comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
co. ⁊ habitasse dr. ⁊ mortuꝰ ẽe adã.
Unde ⁊ locus in quo crucifixus est
dñs nr̃. caluaria appellat᷑: scilicet
quod ibi sit antiqui hõis caluaria
de cruce stillans. pͥmi adam ⁊ iacen¬
tis ꝓthoplasti pecc̃a dilueret᷑ ⁊ t̾c
sermo ille apłi cõpseret᷑. excitare
ros: longũ ẽ recensere. Totũ myste¬
riũ nr̃m istiꝰ ꝓuinciȩ urbisq uer¬
naculũ est. In tͥb nõib tͥnitatis
demonstrat fide. Iebus. ⁊ salem.¬
Merłm appellat᷑. Primũ nom̃ cal¬
Paulatĩ quippe ꝑuenimꝰ ad fidem
⁊ post conculcationẽ ad pacẽ uisi¬
onis erigimͣ᷑. Ex qͣ pace salomonio
est pacificus in ea natꝰ est. ⁊ factꝰ
est in pace locus eiꝰ: ⁊ in figura x
sub ethimologia urbis. dñs dñan
feramꝰ dauid ⁊ totã ꝓgeniẽ eiꝰ qy
in hac ciuitate regnauit: Quan¬
to uidea cet̾is ꝑiuntiis: tanto ħ
urbs cuncta sublimior ẽ idea.
quicquid in m̃bris e̾̃ laudis. oe re¬

Expanded text:
co, et habitasse dicitur, et mortuus esse Adam. co, et habitasse dicitur, et mortuus esse Adam. Unde et locus in quo crucifixus est Dominus noster, Calvaria appellatur, scilicet quod ibi sit antiqui hominis calvaria nguis Christi de cruce stillans, primi Adam et jacentis protoplasti peccata dilueret: et tunc sermo ille Apostoli compleretur: « Excitare iros, longum est recensere. Totum mysterium nostrum, istius provinciae, urbisque vernaculum est. In tribus nominibus Trinitatis demonstrat fideappellatur. primum nomen \'calpaulatim quippe peruenimus ad finem et post conculcationem ad pacem uisionis erigimur; ex qua pace Salomon, id est \'pacificus\', in ea natus est et factus est in pace locus eius et in figura Christi sub etymologia urbis \'dominreferamus Dauid et totam progeniem eius, quae in hac ciuitate regnauit? quanto Iudaea a ceteris prouinciis, tanto haec urbs cuncta sublimior est Iudaequidquid in membris laudis est, omne re
Abbreviated transcription (Latin):
cinens chorus decẽ miliũ dauid
nr̃i uictoriã p̾dicauit. In bac an¬
gelus gladiũ tenens. ⁊ totũ imn¬
pietatis deuastans orbem. in or¬
na iebuseoꝵ regis area tẽplũ dñi
designaluit: ia t̾c significans ec¬
consurgentẽ. Recurre ad gene¬
sim. ⁊ melchisedech regẽ salem
huiꝰ principe inuenies ciuitatis:
qui iã t̾c in typo xp̃i panẽ ⁊ ui¬
nũ obtulit: ⁊ mysteriõ xp̃ianũ
in saluatoris sanguine ⁊ corpo¬
re dedicauit. Tacita m̃te forsi
tan rep̾hendes cur ñ sequamͣ or¬
dine scripturarũ: s passim. ⁊ ut
quicqu̾ã obuiã uenerit turbidꝰ
sermo ꝑstringat. Et in pͥncipio
testate sumꝰ dilectionẽ ordinẽ ñ
habere ⁊ impatientiã nescire m̃¬
surã. unde ⁊ in cantico canticoꝵ¬
me caritatẽ : ⁊ nc eade dicimꝰ. nos
non ignoratione la s affectu la¬
bi. Deniq ut multo s ordinatiꝰ ali¬
qͥd ꝓferamꝰ: antiquiora repeten¬
daft̾. In hac urbe: unmo in b t̾e lo¬

Expanded text:
cinens chorus decem milium Dauid cinens chorus decem milium Dauid nostri uictoriam praedicauit. in hac angelus gladium tenens et totum inpietatis deuastans orbem in Orna, Iebusaeorum regis, area templum domini designauit iam tunc significans ecconsurgentem. recurre ad Genesim, et Melchisedec, regem Salem, huius principem inuenies ciuitatis, qui iam tunc in typo Christi panem et uinum obtulit et mysterium Christianum in saluatoris corpore re dedicavit. 3. Tacita forsitan mente reprehendes, cur non sequamur ordinem scripturarum, sed passim et, ut quidquid obuiam uenerit, turbidus sermo perstringat. et in principio testatae sumus dilectionem ordinem non habere et inpatientiam nescire mensuram — unde et in Cantico Canticome caritatem 201 ; et nunc eadem dicimus nos, non ignoratione, sed affectu labi. Denique ut multo inordinatius aliquid proferamus, antiquiora repetenda sunt. In hac urbe, imo in hoc tunc lo
Abbreviated transcription (Latin):
relinquat caldeos: relinquat cos¬
fusionis urbem. ⁊ roboth idest
latitudines eiꝰ. relinquat cãpũ
sennaar. in quo suꝑbiȩ usq ad
celũ erecta turris est: ⁊ pꝰ fluc¬
tus istiꝰ scł. pꝰ flumina suꝑ quȩ
sedert sc̃i. ⁊ fleuer̾t cũ recordaren¬
tur syon. pꝰ grauẽ gurgitẽ cho¬
bar de quo ierechiel capillo u̾ti¬
cis subleuatꝰ ierosolimã usq tͣns¬
fertur. habitet t̾rã reꝓmissionis
quȩ ñ rigatur ut egyptꝰ de de¬
orsũ. s de sursũ. nec fac̾ olera. las¬
guentiũ cibos: s tẽporaneũ ⁊ se¬
rotinũ de celo expectat ymbr̃e.
Hec t̾ra montuosa ⁊ in sublums
sita quantũ a delitiis scłi uacat.
tanto matores ht̃ delitias sp̾ita
uterũ suũ intellexit et domũ s¬
lii dei: derelictis cãpestrib ad
montana prexit. De hac urbe al¬
lophilo quonda hoste suꝑato. ⁊ di¬
abolicȩ ꝑcussa frontis audacia:
postꝗͣ ille in faciẽ corruit. exultas¬
tiũ animarũ turba ꝓcessit: ⁊ cor¬

Expanded text:
relinquat Chaldaeos; relinquat confusionis urbem et Robotb, id est latitudines eius, relinquat campum Sennaar, in quo superbiae usque ad caelum erecta turris est, et post fluctus istius saeculi, post flumina, super quae sederunt sancti et fleuerunt, cum recordarentur Sion, post grauem gurgitem Chobar, de quo Hiezechiel capillo uertiais subleuatus Hierosolyma usque transfertur, habitet terram repromissionis, quae non rigatur ut Aegyptus de deorsum, sed de sursum, nec facit holera languentium cibos, sed temporaneum et serotinum de caelo expectat - imbrem. haec terra montuosa et in sublimi sita, quantum a deliciis saeculi uacat, tantum maiores habet delicias spiritaluterum suum intellexit esse domum filii dei, derelictis campestribus ad montana perrexit. de hac urbe allophylo quondam hoste superato ac diabolicae percussa frontis audacia, postquam ille in faciem conruit, exultantium animarum turba processit et con
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ea urbẽ deletã ut popłs puni¬
retur: ideo templũ subrutũ. ut
typicȩ hostiȩ tollerent᷑. Ceterũ qͣn¬
tũ ad locũ ꝑtinet: ꝑ ꝓfectus tẽ¬
poꝵ multon̾e augustior ẽ quam
⁊ ꝓpitiatoriũ. ⁊ archa testam̃ti.
⁊ manna. ⁊ uirga aaron: ⁊ altare
aureũ. Nonne tibi uenerabiliꝰ ui¬
detur sepulcͥrũ dñi. qd quotieis¬
cũq ingredimͣ. totiens iace ui
sindone cernimꝰ saluatorẽ: Et
paululũ ibide cõmorantes.rur-¬
sũ uidemꝰ angelũ sedere ad pedes
eiꝰ. ⁊ ad caput sudariũ conuolu¬
tũ: cuiꝰ sepulchri gr̃a: multo an
qũã excidet᷑ a ioseph. ysaiȩ uati¬
cinio ꝓpħata ẽ dicentis. Et erit
requies eiꝰ onor: qd̃ scilicet sepul¬
randus.S dicis. Quomͦ in apocalip¬
si ioħis legimꝰ. ⁊ occidet illos. haud
dubiũ quin ꝓpħas bestia q̃ asceri¬
det ex abysso: ⁊ corpora eoꝵ iace¬
bunt in platea ciuitatis magnȩ¬

Expanded text:
propterea urbem deletam, ut populus punipropterea urbem deletam, ut populus puniretur, ideo templum subrutum, ut typicae hostiae tollerentur. ceterum, quantum ad locum pertinet, per profectus temporum multo nunc augustior est, quam et propitiatorium et arca testamenti et manna et uirga Aaron et altare aureum: nonne tibi uenerabilius uidetur sepulchrum domini? quod quotienscumque ingredimur, totiens -iacere in sindone cernimus saluatorem et paululum ibidem commorantes rursum uidemus angelum sedere ad pedes eius et ad caput sudarium conuolutum. cuius sepulchri gloriam multo ante, quam excideretur a Ioseph, scimus Esaiae uaticinio prophetatam dicentis: et erit requies eius honor, quod scilicet sepulrandus. Sed dicis: lquomodo in Apocalypsi Iohannis legimus: et occidet illos — haud dubium quin prophetas — bestia, quae ascendit ex abysso. et corpora eorum in plateis ciuitatis magn
Abbreviated transcription (Latin):
Deniq etiã iosephũ qui u̾naculꝰ
scriptor ÷ iudeoꝵ. asserere illo tẽ¬
pore quo crucifixus ẽ dñs. ex abdi¬
tis templi uirtutũ cęlestiũ eru¬
pisse uocẽ dicentiũ: transmigre¬
mus ex his sedib. Ex quib ⁊ aliis
apparet: uͥ abundauit gr̾a. ibi su¬
ꝑabundasse peccatũ: ⁊ postꝗͣ audi¬
erunt apłi. euntes docete om̃s gen¬
tes ⁊ ipsi apłi dixert̾. oportebat
quide pͥmũ uob̃ annuntiare uer¬
bum. qm̃ aũ noluistis. ecce tran¬
simus ad gentes: t̾e om̃e sacram̃¬
tum uideȩ. ⁊ antiquã dñi famili¬
aritatẽ. ꝑ apłos in nationes fuisse
translatã. Ualida quiðe questio
⁊ quȩ possit etiã eos qͥ scriptura¬
rum aliqͥd attigert̃. concutere. s
ꝑfacile soluit᷑. Nũꝗͣ enĩ fleret dñs¬
eã corruentẽ: nͥ dilig̾et. Fleuit &
lazarũ: qr amabat eũ. Et ħ tñ pͥma
fronte cognoscito. ñ loci s homi¬
nũ fuisse peccatũ: uerũ qr int̾fec¬
tio popłi captiuitas ciuitatis ẽ:

Expanded text:
Denique etiam Josephum, qui vernaculus scriptor est Judaeorum, asserere, illo tempore quo crucifixus est Dominus, ex adytis Templi Virtutum coelestium erupisse voces, dicentium: Transmigremus ex his sedibus . Ex quibus et aliis apparere, ubi abundavit gratia, ibi superabundasse peccatum. Et postquam audierunt Apostoli: « Euntes docete omnes gentes et ipsi apostoli dixerunt: oportebat quidem uobis primum adnuntiare uerbum; quoniam autem noluistis, ecce transimus ad gentes, tunc omne sacramentum Iudaeae et antiquam dei familiaritatem per apostolos in nationes fuisse translatam. Ualida quidem quaestio et quae possit etiam eos, qui scripturarum aliquid adtigerunt, concutere, sed perfacile soluitur. numquam enim fleret eam dominus conruentem, nisi diligeret; fleuit et Lazarum, quia amabat illum. et hoc tamen prima fronte cognoscito, non loci, sed hominum fuisse peccatum, uerum, quia interfectio populi captiuitas ciuitatis est,
Abbreviated transcription (Latin):
habeo in xp̃o. in hõie. nec habebo:
ꝯ siqͥs alit̾ credit: qͥsq ille ẽ anathe¬
ma sit Reddent aũ ĩ die iudicii ra¬
tionẽ: hi qͥ offendicula ⁊ dissensi¬
ones.⁊ scandala fr̃ib ꝓpt̾ inuidiã
solam generant ⁊ liuorem.

Expanded text:
habeo in Christi nomine, nec habebo. Et si quis aliter credit, quisquis ille est, anathema sit. Reddent autem in die judicii rationem hi, qui offendicula, et dissensiones et scandala fratribus propter invidiam sola
Abbreviated transcription (Latin):
fixus ẽ dñs. Scire te uolumꝰ om̃em
sc̾am scripturã ñ posse sibi ẽẽ contͣ¬
riã: ⁊ maxime unũ adu̾sũ se ñ poᷤ
discrepare librũ: ⁊ ut plus adicia¬
mꝰ. eunde eiusde libri locũ. In a¬
pocalipsi quippe de qua nc̃ testi¬
moniũ ꝓtulisti: ante decẽ circit̃
u̾siculos scribit᷑. Surge. ⁊ metire
templũ dei ⁊ altare. ⁊ adorantes
in eo:A triũ aũ qd est foris tempło
eice foras. ⁊ ne metiaris eũ qm̃ da-

Expanded text:
inus\'. primum scire te uolumus omnem sanctam scripturam non posse sibi esse contrariam et maxime unum aduersum se non discrepare librum et, ut plus adiciamus, eundem locum eiusdem libri. in Apocalypsi quippe, de qua nunc testimonium protulisti, ante decem circiter uersiculos scribitur: surge et metire templum dei et altare et adorantes in eo. atrium autem, quod estforis templum, eice
Abbreviated transcription (Latin):
altitudinẽ p̾dicari: sp̾italit̾ intil¬
ligenda st̃ singła. Et ciitas mag¬
na quã uidelicet priꝰ edificauit
cain. ⁊ nõiauit eã ex uocabulo sut¬
fili sui. hic mundꝰ accipiendu ẽ:
quẽ accusator fr̾m suoꝵ diabols
⁊ fr̾icida ꝑiturus ex truxit uicis
scelerib condidit: iniqͥtate cõpleuit:
quȩ sp̾italit̾ appellat᷑ sodoma ⁊ egyꝑ¬
tus. De qua sodoma scribit᷑. Restito¬
etur sodoma in antiquũ: qd scilieet
ita restituendꝰ sit mundus. ut añ
fuit. Neq enĩ possumꝰ credere rur¬
sũ edificanda sodom̃a: ⁊ cet̾as go¬
morrã iudelicet ⁊ adam̃a ⁊ seboum
in ꝑpetuos ciñes relinq̃ndaᷤ. ł gyp¬
per ꝓ ħ mundo. Et qr longũ ẽ de scͥp¬
turis innum̾abilia exempla con¬
gerere: unũ testimoniũ ꝑferamꝰ.
ubi manifestissime mundꝰ hic egyp
nere aũ uos uolo scientes semel oĩa:¬

Expanded text:
altitudinem praedicari —, spiritaliter intellegenda sunt singula. et ciuitas magna, quam uidelicet prius aedificauit Cain et nominauit eam ex uocabulo filii sui, hic mundus accipiendus est, quem accusator fratrum suorum diabolus et fratricida periturus extruxit uitiis, sceleribus condidit, iniquitate conpleuit, qui spiritaliter appellatur Sodoma et Aegyptus. de qua Sodoma scribitur: restituetur Sodoma in antiquum, quod scilicet ita restituendus sit mundus, ut ante fuit. neque enim possumus credere rursum aedificandam Sodomam et ceteras, Gomorram uidelicet et Adaman et Seboim, in perpetuos cineres relinquendas. Aegypmper hunc mundum. et quia longum est de scripturis innumerabilia exempla congerere, unum testimonium proferamus, ubi manifestissime mundus hic Aegyptnereautemuosuolo scientes semel o
Abbreviated transcription (Latin):
lipsis multo pꝰ passionẽ dñi scripta
futura dicit᷑ qd̵ bestia quȩ ascers¬
sura est de abysso. faciat adu̾sus dy¬
os ꝓpħas bellũ. ⁊ uincat illos ⁊ ocq̃¬
dat: ⁊ corpora eoꝵ iaceant in pla¬
tea ciuitatis magne de qͣ ciuitate.
⁊ infine eiꝰde libri scribit᷑. Et ciui¬
tas in quadrato posita e̾: ⁊ longito¬
do eiꝰ ⁊ latitudo tanta ẽ quanta:
altitudo. Et m̃sus e̾ ciuitatẽ de
arundine: ꝑ stadia. xui milia. Lon¬
gitudo ⁊ latitudo eiꝰ equalia st̃.

Expanded text:
lypsis multo post passionem domini scripta futura dicitur, quod bestia, quae ascensura est de abysso, faciat aduersus duos prophetas bellum et uincat illos et occidat et corpora eorum iaceant in plateis ciuitatis magnae. de qua ciuitate et in fine eiusdem libri scribitur: et ciuitas in quadrato posita est et longitudo eius et latitudo tanta est, quanta et altitudo. et mensus est ciuitatem de harundine per stadia duodecim milia. longitudo et latitu
Abbreviated transcription (Latin):
neratione: ꝓpt̾ea popħ confite¬
int̾p̾tati sumꝰ. confitebunt᷑ tibi:
sẏmacus transtulit. laudab̾t te.
Regina quȩ steterat a dextͥs re¬
gis in uestitu deaurato. ⁊ uissa
fuerat obluusci popłi ⁊ domꝰ pã¬
tris sui. ⁊ iterũ illi dictũ erat
ꝓ patͥb tuis nati st̃ tibi filii. cor¬
stitues eos pͥncipes suꝑ om̃em t̾¬
ram: intelligens quanta gła de¬
uanda. conu̾tit ad sponsũ uoces
suas: ⁊ pollicet᷑ recordaturã se
semꝑ nõis sponsi in om̃i genera¬
tione ⁊ generatione. Qd̃ ꝓmisit.
uidemꝰ expletũ. Ipsa xͥana nob̃ Ẽ
men nouu in quo bñdicunt᷑ õs
familiȩ gentiũ. Recordat᷑ aũ
ñ in unã generatione s in õĩb
uł cunctas significans nationes:
uel duas generationes. uideoꝵ at¬
q gentiliũ. Et qr hoc parũ est si
in duab generationib nõis dñi re¬
cordetur: ꝓpt̾ea populi qͥ in ȩccłia
fuerint. confitebunt᷑ ⁊ laudabt

Expanded text:
a populi confiteinterpretati sumus confitebuntur tibi, Symmachus transtulit laudabunt te. regina, jjuae steterat. a dextris regis in uestitu deaurato et iussa fuerat obliuisci populi et domus patris sui et iterum illi dictum erat: pro patribus tuis nati sunt tibi filii; constitues eos principes super omnem terram, intellegens, quanta deuanda, conuertit ad sponsum uoces suas et pollicetur recordaturam se semper nominis sponsi in omni generatione et generatione. quod promisit, uidemus expletum. ipsa Christiana nobis men nouum, in quo benedicuntur omnes familiae gentium. recordatur autem non in una generatione, sed in omnibus, uel cunctas significans nationes uel duas generationes, Iudaeorum atque gentilium. et quia hoc parum est, si in duabus generationibus nominis domini recordetur, propterea populi, qui in ecclesia fuerint, confitebuntur et laudabunt
Abbreviated transcription (Latin):
cubitoꝵ: m̾sura hõis quȩ ẽ angłi.
Et erat structuraꝰ ex lapide iaspi¬
de: ipsa uero ciuitas auro mundo:
⁊ cȩt̾a. Y quadrũ ẽ: nec longitudo
nec latitudo appellari potest. Etq̃
est ista m̃sura ut tanta sit longi¬
tudo ⁊ latitudo quanta ⁊ altitu¬
do eiꝰ. ⁊ muri de lapide iaspide. &
tota ciuitas de auro mundo. ⁊ fun¬
dam̃ta ⁊ plateȩ eiꝰ de lapidib p̾cio¬
sis: ⁊ .xui. portȩ fulgentes marga¬
ritis: Cũ gͦ hȩc ñ possint carnali¬
ter acciꝑi: absurdũ quipꝑe ẽ ꝑ xiͥ¬

Expanded text:
cubitorum mensura hominis, quae est angeli. et erat structura muri eius ex lapide iaspide, ipsa uero ciuitas auro mundo et cetera. ubi quadrum est, nec longitudo nec latitudo appellari potest. et quae est ista mensura, ut tanta sit longitudo et latitudo, quanta et altitudo eius, et muri de lapide iaspide et tota ciuitas de auro mundo et fundamenta et plateae eius de lapidibus pretiosis et duodecim portae fulgentes margaritis? Cum ergo haec non possint carnaliter accipi — absurdum quippe est
Abbreviated transcription (Latin):
Int̾rogemꝰ uideos: quȩ sit ista filia
ad quã d̃s soquit᷑. Non dubito. qͥn
synagogã. respondeant. Et quomͥ
dicitur synagoge ⁊ isrłitico popłe
dimute popłm tuũ ⁊ domũ pa¬
tris tui: Nũ qͥd relinqͥt gentẽ he¬
breã ⁊ abrahã antiquũ patr̃e:
Si dixerit de uocatione signifi¬
cari abrahã. qr caldeos reliquerti
qͥs ẽ iste rex qͥ amaturus e̾ decorẽ
tuũ dep̾cabunt᷑ om̃s diuites pleb̃.
In hebreo.⁊ o filia fortissimi in mu¬
nerib faciẽ tuã dep̾cabunt᷑ di¬
uitis popłi. Uerbũ hebraicũ. sor
qd̵ in ierechiele iuxta .lxͣx. legimꝰ¬

Expanded text:
Interrogemus Iudaeos, quae sit ista filia, Interrogemus Iudaeos, quae sit ista filia, ad quam deus loquitur. non dubito, quin synagogam respondeant. et quomodo dicitur synagogae et Israhelitico populo: dimitte populum tuum et domum patris tui? numquid derelinquit gentem Hebraeam et Abraham, antiquum patrem? si dixerint de uocatone significari Abraham, quia Chaldaeos reliquerit, quis est iste rex, qui amaturus est decorem tuum deprecabuntur diuites plebis. in Hebraeo: et, o filia fortissimi, in muneribus faciem tuam deprecabuntur diuites populi. uerbum Hebraicum \'sor\' quod in Hiezechiele iuxta Septuagi
Abbreviated transcription (Latin):
posi tis pͥstinis sordib. ut suꝑ
fr̃uelem dealbata conscendas.⁊
qũa possit dilig̾e filiꝰ meus: t̾c̃
concupiscet rex decorẽ tuũ. Et
ne putes unũ eẽ de turba a qͦ
amanda es: ipse ẽ rex tuꝰ ⁊ dñs
tuus. Quia uero interdũ qͥ reges &
dñi sunt. st̃ quide potestate reges
inquos dñant᷑ ⁊ regnant: indicot᷑
qd̃ ⁊ d̾s tuus sit. ⁊ debeas adorare eũ.
te amaturus ẽ. qui tuã pulchri¬
tudinẽ dilecturus. ds ẽ. ⁊ adoran¬
dus ab hõib. Qd̃ de eccł̃ia de genti¬
bus congregata exposiumꝰ unus.¬
quisq ad seipsũ referat: animaq
credentis. qd̃ pͥorib uiciis derelie¬
tis adoꝑtetur in filiã. inclinet ab¬
rem suã obliuiscat᷑ uet̾is conu̾sa¬
tionis. ⁊ cũ apło dimittat morte¬
um patre: ⁊ talem se p̾beat qͦ ame¬
tur a rege. Ipse ẽ enĩ dñs eiꝰ cui fle¬
tere debeat genu: ⁊ deposita suꝑ¬
bia uigũ humilitatis assumere.

Expanded text:
positis pristinis sordibus, ut super positis pristinis sordibus, ut super fratruelem dealbata conscendas et quam possit diligere filius meus, tunc concupiscet rex decorem tuum. et ne putes unum esse de turba, a quo amanda es, ipse est-rex tuus et dominus tuus. quia uero interdum, qui reges et domini sunt, sunt quidem potestate reges in quos dominantur et regnant, indico tibi, quod et deus tuus sit et debeas adorare eum. te amaturus est, qui tuam pulchritudinem dilecturus, deus est et adorandus ab hominibus. quod de ecclesia ex gentibus congregata exposuimus, unusquisque ad se ipsum referat animamque credentis, quod prioribus uitiis derelictis adoptetur in filiam, inclinet aurem suam, obliuiscatur ueteris conuersationis et cum apostolo dimittat mortuum patrem et talem se praebeat, qui ametur a rege. ipse est enim dominus eius, cui flectere debeat genu et deposita superbia iugum humilitatis adsumere.
Abbreviated transcription (Latin):
quam calamo seribenti uelociter
lans. Hinc ꝑsona ꝑatͥs inducit᷑ lo¬
quentis ad sponsã filii sui: ⁊ cõor¬
tantis eã ut uet̾is gentilitatis ⁊
idolatriȩ errore contẽpto. pͥmũ
his quȩ dicant᷑ attendat : ⁊ ꝓptea
de alienigena filia nõiat᷑. Deinde
uideat uł ipsa quȩ dicunt᷑. uel
uniu̾sã conditionẽ ex iusibilib
intelligens inuisibilia. ⁊ ex crea¬
turis sentiens creatorẽ: ⁊ dilig̃n¬
ter inclinet aurẽ suã: ut quȩ
dicunt᷑ memorit̾ teneat. Cũq
audierit. iuđit. ⁊ inclinauerit
aurem suã. totãq se doctͥnȩ tra¬
did̃it. ⁊ eoꝵ intelligentiȩ q̃ dicun¬
tur. obliuiscat᷑ primũ populũ
suũ: ⁊ cũ abrabam de caldea eg̾di¬
ens. relinquat t̾rã natiuitatis
⁊ cognationis suȩ. Nemo dubi¬
tat patrẽ nr̃m anteꝗͣ adoptare¬
mur adeo fuisse diabolũ: de quo
saluator ait. Uos de diabolo pat᷑
natiestis. Cũ gͦ ait. antiqͥ ꝑatͥs fu¬
eris oblita. ⁊ talẽ te ex̾ibueris be¬

Expanded text:
quam calamo scribenti velociter lans. Hinc persona Patris inducitur loquentis ad sponsam Filii sui, et cohortantis eam, ut veteris gentilitatis idolatriae errore contempto primum his, quae dicantur, adtendat et propterea de alienigena filia nominetur, deinde uideat uel ipsa, quae dicuntur, uel uniuersam conditionem ex uisibilibus intellegens inuisibilia et ex creaturis sentiens creatorem et diligenter inclinet aurem suam, ut, quae dicuntur, memoriter teneat. cumque audierit, uiderit et inclinauerit aurem suam totamque se doctrinae tradiderit et eorum intellegentiae, quae dicuntur, obliuiscatur primum populum suum et cum Abraham de Chaldaea egrediens relinquat terram natiuitatis et cognationis suae. nemo dubitat patrem nostrum, antequam adoptaremur a deo, fuisse diabolum, de quo saluator ait: uos de diabolo patre nati estis. cum ergo, ait, antiqui patris fueris oblita et talem te exhibueris de
Abbreviated transcription (Latin):
rũ. ⁊ ñ qͥd ucpossimꝰ s qͥd uelunis
tm̃ cogitantes: magistr̃a cupimꝰ
docere discipulȩ: ⁊ ut ẽ uulgarȩ
ꝓuerbiũ. susartiũ reꝑtricẽ tũ
quȩ pͥma fomitẽ scintillã nr̃o fo¬
miti subiecisti. quȩ adħ studiũ
nos. ⁊ sermone hortata es ⁊ exem¬
plo. ⁊ quasi gallina congregasti
sub alas pullos tuos. nc̃ nos lib̃e
absq matre uolitare patieris.
⁊ accipitͥs pauere formidinẽ. ad
om̃em umbrã p̾teruolantiũ aui¬
um formidare. Igit᷑ qd̃ solũ ab¬
sentes fac̾e possumꝰ querulas fun¬
dimꝰ p̾ces. ⁊ desidiũ nr̃m ñ tã fle¬
tib quã eiulatib contestamur.
ut marcellã nr̃am nob̃ reddas: &
illã mitẽ illã suauẽ. illã õi melliᷤᷤ
dulcedine dulciorẽ ñ ꝑatiaris ap̃
tas rigidã ẽẽ ⁊ tͥstẽ. rugare frontẽ.
quas affabilitate sua ad simile
uitȩ studiũ ꝓuocauit. Certe si ft̾
meliora quȩ poscimꝰ: ñ ẽ ĩpudeis
desidiũ. Si cunctȩ scͥpturarũ uo¬

Expanded text:
rum, et non quid possim, sed quid velim tantum cogitans, magistrum cupio docere discipulus, et, ut est vulgare proverbium, sus artium repertorem. Tu qui primam scintillam nostro fomiti subjecisti, qui ad hoc studium et sermone hortatus es et exemplo, et quasi gallina consub alas pullos tuos, nunc nos libere absque matre uolitare pateris et accipitris pauere formidinem et ad omnem umbram praeteruolantium auium formidare? igitur, quod solum absentes facere possumus, querulas fundimus preces et desiderium nostrum non tam fletibus quam heiulatibus contestamur, ut Marcellam nostram nobis reddas et illam mitem, illam suauem, illam omni melle et dulcedine dulciorem non patiaris apud eas esse rigidam et tristem rugare frontem, quas adfabilitate sua ad simile uitae studium prouocauit. Certe, si sunt meliora, quae poscimus, non est inpudens desiderium. si cunctae scripturarum uo
Abbreviated transcription (Latin):
qr tͣnsibo in locũ tab̃naculi ad¬
mirabilis usq ad domũ di: in uo¬
ce exultationis ⁊ confessionis so¬
nitus festa celebrantiũ. Scutu¬
lata aũ quib sponso suo regina
cõponit᷑ ipsa sunt. quȩ in .lxx.¬

Expanded text:
ransibo in locum tabernaculi admirabilis, usque ad domum Dei in voce exsultationis et confessionis, sonitus festa celebrantium » . Scutulata autem quibus sponso suo regina componitur, ipsa sunt, quae in
Abbreviated transcription (Latin):
psalmo titulusinscribit᷑. ꝑ abscos¬
ditis filii. Uariã qͦ habuit ⁊ io¬
seph tunica: quã ei texuit mat̾
eccłia. De his fimbriis saluatoris
emorroissa unã tetigit ⁊ sanata
est. Qd̃ aũ in hebraico scribit᷑. fa¬
sciis aureis scripuestita e̾: idipss̃
significat quod supͣ. om̃is głafi
liȩ regis intrinsecus fasciis sen¬
suũ diuinoꝵ int̾iora m̃bra ob-¬
uoluunt᷑ eccłiȩ ⁊ totauteri te¬
gitur ambitio. Harũ fasciarũ
ñ potest obliuisci sponsa scdm
ieremiã: qr mãmas ligant. ⁊ pec¬
tus in quo cogitationes st̃ ꝑte¬
gunt. Adducent᷑ regi uirgine ᷤᷤ
post eã: ꝓximȩ eiꝰ afferent᷑ in let

Expanded text:
psalmo titulus inscribitur: pro absconpsalmo titulus inscribitur: pro absconditis filii. uariam habuit et Ioseph tunicam, quam ei texuit mater ecclesia. de his fimbriis saluatoris αίμῤῥοοῠσα unam tetigit et sanata est. quod autem in Hebraico scribitur: fasceis aureis uestita est, id ipsum significat, quod supra: omnis gloria filiae regis intrinsecus; fasceis sensuum dininorum interiora membra obuoluuntur ecclesiae et tota uteri tegitur ambitio. harum fascearum non potest obliuisci sponsa secundum Hieremiam, quia mammas ligant et pectus, in quo cogitationes sunt, protegunt. Adducentur regi uirgines post eam, proximae eiusadferentur t
Abbreviated transcription (Latin):
ones sonat. Ex qͦ ostendit᷑ om̃em
głam eccłiȩ cui supͣdictũ ẽ. audi
filia ⁊ uide. ⁊ ofilia tyri. ⁊ñc ap¬
pellatur filia regis. ẽẽ intͥnsecu.
ñ cogitationib idest int̾iori hõie.
⁊ in circũcisione ñ manu facta
s sp̾u. habente conscientia fidu¬
tiã apuddm. ⁊ totã pulchritu¬
dinẽ positã magis insensuũ nͣs¬
mine qũa in flore u̾boꝵ. Quomͦ
aũ in stamine ex qͦ dependent
fimbriȩ. subtem̃ intexit᷑. ⁊ tota¬
⁊ tota uestim̃ti uirtꝰ in stami¬
ne e̾: ita in aureis sensib scrip¬
turarũ. in quib uestis eccłie õis
intexit᷑ miscent᷑ aliq̃ de natura
de morib: ⁊ hoc ipsũ significat
uestis a aron. auro. purpura. coc¬
co. bysso. iacinctoq contexta: ꝗͣ
fecerunt mulieres quib ds ad te¬
xendũ dedit sap̃iam. Et ut intel¬
ligere possimꝰ om̃em ornatũ filiȩ
regis intͥnsecus: ipsa loquit᷑ in cas¬
tico. Introduxit me rex in cubi¬
culum suũ: in qͦ clauso ostio labi¬

Expanded text:
ones\' sonat. ex quo ostenditur omnem gloriam ecclesiae, cui supra dictum est: audi, filia, et uide et: o filia Tyri, et nunc appellatur filia regis, esse intrinsecus et in cogitationibus, id est in interiori homine et in circumcisione non manu facta, sed spiritu, habente conscientia fiduciam apud deum et tota pulchritudine posita magis in sensuum nomine quam in flore uerborum. quomodo autem in stamine, ex quo dependent fimbriae, subtemen intexitur et tota uestimenti uirtus in stamine est, ita in aureis sensibus scripturarum, in quibus uestis ecclesiae omnis intexitur, miscentur aliqua de natura, de moribus; et hoc ipvestis Aaron auro, purpura, cocco, bysso, hiacynthoque contexta , quam fecerunt mulieres, quibus Deus ad texendum dedit saplegere possimus omnem ornatum filiae regis intrinsecus, ipsa loquitur in Cantico: introduxit me rex in cubiculum suum, in quo cluso ostio labi
Abbreviated transcription (Latin):
cõptus incedat. Cũq ei hꝰ cemodi
texueris uestim̃ta: efficieris ipsa
tempłu dñi: ⁊ letificab eũ de domi¬
bus eburneis. scue ut meliꝰ in hebꝰ¬
ico scribit᷑ de tẽplo dentiũ. ⁊ lau¬
des dño canes: totaq scło mortua
angłoꝵ imitabis choros. Ebur eñi
⁊ dentes insigne eẽ mortis ⁊ uocis
ipsa nominũ natura testat᷑ ⁊ con¬
sequent̾ ad iunctũ ẽ. ex qͥb letifica¬
uerunt te filiȩ regũ inhonore
tuo. Rex regũ. ⁊ dñs dñantiuom
sponsus tius ẽ. Reges isti qͥ sub tai¬
tu filia honorificas in om̃ib uesti¬
m̃tis ⁊ odorib bonis ⁊ tẽplo ebur¬
neo eũ cui supradictũ est. effusa ẽ
gr̃a in labis tuis: ⁊ accingere gla¬
dio tuo suꝑ fem̃ tuũ potentissi¬

Expanded text:
comptus incedat. Cumque ei hujuscemodi comptus incedat. Cumque ei hujuscemodi texueris vestimenta, efficieris ipsa templum Dei, et laetificabis eum de domibus eburneis, sive ut melius in Hebraico scribitur, de templo dentium; et laudes Domino canes, totaque saeculo mortua, Angelorum imitaberis choros. Ebur enim et dentes, insigne esse mortis et vocis ipsa nominum natura testatur. Et consequenter adjunctum est: Ex quibus delectaverunt te filiae regum in honore tuo. Rex regum et Dominus dominantium sponsus tuus est. Reges isti qui sub tan Horum tu filia, honorificas in omnibus vestimentis et odoribus bonis et templo eburneo eum, cui supra dictum est: Effusa est gratia in labiis tuis; Et: Accingere 386 gladio tuo super femur tuum potentissi
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s pituitas ⁊ reumata uoluꝑ¬
tatũ suo calore excoquens. Ubi
in nr̃is codicib scriptũ e̾ guit a
uł stacten: in hebraico aloth legi¬
tur. Unde ⁊ nicodemꝰ centũ libraᷤ
myrrȩ ⁊ aloes ad seꝑeliendũ dñm p̾¬
parauit. Et sponsꝰ loquit᷑ ad spos¬
sam. Myrra ⁊ aloe cũ om̃ib ungen
tis. Et illa respondłt. Manꝰ meȩ stilla¬
uerunt mẏrrã: digiti mei myrra
pleni. Pice ⁊ tu mortis opera. inxp̃oi
baptismate consepulta: ⁊ huic mũ¬
do mortua. ⁊ nicħ aliud nͥ de celesti¬
bus cogitans. loquere ad sponsũ
tuũ. manꝰ meȩ distillauert̾ myrra¬
⁊ digiti mei myrra pleni. Legimꝰ ⁊
ungentũ sacerdotale cuiꝰ ⁊ dauid
meminit. sic̃ ungentũ in capite
qd̃ descendit in barbã barbã aaro.
qd̃ descendit in or̃a uestim̃ti eiꝰ: in
quo cũ cet̾is aromatib miscet᷑ &
stactẽ. Offert̾ ⁊ magi munera. Et
carne monstrare. Hȩc indum̃t a
para sponso tuo: his a te uestib

Expanded text:
omnes pituitas et reumata uolupomnes pituitas et reumata uoluptatum suo calore excoquens. ubi in nostris codicibus scriptum est \'gutta\' uel \'stacte5. in Hebraico \'aloth\' legitur. unde et Nicodemus centum libras murrae et aloes ad sepeliendum dominum praeparauit et sponsus loquitur ad sponsam: murra et aloe cum omnibus unguentis primis et illa respondit: manus meae stillauerunt murram, digiti mei murra pleni. proice et tu mortis opera Christo in baptismate consepulta et huic mundo mortua et nihil aliud nisi de caelestibus cogitans loquere ad sponsum tuum: manus meae stillauerunt murram, digiti mei murra pleni. legimus et unguentum sacerdotale, cuius et Dauid meminit: sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, barbam Aaron, quod descendit in oram uestimenti eius, in qstacte. Offerunt et Magi myrrham. Et carne monstrare. Haec indumenta para sponso tuo: his a te vestibus
Abbreviated transcription (Latin):
audiat eugłium. sp̃s sc̾s suꝑ te et
uirtꝰ altissimi obumbrabit te. ꝓp¬
terea qđ nascet᷑ in te scm. uocabit᷑
filiꝰ dei Ipsũ dñm sentiat intonas
me. Participes aũ. apłos credentes¬
q significat: quib unctionis suȩ
uocabulũ tribuit: ut ab uncto
uocentur uncti. idest xͥani. Myr¬
ra ⁊ guita ⁊ cassia a uestim̃tis to¬
is a domib eburneis: ex quib de¬
lec tauert te filiȩ regũ in honore
tuo. Prefatio ipsa te doceat. iccͥ¬
co me h̾c psalmũ explanare uo-¬
luisse: qr ad uͥginẽ scribens. ꝓ lili¬
is ⁊ florib titulũ repperi. Itaq
consequent̾ ⁊ istos uersiculos ad
te referã: cui uolum̃ hoc scribit᷑.
Mortificasti m̃bra tua suꝑ t̾rã:
nus odor es: ⁊ ꝓpt̾ea stacten. id÷
stillam uł guitã exibes dño. Har¬
rant ⁊ hi qui aromatũ nouere
uirtutes: stacten flore e̾e myr¬
rȩ. Qd̃ aũ sequit᷑ casia. ipsa est q̃
ab aliis sẏruz idest fistula nun¬
cupatur: uocalis in laudes di:

Expanded text:
 te et uirtus altissimi obumbrabit te; propterea, quod nascetur in te sanctum, uocabitur filius dei; ipsum dominum sentiat intonantme. \'participes\' autem apostolos credentesque significat; quibus unctionis suae uocabulum tribuit, ut ab uncto uocentur uncti, id est Christiani. Murra et gutta et cassia a uestimentis tuis, a domibuseburneis, exquibusdelectauerunttefituo. praefatio ipsa te docuit idcirco me hunc psalmum explanare uoluisse, quia ad uirginem scribens \'pro liliis et floribus\' titulum repperi. itaque consequenter et istos uersiculos ad te referam, cui uolumen hoc scribitur. mortificasti membra tua super terram nus odor es et propterea stacten, id est stillam uel guttam, exhibes domino. narrant et hi, qui aromatum nouere uirtutes, stacten florem esse murrae. quod autem sequitur \'cassia\', ipsa est, quae ab aliis aupqS, id est fistula, nuncupatur, uocalis in laudes dei et
Abbreviated transcription (Latin):
habere possit abrahã ysaac. ⁊ ia¬
cob: cũ ei supͣ dictũ sit obliuisc̾e
popłm tuũ. ⁊ domũ patͥs tui. Lega¬
mus eugłiũ nolite dic̾e patrem
habemꝰ abraha: potens ẽ d̃s de lapi¬
dib istis. hoc ẽ de duro corde genti¬
liũ suscitare filios abrahȩ. Et in
alio loco. Si filii essetis abrahȩ: oꝑa
abrahe faceretis. Et in genesi ad
ipsũ abraham loquit᷑ ds. In semi¬
ne tuo inquit bñdicent᷑ os genteᷤ.
Sic̃ enĩ ille in preputio ex fide ui¬
stificatꝰ est: ita ⁊ nos iustificabim̃
in eade fide. si habuerimꝰ fidem
n opera patris nr̃i abrahȩ. Pot¬
uideoꝵ qͥ te reliquert ⁊ negaue¬
runt. nati st̃ tibi filii. apłi. ⁊ de¬
nationib credentes: quos consti¬
tiusti pͥncipes in uniu̾sa t̾ra. Me¬
mor ero nõis tui in om̃i genera¬
tione ⁊ generatione: ꝓpt̾ea popłi
confitebunt᷑ tibi in et̾nũ ⁊ in se¬

Expanded text:
habere possit Abraham, Isaac et Iahabere possit Abraham, Isaac et Iacob, cum ei supra dictum sit: obliuiscere populum tuum et domum patris tui. legamus euangelium: nolite dicere: patrem habemus Abraham; potens est deus de lapidibus istis — hoc est: de duro corde gentilium — suscitare filios Abrahae, et in alio loco: si filii essetis Abrahae, opera Abrahae faceretis. et in Genesi ad ipsum Abraham loquitur deus: in semine tuo benedicentur omnes gentes. sicut enim ille in praeputio ex fide iustificatus est, ita et nos iuin eadem fide, si habuerimus fidem et opera patris nostri Abraham. PotJudaeorum, qui te reliquerunt et negaverunt, nati snationibus credentes —, quos constituisti principes in uniuersa terra\'. Memor ero nominis tui in omni generatione et generatione. propterea populi confitebuntur tibi in aeternum et in s
Abbreviated transcription (Latin):
sa t̾ra. Et ex patͥs ꝑsona nequaꝗͣ
de filia. s rursus ad filiã sermo
b congregata ẽ cui suꝑ̃ dictũ ẽ
obliuiscere popłm tuũ ⁊ domũ
patͥs tui. debemꝰ sponsȩ patres
nosse: ut conseq̃nt̃ nouerimꝰ ⁊ fi¬
lios. Y patͥb tius de qͥb in iere¬
mia locuta ẽ. qũa falsa possede
qui pluat. Pplatone ꝓ cet̾is diu̾¬
soꝵ dogmatũ ⁊ erroꝵ magistris.
nati st̃ tͥ filii: quos constitusti
pͥncipes tuos: ⁊ fecisti in populiꝰ
filui tui qͦs geniuisti tͥ u̾tent᷑ in
patres tuos. cũ de discipuł eos
fec̾is magistros: ⁊ in sac̾dotali gͣ¬
du õiõ testimonio collocaueris.
Sin aũ patres eccliȩ intelligimꝰ
abrahã. ysaac ⁊ iacob ⁊ reliquoᷤᷤ
patͥarchas : filios qͥ ei in patrũ
honore st̃ nati apłos intelligamꝰ.
qui missi st̃ a dño p̾dicare usq ad
extremũ t̾rȩ: ⁊baptizare creden¬
tes in nõie trinitatis. S querit᷑.
quomodo ȩccłia de gentib patres

Expanded text:
rsa terra. » Et ex Patris persona nequaquam de filia, sed rursum ad filiam sermo bus congregata est, cui supra dicitur: obliuiscere populum tuum et domum patris tui, debemus sponsae patres nosse, ut consequenter nouerimus et filios. \'pro patribus tuis, de quibus in Hieremia locuta es: quam falsa possederqui pluat, pro Platone, pro ceteris diuersorum dogmatum et errorum magistris nati sunt tibi filii, quos constituisti principes tuos et fecisti in populis filii tui, quos gcum de discipulis eos feceris magistros et in sacerdotali gradu omnium testimonio coulocaris\'. sin autem patres ecclesiae intellegimus Abraham, Isaac et Iacob et reliquos patriarchas, filios, qui ei in patrum honore sunt nati, apostolos intellegamus, qui missi sunt a domino praedicare usque ad extremum terrae et baptizare credentes in nomine trinitatis. sed quaeritur, quomodo ecclesia de gentibus patres
Abbreviated transcription (Latin):
iuirtutib. siue ut nos transtuli¬
mꝰ in diademate aureo.Est enĩre¬
gina regnatq cũ rege cuiꝰ filiaᷤ
possumꝰ intelligere:⁊ in cõmune
credentiũ aĩas: ⁊ ꝓpͥe uͥginũ cho¬
ros. Ophir genꝰ auri ẽ: uł aloco
indiȩ. uł a calore nom̃ inditum.
Septẽ quippe apd̃ hebreos auri
uocabula st̃. Uxor̃e quoq ⁊ con¬
cubinã intelligamꝰ de cantico
salomonis: quȩ sine sponso suo
uł marito dormire ñ potest. Au¬
di filia ⁊ ude ⁊ inclina aurẽ tu-¬
am: ⁊ obliuiscere popłm tuũ ⁊
domũ patͥs tui. ⁊ concupiscet¬

Expanded text:
uirtntibus siue, ut nos transtuliuirtntibus siue, ut nos transtulimus, in diademate aureo. est enim regina regnatque cum rege, cuius filias possumus intellegere et in commune credentium animas et proprie uirginum choros. Ophir genus auri est uel a loco Indiae uel a colore nomine indito; septem quippe apud Hebraeos auri uocabula sunt. uxorem quoque et concubinam intellegamus de Cantico Salomonis, quae sine sponso suo uel marito dormire non potest. Audi, filia, et uide et inclina aurem tuam et obliuiscere populum tuum et domum patris tui;
Abbreviated transcription (Latin):
transtulimꝰ domib eburneis. qr ĩ
tinoꝵ ob u̾bi ãbiguitatẽ a graui¬
bus int̾pretati st̃: cũ bãrĩs uerbũ
die domꝰ ex om̃i parte conclusȩ ⁊
in modũ edificatȩ turriũ. meni¬
um publicoꝵ. b̃arĩs appellent᷑.
Astitit regina a dextris tuis u
uestitu deaurato. Qd̃ sequit᷑. cir¬
cundata uarietate: excepta iuil
transtulit. In hebraico. Stetit
conuinx in dext̾a tua: in diade¬
mate aureo. Ubi nos conuigẽ u̾ti¬
mus. ibi apud hebreos legit᷑ sẽgal¬
ta. reginã int̾p̾tati st̃. Deinde uͥ
ego posui diademate aureo. sy ma¬
cus transtulit in auro pͥmo: aqͥ¬
la. quinta. ⁊ sexta. in tinctura.
uel in auro ophir. Quȩ filiȩ regũ
st̾. ⁊ in sponsi parant᷑ amplexus: ꝑ
my rr̃ã ⁊ guttã. ⁊ casiã ⁊ domꝰ ebur¬
tholica ȩccłia una colũba ꝑfecta.
⁊ ꝑxima stat a dextͥs: ⁊ nicħ in se
sinistrũ ht̃. Stat in uestib deau¬
ratis. de sermonib scͥpturarũ ad
sensũ transiens. ⁊ cunc tis plena

Expanded text:
anstulimus \'domibus eburneis\', quia in tinorum ob uerbi ambiguitatem \'a grauibus\' interpretati sunt, cum βάρις uerbum die domus ex omni parte conclusae et in modum aedificatae turrium ac moenium publicorum βάρις appellentur. Adstitit regina a dextris tuis in uestitu deaurato; quod sequitur: circumdata transtulit. In Hebraico, stetit conjunx in dextera tua, in diademate aureo. Ubi nos conjugem vertimus, ibi apud Hebraeos legitur SCHEGALta, \'reginam\' interpretati sunt. deinde, ubi ego posui: in diademate aureo, Symmachus transtulit:in auro primo, Aquila, quinta et sexta: in tinctura uel in auro Ophir. quae filiae regum sunt et in sponsi parantur amplexus, per murram et guttam et cassiam et domus eburtholica ecclesia, una columba, perfecta et proxima, stat a dextris et nihil in se sinistrum habet, stat in uestibus deauratis de sermonibus scripturarum ad sensum transiens et cunctis plena
Abbreviated transcription (Latin):
uestitu deaurato. Quȩ aũ suꝑg̾s¬
sȩ st̾ sex dies mundi. ⁊ futurareg¬
na suspirant: reginȩ appellant᷑
Si qͣ uero circũcisionẽ quide hi
octaue diei. s adhuc ñ uenit
ad nuptias : ħ concubina uocita¬
tur. Diu̾sa aũ multitudo creden¬
tiũ quȩ necdũ pot̾ sponsi ãplix¬
b copulari. nec deo liberos p̃a¬
rere:adolescentula dr.Ego put
de istis uirginib quȩ sequunt᷑
eccłiam ⁊ in pͥmo ponunt᷑ gradi
⁊ te eẽ. ⁊ om̃s qui in uirginitati
corporis. ⁊ aĩȩ ꝑseuerant Proxi
mas aũ ⁊ amĩcas uduas esse. uil
matrimonio continentes: quȩ
om̃s cũ letitia ⁊ exultatione
regis ⁊ sponsi. Hoc tẽꝑlũ ⁊ ioħeᷤᷤ
uidet in apocalypsi. ⁊ ꝓpħ̃a desi¬

Expanded text:
itu deaurato. quae autem supergressae sunt sex dies mundi et futura regna suspirant, reginae appellantur. si qua uero circumcisionem quidem habet octauae diei, sed adhuc non uenit ad nuptias, haec concubina uocitatur. diuersa autem multitudo credentium, quae necdum potest sponsi amplexibus copulari nec de eo liberos parere, adulescentula dicitur. ego puto de istis uirginibus, quae secuntur ecclesiam et in primo ponuntur gradu, et te esse et omnes, qui in uirginitate corporis et animae perseuermas autem et amicas, viduas esse, et in matrimonio continentes: quae omnes cum laetitia et exsultatione regis et sponsi. Hoc templum et Joannes vidit in Apocalypsi , et Propheta desi
Abbreviated transcription (Latin):
ascendet. hõiem qͥ est assũptꝰ ui¬
telligunt: cui ⁊ deferat᷑ imꝑiũ:¬
⁊ qͥ ꝓpt̾ disectã iustitiã ⁊ exosã
iniquitatẽ regnare dicat᷑. ⁊ unc¬
tus eẽ oleo exultationis p part¬
cipib suis: quasi p̾miũ caritatis ⁊
odii in unctionẽ sũꝑturus. Docemͣ
masse nr̃oꝵ corpoꝵ leuauit ad ce¬
los. ⁊ iustitiã dilexerit ⁊ oderit
iniquitatẽ. Unde dauid. Nonne
odientes te dñe oderam: ⁊ suꝑ ini¬
micos tuos tabescebã: ꝑfecto odio
oderã illos. Qd̃ sequit᷑ unxit te ds
d̃s tuꝰ: primũ nom̃ di uocatiuo ca¬
su intelligendũ. sequens nõiat¬
uo: qd satis miror. cur aquila ñ
ut ceperat in pͥmo u̾sicło. uocati¬
uo casu int̾pretatꝰ sit. s nõiatiuo.
bis nõians d̃m qui supradictũ un¬
xerit dm. In hoc loco fotinꝰ oppͥmi¬
tur: s arriꝰ caput leuat de eugłio
ꝓferens testimoniũ: ascendo adpa-¬

Expanded text:
ascendet, hominem qui est assumptus, iascendet, hominem qui est assumptus, intelligunt, cui et deferatur imet qui propter dilectam iustitiam et exosam iniquitatem regnare dicatur et unctus esse oleo exultationis prae participibus suis, quasi praemium caritatis et odii in unctione sumpturus. docemurmassae nostrorum corporum leuauit ad caelos, et iustitiam dilexerit et oderit iniquitatem. unde Dauid: nonne odientes te, domine, oderam et super inimicos tuos tabescebam? perfecto odio oderam illos. quod sequitur: unxit te, deus, deus tuus, primum nomen dei uocatiuo casu intellegendum, sequens nominatiuo. quod satis miror cur Aquila non, ut coeperat in primo uersiculo, uocatiuo casu interpretatus sit, sed nominatiuo, bis nominans deum, qui supra dictum unxerit deum. in hoc loco Photinus obprimitur, sed Arrius caput leuat de euangelio proferens testimonium: ascendo ad pa
Abbreviated transcription (Latin):
Qũaqͣ pat̾ in filio. ⁊ filiꝰ in patre. &
aterut̃ hoꝵ sibi ⁊ habitator ⁊ thronꝰ
sint: tñ in hoc loco ad regẽ qͥ ds e
ulud qd scriptũ est. de fructu uen¬
ĩs tui ponã suꝑ sede tͥronũ tuũ
finem non habeat: qd̃ quide ⁊ ma
riȩ anglł nuntiauit. Dabit ei dĩs
ds thronũ dauid patͥs sui. ⁊ regna¬
bit suꝑ domũ iacob in scł̃a. ⁊ reg¬
ni eiꝰ non erit finis. Nec putemꝰ
hoc illi ẽẽ contrariũ qd̃ apłs scri¬
bens ad corinrthios ait. filiũ tradi¬
turũ regnũ ⁊ subiciendũ ei qͥ sibi
subiecit om̃ia: ut sit d̾soĩa in oĩb
Non enĩ dixit tradet pat̾. ut ui
deret᷑ filiũ separare: s tradet do.
hoc ẽ habitanti in assũptione cor¬
in singulis ꝑ om̃s in om̃ib cõmore¬
tur. Sceptrũ aũ ⁊ uirgã insigne
ẽẽ regnantis ipse ꝓpħa significat
dicens: sceptrũ equitatis. sceptrõ
regni tui. Quidade ysaia testimo¬
nuim ꝓfłrentes. exiet uirga de
radice iesse. ⁊ flos de radice eius

Expanded text:
 Pater in Filio, et Filius in Patre, et alterutrum sibi et habitator et thronus sint: tamen in hoc loco ad regem, qui Deuillud quod scriptum est: De fructu ventris tui ponam super thronum tuum finem non habeat. Q dabit ei dominus deus thronum Dauid, patris sui, et regnabit super domum Iacob in saecula et regni eius non erit finis. nec putemus hoc illi esse contrarium, quod apostolus scribens ad Corinthios ait, filium traditurum regnum et subiciendum ei, qui sibi subiecit omnia, ut sit deus omnia in omnibus. non enim deretur separare Filium, sed tradet Deo, hoc est, habitanti in assumptione corin singulis, per omnes in omnibus commoretur. Sceptrum autem et virgam insigne esse regnantis, ipse Propheta significat, dicens: Sceptrum aequitatis, sceptrum regni tui . Quidam de Isaia testimonium proferentes: Exiet virga de radice Jesse, et flos de radice ejus
Abbreviated transcription (Latin):
idest lapis durissimꝰ: unde in pre¬
senti loco error ortus ẽ. Aquila enĩ
rũ int̾pretati st̃:. sex ta u̾bũ hebra¬
icũ posuit. sõr: sỹmacus. Nr̃atay¬
añ idest fortissim̃a: nos idipsũ ad
deũ retulimꝰ: ut illa cui sup̃ dixe¬
rat. audi filia ⁊ uide. filia. filia for¬
tissimi nuncupetur: aut certe
ipsa fortissima sit qr imitata ẽ for¬
tem patrẽ. cuiꝰ uultũ dep̾e in diu̾¬
sis munerib dep̾cabuntur diui¬
tes plebis diuites in cunctis oꝑib
bonis. ⁊ scientia: siue qͥ diites pu¬
tantur in scło. sapientes huiꝰ mũ¬
di ⁊ philosopboꝵ disciplinis eru¬
diti: uł qd meliꝰ ẽ. qui añ diuiteᷤᷤ
fuert̾ babentes eloquia di ⁊ testa¬
menta ⁊ ꝓpħas. id ÷ de popło isrł.
Ut enĩ ante saluatoris aduentũ
hi qͥ t̾yro erant hoc ẽ de popło gen¬
tiũ. ⁊ ꝑseliti ẽẽ cupiebant. dep̾ca¬
ducebant᷑ in tẽpłu:. sic pꝰ ad uen¬
tum dñi quicũq ex isrłe redire uo¬
tyri: ⁊ offerentes uaria dona uir¬

Expanded text:
id est lapis durissimus. unde in praesenti loco error ortus est; Aquila enimrum\' interpretati sunt, sexta uerbum Hebraicum posuit \'sor\', Symmachus xpatatav, id est \'fortissimam\'. nos id ipsum ad deum retulimus, ut illa, cui supra dixerat: audi, filia, et uide, filia fortissimi nuncupetur aut certe ipsa fortissima sit, quia imitata est fortem patrem, cuius uultum in diuersis muneribus deprecabuntur diuites plebis, diuites in cunctis operibus bonis et scientia siue, qui diuites putantur in saeculo, sapientes huius mundi et philosophorum disciplinis eruditi uel — quod melius est — qui ante diuites fuerunt habentes eloquia dei et tes.tamenta et prophetas, id est de populo Israhel. ut enim ante saluatoris aduentum hi, qui de Tyro erant, hoc est de populo gentium, et proselyti esse cupiebant, deprecaducebantur in Templum; sic post adventum Domini, quicumque ex Israel credere voTyri, et offerentes varia dona vir
Abbreviated transcription (Latin):
simo nono decimo ꝑsalmo dicit᷑
sagittȩ potentis acutȩ cũ carbo¬
nib desolatoriis: cũ patͥs ipse sit
iaculũ. ⁊ loquit᷑ in ysaia: posu¬
it me sic̃ sagutã electã: in phare¬
tra sua abscondit me. His sagit¬
tis ⁊ cleophas in itinere cũ alt̾o
uulneratꝰ: aiebat. Nonne cor
nr̃m ardens erat in nob̃ de iħ̃u.
dũ soqueret᷑ in uia: ⁊ aꝑiret no¬
bis scripturaᷤ: Et in alio loco le¬
gunꝰ. Sĩc sagittȩ in manu poten¬
tis: ita filii excussoꝵ. his sagitiᷤ
totꝰ orbis uulneratꝰ ⁊ captos est
Paulus sagita dñi fuit: qͥ post¬
quã ab uerosolimis usq illiric̃
missus arcu dñi. huc illucq uo¬
litauit. ad hispanias ire festinat
ut uelox sagitta sub pedib dñi
sui orientẽ occidentẽq ꝓster¬
nat. Et qr plures st̾ potentissi¬
mi regis inimici qͥ uulnerat
fuerant ignitis diaboli sagiti
⁊ qr seruus spiculo ꝑcussusᷤ in
iecore. sagutȩ dñi mittunt᷑ igni¬

Expanded text:
simo nono decimo psalmo dicitur: simo nono decimo psalmo dicitur: sagittae potentis acutae cum carbo-nibus desolatoriis; cum patris ipse sit iaculum et loquatur in Isaia: posuit me quasi sagittam electam, in pharetra sua abscondit me. his sagittis et Cleophas in itinere cum altero uulneratus aiebat: nonne cor nostrum ardens erat in nobis, dum loqueretur in uia et aperiret nobis scripturas? et in alio loco legimus: sicut sagittae in manu potentis, ita filii excussorum. his sagittis totus orbis uulneratus et captus est. Paulus sagitta domini fuit, qui, postquam ab Hierosolymis usque ad Illyricum missus arcu domini huc illucque uolitauit, ad Hispanias ire festinat, ut, uelox sagitta, sub pedibus domini sui orientem occidentemque prosternat. et quia plures sunt potentissimi regis inimici, qui uulnerati fuerant ignitis diaboli sagittis et quasi ceruus spiculo percussus in iecore, sagittae domini mittuntur igni
Abbreviated transcription (Latin):
qr mitis sũ ⁊ humił corde: & qͥ fa¬
ctus ẽ nob̃ a deo iustitia ⁊ redẽp¬
tio. ⁊ sc̾itas. ħ aũ uniu̾sa dicun¬
tur in corpore: ut exigant᷑ in m̃¬
bris. Uictoria dñi: seruoꝵ triũ¬
phus e. Magistri eruditio: disci¬
puloꝵ ꝓfectus. Et qd̃ sequit᷑ dedu¬
cet te mirabilit̾ dextera tua: aut
de signiᷤ. quȩ in eugłio ꝑpetra¬
uit: aut tropicos de cede quã ex¬
cuit in hostib sentiendũ est. Cor
sapientis in dextera: ⁊ cor stulti
in sinistra eiꝰ. Xp̃c in dextris ẽ: an¬
tixp̃c in sinistris e̾. Hebraica int̾¬
p̾tatio distat in u̾bis: ñ distat ĩ
sensu. Sagutȩ tuȩ acute poten¬
tissime : populi sub te cadent in
corde inimicoꝵ regis. In hebrai¬
co. absq potentissime. reliqͣ simi¬
liter. Et hic u̾sicłs tͥ potissimũ
aptus e̾: quȩ iaculo dñi uulne¬
rata. cũ sponsa in cantico canis:
uulnerata caritatis ego sũ. Nec
mirũ si sponsus tuus habeat
plures sagutas. de quib in cente¬

Expanded text:
is corde, et: qui factus est nobis a deo iustitia et redemptio et sanctitas. haec autem uniuersa dicuntur in corpore, ut exigantur in membris. uictoria domini seruorum triumphus est, magistri eruditio discipulorum profectus. et quod sequitur: deducet te mirabiliter dextera tua, aut de signis, quae in euangelio perpetrauit, aut tpoitawc de caede, quam exercuit in hostibus, sentiendum est. cor sapientis in dextera et cor stulti in sinistra eius. Christus in dextris est, antichristus in sinistris. Hebraica interpretatio distat in uerbis, non distat in sensu. Sagittae tuae acutae, potentissime, populi sub te cadent in corde inimicorum regis. in Hebraico absque \'potentissime\' reliqua similiter. et hic uersiculus tibi potissimum aptus est, quae iaculo domini uulnerata cum sponsa in Cantico canis: uulnerata caritatis ego. nec mirum, si sponsus tuus habeat plures sagittas, de quibus in cente
Abbreviated transcription (Latin):
siculus ad huc de filiȩ canit᷑ or-¬
natu: sequens ad ipsũ sponsu̾̃ re¬
icũ totũ ad sponsã dr. usq ad
eũ locũ ubi scriptũ e̾. pones eos
principes in uniu̾sa terra:᷑ Et
legitur. in scutulatis ducent᷑ ad
regẽ uirgines. sequent᷑ eã amicę
eius Ducent᷑ illuc. ducent᷑ in le¬
titiis ⁊ exultatione: ing̾dientur
thalamũ regis. Multã ẽe distan¬
tiam animarũ in xp̃o credenti¬
tiũ demonstrat canticũ cantico¬
rũ: in quo scriptũ ẽ. sexaginta
st̃̾ reginȩ ⁊ octoginta concubi¬
nȩ: ⁊ adolescentule quarũ ñ est

Expanded text:
siculus adhuc de filiae canitur ornatu, sequens ad ipsum Reaicum, totum ad sponsam dicitur usque ad eum locum, ubi scriptum est: « Pones eos principes in universa terra. » Et legitur; « In scutulatis ducetur ad regem, virgines sequentur eam, amicae ejus ducentur illuc, ducentur in laetitiis et exsultatione, ingredientur thalamum regis. » Multam esse distantiam animarum in Christo credentium, demonstrat Canticum Canticorum, in quo scriptum est: « Sexaginta sunt reginae, et octoginta concubinae, et adolescentulae