comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
possunt. insi prius recordati sunt:
syon. Bonoꝵ namq recordatioma
lorum cas lamentabiles facit. uisi
tiat mala sua flere ñ incipit. Ex
hiis ergo fluminib nocatur bala¬
uitatur Monces isti ñ sunt mon

Expanded text:
possunt, nisi recordati fuerint Sion. Bonorum namque recordatio, lorum causas lamentabiles facit. Nisi ciat, mala sua flere non incipit. Ex istis igitur fluminibus vocatur Balavitatur. Montes is
Abbreviated transcription (Latin):
tuo per familias.
qui hu̾it macu¬
lam ñ offeret pa¬
nes deo suo. nec ac¬
cedet ad minuisteri¬
um eius. si cecus

Expanded text:
tuo per familias qui habuerit maculam non offeret panes Deo suo nec accedet ad ministerium eius si caecus
Abbreviated transcription (Latin):
isolicudinẽ ut inos uumentanr̃a mori¬
amur. Quare nos fecistis ascend̾e de egipto ⁊ adcluxistis ĩ locũ
istũ pessimũ: slui seri ñ potest qui nec ficũ gignit. nec uine¬
as. uec malagrauata insuper ⁊ aquã ñ ht̃ ad bibend̾. Ingres¬
susq moyses ⁊ airon climissa multitudine tabernacłm fede¬

Expanded text:
inem, ut et nos et jumenta nostra moriamur? Quare fecistis nos oscendere de Aegypto, et adduxistis in locum istum pessimum, qui seri non potest, qui nec ficum gignit, nec vineas, nec mala granata? Insuper et aquam non habet ad bibendum. Ingressus Moyses
Abbreviated transcription (Latin):
ritu ñ fu̾it expiatus peribit aĩa illius
⁊ ñ est aqua lustrationis aspersus. Erit
hoc preceptum legittunum sẽpiternum.
Ip̃e quoq qui asperget aquas lauabit
uestim̃ta sua. Om̃is qui tetigerit aqͣs
expiationis ĩmundus erit usq adues

Expanded text:
ritu non fuerit expiatus peribit anima illiusi polluit et non est aqua lustrationis aspersus erit hoc praeceptum legitimum sempiternum ipse quoque qui aspergit aquas lavabit vestimenta sua omnis qui tetigerit aquas expiationis inmundus e
Abbreviated transcription (Latin):
legic lator ⁊tinentiam suaderene
more pecoꝵtum mlierib ⁊tie
mscrantur s uelut coacti adu¬
sum ⁊tinendi panlatun neniamus.
Contemplemur ergo: menstruatã
gentilium sapientiam. adco remo¬
tam. deuolatu auium. ⁊ cursu si derꝵ.
⁊ mensuris celi disputantem. cum
hac donnire .i. celeccari. uł reuelare
⁊ palamtiupidmem eius proferte.¬
⁊ tontem cocius erroris exponentem
audut. impium est. Ideo talis inder
lienauit. Ip̃a quoq interficietur:
ne sap̃ia nominetur q sapĩa huiꝰ¬
p̃ .c.iiͦ. mundistulticia est a
dormierit cum cognata sua ⁊ turpi
cum longiquo graduliceat ac
cipere uxorem semperq licu̾it. S¬
intelligendum est: ex hiis gradib¬

Expanded text:
legislator continentiam suadere, ne more pecorum cum mulieribus continue misceamur, sed velut coacti, ad usum continendi paulatim veniamus. Contemplemur ergo menstruatam gentilium sapientiam a Deo remotam, de volatu avium, et cursu siderum, et mensuris coeli disputantem. Cum hac dormire, id est delectari, vel revelare et palam turpitudinem ejus proferre, fontemque totius erroris exponentem audire, impium est. Ideo talis interflienavit. Ipsa quoque interficietur, ne sapientia nominetur, quia sapientia hujus mundi stultitia est adormierit cum cognata sua, turpitucum ex longo gradu liceat utique accipere uxorem, semperque licuerit? Sentelligendum est, ex his gradibu
Abbreviated transcription (Latin):
seruus uroris nec as¬
sequi studium con
perint ccͣ debellum oppͥugnabis eam. Cumq tͣ
diderit cłns deustuu illam nimanu tua percu¬
ciesomne ꝙ ineageueris masculu est ĩnorglacdii absq

Expanded text:
servus uxoris, nec potest assequi studium conterint contra te bellum, oppugnabis eam. Cumque Dominus Deus tuus illam, in manu tua, percuin ea generis masculini est, in ore gladii, absq
Abbreviated transcription (Latin):
tholico. ne possessio .ẜ. bonoꝵ
riõ tropologice uero muli¬
eri .i pie intentioni. per bonam accio¬
nem cui uoluent licet se ⁊uingere
labori sictñut pietatem ⁊ religio¬
nem inomnib ꝯseruet ne operis
sui pro quo eterne hereditatis pos¬
sessionem sperat. detrimentũ ꝑaciat᷑.
si alieno idest terrenose ꝯuiuxit.¬
quilibet de nũo credentiũ uideoꝵ doc¬
tori de gentib credenti se uingit.
ut eius magisterio filios gignat
fuerunt inuid̾a ꝯscitutrñ debet ẽẽ
scisma insp̃itali cognatione nbi¬
pħ mͦ. una est fides in ꝓfessioues sic̃ est¬
.xͦ unus pastordebet ẽẽ unum oule¬
malnͦ. omnes enim fr̃es sumus.¬

Expanded text:
tholico, ne possessio scilicet brit. Tropologice vero mulieri, id est, piae intentioni, per bonam actionem, cui voluerit, licet se conjungere labori, sic tamen ut pietatem et religionem in omnibus conservet, ne operis sui pro quo aeternae haereditatis possessionem sperat, detrimentum patiatur, si alieno, id est terreno quilibet de numero credentium Judaeorum doctori de gentibus credenti se jungit, ut ejus magisterio filios gignatfuerunt in Judaea constituti. Non debet esse schisma in spiritali cognatione, ubi una est fides in professione. Et sicut est unus pastor, debet esse unum ovile: Omnes enim fratres sumus
Abbreviated transcription (Latin):
lat superiiii. pedes s hc̃ longiora retro
crura q̃ue per salit suꝑ terram come¬
dere debetis. ut est brucus qui in gen̾e
suo ⁊ attachus atq opimnachusatq
locusta singła uixta genus suũ Quic¬

Expanded text:
atuor pedes, sed habet longiora retro crura, per quae salit super terram, comedere debetis, ut est bruchus in genere suo, et attachus atque ophiomachus, ac locusta, singula juxta genus suum. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
hũndanter terre fecim¬
dande ros infundeturut¬
hoĩm tenebrescat obtunꝰ¬
in quo sigc̃atur qr iud̾i
cum derrenã opulentiã¬

Expanded text:
abundanter terrae fecundandae ros infundetur,num tenebrescat obtIn quo significatur, quia Judaei cum terrenam opulentia
Abbreviated transcription (Latin):
tenclit. nec in caute preteremilum
qrea que inuicem sibi runccasũt.¬
munum calligit ut ospendat qr
qui muno poslutus fu̾itĩ õibus
go eiciam añ ꝯspectum ur̃m̃ est qui¬
bus polluta est terra cuius ego scele

Expanded text:
tendit. Nec incaute praetereundum, quia ea quae invicem sibi conjuunum colligit, ut ostendat quia qui in uno pollutus fuerit, in omnibus go eiciam ante conspectum vestrubus polluta est terra cuius ego scele
Abbreviated transcription (Latin):
Omma fere legis capitula reiterat.
ut corum memoriam auditoribus
IIͦ. mandatum ꝙ superius ꝓposuit cũ
de sacrifitiis agerer sacrificium. Sa¬
lutare accepit in quo que ad salu¬
tem pertinent necce est operari. ut
ã sit acceptabilebportet immola¬
ri pietatem ⁊ pudicitiam. hoc eñ¬

Expanded text:
Omnia fere legis capitula reiterat, ut eorum memoriam auditoribushoc mandatum quod superius proposuit, cum de sacrificiis ageret. Sacrificium salutare accepit, in quo quae ad salutem pertinent necesse est operari, ut autem sit acceptabile, oportet immolari pietatem et pudicitiam. Hoc en
Abbreviated transcription (Latin):
cedebat. ⁊ad lo¬
cum figendoꝵ
castroꝵ prece¬
debat. Sic enĩ
scuptum est.
anno scdo iu¬
ma cliem̃sis
eleuata est
nubes de cab̾¬
naculo fedis.
⁊recubuit in

Expanded text:
cedebat: et ad locum figendorum castrorum praecedebat. Sic enim scriptum est: Anno secundo, mema die mensis, elevata est nubes de tabernaculo foederis, et recubuit in
Abbreviated transcription (Latin):
Drccipitur
moysiut re¬
cedat amõte
inquolegẽ
acceperat. qr
doccor ũ sẽper
debet instare
ꝯtemplatiõr
s aliqũ descẽ¬
dat ut sur ip¬

Expanded text:
Praecipitur Moysi ut recedat a monte in quo legem acceperat, quia doctor non semper debet instare contemplationi, sed aliquando descendat ut sui
Abbreviated transcription (Latin):
ani male agit. turpider uiuid.iiii¬
honestis uerbis uł fcĩs nomẽ eius
tacit blasphemaii. sic̃ ñ solum.¬
deum benedicit. qui sermonib soł.
nomen dei benedici.

Expanded text:
ani male agit turpiter vivit, et inhonestis verbis aut factis nomen ejus facit blasphemari. Sicut non soluDeum benedicit, qui sermonibus solinomen Dei benedici.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊supra. ⁊ hẽbis summam eoꝵ tolles¬
q: leuitas michi ꝓ omni primogeni¬
co filioꝵ isrł. Ego sũ dñs. ⁊ pecora eoꝵ
ꝓ uniu̾sis primogenitis pecoris fili¬
orum isrl. Recensuit moysessicut p̾¬
ceperat cdñs primogenitos filioꝵ isrł.
⁊fuerant masculi per nomiia sua
amense uno ⁊ supra .xx duo milia
ducenti lix tres. Locutusq est do¬
uitas ꝓ primogenitis filioꝵ iscł.⁊
pecora leuitarum ꝓ pecorib eoꝵ Eĩt¬
numei leuitare de primogenitisfi¬
liõ isił accipies quinq siclos per sĩgła
capita ad mensurã sc̃uarii siclus ht̃ obolos. ix¬

Expanded text:
esque Levitas mihi pro omni primogenito filiorum Israhel ego sum Dominus et pecora eorum pro universis primogenitis pecoris filiorum Israhel recensuit Moses sicut praeceperat Dominus primogenitos filiorum Israhel et fuerunt masculi per nomina sua a mense uno et supra viginti duo milia ducenti septuaginta tres locutusque est Dovitas pro primogenitis filiorum Israhel et pecora Levitarum pro pecoribus eorum eruntnumerum Levitarum de primogenitis filiorum Israhel accipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii siclus habet obolos
Abbreviated transcription (Latin):
Iei. filiĩ neccitatis
uł stridoris. uicesi¬
ma octaua mãsio.
Nota numerum qi
si ab uno incipias
⁊ paulatin addens
ad septimum usq
peruenẽs iuicesimꝰ
octauus efficitur:

Expanded text:
. Filii necessitatis vel stridoris vicesima octava mansio. Nota numerum, quia si ab uno incipias, et paulatim addens ad septimum usque pervenias, vicesimus octavus efficitur.
Abbreviated transcription (Latin):
alteriuns doctrine ⁊ blas̾¬
phemie ꝯmiserunt sal¬
uati ñ sunt cãm mortis
coꝵ legis lator exponit.
Inter hec Hircum ⁊c̃. Ca
.s. ñ comederunt filii ai¬
ron ꝙ ꝓ pecc̃o erat in lo¬
co scõ .i. penitentiam cõ¬
pectusculum quo
qu  oblatum est¬
iarmum qui se¬
mratus est edetis
in loco mundissi¬
mo tu⁊ filii tui
acfille tue tecum
lib i e nun aclibe

Expanded text:
alterius doctrinae et blasphemiae commiserunt, salvati non sunt, causam mortis eorum legislator exponit. Inter haec hircum, scilicet quia non comederunt filii Aaron quod pro peccato erat in loco sancto, id est poenitentiam pePectusculum quoque quod oblatum estarmum qui seratus est, edetis in loco mundissimo tu et filii tui, ac filiae tuae tecum. Tibi enim ac libe
Abbreviated transcription (Latin):
gradiemur uam ⁊ si biberimus aquas tuas uos ⁊ pecora
nr̃a dabimus ꝙ iustum est. Nulla erit in pretio difficul¬
tas tm̃ uelcciter trauseamus. at ille iedit. Non transibitis

Expanded text:
gradiemur viam, et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra, dabimus quod justum est: nulla erit in pretio difficultas, tantum velociter transeamus. At ille respondit: Non transibis
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o cliscat nimolareut ñ solũ
pectore que recta sunt cogitet. s
percuescat Glanclim̃ta mundi
respectuincum terroris cespitiat.
terrores ã ⁊siderato interne dul¬
ceclinuis blanclimento ⁊dempnat¬
uero i umomomnẽq pinguecli

Expanded text:
i discat immolare. Et non solum pectore quae recta sunt cogitet, sedpertimescat; blandimenta mundi respecto intimo terrore despiciat, terrores autem considerato internae dulcedinis blandimento contemnatutro
Abbreviated transcription (Latin):
siunssigc aries scd̃s nominatur. qr
post agnum inceua ĩmolatũ. se¬
ip̃m obtulit uñͣ alron super cap̃
arietis manus imposuit cum fil¬
is suis qr ꝯmunem cenã cũ clisci¬
pulis suis: xp̃c celebrauit. S moy¬
ses sp̃aliter hoc sacrificiũ obtulit.
qr plus aliis figuram xp̃i exp̃ssit.
qͥui maxime sacrifitium suũ fec̃.
pumus extremum auricule enis sã¬
gume tact̃ fuitqr pr̃i us ad mor¬
tem obediuit si sacerdotes ecc̃e. au
res eoꝵ tangende sunt pollicesq
manuum ⁊ pedum nt eminentiã
accionum ⁊ gressuum domuno cõ¬
secrent.

Expanded text:
significat aries: secundus nominatur, quia post agnum in coena immolatum, seipsum obtulit; unde Aaron super caput arietis manus imposuit cum filiis suis, quia communem coenam cum discipulis suis Christus celebravit; sed Moyses specialiter hoc sacrificium obtulit, quia plus aliis figuram Christi expressit, qui maxime sacrificium suum fecit.pimus, extremum auriculae ejus sanguine tactum fuit, quia Patri usque ad mortem obedivit. Si sacerdotes Ecclesiae aures eorum tangendae sunt, pollicesque manuum et pedum, ut eminentiam actionum et gressuum Domino consecrent.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Camstro lir. caistrum ⁊ sumua¬
tionis. que est luigua domiui q̃
precipuam perfectã ꝙ doccimam
introclurit. non .ii. uenit soluere
legem. s adimplere. hec bene ca
cum multa in parabolis cixerat.
frat ã ⁊ ferculum im̃sa cotuis doc

Expanded text:
Canistro. LXX, canistrum: consummationis, quae est lingua Domini, quae praecipuam perfectamque doctrinam introduxit. Non enim venit solvere legem, sed adimplere . Haec bene caninae ejus, cum multa in parabolis dixerat. Erat autem et ferculum et mensa totius doc
Abbreviated transcription (Latin):
ut in bona accione ꝯfor¬
cemur. ⁊ fortantur enim
que unguntur destiuuntur que ñ iguntur.ubi.ii.
unctio nõ fiit sanguinis mmmolati percutiebatur e¬
giptus. s prius sacerdos ipostea filii eius uĩgebãtur

Expanded text:
Ut in bona actione confortemur. Confortantur enim quae unguntur, destruuntur quae non unguntur. Ubi enim unctio non fuit sanguinis immolati, percutiebatur Aegyptus. Sed prius sacerdos, et postea filii ejus ungebantur
Abbreviated transcription (Latin):
cum ex hauserit tollet sacerdos de ma¬
mi euis sa crifitium ⁊ elotipie. ⁊ ele¬
nabit illud coram dño imponetq
super altare. ita dum taxat ut priꝰ
pugillum sacrifitii collat de eo ꝙ of
fertur. ⁊ incendat superaltare ⁊ sic po¬
tum dec mulieri aquas amarissĩas.
Quas cum biberit si polluta est.:⁊ cõ¬
tempto iuro ad ulterii rea est per¬

Expanded text:
cum exhauserit, tollet sacerdos de manu ejus sacrificium zelotypiae, et elevabit illud coram Domino, imponetque super altare: ita dumtaxat ut prius pugillum sacrificii tollat de eo quod offertur, et incendat super altare: et sic potum det mulieri aquas amarissimas. Quas cum biberit, si polluta est, et contempto viro, adulterii rea, per
Abbreviated transcription (Latin):
Que .i. ⁊c̃. Quia culpabilis inuem¬
tur. hanc ñ debet clucere sacerdos
uxorem ne predicet eius obseruãtiã¬
Sacerdotis fi. ⁊c̃. sinagoga ñ solũ n¬
ror s ⁊ dei filia appellatiro s utrum q
deprauans. aliena fc̃a est uñ dereliu¬
quetur filia syon sicut umbracu¬
lum inunea. ⁊c̃. Et alibi. fornicata
cendii monstraut uestigia.

Expanded text:
a est, etc. Quia culpabilis intur, hanc non debet ducere sacerdos uxorem, nec praedicere ejus observantiaSacerdotis filia. Synagoga non solum d et Dei filia appellatur; sed utrumque depravans, aliena facta est. Unde: Relinquetur filia Sion sicut umbraculum vineae, etc. . Et alibi: Fornicata ncendii monstrant vestigia.
Abbreviated transcription (Latin):
HE
ĩ demanna ait hic ẽ panis
quem dedic uobis dñs¬
⁊cdũicasn cenam celebrã¬
tib aduenit sp̃c sc̃s. Erat
enim cdies dñicus in quo
oportebat apłos sacra cele¬
brare mistena quoꝵ seqñ¬
tes traclitione. dñicã diem
diunis ⁊uenientib depu¬
tamus. similiter. ⁊ rp̃m pꝰ
resurrectionẽ per nusticã
cenam ⁊ panis fractionẽ ĩ¬
uenimus maiifessum.
Notandum sane cũ ꝓppło
uissa offerri ⁊holocaustũ
⁊ sacuficium saludaris ꝓ
sacerdote uero. oblatum
fuisse ꝑ pec̃co. ⁊ holocanstũ
ꝯsuminationis ñ saluta¬
ris s ꝯ summationis obla¬
tum est. ¶n sc̃ificati sunt
sacerdotes ⁊ hec optulit
moyses ꝓ arron ⁊ filiis eĩ
postea uero alron iam sa

Expanded text:
e t de manna ait: Hic est panis quem dedit vobis Doet Dominicam coenam celebrantibus advenit Spiritus sanctus. Erat enim dies Dominicus, in quo oportebat apostolos sacra celebrare mysteria: quorum sequentes traditiones Dominicam diem divinis conventibus deputamus. Similiter et Christum post resurrectionem per mysticam coenam et panis fractionem invenimus manifestum.Notandum sane cum pro populo jussa offerri, et holocaustum et sacrificium salutaris. Pro sacerdote vero oblatum fuisse pro peccato, et holocaustum consummationis, non salutaris. Sed consummationis oblatum est, quando sanctificati sunt sacerdotes. Et haec obtulit Moyses pro Aaron et filiis suis, postea vero Aaron jam
Abbreviated transcription (Latin):
tum ñ ⁊suminationis. Tẽ
enun offerebatur ut scĩf¬
catione ⁊ summaretur.⁊
sacerdocio fungi posset.
ꝙ cum fungebatur nõ

Expanded text:
tum non consummationis; tunc enim offerebatur ut sanctificatione consummaretur, et sacerdotio fungi posset, quo cum fungebatur, non
Abbreviated transcription (Latin):
tiuoꝵ suscipi qui interfici debeant
iusq ad mortem sumim poncificis
reseruari. succedit deutbonomium scd̃a lex meclitatoriũ euã¬
gelii. ibi breuiter cliscumus que uiter pharan ⁊ thophebet
laban. ⁊ asseroth. ⁊ loca aurea/ abiecto infelicissimo undecim
dieb uia de choreb per uam montis seyrusq cades barne
moyses ppło sic locutus. ⁊ excremum canat canticum. in quo
ris sui ⁊c̃. uenedicuntur filiiisrł. ⁊ tursus in symione iudas
ministrandus excluclitur ascenclit moy ses iumontẽ nabo
inuertice phasga qui est ꝯtira iericho ⁊ ostendit ei dñs omnẽ
terram galaidusq ad adan.⁊ neptalim. effraim ⁊ mauassẽ.

Expanded text:
um suscipi, qui interfici debeant, et usque ad mortem pontificis magni reservari. Succedit Deuteronomium secunda lex, mediatorium Evangelii; ibique breviter discimus quae inter Pharan, Tophel et Laban, et Haseroth, et loca aurea abjecto Juda infelicissimo, undecim diebus via de Horeb per viam montis Seon usque ad Cadesbarne, Moyses populo sit locutus, et extremum canat canticum, in quo  illos. Benedicuntur filii Israel, et rursus in Simone Judas miserandus excluditur. Ascendit Moyses ad montem Nabo in vertice Phasga, qui est contra Jericho, et ostendit ei Dominus omnem terram Galaad, usque ad Dan et Nephtalim et Ephraim, et Manasses,
Abbreviated transcription (Latin):
trum ⁊ regionem campestrem ieri¬
chontis auitatis ualmarũ usq se¬
gor. Quis potest tanta nusteria¬
⁊huius sute finib ꝯstitutus nõ¬
uicelligit semperibi ẽẽ pugnan¬
dum. ⁊ tunc plenam iuccoriã dau
si fu̾it incampestrib belsatuq¬

Expanded text:
trum, et regionem campestrem Jerichontis, civitatis palmarum, usque Segor . Quis potest tanta nosse met hujus vitae finibus constitutus intelligit semper sibi esse pugnandum: et tunc plenam victoriam dari, si fuerit in campestribu
Abbreviated transcription (Latin):
. bundat ergo iusticia ña
priuisquan primitias sac̾¬
dotib offerant. ⁊ leuitis
decimas sepirant ẽgo aũt
¶Oꝵ. petrus quaꝵ ⁊ pauluf¬

Expanded text:
Abundat ergo justitia nostpriusquam primitias sacerdotibus offerant, et Levitis decimas separent: ego autemtiat. Petrus quoque et Paulu
Abbreviated transcription (Latin):
gis capar sit. an ꝙ̃ ad modͤ¬
transteruntur uerba me¬
inanimale sicut de nentꝰ¬
improb uł iratum mare.
ita ⁊ hic translatum ad¬
rõnali adirr̃ouale. Nam̃¬
iñ pecora uissa sunt int̃¬

Expanded text:
gis capax. an quemadmodtransferuntur uerba minanimale — sicut dus uel iratum mare hic translatum ionali ad inrationale? nam pecora i
Abbreviated transcription (Latin):
absconclita est forticudo eius per
infumitatem namq carnis q̃i a¬
ries illusoꝵ spinis coronatur. hiis
cornib hesit s passionis in ⁊para¬
bili fortitudine imicornis extitit
mortis uictor ⁊eis qui hẽbat mor¬
tis imperium uñ ꝙ infirmũ est d̾i
fortiꝰ est hõĩb.

Expanded text:
abscondita est fortitudo ejus . Per infirmitatem namque carnis quasi aries illusorum spinis coronatur, his cornibus haesit, sed passionis incomparabili fortitudine unicornis exstitit mortis victor, et ejus qui habebat mortis imperium, unde: Quod infirmum est Dei, for
Abbreviated transcription (Latin):
xom genitihonore priuatus. ⁊ tñ benedic¬
tus est iudaicus ppłe qui ex maiore
fui parte ꝓuifidelitate reprobatus
inreliquiis tã benedictionẽ ⁊ secutꝰ.¬
roxi. uñ cesitas ꝯtigit ex parte inistł ⁊¬

Expanded text:
mogeniti honore privatus, et tamen benedictus, est Judaicus populus, qui ex majore sui parte pro infidelitate reprobatus, in reliquis tamen benedictionem consecutus, unde: Caecitas contingit ex parte in
Abbreviated transcription (Latin):
prm ꝓgenitũ regressofilio p̃r m¬
molaut qui die cercia suscitatus
głosus apparuit. qui est primoge¬
mtus mortuoꝵ ⁊ princepi regum
terre. post resurrectionis głam de iur¬
tute passionis aduingit᷑ cornua.

Expanded text:
primogenitum regresso Filio Pater immolavit, qui die tertia suscitatus gloriosus apparuit, qui est primogenitus mortuorum et princeps regum terrae, post resurrectionis gloriam de virtute passionis adjung
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓprietatis. qd apud alias
cineus qui int̾pr̃ posses¬
xp̃i sit. ne forte astutia
beor cirtumueniat eum.
qui enim blasphemant
inecc̃a. positi craduntiu

Expanded text:
prietatis, quod apud alias Cinaeus, qui interprei sit, ne forte astutia Beor circumveniat eum, Qui enim blasphemant in Ecclesia positi, traduntur
Abbreviated transcription (Latin):
q immundas cogitationes flecus diluit.
quas inacceptione sacrificii supernus a¬
mor incendit ⁊ quicquid mens uł i epꝑ¬
do certamine. uł de ꝓristine ꝯuersationis
patitur memoria: lauatur.ut cando sua

Expanded text:
 immundas cogitationes timoris fletus diluat, quas in acceptione sacrificii supernus amor incendat. Et quidquid mens vel de inexperto certamine, vel de conversationis pristinae memoria pat
Abbreviated transcription (Latin):
celestib. ⁊ diuuns hũana
sociauit. Moꝵ. Intestina c̃
pedib uibet aqua dilui
insignificatione bap̃mi.
incestina lauat qui a sci-¬
entiam purgat pedes a-¬
bliit qr u ⁊suminationẽ
suscipit sactam̃ti. qur h.
hr̃e partem cum iħu m

Expanded text:
coelestibus et divinis humana sociavit. ID Intestina cum pedibus jubet aqua dilui, in significationem baptismi. Intestina lavat, qui conscientiam purgat; pedes abluit, qui consummationem suscipit sacramenti. Qui enim habere partem cum Jesu,
Abbreviated transcription (Latin):
bs̃ alł agnus oblatus xp̃c inno¬
ens crucifirus. uñ ecce aginus dei g
.iͦ. e qui tollit pect̃a mundi. bene hed̾
offertur qr per mortẽ xp̃i igula-¬
tur diabolus austor pecrati.
terra tangitur intestinis stercora gestã¬
tur. qr plerumq iam ex desiderio inet̃ra¬
ad appetitum nr̃e mortificationis inhy

Expanded text:
tc. Agnus oblatus, Christus innocens crucifixus. Unde: Ecce agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi. Bene haedus offertur, quia per mortem Christi jugulatur diabolus auctor peccati.enim terra tangitur, intestinis vero stercora gestantur, quia plerumque jam ex desiderio in aeternad appetitum
Abbreviated transcription (Latin):
incorpore saluatoris gesta
sunt celestis ignis asump¬
sit. ⁊ ad cdiuuntatis euisna¬
turam cimcca restituit.
lignis tñ adhibitis. Igris
iste succenditur usq ad

Expanded text:
in corpore a Salvatore gesta sunt coelestis ignis assumpsit, et ad divinitatis ejus naturam cuncta restituit. Lignis tamen adhibitis ignis iste succenditur, usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
aub. Non hoc ad omnẽ¬
iurationem pertinet.
sad eam ubi quisq¬
uouet alicuius rei ab¬
stinentiant qua lice¬
bat uti per legem sed
efficit non licere.

Expanded text:
. non hoc ad omneionem pertinet, sed ad eam, ubi quisquuouerit alicuius utique rei abstinentiam, qua ebat uti per legem, sed efficit non licere.
Abbreviated transcription (Latin):
ufinib amorreoꝵ quidã in¬
terpretantes. putãt nmansio¬
nes ẽe s trausitus. nec pre u¬
dicare debere in cathalogo
mansionumextra orcinari

Expanded text:
in finibus Amorrhaeorum quidam interpretantes, putant non mansiones esse, sed transitus, nec praejudicare debere catalogo mansionum extra ordinaria
Abbreviated transcription (Latin):
demitur. ⁊ aufertur eis
ꝑ quib ut offertur decur
sacerdoti pectusculum un
positionis Sane supra le¬
gimus ⁊ brachium ab la¬
tionis qr de brachio nicħ
imponebatur altani. Ad¬
eps ã de peccusculo . ĩpone¬
ris tus reposita sunt de hostiis saluta
leuauerint corã clno. ipertineant
ad te ⁊ ad filios tuoslege perpetua sĩ

Expanded text:
demitur et aufertur eis pro quibus offertur, ut detur sacerdoti. pectusculum sane inpositionis superius legimus et brachium ablationis, quia de brachio nihil inponebatur altari. adeps autem de pectusculo inponeris tuis reposita sunt de hostiis salutarlevaverint coram Domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua si
Abbreviated transcription (Latin):
hui qr arits rectoꝵ ordinẽ¬
sigẽ uene cum duabus
decins offectur Qtum¬
quilibet decalotũ legis
tur. Olei uo atcenrt̃
qn ab eo caritas ⁊mla. i
tis publicisq sacrifitu̾s ⁊̃ farmã
mnddissupam adici magno qui¬
tare ⁊̃ oleum muctum nam iole

Expanded text:
hin. Quia aries rectorum ordinet, bene cum duabus decimis offertuquilibet Decalogum legis tur: olei vero atque do ab eo charitis publicisque sacrificiis etiam farinam mundissimam adjici, in agno quitare oleo mistum. Nam e
Abbreviated transcription (Latin):
sibi nesi praua intenͣtione
gerantur ab immundis
sp̃itib peruadantur. Unde.
atcendite ne iusticiam nes ñ¬
tram faciatis coram hõib.¬

Expanded text:
 ne si prava intentione gerantur, ab immundis spiritibus pervadantur; unde: Attendite ne justitiam vestram faciatis coram homi
Abbreviated transcription (Latin):
gitationes ne possessio bono¬
rum meritorum in alienoꝵ
transeat dominium. sed le¬
gittimo heredi perpetua ma
liter sui uiris perpetui posses
nomina. Intpr enim gala¬
ad aceruus testimonii. Ma¬
chir uendens. Manasses obli¬
tus. Ioseph auccus. s alphattb
umbra formidinis. loquunt᷑
ergo princiꝑes familiarum
galaid. filii machir filii ma¬
nasse de stupe filioꝵ ioseph.

Expanded text:
gitationes piae ne possessio bonogitationes piae ne possessio bonorum meritorum in alienorum transeat dominium, sed legitimo haeredi perpetuo perliter sui juris perpetui possessnomina. Interpretatur enim Galaad acervus testimonii; Machir, vendens; Manasses, oblitus; Joseph, auctus, et Salphaad, umbra formidinis. Loquuntur ergo principes familiarum Galaad filii Machir filii Manasse de stirpe filiarum Joseph,
Abbreviated transcription (Latin):
filios isił. Accesiennta iprincipes fa¬
miliaꝵ galaad uli machir filii manas¬
se destirpe filioꝵ iosephlocutiq sunt mo¬
ysi coram principib isił atq cdixerunt
tibi clño nr̃o precepit dominius ut terrã
sorte dunderes filiis isrł uit filiab salpha
imi ach frisnr̃i dares possessionem debitam
pr̃i. Quas si alterius trib homines uro¬
res acceperint sequetur possessio sua et
translata ad aliam tribum de nr̃a here¬
ditate minuetur. atq ita fiet. ut cum
iubileus id est quinquagesimus an¬
nus remissionis aduenerit ⁊ fundat᷑
sortium distributio ⁊ ali oꝵ possessio
ad alios transeat.idit moysesfi¬
liis isrł ⁊ domino p̾cipiẽte ait Recte tri¬
bus filioꝵ ioseph locuta est.⁊hec lex suꝑ
filiab salphaath adomino ꝓ mulgata
est. Nubant quib uolunt tm̃ sue trib
hominib ne commisceatur possessio
filioꝵ isrł de cribu intribum. Omnes .N.
uiri lucent urores de tribu ⁊ cognatiõe
sua i cuncte fanine maritos de eadem

Expanded text:
autem et principes familiarum Galaad, filii Machir, filii Manasse, de stirpe filiorum Joseph, locutique sunt Moysi coram principibus Israel atque dixerunt: Tibi domino nostro praecepit Dominus ut terram sorte divideres filiis Israel, et ut filiabus Salphaad fratris nostri dares possessionem debitam patri. Quas si alterius tribus homines uxores acceperint, sequetur possessio sua, et translata ad aliam tribum, de nostra haereditate minuetur. Atque ita fiet ut cum jubilaeus, id est, quinquagesimus annus remissionis advenerit, confundatur sortium distributio: et aliorum possessio ad alios transeat. Respondit Moses filiis Israel, et Domino praecipiente, ait: Recte tribus filiorum Joseph locuta est. Et haec lex super filiabus Salphaad a Domino promulgata est: Nubant quibus volunt, tantum ut suae tribus hominibus: ne commisceatur possessio filiorum Israel de tribu in tribum. Omnes enim viri ducent uxores de tribu et cognatione sua: et cunctae feminae maritos de eadem
Abbreviated transcription (Latin):
mi pontificis homici¬
da iubetur reuerti
inderram suam qr
humanum genus pec¬
sando sibi mortẽ in
tionissue quicruẽta
inefaria facit opera

Expanded text:
mi pontificis, homicida jubetur reverti in terram suam, quia humanum genus peccando sibi mortem inttionis suae qui cruenta et nefaria facit opera
Abbreviated transcription (Latin):
hoꝵ fecerit ⁊ hoc audiente ppłofu̾it
compbatum atq initer pertussorẽ
iꝓpinquum sangninis questio
uentilata. liberabitur inuocens
de manu ultoris ⁊ reducetur per sẽ¬
tentiam inurbem ad quami ⁊ fu-¬
gerat. Manebitq ibi donec sacer¬
dos magnus quioles sco unetiis
est moniaturs i interfector excra fines urbiu
que exilib deputate sunt. fu̾it inuentus et
percussus ab eo qui ultor est sanguinis absq¬

Expanded text:
horum fecerit, et hoc, audiente populo, fuerit comprobatum, atque inter percussorem et propinquum sanguinis quaestio ventilata: liberabitur innocens de ultoris manu, et reducetur per sententiam in urbem, ad quam gerat, manebitque ibi, donec sacerdos magnus, qui oleo sancto unctus est, moriatur. Si interfector extra fines urbium, quae exsulibus deputatae sunt, fuerit inventus, et percussus ab eo, qui ultor est sanguinis: absq
Abbreviated transcription (Latin):
los ⁊hereditario iure transmitte¬
tis ad poiteros ⁊ possidebisuecer¬
num fr̃e a uio s filios isrł ñ oppri¬
matis per pocentia. Si inualuerit
ap̃ uos man̾us aduene atq peregri

Expanded text:
los et hereditario iure transmittetis ad posteros ac possidebititem vestros filios Israhel ne opprimatis per potentiam si invaluerit apud vos manus advenae atque peregri
Abbreviated transcription (Latin):
per stulticiam predicationis
saluos facere credentes. Uñ
moyses ait super altare
uero ñ imponentur. ⁊cũ
liceret dici ñ ponentardi¬
xit ñ imponentur. in odo¬
rem suauitatis sigc̃ansq¬

Expanded text:
per stultitiam praedicationis salvos facere credentes; unde Moyses ait: Super altare vero non imponentur, et cum liceret dici non ponentur, dicit: Non imponentur in odorem suavitatis: sign
Abbreviated transcription (Latin):
de cominissis ollit infe¬
riorem qui peccm palpã¬
do clicit. age mala qñt¬
paratus. utiliter utraq¬
mola hẽtur. si spes sit cũ
emandante formidiue.
fuerit homosol¬
eo acceperit prenu interticietur et

Expanded text:
de commissis. Tollit inferiorem qui peccatum palpdicit: Age mala qparatus; utiliter utraqmola habetur, si spes sit cum emendante formidine, fuerit homoeo, acceperit pretium, interficietur, et
Abbreviated transcription (Latin):
ab homine usq
ad pecus cui elea¬
zar sacerdos ⁊õs
principes uulgi
diuidesq ex equo
predam inter eos
qui pugnauer̃t
⁊ egressi sunt ad
bellũ. ⁊ interom¬
nem reliquam
multitudinem

Expanded text:
ab homine usque ad pecus tu et Eleazar sacerdos et principes vulgi dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hec uoluit capite ⁊ quĩ¬
ta restitui. ñ sicut furta
mulccari. Nam si furta
⁊ fraudes hic inrtellexeri¬
mus que ñ per ignoran
dandi aĩo ꝯmittuntur
uõ dc̃a humana que ĩ
homines fiuint tune ille
nifallor erit exitus ques¬
tionis huius. ut ideo qui
fecit s̃ reddat uł duplũ¬

Expanded text:
 haec uoluit capite et quinta restitui, non sicut furta multari. nam si furta et fraudes hic intellexerimus, quae non per ignorandandi animo committuntur, et ideo dicta humana quia in homines fiunt, ille, ni fallor, erit exitus quaestionis hujus, ut ideo qui fecit non reddat nisi duplu
Abbreviated transcription (Latin):
cognationes suas Iesibel a quo familia iessibelitarum. Gumi.
a quo familia gunitarum. Ieser a quo familia ieseritaꝵ.
sellem: a quo familia sellemitarum. hẽe sunt cognationes
filioꝵ neptalim. per familias suas quoꝵ numerus fuit xl.u.¬

Expanded text:
cognationes suas Iessihel a quo familia Iessihelitarum Guni cognationes suas Iessihel a quo familia Iessihelitarum Guni a quo familia Gunitarum Iesser a quo familia Iesseritarum Sellem a quo familia Sellemitarum hae sunt cognationes filiorum Nepthalim per familias suas quorum numerus quadra
Abbreviated transcription (Latin):
milia becheritarum. thehen. a quo familia thehenitarum.
porro filius suchila fuit heram a quo familia heramitarũ.
hẽe sunt cognationes filioꝵ effraym quarum numerus
fuit .xix. cluo nulia quingenti. Isti sunt filii iosephper fa¬
milias suas. filii beniamm in cognationib suis. Sale a quo
familia baleitarum. azbel a quo familia a⁊belitarum. a¬
hyram a quo familia ahyramitarum. supham. a quo fa¬
milia suphanitaꝵ hupham. a quo familia huphanitaꝵ.
filii bale. hered. ⁊ noemam. de hered: familia hereditarum.
de noema familia noemattarum. hiisunt filii beniamui
dan per cognationes suas. supham aquo familia suha¬
dringenti. Eilii aser per cognationes suas. iemna aquo
familia iemnaitarum. iesui a quo familia iesuuitarum.
prisa quo tamilia brieitarum. filii brie habera quo fa¬
milia haberitarum. ⁊ melchiel a quo familia melchielitak.
Nomen autem filie aser fuit sara. hẽe sunt cognationes filioꝵ

Expanded text:
milia Becheritarum: Thmilia Becheritarum: Thporro filius Suthala fuit Heran a quo familia Heranitarum hae sunt cognationes filiorum Ephraim quarum numerus triginta duo milia quingentorum isti sunt filii Ioseph per familias suas filii Beniamin in cognationibus suis Bale a quo familia Baleitarum Azbel a quo familia Azbelitarum Ahiram a quo familia Ahiramitarum Supham a quo familia Suphamitarum Hupham a quo familia Huphamitarum filii Bale Hered et Noeman de Hered familia Hereditarum de Noeman familia Noemitarum hii sunt filii Beniamin Dan per cognationes suas Suham a quo familia Suhar milia quadringentorum filii Aser per cognationes suas Iemna a quo familia Iemnaitarum Iessui a quo familia Iessuitarum Brie a quo familia Brieitarum filii Brie Haber a quo familia Haberitarum et Melchihel a quo familia Melchihelitarum nomen autem filiae Aser fuit Sara hae cognationes filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
ones suas sared. a quo familia sareclitarum. helon. aquo
familia helonitarum. Ialel a quo familia ialelitarum. hee
sunt cognationes ⁊̃ abulon. quarum numerus fuit lx mui
lia quingenti. filii ioseph per cognationes suas manasses
⁊ effraym. De manasse ortus est machira quo familia
machiritarx. Machir genuit galaid. a quo familia ga¬
laaditaꝵ balaaid hũit cluos filioshyezera qͦ familia hiezeritaꝵ
ielecha qͦ familia elechitaꝵ ⁊ asriela qͦfamilia asrielitaꝵ ⁊ sechẽ
a qͦfamilia sechemitaꝵ. ⁊ semida a quo familia semidaitaꝵ
⁊ epher a quo familia apheritarum fuit autem epher pater
salphaach qui filios ũ hẽbat s tm̃ filias. quarum ista sunt no¬
mina malar ⁊oha ⁊egla ⁊melcha ⁊chersa. hee sunt familie
manasse ⁊ numerus earum. quinquaginta duo milia sep¬
tingenti. ilii autem effraym per cognationessuas fuer̃t
hii. suchala. a quo familia suthalaitarum. Becheraquo fa

Expanded text:
ones suas Sared a quo familia Sareditarum Helon a quo ones suas Sared a quo familia Sareditarum Helon a quo familia Helonitarum Ialel a quo familia Ialelitarum hae sunt cognationes Zabulon quarum numerus fuit sexaginta milia quingentorum filii Ioseph per cognationes suas Manasse et Ephraim de Manasse ortus est Machir a quo familia Machiritarum Machir genuit Galaad a quo familia Galaaditarum Galaad habuit filios Hiezer a quo familia Hiezeritarum et Elec a quo familia Elecarum et Asrihel a quo familia Asrihelitarum et Sechem a quo familia Sechemitarum et Semida a quo familia Semidatarum et Epher a quo familia Epheritarum fuit autem Epher pater Salphaad qui filios non habebat sed tantum filias quarum ista sunt nomina Maala et Noa et Egla et Melcha et Thersa hae sunt familiae Manasse et numerus earum quinquaginta duo milia septingentorum filii autem Ephraim per cognationes suas fuerunt hii Suthala a quo
Abbreviated transcription (Latin):
de stirpe sy meon. quarum omnis numerus fuit .ix duo. Mͣ.
.co. ilii gad per cognationes suas sephon. ab hoc famili¬
a sephonitarum aggi: ab hoc familia aggitarum simi:
ab hoc familia sumitarum. or n ab hoc familia orntaꝵ
heri ab hoc familia heritarum. arod ab hoc familia arodita
rum. ariel. ab hoc familia arielitar. Iste sunt familie gad.
quarum omnis munerus fuit xł. milia. quingenti. Lilii
inda: hernon. ⁊onan: qui ambo mortui sunt interra cha s mriii¬
nam. fuerunt filii uida per cognationes suas. sela. aquo
familia selaitarum phares a quo familia pharesitaru ⁊a¬
re a quo familia ⁊̃ arertarum. porro filii phares esrom. aqua
familia esromitarum. ⁊ amul a quo familia amilitarũ
Iste sunt familie uida. quarum omnis numerus fuit. lix
milia quingenti. filii ysachar per cognationes suas. thola:
a quo familia tholaitarum phau: a quo familia phanita¬
rum. Iasuba a quo familia iasubaitarum. Semram. a quo

Expanded text:
de stirpe Simeon, quarum omnis numerus fuit, viginti duo de stirpe Simeon, quarum omnis numerus fuit, viginti duo millia ducenti. Filii Gad per cognationes suas: Sephon, ab hoc familia Sephonitarum: Aggi, ab hoc familia Aggitarum: Suni, ab hoc familia Sunitarum: Ozni, ab hoc familia Oznitarum: Heri, ab hoc familia Heritarum: Arod, ab hoc rum Arihel ab hoc familia Arihelitarum istae sunt familiae Gad quarum omnis numerus fuit quadraginta milia quingentorum filii Iuda Her et Onan qui ambo mortui sunt in terra Chanaan fueruntque filii Iuda per cognationes suas Sela a quo familia Selanitarum Phares a quo familia Pharesitarum Zare a quo familia Zareitarum porro filii Phares Esrom a quo familia Esromitarum et Amul a quo familia Amulitarum istae sunt familiae Iuda quarum omnis numerus fuit septuaginta milia quingentorum filii Isachar per cognationes suas Thola a quo familia Tholaitarum Phua a quo familia Phuaitarum Iasub a quo familia Iasubitarum Semran a quo
Abbreviated transcription (Latin):
mos ⁊ cognationes suas cunctos qui possunt ad bella ꝓcedere.
ꝓcun sunt itaq moyses ⁊ elearar sacerdos in campestribus
moab super iordanem ccͣ iericho ad eos qui erant a .x.annus
i supra. sicut dñs imperarat. eluoꝵ iste est numerus. ruben¬
primogenitus isrł. huius filius enoch. a quo familia eno¬
chitai ⁊ phallu a quo familia falluitaix. ⁊ esron a quo fa¬
milia esronitaꝵ ⁊ charmi. a quo familia charmitai. Heẽ
sunt familie destupe ruben quaꝵ numerus inuentus est.
xl tria milia. ⁊ septingenti.ux. filus phallu helyab. huius
filii manuel ⁊ dachan ⁊ abiron. Isti sunt dathan ⁊ abirõ:
eprincipes ppłi qui surrexerunt cc moysen inselitione cho¬
suum deuorauit chore morientib plurimis. qñ combussit
ignis lucentos quinquaguita iuros ⁊fc̃m est grande mi¬
nuelitaixiamin: ab ho familia iaminitarum iachim.
ab hoc familia iachimitarum ⁊ are ab hoc familia ⁊ arei¬
tarum saul ab hoc familia saulitarum. hee sunt familie

Expanded text:
mos et cognationes suas cunctos qui possunt ad bella procedere locuti sunt itaque Moses et Eleazar sacerdos in campestribus Moab super Iordanem contra Hierichum ad eos qui erant a viginti annis et supra sicut Dominus imperarat quoprimogenitus Israel. Hujus filius, Enoch, a quo familia Enochitarum: et Phallu, a quo familia Phalluitarum, et Esron, a quo familia Esronitarum, et Charmi, a quo familia Charmitarum. Hae sunt familiae de stirpe Ruben: quarum numerus inventus est,  tria milia et septingenti triginta filius Phallu Heliab huius filii Namuhel et Dathan et Abiram isti sunt Dathan et Abiram principes populi qui surrexerunt contra Mosen s et Core, morientibus plurimis, quando combussit ignis ducentos quinquaginta viros, factum est grande mimuelitarum: Jamin, ab hoc familia Jaminitarum: Jachin, ab hoc familia Jachinitarum: Zare, ab hoc familia Zareitarum: Saul, ab hoc familia Saulitarum. Hae sunt familiae
Abbreviated transcription (Latin):
¶Peragrum ⁊ uineam cum illũ se¬
nunari ⁊ istam amputari prohi¬
buit omne genus agri intelligẽ¬
dum est. neq enim moliueto uł
quolibet alcerius generis agro
fruccum mancducabumus. uĩt labo¬
sr res manuum cuarum quia man

Expanded text:
Per agrum et vineam, cum illum seminari, et illam amputari prohibuit, omne genus agri intelligendum est: neque enim in oliveto vel quolibet alterius generis agro fructum manducabimus; unde: Labores manuum tuarum quia man
Abbreviated transcription (Latin):
leuitarum pilira¬
cdi precipiuntur.
ñ euelli. Rasis enĩ
⁊ crescunt ut ite
rum recidantur.
super flue cogita¬
tiones amputãde
ri funditus ũ pos
sunt semper emĩ
sollicitudinis re
nis alta penetramꝰ¬

Expanded text:
Levitarum pili radi praecepti sunt, non evelli. Rasis enim et crescunt iterum ut recidantur, superfluae cogitationes amputandaeri funditus nequaquam possunt. Semper enim sollicitudinis recnis alta penetram
Abbreviated transcription (Latin):
uitate perfectus
deus ihomo exti¬
tit passionim do¬
riam peruenit iõs
met allum ferie̾¬
do dilatatum. per
passionis ꝯtume¬
lias ad ĩmortali¬
tatis grãm ꝑue
Mist̾. Ordiuem
ecc̃asticum instru¬
it quo rice proue¬
dem sacerdõcii
q̃ libet superflua
arum nullo dolo¬
re fatigemur le
leuitas omnei pi¬
tis carius cogita¬
tionib mũdus¬
debet apparere. ne
illicitas cogitatio¬
nes mens ꝓferat. ⁊
pulcramꝰ animispe¬
tiem qĩ pilis frus¬
tificantib defor¬
mem reddat. S qͣm¬

Expanded text:
itate perfectus Deus et homo exstitit, passionum doriam pervenit, et ometallum feriendo dilatatum per passionis contumelias ad immortalitatis gratiam peMystice. Ordinem ecclesiasticum instruit, quomodo rite provetem sacerdotii. quaelibet superflua arum nullo dolore fatigemur. LeLevitas omnes pitis carnis cogitationibus mundus apparere, ne illicitas cogitationes mens proferat, et pulchram animae speciem quasi pilis fruticantibus deformem reddat. Sed q
Abbreviated transcription (Latin):
inpomis ⁊ rore celeste doctrina cuuã¬
gelica hic inu̾tice antiquoꝵ mon¬
tium ⁊ pomis colliũ eternoꝵ lega¬
lis ⁊ ꝓphica signatur. uitrisq tra
ioseph locupletatur q sc̃a ec̃ca utri¬
usq testamenti pagiras ⁊ nouoꝵ¬

Expanded text:
in pomis et rore coeli doctrina evangelica, hic in vertice antiquorum montium et pomis collium aeternorum, legalis et prophetica signatur, et utrisque terra Joseph locupletatur; quia sancta Ecclesia utriusque Testamenti paginis, et novo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ coccum. ⁊ passerem uinum. ⁊ tinget omma insanguine passeris ii¬
molati atq in aquis inuentib ⁊ aspergit domum septies pu¬
rificabitq eam tam in sanguine passens quam in aquis uiuẽ¬
tib ⁊ in passere inuolignoq cedrino. ⁊ysopo atq uermiculo. Cũ¬
q: dimiserit passerem ad nolare magrum libere orabit ꝓ domo.

Expanded text:
cum, et passerem vivum, et tinget omnia in sanguine passeris immolati, atque in aquis viventibus, et asperget domum septies, purificabitque eam tam in sanguine passeris quam in aquis viventibus et in passere vivo, lignoque cedrino et hyssopo atque vermiculo. Cumque dimiserit passerem avolare in agrum libere, orabit pro domo
Abbreviated transcription (Latin):
indegro. Iinquid ouium
boum multitudo cedecurut
possit sufficere ad cibũ. liel
omnes pisces mans munũ

Expanded text:
integro? Numquid ovium et boum multitudo cedetur, ut possit sufficere ad cibum, vel omnes pisces maris in un
Abbreviated transcription (Latin):
lunt fideles cũ¬
pace transire.⁊¬
iumicis pacis.¬
S eo magis pñ¬
offendũt quo
se cum illo nolsxiͦ. as
persequitur pericula suscitat cru¬
ciatus intentat ⁊g̾gat ppłm su¬
ument cõfligere ad uersum i stł.
ppłs eius sunt principes ⁊ iudices
muncli. Cunctiq nequitie minis¬
ti impletio qui enim ad explecio
est cliabolum ⁊ exestitum eius su¬
sub pelib nt sadat nobis potenti¬
am calcancli super serpentes ⁊scor¬
piones ⁊ super omuem uututem
inmici

Expanded text:
lunt fideles cpace transire,imicis paced eo magis poffendunt, quo se cum illo nolle moraripersequitur, pericula suscitat, cruciatus intentat, congregat populum suum, exit confligere adversum Israel: populus ejus sunt principes, et judices mundi, cunctique nequitiae ministi impletio. Qui enim ad expletionest diabolum, et exercitum ejus susub pedibus nostris, et dat nobis potentiam calcandi super serpentes et scorpiones, et super omnem virtutem inimici
Abbreviated transcription (Latin):
all̃. Misi ergo nuntios ⁊c̃. S̾eon di
di hiuus cupit transire. ⁊ ad celes
se ñ hĩtaturum interra eius. stm̃
transiturum ⁊ regali uia incessu¬
rumr hoc quisq ꝓmisit cum prim̃
ad aquam baptisim peruenit. ⁊¬
prima fidei signacula suscepit.
ab renuntiauit. n. cdiabolo ⁊ põpis
eius ⁊operib eius ⁊ omni seruitio
iuoluꝑtatib eius. hoc est ꝙ d̾rqr
uł in uiueam eius. ⁊ aquam de la¬
cu eius ñ potabit .i. cdisciplinam
libet doctrine que ꝯcra pietadem ẽ
amplius ñ sumet. s bibet de fõtib
saluadoris ũ derelinques fontem
aque uiue. nt bibat de fonte seou.
cit. ego sum ua ueritas: ⁊ uita. ⁊
rex scd̃m illud. Dens iuclitiumt
.i. da. Non declinabit magrũ. uecẜ
inuineam eius adopera .s. uł adp

Expanded text:
 Misi ergo nuntios, etc. Sehon diadi hujus cupit transire, et ad coelese non habitaturum in terra ejus, sed tantum transiturum, et regali via incessurum. Hoc quisque promisit, cum primum ad aquam baptismi pervenit, et prima fidei signacula suscepit. Abrenuntiavit enim diabolo et pompis ejus, et operibus ejus, et omni servitio, et voluptatibus ejus. Hoc est q in vineam ejus, et aquam de lacu ejus non potabit , id est, disciplinam libet doctrinae, quae contra pietatem est, amplius non sumet: sed bibet de fontibus Salvatoris, non derelinquet fontem aqucit: Ego sum via, veritas, et vita , et rex, secundum illud, Deus, judicium tuum regi da . Non declinabit in agrum, neque in vineam ejus, ad opera scilicet,
Abbreviated transcription (Latin):
Beractoq seruitio dñi mane resutrs¬
nificat pp̃ sabbatum ubi nullus la¬
bor nulsã operandi ratio
bati .uii. ebdomadas plenas usq ad
so ppło hec pentecoste iussa est ob¬
seruan numquid omnes credend̾
est uno clie falcem uissos mittere
in meissam. si autem sibi quisq
cen mittit. ñ una est unuuerso pp
Illa uero una est. que computatur
in cliem dare le¬
gis insina

Expanded text:
eracto servitio Domini mane resurrenificat: propter sabbatum ubi nullus labor, nulla operandi ratio.bati septem hebdomadas plenas ad so populo haec pentecoste iussa est obseruari, numquid omnes uno die credendum est falcem iussos mittere in messem? si autem sibi quisquecem mittit, non una est uniuerso populo; illa uero una est quae conputatur in diem datae legis in Sina
Abbreviated transcription (Latin):
no est oret ꝓse. ⁊ sumptum sangumẽ
uituli atq hirci fundat super cornua
eus per gyrum. aspergensq digito
septies expiet.⁊ sc̃ificet illud ab inũ¬
cutiis filioꝵ iscł postquam emunda¬
uerit scũarium ⁊ tabernaculum:⁊ al

Expanded text:
no est oret pro se et sumptum sanguinem vituli atque hirci fundat super cornua eius per gyrum aspergensque digito septies expiet et sanctificet illud ab inmunditiis filiorum Israhel postquam emundarit sanctuarium et tabernaculum et al
Abbreviated transcription (Latin):
Nontam propenaquam¬
districte ꝑrobationis cau¬
satempus enim mom̃ib¬
seruandum districtius.
in hiis. quorum lingua¬
loris est ⁊ locus plage carni relique eq̃¬
lis. radetur homo absq loco macule.
⁊ includetur uii dieb aliis. ⁊i die sep¬
tuno iuisa fu̾it stetisse plaga inle co
suo nec humilior carne reliqua muu

Expanded text:
non pro poena tandistrictae probationis casa: tempus enim in omnibus quidem, districtius tamen in his quorum lingualoris est et locus plagae carni reliquae aequalis radetur homo absque loco maculae et includetur septem diebus aliis si die septimo visa fuerit stetisse plaga in loco su
Abbreviated transcription (Latin):
ium alborem lucere incute sciat ñ ẽẽ¬
lepram s maculam coloris candili
⁊ hominem mundum. Dir de cuins
cap tte capilli fluunt caluus ac mñclus
est.⁊si a fronte ceciderint pilires alios¬

Expanded text:
um alborem lucere in cute, sciat nlepram, sed maculam coloris candidi, et hominem mundum. Cum maxima capite capilli fluunt calvus ac mundus est et si a fronte ceciderint pili recalvas
Abbreviated transcription (Latin):
erit. sin audem post emundationẽ
apure imum̃dus est porro si steterit
pictatem suani ⁊ ueram egorit pm̃aui. Iugentẽs eniui ⁊ penicentes:
inacula icapilli ngri fuerint nou̾it
hominem ẽẽ sanatum ⁊ ⁊fidenter eũ
cuius cute candor aprarn ermntueb̃.
eos sacerdos. si deprehenderit sub̾ obscu

Expanded text:
erit sin autem post emundationem aperte inmundus est porro si steteritpietatem suam, et veram egerit poenitentiam. Lugentes enim et poenitentes acula, et capilli nigri fuerint, noverit hominem esse sanatum, et confidenter eum cujus cute candor apparuerit, intuebitur eos sacerdos. Si deprehenderit subobscu
Abbreviated transcription (Latin):
i terram ogregis basan. Duoꝵq regum amorreoꝵ qui erant
transiordanẽ ad solis ortum. ab arcer quesita est super ripã tor¬
rentis amonusq ad montẽseon. qui est hermon. omnẽ plai

Expanded text:
et terram Og regis Basan duorum regum Amorreorum qui erant et terram Og regis Basan duorum regum Amorreorum qui erant trans Iordanem ad solis ortum ab Aroer quae sita est super ripam torrentis Arnon usque ad montem Sion qui est et Hermon omnem pla