comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
motꝰ. ñ eam ꝓtinꝰ strangulauit. Aditũ q filie. s
diligent extusse ne quid sͥ inferce dedit futurum
existimans ut ĩ edia cõsumeret᷑. płib aiã trans
tã admirabilis spectaculi nouitas ad iucdices ꝑ
ñ penetrat. aut quid ñ excogitat pieras: Quid eñ¬

Expanded text:
motus, non eam protinus strangulavit, aditum quoque filie, sed diligenter excusse, ne quid sibi inferret, dedit, futurum existimans ut inedia consumeretur. Pluribustam admirabilis spectaculi nouitas ab ipso ad trin penetrat aut quid non excogitat pietas, quae in
Abbreviated transcription (Latin):
ñ suauutatis illa recordatõ ẽ. In eodem domicilio
añ ꝙ̃ nascerer hĩtaui: ĩ eisdem cunabut ĩ fantie
tp̃ia ꝑegi. eosdem parentes appellaui. Cara ẽ ur¬
or. dulces liberi i ocundi amici: affines accepti. S¬
postea ꝯgnitis: nulla beniuolentia d acced̾e q̃ pͥorẽ¬

Expanded text:
enim suavitatis illa recordatio est. In eodem domicilio antequam nascerer habitavi, in eisdem cunabulis infantie tempora peregi, eosdem parentes appellavi. Chara est uxor, dulces liberi, postea cognitis nulla beniuolentia accedere
Abbreviated transcription (Latin):
umanitatis dulcedo ⁊ ĩ effrata barbaroꝵ ĩ¬
genia penetrat. orbos ꝙ ⁊ truces hostiũ o¬
it̾ reꝑit. Nulla acerbitate fortune. nullis sordib
p̃ciũ care parietatis euilescit: qͥn ⁊̃ eo c̾tiꝰ qͣ mise¬
teꝰ exꝑimẽtũ ht̃. Sangͥs ĩgerti mulierẽ p̃tor apd̾
tribunal sus̃ capitali crimine dampnatam: in¬

Expanded text:
umanitatis dulcedo etiam in efferata barbarorum ingenia penetrat toruosque et truces hostium fuerit: nulla enim acerbitate fortunae, nullis sordibus pretium carae pietatis euilescit, quin etiam eo certius quo miserius experimentum habet. Sanguinis ingenui mulierem praetor apud tribunal suum capitali crimine damnatam
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ꝑentes dilig̾e pͥma uͭ lex ẽẽt. Itẽ de pietate p̃di¬
catur: qͣ patrẽ suũ cymona ꝯsimłi fortuna affec¬
tũ pariq custodia traditũ iam ultime senestu¬
tis uelut ĩ fantem pestori suo admotũ aluit.
Hebẽt oculi hoĩm ac stupent: cũ hꝰ fc̃i pictã yma¬
ginẽ uidẽt. Cet̾e quidẽ uirtutes admiratiõis ml¬
tũ: pietas ã ⁊̃ amoris meret᷑ płimũ. Hãc cari

Expanded text:
entes diligere prima nature lex esset. Idem de pietate predicatur, qua patrem suum Cymona consimili fortuna affectum, parique custodia traditum, iam ultime senectutis, velut infantem pectori suo admotum aluit. Herent oculi hominum ac stupent, cum huius facti pictam imaginem vident. Cetere quidem virtutes admirationis multum, pietas autem et amoris meretur plurimum. Scri
Abbreviated transcription (Latin):
dam lapsacũ ciuitatẽ cũ impetu ferret᷑. ꝓgressum extra
menia. obiuũ hũit anaximenẽ p̃ceptorem suũ. Sciens
ꝙ qđ p̃ces ire eius opponeret: uirauit se ñ fc̃urum quicqͥd
pensset. Peto ergo inquit: ut lapsacũ diruas. Ita salus
urbis: uniꝰ naufrago menti beneficio obtenta est. Epy¬

Expanded text:
as Lamsatum, civitatem cum impetu ferretur, progressum extra menia obvium habuit Anaximenem preceptorem suum, sciensque quod preces ire eius opponeret, iuravit se non facturum quicquid petiisset: peto ergo, inquit, ut Lapsatum diruas et ita salus urbis unius vaframenti beneficio obtenta est. Ci
Abbreviated transcription (Latin):
perĩt᷑. Terculliañ ĩ apoł. Epycurꝰ omnẽ cruciatũ dolorẽ¬
q dep̃ciat: modicũ quidem contẽptibilẽ ꝓnsitiando. mag¬

Expanded text:
piritu demoniaco 10. Dolor. Epicurus omnem cruciatum doloremque depreciat, modicum quidem contemptibilem pronunciando, mag
Abbreviated transcription (Latin):
Cico s̾formiano suo ab ħ ennio ⁊ pompilio eccid̃i: sexa¬
gessio qͣrto etatis sue anno. Caput eiꝰ cũ manu dexte¬
ra ꝓ rostris positũ. uixtaq coronata põpilii militis y¬
Gayus falcidꝰ tribunꝰ plebis legẽ trlit. neqͥs plus te¬
stamẽto legaret ꝙͣ ut quarta ꝑs hedib suꝑeẽnt. Anno¬
gentib. Anno sequẽti. cornificĩ poeta. a militib deseitꝰ
interiit: qͦs seꝑe fugiẽtes galeatores. lepores appellarat.¬
hꝰ soror cornificia. cꝰ̾ insignia extant epygͣmata. Eo q

Expanded text:
 Phormiano suo ab Herennio et Publio occiditur, sexagesimo quarto aetatis suae anno. Caput ejus cum manu dextera pro rostris positum est, juxta coronatam Publii militis iCaius Falcidius tribunus plebis legem tulit, ne quis plus testamento legaret, quam ut quarta pars haeredibus superesset, tiam cum eo regreditur. Cornificius poeta a militibus desertus interiit, quos saepe fugientes galeatoHujus soror erat Cornificia, cujus insignia extant epigrammata. 5. S
Abbreviated transcription (Latin):
r sit u ñ hebat suꝑ lignũ tansũsũ. aliquid.
hñs formã thau. T. S pylatꝰ suꝑposuit caiu¬
lã ⁊ tabulã affixam ei: ⁊ in tabula erat tituiꝰ
na. ⁊ forte in totiden diu̾sis gn̾ib lignũ erectum
transũsũ tabula suꝑposita. T̃ruucꝰ ⁊ qͥdam cu
infrca erat crux qui ĩ tipe fuit defossus. Inueuit

Expanded text:
ignum transversum aliquid, habens formam Tau. Sed Pilatus superposuit cavillam et tabulam affixam, et in tabula erat titulusna diversa, et forte in totidem diversis generibus: lignum erectum, transversum, tabula superposita, truncus quidam, cui infixa erat crux, qui in rupe defossus fuit
Abbreviated transcription (Latin):
dibile ã ẽ: aculeo corone. cruorẽ de capite extraxisse
S ⁊ flagelł cruor dorsi extractus ẽ ⁊ sangiũs sudor
alias ꝑtes corꝑis unxit ut nõ tm̃ man̾ꝰ ⁊ pedes ⁊ la¬
tus dicamꝰ asꝑsa sangũie: s tota ueste tincta xp̃m
ascendisse de bosra. Pro sceptro a̾ dedecunt ĩ manu
eiꝰ arundinẽ. ⁊ illudebant ei tanquã regnate uolẽ¬

Expanded text:
dibile est autem aculeos coronae cruorem de capite extraxisse. Etiam flagellis cruor dorsi extractus est, et sanguineus sudor alias partes corporis tinxit, ut non tantum manus, et pedes, et latus dicamus aspersa sanguine, sed tota veste tincta Christum ascendisse de Bosra , pro sceptro autem dederunt in manu ejus arundinem, et illudebant ei, tanquam volenti regna
Abbreviated transcription (Latin):
tuttis. q̃ edificata post diluniũ ĩ altitudĩe tͥa milia dicit᷑
ten̾e passuũ. paulatim de lato in angustias coartata ut
pondꝰ ĩminẽs faciliꝰ alatiorib sustentet᷑. Describũt ibi tẽ¬
pla marmorea aureas statuas. plateas lapidib auroq
fulgentes: ⁊ multa alia q̃ pene indent᷑ intredibilia. Hoc
totũ narrauimꝰ: ut ostend̾emꝰ ꝙ ad irã det oĩs potentia pul¬
uis sit ⁊ fauille cyneri cõparet᷑. Si lic̾et introire barbaras
nationes ⁊ uid̾e tante urbis extrema uestigia: ind̾emꝰ pos¬
sessionẽ heritiici ⁊ paludes aquaꝵ ⁊ u̾e cõpletũ ẽẽ ꝙ yssue
uocib canit᷑ Scopabo eam ĩ scopa terens. Exceptis.n. mi¬
ris coctilib qui pp̃bestias cõcludendas pꝰamios płimos¬

Expanded text:
turris quae aedificata post diluvium, in altitudine quatuor millia dicitur tenere passuum, paulatim de lato in angustias coarctata, ut pondus imminens facilius a latioribus sustentetur. Describunt ibi templa marmorea, aureas statuas, plateas lapidibus auroque fulgentes, et multa alia quae pene videantur incredibilia. Hoc totum narravimus, ut ostenderemus quod ad iram Dei omnis potentia pulvis sit, et favillae et cineri comparetur. Si liceret introire barbaras nationes, et videre tantae urbis extrema vestigia, videremus possessionem hericii, et paludes aquarum, et vere completum esseocibus canitur: Scopabo eam in scopa terens; exceptis enim muris coctilibus, qui propter bestias concludendas pos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑturbet ⁊ excludat: uel deserendo destinuat. Offi¬
ciũ quidẽ est depositũ seruare ⁊ redd̾e: s inter¬
dũ cõmutatõ fit aut tempore aut ncc̃itate ut
nõ sit officiũ red̾e qd̾ acceꝑis. ut si qͥs contͣ pr̃iã
opẽ barbatis ferens pecuniã p̃p hostes repetat
aut si cui reddas cũ assit qui extorq̃at. uł si fu¬
rentem restituas cũ seruare nõ q̃at si insaniẽ¬
ti gladiũ depositũ nõ neges quo se ip̃e interunat
nõne soluisse contra officiũ est. Si furto q̃sito
sciens suscipias: ut fraudetꝰ qui amiserat nõne

Expanded text:
rturbet atque excludat, eamque deserendo destituat. cium est igitur depositum servare ac reddere. Sed interdum commutatio fit, aut tempore, aut necessitate, ut non sit officium reddere quod acceperis; ut si quis contra patriam, opem Barbaris ferens, pecuniam apertus hostis reposcat: aut si cui reddas, cum adsit qui extorqueat: si furenti restituas, cum servare non queat: si insanienti gladium depositum non neges, quo se ille interimat, nonne solvisse contra officium est? Si furto quaesita sciens suscipias, ut fraudetur qui amiserat, nonne
Abbreviated transcription (Latin):
unc descenderũt quidã de iuidea xp̃ia¬
ter eos ⁊paulũ ⁊ barnabam: qr p̃dicabãt fidem
dirimenda ascenderẽt ĩ iecłm ad maiores apłos:¬
q claudii .iiii. ascendit paulus cũ barnaba assũp
to tyto. sicut ip̃e refert ĩ epła ad galatas. Et qui
descenderãt deuidea ascenderũt contͣ eos. quidã¬

Expanded text:
 descenderunt quidam de Judaea Christer eos, et Paulum, et Barnabam, » quia praedicabant fidem dirimenda, ascenderent in Jerusalem ad majores aposrosolymorum. Et ascendit Paulus cum Barnaba, assumpto et Tito, sicut ipse refert in Epistola ad Galatas . Et qui descenderant de Judaea, ascenderunt contra eos, « quida
Abbreviated transcription (Latin):
est ⁊ ille principi q̃relã detulit. Qui motꝰ potentis
nri cotumelia. atq atrotis flagitii ꝯm̃to: sacer¬
dotes e tempło rapit q̃oni subicit cõfessos necat. si¬
mulachrũ ysidis tybi dem̾git. Nundo a sugiendi
potestas ꝑmissa ẽ: eo ꝙ ĩ amoris ⁊ forme g̃a suꝑectꝰ¬

Expanded text:
stimoniae principi querellam detulit. Qui motus potentis uiri contumelia atque atrocis flagitii commento sacerdotes templo rapuit, quaestioni subicit, confessos necat, simulacrum Isidis Tiberi demergit. Mundo fugiendi potestas permissa, eo quod ui amoris et formae supe
Abbreviated transcription (Latin):
niuent: qñ uident ĩ unam se temꝑantiã ñ posse ser¬
uare. Uerũ nos eis qui hanc uirtutẽ nõ hñt. iͣ de scõꝵ
uiroꝵ morib iudiciũ ꝯmittere ñ debemꝰ: sic̾ de ciboꝵ
suauitate ac salubritate iudicare febrientes ñ sinimꝰ.
Pociꝰq ilł sanoꝵ sensu a p̃ceptoꝵ medicanũe. ꝙͣ ex eoꝵ
egritudinis affestione alimenta p̃param᷑. Actor. S¬

Expanded text:
tiuentur, quando se uident in unam temperantiam non posse seruare. Uerum nos eis, qui hanc uirtutem non habent, ita de sanctorum uirorum moribus iudicium committere non debemus, sicut de ciborum suauitate ac salubritate iudicare febrientes non sinimus, potiusque illis sanorum sensu et praecepto medicamine quam ex eorum aegritudinis adfectione alimenta praeparamus.
Abbreviated transcription (Latin):
cultam defectionẽ meditarent᷑: gaiuĩ seruiũ p̃¬
torẽ legatũ ad semetip̃os missũ apud asculum
occiderunt. statimꝙ clausa ciuitate. õs ciues ro¬
manos in dc̃a cede ugularũt. Continuo attrocissi¬
mã ꝑniciem infamissima p̃cessere ꝓdigia. Nam¬
ꝙ oĩm geneꝵ animalia q̃ manꝰ hoĩm blande per¬
peti: atq int̾ hoĩes uiu̾e solita erant. relistis sta¬
bulis pascius cũ balatu. hinnitu mugituq mi-¬
ululatib uagi. lupoꝵ ritu oberrabant. Augꝰ ł.¬
moueret. oĩa animalia humanis usib subdita
canes. eqͥ. asini. boues ⁊ quecũq alia pecora sub
homuniũ dñio erãt. subito efferata. ⁊ domestice
benignitatis oblita. relistis tectis lib̾a uagabãt᷑
de ꝓtimo urgeret. Qnͣti mali signũ fuit. si ħ signũ
fuit: Qd̃ tm̃ malũ fuit si ⁊ signũ non fuit: Oro

Expanded text:
cultam defectionem meditarentur, Gaium Servilium prcultam defectionem meditarentur, Gaium Servilium praetorem, legatum ad se missum, apud Asculum occiderunt. Statimque clausa civitate, omnes cives Romanos indicta caede jugularunt. Continuo atrocissimam perniciem infamissima praecessere prodigia. Namque omnium generum animalia, quae manus hominum blande perpeti atque inter homines vivere solita erant, relictis stabulis pascuisque, cum balatu, hinnitu mugituque miululatibus vagi luporum ritu oberrarunt. Tunc moveret, omnia animalia humanis usibus subdita, canes, equi, asini, boves, et quaecunque alia pecora sub hominum dominio erant, subito efferata, et domesticae lenitatis oblita, relictis tectis libera vagabantur; de proximo urgeret. Quanti mali signum fuit, si hoc signum fuit; quod tantum malum fuit, si etiam signum non fuit. »
Abbreviated transcription (Latin):
martio philippo cõ sulib: intestinis causis sociali
bellũ totã cõmouit ytaliã. Siquidẽ liuius drusꝰ
tribunus pleb̾. latinos õs spe libertatis illectos
cũ placitũ exire ł explete ñ posset: in arma erci¬
tauit. Eoq accessit: ut mestam urbẽ dura ꝓdigia
deterrerent. Nam sub ortu sol: glob ignis regio¬
ne septentrionis cũ maximo celi fragore emicuit
Apud tarentinos cũ panes ꝑ cõuiua frangerent᷑:
cruor e mediis panib qͣi euulnib corpoꝵ fluxit
⁊̃ testaꝵ fragmentis: t̾ram latissime u̾betauit.
In sãnitib nastissĩo hyatu t̾re flãma ꝓrupit
⁊ usq ad celum extendi usa est. Cum płes p̾t̾ea
ram deuolui. maioremq fr̃m russus at̾ra ĩ sub¬
lime ad orientẽ solem ferri ac magnitudine
sua ip̃m solem obtexisse uiderunt. Prusus tan¬
tis mał anxius domi sue in certo quidem aucto¬
re interfectus est. Igitur picentes uestini mͣrͣci
peligni. mͣrtucini. sannites. lucami cũ ad ħ oc¬

Expanded text:
Martio Philippo consulibus, intestinis causis sociale bellum totam commovit Italiam. Siquidem Levinus Drusus, tribunus plebis, Latinos omnes, spe libertatis illectos, cum placitum explere non posset, in arma excitavit. 65 Eo accessit ut mestam Urbem prodigia dira terrerent. Nam sub ortu solis globus ignis a regione septentrionis cum maximo celi fragore emicuit. Apud Tarentinos cum panes per convivia frangerentur, cruor e mediis panibus quasi e vulneribus corporum fluxit. testarum fragmentis, terram latissime verberavit. in Samnitibus uastissimo terrae hiatu flamma prorupit et usque in caelum extendi uisa est. conplures praeterea o ad terram deuolui maioremque factum rursus a terra in sublime ad orientem solem ferri ac magnitudine sua ipsum solem obtexisse. Drusus tis malis anxius domi suae, incerto quidem auctore, interfectus est. Igitur Picentes, Vestini, Marsini, Peligni, Marrucini, Samnites, Lucani, cum adhuc oc
Abbreviated transcription (Latin):
subsidũt. Hulla res aĩm sapientis auocat nullus
hoĩm aluũq contentꝰ. int̾rumpit cogitationes bonas
solidasq iam ⁊ c̾tas. Leue istud ingeniũ est nec sese
adhuc reduxit introrsus qd̾ ad uocem ex accidentia
pridie. Quicqͥd uides currit cum tp̃re: nichil ortũ
stabile uel solidũ est. Et nos tñ eacupimꝰ tanqͣm

Expanded text:
suit; nulla res animum sapientis avocat, nullus aviumque concentus interrumpit cogitationes bonas, solidasque iam et certas. Leve istud ingenium adhuc reduxit introrsus, quod ad vocem et accidentia pridie. Quicquid vides currit cum tempore. Nihil ortum, stabile vel solidum est et nos tamen ea cupimus, tanquam
Abbreviated transcription (Latin):
fecerat. Nam ⁊ tũc manu ꝓpͥa se appetierat. Addebat
autẽ ꝙ archelaus ũbmͣ regni detuliss ad cesarẽ: tum
ip̃e chorus rerũ getendaꝵ sͥ rapuiss. Postremo: qd̾ ĩ¬
icia potestatis sue nouẽ niliũ occisoꝵ sanguine ma¬
culasset. Cesar uero rensũ differẽs ser̾ de cognitis de¬
liberabat: an aliꝙ̃ successorẽ regni cõstitui oporte¬
ret. an toti familie distribui principatũ.¬

Expanded text:
fecerat. Nam et tunc propria manu se appetierat. Addebat fecerat. Nam et tunc propria manu se appetierat. Addebat quoque, quod Archelaus umbram regni detulisset ad Caesarem, cum ipse corpus rerum gerendarum sibi rapuisset; postremo, quod initia potestatis suae novem millium occisorum sanguine maculasset. Caesar vero responsum differens, secum de cognitis deliberabat, an aliquem regni successorem constitui oporteret, an toti familiae distribui principatu
Abbreviated transcription (Latin):
lugebant: õs fere pontificẽ ꝙ̃ hodes ꝓ p̾cio creauerat.
amoriend̾ ꝓclamabant. Istante ã arimoꝵ die. cũ tͦ¬
ba ab ĩmolatiõe ꝓhiberet pontificẽ: archelaus misso
cyliarco. u̾bis eos prius sedare attemptauit. Cũ autẽ
uulneratũ remisissẽt cyliarcũ: missa gͣndi manu
stiuitate: abierũt om̃s. Ip̃e u cũ nicholao ⁊ ꝑtholo¬
meo secretariis pr̃is sui: romã ꝓfc̃s est. Salomamq
⁊ filios eius secũ duxit. ut cũ testamẽto extremã uo¬
iuntatẽ pr̃is testarent᷑: philippo fr̃e regni ꝓcuratore
telicto. Pro fc̃s est ⁊̃ romã h̾odes antipas. ut de regno
niẽ dicendi płimũ confisus. Cesar qͣ accipis optima
tib rõnoꝵ ꝑtib ꝓsequẽdi copiã dedit. Ibiq tũc pͥme
gayũ ex agrippa ⁊ filia sua natũ: filiũ adoptiuũ
sedere iussit. Archelaus sͥ regnũ deberi asserebat: etatis
m̾ito ⁊ scd̃i testamẽti uoluntate. Antipas uͦ pͥm̃ serua

Expanded text:
Herodes pretio creaverat, amovendum proclamabant. Instante autem azymorum die, cum turba ab immolatione prohiberet pontificem, Archelaus, misso chiliarcho, verbis eos prius sedare attentavit. Cum autem vulneratum remisissent chiliarchum, missa grandi manu stivitate, omnes abierunt. Ipse vero cum Nicolao et Ptolomaeo, secretariis patris sui, Romam profectus est, Salomamque, et filios ejus secum duxit, ut cum testamento extremam voluntatem patris sui testarentur, Philippo fratre regni procuratore relicto. Profectus est etiam Romam Herodes Antipas, ut de regno niam dicendi, plurimum confisus. Caesar quoque, ascitis optimatibus prosequendi copiam dedit. Ibique tunc primum Gaium, ex Agrippa, et filia sua natum, filium adoptivum sedere jussit. Archelaus sibi regnum deberi asserebat, et aetatis merito, et secundi testamenti voluntate. Antipas vero primum te
Abbreviated transcription (Latin):
qui mos uideoꝵ ob expensas funerũ multos depau¬
ꝑauit. candida ueste ĩdutus ascendit ĩ templũ. ua¬
rus q fauorib a plebe susceptꝰ est. Sedẽs q ꝓ tribu¬
nasi. dixit. se ⁊̃ a regis noĩe uelle temꝑare: donee a
cesare ꝯfirmata eẽt successio ꝓmittẽs ꝙ pr̃e melior
om̃ib appareret. Quo circa alii tributa leuaui alii
uestigalia tolli quidã solui custodias acclamabãt
Postulatis ã archelans annuẽs celebratis epuł: etat

Expanded text:
qui mos Judaeorum ob expensas funerum multos depauperavit candida veste indutus ascendit in templum, variisque favoribus a plebe susceptus est, sedensque pro tribunali, dixit, se etiam a regis nomine velle temperare, donec a Caesare confirmata foret successio, promittens quod patre melior omnibus appareret. Quocirca alii tributa levari, alii vectigalia tolli, quidam solvi custodias acclamabant. Postulatis autem Archelaus annuens, celebratis hostiis, erat
Abbreviated transcription (Latin):
tus curtiꝰ ⁊ iustinꝰ liͦ.xiͦ. Non autẽ iuuenes tobustos nͨ p̾¬
mũ florẽ etatis s uet̾anos ppłosq ⁊̃ emerite nilicie qui
cũ p̃ie patriusq militauerãt elegit: ut ñ tã milites ꝙͣ
magr̃os mulicie electos putares. Ordines qͦ nemo nͥ
sexagenatiꝰ duxit: nt si pͥncipia castroꝵ cerneres senatũ
te prsce alicuiꝰ rei publice uid̾e dicẽs. Itaq nemo ĩ p̾lio fi¬

Expanded text:
os nec primum florem aetatis, sed veteranos, plerosque etiam emeritae militiae, qui cum patre patruisque militaverant, elegit,ut non tam milites quam magistros militiae electos putares. Ordines quoque nemo nisi sexagenarius duxit, ut, si principia castrorum cerneres, senatum te priscae alicuius rei publicae videre diceres. Itaque nemo in proelio fu
Abbreviated transcription (Latin):
blicũ egressus. Martpres tͥ q̃rant᷑ ĩ cubiculo tuo.
ructũ faciat. s manitas. C rebrius lege: qmͣ p̾lu¬
cadentẽ faciem pagina sc̃a suscipiat. Sint tibi co¬
tidiana ieiunia: ⁊ refectio saturitatẽ fugiẽs. su¬
hoĩem flore adolescentie suspirare. ⁊ accepto cibo te
ĩ lectulo cõpositã dulcis libidinũ pompa cõcusse¬
rit: arripe scutũ fidei ĩ quo ignite dyaboli extingũ¬
tur sagitte. Om̃s .n. adulterantes: q. clibañ corda
eoꝵ. At cu xp̃i comitata uestigiis ⁊ sermonib eiꝰ
intenta: dicito. Nonne cor nr̃m. ard̃ erat ⁊c̾. Dif¬

Expanded text:
blicum: martyres tibi quaerantur in cubiculo tuo. ructum faciat, sed inanitas. Crebrius lege, disce qucadentem faciem pagina sancta suscipiat. Sint tibi quotidiana jejunia, et refectio satietatem fugiens. NIhominem florem adulescentiae suspirare et accepto cibo cum te in lectulo conpositam dulcis libidinum pompa concusserit, arripe scutum fidei, in quo ignitae diaboli extinguuntur sagittae. omnes adulterantes, quasi clibanus corda eorum. at tu Christi comitata uestigiis et sermonibus. eius intenta dic: nonne cor nostrum erat ard
Abbreviated transcription (Latin):
mis usq ñc remediũ salutis ẽ. Exiliẽs ergo capͣ¬
suis ad locũ certaminis ꝓperauit: ⁊ datiano xͥantĩ
se offerens. dũ nec blandiciis nec muuis flesteret᷑
tanta iubentis ruidelitate lamatꝰ est. ut int̾ ali¬
os circũflentes pͥmus ⁊ felician᷑ fr̃es pp̃ eiꝰ pac̃iã¬

Expanded text:
nc remedium salutis impendit. Exiliens ergo Caprasius ad locum certaminis properauit et Daciano christianum se offerens dum nec minis nec blandiciis flecteretur, tanta iubentis crudelitate laniatus est ut inter alios circumflentes Primus et Felicianus propter eius pati
Abbreviated transcription (Latin):
te. Animꝰ ẽ. em̃ qr ꝑna ⁊ sordida illustrat: magna
et p̃cio hĩta de honestat. Nõnũꝙ magis nõ obligat
qui parua dedit magnifice. quia regũ opes equauit
aĩo qui exignũ tribuit. sed libent̾ cum panꝑtatis
sne oblitus est dñ ĩ enm respicit. qui acciꝑe se puta¬
uit cũ daret beneficiũ. qui dedit tanqͣm ñ rccepiu¬
rus. recepit ranqͣm nõ dedisse qui occonẽ qͣ prodess.
et occpanit ⁊ q̃sinit. E cont᷑ ingrata sũt. lic re ⁊

Expanded text:
enim est, qui parva et sordida illustrat, magna et pretio habita dehonestat. Nonnunquam magis nos obligat qui parva dedit magnifice; qui regum opes equavit animo; qui exiguum tribuit, sed libenter; qui paupertatis sue oblitus est, dum in deum respicit; qui accipere se putavit, cum daret beneficium; qui dedit tamquam non recepturus, recepit tamquam non dedisset: qui occasionem qua prodesset et occupa
Abbreviated transcription (Latin):
tos exꝑimut ĩgratos plures facimꝰ qi alias gͣues
exprobrationes exactores ꝙ sumꝰ. alias leues ⁊ qͦs
paulo post muneris peniteat alias q̃tuli ⁊ mini¬
ma momẽta calũpniãtes. omnẽ gr̃ãm corrumpi
Quis nõ cũ non aliqͥd a se peti suspicatꝰ est frontẽ¬
abduxit. ultũ autit octupationes simulauit. lõ¬
gis sermonib ⁊ de industria exitũ nõ ĩuenientib
octones petendi abstulit ⁊ uariis artib petentes
elusit. in angusto uͨ positꝰ uł cõphensus aut distu¬
lir aut tiude negauit aut ꝓmisit. s difficult̾.
s suꝑdictis suꝑtiliis s malignis. et uix exeunti¬
b u̾bis an gratus ẽẽ quisqmͣ ad eum potest qui
beneficiũ aut suꝑbe abiecit. aut iratꝰ ĩpendit. aut
fatigatꝰ ut molestia careret dedit: Qui utiq tar¬
altius iniuirie qͣm merita descendãt. ⁊ illa cito deflu¬
ant. has tenax memoria custodiat. Is ꝑdidit bene¬

Expanded text:
tos experimur ingratos, plures facimus, quia alias graves exprobratores exactoresque sumus, alias leves et quos paulo post muneris sui paeniteat, alias queruli et minima momenta calumniantes. Gratiam omnem corrumpimQuis non, cum aliqabduxit, vultum avertit, occupationes simulavit, longis sermonibus et de industria exitum non invenientibus, occasiones petendi abstulit et variis artibus petentes illusit elusit ? In angusto vero positus vel comprehensus aut distulit aut tumide timide negavit aut promisit, sed difficulter, sed superductis superciliis, sed malignis et vix exeuntibus verbis. An gratum esse quisquam ad eum potest, qui beneficium aut superbe abiecit, aut iratus impedit, aut fatigatus, ut molestia careret, dedit. Qui utiqaltius iniuriae quam merita descendant et illa cito defluant, has tenax memoria custodiat, quid expe
Abbreviated transcription (Latin):
duos lex est. Alter statim oblinisci debet dati alter
memor ẽẽ accepti. taceat qui beneficiũ dedit narrei
qui accepit. Detrahenda ẽ marus iactatio. res loquẽ¬
Estimemꝰ itaꝙ utilitatẽ potiꝰ qm uolũtatẽ petentiũ
Seꝑe .ii. noria q̃ꝙ cõ cupiscunꝰ nec despicere ꝙͣ ꝑnitio¬
sa sint. licetq iudiciũ interpellat affectus. S cum
sũbsedit cupiditas. cũ ĩpetꝰ ille flagrãtis cũ qui consi¬
liũ fugat cecidit detestam᷑ ꝑnitiosos maloꝵ munerũ
tus est qui remotis arbitris gr̃as agit. Nũquarn ĩpro¬
neficiũ. qd̾ nõ uellicare malignitas possit: nullum

Expanded text:
duos lex est, alter statim oblivisci debet, alter memor esse accepti. Taceat qui beneficium dedit, narret qui accepit. Detrahenda est inanis iactantia. Res loquen utilitatem potius quam voluntatem petentium. Sepe enim noxia queque concupiscimus, nec dispicere quam perniciosa sint, licet, quia iudicium interpellat affectus. Sed cum subsedit cupiditas, cum impetus ille flagrantis animi, qui consilium fugat, cecidit, detestamur perniciosos malorum munerum tus est qui remotis arbitris gratias agit. Numquam improcium quod non fellicare vellicare malignitas possit, nullum
Abbreviated transcription (Latin):
cersitũ deinde maximũ acirenis filiũ ne eum alex¬
andrini contͣ se regem crearent: int̾fecit. Tũc ppłs
stamas eius ⁊ ymagines detraxit. Qd fc̃m studio
sororis existimans. filiũ. ꝙ̃ ex ea susceꝑat int̾fecit:
corpusq in menbia diuisũ. ⁊ in cista compositum
m̃ti die natalis eius int̾ epulas offerri curauit.
⁊ luduosa fuit: tm̃q merorem festiuissimo cõuiuie
ĩtulit ut regia omnns repentino lucta intenderet᷑
U̾so gͥ studio pͥncipũ ab epłis ad exequias menbra
lacerata ppło ostendunt. ⁊ quid parate de rege suo-¬

Expanded text:
cessitum deinde maximum a Cyrenis filium, ne eum Alexandrini contra se regem crearent, interficit. Tunc populus statuas eius et imagines detrahit. Quod factum studio sororis existimans filium, quem ex ea susceperat, interficit, corpusque in membra divisum et in cista conpositum matri die natalis eius inter epulas offerri curat. Quet luctuosa fuit tantumque maerorem festivissimo convivio intulit, ut regia omnis repentino luctu incenderetur. Verso igitur studio principum ab epulis in exsequias membra lacera populo ostendunt et quid
Abbreviated transcription (Latin):
tur sccio regni filio ptholomeo. ppłm ĩ eum ĩcitat.
abductaq ei selene uxore eo indigniꝰ ꝙ ex selene
iam duos filios hẽbat exculare cogit arcessito mino¬
re filio alexandro. ⁊ rege in locum frĩs cõstituto S
nec filiũ regno expulisse cõtenta: bello cypri exulã¬
tem ꝑsequit᷑. Uñ eo pulso. int̾ficit ducẽ ex̾citꝰ sui ꝙ
uiuũ eum manib emisiss: qͣm ꝙͣ ptholoñs ueretũ¬

Expanded text:
tur socio regni, filio Ptolomeo, populum in eum incitat, abductaque ei Selene uxore eo indignius, quod ex Selene iam duos filios habebat, exulare cogit, arcessito minore filio Alexandro et rege in locum fratris constituto. Nec filium regno expulisse contenta bello Cypri exulantem persequitur. Vnde pulso interficit ducem exercitus sui, quod vivum eum e manibus emisisset, quamquam Pt
Abbreviated transcription (Latin):
ticas scĩones. nec iniq limina ĩgredi sacra cõ¬
rendo: s te solu̾e mea iuncła deposco. Precor de¬
caminib ptꝰ tanta uulnera plagasq curasti:
Ad ħ imperator. Tuũ inqͥt opus est et doc̾e⁊ me¬
dicamina tẽperare meũ est oblata susciꝑe. Tũc
sc̃s ambrosius. Qm̃ furori inqͥt tuũ iudiciũ
cõmisisti: ⁊ nõ rõ protulit sñiam s potiꝰ ira¬
cũdia: scribe lege q̃ decreta furoris euacuet. Scͥ
semetip̃a cognou̾it sub u̾itate disponat. Ita
ta sit qm ꝓtuleris an inuista sñia. ⁊ siquidẽ
rõ probauerit ĩiusta q̃ sũt ꝓlata dirũpet. si uͦ
ganda sufficiet. Qmͣ ad monitionẽ discreti ⁊

Expanded text:
ticas sanctiones, nec inique ingredi limina sacra contendo; sed te solvere mea vincula deposco, et commucaminibus incurabilia vulnera plagasque curasti? At imperator: Tuum, inquit, opus est et docere, et medicamina temperare; meum vero oblata suscipere. Tunc sanctus Ambrosius: Quoniam furori, inquit, tuum judicium commisisti, et non ratio protulit sententiam, sed potius iracundia: scribe legem sam, quae cognoverit sub veritate disponat. In ta sit quam protuleris, an injusta sententia. Et si quidem ratio probaverit injusta, quae sunt prolata dirumpet; si vero nanda sufficiet. » Hanc admonitionem imperator
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis democriti cuub id opinantib ĩ custodia meden¬
tur democritꝰ ꝙ agros suos dereliq̃rit: eosq pascua pu¬
blica fĩ passus sit. Probarẽ quidẽ: si donass. S nicħ sa¬
pient̾ fit: qd̾ si ab om̃ib fiat ĩunle atq malũ fit. Ad
hec negligentia tollerabił. Quid ille qui pr̃imoniũ ĩ nũ
mos tedactũ effudit in mare: Actor. Hebaclytꝰ ut ait aug̃¬

Expanded text:
cunctis Democriti ciuibus id opinantibus, in custodia medentur Democritus quod agros suos reliquerit, eosque pascua publica fieri passus sit; probarem quidem si donasset, sed nihil sapienter fit, quod si ab omnibus fiat inutile ac malum fit; at hmos redactum effudit in mare? Ego dubito utru
Abbreviated transcription (Latin):
pħo refert agellus ĩ lĩ noctiũ atticaꝵ: qd̃ natione¬
abderites fuit ⁊ ditissimꝰ. Qui om̃e primoniũ suũ relin¬
sibi eruisse: ne uideret bene ẽẽ malis cuub ẽ ercullianus¬
autẽ dicit qd̾ ido extecauit seip̃m: qi muslieres sñ cõcupis¬
cenna aspic̾e ñ poterat. Porro m̾ito sͥ cculos eruit: qui
magicas tenebras cculis humanis ĩuexit. Dicit enĩ¬

Expanded text:
philosopho refert A. Gellius in libro noctium atticarum quod nationeabderites fuerit et ditissimus, qui omne patrimonium suum relinsibi eruisse, ne videret bene esse malis civibus. Tertullianus dicit, quod ideo excecavit seipsum, quia mulieres sine concupiscentia aspicere non poterat. Porro merito sibi oculos eruit, qui magicas tenebras oculis humanis invexit. Hie
Abbreviated transcription (Latin):
cuiã qd̾ fecetũt apłi pr̃em ⁊ rethe ⁊ nauiculã relĩ¬
quẽtes: s ex equalitate alioꝵ inopie suã habun¬
dantiã cõmunicabat: ut postea illoꝵ diuitie huiꝰ
indigentiã sustentarent. Scit ip̃a qͥ scribo. me nõ
ficio scriptoꝵ more grecoꝵ gr̃am lingͣ tedd̾e̾. Ubi nã
mederat᷑: ibi diuitie suꝑuacue ibi nulla adula

Expanded text:
 patrem et rete et nauiculam relinquentes, sed ex aequalitate aliorum inopiae suam abundantiam communicabat, ut postea illorum diuitiae huius indigentiam sustentarent. scit ipsa, cui libellus hic ficio scriptorum more Graecorum gratiam linguae reddere. procul moderatus, ibi diuitiae superuacuae, ibi nulla adula
Abbreviated transcription (Latin):
Mirũ dictu est. Nutritus in palatio cõtubernalis
⁊ discipulus augustoꝵ: quoꝵ mẽse ministrat orbis
t̾re ac maria seruiũt int̾ reꝵ omniũ habũdãtiã
ĩ pͥmo etatis flore tante uerecũdie fuit: ut nirgina¬
lem pudorẽ uinceret: ⁊ ne leuẽ qͥdem ĩ se obsceni
rumoris fabulam daret. Deinde purpuratoꝵ ꝓpin¬
tus insuꝑbiam. nõ cet̾os hoĩes adducta fronte cõ¬
temꝑsit: s cunctis amabilis fuit.¬

Expanded text:
mirum dictu est: nutritus in palatio, contubernalis et condiscipulus Augustorum, quorum mensae ministrat orbis et terrae ac maria seruiunt, inter rerum omnium abundantiam, in primo aetatis flore tantae uerecundiae fuit, ut uirginalem pudorem uinceret et ne leuem quidem in se obsceni rumoris fabulam daret. deinde purpuratotus in superbiam, non ceteros homines adducta fronte contempsit, sed cunctis amabilis i
Abbreviated transcription (Latin):
opes si eis bene utatur: nec pauꝑẽ lxui
egestas cõmendabiliorẽ facit. si int̾ sordes ⁊ ĩopiã
plaudamentũ ⁊ baltheus ⁊ apperitoꝵ cat̾ue. qr sub
nĩtu alterĩ alteri militabat. Sicut e contrario ni
c ꝓdest aliis uile palliolum furtiua tunica. cor¬
poris illuuies ⁊ simulata pauꝑtas: li nois digni¬
mardocheus ⁊ hest̾ int̾ purpurã sericũ ⁊ gẽmas:
suꝑbiã humilitate uicerũt. Diuitib inqͦt huiꝰ¬
possit ꝑformẽ acus: qũo aĩal tortuosum deposito
onere sarcinaꝵ assumat s̃ pennas columbe et re¬
quiescat in ramis arboris: q̃ de synapis sem̃te suc¬
creuit. Legimiꝰ ĩ ysaia camelos madian ⁊ epha ⁊
sala: aurũ ⁊ thus ad urbem dñi deportantes. Do¬
cet ⁊ esopi fabula: plenũ muris uentrẽ ꝑ angu¬
stũ foram̃ egredi nõ ualere. Ergo nebridius mens

Expanded text:
opes si eis bene utatur, nec pauperem egestas commendabiliorem facit, si inter sordes et inopiam paludamentum et balteus et apparitorum cateruae, quia sub habitu alterius alteri militabat, sicut e contrario nihil prodest aliis uile palliolum, furua tunica, corporis inluuies et simulata paupertas, si nominis digniMardocheus et Hester inter purpuram, sericum et gemmas superbiam humilitate uicerunt tantique fupossit per foramen acus: quomodo animal tortuosum, deposito pondere sarcinarum, assumat sibi pennas columbae , et requiescat in ramis arboris, quae de sinapis semente succrevit . Legimus in 501 Isaia, camelos. Madian et Epha et Saba, aurum et thus ad urbem Domini deportantes cet et Aesopi fabula, plenum muris ventrem per angustum foramen egredi non valere. 4. Ergo Nebridius meus
Abbreviated transcription (Latin):
du ꝓhibito. ⁊̃ ignorant̾. soboles de tali cõiunstione
suscepta prorsus illegitĩa censenda ẽ. de parentũ ig¬
norantia: nullũ hĩtura subsidiũ cũ illi talit̾ cõtra¬
hendo ñ exꝑtes sc̃ĩe uł sattẽ affectatores igorantie ui
parentes ĩpedimentũ scientes legitunsi p̃t̾ om̃e int̾¬
distũ: ⁊̃ si ĩ cospestr ecc̃e cõtrahere p̃sumpserũt. Itẽ no¬

Expanded text:
du prohibito etiam ignoranter. soboles de talj coniunctione suscepta prorsus illegitima censeatur. de parentum ignorantia nullum habitura subsidium. cum illj taliter contrahendo non expertes scientie uel saltem affectate ignorantie uidparentes impedimentum scientes legitimum preter omne interdictum etiam in conspectu ecclesie contrahere
Abbreviated transcription (Latin):
eminẽtes. Quidã autẽ ꝓpͥis ex cansis uocati sũt
Ex quib notandi sũt: qui opinione maxĩe cele¬
biant᷑ Mons caucasus ab india usq ad thaurũ
limitatẽ: pp̃ nimiũ candorẽ caucasus nũcupat᷑. Nã
orientali lingͣ caucasũ sigͣt candidũ. Est .n. densis¬

Expanded text:
eminentes. Quidam autem propriis ex causis vocati sunt, ex quibus notandi sunt, qui opinione maximi celebrantur. 2. Mons Caucasus ab India usque ad Taurum limitatem, propter nivium candorem Caucasus nuncupatur. Nam Orientali lingua Caucasum significat candidum, id e
Abbreviated transcription (Latin):
incipientes aportis caspiis usq ad fontẽ tygridis
fluuii. Iꝑborei montes scithie dci sunt: eo qd supra
i. ultra eos flat boreas. Rifei montes ĩ capite gͥma¬
nie sunt: a perpetuo uentoꝵ flatu noĩati. Nam ri-¬
ita ut sub illo nubes ẽẽ dicant᷑. De quo uͥgili. nu¬
sq spongiis plenis aqͣ aliquantũ ibi man̾e potue¬
runt: qͣs narib apponentes crassiorem iñ aerem
lxxui. milib seꝑat. ꝑnasus est mons thessalie iuxͣ
boetiã: qͥ gemino u̾tice est erectꝰ incelum. ħ ĩ duo
findit᷑ iuga. cyrra ⁊ nisa. uñ ⁊ nũcupat᷑. eo ꝙ in sin¬
gulis uigis colebant᷑. apollo ⁊ lib̾. Cereanni sũt mõ¬

Expanded text:
incipientes a portis Caspiis usque ad fontem Tigridis fluvii. Hyperborei montes Scythiae, dicti quod supra, id est ultra, eos flat Boreas. Riphaei montes in capite Germaniae sunt, a perpetuo ventorum flatu nominati; nam ita ut sub illo nubes esse dicantur  De quo Virgilius: Nusque spongiis plenis aqua, aliquantulum ibi manere potuerunt, quas naribus apponentes crassiorem inde aerem x millibus separatur. Parnassus mons Thessaliae juxta Boetiam, qui gemino vertice est erectus in coelum, hic in duo finditur juga, Cyrrham et Nissam. Unde nuncupatur, eo quod in singulis jugis colebantur Apollo et Liber. Haec juga
Abbreviated transcription (Latin):
lentior cunictis ait. Sicut ex hiis qui me docuer̃t
astroꝵ cursus ualẽo conicere. o rex pu̾i ħꝰ profect᷑
lori. ⁊ ĩ cõꝑabilit̾ eminẽtiori. Estimo uero illũ¬
qͣm ꝑsequeris xp̃ianoꝵ religionẽ fore suscepturũ
nec pͥuto qd̃ sua spe ip̃e priuet᷑. Hec dixit ficut olĩ
barleam astrologia non uera pronũtiãte. s deo
omnẽ impiis extusationẽ adimeret. Hiis auditu¬

Expanded text:
le nativité:« Sicut ex hiis qui me docuerunt astrorum cursus valeo conjicere: O Rex, per pueri huius liori, et in comparabiliter eminenciori, estimo vero illuanorum religionem, fore sucepturum, nec puto quod sua spe ipse privetur. Hec dixit, sicut sibi olim Balaam, astrologia non vera pronunciante, sed Domomnem impiis excusacionem adimeret »,ce qui
Abbreviated transcription (Latin):
reuecet.Uenatõ tres ht sp̃es .s. ferinã. aucupiũ pisca¬
turã ferina fit młtis modis .s. retib pedicis laq̃is.
p̃cipiciis artu iacuł cuspide. andagine. pennaꝵ cdore
canib. accipitrib. aucupiũ fit. laq̃is pedicis retib
arcu iusco hamo. Piscatura fit: sagenis retib gͦgus¬
salutẽ. ħ continet occasiones et oꝑatiões. Otrasiões
sunt set aer circumdãs nos: cib et potꝰ. somnꝰ ⁊ ui¬
lie. motꝰ ⁊ quies in anitõ ⁊ repletõ ⁊ accidentia aĩe
Oꝑationes sunt intꝰ ⁊ foris. Int̾: ut ea q̃ intromit¬
Cignitꝰ est ludꝰ qui ĩgignatio ex̾cetur. Cuiꝰ qͥnq st̃

Expanded text:
e. Venatio tres habet species, ferinam, aucupium, piscaturam. Ferina fit multis modis, retibus, pedicis, laqueis, praecipitiis, arcu, jaculis, cuspide, indagine pennarum, odore, canibus, accipitribus. Aucupium fit laqueis, pedicis, retibus, arcu, visco, hamo. Piscatura fit sagenis, retibus, gurgusa continet occasiones et operationes. Occasiones sunt sex: aer circumdans nos, cibus et potus, somnus et vigiliae, motus et quies, inanitio et repletio et accidentia animae. Operationes fiunt intus et foris. Intus ut ea, quae intromitones, purgationes. Foris, ut amplastra, incisio, ustio
Abbreviated transcription (Latin):
gerens. cunctis se erigit ⁊ exornat aug ꝙ iurtutib.
nicħ in uita admittẽs quo nõ gaudeat. nicħ faciens
penitend̾. Echonomica est que familiaris officii cu¬
ram mediocrit̾ dispon̾e cõponẽs distribuit Politi
ca est q̃ rei publice curã suscipiẽs cunctoꝵ saluti sue
prudentie solertia. iusticieq libra ⁊ fortitudĩs stabili¬
tate: ac temperantie patĩa medet᷑ Mechanica .uii.¬
ht spes .s. lanificiũ. armaturã. nauigationẽ. agricul¬
turã. uenationẽ medicinã. thetricã. Ad hanc oĩm re¬
rum fabrica cõcurr̾e uidet᷑. q̃ huͣnis nccĩtatib ĩueni
torquendi. consuendi. quicquid fit instrumẽto colo
fuso. acu. pettine. calanustro. girgillo. alibi ĩ mat̾ia
tura duas ht̃ sp̃es .s. architestoricã ⁊ fabrilẽ. Archi¬

Expanded text:
gerens cunctis sese erigit, exornat augetque virtutibus, nihil in vita admittens, quo non gaudeat, nihil faciens poenitendum. Oeconomica est, quae familiaris officii curam mediocri componens disca est que reipublice curam suscipiens, cunctorum saluti, sue prudentie solertia iustitieque libra et fortitudinis stabilitate ac temperantie patientia, medetur. Vincentihabet species: lanificium, armaturam, navigationem, agriculturam, venationem, medicinam, theatricam. Ad hanc omnium rerum fabrica concurrere videtur. Ad hanc enim pertinent unitorquendi, consuendi, quidquid fit instrumento, colo, fuso, acu, pectine, calamistro, girgillo, allibro, subula;tura duas habet species architectonicam et fabrilem. Archi
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad sangrinẽ ⁊ tanto dñant᷑ gͣuiꝰ. qͣnto bre¬
iuꝰ ⁊ qui recẽtes suꝑueniũt: dissipant quicqͥd ĩueni¬
unt. Qostendit exemplo cuiꝰdam nulnerati qui
cũ iaceret ĩuia. et nõ amou̾et multitudinẽ mus¬
caꝵ a nulnere. suꝑueniens alt̾ putauit qd̾ hoc
onutt̾et ex ĩbecillitate. ⁊ abegit muscas q̃ aꝑuerãt
molestabant me. q̃ ã suꝑueniẽt recentes acrius
pungẽt me. Sic ⁊ ꝓcuratores ł officiales recent̾
substiuti acrius ĩ subiestos deseuiñt. De ĩ car

Expanded text:
 ad sanguinem et tantó dominantur gravius, quantó breius. Qui recentes superveniunt dissipant quicquid inveniunt. Quod ostendit exemplo cuiusdam vulnerati, qui cum iaceret in via nec amoveret multitudinem muscarum a vulnere, superveniens alter putavit quod omitteret ex imbecillitate et abegit muscas, que cooperumolestabant me. Que superveniunt recentes acrius pungent me». Sic procuratores et officiales recenter substituti acrius in subditos deseviunt. Dicimus,
Abbreviated transcription (Latin):
aure leq̃ret᷑ ei ꝙ. ẽẽt ad utilitatẽ. Et p̾sentat᷑ est
ĩꝑatori. Et dixit cõsulto. qr sic optau̾at agrippa
morte eiꝰ ⁊ dñiũ gaii. Tyberiꝰ uero nõ multũ cu¬
rabat u̾ba iuuenculatoꝵ. ⁊ detrusus est ille in
cart̾em. Et cũ sepe ĩstaret agrippa ut ĩdicaret᷑ ei¬
⁊ occid̾et᷑. respondebat tẏberius. frat̾ sufficiat tͥ ꝙ
uĩculatꝰ est ⁊ ĩ deferebat. qr ut refert iosephꝰ in
om̃ib negociis sius morosus erat. Unde cũ statue
ret ꝓcuratores ꝓuinciis. uix aut nũꝙͣ mutabat
eos. Q cũ sepiꝰ q̃ sitũ ẽet ab eo: qͣre .s. nõ mutaret
ꝓcuratores. Rndit se ĩ hoc ꝑc̾e plebicule. Scientes

Expanded text:
quod esset ad ejus utilitatem. Et praesentatus est imperatori, et dixit ei consulto, quia sic optaverat Agrippa mortem ejus, et dominium Gaii. Tiberius autem non multum curabat verba vinculatorum et detrusus est ille in carcerem. Et cum saepe instaret Agrippa, ut judicaretur et occideretur, respondit Tiberius: Frater sufficit tibi, quod vinculatus est, et ita differebat. Quia, ut refert Josephus, in omnibus negotiis suret procuratores in provintiis, vix aut nunquam mutabat eos. Quod cum sepius quesitum esset ab eo, quare scilicet non mutaret procuratores, respondit se in hoc parcere plebecule.
Abbreviated transcription (Latin):
contͣ ortodorã fidẽ aliqͥd ẽ descriptũ opinor ex hoc
ei accidisse. qd̾ nuio lcõnis studio ꝓhos ẽ am¬
plexus. Attigerat. n ⁊ õmo assecutꝰ fuerat secte¬
ta platorus ⁊ pytagore. ceremonis quo stoici ⁊

Expanded text:
contra orthodoxam fidem aliquid descriptum, opinor hoc contra orthodoxam fidem aliquid descriptum, opinor hoc ei accidisse, quia nimio lectionis studio philosophos est amplexus. Attigerat enim et omnino assecutus fuerat secreta Platonis, et Pythagorae, Zenonisque stoici, et
Abbreviated transcription (Latin):
que orto doxe fidei adu̾sant᷑. maxime cũ absti¬
nentissime ⁊ castissime uite finsse teferat᷑ ⁊ tã
p̾clare doctrine tam puri ⁊ lucidi sermonis. Ego
sane de eo salua fide patrũ dixerim. ꝙ uel hec oĩ¬
no nõ scripserit. s ab ħ̾eticis ob p̃clarũ nomen
etꝰ obfuscandũ maligne cõficta sũt ⁊ cõscripta.¬
⁊ ĩ noĩe suo p̃uitulata. uł si scripsit. nõ stamuit.
cõuincendos imꝑitior ẽẽt. si ignoraret q̃ apud ip¬
sos erãt. Et fortasse cũ ĩ aliqͥb locis scribendo at¬
tigit eoꝵ errores calũpinat᷑ est hoc a semetip̃o dix
ex sñia scripsit ualde compaciend̾ ẽ tam eruditi
pectoris uiro. qͥ tantã eruditionis copiã munst᷑¬
uit. Cuiꝰ uicia si qͣ sũt ĩ scripturis. pot̾ eoꝵ q̃ fide¬
lit̾ scripsit luminosus qͥdam ac celestis splendor
ex suꝑare. De qͣ a patrib dictũ est: qr ubi bene sc̃p¬
sit. nemo meliꝰ. Qd̃ ã erratũ est ab origene ⁊ si

Expanded text:
 maxime cum abstinentissimae et castissimae vitae fuisse referatur, et tam praeclarae doctrinae tamque puri et lucidi sermonis. HAYMO. Ego sane de eo salva fide patrum dixerim, vel quod haec omnino non scripserit, sed ab haereticis, ob praeclarum nomen ejus obfuscandum, maligne conficta sint et conscripta, et nomine suo praetitulata: vel, si scripsit, non statuit convincendos imparatior esset, si ignoraret quae apud ipsos erant; et fortasse, cum in aliquibus locis scribendo attingit eorum errores, calumniatus est hoc a semetipso dixiex sententia scripsit, valde compatiendum est tam eruditi pectoris viro, qui tantam nobis eruditionis copiam ministravit; cujus vitia, si qua sunt in scriptis, potest eorum quae fideliter scripsit luminosus quidam ac coelestis splendor exsuperare; de quo et a Patribus dictum est: Quia, ubi bene scripsit, nemo melius. Quod autem erratum est ab Origene, et
Abbreviated transcription (Latin):
bilonis ĩaurato quodãmodo coactꝰ est de eiꝰ fece ĩ
sacrã scripturã transfunde̾. Ex quo ualde ⁊ iugi¬
lant̾ cauend̾ est ecc̃asticis uuiris ne nimis pħicis
institatis dent oꝑam. ne forte cũ ĩebriati fu̾int
eoꝵ manib poeulis et tumidis sensib inflati. dis¬
ficiliꝰ retracto pede ad humilitatẽ xp̃i reuocent᷑. et
tardĩ fidei nr̃e acquiescant. qñquidem edocti sunt
contraria. Neq hoc dicendo lectores artiũ dampna¬
muis ⁊ arces Nã ⁊ ip̃e nõ inutilit̾ legunt᷑ ad ꝓfiuidas

Expanded text:
t de ejus faece in sacram Scripturam aliquid effundere. Ex quo valde et vigilanter cavendum est ecclesiasticis viris, ne nimis philosophicis institutis dent operam, ne forte, cum inebriati fuerint nanibus poculis, et tumidis assertionibus inflati, difficilius, retracto pede, ad humilitatem Christi revocentur, et tardius fidei nostrae acquiescant, quandoquidem edocti sunt contraria. Nec hoc dicendo artium lectores damnamus vel artes; nam et ipsae non inutiliter leguntur, ad
Abbreviated transcription (Latin):
numeriano ĩꝑatore. Quoꝵ primꝰ ⁊ scd̾s ⁊ tͥciꝰ pro
cõfessione deitatis cõstaut̾. etquisita supplicioꝵ ge¬
nera tolerãtes reliqui qͣtrior clandianus ⁊ dyosco¬
cus flãminis incensi serapion ⁊ papias gladio te¬
si sunt. Om̃s iaq celebre mriũ dedicauerũt. Sub¬

Expanded text:
riano imperatore: quorum primus, secundus et tertius pro confessione deitatis constanter exquisita suppliciorum genera tolerantes, reliqui quatuor Claudianus et Dioscorus flammis incensi, Serapion et Papias gladio caesi sunt. Omnes itaque celebre martyrium dedicaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
gͣue. Nescitis cupidi regnum qͦ iacet loco. Regnũ ñ
faciũt opes nõ uestis tyrie color nõ auro intide tra¬
bes. Rex est qui posuit metas et diri mala pectoris
stra timent᷑ dura. Dũ excessus steti nũꝙͣ pauere
destiti. atq ip̃m timere fertũ est lat̾is mei. O qͣntũ
bonũ ẽ obstare nulli taꝑe securas dapes humi iacẽ¬
tẽ. Scelera nõ intrant casas. tutꝰ ꝙ mensa capit᷑
angusta cib. Uenenũ ĩ aurũ bibit᷑ malã bone for

Expanded text:
stes Nescitis cupidi arcium Regnum quo iaceat loco. Regem non faciunt opes, Non vestis tyrie color, Non auro nitide trabes. Rex est qui posuit metus, Et diri mala pectoris,stra timentur dura. dum excelsus steti, numquam pavere destiti atque ipsum mei ferrum timere lateris, o quantum bonum est obstare nulli, capere securas dapes humi iacentem! scelera non intrant casas, totusque mensa capitur angusta cibus; venenum in auro bibitur— exper
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepit. ut ubicũq inuenti fuissent xp̃iam: sñ au¬
dientia punitent᷑. Cornelĩ gͦ cum suis cłicis com¬
p̃hensus exilio relegat᷑: ubi a scõ cypriano cartha¬
ginẽsi ep̃o ⁊ a multis aliis ꝑ lr̃as confortatꝰ. inde
reductus decio p̾sentat᷑. ⁊ dum smobilis ꝑman̾et
plumbatis et flagris cesus: ductꝰ ad templũ mͣt¬
tis: aut sacrificare aut decollari iubet᷑. Cũ gͦ duc̾ẽ¬
tur aut locũ cetealis miles rogauit eũ ut ad do¬
mũ suam diu̾teret ⁊ pro uxore sua salustia q̃ ꝑ
qͥnquenniũ paralitica decũbebat oraret. Qͦ fc̃o
iuginti ⁊ unꝰ milites eã ĩcolumẽ surrexisse. ui¬
dentes. tũ ip̃a ⁊ niro suo baptirati sũt: ⁊ iubente
decio ad templũ martis simul ducti expuentes
ĩ ydolũ cũ bõ ppͣ cornelio decollati sunt. Ex gest̾ pon¬
tificũ. Hic temporib sius regatꝰ a qͣdam matro¬
na lucuta. corpora apłoꝵ petri ⁊ pauli: ⁊ de catha¬
iuxta locum ubi decollatꝰ est. Beati autẽ petri

Expanded text:
t ut ubicumque inuenti fuissent christiani sine audientia punirentur. Cornelius igitur cum suis clericis comprehensus exilio relegatur ibique a sancto Cypriano Carthaginensi episcopo et a multis aliis per litteras confortatus inde reductus Decio presentatur. Et dum immobilis permaneret plumbatis et flagris cesus ductus ad templum Martis aut sacrificare aut decollari iubetur. Cum ergo duceretur ad locum Cerealis miles rogauit eum ut ad domum suam diuerteret et pro uxore sua Sallustia que per quinquennium paralitica decumbebat oraret. Quo facto uiginti et unus milites eam incolumem surrexisse uidentes cum ipsa et uiro eius baptizati sunt et iubente Decio ad templum Martis simul ducti expuentes in ydolum cum beato papa Cornelio decollati sunt anno dotore. Hic temporibus suis, rogatus a quadam matrona, corpora apostolorum Petri et Pauli de Catasi, juxta locum ubi decollatus est. Beati Petri
Abbreviated transcription (Latin):
ũ ⁊ sp̃m sc̃m sponte corã om̃i ppło ꝓfessus sum.
Bñdistoq fonte illic me trina mersione unda
salutis purificauit. Positoq me ĩ fontis gre-¬
mio manũ de celo me contingentẽ iudi ꝓpriis ocu
lis. de qua mundꝰ exurgẽs me ab om̃i lepre squa¬
lore mundatũ agnoscite

Expanded text:
 spontanea voluntate coram omni populo confessus sum. Benedictoque fonte illic me trina mersione unda salutis purificavit. Positoque me in fontis gremio, manum me de coelo contingentem propriis oculis vidi, de qua mundus exurgens, ab omni me leprae squalore mundatum cognoscite
Abbreviated transcription (Latin):
gi paganoꝵ sacerdotes eos mactare. ⁊ ex eoꝵ san¬
guine fontẽ repleri. c̾nens serenitas nr̃a lacrimatꝰ
gͥ transacta die nocturno nobis fc̃o silentio
t̾minũ ⁊ effusionẽ sangͥnis ĩnocentis horriusti.
montẽ syraptẽ ꝑ secutiones tuas fugiẽs ĩ cau̾¬
nis petraꝵ cã suis clericis latebrã fouet. Hũc cũ
ad te addi᷑is. ip̃e tͥ piscinã pietatis ostẽdet ĩ qͣ dũ
te t̾cio ĩmiserit. om̃is te ualitudo ista lepre deseret

Expanded text:
gi paganorum sacerdotes eos mactare, et ex eorum sanguine fontem repleri , cernens serenitas nostra lacrymasigitur transacta die, nocturno nobis facto silentioterminum, et effusionem sanguinis innocentis horruisti, montem Soracte persecutiones tuas fugiens, in cavernis petrarum cum suis clericis latebram fovet. Hunc ad te cum adduxeris, ipse tibi piscinam pietatis ostendet, in qua dum tertio te merserit, o