comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
indigebat unguento: ne martyres lumine cere¬
oꝵ ⁊ tñ ⁊ illa mulier in honorẽ xp̃i hoc fecit. de¬
uotioq mentis eiꝰ recipit᷑. ⁊ quicũ accendunt
cereos scd̃m fidem suã hñt mercedẽ dicente apło
gendũ est enuangeliũ: accendũt luminaria iã
sole rutilante. nõ utiq ad fugandas tenebras.
s ad signũ letitie demonstrandũ. Miror ꝙ nõ¬

Expanded text:
m Christus indigebat unguento, nec martyres lumine cereorum: et tamen illa mulier in honore 394 Christi hoc fecit, devotioque mentis ejus recipitur. Et quicumque accendunt cereos, secundum fidem suam habent mercedem, dicente Apostolo: gendum est Evangelium, accenduntur luminaria, jam sole rutilante: non utique ad fugandas tenebras: sed ad signum laetitiae demonstrandum. Un
Abbreviated transcription (Latin):
hẽberis . q dixeris. Rideas forsitan: ⁊ mulier¬
culaꝵ deliramenta subsannes. Non erubesco
eaꝵ fidem que pͥmo uidetunt dĩ resurgentem
que mittunt᷑ ad apłos. q̃ in m̃re dm̃i saluatoris
scĩs apłis cõmendant᷑. Tu ructato cũ seculi ho¬
minib. ego ieiunabo cum feminis. ĩmo cũ reli¬
giosis uiris: qui pudiciciã uultu p̾ferũt. ⁊ pal¬
lida iugi cõtinentia ora portant. Uideris michi¬
dolere ⁊ aliud: ne si ĩ oleuerit apd̃ gallas cõti¬
nentia ⁊ sobrietas. atq ieiuniũ taberne tue luc̾
nõ hẽant: iugilias dyaboli ac temulenta cõui¬
uia tota nocte ex̾cere nõ possis.

Expanded text:
et animo contremisco. Rideas forsitan, et muliercularum deliramenta subsaunes. Non erubesco earum fidem, quae primae viderunt Dominum resurgentem, quae mittuntur ad apostolos, quae in matre Domini Salvatoris, sanctis apostolis commendantur. Tu ructato cum saeculi hominibus, ego jejunabo cum feminis, immo cum religiosis viris, qui pudicitiam 398 vultu praeferunt, et pallida jugi continentia ora portantes, Christidolere et aliud, ne si inoleverit apud Gallos continentia et sobrietas atque jejunium, tabernae tuae lucra non habeant, et vigilias diaboli ac temulenta convivia, tota nocte exercere non possis.
Abbreviated transcription (Latin):
dedit. Scripsit nõnullas ĩ scripturis ꝯmẽtarios.
ticoꝵ. ⁊ ingenesim. ⁊ ĩ ⁊achariam. De psalmis. de
y saia. de danele. de apocalipsi de ꝓu̾biis. de ec̃castẽ.
cionis ħesi ad uerã fidẽ correctũ diximꝰ. cohortatꝰ
est origenẽ ĩ scripturas cõmentarios scribe. p̃bens¬
ei septem ⁊ eo ãpliꝰ notatios eoꝵq expensas ⁊ libra¬
rioꝵ parem numerũ. et qd̾ hiis maius ẽ incredibi¬
li studio cotidie ab eo opus exigẽs. Unde ⁊ in qͣdam

Expanded text:
pturas commentarios, ticorum, in Genesim, et in Zachariam: de Psalmis, et in Isaiam, de Daniele, de Apocalypsi, de Proverbiis, de Ecclesiaste, cionis haeresi ad veram fidem correctum diximus, cohortatus est Origenem, in Scripturas commentarios scribeei septem et amplius notarios, eorumque expensas et librariorum parem numerum: quodque his majus est, incredibili studio quotidie ab eo opus exigens. Unde et in quadam
Abbreviated transcription (Latin):
Ne qͥs forte existimet fabulosũ. Nã cũ olim au¬
dita fide enis. iita atq uirtutib estuaremꝰ desi¬
nationẽ suscepimꝰ. Simł qr iam ardebat animꝰ
uitam illiꝰ scribere partim ab ip̃o ĩ qͣntũ ille int̾¬
rogari potuit sciscitati sumꝰ: ꝑtim ab hiis qui
inderfuerant uł sciebant cognouimꝰ. Quo qui¬
dem tp̃re credi nõ pot̃ qͣ me humilitate q̃ benig¬
nitate susceꝑit: cõgratulatꝰ plurimũ ⁊ gauisus
i uno quo tanti ẽẽt hitꝰ a nobis. quẽ ꝑegrinatõ¬
ne suscepta expetissemꝰ. Miserũ me pene nõ au¬
deo cõficeri: cũ me scõ cõiuiuo suo dignatꝰ est ad¬
hiberi. aqͣm manib nostris ip̃e obtulit: ad ues¬

Expanded text:
ne quis forte existimet fabulosum. XXV. Nam cum olim aune quis forte existimet fabulosum. XXV. Nam cum olim audita fide ejus, vita atque virtutibus, desinationem: simul quia iam ardebat animus uitam illius scribere, partim ab ipso, in quantum ille interrogari potuit, sciscitati sumus, partim ab his, qui interfuerant uel sciebant, cognouimus. quo quidem tempore credi non potest, qua me humilitate, qua benignitate susceperit, congratulatus plurimum et gauisus in Domino, quod tanti esset habitus a nobis, quem peregrinatione suscepta expeteremus. miserum me — paene non audeo confiteri — cum me sancto conuiuio suo dignatus esset adhibere, aquam manibus nostris ipse obtulit, ad ues
Abbreviated transcription (Latin):
gẽnus auroq redimitꝰ calceis auro illicitis. sere¬
Qͥ cũ pͥmo aspectu eiꝰ fuiss hebetatꝰ. diu multũ¬
q ambo silentiũ tenuerũt. Tũc prior dyabolus.
Agnosce inquit martine quẽ cerius. Xp̃e ego sũ
descensurꝰ ad t̾ras. ꝓrius me manifestare tͥ uolui
Ad hec cũ mactin᷑ taceret. nec quicqͣm r̾nsi re¬
ferret: iterare ausus est dyabolus ꝓfessioĩs au¬
datiã. Martine qͥd dubitas cred̾e cũ uideas: xp̃
ego sũ. Tũc ille reuelante sͥ sp̃u ut intelligert
dyabolũ ẽẽ non deum: nõ se inqͥt dñs iħe pupa¬
ratũ ⁊ dyademate renitentẽ uenturũ eẽ p̃dixit
Ego xp̃m nisi in eo hĩtu formaq q̃ passus est
nisi ccucis stigmata p̾ferentem iudeo. uenisse ñ
credam. Ad hanc uocẽ ille statim ut fumꝰ euanu
it. ⁊ cellulam tanto fetore cõpleuit ut indubia
indicia relinq̃ret. dyabolũ se fuisse. Hoc ita gestũ
ut suꝑͣ retulimꝰ ex ip̃ius martini ore ꝯgnoiumꝰ.

Expanded text:
gemmis auroque redimitus, calceis auro illitis, sereus primo aspectu ejus fuisset hebetatus, diu multumque silentium ambo tenuerunt. Tum prior diabolus, Agnosce, inquit, Martine, quem cernis: Christus ego sum: descensurus ad terram prius me manifestare tibi volui. Ad haec cum Martinus taceret, nec quidquam responsi referret, iterare ausus est diabolus professionis audaciam: Martine, quid dubitas credere, cum videas? Christus ego sum. Tum ille, revelante sibi Spiritu, ut intelligeret diabolum esse, non Deum: Non se, inquit, Jesuratum et diademate renitentem venturum esse praedixit. Ego Christum, nisi in eo habitu formaque qua passus est, nisi crucis stigmata praeferentem, venisse non credam. Ad hanc ille vocem statim ut fumus evanuit, et cellulam tanto fetore complevit, ut indubia indicia relinqueret, diabolum se fuisse. Hoc ita gestum ut supra retulimus, ex ipsius Martini ore cognovi,
Abbreviated transcription (Latin):
Nhoc partiũ certamĩe repente uniu̾soꝵ
temploꝵ ãtistites. simul ⁊ ip̃e uates sꝑsis crinib cũ
ĩsignib atq ĩfuł pauidi uecordesꝙ ĩ pͥmam pugnan¬
tiũ aciem ꝓcurrũt aduenisse deũ clamantes: eũq se
uidisse desilientẽ intemplũ ꝑ culminuis aꝑta fastigia

Expanded text:
hoc partium certamine repente universorum templorum antistites, simul et ipsae vates sparsis crinibus cum insignibus atque infulis pavidi vecordesque in primam pugnantium aciem procurrunt. Advenisse deum clamant, eumque se vidisse desilientem in templum per culminis aperta fastigia
Abbreviated transcription (Latin):
c̃. uide quib cansis nmi pocio concedat᷑: ut ex ho
stomachi doloris frequens medeat infirmitas
Et ne nob̾ forsitan de egrotationib blandirem᷑
modicũ p̾cepit ẽẽ bibendũ: medici potiꝰ cõsilio
cramẽtũ margarita quippe est setmo dei ⁊ ex om̃i
ꝑte forari pot̾: ptꝰ ebrietatem nudatõ femoꝵ sub¬
secuta est. libido iuncta luxurie. Prius uent̾ extẽ
eñi ppłs ⁊ bibit: ⁊ surrererunt lude̾. Loth amicꝰ
dei in monte saluat᷑. ⁊ de tot milib ppłi solus
iustꝰ ĩuant᷑: ĩ ebriatur a filiab sius. Et lic ille pu¬
tarent genͣ hoĩm defecisse ⁊ hoc facerẽt liberoiũ
magis desiderio qͣm libidinis: tñ uitũ iustũ scie¬

Expanded text:
. Vide quibus causis vini potio concedatur, ut ex hoc stomachi dolor, et frequens mederetur infirmitas. Et ne nobis forsitan de aegrotationibus blandiremur, modicum praecepit esse sumendum, medici potius consiliocramentum — margarita quippe est. sermo dei et ex omni parte forari potest — post ebrietatem nudatio femorum subsecuta est, libido iuncta luxuriae. prius uenter et enim populus et bibit, et surrexerunt ludere. Loth, amicus dei, in monte saluatus et de tot milibus populis solus iustus inuentus inebriatur a filiabus suis; et licet putarent genus hominum defecisse et hoc facerent liberorum magis desiderio quam libidinis, tamen uirum iustum scie
Abbreviated transcription (Latin):
moneo. hoc obtestor. ut sponsa xp̃i ninũ fugiat ꝓ
ueneno. ħ adu̾sus adolescentiam pͥma arma st̃
demonũ. Nõ sic auaricia qͣtit ĩ flat suꝑbia delec¬
tat ambitõ. facile aliis caremꝰ uiciis. Hic hostis
int̾ inclusus est: quocũq ꝑgimꝰ nobiscũ portamꝰ
inimicũ. Uinũ ⁊ adolescentia: duplex incendiũ
noluptatis. Qd oleũ flammeadicimꝰ: Qͥd ar¬
denti corpustulo fomẽta igniũ subministrant᷑:¬

Expanded text:
 fugiat pro veneno. Haec adversus adolescentiam prima sunt arma daemonum. Non sic avaritia quatit, inflat superbia, delectat ambitio. Facile aliis caremus vitiis. Hic hostis intus inclusus est. Quocunque pergamus, nobiscum portamus inimicum. Vinum et adolescentia duplex incendium voluptatis. Quid oleum flammae adjicimus? Quid ardenti corpusculo fomenta ignium ministra
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃i laurenti extra muros ab incatnatiõe dñi anno¬
m. cͦ. xĩ miranti de cingło suo quo cuictꝰ erat ĩ solito.
⁊ piesto ante eũ: uox ĩ aere fc̃a est. Sic potuit xͨ clau
ut egressũ iam fc̃m ĩdicaret. Pre timore ã eiꝰ ext̾riti
sũt custodes: ⁊ iacebãt uelut mortui. Actor. Ditit glꝰ¬

Expanded text:
i Romae extra muros anno ab Incarnatione Domini 1111 miranti de cingulo suo, quo cinctus erat, insoluto et projecto ante eum, vox in aere facta est: Sic potuit clauso put egressum jam factum indicaret. Prae timore autem ejus exterriti sunt custodes, unde jacebant velut mortui. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmisso deũ gen̾at᷑a fit ĩgens ĩ stupro mulietis ma¬
titi gaudiũ. Postea occurrit mulieri mũdꝰ. ⁊ ait
Ocata paulina cõcubitu dei: magñ deus a nubis
di tribuũt qd̃ tu negan̾as: qr ne formas suas no¬
uis dare net noĩa dedignant᷑. Ette ad sacra sua ds
ãnubis uocabat ⁊ mundũ. ut t̾ iũge̾t. Qd gͦ tͥ pro¬
funt duricia tua. nͥ ut te. xx miliũ q̃ t obtuleram

Expanded text:
esset generatura. Fit ingens in stupro mulieris mariti gaudium. Postea occurrit Mundus mulieri et ait: ‘Beata Paulina concubitu dei, magnus deus Anubis,us tribuunt quod tu negaueris, quia nec formas suas dare nobis nec nomina dedignantur. Ecce ad sacra sua deus Anubis uocauit et Mundum ut tibi iungeret. Quid tibi profuit duritia tua, nisi ut te XX milium quae obtuleram
Abbreviated transcription (Latin):
patuit errori. Nam subortiatis ysidis sacenotib
qui uelut a nubis ad eam mandata p̃ferrẽt q eã
ad templũ ĩuttaret. delectatũq se eiꝰ sedulitate et
leta accipiẽs. ad maritũ detulit. deũ suis adẽe uotis
ab eo suam posci p̃sentiã. negare se nõ posse obiet¬
tam. Itaq ⁊ ex sua ⁊ ex matiti snua ꝑgit ad tẽplũ
⁊ estimans qd̾ ad eam d̾s suus ueniret ĩ sompnis¬

Expanded text:
patuit errori, namque subornatis Isidis sacerdotibus qui uelut Anubis ad eam mandata perferrent, quod eam ad templum inuitaret, delectatum se eius sedulitate et la accipiens laeta ad maritum detulit, deum suis adesse votis, ab eo suam posci praesentiam, negare se non posse obedientiam. Itaque et ex sua et ex mariti sententia pergit ad templum suis, aestimans, quod ad eam deus suus in somni
Abbreviated transcription (Latin):
tionis ꝓuidentia: q̃ iacuł orbitatis occurrat
Plangere .ni. debecemꝰ amicis de scło recedentib.
si scłi mnimicicias contra nos minime sentire¬
mus ⁊ plangimꝰ dñi beneficia qui nouit in¬
furmitati nr̃e quid p̾stet: Periclitari uolebat
adhuc qͥ dolet aliquẽ dormuentẽ: ⁊ int̾ fruaꝰ
uite p̾sentis uid̾e cripit miserũ laborare. Qd gͥ¬
ꝓ dormiente lacrimas fundis .q. nescias qͥd in

Expanded text:
ovidentia, quae jaculis orbitatis occurrat. Plangere debuimus de saeculo recedentes, si saeculi inimicitias contra nos minime sentiremus: et plangimus Domini beneficia, qui novit infirmitati nostrae quid praestet. Periclitari volebat adhuc, qui dolet aliquem dormientem: et inter fluctus vitae praesentis videre cupiebat miserum laborare.  et lacrimas fundis? Quasi nescias quid in
Abbreviated transcription (Latin):
dos scło reuorare. Hanc uitã dans ĩgemiscebat:
qmͣ tu doles ẽẽ sublatã. Contͣ lacrimas eiꝰ pug
dilexerat.⁊ tu amare te credis cui laborũ uis
ad huc restare tormenta: Michi crede. Sola in
om̃ib incredulitas meret. Et sic̾ nõ põt̾ fides
nosse qd̃ doleat. sic diffidentia sola dolorib ĩue¬

Expanded text:
o . reuocare. hanc uitam dans Dominus ingemiscebat, quam tu doles esse sublatam. contra lacrimas eius pugndilexerat, et tu amare te credis cui laborum uolebas adhuc restare tormenta. comnibus incredulitas moeret. Et sicut non potest fides nosse quod doleat, sic diffidentia sola doloribus inve
Abbreviated transcription (Latin):
bi gr̃a. Contͣ calumpniosos fingit: qd̾ agnꝰ ⁊ supꝰ sitientes
ad riuulũ ediũso uener̃t. Sursum bibebat lupꝰ: longeq
inferior agnꝰ Lupꝰ nt agnũ uidit: sic ait. T̃ urbasti m̃ aꝙͣ
bibenti Agnꝰ patiẽs dixit. Qũo aꝙͣ turbaui tͥ : a te ad me
decurrit. Ci lupꝰ. Et maledicis mͥ inqͥt: Ait ille. Nõ male¬
dixi. Lnpꝰ uͦ Pat̾ inquit tnus multa mala mͥ ostendit. In
fine ã alt̾catiõis lupꝰ ĩproba uoce dixit. Et ad huc mͥ loq̃tis
latro:. Statimq se ĩ eum dixexit: ⁊ ĩnocenti uitam eripu¬
it. Cont᷑ illos qͣ qͥ aliene saluti insidias parant fingit ꝙ
nus ut flum̃ transiret auxiliũ. rana petiit. Illa grossũ
linnũ petẽs mutẽ ad pedẽ s̃ ligauit ⁊ natare cepit. In me¬
dio ũ fliũe: tana se linistt. At ille ualdiꝰ dũ teneret uires

Expanded text:
bi gratia contra calumniosos fingitur, quod agnus et lupus sitientes ad rivulum e diverso venerunt, sursum bibebat lupus, longeque inferior agnus. Lupus ut agnum vidit, sic ait: turbasti mihi aquam bibenti. Agnus patiens dixit, quomodo aquam turbavi tibi? A te ad me decurrit. Cui lupus: et maledicis mihi inquit. At ille: non maledixi. Lupus vero; pater, inquit, tuus multa mala mihi ostendit. In fine autem altercationis, lupus improba voce dixit. Et adhuc mihi loqueris latro: statimque in cum direxit et innocenti vitam eripuit. Contra illos qui aliene saluti insidias parant, fingit quod mus ut flumen transiret, auxilium a rana petiit, illa grossum filum petens, mutem ad pedem sibi ligavit, et natare cepit: in medio vero flumine rana se immersit: at ille validius dum teneret vires
Abbreviated transcription (Latin):
umbra seruoꝵ uentres modio castigat miquo. ip̃e
quoq esurĩẽs. net enĩ oĩa sustinet ĩ qͣ muscida ceru¬
lei panis consume frustra. hesternũ medio solitus
seruare minutas. septembri nec nõ differre ĩtemꝑa
cene. cũ furor haut dubiꝰ: cũ sit manifesta frenesis
ut locuples moriatur egenti uiu̾e fato. Int̾ca pleno
cum cinget sacculus ore: crescit amor numini quan¬
tũ ip̃a pecunia crescit. Magnis ꝑca malis: cura ma-¬
iore: metusq seruãtur. Misera est: magni custodia

Expanded text:
rvorum ventres modio castigat iniquo Ipse quoque esuriens; nec enim omnia sustinet umquam. Mucida cerulei panis consumere frustra, Hesternum medio solitus servare minutal Septembri, nec non differre in tempora cene. Cum furor haud dubius, cum sit manifesta phrenesis, Ut locuples moriaris, egenti vivere fato. Interea pleno cum turget sacculus ore, Crescit amor nummi quantum ipsa pecunia crescit. Magnis iore metuque servantur: misera est magni custodia
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ suꝑ nlũ sita fuit. A hac milites illi dcĩ thebei
xp̃ianissimũ orientali more susceperũt. a scõ ⁊eb¬
ano montes alpiũ transeũtes. ĩ quadã grata pla¬
nicie cõsederũt ⁊ audiẽtes cesarẽ p̾cepisse ut õs sius
ydolis ĩmolantes fidem milicie cont̾ hostes ⁊ contra
xp̃ianos p̃cipue eustodirent. nolentes tanto scele¬
ii cõsentire. octo milib ab octodoro ubi erat ex̾citꝰ
ramentũ ⁊ ad saccificia reuorari p̃cepit. S legio
ntpote xͥana hoc se face nõ posse. iendit. Tunc cesar
irai succẽssus suam et doꝵ iram iundicatut᷑: milis
milttib decimũ quẽq eoꝵ p̾cepit decollati. S si
cũ gaudio capita porrigentes: quodãm̃ cõcertabãt
ut qlt añ alterũ poss mon. Tũc sẽs mauriciꝰ cesisẽ¬
tes cõfortãs alloquit᷑ ⁊ ut ꝯstant̾ qd̾ ceperãt cõ sum¬
marent exemplo sccioꝵ ⁊ deuotiõe fidei ad hortatꝰ

Expanded text:
. Ab hac ciuitate milites illi dicti Thebei christianismum orientali more susceperunt a sancto Zabano montes Alpium transmeantes in quadam grata planitie consederunt. Et audientes cesarem precepisse ut omnes sui ydolis immolantes fidem ei militie contra hostes et contra christianos precipue custodirent, nolentes tanto sceleri consentire octo milibus ab Octodoro, ubi erat exercitus, ramentum et sacrificia reuocari precepit. Sed legio utpote christiana hoc se facere non posse respondit. Tunc cesar ira succensus suam et deorum iniuriam uindicaturus missis militibus decimum quemque eorum imperat decollari; sed sancti cum gaudio capitalterum posset mori. Tunc sanctus Mauritius residentes confortans alloquitur et ut constanter quod ceperant consummarent exemplo sociorum et deuotione fidei adhortatur.
Abbreviated transcription (Latin):
mio corrupitꝰ. T emperantia uoluptatib ĩperat.
alias odit ⁊ obigit alias dispensat. ⁊ ad sanũ mo¬
dũ redigit. nec ũ qmͣ ad illa p̃p ip̃as uenit. Scit op¬
timũ ẽẽ modũ cupitoꝵ. nõ qͣntũ uelis s qͣntũ debeas
tam multa tã magna ut hr̃e possint liberũ hospici¬
s̃ suꝑtiacua ex aĩo tollenda sũt. laxum spaciũ res
scire uelle qͣm satis est: in temperantie genꝰ est. Qͥd
qd̃ ista liberaliũ artiũ cõfractio molestos. u̾bosos. ĩ
didimꝰ gramatitꝰ sccipsit miser eẽt si tam multa st̃¬
uacua ⁊ legiss In hiis libris de pria homeri q̃rit᷑ de

Expanded text:
 possunt ? Temperantia voluptatibus imperat, alias odit atque abigit, alias dispensat et ad sanum modum redigit nec umquam ad illas propter ipsas venit. Scit optimum esse modum cupitorum non quantum velis, sed quantum debeas tam multa, tam magna, ut habere possint liberum hospitium, supervacua ex animo tollenda sunt; laxum spatium res scire velle quam satis, est intemperantie genus. Quid qDidymus grammaticus scripsit. Misererer, si tam multa supervacua legisset. In his libris de patria Homeri quaeritur,
Abbreviated transcription (Latin):
tas morbi. Naciliꝰ est uicioꝵ initia prohibe.
qm̃ ipetũ regẽ. Non enĩ recipiũt mala animi tẽpe¬
ramentũ. Naciliꝰ abstuleris illa qmͣ rexerie. O ẽ¬
pestas nõ gubernatoris opꝰ ĩpedit. s suctessũ. Nõ ex ebo¬
re tm̃ sumulachia facit statuariꝰ. s ex ere uł marmo¬
re si assit. Sic sapiẽs iurtutẽ si licebit: in diuitiis ex¬
plicabit. Si muiꝰ in pauꝑtate. Si pot̾it ĩ pr̃ia. si minꝰ
tuna accepit: aliquid ex illa memorabile efficiet.
S apiẽs est artifex domãdi mala. Dolor egestas. igno
mus. qͣm ubi aliena seposuit. ⁊ fecit ibi pacem nich
timendo fecit sͥ diuicias nich cõcupiscendo. Qd̾ con¬

Expanded text:
tas morbi, facilius est vitiorum initia prohibere, quam impetum regere: non enim recipiunt mala animi temperamentum; facilius sustuleris illa quam rexeris. Tepestas non opus gubernatoris impedit, sed successum. Non ex ebore tantum simulacra facit statuarius, sed ex ere vel marmore, si assit. Sic sapiens virtutem, si licebit, in diplicabit, si minus, in paupertate; si poterit, in patria, si minus, tunam acceperit, aliquid ex illa memorabile efficiet. Sapiens est artifex domandi mala; dolor, egestas, ignoquam ubi aliena seposuit et fecit sibi pacem nihil timendo, fecit sibi divitias nihil concupiscendo. Vehic
Abbreviated transcription (Latin):
di ẽẽnt uiri: p̾cepit ut siquidẽ ad sacrificand̃¬
uenirẽt ⁊ deos eiꝰ colerent circa eũ ẽẽnt ⁊ ĩ suo
cingulo ꝑmanerẽt. Si uͦ refugerẽt.: egrederent᷑
de palatio gr̃as agentes q̃ minime p̾unirent᷑.
Cumq gͥ in utroq apparerẽt alii quidẽ religi¬
onis desertores. alii uero diuina p̾sentib p̃po-¬
nentes: deliberauit illis amicis ⁊ cõsiliariis uti.
a suo colloqͥo: credẽs eos nũquã circa pͥncipẽ¬
tores. Eusebiꝰ utsͣ. Itaq neq ex ꝯsortii ra

Expanded text:
ecepit dicens, ut siquidem venirent ad sacrificandum et ejus colerent deos, circa eum essent, et in suo cingulo permanerent: si vero refugerent, egrederentur de palatio, gratias agentes, quod minime punirentur. Cumque in utroque apparuissent, alii quidem religionis desertores, alii vero divina praesentibus praeponentes facta deliberatione, iis amicis et consiliariis uti da suo colloquio, credens nunquam eos circa principetores. E
Abbreviated transcription (Latin):
sica ꝙ̃ niꝑsubegat sacrificaret teceptis lutio decie¬
tas ei asenatu supplicatiões nũtiantib ĩtento
illas aĩo leges deta caligine ante flosculũ collapõ
mortũ est Quẽ ꝙͥ aliud ꝙͣ nimio gandio euestũ
fatie d̾imr . Minimoq studio uonũ retinend̾ ẽ.
ctaiduca posiessio tam lenis afflatu molentie cõ¬
cussa dilabi pot̾. Eusebius

Expanded text:
 subegerat, sacrificaret, receptis litteris decretas ei a senatu, supplicationes nunciantibus, intento illas animo legens, orta caligine, ante foculum collapsus, mortuus est. Quem quid aliud quam nimio gaudio evectum dirimitur, minimoque studio bonum retinendum est, cuius caduca possessio tam levi afflatu violentie concussa dilabi potes
Abbreviated transcription (Latin):
etultũ iam si sidiosũ malũ ꝑfidia latebras
sius extrahat᷑. cuĩ efficatissĩe uires sũt men¬
tii ⁊ fallerere. fructus a in aliquo admulo scelere
cisalitis bona fides pstat habeat gͦ ñ manꝰ repre¬
hensionis. quã illa consequit᷑ iaudis. Temeritatis

Expanded text:
ultum iam et insidiosum malum, perfidia, latebris suis extrahatur. cuius efficacissimae uires sunt mentiri ac fallere, fructus in aliquo admisso scelere tum salutis bona fides prestat. Habeat igitur non minus reprehensionis, quam illa consequitur laudis. Massinis
Abbreviated transcription (Latin):
de hoc: sic̃ ⁊ de pͥori pro poco sacerdotis. Et orante ꝓ eis
sacedote: ꝓpitius erat eis dñs. In duob tñ hic ĩnuut᷑¬
d̾i peccare ꝑ ignorãtiã. Nõ eñĩ lic ei ignorare manda¬
ta dñi. Item: quia nõ legit᷑ quis orare ꝓ sacerdote. Qͥa
bra istoꝵ cũ capite pedib ⁊ in testinis lotis ponebant᷑
ex eo suꝑ altare adolebat᷑ nisi adeps cũ renib ⁊ renũcuł
qͣ. duo uero sanguinẽ offerebant. ut õs simł essent .xii.¬

Expanded text:
o, sicut et de priori pro peccato sacerdotis. Et orante pro eis sacerdote, propitius erat eis Dominus. In duobus tantum hic innuitdicitur peccare per ignorantiam, non enim licet ei ignorare mandata Domini. Iterum quia non legitur quis orare pro sacerdote, quia bra istorum cum capite, pedibus et in testinis lotis ponebanturex eo super altare adolebatur, nisi adeps cum renibus et renuncuqua, duo vero sanguinem offerebant, ut omnes simul essent
Abbreviated transcription (Latin):
angustiis ⁊ in egestate. s ĩ opulentia temꝑant̾ uixisse
laudand̾ ẽ. Alioqͥn cecitas ⁊ pauꝑtas sole uirtutũ glo¬
riam sortiũt᷑. Illa quia nõ uidet ut cupiat: ista qd̾ ñ
auget᷑ ornatib: assentio: Quippe: nec ars officii nͨ
pudicicie ꝯtemplatõ. defornutatis arteret aspestõ. S¬

Expanded text:
angustiis et egestate, sed in opulentia temperanter vixisse laudandum est. Alioquin caecitas et paupertas solae virtutum gloriam sortiuntur: illa, quia non videt, ut cupiat, ista, quia naugetur ornatibus. Assentio, quippe nec ars officium nec pudicitiae contemplatio, non deformitatis arceret aspectio, s
Abbreviated transcription (Latin):
quisq nõ dederit. Nõ habere bragmanos consuetudinẽ.
constitue. Harũ reꝵ manifesta est rõ: qd̃ ferri metal
mus excolunt᷑. Aliunde ã assum̾e negotia occasione na

Expanded text:
us. Non habere Bragmanos consuetudinem sconstituere. Harum rerum manifesta ratio est, quod ferri metallmus, excoluntur; aliunde autem assumere negotiatione na
Abbreviated transcription (Latin):
tulisset ph̃oni. ut ip̃e eũ adoptaret admirãs rex pui
uenustatẽ. coronam ꝙͣ forte gestabat capiti illi ĩpo¬
suit. Erat ã ĩ ea ymago hamonis fabrefr̃a. Puer aũt
coronã ꝓiecit in t̾ram. ⁊ fregit. Sacdos a heliopoleos
alat̾e regis surgẽs: exclamauit. Hest puer quẽ nob̾ e¬
cidend̾ d̾s monstͣuit: ut de cet̾o timore sareamꝰ. Et uoluit
irruere ĩ eũ. S auxilio regis liberat᷑ est. ⁊ ꝑsuasione cuiꝰ¬
dam sapientis qui ꝑ ignorantiã. h fc̃m ẽẽ a puo asser¬
uit. In cuiꝰ rei argumentũ cũ prunas allatas pu̾o ob¬
tulisset: puer ori suo apposuit. ⁊ lingue sũmitatẽ corru

Expanded text:
tulisset Pharaoni, ut et ipse eum adoptaret, admirans rex pueri venustatem, coronam, quam tunc forte gestabat, capiti illius imposuit. Erat autem in ea Ammonis imago fabrefacta. Puer autem coronam projecit in terram, et fregit. Sacerdos autem Heliopoleos a latere regis surgens, exclamavit: Hic est puer, quem nobis occidendum Deus monstravit, ut de caetero timore careamus, et voluit irruere in eum, sed auxilio regis liberatus est, et persuasione cujusdam sapientis qui per ignorantiam hoc factum esse a puero asseruit. In cujus rei argumentum cum prunas allatas puero obtulisset, puer eas ori suo opposuit, et linguae suae su
Abbreviated transcription (Latin):
Comestor. Cũ enim alexand̾ redisset ĩ babylo¬
amisit: ⁊ exrremã uolũtatẽ suã scͥpto exp̃ssit.
Et noluit mouarchiã suam inaliquẽ trans¬
ferre. ne aliqͥs par ei in potentia apud poste¬
ros legeret᷑. s .xii. quos ab adolescentia soci¬
os hũerat. regni successores instituit. H aũt
institutio nõ stetit. Nam qͣtuor ex eis tm̃ aliis abiestis
regnauerũt: sic̾ in hystoria dameł est cõp̾hensũ Itaq¬
no suo adietiss syria apposuit ut adic̾et ⁊ uideã. Et ascc̃¬
dens in iherłm ĩ die sabbĩ sciens ea die uideos arma ñ
moturos: sub simulatiõe sacrificandi do nullo contͣdi
ridiculos appellauit. qͥ suꝑflua suꝑstitõe gue dampnũ
sustinuerũt. ꝑtholotneus naniq multos de uidea et
agarizi captuos tͣhens ad egyptũ rediit: ⁊ uenditio

Expanded text:
in Babyloamisit, et extremam voluntatem suam scripto expressit. Et noluit monarchiam suam in aliquem transferre, ne aliquis par ei in potentia apud posteros legeretur, et duodecim quos ab adolescentia sua socios habuerat, regni successores instituit. Haec autem institutio non stetit. Nam quatuor ex his tantum, aliis abjectis, regnaverunt, sicut in historia Danielis est comprehensuno suo adjecisset Syriam, apposuit ut adjiceret et Judaeam. Et ascendens in Jerusalem die Sabbati, sciens ea die Judaeos arma non moturos, sub simulatione sacrificandi Deo nullo contradicridiculos appellavit, qui pro superflua superstitione grave damnum sustinuerunt. Ptolemaeus namque multos de Judaea et Gariz
Abbreviated transcription (Latin):
sit excitui: ut sparcacũ regẽ ꝑsidis eligerent. Et cognoĩauit
eũ ꝙrũ: qd̃ intp̃tat᷑ heres. Quasi dic̾et. Lic reluctet᷑ astia¬
ges: hic ẽ heres. Quo fc̃o: timẽs astiages. dariũ ꝯsobrinũ
adoptauit sͥ in filiũ. Et collesto ex̾citu: cõu̾sus ẽ adu̾sus cy¬
rũ. Et fugerunt ꝑse. Utores a̾ eoꝵ ⁊ matres egresse sunt ad
eos: ⁊ de testis suis post̾iorib aiebant. Uultis ne ĩtroire in
uteros matix ⁊ renasci: Hoc pudore excitati ꝑse acrit̾ redie¬
runt in hostes: ⁊ ustus est astiages. Cytꝰ ã magis exhibuit
se illi nepotẽ: quã uictorẽ. Nã regnũ hyrcanoꝵ cõcessit ei.
Dario uͦ tanꝙͣ fr̃i mr̃is sue tradidit regnũ medoꝵ: tñ sũb
certa spe reu̾tendi ad ip̃m. Eusebiꝰ.

Expanded text:
sit exercitui, ut Spartacum regem Persidis sibi eligerent, et cognominavit sit exercitui, ut Spartacum regem Persidis sibi eligerent, et cognominavit eum Cyrum, quod interpretatur haeres. Quasi dicat: Licet reluctetur Astyages, hic est haeres. Quo facto, timens Astyages Darium consobrinum adoptae. Uxores autem eorum, et matres egressae ad eos, et detectis posterioribus suis aiebant: « Vultisne introire in uteros matrum, et renasci. » Hoc pudore excitati Persae, acriter redierunt in hostes, et victus est Astyages. Cyrus autem magis exhibuit se illi nepotem quam victorem: nam regnum Hircanorum concessit ei. Dario vero, tanquam fratri matris suae, tradidit regnum Medorum, tamen sub certa spe revertendi ad ipsum. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
ludentib fc̃s est rexeoꝵ. ⁊ contumaces ⁊ in obedientes s̾ gͣute
affligebat. Ꝙ gͣuit̾ ferentes pr̃es eorũ: u̾bũ detulert̃ ad re¬
gẽ de filio pastoris. Quẽ cum aduocass rex ⁊ argueret eũ
ꝙ pnĩos plagasset.: ille intrepidꝰ se ut regẽ ferisse iendit. Et
Admirat᷑ rec ⁊ q̃dam signa gn̾is sui in eo dephendẽs: a scito
pastore sccretiꝰ u̾itatẽ rei agnouit. Uerũptũ timor eiꝰ de nepo¬
te mitigatꝰ est: estimans qd̵ u̾bũ coniestoꝵ de regno ĩpletũ
eẽt ĩ regno pueroꝵ. Et esdẽ cui prius cõmiserat eccidend̾. ꝯmi¬
sit alendũ: nõ indicans tñ eẽ nͥ pastoris filiũ filiũ quidẽ illiꝰ
secretarii sui clanculo dedit pr̃i ad comedend̾. qi ñ obedierat
ori eiꝰ: ⁊ pꝰ idip̃m indicauit ei. fc̃m̃ ẽ ã ut astiages traderet
excitũ illi secretatio: ad hostes expugnatidos. Ip̃e uͦ resedit ĩ¬
ꝓuincia media. Porro ille ñ ĩmemor maleficii regis. ꝑsua¬

Expanded text:
maces et inobedientes sibi graviter affligebat. Quod graviter ferentes patres eorum, verbum detulerunt ad regem de filio pastoris. Quem cum advocasset rex, et argueret eum quod pueros plagasset, ille intrepidus se ut regem fecisse respondit. Et admiratus rex, et quaedam signa generis sui in eo esse deprehendens, ascito pastore secretius veritatem rei agnovit. Verumtamen timor ejus de nepote mitigatus est, aestimans quod verbum conjectorum de regno impletum esset in regno puerorum, et eidem cui prius commiserat occidendum, commisit alendum, non indicans tamen esse nisi pastoris filium. Filium quidem illius secretarii sui clanculo dedit patri ad comedendum, quia non obedierat ori ejus, et post id ipsum indicavit ei. Factum est autem ut Astyages traderet exercitum illi secretario, ad hostes expugnandos, ipse vero recedit in Media. Porro ille non immemor maleficii regis persua
Abbreviated transcription (Latin):
archanoꝵ tradidit octidend̾. Qͥ credẽs regnũ transiturũ
ad filiam. filiũ ip̃iꝰ ueritꝰ est eccid̾e ⁊ uni de pastorib regis
tradidit puulũ exponẽdũ ĩ nemore. Qͥ cũ expofuiss eum
et id indicass uxori q̃ in dieb iłł pepererat supplicauit ei
ris eñ ⁊ anib defendentẽ. Cũꝙ tulisset eũ ad uxorẽ allusit

Expanded text:
anorum tradidit occidendum. Qui credens regnum transiturum ad filiam suam, filium ejus veritus est occidere, et uni de pastoribus regis tradidit parvulum exponendum in nemore. Qui cum exposuisset eum, et id indicasset uxori, quae in diebus illis pepererat, supplicavit ei ris et avibus defendentem. Cumque tulisset eum ad uxore
Abbreviated transcription (Latin):
mestor. Iste fuit nepos
darii ex sorore: nepos a
astiagis exfilia. Nam
astiages unicã huit filiã. Et iudit sompniũ: ꝙ de geni¬
talib filie oriebat᷑ uitis. q̃ totã octupabat asyam. Et acce

Expanded text:
m. Iste fuit nepos Darii ex sorore, nepos vero Astyagis ex filia. Porro Astyages unicam habuit filiam, et vidit somnium, quod de genitalibus filiae oriebatur vitis, quae tot
Abbreviated transcription (Latin):
scecet E orquet ĩgratus se ⁊ macerat. odit que ac¬
cepit qr reddttniꝰ est et extenuat ĩuitias uͦ dilatat et
anget. Quid eo miseriꝰ ciu beneficia extidũt hecẽt
luitie: At cõnt᷑ sapiẽs exornat om̃e beneficiũ ⁊ sibi
pa cõmendat: ⁊ se assidua eiꝰ cõmemoratiõe delestat
lacotempnit quib lesus est. nec uertit oĩa ĩ penis.
nee q̃rit cui casum ĩputet ad fortunã. potiꝰ refert. et
quiqqͥd acciderit benigne int̾pretando lenat. Nõ offen¬
se ponꝰ qm̃ officii meminit qnͣtũ põt ĩ priore ac melie¬
r memoria se detinet nec mutat animũ adu̾sus ue¬
ne meritos. Semꝑ eñi quicqͥd dubiũ est humanitas
inclinat ad melius. Nemo a̾ gratꝰ esse. pot̃ nisi cõtemp¬
serit ista pp̃ q̃ uulgus insanit. Hichil cariꝰ estima

Expanded text:
st. Torquet ingratus se et macerat; odit que accepit, quia redditurus est et extenuat; iniurias vero dilatat et auget. Quid eo miserius cui beneficia excidunt, herent iniurie; at contra sapiens exornat omne beneficium et sibi ipsa commendat et se assidua eius commemoratione delectat; illa contemnit, quibus lesus est; nec vertit omnia in peius, nec querit cui casum imputet, ad fortunam potius refert et quicquid accipit accidit , benigne interpretando levat. Non offense potius quam officii meminit: quantum potest, in priore ac meliore memoria se detinet, nec mutat animum adversus bene meritos. Semper enim quicquid dubium est, humanitas inclinat ad melius. Nemo autem gratus esse potest, nisi contempserit ista, propter que vulgus insanit. DE MORALITA
Abbreviated transcription (Latin):
tas accipiendoꝵ. E bstrahunt a resto. diuicie. hono¬
res potentia. ⁊ cet̾a q̃ opimõe nr̃a cara sũt. p̃cio suo ui¬
ua. Nescimꝰ estimare res de quib nõ tũ fama. s cũ reꝵ
natura deliberandũ est. Nicħ ht̃ ista magnificũ quo
mentes ĩ se trahant. p̃t̾ hoc qd̾ mirari illa cõsuenimꝰ.

Expanded text:
nt a recto divitie, honores, potentia et cetera que opinione nostra chara sunt, pretio suo vilia. Nescimus estimare res de quibus non cum fama, sed cum rerum natura deliberandum est. Nihil habent ista magnificum, quo mentes in se trahant, preter hoc quod mirari illa consuevimus.
Abbreviated transcription (Latin):
c̃. Alit lestio ĩgeniũ ⁊ studio fatigatũ ñ tn siue
lo dico. altera soluet ac diluet. Inuceẽ hoc ⁊ illo cõ¬
meandũ est ⁊ alterũ alt̾o temꝑandũ ut quicqͥd lectõ¬
ne collectũ est stilus redigat ĩ corpus. Apes .n. imi
neos carpunt. deinde quicqͥd attulerit disponunt
ac ꝑ fauos digerũt. Sic ⁊ nos debemꝰ quecũq exdi¬
ũsa lcone cõgessimus seꝑare. deinde adhibita ĩger¬
ni nr̃i facultate ĩunũ saporẽ uaria illa libamen¬
ta confundeͥ. Talem aĩm nr̃m esse uolo ut multe
⁊̃ illo artes. multa p̃cepta multaꝵ etatũ exempla
sint ĩ unũ conspirata. R elinque diuicias. aut

Expanded text:
. Alit lectio ingenium et studio fatigatum, non sine slo dico, altera solvet ac diluet. Invicem hoc et illo commeandum est et alterum altero temperandum, ut quicquid lectione collectum est, stilus redigat in corpus. Apes, ut aiunneos carpunt, deinde quicquid attulere, disponunt ac per favos digerunt, sic et nos debemus, quecumque ex diversa lectione congessimus, separare. Deinde adhibita ingenii nostri facultate, in unum saporem varia illa libamenta confundere. Talem animum nostrum esse volo, ut multe in illo artes, multa precepta, multarum etatum exempla sint in unum conspirata. Hieronymus St
Abbreviated transcription (Latin):
Non h̃t fortuna longas man᷑ neminẽ octu¬
pat nisi herentẽ sͥ. Itaq qͣntũ possumꝰ ab illa resilia
mꝰ. Hon est mors gloriosa s fortit̾ mori głosũ est
Que dementia est fug̾e cũ retro ire non possis. Om
nis res qd̾ non hũit decus: uirtute addita sumit. Idẽ¬
alicuiꝰ niuamꝰ. Sic cogitandũ tanqͣm aliqͥs ĩ pectus
tas quam uoluntaria ĩ sania. Om̃e niciũ incend̾
⁊ detegit. obstantem malis ueretundiã remouet ples
eñ pudore pectandi qmͣ bona uolũtate ꝓhibitis ab¬
stinent. Adice illum ignorãte sui dubia ⁊ parũ expla¬
nata uoluentẽ u̾ba. inc̾tos oculos. gradũ errantẽ¬

Expanded text:
 fortuna longas manus; neminem occupat nisi haerentem sibi. Itaque quantum possumus, ab illa resiliam est mors gloriosa, sed fortem mori gloriosum est. Que dementia est fugere, cum retroire non possinis res quod non habuit decus, virtute addita sumit. Dei uiuamus; sic cogitandum, tanquam aliquis in pectus tas quam voluntaria insania: omne vitium incendit et detegit, obstantem malis verecundiam removet. Plures enim pudore peccandi, quam bona voluntate prohibitis abstinent. Adiice illam ignorationem sui, dubia et parum explanata volventem verba, incertos oculos, gaudii gradum errante
Abbreviated transcription (Latin):
peluim fonte liquidissimo. Et ex cera cõpone¬
bat naiugii similitudinẽ effigiesq hoĩm ibi
Adhibebat ⁊ uirgulã ex ligno hebeni: ⁊ p̾canta¬
mina loq̃bat᷑ quib uocaret deos suꝑos ĩferos¬
q. Sicq laborabat pelui nauiculam submer¬
gi: ex quo fiebat ut simul cũ submetsione illiꝰ
cõspiratiõe atq eadem uoluntate cõsurrexisse
sũt barbare gentes. Quib ille auditis: plau-¬
sum dans manib magno risu dissolutꝰ est.

Expanded text:
ex fonte liquidissimo impleret, ex cera imitabatur navigii similitudinem effigiesque hominum illic Adhibebat etiam et virgulam ex ligno ebeni et praecantamina loquebatur, quibus vocaret deos superos inferosque sicque laborabat pelvi naviculam submergi. Ex quo fiebat ut simul cum submersione illiusconspiratione atque eadem voluntate consurrexisse, s barbarae gentes. Quibus ille auditis plausum dans manibus magno risu dissolutus est.
Abbreviated transcription (Latin):
ut auxiliatore ut̾ent᷑ hebreo. Et ux obtinuerũt a tħ¬
nuth ut excitui quẽ ꝑauerãt moysen p̾ficerẽt ducẽ:
priuis p̾stitis sacramentis ne ei nocerẽt. Erat ã moyses
nir bellicosus ⁊ ꝑitissimꝰ. Qui flũis it̾ tãꝙͣ longiꝰ p̃t̾¬
mutẽs ꝑ t̾ram duxit extitũ uia breuiori: ut ĩpuisos
ethiopes p̾ueniret. S ꝑ loca plena serpentib it̾ faci¬
ẽs trilit ĩ archiᷤᷤ papiriis suꝑ plaustra ibices cyconi¬
as .s. egyptias nͣali infestas serpẽtib: q̃ rostro ꝑ post̾io¬
ra ĩ misso aliũ purgãt. Castqͣ metaturꝰ ꝓferebat eas.
ut serpentes fugarent et deuorarẽt. Et ita tutꝰ ꝑ noctes
transibat ex̾citus. Tandẽ p̃uentos ethiopes expugnãs
inclusit eos fugiẽtes in ciuitatẽ salba regiã: ꝙͣ post
cambises a noie sororis sue m̾ciã denominauit. Qͣ cũ
qr ĩ expugnabił erat diutiꝰ obsediss iniecit oculos su

Expanded text:
, ut auxiliatore uterentur Hebraeo; et vix obtinuerunt a Terimith, ut exercitui, quem paraverant, Moysen praeficeret ducem, prius praestitis sacramentis, ne ei nocerent. Erat autem Moyses vir bellicosus, et peritissimus, qui fluminis iter tanquam longius pterram duxit exercitum itinere breviori, ut improvisos Etyopes preveniret. Sed per loca plena serpentibus iter faciens, tulit in archis papiriis super plaustra ibices ciconias, scilicet egyptias naturaliter infestas serpentibus que rostro per posteriore immisso alvum purgant. Castraque metatus proferebat eas ut serpentes fugarent et devorarent, et ita tutus per noctem transibat exercitus. Tandem preventos Ethiopes expugnans inclusit eos fugientes in civitatem regiam Saba, quam post Cambises a nomine sororis sue Meroen denominavit. Quam cum quia inexpugnabilis erat diutius obsedisset, oculos su
Abbreviated transcription (Latin):
isit gͥ ymaginẽ suã ꝑ unułsũ ĩꝑiũ suũ ut
õs adorarent eam ⁊ sic fecerũt õs exceptis iu¬
deis uñ cũ ĩ alerandria ciitate orta. eẽt sedit̃o int̾
idaos ⁊ gentiles ⁊ nenisset utraq ꝑs ante gaiũ
ut disenteret᷑ cõtrou̾sia. int̾ cet̾as allegatiões quas
habueẽt gentiles contra indeos. obiecerũt eis qr
deamm suũ quẽ cõit̾ õs gẽtiles reteꝑant ip̃i ĩ hono¬

Expanded text:
sum imperium suum, ut omnes adorarent eum, et sic fecerunt, omnes, exceptis Judaeis. Unde cum in Alexandria civitate orta esset seditio inter Judaeos et gentiles, et venisset utraque pars ante Gaium, ut discuteretur controversia, inter caeteras allegationes, quas habuerunt gentiles contra Judaeos, objecerunt eis, quod deum suum, quem communiter omnes gentiles receperant, ipsi inhono
Abbreviated transcription (Latin):
supplicauerũt ei ne ad hec hortaret᷑ eos.qr prius ꝑ¬
mitterẽt se cccidi ⁊ parabant iugulos. Dicebant ⁊̃
qdͥ nũꝙͣ amplius colerent t̾rã: ut sic ĩ edia afflicti
moretent᷑. Et ixndit petroniꝰ nõ de cõsilio suo hoc pro¬
cessisse: s nõ audebat resiste mandato ĩꝑatoris
Uidẽs tñ qr gͣuem iacturã inturr̾et. gaiͦ si aunit¬
teret tributa totiꝰ uidee. ꝓmisit qi opponet se gaio
ꝓ eis. Et misit epłam suam gaio ꝑ uiros hono¬
ratos. ut desisteret ab hoc mandato. Ꝙ cũ uenissẽt
ad gaiũ. ñ ausi sũt p̾sentare se ĩ cõspestu eiꝰ. S ac¬
cesserũt adhodem agͥppã ut subueniret uideis: qr
hetodes ĩuitauit gaiũ ĩ crastino. ut comed̾e̾t cũ eo. Et
cũ ĩ crastino ẽẽt in cõuiuio. ad miratꝰ ẽ delicias cõni¬

Expanded text:
 ne ad hoc eos arctaret, quia prius permitterent se occidi, et parabant jugulos, et dicebant, quia nunquam amplius colerent terram, ut sic inedia affecti morerentur. Et respondit Petronius, non de consilio suo hoc processisse, sed non audebat resistere mandato imperatoris. Videns tamen quia gravem jacturam incurreret Gaius, si amitteret tributa totius Judaeae, promisit, quia opponeret se Gaio pro eis, et misit epistolam suam Gaio per viros honoratos, ut desisteret ab hoc mandato. Qui cum venissent ad Gaium, non ausi sunt praesentare se conspectui ejus, sed accesserunt ad Herodem AHerodes invitavit Gaium in crastino, ut comederet cum eo. Et cum in crastino esset in convivio admiratus est delicias convi
Abbreviated transcription (Latin):
m̾anda sunt. Didimꝰ. Nos ñ sumꝰ incole hꝰ mundi. sed
aduene. nec ita ĩ orbẽ t̾raꝵ uerumꝰ: ut ĩ eo libeat con¬
sist̾e s transire. Proꝑamꝰ eñi ad larem patrũ nullis
delc̃oꝵ ponderib p̃grauati: nec aliquib illecebraꝵ ta¬
bernaculis cõmorãtes. nec flagitioꝵ cauponib obli
cõscĩe fronte ꝓgredimͣ᷑. ut expediti ac faciles spaciũ

Expanded text:
nquit Dindimus non sumus incolae huius mundi, sed advenae. Nec ita in orbem terrarum venimus, ut in eo libeat consistere, sed transire. Properamus enim ad larem patrium nullis delictorum ponderibus degravati nec aliquibus illecebrarum tabernaculis commorantes nec flagitiorum cauponibus obligconscientiae fronte progredimur, ut expediti ac faciles spatium
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptas est. Hac fouetis: ⁊ colitis ⁊ amatis. Cuiꝰ ⁊ cõ¬
trectatõ uiuentis. horrenda est. ⁊ cõtagio moriẽtis in¬
cesta est. In cꝰ usib elemẽta uexant᷑. et mũdꝰ ĩ exhibendis
laborat obseqͥis. Et ꝙ est uehemẽtiꝰ audetis deũ cesis car¬
nib expiare. ⁊ ĩ hoc .s. a carne decepti. Re enĩ uera oꝑitu¬
lares deos s carnifices det̾rimos ĩuocatos: qui iusc̾a
ur̃a supplicioꝵ diu̾sitate discerpant. O uos infidelissĩos.
quoꝵ religio ctimẽ est uita suppliciũ. Alexander.¬

Expanded text:
voluptas est, hanc fovetis et colitis et amatis cuius et contractatio horrenda est et contagio morientis incesta. In cuius usibus elementa vexantur et mundus in exhibendis laborat obsequiis. Et quod est vehementius, audetis deum cesis carnibus expiare et in hoc scilicet a carne decepti. Re enim vera non opitulares deo, sed carnifices teterrimos invocatis, qui viscera vestra suppliciorum diversitate discerpant. O vos infelicissimos, quorum religio crimen est et vita supplicium. Cicer
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ tu dixisti. Aas pemen dixit. In nullo sic
gaudet inimicꝰ: qũo ĩ illo qui nõ iuilt cegitatio¬
Mentẽ errantẽ ⁊ nutantẽ: solidat lc̃o ⁊ iugilie.
⁊ or̃o. Concupiscentiã uo feruentẽ madefacit
psalmodia. ⁊ longanimitas ⁊ mĩa. Quidam¬

Expanded text:
ipsis. 177. Abbas Poemen dixit: In nullo sic gaudet inimicus, quomodo in illo qui non vult cogitatioMentem nutantem vel errantem solidat lectio, et vigiliae, et oratio: concupiscentiam vero ferventem madefacit psalmodia, et longanimitas, et mis
Abbreviated transcription (Latin):
tingebat sacerdos digitũ in sanguine. Quo tangebat¬
sacerdos cornua altaris holocausti: reliquũ fundẽs ad
basim eiꝰ. Et adolebat adipem. renes ⁊ renũculos: reliqͣ
etant sacerdotũ. S qr hostia erat ꝓ peccato ⁊ de sang̾ne
eiꝰ tuicta cormia altaris holocausti. carnes eiꝰ erant sc̃ẽ:
⁊ scificabant qui eis erant tacta. s nõ quilib. ĩmo in
gn̾e suo: saro carnẽ: similtã similã. panis panẽ. Et
urebat᷑. Uas testeũ ĩ qͦ ooq̃bat᷑ caro. statim frangebat᷑¬
⁊ lauabatur: ereũ defricabat᷑ ⁊ lauabat᷑ aqͣ. Cũ autẽ¬
pectabat ꝑ ignorantiã aĩa de ppło t̾re: offerebat cap̃ra im¬
maculatã. eo mͦ quo ⁊ alii ł agnũ. fiebatq de hac hostia:
alt̾ offerebat᷑ dño in holocaustũ alt̾ uͦ erat sacerdotũ
eiꝰ. Tamẽ sanguis ad fundamentũ altat᷑ holoc̾. distilla¬
bat᷑ quia pro peccato erat. Ꝙ si nͨ auiculas pot̾at ĩueni¬
re: offerebat similã decumã ꝑtem ephi. Nec mittebat in

Expanded text:
tingebat sacerdos digitum in sanguine, quo tangebat cornua altaris holocausti, reliquum fundens ad basim ejus, et adolebat adipem, renes et renunculos, reliqua erant sacerdotum. Sed quia erat hostia pro peccato, et de sanguine ejus tincta cornua altaris holocausti, carnes ejus erant sanctae, et sanctificabant, quae ab eis erant tacta, sed non quaelibet imo in genere suo, caro carnem, simila similam panis panem, et urebatur. Vas testeum in quo coquebatur caro, statim frangebatur, aereum defricabatur, et lavabatur aqua. CAignorantiam anima de populo terrae, offerebat capram immaculatam, eo modo quo alii, vel agnum ; et fiebat de hac hostia alter offerebatur Domino in holocaustum, alter erat sacerdotum, cujus tamen sanguis ad fundamentum altaris holocausti distillabatur, quia pro peccato erat. Quod si nec aviculas poterat invenire, offerebat similam, decimam partem ephi, nec mittebat in
Abbreviated transcription (Latin):
fere templis uͥ colebant᷑ ysis ⁊ serapis erat simula-¬
fuisse taceret᷑ Ille ã bos quẽ mirabili uanitate decep¬
qm̃ eũ sñ sarcofago unũ uen̾abat᷑ apis ñ serapis
credebant. Nõ enĩ erat magnũ demonib ad eos decipi¬
endos fantasiã tał tauri. ꝙͣ sola cerneret ostentare
uacce ꝯcipiẽti atq p̃gnanti. uñ libido m̃ris atiraheret.

Expanded text:
us templis, ubi colebantur Isis et Serapis, erat etiam simulafuisse taceretur. Ille autem bos, quem mirabili vanitate decepquoniam eum sine sarcophago uiuum uenerabantur, Apis, non Serapis credebant. Non enim magnum erat daemonibus ad eos decipiendos phantasiam talis tauri, quam sola cerneret, ostentare uaccae concipienti adque praegnanti, unde libido matris adtraheret,
Abbreviated transcription (Latin):
ciferre uult patit᷑ amara sollicitudĩe ne ultio
latentiũ ĩdagatr lucroꝵ manifeste p̃de norago a¬
indissima: nec hñdi fructu felix ⁊ q̃rendi cupi¬
sedit. qͥ tũ gracti familiaris fuiss. capud eiꝰ ab¬
scide acꝑ urbem pilo ficũ fre sustinuit. qi optimꝰ
cõsul aurũ ez repensurũ edixerat. St̃ ⁊̃ qͥ tradãt
eũ liqͣto plũbo cauatã ꝑtem capitis qͦ pondero¬
sius eẽt ĩplesse. Odiosa septimuli auaricia ꝑtho¬
lomei ui regis cyprioꝵ risu ꝓseq̃nda Nam cũ antiis
sordib magnas corripuiss ac pp̃ eos ꝑtturũ se u¬
deret. Id̾oꝙ oĩ petũa manib ĩposita ĩ altũ ꝓcessiss.¬

Expanded text:
cum inferre uult, patitur, amara sollicitudine ne non colatentium indagatrix lucrorum manifeste prede vorago avidissima neque habendi fructu felix et querendi cupisedit, qui cum G. Gracci familiaris fuisset, caput eius abscindere ac per urbem pilo fixum ferre sustinuit, quia Opimius consul auro se id ei repensurum edixerat. Sunt etiam qui tradant eum liquato plumbo cavatam partem capitis, quo ponderosius esset implesse. Odiosa Septimuleii avaritia Ptolomei vero regis Cypriorum risu prosequenda. Nam cum anxiis sordibus magnas opes corripuisset ac propter eas periturum se videret ideoque o
Abbreviated transcription (Latin):
occupaniss iudicio dei dũ nauali expeditiõe
ĩ cautũ hostem p̾uenire ⁊ obruete. ꝓarat. spon
transmeauit alpes: atq aquileie ĩprouisus
adueniẽs. hostem illũ maximũ magnum
germanoꝵ gentib tributa ac stipendia ma¬
clausit: cepit ⁊ occidit. Tũc ualentinanꝰ recep¬
ta ytalia: pontꝰ est imꝑio. Andragat᷑ u̾o comẽ¬

Expanded text:
abili indicio Dei, dum nauali expeditione incautum hostem praeuenire et obruere parat, spontransmisit Alpes atque Aquileiam inprouisus adueniens hostem illum magnum, Maximum, Germanorum gentibntroversia clausit, cepit, occidit. Valentinianus, recepta Italia, potitus imperio est. Andragatius come
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ lugaunens ẽ punitiã rodanꝰ
sararis. qͥ & segonna uocat᷑. et
sequana qͥ occeano britanuieo
immergit᷑. Silue in eaꝑticuᷤᷤ
⁊ langolaria. Has tresgallie
ꝓuincias dũ franici occupassent
uła regionẽ q septẽtrionẽ uẽsus
int̃ mosam ⁊ renũ porrigit᷑ austri¬
am ilła autẽ que a mosa usq ad
ugerim extendit᷑. neustriã uoci¬
tauert̃. Queda tam̃ pars gallie qͣm
burgundiones intra lugdunensẽ
occu pauere ꝓuinciã nõ burgundia
uocitat᷑. A qͥtania uͦ nom̃ adhuc aui¬
tũ retinet. Dicta aqͥtania qd p̃cet̃is
sufficiat. Restat tam̃ ut narbonen¬
sem ꝓuinciã que pars galliarum
ẽ describanus. Narbonensis ꝓuin¬
cia ht ab oriente alpes gothicas. et
ab occidente hispaniã. & a circio aqͥ¬
te uͦ qua rodanꝰ defluit insulas cicla¬
das. His ita decuisis: ad hystoricã re¬
deanius amenitatem.
onstantinꝰ gͥ magnꝰ constan¬
tii moderatissimi ⁊ egregii
pͥncipis filius in britaniua¬

Expanded text:
per Lugdunensem provinciam Rodanus per Lugdunensem provinciam Rodanus et Araris qui et Sagonna vocatur, et Sequana qui oceano Britannico immergitur. Silvae in ea Perticus et Langularia. Has tres Galliae provincias dum Franci occupassent, illam regionem quae septentrionem versus inter Mosam et Rhenum porrigitur Austriam, illam autem quae a Mosa usque ad Ligerim protenditur Neustriam vocitaverunt. Quaedam tamen pars Galliae quam Burgundiones intra Lugdunensem occupavere provinciam nunc Burgundia vocatur. Aquitania vero nomen adhuc avitum retinet. Dicta Aquitania quod prae caeteris sufficiat. Restat tamen ut et Narbonensem provinciam, quae pars Galliarum est, describamus. Narbonensis provincia habet ab oriente Alpes Gothicas et ab occidente Hispaniam et a circio Aqute vero qua Rodanus defluit in mare insulas Cicladas. His ita decursis, ad historicam revertar amenitatem.onstantinus igitur Magnus, Constantii moderatissimi, et egregii principis filius, in Britann