comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ si pͥuilegio ur̃ȩ legationis eũ uob̃ ꝯtenditis p̃sentari qͥ nec ap̃ nos nec
ap̃ uos ab aliqͦ ẽ accusatꝰ. ñ ita papa leo anastasio instituit thessalom¬
censi ep̃o uicario suo. s ut tm̃ de noĩe electi ad noticiã eiꝰ ꝓumciales
referant sac̾dotes. ipse aũ nullis difficultatib nullis dilationib iustas
fatigaret electioẽs. Qtͣntũ enĩ auduuimꝰ ꝑsona nobilit̾ nata. cõpetent̃
erudita. boni testimonii int̾ notos cũ in ȩccła sua diaconatꝰ fungeret᷑
officio. sine ulla dissonantia gratuitã habuit electionẽ. S in his cractio¬
nib cederet. diceret᷑ munere linguȩ. ł officii suã cõꝑasse ꝯsecrationẽ.
d̾ aũ scͥpsistis p̃dictũ electũ in uestiturã ep̃atꝰ de manu regis accepisse. nec
iĩ sacram̃ti gerat in constituendo ep̃o ł admissũ ł omissũ qͥd fidei qͥd sacre
religioni officiat ignoramꝰ. cũ pꝰ canonitã electionẽ reges ipsos auctoritate

Expanded text:
egio vestrae legationis eum vobis contenditis praesentari, qui nec apud nos, nec apud vos ab aliquo est accusatus, non ita papa Leo Anastasio instituit Thessalonicensi episcopo vicario suo, sed ut tantum de nomine electi ad notitiam ejus provinciales referant sacerdotes , ipse autem nullis difficultatibus, nullis dilationibus justas fatigaret electiones. Quantum enim audivimus, persona nobiliter nata, competenter erudita, boni testimonii inter notos, cum in ecclesia sua diaconatus fungeretur officio, sine ulla dissonantia gratuitam habuit electionem. Sed si his exactionibus modo cederet, diceretur munere linguae vel officii suam comparasse consecrationem. Quod autem scripsisti praedictum electum investituram episcopatus de manu regis accepisse, nec vim sacramenti gerat in constituendo episcopo vel admissum vel omissum, quid fidei, quid sacrae religioni officiat, ignoramus, cum post canonicam electionem reges ipsos apostolica a
Abbreviated transcription (Latin):
ddientib ur̃ã obedientia. S ñ ẽ opꝰ ut nos multũ indicendo laboremꝰ.
qr nich̾ ultra t̾minos patrũ urãm moderationẽ usurpare arbitram᷑.¬

Expanded text:
dientibus nostra obedientia. Sed non est opus ut nos multum in dicendo laboremus, dientibus nostra obedientia. Sed non est opus ut nos multum in dicendo laboremus, quia nihil ultra terminos Patrum vestram moderationem usurpare arbitram
Abbreviated transcription (Latin):
re: reminisci tũ debet. qr cũ petrꝰ paulo r̃ẽt p̃latꝰ. dedert̃ tm̃ sibi in¬
uicẽ dextras societatis. ut alt̃ in gentib. alt̃ in circũ cisione ȩuangłiũ p̃dica
at. ne forte odisse ⁊ detrectare incipiant iugũ ur̃m qͦs uultis hr̃e sub¬
iectos. dũ ħ exẽplo suo se intellexerint iure ẽẽ pͥuandos. Quanta autẽ
firmitate singłis eccłus sua sint iura seruanda. demonstiat stephanꝰ. .u̾.
papa. ita scͣbens uualb̾to patͥarchȩ. Miram᷑ prudentiã tuã cum̃si ȩccłe
tatione. N c̃ uͦ iterato tibi scͥbimꝰ. nolentes alicuiꝰ eccłȩ pͥuilegiũ infrm¬
gere. licet apłica p̃rogatiua possimꝰ de qualibet ȩccła clericũ ordi¬
nare. Cũ gͦ p̾cipua uirtꝰ sit luri illustris parcere subiectis ⁊ de
bellare suꝑbos. cauendũ ẽ urẽ sollertiȩ ne głent᷑ adu̾sus nos: calci¬
tantes aduersũ uos: tanꝗͣ plꝰ ꝓfuerit eis sua repugnantia ꝗͣ nob̾ obe¬

Expanded text:
re, reminisci tamen debet, quia cum Petrus Paulo esset; praelatus, dederunt tamen sibi invicem dexteras societatis , ut alter in gentibus, alter in circumcisione praedicaat, ne forte odisse et detrectare incipiant jugum vestrum, quos vultis habere subjectos dum hoc exemplo suo se intellexerint jure esse privandos. Quanta autem firmitate singulis Ecclesiis sua sint jura servanda demonstrat Stephanus quintus papa ita scribens tatione. Nunc vero iterato tibi scribimus, nolentes alicujus Ecclesiae privilegium infringere, licet apostolica praerogativa possimus de qualibet Ecclesia clericum ordinare. » Cum ergo praecipua virtus sit viri illure superbos, cavendum est vestrae solertiae ne glorientur adversus nos, recalcitrantes adversus vos, tanquam plus profuerit eis sua repugnantia quam nobis obe
Abbreviated transcription (Latin):
sub metropolitanis ur̃is eẽ meministis. ⁊ ab hisdẽ substitui discedentes
sic̃ uetꝰ ꝯsuetudõ deposcit unamit̃ studeatis antistites ⁊ uicissim si metͦ¬
politanꝰ humanȩ ꝯditionis soete recesserit. ⁊ ꝓuincialibꝰ ep̃is sic̃ uetꝰ
forma tnsmisit sacrari modis õib censeatis. Cũ gͦ tã ista ꝗͣ alia gnr̃alia¬
institita tã absolute ꝯsecrationẽ metropolitani ꝯtineant. miram᷑ cũ pͥua¬
tis legib. ⁊ nouis traditionib. uet̾es tͣditiones ⁊ ꝯsuetudines remonere
ꝯtenditis. p̃cipiendo ut senonensis clectꝰ añ ꝯsecrationẽ suã uob̃ p̃sentet᷑.
⁊ iure pͥmatꝰ ur̃ĩ subiectionẽ ⁊ obedientiã ꝓfiteat᷑. qd̾ hactenꝰ nec in seno¬
nensi ꝓuincia. nec in aliis ꝓuntiis antiqͥtas instituit. nec ꝯsuetuido serua¬
uit. Yñ papa nicholaus int̃ cȩt̾a̾ sic sebit radulfo archiep̃o bituricensi

Expanded text:
sub metropolitanis vestris esse meministis et ab hisdem substitui decedentes, sub metropolitanis vestris esse meministis et ab hisdem substitui decedentes, sicut vetus consuetudo deposcit, unanimiter studeatis antistites et vicissim, si metropolitanus humanȩ conditionis sorte recesserit, a provindalibus episcopis, sicut vetus forma transmisit, sacrari modis omnibinstituta tam absolute consecrationem metropolitani contineant, miramur, cur privatis legibus et novis traditionibus veteres traditiones et consuetudines removere contenditis, precipiendo, ut Senonensis electus ante consecrationem suam vobis presentetur et iure primatus vestri subiectionem et obedientiam profiteatur. Quod hactenus nec in Senonensi provincia nec in aliis provinciis antiquitas instituit, nec consuetudo servavit. Unde papa Nicholaus inter caetera sic scribit Radulfo archiepiscopo Bituricensi
Abbreviated transcription (Latin):
sumere. Itẽ greg̃ uniu̾sis ep̃is numidiȩ. Consuetudinẽ quȩ ꝯtͣ fidẽ
nich usurpare dinoscit᷑. ĩmotã ꝑmanere ꝯcedimꝰ. siue de p̾matib con¬
stituendis. siue de cȩt̾is capitulis. Itẽ leo qrtꝰ lothario. Qd̾ iusta ac se¬
aula ꝯsuetudo nos mutari ñ p̃cipit. ita ab ħ ueluti a magno p̃cipitio¬
nos custodire oportet. Nicholaus qͦ int̾ cet̾a sic scbit hicmaro rem̃si archiep̃o
tiones illicitas ñ pudet qͦsdã ȩccłiarũ iuira tbure ⁊ pͥuilegia q̃ metͦpolitanis ꝑ
ꝓ uincialib ep̃is. decreuit antiq̃tas auida p̃sũptioẽ ꝑuadere ñ respicientes
qr et̾no iudici rationẽ tã de catholice sinceritatis inuiria ꝗͣ de tͣctitionũ
p̃iudiciis pat̾narũ ñ sine ꝑpetuȩ sint dãpnatiõis interitu reddituri. si in
hac obstinatiõe ꝑmanserint. caritatẽ ur̃am duximꝰ instruendã. ut uos
om̃s in ꝯmune fr̃s ꝑ dardaniã siue ꝑ ꝯtiguã ꝗͣq ꝓuuntiã ꝯstituti. qͥ uos¬

Expanded text:
m Gregorius universis episcopis Numidiae: Consuetudinem, quae contra fidem nichil usurpare dinoscitur, immotam permanere concedimus, sive de primatibus constituendis, sive de ceteris capitulis. Item Leo quartus Lothario: Quod iusta ac sedula consuetudo nos imitari non precipit, ita ab hoc veluti a magno precipitionos custodire oportet. Nicholaus? quoque inter cetera sic scribit Hincmaro Remensi archiepiscopo: tiones illicitas non pudet quosdam aecclesiarum iura turbare et privilegia, quae metropolitanis vel provincialibus episcopis decrevit antiquitas, avida presumptione pervadere, non respicientes, quia aeterno iudici rationem tam de catholicae sinceritatis iniuria, quam de traditionum preiudiciis paternarum, non sine perpetuae sint dampnationis interitu reddituri, si in hac obstinatione permanserint, caritatem vestram duximus instruendam, ut vos omnes in commune fratres per Dardaniam sive per contiguam qua
Abbreviated transcription (Latin):
nib. nos tñ abhis q̃ p̾ceꝑit apłica sedes ñ recedemꝰ. Si aũ petitionib nr̃is ñ ac¬
qͥ eueritis: ⁊ aliqͦd scisma fuerit iñ exortũ. ꝯtͣ uotũ nr̃m: secure dicã neq in¬
quitas mea neq peccatũ meũ. neq uos poteritis dic̾e uob̃ ñ fuisse p̃dictũ.
qͥ ad suggestionẽ emuloꝵ meoꝵ p̃dictos sacͥlegos a me ⁊ coep̃is meis cõmu¬
nione pͥuatos me nesciente ꝯmunioni reddidistis. ac ꝑħ scelerũ suoꝵ ĩpu¬
nitate ad ꝑpetranda maiora sacͥlegia relaxastis. Qͦd utrũ faciendũ fuerit
ł pꝰ factũ rognita ueritate corrigendũ iudicet iusticia urã. cũ iusta uincła
ñ soluat nisi uera penitentia. Si ad ħ oĩa respondere ñ licet ł ñ placet. ad ħ
saltẽ ultima duo respondeat scĩtas ur̃a. Bene ualete.
um. Pacẽ quã feci cũ a delitia puteacensis eastri dña supͣ qua ãmiramini.
non ita feci ut aliqͥd ur̃i uiris usurparẽ. s õẽ qͦd ad ur̃m ius ꝑtinet pa¬

Expanded text:
s quae preceperit apostolica sedes non recedemus. Si autem peticionibus nostris non adquieveritis et aliquod scisma fuerit inde exortum contra votum nostrum secure dicam, neque iniquitas mea neque peccatum meum neque vos poteritis dicere vobis non fuisse predictum. qui ad suggestionem emulorum meorum predictos sacrilegos a me et coepiscopis meis communione privates me nesciente communioni reddidistis ac per hoc scelerum suorum impunitatem ad perpetranda maiora sacrilegia relaxastis. Quod utrum faciendum fuerit, vel post factura cognita veritate corrigendum, iudicet iustitia vestra, cum iusta vincula non solvat nisi vera penitentia. Si ad haec omnia respondere non licet vel non placet, ad haec saltem? ultima duo respondeat sanctitas vestra. Valete.um. Pacem quam feci cum Adelecia Puteacensis castri domina, super quam admiramini, non ita feci ut aliquid vestri juris usurparem. Sed omne quod ad vestrum jus pertinet, pa
Abbreviated transcription (Latin):
cisicare uen̾it. uit in untate fidi ⁊ xͥanȩ pacis unũ x corpꝰ fierent. qͥd ei ꝓ¬
derit .xͥ aduentꝰ. qͥ extta pacẽ fuerit inuentꝰ: hanc ꝓfessi estis cũ ad
dm̃ auctorẽ pacis ⁊ amatorẽ reu̾tentes. diabolo auctori ⁊ amatori discor¬
diȩ. ⁊ õĩb oꝑib eiꝰ in fonte uitȩ remintiastis. Ergo fr̃s si dissimulare
ñ uultis. magna ẽ uob iniuncta necessitas obseruandȩ pacis. qͥ regis
eterm sacram̃tis obstricti ȩtm̃ p̃mii expectatiõe gelesti militiş uos mancipa

Expanded text:
ae pacis unum Christi corpus fierent, quid ei proderit Christi adventus, qui extra pacem fuerit inventus? Hanc professi estis, cum ad Deum, auctorem pacis et amatorem revertentes, diabolo auctori et amatori discordiae et omnibus operibus ejus in fonte vitae renuntiastis. Ergo, fratres, si dissimulare non vultis, magna est vobis indicta necessitas observandae pacis, qui Regis aeterni sacramentis obstricti aeterni praemii exspectatione coelesti militiae vos man
Abbreviated transcription (Latin):
tificis. Nicħ de traditione ꝗͣ a ꝓbatissimis p̃decessorib meis tͣditã ⁊ serua¬
tã repꝑi. diminiere ł mutare. aut aliꝗͣ nouitatẽ ad mutere. s fruent̃
ut eoꝵ discipłs ⁊ seqͥ peda totis m̃tis meȩ conatib. q̃ tradita canonice cõ¬
ꝑio obseruare ac uenerari ꝓfiteor. Beatꝰ qͦ greg̃ maurentio magistro ꝓ
causa theodori. Graue nimis ẽ ꝯtra ueterẽ usũ sac̾dotes sibi qͥcꝗ arriꝑe.
tẽ ide. Om̃ia q̃ usus antiqͥtatis satuit. intemerata seruent᷑. Inde leo
quartꝰ scͥbit iudici sarduriȩ. Nec mos nec nouit̃ introducta ꝯsuetudo

Expanded text:
icis: Nichil de traditione, quam a probatissimis predecessoribus meis traditam et servatam repperi, diminuere vel mutare aut aliquam novitatem admittere, sed ferventer ut eorum discipulus et sequipeda totis mentis meae conatibus, quae tradita canonice comperio, observare ac venerari profiteor. Beatus quoque Gregorius Maurentio magistro pro causa Theodori: Grave nimis est contra veterem usum sacerdotes sibi quicquam arripere. Item idem: Omnia quae usus antiquitatis statuit, intemerata serventur. Inde Leo quartus scribit iudici Sardiniae: Nec mos, nec noviter introducta consuetudo
Abbreviated transcription (Latin):
dã peccata manifesta sint p̾cedentia ad iudiciũ. quoꝵdã aũ ⁊ subsequant᷑.
symoniaca istiꝰ intrusio q̃ licet uera sit: nondũ tm̃ p̃cedit ad iudiciũ.
qm̃ ista exerrabilis negotiatio ꝑ cubicularios ⁊ pedissequas facta ẽ: ma¬
nifesta relatione ad aures ur̃as ꝑueniãt. nͥ plantationẽ ꝗͣ ñ plantauit
dñs stabilire p̃ꝓperetis. ⁊ electionẽ regiis p̃cib quȩ id̾e ualent. scułm
uulgare ꝓuerbiũ qd̾ mine extortã: urã auctoritate ꝯfirmetis. habent᷑
rt̃ expectant partẽ pecumarũ a parentibꝰ ioħis ꝓmissarũ: s referente
ead̾e dicta regina quodã cautele studio ad ꝑsoluendũ differunt᷑. donec se¬
curius pꝰ eiꝰ consecrationẽ ꝑsoluant᷑. Quarũ tm̃ repentendarũ actio cito
uentilabit᷑. cũ consecratio aliqͥndiu differat᷑. Qͥd uͦ suꝑ electione a pͥnei.

Expanded text:
dam peccata manifesta sunt praecedentia ad judicium quorumdam et subsequantur, Symoniaca istius intrusio, quae licet vera sit, nondum tamen praecedit ad judicium, quoniam ista exsecrabilis negotiatio per cubicularios et pedisequos facta est, manifesta relatione ad aures vestras perveniet, nisi plantactionem regiis precibus, quae idem valent secundum vulgare proverbium quod minae, extortam, vestra auctoritate confirmetis. Habentur  nobis dixerunt, exspectant partem pecuniarum a parentibus Joannis promissarum. Sed referente eadem dicta regina quodam cautelae studio ad persolvendum differuntur, donec securius post ejus consecrationem persolvantur. Quarum tamen repetundarum actio cito ventilabitur, si consecrat
Abbreviated transcription (Latin):
res ur̃os eos ⁊̃ qui me ap̃ uos lacerant. qͣntũ p̃ualui ꝓpugnare.
De cȩt̾o itaq ꝯsulo. sollicitudinẽ ur̃am ut mͥ resc̾batis. qͥd nob̾ agen¬
dũ sit de daimbto senonensis ȩccłȩ electo. quẽ licet nob̾ inconsultis
electũ senonenses clerici offert̃ inicio qͣdragesimȩ ordinandũ. ac de¬
nuo in ep̃m ꝯsecrandũ. Cõm̃dant enĩ eũ satis accurate electores
eiꝰ. ⁊ gnrĩs nobilitate. ⁊ moꝵ honestate. ⁊ publicarũ actionũ strenui¬
tate. Cuiꝰ electio si iusta uob̃ uidet᷑ petimꝰ. ut nullas moras innecta¬
tas. si in iusta: qua lege differenda sit ł cassanda me ⁊ consuffraga¬
neos meos sic litt̾is ur̃is instruatis. ut nec uni nec alti s oĩb hoc
onis ĩponatis. Bene ualete. ⁊ a u̾sutia turonensis archiep̃i diligent̾ uob̾
cauete. ne plꝰ noceat amicꝰ. quã nocere potuerit inimicus.

Expanded text:
ros, eos etiam qui me nunc apud vos lacerant, quantum praevalui propugnare. De caetero itaque consulo sollicitudinem vestram, ut mihi rescribatis quid nobis agendum sit de Daimberto Senonensis Ecclesiae electo, quem, licet nobis inconsultis electum, Senonenses clerici offerunt in initio Quadragesimae ordinandum, ac denuo in episcopum consecrandum. Commendant enim eum satis accurate electores ejus, et generis nobilitate, et morum honestate, et publicarum actionum strenuitate. Cujus electio si juxta vobis videbitur, petimus ut nullas moras innectatis; si injusta qua lege differenda sit, vel cassanda, me et consuffraganeos meos sic litteris vestris instruatis, ut nec uni, nec alteri, sed omnibus hoc onus imponatis. Bene valete, et a versutia Turonenensis archiepiscopi diligenter vobis cavete, ne plus noceat amicus quam nocere
Abbreviated transcription (Latin):
ecrłȩ carnotensis minisfer cũ debita obedientia deuoti famulatꝰ obseqͥa.
Si dilectioni ur̃ȩ aliq̃n fuit de paruitate mea bona spes: ñ opoetuit gͣ¬
uitatẽ urãm tam cito desꝑare nec maliuoloꝵ. ñ q̃ dĩ st̃ s sua queren¬
tiũ obtrectationib tã facile aurẽ inclinare. ut eoꝵ lacerationib. qui ñ
posst̾ alit̾ sibi famã ꝓbitatis acquirere. nͥ famȩ insidient᷑ alienȩ. suspice¬
mnini me aut in uia dĩ ñ ãbulasse. aut ab ea ꝓpt̾ humanũ fauoeẽ deuiasse.

Expanded text:
Ecclesiae minister, cum debita obedientia devoti famulatus obsequia Si dilectioni vestrae aliquando fuit de parvitate mea bona spes, non oportuit gvestram tam cito desperare, nec malevolorum, non quae Dei sunt sed sua quaerentium, obtrectationibus tam facile aurem inclinare: ut eorum lacerationibus, qui non possunt aliter sibi famam probitatis acquirere, nisi famae insidientur alienae, suspicemini me aut in via Dei non ambulasse, aut ab ea propter humanum favorem deviasse.
Abbreviated transcription (Latin):
uigilantiã ur̃am multa precũ instantia flagitamꝰ. ut si aliqͥs ue¬
nialis excessus ꝓut ẽ humana constantia ditio in p̾dicti electi ꝑ¬
sona notatꝰ ẽ quominꝰ plena in eo uideat᷑ regularis integritas:

Expanded text:
vigilantiam vestram multa precum instantia flagitamus, ut si aliquis vevigilantiam vestram multa precum instantia flagitamus, ut si aliquis venialis excessus, prout est humana conditio, in praedicti electi persona notatus est, quominus plena in eo videatur
Abbreviated transcription (Latin):
one cõpescat. ac regulari seueritate si sit necesse coherceat. Licet emĩ
abbatẽ eũ fieri consenserit. ñ tñ eũ a ugo monasticȩ disciplinȩ lib̾aum¬
ygom dĩ grã lugdunensi archiep̃o¬
aplioe sedis legato. Iuo huimił eccłe carnotensis iniust̾. cũ de¬
bita obedientia fidele seruitiũ. Causã beluacensis electi nuꝑ ap̃ nemau¬
sũ corã dño papa familiarit̾ uentilari urã pat̾nitas auduuit. ⁊ aliqñ
ut beluacensi ȩxcłȩ scđ̾m uota sua facta electio confirmaret᷑ ap̃ dnm̃
papã cũ aliis int̾cessorib int̾cessit. S qr dñs papa quib cdetausis uo¬
luit p̃dictã electionẽ confirmare distulit: excła abintentione sua
ñ desistens. ꝑ diu̾sa ꝑicula ꝑ laboriosa itinera pꝰ eũ legationẽ misit.
electũ suũ quẽ utilẽ sibi in recolligendis bonis suis quȩ male
atur sententia. Qm̃ gͦ exitus huiꝰ negotii ex ur̃o pendet arbit᷑o.

Expanded text:
one compescat, ac regulari severitate, si sit necesse, coerceat. Licet enim one compescat, ac regulari severitate, si sit necesse, coerceat. Licet enim abbatem eum fieri consenserit, non tamen eum a jugo monasticae disciplinae libunensi archiepiapostolicae sedis legato, IVO, humilis Ecclesiae Carnotensis minister, cum debita obedientia fidele servitium. Causam Belvacensis electi nuper apud Nemausum coram domno papa familiariter ventilari vestra paternitas audivit, et aliquando ut Belvacensi Ecclesiae secundum vota sua, facta electio confirmaretur apud domnum papam cum aliis intercessoribus intercessit. Sed quia domnus papa quibus de causis voluit praedictam electionem confirmare distulit, Ecclesia ab intentione sua non desistens, per diversa pericula, per laboriosa itinera post eum legationem misit, electum suum quem utilem sibi in recolligendis bonis suis quae male atur sententia. Quoniam ergo exitus hujus negotii ex vestro pendet arbitrio,
Abbreviated transcription (Latin):
ħ mͦ licentiã ab eis ꝓmeruit. ⁊ ħ tm̃ ut monachꝰ maioris monasterii ma¬
neret obtinuit. Qͥ gͦ contẽpto clericatu ad monasteriũ ꝯfugit. ⁊ conũ¬
so ꝯtẽpto monast̾io iterũ ad clericatũ aspirare ꝯtendit. ñ mͥ facile sus
cipiendꝰ uidet᷑ ab his quib uita ⁊ doctrina ⁊ morib nondũ fuit mani¬
festꝰ. Si gͦ huiꝰ modi ꝑsonȩ intrusione te senseris p̃grauari. lib̾a ẽ tͥ fa¬
cultas refutandi. qr scd̾m decretũ papȩ celestini tẽ pͥmũ alt̃ de altã eli¬
gendus. ẽ. eccłia. si de ciuitatis ipsiꝰ clero cui ep̃c ẽ ordinandꝰ nullꝰ dig¬
nus qd̾ euenire ñ credimꝰ potuerit repꝑiri. Et qr ꝑte sapis suꝑfluũ mͦ
uidet᷑ te instruere quib auctoritatib debeas ignotos ⁊ ex transu̾so ue¬
nientes refutare. hoc tm̃ ꝯsulo tͥ ut abbatẽ maioris monasterii cuiꝰ
adhuc monachꝰ ẽ cõmonere facias. qͣtinꝰ p̃dictũ ebrardũ atali ãbiti¬

Expanded text:
 ab eis promeruit, et hoc tantum ut monachus Majoris Monasterii maneret, obtinuit. Qui ergo contempto clericatu ad monasterium confugit, et e converso contempto monasterio, iterum ad clericatum aspirare contendit, non mihi facile supiendus videtur ab his quibus vita et doctrina et moribus nondum fuit manifestus. Si ergo ejusmodi personae intrusione te senseris praegravari, libera est tibi facultas refutandi, quia secundum decretum papae Coelestini : « Tunc primum alter de altera eligendus est Ecclesia, si de civitatis ipsius clero, cui episcopus est ordinandus, nullus dignus quod evenire non credimus potuerit reperiri. » Et quia per te sapis, superfluum mihi videtur te instruere, quibus auctoritatibus debeas ignotos, et ex transverso venientes refutare. Hoc tamen consulo tibi, ut abbatem Majoris Monasterii, cujus adhuc monachus est, commonefaciatis, quatenus praedictum Ebrardum a tali ambiti
Abbreviated transcription (Latin):
emuloꝵ obtrectatiõe. ł famȩ mutatioẽ secꝰ acta credant᷑. ꝗͣ facta st̃ ad noti¬
ciã ur̃ãm referri curauimꝰ. qͥd de aurelianensis eccłȩ ordinatiõe nuꝑ
egerimꝰ. defuncto enĩ iołre aurelianensi ep̃o. turonensis archiep̃c qͥ in p̃¬
dicta eccłia adhuc sibi usurpabati p̃positurã ac archidiaconatũ. ⁊ qͥdã eiꝰdẽ
eccłiȩ subderanꝰ cognomine peior lupo cũ quibꝰdã iã defuncti ep̃i ⁊ suis
familiarib clandestinis machinationib conari cȩꝑunt. ut ioħem quendã
archidiaconũ cũ ꝯsensu regis haberent ep̃m. cuiꝰ uita nec annoꝵ ple¬

Expanded text:
acta sunt, ad notitiam vestram referri curavimus quid de Aurelianensis Ecclesiae ordinatione nuper egerimus. Defuncto enim Joanne Aurelianensi episcopo, Turonensis archiepiscopus qui in praedicta Ecclesia adhuc sibi usurpabat praeposituram et archidiaconatum, et quidam ejusdem Ecclesiae subdecanus cognomine pejor lupo, cum quibusdam jam defuncti episcopi et suis familiaribus clandestinis machinationibus conari coeperunt ut Joannem quemdam archidiaconum cum consensu regis haberent in episcop
Abbreviated transcription (Latin):
qͦd exigit cura pastorał. sñ dilatione ꝑficite. Qd̾ siñ feceritis: patens erit ꝓcul
lib̾auit. Parauerã quippe litt̾as mittendas. lugdunensi archiep̃o de ordinatio
ne ur̃a. quas retineo donec audiã qͦmͦ uos habueritis in hoc negotio. Nł.¬

Expanded text:
quod exigit cura pastoralis sine dilatione perficite. Quod si non feceritis, patens erit procuquod exigit cura pastoralis sine dilatione perficite. Quod si non feceritis, patens erit proculiberavit. Paraveram quippe litteras mittendas Lugdunensi archiepiscopo de ordinatione vestra, quas retineo donec audiam quomodo vos habueritis in hoc negotio.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ litt̾as qd̾ clericũ illũ quẽ indiẽ ur̃i introitꝰ scđm morẽ ur̃ȩ ciuitatis
nrã exhortatiõe de carcere liberastis. iterũ carcerali custodiȩ rrudelit̃
mancipastis. Ea nãq die qͣ nob̾ in se m̃sa seruierat. qͣ uob̾ in m̃sa cõmuni¬
cauerat. u̾beratũ. spoliatũ. ꝑ manꝰ seruoꝵ trahi fecistis ad carcerẽ.⁊ cu¬
riȩ traditũ nulla ꝯscolatiõe refouistis. neq de eiꝰ liberatiõe curare uolu¬
seratis carceri mancipari. ꝗͣ qd̾ clericꝰ ur̃ ñ iudicatꝰ. ñ ilãpnatꝰ. a uobis
curiȩ traderet᷑. ubi more furis ꝯtumeliis ⁊ inuiriis cotidianis crucia
ret᷑: don ẽ ħ officiũ pastoris. s mercenarii. NIonsac̃ tales fructꝰ arboo
quã plantauit dñs. Non ꝓmittunt bonos exitꝰ ista pͥncipia. Uñ si uultis nos ã¬
pliꝰ amicos hr̃e ⁊ ad iutires. aut diaconũ curiȩ iditũ liberate. aut ꝓ eiꝰ libatione

Expanded text:
s quod clericum illum, quem in die vestri introitus secundum morem vestrae civitatis nostra exhortatione de carcere liberastis, iterum carcerali custodiae crudeliter mancipastis. Ea namque die qua vobis in missa servierat, qua vobis in mensa communicaverat, verberatum, spoliatum, per manus servorum trahi fecistis ad carcerem, et curiae traditum nulla consolatione refovistis, neque de ejus liberatione curare voluseratis, carceri mancipari, quam clericus vester non judicatus, non damnatus a vobis curiae traderetur retur. Non est hoc officium pastoris, sed mercenarii. Non facit tales fructus arbor quam plantavit Dominus; non promittunt bonos exitus mala principia  al. ista cod. coadjutores, aut diaconum curiae traditum liberate, aut pro ejus liberatione,
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ndã siracusanȩ urb̃ electũ. uxorẽ habentẽ ⁊ filios. c̃ ista occasiõe ordina¬
tionẽ eiꝰ multo tp̃r distulisset. pꝰ ea int̾ueniente cetego patͥcio. qi eccła in uolunta¬
tis suȩ ꝓposito irreuocabilit̾ ꝑstitit. accepta ab eo cautione quȩ cõpetebat
ordinis ꝑmisit. In hc̃ qͦ modũ si uelimꝰ p̾ceriti ⁊ p̾sentis temꝑis exempla col¬
ligere. inueniemꝰ pͥncipes eccłarũ quȩdã ꝓ rigore canonũ districtiꝰ uidicas¬
se. multa ꝓ tp̃r necessitate tolerasse. multa ꝓ ꝑsonarũ utilitate dissimulas¬

Expanded text:
 uxorem habentem et filios, cum ista occasione ordinationem ejus multo tempore distulisset, postea interveniente Cetego Patricio, quia Ecclesia in voluntatis suae proposito irrevocabiliter perstitit, accepta ab eo cautione quae competebat, ordinari permisit. In hunc quoque modum si velimus praeteriti et praesentis temporis exempla colligere, inveniemus principes Ecclesiarum quaedam pro rigore canonum districtius judicasse, multa pro temporum necessitate tolerasse, multa pro personarum utilitate dissimulas
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ a t̾go reu̾tit᷑. hic a dextra ⁊ leua freq̃nt̾ aurib meis qͣsi nouus in¬
fert᷑. Hoc deuotarũ muliercularũ submͦmurat ⁊ circũfert curiosa lo¬
qͣcitas. hoc heremitarũ ꝯtͥ̾stat habitacula. hoc monasterioꝵ qͣsi ꝯmiserando
ãpliꝰ sustmere ñ ualui. qͣn dolorẽ tͥ mei cordis effunderẽ. ⁊ de mea tristicia
descendas. ne a mͦ fumũ magis ꝗͣ splendorẽ. curunstantib effundas. Si enĩ
uera st̃ ap̃ auicñitores tuos reꝑbꝰ ẽ sermo tuus. ⁊ qͥ slagitioꝵ tuoꝵ satcina
p̃meris. aliena ñ corriges. Si aũ tm̃ uera similia st̃. nec sic tñ ꝓficies. q
famã tuã neglexisti. qͣ ꝓpt̃ utilitatẽ ꝓximoꝵ tuoꝵ ĩmaculatã ꝯseruare
bit᷑. s s cotidianis defertib ad nichilũ rediget᷑. Qd̃ si ħ ꝯsiliũ meũ
ad p̃sens uidet᷑ tͥ ĩportabile. obtestor te ꝑ tͥbunal ȩt̃ni iudicis añ qd̃
facies meretͥcis facta ẽ t̃. noluisti erubescere. infuturo aũ sublatꝰ a facie

Expanded text:
ra et laeva frequenter auribus meis, quasi novus infertur. Hoc devotarum muliercularum submurmurat et circumfert curiosa loquacitas. Hoc eremitarum contristat habitacula. Hoc monasteriorum quasi commiserando amplius sustinere non valui, quin dolorem tibi mei cordis effunderem , et de mea tristitia descendas, ne amodo fumum magis quam splendorem circumstantibus effundas. Si enim vera sunt, apud auditores tuos reprobus est sermo tuus, et qui flagitiorum tuorum sarcina premeris, aliena non corriges. Si autem tantum verisimilia sunt, nec sic tamen proficies, quia famam tuam neglexisti, quam propter utilitatem proximorum tuorum immaculatam conservare bitur, sed etiam quotidianis defectibus ad nihilum redigetur. Quod si hoc consilium meum ad praesens videtur tibi importabile, obtestor te per tribunal aeterni Judicis, ante quod Facies meretricis facta est tibi. Noluisti erubescere . In futuro autem sublatus a facie
Abbreviated transcription (Latin):
ut ł eos ad satisfactionẽ adducat. ł ipsis excõmunicatis.⁊ locis qͣuibꝰ
morant᷑ diuinũ officiũ int̾dicat. scdm ꝯsuetudinẽ pacis. Uał. ⁊ quod
Nouerit fr̃nitas tua litt̾as mͥ ẽẽ directas a clericis aurelianensib
qͥ maiores in clero illo ẽẽ uident᷑. ꝯtestant̃ te accusantib suꝑ grauibꝰ
capituł. sy moniaca uideł heresi ⁊ inuasione aurelianensis ęccłȩ.

Expanded text:
bytero, ut vel eos ad satisfactionem adducat, vel ipsis excommunicatis et locis in quibus morantur divinum officium interdicat secundum consuetudinem pacis. Valete, et quod raternitas tua litteras mihi esse directas a clericis Aurelianensibus, qui majores in clero illo esse videntur, constanter te accusantibus super gravibus capitulis, Simoniaca videlicet haeresi, et invasione Aur
Abbreviated transcription (Latin):
in aliud ꝗ̃ ht̃ ratio ⁊ ꝯsuetudo. Ego enĩ ꝑqͥsitis excłiȩ scͥptis ꝯsultis ⁊̃ anti¬
quiorib eccłȩ clericis. nullo mͦ potui inuentre aliquẽ aũcessoꝵ meoꝵ
Qnonice ꝓmotũ. hanc securitatẽ ferise anteressorib ur̃is nͥ in eiuitate.
Salete. ⁊ d̾s pacis sit uobiscum.

Expanded text:
in aliud quam habet ratio et consuetudo. Ego enim perquisitis Ecclesiae scriptis, consultis etiam antiin aliud quam habet ratio et consuetudo. Ego enim perquisitis Ecclesiae scriptis, consultis etiam antiquioribus Ecclesiae clericis, nullo modo invenire potui aliquem antecessorum meorum canonice promotum, hanc securitatem fecisse antecessoribus vestris, nisi in civitate. Valete, et Deus pacis sit vobiscum.
Abbreviated transcription (Latin):
dignã satisfactionẽ ꝑseq̃nddo ferire. Hic gladiꝰ penetrat turres. deicit ꝓpug¬
nacula. ⁊ omnẽ altitudinẽ adu̾sus humilitatẽ xͥ se erigentẽ ⁊ hereditatẽ qͣ
sibi suo sangͥne ad qͥsiuit. inuste ꝑuadentẽ. hic gladiꝰ in egestate fortior ẽ
in exilio ñ frangit᷑. carcere ñ alligat᷑. iuxta illud apłi. u̾bũ dĩ ñ ẽ alliga¬
tũ. Qd̾ sinos cũ hoc gladio ñ timetis. timete dm̃ in nob̾. euiꝰ legatione
mꝰ pͥncipatꝰ ȩccliarũ quieti ꝓuid̾e. ñ ȩccłiarũ quieteᷤ ꝑturbare. sua dare.
ñ suis spoliare. qͣtinꝰ eccła dñi ꝓ pͥncipib ⁊ potestatib orans ñ cũ discep¬
tatiõe hoc faciat s cũ pietate. De ret̾o de securitate ꝓ qͣ me inuitastis ut
opinionis hõiẽ ut aliqͥd a me exigatis ꝯtia ꝯsuetudinẽ. ꝓpt̾ suscitandi

Expanded text:
dignam satisfactionem persequendo ferire. Hic gladius penetrat turres, dejicit propugdignam satisfactionem persequendo ferire. Hic gladius penetrat turres, dejicit propugnacula, et omnem altitudinem adversus humilitatem Christi se erigentem, et haereditatem quam sibi suo sanguine acquisivit, injuste pervadentem. Hic gladius in egestate fortior est, in exsilio non frangitur, carcere non alligatur, juxta illud Apostoli: Verbum Dei non est alligatum . Qmus principatus Ecclesiarum quieti providere, non Ecclesiarum quietem perturbare, sua dare, non suis spoliare, quatenus Ecclesia Deum pro principibus et potestatibus orans, non cum disceptatione hoc faciat, sed cum pietate. De caetero de securitate, pro qua me invitastis, utopinionis hominem, ut aliquid a me exigatis contra consuetudinem propter suscitandi
Abbreviated transcription (Latin):
fuerã ãmonendꝰ aut demũ ad ius ꝯgrus locis ⁊ tẽꝑib inuitandꝰ. ñ uerb̾
indignantib ⁊ minacib exasꝑandꝰ. Cũ gͦ nicħ hoꝵ p̃cesserit: cognosiat
stremuitas urã ꝗͣ subito in amicũ insurrexerit. ⁊ ꝯpescat indignatio¬
nẽ suã. qr sic parati sumꝰ ur̃ȩ parere amicitiȩ. ut tm̃ ministeriũ
nr̃m honorifiremꝰ satiffaciendo rusticiȩ. Qid̾ enĩ a claustro canonicoꝵ
oĩs scłaris potestas sit eluminata. iã diu añ tẽꝑa patrũ ur̃oꝵ ⁊ regũ¬
in pͥmis obtinuit. qd̾ tã multis tp̃rib qͥ ete possedit. putatis uniꝰ hoĩs
leuitate ł ꝑuersitate a iure ȩccłiȩ posse auferri. ⁊ sñ multa discussio¬
ne. sine iudiciali diffinitiõe. in alienũ ius posse tusserri: Redeat gͦ ad se
mansuetudo ur̃a. ⁊ ad qͥescat ubis sapĩȩ dicentis. ne tͣnsg̾diaris timos antiq̃s.
li ãpna rerũ. usq ad exiliũ contradicendo resistere. ⁊ gladio sc̃ĩ sp̃c usqꝙ ad¬

Expanded text:
gruis locis et temporibus invitandus, non verbis indignantibus et minacibus exasperandus. Cum ergo nihil horum praecesserit, cognoscat strenuitas vestra, quam subito in amicum insurrexerit, et compescat indignationem suam; qui sic parati sumus vestrae parere amicitiae, ut tamen ministerium nostrum honorificemus satisfaciendo justitiae. Quod enim a claustro canonicorum omnis saecularis potestas sit eliminata, jamdiu ante tempora patrum vestroruin primis obtinuit, quod tam multis temporibus quiete possedit, putatis unius hominis levitate vel perversitate a jure Ecclesiae posse auferri, et sine multa discussione, sine judiciali definitione in alienum jus posse transferri? Redeat ergo ad se mansuetudo vestra, et acquiescat verbis sapientiae dicentis: Ne transgrediaris terminos antiquos, damna rerum, usque ad exsilium contradicendo resistere; et gladio sancti Spiritus us
Abbreviated transcription (Latin):
strant. ddũ corpꝰ ⁊ sanguinẽ dñi q̃ intꝰ aliud st̃. aliud foris apparent. mistica
bñdictiõe ꝯsecrant. ⁊ fidelib ppłis salubrit̾ ãministrant. Qͥd ẽ aũ externꝰ. nͥ
in p̾sbiterali officio ñ ꝯsecratꝰ: Qͥ aũ sacram̃ta dñica simulare p̾sumit
iuste occidit᷑. qr a corꝑe iustoꝵ sua p̃sũptiõe p̾cidit᷑. Qd uͦ ñ sine sacͥs uestibꝰ
ministrare debeant. legit᷑ in exodo. Cũ enĩ dñs ad moy sen loq̃ns uestes sac̾do¬
tales enumerasset addidit. facies ⁊ feminalia linea. ut oꝑiant carnẽ tur

Expanded text:
stica benedictione consecrant, et fidelibus populis salubriter administrant. Quid est autem externus nisi in presbyterali officio non consecratus? qui autem sacramenta Dominica simulare praesumit, juste occiditur, quia a corpore justorum sua praesumptione praeciditur. Quod vero non sine sacris vestibus ministrare debeant, legitur in Exodo: Cum enim Dominus ad Moysem loquens vestes sacerdotales enumerasset, addidit: Facies et feminalia al. et femor
Abbreviated transcription (Latin):
postulau̾it. añ festũ scĩ remigii scd̾m aucteritatẽ ⁊ ꝯsuetudinẽ eccłe ur̃e
ei manũ ĩponatis. ⁊ honore pallii ad tempꝰ uob̃ int̾dicto in eiꝰ orcdinati¬
one ⁊ ꝯsecratiõe uti nullatenꝰ formidetis. Sic enĩ dõnꝰ papa mͥ concessit
ap̃ montẽ pessulanũ cũ ad peticionẽ regis de eiꝰdẽ guillelim electiõe tra¬

Expanded text:
postulaverit, ante festum sancti Remigii secundum auctoritatem et consuetudinem Ecclesiae vestrae postulaverit, ante festum sancti Remigii secundum auctoritatem et consuetudinem Ecclesiae vestrae ei manum imponatis, et honore pallii ad tempus vobis interdicto, in ejus ordinatione et consecratione uti nullatenus formidetis. Sic enim domnus papa mihi concessit apud montem Pessulanum, cum ad petitionem regis de ejusdem Guliel
Abbreviated transcription (Latin):
tacuł innitam᷑. ⁊ lib̾tatẽ matris nr̃ẽ ꝓposse nr̃o tueam᷑. Quȩ simͦ ad ma¬
nũ ñ habetis: ñ ẽ ꝯsiliũ meũ ut ꝯtͣ torrentẽ brachia dirigatis. ĩmo apłi¬
cis sanctionib interĩ adquiescatis. absq p̃ idicio pͥmlegioꝵ ł autentica¬
rũ sẽpturarũ. si qñ reppiri potert̃ ꝙ̃ hanc subiectionẽ ab ȩxcła ura rer¬
moueant.⁊ eiꝰd̾e ȩccłiȩ lib̾tatẽ defendant. Qͥ meliꝰ sentiunt. meliꝰ ꝯsulant
caput urm cripiant. De ceto sciatis canonicos parisienses. der̾anũ
uideł. cantorẽ. raginaldũ archicliaconũ in p̃sentia nr̃a scm p̃ceptũ dm̃ papȩ
elegisse. neq aliqͥd sy momacȩ prauitatis in eiꝰ electiõe intendisse. Uñ man¬
do uob̾ ex parte dm̃ papȩ ut si parisiensis ȩccła eũ sibi ordinari ꝯ ꝯsecͣri

Expanded text:
taculis innitamur, et libertatem matris nostrae pro posse nostro tueamur. Quae si modo ad mataculis innitamur, et libertatem matris nostrae pro posse nostro tueamur. Quae si modo ad manum non habetis, non est consilium meum ut contra torrentem brachia dirigatis, imo apostolicis sanctionibus interim acquiescatis absque praejudicio privilegiorum vel authenticarum scripturarum, si quando reperiri poterunt, quae hanc subjectionem ab Ecclesia vestra removeant, et ejusdem Ecclesiae libertatem defendant. Qui melius sentiunt, melius consulant.caput vestrum eripiant. De caetero sciatis canonicos Parisienses, decanum licet cantorem, Rainaldum archidiaconum in praesentia nostra secundelegisse, neque aliquid Simoniacae pravitatis in ejus electione intendisse. Unde mando vobis ex parte domni papae ut si Parisiensis Ecclesia eum sibi ordinari et consecrari
Abbreviated transcription (Latin):
s interĩ mͥ ꝓ ceito intimatũ ẽ a qͥbꝰdã amicis meis q parabant᷑ mͥ insidiȩ
a qͥb̾dã parrochianis ur̃is qͥ st̃ affines illiꝰ olĩ dictȩ reginȩ. cuiꝰ ininicitiȩ
nondũ st̃ adu̾sũ me aliq̃ ratione sedatȩ. Uñ rogo mansuetudinẽ urãn
a ło necessaria ẽ uob̃. Nã in ħ itinere me ꝑiculũ aliqͦo incurrere qͣtũ¬
mͥ ẽ dlãpnosũ. tm̃ uob̃ ẽ ignominiosũ. Qd̃ si ad p̾sens fieri ñ pot̾ que
Aicerẽ nob̾ p̃seus ea scͥbo uob̾ absens. De uet̾i querela ꝗͣ ht̃ ad u̾sus
senonensẽ ȩccłiã luglunensis eccła. ⁊ laudo ⁊ ꝯsulo ut siqͣ habetis pͥuu¬
legia apłica manu roborata ł scͥpta auctentica. q̃ pͥmatũ lugdunen¬
sis ȩccłiȩ. quẽ aliqñ ex cathalogis ciuitatũ conicimꝰ extitisse ab ecełia
ura remoueant. ⁊ lib̾tatẽ ꝗ̃ desideramꝰ eidẽ ȩccłȩ defendant: ea ꝯfr̃ib
nr̃is ostendatis. ⁊ ead̾e paruitati nr̃ȩ tñsmittatis. qͥb tanꝗͣ firmis susten¬

Expanded text:
Sed interim mihi pro certo intimatum est a quibusdam amicis meis, quia parabantur mihi insidiae a quibusdam parochianis vestris, qui sunt affines illius olim dictae reginae , cujus inimicitiae nondum sunt adversum me aliqua ratione sedatae. Unde rogo mansuetudinem vestraadeo necessaria est vobis. Nam in hoc itinere me periculum aliquod incurrere, quad praesens fieri non potest, quae dicerem vobis praesens, ea scribo vobis absens. De veteri querela quam habet adversus Senonensem Ecclesiam Lugdunensis Ecclesia, laudo et consulo ut, si qua habetis privilegia, apostolica manu roborata, vel scripta authentica, quae primatum Lugdunensis Ecclesiae , quem aliquando ex catalogis civitatum conjicimus exstitisse, ab Ecclesia vestra removeant, e t libertatem quam desideramus eidem Ecclesiae defendant, ea confratribus nostris ostendatis et eadem parvitati nostrae transmittatis, quibus tanquam firmis susten
Abbreviated transcription (Latin):
um orationũ munꝰ. Qui gallicanarũ excłarũ ꝑicula cotidianarũ
p̃ssutarũ exꝑĩto cognoscimꝰ. earũdẽ p̃ssurarũ onera sedi apłicȩ rele¬
uanda notificari p̃optamꝰ. Uñ rem̃sẽ metropolĩ qͦndã matrẽ ur̃am ñc̃ aũ¬
filiã sub oĩ celeritate ur̃is ꝯsolatiõib refoueri. urõ auxilio fulciri po¬
stulamꝰ. ne ad u̾sariꝰ nr̃ qͥ circuit q̃rens quẽ deuoret electionẽ in dñm̃
Non enĩ pot̾at illa ȩccła int̾ õs filios suos queꝗͣ inuenire sedi apłicȩ ma¬
gis deuotũ. suis utilitatibꝰ magis necessariũ. tũ ꝓpt̾ gnr̃is nobilitatẽ. tũ
ꝓpt̾ morũ honestatẽ. Quantũ uͦ necessariũ sit romanȩ ȩccłȩ ut in p̃dicta
sede deuotũ sibi ministrũ substituat ñ ẽ meũ urãm prudentiã instrue¬
re. q̃ nouit eadẽ sedẽ diadema regni hr̃e. ⁊ oĩb pene gallicanis ȩccłus
exemplũ ruinȩ uł resurrectionis existere.

Expanded text:
uoniam, ms. c.  Gallicanarum Ecclesiarum pericula, quotidianarum pressurarum experimento cognoscimus, earumdem pressurarum onera sedi apostolicae relevanda notificari praeoptamus. Unde Remensem metropolim quondam  al., afiliam, sub omni celeritate vestris consolationibus refoveri, vestro auxilio fulciri postulamus, ne adversarius noster qui circuit quaerens quem devoret , electionem in domnum Non enim poterat illa Ecclesia inter omnes filios suos quemquam invenire sedi apostolicae magis devotum, suis utilitatibus magis necessarium, tum propter generis nobilitatem, tum propter morum honestatem. Quantum vero necessarium sit Romanae Ecclesiae, ut in praedicta sede devotum sibi ministrum substituat, non est meum vestram prudentiam instruere, quae novit eamdem sedem diadema regni habere, et omnibus pene Gallicanis Ecclesiis exemplum ruinae vel resurrectionis existere.
Abbreviated transcription (Latin):
scam illud apłi. uoluntarie peccantib ñ relinqͥt᷑ hostia ꝓ peccato. Q. d ẽ
aliis tͥb dicere. qri nemo in peccato suo ꝑdurare uolens. peccatũ suũ
pot̾it aliqͣ elemosina ł oblatione redimere. uñ ⁊ dñs cam sua offeren¬
ti. ⁊ tm̃ homicidiũ cogitanti. legit᷑ respondisse. Si recte offeras.⁊ ñ
rerte diuidas: peccasti. quiesce: Quasi dicat. Peccas ñ recte partiendo
qͥ tua offers.⁊ de homicidio tractans. te ipsũ qͥ tuis melior es mͥ aufers

Expanded text:
m illud Apostoli: Voluntarie peccantibus non relinquitur hostia pro 22 peccato . Quod est aliis verbis dicere, quia nemo in peccato suo perdurare volens, peccatum suum poterit aliqua eleemosyna vel oblatione redimere. Unde et Dominus Cain sua offerenti, et tamen homicidium cogitanti legitur respondisse : « Si recte offeras et non recte dividas, peccasti, quiesce. » Quasi dicat: Peccas non recte partiendo qui tua offers, et de homicidio tractans, teipsum qui tuis melior es, mihi aufers.
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ dicant. iã seturis ad radicẽ arboris posita ẽ. nͥ aut arcũ remittatis. aut
gladrũ suspendatis. Q enĩ uenturi st̃ ꝯfidentes in calliditate ingenioli
sui ⁊ uenustate linguȩ suȩ p̃dictis de causis ĩpunitatẽ flagituꝰ sui se
regno ab obedientia urã discessurũ. nͥ coronã restituatis. nͥ regẽ ab a¬
nathemate absoluatis. Si aũ in penitenti uenia ꝯcedat᷑. qͣnta spes im¬
pii ne peccandi peccantib de cet̾o relinquat᷑. ñ ẽ meũ instruere ur̃a
prudentiã. cuiꝰ potissimũ int̾ ẽ delinq̃ntiũ errata ñ fouere s ferire.¬

Expanded text:
enim jam securis ad radicem arboris posita est , nisi ut aut arcum remittatis, aut gladium suspendatis. Qui ergo venturi sunt confidentes in calliditate ingenioli sui, et venustate linguae suae, praedictis de causis impunitatem flagitii se regno ab obedientia vestra discessurum, nisi coronam restituatis, nisi regem ab anathemate absolvatis. Si autem impoenitenti venia concedatur, quanta spes impune peccandi peccantibus de caetero relinquetur, non est meum instruere vestram prudentiam, cujus potissimum interest delinquentiu
Abbreviated transcription (Latin):
tratores. absq satisfactio e absolui̾t. ł ãbitione ad qͥrendi episcorit.¬
uł timore amittendi supportauit: tanꝗ̃ sacͥlegii particeps ⁊ ep̃atꝰ emptor
adiudicet᷑. Tali enĩ obice pot̾it malitiȩ torrens a solito p̾cipitio retineri.
n intͣ debitos limites coherceri. Nec indebitũ ẽ si adu̾sꝰ noua morboꝵ ge¬
nera inueniunt᷑ ⁊ apponunt᷑ insolita medicam̃ta.

Expanded text:
tratores absque satisfactione absolverit, vel ambitione acquirendi episcopattratores absque satisfactione absolverit, vel ambitione acquirendi episcopat timore amittendi supportaverit, tanquam sacrilegii particeps, et episcopatus exutor adjudicetur. Tali enim obice poterit malitiae torrens a solito praecipitio retineri, intraque debitos limites coerceri. Nec indebitum est, si adversus nova morborum genera inveniuntur et apponuntur insolita medicamenta.
Abbreviated transcription (Latin):
nas ꝯsuetudines qͣs habuerant añcessores sui ⁊ ipse in domib ⁊ reb carno¬
tensis ep̃i defuncti ł depositi młto meo labore ⁊ sũptu ȩccłȩ dimisit. ⁊ par¬
uitas mea suꝑħ pͥuilegiũ a scitate urã ꝓmeruit. ad ꝑficiendã eidt̃ lib̾tatis¬
ꝯfirmationẽ peto ab excellentia ura mitti litt̾as clero carnotensi ꝯtinenteᷤᷤ
hane sententiã. ut si forte aliqͥs carnotensiũ comitũ ł ministroꝵ eoꝵ dẽ ali¬
qñ cupida temeritate. ⁊ temeraria cupiditate lib̾tatẽ a comite ꝯcessã
infregetint. tanꝗͣ sccłiastici iuris saclegi ꝑuasores ab ipso cleto apłica
auctoritate excõmunicent᷑. ⁊ ȩccłiȩ tã cuules ꝗͣ suburbane usq ad
satisfactionẽ claudant᷑. Non enĩ pot̾ ppłs rapinis assuefactꝰ alit̃ a
sua malitia coherceri. nͥ sũmo rigore iusticiȩ refrenet᷑⁊ t̾ribili ex¬
cõmunicatiõe plectat᷑. Addat᷑ ⁊ ut si succedens ep̃e illiꝰ saclegii pa¬

Expanded text:
avas consuetudines quas habuerant antecessores sui, et ipse in domibus et rebus Carnotensis episcopi defuncti vel depositi, multo meo labore et sumptu Ecclesiae dimisit, et parvitas mea super hoc, privilegium a sanctitate nsi continentes hanc sententiam, ut si forte aliqui Carnotensium comitum, vel ministrorum eorumdem aliquando cupida temeritate et temeraria cupiditate libertatem a comite concessam infregerint, tanquam ecclesiastici juris sacrilegi pervasores ab ipso clero apostolica auctoritate excommunicentur, et Ecclesiae, tam civiles quam suburbanae , usque ad satisfactionem csua malitia coerceri, nisi summo rigore justitiae refrenetur, et terribili excommunicatione plectatur. Addatur etiam, ut si succedens episcopus illius sacrilegii pa
Abbreviated transcription (Latin):
us minutis aut mutatis. attendere debet prudentia ur̃a qͥd saluti eoꝵ¬
quib potiꝰ obedientia sit exhibenda. an ilł scĩs patͥb qͥ adhuc nob̃ in scͥptis¬
sius loquunt᷑. an uob̃ qͥb nicħ ẽ aliud ꝓpositũ. nͥ pͥoꝵ seqͥ ⁊ honorare ue
data. s ħ dico qd̃ dicit. papa eotimꝰ narbonensib. Contra statuta patrũ
ꝯcedere aliqͥd ł mutare. ne huiꝰ qͥd̾e sedis pot̾ auctoritas. ap̃ nos em̃
in ꝯuulsis radicib uiuit antiqͥtas. cui decreta patrũ sanxere reueren

Expanded text:
tis, minuitis aut mutatis: attendere debet prudentia vestra, quid? saluti eotis, minuitis aut mutatis: attendere debet prudentia vestra, quid? saluti eoquibus obedientia magis sit exhibenda: an illis sanctis Patribus, qui adhuc in Scrisuis loquuntur, an vobis quibus nihil est aliud propositum, nisi priorum sequi et honorare vesdata, sed hoc dico, quod dicit papa Zozimus Narbonensibus : « Contra statuta Patrum cedere, vel mutare ne hujus quidem sedis possit auctoritas. Apud nos enim inconvulsis radicibus vivit antiquitas, cui decreta Patrum sanxere reveren
Abbreviated transcription (Latin):
sulimꝰ. ⁊ ꝯsulendo petimꝰ discretionẽ ur̃am. ut partiꝰ de cȩt̾o nos apłicȩ
obedientiȩ uincuł astringatis. ne humeris nr̃is ĩportabilia ĩponendo
in obedientiã labi ꝓhibente aliqͣ ĩpossibilitate ł ĩꝑante aliqͣ necessitate
faciatis. qr facile ẽ uob̾ ꝯminante arcu de longinqͦ pugnare. nob̾
aũ nimis ꝑiculosũ adu̾santẽ glacdio de p̃senti ferire. Nos tñ int̾dicta
seu mandata ꝓ fidi defensione. ꝓ fideliũ correctione. ꝓ sceleratoꝵ em̃¬
datione. ꝓ ĩminentiũ ł futuroꝵ maloꝵ int̾dictione ꝓmulgata a se¬
de apłica sic uolumꝰ obseruare. ut parati simꝰ cło cooꝑante qͦ libet ad¬
uersa ꝓ eoꝵ defensiõe tolerare. Cũ uͦ ea q̃ indifferent̃ se hñt. in qͥb
ñ obseruatis minime salꝰ ꝑiclirat᷑. ł obseruatis minime iuuat᷑.
tã obnixe seruanda sancitis. ł cũ ea q̃ antiqͥtas sanxit ꝯsuetudo
seruauit. uenerabiliũ patrũ auctoritas sacrata firmauit. ꝓut uul¬

Expanded text:
sulimus, et consulendo petimus discretionem vestram, ut parcius de caetero nos apostolicae obedientiae vinculis astringatis, ne humeris nostris importabilia imponendo, in inobedientiam labi, 27 prohibente aliqua impossibilitate, vel imperante aliqua necessitate faciatis, quia facile est vobis comminante arcu de longinquo pugnare, nobis autem nimis periculosum adversantem gladio de praesenti ferire. Nos tamen interdicta seu mandata pro fidei defensione, pro fidelium correctione, pro sceleratorum emendatione, pro imminentium vel futurorum malorum interdictione, promulgata a sede apostolica sic volumus observare, ut parati simus Deo cooperante quaelibet adversa pro eorum defensione tolerare. Cum vero ea quae indifferenter se habent, in quibus non observatis minime salus periclitatur vel observatis minime iuvatur, tam obnixe servanda sancitis vel cum ea quae antiquitas sanxit, consuetudo servavit, venerabilium patrum auctoritas sacrata firmavit, prout vul
Abbreviated transcription (Latin):
Uo di grã carnotensiũ ep̃c: clericis mellentinis ⁊ oĩb in
pixeiensi archidiaconatu sał. Platũ ẽ ad aures nr̃as. qd̾ mellentinꝰ comes
ducere uelit in uxorẽ filiã hugonis crispeiensis comitis. Qd̃ fieri ñ suit
mandensẽ comitissẽ. ex q nata ẽ uxor comitis hugonis. Cuiꝰ filiã nc̃
ducere uult mellentinꝰ comes. Si aũ p̾̃dicta genealogia ita sibi cohe¬
ret: legittimũ ñ pot̾it ẽẽ ꝯigiũ. s incestũ ꝯtub̾niũ. nec filios potert̃
hr̃e legitimos. s spurios. Uñ uob̾ ex apłica ⁊ canonica auctoritate p̃¬
cipimꝰ. ut tã calũpniosũ ꝯiugiũ in eccłiis nr̃i episcopatꝰ nec ipsi con

Expanded text:
 Dei gratia Carnotensis episcopus, clericis Mellentinis, et omnibus in Pixiacensi archidiaconatu, salutem. Perlatum est ad aures nostras quod Mellentinus comes ducere velit in uxorem filiam Hugonis Crispeiensis comitis; quod fieri non sinit mandensem comitissam, ex qua nata est uxor comitis Hugonis, cujus filiam nunc ducere vult Mellentinus comes. Si autem praedicta genealogia ita sibi cohaeret, legitimum non poterit esse conjugium, sed incestum contubernium, nec filios poterunt habere legitimos, sed spurios. Unde vobis ex apostolica et canonica auctoritate praecipimus, ut tam calumni
Abbreviated transcription (Latin):
d̃ĩ gra iherosolimitano patͥarchȩ. iuo huinił carnotensis eccłie
seruus. fideliũ orationũ mimꝰ. Qͥa dinina miseratio sollicitadi
lubit caritatis affectꝰ ⁊ añ ocłos m̃tis nos mnincẽ cotidiana rep̾sentet
oratio. quoꝵ p̃senniã corꝑalẽ spaciosa tr̃arũ exeludit int̾positio. Oramꝰ
itaq ut extensis in celũ manib. ⁊ fusis in monte p̃cib uncat᷑ ama lech.
suis sacͥficio ꝯtriti cordis dm̃ placare. Mittat ⁊̃ saluator⁊ ꝓpugnato ñr
ac̃i fidelẽ in auxiliũ ur̃m qͥ nuimerosa philistioꝵ p̾̃putia circũcidat.
sollicituami urẽ parrochianos nr̃os portitores p̃sentiũ litt̾arũ. ⁊ cçtos
qͥs iherosolimã uenisse cognoueritis. ut eos pat̾nis ꝯsolatiõib foueatis: si
uitã ꝑtineat a uob̃ expetimꝰ. s si aliqͥd piũ. aliqͥo sc̃m̃. qd̾ memoriã urĩ¬

Expanded text:
osolymitano patriarchae, IVO, humilis Carnotensis Ecclesiae servus, fidelium orationum munus. Quia divina miseratio sollicitudinem lubilis charitatis affectus, et ante oculos mentis nos invicem quotidiana representet oratio, quorum praesentiam corporalem spatiosa terrarum volumina excludunt. Oramus itaque, ut extensis in coelum manibus, suis sacrificio contriti cordis Deum placare. Mittat etiam Salvator et propugnator noster David fidelem in auxilium nostrum, qui numerosa Philistinorum praeputia circumcidat esollicitudini vestrae, parochianos nostros portitores praesentium litterarum, et caeteros quos Hierosolymam venisse cognoveritis, ut eos paternis consolationibus foveatis, et si vitam pertineat a vobis expetimus; sed si aliquid pium, aliquid s