comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suam eiuuscerauit.⁊ quib potuit unguib scismatis lacerauit. honoribꝰ
eccłasticis sublimare. Ego itaq ꝑ manum ur̃ãm offero ei omnem iusticiã
uel si ad satisfactionem uenerit. quam ei potero facere lege ñ contͣdicente
miscdiam. Et quia uttumq refutat. unum consilium in restat &x pec¬
tare miscdiam dĩ. donec iustificet causam meam. Uał.¬

Expanded text:
suam evisceravit, et quibus potuit unguibus schismatis laceravit, honoribus suam evisceravit, et quibus potuit unguibus schismatis laceravit, honoribus ecclesiasticis sublimare. Ego itaque per manum vestram offero ei omnem justitiam, vel si ad satisfactionem venerit, quam ei potero facere lege non contradicente misericordiam. Et quia utrumque refutat, unum consilium mihi restat exspectare misericordiam Dei, donec justificet causam meam. Va
Abbreviated transcription (Latin):
consequent redundat ad feminas. Neq enun adultera uxor dimutenda ÷¬
uir eiꝰ mechꝰ tenendus. Multa in hunc mondum reꝑiri possent. s te
hex bene nosse non ambigo. Uale.
qm̃ hugo puteacensis timore dĩ tactus ⁊ corde conpunctus. ea
que eccłe nr̃e abstulerat. quantum ad portionem suam ꝑtinuit. inte¬
gerrime reddidit. Michiuͦ quȩ mea ⁊ meoꝵ erant se cuncta redditurum
datis obsidib sub fidei sponsione firmauit. Et a discretione ur̃a pa¬
tuitate fueram ammonitꝰ ca interim acciꝑe distuli. quaimdiu absti¬
nuerit ab actionib ⁊ angariis quas in terra fraxienti facere consueuit.
Rogamus etiam ut cuisa nr̃i de cęt̾o ñ teneatis eum int̾dictum uel ex¬
p̃dictas exactiones ñ acceꝑit. Doinꝰ uͭ ludouicꝰ ñ uult nob̾cum pacẽ
componere. quia nolo paganum illum in infaina lapsum. qui mattẽ

Expanded text:
consequenter redundat in feminas. Neque enim adultera uxor dimittenda consequenter redundat in feminas. Neque enim adultera uxor dimittenda st, et vir moechus tenendus. « Multa in hunc modum reperiri possent, sed te haec bene nosse non ambigo. Vale. quoniam Hugo Puteacensis timore Dei tactus et corde compunctus , ea quae Ecclesiae nostrae abstulerat, quantum ad portionem suam pertinuit, integerrime reddidit. Mihi vero quae mea et meorum erant, se cuncta redditurum datis obsidibus sub fidei sponsione firmavit, et quia de discretione a vestra paternitate fueram commonitus, ea interim accipere distuli quamdiu abstinuerit ab exactionibus et angariis, quas in terra Fraxineti facere consuevit. Rogamus etiam ut causa nostri de caetero non teneatis eum interdictum vel exit, et praedictas exactiones non acceperit; domnus vero Ludovicus non vult nobiscum pacem componere , quia nolo paganum illum in infamiam lapsum, qui matrem
Abbreviated transcription (Latin):
tui. Breuit̾ itaq de uidea baptitata ⁊ xꝑiano nupta. pꝰea ad iudaismũ
reuersa. tr̃nitati tuȩ respondemus. qm̃ uerum conubium fuit. quod
int̾ ꝑsonas eiusd̾ legis nulla int̾ueniente causa quȩ comugium soluit.
rite celebratum fuit. Quãuis itaq mulier duplicit̾ fornicata sit. quia
xꝑianus qui aliam ea uiuente dixit. ꝓculdubio adult̾ium ꝑpetra¬
uit. Canon autem manifeste dicit sicut ipse bene nosti. quia incęstis
conuinctionib nichil uenie reseruams. nisi cum adulterium sepa¬
tione sanau̾nt. Dicit enim beatꝰ aug᷑. in libro de nuptiis ⁊ concu¬
piscentia. Manet int̾ iuuentes quoddam conuigale. quod nec separa¬
tio nec cum alia copulatio possit auferre. Ieronimus ad ultimum de mor
te fabiolȩ. Precepit dñs uxorem ñ debere dinita excepta causa fornicati-¬
onis. si dimissa fuerit manere innuptam. Quicquid uiris p̃erpitur. hoc

Expanded text:
tui. Breviter itaque de Judaea baptizata et Christiano nupta, postea vero ad Judaismum tui. Breviter itaque de Judaea baptizata et Christiano nupta, postea vero ad Judaismum reversa, fraternitati tuae respondemus, quoniam verum connubium fuit, quod inter personas ejusdem legis nulla interveniente causa quae conjugium solvit, rite celebratum fuit. Quamvis itaque mulier dupliciter fornicata sit, quia ir tamen Christianus qui aliam, vivente ea, duxit, procul dubio adulterium perpetravit. Canon autem manifeste dicit, sicut ipse bene nosti : « Quia incestis conjunctionibus nihil veniae reservamus, nisi cum adulterium separatione sanaverint. » Dicit enim beatus Augustinus in libro De nuptiis et concupiscentia : « Manet inter viventes quoddam conjugale, quod nec separatio nec cum alio copulatio possit auferre. » Hieronymudebere excepta causa fornicationis, et si dimissa fuerit, manere innuptam . Quidquid viris praecipitur, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ceps danda sententia. nec maliuoloꝵ in ordinande sacianda sententia. Monui
itaq ⁊ iterum moneo. suadente caritate qua p̃cordialit̾ uos diligo. ut quod
corrigendum ÷ corrigatis. ⁊ quicquid durit̃ facere intenderitis. uiq ad le¬
gitimam discussionem differatis. nec digesta ira peniteat uos fecisse. qͦd
ficienduni ñ fuisse rõne docente uidebitis. Qͦd si ammonitionib meis¬
⁊ petigonib tociens repetius acquiescere ñ uultis. ⁊ iustam satisfactionẽ
respuitis. ne miremini si doleo cum dolentib ⁊ lugeo cum lugentib
qui ꝑ omnia paratus eram ⁊ gaudiis ur̃is congaudere ⁊ dolorib ꝯdolere. Ua
uo humił cartiot᷑ eccłȩ minist̾. Wlgrimo parisiensi archidiacono. a zelo
iusticiȩ ñ tepescere. Quia portitor litt̾arum ur̃arum festinabat ad reditũ
⁊ ego publicis ac familiarib negotiis p̃peditꝰ eram. plura scrib̾e non po¬

Expanded text:
praeceps danda sententia, nec malevolorum inordinate satianda saevitia. Monui praeceps danda sententia, nec malevolorum inordinate satianda saevitia. Monui itaque et iterum moneo suadente charitate qua praecordialiter vos diligo, ut quod corrigendum est corrigatis, et quidquid duriter facere intenditis, usque ad legitimam discussionem differsi admonitionibus et petitionibus meis toties repetitis acquiescere non vultis, et justam satisfactionem respuitis, ne miremini si doleo cum dolentibus, et lugeo cum lugentibus, qui per omnia paratus eram et gaudiis vestris congaudere, et doloribus condolore. Va Carnotensis minister, VULGRINO Parisiensi archidiacono, a zelo justitiae, non tepescere. Quia portitor litterarum vestrarum festinabat ad reditum, et ego publicis et familiaribus negotiis praepeditus eram, plura scribere non po
Abbreviated transcription (Latin):
dam erga uos ⁊ erga urõs ꝓmptos se exhib̾ent. p̃cepto ur̃o sicut di¬
cunt ur̃i seruientes. annonam eccłȩ ap̃ castrumduni ⁊ ap̃ bonam¬
uallem uiolent̾ acceꝑunt. ⁊ uinũ domni hildiun eantoris in uico
coriarioꝵ sasserunt. plurima etiam indigna cłicis ⁊ hominib
eoꝵ intulerunt. Postulant itaq clerici summa instantia ut in ciuitate
 ꝑ totum cp̃atum diuinũ officium int̾dicani. donec sua recipiant quę
postulaui ab eis indutias quas uix impetraui. donee ad uos nunc t̾cio
mitterem. ⁊ ad corrigendum quod ꝑꝑam factum ÷ excellentiam ur̃am
cominonefacerem. M oneo itaq & consulo. ut cleriris sua restitui faciatis.
ne tam p̃clara ęccła intam scis dieb diuino pͥuet᷑ officio. ⁊ de uob̾ a transe¬
untib qualem non deceret publicet᷑ opinio. In recuꝑabili enim re ñ ÷ tam

Expanded text:
dam erga vos et erga vestros promptos se exhiberent, praecepto vestro, sicut didam erga vos et erga vestros promptos se exhiberent, praecepto vestro, sicut dicunt, vestri servientes annonam Ecclesiae apud Castrumduni, et apud Bonamvallem violenter acceperunt, et vinum domni Hilduini cantoris in vico coriariorum saisierunt , plurima etiam indigna clericis et hominibus eorum intulerunt. Postulant itaque clerici summa instantia ut in civitate et per totum episcopatum divinum officium interdicam , donec sua recipiant, quaepostulavi ab eis inducias, quas vix impetravi, donec ad vos nunc tertio mitterem, et ad corrigendum quod perperam factum est, excellentiam vestram commonefacerem. Moneo itaque et consulo, ut clericis sua restitui faciatis, ne tam praeclara Ecclesia in tam sanctis diebus divino privetur officio, et de vobis a transeuntibus, qualem non deceret, publicetur opinio. In recuperabili enim re non est tam
Abbreviated transcription (Latin):
Si inuiste uob̾ a sagiensi cp̃o diuinũ officium int̃dictum :. displi¬
cet mͥ tam ꝑꝑ facientem. quam ꝑꝑ patientem. S quia ñ debeo id¬
facere ꝓximo quod nollem ab eopati. ne miremini si cristna qͦd a
municati sunt ab una eccła ñ recipiantur ab alia. Nec meum: in
ur̃ uos obligau̾it. cum hoc tm̃ obseruare debeam. ut in alienam
messem talcem ñ mittam. libent̾ autem tantis malis remedium
Uo humił carnot̾ eccłe minist̾. adelȩ excellenti comitissȩ patientię
pacis habundare uisceribꝰ.  sumina caritate qua diligo princi¬
patum ur̃m. iam semel ⁊ sclło monui celsitudinem ur̃am. ut quod
dictante ira suad̾ent uob̃ seruientes ur̃i. non stati recipetis.
s reditum ur̃m ad nos ad audiendam ⁊ cognoscendam u̾itatẽ rerũ
gestarum expectarctis. quia parati erant ⁊ adhuc sunt omnes ca¬
nonici beate marię ad exequendum ꝑ mauum urãm. ⁊ quod r̃o dic¬
tauerit. ⁊ iusticia exeg̾it. Cumq itaq ad omnem iusticiam exequen¬

Expanded text:
ficium interdictum est, displicet mihi tam propter facientem quam propter patientem. Sed quia id non debeo facere proximo quod nollem ab eo pati, ne miremini si chrisma quod amunicati sunt ab una Ecclesia, non recipiantur ab alia . Nec est meum in pastor vos obligaverit, cum hoc tantum observare debeam, ut in alienam messem falcem non mittam. Libenter autem tantis malis remedium tensis minister, ADELAE excellenti comitissae, patientiae et pacis abundare visceribus. Pro summa charitate qua diligo principatum vestrum, jam semel et secundo monui celsitudinem vestram , ut quod dictante ira suaderent vobis servientes vestri, non statim reciperetis, sed reditum vestrum ad nos, ad audiendam et cognoscendam veritatem rerum gestarum, exspectaretis, quia parati erant et adhuc sunt omnes canonici beatae Mariae ad exsequendum per manum nostram et quod ratio dictaverit, et justitia exegerit. Cum itaque ad omnem justitiam exsequen
Abbreviated transcription (Latin):
ȩccłe ueratione. tum ꝓ ipsiꝰ electi ueratione qua debenus compassiõe
dolemus. Dr̃ enim quod qui aduersꝰ p̃dictum manassem ꝓdiit
accusator. nullo testium sit fultꝰ adminiculo. nichil etiam quod
p̃sens uiderit uel audierit. in accusatione ꝓtulerit. s quod tm̃
s si ita ÷ cum ipse accusator pͥdem sit notatꝰ infamia. nec eiꝰ accusa¬
tio ullatenus ÷ admitenda. nec iusta electio ullis ÷ dilationib fati¬
ganda. Habent enim sicut nostis statuta maioꝵ. ut illȩ causȩ a
iudicib eccłasticis minime audiantur. quȩ legib continentur.
am̃ si prudentiȩ ur̃e uisum fuerit. fame ipstꝰ electi ⁊ ur̃e con¬
gruit. ut quod melioris testimonii frẽs de clero meldensi ꝓbau̾tis.
eum publico ordinetis. Si enim p̃sens eẽm. si ita res se ht̃ uti suꝑiꝰ
dixi. nichil aliud reuerentie ut̃e suad̾em. Uał.¬

Expanded text:
esiae vexatione, tum pro ipsius electi injuria, qua debemus compassione, dolemus. Dicitur enim quod qui adversus praedictum Manassem prodiit accusator, nullo testium sit fultus adminiculo, nihil etiam quod praesens viderit vel audierit in accusatione protulerit, sed quod tantum 54 . Quod si ita est, cum etiam ipse accusator pridem sit notatus infamia, nec ejus accusatio ullatenus est admittenda, nec justa electio ullis est dilationibus fatiganda. Habent enim sicut nostis statuta majorum, « ut illae causae a judicibus ecclesiasticis minime audiantur, quae legibus non continentur . » Tamen si prudentiae vestrae visum fuerit, famae ipsius electi et vestrae congruit, ut quos melioris testimonii fratres de clero Meldensi probaveriteum publico ordinetis. Si enim praesens essem, si ita res se habet, uti superius dixi, nihil aliud reverentiae vestrae suaderem. Va
Abbreviated transcription (Latin):
cono. sał. De pbr̃o qui eccłam. quam regebat nulla cogente ne¬
cessitate in manu tua refutauit. ⁊ ꝑ manum laicoꝵ. cubilȩ sponse
qua se indigne indignum ł qua se indignam refutando iudicauit
conat᷑ ascencdẽ. hoc tr̃nitati tuę respondeo. quia ustum ÷ ut in
udicio quod de se iudicauit ꝑmaneat. ⁊ sponsam quam repu¬
diauit uiuente fr̃e qui legitime incarnatꝰ ÷ adult̾are ñ p̃sumat.
Qd si ꝑ laicoꝵ uolentiam intrude se uolu̾it. tua fr̃nitas nouit
antiquis reguł captum. ẽẽ. qd̾ laicis nulla ÷ attͥbuta facultas.
pbr̃os in eccła ordinandi. uł de eccła eiciendi. Adũsus quam
formam si p̃br̃ eccłam irruꝑit. tui officii ẽ. in ꝑbr̃m p̃sumptorẽ
res. donec desinant a liminib eccłe sequestrare. Ual̃t.

Expanded text:
sbytero qui Ecclesiam quam regebat, nulla cogente necessitate, in manu tua refutavit, et per manum laicorum cubile sponsae, qua se indignum vel quam se indignam refutando judicavit, conatur ascendere, hoc fraternitati tuae respondeo, quia justum est ut in judicio quod de se judicavit permaneat, et sponsam quam repudiavit, vivente fratre qui ei legitime incardinatus est, adulterare non praesumat. Quod si per laicorum violentiam intrudere se voluerit, tua fraternitas novit antiquis regulis cautum esse quod laicis nulla est attributa facultas presbyteros in Ecclesia ordinandi, vel de Ecclesia ejiciendi . Adversus quam formam si presbyter Ecclesiam irruperit, tui officii est in presbyterum praesumptorem res, donec desinant, a liminibus Ecclesiae sequestrare. Vale.
Abbreviated transcription (Latin):
filiamq habuit. Qui filiꝰ lancelinꝰ nomine filium lancelinũ
ꝓgenuit. ex quo agnes fuit que Rob̾tum genuit. qui rob̾tus filiã
hugonis dunensis in uxorem habuit. Filiam uͦ landriei socri. ba¬

Expanded text:
filiamque habuit, qui filius, Lancelinus nomine, filium Lancelinum filiamque habuit, qui filius, Lancelinus nomine, filium Lancelinum genuit, ex quo Agnes fuit, quae Robertum genuit, qui Robertus filiam Hugonis Dunensis in uxorem habuit. Filiam vero Landrici Sori ha
Abbreviated transcription (Latin):
dere debeamꝰ ne pascua uitȩ deserant. ne lupoꝵ inuisibilium mor¬
sib se uitrudant. p̃cipue hoc nobilitati tuę debeniꝰ. qui ⁊ nr̃ es
qm audiui te uelle duc̾ẽ uxorem iucecomitissam belsensem. cuiꝰ
defuncto marito fuisti consanguineꝰ. sicut mͥ scripserunt. ⁊ ꝓba¬
re parati sunt nobiles uiri. tam tui quam defuncti uicecomitis
Rob̾ti consanguinei. Unde tͥ mando ⁊ ꝑ legem xꝑianam int̾dico
feriles ⁊ incestis nuptias. quas nec lege pot̾is defendẽ. nec legi¬
timos de cis heredes susciꝑe. Si gͦ salutaria monita nr̃a suscipis.
cum ad nos miscris statuemus tͥ diem certam ⁊ locum quatinꝰ
ad legitimam discussionẽ uenias ⁊ sententiam quam lex xꝑiana
tuum ad implere p̃sumpseris. ex cominunicationem uncurres.
infamie notam ñ euades. Consanguinitas autem int̾ te ⁊ ui¬
rum p̃dictum mulieris. sic se ht̃. Landricꝰ sorꝰ quendã filiũ

Expanded text:
dere debeamus, ne pascua vitae deserant, ne luporum invisibilium mordere debeamus, ne pascua vitae deserant, ne luporum invisibilium morsibus se intrudant, praecipue hoc nobilitati tuae debemus, qui et nosterquoniam audivi te velle ducere in uxorem vicecomitissam Blesensem, cujus defuncto marito fuisti consanguineus, sicut mihi scripserunt et probare parati sunt nobiles viri, tam tui, quam defuncti vicecomitis Roberti consanguinei. Unde tibi mando, et per legem Christianam interdico ferales et incestas nuptias, quas nec lege poteris defendere, nec legitimos de eis haeredes suscipere. Si ergo salutaria nostra monita suscipis, cum ad nos miseris, statuemus tibi diem certum et locum, quatenus ad legitimam discussionem venias, et sententiam quam lex Christiana tuum adimplere praesumpseris, et excommunicationem incurres, et infamiae notam non evades. Consanguinitas autem inter te et virum praedictae mulieris sic se habet. Landricus Sorus quemdam filium
Abbreviated transcription (Latin):
aut quod iusticia ⁊ lex dictau̾it. accipiat. Alioquin parati sunt
litt̾ȩ ur̃e om̃ino imparatꝰ eram. ut in tam breui secure ⁊ honeste ue¬
nire possem ad colloquium ur̃m. Pret̾ea respectꝰ ÷ int̾ me ⁊ comitissã
usq ad aduentum albanensis ep̃i. ꝑ cuiꝰ consilium ł udicium ꝓmit¬
ł honestum ut ei queram aliquod malũ ł nocum̃tum. ł etiam red¬
dam me in boc suspectum. Transacto uͦ hoc respectu. potero ur̃e
celsitudimi ubicumq placuerit cum ur̃o conductu occurere.⁊ li
tractanda tractare. ⁊ ꝓut rõ dictau̾it diffinire. Non gͦ indignet᷑
adũsum me ur̃a sublimitas. si suspicionẽ doli ⁊ ꝑfidię incurrere.
mea ueret᷑ humilitas. quib remotis ur̃m desidero hab̾e collo qͥum
⁊ meum ꝓ uirib offerre seruitiũ.
sał. cum om̃ib ouib nob̾ a dõ cominissis pastorali diligentia ꝓui¬

Expanded text:
aut quod justitia et lex dictaverit, accipiat. Alioquin parati sunt aut quod justitia et lex dictaverit, accipiat. Alioquin parati sunt litterae vestrae, omnino imparatus eram, ut in tam brevi secure et honeste venire possem ad colloquium vestrum. Praeterea respectus est inter me et comitissam usque ad adventum Albanensis episcopi, per cujus consilium vel judicium promitvel honestum, ut ei quaeram aliquod malum vel nocumentum, vel etiam reddam me in hoc suspectum. Transacto vero hoc respectu, potero vestrae celsitudini, ubicunque placuerit, cum vestro conductu, occurrere, ettractanda tractare, et, prout ratio dictaverit, diffinire. Non ergo indignetur adversum me vestra sublimitas, si suspicionem doli et perfidiae incurrere mea veretur humilitas; quibus remotis vestrum desidero habere colloquium, et meum pro viribus offerre servitium.salutem. Cum omnibus ovibus nobis a Deo commissis, pastorali diligentia provi
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃e. quod pat̾na diligentia suꝑ nos uigilatis. ⁊ ne turba
maior int̾ ęccłam carnotensem ⁊ comitissȩ elientelam concitet᷑. p̃cauere
nos monetis. Qd̾ ⁊ nos facere studumus. quanuis multis inuirus la¬
cessiti. multis contumeliis ꝓuocati. Certum tñ hãt amatitissima
pat̾nitas ur̃a. quia iuram̃tum quod feccrunt derici de ñ recipiendis
uulgo natis in canonicos. uel quiblibet aliis de extranea familia ge
in infamiam detrudere. ne ꝑuirium incurrerent. ñ solum quod fece¬
rant indulsi. s etiam apud dñm papam ꝓ eis int̾cessi. ut quod fece¬
rant approbaret. ⁊ decreti sui pagina roboraret. ne cui minori claui
solu̾e liceret. quod sub pͥncipali claui seratum. ẽẽ. cognosceret.
Huiꝰ itaq decreti formam sc̃itati ur̃e transinisi. ut si forte colloquiũ
cum comitissa uos habere contigerit. ꝑsuadeatis ei ut hanc inui¬
riam qua quantum ad eam ꝑtinet nulla ÷ equanimit᷑ ferat.

Expanded text:
 quod paterna diligentia super nos vigilatis, et ne turba major inter Ecclesiam Carnotensem et comitissae clientelam concitetur, praecavere nos monetis. Quod et nos studuimus, quamvis multis injuriis lacessiti, multis contumeliis provocati . Certum tamen habeat amantissima vestra paternitas, quia juramentum quod fecerunt clerici de non recipiendis 56 vulgo natis in concanonicos, vel quibuslibet aliis de extranea familia genin infamiam detrudere, ne perjurium incurrerent, non solum quod fecerant indulsi, sed etiam apud domnum papam pro eis intercessi, ut quod fecerant approbaret, et decreti sui pagina roboraret, ne cui minori clavi solvere liceret , quod sub principali clavi seratum esse cognosceret. Hujus itaque decreti formam sanctitati vestrae transmisi, ut si forte colloquium cum comitissa vos habere contigerit, persuadeatis ei, ut hanc injuriam, quae quantum ad eam pertinet, nulla est, aequanimiter ferat,
Abbreviated transcription (Latin):
sibi a do concessum :. Neq id impedire uideat᷑ quod regi de obnox¬
ietate parentum eiꝰ inuidiose suggestum ÷. quia scd̃m mediocri¬
tatẽ suam de honestis parentib ꝓgenitꝰ ÷ ⁊ obnoxietas eoꝵ a nullo
uuente legitune comꝓbari pot. Q si ds̃ uult humilia mundi ⁊¬
infirma suo more eligere ut confundat fortia. quis ÷ qui possit uel
debeat eiꝰ ordinationi resistere : Sic dauid de pꝰfetantes ad regnũ¬
÷ assumptꝰ. sic petrus ad suminũ apłatum de piscatione uocatus.
sic multi ȩgeni de pulu̾e suscitati. ⁊ ad sumina regimina dĩ ꝓui¬
dentia sublimati. ut ostendet quia apud eum mundi sapientia
onis. uidelicet ut labenti ȩccłȩ cito subuenire studeatis:. Uał¬

Expanded text:
sibi a Deo concessum est. Neque id impedire videatur quod regi de obnoxietate parentum ejus invidiose suggestum est, quia secundum mediocritatem suam de honestis parentibus progenitus est, et obnoxietas eorum a nullo vivente legitime comprobari potest. Quod si Deus vult humilia et mundi infirma suo more eligere ut confundat fortia, quis est qui possit vel debeat ejus ordinationi resistere? Sic David de post fetantes ad regnum assumptus est. Sic Petrus ad summum apostolatum de piscatione vocatus. Sic multi egeni de pulvere suscitati et ad summa regimina Dei providentia sublimati  al., sublevati, ut ostenderet quia apud eum mundi sapientia onis, videlicet ut labenti Ecclesiae cito subvenire studeatis. Va
Abbreviated transcription (Latin):
minist̾. cum humili deuotione seruitium. De ierosolimitanis
uxores redire. ant cis uiuentib sine ulla carius cominixtione mancte.
⁊ adultetoꝵ pęna ap̃ dm̃ indicabuntur. scd̾m illud apłi. fornicatores:
adulteros uidicabit ds̃. Unde augꝰ in libro de decem cordis. Non ad¬
ulterab̾. id :÷ ñ ibis ad alienam aliquam p̃ter uxorem tuam. Item in
libro de nuptiis ⁊ concupiscentia. Usq adeo manent int̾ uiuentes
semel m̃ita utra nuptiarum ut potiꝰ sint int̾ se coniuges etiam se¬
parati. quam cum his quib aliis adheserunt. Et paulopꝰ. Manet

Expanded text:
minister, cum humili devotione servitium. De Hierosolymitanis uxores redire aut, eis viventibus, sine ulla carnis commistione manere. oena apud Deum judicabuntur, secundum illud Apostoli: Fornicatores et adulteros judicabit Deus . Unde Augustinus in libro De decem cordis: « Non adulterabis, id est non ibis ad alienam aliquam praeter uxorem tuam. » Idem in  De nuptiis et concupiscentia . Usque adeo manent inter viventes semel inita jura nuptiarum, ut potius sint inter se conjuges etiam separati, quam cum his quibus aliis adhaeserunt. CAP. 13. - It
Abbreviated transcription (Latin):
clici rõnabilit̾ postulau̾nt succurratis. ⁊ consilium ur̃m inconsuubile
faciatis. ne insidiatores & detractores ur̃i subsannando de uob̾ dicete in¬
cipiant. Hic homo cep̃ edificare. ⁊ ñ potuit consumiare. I De cetero
notum facio sc̃itati uĩs quod francoꝵ rex romam se uenturum in ꝓximo
dicit. quod tñ ñ eredimus. S scu ueniat seu mutat. emete & nob̾ ⁊ uob̾
ut semꝑ elauib ⁊ cathenis petͥ fortit᷑ teneatur. Et si forte absolutꝰ fuerit
corrosoꝵ dentes confringetis ⁊ iusticie satisfaciens. Qͦdsi forte d̾s cor eiꝰ
ad penitentiam illustrauerit. mem̃to nr̃i qui portauimus pondꝰ dici
estus. ut sicut fiumui participes tͥbulationis. ita simꝰ ⁊ consolationis.

Expanded text:
ici rationabiliter postulaverint, succurratis, et consilium vestrum inconfusibile faciatis, ne insidiatores et detractores vestri, subsannando de vobis dicere incipiant: Hic homo coepit aedificare, et non potuit consummare . De caetero notum facio s credimus. Sed seu veniat, seu mittat, cavete et vobis et nobis, ut semper clavibus et catenis Petri fortiter teneatur. Et si forte absolutus fuerit, confringetis, et justitiae satisfacietis. Quod si forte Deus cor ejus ad poenitentiam illustraverit, mementote nostri qui portavimus pondus diei et aestus, ut, sicut fuimus particeps tribulationis, ita simus et consolationis.
Abbreviated transcription (Latin):
extendi flagitamus. ad mansudinem uͦ ꝑtinet. ut petentium impor¬
tunitatem eqͣnimit subportetis. ad iusticiam uͦ ut ꝓmissi ur̃i debitorẽ
uos. ẽẽ. cognoscatis. Non enim ad ꝓpͥos ł humanos usus aliquid ab
excellentia ur̃a requirimuis. s in quo non sufficiinus ad decorandam
uel conseruandam domum dĩ. adminiculum ur̃m mnisericorditer
postulamꝰ. Nec infructuosam credimus futuram largitionẽ urãm
quia quod nr̃is uirib ñ ualemus. meritis beate ⁊ ꝑpetuę uirginis.
cni dõ auctore famulamur indubitant̃ optineri posse confidimꝰ. Ual.¬

Expanded text:
extendi flagitamus. Ad mansuetudinem vero pertinet, ut petentium imporextendi flagitamus. Ad mansuetudinem vero pertinet, ut petentium importunitatem aequanimiter supportetis; ad justitiam vero, ut promissi vestri debitorem vos esse cognoscatis. Non enim ad proprios vel humanos usus aliquid ab excellentia vestra requirimus, sed in quo non sufficimus ad decorandam vel conservandam domum Dei, adminiculum vestrum misericorditer postulamus. Nec infructuosam credimus futuram largitionem vestram. Quia quod nostris viribus non valemus, meritis beatae et perpetuae Virginis, cui Deo auctore famulamur, indubitanter obtineri posse confidimus. Val
Abbreviated transcription (Latin):
ut ꝑ succedentia temꝑa in conuulsa maneant. sub claui pet̾ ita
eos obseruari ꝑ mediocritatis nr̃e int̾cessionem postulant. ut nulli
Misimus itaq duos ex nr̃oꝵ collegio frẽs qui aurib pat̾nitatis ur̃ȩ rei
ordinem & causam aꝑiant. ut cum intellexeritis ꝓ quanta lib̾tate
⁊ honestate ⁊ ꝑ omnib incominodis uitandis fecerint. quod fecert
auctoritate qua p̃minetis. missis ęccłẽ litteris confirmetis. Ualt.¬
excellentia regum. licet importuni uideri erubescimus. tam̃
beniuolentię ur̃e ostium aꝑtum sentiamus. quatinus excusetis di¬
lectionem quan erga p̃dictam eccłam parentes ur̃i ⁊ affectu habuerẽ
⁊ effectu ꝓbauerunt. Cum enini in regib p̃cipue uigere debeit pietas.
mansuetudo. iusticia. ad pietatẽ ꝑtinere credimus. quod ad diuinum
cultum etiam usq ad nos aliquos facultatum ur̃arum ramusculos

Expanded text:
ut per succedentia tempora inconvulsa maneant sub clavi Petri, ita ut per succedentia tempora inconvulsa maneant sub clavi Petri, ita ea observari per mediocritatis nostrae intercessionem postulant, ut nulli Misimus itaque duos ex nostrorum collegio fratres, qui auribus paternitatis vestrae rei ordinem et causam aperiant, ut cum intellexeritis pro quanta libertate et honestate, vel pro quibus incommodis vitandis fecerint quod fecerunt, auctoritate qua praeminetis missis Ecclesiae litteris confirmetis. Valexcellentia regum, licet importuni videri erubescamus, tamen benevolentiae vestrae ostium apertum sentiamus, quatenus exsuscitetis dilectionem quam erga praedictam Ecclesiam parentes vestri et affectu habuerunt , et effectu probaverunt. Cum enim in regibus praecipue vigere debeat pietas, mansuetudo, justitia, ad pietatem pertinere credimus, quod ad divinum cultum etiam usque ad nos aliquos facultatum vestrarum ramusculos
Abbreviated transcription (Latin):
Caritas qua nobilitatem ur̃am ab initio dilexi. nullatenuis in me
ac magis mardescit. Unde excellentiai ur̃am rogando moneo. & mo¬
dixisse suggestum fuerit. non ullatenꝰ credatis. nec quicquam qd̾ ira
dictante seruientes uri postulent ad p̾sens statuatis. Cum enun ter¬
ra exterus sit turbata si etiam intestina surgerent bella. ꝑculum
repente imminere posset. plebi & urbi. Cum autem dõ ꝓspante ad
nos ueneritis. tunc omnia uerus addicetis. & scdm audita saniꝰ con¬
siliuim eapietis. Ualt.¬
debito obedientie felicitatem uttiꝰq uite. Cun nuꝑ de amputan¬
dis pͣuis eccłȩ consuetudinib quedam mandata uel int̾dicta ur̃e
pat̾nitatis accepissem. & fr̃ib mͥ commissis denuntiassem. quedam ita
additis quȩ ad honestatem uel lib̾tatem eccłe ꝓdesse uidebantur.¬
iure uirando firmarent. Et quia quib dam qui sua querunt quoꝵ fame
ł commodis ħ ⁊ similia obiuare uidentur. aliquantisꝑ displicent.

Expanded text:
aritas qua nobilitatem vestram ab initio dilexi, nullatenus in me rac magis inardescit. Unde excellentiam vestram rogando moneo, et modixisse suggestum fuerit , nullatenus credatis, nec quidquam quod ira dictante servientes vestri postulent, ad praesens statuatis. Cum enim terra exterius sit turbata, si etiam intestina surgerent bella, periculum repente imminere plebi posset et urbi. Cum autem Deo prosperante ad nos veneritis, tunc omnia verius addiscetis, et secundum audita sanius consilium capietis. Valdebito obedientiae felicitatem utriusque vitae. Cum nuper de amputandis pravis Ecclesiae consuetudinibus quaedam mandata , vel interdicta vestrae paternitatis accepissem, et fratribus mihi commissis denuntiassem, quidam quaadditis quae ad honestatem vel libertatem Ecclesfamae vel commodis haec et similia obviare videntur, aliquantisper displicent,
Abbreviated transcription (Latin):
sałt. Qͦs nr̃is iͥbulationib compatiatur ur̃a fr̃nitas. quantas suffi¬
cimus. uob̾ grãs referimus. De pace autem quam int̾ nos & domnũ
ludouicum reformare uelletis. hoc uob̾ respondemus. quia quantũ
testatur nob̾ conscientia nr̃a. nullas ei iniurias intulimus. & si
remus. & si quid aduersum paruitatem nr̃am fecit quod eum ñ dece¬
ret. patient̾ supportaremꝰ. Hugonem autem puteacensem. ⁊ paga¬
num transfugam atq desertorem. sine digna satisfactione susciꝑe
ñ possumꝰ. quia ita ÷ int̾ nos non sine sumina obligatione condie¬
tum. & apłica auctoritate roboratum. Si autem paganus iõ seipso
uult maior fieri. quia det̾ior seipso factus ÷ & ep̃ali excellentię sũma
fateamur. maliumus quȩ ds̃ ꝑmiserit aduersa ꝑpeti. quam in parcen¬
do filiis discordie plurimos in discrimen adduci. De loco autem
in quo secure colloqui possumꝰ. certum ñ ÷ mͥ consilium. quia int̾
cogeret. quod petere ñ presumo. ut usq ad nos ueniretis. & de qͥb

Expanded text:
stris tribulationibus compatiatur vestra fraternitas, quantas sufficimus vobis gratias referimus De pace autem quam inter nos et domnum Ludovicum reformare velletis , hoc vobis respondemus, quia, quantum testatur nobis conscientia nostra, nullas ei injurias intulimus, et si remus, et si quid adversum parvitatem nostram fecit, quod eum non deceret, patienter supportaremus. Hugonem autem Puteacensem , et Paganum transfugam 53 atque desertorem, sine digna satisfactione suscipere non possumus, quia ita est inter nos non sine summa obligatione condictum, et apostolica auctoritate roboratum. Si autem Paganus ideo seipso vult major fieri, quia deterior seipso factus est, et episcopali excellentiae summa fateamur, malumus, quae Deus permiserit adversa perpeti, quam in parcendo filiis disscordiae plurimos in discrimen adduci. De loco autem in quo secure colloqui possimus, certum non est mihi consilium, quia intracogeret, quod petere non praesumo, ut usque ad nos veniretis, et de quibus
Abbreviated transcription (Latin):
consanguineos. aut mercede conductos. aut de domo sua pro
ant tam mendacio quam ueritati. Cumgͥ ea quȩ dicta sunt
ita se habeant. quaniuis ñ necessario. supplicando tñ exhortam᷑
sc̃itatẽ ur̃am. quatinꝰ si in hac causa pat̾narum traditionum
tͣmitem teneatis. ut ⁊ innocentia ñ ꝑielitetur.⁊ ꝑuersa uolun¬
tas iusto talione punienda suis conatib corruat. sius nexibꝰ
innodet uR.

Expanded text:
consanguineos, aut mercede conductos, aut de domo sua prodconsanguineos, aut mercede conductos, aut de domo sua prodant tam mendacio quam veritati. Cum igitur ea quae dicta sunt ita se habeant, quamvis non necessario, tamen supplicando exhortamur sanctitatem vestram, quatenus sic in hac causa paternarum traditionum tramitem teneatis, ut et innocentia non periclitetur, et perversa voluntas justo talione punienda suis conatibus corruat, suisque nexibus innodetur.
Abbreviated transcription (Latin):
iste alienȩ uite curiosꝰ inspector. ⁊ iue deudiosꝰ corrector. audiendꝰ:¬
qui mͦ sincerum uas ñ amore iusticię. s liuore undictȩ nitit᷑ incru¬
stare non icrustatum a sorde mundare. Credo enim :⁊ bñ credo.
latebat. ꝑ confessionem oris effundet. si hȩc dedecora in se agno¬
uiss nullatenꝰ abscondisset. Deniq si causam huiꝰ accusationis
inspicitis. manifeste scitis ñ aliunde exarsisse eiꝰ maliuolentiã¬
istam. insi inde quod ut̾dicente sed̾ apłicȩ decreto. non põt tur¬
ronensis archiep̃e in minori monast̾io publicas missas celebrare.
pare. Unde ⁊ hoc anno in synodo agens sicut dicunt qui affue¬
runt. quantum in se ÷ uiliani renouauit decretum. uideł ne qͥs
scło renuntiaturꝰ parro chianoꝵ suoꝵ maiꝰ ingredẽtur monasteriũ.
ostremo si testificantium ꝑsonȩ discutiunt᷑. ⁊ cause. tales sibi

Expanded text:
iste alienae vitae curiosus inspector et suae desidiosus corrector audiendiste alienae vitae curiosus inspector et suae desidiosus corrector audiendqui modo sincerum vas non amore justitiae, sed livore vindictae nititur incrustare , non incrustatum a sorde mundare. Credo enim et bene credo, latebat per confessionem oris effunderet, si haec dedecora in se agnovisset, nullatenus abscondisset. Denique, si causam hujus accusationis inspicitis, manifeste scitis non aliunde exarsisse istam malevolentiam, nisi inde quod interdicente sedis apostolicae decreto non potest Turonensis archiepiscopus in Majori Monasterio publicas missas celebrare pare. Unde etiam hoc anno in synodo agens, sicut dicunt qui adfuerunt, quantum in se est, Juliani renovavit revocavit, mssaeculo renuntiaturus parochianorum suorum majus ingrederetur monasterium. » Postremo, si testificantium personae discutiuntur et causae, tales sibi
Abbreviated transcription (Latin):
ant nunꝗ̃ ꝑpetrata sunt. aut ordinata curatione ad sanitatẽ
ꝑducta sunt. cum dicat apłs. qui uidebant᷑. eẽ. columpnę quales
antea fuerint. nichil in ea int̾ ÷. ds̃ enim ꝑsonam hominis non
accipit. Que si uera eẽnt tune dicenda fuissent. quando uide¬
bat eum in publicis conuentib de eccłastisis negociis cũ ep̃is
iudicantem. pontificalia sacram̃ta tractantẽ quę tractare ñ deb
nͥ manus a crimine nmunis. ⁊ couscientia innocente testis. Si de
his pulsari recte poterat. magis arguendꝰ erat ꝓpt̾ usui pationem
sacerdotii. quam ꝑꝑ gerendam sollicitudinem monasteru. in qua
nullum nouimus. eẽ. genꝰ ecclastici sacramenti. eum dicat ieronimꝰ
monachoꝵ institutor p̾cipuus. Monachꝰ ñ docentĩ ht̃ officium.
s plangentis qui se & mundum diligat. S dicat aliquis quia tunc
merito tacuit. quando in ep̃atu eum ñ lesit. Tanto minus itaq

Expanded text:
aut nunquam perpetrata sunt, aut ordinata curatione ad sanitatem aut nunquam perpetrata sunt, aut ordinata curatione ad sanitatem ducta sunt, cum dicat Apostolus: Qui videbantur esse columnae, quales antea fuerint, nihil mea interest. Deus enim personam hominis non accipit . Quae si vera essent, tunc dicenda fuissent, quando videbat eum in publicis conventibus de ecclesiasticis negotiis cum episcopis judicantem, pontificalia sacramenta tractantem; quae tractare non debet nisi manus a crimine immunis, et conscientia innocentiae testis. Si de his recte pulsari poterat, magis arguendus erat propter usurpationem sacerdotii quam propter gerendam sollicitudinem monasterii, in qua nullum novimus esse genus ecclesiastici sacramenti, cum dicat Hieronymus monachorum institutor praecipuus : « Monachus non docentis habet officium, sed plangentis, qui se et mundum lugeat. » Sed dicet aliquis, quia tunc merito tacuit, quando in episcopatu eum non laesit. Tanto minus itaque
Abbreviated transcription (Latin):
minist̾. debitam cum omni deuonone obedienuam.
Quanta caritate hactenꝰ sollicitudo romanoꝵ pontificũ
auieti iniugilaut monachoꝵ. quanto feruore studuerit ꝓcul
fieri infestationes menast̾ia grauantiũ. a uexatione monaste¬
rioꝵ. quanto etiam cautelȩ studio discuti ꝑsonas mandau̾it.
res nr̃os. a quib tñ expectamꝰ formam p̃cepta implendi.
sic̃ accepimꝰ regłam p̃cipiendi. Quȩ omnia si ohseruare
uult sc̃itas ur̃a. in causa demni albis maioris monasterii.
nec accusatores credimuus ad mittendos ad accusandum.
nec testes ad testificandũ. Primo enim si ꝑsonam accusa¬
toris turonensis uideł archiep̃i attendimus. pene om̃ia
quȩ in ordinatione facta sunt. contta ordinem usurpata st̃.
runina uͦ quȩ adũsum se commissa ł in se admissa. ꝑiurium ui¬
delicet ⁊ ꝓd̾itio quȩ in p̃dictum alb̾em p̃rendit non funt
facile quantum uidet᷑ a uidicib excłasticis audienda. quę

Expanded text:
minister, debitam cum omni devotione obedientiam. Quanta charitate hactenus sollicitudo Romanorum pontificum quieti invigilaverit monachorum, quanto fervore studuerit procul fieri infestationes monasteria gravantium a vexatione monasteriorum, quanto etiam cautelae studio discuti mandaverit personares nostros a quibus tantum exspectamus formam praecepta implendi, sicut accepimus regulam praecipiendi. Quae omnia si observare vult sanctitas vestra in causa domni abbatis Majoris-Monasterii, nec accusatores admittendos credimus ad accusandum, nec testes ad testificandum. Primo enim si personam accusatoris, Turonensis videlicet archiepiscopi attendimus, pene omnia quae in ordinatione ejus facta sunt, contra ordinem usurpata sunt. Crimina vero adversum se commissa vel in se admissa, perjurium videlicet et proditio, quae in praedictum abbatem intendit, non sunt facile, quantum videtur, a judicibus ecclesiasticis audienda; quae
Abbreviated transcription (Latin):
oquin pat̾na discretione date ueniam. manifesta ꝑicula metuenti.
qd̃ daretis ead̾ ꝑicula non sine ur̃e fame iactura subeunti. Eͦd
si regiꝰ metꝰ ł alioꝵ qui aduersꝰ nos inuiste sentiunt abẽẽ. coeg̃it.
enim aliis cessantib causis. uehement᷑ doleo. quod ñ mereor ur̃o
colloquio confou̾i. ur̃a consolatione releuari. Grãs tam̃ quas possu
refero excellentiȩ ur̃ę. quia tͥbulationib meis compatimini ⁊ dolo¬
rib nr̃is condoletis. & ad subueniendum manum quantũ potes¬
stis extenditis. Quod si alii confres nr̃i similit̾ facerent. non in
tantum porte inferi non p̃ualerent.¬

Expanded text:
oquin paterna discretione date veniam manifesta pericula metuenti, oquin paterna discretione date veniam manifesta pericula metuenti, quam daretis eadem pericula non sine vestrae famae jactura subeunti. Quod si regius metus, vel aliorum qui adversum nos injuste saeviunt, abesse coegerit, enim aliis cessantibus causis vehementer doleo, quod non mereor vestro colloquio confoveri, vestra consolatione relevari. Gratias tamen quas possum refero excellentiae vestrae, quia tribulationibus nostris compatimini, et doloribus nostris condoletis, et ad subveniendum, manum, quantum potestis, extenditis. Quod si alii confratres nostri similiter facerent, non in tantum portae inferi praevalerent
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃is. Et ut ħ apłica auctoritate fieri debere scutis. lut̾as domini. pp̃.
quas misit senonensi ecclẽ ⁊ autelianensi ⁊ parisiacensi. interim
uob̾ transinito. quas iam bullatas domnꝰ met̾politanꝰ accepit. Uał.¬
ambto dĩ gr̃a reu̾endo senonensium archiep̃o. Iuo humił ȩccłę car¬
not̾ minist᷑. filialem subiectionẽ. ⁊ fr̃nam dilectionem. De electiõe
donui manasse in eum a meldensi eccła pia trepidatione gaude¬
mus. quem bone indoł adolescentem ⁊ melioris spei iuuenem. euden¬
ti moꝵ consuetudine comꝑimꝰ. partun alioꝵ relatione didicimnꝰ. Unde¬
bili dilectione gratant̾ occurremus. etiam si ad remota loca hac de causa
inuitaremur. S. quȩ difficultates que ꝑicula uias nr̃as sepiant. non
minꝰ nouit ur̃a pat̾nitas. quam nr̃a paruitas. Unde si tanta instantia
hiuc conscerationi interesse nos uustis. aut locum ad quem secure
uenire possimus. eligite. aut conductum nob̾ iecurum ꝓcurate. Ali¬

Expanded text:
itate debere fieri sciatis, litteras domni papae, quas misit Senonensi Ecclesiae, et Aurelianensi, et Parisiensi interim vobis transmitto, quas jam bullatas domnus metropolitanus accepit. BERTO, Dei gratia reverendo Senonensium archiepiscopo, IVO, humilis Ecclesiae Carnotensis minister, filialem subjectionem et fraternam dilectionem. De electione domni Manassae facta in eum a Meldensi Ecclesia , pia tripudiatione gaudemus; quem bonae indolis adolescentem et melioris spei juvenem evidenti morum mansuetudine comperimus, partim aliobili dilectione, gratanter occurreremus, etiamsi ad remota loca hac de causa invitaremur. Sed quae difficultates, quae pericula vias nostras sepiant, non minus novit vestra paternitas quam nostra parvitas. Unde, si tanta instantia huic consecrationi interesse nos vultis, aut locam ad quem secure venire possimus eligite, aut conductum nobis securum procurate. Ali
Abbreviated transcription (Latin):
piganum a nob̾ canonice ex comimunicatum ⁊ apłica aueldritate exigen¬
tib culpis suis in infamiam pulsum in communionẽ recipitis. ⁊ hu¬
gonem puteacensem similit̾. qd̾ a nob̾ fieri de ur̃is ex cõmunicatis.

Expanded text:
Paganum a nobis ecclesiastice excommunicatum, et apostolica auctoritate exigenPaganum a nobis ecclesiastice excommunicatum, et apostolica auctoritate exigentibus culpis suis in infamiam pulsum, in communionem recipitis, et Hugonem Puteacensem similiter , quod a nobis fieri de vestris excommunicatis
Abbreviated transcription (Latin):
nram non docemꝰ. s ad officii ur̃i sarcinani fortit᷑ portandam cohorta¬
mur. quatunis pusillanimitatem nr̃am consolatio ur̃a confoueat¬
⁊ patientiam nr̃am fortitudo ur̃a cominuniat. Ualt.
do humił eccłȩ caruot̾ minist̾. fulconi parisiensis eccłȩ decano. &
uersꝰ dños suos calcitͣntem ex comiunicastis. quod ur̃i niris erat fe¬
cistis. maxime cum dñoꝵ potestatem in seruos suos illibitam debere. eẽ.
lex constituat. nec cuiquam hominum ius suum dethrahi posse ꝑmit.¬
tat. Qͦs autem ex consuetudine eccłę hoc uob̾ licere absq alteriꝰ ꝑsone
int̾pellatione asseritis . ñ .c̃. hoc soliꝰ parisiensis ecclẽ consuetudo. s etiã
carnotensis. ⁊ aliarum eccłarum quib ep̃ali auctoritate excõmĩni¬
candi uis concessrim ÷. Unde ñ aliud saniꝰ consilium uob̾ dare possu¬
mus. quam ut consuetudinẽ fortit̾ teneatis. a qua si semel cesseritis. ñ

Expanded text:
vestram non docemus, sed ad officii vestri sarcinam fortiter portandam cohortavestram non docemus, sed ad officii vestri sarcinam fortiter portandam cohortamur, quatenus pusillanimitatem nostram consolatio vestra confoveat, patientiam nostram fortitudo vestra commuVO humilis Carnotensis minister, FULCONI Parisiensis Ecclesiae decano, et rae adversus dominos suos calcitrantem excommunicastis, quod vestri juris erat fecistis, maxime cum dominorum potestatem in servos suos illibatam debere esse lex constituat , nec cuiquam hominum jus suum detrahi posse permittat. Quod autem ex consuetudine Ecclesiae vestrae hoc vobis licere absque alterius personae interpellatione asseritis, non est haec solius Parisiensis Ecclesiae consuetudo, sed etiam Carnotensis, et aliarum Ecclesiarum, quibus episcopali auctoritate excommunicandi jus concessum est. Unde non aliud sanius consilium vobis dare possumus quam ut consuetudinem fortiter teneatis, a qua si semel cesseritis  al. discesseritis, no
Abbreviated transcription (Latin):
ł ulla ei a nob̾ sit deneganda iisticia. Eͦs gͦ certa rõne tunc distulimꝰ. nc̃
psentib litteris flexis genib cordis postulamꝰ. ut cum a nob̾ ex cominunica¬
tum. ex cominunicetis ⁊ diuinum officͥium merari uillȩ ⁊ exꝰ adiacentiis int̾¬
dicatis. ⁊ aurelianensi ep̃o. ut idem faciat ap̃ puteacum p̃cipiatis. Alio¬
quin si pͥncipes mundi plꝰ timemus quam dm̃. manifeste portȩ infe¬
ri p̃ualebunt. ⁊ qui ꝓ domo isrł murum ponere debemus. scdm ꝓpħicã¬
irrisionem canes muti latrare ñ ualentes reputabimur. Res enim ȩccła¬
sticȩ sicut testantui: etiam scli leges. quia diuini uiris sunt. in nulliꝰ
bonis sunt. Eit ideo ꝓrsꝰ errat qui ꝓ suis occasionib eas aut pͥncipum
uissionib a quib eas maxime seruari conuenit usurpat ⁊ male tractat.
danti ⁊ accipienti uel possidenti anathema. Ista dicendo prudentiã

Expanded text:
vel nulla ei a nobis sit denegata justitia. Quod ergo certa ratione tunc distulimus, nunc vel nulla ei a nobis sit denegata justitia. Quod ergo certa ratione tunc distulimus, nunc praesentibus litteris, flexis genibus cordis, postulamus, ut eum a nobis excommunicatum excommunicetis, et divinum officium Merarivillae et ejus adjacentiis interdicatis, et Aurelianensi episcopo, ut idem faciat apud Puteacum, praecipiatis. Alioquin, si principes mundi plus timemus quam Deum, manifeste jam portae inferi praevalebunt, et qui pro domo Israel murum ponere debemus , secirrisionem canes muti non valentes latrare reputabimur . Res enim ecclesiasticae, sicut testantur etiam saeculi leges, quia divini juris sunt, in nullius bonis sunt, et ideo prorsus errat, qui pro suis occasionibus aut principum jussionibus, a quibus eas maxime servari convenit usurpat, et male tractat .danti et accipienti, vel possidenti anathema. » Ista dicendo prudentiam
Abbreviated transcription (Latin):
Galonem confr̃em ⁊ coep̃m nr̃m qui in suspectis locis ad occultandum
se. aptior ÷ pat̾nitati ur̃ȩ transinisimꝰ.in cuiꝰ ore uerba nr̃a posiumꝰ
quatinꝰ cum tam ꝓ sua quam ꝓ nr̃a necessitate paterne audiatis. ⁊ quę
corrigenda sunt corrigatis.⁊ quȩ utilit̾ statuenda firmit̾ statuatis. Quamiuis
enim quod rõ suadet. uel quod usꝰ approbat. uel ep̃ał modatio disponit. ꝑ
se satis uigere uideatur. tam̃ cariꝰ fit. ⁊ quasi quadam luce irradiatur.
cum id quod ꝓhibendum ł p̃cipiendum ÷ aecreto aplico corroborat᷑. Ualt.¬
st̃ sałt ⁊ seruitium. Colloquium ur̃m iam a multo temꝑe desidats.
sꝑaui me posse pat̾nitati ur̃e loqui in conuentu ad quem inui
pendens mala ꝓbonis. quem nec pudor humanus nec fides quam mͥ de¬
bet ut dño. detinet a rapinis dum nulla nr̃a in eum precesserit imuria.

Expanded text:
Gualonem confratrem et coepiscopum nostrum, qui in suspectis locis ad occultandum Gualonem confratrem et coepiscopum nostrum, qui in suspectis locis ad occultandum se aptior est, paternitati vestrae transmisimus, in cujus ore verba nostra posuimus, quatenus eum tam pro sua quam pro nostra necessitate paterne audiatis, et quae corrigenda sunt corrigatis, et quae utiliter statuenda firmiter statuatis. Quamvis enim quod ratio suadet, vel quod usus approbat, vel episcopalis moderatio disponit, per se satis vigere videatur, tamen charius fit, et quasi quadam luce irradiatur, cum id, quod prohibendum vel praecipiendum est, decreto apostolico roboratur. Valster, salutem et servitium. Colloquium vestrum jam a multo tempore desiderans, speravi me posse paternitati vestrae loqui in conventu ad quem invitpendens mala pro bonis ; quem nec pudor humanus, nec fides quam mihi debet ut domino, detinet a rapinis, dum nulla nostra in eum praecesserit injuria,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ. feliciꝰ. Qm̃ ꝓ gr̃a nob̾ collata decorem domus dĩ diligimꝰ.
multa mordinata in ead̾ fieri uehem̃ter dolemꝰ.⁊ cum in quibꝰdã
ĩubditis quedam illicita corrigere. ł cum quosdam ad mebora ꝓmouere
studemꝰ. ipsi in st̾corib siis putrescere cupientes. litt̾as a sede apłica
nescio quib subreptionib impetratas nob̾ differunt ad palliandam
malitiam suam. ł defendendam inobedientiam. Unde fit in ȩccła
tia sola deb̾et hr̃e p̃sidnum . Et quod mirabiliꝰ ⁊ miserabiliꝰ ⁊ isti uite
religiosoꝵ aliquib maculis resꝑgete moliuntur. quib ñ ⁊ credendum de ali¬
ficientia quam subditoꝵ duritia p̃dicte cause de firuetu laboris ur̃i pe¬
ne nos desꝑare cogant. onus quod pene infructuose portamꝰ deponere
sepe delib̾amꝰ.⁊ pennas columbȩ nob̾ dari flagitantes. auolare a molesti
usq ad alpes. in quarum angustiis quia insidias nob̃ paratas audieramꝰ.

Expanded text:
 domus Dei diligimus, multa inordinate in eadem fieri vehementer dolemus. Qui in quibusdam subditis cum quaedam illicita corrigere, vel cum quosdam ad meliora promovere studemus, ipsi in stercoribus suis computrescere cupientes, litteras a sede apostolica, nescio quibus subreptionibus impetratas nobis deferunt ad palliandam malitiam suam, vel defendendam inobedientiam. Unde fit in Ecclesitia sola deberet habere praesidium. Et quod mirabilius et miserabilius est, isti vitae religiosorum aliquibus maculis respergere moliuntur; quibus non est credendum de alificientia quam pro subditorum duritia praedictae causae de fructu laboris nostri pene desperare nos cogant, onus quod pene infructuose portamus, deponere saepe deliberamus, et pennas columbae nobis dari flagitantes , avolare a molestiiusque ad Alpes; in quarum angustiis, quia insidias nobis paratas audieramus,
Abbreviated transcription (Latin):
no dĩ. Hoc cogitando seruo ieruoꝵ dĩ. uos. ẽẽ. intelligite ñ dñm. ꝓtec̾¬
torem ñ possessorem. unam deb̾e. ẽẽ. de cedris libani quas planta¬
uit dñs in qua nidificent passeres. id .ẽ. sub cuiꝰ tutela quiete con¬
⁊ incolumitate ur̃a quanto quietiores. tanto saniores. quanto sa¬
niores. tanto. ẽẽ. constat efficatiores. Hoc enim faciendo ⁊ regnũ
terrenum quiete dõ cooꝑante possidebitis.⁊ ad regnum ȩternũ
cnisd̾ miseratione ꝑuenietis. De cęt̾o cõmendo uob̾ hos emonicos
nr̃os p̾sentium lict̾arum portitores. quos ęccłã nr̃a excellentie ur̃e
ꝓsua nccessitate transinitit. quatinꝰ ea audita ꝓut uob̾ uisum fic¬
erit. ⁊ ds uob̾ inspirauerit. eid̃ necessitati occurratis. ⁊ catititẽ
quam erga eand̃ eccłam parentes ur̃i habuerunt. ⁊ uos hab̾e stu¬

Expanded text:
no Dei. Hoc cogitando, servum servorum Dei vos esse intelligite, non dominum; protecno Dei. Hoc cogitando, servum servorum Dei vos esse intelligite, non dominum; protectorem, non possessorem; unam debere esse de cedris Libani quas plantavit Dominus, in qua nidificent passeres , id est sub cujus tutela quiete et incolumitate vestra quanto quietiores, tanto saniores, quanto saniores, tanto constat esse efficaciores. Hoc enim faciendo, et regnum terrenum quiete Deo cooperante possidebitis, et ad regnum aeternum ejusdem miseratione pervenietis. De caetero commendo vobis hos canonicos nostros praesentium litterarum portitores quos Ecclesia nostra excellentiae vestrae pro sua necessitate transmittit, quatenus, ea audita, prout vobis visum fuerit et Deus inspiraverit, eidem necessitati occurratis, et charitatem, quam erga eamdem Ecclesiam parentes vestri habuerunt , et vos habere stu