comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iaconi uł prbi in paroechia constituti. de
reb eccłiȩ sibi creditis nichil audeant com¬
nuitare. uendere uł donare: qͥa res sacrate do ẽẽ.
noscunt᷑ Similit̾ e sacerdotes nichil derebꝰ
eccłiȩ sibi commnisse ut suꝑr comp̃hensum est
alienare p̾sumant. Qđ si fecerint. conuicti
inconcilio & ab honore depositi de suo aliud
restituant: quantũ uisi st̃ p̾sumpsisse. Sane
siqͥs ꝓ qualibet conditione de reb eccłiȩ aliqͥd
alienare p̃sumpserit: si de suo ꝓprio tantum
eccłiȩ contulerit quantũ uisꝰ ẽ abstulisse. tc̃
demũ istud stare licebit Labertos tam̃ quos
sacerdotes uł diaconos de eccłia sibi cõmissa
facere uoluerint: actꝰ eccłiȩ ꝓsequi iubenius
Qđ si facere contempseruit: placuit cos ad
ꝑroprium reuerti seruitium.

Expanded text:
iacones vel presbyteri in parochia constituti de rebus ecclesiae sibi creditis nihil audeant commutare, vendere vel donare, quia res sacratae Deo esse noscuntur. Similiter et sacerdotes nihil de rebus ecclesiae sibi commissae ut superius comprehensum est alienare praesumant; quod si fecerint convicti in consilio, et ab honore depositi, de suo aliud restituant quantum visi sunt praesumpsisse. Sane si quis pro qualibet conditione de rebus ecclesiae aliquid alienare praesumpserit, si de suo proprio tantum ecclesiae contulerit quantum visus est abstulisse, tunc demum istud stare licebit, libertos tamen quos sacerdotes vel diaconos de ecclesia sibi commissa facere voluerint actus ecclesiae prosequi jubemus, quod si facere contempserint, placuit eos ad proprium reverti servitium.
Abbreviated transcription (Latin):
grata mͥ quã pia quã necessaria legatiõ a
gestoꝵ ipsoꝵ replicatione cognosces. Uoluit
enĩ comprb̃t nr᷑ Cassianꝰ banc anuciciaꝵ
nr̃arũ paginulam ꝑ comprb̃m nr̃m sau
lum. Nicholaum diaconũ & petrũ subdia¬
conum sebes nr̃os quasi primiciuas raq
nr̃e comnseribi Saliuto itaq & tuĩ us ia n¬

Expanded text:
grata mihi, quam pia, quam necessaria legatio a tgestorum ipsorum replicatione cognosces. Voluit enim compresbyter noster Cassianus, hanc amicitiarum nostrarum paginulamlum, Nicolaum diaconum, et Petrum subdiaconum filios nostros, quasi primitias pacis nostrae conscribi. Saluto itaque et tuam mihi
Abbreviated transcription (Latin):
dixerunt: anathema sit. II
iqͥs natale. xp̃i scđm carneni nͣ uere hono¬
Irat s honorare se simulat ieiunans in
natura natũ esse ñ credit. sicut Cerdon. Mar¬
tion. manicheus & priscilbanus dixeruit:
anathema sit.
iqͥs animas humanas uł arigłos ex d̃ĩ ere¬
dit substantia exstitisse sicut manicheus
& pͥscillianꝰ dixert᷑: anathema sit. U.
iqͥs animas humanas dicit priꝰ in glesti
hubitatione peccasse & ꝓ hoc in corpora li¬
mana in terra deicctas sicut priscilliamꝰ¬

Expanded text:
xerunt, anathema sit. IV. Si quis natale Christi secundum carnem non vere honorat, sed honorare simulat se, jejunans in natura esse non credit, sicut Cerdon, Marcion, Manichaeus et Priscillianus dixerunt, anathema sit. V. Si quis animas humanas, vel angelos ex Dei credit substantia exstitisse, sicut Manichaeus et Priscillianus dixerunt, anathema sit. VI. Si quis animas humanas dicit prius in coelesti habitatione peccasse, et pro hoc in corpora humana in terram dejectas, sicut Priscillia
Abbreviated transcription (Latin):
Lud sacrilegus propellatur
iqͥs laicus abstinet᷑: ad domũ ei uł clericoꝵ
uł religiosoꝵ nullꝰ acçedat. Similit᷑ & clericꝰ
si abstinetur: aclericis deuitet᷑. Siqͥs cũ illo
colloqui aut conuiuare fuerit dep̃hensus: etiã
qͥ abstinct᷑ siue laico qͦlibet siue clerico. A
Iruotam peccantẽ ñ recipienda in ȩccłiam:
nisi peccare desierit. Et si desinens egerit
munionẽ. Puis autẽ quã in eccłiam admit¬
tatur ad orationẽ: ad nulliꝰ conuiuiũ xp̃iane
mulieris accedat. Qđ si admissa fuerit: etiam
hȩc quȩ eã receꝑit habeat᷑ in absentia. Corrup¬
torem etiã. par pena constringat. Quȩ autẽ
maritũ acceꝑit: ñ admittat᷑ ad pęnitentiã nͥ

Expanded text:
lut sacrilegus propellatur. lut sacrilegus propellatur. XV. Si quis laicus abstinetur, ad domum ejus, vel clericorum, vel religiosorum, nullus accedat, similiter et clericus, si abstinetur, a clericis devitetur; si quis cum illo colloqui, aut convivari fuerit deprehensus, etiam qui abstinetur, sive laico quolibet sive clerico. XVI. Devotam peccantem non recipiendam in ecclesiam nisi peccare desierit, et si desinens egerit munionem. Prius autem quam in ecclesiam admittatur ad orationem, ad nullius convivium Christianae mulieris accedat: quod si admissa fuerit, etiam haec quae eam receperit habeatur abstenta. Corruptorem etiam par poena constringat. Quae autem maritum acceperit, non admittatur ad poenitentiam, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
periort̃ aut religiosum expobiauerit.& man¬
duirit cũ ad se uenire ep̃c ut audiat᷑. & contẽp¬
serit: inuicem mox scripta ꝑcurrant ꝑ om̃is pro¬
iuncie ep̃os. & quoscũq adire potuerint: ut ex¬
cõmunicatꝰ habeat᷑ ipse donec obediat ut reddat
tem ut liberũ nulli clerico sit MI. aliena¬
discedere ab ep̃o suo & alteri ep̃o cõmunicare. nͥ
forte ei quẽ ep̃c aliꝰ libent᷑ habeat. de hereticoꝵ
scismate discedentẽ & ad fidẽ catholicã reuerten¬
tem. Siqͥs autẽ de catholicis discesserit & cõmu¬
nione eoꝵ uł palam uł occulte cũ cis qͥ uł excõ¬
inunicati st̃ uł ꝑ sententiã iam notati fuerint¬
inuenti: habeant illoꝵ ad qͦs ire uoluerint
etiam in damnatione consortiumr
e his qui utrant in eccłiam & dep̃hendug᷑
nunquã cõmunicare. admoneant᷑. Qđ
si ñ cõmunicant. ad penitentiã accedant: si cõ¬
municant. ñ semꝑ abstineant. Si nͣ fecerint:¬
sacerdote eucharistiã non sumpserit: ue¬

Expanded text:
orem, aut religiosum exspoliaverit, et mandaverit eum ad se venire episcopus ut audiatur et contempserit, invicem mox scripta percurrant per omnes provinciae episcopos, et quoscunque audire potuerint, ut excommunicatus habeatur ipse donec obediat ut reddat Item, ut liberum ulli clerico non sit discedere de episcopo suo et alteri episcopo communicare, nisi forte ei, quem episcopus alius libenter habeat de haereticorum schismate discedentem et ad fidem catholicam revertentem. Si quis autem de catholicis discesserit, et in communione eorum vel palam vel occulte, qui vel excommunicati sunt, vel per sententiam invenit, habeant illorum ad quos ire voluerint, etiam in damnatione, consortium. XIII. De his qui intrant in ecclesiam, et apprehenduntur nunquam communicare admoneantur. Quod si non communicant, ad poenitentiam accedant; si communicant, non semper abstineant, si non fecerintacerdote eucharistiam non sumpserit, ve
Abbreviated transcription (Latin):
ceret s ꝓ nobis om̃ib illum traderet ut
nos liberaret: ut qͥd nos ñ diligimꝰ fr̃s.
aut eos temere iudicamꝰ. cũ predictus
dicat apłs. Nolite iudicare inuicem: s hoc
iudicate magis. ne ponatis offendiculũ
fr̃i uł scandalum. Nam si illi qui fr̃s
diligunt ex dõ nari st̃ & uident dm̃m̃: qͥd
gͦ crunt illi qui eos ꝑsequunt᷑. & eos de¬
trabendo. machinando. accusando. in¬
festando. damnare moliunt᷑. d Si illi filii
dĩ: ꝓculdubio hi filii st̃ diaboli. qui semꝑ
sicut leo rugiens circuit quȩrens quem
deuoret lta sr̃s in sequunt᷑ ut perdur

Expanded text:
ceret, sed pro nobis omnibus illum traderet, ut ceret, sed pro nobis omnibus illum traderet, ut nos liberaret: ut quid nos non diligimus fratres, aut eos temere judicamus, cum praedictus dicat apostolus: Nolite judicare invicem, sed hoc magis judicate, ne ponatis offendiculum fratri, vel scandalum . Nam si illi qui fratres diligunt, ex Deo nati sunt, et vident Deum: quid ergo erunt illi, qui eos persequuntur, et eos detrahendo, machinando, accusando, infestando, damnare moliuntur? Si illi filii Dei, procul dubio hi filii sunt diaboli, qui semper, sicut leo rugiens circuit, quaerens quem devoret , ita fratres insequuntur, ut perd
Abbreviated transcription (Latin):
cominuncatores in ꝓuinciis positos
conuenire & testes ĩ̾parare. atq contra
insidiatores se plenit̾ armare ualcant
Iudices enĩ & accusatores tales esse debent:
qui om̃i careant suspicione. & ex radice
caritatis suã desiderant ꝓmere sententiã
His gͥ tam legalit᷑ quã & canonice ꝓlatis.
etiã om̃ium xp̃ianoꝵ reuerentiã congau¬
dere deposcimꝰ sp̃uali intercedente dilecti¬
one & timore dm̃co ꝑ quẽ humana remo¬
uet᷑ offensio: & eccłiarũ edificatio ꝓponit᷑
uniuersis. ut magis uniuersi ad edificati¬
onem frm̃ laborent quã ad dimnationẽ.
qmͣ ait dñs. In hoc cognoscent om̃s quia
mei estis discipłi. si dilectionẽ habueritis
ad inuicem. Iam ciũ formã dedimnꝰ ꝙ a
predecessorib nr̃is datam esse cognoium:
ut siqͥs se agnouerit xp̃ianum. illud ser¬
uet qđ ab apłis noscit᷑ esse contraditum:
tum nos dilexit ut etiã ꝓprio filio nͣ par¬

Expanded text:
communicatores in provinciis positos communicatores in provinciis positos convenire, testes praeparare, atque contra insidiatores se pleniter armare valeant. XXI. Judices enim et accusatores esse debent, qui omni careant suspicione , et ex radice charitatis suam desiderent promere sententiam. His ergo tam legaliter , quam et canonice prolatis, etiam omnium Christianorum reverentiam congaudere deposcimus, spirituali intercedente dilectione et timore dominico, per quem humana removetur offensio, et ecclesiarum aedificatio praeponitur universis, ut magis universi ad aedificationem fratrum laborent, quam ad damnationem; quoniam ait dominus: In hoc cognoscent omnes, quia mei estis discipuli, si dilectionem habueritis ad invicem . Jam enim formam dedimus , et a praedecessoribus nostris datam esse cognovimus, ut si quis se agnoverit Christianum, illud servet quod ab apostolis noscitur esse contraditum, tum nos dilexit, ut etiam proprio filio non par
Abbreviated transcription (Latin):
uersas apatrib regłas inuenimꝰ institu¬
tas. Quidã enĩ ad repellenda impetitoꝵ
machinamenta & suas preparandas res¬
ponsiones & testes confirmandos. & consi¬
lia ep̃oꝵ atq amicoꝵ querenda: aunum
autem annum in quo plurinii concor¬
dant. minus uͦ quã sex menses ñ repperi.
quia & laicis hec indulta st̃. quantoma¬
gis dĩũ sacerdotib.d Nam & a nr̃is ante¬
cessorib atq reliqͥs scĩs patrib multoti
eus inhibitũ est: neqͥs dñi sacerdotib
detractiones irroget: quantoniagis accu¬
sationes. ñ ex radice caritatis ꝓlatas.d ui¬
escite inquiunt: & nolite ꝑsequi eos qui
dõ ꝑfecte ministrant. quoꝵ orationib &
terrena bella sedant᷑. & recedentiũ ad̾o
angłoꝵ pellunt᷑ incursꝰ. quiq om̃s de¬
mones qui corrupti st̃ precũ assiduitate
confundunt. Inducie nãq ñ sub angusto
tempore s sub longo spacio concedende
st̃. ut accusati se p̃parare. & uniuersos

Expanded text:
versas a patribus regulas invenimus instituversas a patribus regulas invenimus institutas. Quidam enim ad repellenda impetitorum machinamenta, et suas praeparandas responsiones, et testes confirmandos, et consilia episcoporum atque amicorum quaerenda, annum autem annum, in quo plurimi concordant. Minus vero quam sex menses non reperi, quia et laicis haec indulta sunt, quanto magis Domini sacerdotibus! Nam et a nostris antecessoribus, atque reliquis sanctis patribus multoes inhibitum est, ne quis Domini sacerdotibus detractiones irroget, quanto magis accusationes non ex radice charitatis prolatas? « Quiescite, inquiunt , et nolite persequi eos qui Deo perfecte ministrant, quorum orationibus terrena bella sedantur, et recedentium a Deo angelorum pelluntur incursus, quique omnes daemones, qui corrupti sunt, precum assiduitate confundunt . Induciae namque non sub angusto tempore, sed sub longo spatio concedendae sunt, ut accusati se praeparare, et universos
Abbreviated transcription (Latin):
scripsit culpans eos qđ ñ recte tractassent
uiros inculpabiles de suis eccłiis expellen¬
tes: & constituta uiceni concilii minime
conseruantes. Equib ad certũ diem n᷑¬
nullos sibimet adesse precepit: ut de tali¬
b p̃sumptionib certam redderent rati¬
onem. & coram eis ostenderet iustũ se
suꝑ eis ꝓtulisse decretũ. Iuterminatꝰ est
etiã ñ talia deinceps. fr̃s esse passuros: &
nͥ ab huimodi presũptionib cessarent.
a ꝓpriis esse gradib eos recessuros. Iali eiũ
huiꝰ sc̃e sedis pruulegio tu & fr̃s tui ꝓpͥas
receꝑunt eccłias: cũ om̃ib sibi ꝑtinentib.¬
His eiũ & aliis quã plurimis documentis
manifestũ est nullũ damnari aut suis
expoliari reb debere ep̃m qui hanc scãm
sedem interpellauerit. aut sibi defensa¬
tricem asciuerit. donec iudiciũ de eo nr̃e
apłice auctoritatis hoc est principis apłoꝵ
Retri agnoseat. qͥa solũmͣ xp̃c iłsc hiuuic scẽ

Expanded text:
scripsit, culpans eos, quod non recte tractassent scripsit, culpans eos, quod non recte tractassent viros inculpabiles de suis ecclesiis expellentes, et constituta Nicaeni concilii minime conservantes. E quibus ad certum diem nonnullos sibimet adesse praecepit, ut de talibus praesumptionibus certam redderent rationem, et coram eis ostenderet, justum se super eis protulisse decretum. Interminatus est etiam non talia deinceps fratres esse passuros, et nisi ab hujusmodi praesumptionibus cessarent, a propriis esse gradibus eos recessuros. Tali enim hujus sanctae sedis privilegio tu et fratres tui proprias recepistis ecclesias, cum omHis enim et aliis quamplurimis documentis manifestum est nullum damnari, aut suis exspoliari rebus debere episcopum qui hanc sanctam Sedem interpellaverit, aut sibi defensatricem asciverit, donec judicium de eo nostrae apostolicae auctoritatis, hoc est principis apostolorum Petri, agnoscat, quia so
Abbreviated transcription (Latin):
Ad quam eos absq ulla detentione aut suaꝵ
rerũ ablatione libere irc liccat: & dũ prȩ¬
dictam Romanã matrẽ appellauerint
eccłiam. aut ab ea se audiri exposcerint.
nullꝰ eos aut excõmunicare. aut eoꝵ res
sumat. anteꝗͣ hoꝵ causa romani pontifi¬
cis auctoritate simat᷑. Qđ si alit̾ a quoꝙͣ
presumptũ fuerit. nichil erit: s uirib
carcbit. Nam nec hoc pperam p̾sumimꝰ:¬
s & ipsum in aicena synodo constitutum.
& anteçessores ur̃os egisse bene athanasi
nosti. quando tu & paulꝰ constantinopoli¬
tanꝰ. asclepiꝰ gare. & lucianꝰ adriopolites.
ab orientalib ep̃is inconsulto sce memo¬
rie ialio predecessore nr̃o damnati estis.
& ad eũ quasi ad totiꝰ orbis caput. ut
semꝑ huic sc̃e sedi licitũ fuit confugistis:
conita eoꝵ nequitra & urͣa iustitia. uos
i cõmunionẽ sascepit. & om̃ium ur̃m
curam gerens ꝓpt̾ sedis ꝓprie dignitatẽ
suas singłis reddens eccłias. orientalib

Expanded text:
ad quam eos absque ulla detentione, aut suarum rerum ablatione, libere ire liceat. Et dum praedictam Romanam matrem appellaverint Ecclesiam, aut ab ea se audiri exposcerint, nullus eos aut excommunicare, aut eorum sesumat, antequam eorum causa Romani pontificis auctoritate finiatur. Quod si aliter a quoquam praesumptum fuerit, nihil erit, sed viribus carsed et ipsum in Nicaena synodo constitutum et antecessores nostros egisse bene, Athanasi, nosti, quoniam quando tu et Paulus Constantinopolitanus, Asclipius Gazae et Lucianus Adriopolites ab orientalibus episcopis, inconsulto sanctae memoriae Julio praedecessore nostro, damnati estis, et ad eum quasi ad totius orbis caput ut semper huic Sedi sanctae licitum fuit confugistis, cognita eorum nequitia et vestra justitia, vos in communionem suscepit, et omnium vestrum curam gerens, propter sedis propriae dignitatem, suas singulis reddens ecclesias. Orientalibus
Abbreviated transcription (Latin):
sermonũ suoꝵ precauentes custodiã prͣ
sc̃oꝵ patrũ definitionẽ sine quadła nocu¬
menti p̾sumptione utiq conseruareit
qm̃ dicit sacrũ eloquiũ. Consiliũ honꝰ
conseruabit te: & miens bona custodieor
Non enĩ de fontib salutiferis sp̃ualiter
ad adquisitionẽ eternę uitȩ ꝓcedunt ta
nens ait. Non debere plus sapere quam
oportet sapere: s sapere ad sobritatem.
in definitione pietatis ꝑdurantes. Qm
eiũ hanc pretercunt. nͨ tautũ lesi sunͣ
decidenttes a corroboratione sua. s insipi¬
entiȩ suȩ dereliquert᷑ domb memoruꝰ
ut in his quib peccauert᷑ minime lot¬

Expanded text:
sermonum suorum praecaventes custodiam, piam sanctorum patrum diffinitionem sine quadam nocumenti praesumptione, utique conservassent. Quoniam dicit sacrum eloquium: Consilium bonum conservabit te, et mens bona custodiet te . Non enim de fontibus salutiferis spiritualiter ad acquisitionem aeternae vitae procedunt tallus praemuniens ait: Non debere plus sapere quam oportet sapere, sed sapere ad sobrietatem , in definitione pietatis perdurantes. Qui enim haec praetereunt, non tantum laesi sunt, decidentes a corroboratione sua, sed insipientiae suae dereliquerunt domibus memoriam, ut in his, in quibus peccaverunt, minime l
Abbreviated transcription (Latin):
accusatꝰ: nͥ ad electoꝵ iudiciũ canonice
conuocatꝰ. infra tres aut sex uł plures
menses ꝓ suis rationẽ redditurꝰ uenire
distulerit. Qđ si ꝓbare potuerit quod
nͨ noluerit. s ñ potuerit uenire: nichil
ci nocebit Ille uͦ qui ui aut timore a
sede pulsꝰ aut siuis reb expoliatꝰ fuerit:
non pri uocet᷑ ad synodũ quam ei om̃
legib reduiteorent᷑. ⁊ tam dni iisoluin

Expanded text:
accusatus, nisi ad electorum judicium canonice accusatus, nisi ad electorum judicium canonice convocatus, infra tres aut sex vel plures menses pro suis rationem redditurus venire distulerit. Quod si probare potuerit, quod non noluerit, sed non potuerit venire, nihil ei nocebit. Ille vero, qui vi aut timore a sede pulsus, aut suis rebus exspoliatus fuerit, non prius vocetur ad synodum, quam ei omnia legibus redintegrantur.
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ ei ablata st̃ potestati eiꝰ legalit̾ red¬
dant᷑. & presul priꝰ restituat᷑. & postea ñ
statim s du & ꝑ spaciosa temꝑa suis po¬
testatiue dispositis & ad suã necessitatẽ
preparatis. ad tempꝰ ueniat ad causam:
& si iuste uisũ fuerit. accusatorib res¬
lego de quocũq liceat negocio quandoq¬
aduersꝰ religiosum xp̃inũ quamus
humilis seruilisq ꝑsona sit testimoniũ
time accusatꝰ & supradicto ordine ad con¬
ciliũ canonice conuocatꝰ fuerit: absq ulla
trepidatione ire debebit. Et si ire nͣ po¬
tuerit: ꝓ se legatũ ad synodũ mittat.
ulle cause a iidicib eccłiasticis audiant᷑.
que legib ñ continent᷑: uł quȩ ꝓhibite
nͥ ut ep̃m accuset. supͣ taxato hoc tenore
agere debebit: qͥa aliter rata ñ potest
accusatio existere. tcͣ primo accusati cau¬
sam accusator apud primates canonice
deferat. Nec acominunione ꝓhibeatur

Expanded text:
quae ei ablata sunt, potestati ejus legaliter redquae ei ablata sunt, potestati ejus legaliter reddantur, et praesul prius restituatur, et postea non statim, sed diu et per spatiosa tempora suis potestative dispositis, et ad suam necessitatem praeparatis, ad tempus veniat ad causam: et si juste visum fuerit, accusatoribus reslego de quocumque liceat negotio adversus religiosum Christianum, quamvis humilis servilisque persona sit, testimonium time accusatus, et supradicto ordine ad concilium canonice convocatus fuerit, absque ulla trepidatione ire debebit; et si ire non potuerit , pro se legatum ad synodum mittat. VII. Nullae causae a judicibus ecclesiasticis audientur , quae lnisi ut episcopum accuset, supra taxato hoc tenore agere debebit, quia aliter rata non potest accusatio exsistere. Tunc primo accusati causam accusator apud primates canonice deferat . Nec a communione prohibeatur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcipiat excusationẽ. ipsa nos instruente
ueritate. Si peccauerit in te fr᷑ tuus:
uade & corripe eũ int̾ te & ipsũ solum
Si te ñ audierit: adhibe duos uł tres tec̃
Et si te ñ audierit. dic eccłie id est accusi
eum publice tunc & ñ pri. & reliqua.
iqͥs ep̃m post hec elegerit accusare: sum¬
nus primatib ep̃oꝵ suam indicet causã
& ñ scłarib: qui magis ad pacem quã ad
uidiciũ eos reuocent. ut caritas in om̃ib
& ab om̃ib custodiat᷑ Si primates accu¬
satores ep̃oꝵ cũ eis pacificare familiarit᷑
minime potuerint: t̾e tempore legiti¬
mo eos ad synodũ canonice conuocatã
ñ infra angusta tempora canonice con
timore eiecti aut suis reb expoliati fue¬
rint: nec cauonice euocari ad synodum
possunt nec respondere emnulis debent.
anteꝙͣ. canonice restituant᷑. & sua eis oĩa
reb expoliatꝰ. aut a sua eccłia ui aut ti¬
more expulsꝰ. qđ om̃i xp̃iano nomini

Expanded text:
percipiat excusationem, et ipsa nos instruente percipiat excusationem, et ipsa nos instruente Veritate: « Si peccaverit in te frater tuus, vade et corripe eum inter te et ipsum solum; si te non audierit, adhibe duos vel tres tecum, et si non vos audierit, dic Ecclesiae , » id est, accusa eum publice et non prius, et reliqua. Si quis episcopum post haec elegerit accusare, summis primatibus episcoporum suam indicet causam, et non saecularibus, qui magis ad pacem quam ad judicium eos revocent, ut charitas in omnibus et ab omnibus custodiatur. Si primates accusatores episcoporum cum eis pacificare familiariter minime potuerint, tunc tempore legitimo eos ad synodum canonice convocatam non infra angusta tempora canonice convtimore, ejecti aut suis rebus exspoliati fuerint, nec canonice vocari ad synodum possunt, nec respondere aemulis debent antequam canonice restituantur, et sua omnia eis rebus exspoliatus, aut a sua ecclesia vi aut timore expulsus, quod omni Christiano nomini
Abbreviated transcription (Latin):
ne a quibda grauent᷑ aut opprimaint᷑:
uł subito damnent᷑ d Incipiamꝰ gͥ ad¬
apłatus & ep̃atus in xp̃o cȩpit exordiũ.
qm plures sepe emerserunt causȩ quȩ
in quibdã ñ erant causȩ s crimina:
sollicitudo sit ne talia deueniant: capła
queda a sc̃is patrib tam in uicena sẏno¬
do quã & in hac sede constituta st̃ pona
as inimicoꝵ dño auxiliante ualeant
euadere. & ꝓ ut dñs posse dederit. pauci
compendiũ. & strictim quȩ in uolumi¬
ne litterarũ ur̃arũ. comꝑimꝰ retracte¬
mus: & alia ĩuuilla iustantis temporis
necessaria ꝓ ut petitis ponamꝰ. Est nãq
synodicis decretũ institutis. ut nemo
ep̃m penes scłares arbitros accriset: sed¬
apud summos primates. Siqͥs aduersꝰ
epͣm causam habuerit: ñ priꝰ alios ep̃os
adeat ut eũ accuset. quã familiarit᷑ ei
suam indicet querelam. & ab eo aut ius¬
tam emendationẽ aut rationabilem

Expanded text:
ne a quibusdam graventur, opprimantur, ne a quibusdam graventur, opprimantur, vel subito damnentur! Incipiamus ergo , adpiscopatus in Christo coepit exordium, quoniam plures saepe emerserunt causae, quae in quibusdam non erant causae, sed crimina: sollicitudo sit ne talia eveniant, capitula quaedam a sanctis patribus tam in Nicaena synodo, quam et in hac sede constituta, ponamas inimicorum, auxiliante Domino, valeant evadere, et prout Dominus posse dederit, pauciocompendium , et strictim, quae in volumine litterarum vestrarum comperimus, retractemus, et alia nonnulla instantis temporis necessaria, prout petitis, ponamus. I. Est namque synodicis decretum institutis ut nemo episcopum penes saeculares arbitros accapud summos primates. Si quis adversus episcopum causam habuerit, non prius alios episcopos adeat ut eum accuset, quam familiariter ei suam indicet querelam, et ab eo aut justam emendationem aut rationabilem
Abbreviated transcription (Latin):
titur aduersꝰ eũ contra quẽ litigat. Et
qui infestꝰ est alicui. om̃ia sicut᷑ hostis
agit: & insuꝑ loqui contendit. Uos enĩ
moneniꝰ fr̃s. in speculis esse debere: ut
inquantũ potestis & dñs auxiliũ dede
fueritis. nullatenus iustitia suffragante
dño quoq opem ferente suꝑabimini:
qͥa funiculꝰ triplex difficile rumpitur
Nam si officiis scłarib huinana lex sub¬
uenit: quantomagis eccłiasticis & dñi sacer¬
dotib. maximeq pontificib qui pupille
lex suffragari debet . Ait erã diuinũ de
ep̃is eloquiuͦ. Qui uos tangit: tangit
pupillam oculi mer Et si scłares huma¬
ni multiplicit᷑ explorant᷑ homines lege.
& requisitiones atq inducie erꝰ. multoꝵ
mensiu̾ conçedunt᷑ ne iniuste damnent᷑:
quanto magis ep̃is qͥ ꝓrimiores st̃ d̾o. &
suꝑ hos st̃ constituti. positiq in celesti
militia quę impensiꝰ ponderanda est
tempora st̃ concedenda multo ampliora

Expanded text:
titur adversus eum, contra quem litigat. Et titur adversus eum, contra quem litigat. Et qui infestus est alicui, omnia sicut hostis agit, et insuper loqui contendit. Vos enim monemus, fratres, in speculis esse debere, ut quantum potestis, et Dominus auxilium dederfueritis, nullatenus, justitia suffragante, Domino quoque opem ferente, superabimini, quia funiculus triplex difficile rumpitur . Nam si officiis saecularibus humana lex subvenit , quanto magis ecclesiasticis et Domini sacerdotibus, maximeque pontificilex suffragari debet! Ait enim divinum de episcopis eloquium: Qui vos tangit, tangit pupillam oculi mei . Et si saeculares humana multipliciter explorantur homines lege, et requisitiones atque induciae ejus multorum mensium conceduntur, ne injuste damnentur: quanto magis episcopis, qui proximiores sunt Deo, et super hos constituti, positique in coelesti militia, quae impensius ponderanda est, tempora sunt concedenda multo ampliora,
Abbreviated transcription (Latin):
synod que in urbẽ
domam conuenit. in dño salutẽ. S acrã
uło honorande sanctitatis gr̃a libenter
suscepimꝰ. atq instant᷑ nr̃a in synodo
ricitare ꝑ singła uissimꝰ: & om̃s intente
er colligere uerba precepimꝰ. Suꝑ que
dum letari sperabamꝰ & cupiebamꝰ: uer¬
saest in luctũ eythara nr̃a. & cantatio in
plorationẽ & omne totr synodi gaudiu᷑
in merorem translatũ est: qͥa ñ decuerat
ut hi qui corpꝰ xp̃i cotidie ꝓprio confici¬
ni mandauit ꝑsecutiones ñ fieri neq
fluctuationes inferri. inuideri laboran¬
tib agro dñico. neq dispensatores magnu
regis uexari aut expelli. Omeseite inquit
sc̃a magna uicena synodꝰ. & nolite ꝑsequi
eos qui dõ ꝑfecte nunistrant. & sincera
uoluntate suꝑmi dĩ mandata custoduint.
& nr̃is legib subiugant᷑. qͥa nec decet nec
ordo patit᷑. ut iniqui & carnales sp̃uales
ꝑsequant᷑. Om̃is enĩ qui resistit alicui.
uunc uertendo nec̃ cȩlando uerttatẽ men¬

Expanded text:
synodus quae in urbem Romam convenit in Domino, salutem. Sacram a Deo honorandae sanctitatis gratia libenter suscepimus, atque instanter in synodorecitari per singula jussimus, et omnes intente ejus colligere verba praecepimus: super quae dum laetari sperabamus et cupiebamus, versa est in luctum cithara nostra, cantatio in plorationem, et omne totius synodi gaudium in moerorem translatum est : quia non decuerat, ut hi qui corpus Christi quotidie proprio conficini, mandavit persecutiones non fieri, neque fluctuationes inferri, nec invideri laborantibus in agro dominico, neque dispensatores magni regis vexari aut expelli. Quiescite, inquit sancta magna Nifecte ministrant, et sincera voluntate Dei superni mandata custodiunt, et nostris legibus subjugantur; quia nec decet, nec ordo patitur, ut iniqui et carnales, spirituales persequantur. Omnis enim qui resistit alicui, nunc vertendo, nunc celando veritatem, men
Abbreviated transcription (Latin):
at᷑ꝰ por accusare: qm̃ accusatores & accu¬
andr̃ies quas leges scłi ñ recipiunt. qua
imonẽ sacerdotalis eas recipere debeat ordo
monire nequeo. cũ hec & in rucena synodo
ombrta suit. & illi magis ab istis. ñ isti ab
Ui iidicari debeant. & apłs dicat. Sp̃ualis
ulicat om̃ia: ipse uͦ a nemine uidicatur

Expanded text:
pos accusare; quoniam accusatores et accusationes, quas leges saeculi non recipiunt, qua ratione sacerdotalis eas recipere debet ordo, invenire nequeo, cum haec et in Nicaena synodo prohibita sint, et illi magis ab istis, non isti ab illis judicari debeant; et apostolus dicat: Spiritualis judicat omnia, ipse vero a nemine judicatur
Abbreviated transcription (Latin):
nem reprehensionem illoꝵ nr̃is actib uiser.
ne ulterius um talia patiamniu. seminantib
eis zirania & scandala: s letari in officiis &
dogmatib ur̃is mereamini. Igit᷑ crubxsent
talia. & hunꝰnodi blasphema subtrabere
festinert: si noluerint a sacerdotali nosbs
collegio segregari. & a totiꝰ. xp̃iani popul
societate diuelli. Licet uãq de bis plura &
ꝑnecessaria que in decretis sedis apłice. aal
apłis eoꝵq successorib nr̃is uidelicet prede¬
gssorib statuta inueniunt᷑ dicere & con¬
scribere potuissemus: tam̃ meliꝰ nobis ul¬
sum est. ut epłam oratione claudamus
turib & cũ eis compatientes cruce au sls
an saluatoriz porteris. ut ueri ipse aicpl
arai om̃ib appareatis⁊ o auos a oosnie

Expanded text:
m nostris actibus inseri, ne ulterius jam talia patiamini, seminantibus illis zizania et scandala, sed laetari in officiis et dogmatibus vestris mereamini. Igitur erubescant talia, et hujusmodi blasphemia subtrahere festinent, si noluerint a sacerdotali nostro collegio segregari, et a Christiani populi societate divelli. Licet namque de his plura et pernecessaria, quae in decretis sedis apostolis eorumque successoribus, nostris videlicet praedecessoribus, statuta inveniuntur, dicere et conscribere potuissemus, tamen melius nobis visum est, ut epistolam oratione claudamus viribus, et cum eis compatientes, crucem ejusdem Domini Salvatoris portetis, ut veri ipsius discipuli coram omnibus appareatis, ut et vos, e
Abbreviated transcription (Latin):
damnati fuerurt: auctoritate huiꝰ sc̃e sedis
e beati preceptoris nr̃i clauigeri Petri
potestate soluant᷑ atq restituant᷑. Ipse enĩ
ait añs. Quȩcũq solueris suꝑ terrã. ert̃
libuerunit: uiox romanã appellent sedem.

Expanded text:
damnati fuerint, auctoritate hujus sanctae sedis, damnati fuerint, auctoritate hujus sanctae sedis, et beati praeceptoris nostri clavigeri Petri potestate solvantur, atque restituantur. Ipse enim ait Dominus: Quaecumque solveris super terram, erunt habuerint, mox Romanam appellent sedem,
Abbreviated transcription (Latin):
decrtare cȩpit aliquis: ñ licet ante ꝑactã
ausam recedere. In eccłiasticis uͦ dicta causa
utlere licet si necesse fuerit: aut si se pre¬
quari uiderit. Quoties ep̃c suꝑ certis
iisit᷑ criminib si tales fucrint accusato¬
is qui iuste & canonice recipi debeant:
letima in synodo suo in tempore congre¬
gita: ab om̃ib canonice audiat᷑ qui ft̃ in
acusatores. ñ fatigetur ep̃c: qͥa sacerdotes
ad sacrificandũ uacare debent. ñ ad litigan¬
dum: nec illi qui throni dĩ uocant᷑ prauoꝵ
hminũ insidiis turbari debent. s libere
lib ep̃is una cũ eoꝵ metͦpolitano sue ꝓumn¬
ce causas ep̃oꝵ liceat caritatiue & concordn
agtare: nͨ tam̃ sicut in predicta te p̾sente
constitutũ est synodo. licet definire absq
bomani pontificis auctoritate. Qđ si secꝰ
aquibdĩ presumptũ fuerit: ipsi qͥ hoc ege¬
rint suȩ presumptionis suscipiant damnũ.
& illi qui ab eis ꝑperam excõmunicati aut

Expanded text:
decertare coeperit aliquis, non licet ante peractam causam recedere: in ecclesiasticis vero, dicta causa, recedere licet, si necesse fuerit, aut si se prari viderit. Quoties episcopus super certis accusatur criminibus, si tales fuerint accusatores qui juste et canonice recipi debeant, legitima in synodo suo in tempore congregata ab omnibus canonice audiantur qui sunt accusatores non fatigetur episcopus, quia sacerdotes ad sacrificandum vacare debent, non ad litigandum, nec illi qui throni Dei vocantur pravorum hominum insidiis turbari debent, sed libere libus episcopis una cum eorum metropolitano, suae e causas episcoporum liceat charitative et concorditer agitare, non tamen sicut in praedicta, te praesente, constitutum est synodo licet definire absque Romani pontificis auctoritate. Quod si secus a quibusdam praesumptum fuerit, ipsi qui hoc egerint, suae praesumptionis suscipiant damnum: et illi, qui ab eis perperam excommunicati aut
Abbreviated transcription (Latin):
minũ pnicie uolentiũ uitã lacerari inro¬
cennium. Sane sepissime boni a malis pse¬
quunt᷑. qͥ ñ cessant suis calamitatib alos
derogare: ido summope preuidendũ Et
i he fant. Nullus seruus nulłꝰ libertꝰ.¬

Expanded text:
minum pernicie vita lacerari innocentium. Sane saepissime boni a malis disperguntur qui non cessant suis calamitatibus aliis derogare. Ideo summopere providendum est, ne haec fiant. Nullus servus, nullus libert
Abbreviated transcription (Latin):
natiq homicide. maletici. fures. sacrilegi
mptores. uenefici. adulteri. & qui raptum
Rcerint. uł falsum testimoniũ dixerint.
seu qui ad sortilegos magosq concurrerint:
nillatenꝰ ad accusatione̾ uł ad testimoniũ

Expanded text:
tem: homicidae, malefici, fures, sacrilegi, raptores, venefici, adulteri, qui raptum fecerunt, vel falsum testimonium dixerunt, seu qui ad sortilegos magosque cucurrerunt, nullatenus ad accusationem vel ad testimonium
Abbreviated transcription (Latin):
get᷑. qui xp̃iane religionis & nominisoa¬
iutatem & suȩ legis uł sui ꝓpositi noriuã
aut regłarit᷑ ꝓhibita neglexerint. u
tum erogatio preualet: quando derogatar
credit᷑ Io uariis detractionib atq Acisi¬
tionib ñ decet labefactari primatẽ. ẜ nu¬
gis patrũ regłis roborari. nec facile aut
indifferent᷑ suscipere accusationes p̾sumt.
dicente dño: Non suscipias uocem mendaii.
s priꝰ ꝓbare debet suspicionẽ & cansam
aut qͦ animo hoc faciat. ꝙ postmodũ sus¬
cipere. qͥa ueritatis ꝓfessione. ꝓpinquitius
inuimicitie. timoris. amoris. odii & cupi¬
ditatis intentio impedire ꝙ aduersa fr̃i
irrogare solet. Persone accusantiũ tas
esse debent: quarũ fides & conuersatio &
uita ꝓbabilis & absq reprehensione sit.
& que om̃i careant suspicione: qͥa & hoc te¬

Expanded text:
is et nominis dignitatem, et suae legis vel sui propositi normam, aut regulariter prohibita, neglexerint . X. Multum derogatio praevalet quando derogatori creditur . Ideo variis detrectationibus atque accusationibus non decet labefactari primatem, sed magis patrum regulis roborari . Nec facile aut indifferenter suscipere accusationes praesumat, dicente Domino: Non suspicias vocem mendacii ; sed prius probare debet suspicionem et causam, aut quo animo hoc faciat, et postmodum suspicere: quia veritatis professionem , propinquitatis, inimicitiae, timoris, amoris, odii et cupiditatis intentio impedire, et adversa fratribus irrogare solet. XI. Personae accusantium tales esse debent, quarum fides et conversatio et vita probabilis et absque reprehensione sit, et quae omni careant suspicione: q
Abbreviated transcription (Latin):
suit hec & alia quam pbara delcta Pruu¬
tes illi & ñ alii st̃: quam in predicta ar¬
na synodo st̃ constituti. Reliqui uͦ qͥ mato¬
poles tenent sedes: archiep̃i uocant᷑ & non
primates. salua in om̃ib apłice sedis dig¬
nitate. que ei ab ipso dño est concessa. &
postea a scĩs patrib roborata:. Primo semꝑ
uersatio accusantiũ enucleatim inquirat᷑.
& postinodũ ea quȩ obiciunt᷑ fidelit per

Expanded text:
t haec alia quamplura deleta Primates illi et non alii sint quam in Nicaena synodo sunt constituti. Reliqui vero qui metropolis tenent sedes, archiepiscopi vocantur, et non primates, salva in omnibus apostolicae sedis dignitate, quae ei ab ipso Domino est concessa, et postea a sanctis prioribus roborata. Primo semper versatio accusantium enucleatim inquirantur, et post
Abbreviated transcription (Latin):
carere uisꝰ est rebꝰ. Cũ autẽ adulalas
uenerit. si uoluerit &e necesse uerit ine¬
cie ei petenti a patrib constitite ⁊oana
satur. aut si alibi alicui temcrarse miati¬
tudmis ium metuerit. locum sibi eonari¬
um cligat. quo absq tumore suos sĩ nonsi¬
tas exposcerit testes habere & absq. inoesi¬
mento suã canonice senteritiã finire ualt
qͥa multa ꝑ subreptionem cuenire soer

Expanded text:
carere visus est rebus . Cum autem ad judicium venerit, si voluerit et necesse fuerit, induciae ei petenti a patribus constitutae, absque satur, aut si alibi alicujus temerariae multitudinis vim metuerit, locum sibi congruum eligat, quo absque timore suos, si necessitas exposcerit, testes habere , et absque impedimento suam canonice sententiam finire valeat, quia multa per subreptionem evenire s
Abbreviated transcription (Latin):
inde uenturꝰ ẽ udicare uiuos & mortuos. Et
in sp̃m scm̃. Hos autẽ qͥdicunt. erat quando ñ
erat. & anteꝙͣ. nasceret᷑ n erat. & qͥa ex nullis ex¬
stantib factꝰ ẽ. aut ex alia subsistentia uł sub
Redimꝰ in unũ dm̃ patrẽ om̃ipotentẽ. facto

Expanded text:
inde venturus judicare vivos et mortuos: et in Spiritum sanctum. Eos autem qui dicunt: Erat quando non erat, et priusquam nasceretur non erat, et quia ex nullis exstantibus factus est, aut eCredimus in unum Deum Patrem omnipotentem, facto
Abbreviated transcription (Latin):
U De recepto testimonio ꝑsonarũ qui ꝑ legem quę de
ꝓmotione exercitꝰ facta ẽ testificandi lcentiã ꝑdidert᷑
UII De his qui uxores suas diuortio int̾çedente relinquunt:
e confiriatioe legũ qͦ ĩ indeoꝵ neqͥtia ꝓmulgat st̃. iuita eatũdẽ¬
legũ p̃fixũ ordinẽ tituloꝵ qͥ ĩ eode canone annimeratur.
De his qui ad eccłiam confugium faciunt.
I De cultoribus idolorum.
De indicto tẽpis constitiuti. qd debeat conciliũ adebrari.
ondusio definitionũ ĩqͦ &e do gr̃e referunt᷑. ꝓ pͥncipe exorat᷑¬

Expanded text:
 De recepto testimonio personarum quae per legem quae de promotione exercitus facta est testificandi licentiam prodiderint. 8. De his qui uxores suas divortio intercedente relinquunt. 9. De confirmatione legum quae in Judaeorum nequitia promulgat qui in eodem canone annumerantur. 10. De his qui ad ecclesiam confugium faciunt. 11. De cultoribus idolorum. 12. De indicto temporis constituti quod debeat concilium celebrari. onclusio definitionum, in qua et Deo gratiae referuntur et pro principe exorat
Abbreviated transcription (Latin):
UM ledit᷑ fides. parentũ
reuerentia uelut mutilis
& ꝑiculosa despicit᷑: & amor
erga filios fr̃sq uitatur.
Ad postremũ etũ suꝑ ipsã
uitã mors potiꝰ apiis ui¬
ris eligit᷑: ut meliorem

Expanded text:
um laeditur fides, parentum reverentia velut inutilis et periculosa despicitur, et amor erga filios fratresque vitatur, ad postremum etiam super ipsam vitam mors potius a piis viris eligitur, ut meliorem
Abbreviated transcription (Latin):
brũ eccłiȩ. tuę religionis
amplitudine̾ existere. & a
nobis reuerentissime colr.
satis est om̃ib manifestũ.
In ipso cuĩ apice nobilitatis
multo nobiliorẽ eccłie de¬
uotione̾ impendis. & magis
leta xp̃i agnitione p̾ceptis eiꝰ optempe¬
neris flore iactaris. Summa uirtꝰ est
uicisse głam carnis: & magna qst xp̃i
gr̃a nobilitatẽ morib suꝑasse dña filr
merito illustris. Certa gͥ existens dilec̃¬
lissima uitȩ huiꝰ quȩcũq st̃ spacia etͣnis
diuinisq officiis illustrare contende: ut
qͥ insignẽ te prestitit. reddat sibi ꝑ scła
nt᷑. ut bonum qđ cepisti semꝑ implere
ñ differas. qͥa ñ laudat᷑ initiuĩ s finis.
Sapientiã enĩ te hortam᷑ diligere & scru¬
tiri: ut rationabilit᷑ & sapient᷑ disponas.

Expanded text:
brum Ecclesiae, tuae religionis amplitudinem exsistere, et a nobis reverentissime coli, satis est omnibus manifestum. In ipso enim apice nobilitatis multo nobiliorem Ecclesiae devotionem impendis, et magis laeta Christi agnitione, praeceptis ejus obtempeneris flore jactaris. Summae virtutis est vicisse gloriam carnis, et magnae est Christi gratiae nobilitatem moribus superasse, domina filia merito illustris. Certa igitur existens dilectissima, vitae hujus, quaecunque sunt, spatia aeternis divinisque officiis illustrare contende, ut qui insignem te praestitit, reddat sibi per saecula nem, ut bonum, quod coepisti, semper implere non differas; quia non laudatur initium, sed finis. Sapientiam enim te hortamur diligere et scrutari, ut rationabiliter et sapienter disponas
Abbreviated transcription (Latin):
ano augusto. Poposceram quidẽ
a głosissima clementia ur̃a.ut synodũ
quam ꝓ reparanda orientalis eccłie pace
ctiã a nobis petitam necessariͣ uidicastis
aliquantisꝑ differri ad tempꝰ oportuniꝰ
uiberctis. ut liberiorib ab om̃i ꝑturbati¬
detinet conuenirent. S qͥa pio studio
humanis negociis diuina p̃ponitis. &
rationabilit̾ ac religiose regni ur̃i uirib
creditis ꝓfuturũ. si nulla sit in sacerdotũ
sensib dissonantia. nulla sit in euugłis
predicatione discordia: ego etiã ur̃is ais¬
positionib ñ renitor. op̾tans ut om̃ib
cordib catholica quȩ nͣ potest nͥ una esse
firmet᷑. A cuiꝰ integritate & nestoriꝰ
aute & ncͣ Eutices diuersis quid̾ẽ callib
s impietate nͨ impari deuiart̃: ab omi¬
nandi ꝓrsꝰ in ꝑsuasionib suus qͥs contͣ
sincerũ ueri luminis fontem de cenosis
lacis dubolie falstia ns hausert̃¬
Prior itaq synodꝰ ephesina netoris̃
dogiate suo merito iusteq dantoru

Expanded text:
ano Augusto. Poposceram quidem a gloriosissima clementia vestra ut synodum quam ad reparandam Orientalis Ecclesiae pacem etiam a nobis petitam necessariam judicatis, aliquantisper differri ad tempus opportunius juberetis, ut liberioribus ab omni perturbatitis metus detinet, convenirent. Sed quia pio studio humanis negotiis divina praeponitis, et rationabiliter ac religiose regni vestri viribus creditis profuturum, si nulla sit in sacerdotum sensibus dissonantia; nulla sit in Evangelii praedicatione discordia; ego etiam vestris dispositionibus non renitor, optans ut in omnium cordibus catholica fides, quae non potest nisi una esse, firmetur. A cujus integritate et Nestorius antea et nunc Eutyches diversis quidem callibus, sed impietate non impari deviarunt: abominandi prorsus in persuasionibus suis, quas contra sincerum veri luminis fontem, de coenosis lacubus diabolicae falsitatis hauserPrior itaque synodus Ephesina Nestorium cum dogmate suo merito justeque damnavi
Abbreviated transcription (Latin):
tor: obtestor & obsetro lementia ar aus
ut antiquę nicene synodi constitita eapo¬
ta hereticoꝵ interpretatione ꝑmaneui
Nec me qͦ ut uoluit uĩa clemenia ehi
credatis abesse concilio. in his fr̃ib quis
direxi. id est faschusino Ronefacio & Casilo
esse participem. etiã mea est esturanda
presentia. qͦs auxiliante diuina gr̃a ia
auctores esse confido: ut ea quȩ dño nr̃o
placeant decernant᷑. accedente pietatis tis
studio. qđ & paci ꝓsit. & religionis eusto¬

Expanded text:
rector, obtestor et obsecro clementiam vestram, ut ut antique Nicaenae synodi constituta, remota haereticorum interpretatione, permaneant. Nec me quoque, ut voluit vestra clementia, ab illo credatis abesse concilio, cum in his fratribus quos direxi, id est Paschasino et Lucentioesse participem, etiam mea sit aestimanda praesentia, quos, auxiliante Christo, ita acturos esse confido, ut ea quae Domino nostro placeant decernantur, accedente pietatis vestrae studio, quod et paci prosit et religionis custo
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi ꝓ suo locõ fecisse uł complesse aliquindo
monstrauerint. cõmunionẽq ut isti legitio¬
ne sollemiut᷑ destinata sibi roguerint roli¬
beri. Expectamꝰ gͦ & ꝓfessionem incinorati
de completis om̃ib conditionib. quas diuer¬
sis temporib prediximꝰ & petitionem com¬
munionis ut recte & petenti & ꝓbanti si
tem ad alexindrũ antiochenũ ep̃m de pac

Expanded text:
ipsi pro suo loco fecisse vel complesse aliquando ipsi pro suo loco fecisse vel complesse aliquando monstraverint, communionemque, ut isti, legatione solemniter destinata sibi rogaverint redhiberi. Exspectamus ergo et professionem memorati de completis omnibus conditionibus, quas diversis temporibus praediximus, et petitionem communionis, ut recte et petenti et probanti se ti. Ad ALEXANDRUM Antiochenum episcopum. De pac
Abbreviated transcription (Latin):
tiuopolitane urbis a nobis. & ꝓsecutione iu
& dato libello qui subt̾ annorus est pestubn
a quo nec missas ullas saltem epłis ac ui
petenti tribuendũ estimes qđ uideas depor¬
cantib discussa ratione concessum. Coniua¬
nio enĩ suspensa restituit᷑ demonstranti e¬
sas: quib id acciderat iam esse detersis. a
ꝓfitenti conditione pacis impletas. Quod
neq apud uos neq apud nos ut predii
atticꝰ missis aliquib suoꝵ uł dicere uolurt
uł demonstrare completũ quemadmodum
digna legationẽ & ꝓsecutus est & ꝓbauit.
Quib singillatim om̃ib utiq interesse
dignatꝰ: cõgnoiusti quemadmodũ singilli¬
tim om̃ia scriptoꝵ nr̃oꝵ anterioꝵ hac de
cusscrim. ut quȩ illi in om̃ib satis cuident̃
ostenderint. uniuersa que apud antiochͦ
fieri debuerint fuisse completa. Quoꝵ an
plexati pacem utiq fidem fecim. & mago
tramite om̃ib eandẽ quã prestolaris ostendi¬
mus: si uͦ que discussa st̃ atq completa auꝰ

Expanded text:
tinopolitanae urbis a nobis, et prosecutione propria et dato libello, qui subter annexus est, postulare a quo nec missas ullas saltem epistolas adpetenti tribuendum aestimes, quod vides deprecantibus discussa ratione concessum. Communio enim suspensa restituitur demonstranti causas, quibus id acciderat, jam esse detersas, et profitenti conditiones pacis impletas. Quod neque apud vos, neque apud nos ut praedixi Atticus missis aliquibus suorum vel dicere voluit, vel demonstrare completum, quemadmodum digna legatione et prosecutus est et probavit. Quibus sigillatim omnibus utique interesse dignatus cognovisti, quemadmodum sigillatim omnia scriptorum nostrorum anteriorum hac de cusserim. utque illi in omnibus satis evidenter monstraverint universa quae apud Antiochiam fieri debuerint, fuisse cplexati pacem utique fidem fecimus, et magno tramite omnibus eamdem quam praestolaris ostendimus, si modo quae discussa sunt atque completa, etiam
Abbreviated transcription (Latin):
litudinẽ: qͥa in carne eadẽ est. s qͥa sine
peccato erat solꝰ. Om̃is autẽ homo in
peccato. In specie hominus uidebat᷑: s ult̾¬
hominẽ cũ mundaret: Et cũ mortuũ
lararum fleret: quasi homo flebat mor
tuũ. & supͣ homine̾ erat cũ mortuu᷑ hc̃
iuberet pedib exire. Homo uidebat᷑ cũ
penderet in cruce: s sup̃ homine̾ cum
reseratis tumulis mortuos suscitaret.¬

Expanded text:
litudinem, quia in carne eadem est. Sed quia sine litudinem, quia in carne eadem est. Sed quia sine peccato erat solus, omnis autem homo in peccato, in specie hominis videbatur. Uhominem, cum mundaret. Et cum Lazarum mortuum fleret, mortuum quasi homo flebat; sed supra hominem erat, cum mortuum vinctis juberet pedibus exire. Homo videbatur, cum penderet in cruce; sed supra hominem, cum reseratis tumulis mortuos suscitaret.
Abbreviated transcription (Latin):
runt: & uerbũ quidẽ ex paterna ꝓcessisse
substantia. carnẽ autẽ ex uirgine esse con
optendit᷑. & noua inducunt᷑: quȩ nunqͣ.
ur̃i sensere maiores. & reliqua: Item
pulchre apłs eiꝰdẽ uerbi repecitione usꝰ ẽ.
dicens de tlño ilsu xp̃o. cũ in forma dei
esset nͨ rapinã arbitratꝰ est esse se equalẽ
utudinẽ nature & ꝑfectionis humanę.
Sicut d̾õ nichil deerat: ita nec hominis
consuminationi ut esset ꝑfectꝰ in utraq
forma. Unde dauid dicit Speciosus forma
pre filiis hominu᷑. Concluditur apolli¬
narista. nec quo se uertat babet: suis
claudit᷑ retibus. Ipse enĩ dixerat. formã
serui accepit. nͨ seruus locutꝰ. Iterũ ego
interrogo. Quid est. in forma di. Res
qͥ ñ st̃ natura dii. Quero. quid sit formã
serui accipiens. Sine dubio. ꝑfectionem
nature & conditionis ut dixi humanȩ:
ut esset in hominis similitudine: Et
pulchre ñ carnis s hominis dixit simi¬

Expanded text:
runt; et Verbum quidem ex paterna processisse runt; et Verbum quidem ex paterna processisse substantia; carnem autem ex virgine esse confobtenditur, et nova inducuntur quae nunquam nostri sensere majores? » Et reliqua. Item pulchre apostolus ejusdem verbi repetitione usus est, dicens de Domino Jesu Christo: Cum in forma Dei esset, non rapinam anitudinem naturae et perfectionis humanae. Sicut Deo nihil deerat, ita nec hominis consummationi, ut esset perfectus in utraque forma. Unde et David dicit: Speciosus forma prae filiis hominum . Concluditur Apollinarista, nec quo se vertat habet, suis clauditur retibus. Ipse enim dixit, formam servi accepit, non servus locutus est. Iterum ergo interrogo: Quid est in forma Dei? Resptolus, qui non sunt natura dii . Quaero quid sit, formam servi accipiens? Sine dubio perfectionem naturae et conditionis, ut dixi, humanae, ut esset in hominum similitudine. Et pulchre non carnis, sed hominum dixit simi