comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mi: Cũq herodẽ ⁊ fr̃es eiꝰ aliis p̃tuliss. y¬
laratꝰ antoniꝰ eos dẽ ꝓcuratorib tetrareha
iudee declarauit. ab eũte ã antonio romã.
pacorꝰ rex parthoꝵ ĩ manu ualida eufra¬
ten tͣns g̃ssus ẽ. ad quẽ descendẽs lisamas
antigoni nepos. filiꝰ .P. ex alexandra ut
diebat. S ẽ intrass urbẽ antiꝰgonꝰ ĩ di¬
eb pentecostes ⁊̃ in foro dimieatũ ẽ. Cũ
ã de pace tractaret᷑ antigonꝰ parthoruĩ
regẽ arbitrũ in dolo deposcebat. E gre
eis descende. suadente mariãne ut nũ¬
bules suos ꝯfug̃. Premisit quid̃ urores
⁊ filios.⁊ umu̾sã suꝑlectilẽ. ⁊ ip̃e subse¬
q̃us ĩpetꝰ seq̃ntiũ sustinebat. Grauiores
ragesimo a ciuitate stadio dincauit.
Ibid̾ ob mẽdibilẽ uictoriã castrũ mu¬
nitissimũ pꝰea firmaũ qd̾ ⁊ herodion
dixͣ. Dunissis ã urorib ⁊ lib̃is ĩ oppido
masada sub eustodia frĩs sii iosippi ĩpe¬
trã cuuitatẽ arabũ ꝑrex̃. Parthi uͦ ñ solũ¬

Expanded text:
s ejus aliis praetulisset, hilaratus Antonius, eos de procuratoribus tetrarchas Judaeae declaravit. Abeunte autem Antonio Romam, Pachorus rex Parthorum in manu valida Euphratem transgressus est. Ad quem descendens Lysanias Antigoni nepos, filius Ptolemaei ex Alexandra, utdiebat. Sed cum intrasset urbem Antigonus in diebus Pentecostes etiam in foro dimicatum est. Cum autem de pace tractaretur, Antigonus Pachorum pacis arbitrum in dolo deposcebat. Egresseis descendere, suadente Marianne, ut nunbules suos confugit. Praemisit quidem uxores, et filios et universam supellectilem, et ipse subsequens impetus subsequentium sustinebat. Graviores cum quibus sexagesimo a civitate stadio dimicavit, ibique ob incredibilem victoriam castrum munitissimum postea firmavit, quod, et Herodion dixit. Dimissis autem uxoribus, et liberis in oppido Massada, sub custodia fratris sui Josippi in Petram civitate
Abbreviated transcription (Latin):
sec̃ de ꝯgnitis delib̾abat. an aliquem
regni successorẽ ꝯstitui oꝑt̾et. an toti
familie distribui pͥncipatũ p̃sertim
ẽ int̾as uar de sẏłia accepił udeos
defecisse nũciantes. Int̾im qͦ mat̾ ar¬

Expanded text:
secum de cognitis deliberabat, an aliquem regni successorem constitui oporteret, an toti familiae distribui principatum, praesertim cum litteras varias de Syria accepisset, Judaeos defecisse nuntiantes. Int
Abbreviated transcription (Latin):
liarehũ missa manu gͣndi satellitũ. ar¬
chelaꝰ cͥcit̾ nouẽ milia occid̾. ⁊ ꝑ uocẽ
p̃conis om̃s ad ꝓpͥa reoire ꝯmonẽs.⁊ ne¬
glecta festiuitate onis abieriit. Ip̃e uͦ ẽ
nicholao ⁊ ꝑtolomeo seẽtariis patris
sui. romã ꝓfeetꝰ ẽ. S alomãq ⁊ filios
pat̾s testarent᷑. philippo frẽ regni ꝓcur
dicẽoi płimũ ꝯfisꝰ. Cesar quid̃ ascitis ob¬
ded̾.iq tẽ pͥmũ gaiũ ex agppa ⁊ filia
sua natũ filiũ ad optiuũ sed̾e iussit.
archelaꝰ sͥ regnũ deb̾i asserebat. ⁊ eta¬
tis m̾ita. ⁊ scdi testam̃t uolutate. anti¬

Expanded text:
 satellitum, Archelaus circiter novem millia occidit, et per vocem praeconis omnes ad propria redire commonens, neglecta festivitate, omnes abierunt. Ipse vero cum Nicolao et Ptolomaeo, secretariis patris sui, Romam profectus est, Salomamque, et filios patris sui testarentur, Philippo fratre regni procuradicendi, plurimum confisus. Caesar quoque, ascitis opdedit. Ibique tunc primum Gaium, ex Agrippa, et filia sua natum, filium adoptivum sedere jussit. Archelaus sibi regnum deberi asserebat, et aetatis merito, et secundi testamenti voluntate. Anti
Abbreviated transcription (Latin):
uo meo uͦ moysi qͥ ĩ oĩ domo mea fid elissimꝰ
ẽ. ore ad os loqͣr. ut qͥd gͦ detͣristis ei aios ei. qͣi
ꝑifieantes: Et recessit nubes. ⁊ ecce apparuit
maria leꝓsa. ⁊ ait aaron ad moysẽ obsecro
dñe ne ĩponas nb̾ ħ peeẽm. Orauitq moy¬
ses ad dñm.ds obsecͦ s̾ana eã. eͥ dñs. Si pat̾¬

Expanded text:
si, qui in omni domo mea fidelissimus est, ore ad os loquor. Ut quid ergo detraxistis, vos ei quasi parificantes. Et recessit nubes, et ecce apparuit Maria leprosa. Et ait Aaron ad Moysen: Obsecro, Domine, ne imponas nobis hoc peccatum. Oravitque Moyses ad Dominum. Deus, obsecro, sana eam. Cui D
Abbreviated transcription (Latin):
ans. Cũq reous c̃ e̾titudĩe uenie: erat nona di
es.uii. m̃sis. ⁊ ĩ crastino sollẽpnitate agẽtes ꝓ
uenia data: affur̾unt aĩas suas ieuinãtes.⁊
tͦs ĩ tͥb legunt᷑ ieuinasse q̃ dragenis. moyses. ⁊¬
de ꝯstructioẽ tab̾nacłi p̃cep̃ eis moyses sed̾
qd̾ a dño acceꝑat. ⁊ p̾misit de obsũ atione
salbi. ne forte ĩ ħ oꝑe putarẽt sͥ lice̾. oꝑari
salbato.

Expanded text:
ans. Cumque rediisset cum certitudine veniae, erat nona dies septimi mensis, et in crastino solemnitatem agentes pro venia data, afflixerunt animas suas jenantes, et tres tribus leguntur jejunasse quadragenis. Moyses, de constructione tabernaculi praecepit eis Moyses, secundum quod a Domino acceperat, et praemisit de observatione Sabbati, ne forte in hoc opere putarent sibi licere operari in Sabbato.
Abbreviated transcription (Latin):
pauit g̾gem ẽ rachel partunr Et tnse¬
iuites pastores usq bethleem iuen̾unt
u̾bũ qd̾ fc̾m fu̾at ad eos. Et qͥ auoieb ãt
mirabant᷑ sr̃ his qͦ dicebant᷑ a pastorib
de tra. scda de late uiri. t̾cia uͦ ex utro ⁊
femina. Quarta sic erat.uͥ sñ itro nasce̾
cutõne ꝓ noĩe xp̃s filiꝰ hoĩs dictꝰ ẽ. Pri¬
ma ⁊ scda gen̾atio ruerũt ĩ t̾cia. de nu¬
na gen̾amur. ĩ qͣrta: de ruina suscitam᷑.
Octaua die c̾eñcid̾unt puerũ.⁊ declara¬
ei ab angło priusquam conciꝑeture.¬

Expanded text:
pavit, cum Rachel parturiret. « Et transeuntes pastores, usque Bethlehem invenerunt verbum, quod factum erat ad eos, et qui audiebant, mirabantur super his quae dicebantur a pastoribus de terra, secunda de latere viri, tertia ex viro et femina, quarta sic erat, ut nasceretur sine istus filius hominis dictus est. Prima et secunda generatio ruerunt, in tertia de ruina generamur, in quarta de ruina suscitamur. Octavo die circumciderunt puerum, et declaraei ab angelo priusquam conciperetur .
Abbreviated transcription (Latin):
ħͥ sac̾dos recuꝑabit᷑ uita ĩ adã ꝑdita. ne uͦ cũ
mou̾et᷑ pontifex. mou̾et᷑ ⁊ lamĩa scã. sursũ
ligabat᷑ uit̾a iacĩctina ꝑ spĩcua celante unci¬
nũ ⁊ anulũ. q̃ cͥꝯduota capiti ⁊ ligata ĩ occipi¬
te: depeõentes sũmitates sr̃ hum̾un utr̃q di
ornatꝰ pontifex ymaginẽtoeiꝰ orb suꝑ se p̃¬
ferebat. Femĩalia i ⁊ liuea stcta. qr bẏssma er¬
aut: tr̃am figabant. baltei uͦ quotqͦt erãt.c̾ꝯ¬
uolutõnẽ occean. tunica iacĩctina ip̃o eolore:
aera p̃ferebat ꝑtintĩnabła: sonitꝰ tonitruĩ.¬

Expanded text:
 Adam perdita. Ne vero cum moveretur pontifex, moveretur, et lamina sancta, sursum ligabatur vitta hyacinthina perspicua, celante uncinum et annulum, quae circumducta capiti, et ligata in occipite, dependentes summitates super humerum utrumque diornatus pontifex, imaginem totius orbis super se praeferebat. Feminalia enim, et inea stricta, quia byssana erant, terram figurabant; baltei vero quotquot erant, circumvolutionem Oceani; tunica hyacinthina aera ipso colore praeferebat; per tintinnab
Abbreviated transcription (Latin):
ci pot̾. specialiꝰ uͦ eydaris. Eratq tẏara ad mo¬
siores aurei plantagini similes: a tympore usq¬
ad tỹmpꝰ. Afronte uͦ supͣ sttibat: flos aureus siłi
tudĩe digiti uni. In suꝑiori uͦ plauitie tỹare.
ex oĩ parte ĩ cͥcutii usq ad sũmitate᷑ eiꝰ q̃ in
acutissimũ deficiebat eacum̃. ꝑticłatĩ ꝑ loca
sius fabrefacta. sr̃ frontẽ uͦ: pendebat lamĩa
aurea qͣm petalũ dñt. ad mod̾ lune dumidie
facta. q̃ arcuatõnẽ sursũ hñs.⁊ ĩ medio anu¬
lũ aureũ ⁊ u̾eino aureo ĩserebat᷑ qͥ tyare ĩser

Expanded text:
infula, specialius vero cidaris . Eratque tiara ad moflores aurei plantagini similes a tempore ad tempus. A fronte vero supra stabat flos aureus similtudine digiti unius. In superiori vero planitie tiarae ex omni parte in circuitu usque ad summitatem ejus, quae in acutissimum suis fabrefacta. Super frontem vero pendebat lamina aurea, quam petalum dicunt, admodum lunae dimidiae facta, quae arcuationem sursum habens, et in medio annulu
Abbreviated transcription (Latin):
banꝰ m̃sib .uii. De artax̾se ⁊ esdra.
ost ħ artax̾ses qͥ ⁊ longimanꝰ dictꝰ e. reg¬
nũ ꝑ saꝵ obtinuit. E tp̃r esdras aaroni¬
ta lege̾ suerẽsã a caldeis reꝑaũ. nouos qͦ a
piees lut̾aꝵ excogitaũ. qͥ faciliores ad sc̾ben¬

Expanded text:
 V. De Artaxerxe et Esdra. Post haec Artaxerxes, qui et Longimanus dictus est, regnum Persarum obtinuit. Eo tempore Esdras Aaronita legem succensam a Chaldaeis reparavit. Novos quoque apices litterarum excogitavit, qui faciliores ad scriben
Abbreviated transcription (Latin):
iłieres uitã ꝯfu̾t. ⁊ alimonia. ⁊ ad robur
usq ꝑducũt. ⁊ ꝓ młierib hoĩes aĩas po¬
n̾e ñ tiẽt. Retulit qͦ se uidisse ꝯcubinã
cuiꝰdã regis alapas regi ĩponentẽ. Cũq il¬
la arrisus regẽ arridente. ⁊ ea molesta:
forciorẽ.q̃ ĩmutabił ẽ ⁊ sẽpi̾na.Ueritas n
⁊ nͥl ei resistẽ potãt. Cũq õs iudieassẽt for¬
ciorẽ oĩb eẽ u̾itatẽ.dix̃ rex ad zorobabel
u̾ pet̾et ab eo qd̾ uellz. Et pꝰtulaũ zoroba¬
bel fi̾ tẽpli reedifieatõnẽ. ⁊ uasa dm̃i remi

Expanded text:
ur usque perducunt, et pro mulieribus homines animas ponere non timent. Retulit quoque se vidisse concubinam cujusdam regis, alapas regi imponentem; cumque illa risisset, regem arridentem, et ea molesta, e immutabilis est et sempiterna. Veritas enim et nil ei resistere poterat. Cumque omnes indicassent fortiorem omnibus esse veritatem, dixit rex ad Zorobabel, ut peteret ab eo quod vellet. Et postulavit Zorobabel fieri templi reaedificationem et vasa Domini remi
Abbreviated transcription (Latin):
legis. uolẽtes parit̾ ẽ fide suscepta obsu̾are
legalia .⁊ audiert̃ de te qd̾ p̾dices ab olitionẽ
legis.⁊ eis odibił fc̾s es qͣ aestructor legis mo¬
ẏsi. ꝯueniet gͦ młtitudo. audiẽs te sr̃ uenisse.
qͦͣ mnebruit de te.⁊ statuert̃ de eiꝰ ꝯsẽsu ut
liũ. dũ taxat ne ponẽt spẽ ĩ eis. Et distin
dedam de electione .uii. diaconoꝵ. Terciã¬
qͣ staͥtu ẽ ꝯu̾sis ad fide ex gẽtib ñ eẽ ĩponẽdꝰ

Expanded text:
legis, » volentes pariter cum fide suscepta observare legalia, et audierunt de te, quod praedices abolitiones legis, et odibilis factus es, quasi destructor legis Moysi. Convenit ergo multitudo, audiens te supervenisse. quae increbuit de te. Et statuerunt de ejus consensu, ut lium, duntaxat ne ponerent spem in eis. Et distingSecundam de electione septem diaconorum. Tertiast, conversis ad fidem ex gentibus, non esse imponendum
Abbreviated transcription (Latin):
fem̃ ẽ re.ce. regi qͥ feẽ nupcias filio suo.
qui ẽ itãto misiss ad ĩuitatos u̾ uenirẽt:
⁊ ex ca̾ntes se nolussẽt uenire: misit ser
Debilitas it corꝑis: neminẽ exelud̾ a reg¬
no. ĩmo sepe qiͣ ꝯpellit. ⁊ ĩtrauit rex ut

Expanded text:
elorum regi, qui fecit nuptias filio suo, qui cum iterato misisset ad invitatos, ut venirent, et excusantes se noluissent venire, misit serv» Debilitas enim corporis neminem excludit a regno, imo saepe quasi compellit. Et intravit rex, ut
Abbreviated transcription (Latin):
sis cͥuunibꝰ dimittunt᷑. Reicitur quid̾ ⁊ ce¬
plorat. s adhuc uet̾is moris ł morbi signũ
ꝑ desidĩa uoluptatis intꝰ seruat. Reꝓbatur
⁊ linguã amputatꝰ. qui dm̃ nõ ꝯfitetur. ne¬
q diuinã legem meoitat᷑. Reieitur ⁊ ina¬
ołam hñs. qui pruritu ⁊ libidinis ⁊ ardore
ꝯeupicentiaꝵ exestuat. Simłr ⁊ scabiosum

Expanded text:
rsis criminibus commutantur. Rejicitur quidem et caeplorat, sed adhuc veteris morbi signum per desideria voluptatis interius gestat. Reprobatur et lingua amputatum, qui Dominum non confitetur, neque divinam legem meditatur. 5. Rejicitur et papulam habens, qui pruritu libidinis et ardore concupiscentiarum exaestuat. Similiter et scabiosum,
Abbreviated transcription (Latin):
fieri. Q uͦ caudam hab amputatã: ille ẽ qui
bona que incipit ꝑseu̾anti fime nõ facit.
Porro desectum ł testieuł amputatũ: indie¬
at eos qͥ om̃i temꝑe turpitudin̾ẽ effeminan¬
tur. his uͦ uoluminibꝰ inuoluti a sac̾fitio dĩ
reꝓbant᷑. uec efficiunt᷑ ꝯsortes passionis xp̃i
nec eȩlestis scĩfieationis.S neq panis alie¬
dia suꝑsticiosa sełarium litt̾arum quę extra
fidem sũt ⁊ aliena putant᷑. u̾ales repudian¬
De prepuciiᷤ arborum.
Uando ing̾ssi fu̾tts t̾rãs: planau̾itis ĩ ea
ligna pomifera auferetis p̾putia ȩorum.¬
ponioꝵ. qͦuę g̾mina mimuida erunt uob̾
nec comesetis ex eis. Ligna pomfera sũt
oꝑa ꝑfecta uͥtutibꝰ. P reputia itaq lignoꝵ
aufimꝰ. eum de ipsa meoationis infirmi¬
tate suspecti pͥmordia oꝑum nr̃orum nõ
approbamͦ. Poma autẽ quȩ g̾minant in
munda sunt. nr̃isq cibis nonꝰ aptamꝰ. qr
eum pͥmordia laudantur boni oꝑis digñ

Expanded text:
. Quod vero caudam habet amputatam, ille est qui bona quae incipit perseveranti fine non perficit. Porro dejectum vel testibus amputatum, indicat eos qui omni tempore turpitudinis usu effeminantur. His ergo criminibus involuti, a sacrificio Dei reprobantur, nec efficiuntur consortes passionis Christi, nec coelestis sanctificationis. Sed neque panis aliedia superstitiosa saecularium litterarum, quae, quia extra fidem sunt, et aliena putantur. Tales enim repudianDe praeputiis arborum. Quando ingressi fueritis terram, et plantaveritis in ea ligna pomifera, auferetis praeputia eorum.Poma, quae germinant, immunda erunt vobis; nec comedetis ex eis . Ligna pomifera, sunt opera perfecta virtutibus. Praeputia itaque lignorum auferimus, cum de ipsa inchoationis infirmitate suspecti, primordia operum nostrorum non approbamus. mus, nostrisque cibis non aptamus; quia, cum primordia laudantur boni operis, dignum
Abbreviated transcription (Latin):
une ueñ hodes agͥppa ad senatores duee̾s
sec̃ de nobiliorib qͥ erãt de curia. simu
dio. ne mou̾et scisma ĩ eiitate s desiste̾t ab
h ĩcepto. ⁊ senatores rogau̾nt hodẽ uͥ ꝑge̾t ẽ
eis ad clauouĩ.⁊ ꝓfessus ẽ se libñt̾ fũgi hac le¬
gatione. Et missꝰ ẽ ad claudiũ ẽ aliis. ⁊ eis au¬

Expanded text:
unc venit Herodes Agrippa ad senatores, ducens secum de nobilioribus, qui erant in curia, simuldio, ne moveret schisma in civitate, sed desisteret ab hoc incepto. Et senatores rogaverunt Herodem, ut pergeret cum eis ad Claudium. Et professus est se libenter fungi hac legatione. Et missus est ad Claudium cum aliis. Et eis au
Abbreviated transcription (Latin):
fabłant᷑ iudei ad erud̾andos lapio es ccłiuc.
hũisse salomonẽ sanguinẽ u̾micłi qͥ ha¬
mir dr. qͦ asꝑsa marmora facile secabant᷑.
quȩ̃ ĩuenit ħ mͦ. Erat salomoni struetio
Quẽ c̃ uide̾t structio s hr̾e neqͥret: de de¬
serto tulit u̾miełm.cꝰ sangiuĩe limuit ui

Expanded text:
antur Judaei, ad eruderandos lapides celerius, habuisse Salomonem sanguinem vermiculi, qui tamir dicitur, aspersa marmora facile secabantur, quem invenit hoc modo. Erat Salomoni struthio Quem cum videret struthio, sed habere nequiret, de des
Abbreviated transcription (Latin):
plũ dño sic̃ loqutꝰ ẽ pat̾ mõ. Precipe gͦ ser¬
uis tuis uͥ p̾cidat mͥ cedros de libano. ⁊ m̾¬
cede eoꝵ dabo tͥ qͣm pecieris. Et rescͥpsit ei
yrã dicẽs. Serui mi deponẽt ligna de lib¬
ano usq ad mare. ⁊ defe̾nt ĩ ratib usq as
loc̃ quȩ̃ assignau̾is mͥ.⁊ tu de portu tolles
ea. p̾beb̾q necc̃ia ĩ eibos domui mee. Ita
yrã dabat salomonz ligna ceo̾na ⁊ abieg¬
ã supplebat ĩ opiã eoꝵ ĩ eib̾.p̾bens yram

Expanded text:
 est patri meo. Praecipe ergo servis tuis, ut praecidant mihi cedros de Libano, et mercedem eorum dabo tibi quam petieris . Et rescripsit ei Hiram dicens: « Servi mei deponent ligna de Libano usque ad mare, et deferent ea in ratibus, usque ad locum quem signaveris mihi, et tu de portu tolles ea, praebebisque necessaria in cibos domui meae. » Itaque Hiram dabat Salomoni ligna cedrina, et abiegautem supplebat i
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cipiebant oꝑaruis. Porro latoni ĩ lapi¬
dicina lapides gnͣdes ⁊ p̾ciosos.i. marmo¬
reos scopolabãt.⁊ q̃drabat᷑. qͥ ad eo gͣndes
.x.ĩ altitudĩe .x. Quadratos quid̃ lapides do¬
lau̾unt cem̃tarii salomoĩs ⁊ cem̾tarii yrã.
Dolatos uͦ p̃paraũnt biblii. poliẽtes ⁊ seul¬
pẽtes ñ solũ lapides s ⁊ ligna. Est ã biblos
euutas phenicis. de qͣ ezechiel. senes biblu

Expanded text:
cipiebant operariis. Porro latomi in lapidicina lapides grandes, et pretiosos, id est marmoreos scopulabant, et quadrabant. qui adeo grandes quinque. Quadratos quidem lapides dolaverunt caementarii Salomonis, et caementarii Hiram. Dolatos vero praeparaverunt Biblii polientes, et sculpentes non solum lapides, sed et ligna. Est autem Biblos civitas Phoenicis, de qua Ezechiel: « Senes Biblii,
Abbreviated transcription (Latin):
genꝰ ꝑ abolã dieẽs. Exeogitauit ⁊̃ ad iura¬
tiones qͥb egͥtudĩes solẽt mitigari. alias
qͦ qͥb demones eie̾ent᷑. Et alias qͥb obstri¬
cti: ñ redirẽt. Ex cogitaũ ⁊̃ caructẽs qͥ ĩscri¬
bebant᷑ gẽmis. q̃ poĩte ĩ narib a repticii.

Expanded text:
genus parabolam dicens. Excogitavit etiam adjurationes quibus aegritudines solent mitigari. Alias quoque quibus daemones ejicerentur, et alias quibus obstricti non redirent. Excogitavit etiam characteres, qui inscribebantur gemmis, quae posita in naribus arreptitii,
Abbreviated transcription (Latin):
regi obseq̃bat᷑. Reliqͥ uͦ ꝑ uicos regios dis¬
ꝑsi manebat̃. P̾ fectꝰ uͦ ille qͥ mĩstrabat
expẽsas m̃se.⁊ eqͥs ordeũ:⁊ paleã ministͣ¬
bat. Deuehens oĩa ad loẽ uͥ rex morabat᷑.
⁊ p̾cellebat rex sapiã õs orientales. ⁊ egip¬
tios. ⁊ hebreos. ⁊.iiiiͬ. filios moab noĩatis¬

Expanded text:
em obsequebatur; reliqui vero per vicos regios dispersi manebant. Praefectus vero ille, qui ministrabat expensas mensae, equis hordeum et paleam ministrabat devehens omnia ad locum, ubi rex morabatur. Et praecellebat rex sapientia omnes Orientales, et Aegyptios, et Hebraeos etiam quatuor filios Moal nominatis
Abbreviated transcription (Latin):
nta ducẽtes squalorẽ decꝰ putabãt dũ miꝰ
ĩ ueste candida sẽꝑ eent. Hulla eis certa ci¬
iutas. s ĩsingłis domicilia habebat. Añ
soł ortũ nicħ ꝓfam loq̃ntes. solẽ uͥ oriat᷑
orãtes. pꝰ usq ad qͥntã horã oꝑantes loti
corpꝰ aqͥs simł. ⁊ c̃ silẽcio eoebant. uiram̃¬
tũ habebat. ꝓ ꝑuirio secte sue neminem
adhibentes nͥ sub am ꝓbatõne. Receptũ¬

Expanded text:
m ducentes, squalorem decus putabant, dummodo in veste candida semper essent. Nulla eis certa civitas, sed in singulis domicilia habebant, ante solis ortum nihil profanum loquentes, solem ubi oriebatur orantes, post usque ad quintam horam operantes, loti corpore aquis, simul et cum silentio edebant, juramentum habebant pro perjurio. Sectae suae neminem adhibentes, nisi sub anni probatione. Receptu
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ sui uitãtes. adõ salbm obsu̾abat. qd̾ nͦ
ea die aluũ pgabant. aolabrũ ferebãt lig¬
neũ. qͦ ĩ loco scctissimo fodiebãt. tr̾am as
aliiũ p᷑gand̾ demissa ueste diligent̾ se ꝯte¬
gẽtes ne splendori diurno facent ĩ uiriã.

Expanded text:
antes. Adeo Sabbatum observabant, quod nec ea die alvum purgabant. Dolabrum ferebant ligneum, quo in loco secretissimo fodiebant terram ad alvum purgandam, demissa veste se diligenter contegentes ne splendori diurno  al.
Abbreviated transcription (Latin):
Ob id ȩtiam statim foueã reĩplentes. iu¬
uebant qͣm longissime obuictꝰ sĩplicita¬
tẽ. mortẽ ꝓ iꝰticia ĩ mortalitare iudiean¬
tes meliorẽ. aĩas om̃s a pͥncipio eãtas ꝓ¬
tꝑ̃rib ĩcorꝑari. bonas exutas corꝑib. ⁊il¬
tra occanũ degẽ. uͥ fit reposita eis ꝑfrui¬
Qͥdam ꝯuigib s⁊ mod̾ate utebant᷑. nã
si om̃s abstinend̾ arbitrarent᷑: genꝰ hu¬

Expanded text:
ob id etiam statim foveam reimplentes. Vivebant quam longissime ob victus simplicitatem, mortem pro justitia immortalitate judicabant meliorem, animas vero omnes a principio ribus incorporari. Bonas exutas corporibus ultra Oceanum degere, ubi sit reposita eis perfruiQuidam conjugibus, sed moderate utebantur: nam si homines abstinendum arbitrarent
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcorruptã ẽẽ. solas bonoꝵ aĩas ĩ alia tnͣsi¬
re corꝑa. usq ad resurrõnẽ ⁊ iudigũ. Ma¬
loꝵ ã ȩt̾nis retrudi earẽib. Et qr a ꝯmuni
hoĩnũ hĩtu diuisi iõ ⁊ pharise dicebant᷑.
¶Saducer ymarmenẽ negãt. dnĩ inspecto

Expanded text:
incorruptam esse, solas bonorum animas in alia transire corpora, usque ad resurrectionem et judicium; malorum autem aeternis retrudi carceribus. Et quia a communi hominum habitu divisi, ideo Pharisaei dicebantur. Sadducaei Marmenem negant,
Abbreviated transcription (Latin):
mone distate. Phansei. saducei. esei. Phari¬
sei cultu austõ ⁊ ĩnctũ ꝑ p̃ardo utebant᷑.
Tradigones suas statuẽtes qͥb traditionẽs
moysi detĩmabant. Pictuia cartaꝵ in
fronte gẽbant.⁊ ĩsinutro brachio cͥcũliga¬
ta quib decalo gꝰ inscͥptꝰ erat. Qͥa dixerat aũs¬

Expanded text:
nione distantes, Pharisaei, Sadducaei, Essaei. Pharisaei cultu austero, et victu perparco utebantur, traditiones suas statuentes, quibus traditiones Moysi determinabant, pittacia chartarum in fronte gerebant, et in sinistro brachio circumligata, quibus Decalogus insc
Abbreviated transcription (Latin):
tñ morte. T̃ũc ap̃ sebasten ꝯieẽ eos pat̾ in
uincła. Cõplices uͦ eoꝵ apposuit torqͤre pr̃.¬
ii ĩ ꝯfessione eoꝵ eercioraret᷑. si ĩ aĩam su
eũ iugularet. ad did̃ qͦ dixisse alexandrũ
ñ ẽẽ spem ponendã ĩsene qͥ canos tinge¬
bat. ui uid̾et᷑. ad olescens. his motꝰ herodes
missis spiełatorib uissit filios occidi. ⁊ as¬
portari ĩ alexand̾um. iͥq sepeluri ẽ alexan
aro auo mat̾no

Expanded text:
tamen morte. Tunc apud Sebasten pater conjecit eos in vincula. Complices vero eorum apposuit torquere pater, ut confessione eorum certioraretur si in animam suam patri barbam, eum jugularet. Addiditque dixisse Alexandrum non esse spem ponendam in senem, qui canos tingebat, ut videretur adolescens. His motus Herodes, missis spiculatoribus, jussit filios occidi, et asportari in Alexandriam, ibique sepeliri cum Alexandro avo suo materno
Abbreviated transcription (Latin):
t᷑ erat ⁊̃ młer̃. maxie ĩ regiõe trogoditaꝵ. sr̃ue¬
niẽtes uͦ pastores: repułunt eas. qͦs ꝓhibuit mo¬
yses ab ĩmiria u̾gnũ. ⁊ ad aqͣuit gͥges caꝵ. q̃
mat᷑ius solito redeũtes: rogau̾nt patrẽ. ne be¬
yses. iuraũ qd̾ habitaret ẽ illo. ⁊ accep̃ uxorẽ

Expanded text:
 erat mulierum, maxime in regione Trogloditarum. Supervenientes autem pastores repulerant eas, quos prohibuit Moyses ab injuria virginum, et adaquavit greges earum. Quae maturius solito redeuntes rogaverunt patrem, ne beyses, juravit ut habi
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ. ⁊ pecꝰ forte tm̃ sac̾doti offe̾bat᷑ ã pullꝰ turtis
at rm̃pebat. ⁊ fuso sangiuĩe c̾ea ẽpidinẽ alcaris.
uesicłam guit᷑is ⁊ plumas ꝓiciebat ad orientẽ
ĩ loco sec̾to. uͥ ciñes esfũdebant᷑. ꝯfractisq ascelł
manu: ad olebat ea sr̃ altare ĩ holocaustũ. ⁊ ħ
erãt minora ⁊ sĩplicia holo causta: q̃ uolũtari¬
e fiebat. Erat n q̃o ã maiora qͥdã necc̃itate facta.

Expanded text:
quo et pecus, forte tantum sacerdoti. Offerebatur autem pullus turturis, at, rumpebat, et fuso sanguine circum crepidinem altaris, vesiculam gutturis et plumas projiciebat ad orientem in loco secreto, ubi cineres effundebantur, confractisque assellis manu adolebat eam super altare in holocaustum. Et haec erant minora, et simplicia holocausta, quae voluntarie fiebant. Erant quaedam majora quadam necessitate facta,
Abbreviated transcription (Latin):
acͥfitioꝵ alia holoeausta
alia sacͥfitia ⁊ pͥmo de holocaustis uidea¬
mꝰ. holo causta dicebãt᷑ illa sacͥficia: q̃ tota ĩ¬
cendebant᷑. olon .⁊: totũ. cauma: ĩcendiun
đr. fiebat ã ĩt̾b tm̃. arm̃tis. pecudib. stm de¬

Expanded text:
acrificiorum, alia holocausta, alia sacrificia. Et primo de holocaustis videamus. Holocausta dicebantur illa sacrificia, quae tota incendebantur. Holon, enim, totum, cauma, incendium dicitur. Fiebat autem t
Abbreviated transcription (Latin):
ũ colliũ ȩtnoꝵ. Et forte: de eodem dicit da¬
uid. Montes exultastis sic̃ arietes. ⁊ eolles
.De eantieo ad puteum.

Expanded text:
um collium aeternorum . » Et forte de eodem dixit David. « Montes exsultaverunt, ut arietes, etc. De cantico ad puteum
Abbreviated transcription (Latin):
Siłr ambigue exponit᷑. T̃radũt hebrey in¬
nũam młtitud inẽ amorreoꝵ ĩ ꝯuallib tor¬
rentiũ. ⁊ seopłoꝵ arnon posuisse ĩsidias isrłi
tantes opp̃ssisse. rupibꝰ hĩe m̃ ĩelinatis: ita u̾
labentia̾ seopłoꝵ extendet᷑ ĩ arnon. ł reqͥeᷤ¬

Expanded text:
r ambigue exponitur. Tradunt Hebraei immensam multitudinem Amorrhaeorum, in convallibus torrentium et scopulorum Arnon posuisse insidias Israeltantes oppressisse rupibus, hinc inde inclinatis, ita ut labentia scopulorum extenderentur in Arnon, ibique
Abbreviated transcription (Latin):
alios a die qͥ baptizatꝰ ẽ pp̃ uim regen̾a¬
tiuã datã aqͥs. Sedm alios apassione.qi
qͥeseentiũ. fiux̾ant quid̃ ab adam anni
.ũ.c.xc.ui. ab abraham.ũ.xii. scđ̾m¬
.lxx. sed̾m uͦ hebreos longe pauciores.

Expanded text:
alios a die qua baptizatus, propter vim regenerativam datam aquis. Secundum alios a passione, quia quiescentium. Fluxerant quidem ab Adam anni alios a die qua baptizatus, propter vim regenerativam datam aquis. Secundum alios a passione, quia
Abbreviated transcription (Latin):
cit. ad eoq t̾r̾am qͥetam reodid̾. uͥ publice
herodes pat̾ galilee cantaret᷑. faselꝰ qͦ in¬
dolẽ fr̃is bona emułone suꝑare certabat.
ip̃ uacuo regis noi̾e seoeret. Is accensus
paulatĩ hẏreanꝰ cãm dicturꝰ herodẽ iu¬
b accersiri. Q nunita pͥꝰ galilea ad regẽ
ꝑꝑabat. ferens sec̃ sexti epłam p̾cipientis¬

Expanded text:
 adeoque terram quietam reddidit, ut publice Herodes pater Galilaeae cantaretur. Phasaelus quoque indolem fratris, bona aemulatione superare certabat. ipse vacuo regis nomine sederet. His accensus paulatim Hircanus, causam dicturum Herodem jubet accersiri. Qui munita prius Galilaea ad regem properabat, ferens secum Sexti epistolam praecipientis
Abbreviated transcription (Latin):
desponsau̾at. y saac qui int̾p̾tatur risus de¬
signat xp̃m. qui ẽ gaudium nr̃m. Puer abra¬
he expͥmit apłos a culpa originali ⁊ actuali
de gentilitate ad ducta: gentium ẽ eccłia. ꝑ
quo hausit rebecea: facundia philosophieã
ẽ. ex quo cune temꝑis gentilitas sitim suã
meli de quo ꝯspecto ysaae.rebecca descend̾.
expͥmit antiquã pecc̃orum enormitatem ⁊
gentilitatis suꝑbiam. de qua sẽã eccłia ꝯg¬
cͥcum dedit se: opꝰ bonum sigẽ. quo se seã
eccłia pꝰ acceptam fidem coram deo ⁊ angłis
⁊ hominibꝰ ornauit. Ager inquẽ ysaae erie¬
rat: sigc̃ mund̾. ⁊ uesꝑe diei. finem scłi.n¬
uptie ysaac ⁊ rebecce: designant nuptias

Expanded text:
desponsaverat. Isaac, qui interpretatur risus, designat Christum, qui est gaudium nostrum. Puer Abrahae exprimit apostolos a culpa originali et actualide gentilitate adducta, gentium est Ecclesia, per quo hausit Rebecca, facundia philosophica est, ex qua tunc temporis gentilitas sitim suam meli, de quo conspecto Isaac descendit, exprimit antiquam peccatorum enormitatem et gentilitatis superbiam, qua se sase circumdedit, opus bonum significat quo se sancta Ecclesia post acceptam fidem, coram Deo, et angelis, et hominibus ornavit. Ager, in quem Isaac exierat, significat mundum; et vesper diei, finem saeculi. Nuptiae Isaac et Rebeccae designant nuptias
Abbreviated transcription (Latin):
in futuro ꝑ głiam. Esau sige̾ malos. qͥ bene¬
dictõnem a mittunt in p̾senti ꝑ culpã. in
futuro ꝑ penam. abraam gͥ deus pat̾. rebeca:
synagoga. mors sarre: infidelitas sẏnago ge.
doctͥna.ornam̃tum: uͥtutes. ad ductio rebe¬
ece: ꝯũsio eccłie: Gilbus eameli: enormitas
pecẽi. descensio: humilitas ecłie. pallium:
opꝰ bonum. ager: mundꝰ. uesꝑe: finis sełi. Nu¬

Expanded text:
 qui benedictione excluduntur in praesenti per culpam, in futuro per poenam. Abraham igitur, Deus Pater; Sara, Synagoga; mors Sarae, infidelitas Synagogae; Idoctrina, ornamenta, virtutes; adductio Rebeccae, conversio Ecclesiae; gibbus cameli, enormitas peccati; descensio, humilitas Ecclesiae; pallium, opus bonum; ager, mundus; vesper, finis saeculi; nu
Abbreviated transcription (Latin):
ũ ꝑse ł ꝑ alui: offerebat ad ostiũ tab̾nacłi ꝑ ma¬
nꝰ ĩpositionẽ: ẏreũ ĩmacłatũ. ꝗͦ ĩmolato: tinge¬
bat sacd̾ os digiũ ĩ sanguinẽ. qͦ tangebat eor nu¬
a altaris holo causti. reliquũ fũo ẽs ad basim eiꝰ.
⁊ ad olebat adipẽ. renes. ⁊ renũełos. reliq̃ erãt sa¬
tĩcta cornua altaris holoeausti: earnes eiꝰ erant

Expanded text:
e, vel per alium offerat ad ostium tabernaculi per manus impositionem hircum immaculatum . Quo immolato, tingebat sacerdos digitum in sanguine, quo tangebat cornua altaris holocausti, reliquum fundens ad basim ejus, et adolebat adipem, renes et renunculos, reliqua erant satinc
Abbreviated transcription (Latin):
ũ potãt. offerebat ꝓ salute ł pace: similam.
farinã.s. delicatissimã. fũdẽs sr̃ eã oleũ.⁊ dicob¬
at᷑ simila oleata. ł oleo ferm̃tata.⁊ thus offerebat
c̃ ea. Sacdos a totũ thus ⁊ pugillũ plenũ simile
Foleate: ad olebat sr̃ altare. memoriale.i. ĩ memo¬

Expanded text:
t, offerebat pro salute, vel pace, similam farinam, scilicet delicatissimam fundens super eam oleum, et dicebatur simila oleata, vel oleo fermentata; thus offerebatur cum ea. Sacerdos autem totum thus et pugillum plenum similae oleatae adolebat super altare memoriale, id est in memo
Abbreviated transcription (Latin):
nues. ñ osꝑsos.ẜ liuitos oleo. Qͥdam tñ ꝑ laga¬
na: panẽ eoetũ ĩ aqua ĩtelligũt.u̾sit te̾ui genꝰ
ranis: a cocto ĩelibano ⁊ coeto ĩeraticła. Si uͦ
coctuĩ ĩsartagĩe offerebat: ꝯsꝑfũ oleo. ⁊ fine fer¬
m̃to erat.⁊ diuio ebat᷑ minutatĩ. Ex his oblati.
sac̾dos memoriale ad olebat corĩ dño. de pa¬
nib unũ. de fruibis unũ. reliquuĩ erat a aron
ł forte diuidebat᷑ eis. In hebreo p̾ter clibanum.
tͥa ponũt᷑. marchesił. mahe eͥath. nuchar mar¬
chesilis: sonat ꝯsiliatx. ł ꝯciliũ. qd̾ sartagini ꝯ¬
uenit. ꝓpt̾ stidorẽ ⁊ susurriũ frixure. miehar.

Expanded text:
nspersos, sed linitos oleo. Quidam tamen per lagana, panem coctum in aqua intelligunt, ut sit tertium genus panis, a cocto in clibano, et cocto in craticula. Si vero coctum in sartagine offerebat, conspersum oleo, et sine fermento erat, et dividebatur minutatim. Ex his oblatis sacerdos memoriale adolebat coram Domino, de panibus unum, et de frustis unum; reliquum erat Aaron, a sorte dividebatur eis. In Hebraeo praeter clibanum, tria ponuntur, Marchesilis, Mahebach, Michar. Marchesilis sonat conciliatrix, quod sartagine convenit propter stridorem, et susurrum frixurae. Michar
Abbreviated transcription (Latin):
um ã peccabat ꝑ ignorantiã aĩa de ppͦ tre.
offerebat capra ĩmaołata eo mͦ. qͦ alis ł ag¬
nũ. ⁊ fiebat de hae hostia: eod̾ mͦ qͦ ⁊ de hyreo
pͥncipis. Sinã ñ potãt manꝰ eiꝰ ĩuenire pecꝰ. of¬
ferebat duos pullos turtis ł colube. qͦꝵ alt̾ offe¬
rebat᷑ año ĩ holocaustũ: alt̾ erat saẽdotũ. cꝰtũ
sanguis: ad fũd amĩtũ altaris holoeausti distil¬
labat᷑. qr ꝓ pecc̃o erat. qd̾ si nͦ auicłas pota̾t n¬
uenire: offerebat similã decima ꝑtẽ ephy. nͦ
mittebat ĩ ea. oleũ aũ thꝰ qr ꝓ pecõ̾o erat. Cu¬
iꝰ memoriale sacd̾os ad olebat sr̃ altare.reli¬
quͣ uͦ. ip̃ habebat ĩminni̾e

Expanded text:
m peccabat per ignorantiam anima de populo terrae, offerebat capram immaculatam, eo modo quo alii, vel agnum ; et fiebat de hac hostia eodem modo quo et de hirco principis. Si autem non poterat manus ejus invenire pecus, offerebat duos pullos turturis, vel columbae, quorum alter offerebatur Domino in holocaustum, alter erat sacerdotum, cujus tamen sanguis ad fundamentum altaris holocausti distillabatur, quia pro peccato erat. Quod si nec aviculas poterat invenire, offerebat similam, decimam partem ephi, nec mittebat in ea oleum, aut thus, quia pro peccato erat. Cujus memoriale sacerdos adolebat super altare; reliquum ipse habebat in mune
Abbreviated transcription (Latin):
sus fu̾it ĩ cantator a serpẽte qͥs meo ebit᷑ ei : Cece
patet diffr̃a int̾ holo eausta ħ: ⁊ p̾dicta. qr ex
his mlerat saẽdotũ. totũ dño cm̃abat᷑. neq m̃¬
bra istoꝵ ẽ capite ⁊ pedib ⁊ ĩtestinis locis: pone¬
giũe ĩferebat᷑ ĩ scũariũ: nicħ ex eo licebat re¬
manẽ. nͨ aliqͥd ex eo st̃ altare ad olebat᷑. nͥ adepᷤ

Expanded text:
t incantator a serpente, quis medebitur ei? » Ecce patet differentia inter holocausta haec, et praedicta, quia ex his nihil erat sacerdotum, totum Domino cremabatur, neque membra guine inferebatur in sanctuarium, nil ex eo licebat remanere, nec aliquid ex eo super altare adolebatur, nisi adeps
Abbreviated transcription (Latin):
religosis priori et conuenti deplespeio gramoudi totam diasna hur
parrochia cum onm fure qd habetam senhabere poctam ebar in ꝓe pe¬
reditaria ꝙͣ fati custodie dicti molendim de asmi sitt prort doirtano nele¬
habenda et fure hereditario possidenda dictos pe igiasto et eorte nigteso
libere ⁊ ꝯuiete absq contradictione seu Reclannanione alegu misi cessoͥ¬
redum meorum in hns ominib facienda. Et ego ⁊ hecedes menten ens hr
et debemus hec omma sepedictis raligioss garantzare ⁊ degenee terniu¬

Expanded text:
religiosis priori et conventui de Plesseio Grimoudi totum masnagium predicta parrochia cum omni jure quod habebam seu habere potetam, tam ratione hereditaria quam custodie dicti molendini de Coesmis siti prope dictum mashabenda et jure hereditario possidenda dictis religiosis et eorum successoribus libere et quiete absque contradictione seu reclamatione aliqua mei vel heredum meorum in hiis omnibus facienda. Et ego et heredes mei tenemur et debemus hec omnia sepedictis religiosis garantizare... et e
Abbreviated transcription (Latin):
Notum sit omnibus prestntibus et frturis. Ꝙ ego Rad̾¬
demonte corbal dedi et concessi des ⁊ canonicis de plesseiz et de yurandia
ꝑꝑlint facere ꝑprtas uniarii sui de conuesm calceia ex quacunq
mto uolueint sine impedimento aliquo de me uel heredibus meis
Sti  passunit caꝑas in terra mea terram ad dictani calceiam faciẽdã
is ꝓt endam. Et hac idem ego rad̾ ⁊ heredes mei tenemur dictis ra¬
nouti garantizare ⁊ pro hac concessione sepe dicti canonici dederunt
michi uigniti quinq solid turonen. Et ut ha meadonatio et cc̃cessio
papetua ⁊ stabilis habeatur ĩ posterum presentis scripti testimois

Expanded text:
Notum sit omnibus presentibus et futuris quod ego Radde Monte Corbel dedi et concessi Deo et canonicis de Plesseiz et de Yvrandia quod possint facere portas vivarii sui de Couvesincalceia ex quacunque parte voluerint, sine impedimento aliquo de me vel heredibus meis, et quod possint capere in terra mea terram ad dictam calceiam faciendam et relevandam. Et hoc idem ego Radulfus et heredes mei tenemur dictis canonicis garantizare, et pro hac concessione sepedicti canonici ded runt michi viginti quinque solidos turonensium. Et ut hec mea donatio et concessio perpetua et stab
Abbreviated transcription (Latin):
dalio duto nouo de parriachia deccesms bendide et omnino dummsĩ umisᷤ
religiosis priori et comuentia deplesseio grimondi totum masna Iuim
neum tum tota terra mea quani de cisdem religioss tenebam in pdiri
parrochia cum omm fuie qd habebam seu habete poteram amranonede¬
reditaria ꝙ pati custodie dicti molendim de coesmis siti proꝵe dictum neae¬
nagium super Rippariam de brehais cum eschactis et omnibs aluis quetũ
michi u̾ meis herẽdibus possent accidere. Ratione predictorum tene aaddẽ
habenda et fure hereditario possidenda dictis ⁊elegrosts  eoeti siesda¬
libere⁊ quiete absq contradictione seu feclamatione aliqna mei beshe¬
redum meorum in hns ouinib facienda. Et ego ⁊ heredes mei lenentur
et debemus hec omma sepedictis Religios garantizare ⁊ defeandet onrar
ad ualorem si neces se eisdem fuerit extamibiare et eos super ptemise iħ¬
omnibus seruare indempnes pro ꝯuinderm libris turonẽn de saifi¬

Expanded text:
o dicto Novo, de parrochia de Coesmis, vendidi et omnino dimisi viris religiosis priori et conventui de Plesseio Grimoudi totum masnagium meum cum tota terra mea quam de eisdem religiosis tenebam in predicta parrochia cum omni jure quod habebam seu habere potetam, tam ratione hereditaria quam custodie dicti molendini de Coesmis siti prope dictum masnagium, super rippariam de Brehais, cum eschaetis et omnibus aliis que tam michi quam meis heredibus possent accidere ratione predictorum, tenenda et habenda et jure hereditario possidenda dictis religiosis et elibere et quiete absque contradictione seu reclamatione aliqua mei vel heredum meorum in hiis omnibus facienda. Et ego et heredes mei tenemur et debemus hec omnia sepedictis religiad valorem, si necesse fuerit, comomnibus servare indempnes pro quindecim libris turonensi
Abbreviated transcription (Latin):
ad blus calciate. Ipi uero micbi concesserunt & egt saleam montam aliuam
in medietate fuodi ꝑniꝯaui de moncorbel ꝯuã in manu mea habeo Palsa
uero canonici in alia medietate montam aliuam debent habec. et onefan
alns locis molend decois mes pectinentibus. Et ut hoc aitum ei Incorussũ
pen eueret ĩ posterum Carte mee attestatione ⁊ sigalli inci muntanr e ¶ã¬

Expanded text:
ad usus calciate. Ipsi vero michi concesserunt quod ego habeam moutam alivam in medietate fuodi Pagani de Moncorbel, quam in manu mea habeo. Prefati vero canonici in alia medietate moutam alivam debent habere, et in omnibus aliis locis molendino de Coismes pertinentibus. Et ut hoc ratum et inconcussum perseveret in posterum, carte mee attestatione et sigilli mei munimine
Abbreviated transcription (Latin):
.i. galliuam ariuatim suscipiendes in terra qm Idem henricns hali
de deuo. uui. detraceio. Torgisius quaq de tracio eisdem leprqsis dedit
ĩperpetuum ⁊ concessit dno quartaria frumenti. Et alanus de sancto
petro .xii.d̾. smiliter aminatim rodendos. Ẽ hugo de moncorbel. uid
similiter ceusuales. A. qpechel smuliter .ui. N censuales in terrã
aalardi. quam idem aalardus ⁊ herc suus de leprosis illis tencbãt
liberam et ab ommi alio seruitio quietam. huic denatiom a nobis
facte ecclesie beate marie de iuranda Inter fuerunt Esgaretus capala¬
nus ep̃i baiocen. Iuo magist scolaꝵ. W̾ archidiacꝰ Eustachius archie
Magister ernaldus. fobertus capellanus exĩ baiacen. esmondusa
flex. Magister alanus de buays. adam clicus ⁊ multĩ alii. Quod
ut fidelius conseruetur id licteris annotari ⁊ sigilli nri mumiae
fecimus cõmunin.¬

Expanded text:
I. gallinam annuatim suscipiendos in terra quam idem Henricus habet I. gallinam annuatim suscipiendos in terra quam idem Henricus habet de dono Wi de Traceio. Torgisius quoque de Traceio eisdem leprosis dedit in perpetuum et concessit duo quartaria frumenti, et Alanus de Sancto Petro XII. denarios similiter annuatim reddendos, et Hugo de Moncorbel VI. denarios similiter censuales, W. Espechel similiter VI. denarios censuales in terra Aalardi, quam idem Aalardus et heres suus de leprosis illis tenebunt liberam et ab omni alio servicio quietam. Huic donationi a nobis facte ecclesie Beate Marie de Ivranda interfuerunt : Tigaretus capellanus, Ivo magister scolarum, W. archidiaconus, Eustachius archidiaconus, magister Ernaldus, Robertus capellanus episcopi Baiocensis, Osmondus de Flex., magister Alanus de Buays, Adam clericus, et multi alii. Quod ut fidelius conservetur, id litteris annotari et sigilli nostri munimine fecimus communi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩperpetuum et conceffimus. W. de traceio dedit in perpetua elemosima
xi. ingera terre. ⁊ piatum ⁊ molendinum cum molitura hominum
rii soł. ex ferde hamonis de agneio xx. sõł. ex loreio . u. soł. et exfeedo.
hugoms demõcorbel .u. soł. Saufridus etiam demongerol intuitu
diumno ⁊ honoie suo eisd̃ lexiosis ĩperpetuum dedit ẽt concessit Se
hoc concedente. ⁊ hugo de mongerol similiter decensualibus deuarne
hugo de basella. Ui. d singulis annuis reddendos. ⁊  gere decimã mo¬
lendin de farreia. Idem etiam W ⁊ hugo bretel eisdem leprosis ĩpot¬
uetuum dederurit et concesserunt detimam molendim de brosteria
Et odo de mongerol decimam moleudiui defoles. Sidem od ⁊ gaustid
de fonteneio decimam molendimi de fonteneia ⁊ W deburis decimam
molendini defonteneio sui deburis. henricus de gastims .i. arietem ĩ

Expanded text:
in perpetuum et concessimus : W. de Traceio dedit in perpetua elemosina in perpetuum et concessimus : W. de Traceio dedit in perpetua elemosina XI. jugera terre, et pratum et molendinum cum molitura hominum XXI. solidos ; ex feodo Hamonis de Agneio XX. solidos ; ex Loreio V. solidos, et ex feodo Hugonis de Moncorbel V. solidos. Gaufridus etiam de Mongerol, intuitu divino et honore suo eisdem leprosis in perpetuum dedit et concessit de c suo hoc concedente, et Hugo de Mongerol similiter de censualibus denariis II. denarios, Hugo de Basella VI. denarios singulis annis reddendos, et W. Geredecimam molendini de Jarreia ; idem etiam W. et Hugo Bretel eisdem leprosis in perpetuum dederunt et concesserunt decimam molendini de Brooteria, et Odo de Mongerol decimam molendini de Foles, et idem Odo et Gaufridus de Fonteneio decimam molendini de Fonteneio, et W. de Buris decimam molendini sui de Buris ; Henricus de Gastinis I. arietem et
Abbreviated transcription (Latin):
ritas mter imꝑiobes sub scripti auctoritate tucior conseruari solet notũ
fier curanimuis Ꝙ cum . W. de traceio prosalute sua et patris ⁊ matris
sue alioruias predecs soium suorum apud conmas edificasset quãdã
donũ le prosenti cisꝗ ad suffragium uicto deloms suis elemosmau
mprit lpset : domo ula aleprosis bacante et aliꝯͣndiu aleprosis nen har¬
bicata nos ad petitionem dr̃ regis anglotum heuriq unuersos feddi
illus domis alano clerico fr̃ĩ supradicti Wi. dedimus et concess miu
¶dost modum autem eddem alano elemosinam illa in spontesua An
manu nostra dinttente ad mandatum ⁊ cõmonitionem dm̃ Regis
anglorum henrici. et ad pretes supradicti alam uniuersos redoitus
doinuu illi assignates ecclesie beate marie de Iuranda prosalute supd
et concsimus hec sunt beneficia que ecclesie brate marie de Iuranda
mandato suprãdica dñi regis anglorum ⁊ assensu prefati alam dedimꝰ

Expanded text:
veritas inter improbos sub scripti auctoritate tutior conservari solet, notum fieri curavimus quod, cum W. de Traceio pro salute sua et patris et matris sue aliorumque predecessorum suorum apud Coysmas edificasset quamdam domum leprosorum eique ad suffragium victus de bonis suis elemosinam instituisset, domo illa a leprosis vacante et aliquandiu a leprosis non habitata, nos, ad petitionem domini regis Anglorum Henrici, universos redditus illius domus Alano clerico fratri supradicti Willelmi dedimus et concessimus. Postmodum autem, eodem Alano elemosinam illam sponte sua in manu nostra dimittente, ad mandatum et commonitionem domini regis Anglorum Henrici et ad preces supradicti Alani universos redditus domui illi assignatos ecclesie Beate Marie de Ivranda pro salute suprrum dedimus et concessimus. Hec sunt beneficia que ecclesie Beate Marie de Ivranda mandato supradicti domini regis Anglorum et assensu prefati Alani dedimus
Abbreviated transcription (Latin):
Sciant preseartes ⁊ fututi eꝵ et o hucco de carteua cãte s
alano detrati clerico donationem quam dominus Włs detraci
auunculus meus fecit ei autea ꝙͣ fecit forefactum qd fecit descro
thoma in omnnb ecclesũs terre sue Et ita ꝙ thomas clericus qui
illas possedit annuam a lano pensionem de illis exhibuit Adcmuꝰ
rei aguitionem et confirmationem ego predictum alanum coram
dño Iohanne exõn exõ presentaui ⁊ ratũ super ħ habens factam.
diũ mei willerimi de traci omnes ecclesias terre mee mortus Iam
thomia uicario suo ei habendas concessi Q ne pessit muritam Re-¬
uocari huius carte sigillo meo signate testimonis confirmaui hũs
Willermo bone. Willos de palle grente regmaldo delalburthe Clus¬
clerico ⁊ pluribus aliis

Expanded text:
Sciant presentes et futuri quod ego Hugo de Corterua concessi Alano de Traci, clerico, donationem quam dominus Willermus de Traci, avunculus meus, fecit ei antea quam fecit forefactum quod fecit de Sancto Thoma, in omnibus ecclesiis terre sue, et ita quod Thomas clericus, qui illas possedit, annuam Alano pensionem de illis exhibuit. Ad cujus rei agnitionem et confirmationem ego predictum Alanum coram domino Johanne Exoniensi episcopo presentavi, et ratum super hoc habens factum domini mei Willermi de Traci, omnes ecclesias terre mee, mortuo jam Thoma vicario suo, ei habendas concessi. Quod ne possit in irritum revocari, hujus carte sigillo meo signate testimonio confirmavi, hiis e Chou, Willermo Bove, Willermo de Valle Grente, Reginaldo de La Wurthe, Olivclerico,
Abbreviated transcription (Latin):
salutem. Nouerit uinuersitas ur̃a me dedisse ⁊ conceffisse Et hac pñti
art mei confirmesse puori et canonicis regularibus de plaisseicio ⁊ de
puranda totam elemes mam de coismas ĩ perpetuam elemesmam. uideli
or ingem terre ⁊ piatum ⁊ molendinum cum tota molta eiusd moledĩ
u. sol. Infeod̾ hug̃ de moncorbel . u. soł Et apud gastinas .I. arietem ⁊ .i.
qalliam. totum hoc sicut carta dñi regis anglie henr. ⁊ carta wli
et successorib meis. ꝙ piefatus prior ⁊ prefati canonici hẽant et te¬
neant et possideant plenarie et integre ⁊ honouifice totam illam p̾dr̃am
qemosiam de coismes ĩ perpetuam elemosinam. Et ut hoc ratii et
sfabile ĩ perpetuum habeatur hac pñti sarta sigilli mei mumimine
roborata eis confirmaui. Et hoc fuit factum apd̾ cad̾ ad scacẽm̃ corã

Expanded text:
t universitas vestra me dedisse et concessisse et hac presenti carta mea confirmasse priori et canonicis regularibus de Plaisseicio et de Yvranda totam elemosinam de Coismes in perpetuam elemosinam, videlicet XI jugera terre et pratum et molendinum cum tota molta ejusdem molendV sol., in feodo Hugonis de Moncorbel V sol., et apud Gastinas I arietem et I gallinam, totum hoc sicut carta domini regis Anglie Henrici et carta Wet successoribus meis quod prefatus prior et prefati canonici habeant et teneant et possideant plenarie et integre et honorifice totam illam predictam elemosinam de Coismes in perpetuam elemosinam. Et ut hoc ratum et stabile in perpetuum habeatur, hac presenti carta sigilli mei munimine roborata eis confirmavi. Et hoc fuit factum apud Cadomum ad Scaccarium, coram
Abbreviated transcription (Latin):
it ueneris in fcriatis yenth Recgnouit in uiet oram
nobi radulfus de hausse ꝑbr decrota. Qe i capella sanoti spencemenem
pa seio quam dicclat dictus pbi sibi datam siusse apriore et conuentu
possis cio ari tdi Baiocen dpoces  cum pertinentuo uita Comite pos¬
dobicam suꝑi qua agebatur meer dictos p sbr̃m priorẽ en conuenturꝯ
etui lorus sacer. Et ꝙ ibi consueuerunt uiri religiosi diuina cclebrare et
ee aee Nos uers dutta dic ueneris dicto presbitero Imimonius De infra
focerit Nerdusts perlto rt ceauentra ex tunc damus licentiamꝰ cou¬
rentes eisotus peite et comuicatiu ꝙ dehus que absportauerunt de dicto
loco restituant dictum lecum. Datum dicta die ueneris Anno domini
millesmio ducentesmio Exuad . tercio¬

Expanded text:
es, recognovit in jure coram nobis Radulfus de Vausse, presbyter de Crota, quod in capella Sancti Symeonis in Passeio, quam dicebat dictus presbyter sibi datam fuisse a priore et conventu de Plesseio Grimoudi, Bajocensis dyocesis, cum pertinentiis, vita comite possidendam, super qua agebatur inter dictos presbyterum, priorem et conventum. Erat locus sacer, et quia ibi consueverunt viri religiosi divina celebrare et morari, nos vero, dicta die veneris, dicto presbitero injunximus quod infra fec rit, nos dictis priori et conventui ex tunc damus licentiam congentes eisdem priori et conventui quod de hiis que absportaverunt de dicto loco restituant dictum locum. Datum dicta die Veneris, anno Domini millesimo ducentesimo quadragesi
Abbreviated transcription (Latin):
anum centum libre eis persoluantur. Concessimus etiam eis et
confirmammus ĩ perpetuam elemosmam uuarium de pomeria
quod dñs .h. fex pater noster fecit. Et concedinius ut faciant mo¬
lendinum extra fossata sua. Et ut hẽant aque conductum libum
ad illud molenomum per terram nostram. Concessimus etiam ets
confirmauiimus masuram cum domibus apud baiocꝭ que fuẽrt
Rad fil Rculẜi ĩ perpetuam elemosmam liberam et quietam ab
ommi seruicio soculari. Uolumus etiam ⁊ firmiter precipinius ui
prẽdicti canonici et possessiones eorum et seriuentes eoꝵ liberi¬
sint sint et quieti pertotam terram urãm a theloneo el passagi
et pontagio ⁊ ab omni cousuetudine sicut ni carta dm̃i. H. regis
patris nostri continetur. Huero baioceñ episcopus pro amore
dei et patris nostri liberauit et ꝯuietauit predictam ecclesiam
de fueranda ab omm episcopali consuetudme. S alua tamen

Expanded text:
annum centum libre eis persolvantur. Do etiam eis et annum centum libre eis persolvantur. Do etiam eis et confirmavimus in perpetuam elemosinam vivarium de Pomeria quod dominus H. rex pater noster fecit, et concedimus ut faciant molendinum extra fossata sua, et ut habeant aque conductum liberum ad illud molendinum per terram nostram. Concessimus etiam eis et confirmavimus masuram cum domibus apud Bajocas que fuerunt Radulfi filii Riculfi in perpetuam elemosinam, liberam et quietam ab omni servicdicti canonici et possessiones eorum et servientes eorum liberi sint et quieti per totam terram nostram a theloneo et passagio et pontagio et ab omni consuetudina, sicut in carta dimini H., regis patris nostri continetur. H. vero Bajocensis episcopus, pro amore Dei et patris nostri liberavit et quietavit predictam ecclesiam de Iveranda ab omni episcopali consuetudine, s