comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rimiano postea martyrio coronatus est .xui. kl̃. iulii.
pud antiochiam: Natalis scõꝵ martyrum cirici et
iulite matris eius. Quorum prior post dira u̾bera
etiam caltem cum aceto et synapi in os accepta. deinde
pariter clauis confixi. euulsis oculis in carcerem trusi
sunt. Post hec decaluati et excoriati suꝑ carbones in lec¬
to ereo assati sunt. Ad ultimum serris attriti. ampu
ne impleuerunt. Passi sunt cum eis et alii. ccͣcc .iiiͦi.
Apud urbem bisontionensem: scõꝵ martyrum ferreoli.
pbri. et ferrutionis diaconi. Qui a beato hyreneo lug¬
dunensi archiep̃o et martyre. ad p̾dicandum u̾bum d̾i
missi. sub claudio uidice ad trocleas extenti. et flagella¬
ti. deinde in carcerem reclusi. et mane amputatis linguis
p̾dicabant u̾bum dei. Post hec subule triginta utriq̃
infixe in manib et pedib. et pectore: ad ultimum gla¬
dio feriuntur. Quutate namnetis: scĩ similiani ep̃i
et confessoris. Lugduno. depositio scĩ aureliani epĩ

Expanded text:
natus est F. XVI KALENDAS JULII. Apud Antiochiam, natalis sanctorum martyrum Cyrici et Julittae matris ejus, quorum prior post dira verbera etiam calicem cum aceto et sinapi in os accepit: deinde pariter clavis confixi, evulsis oculis in carcerem trusi sunt. Post haec decalvati et excoriati, super carbones in lecto aereo assati sunt. Ad ultimum sercapitis impleverunt. Passi sunt cum eis et alii quadringenti quatuor. Apud urbem Visontionensem, sanctorum martyrum Ferreoli presbyteri et Ferrutioni diaconi, qui a beato Irenaeo Lugdunensi episcopo et martyre ad praedicandum verbum Dei missi, sub Claudio judice ad trochleas extensi et flagellati, deinde in carcerem reclusi, et mane amputatis linguis praedicabant verbum Dei. Post haec subulae triginta utrisque infixae manibus et pedibus et pectore: ad ultimum gladio feriuntur. Civitate Nannetis, sancti Similiani episcopi et confessoris. Lugduni, depositio sancti Aureliani episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
esset fundatus. et quodam tempore aualente imꝑato¬
re in exilium ꝓ fide cogeretur: exhibitus est ad tribu¬
nal p̾fecti. terrorib q ut illi moris est potestati et mi¬
nis maximis agi cepit. et nisi p̾ceptis pͥncipis obedi¬
ret: interitum sibi iam iamq sꝑaret impendere:
Tunc ille intrepidus et absq animi ꝑturbatione hec
sibi mini tanti p̾fecto respondisse fertire. Atq utinam
silium de nodo follis huiꝰ absoluerer. Cumq daret᷑
ei nox que erat media ad spatium deliberandr: res¬
pondisse denuo ꝑhibetur. Ego crastino ipse ero qͥ
nunc: tu te utinam nen mutares. Et illa pocte qui¬
dem uxor impatoris uelut tortorib tradita trutiat᷑.¬

Expanded text:
us fundatus, et quodam tempore a Valente imperatous fundatus, et quodam tempore a Valente imperatore in exsilium pro fide cogeretur: exhibitus ad tribunal praefecti, terroribusque ut illi moris est potestati et minis maximis agi coepit: et nisi praeceptis principis obediret, interitum sibi lamiamque speraret impendere. Tunc ille intrepidus et absque ulla animi perturbatione haec sibi minitanti praefecto respondisse fertur: Atque utinam silium de nodo follis hujus absolveret. Cumque daretur ei nox, quae erat media, ad spatium deliberandi: respondisse denuo perhibetur: Ego crastino ipse ero qui nunc, tu te utinam non mutares. Et illa quidem nocte uxor imperatoris velut tortoribus tradita cruciat
Abbreviated transcription (Latin):
miliario ab urbe uia ardeatina. ibiq eam sepeliuit.
samariam palestine. que postea sabastea id est
augu̾sta in honorem augusti. ab herode uocitari ce¬
pit. situs est. Ubi et abdias ꝓpħa requiescit: et quo ma¬
ior inter natos mulierum non fuit ioħes baptista. Ubi
ad sepulchra scõrum tam tremenda fiunt miratula.
ut uariis illic demones rugiant cruciatib et homi¬
nes ab eis obsessi audiantur. ululare luporum uocib
latrare canum rugitib. fremere leonum. sibilare ser¬
pentium. mugire tauroꝵ. Cernunt᷑ alii rotare caput
et post tergum terram uertice tangere. Suspensisq
pedib. feminis uestes. ñ defluere in faciem. Ubi etiam
in monte uicino due uisuntur spelunce. in quibus
ꝑsecutionis et famis tempore abdias centum ꝓphetas
aluit pane et aqua. Scribit beatus hieronimus de
rii et rufi. pud cesaream capadotie: scĩ basilii ep̃i.
fratris gregorii et petri. Qui cum omnib uirtutib¬

Expanded text:
ab urbe milliario, via Ardentina, ibique eam sepelivit.ab urbe milliario, via Ardentina, ibique eam sepelivit.Samariam Palaestinae, quae postea Sebastea, id est Augusta, in honorem Augusti ab Herode vocari coepit, situs est. Ubi et Abdias propheta requiescit, et quo major inter natos mulierum non fuit Joanne Baptista. Ubi ad sepulcra sanctorum tam tremenda fiunt miracula, ut variis illic daemones rugiant cruciatibus, et homines ab eis obsessi audiantur ululari luporum vocibus, latrare canum, fremere leonum, sibilare serpentium, mugire taurorum. Cernuntur alii rotare cespite, et post tergum terra verticem tangere, suspensisque pedibus feminis vestes non defluere in faciem. Ubi etiam in monte vicino duae visuntur speluncae, in quibus persecutionis et famis tempore, Abdias centum prophetas aluit pane et aqua . Scribit beatus Hieronymus in rii et Rufini. Apud Caesaream Cappadociae, sancti Basilii episcopi fratris Gregorii et Petri. Qui cum esset omnibus virtutib
Abbreviated transcription (Latin):
ome. Natalis scẽ felicule uirginis et marts¬
ris. Quam cum flaccus comes post excessũ
petronille uellet ducere uxorem. atqi ad t̾rendũ
ꝓposuisset ei dicens. unum ẽ duob elige. aut esto
uxor mea. aut diis sacrifica: respondit. Neq uxor
eãuicario. Qui fecit eam in tenebroso claudi cu¬
biculo: sine tibo ꝑ septem dies. Unde ꝑseueranter
in confessione xp̃i cum eiecissent: duxerunt eã
ad uirgines ueste. Ibiq ꝑ alteros septem dies sine
cibo ꝑmansit. eo qd̃ nulla ratione de eoꝵ manu
cibum pateretur acciꝑe. Post. hec leuata in ecule¬
um clamabat dicenz. Modo cepi uidere amatorẽ
meum xp̃m: in quo amor meus fixus est. Cumꝙ
ei tortores dicerent. nega te esse xp̃ianam. et dimnit¬
teris: illa clamabat dicens. Ego non negabo ama
spinis coronatus: et crucifixus est. Post hec deposita
est: et p̾cipitata in cloacam. Sc̃s autem nichome¬
des pb̃r in speculis positus occulte leuauit. et ꝑ noc¬
tem in byrota ꝑduxit ad casellam suam: septimo

Expanded text:
omae natalis sanctae Feliculae virginis et martyris. Quam cum Flaccus comes post excessum Petronillae vellet ducere uxorem, atque ad terrendum proposuisset ei, dicens: Unum tibi e duobus elige, aut esto uxor mea, aut diis sacrifica, responsum ab ea accepit: Nec uxor eam vicario, qui fecit eam in tenebroso claudi cubiculo, sine cibo, per septem dies. Inde perseverantem in confessione Christi cum ejecissent, duxerunt eam ad virgines Vestae, ibique per alteros septem dies, sine cibo permansit, eo quod nulla ratione de earum manibus cibum pateretur accipere. Post hoc levata in equuleum clamabat, dicens: Modo coepi videre amatorem meum, in quo amor meus fixus est. Cumque ei tortores dicerent: Nega te Christianam, et dimitteris, illa clamabat: Ego non negabo amatspinis coronatus, et crucifixus est. Post haec deposita est, et praecipitata in cloacam. Sanctus autem Nicomedes presbyter in speculis positus, occulte levavit eam, et per noctem in birote perduxit ad casellam suam, septimo
Abbreviated transcription (Latin):
nerabilis inquit uirgo praxedis post obitum germa¬
ne sue. potentiane ualde afflicta erat: ad quam conso¬
landam ueniebant multi nobiles xp̃iam simul cũ
suis reficiebat. et uos frequenter cum beato pio ep̃o
ad altare dñi cominemorabat. Post annum uero oe
dies uiginiti et octo egritudine detentus est idem noua¬
tus. et absens erat a conspectu uirginis praxedis. Pio
autem ep̃o cogitante de omnib xp̃ianis una cum
uirgine. requiritur nouatus uir dei. Et dum audi¬
tum fuisset quia egritudine detineret᷑: contristati
sumus om̃s. feata praxedis dixit ad patrem nr̃m
sc̃m pium. Iubeat scĩtas urã itt eamus ad eum. et
usitatione una cum orationib ur̃is saluabitur.
Et facta constitutione noctu una cum pio ep̃o et iur¬
gine diũ ꝑreximus ad iurum d̾i nouatũ. Hoc cum
iudisset uir̃ dei nouatus om̃s congregatos ad se ue¬
nisse. grãs cepit agere deo. quia meruit a scõ pio

Expanded text:
nerabilis, inquit, virgo Praxedis post transitum germanerabilis, inquit, virgo Praxedis post transitum germanae suae Potentianae, valde afflicta erat. Ad quam consolandam veniebant multi nobiles Christiani, simul cum suis reficiebat, et vos frequenter cum beatissimo Pio episcopo ad altare Domini commemorabat. Post annum vero et dies viginti octo, aegritudine detentus est idem Novatus, et absens erat a conspectu virginis Praxedis. Pio autem episcopo cogitante de omnibus Christianis una cum virgine, requiritur Novatus vir Dei. Et dum auditum fuisset, quia aegritudine detinebatur, contristati sumus omnes: beati Praxedis dixit ad patrem nostrum sanctum Pium: Jubeat sanctitas vestra, ut eamus ad eum, et visitatione nostra una cum orationibus vestris salvabitur. Et facta constitutione, nocte una cum Pio episcopo et virgine Domini perreximus ad virum Dei Novatum. Cumque audisset vir Dei Novatus, omnes congregatos ad se venisse gratias coepit agere Deo, quia meruit a sancto Pio
Abbreviated transcription (Latin):
ar ieuiniis uacassent: undecimo ad palmam mar¬
tyrii ꝓuenerunt tenti ab astio comite. Qui primũ
cam diu iussit plumbatis contundi: qͣm du exalaret
sõm. S equentem uero id est ꝓthasium fustib cesum.
capite tiuncari. Quoꝵ corpora phylippus uix religios
cum filio suo furtim abstulit. et in domo in archa mar¬
morea sepeliuit. Quoꝵq sepulchra multo post temꝑe¬
sub theodosio imꝑatore dño reuelante beatus ambrosĩ
repperit. Et ita incorrupta eoꝵ corpora: ac si eodem die¬
fussent interempti. Apud rauennam: scĩ urcini mar¬
tyris. qui sub udice paulino post nimia tormenta
in confessione dñi immobilis ꝑmanens. capitis ab¬
scisione martyrium consummauit. Sepultus q est in
eadem urbe a beato uitale patre scõꝵ geruasĩ et ꝓthasiĩ.
pb̾ri: qui a beatis apłis eruditi sunt. De quo noua¬
to. scribit. pastor in gestis pudentiane et praxedis iur¬
ginum ad p̾dictum tymotheum germanum eiꝰ. ue¬

Expanded text:
atque jejuniis vacassent, undecimo ad palmam maratque jejuniis vacassent, undecimo ad palmam martyrii pervenerunt. Tenti ab Astasio comite, qui primum tam diu jussit plumbatis contundi, quam diu exhalaret spiritum; sequentem vero, id est Protasium, fustibus caesum capite truncari. Quorum corpora Philippus vir religiosus una cum filio suo furtim abstulit, et in domo sua, in arca marmorea sepelivit. Quorum sepulcra multo post tempore Theodosio imperante, Domino revelante, beatus Ambrosius reperit. Et ita incorrupta eofuissent interempti. Apud Ravennam, sancti Ursicini martyris, qui sub judice Paulino, post nimia tin confessione Domini immobilis permanens, capitis abscisione martyrium consummavit. Sepultusque est in eadem urbe a beato Vitale patre sanctorum Gervasii ac Protasii.teri, qui a beatis apostolis eruditi sunt. De quo Novato scribit Pastor in gestis Pudentianae et Praxedis virginum ad praedictum Timotheum germanum ejus. Ve
Abbreviated transcription (Latin):
uia salaria uetere ad cliuum cucumeris. Eodem
die: sũ uulmari confessoris. admirande sanctitatis et
religionis uiri. xiiii. kł̃. iulii
ome uia ardeatina. Natalis scõꝵ martyrum mar¬
ci et marcelliani p̾clarissimi gen̾is. tranquillim
et martie filioꝵ. Qui primo carcerem ꝓ fide passi.
postinodum a fabiano iudice tenti. et ad stipitem
ligati. in pedib acutos acceperunt. Quib cum dic̾e̾t
insanꝰ iudex. infelices et miseri deponite amentiam.
et lib̾ate uosmet ipso a cruciatib unminentib res¬
ponderunt. Numquam tam bene epulati sumus:
Modo cepimus esse fixi in amore xp̃i. Utinam nos sic
esse sicut sumus tam diu ꝑmittas. qͣm diu huius
tegimur corporis indumento. Cumq transisset una
dies et una nox et illi in psalmis et hymnis laudar¬
tes xp̃m ꝑseuerarent. lanceis ꝑ latera transfixi. cũ
gła martyrii ad syderea regna migrauerunt.xiii.
uasii et ꝓchasii. Qui beatissimi cum decem an¬
nosin uno cenaculo conclusõs lectionib et orationib

Expanded text:
via Salaria veteri, ad clivum Cucumeris. Eodem die sancti Wultmari confessoris, admirandae sanctitatis et religionis viri. A. XIV KALEND. JULII Romae via Ardeatina, natalis sanctorum martyrum Marci et Marcelliani, praeclarissimi generis, Tranquillini et Marciae filiorum, qui primo carcerem pro fide passi, postmodum a Fabiano duce tenti, ad stipitem ligati, in pedibus clavos acutos acceperunt. Quibus cum diceret insanus Judex: Infelices ac miseri, deponite amentiam, et liberate vosmetipsos a cruciatibus imminentibus, responderunt: Nunquam tam bene epulati sumus, modo coepimus esse fixi in amore Christi: utinam nos sic esse, sicut sumus, tandiu permittas, quandiu hujus regimur corporis indumento. Cumque transisset una dies et una nox, et illi in psalmis et hymnis laudantes Christum perseverarent lanceis per latera transfixi, cum gloria martyrii ad sidera regna migraverunt. B.Protasii martyrum. Qui beatissimi cum per decem annos in uno coenaculo conclusi lectionibus et orationibus
Abbreviated transcription (Latin):
ne et corona. cuius hodie dies est. Noueritis autem
fres ñ eum passum morte. qm alii martyres passi st̃.
Bonfessus enim dilatus est ad tormenta. Alro dier
iuentus est corpus exanime. Ciauserant illi carcerẽ
corpori: ñ spũi. Quem illic parabant torquere car¬
nifices. absentem inuenerunt. ꝑdiderunt seuitiam
suam. Iacebar exanimis ille sine sensu. ne torquere¬
ar consensui. apud dm̃ ut coronaret᷑. In oriente.
cutare theopoli: scoꝵ decem marcyrum: qua sob
sarratenis pasu leguntur in gestis scõꝵ xlEodẽ oie:¬

Expanded text:
ne et corona, cujus hodie dies est. Noveritis autem, ne et corona, cujus hodie dies est. Noveritis autem, fratres, non eum passum mortem quam alii martyres passi sunt: confessus enim, dilatus est ad tormenta; alio die inventum est corpus ejus exanime. Clauserant enim illi carcerem corpori, non spiritui: quem illic parabant torquere carnifices absentem invenerunt: perdiderunt saeviliam suam. Jacebat exanimis, sine sensu, illis ne torqueretur; cum sensu apud Dominum, ut coronaretur. In Oriente, civitate Theophili, SS. decem martyrum, qui sub Sarracenis passi leguntur in gestis sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
nie ciuitate: siatalis scõꝵ felicis pbri. et eusebii mona¬
chi temporib claudii imꝑatoris. Qui uidelicer eusebĩ
cum sepelisset scõs martyres uilianum et cesarum eo
ad sepulchra eorum orans. ac ieuinans multos conuer¬
teret ad fidem. quos felix pbr baptia bar. tentisunt am¬
boa leontio filio leontii consularis. Ob eam maxime cau¬
sam quia cesarius patrem eius xpianum fecisses. St
ad forum eius ducti nec suꝑati. inde carcere reclusi. et
nocte eãdem cum sacrificare nollent decollati sunr. atq
n fluiuum iactati. Quoꝵ corpora uenerunt usq ad
capua nomine quarto inuenta. Qui ea mox inposita
uehiculo. duxit in casam suam let curiose querens etiã
capita inuenit. Adiunctaq corporib: sepeliuit iuxta
sanctum cesarium. Uii. idus. Nouemb
N onnia africe: Natał scĩ felicis. In huiꝰ sollemuꝑnita¬
te quenidam psalmum beatus augustmi s asde¬
tur exponere ad popłm. ubi inter cetera dexius peossio¬
ne loquitur dicens. felix martyr uere felye et nomi¬

Expanded text:
niae, natalis SS. Felicis presbyteri, et Eusebii monachi, temporibus Claudii imperatoris. Qui videlicet Eusebius, cum sepelisset sanctos martyres Julianum et Caesarium, et ad sepulcra eorum orans et jejunans multos converteret ad fidem, quos Felix presbyter baptizabat, tenti sunt ambo a Leontio filio Leontii consularis, ob eam maxime causam quia Caesarius patrem ejus Christianum fecisset. Et ad forum ejus ducti, nec superati, inde carcere reclusi, et nocte eadem, cum sacrificare nolent, decollati sunt, atque in fluvium jactati. Quorum corpora venerunt usque ad Capua, nomine Quarto, inventa. Qui ea mox imposita vehiculo duxit in casam suam, et curiose quaerens etiam capita invenit, adjunctaque corporibus sepelivit juxta sanctum Caesarium. B. VIII IDUS NOVEMB. -- Tumissa Africae natale sancti Felicis. In hujus solemnitate quemdam psalmum beatus Augustinus videtur exponere ad popur, dicens: Felix martyr, vere felix et nomi
Abbreviated transcription (Latin):
pud alexandriam: beati herii pb̃ri uiti acris ingeni
in diuimis sccipturis nobiliter eruditi. rea puris¬
mi atq ad xp̃ianam philosophiam nudi et penttiri ex¬
pediti. doctoris ecclie incomparabilis. ꝓriuarm. et prih¬
ce mirabiliter disputantis. Hic quieuit phylosophi

Expanded text:
pud Alexandriam, beati Hierli presbyteri, viri acris ingenii, in divinis Scripturis hobiliter eruditi, vita purissimi, atque ad Christianam philosophiam nudi penitus et expediti, doctoris Ecclesiae incomparabilis, privatim et publice mirabiliter disputantis. Hic quievit tempore Phi
Abbreviated transcription (Latin):
sermonem meum ex ore meo. et ad¬
nuntiabis eis ex me. Ut hoc dicat sa¬
cerdos qd̾ ex diuina lectione didice¬
tit. qd̾ illi d̾s insprrauerit. non q̃d̃
p̾sumptione humani sensus inue¬
nerit. Annuntiabis eis inquit ex
me. Ex me. et ñ exte. Mea u̾ba lo¬
queris eis. Non est qd̾ ex eis tanquã
de tius infleris. Ex me inquit eis an¬
nuntia. S iam quid annuntiet audi¬
amus. Si dicente me ad impium. im¬
pie. morte morieris. non fueris locra
ut se custodiat impius a uia sua. ip̃e
impuis in inquitate sua moriecur.
sanguinem uero eius de manui tua
requiram. Qd potuit exp̾ssius dicere
quid aꝑtius potest diciꝰ Sumpio in¬
quid iocutis non fueris ut se ab impie¬
tate custodiat et ille ꝑierit. sanguinẽ
eiis de manu tua requiram. Hoc est
dicere. Si ei peccata sua ñ annuntia¬
ueris. si eum non argueris ut ab im¬
pietate sua conuertatur et iiuat.
et te qui non increpasti. et ipsum qͥ

Expanded text:
sermonem ex ore meo, et ansermonem ex ore meo, et annuntiabis eis ex me ; ut hoc dicat sacerdos, quod ex divina lectione didicerit, quod illi Deus inspiraverit, non quod praesumptione humani sensus invenerit. Annuntiabis eis, inquit, ex me. Ex me, et non ex te, mea verba loqueris eis; non est quod ex eis tanquam de tuis infleris: ex me, inquit, eis annuntia. Sed jam quid annuntiet, audiamus. Si me dicente ad impium, Impie, morte morieris, non fueris locutus, ut se custodiat impius a via sua, ipse impius in iniquitate sua morietur, sanguinem vero ejus de manu tua requiram. Quid potuit expressius, quid apertius potest dici? Si impio, inquit, locutus non fueris, ut se ab impietate custodiat, et ille perierit, sanguinem ejus de manu tua requiram. Hoc est dicere: Si ei peccata sua non annuntiaveris, si eum non argueris ut ab impietate sua convertatur, et vivat; et te, qui non increpasti, et ipsum, q
Abbreviated transcription (Latin):
plum. et pie docere proptes sue am¬
ministrationis offitium. Certus qd̾
ei nichil sua insticia suffraget᷑ de cͥuiꝰ
manu anima ꝑeuntis exigit᷑. Qndo
quicumq alius ꝑierit. quem nulla
decendi necessitas manet. solus penas¬
sui sceleris dabit. Ille autem cui dis¬
iensatio uerbi commissa est. Etiam¬
ui scẽ uiuat et tamen ꝑdite iiuentes
arguere. aut erubescat aut meruar.
cum omnib qui eo tacente ꝑierint.
perit. Eo quid ei ꝓderit non pumr
suo. qui pumendus est alieno pes¬
cato: mentior nisi hoc dominus ꝑ¬
hierechielem ꝓpħam sub cuiusdã
terroris denuntiatione loquitur
re. qd sacerdotem speculatorem ap
pellat. Ut sicut speculatoris est de
loco editiore prospicere. et plus om¬
nib contemplati. ita sacerdos de¬
bet esse ꝓpositi sublimitate celsior
cunctis. ac maioris scientie habere.
grãm qua possit sub se uiuentes.
instruere. Uideamus iam qͥd diui¬
nus sermo contineat. Audies inqͥt

Expanded text:
plum, et docere propter suae adplum, et docere propter suae administrationis officium: certus quod ei nihil sua justitia suffragetur, de cujus manu anima pereuntis exigitur. Quando quicunque alius perierit, quem nulla docendi necessitas manet, solus poenas sceleris sui dabit; ille autem cui dispensatio verbi commissa est, etiamsi sancte vivat, et tamen perdite viventes arguere aut erubescat, aut metuat, cum omnibus, qui eo tacente perierint, perit. Et quid ei proderit non puniri suo, qui puniendus est alieno peccato? Mentior, nisi hoc Dominus per Ezechielem prophetam sub cujusdam terroris denuntiatione loquitur, re, quod sacerdotem speculatorem appellat; ut sicut speculatoris est de loco editiore prospicere, et plus omnibus contemplari, ita sacerdos debet esse propositi sublimitate celsior cunctis, ac majoris scientiae habere gratiam, qua possit sub se viventes instruere. Videamus jam quid divinus sermo contineat. Audies, inquit,
Abbreviated transcription (Latin):
it nos formam debeamus exhi¬
est. bene uiuendo se imitandum bo¬
nis exhibeat. et malos tacendo ñ ar¬
guat: Ad hoc enim nisi me fallit opi¬
nio scẽ iuuendum est sacerdoti. ne dic¬
ta sua repugnantib facdis euacuet.
Si qd̾ p̾dicat fieri debere non faciat.
aut si qd̾ non facit. p̾dicare p̾sump¬
serit. nichil apud eos qui eius uitam
nouere proficiat. quia ad hoc est ec¬
cdesie dei p̾positus. ut non solum be¬
ne uiuendo alios exemplo sue conu̾¬
sationis instituat. s etiam fidutialit̾
p̾dicando singulis ante oculos pecta¬
ta sua constituat. Que pena mane¬
at duris: que gła obedientib osten¬
dat. Nullius salutem desꝑando con¬
tempnat. Ammas emendari nolen¬
tium plangat. imitatꝰ apłm qͥ ait.
ut lugeam multos ex his qui ante
peccauerunt. et non egerunt pemi¬
tentiam. Et iterum. Quis infirma¬
tur et ego non infumor: Quis scan¬
daliratur er ego non uror: Qua¬
propter sciens qd̾ si quibliber druna¬
bus ac potentib male uiuentib par¬

Expanded text:
ut nos formam debeamus exhiest, bene vivendo se imitandum bonis exhibeat, et malos tacendo non arguat? Ad hoc enim nisi me fallit opinio sancte vivendum est sacerdoti, ne dicta sua repugnantibus factis evacuet. Si quod praedicat fieri debere, non faciat, aut si quod non facit, praedicare praesumpserit, nihil apud eos qui ejus vitam novere, proficiet. Quia ad hoc est Ecclesiae Dei praepositus, ut non solum bene vivendo alios exemplo suae conversationis instituat, sed etiam fiducialiter praedicando singulis ante oculos peccata sua constituat: quae poena maneat duris, quae gloria obedientibus, ostendat, nullius salutem desperando contemnat, animas emendari nolentium plangat, imitatus Apostolum qui ait: Ut lugeam multos ex his qui ante peccaverunt, et non egerunt poenitentiam . Et iterum: Quis infirmatur, et ego non infirmor? Quis scandalizatur, et ego non uror ? Quapropter sciens quod si quibuslibet divitibus ac potentibus male viventibus par
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ domino rationem reddituri. Qua
xp̃o summo pontifici secum in tremen¬
di examinis die illesas p̾sentantes: nõ
cum reprobis et diuina ultione ferien¬
dis dampnentur. s potius cum electis
pastorib ꝑpetua felicitate a dominoᷤ
ceteris. ita etiam in cultu uestium mo¬
dum teneant discretionis. cxxiiii.

Expanded text:
corum Domino rationem reddituri: quatcorum Domino rationem reddituri: quato, summo pontifici, secum in tremendi examinis die illaesas praesentantes, non cum reprobis et divina ultione feriendis damnentur, sed potius cum electis pastoribus perpetua felicitate a Domino rcaeteris, ita etiam in cultu vestium modum teneant discretionis.
Abbreviated transcription (Latin):
institutionem. et aliarum scriptura¬
rum scãrum lectiones ꝑlegant. et ꝓ
ammissis ueniam postulent. et senten¬
tiam pro qualitate admissi suscipi¬
ant. U̾bi etiam de commnuni ꝓfectu
et utilitate eccłie ꝑtractent. Ut om̃s
in dormitorio nisi quem infirmitas
aut senectus id facere ꝓhibuerit. dor¬
miant. In refectorio cotidie una refi¬
ciantur. nisi forte quem necessitas
abesse compulerit. et hoc non sine
licentia magistri fiat. Illis quoq co¬
medentib et silentium religiose te¬
nentib. continuatim legatur lectio.
et ab his intentissime audiatur. Ut¬
uicissim in refectorio et ceteris com
munib. sibi fraternitatis offitio ser¬
uiant. Ut nullus foras. nisi ꝑ licen¬
tiam egrediatur. Egressus quoq nul¬
lum de se detractioni locum deo. sed
magis imitabilem se cunctis exhibe¬
at. Hanc igitur geminam pastionẽ
p̾lati sibi cominissis ouib impendere
instanter ꝓcurent. iitpote ꝓ animab

Expanded text:
institutionem et aliarum Scripturainstitutionem et aliarum Scripturarum sanctarum lectiones perlegant, et pro admissis veniam postulent, et sentent am pro qualitate admissi suscipiant: ubi etiam de communi profectu et utilitate Ecclesiae pertractent. Ut omnes in dormitorio, nisi quem infirmitas aut senectus id facere prohibuerit, dormiant: in refectorio quotidie una reficiantur: nisi forte quem necessitas abesse compulerit, et hoc non sine licentia magistri fiat. Illis quoque comedentibus et silentium religiose tenentibus, continuatim legatur lectio, et ab his intentissime audiatur, vicissim in refectorio et caeteris communibus necessitatibus sibi fraternitatis officio serviant. Ut nullus foras, nisi per licentiam egrediatur, egressus quoque nullum de se detractioni locum det, sed magis imitabilem se cunctis exhibeat. Hanc igitur geminam pastionem praelati sibi commissis ovibus impendere instanter procurent, utpote pro animabus
Abbreviated transcription (Latin):
prudens quem constituit dominꝰ
suꝑ familiam suam. ut det illis in
tempore tritici mensuram. Ergo sic̃
subditis necessaria corporis tribuunt.
ita nichilominus studere debent. ut
idem religiosissime ordinem canoni¬
cum seruent. et p̾latis suis ac magi¬
stris. honorem debitum humiliter
impendant. Ut horis canonicis diui¬
num offitium deuotissime. expleant.
Intus forisq non solum habitu et ac¬
tu. s etiam ipso incessu in rep̾hensi¬
biles existant. Ut non ocio uacent. ñ
uani loquiis inseruiant. Non detrac¬
tionib et ceteris uitioꝵ illecebris in¬
cumbant. s potiꝰ aut orationi aut lec¬
tioni. aut quibuslibet eccłie aut cer¬
te ꝓpriis utilitatib uacent. aut etiã
doctrinis sanis. et diu̾sarum artium
erudiantur disciplinis. Ita uidelicet
ut nullus in congregatione inuti¬
lis aut ociosus existens. stipendia ec¬
clesie moffitiose accipiat. Ut cotidie
ad collationem ueniant. ubi et hanc

Expanded text:
prudens, quem constituit dominus prudens, quem constituit dominus super familiam suam, ut det illis in tempore tritici mensuram . Ergo, sicut subditis necessaria corporis tribuunt, ita nihilominus studere debent, ut iidem religiosissime ordinem canonicum servent, et praelatis suis ac magistris honorem debitum humiliter impendant. Ut horis canonicis divinum officium devotissime expleant, intus, forisque non solum habitu et actu, sed etiam ipso incessu irreprehensibiles existant. Ut non otio vacent, non vaniloquiis inserviant, non detractionibus et caeteris vitiorum illecebris incumbant, sed potius aut orationi, aut lectioni, aut quibuslibet ecclesiae, aut certe propriis utilitatibus vacent, aut etiam doctrinis sanis et diversarum artium erudiantur disciplinis: ita videlicet, ut nullus in congregatione inutilis, aut otiosus existens, stipendia ecclesiae inofficiose accipiat. Ut quotidie ad collationem veniant, ubi et hanc
Abbreviated transcription (Latin):
debere. Qd̾ a p̾latis gemina partio
sit subditis impendenda. cxxiii.¬
ollerter prelatis satagendum
est ut eos quib p̾sunt u̾bis
et exemplis ad bene uiuendum in¬
forment. fixoq corde tenendum ne
eos quasi ꝓprios. s ut dñi sui gregẽ
tractare meminerint. Iuxta illud
qd̾ petro dicitur. Si diligis me. pas
ce oues meas. Meas inquit. ñ tuas
Et hoc ideo dicimus quia sunt non¬
nulli qui oues xp̃i non amore xp̃i
s sue uel gułe. uel dominationis.
uel questus. gratia pascunt. S er
hoc uigilanter ꝑpendere debent:
qd̃ eadem pastio gregis dominici
non uniformi s multimoda est sol¬
licitudine gerenda. Scilicer quia &e
terrena subsidia diligenter illis p̾¬
bere et exempla iurtutis simul cum
uerbo predicationis debent sollicite
impendere. Quappter studeat unꝰ¬
quisq prelatus ut familie xp̃i an¬
nonam spiritalem carnalemq fi¬
deliter subministret: ut effici me¬
reatur ille euuangelicus seruus
de quo dicitur. fĩdelis seruns et

Expanded text:
d a praelatis gemina pastio sit subditis impendenda. Solerter praelatis satagendum est ut eos quibus praesunt verbis et exemplis ad bene vivendum informent; fixoque corde tenendum ne eos quasi proprios, sed ut Domini sui gregem, tractare meminerint, juxta illud quod Petro dice oves meas . Meas, inquit, non tuas. Et hoc ideo dicimus, quia sunt nonnulli, qui oves Christi, non amore Christi, sed suae vel gloriae, vel dominationis, vel quaestus gratia pascunt. Sed et hoc vigilanter perpendere debent, quod eadem pastio gregis Dominici, non uniformi, sed multimoda est sollicitudine gerenda: scilicet quia et terrena subsidia diligenter illis praebere, et exempla virtutis simul cum verbo praedicationis debent sollicite impendere. Quapropter studeat unusquisque praelatus, ut familiae Christi annonam spiritalem, carnalemque fideliter subministret, ut effici mereatur evangelicus servus, de quo dicitur: Fidelis servus et
Abbreviated transcription (Latin):
clericatus titillat te desideriũ
disce qd̾ possis docere: et rationalẽ
hostiam offer xp̃o. Ne sis ntles an
militatis mee neq mensure iu¬
dicare de ceteris. et de munstrs
eccłiarum sinistrum quippiam di¬
cere. Habeant illi ordinem et gra¬
dum suum. Quem si tenuetis quo¬
modo tibi uiuendum sit editus ad
nepotianum liber docere te poterir.
Uoło ergo. ut sine int̾missione oratio.
et uigil tibi sit sensus. siec uagis
cogitationib patens corpus parit̾
anmusq tendatur ad dominũ.
Iram unce patientia. Ama scien¬
tam scripturatum. et carnis ue¬
tium non amabis. Nec uacet mens
tua. uariis ꝑturbationib. Que si
pectori insiderint. dominabunt᷑ tui.
et te deducent ad delictum maxi¬
mum. Fac et aliquid operis. ut sem¬
per te diabolus inueniat occupatũ.

Expanded text:
lericatus titillat te desiderium, disce quod possis docere, et rationalem hostiam offer Christo. Ne sis miles antmilitatis meae neque mensurae judicare de clericis, et de ministris ecclesiarum sinistrum quippiam dicere. Habeant illi ordinem et gradum suum. Quem si tenueris, quomodo tibi in eo vivendum sit, editus ad Nepotianum liber docere poterit. Volo ergo ut sine intermissione oratio, et vigil tibi sit sensus, nec vagis cogitationibus patens, corpus pariter et animus tendatur ad Dominum. Iram vince patientia. Ama scientiam Scripturarum, et carnis vitia non amabis. Nec vacet mens tua variis perturbationibus: quae si pectori insederint, dominabuntur tui, et te deducent ad delictum maximum. Facito aliquid operis, ut semper te diabolus inveniat occupatum.
Abbreviated transcription (Latin):
pice. cera. resina. oleo feruefacta erat missus:. iur
tute dñi omnnia suꝑans illesus exinde progredi¬
tut. Sicq tandem ad confirmandum ceteros a
dño seruatus. campaniam munitus angelico
solatio ꝑuenit. Ubi plurimos cum siue in fide
toborasser. siue ad fidem xpĩ conu̾tisset: uocante

Expanded text:
pice, cera, resina, oleo fervepice, cera, resina, oleo fervetute Domini omnia superans illaesus exinde progreditur. Sicque tandem ad confirmandum caeteros a Domino servatus, Campaniam munitus angelico solatio pervenit. Ubi cum plurimos sive in fide roborasset, sive ad fidem Christi convertisset, vocante
Abbreviated transcription (Latin):
Locus autem in quo passi sunt athanaco uocat᷑
ideoq dicuntur martyres athanacenses .iii. Noñ. uiñ.
pud aretium ciuitatem tuscie. Natalis scoꝵ
marcytum. ꝑgentini. et laurentini fratrum
Qui ꝑsecitione deciĩ sub iudice tunio. cum essert
puerͣi. post dura supplicia tolerata. et magna mi¬
racula ostensa. gladio cesi sunt: et apud eandem
uissu rmpii diccletiam imꝑatoris. primo plumba¬
ns crudeliter cesis. deinde fustib diutissime mate¬
ratus. Post resina sulphure. plumbo. pice. cera. oleo¬
ꝙ solutis ꝑfusus: ingenti miratulo illesus apparuit.
Nd̃ cum multi uiderent: fidem xp̃i relictis ydolis
susceperunt. Inde inmenso pondere ferri constirictꝰ
in carcere relusus sub dira custodia est. De qua
anglica uisitatione soluitur et eripitur. uerum
postraedum clarissima miracula ipsus fama uul¬
gante: tentus est ab altero imꝑatore maximiano.
A quo diu̾sis suppliciis tortus in tantum ut tun
ca erea uestiretur. tterumq in olla que plumbo.

Expanded text:
Locus in quo passi sunt, Athanacho vocatur: ideoque dicuntur martyres Athanacenses. G. III NONAS JUNII Apud Aretiam civitatem Tusciae, natalis sanctorum martyrum Pergentini et Laurentini fratrum, qui persecutione Decii, sub judice Turtio, cum essent pueri, post dura supplicia tolerata, et magna mirajussu impii Diocletiani imperatoris, primo plumbatis crudeliter caesus, deinde fustibus diutissime mactatus, post resina, sulphure, plumbo, pice, cera, oleoque solutis perfusus, ingenti miraculo illaesus apparuit. Quod cum multi viderent, fidem Christi rejectis idolis susceperunt. Inde immenso pondere ferri constrictus, in carcere reclusus sub dira custodia est, de qua angelica visitatione solutus eripitur. Verum postmodum clarissima ipsius fama vulgante, tentus est ab altero imperatore Maximiano, a quo diversis suppliciis tortus est in tantum, ut tunica ignita aerea vestiretur, iterumque in olla, quae plumbo,
Abbreviated transcription (Latin):
ec hoc quoq pͥtereundum esse
duximus quosdam lutri turpis
cupiditate captos usurariam exerce
pecriniam: et fenore uelle ditescere.
Qd̃ nos non dicam in eos qui sunt in
dericali offitio constituti. s et in lai¬
cos cedere. qui xp̃ianos se dici cupunit
condolemus. Qd̃ iundicari arius in
eos qui fuerint confitati decernimus:
ut omnis peccandi oportunitas adi¬
qui esum carnium in clero constituti
presbiteri et diaconi et a carnib
abftinent. placuit eas quidem con¬
tingere: et ita si uoluerint contine¬
re. Qd̃ si in tantum eas abhominan¬
tur. ut nec olera que cum eis coquu¬
tur. existiment comedenda. tanqͣm
non consentientes regule. ab ordine
cessare debebunt. In concilio neocessa

Expanded text:
ec hoc quoque praetereundum esse duximus, quosdam lucri turpis cupiditate captos, usurariam exercere pecuniam, et fenore velle ditescere. Quod nos, non dicam in eos qui sunt in clericali officio constituti, sed et in laicos cadere, qui Christianos se dici cupiunt, condolemus. Quod vindicari acrius in eos qui fuerint confutati decernimus, ut omnis peccandi opportunitas adiqui esum carnium in clero constituti presbyteri, et diaconi, et a carnibus abstinent, placuit eas quidem contingere, et ita si voluerint continere. Quod si in tantum eas abominentur, ut nec olera quae cum eis coquuntur existiment comedenda, tanquam non consentientes regulae, ab ordine cessare debebunt. XCIX. De his
Abbreviated transcription (Latin):
fletu. uxor q eius et filii. agentes penutentiam. et
rogantes se baptitari. Mox haptcatus ut de pelue
leuatus est: nullum dolorem oculoꝵ sensit. Nuntia¬
tum est maximiano. Qui iratus p̾cepit sabinum
dampnari: et ipsum uenustianum capite truncari.
ueniens autem lucius tribunus. sine auditione
beatum uenustianum cum uxore et filiis necauit
in ciuitate asisinatin. Sc̃m uero sabinum adduxit
in ciuitate spoletum. et tam du p̾cepit cedi. quoad usq
deficeret. Cuius corpus collegit uenerabilis serena que
iamnia eius in dolio uitreo cum aromatib condiuerat.
et infra domum suam posuerat. Et sepeliuit eum a ci¬
uitate spolitana miliario plus minus uno sub die .uiͦ.
idus decembris. festiuitas tamen eius. et supra nomi¬
natorum martyrum. tercio kalendas ianuarii agitur

Expanded text:
fletu, uxorque ejus et filii, agentes poenitentiam, et fletu, uxorque ejus et filii, agentes poenitentiam, et rogantes se baptizari. Mox baptizatus, ut de pelve levatus est, nullum dolorem oculorum sensit. Hoc nuntiatum est Maximiano, qui iratus praecipit Sabinum damnari, et ipsum Venustianum capite truncari. Veniens autem Lucius tribunus, sine auditione beatum Venustianum cum uxore et filiis necavit in civitate Assisinate: sanctum vero Sabinum adduxit in civitatem Spoletum, et tandiu praecepit caedi, quousque deficeret. Cujus corpus collegit venerabilis Serena, quae jam manus ejus in dolio vitreo cum aromatibus condiderat, et infra domum suam posuerat, et sepelivit eum a civitate Spoletana milliario plus minus uno, sub die septimo Idus Decembris. Festivitas tamen ejus et supra nominatorum martyrum tertio Kalendas Januarii agitur
Abbreviated transcription (Latin):
et confregit. Qd̃ factum uidens uenustianus cum
furore p̾cepit ut pciderent᷑ ei manus. et in conspectu
eus marcellum et exsuꝑantium eculeo suspendi. ac
fustib cedi. Cumq unguib radi latera eoꝵ et etiam¬
ignem supponi: hoc facto in confessione dnĩ spm emi¬
setunt. Quoꝵ corpora iactari p̾cepit in fluuium:
sabinum uero ep̃m in carcerem retrudi. Audiens
quidam piscator et pb̃r. collegerunt corpora scõꝵ. et
sepelierunt iuxta uiam sub die pridie kalendarum
um priscianum qui erat oecus. Tunc sc̃s sabinus
truncos suos suꝑ oculos ipsius imposuit. et in fide
xp̃i oratione facta eum illuminauit. Uidentes illi
qui in custodia erant. miserunt se ad pedes eius. et
baptizati sunt eodem die undecim. Qd cum nuntia¬
tum esset uenustiano p̾sidi. indoluerant enim ei
oculi. et p̃ dolore neq cibum neq somnum capere
poterant. misit uxorem suam. et duos filios suos.

Expanded text:
et confregit. Quod factum videns Venustianus, cum et confregit. Quod factum videns Venustianus, cum furore jussit ut praeciderentur ei manus, et in conspectu ejus Marcellum et Exuperantium equuleo suspendi, ac fustibus caedi, et unguibignem supponi. Hoc facto, in confessione Domini spiritum emiserunt. Quorum corpora praecepit jactari in fluvium, Sabinum vero episcopum in carcerem retrudi. Audiens hoc quidam piscator, et presbyter, collegit corpora sanctorum, et sepelivit juxta viam pridie Kalend. um Priscianum, qui erat caecus. Tunc sanctus Sabinus truncos suos super oculos ipsius posuit, et in fide Christi oratione facta, eum illuminavit. Videntes autem illi, qui in custodia erant, miserunt se ad pedes ejus, et baptizati sunt eo die numero undecim. Quod cum nuntiatum esset Venustiano praesidi indoluerant enim ei oculi, et prae dolore neque cibum neque somnum capere poterat, misit uxorem suam, et duos filios suos,
Abbreviated transcription (Latin):
epĩ et confessoris. discipuli apostoloꝵ petri et pauli de quo
scribit apłs ad tymotheum. Trophimum autem. reliqui
infirmum mileti. Hic ab apłis rome ordinatus ep̃c. pri¬
mus ad arelaten urbem gallie. ob xp̃i euuangłm predi¬
candum. directus est. Ex cuius fonte ut beatus papa ⁊o¬
rimus scribir. tote gallie fidei riuos acceperunt. qui¬
⁊ apud eandem uiłem quieuit in ꝑace. iii. kł̃. ianuarx
ꝑud spoletum. passio sci sabini ep̃i. exsuꝑanti. et mar¬
celli diaconoꝵ. et uenustiani. cum uxore et filiis sub maxi
miano augusto. Qui beatus sabinus cum esset clarus in
omnib diuinis instructionib. et sermone eloquentissimꝰ.
tentus est a p̾side tuscie. uenustiano. cum duob diaco
anus dm̃i suum iouem quem habebat in cubiculo. ex la¬
pide coralyte mire formatum uestimentis aureis. ad ado¬
randum obtulit. quem beatus sabinus in manib ac¬
ceptum. facta oratione continuo elisit in pauimento

Expanded text:
episcopi et confessoris, discipuli apostolorum Petri et Pauli. Eoepiscopi et confessoris, discipuli apostolorum Petri et Pauli. Eoscribit Apostolus ad Timotheum: Trophimum autem reliqui infirmum Mileti . Hic ab apostolis Romae ordinatus episcopus, primus ad Arelatem urbem Galliae ob Christi Evangelium praedicandum directus est. Ex cujus fonte, ut beatus papa Zozimus scribit, totae Galliae fidei rivos acceperunt; qui apud eamdem urbem in pud Spoletum passio sancti Sabini episcopi, Exuperanti et Marcelli diaconorum, et Venustiani cum uxore emiano Augusto. Qui beatus Sabinus cum esset clarus in omnibus divinis instructionibus, et sermone eloquentissimus, tentus est a praeside Tusciae Venustiano, cum duobus diacoanus deum suum Jovem, quem habebat in cubiculo, ex lapide Coralite mire formatum in vestimentis aureis, ad adorandum obtulit. Quem beatus Sabinus in manibceptum, facta oratione continuo elisit in pavimento,
Abbreviated transcription (Latin):
iohannes clauderetur. in carcerem gesta narrauit. Sicut
manifestum esse poterit his. qui quatuor euuangelioꝵ
sonantiam. que uidebatur iohannis cum ceteris tollit.
Ipse autem usq ad traiani principis temꝑa ꝑseuerans:
totas asye fundauit rexit q eccl̃ias. Et confectꝰ senio.
sexagesimo octauo anno post passionem dñi mortu¬
pultus est iuxta eandem urbem. Scripsit autem et
unam epłam cuiuis exordium est q̃d fuit ab uncio
que ab uiu̾sis eccl̃asticis et eruditis uiris probatur.
Relique autem quarum pͥncipium est senior electe
domine. et natis eius. et sequentis senior gaio km̃o.
apostolus scripserit.. kł. iañ¬
Dethleem natalis scõꝵ innocentum. Quõs he¬
rodes cum xp̃i natiuitatem magoꝵ indicio
Qui anno tricesimo sexto morbo int̾ cutis aque. et
scatentib toto corpore uermib miserabiliter et
digne moritur.¬
et martytis. N pud arelaten. Natał sc̃i trophimi

Expanded text:
Joannes clauderetur in carcerem, gesta narravit. Sicut Joannes clauderetur in carcerem, gesta narravit. Sicut manifestum esse poterit his, qui diligenter quatuor Esonantiam quae videbatur Joannis esse cum caeteris tollit. Ipse autem usque ad Trajani principis tempora perseverans, totas Asiae fundavit rexitque Ecclesias; et confectus senio, sexagesimo octavo post passionem Domipultus est. Scripsit autem et unam epistolam, cujus exordium est: Quod fuit ab initio, quae ab universis ecclesiasticis et eruditis viris probatur. Reliquae autem duae, quarum principium est: Senior electae dominae et natis ejus; et sequentis: Senior Gaio charisapostolus scripserit. B. KAeae natale sanctorum Innocentum, quos Herodes cum Christi nativitatem magorum indiciqui anno tricesimo sexto morbo intercutis aquae, et scatentibus toto corpore vermibus, miserabiliter et digne mortud regis. Item apud Arelaten natale sancti Trophimi
Abbreviated transcription (Latin):
no. postea quam in oleo ignito demersus. nichil passus est.
in pathinum insulam religatus uidit apocalipsim. Inter¬
fecto autem domitiano et actis eius. ob nimiam crudelita¬
tem a senatore scissis sub ꝑtinace rediit ephesum. Et qͥa
concussam se absente ꝑ hereticos uidit eccłie fidem. confe¬
stim hanc descriptam in euuangłio suo. uerbi dei eterni¬
tate stabiliuit. Rogatus siquidem ab asie epĩs adu̾sus
cherintum alios q hereticos. et maxime contra ebionitarũ
dogma tunc consurgente. qui asserunt xp̃m ante mariã
non fuisse. compulsus est scribendi euuangłii scm̃ opus
susciꝑe. Ferunt et aliam causam huiꝰ scripture. qd cum
legisset mathei. marci. et luce uolumina ꝓbauerit qui
anni in quo et passus est xp̃c. et post carcerem iohannis
hẏstoriam texuisse. Pret̾misso itaq anno cuius acta. l.
tribus exposita fuerant. suꝑioris temporis antequam

Expanded text:
no, posteaquam in oleo ignito demersus nihil passus est, no, posteaquam in oleo ignito demersus nihil passus est, in Pathmum insulam relegatus vidit Apocalypsim. Interfecto autem Domitiano, et actis ejus ob nimiam crudelitatem a senatu rescissis, sub Pertinace rediit Ephesim. Et quia concussam se absente per haereticos vidit Ecclesiae fidem, confestim hanc descriptam in Evangelio suo, verbi Domini aeternitate stabilivit. Rogatus siquidem ab Asiae episcopis adversus Cerinthum aliosque haereticos, et maxime contra Ebiomatarum dogma tunc consurgens, qui asserunt Christum ante Mariam non fuisse, compulsus est scribendi Evangelii sanctum opus suscipere. Ferunt et aliam causam hujus scripturae; quod cum legisset Matthaei, Marci, et Lucae volumina, probaverit quidnius tantum anni, in quo et passus est Christus, et post carcerem Joannis, historiam tenuisse. Praetermisso itaque anno, cujus acta a tribus exposita fuerant, superioris temporis, antequam
Abbreviated transcription (Latin):
abstulerit. Tunc apollonia xp̃iana matrona. tollens¬
corpus beate anastasie exosculatur. et aromatibus
condiens. dignisq lintheaminib obuoluens. intra ui¬
ridarium domus sue fabricata basilica ut decuit. marcy¬
rem sepeliuit. Ipso die rome in cimiterio aproniani.
passio scẽ eugeme uirginis. Que tempore gallien
imꝑatoris. post multa uirtutum insignia. et sacros
uirginum choros quas xp̃o domino aggregauerat. sub
nicetio urbis p̾fecto. alligata saxo. et precipitata in ty¬
berim. mergi non potuit. Inde thermis ignitis inclusa.
illesa reꝑta est. Nouissimẽ in custodia gladio iugulat᷑.
et sublatum est corpus ab affinib eius xp̃ianis. Et po¬
situm est non longe ab urbe uia latina in predio eiꝰ
ꝓprio. ubi multoꝵ ipsa sepelierat membra .uii. kluaũ
Sascensionem domini passi. Eodem scilicet anno
apłi et euuangłiste. quem iłx amauit plurimũ. Qui
scd̃im post ner̃onem ꝑsecutionem mouente domitia¬

Expanded text:
abstulerit. Tunc Apollonia abstulerit. Tunc Apollonia corpus beatae Anastasiae, exosculabatur, et aromatcondiens, dignisque linteaminibus obvolvens, intra viridarium domus suae fabricata basilica, ut decuit martyrem, sepelivit. Ipso die Romae in coemeterio Aproniani, passio sanctae Eugeniae virginis, quae tempore Gallieni imperatoris, post multa virtutum insignia, et sacros virginum choros, quas Christo Domino aggregaverat, sub Nicetio urbis praefecto alligata saxo, et praecipitata in Tiberim mergi non potuit. Inde thermis ignitis inclusa, illaesa reperta est. Novissime in custodia gladio jugulatur: et sublatum est corpus ab affinibus ejus Christianis, et positum non longe ab Urbe, via Latina, in praedio ejus proprio, ubi multorum ipsa sepelierat membra. C. VII KAL. ascensionem Domini passi, eodem scilicet anno apostoli evangelistae, quem Jesus amavit plurimum, qui secundam post Neronem persecutionem movente Domitia
Abbreviated transcription (Latin):
missus. census hominum possessionumq describebat. Sex¬
tam quoq mundi etatem. suo piissimo dominus conse
a uiro suo publio ꝑpessa. in qua tamen a grisogono con¬
fessore. xp̃i. multum consolata et confortata est. Demde
centis uiris. et septingentis feminis. ut demergerentur
in mari: ꝑlata est ad insulas palmarias. Ubi ꝑ manꝰ
et pedes extensa et ligata ad palos fixos. et cuca medi¬
am eius ignis accensus est. In quo martyrium consũ¬
mauit. et omnes qui cum illa uenerant uariis inter¬
fectionib martyrium celebrarunt. Inter quos omnes
unus erat euthicianus innocentissime nature. Qui sub¬
latis sibi cum diues esset omnib facultatib tacuit.
nichil cogitans. nichil q metuens. nisi hoc ne faculta¬
tes ac diuitias fidei ꝑderet. Quotienscumq deniq
fuisset auditus. quotiens cumq interrogatus. nichil
aliud dicebat. Xpm̃ mͥ non tollet. etiam qui caput

Expanded text:
missus, census hominum possessionumque describebat, sexmissus, census hominum possessionumque describebat, sextamque mundi aetatem suo piissimo consecravit ada viro suo Publio perpessa est: in qua tamen a Chrysogono confessore Christi multum consolata et confortata est. Deindecentis viris, et quingentis feminis, ut demergeretur in mare, perlata est ad insulas Palmarias: ubi per manus, et pedes extensa, et ligata ad palos fixos, circa media ejus ignis accensus est, in quo matyrium consummavit. Et omnes qui cum illa venerant, variis interfectionibus martyrium celebrarunt. Inter quos omnes, unus erat Eutichianus nomine, innocentissimae naturae: qui sublatis sibi cum dives esset omnibus facultatibus, tacuit, nihil cogitans, nihilque metuens, nisi hoc, ne facultates ac divitias fidei perderet. Quotiescunque denique fuisset auditus, quotiescunque interrogatus, nihil aliud dicebat: Christum mihi non tollet, etiam qui caput
Abbreviated transcription (Latin):
cus iussit tyrcano cuidam: ut beatum gregorium trac¬
tum in amfiteatro decollaret. Quo facto. iussit tyrcanꝰ
feras terribiles dimitti. ut corpus scĩ martyris ab sorbe¬
rent. s nulle eoꝵ corpus scm̃ attigit. Quẽdam autem
mulier habundantia nomine: petunt corpus martyris
S quia non potuit obtinere aliter. datis. xxxu. dena
riis tẏrcano: corpus recepit. et ut decuit martyrem se¬
peliuit. iuxta pontem lapideum et riuum qui sangui¬
narius appellatur. ad muros ciuitatis. nono die kalen¬
darum ianuariarum. Uiii. kalendas iariuari¬
carnem. Iħc xp̃c filius dei in bechleem uide nascitur. An¬
no cesaris augusti. Quadragesimo scd̃o. Olympiadis
centesime. nonagesime tertie. Ab urbe autem condita
anno septingento. Quinquatesimo. scd̃o. Compressis
cunctarum ꝑ orbem terre gentium motib et firmis¬
sima uerissimaq pace ordinatione a cesare atigusto
composita. quando Quirinus ex consilio senatꝰ uideã

Expanded text:
cus jussit Tyrcano cuidam, ut beatum Gregorium traccus jussit Tyrcano cuidam, ut beatum Gregorium tractum in amphitheatro decollaret. Quo facto, jussit Tyrcanus feras terribiles dimitti, ut corpus sancti martyris absorberent: sed nulla earum corpus sanctum attigit. Quaedam autem mulier, Abundantia nomine, petivit corpus martyris: sed quia non potuit obtinere aliter, datis triginta quinque aureis Tyrcano, corpus recepit et, ut decuit, martyrem sepelivit juxta pontem lapideum, et rivum qui Sanguinarius appellatur ad muros civitatis, nono die Kalendar. Januar. B. VIII KALENDAS JANUARIs Filius Dei in Bethleem Judae nascitur, anno Caesaris Augusti quadragesimo secundo, Olympiadis centesimae nonagesimae tertiae, ab Urbe condita anno septingentesimo quinquagesimo secundo: compressis cunctarum per orbem terrae gentium motibus, et firmissima verissimaque pace, ordinatione Dei a Caesare Augusto composita: quando Quirinus ex consilio senatus Judaeam