comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tequã sit regłarit᷑ restitutꝰ & sua om̃ia a¬
legib sint uitegerrune reformata. Esł
namq in sepe iam dicta sc̃a synodo ab om̃ib
unanimit᷑ decretũ & apłica auctoritate robo¬
ratũ: ut siqͥs ep̃oꝵ suis fuerit reb expoliarꝰ
& in accusatione pulsatꝰ ordinatione peni¬
ficum oportet & decet scm̃ ꝓpositũ prim
fronte certare. ut om̃ia que ꝑ suggestions
mumicoꝵ suoꝵ amiserat. legalit̾ primo
potestati eiꝰ ab honorali concilio redinte
grent᷑ & presul regłarit᷑ priꝰ statui pͥstino
reddat᷑ & ipse dispositis ordinatisq suis ũ
ad tempꝰ ueniat ad causam. & si ita iust ul¬
det᷑ accusantiũ ꝓpositionib respondeat:
Quare e transgressi estis terminos patũ
iudicantes & damnantes eos qͦs ñ debuslc
Quare uiclicastis eos : qͥs ñ regłarit᷑ apobaste
Non obseruatis qł in regnoꝵ uibro scrutãci

Expanded text:
tequam sit regulariter restitutus, et sua omnia tequam sit regulariter restitutus, et sua omnia legibus sint integerrime reformata. Est namque in saepe jam dicta sancta synodo ab omnibus unanimiter decretum et apostolica auctoritate roboratum, ut si quis episcoporum suis fuerit rebus expoliatus, et in accusatione pulsatus, ordinatione pontificum oportet et decet sanctum propositum primfronte certare, ut omnia quae per suggestiones inimicorum suorum amiserat, legaliter primo potestati ejus ab honorabili cogrentur, et praesul regulariter prius statui pristino reddatur, et ipse, dispositis ordinatisque suis, tunc ad tempus veniat ad causam, et si ita juste videtur, accusantium propositionibus respondeat. Quare ergo transgressi estis terminos Patrum, judicantes quare judicastis eos quos non regulariter approbastis? Nec observastis quod in Regnorum libro scriptum est:
Abbreviated transcription (Latin):
ludices autẽ alii esse ñ debent. nͥ qͣs ise a
impetit᷑ elegerit. aut qͦs suo cũ consensiꝰ
hec &ca sedes aut eiꝰ primates auctorfa
huiꝰ ec̃e sedis delegauerint. Ex hseni a
aliis quȩ tam in hãc sc̃a scde quã & ab apsis
eoꝵq successorib st̃ statuta. nichil preuse
ep̃is concessistis: s uim cis iuferentes. anus
ut suꝑiꝰ cõmemoratũ est cos damnante. i¬
quos absentes expulistis. qđ om̃i xp̃rne
Moni est inimicũ. In quib apparet qus
nec dño sua seruastis iura. nec huic sce
eos suo iudicio aut hiuic sedi uoluit reser¬
uari: ne atam praius sicut estis homiub
damnarent᷑ aut eicerent᷑. In his om̃ibrus
stultos & preuaricatores euũgłoꝵ & canomi
esse uulli sane sapientiũ est absconditum¬
Nec his contenti in ur̃a estis preuaricam.
s etiam qđ priꝰ expulsos eos & siuis expoltar
reb quasi uocastis atq damnastis: cũ nulłꝰ
regłarit̃ aut uocari aut uidicari possit. ai¬

Expanded text:
udices autem alii esse non debent, nisi quos ipse qui impetitur elegerit, aut quos suo cum consensu haec sancta sedes, aut ejus primates auctoritate hujus sanctae sedis delegaverint. Ex his enim et aliis, quae tam in hac sancta sede, quam et ab Apostolis eorumque successoribus sunt statuta, nil praefatis episcopis concessistis: sed vim eis inferentes, injusut superius commemoratum est eos damnantes, aliquos absentes expulistis, quod omni christianae religioni est inimicum. In quibus apparet, quod nec Domino sua servastis jura, nec huic sanctae eos suo judicio, aut huic sedi voluit reservari, ne a tam pravis sicut estis hominibus damnarentur aut ejicerentur, in his omnibus vos stultos et praevaricatores Evangeliorum et canonum esseNec his contenti in vestra estis praevaricatione, sed etiam quod prius expulsos eos, et suis exspoliatos rebus, quasi vocastis atque damnastis, cum nullus regulariter aut vocari, aut judicari possit an
Abbreviated transcription (Latin):
atq canonũ auctoritas reseruauit. Om̃
eiusdẽ sedis papę fieri placuerit: placuit ut
accusatꝰ uł iudicatꝰ a compiuncialib in aliqͥ
causa ep̃c. licenter appellet & adeat apłice se¬
dis pontificem: qui aut ꝑ se aut ꝑ uicarios
suos er retractari negociũ ꝓcuret. & dum
iterato iudicio pontifex causam agit. nullꝰ
aliꝰ in eiꝰ loco ponat᷑ aut ordinet᷑ ep̃c. qm¬
quanꝙͣ comꝑuincialib ep̃is accusati causam
pontificis scrutari liceat. ñ tam̃ den̾nire in¬
consulto Romano pontifice ꝑmissũ est: cũ¬

Expanded text:
atque canonum auctoritas reservavit, quonejusdem sedis papae fieri placuerit. Unde placuit, ut accusatus vel judicatus a comprovincialibus in aliqua causa episcopus, licenter appellet et adeat apostolicae sedis pontificem. Qui aut per se, aut per vicarios suos, ejusdem retractari negotium procuret. Et dum iterato judicio pontifex causam suam agit, nullus alius in ejus loco ponatur aut ordinetur epquam a comprovincialibus episcopis accusati causam pontificis scrutari liceat, non tamen definire, inconsulto Romano pontifice, permissum est. C
Abbreviated transcription (Latin):
eitib hoc semꝑ licuit licebitq dño auxili¬
aut in ꝑpetuũ. Unde qui se scit aliis esse p̃po¬
lum. ñ moleste ferat aliquem sibi esse prȩla¬
ni s obtemꝑantiã quã ab aliis requirit.
iatis & ipse dependat. Quappt̾ increpando
uobis scribo qͥa ñ recte tractastis uiros incul¬
patos. & anobis minime examinatos de suis
pełus cõmunione priuatos pellentes. & eccłi¬
asticȩ disciplinȩ iniuriã irrogantes. constitu
tumq qiceni concibii iniuime seruantes.
tilu indisciplinate agere ñ formidastis. Le¬
aro qm dudũ uenire uocati reniustis. mͦ
S crtũ diem. id est .xx. kł uouembris. uos
utrũ regłarit᷑ litteris muissisq euocamꝰ: ut
arram uobis ostendamꝰ nos iustam in eos ꝓtu¬
lisse sententiam. & de cct̃o ñ talia esse passuros.
Est ctenĩ in antiqͥs eccłic statunis decretũ. ut¬
qui aliena inuadit: ñ exeat impunitꝰ. s cũ
multiplicatione restituat. Unde & in euũgłio
scriptũ est. Qł si aliquid defraudaui: reddo

Expanded text:
rantibus, hoc semper licuit, licebitque, Domino auxiliante, in perpetuum. Unde, qui se scit aliis esse praepositum, non moleste ferat aliquem sibi esse praelatum: sed obtemperantiam, quam ab aliis requirit, gratis et ipse dependat. Quapropter increpando vobis scribo , quia non recte tractastis viros inculpatos, et a nobis minime examinatos, de suis ecclesiis communione privatos pellentes, et ecclesiasticae disciplinae injuriam irrogantes tumque Nicaeni concilii minime servantes, talia indisciplinate agere non formidastis. Idcirco, quoniam dudum venire renuistis, modo ad certum diem, id est, XV Kal. Novembris, vos iterum regulariter literis missisque evocamus, ut coram vostis ostendamus nos justam in eos protulisse sententiam, et de caetero non talia esse passuros. Est etenim in antiquis Ecclesiae statutis decretum, ut aliena qui invadit, non exeat impunitus, sed cum multiplicatione restituat. Unde et in Evangelio scriptum est: Quod si aliquid de fraudavi
Abbreviated transcription (Latin):
one eternitatis premiũ inconiuilsum. Datũ
sub die .ii. nonas nouemibris: anno felicit᷑ quarto
regii głȩ nr̃e in dĩ nomine toleto. Perlecto
g coram cunctis thomi necessariȩ institutionis
erorsu: priꝰ de fide scẽ truutatis sermocinatio¬
Ins urͣe cepit esse pͥncipiũ ꝓfitentes parit᷑ &
Nlena synodꝰ hoc pietatis sacramentũ exposuit
stit constantinopolitana definitio sauxit. uel
brmi ephesini cȩtus atq calcedoneusis euidens
lietrma constituit. uixta qđ etiã sacroscĩ sym¬
boli elucubrata ꝓfessio claret quȩ in missarũ
sollemnitatib patula cunctoꝵ acclamatur
idelium uoce. Fides Niceni concilii.

Expanded text:
praemium inconvulsum. Datum sub die pridie Nonas Novembres anno feliciter quarto regni gloriae nostrae in Dei nomine Toleto. Perlecto igitur praeeuntis tomi necessario institutionum exorsu prius de fide sanctae Trinitatis sermocinationis nostrae coepit esse principium: profitentes pariter eNicaena synodus hoc pietatis sacramentum exposuit, sicut Constantinopolitana definitio sanxit vel primi Ephesini 513 coetus atque Chalcedonensis evidens doctrina constituit, juxta quod etiam sacrosancti symboli elucubrata professio claret, quae in missarum solemnitatibus patula cunctorum acclamatur fidelium voce. Symbolum Nicaeni concilii.
Abbreviated transcription (Latin):
ti genitor. & unꝰ dñs ex uno. pat᷑
filii unigeniti. & unꝰ dñs ex uno
Ds̃ de dõ. figura substantię patris.
lmãgo dĩ. Ds uerbũ iuuudũ & totiꝰ substan¬
tie opifex. sapientia continens om̃ia quȩ exis¬
tunt. filiꝰ uerꝰ de patre uero. inuisibilis de
inuisibili. incorruptibilis de incorruptibili.
immortalis de unmortali: & sempit̃iꝰ de

Expanded text:
ti genitor, et unus Dominus ex uno, Pater filii unigeniti, et unus Dominus ex uno, Deus de Deo, figura substantiae Patris, imago Dei, Deus Verbum mundi, et totius substantiae opifex, sapientia, continens omnia quae existunt, Filius verus de Patre vero, invisibilis de invisibili, incorruptibilis de incorruptibili, immortalis de immortali, et sempiternus de
Abbreviated transcription (Latin):
ministrator. Per quẽ ds in om̃s credentes &
suꝑ om̃s: & filiꝰ qui ꝑ om̃s. Truutas ꝑfecta.
gła & regnũ sempit̾nũ: induuiduũ & inalie¬
nabile. Neq gͥ creatũ aliqͥd. & seruũ seu famu¬
lum intrinitate. neq aduertitiũ uł subintro¬
ductũ. tanqͣ. qđ aute nͨ extiterit & nouissimũ
subintrauerit. neq enĩ defuit aliquando filiꝰ
conuertibilis hec eadẽ truitas semper.

Expanded text:
s credentes et super omnes, et Filius qui per omnes. Trinitas, perfecta gloria, et regnum sempiternum, individuum, et inalienabile. Neque igitur creatum aliquid, et servum seu famulum in Trinitate, neque adventitium, vel subintroductum tanquam quod ante non exstiterit, et novissimum subintraverit, neque enim desinit aliquando Filius lis et inconvertibilis haec eadem Trinitas semper.
Abbreviated transcription (Latin):
nariã synodũ: donec de eo qđ cõpetit ffatuatͥ¬
p̃sentia metropolitani ep̃i. cui meliꝰ crit
si ex om̃i ꝓuincia congregertt᷑ ep̃r. Qđ sific¬
ri n potest: hi qͥ adessẽ ñ posst̾ ꝓpriis ltteris
consensũ suũ de ipso designent: & tc᷑ demũ
sententiã consonam. ordinetur. Qđs altt̃
quã statuta st̃ fiat: nichil ualere hur̾ uemoli
ordinationẽ. Si uͦ etiã scdm definitas regł̃as¬
ordinatio cȩlebrat᷑. contradicant autẽ aliqui
ꝓpt᷑ ꝓpͥas & domesticas simultates: his contes¬
tis sententia de eo optineat plurimoꝵ .
ropt᷑ eccłiasticas causas & que existunt
controuersias dissoluendas sufficere ustu
paschalis festiuitatis: ita ut in quarta epto¬
mada quȩ consequit᷑ id est mecdia pentecost
compleatur. Admoneant autẽ ꝓuinciales
ep̃os hi qui in ciuitatib id est in metropal
beretei mensis decimꝰ inuenit᷑. In ipsis aul¬

Expanded text:
nariam synodum, donec de eo quod competit statuatnariam synodum, donec de eo quod competit statuatpraesentiam metropolitani provinciae, cui melius erit si ex omni provincia congregentur episcopi. Quod si fieri non potest, hi qui adesse non possunt, propriis litteris consensum suum de ipso designent. Et tunc demum sententiam consonam ordinetur. Quod si aliter quam statutum est fiat, nihil valere hujusmodi ordinationem. Si vero etiam sordinatio celebretur, contradicant autem aliqui propter proprias et domesticas simultates, his contentis, sententia de eo obtineat plurimorum. XX. Propter ecclesiasticas causas, et quae existunt controversias dissolvendas sufficere visumPaschalis festivitatis, ita ut in quarta hebdomada quae consequitur, id est media Pentecoste compleatur, admoneant autem provinciales episcopos hi qui in civitatibus, id est in metropolirberetaei mensis decimus invenitur, in ipsis au
Abbreviated transcription (Latin):
questiones ꝓpt̾ hoc ut firmũ sit uidicud at
i qͥs ep̃c criminalit᷑ accusatꝰ ab om̃ib qͥ t̃
Iintra ꝓuinciã ep̃is exceꝑit unã consonan
sententiã: ab aliis ult̾iꝰ iudicari ñ potet
tem suꝑuenerit. & hanc obripient᷑ pres
pleuariã synodũ occupandã esse crediderit.
hc̃ abici oportet. quãuis eũ plebs quã dirmi¬
it. uelit sibi ep̃m retinere. Illa autẽ dicit᷑ sno
deputatꝰ ppłis pesse. ñ suscipiat minustirsꝰ
sacerdotii nec consentiat habere eccłiam inqͣ
fuerat ordinatꝰ. hc incominun icabilẽ essed¬
bere. donec coactꝰ consentiat plebem suscim
i qͥs ep̃c ordinatꝰ ñ abierit in pardechuim
cui ordinatꝰ c̃. si nͨ suo uicio. s plebis forsi¬
tan contradictione: Hic honorẽ susceptũ reti¬
nere debebit. & sacerdotio fungi. ita ut nichil
molestiȩ afferat eccłie illi in qua fuerat confti¬
tutꝰ. Expectare autẽ eũ oportet ꝓuinciȩ ple¬

Expanded text:
quaestiones, propter hoc, ut firmum sit judicium, quod quaestiones, propter hoc, ut firmum sit judicium, quod scopus criminaliter accusatus, ab omnibus qui sunt intra provinciam episcopis exceperit unam consonamque sententiam, ab aliis ulterius judicari non poterit; sed tem supervenerit, et hanc obrepenter, praeter plenariam synodum, arripiendam esse crediderit, hunc abjici oportet, tametsi eum plebs quam arripuit velit sibi episcopum retinere. Illa autem dicitur synodus deputatus populis praeesse, non ssacerdotii, nec consentiat habere Ecclesiam, in qua fuerat ordinatus, hunc incommunicabilem esse debere, donec coactus consentiat plebem suscipere Si quis episcopus ordinatus non abierit in parochiam cui ordinatus est, si non suo vitio, sed plebis forsitan contradictione, hic honorem susceptum retinere debebit, et sacerdotio fungi, ita ut nihil molestiae afferat Ecclesiae illi in qua fuerat constitutus. Exspectare autem eum oportet provinciae ple
Abbreviated transcription (Latin):
eo st̃ om̃ib ipsiꝰ ꝓuincie ep̃is. Qđ si nullo in¬
uitante mordinate suꝑueniat. & aliqͦs uł ordi¬
nare pͣsumpserit. uł quoslibet actꝰ illi eccłie
competentes quȩ ad se minime ꝑtinent usur¬
pare temptauerit: uacua quidẽ & mania ert̃
om̃ia que gesserit. ipse uͦ huiꝰ indisciplinati
ausꝰ & irrationabilis cepti dignas causas ex¬
pendat. tanquã depositꝰ acc̃o synodo. & ꝓpt᷑
huicemodi p̾sumptionẽ iam pͣdamnatꝰ AIIII.
iqͥs ep̃c de aliquib causis criminalib in
Iiudicio ep̃oꝵ fuerit accusatꝰ. contingat
autẽ de ipsis ep̃is ꝓuincie qͥ conuenert᷑ diuer¬
sas habere sententias. & alios quidẽ innocentẽ
eũ ꝓnunciare. alios reu᷑: ꝓpt᷑ huiꝰmodi itaq
controuersiã amputandã placuit sc̃ȩ synodo¬
metropolitanũ ep̃m att̾iꝰ uicinȩ ꝓuinq
aduoçari: & aliquantos cũ eo ep̃os alio s
parit᷑ residentes quȩcũq fuerint dirimam

Expanded text:
eo sunt omnibus ipsius provinciae episeo sunt omnibus ipsius provinciae episvitante inordinate superveniat, et aliquos vel ordinare praesumserit, vel quoslibet actus illi ecclesiae competentes, qui ad se minime pertinent, usurpare tentaverit, vacua quidem et inania erunt omnia, quae gesserit, ipse vero hujus indisciplinati ausus et irrationabilis coepti dignas causas expendat, tanquam depositus a sancta synodo et propter hujusmodi praesumtionem jam praedamnatus.iscopus de aliquibus causis criminalibus in judicio episcoporum fuerit accusatus, contingat autem de ipsis episcopis provinciae qui convenerunt diversas habere sententias, et alios quidem innocentem eum pronuntiare, alios reum; propter hujusmodi itaque controversiam amputandam, placuit sanctae synodometropolitanum epadvocari, et aliquantos cum eo episcopos alios, qui pariter residentes quaecunque fuerint dirimant
Abbreviated transcription (Latin):
metropolitani ad imꝑatorẽ ꝑrexerit. hc̃ abdi¬
cari & eici nͨ solũ de communione s etiã ꝓpͥa¬
tunũ imꝑialib aurib ꝯtͣ eccłiastica constituta
Si autẽ necessitas cogit ad imꝑatorẽ excurrere.
ꝓpt᷑ aliquã actionẽ: cũ deliberatione & consilio
metropolitani ipsiꝰ ꝓuincie ep̃i & cęt̾oꝵ consci
ep̃c fuit exauctoratꝰ. molestiã imꝑialib aurib
sese conuertat. & que se pritat habere iusta in
eoꝵ ꝯcilio alleget: atq ab his de se expectet. quȩ
fuerit deꝓmpta sententia. Qđ si deficiens pu¬
sillammitate hoc noluerit facere s imꝑatori
fuerit importunꝰ. huiꝰmodi nullã ueniã habe¬
at: neq locũ ulliꝰ assertionis sue. nec spẽ recipi¬
endi gradus habeat in futurum:
aliã transitũ facere. & ordinare aliqͦs eccl̃iis
aut pferre ad sacrũ ministeriũ. nec alios illuc
attrahat ep̃os. nͥ forte ꝑ litteras rogatꝰ abierit.
ñ solũ autẽ a metropolitano. s & ab bis qͥ cũ

Expanded text:
metropolitani, ad imperatorem perrexerit, hunc abdicari et ejici non solum a communione debere, setunum imperialibus auribus contra ecclesiastica constituta. Si autem necessitas cogit ad imperatorem excurrere propter aliquam actionem, cum deliberatione et consilio metropolitani ipsius provinciae episcopiepiscopus fuerit exauctoratus, molestiam imperialibus auribus sese convertat, et quae se putat habere, justa in eorum concilio alleget, atque ab his de se exspectet quae fuerit deprompta sententia. Quod si deficiens pusillanimitate hoc noluerit facere, sed imperatori fuerit importunus, hujusmodi nullam veniam habeat, neque locum illius assertionis suae, nec spem recipiendi gradus habeat in futurum. aliam transitum facere, et ordinare aliquos Ecclesiis aut referre ad sacrum ministerium, nec alios illuc attrahat episcopos, nisi forte per litteras rogatus abierit, non solum autem a metropolitano, sed et ab his qui cum
Abbreviated transcription (Latin):
& dispensari cũ iudicio & potestate ep̃i. cui tociꝰ
plebis animȩ uident᷑ esse cõmisse. Mlanifesta
autẽ esse oportet que eccłie competunt. cũ noti
st̃ ꝓpͥa eccłie: ut si contigerit ep̃m de hac uita
iigrare. manifestȩ sint & note res eccłiasticȩ.
ne int̾cidant. atq depereant: s: nec res ꝓprię
ep̃i tanquã obnoriȩ rerũ eccłiasticarũ occasione
ta enĩ sit. ut nec eccłia damno aliqͦ affligatur.
nec ep̃c occasione rerũ eccłiasticaꝵ ꝓseribat᷑. neq
ꝑtinentes ad eũ in causas incurrant. atq pt
mortẽ memoria er maledictis aliqͥb oneret᷑.
potestatẽ ad dispensandũ om̃ib indigentib
cũ om̃i timore & reuerentia dĩ Ipsũ ꝙͦ. ex eis
papere atꝙ: uti debere qͥb indiget si tam̃ indi¬
get. uł ad suas necessarias erpensas. ut frm qͣ
apud eũ hospitalitatis gr̃a morant᷑. ut nulla
ex parte ꝑ mopiam defraudent᷑ scd̃m apłm
contentꝰ atq sufficiens. transferat in necessitates

Expanded text:
tate episcopi, cui totius plebis animae videntur esse commissae. Manifesta autem esse oportet quae Ecclesiae competunt cum notitisunt propria Ecclesiae, ut si contigerit episcopum de hac vita migrare, manifestae sint et notae res ecclesiasticae, ne intercidant atque depereant, sed nec res propriae episcopi tanquam ohnoxiae rerum ecclesiasticarum occasione Ita enim sit ut nec Ecclesia damno aliquo affligatur, nec episcopus occasione rerum ecclesiasticarum proscribatur, neque pertinentes ad eum causas incurrant, atque post mortem memoria ejus maledictis aliquibus oneretupotestatem ad dispensandum omnibus indigentibus cum omni timore et reverentia Dei. Ipsum quoque ex eis percipere atque uti debere quibus indiget, si tamen indiget, vel ad suas necessarias expensas, vel fratrum qui apud eum hospitalitatis gratia commorantur: ut nulla ex parte per inopiam defraudentur, secundum contentus atque sufficiens, transferat in necessitates
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝓpriũ honorẽ recipere speret. Qđ si etiã
ꝑseuerauerit ꝑturbans cunctam eccłiam que
foris ẽ. hcͣ tanꝗͣ. seditiosũ corripi oportet. Ul.
pondeat. Et si synodo satisfecerit. statiumus
sub alia eũ sententia recipi. Qđ etiã circa laicos

Expanded text:
aut proprium honorem recipere speret. Quod si etiam aut proprium honorem recipere speret. Quod si etiam perseveraverit perturbans cunctam Ecclesiam, peotestatem, tanquam seditiosum corripi oportet. VI. pondeat, et si synodo satisfecerit, statuimus sub alia sententia eum recipi, quod etiam circa laicos
Abbreviated transcription (Latin):
iqͥs prb̃r uł diaconꝰ ut qͥlibet clericꝰ I.
deserta sua eccłia ad aliã transeundũ esse
crediderit. & ibi paulatim temptet qͦ migra¬
uit ꝑpetuo manere. ult̾iꝰ ministrare ñ debet:
pserti si ab ep̃o suo ad reuertendũ fuerit exhor¬
tatus. Qđ & si p̾t euocationẽ sui ep̃i ñ obedierit.
s mnobediens ꝑseuerauerit: om̃imodis ab offi¬
co suo deponi debere. nec aliquando spẽ resti¬
ANTIOMB
demnatꝰ. & p̃sumpserit sacerdotii seu sacri mi¬
nisterii quippiã: ñ ei ampliꝰ liceat. neq in
alia synodo spem restitutionis habere. neq
assertionis alicuiꝰ locũ. Si communicantes ei
abici om̃s ab eccłia: maxime si postꝗͣ cognoue¬
runt senteritiã aduersꝰ eũ fuisse ꝓlatã contu¬
maciter communicauerunt
lectis ppłis altare erigere ausꝰ fuerit. & nichi¬
lominꝰ ep̃o suo exhortante & semel & iterum
reuocante inobediens extiterit: hcͨ modis oĩb
deponendũ. nec aliquando consequi curationẽ.

Expanded text:
is presbyter, vel diaconus, vel quilibet clericus, deserta sua ecclesia, ad aliam transeundum esse crediderit, et ibi paulatim tentet, quo migravit, perpetuo manere, ulterius ministrare non debet, praesertim si ab episcopo suo ad revertendum fuerit exhortatus. Quod si et post evocationem sui episcopi non obediat, sed perseveraverit, omnibus modis ab officio deponi debere, nec aliquando facultademnatus, et praesumpserit sacerdotii seu sacri minisalia synodo spem restitutionis habere, neque assertionis alicujus locum, sed et communicantes ei abjici ab Ecclesia, et maxime si postquam cognoverunt sententiam adversus eum fuisse prolatam, ei contumaciter communica veruntlectis populis altare erigere ausus fuerit; et nihilominus episcopo suo exhortante, et semel, et iterum revocante inobediens exstiterit, hic modis omnibus deponendus est, nec aliquando consequi curationem
Abbreviated transcription (Latin):
IACPIT CONC AN TOTHENUM.
ANCTA ETRCA¬
singłas ꝓuincras sunt
unanimis scĩs & consa¬
cerdotib in dño silut̃
dñi & saluatoris nr̃i¬
scãm antiochenã ccclił
uisitans. & in unũ co¬
nectens ꝑconcordiam
pacatissimi spc̃. multa qͥdẽ & alia ꝑfecit. In om̃il
deratione & iudicio una cũ om̃ib nobis antio¬
chiam ex diuersis ꝓuinciis in unũ collectis ep̃s

Expanded text:
ipit concilium Antiochenum. Sancta et pacasingulas provincias sunt, unanimibus sanctis consacerdotibus in Domino salutem. ni et Salvatoris nsanctam Antiochenam Ecclesiam visitans et in unum connectens per concordiam pacatissimi Spiritus, multa quidem et alia perfecit: in omnibus deratione et judicio una cum omnibus nobis Antiochia ex diversis provinciis in unum collectis epis
Abbreviated transcription (Latin):
astica cartas ignosent. Amodo uͦ n intasi us
pruꝑint. decretũ canonũ qđ circa eor uousi
statutũ est. idest ut nullũ ordinare ia uledei
obseruet᷑. uł qui deinceps ordinati frieriuit aui¬
ponant᷑. Hi uͦ qui tales hactens oriliat sint
nullo tempore ꝓmoueantur. U sn
atholicꝰ qui filios suos in heresi baptirinds
optulerit: oblatio illiꝰ in eccłia nullatenid
recipiatur

Expanded text:
astica charitas ignoscat. Amodo vero si in tali usu proruperint, decretum canonum quod circa eorum personas statutum est, id est, ut nullum ordinare jam audeant observetur, vel qui deinceps ordinati fuerint, deponantur; hi vero qui tales hactenus ordinati sunt, nullo tempore promoveantur. XIII. Catholicus qui filios suos in haeresi baptizandos obtulerit, oblatio illius in ecclesia nullatenus recipiatur
Abbreviated transcription (Latin):
git᷑. in ipsis pene uiscerib huiꝰ mali non
haurienda sentina considat. Ferro enim
abscidenda st̃ uulnera: quȩ fomenta non
sentiunt. Similit᷑ & illi extorres debent
fieri ab eccłia. qͥ sacerdotali admonitiont
ñ corrigunt᷑. dicente dño. Auferte malũ
a uobis. Uniuersa synodꝰ acclamauit. It
ista fiant rogamꝰ. Dictũ est octies Ista
seruent᷑ precam᷑. Dictũ est decies. Ut in
ꝓpetuũ maneant: & nr̃a auctoritate fir¬
ment᷑ Dictũ est duodecies: Exaudi xp̃e.
Symmacho pape uita. Dictũ ẽ duodecies

Expanded text:
gitur, in ipsis paene uisceribus huius mali non gitur, in ipsis paene uisceribus huius mali non exhaurienda post sentina consabscidenda sunt vulnera quae fomenta non sentiunt. Similifieri ab ecclesia, qui sacerdotali admonitione non corriguntur dicente Domino: Auferte malum ex vobis. Universa synodus surgens acclamavit. Ut ita fiat rogamus. Dictum est octies. Ista serventur, precamur. Dictum est decies. Ut in perpetuum maneant, et vestra auctoritate firmentur. Dictum est duodecies. Exaudi Christe, Symmacho Papae vita. Dictum est duodecies
Abbreviated transcription (Latin):
largitione principũ uł quordi postins
aut quadã inuasione aut tyranules onns¬
tate retinuerint. & filiis uł herelib. snt¬
hereditarias reliqueruit. nͥ cito res di amo
niti a pontifice agnita ueritate reldio¬
rint: ꝓpetuo anathemate feriant᷑. hiuquꝰ
eniꝰ esse censemꝰ. ut potiꝰ custodes crtarni
quã defensores rerũ creditarũ ut prri¬
rius. ne longiꝰ execrandꝰ aninu morb.
inserpat: ut si medicꝰ cũ uderit bur
terreni corporis aliquẽ esse languorem
magnũ suȩ artis estunat documentum.
si cito qͥs illiꝰ interuentu desperatꝰ aualr
uł cũ posse uulnꝰ aspexerit adhibet fo¬
menta uł cetera qͥb illud posset qđ nntui
fuerat uulnꝰ obduci. ac si id manens sanir
ñ poterit. ne corpꝰ reliquũ sua tabe cormꝰ¬
pat: ferro amputet qđ nocebat. quo reli¬
quũ integrũ & seruet intactũ. Preciden¬
dũ id oͦ ẽ. qđ uelut puro sanoq nimiũ
corporĩ uulnꝰ obrepsit: ne cũ tardiꝰ abfter¬

Expanded text:
largitione principum, vel quorumdam potentum, aut quadam invasione, aut tyrannica potestate retinuerint, et filiis vel haereditarias reliquerint, nisi cito res Dei, aniti a pontifice agnita veritate reddiderint, perpetuo anathemate feriantur. Iniquum esse enim censemus, ut potius custodes chartarum, quam defensores rerum creditarum, ut praerius, ne longius execrandus animis morbus inserpat, ut si medicus, cum uiderit huius terreni corporis aliquem esse languorem. magnum suae artis aestimat documentum, si cito quis illius interuentu desperatus euadat. uel, cum putre uulnus aspexerit. adhibet fomenta uel cetera. quibus illud possit, quod natum fuerat, uulnus obduci, ac, si id manens sanari non poterit, ne corpus reliquum sua tabe corrumpat, ferro amputet, quod nocebat, quo reliquum integrum et seruet intactum. praecidendum id ergo est, quod uelut puro sanoque nimium corpori uulnus obrepsit, ne, cum tardius abster
Abbreviated transcription (Latin):
qđ libet: & ita dũ prede in hiat. pacim¬
tia suꝑnę ciuitatis abitit᷑. expectantib
correctionẽ cȩlo moderante. iudicuis se
existimant ñ teneri: cũ clarũ sit qđ apd
certos in occasione rapiendi ꝓcedat dius¬
ne mora sententie. S nobis qͦs pastoralis
cura &e eccłiasticã astringit ꝓ dispensaũ
certa ratio reddenda substantie:. opus est
ut sollicitudinẽ nr̃am ñ solũ ad prescitu
s etiã ad futura scła porriganr. ne a
amninę nr̃e detrimenta contingat. sli
qui posst᷑ statutis debere uinoentũ oie¬
sumentes de libertate deliqueruit. que
religiosa possint & nr̃a & sucgssoris ii
uetstat⁊ fulciri legib ecliuasticis seruien

Expanded text:
quod libet: et ita, dum praedae inhiat patiequod libet: et ita, dum praedae inhiat patientia supernae pietatis abutitur, exspectantibus correctionem coelo moderante, judiciis se existimant non teneri, cum clarum sit, quod apud certos in occasionem rapiendi procedat divinae mora sententiae. Sed nobis quos pastoralis cura et ecclesiastica astringit, pro dispensatione credita, ratio reddenda substantiae: opus est, ut sollicitudinem nostram, non solum ad praesentia, sed etiam ad secutura saecula porrigamus, ne ad animae nostrae detrimenta contingat, si hi, qui possunt statutis debere innocentiam, praesumentes de libertate deliquerint, cum religiosa possint et nos et successores nostri potestate fulciri legibus ecclesiasticis servien
Abbreviated transcription (Latin):
presumptores damnati. & a sc̃is canonis.
anathematirati. ne tam̃ denuo presumant
est enĩ suꝑ eis ꝓmenda sententia. ut qui
eoꝵ casũ ñ timent: tumeant saltem eoꝵ
ꝑpetuã damnationẽ. Et qđ sepe presunitꝰ
Hec ne fiant denuo. synodali conuentu
ꝓuida beatitudinis ur̃e sententia eueriuar
conuenit: & ne in exemplũ remancat prs¬
sumendi funditꝰ exstirpari. Symmachꝰ
mam. quã credo eccłiasticis facultatib con
ucnire. ut agnoseant om̃s qͦs uanꝰ furor
& auaricia excitauit. talia absq ultiore ñ
posse presumi. Sc̃a synodꝰ dixit. Senms
ꝓuisione̾ ur̃am necessariis studere: ꝙ idd
in ur̃a est potestate sequenda disponere
Syminachꝰ ep̃c eccłiȩ catholicȩ urbis rome
dixit. Magna quide uenerando & sacer¬
dotali debet᷑ cultura ꝓposito: cũ immmnet
de studio quȩ recta st̃. ñ de necessitate dis¬
ponere.S qmͣ in aliquib aliena postu¬
lantib uicioꝵ mat᷑ auaricia repudiatis
honestatis repagulis totũ putat expedix

Expanded text:
es damnati, et a sanctis canonibus anathematizati, ne tamen denuo praesumantur, est etiam super his promenda sententia, ut qui eorum casum non timent, timeant saltem eorum perpetuam damnationem, et quod saepe praesumitur, s dixit: Haec ne fiant denuo synodali conventu provida beatudini vestrae sententia enervari convenit, et ne in exemplum remaneat praesumendi funditus exstirpari. Symmachus mam, quam credo ecclesiasticis facultatibus convenire, ut agnoscant omnes quos vanus furor et avaritia excitavit, talia absque ultione non ere. Sancta synodus dixit: Scimus provisionem vestram necessariis studere, et ideo in vestra est potestate sequenda disponere. Symmachus episcopus Ecclesiae catholicae urbis Romae dixit: Magna quidem venerando et sacerdotali debetur cultura proposito, cui imminet de studio, quae recta sunt, non de necessitate, disponere. Sed quoniam in aliquibus aliena postulantibus, vitiorum mater avaritia, repudiatis honestatis repagulis, totum putat expedire
Abbreviated transcription (Latin):
gregante conuentꝰ hortatur. ut quęcũq
ꝓ disciplina eccłiastica necessaria st̃: cura
diligentiore tractemꝰ. Nos eiũ & apłice
sedis moderamine compellim᷑. & eccłiasti
ut que presentiũ necessitas tempoꝵ re-¬
stauranda st̃ eccłiȩ relaxanda exposcit:
adhibita diligenti consideratione quantũ
fieri potest auxiliante dño temperemꝰ:
qͥa nos qͥ potissimi sacerdotis ad ministra¬
mꝰ officia transgressionũ culpa respiceret.
si in causis di dẽsides fuerimꝰ inuenti.
qͥa meminimꝰ qđ timere debemꝰ. & qua¬

Expanded text:
gregante, conventus hortatur, ut quaecunque pro disciplina ecclesiastica necessaria sunt, cura diligentiore tractemus: si placsedis moderamine convenimus, si ut quae praesentium necessitas temporum restauranda sunt Ecclesiae relaxanda exposcit, adhibita diligenti consideratione quantum fieri potest auxiliante Domino temperemus, quia nos qui potissimi sacerdotis administramus officia transgressionum culpa respiciet, si in causis Dei desides fuerimus inventi, quia meminimus quod timere debem
Abbreviated transcription (Latin):
liere᷑ fidelẽ ac religiosã cũ uiro suo dormi¬
eutẽ ab ominandã crediderit. aut etiã accusan¬
dã. tanquã ñ posse conuigatos in regnũ dei
uigredi: anathema sit.
i qͥs carne̾ manducantẽ ex fide cũ religioe
pret᷑ sanguinẽ & idolo unmolatũ & suffo¬
catũ. crediderit condemnandũ tanquã spẽ
ñ habentẽ qđ eas manducat: anathema sit. I.
iqͥs seruũ alienũ occasione religionis doce¬
at dñm suũ debere conteminere. & eiꝰ mi¬
nisteriũ destituere: ac potiꝰ ñ docuerit eũ suo¬
dño bona fide & cũ om̃i honorificentia deser

Expanded text:
lierem fidelem ac religiosam cum viro suo dormilierem fidelem ac religiosam cum viro suo dormientem abominandam crediderit, aut etiam accusandam tanquam non posse conjugatos in regnum Dei ingredi, anathema sit. II. Si quis carnem manducantem ex fide cum religione praeter sanguinem et idolo immolatum et suffocatum crediderit, condemnandum tanquam spem non habentem quod eas manducat, anathema sit. III. Si quis servum alienum occasione religionis doceat dominum suum debere contemnere et ejus ministerium destituere, ac potius non docuerit suo domino bona fide et cum omni honorificentia deser
Abbreviated transcription (Latin):
les qͥ ñ om̃ib renunciant que possident spẽ apud
dm̃ ũ habere. Et multa alia que enumerare
nulli possibile ẽ: singłos qͦsq eoꝵ ꝓsuo arbitrio
constituere. Unꝰqͥsq enĩ eoꝵ ꝑ talem institutionẽ
ab eccłiastico canone recedens. tanquã ꝓpͥas leges
sibimet condidisse. S nec cõmunis his om̃ib: &
una sententia ẽ. Singłi enĩ ꝓ ut uidet᷑ & libet.
accusationẽ eccłie nitendo. tanquã rector nͣ sit
canones istos exponere: quib ꝓlant᷑ memorati
extra eccł̃iam esse. Q si ꝑ penitentiã condem¬
nauerint om̃ia hec que male sensert᷑ tanquã
a se nͣ bene ꝓlata: acceptabiles fiant. Atq ad¬
eos singła que debent condemnare: synodus
credidit exponenda. Quod siqͥs renuerit hec¬
que hodie constituta st̃: tanquã hercticꝰ ana¬
thematiratꝰ & damnatꝰ abiciat᷑. Et erit non
solũ incõmunicatꝰ uerũetiã ab eccłia abiciat᷑

Expanded text:
les, qui non omnibus renuntiant quae possident spem apud les, qui non omnibus renuntiant quae possident spem apud Dominum non habere. Et multa alia quae enumerare nulli possibile est singulos quoque eorum pro suo arbitrio constituere. Unusquisque enim eorum per talem institutionem ab ecclesiastico canone recedens tanquam proprias leges sibimet condidit. Sed nec communis his omnibus et una sententia est: singuli enim prout videtur et libet ad accusationem ecclesiae nitendo tanquam rector non sit, canones istos exponerent, quibus probantur memorati extra Ecclesiam esse. Quod si per poenitentiam condemnaverint haec omnia quae male senserunt, tanquam a se non bene prolata, acceptabiles fiant; atque ideo singula quae debeant condemnare, synodus credidit exponenda. Quod siquae hodie constituta sunt tanquam haereticus anathematizatus et damnatus abjiciatur. Et erit non solum excommunicatus, verum etiam ab ecclesia abjiciatur
Abbreviated transcription (Latin):
& int᷑ se dispensndas Seruos a dñis regedentes
& ꝑhunc musitatũ religionis suȩ habitũ sub
specie religionis dños contempsisse. Mulieres
qͦ pret̃ consuetudinẽ & sui sexus ornatũ hinc
se iustificare credentes uirilẽ babitũ suscepisse.
Pluresq carũ occasione religionis tonsas. genu¬
ini decoris comas penitꝰ amputasse. leiunia
que in eccł̃ia pdicant᷑. contemnenda asseruisse.
Non nullos etiã eoꝵ cibos carniũ tanquã illicitos
reputasse. In domib coniugatoꝵ nec orationes
quidẽ debere cȩlebrari ꝑsuasisse: in tantũ ut
easde fieri uetent. & oblationib que in domib
facte fuerint minime cõmunicandũ esse decer¬
nant. Presbit̾os uͦ qͥ matrimonia contraxert᷑
sꝑni debere dicunt: nec sacram̃ta que ab eis
conficiunt᷑ attingi.L oca sc̃oꝵ martyrũ
uł basilicas contemnere. & om̃s qͥ illuc conueniuss
& sacram̃ta conficiunt rep̾hendere. Diuites fide¬

Expanded text:
et inter se dispensandas: servos a dominis recedentes, et inter se dispensandas: servos a dominis recedentes, et per hunc inusitatum regionis suae hspecie suae religionis dominos contempsisse. Mulieres quoque praeter consuetudinem, et sui sexus ornatum hinc se justificare, credentes virilem habitum suscepisse, pluresque earum occasione religionis, tonsas genuini decoris comas penitus amputasse. Jejunia quae in ecclesia praedicant contemnenda asseruisse. Nonnullos etiam cibos carnium tanquam illicitos reputasse, in domibus conjugatorum nec orationes quidem debere celebrari persuasisse, in tantum ut easdem fieri vetent, et oblationibus quae in domibus factae fuerint minime communicandum esse decernant. Presbyteros vero qui matrimonia contraxerunt, sperni debere dicunt, nec sacramenta quae ab eis conficiuntur attingi. Loca sanctorum martyrum vel basilicas contemnere, et omnes qui illuc conveniunt et sacramenta conficiunt reprehendere. Divites fide
Abbreviated transcription (Latin):
dxensem. ꝓptͣ quasdã eccłiasticas & necessarias
causas inquirendas & ea que scdđ̃im custatiũ gesta
st̃ dinoscenda. inuenit multa fieri indecenter
ab His qͥ eundẽ eustachiũ secuti st̃. necessario
statuit palam om̃ib factis amputare uniu̾sa
Que ab eodẽ male comnussa st̃ Declaratũ ẽ enĩ
hos coscłe uuptias acensare: & docere qđ nullꝰ ĩ
conuuigali positꝰ gradu spem habeat apud dm̃:
Unde factũ ẽ ut multe mulieres seductȩ relic̃¬
tis ꝓpriis uiris & uiri uxorib destitutis uincu¬
lũ coniugale dissoluerent continentiã ꝓfiten¬
tes. Quã cũ retiiere ñ possent: adulteriũ com¬
eccłiasticas. & ea que in eccłiis agunt᷑ debere
contemnr Pruatis conuenticulis instirutis.
atq ad imitationẽ eoꝵ quȩ in domo di agunt᷑
om̃ia p̾sumere cȩlebrare: Adhuc etiã uestib
cõmunib spretis: nouos & insolitos habitus
assumpsisse. Primitias qͦ fructuũ & oblatio¬
nes eoꝵ quas ueterũ institutio eccłiis tribuit.

Expanded text:
grensem propter quasdam ecclesiasticas et necessarias causas inquirendas, et ea quae secundum Eustachium gesta sunt dignoscenda invenit multa fieri indecenter ab his qui eumdem Eustachium secuti sunt, necessario statuit palam omnibus factis amputare universa quae ab eodem male commissa sunt. Declaratum est enim hos eosdem nuptias accusare, et docere quod nullus in conjugali positus gradu spem habeat apud Deum: unde factum est ut multae mulieres seductae, relictis propriis viris, et viri uxoribus destitutis vinculum conjugale dissolverent, continentiam profitentes, quam cum retinere non possent, adulteria comecclesiasticas et ea quae in ecclesiis aguntur debere contemni, privatis conventiculis institutis, atque ad imitationem eorum quae in domo Dei aguntur omnia praesumere et celebrare: adhuc etiam vestibus communibus spretis novos et insolitos habitus assumpsisse: primitias quoque fructuum et oblationes eorum, quas veterum institutio ecclesiis tribuit,
Abbreviated transcription (Latin):
Quid ad hec dicitis.d Ab uniuersis ep̃is dictũ est
Chrismatis confectio & puellarũ consecratio: a
prb̃is ñ fiat. Uel reconciliare quenquã in publica
constitutꝰ & se reconciliari diuinis altarib pe¬
tierit. si ep̃c absens fuerit: debet utiq prb̃r consu¬
lere ep̃m. & sic periclitantẽ eiꝰ pcepto reconciliare
Quã rem debemꝰ salubri consilio corroborare.
Ab uniuersis ep̃is dictũ est. Placet quod sc̃itas
ur̃a necessario nos instruere dignata est.
elix ep̃c selemselitanꝰ dixit Etiã si hoc placet
sc̃itati ur̃e insinuo. ut dioceses quȩ nunquam
ep̃os accȩpert᷑. ñ habeant: & illa diocesis que ali¬
quando habuit. habeat ꝓpriũ. Et si accedente
tempore crescente fide. dĩ ppłs multiplicatꝰ de-¬
siderauerit ꝓpͥũ habere rectorẽ: ciꝰ iudelicet uo¬
luntate. in cuiꝰ potestate ẽ diocesis constituta. ha

Expanded text:
quid ad haec dicitis? Ab universis episcopis dictum est: Chrismae confectio, et puellarum consecratio, a presbyteris non fiat, vel reconciliare quemquam in publica constitutus, et se reconciliare divinis altaribus petierit, si episcopus absens fuerit, debet utique presbyter consulere episcopum, et sic periclitantem ejus praecepto reconciliare, quam rem debemus salubri consilio roborare. Ab universis episcopis dictum est: Placet quod sanctitas vestra necessario nos instruere dignata est.Felix episcopus Selemselitanus dixit: Etiam, si hoc placet sanctitati vestrae, insinuo, ut dioeceses quae nunquam episcopos habuerunt, non habeant, vel illa dioecesis quae aliquando habuit habeat proprium: et si accedente tempore, crescente fide, Dei populus multiplicatus desideraverit proprium habere rectorem, cum ejus videlicet voluntate in
Abbreviated transcription (Latin):
agenda in quolibet loco uoluerit celtbraree
̃se honori suo contrariꝰ existit.
elix ep̃c selemselitanꝰ dirit. Etiã hoc aies
scđm statuta ueterũ xilioꝵ. ut siqͥs c̃i
qd ñ optamꝰ in reatũ aliquẽ incurrerit. aefie¬
rit ci nimia necessitas n posse pluruuos con¬
gregare. ne in crimine remaneat. aduodecun
ep̃is audiatur. & a sex prb̃t: & atrib diaconus
cũ ꝓprio suo ep̃o. Geneclius epc dixit. Qud
ad hec dicit sc̃itas ur᷑a d Ab uniiersis ep̃is ais
debeat. Qui hoc facere temptauerit: quemab¬
modũ coercendꝰ ẽ.d Geneclius ep̃c dixit. Et l
sc̃a ꝓhibet. & ipsa ueritas definit: ñ debere
quenquã aliena concupiscere. Proinde quid
etiã uobis om̃ib placeat: ꝓpͥa uoce signate
Ab uniuersis epͣis dictũ ẽ. Niacet scd̾m diui¬
ne legis & sc̃i euũgłii auctoritatẽ: ut nemo
nr̃m alienos lumites transgrediatur. Ul.
umnidius ep̃c maxilitanꝰ dixit. Aliqui p̃
usurpatione quada existimant contempto

Expanded text:
agenda in quolibet loco voluerit celebrare, ipse honori suo contrarius existit. X. Felix episcopus Selemselitanus dixit, etiam hoc adjicio secundum statuta veterum conciliorum, ut si d non optamus, reatum aliquem incurrerit, et fuerit ei nimia necessitas non posse plurimos congregari: ne in crimine remaneat, a duodecim episcopis audiatur et a sex presbyter et a tribus diaconus cum proprio suo episcopo. Geneclius episcopus dixit: Quid ad haec dicit sanctitas vestra? Ab universis episcopis debeat, qui hoc facere tentaverit quemadmodum coercendus est? Genedius episcopus dixit, et lex sancta prohibet, et ipsa Veritas definit non debere quemquam aliena concupiscere. Proinde quid etiam vobis omnibus placeat propria voce signate; ab universis episcopis dictum est, placet secundum divinae legis et sancti Evangelii auctoritatem, ut nemo nostrum alienos limites transgrediatur. XII. Numidius episcopus Massilitanus dixit, aliqui episcopi usurpatione quadam existimant contempto
Abbreviated transcription (Latin):
urelius ep̃c dixit. Cũ in pret̾ito ꝯeilio de con¬
tinentie & castitatis moderamine tractaritur:
grãdus isti tres conscriptione quadã castitatis ꝑ
tes & di sacerdotes necñ & leuitas. uł qͥ sacram̃tis
diuinis inserunt continentes esse in om̃ib. qͦ
possint simplicit᷑ qd adõ postulant impetrare.
ut qđ apłi docuert᷑ & ipsa seruauit antiquitas:
nos qͦ custodiamꝰ. Ab uniuersis epĩs dictũ est.
uxorib se abstineant. Ab om̃ib dictũ ẽ. Placet
ut in om̃ib & ab om̃ib pudicitia custodiat᷑: qͥ al
xilio fuisse statutũ. ut chrisina uł reconciliatio
penitentiũ. nec ñ & puellarũ consecratio. a prħ̃is

Expanded text:
urelius episcopis dixit, cum in praeterito concilio de continentiae et castitatis moderamine tractaretur, gradus isti tres conscriptione quadam castitatis per tes et Dei sacerdotes, necnon et levitas, vel qui sacramentis divinis inserviunt, continentes esse in omnibus quo possint simpliciter quod a Deo postulant impetrare, ut quod apostoli docuerunt et ipsa servavit antiquitas, nosque custodiamus, ab universis episcopis dictum est. uxoribus se abstineant, ab omnibus dictum est, placet, et ut in omnibus, et ab omnibus pudicitia custodiatur, qui aconcilio fuisse statutum, ut chrisma, vel reconciliatio poenitentium, necnon puellarum consecratio a pres
Abbreviated transcription (Latin):
iiii.carthagine
in basilica ꝑpetua
restituta. cũ Gene¬
clius ep̃c una cũ
uictore abdirita¬
no & alio uictore
puppiianense & cetis coep̃is suis ꝓuinciarũ di¬
commune consiliũ habitũ in p̃torio: etiã ita
mita tenorẽ peticionis litterarũ mearũ ad cartha

Expanded text:
Carthagine in basilica perpetua restituta, cum Geneclius episcopus una cum Victore Abdiritano, et alio Victore Puppianensi, et caeteris coepiscopis suis provicommune consilium habitum in praetorio etiam ita juxta tenorem petitionis litterarum mearum ad Cartha
Abbreviated transcription (Latin):
AUt nulłꝰ ep̃s alienũ clericũ audeat retinere uł ordinare
¶E Ut unllꝰelericꝰ or dinct᷑ uisi fuerit ꝓbabil
T De precibus .& orationibus.
ANUt in sigificio tantũ panis & calix offerat᷑:
A N. cericrł continentẽᷤ ad uidua uł ugnes soli habeant accessũ
CEUi pͥne sedis ep̃e pͥncȩps saterdotũ ñ appellet᷑
AMt elerici tab̃nas ñ in grediant᷑

Expanded text:
 ordinare. 22. Ut nullus clericus ordinetur, nisi fuerit probabilis. 23. De precibus et orationibus. 24. Ut in sacrificio tantum panis et calix offeratur. 25. Ne clerici vel continentes ad viduas vel virgines soli habeant accessum. 26. Ut primae sedis episcopus princeps sacerdotum non appelletur. 27. Ut clerici tabernas non ingredi
Abbreviated transcription (Latin):
niomꝰ diuersis sentertias proferentibus.
Uo sili elericoꝵ ad spectacula ñ aceedant:
Ut elgicoꝵ matrimoniis infideles ñ socient᷑
¶ Ut elcrici de reb suns nichil infidelib conferant.
Uedesrtifilios sus asia potestite cerre ñ sinat nͥ ȩtre .&. moribã⁊ lntos.¬

Expanded text:
ibus diversas sententias proferentibus. 11. Ut filii clericorum ad spectacula non accedant. 12. Ut clericorum matrimoniis infideles non socientur. 13. Ut clerici de rebus suis nihil infidelibus conferant. 14. Ut clerici filios suos a sua potestate exire non sinant, nisi aetate et moribus co
Abbreviated transcription (Latin):
sui communione duxerit. ac separatim cũ
aliquib scisma faciens sacrificiũ dõ optulerit
loco amisso: anathena habeat᷑. & locũ amit¬
tat. Nichilominꝰ & de ciuitate & congregati¬
one in qua fuerit longiꝰ repellat᷑: ne uł ig¬
norantes uł simplicit᷑ iuuentes serpentina
niã iustã aduersus ep̃m nor habuerit: in¬
quirendum erit

Expanded text:
sui comsui comaliquibus schisma faciens sacrificium Deo obtulerit, loco amisso anathema habeatur, et locum amittat, nihilominus et de civitate et congregatione in qua fuerit, longius repellatur, ne vel ignorantes, vel simpliciter viventes, serpentina niam justam adversus episcopum non habuerit, inquirendum erit
Abbreviated transcription (Latin):
mine teneat᷑ obnoxiꝰ: refugientes sui ep̃i regła¬
re iuditiũ. Ab uniuersis ep̃is dictũ ẽ. Oĩb placie
lipius ep̃e eccłie tagastensis legatus UI¬
ꝓuinciȩ numidiȩ dixit. Nec illud p̾tͣmit¬
tendũ ẽ. ut si qͥs forte prbr ab ep̃o suo correptꝰ
aut excominunicatꝰ tumore uł suꝑbia inflatꝰ
putauerit separatim se d̾o sacrificia offerenda
uł aliud erigendũ altare contͣ eccłiasticã fidẽ
disciplinãq crediderit agendũ: ñ exeat impu¬
nitꝰ. Ualentinꝰ pͥmȩ sedis ꝓuinciȩ numidie
dixit. Necessario discipline eccłiastice & fidei
rit: anathema sit. Ab uniuersis ep̃is dictũ ẽ.
Si qͥs prb̃ a p̃posito suo excommutucatꝰ uł cor¬
reptꝰ fuerit: debet utiq apud uicinos ep̃os
conqueri. ut ab ipsis er causa possit audiri.
ac ꝑ ipsos suo ep̃o reconciliari. Qđ nͥ fecerit
s suꝑbia qđ absit uiflatꝰ secernendũ se ab ep̃i

Expanded text:
mine teneatur obnoxius, refugientes sui episcopi regulamine teneatur obnoxius, refugientes sui episcopi regulare judicium; ab universis episcopis dictum est, omnibus placepus Ecclesiae Tagastensis legatus provinciae Numidiae dixit, nec illud praetermittendum est, ut si quis forte presbyter ab episcopo suo correptus aut excommunicatus, tumore vel superbia inflatus, putaverit separatim Domino sacrificia offerenda, vel aliud erigendum altare contra ecclesiasticam fidem disciplinamque crediderit agendum, non exeat impunitus. Valentinus primae sedis provinciae Numidiae dixit, necessario disciplinae ecclesiasticae et fidei rit, anathema sit, ab universis episcopis dictum est. Si quis presbyter a praeposito suo excommunicatus vel correptus fuerit, decet utique apud vicinos episcopos conqueri ut ab ipsis ejus causa possit audiri, ac per ipsos suo episcopo reconcilari: quod nisi fecerit, sed superbia, quod absit, inflatus secernendum se ab episcopi
Abbreviated transcription (Latin):
Prȩt̾ea st̃ quam plurimi ñ bone conuersationis:
qͥ existunant maiores natu uł ep̃os passim uage¬
q in accusationẽ pulsandos. Debent tam facile
adinitti. nec ne. d Aureliꝰ ep̃c dixit. Placet gͥ
caritati ur̃e ut his qui aliquib scelerib irretitꝰ¬
est. uocẽ aduersꝰ maiores natu nͣ habeat accu¬
sandi. Ab uniuersis ep̃is dictũ est. Si crimi
suggero sc̃itati. ut hi qui ꝓ facinorib sius
dẽ eccłia pellunt᷑ & ausi fuerint ad comitatum
ꝑgere aut ad iudicia publica ꝓsilire. aut si for¬
sitan eccłiȩ catholicȩ limina conturbare. ep̃c uł
clericꝰ cuylibet plebis eos sine consensu susceꝑit:
de his qͥd censetis.d Epigoniꝰ ep̃c bullensium
regionũ dixit. Siqͥs ep̃c communionẽ tenens
catholicam huiꝰmodi homines uanis blandim̃¬
tis incedentes temere susceꝑit: sciat cũ his se
rectissime deprauatũ uł damnatũ. Geneclius
cominunione suscepti: etiã ipse pari cũ eis cri¬

Expanded text:
Praeterea sunt quamplurimi non bonae conversationis, qui existimant majores natu vel episcopos passim vageque in accusatione pulsandos, debent tam facile admitti, necne? » Aurelius episcopus dixit: « Placet igitur charitati vestrae, ut is qui aliquibus sceleribest vocem adversus majores natu non habeat accusandi, ab universis episcopis dictum est, si criminsuggero sanctitati, ut hi qui pro facinoribus suis de Ecclesia pelluntur, et ausi fuerint ad comitatum pergere, aut ad judicia publica prosilire, aut si forsitan Ecclesiae catholicae limina conturbare, episcopus vel clericus cujuslibet plebis eos sine consensu susceperit, de his quid censetis? Epigonius episcopus Bullensium regionum dixit, si quis episcopus communionem tenens catholicam hujusmodi homines vanis blandimentis incedentes temere susceperit, sciat cum his se rectissime depravatum vel damnatum. Genedius communione suscepti, etiam ipse pari cum eis cri
Abbreviated transcription (Latin):
idipsum fr̃nitati ur̃e conuenit ꝓnunciare. Ab
uniuersis ep̃is dictũ ẽ. Placet onũb ut incon¬
sulto pͥmate curꝰ libet ꝓuinciȩ tam facile nemo
fuerit: tres ep̃i in qͦcũq loco sint. cũ primatis
precepto ordinare debeant ep̃m. XIII.
głosissimo statuta st̃: placet ab om̃ibi eufo¬
diri: Ab uniuersis ep̃is dictũ ẽ. Placet it custol¬
antur ab om̃ib. Genecłiꝰ ep̃c dxit Si qł nos¬

Expanded text:
nuntiare; ab universis episcopis dictum est, placet omnibus, ut inconsulto primate cujuslibet provinciae, tam facile nemo fuerit, tres episcopi, in quocunque loco sint, cum primatis praecepto ordinare debeant episcopum. XIII. gloriosissimo statuta sunt, placet omnibus custodiri, ab universis episcopis dictum est, placet ut custodiantur ab omnibus. Genedius episcopus dixit: Si, quo