comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
infra se uidet. ¶ichi crede falsis
magna nõib placent frustrati¬
mẽt᷑ dura. dum excelsᷤꝰ stett. mĩ¬
ꝙͣ pau̾e destiti. atq ip̃m tim̾e:
ferrum ẽ lateris mĩ. Oqͣmtũ bo¬
nũ est obstare nlłi. capere secu¬
ras dapes humi iacẽtẽ. scelem
ñ intrant casas: tutͦq m̃sa ca¬
pitꝰ angusta cibus uenemini
in auro bibit᷑. malam bone for¬

Expanded text:
i felix potest? Mihi crede, falsis magna nominibus placent, frustra timentur dura. dum excelsus steti, numquam pavere destiti atque ipsum mei ferrum timere lateris, o quantum bonum est obstare nras dapes? Humi iacentem scelera non intrant casam Tutusque mensa capitur angusta cibus, Venenum in auro bibitur, Malam bone for
Abbreviated transcription (Latin):
sistẽ Dicħ facilius qm̃ amor recru
descit. Itaq qui depone̾ uult desideria
reꝵ om̃ĩũ qͣꝵ cupiditate flagrauit.
⁊ ocłos ⁊ aures ⁊ aures ab his qͥ
reliquit au̾tat cito enĩ affectꝰ quo¬
cũq se n̾terit rebellati Hullũ sũ
actoram̃to malum ẽ. auaricia petũã

Expanded text:
ihil facilius quam amor recrudescit aliis reardescit. Itaque qui deponere vult desideria rerum omnium quarum cupiditate flagravit et oculos et aures ab his que reliquit, avertat. Cito enim affectus quocumque se vertit, rebellit nullum enim sine auctoramento malum est. Avaritia pecuniam
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑta transeunt: ꝯdita ⁊ abstrusa
rimãt᷑. furem signata sollicitant. Ui¬
le udet ͦ qͥcqͥd patet aperta effracta¬
rius p̃terit. Hos mores hẽt imꝑtis
Lactantie genus est numis latẽ.
⁊ a ꝯspectu hoĩm secede̾. Conuocat t᷑¬
bam: qͥs qͥs ocio suo aliꝙͣ fabłam ĩ¬
posuit. Non est aut̃ agend̾ hoc ut
de te hoĩes loꝙͣt᷑ s ut ip̃ẽ tecũ loqͣris
Qͥd aut̾ homines loq̃ris: Qd̾ hoĩes de
aliis libentissime faciunt: de te apd̃

Expanded text:
ta transeunt, condita et abstrusa rimantur. Furem signata sollicitant. Vile videtur quicquid patet. Aperta effractarius praeterit. Hos mores habet populuenus est nimis latere et a conspectu hominum secedere. Convocat turbam, quisquis ocio suo aliquam fabulam imposuit. Non est autem agendum hoc, ut de te homines loquantur, sed ut ipse tecum loquaris. Quid autem loqueris? quod homines de aliis libentissime faciunt, de te apud
Abbreviated transcription (Latin):
ta delibãt. Eadem uͥtute ⁊ mala for¬
tuna uintit ᷑ ⁊ boͣ ordinat. Uirtutem
inisłigo aĩosã ⁊ excelsam: qmͣ uicitar
qͥcqͥd infestat. Non mirũ ẽ intnͣquil¬
litate nõ ꝯcuti. Ilud mirare: ubi om̃s

Expanded text:
tute et mala fortuna vincitur et bona ordinatur, virtutem intelligo animosam et excelsam, quam incitat quicquid infestat. Non mirum est in tranquillitate non concuti. Illud mirare, ubi omnes
Abbreviated transcription (Latin):
na. cupiditas. ꝑicła depuliu̾it. Qd̾ pot̃
breuis obtinatõ ar̃ Aliquo stimulo ex
bito. s equasr ualet. cui ꝑpetuũ robur ẽ
⁊ illam suꝑba incedit ẽ magno utriusq
tis quos ppͣaͣtos uides. felix ẽ. nõ mag̃
qmͣ ex illis qͥb sceptrũ ⁊ clamidẽ in scena
fabule assignãt. Eum p̃sente ppło elati

Expanded text:
a, cupiditas, pericula depulerunt. Quod potest brevis obstinatio animi, aliquo stimulo excbito, sed equaliter valet, cui perpetuum robur est. et illam superba intis, quos purpuratos vides, felix est non magis quam ex illis quibus sceptrum et chlamidem in scena fabule assignant, cum presenti populo elati
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃ quot milia sut̃ in iudeis qͥ credi¬
derunt om̃s. tñ adhuc st̃ emulato¬
res legis uolentes pariter cũ fide
suscepta obseruare legalia. Et au¬
diert̃ de te qd̾̃ p̃dices abolitionẽ
heñt uotũ suꝑ se. ut appareat sic¬
fła opiuo q̃ increbuit dete. Sẜ
statuert̃ de eiꝰ cõsensu ut iudeis
ad fidem cõu̾sis nõ ꝓhibẽt ͦ su̾atio
rẽt spem in eis. Et distingne qͣtu¬
or. synodos ĩ pͥmitua eccłia. Iero¬
solimis celebͣtas. pͥmã de substi¬
sione mathie loco iude. Scd̾amde
derũt petrꝰ̾ ⁊ paulus de antiochi¬

Expanded text:
lia sunt in Judaeis, qui crediderunt. Omnes tamen adhuc sunt aemulatores legis, » volentes pariter cum fide suscepta observare legalia, et audierunt de te, quod praedices abolitiones bent votum super se, ut sic appareat falsa opinio, quae increbuit de te. Et statuerunt de ejus consensu, ut Judaeis ad fidem conversis non prohiberetur observatio rent spem in eis. Et distingue quatuor synodos in primitiva Ecclesia Jerosolymis celebratas. Primam de substitutione Matthiae loco Judae. Secundam de derunt Paulus et Barnabas de Antiochi
Abbreviated transcription (Latin):
hate lib̾atus euasit. Cesus
S ibi om̃is pene ex̾citus rõa¬
nis ꝓugnat᷑ ẽ dem̃ eodem
nnmi pari clade suꝑati sunt.
Senmꝰ cõsul cognito college
mrasicilia cũ excitu redit.
⁊ slt. apud eundẽ flumiũ
sauciatꝰ est. Qui postea cũ
metruriã p̾mo u̾e tnͣsiret.
ĩ sĩmo apenino tẽpestate
correptꝰ. biduo ꝯtinno ĩmo¬
ilit̾ cũ ex̾citu ĩninib ꝯclu-¬
lis ⁊ honostus obriguit
ubi magnus hoñ erat
santi pene om̃s frigoris a-¬

Expanded text:
sit. Caesus est ibi omnis pene Romanus exercitus. Pugnatum deinde eodem Romani pari clade superati sunt. Sempronius consul, cognito collegae casu, a Sicilia cum exercitu rediit. Qui similiter apud eumdem fluvium sauciatus est. Qui postea cum in Hetruriam primo vere transiret, in summo Apennino tempestate correptus, biduo continuo immobiliter cum exercitu nivibus conclusus et onustus, obriguit: ubi magnus hominum nuelephanti pene omnes frigoris ac
Abbreviated transcription (Latin):
alii nõ extingui s beatas fierima
gis. Apd̃ płimos. luduosa sut̃ ꝑ¬
uerpia. Deniq recens natũ: fle¬
tu parens excipit. Eco ntra lera
sut̾ funera: adõ ut exemptos
mũ in signe castitatis ducũt: p̃¬

Expanded text:
alii non extingui, sed beatas magis fieri. Apud plurimos luctuosa sunt puerperia, denique recens natum fletu parens excipit: contraversum laeta sunt funera adeo, ut exemptos mu
Abbreviated transcription (Latin):
canice causas noĩs m̃ ducur:
qd̃ tentoriis succednt. net alias
domos hñt. Ipã aut̃ tẽtoria cilici¬
a st̃. itanũcupãt uelam̃ta caprũ
pilis texta. Pretẽa sinlł carnib ꝓr¬
sus abstmet᷑. Sane hoc alĩs genꝰ
si inuectũ illo fu̾it: moritur illito.
Arabes longe lateq diflusi: diu̾sis
capita redimitu pari. pars rasa
in ente barba. Cõm̾ciis student.:
aliena nõ emũt. uendũt sua.
Quippe ⁊ mari ⁊ siluis diuites.
umbres que nobis dextre: st̃ ilł
sinistre. Pars eoꝵ quib asꝑ uie¬
tus est: angnes edũt. Nulla ue-
tus extanãt: ilł teguntur. Nlłis
iͥ hendi amor adiintiis pauꝑta¬
te se abdicauerũt uoluntaria.
Tantũ lapide uno głiant᷑ ꝙ̃ exa-¬
cõchalitũ noĩamꝰ: tam diu̾sis s
notis spsum. ut . lx. gẽmaꝵ colo¬
res ĩ ꝑuo orbicło eius dep̾hẽdã

Expanded text:
caenitae causas nominis inde ducunt, quod tentoriis succedunt nec alias domos habent: ipsa autem tentoria cilicia sunt: ita nuncupant velamenta caprarum pilis texta. Praeterea suillis carnibus prorsus abstinent. Sane hoc animalis genus si invectum illo fuerit, ilico Arabes longe lateque diffusi diuersis capita; redimitu pari pars rasa in cutem barba. Commerciis student, aliena non emunt, uendunt sua; quippe et siluis et mari diuites. Vmbrae quae nobis dexterae sunt illis sinistrae. Pars eorum quibus asper uictus est angues edunt, nulla uel cus excauant, illis teguntur. Nullus ibi habendi amor: a diuitiis paupertate se abdicauerunt uoluntaria. Tantum lapide uno gloriantur, quem hexecontalithon nominamus, tam diuersis notis sparsum, ut sexaginta gemmarum colores in paruo orb
Abbreviated transcription (Latin):
fanum apꝑͥatꝰ. Prot̾ea ut iube
ant archelei regum libris editũ
est: in quãtũ mores ppłoꝵ dissõ¬
uãt. hĩtꝰ quoq disc̾pantissimꝰ.
Alii lineis: alii laneis peplis ue¬
stiñtur ꝑs midi ꝑs obscena tã¬
tũ amicłati. plurumi ⁊̃ flexibłi¬
b libris cͥcũdati qͥdã ppłi a deo ꝓ¬
ceri. ut elephantos uelud eqͦs fa¬
cilima ĩ sultatõne tnͣsiliãt. Plu¬
rimis placet neq ał occit̾e nez
uesti carnib: pleriq tantũ pis¬
cib aliitur ⁊ mari iuiuĩt. St̃
aut egͥtudine ĩ maciẽ eant: ne-¬
lut hostias cedut̃. Denĩ ꝑempto¬
r uiscera epłas hñt: qd̾ ĩ ñ sce¬
leris sed pietatis loco nũant. St̃
teris in secreta ab eut̃: nich̾an¬
ri mortẽ expectãtes Phiłos hñt
indi ⁊ gympnosophistas no¬
cant. qui ab ex ortu usq acl so¬
lis occasũ ꝯtẽtis ocłis orbem eã¬
dẽtissimi sideris ꝯtuentur ĩglo¬
bo ignis rimãtes quedã secreta

Expanded text:
funerum apparatus. Praeterea, ut Iubae funerum apparatus. Praeterea, ut Iubae et Archelai regum libris editum est, in quantum mores populorum dissonant, habitus quoque discrepantissimus: alii lineis, alii laneis peplis uestiuntur, pars nudi, pars obscaena tantum amiculati, plurimi etiam flexibilibus libris circumdati. Quidam populi adeo proceri, ut elephantos uelut equos facillima insultatione transiliant. Plurimis placet neque animal occidere neque uesci carnibus. Plerique tantum piscibus aluntur et mari vivunt. Sunt aut aegritudine in maciem eant, velut hostias caedunt, deinde peremptorum viscera epulas habent: quod ibi non sceleris, sed pietatis loco numerant. Sunt teris in secreta abeunt nihil anxie mortem expectantes. AstIndi gymnosophistas vocant, qui ab exortu ad usque solis occasum contentis oculis orbem candentissimi sideris contuentur in globo igneo rimantes secreta
Abbreviated transcription (Latin):
ficia modice ab ħimo eleuata:
lectõne nõ noblitas p̃ualet sed
suffragiũ uniu̾soꝵ. Populus .n.
eligit spectatũ morib. ⁊ inuete¬
rata clem̃tia etrã ãnis gͣnẽ. S hc
in eo qrͣ: cui libĩ nlłi sint. Nã qui
regnat pignus sustulerit: pote¬
ne fiat heditariũ regnũ. Deiñ ⁊¬
si rex maxima p̃ferat equitatẽ.
uolut ei totũ lice̾ .xi. ergo rectores
accipit: ne in causis capitũ solꝰ
guitur: morte multat᷑. nõ tñ ut
cuiꝰ quã manu atrectetur: S cõ¬
sensu puplico rerũ om̃iũ inter¬
dicta ei facultate. ⁊ colloquii pͥmo¬
nũt. hyrsuti omĩa facietenꝰ. que so¬
la est lenis. Idem coriis picnĩm
uestiuntur. d¬
N die montana pigmei tenẽt:
At hii quib est uicinus octea¬
mis. sine regib degut᷑ Pãdea
gens a femĩs regitur: cui regi¬
nã pͥmã assinãt ħcuł filiã. In¬
dis om̃ib ꝓmissa cesaries: non
sme furo cerculi aut crocei co¬
oris. cultꝰ p̃cipinis ĩgẽmis nllꝰ

Expanded text:
ficia modice ab humo eleuata. lectione non nobilitas praeualet, sed suffragium uniuersorum. Populus enim eligit spectatum moribus et inueterata clementia, etiam annis grauem. Sed hoc in eo quaeritur, cui liberi nulli sunt; nam qui regnat pignus sustulit, exuitur potene fiat hereditarium regnum. Deinde etiamsi rex maximam praeferat aequitatem, nolunt ei totum licere: triginta ergo rectores accipit, ne in causis capitum solus guitur, morte multatur: non tamen ut cuiusquam attrectetur manu, sed consensu publico rerum omnium interdicta ei facultate: etiam conloquii uunt, hirsuti omnia facie tenus, quae sola laeuis est; iidem coriis piscium uestiuntur, Montana Pygmaei tenent. At hi quibus est uicinus Oceanus sine regibus degunt. Pandaea gens a feminis regitur, cui reginam primam adsignant Herculis filiam. dis omnibus promissa caesaries, non sine fuco caerulei aut crocei coloris. Cultus praecipuus in gemmis. Nullus
Abbreviated transcription (Latin):
serpentũ Ignariq sermonis stͣ¬
dent pocius ꝙͣ loquũt᷑. Angile
uͦsolus colunt ĩferos. femĩas su¬
as pͥmis noctib nuptiaꝵ adul¬
teriis cogũt pate̾: mox ad ꝑpe¬
tuam pudiciciã legib stͥngunt
seuissimis Oafracates absti¬
tero misceri sinũt.Ii¬

Expanded text:
s stridunt potius quam loquuntur. Augilae uero solos colunt inferos. Feminas suas primis noctibus nuptiarum adulteriis cogunt patere, mox ad perpetuam pudicitiam legibus stringunt seuerissimis. Gamphasantes abstitero misceri sinunt.
Abbreviated transcription (Latin):
linus. Esse donũ mos est pa¬
rentũ funera ꝓsequi cantib et
pximoꝵ cor irgans cetib corpo¬
raipãdentib laniare. ac pecudũ
mixta carnib dapes face̾. Capi¬
dere misteriũ. ES citho tauri ꝓ hos¬
tiis cedut aduenas. Satarthei
auro argẽtoq dãpnato: in et̾nũ
se a publita auaricia iudicaue¬
citharũ int̾i̾us hãĩtãciũ as¬
ꝑior ritus est S̾pecus ĩcolt:
pocula nõ ut eẽdones sed de inimi¬
coꝵ capitibus molliũtur. Amãt
sis bibut̃. De mu̾o cediũ honor cͤs¬
cit: quaꝵ expertẽ ẽẽ apd̾ eos ꝓ¬
brũ est. Hausti mutui sangunss
fedus sanctiñt: ñ suo tantũ timo¬
re. s medoꝵ qͦ insurpata discipli

Expanded text:
is. Essedonum mos est parentum funera prosequi cantibus et proximorum corrogatis coetibus corpora ipsa dentibus lancinare ac pecudum mixta carnibus dapes facere: capiadere ministerium. Scythotauri pro hostiiso in aeternum se a publica avaritia vindicarytharum interius habitantium asperior ritus est: specus incolunt: pocula non ut Essedones, sed de inimicorum capitibus moliuntur: amant ipsis bibunt: numero caedium honor crescit, quarum expertem esse apud eos probrum est: haustu mutui sanguinis foedus sanciunt non suo tantum more, sed Medorum quoque usurpata discipli
Abbreviated transcription (Latin):
nes lepporẽ. ⁊ galinã aut ause¬
rem gustare fas nõ putãt. Hoc
tam̃ alunt. at̃ uoluptatis quo
causu. Loca ͥ st̃ tẽꝑantõra qmͣĩ
gallia: remissiorib frigorib In

Expanded text:
 Leporem et gallinam et anserem gustare fas non putant; haec tamen alunt animi voluptatisque causa. Loca sunt temperatiora quam in Gallia, remissioribus frigoribus. In
Abbreviated transcription (Latin):
nariabãt ᷑ du̾sis colorib. Qͣrta
uͦ suꝑior celaturis erat ornata. E¬
rãt ibi arbores scupte du̾sigen̾is.
ranus ⁊ folus ⁊ pomis obũbͣte. i ta
ut ꝓpt̾ nuracłm subtilitatis agi¬
tari qͦdã mͦ putarẽt᷑. In medio tocꝰ
liũ ualidis colũpins extc̃sũ ĩ qͦ se¬
dẽs rex iudicia profẽbar. In post̾io
riꝑte domꝰ laq̃aria ⁊ parietes ues¬
titi erãt auro. ubi fecit rex throni
de ebore grandẽ. ⁊ uestunt eñ au¬
ro. Huiꝰ ascẽsus facilis erat ꝑsig
cit ⁊̃ cirta domũ reliqͣ hĩtacła ⁊ se¬
dilia uͥ post causas explicatas resi¬
debãt. fcã om̃na ⁊ marmore.⁊ ta¬
blis cedrinis fecit q domũ reguie
ĩ lat̾e descẽdẽtẽ marmore cedro au¬
salõn .xx. ãnis tẽplũ ⁊ domos regi¬
as cũ oũu suꝑlectili sua. yrã rege
tẏri p̃bente sibi auxiliũ ĩ ligis ⁊¬

Expanded text:
ariabantur coloribus, quarta vero superior caelaturis erat ornata. Erant ibi arbores sculptae diversi generis, ramis, foliis et pomis obumbratae, ita ut propter miraculum subtilitatis agitari quodammodo putarentur. In medio totius lium validis columnis extensum, in quo rex sedens judicia proferebat. In posteriori fronte domus, laquearia, et parietes vestiti erant auro, ubi « fecit rex thronum de ebore grandem et vestivit eum auro , cujus ascensus facilis erat per scit et circa domum reliqua habitacula et sedilia. Ubi post causas explicatas residebant, strata omnia ex marmore, et tabulis cedrinis. Fecit quoque domum reginae in latere descendentem, marmore, cedro, auSalomon viginti annis templum, et domos regias cum omni supellectile sua, Hiram rege Tyri praebente sibi auxilium in lignis
Abbreviated transcription (Latin):
dupplex erat ⁊ ex duolice mat̾ia
Pars ĩflor erat lapidea ⁊ diceba¬
t neptota .i. pigm̃taria ĩqͣ repoue¬
uãt᷑ aromata ⁊ pigm̃ta ad usus
tẽpli ⁊ tomꝰ regie ut ex bñficio t̾re
⁊ muri di iugerẽt qͣi recentia. Su¬
ꝑior ꝑo domꝰ lignea erat. de ligius
libani fcã. Uñ ⁊ dc̃ã ẽ domꝰ saltꝰ li¬
bani. Qdã tũ putãt eã ob hoc sic
tib ⁊ uiridaris mire recreatõuis
uixͣ dẽpsitatẽ saltꝰ ubani. In eare¬
ponebãtꝰ᷑ arma ut bñficio igni rn¬
biginẽ ñ sẽtirẽt ñ solũ arma. ad
pug¬
nãd̾. s ⁊̃ ad detorẽ ⁊ ad

Expanded text:
duplex erat, et ex duplice materia. Pars inferior erat lapidea, et dicebatur nephota, id est pigmentaria, in qua reponebantur aromata et pigmenta ad usus templi et domus regiae, ut ex beneficio terrae, et mari diu vigerent quasi recentia. Superior pars domus lignea erat de lignis Libani facta; unde et dicta est domus Saltic ribus et viridariis mirae recreationis, juxta densitatem saltus Libani. In ea reponebantur arma, ut beneficio ligni rubiginem non sentirent, nec solum arma ad pugnandum, sed et ad decorem et ad
Abbreviated transcription (Latin):
ib. iimenes flaui ⁊ usq ĩ equorũ fes¬
sionẽ difũdẽtes cesariẽ conus sus
addicientes auri tĩcturã uit eorũ
capita sole ꝑcussa radiarẽt. Hos
seq̃bat ᷑ rex uectus ĩ curru ⁊ ad lot̃
q̃dã solitꝰ erat exire qͥ a iħosolimis
abest duob fiuiclis ⁊ dicebat᷑ ortꝰ
edeui .i. deliciaꝵ. Porro pars il la
suꝑior q̃ dicebat᷑ domꝰ saltꝰ hẽ¬
bat longitudĩem .c. cubitoꝵ. ⁊ ĩ

Expanded text:
ma, juvenes flavi, et usque in equorum sessionem diffundentes caesariem, comis suis adjicientes auri tincturam, ut eorum capita sole percussa radiarent. Hos sequebatur rex vectus in curru, et ad locum quemdam solitus erat exire, qui ab Jerosolymis abest duobus funiculis, et dicebatur hortus Eden, id est deliciarum. Porro pars illa superior, quae dicebatur domus Saltus, habebat longitudinem centum cubitorum, in
Abbreviated transcription (Latin):
Indi ut om̃s pene barbari: ir¬
xores pulchrimas hñt. Apud
eos lex est: nt uxor karissima
cũ defuncto marito cremetur.
ri et ambitõ sũma certãciũ est
testimõiũ castitatis digna morte
dec̾ui Itaq uictͥc in hĩtu ornatuq
pͥstino iuxͣ cadau̾ defũcti accubat.
ãpħcãs illd̃ ⁊ osculãs. ⁊ suppositos
ignes pudicici laude ꝯtẽpnẽs. Pu¬
toq sic moritur: scd̾as nuptias ñ
nes uir babylomus in duo dog̃.¬
mata apd̃ indos g̾mosophistas
diuidit. quoꝵ nnũ applłat bat¬
thanas altum samaneos. qͥ tãte
ꝯtinẽcie sit̃: ut uł pomis alboꝵ iꝰ¬
ta gangẽ fluuiũ uł publice orize
⁊ farme alantur cibo ⁊ cũ rex ad
eos uenit adorare illos solitus sit:
arbitrati sitam.

Expanded text:
Indi, ut omnes 311 pene barbari, uxores plurimas habent. Apud eos lex est, ut uxor charissima cum defuncto marito cremetur.iri; et ambitio summa certantium est, ac testimonium castitatis, dignam morte decerni. Itaque victrix in habitu ornatuque pristino juxta cadaver accubat, amplexans illud et deosculans, et suppositos ignes, pudicitiae laude contemnens. Puto quae sic moritur, secundas nuptias non nes, uir Babylonius, in duo dogmata apud Indos gymnosophistas diuidit, quorum unum appellat Brachmanas, alterum Samonaeos, qui tantae continentiae sint, ut uel pomis arborum iuxta Ganget farinae alantur cibo. Et cum rex ad eos uenerit, adorare illos solitus sit arbitrari sitam.
Abbreviated transcription (Latin):
data uł ꝯseruanda offe̾bant᷑. simlr
uł qr ad mod̾ pacis fiebãt. cũ cuiq
malib  de arm̃to tm̃. ⁊ de petudib
p̃dcĩs. de auib uͦ nõ. Sane ĩ modo
offe̾ndi ab hoĩe uł sac̾dote. idẽ fie¬

Expanded text:
data, vel conservanda offerebantur. Similiter vel quia ad bonum pacis fiebant, cum cuiquemalibus, de armento tantum, et de pecudibus praedictis, de avibus vero non. Sane in modo offe
Abbreviated transcription (Latin):
erat sac̃dotũ. Si nͦ sacͥficiũ de simi¬
La coctũ offe̾bat ⁊ panes sũ f̾mẽto
panẽ coctũ in aqͣ ĩtelligunt. ut
sit t̾ciũ genꝰ panis a cocto ĩ cliba¬
tatim. Ex hiis oblatis sac̾dos me¬
moriale adolebat corã dño. de
panib unũ ⁊ frustis imũ. Reli¬
domo sua. ⁊ equa sorte diuide¬

Expanded text:
am dicit. Si vero sacrificium de simila coctum offerebat, panes sine fermento, panem coctum in aqua intelligunt, ut sit tertium genus panis, a cocto in clibatatim. Ex his oblatis sacerdos memoriale adolebat coram Domino, de panibus unum, et de frustis unum; relidomo sua, et aequa sorte di
Abbreviated transcription (Latin):
rũ fuisse: a quib inpit̾ ĩ abscondi¬
tꝰ est et emitͥtꝰ. Est aut̃ insulagͦ¬
cie: int̾ ortũ solis ⁊ occasũ longis¬
simo tractu porrecta. a septẽtͥone
grecie estib ab austro egyptiis un¬
dis ꝑfusa. Fuit aut̃ quõdã centũ
urbib nobilis. Uñ ⁊ hec cento po
tis claruit. pͥma licti̾s iura fixit.
Equestres turmas pͥma docuit. S¬
tudium musicũ: ab ideis dactilis
in ea ceptũ. Capris copiosa. ceruis e¬
borib. Dictãnus ħba in creta nas¬
citur. ⁊ alimosa. q̃ morsa. diutur¬
nenatos gignit. ⁊ lapidem qui yce¬
us dactilus diͦ. Abidos insuła ĩ
europa sr̃ ellespontũ posita: angu¬
sto et ꝑiculoso mari seꝑata. et
abidos grete dicta: qd̾ sit ĩtroitus
ellesponti maris. in quo exc¬
ses pontẽ ex nauib fecit: et
ingreciã tnͣsii. Coos in sula¬
est ad iacens prouĩcie autite:
in qua ypoc̾tes medicꝰ natus ẽ
que nt uarro testis ẽ arte lam¬
ficii pͥma inornam̃tũ femi̾aꝵ
incłaruit.

Expanded text:
 quibus Jupiter ibi absconditus est, et enutritus. Est autem insula Graeciae inter Ortum, et Occasum longissimo tractu porrecta, a Septentrione Graeciae aestibus, ab Austro Aegyptiis undis perfusa. Fuit autem quondam centum urbibus nobilis, unde et Hecatompoltis claruit, prima litteris jura fixit, equestres turmas prima docuit. Studium musicum ab Idaeis dactylis in ea coeptum; capris copiosa, cervis eboribus. Dictamnus herba in Creta nascitur, et alimus, quae admorsa diurnenatos gignit, et lapidem, qui Idaeus dactylus dicitur. 17. Abydos insula in Europa super Hellespontum posita, angusto et periculoso mari separata, et ἄβυδος Graece dicta, quod sit introitus Hellesponti maris, in quo Xerxes pontem ex navibus fecit, et in Graeciam transiit. 18. Coos insula adjacens provinciae Atticae, in qua Hippocrates medicus natus est, quae, ut Varro testis est, arte lanificii prima in ornamentum feminarum inclaruit.
Abbreviated transcription (Latin):
fluo: tota magaritis repleta ⁊ gẽ¬
mis. Pars eius bestiis ⁊elefantis
repleta:. Parcem uͦ hoĩs tenent:¬
um m̃surã. rutił. comis. cerule¬
is ocłis. trucioris soni. Nullo lĩ¬
gue ꝯm̾cio alti̾ genti sociantur.
Cum negociatorib aliis nrripa
flum̾is m̾ces opponũt: ac uix ꝯ¬
placita mutuat. Etas illis ultͭ
huãnã fragilitatẽ ꝓlixa: ut im¬
mature pereat qͥ cẽtenanꝰ moritͦ
Nulli ꝑ diem sompnꝰ. Annona eod̃
semꝑ tenore: edificia hilia par¬
naq Uitem nesciit: redũdant

Expanded text:
fluo tota margaritis repleta et gemfluo tota margaritis repleta et gemmis. Pars ejus bestiis et elephantis repleta est, partem vero homines tenentum mensuram, rutulis comis, caeruleis oculis, truci oris sono, nullo linguae commercio genti alteri sociantur. Cum negotiatoribus aliis in ripa fluminis merces apponunt ac uix complacitas mutant. Aetas illis ultra humanam fragilitatem prolixa, ut mature pereat qui centenarius moritur; nulli per diem somnus; annona eodem semper tenore; aedificia humilia paruaque; uitem nes
Abbreviated transcription (Latin):
sumq occiduo ꝓxime. ⁊ inter
se int̾iecto mari discrete. Horgo¬
des in sule st̃ occeani obu̾se pro¬
mõtorio ꝙ nocatur esperacerus:
quas in coluert gorgones. fe¬
mĩe alicii ꝑuititate. hyrsuto ⁊
asꝑo corͤ. ⁊ eghis insule cognõia¬
te. Distãt aut̃ a ꝯtinẽti t̾ra bi
dui naingatõe E sꝑidũ in sule
notate a cinitate esꝑida: que fu¬
it in fines mauritanie. Sunt
.n. ultͣ gorgodes site sb̃ athlã¬
teũ littus ĩ intimos maris si¬
mis: in qͣꝵ ortis fingũt fabłe
dͣconẽ ꝑuigilẽ aurea mala seruã¬
simiosis latib tortuosĩ : nt inscẽtib
ꝓcul lapsus angueos imitetur.
Erise ⁊ argire insule iuiudico
occeano site: ado fecũde copiam¬
etalloꝵ: ut plerisq eam auream¬
suꝑficiẽ et argenteã habẽ ꝑdide¬
rint : mni et uocabulũ sortite st̃.
Dhaꝓbana insula in die sub¬
iacẽs ad eurũ: ex qua occeanꝰ in¬
ditus incipit. patẽs in longitudi¬
bus stadioꝵ. Scindit᷑ amine ĩt̾¬

Expanded text:
 occiduo proximae, et inter se interjecto mari discretae. Gorgades, insulae Oceani, obversae promontorio quod vocatur Hesperuceras, quas incoluerunt Gorgones, feminae alitum pernicitate, hirsuto et aspero corpore, et ex his insulae cognominatae. Distant autem a continenti terdui navigatione. Hesperidum insulae vocatae a civitate Hesperide, quae fuit in fines Mauretaniae. Sunt enim ultra Gorgadas sitae sub Athlanteum litus in intimos maris sinus; in quarum hortis fingunt fabulae draconem pervigilem aurea mala servansinuosis lateribus tortuosum ut visentibus procul lapsus angueos imitetur. Chryse et Argyre insulae in Indico Oceano sitae, adeo fecundae copia metallorum ut plerique easuperficiem et argenteam habere prodiderint: unde et vocabula sortitae sunt. Taprobana insula Indiae subjacens ad Eurum, ex qua oceanus Indicus incipit: patens in longitudibus stadiorum. Scinditur amne inter
Abbreviated transcription (Latin):
In hac aut̃ insula dicunt in
imo ãno duas ẽẽ estates. et
duas hyemes ⁊ bis florib uer¬
nare locũ. ¶tilis insula ĩ die
iutens om̃i tp̃r foliis. huc us
occeani insule. De insulis mari¬
ellesponts usq ad gades ĩ .s. medi¬
mari magno st̃ ꝯͣstitute. t̾rane.
Eyprus in sula: a ciuitate cỹpro
quei ea est nomen accepit. Ipã
est ⁊ paphon u̾em ꝯsecrata in cai¬
patõ mari uicina austro: famosa
ꝯdam diuitiis.⁊ maxĩe eris. Ibi n.

Expanded text:
In hac insula dicunt in uno anno duas esse aestates et duas hiemes, et bis floribus vernare locum. Tiles insula Indiae, virens omni tempore folia. Hucusque Oceani insulae. Item insulaellesponto usque ad Gades in mari magno sunt constitutae. Cyprus insula a civitate Cypro, quae in ea est, nomen accepit. Ipsa est et Paphos Veneri consecrata in Carpathio mari, vicina Austro, famosa quondam divitiis, et maxime aeris; ibi enim
Abbreviated transcription (Latin):
ontempne
mortẽ. ⁊ omĩa que ad mor¬
tem ducunt: ꝯtẽpta sut̃ siue bela
siue naufragia siue ruinaꝵ ponde¬
ꝙͣ in corpꝰ ab aĩo resoluãt᷑. hoc nl¬
la diligentia euitat: ulla felicitas
donat. nlła potentia euincit. O re de¬
mẽtẽ: ⁊ oblitũ fragilitats tuesi
tũc mortẽ tantũ times: c̃ tonat.
uines si fulmẽ effugeris. Reet
te gladius pater lapis. petet bilis
Nõ maximũ exꝑidis s speciosisti¬
mũ fulm̃ ẽ tecũ. si sensum mortis
te celeritas infinita p̃ueniet .i¬
rats diis ꝓpicisq moriendũ est

Expanded text:
ontemne mortem et omnia que ad mortem ducunt contempta sunt, sive bella, sive naufragia, sive ruinarum pondequam ut corpus ab animo resoluant? Haec nulla diligentia euitat, nulla felicitas donat, nulla potentia euincit. Alia mentem et oblitum fragilitatis tue, si tunc mortem tantum times cum tonat; vives si fulmen effugeris: repetet te gladius? petet lapis, petet bilis: non maximum ex periculis, sed speciosissimum fulmen est tecum, si sensum mortis tue celeritas infinita preveniat. Iratis diis propitiisque moriendum est.
Abbreviated transcription (Latin):
ne se hẽre ꝯsiliũ rei publice sa¬
intare. s id sciri ñ opꝰ eẽ. postula¬
uit q ut aliꝙ̃ ppłs daret: cui cũ
ꝯmũicaret. datꝰ ẽ aristides. Hu¬
ic ille dassẽ lacedemõioꝵ q̃ sub¬
ducta erat ad gytheum dam ĩ
ariostides cum audiss ĩ cõtionẽ
magna expectatõne uenit. dix¬
q ꝑutile eẽ cõsiliũ qd̃ themisto¬
des afferr s m̃ĩme honestũ. Ita¬

Expanded text:
salutare, sed id sciri non opus esse; postulare ut aliquem populus daret quicum communicaret; datus est Aristides: huic ille classem Lacedaemoniorum quae subducta esset ad Gytheum, clam iod Aristides cum audivisset, in contionem magna expectatione venit dixitque perutile esse consilium, quod Themistocles afferr
Abbreviated transcription (Latin):
principium. Quia legitis flores
⁊ humi nascencia. franga. frigquꝰ
opui̾ fugite hinc. Lacet angiis
caminis etas. Magnus abinte¬
gro sedorum nascitur ordo iã
redit et uirgo redeunt satͦma
regna. Iam noua ꝑgenies celo
dimutitur alto. Grandia seps¬

Expanded text:
qui dicit: Qui legitis flores et humi nascencia fraga, Frigidus, o pueri, fugite hinc, latet anguis carminis stas Magnus ab integro seclorum nascitur ordo. Iam redit et uirgo, redeunt saturnia regna. Iam noua progenies caelo dimittitur alto. Et p
Abbreviated transcription (Latin):
u iolus tũ glia. hic ẽ damel.
ni tedit signa ĩ mõtib dicẽs¬
n babylomã dicẽs. Qñ ꝑs
nõnũ arborea fumigabit nei¬
n fins babylonie. Qn uͦ uelut
inis ardebit finis erit uniu̾¬
se t̾re. qnͣdo a parte nothi aque

Expanded text:
 solus cum gloria. Hic est Daniel, qui dedit signum in montibus super Babyloniam dicens: Quando pars montium arborea fumigabit, veniet finis Babyloniae; quando vero velut ignis ardebit, finis erit universae terrae; quando ad partem noti aquae
Abbreviated transcription (Latin):
Net latet haustꝰ amor. s
fax iubrata medillis: inuul¬
tus atq ora redit. lucemz
genoꝵ: tingit et ĩpulsũ
tenui sudore ꝑeirat. Idemĩ¬
i thelasdos Gentiles aĩos su¬
bi fragor. egraq letis. ĩ in¬
diaatq parẽs odii metus.
Inde regendi. senus amor.
ambitꝰ ĩpaciens: ⁊ sũmo
dulcius unũ: stare loco.
sociisqz comes discordia
cĩt ppłis reguñ breue. e¬

Expanded text:
nec latet haustus amor, sed fax vibrata medullis in vultus atque ora redit lucemque genarum tingit et impulsum tenui sudore pererrat. lacte Thebais Gentiles animo subiit fragor, egraque letis Invidia. Atque parens odii metus inde regendi Sensus amor, Ambitus impatiens et summo durius unum Stare loco, sociisque comes discordia cit populis regnum breve.
Abbreviated transcription (Latin):
uitates singulas bestias ⁊ mõstͣ
uenerantur: ⁊ qd̾cũq coluint.
hoc ĩtnuiolabile. ⁊ sacrũ putant.
Uñde ⁊ urbes quoq apud eos e
xaliũ nocabulo nũcupãtur. leõco.
tur hyrcus. Et ut sciremꝰ qͣles sẽ
ni amasio ubrs eoꝵ ãtinous ap¬

Expanded text:
as et monstra venerantur: et quodcumque coluerint, hoc inviolabile et sacrum putant. Unde 336 et urbes quoque apud eos ex animalium vocabulis nuncupantur: Leonto, tur hircus. Et ut sciremus quales deni amasio urbs eorum Antinous ap
Abbreviated transcription (Latin):
et ad suam naturam fercilis alia
suiit iliquorẽ soluti hunioris fe¬
cunda: alia concren ĩ prinas at
coacti ĩ niues aut glaciati ĩ grã¬
dines. alia fiatus tpũs: alia ua

Expanded text:
et ad suam cuique naturam fertilis. alia sunt in liquorem soluti umoris fecunda, alia concreti in pruinas aut coacti in nives aut glaciati in gradines. Alia flatus teporis, alia vaporis,
Abbreviated transcription (Latin):
lucellũ. redit ad eaudẽ taber¬
debes. Demde ꝑ dostrũ qͦ se ꝯ¬
missura laxan̾at qͣtuor dena¬
rios ĩ tab̾nã ĩseruit. ac misit
penas a se exigẽs ĩprobe cupi¬
ditatis. ne alieno assuessce̾t¬

Expanded text:
lucellum sibi redit ad eandem taberdebes." Deinde per clostrum, qua se commissura laxaverat, quattuor denarios in tabernam inseruit ac misit poenas a se exigens improbae cupiditatis, ne alieno adsuesce
Abbreviated transcription (Latin):
in caiinis esᷤ suffocabat. Int̾
oꝵ pr̃ quos ip̃e cccidit ĩ hune
nouissime et uxorẽ tandẽ senẽ¬
ꝯfossum uultẽ suꝑ mortuos.
dolum sylonis msit sosinũ cum
herrde ĩ maniui ualida. Qui ueĩ¬
ens in iudeã octuriẽtẽ sͥ papiũ
uicit caput q eius ferore fr̃i su¬
misit. Tandẽ .u m̃sib obsessa
ierusalẽ. cum in sexto romaĩ
bant etan lz hercdes regaret uͭ
ꝑcerẽt ãngonus quoz descẽdẽs
ad pedes sosii prostratus ẽ. Quẽ
ñ misãtus sosius. sed irridõs ã¬

Expanded text:
in cavernis eos igne suffocabat. Inter orum pater, quos ipse occidit in hunc at, novissime, et uxorem, tandem se confossum vulnere, super mortuos dolum Sylonis, misit Sosium cum Herode in manu valida. Qui veniens in Judaeam, occurrentem sibi Papium vicit, caputque ejus Pherorae fratri sumisit. Tandem quinque mensibus obsessa Jerusalem, cum in sexto Romani bant aetati, licet Herodes rogaret, ut parceret. Antigonus quoque descendens, ad pedes Sosii prostratus est, quem non miseratus Sosius, sed irridens An
Abbreviated transcription (Latin):
plures qũz plauciores anni re-¬
gni herodis legunt᷑. Tanslatũ
ẽ itaq regnum de inda ad alie¬
nigenam ĩmi nẽte xp̃i auẽ¬
ni. Aucliens hyr canus herodẽ
regnantẽ rediit ĩ iudeã ⁊ ĩ pri¬
stinum statum restitututus est
excepto ꝙ nõ ͥ ministrabat De¬

Expanded text:
uandoque pauciores anni regni Herodis leguntur. Translatum est itaque regnum de Juda ad alienigenam, imminente Christi adventu. Audiens Hircanus Herodem regnantem, rediit in Judaeam, et in pristinum statum restitutus est, excepto quod non ministrabat
Abbreviated transcription (Latin):
uie exposint antonio. Qui murarex¬
tus eiis causum ⁊ miẜtus. sena in¬
tui ꝑsuasit ut herrdẽ regẽ udee dee¬
declararẽt. Coronacus gͦ hõdes ãce¬
gusto et antonio. hinc et inde as¬
tantib ĩ capitolium ductus ẽ.
uͥ et decietũ senatus suꝑħ fc̃õ re¬
poĩtum ẽ. Remissus ẽ ĩ iudeã. hõ¬

Expanded text:
viae exposuit Antonio. Qui miratus ejus casum, et misertus, senatui persuasit, ut Herodem regem declararent. Coronatus ergo Herodes, Augusto et Antonio huic et inde astantibus, in Capitolium ductus est, ubi et decretum senatus super hoc facto repositum est. Remissus est ita
Abbreviated transcription (Latin):
to inquit me dñs tamq mau¬
dito mue̾ sblimauit: qd̃ non
ullo lingne officõ explicati. fed
ip̃õ nix ĩtimi pectoris affcñ uale¬
at ꝯp̃hendi. Et id̾o totas aĩeni¬
res in agendis grãꝵ laudib of¬
fero totum ĩ ꝯtemplanda mag¬
nitudie eius. cuinõ est fimis qͥ
nino. sencõ disc̾no. gratulant᷑

Expanded text:
to inquit me Dominus tamque inaudito munere sublimavit, quod non ullo linguae officio explicari, sed ipso vix intimi pectoris affectu valeat comprehendi, et ideo totas animae vires in agendis gratiarum laudibus offero, totum in contemplanda magnitudine ejus cujus non est finis, quidquid vivo, sentio, discerno, gratulanter
Abbreviated transcription (Latin):
oĩb negociis sins morosus erat.
uñ cũ statu̾et ꝓcͦatores ĩ ꝓuĩciis:
uix aũt nũꝙͣ mutabat eos. Qd̃
se ĩ hoc ꝑte plebitłe. Sciẽtes .ii.¬
se procuratores ad modicũ pro¬

Expanded text:
omnibus negotiis suis morosus erat. Unde cum statueret procuratores in provinciis, vix aut nunquam mutabat eos. Quodse in hoc parcere plebicule, scientes enim procuratores se ad modicum
Abbreviated transcription (Latin):
tinopoł opposita ẽ: a septẽt̾one u̾o
hyster obtenditur ameridie uͦ egeo
mari ad heret: ab occasu macedoni¬
a illi subiacet. Cuius regionẽ olim
te. sithe. ⁊ alie plurime natõnes in¬
tinuit gentes. Ebrũ fluuiũ tracia
fundit: qui ⁊̃ gẽtes barbaroꝵ płi¬
mas tangit.¬

Expanded text:
tinopolis opposita est, a septentrione vero tinopolis opposita est, a septentrione vero Ister obtenditur, a meridie vero Aegeo mari adhaeret, ab occasu Macedonia illi subiacet. Cuius regionem olim tae, Scythae et aliae plurimae nationes intinuit gentes. Ebrum fluvium Thracia fundit, qui etiam gentes barbarorum plurimas tangit.
Abbreviated transcription (Latin):
o ameridie reno flumme diriunt᷑.
t̾ra diues uiciũ ac ppłis mnimiõsis
⁊ ĩmanib. Uñ ⁊ pp fecũditatẽ gig¬
nẽdoꝵ ppłoꝵ g̾mania dcã est. b̃ig
te ꝑlucẽt. Uisontes quo feras et
quo uiridem et cerãniũ cãdidñ.
septẽtͥonalẽ occeanũ: infi̾or cͥcare¬
mĩ. Prom̃cie aut̃ sũt̃: quas da
mibius ab atharico ad medi f̾ra¬
neum mare se cludit. Prima est
mesia amessiũ ꝓuentu uocata:
ũ ⁊ eam ueteres cereris horre¬
um uocabant. Hec aut̃ ab oriẽ¬
te hostiis damibii iungit᷑: ab euro
uo tracie. ameridie macedonie: ab
occasu histrie copulat᷑. Post me¬
siam ãpãnoma: est in noricus a¬
ger fugidus ⁊ ꝑcius fluctuosus. ptꝰ
ꝙ̃ tecitꝰ frugibus fe rax: qui extipͣ
galliã belgicam. T racie tyras
iafech filius uemẽs nom̃ dedisse
ꝑibetur: alii a seinicia in colarum
traciam applłatam dixetunt. Hu¬
ic ab oriente ꝓ pontis ⁊ urbs ꝯstã¬

Expanded text:
o, a meridie Rheno flumine dirimitur; o, a meridie Rheno flumine dirimitur; terra dives virium, ac populis numerosis et immanibus. Unde et propter fecunditatem gignte perlucent. Bisontes quoque feras et quoque viridem, et ceraunium candidum. septentrionalem Oceanum, inferior circa Rhenum. Pronubius a Barbarico ad Mediterraneum mare secludit: prima est Moesia, a messium proventu vocata; unde et eam veteres Cereris horreum nuncupabant. Haec autem ab oriente ostiis Danubii iungitur, ab Euro vero Thraciae, a meridie Macedoniae, ab occasu Histriae copulatur. Post Moesiam autem Pannonia est. Inde Noricus ager frigidus et parcius fructuosus. Post quem Raeticus frugibus ferax, qui excipit Galliam Belgicam. Thraciae Thiras Iaphet filius veniens nomen dedisse perhibetur: alii a saevitia incolarum Thraciam appellatam dixerunt. Huic ab oriente Propontis et urbs Constan
Abbreviated transcription (Latin):
ropam stilum u̾tendũ. Eu¬
ropa quippe agenoris libie regis
filia fuit: qͣm ionis ab affric̾a ta¬
ꝑtani cretam adnexit. et ꝑtẽ tͥciã
orbis ex eius noĩe applłauit. Inci
pit a flumine tanay. descendẽs ad
occasum ꝑ septẽtͥonalẽ occeanum
usq ad fines hyspanie: cuius pars
orientalis ꝙ meridiana aponto ꝯ¬
surgẽs: tota mari magno ꝯning¬
itur. ⁊ in insulas gades finit. Pri¬
ma europe regio scithia inferior
que ameotidis paludib incipiẽs
int̾ datuibiũ et occeanũ septẽ¬
tͥonalẽ: us g̾maniã portiͣtur. que
t̾ra gn̾alit̾ ꝓpt̾ barbaras gẽtes qͥb
in habitatur barbarica dicit᷑. Huiꝰ
pars pͥma alania est.que ad me¬
otidas paludes ꝑtingit. Post hãc
dacia: nͥ et gociam. Denĩ g̾mania:
uͥ ꝓlurimã ꝑtẽ fueni incoletũt.
Cermania ꝓtꝰ scithiam ĩ feriorẽ
adanubio int̾ renũ fliuuũ occeañ
q ꝯclusa: cingitur a semptẽtͥone ⁊
occasu occeano: ab ortu u̾o damibi¬

Expanded text:
ropam stilum vertendum. Europa quippe Agenoris regis Libyae filia fuit, quam Iovis ab Africa raptam Cretam advexit, et partem tertiam orbis ex eius nomine appellavit. Ipit a flumine Tanai, descendens ad occasum per septentrionalem Oceanum usque in fines Hispaniae; cuius pars orientalis et meridiana a Ponto consurgens, tota mari Magno coniungitur, et in insulas Gades finitur. Prima Europae regio Scythia inferior, quae a Maeotidis paludibus incipiens inter Danubium et Oceanum septentrionalem usque ad Germaniam porrigitur, quae terra generaliter propter barbaras gentes, quibus inhabitatur, barbarica dicitur. Hujus pars una Alania est, quae ad Maeotidas paludes pertingit: post hanc Dacia, ubi et Gothia; deinde Germania, ubi plurimam partem Suevi incoluerunt. Germania post Scythiam inferiorem a Danubio inter Rhenum fluvium Oceanumque conclusa, cingitur a septentrione et occasu Oceano, ab ortu vero Danubi
Abbreviated transcription (Latin):
litate et bñficiẽcia nich ẽ natiue hoĩs
accomodacius S edh multas d
ne obsit uel illi cui datur bñficiũ
uł aliis st̃ eñ multi cupidi splc̃doris
et głie aliis eripiũt ꝙ aliis la rgiat᷑
et sic aliis nocẽt. ut ĩ alios lib̾ales ex¬
istant. Nos aũt ea liua̾litace utanuir
q̃ amicis ꝓsit. ⁊ uemini obsit. Deĩde
ꝙ ẽ fundamĩtũ iusticie. inich̾ añ libale

Expanded text:
il est nature hominis accommodatius. Sed hec multas debet ne obsit vel illi cui datur beneficium vel alii. Sunt enim multi cupidi splendoris et glorie, qui aliis eripiunt, quod aliis largiantur et sic aliis nocent, ut in alios liberales existant. Nos autem ea liberalitate utamur, que amicis profit et nemini obsit. Cicero quod est fundamentum iustitie. Nihil enim liberale
Abbreviated transcription (Latin):
cietatũ nulla pr̃antior ẽ nulla f̾i̾nior
ꝙͣ cũ bom iuri moribꝰ similes familia¬
ritate ꝯuĩcti st̃. nicħ eĩ amabiliusẽ nee
copulacius quã moꝵ simmlitudo bonoꝵ
In quib eĩ eadẽ studia eedẽ uoluntates
st̾. inhus sit ut alt̾ alto̾ eque deleccetꝰ
ut se ipõ et sie unus fiat ex pluribus

Expanded text:
cietatum nulla prestantior est, nulla firmior, quam cum boni viri, moribus similes, familiaritate coniuncti sunt. Nihil enim amabilius est, nec copulatius, quam morum similitudo bonorum. In quibus enim eadem studia, eedem voluntates sunt; in his fit, ut altero eque delectetur ut seipso; et sic unus fiat ex pluribus
Abbreviated transcription (Latin):
potentissĩam. ⁊ ĩ cãpest̾b
p tadeũ sitã ab angło usq ad
ingĩm muri xui. ilia tenu¬
aut id est capitoliũ illiꝰ urbis
est uirris. q̃ edificata post dilu¬
uui in altitudie tͥa milia dicit᷑
mne passuũ paulatim de lato
mnangustias coartata. ut podꝰ
imines̃ faciliꝰ a latiorib susten¬
nt᷑ escͥbũt ibi tẽpla marmo¬
rea aureas statuas ꝑ lateas la¬
pidib auro q fulgẽ¬
tes ⁊ mlta alia q̃ pene uidẽ¬
t icredibłia. Hic totũ narraui¬
mꝰ ut ostend̾emꝰ qd̾ ad irã dĩ oĩs

Expanded text:
potentissimam, et campestribus per quadrum sitam, ab angulo usque ad angulum muri sedecim millia tenuautem, id est, capitolium urbis illius est turris quae aedificata post diluvium, in altitudine quatuor millia dicitur tenere passuum, paulatim de lato in angustias coarctata, ut pondus imminens facilius a latioribus sustentetur. Describunt ibi templa marmorea, aureas statuas, plateas lapidibus auroque fulgentes, et multa alia quae pene videantur incredibilia. Hoc totum narravimus, ut ostenderemus q
Abbreviated transcription (Latin):
saie uocib cait᷑. Scopabo eã
ĩscopa t̾ens. Exceptis enĩ mu¬
ris coctilib qͥ propt̾ bestias cõ¬
cudẽdas post annos plĩmios ru¬
staurati sũt. om̃e ĩ medio spa¬

Expanded text:
saiae vocibus canitur: « Scopabo eam in scopa terens, » exceptis enim muris coctilibus, qui propter bestias concludendas, post annos plurimos instaurantur, omne in medio spa
Abbreviated transcription (Latin):
pompeie uxoris sue adulterũ: at¬
q eadẽ de cã pollutaꝵ cͥimoĩaꝵ reũ
tectis citatus negͣuit se quiꝙͣ cõ¬
ꝑisse. qͣuis ⁊ mr̃ aurelia ⁊ sororiu¬
lia apud eosdẽ iudices omĩa ex
fide retulissẽt. Ĩt̾rogatꝰ ꝙ curigitꝰ

Expanded text:
Pompeiae uxoris suae adulterum atque eadem de causa pollutarum caerimoniarum reum testis citatus negauit se quicquam comperisse, quamuis et mater Aurelia et soror Iulia apud eosdem iudices omnia ex fide rettulissent; interrogatusque, cur igitur
Abbreviated transcription (Latin):
lio equo climitebat ⁊ ĩ pͥmis sium
quo maius ꝑmanẽdi ncc̃itas p̃¬
nẽnir: auxilio fuge exepto. drba
auitẽ equo ĩsigni pelib ꝓpebiã¬
nis. ⁊ ĩ mod̾ digitoꝵ ungulis sxi

Expanded text:
oelio equos dimittebat et in primis suum, quo maior permanendi necessitas imponeretur auxilio fugae erepto. utebatur autem equo insigni, pedibus prope humanis et in modum digitorum ungulis fi
Abbreviated transcription (Latin):
tandi ꝑisumus laboris uit̃ ise
paciẽs erat. In agimine ñ mimpͣ
equo sepuis pedib añ ibat: capite
de tecto seu sol. sexi hymb̾ eẽt. lon¬
gissimas mas. incredibili celstate

Expanded text:
tissimus, laboris ultra fidem patiens erat. in agmine nonnumquam equo, sae pius pedibus anteibat, capite detecto, seu sol seu imber esset; longissimas uias incredibili celeritate
Abbreviated transcription (Latin):
Inodo exequebatur. s de ẜtoꝵ ae to¬
ontosoꝵ et inquisitor et pugͥtors
utimus cohibebat ĩ ceris. Ae nõ e¬
miquam pꝰ magnã pugnã cit ga
niouã te remisso officõrum mupa¬

Expanded text:
modo exequebatur, sed desertorum ac seditiosorum et inquisitor et punitor acerrimus coniuebat in ceteris. ac nonnumquam post magnam pugnam atque uictoriam remisso officiorum mune
Abbreviated transcription (Latin):
candido m̃bris ore. paulo pleĩore.
repente aĩo linqui. aut eciam ꝑb
sompnum ext̾reri solebat. Cai liͦ¬
fe̾bat: sepe obtrectatoꝵ locis obo¬
noxiam exꝑtus ĩõq et deficiẽtẽ
capillum reucare au̾tisse ꝯsue

Expanded text:
mbris, ore paulo pleniore, repente animo linqui atque etiam per somnum exterreri solebat. comitiaferret saepe obtrectatorum iocis obnoxiam expertus. ideoque et deficientem capillum reuocare a uertice adsue
Abbreviated transcription (Latin):
salutato pompeio re hyrca¬
cessit et recepit se in ni a¬
alexandrium p̃p̃ĩ expug ui¬
nabilem opidi munitionẽ
Quem collecto romanoꝵ sy¬
norumq ex̾citu insecutus ẽ
maginis: inssitq ut de opido

Expanded text:
salutato Pempeio recessit, et recepit se in Alexandriam, propter inexpugnabilem oppidi munitionem. Quem, collecto Romanorum Syrorumque exercitu, insecutus est Magnus, jussitque, ut de oppido
Abbreviated transcription (Latin):
cium puĩ gͥgatĩ secuntur: et repẽte
uelud limph atici futura p̾cinunt.
et ip̃a ñ absq c̃tis insignib q̃ ut
uiuenta et oblata est eade die ne¬
ci datur. Apis uatalẽ menphi cele¬
brant iaccu pate̾ auree ꝙͣ statim

Expanded text:
i Apim gregatim sequuntur et repente uelut lymphatici uentura praecinunt. et ipsa non absque certis insignibus, quae atque inuenta et oblata est, eadem die neci datur. Apis natalem Memphi celebrant iactu paterae aureae, quam
Abbreviated transcription (Latin):
mix quidã et diuinitꝰ ꝓcuratũs ẽe
credebant. Non eĩ erat magnũ de¬
moĩb ad eos decipiẽdos fantasiã
tał tauri ꝙͣ solam c̾ne̾t ostẽtare uac¬
te ꝯcipienti atq preguãti. Uñ libi¬
do mrĩs atrrahẽt ꝙ in eius fetu iã
corpalit̾ appareret sic̃ fecit iacob de

Expanded text:
m quiddam et divinitus sibi procuratum esse credebant. Non enim magnum erat daemonibus ad eos decipiendos phantasiam talis tauri, quam sola cerneret, ostentare vaccae concipienti atque praegnanti, unde libido matris attraheret quod in ejus fetu jam corporaliter appareret: sicut Jacob de
Abbreviated transcription (Latin):
ab hospite tutus. Non soc
a genero: ftm̃ quo gram ra
nest Imminet exitio uir ꝯ¬
ngs̃ illa mariti. Dñficia in
selus u̾sa sunt: et sangui
meoꝵ nõ parcit. ꝓ quib sã¬
guis fundendꝰ est. humili
le ac dep̃sso loco putat sta¬
re. quisqͥs nõ sͣ rem publicã
sterit. Qͥs extremo die dr̃e¬
audeat iuixi. ⁊ ꝙ̃ deda̾t cur-¬

Expanded text:
ab hospite tutus, Non socer a genero; fratrum quoque gratia rara est. Imminet exitio uir cs, illa mariti. Beneficia in scelus versa sunt et sanguini eorum non parcitur, pro quibus sanguis fundendus est. Humili se ac depresso loco putat stare, quisquis non supra rempublicam steterit. Qaudet : Vixi et quem dederat cur
Abbreviated transcription (Latin):
is fortuna uolutabił errat. ꝑ
man ĩ nuillo certa tenaxq lo¬
co. sed modo leta manet modo
nultus sumit acerbos. et tãtũ
constans in lenitate sua est. In
geniũ sõga rubigine lesũ torpet.
et est młto ꝙͣ fuit añ minꝰ. ferti¬
lis assiduo si nõ renouet᷑ aratro.
nl nͥ cũ spinis gramẽ habebit a¬
maloꝵ. Nõ ꝑuas aĩmo dat glori¬
a uires. et fecũda facit pectora

Expanded text:
is Fortuna volubilis errat et manet in nullo certa tenaxque loco, sed modo laeta venit, vultus modo sumit acerbos, et tantum constans in levitate sua est. ngenium longa rubigine lesum, Torpet et est multo, quam fuit ante minus. Fertilis assiduo si non renovetur aratro, Nil nisi cum spinis germen gramen habebit aa Non parvas animo dat gloria vires. Et fecunda facit pectora
Abbreviated transcription (Latin):
u m̃tes deoꝵ. Et ꝯuocatis noblĩ¬
b de nũtiauit eũ imꝑatorẽ ⁊
mortuus ẽ. Et statĩ aliꝙͣłm ĩ so¬
nint fama ĩ cuutate romana de
morte tyb̾ii. Et ueĩt qͥdã hebreꝰ
hebraice dixit ei. Mortuus ẽ leo
Et cepit agͥppa mirabilit̾ gͣtula¬
cã tante exłtatõius. Et ꝯfessus ẽ
qd̃ ille significau̾at hebraice ei¬
mortẽ tyb̾ii. Et statĩ dñs cͣrcĩs li¬
b̾auit eũ ⁊ statuit sibi collat̾alẽ
ĩm̃sa. Iu tͤstino ĩsonuert̃ alii ru¬
tim̃s ne ĩ caput eiꝰ redũdaret qd̃
eũ ⁊ retrusit ĩ crͤt̾e̾m. Postea ĩ cre¬
bruer̃t c̾ti rumores de morte g¬
tyb̾ii. ⁊ substitutõne gaii. Et ue¬
nit gains romã. ⁊ sepeliuit tỹ¬
b̾iũ honorifice. Et ip̃a die nolu
qͦt dies lib̾auit eñ ⁊ sb̾limaint
cũ. Uedit enĩ ei duas tetͣrchiaᷤ¬

Expanded text:
ocatis nobilibus, denuntiavit eum imperatorem et mortuus est. Et statim aliquantulum insonuit fama in civitate Romana de morte Tiberii, et venit quidam Hebraeus Hebraice dixit ei: Mortuus est leo. Et coepit Agrippa mirabiliter gratulaessus est, quia ille significaverat ei Hebraice mortem Tiberii. Et statim dominus carceris liberavit eum, et statuit sibi collateralem in mensa. In crastino insonuerunt alii rudaret, quod eum, et retrusit eum in carcerem. Postea increbuerunt certi rumores de morte Tiberii, et substitutione Gaii. Et venit Gaius Romam, et sepelivit Tiberium honorifice, et ipsa die voluiquot dies liberavit eum, et sublimavit eum, et dedit ei duas tetrarchia
Abbreviated transcription (Latin):
sibi successorẽ. Et orauit dõs suõ
suoꝵ uellẽt sustitui ĩ ĩꝑio. Et sta¬
tuit apd̾ se. ut illũ qͥ pͥus uẽirz
ad eũ ĩ cͣstino ꝯstituet ĩꝑatorem.
ut ita qͣi ꝑ sortẽ elig̾e̾t. Tũc sig¬
nauit tyb̾io᷑ ut pͥor ueĩret. Qͥ ma¬
ne. noluit ueĩre nͥ pͣnsus. Et ue¬

Expanded text:
successorem et orauit deos suos tum uellent sibi substitui in imperio; et statuit apud se ut illum qui prius ueniret ad eum in crastino constitueret imperatorem ut ita quasi per sortem eligeret; tamen significauit Tyberio ut prius ueniret. Qui noluit uenire nisi pransus
Abbreviated transcription (Latin):
re pallido. corpore enorme gͣnli
bat  in sõpno maxĩe neq enim
plusꝙͣ tͥb noctͣns horis qͥescebat
ac ne hiis qͥdẽ placita qͥ ete sed
painida. miris rerũ ymagĩbur
ut qͥ ĩt̾ cet̾os. pelagi qͣndã spẽm
colloꝙ̃tẽ secũ uid̾e uisus ẽ. Idõq
magna ꝑte noctis ugil cubã
cẽ ꝯsueuerat. Uestitu caltiamꝙ
tasq indutꝰ pẽiuilas manulea¬
tus ⁊ armillatꝰ ĩ publicũ pro¬
cessit aliqñ sericatꝰ ⁊ cicladatꝰ.
at modo ĩ crepidis uł coturius
m̃ ĩ specłatoria caliga ñ nũꝙͣ
socro muliebri plerũq uꝰ aure¬
abarba fulm̃ tenẽs. Ex di sci

Expanded text:
 expallido, corpore enormi, gracibatur insomnio maxime; neque enim plus quam tribus nocturnis horis quiescebat ac ne iis quidem placida quiete, sed pauida miris rerum imaginibus, ut qui inter ceteras pelagi quondam speciem conloquentem secum uidere uisus sit. ideoque parte aut omnino quacumque de causa capnens ad speculum in omnem terrorem ac tasque indutus paenulas, manuleatus et armillatus in publicum processit; aliquando sericatus et cycladatus; ac modo in crepidis uel coturnis, modo in speculatoria caliga, nonnumquam socco muliebri; plerumque uero aurea barba, fulmen tenens aut fusci