comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ual ogium quod et nrtionale pannꝰ
exiguus exauro gemmis coloribq¬
iuris quifuꝑ humerali contnipet¬
tus pontificis ad nec tebatur
logium quod latina edicit᷑ rationale
panous duplex auro et quattuor
textus colorb habens magnitu¬
dinem palmi ꝑ quid rum cunintex¬
ti erant duodecir. p̃tiosissimi
lapides. hic pannus sup̃nt hume¬
rali contiu pecx pontificis ad nec¬
tebantur

Expanded text:
Logium quod et rationale pannus exiguus ex auro gemmis coloribusiis qui superumerali contra pectus pontificis adnectebaturLogion, quod Latine dicitur rationale, pannus duplex, auro et quatuor textus coloribus, habens magnitudinem palmi per quadrum, cui intexti erant duodecim pretiosissimi lapides. Hic pannus superhumerali contra pectus pontificis annectebatur
Abbreviated transcription (Latin):
lumites appellati anti quo uerbo
trans uersi namtrans uersaom̃ ma
antelima dicebant a quo & liminahostio¬
ram perquos poris uełintor itur edimi¬
tes qđ ꝑeos ir agros fouscitur hinc edi¬
mus uocabulũ ccepit cingulum quod
serui publiae cingebantur obliqua pur¬
angustiores et intersedistint in paribos
in teruallis et nominibus designatis

Expanded text:
Limites appellati antiquoo verbo transversi, nam transversa omnia antiqui lima dicebant; a quo et limina ostiorum, per quae foris vel intus itur, et limites, quod per eos in agros foris eatur. Hinc et limus vocabulum accepit, cingulum quo servi publici cingebantur obliqua purangustiores et inter se distant inparibus intervallis et nominibus designatis
Abbreviated transcription (Latin):
Lixi ciuitas alixo flumine
mauritanue nuncupata ubi
antei regafuit. et sala qđ immi¬
neat sale flumini
in orbe terrarũ multas inse
continet prouincias. sicue in
cor pore locusest parsuna mul¬
ta in secontinens membra.
sicut & doinus multa in seconti¬
nens cubicula sicterrae etloca
dicuur cerrarum spatiaquoꝵ
pitsunt prouintae sicut VIR¬

Expanded text:
Lix autem a Lixo flumine Mauretaniae nuncupata, ubi Antaei regia fuit, et Sala, quod inmineat Salae flumini. in orbe terrarum multas in se continent provincias, sicut in corpore locus est pars una, multa in se continens membra; sicut et domus, multa in se habens cubicula: sic terradicuntur terrarum spatia, quorum partes sunt provincie, sicut i
Abbreviated transcription (Latin):
anedcindẽ patris fremitu ud rugitu
celuta cremefictus cubdi locus susatare
daitur. eatulu ndor mientem. Cirta
homihem lcorum naturr est̃ ut nisi
les neprint iresci pat& enimorum
mserieoi dia exemplis assiduis prostre¬
tis enimparcunt ciptiuos obios se¬
tatru remittuntur. hominem non ni¬
sinmagẽ fame interimunt. Dequi¬
dinascitur & tertu morigine mefficit
coneumbere. ex utroque cocũꝰ
degeneres putus crcariut milus

Expanded text:
tunc deinde patris fremitu vel rugitu tunc deinde patris fremitu vel rugitu veluti tremefactus cubilis locus suscitare dicitur catulum dormientem. Circa hominem leonum natura est ut nisi laesi nequeant irasci. Patet enim eorum misericordia exemplis assiduis. Prostratis enim parcunt; captivos obvios repatriare permittunt; hominem non nisi in magna fame interimunt. De quidi nascitur, et tertiam originem efficit;concumbere et ex utroque coitu degeneres partus creari, ut mulus
Abbreviated transcription (Latin):
asodt externum etum ips suac esee
teliquus aduersitur. proindẽ autom
quu uocienus tantus naturaliter inest¬
error ut multi animantium que per
celeritatem possint imp&umeius
ant. hic autem. gillum & maxie albũ
Iconis uocabalum. exgreta ougine inflex
et est nomen nocum. quu ex parte corrup¬
tibm. Leenauero totumgreeumest̃ sicut
&dnccena utiutem leena lea dicatur.
usir patumest̃ apoetis. leo autem grete.
litie rex int̃preatur coquod prin¬
cebsit ominum besturum. cuius genus
triphariuin dicitur equibus breuis et
it bacrispa. inbellesunclongi & comma
smplici acris animoscorõ frons & caiu¬
di indicit. uirtus eorum inpectore
firmidis incapite septiauciutoubus
terramcontuentur quo oninis conspectꝰ
uenalibus tertantur.
Actiruntimant strepitus sedignes ma¬
gis. cumdoi mierit. uigilant oculi. cum
ambulont. caudasua cooperiuntur¬
uesfti giasua pecos uenitor inueniat
cum genucrint catulum tribus dieb¬
et tribus noctibus catulus dormirefert᷑

Expanded text:
ipsas suae escae reliquias auersatur. quae autem cuius uoci tantus naturaliter inest terror, ut multa animantium, quae per celeritatem possent impetum eius antLeonis vocabulum ex Graeca origine inflexum et est nomen nothum, quia ex parte corruptum. Leaena vero totum Graecum est, sicut et dracaena. Ut autem leaena lea dicatur usurpatum est a poetis. Leo autem Graece, Latine rex interpretatur, eo quod princeps sit omnium bestiarum. Cuius genus trifarium dicitur. E quibus breves et iuba crispa inbelles sunt; longi et coma simplici acres. Animos eorum frons et cauda indicat. Virtus eorum in pectore; firmitas in capite. Septi a venatoribus terram contuentur, quo minus conspectis venabulis terreantur. Rotarum timent strepitus, sed ignes magis. Cum dormierint, vigilant oculi; cum ambulvestigia sua, ne eos venator inveniat. Cum genuet tribus noctibus catulus dormire fertur;
Abbreviated transcription (Latin):
Lis. A contentionelimitis
prius nomen sumpsit
dequa uirgilius. Limes erat
positus. litem ut discerner&
agri.

Expanded text:
Lis a contentione limitis prius nomen sumpsit. De quo Virgilius: Limes erat positus, litem ut discerneret agri.
Abbreviated transcription (Latin):
Libudo ꝑ .b. cupicdicas estanimi. lundo
ꝑ u. luor est corporis sunt autem multae
uarue que libidines sicut libidoulcis¬
cendi quac. auocatur. sicut libido haben¬
cipecuniam. quic auaritu nominitur

Expanded text:
Libido per b cupiditas est animi; liuido per u liuor est corporis. Sunt autem multae uariaeque libidines, sicut libido ulciscendi, quae ira uocatur; sicut libido habendi pecuniam, quae auaritia nominatur;
Abbreviated transcription (Latin):
foue miscuntur solentaut̃ a inde femi¬
nas cañesnocte insiluis alligitas ad mit¬
tiadagrids bestus aquibus insilir
it nasci excodem fetucanes adeo acer¬
rimos a fortes utin complexuleones

Expanded text:
forte miscuntur. Solent et Indi feminas canes noctu in silvis alligatas admitti ad tigres bestias, a quibus insiliri, et nasci ex eodem foetu canes adeo acerrimos et fortes ut in conplexu leones
Abbreviated transcription (Latin):
Linum exterra nitenti¬
specie oritur defluxiique no¬
meneius agreco. pamlinum
greti linarium dicunt. siue qđ
sit molle eelene

Expanded text:
Linum ex terra oritur, deflexumque est nomen eius a Greco, nam linum Greci linarium dicunt sive quod sit molle et leve
Abbreviated transcription (Latin):
giangusta lanuginosa subalbida
cauleicum ramis lanuginosis insũ¬
mo kapite cauculos habet in quib
flos uolatius ꝓminet cuius semen
exuimodatum Aduersus om nium
serpentium morsus & scorpionum
ictus prodest. Adeo utquidem ad fir¬
ment eim scorpionibus suꝑ positam
scuporem his. languoremqi concu¬
tere

Expanded text:
ga, angusta, lanuginosa, subalbida, caulem cum ramis lanuginosis, in summo capite caliculos. E quibus flos violaceus prominet. Huius semen ex vino datum adversus omnium serpentium et scorpionum ictum prodest. Adeo, ut quidam affirment, eam scorpionibus superpositam stuporem isdem languoremque incutere
Abbreviated transcription (Latin):
cum quod diuersos sonos
efficiat
Liram primum A mercurio
inuentam fuisse dicunt hoc
modo cum regrediens nilus
in suos meat᷑ uaria in cam¬
pis reliquisset animalia
relicta etiam testudo est
quae cum putre factaesset
etner uieius remansissent
extenti in cor eum percussi
amercurio sonum dedit
ad cuius speciem mercurius
liramfecit. et or feo tradidit
quieius rei maxime erat
studiosus unde & existimatur
eade marte non feris tantum sed
eisaxi atq siluas cantus inodili¬
tione. ad plicuisse. hanc musici
propt̃ scudiiamorẽ et carmi¬
nis laudem etiam int̃sideras
suarun fabularũ cõmentis
conlocatã eẽ finxer̃¬

Expanded text:
cum, quod diversos sonos efficiat. Lyram primum a Mercurio inventam fuisse dicunt, hoc modo. Cum regrediens Nilus in suos meatus varia in campis reliquisset animalia, relicta etiam testudo est. Quae cum putrefacta esset, et nervi eius remansissent extenti intra corium, percussa a Mercurio sonitum dedit; ad cuius speciem Mercurius lyram fecit et Orpheo tradidit, qui eius rei maxime erat studiosus. Unde existimatur eadem arte non feras tantum, sed et saxa atque silvas cantus modulatione adplicuisse. Hanc musici propter studii amorem et carminis laudem etiam inter sidera suarum fabularum conmentis conlocatam esse finxer
Abbreviated transcription (Latin):
animo occurrere nisi tantumilla
inmunditus excitingar haec autem
sibi non solumcotum corpus nec solum
ex trinsecus uerum etaam in trinsecus
uindicat tocumqre cominouet homi¬
adeius ꝑuenitur extremum. poene
omnis aties etquasiuigilia cogititionis

Expanded text:
animo occurrere nisi illa, is excitantur. Haec autem sibi non solum totum corpus nec solum extrinsecus, uerum etiam intrinsecus uindicat totumque commouet homiad eius peruenitur extremum, paene omnis acies et quasi uigilia cogitationis
Abbreviated transcription (Latin):
Limphaticus. quod iqua intimeit
Lamphuaticus propruedr̃ quiuicium exiqua
conrat auus ucium est hucatq illuo cur s
ireafluore aque sumpto uitio sedpocit
hoc im genus nominis profuturiosis
usurpunt

Expanded text:
Lymphaticus, quod aquam timeat, Lymphaticus proprie dicitur qui vitium ex aqua contrahit, cuius vitium est huc atque illuc cursare, aut a fluore aquae sumpto vitio. Sed poetae iam hoc genus nominis pro furiosis usurpant
Abbreviated transcription (Latin):
Lidia Sedes antioia regnoꝵ
quam pactulii unda extulit indhi¬
uicias torreritibus aureis haec
anteamoenia dicebatur quedm
probreuitate duos fr̃s reges
multitudine profectus locagillur
occupauit et tirreniam nomin aut
Lidia autem. alido regis fratie
quiin prouincia remanserat cogn¬
minatiest. Coniungitur autẽ
ab occidente minoris frigiae
abortu ⁊ mirnamurbem haha
quam meles flauius cingit
cinus campos paallus eermos
ciumfluunt atens aureis

Expanded text:
Lydia sedes antiqua regnorum, quam Pactoli unda extulit in divitias torrentibus aureis. Haec antea Maeonia dicebatur, quae dum pro brevitate duos fratres regmultitudine profectus loca Galliae occupavit, et Tyrrheniam nominavit. Lydia autem a Lydo regis fratre, qui in provincia remanserat, cognominata est. Coniungitur autem ab occidente minori Phrygiae, ab ortu Smyrnam urbem habet, quam Helles fluvius cingit; cuius campos Pactolus et Hermus circumfluunt, arenis aureis
Abbreviated transcription (Latin):
rdurtum preti silapidis dicunt. quila¬
tienis ppellatur qnodetipsas lices senti¬
re hocdo cumento ꝓbutur. namer cestum
licorem artius in quantum potuer int
contegunt inuidiaquadam natuieo
nitalis egestio traenseat inusũmhuma¬
num lincis dicet plenius secendus
extrunum non ad mittere.

Expanded text:
duritiam pretiosi lapidis dicunt, qui lincurius appellatur, quod et ipsos lynces sentire hoc documento probatur; nam egestum liquorem arenis, in quantum potuerint, contegunt, invidia quadam naturae, ne talis egestio 56 transeat in usum humanum. Lynces dicit Plinius secundus extra unum non admittere.
Abbreviated transcription (Latin):
Limphariest̃. Baccariefuria quadĩ
aut demonibus impletum rogari huc
acque illuc. & discurrere sicut lim¬
pha idestaqua. hucatq illuc diriuata
autfusa discurrit. Suntquidam quidi¬
cunt limphati cospiritu quodamaqua¬
rum ꝑ curba tosagittari

Expanded text:
Lymphari est bacchari et furia quadam aut daemonibus impletum rotari huc atque illuc et discurrere, sicut lympha id est aqua sicut aqua huc atque illuc diriuata aut fusa discurrit. Sunt quidam qui dicunt, lymphaticos spiritu quodam aquarum perturbatos agitari
Abbreviated transcription (Latin):
Limus est Cinctus quem pablice
habebant scrui. & dictus limus
quia trans uersus hib& purpuras
idestlimas
usque ad pedes ꝓducitur. haec autem
uestis hab& in extremosin ub. purpurã
limum ideso flucsuc sãmunđ et nomen
accepit namlimum oblicum dicimus

Expanded text:
Limus est cinctus quem publici habebant servi: et dictus limus quia transversas habebat purpuras, id est limasusque ad pedes producitur. Haec autem vestis habet in extremo sui purpuram limam, id est fluxuosam; unde et nomen accepit, nam limum obliquum dicimus.
Abbreviated transcription (Latin):
gemmarum ardentium est appel¬
lati a lucernarum flagrantia
Signitur inmultis locis sed ꝓbatis¬
sima apud indos. quidam cam
remissionem carbunculum eẽ dixerĩ
huiis duplexficies una qaepur punte
ridut altenx que cacirubore a sole
excalpfactus adigitorum adtritu
paleas & carcarum fila ad seraperedicit᷑
Scilpfuris resistit hacsi quando scalp¬
ta est dum signa in premit quasi quo¬
damalimalimorsapartemcert
retemptat. generaeius quat tuor

Expanded text:
 ardentium est, appellata a lucernarum flagrantia: gignitur in multis locis, sed probatissima apud Indos. Quidam eam remissiorem carbunculum esse dixerunt. Huius duplex facies; una quae purpura radiat, alia quae cocci rubore. A sole excalefacta aut digitorum adtritu paleas et chartarum fila ad se rapere dicitur; sculpturis resistit, ac si quando sculpta est, dum signa inprimit, quasi quodam animali morsu partem cerae retentat. Genera eius quattuor
Abbreviated transcription (Latin):
omne quodlib&: libido sed omn
quod malelib& libido es
In bono enimlibitu libidodici
non potest̃ seduoluntas
Deratione scilic& mentis
naturalis exoriens. in maliuero
libitu nonuolunta sest sed uolap¬
tas quam fecit trans gridien
t  erum malclibuit suaden

Expanded text:
omne quod libet, libido est; sed omne quod male libet, libido est. In bono enim libitu libido dici non potest, sed voluntas, de ratione scilicet mentis naturalis exoriens. In malo vero libitu non voluntas est, sed voluptas, quam fecit transgrediens illicitum male libuit suaden
Abbreviated transcription (Latin):
lbros seribsit Apud grecos quoque
ulonterus miris at tollitur laudibus
quod tintos libros ediderit quantos
propru uixpossit. De nr̃is quoque
pad grecos ougenis scripturarua
lbore tangrecos quimlatinos operum
nimus. sexmilia librorum logisse facte
horum tame nomniũstudia agistiñ
ingenio uelscientia suiuicit. Nmtan¬
ascripsit uedibus ac noctibus non so¬
lm seribere libros cias qris quam
sednec legere quidemoccarrat
ibc̃. corticis pars interior dictus
aliberato cortice idest ablato est
enm medium quidam int̃ lignum
& corticem

Expanded text:
libros scripsit. Apud Grecos quoque libros scripsit. Apud Grecos quoque Calciterus miris attollitur laudibus, quod tantos libros ediderit, quantos ia manu vix possit. De nostris quoque apud Grecos Origenes, in scripturarum labore, tam Grecos quam Latinos, operum isse fatetur. Horum tamen omnium studia Augustinus ingenio vel scientia sua vicit. Nam tanta scripsit ut diebus ac noctibus non solum scribere libros eius quisquam, sed nec legere quidem occurrat corticis pars interior, dictus a liberato cortice, id est ablato: est enim medium quiddam inter lignum et corticem
Abbreviated transcription (Latin):
furt id ese expelibus quide cecisis pecudib
deur hisolent cuius partes pagine dicuntur
bint antiqu sicat a netoristerra. asimnstite
enim adex tenr in primum deducebant
stilum de inde conuertebantur ad inferi
oua rursus a dextenra uersus quodet ho¬
die queruftia uer sosuoant. Scedi est
qđiduc emendatur e necdum in libris
redic tumest &ł nomen grecum sicut &¬
tmus. Quedim genene librorum a pad
gentiles certis modulis conficiebantur
breuiori formi. carmina atque epłie
Acuero historie mdieri modulo scri¬
bebintur a non solum in carta ułmem¬
bntnis sed etiam et momentis edefantinis
ttxtilibus quemalbarum folus atque
pilmarum cuius generis cinna sic meminit
flcctibi anrteis multum inuigilat¬
alicernis carmina quisignes nocumus
ticos leus maridulo malue descripta
lbelo. prisiaca uexi munene nauicu¬
lacrtumcidi librossicilie primuminerebi
libellum: arido modo pumice expo¬
VARRO Apud latinos innumerebiles

Expanded text:
fiunt, id est pellibus que de occisis pecudibus fiunt, id est pellibus que de occisis pecudibus detrahi solent. Cuius partes pagine dicuntur,bant antiqui sicut aratur terra: a sinistra enim ad dexteram primum ducebant stilum, deinde convertebora et rursum ad dexteram versus, quos hodieque rustici versus vocant. 8. Scheda est, quod adhuc emendatur, et necdum in libris redactum est, et est nomen Graecum, sicut . Quaedam nomina librorum apud gentiles certis modulis conficiebantur. Breviori forma carmina atque epistolae. At vero historiae maiori modulo scribebantur, et non solum in carta vel membranis, sed etiam et in omentis elephantinis textilibusque malvarum foliis atque palmarum. Cuius generis Cinna sic meminit 11: Haec tibi Arateis multum invigilata lucernis carmina, quis ignis novimus aerios, levis in aridulo malvae descripta libello Prusiaca vexi munera navicula. Circumcidi lbros Siciliae primum increbuit. um novum libellum arido modo pumice expoVarro apud Latinos innumerabiles
Abbreviated transcription (Latin):
coher&. li dr̃ in quo scribimus quna
anteusua carte ud membrarnarum
delibris arboium uolumina fiebant
id est conpiginaibantur unie &scriptites
alibris arborum libnarios uocauerint
Adictos librumenim grecibiblua
uocanit. libnrrii aut id ÷ etantiquarii
uocantur. sed librarisunt qu et no¬
ui scribunt & uetenr. Antiquiru
qui tantum modo uetera unde & nomꝰ
sumpserunt. Ab scribendo aũ scriba
nomen accepit. Officium exprimens
uocabuli quilitate strumenta scribe
calamus et penna. ex hisenim uerba
pagins infiguntur sed ccilamus
arboris ẽ penna auis cuius a cumen
indiale diuidicur in coco corpore uroitate
seruata credopropt̃ misteriũ ut in dueb
apicibus u&us et nouum testamentum¬
signarxur. quib exprimitur uer¬
bisicramentum saaguinepassionis
effusum. Dictus ccu calamus quodliarẽ
ponat unde et apud nautas calare
poneredicitur. pennatut̃ apenden¬
do uocata idẽ uolando estenim
ut diximus auium. folie autem
dine feliium arborum seuquia exfolibus

Expanded text:
ber dicitur in quo scribimus, quia ante usum cartae vel membranarum de libris arborum volumina fiebant, id est conpaginabantur. Unde et scriptores a libris arborum librarios vocaverunt.dictos. Librum enim Graeci βίβλον vocant. Librarii autem iidem et antiquarii vocantur: sed librarii sunt qui et nova scribunt et vetera; antiquarii, qui tantummodo vetera, unde et nomen sumpserunt. Ab scribendo autem scriba nomen accepit, officium exprimens vocabuli qualitate. Instrumenta scribae calamus et pinna. Ex his enim verba paginis infiguntur; sed calamus arboris est, pinna avis; cuius acumen in dyade dividitur, in toto corpore unitate servata, credo propter mysterium, ut in duobus apicibus signaretur, quibus exprimitur verbi sacramentum sanguine Passionis effusum. Dictus autem calamus quod liquorem ponat. Unde et apud nautas calare ponere dicitur. Pinna autem a pendendo vocata, id est volando. Est enim, ut diximus, avium. Foliae autem dine foliorum arborum vel quia ex follibus
Abbreviated transcription (Latin):
imbusesec quam nos hor naturam dicimas fis¬
cuola est̃ que ambigit extremitatem uestiũ
uitex flisi aoex uiro contexta ad sucique
x crinsetus mextrema paste uestimenti
ceł lamidis de qua uirgilius. Sidoniam
rigto limidem circuindatalimbo

Expanded text:
imbus est quem nos ornaturam dicimus. 8. Fasciola est quae ambit extremitatem vestium, aut ex filis, aut ex auro contexta, assutaque extrinsecus in extrema parte vestimenti, vel chlamydis. De qua Virgilius: Sidoniam picto chlamydem circumdata limbo
Abbreviated transcription (Latin):
Lcuite ex nemirte auctors uocaci
deleuicm̃m leuite ⁊xortisint a quibus
in templodĩ miscici sacramenti misteria
explebantur. higrece diaores. latini
Mimstridicuntur quiasicat in sicerdote
consernetio. itaindia cono miniscerioꝰ dis¬
pensatio hab&ar. Leuticus liber appel¬
latus. eo quod leuitirum ministeru & di¬
uersitates uictimarum exsegutirtantꝰt¬

Expanded text:
Levitae ex nomine auctoris vocati. De Levi enim levitae exorti sunt, a quibus in templo Dei mystici sacramenti ministeria explebantur. Hi Graece diacones, Latine ministri dicuntur, quia sicut in sacerdote consecratio, ita in diacono ministerii dispensatio habetlatus est, eo quod Levitarum ministeria et diversitates victimarum exsequit
Abbreviated transcription (Latin):
candidis dext comis. facilis suauis
Liberi fili ideo in legib liberi appel¬
lantur ut isto uocabulo secernant᷑
a seruis. Quia sicut seruuis in potesta¬
te ẽ domini sicfilius in potestate
est pitris. inde etam siliost & man¬
cipio ut sicliber apatre sicut sit seruo manumis¬
sio ut sit liberrtus adomino. Itemliberidic¬
tiquia exliberosint matrimonio osti
num fili exlibero a ancilla seruilis
conditionissunt. semꝑ enuim qunias¬
citur deerioiem parentis sciumsomit
libcus conditionisest liũqitelitasutrobini¬
ficentue ed argitatis est. ut nudum uestit
captiuos redmere pauperiuic tumadim¬
nist nere

Expanded text:
s Filii autem ideo in legibus liberi appellantur, ut isto vocabulo secernantur a servis: quia sicut servus in potestate est Domini, sic filius in potestate est patris. Inde etiam fit filio emancipatio, ut sit liber a patre: sicut fit servo manu remissio, ut sit libertus a Domino. Item liberi dicti, qui ex libero sunt matrimonio orti. Nam filii ex libero et ancilla servilis conditionis sunt: semper enim qui nascitur, deteriorem parentis statum sumitLibertas conditionis est, liberalitas uero beneficientiae et largitatis est, ut nudum uestire, captiuos redimere, pauperi uictum administrare
Abbreviated transcription (Latin):
Liberum alibenxmento appellatum
uolunt quod quasimares in quo eurido
peius beneficium emissis seminibus libe¬
rentur quodidem liber muliebri ede¬
licato corporepitagitur. Dicunt enia
mulicres eicaadiributas et uinum proptꝰ¬
excitindam libidinem. unde etfrons
prestat cumultra modum excitatlites
nisc ubidicitur cẽ mitritis ceterum est
etnisã ciuitas inqua colitur idem liberꝰ
undeniseus dictus est

Expanded text:
Liberum a liberamento appellatum volunt, quod quasi mares in coeundo per eius beneficium emissis seminibus liberentur; quod idem Liber muliebri et delicato corpore pingitur. Dicunt enim mulieres ei adtributas et vinum proptexcitandum libidinem. Unde et frons praestat, cum ultra modum, excitat lites so, ubi dicitur esse nutritus. Caeterum est et Nisa civitas in qua colitur idem Liber, unde Niseus dictus est
Abbreviated transcription (Latin):
rusticiuersus uocant. Sceda cst qđ ad¬
hoc emenditur emecdum in libris redac¬
tumest & est nomen grecum sicut et thomꝰ¬
quiedim genenr libroruma pud gentiles
cestis modulis conficiebantur. Bretuori
forma carmina atq epłae. aut uero historac
muoti modulo scribebantur et non solũ
incsti uel membrernis sed etum etino¬
mentis dephantinis textilibus que mal¬
birinfolus atq palmarum cuius generis
cimna sic memunit haec̃ libiarateis multum
inugilit llucerins carmina quisignes
noumus crieos leuis maridulo maluedis¬
criptalibello. prusuca ueximunera
nauicola circumcidi librossiciluae primã
libllumi cirido modo pumice expolitũ¬
AARCVS NRRENNVS UARRO Apud
litinos in nume rabiles scribsi dibros.
pudgrecos quoq CALCINTIRUS miris
atolltur ludibus quod tantos libros
edderit. quintos quisq nr̃ malicnos
seribere proprumanu uixpossit.
linestris quoquapud grecos origenis
senturirum libore tamgrecos quimlati¬

Expanded text:
rustici versus vocant. Scheda est quod adrustici versus vocant. Scheda est quod adhuc emendatur, et necdum in libris redactum est; et est nomen Graecum, sicut et tomQuaedam nomina librorum apud gentiles certis modulis conficiebantur. Breviori forma carmina atque epistolae. At vero historiae maiori modulo scribebantur, et non solum in carta vel membranis, sed etiam et in omentis elephantinis textilibusque malvarum foliis atque palmarum. Cuius generis Cinna sic meminit 11: Haec tibi Arateis multum invigilata lucernis carmina, quis ignis novimus aerios, levis in aridulo malvae descripta libello Prusiaca vexi munera navicula. Circumcidi lbros Siciliae primum libellum arido modo pumice expolitus Varro apud Latinos innumerabiles libros scripsit. Apud Graecos quoque Chalcenterus miris attollitur laudibus, quod tantos libros ediderit quantos quisque nostrum alienos scribere propria manu vix possit. De nostris quoque apud Graecos Origenes in scripturarum labore tam Graecos quam Lati
Abbreviated transcription (Latin):
Libudicti qui dindelips fluat
hoc est africus. alii auint epauum pius
sictiuxore procreisse fl amlibia n que
positã mafricam rognum pessedit cuius
ex nomine terralibuacit appellita

Expanded text:
Libya dicta quod inde Libs flat, hoc est Africus. Alii aiunt Epaphum Iovis siopa uxore procreasse filiam Libyam, quae postea in Africa regnum possedit. Cuius ex nomine terra Libya est appellata
Abbreviated transcription (Latin):
abocca susirtes nuiores et troglodite
aseptentrione mare libicum. Ameridie
iethyopia & barba rorum uarienationes
etsolitudines in acessi biles que etiam
bosi liscos serpentes creat¬

Expanded text:
Syrtes maiores et Trogodytae, a septentrione mare Libycum, a meridie Aethiopia et barbarorum variae nationes et solitudines inaccessibiles, quae etiam basiliscos serpentes crea
Abbreviated transcription (Latin):
Libia Ecrenaita & penta polis postaggip¬
tum in parte africe primaest haec inci¬
pitaciuitate paretonio & montibus
citibidimom in secundo miri usqueadaras
philenatum extenditur. post̾sehab& usq
ad oceinum meridia num gentes libie¬
eh ixopum & giramantum huic& haborien¬
te iegiptus a septem trionem arelibicua
aboccasum sirtas maiores et troglodite

Expanded text:
LIBYA CYRENAICA ET PENTAPOLIS post Aegyptum in parte Africae prima est. haec incipit a ciuitate Parethonio et montibus Catabathmon, inde secundo mari usque ad aras Philenorum extenditur. post se habet usque ad oceanum meridianum gentes Libyoaethiopum et Garamantum. huic est ab oriente Aegyptus, a septentrione mare Libycum, ab occasu Syrtes maiores et Trogodytae
Abbreviated transcription (Latin):
laberi filii ideo in legibus liberi
appellintur ut sto uoctibulo
secernantur aseriis. Quu sicut
eruus in pocestate est domini
Sic filius inpotescate c̃patris. Inde enana
filiofit & mancipio uisidiber apacrt sicut
fi seruo manumissio u sidibentcus adomino
item liberidict qua ex libero sunt matreoonio
orti. pamfilnexlibero & ancilla seruilis
conditionissunt. scmꝑ enim quina scitur
deceriorem parentis scitum samit¬
benificentie edargiaos est ut nudam ueftine
ciptiuos redimere pauperiunetum admins¬
tnrre. Lubercus uocitus qusilibenetus
erit enim prius iugo seruituois addictis
libertorum autem filu a pudintiquos liber¬
tim appellibantur qu sidelib̵cis fti
nunc uero libertinus autiliberto factus
ut posic̃ssus¬

Expanded text:
lii autem ideo in legibus liberi appellantur, ut isto vocabulo secernantur a servis; quia sicut servus in potestate est domini, sic filius in potestate est patris. Inde etiam filio fit emancipatio, ut sit liber a patre, sicut fit servo manumissio, ut sit liberatus a domino. Item liberi dicti, quia ex libero sunt matrimonio orti. Nam filii ex libero et ancilla servilis condicionis sunt. Semper enim qui nascitur deteriorem parentis statum sumitbeneficientiae et largitatis est, ut nudum uestire, captiuos redimere, pauperi uictum administus autem vocatus quasi liberatus. Erat enim prius iugo servitutis addictus. Libertorum autem filii apud antiquos libertini appellabantur, quasi de libertis nati. Nunc vero libertinus aut a liberto factus, aut possessus
Abbreviated transcription (Latin):
Cumigitur sint multarum libidines
rerum: camencum libidodiaitur
equecuius rei libidosit ad ditur
non sol& animo occurrere inisi
tantumilla qua obscene partescor
excitantur haec aucemsibi non solũ
tocum corpos nec solumextrinsetus
uerum etiam intrinsecus uindicat
totumque commouet hominem
app&itu. coniunctoque ꝑmixto
ut tauoluptas sequatur qua maior
in corporis uoluptatibus nulla est
itaut momiento ipsotem pous
quando ad eius ꝑuenitur extremũ
pene omnis acies et quisiuiglia
cogitationis obruitur. Merito¬
hocsibi propriae nomen obti nui
quia incarne corruptibili plus
ceteris sicuit. Dicta autem libido
co quod libeat alienum pudore

Expanded text:
Cum igitur sint multarum libidines rerum, tamen, cum libido dicitur neque cuius rei libido sit additur, non fere adsolet animo occurrere nisi illa, qua obscenae partes excitantur. Haec autem sibi non solum totum corpus nec solum extrinsecus, uerum etiam intrinsecus uindicat totumque commouet hominem adpetitu coniuncto adque permixto, ut ea uoluptas sequatur, qua maior in corporis uoluptatibus nulla est; ita ut momento ipso temporis, quo ad eius peruenitur extremum, paene omnis acies et quasi uigilia cogitationis obruatur. Quihoc sibi proprie nomen obtinuit, quia in carne corruptibili plus caeteris saeuit. Dicta autem libido eo quod libeat alienum pudore
Abbreviated transcription (Latin):
Libn duo decim unciis ꝑficitur & irs¬
de hab&ur ꝑfectiponderis gnus qua
tot constatat uncuis quod mensibus
arnus. dicta autẽ libiu quod silibente
&cuncta uitnr se pondent pdicta
concludat

Expanded text:
Libra XII unciis perficitur; et inde habetur perfecti ponderis genus, quia tot constat unciis, quot mensibus annus. Dicta autem libra, quod sit libera et cuncta inter se pondera predicta concludat
Abbreviated transcription (Latin):
douictinas immole
tiris ponentes ignem saerificu
subiciebant liba re aut̃ qua redo
pateras mero plexas aris funde¬
bint nanilibare proprie fun¬
dere est unde et liber uocatur
quiuiniusu in greci& ostendisse
fertur. nos ergo uxta uerborum
distinctionem immolamus panẽ
tum modo calicis oblatio hicestꝰ
Libare ergo propriefundere
est sumptũq nomen ex libero
quodam. quiingrecia usum rept¬
rit uitis.

Expanded text:
do uictimas in mole altaris ponentes ignem sacrificiis subiciebant; libare autem quando pateras mero plenas aris fundebant. Nam libare proprie fundere est. Vnde et Liber uocatur qui uini usum in Graecia ostendisse fertur, nos uero iuxta uerborum distinctionem inmolamus panem, tummodo calicis oblatio est. HinLibare ergo proprie fundere est, sumptumque nomen ex Libero quodam, qui in Graecia usum repperit vitis.
Abbreviated transcription (Latin):
lundo ꝑ .i. liu. ⁊est conporis sunt auter
multeuarne qre libidines sieut a libido
ulcs aendi qucint ocatur siculibido
catia dr̃ sieut libido glorundi queue
tantu nuncupatur. Sunt multer

Expanded text:
iuor est corporis. Sunt autem multae uariaeque libidines, sicut libido ulciscendi, quae ira uocatur; sicut libido cacia dicitur; sicut libido gloriandi quae iactantia nuncupatur. Et cum
Abbreviated transcription (Latin):
Liberum aliberamento apellatumuolunt
quod quasimar es in quo eundoꝑ eius bene¬
ficium emisisseminibus liberent ar quod
idem liber muliebri et deliccito ao pore
pingitur. dicunt enimmuliere seiet adtri¬
butas et uinum propter excitandam libidinẽ
undete frons ci pampino cingur sedideo
coronamuitam et cor: umhab& quiacum
grat & modera e unumbibitur laeaitiã
p̃stat. cum ultramodum excitatlites idest
a monte indie nisae ubidicitur eẽ mitrit᷑¬

Expanded text:
olunt, quod quasi mares in coeundo per ejus beneficium emissis seminibus liberentur. Quod idem Liber muliebri et delicato corpore pingitur; dicunt enim mulieres ei attributas, et vinum propter excitandam libidinem. 44. Unde et frons ejus pampino cingitur; sed ideo coronam viteam et cornu habet, quia cum grate et moderate vinum bibitur, laetitiam prestat; cum ultra modum, excitat lites et a monte Indie Niso, ubi dicitur esse nutrit
Abbreviated transcription (Latin):
ronseripta. quedametium legesdicuntur
aib hisqui condiderunt ut consulares tribu¬
nue iuliae corneliae. namet suboctulo¬
no cacsire subfecti consulef. papius apõ¬
peus legem culerunt que i nominibus corum ui¬
appellitr pipia. popea continens patrũ
premũ prosuscipiendis liberis. si beodem
qnaque imperatore falcidius tribunus plib̵
legenfecit nequisplus in extraneis cestam̃to
ligret quamut quarta puirsiũ ꝑ cisa heredibus
eloquitor. dic taacopia rerum etouasi use¬
turitite unde & sacunt scribere cpocin¬

Expanded text:
ibunitiis . Quaedam etiam leges dicuntur ibunitiis . Quaedam etiam leges dicuntur ab his qui condiderunt, ut consulares, tribuniciae, Iuliae, Corneliae. Nam et sub Octaviano Caesare suffecti consules Papius et Poppaeus legem tulerunt, quae a nominibus eorum appellatur Papia Poppaea, continens patrum praemia pro suscipiendis liberis. Sub eodem quoque imperatore Falcidius tribunus plebis legem fecit, ne quis plus in extraneis testamento legloquitur, dicta a copia rerum et quasi a saturitate: unde et satiram scribere
Abbreviated transcription (Latin):
heum timen omnium studia agustinus
ingemo uel scientia sucuicit. namtanci
Er ipst ui debus ac noctib non solum
serbere libros cius quisquam sed neclege¬
re qudemoccurrat. liber ÷ Costicis
pars interiordictus alibeni tocortice
lfablato est enim corticem mediũr
cundim int̃ lignumetcortioen:¬

Expanded text:
um tamen omnium studia Augustinus ingenio vel scientia sua vicit. Nam tanta scripsit ut diebus ac noctibus non solum scribere libros eius quisquam, sed nec legere quidem occurrat. De generibuspars interior, dictus a liberato cortice, id est ablato: est enim medium quiddam inter lignum et cortice
Abbreviated transcription (Latin):
Le. aspericas cutis scames
lipide herbesimls. unde auetiit
sumpsit cuius color nunc ningridine
ueracur. punc inubou. unc in ru¬
borem in coiporchomins. ita le prac
dinoscitur siuariatim incsanas cutis
partes colordiuersus appartat. autiiita
scubique diffundat ut orania unius
coloris quamuis adulteri ficiat:

Expanded text:
 asperitas cutis squamosa lepidae herbae similis, unde et nomen sumpsit: cuius color nunc in nigredinem vertitur, nunc in alborem, nunc in ruborem. In corpore hominis ita lepra dinoscitur: si variatim inter sanas cutis partes color diversus appareat, aut si ita se ubique diffundat, ut omnia unius coloris quamvis adulteri faciat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ieontophonos. bestia riodica exco
itauocato quia capti furitur eiusq
cinere asperse. carnes & posit
percompice semitarum. leones ue¬
cant si quantulum cumque exillis
sumpserint.

Expanded text:
Leontophonos bestia modica; et ex eo ita vocata quia capta exuritur, eiusque cinere aspersae carnes et positae per conpita semitarum leones necant, si quantulumcumque ex illis sumpserint.
Abbreviated transcription (Latin):
Lentigo est. uestigiamacularum paruula
in rotunditate formata abspecie lenticale di
Lentis cumdictum. quod cuspis ipsius leu¬
tussit & mollis. namlentum dicimus quic¬
quid flexibile es ande & lentum uimen
& inces. virgilius. edente uites profla¬
biles hanis fractus olcum desudit corox
resinamque mixtix appellatur cuius pla¬
rima & melior initio in sula gignitar

Expanded text:
Lentigo est vestigia macularum parvula in rotunditatem formata, ab specie lenticulae diLentiscus, quod cuspis ipsius lentus sit et mollis: nam lentum dicimus, quidquid flexibile est. Unde et lentum vimen et vites. Virgilius: et lentae vites, pro flexibiles. Hujus fructus oleum desudat, cortex resinam, quae mastix appellatur, cujus plurima et melior in Chio Insula gignitur.
Abbreviated transcription (Latin):
prificut. uoca aucem consuetudo quia inam¬
mane eusu. Lexẽ consticitio poptili quod
nuores niti cumplebibus sinctierunt
nam quodrex uel impenrtor edicit const¬
tut. o uel edictam uoecitur. Institutie
acquitatis. duplex ẽ. punc in legibus: punc
inmor .bus. int̃ legemautem a mores
hocinter ẽ quodlex scripta est. mos uero
ese uetuscaet probuta consuetudo siuelex
non scripti. pumlex alegendo uocata
qua scripta ese. Mosaut̃ longi consuetudo

Expanded text:
proficiat. Vocata autem consuetudo, quia in comproficiat. Vocata autem consuetudo, quia in come . Lex est constitutio populi, quam maiores natu cum plebibus sancierunt. Nam quod Rex vel Imperator edicit, constitutio vel edictum vocatur. Institutio aequitatis duplex est, nunc in legibus, nunc in moribus. Inter legem autem et mores hoc interest, quod lex scripta est, mos vero est vetustate probata consuetudo, sive lex non scripta. Nam lex a legendo vocata, quia sc
Abbreviated transcription (Latin):
adimilitudinem regoram echermogenuni
codicei fictum tonstitutionum a conscanti¬
nitem poubus sub proprio. cuiusque impe¬
ratoris titulo disposuit que masuonomine
nattitt humanae moribus constant ideoq
haet discrepant qnim̃alue aliis gentibus
plicent. fis. lex diuinaest.ius. lexhumina
turnsi reꝑalienum fis e ius nonest ius ge¬
nerale nomen est. lexauttmn iubris cse specis.
iusauttin dictum quuiustum. omneautem
ius. logibus etmoribus et moribus constat¬
Lex corsa tuta sir ipea mnosest uetustate
probata consuetudo siuelex onscripta
nimlex alegendo uocata quu scriptaest
mosiũ longi consuctudo e st̃ demoribis
tnrcta tintundum consuetudo autentẽ ius
quod dam moribus institutum quod pro
logi suscipitur cum deficitlex. Nec differt
scripcurir hanc rortione consistit quando
& logemratio commendat. porro frationo
lex constit. lexeritomne um quod ratione
conscicerit. Dumtixit quod religioni comn¬
griat quod discipline conueniat quod saluti

Expanded text:
ad similitudinem Gregoriani et Hermogeniani ad similitudinem Gregoriani et Hermogeniani codicem factum constitutionum a Constantini temporibus sub proprio cuiusque imperatoris titulo disposuit, quem a suo nomine natura, humanae moribus constant; ideoque haec discrepant, quoniam aliae aliis gentibus placent. Fas lex divina est, ius lex humana. Transire per alienum fas est, ius non est. nerale nomen est, lex autem juris est species. Jus autem dictum, quia justum. Omne autem jus legibus et moribus coLex est constitutio scripta; mos est vetustate probata consuetudo, sive lex non scripta. Nam lex a legendo vocata, quia scripta est; mos autem longa consuetudo de moribus tracta. Consuetudo autem est ius quoddam moribus institutum, quod pro lege suscipitur cum deficit lex. Nec differt scriptura an ratione consistat, quando et legem ratio commendat. Porro si ratione lex constat, lex erit omne quod ratione constiterit, dumtaxat quod religioni congruat quod discipline conveniat, quod saluti
Abbreviated transcription (Latin):
lexseribitur unde & uirglius iurt
d abat legesque uiris. Item leges humi¬
ne iuradiuna sunt. id eoque et iura¬
mentum licitur id ẽsacramentum in
dõ hinc& argilius. fasmichi gadoꝵ
sicniti resluere ura
scriptis edita mos autemlex que¬
damuiuendi nullo uinculo adstricta
siuelex non seripta sedtantum acui
usuretenta
legere ad tempus resertur. lecticire
ad frequentiam interdum etiam
legere nauticum uerbumest quia
et nauis dicitur legere quicquid tnen

Expanded text:
lex scribitur; unde et Vergilius: «Iura dabat legesque uiris». Item leges humanae, iura diuina sunt. Ideoque et iuramentum dicitur, id est, sacramentum in deo; hinc et Vergilius: «Fas mihi Graiorum sacrata resoluere iura». scriptis edita, mos autem lex quaedam uiuendi nullo uinculo adstricta, siue lex non scripta, sed tantum aeui usu retentaLegere ad tempus refertur, lectitare ad frequentiam. Interdum etiam legere nauticum uerbum est, quia et nauis dicitur legere quidquid tran
Abbreviated transcription (Latin):
Legumen alego dodie ta quara ec tã
Ueteres enim ineliora queqelegebant
noc sectionem reqiiunt le guminun
plurima generor ex quibus faba lencicula
pisa fasellum. cicer lupiium graciori
ia sibominum uidencur¬
legunt colligunt

Expanded text:
Legumina a legendo dicta, quasi electa: veteres enim meliora quaeque legebant: ec sectionem requirant. Leguminum plurima genera ex quibus faba, lenticula, pisum, faselum, cicer, lupinum, gratiora in usu hominum videnturlegumina continent
Abbreviated transcription (Latin):
Lectiones aũ pronunt are antique
insticutionis cẽ iudeoium traditiodoc&
Nmetipsi legicimis p̾finitisq̃ diebis
exlege et prophais. lectiones insinago¬
gis utuntur. Ethoc deu&cripatrum
institutione seruantes. pronuntiant᷑¬

Expanded text:
Lectiones pronuntiare antiquae institutionis esse Judaeorum traditio docet. Nam et ipsi legitimis praefinitisque diebus ex lege et prophetis lectione in synagogis utuntur, et hoc de veteri patrum institutione servantes. Est aut
Abbreviated transcription (Latin):
didiores existunt lu grepansibe
originem asstruit unde q racuhe¬
Adacis fratris liiñsim ptrieł¬
mosudum nonreeiperetur
Iregnu ciprim conce cuser
idbique urbem notune antiqre pe¬

Expanded text:
didiores existunt. Hi Graecam sibi originem asserunt, unde et naturaAjacis fratris invisum patri Telamoni, dum non reciperetur in regnum, Cyprum concessisse, ibique urbem nomine antiquae pa
Abbreviated transcription (Latin):
lumnati hoccinente mertii ii
I. tpidus nauor depouit dnũsque.
erebraues ꝑtius flatibuf excitata
tempestas & proclla mteset
boc deuotus ffecos exilit ad pre¬
candun legendi quaque munus
instaurat Hocpestremo canente
ipse ecclesiat pere culpam suam
diluit quamprius quam gallus
cantar& negando contraxerat
Istius cantu spes omnibaus redit
egris leuatus incenmo lum
minuitur deler in ilnerum febriũ
flagrantia mitigatur
Rcuertitur fides lapsis. Ibstitu¬
bantes respicit crrantes corrigit

Expanded text:
luminat. Hoc canente moestitiam trepidus nauta deponit, omnisque crebro vespertinis flatibus excitata tempestas et parcella mitescit. Hoc devotus affectu exsilit ad precandum, legendi quoque munus instaurat. Hoc postremo canente ipse, Ecclesiae petra, culpam suam diluit, quam, priusque gallus cantaret, negando contraxerat. Istius cantu spes omnibus redit, aegris levatur incommodum, minuitur dolor vulnerum, febrium flagrantia mitigatur, revertitur fides lapsis, Jesus titubantes respicit, errantes corrigit
Abbreviated transcription (Latin):
Galactitis L astrusc̃. quadoritus
reddit sicu albim adlicts sapart᷑¬
ls fenins patrimtibis ligita
stcindet ubera. Infartum queque
collo suspensa. salban facert festur
iuort aut liquescere & nemorion ab¬
ꝓnes sunt quismaragdum albis uetis

Expanded text:
Galactitis lacteus est, qui adtritus reddit sucum album ad lactis saporem, feminis nutrientibus inligata fecundat ubera; infantium quoque collo suspensa salivam facere fertur, in ore autem liquescere et memoriam adamnes. Sunt qui smaragdum albis venis
Abbreviated transcription (Latin):
ouqililea Regio palestine
uocata quod gignat ac candidos ecios
homines quam palestina. haec aũt ł
duplex est. supcrior &inferiot
sibi tamen conexesirie & fetuice

Expanded text:
ilaea regio Palaestinae vocata quod gignat candidiores homines quam Palaestina. Haec autem duplex est, superior et inferior, sibi tamen conexae, Syriae
Abbreviated transcription (Latin):
Garamintis populia srec ꝓpecite¬
nas inhabitentes agamante regt
ap ollmi filio nominati quuibi ex suo
nomine garama oppidum condat
Sunt aut̃ prexim gentibus ehnopĩ
e quibus utilius excremi gara¬
ngnes. Setrem autem quia sacu
a a consortio humanitatis remoti

Expanded text:
Garamantes populi Africae prope Cyrenas inhabitantes a Garamante rege, Apollinis filio, nominati, qui ibi ex suo nomine Garama oppidum condidit. Sunt autem proximi gentibus Aethiopum, de quibus Virgilius extremi Garamantes. Extremi autem, quia saevi, et a consortio humanitatis remoti
Abbreviated transcription (Latin):
Ganges fluuiis. Quemphuison scã
seriptera commemorat exiens depa¬
radrso ꝑgit ad indie regiore
Dictus aut̃ phison idest cateruaᷤ
qua decem fluminibus magtus sibil
adiunctis implaur &efficitur
unus ganges aũ uoratus arege gangi¬
romdie sestur aut̃ nilimodo ex altariꝰ
& suꝑ orientis terras crumpert᷑¬

Expanded text:
Ganges fluvius, quem Phison sancta Scriptura cognominat, exiens de Paradiso pergit ad Indiae regiones. Dictus autem Phison, id est caterva, quia decem fluminibus magnis sibi adiunctis inpletur et efficitur unus: Ganges autem vocatus a rege Gangaro Indiae. Fertur autem Nili modo exaltari, et super Orientis terras erumper
Abbreviated transcription (Latin):
Truaũt facta fingunt paganii
inbolo afuso chgitisque filoa otolo
lana torquent ibus ꝓptertria
tempora precerito quod insus
lam neetum at que inuolutum ÷ caori
p̃scas quidin digitos ncentis bura¬
traicitur futurum in lana quie
colomplicata ẽ. & quod adhue
ꝑdigitos rcentis ad fusum tam¬
quam pͥsens ad precericum trari¬
endum est.

Expanded text:
Tria fata fingunt esse in colo et in fuso digitisque fila ex lana torquentibus, propter tria tempora: preteritum, quod iam in fuso netum atque involutum est; presens, quod inter digitos nentis trahitur; futurum, in lana que colo implicata est, et quod adhuc per digitos nentis ad fusum tamquam presens ad preteritum trahendum est".
Abbreviated transcription (Latin):
Gallus Mcastratione uocat᷑
Inter e&eras enimaues huic solo
testicnli adimitur V&eres digłs¬
cium ab scissos gallos uocabant
Sicut uit alcone leaena &adra¬
cone dracena ltaagallo gallina
cuius membra ut ferunt quidam
siauro liquestentimisecatur con¬
sumi

Expanded text:
Gallus a castratione vocatus; inter ceteras enim aves huic solo testiculi adimuntur. Veteres enim abscisos gallos vocabant. Sicut autem a leone leaena et a dracone dracaena, ita a gallo gallina. Cuius membra, ut ferunt quidam, si auro liquescenti misceantur, consumi
Abbreviated transcription (Latin):
Gaditanim fraam. A gadibus de¬
dictum ubi primum ab octanonaris
magnilimen aperitur. Vndr ẽtrti¬
les cumgadibus perunis sec colõnis
ibi posuuit sperans illic esst orbis
insicilia gagatis fluminis fluort
rtiectus unde & nominatus lic& in
britania sit plurimus. est aute mager
planus lcuis a ardens lgiaame
fictilia ex coscripta nondelentur
incensus serpentes fugat digmona¬
cos ꝓdit iurgini tagm dep̃bendit
mirum qua scuditur aqͣl coress¬

Expanded text:
Gaditanum fretum a Gadibus dictum, ubi primum ab Oceano maris Magni limen aperitur; unde et Hercules cum Gadibus pervenisset, columnas ibi posuit, sperans illic esse orbis in Cilicia, Gagatis fluminis fluore rejectus. Unde et nominatus, licet in Britannia sit plurimus. Est autem niger, planus, lenis, et ardens igni admotus. Fictilia ex eo scripta non delentur, incensus serpentes fugat, daemoniacos prodit, virginitatem deprehendit: mirum quia accenditur aqua, oleo res
Abbreviated transcription (Latin):
Engmacst Obstutaque difficile intel¬
legitur nis aperiatur ut est illud.
decomedene exiuit cib ade fonte᷑
egres sacst dulcedo significat exoit
lconis fauum extrastum inter alle¬
gouam. aũt & nigma hoc inter est
Nł allegoriat uis gemina est oe stb
res alia s aliud figuraliter indicat ÷ uiegil

Expanded text:
estio obscura, quae difficile intelligitur, nisi aperiatur, ut est illud: De comedente exivit cibus, et de forti egressa est dulcedo, significans ex ore leonis favum extractum. Inter allegoriam autem et aenigma hoc interest, quod allegoriae vis gemina est, et sub re alia aliud figuraliter i
Abbreviated transcription (Latin):
runt. Alii sacra passio quam signi¬
ficatione magnia restst. grecienim
geranno suo cauerunt Vt demo¬
critus siue quod diuinum morbum
comitialem dicunt siue quodaru¬
me misceatur siue quod ex capitis
runit qđ in ipsis habundet oratibus

Expanded text:
tur sacra passio, quod significatione magnam refert. Graeci enim ieran noson vocaverunt, ut Democritus. sive quod divinum morbum comitialem dicant, sive quod animae misceatur, sive quod ex capite frunt, quod is ipsis abundet aetatibus.
Abbreviated transcription (Latin):
cudine distans et productionet ser¬
monis aDi a lecticis. fellogis mus ꝓpt̃
quod raehoribus et datus hic autem
epreherematicus syllogismus est qͥ
constat membris tribus idest prepo¬
sitione. Ad sumptione coriclusione
Quatripestitus est qui constat e
membris quat tuor
quinque pestitus itaque ÷ qui constat¬
ex membris quitique id est prima
proposinone secunda eius proba¬
tione. Testia ad sumtione quarta
cius ꝓbatione. Quinta coriclusione
Hunc crceroita facit in astt rae horica
sunt causarum. Nonpossurit recte
pastes alicinus. generis causeputari
Eademenimres aliigetius aliipars
esse post eiusdem gerius & pars
non potest uel cetera quousque
syllogismi huius membr laudant ÷¬

Expanded text:
tudine distans et productione sermonis a dialecticis syllogismis, propter quod rhetoribus datur. Hic autem epichirematicus syllogismus est qui constat membris tribus, id est, propositione, assumptione, conclusione. Quadripertitus est qui constat ex membris quattuor, Quinquepeex membris quinque, id est prima propositione, secunda eius probatione, tertia adsumptione, quarta eius probatione, quinta conclusione. Hunc Cicero ita facit in arte Rhetorica sunt causarum, non possunt recte partes alicuius generis causae putari. Eadem enim res alii genus, alii pars esse potest; eidem genus et pars non potest, vel cetera, quousque syllogismi huius membra claudant
Abbreviated transcription (Latin):
Engmaest Obscura sententia opo
ꝓocculium sinilitudiucmn rerum
t &eceademtursus efflucro
ia est obscura parabula su
iacus sensus que difficile¬

Expanded text:
enigma est obscura sententia per occultam similitudinem rerum,et ex eadem rursus effluere. aenigma est obscura parabula siue obumbratus sensus, qui difficile