comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Cant. Pellem pro
pelle et ciruita q̃ h̃t hp̃
dabit pro amima sua.
Alioqum mitte manũ
tuam. et tange es eius
et tarnem et tunc uide¬
bis qd ĩ faciem bñdi¬
cat tibi. Dicit ergo doꝰ
ad sathan. E cre in ma¬
nu tra est. uerumpta¬
men aĩam illiꝰ fua.
gressus lo-¬
igitur sathan
a facie domini pcussit
iob mulnere pessimo a
planta pedis usq ad
uerticem eius. Qui te¬
sta samem radebat se¬
dens ĩsterquiluno. ẜm¬

Expanded text:
ait pellem pro pelle et cuncta quae habet homo dabit pro anima sua alioquin mitte manum tuam et tange os eius et carnem et tunc videbis quod in facie benedicat tibi dixit ergo Dominus ad Satan ecce in manu tua est verumtamen animam illius serva egressus igitur Satan a facie Domini percussit Iob ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem eius qui testa saniem deradebat sedens in sterquilinio
Abbreviated transcription (Latin):
Ditur anno qͥ¬
chodorlaomor et reges qͥ
erant cum eo: ꝑcusserũt
raphami ĩ astaroth car¬
naim et zosim cũ eis.
et enninsabe cariacha¬
im ⁊ chorreos ĩmontib
seyrus ad campestriã
pharan que ẽ ĩ solitudĩe

Expanded text:
gitur anno quChodorlahomor et reges qui erant cum eo percusseruntque Rafaim in Astharothcarnaim et Zuzim cum eis et Emim in Savecariathaim et Chorreos in montibus Seir usque ad campestria Pharan quae est in solitudine
Abbreviated transcription (Latin):
teteres conciues.
iuos etiam iocichim cũ
uid̾et despexit eum ⁊ mu¬
nera spreuit. ĩterrogans
cur ĩter fecundos ĩ fecũdꝰ
ip̃e astare p̾suneret. di¬
cens mun̾a suci deo ĩdig
posseinderi quem ip̃e pro¬
le idignum indicass sc̃p¬
turam dice̾ maledictum
nuerit masculum neq¬

Expanded text:
concives suos etiam Joachim cum videret, despexit eum, et munera ejus sprevit: interrogans cur inter fecundos infecundus ipse stare praesumeret; dicens: munera nequaquam Deo digna posse videri: quem ipse prole indignum judicasset, Scriptura dicente: Maledictum nuisset masculum
Abbreviated transcription (Latin):
regia stirpe et familia doꝰ
ornnda ĩ cuntate naz a¬
rech nata iħosolimnis ĩ tẽ¬
plo domini mitrita fuit.
Pater eius iocichĩ: mat̾
anna dicebatur. Donu ᷤ
te naz areth: maternum
genꝰ ex bethleem erat. R¬

Expanded text:
regia et familia David oriunda: in civitate Nazareth nata, Jerosolymis in Templo Domini nutrita fuit. Pater ejus Joachim: Mater vero Anna dicebatur. Domus p civitate Nazareth. Maternum autem genus ex Bethlehem erat.
Abbreviated transcription (Latin):
singulis festis frequen¬
tare solebant. ffaitum ẽ
tas appropĩquaret. unde
cũ non nilli contribuli¬
bus sus ihosoliman⁊
iccichim ascendit. Go

Expanded text:
num festis frequentare solebant. III. Factum est itas appropinquaret: unde cum nonnullis contribulibus suis Jerosolymam et Joachim ascendit. Ea vero
Abbreviated transcription (Latin):
nes circiter ingnnti ca¬
stum donri coniugium
sine liberoꝵ procreatioe
ex̾cebant. Tou̾unt tñ
si forte deus donaret ei ᷤ
sobolem: eam se dr̃ sex¬
incio mancipaturos. R̾¬

Expanded text:
nos circiter viginti, castum domi conjugium sine liberorum procreatione exercebant. Voverunt tamen si forte Deus donaret eis sobolem, eam se Domini servitio mancipaturos:
Abbreviated transcription (Latin):
plex et recta ante
deum. et apud hor̃es irre¬
prehensibilis ⁊ pia erat
Nam om̃em subãm sua
tripharie diserũt. Tnã
ꝑtem templo ⁊ templi ẜ¬
intorib ĩpendebãt: aliã
peregrins et paupib ero

Expanded text:
plex et recta ante Dominum, apud homines irreprehensibilis et pia erat. Nam omnem substantiam suam trifarie dividebant, unam partem templo et templi servitoribus impendebant, aliam peregr
Abbreviated transcription (Latin):
dare qmͣ mutare¬
quid. cunis argumentis
utimur. Suis utamur
exemplis. ĩcarnationis
q astruamur misterii in

Expanded text:
dare, quam mutareQuid argumentis utimur? suis utamur exemplis, Incarnationisque exemplo astruamur mysterii ver
Abbreviated transcription (Latin):
ximo est tribulatio mea do ͤ
et non ẽ qui aduinet ut fo¬
diant manus meas et pe¬
des meos Li b̾a me deore leo¬
nis ut narrẽ nomĩ tuũ fr̃b¬

Expanded text:
ximo est tribulatio mea, Domine, et non est qui adjuvet; ut fodiant manus meas et pedes meos. Libera me de ore leonis, ut narrem nomen tuum fra
Abbreviated transcription (Latin):
ad huc spirans minaꝵ
et cedis ĩ discipulos dñi
peciit et accepit epłas
a principib sa cerdotũ
ĩ damascum. ubi iam
magna pars fidelium
erat ut quoscunqz me¬
niret huiꝰ me niros as
mulieres ĩ xp̃m credẽtes.
ad martirium. Re Repo

Expanded text:
dhuc spirans minarum et caedis in discipulos Domini, petit et accepit epistolas a principibus sacerdotum in Damascum ubi jam magna pars fidelium erat, ut quoscunque inveniret hujus vitae viros ac mulieres, in Christum credentes, ad martyrium.
Abbreviated transcription (Latin):
indeoꝵ occidisti marti¬
rem mneum stephanũ
O lim quidem debui
ꝑdere te: sz stephanus
meus oraint ꝓte. Et
ille. Quis es domme:
Et dñs ad illum. Ego
sum ⁊h̾s nazarenus: ꝙ̃
tu ꝑsequeris infidelis.
Sed surge et ĩgredere ci¬
nitatem: et ibi dicetur
quid te oporteat face.
Et surgens nichil n¬
debat. Et ita erat trib
dieb nõ uidens: et nõ
manducarit nezbib ͭ¬

Expanded text:
us occidisti martyrem meum Stephanum? Olim quidem debui perdere te, sed Stephanus meus oravit pro te. Et ille: Quis es, Domine? Et Dominus ad illum: Ego sum Jesus Nazarenus, quem tu persequeris infidelis, sed surge et ingredere civitatem, ibi dicetur tibi quid te oporteat facere. Et surgens nihil videbat, et ita erat tribus diebus non videns, et non manducavit neque
Abbreviated transcription (Latin):
saluari: dicit sancta
lucia matri sue. Si cre¬
dis mater his q̃ legũ¬
tur crede agathen passã
passa est. Contĩge ergo
sepulchium eius credes:

Expanded text:
atur . dixit sancta| lucia matre suae. Si credis mater his quę leguntur . cre| de Agathen passam passa est| Continge ergo sepulchrum eius credens
Abbreviated transcription (Latin):
ns agathe fama cre¬
gintã ad urbem cathi¬
nensium sicienter ꝑge¬
ret ad sepulchrũ sancte
agathe nirginis uene¬
randum: contigit ⁊ lu¬
tiam uen̾abilẽ nirgĩez
nobilissimã siracusa¬
norum simul pergere
festinitatis gr̃a muitã¬
te eam mat̾re euticia
que anis quatuor flu¬
xum sangũs patieba¬
poterat medicamine

Expanded text:
nis . Agathes fama creginta ad urbem| cataniensium sicienter pergeret ad sepulchrum sanctae| Agathes uirginis uenerandum. Contigit luciam ue| nerabilem . uirginem nobilissimam syracusanorum . simul| pergire festiuitates gratia inuitante. Cum matre| euthicia+ per annos quattuor fluxu sanguinis patie| bapoterat medicorum remedio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓninus. A gathes dix̃.
Ingenuitas nr̃a ad tã¬
tam captuitatem ꝑne¬
nt ut nõ solum pecc̃ati
anus dixit. Quicquid
furioso ore blasphema¬
ueris: pene pofunt uin¬
dicare. Dic tñ ante ꝙͣ
ad tormẽta ducaris:

Expanded text:
pnemus+. Agathe dixit ingenuitas uestra| ad tantam captiuitatem deuinit . ut non solum pec| cati anus dixit quidquid furioso| ore blasphemaueris . poenae poterunt uindicare. Dic ta| men antequam ad tormenta uenias .
Abbreviated transcription (Latin):
Unicianus dix̃.¬
Et si ĩgenua pro¬
baris et nobilis: cur mo¬
ribus ẜuilem te ꝑsonã
ostendis: Sc̃a agathes
dixit. Quia ancilla xp̃i
sum: ideo me seruilem
oñdo ꝑsonã. Quincia¬
nus dicit. Cũ ĩgenua
te ancillam cõmemoiaᷤͤ
Agathes dixit. Sũma

Expanded text:
ntianus dixiet si ingenua| probaris et nobiles . cur moribus seruilem te personam| ostendis. Sancta agathe dixit quia ancilla christi sum.| Ideo me seruilem ostendo personam. Quintianus dixit| certe+ ingenua te ancilla esse| commemoras. Agathe
Abbreviated transcription (Latin):
ut non eccidant.
Insticiti eorum qui ĩtra¬
turi sunt regnũ dei est ut
non irascantur. Minunũ
ergo est nõ occidere et qui
illud soluerit: mĩmus
uocabitur ĩ regno celoꝵ
Qui aũt illud ĩpleuerit
ut non occidat. nõ conti¬
nuo magnus erit ⁊ aptꝰ
aliquẽ gradum ꝑficietꝰ
nod si ꝑfecerit
multõ remoti¬
or erit ab homicidro. qͣ¬
ꝓpter qui docet ut non
irascam᷑ non soluit le-¬
gem ut nõ occidamus. s
implet potius. ut et foriᷤ
dũ non occidimus ⁊ ĩtus
dum non rrascumr in¬
nocentiam custediamus.¬

Expanded text:
ut non occidant; justitia eorum qui intraturi sunt regnum Dei, ut non irascantur. Minimum est ergo non occidere, et qui illud solverit minimus vocabitur in regno coelorum. Qui autem illud impleverit, ut non occidat, non continuo magnus erit et idoneus aliquem gradum. Perficietur uod si perfecerit, multo remotior erit ab homicidio. Quapropter qui docet ut non irascamur, non solvit legem, ne occidamus, sed implet potius, ut et foris, dum non occidimus, et in corde, dum non irascimur, innocentiam custodiamus.
Abbreviated transcription (Latin):
xit hely helcane
et urxori ens et dixit.
Reddat tibi dominus
semen de muliere hac:
ꝓ fenore qd̃ cõmodasti
domino. Et abierunt

Expanded text:
xit Heli Elcanae et uxori ejus Annae: dixitque: Reddat tibi Dominus semen de muliere hac, pro foenore quod commodasti Domino. Et abierunt
Abbreviated transcription (Latin):
filui deund filui abrabam.
Ordo p̾posterius sz nectessa¬
ne cõmutatus. Si emim
prins posuissz abrahan
et post eci dauid: rursus
ei repetendus fuerat abia¬
ham ut generationis se¬
ries tereretur. R Regali ex

Expanded text:
Filii David, filii Abraham. Ordo praeposterus, sed necessarie commutatus. Si enim primum posuisset Abraham, et postea David, rursus ei repetendus foret Abraham, ut generationis series retexeretur. Ideo autem
Abbreviated transcription (Latin):
Deo autẽ cetens
preter missis hon
filium m̃cuparit. quia
ad hos tantum facta est
de xp̃o repromissio. Ad
abraham ĩ semine tuo
ĩquit bñdicentur om̃s

Expanded text:
deo autem caeteris praetermissis, horum filium nuncupavit, quia ad hos tantum facta est de Christo repromissio: ad Abraham: In semine, inquit, tuo benedicentur omnes
Abbreviated transcription (Latin):
Tangelo phy¬
ledelphie ecckie
scribe hec dicit sanctus
et uerus qui h̃t clanẽ¬
re daund qui aꝑit et ne¬
mo claudit claudit et
nemo aperit. Scio oꝑa

Expanded text:
Angelo Philadelphie Ecclesie scribe. Hec dicit sanctus et verus qui habet claves David. Qui aperit et nemo claudit: et claudit: et nemo aperit. Scio o
Abbreviated transcription (Latin):
m̃is maritus sũ¬
psit lamentum
qui sedebant ĩ thoro mari¬
tali lugebant. Et com¬
mota ÷ terra suꝑ hĩtan¬
tes ĩ ea: et uniuersa domꝰ
iacob ĩduit confusionẽ.
Et post ducs amies di¬
erum misit rex pͥncipẽ
tributoꝵ ĩ ciuitates inda
et uenit ierusalem cum
turba multa. Lecti
Tlocutus est ii
ba pacifica ĩ dolo
et crediderunt ei. Et irru¬
it super cuntatẽ repente
et pcussit eam plaga ma¬
gna. Et perdidit pplm
multum ex isrł̃: et asce¬
pit spolia ciuitatis ⁊ suc

Expanded text:
mnis maritus sumpsit lamentum quae sedebant in toro maritali lugebant et commota est terra super habitantes in ea et universa domus Iacob induit confusionem et post duos annos dierum misit rex principem tributorum in civitates Iuda et venit Hierusalem cum turba magna et locutus est ad verba pacifica in dolo et crediderunt ei et inruit super civitatem repente et percussit eam plaga et perdidit populum multum ex Israhel et accepit spolia civitatis et suc
Abbreviated transcription (Latin):
ueĩebat puer sacerdotis
et dicebat ĩmolanti. Da
michi carnẽ ut coquam
sacerdoti. Non eĩ accipiã
a te carnẽ coctam s crudã.

Expanded text:
iebat puer sacerdotis et dicebat immolanti: Da mihi carnem, ut coquam sacerdoti; non enim accipiam a te carnem coctam, sed crudam.
Abbreviated transcription (Latin):
tempore usque
ad tempus bi¬
bes illud et qͣi sub cine¬
ricium ordeaceum co¬
medes illud: et stercore
qd̃ egredietur de homĩ
opiẽs illud ĩ oclis eoꝵ.

Expanded text:
tempore usque ad tempus bibes illud, et quasi subcinericium panem hordeaceum comedes illud, et stercore quod egredietur de homine, operies illud in oculis eorum.
Abbreviated transcription (Latin):
nadeo tibi emere
a me cuirũ igni¬
tum probatum ut locu¬
ples fias ⁊ uestimentis
albis ĩduaris et nõ ap¬
pareat confusio midita¬
Tcolliro ĩunge¬
oculos tuos ut in

Expanded text:
uadeo tibi emere a me aurum ignitum probatum ut locuples fias et vestimentis albis induaris et non appareat confusio nuditacollyrio inungoculos t
Abbreviated transcription (Latin):
E mel accipe et ĩtel¬
lige. Nundum tra¬
his hora ut traharis. Q̾d
hic dicemus fr̃es. Si tra¬
hamiur ad xp̃m ergo in¬
uicti credimus ergõ mo¬
lentia adhibetur nõ uo¬
luntas excitatur. R Spi

Expanded text:
emel accipe, et intellige: nondum traheris? ora ut traharis. Quid hic dicimus, fratres? Si trahimur ad Christum, ergo inviti credimus; ergo violentia adhibetur, non voluntas excitatur. I
Abbreviated transcription (Latin):
diniensi urbe fansti nobi¬
lie litteris bene construitꝰ
et moribz ita nt pͥmene
ĩdolis florentes annos
seni anticipans intam
ĩmaculate mentis sin¬
ceritate superaret. lcõ ñ

Expanded text:
dinensi urbe fausti nubeliae litteris| bene institutus . et morebus ita ut primaeue indo| lis florentis annos sinsum anticipans . uitam| inmaculatae mentes sinceritate superaret. Hic
Abbreviated transcription (Latin):
et estote iuri
philistiim
ne sermatis hebreis. sicut
illi sermierunt nobis. Cõ¬
fortanm et bellate. Pu¬
gnan̾unt gͦ philistiim
et cesus est isrł ⁊ fugit un¬

Expanded text:
et estote viri Philistiim: ne serviatis Hebraeis, sicut illi servierunt nobis: confortamini, bellate. Pugnaverunt ergo Philistiim et caesus est Israel, et fugit un
Abbreviated transcription (Latin):
Uc autem dice̾s
Aebat cotidie et
orabat. Et sicut solet sci¬
ciens ĩ ardore fluenta fõ
tium concupiscere: ita
desirabat ad martirii gli
am acting̾e. et diu̾scꝓ¬

Expanded text:
c autem dicens| flebat cotidie et orabat et sicut sol sitiens in ardore fluent+|  foncium concupiscit. Ita desiderat ad martyrii coro| nam adtingere . et
Abbreviated transcription (Latin):
na repromisi. ego uari¬
um omamẽtum domꝰ.
ego familiam diuersi
sexus et etatis exhibii.
s ista omĩa qͣi fr̃ã quã
pedib suis conculcat.

Expanded text:
na repromisi . ego uarium ornamen| tum domus . ego familias diuersi sexus  etates exhibui.| Sed ista omnia quasi terra quam pedibus
Abbreviated transcription (Latin):
modi ut dixunus
turus ut comp̾hensus
becitam agathen a sins
fecit apparitorib cohor¬
tari. et fecit ecim crudã
matrone tradi nomũe
effrodosia que hẽbat no¬
uem filias turpissimaᷤ
sicut erat et mater eaꝵ.¬

Expanded text:
modi ut diximus furis conpraehensus·| beatam agathem a suis fecit apparitoribus coartari.| Et fecit eam cuidam matrunae tradi . nomine afrodisię| quae habebat nouem filias turpissimas sicut fuerat| mater ea
Abbreviated transcription (Latin):
consularis fi¬
cilie audiens
nis deo dicate agathe ml¬
tiphana ĩtentione perq̃¬
rebat ut ad eam ꝑtinge¬
ret per singula enim cr̃i-¬
nunci mentis sue singu¬
lciris ĩ se uicioꝵ excitabat

Expanded text:
consolaris siciliae . audiens nis d\e/o dicate agathae| multefaria intentione perquirebat . | ut ad eam pertingeret per singulam enim| criminam mentis suae . singulorum in se| uiciorum exagitabat
Abbreviated transcription (Latin):
Idens igitur le uͣ¬
afrodosia mentẽ
cius mumobilem ꝑma¬
nere: abit cid quintianũ
et dicit ei. ffacilius pos
sunt saxa moliri. et fer¬
rum ĩ plumbũ com̾ti.
mẽs ip̃ius puelle reuoca¬

Expanded text:
idens igitur . afrodisia mentem eius inmobilem| permanere. Abiit ad quintianum et dixit ei facilius pos| sunt saxa molliri et ferro in plumbo conuerti mens istius puellae reuoc
Abbreviated transcription (Latin):
sperans eiꝰ mentẽ
ppoĩto reuocare. Quibz
sancta agathes dicebat.
mens mea solidata est
et a xpisto fundata. Tier¬
ba ur̃a uenti sunt ꝓmis¬
fundata ẽ enim suprci

Expanded text:
Sperabant se | mentem proposito reuocare. Quibus sancta aga| the dicebat mens mea solidata est . et a christo fundata est.| Verba+ uestra uenti sunt promisfundata enim est super
Abbreviated transcription (Latin):
bili cõmertio uemũdãta.
Hic aduenit ip̃a precio¬
sa et octana dei marga¬
rita. atq a prĩcipe quon.¬
dam francoꝵ qz miro
clarissimo hertincaldo
qui tunc palatium gu¬
bernaibat constat essẽ re¬
ceptam. ĩ cuius misfio
ipsa adolescens ita decẽ¬
tissime conu̾sata est ut
honesta eiꝰ comisatio eiꝰ
ad mirabilis condicio
tam prĩcipi ꝙͣ ⁊ omĩb
eius ministris cõpla¬

Expanded text:
ta, huc advenit ipsa pretiosa et optima Dei margarita atque a principe quodam Francorum viroque clarissimo Herchinoaldo, qui tunc palatium gubernabat, constat esse recepta, in cuius ministerio ipsa adolescens ita decentissimę conversata est, ut honesta eius conversatio et admirabilis conditio tam principi quam et omnibus eius ministris compla
Abbreviated transcription (Latin):
pudica sobria prude̾s
canta nulli machinãs
malum nõ leuis ĩ elo¬
quio nõ presumptiosa
ĩ u̾bo s cuncta oꝑa sua
honestissimo moderabat
ĩgenio. Claro namq
sanguine licet alcius
gentes ẜiure obsequiis
progeita saxoꝵ demon¬
strabat. Tu ãt

Expanded text:
ia, prudens et cauta, nulli machinans malum. Non levis in eloquio, non praesumptuosa in verbo, sed cuncta opera sua honestissimo moderabat ingenio. Claro namque sanguine, licet alterius gentis serviret obsequiis, progenita Saxonum demonstrabatur. Erat
Abbreviated transcription (Latin):
iam futuram ꝑfectionẽ
uelut naturaliter ĩ choa¬
bat. E rat enĩ simplicib
ĩ secularib amans hĩta¬
rt secum priblicũ fugi¬
tans mire cogitationis
pentib obediens subditꝰ
omĩb benignus ⁊ gratꝰ
domi simplex ⁊ quictus
foris rarus ultra qmͣ cre¬
multum loqui amans¬
et deo denotus prirã sibi

Expanded text:
m futurae perfectionis velut naturaliter inchoabat. Erat namque simplicissimus in saecularibus, amans habitare secum, publicum fugitans, mire cogitativus, parentibus obediens et subditus; omnibus benignus et gratus, domi simplex et quietus, foris rarus, et ultra quam cremultum loqui amans, Deo devotus, ut puram sibi
Abbreviated transcription (Latin):
lam salua fide ma¬
gis pio desiderio opina¬
ri oporteat qmͣ ĩ consulte
diffinire ꝙ sine periculo
nescitur. Tinde de his qͥb
certi sumus tantis perlo¬
quamur ad exhortatiõez
ad edificationẽ ⁊ laudẽ
nom̾s dei nt et religio
conseruetur ꝓ famula¬
tu et denotio augeatur

Expanded text:
lam salua fide pio magis desiderio opinari oporteat quam inconsulte diffinire quod sine pnescitur. III. Unde de his ex quibus certi sumus, tantisper loquamur ad exhortationem ad aedificationem et laudem nominis Dei: ut et religio conservetur pro famulatu, et devotio augeatur
Abbreviated transcription (Latin):
cui xp̃s ecm de crucẽ com¬
misit uirgo uirgnnem
On qd̃ exmmiris
ille sanctoꝵ chorus apo¬
stolorm deserint inter
quos post resurrecticẽm
ĩtrans et exiens famili¬
arius contulit de xp̃i ĩ
carnatione tanto siqͥd̃
uerius qnͣto ab initio
plenius ꝑ sp̃m santtũ
cuncta didisc̾at ⁊ ꝑ spe¬
xerat cculis uuersa
spuitum sanctũ omia
cognonunt et ĩ omem

Expanded text:
cui Christus eam de cruce commisit, virgo virginem on quod eximius ille sanctorum chorus apostolorum deseruerit eam, inter quos post resurrectionem intrans et exiens, familiarius contulit de Christi Incarnatione: tanto siquidem verius, quanto ab initio plenius per Spiritum sanctum cuncta didicerat, et perspexerat oculis universa: Spiritum sanctum omnia cognoverint, et in omnem
Abbreviated transcription (Latin):
ad om̃s qmi hĩtabara
ĩ cilicia et ĩ damasco. ⁊ li¬
bano et ad gentes qͥ sũt
ĩ carmelo et cedar et ad¬
ĩhĩtantes galileam et¬
ĩ campo magno et esdre¬
lon et ad om̃s qui erãt
ĩ samaria et trans flu¬
men iordanẽ us ierł̾m
et omem tecrain iesse:
quousq ꝑueĩatur ad

Expanded text:
ad omnes qui habitabant in Cilicia et Damasco et Libano, et ad gentes quae sunt in Carmelo et Cedar, et inhabitantes Galileam in campo magno Hesdrelon, et ad omnes qui erant in Samaria et trans flumen Iordanem usque Hierusalem et omnem terram Iesse, quousque perveniatur ad
Abbreviated transcription (Latin):
Qui om̃s uno ammo
contradixerunt: ⁊ remi¬
serunt eos uacuos: as
sine honore abiecerunt.
Tunc ĩdignatus est
nabugodonosor rex ad
omnem terram illam
gnum suum ꝙ defende¬
ret se de oñibz .R Nos ali
um deũ nescimus preter
Qui non deseruit nos nec
amoint salutẽ sua̾ a ge¬

Expanded text:
qui omnes uno animo contradixerunt et remiserunt eos vacuos ac sine honore abiecerunt tunc indignatus est Nabuchodonosor rex ad omnem terram illam ronum suum quod defenderet se de omnibus um Deum nescimus praeter qui non despicit nos, nec amovet salutem a ge
Abbreviated transcription (Latin):
Ditur cũ ꝑ captuntatẽ
deuenissz cum irxore sua
et filio ĩ cruitatẽ mune
cũ omnĩ tribu sua et om̃s
ederent ex cibis gẽtilium
iste custodunt aĩam su¬
am et nũquã contanni¬
natus est ĩ escis eorum.

Expanded text:
itur cum per captivitatem devenisset cum uxore sua et filio in civitatem Nineve cum omni tribu sua et omnes ederent ex cibis gentilium iste custodivit animam suam et numquam contaminatus est in escis eorum
Abbreviated transcription (Latin):
Osuitqz poi n¬
tas cuis in lati¬
tudinem turriũ: et glĩa¬
batur qĩ potens ĩ poten¬
tia extitus sin et ĩ głia
quadrigar suaꝵ. An¬
no igitur duodecimo re¬
gni fi sui nabugodo¬
nosor rex assirior qui
regnabat ĩ minue cir¬
tate magna prignau ͭ
contra apphasat ⁊ ob

Expanded text:
osuitque portas ejus in altitudinem turrium: et gloriabatur quasi potens in potentia exercitus sui, et in gloria quadrigarum suarum. Anno igitur duodecimo regni sui, Nabuchodonosor rex Assyriorum, qui regnabat in Ninive civitate magna, pugnavit c
Abbreviated transcription (Latin):
ess uir acceꝑit n¬
xorem annam de tribu
suti genintq ex ea fili¬
um nomẽ suũ imponẽs
ei. Quẽ ab ĩfancia sua
timere deũ dociit:⁊ aibsti¬
nere ab omĩ peccato. R

Expanded text:
esset vir, accepit uxorem Annam ex tribu sua; et genuit ex ea filium, nomen suum imponens ei. Quem ab infantia sua timere Deum docuit, et abstinere ab omni peccato .
Abbreviated transcription (Latin):
Horus noue ieru¬
scilem nouã mel¬
lis dulcedĩm promat
colens cũ sobris pascha¬
le festum gandris.
xpistus i̾nctus leo dr̃a¬
chone surgẽs obruto dũ
nece uina ꝑsonat a mor¬
te funttos excitat. Que
denorarat ĩprob predã
refudit tartarus capti¬
intate libera ih̃m secun¬
phat illesplendide et
dignus amplitudĩt so¬
li poli q prĩam unam
facit rem publica ¶ꝑ¬
sum canendo supplices
rege precemur milites
ut ĩ suo clarissuo rios
ordinet palatio. Der
secla mete nescia patri-
supmo glia honor qz
sit cũ filio et spñ ꝑaicli

Expanded text:
horus novae Hierusalem Novam meli dulcedinem Promat, colens cum sobriis Paschale festum gaudiis. Quo Christus, invictus leo Dracone surgens obruto, Dum voce viva personat A morte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refudit tartarus, Captivitate libera Jesum sequunphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites, Ut in suo clarissimo Nos ordinet palatio. Per saecla metae nescia Patri supremo gloria, Honorque sit cum Filio Et Spiri
Abbreviated transcription (Latin):
nalde ĩ suꝑficie hystone
misteria sub breuitate ĩ¬
quirenda. M aria mag¬
dalene cũ adhuc tenebie
eent ueĩt ad monumen¬
tum. Iuxta hystoriam
uocatur hora ixta ĩtellec

Expanded text:
valde in superficie historica mysteria sub brevitate requirenda. Maria Magdalene, cum adhuc tenebrae essent, venit ad monumentum. Juxta historiam notatur hora, juxta intel
Abbreviated transcription (Latin):
lucis anctoi
personent huius
taterue carmĩa quẽ tu
replesti gr̃a gnastasi
potenciã. ¶obis dies
hec i̾mint diem sup̾mũ
sistere quo mortues resur¬
gere uite qz fas sic reddere.
Ditana prima redditur
dum nox abunda tollit
dũ mente circũcidimur
nom q demiũ nascumir.
im mane nr̃m cer¬
minus reddisse uittis ho¬
puimius panem salutiᷤ
sumimus Lec alma
sit sollemitas sit clara
hec festiuitas sit feriata
gundus dres redita ab

Expanded text:
lucis auctor, personent Hujus catervae carmina Quam tu replesti gratia Anastasis potentia. Nobis dies hic innuit Diem supremum sistere: Quo mortuos resurgere Vitaeque fas sit reddere. Octava prima redditur: Dum mors ab unda tollitur. Dum mente circumcidimur: Novique demum nascimur. Dum mane nostrum cernimus Redisse victis homnimus, Panem salutis sumimus. Haec alma sit sollemnitas: Sit clara haec festivitas; Sit feriata gaudiis Dies reducta ab
Abbreviated transcription (Latin):
lantire pedes dni. Qno
agnito discipuli ĩ gali¬
leam proꝑe pergunt inde
faciem desideratam dm̃.
saro paschali gaudro
sol mundo nitet radro
cernunt corporco El
minũ noçȩ fatentur pri¬
blice. Eex xp̃e clemen¬
tissime tu corda nr̃a pos¬
side ut tibi laudes debitaᷤᷤ

Expanded text:
ni. Quo agnito discipuli, In Galilaeam propere Pergunt, videre faciem Desideratam Domini. Claro paschali gaudio Sol mundo nitet radio,cernunt corporeo. Osminum Voce fatentur publica. Rex, Christe, clementissime, Tu corda nostra posside, Ut tibi laudes debi
Abbreviated transcription (Latin):
pro scilute nr̃a dignatus
es formam seru accipe
lib̾ares: accipe sp̃m meũ.
E adem hora audita est
ente. ad huc multa certa¬
mina tibi debentur. ł iiĩ¬

Expanded text:
ra salute dignatus es formam \serui/ aripere liberares . accipe spiritum meum; Eadem hora| audita est ente; Adhuc multa| certamina tibi debentur; Tunc d
Abbreviated transcription (Latin):
ueĩt ad domũ sua. et de¬
dit pacem omĩbz etiam
serins sius et ancillis: et
cõmunicauit de sacrifi¬
cio altaris sc̃i laurentu.
mrͣis. Et poĩta mensa
priusꝙͣ cibum sumeret:
uenerunt milites ⁊ tenu¬
erũt eum. ⁊ ꝑduxunt ad
tissimus igr̃ mrir ypolitus
dñ baptisim gr̃am accepis¬
set a bõ laurentio. Ponebat
manus suꝑ oclos cecoꝵ et
sanabantur. U Ceco illm̾a¬
to abeato laurẽtio ypolitꝰ

Expanded text:
em ad domum suam rediens, dedit pacem omnibus servis suis et ancillis; et communicavit de sacrificio altaris beati Laurentii martyris. Et posita mensa, priusquam cibum sumeret, venerunt milites et tenuerunt et perduxerunt ad tissimus Christi martyr Hippolytus, dum baptismi gratiam accepisset a beato Laurentio, ponebat manus super oculos caecorum, et sanabantur. Vers. Caeco illuminato a beato Laurentio Hippolytus
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Nunquid et tu maguᷤ
fattus es: quia corpus
laurentii abtulisse dixis¬
Rñdit ypolitus. Hoc feci
nõ quasi magus: s qͣsi
decius cescrr furore arrep¬
tus iussit ut cũ lapidib
os eius tund̾ctur. Et ex¬
poliaunit eñ neste qua ĩ¬
dnebatur ĩ hĩtu xp̃iano
et dix ei. Sacrifica diis.¬

Expanded text:
«Nunquid et tu magus factus es, quia corpus Laurentii abstulisti?». Respondit Ypolitus: «Hoc feci non Decius furore arreptus jussit ut cum lapidibus os ejus contunderetur. Et expoliavit eum veste, qua induebatur habitu christiano, et dixit ei: « Sacrifica diis
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ es ubiq mi¬
rabilis qͥs clementiam
tem gliam contulisti
sic ad consequẽdã mise¬
ricordiam tuã. enis nos
facias precib adiunari

Expanded text:
s es ubique mirabilis, quaesumus clementiam tem gloriam contulisti, sic ad consequendas misericordias tuas eorum nos facias precibus adjuvari.
Abbreviated transcription (Latin):
Hec deum celi dnm̃ q
terre uirgo concepit pe¬
perit qz nirgo atqz post
partum merint man̾e
tis petimus p̾cantes re¬
gis eterm genitrix fa¬
neto clara q celsis rem¬
tens olimpi regna pe¬
tisti. Sit deo nr̃o decu
et potestas sit laus et¬
perpes sit honor phenuĩ
qui poli summa residet
in arce trinus et unus.

Expanded text:
aec Deum coeli Dominumque terrae virgo concepit, peperitque virgo, atque post partum meruit maneretis, petimus precantis, regis aeterni genitrix, faveto, clara quae celsi retinens Olimpi regna petisti. Qui. Sit Deo nostro decus et potestas. Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce trinus et unus.
Abbreviated transcription (Latin):
ditos ĩ custodia tenetur.
Tunc decius gainsus ẽ
ualde et fecit sibi beatũ
laurentium presenta¬
ri. Quẽ ita agreditur
decius cescre dicit. Tbi st̃
thesauri eccl̃it quos apd̃
ditos. Rectus laurenti

Expanded text:
i .| in custodia teneretur; Tunc decius gauisus est ualde . et fecit sibi beatum| laurentium praesentari . quem ita adgreditur . decius cesar dicens; Vbi sunt thesauri| quos apud ditos? Beatus laurenti
Abbreviated transcription (Latin):
¶dem die tradid
cum decius cesar
ualeriano prefecto di¬
cens. Exquire thescu¬
ros diligenter. ⁊ saccifi¬
cet dus. Qd si noluent
sacrificare diu̾sis eum¬
ce. Tunc ualeriams de

Expanded text:
dem die tradidit eum decius cesar ualeriano praefecto dicens; Exquire thesauros| diligenter et sacrificet diis; Quod si noluerit sacrificare . diuersis euce; Tunc ualerianus
Abbreviated transcription (Latin):
Empore il¬
lo milites
laurẽtium
ducerunt qz tradiderũt
eum partheno tribuno.
Eadem hoia parthemr
tribumis nũciarit de¬

Expanded text:
empore illo milites laurentium . duxerunt et tradiderunt eum partenio tribuno| Eadem hora partenius tribunus nunciauit de
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃ib effectus est martir
nonus: et terrena gn̾osi¬
tate nobiliter exortus.
Ita diuina gr̃a conit¬
tante dũ a pumeua eta¬
te ĩ urrili robore accresc̾et
prouehebatire.

Expanded text:
ibus effectus est martyr novus, ut terrena generositate nobiliter exortus, ita, divina gratia comitante, dum a primeva aetate in virili robore adcresceret, provehebatur,
Abbreviated transcription (Latin):
puoluti qui assisterant
precabantur ut ueniã
tribueret adolescentie
lr̃aꝵ libios alĩquando
iam ĩ corpore obtulit ui¬
tam suã captam placa¬
bilem unicam ĩ heremo
penitenciam bethlemiti¬
pretereci suis per
sex et quinquaginta a¬
nos sine ullo occito apd̃
bethlemititos totum re¬
pleit orbem spũcili oꝑe
irrep̾hensibiliter consũ

Expanded text:
prouoluti qui astiterant precabantur ut ueniam tribueret adolescentię,litterarum libros aliquando jam corpore senex obtulit vitam suam, castam, placibilem, unicam in eremo poenitentiam Bethleemitipraeterea suis per sex et quinquaginta annos sine ullo otio apud Bethleemiticos, totum implevit orbem, spiritali opere irreprehensibilit
Abbreviated transcription (Latin):
deffunito benncidio ar
men raptus funisse digno¬
gissimis sacri ĩfusum
siquorem quo ens de¬
libutum ẽ caput. unde

Expanded text:
defuncto Bennadio arcmen raptus fuisse dinoguinis sacri infusum liquorem; quo totum ejus delibutum est caput. E
Abbreviated transcription (Latin):
tm̃ erat ex cicunstanti¬
um claritate fulgoris
ut proiectus ĩ t̾ram sur¬
sum aspic̾e nõ auderet.
conditionem xp̃i¬
anum se ẽt̃ rñdit. Et il¬
le qui presidebat mentiriᷤ
ait cicero magus es nõ

Expanded text:
 erat ex circumstantium claritate, fulgoris, ut projectus in terram sursum aspicere non auderem. conditionem, Christianum me esse respondi. Et ille qui praesidebat: Mentiris, ait: Ciceronianus es, non
Abbreviated transcription (Latin):
Hũs autem solus
qui ĩnortalis est
sempiternũ h̃t sacerdo¬
tium nec ullum hẽre po¬
terit subseqͥntem eo sy
ip̃e manect ĩ etermum.

Expanded text:
us autem solus, quia immortalis est, sempiternum habet sacerdotium, nec ullum habere poterit subsequentem, eo quod ipse maneat in aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
ra Cux fusti ĩ mĩa ma
ppło quẽ redemisti Et
portasti eum ĩ fortitudine
tua. ad hĩtaculum san¬
ctum tuũ. scenderũt
turbati sunt principes eb¬
don: robustos moab ob¬
tuunt tremor obriguer̃t
om̃is hitatores chancam.

Expanded text:
a populo quem redemisti. Et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuum. Ascenderunt turbati sunt principes Edom, robustos Moab obtinuit tremor; obriguerunt omnes habitatores Chanaan.
Abbreviated transcription (Latin):
miniere festintatis nẽ¬
ture illuc filioꝵ tuoꝵ di¬
rigatur ĩtentio quo ĩtuo
uingenito tecum est nr̃a
substantia. Qui tecum.¬

Expanded text:
munere festivitatis hodiernae illuc filiorum tuorum dirigatur intentio quo in tuo Unigenito tecum est nostra substantia. Qui tecum
Abbreviated transcription (Latin):
Oxpiste nostrũ
gandium ma¬
nens olimpo p̾ditum
mondi regis qui fabri¬
cam mondana iuncẽs
gandia. ¶inc te pre¬
cantes q̃s ignosce cul¬
pis omib et corda sur¬
sum sublena ad te su¬
perna gr̃a. Ut cum
rubente ceꝑis clarere mi¬
be uidicis penas repel¬
las debitas reddas coro¬
nas perditas. ¶Iu e¬

Expanded text:
Christe nostrum gaudium, Manens Olympo praeditum Mundi regis qui fabricam, Mundana vincens gaudia. Hinc te precantes quaesumus, Ignosce culpis omnibus; Et corda sursum subleva Ad te superna gratia. Ut cum rubente coeperis Clarere nube Judicis, Poenas repellas debitas, Reddas coronas perditas. Da
Abbreviated transcription (Latin):
carnis desid̾ia cont̾ere mũ-¬
di glĩam declinare alie¬
na non appete ꝓpria lar¬
giri. Penset ergo unus
re conualuit et qr iam
ex dõ sit agnoscit. R¬

Expanded text:
carnis desideria conteri, mundi gloriam declinare, aliena non appeti, propria largiri. Penset ergo apud re convaluit, et quia iam ex deo sit, agnoscit.
Abbreviated transcription (Latin):
Gni dominus exi ͭ
deuto nirginis.
hodie miles egressus est
de ergastulo carnis. Heri
xpũs pro nob̾ pannis ẽ
ĩuolutus. hodie stephũs

Expanded text:
i Dominus exivit de utero virginis: hodie servus egressus est de ergastulo carnis. Heri Christus pro nobis pannis est involutus; hodie Stephanus
Abbreviated transcription (Latin):
natalem. hydre celabͣmꝰ
triũphalem militis pas¬
sione̾. Heri enĩ rex nr̃ tra¬
bea carins ĩdutus de au¬
la nteri nirginal egredi¬
ens uisitare dignatus
est mũdum. Hodie mi¬
les detab̾nacło corporis
exiens triumphatormi¬
granit ad celũ. R Lapi

Expanded text:
Natalem: hodie celebramus triumphalem militis passionem. Heri enim Rex noster, trabea carnis indutus, de aula uteri virginalis egrediens visitare dignatus est mundum: hodie miles de tabernaculo corporis exiens, triumphator migravit ad coelum. I
Abbreviated transcription (Latin):
puella et nocauit mr̃em
loqunta est filia
phaonis. Accipe ait pueꝵ
istum et nutri mͥ et ego
dabo mercedem tuam. niĩ¬
uscepit mulier et
nutrunt prierum
adultimũq tradidit¬
eũ filie ph̾aonis. Quẽ
illa adoptanit ĩlocum
filii. uocauit q nom̃ eiꝰ¬

Expanded text:
puella et vocavit matrem locuta filia Pharaonis: Accipe, ait, puerum istum, et nutri mihi: ego tibi dabo mercedem tuam. uscepit mulier, et nutrivit puerum: adultumque tradidit filiae Pharaonis. Quem illa adoptavit in locum filii, vocavitq
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ram regib iuda pͥncipuĩ¬
b eius et sacerdotib et
oĩ ppło t̾re. Et bellabñt
aduersum te et non pre-¬
ualebunt qr tecum ego
sũ ait dñs ut lib̾am te . iĩ¬
E

Expanded text:
ram, regibus Iuda et principibus eius et sacerdotibus et omni populo terre. Et bellabunt adversum te et non prevalebunt, quia tecum ego sum, ait Dominus, ut liberem te. EE
Abbreviated transcription (Latin):
E qua insione
sertus et experge¬
fattus reu̾endus senex
gandio amplissimo re¬
pletus. pergens illico ubi

Expanded text:
e qua visione certus et expergefactus reverendus senex, gaudio amplissimo repletus, pergens illico ubi
Abbreviated transcription (Latin):
Queĩes q ibi ecclia
honore santti iol̃a¬
nis baptiste consecratã
ubi caput eius cũ trib
paruuillis m̃ocentibus
reconditũ est. Quod acci¬
piens transfer ĩ partes
galliaꝵ ĩ regionẽ aqui¬
tame ĩ locum quem ti¬
bi ostendero. R Iohãnes¬

Expanded text:
s ibi ecclesiam in honorem sancti Joannis Baptistae consecratam, ubi caput ejus cum tribus parvulis Innocentibus reconditum est. Quod accipiens transfer in partibus Galliarum in regione Aquitaniae in locum quem tibi ostendero. » De
Abbreviated transcription (Latin):
est ill̾. Dec uia illoꝵ
scandalum ipĩs: et pꝰ¬
ea lore suo complaceb̃t.
acut oues intferno
positi sunt:mors depal¬
set eos. Et dominabũ¬
tur eoꝵ iusti ĩmatutĩo
et auxiliũ eoꝵ uetascet
ĩinferno agloria eorũ.
trumptamẽ ds̃ redi¬
met aĩam meã de ma¬
mi ĩferi cum acceperit
me. Ne timueris cum
dines factus fuit homo
⁊ cum multiplicata fu¬
ent glĩa domus eius.
Qmͣ cũ ĩterierit nõ su

Expanded text:
ia illorum scandalum ipsis, et postea in ore suo complacebunt. Sicut oves in inferno positi sunt, mors depascet eos. Et dominabuntur eorum justi in matutino, et auxilium eorum veterascet in inferno a gloria eorum. Verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi, cum acceperit me. Ne timueris cum dives factus fuerit homo, et cum multiplicata fuerit gloria domus ejus. Quoniam cum interierit non
Abbreviated transcription (Latin):
putarent ẽt secundus.
te icm maturum studr¬
um adhere scilicet dittiᷤ
maioꝵ: et si quid digñ
potuiss auditu paipere
nõ segnter oblimoni
tradere s tenaci pociris
memorie commendare.
iam tunc sitibũ¬
do doctrine fluenta pec¬
tore: q̃ post congruenti
tempore mellitõ guifẽ
eructaret. Sic ĩ cumis ado¬
lescentie ĩ quib sole hui
gredi deo cepit deuotus
existere: et ad suꝑne inte
prĩam totis desideriis ã¬

Expanded text:
. te maturum jam studium: adhaerere scilicet majorum dictis; et si quid dignum potuisset auditu percipere, non segniter oblivioni tradere, sed tenaci potius memoriae commendare: am tunc sitibundo doctrinae fluenta pectore, quae post congruenti tempore mellito gutture eructaret. Hic in annis adolescentiae in quibus solet ea gredi Deo coepit devotus existere, et ad supernae vitae patriam totis desideriis an
Abbreviated transcription (Latin):
Regorius namq
ex greco eloquio ĩ
nostra lingua ingila¬
tor seu ingilans sonai.
Re etenim n̾a ingilait
sibi. dũ diminis ĩh̾endo
preceꝑtis landabiliter
uit et fidelib pplis
dum doctrine affluentis
ĩgrmo eis quo tramite
cclestia scand̾ent patefe¬
cit. Disciplins n̾o lib̾a¬
libus. hoc est gramatica.
rethorisa. dyaletica. ita
a puericia est ĩstitutus.
ut quãnis eotempore¬

Expanded text:
regorius namque ex Graeco eloquio in nostra lingua vigilator, seu vigilans sonat. Re etenim vera vigilavit sibi, dum divinis inhaerendo praeceptis, laudabiliter vit et fidelibus populis, dum doctrinae affluentis ingenio eis quo tramite coelestia scanderent patefecit. 2. Disciplinis vero liberalibus, hoc est grammatica, rhetorica, dialectica, ita a puero est institutus, ut quamvis eo tempore
Abbreviated transcription (Latin):
quia stabat iohẽs et ex
discipulis eus duo. et
respiciens ih̃m ambr¬
lantem. dixit. E cce a¬
gnus dei. Statim qz
cognouimus. ĩmo iã
notum ad memoriã re¬
nocamus: quare ih̃m
p̾cussor suus agnũ dei
hoc est ab omĩ peccato
mondũ nouit: qr nos¬
suo sanguĩe redemptu¬
rum. qr dona sui uelle¬
ris sponte largiturum.
ticilem facere possemus
id ẽ exempla umẽdi nob̾
relicturũ prenidit: qͥb
ĩ dilectione calefieri de¬

Expanded text:
quia stabat Joannes, et discipuli ejus duo, et respiciens Jesum ambulantem, dicit: Ecce Agnus Dei, statimque cognovimus, imo jam notum ad memoriam revocavimus, quare Jesum praecursor suus Agnum Dei hoc est, ab omni peccato mundum novit, quia nos sanguine suo redempturum quia dona sui velleris sponte largiturum, tialem facere possimus, id est, exempla vivendi nobis relicturum praevidit, quibus in dilectione calefieri de
Abbreviated transcription (Latin):
sis epyscopus uir hone¬
ste uite et ꝑ cuncta lau¬
dabilis dum die dnĩco
loca sanita ex consuetu¬
⁊ dine post matutinas
cũ sins lericis circuiret¬
ĩ illa hora qua b̃s mar¬
tinus obut audunt ca¬
num canentium ĩsub

Expanded text:
is episcopus, vir honestae vitae, et per cuncta laudabilis, dum die Dominica loca sancta ex consuetudine post matutinos hymnos cum suis clericis circumiret, illa hora qua Beatus obiit, audivit chorum canentium in sub
Abbreviated transcription (Latin):
Eus qui¬
multiplicas eccle¬
siam tuam ĩ sobolẽ rena¬
scentum fac eam gau¬
dere propicuis de suoy
ꝓfectib filioram. Peꝵ.¬

Expanded text:
eus, qumultiplicas Ecclesiam tuam in sobole renascentium, fac eam gaudere propitius de suorum profectibus filiorum. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
kĩm qucimi modo audi¬
umus et iuxta litteram
gaudio plena refulget
qr triũphum redemptoriᷤᷤ
nri simulq redemptioĩs
nr̃e donci pleno ẜmone
describit et sichanc enu¬
clecitius ꝑtrattare uelimꝰ
gratiorem ĩ littera fructũ
spũcilis sensus dictum
esse compimus. Tu ãt.¬
aromatum mors
s subtilius qͣi terrendo
et discernendo discutitur
nam namqz ẽ et dulce
ad audiendum piis ꝙ
discipuli abierunt ĩ mõ¬
stitucrat illis ih̾us ⁊ in¬
dentes eum adoraũut.¬

Expanded text:
i, quam modo audivimus, et juxta litteram gaudio plena refulget, quia triumphum Redemptoris nostri, simul et redemptionis nostrae dona plano sermone describit. Et si hanc enucleatius pertractare velimus, gratiorem in littera fructum spiritualis sensus inditum esse comperimus. aromatum more, quo subtilius quasi terendo et cernendo discutitur,num namque est et dulce ad audiendum piis, quod: Discipuli abierunt in Galstituerat illis Jesus, et videntes eum adora
Abbreviated transcription (Latin):
nascentis ĩ carne uirgĩs
mrĩs pronunciatur ex¬
tranea sine causa uent̾
qui eum portass ⁊ nb̃a
que lactassent bĩficaren¬
tur. Qua em̃ consequẽ¬
tia eis lacte creditur
nutritus: cuius semen
negatur ẽẽ conceptus.
Cum uniꝰ eiusdem q
fontis onigiem secund
phĩcos uterq liqnor e¬
manare ꝓbetur alioqͥn¬

Expanded text:
nascentis a carne virginis matris pronuntiatur extranea, sine causa venter qui eam portasset, ubera quae lactassent, beatificantur. Qua enim consequentia ejus lacte credatur nutritus, cujus semine negatur esse conceptus? cum ex unius ejusdemque fontis origine, secundum physicos, uterque liquor emanare probetur. Ni
Abbreviated transcription (Latin):
gne deuotioins ⁊ fidei hec
mulier oñditur q̃ scribiᷤ
et phiseis dnn tentanti¬
bus simł et blcisphemã¬
tibus tantam eius ĩcar¬
nationem pre om̃ibus
sinceritate cegnoscit tan¬
ta fiducici confitetur ut
pñtium procerũ calum¬
pniam ⁊ futuroꝵ confũ¬
dat ħrticoꝵ ꝑfidicim. Rx¬

Expanded text:
gnae devotionis et fidei haec mulier ostenditur, quae Scribis et Pharisaeis Dominum tentantibus simul et blasphemantibus, tanta ejus incarnationem prae omnibus sinceritate cognoscit, tanta fiducia confitetur, ut et praesentium procerum calumniam, et futurorum confundat haereticorum perfidiam.
Abbreviated transcription (Latin):
Am sicut tunc umͣ
to dei carnis sue materi¬
am ministrasse uerũ cũ¬
substancialemqz matri
filium homũs fat̾i non
debere dixerunt. R Ista ẽ

Expanded text:
am sicut tunc Judaito Deo carnis suae materiam ministrasse, verum consubstantialemque matri Filium hominis fateri non debere dixerunt. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
Descendit de cel missus
rẽ uirginis ĩ regionem no¬
strã. ĩdutus stollam pur-¬
puream. Et exurit ꝑ clan¬
sam portãlux et decus uni¬
u̾se fabrice mũdi. u̾ ffami

Expanded text:
Descendit de coelis missus rem Virginis in regionem nostram, indutus stolam purpuream. Et exivit per auream portam lux et decus universae fabricae mundi. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
nimis felix m̾iti¬
qz celsi nesciens
labem nuei pudoris p̾¬
potens martir heremi qz
cultor maxime natum.
Serta terdenis alios co¬
ronant autta cremẽtis
dupplicata quosdam
trino centeno tumla¬
ta fruttu te sac̾ omant.
Dinc potens nr̃i mitis
opinus pectoris duros
lapides repelle asperum

Expanded text:
nimis felix meritique celsi, Nesciens labem nivei pudoris, Praepotens martyr eremique cultor, Maxime vatum. Serta ter denis alios coronant Aucta crementis, duplicata quosdam Trina centeno cumulata fructu Te sacer ornant. Nunc potens nostri meritis opimis Pectoris duros lapides repel
Abbreviated transcription (Latin):
¶ꝑc solum facul¬
tas dm̃i bñdicedi
restituitur. s de eo etiam
ꝓphetandi uirtus ange¬
tur. Excitati fama fiti.
Om̃s nicim admirati¬
one ac metu ꝑcelluntur
ommiũ qui audiere tre¬
cunquaq ad adnẽtum
nom ꝓplete corda p̾parã¬

Expanded text:
Nec solum facultas Deum benedicendi restituitur, sed de eo etiam prophetandi virtus augetur. Excitati fama facti omnes vicini admiratione ac metu percelluntur, omnium qui audiere, circumquaque ad adventum novi prophetae corda praeparan
Abbreviated transcription (Latin):
Reposint itaq eis
magr̃os operum
ut afflig̾enͦt eos onerib
edificanerunt qz urbes
tab̾nciculoꝵ pharaoni
phiton et ramasses. Exͣ¬
to magis opprimebant
eos tanto magis mulu¬
plicabantur ⁊ frescebãt¬
Derant q filics
ifrael egypcii et af¬
fligebant illudentes ei ͤ
et ĩuidentes atq ad ama¬
ritudinẽ ꝑducebant. ui¬
tam eoꝵ oꝑibz duris
luti et lateris oĩq fanni¬
latu quo ĩtre oꝑib pri¬
Ixit aũt rex egip¬
ti obstreiitib ebueoꝵ¬

Expanded text:
eposuit itaque eis magistros operum, ut affligerent eos oneribus: aedificaveruntque urbes tabernaculorum Pharaoni, Phiton et Rameses. Quatoque opprimebant eos, tanto magis multiplicabantur, et crescebantoderantque filios Israel Aegyptii, et affligebant illudentes eis, et invidentes: atque ad amaritudinem perducebant vitam eorum operibus duris luti et lateris, omnique famulatu, quo in terrae operibus prexit autem rex Aegypti obstetricibus Hebraeo
Abbreviated transcription (Latin):
De respondermt
Non sunt ebree sicut
egipcie s mulieres. Ip̃e
enim obstetricandi hãt
ueniamus ad eas pa¬
ruerunt. B ene ergo fe¬
cit ds obsterritib et cre¬
uit ppłs confortatus q
Q quia timue¬
runt obstetrices deun
edificauit illis domns
p̾cepit aũt pharao omĩ
pplo suo dicens. Quid¬
quid masculum natũ

Expanded text:
e responderunt: Non sunt Hebraeae sicut Aegyptiae mulieres: ipsae enim obstetricandi habent veniamus ad eas, pariunt. Bene ergo fecit Deus obstetricibus, et crevit populus, confortatusque  quia timuerunt obstetrices Deum, aedificavit illis domos. Praecepit ergo Pharao omni populo suo, dicens: Quidquid masculini sexus
Abbreviated transcription (Latin):
mius ĩpleuerunt t̾rã. iii.
arrexit ĩterra rex
nonus sr̃ egyptũ
qui ignorabat ioseph ⁊
ait ad ppłm suũ. ¶ cce
ppls filioꝵ israel mult
et fortior nobis est. ueĩte
sapienter opprimannis
eum ne forte multipli¬
centur. et si ĩgruerit con¬
tra nos bellum addrca¬
tur ĩnicis ĩimicis nrĩs
expugnatis qr nobis

Expanded text:
. Surrexit interea rex novus super Aegyptum, qui ignorabat Joseph: et ait ad populum suum: Ecce, populus filiorum Israel multus, et fortior nobis est. Venite, sapienter opprimamus eum, ne forte multiplicetur, et si ingruerit contra nos bellum, addatur inimicis nostris, expugnati
Abbreviated transcription (Latin):
ex antiquoꝵ saxoꝵ ex no¬
bili prosapia oriunduͤ
pore cultor uera. uo sis¬
in actanis regi¬
bus edittus cum
boms polleret monbus¬
cialium unanum fa¬
uore non tñi eligitur
ex generis successione
ꝙͣtum rapitur ut eis
pre eẽnt sceptrigera po¬

Expanded text:
ex antiquorum saxonum nobili prosapia oriundus, pore cultor veracisQui atavis regibus editus, cum bonis polleret moribuscialium unanimi favore non tantum eligitur ex generis successione, quantum rapitur, ut eis praeesset sceptrigera po
Abbreviated transcription (Latin):
q̃rentes ista q̃ de decem
uirginib posita ẽ. ¶t
młta quid̾ hinc multi
senserunt q̃ non sunt
p̾ter fidem. Sed quom
at expoĩtio: idẽ laborã¬

Expanded text:
cere ista quae de decem virginibus posita est: et multi quidem hinc multa senserunt quae non sunt praeter fidem; sed quomodo at expositio, id elaboran
Abbreviated transcription (Latin):
hilistiim autem
tulerunt archam
dei et asportainunt eam
a lapide adiutorii ĩ adzo¬
tum. Tulerunt q phili¬
stiim archam dei. et in
tera die: ecce dagon iace¬
bat promis ĩ terra añ ar¬
cham dnnĩ. Et tulerunt
dagon et pestituerunt eũ

Expanded text:
hilisthim autem tulerunt arcam Dei, et asportaverunt eam a lapide Adjutorii in Azotum. Tuleruntque Philisthim arcam Dei, et intotii altera die, ecce Dagon jacebat pronus in terra ante arcam Domini, et tulerunt Dagon, et restituerunt eum
Abbreviated transcription (Latin):
die alio consur¬
gentes muenierũt dagon
racentẽ supra faciẽ suam
ĩterra coram archa drũ.
Caput autẽ dagon ⁊ du¬
e palme mannũ eius ab¬
scisse erant suꝑ lunẽ lẽ¬
Orro dagon ĩ.¬
truncus reman¬
scrat in loco suo. Propt̾
hanc cauusam non cal¬
cant sacerdotes dagon
et om̃s qui ĩgrediuntur
templum eius super li¬
men dagon ĩ azoto nsz
Thodiernum diem. Ic¬
autẽ manus
donii suꝑ azotos et de¬
molitus est eos et ebul¬
medio regionis illius
et nati sunt mures et
facta est confusio mor
azotum et fines eiꝰ. ł nii¬

Expanded text:
die alio consurgentes, invenerunt Dagon jacentem super faciem suam in terra coram arca Domini: caput autem Dagon, et duae palmae manuum ejus abscisae erant super limen porro Dagon truncus solus remanserat in loco suo propter hanc causam non calcant sacerdotes Dagon et omnes qui ingrediuntur templum eius super limen Dagon in Azoto usque in hodiernum diem aest manus Domini super Azotios et demolitus est eos et percusmedio regionis illius, et nati sunt mures et facta est confusio mortAzotum, 395 et fines ejus,