comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scutum paciencie. et uincebat
in bono malum. Qil ui uicis¬
set. Perseuerauit pulsans. et se¬
cunstum promissionem tandẽ
aliquando pulsanti apertum
est. Quo modo sequi non pote¬
tat quod ueritas pronũtiaue¬
rat secuturum: Bextera dñi
fecit uirtutem. quia os dñi locu¬
tum est ueritatem. Cessit duriti¬
.a. quieuit barbaries: et lomꝰ
exasperans paulatim lenin ce-¬
pit. paulatim correctionem ad¬
nttere recipere disciplinam
fiunt de mestio barbarice leges
romane introducuntur. Reci¬
piuntur ubiq ecclesiastice con-¬
suetudines cõtrarie reiciunt᷑
Rerdificantur basilice orctina-¬
tur clerus in illis sacramento¬
ium rite sollempnia celebrant᷑.
confessiones fiunt. Ad ecclesiã
cõueniunt plebes. concubina¬
tus honestat celebutas nuptiaꝵ
Postremo sic mutata in meluis
omnia. ut hoctie illi genti con¬
ueniat quod dñs per propham
dicit. Qui ante non populus me¬
us: nunc populus meus
destrui ciuitatem a rege

Expanded text:
scutum patientiae, et vincebat scutum patientiae, et vincebat in bono malum. Quidni vicisset? Perseveravit pulsans, et secundum promissionem tandem aliquando pulsanti apertum est . Quomodo poterat non sequi, quod veritas praenuntiaverat secuturum? Dextera Domini fecit virtutem, quia os Domini locutum est veritatem. Cessit duritia, quievit barbaries; et domus exasperans paulatim leniri coepit, paulatim correptionem admittere, recipere disciplinam. Fiunt de medio barbaricae leges, Romanae introducuntur; recipiuntur ubique ecclesiasticae consuetudines, contrariae rejiciuntur; reaedificantur basilicae, ordinatur clerus in illis. Sacramentorum rite solemnia celebrantur, confessiones fiunt, ad ecclesiam conveniunt plebes, concubinatus honestat celebritas nuptiarum; postremo sic mutata in melius omnia; ut hodie illi genti conveniat, quod Dominus per prophetam dicit: Qui ante non populus meus, nunc populus meus destrui civitatem a rege
Abbreviated transcription (Latin):
et humiliatum offerebat pro
eis. Quociens noctes peruigiles¬
totas duxit extendens manus ĩ
oratione. & cum uenire ad ec¬
clesiam nollent per uicos et pla.¬
teas. occurrebat in uitis et ciren-¬
iens ciuitatem perquirebat an¬
helus quem xp̃o aquireret. S
et foris rura et oppida. nichilo¬
minus sepuis percurrebat cũ
scõ illo comitatu liscipulorũ
suorum. qui nunqũã lateri eius
ibat erogabat uel ingrans ce.¬
lestis tritici mensuram. Nec
uehebatur equo sed pedes ibat.
et in hoc uirum se apłicum ꝓ¬
bans. Ih̾u bone quanta passus
est pro nomine tuo bellator tu¬
us a filiis sceleratis. quanta
sustinuit ab his ipsis. quibus
et pro quibus loquebatur
bona tibi. Qois digne expri-¬
mat in quantis uexatus. qͥb
affectus sit cõtumeliis quib
iniuriis latessitus. quociens
lassatus inecdia quociens af¬
flictus in frigore attñ cũ his
instans nichilominus oportune
importune. Blasphematus ob¬
secrabat iniuriatus. oponebat

Expanded text:
et humiliatum offerebat pro et humiliatum offerebat pro eis. Quoties noctes totas pervigiles duxit, extendens manus in oratione! Et cum venire ad ecclesiam nollent, per vicos et plateas occurrebat invitis; et circumiens civitatem, perquirebat anhelus quem Christo acquireret. 17. Sed et foris rura et oppida nihilominus saepius percurrebat cum sancto illo comitatu discipulorum suorum, qui nunquam deerant lateri ejus. Ibat et erogabat vel ingratis coelestis tritici mensuram. Nec vehebatur equo, sed pedes ibat, et in hoc virum se apostolicum probans. Jesu bone! quanta passus est pro nomine tuo bellator tuus a filiis sceleratis! quanta sustinuit ab his ipsis, quibus et pro quibus loquebatur bona tibi! Quis digne exprimat, in quantis vexatus, quibus affectus sit contumeliis, quibus injuriis lacessitus, quoties lassatus inedia, quoties afflictus in frigore et nuditate? Ainstans nihilominus opportune, importune. Blasphematus obsecrabat; injuriatus opponebat
Abbreviated transcription (Latin):
decimas non primitias dare.
non legitima inire cõuigia.
non facere cõfessiones. penitẽ¬
tias nec qui peteret nec qui¬
daret peninis iueniri Minist̾
altaris pauei ad modum erant
Sed enim quid opus plurium.
ubi ipsa paucitas inter laicos
piope moclum ociosa uacaret
Non erat quod de suis fructifica¬
rent officiis in populo nequam
Nlec enim in ecelesiis aut precti¬
cantis uox aut cantantis auiti¬
ebatur. Quid faceret ahtleta
dñi: Aut cedendum turpit̾
Aut periculose certancdum:
Sed qui se pastorem et nõ mer¬
cennarium agnoscebat. eligit
stare quam fugere paratus et
animam clare pro ouib si o¬
portuerit. Et quamꝙͣ omnes
lupi et oues. nulle stetit ĩ me¬
dio lupoꝵ. pastor intrepidus
omnimodis argumentosus qͦ¬
modo faceret oues ex lupis.
Monere cõmuniter. Secreto
arguere. flere per singulos.
nunc aspere nunc leniter cõ¬
uenire prout cuiq expectire
uidebat. In quibus per hec mi¬
nus profecisset cor cõtritum

Expanded text:
decimas, non primitias dare, decimas, non primitias dare, non legitima inire conjugia, non facere confessiones; poenitentias nec qui peteret, nec quidaret, penitus inveniri. Ministri altaris pauci admodum erant. Sed enim quid opus plurium, ubi ipsa paucitas inter laicos propemodum otiosa vacaret? Non erat quod de suis fructificarent officiis in populo nequam. Nec enim in ecclesiis aut praedicantis vox, aut cantantis audiebatur. Quid faceret athleta Domini? aut cedendum turpiter, aut periculose certandum. Sed qui se pastorem, et non mercenarium agnoscebat, elegit stare quam fugere, paratus et animam suam dare pro ovibus, si oportuerit. Et quanquam omnes lupi, et oves nullae; stetit in medio luporum pastor intrepidus, omnimodis argumentosus, quomodo faceret oves de lupis. Monere communiter, secreto arguere, flere per singulos; nunc aspere, nunc leniter convenire, prout cuique expedire videbat. In quibus per haec minus profecisset, cor contritum
Abbreviated transcription (Latin):
um que ille fundauit. Pro
huiusmocti augescebat in clieᷤ
et opinio et cõgregatio mala-¬
chie. et grande ei nomen intꝰ
et foris: non tamen re grancliꝰ
Nempe ibi demorabatur. eciã
factus ep̃c quoqd locus esset ui
episcopans sedes in u¬
carat ma lachia nolente assen¬
tire. Siquidem ip̃m elegerãt
Persistentibus tamen illis tan¬
dem aliquando cessit. acceclen¬
te ad uim faciendam mandato
magistri sui. necnõ et metro¬
politani. Cricesimo firme etatiᷤᷤ¬
etatis sue anno malacias conse¬
cratus ep̃c introctucitur conne¬
reth. hoc enim nomen ciuita¬
tis. Cum aurem cepisset pro
officio suo agere tunc intellex¬
it homo dei. non ad homines
se sed ad bestias destinatum.
Nusquam adhuc tales expertꝰ
fuerat in quantacũq barbarie
Nusquam reppererat sic proter¬
uos ad mores. sic ferales ad ritꝰ
sic ad fidem impios. ad leges
barbaros. ceruicosos ad iliscipli¬
nam. spurcos ad uitam. Xp̃ia¬
ni nomine. Re pagani. Non

Expanded text:
um quae ille fundavit. Pro um quae ille fundavit. Pro hujusmodi augescebat in dies et opinio, et congregatio Malachiae, et grande ei nomen intus et foris, non tamen re grandius. Nempe ibi demorabatur etiam factus episcopus, quod locus esset vicepiscopalis sedes, carat, Malachia nolente assentire, siquidem ipsum elegerant. Persistentibus tamen illis, tandem aliquando cessit, accedente ad vim faciendam 666 mandato magistri sui, necnon et metropolitani. Tricesimo ferme aetatis suae anno Malachias consecratus episcopus introducitur Connereth: hoc enim nomen civitatis. Cum autem coepisset pro officio suo agere, tunc intellexit homo Dei, non ad homines se, sed ad bestias destinatum. Nusquam adhuc tales expertus fuerat in quantacunque barbarie: nusquam repererat sic protervos ad mores, sic ferales ad ritus, sic ad fidem impios, ad leges barbaros, cervicosos ad disciplinam, spurcos ad vitam. Christiani nomine, re pagani. Non
Abbreviated transcription (Latin):
mentes. At ille solita arma
orationis arripiens in paurstuᷤ
hostem aggressus. et infirmi¬
tatem fugat et lemonem. E¬
rat autem nomen uiro malchꝰ
Frater est iste scil̃m carnem
xp̃iani nostri mellifontes abba¬
tis. ambo enim superstites a¬
dhuc sunt sibi in spuitu modo
germaniores Nam ille. ut
liberatus: continuo non ingratꝰ
loco eodem conuersus ad flnm
habitum simul animumq
mutauit. & cognouere frat᷑s
malignum inuidere bonis
eoꝵ et in eclificati sunt facti
de reliquo cautiores
elem dissenteria laboͬã¬
tem. et desperate mit¬
tens ei aliquid de mensa sua.
eodem loco sanauit. Sc̃cło eũdẽ
ipsum grauissima infirnutate
correptum: et corpore pariter
curauit et mente. Ilico enim
aclhesit deo et mala chie ser¬
uo eius. timens ne deterius
aliquid sibi cõtingeret. si denu¬
O ingratus tanto inuentretur
et beneficio et miratulo. Et nẽ
ut audiuimꝰ. preest cuidam
monasterio sito in partib sco¬
tie: et hoc nouissimum omni¬

Expanded text:
nientes. At ille solita arma nientes. At ille solita arma orationis arripiens, impavidus hostem aggressus, et infirmitatem fugat et daemonem. Erat autem nomen viro Malchus. Frater est iste secundum carnem Christiani nostri, Mellifontis abbatis. Ambo enim superstites adhuc sunt, sibi in spiritu modo germaniores. Nam ille, ut liberatus est, continuo non ingratus, loco eodem conversus ad Dominum, habitum simul animumque mutavit. Et cognovere fratres malignum invidere bonis eorum; et aedificati sunt, facti de reliquo cautiores.elem, dysenteria laborantem, et desperate, mittens ei aliquid de mensa sua, eodem loco sanavit. Secundo eumdem ipsum, gravissima infirmitate correptum, et corpore pariter curavit et mente. Illico enim adhaesit Deo et Malachiae servo ejus, timens ne deterius aliquid sibi contingeret, si denuo ingratus tanto inveniretur et beneficio et miraculo. Et nunc, ut audivimus, praeest cuidam monasterio, sito in partibus Scotiae: et hoc novissimum omni
Abbreviated transcription (Latin):
oratorium intra pancos dies cõ¬
summatum est de lignis quidẽ
leuigatis sed apte firmiterq cõ-¬
tertum: opus scotium pulcrum
satis. Et ex inde seruitur deo ĩ
eo sicut in clieb antiquis: simi¬
li quidem fleuotione: et si nõ
pari numero. Prefuit malachi¬
as loco illi tempore aliquanto
patre ymaro ita constituente
ipse rector ip̃e regula fratrum
Kegebant in uita eus quomͦ
cõuersarentur et ipse ante il¬
los preibat in iusticia et sci¬
tate. coram cleo. stisi quoil prẽt̾
institura cõmunia multa singu¬
lariter faciebat in quibus pociꝰ
preibat omnes: et aliorum ne¬
mo ilum poterat adt̃a aecl̃na
sequi.
o temporis
et eo loci quidam infir¬
mabatur. C ui assistens
dyabolus et aperte loquens
suggerebat ne unquã crederet
monitis malachie. sed si intra¬
ret ad se cutello eum peteret
et occuderet. Quo iłlo cognito
qui illi ministrabant ipso in¬
firmo prodente uerbum pro¬
ferunt admalathiam premu¬

Expanded text:
oratorium intra paucos dies conoratorium intra paucos dies consummatum est de lignis quidem laevigatis, sed apte firmiterque contextum, opus Scoticum, pulchrum satis. Et exinde servitur Deo in eo, sicut in diebus antiquis; simili quidem devotione, etsi non pari numero. Praefuit Malachias loco illi tempore aliquanto, patre Imario ita constituente, ipse rector, ipse regula fratrum. Legebant in vita ejus quomodo conversarentur, et ipse ante illos praeibat in justitia et sanctitate coram Deo: nisi quod praeter instituta communia, multa singulariter faciebat, in quibus potius praeibat omnes, et aliorum nemo illum poterat ad tam ardua sequi. o temporis et eo loci quidam infirmabatur, cui assistens diabolus, et aperte loquens suggerebat, ne unquam crederet monitis Malachiae; sed si intraret ad se, cultello eum peteret et occideret. Quo cognito, qui illi ministrabant, ipso infirmo prodente, verbum perferunt ad Malachiam praemu
Abbreviated transcription (Latin):
fortassis consultus ut post appa¬
ruit integrum retinuisset. si nõ
magis sue prosperisset humi¬
litati quam paci. Itaq ex man-¬
dato patris ymari assumptis se¬
cum decem circiter fratribus. ue-¬
niens ad locum cepit edificare.
cum in securi ipse secaret.
casu ex operariis uns unꝰ
illo uibrante. in aea securim in¬
caute locum occupauit quo ictꝰ
destinabatur. et ceciit super spi¬
nam lorsi eius tanto utiq impe-¬
tu. quanto ille conatu inpinge̾
uoͣluit. Corruit ille. accurrere
omnes:putantes aut percussũ.
ad mortem au mortuum. s tu¬
nuca quidem scissa a summo us¬
que deorsum:. homo illesus in¬
uentus est tam mocdice et sum¬
matim perstricta cute. ut iux¬
in superficie uestigium appa¬
reret. Stabat homo incolumis
quem securis prostrauerat intu¬
entibus et stupentibus qui cir-¬
cũstabant. Unde et facti alacͥ¬
ores promptiores exinde ad
opus inuenti sunt et hoc ini¬
tium signoꝵ malachie. Porro

Expanded text:
fortassis consultius, ut post appafortassis consultius, ut post apparuit, integrum retinuisset, si non magis suae prospexisset humilitati, quam paci. 14. Itaque ex mandato patris Imarii assumptis secum decem circiter fratribus, veniens ad locum, coepit aedificare. cum in securi ipse secaret, casu ex operariis unus, illo vibrante in aera securim, locum incaute occupavit quo ictus destinabatur: et cecidit super spinam dorsi ejus, tanto utique impetu, quanto ille conatu impingere valuit. Corruit ille: accurrere omnes, putantes aut percussum ad mortem aut mortuum. Et tunica quidem scissa a summo usque deorsum: homo vero illaesus inventus est, tam modice et summatim perstricta cute, ut vixin superficie vestigium appareret. Stabat homo incolumis, quem securis prostraverat, intuentibus et stupentibus qui circumstabant. Unde et facti alacriores, promptiores exinde ad opus inventi sunt. Et hoc initium signorum Malachiae. Porro
Abbreviated transcription (Latin):
norum:. ita ut ne momentum
quilem diei et noctis uacaret
a lauibus. Hec de antiqua
dc̃a sunt benchorensis mo¬
nasterii gloria. Hoc olun de¬
structum a piratis. ob insig¬
ne dignitatis antique ma-¬
lachias ueluti quaudam
replantaturus paradysũ
amplexus est. et quia mul-¬
ta corpora scõꝵ dormirẽt ibi.
Nam ut taceam illa que ĩ
pace sepulta sunt: ferunt
a piratis occisos. Erat qui¬
lius: sed malachias solo con¬
tentus loco sancto. totas pos¬
sessiones et terras alteri ces¬
sit. Si quiclem a tempore
quo destructum est mona¬
sterium. non defuit qui il¬
lua teueret cum possessio¬
nibus suis:nam et consti¬
tuebantur per electionẽ.
etiain et abbates. appella¬
bautur seruantes nomine.
et si non re quod olim exsti¬
terat. Cumq suaclerent mł¬
ti non alienare possessioneᷤ.
sail totum simul retrnere sibi:
non aquieuit paupertatis a-¬
mator sed fecit eligi uixta mo-¬
rem qui eas teneret locoait pre¬
ctixmus retento sibi et suis. Et

Expanded text:
norum, ita ut ne momentum norum, ita ut ne momentum quidem diei ac noctis vacaret a laudibus. 13. Haec de antiqua dicta sint Benchorensis monasterii gloria. Hoc olim destructum a piratis, ob insigne dignitatis antiquae, Malachias, veluti quemdam replantaturus paradisum, amplexus est, et quia multa corpora sanctorum dormirent ibi. Nam ut taceam illa quae in pace sepulta sunt, ferunt a piratis occisos. Erat quisio: sed Malachias solo contentus loco sancto, totas possessiones et terras alteri cessit. Siquidem a tempore quo destructum est monasterium, non defuit qui illud teneret cum possessionibus suis. Nam et constituebantur per electionem etiam et abbates appellabantur, servantes nomine, etsi non re, quod olim 665 exstiterat. Cumque suaderent multi non alienare possessiones, sed totum simul retinere sibi, non acquievit paupertatis amator: sed fecit eligi juxta morem qui eas teneret, loco, ut praediximus, retento sibi et suis. Et
Abbreviated transcription (Latin):
deo: ita ut unus ex filiis sc̃e il¬
lius congregationis nomi ne
iuanus. centum monaste rioꝵ
fundator exstitisse feratur. Qd̾
il circo dixerim. ut ex hoc uno
conitiat leccor quam ingens
fuerit reliqua multitudo. De¬
niq ita hiberniam scotiamq
repleuerunt genimina eius:
ut ea potissimum tempora
uicleantur.Uisitasti terram et
inebriasti eam: multiplicasti
locupletare eam. Flumen clei
repletum est aquis: parasti ci¬
bum illorum qm̃ ita est prepa¬
ratio eius. Ruios eius mebu.¬
ans multiplica genimina eiꝰ:
in stillitidiis eius letabitur
ceteri qui sequntur. Nec motdo
in prefatas: secl in externas re-
giones eciam: quasi inuncla-¬
tione illa facta se scorum exa¬
mina effuflerunt. E quibus
ad has nostras gallicanas ꝑ¬
tes. sanctus columbanus astẽ¬
dens luxouiense cõstrirxit mo¬
niͣsterium factus ibi in gen¬
tem magnam. Aiunt tam
magnam fuisse. ut succedenti¬
bus sibi uicissim choris conti¬
nuarentur sollempnia diui¬

Expanded text:
Deo, ita ut unus ex filiis sanctae ilDeo, ita ut unus ex filiis sanctae illius congregationis, nomine Luanus, centum solus monasteriorum fundator exstitisse feratur. Quod idcirco dixerim, ut ex hoc uno conjiciat lector, quam ingens fuerit reliqua multitudo. Denique ita Hiberniam Scotiamque repleverunt genimina ejus, ut ea potissimum tempora lectabis visitasti terram et inebriasti eam multiplicasti locupletare eam flumen Dei repletum est aquis parasti cibum illorum quoniam ita est praeparatio eius rivos eius inebria multiplica genimina eius in stillicidiis eius laetabitur caeteri qui sequuntur. Nec modo in praefatas, sed et in exteras etiam regiones, quasi inundatione facta, illa se sanctorum examina effuderunt. E quibus ad has nostras Gallicanas partes sanctus Columbanus ascendens, Luxoviense construxit monasterium, factus ibi in gentem magnam. Aiunt tam magnam fuisse, ut succedentibus sibi vicissim choris, continuarentur solemnia divi
Abbreviated transcription (Latin):
summationem scłi. Hoc plane
sacramentum potens peccatũ
cõsumere debellare obuias po¬
testates: inferre celis reuerten
lesmorensi sic preparabat
dilectum suum malachi-¬
am: ad głam nominis sui. ue-¬
rum qui miserant eum mini-¬
me iam ferentes absentiam eiꝰ
missis epulis reuocauit illum.
Quo reddito suis et quidem in¬
structiore. de omnibus que opor-¬
tebat in opus a dleo paratũ et
seruatum malachie. uir diues et
potens qui locum benchor et poᷤ¬
sessiones eius tenebat. inspira¬
tus a deo confestim: in ma nu
eius sua omnia dedit et se qͦ.
Et is auuncłs eius: sed mala-¬
chie spiritus quam carnis pro¬
pinquitas pluris fuit. Ipsum
dit ei princeps: ut elificaret
ibi monasterium uł potius
teestificaret Nempe nobinssi¬
mum exstiterat ante sub pri¬
mo patre congello multa mili¬
a monachorum. generans ml¬
torum monasterioꝵ caput. Lo¬
cus uere sanctus fecundus q
sc̃oꝵ copiosissime fructificans

Expanded text:
summationem saeculi. Hoc plane summationem saeculi. Hoc plane Sacramentum potens peccata consumere, debellare obvias potestates, inferre coelis revertentLesmorensi sic praeparabat dilectum suum Malachiam ad gloriam nominis sui. Verum qui miserant eum, minime jam ferentes absentiam ejus, missis epistolis revocant illum. Quo reddito suis, et quidem instructiore de omnibus quae oportebat; en opus a Deo paratum et servatum Malachiae. Vir dives et potens, qui locum Benchor et possessiones ejus tenebat, inspiratus a Deo, confestim in manu ejus sua omnia dedit et se quoque. Et is avunculus ejus. Sed Malachiae spiritus quam carnis propinquitas pluris fuit. Ipsum dit ei princeps, ut aedificaret ibi monasterium, vel potius reaedificaret. Nempe nobilissimum exstiterat ante sub primo patre Congello, multa millia monachorum generans, multorum monasteriorum caput. Locus vere sanctus fecundusque sanctorum, copiosissime fructificans
Abbreviated transcription (Latin):
ille qui sororis non animain
oderat sed pecratum benefici¬
enttam. quam intermiserat
ruisum adoritur. Neq id fr¬
ustra. Non multo post uisa ẽ
ssni peruenisse ad limen eccłie.
nec dum tamen posse intra¬
re apparere etiam in ueste
puua. Cumq ille ꝑ seuera¬
ret. curans ne qua cie frustͣ.¬
missam quidem intra ecle¬
siam: s altare contingere nõ
permitti. Tercio tanclem ui¬
sa est aggregari cetui candi¬
datorum et in ueste candida.
uides lector quantum ualet
deprecatio iusti assidua: ue¬
re regnum celorum uim pa.¬
titur᷑ et uiolenti rapiũt ilõ
Nonue tibi uidetur malachie
oratio uicem quoctam motlo ef¬
fractoris exibuisse celestibus por¬
tis. quando peccatrix mulier fra¬
ternis obtinuit armis quosl su¬
is meritis negabatur: Hanc
uim ihu bone tu qui pateris
fatis ualidus et pius ad saluan¬
dum faciens miseritorsliam: et
potenciam in brachio tuo: et in
sacramento tuo seruaus sanctis
qui in terra sunt usque in cõ¬

Expanded text:
ille qui sororis non animam ille qui sororis non animam oderat, sed peccatum; beneficientiam, quam 664 intermiserat, rursum adoritur Neque frustra. Non multo post visa est illi pervenisse ad limen ecclesiae, necdum tamen posse intrare; apparere etiam in veste pulla. Cumque ille perseveraret, curans ne qua die missam quidem intra ecclesiam, sed altare contingere non permitti. Tertio tandem visa est aggregari coetui candidatorum, et in veste candida. Vides, lector, quantum valeat deprecatio justi assidua? Vere regnum coelorum vim patitur, et violenti rapiunt illud. Nonne tibi videtur Malachiae oratio vicem quodammodo effractoris exhibuisse coelestibus portis, quando peccatrix mulier fraternis obtinuit armis, quod suis meritis negabatur? Hanc vim, Jesu bone, tu qui pateris, facis, validus et pius ad salvandum, faciens misericordiam et potentiam in brachio tuo, et in Sacramento tuo servans sanctis qui in terra sunt, usque in con
Abbreviated transcription (Latin):
magis in sua prosperitate p¬
aupenbus. illum amicitiis
deuotisq colebat obsequiis. et
libenter autdiebat eum: et
audito eo multo faciebat.
et de huis satis. Uerumptñ
non fortuitu factum reor.
quod ita iam tunc magni¬
ficauit eum dñs in tonspec.¬
tu regum: s quia uas elec¬
tionis sibi erat ille porta.¬
turus nomen suum coram
eius illa quam pre¬
fati sumus. Nec prete¬
reuncle uncle uisiones quas
uidit de ea. Huius siquidẽ
sanctus carualem exhorru¬
erat uitam. et tanto delo
ut se cleuouerit non uisu¬
rum eam in carne uiuen¬
dem. At illa carne soluta
solutum est uotum: et cepit
uulere in sp̃u quam in cor¬
pore noluit. Quadam noc¬
te audint per sompniũ
uocem sibi cticentis. Sororẽ
etce per totos triginta cdies
nichil gustasle.qͣui euigi¬
lans cito intellexit. cuius esce
inecha marceret. et ailigenter
cdiscusso numero dierum quem
audierat ipsum esse repetit:
ex quo pro eapanem de celo
uiuum non optulisset. Tunc

Expanded text:
magis in sua prosperitate pmagis in sua prosperitate perpetuis illum amicitiis, devotisque colebat obsequiis, et libenter audiebat eum, et audito eo multa faciebat. Et de his satis. Verumtamen non fortuitu factum reor, quod ita jam tunc magnificavit eum Dominus in conspectu regum: sed quia vas electionis sibi erat ille, portaturus nomem suum coram ejus illa, quam praefati sumus. Nec praetereundae visiones, quas vidit de ea. Hujus siquidem sanctus carnalem exhorruerat vitam, et tanto zelo, ut se devoverit non visurum eam in carne viventem. At illa carne soluta, solutum est votum, et coepit videre in spiritu, quam in corpore noluit. Quadam nocte audivit per somnium vocem sibi dicentis, sororem ecce per totos triginta dies nihil gustasse: qui evigilans cito intellexit, cujus escae inedia marceret. Et diligenter discusso numero dierum quem audierat, ipsum esse reperit, ex quo pro ea Panem de coelo vivum non obtulisset. Tum
Abbreviated transcription (Latin):
libertati et insolentie superboꝵ:
inde uero miserans regni deso¬
lationem et regis deiectionẽ
descencdit ad cellulam pauꝑis.
Suadet reditum sed non per¬
suadet. Instat tamen spondet
opem. uͦe effectu non cliffidere
monet. deum affuturum ꝓ-¬
mittit:cui non poterunt re¬
sistere om nes aduersani eius
Proponit eciam oppressi onẽ
pauperum patueq uastati¬
onem et non proficit. Ceterũ
accedente mandato episcopi et
malachie consilio. de quib ille
penlebat totus: uix tanclem
ad qui escit. Sequitur rex
regem. et iuxta uerbum re¬
gis. sicut fuerat uolontas in
celo tota facilitate pulsis pre¬
donibus reducitur homo in
sua: cum exultatione suorum
regnoq restituitur suo. Di¬
lexit extunc uex ille. et sem¬
per reueritus est matachiã:
eoq propensius quo pleniꝰ
in sancto uiro. digna uenera¬
tione et amore compererat
Cuius enim tantam meru¬
it. in sua aduersitate famili¬
aritatem sanctitatem igno¬
rare non potuit. Propterea

Expanded text:
libertati, et insolentiae superborum; libertati, et insolentiae superborum; inde vero miserans regni desolationem et Regis dejectionem, descendit ad cellulam pauperis: suadet reditum, sed non persuadet. Instat tamen, spondet opem, de effectu non diffidere monet; Deum affuturum promittit, cui non poterunt resistere omnes adversarii ejus. Proponit etiam oppressionem pauperum patriaeque vastationem, et non proficit. 10. Caeterum accedente mandato episcopi et Malachiae consilio, de quibus ille pendebat totus, vix tandem acquiescit. Sequitur Rex Regem, et juxta verbum Regis, sicut fuerat voluntas in coelo, tota facilitate pulsis praedonibus, reducitur homo in sua cum exsultatione suorum, regnoque restituitur suo. Dilexit extunc Rex ille, et semper reveritus est Malachiam: eoque propensius, quo plenius in sancto viro digna veneratione et amore compererat. Cujus enim tantam meruit in sua adversitate familiaritatem, sanctitatem ignorare non potuit. Propterea
Abbreviated transcription (Latin):
ad delicias sufficiebat regi
ma lachie presentia uita atq
doctrina. ⁊ta ut cliceret ei. Qũã
dulcia faucib meis eloquia tu¬
a super ori meo. Ad hec per
singulas noctes latrimis su¬
is stratum suum rigabat. sed
et cotuliano aque frigide bal¬
neo male calentem extingue¬
bat in carne libidinem. Et
orans rex cum rege dicebat
Nide humilitatem meam
et laborem meum: et dimit¬
de uniuersa delicta mea. Et
non amouit deus orationem
eius. et misericoraiam suam
ab eo et exaulita est oratio eiꝰ:
ut si secus quam intenleret
ipse. Nam his quidem sollici¬
tus erat pro anima sua. sel
uinclex innocentie cleus ho¬
minibus ostenclere uolens. qm̃
sunt reliquie homini patifico.
parabat interim facere iudi¬
cium inuiriam pacienti: quod
ille penitus non sperabat. Et
suscita uit deus sp̃m uicini re¬
gis. neq enim unum est hyber¬
nia regnum sed diuisa in plu-¬
ra. Hic itaq uidens que facta
sunt repletus est zelo et huis
quidem indignans predonum

Expanded text:
ad delicias sufficiebat Regi ad delicias sufficiebat Regi Malachiae praesentia, vita atque doctrina, ita ut diceret ei: Quam dulcia faucibus meis eloquia tua! super mel ori meo . Ad haec per singulas noctes lacrymis suis stratum suum rigabat: sed et quotidiano aquae frigidae balneo male calentem exstinguebat in carne libidinem. Et orans Rex, cum Rege dicebat: Vide humilitatem meam et laborem meum, et dimitte universa delicta mea . Et non amovit Deus orationem ejus et misericordiam suam ab eo. Et exaudita est oratio ejus, etsi secus, quam intenderet ipse. Nam is quidem sollicitus erat pro anima sua: sed vindex innocentiae Deus, hominibus ostendere volens quoniam sunt reliquiae homini pacifico, parabat interim facere judicium injuriam patienti, quod ille penitus non sperabat. Et suscitavit Deus spiritum vicini regis: neque enim unum est Hibernia regnum, sed divisa in plura. Hic itaque videns quae facta sunt, repletus est zelo: et hinc quidem indignans praedonum
Abbreviated transcription (Latin):
Nter regem mumunie que
est hibernie pars australis et
germanum eius orta si mul¬
tate et fratre facto superiori
rex pulsus regno confugit
ad episcopum malchum. non
tamen ut ope illius regnum
recuperaret. s magis princeps
deuotus dedit locum ire. et ne¬
cessitarem in uirtutem conuer¬
tit: priuatam eligens ducere
uitam. Cuinq ep̃c regem su¬
scipere debito honore pararet.
abnuit se ille malle inquiens
tanquam unũ ex illis ẽẽ pan¬
perib fratribus. tanquam¬
qui illi adhererent regium
fastum deponere et cõmuni
paupertate fore cõtentum:
expectare potius flñi uolonta¬
tem. quam per uim recipere
regnum. nec nelle pro suo ho¬
nore terroᷤno sanguinẽ huma¬
num effundere. qui contra se
clamet ail tłm de terra. quo au¬
adito exultat episcopus: et am¬
miratus deuotionem satis fa¬
cit uoto. Quid plura: Tradi¬
tur regi paupercula domus
ad habitandum et malachi¬
as in magistrum: ad uictum
panis cum sale et aqua. Porro

Expanded text:
Inter regem Mumoniae quae Inter regem Mumoniae quae est Hiberniae pars australis et germanum ejus orta simultate, et fratre facto superiori, Rex pulsus regno, confugit ad episcopum Malchum. Non tamen ut ope illius regnum recuperaret: sed magis princeps devotus dedit locum irae, et necessitatem in virtutem convertit, privatam 663 eligens ducere vitam. Cumque episcopus Regem suscipere debito honore pararet, abnuit ille, se malle inquiens tanquam unum ex illis esse pauperibus fratribus qui illi adhaererent, regium fastum deponere, et communi paupertate fore contentum, exspectare potius Domini voluntatem, quam per vim recipere regnum; nec velle pro suo honore terreno sanguinem humanum effundere, qui contra se clamet ad Deum de terra. Quo audito, exsultat episcopus, et admiratus devotionem, satisfacit voto. Quid plura? Traditur Regi paupercula domus ad habitandum, et Malachias in magistrum, ad victum panis cum sale et aqua. Porro
Abbreviated transcription (Latin):
fessus est: quod cum sanctus u¬
trq auricule. Hinc inde iligitos
immisisset duos quasi procellos
ex ipsis exire sensent. Pro his at¬
q huiusmodi fama. crebrescente
nomen grande adeptus est:ita
ut ad eum scot hiberni q cõflu¬
erent: et tanquam unus omni¬
um pater ab omnib coleretur.
D hunc ergo
malachias accepta bene¬
itictione patris ymari.
et ab epc̃o missus cum prospete
peruenisset benigne a sene su¬
sceptus est. Qui annos aliquot
cum eo mansit: et per hane
temporis moram hauriret ple¬
nius de pectore ueterano: sci¬
ens scriptum quia in antiquis
est sapientia. Sed ne hoc quoq
ad causam defuisse reor. quod
magnus ille prouisor uniu̾soꝵ:
uoluit seruum suum malachi¬
am in loto tam celebri notum
fieri omnibus. qui erat omni¬
bus profuturus. Nec enimpo.¬
terat non esse gratus. quibus
notus fuisset. Deniq unum in¬
terim accitit. per quod ex anqͤ
parte quod notum erat ileo in
illo manifestum fecit homi¬

Expanded text:
fessus est quod cum sanctus ufessus est quod cum sanctus utrique auriculae hinc inde digitos immisisset, duos quasi porcellos ex ipsis exire senserit. Pro his atque hujusmodi fama crebrescente, nomen grande adeptus est; ita ut ad eum Scoti, Hibernique confluerent, et tanquam unus omnium pater ab omnibus coleretur. Ad hunc ergo Malachias, accepta benedictione patris Imarii, et ab episcopo missus, cum prospere pervenisset, benigne a sene susceptus est: qui annos aliquot cum eo mansit, ut per hanc temporis moram hauriret plenius de pectore veterano, sciens scriptum: Quia in antiquis est sapientia . Sed nec hoc quoque ad causam defuisse reor, quod magnus ille Provisor universorum voluit servum suum Malachiam in loco tam celebri notum fieri omnibus, qui erat omnibus profuturus. Nec enim poterat non esse gratus, quibus notus fuisset. Denique unum interim accidit, per quod ex aliqua parte quod notum Deo erat in illo, manifestum fecit homi
Abbreviated transcription (Latin):
tueret uel doceret.setus quam
ritus haberet uniuersalis e¬
desie: subiit animũ adire e
nius de omnib informaret. Hic
erat senex plenus clierum et uir¬
tutum: et sapientia cłi erat in
illo. Natione quidem hibernus.
s in anglia conuersatus fuerat:
in habitu et proposito monacha
li wintonensi monasterio de qͦ
assumptus est in ep̃m. in les¬
mor ciuitatem mumunie. et
ipsa nobilior inter ceteras reg-¬
ni illius. Ibi tanta et desuper
collata est gr̃a: ut non modo ui¬
ta et doctrina sed signis clare¬
ret. Quoꝵ duopono exempli cã.
ut omnib innotescat qualem
in scientia sc̃oꝵ malachias ha¬
buent preceptorem
uerum mente captum
ex his quos lunaticos uo-¬
cant: inter cõfirmandũ
sacra unctione sa nauit Hoc
ita notum certumq fuit: Ut
illum mox constitueret ostiari-¬
um domus sue. uireratq idẽ
puer incolumis in eo officiius¬
q ad uirilem etatem¬
urdo auditum
restituit. in quo idem
mirabile quiadam con¬

Expanded text:
tueret vel doceret secus, quam tueret vel doceret secus, quam ritus haberet universalis Ecclesiae, subiit animum adire epnius de omnibus informaret. Hic erat senex plenus dierum et virtutum, et sapientia Dei erat in illo. Natione quidem Hibernus, sed in Anglia conversatus fuerat in habitu et proposito monachali in Wintoniensi monasterio: de quo assumptus est in episcopum in Lesmor civitate Mumoniae: et ipsa nobilior inter caeteras regni illius. Ibi tanta ei desuper collata est gratia, ut non modo vita et doctrina, sed et signis clareret. Quorum duo pono exempli causa, et omnibus innotescat, qualem in scientia sanctorum Malachias habuerit praeceptorem. Puerum mente captum, ex his quos lunaticos vocant, inter confirmandum sacra unctione sanavit. Hoc ita notum certumque fuit, ut illum mox constituerit ostiarium domus suae, vixeritque idem puer incolumis in eo officio usque ad virilem aetatemurdo auditum restituit: in quo idem mirabile quiddam con
Abbreviated transcription (Latin):
facie sua eiusmocti nitebatur
totum pro uiribus exturbare
ac clelere de populo suo. Et
pro his omnibus traclebat
iura celestia optimus legis la¬
tor: leges dabat plenas iusti¬
cie plenas moclestie et hones¬
tatis. Sed et apostolicas sanc¬
tiones. ac decreta sc̃oꝵ patrũ
p̃cipue cõsuetudines scẽ roma¬
ne eccłie: in cũctis eccłiis sta¬
tuebat. Hinc est quod ho¬
cdie q in illis ad horas canoni¬
cas cantatur et psallitur iux¬
ta morem uniuerse terre nã
minime id ante fiebat: nec
in ciuitate quidem. Ipse uero
in adolescentia sua cantũ clidi-¬
terat: et in suo cenobio mox cã¬
tari fecit: cum nec dum in ci-¬
uitate seu in episcopatu uniu̾¬
so cantare scirent uel uellent
Deitde usum saluberruum
lachias de nouo instituit. Et de
his ista pro exemplo suffici-¬
ant. Nam et per totũ histori¬
e textum: breuitatis stuctio
et zelus maximꝰ circa
cultam aiuinorũ .&.
uenerationem sacramentoꝵ:
ne forte de his anquia consti¬

Expanded text:
facie sua hujusmodi nitebatur facie sua hujusmodi nitebatur totum pro viribus exturbare ac delere de populo suo. Et pro his omnibus tradebat jura coelestia optimus legislator. Leges dabat plenas justitiae, plenas modestiae et honesti. Sed et apostolicas sanctiones ac decreta sanctorum Patrum, praecipueque consuetudines sanctae Romanae Ecclesiae, in cunctis ecclesiis stutuebat. Hinc est, quod hodieque in illis ad horas canonicas cantatur et psallitur juxta morem universae terrae. Nam minime id ante fiebat, ne in civitate quidem. Ipse vero in adolescentia cantum didicerat, et in suo coenobio mox cantari fecit, cum necdum in civitate, seu in episcopatu universo cantare scirent, vel vellent. Deinde usum saluberrimumlachias de novo instituit. Et de his ista pro exemplo sufficiant. Nam et per totum historiae textum, brevitatis studio et zelus maximus circa cultum divinorum et venerationem Sacramentorum, ne forte de his aliquid consti
Abbreviated transcription (Latin):
ei: et seminare semen suum
in gente non sc̃a: et dare ru¬
di populo et sine lege uiue¬
ti legem uite et discipline.
Suscepit ille mandatũ in oĩ
alacritete. sicut erat spinitu
feruens. nec talemis incubans
s in hians lucus. Et ecce lin¬
gue sarculo cepit euellere de¬
struere et lissipare. de clie in
diem factitans praua in airͤ¬
ta et aspera in uias planas
Exultauit ut gygas ad discͤ¬
rendum ubiq. Diceres ignẽ
urentem in cõsumendo tͥmi-¬
num uepres. Diceres securim
uł asciam indeiciendo plan¬
tationes malas: Extirpare ba¬
baricos ritus. plantare eclesi¬
asticos. ueternosas omnes ne¬
q enim pauce inueniebat᷑
abolere superstinones. seu qͤs.¬
libet ubicũq rep̾henaisset ma.¬
lignitates. immissas per an¬
gelos malos. Ueniq qͥcqͥd in¬
cõpositum qͥcqͥd indecorum.
quicquid distortum obuium
habuisset: non parrebat ocu.¬
lus eius. sed uelud grano gͦs¬
sos eficubus. et sicut puluerẽ
uentus a facie terre. sic corã

Expanded text:
ei, seminare semen sanctum in gente non sancta, et dare rudi populo, et sine lege viventi, legem vitae et disciplinae. Suscepit ille mandatum in omni alacritate, sicut erat spiritu fervens; nec talentis incubans, sed inhians lucris. Et ecce linguae sarculo coepit evellere, destruere, dissipare, de die in diem factitans prava in directa, et aspera in vias planas. Exsultabat ut gigas ad discurrendum ubique. Diceres ignem urentem in consumendo criminum vepres. Diceres securim vel asciam in dejiciendo plantationes malas, exstirpare barbaricos ritus, plantare ecclesiasticos. Veternosas omnes neque enim paucae inveniebantur abolebat superstitiones, seu quaslibet, ubicunque deprehendisset, malignitates immissas per angelos malos. 7. Denique quidquid incompositum, quidquid indecorum, 662 quidquid distortum obvium habuisset, non parcebat oculus ejus: sed velut grando grossos e ficubus, et sicut pulverem ventus a facie terrae, sic coram
Abbreviated transcription (Latin):
multam missurꝰ est uobis.
fratrib q gratigiaꝵ mandate
ut honeste se habeant. for¬
mam q boni exempli hoĩb
secłarib prebeant: quia ue
ei ꝑ quẽ unꝰ retro abient.
post adies ferme .xxͫ. cũ endẽ
adhu ualitudine desꝑabilit̾

Expanded text:
multam missurus est vobis: fratribusque grangiarum mandate, ut honeste se habeant, formamque boni exempli hominibus saecularibus praebeant; quia vae ei per quem unus retro abierit. » Post dies ferme viginti, cum eadem adhu
Abbreviated transcription (Latin):
labore se p̃cepit deportari.
Iam ꝑ clies aliquot proces¬
serat. profeceratq non minꝰ
in side et deuotione ꝙͣ in iti¬
nere sus ipso. C um miseratꝰ
hominẽ deus mirabiliter
satis. et infumitati eiꝰ sub¬
uenire ilignatꝰ est: et part̾e
fatigationi. Occͣrens enim
quidam in uia: qͥs nã esset
aut quo tendet requisiuit.
acceptaq itineris eiꝰ necessi¬
tate. ego ait ex parte sc̃i il¬

Expanded text:
labore se praecipit deportari. labore se praecipit deportari. Jam per dies aliquot processerat, profeceratque non minus in fide et devotione, quam in itinere ipso; cum miseratus hominem Deus, mirabiliter satis et infirmitati ejus subvenire dignatus est, et parcere fatigationi. Occurrens enim quidam in via, quisnam esset, aut quo tenderet inquisivit. Acceptaque itineris ejus necessitate: « Ego, ait, ex parte il
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sens spũ. claramuallem
aduenit. languentem uisi¬
tauit: matutinos ymnos
cͥca eum cũ ingenti fratrũ
multitucline decantauit. ⁊¬
noctẽq illam ibidem̃ iuxta
illũ fecit. et mane fr̃o idẽ
frat̾ sanꝰ apparuit: motũ
eciam sue liberationis fratͥb
indicauit.
d moultoꝵ aures
famã credimꝰ ꝑue¬
nisse uin uen̾abił
willelmi. qͥ olim
montis pessulani dñs. nunc
uerus xp̃i pauꝑ et humilis.
monachus. degit in cenobio
qd̃ granctis alua uocat᷑. Ip̃iꝰ
relatione clidicimꝰ qd̃ dicturi
sumꝰ: sica⁊ ab eius ore cui
cõtigerat se accepisse dicebat.
In ciuitate accitanoꝵ que
metropolis est guasconte:
nules quidam infirmabat᷑.
Cuiꝰ cum inferiores corꝑis
ꝑtes a renib et deorsum
morb seuiens occupasset:
Er̃at dieb multis lectulo
decubans. nõ modica ꝑte
p̃mortuus. Cõpunctꝰ deniq
et cõfisus de miscłna ci ad
seruũ eius cuiꝰ circũ quaq
tam celebris sese iurtutum
fama diffuderat. quocumq

Expanded text:
sens, Claram-Vallem advenit, languentem visitavit, matutinos hymnos circa eum cum ingenti fratrum multitudine decantavit, noctemque illam ibidem juxta illum fecit, et mane facto, idem frater sanus apparuit, modum etiam suae liberationis fratribus indicavit. 5. Ad multorum aures famam credimus pervenisse viri venerabilis Guillelmi, qui olim Montis-Pessulani dominus, nunc verus Christi pauper et humilis monachus, degit in coenobio, quod Grandissilva vocatur. Ipsius relatione didicimus, quod dicturi sumus, sicut ab ejus ore, cui contigerat, se accepisse dicebat. In civitate Auxitanorum, quae metropolis est Vasconiae, miles quidam infirmabatur Cujus cum inferiores corporis partes a renibus et deorsum morbus saeviens occupasset, erat diebus multis lecto decubans, non modica parte praemortuus. Compunctus denique et confisus de misericordia Dei, ad Servum ejus, cujus circumquaque tam celebris sese virtutum fama diffuderat, quocumque
Abbreviated transcription (Latin):
carnatione dñi millesimo cen¬
tesimo quadragesimo octauo
quarto nonis nouẽbris. T uũ
est ih̾u bone depositum quoil
nobis creslitum est tuus tesau¬
rus qui recõdit᷑as penes nos ser¬
uamus illum resignanaũ in
tempore quo reposcenaũ cen¬
sueris tantum ut absq cõtu¬
bernalib suis non egrecliatur
s quem habuimꝰ hospitem ha¬
beamus clucem tecum et cũ
ipso pariter regnaturi in se¬
cula secsoꝵ amen

Expanded text:
carnatione Domini millesimo cencarnatione Domini millesimo centesimo quadragesimo octavo, quarto nonas novembris. Tuum est, Jesu bone, depositum, quod nobis creditum est; tuus thesaurus, qui reconditur penes nos. Servamus illum resignandum in tempore, quo reposcendum censueris: tantum ut absque contubernalibus suis non egrediatur, sed quem habuimus hospitem, habeamus ducem, tecum et cum ipso pariter regnaturi in saecula saeculorum. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
et talem sõpnum in quo here¬
ditas dñi filii merces fructus
uentris quid hoꝵ iudetur fle¬
tum iudicere: Ego ne fleam
illum qui fletum euasit: Ille
tripuchat. Ille triumphat. Ille
introductus est ingaudium
dm̃ sui. et ego eum plangã:
Eupio michi hec non illi in¬
iudeo. Inteum parantur exe¬
quie. offertur pro eo sacrifici¬
ui. cõsummãtur proes ex
more omura cũ sũma deuoti¬
one. Stabat eminus puer.
cui emortuum penclebat a
latere brachium magis illi ĩ¬
pedimento quam usui. Quo
cõperto innui ut acceileret et
aprehensam audam manũ
applicui ad manum ep̃i et ui¬
iuficauit eam. Nempe uiue¬
bat in mortuo gratia sanitatũ
Et manus fuit mortue manui
quod mortuo homini helisens
Puer ille delonge ueuerat. et
manum quam penclentem
attulerat sauain in patriam
reportauit. Iam omnib rite
peractis in ipso oratorio sanc¬
te łi genitricis marie in quo
sͥ bene cõplacuit. Malachieis
tracditur sepulture anno ab ĩ¬

Expanded text:
et talem somnum, in quo haereet talem somnum, in quo haereditas Domini, filii merces, fructus ventris, quid horum videtur fletum indicere? Egone fleam illum, qui fletum evasit? Ille tripudiat, ille triumphat, ille introductus est in gaudium Domini sui; et ego eum plangam? Cupio mihi haec, non illi invideo. Interim parantur exsequiae: offertur pro eo sacrificium; consummantur ex more omnia cum summa devotione. Stabat eminus puer, cui emortuum pendebat a latere brachium, magis illi impedimento, quam usui. Quo comperto, innui ut accederet: et apprehensam aridam manum applicui ad manum Episcopi, et vivificavit eam. Nempe vivebat in mortuo gratia sanitatum: et manus ejus fuit mortuae manui, quod mortuo homini Elisaeus . Puer ille de longe venerat, et manum quam pendentem attulerat, sanam in patriam reportavit. Jam omnibus rite peractis, in ipso oratorio sanctae Dei genitricis Mariae, in quo sibi bene complacuit Malachias, traditur sepulturae, anno ab In
Abbreviated transcription (Latin):
eum nemo tñ qui quando exi¬
uit ad u̾tere potuisset. Mortu¬
us uiu̾e et uiuens mortuus
putabatur. a d̾o nil intercieit
quod alterutrum clistermina¬
ret. Fadem uiuacitas uultus
serenitas easlem: qualis appa¬
rere solet in clormiente. Dice̾s
moitem nil hoꝵ tulisse magis
aipisse plurimũ. Non est mu¬
tatus s ipse mutaiit omnes
Mirum inmoclum luctus et
gemitus omnium subito cõqͥ¬
escit. mutatur in gaudiũ me-¬
roi: planetum cantus exiluilit
Effertur. ferũtur incelum uo¬
ces. Infertur oratorio abbatũ
humeris. uicit fides. tũpha-¬
tur affectus res in suum deue¬
nit statum cuncta geruntur
ex ordine cuncta ex ratione ꝓ
habet ĩmoilerantius
plangere malachiam:
Quasi non sit preciosa mors
eius. Quasi nõ sit magis somp¬
nus quam mors. quasi nõ sit¬
mortis portus et porta uite.
Malachias amitus noster dor¬
muit et ego lugeam: Luctus
iste se usu et non ratione tuet᷑
Si dñs dedit dilecto suo sõpnũ

Expanded text:
eum: nemo tamen, qui quando exieum: nemo tamen, qui quando exivit, advertere potuisset. Mortuus vivere, et vivens mortuus putabatur: adeo nil intercidit, quod alterutrum disterminaret. Eadem vivacitas vultus, serenitas eadem, qualis apparere solet in dormiente. Diceres mortem nil horum tulisse, magis auxisse plurimum. Non est mutatus, sed ipse mutavit omnes. Mirum in modum luctus et gemitus omnium subito conquiescit: mutatur in gaudium moeror, planctum cantus excludit. Effertur, feruntur in coelum voces, infertur oratorio abbatum humeris. Vicit fides, triumphat affectus, res in suum devenit statum: cuncta geruntur ex ordine, cuncta ex ratione prhabet immoderatius plangere Malachiam, quasi non sit pretiosa mors ejus, quasi non sit magis somnus, quam mors; quasi non sitmortis portus, et porta vitae? Malachias amicus noster dormit, et ego lugeam? Luctus iste usu se, non ratione tuetur. Si Dominus dedit dilecto suo somnum,
Abbreviated transcription (Latin):
quoclam mͦ loqui. Iam non cli¬
cam forsitan tenebre cõculcabt̃
me quia hec nox illuminatio
mea in delicus meis. ꝙ blan¬
de cõsolans nos. Habete inquit
curam mei. ego uñ si licuent
non obliuiscar. Licebit autem
Cretidi in tłm et omnia pos¬
sibilia credenti. Amaui d̾m.
amaui uos. et cantas nũ quã
exticdit .&. suspiciens in celum
Deus inquit serua eos in nomi¬
ne tuo. Non solum autẽ s et om¬
ues qui per uerbum meum ac¬
per ministerium meum tuo se
mancipauere seruicio. Deide
ĩponens manus singulis et be¬
nedicens omnib pausatum i¬
re iubet. quia nũclum uenit
hora eius. Imꝰ. rectimus circa
noctis mediũ nam ea hora lux
lucere in tenebus nũtiatur. Im¬
pletur domꝰ. adest cõgregatio to¬
ta abbates quoq multi qui con¬
uenerant. Psalmis et hymnis
et canticis spũalib prosequim᷑
chias ep̃c et legatus sce aplice
secdis uelud e manib nostris
quidem omnium oculi fixi in

Expanded text:
quodammodo loqui: « Jam non diquodammodo loqui: « Jam non dicam, Forsitan tenebrae conculcabunt me, quia haec nox illuminatio mea in deliciis meis. » Et blande nos consolans: « Habete, » inquit, « curam mei; ego vestri, si licuerit, non obliviscar. Licebit autem. Credidi in Deum, et omnia possibilia credenti. Amavi Deum: amavi vos, et charitas nunquam excidit. » Et suspiciens in coelum: Deus, » inquit, « serva eos in nomine tuo: non solum autem eos, sed et omnes qui per verbum ac ministerium meum tuo se mancipavere servitio. » Deinde imponens manus singulis, et benedicens omnibus, pausatum ire jubet, quia nondum venerat hora ejus. 74. Imus: redimus circa medium noctis: nam ea hora lux lucere in tenebris nuntiatur. Impletur domus: adest congregatio tota: abbates quoque multi qui convenerant. Psalmis, et hymnis, et canticis spiritualibus prosequimur chias episcopus et legatus sanctae apostolicae Sedis, velut e manibus nostris quidem omnium oculi fixi in
Abbreviated transcription (Latin):
mox sibi ilebebitur. Alhuc
moslicum et ip̃e unus ex ip̃is
est. Sub noctis trepusculo cũ
iam ut cũq diei a nobis exple¬
ta telebritas foret. Malathias
appropinquauerat nõ crepus¬
culo s aurore. At non illi au¬
rora cui nox precessit. dies
autem appropinquauit. Ita¬
q febre inualescente cepit ex
iitimis ardens per omne cor¬
pus erumpere sudor ut quo¬
dam mͦ transiens ꝑ ignem et
aquam etluceretur in resuge¬
rium. Iam desperatur de uita
eius. iam quisq suum iutticiũ
reprehendit. ia nullidubium
malachie sententiam p̃uałe̾.
Nocam᷑ Assumus. et ille ocłos le¬
uans in circũstantes Desiderio
desideraui inquit hoc pasca
manilu care apud uos. Graci¬
as ago superne pietan nõ sum
fraudatus a desiderio meo.ui
des honunem securum in mor¬
te et necilum mortuum iam
certum de uita. Nec mirum.
uidens adesse noctem quam ex¬
pectauerat et in ipsa chescere
sibi quasi de nocte triumphãs
uidetur insultare tenebris et

Expanded text:
mox sibi debebitur. Adhuc mox sibi debebitur. Adhuc modicum, et ipse unus ex illis est. 73. Sub noctis crepusculo, cum jam utcumque diei a nobis expleta celebritas foret, Malachias appropinquaverat, non crepusculo, sed aurorae. An non illi aurora, cui nox praecessit, dies autem appropinquavit? Itaque febre invalescente, coepit ex intimis ardens per omne corpus erumpere sudor, ut quodammodo transiens per ignem et aquam, educeretur in refrigerium. Jam desperatur de vita ejus, jam quisque suum judicium reprehendit, jam nulli dubium, Malachiae sententiam praevalere. Vocamur: adsumus. Et ille oculos levans in circumstantes: « Desiderio desideravi, inquit, hoc pascha manducare apud vos. Gratias ago supernae pietati: non sum fraudatus a desiderio meo. » Vides hominem securum in morte, et necdum mortuum, jam certum de vita? Nec mirum. Videns adesse noctem quam exspectaverat, et in ipsa diescere sibi; quasi de nocte triumphans, videtur insultare tenebris, et