comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ sp̃ pertransibit in il¬
lo et non subsistet. et non
ognoscet amplius lecũ suũ
Discricordia autem dñ
ab ecetno et usq in eternũ.
suꝑ timentes eum
iusticia illius in filios
siliorum. huis qui seruãt

Expanded text:
s pertransivit in illo et non subsistet et non cognoscet amplius locum suum misericordia autem Domini ab aeterno et usque in aeternum super timentes eum et iustitia illius in filios filiorum his qui ser
Abbreviated transcription (Latin):
maior intentio ut uerba
scĩ enuangelii que modo ĩ
nrĩs aurib sonuerunt: ect¬
am mente capereutrumq
possimus. Ait enim domi¬
nus iłx xp̃c. Non turbetur
corur̃m. Creditis in deum.
et in me credite. Nemortẽ
tanqmͣ homines timerent
et ideo turbarentur: conso¬
latur eos: eciam deum se ẽẽ
contestans. Creditis inquit
in deum: et in me credite. Cõ¬
sequens est enim ut si in de¬
um creditis: et in me crede¬
re debeatis.Qd̾ non eẽt con¬
sequens: si xpc non eẽt deus.
eum credite: cui natura est
non rapina:ẽe equalem
deo. Semet ip̃m ei exinani¬
uit: non tamen formam
dei amittens: sed formam
serui accipiens. Mortem tnne¬
quitur: in domo patus mei-
mansiones multe sunt nisi-
quia et sibi metuebant; Uñ
audire debuerunt. non tur¬
retur cor urm. Quis enim il¬
lorum non metueret: cum pe¬
tro dcm eẽt fidentiori atq prõp¬
tiori non cantabit gallus
donee terme neges: Tanqm̃
ergo ẽẽnt ab illo ꝑituri men¬
to turbabantur.

Expanded text:
major intentio, ut verba sancti Evangelii, quae modo in nostris auribus sonuerunt, etiam mente capere utcumque possimus. Ait enim Dominus Jesus: Non turbetur cor vestrum. Credite in Deum, et in me credite. Ne mortem tanquam homines timerent, et ideo turbarentur, consolatur eos, etiam se Deum esse contestans. Credite, inquit, in Deum, et in me credite. Consequens est enim ut si in Deum creditis, et in me credere debeatis: quod non esset consequens, si Christus non esset Deus. eum credite cui natura est, non rapina, esse aequalem Deo. Semetipsum enim exinanivit , non tamen formam Dei amittens, sed formam servi accipiens. Mortem metuiquitur: In domo Patris mei mansiones multae sunt? nisi quia et sibi metuebant: unde audire debuerunt: Non turbetur cor vestrum. Quis enim eorum non metueret, cum Petro dictum esset, fidentiori atque promptiori: Non cantabit gallus, donec ter me neges? Tanquam ergo essent ab illo perituri, merito turbabantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Iualie uebeat ẽẽ qui
euuangeliz at reg¬
num dei preceptis euuange¬
licis designatur: ut sine uir¬
ga sine pera sine calciamen¬
to sine pane sine reccunia h
est srbsidn secularis aminu¬
cla non requirens fideiq
uolunt ad eui diriuare
tractant ut specialem tan
poris exuisse non soluin
potestate reiecta contemp¬
tisq diuicus. sed eciã car¬
nis ipsius illecebis abdicariᷤs.
Douenit ignis duunus S¬
non comburens sed illuminans si
consumens sed lucens et inuenit
corca discipulorum receptacula mũ.¬
da. Et tribuit cis carismatiun do¬
uin datur pacis atqz con¬
stancie generale manda¬
cum ut pacem fetant com¬
stanciam seruent hospita¬
lis necessituomie iura cus¬
codiant alienum a prebi¬
catore regni celestis asserẽs
cursitare ꝑ domoe et innio¬
labilis hospicu iura ranta¬
re. Sedut hospitui gloria
deferenda censetur ita eciã
si non recipiantur: au ex¬
cuciendum puluetem egre¬
diendum de cinita te man¬
datur. Quo non medieccis
boni remuneratio docetur

Expanded text:
ualis debeat esse qui evangelizat regnum Dei, praeceptis evangelicis designatur; ut sine virga, sine pera, sine calceamento, sine pane, sine pecunia , hoc est, subsidii saecularis adminicula non requirens, fideiquvolunt ad eum derivare tractatum; ut spiritalem tantporis exuisse, non solum potestate rejecta, contemptisque divitiis, sed etiam carnis ipsius illecebris abdicatis.dvenit ignis divinus non comburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens; et invenit corda discipulorum receptacula munda, et tribuit eis charismatum doum datur pacis atque constantiae generale mandatum, ut pacem ferant, constantiam seruent, hospitalis necessitudinis iura custodiant, alienum a praedicatore regni caelestis adstruens cursitare per domos et inuiolabilis hospitii iura mutare. sed ut hospitii gratia deferenda censetur, ita etiam si non recipiantur, excutiendum puluerem, egrediendum de ciuitate mandatur. quo non mediocris boni remuneratio docetur
Abbreviated transcription (Latin):
natione lyrus
expatre iohanne de nico ami¬
sa sedit annos nonem mẽ-¬
ses tres dies tres. Fuit autẽ
temporibz seueri et marri a
consulatu gallicam et ue-¬
teris: usq ad presentem et
ruffinum. Hic constituit ut
clerus comam non nutriret:
ccd̃m preceptum apsorum.
Hic fecit ordinationes quui
qz ꝑmensem decembrium :
presbiteres decem et septem.¬

Expanded text:
natione Syrus, ex patre Joanne de vico Omisa, sedit annos novem, menses tres, dies tres. Fuit autem temporibus Severi et Marci, a consulatu Gallicani et Veteris usque ad Praesentem et Rufinum. Hic constituit ut clerus comam non nutriret secundum praeceptum Apostoli. Hic fecit ordinationes quinque per mensem Decembrem: presbyteros septemde
Abbreviated transcription (Latin):
eruatur itaq ix¬
sc̃e marie sicut pu¬
dore integra: itainniolabi¬
lis opinione uirginitas.
Oportet enim scõs et ab hus
testimonium habere qui fo¬
us sunt. Nec decuit uirgi¬
uentib uelamen excusati¬
onis relinqui: ꝙ infamata
mater queq domini uidere¬
tur. Quid autem indeis qͥd
herodi posset ascribi: sina¬
tum uiderentur ex adult̾io
ꝑsequic Quẽadmodũ au¬
tem ip̃e diceret non ueni le¬
gem soluere sed adimplere
si uideretur cepisse a legis
iniuria: cum partus ĩnup¬
te lege dampnaretur:d

Expanded text:
eruatur itaque sanctae Mariae sicut pudore integra ita inuiolabilis opinione uirginitas; oportet enim sanctos et ab his testimonium habere qui foris sunt, nec decuit sinisuentibus uelamen excusationis relinqui, quod infamata mater quoque domini uideretur. quid autem Iudaeis, quid Herodi posset adscribi, si natum uiderentur ex adulterio persecuti? quemadmodum autem ipse diceret: non ueni legem soluere, sed inplere, si uideretur coepisse a legis iniuria, cum partus innuptae lege damnetur?
Abbreviated transcription (Latin):
natione dal pͥma¬
matinus ex genere diccle¬
ciam imperatoris ex pr̃e
gaio sedit annes undeciꝰ
menses quatuor: dies du¬
odecim. Euit autem tempo¬
mo kalendas ianuarii a
consulatu kari secundi et
karini usq in diem duo
dicleciano quarto et con¬
stantino secundo. Hic con¬
stituit ut om̃s ordines in
eccl̃ia sic ascenderẽt. Si
quis ẽẽ episcopus merere¬
tur. ut eẽt ostianus. lector
Hic regiones diuisit diaco¬
nibus. Hic fugiens ꝑsecu¬
tionem digleciani criptis
habitando: martyrio coro¬

Expanded text:
natione Dalmaticus, ex genere Diocletiani imperatoris, ex patre Caio, sedit annos undecim, menses quatuor, dies duodecim. Fuit autem tempoV Kalend. Januarii, a consulatu Cari secundi et Carini usque in diem X Diocletiano quarto et Constantio secundo. Hic constituit ut ordinationes omnes in Ecclesia sic ascenderent: Si quis episcopus esse mereretur, ut esset ostiarius, lector, Hic regiones divisit diaconibus. Hic fugiens persecutionem Diocletiani in cryptis habitando, martyrio coro
Abbreviated transcription (Latin):
quidem diumna
mteria nec facile uxta
propheticum dcm̃ quisqm̃
lominum potest scire con¬
mus intelligere et hec pro¬
pensioris fuisse consilu ꝙ
ea potissimum electa est ut
deum pareret. que erat despõ¬
sata ruro. Cur autem non
anteqmͣ desponsaretur imple¬
ta est: fortasse ne diceretur ꝙ
concepat ex auulterio. R¬

Expanded text:
quidem divina mysteria, nec facile juxta Propheticum dictum quisquam hominum potest scire conmus intelligere et hoc perpensioris fuisse consilii, quod ea potissimum electa est ut Dominum pareret, quae erat desponsata viro. Cur autem non antequam desponsaretur, impleta est? Fortasse ne diceretur quod conceperat ex adulterio.
Abbreviated transcription (Latin):
natione cam ma¬
pamis expatre concordiode
ciuitate fundis se dit ãnes
nouem: menses tres. Fuit
autem temporib seueri a
consulatu rustici et aqui¬
lini: usq ad sechegium et
darum. Hic constituit ut
nulla monacha pallam
sacratam contingeret: nec
incensum poneret in sc̃a
eccłia. Hic fecit ordinatio¬
nes tres ꝓ mensem decẽbri¬
uin presbiteres ecto dỹaco

Expanded text:
natione Campanus, ex patre Concordio, de civitate Fundis, sedit annos novem, menses tres. Fuit autem temporibus Severi a consulatu Rustici et Aquilini usque ad Cetegum et Clarum. Hic constituit ut nulla monacha pallam sacratam contingeret, nec incensum poneret in sancta Ecclesia. Hic fecit ordinationes tres per mensem Decembrem: presbyteros octo, diaco
Abbreviated transcription (Latin):
numeius conseruorum
et fratium eorum: qui int̾¬
ficiendi st̃ sicut et illi. les¬
Qt uidi cum ape mͣ¬
cuissema sigillum
sextum et ecce terre motus
factus est niger tanqmi sac¬
cus cilicinus: et luna tota
facta est sicut sanguis. Et

Expanded text:
eorum, et fratres eorum, qui interficiendi sunt sicut et illi. Et vidi cum aperuisset sigillum sextum: et ecce terrae motus factus est niger tamquam saccus cilicinus; et luna tota facta est sicut sanguis: et
Abbreviated transcription (Latin):
uado ad patrem: Quid est
qd̾ dicit modicum. Nesci¬
mus quid lequitur. se umͣ¬
mouerat qr dixit
modicum et non uidebiti ᷤᷤ
me: etiterum modicum ⁊
uidebitis me. Sam in pre¬
celentihz qr non dixerat
modicum sed orxerat ad
ratrem uado et iam non
uicebitis me. tanqm̃ aret¬
te illis nisus ẽ loqutus: nͨ
mrer se de hoc ali quid que¬
sierunt. Qunc ergo qd̃ ill̃
tuni obicurum fint et mox
manifestum ẽ iam nob̃
utiq mar festatum est.
Poit paululum emm pas¬
cus est. et non uiderũt eum
rursum. Post paululum
Ilud autem qd̃ ait¬
et iam non uidebi¬
tis me qr istꝯ uerbo id est
iam non heoc intelligi uo¬
luit ꝙ eum ulterius noui¬
derent ibi exposuimus quo¬
modo acupiendum sit ubi
dixit de iusticia arguet mũ¬

Expanded text:
 ergo, Quid est hoc quod dicit, Modicum? Nescimus quid loquitur. Hoc enmovebat, quia dixit, Modicum et non videbitis me, et iterum modicum et videbitis me. Nam in praecedentibus quia non dixerat, Modicum, sed dixerat, Ad Patrem vado, et jam non videbitis me ; tanquam aperte illis visus est locutus, nec inter se de hoc aliquid quaesierunt. Nunc ergo quod illis tunc obscurum fuit, et mox manifestatum est, jam nobis utique manifestum est: post paululum enim passus est, et non viderunt eum; rursus, Illud autem quod ait: Jam non videbitis me, quia isto verbo, id est, jam, hoc intelligi voluit, quod eum ulterius non viderent, ibi exposuimus, quomodo accipiendum sit, ubi dixit: De justitia arguet mun
Abbreviated transcription (Latin):
lum quartum: audiui uo¬
cem quarti ammalis dicẽ¬
tis. Deni et uice. Et ete e¬
quus uallious et qui sede¬
bat sur exm nomen illi
mors. et infermie sequeba¬
tur eum . Erdata est e po¬
testas suꝑ quaruor rartes
terre interficere glayio fa¬
me et morte. et bestus terre.
Et cum apuisset sigillum
quintum uidi subtus al¬
tare dei animas interfector
propter uer hum dei et ꝓpt̾
restimoniũ qd habebant.

Expanded text:
lum quartum, audivi vocem quarti animalis dicentis: Veni, et vide. Et ecce equus pallidus: et qui sedebat super eum, nomen illi Mors, et Infernus sequebatur eum; et data est illi potestas super quatuor partes terrae, interficere gladio, fame, et morte, et bestiis terrae. Et cum aperuisset sigillum quintum, vidi subtus altare animas interfectorum propter verbum Dei, et propter testimonium, quod habebant,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩam̃ non uirehitis me. eti¬
terum moditum et iudebi¬
tis me qr uado ad patrem
ita obicura erant discipu¬
lis anteqi io qd duit eẽt
impletum ut querentes
inter le quis eẽt qd̾ diceret
omninu se nescire fateren¬
tur. Sequitur enim enuã¬
gelium Uigaint ergo ex
discipsie eins abinuicem.
Quio est ergo hoc qd̃ dicit

Expanded text:
jam non videbitis me; et iterum modicum, et videbitis me, quia vado ad Patrem. Haec ita obscura erant discipulis antequam id, quod dicit, esset impletum, ut quaerentes inter se quid esset quod diceret, omnino se nescire faterentur. Sequitur enim Evangelium: Dixerunt ergo ex discipulis ejus ad invicem: Quid est hoc, quod dic
Abbreviated transcription (Latin):
bili ꝑ uerbum dei uiui: et
pinanentis in etemum. Ma
omnis caro fenum: et om̃is
gloria eius tanqmͣ flos fe¬
ni. Cxaruit fenum et fles
eis decidit: uerhum autẽ
domini manet in etermini
et omnes detractiones sicut
modo geniti infantes rati-¬
onabiles sine dolo lac con¬
cupiscite ut in eo crescatis

Expanded text:
Dei vivi, et permanentis in aeternum. Quia omnis caro ut fenum: et omnis gloria ejus tamquam flos feni: exaruit fenum, et flos ejus decidit. Verbum autem Domini manet in aeternum. et omnes detractiones, sicut modo geniti infantes, rationabile, sine dolo lac concupiscite: ut in eo crescatis
Abbreviated transcription (Latin):
unciauit dyaconus
reato antimo ep̃o:¬
Qui secundum ordinem in¬
aructum uaptizauit eum:
et non multo post eciãdra¬
conum ordinauit. Oan doc¬
trina et morib plusqmͣ di¬
ci possit excrescens. miracu¬
lorum gloria: predarissĩe
tem non ferens dya¬
colus ꝑ satellites suos apd̃
eutellium comitem orientis¬
hoc egit ut comprehenderetur

Expanded text:
i. Diaconus vero Anthimo epqui secundum ordinem instructum baptizavit eum, et non multo post etiam diaconum ordinavit. Qui doctrina et moribus, plusquam dici possit, excrescens miraculorum gratia praeclarissime m non ferens diabolus, per satellites suos apud Eutolmium comitem Orientis egit ut comprehenderetur
Abbreviated transcription (Latin):
de xp̃i ꝑ omnia contẽpsit. la¬
omes iniquus nonil
suspendi: et exungulan. Ee¬
atam uero iustinam post
alapas crudis neruis ima¬
inter cedi. Deinde scm ep̃m
in carcerem recludi: et sc̃am
uirginem in domo cuuisdã
Qui post aliquot dies in p̾
sencia sui reductos in sar¬
cagane fortea iuissit.torrent
picem. adipem et ceram desup
ministris infundentib. Et
cum ibi laudem ommpoter¬
domino dicerent: athanasi
sacerdos ydolorum postula¬
uit comitem dicens. Iu beat
claritas tna. et in normine
deorum uincam uirtutem
xp̃ianorum. Et cum appro¬
pinquasset ad sartaginem:
erupit ignis et cõsũpsit illũ.
suꝑ eis iberet. Qui rescrip¬
sit ut dirigerentur nchome¬
diam: et ibi gladio fenrent᷑
rens osculatus est typria¬
num. Ad̃ cemens semus
cognatus regis iratus egit
ut cumsc̃s cypriano et ius¬
tia theonicus decollaretur
Et iacuernt corpa sc̃orum
proiecta feris serdiebus i¬
sepulta. Quidam autẽ nau
nangantes deportauerunt
ad urbem romain. Et ma¬

Expanded text:
 per omnia contempsit. Comes iniquus jussithaec suspendi, et exungulari; beatam vero Justinam post alapas, crudis nervis immaniter caedi; deinde sanctum episcopum in carcere recludi, et sanctam virginem in domo cujusdam Qui post aliquot dies in sui praesentiam reductos, in sartagine ferrea jussit torreri, picem, adipem et ceram desuper ministris infundentibus. Et cum ibi laudem omnipotenti Deo dicerent, Athanasius sacerdos idolorum postulavit comitem, dicens: Jubeat claritas tua, et in nomine deorum vincam virtutem Christianorum. Et cum appropinquasset ad sartaginem, erupit flamma et consumpsit illum. super eis juberet. Qui rescripsit ut dirigerentur Nicomediam, et ibi gladio ferirenturens osculatus est Cyprianum. Quod cernens Servius cognatus regis, iratus egit ut cum sanctis Cypriano et Justina Theognitus decollaretur. Et jacuerunt corpora sanctorum projecta feris sex diebus insepulta. Quidam autem nautnavigantes deportaverunt ad urbem Romam. Et ma
Abbreviated transcription (Latin):
maleficioꝵ urtutem contẽp¬
ti sunt iuiben m¬
ce preside in carcerem: et seq̃¬
ti die proconsul sedens prott¬
parari: et beates martyres de
carcere productos in medio
dari. Sed orantib scĩs ignis
uirtutem suam amisit. Stu¬
pefactus preses et que circa
martyres dei prouenerant
magicis artibus designans
suspendi ac torqueri iterin¬
eos iubet.

Expanded text:
maleficiorum virtutem contmaleficiorum virtutem contepti sunt, jubente praeside, in carcerem. Et sequenti die proconsul, sedens pro triparari, et beatos martyres de carcere productos in medio jactari. Sed, orantibus sanctis, ignis virtutem suam amisit. Superatus praeses, et quae circa martyres Dei provenerant magicis artibus designans, suspendi ac torqueri eos iterum jubet.
Abbreviated transcription (Latin):
natale sc̃orum martyrũ
cosme et dannani: sb ꝑsecu¬
tione dycleciam preside
lysia. Hri uenerabili ma¬
sunt licteris erditi profes¬
sionc artis medici: urtuti¬
bus clarissum. Horum re¬
ligionei audiens preses
lysias miit arantores. qͥ
uos aspiciens inter¬
regaint ex qua pro¬
uincia aut que eent eorũ
nomina. Reati cosmas et
damianus responderunt
ei. Exarabia sumus. no¬
mina nr̃a cosmas et dami¬
nobis et alii fratres: anti¬
mus leoncus eupreynis
Ques misso osficio uissit
sibi illico presentan preses:
et cepit agere ut sacuificarẽt
t cum nulla lcõ¬
mos eorum supra petram¬
set manibus et pedibz m̃c¬
tes iussit eos fortiter torq̃¬
ii. deinde si cut erant conça¬
thenati in maremergi. Qͥ¬
bns sratim angelus domi¬
in affuit et discuptis uin¬
culis eos e pelago liberauit
hoc uidentes milites: renũ¬
cianerunt presidi. Iulemor
eis ad se reductis docete me n¬
quit maleficia ura et ego se¬
quaruos: cõmunicans opib
nescimus: et in xp̃i nomine

Expanded text:
m martyrum Cosmae et Damiani, persecutione Diocletiani, sub praeside Lysia. Hi venerabili mas litteris eruditi, professione artis medici, virtutibus erant clarissimi. Horum religionem audiens praeses Lysias, misit apparitores, qui uos aspiciens interrogavit ex qua provincia, aut quae essent eorum nomina. Beatus Cosmas et Damianus responderunt ei: Ex Arabia sumus. Nomina nostra Cosmas et Daminobis et alii fratres, Anthimus, Leontius, Eutropius. Quos, misso officio, jussit sibi praeses illico praesentari, et coepit agere ut sacrificarent. Et cum nulla animos eorum supra petraset, manibus et pedibus vinctos jussit eos fortiter torqueri, deinde sicut erant concatenati in mare mergi. Quibus statim angelus Domini affuit, et diruptis vinculis, e pelago liberavit. Hoc videntes milites renuntiaverunt praesidi. Ille mox, eis ad se reductis: Docete, inquit, me maleficia vestra, et ego sequor vos, communicans operibnescimus, et in Christi nomine
Abbreviated transcription (Latin):
ecte ato ex
depito ecclĩe
celebrant insignia. qr illu¬
minantes uirtute fidei sue
mnumerabiles pplos soli
quidem illatam sibi senserũt
mortem: sed non soli mortis
sue beneficia possederũt. Im¬
mensa enim dei nr̃i pietas
multiplex ad bonitatem et
artifex ad salutem proponẽ
arduam uirtutum palmã
raros appetitores muenit:
sed preciosam in paucorũ
triumphis plurimorum
cõmodis prospicit.RNT¬

Expanded text:
ecte ac ex debito Ecclesiae celebrant insignia, qui illuminantes virtute fidei suae innumerabiles populos, soli quidem illatam sibi senserunt mortem, sed non soli mortis suae beneficia possederunt. Immensa enim Dei nostri pietas, multiplex ad bonitatem, et artifex ad salutem, proponens arduam virtutum palmam, raros appetitores invenit, sed pretiosam in paucorum triumphis plurimorum commodis prospicit.
Abbreviated transcription (Latin):
ut gaudi¬
a nr̃a cũ
ianctis martyrib confe¬
ramus: et hris annuncie¬
mus dominice resurrectio¬
ms gloriam: qui consor¬
tes sunt dominice passioruiᷤ
Qui enim san sunt con¬
tumelie: debent et partici¬
beatus apłs. Sicut san
passionum estis: ita et re¬
surretionis eritis. Si to¬
ierabimus inquit: et con¬

Expanded text:
 gaudia nostra cum sanctis martyribus conferamus; et iis annuntiemus Dominicae resurrectionis gloriam, qui consortes sunt Dominicae passionis. Qui enim socii sunt contumeliae, debent et particibeatus Apostolus: Sicut socii passionum estis, et resurrectionis eritis: : si tolerabimus, inquit, et con
Abbreviated transcription (Latin):
am cum uirgine qui ad uir¬
ginem mittebat angeli
et precessit mncium suum
deus. Sed a deo non ceressit
nec teneri potiit locis qui ĩ¬
omnibus habecur locis: ecto¬
tus ubiq est sine quo nich

Expanded text:
am cum Virgine erat, qui ad Virginem mittebat Angelum, et praecessit nuntium suum Deus, sed a Deo non recessit: nec teneri potuit locis qui omnibus habetur in locis: et totus ubique est, sine quo nihil
Abbreviated transcription (Latin):
bus iussis de¬
mo in castra platis segre¬
gatus est atqz perrustus: qui
decimus sorte aduenerat. R¬
liqua uero se militum mul¬
titudo mutuo sermone in¬
srigabat: ut intam preda¬
ro ordine ꝑsisterent. Incita
fuit primicerium legionis
citus appellat campi ducto¬
re et candido senatore mili¬

Expanded text:
bus iussis debus iussis denuo in castra perlatis segregatus atque percussus est qui decimus sorte obuenerat; reliqua uero se militum multitudo mutuo sermone instigabat, ut in tam praeclaro opere persisteret. Incitamfuit primicerium tunc, siccitu appellant, campi doctore et Candido senatore mili
Abbreviated transcription (Latin):
et ceteri militum ad m¬
rum multitudinem destina
rentur. soli crudelitatis mi-¬
nistenum detractare sunt
ausi: atq huiuscemodi p¬
ceptis se obtempatures ne¬
gant. Maximianus non
longe aberat nam se circa
cctodorum itinere fessus te¬
nebat. Igitur cognito thebe¬
orum responso precipiti ira
feruidus obneglecta impe¬
ria decimum quemqz ex ea¬
dem legione gladio ferin-
iubet: quo facilius ceteri re¬
bus certis terati metu cede¬
rent. Reintegratis q man¬
datis edicit ut reliqui in ꝑ-¬
secutionem xp̃ianorum co-¬
uero ad thebe m̃n¬
os denunciatio iterata per¬
uenit. cognitumq est ab eis
iniungi sibi uursus exetu¬
tiones prophanas: uccife¬
ratio passim actumultus
in castris exoritur affirmã¬
sacrilega ministeria cessu¬
res. Hus deinde comptis:
maximamis omni belua
cruentior rutsus adingenu¬
seuiciam redit atq impat
ut iterum decimus eorum
neci daretur: ceteri nichi lo-
minus ad hec q̃ spnerent cõ¬
ui pellerentur. l̃o¬

Expanded text:
t ceteri militum, ad t ceteri militum, ad rum multitudinem destirentur, soli crudelitatis ministerium detrectare ausi sunt, atque hujusmodi praeceptis se obtemperaturos negant. Maximianus non longe aberat: nam se circa Octodorum itinere fessus tenebat. Igitur, cognito Thebaeorum responso, praecipiti ira fervidus, ob neglecta imperia decimum quemque ex eadem legione gladio feriri jubet, quo facilius caeteri, rebus certis territi, metu cederent. Redintegratis mandatis, edicit ut reliqui in persecutionem Christianorum covero ad Thebaeos denuntiatio iterata pervenit, cognitumque ab eis est injungi sibi rursus exsecutiones profanas, vociferatio passim ac tumultus in castris exoritur, affirmansacrilega ministeria cessuros. His deinde compertis, Maximianus, omni bellua cruentior, rusaeuitiam redit atque imperat, ut iterum decimus eorum morti detur et ceteri nihilo minus ad haec quae spernerent conpellerentur. qui
Abbreviated transcription (Latin):
n gallus ciuitate seduno
loco agauuo. natale scoꝵ
martyram chebeorum-
mainitu exupeni. candidi
uictoris. innocentu et uita¬
lis cum socus sins qui sb̃
maximiano passi pro xp̃o
gloriosissime coronati sũt.
Ut igitur beatissime passi¬
onis eorum causam breui¬
ter loquamur. sb̃ maximi¬
auo qui romane rei publi¬
ce cum dygleciano collega
impium cenuit ꝑ dinersas
interfecti sunt martyrum
populi. Idem nãqi marimi
anus erga deum celi propha¬
nus impietatem suam
ad extinguendum xp̃iam¬
tatis nonien armauerat.
q̃ quaq militum turbis uł
ad supplicia uel ad necem
rapiebantur. Grat eodem¬
tempore in exercitu legio
militum: qui thebei appel¬
labantur.Legio autem uo¬
cabatur que tunc sex mili¬
sexuires in armis habebat.
Hu mauxilium inaximi¬
ano ab orientalib pattib
accersiti uenerant uiri in
reb bellicis srrenui. uirtute
nobiles sed fide nobiliores
erga imꝑatorem forutudie:
erga xp̃m deuotione certãteᷤ
¶taq cum et hii sic̃ lc̾o¬

Expanded text:
n Galliis civitate Seduno, loco Acauno, natalis sanctorum martyrum Thebeorum, ii, Exuberii, Candidi, Victoris, Innocentii, Vitalis cum sociis suis, qui sub Maximiano passi pro Christo, gloriosissime coronati sunt. Ut igitur beatissimae passionis eorum causa breviter loquamur, sub Maximiano, qui Romanae Reipublicae cum Diocletiano collega imperium tenuit, per diversas interfecti martyrum populi. Idem namque Maxi erga deum caeli profanus impietatem suam ad extinguendum Christianitatis nomen armauerat. usquequaque militum turmis uel ad supplicia uel ad necem rapiebantur, ac uetempore in exercitu legio militum, qui Thebaei appellabantur. Legio autem vocabatur, quae tunc sex milliros in armis habebat. Hi in auxilium Maximiano ab Orientalibus partibus accersiti venerant. Viri in rebus bellicis strenui, virtute nobiles, sed fide nobiliores; erga imperatorem fortitudine, erga Christum devotione certabant. taque cum et hi, sicu
Abbreviated transcription (Latin):
et obsrinatos in fide xpians¬
care: una sentencia inter¬
fici ommes decreuit et tem
confici circũfusis militum¬
agminib uissit. Qui cum
missi ad reatissimam legi-¬
onem uenissent. stringũt
in sc̃os impium fenum: mo¬
ri utiqz non recusantes ni¬
te amore. Cedebantur itaqz
passim gladus ñ reclamã¬
tes saltem aut reyugnan¬
tes. sed et depositis armis
ceruices persecutoribus me¬
bentes et ingulum percus¬
sori uel intectum corpus
offerentes. lectio nona.

Expanded text:
et obstinatosque in fide Chriset obstinatosque in fide Chriscare, una sententia interfici omnes decrevit, et rem confici, circuagminibus, iubet. Qui cum missi ad beatissimam legionem venissent, stringunt in sanctos impium ferrum , mori non recusantes vitae amore. Caedebantur itaque passim gladiis, non reclamantes saltim aut repugnantes, sed, depositis armis, cervices persecutoribus praebentes et iugulum percussoribus vel intectum corpus offerentes. Non
Abbreviated transcription (Latin):
Latqz auctorib sus
animati reatissimi uini ma-¬
nimani adhuc insama el-¬
tuante mandata mictunt.
sieut pia ita et forcia. miui¬
tortui sed tamen seimi qd̃ li¬
rere consitemur dei. Tibi mi¬
liciam debemus: illi innecc̃¬
ciam. Ate stipendium labo¬
lis acapimus: ab illo uite
exordium sumpsimus. Se
possumus: ut auctorem deũ
nolis tuum si nõ tam funes¬
te compellimur ut offendam᷑
tibi ut fecimus hactenus ad¬
huc rebimus. Sin aliter ip̃i
parebinus pocius qmͣ tibi
primũ in sacramen un-¬
ca diuina: iuranimus ĩ de
ni sacramenta regia. Nich
nobis de secundis credas ẽẽ¬
necesse:si prima prerumpi¬
nam requin iubes. iam tͥ
ex hac alu requirendi non
sunt. Habes nos hic confitẽ¬
tes deum patrem anctorem
omnium et filium eiꝰ ihin¬
ce arma et non resistimus,
qr mori ꝙͣ occidere satis ma
eris si quid ad huc iusseri
si quid admonins ignes
tormenta ferium subire pa¬
rati sumus xp̃ianos nos
tatemur: ꝑsequi xp̃ianos
uin hec talia maxi¬
mianus andisset.¬

Expanded text:
atque auctoribus animati beatissimi viri, Maximiano, adhuc insania aestuanti, mandata mittunt sicut pia, ita et fortia: Militor, tui; sed tamen servi, quod libere confitemur, Dei; tibi militiam debemus, illi innocentiam. A te stipendium laboris accipimus, ab illo vitae exordium sumpsimus. Seqquam possumus, ut auctorem negemnolis, tuum. Si non ad tam funesta compellimur, ut hunc offendamus, tibi, ut fecimus hactenus, adhuc parebimus; sin aliter ipsi parebimus potius quam tibiprimum in sacramenta divina, iuravimus inde in sacramenta regia. Nichil nobis de secundis, credas, necesse est, si priora prerumpinos requiri iubes. Iam tibi ex hoc alii requirendi non sunt; habes nos hic confitentes Deum Patrem auctorem omnium et filium eius Ice! arma et non resistimus, quia mori quam occidere satis maleris, si quid adhuc iusseris, siquid admoveris, ignes, tormenta, ferrum subire parati sumus. Christianos nos fatemur, persequi christianos Cum haec talia Maximianus audiss
Abbreviated transcription (Latin):
ubertate retreati esurite et
sitire non possunt. Et ideo
qui in animo iemmabant
murmurabant dicẽtes. Qre
comr publicanis et pcrorib
mariducat et bibit:
Serpentina nox .ix.
ista est. Demqiz hanc
primam uocem serpens emi¬
sit: dicens eue. Quid utiq
deus dixit nobis nolite ma¬
ducare ex omni ligno. Er¬
go patris sin uenena dis¬
fundunt. qui dicunt. Qund
utiq cum publicanis et
pecratoribr manducat et bi¬
bit. Unde dominus cum
pecratorib manducando:
etiam cum gentib non ꝓ¬
hibet nos mire conuiuium
dicens. Non egent qui sa¬
ni sunt medico: sed qui
male habent. Nouum me¬
dicamentum: norius ma¬
gister adnext. In sc̃o mim¬

Expanded text:
ubertate recreati esurire et ubertate recreati esurire et sitire non possint. et ideo qui animo ieiunabant murmurabant dicentes: quare cumpublicanisetpeccatoribus manducat et bibit? serpentina uox ista est. denique hanc primam uocem serpens emisit dicens Euae: quid utique deus dixit: nolite manducare ex omni ligno? ergo patris sui uenena diffundunt qui dicunt: quid utique cum publicanis et peccatoribus manducat et bibit? unde dominus cum peccatoribus manducando etiam cum gentilibus non prohibet nos inire conuiuium dicens: non egent qui sani sunt medico, sed qui male habent. nouum medicamentum nouus magister aduexit. hoc
Abbreviated transcription (Latin):
istica ueratio publi¬
cani quem sequi
iulet non corporis gressu.
sed mentis affectu. Itaq
ille prius auara de mercedi¬
bus dura de laborib pencu¬
lisq nautaruim emolimẽ¬
ta conutens uerbo ucratus
propria dereliquit qui ra¬
piebat aliena, ac uile uld̃
sedile destituens toto post
dominum uestigio mẽtis
incedit. Conuinui quoiz
magni exhibuit apparatũ
Qui enim domicilio xp̃m
recipit incerno: maximis
delectationib exnberãtiũ
pascitur uoluptatum. I¬
taq dominus libenter in¬
greditur et in eius qui cte¬
dident recũbit affectu. lc̃o¬
ed rutsus ac huin¬
cenditur mindia
ꝑfidorum: et future pene
species presiguratur. Epu-¬
lantib emm fidelibus et ĩ
illo celorum recumbentib
regno ꝑfidia ieina torq̃¬
bitur. Siniul ostenditur̃ ꝙ̃¬
tum intersit inter emulos
legis et gr̃e: ꝙ illi qui legẽ
sequntur ieume mentis fa¬
mem patiantur eternam.
Qui uero uerbum in interi¬
oribus anime receperunt:
alimenti celestis et fontis

Expanded text:
stica euocatio publicani, quem sequi iubet non corporis gressu, sed mentis adfectu. itaque ille prius auare de mercedibus, dura de laboribus periculisque nautarum emolumenta conuertens uerbo uocatus propria derelinquit, qui rapiebat aliena. ac uile illud sedile destituens toto pos dominum uestigio mentis incedit. conuiuii quoque magni exhibet adparatum; qui enim domicilio Christum recipit interno maximis delectationibus exuberantium pascitur uoluptatum. itaque dominus libenter ingreditur et in eius qui crediderit recumbit adfectu. sed rursus accenditur inuidia perfidorum et futurae poenae species praefiguratur; epulantibus enim fidelibus et in illo caelorum recumbentibus regno perfidia ieiuna torquebitur. simul ostenditur quantum intersit inter aemulos legis et gratiae, quod illi qui legem sequuntur ieiunae mentis famem patiantur aeternam, qui uero uerbum in interioribus animae receperunt alimenti caelestis et fontis
Abbreviated transcription (Latin):
deserunt me. ccules sues statu¬
etunt declinare in terram
usceperunt me sieut leo pa¬
ratus ad predam: et sicut ca¬
tulus leonis habitans in ab¬
ditis.
Euuirge domine preuenie¬

Expanded text:
dederunt  oculos suos statuerunt declinare in terram. Susceperunt me, sicut Leo paratus ad praedam  et sicut catulus Leonis habitans in abditis. Exurge, Domine, praeve
Abbreviated transcription (Latin):
us ad distinc¬
tionem symo¬
mutaiit aquas in uinum.
Ir̃e est qui in alio enuange¬
usta scribitur zilotes Ca¬
na quippe  elus interpreta¬

Expanded text:
 ad distinctionem Simomutavit in vinum; ipse est enim qui in alio evangelista dicitur Zelotes: Cana quippe zelus interpreta
Abbreviated transcription (Latin):
on enu decebat mi¬
Eut ille qui nobis af¬
ferebat salutem: matri pre¬
ruperet integntatis digni¬
tatem. Nam qui terra ma¬
ri celoqz non capitur: intra
rnius corpusculi membra
suscipitur. Hec est illa no¬
uitas ieremie ꝓpħe uaticim¬
o prenunciata. Faciet inqͥt
femina supuͦ.¬
omnes femmnas be¬
nedicta que uiram omnino
non nouit: et uirum suum
utero cirtũdedit. Circũdat
uirum maria angelo fidẽ
dndo: qr eua ꝑdidit uirũ
lutat angelus puellam: ui¬
ri salutationis ignaram.
terretur uirgo nouitate n̾bor
Id quam ange l¬
pretuluus dixit. Ne time¬
tienim graciam apud do¬
minum. Ne inquit a cons¬
rectu meo mater domini
mei terrearis. Ego concey¬
tionis tue minister adueni
non ut uirginitatem amit¬
teres interueni. Ipe me mi¬
sit adte: qui nasciturus ẽ

Expanded text:
on enim decebat ut ille qui nobis afferebat salutem, matri praeriperet integritatis dignitatem. Nam qui terra, mari coeloque non capitur, intra unius corpusculi membra suscipitur. Haec est illa novitas Jeremiae prophetae vaticinio praenuntiata: Faciet, inquifemina super feminas benedicta, quae virum omnino non novit, et virum suo utero circumdedit! Circumdat virum Maria angelo fidem dando; quia Eva perdidit virum lutat angelus puellam viri salutationis ignaram; terretur Virgo novitate verborum. Ad quam angelprotulimus, dixit: Ne timeti enim gratiam apud Dominum. Ne, inquit, a conspectu meo, Mater Domini mei, terrearis: ego conceptionis tuae minister adveni, non ut virginitatem amitteres interveni; ipse me misit ad te, qui est nasciturus ex
Abbreviated transcription (Latin):
p̃i uero sacerdotibus
atq doctorib sine cõ¬
fessoribus huius festiuita¬
tem diei non ignoratam
ẽẽ credimus qui corda fideli¬
um spiritualiter quasi ym¬
brib irigant celesribus
ut feliciter proferre imarces¬
Abilem bonorum operum
possint fructum. Quitalẽ¬
ta sibi tradita non solum
reddere uerum eciam cum
usura sine fraude amplia
secundum aplicum precep¬
tum arguendo obsecrando
increpando curamq faciẽ¬
do inserere nitebantur. De¬

Expanded text:
i vero sacerdotibus atque doctoribus, sive confessoribus, hujus festivitatem diei non ignotam esse credimus, qui corda fidelium spiritaliter quasi imbribus irrigant coelestibus, ut feliciter proferre immarcescibilem bonorum operum possint fructum, qui talenta sibi credita non solum reddere, verum etiam cum usura sine fraude amplifisecundum Apostoli praeceptum, arguendo, obsecrando, increpando, curamque faciendo, inserere nitebantur.
Abbreviated transcription (Latin):
uir prediues nomine
garganus qui exeuentu su¬
o monti uocabulum indi¬
dit. infinita multitudine¬
recorum pollebat. Contigit
antem tanrum armenti
gregis consorcia spnentem
singularem incedere solitũ
et ad extremum redeunte do¬
dominus y deuia queqz requi¬
tens: muenit tandem muer¬
tice montis foribus cuius¬
dai assistere spelunce. Quẽ
cum sagicta appetisset: illa
uelut flamine uenti retor¬
ta eum a quo iactata est
mox reuersa percussit. Tur¬
bati cines et srupefc̃i qualit̾
res fuerat effecta. non em̃
accedere propius audebãt:
consulunt episcopum quid
fc̃o opus sit. Qui indicto ie¬
iunio triduano: adeo monu¬
it esse querendum.

Expanded text:
vir praedives, nomine Garganus, qui ex adventu suo monti vocabulum indidit, infinita pecorum multitudine pollebat. Contigit autem taurum armenti gregis consortia spernentem, singularem incedere solitum, et ad extremum redeunte pedominus per devia quaeque requirens invenit tandem in vertice montis foribus cujusdam assistere speluncae, quem cum sagitta appetiisset, illa velut flamine venti retorta, eum a quo jactata est mox reversa percussit. Turbati cives et stupefacti, qualiter res fuerit effecta non enim accedere propius audebant –, consulunt episcopum, quid facto opus esset. Qui, indicto ieiunio triduano, a Deo monuit esse quaerendum.
Abbreviated transcription (Latin):
uo peracto sõs archã
Parut episcopo: ꝑ uisionem
dicens. Ego sum michael
archangelus qui in conspec¬
ioa me ẽẽ custodem atq om̃i¬
um que ibi geruntur inspec¬
torem: hoc uolui indicio pro¬
bari. Hus igitur reuelatione
comptis consuetudinem fe¬
cerunt ciues. hic deum preci¬
bus sanctumq intercessorẽ
poscere michaelem. duas qui¬
dem ianuas ibi cernentes:
quarum una australis que
et maior erat aliquot gradi¬
b in occasum uergentibus
a diri poterat. Sed nec intra
criptam intrare ausi: ꝓ fori¬
b cotidie orom uacabãt. R¬

Expanded text:
uo peracto, sanctus Michael paruit episcopo per visionem, dicens: Ego sum Michael archangelus qui in conspecloci esse me custodem, atque omnium quae ibi geruntur inspectorem hoc volui indicio probare. His revelatione compertis, consuetudine fecerunt cives hic Deum precibus, sanctumque intercessorem poscere Michaelem. Duas quidem januas ibi cernentes, quarum Australis, quae et major erat, aliquot gradibus in Occasum vergentibus adiri poterat. Sed nec ultra cryptam intrare ausi, prae foribus quotidie orationi vacabant.
Abbreviated transcription (Latin):
n monte gar loo¬
bilis memoria beati
archangeli michaelis.
Hbi ip̃sius consecrata
nomine habetur eccłia uili
quidẽ fc̃a scemate sed celesti
predita mrtute. Uertice sidͥdẽ
pore eiusdem saxi spelunce i¬
scar precauata ostenditur.
Esr autem locus in apulie si¬
mbis ubi inter sinum adri¬
aticum et montem garganũ
cuutas sipontus posita est. Qͥ
a menib cinitatis ad duo de¬
cu miliatia prorectus in ca-¬
cumine suo suppremo hanc
toto orbe uenerandam gestat
eccłiam: que hoc modo morta¬
libus cognita est. R¬
actum est silentium in celo
dum committeret beslum
Bracio cum michaele archangelo.
Andita est nox milia milium dicen¬
tium salus honor et uirtus om̃ipotẽt

Expanded text:
n monte Garbilis memoria beati archangeli Michaelis, ubi ipsius consecrata nomine habetur ecclesia, vili facta scemate, sed caelesti praedita virtute. Vertice siquidem pore ejusdem saxi, speluncae instar praecavato, ostenditur. Est autem locus in Campaniae finibus ubi inter sinum Adriaticum et montem Garganum civitas. Sipontus posita est, qui a moenibus civitatis a duodecim millibus praeerectus, in cacumine suo supremo hanc toto orbe venerandam gestat ecclesiam. Quae hoc modo mortalibus cognita est. actum est silentium in celo dum committeret bellum dracho cum Michaele archangelo, et audita est vox milia milium dicentium:  Salus, honor et virtus omnipotent
Abbreviated transcription (Latin):
dor patris inita uir¬
tus cordium in consrectu ari¬
gelorum notis noce psalli
do melos damus uocib
citus michaelem in uirtute
conterentem ⁊ abulon.
Quo custode precul pelle rex
saye prissime omne neplasi¬
imici mundo corde et corpe
paradiso redde tuo nos sola
clemencia.
Gloria patri melodis ꝑso
us trimis et unus extat an¬
te secula. amen.u. Stent¬

Expanded text:
dor Patris, vita, virtus cordium, In conspectu angelorum votis, voce psallimdo melos damus vocibuscitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis persus trinus et unus extat ante secula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
curialium parentib ronesu
et xp̃ianis progenitue ali¬
tusq est ac nutritus eoru
ara ei diligencia ip̃esis¬
adprime omnib idelicet
disciplinuis imbutus quas
literales uecant. sam et
gramaticam prius in suai
ouitate et recioricam in ab¬
enice capite kartagie post¬
ea docuit consequenti ecist
temore trans iace in urre¬
roma et apd med iolanum
in quaurte tine episcoratã
aministrabat accrpti Anẽ
deo etim opcimis uins pe¬
Ratissimus sacerdes ambro¬
terea uerbi dei predi¬
cators srequentusimis in
ecclia disputationbo assis¬
tns in popiulo intenderat
suspensns ato affixus St
facum est cumdima pies¬
tante opitulatione uty al
tanitem ambrosiun et des¬
trinam salutarem eccsie ca¬
tholice et diuina pertiperent
sacramenta. Moxq exinti¬
mis cordis medullis ad deñ¬
habebat in seculo dereliquit.
am non uxorem ñ lc̃o
filios carins non mͥ¬
diuicias non honores se¬
culi querens sed deo cũsus
seruire sratuens et cũ hiis¬
qui esdem adherebant deo

Expanded text:
curialium parentibus honestis et Christianis progenitus, alitusque est ac nutritus eorum cura ac diligentia, impensisapprime, omnibus videlicet disciplinis imbutus, quas liberales vocant. Nam et Grammaticam prius in sua civitate, et Rhetoricam in Africae capite Carthagine postea docuit; consequenti etiam tempore trans mare in Roma, et apud Mediolanum. In qua urbe tunc episcopatum administrabat acceptissimus Deo, et in optimis viris praeclarissimus sacerdos Ambroterea verbi Dei praedicatoris frequentissimis in Ecclesia disputationibus astans in populo, intendebat suspensus atque affixus. Et factum est, divina praestante opitulatione, ut per tistitem Ambrosium, et doctrinam salutarem Ecclesiae catholicae, et divina perciperet Sacramenta. Moxque ex intimis cordis medullis habebat in saeculo dereliquit. jam non uxorem, non filios carnis, non divitias, non honores saeculi quaerens; sed Deo cum suis servire statuit, et in iqui eidem adhaerebant Deo
Abbreviated transcription (Latin):
miut minime ui¬
sernaiit ad exercendã praua
oꝑa ad concuyiscenidas mũ¬
fallax harebitur qui ad ne¬
ritatem renertitur euam
postqmͣ mentitur. Quia sĩ¬
potens deus dinn libenter

Expanded text:
mus minime servamus. Ad exercenda prava opera, ad concupiscendas munfallax habebitur, qui ad veritatem revertitur etiam postquam mentitur. Quia omnipotens Deus dum libe
Abbreviated transcription (Latin):
mueut et mandata eius cus¬
todient: non est contrista¬
tus contradeum ꝙ plaga
cetitatis euenerit ei: sed im¬
mobilis in dei timore pey¬
mansit agens gracias deo
omnibus diebus uite sue.
Nam sicut beato iob insulta¬
bant reges: ita isti parentes
et cognati eius: et irridebant
uitam eius dicentes. Ubi ẽ
spes tua pro qua elemosinas
et sepulturas faciebas:
hbias uero in¬
crepabat eos dicens.
Nolite ita laqui. qm̃ filii
scorum sumus et uitam il¬
h̃oum ecrectamus: quam
deus iaturue est hue qui fi¬
dem luam nũqmͣ mutant
ab eo Anna uero uxor ens
ibat ad texttinum opus co¬
tidie. et de labore manuum
suarum uictum quem con¬
sequi potuisset deferebat.¬

Expanded text:
muerit et mandata eius custodierit non est contristatus contra Deum quod plaga caecitatis evenerit ei sed inmobilis in Dei timore permansit agens gratias Deo omnibus diebus vitae suae nam sicut beato Iob insultabant reges ita isti parentes et cognati eius et inridebant vitam eius dicentes ubi est spes tua pro qua elemosynas et sepulturas faciebas Tobias vero increpabat eos dicens nolite ita loqui quoniam filii anctorum sumus et vitam illam expectamus quam Deus daturus est his qui fidem suam numquam mutant ab eo Anna vero uxor eius ibat ad textrinum opus cotidie et de labore manuum suarum victum quem consequi poterat deferebat
Abbreviated transcription (Latin):
rpharat
medorum sub¬
iugauerat
multas gentes imiperio su¬
o et ip̃e edificaut ciuitatẽ
potentissimam quam ap¬
peslaiit egbathanis ex la¬
pidibus quadratis et secti
fecit muris eius in altitu¬
dine cubitorum septuagĩ¬
ta: et in latitudine cubitoꝵ
triginta. Turres uero eius
posuit in altitudine cubito¬
rum centum. Per quadrũ
uero eanim latus utrũq
uicenorum redum spacro
tendebatur

Expanded text:
rphaxad Medorum subjugaverat multas gentes imperio suo, et ipse aedificavit civitatem potentissimam, quam appellavit Ecbatanis, ex lapidibus quadratis et sectis: fecit muros ejus in latitudinem cubitorum septuaginta, et in altitudinem cubitorum triginta, turres vero ejus posuit in altitudinem cubitorum centum. Per quadrum vero earum, latus utrumque vicenorum pedum spatio tendebatur
Abbreviated transcription (Latin):
ontigit autem ut
quadam die fati¬
gatus a sepultura ueniẽs
domum iactasset se iuxta
parietem et obdormisset. ex
uido hyrundinum dormiẽ¬
ti illi calida stercora incide¬
rent sup culos enis: fieretq
cecus. Hanc autem tempta¬
tionem sdeo pmisit dominꝰ
euenire illi nt posteris da¬
retur exemplum paciencie
eius sicut et sc̃ĩ iob. sc nͣ

Expanded text:
ontigit autem ut quadam die fatigatus a sepultura veniens domum iactasset se iuxta parietem et obdormisset ex nido hirundinum dormienti illi calida stercora insiderent super oculos eius fieretque caecus hanc autem temptationem ideo permisit Dominus evenire illi ut posteris daretur exemplum patientiae eius sicut et s
Abbreviated transcription (Latin):
abstinentiam. in abscinen¬
cia autem paciẽciam. in paci¬
encia autẽ pietatem: in pi¬
etate autem frat̾ntatis a
morem i amore autem
fraternitatis caritatẽ Hec
enim si uobiscum assint et.
hec cecus est et manu temp¬
tans obliuionem accipi¬
ens purgationis ueterum
snorum delictorum. Lc̃o¬
magis satagite ut
o bona oꝑa certam nr̃am
uocationem et electionem
faciatis: hec enim faciẽtes:
non peccabitis aliqñ. Sic
enim habundanter ministra¬
hitur nohis introitus me
ternum regnum domini

Expanded text:
stinentia autem patientiam, in patientia autem pietatem, in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. haec enim nobis cum adsint et esto sunt, caecus est et manu temptans, obliuionem accipiens purgationis ueterum suorum delictorum. quapmagis satagite, ut per bona opera certam uestram uocationem et electionem faciatnon peccabitis aliquando; sic enim habundanter ministrabitur vobis introitus in ęternum Regnum Domini
Abbreviated transcription (Latin):
ccequalem nobiscum sorti¬
ti sunt fidem iniusticia ui
nti et saluatoris ih̃u ip̃i
Gracia nohis et pax adim¬
pleatur in cognitione dñi
nobis diume untutis sue q̃
ad uitam et pictatem dona¬
ta sunt ꝑ cegnitionem eius
qui ucraint nos propria gła
et uirtute ꝑ quam maxima¬
nobis et preciosa promissa
donauit: ut ꝑ hec efficiamini
dimne consortes nature fu¬
gientes eius que in mundo
est ec̃cuꝑiscẽtie corruptionẽ

Expanded text:
coaequalem nobiscum sortiti sunt fidem in justitia Dei nostri, et Salvatoris Jesu Christi. Gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione Deinobis divinae virtutis suae, quae ad vitam et pietatem donata sunt per cognitionem ejus, qui vocavit nos propria gloria et virtute: per quem maxima et pretiosa promissa nobis donavit, ut per hoc efficiamur divinae consortes naturae. Fugientes ejus, quae in mundo est, concupiscent
Abbreviated transcription (Latin):
regis Fuerunt ergo inter
ecs de filus incu danuel a¬
nanias. misael. et mzariaᷤ.
Et imposuit cis prepositus
amnthorum nomina da¬
sydrach misceli mysach.
et azarie abdenago.

Expanded text:
ergo inter eos de filiis Juda, Daniel, Ananias, Misael, et Azarias. Et imposuit eis praepositus eunuchorum, nomina: DaSidrach: Misaeli, Misach, et Azariae, Abdenago.
Abbreviated transcription (Latin):
donosor rex babylonis ieru¬
salem: et ohsedit eam. Et
tradidit cominus inmanu
enis icachim regem uide:
et partem uasorum domus
dei Et asportauit ea in ter¬
cam sennear indomuide¬
i sui: et uasa tulit in domn
chesauri dei sin
tait rex alphanez
preposito exnucho¬
tum suorum at introdu¬
ceret de filiis isrl̾ et de semine
regio et tyrarnorum pue¬
ros in quibus nulla esset
matula decores forma et
eruditoz ꝯmni sapiencia.
plenos scientia. et doctos
disciplina et qui possent
stare in palacio regis: ut
doceret eis licteras et lin¬
guam chaldeorum. lecfo¬
t constituit
eis rex aionam
ꝑ singules dies de cibis sius:
et de uino unde hihebat ip̃e

Expanded text:
donosor rex Babylonis Hiersalem et obsedit eam et tradidit Dominus in manu eius Ioachim regem Iudae et partem vasorum domus Dei et asportavit ea in terram Sennaar in domui sui et vasa intulit in domum thesauri dei sui et ait rex Asfanaz praeposito eunuchorum suorum ut introduceret de filiis Israhel et de semine regio et tyrannorum pueros in quibus nulla esset macula decoros forma et eruditos omni sapientia cautos scientia et doctos disciplina et qui possent stare in palatio regis ut doceret eos litteras et linguam Chaldeorum et constituit eis rex annonam per singulos dies de cibis suis et de vino unde bibebat ipse
Abbreviated transcription (Latin):
gisti et tu iordanis qr cõ¬
uersus es retrorsum
¶ontes exultastis sicut
anetes: et colles sicut ag¬
ii ouiu
facie domini mota est
terra a faciedei iacob.
Qui conuertit petram in
stagna aquarum: et rupẽ
in fontes aquarum
UTon nobis domine non
nobis sed nomini tuo
dagloriam

Expanded text:
danis quia conversus es retrorsum montes exultastis sicut arietes et colles sicut agni ovium a facie Domini mota est terra a facie Dei Iacob qui convertit petram in stagna aquarum et rupem in fontes aquarum non nobis Domine non nobis sed nomini tuo da gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
eius scripta in¬
dicant greci sermonis non
ignarus fuit sectator apli
pauli et omnis eius peregn¬
nationis comes scripsir en¬
uangelium dequo idem rau¬
lus. misimus inquit cũ ilo
nangelio ꝑ om̃s eccl̃ias. Et
ad colocenses. Salurat uos
lucas medicus carissimus.
Et ad thimotheum. Iucas
est mȩcum solus.¬

Expanded text:
ejus scripta indicant, Graeci sermonis non ignarus fuit, sectator Apostoli Pauli, et omnis peregrinationis ejus comes, scripsit Evangelium, de quo idem Paulus: Misimus, inquit, cum illo vangelio per omnes Ecclesias ; et ad Colossenses: Salutat vos Lucas medicus charissimus ; et ad Timotheum: Lucas est mecum solus
Abbreviated transcription (Latin):
¶icut ergo celestis pa¬
mest sno modo uecatur cor¬
pus xp̃i cumre uera sit sa¬
cramentum cortoris mi il
Alpahile moytale in snee
est rositum uecatur. qn¬

Expanded text:
Sicut ergo celestis paest suo modo uocatur corpus Christi cum re uera sit sacramentum corporis Christi, alpabile, mortale in cruce est suspensum, uocatur