comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
chus tantã urtutẽ in feĩa ꝯiugẽ plus. aua¬
uit. nũqͣm tñ nudã illã uidit. ne tetigit. ne
in pace poet qd̾ ĩp̃lio sic seruauit. Sic dui
ĩ domo mie fuge suspitiose morantes. et
oues eiꝰ qnq toto mense sine reclitu ꝑ deser¬
ta pascebant. tandẽ excogitato ꝯsilio fu¬
ge decuerũt. et occisis duob magnis hẏr¬
cis utres de pellib faciẽtes. et carnes in
uiaticũ p̃parantes. nocte fug̾unt et qñdã
fluuiũ inflatis et suppositis utrib tͣnsna¬
tantes. et clie quidẽ latentes pp̃ ardorem
solis. et ĩsi̾as sarracenoꝵ nocte sẽꝑ retro
aspiciendo currentes. qͣrto die ad uesꝑa¬
renteduos ĩcamelis ꝯcito ueĩentes ꝓcul
aspiciũt. et dnm estimantes metu mortiᷤᷤ
ĩ psimdã speluncã ingressi sũt. ibiq rur¬
sum tim̃tes bestias et serpẽtes nedũ mor¬
tẽfug̾ent ĩueĩrent. ad simstras spelice
iatebras diu̾terũt. ut ibi uł latibłm fie̾t

Expanded text:
cus tantam uirtutem in femina, coniugem plus amacus tantam uirtutem in femina, coniugem plus amauit; nunquam tamen illam nudam uidit nec tetigit ne in pace perderet quod in prelio sic seruauit. Sic diu in domo domini sine fuge suspicione morantes et oues eius quandoque toto mense sine reditu per deserta pascentes, tandem excogitato consilio fugere decreuerunt. Et occisis duobus magnis hircis utres de pellibus facientes et carnes in uiaticum preparantes nocte fugerunt; et quendam fluuium inflatis et suppositis utribus transfretantes et die quidem latentes propter ardorem solis et insidias sarracenorum nocte semper retro aspicienso currentes, quarto die aduesperascente duos in camelis concito uenientes procul aspiciunt et dominum estimantes metu mortis in profundam speluncam ingressi sunt. Ibique rursum timentes bestias et serpentes ne dum mortem fugerent inuenirent, ad sinistras spelunce latebras inuenerunt ut ibi uel latibulum fieret
Abbreviated transcription (Latin):
S illo renuente et dicente se ẽẽ mͣochũ. nec
posse uxorẽ luc̾e̾ maxĩe adhuc marito ip̃iꝰ
uiuente. dñs u̾sus ĩfurorẽ extracto gladio
spelũcam ut̾q tristis de testat᷑ alteꝵ nec
cam ut̾q tristis detestat᷑ alteꝵ nec fatet᷑.
Et tũc machus u̾e senciẽs se captũ pstͣtꝰ
humo flebat et plangebat moͣchum quẽ
ꝑdebat ꝓcastitatis ꝑicło ꝙ urgebat. Tandẽ
post multos planctus et lacͥimas tutius
estimãs a se ip̃o interfici. qͣm tũc usq serua¬
ta uirgĩtate priuari. uerso ĩse gladio uale¬
faciẽs młieri uoluit occid̾e̾ se ip̃m. ut illa
magis illũ hr̃et mrem ꝙͣ maritũ. At illa
pecdib eiꝰ corruẽs adiurauit. ne hoc fac̾ẽt.
ne timore ꝑicli sic ꝑiret. Cur ĩquit illa
morieris ne mͥ iũgaris. Ego morerer si
iũgiuelles. Credant dmi nr̃i te maritũ.
ihẽ xp̃c noui̾t frẽm meũ. facile c̾dent nos
ũgi cũ iud̾int nos sic amari. stupefc̃s mal¬

Expanded text:
e monachum nec posse uxorem ducere maxime adhuc marito ipsius uiuente, dominus uersus in furorem extracto gladio speluncam uterque tristis detestatur alterutrum nec cam uterque tristis detestatur alterutrum nec fatetur. Et tunc Malcus uere sentiens se captiuum prostratus humo flebat et plangebat monachum quem perdebat pro castitatis periculo quod urgebat. Tandem post multos planctus et lacrimas tutius estimans a se ipso interfici quam tunc se seruata uirginitate priuari uerso in se gladio ualefaciens mulieri uoluit occidere se ipsum, ut illa magis eum haberet martyrem quam maritum. At illa pedibus eius corruens adiurauit ne hoc faceret ne timore periculi sic periret, «Cur», inquit illa, «morieris ne michi iungaris? Ego morerer si iungi uelles. Credant domini nostri te maritum; Christus nouerit fratrem meum. Facile credunt nos iungi, cum nos uiderint sic amari». Stupefactus a
Abbreviated transcription (Latin):
naret adiun xit se ĩcomitatu. lxxͣ. uirorũ
et feĩaꝵ. et ecce subito młt predatores mal¬
cuncũ aliis rapuint lissipant. et ĩ diu̾sa
distrahunt. et data sorte pẽde malchus ꝯ
quadã młiere cuiꝰ uir sorte alii obtigerat. ĩ¬
umꝰ predatoris dñium decreuer̃t. Ducũt᷑
gͥ hii duo ĩ camelis ut cursu p̾cipiti post lon
crudis. et lacte cameloꝵ sustentati tnͣfito
gͣndi fluuio. ueĩentes ĩ domũ pr̃datoris sui.
didicit ambłare. Ibi .n. pp̃ aeris ĩtemꝑien
sola u̾enda teguntur. pascebat itaqr oues
dm̃i sui. et hoc solo solatio fruebat᷑ ꝙ dños
suos rariꝰ uidẽs. et orõeni sue ꝯtinue ua¬
chans uirtutẽ mͣochi se mueĩsse in hẽmo
letabat᷑. s dyabłs hnͣc pacẽ illiꝰ ferre ñ po¬
tuit. dñs .n. illiꝰ uidẽs illũ fidelit̾ ẜuiẽtem.
ut eũ sͥ fortius et gͣuius aligaret. p̾cepit

Expanded text:
naret, adiunxit se in comitatu septuaginta uirorum naret, adiunxit se in comitatu septuaginta uirorum et feminarum; et ecce subito plurimi predones Malcum cum aliis rapiunt, dissipant et in diuersa distrahunt et data sorte prede Malcus cum quadam muliere cuius uir sorte alii obtigerat, unius predatoris domum deuenerunt. Ducuntur igitur hii duo in camelis et cursu precipiti per loncrudis et lacte camelorum sustentati transito grandi fluuio uenientes in domo predatoris sui didicit ambulare. Ibi enim propter aeris interperiem sola uerenda teguntur. Pascebat itaque oues domini sui et hoc solo solatio fruebatur, quod dominos suos rarius uidens et orationi continue uacans uirtutem monachi se inuenisse in heremo letabatur. Sed dyabolus hanc pacem illius ferre non potuit, dominus enim illius uidens illum fideliter seruientem ut
Abbreviated transcription (Latin):
occurrit cuidã m̃catori qͥngentarũ libraꝵ
m̾cimonia ĩmaĩb deferenti. qui de luero
pp̃ uictũ necessariũ omĩa semꝑ pauꝑib
errogabat. uidẽs gͥ m̾catorẽ et salutando
de oscł̾ans omĩa ista. eũ relimq̃re monuit.
et ille statĩ obediẽs et famulis sius cũcta
dare pauꝑib ĩꝑauit. cũ scõ pafnutio ĩ cũctiᷤᷤ
uirtutib ꝯsũmatꝰ paulo post ĩpace qͥeuit.
ip̃i quoq pafntio post labores ad p̾mia
migraturo angłs ei stetit. et ad głam illũ
uocans ħ illi ad ultimũ reuelauit. ne forte
ex hoc dicebat pafnitiꝰ ne minẽ in quocũq
oꝑe ꝯdẽpnandũ. cũ młtos hẽbat deus ser¬
u̾os abscõditos dignos głia electoꝵ. De s̾¬
et nutritꝰ cũ a ꝑientib ad nupti¬
Ias coge̾t᷑. et ille se uelle mͣochum
scĩssime se tenuit. Post młt̾os annos
deportaret. reclamante alb̾e suo et hoc eẽ
tẽptationẽ dyabłi affirmãte nõ potuit de¬

Expanded text:
occurrit cuidam mercatori quinquagenarum librarum occurrit cuidam mercatori quinquagenarum librarum mercimonia in manibus deferenti; qui de lucro preter uictum necessarium omnia semper pauperibus erogabat. Videns igitur mercatorem et salutando deosculans omnia ista eum relinquere monuit. Et ille statim obediens et famulis cuncta dare pauperibus imperans cum sancto Pafnutio cunctis uirtutibus consummatus paulo post in pace quieuit. Ipsi quoque Pafnutio post labores ad premia migraturo angelus astitit et ad gloriam illum uocans, hoc illi ad ultimum reuelauit, ne forte ex hoc dicebat Pafnutius neminem in quocumque opere condempnandum cum multos habeat deus seruos absconditos dignos gloria electorum. et nutritus cum a parentibus ad nuptias cogeretur et ille se uelle esse monachum sanctissime se tenuit. Post multos annos reportaret, reclamante abbate suo et hoc esse temptationem dyaboli affirmante non potuit de
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ mͣochis dñs reuelauit. Tũc ille de sehũ¬
lit̾ sentiẽs ait. feĩam nullãꝙ cognoui p̾t᷑
meã.qͣm tñ solã filioꝵ eã cognoscẽs. suscep¬
tis ab ea trib filiis iã ꝑ .xxͣx. annos eã peni¬
tus nõ cognoui. Susciꝑe hospites nũꝙͣ cessa¬
ui. nũꝙͣ hospitẽ dimisi sine uiatico. pauꝑem
nũꝙͣ despexi. s illi necessaria dedi. nũꝙͣ mimꝰ
accepi. litigantes pacificaui. Neminẽ fami¬
lia mea lesit pecus meũ alioꝵ segetẽ nõ
cognouit. uolentẽ seminare magro meo
nũqũ ꝓhibui.ꝙͣtũ potui ĩfirmos apoten¬
tiore semꝑ eripui. Neminẽ ꝯtristaui. Nemi¬
nẽ ⁊̃ in iuditio ꝯdẽpnaui. s dissidentes ad
pacẽ reuocaui. si ĩ iudicio cedinee filii mĩ
ꝑ sonã ꝯtͣ iusticiã accepi. Nudiẽs ħ pafntiꝰ
bñdicendo eũ de oscłans duxit eũ secũ ad he
dictũ est ei. ꝙ simł eẽt illi mcatori ad eius
most̾ium ueĩenti. et pafnutiꝰ cito descẽdẽs

Expanded text:
 monachis dominus reuelauit. Tunc ille de se humiliter sentiens ait: «Feminam nullam cognoui preter meam quam tamen sola filiorum causa cognoscens, susceptis ab ea tribus filiis, iam per triginta annos eam penitus non cognoui. Suscipere hospites nunquam cessaui, nunquam hospitem dimisi sine uiatico. Pauperem nunquam despexi sed illi necessaria dedi. Nunquam munus accepi, litigantes pacificaui. Neminem familia mea lesit; pecus meum aliorum segetem non comedit. Volentem seminare in agro meo nunquam prohibui. Quantum potui infirmos a potentiore semper eripui. Neminem contristaui, neminem etiam in iudicio condempnaui, sed dissidentes ad pacem reuocaui. Si in iudicio sedi nec filii mei personam contra iusticiam accepi». Audiens hec Pafnutius benedicendo eum oscdictum est ei quia similis esset illi mercatori ad eius monasterium uenienti. Et Pafnutius cito descendens
Abbreviated transcription (Latin):
ubi est hĩtus angłicus ille ꝙ̃ hẽbas filia
deus solus. Cur me ĩtali labore ĩtolłãbłi
dimissisti. Cũq et hec et alia dic̾et. et illa
huc ueni filia mea. Suꝑ me sit hoc peccatũ.
ego ꝓ tuo pc̃co satiftaciã deo. Cũ gͦ usq ad
mediũ noctis u̾bis huiꝰ mestissimam ꝯfortaᷤᷤ¬

Expanded text:
Vbi est habitus ille angelicus quem habebas filia Vbi est habitus ille angelicus quem habebas filia solus deus? Cur me in tali dolore intolerabili dimisisti?». Cum hec et alia diceret et illa huc ueni filia mea? Super me sit hoc peccatum; ego pro tuo peccato satisfaciam deo». Cum ergo usque ad medium noctis uerbis huiusmodi mestissimam conforta
Abbreviated transcription (Latin):
dołe gͣuissime ĩgemuit et lacͥmas fundens
in hec u̾ba ꝓrupit. ue mͥ misere soli. Tũc
ꝙ tam subito tamgͣuit᷑ suspirasti. Iã
duob amns hic ꝑnianẽs et nũꝙͣ usq
m u̾bũ triste dixisti.⁊it illa.bñ ĩquit essẽ.
si añ temnũ defuncta fuissẽ. Tune uir
scũs ne agnosceret᷑ seuiꝰ ait illi. modo in
leticia sumꝰ et tu pcc̃a tua ꝯmemorare ue¬
uisti. ꝓtt̾ns gͦ uir scũs denarios declit ho¬
spiti rogaus ꝑari optimã cenãut cũ illa
puella posset iocũdius epulari. Et ecce
ĩ lecto discalciare uellet. et ille magis obẜ¬
rare ostia coegisset. Dixit ei. dña mea ma¬
ria appropinqͣmͥ. Et cũ accedẽtis manũ
firmit᷑ tenet qͣi ea oscłari uellet. discoꝑi¬
ens faciẽ et erũpens ĩfletu ait. filia mea
maria me nõ cognoscis: cor meũ nõ me
cognoscis. Nõne ego sũ qui te nutͥui. Qͥd
tibi fcm̃ est et quõ filia mea. qͥs te ĩt̾fecit.

Expanded text:
dolere, uehementer ingemuit et lacrimas fundens dolere, uehementer ingemuit et lacrimas fundens in hec uerba prorupit: «Ve michi misere soli». Tunc quod tam subito tam grauiter suspirasti? Nam duobus annis hic permanes et nunquam usque modo uerbum triste dixisti». At illa: «Beata», inquit, «essem, si ante triennium defincta fuissem». Tunc uir sanctus ne agnosceretur seuerus ait illi: «Modo in letitia sumus et tu peccata tua commemorare uenisti?». Proferens ergo uir dei denarium dedit hospiti rogans parari optimam cenam ut cum illa puella posset iocundius epulari. Et ecce in lecto discalciare uellet et ille magis obserare ostia coegisset, dixit ei: «Domina mea Maria, appropinqua michi». Et cum accedentis manum firmiter teneret quasi eam osculari uellet, discooperiens faciem et erumpens in fletum ait: «Filia mea Maria, non me cognoscis? Cor meum non me cognoscis? Nonne ego sum qui te nutriui? Quid tibi factum est et quomodo filia mea? Quis te interfecit?
Abbreviated transcription (Latin):
suã. et ĩ ip̃is lacͥms semꝑ deo supplicabat.
ut eã reluce̾t ad salutẽ. Post .ii. gͥ annos au¬
dito et ꝯꝑto certissime quõ et ubi illa manẽt
a quodã amico suo mutuauit equũ et hĩtum
militarẽ et ita mutatꝰ unũ solidũ secũ tulit.
et qͣiͣmiles ĩcognitꝰ et ĩp̾dicto stabulo hospi¬
tatus sollicite cͥcũsꝑiciebat. ut eã uid̾e et sub¬
ridẽs rogauit hospitẽ suñ ut ei oñdẽt puel¬
lã qͣm ita audierat speciosam q̃ cũ uocata
ueniss et eã auũcłus ĩ hĩtu m̾etricis ud̾et.
pene usq ad mortẽ p̃dolore solutus amaritu¬
dinẽ letonultu celauit. et erũpentes lacri¬
maᷤ uirtuose ne forte detinẽs ab illa cogni¬
tus eã effugaret. residentib et bbentibi
cepit cũ ea uir scũs lud̾e̾. et de oscłari capt
eius. Cumq et ip̃a oscłaret᷑ eũ senciẽs cor¬
pus eius ex odore abstinẽtie suauissime re¬

Expanded text:
suam; et in ipsis lacrimis semper domino supplicabat suam; et in ipsis lacrimis semper domino supplicabat ut eam reduceret ad salutem. Post duos igitur annos audito et comperto certissime quomodo et ubi illa maneret a quodam amico suo mutuauit equum et habitum militarem et ita mutatus unum solidum secum tulit; et quasi miles incognitus et in predicto stabulo hospitatus sollicite circumspiciebat ut eam uideret. Et subridens rogauit hospitem suum ut ei ostenderet puellam quam ita audierat speciosam. Que cum uocata uenisset et eam auunculus eius in habitu meretricis uideret, pene usque ad mortem pre dolore solutus amaritudine leto uultu celauit et erumpentes lacrimas uirtuose detinens ne forte ab illa cognitus eam effugaret, residentibus et bibentibus cepit cum ea uir sanctus ludere et deosculari caput eius. Cumque et ipsa oscularetur eum, sentiens corpus eius ex odore abstinentie suauissime re
Abbreviated transcription (Latin):
cuntatẽ. et de posito hĩtu instabulo cuiꝰdã hoĩs¬
et se totã ad pcc̃i ũst̾ium relaxauit. Int̾ea
ad speluncã. Et euigilans abraha amaris¬
sime flere cepit estimãs dyabłi ꝑsecutionẽ
errore h̾eticoꝵ aliqͦs ab ecca seꝑari. Orãs gͦ
dĩ ut sͥ ostend̾et hoc secretũ post dies .ii.
uidit euntẽ draconẽ adcellã ueĩentẽ. et po¬
siusse caput sub pedib eius. fuisseq disrup
cepisse. Euigilans sener ad sõpnũ nõ atten¬
dens. nocauit neptẽ suã et semel et it̾m pu¬
tans eã infirmitate uł pigritia dormiente
et mirabat᷑ ꝙsic biduo tacuss. et nũqͣm
ei ĩdei laudib rendiss. Q cũ clamanti for¬
tit᷑ inl penitus rendisset. ĩtelligens ad nep¬
tẽ suã ꝑtinereuisionẽ. mestimabłi dolore ꝑ¬
fusus ĩ lacrimas ꝑduos ãnos qͦs significa¬
u̾at cluos dies nõ cessauit plang̾e̾ neptem

Expanded text:
ciuitatem. Et deposito habitu in stabulo cuiusdam hominciuitatem. Et deposito habitu in stabulo cuiusdam hominis se totam ad peccati ministerium relaxauit. Intereaad speluncam. Euigilans Abraham amarissime flere cepit estimans dyabolus persecutioerrore hereticorum aliquos ab ecclesia separari. Orans ergo deum ut sibi ostenderet hoc secretum, post duos dies uidit eundem draconem ad cellam suam uenientem et posuisse caput sub pedibus eius fuisseque diruptcepisse. Euigilans senex et sompnium non attendens, uocauit neptem suam et semel et iterum putans eam uel infirmitate uel pigritia dormientem; et mirabatur quod sic biduo tacuisset et nunquam ei in dei laudibus respondisset. Sed cum clamanti fortius nil penitus responderet intelligens ad neptem suam pertinere uisionem, inestimabili dolore profusus in lacrimis per duos annos quos significauerant duos dies non cessauit plangere neptem
Abbreviated transcription (Latin):
moclicã fenestrã ipãm ĩ lict̾is et morib
instruebat. et illa anurculum sirũ in
omi ꝓtcũ uirtutũ imittans. Cũq illem
sinitas peccumas ei a prẽ d̾elictas pauꝑi¬
b erogari iussisset. ne cor puelle ad illas
traheret᷑. sic .xx. anins ĩ summa sc̃ĩtateꝰ
iomanebat. pdst hec ĩstinctu dẏaboli
quidã mochus sb̾ optentu edificatoĩs
se ad ipam ꝑ ge̾ simłauit.et eiꝰ mima
ꝓpłtritudĩe cũptiuatꝰ ꝑ annũ ꝯtimiũ eam
ad pãm alliciẽs tandẽ egͥssã decellula ui¬
olauit. Tũc illa expauescẽs ꝙ fecͥat. coni¬
cisso cilicio quo erat ĩduta faciẽ suã pug¬
ms ubans et p̃ dolore minio se i pamadã
cupies eo ꝓ tot bona ꝑdidat.et tot mala ĩ cur
tut am̃i offendẽs. auũcło suo dolorẽ amarissi¬
mũet dͥobprobriũ et aĩe sue mortẽ et dẏabłõ
gandiũ tam male corruẽs aquisiss ñ audẽs
redire. adcellulã. desꝑata ꝑrexit ĩ aliam longiꝰ

Expanded text:
modicam fenestram ipsam in litteris et moribus instruebat; et illa auunculum suum in omni profectu uirtutum imitans, cum illa infinitas pecunias ei a patre derelictas pauperibus rogari iussisset ne cor puelle ad illas traheretur, sic uiginti annis in summa sanctitate cum illo manebat. Post hec instinctu dyaboli quidam monachu simulauit; et eius nimia pulchritudine captiuatus per annum continuum eam ad peccatum alliciens, tandem egressam de cellula uiolauit. Tunc illa expauescens quod fecerat, conscisso cilicio quo erat induta faciem suam pugnis uerberans et pre dolore nimio se ipsam occidere cupiens eo quod tot bona perd offendens auunculi suo dolorem amarissimum et sibi obprobrium et anime sue mortem, et dyabolo gaudium tam male corruens acquisisset, non audens redire ad cellulam desperata perrexit in aliam longius
Abbreviated transcription (Latin):
qr cũ p̾mima senectute eiꝰ ocłi calligassent hẽ¬
bat ut auĩt quẽdã cluctorẽ aquo ꝑ uillas et
castella se duci faciebat. et ubiq u̾bũ dñi p̾¬
dicabat. Quadã uice dũ ꝑ quãdã uallẽ mag-¬
nis lapidib plenã tnͣsirent eiꝰ cliscipłs deri¬

Expanded text:
quia, cum pre nimia senectute eius oculi caligassent, habebat, ut aiunt quidam, ductorem, a quo per villas et castella se duci faciebat et verbum domini predicabat, quadam vice dum per quandam vallem magnam lapidibus plenam transiret, eius discipulus deri
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ ꝑ q̃ deus oñdit ꝙ nõ uult mortẽ poc̃o¬
ris s uitã. aurũ et uestes q̃ de poc̃o acqui¬
sierat penitenti ꝯsulit ut cdimittat. et sie
sũmo dilueulo equo suo ĩpositã qiͣ pastor
ouẽ inuentã ad locũ ꝓpͥum reportatã colloca¬
uit ĩ int̾iori cellula neptẽ suã ubi illa ĩcluta
cilicio ĩ tanto dolore et pnĩa ꝑt̾iennniũ se afflix̾.
ꝙ postea deus ꝑ eã miracła młta fecit. Sc̃s u̾o

Expanded text:
ue deus ostendit quod non uult mortem peccatorum sed uitam, aurum et uestes que de peccato acquisierat penitenti consulit ut dimittat; et sic summo diluculo equo suo impositam quasi pastor ouem inuentam ad locum proprium reportatam collocauit in interiori cellula neptam suam. Vbi illa induta ciclicio in tanto dolore et penitentia per triennium se afflixit, quod postea de
Abbreviated transcription (Latin):
do ꝙ audisti ꝙ magna fit fama pafinitii. Deus
aũt mͥ dete reuelauit. ꝙ apd̾ dm̃ tu et ego
sumꝰ eiusdẽ m̾iti. At ille fistulas abiciẽs. secu¬
tus pafinitiũ et ĩ quadã cella scĩssime ꝯu̾sal¬

Expanded text:
do quod audisti quod magna sit fama Pafnutii. Deus do quod audisti quod magna sit fama Pafnutii. Deus autem de te reuelauit quod apud deum tu et ego sumus eiusdem meriti». At ille statim fistulas abiciens secutus Pafnutium et in quadam cella sanctissime cons
Abbreviated transcription (Latin):
de artecantandi uiuebat. Aũc ille miratuᷤ
cucrit ad hoĩem. et cog̾e̾ eũ cepit ut ei diceret
uitã suã. it ille se ẽẽ r̾udit hoĩem pcc̃orem
et cũ paulo añ latͦ fuisset. nõ eẽ iocłatorẽ.
et cũ pasmitiꝰ studiose require̾t suꝓͥ boni uł
int̾ ipã latrocina fecisset. R̾ndit. Cũ eẽm ĩt̾
latrones qͥ captã uirginẽ deo ꝯsecratã uio¬
lare molare uolebant. eripui eã de manueoꝵ
oberrantẽ. Cũq mͥ q̃renti cur et unde et quo
ueĩsset huc. et illa se miserrimã clamitaret.
eo ꝙ pro tallia uir suus sepe suspẽsus ⁊ fia¬
gellatꝰ et tortus ĩ carc̾e ad supplicia ten̾e̾tur.¬
et trib filiis suis ꝓ ip̃a tallia soluenda iam
uenditus ip̃a ad penas similes q̃rerer᷑ misertꝰ
eiꝰ duxi eã ad speluncã nͣt reficiẽs eã quia iã
triduo sine cybo durau̾at. trecẽtos solidos illi
Idediut iñ filios suos redime̾t et maritũ. Tũs
scũs pasinitiꝰ. Ego ĩquit mltale feci. Tam̃ cre¬

Expanded text:
de arte cantandi uiuebat. Tunc ille miratus cucurrit ad hominem et cogere eum cepit ut ei diceret uitam suam. Et ille se esse respondit hominem peccatorem et cum paulo ante latro fuisset, nunc esse ioculatorem. Et cum Pafnutius studiose requireret si quid boni uel inter ipsa latrocinia fecisset respondit: «Cum essem inter latrones qui captam uirginem deo consecratam uiolare uolebant, erupui eam de manu eoroberrantem. Cumque michi querenti cur et unde et quomodo huc uenisset et illa se miserrimam clamitaret eo quod pro talia uir suus sepe suspensus et flagellatus et tortus in carcere ad supplicia teneretur tribus filiis suis pro ipsa talia soluenda iam uenditis ipsa ad penas similes quereretur, misertus eius duxi eam ad speluncam ut reficiens eam quia iam triduo sine cibo durauerat, trecentos solidos illi dedi ut inde filios suos redimeret et maritum». Tunc sanctus Pafnutius: «Ego», inquit, «nil tale feci. Tamen cre
Abbreviated transcription (Latin):
magũ recto tramite secutus euãgłicũ tri¬
ticũ dñice familie fidełr dispensauit. et cre¬
dita sͥ talenta. spĩtalib augniẽtis cotidie¬
młtiplicauit. Cũ uero his ꝓfectuũ gradib
usq ad uen̾abiles canos ꝑueniss. et iam
ꝯsũmatio s̃ui cursus aꝓpiñqͣreͬ. qͣdã nocte
apparuit ei bs eucharius ꝑuisionẽclicens.
Tẽpus iam mitat fr̃ ualeri resolutõis
tue. et parata st̾ tͥ gaudia retributoĩs et̾ne.
ꝓpt̾ m̃rnũ agonis nr̃i cooꝑatorẽ tui officii suc¬
desorẽ cõstitue. illũq de uisitatoẽ nra añ cliẽ
sui exitus certusimũ redde. Et hec dicẽs. recessit.¬

Expanded text:
magistri recto tramite sequens, evangelicum trimagistri recto tramite sequens, evangelicum triticum dominicae familiae fideliter dispensavit, et credita sibi talenta spiritualibus augmentis multiplicavit. Cum vero perfectuum gradibus usque ad venerabiles canos pervenisset et jam consommatio sui cursus appropinquaret , quadam nocte apparuit ei beatus Eucharius per visionem dicens: Tempus jam instat, frater Valeri, resolutionis tuae, et parata sunt tibi gaudia retributionis aeternpropter Maternum agonis nostri cooperatorem tui officii successorem constitue, illumque de visitatione nostra ante diem sui exitus certissimum redde. Et haec dicens
Abbreviated transcription (Latin):
do ꝯu̾tit. et̃ ad agnitionẽ cathotice fidei.
salub̾rima instigatõe ꝑduxit. Quietiã¬
tam studiosissime u̾bũ p̾dicatoĩs ĩ stab̾t.
ut iam tũc ꝑ galliam ac germaniã xͥani
paganos et numero suꝑarenter religiõe.
Erat nãq doctrina eius singłis ꝯgrua.
cũctisq audientib dulcis ⁊ gratissima.
uñ mellifiuam ẜmonũ eiꝰ facũdiã. un¬
diq ad eũ ppłi ꝯfiuebant. et saltim aliꝙ.
u̾bũ ex ore eius audire cupiebant. Quartũ
u̾o ad ꝓpͥos mores ꝑtinuit. ut breuit̾ narrẽ.
fuit cogitatoe mũdissimꝰ. u̾bo utilis. et dis¬
cretius. operatõe nicħoꝰ ĩ rep̾hensibłis et p̾ci¬
puus. ac sic ꝑ actiuam uitã singłis ꝯpas¬
sione extitit ꝓximꝰ. ut tñ p̾cet̾is ꝯ̃tẽplatõe
fr̃nam ꝯdescentionẽ uite actualis nec etiã
ĩactione submissus. recedebat a sublimitate
ꝯtẽplatoĩs. Quiq salutaria monita sui

Expanded text:
convertit, et ad agnitionem catholicae fidei convertit, et ad agnitionem catholicae fidei saluberrima instigatione perduxit. Qui etiam studiosissime verbo praedicationis instabat, ut jam tunc pene per Galliam ac Germaniam christiani paganos et numero superarent et religione. Erat namque doctrina ejus singulis congrua, cunctisque audientibus dulcis et gratissima, unde et ob mellifluam sermonum ejus facundiam undique ad eum populi confluebant, et saltem aliquod verbum ex ore ejus audire cupiebant , Quantum vero ad proprios mores pertinuit, ut breviter narrem, fuit cogitatione mundissimus, verbo utilis et discretus, operatione nichilominus inreprehensibilis ac praecipuus, ac sic per activam vitam singulis compassioernam condescensionem vitae actualis, nec etiam in actione submissus, recedebat a sublimitate contemplationis, quique salutaria monita sui
Abbreviated transcription (Latin):
uͥrute adqͥsiui. ut illã castem cꝰtodias. et
nullis eã erroꝵ deceptõib ĩdieb tuis pol¬
¶Cõmissa tibi talenta in eis fidelit̾ młti¬
plicata. ut dũ iudex ratõe ponere cũ ẜuis
suis uenerit. ñ ut ẜuus neꝙͣ et desidios
ꝓ infossis talentis puniaris. s potiuᷤ pro
duplicati thesauris ad gaudiũdm̃ tu
felicit̾ introducaris. Hec dicẽte scõ euchari¬
o. subito cũctis qͥ aclerant cernẽtib lux cla¬
ra uelut fulgur emicuit. ac pene ꝑ unius
hore spatiũ totã cellulã eiꝰ arcũfulct. Atil¬
le ualedicẽs frib rep̾ssisq reu̾ent̾ ocłis. re¬
liqͥt hoc triste scłm. ⁊ cũ ip̃a luce . uͦs. Idꝰ decẽ¬
bris. lerꝰ migͣuit ad xp̃m. Tũc discipłi ꝓ eiꝰ
exitu sacras exseqͥas celebrauerũt ⁊ corpꝰ
anã plagã sita eũ hymnis et piis lacͥmi ᷤᷤ
ualeriꝰ ĩ mist̾iũ sac̾cbotale succes
licet tẽporis spatio młtos ad dm̃n ppłos
signa magna er stupenda ꝓdigia exerc̃ẽ

Expanded text:
virtute adquisivi, ut illam caste custodias et nullis eam errorum deceptionibus in diebus tuis polcommissa tibi talenta in eis fideliter multiplica, ut cum judex rationem ponere cum servis suis advenerit, non ut servus nequam et desidiosus pro infossis talentis puniaris, sed potius pro duplicitatis thesauris ad gaudium Domini tui feliciter introducaris. Haec dicente sancto Euchario, subito cunctis qui aderant cernentibus, lux clara velud fulgur emicuit, ac pene per unius horae spacium totam cellulam ejus circumfulsit. At ille valedicens fratribus, repressisque reverenter oculis, reliquit hoc triste seculum, et cum ipsa luce 5 Idus Decembris letus migravit ad Christum . Tunc discipuli pro ejus exitu sacras exequias celebraverunt, et corpanam plagam sita, cum ymnis et piis lacrimis Valerius in ministerium sacerdotale successlicet temporis spacio multos ad Dominum populos, signa magna et stupenda prodigia exercendo
Abbreviated transcription (Latin):
lcũ lac̾ans oĩpotẽtis dei clemẽtiã. ut et ilł ꝯͣ incͤ¬
culos piũ p̾b̾et auxiliũ: et ĩsanis ĩ fidelium
turbis. ad cognoscendã fidei u̾itatẽ capabłeu
aperiret senss Int̾ hec oĩs illa seuiẽtiũ turba
mirũ ĩmodũ ita celitus obligata ẽ. ut aliiex ei ᷤ
ĩcassu iactui ñuitẽtes. brachiis extẽtis ĩ fleri¬
biles starẽt. ⁊llii nich̃oꝰ ꝑ colligendis lapidib
de or sũ ĩclinati t̾re ꝓnis ceruicib ĩererẽt: et
nati ꝑluraiẽt. ¶ Dũq hoc fere ꝑ unius hore
spaciũageretur: et cũcti ꝑuarios modos ne¬
xib suꝑni nuiminis astricti tenerent᷑. c̾eper̃t
iã om̃s nimio dolore fatigati absolutionẽ
si ab soluerentur clamare. Tũc scũs euchia¬
rius iterũ or̾oem ad dum fundẽs. oẽm illã
rebellantiũ młtitudinẽ. auiucło doloris
absoluit. et ad priorẽ statũ redoita sanita¬

Expanded text:
lacrimis omnipotentis Dei clementiam, ut et illis contra incredulos pium praeberet auxilium et insanis infidelium turbis ad cognoscendam fidei veritatem capabilem aperiret sensum. Inter haec omnis illa sevientium turba mirum in modum ita coelitus obligata est, ut alii ex eis incassum jactui innitentes, brachiis extentis inflexibiles starent, alii nichilominus pro colligendis lapidibus deorsum inclinati, terrae pronis cervicibus inhererent, etnati perdurarent. Dumque hoc fere per unius horae spatium ageretur, et cuncti per varios modos nexibus superni numinis astricti tenerentur, coeperunt omnes jam nimio dolore fatigati absolutionem si absolverentur clamare. Tunc sanctus Eucharius iterum orationem ad Dominum fundens, omnem illam rebellantium multitudinem a vinculo doloris absolvit, et ad priorem statum reddita sanita
Abbreviated transcription (Latin):
gauciã introibis. Encerne p̃mii tui ĩ corrup¬
tibłem coronã. que aparadiso ꝑpetue ameni¬
tatis ẽ sũpta. et tibia xp̃o ꝑ nosfamłos suos
destinatr. cuiꝰ flos nũꝙͣ marcescet. cuiꝰ odor
nũꝙͣ asuauitate deficit. cuiꝰ ꝑseuerantia
fiẽ nõ nouit. Qũa post corruptionẽ p̾sẽtis
uite ĩcorruptibilit̾ possidebis. et incũspͤtu
simo sonno eiugilãs. ualde quidẽ letus
deostensa s̾ uisione extitit s tñ statĩ ad ẽẽ
corꝑis molestiã sensit. ¶ Accersitoq minist᷑ͦ
cũ eius adiuuamine adcellulã rediit. ⁊ seor¬
sũ familiarb discipłis. hoc qd̃ sͥ ostẽsũ fue¬
rat retulit. Die aũt crastina. cõuocata ad se
fr̃mcaterua. cepit eos studiose de fidei inte¬
gritate ãmonere. et aĩos eoꝵ ad celestedesi¬
d̾i̾ũ delectabilib uerbis accẽde̾. ac ꝑtotũ
diẽ salutaria monita eis dare nõ cessans

Expanded text:
gaudia introibis. En cerne praemiii tui incorrupgaudia introibis. En cerne praemiii tui incorruptibilem coronam, quae a paradiso perpetuae amenitatis est sumpta, et tibi a Christo per nos famulos destinata; cujus flos numquam marcescet, cujus odor numquam a suavitate deficit, cujus perseverantia finem non novit, quam post corruptibilem praesentis vitae incorruptibiliter possidebis, et in conspectu simo somno evigilans, valde quidem laetus de ostensa sibi visione extitit, sed statim tamen adesse corporis molestiam sensit, accersitoque ministro cum ejus adjuvamine ad cellulam rediit, et seorsum familiaribus discipulis hoc quod sibi ostensum fuerat retulit . Die autem crastina convocata ad se fratrum caterva, coepit eos studiose de fidei integritate admonere et animos eorum ad caeleste desiderium delectabilibus verbis accendere, ac per totum di
Abbreviated transcription (Latin):
treq̾ntare. et ibidẽ diutius ĩ or̃one solus ꝑsist̾e.
Undedũ qͣdã nocte iuxͣ morẽ eãdẽ eccͣam ĩtraret.
ibiꝙ ꝓlixius cliuinas laudes celebrares cirra
mecliã noctẽ cepit somno grauari. et ab ĩstan¬
cia p̾rcũ offendente sepius linguas retardari.¬
¶ At ille ĩ ibsellio qd̾ ibi erat consedẽs. ifixis
ad gemia cubitis. int̾ iitrasq manus scm̃ capͥ
reelinauit. et paululũ sonno cedẽs celerit᷑ ob¬
dormiuit. scatimq apparuer̃ ei puisionẽ sõs
eucharius. et b̃s ualerius clarisimis. Wltib
splendẽtes sacdotalib ĩtulis choruscãtes coro¬
nas singłis rosis et liliis acceteris odoriferis
tlorib mirabili arte ĩtextas. ĩ capitib ges¬
tantes cõsinle sertũ demonstnͣtes et dicẽtẽ.
Eire mat̾ne sicut olim tͥ ꝓmisimꝰ. ita ante
diẽ dormitoĩs tue uisitandigrã adte uẽiiꝰ.
Qũc gͦ gaudeet letare. quiadie t̾cia ex hoc
scło migrabis. et ad in enarrabłia dm̃ tui

Expanded text:
in oratione solus persistere. Unde dum quadam nocte juxta morem eandem aecclesiam intraret, ibique prolixius divinas laudes celebraret, circa mediam noctem coepit somno gravari, et ab instantia precum offendente sepius lingua retardari. At ille in subsellio quod ibi erat considens, infixis ad genua cubitis, inter utrasque manus sanctum caput reclinavit et paululum somno cedens celeriter obdormivit, statimque apparuerunt ei per visionem sanctus Eucharius et beatus Valerius clarissimis vultibus splendentes, sacerdotalibus infulis coruscantes, coronas singulas rosis et liliis ac caeteris odoriferis floribus mirabili arte intexas in capitibus gestantes, consimile sertum demonstrantes et dicentes: Ecce, Materne, sicut olim tibi promisimus, ita ante diem dormicionis tuae visitandi gratia ad te venimus. Nunc ergo gaude et laetare, quia die tercia ex hoc seculo migrabis et ad inenarrabilia Domini tui
Abbreviated transcription (Latin):
p̾dixit. Seq̃nti u̾o die uenerabłem mat̾nũ
ad sacerdotalẽ gͣcdũ ꝓuer̃et eũ de stuclio con¬
missi m̃isterii diligent̾ ĩstruxit. Cũq ꝑp̾dic¬
tũ spatiũ obfamã depositoĩs eius adueĩenteᷤᷤ
tẽ aĩaꝵ suaꝵ dulciflua ex orta tõe p̃rnisq
uiserib ĩcitaret. Illucescẽte iam .u. lie orato¬
riũ ingressus. maticũ qd̾ ipẽ ꝯsecraueratas.¬
cepit. Et post hec extẽsis int̾ discipłoꝵ mauꝰ
sacris m̃bris . iii kł feb̾rii spm̃ celo reddidit.
Cuiꝰ corpꝰ colligente discipłi. sactissĩo corpori

Expanded text:
dixit. Sequenti vero die venerabilem Maternum ad sacerdotalem gradum provexit, et eum de studio commissi ministerii diligenter instruxit . Cumque per praedictum spacium ob famam depositionis ejus advenientes tem animarum suarum dulciflua exhortatione paternisque visceribus incitaret, illucescente jam quinto die oratorium ingressus, viaticum quod ipse consecraverat accepit, et post haec extensis inter discipulorum manus sacris membris 4 Kal. Februarii spiritum caelo reddidit. Cujus corpus co
Abbreviated transcription (Latin):
nante romam ĩgressus salutarẽ cũctis
credentib fidẽ ꝯstantisłima assertione p̾¬
clicauit. eandẽq potentissimis signis atꝙ
uirtutib conprobauit:. et eiusdẽ urbis pon¬
tificatũ .xxu. annis strenuis sime rexit. ubi¬

Expanded text:
nante Romam ingressus, salutarem cunctis credentibus fidem constantissima assertione praedicavit eandemque potentissimis signis atque virtutibus comprobavit et ejusdem urbis pontificatum 25 annis strenuissime rexit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Et mͦ docendo. mͦ exortãdo. mͦ sustinẽdo. nͦ
mpericł̾is se obitiẽdo. om̃ĩb indessinẽt᷑ ꝑio so¬
lamñe occurrit. His gͦ atii aliis huiꝰmoli bo¬
noꝵ opũ studiis fultus. ad scãmac leudabi¬
lẽ senectutẽ ꝑuenit. Et sicut .xͣl. dieb iacu¬
it ĩsepulcro ita etiã totidẽ ãnos mãsit ĩ sac̾

Expanded text:
cendo, modo exhortando, modo sustinendo, modo in periculis se objiciendo, omnibus indesinenter pio solamine occurrit . His ergo atque aliis hujusmodi bonorum operum studiis fultus, ad sanctam et laudabilem senectutem pervenit et sicut quadraginta dies jacuit in sepulchro, ita etiam totidem
Abbreviated transcription (Latin):
maternus põnticalẽ suscipiẽs apioe.
magnꝰ uirtutib cotidie crescere. signis
ac miracłis longe lateq clarescere. Et qͣnto
coticianis ĩcrementis fideliũ młtitudinẽ
plus augeri conspexerat.tanto diligẽtius
u̾unctũ m̃steriũ regłarit᷑ ordinare stude¬
uat. hic et .n. ꝙͣuis eẽt uir magne auctori¬
datis et prudentie nichil tñ exꝓprio ĩperio. qͣi
lib̾a utens potestate exercuit. s om̃a hũłr
ins exibuit. In oĩb etiã q̃ probabłr gesserat.¬

Expanded text:
apicem magnis virtutibus crescere, signis et miraculis longe lateque clarescere, quanto cotidianis incrementis fidelium multitudinem plus augeri conspexerat, tanto diligentius injunctum ministerium regulariter ordinare studebat. Hic etenim quamvis esset vir magnae auctoritatis et prudentiae, nichil tamen ex proprio imperio quamsi libera utens potestate exercuit, sed omnia humiis exhibuit; in omnibus etiam quae probabiliter gesserat
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ fr̾e sufficerent. uñ et accidisse creditur.
ut ex eo tẽꝑe ip̃e riuolus obĩfusionẽ sacri
olei diriuatiue oliua nũcupat᷑. Interĩ ci¬
uitas apollutõe idoloꝵ mũdat᷑. error suꝑ¬
ba salut᷑aris. om̃sq inuitat ac pulsat
ad gr̃am credulitatis. Armis fidei ꝯͣ spã
tea creatorẽ suũ nõ cognoscendo erat ad
et tam ẜm̃one ꝙͣ uirtutib longe lateꝙ
pollebant᷑. ¶ Nam cecos inluĩabant.
debiles restaurabant. mortuos suscitabãt
demones fugabant. et om̃s languores
ret. et eccͣasticas res bene firmataᷤ atꝙ
ulit̾ magone presentis uite certasti. uem
iam ĩrequiẽ tͥ ꝓmissam. et accipe certamĩs
tui ĩcorruptibilẽ coronã. his ꝑuisionẽ cõ¬
ꝑtis scũs eucharius ualde gaudebat. et
tepus dissolutoĩs sue intrepidus expͤta¬
bat. Cũ uero diẽ exitus sui sibi ĩstare pre
debitũ humane ẽclitionis expleturũ. Et

Expanded text:
nem ferre sufficerent, unde et accidisse creditur, nem ferre sufficerent, unde et accidisse creditur, ut ex eo tempore ipse rivulus ob infusionem sancti olei derivative Olevia nuncupetur. Interim civitas a pollutione idolorum mundatur, error superba salutaris, omnesque invitat ac pulsat ad gratiam credulitatis, armisque fidei contrtea creatorem suum non cognoscendo erat aduet tam sermone quam virtutibus longe lateque pollebant, nam cecos illuminabant, debiles restaurabant, mortuos suscitabant, demones fugabant et omnes languores ret et aecclesiasticas res bene firmatas atqueriliter in agone praesentis vitae certasti; veni jam in requiem tibi promissam, et accipe certaminis tui incorruptibilem coronam. His per visionem compertis, sanctus Eucharius valde gaudebat, et tempus ejus dissolutionis intrepidus expectabat. Cum vero diem exitus sui sibi instare praedebitum humanae conditionis expleturum, et
Abbreviated transcription (Latin):
senator. uidit somniũ ad salutẽ cunctorũ
ciuiũ ꝓfuturũ. Quadã namq nocte aspexit
ꝑ sominũ quẽdã uirũ ꝯͣ sestantẽ. uultu elegantẽ.
splendidissimis uestib coruscantẽ crucẽꝙ
mire estimatoĩs ĩ manu ferentẽ. ac sibi dicẽ¬
tẽ. Isti uiri qui huc uenerũt. serui st̾ dei excel¬
si. et pp̃ ur̃am salutẽ huc destinati. Et ideo si
mortẽ euad̾e. et ad uitã et̾nam uultis ꝑuẽire.
omĩa quecũq uobis dixerint facite̾ et pre¬
ceptis illoꝵ cũ om̃i deuotõe obeclite. Et hec
dicens. ab oculis eius sublatus ẽ. fc̃o autẽ¬
mane. conuocatis ciuibr. narrauit ꝑ ordi¬
nẽ que ꝑ somniũ uid̾at queq aulierat. Qrͣ
relatõe freti. ceperũt certatim ad scõs deicͦ¬
rere. et sacri baptismatis undã siciẽt̾ expet̾e
Tantaq fuit ꝑtres dies ad illos ppłi con¬
cursio. ut ĩ flumine qd̾ ꝑ mediãciuitate
currit eos baptizarẽt. nec alit̾ eoꝵ obp̾ssio¬

Expanded text:
senator vidit somnium ad salutem cunctorum civium profuturum . Quadam autem nocte aspexit per somnium virum quemdam coram se stantem, vultu elegantem, splendidissimis vestibus corruscantem, crucemque mirae estimationis in manu ferentem ac sibi dicentem: Isti viri, qui huc venerunt, servi Dei sunt excelsi, et propter vestram salutem huc destinati. Et ideo si mortem evadere et ad vitam aeternam vultis pervenire, omnia quae vobis dixerint facite, et praeceptis illorum cum omni devotione obedite. Et haec dicens, ab occulis ejus sublatus est. Fatis civibus narravit per ordinem quae per somnium viderat, quaeque audierat. Qua revelatione freti, coeperunt certatim ad sanctos Dei currere et sacri baptismatis undam sicienter expetere. Tantaque fuit per tres dies ad illos concursio, ut in flumine quod per mediam civitatem currit eos baptizarent, nec eorum aliter obpressio
Abbreviated transcription (Latin):
surgẽs ad corpus exaĩe accessit. tenẽsꝙ ma¬
nũ eius ꝯficducia dixit. Dico tibi iuuenis. ut
ĩnoĩe ih̃u xp̃i qui uincũ filiũ uidue sua uͥtu¬
te resuscitauit. tu quoq ad p̾sentẽ lucẽ redea ᷤᷤ.
et de inceps relicto demonũ enore.creatorẽ tu¬
ũ recta fide recognoscas. Qui redeunte aninra
statĩ sirexit. et nõdũ ꝑfidẽmbutus deo
grãs agere cepit. ¶ Qu̾e asumẽs sc̃s euchnꝰ
iecũ ext̾ra domũ duxĩt et corã onĩi ꝓplo ui¬
uum et totius ĩfirmitatis ex ꝑtẽ. matri recõsi¬
nauit. ¶ Tunc om̃s qui aderant magnis
nocib ceper̃ clamare dicẽtes. uere magnus
na et mirabłia. ꝑ famulos suos oꝑat᷑. Eadẽ
die uaptizata ẽ albana cũ filio ac tota famm¬
lia et de ppło turba nõ modica. domꝰ u̾o eiꝰ

Expanded text:
surgens, ad corpus exanime accessit, tenensque masurgens, ad corpus exanime accessit, tenensque manum ejus cum fiducia dixit: Dico tibi, juvenis, ut in nomine Jesu Christi qui unicum filium viduae sua virtute resuscitavit, tu quoque ad praesentem lucem redeas, et deinceps relicto demonum errore, creatorem tuum recta fide recognoscas. Qui, redeunte anima, statim surrexit, et nondum fide imbutus, Deo gratias agere coepit. Quem assumens sanctus Eucharius, secum extra domum duxit, et coram omni populo vium et totius infirmitatis expertem matri reconsignavit. Tunc omnes qui aderant magnis vocibus coeperunt clamare dicentes: Vere magnus na et mirabilia per famulos suos operatur. Eadem die baptizata est Albana cum filio ac tota familia, et de populo turba non modica. Domu
Abbreviated transcription (Latin):
Que a famulis illuc cũ festinatõe cur¬
rentib. tristẽ accepit nũtiũ. uidelicet uni¬
cũ filiũ suũ quẽ domi reliquerat ĩfirmũ
recliente ad uitalia dolore ẽẽ mortuũ. Qd̃
illa aucliens misit s̃e statĩ cũ lacͥmis ad pe¬
des scĩ eucharii licẽs. Ob secrote renouator
nr̃e urbis et ĩliũator totius gẽtis ut mei
misere iambis orbate miseraris. et uiscera
pietatis siꝑ ĩfelissimã habere cligneris. Nu¬
ꝑ .n. marito sũ uiduata. et heu hodie miẜabłr
unici filii mortesũ destituta. Qd̃ si eũ resus¬
citau̾is. scias me certusime post hec p̾ceptis
tuis libetissime obedire. et cũ ip̃o meo filio ac
tota familia ĩ xp̃mtuũ cred̾e̾. his gemitibus
motus ũs̃ eucharius. ibat cũ illa. et ꝓtanti
miraculi nouitate cũ eo turba copiosa. Cũ
u̾o illuc ꝑueniss assumtis secũ ueatis uale¬
rio ac materno domũ intro̾uit. ppło exͣ fores
expectante euentum rei. Et prius quidẽ ge¬

Expanded text:
quae a famulis illuc cum festinatione currentibus triste accepit nuncium, videlicet unicum filium suum, quem domi reliquerat infirmum, redeunte ad vitalia dolore esse mortuum. Quod illa audiens, misit se statim cum lacrimis ad pedes sancti Eucharii dicens: Obsecro te, renovator nostrae urbis et illuminator totius gentis, ut mei miserae jam bis orbatae miserearis, et viscera pietatis super me infelicissimam habere digneris. Nuper enim marito sum viduata, et heu! hodie miserabiliter unici filii morte sum destituta. Quod si eum resuscitaveris, scias me certissime post haec praeceptis tuis libentissime obedire et cum ipso meo filio ac tota familia in Christum tuum credere, His gemitibus motus beatus Eucharius ibat cum illa, et pro tanti miraculi novitate, cum eo turba copiosa. Cum vero illuc pervenisset, assumptis secum beatis Valerio et Materno, domum introivit, populo extra fores exspectante eventum rei. Et prius quidem f
Abbreviated transcription (Latin):
rio. cõpuncti st̾ corde. ac se nũꝙͣ talia audi ᷤᷤ
se ł ꝯperisse testati st̃. Ad fuit etiã huic sa¬
lutifere ammonitiom. diuine uirtutis cõ¬
firmatio. et eã mox mox sulisecuta ẽ stupẽ¬
di miracłi attestatio. Nam fuit ĩ eodẽ spec¬
taculo quedã uiclua noĩe albana. genere
preclara. reb opulentissima treuiroꝵ sena

Expanded text:
rio, conpuncti sunt corde, ac se numquam talia audisse vel comperisse testati sunt . Affuit etiam huic salutiferae ammonitioni divinae virtutis confirmatio, et eam mox subsecuta est stupendi miraculi attestatio. Nam fuit in eodem spectaculo quaedam vidua nomine Albana, genere praeclara, rebus opulentissima, quae a
Abbreviated transcription (Latin):
de sr̃ clara uox cũctis qui ĩ ip̃a cellula erãt
aucliẽtib dicẽs. materne dilecte cłi ueni.
eui mox qiͣ assuetũ uocẽ audiẽs. ꝯu̾sus
ad cͥcũstantes frẽs ait. uillete filioli mei
et iuscera meri. Ego iã migrabo. et ĩp̾sẽti
scło ampliꝰ uob̾cũ nõ ero. Et hec dicẽs cõio .¬
nẽ chm̃ci sacram̃ti accepit. statĩq scã aĩa
ex alauit. Post cuiꝰ absolutoemhii qͥp̃sẽtes
eĩi fideles conlignas exsequias expleuer̃t.

Expanded text:
er clara vox, cunctis qui in illa cellula erant audientibus, dicens: Materne, dilecte Dei, veni. Qui mox quasi assuetam vocem audiens, conversus ad circumstantes fratres ait: Valete, filioli mei et viscera mea. Ego enim jam migrabo, et in praesenti seculo amplius vobiscum non ero. Et haec dicens, communionem dominici sacramenti accepit, statimque sanctam animam exalavit: Pro cujus absolutione hi qui praesentes aderant fideles condignas exequias
Abbreviated transcription (Latin):
ul ⁊ socii eius ad querendum eũ: ⁊ nuntiatum est clauid. Statum¬
ꝙ descendit ad petram. ⁊ uersabatur in deserto maon. Edcum
audisset saul: persecutus est dauid in deserto maon. Et ibat sa¬
saulz iurieius ad latus montis: ex parte una. Dauid autem ⁊
uiri eius eraut in latere montis: ex parte altera. Porro dauid
desperabat se posse euadere a facie saul. Itaq sauł ⁊ uiri eius
in modum corone cingebant dauid ⁊ uiros eius ut caperent
eum. ⁊ nuntius uenit ad saul dicens. festiuna ⁊ ueni: qm̃ infu¬
derunt se philistiim super terram. Reuersus est gͦ saul de¬
sistens persequi dauid: ⁊ perrexit in occursum pbitistinorum.
Propt̾ hoc uocauerunt locum illum petram dundentem
scendit gͦ dauid inde: ⁊ habitauit in locis tutissimis engad¬
di. eumnq reuersus ẽẽt saul postqͣm percussit philisteos nun¬
tiauent ei diceutes. Eire dauid ẽ ĩ deserto engaddi. assumens gͥ sauis

Expanded text:
et nuntiatum est David, statimque descendit ad petram, et versabatur in deserto Maon: quod cum audisset Saul, persecutus est David in deserto Maon. Et ibat aul ad latus montis ex parte una David autem et viri eius erant in latere montis ex parte altera porro David desperabat se posse evadere a facie Saul itaque Saul et viri eius in modum coronae cingebant David et viros eius ut caperent eos et nuntius venit ad Saul dicens festina et veni quoniam infuderunt se Philisthim super terram reversus est ergo Saul desistens persequi David et perrexit in occursum Philisthinorum propter hoc vocaverunt locum illum petram Dividentem ascendit ergo David inde et habitavit in locis tutissimis Engaddi cumque reversus esset Saul postquam persecutus est Philistheos nuntiaverunt ei dicentes ecce David in deserto est Engaddi adsumens ergo Sau
Abbreviated transcription (Latin):
buccina atꝙ dicetis. yiuat rex salomon. Et ascendetis post eũ
et uenietis. et sedebit super solium meũ. et ip̃e regnabit pro
me: Illiꝙ precipiam ut sit dux super isrł et super iudam. Et res¬
pondat banaias filius ioiade regi dicens. Am̃. Sic loquat᷑ dñs
ds̃ dm̃ mei regis. Qͦ modo fuit dñs cũ dño meo rege sic sit cum

Expanded text:
cetis vivat rex Salomon et ascendetis post eum et veniet et sedebit super solium meum et ipse regnabit pro me illique praecipiam ut sit dux super Israhel et super Iudam et respondit Banaias filius Ioiadae regi dicens amen sic loquatur Dominus Deus domini mei regis quomodo fuit D
Abbreviated transcription (Latin):
in terram. Si autẽ malum muentũ fuerit in eo moriet᷑:
regẽ salomonem. Dixitq ei salomon. Uade in domũ tuam.
ppropinqͣuerunt autẽ dies dauid ut moreret᷑ Precepitq

Expanded text:
in terra. Sin autem malum inventum fuerit in eo: morte moin terra. Sin autem malum inventum fuerit in eo: morte moRegem Salomonem. Dixitque ei Salomon: vade in domum tuam. Appropinquaverunt autem dies David ut moreretur. Precepitq
Abbreviated transcription (Latin):
regem in gyon. Et ascenderunt inde letantes: ⁊ insonuit ciuitad:
hec est uox qͣm audistis: S ⁊ salomon sẽdet suꝑ soliũ regni. ⁊ mgssi
serui regis benedixerunt dño nr̃o regi. dauid dicentes: Amplificet do¬
minꝰ nom̃ salomonis super nom tuũ. ⁊ magnificet thronũ eiꝰ suꝑer
thronũ tuũ et adorauit rex cdauid in lectulo suo. Insuper ⁊ hec locutꝰ
est. Benẽdc̃s dñs d̃s isrł qͥ dedit hodie sedentem in solio mõ. uiden¬
tib oculis meis. Territi sunt gͦ. ⁊ surrexerunt om̃s qͥ inuitatifue¬
rant ab adonia. ⁊ iuit unꝰqͥsq in uiã suam. Adonias autẽ timẽs
salomonem surrexit ⁊abiit i tabernaculũ dm̃. tenuitq cornu
altaris. ⁊ nuntiauerũt salomoni dicentes: Eece adonias tunens
regẽ salomonẽ: tenet cornu altaris dicens. Iuret mͥ hodie rex
salomon. qd̾ non int̾ficiat seruũ suũ gladio. Dixitq salomon:
Si fuerit uir bonus non cadet ne unus quidem capillus eiꝰ

Expanded text:
 insonuit civitas haec est vox quam audistis sed et Salomon sedit super solio regni et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi David dicentes amplificet Deus nomen Salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo suo insuper et haec locutus est benedictus Dominus Deus Israhel qui dedit hodie sedentem in solio meo videntibus oculis meis territi sunt ergo et surrexerunt omnes qui invitati fuerant ab Adonia et ivit unusquisque in viam suam Adonias autem timens Salomonem surrexit et abiit tenuitque cornu altaris et nuntiaverunt Salomoni dicentes ecce Adonicornu altaris dicens. Juret mihi hodie Rex Salomon: quod non interficiat servum suum gladio. Dixitque Salomon. Si fuerit vir bonus: non cadet nec unus quidem capillus ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Descendit gͥsadoch sac̃dos. ⁊ nathan ꝓpha. ⁊ banaias filius to¬
iade. ⁊ cerechi: pheleti. ⁊ tmposuerũt salomonẽ suꝑ mulam te¬
gro dauid: et adduxerunt eũ in gyon. Sũpsit itaq sadoch sa¬
cerdos cornu olei de tabernaculo. et unxit salomonem. et ce¬
cinerunt buctina. et dixit omĩs ppłs: Uiuat rex salomon:
Et ascendit uniu̾sa multitũdo post eũ ⁊ ppłs canentium tibiis. et letan¬
tium gaudio magno. et insonuit t̾ra aclamore eoꝵ: Audiuit autem
ado nias.⁊ om̃s qui inuitati fuerant ab eo: iamq conuiuium sinitũ
erat. S ⁊ ioab audita uoce tube ait: Qd sibi uult clamor ciuitatis
tumultuantis: Adhuc illo loquente: ionathan filius abiathar sac̃¬
dotis uenit. Qui dixit aronias: Ingredere qi uix fortis es: ⁊ bona nunti¬
ans: Responditq ionathan adonie. Neqͣqͣm. Dñs enĩ nr rex cdlausd. re¬
gem constituit salomonem. Misitq cũ eo sadoch sac̾dotem. et nathan

Expanded text:
han propheta, et Banaias filius Joiadae, et Cherethi, et Phelethi: et imposuerunt Salomonem super mulam regis David, et adduxerunt eum in Gion. Sumpsitque Sadoc sacerdos cornu olei de tabernaculo, et unxit Salomonem: et cecinerunt buccina, et dixit omnis populus: Vivat rex Salomon! Et ascendit universa multitudo post eum, et populus canentium tibiis, et laetantium gaudio Adonias et omnes qui invitati fuerant ab eo iamque convivium finitum erat sed et Ioab audita voce tubae ait quid sibi vult clamor civitatis tumultuantis adhuc illo loquente Ionathan filius Abiathar sacerdotis venit cui dixit Adonias ingredere quia vir fortis es et bona nuntians responditque Ionathan Adoniae nequaquam dominus enim noster rex David regem constituit Salomonem misitque cum eo Sadoc sacerdotem et Nathan