comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
udinatꝰ. ut dũ pet᷑ dr̃: dũ fundam̃tũ ꝓnuntiat᷑.
lũ regni celoꝵ ianitor constituit᷑: dũ ligandoꝵ
artes officioꝵ atq curarũ ĩ ipso. ⁊cũ ipso. ꝑ quẽ
ĩ głificatꝰ exeqͥt᷑:. Si qͥd itaq a nob̃ recte agit᷑.
recteq dec̾nit᷑: si qͥd a miscdĩa dĩ cotidianis
supplicatioĩb optinet᷑: illiꝰ ẽ oꝑũ atq meri-¬
toꝵ. cuiꝰ ĩ sede sua uiuit potestas: excellit
auctoritas: Hoc enĩ optinuit dilectissimi illa
confessio qͦ a dõ patre apłico inspirata cordi. oĩa
humanarũ opinionũ incerta tͣnscendit.⁊ firmi¬
tatẽ petrȩ qͦ nullis ĩpulsioĩbꝰ qͣteret᷑ accepit: In
rio huiꝰ uocis ĩbuit᷑ Hȩc fides diabolũ uincit: et
captiuoꝵ eiꝰ uincla dissoluit: Hȩc erutos mundo.
inserit celo:⁊ porte inferi p̃ualere adu̾sus eã ñ pos.¬
st̃: Tanta enĩ diuinitꝰ soliditate munita ẽ: ut eã
nec heretica ũꝗͣ prorũꝑe pͣuitas. nec pagana potii

Expanded text:
dinatus, ut dum Petra dicitur, dum fundamentum pronuntiatur, dum regni coelorum janitor constituitur, dum ligandorum partes officiorum atque curarum in ipso et cum ipso, per quem est glorificatus, exsequitur. Si quid itaque a nobis recte agitur, recteque discernitur, si quid a misericordia Dei quotidianis supplicationibus obtinetur, illius est operum atque meritorum, cujus in sede sua vivit potestas, et excellit auctoritas. Hoc enim obtinuit, dilectissimi, illa confessio, quae a 13 Deo Patre apostolico inspirata cordi, omnia humanarum opinionum incerta transcendit, et firmitatem petrae, quae nullis impulsionibus quateretur, accepit. In rio hujus vocis imbuitur. Haec fides diabolum vincit, et captivorum ejus vincula dissolvit. Haec erutos mundo inserit coelo, et portae inferi adversus eam punt. Tanta enim divinitus soliditate munita est, ut eam neque haeretica umquam corrumpere pravitas, nec pagana potuer
Abbreviated transcription (Latin):
Uotiens nob̾ misedia dĩ. donoꝵ suoꝵ dies
renouare dignat᷑: iusta dilectissimi et
rationał causa letandiẽ: si officii origo suscepti.
ad laudẽ sui referat᷑ auctoris Hanc enĩ obseruã.¬
tiã. oĩbꝰ qͥdẽ sac̾dotibꝰ congruã: s mͥ maxime ne-¬
cessariã ẽẽ cognosco Qm̃ respiciens ad exigui.¬
tat̾is meȩ tenuitatẽ: et ad suscepti mun̾is mag.¬
re Dñe audiui auditũ tuũ ⁊ timur: consida.¬
in oꝑa tita et expaui Qͥd enĩ tã insolitũ. tã
pauendũ. quã labor fragili: sublimitas humili:
dignitas ñ merenti : Et tam̃ ñ desꝑamꝰ. neq
deficiinꝰ. qͥa ñ de nob̾s de illo p̾sumimꝰ qͥ oꝑat᷑

Expanded text:
uoties nobis misericordia Dei donorum suorum dies renovare dignatur, justa, dilectissimi, et rationabilis causa est laetandi, si officii origo suscepti ad laudem sui referatur auctoris. Hanc enim observantiam omnibus quidem sacerdotibus congruam, sed mihi necessariam maxime esse cognosco, qui respiciens ad exiguitatis 11 meae tenuitatem, et ad suscepti muneris magi auditum tuum, et timui; consideravi opera tua, et expavi. Quid enim tam insolitum, tam pavendum, quam labor fragili, sublimitas humili, dignitas non merenti? Et tamen non desperamus neque deficimus, quia non de nobis, sed de illo praesumimus, qui operatur
Abbreviated transcription (Latin):
dis existimate iudicio: cũ in causa fidei euigła urã
famulat᷑ uicẽ ipsi meã eatenꝰ delegarẽ ut ab ea que nob̾
debet᷑ obseruantia ñ recedens pietati me ure p̃sen¬
tare ñ desinat: exequens in custodia fidei. et in ecła.¬
sticis disciplinis ꝑ oĩa sollicitudinẽ ⁊ oportunis sug¬
gestiõibꝰ ꝯͦd umũsali eccłe ꝓsit insinmianse ut ũ pso
nec catholieis ur̃m p̃sidiũ. qͥbꝰuolumꝰ subũenire:
nec uob̾ meũ desit obseqͥũ Data uiitꝰ mareis opi¬
lione uiro clarissimo consule: Itẽ ad eandem
eo ep̃e: pulcherrinȩ auguste Qͦd semꝑ de

Expanded text:
dis existimate judicio, cum in causa fidei cui gloria vestra dis existimate judicio, cum in causa fidei cui gloria vestra famulatur vicem ipsi meam eatenus delegaram, ut ab ea quae vobis debetur observantia non recedens pietati me vestrae praesentare non desinat, exsequens in custodia fidei et in ecclesiasticis disciplinis per omnia sollicitudinem, et opportunis suggestionibus quod universali Ecclesiae prosit insinuans, ut in ipso nec catholicis vestrum praesidium quibus volumus subvenire, nec vobis meum desit obsequium. Data VI Idus Martii, Opilione viro clarissimo consule. XXXVII.-- Ad eamdem. LEO episcopus PULCHERIAE Augu
Abbreviated transcription (Latin):
derat defensore. Que qͥa nc̃ ȩccłasticis uegociis p̃posuit:
ꝓpt̾ hereticã ꝑu̾sitatẽ eidẽ fauorẽ suũ p̃stare conuinest᷑:¬
Qͥ etiã simagna satisfactiõe potuisset indulgentiã
ꝓmereri: nequaqũa debuit his qͥ in fide ꝑmanserant
anteferri. Inde qͥa ñ latet clem̾̃tiã ur̃am. qͣntũ pielĩ
aut ꝑ pudendã socordiã. aut ꝑ dolosã neqͥtiã nu¬¬
triat᷑: dignamini ep̃m add ꝓfessionẽ suȩ fidei. aue-¬
toritate ur̃e clem̃tiȩ reuocare: ue sibi bas macłas
suꝑcducat: ne estimationẽ suã qũa ur̃o fauore acqͥsi
uit contẽpnat. societatẽ heretiei qu̾e dudũ a se re¬
mouit abscidat. Cuiꝰ innocentiȩ. ita affuisse uos gau¬
deo: ut merori eiꝰ. digna consolatiõe ur̃a pietas sub.¬
ueniret. Cire a fr̃em ineũ uen̾atorẽ ur̃m iulianum
ep̃ni. qͣntũ debeat crescere ur̃a dignatio. apłice se¬

Expanded text:
derat defensorem. Quem quia nunc ecclesiasticis negotiis praeposuit, derat defensorem. Quem quia nunc ecclesiasticis negotiis praeposuit, propter haereticam perversitatem eidem favorem suum pQui etiamsi magna satisfactione potuisset indulgentiam promereri, nequaquam debuit his qui in fide permanserant anteferri. Unde quia aut per pudendam socordiam, aut per dolosam nequitiam nutriatur, dignamini episcopum ad professionem suae fidei auctoritate vestrae clementiae revocare. Non sibi has maculas superducat,  contemnat, societatem haeretici quem dudum a se removit, abscindat. Cujus innocentiae ita adfuisse vos gaudeo, ut moerori ejus digna consolatione vestra pietas subveniret. Circa fratrem meum veneratorem vestrum Julianum episcopum, quantum debeat crescere vestra dignatio apostolicae Se
Abbreviated transcription (Latin):
antibꝰ uob̾. cont᷑ hereticoꝵ cõm̃ta defensa ẽ. securȩ
sueispetẽ optineat firmitatẽ: Nã qͥd ꝓclest foris
aduisarios ueritatis oppressos:. si eosdẽ habeamꝰ intra
dm̃ca septa rediuiuos: Qͦd itaq circa ꝑsonã filii
mei ecii. gestũ eẽ cognoui. niiiũ me anxiũ facit:
et metuere certa ratione cõpellit. ne penitendũ
mͥ sit. qͦd de ep̃o constantinopolitano qͥ ab impugna.¬
toribꝰ fidei fuerat ordinatꝰ uob̾ adhortantibꝰ acqͥeui
meliora sentire: cũ tanto pietatis ur̃ȩ testimonio
iuuaret᷑. ne illũ grauaret suȩ ordinationis infir.¬
mitas. ubi ur̃a int̾uentio p̃staret᷑. Inde gratulari ceꝑã.
qͦd beati flauiam honoraret memoriã: et hereticoꝵ
conatibꝰ obsistere diceret᷑: s doleo illũ si c̃ p̃dicti lacri¬
mabilis querela demonstrat in deteriora mutatũ:
et eũ nc̃ constituisse arehidiaconẽ. quẽ ipse ꝓfessꝰ est
a se ẽẽ reiectũ: qͥ euthiciane beresis se apud nos ꝓdi-¬

Expanded text:
entibus vobis contra haereticorum commenta defensa est, securae pacis perpetem obtineat firmitatem. Nam quid prodest foris adversarios veritatis oppressos, si eosdem habeamus intra Dominica septa redivivos? Quod itaque circa personam filii mei Etii gestum esse cognovi, nimium me anxium facit, et metuere certa ratione compellit, ne poenitendum mihi sit quod de episcopo Constantinopolitano, qui ab impugnatoribus fidei fuerat ordinatus, vobis adhortantibus, acquievi meliora sentire, cum tanto pietatis vestrae testimonio juvaretur, ne illum gravaret suae ordinationis infirmitas, ubi vestra interventio praestaretur. Unde gratulari coeperam quod beati Flaviani honorare memoriam, et haereticorum conatibus obsistere diceretur. Sed doleo illum, sicut praedicti lacrymabilis querela demonstrat, in deteriora mutatum, et eum nunc constituisse archidiaconum, quem ipse professus est a se esse rejectum, qui Eutychianae haereseos se apud nos prodi
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ uastare. qͥ illi iniuste asserit᷑ subrogatꝰ sluidtu
a tua pietate poscentes. qͦd uos spontaneo facer n
dubitamꝰ arbitrio: ut tã fr̃em et coep̃m meũ nli¬
nũ. qu̾ã constantino politanos clericos. qͥsẽ ineu.
rie flauiano fidelibꝰ officiis adheserunt: e qui
apͥlis: ad elphio uiro elarissimo consule: era en¬
exxix. Leo. iuliano ep̃o choensi XXX¬
itteras dilectiõis tuȩ. quas ꝑfiliũ meñ umĩ
illustr̃e isiciũ direxisti: eo tẽpore accepi qͦrara.
Unde qͥa etiã in his allo quiis tus. eadẽ de iril¬
simis hereticis iusto dolore conquestꝰ es. congra
fuit qͦ adscͥbendi oportunitas extitit ñ tacere
In causa itaq fidei. qͥcqͥd ꝓ nr̃o officio opotis
ac potest. iuuante dño et sollicite et libert ea
uideat᷑: Propt̃ qͦl sic̃ oĩbꝰ notũ est. ñ destita laua
ut manifestaͭ atq defensa incarnatiõis am̃e¬

Expanded text:
r vastare qui illi injuste asseritur subrogatus. Illud etiam a tua pietate poscentes, quod vos spontaneo facere non dubitamus arbitrio, ut tam fratrem et coepiscopum meum Julianum, quam Constantinopolitanos clericos, qui sanctae riae Flaviano fidelibus officiis adhaeserunt, ea qua Aprilis, Adelphio viro clarissimo consule, aera . LEO JULIANO episcopo Coensi. Litteras dilectionis tuae quas per filium meum virum illustrem Isicium direxisti, eo tempore accepi, quo recUnde quia etiam in his alloquiis tuis eadem de impiissimis haereticis justo dolore conquestus es, congruum fuit, quoad scribendi opportunitas exstitit, non tacere. In causa itaque fidei quidquid pro nostro officio oportuit, ac potest juvante Domino, et sollicite et libenter evideatur. Propter quod sicut omnibus notum est, non destiti laborare, ut manifestata atq
Abbreviated transcription (Latin):
torẽ pb̃ros ꝓbatissimos uiros misi: qͥ clem̃tie ur̃e
forma fidei quã sełm doctrinã uenerabilium
patrũ p̃dicamꝰ. offerrent: et remotis eireũloeu¬
tionibꝰ qͥbꝰ obscurari ueritas solet. qͥd de incarna.¬
tione filii dĩ a totiꝰ orbis ꝓbatis sac̾dotibꝰ defensũ
fuisset ostenderent: Quos post diuinã gr̃am sc̃o
ur̃e pietatis auxilio dignũ est adiuuarit ne in
confessionis redire concordiã: A qua si forsitan
ab aliqͥbꝰ discrepat᷑: uniu̾sale conciliũ sac̾dotũ.
haberi intra italiã clem̾tia ur̃a annitente iube¬
at᷑: quo remota arte fallendi. tandẽ pateat
qͥd altiore tractatu aut coherceri debeat. aut
sanari: Oata xiii Rł augusti. ualentini. iãt.¬
consulibꝰ. era qua supra¬

Expanded text:
ssimos viros misi qui clementiae vestrae formam fidei, quam secundum doctrinam venerabilium Patrum praedicamus offerrent, et remotis circumlocutionibus quibus obscurari veritas solet, quid de incarnatione Filii Dei a totius orbis probatis sacerdotibus defensum fuisset, ostenderent. Quos post divinam gratiam sancto vestrae pietatis auxilio dignum est adjuvari, ne in confessionis redire concordiam. A qua si forsitan ab aliquibus discrepatur, universale concilium sacerdotum haberi intra Italiam, clementia vestra annitente, jubeatur: quo remota arte fallendi, tandem pateat quid altiore tractatu aut coerceri debeat aut sanari. Data XVII kalendas Augusti, Valentiniconsulibus. E
Abbreviated transcription (Latin):
Simplex enĩ est absolutũ ꝙ qͦd posco: ut remoto
longarũ disputationũ labore. sc̃ȩ memoriȩ ex-¬
rilli alexandrini ep̃i epłȩ. quã ipse ad nestoriũ
miserat adqͥescat: in qua et errorẽ nestorii ar¬
guit. et fidẽ uicene definitionis exposuit: et
epłe meȩ quȩ ad sc̃ȩ recordationis flauianũ ep̃m
est directa consentiat: Qͥbꝰ uigilant᷑ inspectis
constantinopolitanꝰ antistes. repudiandũ sibi
qd ausus est contra purã et singłarẽ fidẽ imꝑita
insipientia definire. incunctant̾ agnoscat:
qͥa et mea et sc̃oꝵ patrũ de incarnatione dñi.
consors ꝑ oĩa et una confessio est: Qũa siqͥs esti.¬
mauerit ñ sequendã: ipse se a cõpage catho.¬
licȩ ueritatis abscidet: cũ tam̃ nos ut in inte¬
grũ oĩa reuocent᷑ optemꝰ: Ad effectũ uͦ salubriũ
dispositionũ uelociꝰ optinendũ. fr̃s et coep̾os

Expanded text:
Simplex enim est atque absolutum, quod posco, ut, remoto Simplex enim est atque absolutum, quod posco, ut, remoto longarum disputationum labore, sanctae memoriae Cyrilli Alexandrini episcopi epistolae quam ipse ad Nestorium miserat, acquiescat, in qua et errorem Nestorii arguit et fidem Nicaenae definitionis exposuit, et epistolae meae quae ad sanctae recordationis Flavianum episcopum est directa, consentiat. Quibus vigilanter inspectis, Constantinopolitanus antistes repudiandum sibi quod ausa est contra puram et singularem fidem imperita insipientia definire, incunctanter agnoscat; quia et mea et sanctorum Patrum de incarnatione Domini consors et per omnia et una confessio est. Quam si quis aestimaverit non sequendam, ipse se a compage catholicae veritatis abscindet, cum tamen nos ut in integrum omnia revocentur optemus. Ad effectum vero salubrium dispositionum velocius obtinendum, fratres et co
Abbreviated transcription (Latin):
signant̃ impenditis. ut pax ȩccłastica renouet᷑:
oue quoꝵdã dissensionibꝰ uidet᷑ ẽẽ tͣbata Debet᷑
ni hoc ur̃e specialit̃ głe. ut ablatis om̃ibꝰ scan¬
lalis. quȩ contra catholicã fidẽ inimicꝰ excita-¬
lerat. una eadẽq sit ꝑ totũ mundũ confessio
uentatisꝰ. quȩ faciliꝰ certiꝰq reparabit᷑ si p̃uoꝵ
sensuũ nulla semina. nulla uestigia relinquant᷑:
Qͦa tam̃ mearũ partiũ ẽ. p̃terire ñ debeo: ut
scilicet qͥd de incarnatione filii dĩ. a constanti¬
nopolitano ep̃o teneat᷑ agnoseã: p̃sertĩ cũ in or-¬
dinatione ipsiꝰ dura p̃cesserint. taliaq ad nos
debuerit scripta dirigere. quȩ illũ a contagi¬
dat one huiꝰ qͥ nuꝑ emersit erroris. alienũ euident̃
ostenderent Optans itaq securã cũ eo hab̃e con-¬
cordiã. gr̃amq illi fr̃nȩ caritatis impendẽ: scri-¬
bere ei interĩ distuli: ñ dilectionẽ neganis. sed
manifestationẽ catholicȩ ueritatis expectans:

Expanded text:
esiastica renovetur, quae quorumdam dissensionibus videtur esse turbata. Debetur enim hoc vestrae specialiter gloriae ut, ablatis omnibus scandalis quae contra catholicam fidem inimicus excitaverat, una eademque sit per totum mundum confessio veritatis, quae facilius certiusque reparabitur, si pravorum sensuum Quod tamen mearum partium est, praeterire non debeo, ut scilicet quid de incarnatione Filii Dei a Constantinopolitane episcopo teneatur agnoscam, praesertim cum in ordinatione ipsius dura praecesserint, taliaque ad nos debuerit scripta dirigere quae illum a contagione hujus qui nuper emersit erroris alienum evidenter ostenderent. Optans itaque securam cum eo habere concordiam, gratiamque illi fraternae charitatis impendere, scribere ei interim distuli non dilectionem negans, sed manifestationem catholicae veritatis exspectans.
Abbreviated transcription (Latin):
nonfestatis instructionibꝰ quas misimꝰ possitis
dqnant᷑ agnoscere: ut si constantino politanꝰ
unt stes in eandẽ confessionẽ toto corde consen-¬
t securi ut dignũ est de eccłastica pace letem̃:
n aliqͥd residere uideat᷑ ambiguũ. ut de su¬
fluis forsitan suspicionibꝰ laboremꝰ Sin uͦ
liqͥ apuritate nr̃ȩ fidei. atq patrĩi auctori¬
cte dissentiunt: conciliũ uniu̾sale intra ita.¬
luã sic̃ synodus quȩ ob hanc causã romȩ con-¬
uenerat mecũ petit. clem̃tia ur̃a conced at:
it in unũ conuenientibꝰ om̃ibꝰ his qͥ aut igno¬
uantia aut t̾rore ꝓlapsi st̃. correctionis reme-

Expanded text:
manifestatis instructionibus quas misimus, possitis dignanter agnoscere, ut si Constantinopolitanus antistes in eamdem confessionem toto corde consentit, securi ut dignum est de ecclesiastica pace laetemur, neque aliud residere videatur ambiguum, ut de superfluis forsitan suspicionibus laboremus. Sin vero aliqui a puritate nostrae fidei atque Patrum auctoritate dissentiunt, concilium universale intra Italiam sicut synodus quae ob hanc causam Romae convenerat, mecum petit, clementia vestra concedat, ut in unum convenientibus omnibus his qui aut ignorantia, aut timore
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ et nos n beati patres nr̃i quoꝵ doctrinat
ueneram᷑ et seqͥm᷑. in uniꝰ fidei concordia sunꝰ
sic̃ ꝓuinciarũ om̃iũ ꝓtestant᷑ antistites agã
clem̃tiȩ ur̃e deuotissima fides. ut quã pͥmũ
ad nos constantinopolitani ep̃i qualia dehs
ꝓbati ⁊ catholici sac̾dotis scripta ꝑueniam.
apte scilieet atq diluicide ꝓtestantia. qul
sde mnearnatione u̾bi dĩ aliud aliqͥd credat.
nt asserat. quã catholieoꝵ om̃iũ et mea ꝓfes.
sꝓtestat᷑: hẽ a sua cõmunione seceruat: ut
Ut aut̃ salubribꝰ curis uelocior pleniorꝙ auxi

Expanded text:
quorum doctrinam et veneramur et sequimur, in unius fidei concordia sumus, sicut provinciarum omnium protestantur antistites, agat clementiae vestrae devotissima fides, ut quamprimum ad nos Constantinopolitani episcopi, qualia debent probati et catholici sacerdotis scripta perveniant, aperte scilicet, atque dilucide protestantia, quod si quis de incarnatione Verbi Dei aliud aliquid credat aut asserat quam catholicorum omnium et mea professio protestatur, hunc a sua communione secernat, ut Ut autem salubribus curis velocior pleniorque, auxi
Abbreviated transcription (Latin):
moriȩ cyrillo inserta et allegata fc̃. de in¬
carnatione dñi catholicoꝵ testimonia sad¬
dotũ: ñ asꝑnet᷑ etiã meã epłam recenser
qũa pietati patrũ ꝑ oĩa concortlari reppens
Cũq a se hoc qͦd eidẽ ꝓfuturũ sit. expeti de.¬
siderariq cognouerit: catholicoꝵ sententis
toto corde consentiat: ita ut sincerã cõmuns
fidei ꝓfessionẽ. ab solutissima subseriptione
cora om̃i clero ⁊ uniu̾sa plebe declaret. sp̃li¬
cȩ sedi ⁊ uniu̾sis dñi sac̾dotibꝰ atq ecclłis pib¬
licandã: ut pacificato ꝑ unã fidẽ mundapos

Expanded text:
moriae Cyrillo inserta, et allegata sunt de inmoriae Cyrillo inserta, et allegata sunt de incarnatione Domini catholicorum testimonia sacerdotum. Non aspernetur etiam meam epistolam recensere, quam pietati Patrum per omnia concordare reperiet. Cumque a se hoc quod eidem profuturum sit expeti desiderarique cognoverit, catholicorum sententiis toto corde consentiat. Ita ut sinceram communionis fidei professionem absolutissima subscriptione coram omni clero et universa plebe declaret, apostolicae Sedi et universis Domini sacerdotibus atque ecclesiis publicandam, ut, pacificato per unam fidem m
Abbreviated transcription (Latin):
Noti enĩ st̃ ꝑ uniu̾sũ mundũ atq manifesti. qui
ante nos siue greca siue latina lingua in catho.¬
licȩ ueritatis p̃dicatione fulserunt: ad quo
scientiã atq doctrinã. qͥdã etiã nr̃ȩ etatis a¬
cedunt: de quoꝵ scriptis. par et multiplex ꝑ¬
fert᷑ instructio Quȩ sic̃ nestorianã heresin q¬
struxit: ita etiã hẽ qͥ nẽ repullulat abseidit
errorẽ: Relegat itaq sollicite quȩ a sc̃is patius
incarnationis dñicȩ fides fuerit custodita sep¬
q similit̾ p̃dlicata: et cũ sc̃ȩ memoriȩ eyrillia¬
lexandrini ep̃i epłam. qua nestoriũ corrigen
et sanare uoluit. prauas p̃dicationes ipsus
arguens. ⁊ euidentiꝰ fidẽ nicenȩ definitionis
exponens. quãq ab eo missã apłicȩ sedisen¬
nia suscepert. p̃ceclentiũ sensui ꝑsperent
consonantẽ: ephesine etiã synodi gesta redn¬
seat. qͥbꝰ contra nestorii impietatẽ. ascẽ me¬

Expanded text:
Noti enim sunt per universum mundum atque manifesti, qui Noti enim sunt per universum mundum atque manifesti, qui ante nos sive Graeca sive Latina lingua in catholicae veritatis praedicatione fulserunt, ad quorum scientiam atque doctrinam quidam etiam nostrae aetatis accedunt, de quorum scriptis par et multiplex profertur instructio; quae sicut Nestorianam haeresim destruxit, ita etiam hunc qui nunc repullulat abscidet errorem. Relegat itaque sollicite quae a sanctis Patribus incarnationis Domierque similiter praedicata, et sanctae memoriae Cyrilli Alexandrini episcopi epistolam qua Nestorium corrigere et sanare voluit, pravas praedicationes ipsius arguens et evidentius fidem Nicaenae diffinitionis exponens, quanquam ab eo missam apostolicae Sedis scrinia susceperant, praecedentium sensui perspexerit consonantem, Ephesinae etiam synodi gestare censent, quibus contra Nestorii impietatem et a sanctae me
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃e pietatis epłis int̾ eas sollicitudines quas ꝓ
fide patim᷑. sp̃ẽ nob̾ securitatis maximã p̃stiti.¬
stis. nicenũ cõm̃dando conciliũ: adeo ut ab il¬
lo sic̃ sepe ĩã seribitis. ñ patiamini sac̾dotes dñi
deuiare S ne aliqͥd in p̃iudiciũ catholicȩ de¬
fensionis uiderer egisse. uel ordinatione eiꝰ qͥ
constantino politane cepit eccłȩ p̃sidere. nichil
interĩ in alterutrã partẽ temere rescribendũ
putaui: ñ dilectionẽ negans s manifestationẽ
catholicȩ ueritatis expectans Qͦ eqͣnimiter
ferat obseero ur̃a clem̃tia: ut cũ talẽ se erga fidẽ
catholicã qualẽ cupimꝰ approbarit: de since¬
ritate ipsiꝰ copiosiꝰ ⁊ securiꝰ gaudeamꝰ Ne uͦ a.
liqua illũ de nr̃o animo mordeat sinistra sus¬
picio: occasionẽ totiꝰ difficultatis a moueo:
nec aliqͥd exigo. qͦd aut arduũ uicleat᷑ aut dubi¬
ũ:ͥ s ad id qͦd nullus catholicoꝵ refitet inuito

Expanded text:
rae pietatis epistolis, inter eas sollicitudines quas pro fide patimur, spem securitatis nobis maximam praestitistis, Nicaenum commendando concilium: adeo ut ab illo, sicut saepe jam scribitis, non patiamini sacerdotes Domini deviare. Sed ne aliquid in praejudicium catholicae defensionis viderer egisse, de ordinatione ejus, qui Constantinopolitanae coepit Ecclesiae praesidere, nihil interim in alterutram pputavi, non dilectionem negans, sed manifestationem catholicae veritatis exspectans. Quod aequanimiter ferat, obsecro, vestra clementia, ut cum talem se erga fidem catholicam, qualem cupimus, approbarit, de sinceritate ipsius et copiosius et securius gaudeamus. Ne vero aliqua illum de nostro animo mordeat sinistra suspicio, occasionem totius difficultatis amoveo, nec aliquid exigo quod aut arduum videatur, aut dubium; sed ad id; quod nullus catholicorum refutet invito.
Abbreviated transcription (Latin):
pͥdie idꝰ ap̾lis. celebrata ẽ sc̃a sollẽpnitas. lidesi¬
quenti anno pͥdie nonas apͥlis. eadẽ festunitas in¬
onabilit̾ conseqͥt᷑:. S annꝰ qͥ erat septuagesimꝰ exiꝰ
memorati ep̃i annotationẽ hab̾e cognoseit᷑. quei
totiꝰ antiqͥtatis exẽplo. et ab om̃i patrũ auetontan
discordat: Si qͥde ĩ octauũ kł cdarũ maiarũ chiti
pascha tͣnstulerit. p̃finitos antiqͥtatis limitesin¬
annotare: Unde qͥa ñ medioeris mͥ sollicitudo t.¬
nerat᷑ ne apud egyptios hȩc ꝑsuasio ꝓbaret᷑ a
clem̃tissimũ et xp̃ianissimũ pͥncipẽ scͥptacdii¬
ximꝰ qͥbꝰ causã scrupuli diligent̃ exposuraet l.¬
plicit̾ postulaui. ut oꝑã suã quẽ ad inodũ conli¬
euit religioĩs cultui dignant᷑ ĩpendat: ut ose
huiꝰ supputatiõis ꝑfectã uident᷑ hab̾e notieciai.
ĩ unũ iubeat conuenire: et diligent̃ inqͥrme
ne forte hȩc diffinitio teneat᷑: et hic excesis
qͥ pͥoribꝰ uidet᷑ repugnare tẽporiliꝰ nr̃ȩ amni¬

Expanded text:
Pridie Idus Aprilis celebrata est sacra solemnitas, unde sequenti anno pridie Nonas Aprilis eadem festivitas rationabiliter consequitur. Sed annus qui erat septuagesimus sextus memorati episcopi annotationem habere cognoscitur, quae a totius antiquitatis exemplo, et ab omni auctoritate Patrum discordat. Siquidem in octavum Kalendarum Maiarum Dominicum Pascha transtulerit, praefinitos antiquitatis limites niannotare. Unde quia non mediocris mihi sollicitudo generatur, ne apud Aegyptios haec persuasio probaretur, ad Christianissimum et clementissimum principem scripta direximus, quibus causam scrupuli diligenter exposui, et suppliciter postulavi, ut operam suam, quemadmodum consuevit, religionis cultui dignanter impendat, ut eos qui hujus supputationis perfectam videntur habere notitiam, in unum jubeat convenire, et diligenter inquirere, ne forte haec definitio teneatur, et hic excessus qui prioribus videtur repugnare temporibus nostrae conni
Abbreviated transcription (Latin):
uiolet᷑: dicente apło. uiiꝰ dñs. una fides. unũ
babtisma Cuiꝰ ablutio. nulla iteratiõe tẽꝑtan.¬
da ẽ.s ut diximꝰ sola sc̃ĩficatio scĩ sp̃s inuocã¬
da ẽ: ut qͦͦd ab hereticis nemo accipit. a catho
licis sac̾dotibꝰ conseqͣt᷑: Hanc aut̃ epłam nr̃am.
quã ad consultationẽ tuȩ fr̃nitatis emisimꝰ:

Expanded text:
violetur, dicente apostolo: 'Unus Deus, una fides, unum violetur, dicente apostolo: 'Unus Deus, una fides, unum baptisma'. Cuius ablutio nulla iteratione temeranda est, sed, ut diximus, sola sanctificatio sancti Spiritus invocanda; ut quod ab hereticis nemo alicis sacerdotibus consequatur. Hanc autem epistolam nostram, quam ad consultationem tuae fraternitatis emisimus,
Abbreviated transcription (Latin):
catholicȩ fidei sac̾m̃tũ egisse cognoscunt: ea cꝰto¬
dienda ẽ racio q̃ ĩ societatẽ nr̃am. ñ nͥ ꝑ peni-¬
tentiȩ remediũ. ⁊ ꝑ ĩpositionẽ ep̃alis manꝰ. cõ.¬
muniõis recipiant uiutatẽ: tẽpr̃a penitudi¬
nis babita modatiõe. tuo constituente iudicio.
ꝓut cõu̾soꝵ aĩos ꝑp̾exeris eẽ deuotos: parit̃ etiã
siqͥs ita gͣuit̃ urgeat᷑ ut dũ adhuc penitet. de
salute ipsiꝰ desꝑet᷑: oportet ei ꝑsac̾dotalẽ solli.¬
citudinẽ. cõmuniõis gr̃a subueniri Nã hii
qͥ baptisinũ ab hereticis acceper̃. cũ baptirati
antea ũ fuissent. sola inuocatiõe sp̃s scĩ. ꝑ ĩpositi.¬
onẽ manuũ. confirmandi st̃. qͥa formã tantũ bap¬
tismi sine scĩficatiõe uirtute sũpser̃. Et hanc
regłam ut seiatis seruandã. õĩbꝰ ecełiis p̃dica¬
mꝰ ut lauachrũ semel initũ. nulla iteratiõe

Expanded text:
catholicae fidei sacramentum egisse cognoscunt, ea custocatholicae fidei sacramentum egisse cognoscunt, ea custodienda est ratio, qua in societatem nostram non nisi per poenitentiae remedium, et per impositionem episcopalis manus, communionis recipiant unitatem, temporis poenitudinis habita moderatione tuo constituente judicio, prout conversorum animos perspexeris esse devotos, pariter etiam si quis ita graviter urgeatur, ut dum adhuc poenitet de salute ipsius desperetur, oportet ei per sacerdotalem sollicitudinem communionis gratia subveniri. Nam hi qui baptismum ab haereticis acceperunt cum baptizati antea non fuissent, sola invocatione Spiritus sancti per impositionem manuum confirmandi sunt, quia formam tantum baptismi sine sanctificationis virtute sumpsere. Et hanc regulam ut sciatis servandam omnibus ecclesiis praedicamus, ut la
Abbreviated transcription (Latin):
contaniitionẽ criminis eleger̃: ostendentes sibi¬
met ꝓsua icontinentia placuisse. qͦd iusta re-¬
missio potuit expiare: Redeant gͦ ĩ suũ statũ.
uoluntaria redintegratione coniugia: neq ullo
mꝰ ad obꝓbriũ malȩ uoluntatis trahat᷑. qͦd con-¬
ditio necessitatis extorsit. Qa sic̃ beȩ mulieres
quȩ reuti ad uiros suos nolunt. impiȩ habende
st̃: ita illȩ quȩ ĩ affectũ initũ ex dõ redeunt.
merito st̃ laudandȩ iudicio De his aut̃ xp̃i.¬
anis. qͥnit᷑ eos a qͥbꝰ fuerãt captuiati. ĩmolatieris
cibis asserunt᷑ ẽẽ polluti: consultatioĩ caritatis
tuȩ. hoc etiã respondendũ ẽẽ eredimꝰ ut pem¬
tentiȩ satisfactiõe purgent᷑. Que ñ cã tẽporis
longitudine. quã cordis cõpunctiõe pensandi
ẽ ⁊ siue hoc t̾ror extorserit. siue fames suaserit.
ñ dubitet᷑ ab olendũ: cũ huiꝰmodicibꝰẜ metu
sulendos qͥ ad iterandũ baptisiũ uelinent
coastist muel er rore truduets et nse se contri¬

Expanded text:
contaminationem criminis elegerint, ostendentes sibimet pro sua incontinentia placuisse quod justa remissio potuit expiare. Redeant ergo ad suum statum voluntaria redintegratione conjugia, neque ullo modo ad opprobrium malae voluntatis trahant quod conditio necessitatis equae reverti ad viros suos nolunt impiae habendae sunt, ita illae quae in affectum initum ex Deo redeunt merito sunt laudandae judicio. De his autem Christianis qui inter eos a quibus fuerant captivati immolatitiis cibis asseruntur polluti, consultationi charitatis tuae hoc etiam respondendum esse credimus ut poenitentiae satisfactione purgentur. Quae non tam temporis longitudine quam cordis compunctione pensanda est, et sive hoc terror extorserit, sive fames suaserit, non dubitetur abolendum, cum hujusmodi cibus pro metu,sulendos, qui ad iterandum baptismum vel metu coacti sunt, vel errore traducti, et nunc se contr
Abbreviated transcription (Latin):
merore contristat. qͦtiens aliqͣ contra statuta cano¬
nũ. et eccłasticã disciplinã. p̃sũpta uel cõmissa
cognoscimꝰ. quȩ si ñ qͣ debemꝰ uigil antia resecemꝰ.
illi qͥ nos speculatores eẽ uoluit excusare ñ possu¬
mꝰ: ꝑmittentes fincerũ corpꝰ eccłȩ. qͦd ab om̃i pu-¬
rũ macła cꝰtodire debemꝰ. ãbientiũ ̃ꝓba conta
gione mafedari: cũ ipsa sibi m̃broꝵ ꝑ dissimu-¬
lationẽ cõpago ñ congruat Admittunt᷑ pas-¬
sĩ ad ordinẽ sacrũ. qͥbꝰ nullanataliũ. nulla
moꝵ dignitas suffragat᷑: ⁊ qͥ a dñis suis lib̾tatẽ

Expanded text:
uta canonum, et ecclesiasticam disciplinam praesumpta, vel commissa cognoscimus, quae si non, qua debemus, vigilantia resecemus, illi, qui nos speculatores esse voluit , excusare non possumus, permittentes sincerum corpus Ecclesiae, quod ab omni purum macula custodire debemus, ambiegione foedari, cum ipsa sibi membrorum per dissimulationem compago non congruat. Admittuntur passim ad ordinem sacrum, quibus nulla natalium, nulla morum dignitas suffragatur; et qui a dominis sui
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃nitatis tuȩ litteris. uigorẽ fidi tuȩ quẽ olĩ
noueramꝰ agnouimꝰ: congratulantes qͣd ad
ctodiã gregũ xp̃i. pastoralẽ curã uigilant᷑
erequeris: ne lupi qͥ subspecie ouiũ subin.¬
trarunt bestiali senicia sĩplices qͦsq dila.¬
cerent: et ñ solũ ipsi nulla correctiõ e ꝓficiat.
s etiã ea que st̃ sana corrũpant. Qͦd ne uiꝑea
possit obtinere fallacia: dilectionẽ tuã cdui¬
arnsꝰ cõmonentłã: insimiantes ad aĩe pi¬
cłm ꝑtinere. si qͥsquã de his qͥ a nob ĩ hereticoꝵ
atq seismaticoꝵ sectã lelapsus ⁊ se ut eũq he¬
reticȩ cõmuniõis contagiõe macularit resi¬
piscẽs in cõmuniõe catholica sine ꝓmotiõe
legitime satisfactiõis habeat᷑: Salubrimũem̃¬

Expanded text:
uem olim noveramus, agnovimus: congratulantes tibi, quod ad custodiam gregis Christi pastoralem curam vigilanter exsequeris, ne lupi, qui sub specie ovium subintrarunt, bestiali saevitia simplices quosque dilacerent, et non solum ipsi nulla correctione proficiant, sed etiam ea quae sunt sana, corrumpant: quod ne viperea possit obtinere fallacia, dilectionem tuam duximus commonendam, insinuantes ad animae periculum pertinere, si quisquam de his qui a nobatque schismaticorum errore dilapsus, se utcunque haereticae communionis contagione macularit, resipiscens in communione catholica sine professione legitime satisfactionis habeatur
Abbreviated transcription (Latin):
si ĩmancipiis. uel ĩ agris aut etiã ĩ domibꝰ ac
possessiõibꝰ rite seruat᷑. qͣnto magis in coniugioꝵ
redintegratiõ e faciendũ ẽ. ut qͦd bellica necessitate
tͣbatũ ẽ. pacis remedio reformet᷑: Et ido si qui
post longã captiuitatẽ reu̾si. ita ĩ dilectionẽ suarũ
conigͥũ ꝑseuerãt. ut eascupiant ĩ suũ redire con¬
sortiũ: omittendũ ẽ. ⁊ inculpabile iudicandũ. qͦd
necessitas intulit: et restituendũ qͦd fides poposeit:

Expanded text:
dominus ac possessionibus rite servatur quanto magis in conjugiorum reintegratione faciendum est, ut quod bellica necessitate turbatum est pacis remedio reformetur? Et ideo si qui post longam captivitatem reversi, ita in dilectione suarum conjugum perseverant, ut eas cupiant in suum redire consortium, omittendum est et inculpabile judicandum quod necessitas intulit, et rest
Abbreviated transcription (Latin):
lumꝰ tẽꝑari: nͥ forte eoꝵ petitio. aut uoluntas ac¬
cesserit. qͥ aliqͥd sibi ĩ eis uendicant potestatis
Debet enĩ eẽ ĩ minis ab aliis. qͥ diuinȩ militiȩ
fuerit aggregancdꝰ: ut a castris aĩcis qͥbꝰ nom̃
eiꝰ adsẽbit᷑ nullis necessitatis uincłis abstrabat᷑:¬
Qyalis uͦ cũ unicuiq constiterit nataliũ hone¬
stas. et moꝵ eẽ debeat. sacri altaris nunisterio
sociandus : apł̃o nos docente ⁊ diuina p̃cepti.¬
o̾ẽ didicimꝰ et canonũ regulis: a qͥbꝰ plerosq
fr̃m declinasse.⁊penitꝰ deuiasse repꝑimꝰ. sã
constat ad sac̾dotiũ ꝑuenisse uiduarũ mari.¬
tos qͦsclã etiã qͥbꝰ fuerĩt numerosa coniugia÷
et adom̃em licentiã uita liberior. adsaerũ or¬
dinẽ passĩ patefactis aditibꝰ fuisse ꝑmissos:
contra illã beati apl̃i uocẽ. qͣ talib exclamat.
dicens uniꝰ uxoris uirũ: ꝯ contra illud antique

Expanded text:
mperari: nisi forte eorum petitio aut voluntas accesserit, qui aliquid sibi in eos vindicant potestatis. Debet enim esse immunis ab aliis, qui divinae militiae fuerit aggregandus: ut a castris dominicis, quibus nomen ejus ascribitur, nullis necessitatis vinculis abstrahatQualis vero unicuique constiterit natalium honestas, et morum esse debeat sacri altaris ministerio sociandus, et Apostolo nos docente, et divina praeceptione didicimus, et canonum regulis, a quibus plerosque fratrum declinasse et penitus deviasse reperimus. Nam constat ad sacerdotium pervenisse viduarum maritos, quosdam etiam quibus fuerint numerosa conjugia, et ad omnem licentiam vita liberior, ad sacrum ordinem passim patefactis aditibus fuisse permissos, contra illam beati Apostoli vocem, qua talibus exclamat, dicens: Unius uxoris virum, et contra illud antiquae
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑã ut circũspecte. ac uelocit ĩpleant᷑ qͦ ad
totiꝰ ȩxcłȩ incolumitatẽ et laudabilit̃ suggesta
st̃. ⁊ salubrit̾ ordinata Non aut̃ dubitet dilectia
tua. nossi qͦd ũ arbitram̃. neglecta fuerĩt. quȩꝓ
cꝰtodia canonũ. ⁊ ꝓfidei integritate clecernimꝰ
uehem̃tiꝰ cõmouendos: qͥa inferioꝵ ordinũ cul¬
pȩ. ad nullos magis referendȩ ft̃. qũa ad desi¬
des negligentesq rectores: qͥ multã sepe nu¬
triunt pestilentiã. dũ necessariam simulãt

Expanded text:
 ac velociter impleantur quae ad  ac velociter impleantur quae ad totius Ecclesiae incolumitatem laudabiliter suggesta sunt, et salubriter ordinata. Non autem dubitet dilectio tua, nos, si quod non arbitramur neglecta fuerint quae pro custodia canonum et pro fidei integritate decernimus, vehementius commovendos, quia inferiorum ordinum culpae ad nullos magis referendae sunt quam ad desides negligentesque rectores qui multam saepe nutriunt pestilentiam, dum necessariam dissimula
Abbreviated transcription (Latin):
pb̃ri. siue diaconi. aut cuiꝰlibet ordinis cleriei.
qͥse correctos uderi uolunt. atq ad catholicã
fidẽ. quã ĩã pͥdẽ amiserant. rursũ reu̾ti ãbium
priꝰ errores suos.⁊ ipsos auctores erroꝵ dãpna
ria se sine ãbiguitate fateant᷑: ut sensibꝰ prais
etiã ꝑemptis. nulla sꝑandi suꝑsit occasio nec
ullũ m̃brũ taliũ possit societate uiolari. cũ ꝑ
oĩa illis ꝓfessio ꝓpͥa ceꝑit obuiare: Circa qͦs etiã
illã canonũ constitutionẽ p̃cipimꝰ cͦtodiri ut
ĩ magno habeãt beneficio. si adẽpta sibi om̃ispe
ꝓmotiõis. ĩ qͦ mueniunt᷑ ordine. stabilitate ꝑpe.¬
tua maneant: si tam̃ iterata tinctiõe ñ fuerĩt
qͥ de talibꝰ ad sacros ꝓmouendos ordines iuchca.¬
rit Ea si cũ grandi examinatiõe. ꝓmotio conce¬
dit᷑ inculpatis: multomagis ñ debet liceresus¬
pectis Proinde dilectio tua. cuiꝰ deuotiõe gau¬
demꝰ. iungat curã suã dispositiõibꝰ urĩs ydet

Expanded text:
 subdiaconi, aut cujuslibet ordinis clerici, qui se correctos videri volunt, atque ad catholicam fidem quam pridem amiserant, rursum reverti ambiunt, prius errores suos et ipsos auctores erroris a se damnatos, sine ambiguitate fateantur; et sensibus pravis etiam peremptis, nulla sperandi supersit occasio, nec ullum membrum talium possit societate violari, cum per omnia illis professio propria coeperit obviare. Circa quos etiam illam canonum constitutionem praecipimus custodiri, ut in magno habeant beneficio, si adempta sibi omni spe promotionis, in quo inveniuntur ordine stabilitate perpetua maneant, si tamen iterata tinctione non fuerint qui de talibus ad sacros promovendos ordines judicarit; quod si cum grandi examinatione promotio conceditur inculpatis, multo magis non debet licere suspectis. Proinde dilectio tua, cujus devotione gaudemus, jungat curam suam dispositionibus nost
Abbreviated transcription (Latin):
sͥytos putarĩt. aut nũꝗͣ a dũatiõe crediderĩt
łundos. ⁊ ad alioꝵ coniugiũ solitudine co-¬
inte tͣnsierĩt: cũ ꝙ nc̃ statu rerũ. auxilian.
rdno ĩ meliora conu̾so. ñnulli eoꝵ qͥ putabãt᷑
isse reneauerĩt: merito caritas tua uidet᷑

Expanded text:
remptos putarent, aut numquam a dominatione crederent liberandos, ad aliorum conjugium, solitudine cogente, transierint. Cumque nunc statu rerum, auxiliante Domino, in meliora converso, nonnulli eorum qui putabantur periisse, remeaverint, merito charitas t
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑhoc qͦd illis obstiterat ñ fuer̃: huiꝰ discussiõis
curã nob̃ specialit̃ uendicantes: ut si qͣ forsita
de his cõmissa st̃ corrigant᷑. ne liceat ultra
cõmitti: ⁊ ne excusatio de ignoratiõe nascat᷑
qũaꝗͣ ignorare nũꝗͣ licuerit sac̾dotẽ. qͥdeans¬
nũ regulis fuerit definitũ: Hȩc gͦ ad ꝓuincias
ur̃as. ꝑ in nocentiũ legitimũ. ⁊ segeciũ fr̃s et
quȩ st̃ sincera p̃stabt̃: si ea quȩ nat̾a segetem
enecare consuerunt. diligentiꝰ amputent᷑.¬
Pec hoc ꝙͦ p̃tereundũ duximꝰ qͦsdã lucrit᷑¬
pis cupiditate captos. usurariã exercere pecu¬
niã: et fenore uelle ditescere Qͦd nos ñ dicã ĩeos
qͥst̃ in clericali officio constituti. s ĩ laicoscatdẽ
qͥ xp̃ianos se dici cupiunt condolemꝰ qͦd uin.¬
dica riacriꝰ ĩ eos qͥ fuerit cõꝓbati. decerm¬
mꝰ: ut oĩs peccandi oportunitas adimat᷑:¬

Expanded text:
 discussionis curam nobis specialiter vindicantes, ut si qua forsitan de his commissa sunt corrigantur, ne liceat ultra committi, et ne qua excusatio de ignoratione nascantur: quanquam ignorare nunquam licuerit sacerdotem quid canonum regulis fuerit definitum. Haec ergo ad provincias vestras per Innocentium, Legitimum, et Segetium fratres et quae sunt sincera praestabunt, si ea quae natam segetem enecare consuerunt, diligentius amputente praetereundum esse duximus, quosdam lucri turpis cupiditate captos, usurariam exercere pecuniam, et foenore velle ditescere, quod nos, non dicam in eos qui sunt in clericali officio constitut, sed in laicos cadere, qui Christianos se dici cupiunt, condolemus, quod vindicari acrius in eos qui fuerint confutati decernimus, ut omnis peccandi opportunitas adimat
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ut hic ppłs qͥ ab illa sp̃ali patrũ nobilitate de¬
fecitr ramis sue arboris inserat᷑: Multũ enĩ nosdo̾
beniuolentia ista cõm̃dat. Qanto delictũ illoꝵ nob̾
miscchiȩ locũ fec̃: ut eos ad emulationẽ salutisreei¬
piende. fides nr̃arenocaret Nã uitã pioꝵ ũ solũ sibi.

Expanded text:
ut et hic populus, qui ab illa spiritali patrum nobilitate defecit, ramis suae arboris inseratur. Multum enim nos Deo benevolentia ista commendat: quia ideo delictum illorum nobis misericordiae locum fecit, ut eos ad aemulationem salutis recipiendae f
Abbreviated transcription (Latin):
te differt᷑: Nõ itagͥ delinqͣntes peccata delectent.
inferno nulla correptio ẽ. nec dat᷑ remediũ satis¬
factioĩs. ubi iã ñ suꝑ est actio uoluntatis: dicente
ꝓpħa cdauid Qm̃ ñ ẽ in morte qͥ memor sit tui
ĩ uiferno aut̃ qͥs confitebit᷑ tͥ : fugent᷑ noxiȩ uo¬
luntates: mimica gaudia ⁊ desidłia ĩaiãq ꝑitͣa
Qͥs fructꝰ est. qͣue utilitasea indesinent᷑ cuꝑe:
quȩ etiã si ñ deserant. deserenda st̃: Amor rerũ
deficientiũ. acdincorruptibilia tͦufferat᷑ ⁊ ad
sublrmmiauocatꝰ animꝰ cȩlestibꝰ delectet᷑. Confir

Expanded text:
te differtur. Non ita delinquentes peccata delectent, te differtur. Non ita delinquentes peccata delectent, uoniam in inferno nulla correctio est, nec datur remedium satisfactionis ubi jam non superest actio voluntatis. » Iten est in morte qui memor sit tui; in inferno autem quis confitebitur tibi ? Fugiantur noxiae voluptates, inimica gaudia et desideria jamjamque peritura. Quis fructus est, quaeve utilitas, ea indesinenter cupere, quae etiamsi non deserant, deserenda sunt? Amor rerum deficientium ad incorruptibilia transferatur, et ad sublimia vocatus animus coele
Abbreviated transcription (Latin):
et obedientia mollit ĩꝑiũ. Intonante enĩ cotidie au.¬
ribꝰ nr̃is eloqͥo dĩ: oĩs hõ qͥd diuinȩ iꝰticiȩ placeat. sci.¬
reconuincit᷑: S qͥa iudiciũ illud qͦ unꝰqͥsq recipiet
ꝓut gessit siue bonũ siue malũ. iudicat᷑i patientia
ꝯbonitate differt᷑: ĩpunitatẽ sibi iniqͥtatis infideliũ
corda ꝓmittunt.⁊ putant humanoꝵ actuũ qͣlitates.
ad diuinȩ ꝓuidentiȩ ñ ꝑtinere censurã: qͣsi ñ euiden-¬
tissimis plerũq suppliciis. male gesta plectant᷑: aut
ñ sepe celestiũ cõminationẽ t̾ror ostendat. qͥbꝰ utiq
nfides monet᷑. ⁊ infidelitas increpat᷑: Int̾ hȩc aut̃ ꝑ
t: eosq qͦsmerito subełet penis. mnauult inuitare
beneficiis: dilatio enĩ uindictȩ. dat locũ peniten¬
tiȩ: ec tam̃ dici pot̾. nulla ibi ẽẽ ultio. ubi nulla
conu̾sio ẽ: qͥa mens clura ⁊ ingrata. ĩa sibi ipsa sup¬
pliciũ ẽ.⁊ ĩ conscientia sua patit᷑: qͥcqͥd dĩ bonita¬

Expanded text:
et obedientia mollit imperium. Intonant enim quotidie auribus nostris eloquia Dei, et omnis homo quid divinae justitiae placeat scire convincitur. Sed quia judicium illud, quo unusquisque recipiet prout gessit, sive bonum, sive malum , judicaturi patientia et bonitate differtur, impunitatem sibi iniquitatis infidelium corda promittunt, et putant humanorum actuum qualitates ad divinae providentiae non pertinere censuram, quasi non evidentissimis plerumque suppliciis male gesta plectantur, aut non saepe coelestium comminationum terror ostendatur: quibus utique et fides monetur, et infidelitas increpatur. CAP. IV. Inter tur: eousque quos meritos subderet poenis, mavult invitare beneficiis. Dilatio enim vindictae dat locum poenitentiae, nec dici potest nulla ibi esse ultio, ubi nulla conversio est: quia mens dura et ingrata jam sibi ipsa supplicium est, et in conscientia sua patitur quidquid Dei bonita
Abbreviated transcription (Latin):
penatũ et pastorib angłi. ⁊ nob̾ annuntiauere pastores
he pͥncipe natũ longinquȩ orientaliũ gentiũ natiões.
in solito nouis yderis splendore didicert̃: ⁊ ne de
loco ecliti regis ãbigerent. ur̃ã eruditio ꝓdidit qͦa
sellañ docuit: Cut uobiuã qua alis aꝑitis obstruitĩ:
Cur ĩ urã infidelitate residet dubiũ: qͦd ex urã fit
responsio e manifestũ: Locũ natiuitatis de scͥpt̾arũ
testimonio demonstrastis: p̾sentiã tẽporis le cęli
n tre atcestatioe cognoscitis: et tam̃ ubi ad ꝑseqͥndũ
aniꝰ herodis exarsitr ibi ad ñ credendũuir sens
obclisruit. feliciorgͦ ignorantia inifantiũ. qͦs ꝑscitor
occidit: quãura scientia. qua ĩsua ptͣbatioe con.¬
suluit. Hos noluistis ei regnũ reciꝑe: cuiꝰ opidiu¬

Expanded text:
pastoribus angeli , et vobis nuntiavere pastores . Hunc principem natum longinquae Orientalium gentium nationes insolito novi sideris splendore didicerunt. Et ne de loco editi regis ambigerent, vestra eruditio prodidit quod stella non docuit. Cur vobis viam quam aliis aperitis obstruitis? Cur in vestra infidelitate residet dubium quod ex vestra fit responsione manifestum? Locum nativitatis de Scripturarum testimonio demonstratis, praesentiam temporis de coeli et terrae attestatione cognoscitis; et tamen ubi ad persequendum animus Herodis exarsit, ibi ad non credendum vester sensus obduruit. Felicior ergo ignorantia infantium quos persecutor occidit , quam vestra scientia, quam in sua perturbatione consuluit. Vos noluistis regnum ejus reci
Abbreviated transcription (Latin):
diuinit ꝓpħarũ oracła respuer̃: ipsasq eugłicas
et apłieas pagnias. quȩdã auferendo:⁊ qͣdã iiseren.¬
do uiolauer᷑ confiugentes sibi sub apłoꝵ nomimibꝰ
q̃ber roris sui cõm̃ta munirent . decipiendoꝵ m̃tib
mortiferũuirꝰ infudent. Uidelãt enĩ sibi uiuu̾sa
obsistere oiã reclamare:⁊ ñ solũ nouo s etiã ueteri
cestañto saclege ipietatis suȩ dementiã confitari.
Et tam̃ ĩ furiosis mñdaciis ꝑsistentes. ȩccłã dĩ decep¬
tiõibꝰ suis ꝑt̾bare ũ desinunt: hoc iniseris qͦs illaqͤ.¬
are potuerĩt suadentes. ut negent a dño iħuxp̃o
re ꝓ mũdi salute crucifixũ: negent de eiꝰ latere
lancea uuln̾ato. sanguinẽ redẽptiõis. ⁊ aquã
fluxisse baptismatis: negent eũ sepultũ. ac die
lata. nullꝰ metꝰ t̾reat ĩpios. nulla spes incitet scõs ne¬
gent a xp̃o inuos n mortuos iudicandos: ut qͦs tan-¬
toꝵ sacͣm̃toꝵ uirtute pͥuarint. doceant ĩ sole : lu¬

Expanded text:
 ipsasque evangelicas et apostolicas paginas, quaedam auferendo et quaedam inserendo violaverunt: confingentes sibi sub apostolorum nomquibus erroris sui commenta munirent, et decipiendorum mentibus mortiferum virus infunderent. Videbant enim sibi universa obsistere, omnia reclamare, et non solum novo, sed etiam veteri Testamento sacrilegam impietatis suae dementiam confutari. Et tamen in furiosis mendaciis persistentes, Ecclesiam Dei deceptionibus suis perturbare non desinunt: hoc miseris quos illaqueare potuerint persuadentes, ut negent a Domino Jesu Cum vere pro mundi salute crucifixum; negent de ejus latere lancea vulnerato sanguinem redemptionis et aquam fluxisse baptismatis; negent eum sepultum, ac die lata, nullus metus terreat impios, nulla spes incitet sanctos, negent a Christo vivos et mortuos judicandos: ut quos tantorum sacramentorum virtute privaverint, doceant in sole et lu
Abbreviated transcription (Latin):
iħm xp̃m ĩ carne uenisse: ex dõ ẽ & oĩs sp̃s qͥ sol¬
modi hõibꝰ cõmune sit ciuquã xp̃iano: nulla cũ
talibꝰ habeat᷑ societas: nullũq consortiũ. srosit
uniu̾se ȩccłȩ qͦd multi ipsoꝵ dño mserante de.¬
tecti ft᷑:⁊ ĩ qͥbꝰ sacͥlegis uuerent. eoꝵdẽ confessi¬
one patefactũ ẽ: Neminẽ fallant discretionib
ciboꝵ: sordibꝰ uestiũ: uultuũq palloribꝰ. Nõst̃
casta ieiuma. qͦũ de ratione ueniunt continen¬
tiȩ: s de arte fallacie hactenꝰ nocuerĩt incau¬
tis: hactenꝰ illuserĩt ĩꝑitis: post hȩc nulliꝰexeusa¬
biliserit lapsus: Nõ iã sĩplex habenꝰ est.s ualde
trictꝰ errore Eccłasticũ sane ꝯ diuinitꝰ institutũ.
ñ solũ ñ inhibemꝰ s etiã incitamꝰ affectũ. ut etiã¬

Expanded text:
solmodi hominibus commune sit cuiquam Christiano, nulla cum talibus habeatur societas, nullumque consortium. Prosit universae Ecclesiae, quod multi ipsorum, Domino miserante, detecti sunt, et in quibus sacrilegiis viverent, eorumdem confessione patefactum est. Neminem fallant discretionibus ciborum, sordibus vestium, vultuumque palloribus. Non sunt casta jejunia, quae non de ratione veniunt continentiae, sed de arte fallaciae. Hactenus nocuerint incautis, hactenus illuserint imperitis: post haec nullius excusabilis erit lapsus: nec jam simplex habendus est, sed vatrictus errore. Ecclesiasticum sane atque divinitus institutum non solum non inhibemus, sed etiam incitamus affectu
Abbreviated transcription (Latin):
nãt qͥd illiꝰ sẽp̃it̾nȩ ⁊ in corporeȩ lucis ẽẽntiã. potuit
qͣlibet sui qͥlitate polluere. qͦ se ei quã adimaginẽ
suã condicdit sociando creat᷑ȩ. purificationẽ p̃stitit.
maculã ñ recepit: et sic sanauit uulnera infirmitati.
ut iulla pateret᷑ dãpna urtutis: Qa diuinȩ pie-¬
tatis magnũ et in esfabile sacͣm̃tũ qͥa oĩbꝰ sc̃arũ¬

Expanded text:
nant: quid illius sempiternae et incorporeae lucis essentiam potuit nant: quid illius sempiternae et incorporeae lucis essentiam potuit qualibet sui qualitate polluere? quae se ei, quam ad imaginem suam condidit, sociando creaturae purificationem 126 praestitit, maculam non recepit; et sic sanavit vulnera infirmitatis, ut nulla pateretur damna virtutis. Quod divinae pietatis magnum et ineffabile sacramentum, q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑoĩa scła ueritati. diabolica manicheoꝵ resistit ĩpie.¬
tas qͥ sibi ad int̾ficiendas deceptoꝵ aĩas. nefancdi
dogmatis ferale cõm̃tũ. de saclegis ⁊ fabulosis m̃da-¬
ciis texuert᷑: ꝑhas insanarũ opimonũ ruinas. eo
usꝙ p̃cipites pruer᷑ ut sibi falsi corporis fingerent
axp̃m: qͥnichil ĩ se solidũ. nichil uerũ. ocłis hominũ
actibꝰq p̃buerit: s simulatȩ carnis uacuã imaginẽ
demonstrarȩt: Indignũ eñ uideri uolunt. ut ere¬
dat ã cti filiꝰ femineis se inseruisse uisceribꝰ: et
maiestatẽ su ã huie contumeliş subdidisse ut natȩ
carnis ĩmixtꝰ ĩuerohumanȩ substantiȩ corpore
nascet᷑: cũ totũ hoc opꝰ ñ inuria sit ipsius ẜ̃ potentia:
nec eredenda pollutios głosa dignatio: Si enĩlux
ista uisibilis nullis imundiciis qͥbꝰ suꝑfusa fuerit uio-¬
lat᷑ nec rathioꝵ solis nitorẽ. quẽ corporeã ereaturam
eẽ dubiũ ñ ẽ loca ulla sordentia uel cenosa containi¬

Expanded text:
ia saecula veritati diabolica Manichaeorum resistit impietas: qui sibi ad interficiendas deceptorum animas nefandi dogmatis ferale commentum de sacrilegis et fabulosis mendaciis texuerunt, et per has insanarum opinionum ruinas eo usque praecipites proruerunt, ut sibi falsi corporis fingerent Christum, qui nihil in se solidum, nihil verum oculis hominum actionibusque praebuerit; sed simulant, ut credatur Deus Dei Filius femineis se inseruisse visceribus, et majestatem suam huic contumeliae subdidisse, ut naturae carnis immixtus, in vero humanae substantiae corpore nasceretur: cum totum hoc opus non injuria sit ipsius, sed potentia; nec credenda pollutio, sed gloriosa dignatio. Si enim lux ista visibilis nullis immunditiis, quibus superfusa fuerit, violatur, nec radiorum solis nitorem, quem corpoream esse creaturam non dubium est, loca ulla sordentia vel coenosa contami