comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
naas ammonites. et pugnare cepit aduersus
iabes galaad. Dixeruntq omnes uiri iabes ad
naas: Habeto nos federatos et seruiemus tibi:
Et respondit ad eos naas ammonites. In hoc feri
trũ oculos dextios: ponamq uos obprobrium
uniuerso isrłi Q dixerunt ad eum senioreᷤ
iabes. Concede nobis septem dies. ut mittamus
nuncios ad uniuersos terminos isrł. Et si non

Expanded text:
Naas Ammonites, et pugnare coepit adversus Jabes Galaad. Dixeruntque omnes viri Jabes Galaad ad Naas: Habe nos foederatos, et servieEt respondit ad eos Naas Ammonites: In hoc feriatrum oculos dextros, ponamque vos opprobrium in universo Israel. Et dixerunt ad eum seniores Jabes: Concede nobis septem dies, ut mittamus nuntios in universos terminos Israel: et si non
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiam ẽẽ debent. ut ꝑroxiis
comꝑatiantur per cãritatẽ
et de uia dei non exorbitent.
per compassionem. Archa qͥppe
supposita: bechsames pergere
ẽ cu sr̃na scia ad int̾ne lucis ha¬
cũ ꝓ affectu ꝑignoꝵ non decłi¬
namus. Sic enĩ etiam ince¬
dere debẽt. qui sacre legis iu¬
Ago suppositi per internam
scientiam domini archam
affectu non tangitur dura
fit: aut plus tacta: si inflec¬
titur remissa.
N echsamis domꝰ solis hec ẽ eccha
a sole iusticie illustrata. bethsa¬
mitas in ualle frum̃ta mittẽ
ẽ. doctores eccłie annonã uerbi
dei in humilitate tractare. La
ligna plaustri crux xͥ. Uaccas
super lapidem unmolare ẽ con¬
uerso a secło in xp̃i se initatõ¬
ne mortificare. Iidorꝰ. Quinꝙ
dederunt. Beliq aut̃e cuutates
ꝓuinciarũ ⁊ uille que erant

Expanded text:
esiam esse debent, ut proximis compatiantur per charitatem, nec de via Dei exorbitent per compassionem. Arca Dei superposita, Bethsames pergere, est cum superna scientia ad internae lucis hacum pro affectu propinquorum non declinamus. Sic enim incedere debent qui sacrae legis jugo suppositi pescientiam Domini arcam paffectu non tangitur, dura sit: aut plus tacta, si inflectitur, remissa.Bethsames. Domus solis. Haec est Ecclesia a sole justitiae illustrata. Bethsamitas in valle frumenta metere, est doctores Ecclesiae annonam verbi Dei in humilitate tractare. LapLigna plaustri, crux Christi. Vaccas super lapidem immolare, est conversos a saeculo in Christi imitatione mortificare. VERS. 17.-- dederunt. Reliquae autem civitates provinciarum et villae quae erant
Abbreviated transcription (Latin):
serti: sed absq dilatione transgrẽdere:
ne forte absorbe̾tur rex. et omnis popłs¬
Non enim poterant uĩderi: auit introire ci¬
uitatem. Uidit autem eos quiddm puer:¬
et iudicauit absalon. Illi uͦ concito gradu
ingressi sunt domum cuidam uiri inbau¬
rim qui habei. bat puteum in uestibulo
suo: ⁊ descenderunt in eum. Tulit autem
mulier et expandit uelamen suꝑ os pri¬
tei. qt siccans typsanas: et sic latuit res:¬

Expanded text:
serti, sed absque dilatione transgredere: serti, sed absque dilatione transgredere: ne forte absorbeatur rex, et omnis popnon enim poterant videri, aut introire civitatem. Vidit autem eos quidam puer,it Absalom: illi vero concito gradu ingressi sunt domum cujusdam viri in Bahurim, qui habebat puteum in vestibulo suo, et descenderunt in eum. Tulit autem mulier, et expandit velamen super os putei, quasi siccans ptisanas: et sic latuit res
Abbreviated transcription (Latin):
uas dauĩd ãd custõdiendam domum
dimissas stuprando corrupit. sig̾cat
grẽdit᷑ sed in custodia positis alimenta pre¬
bonos et malos ⁊ pluit super iustos et in¬
inquocumq loco fuerit inuentus: et ope¬
riemus eum. sicut cadere solet ros super
terram: et non relinquemus de uiris
qui cum eosunt: nec unum quidem. Qd̃
siurbem aliqͣm fuerit ingressus: cir¬
cundabit omĩs isrł ciuitati illi funed. ⁊
trahemꝰ eam intorrentem. ut non reppe¬
riatur nͨ calculus quid̾e ex ea. Dixitq
absalon et om̃s iuri isrł. Melius est con¬
silium cusai arachite: consilio achitophel:
Dñi autem nutu dissipatum est consi
lium achitophel utile: ut induceret
⁊ dñs super absalon malum. Eait cusai
sadoch ⁊ abiathar sacer̃dotib. Hoc. ⁊ hoc
mõdo consilium dedit achicophel ab¬
salon. et seniorib isrł: et ego tale. et ta¬
le dẽdi consilium. Nunc ergo mittite
cito: et nuntiate dauid dicentes: Ne
morenm hac nocte in cãpestribus de¬

Expanded text:
uas ipse ad custodiendam domum dimisit, stuprando corrupit, significat greditur, sed in custodia positis alimenta praebonos et malos, et pluit super justos et inin quocumque loco fuerit inventus et operiemus eum sicut cadere solet ros super terram et non relinquemus de viris qui cum eo sunt ne unum quidem quod si urbem aliquam fuerit ingressus circumdabit omnis Israhel civitati illi funes et trahemus eam in torrentem ut non repperiatur nec calculus quidem ex ea dixitque Absalom et omnis vir Israhel melius consilium Husai Arachitae consilio Ahitofel Domini autem nutu disslium Achitophel utile, ut induceret Dominus super Absalom malum. Et ait Chusi Sadoc et Abiathar sacerdotibus: Hoc et hoc modo consilium dedit Achitophel Absalom, et senioribus Israel: et ego tale et tale dedi consilium. Nunc ergo mittite cito, et nunciate David, dicentes: Ne moreris nocte hac in campestribus de
Abbreviated transcription (Latin):
it. Widit autem hoc quispiam et nuntiauit
ioab dicens. yidi absalon pendere de quercu
Et ait ioab uiro qui nuntiabat ei. Si udisti.
quare non confodisti eũ cum t̾ra. et ego dedis¬
sẽtͥ decem argenti siclos. ⁊ unum balteum:
Qui dixit adioab. Si appenderes in manu
mea nulle argenteos: neqͣqͣm mitterem manũ
meam in filium regis: Audientib enĩ tiobis:
p̃cepit rex tͣ. ⁊ abysai ⁊ echai. dicens: Eustõdite
mͥ puerũ absalon Sed⁊ si fecissem cont̃ animã
meã audact̃: neqͣ̃qͣm hoc regem latere potuis
Absalon mulo fugiens in quer
supersticonẽ phariseorum
legem corrumpentes ꝑ ip̃am
qͣm ad correctionẽ uite ꝑce¬
perant: mortis occasiouem

Expanded text:
it. Vidit autem hoc quispiam, et nunciavit Joab, dicens: Vidi Absalon pendere de quercu. Et ait Joab viro qui nunciaverat ei: Si vidisti, quare non confodisti eum cum terra? et ego dedissem tibi decem argenti siclos, et unum balteum? Qui dixit ad Joab: Si appenderes in manibus meis mille argenteos, nequaquam mitterem manum meam 321 in filium regis: audientibus enim nobis, praecepit rex tibi, et Abisai, et Ethai, dicens: Custodite mihi puerum Absalon. Sed et si fecissem contra animam meam audacter, nequaquam hoc regem latere potuisAbsalom, mulo fugiens, in quersuperstitiositatem Pharisaicam legem corrumpentes, per ipsam, quam ad correctionem vitae acceperant, mortis occasionem
Abbreviated transcription (Latin):
lerinum enim uirũ tu queris: et omnis ppłs erit inꝑace. Pla¬
cuitq sermo absalon: ⁊ cunctis maiorib natu isrł. Ait autem absa¬
lon. Uocate et cusai arachitem: et audiamus quidetiam ip̃e dicat.
Cumq uenisset cusai ad absalon: ait absalon ad eum. huĩcemodiser¬
monem locutꝰ est achitophel. facere debeinus aunon: Qd̃ das consili¬
iun÷ Et dixit cusai ad absalon: Non est bonum consilium qͣd dedit
achitophel hac uice. Et rursum intulit cusat: Tu nostipatr̃e tuũ.
et iuros qui cum eo sunt fortissimos. ⁊ amaro animo: ueluti siur¬
sa raptis catulis in saltu seuiat: Sẽd et pater tuus uir bellator
est: nec morabit cum ppło̾ forsitan nunc latitat in fouers: aut
in uno quo uoluerit loco. Et cum ceciderit unus quilibet in prin¬
cipio: audiet quicumq audierit: et dicet: facta est plaga
in populo: qui sequebatur absalon: Et fortissimus cuius est¬
quisq cor quasi leonis: pauore soluetur:

Expanded text:
irum tu quaeris: et omnis populus erit in pace. Placuitque sermo ejus Absalom, et cunctis majoribus natu Israel. Ait autem Absalom: Vocate Chusi Arachiten, et audiamus quid etiam ipse dicat. Cumque venisset Chusi ad Absalom, ait Absalom ad eum: Hujuscemodi sermonem locutus est Achitophel: facere debemus an non? quod das consilium? Et dixit Chusi ad Absalom. Non est bonum consilium quod dedit Achitophel hac vice. Et rursum intulit Chusi: Tu nosti patrem tuum, et viros qui cum eo sunt, esse fortissimos et amaro animo, veluti si ursa raptis catulis in saltu saeviat: sed et pater tuus vir bellator est, nec morabitur cum populo. Forsitan nunc latitat in foveis, aut in uno, quo voluerit loco: et cum ceciderit unus quilibet in principio, audiet quicumque audierit, et dicet: Facta est plaga in populo qui sequebatur Absalom. Et fortissimus quisquest quasi leonis, pavore solvetur:
Abbreviated transcription (Latin):
fpulib et farinam. polenta. et fabam. et lentemi. et frixũ
itonora clcer. et mel et butyrum. oues et pingues uttulos:
dederuntq dauid: et populo qui cum eo erat ad uescendum.
Suspicati sunt enim populum fame et siti fatigari in deserto.
gitur considerato dauid ppłõsuo. constituit super tum tri¬
bunos. et centuriones. et dedit populi t̾ciam partem sub ma¬
nu ioab. et terciam sub manu abysai filii saruie fratris ioab:
et terciam sub manu echai qͥ erat de gech. Dixitq rex ad popłm.
Egrediar ⁊ ego uobiscum. Et respondit ppłs. Non exibis. Siue enĩ
fugerimus non magopere ad eos de nobis pertinebit: siue
media pars ceciderit de nobis. non satis curabunt: quia tuunꝰ
ꝓ decem milib cõputaris. Meli est gͥ: ut sis nobis in urbe in pre¬
sidio. Ad qͦs rex ait: Qd̃ uob̾ uidet᷑ rectũ: hoc faciam. Stetit g rex

Expanded text:
um, et farinam, et polentam, et fabam, et lentem, frixum cicer, sed polentam, et mel, et butyrum, oves, et pingues vitulos. Dederuntque David, et populo qui cum eo erat, ad vescendum: suspicati enim sunt populum fame et siti fatigari in deserto. igitur considerato David populo suo constituit super eum tribunos et centuriones et dedit populi tertiam partem sub manu Ioab et tertiam in manu Abisai filii Sarviae fratris Ioab et tertiam sub manu Ethai qui erat de Geth dixitque rex ad populum egrediar et ego vobiscum et respondit populus non exibis sive enim fugerimus non magnopere ad eos de nobis pertinebit sive media pars ceciderit e nobis non satis curabunt quia tu unus pro decem milibus conputaris melius est igitur ut sis nobis in urbe praesidio ad quos rex ait quod vobis rectum videtur hoc faciam stetit ergo rex
Abbreviated transcription (Latin):
patris sui. Dauid autem uenit in castra. et absalon transiuit u¬
nem: ip̃e⁊ omnes uiri isrł cum eo. Amasan uero constituit absalon
pro ioab super exercitum. Amasan uero erat filius uiri qui uo¬
cabat᷑ iethra de re̾xeli: qui ingressus est ad abigail filiam naas
sororẽ sariue que fuit mater ioab Et̃ castra metatꝰ ẽ¬
isrł cum absalon in terra galaad: Cumq uenis

Expanded text:
patris sui David autem venit in Castra et Absalom transivit omnis vir Israhel cum eo Amasam vero constituit Absalom pro Ioab super exercitum Amasa autem erat filius viri qui vocabatur Iethra de Hiesreli qui ingressus est ad Abigail filiam Naas sororem Sarviae quae fuit mater Ioab et castrametatm Absalom in terra Galaad cumque venis
Abbreviated transcription (Latin):
per grãm sp̃c renati ⁊ in numero
fratrum ascripti sunt. qui rece¬
dentes absalon fuguint. cum ma¬
lignos sp̃c euadere querunt. hii
stant iuixta fontem regel qui int̾¬
pretat᷑ tristis ł deorsum cum buctũ
ꝓpter celestis regni desiderium: De
iuuenis cum adoloscentie tempora
in memoriam reducunt. Descend̾t
in ꝑuteum qui erat in uestibulo:
dutate delicta uiuentutis ⁊ igno
per continentie rigorem stringit.
in compunctione lacrimarum.
et per castigatõnẽ corporis omĩa
delicta absconduntur ⁊ homie̾s

Expanded text:
piritus renati, et in numero fratrum ascripti sunt? qui recedentes ab Absalom fugiunt, cum malignos spiritus evadere quaerunt. Hi ergo stabant juxta fontem Rogel, qui interpretatur tristis vel deorsum, cum luctum ropter coelestis regni desiderium. « Djuvenis , cum adolescentiae tempora in memoriam reducunt. Descendunt in puteum, qui erant in vestibulo, uitate delicta juventutis et ignoper continentiae rigorem stringit. in compunctione lacrymarum, et per castigationem corporis omnia delicta absconduntur, ac homine
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq uenissent serui absalon ad mulerẽ
in domum: dixerunt: Ubi est achimaas
aqua. At hi qui querebant cum non inue¬
uissent: reuersi sunt in ierłm. Cumq abis¬
sent. ascenderunt illi de puteo: et pergen¬
tes nuntiauerunt regi dauid. atq dixe¬
runt. Surgite transite cito fluuium: qm̃
h̾cemodi dedit consilium cont᷑ uos achito¬
daretur uerbum: ⁊ ne unꝰ quidẽ residuus fuit qui ñ transisset

Expanded text:
Cumque venissent servi Absalom ad mulierem in domum, dixerunt: Ubi est Ahimaas eaqua. At hi qui quaerebant cum non reperissent, reversi sunt Jerusalem. Cumque abiissent, ascenderunt illi de puteo, et pergentes nuntiaverunt regi David, atque dixerunt: Surgite, et transite cito fluvium h aquam, quoniam hujuscemodi dedit consilium contra vos Ahitodilucesceret, et ne unus quidem residuus fuit, qui non transisset
Abbreviated transcription (Latin):
erus ad explorandum factum ab¬
salon ⁊ clauid renuntiandum de
runt in domum cuidã uiri in ba¬
urim qui habebat puteum in
uestibulo et descenderunt in eo. ⁊ c̃.

Expanded text:
s ad explorandum consilium Absalom, et David renuntiandum, deerunt in « domum cujusdam viri in Bahurim, qui habebat puteum in vestibulo suo, et descenderunt in eum.
Abbreviated transcription (Latin):
iudam tͣditorem accipiunt. quem xp̃c
pertulit. tanqͣm erus cogitationes igno¬
rauerit. ⁊ conuiuium ei participauit.
in qͦ corporis et sanguinis figuram disci¬
pulis cõmendauit. In ip̃a uͦ tradicione:
ab ip̃o osculum acceꝑit. Ideo absalon ꝑax
patris dicitur: quia pater pacem habuit
quam ille non habuit
Eysai arachites antiq̃ amicus dauid
significat crẽdentes de gentib. qui licet
Interpretat᷑ cusai ethiops arachites: lon¬

Expanded text:
Judam traditorem accipiunt, quem Christus pertulit tanquam ejus cogitationes ignoraverit, et convivium participavit ei, in quo corporis et sanguinis figuram discipulis commendavit. In ipsa vero traditione ab ipso osculum accepit, ideo Absalom pax pacis dicitur, quia pacem pater habuit quam ille non habuitero Arachites, antiquus amicus David, significat credentes ex gentibus, qui licet Interpretatur autem Chusai Aethiops; Arachites, lon
Abbreviated transcription (Latin):
cũq ille transisset. et staret: appa¬
ruit cusi: Et ueniens ait. Bonũ
apporto nuntiũ: dñe mirex. Iudi¬
cauit enim ꝓte dñs hodie: de
manu omt̃um qͥsurrexerunt
contͣ te: Dixit aũ rex ad chust
Est ne pax puero absalon: C̃ui
respondit cusi. fiant inqͥt sicut
puer inimici dñi mei regis: ⁊
uniuersi qui consurgunt ad¬
uersus eum in malũ: Contrista¬
tus itaq rex ascendit cenacu¬
lum porte. et fleuit: et sic loq̃¬
batur uadens filimi absa¬
lon: absalon filimi: Quis
michi tribuat ut ego moriar
prote: Absalon fili mi: fili mi

Expanded text:
Cumque ille transisset, et staret, appaCumque ille transisset, et staret, apparuit Chusi: et veniens ait: Bonum apporto nuncium, domine mi rex: judicavit enim pro te Dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra te. Dixit autem rex ad Chusi: Estne pax puero Absalon? Cui respondens Chusi, Fiant, inquit, sicut puer, inimici domini mei regis, et universi qui consurgunt adversus eum in malum. Contristatus itaque rex, ascendit coenaculum portae, et flevit. Et sic loquebatur, vadens: Fili mi Absalon, Absalon fili mi: quis mihi tribuat ut ego moriar pro te, Absalon fili mi, Fili mi
Abbreviated transcription (Latin):
uero quierat in fastigio porte su¬
per murum. eleuans ocłos uidit
hominẽ solũ currentẽ: ⁊ excla¬
mans indicauit regi: Dixitq
rex. Si solus est: bonus est nun¬
tius in ore eius: ꝓperante aũ
illo. et accẽdente ꝓpius: udit
specłator hominẽ alterũ curren¬
tẽ: et uociferans in culmine ait.
Apparet mͥ alter homo: currẽs
solus. Dixitꝙ rex. Et iste est bo
nꝰ nuntius: Specłator autem:
contemplor ait cursum prioris
qͣi cursum achunaas filii sa¬
doch: Et ait rex. Nir bonꝰ est:
et nuntium portans bonum
uenit: Clamans autem achi¬
maas dixit ad regem. S alue
rex. Et adorans regẽ corã eo ꝓñ
in terrã: ait: Benẽdictus dñs
deus tuus: qui conclusit ho¬
mines qͥ leuauerunt manꝰ suaᷤͤ
cont᷑ dñm meũ regẽ. Et ait rex.
est ne pax puero absalon. byẽꝙ¬
achunaas Uidi tumultum mag¬
nũ cũ mitteret ioabseruus tuus
orex me seruũ tuũ: Nescio aliũd
Ad quẽ rex. Transu inqͥt et sta hic:

Expanded text:
vero, qui erat in fastigio portae super murum, elevans oculos, vidit hominem currentem solum. Et exclamans indicavit regi: dixitque rex: Si solus est, bonus est nuncius in ore ejus. Properante autem illo, et accedente propius, vidit speculator hominem alterum currentem, et vociferans in culmine, ait: Apparet mihi alter homo currens solus. Dixitque rex: Et iste bonus est nuncius. Speculator autem, contemplor ait cursum prioris quasi cursum Achimaas filii Sadoc et ait rex vir bonus est et nuntium portans bonum venit clamans autem Achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus Dominus Deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum regem et ait rex estne pax puero Absalom Achimaas: Vidi tumultum magnum, cum mitteret Joab servus tuus, o rex, me servum tuum: nescio aliud. Ad quem rex, Transi, ait, et sta hic.
Abbreviated transcription (Latin):
ioab cusi. Uãde ⁊ nuntia regi q̃
uidisti: ad orauit cusi ioab: et
cucurit: Rursus autẽ achimaaᷤᷤ
filius sadoch dixit ad ioab Qd
impedit si etiam ego curram
post cusi: Bixitꝙ ei ioab Qͥd
uis currere fili mi. Nem huc:
non eris bom nuntiz baiulus:
Qui Respondit: Quid enim si
cucurrero: Et ait ei. Eurre. Eur¬
rens gͦ achimaas per uiam cõ¬
pendii: transiit cusi: Dauid aũ¬
sedebat int̾ duas

Expanded text:
Ioab Chusi vade et nuntia regi quae Ioab Chusi vade et nuntia regi quae vidisti adoravit Chusi Icucurrit. Rursus autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Joab: Quid impedit si etiam ego curro post Chusi? Dixitque Joab: Quid vis currere, fili mi? veni huc: non eris boni nuncii bajulus. Qui respondit: Quid enim si cucurrero? et ait ei: Curre. Currens ergo Achimaas per viam compendii, transivit Chusi. David ausedebat inter duas
Abbreviated transcription (Latin):
diar eũ coram te. Tulit gͦ ioabtͤs
lanceas in manusua: ⁊ infixit
eas in corde absalon. Cumq adhuc
palpitaret herens in quertu:cu¬
cuirerunt decẽ uuuienes armig̾i
ioab. et percutientes int̾fecerũt
eũ: Cecinit autẽ io ab buccina et
retinuit ppłm. ne per sequeretur
fugientẽ isrł: uolens parcere mul¬
titũdim: Et tulerunt absalon. ⁊
proiecerunt eũ in saltu in foueã
grandem: et comportauerunt su¬
per eum ac̾uum lapidum mag¬
num ninis: Omĩs autem isrł:¬
orro absalon erexerat sibi
cum adhuc iuueret titulum:
qͥ est in ualle regis: Dixerat enĩ:
Non habeo filium: etꝰ erit moni¬
mentum nominis mei. Noca¬
uitꝙ titułu nomine suo: ⁊ appel¬
lat᷑ manus absalon. usꝙad hanc
diem. Achimas autẽ filius sadoch
ait: Curram et nuntiabo regi:
quia iudicium ei fecerit dñs de
manu inunicoꝵ eius: Ad quem
ioab dixit. Non eris nuntius in
hac die: sed nuntiabis in alia.
hõdie te nolo nuntiare. filius
enum regis mortuus est: Et ait

Expanded text:
diar eum coram te. Tulit ergo Joab tres lanceas in manu sua, et infixit eas in corde Absalon: cumque adhuc palpitaret haerens in quercu, cucurrerunt decem juvenes armigeri Joab, et percutientes interfecerunt eum. Cecinit autem Joab buccina, et retinuit populum, ne persequeretur fugientem Israel, volens parcere multitudini. Et tulerunt Absalon, et projecerunt eum in saltu, in foveam grandem, et comportaverunt super eum acervum lapidum magnum nimis: omnis autem IsrPorro Absalon erexerat sibi, cum adhuc viveret, titulum qui est in Valle regis: dixerat enim: non habeo filium et hoc erit monumentum nominis mei vocavitque titulum nomine suo et appellatur manus Absalom usque ad hanc diem Achimaas autem filius Sadoc ait curram et nuntiabo regi quia iudicium fecerit ei Dominus de manu inimicorum eius ad quem Ioab dixit non eris nuntius in hac die sed nuntiabis in alia hodie nolo te nuntiare filius enim regis est mortuus et ait
Abbreviated transcription (Latin):
aũ ⁊ omĩs ppłs isrł ingressi sunt in ierłm: sed ⁊
achitophei cum eo. Cum autẽ uenisset
cusai arachites amicus dauid ad absa on locutus est ad eum
gr̃a tua ad amicum tuum. Quare ñ iuisti cum annco tuor. E espon¬
hic ppłs ⁊ uniu̾sus isrł. ⁊ cũ eo manebo. Sed ethoc inferam. Ciu ego
seruiturꝰ sum: Nonne filio regis: sicut parui patri tuo: sic parebo ⁊
cibi. ¶Iixit autem absalon adichitopbel. Inite consibrtioi Qunas
agere debeamus. Et ait achiphel acd absalon. Ingre abia o oben. uiacde¬
dere ad concubinas patris tui quas dimisit ad cus t̃piais. sutinonbo¬

Expanded text:
omnis populus Israel ingressi sunt Jerusalem, Ahitophel cum eo. Cum autem venisset Husai Arachites amicus David ad Absalom, locutus est ad eum: tua ad amicum tuum? quare non ivisti cum amico tuo? Responhic populus, et universus Israel, et cum eo manebo. Sed ut et hoc inferam, cui ego serviturus sum? nonne filio regis? sicut parui patri tuo, sic parebo et tibi. Dixit autem Absalom ad Achitophel: Inite consilium quod agere debeamus. Et ait Achitophel ad Absalom: Ingredere ad concubinas patris tui, quas dimisit ad custodien
Abbreviated transcription (Latin):
Quid michi⁊ uob̾. Solus aby¬
sai dixerat. Uadam ⁊ amputabo¬
ab Respondit. Quid michi et¬
ficere istum sicut interfecistis
Semei. hic est nabath pater iero¬
boam scd̃m hebreos. qͥ filius gemi¬
ni dr᷑. ⁊ in zelo domꝰ saul. male¬
dicit daũo. Nom̃ uͭ aui eius ge

Expanded text:
Quid mihi? Solus Abisai dixerat: Vadam et amputaboab respondit: Quid mihficere istum sicut interfecistis tem. Hic est Nabath pater Jeroboam secundum Hebraeos, qui filius Jemini dicitur, et in zelo domus Saul maledicit David. Nomen vero avi ejus Je
Abbreviated transcription (Latin):
suscepit. ⁊ gentisẽ ppłm qͥ
ꝑ grãm dei posterior uoca
tus est spernẽs. se sobũ cũ¬
dño regnare putauit. No¬
oniasenim: dñator dñs¬
cuius ip̃e corpus est. per
diuinam ordinationem¬
in regnum sustitutur
de quo merito perfidie¬

Expanded text:
suscepit, gentilem populum atiam Dei posterior vocatus est, spernens, se solum cuno regnare putavit. Adonias enim dominator dcujus ipse corpus est, per divinam ordinationin regnum substituitur: de quo merito perfidi
Abbreviated transcription (Latin):
Quarto it̾m eccłie catholi¬
ce dicta proferuntur. et
cum magna exultatõne
nera laũdantur. Plenitadinem scũ¬
dit super cherubu et uolauit.¬
et lapsus est super pemas uenti.
Posuit tenebras in crrcuitu suo
latibulum cribrans aqͣs de nu¬
bib celoꝵ. Pre fulgore un conspec¬
tu eius succensi sunt carbones
ignis. ẽonabit de celo dñs. et ex¬
celsus dabit uocem suam: Misti
sagutas ⁊ dissipauit eos. fulgura
et consumpsit eos: Et apparuer̃t¬
fundamenta orbis. Ab increpa¬
tione dñi. ab increpatione sp̃c fu
roris eius. Misit de excesso et as¬
sũpsit me. ⁊ extraxit me de aqͥs
multis. lib̾a̾ut me ab minico
meo potentissimo. ⁊ abhis qͥ ocde¬
runt me qm̃ robustiores me erãt
Preuenit me indie afflictionis
mee. et factus est dño firmaĩn¬
tum meun. Et eduxit me ui latu¬
cdinem: liberauit me quia placui
mearum reddet mͥ: quia custõdi¬
ui uias dñi. et non egi impie a d̾o
meo. Onũa enim iudicia eius in
conspectu meo et precepta eius non

Expanded text:
Quarto iterum Ecclesiae cathoe dicta proferuntur, et cum magna exsultatione nera laudantur. COMMENTARIUS. dit super cherubin et volaet lapsus est super pinnas venti posuit tenebras in circuitu suo latibulum cribrans aquas de nubibus caelorum prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones ignis tonabit de caelis Dominus et Excelsus dabit vocem suam misit sagittas et dissipavit eos fulgur et consumpsit eos et apparuerfundamenta orbis ab increpatione Domini ab inspiratione spiritus furoris eius misit de excelso et adsumpsit me extraxit me de aquis multis liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me erant praevenit me in die adflictionis meae et factus est Dominus firmamentum meum et eduxit me in ludinem liberavit me quia placuittiam manuum mearum reddet mihi quia custodivi vias Domini et non egi impie a Deo meo omnia enim iudicia eius in conspectu meo et praecepta eius non
Abbreviated transcription (Latin):
daret aque potum de cisterna que est in bechleem
iuxta portam. Irruperunt ergo tres fortes castra
philistinorum et hauserunt aquam de cisterna
titudinis ⁊ constantie militibus pre dicens. Pre¬
buit uincens naturam ne siciens bi¬
cipes inter .xxx. et uenerant tempore mes¬
sis ad dauid inspeluncam odollam: Castͣ

Expanded text:
daret potum aquae de cisterna quae est in Bethleem iuxta portam inruperunt ergo tres fortes castra Philisthinorum et hauserunt aquam de cisterna titudinis et constantiae militibus praebuit, vincens naturam ne sitiens bicipes inter triginta, et venerant tempore messis ad David in speluncam Odollam: cast
Abbreviated transcription (Latin):
messa. que cũ
porta scutarioꝵ¬
nominantur
Scutarii erant
tutores regis
exerbitrrm domus messa.
egredientes sabbato custoiant excubias

Expanded text:
Messa quae cum porta scutarinominanturScutarii erant tutores regisexcubitum domus Messa. egredientes sabbato, custodiant excubias
Abbreviated transcription (Latin):
Quid uis ut faciam tibi: Dic michi quid ha¬
bes indomotua. At illa dixit. Non habeo
ancilla tua. quicqͣm in domo mea. nisi pa
tisset coram eo: dixit ad puerũ suũ. Loquere adeam. Ecce se¬
dule in om̃ib ministrasti nobis. Qͥd uus ut faciã tͥ: Nunquid
habes negotiũ. & uis ut loquar ꝑte regi. siue pͥncipi milite:
Que respondit. In medio populi mei habito. Et ait. Quid ergo
uult ut faciã ei: Dixitq gieri. Nequeras. filiũ enĩ ñ habet: &
uir eiꝰ senex ẽ. Precepit itaq ut uocatut. Que cũ uocata fuisset

Expanded text:
Quid vis, ut faciam tibi? dic mihi quid habes in domo tua? At illa dixit: Non habeo, ancilla tua, quidquam in domo mea, nisi patisset coram eo, dixit ad puerum suum : Loquere ad eam: Ecce, sedulo in omnibus ministrasti nobis, quid vis ut faciam tibi? numquid habes negotium, et vis ut loquar regi, sive principi militiae? Quae respondit: In medio populi mei habito. Et ait: Quid ergo vult ut faciam ei? Dixitque Giezi: Ne quaeras: filium enim non habet, et vir ejus senex est. Praecepi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑu̾so oꝑe ꝯsentiendo callidi sp̃e ꝑ
suasioni qͣi q̃ndã pecci nũmũ acre¬
ditore accepit ⁊ duos qͦs infide genu¬
it amitt̾e. filios timebat. S ꝓpħe u̾¬
paruo qd̾ hãbebat olei: uacua uasa
infulit. q dũ ab uniꝰ ore doctoris
parũ quidẽ amore duunitatis mł¬
toꝵ uacue m̃tes hauriunt exub̾an
to sp̃c plena st̃. que expautitate¬
olei solũ mͦ infusa iudebantur.
Quod dũ aliis atq aliis datur
atq ab auditorib fides accipit᷑
ditoris sui iam debitoñ tenet᷑ rũ olei quo ungar. Cui ait. uade. & ꝑete¬

Expanded text:
onsentiendo callidi spiritus persuasioni, quasi quemdam peccati nummum a creditore acceperat, et duos, quos in fide genuit, amittparvo quod habebat olei, vacua vasa infundit, quia dum ab unius ore doctoris, parum quidem amoris divinitatis, multorum vacuae mentes hauriunt, exuberante to Spiritus plena sunt, quae ex pauolei solummodo infusa videbantur. Quod cum aliis atque aliis datur, et ab auditoribus fides accipitur, ditoris sui debito non tenetur. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
isto. & in hac eadem hora siuita comes fuerit.
habebis inutero filiũ. At illa respondit. Noli queso dñe mi uir
dei. noli mentiri ancille tue. Et concepit mulier. & peperit
filiũ in tẽpore. & in hora eadẽ qua dixerat helyseus. Creuit
autẽ puer. & cũ esset quedã dies & egressus isset ad patrem
suũ ad messores: ait pat suo. Caput meũ doleo. capt̃ meũ de¬
montem carmeli.Cũꝙ uidisset eam uir dei de contra. ait ad
gieri puerũ suũ. Ecce sunamitis illa. uade ergo in occursum eiꝰ:
& dic ei. Recte ne agitur circa te. & circa uirũ tuũ. & circa filiũ¬

Expanded text:
isto et in hac eadem hora, si vita comes fuerit, habebis in utero filium. Cui illa respondit: Noli, quaeso, Domine mi vir Dei, noli mentiri ancillae tuae. Et concepit mulier, et peperit filium in tempore, et in hora eadem qua dixerat Eliseus. Crevit autem puer, et cum esset quaedam dies, et egressus isset ad patrem suum ad messores, ait patri suo: Caput meum, caput meum dmontem Carmeli: cumque vidisset eam vir Dei de contra, ait ad Giezi puerum suum: Ecce Sunamitis illa. Vade ergo in occursum ejus, et dic ei: Rectene agitur circa te, et circa virum tuum, et circa filiu
Abbreviated transcription (Latin):
seruos tuos condempnans tmnprũ et reddens uam suã suꝑ capd̃
eius. tustificansq iustũ et retribuens ei scd̃m iusticiam suam.
Si fugerit ppłs tuus isrł inunicos suos. quia peccaturꝰ est tibi. et
agentes penitentiã et confitentes. nomini tuo uenerint. ⁊ adoraue¬
rint ⁊ dep̃cati te fuerint. in domohac. ex audi in celo. ⁊ dimitte pec¬
catũ ppłi tui isrł. ⁊ reduces eos int̾rã qͣm dedisti patrib eoꝵ: Si
clausum fui̾t celũ. et non pluerit ꝓpter peccata eoꝵ ⁊ orantes in
loco isto penitentiã egerint nomini tuo: ⁊ apecci̾s suis conu̾si su¬

Expanded text:
nans impium, et reddens viam suam super caput ejus, justificansque justum, et retribuens ei secundum justitiam suam. Si fugerit populus tuus Israel inimicos suos quia peccaturus est tibi et agentes poenitentiam, et confitentes nomini tuo, venerint, et oraverint, et deprecati te fuerint in domo hac, exaudi in coelo, et dimitte peccatum populi tui Israel, et reduces eos in terram, quam dedisti patribus eorum. Si clausum fuerit coelum, et non pluerit propter peccata eorum, et orantes in loco isto, poenitentiam egerint nomini tuo h. et confi
Abbreviated transcription (Latin):
uoꝵ tuoꝵ. ⁊ ppłi tui isrł. ⁊ ostende eis uiam bonã. ꝑ qͣm ambulent.
⁊ da pliuuã super terram tuam qm dedisti ppło tuo in possessio¬
nem. Fames si oborta sui̾t in terra. aut pestilentia. aut coerus¬
tus aer. aut erugo. locusta rubigo. et afflixerint eum. et ini¬
micus etus portas obsidens. omnis plaga uniuersa tufirmi¬
tas. cuncta deuotatio. ⁊ imprecatio. que acciderit omm homi¬
ni de ppło tuo isrł. si quis cognouerit plagam cordis sui
et expanderit manꝰ suas in domo hac: tti exauidies in celo in
loco habitationis tue. et reppitiaberts: et factes ut des unicuꝙ

Expanded text:
ostende eis viam bonam per quam ambulent, et da pluviam super terram tuam, quam dedisti populo tuo in possessionem. Fames si oborta fuerit in terra, aut pestilentia, aut corruptus aer, aut aerugo, locusta, rubigo, et afflixerit eum inimicus etas, cunctaque devoratio et imprecatio, quae acciderit 264 omni homini de populo tuo Israel; si quis agnoverit plagam cordis sui et expanderit manus suas in domo hac, tu exaudies in coelo in loco habitationis tuae et repropitiaberis et facie
Abbreviated transcription (Latin):
li tui uiã tuã ut ambulent corã me sicut tu ambulasti in
conspectu meo. Et nc dñe d̾s isrł firmentur u̾ba tua que locutꝰ
es seruo tuo dauid patri meo. Ergo ne ꝑutandũ est qd̾ uere ds̃
habitet super terram: Si enĩ celũ ⁊ celi celoꝵ te capere non pos¬
sunt. qͣnto magis domꝰ hec qͣm edificaui tibi: Sed respice ad
orationem serui tui et ad preces eiꝰ dñe d̾s m̃s. Audi hymnũ
et orationẽ quã seruus tuus orat coramte dñe hodie. ut
sint oculi tui aperti suꝑ domum hanc nocte ac dce: suꝑ
domũ de q̃ dixisti. erit nomen meũ ibi ut exaudias orationẽ¬
qͣm seruus tuus orat. ad te in loco isto. ut exaudias depreca¬
tionem seruitui et ppli tui isrł. qd̾cũq orauerit in loco isto. et
exaudies in loco habitacłi tui in celo. et cũ exaudieris ꝓpitius
eris. si peccaui̾t homo in ꝓximũ suũ ⁊ habuerit aliqd̾ utra¬
mentũ quo teneat᷑ astrictꝰ. et uenerit ꝓpt̾ turamentũ coram¬

Expanded text:
t tu ambulasti in conspectu meo et nunc Deus Israhel firmentur verba tua quae locutus es servo tuo David patri meo ergone putandum est quod vere Deus habitet super terram si enim caelum et caeli caelorum te capere non possunt quanto magis domus haec quam aedificavi sed respiceorationem servi tui, et ad preces ejus, Domine Deus meus: audi hymnum et orationem, quam servus tuus orat coram te hodie: ut sint oculi tui aperti super domum hanc nocte et die: super domum, de qua dixisti: Erit nomen meum ibi: ut exaudias orationete servus tuus in loco isto, ut exaudias deprecationem servi tui, et populi tui Israel, quodcunque oraverint in loco isto, et exaudies in loco habitaculi tui in coelo, et cum audieris, propitius eris. Si peccaverit homo in proximum suum, et habuerit aliquod juramentum quo teneatur astrictus, et venerit p
Abbreviated transcription (Latin):
surrectione uenienti ui¬
dici p̃sentat. Post dies sic¬
catꝰ est torrens. quia con¬
sũmato cursu presentis
uite: absorta eut mors tn

Expanded text:
surrectione venienti judici praesentat. « Post dies catus est torrens, » quia consummato cursu praesentis absorpta erit mors in
Abbreviated transcription (Latin):
ta gratuita. Eint gͦ dauid aream et
boues: argenti siclis quinquaginita:
Et edificauit ibi altare dauidet obtu¬
lit holocausta et pacifica. et repropici¬
atus est dñs terre. et cohibita est

Expanded text:
am et boves argenti siclis quinquaginta et aedificavit ibi David altare Domino et obtulit holocausta et pacifica et repropitiatus est Dominus terrae et cohibita est
Abbreviated transcription (Latin):
uiderit. cũ cont᷑ eũ ꝑduellionẽ
ysaac. ⁊ iacob
Duob annis mansit in ierlm¬
⁊ regẽ ñ uidit. t̾cio intrõduẽt᷑
est corã rege. quarto fecit ÷
currꝰ ⁊ equites. qͦ transacto:
expulit patrem de regno.¬
sac̾dotũ eiect̃ est de regno.

Expanded text:
viderit, et contra eum perduellionem Isaac et Jacob. Duobus annis mansit in Hiert regem non vidit, tertio introductus est coram rege, quarto fecit sibi currus et equites: quo transacto expulit patrem de regno.rdotum ejectus e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsuadet: mox totũ in dñiũ suũ
redigere. ⁊ plenũ seruitiũ ex¬
pendere admonet. Ergo trib an
sensu antiquo hosti subditũ
fore.⁊ totũ uitus deditũ. quasi
libere ab eo possideri. S aliqͣndo
ti rebellant contͣ neqͣm sp̃m. Uñ¬
subdit᷑. Rursũ rebellaũ contra
eũ. Nec sufficit rebellare: si non
ꝑseuerauerit in certamine. Qui
desiderat: necesse est ut fortit᷑
contra eum dimicet. ⁊ ad iuto¬

Expanded text:
suadet, mox totum in dominum suum redigere, et plenum servitium expendere admonet. Quid est ergo sensu antiquo hosti subditum fieri, et totum in vitiis deditum, quasi libere ab eo possideri? sed saepe coti, rebellare contra nequam spiritusubditur: « Rursum rebellavit contra eum. » Nec tamen sufficit rebellare, si non perseveraverit in certamine. Qui desiderat, necesse est ut fortiter contra eum dimicet, et adjuto
Abbreviated transcription (Latin):
ferret᷑ iuxta p̃ceptum pharaonis. & unũ¬
quẽq scdm uires suas exegit. tam argen¬
tũ quã aurũ de populo t̾re: ut daret pha¬
rao nechao. Uiginti .u. annoꝵ erat ioa¬
chim cũ regnare cepisset: & .xi. annis reg¬

Expanded text:
ferretur juxta praeceptum Pharaonis, et unumquemque secundum vires suas exegit, tam argentum quam aurum de populo terrae, ut daret Pharaoni Necho. Viginti quinque annorum erat Joiacim cum regnare coepisset, et undecim annis reg
Abbreviated transcription (Latin):
sui in popło carnali expe
igit. qͥa diabolus. ꝑsibi de¬
ditos magistros. ab uno¬
quoq exigit scdm iures
suas peccati censũ soluere.
sicq inneqͥt᷑ p̃latis cotidie
preparat ꝑditionẽ subiectiꝰ¬

Expanded text:
sui populo carnali expetigit, quia diabolus per sibi deditos magistros, ab unoquoque exigit secundum vires suas peccati censum solvere, sicque in nequiter praelatis quotidie praeparat perditionem subjecti
Abbreviated transcription (Latin):
rebellauit contra eũ. Immisit q ei do¬
minus latrunculos caldeoꝵ. & latrũ¬
culos syrie. latrunculos moab. & la¬
trunculos filioꝵ ammon. & ĩmisit eos
in uidã ut disꝑd̾ent eũ iuxta u̾bũ
dñ qd̾ locutꝰ erat ꝑ seruos suos ꝓpħas.¬
factũ ẽ autẽ hoc ꝑuerbũ dñi contͣ ui¬
dã. ut auferret eũ corã se ꝓpt̾ peccata
manasse. & uniu̾sa q̃ fecit. & ppt̾ san¬
guinẽ innoxiũ quẽ effudit. & ĩple¬
uit ierłm cruore innocentiũ. & ob
hanc rẽ noluit dñs ꝓpitiari. Reliqͣ aũ
sermonũ ioachi. & uniu̾sa q̃ fecit. ñ¬
ne ħ scͥpta st̃ in libͦ sermonũ dier̃ regũ

Expanded text:
bellavit contra eum. Immisitque ei Dominus latrunculos Chaldaeorum, et latrunculos Syriae, et latrunculos Moab, et latrunculos filiorum Ammon, et immisit eos in Judam, ut disperderent eum, juxta verbum Domini, quod locutus fuerat per servos suos pfactum est autem hoc per verbum Domini contra Iudam ut auferret eum coram se propter peccata Manasse universa quae fecit et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit Hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit Dominus propitiari reliqua autem sermonum Ioiachim et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum
Abbreviated transcription (Latin):
is. regnauit q ioachi filiꝰ eiꝰ ꝑeo. Et
ultͣ ñ addidit rex egypn ut egredet᷑
de t̾ra sua. Tulerat enĩ rex babylonis
ariuo egypti usꝙ ad flum̃ eufraten.
om̃ia q̃ fuerant regis egypti. He¬
cẽ & octo annor erat ioach̃i cũ reg¬
nare cepisset: & tͥb msib regnauit

Expanded text:
is regnavitque Ioiachin filius eius pro eo et ultra non addidit rex Aegypti ut egrederetur de terra sua tulerat enim rex Babylonis a rivo Aegypti usque ad fluvium Eufraten omnia quae fuerant regis Aegypti decem et octo annorum erat Ioiachin cum regnare coepisset et tri
Abbreviated transcription (Latin):
Erechias apprehendens dũim
uel fortitudo dñi. Nam redẽp¬
dor noster dñs fortis. dñs ꝑo¬
tens in prelio. non solũ ydola
gentiũ contriuit & cultũ ydo¬
latrie dissipanit: quatuiꝰ uniꝰ
diei uoticiã haberent eius q
cultui digne manciparentur
quin ipsam litteram legis mo¬
sayte quam ille populus lega¬
lis assidua lectione resonabat
ac ꝓ magno habebat. contͥuit
ac sensum spiritualem in ea

Expanded text:
Ezechias. Apprehendens Dominum vel fortitudo Domini. Nam Redemptor noster Dominus fortis, Dominus potens in praelio, non solum idola gentium contrivit, et cultum idololatriae dissipavit quatenus unius Dei notitiam haberent, ejusque cultui digne manciparentur: quin ipsam litteram legis Mosaicae, quam ille populus legalis assidua lectione resonabat ac pro magno habebat, contrivit, ac sensum spiritualem in ea
Abbreviated transcription (Latin):
patribus suis sepelieruntq eum in samaria. Et regna
uit iheu super isrł uiginti & octo anni sunt in samaria.
Nthalia uero mater ahadie ui
tinguere moliebatur impietar
nare uidebatur cum legis ce¬
rimonias temporaliter obser¬
uabat. Interpretatur enĩ atha¬
lia: temporalis domini. Sed io¬
sabet strenuitate que interpre¬
tatur saturitas dñi in ecełsa.¬

Expanded text:
patribus suis, sepelieruntque eum in Samaria: et regnavvit Jeu super Israel, viginti et octo anni sunt, in Samaria. thalia vero mater Ahaziae, vitinguere moliebatur, et regianare videbatur, cum legis caeremonias temporaliter observabat. Interpretatur autem Athalia temporalis Domini. Sed Josabeth strenuitate, quae interpretatur saturitas Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃e.s. in quo est memoria no¬
minis domimi. ne per crudeli¬
tatem seuientis hostis int̾ima¬
tur in cordibus electorum. Ma¬
gisq nutritur in domo ioiade
qui dilectus domini sonat. de
quo pater. hic est filius mens
dilectus. Cuius domus sancta
ecclesia. ubi in sancta fide electo¬
rum manens cotidie facit aug¬
mentum corporis sui. donec
tempore iudicii. sceptrum reg¬
ni & potentiam aduersus eos̃
extollet: qui eum deprime¬
re cogrtabant. & interfec¬
tricem sanctorum eternis
deputauerit penis.
dens mortuum filium suum: sur¬
rexit & interfecit omne semen
regium. Tollens autem iosabet fi

Expanded text:
et, in quo est memoria nominis Domini, ne per crudelitatem saevientis hostis interimatur in cordibus electorum. Magis nutritur in domo Joiadae, qui dilectus Domini sonat, de quo Pater: Hic est dilectus Filius meus , cujus domus sancta Ecclesia, ubi in sancta fide electorum manens quotidie facit augmentum corporis sui, donec tempore judicii sceptrum regni et potentiam adversus eos extollet, qui eum deprimere cogitabant, et interfectricem sanctorum aeternis deputaverit poenis. dens mortuum filium suum surrexit et interfecit omne semen regium tollens autem Iosaba fi
Abbreviated transcription (Latin):
filium sapientissimum super populum hũt
plurimum. Et misit hyram ad salomonem
dicens. Audiui quecumq mandasti michi. Ego
faciam omnem uoluntatẽ tuam in lignis
cẽdrinis. et abiegnis. Serui mei deponent
ea de lybano ad mare et ego componam ea
uiratib in mari usq ad locum quem signaue¬
ris michi. ⁊ applicabo ea tibi. et tu tolles ea. p̃bebroq mͥ necessaria.
ut det᷑ cib domui mee. Itaq hyram dabat salomoni ligna cedriua.

Expanded text:
filium sapientissimum, super populum hunc plurimum. Et misit Hiram ad Salomonem dicens: Audivi quaecunque mandasti mihi. Ego faciam omnem voluntatem tuam in lignis cedrinis et abiegnis. Servi mei deponent ea de Libano ad mare, et ego componam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi, et applicabo ea ibi, et tu tolles ea: Praebebisque necessaria mihi, detur cibus domui meae. Itaque Hiram dabat Salomoni ligna cedrina
Abbreviated transcription (Latin):
.i. xp̃m. qd̾ mesiꝰ considerato ordine.
ip̃a templi edificatõe patebit. ut inqͥb
pertineat electos. in qͣbdam in celis¬
collocata hominib angłoꝵ auxilia.
in qͥbdam remunerata cum angłis¬
hominum c̾tamina demonstret:
tuus quem dabo ꝓte suꝑ solium tuum: ĩp̃e
edificabit domũ nomini ineo. Precipe igit᷑
mei sint cum feruis tuis. Mercẽdem autem
uerit ligna cẽd̾e̾ sicut sydonii. Cũ gͦ aũdisset
hyram u̾ba salomonis: lẽatꝰ est ualde. et

Expanded text:
istum. Quod melius, considerato ordine, ipsa templi aedificatio patebit, ut in pertineatcollata hominibus angelorum auxilia, in quibusdam remunerata cum anghominum certamina demonstret. tuus, quem dabo pro te super solium tuum, ipse aedificabit domum nomini meo. Praecipe igiturmei sint cum servis tuis: mercedem autem  vir qui noverit ligna caedere sicut Sidonii. Cum ergo audisset Hiram verba Salomonis, laetatus est valde, et
Abbreviated transcription (Latin):
figura fuit. q̃ apͥmo electo usq ad uilie¬
mũ cotidie per gr̾am regis pacifici .i.
xͦ edificat᷑. q̃ partim petegrinat᷑ ab
illo in t̾ris: partim post peregrinatõ¬
nẽ iam cũ illo regnat incelis. ubiptꝰ
ultimũ iudicium tota regnabit.
Ad hanc pertinent angełi: quoꝵ nob̾
similitudo ꝑmittit᷑ in futuro. Uñ.

Expanded text:
figura fuit, quae a primo electo usque ad ultimum quotidie per gratiam regis pacifici, id aedificatur, quae partim peregrinatur ab illo in terris, partim post peregrinam jam cum illo regnat in coelis, ubi post ultimum judicium tota regnabit. am pertinent angeli, quorum nobis similitudo promittitur in futuro. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
tũ tandẽ in t̾ram ꝓmisse hert¬
ditatis induc̾et᷑. hec mox ut in
prĩa ip̃a. ⁊ in ciuitate regia in¬
structa inuiolabili semꝑ fun¬
dam̃to consisteret. doñ indici¬
celestium munꝰ impleret. Pot̾
in illa: p̃sentis eccłie labor. ⁊ exi¬
liu̾in hac: fut᷑a quies ⁊ beati¬
lit̾ prẽs ueti̾s testam̃r. ⁊ anti

Expanded text:
n terram promissae haereditatis induceretur, haec ut mox in patria ipsa et civitate regia constructa inviolabili semper fundamento consisteret, donec inditcoelestium munus impleret; potest in illa praesentis Ecclesiae labor et exsilium, in hac futura requies et beatiliter patres veteris testamenti
Abbreviated transcription (Latin):
erat rotuñditas unius ⁊ dimi¬
dii .c. ita fabrefc̃a: ut lut̾ suꝑer
posset imponi. Latitũdo autẽ
fundi inlutib unuis erat .c.¬
⁊ dimidii. Ip̃a uͦ capacitas. lute¬
rum. iiii. habebat cubitos s¬
utrũ in altitũdine an in am¬
plitũdine an inutroq dicat¬
qui nouerit:¬

Expanded text:
edam rotunditas, unius et dimidii cubiti, ita fabrefacta ut luter posset imponi. » Latitudo ergo fundi in luteribus unius erat cc dimidii; ipsa vero capacitas luterum quatuor habebat cubitos,utrum in altitudine, an in amplitudine, an in utroqqui noverit
Abbreviated transcription (Latin):
iecit. uidet᷑ ꝙ fundum ip̃ius
luteris. huiꝰ eẽ amplitudus.
uolui̾t intelligi. Qd ex mensura
basis in qͣ positꝰ erat qͥsq luter.¬
facillune comicitur. qd̾ ita descͥ¬
bit᷑. In fũmnitate aũi basis. q̃dã

Expanded text:
ecit: videtur quod fundum ipsius luteris hujus esse amplitudinis voluerit intelligi, quod ex mensura basis in qua positus erat quisque luter,facillime conjicitur, quod ita describitur: In summitate a
Abbreviated transcription (Latin):
titͥꝙ significant. S repecitũ ẽ opus ⁊ augustius
dine collaudant: ut de nr̃a ꝙͦ ereꝑtione ad ean
dẽ beatitũdurẽ intͦductione congaudeant. Ex¬
tendunt enĩ alas adinuic̃e super archam.
cũ ãd laͣdẽ saluatoris referunt bonũ q̃d̵ acce¬
perunt. Ectendunt alt̾as alas ad ꝑarietes ora¬
cłi. cũ scos ⁊̃ homines secũ uidẽ delectant᷑. eosq
uelud alarũ sũmitatib tangunt. qͦ consortes
⁊ imitatores fuisse in hac uita sue puritatis
exultant. Duios ã eqͤ parietes alis tangunt. q
celestis ñ qd in illa patͥa sit distuntio locał
inter utrumq ꝑoꝑtilũ s quia maicestt fel̃¬

Expanded text:
tinent, sed repetitum est opus augustius dinis collaudant, ut de nostra quoque ereptione atque ad eamdem beatitudinem introductione congaudeant; extendunt enim alas ad invicem super arcam, cum ad laudem Domini Salvatoris referunt bonum omne quod acceperunt; extendunt alteras alas ad parietes oraculi, cum sanctos etiam homines secum videre laetantur, eosque velut alarum suarum summitatibus tangunt, quos consortes atque imitatores fuisse in hac vita suae puritatis exsultant. Duos autem aeque parietes alis suis tangunt: qucoelestis. Namque in illa patria distinctio fit localis inter utrumque populum. Sed quia ma
Abbreviated transcription (Latin):
Dñm formidabunt adu̾sa
Qͥ a infirmum faciet adu̾¬
sarium eius. potest ab ambi¬
guo greco intelligi. ⁊ aduersa¬
rium suum. Cum enim dñs
possidere nos incipit. aduersa¬
rius ñr ipsius fit. et unicit᷑
a nobis. non uirib nr̃is. quia
non in uirtute ꝓpria potẽ ẽ uir.

Expanded text:
num formidabunt. Quia infirmum faciet adversarium ejus. Potest ex ambiguo Graeco intelligi, et adversarium suum. Cum enim Dominus possidere nos incipit, adversarius noster ipsius fit; et vincitur a nobis, non viribus nostris, quia non in virtute propria po
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ honorem sibimet seques¬
trabãt. alia: raꝑine modo
tollebant. mulierib religi¬
onis cã conuenientib contu¬
melias inferebant. Aliis uio¬
lentias faciebant. aliis per
suadentes donis. nichilꝙ e¬
oꝵ uita. a tyrannuide pessi¬
ma differebat. Uñ ⁊ hely. ꝑ¬
eoꝵ iiquitate damꝑnat᷑¬

Expanded text:
opter honorem sibimet sequestrabant, alia vero rapinae modo tollebant. Mulieribus religionis causa venientibus contumelias inferebant: aliis quidem violentias facientes, aliis vero persuadentes donis; nihilque eorum vita a tyrannide pessima differebat. Unde et um iniquitate damnat
Abbreviated transcription (Latin):
Hines t̾re extrema hominis q
non iudicabuntur. que in me¬
lius uel deterius mnedio tem¬
pore cõmut autur sed extrema
in quib fuit inuentus.
Xp̃i sui. xp̃iaui ppłi crismate
uncti. totum tñ corpus cum
capite suo unꝰ est xp̃o. hec an¬
na prophauit mater samuel.
in quo tunc figurata est mu¬
tatio ueteris sacerdocii: et nẽ:
impleta. quando infirmata
ph̾. hely sacerdoti erãt duo¬
filii. ophni ⁊ finees. cuca ho¬
mines inuiriosi ⁊ circa diui¬
nitatem impii. nulliq mi¬
quitati parcebant. ⁊ alia
qͣdẽ inunã ab ab oblaturiᷤ¬

Expanded text:
Fines. Extrema hominis: quia non judicabuntur, quae in melius vel deterius medio tempore commutantur, sed extrema in quibus fuerit inventus.i sui. Christiani populi, chrismate uncti: totum tamen corpus cum capite suo unus est Christus. Haec Anna prophetavit mater Samuelis, idem tunc figurata est mutatio ueteris sacerdotii et nunc inpleta, quando infirmata  Heli sacerdoti erant filii duo, Ophni et Phinees, circa hoinjuriosi, et circa Divinitatem impii, nullique iniquitati parcebant; et alia quidem munera ab oblaturi
Abbreviated transcription (Latin):
bath dicit᷑. hñs mõdios tres ip̃a est ephi
qmͣ illi epham nuncupant. s ephiꝑti¬
plebẽ uĩdroꝵ abluens: ad regnũ celeste
transmittit. Reciꝑit ⁊ alios mille cũ gen¬
tiles eodem fonte regeneratos ⁊ operib
iusticie confirmatos: eĩdem regni facit
est. s ad huc plana. Uetũ ut in alticudinem sur¬
mille. Quo numõ: stabił ⁊ uelud qͣdrata uis¬
toꝵ conscia signat᷑. Q cumq enim quadratũ
u̾tis stabit. Sic animꝰ electoꝵ nulla tẽꝑtatõe
a statu rectitudins inclinatur:
Et fecit .b. ⁊c̾. Multipharie multisꝙ modi
eadem nr̃e salutis sacramenta sigurantur.¬
uactum sicut ⁊ mare figurabant: Siqͥdem

Expanded text:
bath dicitur, habens modios tres. Ipsa est ephi, quam illi epha nuncupant; sed ephi pertiplebem Judaeorum abluens, ad regnum coeleste transmittit. Recipit et alios mille, cum gentiles eodem fonte renatos, et operibus justitiae confirmatos, ejusdem regni facit , sed adhuc plana. Verum ut in altitudinem surmille. Quo numero stabilis et velut quadrata justorum conscientia signatur. Quocunque enim infertis quadratum, stabit, sic animus electorum nulla tentatione a statu rectitudinis inclinatur. Et fecit. Multifarie multisque modis eadem nostrae salutis sacramenta vacrum, sicut et mare significabant. Siquidem