comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
crprans. sinc puno egentes ⁊ panpe̾
infanna eos sp̃prna ꝯmictetur al
millos ninqm honores adnilla pr¬
sus s.aramenta puemant. Sinc po¬
stirmotales ut hns petua egrctare
sorcentib: ⁊ sit mors sol aiitm ⁊ m¬

Expanded text:
capiant. Sint perpetuo egentes et pauperes, infamia eos semper paterna comitetur. Ad nullos unquam honores, ad nulla prorsus sacramenta perveniant. Sint postremo tales, ut his perpetua egestate sordentibus, sit et mors solatium,
Abbreviated transcription (Latin):
huri iplicititeneantrir. qnin¬
ẽinfamiaquifait nec enimullo
mo ad obrbrium coactenolunta¬
bo illicitas saramenta nonẜuan¬
tib probetur opponitur q̃ iosueg
abaonitas contra pcepium domi¬
ni nondeleit qllia semores isrł m
rent gs t̾re promissionis deceptitñ
agabaomtis uesciebant eos ee inco¬
las t̾resͥ promisse uenerinteint ys¬
coria refert cum acricis calciamentis
et cumariclis pambꝯ dicentes iuri
prificinemins det̾ra soginqua cal¬
ciamenta sũt accrita inpedib nrispa¬

Expanded text:
i impliciti teneantur. Inest infamia, qui facit. Nec enim ullo modo ad opprobrium coactae voluntabus illicita juramenta non servanda probentur, opponitur, quod Josue Gabaonitas contra praeceptum Domini non deleverit, quia seniores Israel rent gentes terrae promissionis, decepti tamen a Gabaonitis nesciebant eos esse incolas terrae promissae. Venerunt enim ut historia refert attritis calceamentis, et cum aridis panibus, dicentes: Viri pacifici, venimus de terra longinqua, calceamenta sunt attrita in pedibus nostris; pa
Abbreviated transcription (Latin):
menta romanam fundauit ect̃ia
Illius certe primlegio fungitur cu¬
ius ancte fulcicur. unde noͦ lubiũ
traxit in iusticiam fait. ꝗ antero¬
pso sũmo onm ecc̃iarũ capitetra
clicum anferre conatur. hic procl̾
reticꝰ. fidẽ ppeuiolat qui adũsus
illam agit que ẽ mat̾ fider ⁊ illicõ¬
cumax inuenicurq eã cũctis eccuᷤᷤ¬
non pretulisse ꝯnoscite ⁊ ĩfra. un

Expanded text:
menta, Romanam fundavit Ecclesiam; illius certe privilegio fungitur, illius auctoritate fulcitur. Unde non dubium, traxit, injustitiam facit: qui autem Ropso summo omnium Ecclesiarum capite traditum auferre conatur, hic procul reticus. Fidem quippe violat, qui adversus illam agit, quae mater est fidei, et illi contumax invenitur, qui eam cunctis aecclesiis pretulisse cognoscitur. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
res suos erant. s ñ issit eis nt do¬
minos de comibꝰ sius eicerent et
reb suis exponarent. Nonne ta¬
cileineies qtales ospites lipe̾tr
suscipiat. M.. iupa. igini. ĩsi ill¬

Expanded text:
res suos erant, sed non jussit eis, ut dominos de domibus suis ejicerent, et rebus suis spoliarent. Non facile invenietis qui tales hospites libenter suscipiant. Mus in pera, ignis i
Abbreviated transcription (Latin):
Accnis et lanam accipere unitu
Sare est de alicno lalore uictum
querere si sapee uele q nõ possis
Item comm dixit oiscipul suns
dem manete etentes et bibentes
que. ipito illos sũt . Cum. ait int̾¬
ueritis: primũ dicite par bincco¬
mini. Nos domum hanc ingssi

Expanded text:
s et lanam accipere vobis vultis? Sapere est de alieno labore victum quaerere, si sapere est velle quod non possisItem Dominus dixit discipulis suis: dem manete, edentes et bibentes quae apud illos sunt. Quum autem intraveritis, primum dicite: Pax huic domui. Nos domum hanc ingressi
Abbreviated transcription (Latin):
Pnsoum ille rens est rens
Qui falsum deauo proferi s ⁊
isq auremcto criminib preret.
⁊um ergo sententia ex oroine ĩ¬
instaest. nectunc ab ea reeecenti
est. quia ĩ añꝙ̃ sententia dareta
in cum proqualitate suireatꝰ
ligatus apnel teum tenebatur
ciam pros. anlegio nportet cumꝰ

Expanded text:
solum ille reus est, qui falsum de alio profert, sed is qui aurem cito criminibus prebet. Cum itaque sententia ex ordine iniusta est, nec ab ea recedendum est, quia et antequam sententia daretur in eum pro qualitate sui reatus, ligatus apud deum tenebatur. iam pro sacrilegio reportet, cujus
Abbreviated transcription (Latin):
quod põt arguendo corrigituł
qd̃ corrigere non potest salno pacis
ninculo exclirdit ur quol salnop¬
xis uinculo excludere non potesteg¬
tate improbat firmitate smpporta
hic est pacificns et abisto maledic¬
to de quoscriptura dicit. uehusqui
dñt q̃ neqm̃ est bonum to bonum
nere quicormnptis sociaris: Idem.¬
Quidsit malis

Expanded text:
quod potest arguendo corrigit, vel quod corrigere non potest salvo pacis vinculo excludit, vel quod salvo pacis vinculo excludere non potest aequitate improbat, firmitate supportat, hic est pacificus, et ab isto maledicto, de quo scriptura dicit: Vae his, qui dicunt quod nequam est bonum, et quod bonum nere, qui corruptis sociaris? C.Quid sit malis
Abbreviated transcription (Latin):
se obirabranto opini: qui e¬
oria magnitudimr̃ excellenti¬
a maiore tanscendit. ꝙ ergo il¬
lic speciosus imultis frondi¬
b qr illic signaulum suprał¬

Expanded text:
si obumbrando operuit, quia eorum magnitudinem excellentia majore transcendit. Quod ergo illic speciosus in multis frondibus, quod illic signaculum simili
Abbreviated transcription (Latin):
Illuo autemgregoru qui sedu¬
de omnbꝰ gen̾ali reprob̾. s de
ypocritis sp̃ałit incelligendum᷑ ẽ
intelligi. Cum em n question¬
em proponeretu.Misericors¬
han sen nunc y suggestiones cal
quem replet ronmie. ꝑ sol sͥ ra
claritate fulgentes quasi lutam
s̾ uicus comͦquinanco susten¬
Brndunus quia aurumqd̾
p̃rus eius ysuasionibo quasi
lucum scemi potit. aurum nu¬

Expanded text:
Illud autem Gregorii: Qui sedude omnibus generaliter reprobis, sed de hypocritis specialiter intelligendum est. intelligi. Quum enim quaestionem propohan iste, seu nunc per suggestiones callquem replet hominem, vel solis claritate fulgentes, quasi lutum sibi vitiis coinquinando substermus quia aurum quod pravis ejus persuasionibus quasi lutum sterni potuerit, aurum an
Abbreviated transcription (Latin):
ad aliam transitum fec̾it compei¬
lente ad qnconfugͥit saerdote
ad ecciam qm prius incouierat
reu̾tatur. quinero eum suscepit
uec sratim smeullonsn ercemo¬
nns ad propriam ecciamremite¬
dum clegit qmcimenmn resti¬

Expanded text:
ad aliam transitum fecerit, compellente ad quem fuerit sacerdote ad Ecclesiam quam prius incoluerat remittatur. Qui vero eum susceperit nec statim sine ullo nisu exceptionis ad propriam Ecclesiam remittendum elegerit, quandiu eum resti
Abbreviated transcription (Latin):
pctri ¶Sics antemab actua¬
bne citra aboliciouen cestuit
omniiu aboticio priuatima pre¬
sidib postalari ac impetrari so¬
let. Item protribimalinon de¬
plano nec preses hanc cograci¬
oncin altĩ demandare potͦ. Si
plurima crimina rõ ero intulit
singnlorum d abolicionem pe
tusacionem s qui ꝓmissu imi¬
loris ab atuatione cestitit.

Expanded text:
i quis autem ab accusatione citra abolitionem destiterit, punitur. Abolitio privatim a praesidibus postulari ac impetrari solet; item pro tribplano: nec praesens hanc cognitionem alteri demandare potest. Si plura crimina idem eidem intulit, singulorum debet abolitionem petaccusationem, sed qui permissu imperatoris ab accusatione destitit,
Abbreviated transcription (Latin):
idram iuftugere simint uocem
nyllonis exhibeant. ut istituicio¬
nem i illi consecrationem ab ei
uprant. Similit er illuo zephiri
culandum adrommiam eu¬

Expanded text:
ad eam suffugere, similiter vocem appellationis exhibeant, ut isti tuitionem, et illi consecrationem ab ea accipiant. Similiter et illud Zephyrinppellandum ad Romanam e
Abbreviated transcription (Latin):
phurmus dicat ab omnib est ap¬
pellandum.⁊ maximetũ ab oppͥ¬
ssis ⁊ martellus scribat om̃s ep̃i
qui uoluerint. uł quib nc̃ce fint
appellare debent. patet q̃ atusato
ut sit sensus. omnes qreferant
a romana ectiaconietratio egr̃t¬

Expanded text:
phyrinus dicat ab omnibus esse appellandum, maxime tamen ab oppressis, et Marcellus scribat: Omnes episcopi, qui voluerint vel quibus necesse fuerit, appellare debent: patet, quod accusut sit sensus: Omnes, qui voluerint a Romana ecclesia consecratione
Abbreviated transcription (Latin):
it laco legruorre. Sci syno¬
dus dixit. Nonuiant ⁊ oiecit
lege sequenua. orito rorao¬
nslegit. et is qui piumicu
rusticum ur urbau¬

Expanded text:
it laico legem dare? Sancta synodus dixit: Non licuit. Et adjecit: Lege sequentia. Hormisda diaconus legit. Et is qui praedium rusticum vel urba
Abbreviated transcription (French):
doni. aut cumlilet ordinis
cłicam se correctos underi uont¬
erint. cqr. tocatholic ai fidem
qm̃ pridn amiserant rursum
reuti amourat prins endres su¬
os et iyos anctores mos enoris
itate fattantur iensibꝰ prauis ⁊̃
pempus nuulla despandi inꝑnt¬

Expanded text:
ni, aut cujuslibet ordinis clerici, qui se correctos videri volunt, atque ad catholicam fidem, quam jam pridem amiserant, rursum reverti ambiunt, prius errores suos, et ipsos auctores erroris itate fateantur, ut sensibus pravis etiam peremptis nulla sperandi
Abbreviated transcription (Latin):
ei n infuturo. inqua sentencia dasc
incelligi quasdam culpas in ħ̾ sec¬
ulo remitti quasdam infucuro po¬
sse relaxari. ꝙ eminde xno nega¬
tur consequs intellectus patec qui¬
a dequibꝰdam concelicur. s tam̃.¬
credendumẽ posse fĩ sicut estassi
peccatum cure familiaris. que uix
sine culpauł ab ip̃is agitur quicł¬

Expanded text:
in futuro . In qua sententia datur intelligi quasdam culpas in hoc saeculo, quasdam vero in futuro posse relaxari: quod enim de uno negatur, consequens intellectus patet, quia de quibusdam conceditur; sed tamcredendum est, sicut est assipeccatum curae rei familiaris, quae vix sine culpa vel ab ipsis agitur qui cu
Abbreviated transcription (Latin):
q dolor alt̾ius corclis occulcus est
alt̾inec in aliorum nociciamni
siyuoa ue quecumq alia signa
procechit: cum sit coram illotu
dr gemitus meus a te nonẽ ab¬
scon̾ditus recteconstitiniurab

Expanded text:
que dolor alterius cordis occultus est alteri, nec in aliorum notitiam per verba vel quaecunque alia signa procedit, cum sit coram illo, cui dicitur: Gemitus meus a te non est absconditus ; recte constituuntur ab
Abbreviated transcription (Latin):
cisciti inociciam mulcorumxł
⁊gẽ pententiam non recuset nec re¬
sistat neletaliet mortifẽ plge ppu
dorem atlac tinnorem. Multiei
corriguntur ut uetrus muilti tole¬

Expanded text:
tistiti, in notitiam multorum, vel re poenitentiam non recuset; non resistat, nor lethali et mortiferae plagae per pudorem addat tumorem. Multi enim corriguntur ut Petrus, multi tole
Abbreviated transcription (Latin):
filius inatnorum menbrorum
torum accipiat satfactonis sucni
olum in offerendos acrificio conci¬
puati corclis denots et supplex
icd tñ at ꝙ non solum.¬

Expanded text:
filius, maternorum membrorum ntorum accipiat satisfactionis suae modum, in offerendo sacrificio contribulati cordis devotus et supplex. Id tamen agat quod non solum
Abbreviated transcription (Latin):
maiolonims qui recitq ullicite ab¬
stulit. Nomme ĩ maricura et solli¬
cituto mortalium exprimitin. De
maio egobonumsant qu panpi¬
bꝰ dissensatqͥum iabore ⁊ soiuicito¬
dine ⁊quisunt. Inx̃ tocugli. faci¬

Expanded text:
malo bonum, qui reddit quod illicite abstulit. Nomine etiam mali, cura et solicitudo mortalium exprimitur. De malo ergo bonum facit, qui pauperibus dispensat, quod labore et solicitudine acquisivit, iuxt
Abbreviated transcription (Latin):
Noyses mandaitant llarit.
postraqm ꝯgnoint ad fabric andum
et colendum ydolum defluxissemen¬
temꝙ impncticamprostranssedem¬
omb inpanicos eorum mndicans
glatio quosdens quem offenterint¬
⁊ alto et secreto indicio feriendos uoin¬
issz mox feriri et mpresentisalubrit cer¬
rint. ⁊ disciplinam imposterum sanx¬
istam cumunlla crudelicate s magna
dilectõne fecisse qd̃ fecit quis nominũ¬
bis einsagnoscat orantis propctis eor
et dicentis: Si dittis illudpeccatu
onnitte. Sinantedeleme de librotuo

Expanded text:
mandauit aut fecit, posteaquam cognouit ad fabricandum et colendum idolum defluxisse mentemque inpudicam prostituisse daemonibus, in paucos eorum uindicans gladio, quos deus ipse, quem offenderant, alto et secreto iudicio feriendos uoluisset inferri, et in praesenti salubriter terruit et disciplinam in posterum sanxit? nam eum nulla crudelitate, sed magna dilectione fecisse quod fecit, quis non in uerbis eius agnoscat orantis pro peccato eorum et dicentis: si dimittis illis peccatum, dimitte; sin autem, dele me de libro tuo
Abbreviated transcription (Latin):
cõm ecc̃ie caholice consuetu¬
dinem sacratissimuma
serenitatis cue pectus agnosex q
nulsum dehus quos baytiz⁊ut
secondum canones ordinauo
deatur. Namet baptismaqd pi¬
culam humane pollutionis exl¬
ucdit ꝙ declaratur cumior. hic est
quibaptitat in sp̃u sc̃o⁊ igne. Na
ca fetichissima tñseunt nullacon¬
tatus inquinatione maulante
multomagis islius qistum usi¬
bilem fecit uirtus nulla ministͥ
indignitateconstringitur. Nam
⁊ iudas cum ⁊ fint sacrilegus et f
u: quicquid egit int̾apsos prodi
nomanifestissima uoce. Scribe ĩ¬
quic ⁊ phansei suꝑcathedram in¬
oysi sedent que dñt facite. quȩ &¬

Expanded text:
m Ecclesiae catholicae consuetudinem sacratissimum serenitatis tuae pectus agnoscat, quod nullum de his vel quos baptizavit secundum canones ordinavitdeatur. Nam et baptisma, culam humanae pollutionis excludit, qua declaratur ac dicitur: Hic est qui baptizat in Spiritu sancto. Nempe ca foetidissima transeunt nulla contactus inquinatione maculantur, multo magis illius qui istum visibilem fecit virtus nulla ministri indignitate constringitur. Nam et Judas cum fuerit sacrilegus atque fur, quidquid egit inter apostolos pro dino manifestissima voce: « Scribae, inquit, et Pharisaei super cathedram Moysi sedent; quae dicunt facite, quae
Abbreviated transcription (Latin):
Nuilla hicpopuli . ⁊clamacio. mu¬
slaconsanguinitatis ro milla prop̃i¬
quitatiom̾ta cõtemplone propinqͥ
grorum ⁊ utiorum relinanatui hxe¬
recditas. Gnonicio ioynu illitrada¬
tur quenitens eliger romini scilicet
tasiambt sicut iciotum anditis. in

Expanded text:
li acclamatio, nulla consanguinitatis ratio, nulla propinquitatis habita contemplatio est. Propinquis agrorum et praediorum relinquatur haereditas. Gubernatio populi illi tradatur quem Deus elegit, homini scilicet tali, qui habet, sicut scriptum audistis, in
Abbreviated transcription (Latin):
Uo sunt scipencna constituta ne clu
nimptus queritur predo grassetur
ire comuins ipe dixit. Recdite que
sunt cerceo ⁊ que sunt cesaris cesari
toierandum ẽ. E fit incolerabile
ormplam exactores atumilant
dicentes quid faiemus ⁊ nos. aitilł
Nemmemcernciatis neq calump¬
mam faiatis s estote contentisti

Expanded text:
s sunt stipendia constituta, nedum sumptus quaeritur, praeda grassetur. Item Dominus ipse dixit: Reddite quae sunt Dei Deo, et quae sunt Caesaris Caesari tolerandum est; sed fit intolerabile, dum praedam exactores accumulant. dicentes: Quid faciemus nos? Ait illis: Neminem concutiatis, neque calumniam faciatis, sed contenti
Abbreviated transcription (Latin):
lege̾ patrum cauetur. utauł¬
sam uica sedusi. amundi uolup¬
⁊iptib se abstineant. non specta¬
tir non pompis int̾sit. dunuia
Uica fugiant. priuata nõ tm̃
otua noe lucrorumnofran¬
dib cuniscumq studium.Aera
cunctorum crminum fugiant se¬
cularia officia negoaq abuuant.
bonoris gralum pͦ ambitionemno
suscipiant. probñficus medicinez
dei munera non accpiant dolos et
comurationes caueant. odium. em¬
diam fugiant non uagr oulis. nõ
effirm lingua aut peculantia. flu¬
idoq gestu non incedant. s pud¬
oremac uecumdiam mencis sim¬
plicihĩtu: incessuq ostendant. Ob
sicuo ⁊opum penicus execrentur.xi
nearum femmanim nullatemis
appetant. Castimoniam quoq in¬
molaticorporis ꝓpetuo ꝯẜuare stu¬
deant. autcte unnus matiimonii
ucula fedentur. Seniorib quo¬
q debicam pbeant obedientiani
ullo iactancie studio semer ip̾osat¬
tollant postremo doctrine. lectõib
psalmis ⁊ hymins. cauticis exticio
pandos student .s. ut clum sc̃ieopam¬

Expanded text:
lege Patrum cavetur, ut a vulgari vita seclusi a mundi voluptatibus sese abstineant; non spectaculis, non pompis intersint; convivia publica fugiant, privata non tantones lucrorum, nec fraudis cujusque studium appetant. cunctorum criminum fugiant, saecularia officia negotiaque abjiciant. Honorum gradus per ambitiones non subeant. Pro beneficiis medicinae Dei munera non accipiant. Dolos et conjurationes caveant; odium et aemque fugiant; non vagis oculis, non infreni lingua, aut petulanti tumidoque gestu incedant, sed pudorem ac verecundiam mentis simplici habitu incessuque osicut et operum penitus execrentur, viranearum feminarum nullatenus appetant. Castimoniam quoque inviolati corporis perpetuo conservare studeant, aut certe unius matrimonii vinculo federentur. Senioribus debitam prebeant obedienciam neque ullo iactancie studio semetiptollant. Postremo in doctrina, in lectionibus, psalmis, hymnis, canticis, exercitio pandos student, scilicet ut dum scie
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tendam. Ipe .n. fructis adnosper¬
nent cofessionis illoꝵ qr rmenit ca
incanta quippetrudelitate q̃ pͥt̃ san¬
uris illa atticcitate motis intet
idignum ⁊ qĩ dissolutionis ⁊ ned¬
mmorum qui recenciorib fais so¬
lent turbulentiꝰ exatari egregieca¬
tulenta rontas appebit. Idtonato.

Expanded text:
endandam. Ipse enim fructus ad nos pervenit confessionis illorum, quia invenit catIn tanta quippe crudelitate quaeilla atrocitate commotis uidetur indignum et quasi dissolutionis et negimorum, qui recentioribus factis solent turbulentius excitari, egregie luculenta bonitas apparebit et ob hoc
Abbreviated transcription (Latin):
yllpsiõ congregonemo at¬
a cerelicta ambicionis xa
netatis impnisu cellulanco¬
struere sine ep̃i pmissioneuel a¬
bbatis sin nountate presuma
It sunc ali qui pro executione
dinsarum carum quoslilecad¬
mictunt: qui oistrictdem eorñ
soluant.⁊ quietem religionis
ꝓcurbent de quib inconcił. trib¬
uriennlegitur.¬

Expanded text:
s, congregatione monasterii derelicta, ambitionis et vanitatis impulsu cellulam construere sine episcopi permissione vel abbatis sui voluntate praesuma sunt alii, qui pro exsecutione diversarum causarum quoslibet admittunt, qui districtionem eorum solvant, et quietem religionis perturbent. De quibus in Concilio Triburiensi legitur
Abbreviated transcription (Latin):
distinctis officia potestatis e¬
meditmnali hiplitate arm¬
na supbia rursus infeno¬
res proet̾na uita pontifiab
niclig̾ent et pontrace procina
temporalium tỹano icit

Expanded text:
distinctis officia potestatis umedicinali humilitate ana superbia rursus interes pro aeterna vita pontificibus indigerent, et pontifices pro t
Abbreviated transcription (Latin):
gds eresium. sardicensium car¬
tauensium affricanensium
⁊ cum ilł regule presulum iom¬
anorum siluelstri. syricu. ino¬
centu zosumm. celestim. leonis.¬

Expanded text:
donensium, Sardicensium, Carthaginensium, Africanensium, et cum illis regulae praesulum Romanorum Silvestri, Siricii, Innocentii, Zosimi, Coelestini, Leonis
Abbreviated transcription (Latin):
sitale em̃ẜit ł contigent mxsita¬
tum negoauiꝙ inimime possit
pistos fumi: tunc illorum quo
r̾it magnamiit sunt retinẽda
⁊ promulganda uł ad aplicam
sedem referatur decalib. Qruam
ob cam luculentius ⁊ magnau
oce prominciare nontimeo. qr q
illa quecdiximus sco̾rum patru
stauta que apł nos canonum pͥ¬
ticulantur. siue sic ep̃c. sũ cł̾icus.¬
siue laicus non inclifferent̾ reci¬
pere ꝯumcitur: nec catholicam ⁊
elia ucilit̾ ⁊ efficait᷑ al profectum
sinim retinere ł credẽ probatur.

Expanded text:
si tale emerserit vel contingerit inusitatum negotium, quod minime possit per istos finiri, tunc illorum quorrint, magnanimiter sunt retinenda vel promulganda, vel ad apostolicam sedem referatur de talibus. Quam ob causam luculentius et magna voce pronuntiare non timeo, quia qui illa quae diximus sanctorum Patrum statuta, quae apud nos canones praetitulantur, sive sit epissive laicus, non indifferenter recipere convincitur, nec catholicam et elia utiliter et efficaciter ad effectum suum retinere vel credere probatur.
Abbreviated transcription (Latin):
dais ⁊laicalibp remotum uag¬
acionib nł negaciocus int̾ religi¬
osos etcct̾iasticos inros met̾tiasti¬
cadegereuita. Nonenim putam¬
ns qͥ absit canonibo canonicos
religiosos ascõrmmimonachoꝵ¬

Expanded text:
alibus remotum vocationibus vel negotiis inter religiosos et ecclesiasticos viros in canonica degere vita. Non enim putamus, quod absit, canonicos religiosos a sanctorum monacho
Abbreviated transcription (Latin):
aut eorum negocus. eos uero
qui ansifrunt post oromnationẽ
hmnsmagne et minĩsalis syn¬
ccli agerequeprohita sunt: sta
rificare promincat ⁊ uoluntaric
orissru beneplacita sĩiconspectu
cei obsecrat presentem it dictum
c̃cłicum nomimne lamb̃tummi¬
mine debere existimaniius sub
tan molencia si monachum. Qr̾
enim quiinon eligit nec optat
onsuicius agitir sipus suafio¬
ib contemptimm inundi et am¬
orem dei pdicsdo quam molen¬
namuteꝵ. To ad celestem amorẽ
uiron Anteritis. uñ omium
mp caritati hanc nr̃i apsatusm¬
Adare decremmus eplammon¬

Expanded text:
orum negotiis. Eos vero, qui ausi fuerint post ordinationem hujus magnae et universalis synodi agere quae prohibita sunt, statrificare pronuntiat, et voluntaria oris sui beneplacita fieri in conspectu Dei obsecrat; praesentem, ut dictum est, clericum nomine Lambertum minime debere existimavimus sub tali violentia fieri monachum. Quod enim quis non eligit nec optat, onsultius agitur, si piis suasionibus contemptum mundi, et amorem Dei praedicando, quam violentiam inferendo ad coelestem amorem illum accenderitis. Unde omnium vestrum charitati hanc nostri apostolatus mandare decrevimus epis
Abbreviated transcription (Latin):
omins offertur pecexor anceq
statincuromnnislangor inu¬
llo eorum sit iulicandus q̃ ĩ
alio iuclicare ẽ prompcus. nich¬
cans enim alium quiẽ nici¬
cancus contempnat seipsuz
cognoscat igiurse ⁊ purget in
se ꝙ alios indet se offerrecane

Expanded text:
omnis offertur peccator, ante quem statuitur omnis languor, in nullo eorum sit judicandus, quae in alio judicare est promtus. Judicans enim alium, qui est judicandus, condemnat se ipsum. Cognoscat igitur se, et purget in se quod alios videt sibi offerre. Cave
Abbreviated transcription (Latin):
no tenetur obnoxins. Traxit er¬
go reatum qr uimiserat cũ illo
sua unoquo propria inti uinen¬
te iamet ut uere dieatm mima
que pecrauis: ipa mortaur. uta
possit ir genari poffin uodantate
aliene cum offertur conseciand:

Expanded text:
n tenetur obnoxius. Traxit ergo reatum, quia unus erat cum illo sua unoquoque propria vita vivente jam est unde dicatur, Anima quae peccaverit, ipsa morieturpossit regenerari per officium voluntatis alienae, quum offertur consecrandus
Abbreviated transcription (Latin):
ħ̾ri non legalibꝰ mnpus
decentum cathedramquid
hr̾e s ab officio abstine papimꝰ
Sufficit enim huinsmoi indul¬
gentiaei. q bñclic̾e aliis eni ꝙ¬
nulua suad curare ꝯseq̃ns nõ
est huehctio em scificationistra¬
dicio e. Qi u̾o hane non ht ip̃
delictum ignorancie quomodo
alus tradet: non enmpuolice n
priuate beneclicat. nec dorpus do¬
ei iniquicas ignorancie sue Ma¬
non legittime iipae soluentur
⁊ nullatenis iuraccessum he̾at
ad eam ppqͣma sacro ministĩo
de pbris non est la¬
itis iuclican

Expanded text:
 non legalibus nuptiis detentum, cathedram quidem habere, sed ab officio abstinere praecipimus. Sufficit enim hujusmodi indulgentia ei, quia benedicere aliis eua debet curare, consequens non est. Benedictio enim sanctificationis traditio est. Qui vero hanc non habet propter delictum ignorantiae, quomodo aliis tradet? Non igitur publice neque private benedicat, nec corpus Doei iniquitas ignorantiae suae. Manon legitimae nuptiae solventur, et nullatenus vir accessum habebit ad eam, propter quam sacro ministerio teris non est laicis judican
Abbreviated transcription (Latin):
bigamus aldicatum uł siquisex
natum ascende̾ non põt sine consẽ¬
sunxoris sue ut fiat decarnali de¬
inceps synale comugium nezeos¬
cogente n ꝓmitatur postea xxor
dugi etõmarito suo: carnałr

Expanded text:
bigamus ad clericatum. Quod si quis natum ascendere, nequibit huc sine consensu uxoris suae, ut de carnali deinceps fiat conjugium cogente. Nec permittitur postea uxor jungi eidem marito suo carnaliter,
Abbreviated transcription (Latin):
Notrmm estenim heretice religionir
uiros sieis quod absit subpetit licen¬
cia nccendi contracatholicam fitem
uehement insurgere quatenus hese¬
os sueuenena adtabefaienda siualu¬
erint xṗi corporis menbratnffundat
Cognolumut enm eos contra catho¬
ncamectiam domino eis adusanteco¬
eorum primat et supbas eoruin c¬
nices igorectitudinis premat. Con¬
cilumnero catholicorumeporum
admon̾i pcipitent primatem non ex
ordine lccipostpositis inite m̾itis faia
q̃u apucl deumnon graduselegan¬
cior s inte melioris actio comproba¬
tur ipeuero primas non passmintm
tedignitatis melioris ingenio: resi¬
stendi donatistis possibilitas dispona¬
tur. Ex concilionero mindie siquide¬
siderant adapostolicam sedem ꝓ¬
Magisigicur profc̃o excellenciau
estra ap̃ c̾reatorem głia proficit: si
peam dispsarum ecciarum potu¬
erit sccietas restaurari. Cumem
largitamimera ad nominis si
conspicit głimm renocaritanto lar¬

Expanded text:
Notum est enim haereticae religionis viros, si eis, quod absit, suppetit nocendi licentia, contra catholicam fidem vehementer insurgere, quatenus haereseos suae venena ad tabefacienda, si valuerint, Christiani corporis membra transfundant. Cognovimus enim eos contra Ecclesiam catholicam, Domino eis adversante, coeorum comprimat, et superbas eorum cervices jugo rectitudinis premat. Concilium vero catholicorum episcoporum admoneri praecipite, ut primatem non ex ordine loci, postpositis vitae meritis, faciat, quoniam apud Deum non gradus elegantior, sed vitae melioris actio comprobatur. Ipse vero primas non passim, sitae dignitatis meliori genio resistendi Donatistis possibilitas disponatur. Ex concilio vero Numidiae, si qui desiderarint ad apostolicam sedem vMagno profectu excellentiae vestrae apud Creatorem gloria proficit, si per eam dispersarum Ecclesiarum potuerit societas restaurari. Cum enim largita munera ad nominis sui gloriam conspicit revocari, tanto lar
Abbreviated transcription (Latin):
pro suoquisq tioitut tomsarnin
carum executione ꝓcurtet quod
ommonon grate suscipimus
nuo acceptanra auctoritate pii

Expanded text:
pro suo quisque libitu et diversarum causarum exsecutione perturbat. Quod omnino non grate suscipimus,nuo accepta nostra auctoritate p
Abbreviated transcription (Latin):
ledicto puriee celimnĩs. Mereba¬
drr diabolus maldictum. s ꝑ
os.achangeli blapheiaeann
que trib inmote garr en consti¬
tute sunt ut bndident populo. et
quem monte alto ut malcorent
rpben qui maculaneͥrat thorum

Expanded text:
ledicto puri esse debemus? Merebatur diabolus maledictum, sed per os archangeli blasphemia exire non quae tribus in mente Garizin constitutae sint, ut benedicerent populo, et quae in monte altero, ut maledicerent. Ruben, qui maculaverat thorum
Abbreviated transcription (Latin):
dotes q̃ p̾ipuint canones .i. mo¬
nachos.ad conĩ sationem sc̃am
p̾mouere. Albes alia ꝙ officiam
sticuere atq ex̃ regulam actac¬
orrig̾e. Quol sialiqui mnmon¬
achos canonib intclictũ p̾sũ¬
psint. aut nsurpare quicqm de
monastii reb temptau̾int.nõ

Expanded text:
dotes quod praecipiunt canones: id est monachos ad conversationem sanctam praemonere, abbates aliaque officia instituere, atque extra regulam acta corrigere. Quod si aliquid in monachis canonibus interdictum praesumpserint aut usurpare quidpiam de monasterii re
Abbreviated transcription (Latin):
s ope ⁊ u̾it te demonstram cu
tempus statutum abbns fu¬
erit impletum ⁊ or̾onibꝰ ia
cogitare qui uero inclifferent
bͣuerint lapsum ⁊ sussices ꝯ¬

Expanded text:
 veritate demonstrant, cum tempus statutum etiam ab his fuerit impletum et orationibus jam cogitare. Qui vero indifferentem habuerint lapsum suum, et
Abbreviated transcription (Latin):
oap cos agere nonꝑunt¬
Mr. Si quis iutem hpmiserit
ueladin sarilegum excoicatio pro¬
feratur ⁊ hnqui subrepserrnt. ꝓn¬
blicis ceclib depntantur. U E¬
rum nereuencaa religionis domi¬
nos suos nire fraudaret si fanm¬
liadectie septa confugientes ĩde
nequ. qm̃ abstrabantur. sacris ca¬
nonib est institucim. ut p̃stitoa¬
tomimo sacramenco impunitais
sins papa scribit bomfaxio epo.¬

Expanded text:
a eos agere non permittant. Si quis autem haec permiserit, velut in sacrilegum excommunicatio proferatur, et is qui subrepserit publicis caedibus deputetur. rum ne reverentia religionis dominos suos iure fraudaret, si famuli ad ecclesie septa confugientes, inde nequaquam abstraherentur, sacris canonibus est institutum, ut prestito sacramento impunitatis si
Abbreviated transcription (Latin):
reges qui in ropuloconin
non prohibuernt. nec eñte¬
runt que cont deiprepta s¬
rant institita culpantut ⁊ c
prohibuerunt ⁊ eu̾terunti¬
aliorum mnita laudantur.
rex nabugodonosor cum ẜũ
ẽẽt ydolorum consticit sar¬
ilegam legem ut simularũ
acoraret. szer impieconsti¬
cuciomi qui ei obedur nolu̾nt
pie fideli fec̾unt. Idem tñ rex
diu̾ino correctus miraulo:
piam ⁊ laudabilem lege pro
uitate consticuit. ut ꝯcum¬

Expanded text:
reges, qui in populo Dei non prohibuerunt, nec everterunt, quae contra Dei praecepta fuerant instituta, culpantur, et qui prohibuerunt et everteruntaliorum merita laudantur. et rex Nabuchodonosor cum seruus esset idolorum, constituit sacrilegam legem, ut simulacrum adoraretur; sed eius impiae constitutioni qui oboedire noluerunt, pie fideliterque fecerunt. idem tamen rex diuino correctus miraculo piam et laudabilem legem pro ueritate constituit, ut, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Religiosissimi monabioi¬
xerunt. Sicut recepcrunt eniũ¬
saies .ui. sinodi ab heresi renten¬
tes itaet nos recepimus. Scã sy¬
nocdus oixt. Pl.aet omnibus
nob. ⁊ iussi sunc basilins epe anch¬

Expanded text:
Religiosissimi monaxerunt: Sicut receperunt universales sex synodi ab haeresi revertentes, ita et nos recipimus. § 4. Sancta synodus dixit: Placet omnibus nobis. Et jussi sunt Basilius episc
Abbreviated transcription (Latin):
Item tharastus priarcha dirit.
ordinatus est. ⁊ nos igitur ita
recipianus eos q abherecitis or¬
dinati sunt. sicut et anacholius
Ere uoxdeiest. qm nonin¬

Expanded text:
Item Tarasius episcopus dixit: ordinatus est. Et nos igitur ita recipiamus eos, qui ab haereticis ordinati sunt, sicut et Anatolius Vere vox Dei est, quoni
Abbreviated transcription (Latin):
recellantur omninoa sx̃totali
oftino sicut symonͣm. gus auetro
Quicumq rerpecunam urdis¬
reniacionem uł curam sortiti st̃
hirorum cinterosicione depeli¬
post laptimmmueau ginonend cn me ciam

Expanded text:
repellantur omnino a sacerdotali honore, sicut Simon magus a Petro. Quicunque per pecuniam , dispensationem vel curam sortiti sunthiorum, cum depositione expellpost baptismu
Abbreviated transcription (Latin):
rt̾nmoriornamentaerut
mundopcedencia in futuramna
celestugandiorum ꝓticipatione
glorificentꝰ płimis ẽĩ propascendis
duib bipetri aplorumprincipis¬
ntilitatib excellenciam nram prest¬
itisse dioiscimus. itant noparnaloca
primonneins proprus nitdatacult¬
ntionem ꝓspem infucino udicio

Expanded text:
rum ornamenta ex corde mundo procedentia in futuram vitam coelestium gaudiorum participatione glorificant. Plurima enim pro pascendis ovibus B. Petri apostolorum principis excellentiam vestram praestitisse didicimus, ita ut non parva loca patrimonii ejus, propriis nudata cultutionem per spem in futuro judicio
Abbreviated transcription (Latin):
noncogantur urare. puella o.¬
quo simpnerili etatesitaidomi
opris illo nesciente mramento se
constrinx̾it. ⁊ p̾rems nt andierit sta¬
tun contradix̾it uotaeius ⁊ iram̃

Expanded text:
non cogantur jurare. Puella quoque, si in puerili aetate sita in domo patris, illo nesciente, juramento se constrinxerit, et pater ejus, ut audierit, statim contradixerit, vota ejus et juram
Abbreviated transcription (Latin):
leat. gemitus ⁊ fietus anouesit. Nege¬
golangnete pastore grex q̃ absit
inndiaylis lamanous centior ex¬
ponagł. ł ecc̃e ip̃ius ntilitates ape¬
ant antanos necçe e pronisione

Expanded text:
leat, gemitus et fletus audire sit. Ne ergo languente pastore grex, quod absit, insidiatoris laniandus dentibus exponatur, vel Ecclesiae ipsius utilitates depereant, cauta nos necesse
Abbreviated transcription (Latin):
munione iuipenditur cuicriñ
incenctitur. nisi alcu suam cli¬
cenorameiectorum iudicum diẽs¬
aacuta licis euocatus minime ex¬
currerit. ħ est infraspatmapis¬

Expanded text:
munione suspendatur cui crimen intenditur, nisi ad causam suam dicendam electorum judicum die statuta litteris evocatus minime occurrerit, hoc est infra spatium men
Abbreviated transcription (Latin):
collectõnem nonqĩ ad plenam re¬
fectionem s qĩ alprandium ibial
tabłas s iesideant ne ꝑcalia ĩhone¬
sta ꝯiina se mincem grauentur
eccian carde redeuntes mardam¬
lucru ibifaiant. namdehiꝰ mo
cmuentu paulus corie ios repre¬

Expanded text:
collationem, non quasi ad plenam refectionem, se quas ad prandium ibi ad tabulas resideant, ne per talia inhonesta convivia se invicem gravent, ecclesias redeuntes, magis damlucrum ibi faciant. Nam de hujusmodi conventu Paulus Corinthios repre
Abbreviated transcription (Latin):
ispatiur inmunduserit. n
tequipe. lithentium semen fu
paurem ẜmouncipitur cogitacio
umence genertur. uñ ⁊ ab himis
p̃dicator egregiuseminiũbius est
sustinet: iminois eritł asserise
quia multiloquio u̾litusex eo sem
quinat ꝙ siorinat pronieret pro¬
lem recte cogitacioniede mauchie¬
tium corda potuiss. cumq incant
ꝓloquaitatem clifflut: non alusi
clic. eñ paulus quoz cum iscipu

Expanded text:
inis patitur, immundus est. In mente quippe audientium semen secem sermo concipitur, cogitatio in mente generatur. Unde et ab hujus aedicator egregius seminiverbius estsustinet, immundus asseritur, quia multiloquio subditus, ex eo se inquinat, quod si ordinate promeret, prolem rectae cogitationis edere in audientium corda potuisset; dumque incautus per loquacitatem diffluit, non ad usum ndit. Unde Paulus qu
Abbreviated transcription (Latin):
ceroferanidmr. a deportandisce¬
reis qnͣ legendum est euugeliũ
aut sacrificiu offerendum. Tc̃
enim accencluntur lummana ⁊
ab eis ⁊ deportantur nonclum
effugandas tenebras. dumiso¬
liedlemtempore ntilet. s ad si¬
gnum lecicie demonstrandum
I sub typo luminis corporał: il¬
lauox lux ostendatur dequa m¬

Expanded text:
ceroferarii dicuntur, a deportandis cereis, quando legendum est Evangelium, aut sacrificium offerendum. Tunc enim accenduntur luminaria ab eis et deportantur, non ad effugandas tenebras, dum sol eodem tempore rutilet, sed ad signum laetitiae demonstrandum, ut sub typo luminis corporalis illa
Abbreviated transcription (Latin):
Celus q̃ lotharnis
diit qui nillo salubri regie cor¬
uoris ippetitis refrenat s lipricai
euernatione magis illicitis Ens
motib cechit. inouab fexii¬

Expanded text:
celus, quod Lotharius ossit, qui nullo salubri regimine corporis appetitus refrenat, sed lubrica enervatione magis illicitis ejus motibus cedit in duabus femi
Abbreviated transcription (Latin):
aouitelamul curam elicum no¬
nunaret a siquis hfeciss. uon
ostereuir proco nec scrifici
pro tormicioneens celebrare¬
qui ab altari sacerertes et nim¬
istros nouint. ad nocurte. ¶t ex¬

Expanded text:
ad tutelam vel curam clericum nominaret, ac si quis hoc fecisset, non offerretur pro co, nec sacrificium pro dormitione ejus celebrarem prece qui ab altari sacerdotes et ministros voluit avocare. Et
Abbreviated transcription (Latin):
limimaent: Quem em leprosỹ
bis mundaint: Quem mort¬
quem misertue matri reddroit
non filium ouupatorem bis le¬
gitur hoc suscepisse. nontinam
abralebis a dimono ulasse in¬

Expanded text:
luminavit? quem leprosum bis mundavit? quem mortquem misertus matri restituit: non filium dissipatorem legitur bis suscepisse, non filiam Abrahae bis a daemonio l
Abbreviated transcription (Latin):
recent borenarum exemplis
cauendamonstranit et ytolu
fabricatum atq adoratum eͣ
et prophiticus ubernareg̃co¬
intae. erustiolibri bellica cece¬
quis ian ronbitanerit ħ ẽe sceła¬

Expanded text:
recentibus penarum exemplis cavenda monstravit, et ydolum fabricatum atque adoratum est, et propheticus liber ira regis conita est, exustio libri bellica cede et peQuis iam dubitaverit, hoc esse sce
Abbreviated transcription (Latin):
bencclicenli sunt a sacerdote
apentib sins uł ꝑ animphis off¬
erantur. quicum bñclicionema¬
cepint: eadem nocte proreu̾entia
ip̃ius beneclicionis in xirginitate
reliquis infra ip̃m consticucis sit
ordinandus. breint̾ monstratũ
est. Nuncantem indendumẽ
de scerdocib ⁊ reliquisansine exa¬
minatione sinc promouencli de
busita scribit paulus althimote¬
sueris ⁊ nic sine p̾uilicio facias

Expanded text:
benedicendi sunt a sacerdote, a parentibus suis, vel paranymphis offerantur. Qui cum benedictionem acceperint, eadem nocte pro reverentia ipsius benedictionis in virginitate reliquis infra ipsum constitutis sit ordinandus, breviter monstratum est. Nunc autem videndum est de sacerdotibus et reliquis, an sine examinatione sint promovendi. De his ita scribit Paulus ad Timothesueris, et ni
Abbreviated transcription (Latin):
cheb ganclumi resurrectõnis
tomini celebramus. Siquis ĩ
nõ pro abstinencia s pro exec̃tro¬
ne escarum abstinet. iste plauit
sc̃oconciliont p̾gustet ⁊ si sic nult
abstinere: abstineat. si a spnt
ita ut olera coctacum carmboñ
degustet iste non obediens nec s¬
iꝙicõm hrsis a se remonens de¬
ponatur de ordine cłicatus. cafit¬

Expanded text:
diebus gaudium resurrectionis Domini celebramus. Si quis etiam non pro abstinentia, sed pro exsecratione escarum a carne abstineat placuit sancto concilio, ut praegustet, et sic, si vult abstinere, abstineat. Si autem spernit, ita ut olera cocta cum carnibus non degustet, iste non obediens, nec suspicionem haeresis a se removens, deponatur de ordine clericatus. DI
Abbreviated transcription (Latin):
cimpenicentiam a sac̃doteacce¬
ptam absq aliqua necitate. dli
⁊domuncapro quadam relig¬
anathema sit. mulit̾⁊ qui
ab apsis tralitini canontenet
antiquitus placint ut ponies

Expanded text:
cam poenitentiam a sacerdote acceptam aut aliqua necessitate die dominica pro quadam religanathema sit. Similiter et quod ab apostolis traditum canon tenet antiquus, placuit tam per
Abbreviated transcription (Latin):
ce scandalum nec qmqntibi.
emlibent amplera Moe aut
nes introlucantur inuenta
oportuntate resecante sunt
pocius qm obsuante. uñ au¬
gustus scrib. alinqui siciones

Expanded text:
andalum nec quemquam tibi.\' em, libenter amplexa est. nes introducantur, inventa opportunitate, resecandae sunt potius, quam observandae. Unde Augustinus scribit ad inquisitio
Abbreviated transcription (Latin):
outił mũbo. neant tacenda. pro¬
ferat. aut proferenda reticescat.
Nam sicut incanta locumo mer¬
rorem ꝑtrabit ita indiscretum
silencium hos qui erudiri pot᷑at
merrore delinquit. Sepe nam

Expanded text:
in verbo: ne aut tacenda proferat, aut proferenda reticescat. Nam sicut incauta locutio in errorem pertrahit, ita indiscretum silentium hos, qui erudiri poterant, in errore derelinquit. Sit
Abbreviated transcription (Latin):
rn amudee nsicorporis
semitio. appariut eigodominus
omnem iniquum motum alno¬
cenchunfrim homicidugene depu¬
qui solo timore uo fuxantur.

Expanded text:
 esse, nisi corporis peremtio. Aperuit ergo Dominus omnem iniquum motum ad nocendum fratri in homicidii genere depuqui solo timore non furantur.
Abbreviated transcription (Latin):
gamnum post baptismum. si
enimi i ance ꝯiugem hĩnc que ob¬
ierit: non ei imputatur. Cmpror¬
sus nouo honimi nec stup̃. nec a¬
liaqueante fuerunt. iamobsunt

Expanded text:
gamum post baptismum. Si enim et ante conjugem habuit quae obierit, non ei imputatur, cui prorsus novo, nec stupra, nec alia quae ante fuerunt jam obsunt
Abbreviated transcription (Latin):
um ⁊c̾ manum quippe maratrũ
mitte est quasi ꝑ quenio mi comp¬
mctionis nouicm. ad proferendos
fienctus. ti amsiicordis apur. Si
retropost. aracrum respiat. quipꝰ
exorchiabonoi oꝑis al mala reu̾cite

Expanded text:
 . Manum quippe in aratrum mittere est quasi per quendam compunctionis vomerem ad proferendos fructus terram sui cordis aperire. Sed retro post aratrum adspicit, qui post exordia boni operis ad mala revertitur,
Abbreviated transcription (French):
ic. Quia et filiormminidr ꝑ
pro eoantllare: qͥ iegum tempus¬
tis: euiscr auctoritatenta orida
icuimus. Ait ci rogelastus. Null¬
a prescrutione statum prachiarũ
et c̃. Siergostraporal obiecno di

Expanded text:
it, quia et filiorum nostrorpro eo appellare, qtis, ejusdem auctoritate vestra ora claudimus. Ait enim idem Gelasius: Nulla praesumtione statum parochiarum, etc
Abbreviated transcription (Latin):
¶b apcir. ancus inste crecutur
imponenous cum quantipecie¬
rint. uł aoregenationem fessi¬
nanerint. nonsint proaltins
noluntate pellendi. et io fr hurꝰ
purandi baptiratur arbitrio. E¬
theoratitum ⁊̃ non ampiius qͣ
necusti moris ecconsticis aber

Expanded text:
baptizandis juste creditur imponendus, cum quanti petierint, vel ad regenerationem festinaverint, non sint pro alterius voluntate repellendi. Et ideo, fratebaptizetur arbitrio. Cathedraticum etiam non amplius quam vetusti moris esse constiter
Abbreviated transcription (Latin):
sunt scolastici. ut humilitate
contempnere quos cognou̾it moꝵ
incia qui u̾borum ampluis denca¬
re. s corcti castolinguam ex̾citata
nec conferre auteant. qmi l prefer¬
tentias. ut p̾ponitur amiuscorpori
Ex quofit ut ita malledebeant io¬
res qmͣ clisẜtiores anlire ẜmones
sicuc malle derent prudenciores qmͣ
formosiores hre amicos. Nou̾int eĩ
non ẽẽ uocemad. aures dei uͥaumi
affectum. Itaenim non irredebũt
si aliquos ancistices ⁊ ministroseccie
forte ammau̾terunt łcum barbar¬
ismis⁊ soloecisiisde min inuoca
rereadem u̾baque pronuntunt no
incelligere. ꝓtinbaceq distinguere
nonquia ista minime corrigenda
sunt. ut populus ad id ꝙ plane nni¬
telligit: clucat anim. S quia pieto¬
lerand ⁊ sunc ab eis qui didicerunt
ut sono inforo. sic uoto inest̾iabñe¬
dici. Itaꝵ forensisilla non minqmͣ

Expanded text:
sunt, ut humilitate contemnere quos cognoverunt, morum vitia quam verborum amplius devitare, et cordi casto linguam exercitatam nec conferre audeant, quam etiam praefersententias, ut praeponitur animus corpori. ex quo fit, ut ita malle debeant ueriores quam disertiores audire sermones, sicut malle debent prudentiores quam formonsiores habere amicos. nouerint etiam non esse uocem ad aures dei nisi animi affectum. ita enim non irridebunt, si aliquos antistites et ministros ecclesiae forte animaduerterunt uel cum barbarismis et soloecismis deum inuocare uel eadem intelligere, perturbateque distinguere. Non quia ista minime corrigenda sunt, ut populus ad id quod plane intelligit, dicat Amen; sed tamen pie toleranda sunt ab eis qui didicerint, ut sono in foro, sic voto in Ecclesia benedici. Itaque forensis illa nonnunquam
Abbreviated transcription (Latin):
ar alnumerum supralictorum.ii.
dus est discutiantur. primo: ꝑsone
contralicentium. postremo etiam
illa que obiciutur ꝑtractenturi
cum purgatus finit sub conspectu
publico. itademumordinetur. s
si ħ: cum nr̃e sc̃itatis ammocon¬
cordat: roboretur nr̃e dignitatisit¬
ponsione ab rimu̾sis ep̃io dictum

Expanded text:
tur ad numerum supradictorum duo dus est discutiatur. Primo personae contradicentium, postremo illa etiam quae objiciuntur pertractentur, et cum 80 purgatus fuerit sub conspectu publico, ita demum ordinetur, si hoc cum vestrae sanctitatis animo concordat, roboretur vestrae dignitatis responsione; ab universis episcopis dictum
Abbreviated transcription (Latin):
cerdocib que sunt reprebenden¬
da plustũ gra corrigentos agatle¬
inuolentia am seĩtas plus cohor¬
potests. cum nemonsi ⁊ ie rep̃¬
si dominus stalsiit segrinam neg¬
ex eo fructum sicut fecit recepisser
Expectanliergo atq corrigendim¬
agis sunc rectores ectie qͣm statim

Expanded text:
cerdotibus quae sunt reprehendenda, plus tamen erga corrigendos agat benevolentia quam severitas, plus cohorpotestas, cum nemo nostrum sine reprsi Dominus statim post trinam negex eo fructum, sicut fecit, recepisset. Exspectandi ergo atque corrigendi magis sunt rectores Ecclesiae, quam statim
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ regula est. que cdicitbism
anno psingulas prouincias opor
ares inquificiones p̃p fatigationc̃
⁊ ut oportune hx̾antur aliter. gen¬
menint sexte synocli scĩ pr̃es. om¬
in extusatione remota moclis oĩ¬
b semel manno fien ⁊ dep̾uata
corrigi. hunc ergocanonem ⁊ nos
renouamus ⁊ aquaisqmͣ princeps
inuentus fi̾t ħ prohilere: cõĩõe

Expanded text:
 regula est quae dicit bis in anno per singulas provincias oportares inquisitiones, propter fatigationem, et ut opportune habeantur, ad iter agenierunt sextae synodi sancti Patres, omni excusatione remota modis omnibus semel in anno fieri, et depravata corrigi. Hunc ergo canonem et nos renovamus: et si quisquam princeps inventus fuerit hoc prohibere, communione
Abbreviated transcription (Latin):
nus ħ neglex̾it gereabs necc̃ita¬
te xł ui senaliqua ronabilioccin¬
one: canonicis penis subiaeat. D̾
sollicitucline fĩ custochiendorimi
dinmorum ⁊ iuificorimdo¬
mimi mandatorum. porroron

Expanded text:
neglexerit agere, absque necessitate, vel vi, seu aliqua rationabili occasione, canonicis poenis subjaceat. Dum sollicitudine fieri custodiendorum divinorum et vivificorum Domini mandatorum: in
Abbreviated transcription (Latin):
One indetur nob innanitate sẽ¬
sus ⁊ obscuritate mentis ingdsi llia
dieboac notib indialetica ante toꝵ¬
quetur. qui phisicus pscrutator oũ¬
los tñscelumlenat. et ultra profim¬
dumtrarim i abissi inquodami¬
ane dem̃git qui iambum feruet q
tantam metrorimsiluam in suor
stucdiosus corde distingit ⁊ congerit
⁊ ut ad altamptem transeam. qui
cluntias pfas i nefas querit que al¬
ulatur regib h̾rditates captans al¬
ienas ⁊ opes cong̾gat quas minoin¬
to cui sit. n desicurus. ignorat. It̾¬
in ysaia qui scripturassaes malenit¬

Expanded text:
idetur in vanitate sensus et obscuritate mentis ingredi, qui diebus ac noctibus in dialectica arte torquetur? qui physicus perscrutator oculos trans coelum levat, et ultra profundum terrarum et abyssi in quoddam inane demergitur? qui iambum ferit? qui tantam metrorum silvam in suo studiosus corde distinguit et congerit? et ut ad alteram partem transeam qui divitias per fas et nefas quaerit? qui adulatur regibus, hereditates captat alienas, et opes congregat, quas in momento cui sit relicturus ignorat? IV. Qui scripturas sacras male int
Abbreviated transcription (Latin):
miputaret acq  domimordm¬
aciom grue subiaet qui super¬
ueniente filio uro unospectabili
ortasio sic ẽ rosingnla queꝙ
dinctus ut os apire noposset
et uera ẽẽ que hinc obicentur y¬
occ propria fatẽtur. Ioqꝙ tenetur
custoctia mancipatus. Ide sirau¬
Eripiatur in lib̾tatem ỹuuscu
i xp̃iano indeus signaulumcir¬
cimisisionis inpressit alioquin

Expanded text:
mputaret, atque domini ordinationi congruae subjaceret. Qui superveniente filio nostro, viro spectabili Orthasio, sic est ad singula quaeque convictus, ut os aperire non posset, et vera esse quae huic objicerentur, voce propria fateretur, ideoque tenetur custodiae mancipatus. Eripiatur in libertatem servus, cui Christiano Judaeus signaculum circumcisionis impressit; alioquin
Abbreviated transcription (Latin):
s proprios renecan ⁊ integerime
resticuidele. Illos nero qui aouite¬
rina frentate mas sronias quasn
uores eoꝵ p̾fixo tenore ee intelligi¬
mus tenent: eici iadultos. ⁊ infa¬
mes fieri eos ꝙ ab ec̾casticis honori¬
barci iulemus. Si antem adu¬
sus eos aliaem querelant io¬

Expanded text:
evocari et integerrime restitui debere. Illos vero qui adulterina foeditate suas sponsas, quas et uxores eorum praefixo tenore esse intelligimus, tenent, ejici ut adulteros atque infames fieri, eosque ab ecclesiasticis honoribus arceri jubemus. Si autem adversus eos aliquam querelam hab
Abbreviated transcription (Latin):
confirmatum ẽ. ut monachiisꝙ̾
canonica ełco anngo regulemo¬
nastice proffessionis absolinit ⁊ sa¬
reclitatem posteanne uindican¬
dipotestatem he̾at. S quicquid

Expanded text:
confirmatum, ut monachus, quem canonica electio a jugo regulae monasticae professionis absolvit, et sahereditatem postea jure vendicandi potestatem habeat; sed quicquid
Abbreviated transcription (Latin):
potiit mamutione promiir. ubicũ
ꝙ ant corpus illic congit g̾aibimi¬
t et aqui protligato aobolem¬
ala primonio. ipnduos iolos icor¬
ctorit.ai. Ibicespite tra fecunto do¬
minici semunspurit. temcenteno
fructi ieferi. Inc obruta fiuas fru¬
menta loliumauenasq degrue¬
rant. Nunc macicente solmitti¬

Expanded text:
potuit inquisitione prohibere. Ubicumque fuerit corpus, illic congregabuntur aquilae . Profligato a sobole mala patrimonio, apud vos solos incorhaereditas. Ibi cespite terra fecundo, Dominici seminis puritatem centeno fructu refert. Hic obruta sulcis frumenta in lolium a venasque degenerant. Nunc in Occidente sol justi