comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
utinam prohis quae mihi nunc euenerunt. uniuersas calami¬
ates alias incedissem : I.ugeo namque curunuo. quidudu
ri deliueram : uideos olem quem tib parero uolens non uoto
lineae uoluntatis adoraui ꝗ qua pronter proutroqueme mori¬
iustissimumest : quia etproditor sumxpĩ et cequoque decspi : et il¬
le quidem haec dicens iurauit caeli ec cerrae creatorem et suam
ulterius non semutare sententiam : Saporis autem ammiratus
eunuchi constantiam amplius sȩuiebat aduersos x pianos tam quã
maleficus hocagere praeualerent : parcens autem seniori nunc
lenitate nuncmenis omniuirtute eum ses ubuertore iudicabat
cum quomila gera ustarade profitente numquam se forosic
fagorm ux predẽ encatore cumctorum illa colere potiur qua c
ado erentas uie t une ira commdtus iursit glado gius es qut
uescidi cumque duceretur adnecom rogaua spocius tornt
ot uocanl qususemne riecuum quam aliquid regimandaturur

Expanded text:
Utinam pro his quae mihi nunc evenerunt, in universas calamiUtinam pro his quae mihi nunc evenerunt, in universas calamitates alias incidissem! Lugeo namque cur vivo, qui dudum mori debueram. Video solem, quem tibi parere volens, non voto meae voluntatis, adoravi. Quapropter pro utroque me morjustissimum est: quia et proditor sum Christi, et te quoque decepi. Et ille quidem haec dicens, juravit coeli et terrae Creatorem, suam ulterius non se mutare sententiam. Sapores autem admiratus eunuchi constantiam, amplius saeviebat adversus Christianos, tanquam maleficiis hoc agere praevalerent. Parcens autem seniori, nunc lenitate, nunc minis omni virtute eum se subvertere judicabat. Cumque nil ageret, Ustazade profitente nunquam se fore sic fatuum, uti pro Deo creatore cunctorum illa coleret potius quae a Deo creata sunt, tunc ira commotus, jussit gladio caput ejus abscindi. Cumque duceretur ad necem, rogavit spiculatorem ut paululum sustineret, tanquam aliquid regi mandaturus,
Abbreviated transcription (Latin):
isteret. praec epit eum inuinculis retineri credens eum
posse longo tempore dedinari : Cumque duceretur ad
nutritor s aboris et maior regiae domus ⁊ et consurgens
adorauit eum : Sedebat namque ante ianuas regis: Quem
symeon increpauit iniuriosae et cumforore damauit auer¬
fatus que dis pexit : His enim dum xp̃ianus ess& non ante mul¬
tum tempus uimpassus ad orauerat solem: Quo facto
te flens eunuchus cumgemitu uestemquidem claram qua
indutus erat exutus estꝰ. et lugubrem accipiens amictum.
ante domum regiam sedebat flons atquegemens: heu inquit¬
ł qualem credam esse circamedm̃ quem ego negaui dm̃. Dum
prohaccausa dudum amicissimus symeon neque uerbum
mihi reddiderit: etsicauersatus cumforore transiuit. Dũque
haecs aboris audisset euocans eum caus am luctus in quisiuit.
aut siqua ei circadomum erumna contigerit. Respondens us¬
ta ⁊ adisait. Orexnihil inbuius scłi domo inportumi passussũ

Expanded text:
existeret, praecepit eum in vinculis retineri, credens eum existeret, praecepit eum in vinculis retineri, credens eum posse longo tempore declinare. Cumque duceretur ad nutritor Saporis, et major regiae domus. Et consurgens adoravit eum. Sedebat namque ante januas regis; quem Symeon increpavit injuriose, et cum furore clamavit, aversatusque despexit. Is enim dum Christianus esset, non ante multum tempus vim passus adoraverat solem. Quo facto, repente flens eunuchus, cum gemitu vestem quidem claram qua indutus erat exutus est, et lugubrem accipiens amictum, ante domum regiam sedebat flens atque gemens: Heu! inquit, qualem credam esse circa me Deum, quem ego negavi, dum pro hac causa dudum amicissimus Symeon neque verbum mihi reddiderit, et sic aversatus cum furore transiverit? Cumque haec Sapores audisset, evocans eum, causam luctus inquisivit, aut si qua ei circa domum aerumna contigerit. Respondens Ustazades, ait: O rex, nihil in hujus saeculi domo infortunii passus sum.
Abbreviated transcription (Latin):
truebant Sy meon autem conprachensus ferroque uinctus.
adregemus que deducitur : Quouir effectus est magnus et om¬
niforttudine praeciosus namcumeum torquendum saborir
iussis sec introduci neque timuit neque adorauit : proquare
ue hementius efferatufrex in quisiuit curnonador assa quii¬
pe quod prius facere consueuerat : Adquem symeon prius
inquit non uinctus ad ducebaꝵ ut negarem ueridĩ cultur am:
e tnihil in hoc dubitans quae sunt sollemnia regis implobam
nunc autem fas mihi non est hoc agere : Veninam que pronr̃o
dogiate : etpietato decertaturus : haec dicentem praecepit
rex adorare solem et facienti plurima daturum secum ma¬
ximo honore munera compromisit : Reluctantem uero in¬
terminatus est esso moriturum : et omnem xp̃ianorum ger¬
tem cumque nec torroribus potuis set mouere sy meonem
n ec mulcãre promissionib: sed fortiter permaneret num
uamque adorare solem nec proditor suae religioni

Expanded text:
truebant. Symeon autem comprehensus, ferroque vinctus, truebant. Symeon autem comprehensus, ferroque vinctus, ad regem usque deducitur. Qui vir effectus est magnus, et omni fortitudine pretiosus. Nam cum eum torquendum Sapores jussisset introduci, neque timuit, neque adoravit. Pro qua re vehementius efferatus rex, inquisivit cur non adorasset, quippe quod prius facere consueverat. Ad quem Symeon: Prius quidem non vinctus adducebar, ut negarem veri Dei culturam, et nihil in hoc dubitans, quae sunt solemnia regis implebam; nunc autem fas mihi non est hoc agere. Veni namque pro nostro dogmate et pietate decertaturus. Haec dicentem praecepit rex adorare 237 solem, et facienti plurima se daturum cum maximo honore munera compromisit; reluctantem vero interminatus est esse moriturum et omnem Christianorum gentem. Cumque nec terroribus potuisset movere Symeonem, nec mulcere promissionibus, sed fortiter permaneret, nunquam quoque adoraret solem, ne proditor suae religionis
Abbreviated transcription (Latin):
ris ab initio cominis sam habere nos cuntur: Afficiebat
enim etiam iudaeos naturaliter quod ammnodoxp̃iani dogma¬
tis inimicos Qua propter accus auerunt apuds aborem t unc
regem symeonem archiepm seleuciae et ctesi fontis ciu
inpersida regalium tam quam amicur esset caesariromano¬
rum ei que porsarum negotia de palar& : Credens autem de¬
rogationib: his saboris primum quidem trebutir in mensis
xpianos afficiebat eo quod plurimos eorum agnoscer& quia
paupertatem magis eligorent : Grudelibus que uiris huiur¬
modi exactiones iniurxit quatonus exegestate pecuniarũ
et nunietate exactorum uimpassi propriae religimur¬
conrtemnenent post haec autom sacerdoterministros que dĩ gla¬
diis minacibus interemit ecdesias subuertit et uasacantin
ominia publicauit: Si meonemuero deduciius sit ad setam quã
proditorem persarum regni atque religionis : magisiqun
auxiliantibus sibi iudaeis : cumf estinatione scas ecdesias den¬

Expanded text:
generis ab initio commissam habere ngeneris ab initio commissam habere nenim etiam Judaeos, naturaliter quodammodo Christiani dogmatis inimicos. Quapropter accusaverunt apud Saporem tunc regem Simonem archiepiscopum Seleuciae et Thesiphontis civitatum in Persida regalium, tanquam amici essent Caesari Romanorum eique. Persarum negotia depalaret. Credens autem derogationibus his Sapores, primum quidem tributis immensis Christianos afficiebat, eo quod plurimos eorum agnosceret, qui paupertatem magis eligerent; crudelibusque viris hujusmodi exactiones injunxit, quatenus ex egestate pecuniarum, et nimietate exactorum vim passi, propriae religicontemnerent. Post haec autem sacerdotes ministrosque Dei gladiis minacibus interemit, ecclesias subvertit, et vasa earum omnia publicavit. Symeonem vero deduci jussit ad se, tanquam proditorem Persarum regni atque religionis. Magi siquidem, auxiliantibus sibi Judaeis, cum festinatione sanctas ecclesias des
Abbreviated transcription (Latin):
memporte: Reliciosi prictpis constaxtixi. et ixdorumcen¬
tes et hiberorum xp̃iani dogiatis rudimenta sus ceperunt :
tiam armenios tunc primum audiui xp̃ianor effectos
Aiunt enim tiridatem regem. Tunc gentes illius ex quodam
mirabili signodĩ quod circaeius domum euenit xp̃ianum fuis¬
so factum ẽ tomnes simul eius ditione subiectos una
ceptione iussisse ut similiter dõcolla sũ mitterent : unde
ot apud ceteros confines xp̃ianum dogia transiuit et mul¬
itudine dilatatum est Apud persas autem initium xp̃iar
aestimo celebratum. Dum quidameorum occasione cõmerci
adostroinor et adarmenios uenientes ut assolet scĩs illic colloquenen
tur uiris et eorum uirtut es experirentur : Cum que tempore
procedento crescerent: et ecdesias et sacerdotes pariter u
ceteros que ministros habere coeperunt : Hoc autem factum
non me dioeritor contristabat magos : qui religionem parsa¬
rum ueluti qua edam sacerdotales tribus persuccessitinem

Expanded text:
emporibus religiosi principis Constantini, et Indorum gentes et Iberorum Christiani dogmatis rudimenta susceperunt. Sed etiam Armenios tunc primum audivi Christianos effectos. Aiunt enim Tiridatem regem tunc gentis illius ex quodam mirabili signo Dei, quod circa ejus domum evenit, Christianum fuisse factum, et omnes simul ejus ditioni subjectos una praeceptione jussisse ut similiter Deo colla submitterent. Unde et apud caeteros confines Christianum dogma transivit, et multitudine dilatatum est. Apud Persas autem initium Christianitatis aestimo celebratum, dum quidam eorum occasione commercii ad Ostroinos tur viris, et virtutes eorum experirentur. Cumque tempore procedente crescerent, et ecclesias et saceaeterosque ministros habere coeperunt. Hoc autem factum non mediocriter contristabat magos, qui religionem Persarum, veluti quaedam sacerdotalis tribus, per successionem
Abbreviated transcription (Latin):
militia conuersationem telatus est a postolicam : Dicitur oñi
quia dum inciuitate persica eps̃ fuerit ordinatus multa se¬
pe sit passus et pagatus atque tractus uirilimente sustinuit
cumque nullipotuis set illic suadere utx p̃ianus esset graui¬
ter ferens male dixit ciuitati et exinde dis cessit: ꝑostpau¬
cum uerorempus primatibus eius loci in reg ẽ peccantib:
superueniens exercitus cumerecentis elephantis ciuitatem sub¬
uertit et uelut desolatam regionem arantes seminib: tradider̃
milesius autem ep̃s solum modo peram circumferens quaes acrum
codicem euangeliorum habebat perrexit orationem faccurur
hierosolymã etinde in aegyptum ut uidereeinon a chos il
conuersantes: Qualis igitur iste scs etmiraculorum fuerit opo¬
rator : syrisunt testes qui eius actus uitam que scripserunt
no saboris : uirorum acfeminarum fuis semilia quasi sedecim

Expanded text:
militia, conversationem zelatus est apostolicam. Dicitur enim, militia, conversationem zelatus est apostolicam. Dicitur enim, quia dum in civitate Persica episcopus fuerit ordinatus, multa saepe sit passus, et plagatus, atque tractus, sed virili mente cuncta sustinuit. Cumque nulli potuisset illic suadere ut Christianus fieret, graviter ferens, maledixit civitati, et exinde discessit. Post paucum vero tempus primatibus ejusdem loci in regem peccantibus, superveniens exercitus cum trecentis elephantis civitatem subvertit, et velut desolatam regionem arantes seminibus tradiderunt. Milesius autem episcopus solummodo peram circumferens quae sacrum codicem evangeliorum habebat, perrexit orationem facturus ad Hierosolymam, et inde in Aegyptum, ut videret monachos ibidem conversantes. Qualis igitur iste sanctus, et miraculorum fuerit operator, Syri sunt testes qui ejus actus vitamque scripserunt. b hac persecutione, virorum ac feminarum fuisse millia quasi sedecim
Abbreviated transcription (Latin):
ulla parcitate eas uerboribur lamiauet outqusoaracunsii¬
mas proconfessione doginatis uiriliter est defunctus : Quidam
uero armeniorum cumꝰ es sent obsides apud persas : corpuses
aus crentes lutenter sepulturae debitae tradiderunt : Aliiuero
licet nonminus flagellati praeterspemunerunt et no
tantes uoluntatem denuo aduincula s unt reducti cum quib:
erat aithallas ⁊ cuius dumnimis tensus cederetur umerisimi
deiuncti ita ut mortuas poste amanus portare uideretur alii¬
que eius orĩcybos offerrent : Sub hoc itaqueregno testimonio
bona euitae trans latisunt prbi dia conimonachi et sagrioe
uingines etinalus officuis ecdesiae constituti ac prodogmate
laberantes innumerae multitudinis . eodem que tempore
passusẽ una cummarea bichor ep̃s atque derici circa ducenti
et quinquaginta quicumeo capti a persis fuerant conprachen¬
sit uno etiam melsios nomine martyrio coronatus ẽ : quie
primum quidem militabat apud persas : poste a uero relicta¬

Expanded text:
ulla parcitate eos verberibus laniavit. Cum quibus Amas pro confessione dogmatis viriliter est defunctus. Quidam vero Armeniorum cum essent obsides apud Persas, corpus ejus auferentes latenter, sepulturae debitae tradiderunt. Alii vero licet non minus flagellati, praeter spem vixerunt; et non mutantes voluntatem, denuo ad vincula sunt reducti, cum quibus erat Aithalas; qui dum nimis tensus caederetur, humeri sunt disjuncti, ita ut mortuas postea manus portare videretur, aliique ejus ori cibos offerrent. Sub hoc itaque regno testimonio bonae vitae translati sunt presbyteri, diaconi, monachi et sacrae virgines, et in aliis officiis Ecclesiae constituti, ac pro dogmate laborantes innumerae multitudines. Eodemque tempore passus est una cum Marea Bichor episcopus atque clerici circiter ducenti et quinquaginta, qui cum eo capti a Persis fuerant comprehensi. Tunc etiam Milesius nomine martyrio coronatus est, qui primum quidem militabat apud Persas, postea
Abbreviated transcription (Latin):
serpaque findentes perme dium eas gudelineceiaceraueat
et quasi expiantes reginam pormedios stipitos transiro
focerunt ferunt autem istam tharbuam speciosam ualde
buisse etamagis quibus dam ada matam et latentor ad coneu¬
bitum petita promissa morcedo salutis suae et aliorum sicon¬
sentir& ad uitum : quȩ nec auditum luxuriao passaca sustan¬
nere ÷ sed iniurus procurpi petitione relatis alacaiter afcer¬
siu admoragne netraderet scam uirginitaseni : Cum qua cer¬
cument inagi ec pinciper eorum uniuonsam prouim sue cir
socimdum saboris erae cepta ut sacerdotes et doctene
dogina ins apora elienderent xpĩani puniebant epos etprbor¬

Expanded text:
serraque findentes per medium, eas crudeli nece laceraverunt, serraque findentes per medium, eas crudeli nece laceraverunt, et quasi expiantes reginam, per medios stipites transire fecerunt. Ferunt autem istam Tharbuam speciosam valde fuisse, et a magis quibusdam adamatam, et latenter ad concubitum petitam, promissa mercede salutis suae et aliarum, si consentiret ad vitium. Quae nec auditum luxuriae passa est sustinere, sed injuriis pro turpi petitione relatis, alacriter accessit ad mortem, ne traderet sanctam virginitatem. Cumque circumirent magi et principes eorum universam provinciam secundum Saporis praeceptum, ut sacerdotes et doctores dogmatis apprehenderent Christiani, puniebant episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
pracceptio porom nomporsarum cucurtie tegram oon¬
tecondemenanscos quise trofitorentur esseap̃iani i quo
tenipore fertur ultra numerum multitudinem xpia¬
norum gladio cecidissesalios namquo perciurtutas etui
cos diligenter magi requirentes celites ouemebant
me gratus quoddums aboris audissec tristis factus hanc generalẽ
per emptionem remouit et solummooo praeceptores ÷eligioris
iussit ocidi illos quidem tempore inaegritudine incugente
rugina sumeonis ep̃i soror nomine tharbua compraebetis eo
cum fauulã sua sequenteuitã quos contigit teneri perins¬
dias iudaeorum accus antum quasi maloficia regino fecis¬
sene propte ssmeonis mortem Regina uero cuinsoleant
uera menso detractionem et maximae auidacis psctam
cum et ipsa similia saper& eos quesino mendacio et sibi fauen¬
tes anbitraretur : Sumentes autemmagi tharbuam et aliar
mortis aceriao perculere supolicio : Stipitib: enim algata

Expanded text:
praeceptio per omnem Persarum cucurrit terram: morpraeceptio per omnem Persarum cucurrit terram: morte condemnans eos qui se profiterentur esse Christianos. Quo tempore fertur ultra numerum multitudinem Christianorum gladio cecidisse: alios namque per civitates et castella diligenter magi requirentes, celatos inveniebant; me gratus. Quod dum Sapores audisset, tristis factus, hanc generalem peremptionem removit, et solummodo praeceptores religionis jussit occidi. Illo siquidem tempore, aegritudinem incurrente regina , Symeonis episcopi soror, nomine Tharbua, comprehensa est cum famula suam sequente vitam, quas contigit teneri per insidias Judaeorum accusantium, quasi maleficia reginae fecissent, propter Symeonis mortem. Regina vero suspicatveram esse detractionem, et maxime a Judaeis factam, cum et ipsa similia saperet, eosque sine mendacio et sibi faventes arbitraretur. Sumentes autem magi Tharbuam et alias, mortis acerbae perculere supplicio. Stipitibus enim alligatas,
Abbreviated transcription (Latin):
cebat unus quis exercitatus a lacriter currebat ad necom
cumi qua om nercentum speculator transisset . nouissime
uenit adsimeonem et abedechallã et ananiam ⁊ ambonãq:
sones cani subeius ecdesia constituti cum eo fuerant compre¬
omnes artifices regis erat ibi consistens et uidens ananiam
tresmentem cum praepararetur ad neceniat: paululum
os en exclaude oculos et securus esto moxenim xp̃iuidebis as¬
pectum : cumque dixisset hoc repente conpraehensus duc¬
tus ad regem etxp̃ianus esse manifestatus eo quod prodog¬
mate fuis sec loquutus libera intentione martyrib: Tuno
rex extraneo quodam et crudelimodo eum mori praecepn
itaut perforata ceruice: ex inde linguameius eicer eute o¬
Hocitaque facto : quibusdam accus antib: etiam filia eiꝰ uirgo
sacra t unc conprachensa perompta est sequenti ueroan¬
nodio quopassionis x m̃memoria e&ebrabatur. et ex pecta¬
batur resurrectionis festiuitas : crudelissima saborio

Expanded text:
cebat unusquisque exercitatus alacriter currebat ad necem. cebat unusquisque exercitatus alacriter currebat ad necem. Cumque omnes centum spiculator transisset, novissime venit ad Symeonem, et Abedecallam, et Ananiam: ambo namque senes, cani, sub ejus Ecclesia constituti, cum eo fuerant compreomnes artifices regis erat ibi consistens, et videns Ananiam trementem cum praepararetur ad necem, ait: Paululum, o senex, claude oculos, et securus esto, mox enim Christi videbis aspectum. Cumque dixisset hoc, repente comprehensus, ductus ad regem, et Christianus esse manifestatur, eo quod pro dogmate fuisset locutus libera intentione martyribus. Tunc rex extraneo quodam et crudeli modo eum mori praecepit, ita ut perforata cervice exinde linguam ejus ejicerent. Hoc itaque facto, quibusdam accusantibus etiam filiam ejus, virgo sacra tunc comprehensa perempta est. Sequenti vero anno, die quo Passionis Christi memoria celebrabatur et exspectabatur Resurrectionis festivitas, crudelissima Saporis
Abbreviated transcription (Latin):
ordinum derici: Cum que omnes ducerentur admortem : adueni¬
ens suminus princeps magorum incerrogabat eos si uellent ui¬
uere etregis religionem colere et solem pariter adora
curo quenullus hanc eligeret uitam: s peculatores circane¬
cemmartyrum laborabant: Symeon autem adsistens con¬
irtabat uniuersos: et deresurrectione acpietate loqu¬
tur atquedes acris scripturis adhibens fidem dicebat Vitã
quidem ueramesse sic mori mortem uero manifestam ne¬
gar edm̃ adiciens quia post paululum etiam nullo periment
spontemors accidit hic est enim omnibus natis. finis in eun¬
bilis: posthaec autem perpetuitas non omnib: similiter ac¬
cidit sed uelut ex quodam pondere omnem rationem red¬
dent homines huius uitae. et eorum quȩbene gesserint re¬
ributionem et poenas malorum sine dubitatione
ent maius autem bonorum omnium pihil est aebeatͥss mũ¬
qua meligeremoriprodõ : haec dicente simeone et tam¬
quam filios edocente  incertaminibus sacris modo quode¬

Expanded text:
ordinum clerici. Cumque omnes ducerentur ad mortem, adveniens summus princeps magorum, interrogabat eos, si vellent vivere, et regis religionem colere, et solem pariter adorare. Cumque hanc nullus eligeret vitam, spiculatores circa necem martyrum laborabant. Symeon autem assistens confortabat universos, et de resurrectione ac pietate loquebatur, atque de sacris Scripturis adhibens fidem, dicebat: Vitam quidem veram esse sic mori, mortem vero manifestam negare Deum: adjiciens quia post paululum etiam nullo perimente sponte mors accidit. Hic est enim omnibus natis finis inevitabilis. Post haec autem perpetuitas non omnibus similiter accidit, sed velut ex quodam pondere omnem rationem reddent homines hujus vitae et eorum quae bene gesserint retributionem, et poenas malorum sine dubitatione recipient. Majus autem omnium bonorum nihil est ac beatius quam eligere mori pro Deo. Haec dicente Symeone, et tanquam filios edocente, in certaminibus sacris modo quo de
Abbreviated transcription (Latin):
sponto sequebatur ecepseman et supplicans magis identi¬
eu rurdadeu abiquattnus leiugabit plagas que st porebat
eura renondes irebat post paululum uero poenis qudclic
eummnagitor serunt cogenter uta dorar& sodens: quocli¬
qs prbos etdia conor habebant incanitrrs post flagelial

Expanded text:
sponte sequebatur Acepsimam, et supplicans magis, identiet ejus cladem aliquatenus levigabat, plagasque ut poterat curare non desinebat. Post paululum vero poenis crudelibus eum magi torserunt, cogentes ut adoraret solem. Quo reos presbyteros et diac
Abbreviated transcription (Latin):
rosolimis gesta noscuntur : Athanasius autem fugiens decỹ¬
ro constantino polimuenit: et quae passus est adito impe¬
ratorenarrauit: ꝑ etens ut quae cyro fuerant gesta ex a¬
minarentur : subeius quoque praesentia. porro constan

Expanded text:
rosolymis gesta noscuntur. rosolymis gesta noscuntur. ro, Constantinopolim venit, et quae passus est adito imperatore narravit: petens ut quae in Tyro fuerant gesta, examinarentur sub ejus quoque praesentia. Porro Constant
Abbreviated transcription (Latin):
imilia credere his quinicea conuenerant ualde gauisus
Nontamen sibiin& persuasit ut eos inecdesia communione
susciperet ante iudicium atque probationem congruarum
onarum secundum ecdesiae legem : Sed destinauit ei
ad epos tunc hiero solimis congregatos. Scribens ut fidem
eorum expositionis ex aminarent. et dementem suporeis
deberent proferre sententiam siuerecte credentes. Inu¬
diae gratiae ssent iniustitiam passi seu dum non haboren
unde iudices suos culpare peterent ꝑ paenitentiam reuota¬
ri porro sumpta occasione fautores arru perscripta im¬
peratoris eos in commnunione sus ceperunt: Et cum hua
fecissent ipsuimperatori rescripserunt et ecdesiae alex¬
andrinao et inaegyptum et thebaida et libiam ep̃is uniuer¬
sis et dericis praecipientes uteos alacriter susciperent.
imperatore testante rectameorum esse fidem. quam e¬
tiam propriao opistolae subiecerunt : Haec quidem in hie¬

Expanded text:
similia credere his qui in Nicaea convenerant, valde gavisus est. similia credere his qui in Nicaea convenerant, valde gavisus est. Non tamen sibimet persuasit ut eos in Ecclesiae communionem susciperet ante judicium atque probationem congruarum personarum secundum Ecclesiae legem; sed destinavit eos ad episcopos tunc Hierosolymis congregatos, scribens ut fidem eorum expositionis examinarent, et clementem super eis deberent proferre sententiam; sive recte credentes invidiae gratia essent injustitiam passi, seu dum non haberent unde judices suos culpare peterent, per poenitentiam revocarentur. Porro sumpta occasione, fautores Arii per scripta imperatoris eos in communionem susceperunt. Et cum hoc fecissent, ipsi imperatori rescripserunt, et Ecclesiae Alexandrinae, et in Aegyptum, et Thebaidam, et Libyam, episcopis universis et clericis praecipientes ut eos alacriter susciperent, imperatore testante rectam eorum esse fidem, quam etiam propriae epistolae subjecerunt. Haec quidem in Hie
Abbreviated transcription (Latin):
ad fines est hanc aucomfidem percepimus exscir euangelus
non haecita credimus atque sus cepimus uere patrem &
cent scripturao : quas peromnia sequimur iudex noster
it ds̃ et nuno et infuturo die: qua proptor tuam picta
rogamus dõ amabilis imp̃ utdum ecdesiasticisimus et si¬
dem et sensum ecdesiaes cãrum que scriptur arum habea¬
nus:u nirinos perpacificam et dĩcultricem pietater
fluitatibus inquisitionum sublatis. utetnos et sca ecdesia
adinuicem pacificati. solemnes orationes propacifi
que imperio et omni tuo genere omnes communitor cole¬
bremus : hane fidei expostionem  aliiquidem dicebant ar¬
tificiose compositam ut uideretur princeps placan ser¬
monibus. et ita arru dogmatib: circum ferri ⁊ quatinus
perex positionem omnium ei fiducia praeberetur : etutra in que
haberet intellectum Arbitratus autem imparrium eteoium

Expanded text:
ad fines est. Hanc autem fidem percepimus ex sanctis Evangeliis, ad fines est. Hanc autem fidem percepimus ex sanctis Evangeliis, non haec ita credimus atque suscipimus, vere Patrem, ecent Scripturae, quas per omnia sequimur, judex noster erit Deus et nunc et in futuro die. Quapropter tuam pietatem rogamus, Deo amabilis imperator, ut dum ecclesiastici sumus, et fidem et sensum Ecclesiae sanctarumque Scripturarum habemus, uniri nos per pacificam et Dei cultricem pietatem tuam fluitatibus inquisitionum sublatis; ut et nos, et sancta Ecclesia ad invicem pacificati, solemnes orationes pro pacifico pioque imperio, et omni tuo genere omnes communiter celebremus. Hanc fidei expositionem alii quidem dicebant artificiose compositam; ut videretur princeps placari sermonibus, et ita Arii dogmatibus circumferri; quatenus per expositionem ei fiducia praeberetur, et utrumque haberet intellectum. Arbitratus autem imperator Arium et Euzoium
Abbreviated transcription (Latin):
quod dedõ crederet scriptura currente proferr& Tunc ille
nouitatem nominum quamprius aduenerat declinans Aliam
explanationem contexuit simplicib uerbis eam et diuina
loctione confirmans : lusiurandum quoque praebuit ita se
credere ⁊ ethaec eciam mento s apere. nihilquo aliter ine&¬
lagere : textus enim eius expositionis: huius modiest pus
simo et dõamatissimo dominonr̃o imperatori constantino
arrius et edroius praesbiteri:sicut praecepit dõ amabilis pieo¬
tastua domine im̃p. exponimus nramfidem : et scriptis pro¬
fitemur coram dõ siccredere etnos etomnes qui nobis cum
sunt sicuti subiectum est : Credimus inunum dm̃ patrepi om¬
nia scła natus estidm̃ uerbum perquem omnia facta sunt quȩ
in caelis et quae in cerra quienit et rarnem ad sumpsit et
passus est etresurrexit: et ascendit in caelos etiterum uen
et inunam scam catholicam ecdesiamdi quaca finibus usq

Expanded text:
quod de Deo crederet, scriptura currente proferret. Tunc ille quod de Deo crederet, scriptura currente proferret. Tunc ille novitatem nominum quam prius adinvenerat declinans, aliam explanationem contexuit, simplicibus verbis eam et divina lectione confirmans, jusjurandum quoque praebuit ita se credere, et haec etiam mente sapere, nihilque aliter intelligere. Textus enim ejus expositionis hujusmodi est. 240 Piissimo et Deo amantissimo Domino nostro imperatori Constantino Arius et Euzoius presbyteri. Sicut praecepit Deo amabilis pietas tua, domme imperator, exponimus nostram fidem, et scriptis profitemur coram Deo sic credere et nos, et omnes qui nobiscum sunt, sicuti subjectum est. Credimus in unum Deum Patrem omnia saecula natus est, Deum Verbum, per quem omnia facta sunt, quae in coelis, et quae in terra, qui venit, et carnem assumpsit, et passus est, et resurrexit, et ascendit in coelos, et iterum veet in unam sanctam catholicam Dei Ecclesiam, quae a finibus usque
Abbreviated transcription (Latin):
athanasius ad principem ueniens omnem praesumpr¬
nem contrase factam ep̃orum edocuit. Atilliadi aratem
conuenientes: quos dam concordantium sibimet sacerdotũ
miserunt ad principem id est cheognium nicenum atque theo¬
dorum perinthium et marin calcedonen sem narcisum ciliee
niles horum mendacia texentes et quaedam cominem
fingentes et nudas ualde calumnias quasiueras accusatio¬
nes sibunet componentes: quofacto uenerunt adheliam ci¬
utatem  praeceperat enim imp̃. ut omne concilium at
ueniret adheliam necnon et alios undique congregari pre¬
ceperat quatenus templa aedificata dedicarentur : misicitaq
ssime expendi praecipiens non solum pontificibus acs¬
dotibus sed etia megentib: uniuersis quiundique concurreban
porro fuerat exornatum etiam sacrum altare pallis regali¬
bus atque uasis: auro et praeciosis lapidibus decoratum : SOLOME
Imperator interȩa arrium de exilio reuocauit : ius sit que ut

Expanded text:
Athanasius ad principem veniens, omnem praesumptionem contra se factam episcoporum edocuit. At illi ad Mareoten convenientes, quosdam concordantium sibimet sacerdotum miserunt ad principem, id est, Theogonium Nicaenum, atque Theodorum Perinthium, Marin Chalcedonensem, Narcissum Cilicem, et similes horum, mendacia texentes, et quaedam commenta fingentes, et nudas valde calumnias, quasi veras accusationes sibimet componentes. Quo facto venerunt ad Aeliam civitatem. Praeceperat enim imperator ut omne concilium a Tyro veniret ad Aeliam. Nec non et alios undique congregari prceperat, quatenus templa aedificata dedicarentur. Misit itaquessime expendi praecipiens, non solum pontificibus ac sacerdotibus, sed etiam egentibus universis, qui undique concurrebant. Porro fuerat exornatum etiam sacrum altare palliis regalibus atque vasis, auro et pretiosis lapidibus decoratum. THEODOREImperator interea Arium de exsilio revocavit, jussitque ut
Abbreviated transcription (Latin):
domunquit orare secundũ manachicummorem: Atille scissimus
optimo inquit dicis : sis ic quo quo permiteres. hocme facoro
oportebat: et hoc actenus egi do nec xp̃iouer pace ristina fru¬
erentur: quia uero tum ultu maximo commouentur et peri
onus impedit n ec aptiue teneantur necesse est ubique discurtere
eas quȩ anecessitate saluare : s ed dic mibi tranquillissimolm̃p
s ipuella essem incubiculo residens et allanam uacans uideram¬
que paternam domum ignib: congremari quid imne facere
congruebats edereintus etar dentem contemnore domum. a¬
anoente dis currere ubique aquam ferre : ot flominar extio¬
guore: credo quia dicis hoc potius fuisse faciendum : Ideniror¬
inpaternam domumnram̃ mittente flaminas discurrimus
iteas uel ociter extinguamus : haec illo dicente in terminatus
res pondensi uiro scissumo: huius todi dadem noscitur pertulirca

Expanded text:
domi, inquit, orare secundum monachicum morem. At ille sanctissimus: domi, inquit, orare secundum monachicum morem. At ille sanctissimus: Optime, inquit, dicis, si sic quoque permitteres, hoc me facere oportebat. Et hoc hactenus egi, donec Christi oves pace pristina fruerentur. Quia vero tumultu maximo commoventur, et periculi onus impedit, ne captivae teneantur, necesse est ubique discurrere, easque a necessitate salvare. Sed dic mihi, tranquillissime imperator: Si puella essem in cubiculo residens, et ad lanam vacans, videremque paternam domum ignibus concremari, quid me facere congrueret? Sedere intus, et ardentem contemnere domum; an certe discurrere, ubique aquam ferre, et flammas exstinguere? Credo quia dicis hoc potius fuisse faciendum; id enim p. Te namque in paternam domum nostram mittente flammas, discurrimus, ut eas velociter exstinguamus. Haec illo dicente, interminatus respondens viro sanctissimo, hujusmodi cladem noscitur pertulisse.
Abbreviated transcription (Latin):
tens retia eorum facilius erum pebat et labores ostendebat ara¬
alio loco conscripsimus : his enim ouium salutem suae quecip¬
ponens : et spoluncam deserens propriam : pastorales sudores
aggressus est : quantas uero uirtutes diuitias congregauit
Nuncreferre super fluuin est : unumitantũ modo eius debetdici:
quod huic historiae ualde concurrit : Abor eae parte fluuius currit
os ontes : circa palatium : ameridie uero est maxima porticu
dique turres excelsas habens: Interpalatium uero ocflumon:
platea est quae ogredientos exurbe miteit ad suborbanor agros
ꝑ hane plateam dumtransis set afrates adhostilia certamina
pro perabat ut sacris ouib: curas nec essarias exhiborethunc
depalati& rerpiciens imp̃ uilis simopallio uidit indutum : et in
geua senectute celeritor properantem : cumque dexissot qui¬
grue  protuo inquit oraturus imperio : Tunc imp oportebatto

Expanded text:
tens, retia eorum facilius erumpebat, et labores ostendebat aratens, retia eorum facilius erumpebat, et labores ostendebat araalio loco conscripsimus. Is enim ovium salutem suae quieti praeponens, et speluncam deserens propriam, pastorales sudores aggressus est. Quantas vero virtutis divitias congregavit, nunc referre superfluum est. Unum tantummodo ejus debet dici, quod huic historiae valde congruit. A Boreae parte fluvius currit Orontes nomine circa palatium; a meridie vero est maxima porticus, undique turres excelsas habens. Inter palatium vero et flumen platea est quae egredientes ex urbe mittit ad suburbanos 326 agros. Per hanc plateam dum transisset Aphraates, ad hostilia certamina properabat, ut sacris ovibus curas necessarias exhiberet. Hunc de palatio respiciens imperator, vilissimo pallio vidit indutum, et in longaeva senectute celeriter properantem. Cumque dixisset quigrue: Pro tuo, inquit, oraturus imperio. Tunc imperator: Oportebat te
Abbreviated transcription (Latin):
ore sed laudabant creatorero ecliargitorem dm̃ in omni
dominatione seius s ed neque in hocloco concibumpiorum. quietũ
esse ꝑmisit hostis seruorum xp̃i ueram tamen concordiam ill¬
rummirabilium pastoris magni discipulorum ad exercitiuro
scas ouer enutriensspiritalia pascua ministrabat et diodorus
uidom sapientissimus at que fortissimus uel ut quidam
uius perspicuus atquetorrens Ouos quidem proprias irriga¬
bat luporum uero blas phemias penitus diluebati et generis
sui nobilitatom spernens libenter sustinebat quam libet pro
fide calamitatem flauianus autem uiroptimur et ipse genere
nobilis sunus honestatem solam iudicabat esse pietatereiet ueluto
liuer
exercitatus maximum diodorum quasi quendam infinitorum ter
batur inter eccles iastica collegia sed hocagentib: multa solatia
uero uel ut ex quibus dam pharetris suaementis sagittas congrũ¬
as offerebat et nonsolum domi sed etiam publicae berecicis res¬

Expanded text:
dere; sed laudabant creatorem et largitorem Deum in omni dere; sed laudabant creatorem et largitorem Deum in omni loco dominationis ejus. Sed neque in hoc loco concilium piorum quietum esse permisit hostis servorum Christi. Verumtamen concordia illorum mirabilium pastoris magni discipulorum ad exercitium sanctas oves enutriens, spiritualia pascua ministrabat. Et Diodorus quidem sapientissimus atque fortissimus, velut quidam fluvius perspicuus, atque torrens, oves quidem proprias irrigabat: luporum vero blasphemias penitus diluebat; et generis sui nobilitatem spernens, libenter sustinebat quamlibet pro fide calamitatem. Flavianus vir optimus, et ipse genere nobilissimus, honestatem solam judicabat esse pietatem, et velut puer exercitatus, maximum Diodorum quasi quemdam infinitorum certabatur inter ecclesiastica collegia; sed hoc agentibus multa solatia vero, velut ex quibusdam pharetris, suae mentis sagittas congruas offerebat; et non solum domi, sed etiam publice haereticis resis
Abbreviated transcription (Latin):
re celebrant sed permediam plateam uacantes ubique curro¬
bant illis tantum modo Tunc princeps eratinimicus quia posto¬
licam doctrinam praedicare uidebantur et primum quidom asa¬
cris basilicis fec it expelli quibus iouianus famosissimus.
hymnis. laud anter dm̃ et diuinis illic eloquuis perfruentes licet
eris aduersitatem saepius sustinerent aliquando pluuus
quando niuib: aliquando gelu frequenter ignis ardore mace¬
rati neque in huius modi locis laudib: diuinis eos fruipermisit
sed missis militib: effugauit tum flauianus atque diodorus
ueluti quaedam propugnacula iaculis imminentib: resiste¬
unt Nam cum meletius eorum pastor seor sum degere co
propriam fortitudinem et sapientiam suam ouib: autem curã
ingruam iugiter offerentes Demontanis igitur locis expu
contraripas uicipifluminis pascebant ouesnion enim patieban¬
tur secundum israhelitas captiuos in babylone organasua suspen¬

Expanded text:
re celebrabant; sed per mediam plateam bacchantes, ubique currere celebrabant; sed per mediam plateam bacchantes, ubique currebant. Illis tantummodo tunc princeps erat inimicus qui apostolicam doctrinam praedicare videbantur; et eos primum quidem a sacris basilicis fecit expelli, quibus Jovianus famosissimus ihymnis laudantes Deum, et divinis illic eloquiis perfruentes; licet aeris adversitatem saepius sustinerent, aliquando pluviis, aliquando nivibus, aliquando gelu, frequenter ignis ardore macerati, neque in hujusmodi locis laudibus divinis eos frui permisit, sed missis militibus effugavit. Tunc Flavianus atque Diodorus, veluti quaedam propugnacula, jaculis imminentibus resistebant. Nam cum Meletius eorum pastor seorsum degere cogpropriam fortitudinem, et sapientiam suam, ovibus autem curam congruam jugiter offerentes. De montanis igitur locis expulsi, contra ripas vicini fluminis pascebant oves. Non enim patiebantur secundum Israelitas captivos in Babylone organa sua suspen
Abbreviated transcription (Latin):
Anumn uero que dam usque a docto ginta anneripa nomferun
peniur nongustasso Helio dorum plurimanes paner furotre
noctos ieiumioque septonos continuase dier muta quoque apud
palestinamo et spriar aique persas fuere monachorum quorum siuo
nomina coneribere quis piam uoluerit multos libror implabit
Theodoritur eo siquidem tempore in constantinopolitana urba
compra obendentes arru quos damreligionis piepraesbi toror
tos que uuttones innauem inermem et trabentos inpolagu
Alii quipre inalia naue soquentib uimis soigne crem auerunt
quo facto sẽ uiri cum igne at quornane pugnantes nouissime
sunt absorti ec triumphomartyrii coronati ut nouissime
Inantio chia uero ualens plurimotempore commoratus omnib:
ucentiam dedit gentilibus at que iuda eis nec non etheretitu
tes et post iulianum aiouiano idblatriae uanitates extinctas
orere rursus iste pormisit et iouis cultum atquedyanis
s a craque ceteris iam non in occulto tam quam subpio imperato¬

Expanded text:
Alios vero quosdam usque ad octoginta annos panem ferunt penitus non gustasse: Heliodorum plurimas insomnes duxisse noctes; jejunioque septenos continuasse dies. Multi quoque apud Palaestinam et Syriam, atque Persas, fuere monachorum, quorum si vel nomina conscribere quispiam voluerit, multos libros implebiterint. Eo siquidem tempore in Constantinopolitana urbe comprehendentes Ariani quosdam religionis piae presbyteros, eosque mittentes in navem inermem, et trahentes in pelagus, aliis quippe in alia nave sequentibus, immisso igne cremaverunt. Quo facto, sancti viri cum igne atque mari pugnantes, novissime sunt absorpti, et triumpho martyrii coronati. THEODOREIn Antiochia vero Valens plurimo tempore commoratus, omnibus licentiam dedit gentilibus, atque Judaeis, nec non haereticis,tes, et post Julianum a Joviano idololatriae vanitates exstinctas, florere rursus iste permisit; et Jovis cultum, atque Dionysii, sacraque Cereris jam non in occulto, tanquam sub pio imperato
Abbreviated transcription (Latin):
fuit ep̃s inter hereinitas maximus habebatur fuitetiamum
cagris proto genis ep̃s postuitum quiut ferunt sibi profeius o
in dii abiphania reuelatum quia uidisset impertareosesquse¬
tadinuncanuem adinodũ eidr futura monstraret :epoueretꝰ ut

Expanded text:
fuit episcopus, inter eremitas maximus habebatur. Fuit etiam in fuit episcopus, inter eremitas maximus habebatur. Fuit etiam in Carris Protogenes episcopus post Vitum, qui, ut ferunt, sibi professus est in Domini Epiphania revelatum: quia vidisset imperatorem Constantinum, quemadmodum ei Deus futur
Abbreviated transcription (Latin):
hoc se complere promisit : et uinculis solutis expertus est : acs acre
credens uisioni poricula declinauit: Tunc ab urbo constanti nopoli¬
tana uenit in hiero soloma. fuerunt otiam inniro corura non
peregrini is ed prouincialos uiri philos ophi a qua florentes : Int
quos fertur melas eps̃ huius madi fuisse benignitatis dummiss
fuis sent qui e põs resistentes arrio deportarent exilio uener̃
adhuius ecdesiam : quem dum in uenissent uel ut ultimum minis¬
trum candelas ecclosiao p̃parantem interro gauorunt ubiessa
eps : Atille: ego inquit uos eponunti abo: tunc exitinero fatiga¬
tos. ad epis copium dixt : et apposita mensa pauit ut ualuit: pos¬
tunc illeon inquit declinabo : quod meisimilar libentsstae
sus ceperunt sed uolens exilii praccepta suscipio : Huius frater
salomon ex negotiatore canuersur : ad magnum philosophiao
culmen e uectur est: hoc cempore opiphanius qui postea expri

Expanded text:
hoc se complere promisit; et vinculis solutis experrectus est, ac sacrae hoc se complere promisit; et vinculis solutis experrectus est, ac sacrae credens 325 visioni, pericula declinavit. Tunc ab urbe Constantinopolitana venit in Hierosolymam. Fuerunt etiam in Rinocorura non peregrini, sed provinciales viri, philosophiaque florentes. Inter quos fertur Melas episcopus hujusmodi fuisse benignitatis. Dum missi fuissent qui episcopos resistentes Ario deportarent exsilio, venerunt ad hujus ecclesiam. Quem dum invenissent veluti ultimum ministrum candelas ecclesiae praeparantem, interrogaverunt ubi esset episcopus. Ait ille: Ego, inquit, vos episcopo nuntiabo. Tunc ex itinere fatigatos ad episcopium duxit, et, apposita mensa, pavit ut valuit. PosTunc ille: Non, inquit, declinabo, quod mei similes libentissime susceperunt: sed volens exsilii praecepta suscipio. Hujus frater Salomon ex negotiatore conversus, ad magnum philosophiae culmen evectus est. Hoc tempore Epiphanius, qui postea Cypri
Abbreviated transcription (Latin):
ca rogula corpore perfectos exquirat : proindo descentib: illis
et denuo remeantib: atque dicentib: quiamorum perfectionẽ
tius ecdesia quam corpus exquirat : Iur auit etiam linguam
recesserunt Eosi quidem tempore fuit euagrius uir eloquen¬
oruditus : Cuius etiam fuit arhidiaconus: Forunt enim eũ aspec¬
tu pul cherrimũ : et circa cultum uestis ornatum : Cum que cum qui¬
dam senator aelotypiis uxorisuae cognouis set esse notissimõ ÷
ei mortis parabat insidias. quae ad effectum peruenire potuerit
isi ei quaedam torribilis et salutaris uisio praedixiss& : u
enim in somnis quasi procrimine fuerit conp̃hensus forroque
uinctus pedib: manibus que ad supplicium duceretur: quoddũ
fieret quidam protulit euangelium et promisiteum deuinculis
esse soluendum si a burbe constantinopolitana discetter& idq
ompulit sibi iure iurando promiti: A tille tactis euangeli

Expanded text:
astica regula corpore perfectos exquirat. Proinde discedentibus illis astica regula corpore perfectos exquirat. Proinde discedentibus illis et denuo remeantibus, atque dicentibus: quia morum perfectionem potius Ecclesia quam corpus exquirat: juravit etiam linguam suam t quieverunt  Ed., recesserunt. Eo siquidem tempore fuit Evagrius vir eloqueno decenter eruditus, cujus etiam fuit archidiaconus. Ferunt enim eum aspectu pulcherrimum, et circa cultum vestitus ornatum. Cumque eum quidam senator zelotypus uxori suae cognovisset esse notissimum, ei mortis parabat insidias, quae ad effectum pervenire potuerunt, nisi ei quaedam terribilis et salutaris visio praedixisset. Vidit enim in somno, quasi pro crimine fuerit comprehensus, ferroque vinctus pedibus manibusque ad supplicium duceretur. Quod dum fieret, quidam protulit Evangelium, et promisit eum de vinculis esse solvendum si ab urbe Constantinopolitana discederet; idque compulit sibi jurejurando promitti. At ille, tactis Evangeliis,
Abbreviated transcription (Latin):
reor quia perorationem eã ad suos us ds fecerit dulcem. Dum
edam alibi non extantem ioratione meruerit emariare: nam cũ
moses et eius monachiputeum aliquando foderent et necuenã
aliquem repperirent nec amplius iamfodoro altitudo permit¬
teret medio die superuenit pior ec oratione factades cendit
infouoam cum que tertio percussis set terram mox emanauit
aquam Cum que oratione facta discoderetillis eum petentib:
it uel exaqua gustaret ad hoc inquit directus sum et propti
quod ueni per actum est : Ammonium it aque ferunt nimis eru¬
ditũ origenis didymiq: discipulum: auiuentute usque ad nouissimũ
diom praet̃ panem as sum nihil aliud comedisse : hunedum uoluis¬
sent quidam adepiscopatum protrahere nec ille posset eos
sermonib: euitare abscidit propriam aurem dicens : Iam modo
neque uolentem mequis quam patitur ordinari dum ecclesi¬

Expanded text:
luit. Ego autem reor quia per orationem, eum ad suos usus fecit dulcem, dum luit. Ego autem reor quia per orationem, eum ad suos usus fecit dulcem, dum etiam alibi non exstantem oratione meruerit emanare. Nam cum Moyses et ejus monachi puteum aliquando foderent, et nec venam aliquam reperirent, nec amplius jam fodere altitudo permitteret, medio die supervenit Pior, et oratione facta, descendit in foveam, cumque tertio percussisset terram, mox emanavit aqua. Cumque oratione facta discederet, illis cum petentibus ut vel ex aqua gustaret: Ad hoc, inquit, directus sum, et propter quod veni peractum est. Ammonium itaque ferunt nimis eruditum, Origenis Didymique discipulum, a juventute usque ad novissimum diem praeter panem assum nihil aliud comedisse. Hunc dum voluissent quidam ad episcopatum pertrahere, nec ille posset eos sermonibus evitare, abscidit propriam aurem, dicens: Jam modo neque volentem me quisquam patitur ordinari, dum ecclesi
Abbreviated transcription (Latin):
folia et p̃sentibus persuadens ut derebus huius modi non dolorẽt
neque aliud cogitarent : nisi debono fine ds̃ inquit quae fecit cunc¬
tautilia sunt : Ego autem noui quia huius modi passiones pro
eccatis eueniunt: et melius est hic poenas soluere: quam po
mortom perpetua supplicia sustinere : pior autem cum dedo¬
mopatris adphilosophiam conuersionis exiret: pramisit denuo
ullum se propinquorum decetero fore iusurum: post qu¬
quaginta uero annos dum eiussoror eumuiuero. ethabitare
praesulib: heremĩ ut piorem dirigerent. Atille qm̃ comtempne¬
e nefas ost iussionib: seniorum: obo ediens et a ssumens queno
uenit ad patriam : cumque ante domus suae ianuas accessisset
et suumnuntiasset aduentum : ueniente germana clausis oculis
it : ecceego sumpior quanto uis aspectu satiare: tuncillag¬
tifica laudabit dm̃ : Atille oratione facta remeauit adheremum
ubifodiens a quam inuenit amaram eaque usus e ultinium uitae

Expanded text:
folia, et praesentibus persuadens ut de rebus hujusmodi non dolerent, folia, et praesentibus persuadens ut de rebus hujusmodi non dolerent, neque aliud cogitarent nisi de bono fine: Deus, inquit, quae fecit, cuncta utilia sunt. Ego autem novi quia hujusmodi passiones pro peccatis eveniunt. Et melius est hic poenas solvere, quam post mortem perpetua supplicia sustinere. Pior autem cum de domo patris ad philonullum propinquorum de caetero fore visurum. Post quinquaginta vero annos, dum ejus soror eum vivere et habitare praesulibus eremi, ut Piorem dirigerent. At ille, quoniam contemnere nefas est, jussionibus seniorum obediens et assumens quemdam venit ad patriam. Cumque ante domus suae januas accessisset, et suum nuntiasset adventum, veniente germana clausis oculis dixit: Ecce ego sum Pior, quantumvis aspectu satiare. Tunc illa gratificata laudavit Deum. At ille oratioubi fodiens aquam. invenit amaram, eaque usus est usque ad ulti
Abbreviated transcription (Latin):
bata uterolum modo et ueluti quoddamtributũ habens impo¬
situm coorationes dõ una quaquodie reddebat et nonume¬
ro forte del inqueret coc. lapider ponebat et singulsora¬
tionib: lapidem inittebat insinu: expensis uero lapidib orationes
us que adsenium optime conuersatur: quem neque circa corꝑ
sanitatem neque circa animae passionem : daemon aliquando de¬
e epit s tephanus autem circa mareotem habitauit perfecta de¬
gens et integra continentia : quicirca .lx annos probatissimus
monachus fuit et antonio magno notissimus : fuit ita que man¬
etus et s apiens locutione s uauis& utilis tristantium consolabo
animos et a la critatem reuo cabat licet necessaria tribulatio pro¬
ueniret : talis erat etiam in ladibus propruis : Denique dum in in¬
rmitatem in curabilem in currisset et mediciputria membr
incidissent: illemanibus tamen operabatur palarum plectens

Expanded text:
bat autem solummodo; et veluti quoddam tributum habens impobat autem solummodo; et veluti quoddam tributum habens impositum, trecentas orationes Deo unaquaque die reddebat. Et ne numero forte delinqueret, trecentos lapides ponebat, et singulis orationibus lapidem mittebat in sinum. Expensis vero lapidibus, orationes a juventute usque ad senium optime conversatus. Quem neque circa corporis sanitatem, neque circa animae passionem daemon aliquando decepit. Stephanus autem circa Mareotem habitavit, perfecte degens et integra continentia. Qui circa sexaginta annos probatissimus monachus fuit, et Antonio magno notissimus. Fuit itaque mansuetus et sapiens, locutione suavis et utilis, tristantium consolabatur animos, et ad alacritatem revocabat, licet necessaria tribulatio proveniret. Talis etiam erat in cladibus propriis. Denique dum infirmitatem incurabilem incurriset, et medici putrida membra ejus incidissent, ille manibus tamen operabatur, palmarum plectens