comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tintinnabula uestimentis illius describunt᷑ inserta. Uestimenta & enĩ
sacerdotis quid alud quã recta oꝑa debemꝰ acciꝑe. ꝓpħa attestante
quiait. sa cerdotes tui induant᷑ iustitia : Vestimentis itaq illius tin.¬
tinnabula inherent: ut uitȩ uiã cũ linguȩ sonitu ipsa quoq opera
sacerdotis clament. Sed considerandũ quoq ẽ. ut rec tor cũse adlo.¬
quendũ preparat. sub quantȩ cautelȩstudio loqͣt᷑ attendat: utͤ si
in ordinate adloquendũ rapit᷑. erroris uulnere audientium corda
feriant᷑. Et cũ fortasse sapiens uideri desiderat. unitatis compagẽ
insipient᷑ abscindat. Hinc nãq ueritas dicit. Habete sal inuobis. &
pacẽ habete inter uos. ꝑsal quippe uerbi sapient̾ia designat᷑. qu&
gͥ loqui sapient᷑ nitit᷑. magnoꝑe metuat. ne eiꝰ eloquio audientium
unitas confundat᷑. Hinc paulus ait. Nonplus saꝑe qũa oporta sape.

Expanded text:
tintinnabula vestimentis ejus describuntur inserta? Vestimenta etenim tintinnabula vestimentis ejus describuntur inserta? Vestimenta etenim sacerdotis quid aliud quam recta opera debemus accipere, propheta attestante, qui ait: Sacerdotes tui induantur justitiam ? Vestimentis itaque illius tintinnabula inhaerent, ut vitae viam cum linguae sonitu ipsa quoque opera sacerdotis clament. Sed considerandum quoque est ut rector cum se ad loquendum praeparat, sub quantae cautelae studio loquatur attendat; ne si inordinate ad loquendum rapitur, erroris vulnere audientium corda feriantur, et cum fortasse sapiens videri desiderat, unitatis compagem insipienter abscindat. Hinc namque Veritas dicit: Habete sal in vobis, et pacem habete inter vos. Per sal quippe verbi sapientia designatur. Qui igitur loqui sapienter nititur, magnopere metuat ne ejus eloquio audientium unitas confundatur. Hinc Paulus ait: Non plus sapere quam oportet sapere,
Abbreviated transcription (Latin):
ammon& dicens. Clama. ne cesses. sicut tuba ex alta uoõe
tuã. Preconis quippe officiũ suscipit. quisquis ad sacerdotiũ accedit
ut ante aduentũ iudicis qui terribilit᷑ sequit᷑. ipse solic& clamando
gradiat᷑. Sacerdos igitursi predicationis ẽ. nescuis. quã clamoris
uocẽ daturus ẽ preco mutuse Hinc ẽ. enĩ qd suꝑ pastores pͥmos
in linguarũ spotie sp̃s sc̃s insedit : qr nimirũ quos repleuerit. de
se ꝓtinus loquentes facit. hinc moysi p̃cipit᷑. ut tabernaculum
sacerdos in grediens. tintinnabulis ambiat᷑. ut uidelic& uoces pre.¬
dicationis habeat. ne suꝑni speculatoris iuditiũ exsilentio osfen.¬
dat. Scriptũ quippe ẽ. dudiat᷑ sonitus quando in gredit᷑ : scuarium¬
in conspec ta dñi. & non moriat᷑. Sacerdos nãq in grediens uel
egrediens morit᷑. si de eo sonitus non audiat᷑: quia irã contrase
occulti iudicis exigit. si sine p̃dicationis sonitu incedit. apte autem

Expanded text:
admonet, dicens: Clama, ne cesses, sicut tuba exalta vocem tuam. Praeconis quippe officium suscipit, quisquis ad sacerdotium 511 accedit, ut ante adventum judicis, qui terribiliter sequitur, ipse scilicet clamando gradiatur. Sacerdos vero si praedicationis est nescius, quam clamoris vocem daturus est praeco mutus? Hinc est enim quod super pastores primos in linguarum specie Spiritus sanctus insedit, quia nimirum quos repleverit, de se protinus loquentes facit. Hinc Moysi praecipitur ut tabernaculum sacerdos ingrediens tintinnabulis ambiatur, ut videlicet voces praedicationis habeat, ne superni speculatoris judicium ex silentio offendat. Scriptum quippe est: Audiatur sonitus quando ingrediturin conspectu Domini, et non moriatur. Sacerdos namque ingrediens vel egrediens moritur, si de eo sonitus non audiatur, quia iram contra se occulti judicis exigit, si sine sonitu praedicationis incedit. Apte autem
Abbreviated transcription (Latin):
tuȩ. ut huiꝰ preceptionis auc toritate cõmonitus memara. eccłe uisi¬
tator accedas. & uel duos parrochiales pb̃ros debeas ordinare. quos
tamen dignos ad tale officiũ ueneratione uitȩ & morũ grauitate ꝑ.¬
uideris. & quib innullo obuient constituta canonicȩ disciplinȩ. ut sc̃ȩ
elligiosis desiderus facile est prebere consensũ. ut fidelis deuotio
celerẽ sortiat᷑ effec tũ. Et qm̃ sabinus abbas monasteru scĩ stephani
insulȩ cabris. suggessit nobis scẽ agathȩ martyris relliquias iã olim¬
apud se hã apud se habere concessas. & inmonasterio suo uult ipsa scũaria
collocari ideo ad prȩdictũ monasteriũ te iubemus accedere. & si
nullũ corpus ibidẽ constat humatũ prȩdicta sc̃uaria sollẽpniter
collocabis. ut deuotionis suȩ portiat᷑ effec łu. GR antecoi ꝗ suͥdia¬

Expanded text:
tuae ut, hujus praeceptionis auctoritate commonitus, memoratae ecclesiae visituae ut, hujus praeceptionis auctoritate commonitus, memoratae ecclesiae visitator accedas, et vel duos parochiales presbyteros debeas ordinare; quos tamen dignos ad tale officium veneratione vitae et morum gravitate pervideris, et quibus in nullo obvient constituta canonicae disciplinae, ut sanctae Religiosis desideriis facile est praebere consensum, ut fidelis devotio celerem sortiatur effectum. Et quoniam Savinus abbas monasterii sancti Stephani insulae Capris suggessit nobis se sanctae Agathae Martyris reliquias jam olim apud se habere concessas, et in monasterio suo vult ipsa sanctuaria collocari, ideo ad praedictum monasterium te jubemus accedere, et, si ibidem nullum corpus constat humatum, praedicta sanctuaria solemniter collocabis, ut devotionis suae potiatur effectu.
Abbreviated transcription (Latin):
ad nos remeare festin&e. Ita igit᷑ experientia tua faciat: ut ex utraq
re id ÷ uel ꝓuidendo in corsica monasterio. uel in corrigendis mona.¬
chis ingorgona. non nr̃ẽ sed uoluntati om̃ĩpotentis dĩ parere festines.
Prȩterea uolumus. ut sacerdotes qui incorsica cõmorant᷑ ꝓhiberide.¬
beant necũ mulierib conuersent᷑: excepta dũ taxtat matre. sorore.
uel uxore quȩ caste regenda est. Trib uero de quib predicto filio meo
bonifacio dia cono tua exꝑientia scripsit. quia uehementer egerit. quic¬
quid eis sufficere estimas impende: qđ nos intuis postmodũ rationibus
imputabimus GREGORIUS FeLICI ep̃Ο SΙΡONTINO¬
eruenit adnos qđ canusina ȩccła ita sit sacerdotu officio destituta.
ut nec penitentia decidentib ibidẽ. nec baptisma prestari possit in.¬
fantib Huiꝰ igit᷑ tã piȩ rei tãꝙ necessariȩ mole ꝑmoti uihenꝰ dilec tioni

Expanded text:
ad nos remeare festinet. Ita igitur experientia tua faciat, ut ex utraque ad nos remeare festinet. Ita igitur experientia tua faciat, ut ex utraque re, id est vel providendo in Corsica monasterio, vel corrigendis monachis in Gorgonia, non nostrae, sed voluntati omnipotentis Dei parere festines. Praeterea volumus ut sacerdotes qui in Corsica commorantur prohiberi debeant ne cum mulieribus conversentur, excepta duntaxat matre, sorore, vel uxore, quae caste regenda est. Tribus vero, de quibus praedicto filio meo Bonifacio diacono tua experientia scripsit, quia vehementer egent, quidquid eis sufficere aestimas, impende; quod nos in tuis postmodum rationibus imputabimus. Pervenit ad nos quod Canusina ecclesia ita sit sacerdotii officio destituta, ut nec poenitentia ibidem decedentibus, nec baptisma praestari possit infantibus. Hujus igitur tam piae rei 547 tamque necessariae mole permoti, jubemus dilectioni
Abbreviated transcription (Latin):
ri debeat. qui aut loci dispositione munitus existat. aut certe non
magno labore muniri ualeat. ut illic monachos transmittamus:
quatenus ipsa insula quȩ monasteriũ nunc usq non habuit. & iam
in huius conuersationis uia meliorari debeat. Ad quarẽ implendã
atq ꝓuidendã. horosiũ abbatẽ prsentis precepti portitorẽ direxi¬
mus: cũ quo tuã exꝑientia  ̃ fiflitera. corsicȩ circũ eat. & cuius.¬
lib&
personȩ priuatȩ locus talis inueniri potuerit. dignũ parati sumus dare¬
precium. ut possimus aliquid firme constituere. Cui prefato horosio
iniunximus. ut in gorgonȩ insulã ꝑexeat. Cum quo experientia tua pa¬
riter eat. & mala omĩa quȩ illic cognouimus ad missa ita uindicate.
ut ꝑ ultionẽ urãm prȩfata insula &iam inposterũ maneat correc ta
Huius insulȩ monasteria sepe fatus abbas horosus instituat. atꝙ ita

Expanded text:
ri debeat, qui aut loci dispositione munitus existat, aut certe non ri debeat, qui aut loci dispositione munitus existat, aut certe non magno labore muniri valeat, ut illuc monachos transmittamus, quatenus insula ipsa, quae monasterium nunc usque non habuit, etiam in hujus conversationis via meliorari debeat. Ad quam rem implendam atque providendam Horosium abbatem, praesentis praecepti portitorem, direximus, cum quo tua experientia littora Corsicae circumeat; et si cujuslibet personae privatae locus talis inveniri dignus potuerit, dignum parati sumus pretium dare, ut possimus aliquid firme constituere. Cui praefato Horosio injunximus ut in Gorgoniam insulam pergat, cum quo tua experientia pariter eat; et mala omnia quae illic cognovimus admissa ita vindicate, ut per ultionem vestram praefata insula etiam in posterum maneat correcta. Hujus insulae monasteria saepe fatus abbas Horosius instituat, atque ita
Abbreviated transcription (Latin):
tat. Hoc & inpalmaria alusq insulis. te ꝑ om̃ia uolumꝰ custodire.
GR uniuersis monachis inxp̃r oronte insula consisterTiBus
eruenit adnos: nulla uos monachicȩ regulae precepta custo dire.
ꝓ qua re cõpulsi sumus prȩsentis precepti portitorẽ horosiũ abbem
aduos dirigue ut omĩa ac ta ur̃a subtiliter exquirens. queq ei rec ta
Peo ammonemus ut om̃em ei obedientiã prebeatis: & quicquid dispo.¬
suerit. uelut ame dispositũ cũ debita reuerentia custodite. or Sẏma¬
ilius meus Boni facius diaconus dixit michi. cha deferzoRi.¬
qđ exꝑientia tua scripsis&. monasteriũ quondã albina relligiosa
emina constitutũ posse paratũ existere. ut in eo monachi debeant
ordinari. Et quidẽ laudaui sollicitu dinẽ tuam. sed uolo ut excep¬
to loco eo qui iam meandẽ rem dimissus est. locus alter debeat ꝓ.¬
uideri. Ita tamen ut ꝓ incertitudine tẽporis locus suꝑmare requi.¬

Expanded text:
tat. Hoc et in Palmaria aliisque insulis te per omnia volumus custodire.tat. Hoc et in Palmaria aliisque insulis te per omnia volumus custodire. universis monachis in Christi monte insula constitutis. Pervenit ad nos nulla vos monachicae regulae praecepta custodire: pro qua re compulsi sumus praesentis praecepti portitorem Horosium abbatem ad vos dirigere, ut omnia acta vestra subtiliter exquirens, quaeque ei recta f Proinde admonemus ut omnem ei obedientiam praebeatis; et quidquid disposuerit, velut a me dispositum, cum debita reverentia custodite. ilius meus Bonifacius diaconus dixit mihi quod experientia tua scripsisset monasterium quondam ab Labina religiosa femina constructum paratum existere, ut in eo debeant monachi ordinari. Et quidem laudavi sollicitudinem tuam; sed volo ut excepto eo loco qui jam 546 in eamdem rem dimissus est, locus alter debeat provideri; ita tamen, ut pro incertitudine temporis locus super mare requi
Abbreviated transcription (Latin):
sed refugiũ sibi cũ sicut predictũ est. tot loca uicina sint. ubimaluerins
ipsi ꝓuideant: ut om̃is exinde mulierũ conuersatio sũ moueat᷑. Ne si qͥuꝰȩ
innobis est curã gerere desistamus. atq inimici laques obuiare. nos ex.¬
inde qđ absit si quid aduersi contigerit. culpabiles existamꝰ. Presentium
itaq latori felici abb̃i mille quingentas libras plũbi de quo in eadem
insula egere cdinoscit᷑. dare non differas. qđ tuis postmodũ cum totius
quantitatis ratio noscłt᷑. rationib imputet᷑. Ita gͦ ut tu ipse ꝓuideas.
si ineiusdẽ insulȩ fabrica expendi utiliter ualent. Quia autẽ dura
est in insulis congregatio monachorũ. &iã pueros in eisdem mona.¬
sterus ante decẽ & oc to annorũ tẽpora suscipi ꝓhibemꝰ. uł si qui
nunc sunt. tua eos exꝑientia auferat. & in romanã urbẽ transmit.¬

Expanded text:
sed refugium sibi, cum sicut praedictum est, tot loca vicina sint, ubi maluerint, sed refugium sibi, cum sicut praedictum est, tot loca vicina sint, ubi maluerint, ipsi provideant, ut omnis exinde mulierum conversatio submoveatur; ne si, quae in nobis est, curam gerere desistamus, atque inimici laqueis obviare, nos exinde, quod absit, si quid diversi contigerit, culpabiles existamus. Praesentium itaque latori Felici abbati mille quingentas 545 plumbi libras, de quo in eadem insula egere dignoscitur, dare non differas, quod tuis postmodum, cum totius quantitatis ratio noscetur rationibus imputetur. Ita ergo fac ut te ipse provideas, si in ejusdem insulae fabrica expendi utiliter valent. Quia autem dura est in insulis congregatio monachorum, etiam pueros in eisdem monasteriis ante decem et octo annorum tempora suscipi prohibemus. Vel si qui nunc sunt, tua eos experientia auferat, et in Romanam urbem transmit
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑio elementi dñoꝵ uitã transigant. & consultũ qđ subrec tis sus trai¬
quilla mente tribuunt. in aduentu ȩterni iudicis multiplicata con¬
icut regiminis locũ dõ ut ipsi placuit disponente suscepimus
ita nos oporta de cõmissis nobis animab esse sollicitos Cõpinu
autẽ. in insula eumorphiana in qua sitũ oratoriũ beati petri apłoꝵ prus
cipis esse dinoscit᷑. multos uiroꝵ cũ mulierib suis diuersoꝵ pagrimnon.¬
orũ illuc ꝓ necessitate feritatis barbaricȩ refugisse. Qđ inportanũ
uidicauimus: ut dũ alia refugioꝵ loca ucina sint ibidẽ cũ monahes
debeant mulieres habitare. Ppterea ex ꝑientiȩ tug presenti uesses
precipimus. ut ã presenti tẽpore nullã illic ulterius mulierẽ siue ȩccle.¬
siastici iuris sit. siue cuius lib& alterius. habitare cõmanerẽ ue ꝑmittat:

Expanded text:
imperio clementi dominorum vitam transigant, et consultum quod subjectis suis tranimperio clementi dominorum vitam transigant, et consultum quod subjectis suis tranquilla mente tribuunt, in adventu aeterni judicis multiplicata comSicut regiminis locum Deo, ut ipsi placuit, disponente suscepimus, ita nos oportet de commissis nobis animabus esse sollicitos. Comperimus autem in insula Eumorphiana, in qua situm beati Petri aposium esse dignoscitur, multos virorum cum mulieribus suis diversorum patrimoniorum illuc pro necessitate feritatis barbaricae refugisse: quod importunum judicavimus, ut dum alia refugiorum loca vicina sint, cur ibidem cum monachis debeant mulieres habitare? Propterea praesenti jussione e tuae ut a praesenti tempore nullam illic ulterius mulierem, sive ecclesiastici juris sit, sive cujuslibet alterius, habitare commanereve permittat,
Abbreviated transcription (Latin):
susceptã. amministrationis ꝓsꝑitate disponat. GRhonorato diacon¬
uia regiminis locũ lic& inmeriti suscepimus: oport& ut frm̃ ur̃orum
necessitatib in quantũ facultas suppetit occurramus. anuarius ergo
metropoleos caralis fr̃ & coep̃s nr̃ ueniens huc in romanã ciuitatẽ. edocut
grauamina possessorũ uel ciuium imꝑu sui cõpetenti clementia uel
mansuetu dine sũ mouerunt. Ero quare uolumus ut apto tẽpore pusim
geras dũ & ad eciantiũ głosum magistrũ militũ iã ꝑ indictionẽ sepani
tunc ducẽ sardiniȩ saera imꝑialia concurrerunt. quib omĩa p̃ceporunt
grauia nunc capitula sũmoueri: quatenus eorũ iussa de pietatis fonte ꝓ.¬
cedentia: a ducib quos in tẽpore pre eẽ. contigerit. inconcussa seruent᷑.
mercesꝙ eorũ ab administrantib non debeat dissipari: ut quietã sub

Expanded text:
susceptam administrationis prosperitate disponat. susceptam administrationis prosperitate disponat. uia regiminis locum licet immeriti suscepimus, oportet ut fratrum nostrorum necessitatibus, in quantum facultas suppetit, concurramus. Januarius ergo metropoleos Caralis frater et coepiscopus noster, veniens huc in Romanam civitatem, edocuit gravamina possessorum, vel civium imperii sui, competenti clementia vel mansuetudine submoverunt. Pro qua re volumus ut apto tempore piissimis antea ad Edancium gloriosum magistrum militum, jam per indictionem septimam tunc ducem Sardiniae, sacra imperialia concurrerunt, quibus omnia praeceperunt gravia nunc capitula submoveri, quatenus eorum jussa de pietatis largitate procedentia a ducibus quos in tempore praeesse contigerit inconcussa serventur, mercesque eorum ad administrantibus non debeat dissipari; ut quietam sub
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i uiti. qđ uitula quondã recordande memoriȩ construxerat. insinũ.¬
atit nobis: ã donatiano officiali nr̃o possessionẽ iurs predicti mona.¬
quicquid eorũ de tali controuersia abitrorũ iudicio fuerit definitũ. effen¬
tui mancipet᷑. Ut id qđ se amittere siue retinere ꝑspexerit. non hoc uirtu¬
tis oꝑe fieri. sed legis iustitia debeat reputari. Prȩterea & põpeiana relli¬
giosa quȩ monasteriũ indomo ꝓpria construxisse dinoscit᷑. questa et¬
est matrẽ quondã generi sui defunc ti testamentũ eiꝰ uelle cassare:
quatenus ultimũ filiu eius arbitriũ ad irritũ deducat᷑. Equa caritãte
paterna głam urãm necessariũ duximus adhortandã. ut pus sesaus
salua iustitia libent᷑ accõmod&: quic quid ħiis iuris ratio tribuit. iubeãt
custo diri. Dñm autẽ petimus. ut uiã uitȩ urẽ ꝓpitius dirigat: dignitatẽ

Expanded text:
Viti, quod 543 Vitula quondam recordandae memoriae construxerat, insinuViti, quod 543 Vitula quondam recordandae memoriae construxerat, insinuavit nobis a Donato officiali vestro possessionem juris praedicti monaquidquid eorum de tali controversia arbitrorum judicio fuerit diffinitum, effectui mancipetur; ut id quod se amittere sive retinere perspexerit, non hoc virtutis opere fieri, sed legis justitiae debeat reputari. Praeterea et Pompeiana religiosa, quae monasterium in domo propria construxisse dignoscitur, questa est matrem quondam generi sui defuncti testamentum ejus velle cassare, quatenus ultimum filii ejus arbitrium ad irritum deducatur. Pro qua re charitate paterna gloriam vestram necessarium duximus adhortandam, ut piis se causis salva justitia libenter accommodet, et quidquid his juris ratio tribuit, benigne jubeat custodiri. Dominum autem petimus ut viam vitae vestrae propitius dirigat, dignitatemque
Abbreviated transcription (Latin):
quant᷑. Dũ enĩ quispiam adbaptismatis fontẽ non p̃dicationis suauitate.
sed necossitate. ꝓuenerit: ad pristinã suꝑstitionẽ remeans. inde deterius morit᷑.
undo renatus eẽ uidebat᷑. fraternitas ergo urã huiuscemodi homines fre.¬
quenti predicatione ꝓuocq: quatenus mutare ueterẽ magis uitã de doc to¬
ris suauitate desiderent. Sic onĩ & intentio nr̃a rec te ꝑficit᷑.: & conuersi
animus ad priorẽ denuo uomitũ ñ mutat᷑. adhibendus ͥ illis est sermo.
qui & errorũ in ipsis spinas urere debeat. & p̃dicando qđ inhis tonebres.¬
cit illumin&. ut ꝓbis ammonitione frequenti mercedẽ frnitas urã capiat.
& eorũ quantos ds donauerit. ad regenerationẽ nouȩ uitȩ ꝑducat.
istitiam qũa mente geritis. oportas corã hominib Gr̃ theodoꝵ odyci
luco oꝑum demonstretis. Iuliana siquidẽ abbatissa monasteruis aRdiise

Expanded text:
quantur. Dum enim quispiam ad baptismatis fontem non praedicationis suavitate, quantur. Dum enim quispiam ad baptismatis fontem non praedicationis suavitate, sed necessitate pervenerit, ad pristinam superstitionem remeans, inde deterius moritur, unde renatus esse videbatur. Fraternitas ergo vestra hujusmodi homines frequenti praedicatione provocet, quatenus mutare veterem magis vitam de doctoris suavitate desiderent. Sic enim et intentio vestra recte perficitur, et conversi animus ad priorem denuo vomitum non mutatur. Adhibendus ergo illis est sermo, qui et errorum in ipsis spinas urere debeat, et praedicando quod in his tenebrescit illuminet, ut pro his admonitione frequenti mercedem fraternitas vestra capiat, et eorum quantos Deus donaverit, ad regenerationem novae vitae perducat. stitiam, quam mente geritis, oportet coram hominibus luce operum demonstretis. Juliana siquidem abbatissa monasterii sancti
Abbreviated transcription (Latin):
salutationis allo quiũ. lic& nulla congrui tẽporis uel ꝑsonarũ massiliȩ.
essae occasio. actũ ẽ. ut uno intẽpore & quȩ decebant de dilectione.ꝓx.
quomodo errantiũ saluandȩ sint animȩ non tacerẽ. Plurimi si quidem
iudeicȩ relligionis uirt in hac ꝓuincia cõmanentes. ac sub inde in massiliȩ p̃arp¬
tes ꝓ diuersis nogotus ambulantes. ad nrãm ꝑduxere notitiã multos consistenꝰ.¬
tiuĩ in illis partib uideorũ ui magis ad fontẽ baptismatis quã p̃dicatione ꝑ.¬
ductos. Nã intentũ quidẽ huiuscemodi & laude dignũ censeo. & de dñi nr̃i¬
dlectione descendere ꝓfiteor sed hane eandẽ intentionẽ nisi cõpetens scrip.¬
turȩ sacrȩ comitet᷑ effectus. timeo ne aut mercedis opus exinde ñ ꝓueniat.
uit iuxta aliquid animarũ quas eripi uolumus. qđ absit dispendia subse.¬

Expanded text:
salutationis alloquium, licet nulla congrui temporis vel personarum salutationis alloquium, licet nulla congrui temporis vel personarum esset occasio, actum est ut uno in tempore et quae decebant de dilectione proxos perlata est, quomodo errantium animae salvandae sint, non tacerem. Plurimi si quidem Judaicae religionis viri in hac provincia commanentes, ac subinde in Massiliae partes pro diversis negotiis ambulantes, ad nostram perduxere notitiam, multos consistentium in illis partibus Judaeorum, vi magis ad fontem baptismatis quam praedicatione perductos. Nam intentionem quidem hujuscemodi et laude dignam censeo, lectione profiteor; sed hanc eamdem intentionem, nisi competens Scripturae sacrae comitetur effectus, timeo ne aut mercedis opus exinde non proveniat, aut juxta aliquid animarum quas eripi volumus, quod absit, dispendia subse
Abbreviated transcription (Latin):
iuina prȩcepta nos ammonent: diligere. ꝓpoipios tã qua. nosmausses
Et cũ hac eos precipiam᷑ caritate diligerei quantomagis debemus
his insubsidus nocessitatũ carnalium subuerure ut: eonũ aingustias fi non &
om̃ib. saltẽ aliquib sustentaculis subleuemuse. Aõ er ͥo. filiũ.  discalchiu¬
uri. dignissimi non solũ amissione. uisus sed &iã in opia uictus ogestatẽ poi
conspeximus: necessariũ deximus in quantẽ posidnlitas sicͥppetit a plis
consultũ fpterea exꝑiontiȩ tuiȩ p̃senti iussione p̃cipimus. ut inͣ annis
singulis . xx. iiiͦͬ. modios tritici fabȩ quoq modios .xii. & uini decimatas
x ͣ. ꝓ sustentatione uitȩ debeat ministrare : qđ tuis postmodũ possit rati.¬
onib imputari. Ita gͦ fac. ut presentiũ lator nullas de ꝑcipiendis morao
sustineat. & tubene dispensatȩ mercedis possis particeps inueniri. c̃R UIR¬
cribendi ad fr̃nitatẽ tuam reddendiq debite oilio & theodorꝰ ep̃o¬

Expanded text:
ivina praecepta nos admonent diligere proximos sicut nosmetipsos; et cum hac eos praecipiamur charitate diligere, quanto magis debemus his in subsidiis necessitatum carnalium subvenire, ut eorum angustias si non ex omnibus, saltem aliquibus sustentaculis sublevemus? Quoniam ergo filium viri dignissimi non solum amissione visus, sed etiam inopia victus egestatem pati conspeximus, necessarium duximus, in quantum possibilitas suppetit, ei praebere consultum. Propterea experientiae tuae praesenti jussione praecipimus, ut annis singulis viginti quatuor modios tritici, fabae quoque modios duodecim, et vini decimatas viginti pro sustentatione vitae debeas ministrare, quod tuis postmodum possit rationibus imputari. Ita ergo fac ut praesentium lator nullas de percipiendis Domini donis moras sustineat, et tu bene dispensatae mercedis possis particeps inveniri. cribendi ad fraternitatem vestram reddendique debitae
Abbreviated transcription (Latin):
pesce. & ultimũ inter diacones stare constitue. ne dũ se illicite p̃ferre
contendit. inmeritus loco inquo nunc situs est iudicet᷑. Cuiꝰ tam̃si obe.¬
dientia fueris inuitatus. & eũ facere post hȩc cardinalẽ uolueris. nisi pon.¬
cificis sui cessionẽ sollẽpni more meruerit. abstinendũ ab eiꝰ in cardinatio¬
ne meningris. Um̃ oquitati conuenire non ambigis. ut alus seruare non
⁊i ffełrassumꝰ atꝙ uincentius diacones ȩccłȩ lani ensis oblata petitione
que tenot᷑ in subditis. suggesserunt ab argentio eiusdẽ ciuitatis ep̃o
ganẽ se iniustitiã ꝑtulisse. & accepto premio donatistas inȩccłis fuisse p̃po¬
sitosi eumꝙ inter alia non leue aliud facinus qđ dici nefas ẽ cõmiisse cõme.¬
norant. ꝓpterea exꝑientiȩ tuȩ presentis p̃cepti pagina duximꝰ iniungen

Expanded text:
pesce, et ultimum inter diaconos stare constitue: ne, dum se illicite praeferri pesce, et ultimum inter diaconos stare constitue: ne, dum se illicite praeferri contendit, immeritus loco in quo nunc situs est judicetur. Cujus tamen si obedientia fueris invitatus, et eum post hoc facere cardinalem volueris, nisi pontificis sui cessionem solemni more meruerit, abstinendum ab ejus incardinatione memineris: quoniam aequitati convenire non ambigis, ut aliis servare non e. Felicissimus atque Vincentius diacones Ecclesiae Lamigensis, oblata petitione, quae 567 tenetur in subditis, suggesserunt, ab Argentio ejusdem civitatis episcopo gravem se injustitiam pertulisse, et accepto praemio Donatistas in Ecclesiis fuisse praepositos, eumque inter alia non leve aliud facinus, quod dici nefas est, commisisse commemorant. Propterea experientiae tuae praesentis praecepti pagina duximus i
Abbreviated transcription (Latin):
ut suie nichil deba exiudicio pateat. seu ali quid deb&e. & restituit. ꝑsona
pa instituitis securitatẽ sollẽpnit᷑ emittat. G̃ ianuaRio ep̃o car alis¬
criptis tuis cor nr̃m lȩtificasse dinosceris. qđ te mandatoꝵ SARDINI e¬
ir̃oꝵ memorẽ fuisse testatus es. Et quia memorit᷑ retinemꝰ. ea quȩ nos
fraternitati tuȩ mandasse cõmemoras: quẽ ad modũ disponendũ sit ubi uo.¬
luntatis nrẽ ex pectat᷑ auc toritas. scriptis breuit᷑ prȩsentib respondemꝰ.
Liberatus ÷ͥ de quo nobis tua fraternitas indicauit. qui diacomi fangi
phibet᷑ officio. si a decessore tuo non factus ẽ. cardinalis. ordinatis ate diaco.¬
nib nulla deba ratione p̃poni: ne eos quos consecrando ꝓbasse cognosceris.
reꝓbare subponendo quodãmͦ uidearis. Frȩdictũ itaq liberatũ quẽ repri¬
mendus ambitionis inflat sp̃s. om̃i instantia ab intentus sui pͣuitate com¬

Expanded text:
ut sive nihil debet, ex judicio pateat; seu aliquid debuit et restituit, persona ut sive nihil debet, ex judicio pateat; seu aliquid debuit et restituit, persona quam instituitis securitatem solemniter emittat 566 EPISTOLA Lcriptis tuis cor nostrum laetificasse dignosceris, quod te mandatorum nostrorum memorem fuisse testatus es. Et quia memoriter retinemus ea quae nos fraternitati tuae mandasse commemoras, quemadmodum disponendum sit ubi voluntatis nostrae exspectatur aLiberatus, inquit, de quo nobis tua fraternitas indicavit, qui diaconi fungi perhibetur officio, si a decessore tuo non factus est cardinalis, ordinatis a te diaconis nulla debet ratione praeponi: ne eos, quos consecrando probasse cognosceris, reprobare supponendo quodam modo videaris. Praedictum itaque Liberatum, quem reprimendus ambitionis infiat spiritus, omni instantia ab intentus sui pravitate com
Abbreviated transcription (Latin):
cripta fraternitatis ur̃ȩ suscipiens. GR lavRENT IO ep̃o medios¬
grãs om̃ipotenti dõ reculi. quia desiderabili me sospitatis eł nuntio
releuauit. Qd autẽ ꝑhibetis ab exactione patrimonu siciliȩ ꝓuincis
uiriscẽ cui dõ auc tore presidetis eccłȩ certã reddiberi pecuniȩ quanti¬
tatẽ. ꝓ eo qđ ab ac torib scẽ romane eccłȩ illo intẽpore patrimonu ȩeds
torũ acceptarũ illatarũq pecuniarũ sũmã inspicere. & totuis ratiocini
meritũ subtiliter indagare. Quib ꝑfectis. nichil a scã romana ȩcclesia
eccłȩ ur̃ȩ allegatũ ẽ. reddiberi. Sed quia constantius diaconus ur̃ ades
quȩ obiecta anr̃is fuerant aliud allegauit. examen negoti uenit ildr.¬
bium. Qđ subtilius poterat uentilari. si ꝑsona existera. cũ qua defius
aliquia stabiliter potuiss&: froide necesse est. ut sc̃ĩtas ur̃a hac dere
ꝑsonã instituat. ⁊ cũ qua romana ȩccła aliquid debeat solide definure.

Expanded text:
cripta fraternitatis vestrae suscipiens, gratias omnipotenti Deo retuli, qui desiderabili me sospitatis ejus nuntio relevavit. Quod autem perhibetis ab exactione patrimonii Siciliae provinciae juri sanctae cui Deo auctore praesidetis Ecclesiae certam redhiberi pecuniae quantitatem, pro eo quod ab actoribus sanctae Romanae Ecclesiae illo in tempore patrimonii Eccletorum, acceptarum illatarumque pecuniarum summam inspicere, et totius ratiocinii meritum subtiliter indagare; quibus perspectis, nihil a sancta Romana Ecclesia Ecclesiae vestrae allegatum est redhiberi. Sed quia dum Constantius diaconus vester ad ea quae objecta a nostris fuerant aliud allegavit, examen negotii venit in dubium, quod subtilius poterat ventilari si qua persona existeret cum qua definiri aliquid stabiliter potuisset. Proinde necesse est ut sanctitas personam instituat, cum qua Romana Ecclesia aliquid debeat solide definire,
Abbreviated transcription (Latin):
tua pƀ̃rm nouerit postulandũ. quatenus nichil aliud a quoliba alio sacerdo.¬
te ullatenus p̃sumat᷑. Sc̃uaria uͦ suscepta sui cũ reuerentia collocab GR̃¬
a quȩ ꝓuide disponunt᷑. fr̾nitatẽ tuã credimꝰ libent᷑ lor PoRt yno ep̃c¬
amplecti. Et quia ȩccłam scẽ mariȩ cãpisonis intua positã parrochia

Expanded text:
tua presbyterum noverit postulandum, quatenus nihil tale a quolibet alio sacerdotua presbyterum noverit postulandum, quatenus nihil tale a quolibet alio sacerdote ullatenus praesumatur. Sanctuaria vero suscepta sui cum reverentia collocaba quae provide disponuntur, fraternitatem tuam credimus libenter amplecti. Et quia ecclesiam sanctae Mariae Campisonis in tua parochia
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscit᷑. Quicũq uero eum in his quȩ supra retulimus audierit. nos auda
Siquis autẽ qđ nonͥ credimus. eum post hanc ammonitionẽ nram̃ contẽpnen.¬
dũ pucauerit. ad suũ ꝓcul dubio sciat ꝑtinere ꝑiculum. GR caSTes¬
⁊ heomotea illustris femina potitoria nob insinuatione suggossit epõ aRio¬
qͥd᷑ habot᷑ insub ditis intra ciuitatẽ ariminensẽ in loco iuris sui oratorium
ꝓsua sttłiotione fundasse. qđ in honorẽ scẽ erucis desiderat consecrari. Et
ma. id÷̃ totius sacultatis eiꝰ excepta fanulia. mobiliũ. uel iminobiliũ seseq
mouentiũ. uincus octo. recento sibi issu fructu dieb uite suȩ. gestisqꝙ:
mancipalib alligata. p̃dic tũ oratoriũ absq missis publicis sollẽpniter con¬
secrabis nta ut in eodẽ loco nec futuris tẽporib baptisteriũ construat᷑. nec
pb̾rm constituas cardinalẽ. Et si missas ibi fieri forte maluerit: a dilec tione

Expanded text:
cognoscetur. Quicunque vero eum in iis, quae supra retulimus, audierit, nos audiet. Si quis autem, quod non credimus, eum post hanc admonitionem nostram contemnendum putaverit, ad suum procul dubio sciat pertinere periculum.  Timothea illustris femina petitoria nobis insinuatione suggessit, quod habetur in subditis, intra civitatem Ariminensem in loco juris sui oratorium se pro sua devotione fundasse, quod in honorem sanctae crucis desiderat consecrari. Et ma, id est totius facultatis ejus, excepta familia, mobilium vel immobilium seque moventium unciis octo, retento sibi usufructuario diebus vitae suae, gestismunicipalibus alligata, praedictum oratorium absque missis publicis solemniter consecrabis; ita ut in eodem loco nec temporibus futuris baptisterium construatur, nec presbyterum constituas cardinalem. Et si missas ibi fieri forte maluerit, a dilectione
Abbreviated transcription (Latin):
licȩ ꝑ̾tinere cognoscit. ipse disponat. Ideoq dilectionẽ urãm scriptis pro.¬
sentib ammonemꝰ. quatenus ei in om̃ib exhibere obedientiã debeatis. nlo

Expanded text:
licae pertinere dignoscet, ipse disponat. Ideoque dilectionem vestram scriptis praelicae pertinere dignoscet, ipse disponat. Ideoque dilectionem vestram scriptis praesentibus admonemus, quatenus ei exhibere obedientiam in o
Abbreviated transcription (Latin):
quatenus testimoniũ qđ neapolitanȩ ciuitatis clerus & nobilitas simulhaba:
tatione assidua debes occupatione constringere.: ut uerbi tui fruc tũ quẽ
exeis fueris oꝑatus. in suis horres diunus condat agricola. Quousq uͦ de hus quȩ
anobis predic ti filu nri fienda depostulant. reuelante dño deliberare possimus
clericos ex laicis ordinari. necnon & manumissiones apud te in eadẽ ȩcclesia
sollẽpnit᷑ celebrari concedimus. Consuetudines autẽ deri supͣscriptȩ ȩccłȩ¬
& pbroꝵte uolumus sine cunc tatione ꝑsoluere. Incuiꝰ & iã instructione ita
diligenter inuigila: quatenus ab in congrius uel illicitis om̃ĩb abstinentes.
indĩ nr̃i seruicio digno obsecundationis ministerio te quoq hortante con¬
eontio uiro clarissimo p̃sentiũ portitori curã sollicitudinẽq ciuitatis in.¬
iunximus: ut in cunc tis inuigilans quȩ adutilitatẽ uram uel rei pub¬

Expanded text:
quatenus testimonium quod de ea Neapolitanae civitatis clerus, nobilitas, simul habet quatenus testimonium quod de ea Neapolitanae civitatis clerus, nobilitas, simul habet tatione assidua debes occupatione constringere, ut verbi tui fructum, quem ex eis fueris operatus, in suis horreis divinus condat agricola. Quousque vero de iis quae a nobis praedicti filii nostri fienda depostulant, revelante Domino, deliberare possimus, clericos ex laicis ordinari, necnon et manumissiones apud te in eadem Ecclesia solemniter celebrari concedimus. Consuetudines autem clerici suprascriptae Eccle te volumus sine cunctatione persolvere. In cujus etiam instructione ita diligenter invigila, quatenus ab incongruis vel illicitis omnibus abstinentes, in Dei nostri servitio digno obsecundationis ministerio, te quoque hortante, conLeontio viro clarissimo praesentium portitori curam sollicitudinemque civitatis injunximus, ut in cunctis invigilans, quae ad utilitatem vestram, vel Reipub
Abbreviated transcription (Latin):
in reb citũ non oportte esse consiliũ. & nos quid fiendũ sit matura sub inde
xꝑo adiuuante deliberatione disponimꝰ. & uobis melius trac tu tẽporis qua.¬
lẽ so exhibeat innotescit. ideoq filu dilec tissimi prȩdic tõ uiro si eũ uere
diligitis obedite. deuotisꝗ ad eũ mentib occursione patfica ebnbienite.
quatnus ita uos ad alterutrũ dilectio mutuȩ caritatis astringat. ut ini.¬
mieus seuiendo ercũ uolans. innullo ur̃m uiam nansciscat᷑ ad dissocandã
unamitatẽ qua surropat. Prȩfatũ quoq ep̃m dũ fructũ animarũ quẽ desidera:¬
mus dõ nr̃o ipso quoq suffragante facere senserimꝰ. quic quid post de eiꝰ ꝑsona
uroꝙ desiderio cordi nr̃o uspiratio diuina ministrauerit. faciemus. GR¬
i sacerdotale qđ suscepimꝰ secure ministramꝰ officiũ. Paylo ep̃o tseapo¬
e. diuinũ adiutoriũ. & dilectio nobis spũaliũ aderit sine dubio litano.¬
filiorũ. Ea propter ita so fraternitas tua in cunctis studeat exhibere.

Expanded text:
in rebus citum non oportet esse consilium, et nos quid fiendum sit matura subinde, Christo adjuvante, deliberatione disponimus, et vobis melius tractu temporis qualem se exhibeat innotescit. Ideoque, filii dilectissimi, praedicto viro, si eum vere diligitis, obedite, devotisque ad eum mentibus occursione pacifica convenite, quatenus ita 575 vos ad alterutrum dilectio mutuae charitatis astringat, ut inimicus saeviendo circumvolans in nullo vestrum viam nanciscatur ad dissociandam unanimitatem qua subrepat. Praefatum quoque episcopum dum fructum animarum, quem desideramus, Deo nostro, ipso quoque suffragante, facere senserimus, quidquid post haec de ejus persona vestroque desiderio cordi nostro inspiratio divina ministraverit, faciemus. i sacerdotale, quod suscepimus, secure ministramus officium, et divinum adjutorium, et dilectio nobis spiritalium aderit sine dubio filiorum. Propterea ita se fraternitas tua in cunctis studeat exhibere,
Abbreviated transcription (Latin):
dõ quatenus dispositionib eiꝰ possit utilitas ꝓfligari. Inqua & iã ȩccła
uel eus parrochũs. diarones atꝙ pbros tibi concedimus ordinandili.¬
centiã. De quib tam̃ tui sit studu diligentius ꝑserutari.: ut eorum
eoneͥ sacris nullomodo canonib respuant᷑. Sec̃ quos fraternitas tuã
tanto ministerio dignos ꝑspexerit. eorũq mores & actus huic ordina.¬
tioni concordare cognouerit: eos auc toritatis nr̃ȩ ꝑmissione ad prȩ¬
dic tñ ꝓmoueat licent᷑ officiũ. Cunc tis gͥreb supͣ scriptȩ ȩccłȩ ut pro

Expanded text:
am, quatenus tuis dispositionibus ejus possit utilitas profligari. In qua etiam Ecclesia am, quatenus tuis dispositionibus ejus possit utilitas profligari. In qua etiam Ecclesia vel ejus parochiis diaconos atque presbyteros tibi concedimus ordinandi licentiam. De quibus tamen tui sit studii diligentius perscrutari, ut eorum personae a sacris nullo modo canonibus respuantur. Sed quos fraternitas tua tanto dignos ministerio perspexerit, eorumque mores et actus huic ordinationi concordare cognoverit, eos auctoritatis nostrae permissione ad praedictum promoveat licenter officium. Cunctis igitur rebus superscriptae E
Abbreviated transcription (Latin):
inimicis eccłȩ uno cordis intuitu obuiate. ꝓͣximoꝵ animab esto.¬
te solliciti: adfidẽ quos ualetis p̃dicatione caritatis p̃tenso &iam
terrore futuri iudicu suadete. Qm̃ pastores constituti estis & dns
gregũ abhiis quib cõmisit pastorib fruc tũ multiplicati gregis
expectat. Quis ꝓpru gregis augmentũ adhibito studio diligentiori
ꝓspȩxerit. multiplici ꝓfecto uos cȩlestis regninunerib decorabit.:
ꝑsauors preterea fraternȩ dilectionis alloquiũ. oro dñm qui uos
animarũ pastores quos elegit. ante se dignos efficiat. & hic ac tus
uros quos infctura uita cligne suscipiat. ipse disponat. GR̃ leoNi¬
astoralis nos cura constringit. excłȩ sacerdotis ep̃o IN CORSICA¬
moderamine destitutȩ. sollicita consideratione concurrere. Et
qñ excłam saonensẽ annos plurimos obeunte eius pontifice om̃ino de¬
sticutã agnouimꝰ fraternitati tuȩ usitationis eiꝰ oꝑam duximꝰ inuingen.¬

Expanded text:
inimicis Ecclesiae uno cordis intuitu obviate. De proximorum animabus estote solliciti: ad fidem quos valetis praedicatione charitatis, praetenso etiam terrore futuri judicii, suadete, quoniam pastores constituti estis, et Dominus gregum ab iis quibus commisit pastoribus fructum multiplicati gregis exspectat. Qui si proprii gregis augmentum, adhibito studio diligentiori, prospexerit, multiplicibus profecto vos coelestis regni muneribus decorabit. Persolvens praeterea fraternae dilectionis alloquium, oro Dominum, qui vos animarum pastores, quos elegit, ante se dignos efficiat, et hic actus nostros quos in futura vita digne suscipiat, ipse disponat. astoralis nos cura constringit Ecclesiae sacerdotis moderamine destitutae sollicita consideratione concurrere. Et quoniam Ecclesiam Saonensem ante annos plurimos, obeunte ejus pontifice, omnino destitutam agnovimus, fraternitati tuae visitationis ejus operam duximus injungend
Abbreviated transcription (Latin):
possidere. GR theodoro COΗSILIARIO.
ecclesiasticis utilitatib desudantes. eccłastica dignũ ẽ. remuneratio.¬
ne gaudere. ut qui se uoluntarus obsequiis necessitatib sponte
sub ic̃iunt᷑. digne nr̃is ꝓuisionib consolent᷑. Quia gͥ to theodorum
uirũ eloquentissimũ consiliariũ nr̃m. mancipioꝵ cognouimꝰ ministe.¬
rio destitutũ: ideo puerũ nomine acosimũ. natione siculũ uirido.¬
minioꝗ: tuo dari tradiq p̃cepintꝰ. Quẽ qm̃ traditũ ex nrã uolu¬
robore largitatis auc toritate. fulciri. quatenus dño ꝓtegente so.¬
cure eũ semꝑ & sine ullius rotrac tationis suspicione. quippe ut
dñs ualeas possidere. Neq enĩ quẽ quã fore credimꝰ. quitã paruam
largitatẽ ꝓ tua tͥ deuotione concossã. desidorae uol tõpta ullomͦ¬
reuocare. oũ uno eodẽq tẽpore & uerecundũ sit a decessorib bene
gesta soluere. & uerocundũ sit docere ceteros. insua quandoq

Expanded text:
pist. 18, Theodoro Consiliario. Ecclesiasticis utilitatibus desudantes ecclesiastica dignum est remuneratione gaudere, ut qui se voluntariis obsequiorum necessitatibus sponte subjiciunt digne nostris provisionibus consolentur. Quia igitur te Theodorum virum eloquentissimum consiliarium nostrum mancipiorum cognovimus ministerio destitutum, ideo puerum nomine Acosimum, natione Siculum, juri dominioque tuo dari tradique praecipimus. Quem quoniam traditum ex nostra volurobore largitatis, auctoritate fulciri, quatenus, Domino protegente, secure eum semper et sine ullius retractationis suspicione, quippe ut dominus, valeas possidere. Neque enim quemquam fore credimus qui tam parvam largitatem pro tua tibi devotione concessam desidererevocare, cum uno eodemque tempore, et verecundum sit a decessoribus bene gesta resolvere, et verecundum sit docere caeteros in sua quandoque
Abbreviated transcription (Latin):
principis. quo ad hȩc terribilius ꝑagenda cõpellim̃. ut non dico fr̃s & coepos tr̃s.
sed ipsos &iam quos nobs contrarios patim̃. cũ oportunitas postulat. inconferen.¬
dis subsidus necessitatũ carnaliũ diligamus. Oportae gͦ uos ad hac rẽ. & celsti
e cõprimunt. debeatis consolandos conuiuendosq uobiscũ in ecelesiast̃as
sustantationib libent᷑ susciꝑe. Non quidẽ ut ꝑ cõmunaoniẽ opiscopalis trhon

Expanded text:
principis, quo ad haec terribilius peragenda compellimur, ut non dico fratres et coepiscopprincipis, quo ad haec terribilius peragenda compellimur, ut non dico fratres et coepiscopos nostros, sed ipsos etiam, quos nobis contrarios patimur, cum opportunitas postulat, in conferendis subsidiis necessitatum carnalium, diligamus. Oportet ergo vos ad hanc rem et coelesti ae comprimunt, debeatis consolandos convivendosque vobiscum in ecclesiasticis sustentationibus libenter suscipere. Non quidem ut per communione
Abbreviated transcription (Latin):
sollicite relege. om̃emq illã familiarẽ tuã negligentiã post pone. Seripta
mea adrusticos quȩ direxi ꝑ om̃s massas fac relegi. ut sciant quid sibi contra
uiolentias ex auo toritate nrã defendere debeant. Eisq uel autentica uel
exemplaria eorũ dent᷑. Vide ut omĩa absq imminutione custodias. quia deheꝰ
quȩ tibi ꝙ seruanda iustitia scribo ego absoluor & tu si negligis obligaris. lex.
contremiscat: ne tunc sine causa iã timeat. cũ corã illo celũ & terra tremuerit
Audisti qđ uolo: uide quid agas. c̃R Uniuersis episcopis per illiricum.
se dinoscit᷑. ad se sacris apicib destinatis iusũ fuisse: ut ep̃os quos ȩꝓprus locis bsti¬
litatis furor expulerat. ad eos epõs qui nunc usq in locis. ꝓprus degunt. ꝓsusta.¬
tatione acstipendis prȩsentis uite p̃sentis esse iungendos. Et licae adhoc it̃

Expanded text:
ue. Haec omnia sollicite relege, omnemque illam familiarem tuam negligentiam postpone. Scripta ue. Haec omnia sollicite relege, omnemque illam familiarem tuam negligentiam postpone. Scripta mea ad rusticos quae direxi, per omnes massas fac relegi, ut sciant quid contra violentias suas ex auctoritate nostra defendere debeant, eisque vel authentica vel exemplaria eorum dentur. Vide ut omnia absque imminutione cusquae tibi pro servanda justitia scribo, ego absolvor, et tu si negligis, obligaris. Terrcontremiscat, ne tunc sine causa jam timeat, cum coram illo coelum et terra tremuerit. Audisti quod volo, vide quid agas. EPIse dignoscitur, ad se sacris apicibus destinatis, jussum fuisse episcopos quos e propriis locis hostilitatis furor expulerat ad eos episcopos qui nunc usque in locis propriis degunt pro sustentatione et stipendiis praesentis vitae esse jungendos. Et licet ad hoc fra
Abbreviated transcription (Latin):
receptis sołidis om̃i post posita tarditate restitue. amulas onichinas requi.¬
sita subtilit᷑ ueritate restitue: quas ꝑ portitores presentiũ retransmisi.
Saturninũ si uacat. & occupatus apud te non ẽ ad nos dirige. felix condu.¬
obor doninȩ cãpaniȩ quẽ liberũ reliquerat. atq indiscussũ esse iusserat
drit sibi amaximo subdia cono septuaginta duos solidos ablatos. pro quib
dandis asseruit: quia dm̃s res suas quas insicilia habuit. uel uenundedit
uel apposuit. Sedͥ socłastiei dixerunt. quia de fraudib indiscussus eẽ. non
potest. Dũ tamen aanos de cãpania reuerteret᷑. fac ta tẽpestate mortuuᷤᷤ
tꝰ Cuius to uolapitis lxorẽ a filios requirere. e quicquid ł apposuerat.
uel uendiderat. apposita absolue. de uenditis preciũ restituo. & insuꝑ eis aliqd
alimentũ prebe: quia maximus siciliã miserat. & ibi quȩ asserobat abstulerat.

Expanded text:
receptis solidis, omni postposita tarditate, restitue. Amulas onychinas, requireceptis solidis, omni postposita tarditate, restitue. Amulas onychinas, requisita subtiliter veritate, restitue, quas per portitorem praesentium retransmisi. « Saturninum, si vacat et occupatus apud te non est, ad nos dirige. Felix, conductor domnae Campanae, quem liberum reliquerat, aut quem indiscussum esse jusserat, dixit sibi a Maximo subdiacono septuaginta duos solidos tultos; pro quibus dandis asseruit quia omnes res suas quas in Sicilia habuit vel venundedit vel apposuit. Sed scholastici dixerunt quia de fraudibus indiscussus esse non potest; dum tamen ad nos de Campania reverteretur, facta tempestate, mortuus est. Cujus te volumus uxorem et filios requirere, et quidquid vel apposuerat vel vendiderat, apposita absolve, de venditis pretium restitue; et insuper eis aliquod alimentum praebe, quia Maximus eum in Siciliam miserat, et ibi ei quae asserebat abstulerat.
Abbreviated transcription (Latin):
&iã largiri te aliquid uolumus: et si potest fieri qđ alus dandũ ẽ. ipsi re.¬
laxet᷑: dũ modo causã quã nobiscũ hab&. ꝑ exeat. Donationẽ ancille dĩ
que lapsa ẽ & inmonasterio data. om̃ĩ post posita tarditate restitue. qua¬
tenus ipse locus ut superius dixi. rerũ eius stipendia habeat. qui eiꝰ follicitu.¬
dinis labores portat. Sed & qui cquid ab alus ex eius substantia tenetur
secollige & monasterio prȩfato trade. fensionss xonodochu deuia noua
quantas michi indicasti qr apudte habes nobis dirige. Actionario
autẽ quẽ in eodẽ patrimonio deputasti.ꝓut tibi uidet᷑ ei aliquid largire.
E ancilla dĩ quȩ cũ theodosio fuit extranea nomine. uidet᷑ michi ut ei con¬
tinentiam facias si utlle conspicis. aut certe donationẽ. quã fecit reddas.
Domũ monasterũ qua antoninus datis .xxx. solidis amonasterio tulerat.

Expanded text:
etiam largiri aliquid te volumus, et, si potes fieri, quod aliis dandum est, ipsi reetiam largiri aliquid te volumus, et, si potes fieri, quod aliis dandum est, ipsi relaxetur, dummodo causam quam nobiscum habet perexeat. Donationem ancillae Dei quae lapsa est, et in monasterio data, omni postposita tarditate, restitue, quatenus ipse locus, ut superius dixi, rerum ejus stipendia habeat qui ejus sollicitudinis labores portat. Sed et quidquid ab aliis ex ejus substantia tenetur recollige, et monasterio praefato trade. « Pensiones xenodochiis de via nova, quantas mihi indicasti, quia  Al. quas apud te habes, nobis dirige. Actionario autem, quem in eodem patrimonio deputasti, prout tibi videtur, aliquid largire. « De ancilla Dei quae cum Theodosio fuit, Extranea nomine, videtur mihi ut ei continentiam facias, si utile conspicis, aut certe donationem quam fecit reddas. Domum monasterii quam Antonius, datis triginta solidis, a monasterio tulerat,
Abbreviated transcription (Latin):
iohannes quidã monachus moriens. insex uncias heredẽ dimifit. Cui hoc
quide qdđ dimissũ ẽ. trade. sed contestare eum ut hoc facere ut hoe facere
ulterius non presumat. Sed ꝓ labore suo statue quid accipiat. ut ei uacuuᷤ
libor suus eẽ. non debeat: & hoc meminerit. ut qui eccłe stipendus sub.¬
sistit. adlucra ꝓpria non anhel&. Si quid uero sine peccato. sine appe.¬
titu concupiscentiȩ. ꝑ eos qui causas ȩccłȩ agunt ad ȩccłam uenerit. dignũ
e̾. ut ipsi uacui ex labore suo esse non debeant. Sed nr̃o seruet᷑ iudicio.
qualit᷑ debeant remunerari. De argento rusticani causã subtilit᷑ reqͥre.¬
& qđ iustũ tibi uidet᷑. exequere. Alexandrũ uirũ magnificũ ammone.
ut causã suam cũ scã eccła decidere debeat. Qđsi facere forte neglexerit
eandẽ causã cũ timore dĩ honestate seruata. ut potes exequere. Inqua re

Expanded text:
Joannes quidam monachus moriens in sex uncias haeredem dimisit. Cui hoc Joannes quidam monachus moriens in sex uncias haeredem dimisit. Cui hoc quidem quod dimissum est trade, sed contestare eum ut hoc facere ulterius non praesumat, sed pro labore suo statue quod accipiat, ut ei vacuus labor suus esse non debeat; et hoc meminerit, ut qui Ecclesiae stipendiis subsistit, ad lucra propria non anhelet. Si quid vero sine peccato et sine appetitu concupiscentiae per eos qui causas Ecclesiae agunt ad Ecclesiam venerit, dignum est ut ipsi vacui ex labore suo esse non debeant, sed nostro servetur judicio qualiter debeant remunerari. « De argento Rusticiani causam subtiliter require, et quod tibi justum videtur exsequere. Alexandrum virum magnificum admone, ut causam suam cum sancta Ecclesia decidere debeat. Quod si forte facere neglexerit, eamdem causam cum timore Dei, honestate servata, ut potes, exsequere. In qua re