comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uobis quidẽ eñ tens as quia hoc bono
animo fecistis. bona ȩt na retribuat seo
me atanto loci huiꝰ periculo qualit̃ uo¬
luertt ab soluiat: quia sicut percata i lea
rebant᷑ non romanorũ sed langobar
perduxeres ubi me uiã patrocinia
nib pressus. Semo cotidie occupatio
quuisꝙ ꝓfecert. tanto ut uides ãplius ab
amore dĩ amplius decrescit.  RCO
Regorꝰ leanduo bispaniensi ep̃o: Res¬
pondere ep̃is ur̃is. tota intentione uolu¬
issẽ: insi pastoralis curȩ ita me labor adte¬
teret. ut mͥ magis flere libeat quã aliquis
dicere: Quod uĩa qͦq reuerentia impsalit¬
terarũ mearũ textu uigilant᷑ intellegto
quando ei neglegent̃ loquor quẽ uehem̃t
diligo: lantis qͥppe in hoc loco huiꝰ mundi
fluctib quatior. ut uetustã ac putrescen¬
tẽ nauim quã regendã occuilta dĩ dispensa¬
tione suscepi: ad portũ dirigere nullatei
possim: Nc̃ ex adu̾so fluctus irruunt. nẽ
exlatere cumuli spumosi maris intumes.¬

Expanded text:
Vobis quidem omnipotens Deus, quia hoc bono animo fecistis, bona aeterna retribuat; sed me a tanto loci hujus periculo, qualiter voluerit, absolvat, quia sicut peccata mea merebantur, non Romanorum, sed LangobarEcce ubi me vestra patrocinia perduxerunt. Gemo quotidie occupationquisque profecerit, tanto ut video, ab amore Dei amplius decrescit. » 52. Gregorius Leandro Hispalensi episcopo. « Respondere epistolis vestris tota intentione voluissem, nisi pastoralis curae ita me labor attereret, ut mihi magis flere libeat quam aliquid dicere. Quod vestra quoque reverentia in ipso litterarum mearum textu vigilanter intelligit, quando ei negligenter loquor, quem vehementer diligo. Tantis quippe in hoc loco hujus mundi fluctibus quatior, ut vetustam ac putrescentem navem, quam regendam occulta Dei dispensatione suscepi, ad portum dirigere nullatenus possim. Nunc ex adverso fluctus irruunt, nunc ex latere cumuli spumosi maris intumes
Abbreviated transcription (Latin):
Eu oecidentoles dulcedinẽ cantilene cortũnrt
Ĩ ricoꝵ suoꝵ erudiendos roniȩ dimist¬
Quẽ aomodũ ide dissonantia rurtꝰ osfensꝰ duos
romanos cantores ab adriano pape ꝑcepet
Ubi gregorꝰ pulsis laicis familiares sibi clericos elegn¬

Expanded text:
 Occidentales dulcedinem cantilenae corrumpanclericorum suorum crudiendos Romae dimisit.--10. Idem dissonantia cantus offensus, duos Romanos cantores ab Adriano rursus percepit.--11. Gregorius, pulsis laicis, familiares sibi clericos eleg
Abbreviated transcription (Latin):
Ubi bapteandis uestim̃ta largit᷑
ubi singulis diaconꝰ ł exenodochis singulis recores
te sina monachis annualia stipendia inanoat
da diffinit¬
Ubi elemosinas localit̃ ac ꝑsonalit᷑ ordinat
Quod oñi petenti se uoluntariȩ tribuitꝰ
quinqͣginta libris auri
Quale de eo somniũ heremita cognouerit¬

Expanded text:
.--49. Baptizandis vestimenta largitur.  Singte Sina monachis annualia stipendia assignavda definit.--55. Eleemosynas localiter ac personaliter ordinat.--56. Quod omni petenti se voluntarie tribuit.--quinquaginta libris auri.--60. Quale de eo somnium Eremita cognoverit
Abbreviated transcription (Latin):
ni oñipotentis: ur̃eq uoluntati me sub¬
didi. cui me p̃ẽe largitate magis gr̃ȩ quã
iudiciĩ estimatione uoluistis Potens . ẽ.
eñi ds̃ ꝓpt̾ quẽ me indignũ diligitis.
hanc uob in ꝑpetuũ repensare mercedẽ:
ut gr̃am quã in dignis famulis eiꝰ impen¬
ditis. apud eũ multipliciꝰ inuenire uale¬
atis: At ego hic ad eflorationis oꝑe pau¬
lulũ respirabo: ut quȩ specialit̃ deponti¬
ficio eius discenda st̃. in libello alio suf¬
frgante dño referarit᷑¬

Expanded text:
ni omnipotentis Dei vestraeque voluntati me subni omnipotentis Dei vestraeque voluntati me subdidi, cui me praeesse largitate magis gratiae quam judicii aestimatione voluistis. Potens est enim Deus, propter quem me indignum diligitis, hanc vobis in perpetuum recompensare mercedem, ut gratiam 44 quam indignis famulis ejus impenditis, apud eum multiplicius invenire valeatis. » At ego hic a deflorationis opere paululum respiro, ut quae specialiter de pontificio dicenda sunt, in libello alio suffragante Domino referant
Abbreviated transcription (Latin):
morcailis conphendere non uale bi ie
nat. qulatonꝰ quio eom iugentiee silosde
duxerit. illic obȩdientis mentis gressib ꝓ.¬
sequat᷑ Ego autẽ considerans infirmitatẽ
meam. ad apostolicȩ sedis culmen ñ posse
ꝑtingere: onus hoc malui declinare. ne
in pastorali regimine: imparis ad ministra¬
tionis actione succũberẽ Sed quia contͣ¬
ire ñ ẽ. dm̃ disponentis arbitrio: obȩdient̃
sequutꝰ sũ quod miscricors deme. regentis
manus uoluit oꝑari Nam frat̾nitatĩ ur̃ȩ.
⁊ si presens non eueniret occasto: necessa¬
rio fuerat indicandũ. quod indignũ me
⁊ em de cadẽ ne filippo comiti excubitoꝵ
Inquantũ homo discutere ⁊ inuestiga¬
Ire iudicia suꝑna non sufficit. intantũ
sub ea debet ceruicẽ cordis inflectere
Ut quia id quod sibi tribuit᷑. qͦ uidicio dis¬
ponat᷑ ignorat: nec adpetendũ locum
procax insistere nec ad repellendũ contu.¬
max debet inueniri Unde indignus
ego adsuspicienda episcopatꝰ onera. uissio¬

Expanded text:
hendere non valet, his se rnat, quatenus quo eam regentis voluntas duxerit, illic obedientis mentis gressibus prosequatur. Ego autem considerans infirmitatem meam ad apostolicae sedis culmen non posse pertingere, onus hoc malui declinare, ne in pastorali regimine imparis administrationis actione succumberem. Sed quia contraire non est Domini disponentis arbitrio, obedienter secutus sum quod misericors de me regentis manus voluit operari. Nam fraternitati vestrae, et si praesens non eveniret occasio, necessario fuerat indicandum quod, licet indignum, meItem de eadem re Philippo comiti excubitorum. « In quantum homo discutere et investigare judicia superna non sufficit, in tantum sub eis debet cervicem cordis inflectere, ut quia id quod sibi tribuitur quo judicio disponatur ignorat, nec ad appetendum locum procax insistere, nec ad repellendum contumax debet inveniri. Unde 43 indignus ego ad suscipienda episcopatus onera, jussio
Abbreviated transcription (Latin):
ut: quȩ se habet Cosderantim̃ quas
impar meritis ac coto anmo rentens
pastoralis curẽ pondera portare conpus¬
sus sim caligo meroris occurrit. cerpi
cor uihil aliiis nisi eas quiȩ ui derini

Expanded text:
ta 46 se habet: « ' Consideranti mihi quod impar meritis ac toto animo renitens pastoralis curae pondera portare compulsus sim, caligo moeroris occurrit, et triste cor nihil aliud nisi eas quae videri nil
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃ẽ unuuers alis eccłe segregauit. eaq subint̃¬
positione tribil anatheinatis. tã generalit qei
ꝑpetualit condẽpnauit ui
eniq indomo dñi more sapientusimi
salomonis. ꝓpt̾ musice conpiuetionẽ
dulcedinis antiphonariũ cantꝰ sudiosissim

Expanded text:
 sub interpositione terribilis anathematis, tam generaliter quam perpetualiter condemnavit. 6. Deinde in domo Domini, more sapientissimi Salomonis, propter musicae compunctionem dulcedinis, Antiphonarium centonem
Abbreviated transcription (Latin):
perim̃tũ dicam. Incuruat shumiliatꝰ
ra deprimunt. ut ad superna animꝰ nullatenꝰ
erigat᷑: Multis causarũ fluctib quatior: ⁊ post
illa quictis otia: tumultuosȩ uitȩ tẽpestatib
affligor ita ut recte dicam Ueni in altitudinẽ
maris : itẽpestas demersti me Periclitanti
gͥ mͥ. orationis ur̃ȩ manũ tendite uos: qͥ inuir¬
tutũ littore statis: Quo uͦ me os dñi quodlu.¬
cernã dicitis. quod loquendo multis ꝓ desse.
multisq posse lucere ꝑhibetis. estimationẽ
mineã fateor indubietatẽ maximã ꝑduxistis
Considero nãq qͥsũ. ⁊ nichil inine exbuiꝰ bo¬
i signo dephendo Considero autẽ qͥ estis
⁊ uos̃ mentiri posse ñ arbitror: Cũ gͦ credẽ
uolo qđ dicitis. contra dicit mͥ infirinitas mea
Cũ dispritare uolo quod in laude mea dr
ut in non quo dicitis ita ẽ. sit ita quia dicitis

Expanded text:
perimentum dicam: Incurvatus sum, et hra deprimunt, ut ad superna animus nullatenus erigatur. Multis causarum fluctibus quatior, et post illa quietis otia, tumultuosae vitae tempestatibus affligor, ita ut recte dicam: Veni in altitudinem maris, et tempestus demersit me. Periclitantim orationis vestrae tendite, vos qui in virtutum littore statis. Quod vero me os Domini, quod lucernam dicitis, quod loquendo multis prodesse, multisque posse lucere perhibetis, aestimationem mihi meam, fateor, in dubietatem maximam perduxistis. Considero namque qui sum, et nihil in me ex hujus boni signo deprehendo. Considero autem qui estis, et vos mentiri posse non arbitror. Cum ergo credere volo quod dicitis, contradicit mihi infirmitas mea. Cum disputare volo quod in laude mea dicut etsi non quod dicitis ita est, sit ita quia dicitis
Abbreviated transcription (Latin):
bantur ex pressa u sie spiritose amorẽ suũ
quẽ gestabit aperuit: ac simens ꝑsemet ipsãs
loquens. Sed duru ualde fuit quos secutũ
sup posito onere deprenistis. aut oe m̃.¬
tis itattudinẽ fundit̃ pciens. corationis¬

Expanded text:
bantur expressa, sed sic spiritalem amorem suum quem gestabat aperuit, ac si mens per semetipsam loqueretur. Sed durum valde fuit quod secutum superposito onere depressistis, ita ut mentis rectitudinem funditus perdens, contemplationis
Abbreviated transcription (Latin):
Unor nꝰ ẽ dubiũ. ꝑfectionẽ ipsarũ eũ con¬
sec utũ fuisse uitutũ quarĩ tam efficaut᷑
ualur indicare profectus.I xxuiii:
Preterea uenẽrahilii leuita gregoriꝰ. in ea¬
dm urbe regia costicutꝰ. nascentẽ nouã

Expanded text:
non est dubium perfectionem ipsarum eum consecutum fuisse virtutum, quarum tam efficaciter valuit indicare profectus. 28. Praeterea venerabilis levita Gregorius in eadem urbe regia constitutus, nascentem novam
Abbreviated transcription (Latin):
sũ: qui ꝓpt̾ ut̃am presentiã mederiorare
non potest Caput merĩ insuo ore. iam¬
absorbuit: Date locũ. ut non me ampliᷤ
cruciet: sed faciet quod facturus. ẽ Siei
ad deriorandũ datꝰ sũ. quare ꝓpt̾ uos mno¬
dicere: Quid ẽ. quod loqueris fr̃: signũ
tibi sc̃e crucus nipt rime: Respon sebit ille
cũ magnis clamorib dicans: Uolo me
signare sed nssũ. quia squaniis huiꝰ

Expanded text:
sum, qui propter vestram praesentiam devorare me sum, qui propter vestram praesentiam devorare me non potest. Caput meum jam in suo ore absorbuit, date locum ut me amplius non cruciet, sed faciat quod facturus est. Si ei ad devorandum datus sum, quare propter vos modicere: Quid est quod loqueris, frater? Signum tibi sanctae crucis imprime. Respondebat ille cum magnis clamoribus, dicens: Volo me signar
Abbreviated transcription (Latin):
qđ inez ecbiele ꝓyha legit᷑: ascũario meo
incipite. pelagiũ papã ꝑculit. ⁊ sine mora
extinxit. Quo de functo ita in reliquo
uulgus deseuit: ut subtractis hab t torib
domus inurbȩ plurimȩ uacue omino re¬
nasterio uenerabilis leuitę gregorii. puer
inquietꝰ ualde theodorꝰ nom̃e cũ fr̃e reli¬
gioso magis neressitate quã uoluntate de¬
gebat Cui nimiũ geusis erat. si qͥs ꝓsua
facere: sed etiam audire ñ poterat. Nũquã
se ad sc̃ȩ conuersationis babitũ uenire. iui.¬
rando. irascendo. ac deridendo testabatur.
Qui tam̃ eiusdẽ pestilentiȩ clade ꝑcrissus
ininguine : ẽ. ꝑ ductus ad mortẽ Cũq
extremũ sp̃m ageret: conuenerunt fr̃s
cũ gregorio. ut egressũ illius orando ꝓtege¬
rent̾: Iam corpꝰ eius ab extrema tuerat pͣ¬
mortuũ. in solo tantũ modo pectore ui¬
litalis ad huc calor. anhelabat Cuncti
orare : quantũ eũ iam uidebant sub cele¬
ritate discedere: Cũ repente. cepit eis dẽ

Expanded text:
quod in Ezechiele propheta legitur: A sanctuario meo incipite , Pelagium papam perculit, et sine mora exstinxit. Quo defuncto, ita in reliquum vulgus desaevit, ut, subtractis habitatoribus, domos in urbe plurimas vacuas omnino renasterio venerabilis levitae Gregorii puer inquietus valde, Theodorus nomine, cum fratre religioso magis necessitate quam voluntate degebat, cui nimium gravis erat si quis ei pr solum facere, sed etiam audire non poterat. Nunquam se ad sanctae conversationis habitum venire, jurando, irascendo, ac deridendo testabatur: qui tamen ejusdem pestilentiae clade percussus 36 in inguine, est perductus ad mortem. Cumque extatres, ut egressum illius orando protegerent. Jam corpus ejus ab extrema parte fuerat praemortuum, in solo tantummodo pectore vitalis adhuc calor anhelabat. Cuncti orare, quanto eum jam videbant sub celeritate discedere. Cum repente coepit eisdem
Abbreviated transcription (Latin):
dñm rogo: ut irlioc m penculo eritionis
tue manũ porrigis. quia tanto enixius po¬
esti exorire. quanto iaconfusione tribu¬
Uienũ quis inhac terra patimur longiꝰ
deuo substernit᷑. explere u̾bis nequeo.
nec tam Dꝑdere laboro: quia ⁊ me ta¬
cente iniuĩ
cente inliꝰ de legtis quio de mea de¬
uotione seutiatis Miror autẽ quod inme
collatas dudĩ continentias ur̃as ex hac
moderna pastoralis officiĩ continentia
distrixistis. inqua sub golore episcopatus
ta laica nequaquã deseruisse reminiscor:
Altera eñi qͥetis meȩ gaudia ꝑdidi. ⁊ intꝰ
corruens ascendisse exterius uideor
unde me aconditoris mei facie longe
expulsũ deploro Conabar nãq quoti
die extra mundũ: extra carnẽ fieri
Cuncta fantasmata corporis ab ocuł m̃tis
abigere. ⁊ suꝑna gaudia incorꝑalit̃ ui¬
dere. ⁊ ñ solis uocib sub medullis cordis.
ad dĩ speciẽ anhelans dicebã. Tibi dixit
cormeũ: quesiui uultũ tuũ. uultũ ruũ

Expanded text:
Dominum rogo ut in hoc mihi periculo orationis tuae manum porrigas, quia tanto enixius potestis exorare, quanto et a confusione tribulationum quas in hac terra patimur longiusdevotione substernitur explere verbis nequeo; nec tamen me prodere laboro, quia et me tacente, in vestro corde legitis quid de mea devotione sentiatis. Miror autem quod in me collatas dudum continentias vestras ex hac moderna pastoralis officii continentia distraxistis, in qua sub colore episcopatus ta laica nequaquam deservisse reminiscor. Alta enim quietis meae gaudia perdidi, et intus corruens, ascendisse exterius videor, unde me a Conditoris mei facie longe expulsum die extra mundum, extra carnem fieri, cuncta phantasmata corporis ab oculis mentis abigere, et superna gaudia incorporaliter videre; et non solum vocibus, sed medullis cordis ad Dei faciem anhelans, dicebam: Tibi dixit cor meum: Quaesivi vultum tuum; Vultum tuum,
Abbreviated transcription (Latin):
Fn eisent exoode brdipe seri norte se¬
ositi s qua fucrint inde scͥptione nomina¬
tido exrremũ uͦ ⁊ ipse obut qui eosdem
frlin eodẽ monasterio merulus dicebatur.
uehenit lacrimis atq elemosinis exgre¬
gorii uiri uenerabilis doctrina intentus:
P salmodia uͦ ex ore illicis: pene nullo tẽpe
cessare consuerierat. excepto cũ aut ilim¬
tũ corpi: aut m̃bra dedisset sopori: Hinc
nocturna uisione apparuit: qr ex albis
florib corona decelo in caprit illius des¬
cendebat: Qui mox molestia corporis
occupatꝰ. cũ magna securitate animi. e
hilaritate defunct. ẽ. Ad cuꝰ seprilcliri
dũ port annos quatuor decim : petrꝰ qui
pontificatꝰ istius gregaru cẽpe inonasterio
cidẽ prefuit. sibi sepulturĩ facerq uoluis
anta de eodẽ septilebro tus meruli
fraglantia suauitatis omaim inautt. ac
si illic florũ omĩũ fuisser odom m̃ca
congesta Ex quare ꝑrisirtio patut

Expanded text:
 eodem ordine se in mortem secuti sunt quo fuerant in descriptione nominati, ad extremum vero et ipse obiit, qui eosdem frater in eodem monasterio Merulus dicebatur, vehementer lacrymis atque eleemosynis, ex Gregorii viri venerabilis doctrina, intentus: psalmodia vero ex ore illius pene nullo tempore cessare consueverat, excepto cum aut alimentum corpori, aut membra dedisset sopori. Huic nocturna visione apparuit quod ex albis floribus corona de coelo in caput illius descendebat, qui mox molestia corporis occupatus, cum magna securitate animi atque hilaritate defunctus est. Ad cujus sepulcrum, dum, post annos quatuordecim, Petrus, qui pontificatus istius Gregorii tempore monasterio eidem praefuit, sibi sepulturam facere voluisset, tanta de eodem sepulcro fratris Meruli fragrantia suavitatis emanavit, ac si illic florum omnium fuissent odoramenta congesta. Ex qua re manifeste patuit
Abbreviated transcription (Latin):
mortaliaitis gła sublinatũ: subtile qͥ dẽ
it pesfectũ sp̃ualis potentiȩ s palpabile
peruentatẽ nature. Iuxta exẽpluĩ dinci cor¬
pis. ele quo amortuis resuscitato dicit ipse
discipulis. Palpate ⁊ uidete. qr sp̃s carse
⁊ ossa uon habet : sicut me udetus barrce
Cũq hoc euanglicȩ ueritatis testimoniũ
gregorꝰ protulisset : euthicius at socitto
boc dñs fecit ut dubitationẽ resurrectionis
ut inde nob̾ dubietas surgat unde atta¬
płoꝵ corda fuert᷑ adubietate sanaita
em̃ decerius dici potest. ꝗͣ ut hoc nobri
de eius ueri carne dubiũ fiat. ꝑ quel do¬
cipłi eiꝰ ad fidẽ ab om̃i sunit dtntace¬
panti : si eñi hoc ñ habiuiacstuit᷑ qđ
firmata corda palpanta erihi
dũo quod palpari potuit insubtilttate
e aliqu redactũ Aohec gregori respon¬

Expanded text:
mortalitatis gloria sublimatum, subtile quidem sit per effectum spiritualis potentiae, sed palpabile per veritatem naturae, juxta exemplum dominici corporis, de quo a mortuis resuscitato dicit ipse discipulis: Palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere . Cumque hoc 32 evangelicae veritatis testimonium Gregorius protulisset, Eutychius ait: « Idcirco hoc Dominus fecit, ut dubitationem resurrectionis ut inde nobis dubietas surgat unde discipulorum corda fuerunt a dubietate sanata. Quid enim deterius dici potest quam ut hoc nobis de ejus vera carne dubium fiat, per quod discipuli ejus ad fidem ab omni dubietate sunt reparati? Si enim hoc non habuisse astruitur quod firmata corda palpantium, omne illud in Domino quod palpari potuit in subtilitatem est aliquam redactum. » Ad haec Gregorius respon
Abbreviated transcription (Latin):
euangelicus peo ualatt cousuens oris
sui diuinissimo gladio. ⁊ redam fidẽ inu¬
nuit. ⁊ cunctas hereses uno simbolo dissipa¬
uit: Quod uidelicet sacrȩ confesionis sim¬
bolum: tea se habet.
Uredo mnunũ dm̃ om̃ipotentẽ patrẽ.

Expanded text:
evangelicus praeco valeret, consistens, oris sui divinissimo gladio et rectam fidem munivit et cunctas haereses uno symbolo dissipavit. Quod videlicet sacrae confessionis symbolum ita se habet: Credo in unum Deum om
Abbreviated transcription (Latin):
rib multa uenalia inforu romina
fuissent ꝓposita: multiq ad eindi undia
confluxsent. contigit ⁊ gregoriir iurq
dignisimũ ꝑcerire. Qui cetners int
rueros corpe candidos. forma mlcd er

Expanded text:
ribus, multa venalia in foro Romanae urbis fuissent proposita, multique ad emendum undique confluxissent, contigit et Gregorium virum Deo dignissimum praeterire: qui cernens inter alia pueros corpore candidos, forma pulcher
Abbreviated transcription (Latin):
na multitudo. cõmunis etatis sexuis atq
ꝓfessionis uixta p̾ceptionẽ leuitę grego¬
ri die constituta dñm rogatura uenissẽt:
intantũ lues ipsa uidicio diuino deseuit.
ut iutra unius horȩ spatiũ dũ uoces pleb
addiim supplicationis emitteret: octogin¬
ta homines ad t̾rã corruentes. sp̃m exalarent
Sed nequaꝗͣ destitit facundissimꝰ rethor po¬
pulo p̃dicare. ne ab oratione cessarert : do¬
nec miseratione diuina pestis ipsa qͥesceret.
^putaret se pͥncipẽ aconsensu conse¬
crationis suę penitꝰ autisse: cogneuti to¬
dẽ suas litteras agriutna precto urbis in¬
terceptas fuisse. Cusꝰtrei gr̃i. imperiale
responsũ quod uudelict uoluntati suę
contrariũ rebit᷑ pteueniens quia palã egte¬
di portas cuutatis non pote paer dr egotiato

Expanded text:
nis aetatis, sexus 38 atque professionis, juxta praeceptionem levitae Gregorii, die constituta, Dominum rogatura venisset, in tantum lues ipsa judicio divino desaevit, ut intra unius horae spatium, dum voces plebs ad Dominum supplicationis emitteret, octoginta homines ad terram corruentes spiritum exhalarent. Sed nequaquam destitit facundissimus rhetor populo praedicare, ne ab oratione cessarent, donec miseratione divina pestis ipsa quiesceret. putaret se principem a consensu consecrationis suae penitus avertisse, cognovit tandem suas litteras a Germano praefecto urbis interceptas fuisse. Cujus rei gratia imperiale responsum, quod videlicet voluntati suae contrarium rebatur, praeveniens, quia palam egredi portas civitatis no
Abbreviated transcription (Latin):
gationẽ subtilit peinansi eũdẽ librũ quem
euthicius leriurrectione conscripserit. suis
quoa ilsegitinub destruens: delibauit ut
flamn qrmari debuisset Aquo uidelicet
prissimo inpatote ut simul egressi st̃: pofa
in lectidui deciderunt: Ixxx.
I gͦ gregorius ualidissimis febribris
d eniaret:  uthicius cũ morte confligens.
ipiie manus sue tenebat coram oinib dicens
Conficgor. qr om̃s inhac carne resurgemꝰ:
Post quã Ratholicȩ fidei confessionẽ: defun¬
ctus. ẽ Quo mortuo. qr pene nullus erat qͥ
eiꝰ dicta sequeret᷑. gregorius dissimulaur
culori it autẽ auctoriuata

Expanded text:
ubtiliter pensans, eumdem librum quem Eutychius de resurrectione conscripserat suis quoque allegationibus destruens, deliberavit ut flammis cremari debuisset. A quo videlicet piissimo imperatore ut simul egressi sunt, postin lectulum deciderunt. 30. Cum ergo Gregorius validissimis febribus aestuaret, Eutychius, cum morte confligens, pellem manus suae tenebat coram omnibus, dicens: Confiteor quia omnes in hac carne resurgemus. Post quam catholicae fidei confessionem defunctus est; quo mortuo, quia pene nullus erat qui ejus dicta sequeretur, Gregorius dissimulavit culari
Abbreviated transcription (Latin):
er piin inpcatꝰ ei diuinitꝰ ꝓspera
minutriri.xIIi. Necuiꝰ absentia. Nonu¬
ni plurimum ꝑturbai delibetato consilio
tu otter disti. romã destruxisti: Gregoriũ
amisifi. Quib sententus omino papa

Expanded text:
 imprecatus ei divinitus prospera ministrari. 23. De cujus absentia Romani plurimum perturbati, deliberato consilio, trum offendisti, Romam destruxisti, quia Gregorium dimisisti. Quibus sententiis omnino p
Abbreviated transcription (Latin):
griũ appetisse magis pontificũs autum ant
ꝗͥ fugille: opere p̃cui reor pauca demultu
inserere. ꝗͥb eu in quãtũ sine ꝑimitie
uicio potuit noluisse pontiici mo
quasi pondus inportabil e penit cauere
uoluisse. luce clarius manfestũ. Ait eui
pene in ipso consecratioruis sue pͥncipio.
in epistola: paulo scolastio Qc qͥd in ex
honore sacerdotalis officil extranei arri¬
dent: non ualde penso. De uob̾ autẽ mͥ
hac ex re arridentib nonminime doleo: qui
desideriũ meũ plenissime scitis. ⁊ tam̃ ꝓfecis¬
se me creditis Sũmus eñimͥ ꝓfectꝰ fuerai: si
potuissẽ implere quod uolut. siuo luntatẽ
meam quã dudũ cognitã habetis: ꝑficere
optate quietis ꝓceptione uoluissẽ At nunc¬
quia honoris huiꝰ uinculis inciuitate ceneor
suspicor Et cũ ipse quoq tuo honore re¬
ligatꝰ romã retineri cepis: qͥd meroris. qͥd ama¬
ritudinis ego patior agnosces Ueniente
autẽ uiro magnifico domno marentio car¬

Expanded text:
gorium appetisse magis pontificium autument quam fugisse, operae pretium reor pauca de multis inserere, quibus eum, in quantum sine pertinaciae vitio potuit, noluisse pontificium, imo quasi pondus importabile penitus cavere voluisse, luce clarius manifestem. Ait enim pene in ipso consecrationis suae principio, in epistola Paulo scholastico: « Quidquid mihi ex honore sacerdotalis officii extranei arrident, non valde penso: de vobis autem mihi hac in re arridentibus, non minimum doleo, qui desiderium meum plenissime scitis, et tamen profecisse me creditis. Summus enim mihi profectus fuerat, si potuissem implere quod volui, si voluntatem meam, quam dudum cognitam habetis, perficere optatae quietis perceptione valuissem. At quia honoris nunc hujus vinculis in civitate teneor suspicor; et cum ipse quoque tuo honore religatus Romae retineri coeperis, quid moeroris, quid amaritudinis ego patiar, agnosces. Veniente autem viro magnifico domno Maurentio Char
Abbreviated transcription (Latin):
dent᷑ scłi: pintis despectũ calcat: Sed re¬
pente arerũ uertice cemptationis huius
turbine inpulsus. ad timores uaporesq
corrui: qr isi mͥ nihil timeo eis cam̃ qui
m̾ cõmusi s̃ multũ formido Undiq cau¬
sarũ fluctib qͣtior. ac tẽpestatib depͥmor:
ita ut recte dicam: Ueni in altitudinẽ ma¬
ris: i tẽpestas demersit me. Redire post
causas ad cor desidero. sed uanis abes cogi¬
cationũ tumultib exclusus redire ñ pos¬
sũ. Et hoc gͦ iħ lenge factũ.e. quod ipt̃
ne.edita ut obedire nequiea ꝓphetiȩ redi¬

Expanded text:
er mentis despectum calcat. Sed repente a rerum vertice tentationis hujus turbine impulsus, ad timores pavoresque corrui, quia etsi mihi nil timeo, eis tamen qui mihi commissi sunt, valde formido. Undique causarum fluctibus quatior, ac tempestatibus deprimor, ita ut recte dicam: Veni in altitudinem maris, et tempestas demersit me. Redire post causas ad cor desidero, sed, vanis ab eo cogitationum tumultibus exclusus, redire non possum. Ex hoc ergo mihi longe factum est quod intra me est, ita ut obedire nequeam propheticae voci
Abbreviated transcription (Latin):
licet exẽplo ad orationis placidũ a
seculariũ continuatis uertiginib fluctuaret
ad illoꝵ consorciũ uelut ad tutissimi portꝰ¬
uolumina. litoraq refugeret Aclicet illud
eũ ministeriũ amonasterio abstractũ. ͣpri¬
sine qͦq quietis uita: mucrone suȩ occupa¬
tionis extinxerat. int̾ eos tam̃ ꝑstudiose le¬
ctionis alloquin quotidiane aspiratio com¬
punctionis animabat: s xxuii. Norũ gͦ
consortio. non solũ aterrenis. ẽ. munitꝰ in¬
uirsib uerũ etiã ad uitȩ celestis exercitia
in agis mnagisq succensus Nã ab̾isdẽ fr̃ib
enxe rogatꝰ. maximeq alexandro is panen
si cp̃o: qui ꝓcausis uinsigotharũ. legatus
eodẽ cẽpe constanti nopolim uenerat con¬
pulsus ẽ ut librũ beati iob multis inuo¬
lutu iuremꝰ anodaret: neq ille. negire
potat apus  sibi amor frat᷑iꝰ multis
utile npon futurũ: Sedeundẽ librũ
qua modosuxta litrera in telligendus.
ptrifarias autesligonai species miranda

Expanded text:
licet exemplo ad orationis placidum lisaecularium continuatis vertiginibus fluctuaret, ad illorum consortium, velut ad tutissimi portus sinum, refugeret. Ac licet illud eum ministerium a monasterio abstractum a pristinae quoque quietis vita mucrone suae occupationis exstinxerat, inter eos tamen per studiosae lectionis alloquium quotidianae aspiratio compunctionis animabat . 27. Horum ergo consortio non solum a terrenis est munitus incursibus, verum etiam ad vitae coelestis exercitia magis magisque succensus. Nam ab eisdem fratribus enixe rogatus, maximeque a Leandro Hispalensi episcopo, qui pro causis wisigothorum legatus eodem tempore Constantinopolim venerat, compulsus est ut librum beati Job, multis involutum mysteriis, enodaret . Neque ille negare potuit opus quod sibi amor fraternus multis utile imponebat futurum, sed eumdem librum quomodo juxta litteram intelligendus, per trifarias intelligendi species miranda
Abbreviated transcription (Latin):
seuatoria stirpe ꝓge¬
nitꝰ. tam nobilissima
qua etĩa religiosissimã genealogiã duxit
ita ut quartꝰ felix sedis apostolice poritisex
uir magnę inxp̃i ȩccła reuerentie qͥliuc¬

Expanded text:
senatoria stirpe progenitus, tam nobilissimam quam etiam religiosissimam genealogiam duxit, ita ut quartus Felix sedis apostolicae pontifex, vir magnae in Christi Ecclesia reverentiae, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ante ianuã ad ostendendũ cunctis meritũ
martiris. ⁊ aqua erat ad adiutoriũ: ⁊ aqua
non erat ad occupandũ lõcũ Quod nimi¬
rũ miraculũ. babilonici illius ignis mira¬
culo non dissimile potern existimari: qͥ
incendit: xx Ine etiã innume¬
rabilis multitiilo serpertiũ eũ magno dra¬
cone in modũ trabis ualide. ꝑtiberim flu¬
minis alucũ ininate descendtt Sed su f¬
focate bestię it salsos maris curbidnsimi
flu& sine mori inlitore deciderunt:
suaq putredine itu aere corruperunt.¬

Expanded text:
ante januam, ad ostendendum cunctis meritum ante januam, ad ostendendum cunctis meritum martyris, et aqua ad adjutorium erat, et aqua non erat ad occupandum locum. Quod nimirum miraculum Babylonici illius ignis miraculo non dissimile poterit aestimari, quiincendit . 36. Tunc etiam innumerabilis multitudo serpentium cum magno dracone, in modum trabis validae per Tiberini fluminis alveum, in mare descendit; sed suffocatae bestiae inter salsos maris turbidissimi fluctus sine mora in littore deciderunt suaque putredine totum aerem corruperunt
Abbreviated transcription (Latin):
datione tiberis fluuius alueũ suũ egressꝰ
urbis influeret atq inea religiones maxi¬
nas ocupare: Anticumi. ediũ. plurima
monim̾ta deiceres: exclesiastica horrea
uiolent᷑ subuerteret. in quib ñ nulla mo¬
dioꝵ tritici milia perierunt: XXXU
Tunc si quidẽ apud ueronensem urbem.
fluuius atesis. ut idẽ gregorius refert
ex crescens: adbeati eenonis martiuis atq pon¬
cificis exclam uenit Cuiꝰ eccłȩ dũ eẽm ianue
aꝑtȩ. aqua in eã in eã minime intrauit:¬
Quȩ paulisꝑ crescens. usq ad fenestras ȩcdȩ
quȩ erant testis ꝑxime uenit Sicq siins aqͣ
eccłȩ ianuã clausit. ac si illud eleintũ liqͥdũ.
in soliditate parietis fuisset immutatĩ: Cũq
egredi ñ haberent. ibiq se siti ac fame defi.¬
cere forinidarent. ad ȩccłȩ ianuã ueniebant.¬
adbibendũ Hauriebant aquã. quȩusq
ad fenestras excreuerat: & tam̃ intra eccłã
aqua nullomodo p̃ualebat: Stans autẽ

Expanded text:
us alveum suum egressus urbis influeret, atque in ea regiones maximas occuparet, et antiquarum aedium plurima monimenta dejiceret, ecclesiastica quoque horrea violenter subverteret, in quibus nonnulla modiorum tritici millia periere. 35. Tunc siquidem apud Veronensem urbem fluvius Athesis, ut idem Gregorius refert , excrescens, ad beati Zenonis martyris atque pontificis ecclesiam venit. Cujus ecclesiae dum essent januae apertae, aqua in eam  crescens, usque ad fenestras ecclesiae, quae erant tectis proximae, pervenit. Sicque stans aqua ecclesiae januam clausit, ac si illud elementum liquidum in soliditatem parietis fuisset immutatum. Cumqueegredi, non haberent, ibique se fame ac siti deficere forad bibendum hauriebant aquam, quae usque ad fenestras excreverat, et tamen intra ecclesiam ut aqua nullo modo diffluebat. Stans autem
Abbreviated transcription (Latin):
nasterio fuger: qui aliqͣ prius collaque¬
do frib signa dederunt. quod papia deseti¬
dentes herosolunã tenderent hũi excut¬
ces deuerterunt deitinere nut lscquenab¬
simieniti iiuime pocuissent retrusas
criptas rinta rlamimipeĩ ponĩ inuenien¬

Expanded text:
nasterio fugerunt, atque aliqua prius colloquendo fratribus signa dederunt quod per Appiam descendentes Jerosolymam tenderent, qui exeuntes diverterunt de itinere. Et ut a sequentibus inveniri minime potuissent, retrusas cryptas juxta Flamineam portam invenien
Abbreviated transcription (Latin):
pe qui nee ad illas partes custodiendas
se testatur posse sufficere Imperet gͦ
illi ds̃ nr̃is uelocit̾ periculis subuenire.
cupare Presbiterũ autẽ ad nos retranis
ꝓposuimꝰ necessariũ. eẽ. om̃ino cognosei¬
mus Data quarta nonarũ octobriũ indi¬
ctione tercia:s xxxiii. EUic SuocuIͦ
hic papa pelagius monasterio meminit
maximianus. qͥ post syracusanus ep̃s
excitit. eodẽ tẽpore p̃fuit. Quiad uene¬
rabilẽ leritã gregoriũ. in eiusdẽ regiȩ
urbis palatio: presporsis ecclesiasticicis
desudantẽ. uisitationis gr̃a cũ fr̃ib ue¬
uit: Et dũ admonasteruĩ eius sibi qͦq
comissũ. romã rediret: in mari hauriati¬
co nunia tempestate deprehensus inesti¬
mabili ordine atq inusitato miraculo
erga se cunctosq qͥ secũ aderant orñipo¬
tenitis dĩ et irã cognouit ⁊ gr̃am Nã cũ
in eoꝵ morte uentoꝵ nimietatib fluctꝰ¬
eleuati seuirent ex naui claui ꝑdita. ar¬

Expanded text:
pe qui nec ad illas partes custodiendas pe qui nec ad illas partes custodiendas se testatur posse sufficere. Imperet ergo illi Deus nostris velociter periculis subvenire, cupare. Presbyterum autem ad nos,  esse omnino cognoscitur. Data quarto nonarum Octobrium, indictione tertia . » 33. Huic suo cujus hic papa Pelagius monasterio meminit, Siculus Maximianus, qui postea Syracusanus episcopus exstitit, eodem tempore praefuit. Qui ad venerabilem levitam Gregorium in ejusdem regiae urbis palatio pro responsis ecclesiasticis desudantem, visitationis gratia, cum fratribus venit ; et dum ad monasterium sibi quoque commissum Romam rediret, in mari Adriatico nimia tempestate deprehensus, inaestimabili ordine atque inusitato miraculo erga se, cunctosque qui secum aderant omnipotentis Dei et iram cognovit et gratiam. Nam cum in eorum morte ventofluctus saevirent, ex navi clavi perditi, ar
Abbreviated transcription (Latin):
ruituro glaricsꝰ domno decio patricio
dir n forire. Uel si qua necessaria
suggerero quia tante calamitates ac tri¬
bulatione i bapfidia longobardorũ
illatȩ s̃ contra suum ꝓpriũ us uirandũ.
ut nullus possit ad referendũ sufficere:
Predictũ autẽ frẽm sebastianũ. quo modo
susceperimus. ł inquali aput noste sug¬
gerente fuerierit. karitate. ipsius poteris
relatione cognoscere: Qui ȩtiã ꝓmisit
nob̾ necessitates. ł pericula totius italie.
piissimo domno imꝑatori suggerere. Lo¬
quimini gͦ & tractate parit̃: quomodo nr̃is
possitis celerius subuenire periculis. qr
ita hic coangustata. ẽ. respublica. ut insi
ds̃ piissimi incorde principis imꝑauerit.
& suꝑ om̃ia illa diacoposin ł unũ magi¬
strũ militã. ⁊ unum ducẽ dignet᷑ conꝰ¬
cedere. in omi simus angustia destitu¬
ti quia maxime partes romane om̃i pre¬
sidio uacuatȩ uident᷑: ⁊ ex archus scͥbit
nullũ nob̾ posse remediũ facere Quip¬

Expanded text:
iro glorioso domino Decio Patricio deat informare: vel si qua necessaria suggerere. Quia tantae calamitates ac tribulationes nobis a perfidia Langobardorum illatae sunt, contra suum proprium jusjurandum, ut nullus possit ad referendum sufficere. Praedictum autem fratrem Sebastianum quomodo susceperimus, vel in quali apud nos, te suggerente, fuerit charitate, ipsius poteris relatione cognoscere; qui etiam promisit nobis necessitates vel pericula totius Italiae piissimo domino imperatori suggerere. Loquimini ergo, et tractate pariter, quomodo nostris possitis celeriter subvenire periculis: quia ita hic coangustata est respublica, ut nisi Deus piissimi in corde principis inspiraverit, r, et super illam diacoposin, vel unum magistrum militum, et unum ducem dignetur concedere, in omni sumus angustia destituti, quia maxime partes Romanae omni praesidio vacuatae videntur. Et Exarchus scribit, nullum nobis posse remedium facere, quip
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͥd emere ꝓeidẽ monasterii util
biussent Unus uinior qͥ prudenti
furtũ fecit: Qui mox ut inmonasteri
reuersi. atq ante oratorii lim̃i uener̃t: arrep
udemonio is qui furtũ fecera cecidit
Di ssc̃i autẽ ademonio. concuirentib io.¬
chis abbatis uissu reqͥitꝰ. e. neforte de eo qꝰ
lcceperi furtũ fecissez. Negiuiut: iterũ ue

Expanded text:
aliquid emere pro ejusdem monasterii utilitate debuissent, unus junior, qui prudentior furtum fecit. Qui mox ut in monasterium sunt reversi, atque ante oratorii limen venerunt, arreptus a daemonio is qui furtum fecerat, cecidit. Dimissus autem a daemonio is, concurrentibus monachis, abbatis jussu requisitus est ne forte de eo quod acceperat furtum fecisset. Negavit, et iterum ve
Abbreviated transcription (Latin):
onis ardore cõmotas. ueloci cursu ꝓpe
ignominiosa &e uana. omnino adorare
despicio: His dictis: continuo cõp̃hensa.
a capillis suspensa. multis afflicta sup
luisset: una cũ scã leonilla auia scõrũ
ad locũ deducta martȩrii: ad memoratũ¬
uidelicet uicũ urbatum. aꝑsecucoribus
parit gladio sunt ꝑemptȩ: Neon quoq
exceptor gesti huiꝰ atq scriptor traders¬
turboni codices. inter medias curmas
ꝑ secutoꝵ ingressus. cupiens scõrũ gemi¬
porali exspoliatus: martyrio continuo
meruit coronari: Turbon scilicet ñ post
multum tempus doctrina beatissimoꝵ
geminoꝵ ꝑfectȩ in structus. aꝑsecutorib
captus. & ipse e maroxrii remuneratione
locupletatus Acta sunt hax sub ciurelia

Expanded text:
onis ardore commotas, veloci cursu properonis ardore commotas, veloci cursu properignominiosa et vana omnino adorare despicio. His dictis, continuo comprehensa a capillis suspensa est multisque afflicta suppatenus voluisset, una cum Beata Leonilla avia sanctorum ad locum deducta martyrii, ad memoratum vicum Urbatum a persecutoribus pariter gladio sunt peremptae. 21. Neon quoque exceptor gestae hujus rei atque scriptor, tradeturboni codecem . inter medias turmas per| secutorum ingressus . cupiens sanctorum gemiporali expoliatus martyrio| continuo meruit coronari . turbon scilicet non post multum| tempus doctrina beatissimorum gemenorum perfectae| instructus . a persecutoribus captus . et ipsi martyrii est| remuneratione lo
Abbreviated transcription (Latin):
marimȩ sociantur. & aliae ante has a di¬
uersa parte sub iunguntur.: & ut ubi
expetita uoluntatis deuotio. & uiantiũ
oportuna satis sub inde collatio semper
frequeus ad sit popłoꝵ. & ad eorum limi¬
na undiq ad orationem adsit concursio
Ibiq etia quic quid cũ deuotione p̃catur..
obtentu scoꝵ geminoꝵ. cotidie dõ largi¬
ente p̾statur Sanitatum ibidem suffra¬
ga: ꝑ condem sedulc infirmantib cori
forcacionis coniolacio sine mota concelitur.
& pcipnus cirta iasilicam coriumn sumimꝰ
additur cultus. & opum largitas in nieluis
laudem scõrũ geminoꝵ augendam uel
cuitum religionis dinoscitur ꝑtinere:
Nam ꝑ eoꝵ scam ad quisitionem: nunierus
e martyrũ inspirante dõ amiplicatus
Uidens deniꝙ umilla quȩlam muliertam
pͣciosam scoꝵ geminoꝵ martyrii consũ¬
mationem: spreco maritali consortio. par¬
uuli &e unici filii derelinquens amplexũ.
inter incredulas turbas adhuc in ꝑsecuti¬

Expanded text:
maximae sociant et aliae ante has a dimaximae sociant et aliae ante has a diversa parte se subjungunt: ut ibi et expedita voluntatis devotio, et viantium opportuna satis subjuncta collatio semper frequens adsit populorum, et ad eorum undique limina ad orationem concursio. Ibique etiam quidquid devote precantur, obtentu sanctorum germanorum quotidie Deo largiente, praestatur: sanitatum ibidem suffragia per eosdem sedule infirmantibus mifortationis consolatio sine mora conceditur, et praecipuus circa basilicam eorum semper additur cultus et opum largitas in melius laudem sanctorum Geminorum augendam, vel cultum religionis dignoscitur pertinere, nam per eorum sanctam acquisitionem numerus est martyrum, inspirante Deo, ampliatus. Videns denique Jonilla quaedam mulier tam pretiosam sanctorum Geminorum martyrii consummationem, spreto maritali consortio, parvuli et unici filii dulcem relinquens amplexum, inter incredulas turbas adhuc in persecuti
Abbreviated transcription (Latin):
secutorib p̾ piratȩ fuerant ad ruinam.
Ignis adscõrum m̃bra consum̃aa uires
studio temꝑauit: Uiderunt impiĩ & iniqͥ
ꝑ secutores inter inmensas flammas ex
quos putauerunt ꝑ tantũ incendiũ. quod
prarauerunt subito uidere consuptos
de confusione tristicia: Defecerunt itaq.
gemini deficientib flammis: in medio stan¬
tes ꝑsecutoꝵ malicias irridebant dicentes
grandi potestas: && si ad huc deliberamus
adeiꝰ epulas festinare: ubi fęneratio nun¬
quã defuit largitoris: Post subitũ ignẽ
cũ increduli ad scõs geminos eminus pro¬
trices S ut maior ñ fieret desiderantib
mora marcurii. & ut p̃paratas dudum
nerante coronas: uioentes choros angłoꝵ
ad se excipiendos ante occuilos corũ stare
se noscunt᷑ ad cęlos. Delata sunt autem
corpora scoꝵ ac sepulta a deuotis in se¬
cundo miliario ab urbe lingonicȩ. ix
uico qui uocatur urbatũ: ubi duȩ uiȩ

Expanded text:
secutoribus praeparatae fuerant ad ruinam. secutoribus praeparatae fuerant ad ruinam. Ignis ad sanctorum studio temperauit. Viderunt| impii et iniqui persecutoris inter inmensas flammas .| quos pu| tauerunt per tantum incendio quod praeparauerant| subeto uidere consumptus. De confusione| tristicia deficerunt itaque ti uero gemmini . deficientibus flammis .| in medio stantes . persecutorum malicias inridebant| dicentes.grandi potestas . et si adhuc deliberamus ad eius epolas| festinare . ubi feneratio numquam defecit largitores| Post tum ignem cum increduli ad sanctus geminus e| minus protrices. Sed ut major non fieret desiderantibus mora martyrii, et ut praeparatas dudum nerante coronas, videntes choros angelorum ad se excipiendos et ante oculos eorum astare se noscuntur ad coelos. 19. Delata sunt autem corpora eorum ac sepulta a devotis in secundo milliario ab urbe Lingonica, in vico qui vocatur Urbatus, ubi se duae viae
Abbreviated transcription (Latin):
unde crucis signaculũ adipisci ꝓ merumus.
Nos quoq tres famuli sui in uno hoc pendentes
portauit martyres trinitatis nomine cora¬
secratos Ulidentesq eos iudices confortari ñ
contristari insuppliciis: oixerunt adeos
Non inista atlore sicut uelle dicitis moriemni¬
ni : s igne ultore ꝑhibitis Meleosyppus
iterum respondens: dixit ad eos alaior
nobis erit beatitudinis augm̃tacio: si per
deniq iudices ꝓpcer metũ qui aderant
ignis. qui tantũ originale purgauit pec¬
catum: & nullum in scoꝵ m̃bris ditinu¬
cionis de incendio intulit de crinentum.
nocere uoluit & non potuit inimicus.
Ignis ab in credulis acrius accendebatur.
ut scõꝵ corpora sine mora cõburerentur.
s conuersꝰ miscda diuina in melius in.¬
de scĩs lum̃ in extinguibile p̃parauit
Flãmȩ ardentes altius eleuate sunt: sad
xpi opificio famulantes. scõꝵ p̃cipuam
głam ostendebant: quȩ dampnosae. per¬

Expanded text:
unde crucis signaculum adipisci promeruimus. unde crucis signaculum adipisci promeruimus. Nos quoque tres sui famuli in uno hoc pendentes portavit martyres, trinitatis nomine consecratos! 17. Videntesque eos judices confortari, non contristari in suppliciis, dixerunt ad eos: Non in ista arbore sicut vos velle dicitis, moriemini, sed igne ultore peribitis. Meleusippus iterum respondens, ait ad eos: Major nobis erit beatitudinis augmentatio, si per denique judices, propter metum qui aderantignis qui tantum originale purgavit peccatum et nullum in sanctorum membris diminutionis incendio intulit detrimentum! nocere voluit et non potuit inimicus. Ignis ab incredulis acrius incendebatur, ut sanctorum corpora sine mora comburerentur: sed conversa misericordia divina in melius, inde sanctis lumen inexstinguibile praeparavit. Flammae ardentes altius elevatae sunt; sed Christi opificio famulantes sanctorum praecipuam gloriam ostendebant, quae damnose a per
Abbreviated transcription (Latin):
dent᷑. & cũ uita tẽporalit̾ finiuntur:
nichil sunt: Regnũ enĩ dĩ inuisibile
sempiternum concupiscere: ꝑpetua ẽ.
atq ꝑ fecta. & suꝑ omĩa oportuna sapi¬
entię plenitudo Phos temporales labores
missam fidem fortit̃ custodire. dõ com¬
mendans cum integra deuotione nepotes.
discessit ab eis Int̾rogati autẽ aiudicibus
siuelint consentire cũ eis. & deoꝵ simula¬
S cũ illi ꝑtinaci sententia indĩ amore per¬
sisterent. & nullatenus uoluissent ad sen¬
sum p̾bere petentib: ligatis sursũ manib
pedib uͦ deorsum in arbore una suspensi
sunt: Tanta uͦ torm̃toꝵ ad inuentione
extensi. ut pene putarent᷑ ab ipsa mem¬
broꝵ cõpagine separari: Confortatitam̃
nitus in inistrata: inconfessione & cre-¬
dulicate xp̃i uiriliter ꝑmanebant Ft in
ipsis cormentis suspensus cũ fr̃ib meleosyp¬
lendus: ꝓ nr̃a redep̃tione scõ pependit in ligno

Expanded text:
dentur| et cum uita temporaliter finiuntur . dentur| et cum uita temporaliter finiuntur . nihil sunt. Regnum| enim dei inuisibile+ sempiternum concupiscere . perpetua| est atque perfecta . et super omnia oportuna sapientiae| plenitudo. Per hos temporalis labores missam fidem fortiter custodire . deo commendans| cum integra deuocione nepotis . discessit ab eis. Interrogati| autem a iudicibus .+ si uellint consentire .+ cum eis et deoruergo cum illi pertinaci sententia in Christi amore persisterent, et nullatenus voluissent assensum praebere petentibus, ligatis sursum manibus, pedibus vero deorsum, in arbore una suspensi sunt: tanta vero tormentorum adinventione extensi, ut pene putarentur ab ipsa membrorum compage separari. Confortati tamenitus interius ministrata, in confessione et credulitate Christi viriliter permanebant: et in ipsis tormentis suspensus cum fratribus Meleusiplendus, pro nostra redemptione sancto pependit in ligno,
Abbreviated transcription (Latin):
resticuant quȩ destruxerunt Dõs autẽ
nr̃os ad orantes: consuetudi naria offerant
sacrificia Hac &e alia dicentes: ait ad¬
eos leonilla: Ibo: & suadebo eis omiã.
deniq beata leonilla ad nepotes suos. cũ co¬
gnouisset eos in scã ꝑseuerare confessione:
multa ex titit exultatione gauisa Et prę¬
bens utrisq dulcia oscula. lacrimans ex
gaudio & multas dõ omipotenti p̾ces ef.¬
fundens hȩc gr̃as agens dõ dixit nepoti.¬
bus suis Nullus degenere ur̃o nobilior:
nem ꝓgeniem uram̃ p̾clara confessione
xpĩ ꝑpecualit̾ illustratis: intenera etate
positi. cunctos seniores originis ur̃ȩ sapien¬
tia precessistis. Thesaurũ inm̃sũ plus omĩ
pretio copiosum: ꝑ xpĩ miliciam ad qui
ꝑ seuerances: nulla uos frangat aduersi¬
tas. nullȩ minȩ. Nulla torm̃toꝵ suppli¬
cia urõs terreant animos. fortit̾ in fide
xpĩ armatos: Regna huiꝰ mundi quȩ ui¬

Expanded text:
restituant quae destruxerunt; deos autem restituant quae destruxerunt; deos autem nostros adorantes, consuetudinaria offerant sacrificia. Haec et alia plura dicentes, dixit ad eos beata Leonilla: Ibo et suadebo eis omnia qdenique beata Leonilla ad nepotes suos, cum cognovisset eos in sancta perseverare confessione, multa exstitit exsultatione gavisa, praebens omnibus dulcia oscula, lacrymans prae gaudio, et multas Deo omnipotenti preces effundens, et gratias agens Christo, dixit nepotibus suis: Nullus de genere vestro nobilior, nem progeniem vestram praeclara confessione Christi perpetualiter illustrastis. In tenera aetate positi cunctos seniores originis vestrae sapientia praecessistis. Thesaurum immensum plus omni pretio copiosum pes . nulla uos frangat aduersitas . nullae minae . nulla| tormentorum supplicia uestros terreant animus. Fortiter| in fide christi armatus regna huius mundi quae ui
Abbreviated transcription (Latin):
urãm ꝑfidiam de xp̃i remuneratione con¬
gratulemur: Quadratus respondit Hodie
Quantũ nobis maiora torm̃ta patabits.
tantũ ampliꝰ nos de dĩ miscđa c̾fortabitis
Palmatus dixit: Nisi linguas eoꝵ radicitꝰ
amputemus: non cessabunt loqui dein
dit: Si linguas nrãs crudelitas urã car
nales absciderit: in interiorib nris ma¬
gnalia dei natrabimus. & de scã
separabit Iterum palmatus & nermo¬
genes dixerunt Infelices. unanimiter
ad mortis ur̃ȩ interitum festinatis: Spe
enius aeternam: ubi nulla tristiciaẽ. sed
gaudia quȩ nullo tempore finiuntur:
mogenes. in xpĩ confessionis constantia
ꝑdurare: cogitabant attentus quib
genere mortis propter Metum eorum
qui ad uenerant crudelissime dampna.¬
rentur Dum hax diligentiꝰ ꝑtractarent.
beatam leonillam ad se seorsum accer¬
sire p̾cipuint. ut forsitan ꝑeius blan¬¬
adeosdem ꝑ uenisset. Aixert̾ ei iudices.

Expanded text:
vestram perfidiam de Christi remuneratione convestram perfidiam de Christi remuneratione congratulamur. Quadratus dixit: Hodie quantum nobis| maiora tormenta parabetis tantum amplius nos de dei| gratia confortatis. Palmatus dixit . nisi linguas eorum| radicetus ampotemus . non cessabunt loqui iniurus respondit si linguas| nnales absciderit, in interioribus nostris magnalia Dei narrabimus et de sanctseparabit. Iterum Palmatius et Hermogenes aiunt: Infelices unanimiter ad mortis vestrae interitum festinatis. Speus perveniemus aeternam, ubi nulla tristitia est, sed gaudia quae nullo tempore finiuntur. mogenes in Christi confessione constanter perdurare, cogitabant attentius quid genere mortis, propter meritum eorum qui advenerant crudelissimo damnarentur. Dum haec diligentius pertractarent, beatam Leonillam seorsum ad se accersiri praecipiunt, si forsitan ejus blanad eosdem pervenisset, dixerunt ei judices: