qui salvum faciebat populum Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
Ql dixit eis. Quare reuersi estis. At
illi respondert̃ ei. uir occurrit nobis qui
dixit ad nos. Ite ⁊ reu̾timinii ad regem qͥ
misit uos: et dicetis ei. Hec dicit dñs. N it¬
quid qr ñ erat ds̃ in isrł mittis ut cõsulat᷑
Acirco de lectulo suꝑ ꝙ̃ ascendisti non
descendes s morte morieris. Dixitq eis ocho¬
ias. Cuiꝰ figure ⁊ hĩtus ẽ uir qͥ occurrit uo¬
bis et locutus est uerba hec. lectio sexta¬
t illi dixerunt. Uir pilosus: ⁊ zona pellicia
accinctus renib. Qͥ ait. Helias thesbites ẽ.
misitq ad eum quinquagenariũ principẽ
et quinquaginta qui erant sub eo. fiy. i
A

Expanded text:
 at illi responderunt ei vir occurrit nobis et dixit ad nos ite revertimini ad regem qui misit vos et dicetis ei haec dicit Dominus numquid quia non erat Deus in Israhel mittis ut consulatur dcirco de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieris qui dixit eis cuius figurae et habitu est vir qui occurrit vobis et locutus est verba haec at illi dixerunt vir pilosus et zona pellicia accinctis renibus qui ait Helias Thesbites est misitque ad eum quinquagenarium principem et quinquaginta qui erant sub eo qui a
Abbreviated transcription (Latin):
ascende ĩ occursum nũtioꝵ regis samarie
⁊ dices ad eos. Nũquid nõ est ds̃ inisrł ut
eatis ad consulendum beelzebub deũ acha
deus de lecculo suꝑ ꝙ̃ ascendisti ñ dascẽ¬
des sed morte morieris. Et habiit helias.¬

Expanded text:
ende in occursum nuntiorum regis Samariae et dices ad eos: Nunquid non est Deus in Israel, ut eatis ad consulendum Beelzebub deum Accaron? us: De lectulo super quem ascendisti, non descendes, sed morte morieris, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
oliuaꝵ quadrangłatos et duo hostia
de lignis abiegnis altrinsecus. kuo seda¬
t utrumq ostiũ duplex erat ⁊ se ĩuioẽ
tenens aperiebatur. lectio tertia¬
t sculpsit cherubin et palmas ⁊ cela-¬
turas ualde eminentes oꝑuit q oĩa
lamminis aureis oꝑe quadrõ ad regulã¬

Expanded text:
os et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus et utrumque ostium duplex erat et se invicem tenens aperiebatur et scalpsit cherubin et palmas et celaturas valde eminentes operuitque omnia lamminis aureis opere quadro ad regula
Abbreviated transcription (Latin):
exit quoq salomon cherubin auro:
Det õs parietes templi ꝑ circuitũ sculp¬
t fecit in eis cherubin ⁊ palmas ⁊ pictu¬
ras uarias quasi prominẽtes de pͥarie¬
¶ te et egredientes. S et pauimentũ dom
texit auro intrinsecus et extrinsetus.
E
t ingressu oraculi fecit salomon lẽ .ii.¬
ostiola de lignis oliuaꝵ postes q an¬

Expanded text:
exit quoque cherubin auro et omnes parietes templi per circuitum scalpt fecit in eis cherubin et palmas et picturas varias quasi prominentes de pariete et egredientes sed et pavimentum domus texit auro intrinsecus et extrinsecus et in ingressu oraculi fecit ostiola de lignis olivarum postesq
Abbreviated transcription (Latin):
ignorabit aĩa mea: et cedebit me uite mee.
sum est quod locutus sum lcõ. scdã.¬
⁊ ĩnocentem et impium ip̃e cõsumet.
Si flagellat occidat semel ⁊ ne depenis in¬
nocentium rideat.lectiõ tercia.o.

Expanded text:
ignorabit anima mea, et taedebit me vitae meae. Unum est quod locutus sum, et innocentem et impium ipse consumit. Si flagellat, occidat semel, et non de poenis innocentium rideat. Terra
Abbreviated transcription (Latin):
lumpne eius concutientur qui pre¬
cipit soli et nõ oritur et stellas claudit
N extendit celos solus: et graditur sr̃¬
fluctus maris. Qui facit arcturum
⁊ oriona. et hiades interiora austri. los̃ ¶.¬
ui facit magna et incomprehensibilis

Expanded text:
lumnae eius concutiuntur qui praelumnae eius concutiuntur qui praecipit soli et non oritur et stellas claudit xtendit caelos solus et graditur supfluctus maris qui facit Arcturum et Oriona et Hyadas et interiora austri qui facit
Abbreviated transcription (Latin):
ũquid uiresc̾e potest scirpus abiq hu¬
more aut crescere careptum sine aqua
Cum ad huc sit inflore nec carpatur ma¬
nu ante om̃s herbas arescit. R Si bona. Cũał
deum: ⁊ spes ypocrite ꝑibit. Nõ ei pla
Nitetur suꝑ domũ suam ⁊ ñ stabit ful¬
ciet eam et non conserget. Humectus ui¬
detur antequam ueniat sol et in ortu suo
sabuntur et inter lapides cõmorabꝰ᷑.
Si absorbuerit eum de loco suo negabit
de terra alii germinentur. Deus nõ ꝓi
ciẽt simplicem nec porriget manum malig¬
nis donec impleatur risu os tuum et labiã
ui oderunt te induentur confusione ⁊¬
tabernaculum impioꝵ nõ subsistet. et
respondens iou act. Uere scio qd̾ ita est qd̃
non iustificetur hõ compositus deo. snͣ.
iuoluerit contendere cum eo nõ poterit
respondere unũ pro mille. Sapiens cor¬
uis restitit ei et pacem habuit. Qui
trastulit montes et nescierũt: hii quos
subutit in furore suo. lectĩo tercis¬
ui commouit terrã de loco suo: ⁊ co¬

Expanded text:
unquid virescere potest scirpus absque humore, aut crescet carectum sine aqua? Cum adhuc sit in flore, ne carpatur manu, ante omnes herbas arescit: sic Deum, et spes hypocritae peribit. » His super domum suam, et non stabit: fulciet eam, et non consurget: Humectus videtur antequam veniat sol, et in ortu suo s densabuntur: et inter lapides commorabitur. Si absorbuerit eum de loco suo, negabit de terra alii geciet simplicem nec porriget manum malignis donec impleatur risu os tuum et labia ui oderunt te induentur confusione etabernaculum impiorum non subsistet et respondens Iob ait vere scio quod ita sit et quod non iustificetur homo conpositus Deo si voluerit contendere cum eo non poterit respondere unum pro mille sapiens coris restitit ei et pacem habuit qui transtulit montes et nescierunt hii quos subvertit in furore suo qui commovet terram de loco suo et co